eizvestia.com ■ Eжедневная газета ■
Вторник, 13 июля 2010 года, №114 (1347) Импорт полиэтилена в Украину в 2009 г., тыс. т 129,1
ПЭНД
Нелинейный ПЭВД
110,8
Линейный ПЭВД
44,9
150
120
90
60
30
8,97
Сополимеры 0
Каким будет Конституционный суд при Анатолии Головине Государство с. 3
Чем банкиры насолили Алексею Костусеву Финансы с. 5
По данным открытых источников
Сколько хотят заработать химики Рынки с. 4
Диденко проконсультирует СБУ
Официальные курсы НБУ 100 USD
790,3200
100 EUR
993,5903
10 RUR Золото (10 тройских унций)
2,5591 95134,7700
Средние наличные курсы (покупка) USD
7,8800
EUR
9,9000
RUR
0,2460
В следственном изоляторе бывшего менеджера «Нефтегаза» попросят подтвердить смысл «найденных» газовых договоров
Украина и Россия аннулировали списки персон нон грата. Первым на уступки в отношении так называемых черных списков пошел официальный Киев
Топливо (цена за литр) A-95
7,63
A-98
8,76
Дизтопливо
6,84
Печерский райсуд Киева вынес постановление о ПФТС 793,98 содержании под стражей УБ 1974,77 в течение двух месяцев бывшего замглавы НАК «Нефтегаз Украины» Акценты с. 2 Игоря Диденко. Ведомство ■ Константин Грищенко Валерия Хорошковского поехал за китайскими могло заключить менеджера инвестициями под стражу и месяц назад, ■ Строители рассчитывают когда было возбуждено уголовное дело по ст. на продление иммунитета 191 ч. 5 УК Украины относительно требований — присвоение, растрата кредиторов чужого имущества в особо ■ Дефицит внешней крупных размерах торговли сокращается из-за спроса на металл Инна Коваль
Ольга Куришко ok@eizvestia.com
Биржевые индексы
Рынки
специально для «і»
с. 4
■ Росту ритейла угрожают природные катаклизмы
Финансы
с. 5
■ Антимонопольный комитет просит банки сделать процедуру аккредитации СК более прозрачной
Мир
с. 6
■ Египет планирует построить еще один туннель под Суэцким каналом
Спорт
с. 7
■ Сборная Испании стала восьмым в истории чемпионом мира ■ Ралли «Львовский стандарт» завершилось неожиданной победой Валерия Горбаня
Досуг
с. 8
■ В галерее «Цех» открыта выставка Евгения Петрова «Бои без правил»
Н
аверное, не случайно заключение под стражу бывшего первого зампреда главы «Нефтегаза» Игоря Диденко состоялось после того, как прессу буквально заполонили документы, касающиеся прошлогодних январских сделок «Газпрома» и НАК «Нефтегаз Украины» по покупке 11 млрд. куб. м газа, принадлежащего «РосУкрЭнерго». И, похоже, именно Юлия Тимошенко первой открыла этот ящик Пандоры. Как ранее писали «і», бывший премьер предала огласке далеко не все документы. И на их основании делать выводы о законности или незаконности обсуждаемой сделки просто невозможно. Данный тезис подтвердили вначале независимые эксперты, а буквально вчера и следователи Службы безопасности Украины, которая расследует дело. Одновременно особенностью нынешнего скандала вокруг бывшего менеджмента «Нефтегаза» стало то, что в прессу попала вся подготовительная переписка бывшего Кабмина, бывшего руководства НАК и всей юридической вертикали, готовившей защиту — юристов НАК, украинской юридической фирмы «Магистерс» и международной компании White&Case. В качестве анонса следствием уже заявлено, что идет перевод 125 страниц английского текста, в котором будет показана роль российской стороны в этом деле. В том числе станет известна процедура перехода права
Несмотря на бдительную охрану и конспирацию, общественность все равно скоро просочится к тайнам «Нефтегаза» Фото Александра Глазьева
собственности 11 млрд. куб. м газа от РУЭ к НАК. Кроме того, как стало известно, на страницах соглашений приводятся даже выдержки устных договоренностей между руководителями НАК «Нефтегаз Украины» и «Газпрома», и даже высших руководителей наших стран. Похоже, в СБУ перевод уже получили и им срочно нужен человек, который бы подтвердил правдивость всего изложенного в бумагах. Именно господин Диденко и является таким человеком. Захочет ли сам бывший менеджер госкомпании давать какие-то дополнительные пояснения и углубляться в тему, тем более с политическим подтекстом,— это большой вопрос. Пока же Игорь Диденко выразил уверенность в том, что рано или поздно правда будет найдена, даже несмотря на то, что сейчас следствие манипулирует материалами. «Верховным судом в Украине все не закончится. Тут надо будет апеллировать к международным судам по правам человека»,— заявил господин Диденко. Напомним, что это не первое судебное преследование Игоря Диденко. В свое время он отсидел в немецкой тюрьме по делу Градобанка, в котором
пропали деньги, высланные Германией для бывших остарбайтеров. «Нынешняя ситуация вокруг газа — это следствие политизации и нереформированности газового сектора Украины. Мы почти 20 лет делим ресурсы газа, вместо того чтобы развивать газодобычу, снижать энергозатратность, переводить рынок на цивилизованные европейские стандарты. В мире уже давно придумали оптимальные механизмы работы подобных рынков. Политика не должна вмешиваться в деятельность хозяйствующих субъектов»,— таково мнение эксперта Центра им. Разумкова Владимира Омельченко. Вместе с тем представители власти пока воздерживаются от исчерпывающих профессиональных комментариев. Министр юстиции Александр Лавринович только сказал, что не очень доволен работой представителей юридической защиты от Украины. И заявил, что до сих пор так и не получил от Минтопэнерго документы по решению Стокгольмского суда. На что его коллега Юрий Бойко сказал, что все документы отправил почтой. В то же время письмо главы Минтопа следственной комиссии ВР по
делу о решении Стокгольмского суда, в котором он писал, что не явится на ее заседание, пришло в срок. О чем и упомянул председатель СК ВР Роман Зварыч. И хотя первое заседание комиссии прошло без кворума, потому что депутаты уже разошлись на каникулы, оставшиеся члены комиссии настроены весьма по-боевому. Список тех, кто должен, по их мнению, прийти и отчитаться в своих действиях, растет, как снежный ком. В нем почти все представители власти, силовых ведомств, чиновники НАК и лично господин Фирташ. Опрошенные же «і» представители бизнес-кругов и юристы различных крупных компаний с гораздо большим интересом ждут не выводов Комиссии ВР, а 125 страниц меморандума, подготовленного для Стокгольмского суда в защиту позиции Украины, да так и не переданного туда по решению еще предыдущей власти. Тайная политическая переписка всегда была предметом особого интереса. А классическая «византийская политика» — просто шедевр. Когда этот документ будет опубликован, политические страсти притихнут, и можно будет рассматривать дело по существу.
был приобретен билет, — скажем, в кассе Одесского либо Донецкого вокзалов. Средний его размер сейчас — около 10 грн. Учитывая, что железная дорога перевозит в год более 500 млн. пассажиров, то оборот на кассовом сборе составляет не менее 5 млрд. грн. ежегодно. В консалтинговом консорциуме «Менеджмент консалтинг групп», консультирующем «Укрзалiзницю» в том числе по вопросам маркетинга, считают, что предложение банка идет вразрез с ритейл-стратегией железнодорожной администрации. По словам руководителя экспертной группы консорциума Дмитрия Подтуркина, эта стратегия заключается в формировании продаж внутри структуры железных дорог и сокращении количества касс партнеров. «Во-первых, это связано с ориентацией железнодорожной администрации на интернет-технологии и электронный билет, что не требует дополнительных касс. Во-вторых, со сложностями интеграции сторонних систем в структуру как он-лайн, так и розничных продаж.
Например, в каждой ж/д кассе, даже если она частная, работает специалист железной дороги на технике железной дороги»,— отмечает господин Подтуркин. А в случае с электронной системой, говорит эксперт, все еще сложнее. Ее пришлось бы интегрировать в уже существующую под патронатом Минтранса систему «ЭкспрессУЗ», чего последняя может просто не выдержать, ведь она ориентирована на определенное количество отдаленных центров. «Совсем другое дело, если банк как-то финансово заинтересует железную дорогу. Например, в рамках своих кредитных программ предложит возможность покупки билета в кредит. Либо по аналогии сотрудничества с супермаркетами будет предоставлять скидки держателям карт»,— заключает господин Подтуркин. Все опрошенные эксперты подчеркивают, что ввиду монопольного статуса «Укрзалiзницi» апеллировать к аргументу повышения качества услуг и привлечения дополнительных клиентов в данной ситуации просто бессмысленно.
Коломойский рвется торговать билетами «Приватбанк» предложил «Укрзалiзницi» использовать собственную ритейл-инфраструктуру для продажи железнодорожных билетов. Однако только при наличии финансовых стимулов в виде скидок и кредитных программ эта инициатива может заинтересовать монополиста, считают эксперты
Екатерина Гребеник kg@eizvestia.com Предложение об использовании собственных отделений для продажи услуг «Укрзалiзницi» «Приватбанк» направил в Министерство транспорта и связи. В письме банка говорится о том, что для реализации железнодорожных билетов финучреждение готово предоставить свою развитую инфраструктуру: 3,5 тыс. отделений банка, 6,5 тыс. банкоматов, 3 тыс. интернет-киосков, веб-сайт, WAP, IVR, мобильный банк и интернет-банк Приват 24. Описывая преимущества такой услуги, в фи-
нучреждении добавляют, что в дополнение к разветвленной ритейл-сети покупатели билетов получат бонус в виде круглосуточных консультаций на разных языках в контакт-центре банка. Расширение сети продаж билетов за счет отделений «Приватбанка» не приведет к повышению конечной стоимости билетов, уверяют авторы этой идеи. Таким образом предлагается несколько иная схема, чем та, которая сейчас используется, к примеру, при продаже через инфраструктуру банка авиабилетов: подобно турагентствам, банк зарабатывает на комиссии с каждого проданного билета. В «Укрзалiзницi» пока не готовы комментировать поступившее предложение со ссылкой на то, что оно требует предварительного изучения. Опрошенные «i» эксперты считают, что всерьез заинтересовать монополиста такой инициативой будет нелегко. По их мнению, яснее при таком сотрудничестве прорисовывается интерес банка, частично — интерес потребителей железнодорожных услуг и в последнюю очередь — «Укрзалiзницi».
Невъездных больше нет
«Очевидно, за счет привлечения клиентов железных дорог банк рассчитывает расширить собственную клиентскую базу. Например, при использовании для продажи билета он-лайн сервис «Приват 24», система привлечет больше пользователей, которые смогут параллельно ознакомиться с другими сервисами банка и потенциально стать его клиентами»,— считает аналитик Института экономических исследований и политических консультаций, курирующая сферу инфраструктуры, Наталья Сысенко. Директор Центра экономического и политического анализа Александр Кава полагает, что банк в данном случае интересует доход от взимания кассового сбора, который сейчас включен в билет и отчисляется в пользу «Укрзалiзницi». «Это фиксированный сбор, который не зависит от стоимости билета, но включен в него как оплата трудозатрат на работу железнодорожных касс»,— объясняет специалист. Размер кассового сбора может отличаться в зависимости от места, где
Теперь в Украине можно будет увидеть мэра Москвы Юрия Лужкова и депутата Госдумы Константина Затулина. По неподтвержденной информации, МИД Украины первый аннулировал список граждан России, которым был запрещен въезд в нашу страну. В ответ российское внешнеполитическое ведомство отказалось от запрета на въезд для украинцев. В сообщении на сайте российского МИД говорится, что «российская сторона последовательно выступала от практики так называемых черных списков, отмена которых отвечает новому характеру отношений между Москвой и Киевом». «МИД России сообщает, что президент Российской Федерации Д.А. Медведев принял решение об отказе на основе взаимности от ограничений на въезд граждан в отношениях между Россией и Украиной и дал необходимые поручения»,— говорится в сообщении. Ранее наличие таких списков отрицал украинский министр Константин Грищенко на встрече со своим российским коллегой Сергеем Лавровым. Он заявлял, что с украинской стороны таких списков нет, а есть отдельные ситуации. Процесс обмена персонами нон грата между странами обострился в 2008 г. во время президентства Виктора Ющенко. Тогда МИД России в ответ на запрет мэру Москвы Юрию Лужкову въезжать на территорию Украины запретил въезд в Россию некоторым украинским политикам. В свое время персонами нон грата в Украине были: депутат Госдумы Владимир Жириновский, один из лидеров Союза православных братств России Кирилл Фролов, лидер Евразийского союза молодежи Павел Зарифуллин, писатель Эдуард Лимонов. Российская сторона также запрещала въезд на свою территорию ряду отечественных политиков. Среди них оказались глава комитета Рады по иностранным делам Олег Билорус (БЮТ), глава компании «Укрспецэкспорт» Сергей Бондарчук, тогда еще депутат от НУНС Петр Порошенко, советник президента Николай Жулинский, ряд других высокопоставленных чиновников и депутатов из пропрезидентской фракции. Перед московским градоначальником захлопнули двери после его заявлений о необходимости вернуть Севастополь России. Впрочем, Юрий Лужков может посещать нашу страну уже с 4 июня. По словам главы комиссии Совета Федерации по жилищной политике и ЖКХ Олега Толкачева, Виктор Янукович в телефонном разговоре с Юрием Лужковым назвал мэра Белокаменной «желанным гостем». Господин Лужков уже побывал в Крыму на праздновании юбилея Виктора Януковича. Депутат от НУНС Андрей Парубий, ранее фигурировавший в списке невъездных, отмечает четкую аргументацию запретов на въезд россиян украинской стороной. А украинцев не пускали в Россию без всяких объяснений. «Уступки власти в этом — это признание себя вассалами России»,— сказал «і» депутат. Наличие персон нон грата, по словам Андрея Парубия,— это международная практика. «Все европейские страны в подобных случаях действуют жестко, и если взять в пример Россию, то наш северный сосед допускает неблагоприятные высказывания только в нашу сторону»,— отметил парламентарий. Регионалы же полагают, что такое решение — результат потепления в отношениях между странами. «Почему бы не решить этот вопрос, если он не требует никаких материальных затрат? Его первым необходимо было решить, и уже давно»,— сказал «і» депутат от Партии регионов Владимир Зубанов.
А
Акценты: ДИПЛОМАТИЯ | СТРОИТЕЛЬСТВО | МАКРОЭКОНОМИКА
Наш человек в Пекине Министр иностранных дел Украины в Китае будет наверстывать упущенное за пять лет Андрей Деркач заместитель главного редактора a.derkach@eizvestia.com
Из политиков в селебритиз Нестор Шуфрич — самый известный любитель фул-контакта в украинской политике. Поспорить с ним за первенство может разве что Владислав Лукьянов. Драки со своим участием дважды экс-министр МЧС называет «мужскими разговорами». Журналисты любят его за информационные поводы. И в благодарность за подброшенные темы создали Шуфричу образ бойца-победителя. Как утверждают коллеги, он прошелся по лицам нынешнего руководителя Администрации президента Сергея Левочкина и бывшего министра транспорта Николая Рудьковского. Бросался с кулаками на бывшего министра внутренних дел Юрия Луценко и вызывал на «дуэль» экс-начальника Управления государственной охраны Гелетея. Мне Шуфрич запомнился в других ситуациях. У Центральной избирательной комиссии в декабре 2004 г. его черный мерседес-«кубик» задел бампером одного из участников пикета в поддержку Ющенко. Тогда господин Шуфрич отделался легким, но очевидным испугом: толпа готова была его разорвать. Вовремя подоспел Евгений Червоненко, который и спас Нестора Ивановича от неминуемой расправы. В той же ЦИК, в те же декабрьские дни будущий «чрезвычайный» министр бегал по коридорам в разорванной майке и безуспешно пытался разбросать депутатов из окружения Ющенко. При этом кричал что-то невразумительное странным тонким голоском. Еще тоньше был голос у Шуфрича, когда дюжие спецназовцы МВД выносили его из больничной палаты в Ужгороде. Нестор Иванович и его соратница Тамара Прошкуратова тогда защищали однопартийца Ивана Ризака от судебного преследования. Если политика — искусство компромисса, то основное умение политика — способность договариваться. То есть работать, прежде всего — головой и языком. Ну и, в крайнем случае, другими частями тела. Если же мордобой становится обычным делом, возникают серьезные сомнения в профессиональной состоятельности такого политика. А словеса о «мужском разговоре» звучат неубедительно: в политике нет мужчин и женщин, а есть профессионалы или случайные люди. Какой серьезный политик позволит себе публично называть пылью своего коллегу по властной команде? А кроме того, комментировать обстоятельства собственного увольнения с министерского поста и возможные кандидатуры преемников… Могу предположить, что Нестору Шуфричу не дает покоя слава Владимира Жириновского. Российский политик — редкое сочетание двух, а может быть и большего количества талантов. Оратор и шоумен из соседней страны умело использует обе свои ипостаси для достижения политических целей. Жириновский зажигательными речами может привлечь на свою сторону избирателей. Умеет каламбурить на грани фола. А в особых случаях - прибегнуть к физическому насилию. То, что копия хуже оригинала, похоже, поняли в руководстве Партии регионов. Иначе трудно объяснить увольнение руководителя МЧС в то время, когда у ведомства дел невпроворот. Ну а новую должность господина Шуфрича едва ли можно считать карьерным ростом. Впрочем, особо расстраиваться Нестору Ивановичу не стоит. Селебритиз, в отличие от политиков, прощают почти все. Именно в эту категорию, кажется, переходит Нестор Шуфрич. В уже знакомой роли ему будет несложно — у него есть своя стабильная категория почитателей: дамы бальзаковского возраста — иногда даже с высшим образованием — и любители помахать кулаками после некоторого количества горячительных напитков.
Не забудьте поздравить 13 июля Олесь Бузина, журналист, писатель. Айна Гасе (Гапоненко), дизайнермодельер. Ирина Ковальчук, директор департамента по рекламе и PR «ТНК-BP Коммерс». Владимир Корнилов, директор украинского филиала Института стран СНГ. Арон Майберг, основатель и бывший акционер «АэроСвита», председатель набсовета. Сергей Тараканов, начальник Севастопольского морского торгового порта. Антон Яценко, депутат ВР VI созыва от БЮТ.
Ф
Константину Грищенко придется восстанавливать связи с Китаем Фото Александра Глазьева
дела центрального комитета Компартии Китая. Среди обсуждаемых вопросов — перспективы китайских инвестиций в проекты Евро-2012, участие в строительстве скоростной железной дороги между Киевом и Борисполем, сотрудничество в аграрном секторе. «Оранжевая власть фактически уничтожила это направление, сделав его маргинальным и второстепенным для Украины. Мы неразумно использовали тот потенциал двусторонних отношений, который Китай предлагал нам для дружеского пользования. Сейчас происходит восстановление этих отношений»,— сказал «i» замсекретаря Совета нацбезопасности и обороны Дмитрий Выдрин. Китайская экономика сегодня является одним из локомотивов восстановления экономической активности в мире, отмечает руководитель Института экономических исследований и политических консультаций Игорь Бураковский.
«От того, как будет развиваться Китай, во многом зависит успех или неуспех мирового экономического роста. Эта страна смогла выйти на средний, а в отдельных отраслях высокий технологический уровень развития. Китайские компании достаточно активно приобретают известные бренды за пределами страны. Китай может рассматриваться Украиной как чрезвычайно интересный рынок сбыта товаров, источник финансовых средств и технологий»,— сказал «i» эксперт. Господин Бураковский уверен — защищать отечественный рынок от китайских товаров не нужно. Тем более что это противоречит нормам и правилам Всемирной торговой организации, членами которой являются обе страны. По мнению исполнительного директора Международного фонда Блейзера Олега Устенко, Украина нужна Китаю как площадка на пути товаров в Европу и страны СНГ. «Это одна из главных задач
Китая»,— сказал «i» эксперт. Он считает, что в этом отношении Украине также интересен выход на рынки стран азиатского региона через Китай. «Нужна более активная игра Украины с Пекином для того, чтобы продвигать свои товары на рынки третьих стран»,— добавил он. Среди конкретных планов сотрудничества двух стран — создание совместного предприятия по переработке марганцевой руды в Украине с инвестициями китайской стороны около $150 млн. до 2012 г. В сфере сельского хозяйства Киев и Пекин отрабатывают создание сельскохозяйственного технопарка на территории Украины с рядом производственных зон. А государственная компания «Черноморнефтегаз» (Симферополь, Крым) реализует ряд инвестиционных проектов с китайскими партнерами и готовит новые для начала разработки глубоководных участков шельфа Черного моря.
Спрос на металл сокращает дефицит
Галина Калачова gk@eizvestia.com В частности, на 3,4% возросла доля черных металлов в общем объеме экспорта, на 3% — энергетических материалов, нефти и продуктов ее перегонки. На 2% вырос объем продаж за рубеж железнодорожных и трамвайных локомотивов, дорожного оборудования. При этом поставки украинского зерна сократились на 4,3%. Меньше стали продавать за границу изделий из черных металлов, удобрений и электрических машин. За первые пять месяцев текущего года объем экспорта увеличился на 31,4%, а импорта — на 25,9% против аналогичного периода 2009 г. «Рост экспорта в январе-мае текущего года был обусловлен существенным ростом экспорта металлургии как из-за роста цен (+50% в январе-апреле), так и роста физических объемов»,— сказал в комментарии «i» аналитик инвесткомпании Concorde Capital Ни-
Строители себя обезопасят
Нина Мищенко mi@eizvestia.com
Ксения Лазоренко kl@eizvestia.com
Отрицательное сальдо внешней торговли в январе-мае текущего года по сравнению с прошлым годом сократилось на 8,3% — до 2,1 млрд. грн. Украинский экспорт оживился из-за растущего спроса на продукцию металлургии и химической отрасли
Экономические известия Вторник 13 июля 2010 года
Осенью парламент рассмотрит во втором чтении законопроект, касающийся продления срока действия мер поддержки строительства жилья. Если документ будет проголосован, недобросовестные застройщики смогут продолжать затягивать сроки сдачи домов и не возвращать кредиты вплоть до 2013 г.
Сегодня министр иностранных дел Константин Грищенко начинает свой официальный визит в Китай. Министру придется восстанавливать крайне запущенные отношения с одной из крупнейших экономик мира
ормальная цель поездки — определить дату визита президента Виктора Януковича в Пекин. Это будет первая встреча на высшем уровне за последние шесть лет. «Пауза, возникшая в отношениях, существенно затормозила экономическое сотрудничество между странами. Она причинила настоящий ущерб стратегическим отношениям. Ведь шесть лет тому назад КНР была для Украины третьим экономическим партнером. Цель поездки министра в эту страну — наладить такие отношения»,— сказал директор департамента информационной политики МИД Олег Волошин. По его словам, Китай — очень удобный партнер для Украины, поскольку экономическое сотрудничество с этой страной не оговаривается никакими политическими факторами. «Пекин не выдвигает политических условий, обсуждая вопросы инвестиций в Украину, предоставление кредитов и реализацию широкомасштабных проектов»,— добавил он. Отметим, что по той же причине с Китаем охотно сотрудничают одиозные режимы Африки и Азии, которых игнорируют США и ЕС за несоблюдение демократических свобод. Константин Грищенко встретится со своим китайским коллегой, руководителем правительства страны, руководством китайского парламента и международного от-
2
кита Михайличенко. По его словам, в мае-июне экспортные цены на сталь упали на 27%. «Если такая тенденция не развернется, это может несколько замедлить темпы роста экспорта в следующие месяцы»,— прогнозирует эксперт. Как полагает главный экономист ИК Dragon Capital Елена Белан, на украинском экспорте и промышленном производстве благоприятно сказалось оживление экономики. В этом году, по словам эксперта, не стоит ожидать роста доли Европы в зарубежных поставках, т.к. восстановление внутреннего спроса в еврозоне происходит очень медленно, а ослабление европейской валюты по отношению к гривне снизило конкурентоспособность отечественных товаров на европейских рынках. В Госкомстате отмечают увеличение поставок в Украину электрических машин, полимерных товаров, руд, шлаков и золы. При этом на 2% сократился импорт готовой продукции. Украина проводила внешнеторговые операции с партнерами из двухсот стран мира. В этом году увеличились объемы экспорта в Италию, Польшу, Турцию, Германию и Индию. При этом основным внешнеторговым партнером Украины остается Россия. На ее долю приходится 37,1% импортных поставок и 24,9% общего объема экспорта. По сравнению с
прошлым годом импортные поставки из РФ увеличились в 2,2 раза, из Китая на 61,1%, из Беларуси на 31,6%. «Такое смещение в географической структуре внешней торговли вполне ожидаемо. Рост поставок товаров из России превысил показатели других стран в связи с увеличением цен на импортируемые энергоресурсы»,— считает аналитик BG Capital Виталий Ваврищук. До конца года темпы роста экспорта могут замедлиться, считает экономист ИК «Тройка Диалог Украина» Ирина Пионтковская. При этом, по словам эксперта, можно ждать ускорения темпов импортных поставок. Этому будут способствовать возобновление внутренне-
го спроса за счет ожидаемого роста доходов населения и оживления банковского кредитования. Причина ожидаемого снижения темпов экспорта — изменение мировой конъюнктуры на рынке металлургической продукции. «Темпы роста экспорта замедлятся уже с июня из-за снижения цен и спроса на сталь»,— утверждает Елена Белан. Импорт будет подпитывать рост внутреннего спроса и увеличения закупок газа к концу года. По прогнозам эксперта, в 2010 г. дефицит торгового сальдо составит около $5 млрд. «Прогноз может ухудшиться, если конъюнктура на глобальных товарных рынках останется неблагоприятной»,— отметила госпожа Белан.
Темпы роста/снижения экспорта и импорта товаров в 2010 г., % 175
Источник: Госкомстат
163
Импорт 150
124,5
124,5
128
131,4
125
123,5
120,9
121,2
123
125,9
Экспорт 100
Январь
Февраль
Март
Апрель
Май
Изменения к закону «О предотвращении влияния мирового финансового кризиса на развитие строительной отрасли и жилищного строительства» предложили народные депутаты Владимир Поляченко (аффилирован с ХК «Киевгорстрой»), Нвер Мхтарян («Познякижилстрой») и Юрий Сербин («Экобуд»). Документ предусматривает продление еще на год, до 1 января 2013 г., ряда положений закона, касающихся осуществления кредитно-финансовыми учреждениями льготного кредитования застройщиков жилья, запрета увеличивать процентную ставку по кредитам, запрещения расторжения физическими и юридическими лицами любых договоров о передаче застройщиками завершенного жилья. При этом данный запрет не применяется, если определенный срок принятия в эксплуатацию объекта строительства переносится более чем на 30 месяцев (в действующем законе — 18 месяцев). Законотворцы аргументируют продление сроков заботой о покупателе жилья. «Строители из последних сил делают попытки сдать жилье в эксплуатацию, а те люди, которые действительно купили квартиры, ожидают этих квартир, потому что готовность домов уже превышает 70% и 80%. Если мы отменим и не продолжим до 1 января 2013 г. действующую норму данного закона, то результат будет плачевен. Те люди, которые честно хотели получить жилье, просто не получат его»,— заявляет Юрий Сербин. И добавляет, что 60% строительных организаций прекратили свое существование. Когда Верховная Рада приняла первый документ, многие эксперты говорили, что строительные компании пролоббировали себе упрощение жизни. Тогда законодательно отсрочили несвоевременное выполнение ими своих обязательств по строительству. Если бы документ не был принят, то с компаниями судились бы не только их покупатели, но и банкиры, и даже налоговая инспекция. Инвестор дома, купивший квартиру в недострое, сейчас не может подать иск по возврату денежных средств в связи с невыполнением сроков строительства. Банк не может судиться в связи с невыполнением условий кредитных договоров. Одновременно документом вводится мораторий и на требования других кредиторов, которые поставляли услуги и товары на объекты строительства. Стоит напомнить, что, по данным Минрегионстроя, по состоянию на 1 января 2010 г. в Украине насчитывалось 4,3 тыс. недостроенных жилых домов. «Естественно, если есть защита в виде закона, то некоторые компании не будут спешить сдавать объект в эксплуатацию, как это происходит и сегодня. В нынешних условиях нужно в большей мере защищать инвесторов, поскольку по сути их лишили каких-либо прав в случае невыполнения застройщиком своих обязательств. Проблема в том, что кризис доверия среди населения никто не отменял, и сегодня покупают квартиры только у компаний с хорошим имиджем, в домах, введенных в эксплуатацию, или там, где работы на финальном этапе»,— объяснил «і» Александр Попов, директор проектной группы «Архиматика». По его словам, решение о продлении действия закона направлено на тех застройщиков, которые уже сегодня существенно задержали процесс достройки объектов. «Застройщики, которые в нынешних условиях начинают строительство и имеют стабильные финансовые возможности, прекрасно понимают, что смогут продавать квартиры практически на завершающей стадии строительства»,— резюмирует эксперт.
Компании, упомянутые в «і» сегодня 20th Century Fox, с. 8 Apple, с. 6 Astrum Investment Management, с. 4 Bank of China Ltd., с. 6 BNP Paribas, с. 5 Borealis, с. 4 Concorde Capital, с. 4 Dagon Global Credit Rating Co., с. 6 Dagong, с. 6 General Motors Co., с. 6 GFK, с. 4 Good Technology, с. 6 Google, с. 6 HTC, Тайвань, с. 6 Inc., с. 6 iPad, с. 6 LG Electronics, с. 6 Microsoft, с. 6 Motorola, с. 6 Nokia Inc., с. 6 NTP Incorporated, с. 6 OTP Bank, с. 5 Palm, с. 6 Research In Motion (RIM), с. 6 RWE, с. 6
Seven Hills, с. 4 Tesla Motors, с. 6 Toyota Motor, с. 6 TVK, с. 4 UNIPETROL, с. 4 UNIQA, с. 5 Visto Corporation, с. 6 Volkswagen, с. 6 White&Case, с. 7 ААА, с. 6 Архиматика, с. 2 Астарта, с. 5 АХА Украина, с. 5 АэроСвит, с. 2 Газпром, с. 6 Донбасскабель, с. 3 Еврокар, с. 4 Европейский банк реконструкции и развития, с. 5 ЕКО-маркет, с. 4 Ингосстрах, с. 5 Казаньоргсинтез, с. 4 Кардиф, с. 5 Карпатнефтехим, с. 4
КатМетал Украина, с. 3 Киевгорстрой, с. 2 Лукойл, с. 4 Менеджмент консалтинг групп, с. 1 МЕТРО Кеш энд Керри Украина, с. 4 Национальный банк Украины, с. 1, 5 ОТП Банк, с. 5 Познякижилстрой, с. 2 ПриватБанк, с. 1, 5 Райффайзен Банк Аваль, с. 5 Севастопольский морской торговый порт, с. 2 Северодонецкое объединение «Азот», с. 4 Ставролен, с. 4 ТАСК, с. 4 ТНК-BP Коммерс, с. 2 Украинская пожарно-страховая компания, с. 5 Укрзалiзниця, с. 1 УкрСиббанк, с. 5 Укрсоцбанк, с. 5 Универсальная, с. 5 Финансы и кредит, с. 5 Черноморнефтегаз, с. 2 Экобуд, с. 2
И.о. главного редактора — Дмитрий Горюнов Заместитель главного редактора — Андрей Деркач (государство), Максим Кухар (рынки), Елена Шкарпова (финансы) Редакторы — Кирилл Стадниченко (спорт), Николай Милиневский (досуг) Арт-директор — Ольга Хворост Учредитель и издатель — ООО «Медиа Инвест Групп» В.и.о. президента — Юрий Лобко Руководитель департамента производства и сбыта — Юрий Бойко, yboiko@smediagroup.com.ua тел. (044) 494-28-17 Руководитель отдела производства — Людмила Форафонтова, lforafontova@expert.ua тел./факс: (044) 496-55-63 Руководитель отдела подписки — Ирина Терехова, i.terehova@smediagroup.com.ua тел./факс: (044) 494-28-14 Руководитель отдела сбыта — Вадим Липский, vlipsky@smediagroup.com.ua тел./факс: (044) 494-28-17 Директор департамента рекламы — Ирина Асман, iasman@msmedia.com.ua тел. (044) 391-52-60 Директор по рекламе газеты «Экономические известия» — Татьяна Собченко, tsobchenko@msmedia.com.ua моб. (050) 440-84-66
Директор отдела маркетинга газеты «Экономические известия» Ирина Пирог, тел. (044) 391-52-60, моб. (095) 282-06-18 Газета выходит в понедельник, вторник, среду, четверг и пятницу. Подписной индекс — 09922. Тираж — 30 тыс. экз. Цена договорная. Адрес редакции и издателя: ул. Глубочицкая, 44, Киев, 04050. Тел./факс: (044) 494-28-16 office@eizvestia.com Свидетельство о регистрации КВ №14816-3787ПР от 15.01.2009 г. © ООО «Медиа Инвест Групп» Отпечатано в типографии ООО «Мега-Полиграф Принт», ул. Марко Вовчок, 12/14, Киев, 04073, тел./факс: (044) 581-68-15, заказ №17201. Редакция не несет ответственности за достоверность информации, опубликованной на основании полученных от информационных агентств материалов, и может публиковать статьи, не разделяя точку зрения автора. За достоверность рекламных объявлений ответственность несет рекламодатель. Редакция не предоставляет справочную информацию и не ведет переписку с читателями. Перепечатка и иное использование материалов — с письменного разрешения главного редактора. Материал, обозначенный символом , публикуется как реклама или на правах рекламы.
3
Г
Гоcударство:
Экономические известия Вторник 13 июля 2010 года
СУДЫ
Регионалы взяли еще один суд Властная команда празднует победу не только в общих судах, но и в конституционной юрисдикции Конституционный суд (КС) стал еще одной надежной составляющей действующей власти в государстве — таковы последствия избрания Анатолия Головина председателем этого судебного органа. Судя по совершенно спокойной атмосфере, царившей в КС при принятии этого кадрового решения, оппозиционности и инакомыслия там фактически не осталось Андрей Уманец au@eizvestia.com
В
чера судьи КС на специальном пленарном заседании избрали своим председателем Анатолия Головина, который до этого был одним из замглавы единственного органа конституционной юрисдикции в Украине. Еще несколько недель назад «і» писали о том, что кандидатура господина Головина является наиболее вероятной и проходной. Как следствие в кругах знающих людей итоги голосования судей КС были всего лишь формальной фиксацией и без того давно уже принятого решения. Все это подтверждается и безальтернативностью кандидатуры господина Головина, и нескандальным характером самих выборов. Иными словами, если кто-то и выступал против кандидатуры Анатолия Головина, то это скорее было исключением из правил, чем весомым демаршем. В любом случае, текущие события нельзя сравнить с выборами главы КС в 2007 г., когда противостояние между судьями Андре-
Анатолий Головин изначально был наиболее вероятным кандидатом на пост главы КС Фото Виталия Борцова
ем Стрижаком и Павлом Ткачуком было накалено до предела. Но сегодня судьи КС совершенно не хотят привлекать к себе внимание. Проблема в том, что политический принцип формирования КС фактически вынуждает этот орган быть непосредственным субъектом украинской политики. Более того, КС не может не обращать внимания на намерения и планы действующей власти, поскольку президент и Верховная Рада назначают две трети от всего состава этого суда, т. е. 12 из 18 судей. Важно, что назначение парламентской квоты в 2006 г. было насквозь пронизано политикой. В частности, Анатолию Головину и Вячеславу Овчаренко (экс-глава Енакиевского горсуда Донецкой области) симпатизировали регионалы, Петру Стецюку — нунсовцы, Марии Маркуш — коммунисты, а Михаилу Колосу — социалисты. Павел Ткачук был назначен по этой же квоте еще в 2002 г., но уже тогда было заметно позитивное отношение к нему со стороны лидера социалистов Александра Мороза. В то же время в наследство от предыдущего главы государства Виктора Ющенко осталась практика политического выдавливания судей КС, назначенных по президентской квоте. Напомним, что Сюзанна Станик, Валерий Пшеничный и Владимир Иващенко так и не смогли вернуть себе утраченные судейские кресла. И как следствие — судьи КС по президентской квоте уже с тех времен воспринимались как своеобразные слуги главы государства, полностью зависящие от его воли. Не лучше дела сегодня и у судейской квоты, назначаемой Съездом судей Украины. Одобренная парламентом судебная реформа (законопроект №6450), ожидающая подписи президента, подразумевает также необходимость проведения Съезда в рамках новых законодательных условий. При этом у Съезда никуда не делись полномочия по назначению шести судей КС. Равно как у нынешней власти есть все инструменты для
того, чтобы добиться принятия кадровых вопросов по судьям КС на заседании высшего органа судейского самоуправления. Таким образом, в КС интригует только одна незанятая позиция — должность замглавы КС, освободившаяся в связи с изменением статуса Анатолия Головина. В числе проходных называют несколько кандидатур. В первую очередь — предыдущего главу КС Андрея Стрижака, который вполне устраивает действующую власть. Поговаривают также о судье КС Юрии Баулине, а также о бывшем первом замгенпрокурора Сергее Винокурове, которого президент Виктор Янукович только месяц назад ввел в состав КС. Но, по данным «і», окончательное решение по этому вопросу еще не утрясено, равно как и непонятно, когда состоится соответствующее специальное пленарное заседание КС. Головин Анатолий Сергеевич родился в 1952 г. в г. Макеевка Донецкой области. Работал электрослесарем на донецком заводе «Донбасскабель», проходил срочную воинскую службу. В 1976 г. закончил Свердловский юридический институт, после чего работал стажером следователя, следователем, старшим следователем прокуратуры Кировского района Донецка, старшим следователем прокуратуры г. Донецк. С 1979 г. по 2005 г. был на службе в органах госбезопасности Украины: занимал должности руководящего состава следователей и других подразделений, был заместителем начальника договорно-правового управления, первым замначальника, начальником следственного управления СБУ. 2003-2004 гг.— замгенпрокурора-начальник главного управления военных прокуратур. В августе 2006 г. назначен Верховной Радой судьей Конституционного суда (КС), присягу принял 4 августа 2006 г. 10 сентября 2008 г. избран замглавы КС. С 12 июля 2010 г.— председатель КС. Генерал-лейтенант юстиции запаса. Заслуженный юрист Украины.
Новости Предприниматель будет судиться с Януковичем Немецкий предприниматель, основатель фирмы «КатМетал Украина» Райнхард Майдер намерен подать в суд на президента Украины Виктора Януковича из-за невозмещения НДС, сообщила «Немецкая волна». По информации радиостанции, в начале текущего года при содействии немецкого посольства украинская сторона выплатила фирме задолженность по НДС за два года в размере 2 млн. грн. Вместе с тем у немецкого предпринимателя есть претензии к Украине за причиненный его компании материальный ущерб. «С 2009 г. фирма, где работало до сотни украинских рабочих, была не в состоянии даже выплачивать зарплату. На тот момент объем заказов был на три месяца вперед, но ввиду того, что не было средств закупить сырье, так как все деньги забрали по НДС и не вернули, клиенты все отказались от заказов. Мой соучредитель из Германии требовал все инвестиции вернуть обратно в Германию. Я был вынужден сократить людей и продать часть оборудования, чтобы оплатить долги»,— отметил он.
И.о. главы МинЧС назначен Владимир Антонец Исполняющим обязанности министра по вопросам чрезвычайных ситуаций до назначения в установленном порядке будет первый заместитель Владимир Антонец. Это следует из распоряжения Кабинета министров, принятого после увольнения с должности министра Нестора Шуфрича в субботу, 10 июля, сообщает пресс-служба МинЧС. Верховная Рада уволила господина Шуфрича с поста министра по вопросам чрезвычайных ситуаций в связи с переходом на другую работу. Накануне голосования он был назначен заместителем секретаря Совета национальной безопасности и обороны. «Интерфакс-Украина»
Р
Рынки: ХИМПРОМ | РИТЕЙЛ
В июне перевозки грузов водным транспортом увеличились по сравнению с июнем 2009 г. на 42,6% — до 1158,8 тыс. т. Перевозки речных грузов в июне 2010 г. увеличились на 21,1% по сравнению с июнем 2009 г. — до 811,1 тыс. т. Перевозки морских грузов уменьшились на 22,1% — до 347,5 тыс. т. Перевозки грузов международного сообщения в июне 2010 г. увеличились на 53,9% — до 581,7 тыс. т.
500 млн. грн. планируется получить от частот Проведение тендеров по выдаче лицензий на пользование радиочастотным ресурсом (РЧР) для внедрения мобильной связи третьего поколения (UMTS) позволит дополнительно привлечь в Государственный бюджет Украины в 2011 г. свыше 500 млн. грн. Об этом сообщили в Национальной комиссии по вопросам регулирования связи (НКРС).
Seven Hills сдала Park Avenue Международная девелоперская компания Seven Hills завершила строительство первой очереди жилого комплекса Park Avenue, расположенного в Голосеевском районе Киева на участке площадью 4 га между Голосеевским проспектом и ул. Демеевской. В состав комплекса входит четыре отдельно стоящих 22-24-этажных здания, а также пятисекционное 23-23-этажное здание. Первая очередь строительства включает в себя два жилых дома, паркинг и торгово-офисный центр. В июле компания начинает продажу второй очереди комплекса, который включает в себя пятисекционное здание в центральной части проекта и подземный паркинг. Компания Seven Hills зарегистрирована в Украине в 2006 г. Специализируется на покупке и продаже недвижимости, дизайне, застройке, менеджменте и осуществлении прав недвижимости. «Украинские новости», УНИАН
Продукт ПЭНД Нелинейный ПЭВД Линейный ПЭВД Сополимеры Всего
Количество, Стоимость, Средн. импортн. т $ тыс. цена, $/т 129078 172254 1334 110786
126428
1141
44895 8969 293 728
61389 22512 382 583
1367 2510 1303
По данным открытых источников
Наталья Стецун nsp@eizvestia.com
«В
середине августа ООО «Карпатнефтехим» запустит производство полиэтилена, а вскоре после этого — этилена»,— сообщил «і» руководитель пресс-службы предприятия Анатолий Гетманчук. Такое решение принято после более чем двухгодичного простоя производства. Мощности по выпуску этилена в Калуше составляют 250 тыс. т, полиэтилена — 100 тыс. т. На предприятии утверждают, что производство стало заложником давальческой схемы, которая не позволяла иметь альтернативных потребителей продукции. «Мы получали сырье из России и после его переработки обязаны были отправлять на экспорт получаемый винилхлорид. Его стоимость на тот момент (2007 г.) не позволяла заводу работать прибыльно»,— рассказывает господин Гетманчук. Ныне ситуация изменилась — у монополиста появилась возможность отказаться от давальческого принципа работы. Дело в том, что 8 июля Верховная Рада все-таки вняла просьбам менеджмента ООО и приняла в первом чтении законопроект, упрощающий работу предприятию. Так, документ предусматривает отмену акциза и ввозных пошлин на нефтепродукты, которые используются для процесса пиролиза
Запуск оборудования посреди кризиса говорит о том, что инвесторам надоело бояться и хочется зарабатывать деньги Фото УНИАН
с целью производства этилена. Если народные избранники одобрят инициативу и во второй раз, «Карпатнефтехим» сможет ввозить нефтепродукты, необходимые для производства этилена, без пошлин и сборов. По словам генерального директора ООО Сергея Чмыхалова, для нужд полиэтиленового производства «Карпатнефтехим» ежегодно ввозил около 700 тыс. т сырья (дизтоплива и прямогонного бензина) и должен был уплачивать акциз в размере EUR50/т и 6% ввозной пошлины. «Отмена давальческой схемы снизит себестоимость нашей продукции на 20-30%, что позволит нам поставлять полиэтилен, а также другие продукты нефтехимии на внутренний рынок»,— говорит Анатолий Гетманчук. Как показывает анализ рынка, потребление полиэтилена в Украине в 2009 г. в сравнении с прошлым годом уменьшилось на 7,2% и составило око-
ло 294 тыс. т. Интересно то, что снижение потребления полимера более всего коснулось марки полиэтилена, выпускаемого «Карпатнефтехимом». Речь идет о ПЭНД (полиэтилене низкого давления), импорт которого снизился на 11,9%. В 2009 г. доля ПЭНД составила 44% вместо 46% в 2008 г. в общей структуре импорта. 2% ПЭНД успешно заменила другая марка полиэтилена — линейный, которая пользуется все большим спросом в мире. Тем не менее ПЭНД по-прежнему остается наиболее востребованной в Украине маркой в структуре потребления. В прошлом году ее усредненная стоимость составляла $1,334 тыс. за 1 т, что на 72,3% выше цен 2008 г. В прошлом году существенно выросло и потребление этой продукции — почти на 90%. В 2009 г. ПЭНД поставлялся в Украину более чем из 30 стран. Наибольшие объемы поступили из России (32,5%),
Чехии (18,6%), Венгрии (16,2%) и Кореи (4,7%). Доля российского ПЭНД возросла по сравнению с 2008 г. более чем в два раза, чешского — в 1,8 раза, тогда как корейского ПЭНД — сократилась почти в три раза. Наибольшим спросом в 2009 г. пользовались товарные марки ПЭНД производства российских ОАО «Казаньоргсинтез» и ОАО «Ставролен», а также европейских компаний UNIPETROL, TVK и Borealis, утверждают аналитики. В Украине производить полиэтилен может не только «Карпатнефтехим», который уступил свое место на отечественном рынке импортерам. Другую марку этого полимера — ПЭВД (полиэтилен высокого давления) — может выпускать ЗАО «Северодонецкое объединение «Азот». Для этого у инвестора предприятия Алекса Ровта есть все предпосылки. «Высший хозсуд признал нас победителями конкурса по приоб-
В 2007 г. ООО «Карпатнефтехим» произвело 809,4 тыс. т товарной продукции, из них 171,5 тыс. т винилхлорида, 53,4 тыс. т — каустической соды, 102 тыс. т — полиэтилена, 103,6 тыс. т — пропилена, 228,4 тыс. т — этилена.
Ураганы грозят подорвать продажи Переход показателей динамики розничного товарооборота со значений падения к росту стало ожидаемым событием, которое случилось в мае текущего года. Однако непрогнозируемость цен в ряде товарных категорий, в связи с природными катаклизмами во всем мире, грозит прервать хрупкий рост
Динамика объемов розничного товарооборота в 2010 г. млрд. грн. к соответствующему периоду 2009 г.
Даниил Нестеров dn@eizvestia.com Ключевым моментом для показателей отрасли ритейла, по мнению экспертов, будет стоимость продуктовой корзины. Но на данный момент именно этот главный ориентир отрасли сложнее всего спрогнозировать. «В условиях массовых природных катаклизмов и варьируемых показателей урожайности достаточно проблематично спрогнозировать динамику стоимости продуктовой корзины,— считает Андрей Шевчишин.— Поддержкой при этом будет выступать все та же низкая база сравнения и курсовая стабильность». Таким образом, совсем недавно родившаяся положительная динамика рынка уже оказалась в зоне серьезного риска. Напомним, что ранее, согласно официальной статистике, оборот розничной торговли за январь-май 2010 г. (включая розничный товарооборот предприятий (юридических лиц), расчетные данные об объемах продаж товаров на рынках и физических лицпредпринимателей) по сравнению с аналогичным периодом 2009 г. увеличился на 1,1% и составил 188,60 млрд. грн. (против 161,82 млрд. грн. в январемае 2009 г.). После затяжного пике, в котором находилась отрасль, это стало настоящим событием. «После 15-месячного перерыва розничная торговля показала рост в 1,1%, что является очень важным показателем для всей экономики Украины,— отметил Алексей Блинов, экономист
PEUGEOT FINANCE
80
75,87
60
55,30
40
20
0
В залы супермаркетов могут ворваться далекие ураганы в виде непредвиденного роста цен Фото из архива «і»
Astrum Investment Management.— Такие данные говорят о восстановлении потребительского спроса, и если этому процессу придать характер устойчивой тенденции, то Украина будет находиться в достаточно в прочной позиции в случае колебаний внешнего спроса». «Восстановление будет продолжаться во втором полугодии, и темпы роста потребления домохозяйств будут ускоряться по сравнению с очень низкими +0,5% г/г в первом квартале 2010 г.»,— уверен Никита Михайличенко, аналитик ИК Concorde Capital. Среди основных причин роста показателей эксперты выделяют сразу несколько. Можно даже сказать, что положительные показатели января-
С июля 2010 года в официальной дилерской сети Peugeot начала действовать единая программа покупки автомобилей в кредит – Peugeot Finance. Финансовым партнером программы выступает ПАО «Профин Банк»*. Программа включает: . широкий выбор выгодных кредитных продуктов для клиента: эксклюзивные акционные и конкурентные стандартные; . возможность получить предварительное коммерческое решение о выдаче кредита непосредственно в автосалоне (при наличии только паспорта и ИНН); . предоставление «комплексной» услуги кредитования (кредитование автомобиля, страховки – КАСКО/ОСАГО, и дополнительного оборудования); . оформление кредита (и страховки) осуществляется прямо в автосалоне. Стандартные условия кредитования на весь модельный ряд: первоначальный взнос– от 30%; годовая процентная ставка– 8,99%; ежемесячная комиссия за управление кредитом– 0,99%. Срок кредитования– от 12 до 60 месяцев. Валюта кредитования – гривня. * ПАО «ПРОФИН БАНК» (лицензия Национального Банка Украины №55 от 07.12. 2009 г.)
99,42
100
мая стали скорее результатом синергетического эффекта как в макроэкономике, так и в настроениях потребителей. «Рост динамики розничного товарооборота в Украине за пять месяцев определен несколькими факторами, среди которых следует выделить и низкую базу сравнения, и сезонный всплеск и, конечно же, дефляцию и укрепление гривни,— считает Андрей Шевчишин, руководитель аналитического департамента ИГ ТАСК.— Таким образом, все эти факторы подтолкнули потребительский спрос, сформировав прирост товарооборота». Немаловажным фактором стал и рост реальной заработной платы. «Рост на 1,1% можно отнести к признакам медленного восстановления внутреннего потребительского спроса,— говорит Никита Михайличенко.— Это происходит на фоне ускорения темпов роста реальной заработной платы (до +12,2% г/г в мае)». По данным же Госкомстата, среднемесячная зарплата только на протяжении 2010 г. выросла до 2058 грн. В качестве еще одного фактора роста ритейлеры отмечают значительное улучшение потребительских настроений в стране. «О постепенной стабилизации и наличии предпосылок к дальнейшему улучшению ситуации на рынке ритейла Украины свидетельствует не только рост оборота предприятий розничной торговли, но также и индекс потребительских настроений,— гово-
рит Михаэль Кайзер, директор по закупкам «МЕТРО Кеш энд Керри Украина».— Он вырос в Украине за год практически на 20% (с 65,6% в марте 2009 г. до 94, 8% в марте 2010 г., по данным компании GFK)». Впрочем, не все оценивают в целом скромный позитивный показатель января-мая 2010 г. как переломный момент. По мнению отдельных экспертов, это очень скромные показатели. «Рост в 1,1% за пять месяцев при увеличении ВВП 1-го квартала на 4,8% является мизерным, учитывая, что ВВП Украины на 65% состоит из потребления домашних домохозяйств,— считает Агшин Мирзазаде, директор аналитического департамента Foyil Securities. Вероятно, поэтому ритейлеры воздерживаются от более-менее определенных прогнозов на второе полугодие текущего года и ограничиваются скорее надеждами на лучшее. «Дальнейшее развитие ситуации на рынке ритейла будет зависеть, в первую очередь, от ВВП, значительный рост которого пока не прогнозируется»,— отметил Михаэль Кайзер. «Сегодня розничные сети достаточно активно развиваются: открываются новые торговые точки, выводятся новые бренды,— говорит Юлия Пузырева, заместитель генерального директора по маркетингу сети супермаркетов «ЕКО-маркет».— Нам бы хотелось верить в то, что ситуация с каждым днем будет только улучшаться, а также в положительную динамику развития роз-
35,08
17,46
январь - май
Водный транспорт увеличивает перевозки
Динамика импорта полиэтилена в Украину в 2009 г.
ретению полиэтиленовой установки на ЗАО. Теперь остановка лишь за инвестициями»,— рассказывает почетный президент предприятия Алексей Кунченко. По его словам, объем средств, необходимый для запуска производства, составляет около $150 тыс. Господин Кунченко затруднился уточнить, когда инвестор примет решение о выделении средств. Напомним, свое право производить полиэтилен на мощностях государственного предприятия «Азот» ЗАО добивалось с 2007 г. Противостоял этому бизнесмен Константин Жеваго, компания которого оспаривала право на победу в конкурсе по приватизации установки на протяжении трех последних лет. «Карпатнефтехим» и «Азот» суммарно могли бы удовлетворить почти на 70% потребности Украины в полиэтилене. Впрочем, эксперты уже скептически относятся к мысли о том, что Украина в скором времени будет иметь собственного производителя этого полимера. «О своих намерениях запустить производство (на «Карпатнефтехиме».— Авт.) компания говорит не первый раз. Даже если полиэтилен запустят, вероятность того, что он попадет на наш рынок, очень мала»,— сказал «і» один из аналитиков рынка. На заводе непреклонны. «С запуска этого производства начнется введение в эксплуатацию новых мощностей — производство хлора, каустика и поливинилхлорида»,— отмечает Анатолий Гетманчук. По его словам, к середине сентября заработает вся производственная цепочка «Карпатнефтехима», остановленная в 2007 г. Ожидается, что основную прибыль предприятие будет получать от конечного продукта — поливинилхлорида, в то время как для экологии региона более значителен тот факт, что на деньги инвестора — компании «Лукойл» — построены новые производства хлора и каустика, что снизит загрязнение вредными продуктами атмосферы Калуша.
январь - апрель
Главное управление Министерства внутренних дел в Закарпатской области передало в суд материалы по уголовному делу против компании «Еврокар» (Закарпатская обл.), которая подозревается в контрабанде автомобилей. По словам начальника управления по борьбе с организованной преступностью ГУ МВД в Закарпатской области Ивана Немеша, компания ввезла в Украину 10 автомобилей в разобранном виде и указала в декларации, что импортирует запчасти. По оценкам милиции, сумма ущерба государству составила 10 млн. грн. В 2009 г. компания «Еврокар» сократила производство на 90,07%, или на 32328,— до 3564 автомобилей по сравнению с 2008 г.
Монополист рынка нефтехимических продуктов, калушский «Карпатнефтехим», намерен в августе реанимировать производство полиэтилена. Продукция станет пока единственной альтернативой импорту и будет в первую очередь сбываться на внутреннем рынке, уверяют на заводе
январь - март
«Еврокар» передали в суд
Химическое производство войдет в строй после двухгодичного простоя
январь - февраль
В июне производство слабоалкогольных напитков уменьшилось на 14,5%, или на 162,9 тыс. дал,— до 961,4 тыс. дал по сравнению с маем. По сравнению с июнем 2009 г. производство слабоалкогольных напитков в июне 2010 г. уменьшилось на 0,6%, или на 5,8 тыс. дал. В январе-июне 2010 г. по сравнению с аналогичным периодом 2009 г. выпуск слабоалкогольных напитков сократился на 15,5%, или на 880,9 тыс. дал,— до 4802,4 тыс. дал. При этом в мае производство слабоалкогольных напитков увеличилось на 40,3%, или на 322,9 тыс. дал,— до 1124,3 тыс. дал по сравнению с апрелем. В 2009 г. производство слабоалкогольных напитков уменьшилось на 14,6%, или на 1 749,6 тыс. дал,— до 10209,8 тыс. дал по сравнению с 2008 г.
«Карпатнефтехим» запустит полиэтилен
январь
Рынок слабоалкоголки падает
Фото УНИАН
Новости
4 Экономические известия Вторник 13 июля 2010 года
Источник: Госкомстат
ничного рынка и рост товарооборота во втором полугодии 2010 г. Оправдаются ли эти надежды, покажет время». Одновременно, по словам аналитиков рынка, украинский ритейл все еще тяжело переживает последствия серьезной зависимости от кредитных денег. Внутренние факторы роста остаются слабыми, и достижение предкризисных показателей розничного товарооборота будет таким же нелегким, как и построение коммунизма. «Экономика Украины растет на внешних драйверах. Внутреннее потребление было раздуто в 2005-2008 гг. за счет повального кредитования. Поэтому до докризисных уровней розничного товарооборота Украина будет идти достаточно долго, пока потребительское кредитование снова не станет доступным основной массе населения,— считает Агшин Мирзазаде.— Рост будет оставаться слабым. Может, прибавим еще 1%-1,5%». Среди других опасностей эксперты отмечают также нарождающийся второй виток кризиса, проявления которого вряд ли положительно скажутся на розничном товарообороте во втором полугодии 2010 г. «Как ни тривиально, наибольшие опасения на сегодняшний день вызывает вероятность формирования второй волны кризиса, развертывание которой сопровождается производственным спадом и, соответственно, снижением покупательной способности населения,— говорит Андрей Шевчишин.
5
Ф
Финансы:
Экономические известия Вторник 13 июля 2010 года
БАНКИ
Антимонопольный против банков АМКУ призывает банки работать со страховщиками более прозрачно Вчера Антимонопольный комитет снова пригрозил пяти крупнейшим банкам возбудить дела о нарушении ими конкурентного законодательства (в том случае, если финструктуры продолжат навязывать своим заемщикам услуги определенных страховщиков). Потенциальный штраф банков — 10% их годового дохода Елена Шкарпова e.shkarpova@eizvestia.com
С
писок банков-нарушителей АМКУ составил еще в мае. В нем числятся банки первой десятки — «Райффайзен Банк Аваль», «ОТП Банк», УкрСиббанк, ПриватБанк и Укрсоцбанк. Тогда АМКУ не стал инициировать расследование, а предложил банкам прописывать требования к страховщикам на своих интернетсайтах и там же вывешивать списки аккредитованных компаний. Теперь, по информации Антимонопольного комитета, ведомство разослало банкам-нарушителям письмо с очередным требованием изменить подходы в сотрудничестве со страховщиками на более рыночные. «Банки обязаны на конкурентных условиях сотрудничать со страховыми компаниями в сфере розничного кредитования...» — значится в письме, разосланном Антимонопольным комитетом средствам массовой информации. Глава АМКУ Алексей Костусев предупреждает: «В случае поступления в Антимонопольный комитет хотя бы еще одной письменной жалобы, свидетельствующей о продолжении практики навязывания клиентам определенных страховых компаний, против этого банка (то есть нарушающего законодательство.— Прим. «і») будет возбуждено дело».
В отношении банков глава АМКУ Алексей Костусев готов пойти на крайние меры Фото Александра Глазьева
Менеджмент банков удивлен очередному выпаду АМКУ против финструктур: никаких дополнительных писем от госведомства они в июле не получали. «ОТП Банк» в мае 2010 г. получил рекомендации Антимонопольного комитета. Срок выполнения рекомендаций — до 30 июля 2010 г. На сегодня банк действует в соответствии с действующим законодательством и требованиями АМКУ»,— говорит начальник отдела банковского страхования OTP Bank Оксана Невмержицкая. Ни «Райффайзен Банк Аваль», ни Укрсоцбанк также пока не получали каких-либо писем от АМКУ. «Проблема (аккредитации СК и выбора страховщика клиентом.— Прим. «і») касается всех банков. Но в деле АМКУ фигурируют самые крупные банки, поскольку именно они активно кредитовали население до кризи-
са»,— объясняет гнев АМКУ директор ассоциации «Страховой бизнес» Людмила Белошицкая. По ее словам, эти финструктуры продолжают выдавать ссуды либо обслуживают ранее предоставленные кредиты. То есть клиентам этих банков все равно приходится покупать страховки. Укрсоцбанк, ПриватБанк, «ОТП Банк» и УкрСиббанк сейчас выдают кредиты населению, «Райффайзен Банк Аваль» пока только выпускает кредитные карты. Эти банки действительно активно кредитовали физлиц до кризиса: в благополучном 2007 г. кредитный портфель физлиц этих банков вырос в среднем в два раза. По данным НБУ, к апрелю 2010 г. кредитные портфели населения в этих финструктурах составляли от 15 млрд. грн. («ОТП Банк») до 26,8 млрд. грн. (УкрСиббанк) и были самыми круп-
ными в банковской системе. Сейчас большинство банков (но не только перечисленные), как и до кризиса, требуют от страховщиков вносить крупную сумму депозита на банковский счет (до 30 млн. грн.) и платить комиссионные с привлеченных страховых премий. По словам Людмилы Белошицкой, в одном из банков, упомянутых Антимонопольным комитетом, сумма комиссионных достигает 60%. При этом только у двух из пяти банков, вошедших в список АМКУ, в принципе достаточно много аккредитованных СК. В «ОТП Банке» аккредитовано десять страховых компаний, в Укрсоцбанке — 20. На сайте ПриватБанка значится только одна аккредитованная страховая компания — СК «Ингосстрах» (кстати, действие лицензий этой СК дважды приостанавливалось госрегу-
лятором). УкрСиббанк сотрудничает с СК «АХА Украина» и СК «Кардиф» — страховщиками, дружественными его главному акционеру, группе BNP Paribas. В «Райффайзен Банке Аваль» аккредитованы три СК (UNIQA, «Универсальная» и «Украинская пожарностраховая компания»). Пока клиенту любого банка купить страховку в неаккредитованной СК достаточно проблематично. «Потенциальный заемщик-физическое лицо, а также клиент МСБ может застраховать предмет залога в СК, которая не входит в перечень рекомендованных банком. Но в таком случае условия кредитования будут изменены (в соответствии с условиями кредитного договора в части изменения процентной ставки по кредиту)»,— говорит Оксана Невмержицкая. По ее словам, изменения условий кредитования связаны с повышением рисков для банка «в отношении сохранности предмета залога». Корпоративный клиент может воспользоваться услугами не аккредитованной СК, «если ее финансовое состояние удовлетворительно, по мнению риск-менеджмента банка, а также при условии согласования договора страхования юридическим управлением финструктуры». Драконовские требования к страховщикам сами банкиры объясняют тем, что сейчас финансовое положение многих страховых компаний шатко и крупный банковский вклад в какой-то мере гарантирует надежность компании. «Банки стараются сотрудничать с «живыми» страховыми компаниями, поэтому тщательно выбирают страховщиков и контролируют их финансовое положение. Работать с демпингующими СК мы не можем позволить себе, поскольку у таких СК финансовое состояние может оказаться неустойчивым»,— говорит представитель одного из крупных банков с иностранным капиталом. По словам руководителя проекта антикризисной поддержки банков Украинского кредитно-банковского союза Натальи Зубрицкой, сотрудничество СК и банка должно быть взаимовыгодным, поэтому размещение депозита в банке и/или комиссионные с продаж — вполне нормальное явление.
Новости «Финансы и кредит» погасил долг на $23 млн. Банк «Финансы и кредит» погасил $23 млн. в рамках привлеченных синдицированных кредитов на сумму $112,5 млн. «Данное погашение является одним из обязательств, взятых на себя банком в мае 2010 г. при согласовании и утверждении условий реструктуризации внешней задолженности, и свидетельствует о выходе наших переговоров с кредиторами на финишную прямую»,— сказал заместитель предправления Сергей Борисов. 30 декабря 2009 г. держатели евробондов банка официально согласились на реструктуризацию 95% суммы облигаций банка на четыре года (до 2014 г.).
ЕБРР кредитует «Астарту» Европейский банк реконструкции и развития выделит компании «Астарта» (производитель сельхозпродукции) EUR10 млн. на семь лет для закупки оборудования, которое обеспечит повышение энергоэффективности на сахарных заводах компании, а также для строительства двух сахарохранилищ. Общая сумма средств, выделенных ЕБРР «Астарте» с мая 2008 г., достигает EUR40 млн.
Moody’s согласен с НБУ Международное РА Moody’s Investors Service поддерживает рекомендацию Национального банка докапитализировать банки на общую сумму около 40 млрд. грн. «Мы считаем рекомендацию банковского регулятора положительной и ожидаем, что это приведет к улучшению капитализации банковской системы и повышению ее способности поглощать кредитные потери»,— сообщило агентство. Соб. инф., «Интерфакс-Украина»
М
Мир: ИНФРАСТРУКТУРА | КОНСАЛТИНГ | АВТОРСКОЕ ПРАВО Новости Китай оценил себя выше, чем США, Британию и Японию Китайская компания Dagong Global Credit Rating Co. стала первым рейтинговым агентством за пределами западного мира, опубликовавшим суверенные кредитные рейтинги ведущих государств. При этом Китай получил более высокий рейтинг, чем США, Великобритания и Япония, поскольку бюджетные дефициты и уровень госдолга в развитых странах растут. «Более высокий рейтинг Китая, чем США и Японии, оправдан, поскольку его уровень госдолга намного ниже,— говорит аналитик третьего по капитализации китайского банка Bank of China Ltd. Ши Лэй.— Другие китайские компании также могут опубликовать суверенные рейтинги, но им сложно добиться признания от иностранных инвесторов». При этом Китай получил от Dagong максимально возможный рейтинг по обязательствам в иностранной валюте — «ААА», что агентство объяснило огромными золотовалютными резервами КНР, составляющими почти $2,5 трлн. Рейтинги 27 из 50 оцененных Dagong стран отличаются от рейтингов, присвоенных им Moody’s Investors Service, Standard & Poor’s и Fitch Ratings.
Aon покупает Hewitt
Африку и Азию свяжет туннель Правительство Египта планирует проложить новый туннель под Суэцким каналом
Volkswagen увеличил продажи в Китае в 1,5 раза Продажи автомобилей производства немецкой компании Volkswagen на китайском рынке выросли в первой половине 2010 г. на 46%, до 950,28 тыс. автомашин, благодаря выходу новых моделей. В частности, продажи автомобилей марки Audi увеличились на 64% — до 109,89 тыс. Ранее сообщалось, что Volkswagen планирует инвестировать EUR4,4 млрд. в расширение производственных мощностей в Китае и выпуск новых моделей автомобилей. В 2009 г. немецкий концерн продал в Китае 1,4 млн. автомобилей, в ближайшие годы Volkswagen собирается увеличить объем продаж на китайском рынке до 2 млн. автомашин в год. Volkswagen является крупнейшим иностранным автопроизводителем в Китае. Его основной конкурент среди иностранных автоконцернов в КНР — General Motors Co. — увеличил продажи в январе-июне за счет импорта и производства в Китае на 49%, до 1,21 млн. автомобилей.
Toyota и Tesla готовят прототипы электромобилей Японская Toyota Motor, крупнейшая автомобилестроительная компания мира, и американская Tesla Motors, занимающаяся разработкой и производством электромобилей, намерены объединить усилия для создания прототипов электромобилей на основе внедорожников Toyota RAV4 и Lexus RX. Toyota получит первые два прототипа уже в июле, сообщили агентству Bloomberg информированные источники в Tesla. Кроме того, Toyota собирается протестировать электромобиль на основе Corolla, однако, по мнению аналитиков, RAV4 и Lexus RX лучше подходят для установки тяжелых аккумуляторов Tesla. В начале июля — в первые дни после IPO Tesla — Toyota заплатила $50 млн. за долю в акционерном капитале американского автопроизводителя, чтобы укрепить партнерство в создании электромобилей. По данным источников Bloomberg, Toyota и Tesla намерены создать автомобиль, который будет стоить около $40 тыс. и проходить не менее 150 миль (240 км) без подзарядки. Для сравнения: первый электромобиль Tesla — спортивный Roadster — стоит в базовой комплектации около $109 тыс., заряда его аккумуляторов хватает на 300-400 км. «Интерфакс-Украина», Bloomberg
В индустрии консалтинга активизировались консолидационные процессы. Вчера крупнейший в мире страховой брокер — американская компания Aon Corp.— согласился купить за $4,9 млрд. компанию Hewitt Associates, специализирующуюся на подборе персонала
Денис Закиянов dz@eizvestia.com
«Газпром» пригласил RWE в «Южный поток» «Газпром» предложил германскому энергетическому концерну RWE присоединиться к проекту «Южный поток». Как пишет газета Handelsblatt, это может поставить под сомнение реализацию проекта поставки среднеазиатского газа в обход России Nabucco, где RWE является акционером. Газета сообщает, что зампред правления «Газпрома» Александр Медведев обратился к члену правления RWE Леонарду Бирнбауму, ответственному за стратегию и слияния и поглощения, с предложением стать участником «Южного потока». В «Газпроме» не комментируют эту информацию.
6 Экономические известия Вторник 13 июля 2010 года
Министр инвестиций Египта Махмуд Мохиэльдин (в правом верхнем углу) хочет увеличить трафик не только по каналу, но и через него Фото worldbank.org
Министр инвестиций Египта Махмуд Мохиэльдин заявил о завершении технического исследования и проверки возможности строительства нового туннеля под Суэцким каналом. Стоимость прокладки туннеля, расположенного вблизи города Порт-Саид, в настоящее время оценивается в $1 млрд. Власти Египта начнут поиск источников финансирования проекта после принятия решения о дизайне туннеля. Туннель станет третьим транспортным путем через Суэцкий канал, наряду с уже действующим с 1983 г. туннелем, а также мостом
Дмитрий Бондаренко db@eizvestia.com
В
ыводы технического исследования проекта, совершенного группой международных консалтинговых компаний, были представлены в ходе конференции в Дахабе в юго-восточной части Синайского полуострова. Предполагается, что новый туннель соединит города Суэц, Исмаилия, и Порт-Саид с Синайским полуостровом. Махмуд Мохиэльдин сообщил, что туннель будет проложен в 19 километрах к югу от северного устья Суэцкого канала и будет иметь три ветки — одну для железнодорожного транспорта и две для автомобильного. В правительстве Египта рассчитывают, что проект будет полностью финансироваться на деньги негосударственных инвестиционных компаний и не станет дополнительным бременем для бюджета страны. «Существует хорошее сотрудничество с международными инвестиционными фондами, чтобы полностью профинансировать проект не из средств государственного бюджета»,— говорит господин Мохиэльдин. Прокладка нового туннеля должна активизировать транспортное сообщение между азиатской и африканской частями Египта и экономическую жизнь в районе
Суэцкого канала. Махмуд Мохиэльдин заявил, что в ближайшее время правительство Египта планирует обсудить создание крупнейшей в стране инвестиционной зоны к северо-западу от Суэца. По его словам, президент Египта уже одобрил сооружение крупного контейнерного терминала в морском порту Порт-Саида. Министерство инвестиций Египта рассматривает возможность строительства на территории Синайского полуострова большого завода по производству соды, стоимость которого оценивается в $1,3 млрд. «Мы договариваемся с министерством нефти об обеспечении завода поставками природного газа»,— сообщил господин Мохиэльдин. Правительство Египта намерено вкладывать деньги в развитие городов, расположенных в районе Суэцкого канала, а также Синайского полуострова, отделенного от основной территории Египта, после ряда стычек между силами безопасности и бедными племенами бедуинов. Власти Египта планируют построить в городах в районе Суэцкого канала около 5000 домов, согласно избирательной программе президента страны Хосни Мубарака. Махмуд Мохиэльдин призывает жителей Синайского полуострова развивать частный бизнес. «Частный бизнес на Синайском полуострове составляет только 20% бизнеса всей страны»,— говорит он. На севере Синайского полуост-
рова в этом году власти предложили инвесторам около 39 тыс. акров земли со всей необходимой инфраструктурой для развития различных проектов. В настоящее время в Египте есть два транспортных пути, пересекающих Суэцкий канал: туннель возле города Суэц и мост возле города Исмаилия. Министр инвестиций Египта обещает, что как только новый туннель вблизи города ПортСаид будет окончен, будет разработан план прокладки туннеля у города Исмаилия. Существующий «Туннель Ахмеда Хамди», построенный в 1983 г., проложен в юго-западной части Синайского полуострова под углом к Суэцкому каналу с северо-запада на юго-восток. Физически туннель расположен под дном морского канала, соответственно — намного ниже уровня Мирового океана. В длину туннель занимает 1,63 км, и в диаметре — 11,6 м. Глубина относительно уровня Мирового океана — 53,6 м. Над потолком самой глубокой точки туннеля лежит 47 метров скальных пород и морской воды. Проезд по туннелю возможен по одной полосе движения в каждом направлении. Проезд через туннель платный. Стоимость проезда легкового автомобиля — 2 египетских фунта ($0,45). Через «Туннель Ахмеда Хамди» проходят автомобильные дороги из Шармэль-Шейха, Дахаба, Нувейбы, Табы — в Каир и Александрию.
Из производителей смартфонов выжимают деньги Владелец патентов NTP требует от производителей смартфонов сотни миллионов долларов США за нарушение прав на технологию
Дмитрий Бондаренко db@eizvestia.com Американская компания NTP Incorporated, занимающаяся покупкой прав на использование интеллектуальной собственности, подала иск в отношении шести ведущих мировых производителей смартфонов и разработчиков платформ, обвинив их в нарушении принадлежащих ей патентов. В списке ответчиков значатся такие компании, как Apple, Google, HTC, LG Electronics, Microsoft и Motorola. Сумма иска, которая пока не называется, может составить сотни миллионов долларов США. Согласно иску, поданному в окружной суд США по восточному округу штата Вирджиния, производители смартфонов обвиняются в нарушении восьми патентов NTP, связанных с доставкой электронной почты на смартфоны. «Каждый из ответчиков является изготовителем или разработчиком беспроводных портативных устройств или программных приложений, используемых в доставке электронной почты через беспроводные коммуникационные системы. Использование интеллектуальной собственности в отсутствии ли-
цензии на это право — нечестно по отношению к нам и нашим партнерам. Единственная цель, которую мы преследуем данным шагом, убедиться в том, что работа Тома Кампаны не была проделана зря, а деньги наших инвесторов — не потрачены впустую»,— говорится в исковом заявлении NTP. Упомянутый в иске Том Кампана — скончавшийся в июне 2004 г. соучредитель NTP, изобретатель, который за свою карьеру зарегистрировал 50 патентов. Господин Кампана является одним из авторов технологии Push E-mail, использующейся в современных мобильных телефонах. Технология позволяет в течение нескольких секунд уведомлять владельца мобильного устройства о новых входящих сообщениях в его ящике электронной почты. Таким образом ему не нужно периодически проверять почту самостоятельно. Теперь эта технология используется производителями смартфонов. Сама компания NTP технологии не разрабатывает, а лишь скупает их, лицензируя право пользования клиентам. Подобные компании иногда
$612,6 млн. в 2006 г. выплатила NTP компания RIM, производитель Blackberry
называют «патентными троллями». В 2009 г. 67 исков NTP по поводу нарушения патентных прав были признаны обоснованными американским Бюро по регистрации патентов и торговых марок (USPTO). После того, как USPTO изучило патенты NTP, компания лишилась права на многие из них. Однако президент NTP Дон Стаут утверждает, что три патента у его компании до сих пор остаются. «Мы надеемся, что сможем разрешить эти дела без того, чтобы идти в суд»,— добавляет он. У NTP есть успешный опыт ведения патентных споров. В 2006 г. NTP выиграла иск в отношении крупной канадской компании Research In Motion (RIM), в смартфонах BlackBerry которой тоже используется технология Push E-mail. Для внесудебного урегулирования спора RIM пришлось выплатить $612,5 млн. и стать клиентом NTP, которым она является по сей день. Иски, аналогичные тому, который был подан против RIM, в 2006-2007 гг. NTP инициировала также в отношении Palm и некоторых операторов связи, включая AT&T, Verizon и Sprint Nextel. В нынешнем иске не указана компания Palm, поскольку с ней уже ведется судебное разбирательство. К настоящему времени NTP удалось заключить лицензионные соглашения с компаниями Research in Motion Limited, Good Technology, Inc., Nokia Inc. и Visto Corporation. В NTP утверждают, что предпочитают заключение соглашения о
лицензировании технологий со всеми обвиняемыми производителями смартфонов. «Правовое решение вопроса — последнее, к чему хотелось бы прибегать»,— заявили представители компании. Сумма компенсации, которую NTP требует от шести производителей сматрфонов, не сообщается. Однако по аналогии с иском против Research In Motion, в котором NTP удалось получить $612,5 млн., можно предположить, что речь идет о сотнях миллионов долларов США. Патентные споры часто возникают на прибыльном рынке портативной электроники и беспроводных средств связи. В мае 2010 г. компания Nokia направила иск против Apple, в котором утверждала, что в мобильные телефоны этой фирмы iPhone и планшетные компьютеры iPad нарушают патенты финского гиганта. А в марте Apple и сам подал аналогичный иск против тайваньской компании HTC. В свою очередь, HTC не осталась в долгу и через два месяца на тех же основаниях потребовала прекратить продажи на территории США планшетников iPad и цифровых плееров iPod. В настоящее время спрос на смартфоны растет в несколько раз быстрее, чем на обычные мобильники. Ведущими участниками растущего рынка становятся молодые компании, которые вовремя смогли предложить наиболее успешные технологические продукты.
Aon, зарабатывающая главным образом тем, что сводит покупателей и продавцов страховых полисов, решила диверсифицировать бизнес за счет предоставления консультаций по рынку персонала. Приобретаемая ею компания Hewitt помогает 3 тыс. клиентам вести бухгалтерию и нанимать сотрудников, высчитывая для них оптимальный уровень зарплат и компенсаций. Hewitt ежегодно регулирует более 117 млн. взаимодействий между работодателями и 16 млн. подчиненных, пенсионеров и их семей. «Это соглашение отражает наше стремление представить гарантии того, что уровень сотрудников, возможностей и технологий Aon останется на лидерских позициях в индустрии, что будет способствовать росту нашей стоимости. Слияние с Hewitt обеспечит нас широким портфолио инновационных продуктов и услуг, сфокусированных на том, что мы считаем двумя самыми важными проблемами в сегодняшней глобальной экономике — риск и люди»,— заявил главный исполнительный директор Aon Грег Кэйс. Сделка, завершение которой прогнозируется в ноябре, будет осуществлена в смешанной форме: владельцы Hewitt получат за каждую свою акцию $25,61 наличными и 0,6362 акции Aon. На момент закрытия торгов в пятницу предложенная цена оказалась равна $50 за акцию Hewitt, что на 41% выше их текущей рыночной стоимости. Для финансирования сделки банки Credit Suisse и Morgan Stanley согласились предоставить Aon трехлетний заем в размере $1 млрд., а также краткосрочный кредитный мост в размере $1,5 млрд. После объявления о сделке акции Aon обвалились на 8% — до $35/шт.— из-за беспокойства инвесторов по поводу того, что компания окажется под бременем долгов. «Предложенная структура финансирования покупки Hewitt более чем удвоит долговую нагрузку Aon и уменьшит ее финансовую гибкость, по меньшей мере в ближнесрочной перспективе»,— отметил Брюс Беллентин, аналитик рейтингового агентства Moody’s, понизившего прогноз долгового рейтинга Aon со стабильного до негативного. В свою очередь, аналитики рейтингового агентства Fitch высказали мнение, что Aon должна справиться с долгами, так как компания демонстрирует хорошую способность удерживать клиентов и в состоянии извлечь существенную экономию на сделке. По оценке Aon, начиная с 2013 г. слияние с Hewitt будет обеспечивать синергетический эффект в размере $355 млн. в год — за счет снижения затрат на аренду офисных площадей и оптимизации менеджмента. Вдобавок объединение клиентских баз Aon и Hewitt должно поспособствовать перекрестным продажам услуг этих компаний. «В ближайшее время данное слияние будет негативно сказываться на состоянии Aon. Процесс интеграции всегда неприятен. Однако приобретенные акции Hewitt были недооценены на биржах, и со временем этот бизнес будет способствовать усилению позиций Aon»,— отмечает аналитик компании Stifel Nicolaus & Co. Мейер Шилдс. Многие инвесторы разглядели в новости об этой сделке знак того, что консалтинговые компании уверены в своих бизнесах и намерены тратить деньги на расширение. Уверенности в этом добавляют слухи о намечающемся слиянии компаний средней величины A.T.Kearney и Booz & Co., специализирующихся на управленческом консалтинге, а также заявление главы гигантской корпорации Deloitte Барри Сальзберга о том, что улучшение бизнесклимата побудило его начать охоту за конкурентами с намерением поглотить некоторых из них. В текущее время Hewitt оперирует в 32 странах, ее штат насчитывает 23 тыс. сотрудников, а годовая выручка превышает $3 млрд. Aon, называющая себя мировым лидером в предоставлении услуг управления рисками, обладает штатом из 36 тыс. сотрудников и имеет офисы в 120 странах. Выручка Aon в прошлом году упала вследствие кризиса до $6,2 млрд. по сравнению с $7,6 млрд. в 2009 г.
7
С
Спорт:
Экономические известия Вторник 13 июля 2010 года
ЧМ-2010 | РЕГБИ | РАЛЛИ Новости Пляжники не сумели выиграть на старте отбора на чемпионат мира
Мундиаль — слово испанское Чемпионы Европы 2008 г. два года спустя стали чемпионами мира 19-й чемпионат мира завершился заслуженной победой одного из главных фаворитов турнира — сборной Испании. Действующие чемпионы Европы были лучшими и по качеству игры, и по индивидуальному мастерству, и по зрелищности комбинаций, финтов и ударов Игорь Левенштейн il@eizvestia.com
И
так, кубок мира впервые достался сборной Испании. Логичного, хоть и непростого успеха в ЮАР добилось золотое поколение футболистов, которые играют в сильнейших клубах Европы и которые двумя годами ранее выиграли чемпионат Европы. В истории подобное удавалось сборным ФРГ (в 1972 г.— Европа, в 1974 г.— мир) и Франции (в 1998 г.— мир, в 2000 г.— Европа). Но испанцы под руководством тренера Висенте дель Боске стали еще и первой европейской командой, которая сумела выиграть мундиаль, проходивший на другом континенте. Финальный матч в Йоханнесбурге прогнозированно оказался напряженным, скучным и грубым. Если испанцы еще пытались что-то конструировать на поле, то голландцы изо всех пытались не дать соперникам играть. В такой ситуации пришлось немало потрудиться английскому арбитру Ховарду Уэббу, который установил рекорд финальных матчей мировых чемпионатов, показав 14 желтых карточек, одна из которых превратилась в красную
Триумф сборной Испании на стадионе «Соккер сити» в Йоханнесбурге. Кубок мира — в руках Андреса Иньесты, автора золотого гола в финальном матче Фото ЕРА
для центрального защитника оранжевых Джона Хейтинги. Соотношение карточек — 9:5 в позорную пользу Голландии. Но в целом Уэбб провел игру не лучшим образом, допустив целый ряд ошибок. Таким был этот чемпионат, таким было его судейство. К счастью, дело не дошло к серии пенальти после нулевой ничьей в основное время. На 116-й мин. игры хавбек испанцев Андрес Иньеста с подачи Сеска Фабрегаса забил красивый мяч в ворота Мартена Стекеленбурга и принес «красной фурии» первый титул чемпионов мира. Висенте дель Боске сказал после победного финала: «Успехом я полно-
стью обязан этим замечательным футболистам. Они знают, как по достоинству оценить этот триумф. Он еще более дорог для меня оттого, что мы достигли его коллективными усилиями, сохраняя в своей игре верность высоким ценностям и принципам. Наши силы и талант неистощимы. Этот чемпионат мира продолжает наше достижение 2008 г., говорит о преемственности и продолжении хорошего дела». Кстати, о преемственности. Еще до финала дель Боске публично пожалел о том, что не включил в заявку сборной Испании лучшего футболиста страны последнего десятилетия форварда «Реала» Рауля. Сам же Рауль, которого два
года назад тренер Луис Арагонес также не взял на финальный турнир чемпионата Европы, заявил, что не обижается на тренерские решения, а счастлив и рад за испанский футбол. Выделив Андреса Иньесту, Рауль подчеркнул, что победу заработали все 23 игрока. По итогам турнира были определены его лауреаты. Золотой мяч лучшего игрока ЧМ-2010 присудили форварду сборной Уругвая Диего Форлану. Он набрал в опросе журналистов 23,4% голосов. Полузащитник сборной Голландии Уэсли Снайдер стал вторым с результатом 21,8%, а испанский нападающий Давид Вилья занял третье место с 16,9%.
Кроме них в списке также находились полузащитники Андрес Иньеста, Хави (оба — Испания), Арьен Роббен (Голландия), Месут Озил, Бастиан Швайнштайгер (Германия), форварды Асамоа Гьян (Гана) и Лионель Месси (Аргентина). Золотая бутса лучшего бомбардира чемпионата досталась хавбеку сборной Германии Томасу Мюллеру, который забил столько же мячей (пять), сколько Форлан и Вилья, но сделал это за меньшее количество проведенного на поле времени. Также 20-летний Мюллер стал обладателем приза лучшему молодому игроку, опередив аргентинского форварда Лионеля Месси и хавбека сборной Ганы Андре Айю. Приз имени Льва Яшина лучшему вратарю турнира достался капитану сборной Испании Икеру Касильясу. Касильяс первым принял кубок мира из рук двух президентов — президента ФИФА Зеппа Блаттера и президента ЮАР Джейкоба Зумы. Зепп Блаттер остался доволен чемпионатом и назвал многочисленные критические замечания необоснованными. «У каждого чемпионата мира своя история и своя культура,— сказал Блаттер в интервью ВВС.— Этот чемпионат мира проходил на новом для себя континенте, в новой культурной среде, поэтому его нужно анализировать на другом уровне. Если учитывать энтузиазм зрителей в ЮАР и телезрителей по всему миру, можно сказать, что это был особенный чемпионат мира. Он получился очень привлекательным и эмоциональным». Впрочем, болельщики всего мира остались при своем и явно ином мнении.
$30 млн. получит сборная Испании от ФИФА за победу на ЧМ-2010
Регбисты сохранили прописку в элите На чемпионате Европы по регби-7, который состоялся в Москве, сборная Украины заняла седьмое место и выполнила задачу-минимум, поставленную перед стартом соревнований — финишировать в восьмерке лучших команд континента. Именно такую цель ставил перед собой и своими подопечными главный тренер сборной Украины грузинский специалист Заза Лежава
Чемпионат Европы Матч за 11-е место Литва — Польша — 21:7 Матч за 9-е место Молдова — Голландия — 21:12 Матч за 7-е место Италия — Украина — 17:24 Матч за 5-е место Румыния — Грузия — 0:59 Матч за 3-е место Россия — Испания — 22:10 Финал Франция — Португалия — 5:12
Константин Дульцев kd@eizvestia.com То, что Украина будет бороться за 5-8-е места стало известно после первого дня турнира. Чемпионат Европы по регби-7 неудачно начался для украинской сборной. В первом матче подопечные Зазы Лежавы уступили испанцам со счетом 14:21, а во втором румынам — 12:21. Таким образом, наша сборная уже на старте потеряла все шансы на выход в первую четверку турнира, ведь для этого нужно занять 1-2-е места в группе. А для того, чтобы занять 3-4-е места в группе и, соответственно, решить задачу-минимум — попасть в восьмерку, необходимо было побеждать Голландию и Литву в оставшихся матчах дня. И это нашей команде удалось сделать довольно легко. Украинцы победили литовцев (28:10), а затем и Голландию — 17:12. В последнем матче группы украинцы уступили французам (7:19), но этот проигрыш уже никак не мог повлиять на распределение мест в группе. В турнире за 5-8-е места украинцы сначала уступили грузинам (5:12), а в решающем матче подопечные Зазы Лежавы в упорной борьбе обыграли итальянскую команду — 24:17.
Российские регбисты не смогли подтвердить титул сильнейших в Европе на домашнем континентальном первенстве в Москве Фото УНИАН
«На заключительный период подготовки в преддверии чемпионата Европы мы привлекли 15 регбистов,— сказал после окончания турнира Заза Лежава.— Девять из них представляли одесский клуб «Кредо-63» — Сергей Монастырев, Николай Делиергиев, братья Павел и Денис Масюковы, Руслан Радчук, Джаба Малагурадзе, Георгий Гегидзе, Алексей Новокрещенов и Александр Полянский. Три игрока при-
были из харьковского «Олимпа» — Сергей Церковный, Олег Косарев и Сергей Гарькавый. Мы занимались шлифовкой комбинаций, других технико-тактических нюансов. Провели мини-турнир с участием хмельницкой «Оболони-Университета». А один из ведущих украинских арбитров Сергей Поплавский обратил внимание регбистов на присущие им нарушения правил, которые на международной арене караются очень
строго. В общем, считаю, сбор прошел вполне плодотворно». Результат украинцев признан удовлетворительным. Ведь со следующего года изменяется формат чемпионатов. В главном дивизионе, соревнования в котором будут состоять из четырех турниров, выступят также 12 команд — восемь сильнейших по итогам московских баталий и четыре британских — Англия, Шотландия, Уэльс и Ирландия. До сей поры британские коллек-
тивы в чемпионате Европы по регби7 не участвовали. Украина, благодаря седьмому месту, остается в высшем дивизионе. «Результатом мы довольны,— отметил после возвращения из Москвы президент Федерации регби Украины Георгий Джангирян.— Если бы наше государство выделяло больше средств на регби, мы смогли бы бороться и за призовые места». А тем временем неожиданно развернулись события в борьбе за призовые места. В полуфинальной игре Франция — Россия французы вязли реванш за поражение в прошлогоднем финале и обыграли хозяев турнира. В итоге россияне стали только третьими, обыграв в матче за бронзу Испанию (22:10), а Португалия в финале нанесла поражение французам (12:5) и стала пятикратным чемпионом Европы. Теперь все внимание болельщиков регби-7 переключается на Кубок мира среди студенческих команд. Представлять нашу страну на этом турнире будет женская сборная. В ее составе выступят пять одесситок: Ольга Блануца, Мария Бондарь, Юлия Григорьева, Татьяна Гуртовая и Ирина Школа. Турнир пройдет с 21 по 24 июля в городе Порту (Португалия).
Александ Салюк уступил место лидера Во Львовской области завершился второй этап Кубка Украины по ралли «Львовский стандарт-2010». Победу неожиданно одержал экипаж Валерия Горбаня и Евгения Леонова, возглавив тем самым абсолютный зачет воскресной гонки
Кирилл Стадниченко kt@eizvestia.com Ралли «Львовский стандарт-2010» подвело итоги ежегодного этапа Кубка Украины по ралли. Пройдя все 234 км общей дистанции гонки, лучшим стал экипаж Валерия Горбаня и Евгения Леонова, традиционно представляющий команду Mentos Ascania Racing. Они уверенно преодолели все спецучастки (СУ) и отлично смотрелись на фоне именитых соперников. Отметим, что в этом году ралли «Львовский стандарт»
запомнится участникам и болельщикам не только хорошей погодой, но и достойной конкуренцией, участием значительного количества ведущих экипажей класса N4 и качественным уровнем организации соревнований. Команда Mentos Ascania Racing, начиная с линии старта, уверенно проходила все СУ гонки, сохраняя первую позицию за экипажем Александра Салюка/Павла Черепина, и вторую — за экипажем Валерия Горбаня и Евгения Леонова. Но уже в концовке соревнований в исход борьбы вмешалась досадная случайность — на последнем СУ экипаж Александра Салюка и Павла Черепина получил пенализацию (10 минут штрафа за опоздание на старт). Дело в том, что у действующего чемпиона возникли проблемы с бензонасосом. Пока эти проблемы устраняли, было пропущено запланированное время старта на девятом СУ.
Непросто далась эта гонка и другим участникам — технические неполадки у ведущих пилотов заставили понервничать болельщиков. Так, на втором СУ из гонки выбыл экипаж Сергея Трутнева, а в дальнейшем с дистанции сошел экипаж Николая Ильницкого. Более того, с техническими трудностями столкнулся и экипаж Юрия Кочмара, у которого возникли проблемы с мотором. В целом ралли «Львовский стандарт» этого года показало один из лучших составов ведущих украинских спортсменов в этом виде автоспорта. Выиграл гонку экипаж Валерия Горбаня, второе место у Владимира Петренко, третья позиция досталась Антону Кузьменко. Александр Салюк же по результатам гонки финишировал только на десятом месте. «Всегда обидно, когда проигрыш случается из-за технических проблем.
По ходу гонки у нас постоянно были лучшие результаты и, что особенно важно, неплохой темп на протяжении всей дистанции, а в самом конце произошла эта досадная неприятность. Нам удалось справиться с неполадкой и мы продолжили гонку, но, как оказалось, по регламенту должны были получить штраф. Поэтому мы с первого места в турнирной таблице оказались лишь на десятом»,— прокомментировал Александр Салюк. В свою очередь Павел Черепин отметил, что в спорте бывает всякое: «Обидно конечно, но это ралли. Уверенно выиграть 9 из 9 спецучастков и не выиграть гонку — это что-то из области фантастики. Как в «Поле Чудес» — все буквы угадали, а слово угадать не смогли… Но регламент есть регламент и мы обязаны уважать и соблюдать его нормы. Если говорить о гонке с точки зрения тренировочного процесса, то
«Львовский стандарт-2010» 1. Валерий Горбань — 41.32,7 2. Владимир Петренко — 42.30,4 3. Антон Кузьменко — 42.38,2 4. Вадим Трутнев — 45.21,6 5. Дмитрий Роткевич — 45.30,8
мы смогли отлично подготовиться к четвертому этапу чемпионата, а 1-е место подиума в любом случае осталось в команде». Подвел итог гонки ее победитель Валерий Горбань: «Естественно, наша команда была настроена на победу. Жаль, что у Саши Салюка возникли проблемы, но, как известно, от этого не застрахован даже самый опытный и титулованный гонщик. Я рад первому месту на гонке, но не могу не отметить, что в равноправной борьбе победа может быть даже слаще».
В итальянском Бибионе стартовал отборочный этап Кубка мира 2011 г. по пляжному футболу. Первый игровой день в своем расписании не предполагал встреч «топовых» команд между собой. Игровых групп набралось семь, а это означало, что весь дивизион «А» Евролиги был раскидан по разным группам. Настоящий пляжный спектакль сыграли сборные Украины и Венгрии. «Желто-синие» вели игру по своему сценарию, не сильно форсируя события. Иногда проигрывали венграм в эпизодах, где надо потолкаться. А вот элементов бичсоккера в арсенале украинцев было гораздо больше. Два мяча были забиты просто великолепными ударами «ножницами». Когда в середине заключительной трети счет стал 6:4 в пользу сборной Украины, показалось, что первые очки в этой группе отойдут именно этой команде. Только вот венгры включили в свой бич-соккер борьбу на каждом участке поля. Помог им и итальянский песок, который менял направление полета мяча так, что вратарь Александр Сидоренко не выручал. Финишный спурт принес венграм три гола и итоговую победу — 7:6.
Маркиян Ивашко выиграл чемпионат Украины В Черкассах завершился чемпионат Украины по стрельбе из лука. Лучшие спортсмены соревновались в личном и командном первенстве. Среди мужчин не знал равных себе по точности один из лидеров львовской команды Маркиян Ивашко, который опередил в упорной борьбе двух титулованных харьковчан — Сергея Коваленко и олимпийского чемпиона Виктора Рубана. В женском личном турнире первое место заняла харьковчанка Светлана Гольянова, опередившая в борьбе за золото свою землячку Викторию Коваль. Бронзовую медаль завоевала Мария Куриляк из Ужгорода. В миксте победу одержали харьковчане Виктор Рубан и Виктория Коваль, которые оказались чуть точнее львовян Дмитрия Грачева и Екатерины Палехи. Бронзовые медали «настреляли» себе представители второй харьковской команды Александр Яценко и Алина Лагута.
Андрей Шевченко забил 11000-й гол в чемпионатах Украины Мяч, забитый капитаном киевского «Динамо» Андреем Шевченко в ворота столичной «Оболони» в рамках 1-го тура чемпионата Украины, стал знаковым для украинского футбола. На счету нападающего 11000-й гол, проведенный в первенстве независимой Украины. Всего, начиная с 1992 г., было проведено 19 чемпионатов (без учета стартовавшего), в рамках которых сыграно чуть более 4500 матчей. Средняя результативность турнира — 2,44 гола за матч. Второй мяч, который записал на свой счет Андрей Ярмоленко, стал для «Динамо» 30-м в матчах с «Оболонью». «Пивовары» же впервые в домашних матчах забили два мяча в ворота «Динамо».
Карпов подал на Илюмжинова в спортивный суд Кандидат на пост президента Международной шахматной федерации (ФИДЕ), 12-й чемпион мира по шахматам Анатолий Карпов подал в Международный спортивный арбитраж в Лозанне иск против своего соперника, действующего президента ФИДЕ, президента Калмыкии Кирсана Илюмжинова. Претензии связаны с процедурой выдвижения кандидатуры Илюмжинова. Американская адвокатская контора White & Case, представляющая интересы Карпова, в начале июля направила исполнительному директору ФИДЕ Дэвиду Джаррету письмо, в котором высказывались сомнения в легитимности выдвижения Илюмжинова. Юристы указывают, что Российская федерация шахмат выдвинула Илюмжинова фактически единоличным решением своего президента, помощника президента России Аркадия Дворковича. Кроме того, в White & Case усомнились в том, что Илюмжинов являлся членом поддержавших его бразильской и чилийской шахматных федераций в течение года, как того требуют правила ФИДЕ. Выборы нового президента ФИДЕ состоятся в сентябре 2010 г. в Ханты-Мансийске. Reuters, «Спорт Украины»
Д
Досуг: ВЫСТАВКИ Новости Режиссер «Аватара» стал рекордсменом Картина Джеймса Кэмерона «Аватар» в итоге принесла ему рекордный заработок за один фильм, достигший $350 млн. В эту сумму входят непосредственно плата за работу над картиной, процент от сборов, а также премиальные за то, что кинолента превзошла финансовые ожидания студии 20th Century Fox. Значительная часть от этой суммы (более $100 млн.) составили премиальные от продажи DVD и Blu-ray-дисков с новым фильмом. Примечательно, что достигнутая сумма заработка Кэмерона не является окончательной, так как в ноябре этого года в продажу поступят диски с 3D-версией картины. Фильм «Аватар», рассказывающий о борьбе аборигенов планеты Пандора с земными колонизаторами и собравший в прокате $2,7 млрд., стал самым кассовым фильмом за всю историю кинематографа.
Кинофестиваль в Карловых Варах объявил победителей В Чехии объявлены лауреаты Международного кинофестиваля в Карловых Варах, состоявшегося в 45-й раз. Гран-при кинофестиваля — «Хрустальный глобус» и премию в размере $30 тыс. получила картина «Москитная сетка» испанского режиссера Агусти Вилы. Специальный приз жюри кинофестиваля достался создателям фильма «Куки возвращается» чешского режиссера Яна Сверака. За лучшую режиссуру был отмечен хорват Райко Грлич, представивший на конкурс картину «Только между нами». Российская картина «Другое небо» режиссера Дмитрия Мамулии удостоилась особого упоминания жюри. Кроме того, «Хрустального глобуса» за «выдающийся художественный вклад в мировое киноискусство» удостоился режиссер Никита Михалков.
Эксперты оспаривают ценность одесского «Поцелуя Иуды» Картина «Взятие Христа под стражу», или «Поцелуй Иуды», похищенная из Одесского музея западного и восточного искусства в ночь на 1 августа 2008 г. и недавно обнаруженная в Берлине, является копией одноименной работы Караваджо, хранящейся в Национальной галерее Ирландии в Дублине. Об этом заявила ее представительница, отметив, что одесское полотно нельзя назвать подделкой. В то же время директор музея Владимир Островский заявил, что в Одессе находилась именно картина Караваджо, ранее оцененная примерно в $100 млн., а не копия, выполненная его последователями или учеником. «История появления у нас картины вполне прозрачна,— отметил он.— Оба полотна принадлежат кисти Караваджо, они равнозначны по художественным особенностям и ценности. Необходимо отметить, что нашу картину похитили после того, как она побывала на экспозициях в Германии и Испании и все убедились в ее подлинности». Korrespondent.net, lenta.ru
8 Экономические известия Вторник 13 июля 2010 года
Жестокая правда акварели Новый концептуальный изобразительный проект протестует против насилия В столичной галерее современного искусства «Цех» до 31 июля открыта эпатажная выставка акварелей одесского художника Евгения Петрова «Бои без правил», приуроченная к пятилетию галереи Сергей Минаков sm@eizvestia.com
«Г
алерея «Цех» — единственная в Киеве, которая своей стратегической задачей ставит продвижение новых имен в современном искусстве, от открытия художника до приобретения им статуса «звезды». Это логичный путь к структурированию арт-рынка, работа не ситуативно, а целенаправленно,— утверждает искусствовед Оксана Баршинова.— При этом «Цех» видит свою миссию не только в участии в формировании цивилизованного арт-рынка, но и в создании позитивного имиджа современного украинского искусства, в формировании политики и общественного заказа в области современного искусства. Сегодня мы выделяем три основные линии деятельности галереи, это — выставки, образование, а также издательские проекты». По словам куратора проекта Александра Щелущенко, Евгения Петрова можно смело назвать одним из самых перспективных художников Украины на территории актуального искусства. «Нам бесконечно приятно, что его творческий рост и реализация начались именно в «Цеху»,— отметил господин Щелущенко. Представленная экспозиция на сегодня в определенной степени является итоговой для художника, так как отображает идеи автора, реализованные им в течение трех лет, начиная от проекта «Детский интимный дневник Никифора Добчинского»
Собачья жизнь, запечатленная в картинах Евгения Петрова, всегда гармонирует с реальностью Фото Александра Глазьева
и до нынешних бескомпромиссных «Боев без правил». В прошлом году Евгений Петров шокировал общественность своим нетрадиционным видением взаимоотношений человека и природы в проекте «Солдаты, люди, звери», а теперь достиг кульминационной точки самовыражения, когда нежная бумажная плоть просто растерзана его жестокой акварелью. Произведения одесского художника в очередной раз подняли тему насилия в обществе, причем заговорили о нем в такой творческой манере, что слабонервные почитатели искусства далеко не всегда способны принять и понять ее. Казалось бы, для сцен агрессии и насилия, изображенных Петровым, больше подходят грубые холсты и насыщенность масляных
красок. Однако в работах «Кричащая собака», «Ночной город», «Скользящий свет», «Без правил» и других картинах из этой серии он умудряется передать кровавую жестокость и непримиримость схватки бойцовских псов, противостояние человека и зверя, гуманного и животного начала парадоксальным посредством акварельных полутонов, переходящих от багрово-красного к фиолетовым и черным оттенкам. Галерейщики «Цеха» признают, что в Украине творчество Петрова явно недооценено, в то время как в России и на Западе его произведения охотно приобретаются коллекционерами. «Работы Петрова — настоящая художественная диверсия, ниспровергающая догмы и устои благодаря
скромности и скупости художественных выразительных средств»,— считает искусствовед Пьер Сушо. Совсем другое мнение выразил один из гостей вечера, назвавшийся Игорем, в отличие от многих тщательно разглядывавший акварели. «Знаете, вот нравится: как написано, правдиво все, сильно, мастерски, но вот все же надоела эта бойня, мертвечина уже в жизни,— ответил он на вопрос «i», не собирается ли приобрести какую либо из работ.— Чего-то теплого, светлого хочется». Конечно, концептуальные сюжеты, демонстрирующие располосованные оскаленные морды уродливых собак и бритые затылки похожих на них, как близнецы-братья, людей, способны скорее повергнуть в дли-
тельное состояние шока и ужаса, нежели заставить задуматься о вечных ценностях. Но сам Евгений Петров и не скрывает, что пишет то, что его раздражает, тем самым формулируя авторское отношение к сюжетам и темам, которые он затрагивает. Показывая изнанку нашего мира такой, какой она есть, художник дает бой равнодушию, лицемерию и холодной бесстрастности нашего общества. В этом смысле весьма характерна горькая по своей актуальности акварель «Полдень». На улице с порванным окровавленным горлом, вывалив язык, лежит поверженный пес, над ним благодушно улыбается другой, а рядом, нисколько не обращая на это внимания, бодро резвятся детишки…
Американцы открывают религиозную Украину По замыслу организаторов проекта «Украина — миру», среди которых Министерство культуры и туризма Украины и Фонд международного искусства и образования США, основной целью музейного проекта должно стать: содействие диалогу культур народов разных стран, ознакомление американских граждан с ценностями национальной украинской культуры и популяризация Украины на мировой арене
Сергей Минаков sm@eizvestia.com Выставка составлена из предметов сакрального искусства из собраний Киево-Печерской Успенской лавры, старейшего монастыря в Украине, и раритетами из Львовского национального музея. «Это захватывающая экспозиция,— отмечает в своей статье «Христианские образы в местном очаровании и их жизненность» журналист The New York Times Кен Джонсон,— ведь в настоящее время Национальный Киево-Печерский ис-
торико-культурный заповедник (монастырь был переименован в 1926 г. в соответствии с атеистической политикой советской власти) содержит коллекцию, состоящую из более чем 70 тыс. уникальных экземпляров, среди которых иконы, картины, изделия из металла и вышивка». Несмотря на свое восхищение, Кен Джонсон считает, что техника написания икон в Украине все же уступала художественному уровню, достигнутому в западном искусстве. «Украинские мастера смешивали западное и византийское, используя знания, приобретенные у немецких, французских и итальянских мастеров, о чем и свидетельствует данная выставка,— утверждает Джонсон.— В то же время отсутствие отделки компенсируется шармом и графическим колоритом. В целом выставка не содержит ни одной работы, которая принадлежала бы кисти известного художника, в них также нет академической техники, что усиливает впечатление, будто все иконы были выполнены в религиозных чувствах и порывах. Это не суровые христианские образы, они
представлены с более доброжелательной, духовной стороны». Тем не менее большинство икон в экспозиции — это поистине выдающиеся произведения искусства своего времени. Такова икона Воздвижение креста Господня (XVIII в.) и икона Святого Николая Чудотворца, датируемая второй половиной XVII в. Фигура святого, изображенного в золотисто-красной рясе, кажется гигантской на фоне холмов и средневековых зданий. Впечатление усиливает ярко-золотой резной цветочный узор, заменяющий небо.
На выставке представлена выдающаяся икона с изображением 118 святых, выполненная на квадратной 15-дюймовой доске (конец XVIII — начало XIX в.). Еще одна икона XVII в., посвященная празднику Пасхи, представляет собой пейзаж из цикла «Страсти Христовы». Все фигуры, которые на ней изображены, будто бы ненастоящие, кукольные. Само действие происходит на круглой, обнесенной частоколом поляне. Вход символизирует рай на небесах, а крест, на котором распят Иисус,— древо жизни.
В рамках музейного проекта «Украина — миру», в программе которого проведение в 2009-2011 гг. серии выставок украинских древностей в США, до 12 сентября развернута экспозиция «Гордость Украины: святые образы XI-XIX вв.» (The Glory of Ukraine: Sacred Images from the 11th to the 19th Century) в Музее библейского искусства в Нью-Йорке.
Иконы, которые подражают своим сюжетом и образами европейскому барокко, являются менее интересными, но одна из них, написанная в 1760-е гг., весьма впечатляет. На аркообразной доске, превышающей высоту в 7 м, изображен Архангел Михаил и его ангельская свита в сверкающих, ярко-зеленых и красных с золотом одеждах. Над ними, в ярком свечении, фигура Иисуса, над головой которого парит голубь. На самом верху иконы изображен Бог, раскрывающий объятия. Все это производит неизгладимое впечатление. Среди прочих выставленных экспонатов присутствуют позолоченные, а также серебряные чаши и книжные переплеты; кресты с тонко выгравированными золочеными и серебряными ручками, с фрагментами, которые отображают жизнь Иисуса, а также другие святые артефакты с рельефной миниатюрной резьбой по кипарису, выполненные в начале XVIII в.,— это, можно сказать, самые виртуозные работы, представленные на выставке.