eizvestia.com ■ Eжедневная газета ■
Пятница, 15 октября 2010 года, №177 (1410) 50
43,3
млрд. грн.
720
35,6
717,5 28,9
30
30,6
721,2
32,5
710
26,6 24,2
709,8
19,5 705,2
701,8 696,5
696,8 01.07
01.03
01.02
01.01
697,8
01.06
696,4
10
01.05
20,0
700
Что творили землемеры Юлии Тимошенко Рынки с. 4
Объем кредитного портфеля 690
01.10
20
01.09
20,5
703,2
01.08
40
730
Источник: НБУ
Объем ОВГЗ в портфелях банков
01.04
Чего хочет власть от Василия Куйбиды Акценты с. 2
Динамика объема ОВГЗ в портфелях банков и кредитного портфеля в 2010 г.
Что будет, если банки продадут ОВГЗ Финансы с. 5
Антонов взрастил конкурента
Официальные курсы НБУ 100 USD
790,8800
100 EUR
1115,2199
10 RUR Золото (10 тройских унций)
2,6423 109200,7600
Средние наличные курсы (покупка) USD
7,95
EUR
11,08
RUR
0,26
Китайцы обошли российско-украинских авиастроителей
Топливо (цена за литр) A-95
7,49
A-98
8,65
Дизтопливо
6,75
По информации «і», Национальный банк против инициативы Кабинета министров разрешить частным лицам переводить на счета в зарубежные банки до EUR100 тыс. в год. Мол, украинцы смогут обойти лимит в EUR100 тыс., и реально снятие валютных ограничений приведет к серьезному оттоку капитала за рубеж. По данному каналу будут «убегать» с Украины EUR200-300 тыс. в год от каждой семьи
Биржевые индексы ПФТС УБ
749,57 1847,97
Акценты
с. 2
■ «СКМ Финанс» избавилась от КУА «Тессера Капитал»
Государство
Леся Выговская l.vygovska@eizvestia.com
с. 3
■ Фракция БЮТ в Киевсовете распалась на три части ■ Киев хочет 20 ноября получить план по внедрению безвизового режима с Евросоюзом
Финансы
с. 5
■ Народное IPO Варшавской фондовой биржи скоро закончится
Мир
Уго Чавес в последний момент как-то подозрительно бурно запротестовал против покупки украинских самолетов Фото ЕРА
с. 6
Китайская копия самолета ■ После того как от покупки марки «Антонов» обыграла Yahoo отказалась Microsoft, в конкурентной борьбе свой завладеть ею решила AOL же прототип: правительство ■ Владельцы построенных Венесуэлы закрыло переговоры по покупке 20 в Дубае коммерческих зданий остались без Ан-148, законтрактовав арендаторов вместо него китайский МА-600. Поводом стали Спорт с. 7 негативные отзывы о машине от российского эксплуатанта ■ Виталий Кличко и Ан-148, которые, по мнению Шеннон Бриггс проведут бой за титул чемпиона мира украинских экспертов, были лишь игрой в пользу по боксу по версии WBC его конкурента — самолета ■ В Роттердаме стартует SukhoiSuperJet 100 чемпионат мира по спортивной гимнастике
Досуг
НБУ против вывода валюты
с. 8
■ На аукционе Christie’s будут выставлены работы Дэмиена Херста ■ Юбилейный кинофестиваль «Молодость» представит на суд жюри и зрителей 350 картин разных жанров
Екатерина Гребеник kg@eizvestia.com
П
ереговоры корпорации «Иркут» (занимается продвижением на рынках самолетов, в том числе — марки Ан) и Минобороны Венесуэлы оказались сорванными из-за отказа заказчика подтвердить свой выбор. Намеченный на вчера визит президента Венесуэлы Уго Чавеса на ВАСО (Воронежское акционерное
самолетостроительное общество) не состоялся именно по этой причине, предполагают российские наблюдатели. Корпорация «Иркут» уже включила в план продаж 20 самолетов Ан-148 для Венесуэлы, которые предполагалось поставить заказчику до 2015 г. Причиной отказа от опциона заказчик назвал данные обнародованного недавно отчета авиакомпании «ГТКРоссия», эксплуатирующей эту машину. В отчете содержался перечень недостатков, выявленных перевозчиком во время коммерческой эксплуатации самолета. Так, указывалось на наличие неисправностей в системе управления, пилотажно-навигационном оборудовании и вспомогательной силовой установке. Аудиторы пришли к выводу, что «эксплуатационная надежность самолета не может обеспечивать достаточный уровень безопасности и регулярности полетов». Остановив свой выбор на самолете МА-600, венесуэльское правительство все же сделало косвенный выбор в пользу самолетов «Антонова». Дело в том, что это воздушное судно создано на базе китайского Y-7, который, в свою очередь, скопирован с советского Ан24. В КНР Y-7 по лицензии АНТК им. Антонова начали собирать еще в 1982 г., когда в СССР этот самолет был снят с производства. Также при содействии украинских конструкторов был создан модернизированный вариант Y-7 — МА-600, который поступил в серийное производство в 2000 г.
Вопреки уверениям в том, что отказ от заказа Ан-148 обусловлен появлением дискредитирующей его информации в СМИ, эксперты сомневаются в том, что названная причина является истинной подоплекой срыва сделки. «Это был слишком очевидный компромат с целью забить Ан-148 в пользу российского конкурента SukhoiSuperJet. Все указанные неполадки — совершенно нормальное явление при доводке воздушного судна, и в последующих моделях таких проблем не будет. Например, у Airbus-330 стадия доводки заняла 3-4 года, многие отказывались от него. А сейчас это — сверхвостребуемый самолет»,— говорит советник генконструктора АНТК им. Антонова Владимир Рыжов. Эксперты считают также, что косвенным свидетельством заангажированности выводов «ГТК-Россия» является тот факт, что, вопреки критическим оценкам Ан-148, во время проходившего недавно под Киевом авиасалона «Авиасвит» гендиректор компании Сергей Белов объявил о планах пополнить флот перевозчика еще девятью такими самолетами. Помимо прочего, аналитики указывают на взаимный интерес рынка гражданской авиации стран Латинской Америки и стран-производителей самолета Ан-148. Этот тип воздушного судна проектировался под условия, подобные сложившимся в Венесуэле и у ее соседей: плохое качество покрытия аэродромов, климатические особен-
ности и т. д. Специалисты оценивают потребности здешнего рынка в 150-200 единиц Ан-148. Реальной причиной отказа правительства Венесуэлы от Ан-148 могла стать неподъемная для заказчика цена машины, предполагают эксперты: китайский самолет может обойтись ему дешевле примерно в два раза. «Украина иногда слишком беспечно относится к своим эксклюзивным правам на техническую документацию самолетной техники. В погоне за заработком сегодня мы можем много потерять завтра. Например, на базе того же Y-7 китайцы уже без всякой лицензии создают Y-8, копию Ан-12 или аналог Ан-70. КНР заинтересована в обновлении всего своего парка военных грузовых самолетов за счет этой модели»,— говорит аналитик одной из консалтинговых компаний. Если же Китай захочет вывести машину на внешний рынок — за счет своей цены она может быть вполне конкурентна, добавляет эксперт. Однако говорить о разумной экономии в случае Ан-148 и Венесуэлы вряд ли приходится: выбранный вместо него МА-600 — турбовинтовой самолет малой пассажировместимости, в то время как ниша Ан-148 — реактивные воздушные самолеты с бóльшим количеством пассажирских кресел. Если Венесуэле нужен был самолет именно с такими характеристиками, не исключено, что информация об отказе от сделки — всего лишь попытка получить какие-то финансовые уступки от продавца.
ную дату и место проведения этой встречи, но не назвал их. Николай Азаров также отметил, что еврокомиссар с интересом воспринял предложение украинской стороны по энергосотрудничеству, однако о сути этих предложений предпочел не распространяться. Впрочем, основной проект, который касается укрепления транзитного потенциала Украины и который разные правительства стремятся реализовать уже несколько лет, давно известен. Он касается модернизации украинской газотранспортной системы. Заинтересованность в нем высказывают и российские инвесторы, и европейские. Но политические противоречия до сих пор мешали приступить к осуществлению этого проекта. Теперь в правительстве Николая Азарова настроены изменить ситуацию, поэтому обсуждают возможные
варианты сотрудничества по модернизации и с Россией, и с ЕС, которые смогут обеспечить надежность поставок. Кроме того, как сообщали «і», во вторник на заседании правительства была поддержана инициатива главы Минтопэнерго Юрия Бойко по внесению изменений в закон о трубопроводном транспорте, чтобы отменить запрет на приватизацию и реорганизацию госпредприятий магистрального трубопроводного транспорта. С одной стороны, это повысит для иностранных инвесторов привлекательность проектов по модернизации украинской ГТС, а с другой — поможет «Газпрому» получить над ней контроль. При этом Николай Азаров уже не отрицает с уверенностью, что правительство исключает возможность передачи ГТС в активы будущего газотранспорт---------------------- 4 ного консорциума.
Друзьям потребовались посредники Стремясь усилить транзитную роль Украины в поставках энергоресурсов на европейские рынки, украинское правительство заинтересовано развивать сотрудничество и с Россией, и с Евросоюзом, которые в своей энергополитике преследуют различные цели: Москва — по наращиванию объемов поставок, а ЕС — по расширению их географии
Светлана Долинчук sd@eizvestia.com Накануне запланированных на 26 октября украинско-российских межправительственных переговоров по газу премьер Николай Азаров в Брюсселе встретился с комиссаром ЕС по вопросам энергетики Гюнтером Оттингером и выступил на конференции
«Украина: от кризиса к росту». В бельгийской столице глава украинского правительства заявил о готовности Украины содействовать ЕС в реализации планов по расширению географии энергоресурсов и призвал европейцев не забывать о транзитном потенциале нашей страны. «Украина всегда будет для Европы надежным транзитером энергоресурсов из России. Но мы не исключаем и альтернативные транзиты для подачи энергоресурсов в Европу через территорию нашей страны»,— сказал Николай Азаров. Он отметил, что Украина открыта для диалога и приветствует любые предложения в этом направлении. Потенциальные предложения Киеву от ЕС могут, в частности, касаться двух проектов по транспортировке каспийского газа на рынки Евросоюза — «Набукко» и «Белый поток», кото-
рые остаются в повестке дня Брюсселя, несмотря на сложности в их реализации. Однако Украина уже успела себя зарекомендовать ненадежным компаньоном по их продвижению, когда демонстрировала стремление развивать партнерские отношения в энергетике с Москвой в ущерб политике по диверсификации поставок нефти и газа. Поэтому сейчас, осознавая энергозависимость Украины от России, в ЕС делают ставку на развитие трехсторонних контактов с участием и Киева, и Москвы. Подтвердил это и Николай Азаров, сообщив, что Еврокомиссия инициирует проведение встречи «Украина — Россия — ЕС» для обсуждения реализации совместных энергетических проектов. Вчера, на следующий день после встречи с Гюнтером Оттингером, премьер рассказал, что они обсудили возмож-
Напомним, Кабмин совместно с Госкомпредпринимательства в конце сентября заговорили об отмене ограничений на открытие валютных счетов за рубежом, продвигая законопроект №3043 во втором чтении (автор — нардеп Юрий Воропаев). Тогда многие эксперты очень критично отнеслись к такой инициативе, опасаясь, что снятие ограничений простимулирует отток капитала и ухудшит сальдо платежного баланса Украины. А НБУ и вовсе заявлял о том, что разрешение выводить капитал может подорвать валютную стабильность. В начале октября на одном из заседаний рабочей группы при Кабмине под руководством вице-премьера Сергея Тигипко было принято решение внести изменения касательно вопроса снятия ограничений в данный законопроект (уже принят в первом чтении). Согласно поправкам, частным лицам разрешается открывать счета в зарубежных банках без индивидуальных лицензий и переводить на них деньги, но не более EUR100 тыс. в год. По мнению президента Ассоциации украинских банков Александра Сугоняко, к либерализации, чего бы она ни касалась, нужно относиться с осторожностью, а к либерализации валютного рынка — тем более. Валютный рынок, по его словам, «более либерализированным, чем у нас есть, не бывает». Впрочем, многие эксперты все же считают, что НБУ «раздувает из мухи слона», и беспокоиться на самом деле не о чем. «В XXI веке отследить любые операции достаточно просто. Сложности могут возникать лишь при смене имени физлицом»,— утверждает аналитик ИК «Ренессанс Капитал» Анастасия Головач. К тому же, по словам председателя правления Украинского процесингового центра Антона Романчука, отследить процесс перевода на счета в зарубежные банки до EUR100 тыс. в год не только достаточно легко, но и «можно делать это в автоматическом режиме». «В некоторой степени при разрешении вывода денег за рубеж не будет оперативного контроля украинским финансовым мониторингом. Будут отслеживаться в постоянном режиме не все операции, а только подозрительные (если возникнет подозрение в том, что сумма на счету физлица может быть заработана коррумпированным путем)»,— говорит президент Украинского аналитического центра Александр Охрименко. Но, по его словам, учитывая то, что валютные счета можно будет открывать исключительно на территории стран-участниц Организации экономического сотрудничества и развития или cтран-участниц FATF, волноваться не стоит. Финансовый мониторинг этих стран отслеживает операции, суммы которых превышают EUR80 тыс. в год. В случае необходимости, финмониторинг этих стран (при возникновении подозрений в отмывании денежных средств) будет отправлять письма НБУ с просьбой-рекомендацией проверить тот или иной счет. Что же касается оттока капитала за рубеж, то EUR100 тыс. в год на каждое физлицо — это в принципе небольшая сумма. «Учитывая процент населения Украины, который может открывать валютные счета за рубежом, суммарно получится меньше EUR2 млн. в год»,— подсчитала Анастасия Головач.
А
Акценты: ВЫБОРЫ | ИНВЕСТИЦИИ
2 Экономические известия Пятница 15 октября 2010 года
СБУ выбирает, СБУ выбирают… Служба безопасности Украины стала участником на выборах в местные органы власти Андрей Уманец специальный корреспондент au@eizvestia.com
Законотворчество — самый доходный бизнес Самым доходным, скорее всего, будет тот бизнес, ведение которого не будет связано никакой ответственностью — ни уголовной, ни социальной, ни экологической, ни какой-либо иной. Делай, что хочешь, и знай греби себе деньги лопатой — бояться-то нечего. Даже если и уличат в каком-то непотребстве, ничего сделать не смогут — ответственности ведь нету! Существование подобной ситуации казалось мне утопическим до тех пор, пока я не озаботился мыслью: а какую ответственность несут народные депутаты за принятые ими законы и другие решения? Получается, что никакой, разве только ответственность перед своей совестью. Ну, если совесть для какого-то парламентария будет железобетонным авторитетом, это еще куда ни шло. А как быть в тех случаях, когда совесть не в особом почете у народного избранника? В конечном итоге приходится задаться вопросом: а есть ли какие-то механизмы, способные удержать депутата от преступной по своей сути деятельности? А группу депутатов? А солидную группу депутатов? Ответы на эти вопросы более чем очевидны. Но при всем при том парламент — это орган, устанавливающий правила игры для всего общества и для всех без исключения сфер общественно-государственной жизни. Любое решение данного органа оказывает самое непосредственное воздействие либо на весь народ, либо на его значимую часть. А если эти решения будут идти вразрез с интересами общества, но в угоду интересам узкой группы лиц? В итоге получаем вполне конкретные сознательные действия, разбалансирующие жизнь общества, но практически всегда остающиеся безнаказанными. Мне кажется, причина существующего в стране законодательного бардака как раз и кроется в том, что этот бардак создается совершенно сознательно и абсолютно безнаказанно. В конечном итоге, бардак имеет логику — крайне узкая группа людей может делать все, что угодно, и извлекать выгоду из чего угодно. И все это — за счет крайне широкой группы людей, т. е. всего остального населения страны. Дивиденды от такого положения вещей, скорее всего, оставят далеко позади рентабельность торговли нефтью, газом, оружием, наркотиками и т. д. Может создаться впечатление, что в данном случае упускается возможность политической ответственности. Главное достояние демократии — свобода выбора, позволяющая убирать из парламента и других органов тех людей, что зарекомендовали себя не должным образом. Но не стоит забывать, что правила избирательных кампаний тоже устанавливаются парламентом. Разве сложно свести все к ситуации, когда выбора фактически не остается либо же он имеет только иллюзорную зависимость от воли народа? Но деньги, вкладываемые в избирательные кампании, подчас поражают воображение. Неужели вкладчики не преследуют никаких личных выгод и действуют исключительно с точки зрения общественных интересов? Круг замыкается: деньги — это власть, власть — это деньги. Искренне прошу считать все вышесказанное чисто теоретическими размышлениями, не подразумевающими конкретных лиц и ситуаций. Вынужден делать такую оговорку, поскольку принадлежностью к крайне узкой группе людей похвастать не могу.
Дело по обвинению в коррупционной деятельности против эксминистра Василия Куйбиды затягивают до 31 октября с нарушением закона Андрей Деркач a.derkach@eizvestia.com
Б
ывшего министра регионального развития и строительства Василия Куйбиду сотрудники спецслужбы обвинили в коррупции. Суть истории: за неделю до окончания работы в должности министра он назначил без проведения конкурса руководителя Госстройинспекции в Ровенской области. Именно отсутствие конкурса и стало поводом для расследования и дальнейшего обвинения в коррупционных действиях. Протокол был предъявлен господину Куйбиде и передан в суд в июне. Незадолго до встречи с сотрудниками спецслужбы были звонки и визиты сотрудников СБУ к жене и теще политика во Львове. Сам экс-министр связывает обвинение с началом консультаций в связи с подготовкой к выборам в местные органы власти 31 октября. Господин Куйбида, прежде чем стать министром, занимал должность мэра Львова. На выборах 1998 г. его поддержали около 80% львовян. Тогда в горсовете Львова у Руха было 44 депутата. И хотя сегодня поддержка НРУ существенно ниже, у него есть шансы на создание своей фракции в областном совете. Список НРУ возглавляет Василий Куйбида. От борьбы за кресло мэра он отказался. Одна из причин — необходимость выезжать в Киев для участия в процессе. «Это одна из причин, которая вынудила меня отказаться от борьбы за должность мэра»,— сказал «i» господин Куйбида. Он отметил, что избирательная кампания требует постоянного присутствия в городе.
Андрей Антонюк, заслуженный художник Украины. Анатолий Балюк, председатель правления компании DiaWest. Тариэл Васадзе, депутат ВР VI созыва от БЮТ, почетный президент ассоциации «УкрАвто». Анатолий Косенко, зампредседателя Киевской облгосадминистрации. Сергей Лагур, президент инвестиционно-промышленной группы «Европа-2». Петр Лоза, экс-начальник Приднепровской железной дороги. Сергей Погорелов, предправления УГАХК «Укрпапірпром».
Существенный момент — Партия регионов, по данным социологических опросов, имеет приблизительно такой же уровень поддержки, как и НРУ. По словам директора львовской социологической компании «Рейтинг» Алексея Антиповича, сегодня за ПР на Львовщине готовы голосовать не более 5% избирателей. «Лидерами симпатий избирателей остаются «клон» «Батьківщини» — около четверти всех опрошенных, и ВО «Свобода» — приблизительно с таким же результатом. У Партии регионов — 4-5%»,— сказал «i» господин Антипович. Он отметил, что на Львовщине известны случаи, когда на этапе составления списков перспективные кандидаты отказывались от участия в предвыборной гонке
после встреч с представителями силовых структур. «Разумеется, публично они утверждали, что это их добровольное решение»,— отметил Алексей Антипович. Если для борьбы с «Батьківщиной» власть создала организацию-двойник, то против лидера НРУ состряпала дело о коррупционных действиях. Ответственность, предусмотренная за инкриминируемые экс-министру действия — 250 грн. штрафа. «Главная цель инициаторов — отвлечь меня от выборов и по возможности скомпрометировать. Во Львове не поддержат человека, которого признали виновным в коррупционных действиях»,— считает Василий Куйбида. Среди других возможных целей властей экс-министр называет стремление
исключить возможность его возвращения на государственную службу. Ведь признанные в суде виновными в коррупционных действиях не только должны быть оштрафованы — они не имеют права занимать государственные должности. Всех людей из команды экс-министра давно уволили. Кстати, чиновник, которого господин Куйбида принял на работу якобы с нарушением закона, проработал всего месяц и был уволен с формулировкой «по согласованию сторон». Бывший министр говорит о тотальной зачистке государственной службы не только после победы, но и на будущее. Для этого на него и стремятся повесить ярлык коррупционера. Но в деле о «коррупционных действиях» не обошлось без проколов.
Законодательство обязывает судей рассматривать такие дела в течение 15 дней после получения протокола о коррупции. Между тем суд тянется несколько месяцев, что является нарушением. «Судья Шевченковского районного суда сам нарушил закон, за нарушение которого он судит гражданина»,— говорит адвокат Владимир Соколов. Он также напомнил, что законодательство определяет срок давности по инкриминируемым экс-министру действиям. «Принять решение и наказать коррупционера судья должен в течение полугода после совершения нарушения. Поскольку приказ о назначении, который вменяют экс-министру, был подписан 3 марта, срок давности истек»,— сказал «i» адвокат.
«Альтана-Капитал» возвращает фонды Инвестиционная компания «Альтана Капитал» купила компанию по управлению активами и администратора негосударственных пенсионных фондов «Тессера Капитал». Сумма сделки составила 13,5 млн. грн. Ранее «Тессера Капитал» входила в орбиту корпорации СКМ, дружественной ИК «Альтана Капитал». Наблюдатели считают, что сделка носит чисто технический характер
Олег Сорочан o.sorochan@eizvestia.com Елена Шкарпова e.shkarpova@eizvestia.com В августе Антимонопольный комитет выдал ИК «Альтана Капитал» разрешение на приобретение КУА у компании «СКМ Финанс», а 12 октября сделка была закрыта. Под управлением КУА АПФ «Тессера Капитал» находятся несколько инвестиционных фондов, однако, по словам гендиректора «Альтана Капитал» Алены Амитан, стратегической целью компании в сегменте управления активами является запуск и развитие негосударственных пенсионных фондов. «В ближайшее время компания планирует получить лицензию на администрирование и управление активами негосударственных пенсионных фондов и через полгода создать первый открытый негосударственный пенсионный фонд. Мы видим большой потенциал для работы в данном направлении»,— сообщила она. Эксперты отмечают, что пока рынок негосударственных пенсионных фондов не позволяет гене-
Не забудьте поздравить 15 октября
Ради дискредитации Василия Куйбиды Шевченковский суд пошел на нарушение закона Фото Александра Глазьева
Виталий Сташук, председатель Дарницкой райгосадминистрации г. Киева. Алексей Угрюмов, первый зампрокурора Крыма. ООО «B4B»
Ринат Ахметов занялся чисткой своих финансовых активов Фото Виталия Борцова
рировать большие денежные потоки, и, тем более, прибыли. Поэтому покупку «Альтаной Капитал» администратора НПФ они связывают с ожиданиями будущей пенсионной реформы, предусматривающей введение обязательного накопительного уровня. «В целом, рынок НПФ сейчас не в большом фаворе. Поэтому покупка админист-
ратора НПФ может быть сделана ввиду планирующейся пенсионной реформы: введения 2-го уровня пенсионной системы»,— говорит Андрей Золотухин, управляющий директор инвесткомпании Dragon Capital. При этом он считает, что на данный момент деятельность администраторов НПФ в Украине преимущественно убыточна.
Рынок НПФ слабо развит и мал в объемах, а затраты на открытие и ведение бизнеса у администраторов НПФ существенные. «К администраторам НПФ предъявляются достаточно серьезные лицензионные требования, имеются большие расходы на IT-обеспечение, хранение архивов»,— объясняет господин Золотухин.
Впрочем, сделка между «Альтана Капитал» и «СКМ Финанс» могла носить и чисто технический характер, например, в качестве очистки баланса «СКМ Финанс». По словам источника, близкого к сделке, «Тессера Капитал» — небольшая компания со скромным штатом сотрудников, которая до сих пор практически не занималась активной деятельностью на рынке управления активами и всего лишь входила в состав «СКМ Финанс» (крупнейшие активы — ПУМБ и Донгорбанк). Чистый доход КУА за 2009 г. составил всего 100 тыс. грн. «Альтана Капитал» (бывшая ИК «Юпрас Капитал», а до того — ИК «Керамет инвест») ранее принадлежала нардепу Игорю Прасолову, бывшему топ-менеджеру СКМ. Затем компания была продана бывшему генеральному директору ИК «Альтана Капитал» Анатолию Амелину, который ныне возглавляет департамент корпоративного управления ГКЦБФР. Судя по всему, прочные связи между «Альтана Капитал» и «СКМ Финанс» остались. Кстати, незадолго до покупки «Тессера Капитал» «Альтана Капитал» увеличила свой уставный фонд на 15 млн. грн. Скорее всего, деньги были заведены как раз для покупки «Тессера Капитал». А учитывая, что в 2008 г. «Альтана Капитал» продала КУА АПФ «Украинские фонды», весьма сомнительно, что эта инвесткомпания вдруг, в период кризиса, решила заняться управлением пенсионными накоплениями граждан. Кстати, одноименная ИК «Тессера Капитал» пока остается под управлением «СКМ Финанс», планы относительно этой компании в «СКМ Финанс» обсуждаются.
Компании, упомянутые в «і» сегодня кругов Украины. Юрий Савенков, экс-гендиректор Артемовского завода по обработке цветных металлов.
16 октября
17 октября
Владимир Бондарь, экс-советник президента Украины, экс-губернатор Волынской области. Василий Евтухов, почетный президент УСПП, председатель консультативного совета «Української правничої колегії». Наталья Прокопович, президент Общественного центра институционного развития. Антон Саввов, гендиректор Ассамблеи деловых
Александр Данильчук, председатель Ровенского облсовета. Иван Драч, поэт и политик, председатель президиума Конгресса украинской интеллигенции, Герой Украины. Александр Сорока, президент компании «Ай Ти Группа Центр». Сергей Шевчук, депутат ВР VI созыва от БЮТ. Представительство Parex Bankа в Украине.
Akin Gump Strauss Hauer&Feld
Yahoo, с. 6
Европа-2, с. 2
LLP, с. 4
Ай Ти Группа Центр, с. 2
Инко, банк, с. 4
Alibaba Group, с. 6
Альтана Капитал, с. 2
Иркут, с. 1
America Оn Line (AOL), с. 6
АНТК им. Антонова, с. 1
Керамет инвест, с. 2
Apple, с. 6
Артемовский завод по
Киевский метрополитен, с. 4
Bank of America, с. 6
обработке цветных металлов,
Кличко K2 Promotions, с. 7
Christie’s, с. 8
с. 2
Национальный банк Украины,
Citigroup, с. 6
Банк Англии, с. 6
с. 1, 5
DiaWest, с. 2
Бхаратская алмазная биржа
Нефтяная компания «Альянс-
Dragon Capital, с. 2
(Bharat Diamond Bourse), с. 6
Украина», с. 4
Google, с. 6
В4В, с. 2
ПУМБ, с. 2
Halifax, с. 6
Варшавская фондовая биржа,
СКМ Финанс, с. 2
JP Morgan Chase, с. 6
с. 2
Тессера Капитал, с. 2
Microsoft, с. 6
Воронежское акционерное
УкрАвто, с. 3
Nomura International, с. 6
самолетостроительное
Украинская аграрная
Parex Bankа, с. 2
общество, с. 1
конфедерация (УАК), с. 4
Time Warner, с. 6
Газпром, с. 1
Укрпапірпром, с. 2
Trout Cacheris PLLC, с. 4
ГТК-Россия, с. 1
Финансы и кредит, с. 5
Wells Fargo, с. 6
Донгорбанк, с. 2
Юпрас Капитал, с. 2
И.о. главного редактора — Дмитрий Горюнов Заместители главного редактора — Андрей Деркач (государство), Максим Кухар (рынки), Елена Шкарпова (финансы) Редакторы — Кирилл Стадниченко (спорт), Николай Милиневский (досуг) Арт-директор — Ольга Хворост Учредитель и издатель — ООО «Медиа Инвест Групп» В.и.о. президента — Юрий Лобко Руководитель департамента производства и сбыта — Юрий Бойко, yboiko@smediagroup.com.ua тел. (044) 494-28-17 Руководитель отдела производства — Людмила Форафонтова, lforafontova@expert.ua тел./факс: (044) 496-55-63 Руководитель отдела подписки — Ирина Терехова, i.terehova@smediagroup.com.ua тел./факс: (044) 494-28-14 Руководитель отдела сбыта — Вадим Липский, vlipsky@smediagroup.com.ua тел./факс: (044) 494-28-17 Директор департамента рекламы — Ирина Асман, iasman@msmedia.com.ua тел. (044) 391-52-60 Директор по рекламе газеты «Экономические известия» — Татьяна Собченко, tsobchenko@msmedia.com.ua моб. (050) 440-84-66
Директор отдела маркетинга газеты «Экономические известия» Ирина Пирог, тел. (044) 391-52-60, моб. (095) 282-06-18 Газета выходит в понедельник, вторник, среду, четверг и пятницу. Подписной индекс — 09922. Тираж — 30 тыс. экз. Цена договорная. Адрес редакции и издателя: ул. Глубочицкая, 44, Киев, 04050. Тел./факс: (044) 494-28-16 office@eizvestia.com Свидетельство о регистрации КВ №14816-3787ПР от 15.01.2009 г. © ООО «Медиа Инвест Групп» Отпечатано в типографии ООО «Мега-Полиграф Принт», ул. Марко Вовчок, 12/14, Киев, 04073, тел./факс: (044) 581-68-15, заказ №17899. Редакция не несет ответственности за достоверность информации, опубликованной на основании полученных от информационных агентств материалов, и может публиковать статьи, не разделяя точку зрения автора. За достоверность рекламных объявлений ответственность несет рекламодатель. Редакция не предоставляет справочную информацию и не ведет переписку с читателями. Перепечатка и иное использование материалов — с письменного разрешения главного редактора. Материал, обозначенный символом , публикуется как реклама или на правах рекламы.
3
Г
Гоcударство:
Экономические известия Пятница 15 октября 2010 года
СТОЛИЦА | ДИПЛОМАТИЯ Новости Еврокомиссия инициирует встречу «Украина — Россия — ЕС» по энергетике
В Киевсовете — осколки БЮТ Верные Юлии Тимошенко бютовцы считают власти инициаторами раскола, а исполнителем — секретаря Киевсовета Довгого
Европейская комиссия инициирует проведение трехсторонней встречи «Украина — Россия — Европейский союз» для обсуждения реализации ряда совместных энергетических проектов. Об этом сообщил премьер-министр Николай Азаров, комментируя свою встречу с комиссаром ЕС по вопросам энергетики Гюнтером Оттингером. Николай Азаров сказал, что они с господином Оттингером обсудили возможную дату и место проведения встречи, но не назвал их и не озвучил этих предложений. При этом господин Азаров уклонился от ответа на вопрос журналистов, рассматривает ли правительство возможность передачи активов украинской газотранспортной системы в активы будущего газотранспортного консорциума в связи с внесением в Верховную Раду законопроекта, предусматривающего возможность приватизации украинской ГТС.
Фракция БЮТ в Киевсовете распалась на три части. Депутаты не исключают раскола остальных политических сил с целью усиления пропрезидентского большинства Галина Калачова gk@eizvestia.com
В
Киевсовете произошел раскол фракции БЮТ, в состав которой до недавних пор входили 32 депутата. Отметим, что уже два месяца во фракции велась борьба за право руководить фракцией. На место главы БЮТ в горсовете претендовали два кандидата — Татьяна Мелихова (возглавляла фракцию с 2009 г.) и депутат Денис Москаль, который в конце августа был избран на должность главы киевского БЮТ. Как сообщили «i» в Киевсовете, с целью сохранить партию пришлось прибегнуть к прямому вмешательству экс-премьера Юлии Тимошенко. Однако это не помогло. Окончательный идеологический раскол во фракции произошел 9 сентября, в день принятия решения об отмене райсоветов. Тогда часть бютовцев проголосовала «за», а часть — «против». По официальной версии, причиной распада оппозиции стало именно нарушение депутатами партийной дисциплины и голосование за ликвидацию райсоветов. В ходе вчерашнего заседания горсовета секретарь мэрии Олесь Довгий сообщил об исключении из фракции 17 депутатов. Еще один бютовец Василий Сенчук вышел из состава фракции по собственному желанию. Как пояснила госпожа Мелихова, депутаты были исключены из БЮТ на основании решения совета фракции. Отметим, что из фракции Блока Виталия Кличко был исключен депутат Дмитрий Андриевский
УЗА против ликвидации должности вицепремьера по АПК
Талант Олеся Довгого пригодился Партии регионов Фото Виталия Борцова
с формулировкой «за нарушение партийной дисциплины». А вместо ранее сложившего свои депутатские полномочия Павла Деминского в Блок Виталия Кличко пришел следующий в избирательном списке кандидат в депутаты Андрей Странников. «Я пока ни к каким политическим силам присоединяться не намерен. Буду сотрудничать со всеми депутатами, а также с исполнительной властью»,— заверил «i» господин Андриевский. В контексте происходящего в политической палитре горсовета появилась новая депутатская группа «Киевляне за будущее». Сопредседателями группы избраны экс-бютовцы Юрий Дмытрук и Василий
Сенчук. В ее состав также вошли: Юрий Береговой, Александр Козис, Анатолий Шевченко, Александр Незнал, Александр Толубицкий, Олег Куровский. Оставшиеся в составе БЮТ 14 депутатов избрали своим лидером Татьяну Мелихову. Она утверждает, что развал фракции инициировало высшее руководство страны. «Олесю Довгому поступило задание от Банковой, суть которого — отобрать как можно больше людей у фракции БЮТ»,— сообщила госпожа Мелихова. Цель — ослабить оппозицию и усилить пропрезидентское большинство в Киевсовете. Десять исключенных из фракции БЮТ депутатов не собирают-
ся сидеть сложа руки. Как сообщил экс-бютовец Денис Москаль, они планируют создать свою депутатскую группу. В ее состав войдут Дмитрий Олийнык, Алексей Давыденко, Борис Дробот и ряд других депутатов из других политических сил. Поговаривают, что возможны изменения численности самой крупной политической силы в горсовете — в Блоке Леонида Черновецкого. Как сообщил источник «і» в Киевсовете, не последнюю роль в развале оппозиции сыграл Олесь Довгий. В его интересах — переформатировать блок Черновецкого. Не исключено, что найдутся депутаты, желающие дистанциро-
ваться от Леонида Черновецкого и работать с Олесем Довгим. По второй версии, мэр формирует группу депутатов в составе лояльного к правящей власти большинства, на которую он мог бы влиять и в случае своей отставки. В перспективе, как допускают в Киевсовете, депутатские группы Москаля и Довгого могут объединиться. В самом Блоке Черновецкого возможность развала отрицают. «Ни о каком расколе фракции не может быть и речи»,— заявила сопредседатель Блока Черновецкого Алла Шлапак. Однако, по ее словам, среди его депутатов все-таки существуют «некоторые разногласия по разным вопросам».
конодательные изменения прежде всего касаются защиты персональных данных для дальнейшего внедрения биометрических идентификационных документов. Таково требование Брюсселя: в Украине, в отличие от России, Молдовы, Сербии, Албании и прочих, до сих пор не выдано ни одного биометрического паспорта. Режим погранично-
вопрос. Мол, если страна будет соответствовать критериям, которые выдвигают европейцы, она должна получить безвизовый режим. «Осталось принять не так много законов для того, чтобы получить безвизовый режим с Евросоюзом. Это имплементация нескольких конвенций, прописанных в Дорожной карте нашего сотрудничест-
политическая ситуация в стране. «Отмена конституционной реформы 2004 года, произвол на выборах в местные советы, где в теризбиркомах и центризбиркомах доминируют представители правящей коалиции, сомнения относительно честности выборов в стране. Все это не создает нормального климата для переговоров о безвизовом режиме, ассоциации и создании зоны свободной торговли с европейцами»,— добавил парламентарий. Напомним, с 1 мая 2005 г. граждане Евросоюза въезжают в Украину без виз на период до 90 дней или во время транзитного проезда. На сегодня между нашей страной и ЕС действуют Договор об упрощении визового режима и Соглашение о реадмиссии, которые были ратифицированы Радой 15 января 2008 г. Они предусматривают, что в обмен на упрощение визового режима наша страна обязана принимать нелегальных мигрантов, прибывших в ЕС с территории Украины.
Киев хочет план от ЕС Официальный Киев надеется получить План действий по внедрению безвизового режима с Евросоюзом уже в ходе саммита Украина — ЕС 20 ноября
Ксения Лазоренко kl@eizvestia.com Президент Виктор Янукович надеется на получение Плана и считает его знаковым на пути Украины в Евросоюз. Одним из главных аргументов украинской стороны на переговорах по отмене визового режима будет низкий показатель количества отказов в выдаче виз украинским гражданам, который наблюдается в последнее время, отмечает директор Департамента информационной политики МИД Олег Волошин. «В Украине по большинству консульств 3-4% отказов в выдаче виз. Бывает, конечно, больше, но в среднем этот показатель остается на таком уровне. Наши
европейские партнеры постоянно акцентируют внимание, что такое сокращение отказов с их стороны — это не только шаг к либерализации визового режима, чего мы постоянно добиваемся, но и признание изменений качественной структуры людей, которые едут в страны ЕС из Украины»,— сказал «i» чиновник. По его словам, все меньше украинцев, предоставляющих неправдивые ведомости о себе, едут учиться, заниматься бизнесом и отдыхать. «Это также наш аргумент в диалоге с европейцами, что если они имеют основания говорить, что так мало наших граждан хотят нарушить их миграционное право, то для чего вообще визы? Абсолютно очевидно, что 96-97% украинцев — это желанные гости в Европе, и их было бы больше, если бы отменили долгосрочные визы»,— добавил он. Отметим, для скорого прогресса по отмене безвизового режима с Евросоюзом необходимо обеспечить принятие ряда законов. За-
Очевидно, что 96-97% украинцев — это желанные гости в Европе, и их было бы больше, если бы отменили долгосрочные визы го контроля на восточных рубежах Украины открывает доступ нелегальным мигрантам, стремящимся транзитом через Украину попасть в Евросоюз. И эта проблема тоже требует решения. Официальный Киев настаивает на том, что вопрос безвизового режима с Евросоюзом — исключительно технический
ва с Евросоюзом, что, я уверен, не составит проблем для украинской стороны. Это чисто техническое задание»,— сказал «i» замглавы комитета Рады по вопросам европейской интеграции Степан Курпиль (БЮТ). По его словам, препятствием для ведения переговоров с Евросоюзом является нынешняя
Украинская зерновая ассоциация (УЗА) считает, что ликвидация должности вице-премьер-министра по вопросам агропромышленного комплекса отрицательно повлияет на отрасль. Об этом сказал президент УЗА Владимир Клименко. «Мы считаем, что это неправильно»,— сказал он. Господин Клименко напомнил, что вице-премьер по вопросам АПК курировал работу правительственного комитета по вопросам агропромышленного комплекса, координационного совета по вопросам аграрной политики при Кабинете министров и рабочих групп по рынку зерна и группы по рынку мяса при Кабмине. Он отметил, что работа этих групп будет затруднена. 13 октября президент Виктор Янукович уволил Виктора Слауту с должности вице-премьер-министра по вопросам аграрно-промышленного комплекса, после того как вступил в силу закон о Кабмине, соответствующий положениям Конституции редакции 1996 г. Закон ограничивает число вице-премьер-министров тремя.
Минагрополитики инициирует проверку импортеров мяса и рыбы Министерство аграрной политики намерено инициировать проверку украинскими ветеринарными специалистами предприятий, импортирующих мясные продукты и рыбу в Украину. Об этом на рабочем совещании в Государственной таможенной службе сказал министр аграрной политики Николай Присяжнюк. «Мы будем рассматривать вопрос и, скорее всего, дадим поручение Государственному комитету ветеринарной медицины о проведении инспектирования по-новому поставщиков мяса и рыбы»,— сказал он. «Украинские новости»
Р
Рынки: ЗЕМЛЯ | ЭНЕРГОРЕСУРСЫ
4 Экономические известия Пятница 15 октября 2010 года
Новости Мирошников построит терминал
Аудиторы нашли растраты Тимошенко
Экс-директор коммунального предприятия «Киевский метрополитен» Петр Мирошников назначен руководителем проекта строительства терминала по приему сжиженного газа (СПГ-терминала), сообщило Государственное агентство по управлению национальными проектами. Решение об утверждении господина Мирошникова на этой должности было принято на первом заседании коллегии Укрнацпроекта по итогам открытого конкурсного отбора. Петр Мирошников в 90-х был председателем правления акционерного банка «Инко», а с 2000го по 2007 г. возглавлял правление ЗАО «Казахойл-Украина», а также занимал должность президента ООО «Нефтяная компания «Альянс-Украина». Ранее Кабмин утвердил план мероприятий на 2010 г. по реализации инвестиционного проекта по строительству СПГ-терминала в Украине.
Прошлое правительство допустило крайнюю неаккуратность в земельных вопросах
Президент Украины Виктор Янукович подписал закон «О внесении изменений в некоторые законодательные акты Украины относительно сроков выплаты заработной платы», которым устанавливаются предельные сроки выплаты заработной платы работникам. Закон вносит изменения в Кодекс законов о труде (КЗоТ) Украины, согласно которым зарплата выплачивается работникам регулярно в рабочие дни, в сроки, установленные коллективным договором или нормативным актом работодателя, согласованным с выборным органом первичной профсоюзной организации, но не реже двух раз в месяц, через промежуток времени, не превышающий 16 календарных дней, и не позднее семи дней после окончания периода, за который осуществляется выплата.
Зерновой рынок — «неживой» Украина с начала текущего маркетингового года (МГ, июль 2010 г.— июнь 2011 г.) экспортировала около 4 млн. т зерна, в том числе за первые 13 дней октября — 460 тыс. т, сообщил президент Украинской зерновой ассоциации (УЗА) Владимир Клименко. «При экспортной возможности этого маркетингового года в 15 млн. т Украина с начала сезона поставила на внешние рынки около 4 млн. т зерна»,— сказал он. Господин Клименко, в частности, уточнил, что за этот маркетинговый год из Украины на внешние рынки было поставлено 0,358 млн. т кукурузы, в том числе с начала октября — 0,133 млн. т, 1,71 млн. т пшеницы (в октябре — 0,218 млн. т), 1,92 млн. т — ячменя (за октябрь — 0,110 млн. т). Он напомнил, что экспорт зерна с конца августа этого года сдерживался Государственной таможенной службой, кроме того, внешние поставки зерна тормозят заявления правительства о планах квотировать экспорт зерновых. Президент Украинской аграрной конфедерации (УАК) Леонид Козаченко считает, что если бы государство не ограничивало экспорт, то Украина ежемесячно, до конца января, поставляла бы на внешние рынки примерно 1,5 млн. т зерна. В то же время господин Козаченко отметил, что из-за сдерживания экспорта внутренний рынок «фактически неживой». «Интерфакс-Украина»
Фото Виталия Борцова
Зарплата будет до 7 числа
Вчера окончательно стало понятно, за что уволили главу Госкомзема Олега Кулинича. Результаты расследования в земельной сфере иностранных аудиторов, нанятых нынешним правительством Украины для изучения деятельности предыдущего правительства Юлии Тимошенко, подтверждают то, что писали «i»,— выдача бесплатных госактов на землю проводилась с нарушениями Нина Мищенко mi@eizvestia.com
С
огласно отчету аудиторской компании Trout Cacheris PLLC, юридической фирмы Akin Gump Strauss Hauer & Feld LLP и агентства расследований Kroll Inc., который вчера распространил Минфин, средства на финансирование выдачи бесплатных госактов на землю выделялись из Стабфонда, который был создан в октябре 2008 г. для поддержки экономики страны в период глобальной рецессии (например, для обеспечения поддержки украинских банков и реализации инвестиционных проектов). «Однако в данном случае средства из Стабилизационного фонда использовались на проект с нереалистичными целями… который был запущен накануне выборов в 2010 году. Использование средств Стабфонда на эти цели, которые не были законодательно определены при его создании и на которые Кабмин не получал требуемое одобрение парламентских комитетов по бюджету, финансам и банкам, было неправомерно»,— отмечают аудиторы.
Любовь бывшего премьера Юлии Тимошенко к земле и людям получила наглядные цифровые характеристики только при новой власти
«i» писали, что именно программу «Выдача бесплатных госактов» тогдашний премьер-министр Юлия Тимошенко использовала как свой козырь в предвыборной борьбе. Тем более изначально финансовые вопросы оформления земельных бумаг были никому не понятны. Так, вначале августа 2009 г. на выдачу госактов предыдущий Кабмин выделил из Стабфонда 5,954 млрд. грн. После этого многие эксперты и юристы заговорили, что это слишком большая сумма для такой работы, тем более что одной из строк обоснования необходимости средств значилось улучшение работы Госкомзема. В середине сентября после возникновения общественного резонанса правительство Юлии Тимошенко уменьшило саму сумму выделяемых на программу средств на порядок, до 507,785 млн. грн., обос-
Друзьям потребовались посредники 1 «Давайте не будем забегать наперед. Поживем — увидим»,— сказал он. В Кабмине считают одним из предпочтительных вариантов создания консорциума с участием и европейских компаний, и российского «Газпрома», поскольку новая структура должна учитывать интересы и поставщика газа, и его потребителей, и транзитной страны. Вопрос в том, по мнению экспертов, как в итоге будут распределены функции по контролю над деятельностью предприятия, и сможет ли Украина сохранить контроль над своим стратегическим активом, а не лишиться прав собственности на него в перспективе. Но не только Украину волнует проблема соблюдения баланса интересов и сохранения транзитных доходов. Россия, объявив о строительстве обходных газопроводов, сталкивается с трудностями по их реализации в ходе переговоров с потенциальными участниками, что заставляет «Газпром» корректировать планы по прокладке новых маршрутов. И не всегда это приводит к ожидаемому результату, ---------------------
то есть к снижению зависимости от Украины. По итогам недавнего визита предправления «Газпрома» Алексея Миллера в Бухарест российская сторона заявила о возможности нового маршрута «Южного потока» — в обход Болгарии, через Румынию. «Для обхода Болгарии «Газпрому» придется пойти на поклон в Киев. Все дело в том, что эксклюзивные экономические зоны Румынии и Турции не имеют общей границы. Так что судьба «Южного потока» зависит от Украины»,— так прокомментировал Михаил Корчемкин из East European Gas Analysis новый вариант планов российской монополии по снижению транзитных рисков при поставках газа в ЕС. ГТС Украины протяженностью 37,5 тыс. км включает 71 компрессорную станцию и 13 подземных хранилищ газа общим объемом 32 млрд. куб. м. Пропускная способность системы в европейские страны составляет 141 млрд. куб. м газа в год. Сейчас на украинскую ГТС приходится 80% транзита российского газа в Европу.
новывая, что затраты пересчитали и 6 млрд. грн. не понадобилось. При этом до конца текущего года планировалось завершить выдачу госактов, а потом сделали ее бессрочной. Но в декабре 2009 г. Госкомзему опять не хватило денег, и Кабмин одобрил осуществление предварительной оплаты работ по выдаче госактов на землю в размере 300 млн. грн. Однако документы оформлялись не так быстро, как хотелось бы в верхах. И в конце 2009 г. в Госкомземе начали увольнять не только начальников, но и сотни сотрудников земельных управлений разных уровней. Это немного ускорило выдачу госактов, но получить бумаги все желающие не успели. Так, по итогам года к концу минувшего года только четверть желающих обзавелись обсуждаемыми документами.
Аудиторы утверждают, что в 2009 г. по данной программе должно было быть выдано 6,4 млн. сертификатов на землю, однако на 1 января 2010 г. было выдано всего лишь 620 тыс. сертификатов. «На эти цели было потрачено из Стабфонда 280 млн. грн., что составляет около 60% всех средств на реализацию данной программы, при этом значительная часть этих средств была перечислена подрядным организациям»,— отмечают проверяющие. В апреле 2010 г. появилась новая статистика — по данным департамента земель сельскохозяйственного и другого назначения, охраны и мониторинга земель Госкомзема, гражданам выдано около 7 млн. государственных актов на право собственности на землю, что составляет 56,5% от количества граждан, которые приватизировали свои земель-
ные участки, в том числе уже свыше 1 млн. госактов в соответствии с Порядком бесплатного оформления и выдачи актов на право собственности на землю. В ближайшее время земельное ведомство уже под новым руководством огласит новую статистику выдачи бумаг. Как будут дальше оформляться бумаги и с какой скоростью, сказать сложно. Юристы уже давно отмечают много реальных признаков торможения госпрограммы, которые не зависят от желания или нежелания чиновников: от непредоставления всех документов до банальной нехватки бланков. При этом выдача госакта — это не только подписание и регистрация одной бумаги, этому предшествуют сбор документов, проведение землеустроительных работ и оформление их результатов.
5
Ф
Финансы:
Экономические известия Пятница 15 октября 2010 года
БАНКИ | ФОНДОВЫЙ РЫНОК
Кредитная пирамида МВФ стал заложником пирамиды украинского государственного долга Динамика объема ОВГЗ в портфелях банков и кредитного портфеля, млрд. грн. Источник: НБУ
50
730
Объем ОВГЗ в портфелях банков 40
720
30
710
Объем кредитного портфеля
01.10.2010
01.09.2010
01.08.2010
01.07.2010
01.06.2010
01.05.2010
01.04.2010
690
01.03.2010
10
01.02.2010
700
01.01.2010
20
Министр финансов Федор Ярошенко пока не думает о судьбе кредитования экономики: главное, чтобы банки кредитовали госбюджет Фото Александра Глазьева
Анализируя данные Национального банка о состоянии кредитного рынка, можно констатировать, что восстановление экономики не происходит. Более того, банки продолжают изымать финансовые ресурсы из реального сектора, направляя их в государственные облигации. Если банкиры вдруг решат вывести свои деньги с рынка ОВГЗ, курс гривни могут ожидать серьезные потрясения Александр Дубинский ad@eizvestia.com
И
тоговые данные о состоянии кредитноденежного рынка по итогам сентября позволяют четко отследить новую тенденцию: высвобождающиеся от погашения валютных кредитов ресурсы (-22,6 млрд. грн. в эквиваленте) банки перераспределяют исключительно в государственные облигации (+22,7 млрд. грн.). Большую часть прироста монетар-
ной базы Национальный банк также отправил на финансирование дефицита бюджета — увеличение монетарной базы на 1 октября составило 21,7 млрд. грн., при этом объем инвестиций Нацбанка в ОВГЗ составил 14,1 млрд. грн. Таким образом, кредитный ресурс продолжает вымываться из экономики, перемещаясь из производственной сферы в бюджетную. В этой связи весьма туманной представляется перспектива обеспечения реального экономического роста
Нужно отметить, что все вложения в ОВГЗ сейчас, по сути, осуществляются нерезидентами. Банки с иностранным капиталом вкладывают в гособлигации свою избыточную ликвидность в валюте, которую превращают в гривню с помощью свопов на межбанковском рынке. А это, по сути, горячие деньги, которые могут в любой момент выйти из экономики. Впрочем, между Россией образца 1998 г. и Украиной 2010 г. есть одна ощутимая разница. В России 12 лет
Сергей Яременко: Текущая ситуация напоминает мне события в России перед дефолтом 1998 г. Тогда банки так же активно направляли средства на финансирование государственного долга. как такового. По методологии международных финансовых организаций, чтобы обеспечить 1% прироста ВВП в развивающихся экономиках, необходимо обеспечивать около 3% прироста кредитного портфеля банковской системы. «Текущая ситуация напоминает мне события в России перед дефолтом 1998 г.,— говорит советник министра экономики Сергей Яременко.— Тогда банки так же активно направляли средства на финансирование государственного долга».
назад правительство было вынуждено постоянно повышать ставки по государственным кредитным облигациям (ГКО), чтобы рефинансировать предыдущие выпуски. У отечественного Минфина поднимать ставки необходимости нет — отсутствие долгосрочных банковских пассивов, да и общая неопределенность на финансовых рынках, заставляет банки вкладывать деньги в ОВГЗ. А это, в свою очередь, создает иллюзию востребованности госбумаг у инвесторов и общей стабиль-
ности ситуации в государственных финансах. Однако скоро активность банков — покупателей ОВГЗ — сойдет на нет. По мнению председателя правления «Финансы и кредит» Владимира Хлывнюка, сегодня ОВГЗ не являются привлекательным инструментом для инвестирования, поскольку «риски кредитования конечного заемщика достаточно высоки». Менее привлекательными для банков становятся и НДС-облигации: потенциальная доходность по этим бумагам снижается, поскольку уменьшаются дисконты (из-за высокого спроса на эти гособязательства со стороны, в частности, иностранных инвесторов). Если банкиры вдруг решат вывести свои деньги с рынка ОВГЗ, курс гривни могут ожидать серьезные потрясения. «Определяющим фактором стабильности была и остается программа сотрудничества с МВФ — если она продолжится, то инвесторы будут вкладывать деньги в ОВГЗ и далее. Если же повторится ситуация конца 2009 г., когда фонд остановит свои программы, может начаться выход нерезидентов»,— говорит «i» высокопоставленный чиновник в Нацбанке. Этим, по его мнению, и объясняется упорство МВФ, с которым он кредитует правительство вопреки нарушениям графика имплементации реформ и ряда структурных маяков программы, таких, например, как независимость центробанка.
ВФБ продает акции вслед за Украинской биржей
Президент ВФБ Людвик Соболевски думал, что его биржа первой в Восточной Европе предложит акции народу. Оказалось — второй Фото Александра Глазьева Вчера Варшавская фондовая биржа опубликовала проспект эмиссии акций для своего всенародного IPO, которое, как писали «і», запланировано на 9 ноября 2010 г. Уже в понедельник частные инвесторы смогут оставить заявку на акции
Ольга Галицкая og@eizvestia.com 29 октября будет установлена окончательная цена бумаг и количество акций, доступных другим категориям покупателей. По предварительным расчетам, индивиду-
альные инвесторы претендуют на 25-30% акций из 64%, предлагаемых на продажу. IPO Варшавской фондовой биржи — четвертое в этом году (после PZU, PGE и Tauron) крупное публичное размещение акций при участии Министерства финансов Республики Польша. «После 20 лет экономических реформ дебют ВФБ имеет также историческое значение, поскольку знаменует новый этап развития рынков капитала Польши»,— отметил министр финансов Республики Польша Александр Град. По его словам, правительство очень тщательно подходит к вопросу смены собственника
одной из самых важных компаний в национальной экономике. «С одной стороны, публичность ВФБ и стратегическое партнерство с американской фондовой биржей приведет к более высоким стандартам работы и эффективности управления. С другой, Госказначейство останется стратегическим инвестором биржи»,— подчеркнул господин Град. По словам президента Варшавской фондовой биржи Людвика Соболевского, публикация проспекта эмиссии прошла подготовительный этап размещения. «Инвесторы имеют возможность стать акционерами крупнейшей национальной
фондовой биржи в Центральной и Восточной Европе, показывающей при этом самую высокую динамику роста развития в Европе в целом,— отметил он.— Выходя сегодня на собственную фондовую площадку, ВФБ показывает готовность подчиняться правилам публичного рынка и принимает их». Всего инвесторы получат 26 млн. 786 тыс. 530 акций серии В на предъявителя. Подписка на акции для индивидуальных инвесторов будет осуществляться с 18 по 27 октября в уполномоченных брокерских конторах. Каждый инвестор имеет право на одну заявку объемом от 10 до 100 акций. При этом заявки на меньшее количество бумаг не будут учитываться, а превышающие верхнюю границу — будут округляться до 100 бумаг. Окончательная цена продажи будет установлена для индивидуальных и институциональных инвесторов после формирования книги заявок 29 октября. Тогда же будет названо окончательное число продаваемых акций и их распределение между группами инвесторов. Если объем заявок, поданных индивидуальными инвесторами, превысит выделенную им квоту, будет введено ограничение на количество бумаг в одной заявке. Как писали «і», 7 октября торговать своими акциями на своей площадке начала Украинская биржа, выполняя требования нового закона об акционерных обществах. Индикативные котировки акций колеблются в интервале между 2,5 тыс. грн. и 5 тыс. грн. за акцию при номинале 1 тыс. грн. (358 злотых по курсу НБУ). При этом, по мнению профучастников рынка, бумаги нашей биржи еще долго не заинтересуют индивидуального инвестора из-за недостаточной ликвидности — держатели акций отнюдь не спешат с ними расставаться, и в системе обращается менее 1% бумаг.
М
Мир: ТЕХНОЛОГИИ | НЕДВИЖИМОСТЬ | МАКРОЭКОНОМИКА Новости США расследуют ипотечные нарушения Все 50 американских штатов начали совместное расследование того, каким образом ипотечные кредиторы изымали за неплатежи дома у тысяч семей. По некоторым данным, с декабря 2007 г. в США было изъято более 2,5 млн. домов и квартир, а против ипотечных компаний были выдвинуты обвинения в том, что во время подобных операций они нередко совершали махинации с документами, в частности, что некоторые сотрудники банков подписывали бумаги, не читая. Некоторые ипотечные заемщики, такие как Bank of America и JP Morgan Chase, уже прекратили процедуру изъятия недвижимости в тех случаях, которые вызывают вопросы. Другие, например, Citigroup и Wells Fargo, этого не сделали, заявив, что их совесть чиста. Белый дом, в свою очередь, отклонил призывы о введении временного моратория на изъятие недвижимости за неплатежи, поскольку такая мера может привести к самым неожиданным последствиям для данного сегмента рынка. Наблюдатели при этом говорят, что администрация президента США Барака Обамы обеспокоена тем, что результатом запрета может стать сокращение числа сделок по приобретению домов, а это способно нанести урон восстановлению сферы торговли недвижимостью после тяжелого кризиса.
ОПЕК сохранила квоту на добычу нефти Организация стран-экспортеров нефти (ОПЕК) сохранила квоту на прежнем уровне — 24,845 млн. баррелей в сутки, сообщил президент картеля Уилсона Пастора. Такое решение картель принял на очередном заседании в четверг. «Рынок находится в стабильном положении, поэтому мы приняли решение не менять квоты»,— сказал журналистам министр нефти Саудовской Аравии Али Аль-Наими. Он также отметил, что странам ОПЕК необходимо более четко соблюдать установленные лимиты. По словам господина Пастора, цена в $75-85 за баррель — «не проблема для мировой экономики». Эксперты полагают, что цена в $100 за баррель может стать поводом для внеочередной встречи картеля. ОПЕК также утвердила решение о том, что ее президентом в 2011 г. станет министр нефти Ирана Масуд Мир-Каземи. На этом посту он сменит представителя Эквадора. Следующая встреча ОПЕК состоится 11 декабря в Кито (Эквадор).
Италия разместила облигации на EUR5,5 млрд. Минфин Италии разместил бонды с погашением в 2037 г. на EUR1,15 млрд. под 4,53% годовых. Предыдущий аукцион по продаже бумаг с аналогичным сроком обращения состоялся 11 июня, тогда доходность бумаг составила 4,91% годовых. Облигации с погашением в 2023 г. на EUR846 млн. были размещены в четверг под 3,98% годовых по сравнению с 4,43% годовых на предыдущем аукционе, прошедшем 14 июля. Наконец, Минфин продал бонды с погашением в июне 2015 г. на EUR3,5 млрд. Средняя доходность бумаг составила 2,53% годовых по сравнению с 2,69% годовых на сентябрьском аукционе. Котировки долговых обязательств Италии со сроком обращения более 10 лет выросли за последний месяц на 1,3% на фоне роста уверенности инвесторов в том, что страна сможет избежать финансового кризиса, который грозит Греции, Ирландии и Португалии. Спред доходности итальянских бондов относительно долговых обязательств Германии с аналогичным сроком обращения составляет в четверг 144 базисных пункта по сравнению с рекордным уровнем в 185 пунктов, зафиксированным 8 июня.
В Индии запускают алмазную биржу Бхаратская алмазная биржа (Bharat Diamond Bourse), которую власти Индии создавали почти два десятилетия, начнет работу с 18 октября, заявил министр торговли и промышленности Джотирадитья Синдия. Биржевой комплекс, состоящий из восьми башен по девять этажей каждая, занимает сотни тысяч квадратных метров. Бхаратская алмазная биржа станет одной из крупнейших в Азии. На территории комплекса наряду с трейдерами и представителями алмазных компаний будут работать банки, таможня и другие службы. «Интерфакс-Украина», Bloombegr, BBC
6 Экономические известия Пятница 15 октября 2010 года
AOL задумала поглощение Yahoo После того как от Yahoo отказалась Microsoft, завладеть крупной интернет-компанией решила корпорация AOL Второй крупнейший в мире интернет-поисковик Yahoo может пополнить список активов американской медиа-корпорации America Оn Line (AOL). Однако несмотря на то, что за последнее время Yahoo существенно подешевела, приобрести ее самостоятельно AOL не сможет Дмитрий Бондаренко db@eizvestia.com
Ч
тобы обеспечить дополнительную финансовую поддержку сделки, AOL обратилась к двум крупным американским инвестиционным фондам — Silver Lake Partners и Blackstone Group. Оба этих фонда специализируются на инвестировании в хайтек. По данным Wall Street Journal, оба фонда выразили заинтересованность в объединении с AOL для покупки Yahoo или для приобретения существенной доли в Yahoo. В настоящее время Yahoo остается достаточно дорогой компанией, хотя с мая 2008 г. ее капитализация опустилась на 47% — до $20,56 млрд. И хотя рыночная стоимость AOL составляет только $2,68 млрд., или одну восьмую от стоимости Yahoo, это ее не останавливает. В истории AOL уже имели место подобные сделки. К примеру, в 2000 г. она приобрела компанию Time Warner за $160 млрд. По некоторым данным, портфельные инвесторы готовы собрать для покупки Yahoo $10-12 млрд. «Пока все переговоры носят предварительный характер, и Yahoo в них не участвует»,— сообщают осведомленные источники WSJ. Конфигурация возможной сделки пока неясна. Эксперты говорят, что
Кэрол Бартц хочет сделать из Yahoo равноправного конкурента Google и Apple Фото wikimedia.org
есть несколько сценариев покупки Yahoo. В первом — Yahoo по частям будет продана нескольким покупателям. По одному из возможных сценариев поглощения, китайская интернет-компания Alibaba Group, специализирующаяся на онлайн-торговле, может выкупить у Yahoo 40% своих акций общей стоимостью около $10 млрд. «Планируется, что другие медийные и технологические компании также приобретут ряд активов Yahoo, в результате чего компания должна существенно подешеветь»,— говорят источники. Также рассматривается вариант, при котором Yahoo сама купит AOL после продажи акций Alibaba. В результате AOL и Yahoo будут объединены в один актив, доля Alibaba будет
продана, а в состав акционеров войдут два инвестфонда. Интерес AOL к Yahoo эксперты объясняют новой стратегией компании. С тех пор, как в декабре 2009 г. AOL отсоединилась от Time Warner, компания пытается превратить свой сайт в медийный портал, делая ставку на развитие блогов и онлайн-материалов. Так, в сентябре компания AOL приобрела популярный блог TechCrunch Inc. Участники рынка считают, что альянс Yahoo-AOL смог бы увеличить число пользователей и более успешно конкурировать с Google и эффективнее развивать рекламный бизнес. Один из источников Wall Street Journal заявил, что объединение AOL и Yahoo позволит им увеличить долю
на рынке интернет-рекламы, а также усилить конкуренцию с лидером рынка интернет-поисковиком Google, на долю которого, по данным компании comScore, приходится 64% рынка. Ранее, в 2008 г., предложение о покупке Yahoo делала корпорация Microsoft. Тогда Yahoo была оценена в $47,5 млрд. Однако сделка так и не состоялась из-за активного сопротивления руководства Yahoo. После провала переговоров между Yahoo и Microsoft остальные претенденты, среди которых назывались AOL и принадлежащая Руперту Мердоку социальная сеть MySpace, прекратили свои попытки. Отказавшись от идеи слияния с Yahoo, корпорация Microsoft подписала с ней соглашение о переходе Yahoo на технологию
поиска, которую разработала корпорация Microsoft для своего поисковика Bing. По данным портала Alexa, Yahoo является четвертым по популярности сайтом мира. Yahoo удерживает первое место по популярности в Нигерии, Гонконге, Иране, на Тайване и Филиппинах. По данным Google, основного конкурента на рынке интернет-поисковиков, у компании Yahoo — 490 млн. пользователей по всему миру. Гендиректор Yahoo Кэрол Бартц недавно сообщила, что Yahoo планирует увеличить свою выручку с рекламы в рамках поискового бизнеса. Кроме того, компания ожидает нарастить собственную сеть мобильной рекламы и стать равноправным конкурентом Google и Apple.
от центра районах владельцы недвижимости будут вынуждены понижать ее стоимость еще и еще. Многие инвесторы хотят реконструировать пустующие здания, чтобы найти спрос на площади. Однако этому часто мешает то обстоятельство, что дома вертикально или горизонтально поделены на десятерых собственников разных национальностей, которым очень сложно между собой договориться. «В Дубае, в отличие от соседнего эмирата Абу-Даби, распространено частичное владение недвижимостью, что делает цены продажи и аренды недвижимости более отзывчивыми к изменению рыночной динамики. Объемы офисных площадей в Дубае и Абу-Даби практически удвоятся к 2015 г., составив около 7,5 млн. кв. м»,— отмечает глава отдела исследований Landmark Advisory Джесси Доунз. На ужесточении конкуренции неприятности неудачливых инвесторов в дубайскую недвижимость не заканчиваются. В столь неблагоприятный для рынка период власти эмирата с 1 января 2011 г. вводят муниципальный сбор в размере 5% от годового размера арендной платы. Причем этот налог необходимо платить независимо от того, нашли апартаменты арендаторов или пустуют.
В сложившейся ситуации власти эмирата винят журналистов. «Средства массовой информации публиковали недостоверную информацию о ситуации на рынке. Цены на недвижимость повышались из-за СМИ, поскольку правильная информация никогда не указывалась ими: журналисты не обращались в официальные источники, чтобы проверить данные и получить правильное представление. Теперь публикации о кризисе наносят значительный урон сектору недвижимости Дубая»,— заявил в минувшее воскресенье глава Управления контроля над операциями в сфере недвижимости Дубая (RERA) Марван бен Галита.
рим, что 50 миллиардов (фунтов) являются гарантией успеха, но все же это то, что следовало бы сделать до конца года, так как мы знаем наверняка, что увеличение налога на добавленную стоимость и последующее сокращение (бюджета) могут ослабить экономику»,— говорит господин Керн. Беспокойство экономистов вызывает и рекордное падение цен на жилье в Великобритании. Королевский институт дипломированных оценщиков Великобритании (RICS) опубликовал данные, согласно которым в сентябре цены на жилые дома продолжили снижаться. По данным ипотечного банка Halifax, в сентябре жилая недвижимость подешевела на 3,6%. С 1983 г., когда банк начал вести статистику, это самое существенное снижение за один месяц. Ведущий экономист банка Halifax Мартин Эллис считает, что такой значительный спад вызван увеличением объема предложения и одновременным сокращением спроса. Так, по данным Банка Англии, на протяжении последних четырех месяцев продолжа-
ется сокращение объемов ипотечного кредитования. Согласно докладу банка Halifax, само по себе небольшое падение цен на жилую недвижимость не вызывает опасения, однако негатив этих показателей усилился за счет слабости рынка жилья и экономики в целом. В ближайшее время правительство Великобритании намерено обнародовать детали сокращения расходов бюджета на 80 млрд. фунтов стерлингов, призванного практически ликвидировать бюджетный дефицит размером около 11% ВВП в течение пяти лет. Ожидается, что сокращение приведет к потере 500 тыс. рабочих мест в государственном секторе.
Дубайская недвижимость опустошается Иностранные владельцы построенных в эмирате коммерческих зданий остались без арендаторов, но с новым налогом
Денис Закиянов dz@eizvestia.com По подсчетам компании CB Richard Ellis, в Дубае пустует около 40% офисных площадей. Ситуация усугубляется в связи с введением 5%ного налога и ожидаемым появлением на рынке эмирата достраивающихся 1,85 млн. кв. м недвижимости (около 40% существующего предложения) в ближайшие четыре года Рынок коммерческих помещений Дубая был разогрет спекулятивным спросом после того, как в 2002 г. власти Объединенных арабских эмиратов (ОАЭ) сняли запрет на покупку недвижимости иностранцами. Множество неопытных инвесторов ринулись слепо скупать целые этажи в планируемых бизнес-центрах еще до начала их строительства, получив в результате некачественно возведенные офисы в плохих местах с множеством владельцев. «Ряд офисных комплексов Дубая настолько непродуман и столь плохо расположен, что на них вряд ли когда-либо появится спрос. У арен-
даторов сейчас огромный выбор, поэтому из одинаковых по стоимости офисов они выбирают те, что ближе к центру и у которых лучше планировка»,— рассказывает управляющий директор CB Richard Ellis на Ближнем Востоке Николас Маклин. По его словам, владельцы пустующих зданий идут на все, чтобы сдать помещения. Например, предлагают 12 месяцев бесплатной аренды при заключении договора на семь лет.
родного финансового центра Дубая — свободной от налогообложения зоне эмирата. Аренда квадратного метра площади стоит там $1023 в месяц. Вторым по дороговизне районом считается Emaar Square возле 200этажной башни Burj Khalifa, где ставки приближаются к $585 за метр. «В то время, как бизнес-здания, расположенные в оазисах, возвращают средства своим владельцам, в офисах на периферии Дубая арендные ставки опущены до $117/метр.
Владельцы пустующих зданий идут на все, чтобы сдать помещения. Например, предлагают 12 месяцев бесплатной аренды при заключении договора на семь лет Как следствие, цены стремительно падают: в третьем квартале 2010 г. комнаты в гостиницах подешевели в среднем на 13%, а офисная площадь — на 5,4%. С зафиксированного в середине 2008 г. максимума коммерческая недвижимость упала в цене уже на 60%, но проблема опустения отелей и бизнес-центров усугубляется. Самые высокие арендные ставки зафиксированы в офисах Междуна-
Это хорошо для эмирата, поскольку два года назад условия диктовали продавцы, и съемщикам коммерческой недвижимости приходилось за нее существенно переплачивать. Сейчас мы имеем правильно функционирующий рынок»,— отметил господин Маклин. По мнению экспертов, арендные ставки в выгодно расположенных зданиях Дубая находятся в нижней точке цикла, тогда как в отдаленных
Эмират Дубай — крупнейший торговый, финансовый и туристический центр Ближнего Востока, расположенный на берегу Персидского залива. Считается третьим по важности центром реэкспорта в мире (после Гонконга и Сингапура). В конце ноября 2009 г. Дубай стал причиной обрушения мировых фондовых рынков после того, как государственная строительная компания Dubai World потребовала от кредиторов заморозки или шестимесячной отсрочки выплат по долговым обязательствам на десятки миллиардов долларов.
Восстановление Британии забуксовало Экономика Великобритании страдает от роста безработицы, снижения экспорта, падения цен на недвижимость и сокращения госрасходов
Дмитрий Бондаренко db@eizvestia.com Национальное статистическое управление сообщило, что количество заявлений на получение пособия по безработице (Claimant count) в Великобритании увеличилось по итогам сентября на 5,3 тыс. Значение показателя превысило прогнозы аналитиков, которые ожидали увеличения этого показателя на 4,5 тыс. человек. Число британских подданных, получающих пособие по безработице, по итогам сентября составило 1,473 млн. человек. Общее число безработных в Великобритании составило около 2,45 млн. человек. Уровень безработицы увеличивается в Британии уже второй месяц подряд, но в сентябре этот рост стал максимальным за восемь месяцев. До
этого времени количество рабочих мест увеличивалось. В течение лета этого года занятость в Британии увеличилась на 178 тыс. — до 29,16 млн. человек, максимального уровня с первого квартала 2009 г. Экономисты считают, что более значительный, чем ожидалось, рост числа безработных в Великобритании свидетельствует о том, что экономика страны теряет импульс к росту. «Статистика четко свидетельствует об ослаблении экономического подъема в Великобритании в прошедшем квартале. Ухудшение ситуации на рынке труда, вероятно, продолжится как минимум еще несколько месяцев»,— говорит специалист по британским рынкам японского банка Nomura International Филип Раш. По данным Nationwide Building Society, потребительское доверие в Великобритании снизилось в сентябре до минимального уровня за 18 месяцев. Последние статданные указывают на замедление темпов роста ВВП Великобритании в третьем квартале этого года. Ассоциация британских
торговых палат (BCC) сообщила, что в третьем квартале экономическая активность Великобритании заметно сократилась. По данным квартального отчета BCC, заметно ухудшился внутренний спрос в сфере услуг и производственном секторе. Спрос на британский экспорт также сократился. В результате экономический рост в июле-сентябре замедлится по сравнению с 1,2%, достигнутыми во втором квартале. В BCC прогнозируют, что экономический прирост в Великобритании в период с июля по сентябрь может составить только 0,5%, что меньше половины результата, показанного во втором квартале. Главный экономист BCC Дэвид Керн отмечает, что особую тревогу вызывает замедление роста в сфере услуг, так как оно происходит еще до того, как правительство ввело меры по сокращению расходов. Экономист призвал Банк Англии расширить программу количественного смягчения на 50 млрд. фунтов стерлингов до конца 2010 г., чтобы не допустить сползания Великобритании в рецессию. «Мы не гово-
2,45 млн. безработных насчитывается сейчас в Великобритании
7
С
Спорт:
Экономические известия Пятница 15 октября 2010 года
БОКС | ГИМНАСТИКА | БАСКЕТБОЛ
Виталий Кличко и Шеннон Бриггс обещают закончить бой досрочно
В матче 15-го тура Открытого чемпионата Беларуси по хоккею среди команд Суперлиги киевский «Сокол» принимал на своей площадке идущий на предпоследнем месте в турнирной таблице ХК «Могилев» и выиграл — 2:1. Сама игра оказалась весьма трудной для украинского клуба, который не смог подавить соперника своим мастерством и технической выучкой. Белорусы постоянно прессинговали хозяев льда и в конце матча могли даже отыграться и заработать одно очко в таблице. Счет в матче был открыт после точного броска российского легионера киевлян Романа Малова на 10-й минуте встречи. Спустя 3 минуты и 12 секунд белорусы отыгрались, а победную шайбу лидер «Сокола» и сборной Украины Вадим Шахрайчук забил в середине игры, на 31-й минуте, когда киевляне имели численный перевес в одного игрока. После 15 туров киевляне по-прежнему находятся на четвертом месте в турнирной таблице, но их отставание от занимающих вторую и третью строчки «Металлурга» из Жлобина и «Немана» из Гродно сократилось до минимума — одного и двух очков, соответственно. Следующий матч киевляне проведут 15 октября на своей площадке против «Шахтера» из Солигорска.
Фото предоставлено пресс-службой братьев Кличко
В ожидании нокаута
Новости «Сокол» одержал трудную победу над аутсайдером
Завтра в Гамбурге (Германия) пройдет титульный бой в супертяжелом весе, в котором чемпион мира по версии Всемирного боксерского совета (WBC) Виталий Кличко будет защищать свой пояс против экс-чемпиона мира по версии Всемирной боксерской организации (WBО) американца Шеннона Бриггса. Оба соперника пообещали завершить поединок досрочно Игорь Левенштейн il@eizvestia.com
В
се подготовительные действия — спортивные, организационные, рекламные — завершены. Завтра ринг O2 World Arena в Гамбурге даст ответ на вопрос, насколько реально грозным соперником для 39летнего Виталия Кличко окажется 38-летний Шеннон Бриггс. Чемпион и претендент провели солидную промокампанию в Украине и Германии и дали максимум информации о своих намерениях, степени своей подготовки, отношении друг к другу и планах на предстоящий бой. Сегодня о Шенноне Бриггсе известно все: и о тяжелом детстве парня из бандитского нью-йоркского района Браунзвилл; и об астме, которую он преодолел; и о лишнем весе, который он сбросил после того, как Кличкостарший насмешливо ткнул его в толстый живот; и о славных победах прошлых лет над Джорджем Формэном и Сергеем Ляховичем; и о мечте вернуть в Америку пояс чемпиона.
На открытой тренировке Шеннон Бриггс (слева) и Виталий Кличко были веселы и дружелюбны, завтра все будет иначе
Напомним, что кандидатура Шеннона Бриггса (51 победа (45 КО), 4 поражения, 1 ничья) появилась после того, как стало окончательно ясно, что команде Кличко не удалось договориться с желанными соперниками — российским гигантом Николаем Валуевым и чемпионом мира WBA британцем Дэвидом Хэем. Поскольку арена в Гамбурге уже была забронирована, нужно было срочно находить более-менее достойный вариант, и Шеннон Бриггс по прозвищу The Cannon (Пушка) в этом смысле действительно выглядит лучше остальных. Хотя бы потому, что он является рекордсменом среди супертяжеловесов по числу побед нокаутом в первом раунде — 30. Шеннон предельно мотивирован и очень благодарен Виталию за предоставленную возможность ему, занимающему всего лишь 76-е место в мировом рейтинге, побороться за чемпионский титул по самой престижной версии. У Шеннона есть для этого и весомые аргументы: физические данные, опыт и убойный удар. К тому же к бою с Кличко-старшим Бриггс отлично подготовился, полностью согнав лишний вес. Его тренер Герман Кайседо уверяет, что у Кличко попросту нет шансов на победу, причем Бриггс готов как завершить бой в первых раундах, так и боксировать всю дистанцию. Но Виталий Кличко (40 побед (38 КО), 2 поражения) имеет очень большие основания, чтобы не дать мечтам американца сбыться. Украинец владеет рекордным числом досрочных побед в истории супертяжелого веса — 90,48%. Его габариты не нуждаются в комментариях, стойкость и воля не вызывают сомнений, а манера боя Виталия ставит в тупик его соперников — он не боксирует, а прокладывает себе путь к очередному нокауту нестандартными, но очень эффективными действиями. Что касается подготовки Виталия
к бою с Бриггсом, которую он провел в австрийском тренировочном лагере, то один из его спарринг-партнеров Ола Афолаби отметил, что бой с Виталием Кличко для Шеннона Бриггса завершится или кладбищем, или больницей. Кстати, и букмекеры в этом противостоянии отдают явное предпочтение Кличко-старшему. Так, известная в Украине лотерея «СпортЛига», которая охватывает все топовые спортивные события (футбол, баскетбол, хоккей, бокс), принимает ставки на победу Виталия из расчета 1,06, тогда как коэффициент на победу Бриггса составляет 14,0. Ничья же и вовсе оценивается коэффициентом 35,0. Гамбург для Виталия Кличко — город знаковый. Здесь в 1996 г. начиналась его профессиональная карьера, здесь у него есть дом, здесь его обожают, здесь он ранее уже одержал на ринге шесть побед. Не удивительно, что билеты на O2 World Arena, вмещающую 14,5 тыс. зрителей, которые стоили от EUR35 до EUR650, были распроданы еще до боя. Интересным обещает быть и андеркарт поединка Кличко — Бриггс. В рамках боксерского вечера, организованного компанией братьев Кличко K2 Promotions, на ринг выйдут, в частности, боксеры украинского филиала компании — непобедимый белорусский супертяжеловес Александр Устинов и российский боксер первого среднего веса Заур Байсангуров, а также один из спарринг-партнеров Виталия Кличко британский крузервейт (боксер первого тяжелого веса) Ола Афолаби и не знающий поражений крузервейт из Сербии Ненад Боровчанин.
ший тренер мужской сборной Юлий Куксенков. Но отнюдь не только Украина понесла перед ЧМ-2010 серьезные кадровые потери. Есть команды с более крупными проблемами. Например, команду Северной Кореи дисквалифицировали на 30 дней за то, что одна из гимнасток фальсифицировала собственную дату рождения. Виновницей скандала стала Хон Су Чон, которая в документах на участие
в чемпионате мира указала, что родилась в 1989 г. Эта дата стала третьей по счету, фигурирующей рядом с ее именем в документах Международной федерации гимнастики. Кроме того, получается, что кореянка принимала участие в Олимпийских играх 2004 г., когда ей было менее 16 лет, что запрещено правилами МОК. Такой возрастной ценз вступил в силу в 1997 г. Всего в Роттердаме должны были выступить шесть представителей Северной Кореи. Федерация гимнастики КНДР обжаловала отстранение сборной страны от соревнований, однако вряд ли этот протест успеют удовлетворить до завтра. А за сборную Голландии не выступит на домашнем мундиале 27-летний Юрий ван Гельдер. Гимнаст, выигравший в 2005 г. золотые медали (на кольцах) чемпионата Европы в Венгрии и чемпионата мира в Австралии, был отчислен из сборной Голландии за употребление кокаина. ЧМ-2010 должен был стать для спортсмена первым крупным соревнованием после годичной дисквалификации за употребление того же наркотика. Чемпионат мира в Роттердаме обещает быть очень интересным еще и потому, что на нем будет проходить квалификация на участие в олимпийском турнире в Лондоне-2012.
€650
стоят самые дорогие билеты на бой Кличко — Бриггс
Чемпионат кадровых потерь В воскресенье в Роттердаме (Нидерланды) стартует 42-й чемпионат мира по спортивной гимнастике. В этом турнире примут участие 615 спортсменов из 73 стран. В их числе будут и представители Украины, но без своих лидеров
Константин Дульцев il@eizvestia.com Соревнования чемпионата пройдут на арене Ahoy вместимостью 10 тыс. мест. В соревнованиях мужчин, где примут участие 343 гимнаста, будут разыграны восемь комплектов наград: в командном (55 команд) и индивидуальном многоборье и на шести снарядах — вольные упражнения, конь-махи, кольца, опорный прыжок, брусья и перекладина. В соревнованиях женщин, где выступят 272 гимнастки, будут разыграны шесть комплектов наград: в командном (44 команды) и индивидуальном многоборье и на четырех снарядах — вольные упражнения, бревно, брусья и опорный прыжок. К сожалению, сборная Украины не сможет выступить в Роттердаме своим сильнейшим составом. Из-за травм в главном старте сезона не примут участие бронзовый призер последнего чемпионата мира в Лондоне-2009 в упражнениях на кольцах Александр Воробьев (это была наша единственная медаль на том турнире) и обладательница единственной украинской награды на чемпионате Европы в Бирмингеме-2010 Наталья Кононенко, занявшая третье место в упражнениях на брусьях. Напомним, что наши мужчины из-за извержения вулкана в Исландии вообще не смогли вылететь в Великобританию и европейское первенство прошло без их участия.
Решение о том, кто будет представлять нашу страну на чемпионате мира в Голландии, тренерский штаб национальной сборной принимал, опираясь на результаты чемпионата Украины, который прошел в начале сентября в Кировограде. После того как из списка выбыли травмированные лидеры, состав сборной Украины выглядит так. Женщины: Валентина Голенкова, Ангелина Кислая, Анастасия Коваль, Евгения Черний, Яна Демьянчук, Алина
Фоменко, Алена Кайдалова. Мужчины: Николай Куксенков, Александр Якубовский, Виталий Наконечный, Андрей Исаев, Александр Супрун, Олег Степко, Максим Семянкив. «Поскольку этот чемпионат мира командный, приоритет при формировании состава отдавался не специалистам в отдельных видах, а многоборцам, т.е. ребятам, которые могут дать команде как можно больше очков в зачет»,— отметил накануне вылета в Голландию стар-
Бронзовый призер Пекина-2008 Александр Воробьев из-за травмы не сможет помочь сборной Украины на чемпионате мира в Роттердаме Фото УНИАН
Чемпионаты мира по спортивной гимнастике проводятся с 1903 г. под эгидой Международной федерации гимнастики (ФИЖ) — старейшей международной спортивной организации, которая была основана в 1881 г. Штаб-квартира ФИЖ находится в Лозанне (Швейцария). Президентом ФИЖ с 1996 г. является итальянец Бруно Гранди.
Наши лидеры сразятся с европейскими середняками Вчера киевский «Будівельник» и мариупольский «Азовмаш» узнали своих соперников по групповому этапу баскетбольного Еврокубка сезона-2010/11
Константин Дульцев kd@eizvestia.com Так, столичный клуб попал в группу С, где его соперниками станут середняк испанской лиги «Гран Канария», бронзовый призер чемпионата Литвы «Шауляй» и лучшая команда Черногории — «Будучность». «Азовмашу» в группе D достались один из греческих грандов «Арис», неожиданный чемпион Израиля «Галил Гилбоа» и полуфиналист чемпионата Хорватии «Цедевита». Напомним, что «Будівельник» во
втором квалификационном раунде боролся за право попадания в групповой этап Евролиги УЛЕБ. Однако не сумел справиться с подмосковными «Химками», уступив в двух матчах — в Днепропетровске (58:87) и в Химках (67:74). Кстати, в итоге «Химки» вышли в групповой этап Евролиги, обыграв в третьем квалификационном раунде французский «Ле Ман». «Азовмашу» для попадания в групповой раунд Еврокубка пришлось играть с французским «Орлеаном». Во Франции для подопечных Сергея Завалина матч складывался неудачно. По ходу игры команда уступала с разницей в 15 очков, однако сумела сократить итоговый проигрыш до четырех пунктов — 76:80. Однако в домашней игре машиностроители сумели одержать убедительную победу — 79:65.
А тем временем в преддверии участия в Еврокубке «Азовмаш» усилился бывшим игроком южненского «Химика» Уайкиным Келли, который за недолгую историю клуба из Одесской области успел стать его легендой. Это было важным приобретением, особенно в свете травм Фреда Хауса и Александра Скутельника. Минувший сезон 31-летний баскетболист провел в кипрском АПОЭЛе и иерусалимском «Хапоэле». В составе первого клуба защитник играл в Кубке Вызова, где набирал по 10,4 очка за матч. В южненском клубе Келли провел три сезона (с 2007-го по 2009-й гг.), набирая в среднем 11,4 очка и делая 4,0 передачи за игру. Кроме того, Уайкин Келли — самый полезный игрок серии плей-офф сезона 2007/2008. По рейтинговой статистике чемпионата среди игроков всех клубов, Уайкин за-
нял 3 место в двух номинациях: по количеству очков (14,3) и по передачам (2,8). Контракт между «Азовмашем» и Келли подписан на один год. В мариупольском клубе Уайкин будет играть на позиции первого номера. Возвращаясь к жеребьевке, отметим, что также определился последний соперник южненского «Химика» в групповом турнире Кубка Вызова. «Маккаби» из Хайфы провел ответный матч против французского «Пари-Леваллуа» на своей площадке и отыграл 12-очковое поражение в первой игре, победив со счетом 89:66. Кроме «Маккаби» соперниками южненцев в групповом турнире станут немецкий «Скайлайнерс» и латвийский «Вентспилс». Именно с латышами команда Зорана Калпича начнет свой турнирный путь 16 ноября на своем паркете.
Еврокубок. Состав групп. Группа А УНИКС (Россия) «Ле Ман» (Франция) «Банвит» (Турция) «Ольденбург» (Германия) Группа В «Гемофарм» (Сербия) «Бешикташ» (Турция) «Асвел» (Франция) «Геттинген» (Германия) Группа Е «Панеллиниос» (Греция) «Галатасарай» (Турция) «Беннет» (Италия) «Гас Терра» (Голландия)
Оглашен состав сборной по гандболу Новый главный тренер мужской сборной Украины по гандболу Борис Чижов вызвал в расположение команды 19 исполнителей из шести отечественных и зарубежных клубов. 22 октября сборная соберется в Конча-Заспе, где запланировано проведение учебно-тренировочного сбора перед матчами отборочного этапа Евро-2012, финальная часть которого пройдет в Сербии. Подготовка нашей мужской сборной продлится до 26 октября включительно. 28 числа сине-желтые на выезде померятся силами с польскими гандболистами, а 31 октября примут в Запорожье словенцев. В состав сборной Украины вошли вратари Вадим Бражник («Будівельник), Геннадий Комок (ЗТР) и Александр Попов (ЗТР), а также полевые игроки Валентин Анисимов («Будівельник»), Сергей Бурка (ЗТР), Артем Вишневский («УниверситетНева», Россия), Алексей Ганчев (ЗТР), Евгений Жук («Мотор-ЗНТУЗАС»), Артем Звездов (ЗТР), Евгений Константинов (ЗТР), Михаил Кривчиков (ЗТР), Сергей Любченко (ЗТР), Сергей Онуфриенко («Динамо» Минск, Беларусь), Владислав Остроушко («Университет-Нева», Россия), Александр Педан («Заря Каспия», Россия), Руслан Покотило («Будівельник»), Николай Стецюра (ЗТР), Михаил Цап (ЗТР), Александр Шевелев («Заря Каспия», Россия).
Команда Sixt Ukraine определилась с автомобилем Украинская команда Sixt Ukraine будет выступать на ралли «Дакар2011» на автомобиле, который готовят механиками команды в категории Т1. Автомобиль создан на базе Mitsubishi L200. В данный момент проходит подготовка автомобиля, так как после прохождения ралли серии Дакар «Шелковый путь» 2010, автомобиль имеет небольшие повреждения. По словам лидера команды и пилота Вадима Нестерчука, «опираясь на результаты прохождения Шелкового пути и понимая, что необходимо доработать в машине, мы приняли решение участвовать в ралли «Дакар» на автомобиле, подготовленном нашими механиками». Автомобиль, несмотря на переворот на крышу и сложности с задней подвеской, пришел на финиш с хорошим результатом. По словам руководителя группы механиков Виталия Бутынца, «в данный момент автомобиль проходит подготовку к следующему старту. Особое внимание мы обращаем на ремонт обвеса, диагностику и ревизию электрооборудования, готовим новый двигатель, делаем ребилд коробки передач, амортизаторов, проводим замену всех основных узлов подвески автомобиля». Предстартовые тесты команда планирует провести в ближайшие месяцы. «Загадывать не будем, но машину надо подготовить к началу ноября для проведения предварительных тестов. Именно тогда мы сможем понять, требует ли автомобиль дополнительной работы»,— отметил Виталий Бутынец, Напомним, что «Дакар-2011» пройдет, как и предыдущий, в Аргентине и Чили в январе следующего года. Reuters, «Спорт Украины»
Д
Досуг: АУКЦИОН | КИНОФЕСТИВАЛЬ Новости Coldplay признали лучшими авторами года Американское общество композиторов, авторов и издателей (ASCAP) признало участников группы Coldplay лучшими авторами песен года. Композиция коллектива Viva la Vida также была названа песней года. Отметим, что этот трек входил в альбом Coldplay Viva la Vida or Death and All His Friends, изданный еще в 2008 г. Участники Coldplay на церемонию не прибыли — вместо этого они прислали видеоролик со словами благодарности. Свое отсутствие музыканты объяснили тем, что в настоящее время работают над следующим студийным альбомом.
Christie’s «оживляет» Картины Дэмиена Херста снова поднимаются в цене Аукционный дом Christie’s объявил о проведении в рамках арт-ярмарки Frieze, которая будет работать в Лондоне до 18 октября, широкой серии предаукционных показов, торгов и специальных мероприятий
Венецианцы хотят защитить гондолы
Сергей Минаков sm@eizvestia.com
Жители Венеции обратились в ЮНЕСКО с просьбой внести венецианские гондолы в список Всемирного культурного наследия. Как пишет агентство, таким образом венецианцы пытаются сохранить классический вид лодок. По словам президента Ассоциации венецианских гондольеров Альдо Реато, традиции изготовления гондол нуждаются в защите, так как уже появились желающие делать венецианские гондолы из пластика. Гондолы — это деревянные плоскодонные гребные лодки в 11 м длиной и в 1,4 м шириной, являющиеся символом Венеции. До возникновения лодочных моторов гондолы считались основным средством передвижения по каналам Венеции.
сновными событиями недели считаются аукцион «Послевоенное и современное искусство» и торги «Итальянское искусство ХХ века», на которые в общей сложности выставляются 51 и 45 лотов соответственно. Особого внимания коллекционеров заслуживает выдающаяся подборка фотографий, а также масштабное полотно «Я стал смертью, разрушителем миров», оцененное от 2,5 до 3,5 млн. фунтов стерлингов. Это наиболее значимое произведение Дэмиена Херста из всех, что появлялись на рынке с сентября 2008 г., когда в Лондоне состоялся его персональный аукцион «Красота навсегда в моих мыслях». «Художественная ярмарка Frieze проходит в Лондоне каждый октябрь и ежегодно собирает ценителей совре-
Lenta.ru, ANSA, Reuters
8 Экономические известия Пятница 15 октября 2010 года
О
менного искусства со всего мира. Кульминационным событием станет вечерний аукцион послевоенного и современного искусства, вслед за которым пройдут торги произведений итальянского искусства ХХ века,— отметил глава европейского департамента послевоенного и современного искусства Christie’s Фрэнсис Аутрид. — Помимо этого мы выставим топ-лоты предстоящих нью-йоркских торгов, а также проведем выставку печатных изданий, посвященных тиражной графике под названием Multiplied, которая пройдет на нашей площадке в Южном Кенсингтоне. При этом эстимейты работ, выставляемых на продажу, доходят до 3 млн. фунтов стерлингов». Как уверяет господин Аутрид, экспозиция Multiplied, развернутая силами 35 галерей, продемонстрирует образцы наиболее передовых и вызывающих произведений современного искусства. Это мероприятие поможет повысить узнаваемость, как художников, так и издательств и галерей, которые их представляют. Среди наиболее известных имен — Дэмиен Херст и Трейси Эмин. Кстати, организаторы надеются, что громадное полотно (более пяти метров в длину) «Я стал смертью, разрушителем миров» из знаменитой серии «Бабочки», ставшее топ-лотом аукциона «Послевоенное и современное искусство», оживит интерес к творчеству Дэмиена Херста, несколько снизившийся в последнее время. Название картины перекликается со знаменитым высказыванием Роберта Оппенгеймера, которое он произ-
нес после первой детонации атомной бомбы. В число наиболее интересных работ, представленных на этих торгах, входят три произведения, выставлявшихся в рамках известной экспозиции USA Today, давшей путевку в жизнь новому поколению американских художников. В свое время они поставили перед собой задачу переосмыслить культурное наследие своей страны, а также при помощи своего творчества сделать своеобразные предсказания о том, как США будут выглядеть в XXI веке. В 2006 г. выставка прошла в Лондонской Королевской академии искусств. Внимание коллекционеров без сомнения привлечет полотно Марка Брэдфорда «Криптонит» (эстимейт 200-300 тыс. фунтов), картина Жюля де Баленкура «Те, кто развлекаются, и те, кто платят» (эстимейт 70-100 тыс. фунтов) и триптих Келли Уолкера Black Star Press — Black Star, Black Press, Star Press (эстимейт 500-700 тыс. фунтов). Все эти произведения созданы в первое десятилетие XXI века и отмечены его печатью. Творчество Герхарда Рихтера будет представлено двумя работами 1980х гг. — пейзажем «Два дерева» 1987 г. (эстимейт 800 тыс. — 1 млн. фунтов) и «Абстрактным полотном» 1981 г., оцененным экспертами аукционного дома в 600-800 тыс. фунтов стерлингов. Кроме того, на аукцион выставлена подборка работ семи наиболее выдающихся представителей мира современной фотографии, включая творения Андреаса Гурски, Томаса Штрута, Джеффа Уолла и Синди Шерман.
Дэмиен Херст с работой «Я стал смертью, разрушителем миров» может стать триумфатором торгов Фото Александра Глазьева
«Молодость» преодолела бальзаковский возраст Юбилейный 40-й Киевский международный кинофестиваль «Молодость» стартует 23 октября и продлится до 31 октября. За девять дней показов организаторы форума представят киноманам 350 картин
Наталия Панафидина np@eizvestia.com Вчера генеральный директор КМКФ «Молодость» Андрей Халпахчи и программный директор Денис Никитенко официально презентовали программу юбилейного фестиваля. Характерно, что в программе кинофорума практически отсутствуют имена известных в широких кругах режиссеров, зато много новых для украинского зрителя имен, что дает надежду на интересные открытия. В этом году в конкурсе участвуют шесть украинских картин. В частности, бороться за главную награду в категории полнометражного кино будет призер российского «Кинотавра», участник конкурсной программы Каннского кинофестиваля фильм Сергея Лозницы «Счастье мое». Две работы украинских режиссеров также представлены в номинации «Студенческие фильмы», еще три ленты участвуют в конкурсе «Короткометражные фильмы»: это картины режиссеров Ивана Тимшина, Богдана Смирнова и Жанны Довгич, которые были недавно в украинском прокате в рамках альманаха «Мудаки: Арабески». Стоит отметить, что это — неожиданно большое количество отечественных участников в конкурсе КМКФ. Однако этим присутствие украинского кинематографа в программе фестиваля не исчерпывается. Для всех неравнодушных и психологически устойчивых патриотов организаторы приготовили сюрприз — «Панораму украинского кино». В режиме нон-стоп зрителям продемонстрируют все отечественные фильмы, которые подавались на участие в конкурсных программах форума за последние два года. Так что у киноманов будет возможность, по словам Андрея Халпахчи, не только увидеть современное украинское кино, узнать, куда оно движется и чем живут молодые режиссеры, но и понять, почему его так мало представлено на престижных кинофорумах, и «Молодости» в частности. Также зрителям будут представлены 4 премьеры — «Путем Колумба» (Константин Шамин), «Три истории Галичины» (Ольга Онишко, Сара Фархат), «Днепр» (Александр Шапиро) и «Миллион до неба» (Игорь Копылов). Церемонии открытия и закрытия фестиваля, за постановку которых отвечает режиссер Макс Паперник, на этот раз состоятся в Национальной опере им. Тараса Шевченко. Здесь же будет вручена первая награда 40го КМКФ «Молодость» за вклад в развитие мирового кинематографа, а также специальные призы гостям фестиваля Людмиле Гурченко и Владимиру Меньшову. После этого на двух главных площадках «Молодости» (в кинотеатрах «Киев» и «Жовтень») поклонникам кинематографа
продемонстрируют фильм-открытие режиссера Алена Монне «Картагена». Исполнители главных ролей Софи Марсо и Кристофер Ламбер обещают лично презентовать картину. Помимо названных гостей свой визит уже подтвердили Жерар Депардье, Фанни Ардан, Алексей Гуськов, Карен Шахназаров, Лукас Мудиссон и Жиль Порт. Закрывать форум 31 октября планируют картиной Вуди Алена «Ты встретишь высокого темного незнакомца». Международное жюри конкурса, в состав которого вошли режиссер, обладатель гран-при «Молодости2009» за картину «Девочка», Райнер Фриммель, продюсер Елена Яцура, художник Александр Ройтбурд и оператор Гжегож Кэнджерски, в этом году возглавит французский режиссер Марк Каро. Традиционно оно будет присуждать гран-при за лучший фильм всей конкурсной программы ($10 тыс. и «Скифский олень»), приз за лучший полнометражный игровой фильм ($2,5 тыс.), приз за лучший короткометражный и лучший студенческий фильм (по $2,5 тыс.), а также приз имени Ива Монтана лучшему молодому актеру/актрисе (EUR1 тыс.). Кроме того, будут вручены приз зрительских симпатий, призы жюри Международной федерации кинопрессы и Международной федерации киноклубов. Конкуренцию фильму Сергея Лозницы в конкурсе полного метра составят 12 картин. «Прогульщики» (Левон Когуашвили, Грузия), «Звуки шума» (Ола Симонссон и Йоханнес Штерне Нильссен, Швеция-Франция), «Другое небо» (Дмитрий Мамули, Россия), «Чужая» (Фео Аладаг, Германия), «Тегеран» (Надир Хомаюн, Иран-Франция), «Линч» (Кшиштоф Лукашевич, Польша), «Потерянное время» (Арон Матьяшши, Венгрия) «Хуан» (Каспер Хольтен, Дания) и «Манду» (Эбрагим Саиди, Ирак), «Пикко» (Филипп Кох, Германия), «Пришла женщина к врачу» (Рейнаут Урлеманс, Нидерланды) и «Високосный год» (Михаэль Рове, Мексика). Помимо трех конкурсных организаторы фестиваля подготовили внеконкурсные программы. На этот раз их ни много ни мало — 21. Помимо ставших уже традиционными региональных программ, нового российского, французского, немецкого кино, «Восточного экспресса», «Фестиваля фестивалей», Art/Life и т.п., зрителей ждут три ночи короткого метра. Но главной внеконкурсной программой юбилейного фестиваля станет «Ретроспектива 20+20», посвященная истории МКФ «Молодость». В нее вошли первый фильм Франсуа Озона «Виктор» (1993), фильм Александра Павловского «Счастливый Кукушкин» (1970), «Катафалк» Валерия Тодоровского (1990) и другие картины.
1,5 млн. грн. выделило Министерство культуры организаторам фестиваля