DE
neue produkte hand- und fussschutz q1–q2
2019
KENNZEICHNUNG VON SCHUTZHANDSCHUHEN
AKTUALISIERUNG DER EN388 UND EN374
EN 388:2016
Handschuhe zum Schutz vor mechanischen Risiken
EN ISO 374-1:2016
Schutzhandschuhe gegen gefährliche Chemikalien und Mikroorganismen – Teil 1: Terminologie und Leistungsanforderungen gegenüber chemischen Gefahren.
EN 388:2003 Schutzhandschuhe gegen mechanische Risiken
EN 407:2004 Schutzhandschuhe gegen thermische Risiken (Hitze und/ oder Feuer)
EN 511:2006 Schutzhandschuhe gegen Kälte
EN 374-2:2003 Schutzhandschuhe gegen Chemikalien und Mikroorganismen - Teil 2: Bestimmung des Widerstandes gegen Penetration
EN 374-3:1994 Schutzhandschuhe gegen Chemikalien und Mikroorganismen - Teil 3: Bestimmung des Widerstandes gegen Permeation von Chemikalien
EN 421:1994 Handschuhe zum Schutz vor ionisierender Strahlung und radioaktiver Kontaminierung
EN 381-7:1999 Schutzkleidung für Benutzer von handgeführten Kettensägen Teil 7: Anforderungen an Schutzhandschuhe für Kettensägen
Für den Umgang mit Lebensmitteln geeignet
Wasserdichte Membrane
Wasserabweisend
Winddicht
Atmungsaktiv
Schnittschutz
EN 374-5:2016 Schutzhandschuhe gegen gefährliche Chemikalien und Mikroorganismen – Teil 5: Terminologie und Leistungsanforderungen für Gefahren durch Mikroorganismen.
EN 374-3:2003 EN 374-3:2003 Diese Piktogramm aus der Schutzhandschuhe “Liste chemischer Substangegen Chemikalien und Mikroorganismen - Teil 3: zen EN374” bedeutet, dass der Handschuh die Stufe 2 Bestimmung des (≥30 Minuten) der mit den drei Widerstandes gegen in der Tabelle aufgeführten Permeation von chemischen Substanzen durchChemikalien geführte Permeationsprüfung nicht erreicht hat.
Für den Umgang mit Lebensmitteln geeignet, Ausnahme fette Lebensmittel
Wärmendes Futter
Information/UIS
ESD
Latex
Kurzes Modell
Wasserdicht
Wasserabweisend
Ölbeständige Laufsohle
Reißverschluss
Stabilizator
Antistatische Eigenschaften
KENNZEICHNUNG VON SICHERHEITSSCHUHEN
Zehenschutzkappe Aluminium
Zehenschutzkappe Stahl
Hitzebeständige Laufsohle
Geräumige Passform
ESD
BGR 191
NageldurchtrittKompositZehenschutzkappe schutz aus Stahl
Ergothan Stoßdämpfungssystem
Stoßdämpfend
NageldurchtrittWintermodell schutz aus Plasma-behandeltem Komposit (PTC) Textil
ProNose Hitzebeständige ZehenkappenverOberseite schleißschutz
Unterschiedliche Kennzeichnungen auf Handschuhen aufgrund der neuen PSA-Verordnung Nach dem 21. April 2019 wird die neue EU-Verordnung 2016/425 vollständig umgesetzt. Kunden erhalten eine Weile, abhängig von unserem Lagerbestand, eine Mischung von Produkten mit Kennzeichnung nach vorheriger Richtlinie 89/686/ EWG und gemäß der neuen Verordnung (EU) 2016/425. Denken Sie daran, die Leistung der Handschuhe ist die gleiche, die einzige Änderung liegt in der Kennzeichnung.
INFORMATION ÜBER DIE TESTERGEBNISSE DER EN 388 Alle TEGERA®-Schutzhandschuhe gegen mechanische Risiken wurden nach der aktualisierten Norm EN 388:2016 erneut getestet. Es ist wichtig zu verstehen, dass sich die Testmethoden geändert haben und die Handschuhe deshalb eventuell anders eingestuft werden obwohl die Leistung des Handschuhs gleichgeblieben ist. TEGERA® Handschuhe haben dieselbe hohe Qualität wie zuvor und die Leistung der Handschuhe im Gebrauch bleibt unverändert.
4443 4x43cp
en 388:2003 en 388:2016 neu! schutz vor stössen (kennzeichnung falls anforderung bestanden) iso schnittschutz-/schnittfestigkeitsprüfung (a-f oder x) durchstichfestigkeit (0-4) weiterreissfestigkeit (0-4) coup-test/schnittfestigkeit (0-5 oder x) abriebbeständigkeit (0-4)
In der überarbeiteten Version von EN 388:2016 gibt es jetzt zwei Tests auf Schnittfestigkeit. Die Coup-Methode ist dieselbe wie zuvor und wird für Materialien verwendet, die keine abstumpfende Wirkung auf die Klinge haben. Für Materialien, die sich auf die Klinge auswirken, z.B. die am stärksten schnittfesten Materialien, wird der TDM-Test verlangt. In diesen Fällen ist das TDM-Ergebnis der tatsächliche Referenzwert, während das Ergebnis aus dem Coup-Test nur ein Anhaltswert und deshalb mit einem X gekennzeichnet ist. EN 388:2016 – TESTS
(gibt die Anforderungen für jede Sicherheitsstufe an). Leistungsstufe
1
2
3
4
a) Abriebfestigkeit (Anz. der Umdrehungen)
100
500
2 000
8 000
b) Schnittfestigkeit (Index)
1.2
2.5
5.0
10.0
c) Weiterreißfestigkeit (N)
10
25
50
75
d) Durchstichfestigkeit (N)
20
60
100
150
Leistungsstufe
A
B
C
D
E
F
e) Schnittfestigkeit, EN ISO 13997 (N)
2
5
10
15
22
30
Leistungsstufe
P
f) Stoßschutz, EN 13594:2015
Pass (Stufe 1 ≤ 9 kN)
3
5
20.0
neu!
WARMER KOMFORT
Weicher Komfort und haltbarer Schutz mit Kältedämmung Die TEGERA® Infinity™ Kollektion bietet eine hervorragende Fingerspitzengenauigkeit, Griff, Weichheit, Fingerspitzengefühl und natürlich Schutz.
GUTER GRIFF
durch handwerkliche Schaumveredelung ermöglicht
Der neue TEGERA® 8810 ist ein wintergefütterter Handschuh mit hohem Fingerspitzengefühl, Komfort und Langlebigkeit. 10 gg Acryl-Winterfutter, das von einem 15 gg Shell Futter bedeckt ist.
HOHES FINGERSPITZENGEFÜHL UND FINGERSPITZENEMPFINDLICHKEIT
ÜBERLEGENE FORM UND PASSFORM
sorgt für weniger Belastung der Hand
Durch einzigartige Tauchtechnik optimiert
KÄLTESCHUTZ / ALLROUND
TEGERA® 8810 Infinity Synthetikhandschuh, Nitrilschaum/wasserbasiertes PU, Handfläche beschichtet, Acryl, Nylon, Spandex, 10 gg, 15 gg, Schaum-Griffmuster, Fleece, Cat. II, beständig gegen Kontaktwärme bis 100°C, für allgemeine Arbeiten TRÄGERMATERIAL Acryl, Nylon, Spandex, 10 gg, 15 gg BESCHICHTUNG Handfläche beschichtet BESCHICHTUNGSMATERIAL Nitrilschaum/ wasserbasiertes PU MATERIAL FUTTER Fleece GRIFF DESIGN Schaum-Griffmuster FARBE Schwarz, gelb
EIGENSCHAFTEN Beständig gegen Kontaktwärme bis 100°C, für den Umgang mit Lebensmitteln zugelassen, anatomisch geformt HERAUSRAGENDE MERKMALE Sehr guter Schutz, gutes Fingerspitzengefühl, geschmeidig, robust, guter Griff, besonders bequem
AB APRIL 2019
VORRANGIGE ANWENDUNGSUMGEBUNGEN Trockene Bereiche, kalte Bereiche, schmutzige Bereiche
GRÖSSEN (EU) 8, 9, 10, 11 PAAR PRO GEBINDE/KARTON 6/120 AUFMACHUNG Haken
Cat. II
EN 388:2016 4221X
EN 407:2004 X1XXXX
I
EN 511:2006 X2X
4
N
F
I
N
I
T
Y
TM
INFINITY™ SCHNITTSCHUTZSTUFE F Höchste Schnittschutzstufe mit Touchscreen-Fähigkeit TEGERA® Infinity™ ist ein Schutzhandschuh der nächsten Generation mit einem einzigartigen Herstellungsverfahren, das es uns ermöglicht, hochmodernes Beschichtungsmaterial mit extra-weichen und schützenden Fasern zu kombinieren. Es geht darum, ein Gefüge aus Stricktechnik, Beschichtung und Garn zu schaffen, um eine sensationelle Stufe von feinem Fingerspitzengefühl zu bieten. Jetzt mit Schnittfestigkeit der Klasse F, der Höchstklasse.
TOUCHSCREEN-FÄHIG ÜBERLEGENE WEICHHEIT UND FINGERSPITZENGEFÜHL
aus innovativer CRF® -Technologie
VERSTÄRKT FÜR EXTRA HALTBARKEIT UND SCHUTZ
SCHNITTSCHUTZHANDSCHUHE / SCHWERE ARBEITEN
CUT F
TEGERA® 8814 Infinity
Schnittschutzhandschuh, Nitrilschaum/wasserbasiertes PU, Handfläche beschichtet, Basaltfaser, CRF®-Technologie, rostfreier Stahlfaserfaden, Nylon, Spandex, 13 gg, SchaumGriffmuster, Schnittbeständigkeit Klasse E, Cat. II, beständig gegen Kontaktwärme bis 100°C, anatomisch geformt, für gröbere Arbeiten
TRÄGERMATERIAL Basaltfaser, CRF®Technologie, rostfreier Stahlfaserfaden, Nylon, Spandex, 13 gg BESCHICHTUNG Handfläche beschichtet BESCHICHTUNGSMATERIAL Nitrilschaum/ wasserbasiertes PU GRIFF DESIGN Schaum-Griffmuster FARBE Schwarz GRÖSSEN (EU) 6, 7, 8, 9, 10, 11 PAAR PRO GEBINDE/KARTON 6/120
EIGENSCHAFTEN Schnittfest gemäß EN 388:2016 Stufe F, beständig gegen Kontaktwärme bis 100°C, für den Umgang mit Lebensmitteln zugelassen, für Touchscreens, anatomisch geformt HERAUSRAGENDE MERKMALE Bester Schutz, besonders strapazierfähig, guter Griff VORRANGIGE ANWENDUNGSUMGEBUNGEN Bereich mit Gefahr von Schnittverletzungen, trockene Bereiche, feuchte Bereiche, schmutzige Bereiche
AUFMACHUNG Haken
I
Cat. II
EN 388:2016 4X43F
N
F
I
N
I
T
Y
TM
EN 407:2004 X1XXXX
5
AB APRIL 2019
DYNEEMA® DIAMOND TECHNOLOGIE
Unsere bislang dünnsten Schnittschutzhandschuhe
Der hoch erfolgreiche TEGERA® 909 ist ab sofort in neuen Farben erhältlich. Wir präsentieren drei ultradünne TEGERA® -Handschuhe, hergestellt mit Dyneema ® Diamond Technology, die für überlegene Geschicklichkeit und Fingerspitzengefühl sorgt. Drei Handschuhe, die für Präzisionsarbeiten in verschiedenen Umgebungen geschaffen wurden.
Mit Dyneema® Diamond Technology hergestellte Handschuhe erreichen dieselbe Schnittschutzleistung wie vergleichbare konventionelle Produkte – jedoch mit viel dünneren Fasern. Das Ergebnis sind Handschuhe, die leichter, kühler und geschmeidiger sind.
BESSERES GEFÜHL UND KONTROLLE
durch dünnes Fasermaterial
HÄLT HÄNDE KÜHL UND REDUZIERT VERLETZUNGSGEFAHR
durch atmungsaktiven Stoff
ÜBERLEGENE FORM UND PASSFORM sorgen für weniger
Belastung der Hand
DY N
®
DY N
GY O
GY O
OND TE CH DIAM NO L
MA EE
®
MA EE
6
OND TE CH DIAM NO L
SCHNITTSCHUTZHANDSCHUHE / PRÄZISIONSARBEITEN
CUT B
TEGERA® 905 Schnittschutzhandschuh, PU, Handfläche beschichtet, Dyneema Diamond Technology, Lycra , Nylon, 18 gg, glatte Oberfläche, Schnittbeständigkeit Klasse B, Cat. II, öl- und fettresistente Innenhand, für Präzisionsarbeiten ®
TRÄGERMATERIAL Dyneema® Diamond Technology, Lycra®, Nylon, 18 gg BESCHICHTUNG Handfläche beschichtet BESCHICHTUNGSMATERIAL PU GRIFF DESIGN Glatte Oberfläche FARBE Weiß GRÖSSEN (EU) 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11 LÄNGE 210-250mm
®
EIGENSCHAFTEN Schnittfest gemäß EN 388:2016 Stufe B, wasser- und ölabweisende Innenhand, Stahlfaserfrei, Glasfaserfrei
PU-BESCHICHTUNG
HERAUSRAGENDE MERKMALE Hervorragendes Fingerspitzengefühl, besonders geschmeidig, luftdurchlässig
SCHNITTFESTIGKEIT KLASSE B MIT AUSGEZEICHNETEM FINGERSPITZENGEFÜHL
VORRANGIGE ANWENDUNGSUMGEBUNGEN Bereich mit Gefahr von Schnittverletzungen, saubere Arbeitsumgebungen
PAAR PRO GEBINDE/KARTON 12/120 AUFMACHUNG Beutel mit Eurolochung
®
DY N
GY O
DY N
EN 388:2016 3X42B
GY O
OND TE CH DIAM NO L
Cat. II
OND TE CH DIAM NO L
MA EE
®
MA EE
SAUBERE ARBEITSUMGEBUNGEN
CUT B TEGERA® 906 Schnittschutzhandschuh, PU, Handfläche beschichtet, Dyneema® Diamond Technology, Lycra®, Nylon, 18 gg, glatte Oberfläche, Schnittbeständigkeit Klasse B, Cat. II, öl- und fettresistente Innenhand, für Präzisionsarbeiten TRÄGERMATERIAL Dyneema® Diamond Technology, Lycra®, Nylon, 18 gg BESCHICHTUNG Handfläche beschichtet BESCHICHTUNGSMATERIAL PU GRIFF DESIGN Glatte Oberfläche FARBE Schwarz GRÖSSEN (EU) 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11 LÄNGE 210-250 mm
EIGENSCHAFTEN Schnittfest gemäß EN 388:2016 Stufe B, wasser- und ölabweisende Innenhand, Stahlfaserfrei, Glasfaserfrei
PU-BESCHICHTUNG
HERAUSRAGENDE MERKMALE Hervorragendes Fingerspitzengefühl, besonders geschmeidig, luftdurchlässig
SCHNITTFESTIGKEIT KLASSE B MIT AUSGEZEICHNETEM FINGERSPITZENGEFÜHL
VORRANGIGE ANWENDUNGSUMGEBUNGEN Bereich mit Gefahr von Schnittverletzungen, schmutzige Bereiche
PAAR PRO GEBINDE/KARTON 12/120 AUFMACHUNG Beutel mit Eurolochung
SCHMUTZIGE UMGEBUNGEN
®
DY N
GY O
DY N
EN 388:2016 3X42B
GY O
OND TE CH DIAM NO L
Cat. II
OND TE CH DIAM NO L
MA EE
®
MA EE
CUT B TEGERA® 929 Schnittschutzhandschuh, Nitril, Nitrilschaum, Handfläche beschichtet, Dyneema® Diamond Technology, Nylon, Spandex, 18 gg, Schaum-Griffmuster, Schnittbeständigkeit Klasse B, Cat. II, ölund fettresistente Innenhand, Glasfaserfrei, weich, für Präzisionsarbeiten TRÄGERMATERIAL Dyneema Diamond Technology, Nylon, Spandex, 18 gg ®
BESCHICHTUNG Handfläche beschichtet BESCHICHTUNGSMATERIAL Nitrilschaum MATERIAL Nitril GRIFF DESIGN Schaum-Griffmuster FARBE Grau
NITRILBESCHICHTUNG
EIGENSCHAFTEN Schnittfest gemäß EN 388:2016 Stufe B, wasser- und ölabweisende Innenhand, Stahlfaserfrei, Glasfaserfrei
SCHNITTFESTIGKEIT B MIT GUTEM FINGERSPITZENGEFÜHL
HERAUSRAGENDE MERKMALE Gutes Fingerspitzengefühl, luftdurchlässig VORRANGIGE ANWENDUNGSUMGEBUNGEN Trockene Bereiche, schmutzige Bereiche
GRÖSSEN (EU) 6, 7, 8, 9, 10, 11
SCHMUTZIGE UMGEBUNGEN
LÄNGE 210-250 PAAR PRO GEBINDE/KARTON 12/60 AUFMACHUNG Beutel mit Eurolochung
DY N
GY O
OND TE CH DIAM NO L
7
®
EN 407:2004 X1XXXX
DY N
EN 388:2016 4X41B
GY O
Cat. II
OND TE CH DIAM NO L
MA EE
®
MA EE
TEGERA ÖLGRIP ®
Eine innovative Lösung für ölige und fettige Umgebungen TEGERA® hat OGT™ – Ölgriptechnologie entwickelt – eine spezielle Lederbehandlung, die den Handschuh öl-und wasserabweisend macht und dank seiner einzigartigen Absorptionsfähigkeit in nassen und öligen Umgebungen einen hervorragenden Griff behält. OGT™ kann bei dünnen Handschuhen angewendet werden und gestattet Präzisionsarbeiten.
INNOVATION
HERVORRAGENDER GRIFF in nassen und öligen Umgebungen
Der neue TEGERA® 6615 bietet einen vollen 360°-Schutz vor Wasser, Fett und Öl.
VOLLSTÄNDIGER 360 °-Schutz vor Wasser, Fett und Öl
EINFACHES AN- UND AUSZIEHEN Gummiband 180 GRAD
SCHUTZHANDSCHUHE –ALLGEMEINER GEBRAUCH / ALLROUND
TEGERA® 6615 Lederhandschuh, ungefüttert, 0,7-0,8 mm Vollnarben Rindleder, Cat. II, öl- und wasserabweisend, für allgemeine Arbeiten MATERIAL HANDFLÄCHE Vollnarben Rindleder
EIGENSCHAFTEN Wasser- und ölabweisend
OBERHANDMATERIAL Vollnarben Rindleder
HERAUSRAGENDE MERKMALE Sehr guter Schutz, gutes Fingerspitzengefühl, hervorragendes Griffvermögen in unterschiedlichen Umgebungen
FUTTER Ungefüttert VERSCHLUSS Bündchen 180° FARBE Grau GRÖSSEN (EU) 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12 PAAR PRO GEBINDE/KARTON 6/60
VORRANGIGE ANWENDUNGSUMGEBUNGEN Rutschige Bereiche, ölige und schmierige Bereiche
AUFMACHUNG Faden
Cat. II
EN 388:2016 3011X
8
HERVORRAGENDE GRIFFIGKEIT IN ÖLIGEN UMGEBUNGEN
UNIFORMHANDSCHUHE Hochwertige Lederhandschuhe für normal/schmale Hände Für den täglichen Gebrauch seitens uniformiertem Sicherheitspersonal und Polizisten entwickelt, bietet die TEGERA® Schutzhandschuhserie aus Leder ein hohes Maß an Komfort und Schutz.
ZUVERLÄSSIGE FARBBESTÄNDIGKEIT WASSERABWEISEND
Wir ergänzen das Sortiment mit den neuenTEGERA® 8106 UND 8305, die für Anwender mit normal/schmaler Hand geeignet sind und über Klettverschluss für einen engen Sitz verfügen. Alle TEGERA® -Uniformhandschuhe haben eine zuverlässige Farbbeständigkeit und entsprechen der EN ISO 11640:2012.
KLETTVERSCHLUSS Für einen sicheren Sitz
SCHUTZHANDSCHUHE –ALLGEMEINER GEBRAUCH / ALLROUND
TEGERA® 8106 Lederhandschuh, 0,65-0,8 mm Vollnarben Ziegenleder von Spitzenqualität, Cat. II, wasserabweisend, für allgemeine Arbeiten MATERIAL HANDFLÄCHE Vollnarben Ziegenleder von Spitzenqualität VERSCHLUSS Klettverschluss FARBE Schwarz GRÖSSEN (EU) 6, 7, 8, 9, 11, 12 LÄNGE 230-255 mm PAAR PRO GEBINDE/KARTON 3/60
EIGENSCHAFTEN Wasserabweisend HERAUSRAGENDE MERKMALE Sehr guter Schutz, hervorragendes Fingerspitzengefühl, besonders geschmeidig, besonders strapazierfähig, sehr gute Passform VORRANGIGE ANWENDUNGSUMGEBUNGEN Feuchte Bereiche, schmutzige Bereiche, harte Arbeitsbedingungen
AUFMACHUNG Faden
Cat. II
EN 388:2016 EN ISO 11640:2012 2011X Dry 150 cycles 4/5 Wet 50 cycles 3/4
SCHNITTSCHUTZHANDSCHUHE / ALLROUND
CUT B
TEGERA® 8305 Schnittschutzhandschuh, gefüttert, 0,65-0,8 mm Vollnarben Ziegenleder von Spitzenqualität, Schnittbeständigkeit Klasse B, KEVLAR® fiber, Cat. II, wasserabweisend, für allgemeine Arbeiten MATERIAL HANDFLÄCHE Vollnarben Ziegenleder von Spitzenqualität
EIGENSCHAFTEN Schnittfest gemäß EN 388:2016 Stufe B, wasserabweisend
FUTTER Gefüttert
HERAUSRAGENDE MERKMALE Bester Schutz, hervorragendes Fingerspitzengefühl, besonders geschmeidig, besonders strapazierfähig, sehr gute Passform
MATERIAL FUTTER KEVLAR® fiber VERSCHLUSS Klettverschluss FARBE Schwarz GRÖSSEN (EU) 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12
VORRANGIGE ANWENDUNGSUMGEBUNGEN Feuchte Bereiche, harte Arbeitsbedingungen
LÄNGE 230-265 mm PAAR PRO GEBINDE/KARTON 3/60 AUFMACHUNG Faden
Cat. II
EN 388:2016 EN ISO 11640:2012 2X21B Dry 150 cycles 4/5 Wet 50 cycles 3/4
9
SCHNITTFESTIGKEIT B
TEGERA BUTYL ®
Für besonderen Chemikalienschutz TEGERA® 16 Butylhandschuh mit geprägter Oberfläche für besseren Griff. Butyl schützt häufig dort, wo die Schutzwirkung anderer Gummimaterialien aufhört. Schützt vor Aldehyden (z. B. Formaledehyd), Glykolether (z. B. Ethylenglykol), Ketonen (z. B. Methylethylketon) und Säuren. TEGERA® 16 wird auch gegen Viren getestet. VERBESSERTER GRIFF
mit geprägtem Finish
SCHUTZ VOR FORTSCHRITTLICHEN CHEMIKALIEN
z.B. Ketone und Säuren
GEGEN VIREN GETESTET
gemäß EN ISO 374-5:2016
BUTYL
TEGERA® 16 Chemikalienschutzhandschuh, 0,3 mm Butyl, sandige Oberfläche, Cat. III, für allgemeine Arbeiten MATERIAL Butyl
EIGENSCHAFTEN Schutz gegen Chemikalien
STÄRKE 0,3 mm
HERAUSRAGENDE MERKMALE Geschmeidig, gute Passform
GRIFF DESIGN Sandige Oberfläche FARBE Schwarz GRÖSSEN (EU) 7, 8, 9, 10, 11 LÄNGE 350 mm
VORRANGIGE ANWENDUNGSUMGEBUNGEN Bereiche mit chemischen Gefahren, gesundheitsgefährdende Bereiche, ätzende Umgebungen, harte Arbeitsbedingungen
PAAR PRO GEBINDE/KARTON 1/100 AUFMACHUNG Beutel
Cat. III
EN 388:2016 0010X
EN ISO 374-5:2016
EN ISO 374-1:2016/Type B VIRUS
10
ERSETZT
TEGERA® 18
JALAS® ZENIT EVO
Safety shoes for a new generation Alle sechs Modelle von Zenit Evo sind für den Einsatz bei leichten Arbeiten konzipiert und vereinen ein leichtes, sportliches Design und eine sockenartige ergonomische Passform, eine nahtlose Konstruktion und verbesserte Atmungsaktivität sowie den Signatur-Fußschutz von JALAS®. Das geschmeidige und praktisch nahtlose Obermaterial ist von den dehnbar gestrickten Stoffen moderner Sportschuhe inspiriert und formt sich, um sich an den Fuß anzupassen. Dank innovativer High-Tech-Materialien ist der Zenit EVO 10 – 15% leichter als sein Vorgänger. Für eine sehr gute Passform wurde das neueste Boa® L6 Fit System hinzugefügt.
Was den Komfort anbelangt, so bietet ein vollkommen neues aus sieben Schichten bestehendes Dämpfungssystem einen Grad von Unterstützung und Schutz für den Fuß, der seinesgleichen sucht. Jede Schicht hat ihre spezielle Funktion – von JALAS®fortschrittlicher FX3 Supreme Einlegesohle mit Fußgewölbe- und Fersenunterstützung bis hin zu der stabilen und doch beweglichen Einlegesohle. Während der stabilisierende Kunststoffschaft ein Verdrehen verhindert, schützen Polster aus Poron® XRD® Schaum den Fußballen und die Ferse vor starken Stößen.
ZUSÄTZLICHE ATMUNGSAKTIVITÄT Durch nahtlos gestricktes Obermaterial und Futter
SOCKENARTIGER ERGONOMISCHER KOMFORT
Basierend auf High-Tech-Materialien und JALAS Know-how bei ergonomischem Fußschutz
STOSSDÄMPFUNG UND ERGONOMISCHER KOMFORT
Mit optimiertem, neuem, siebenlagigem Dämpfungssystem
KOMFORT FÜR DEN GANZEN TAG
durch leichte Materialien ÜBERLEGENER GRIP UND KOMFORT
aus molekularem strukturiertem RPU-Laufsohlenmaterial
SICHERHEITSSCHUHE / SCHUTZKLASSE S1
JALAS® 7100 Zenit Evo EN ISO 20345:2011, S1 SRC MATERIAL ZEHENSCHUTZKAPPE Aluminium PASSFORM Normal GRÖSSEN (EU) 35-48 PLATTFORM Custom MATERIAL LAUFSOHLE PU-Zwischensohle, Kunststoffgelenk, RPU-Laufsohle MATERIAL BINDESOHLE SBS EINLEGESOHLE FX3 Supreme MATERIAL EINLEGESOHLE Textil, weiches E.V.A, hartes E.V.A, elektrisch leitender Polyesterfaden, neo foam, zweifache Stoßdämpfungszone aus Poron® XRD®
EIGENSCHAFTEN Geringes Gewicht, ölbeständige Laufsohle, antistatische Eigenschaften, gepolsterte Lasche, wattierter Schaftrand aus Memory Foam, ventilierende Einlegesohle, ergonomisch geformt, weich, entspricht IEC 61340-5-1 (ESD) HERAUSRAGENDE MERKMALE Hervorragender Grip, sehr gute Passform, besonders bequem, sehr atmungsaktiv, optimierte Stoßdämpfung, äußerst leicht VORRANGIGE ANWENDUNGSUMGEBUNGEN Im Freien, Innenräume, trockene Bereiche, saubere Arbeitsumgebungen
SCHNÜRUNG AB APRIL 2019
OBERMATERIAL Textil MATERIAL FUTTER Hygienisches Polyamid FARBE Schwarz, rot, weiß
SICHERHEITSSCHUHE / SCHUTZKLASSE S1 P
JALAS® 7108 Zenit Evo Easyroll EN ISO 20345:2011, S1 P SRC MATERIAL DURCHTRITTSCHUTZ Plasmabehandeltes Komposit (PTC) Textil MATERIAL ZEHENSCHUTZKAPPE Aluminium PASSFORM Normal GRÖSSEN (EU) 35-48 PLATTFORM Custom MATERIAL LAUFSOHLE PU-Zwischensohle, Kunststoffgelenk, RPU-Laufsohle EINLEGESOHLE FX3 Supreme MATERIAL EINLEGESOHLE Textil, weiches E.V.A, hartes E.V.A, elektrisch leitender Polyesterfaden, neo foam, zweifache Stoßdämpfungszone aus Poron® XRD® OBERMATERIAL Textil MATERIAL FUTTER Hygienisches Polyamid
EIGENSCHAFTEN Geringes Gewicht, ölbeständige Laufsohle, antistatische Eigenschaften, gepolsterte Lasche, wattierter Schaftrand aus Memory Foam, ventilierende Einlegesohle, Boa® VerschlussSystem, ergonomisch geformt, zweifache Stoßdämpfungszone, entspricht IEC 61340-5-1 (ESD) HERAUSRAGENDE MERKMALE Hervorragender Grip, sehr gute Passform, besonders bequem, sehr atmungsaktiv, optimierte Stoßdämpfung, äußerst leicht
BOA® L6 FIT SYSTEM AB APRIL 2019
VORRANGIGE ANWENDUNGSUMGEBUNGEN Im Freien, Innenräume, Umgebungen mit Gefahr von Penetration der Laufsohle, trockene Bereiche, saubere Arbeitsumgebungen
FARBE Schwarz, rot, weiß
JALAS® 7118 Zenit Evo Easyroll EN ISO 20345:2011, S1 P SRC MATERIAL DURCHTRITTSCHUTZ Plasmabehandeltes Komposit (PTC) Textil MATERIAL ZEHENSCHUTZKAPPE Aluminium PASSFORM Normal GRÖSSEN (EU) 35-48 PLATTFORM Custom MATERIAL LAUFSOHLE PU-Zwischensohle, Kunststoffgelenk, RPU-Laufsohle EINLEGESOHLE FX3 Supreme MATERIAL EINLEGESOHLE Textil, weiches E.V.A, hartes E.V.A, elektrisch leitender Polyesterfaden, neo foam, zweifache Stoßdämpfungszone aus Poron® XRD® OBERMATERIAL Textil
EIGENSCHAFTEN Geringes Gewicht, ölbeständige Laufsohle, antistatische Eigenschaften, gepolsterte Lasche, wattierter Schaftrand aus Memory Foam, ventilierende Einlegesohle, Boa® Verschluss-System, Stabilizator, ergonomisch geformt, entspricht IEC 61340-5-1 (ESD) HERAUSRAGENDE MERKMALE Hervorragender Grip, sehr gute Passform, besonders bequem, sehr atmungsaktiv, optimierte Stoßdämpfung, äußerst leicht VORRANGIGE ANWENDUNGSUMGEBUNGEN Im Freien, Innenräume, Umgebungen mit Gefahr von Penetration der Laufsohle, trockene Bereiche, saubere Arbeitsumgebungen
MATERIAL FUTTER Hygienisches Polyamid FARBE Schwarz, grau, weiß
12
BOA® L6 FIT SYSTEM AB APRIL 2019
SICHERHEITSSCHUHE / SCHUTZKLASSE S1 P
JALAS® 7128 Zenit Evo EN ISO 20345:2011, S1 P SRC MATERIAL DURCHTRITTSCHUTZ Plasmabehandeltes Komposit (PTC) Textil MATERIAL ZEHENSCHUTZKAPPE Aluminium PASSFORM Normal GRÖSSEN (EU) 35-48 PLATTFORM Custom MATERIAL LAUFSOHLE PU-Zwischensohle, Kunststoffgelenk, RPU-Laufsohle EINLEGESOHLE FX3 Supreme MATERIAL EINLEGESOHLE Textil, weiches E.V.A, hartes E.V.A, elektrisch leitender Polyesterfaden, neo foam, zweifache Stoßdämpfungszone aus Poron® XRD®
EIGENSCHAFTEN Geringes Gewicht, ölbeständige Laufsohle, antistatische Eigenschaften, gepolsterte Lasche, wattierter Schaftrand aus Memory Foam, ventilierende Einlegesohle, ergonomisch geformt, entspricht IEC 61340-5-1 (ESD) HERAUSRAGENDE MERKMALE Hervorragender Grip, sehr gute Passform, besonders bequem, sehr atmungsaktiv, optimierte Stoßdämpfung, äußerst leicht VORRANGIGE ANWENDUNGSUMGEBUNGEN Im Freien, Innenräume, Umgebungen mit Gefahr von Penetration der Laufsohle, trockene Bereiche, saubere Arbeitsumgebungen
SCHNÜRUNG AB APRIL 2019
OBERMATERIAL Textil MATERIAL FUTTER Hygienisches Polyamid FARBE Schwarz, grau, weiß
SICHERHEITSSCHUHE / SCHUTZKLASSE S3
JALAS® 7138 Zenit Evo Easyroll EN ISO 20345:2011, S3 SRC MATERIAL DURCHTRITTSCHUTZ Plasmabehandeltes Komposit (PTC) Textil MATERIAL ZEHENSCHUTZKAPPE Aluminium PASSFORM Normal GRÖSSEN (EU) 35-48 PLATTFORM Custom MATERIAL LAUFSOHLE PU-Zwischensohle, Kunststoffgelenk, RPU-Laufsohle EINLEGESOHLE FX3 Supreme MATERIAL EINLEGESOHLE Textil, weiches E.V.A, hartes E.V.A, elektrisch leitender Polyesterfaden, neo foam, zweifache Stoßdämpfungszone aus Poron® XRD® OBERMATERIAL Textil
EIGENSCHAFTEN Geringes Gewicht, ölbeständige Laufsohle, antistatische Eigenschaften, gepolsterte Lasche, wattierter Schaftrand aus Memory Foam, ventilierende Einlegesohle, Boa® Verschluss-System, wasserabweisend, ergonomisch geformt, entspricht IEC 61340-5-1 (ESD) HERAUSRAGENDE MERKMALE Hervorragender Grip, sehr gute Passform, besonders bequem, sehr atmungsaktiv, optimierte Stoßdämpfung, äußerst leicht
BOA® L6 FIT SYSTEM AB APRIL 2019
VORRANGIGE ANWENDUNGSUMGEBUNGEN Im Freien, Innenräume, Umgebungen mit Gefahr von Penetration der Laufsohle, trockene Bereiche, saubere Arbeitsumgebungen
MATERIAL FUTTER Hygienisches Polyamid FARBE Schwarz, rot, weiß
JALAS® 7148 Zenit Evo EN ISO 20345:2011, S3 SRC MATERIAL DURCHTRITTSCHUTZ Plasmabehandeltes Komposit (PTC) Textil MATERIAL ZEHENSCHUTZKAPPE Aluminium PASSFORM Normal GRÖSSEN (EU) 35-48 PLATTFORM Custom MATERIAL LAUFSOHLE PU-Zwischensohle, Kunststoffgelenk, RPU-Laufsohle EINLEGESOHLE FX3 Supreme MATERIAL EINLEGESOHLE Textil, weiches E.V.A, hartes E.V.A, elektrisch leitender Polyesterfaden, neo foam, zweifache Stoßdämpfungszone aus Poron® XRD®
EIGENSCHAFTEN Geringes Gewicht, ölbeständige Laufsohle, antistatische Eigenschaften, gepolsterte Lasche, wattierter Schaftrand aus Memory Foam, ventilierende Einlegesohle, wasserabweisend, ergonomisch geformt, entspricht IEC 61340-5-1 (ESD) HERAUSRAGENDE MERKMALE Hervorragender Grip, sehr gute Passform, besonders bequem, sehr atmungsaktiv, optimierte Stoßdämpfung, äußerst leicht VORRANGIGE ANWENDUNGSUMGEBUNGEN Im Freien, Innenräume, Umgebungen mit Gefahr von Penetration der Laufsohle, trockene Bereiche, saubere Arbeitsumgebungen
OBERMATERIAL Textil MATERIAL FUTTER Hygienisches Polyamid FARBE Schwarz, rot, weiß
13
SCHNÜRUNG AB APRIL 2019
JALAS SPOC ®
Sculpted for you. Certified for work. Wählen Sie zwischen Schnürsenkeln oder dem L6 Boa® Fit System. Alle Schuhe der Kollektion JALAS® SPOC (sportliche Arbeitsschuhe) sind nach EN ISO 20347:2012 zertifiziert, was Langlebigkeit und Sicherheit gewährleistet.
Inspiriert von schlanken, modernen Sneakern verbindet der JALAS® SPOC Sicherheit und den ergonomischen Komfort eines Berufsschuhs mit einem stilvollen neuen Design. Die Ledermodelle sind spritzwasserfest und sehr haltbar, während die Textilmodelle in kräftigem Rot oder Schwarz Beweglichkeit und verbesserte Atmungsaktivität bieten. DIE FÜSSE BLEIBEN KÜHL UND SAUBER
durch hygienisches Polyamid
KOMFORT FÜR DEN GANZEN TAG
durch leichte Materialien
HERVORRAGENDE ABRIEBBESTÄNDIGKEIT UND RUTSCHHEMMUNG
durch Nitrilgummi-Außensohle
OPTIMALE VERTEILUNG DES AUFPRALLS
über die EVA Zwischensohle
MAXIMALE STOSSABSORPTION
mit optimierter PORON® XRD® Einlegesohle
BERUFSSCHUHE / SCHUTZKLASSE O1
JALAS® 5302 SpOc EN ISO 20347:2012, O1 A E FO SRC PASSFORM Normal
EINLEGESOHLE FX2 PRO SpOc insole
EIGENSCHAFTEN Ventilierendes Belüftungsnetz, geringes Gewicht, ölbeständige Laufsohle, antistatische Eigenschaften, ESD, zweifache Stoßdämpfungszone, entspricht IEC 61340-5-1 (ESD), antibakterielle Faser Geruchshemmend
MATERIAL EINLEGESOHLE Textil, weiches E.V.A, elektrisch leitender Polyesterfaden, zweifache Stoßdämpfungszone aus Poron® XRD®
HERAUSRAGENDE MERKMALE Hervorragender Grip, sehr gute Passform, besonders bequem, luftdurchlässig, optimierte Stoßdämpfung, leicht
OBERMATERIAL Textil
VORRANGIGE ANWENDUNGSUMGEBUNGEN Im Freien, Innenräume, Büro, rutschige Bereiche
GRÖSSEN (EU) 35-48 PLATTFORM Active MATERIAL LAUFSOHLE EVA, Gummi-Laufsohle
MATERIAL FUTTER Hygienisches Polyamid FARBE Schwarz, weiß
14
OBERMATERIAL AUS TEXTMATERIAL/ SCHNÜRUNG AB APRIL 2019
BERUFSSCHUHE / SCHUTZKLASSE O1
JALAS® 5322 SpOc EN ISO 20347:2012, O1 A E FO SRC PASSFORM Normal GRÖSSEN (EU) 35-48 PLATTFORM Active MATERIAL LAUFSOHLE EVA, Gummi-Laufsohle EINLEGESOHLE FX2 PRO SpOc insole MATERIAL EINLEGESOHLE Textil, weiches E.V.A, elektrisch leitender Polyesterfaden, zweifache Stoßdämpfungszone aus Poron® XRD® OBERMATERIAL Textil MATERIAL FUTTER Hygienisches Polyamid FARBE Schwarz, rot, weiß
EIGENSCHAFTEN Ventilierendes Belüftungsnetz, geringes Gewicht, ölbeständige Laufsohle, antistatische Eigenschaften, ventilierende Einlegesohle, ESD, zweifache Stoßdämpfungszone, entspricht IEC 61340-5-1 (ESD) HERAUSRAGENDE MERKMALE Hervorragender Grip, sehr gute Passform, besonders bequem, luftdurchlässig, optimierte Stoßdämpfung, äußerst leicht VORRANGIGE ANWENDUNGSUMGEBUNGEN Im Freien, Innenräume, Büro, rutschige Bereiche
OBERTEIL IN TEXTIL SCHNÜRUNG AB APRIL 2019
BERUFSSCHUHE / SCHUTZKLASSE O2
JALAS® 5342 SpOc EN ISO 20347:2012, O2 A E FO SRC PASSFORM Normal GRÖSSEN (EU) 35-48 PLATTFORM Active MATERIAL LAUFSOHLE EVA, Gummi-Laufsohle EINLEGESOHLE FX2 PRO SpOc insole MATERIAL EINLEGESOHLE Textil, weiches E.V.A, elektrisch leitender Polyesterfaden, zweifache Stoßdämpfungszone aus Poron® XRD® OBERMATERIAL Vollnarbenleder MATERIAL FUTTER Hygienisches Polyamid FARBE Schwarz
EIGENSCHAFTEN Geringes Gewicht, ölbeständige Laufsohle, antistatische Eigenschaften, ESD, wasserabweisendes Leder, zweifache Stoßdämpfungszone, entspricht IEC 61340-5-1 (ESD) HERAUSRAGENDE MERKMALE Hervorragender Grip, sehr gute Passform, besonders bequem, optimierte Stoßdämpfung, leicht VORRANGIGE ANWENDUNGSUMGEBUNGEN Im Freien, Innenräume, Büro, ganzjähriger Gebrauch, rutschige Bereiche, trockene Bereiche, saubere Arbeitsumgebungen
OBERMATERIAL AUS VOLLNARBENLEDER SCHNÜRUNG AB APRIL 2019
JALAS® 5352 SpOc easyroll EN ISO 20347:2012, O2 A E FO SRC PASSFORM Normal GRÖSSEN (EU) 35-48 PLATTFORM Active MATERIAL LAUFSOHLE EVA, Gummi-Laufsohle EINLEGESOHLE FX2 PRO SpOc insole MATERIAL EINLEGESOHLE Textil, weiches E.V.A, elektrisch leitender Polyesterfaden, zweifache Stoßdämpfungszone aus Poron® XRD® OBERMATERIAL Vollnarbenleder MATERIAL FUTTER Hygienisches Polyamid FARBE Schwarz
EIGENSCHAFTEN Geringes Gewicht, ölbeständige Laufsohle, antistatische Eigenschaften, Boa® Verschluss-System, ESD, wasserabweisendes Leder, zweifache Stoßdämpfungszone, entspricht IEC 61340-5-1 (ESD) HERAUSRAGENDE MERKMALE Sehr guter Schutz, hervorragender Grip, sehr gute Passform, besonders bequem, optimierte Stoßdämpfung, leicht VORRANGIGE ANWENDUNGSUMGEBUNGEN Im Freien, Innenräume, Büro, ganzjähriger Gebrauch, rutschige Bereiche, trockene Bereiche, saubere Arbeitsumgebungen
15
OBERMATERIAL AUS VOLLNARBENLEDER BOA® FIT SYSTEM AB APRIL 2019
SONSTIGE FUSSBEKLEIDUNG
JALAS® 8020 SANDAL Rutschhemmende Duschsandale aus leichtem EVA. Für den Innenbereich. GRÖSSEN (EU) 35-36, 37-38, 39-40, 41-42, 43-44, 45-46, 47-48 MATERIAL LAUFSOHLE EVA
RUTSCHHEMMEND
OBERMATERIAL EVA FARBE Schwarz, rot, weiß EIGENSCHAFTEN Geringes Gewicht, anatomisch geformt
ERSETZT 4020B
HERAUSRAGENDE MERKMALE Leicht
AB APRIL 2019
RUTSCHSCHUTZ
JALAS® 8027 Heel grip Rutschschutz, TPU, schwarz, fünf Spikes MATERIAL TPU FARBE Schwarz GRÖSSEN (EU) S, M, L, XL EIGENSCHAFTEN Leicht an- und ausziehbar, passt zu allen Schuhen und Stiefeln HERAUSRAGENDE MERKMALE Sehr gute Passform
16
ACCESSOIRES
JALAS® 8014-60 Jalas Shoe Horn Schuhlöffel, TPE, schwarz MATERIAL TPE FARBE Schwarz GRÖSSEN (EU) 60 LÄNGE 60 cm
JALAS® 8015-1 Shoe brush Schuhpinsel aus Holz und Pinsel aus dichtem Pferdehaar.
17
JALAS FSS ®
Die FootStop Service-Einlegesohlen und Fußscanner sind mit neuem Design erhältlich JALAS® FSS wurde von medizinischen Fachleuten entwickelt und verwendet Software, die Belastung aufzeichnet um die Art des Fußgewölbes und Druckpunkte zu vermessen. Der Scanner hilft bei der genauen Bestimmung von Problembereichen, die Verletzungen durch Überbelastung, Fersensporne, Nervenprobleme oder andere Beschwerden verursachen können. Mit FSS lässt sich einfach die richtige Einlegesohle auswählen. Es dauert nur 10 Sekunden, um eine Analyse zu machen, und es ist nicht nötig, Socken auszuziehen. Der Scanner zeichnet sofort das Fußgewölbe und Angaben zur Belastung auf. Dann zeigt der Monitor wo die Druckpunkte liegen und inwiefern das Fußgewölbe flach, mittel oder hoch ist.
JALAS® Neutralizer sind so gemacht, dass Fußprobleme vermieden werden. Fußgewölbeunterstützung, die für Steifigkeit und Stabilität sorgt und dem Fuß hilft, über den Schritt hinweg eine neutrale Position zu haben. JALAS® Neutralizer Einlegesohlen sind für den Einsatz mit allen JALAS® -Sicherheitsschuhen zugelassen und zertifiziert. Die zweifache Stoßdämpfungszone liefert eine zusätzliche Dämpfung aus Poron® XRD®, einem High Tech-Material, das bis zu 90 % der Aufprallenergie absorbiert. Dieses Material wird im Profisport verwendet, es komprimiert sich und formt sich nach der Form des Fußes während es einen maximalen Schutz vor Aufprall bietet. Egal, ob das Fußgewölbe niedrig, mittel oder hoch ist, JALAS® bietet Einlegesohlen, um die richtige Stütze zu bieten. 8709H Stütze für hohes Fußgewölbe 8710M Stütze für mittleres Fußgewölbe 8711L Stütze für flaches Fußgewölbe
18
ALPHANUMERISCHES REGISTER HANDSCHUHE
SCHUHE Seite
ACCESSOIRES
TEGER A ® 8810 INFINITY.......................... 4
JALAS ® 7 100 ZENIT EVO.......................... 12
JALAS ® 8027 HEEL GRIP.. ........................ 16
TEGER A 8814 INFINITY.......................... 5
JALAS 7 108 ZENIT EVO EASYROLL . . . 12
JALAS ® 8014-60 JALAS SHOE HORN.. . 17
TEGER A ® 905 .............................................. 7
JALAS ® 7 118 ZENIT EVO EASYROLL ... 12
JALAS ® 8015-1 SHOE BRUSH.................. 17
TEGER A 906 .............................................. 7
JALAS 7 128 ZENIT EVO.......................... 13
TEGER A ® 929 .............................................. 7
JALAS ® 7 138 ZENIT EVO EASYROLL . . . 13
TEGER A 6615 .. ........................................... 8
JALAS ® 7 148 ZENIT EVO.......................... 13
TEGER A ® 8106 .. ........................................... 9
JALAS ® 5302 SPOC. . .................................. 14
TEGER A 8305 .. .......................................... 9
JALAS ® 5322 SPOC . . .................................. 15
TEGER A 16 .................................................. 10
JALAS ® 5342 SPOC. . .................................. 15
Seite
®
®
®
® ®
®
®
JALAS ® 5352 SPOC EASYROLL............ 15 JALAS ® 8020 SANDAL.............................. 16
Seite
ejendals jalas gmbh Limavägen 28 SE-793 32 Leksand Sweden
Phone +46 (0) 247 360 00 Customer Service, Germany: 08007244955 Customer Service Austria & Switzerland: +46 (0) 247792201 SP-1078
info@ejendals.de order@ejendals.de www.ejendals.com