"Экономические известия"

eizvestia.com ■ Eжедневная газета ■

Понедельник, 12 июля 2010 года, №113 (1346)

Когда, по мнению Энтони Салвии, Вашингтон начнет считаться с Киевом Государство с. 3

790,3800

100 EUR

998,8032

10 RUR Золото (10 тройских унций)

1000

Почему остается убыточным банк, возглавляемый Павлом Цетковским Капитал с. 11

тыс. кв. м

800 Объем нового предложения за год

600

Объем предложения в начале года

400 200 0

2005

2006

2007

2008

2010

2009 прогноз Источник: Colliers International, январь 2010 г.

Почему пустуют склады Недвижимость с. 12

Юбилей сорвал транзит

Официальные курсы НБУ 100 USD

Ежегодное предложение складских помещений класса А и В в Киеве

2,5666 94549,2100

Средние наличные курсы (покупка) USD

Прокачка венесуэльской нефти в Беларусь по нашим трубам откладывается

7,87

EUR

9,90

RUR

0,24

Топливо (цена за литр) A-95

7,63

A-98

8,76

Планы по подписанию межправительственного Дизтопливо 6,84 Биржевые индексы соглашения о транзите ПФТС 793,90 венесуэльской нефти через УБ 21983,26 украинскую территорию отложены. Минск и Киев не смогли согласовать Акценты с. 2 к минувшей пятнице все нюансы транзитных ■ В структуре Кабмина договоренностей, вопреки создадут регулятора ожиданиям Минтопэнерго тарифов ЖКХ Украины ■ Хозяйственная вертикаль судов окончательно становится Светлана Долинчук автономным образованием sd@eizvestia.com

Рынки

с. 4

■ Компания Виктора Пинчука выиграла суд в споре вокруг акций «АэроСвита» ■ «Троицкий» украсят ресторанами за счет Кабмина ■ Импортеры рыбы создают собственные торговые сети

Финансы

с. 5

■ Банки, завышающие ставки по депозитам, должны больше платить в Фонд гарантирования вкладов

Мир

с. 6

■ ВР ищет инвесторов и распродает активы, чтобы избежать поглощения американцами ■ США и Россия обменялись пойманными шпионами ■ США получат доступ к банковским базам данных Евросоюза

Спорт

с. 7

■ Киевское «Динамо» потеряло очки уже в первом матче нового сезона Премьер-лиги

с. 8

■ «Країна мрій» оказалась не готова к погодным форс-мажорам ■ В прокат вышел фильм о жизни Сержа Генсбура

Геополитика

с. 9

■ Потепление отношений с Россией пока не помогло вернуть оттуда культурные ценности

Медиа

Президент Венесуэлы Уго Чавес, безусловно, был расстроен, когда узнал о том, по какой причине было отложено подписание транзитных договоров, имеющих важное геополитическое значение для всех участников соглашения Фото infosurhoy.com

мощностей нефтепровода Одесса — Броды, что связано с переводом его в аверсный режим работы (сейчас по нефтепроводу прокачивается российская нефть в режиме реверса). «Использование нефтепровода Одесса — Броды для осуществления поставок венесуэльской нефти в Беларусь технически возможно, однако для реализации такого варианта необходима политическая воля как с украинской стороны, так и со стороны других участников проекта»,— сказал «і» Александр Тодийчук, президент Киевского международного энергоклуба. Он уточнил, что вопрос о привлечении Одесса — Броды к прокачке венесуэльской нефти необходимо обсуждать не только с Беларусью, но и с Россией. Впрочем, в Минтопэнерго уверяют, что ключевые вопросы по условиям транзита венесуэльской нефти

Киев и Минск «практически согласовали». «Остались незначительные нюансы»,— сказал собеседник «і» в топливном ведомстве. Однако он не исключил возможного влияния на условия соглашения между Минском и Киевом российской стороны. Источник «і» обратил внимание, что о переносе даты подписания важных

украинско-белорусских транзитных договоренностей стало известно после появления информации о неформальном саммите СНГ в Крыму 10 июля, на который должно приехать и российское, и белорусское руководство. Отметим, что в субботу и воскресенье президент Виктор Януко-

Долгий путь американской нефти Согласно договоренностям президентов Беларуси и Венесуэлы Александра Лукашенко и Уго Чавеса, Минск планирует закупить у Каракаса 4 млн. т нефти в 2010 г. и 10 млн. т — в 2011 г. Минтопэнерго Украины заявляло, что Украина имеет технические возможности для приема нефти в черноморских портах и последующей ее транспортировки на белорусскую территорию в заявленных объемах. В настоящее время венесуэльская нефть транзитом через Украину уже поступает в Беларусь — танкерами из Венесуэлы в порт Одессы, а оттуда на Мозырский нефтеперерабатывающий завод в Гомельской области.

вич продолжил на Крымском полуострове торжества по случаю своего 60-летия, которые стартовали в Киеве 9 июля. В этот же день стало известно, что планы Минтопэнерго по подписанию с Минском соглашения о транзите нефти откладываются. Кроме сотрудничества по транзиту нефти, Беларусь также надеется на помощь Украины в реализации планов по поставкам сжиженного природного газа и строительству газовых хранилищ. «Наша страна надеется на помощь соседей в диверсификации поставок энергоносителей»,— отметил вице-премьер Беларуси Владимир Семашко, очевидно подразумевая не только Украину, но и Литву и Польшу, с которыми Минск также заинтересован реализовывать проекты по диверсификации поставок энергоносителей.

Рада ушла до сентября

■ Леброн Джеймс проведет следующий сезон в клубе «Майами Хит»

Досуг

Н

епредвиденные сложности в вопросе подписания договоров о транзите венесуэльской нефти по Украинской территории эксперты связывают с необходимостью учета мнения третьей стороны в этом вопросе — России, а также с нюансами, возникшими из-за трехдневных торжеств по случаю празднования 60-летия президента Виктора Януковича. И в государственном концерне «Белнефтехим», и в украинском топливном ведомстве сообщили о переносе даты подписания межправительственного транзитного соглашения по нефти. Но причины такого развития событий не называют. «Сейчас документы все еще находятся в работе, переговоры по проекту соглашения продолжаются»,— уточнила в пятницу вечером пресс-служба Минтопэнерго, которая днем ранее заявляла, что транзитное соглашение будет подписано до конца недели. «Белорусская сторона выразила заинтересованность в налаживании сотрудничества по поставкам нефти на белорусские нефтеперерабатывающие заводы с использованием нефтетранспортной системы и железнодорожного транспорта Украины и Республики Беларусь»,— отмечалось в сообщении пресс-службы. Однако документарного оформления этой заинтересованности так и не произошло. Сложности в переговорах возникли из-за отсутствия однозначного решения в вопросе о маршруте транспортировки нефти по украинской территории. Один из них — с использованием

с. 10

■ В этом году объем рекламы в социальных сетях превысит $3,5 млрд.

Парламент закрылся на каникулы. Депутаты утвердили новые правила проведения местных выборов и отправили в отставку главу МЧС Нестора Шуфрича. Основные же кадровые перестановки в Кабмине намечены на следующий политический сезон, стартующий 2 сентября

Ольга Куришко ok@eizvestia.com Увольнение главы Министерства по вопросам чрезвычайных ситуаций Нестора Шуфрича связывают с предстоящим расширением коалиции «Стабильность и реформы». Но не исключено, что в его отставке сыграл свою роль прошлогодний конфликт с нынешним главой Администрации президента Сергеем Левочкиным. В коридорах власти поговаривают, что именно господин Левочкин настаивает на масштабном пополнении парламентского большинства для снижения роли коммунистов и Блока Литвина.

На последней предканикулярной неделе депутаты работали ударно и продлили сессию до субботы, чтобы успеть принять жизненно важные для себя законы. В пятницу Верховная Рада удовлетворила представление премьера Николая Азарова, уволив главу МЧС Нестора Шуфрича. За несколько часов до голосования в парламенте на сайте президента появился указ о назначении министра заместителем секретаря СНБО. Поэтому формальной причиной для увольнения Нестора Шуфрича послужил переход на другую работу. Уже экс-министр связал свое увольнение с политической необходимостью для деятельности коалиции и сказал, что беседовал по этому поводу с президентом Виктором Януковичем. По словам Нестора Шуфрича, решение президента связано с расширением коалиции, в связи с чем и понадобилось несколько свободных кресел в правительстве. После этого появилась информация о возможном назначении на освободившийся пост бывшего руководителя секретариата экс-президента

Ющенко Виктора Балоги — якобы в обмен за вхождение в коалицию пяти депутатов из подконтрольной ему группы «Единый центр». «Речь шла именно о Балоге, однако я знаю, что возникли определенные сложности с его назначением и поддержкой со стороны других фракций коалиции»,— заявил Нестор Шуфрич. Экс-министр отметил, что его земляк и бывший товарищ по СДПУ(о) — кандидат непроходной, поскольку его не поддерживают фракции КПУ и Блока Литвина. Депутат от КПУ Спиридон Килинкаров сказал «і», что кандидатуру на пост главы МЧС предстоит согласовать участникам коалиции. «Набросаем список кандидатур и выберем достойного, пока этот вопрос не обсуждался»,— отметил депутат. По словам коммуниста, вхождение «Единого центра» в парламентское большинство не может быть определяющим фактором в работе коалиции или при распределении министерских портфелей. Кроме назначения Виктора Балоги главой МЧС возможна замена Сергея Тигипко на посту вице-пре-

мьера по вопросам экономики Петром Порошенко. Депутаты говорят, что возвращение во власть Петра Порошенко — это принципиальный вопрос для спикера Владимира Литвина. Впрочем, разные источники называют еще одну должность, которая может достаться главе совета Нацбанка — пост министра экономики. По неофициальной информации, в обмен Блок Литвина отдал регионалам свою квоту — Минприроды, главой которого назначен Николай Злочевский. В свою очередь, влиятельные функционеры Партии регионов говорят, что не согласны наделить Петра Порошенко какой-либо высокой правительственной должностью — якобы из-за его затруднительного финансового положения и наличия у связанных с ним структур проблемных кредитов на довольно солидную сумму. Впрочем, все кадровые перестановки в правительстве переносятся на осень — Верховная Рада начнет работать 2 сентября. К тому времени, по словам Владимира Литвина, депутаты доработают часть важ-

ных для коалиции законодательных инициатив. В субботу, по настоянию спикера, на повторное, второе чтение был направлен законопроект о всеукраинском референдуме. Он, по мнению главы Верховной Рады, ущемляет полномочия Верховной Рады при изменении Конституции через референдум. Соответствующая договоренность была достигнута на совещании с лидерами фракций, где присутствовал министр юстиции Александр Лавринович. А вот новые правила проведения местных выборов были приняты и уже введены в действие. Избирательный процесс, намеченный на 31 октября, пройдет по новому закону — теперь депутаты Верховного Совета Крыма, областных, районных, городских, районных в городах советов выбираются по смешанной системе (50% — по партийным спискам, 50% — среди мажоритарщиков). В свою очередь, выборы депутатов сельских и поселковых советов будут проходить исключительно по мажоритарной системе.

А

Акценты: ЖИЛКОМХОЗ | СУДЫ

2 Экономические известия Понедельник 12 июля 2010 года

Кабмину дали еще одну комиссию На рынке коммунальных услуг появится регулятор, который поможет правительству повысить тарифы Даниил Нестеров обозреватель отдела «Рынки» dn@eizvestia.com

Моя мама — блогер! То, что крупные компании и транснациональные корпорации давно устремили свои взоры на пользователей в сети — уже давно не новость. Данная сфера взаимодействия с потребителями уже давно стала хрестоматийной. Ведь в онлайне происходит множество забавных вещей. Например, блогерам нахамили на пресс-показе кинофильма и они наносят кинотеатру ответный удар. Или «простебали» на IT-сайте наружную рекламу одного из мобильных операторов, а он возьми и заяви, что будет судиться. Страницу, конечно же, удалили. Но кэш поисковиков никуда не делся. Бывает и круче. Производитель телефонов подал в суд на интернет-издание из-за «шпионских» фотографий аппарата. Однако транснациональные корпорации не только ругаются с пронырливыми блогерами, на которых управы нет. Они еще и целенаправленно взращивают в рядах онлайн-зависимых людей, адептов своих компаний. И название им придумали красивое — евангелисты. Не какой-нибудь офлайновый бренд-амбассадор, а целый евангелист. Облик евангелиста за последние пару тысяч с лишним лет изменился до неузнаваемости. Теперь это не бородатый мужчина со строгим взглядом и посохом, а преданный пользователь или потребитель вашего продукта, висящий в онлайне практически сутками. Теперь циничность компаний, рекрутирующих своих последователей, не знает пределов. Они выбирают не просто блогеров, которые уже имеют некое влияние в своей среде. Они выбирают их с точки зрения перспективы, а именно — выращивания лояльных потребителей на годы вперед. Так, компания — производитель шипучего темного напитка взвешивает блогеров Южной Кореи не только по параметрам их репутации и влияния в социальных сетях. В приоритете «молодежь и молодые мамы». Перед глазами проплывают образы суровых советских зенитчиц и беременных женщин-пилотов, истребителей Империи Зла из «Звездных войн». Вот как надо стратегии строить. А вы говорите кризис и больше, чем на три месяца, планировать нельзя. Оказывается, можно и не только на три месяца, но и на три десятилетия. Прицел очевиден. Интересно не только нынешнее поколение, но и следующее. Ведь молодые мамы-блогеры почти обязательно вырастят лояльных потребителей. Вся остальная молодежь тоже попадает в прицел — ведь выполнение репродуктивных функций для них не такая уж и отдаленная перспектива. Этому следующему поколению уже можно и не рассказывать про вредные пузырьки, фосфорную кислоту и страшное взаимодействие напитка с гамбургерами. Модель поведения будет срабатывать на подсознательном уровне. «Что вы мне рассказываете? Я пью этот напиток с пеленок. И даже помню дизайн этикетки 2010 г.». Так что пока некоторые компании оценивающе заглядывают в странный мир социальных сетей и блогов, там уже все переворачивается вверх дном. Линия баррикад стремительно исчезает. В онлайне уже нет «наших» и всех остальных. Под прицелом оказываются и те, кто идет в праведный бой за корпоративное евангелие, и их дети. На фоне всех перечисленных фокусов, тем не менее остается открытым вопрос о полезности многих продуктов для потребителей. И именно полезности в далекой перспективе, о которой так часто говорят гуру маркетинга. Ведь возникает вопрос — почему в крупных компаниях одни передовые разработки науки о продажах принимаются на ура, а другие не принимаются в расчет вовсе.

Не забудьте поздравить 12 июля Стелла Захарова (Хлус), президент Украинской федерации гимнастики, глава международного благотворительного фонда «Спорт и дети». Ярослав Кендзер, депутат ВР VI созыва, член политсовета НРУ, замглавы комитета по культуре и духовности Павел Лебедев, депутат ВР VI созыва от Партии регионов. Наталья Огородник, президент АБ «Национальные инвестиции». Владислав Ряшин, глава набсовета группы «Стар медиа». Павел Царук, экс-глава СК «ТАС». Эдуард Шифрин, председатель набсовета ОАО «Запорожсталь».

Законопроект по уже сложившейся традиции был принят по-быстрому. Ранее министр ЖКХ Юрий Хиврич прогнозировал создание новой нацкомиссии к 1 июля 2011 г. Галина Калачова gk@eizvestia.com

П

еред уходом на летние каникулы парламент принял в целом закон о Нацкомиссии регулирования рынка коммунальных услуг (НКРКУ). Его инициировали бютовцы Владимир Бондаренко и Юрий Одарченко в мае с.г. За создание регулятора для одного из самых проблемных рынков проголосовали 298 депутатов. Принятый Радой закон предусматривает формирование регулятора уже к концу текущего года. Подобную поспешность можно объяснить намерением правительства повысить тарифы в этом году. Напомним, в феврале с.г. правительство Юлии Тимошенко зарегистрировало в Раде аналогичный проект закона, однако к голосованию дело не дошло. Законодательная инициатива была снята с рассмотрения. Принятый закон предполагает создание в структуре Кабмина независимого регулятора в сфере теплоснабжения, централизованного водоснабжения и водоотвода. Среди полномочий НКРКУ — лицензирование хоздеятельности и определение тарифов на коммунальные услуги для субъектов природных монополий. Кроме того, новый контролирующий орган будет устанавливать техноло-

В структуре правительства Николая Азарова появится еще один регулятор Фото Александра Глазьева

гические нормативы для природных монополистов, централизованно поставляющих тепло и услуги по водоотводу. Новый госрегулятор совместно с Нацкомиссией регулирования электроэнергетики (НКРЭ) должен разработать порядок установления тарифов для предприятий с комбинированным производством тепло- и электроэнергии и/или использующих нетрадиционные источники энергии. Формально главным контролером в этой области останется НКРЭ. Именно она устанавливает тарифы на тепло для теплоэлектроцентралей (ТЭЦ).

Себестоимость и отпускную цену на тепло и горячую воду для котельных будет контролировать новый регулятор. Пока это компетенция местных советов, которые определяли цены по собственному усмотрению. При этом государству в случае занижения тарифов приходилось компенсировать разницу между отпускной ценой и себестоимостью тепла. Существенная деталь: сегодня деятельность НКРЭ регулируется постановлениями Кабмина и президентскими указами, а НКРКУ сможет руководствоваться полноценным законом,

который наделяет ее достаточно широкими полномочиями. В связи с этим степень зависимости новой комиссии может быть значительно ниже, чем у ее старшей «сестры». Местные органы будут обязаны действовать в соответствии с решениями НКРКУ и устанавливать тарифы не ниже экономически обоснованных расходов на их производство. Если же тарифы не компенсируют производителю расходы, органы местного самоуправления сами будут доплачивать разницу. Объектом пристального внимания нового регулятора будут, прежде

всего, водоканалы и региональные компании, известные под общим названием теплоэнерго. Эти предприятия принадлежат преимущественно местным общинам. «Доля частного капитала в сфере ЖКХ очень незначительна, его там практически нет»,— сказал «i» экс-министр топлива и энергетики Юрий Продан. Необходимость в создании органа, осуществляющего госконтроль за порядком определения коммунальных тарифов, назрела давно, считает экс-министр, который ранее также возглавлял НКРЭ. Соавтор законопроекта Юрий Одарченко отметил неразбериху и произвол на рынке коммунальных услуг. Одна из причин — отсутствие контроля за природными монополиями. «Тарифы на воду и тепло отданы на откуп монополиям, которые устанавливают их по своему усмотрению»,— считает депутат. По мнению господина Одарченко, Нацкомиссия будет координировать работу монополий, повысит эффективность их деятельности, а также поможет предотвратить занижение коммунальных тарифов в регионах. Экс-министр экономики Владимир Лановой считает, что НКРКУ не сможет стать независимым органом контроля в составе Кабмина. «Тот факт, что комиссия создается при правительстве, исключает любую возможность независимого регулирования рынка естественных монополий»,— заявил «i» господин Лановой. «Монополисты получили закон, с помощью которого смогут повышать тарифы по своему желанию»,— отметил Владимир Лановой. В то же время, считает экс-министр, на основании закона Кабмин сможет требовать от предпринимателей устанавливать заниженные тарифы по политическим соображениям или по желанию крупных финансовых групп.

Хозсуды оформились в отдельную судебную систему Уход в отставку главы Высшего хозсуда (ВХСУ) Сергея Демченко позволяет хозсудам решить последнюю стратегическую проблему — получить полноценного и перспективного лидера. По достижении этой цели хозвертикаль судов окончательно становится автономным образованием в рамках судебной системы, а весомое слово там сможет сказать только крайне узкий круг лиц

Андрей Уманец au@eizvestia.com Период правления Сергея Демченко во главе ВХСУ (декабрь 2006 — июль 2010 гг.) увенчался необычайным успехом: ВХСУ добился долгожданной независимости от Верховного суда (ВСУ) и де-факто замкнул на себя всю вертикаль хозсудов. В середине весны с.г. ВХСУ, трактуя в свою пользу одно из решений Конституционного суда, просто перестал передавать дела в ВСУ. Хозпалата ВСУ не только не смогла ничего противопоставить этому, но и фактически осталась без работы. А финальную точку в этом процессе поставила судебная реформа, одобренная парламентом 7 июля во втором чтении и в целом. Положения нового закона выписаны таким образом, что ВСУ вообще только в исключительных случаях сможет получить шанс пересмотреть решение ВХСУ. Тем самым политику в хозсудах отныне определяет только руководство ВХСУ. Правда, до прошлого четверга во главе этого суда находился Сергей Демченко, который еще в феврале 2008 г. достиг предельного для судьи возраста 65 лет, но продолжал исполнять председательские полномочия. Из-за этого господин Демченко в последние два с половиной года был объектом политической критики, а, например, комитет Рады по правосудию не признавал его подписи под любыми документами. Такое положение дел, конечно, влияло на репутацию

Сергей Демченко, руководя ВХСУ с декабря 2006 г. по июль 2010 г., де-факто замкнул на себя всю вертикаль хозсудов Фото Александра Глазьева

ВХСУ, однако причины, не дававшие Сергею Демченко уйти на заслуженный отдых, были куда весомее других факторов. Всего можно выделить четыре такие причины. Во-первых, с февраля 2008 г. на кресло главы ВХСУ претендовало одновременно несколько кандидатов, поддерживаемых разными, часто — противоборствующими силами. Основную линию конфликта образовывали БЮТ и руководство ВСУ с одной стороны и Партия регионов с другой. Уже в 2008 г. они в вопросе главы ВХСУ вошли в глубокий клинч, разорвать который могла только глобальная политическая победа одной из сил — либо на внеочередных парламентских, либо президентских

выборах. Как следствие, после президентских выборов-2010 позиции регионалов в судах стали доминирующими, Сергей Демченко отправлен на пенсию, а на его место уверенно и безальтернативно движется глава Донецкого апелляционного хозсуда (АХС) Виктор Татьков. Во-вторых, с мая 2007 г. в Украине не было установленной законом процедуры назначения и увольнения руководителей судов. А лица, имевшие высокие шансы на председательствование в ВХСУ, не хотели назначаться полулегитимным образом. Сегодня эта проблема решена: процедура четко выписана в новом законе о судоустройстве и статусе судей, ожидающего подписи президента.

В-третьих, на момент, когда Сергею Демченко исполнилось 65 лет, через систему хозсудов, в том числе — через ВХСУ, крейсировали разнообразные крупнокалиберные дела. Красноречивее всего иллюстрировало ситуацию дело по допэмиссии акций на ОАО «Днепрэнерго», фактически угрожавшее расколоть судебную хозвертикаль. Ведь радикально противоположные мнения по этому делу в ВСУ и ВХСУ были заметны, а это привело к напряжению между апелляционным и местным хозсудами в Запорожской области. Как следствие, определенным силам хотелось, чтобы Сергей Демченко продолжал держать руку на пульсе. Напомним: экс-глава ВХСУ Дмитрий Притыка сегодня — депутат Рады от

Банк России, с. 5 Белнефтехим, с. 1 ГенАвиаИнвест, с. 4 Днепрэнерго, с. 2 Европейская медиа-группа, с. 10 Евростар, с. 6 Крымгаз, с. 4 Марфин Банк, с. 5 Медиа плюс, с. 10 Морской транспортный банк, с. 5 Нацбанк Украины, с. 5, 11 НТВ плюс, с. 6 Рабен-Украина, с. 12 Райффайзен Банк Аваль, с. 5 Скандинавия, с. 4 Смарт-холдинг, с. 4 Субару Украина, с. 4 Украинская буровая компания, с. 4 Украинская восточная рыбная компания, с. 4 Укрзалізниця, с. 4 Укрсоцбанк, с. 5 Феодосийское предприятие по обеспечению нефтепродуктами, с. 4 Эрсте Банк Украина, с. 11 Юджин, с. 4 ЮТА Сервис, с. 12

И.о. главного редактора — Дмитрий Горюнов Заместитель главного редактора — Андрей Деркач (государство), Максим Кухар (рынки), Елена Шкарпова (финансы) Редакторы — Кирилл Стадниченко (спорт), Николай Милиневский (досуг) Арт-директор — Ольга Хворост Учредитель и издатель — ООО «Медиа Инвест Групп» В.и.о. президента — Юрий Лобко Руководитель департамента производства и сбыта — Юрий Бойко, yboiko@smediagroup.com.ua тел. (044) 494-28-17 Руководитель отдела производства — Людмила Форафонтова, lforafontova@expert.ua тел./факс: (044) 496-55-63 Руководитель отдела подписки — Ирина Терехова, i.terehova@smediagroup.com.ua тел./факс: (044) 494-28-14 Руководитель отдела сбыта — Вадим Липский, vlipsky@smediagroup.com.ua тел./факс: (044) 494-28-17 Директор департамента рекламы — Ирина Асман, iasman@msmedia.com.ua тел. (044) 391-52-60 Директор по рекламе газеты «Экономические известия» — Татьяна Собченко, tsobchenko@msmedia.com.ua моб. (050) 440-84-66

Партии регионов и часто разделяет мнение главы комитета Рады по правосудию, члена Высшего совета юстиции Сергея Кивалова (Партия регионов). На политической ниве господину Притыке также удалось доказать, что председатели ВХСУ бывшими не бывают. Важно, что в последние полгода регионалы даже не особо скрывали, что это именно они удерживают Сергея Демченко в председательском кресле. В-четвертых, в феврале 2008 г. господину Демченко не хватает определенного количества месяцев для того, чтобы достигнуть 20-летнего судейского стажа и получить все причитающиеся по этому поводу социальные гарантии. Сложно представить человека, который бы не попытался наверстать относительно небольшой промежуток времени. Любопытно, что к большому успеху, связанному с оформлением хозсудов фактически в самостоятельную судебную вертикаль, ВХСУ привел человек, который изначально рассматривался как переходной председатель после ухода на пенсию отца системы хозсудов Дмитрия Притыки. Ведь Сергей Демченко был назначен главой ВХСУ в декабре 2006 г., когда работать судьей ему оставалось чуть более года. В любом случае, главную для хозсудов задачу господин Демченко выполнил, сохранив целостность системы и не допустив образования в ней иных центров, кроме ВХСУ. Но уже история будет давать ответ, насколько интересы хозсудов соответствовали интересам всей судебной системы и всего государства. В любом случае Виктор Татьков перенимает бразды правления ВХСУ в гораздо более спокойный период. Господин Татьков — выходец из системы и прекрасно понимает правила игры в ней. Более того, и в должности главы Донецкого АХС он был одним из самых влиятельных судей судебной хозвертикали. Все, что ему остается, — быть надежным продолжателем политики Дмитрия Притыки и Сергея Демченко в хозсудах.

Компании, упомянутые в «і» сегодня Access Industries, с. 7 Airbus SAS, с. 6 Aisi Realty Group, с. 12 Akron, с. 12 Anderson Analytics, с. 10 Apache, с. 6 AsstrA, с. 12 Astapov Lawyers, с. 4 Astrum Online, с. 10 Baltic Exchange, с. 6 Biocon Group, с. 12 BP, с. 6 Burson-Marsteller, с. 10 CB Richard Ellis, с. 12 Ceska sporitelna, a.s., с. 11 Classmates Online, Inc., с. 10 CNOOC, с. 6 CNPC, с. 6 Colliers International, с. 12 Credit Suisse, с. 6 eMarketer, с. 10 Erste Group Bank AG, с. 11 ESPN, с. 7 Eurocon, с. 12 European Aeronautic, Defence & Space Co., с. 6 ExxonMobil, с. 6

FedEx Office, с. 10 Fender, с. 8 Gilward Investments, с. 4 GLD Invest, с. 12 Goldman Sachs, с. 6 Google, с. 6 International Petroleum Investment Company, с. 6 Ketchum Global Research Network, с. 10 Knight Frank Ukraine, с. 12 Marfin Popular Bank Public Co Ltd, с. 5 Marketing Executives Networking Group, с. 10 MediaCom, с. 10 Merck & Co., с. 6 Morgan Stanley, с. 6 Pan American Energy, с. 6 Prologis Group of Companies, с. 12 Raben, с. 12 Schering-Plough Corp, с. 6 Shevron, с. 6 Standard Chartered, с. 6 The Nielsen Company, с. 10 Vicus, с. 12 V-log, с. 12 Антонов, с. 6 АэроСвит, с. 4 Аэротур, с. 4

Директор отдела маркетинга газеты «Экономические известия» Ирина Пирог, тел. (044) 391-52-60, моб. (095) 282-06-18 Газета выходит в понедельник, вторник, среду, четверг и пятницу. Подписной индекс — 09922. Тираж — 30 тыс. экз. Цена договорная. Адрес редакции и издателя: ул. Глубочицкая, 44, Киев, 04050. Тел./факс: (044) 494-28-16 office@eizvestia.com Свидетельство о регистрации КВ №14816-3787ПР от 15.01.2009 г. © ООО «Медиа Инвест Групп» Отпечатано в типографии ООО «Мега-Полиграф Принт», ул. Марко Вовчок, 12/14, Киев, 04073, тел./факс: (044) 581-68-15, заказ №17200. Редакция не несет ответственности за достоверность информации, опубликованной на основании полученных от информационных агентств материалов, и может публиковать статьи, не разделяя точку зрения автора. За достоверность рекламных объявлений ответственность несет рекламодатель. Редакция не предоставляет справочную информацию и не ведет переписку с читателями. Перепечатка и иное использование материалов — с письменного разрешения главного редактора. Материал, обозначенный символом , публикуется как реклама или на правах рекламы.

3

Г

Гоcударство:

Экономические известия Понедельник 12 июля 2010 года

ГЕОПОЛИТИКА | ДИПЛОМАТИЯ

Энтони Салвия:

«Внешняя политика президента Януковича привлекла внимание Вашингтона» Изменения внешнеполитического курса Украины вызывают пристальный интерес у руководства крупнейших мировых держав. Возвращение к многовекторной дипломатии поможет Киеву занять должное место в системе европейской безопасности, считает директор Американского института в Украине Энтони Салвия Вопрос: Какое место сегодня занимает Украина в системе внешнеполитических приоритетов США? Зависят ли отношения Украины и США от отношений Вашингтона с Москвой? Ответ: В настоящее время основными приоритетами США являются ситуация на Ближнем Востоке и в Афганистане. Однако Украина по-прежнему считается страной, которая играет важную роль для мира, безопасности и дальнейшего развития Европы. США прекрасно понимают это. Украина — это необходимый мост между Востоком и Западом, страна размером с Францию, сбалансированной экономикой и агрокультурным сектором, образованным, многоязычным населением. Украина служит ключевым транзитером энергоресурсов на территории Евразии и, поддерживая продуктивные и дружелюбные отношения с Россией и Евросоюзом, может играть необходимую дипломатическую роль в достижении нового дружественного союза между странами от Лиссабона до Владивостока. При условии, что Украина выбрала независимый курс, который служит ее национальным интересам, отношения Вашингтона с Киевом не будут зависеть от Москвы или коголибо другого. Решение Украины о внеблоковом статусе является убедительным доказательством ее суверенитета. Это ключевой момент, который дает Киеву особый статус и вес в различных вопросах — как на европейском, так и на глобальном уровне. Это сделало Украину центром регионального и континентального масштаба, что не удалось бы при вхождении в западный военный блок. В: Как вы оцениваете последние изменения внешнеполитических ориентиров Украины?

O: Президент Янукович действовал смело, но весьма мудро. Я знаю, что его политика в отношении Москвы вызвала споры, но он делает все правильно. Независимость и национальный суверенитет должны быть ключом к успешной многовекторной внешней политике. Этого нельзя достичь, записавшись в иностранный военный блок, который враждебно воспринимается сильными ближайшими соседями. Укра-

Фото Виталия Борцова Энтони Салвия родился 15 декабря 1955 г. в Нью-Йорке. 1973-1977 гг. — учеба в Университете Джонса Хопкинса (Балтимор), где получил степень бакалавра по специальности «международные отношения».

1978-1980 гг. — работа в Школе передовых международных исследований им. Джонса Хопкинса (SAIS).

1981 г. — помощник по кадрам в департаменте международной политики и безопасности Министерства обороны (Вашингтон). 1987-1988 гг. — заместитель директора управления по контролю над вооружениями и разоружением Конгресса США (Вашингтон); 1988-1993 гг. — исполнительный помощник президента «Радио «Свободная Европа» (Мюнхен, Германия); 1993-1996 гг. — директор Московского программного центра «Радио «Свободная Европа/ Радио Свобода»; с апреля 2009 г. — директор Американского института в Украине.

ина также не заинтересована в том, чтобы быть вовлеченной в конфликты в Афганистане и других отдаленных точках. Янукович, объявив Украину внеблоковой и помирившись с Москвой, заложил основу для нового общеевропейского партнерского соглашения между государствами. Такое соглашение было целью Рейгана и Горбачева и должно было стать итогом окончания холодной войны. Этого не произошло, поскольку США выбирали вместо этого «глобальное стратегическое господство» или «глобальную гегемонию в легкой форме», как ее тогда называли. Такая политика США привела к конфронтации с Россией. В нее Вашингтон пытался вовлечь Украину вопреки национальным интересам этой страны. В: Есть ли у Белого дома опасения, что Украина в своих действиях теперь будет больше оглядываться на Россию?

O: Госсекретарь Хиллари Клинтон во время недавнего визита в Киев приветствовала усилия пре-

Украине никто не угрожает, в смысле обычной или ядерной атаки со стороны другого государства

зидента Януковича по улучшению отношений с Москвой. Пытается ли Вашингтон просто выйти с минимальным уроном из создавшегося положения или действительно смотрит на мир по-новому — пока неизвестно. Незадолго до недавней встречи с президентом Медведевым в Вашингтоне президент Обама сказал, что он «намеренно пытался избежать оформления американо-российских отношений на антагонистических условиях». Раньше считалось, что если что-то хорошо для одной стороны, то это плохо для другой. Это согласуется с тем, что госсекретарь Клинтон поддержала улучшение российско-украинских отношений, а также может отражать отход от претензий на глобальное стратегическое господство. В: Сможет ли Украина самостоятельно обеспечить безопасность страны, выбрав курс на внеблоковость?

O: Думая о безопасности, Украина должна начать с реалистичной оценки ситуации. Во-первых, Украине никто не угрожает, в смысле обычной или ядерной атаки со стороны другого государства. Во-вторых, вхождение в НАТО в качестве полноценного члена — для якобы предотвращения опасности (которая, как я уже сказал, отсутствует) — может на самом деле повлечь за собой кризис во внешних отношениях Украины. В-третьих, Украина является членом программы НАТО ПРМ («Партнерство ради мира») и показала, что готова кооперироваться с блоком по разным направлениям без полноценного членства. Она должна балансировать отношения с блоком путем построения от-

ношений с ОДКБ — спонсируемой Москвой организацией безопасности, и опять-таки без полноценного членства. Членство в военных блоках не гарантирует безопасность Украины, но дипломатия в поддержку всеевропейской интеграции — моральный императив нашего времени и наилучший путь по сдерживанию исламского экстремизма и усиления Восточной Азии. В этой задаче Украина является географическим мостом между Востоком и Западом и идеально подходит для эффективной дипломатической миссии. Ключевым в ее внешней политике должен быть баланс между Востоком и Западом. Одной из возможных дипломатических инициатив для администрации Януковича мог бы стать созыв в Киеве совещания глав европейских государств. Среди других вопросов стоит обсудить гарантии суверенитета и территориальной целостности всех европейских государств, больших и малых. В: Если Киев отказался от членства в НАТО, означает ли это, что его членство в ЕС теперь под вопросом?

O: Эти две вещи не связаны. Австрия, Финляндия и Ирландия, например, являются членами Евросоюза, но не НАТО. Нет доказательств, что Евросоюз считает их менее ценными членами, если они не состоят в НАТО. Действительно, такие страны бывшего Варшавского договора, как Польша и Чехия, бывшие республики СССР Латвия и Литва сначала получили членство в НАТО и только затем — в Евросоюзе. На последнем саммите НАТО в апреле 2009 г. в Страсбурге США

не поднимали вопрос об украинском членстве в НАТО, поскольку понимали, что Франция и Германия решительно против. Как я заметил, они не потерпят напряжение на восточных границах Европы. Для Украины членство в Евросоюзе — все же далекая по ряду причин перспектива, включая серьезные экономические проблемы. В: Во время визита в Украину госсекретаря Хиллари Клинтон было обеспечено повышение уровня Комиссии стратегического партнерства с замгоссекретаря с американской стороны и замминистра иностранных дел — с украинской до министра иностранных дел и главы госдепартамента соответственно. Почему этого не было сделано в период президентства Виктора Ющенко? О чем свидетельствует такое развитие отношений?

O: Складывается впечатление, что внешняя политика президента Януковича привлекла внимание Вашингтона. Обычно так и происходит, когда какая-либо страна преследует национальный интерес в своей внешней политике. В: В этом контексте — возможно ли возобновить деятельность украинско-американской межгосударственной комиссии — уже под председательством президентов Виктора Януковича и Барака Обамы? Подобный формат сотрудничества на высшем уровне между США и Украиной существовал во времена президентства Леонида Кучмы.

O: Это интересная идея, однако это возможно, если президент Обама будет в силах уделять ей должное внимание. У него сейчас достаточно проблем с войнами за границей, экономической нестабильностью дома и разливом нефти в Мексиканском заливе. В: Тем не менее Украина не стала разменной монетой перезагрузки отношений США и России. Будут ли США и дальше пытаться конкурировать с Кремлем за влияние в восточноевропейском регионе? Имеются ли у Вашингтона инструменты и ресурсы для поддержание этого влияния?

O: Благодаря новой внеблоковой внешней политике к Украине все реже относятся как к разменной монете, которой она была еще в недавнем прошлом. Для Украины важно сохранить баланс между Востоком и Западом. Независимость и отстаивание национальных интересов позволяет быть хозяином в собственном доме и оказывать надлежащее, эффективное и законное воздействие на соседей. Кажется, что США осознают бесполезность деления Европы на противостоящие лагеря. Задача Америки — обеспечить появление нового общеевропейского консенсуса, который поможет интегрировать восточные земли. Америка стремилась к глобальному господству, но заплатила за это высокую цену. Мы попали в ловушку трудных войн, наша экономика находится в тяжелом положении, мы теряем влияние на глобальную политику. Сотрудничество с Киевом и Москвой, с Берлином и Варшавой вместо попыток навязать им решения сегодня выглядит привлекательно как никогда. Беседовала Ксения Лазоренко kl@eizvestia.com

Новости КИУ констатирует ограничение прав граждан на ближайших выборах Новый закон «О выборах депутатов Верховной Рады Крыма, местных советов и сельских, поселковых, городских председателей» принят в интересах действующей власти и тех политических сил, которые входят в правящую коалицию. Об этом сказал председатель Комитета избирателей Украины Александр Черненко. Он отметил, что сохранение нормы о выдвижении кандидатов в районные, городские, областные советы и на должность мэров городов лишь местными ячейками партий существенно ограничивает права тех граждан, которые не хотят быть членами партий, но претендуют на вход в местные органы власти. «Эта норма противоречит Конституции, которая каждому гражданину гарантирует право быть избранным. Это противоречит международным соглашениям, которые подписывала Украина. Мы видим, что это было сделано с целью максимально ограничить участие в выборах конкурентов правящей партии»,— считает господин Черненко.

Обухов стал городом областного значения Верховная Рада Украины предоставила райцентру Киевской области Обухову статус города областного значения. За это решение проголосовало 382 народных депутата. В пояснительной записке к законопроекту отмечается, что вопрос о предоставлении городу Обухов Обуховского района Киевской области статуса города областного значения рассмотрен и одобрен Киевским областным советом, поддержан Киевской облгосадминистрацией и Обуховской райгосадминистрацией. Город Обухов расположен в 45 км от Киева. В Обуховском районе находятся загородные дома многих политиков и бизнесменов. Стоимость земли в Обуховском районе — одна из самых высоких в Киевской области.

СБУ задержала бывшего первого зампредправления «Нефтегаза» Игоря Диденко Служба безопасности Украины задержала бывшего первого заместителя председателя правления Национальной акционерной компании «Нефтегаз Украины» Игоря Диденко. Об этом «Украинским новостям» сообщила начальник пресс-службы СБУ Марина Остапенко. По ее словам, он задержан в рамках уголовного дела, возбужденного против него 10 июня по подозрению в растрате чужого имущества в особо крупных размерах (ст. 191 Уголовного кодекса). 25 июня председатель СБУ Валерий Хорошковский заявил о взятии у Игоря Диденко подписки о невыезде. Ранее СБУ задержала по подозрению в служебной халатности бывшего председателя Государственной таможенной службы Анатолия Макаренко в рамках возбужденного в тот же день уголовного дела о законности растаможивания 11 млрд. куб. м газа компании «РосУкрЭнерго». УНИАН, «Украинские новости»

Р

Рынки: АВИАЦИЯ | НЕДВИЖИМОСТЬ | ПИЩЕПРОМ Новости Предложена плавающая ставка Украина выступает за введение плавающей ставки за использование грузовых вагонов при создании единой системы управления грузовыми вагонами разных форм собственности в СНГ и странах Балтии. Об этом сообщил заместитель генерального директора «Укрзалiзницi» Виктор Черный. По его словам, такой же позиции придерживаются Россия и Армения. «Железнодорожные администрации Украины, России и Армении ратуют за то, чтобы был создан коридор ставки платы за пользование вагонами»,— заявил Черный. Остальные страны СНГ и страны Балтии считают, что необходимо ввести фиксированную ставку. По словам Черного, сейчас на рынке наблюдается неупорядоченное перемещение грузового вагонного парка разных собственников. Из-за этого у компаний возрастают издержки при перевозке грузов, так как составы зачастую ездят загруженными только в одну сторону, а назад возвращаются пустыми.

Кабмин достроит мост Правительство решило выделить из стабилизационного фонда государственного бюджета Национальному агентству по подготовке к проведению в Украине чемпионата Европы по футболу в 2012 г. 625 млн. грн. на строительство Дарницкого автомобильно-железнодорожного моста в Киеве. Соответствующее распоряжение Кабмин принял 7 июля на своем заседании. В сообщении сказано, что строительство этого мостового перехода будет способствовать развитию транспортных путей в Киеве в рамках подготовки к проведению ЧЕ-2012 по футболу. В частности, сооружение этого моста создаст возможность для рационального распределения обслуживания пассажирских и скоростных поездов между станцией «Киев-Пассажирский» и новым вокзальным комплексом на станции «Дарница». Кроме того, это позволит решить проблемы увеличения интенсивности автомобильного сообщения между левым и правым берегами Днепра. Ранее, в июне, Кабмин выделил Юго-Западной железной дороге 100 млн. грн. на строительство Дарницкого моста. Министерство транспорта и связи прогнозирует открыть движение в полном объеме по Дарницкому мосту, строительство которого началось в 2004 г., до 1 октября 2011 г. Пропускная способность моста будет составлять 60 тыс. автомобилей и 120 пар поездов в сутки.

Химченко заменили на Кузенкова Министерство топлива и энергетики 7 июля освободило от должности директора Государственной компании «Феодосийское предприятие по обеспечению нефтепродуктами» (Крым) Ивана Химченко, назначив вместо него Владимира Кузенкова. Химченко переведен на работу в газоснабжающую компанию «Крымгаз». Кузенков ранее работал генеральным директором «Украинской буровой компании» (Киев). 2009 г. «Феодосийское предприятие по обеспечению нефтепродуктами» закончило с чистой прибылью 21,173 млн. грн. По итогам прошлого года предприятие увеличило перевалку нефтепродуктов на 19% — до 1758 тыс. т. ГП «Феодосийское предприятие по обеспечению нефтепродуктами» выполняет работы по перевалке светлых нефтепродуктов и сырой нефти.

Subaru начала продажи Impreza XV С этой недели в Украине стартуют продажи нового кроссовера Subaru Impreza XV, созданного на базе седана Impreza. Автомобиль комплектуется оппозитным бензиновым двигателем объемом 2 л и мощностью 150 л. с. Специально для рынков СНГ клиренс увеличен с 155 мм до 185 мм. Цена новинки — 228,4263 тыс. грн. ($28,9-33,9 тыс.— «i»), в зависимости от комплектации. По словам генерального директора «Субару Украина» Такиты Шиничиро, до конца года компания планирует продать как минимум 90 таких автомобилей. Также господин Шиничиро рассказал «i», что модель позиционируется как конкурент Nissan Qashkai (двухлитровые версии стоят $24,69-34,69 тыс.— «i»). В меньшей степени конкурентами будут Mitsubishi ASX (продажи начнутся в июле-августе, цена будет от $23,3 тыс.) и Hyundai ix35 (полноприводные версии стоят 228,2314 тыс. грн., или $28,9-39,8 тыс.). «Украинские новости» соб. инф.

4 Экономические известия Понедельник 12 июля 2010 года

«АэроСвит» дал крен Виктору Пинчуку удалось выиграть очередной суд по вопросу принадлежности пакета акций авиакомпании

комментировать ситуацию. Владелец контрольного пакета акций Gilward Investments Григорий Гуртовой заявил, что не комментирует юридические аспекты деятельности компании и предложил обратиться к уполномоченному представителю, занимающему также должность секретаря НС «АэроСвита» Максиму Юхименко. Господин Юхименко лишь подтвердил наличие решения апелляционного суда, однако получить более подробную информацию посоветовал

у помощника гендиректора «АэроСвита» по связям с общественностью Сергея Куцего. Последний в свою очередь также сообщил, что не имеет ни подобной информации, ни полномочий ее комментировать. Не исключено, что в спор акционеров «АэроСвита» вмешается АМКУ и Генпрокуратура. Задействовать эти органы при решении конфликта между акционерами компании предлагает Межведомственная комиссия по вопросам противодействия неправомерному поглощению и захвату предприятий (совещательный орган при Кабмине, куда входят представители Минфина, Минэкономики, СБУ, ФГИ, АМКУ и других ведомств). В частности, АМКУ и ГКЦБФР должны провести проверку правомерности концентрации в одной компании 60% акций «АэроСвита» без предварительного разрешения антимонопольных органов. Впрочем, Максим Юхименко заявил, что такое требование является неправомочным и получать разрешение на концентрацию акций Gilward Investments не обязана. Генпрокуратура же должна рассмотреть вопрос представительства интересов государства (которое в лице Фонда госимущества управляет 22,4% акций компании) в дальнейших судебных разбирательствах относительно компании «АэроСвит». Очевидно, они не заставят себя долго ждать. Наиболее вероятно, что сторона, проигравшая дело, продолжит разбирательство в более высоких судебных инстанциях. «В хозяйственных процессах следующей кассационной инстанцией является Высший хозяйственный суд, куда истец, скорее всего, и обратится»,— отмечает управляющий партнер юридической фирмы Astapov Lawyers Андрей Астапов.

ребовала снести недостроенный ТРЦ перед НСК «Олимпийский» для проведения финала Евро-2012. После в 2008 г. компания подписала с властями меморандум о сносе комплекса. Выбранная по тендеру оценочная компания «Остров» подсчитала сумму компенсации — $230 млн. в случае, если компания будет достраивать подземную стоянку, и $250 млн.— если паркинг отдадут киевской власти. После сноса наземной части комплекса за компанией осталось два подземных этажа «Троицкого» (около 30 тыс. кв. м). В качестве компенсации «Юджин» должен был получить в аренду на 49 лет участок площадью 80,0 га на проспекте Глушкова, 1, в Голосеевском районе и деньги за снос ТРЦ. «Мы должны привлечь инвестиции, еще не понимая, как сложится судьба компенсации. Компания «Юджин» не получила обещанного

и закрепленного меморандумом с Кабинетом министров и КГГА возмещения за снос ТРЦ «Троицкий». Власть обещает выполнить взятые обязательства, но к конкретным действиям она еще не перешла»,— объяснил Сергей Овчинников. Весной вице-премьер Украины по вопросам подготовки к проведению в Украине финальной части чемпионата Европы по футболу 2012 г. Борис Колесников заявил в СМИ, что компенсировать средства компании необходимо. «Участок нужно благоустроить. А власти Киева должны сделать то, что обещали. То есть осуществить обмен территориями. После чего паркинг нужно будет достроить. Поверьте, он не помешает. У стадиона-то своего паркинга нет»,— сказал господин Колесников. Однако пока что в КГГА для «i» не смогли прокомментировать, когда мэрия сможет решить это вопрос.

Компании Виктора Пинчука удалось оспорить решение суда, признавшее в мае незаконной покупку «ГенАвиаИнвестом» пакета акций «АэроСвита» в 2004 г. Скорее всего, дело перейдет в суды более высокой инстанции Екатерина Гребеник kg@eizvestia.com

К

ак стало известно в пятницу, 2 июля Киевский межобластной апелляционный хозяйственный суд удовлетворил апелляцию ООО «ГенАвиаИнвест» и отменил прежнее судебное решение о признании незаконной покупку компанией 25%-1 акция ЗАО «АэроСвит». Отмененное решение было вынесено 14 мая Хозяйственным судом Киевской области по иску другого акционера «АэроСвита» — нидерландской Gilward Investments. Этот акционер мотивировал свой иск тем, что в ходе двух сделок (между «ГенАвиаИнвестом» и ОАО «Аэротур» в 2004 и 2005 гг.) были нарушены его права на первоочередный выкуп акций ЗАО, поскольку «ГенАвиаИнвест» на тот момент не являлась акционером авиакомпании. Исковыми требованиями Gilward Investments было списать ценные бумаги со счетов «Генавиаинвест» в свою пользу и передать ей все права и обязанности покупателя по договорам купли-продажи акций «АэроСвита». В результате под контролем этого акционера оказался бы пакет размером в 63% акций «АэроСвита».

Теперь, вместо того чтобы наслаждаться красотой природы, Григорий Гуртовой будет вынужден заняться судебными разбирательствами Фото из архива «i»

Свое несогласие с решением Хозсуда Киевской области в «ГенАвиаИнвесте» объяснили тем, что, во-первых, истек срок исковой давности по спорным договорам (который составляет три года), во-вторых — тем, что на протяжении шести лет Gilward Investments принимала участие в собраниях акционеров вместе с представителями «ГенАвиаИнвеста» и не имела ничего против этого. Кроме того, по словам представителей компании, основанием для апелляции послужили нарушения

процессуальных норм в ходе рассмотрения иска и то, что судьи отклонили все ходатайства ответчиков по предоставлению доказательств по делу. Отклонено было также ходатайство про отвод коллегии судей. Его «ГенАвиаИнвест» подала со ссылкой на то, что председательствующий судья принимал ранее в отношении «АэроСвита» решения, которые потом были отменены судами высших инстанций. Представители стороны, проигравшей дело, оказались не готовы

Под землей появятся рестораны ООО «Юджин» ведет переговоры с КГГА, Национальным агентством по вопросам подготовки и проведения в Украине финальной части чемпионата Европы 2012 г. по футболу и НСК «Олимпийский» о дополнительных инвестициях в реконструкцию Троицкой площади для подготовки к чемпионату. Под землей, кроме стоянки на 700 мест, появится ресторанно-развлекательная зона

Нина Мищенко mi@eizvestia.com Как рассказал «i» Сергей Овчинников, руководитель проектов недвижимости компании «Смартхолдинг», компания планирует начать реконструкцию площади осенью 2010 г. и закончить весной-летом 2011 г. «Торговых помещений

под землей не будет вообще. Там просто места нет. В наших планах, кроме стоянки,— добавить ряд ресторанов и боулинг. Сейчас главное — согласовать этот вопрос с КГГА, Нацагентством по Евро-2012 и другими инстанциями. Учитывая то, что по сносу ТРЦ мы подписывали отдельный меморандум, то и сейчас хотим все зафиксировать документально»,— пояснил господин Овчинников. По его словам, инвестиции будут направлены в благоустройство самой площади, а также подземного паркинга на 700 машиномест и ресторанно-развлекательной зоны. Размер инвестиций составит порядка 80 млн. грн. за счет частных средств. В прошлом году гендиректор ООО «Юджин» Александр Субин говорил «i», что компания рассматривает варианты развития подземного пространства под площадью

и ориентируется на строительство торговых площадей вместе с паркингом. Однако эксперты поговаривали, что объекту придется немного посоревноваться с ТЦ «Олимпийский», находящимся через дорогу, и грамотно подобрать арендаторов. Ресторанно-развлекательная составляющая, по словам аналитиков, будет более оптимальной в нынешних рыночных условиях, тем более что у конкурентов она представлена недостаточно широко. «i» писали, что ООО «Юджин» оформило пользование данным земельным участком еще в 2002 г. Тогда же во всех градостроительных инстанциях был утвержден проект торгово-развлекательного центра и получено разрешение на проведение строительных работ. Однако позже, после выбора Украины страной проведения футбольного чемпионата, УЕФА пот-

Рыба плывет в розницу самостоятельно Импортеры рыбы заявляют об открытии собственных точек продажи. Таким образом, компании увеличивают свои доходы и удовлетворяют избирательные потребности покупателей

Анастасия Арасланова aa@eizvestia.com Поставщики рыбы все чаще задумываются об открытии собственных торговых точек. Так, компания «Скандинавия» планирует открыть рыбный супермаркет в Киеве. Как сообщил генеральный директор компании Дмитрий Фартушный, в ближайшее время, помимо основной специализации — оптовой торговли рыбой и морепродуктами, компания намерена развивать розничные продажи, в частности построит супермаркет в Киеве. «Большой, современный, с высоким уровнем санитарии — рыбный супермаркет скоро начнем строить»,— сказал господин Фартушный. По данным генерального директора «Скандинавии», площадь супермаркета составит около 7 тыс. кв. м. Компания планирует возвести двухэтажное здание, на первом этаже будет размещен супермаркет, где будет реализовываться охлажденная, свежемороженая рыба и морепродукты, а также консервы, пресервы, на втором — фишкафе. Дмитрий Фартушный не уточнил, сколько средств будет инвестировано в данный проект. Ранее компания уже заявляла о планах открыть собственную сеть. Первые 10 магазинов «Рыбный до-

Есть вероятность, что в магазины импортеров рыба будет попадать не свежей, а еле живой Фото из архива «i»

мик» компании «Скандинавия» должны были открыться в Киеве к концу мая прошлого года. Всего же в планах импортера было открыть около 100 магазинов площадью по 50 кв. м. На тот момент была даже арендована часть необходимых земельных участков. Инвестиции в

проект планировались на уровне $3 млн. Однако на сегодняшний день «Скандинавия» отказалась от планов развивать сеть магазинов «Рыбный домик». В то же время открытием собственных торговых точек занялось СП «Украинская восточная рыбная

компания». Свои фирменные магазины «Дон Маре» компания развивает по франчайзинговой системе с прошлого года. На данный момент открыт один магазин, в планах на 2010 г.— еще четыре. При этом условия вступления в сеть весьма демократичны: первоначальный

взнос для формата гастроном составляет $3,5 тыс., для формата маркет — $6250. Одновременно: необходимый начальный капитал для формата гастроном (50-100 кв. м) — от $50 тыс., маркет (200-400 кв. м) — от $150 тыс. Как отмечают аналитики, доходность компании от продажи через сеть собственных магазинов традиционно выше — до 30%. Дополнительная прибыль получается, поскольку нет затрат на посредников, на вхождение в сеть, нет платы за полку и другие маркетинговые услуги. А это, соответственно, увеличивает товарооборот и прибыль компании. Как рассказал председатель правления «Украинской восточной рыбной компании» Олег Лущик, производителям все сложнее работать с торговыми сетями. «И легче не будет»,— считает господин Лущик. Между тем украинцы постепенно изменяют своим вкусовым приоритетам, все больше увеличивая долю рыбы в собственном рационе. И если в 2007 г. среднегодовой уровень потребления рыбы и морепродуктов в Украине оценивался на уровне 14-15 кг на человека, то уже в 2008 г. этот показатель увеличился до почти 16 кг в год. Для сравнения, в странах ЕС уровень потребления достигает 22 кг рыбы в год. Кроме того, потребитель все больше уделяет внимания тому, что он покупает. Именно на этом играют компании: товар от производителя напрямую — со склада — всегда имеет репутацию на порядок выше, чем у обычной торговой сети.

5

Ф

Финансы:

Экономические известия Понедельник 12 июля 2010 года

БАНКИ

Спекулянтов оставят без страховки Фото Александра Глазьева

Центробанк России готовится ввести контроль за уровнем ставок по валютным депозитам Те российские банки, которые не перестанут привлекать валютные средства под 10,5%, рискуют после 1 января 2011 г. покинуть систему страхования вкладов. Украинские банкиры предлагают своему регулятору для начала потребовать от таких банков более крупных отчислений в Фонд гарантирования Ольга Галицкая og@eizvestia.com

М

ораторий на исключение банков из системы страхования вкладов в России был введен с 28 сентября 2009 г. Поправки к закону «О страховании вкладов» на срок до 31 декабря 2010 г. сняли с Банка России обязанность вводить запрет на привлечение вкладов банками, нарушающими обязательные нормативы и количественные характеристики финансовой устойчивости (показатели капитала, активов, ликвидности и доходности), в течение шести месяцев или двух кварталов подряд. При этом, по словам генерального директора Агентства по страхованию вкладов Александра Турбанова, количество российских банков, сохраняющих членство в системе страхования вкладов лишь благодаря мораторию, по итогам первого квартала 2010 г. достигло 75. Тем не менее до недавнего времени российский центробанк ограничивал максимально возможную ставку по депозитам в национальной валюте (она определяется как средняя ставка банков топ-10 плюс 1,5 процентного пункта.— Авт.). По валютным депози-

Предправления «Райффайзен Банка Аваль» Владимир Лавренчук — против завышения ставок по банковским вкладам

там верхняя планка не устанавливалась, хотя весной несколько игроков, предлагавших завышенные ставки по вкладам в иностранной валюте, получили от ЦБ письма с рекомендациями снизить проценты. Теперешнее вмешательство регулятора эксперты считают своевременным. Банки начинают активизировать кредитование, что ведет к снижению кредитных валютных ставок. Дополнительное давление на них оказывает также низкая стоимость валютных заимствований на зарубежном рынке. В такой ситуации высокие ставки по валютным депозитам очень скоро будет попросту нечем отбивать. В России валютные вклады составляют незначительную долю в

общем объеме привлеченных банками депозитов физлиц (около 22% от общего объема вкладов.— Авт.). Поэтому проблема получения убытков банками, завышающими ставки по депозитам, в Украине стоит более остро: у нас доля валютных вкладов в общем депозитном портфеле составляет 43%. Участники банковского рынка предлагают НБУ ввести дополнительные отчисления в Фонд гарантирования вкладов для финучреждений, которые привлекают депозиты от населения по ставке, существенно превышающей инфляцию. «Во всем мире ориентиром для ставки по банковским счетам является показатель инфляции, к которому добавляются банковская маржа и 2-3% пре-

мии за «длину» средств»,— говорит предправления «Райффайзен Банка Аваль» Владимир Лавренчук. По его словам, если при уровне инфляции в 12% банк предлагает депозит под 25%, то он должен инвестировать в очень рисковый бизнес, чтобы получить необходимую доходность и самому заработать. Следовательно, вероятность, что его вкладчикам понадобятся деньги из Фонда гарантирования, выше, чем у банков с невысокими депозитными ставками. «Он несет большие риски, и его отчисления в фонд должны быть выше»,— считает банкир. Другой вариант ограничения ставки — дифференцированные отчисления в Фонд в зависимости от разницы между стоимостью при-

влечения вкладов и учетной ставкой Нацбанка. Скорейшее решение этого вопроса выглядит тем более актуальным, что тенденция к снижению среднего процента по депозитам в украинских банках сохраняется уже несколько месяцев. За последние полгода доходность вкладов в валюте уменьшилась до 9-11% годовых в долларах, 8-10% в евро и 17-19% — в гривне, хотя еще в начале года банки платили вкладчикам до 14-15% в валюте и 22-25% в гривне. По словам предправления Укрсоцбанка Бориса Тимонькина, к концу 2010 г. ставки по годовому депозиту в евро составят 4-5%, в долларе — 6-7%, в гривне — 14-15%, а по более коротким вкладам — еще ниже.

Новости В «Первом кредитном обществе» временная администрация Госфинуслуг ввела временную администрацию в крупнейший в Украине КС «Первое кредитное общество» в связи с систематическими нарушениями кредитным союзом нормативов деятельности. Выполнять функции временного администратора ПКО будет Светлана Cлободенюк. Первоочередными задачами временного администратора станут разработка плана финансового оздоровления кредитного союза, организация выполнения кредитным союзом обязательств перед его членами и третьими лицами, устранение нарушений законодательства о финансовых услугах. Как сообщалось, Госфинуслуг 3 марта текущего года временно приостановила лицензии на осуществление деятельности по привлечению взносов (вкладов) членов кредитного союза на депозитные счета ПКО. Тогда комиссия сообщала, что решение принято в связи с тем, что от вкладчиков «Первого кредитного общества» в 2009 г. поступило в Госфинуслуг 318 жалоб граждан, а за два месяца 2010 г. — 78. КС «Первое кредитное общество», имеющее всеукраинский статус, по состоянию на 1 октября 2009 г. насчитывал свыше 431 тыс. чел., из которых почти 10 тыс. вкладчиков и 34 тыс. заемщиков.

МТБ превратился в «Марфин Банк» «Морской транспортный банк» меняет название на «Марфин Банк». Решение о переименовании приняли акционеры банка на общем собрании 8 июля. Акционеры также приняли решение о преобразовании банка из открытого в публичное акционерное общество. МТБ основан в 1993 г. По данным банка, на 1 апреля 2010 г. опосредованное участие в уставном капитале украинского банка Marfin Popular Bank Public Co Ltd (Кипр) составляло 97,6848%. «Интерфакс Украина»

М

Мир: ЭНЕРГОРЕСУРСЫ | БАНКИ | СКАНДАЛ Новости Китай возобновил лицензию Google Власти Китая возобновили лицензию Google на предоставление контента в интернете, говорится в сообщении компании.

Google прекратила автоматическое перенаправление пользователей китайского поискового ресурса Google.cn на гонконгский сайт Google.com.hk, где результаты поиска демонстрируются без цензурных фильтров. Подобное перенаправление противоречило требованиям правительства КНР. Китай является крупнейшим интернет-рынком в мире — число интернет-пользователей в стране по итогам 2009 г. превысило 384 млн.

6 Экономические известия Понедельник 12 июля 2010 года

BP борется за независимость Британская нефтяная компания распродает активы, чтобы избежать поглощения

Крупнейшая нефтяная компания мира американская ExxonMobil рассматривает возможность приобретения британской BP, которая с момента аварии в Мексиканском заливе подешевела на $82 млрд., т.е. почти наполовину. По данным британской Sunday Times, ExxonMobil может Индекс Baltic Dry выступить с предложением падает 31 сессию о приобретении BP за более подряд чем $150 млрд. (100 млрд. Падение индекса стоимости фрахта Baltic Dry, отслеживающего цены фунтов) после одобрения на морские перевозки насыпных и Белого дома навалочных грузов по всему миру, продолжается уже 31 торговую сессию подряд, что является рекордным по длительности снижением с августа 2001 г. За 31 сессию показатель потерял 54,81%. Преодолев рубеж в 30 сессий непрерывного снижения в четверг, индекс начал штурмовать новую высоту — 34 дня последовательного падения. Последняя аналогичная по продолжительности серия снижений завершилась 15 августа 2001 г. По данным лондонской компании Baltic Exchange, 9 июля индикатор опустился на 2% — до 1902 пунктов, минимума с 5 мая прошлого года, когда индекс находился на отметке 1897 пунктов. Одной из причин падения индекса по-прежнему является переизбыток судов на рынке. Кроме того, падение цен на сталь, производимую в Китае, отрицательно влияет на импорт железной руды в эту страну.

Возобновлено железнодорожное сообщение под Ла-Маншем Поезда «Евростар» возобновили движение между Лондоном и Парижем в пятницу после того, как в течение ночи движение было парализовано на протяжении нескольких часов из-за закрытия туннеля под Ла-Маншем с британской стороны. Компания «Евростар» обещает наладить перевозки в течение дня. По ее данным, проблема затронула около 1,5 тыс. пассажиров. Туннель был закрыт из соображений безопасности после того, как с британской стороны в нем было замечено задымление.

EADS участвует в тендере ВВС США на поставку заправщиков Европейская аэрокосмическая корпорация European Aeronautic, Defence & Space Co. (EADS), которой принадлежит самолетостроительная компания Airbus SAS, подала заявку на участие в $35-миллиардном госзаказе на поставку самолетов-заправщиков нового поколения для американских ВВС. «Мы подали заявку на тендер ВВС США более чем на 8 тыс. страниц. Наше предложение отвечает всем предъявленным 372 критериям»,— заявил председатель совета директоров североамериканского отделения EADS Ральф Кросби. Победитель тендера будет назван к ноябрю этого года. ВВС США приняли решение заменить 179 устаревших самолетов-заправщиков. EADS предлагает модифицированные A330, которые будут конкурировать с заправщиками на основе Boeing-767 и самолетами украинского концерна «Антонов».

Merck закроет 16 лабораторий и предприятий Фармацевтический концерн Merck & Co., второй по величине в США, планирует закрыть восемь исследовательских центров и еще восемь предприятий в рамках плана по реструктуризации бизнеса, объявленного после приобретения конкурирующей Schering-Plough Corp. Это выльется в увольнение 15 тыс. работников. К 2012 г. компания планирует сократить ежегодные издержки на $3,5 млрд. После реструктуризации в распоряжении Merck останется 16 научных и 77 производственных центров. Чистая прибыль Merck по итогам первого квартала сократилась на 79% — до $298,8 млн. Это связано в том числе с расходами на приобретение Schering-Plough за $47 млрд. «Интерфакс-Украина», Bloomberg

Дмитрий Бондаренко db@eizvestia.com

В

случае объединения ExxonMobil и BP будет образована гигантская корпорация с рыночной стоимостью в $400 млрд. (265 млрд. фунтов). Представители нефтяной отрасли сообщили британскому изданию, что Администрация Барака Обамы уже дала понять ExxonMobil и еще одной американской корпорации — Shevron, что не будет препятствовать подобной сделке. Однако правительство Великобритании рассматривает BP как стратегически важное для государства достояние, а в качестве крайней меры рассматривает возможность национализации нефтяной компании. Пока же BP пытается сохранить независимость, распродавая активы и пытаясь привлечь новых инвесторов. На прошлой неделе появилась информация о том, что BP планирует продать свои активы не на $10 млрд., как планировалось ранее, а на $15 млрд. «Если будет возможность освободиться от других бизнесов, это также будет рассматриваться»,— заявил агентству Bloomberg источник, близкий к компании. Продажа активов будет одной из мер BP по увеличению денежного фонда, который выплачивает убытки тем, кто пострадал в результате разлива нефти в Мексиканском заливе. Первым активом, который корпо-

Глава ВР Тони Хейворд ждет денег с Востока Фото ЕРА

рация выставила BP на продажу, стала доля в капитале аргентинской нефтегазовой компании Pan American Energy. В начале июля британские СМИ сообщили, что китайский нефтяной гигант CNOOC готов выложить $9 млрд. за 60% акций компании. Также стало известно, что ВР ведет переговоры с американской энергетической компанией Apache о продаже своих активов на сумму $12 млрд., включая крупную долю в газонефтеносном районе Прудо-Бэй на Аляске, который считается крупнейшим месторождением в Северной Америке. На данный момент компании обсуждают структуру соглашения, а также активы, которые могут быть в него включены. Для покрытия расходов на ликвидацию последствий аварии в Мексиканском заливе BP планирует привлечь $50 млрд. Первая фаза привлечения средств состоит в размещении облигаций объемом $10 млрд. Кроме того,

BP ведет переговоры с банками об организации кредитов на сумму $20 млрд. Последние $20 млрд., как ожидается, поступят от продажи компанией активов в течение следующих двух лет. По данным британской газеты Independent, британский банк Standard Chartered в мае открыл для BP кризисный счет на $5,25 млрд. Сам Standard Chartered перечислил на этот счет кредит для BP в размере $2 млрд. Остальные средства компании BP предоставили американские банки Morgan Stanley и Goldman Sachs, а также швейцарский Credit Suisse. Банк Standard Chartered также руководит продажей активов BP на $10 млрд., проводимой для покрытия потенциальных расходов нефтегазовой компании по ликвидации разлива нефти в Мексиканском заливе. В июне BP сообщила, что имеет доступные средства в размере $15 млрд., в которые входят кредитные средства Standard Chartered.

Тем временем генеральный директор BP Тони Хейворд провел переговоры с Государственным инвестиционным фондом Абу-Даби на фоне сообщений о том, что компания изыскивает средства, чтобы избежать поглощения и оплатить ущерб от разлива нефти в Мексиканском заливе. Представитель ОАЭ назвал визит Хейворда в Инвестиционное управление Абу-Даби плановым, а представитель управления отказался от комментария. «Мы приехали поговорить с акционерами»,— сообщил Хейворд агентству Reuters. В прессе появлялись сообщения о том, что инвесторы из Саудовской Аравии могут купить 10-15% ВР, а источник в ОАЭ сказал, что руководство компании провело переговоры с суверенными инвестиционными фондами Абу-Даби, Кувейта, Катара и Сингапура. Однако, по словам представителя International Petroleum Investment Company из Абу-Даби, его компания

не заинтересована в акциях ВР. Несмотря на нехватку денег, BP не прекращает участвовать в дорогостоящих инвестиционных проектах. Так, министр нефти Ирака Хусейн аль Шахристани заявил, что проблемы, возникшие у BP из-за нефтяного пятна в Мексиканском заливе, не отражаются на нынешних и будущих проектах компании, где она осваивает гигантские месторождения. Ранее BP обязывалась инвестировать около $15 млрд. в крупнейшее иракское месторождение «Румайла», где она вместе с китайской компанией CNPC планирует увеличить добычу с 1,066 млн. баррелей в день до 2,85 млн. баррелей. «Мы не предполагаем, что проблемы BP отразятся на ее работе в Ираке, сейчас или в будущем. Нас полностью устраивает работа BP по развитию «Румайлы». Работа идет быстро и в соответствии с планом, о котором мы договорились с компанией»,— заявил Хусейн аль Шахристани.

США получили доступ к банковским данным европейцев Европейский парламент одобрил соглашение между Европейский союзом и США, которое предусматривает передачу данных о клиентах банков, пользующихся банковскими переводами через систему SWIFT. Договор откроет следователям США доступ к банковским данным миллионов европейцев

Дмитрий Бондаренко db@eizvestia.com Власти США утверждают, что доступ к данным системы SWIFT, осуществляющей банковские переводы, необходим для успешной борьбы с терроризмом в рамках американской Программы отслеживания финансирования терроризма. Данные, которые будут пересылаться в соответствии с соглашением между США и Европейским союзом, могут включать в себя информацию об отправителе и получателе средств, в том числе имя, адрес, национальный идентификационный номер и другие

личные сведения, относящиеся к финансовым сообщениям. Договор о SWIFT рассчитан на пять лет. За это время Евросоюз намерен разработать собственный контрольный механизм, который сделает нынешнее соглашение ненужным. Сразу после террористических актов 2001 г. американские следователи, ведущие дела о терроризме, получили доступ к данным о банковских счетах европейцев. Договор был тайным, однако в 2006 г. о нем стало известно, и разразился скандал. Поэтому сейчас договор о передаче данных оформляется законодательно. Европейцы опасаются, что информация, которая будет собираться в руках у спецслужб, может быть использована с нарушением прав человека. Новый договор был одобрен после трудных переговоров между США и Европейским союзом. В феврале 2010 г. депутаты Европейского парламента отвергли предложенный им на рассмотрение проект соглашения, заявляя, что в нем не содержится достаточных механизмов защиты частной

жизни европейцев. Теперь же за новое соглашение проголосовали 484 депутата Европарламента, против — 109, и еще 12 депутатов воздержались. Соглашаясь на новый договор, европейцы прописали в нем много дополнительных условий. Новый договор предполагает, что у европейской полиции Europol будет возможность блокировать передачу данных США.

Europol будет рассматривать каждый запрос отдельно и решать, удовлетворять ли конкретные запросы США по поводу данных SWIFT. Отобранные для передачи данные можно будет использовать только в тот период времени, пока идет следствие. Европейская комиссия должна назначить представителей ЕС, которые будут контролировать деятельность американских следователей, работающих с банковскими данными. «Специальный представитель Евросоюза — в постоянном контакте с американским Министерством финансов — будет контролировать служащих, отслеживающих передачу банковских данных. Если же этот человек

увидит, что США собирают информацию, напрямую не связанную с подозреваемыми в терроризме, он сможет остановить процесс»,— сообщил EuroNews член фракции социалистов и демократов Европарламента. Граждане стран ЕС, полагающие, что они пострадали от действий представителей США, смогут в судах США подать иск на действия американских следователей. В качестве условия для заключения договора Европейский парламент выдвинул также требование начать создание собственной программы по борьбе с терроризмом, в рамках которой позже можно будет отказаться от передачи неотфильтрованных данных США. Таким образом, в Европе появится своя структура, которая сможет анализировать банковские данные на своей территории и выдавать третьим странам только информацию, необходимую для расследования конкретного террористического действия. Сведения, к которым получают доступ США, не могут быть предоставлены третьим странам.

Представители лоббистской группы European Digital Rights (EDRI) утверждают, что новое соглашение недостаточно ограничивает деятельность представителей США, так как оно позволяет передавать США значительную часть данных. При этом EDRI сомневается, что пострадавшие граждане стран ЕС смогут добиться чего-либо в судах США. EDRI также заявляет о том, что Europol не должен заниматься рассмотрение запросов из США. Это объясняется тем, что Europol будет сам запрашивать данные из США, а это, в свою очередь, «серьезно уменьшает мотивацию агентства сокращать размер передаваемой США информации». По мнению группы, этим должна заниматься не полиция, а судебное ведомство. Европейский уполномоченный по защите частных данных Питер Хастинкс также подверг резкой критике договор о SWIFT. Господин Хастинкс утверждает, что соглашение вторгается в частную сферу граждан и «абсолютно неудовлетворительно». Питер Хастинкс призвал устранить имеющиеся недостатки в ближайшие годы.

риевы), Дональд Хитфилд (Андрей Безруков) и Трэйси Фоули (Елена Вавилова). Из Москвы в Вену переправили ученого Игоря Сутягина, бывшего полковника запаса ГРУ Сергея Скрипаля, экс-сотрудника службы внешней разведки Александра Запорожского и бывшего замначальника службы безопасности компании «НТВ плюс» Геннадия Василенко. Эти люди были приговорены к тюремным заключениям на сроки от 13 до 18 лет за шпионаж в пользу иностранных государств, но на прошлой неделе оказались помилованы специальным указом президента России Дмитрия Медведева. «Служба внешней разведки РФ и Центральное разведывательное управление США, выполняя поручение своих стран, исходя из соображений гуманитарного характера и развития конструктивного партнерства, возвратили 10 российских граждан с одновременной передачей США четырех лиц. Эта акция была осуществлена в общем контексте улучшения российско-американских отношений, придания им новой динамики в духе

принципиальных договоренностей на высшем уровне между Москвой и Вашингтоном о стратегическом характере российско-американского партнерства», — сообщило Министерство иностранных дел России. По словам зампредседателя комитета Госдумы по безопасности Геннадия Гудкова, возврат десяти обвиненных в шпионаже россиян «стал самым сильным за последние полвека ударом по имиджу нашей разведки», представители которой «создали какую-то непонятную сеть за рубежом, видимо, на немалые бюджетные средства». В свою очередь политики США не скрывают радости. Комментируя состоявшийся обмен в эфире телепрограммы Tonight Show, американский вице-президент Джо Байден шутливо оправдался, что не по его вине из США была выслана привлекательная шпионка Анна Чапман, внешность которой понравилась многим американцам. «Мы вернули четверых очень хороших. А те десять русских находились в США долгое время, но не смогли сделать многого»,— отметил заместитель Барака Обамы.

Россия и Штаты обменялись шпионами В аэропорту Вены десятерых участников громкого шпионского скандала обменяли на четверых россиян, которые ранее были осуждены в России за сотрудничество со спецслужбами Запада. Эксперты считают сделку демонстрацией прогресса в отношениях между странами

Денис Закиянов dz@eizvestia.com Как писали «i», 28 июня информационное пространство было взбудоражено новостью об аресте в США группы из десяти человек по подозрению в шпионаже в пользу России. Разоблачение столь крупной разведывательной сети, по предположению экспертов, могло сильно подпортить начавшие было теплеть отношения между двумя супердержавами. Однако политики на высшем уровне быстро урегулировали неловкую ситуацию, приправив ее юморными комментариями. В пятницу в ходе экстренного судебного заседания в Нью-Йорке,

продолжавшегося 1 час 45 минут, все десять пойманных «шпионов» признали свою вину в сотрудничестве с иностранным правительством и были осуждены на 11-дневный срок, заканчивающийся текущей датой. Американская сторона сообщила, что все обвиненные должны быть выдворены из США без права

тории, включая продажу книг и прав на создание фильмов. «Этот приговор является самым разумным. Российская Федерация в обмен на десятерых заключенных согласилась освободить четырех человек, ранее взятых под стражу в России за предполагаемые контакты с США»,— пояснила журналистам

Российские шпионы получили право забрать с собой детей, однако дома и другая собственность, включая банковские счета, будут конфискованы в пользу правительства США появляться на их территории. Они получили право забрать с собой детей, однако дома и другая собственность, принадлежащая российским агентам, а также их банковские счета будут конфискованы в пользу правительства США. Каждый из обвиняемых также подписал соглашение о передаче в казну Штатов любых доходов, которые они впоследствии заработают на этой шпионской ис-

во время слушаний окружной судья США Кимба Вуд. В субботу утром все горе-разведчики прилетели в Москву из Вены спец-бортом МЧС. В Россию прибыли Анна Чапман, Михаил Семенко, Майкл Зоттоли (Михаил Куцик), Патрисия Миллз (Наталия Переверзева), Вики Пелаес, Хуан Ласаро (Михаил Васенков), Ричард и Синтия Мерфи (Владимир и Лидия Гу-

7

С

Спорт:

Экономические известия Понедельник 12 июля 2010 года

ФУТБОЛ | ЧМ-2010 | БАСКЕТБОЛ | ФОРМУЛА-1

«Динамо» начинает с потери Уже в первом туре нового чемпионата киевский клуб не сумел обыграть потенциального аутсайдера

Восьмой этап легкоатлетической «Бриллиантовой лиги», прошедший в Гейтсхэде (Великобритания), порадовал украинских болельщиков призовым финишем донецкой бегуньи Юлии Кревсун. На дистанции 800 м 29-летняя Юлия Кревсун выиграла у британки Дженнифер Мидоуз, но для победы этого оказалось недостаточно. Американка Алисия Джонсон и марокканка Халима Хачлаф были быстрее, причем Джонсон стала единственной бегуньей, сумевшей пробежать дистанцию меньше чем за две минуты. Третье место Юлии позволило ей набрать одно «бриллиантовое» очко. На предыдущих этапах из украинских спортсменов в призы также попадали прыгунья тройным Ольга Саладуха, копьеметательница Вера Ребрик и прыгун с шестом Максим Мазурик. Зрители в Гейтсхэде наконец-то дождались дуэли спринтеров Асафа Пауэлл — Тайсон Гэй на дистанции 100 м (Гэй победил с результатом 9,94 сек.), но при этом впервые главная легкоатлетическая коммерческая серия осталась без единого лучшего результата сезона в мире.

Юбилейный 20-й чемпионат Украины начался для киевских клубов «Динамо» и «Оболонь» с очной встречи. Немудрено, что уютная, но маленькая «Оболонь-Арена» могла похвастаться ажиотажем. Любопытно было не только посмотреть на звездных новичков в «Динамо», но и на новую команду, которую создает Сергей Ковалец Константин Дульцев kd@eizvestia.com

С

юрпризов наставники обеих команд практически не преподнесли. А после первой пятнадцатиминутки подопечные Валерия Газзаева прогнозируемо захватили инициативу. И в первом тайме игроки «Динамо» забили два гола. Сперва Андрей Шевченко сместился с левого фланга в центр и нанес прекрасный удар под перекладину. А затем рикошет помог Андрею в передаче на Ярмоленко, который удвоил счет. Однако после перерыва инициативой завладели уже номинальные хозяева поля. Сперва, на 59-й минуте, грубейшую ошибку допустил молодой страж ворот Денис Бойко, подменявший травмированного Александра Шовковского. Денис после передачи из глубины поля вышел на перехват и банально не попал по мячу. Александру Мандзюку оставалось попасть в пустые ворота с 16 метров. А в концовке встречи Валерий Газзаев решил сделать ставку на удержание счета и вместо Артема Милевского и Сергея Гармаша выпустил Милоша Нинковича и Айяллу Юссуфа. Эта тактика игры себя явно не оправдала. Впереди динамовцы ничего опасного создать не сумели, а вот в свои ворота мяч получили. После подачи вышедшего на замену Сергея Кучеренко мяч задержался в штрафной гостей

В первом матче нового чемпионата киевским динамовцам испортил настроение Александр Мандзюк Фото УНИАН

и Александр Мандзюк, оказавшийся расторопнее Тараса Михалика, забил второй гол. Итог — 2:2, и «Динамо» начинает сезон с потери очков в матче против одного из главных аутсайдеров нынешнего сезона Премьер-лиги. Потерей очков «Динамо» воспользовались футболисты донецкого «Шахтера», которые дома обыграли криворожский «Кривбасс» (2:0). Матчу в Донецке предшествовала церемония награждения чемпионов Украины прошлого сезона. Поздравить «горняков» приехали ведущие функционеры отечественного футбола Виталий Данилов, Равиль Сафиуллин и Александр Бандурко. Кроме общекомандного достижения представители дончан были лучшими и в индивидуальных номинациях. Мирча Луческу признан тренером №1, Андрей Пятов стал лучшим

вратарем, а Дарио Срна — лучшим игроком сезона вне зависимости от амплуа футболиста на поле. Первый гол был забит на 32-й минуте. Александр Кучер после подачи углового выиграл верховую борьбу, скинул под удар Ярославу Ракицкому и тот с 11 метров расстрелял ворота гостей — 1:0. Второй гол был забит в концовке встречи. На 87-й минуте Сергей Кравченко с правого фланга отдал мяч в район 11метровой отметки на Виллиана, и полузащитник горняков ударом в правую девятку без проблем забил — 2:0. В Днепропетровске встречались два участника еврокубка нынешнего сезона — местный «Днепр» и львовские «Карпаты». В этом матче искрометного футбола лицезреть не довелось, однако итоговый результат в любом случае порадовал днепропетровских фанов. Единственный мяч в игре был забит

Диалектика мундиаля Вчера в Йоханнесбурге завершился 19-й чемпионат мира по футболу. Отчет о финальном матче Испания — Голландия читайте в завтрашнем номере «i», но уже сейчас, подводя предварительные итоги, можно отметить противоположные реакции и мнения организаторов, участников и зрителей турнира

Игорь Левенштейн il@eizvestia.com Правда, по итогам субботнего матча за третье место в Порт-Элизабете Германия — Уругвай (3:2) тренеры обеих команд сошлись во мнениях. Главный тренер сборной Германии по футболу Йоахим Лев заявил, что гордится выступлением своей команды на чемпионате мира в ЮАР. По словам Лева, на ЧМ-2010 его футболисты прекрасно проявили себя на поле и за его пределами, играли друг за друга и показали свой сильный характер. Лев напомнил, что перед началом чемпионата мира у многих игроков не было опыта выступлений на крупных турнирах. «Мы едем домой, чувствуя себя прекрасно»,— добавил тренер. Говоря о матче с Уругваем, Лев сказал, что обе команды хотели победить и имели шансы на успех. Тренер сборной Германии подчеркнул, что остался очень доволен тем, как повели себя игроки команды, когда в начале второго тайма пропустили гол и счет стал 2:1 в пользу уругвайцев. Такое же мнение о выступлении своей команды высказал и главный

тренер сборной Уругвая Оскар Табарес. 63-летний специалист также заявил, что хотел бы остаться на своем посту. Контракт Табареса с Федерацией футбола Уругвая был рассчитан до конца чемпионата мира в ЮАР, и тренер подчеркнул, что теперь все будет зависеть от того, сделает ли ему федерация новое предложение. По словам Табареса, ему бы не хотелось, чтобы у кого-то сложилось впечатление, что он выдвигает федерации футбола страны какие-то требования. Заняв четвертое место на ЧМ-2010, сборная Уругвая показала лучший результат за последние 40 лет. Команда не выходила в полуфинал с 1970 г., когда на первенстве мира в Мексике она также заняла четвертое место. Но по поводу организации турнира уже прозвучали отзывы, которые явно разошлись с восприятием матчей ЧМ-2010 миллионами болельщиков. ФИФА осталась довольна собой, своим выбором страны-организатора, качеством игры и даже уровнем судейства. Так, глава судейского департамента ФИФА Хосе Мария ГарсияАранда заявил, что арбитры матчей ЧМ-2010 отработали более, чем хорошо. По словам Гарсии-Аранды, исследование, которое провел его департамент, показало, что 96% судейских решений на ЧМ-2010 были справедливыми. И это притом что в ходе турнира ряд судейских решений вызвал широкую критику во всем мире. И притом что некоторые вопиющие судейские ошибки побудили ФИФА объявить об изменении

после выхода на поле Максима Калиниченко. В первую очередь причиной оживления стало исполнение игроком штрафных и угловых. Именно корнер принес успех днепрянам на 85-й минуте матча. Тлумак не без «помощи» толкавшего его игрока «Днепра» ошибся на выходе, после чего Иван Милошевич сыграл рукой в своей штрафной, но арбитру встречи Игорю Ищенко не пришлось указывать на точку, поскольку Евгений Чеберячко сумел головой забить мяч в пустые ворота. Футболисты «Днепра» пытались в оставшиеся минуты контролировать мяч в центре поля, но уже под самый занавес встречи игроки «Карпат» сумели организовать финальный штурм, в ходе которого Руслан Ротань спас свою команду, вынеся мяч с ленточки ворот после опасного удара Андрея Тарасенко.

Премьер-лига. Первый тур «Заря» (Луганск) — ПФК «Севастополь» — 0:0 «Арсенал» (Киев) — «Металлург» (Запорожье) — 1:0 «Ильичевец» (Мариуполь) — «Металлург» (Донецк) — 1:1 «Оболонь» (Киев) — «Динамо» (Киев) — 2:2 «Волынь» (Луцк) — «Ворскла» (Полтава) — 0:4 «Таврия» (Симферополь) — «Металлист» (Харьков) — 0:1 «Днепр» (Днепропетровск) — «Карпаты» (Львов) — 1:0 «Шахтер» (Донецк) — «Кривбасс» (Кривой Рог) — 2:0

Леброн выбрал «Майами» системы судейства к следующему чемпионату мира, который пройдет в 2014 г. в Бразилии. Пока неясно, будет ли введена электронная система фиксации голов или же ФИФА прибегнет к использованию двух дополнительных арбитров, которые будут располагаться за воротами. Что касается безопасности, то накануне полуфинального матча с участием Германии обокрали футболистов сборной Испании Серхио Бускетса и Педро Родригеса. Преступники проникли в гостиничные номера игроков и забрали в общей сложности около EUR1,8 тыс. Бускетсу принадлежали EUR800, а Педро — EUR1 тыс. Кроме того, у Бускетса пропали документы. И это был только один из более чем тысячи криминальных инцидентов, произошедших в ЮАР во время чемпионата. Жертвами преступников стали: футболисты сборной Греции, штаб команды Уругвая, знаменитые игроки прошлых лет (аргентинец Габриэль Батистута и россиянин Алексей Смертин) и даже штаб-квартира ФИФА, из которой похитили семь копий кубков мира. Восторгался турниром и президент УЕФА Мишель Платини. Причем восторг был, очевидно, так силен, что у 55-летнего француза случился сердечный приступ в ресторане Йоханнесбурга и его пришлось госпитализировать. Собственно, глава европейского футбола имеет основания радоваться тому, что три первых места на турнире заняли представители Старого Света, однако в целом американские команды выглядели в ЮАР ярче.

Двукратный обладатель титула лучшего игрока сезона НБА Леброн Джеймс решился сменить клуб. «Кливленд», где он провел семь сезонов, игрок поменял на «Майами». После того как один из лучших баскетболистов мира объявил о своем переходе, фанаты «Кливленда» сожгли его игровую майку

Константин Дульцев kd@eizvestia.com Принять решение о переходе для Леброна Джеймса было трудно, и он тянул до последнего. Как подчеркнул сам баскетболист, он сомневался до последней минуты. Тем не менее решился на изменения в своей жизни, чтобы исполнить мечту и выиграть титул чемпиона НБА. Вопрос о том, где именно продолжит свою карьеру двукратный обладатель MVP НБА, будоражил всю спортивную Америку. Вариантов была масса. Интересно, что самым реальным считался новый контракт с «Кливлендом», где он провел семь лет, но так и не смог помочь клубу выиграть хотя бы один чемпионский титул. Мог он переехать и в Нью-Йорк, польстившись на огромные рекламные барыши, или стать игроком «Нью-Джерси». Новый владелец тамошнего клуба российский олигарх Михаил Прохоров готов был принять все условия игрока. А президент США Барак Обама не раз заявлял, что он был бы счастлив, если бы Джеймс предпочел его любимый «Чикаго Буллз». Но Леброна соблазнили солнечные пляжи Майами.

Накануне стало известно, что игрок объявит свое решение на специально организованном для этого телешоу. Примечательно, что никто и никогда доселе не делал такого — не продавал одну-единственную фразу так дорого. То, что рейтинги предстоящего шоу будут зашкаливать, было ясно всем. На одной только рекламе перед и во время шоу ESPN заработал $6,9 млн., из которых половина досталась Джеймсу. «Простите, Нью-Йорк, Чикаго, ЛосАнджелес и Нью-Джерси,— именно так о своем переходе заявил баскетболист.— Да здравствует южное побережье! «Майами» даст мне лучшую возможность стать победителем. Мы действительно будем отличной командой». С приходом игрока «Хит», который также имеет в своем составе двух олимпийских чемпионов 2008 г. — Дуэйна Уэйда и Криса Боша, моментально стал главным фаворитом будущего сезона. Таким образом, клуб явно скопировал концепцию «Бостона» трехлетней давности, когда «Селтикс» приобрел трех звездных игроков — Пола Пирса, Кевина Гарнетта и Рэя Аллена — и стал чемпионом. На следующий день Леброн Джеймс, Крис Бош и Дуэйн Уэйд подписали с «Майами» шестилетние контракты. Бош и Джеймс получат за выступления в команде из Флориды по $110,1 млн. Зарплата же Уэйда за этот период времени составит $107,5 млн. Впрочем, в контракте предусмотрен специальный пункт, по которому уже летом 2014 г. игроки могут стать свободными агентами.

Экклстоун похвалил «Сильверстоун» Вчера на знаменитой автотрассе «Сильверстоун» прошел десятый этап чемпионата мира «Формула-1» Гран-при Великобритании. Хозяин трассы Льюис Хэмилтон сохранил лидерство в общем зачете, заняв второе место после гонщика «Ред Булл» Марка Уэббера

Игорь Левенштейн il@eizvestia.com Третья победа Уэббера в нынешнем чемпионате стала возможна еще и потому, что его партнер по команде Себастьен Феттель, накануне выигравший квалификацию, на первом круге гонки проколол шину, столк-

Новости Юлия Кревсун взяла бриллиантовое очко

нувшись с болидом Льюиса Хэмилтона, и вылетел с трассы. Поставив жесткую резину, Феттель вернулся и возобновил борьбу, но все, что ему удалось, это подняться с 18-й позиции на итоговую седьмую. Уэббер же, также стартовавший с первой линии (у него было второе место по итогам квалификации), уверенно довел гонку до победного конца, отбив все атаки Хэмилтона. Третьим на финише был немец Нико Росберг из команды «Мерседес», а четвертым — партнер Хэмилтона по «Мак-Ларену», действующий чемпион мира британец Дженсон Баттон, который, между прочим, стартовал только с 14-го места. После квалификации владелец

«Формулы-1» Берни Экклстоун нахваливал автодром в Сильверстоуне: «Это даже не похоже на привычный Сильверстоун, правда? Просто организаторы гонки наконец сделали то, о чем мы их просили несколько лет. Мы требовали соблюсти все необходимые стандарты, чтобы соответствовать уровню Гран-при «Формулы-1». Босс Королевских гонок также рассказал о возможных изменениях в календаре: «20 гонок — вполне достаточное количество, мы не собираемся добавлять еще четыре или вроде того. Может быть, станет меньше на один-два европейских этапа. Мы вычеркнем из календаря те Гран-при, организаторы которых жалуются на нехватку средств».

Победитель квалификации Гранпри Великобритании Себастьен Феттель согласился с оценками Экклстоуна: «Автодром «Сильверстоун» просто невероятен. Я могу говорить без остановки, но комбинация поворотов просто фантастическая, особенно для квалификации. Наш болид отменно отработал в этой последовательности виражей. Скорость показали великолепную. Возможно, мы сумасшедшие, но квалификация принесла море эмоций и удовольствия». Чемпионат «Формулы-2010» пересек экватор. Осталось девять этапов. Следующий из них — Гран-при Германии — пройдет 25 июля в Хоккенхайме.

Чемпионат мира по автогонкам «Формула-1» Личный зачет 1. Льюис Хэмилтон («Мак-Ларен») — 145 очков 2. Дженсон Баттон («Мак-Ларен») — 133 3. Марк Уэббер («Ред Булл») — 128 4. Себастьен Феттель («Ред Булл») — 121 5. Фернандо Алонсо («Феррари») — 98 6. Нико Росберг («Мерседес») — 90 7. Роберт Кубица («Рено») — 83 Кубок конструкторов 1. «Мак-Ларен» — 278 очков 2. «Ред Булл» — 249 3. «Феррари» — 165 4. «Мерседес» — 132 5. «Рено» — 89 6. «Форс Индия» — 47 7. «Уильямс» — 31

Испанцы сложили полномочия обладателей Кубка Дэвиса Сборная Франции по теннису одержала уверенную победу над командой Испании в рамках четвертьфинального матча Кубка Дэвиса. В субботу на центральном корте Grande Halle d’Auvergne в КлермонФерране между собой выясняли отношения пары Жюльен Беннето/ Мишель Ллодра и Фелисиано Лопес/Фернандо Вердаско. Французы победили со счетом 6:1, 6:2, 6:7(6), 7:6(5). На протяжении двух первых партий им удавалось в самом начале оформить брейк и комфортно вести с преимуществом. Исключением стал третий сет, где испанцам удалось отыграться и вырвать победу на тай-брейке. Однако уже в следующей партии французы всетаки добились итогового успеха. В общей сложности поединок продолжался 3 часа 5 минут. Таким образом, счет в противостоянии команд Франции и Испании стал 3:0. Накануне Гаэль Монфис нанес поражение Давиду Ферреру — 7:6(3), 6:2, 4:6, 5:7, 6:4, а Микаэль Ллодра оказался сильнее Фернандо Вердаско — 6:7(5), 6:4, 6:3, 7:6(2).

«Шахтер» расстался с Нери Кастильо Донецкий «Шахтер» расторг контракт, срок которого заканчивается через два года, с мексиканским нападающим Нери Кастильо. По сообщениям греческих СМИ, наибольший интерес к футболисту на сегодняшний день проявляет ПАОК, который предлагает форварду годовой контракт с зарплатой EUR300 тыс. Однако из-за недостатка игровой практики и плохой физической формы Кастильо ПАОК затягивает переговоры. Кроме ПАОК у форварда есть предложения от мексиканских клубов «Керетаро», «Веракрус», «Гвадалахара» и «Америка», но игрок хотел бы продолжить свою карьеру в Европе. Напомним, что до перехода в «Шахтер» Кастильо семь лет защищал цвета «Олимпиакоса».

Миллиардер Блаватник задумал купить «Вест Хэм» Американский миллиардер российского происхождения Леонард Блаватник может стать новым владельцем английского футбольного клуба «Вест Хэм». Блаватник предложил нынешним собственникам «молотобойцев» 30 миллионов фунтов. Подконтрольная Блаватнику группа компаний Access Industries рассчитывает приобрести 35 процентов акций футбольного клуба. В ближайшее время предприниматель проведет переговоры о покупке с владельцами «Вест Хэм» Дэвидом Салливаном и Дэвидом Голдом. Леонард Блаватник занимает 93-е место в списке самых богатых людей по версии журнала Forbes. Его состояние оценивается в 5 миллиардов фунтов. В случае успеха сделки, «Вест Хэм» станет его первым футбольным активом. Этот клуб ведет свою историю с 1895 г. Команда трижды выигрывала Кубок Англии и дважды становилась обладателем европейских наград. В настоящее время клуб выступает в английской Премьерлиге. Тренирует команду бывший наставник «Челси» и «Портсмута» израильтянин Авраам Грант.

Reuters, «Спорт Украины»

Д

Досуг: ФЕСТИВАЛЬ |КИНО Новости Украинское искусство снова показали в США Представлять современное украинское искусство на престижной американской международной артярмарке ArtHamptons-2010, которая прошла с 9 по 11 июля в Хэмптоне, отправилась галерея Татьяны Мироновой. В этом году ярмарке Арт-Хэмптон исполнилось 110 лет, однако Украина впервые приняла в ней участие. Гости ярмарки увидели работы таких украинских художников, как Виктор Сидоренко и его обновленный проект «Левитация»; Оксаны Мась «Нанятые видеть сны»; философские арт-проекты «Грабители» и The indigo Романа Жука; а также Анатолия Криволапа и его «Структуры». Всего на АртХэмптон подали заявки для участия более 3000 галерей со всего мира, и только 98 из них удостоились чести получить официальные стенды.

Хендрикса приняли в Зал славы Fender Легендарный американский гитарист Джими Хендрикс будет введен в Зал славы Fender. Торжественная церемония состоится 13 августа в Центре искусств города Темпе в штате Аризона, где располагается Зал славы знаменитой компании по производству гитар и сопутствующего музыкального оборудования. В заявлении Fender отмечается, что Хендрикс, большую часть жизни игравший на модели Fender Stratocaster и поспособствовавший ее популярности, является одним из величайших и самых влиятельных музыкантов ХХ века, который навсегда останется в истории рока и компании. Помимо Хендрикса в Зал славы также посмертно будет введен Джордж Фуллертон, компаньон основателя компании Лео Фендера, приложивший руку к созданию таких моделей гитар, как Telecaster, Stratocaster, Precision Bass и Jazz Bass. Зал славы Fender был основан компанией в 2007 г. для чествования артистов, внесших значительный вклад в развитие компании. korrespondent.net, lenta.ru

8 Экономические известия Понедельник 12 июля 2010 года

Инвестиции в «Країну мрій» смыло дождем Организаторы фестиваля оказались не готовы к погодным форс-мажорам В минувшие выходные в Киеве уже в седьмой раз состоялся этнофестиваль «Країна мрій». Плохая погода в первый день фестиваля внесла свои коррективы в вечернюю программу форума: в итоге от масштабного концерта на главной сцене пришлось отказаться, впрочем, как и от платы за вход Наталья Панафидина np@eizvestia.com

Н

есмотря на то что в этом году музыкальная программа фестиваля «Країна мрій» не могла похвастаться звездами world music мировой величины (по словам организатора Олега Скрипки, в этом году основную ставку они сделали именно на украинские аутентичные коллективы), это никак не повлияло на желание тысяч киевлян посетить любимый фестиваль, впрочем как не испортил настроение и тот факт, что впервые вход на его территорию организаторы сделали платным. «У нас был выбор: провести только один день фестиваля или же два, но вход сделать платным,— объяснил Олег Скрипка изменение позиции организаторов.— Все собранные в этом году средства пойдут в фонд фестиваля. Вы даже не представляете, насколько огромен его бюджет, сколько стоит сцена и сколько нужно средств, чтобы привезти и поселить всех артистов». Также господин Скрипка отметил, что и впредь вход на «Країну мрій» будет платным. «Нам нужно становиться цивилизованными, прагматичными людьми, украинцы должны привыкнуть, что за вход нужно платить,— продолжил организатор.— Оплатив вход на фестиваль, вы инвестируете

Даже неработающая аппаратура не помешала Олегу Скрипке порадовать самых стойких поклонников фестиваля Фото Владимира Герасимова

средства в свою культуру, в развитие той музыки, которую вы действительно хотите слушать. Украинцам нужно инвестировать в себя». Пришедших же на праздник зрителей расстроила не столько необходимость заплатить 30 грн. за входной билет (тут стоит отметить, что дети до 12 лет и пенсионеры могли пройти бесплатно), сколько растянувшаяся на 300 м на безжалостном солнцепеке плотная очередь к двум (всего лишь!) кассам. Однако после преодоления кордонов настроение публики моментально улучшилось, и зрители с удовольствием приняли активное участие во всех предложенных участниками и организаторами

мероприятиях. Как и прежде, на Аллее мастеров можно было приобрести многочисленные сувениры хендмейд от более 350 мастеров со всех уголков Украины, поучаствовать в мастер-классах по народным танцам, рукоделию, научиться кузнечному, гончарному и прочим традиционным украинским ремеслам. Своеобразным квестом можно считать поиски на территории форума той или иной сцены, так как сцены были маленькими и ориентироваться приходилось в основном по плотному скоплению людей. Огромный интерес проявили зрители к сказочнику Сашку Лирныку, не оставив без внимания и литературную сцену, которой заправляли

братья Капрановы. Для любителей активных развлечений на площадке «Козацькі розваги — галявина «Ярило» предлагались интерактивные забавы от братства казацкого обычая «Спас». Неподалеку от «Ярила» разместилась «Детская мастерская». И все было бы хорошо, если бы с ритма праздничных гуляний не сбила погода. К проливному дождю, как показала практика, оказались не готовы не только организаторы фестиваля, но и его участники, а также сама публика. Как только хлынул дождь, большинство мастеров начали лихорадочно собирать свою продукцию, жизнь на маленьких сценах замерла, а публи-

ка стала массово покидать Певческое поле. Все заграждения были сняты, и уже каждый желающий смог пройти на территорию абсолютно бесплатно. Те, кто еще не потерял надежды, что буря прекратится, ютились под немногочисленными тентами с провизией в ожидании начала вечерней программы. Главная же сцена была абсолютно не подготовлена к такому повороту событий, в итоге половина аппаратуры безжалостно промокла и отказалась функционировать. Спасать положение пришлось самому Олегу Скрипке. Он поднялся на сцену в сопровождении музыкантов Top Orchestra и исполнил свою программу без микрофона и прочей электроники. Те, кто был в партере (вход в который изначально стоил 100 грн., а к началу концерта оказался бесплатным), толпились кучей возле сцены и, не скрывая радости, лихо выплясывали под цыганские мелодии. К выступлению польской певицы Йоанны Словинской часть аппаратуры высохла, уже можно было подключить гитары, но вот микрофон и электроскрипка в течение первой половины программы не работали. Госпожа Словинская, не жалея голосовых связок, все-таки смогла увлечь публику в свой музыкальный мир, а когда микрофоны включились, меломаны смогли наконец-то по достоинству оценить вокальные данные певицы. Но полученного заряда позитива для многих пришедших оказалось не достаточно, чтобы остаться и послушать выступление коллектива Іļģi из Латвии. И без того немногочисленная публика направилась к выходу, питая надежду, что во второй день фестиваля небесная канцелярия будет более благосклонной, а музыка — веселой.

20 тыс. зрителей планировали принять оргнизаторы фестиваля в этом году

Серж Генсбур: infant или terrible? В украинский прокат вышел фильм о жизни легендарного французского шансонье, актера, художника, ловеласа и infant terrible Сержа Генсбура — «Генсбур. Герой и хулиган». Экранизировать свою фантазию по мотивам личной жизни легендарного француза решился автор комиксов и графических романов, художник Жоан Сфар

Наталья Панафидина np@eizvestia.com Под чутким руководством режиссера-дебютанта Сфара история жизни господина Генсбура превратилась в музыкально-эротическую полусказку, а у главного героя появилось типично комиксовое демоническое альтер эго, которое придает традиционному повествованию не только некую художественную изюминку, но и выписывает гению, пьянице и провокатору полноценную индульгенцию. Картина «Генсбур. Герой и хулиган» не является биографией музыканта в строгом смысле этого слова,

несмотря на то что все важные ключевые моменты жизни здесь показаны. На самом деле, это захватывающее, атмосферное самодостаточное полотно, которое целиком и полностью погружает зрителя не только в соответствующую эпоху, но и дает возможность заглянуть в выдуманный, но, возможно, не так далеко ушедший от правды внутренний мир главного героя. Тонкое чувство юмора, качественные диалоги, потрясающий саунд-трек и работа оператора, забавные режиссерские решения (некоторые ходы больше свойственны мультипликации, чем кинематографии) — уже только это принесет зрителю настоящее удовольствие от просмотра. Не говоря уже об актерской игре Эрика Эльмоснино (Серж Генсбур) и трогательной Люси Гордон (в роли музы Генсбура, нимфетки Джейн Биркин). Фильм охватывает период жизни Сержа Генсбура от 40-х до 80-х. Дерзкий мальчишка Люсьен — из семьи одесских еврейских эмигрантов — первым хочет получить желтую звезду в оккупированном Париже. Вместо занятий музыкой он предпочитает рисовать портреты ню

и комплексует по поводу своей внешности (однако ни нос с горбинкой, ни оттопыренные уши не помешали ему закрутить романы с самыми красивыми женщинами того времени — Жюльетт Греко, Бриджит Бардо, Джейн Биркин). Благодаря фантазии режиссера, у Генсбура появляется уродливый двойник по прозвищу Рожа, который провоцирует его на дерзкие поступки, он решает, что именно музыка, а не живопись принесет Сержу успех. Этот персонаж является не только стимулом, но и разрушителем жизни гения. Генсбур, как ему и положено, надирается в барах, валяется с Борисом Вианом на проезжей части в ожидании такси, ежесекундно курит, пишет дерзкие песни, поет «Марсельезу» в стиле регги. И одновременно он страдает от своих детских комплексов, одиночества и непонимания. Стоит отметить, что Сфару удивительным образом удалось не скатиться в банальное кинематографическое жизнеописание, а создать некий образ, силу обаяния которого не в силах уменьшить ни одна неоднозначная выходка реального прототипа главного персонажа.

9

Г

Геополитика:

Экономические известия Понедельник 12 июля 2010 года

КУЛЬТУРНЫЕ ЦЕННОСТИ

Кому это надо, кому это нужно… Процесс возвращения культурных ценностей в Украину заморожен, несмотря на потепление украинско-российских отношений Смена власти в Киеве пока не отразилась на уровне украинско-российских отношений в гуманитарной сфере. Работа по возвращению культурных ценностей из российских музеев до сих пор не возобновилась Андрей Деркач a.derkach@eizvestia.com

С

толетия безгосударственного существования Украины определили судьбу многих шедевров, знаковых для национального самосознания. Тысячи артефактов сегодня находятся за рубежом. Прежде всего — в частных и государственных коллекциях тех стран, в которые раньше входили украинские земли. В основном — в российских. Сокровища скифских курганов и черниговской Черной могилы, документы и реликвии времен гетмана Ивана Мазепы, даже мощи замученного монголами князя Михаила Черниговского, впоследствии канонизированного православной церковью,— всё это сегодня в России. Там же сотни единиц оружия, предметы обихода, знамена и богослужебные книги, связанные с такими формами украинской государственности, как Запорожская Сечь и Гетманщина. Для отечественных исследователей они представляют значительный научный интерес, а в российских запасниках покрываются пылью, отмечает руководитель функционирующей в составе Министерства культуры Государственной службы по контролю за перемещением культурных ценностей через государственную границу (ГСКПКЦ) Юрий Савчук. «Большинство из них никогда не представлялись широкой публике и известны узкому кругу специалистов»,— cказал он «i».

Храм и фрески — по разные стороны границы Фото Александра Глазьева

Первая попытка последовательной и осмысленной политики по возвращению вывезенных артефактов была предпринята во время президентства Леонида Кравчука. Участник многочисленных переговоров о возвращении украинских раритетов, доктор исторических наук Сергей Кот считает первого президента «отцом» государственной политики в деле возвращения культурных ценностей. «Он (Леонид Кравчук.— Авт.) поддержал идею создания Национальной комиссии по вопросам возвращения утраченных культурных ценностей при Кабмине, обратился к мировому сообществу со специальным заявлением и очертил принципы госполитики в этой сфере»,— сказал «i» господин Кот. Все, кто имеет отношение к этой работе, признают зависимость ее результатов от личности лидера государства и его

отношений с главами других стран. Бывший руководитель Национальной комиссии по вопросам возвращения утраченных культурных ценностей Александр Федорук подтверждает: результативность работы часто определяется уровнем личных контактов участников переговоров, их способностью к компромиссам и широким жестам. «Арифметический подход, «баш на баш» тут не работает»,— отметил господин Федорук в комментарии «i». Крупнейшим и пока единственным реальным успехом украинских ученых и политиков стало возвращение из Санкт-Петербургского Эрмитажа 11 мозаик и фресок разрушенного большевиками киевского Михайловского Златоверхого собора. Переговоры об их возвращении в Украину начались в 1993 г. Понадобилось больше 10

лет, чтобы уникальные изображения вернулись в родной город. В Россию украинские раритеты попадали преимущественно двумя путями: напрямую в российские музейные центры по решению госорганов СССР — якобы для изучения, а также через Германию, куда их вывозили нацисты с оккупированных территорий. Впоследствии они были возвращены в СССР, но нередко попадали в хранилища других союзных республик. Так, часть мозаик и фресок Михайловского Златоверхого была передана в Москву в 1938 г., да там и осталась. А фрагменты, хранившиеся в Киеве, вывезли нацисты. Впоследствии они были возвращены в СССР, но уже в российские запасники. Украинским ученым пришлось потратить несколько лет, чтобы документально доказать незаконность вывоза фресок. Только при наличии

документов и доброй воли партнеров можно рассчитывать на возвращение артефактов. До сих пор часть настенных росписей древнего киевского храма остается в российских музеях. Большая часть раритетов останется за границей навсегда — документы, подтверждающие незаконность их перемещения, утеряны, говорит главный хранитель Черниговского музея им. Тарновского Анна Орендарь. «Предметы старины из наших коллекций видели за границей. Но доказать мы ничего не можем — документы сгорели во время войны. Начинать разговор о возвращении из России тех же сокровищ Черной могилы бессмысленно: в XIX веке, когда их нашли, это было одно государство»,— сказала «i» госпожа Орендарь. Нет шансов и на возвращение «Универсалов» Ивана Мазепы, считает Юрий Савчук. «Кто возьмется аргументированно доказывать незаконность действий более двухсотлетней давности?» — вопрошает руководитель ведомства, ответственного за возвращение культурных ценностей. Детищу Виктора Ющенко — Батуринскому историко-культурному заповеднику — пришлось довольствоваться копиями «Универсалов». Но и те исторические ценности, украинское происхождение которых можно доказать документально, не могут попасть на родину. Переговоры о возвращении оставшихся в Эрмитаже фресок Михайловского Златоверхого собора прекратились со сменой украинской власти в 2005 г. и до сих пор не возобновлены. Бывший консул Украины в СанктПетербурге Николай Рудько вспоминает доброжелательную атмосферу на рабочих встречах с российскими музейщиками. Но они реализовали политические решения Леонида Кучмы и Владимира Путина, отмечает отставной дипломат. «Виктор Ющенко при всей своей любви к истории, к искусству не смог поддерживать отношения с Россией на уровне, который позволил бы продолжить процесс передачи культурных ценностей в Украину»,— сказал «i» господин Рудько. В тот период Министерство культуры было вынуждено сосредоточиться на

западном направлении, прежде всего — на Польше и Германии. Заметным источником поступления документов, рукописей, предметов старины в Украину в предыдущие пять лет стала украинская диаспора. По признанию господина Савчука, сегодня украинских раритетов в российских хранилищах больше, чем российских у нас. Хотя и у Киева есть что предложить соседям. В частности, российская сторона уже высказала заинтересованность в коллекции полотен русских художников конца XIX — начала XX века из крымских музеев. Но говорить о реальных шагах по их возвращению рано. В Министерстве культуры без отмашки с верхнего этажа власти сотрудники ведомства готовы проводить только круглые столы да семинары. А вот на что сподобятся президент с премьером, пока неясно. Эксперты предпочитают в контексте культурной политики не вспоминать о Николае Азарове, похоже, они его там просто не видят. А вот президент мог бы поспособствовать возвращению хотя бы знаковых артефактов из числа украинских икон и церковной утвари, считает директор Центра исследований гражданского общества Виталий Кулик. «Есть знаковые предметы для самого Януковича, прежде всего культового назначения. Если инициатива будет правильно артикулирована в окружении президента, то россияне могут что-нибудь вернуть»,— отметил господин Кулик. Препятствием на пути отечественных раритетов домой является президентское окружение, считает директор Центра политических исследований и конфликтологии Михаил Погребинский. «Некому подсказать, некому напомнить. Пока рассчитывать на возобновление процесса бессмысленно»,— сказал «i» господин Погребинский. Коллег поддерживает директор Института им. Горшенина Владимир Фесенко: «Исторически так сложилось, что Виктор Янукович далек от гуманитарных проблем. Впрочем, как и вся Партия регионов. Скорее всего, в ближайшие годы украинские ценности останутся в российских музеях»,— прогнозирует эксперт.

М

Медиа: СЕТИ

Как соцсети захватывали родные и смежные просторы

Сказка поддается монетизации

Артем Вакалюк artem@adsmarket.com.ua специально для «і»

Г

оворя о маркетинге в социальных медиа, прежде всего стоит отметить, что это понятие является сравнительно новым, так как и сами социалки появились не так уж давно. Официальным стартом эпохи социальных медиа считается 1995 г., когда Рэнди Конрад, владелец компании Classmates Online, Inc. открыл для посетителей вэб-сайт социальной сети Classmates.com. Сервис позволял зарегистрированным пользователям находить своих знакомых, общаться и поддерживать с ними связь. Его концепция и функционал оказались настолько популярными, что в последующие 15 лет практически во всех странах мира появилось более 5 тыс. аналогов. Сейчас пионер социальных медиа достаточно неплохо чувствует себя на родине, в Северной Америке,— в сети зарегистрировано более 40 млн. пользователей из Канады и США. Но «первый» в данном случае отнюдь не означает «лучший» или «наиболее успешный». Последователи концепции господина Конрада стали миллионерами, создав впоследствии наиболее популярные сегодня в мире социалки: LinkedIn и MySpace (обе созданы в 2003 г.), Facebook (2004 г.), Twitter (2006 г.).

Методы монетизации Очевидно, что для поддержания работоспособности популярных сервисов, ежедневная аудитория которых исчисляется миллионами посетителей, нужны мощные серверы, надежные системы защиты информации, достаточно обширный штат сотрудников и т.д., что требует определенного финансирования. Кроме того, основная цель любого коммерческого проекта — его монетизация. В том, как и сколько зарабатывают и могут заработать социальные сети в будущем, мы и попробуем дальше разобраться. Изначально нужно определиться с тем, что универсального способа монетизации социальных сетей, несмотря на их кажущееся внешнее сходство, не существует, ведь каждый сервис сам по себе уникален. Соответственно, то, что подходит для одного, не обязательно будет успешным у другого ресурса, ведь способы монетизации сетевого трафика имеют свои особенности. Одним из наиболее известных способов монетизации является предоставление пользователю дополнительных платных сервисов. Такая схема, к примеру, применяется в LiveJournal, когда бесплатной является лишь базовая учетная запись пользователя, обладающая рядом функциональных ограничений (чего, к слову, 80% посетителей вполне достаточно). Зарабатывает же сервис на тех пользователях, которые готовы платить за расширенную версию сервиса без каких-либо ограничений либо же за дополнительные опции. Например, среди бесплатных функций Atlaskit (деловая украинская социальная сеть, запущенная в 2006 г.) — только обмен сообщениями с другими зарегистрированными пользователями. Но за $1 можно было стать пользователем Gold, а за $2 — Platinum, и значительно расширить функциональные возможности. Кроме того, все более популярной становится так называемая виртуальная торговля, когда юзеры социального ресурса дарят друг другу различные виртуальные подарки и открытки, либо же декорируют интерфейсы своих страничек уникальными темами и т.д.

* Данные по основным ресурсам, доменам второго уровня

Рисунок Евгения Мусиенко

Источник: лаборатория «Сарафанное радио»

Социальные медиа завоевывают массы и приносят доходы Рост популярности социальных сетей среди пользователей интернета все больше заставляет маркетологов, в том числе и отечественных, задуматься над использованием этого ресурса в качестве постоянного канала коммуникации с потребителями, клиентами и контрагентами. Вместе с тем, создавая страничку бренда на популярном web 2.0 сервисе или принимая решение провести в социальных медиа рекламную кампанию, нужно четко понимать потребности своей целевой аудитории, а также специфику работы в таком уникальном канале, где абсолютно каждый посетитель имеет равное право голоса с брендом

Рейтинг социальных сетей Украины Еще один популярный способ монетизации трафика социальной сети — это продажа за внутрисетевую валюту сервисов и ценностей. К примеру, за специальные голоса любой пользователь сети «Вконтакте» может приобрести уникальные приложения, а также использовать их в играх как реальную валюту (но об этом чуть позже). Также возможны операции с внутрисетевой валютой: ввод, вывод и обмен ее на реальные денежные знаки. Опять же, последним из примеров является проект «Деньги Вконтакте», о котором создатели сети объявили в апреле этого года. Это проект самостоятельной электронной платежной системы в рунете. По замыслу основателя сайта «Вконтакте» Павла Дурова, учетной записью этой валюты должна служить учетная запись на сайте. Пополнение планируется через платежные терминалы. Отметим, что «Деньги Вконтакте» должны стать серьезным конкурентом для таких проектов, как «Яндекс Деньги» и Webmoney, так как проект не предусматривает комиссии за внутрисетевые расчеты и вывод. Впрочем, на сегодняшний день вряд ли можно найти хоть одну более или менее популярную соцсеть, которая бы не пробовала заработать всеми возможными способами, а ограничилась лишь одним. Примером может быть та же сеть «Вконтакте», которую владельцы начали монетизировать около двух с половиной лет тому назад, начав работать в качестве рекрутингового агентства. Весной 2008 г. подбор персонала в Москве и Санкт-Петербурге осуществлялся по таким направлениям, как управление и финансы, юриспруденция и информационные технологии. Стоимость подбора равнялась двум месячным окладам каждого принятого на работу сотрудника (без учета налогов). В августе 2008 г. «Вконтакте» подписала с дочкой Европейской медиа-группы, компанией «Медиа плюс», эксклюзивный контракт о продаже баннерной рекламы на сайте в рунете. С января 2009 г. медийную рекламу на ресурсе в украинском сегменте Интернет продает сейлз-хаус FISH. Весной прошлого года сеть запустила сервис таргетированных рекламных объявлений, вступив в борьбу за кусок пирога контекстной рекламы. В прошлом же году социалка очень неплохо заработала на различных играх и флеш-приложениях, ставших настолько популярными среди пользователей сети, что последние охотно платили деньги за различные опции в игрушках.

В ближайшие несколько лет проникновение интернета в Украине превысит отметку в 50%, после чего вполне возможен эффект снежного кома как по количеству подключений, так и по росту рекламных и маркетинговых бюджетов на продвижение в сети

Реклама — двигатель социалок Все же наиболее популярным способом монетизации социальных медиа является баннерная и контекстная реклама, а также предоставление компаниям-рекламодателям возможности создавать странички и профили своих брендов и проводить различные маркетинговые активности, вовлекая аудиторию в виртуальное взаимодействие с их товарами и услугами. Объем рынка рекламы в социальных медиа оценить достаточно сложно, так как неучтенными могут оставаться различные активности по комментированию, ведению корпоративных страничек в соцсетях, социальному спаму и т.д. Тем не менее специалисты рынка сходятся во мнении, что объем рекламных и маркетинговых бюджетов, направляемых компаниями на продвижение в социальных сетях, исчисляется миллиардами евро. Так, к примеру, по подсчетам аналитической компании eMarketer, глобальные траты компаний-рекламодателей на различные рекламные и маркетинговые активности в социальных медиа превысили в 2009 г. $2 млрд. По прогнозам аналитиков из eMarketer, по результатам этого года мировой объем рекламных денег в социальных сетях перешагнет отметку в $3,5 млрд. Как видим, интерес к социальным сетям со стороны рекламодателей растет огромными темпами. Так, по данным агентства Burson-Marsteller, 79% компаний из списка Fortune Global 100 используют хотя бы одну социальную сеть в своей маркетинговой деятельности. Впрочем, этот канал коммуникации используют не только крупные рекламодатели: интерес малого и среднего бизнеса к социальным медиа просто огромен. Согласно майскому исследованию FedEx Office and Ketchum Global Research Network, более трети руководителей малого бизнеса собираются в этом году развивать свое дело с помощью социальных медиа-сайтов (Twitter, Facebook и LinkedIn). Для сравнения, в 2009 г. о важности социальных сетей для малого бизнеса говорили менее четверти опрошенных. Если же говорить о маркетологах, то, согласно данным опроса компаний Anderson Analytics и Marketing Executives Networking Group, 72% руководителей маркетинговых отделов в США заявили, что планируют активности в социальных платформах. Более того, уже сейчас маркетологи не забывают о возврате вложенных средств в продвижение в социальных сетях, так, 36% опрошенных заявили, что показатель ROI (возврат инвестиций) в социальных медиа им более чем важен.

Что же касается Украины, то говорить о больших заработках отечественных социалок пока не приходится. По данным лаборатории «Сарафанное радио», доля украинских пользователей в популярных российских сетях «Одноклассники» и «Вконтакте» составляет 7,7% и 11,5% соответственно, в Connect.ua сидит чуть более 55% украинцев, но и рекламы там в десятки раз меньше. Тем не менее рекламная и маркетинговая активность отечественных компаний в социальных медиа тоже значительно повысилась. Так, по данным Всеукраинской рекламной коалиции (ВРК), в прошлом году интернет-реклама стала единственным сегментом на украинском рекламно-коммуникационном рынке, который показал рост (объем рынка вырос с 100 млн. грн. в 2008 г. до 145 млн. грн. в 2009 г.). Причем рост этот был обусловлен отнюдь не ростом объемов баннерной рекламы. В то время как объем медийной рекламы в уанете вырос в прошлом году всего на 15%, не-медиа реклама (основой которой является контекстная реклама, но присутствует и продвижение в социальных сетях) показала 100%-ный рост к 2008 году. Ее объем вырос с 30 млн. до 60 млн. грн. В этом же году, по прогнозам ВРК, эта цифра достигнет 90 млн. грн. Рост в 100% и даже в 50% в год является феноменальным для любого рынка. Но фактически гордиться пока особо не чем: в абсолютных цифрах прошлогодние 60 млн. грн. не медиарекламы в сети — это $7,5 млн., если учесть, что ¾ из этих денег наверняка приходится на контекстное продвижение, то оставшаяся сумма по сравнению с мировыми $2 млрд. выглядит не слишком внушающе. Тем не менее, по словам Ника Лоусона, исполнительного директора MediaCom по странам Европы, Ближнего Востока и Африки, рекламодатели все более ориентируются на новые каналы коммуникации, которые становятся более персонализированными. «Социальные сети поэтому и являются очень привлекательными с точки зрения маркетинговой активности. Это мы уже сейчас видим в Европе и Северной Америке, это же будем наблюдать в ближайшем будущем и в Украине»,— отмечает он. Стремительное перераспределение маркетинговых бюджетов в сторону интернета сдерживается одним очень серьезным фактором — степенью проникновения интернета в стране. По различным данным, в Украине сегодня насчитывается от 8 млн. до 11 млн. пользователей интернета, а технический уровень проникновения интернета составляет около 25%. Для

сравнения, в Бразилии этот показатель составляет 34%, в Италии — 52%, в Японии — 76%, в Австралии — 81%, а в Финляндии — 99%. Средний же мировой показатель на конец 2009 г., по данным internetworldstats.com, достиг 26,6%, так что у нашей страны, как говорится, имеется огромный потенциал для развития. По мнению исполнительного директора Украинской ассоциации интернет-рекламы Андрея Заблоцкого, в ближайшие несколько лет проникновение интернета в Украине превысит отметку в 50%, после чего вполне возможен эффект снежного кома как по количеству подключений, так и по росту рекламных и маркетинговых бюджетов на продвижение в сети.

Игрушечные деньги Пока рекламодатель обдумывает, вкладывать ему деньги в продвижение в социальных сетях или же подождать да посмотреть на реакцию первых экспериментаторов, сами соцсети ищут свои деньги в играх. Как уже упоминалось выше, именно небольшие игры и флеш-приложения являются на сегодняшний день если и не самым денежным, то уж точно одним из наиболее перспективных источников дохода. Так, к примеру, в апреле прошлого года «Вконтакте» появилась игрушка «Счастливый фермер», завоевавшая за первые две недели своего существования более 1 млн. пользователей. Сама игра абсолютно бесплатна, но отдельные опции в ней (такие как расширение самой фермы, покупка удобрений, отдельных растений или животных, специальный декор или фабрики для производства фруктовых соков и картофельных чипсов) доступны лишь за специальные голоса — отдельная валюта социальной сети, которую можно приобрести за реальные деньги. Так вот, за девять месяцев своего существования эта игрушка заработала $20 млн., из которых около половины получила сама социальная сеть, а остальное ушло разработчикам и издателям игры. По тому же пути пошел и российский интернет-гигант Mail. ru (владелец социальной сети «Мой мир»), который в начале года приобрел разработчика игр Astrum Online. Его «Фермочка» приносит до $1 млн. ежемесячно, всего же на сервисе уже около 80 игр. Весной игры появились и в «Одноклассниках», а совсем недавно — и в украинской Connect. Сами специалисты полагают, что в России объем рынка игр в социальных медиа по итогам 2010 г. составит не менее $100 млн., в Украине же все только начинается — игры пока что лишь тестируются разработчиками.

Социальные сети Украины Место

Социальная сеть

1 connect.ua 2 politiko.com.ua 3 profeo.ua 4 tuse.ua 5 rybalka.com 6 autovisio.com.ua 7 prweb.com.ua 8 people.ukrhome.net 9 science-community.org 10 cafe.beeline.ua 11 my.most.ua 12 beta.enetri.com 13 strelka.com.ua 14 folk.in.ua 15 friends.ua 16 indonbass.com.ua 17 papamama.com.ua 18 NaFrontiZmin.com 19 MyContact.com.ua 20 ua.PartnerSinLearningNetwork.com * Данные по основным ресурсам, доменам второго уровня

Место сайта в мире 21135 96164 151347 212789 153953 462260 477896 13301* 1738528 66133* 59919* 1644522* 2032472 2524194 3624968 3902772 4303918 4515642 18928511 1726828*

Место в Украине 206 600 1014 1514 1922 4577 6591 146* 476* 569* 36182* 37035 -

10 Экономические известия Понедельник 12 июля 2010 года

% тИЦ Внешних Внешних PR Google украинцев Яндекс cсылок Google ссылок Яндекс 55,6 5 550 61 3 млн.

81,5 4 110 64 34000 88,3 4 200 51 36000 94,6 3 70 4 14000 53,2 4 190 42 137000 80,6 2 120 26 20000 72,9 4 90 86 33000 48,9 3 40 7 152 4 70 168 7 млн.

84,1 5 30 43 85000 73,0 4 20 173 11 млн.

78,7 3 10 95 3131 45,9 2 20 18000 0 20 5 730000 4 30 2 3 млн.

2 10 3 4576 3 30 7 4576 1 40 6 848 1 0 756 4 20 Источник: лаборатория «Сарафанное радио»

Россия и Украина не стали исключением в деле развития соцсетей: в 2006 г. в России стартовали наиболее популярные на сегодняшний день в СНГ социальные сети «Одноклассники» и «Вконтакте», их украинский аналог Connect.ua вышел в мир в декабре 2007 г. Вместе с тем бурное развитие в последующие несколько лет у нас показали так называемые нишевые соцсети, то есть специализированные ресурсы, объединяющие пользователей по отдельным сферам интереса,— деловые социальные сети, профессиональные (для велосипедистов, байкеров, журналистов), политические и т.д. На сегодняшний день, по данным исследовательской компании The Nielsen Company, только в 10 странах в месяц социальные сети посещают более 350 млн. уникальных пользователей, причем большинство из них заходят в сеть ежедневно. За последний год аудитория социальных медиа в мире выросла почти на треть. Так, согласно отчету исследователей из Nielsen, если в феврале 2009 г. глобальная аудитория соцсетей составляла 244,2 млн. уникальных посетителей, то в этот же период нынешнего года — увеличилась до 314,52 млн. человек. При этом в среднем мировой показатель длительности пребывания пользователя в социальных сетях увеличился на два часа в месяц по сравнению с прошлогодними показателями. В ходе исследования Nielsen предпочтений интернетаудитории 10 стран выяснилось, что в среднем каждый интернетпользователь проводит около 5,5 ч в месяц в социальных медиа. В то время как США генерируют наибольшее количество уникальных пользователей социальных медиа, дольше всего в соцсетях зависают жители Италии и Австралии — около 6,5 ч в месяц. За ними следуют Великобритания и США (около 6 ч), Испания (5 ч), Бразилия (4,5 ч), Франция и Германия (4 ч). Средний швейцарец проводит в социалке около 3,5 ч, а японец — еще на час меньше. В среднем в 10 исследуемых странах наиболее активная уникальная аудитория была в сети Facebook — пользователи заходили на этот сервис почти в три раза чаще, чем на ближайшего по популярности конкурента — MySpace. Пользователи Facebook также проводят гораздо больше времени в сети, чем пользователи остальных социальных медиа (около 6 ч), в то время как в MySpace — около часа, в Twitter — 36 мин., в Classmates Online — 14 мин., а в LinkedIn — 13 минут. Если же говорить об Украине, то наиболее популярными социалками у нас являются «Вконтакте» и «Одноклассники». За ними следуют американские Facebook, Twitter, Flickr и LinkedIn. Отечественная сеть Connect занимает почетную 20-ю строчку в рейтинге популярности социальных медиа среди украинских пользователей, насчитывая на сегодняшний день чуть больше 700 тыс. зарегистрированных юзеров. На портале находится более 300 тыс. видеороликов, 2 млн. фотографий и сотни тысяч музыкальных композиций. На втором месте среди украинских ресурсов — сообщество профессионалов Profeo — первая украинская социальная сеть, где специалисты налаживают деловые и личные контакты, развиваются и строят карьеру. Тройку лидеров замыкает интерактивный портал «Рыбалка и охота».

Бизнес рос быстро Facebook — основана Марком Цукербергом в 2004 г., благодаря сайту Марк Цукерберг стал самым молодым миллиардером в свои 23 года. Первоначально сеть была открыта только для студентов Гарварда, затем доступ был расширен для других университетов. С сентября 2006 г. открыта для всех пользователей старше 13 лет. Сейчас Facebook — крупнейшая социальная сеть в мире (объединяет более 500 млн. пользователей).

Facebook — это около 7% от всех страниц, просматриваемых в мировом интернете. Прибыль сети за 2009 г., по ее собственной информации, составила $700 млн.

Twitter — самая популярная в мире система микроблогов (заметки до 140 символов). Была создана в Сан-Франциско в 2006 г. Джеком Дорси, Ноем Глассом, Бизом Стоуном и Эваном Уильямсом. В марте 2009 г. начала экспериментировать с текстовой рекламой. По состоянию на 15 апреля 2010 г. сервис насчитывал более 105 млн. пользователей. Ежемесячная посещаемость — 190 млн. человек.

11

К

Капитал:

Экономические известия Понедельник 12 июля 2010 года

БАНКИ

Павел Цетковский:

«Банки не готовы давать кредиты украинским предприятиям» Председатель правления «Эрсте Банк Украина» Павел Цетковский — о том, почему растут убытки вверенного ему финансового учреждения; о текущей стоимости кредитных портфелей и перспективах изменения ставок по займам и депозитам Вопрос: Павел, согласно последним отчетам Erste Group, вверенный вам банк остается самым убыточным активом группы, причем эти убытки продолжают увеличиваться. С чем это связано? Ответ: Убытки «Эрсте Банка» в Украине, в первую очередь, связаны с довольно консервативным подходом к формированию резервов. Как следствие ограниченных возможностей для активного кредитования, мы наблюдаем дальнейшее ухудшение качества кредитного портфеля. К сожалению, даже среди клиентов, которые реструктуризовали свои займы в 2009 г., не все смогли восстановить платежеспособность. Кроме того, постоянно происходит переоценка залогов, полученных банком, прежде всего, это касается корпоративных кредитов. Например, исходя из последней практики, я могу сказать, что сегодня мы оцениваем большинство производственных мощностей, так как в реальности оказалось, что продать эти залоги в разумные строки нереально. В: Кто-то понес ответственность за такую переоценку залогов? О: Мы серьезно пересматриваем свои взаимоотношения с компаниями-оценщиками, поскольку, по нашим расчетам, около 20% их заключений были некорректны. Сейчас мы отказываемся от услуг тех компаний, которые некачественно оценивали объекты залога. До кризиса у нас было около 160 аккредитованных оценщиков, теперь их осталось около 50. В: На первую половину минувшего года приходился пик реструктуризаций по кредитам физических и юридических лиц. Какая часть заемщиков смогла вернуться к нормальному обслуживанию долгов? О: Половина или даже чуть больше. Вторая часть клиентов по сути и есть причиной ухудшения кредитного портфеля. При этом, если залогом является недвижимость, мы готовы продлевать льготные условия по погашению кредита изза того, что сегодня невозможно реализовать недвижимость дороже, чем 40-50% от ее докризисной цены. При этом, если клиент понимает, что его финансовое состояние не улучшится, мы все-таки рекомендуем добровольно реализовывать залог, поскольку при принудительной реализации заемщик теряет еще около 20-30% стоимости недвижимости. Когда же проблемы продолжаются у клиента, который купил автомобиль, мы пытаемся убедить его продать машину и рассчитаться с банком. В: Многих удается убедить? О: Большую часть. С остальными мы вынуждены идти на судебные тяжбы по конфискации залога. В: Как часто добиваетесь успеха в судах? О: Без особых трудностей мы можем забрать залоговое имущество в 7 случаях из 10. А вот реализовать его — намного сложнее из-за запутанной схемы торгов и работы исполнительной службы. Поскольку рынок недвижимости практически стоит, мы не торопимся с реализацией залога. И по законодательству у банка есть три года на исполнение судебного решения. С юридическими лицами ситуация намного сложнее. В: Занимается ли банк реализацией кредитных портфелей коллекторским агентствам? О: Мы не работаем с коллекторами, поскольку для нас важно, по возможности, сохранить хорошие отношения с клиентами даже если у них возникли финансовые трудности. Также мы не продаем долги, потому что считаем, что цены на них сейчас занижены. Например, мы сталкивались с тем, что портфель потребительских кредитов сегодня оценивают в 5-6% от номинала, ипотечные кредиты — по 25-30%. Возможно, потребительские займы действительно столько стоят, но цены на недвижимость стабилизи-

Фото Александра Глазьева

руются в течение следующих двух лет, поэтому реальная стоимость ипотечного портфеля должна составлять 50-60% от его номинала. Но пока желающих купить по такой цене нет. В: Соответственно, в ближайшие год-два банк останется в убытках? О: Да, как минимум до конца 2010 г. При этом у нас достаточно высокая адекватность регулятивного капитала — на уровне 23,5%, (10% — минимум по требованиям НБУ.— Авт.). Значит у нас есть достаточный запас прочности, грубо говоря, мы можем себе позволить еще 500-600 млн. грн. убытков, и при этом выдерживать все требования по уровню собственного капитала. В: То есть инвестиции в капитал вам в ближайшее время не понадобятся? О: Не понадобятся, как минимум, до 2012 г. Сейчас банк обладает достаточным запасом ликвидности — это около 1,5 млрд. грн. (на корсчете и краткосрочных госбумагах) и $60 млн. При этом мы намерены вкладывать эти деньги в государственные облигации (сейчас у нас в портфеле ОВГЗ на уровне 2,2 млрд. грн.), ожидаем около 5% прироста по корпоративному бизнесу и дальнейшее сокращение долгов физических лиц. Валютные ресурсы мы, скорее всего, вернем материнской компании, у которой их одалживали. В: Пользоваться свопом доллара на гривню не собираетесь? О: Нацбанк этого никогда не предлагал. Были какие-то движения, но безрезультатно. Насколько я понимаю, сейчас Нацбанк отказывается от конвертации долларов в гривню из-за опасения, что такие операции будут стимулировать курсовые колебания. В случае возможных дестабилизаций курса банки смогут использовать этот инструмент для постоянного вымывания валюты из резервов НБУ — этого боится регулятор, как я понимаю. В: То есть вкладывать можно только в ОВГЗ? О: Нас, как и многие другие банки, интересуют НДС-облигации и облигации внутреннего займа. Сегодня средняя стоимость гривневых пассивов для банков с иностранным капиталом составляет около 7-8% годовых, поэтому вложения в краткосрочные ОВГЗ с эффективной доходностью 10-12% годовых выглядят привлекательно. Кроме того, мы ожидаем серьезного дисконта по НДС-облигациям, который сделает

Без особых трудностей мы можем забрать залоговое имущество в 7 случаях из 10. А вот реализовать его – намного сложнее из-за запутанной схемы торгов и работы исполнительной службы

эти бумаги также привлекательными для финучреждений и других инвесторов. В: Но ведь корпорации сегодня готовы брать деньги у банков под 2123% годовых? О: Но банки при этом не готовы им давать кредиты. Если взять балансы 10 крупных корпоративных клиентов, то окажется, что у 7 из них уровень кредитов превышает 8590% совокупных активов. Если до кризиса таким компаниям кредиты выдавались, то сейчас это уже невозможно. Возобновить кредитование будет можно только после того, как украинские предприятия смогут повысить отношение собственного капитала к кредитам. В: За счет средств акционеров? О: Наверное, это единственный источник, потому что фондовый рынок как инструмент привлечения капитала для компаний сегодня не работает. А это, между прочим, основной двигатель развития экономики в условиях, когда кредитный портфель банков падает из-за перекредитованности корпоративных клиентов. В таких условиях для реального возобновления роста внутреннего производства придется ждать, пока процентные ставки по кредитам населения не станут доступными для граждан, и те не начнут увеличивать потребление. В: Чтобы разобраться с перспективой изменения кредитных ставок, давайте вернемся к НДС-облигациям. Некоторые специалисты утверждают, что как только эти бумаги попадут на рынок, банки потратят на них все свободные ресурсы. Это может привести к росту процентных ставок на межбанке, а потом и для заемщиков? О: Теоретически, ставки могут немного приподняться — если Национальный банк не будет активно поддерживать ликвидность банковской системы. Но я все-таки надеюсь, что выпуск НДС-облигаций будет иметь нейтральный эффект для экономики, и ставки продолжат снижаться под давлением растущих депозитов населения, которые банкам сейчас некуда вкладывать. По нашим прогнозам, в течении 10-12 месяцев ставки по годовым гривневым депозитам опустятся к отметке 12-14%, а по кредитам — к 15-17% годовых, что будет более приемлемо для экономики. В: А в чем причина достаточно высоких ставок по валютным депозитам, которые активно привлекаются системой, несмотря на запрет валютного кредитования? О: Высокий уровень ставок по валютным депозитам сохраняется, поскольку многие банки зависят от внешних займов, которые надо обслуживать и возвращать. Если мы проанализируем пассивы системы, то обнаружим, что около 50% валютных пассивов банков — это внешние займы. Соответственно, не факт, что все банки могут получить рефинансирование этих займов, а значит — вынуждены привлекать ресурсы внутри страны, чтобы отдавать займы. Это касается, в первую очередь, банков с украинским капиталом и крупных иностранных банков: первые будут вынуждены погашать свои долги, а вторые — возвращать материнским компаниям валютное финансирование, потому что держать эти деньги в Украине сейчас невыгодно. В: А как будут вести себя те банки, которые сегодня не могут рассчитывать на поддержку акционеров

(греческие банки) либо приняли решение сократить присутствие на украинском рынке? О: Каждый случай надо будет рассматривать в отдельности. Следует понимать, что присутствие любого иностранного банка на украинском рынке является частью его стратегии, на которую влияет не только ситуация в стране происхождения банка, но и много других факторов. Поэтому делать общие выводы о том, как будут вести себя банки, основываясь только на ситуации в странах их происхождения, нельзя.

В: Выход Греции из еврозоны уже прогнозировали не раз… О: Я не думаю, что это произойдет. Скорее, мы станем свидетелями масштабной реструктуризации и сокращения бюджетного дефицита страны за счет снижения социальных выплат. Это, безусловно, приведет к ухудшению финансового состояния греческих заемщиков, что не может не отразиться на местных банках и их активности в других странах. Беседовал Александр Дубинский ad@eizvestia.com

Павел Цетковский родился 11 января 1969 г. в городе Простейов, Чехия. В 1991 г. получил диплом инженера Технического университета в г. Брно. 1994 г.

— учился в Центре экономических исследований и высшего образования в Charl’s University (Прага). 1993-1995 гг. — младший специалист макроэкономических исследований в Экономической институте при Чешской академии наук. 1994-1995 гг.

— биржевой брокер. 19951996 гг. — начальник отдела финансовых рисков в Ceska sporitelna, a.s. 1997-1998 гг. — начальник управления активами и пассивами в Ceska sporitelna, a.s. 1998-2000 гг.

— начальник отдела управления риск-менеджмента в Ceska sporitelna, a.s. 2000-2006 гг. — член совета старших директоров Ceska sporitelna, a.s. 2007-1 мая 2010-го — член правления «Эрсте Банка», заместитель главы правления, ответственный за управление рисками, IT, организацию процессов и банковские операции. С 1 мая 2010 г. — и.о. главы правления «Эрсте Банка». «Эрсте Банк» (ранее — банк «Престиж») зарегистрирован в 2006 г. Его единственным акционером на 1 апреля 2010 г. является Erste Group Bank AG (Австрия). По данным Нацбанка, по размеру общих активов на 1 апреля 2010 г. банк занимал 20-е место (12,93 млрд. грн.) среди 175 действовавших банков. Чистый убыток «Эрсте Банка» в январемарте 2010 г. составил 60,08 млн. грн., что на 58,2% меньше, чем за аналогичный период 2009 г.

(143,651 млн. грн.).

Н

Недвижимость: СКЛАДЫ

12 Экономические известия Понедельник 12 июля 2010 года

О жизни логистических операторов

Для коробок места хватит Склады показывают оптимальные ставки и очень рады клиентам Арендные ставки в складских комплексах стабилизировались. По мнению аналитиков, вряд ли в ближайшее время они будут значительно расти или снижаться. Однако рынок пока не перешел во власть арендодателя. Клиенты логистических объектов все еще диктуют условия на рынке

Нина Мищенко mi@eizvestia.com

П

о данным CB Richard Ellis в Украине, сейчас арендные ставки на наилучшие складские помещения стабилизировались и находятся в среднем на уровне $5,5-6,5 за 1 кв. м. Конечно же, размер ставки может варьироваться существенно в зависимости от месторасположения, качества и уровня вакантности конкретного склада. В среднем по рынку Киева и Киевской области вакантность складских помещений составляет около 30%. «В первой половине 2010 г. условия на рынке складской недвижимости являются благоприятными как для существующего, так и для потенциального пользователя. Арендатор продолжает диктовать свои условия арендодателю и находится в более выгодном положении на рынке. Владельцы логистических комплексов продолжают идти на компромиссы, удерживая качественных арендаторов гибкостью коммерческих условий и распределением арендной площади в ущерб себе»,— говорит Людмила Глущенко, консультант по промышленной и логистической недвижимости CB Richard Ellis. Эксперт приводит пример: если раньше арендодатель мог навязать арендатору офисную площадь и мезонин, который относится к складской секции, независимо от потребностей арендатора, то сегодня позволяет отказаться от него. Кроме того, арендодатели готовы сдавать помещения более мелким арендаторам. В то же время собственники некоторых качественных складов, оказавшись в стесненном финансовом положении, не пожелали снизить арендные ставки до уровня текущих, рыночных. Рынок складской недвижимости в 2009 г. переживал не лучшие времена. По данным исследования Knight Frank Ukraine, в минувшем году спрос на складские площади (особенно со стороны торговых и логистических операторов) сократился более чем в два раза по сравнению с 2008 г. К декабрю вакантность в сегменте выросла до 30% против 10%-ного показателя в декабре 2008 г. Арендные ставки снизились на 40%. Наибольшее падение наблюдалось в первом

Пустых тележек и пространств на складах сегодня полно Фото Александра Глазьева

полугодии минувшего года, когда ставки упали на 30% по сравнению с четвертым кварталом 2008 г. К концу первого полугодия наиболее снизились базовые арендные ставки по краткосрочным договорам — до $6,06,5 за 1 кв. м в месяц (здесь и далее арендные ставки указаны без учета НДС и эксплуатационных расходов). Ставки по долгосрочным договорам снижались менее резко — до $6,5-7,5 за 1 кв. м. Согласно информации о проведенных трансакциях на рынке в 2009 г., средняя арендная ставка составила $6,7 за 1 кв. м.

Ситуация улучшилась Логистические операторы отмечают улучшение ситуации. «Сейчас на рынке продолжает диктовать условия клиент, а провайдеры остаются сговорчивыми и ориентируются на заказчика. Ставки на обслуживание и обработку остались прежними. В целом рынок складского обслуживания движется и работает. Застоя нет, как и нет ощущения, что предложение значительно превышает спрос. Предложение есть, но оно только позволяет заказчику выбрать лучший вариант, а не перебирать»,— сказала Светлана Гайдайчук, управляющий логистическим центром

AsstrA в Украине. По ее словам, логистический провайдер сейчас — это поставщик решений для заказчика, а не создатель логистических продуктов, которые никому не нужны, при этом каждый проект делается под конкретные требования и ожидания заказчика. Положительным моментом в первом полугодии стала первая сделка в складском сегменте киевского региона за последние полтора года. Украинская дочка международной логистической группы Raben (Нидерланды), компания «Рабен-Украина», купила у компании Prologis Group of Companies часть арендуемого компанией складского комплекса в Броварском р-не (Киевская обл.) и расположенный рядом земельный участок. Как писали «i», последние несколько сделок в складском сегменте были в 2008 г. Так, компания Akron приобрела у Eurocon и Vicus логистический комплекс Baltic Logistic Park площадью 46 тыс. кв. м за $7 млн., а у GLD Invest — складской комплекс East Gate Logistic за $53 млн. По информации Knight Frank Ukraine, в 2009 г. большинство собственников, имея склады с готовностью 75%, но не имея предварительных договоров на аренду помещений,

Наиболее значимые проекты, ввод в эксплуатацию которых ожидается в 2010 г. Проект «Терминал Бровары» Biocon (2-я очередь) Профессиональный фреш кросс-док Krasilovka Industrial Park (1-я очередь) «ЮТА Сервис» Источник: CB Richard Ellis

Общая площадь, кв. м Aisi Realty Group 49 180 Biocon Group 20 000 ООО «Рабен 4 000 Украина» Девелопер

M-01, E95 М-03, E40 M-01, E95

Ставки замрут — вакантность стабилизируется В Colliers International в Украине прогнозируют, что умеренный рост интереса локальных и зарубежных инвесторов к рынку складской недвижимости возобновится не ранее третьего квартала 2010 г.— при усло-

Ежегодное предложение складских помещений класса А и В в Киеве 1000

Локация

заморозили строительство своих объектов. Ожидается, что замороженные объекты появятся на рынке не ранее 2011-2012 гг., что может замедлить темпы развития сектора после начала роста экономики. Людмила Глущенко отметила, что, по оценке компании, в 2010 г. рынок недосчитается около 100 тыс. кв. м в не менее чем шести проектах. По ее словам, наиболее значимые проекты, ввод в эксплуатацию которых ожидается в 2010 г.,— «Терминал Бровары» (Aisi Realty Group), Biocon (вторая очередь), «Профессиональный фреш кросс-док» («Рабен-Украина»), Krasilovka Industrial Park (первая очередь, V-log) и «ЮТА Сервис». Светлана Гайдайчук добавляет, что если будут запускаться проекты, то, скорее, построенные под конкретного заказчика.

800 600

тыс. кв. м Объем нового предложения за год Объем предложения в начале года

400 200

V-log

15 000

M-01, E-95

«ЮТА Сервис»

9 000

M-06, E40

0

2005

2006

2007

2010

2008 2009 прогноз Источник: Colliers International, январь 2010 г.

вии устойчивого улучшения макроэкономических показателей страны. Аналитики компании считают, что в нынешнем году будет отсутствовать выход на рынок складской недвижимости новых девелоперов — из-за высокой стоимости кредитных ресурсов и нерентабельности девелопмента при текущих ставках аренды. «Ситуация на рынке логистических помещений начнет улучшаться, когда экономика будет показывать существенный рост на протяжении длительного периода. Для начала должен окрепнуть внутренний спрос. Это оживит торговлю и, соответственно, вынудит основных пользователей пополнять и увеличивать запасы. Первые признаки этого, возможно, уже будут замечены в начале 2011 г.»,— сказала Людмила Глущенко. «Рынок складского обслуживания зависит от оживления потребительского спроса. Если траты украинцев будут расти, импортеры и производители будут увеличивать складские запасы товара под спрос. Соответственно, будут больше востребованы услуги логистических провайдеров, таких как AsstrA»,— отметила Светлана Гайдайчук. Что же касается ставок и вакантности, эксперты вряд ли ожидают значительных колебаний. Прогноз Colliers International в Украине: стабилизация арендных ставок и незначительное снижение вакантности — ввиду ограниченного будущего предложения складских помещений. «Вакантность может незначительно снизиться во второй половине 2010 г.»,— предположили аналитики компании. В CB Richard Ellis в Украине также считают, что к концу года не ожидается существенных изменений на рынке. Арендные ставки будут находиться на прежнем уровне. «Объективных причин для роста арендных ставок нет. Экономика только начала восстанавливаться, новые компании практически не выходят на наш рынок, спрос по-прежнему слабый, а высокая вакантность в уже существующих помещениях — в сочетании с новым предложением — будет дополнительно сдерживать рост ставок. Что касается вакантности, то данный показатель скорее всего останется на том же уровне либо сократится, но несущественно, т.к. к концу года ожидается ввод в эксплуатацию еще как минимум 90 тыс. кв. м складских помещений»,— считает Людмила Глущенко. По словам директора ООО «Рабен-Украина» Анджея Козловски, вакантность должна стабилизироваться, а спрос потихоньку будет восстанавливаться. «Но если на украинский рынок продолжат активно выходить новые международные компании, уменьшая тем самым вакантность складов, а девелоперы не будут готовы к новым инвестициям, то через пару лет может наступить ситуация, когда спрос на складские помещения возрастет и, соответственно, можно будет ожидать скачка цен на складские помещения»,— резюмировал господин Козловски.

Анджей Козловски, директор ООО «Рабен-Украина»

Вопрос: Что изменилось в отношениях между арендодателями и арендаторами на рынке складских помещений за эти полгода? Ответ: Кризис 2009 г. внес очень серьезные коррективы в рынок складской недвижимости, и не только в Украине: произошли изменения в условиях аренды, в ценовой политике и т.д. Что касается первого полугодия 2010 г., то вместе с некоторой стабилизацией политической обстановки в стране и курса национальной валюты начали прослеживаться первые признаки оживления данного сектора среди ритейлеров, производителей и дистрибуторов. Кроме того, на рынок Украины вышли некоторые международные бренды, которым нужна высококлассная логистика и складские помещения класса А. Отношения между арендодателями и арендаторами, соответственно, тоже поменялись в связи с событиями начала 2009 г. Положительным моментом стало то, что сложившаяся ситуация помогла возникновению конструктивного диалога. Девелоперы, заботясь о заполнении складских помещений, начали предлагать реальные цены и стали более гибкими при обсуждении условий аренды. Это хорошие изменения, так как показывают реальную ситуацию. В связи с вышесказанным думаю, что новых резких переездов из одного складского комплекса в другой не должно появиться в 2010 г.: каждый клиент для арендодателя сейчас слишком дорог. В: Улучшилась ли ситуация на рынке логистических услуг у операторов? О: Ситуация после кризиса значительно улучшилась: появились новые интересные проекты международных компаний, которые выходят на рынок Украины, и им нужна качественная логистика. Кроме того, многие компании, которые давно работают на нашем рынке, пересмотрели свой подход к логистике и провели новые, достаточно интересные тендеры. Таким образом, первые шесть месяцев 2010 г. были очень активными и важными для логистических операторов. В: Почувствовала ли ваша компания повышение деловой активности? О: Движение на рынке есть — и это очень хорошо. Более того, можно говорить даже о появлении некоторых тенденций. В последнее время стала очень заметна тенденция к передаче комплексного обслуживания логистическим операторам. Клиенты начали искать операторов, которые смогут в полном объеме соответствовать их ожиданиям.