Cumbre Iberoamericana by eje central

P E R Ú P R O P O N E C A M PA Ñ A É T I C A C O N T R A U S O D E D R O GA S

EL DIARIO

MARTES 9 DE DICIEMBRE DE 2014 002

X X I V CUMB RE I B E ROA ME RIC AN A , V E R AC RUZ , MÉ X ICO 2014

UNO DE CADA 10 DÓLORES SE INVIERTE EN LA JUVENTUD DE IBEROAMÉRICA

Mínima la inversión para los jóvenes

ENCUENTRO DE COMUNICACIÓN Algunos gobiernos en Iberoamérica han promiviso normas que buscan coartar la libertad de expresión

INAUGURACIÓN DE LA CUMBRE Rebeca Grynspan, secreatria General de Iberoamérica, dijo que es el momento exacto para renovarse

SEGURIDAD A TOPE Extreman las medidas de seguridad, pero un grupo de manifestantes se pronunció por Ayotzinapa

XXIV CUMBRE IBEROAMERICANA

• 9 DE DICIEMBRE DE 2014

2 El presidente Peña Nieto demandó a los 22 países de Iberoamérica garantizar que el acceso a los servicios de telecomunicaciones

Algunos gobiernos buscan frenar labor de los medios EL PRESIDENTE DEL GRUPO TELEVISA, EMILIO AZCÁRRAGA, DIJO QUE ALGUNOS PAÍSES IBEROAMERICANOS CREAN POLÍTICAS RESTRICTIVAS REDACCIÓN l presidente del grupo Televisa, Emilio Azcárraga, reconoció ayer en Veracruz que atender las demandas de la población con contenidos que hablen de la realidad social no es el único reto que enfrentan los medios en la actualidad, al poner en marcha los trabajos del III Foro de Comunicación. Azcárraga expresó que algunos gobiernos de Iberoamérica han promovido el avance de normas que buscan coartar la libertad de expresión, por lo que sostuvo que para quienes están al

frente de esa industria es imperativo lograr que dichas iniciativas no frenen la labor de informar. “Hemos visto con preocupación el avance aislado de algunos esquemas normativos de políticas públicas orientadas a frenar a los medios movidas por el ánimo de restringir la actuación y el desarrollo de las empresas de comunicación a fin de promover agendas de interés político contrarias a la competencia al desarrollo económico y sobre todo a la libertad de expresión”, resaltó el presidente de Televisa. Durante su mensaje inaugural de

este foro que se realiza en el marco de la Cumbre Iberoamericana de Jefes de Estado, señaló que los medios de comunicación están obligados a escuchar las demandas y preocupaciones que brincan en la realidad social, para trasladarlas en contenidos que construyan opinión y promuevan la democracia. “La nueva realidad social obliga a los medios de comunicación como a los gobiernos a escuchar con atención a las personas para poder ser un deseo de sus demandas y de sus deseos y de sus preocupaciones y sólo podemos

responder a las expectativas de la sociedad si asumimos un compromiso permanente con el ejercicio pleno de la libertad de expresión”, apuntó. En este III Foro de la Comunicación abordó tres temáticas esenciales para el papel de los medios: Preocupación y Transformación de las Audiencias, Nuevos Modelos de Negocio y el Futuro de los Medios. Por su parte, el presidente Enrique Peña Nieto demandó a los 22 países de Iberoamérica garantizar que el acceso a los servicios de telecomunicaciones sea sin injerencias y de manera libre.

9 DE DICIEMBRE DE 2014 •

“Hemos visto con preocupación el avance de algunos esquemas normativos de políticas públicas orientadas a frenar a los medios.” EMILIO AZCÁRRAGA “En la vida democrática de Iberoamérica, los Estados deben garantizar que los servicios de telecomunicaciones sean prestados en condiciones de competencia, calidad, pluralidad, cobertura universal, interconexión, convergencia, continuidad, acceso libre y sin injerencias arbitrarias”, dijo el mandatario durante el III Foro de la Comunicación. El ejecutivo dijo que se debe buscar que la radiodifusión brinde a toda la población los beneficios de la cultura, fomente los valores de la identidad nacional, preservando la pluralidad y veracidad de la información. “En México, estos son los principales propósitos que buscamos, con la reciente Reforma Constitucional en Materia de Telecomunicaciones y Radiodifusión, y en su ley secundaria”, señaló.

REVOLUCIÓN DIGITAL Acompañado del presidente de Univisión, Randy Falco, del vicepresidente del Consejo de Administración de Telefónica, Julio Linares, en la mesa de trabajos moderada por el Presidente de la Agencia EFE, José Antonio Vera, Azcárraga señaló que el modelo de negocios no ha cambiado sino que ha evolucionado. “Los que nos dedicamos a este tema de comunicación, como dices, tenemos que reinventar de alguna manera nuestros modelos de negocios por las tecnologías que cada vez avanzan mucho más rápido. Desde la experiencia de Grupo Televisa, nosotros siempre hemos empezado y estado ahí porque obviamente esta adaptación y la innovación la recreamos desde el principio cuando arrancamos nosotros con la empresa de radio en 1930. Siempre ha sido una empresa basada en la producción y la distribución de contenidos con cualquier tecnología que esté a la mano”. En el Museo Naval en el puerto de Veracruz, el vicepresidente del Consejo de Telefónica se refirió al empoderamiento de la sociedad. “Aunque todavía no estemos viendo más que el inicio de esa revolución digital. En este mundo digital, el consumidor tiene más poder que el que nunca había tenido antes, porque el consumidor hoy está siempre conectado, los consumidores tienen un móvil a menos de un metro de distancia las 24 horas del día, el consumidor está muy bien equipado: ¿cuántas pantallas tiene un consumidor hoy? Una, dos, tres de televisión, una tableta, un Smartphone”, explicó Julio Linares.

Fijarán postura en bloque ante la ONU

omo resultado de las primeras horas de trabajo de la XXIV Cumbre Iberoamericana, los jefes de Estado y representantes de las naciones participantes lograron ayer cinco acuerdos que serán incluidos en la declaración final. Se trata que los países Iberoamericanos fijen posturas en bloque ante organismos internacionales como la ONU, G20 y la OCDE; compartir embajadas y consulados; arbitrajes para pequeñas y medianas empresas; que el Instituto Cervantes, de común acuerdo con México y Colombia, sea un organismo latinoamericano. El ministro de Asuntos Exteriores y de Cooperación de España, José Manuel García-Margallo, manifestó que la Cumbre está siendo un éxito, pues están culminando un proceso de renovación y de refundación que empezó en Cádiz, España y siguió en Panamá. “Veracruz ha puesto el broche de oro, estamos haciendo un reflexión sobre una relación renovada entre Latinoamérica y los países iberoamericanos (...) estamos consiguiendo llegar a resultados concretos, se están creando sinergias importantes”, reveló. Entre los primeros acuerdos, afirmó, se encuentra la de transmitir información y ponerse de acuerdo en aquellos foros donde estén presentes los países Iberoamericanos como Naciones Unidas,el G20 y la OCDE. “Que la comunidad Iberoamericana, en lo posible, tenga una posición común que los haga más fuertes”, afirmó. Otro punto relevante es el compartir embajadas y consulados en

aquellos sitios donde no se justifique una presencia singular. Agregó que se acordaron resultados prácticos sobre arbitrajes para que pequeñas y medianas empresas puedan invertir y resolver sus conflictos. Por último, se impulsará la movilidad del talento, la movilidad de los títulos y la transferencia de conocimientos de los países participantes. QUIEREN SER DE LA OCDE Perú, Costa Rica y Colombia buscan desde hace varios años formar parte del club de los ricos, que este momento están en la Organización para la Cooperación y Desarrollo Económicos (OCDE). Según Ollanta Humala, presidente de Perú, la economía peruana forma parte de ese grupo a partir de 2021, por lo cual están trabajando, incluso suscribieron un Acuerdo y el Memorándum de Entendimiento Relativo al Programa País con José Ángel Gurría, secretario de la OCDE. Humala mencionó que el acuerdo permitirá mejorar la calidad de las políticas públicas y los servicios que el Estado peruano, los cuales brinda a sus ciudadanos en áreas como descentralización, gobernanza, anticorrupción, salud, educación, trabajo, manejo del ambiente, competencia, inversiones, políticas fiscales y tributarias. Por su parte, Luis Guillermo Solís, presidente de Costa Rica, sostuvo una reunión de alta prioridad para pedir su ingreso a la OCDE. “Se recibieron reacciones muy positivas y una serie de recomendaciones para futuros pasos, que sin duda serán de gran utilidad en el camino hacia una posible invitación para llegar a ser miembro de la OCDE”, añadió el mandatario costarricense.

FOTO: NOTIMEX

Según el ex gobernador del Estado de México, el nuevo marco normativo permite la creación de más televisoras, nuevos canales y mayor diversidad de contenidos; facilita la convergencia tecnológica y establece que al finalizar el año 2015, la televisión será digital en todo el territorio nacional. “Actualmente estamos ejecutando esta reforma y sus leyes secundarias, para que todos los medios de comunicación ejerzan plenamente su libertad de expresión y, al mismo tiempo, puedan aprovechar al máximo las oportunidades que se deriven de los nuevos cambios tecnológicos”, manifestó. El Presidente dijo que en esta era digital los medios de cada país tienen grandes posibilidades para crecer e innovar, pero se enfrentan a enormes desafíos, la mayoría de ellos inéditos. “Para superarlos y estar a la altura de las aceleradas transformaciones que estamos viviendo, espacios como este Tercer Foro de Comunicaciones son de gran importancia y de enorme trascendencia”, agregó Peña Nieto.

XXIV CUMBRE IBEROAMERICANA

El ministro de Asuntos Exteriores, José Manuel García-Margallo.

XXIV CUMBRE IBEROAMERICANA

• 9 DE DICIEMBRE DE 2014

ORGANIZACIÓN IBEROAMERICANA DE LA JUVENTUD

Mínimo apoyo a los jóvenes NO TODOS TIENEN OPORTUNIDAD DE ACUDIR A LA ESCUELA O DE INICIAR ALGÚN PROYECTO INNOVADOR DENTRO DE SU COMUNIDAD

FOTO: PRESIDENCIA

El presidente Enrique Peña Nieto estuvo acompañado de los mandatrios iberoamericanos. es alarmante, ellos mismo han buscado formas de innovación dentro de su campo de estudios y las comunidades que habitan. Kerstin Forsberg, originaria de Perú, recordó que cuando egresó de la carrera de biología empezó un pequeño grupo para rescatar tortugas en peligro de extinción. Con el paso del tiempo y el apoyo de los habitantes de la costa, el proyecto se consolidó en una plataforma para preservar no sólo tortugas, sino ballenas que transitan por los mares peruanos.

Y, reconoció que el apoyo de la gente de las comunidades fue fundamental para que su proyecto creciera, pues no hay apoyos gubernamentales suficientes para las ideas que genera la población más joven. Pero la falta de recursos no ha sido un obstáculo para que la innovación de la juventud iberoamericana esté enfocada a los temas sociales y ayude a mejorar el entorno. “Cuando hablamos de innovación social me causa ruido porque cuando queremos que algo cause im-

pacto pensamos en el tema social y esto no es posible si no tomamos en cuenta a las personas y las comunidades”, dijo Alejandro Tocigl. El chileno desarrolló un sistema de detección de enfermedades a nivel molecular, en donde se estudia la huella digital que deja el padecimiento en el torrente sanguíneo y se compara con las huellas que se almacenan en el sector salud. En su participación en el foro, subrayó que su proyecto está enfocado en atender a la base de la pirámide pobla-

Cancilleres impulsan la cohesión social L REDACCIÓN os cancilleres de los países integrantes de la Cumbre Iberoamericana aprobaron los diferentes documentos que serán el resultado de la cita, antes de la ratificación por parte de los jefes de Estado o de Gobierno en Veracruz que amaneció ayer con la seguridad reforzada. Un Veracruz lluvioso albergó la reunión de ministros unas horas antes de que iniciara oficialmente la cumbre, a la que están invitados los 22 países y que este año se centra en la mejora de la cooperación en educación, cultura e innovación. Durante el encuentro, el secretario de Exteriores de México, José Anto-

nio Meade, reiteró el compromiso de su país para acompañar a Colombia al asumir la secretaría pro témpore y reconoció el trabajo de Panamá en el proceso de renovación de la Conferencia Iberoamericana. En tanto, la secretaria general iberoamericana, la costarricense Rebeca Grynspan, presentó un informe sobre los trabajos realizados por esa instancia durante este año y agradeció la confianza de los países de la región para renovar el mecanismo. Entre los textos que saldrán de la reunión de Veracruz figura una declaración oficial, que incluirá un mandato a Grynspan para que desarrolle un programa de trabajo en dos

años, con objetivos concretos en materia educativa, cultural y de cohesión social. Diferentes países presentaron sus propias propuestas puntuales de resolución, que recibirán luz verde de los países miembros, que también darán salida a un Programa de Acción para la comunidad iberoamericana. DEBATEN POR LAS FARC Fuentes diplomáticas dijeron que en la reunión hubo un vivo debate sobre el proceso de paz del gobierno colombiano con la guerrilla de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC). Asimismo, habrá una resolución

FOTO: ESPECIAL

REDACCIÓN ese a que una tercera parte de la población iberoamericana tiene menos de 29 años, sólo uno de cada uno de cada 10 dólares se destina a este sector, informó Alejo Ramírez, secretario general de Organización Iberoamericana de la Juventud (OIJ). Durante el foro “Repensar Iberoamérica. Construyendo el Futuro”, Ramírez señaló que no todos los jóvenes tienen la oportunidad de acudir a la escuela o de iniciar algún proyecto innovador dentro de su comunidad, pues los recursos y políticas públicas del gobierno son muy limitados. Por su parte, Rebeca Grynspan, Secretaria General Iberoamericana, recordó que 70% de los jóvenes que acuden a la universidad son la primera generación de su familia en alcanzar este grado escolar, lo que lo convierte en un logro de la región. Ante esta situación, los gobiernos y las organización tienen que pensar qué se está haciendo para atender a esta población, pues los problemas que enfrenta son muy grandes e incluso ya se han hecho estigmas, como en el caso de los que ni estudian ni trabajan (NiNis). Si bien, la situación de los jóvenes

José Antonio Meade sobre la renovación de la Cumbre Iberoamericana, que desde esta edición (la vigésimo cuarta) pasará a ser bienal, de modo que la siguiente será en 2016 en Colombia. Se aprobarán además varios comunicados sobre distintas cuestiones políticas que son propuestos por los diferentes países y que reflejan la posición de la región iberoamericana.

9 DE DICIEMBRE DE 2014 •

XXIV CUMBRE IBEROAMERICANA

Blindan sede de cumbre y apagan una protesta REDACCIÓN os ojos de las instituciones de seguridad de México e Iberoamérica estaban puestos en cada esquina y en cada rincón de Boca del Río y Veracruz. Nadie podía fallar ni las protestas mismas podían poner en riesgo a los asistentes a la XXIV Cumbre Iberoamericana. “Tenemos hijos, tenemos nietos que ya no pueden vivir con tranquilidad”, gritaban una treintena de personas que protestaban contra la desaparición de los 43 estudiantes desparecidos de la Escuela Normal Rural de Ayotzinapa afuera del World Trade Center, sede del encuentro de los delegaciones de 22 países. “Mientras dure la Cumbre Iberoamericana vamos a hacerle un marcaje personal al presidente Enrique Peña Nieto”, expresaban las personas pasaron sin problemas por los rigurosos cercos de seguridad del Ejército, Armada de México. “Nos vamos a acercar a todos los espacios posibles para hacer oír nuestra voz”, aclamaban los protestantes que llegaron sin contratiempos al lugar más vigilado de México. A cada esquina las vallas blindaban los edificios, los policías impedían la circulación, así como por helicópteros que sobrevolaban, lanchas rápidas atracadas en aguas del Golfo de México y vehículos artillados. La toma de las avenidas y calles de los dos ayuntamientos inició desde la media noche de ayer lunes, cuando 150 agentes de tránsito y 60 motociclistas de la Secretaría de Seguridad Pública de Veracruz realizaron recorridos de vigilancia en la zona en diversas calles y avenidas. A ellos se sumaron los siete mil elementos de seguridad que vigilaron hace un par de semanas los juegos Centroamericanos. Adicionalmente la semana pasada arribaron elementos del Estado Mayor Presidencial, quienes a todo momento exigían algún gafete o una autorización para acercarte al World Trade Center. El excesivo cinturón de seguridad provocó que los comerciantes veracruzanos suspendieran sus actividades económicas, comerciales, así como de transporte. “La XXIV Cumbre Iberoamericana ha generado pérdidas de 100 millones de pesos cada día, debido a la extrema seguridad impide el libre flujo de los clientes y consumidores a las plazas comerciales y al Centro Histórico de Veracruz”, aseguró Belgio Amaya Rizo, presidente de la Cámara Nacional de Comercio (Canaco). “La Cumbre Iberoamericana nos pone a la merced de las decisiones del gobierno federal y están afectando la actividad comercial (…) Las plazas comerciales están afectadas en sus ventas, pueden ingresar los propietarios, los trabajadores, pero el público en general no”, reclamó.

En la cumbre de Veracruz se entregaron varios reconocimientos. cional y no al 1% de los habitantes, que siempre son los que tienen acceso a los avances tecnológicos y la innovación. Lucía Pivaral, que vive en Guatemala, aseguró que los jóvenes pueden ser una semilla de cambio. Y por ello, se les está permitido ir más allá de lo imaginable. Por ejemplo, esta joven impulsa el uso de la bicicleta como medio de transporte en su país, pero también desarrollo una máquina que se conecta a la bicicleta y ayuda a las amas de casa a lavar la ropa. “Es cinco veces más eficiente y usa menos agua que lavar a mano”, explicó Lucía. Al escuchar las historias de estos jóvenes iberoamericanos, Alejo Ramírez, preguntó cómo sería la región si toda la juventud tuviera las mismas oportunidades que éstas tres personas e imaginó un cambio sustancial en las naciones. Pero después recordó que la inversión en este sector poblacional es mínima y apenas alcanza el 10% del total de los presupuestos en las naciones. Invitó a las autoridades a confiar en su juventud y a invertir en ella.

LOS PREMIADOS ANTE LA IMPORTANCIA de fomentar la innovación tecnológica en Iberoamérica y en México, el presidente Enrique Peña Nieto anunció que el próximo año, el Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología (Conacyt) tendrá un presupuesto de 37 mil millones de pesos. Durante la entrega del Premio México de Ciencia y Tecnología, el mandatario reiteró que el compromiso de su gobierno es destinar 1% del Producto Interno Bruto (PIB) en ciencia, tecnología e innovación, ya que estos recursos son “una inversión a largo plazo”. Peña Nieto entregó el premio al chileno Juan Carlos Castilla, al argentino Víctor Alberto Ramos y al español Carlos Martínez Alonso, quienes recibieron el galardón de 2012, 2013 y 2014 respectivamente. Castilla es biólogo marino, mientras que Ramos es geólogo y se ha dedicado al estudio de la Cordillera de los Andes; en tanto Alonso ha realizado estudios de inmunología enfocados en las células madre.

Evo Morelos hace enojar al rey

nas horas antes de que fuera inaugurada oficialmente la XXIV Cumbre Iberoamericana en Veracruz, el rey de España, Felipe VI, respondió a las críticas que lanzó el domingo el presidente de Bolivia, Evo Morales, al señalar que estas reuniones nacieron para beneficiar a los intereses de España y toda Europa. El Presidente boliviano cuestionó públicamente a la Organización de Estados Americanos (OEA) y criticó el nacimiento de la cumbre iberoamericana. En cambio, valoró el papel de la Unión Sudamericana de Naciones (Unasur) y de la Comunidad de Estado de Latinoamérica y el Caribe (Celac). Felipe VI respondió señalando que la unidad del espacio iberoamericano, dentro de la diversidad, y llamó a “consolidar

el espacio cultural iberoamericano, como un ámbito propio y singular, con base en la solidaridad, el respeto mutuo, la soberanía, el acceso plural al conocimiento y a la cultura y el intercambio cultural”. Desde el puerto jarocho el monarca español dijo también que “somos una cultura de culturas. El eje que vertebra esa identidad es la cultura, concepto muy complejo que reúne en sí conocimiento, arte y creencias, pero que también incluye la ley, la moral, las costumbres, los hábitos y habilidades adquiridas como miembros de una sociedad”. Por su parte, el jefe del gobierno español, Mariano Rajoy, puso el contrapunto al discurso de Morales: “Compartir la fortaleza y la unidad iberoamericana nos compete a todos sin excepción” e insistió en que más allá de las peculiaridades de cada Estado, “todos salimos ganando cuando se nos percibe como una voz fuerte en el contexto mundial. Una identidad iberoamericana que en la diversidad nos enriquece.

FOTO: NOTIMEX

FOTO: PRESIDENCIA

El ejército colocó varios cordones de seguridad en el puerto.

XXIV CUMBRE IBEROAMERICANA

• 9 DE DICIEMBRE DE 2014

Primer encuentro de

FELIPE VI DE BORBÓN, REY DE ESPAÑA.

Ahora el inicio de mi reinado tengo el honor y el privilegio de retomar el destino de representar a mi patria ante todos ustedes y como rey de España de ponerme al servicio de Iberoamérica, porque forma parte de nuestro pasado, nuestro presente y nuestro futuro.” OLLANTA HUMALA, PRESIDENTE DE PERÚ

Los retos en materia educativa se deben retroalimentar con los temas sociales, sobre todo en áreas rurales. Debemos educar en un marco de inclusión social, con igualdad de oportunidades. El mejor instrumento para el desarrollo de nuestros pueblos es la Educación.” RAFAEL CORREA, PRESIDENTE DE ECUADOR

América Latina ha estado dominada por élites que excluyeron del progreso a las grandes mayorías, la pobreza en América Latina es otra inequidad, y esto a su vez consecuencia de relaciones perversas de poder.”

Inauguran cumbre; proponen cambio REDACCIÓN a XXIV Cumbre Iberoamericana es el momento exacto para renovarse, pues América Latina ya no es la misma región que era en 1991, cuando se iniciaron estos encuentros, aseguró Rebeca Grynspan, Secretaria General Iberoamericana. La funcionaria recordó que en los últimos 23 años, la región cuadruplicó su Producto Interno Bruto, redujo la pobreza en 60 millones de personas y

logró disminuir la brecha de desigualdad, a diferencia de lo que sucedió en el resto del mundo, donde disminuyó el número de pobres pero aumento la desigualdad. Es justo en este momento, dijo, en que la Cumbre deberá hacer una transición tal como lo están haciendo las naciones, a fin de renovar el carácter de este encuentro, que a partir del próximo año será bianual. En 1991, el rey Juan Carlos I de

España impulsó la creación de esta cumbre, en la cual debían participar los países de América Latina y los de la península ibérica. El objetivo era coordinar estrategias que impulsarán la economía y el crecimiento de ambas regiones. A más de dos décadas después de su instalación, el encuentro de mandatarios enfrenta una crisis. A la cumbre anterior, realizada en Panamá, acudieron únicamente 12 de

LA GRAN OPORTUNIDAD EN MEDIO DE ››› OPINIÓN JUAN PABLO DE LEO SPÍNOLA @juanpadeleo

as actuales crisis financieras, económicas y sociales que se producen tanto en América Latina como en Europa y el resto del mundo, han colocado una renovada presión sobre las organizaciones del sector público para reinventarse radicalmente a sí mismas, y así generar más valor y aporte para la sociedad y sus ciudadanos. La educación, la cultura, las ciencias y la tecnología no solamente tienen un enorme potencial como una manera de lograr la innovación en políticas y servicios públicos, sino para generar un cambio en el diseño de todo el sistema. En Oriente Medio, la gente está dejando

atrás décadas de controles gubernamentales restrictivos, los nuevos medios de comunicación han proporcionado un espacio público para los grupos de oposición permitiendo organizar movimientos que están transformando el mundo. Las ideas son infecciosas y hoy en día, el acceso inmediato y generalizado a la información permite que las ideas circulen de forma viral. La conectividad ha hecho posible

9 DE DICIEMBRE DE 2014 •

XXIV CUMBRE IBEROAMERICANA

Educación y Cultura

DANILO MEDINA,

PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA DOMINICANA

Debemos estar conscientes de que sistema educativo de calidad para todos y todas es la herramienta más poderosa con la que cuenta un país para transitar por la justicia, equidad y el desarrollo. Es en la escuela donde se construyen los sueños de una nación. HORACIO CARTES,

FOTO: PRESIDENCIA

PRESIDENTE DE PARAGUAY

los 22 presidentes que se esperaban. Este año, la cifra se superó y acudieron 14 presidentes y el rey de España, aunque se espera que en las próximas horas lleguen los mandatarios de Honduras y Cuba. De acudir, ésta sería la primera Cumbre a la que acude el presidente de la isla caribeña, Raúl Castro, desde que asumió el poder en lugar de su hermano. Pese a ello, en los dos días de actividades, tanto Grynspan como los participantes de organismos internacionales han insistido en un cambio profundo de la Cumbre y de la región en general, pues el creci-

LA CRISIS llegar a más personas en más lugares; Pero también se ha desplazado el poder e influencia hasta tal punto que el compromiso con el liderazgo debe ser un componente esencial de la política. La diplomacia colaborativa dentro de una visión de estado integral debe ser vista como uno de los mayores atributos de los gobiernos. Es necesario entender la globalización más allá de un tema regional. Para América Latina, por

miento económico se ha estancado y se corre el riesgo de retroceder en los avances logrados durante las dos últimas décadas. “En esta época de desaceleración no permitamos que vuelva a subir la pobreza y se vuelva a abrir la brecha de la inequidad”, insistió la Secretaria General Iberoamericana, quien encabeza por primera vez la cumbre. En tanto, el presidente Enrique Peña Nieto aseguró que, aunque cada nación ha adquirido modelos propios a lo largo de los años, la pluralidad es una característica que siempre se ha reconocido en la región.

MICHEL BACHELET, PRESIDENTA DE CHILE

Chile ha sido un país que ha tenido muchos éxitos, pero estamos viviendo hoy los desafíos de no haber logrado ser fuertes.” LUIS GUILLERMO SOLÍS, PRESIDENTE DE COSTA RICA

Se necesita una nueva educación que debe ser inclusiva y equitativa.”

ejemplo, atrás quedaron los días en los que la región sólo veía hacia Estados Unidos y Europa. Hoy disfruta de vínculos amplios con el mundo exterior. El desafío está en generar liderazgos y potenciar las relaciones para que áreas como la educación y cultura se vean beneficiadas y a la vez, éstas beneficien a los sistemas de los países. La población es joven, está conectada, y tiene hambre de educación, de conocimiento y de información. Si bien Iberoamérica está unida por una historia común, con valores y un entorno compartido, se requiere un esfuerzo y compromiso para cultivar estas relaciones y utilizar los nuevos medios de forma eficaz. Las nuevas tecnologías al servicio de las generaciones actuales brindan oportunidades para crear y solucionar a través de la colaboración. Desde los beneficios organizacionales hasta el invento

Nuestro gobierno se ha fijado como imperativo prioritario la lucha contra la pobreza, el desarrollo con la inclusión social y la inserción de Paraguay en el mundo. OTTO PÉREZ GUATEMALA

Nosotros como guatemaltecos nos sentimos muy orgullosos de nuestra cultura milenaria y nos sentimos muy pocos orgullosos de nuestro sistema educativo, nos hace falta muchísimo por recorrer. La inversión en educación está por debajo de Latinoamérica.

de aplicaciones que ayudan a facilitar las labores diarias de la población, el fenómeno “Wiki” genera una unión dentro de la red que, a su vez, se convierte en poder en sí mismo. Los gobiernos y organizaciones que lejos de entender, o peor aún, pretenden un acercamiento tradicional a las nuevas formas de comunicación omiten la actividad e innovación que ocurre a partir de las nuevas herramientas. Si nosotros no somos los que contamos nuestra propia historia, podemos estar seguros de que alguien más lo hará. A nivel de liderazgo regional, no podemos darnos el lujo de jugar a la defensiva en un panorama en constante cambio. El mundo es otro, y si no modificamos la forma de interactuar con la gente, corremos el riesgo de ser marginados o peor aún, olvidados, aislados de la conversación.

XXIV CUMBRE IBEROAMERICANA

• 9 DE DICIEMBRE DE 2014

El presidente de Ecuador, Rafael Correa, a su llegada.

El mandario de Perú, Ollanta Humala saluda tras su arribo.

Correa reclama compensaciones REDACCIÓN i se privatiza el conocimiento, ¿por qué no privatizar el aire puro? Eso se preguntó el presidente de Ecuador, Rafael Correa, que durante su intervención en la XXIV Cumbre Iberoamericana arremetió contra las medidas institucionales que privatizan conocimiento que puede salvar vidas mientras los países pobres generan “bienes ambientales de libre acceso” por los que nadie paga. “Si los generadores de bienes ambientales fueran los países ricos, si nuestros países fueran los contaminadores, seguramente ya nos habrían invadido y nos harían pagar una justa compensación todo en nombre de la civilización y los derechos”, aseguró. Pero, los países de la cuenca del Amazonas, “no recibimos ninguna compensación” por conservar el pulmón del planeta y aunque se cree “que la generación de bienes ambien-

EL MANDATARIO APOSTÓ POR CAMBIOS EN LAS RELACIONES DE PODER A NIVEL INTERNACIONAL ando partió no sabía dónde iba, cuando llegó, no sabía dónde estaba y todo fue pagado por el gobierno”, bromeó. Si lo hubiera sido, añadió, hubiera concluido que América Latina se podría haber desarrollado más exitosamente que América del Norte, porque además de recursos naturales, el sur tenía civilizaciones con “sorprendentes conocimientos tecnológicos”. Por su parte, el gobernador Javier Duarte de Ochoa dijo que Ecuador y Veracruz estamos unidos por lazos firmes, de amistad y de trabajo que se fortalecen aún más, pues Ecuador y Veracruz aman la vida, expresó al recorrer e inaugurar en compañía del presidente Correa, la Exposición de Quindes, muestra escultórica instalada en la Plaza de la Soberanía del

puerto jarocho. Luego de recibir al mandatario ecuatoriano, en el marco de la cumbre, el Ejecutivo estatal dijo que “las relaciones entre Ecuador y México, como con el resto de las naciones del Continente, van más allá de los acuerdos comerciales y económicos, pues engloban lo social y lo humano. Agradecemos el mensaje de paz y solidaridad de Ecuador hacia México, y hacia toda la comunidad iberoamericana. La Exposición de Quindes es una muestra de esculturas que representan al colibrí, ave emblemática de la ciudad de Quito, cuyo nombre en la lengua quechua es Quinde; se trata de un proyecto de arte urbano que, aquí, en este sitio, cumple con su propósito original de hacer del arte un festejo.

Humala propone campaña ética contra drogas

almente, ahora hemos superando la meta a 30 mil hectáreas”, declaró. “Esto es un punto de quiebre en la lucha contra el narcotráfico, porque en la medida que por un lado se erradicaba, por el otro lado se volvía a resembrar”, dijo el presidente de Perú. Además, se establecieron alianzas estratégicas entre la policía nacional de Perú y la Superintendencia de Administración Tributaria para tener el control de insumos químicos a través de la construcción de rutas fiscales por las cuales pueden pasar el transporte de insumos químicos, agregó el mandatario sudamericano. “También estamos luchando contra la tala ilegal de madera, medida que tiene que ver, incluso hemos nombrado un alto comisionado contra la tala de madera”, concluyó Ollanta Humala.

REDACCIÓN llanta Humala, presidente de Perú, rechazó la legalización de las drogas, porque antes debe emprenderse una campaña ética y moral para reducir su consumo en los mercados desarrollados. “Yo no estoy de acuerdo con legalizar las drogas y como presidente no voy estar de acuerdo”, afirmó el responsable de la nación con mayor producción de cocaína en el mundo. Hay opiniones de personas que el tráfico de las drogas deje dejará de ser un botín apetecible para grandes carteles a través de la legalización; “respeto la opinión, pero no la comparto”, manifestó el mandatario. “En mi casa no podría legalizar el

tales no tiene costo, pero puede ser muy costosa”. “Muchos exigen sin ninguna solvencia moral que no se explote el petróleo de la Amazonia pero eso implica un coste enorme, un niño sin escuela, una comunidad sin agua potable, o gente que muere por enfermedades evitables”. Por ello, Correa apostó por cambios “en las relaciones de poder a nivel internacional que impiden el desarrollo de los pueblos” y también por poner al conocimiento en el centro del cambio social, para que más puedan disfrutarlo y para que América Latina genere más riqueza. Al ecuatoriano tampoco le faltaron ironías. “Dicen que Cristóbal Colón fue el primer economista ya que cu-

uso de una sustancia tan nociva para la salud de mis hijos”, dijo. Enfatizó que es hacer un llamado a los grandes países consumidores y al mundo desarrollado, porque mientras paguen 100 dólares por un gramo de coca seguirán existiendo zonas en el hemisferio sur donde se sembrará, cultivará y procesará la cocaína. “Hay una demanda tremenda por este producto y a buen precio”. Los gobiernos deben trabajar de manera conjunta para el combate del narco, ya que nadie está exento. “Ninguna familia en el planeta puede decirse que es inmune, por lo cual requiere tomar todas las medidas para que sus hijos no caigan en

las redes consumo del narcotráfico en el tráfico” El narcotráfico es una amenaza mundial, ningún país se puede sentir libre del narcotráfico, expresó Humala en conferencia celebrada en la XXIV Cumbre Iberoamericana Veracruz. El gobierno peruano enfrenta al narcotráfico y a todas las actividades delictivas por igual, porque afectan al medio ambiente como es el caso de la tala de madera, precisó Humala. Destacó que se redujo la producción de hoja de coca usada por el narcotráfico. “El promedio tradicional en Perú de decomiso era de 8 mil a 10 mil hectáreas que se reducían anu-

9 DE DICIEMBRE DE 2014 •

XXIV CUMBRE IBEROAMERICANA

Presidente Maduro deja plantados a los mandatarios iberoamericanos

l presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, no llegó a la XXIV Cumbre Iberoamericana que se celebra en la ciudad de Veracruz. Maduro, que no ha participado nunca como jefe de Estado en una Cumbre Iberoamericana, desde que fue elegido presidente hace algo menos de dos años, cumplirá con compromisos de la agenda interna del país caribeño. “Hoy participaré en la clausura del Congreso del Gran Polo Patriótico Simón Bolívar consolidando el Bloque de Fuerzas de la Revolución.Pendientes”, indicó Maduro en un mensaje a través de la red social Twitter. La jornada coincide con la celebración del Día de la Lealtad de los chavistas en conmemoración de los dos años de la última aparición pública de su predecesor, el fallecido Hugo Chávez (1999-2013), en la que éste pidió a los venezolanos que votarán por Maduro como presidente del país si ocurría algún imprevisto. “Son dos años de aquel mensaje y cada segundo de nuestra vida se la seguiremos entregando al Pueblo, heredero invicto de Bolívar y Chávez”, escribió Maduro en otro mensaje. Por su parte, el ministro de Relaciones Exteriores venezolano, Rafael Ramírez, tampoco asistirá a la cita de Veracruz y en su lugar se incorporó a la Conferencia de las Partes sobre el Cambio Climático en Perú, informaron fuentes de la cancillería que no precisaron si algún otro miembro

EL MANDATARIO DE EL SALVADOR SÁNCHEZ CERÉN SE RETIRÓ DE LA CUMBRE POR PROBLEMAS DE SALUD “Hoy participaré en la clausura del Congreso del Gran Polo Patriótico Simón Bolívar.” NICOLÁS MADURO del Gabinete representaría a Venezuela en la cumbre que se celebra en el puerto de Veracruz. La última participación de un jefe de Estado de Venezuela en una Iberoamericana fue en Santiago de Chile, en el año 2007, cuando Chávez protagonizó el episodio en el que el rey Juan Carlos de España le interrumpió con la frase “¿Por qué no te callas?” tras una intervención del entonces mandatario venezolano en la que lanzó duras críticas al ex jefe del gobierno español, José María Aznar. Durante la cita de 2013 celebrada en Panamá, la delegación de Venezuela -encabezada por la viceministra de Relaciones Exteriores, Verónica Guerrero- propuso una reforma integral de las Conferencias Iberoamericanas para satisfacer las necesidades de la comunidad de países y evitar la

duplicidad de tareas con otros organismos de integración regional. Además, todo parece indicar que los presidentes de Nicaragua, Daniel Ortega; el de Cuba, Raúl Castro y el de Bolivia, Evo Morales, todos del llamado bloque bolivariano, decidieron no hacer acto de presencia en la reunión iberoamericana. La XXIV Cumbre Iberoamericana fue inaugurada en medio de otras ausencias importantes: la de la presidenta de Argentina, Cristina Férnandez de Kirchner, argumentando problemas de salud, y la de la mandataria brasileña, Dilma Rousseff. Después de que en la cita de Panamá de 2013 apenas acudiera la mitad de los 22 mandatarios, México había convocado a todos los jefes de Estado y de gobierno, según su cancillería. Para España esta reunión es muy importante porque Felipe VI, asiste por primera vez como rey español y tiene como uno de sus objetivos recuperar el interés perdido ante organismos latinoamericanos más nuevos, como la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur) o La Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (Celac). Más tarde se dio a conocer que el presidente de El Salvador, Salvador

Nicolás Maduro. Presidente de Venezuela.

Daniel Ortega. Presidente de Nicaragua Sánchez Cerén se retiró de la cumbre, por presentar problemas de salud. “La Presidencia de la República informa que el presidente Salvador Sánchez Cerén presentó una leve descompensación, por lo que personalmente decidió guardar reposo y giró instrucciones al canciller Hugo Martínez para continuar con la agenda de trabajo de El Salvador en la XXIV Cumbre Iberoamericana”.

Peña Nieto impulsa becas para universitarios REDACCIÓN on el objetivo de fortalecer la educación superior en la región iberoamericana, el presidente Enrique Peña Nieto pidió a los mandatarios lograr que en 2020 se entreguen 200 mil becas para estudiantes universitarios y docentes. Durante la inauguración de la XXIV de la Cumbre Iberoamericana, el mandatario pidió a sus homólogos de 22 países realizar acciones concretas para mejorar la educación superior, así como la movilidad entre los estudiantes de la región. “Nuestra meta es que para 2020 podamos beneficiar al menos a 200 mil jóvenes y docentes al otórgales becas que les permitan seguís estu-

diando en el espacio iberoamericano” expresó el Presidente. De igual manera, pidió fortalecer los vínculos entre universidades, empresas y gobiernos para generar un crecimiento fortalecido en la región. Además de los apoyos económicos para los alumnos de la región, el mandatario mexicano aseguró que es necesario mejorar la educación para superar los desafíos que tiene cada nación. En este sentido, dijo, es necesario fortalecer la cooperación en educación básica y abrir nuevas oportunidades a los jóvenes. “La educación es el motor del cambio y abre la puerta de los derechos es la base del progreso y de la democra-

cia, solo mejorando la calidad educativa se pueden mejorar las condiciones”, expresó Peña Nieto. En la misma línea, el banco Santander se comprometió a entregar 378 millones para crear becas que faciliten la movilidad de estudiantes y docentes, como uno de los ejes de la institución bancaria para mejorar la educación. Ana Botín, presidenta de Santander y de Universia, explicó que otros 283 millones se destinarán a la promoción de la investigación, la innovación y la cultura emprendedora en las universidades, y otros 2832 millones servirán para apoyar proyectos académicos e iniciativas que modern-

El Presidente da impulso a los jóvenes. izan a las universidades con nuevas tecnologías. El anuncio de la entrega de recursos ocurrió en el marco de una reunión con el presidente Peña Nieto, el rey Felipe VI y la Secretaria General Iberoamericana, Rebeca Grynspan, a quienes les entregaron la Carta Universia Río 2014, firmada por los rectores de las universidades.

XXIV CUMBRE IBEROAMERICANA

• 9 DE DICIEMBRE DE 2014

EN EL MUNDO

FOTOS: ESPECIAL Y NOTIMEX

10 ONU lanza alerta humanitaria Naciones Unidas anunció ayer que al menos 57.5 millones de personas necesitarán ayuda humanitaria en el mundo en2015, un récord histórico que incluye sólo a aquellos cuya vida estará en riesgo si no reciben asistencia vital. Para atender a esas víctimas de conflictos y desastres naturales, la secretaria general adjunta de la ONU para Asuntos Humanitarios, Valerie Amos, dijo en Ginebra que la comunidad de donantes debería contribuir con 16 mil 400 millones de dólares el próximo año.

Raúl arranca con la Caricom El presidente cubano, Raúl Castro, inauguró ayer en La Habana, un cónclave de 16 naciones del Caribe con un llamado a estrechar la integración en esta región insular, para enfrentar un “mundo globalizado, injusto y desigual”.

California arde por racismo Manifestantes se enfrentaron con la policía por segunda noche consecutiva en California, después de que un jurado decidió la semana pasada no procesar a un policía que estranguló hasta la muerte a un hombre negro en Nueva York.

9 DE DICIEMBRE DE 2014 •

XXIV CUMBRE IBEROAMERICANA

EN MÉXICO

Filipinas sacudido por el tifón Hagupit El tifón Hagupit se convirtió ayer en tormenta tropical, tras dejar al menos 27 muertos en Filipinas y obligar a más de un millón de personas a refugiarse en albergues, aunque sin causar grandes afectaciones en la región del centro del país.

Gobernador reconoce al EZLN El gobierno de Chiapas reconoció la aportación de las comunidades indígenas zapatistas a los distintos procesos de cambios estatales y nacionales. Al conmemorarse los 20 años de la aparición del Ejército Zapatista de Liberación Nacional (EZLN), el gobierno de Manuel Velasco Coello destacó que los pueblos indígenas del país no son ya los mismos después de 1994.

Iglesia reclama a gobierno de Cameron El arzobispo de Canterbury Justin Welby, acusó a las autoridades británicas de ignorar el problema del hambre en Reino Unido. Pidió a David Cameron la creación de una nueva organización para financiar los más de 500 bancos de alimentos.

Ofrecen solidaridad a familias El titular de la Secretaría de Gobernación, Miguel Ángel Osorio Chong, manifestó su solidaridad a las familias de los 43 normalistas desaparecidos de Ayotzinapa, al confirmarse la identidad de uno de ellos. Expresó la decisión del gobierno de castigar a los culpables.

Recrean la chispa original de la vida Científicos en un laboratorio usaron un poderoso láser para recrear lo que pudo ser la chispa original de la vida en la Tierra. Los científicos dispararon el láser contra arcilla y una mezcla química para simular la energía generada por un asteroide.

Muere líder de la Luz del Mundo El líder de la Iglesia de la Luz del Mundo, Samuel Joaquín Flores, de 77 años de edad, falleció en esta madrugada a causa de una enfermedad que le venía aquejando desde hace tiempo.

XXIV CUMBRE IBEROAMERICANA

• 9 DE DICIEMBRE DE 2014

Los presidentes integrantes de la XXIV Cumbre Iberoamericana llegaron ayer al puerto de Veracruz, en la reunión el rey de España, Felipe VI, se estrenó en estas reuniones y llegó con el propósito de volver a fortalecer estos encuentros que su padre impulsó en su momento. El mandatario mexicano, Enrique Peña Nieto, por su parte entregó reconocimientos e impulsó becas para los jóvenes del área iberoamericana. En el encuentro se encontraban, entre otros, los presidentes Ollanta Humala (izq.), Michelle Bachelet y José Mujica (der).

MANDATARIOS HACEN ACTO DE PRESENCIA

Presidente de Panamá, Juan Carlos Varela Rodríguez.

Presidente de Ecuador, Rafael Correa.

Presidente de Paraguay, Horacio Cartes.

El mandario de Colombia, Juan Manuel Santos.

Presidente de Guatemala, Otto Peerez.

Presidente de Portugal, Aníbal Cavaco Silva.

La presidenta de Chile, Michelle Bachelet saluda a Peña Nieto.