Ejendals News 2019 FR by Ejendals

nouveautĂŠs gant s et chaussures de pro tection 1er et 2Ă¨me trimestres

2019

NewsBrochure_Q1-2_2019_ES_ET_FR_HU_IT.indd 1

2019-03-13 16:50:52

EXPLICATION DES SYMBOLES , GANTS DE PROTECTION

MISE À JOUR DE LA NORME EN 388 ET EN 374

EN 388:2016

Gants de protection contre les risques mécaniques

EN ISO 37 4-1:2016 Gants de protection contre les produits chimiques dangereux et les micro-organismes – Partie 1: Terminologie et exigences de performance pour les risques chimiques.

EN 388:2003 Gants de protection contre les risques mécaniques

EN 407:2004 Gants de protection contre les risques thermiques (chaleur et/ou feu)

EN 511:2006 Gants de protection contre le froid

EN 37 4-3:1994 Détermination de la résistance à la perméation par des produits chimiques

EN 421:1994 Gants de protection contre la contamination radioactive

EN 381-7:1999 Gants de protection pour utilisateurs de tronçonneuses

Membrane d’étanchéité

Coupevent

Hydrofuge

Respirant

EN 37 4-5:2016 Gants de protection contre les micro-organismes – Partie 5: Terminologie et exigences de performance pour des risques par des microorganismes.

EN 37 4-2:2003 EN 37 4-3:2003 Gants de protection Gants de protection contre les produits contre les produits chimiques et les micro-orga- chimiques et les micro-organismes – Partie 2: Détermi- nismes – Partie 3: Détermination de la résistance à la nation de la résistance à la pénétration perméation des produits chimiques

Convient pour la manipulation de produits alimentaires

Protection contre les coupures

Doublure chaude

EN 37 4-3:2003 Ce pictogramme signifie que le gant ne remplit pas les conditions du niveau 2 (≥30 minutes) du test de perméabilité pour trois des produits chimiques du tableau "Liste des substances chimiques EN 37 4"

Convient pour la manipulation de produits alimentaires, à l’exception des aliments gras

ESD

Information/ UIS

Latex

Modèle court

Imperméable

Hydrofuge

Semelle extérieure résistante aux huiles

Fermeture à Renfort orteils Partie supérieure glissière ProNose résistante à la chaleur

Stabilizator

Propriétés antistatiques

EXPLICATION DES SYMBOLES , CHAUSSURES DE PROTECTION

Embout de sécurité en aluminium

Embout de sécurité en acier

Semelle extérieure Ajustement résistante à la chaleur ample

Embout de sécurité Semelle antien matériau perforation composite en acier

Système d‘amortissement des chocs Ergothan

Absorption des chocs

Semellle antiModèle hiver perforation en textile composite traité plasma (PTC)

ESD

NewsBrochure_Q1-2_2019_ES_ET_FR_HU_IT.indd 2

2019-03-13 16:50:56

Nouvelle règlementation EPI : Marquage différent sur les gants Après le 21 avril 2019, la nouvelle règlementation 2016/425 de l’UE sera mise en application. Les clients pourront recevoir des produits avec marquages différents conformément à la directive précédente 89/686/CEE et au nouveau règlement (UE) 2016/425. Et ce sur une courte période en fonction de notre niveau de stock. Rappelez-vous, les performances des gants sont les mêmes, Seul le marquage change.

EN 388 INFORMATIONS SUR LES RESULTATS DE TEST : Tous les gants de protection TEGERA® contre les risques mécaniques ont été re testés conformément à la norme EN 388:2016 mise à jour. Il est important de savoir que les méthodes d’essai ont évolué et que la classification peut avoir changé. Mais les propriétés techniques du gant restent inchangées. Vous pouvez toujours compter sur la qualité des gants TEGERA®.

4443 4 x 4 3 cp

en 388:2003 en 388:2016 nouveau! pro tection contre les coups (marqua ge si conditions remplies) test coupure iso/résist ance à la coupure (a-f ou x) résist ance à la perfora tion (0-4) résist ance à la déchirure (0-4) test coup/résist ance à la coupure (0-5 o x) résist ance à l ’abrasion (0-4)

Dans la version révisée de la norme EN388:2016, il existe deux méthodes pour tester la résistance à la coupure. La méthode Coup est inchangée. Elle est utilisée pour les matériaux qui n’émoussent pas la lame. Dans le cas contraire, le test TDM est nécessaire. Dans ce cas de figure, le résultat du test TDM est le véritable indicateur de la performance tandis que le résultat du test Coup n’a qu’une valeur indicative (marquée d’un X). EN 388:2016 – ESSAI

(Indique les conditions qui s’appliquent à chaque niveau de performance). Niveau de protection

a) Résistance à l’abrasion (nombre de tours)

100

500

2 000

8 000

b) Résistance à la coupure (Indice)

1.2

2.5

5.0

10.0

c) Résistance à la déchirure (N)

d) Résistance à la perforation (N)

100

150

Niveau de protection

e) Résistance à la coupure EN ISO 13997 (N)

Niveau de protection

f) Protection contre les chocs, EN 13594:2015

20.0

nouveau!

Pass (Level 1 ≤ 9 kN)

3 NewsBrochure_Q1-2_2019_ES_ET_FR_HU_IT.indd 3

2019-03-13 16:50:58

PROTECTION CONTRE LE FROID Confort, douceur et protection durable avec une isolation contre le froid La gamme TEGERA® Infinity™ offre un niveau supérieur de précision, d’adhérence, de douceur, de dextérité et bien sûr de protection.

EXCELLENTE PREHENSION

Grâce à une finition sablée

Le nouveau TEGERA® 8810 est un gant d’hiver doublé très performant. Froid de contact : 2 Chaleur de contact : 1

GRANDE DEXTÉRITÉ ET SENSIBILITÉ DU BOUT DES DOIGTS

EXCELLENT AJUSTEMENT

Dû au procédé de tricotage et de trempage

optimisé grâce à une technique de trempage unique

PROTECTION CONTRE LE FROID / MANUTENTION MOYENNE

TEGERA® 8810 Infinity Gant synthétique, mousse nitrile/PU base aqueuse, paume enduite, finition sablée. Doublure molletonnée jauge 15. Cat. II, supporte la chaleur de contact jusqu’à 100°C, usage général MATÉRIAU DE SUPPORT Acrylique, nylon, spandex, jauge 10, jauge 15 ENDUCTION Paume enduite MATÉRIAU D’ENDUCTION Mousse nitrile/PU base aqueuse MATÉRIAU DE LA DOUBLURE Polaire MOTIF D’ADHÉRENCE Motif d’adhérence en mousse COULEUR Noir, jaune GAMME DE TAILLES (UE) 8, 9, 10, 11

CARACTÉRISTIQUES SUPPLÉMENTAIRES Supporte la chaleur de contact jusqu’à 100°C, approuvé pour la manipulation de produits alimentaires, conception anatomique CARACTÉRISTIQUES Niveau de protection de haute qualité, bonne sensibilité du bout des doigts, flexible, résistant, bonne préhension, très confortable

DISPONIBLE À PARTIR DU MOIS D’AVRIL 2019

PRINCIPAUX ENVIRONNEMENTS D’UTILISATION Espaces secs, espaces froids, environnements sales

PAIRES PAR PAQUET/CARTON 6/120 AFFICHAGE Crochet

Cat. II

EN 388:2016 4221X

EN 407:2004 X1XXXX

EN 511:2006 X2X

4 NewsBrochure_Q1-2_2019_ES_ET_FR_HU_IT.indd 4

2019-03-13 16:51:02

INFINITY™ COUPURE NIVEAU F Niveau de protection anti-coupure le plus élevé Tactile

COMPATIBLE AVEC LES ÉCRANS TACTILES

TEGERA® Infinity™ est un gant de protection de nouvelle génération avec un procédé de fabrication unique. Le vanisage permet d’allier le confort et une excellente résistance à la coupure. L’association de l’enduction, du tricot a pour objectif d’offrir un niveau exceptionnel de souplesse, de précision et de résistance à la coupure.

CONFORT ET DEXTÉRITÉ SUPÉRIEURS

de la technologie innovante CRF®

RENFORT POUCE –INDEX POUR UNE DURABILITÉ ET UNE PROTECTION ACCRUES

PROTECTION CONTRE LES COUPURES / MANUTENTION LOURDE

CUT F

TEGERA® 8814 Infinity Gant anti-coupures, mousse nitrile/PU base aqueuse, paume enduite, motif d’adhérence en mousse. Mélange de fibres de basalte,technologie CRF®, fibre fil inox, nylon, spandex, jauge 13, résistance à la coupure de niveau F, Cat. II, supporte la chaleur de contact jusqu’à 100°C, conception anatomique, pour le gros œuvre MATÉRIAU DE SUPPORT Fibres de basalte, technologie CRF®, fibre fil inox, nylon, spandex, jauge 13 ENDUCTION Paume enduite MATÉRIAU D’ENDUCTION Mousse nitrile/PU base aqueuse MOTIF D’ADHÉRENCE Motif d’adhérence en mousse COULEUR Noir GAMME DE TAILLES (UE) 6, 7, 8, 9, 10, 11 PAIRES PAR PAQUET/CARTON 6/120

CARACTÉRISTIQUES SUPPLÉMENTAIRES Résistant aux coupures conformément à la norme EN 388:2016 niveau F, supporte la chaleur de contact jusqu’à 100°C, approuvé pour la manipulation de produits alimentaires, utilisable avec un écran tactile, conception anatomique CARACTÉRISTIQUES Niveau de protection le plus élevé, très résistant, bonne préhension

DISPONIBLE À PARTIR DU MOIS D’AVRIL 2019

PRINCIPAUX ENVIRONNEMENTS D’UTILISATION Environnements à risques de coupures, espaces secs, espaces humides, environnements sales

AFFICHAGE Crochet I

Cat. II

EN 388:2016 4X43F

EN 407:2004 X1XXXX

5 NewsBrochure_Q1-2_2019_ES_ET_FR_HU_IT.indd 5

2019-03-13 16:51:06

TECHNOLOGIE ® DYNEEMA DIAMOND

Les gants les plus fins , Coupure niveau B La gamme Dyneema® Diamond s’agrandit ! Notre Best seller TEGERA® 909 se décline désormais dans 2 autres coloris, 1 nouvelle version en mousse de nitrile, toujours en jauge 18.

TEGERA® ultra-fins et résistants à la coupure, conçus avec la technologie Dyneema® Diamond permettant d’allier une dextérité et une sensibilité tactile supérieures.

SENSATION «SECONDE PEAU»

grâce à la technicité de la fibre

GARDEZ LES MAINS AU FRAIS ET RÉDUISEZ LES RISQUES DE BLESSURES

grâce à un tricot respirant

EXCELLENT AJUSTEMENT

Grâce à la finesse de la fibre et du tricot

DY N

GY O

OND TE CH DIAM NO L

MA EE

OND TE CH DIAM NO L

6 NewsBrochure_Q1-2_2019_ES_ET_FR_HU_IT.indd 6

2019-03-13 16:51:09

PROTECTION CONTRE LES COUPURES / MANUTENTION LÉGÈRE

CUT B

TEGERA® 905 Gant anti-coupures, PU, paume enduite, fil Dyneema Diamond Technology, Lycra , nylon, jauge 18, finition lisse, résistance à la coupure de niveau B, Cat. II, paume résistante à l’huile et à la graisse, pour le travail de précision ®

MATÉRIAU DE SUPPORT Fil Dyneema® Diamond Technology, Lycra®, nylon, jauge 18 ENDUCTION Paume enduite MATÉRIAU D’ENDUCTION PU MOTIF D’ADHÉRENCE Finition lisse COULEUR Blanc GAMME DE TAILLES (UE) 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11 GAMME DE LONGUEURS 210-250mm PAIRES PAR PAQUET/CARTON 12/120

CARACTÉRISTIQUES SUPPLÉMENTAIRES Résistant aux coupures conformément à la norme EN 388:2016 niveau B, paume imperméable à l’eau et à l’huile, sans fibres d’acier, sans fibre de verre

ENDUIT PU RÉSISTANCE À LA COUPURE DE NIVEAU B AVEC UNE EXCELLENTE SENSIBILITÉ AU BOUT DES DOIGTS

CARACTÉRISTIQUES Excellente sensibilité du bout des doigts, extra flexible, respirant PRINCIPAUX ENVIRONNEMENTS D’UTILISATION Environnements à risques de coupures, espaces propres

AFFICHAGE Sachet avec fente euro

ENVIRONNEMENTS PROPRES

DY N

GY O

DY N

EN 388:2016 3X42B

GY O

OND TE CH DIAM NO L

Cat. II

OND TE CH DIAM NO L

MA EE

CUT B TEGERA® 906 Gant anti-coupures, PU, paume enduite, fil Dyneema® Diamond Technology, Lycra®, nylon, jauge 18, finition lisse, résistance à la coupure de niveau B, Cat. II, paume résistante à l’huile et à la graisse, pour le travail de précision MATÉRIAU DE SUPPORT Fil Dyneema® Diamond Technology, Lycra®, nylon, jauge 18 ENDUCTION Paume enduite MATÉRIAU D’ENDUCTION PU MOTIF D’ADHÉRENCE Finition lisse COULEUR Noir GAMME DE TAILLES (UE) 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11 GAMME DE LONGUEURS 210-250 mm PAIRES PAR PAQUET/CARTON 12/120

CARACTÉRISTIQUES SUPPLÉMENTAIRES Résistant aux coupures conformément à la norme EN 388:2016 niveau B, paume imperméable à l’eau et à l’huile, sans fibres d’acier, sans fibre de verre

ENDUIT PU RÉSISTANCE À LA COUPURE DE NIVEAU B AVEC UNE EXCELLENTE SENSIBILITÉ AU BOUT DES DOIGTS

CARACTÉRISTIQUES Excellente sensibilité du bout des doigts, extra flexible, respirant PRINCIPAUX ENVIRONNEMENTS D’UTILISATION Environnements à risques de coupures, environnements sales

AFFICHAGE Sachet avec fente euro

ENVIRONNEMENTS SALES

DY N

GY O

DY N

EN 388:2016 3X42B

GY O

OND TE CH DIAM NO L

Cat. II

OND TE CH DIAM NO L

MA EE

CUT B TEGERA® 929 Gant anti-coupures, nitrile, mousse nitrile, paume enduite, fil Dyneema® Diamond Technology, nylon, spandex, jauge 18, motif d’adhérence en mousse, résistance à la coupure de niveau B, Cat. II, paume résistante à l’huile et à la graisse, sans fibre de verre, doux, pour le travail de précision MATÉRIAU DE SUPPORT Fil Dyneema® Diamond Technology, nylon, spandex, jauge 18 ENDUCTION Paume enduite MATÉRIAU D’ENDUCTION Mousse nitrile MATÉRIAU Nitrile MOTIF D’ADHÉRENCE Motif d’adhérence en mousse COULEUR Gris GAMME DE TAILLES (UE) 6, 7, 8, 9, 10, 11

REVÊTEMENT NITRILE

CARACTÉRISTIQUES SUPPLÉMENTAIRES Résistant aux coupures conformément à la norme EN 388:2016 niveau B, paume imperméable à l’eau et à l’huile, sans fibres d’acier, sans fibre de verre

COUPE B AVEC UNE BONNE SENSIBILITÉ AU BOUT DES DOIGTS

CARACTÉRISTIQUES Bonne sensibilité du bout des doigts, respirant PRINCIPAUX ENVIRONNEMENTS D’UTILISATION Espaces secs, environnements sales

ENVIRONNEMENTS SALES

GAMME DE LONGUEURS 210-250 PAIRES PAR PAQUET/CARTON 12/60 AFFICHAGE Sachet avec fente euro

DY N

GY O

EN 407:2004 X1XXXX

DY N

OND TE CH DIAM NO L

EN 388:2016 4X41B

GY O

Cat. II

OND TE CH DIAM NO L

MA EE

7 NewsBrochure_Q1-2_2019_ES_ET_FR_HU_IT.indd 7

2019-03-13 16:51:11

TEGERA OIL GRIP ®

Une solution innovante pour les environnements huileux et graisseux TEGERA® a développé OGT™ – technologie de grip face à l’huile – ce traitement spécial du cuir rend le gant totalement hydrofuge et oléofuge. Sa capacité d’absorption unique permet une excellente adhérence dans les environnements humides et huileux.

INNOVATION

EXCELLENTE ADHÉRENCE dans les environnements humides et huileux

Le nouveau TEGERA® 6615 apporte une protection totale contre l’eau, la graisse et l’huile.

PROTECTION totale contre huile et graisse

EXCELLENT MAINTIEN grâce au dos élastique

MANUTENTION GÉNÉRALE / MANUTENTION MOYENNE

TEGERA® 6615 Gant en cuir, non doublé, 0,7-0,8 mm cuir pleine fleur de vachette, Cat. II, imperméable à l’eau et à l’huile, usage général MATÉRIAU DE LA PAUME Cuir pleine fleur de vachette

CARACTÉRISTIQUES SUPPLÉMENTAIRES Imperméable à l’eau et à l’huile

MATÉRIAU DU DESSUS Cuir pleine fleur de vachette

CARACTÉRISTIQUES Niveau de protection de haute qualité, bonne sensibilité du bout des doigts, excellente adhérence en milieu huileux

DOUBLURE Non doublé FERMETURE Serrage élastique dessus poignet COULEUR Gris GAMME DE TAILLES (UE) 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12

PRINCIPAUX ENVIRONNEMENTS D’UTILISATION Surfaces glissantes, espaces huileux et graisseux

PAIRES PAR PAQUET/CARTON 6/60 AFFICHAGE Fil

Cat. II

EXCELLENTE ADHÉRENCE EN MILIEU HUILEUX

EN 388:2016 3011X

8 NewsBrochure_Q1-2_2019_ES_ET_FR_HU_IT.indd 8

2019-03-13 16:51:15

GANTS UNIFORMES Gants en cuir de qualité supérieure Conçus pour être portés tous les jours par le personnel de sécurité et les agents de police en uniforme, les gants en cuir TEGERA® sont très confortables et protègent efficacement par tous les temps.

ERGONOMIE OLEO- HYDROFUGE

Les nouveaux TEGERA® 8106 et 8305, complètent la gamme Uniforme avec une forme plus ajustée. Fermeture velcro pour un ajustement serré. Tous les gants TEGERA® Uniform sont conçus avec des cuirs de qualité supérieure garantissant le maintien de la couleur et évitant les soucis de décoloration. Ils sont conformes à la norme EN ISO 11640:2012 .

FERMETURE VELCRO pour un ajustement sûr

MANUTENTION GÉNÉRALE / MANUTENTION MOYENNE

TEGERA® 8106 Gant en cuir, 0,65-0,8 mm cuir pleine fleur de caprin - qualité supérieure, Cat. II, hydrofuge, usage général MATÉRIAU DE LA PAUME Cuir pleine fleur de caprin - qualité supérieure

CARACTÉRISTIQUES SUPPLÉMENTAIRES Hydrofuge

FERMETURE Velcro®

CARACTÉRISTIQUES Niveau de protection de haute qualité, excellente sensibilité du bout des doigts, extra flexible, très résistant, excellent ajustement

COULEUR Noir GAMME DE TAILLES (UE) 6, 7, 8, 9, 11, 12 GAMME DE LONGUEURS 230-255 mm

PRINCIPAUX ENVIRONNEMENTS D’UTILISATION Espaces humides, environnements sales, environnements exigeants

PAIRES PAR PAQUET/CARTON 3/60 AFFICHAGE Fil

Cat. II

EN ISO 11640:2012 Dry 150 cy cles 4/5 Wet 50 cycles 3/4

EN 388:2016 2011X

PROTECTION CONTRE LES COUPURES / MANUTENTION MOYENNE

CUT B

TEGERA® 8305 Gant anti-coupures, entièrement doublé, 0,65-0,8 mm cuir pleine fleur de caprin - qualité supérieure, résistance à la coupure de niveau B, KEVLAR® fiber, Cat. II, hydrofuge, usage général MATÉRIAU DE LA PAUME Cuir pleine fleur de caprin - qualité supérieure DOUBLURE Entièrement doublé MATÉRIAU DE LA DOUBLURE KEVLAR® fiber FERMETURE Velcro® COULEUR Noir GAMME DE TAILLES (UE) 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12 GAMME DE LONGUEURS 230-265 mm PAIRES PAR PAQUET/CARTON 3/60

CARACTÉRISTIQUES SUPPLÉMENTAIRES Résistant aux coupures conformément à la norme EN 388:2016 niveau B, hydrofuge CARACTÉRISTIQUES Niveau de protection le plus élevé, excellente sensibilité du bout des doigts, extra flexible, très résistant, excellent ajustement PRINCIPAUX ENVIRONNEMENTS D’UTILISATION Espaces humides, environnements exigeants

INDICE COUPURE B

AFFICHAGE Fil

Cat. II

EN 388:2016 2X21B

EN ISO 11640:2012 Dry 150 cy cles 4/5 Wet 50 cycles 3/4

9 NewsBrochure_Q1-2_2019_ES_ET_FR_HU_IT.indd 9

2019-03-13 16:51:19

TEGERA BUTYL ®

Pour une protection chimique spéciale Gant butyle TEGERA® 16 texturé pour une meilleure adhérence. Le butyle fournit souvent une protection là où les autres caoutchoucs s'avèrent peu performants. Protège contre les aldéhydes (formaldéhyde, par exemple), les éthers de glycol (éthylène glycol, par exemple), les cétones (méthyle éthyle cétone, par exemple) et les acides. TEGERA® 16 est également testé contre les virus. MEILLEURE ADHÉRENCE

avec finition à motifs

PROTECTION CONTRE LES PRODUITS CHIMIQUES AVANCÉS

ex. cétones et acides

TESTÉ CONTRE LES VIRUS CONFORMÉMENT À LA NORME EN ISO 374-5:2016.

BUTYL

TEGERA® 16 Gant de protection chimique, 0,3 mm butyle, finition sablée, Cat. III, usage général MATÉRIAU Butyle ÉPAISSEUR 0,3 mm

CARACTÉRISTIQUES SUPPLÉMENTAIRES Protection contre les produits chimiques

MOTIF D’ADHÉRENCE Finition sablée

CARACTÉRISTIQUES Flexible, bon ajustement

COULEUR Noir

PRINCIPAUX ENVIRONNEMENTS D’UTILISATION Environnements à risques chimiques, environnements dangereux pour la santé, environnements corrosifs, environnements exigeants

GAMME DE TAILLES (UE) 7, 8, 9, 10, 11 GAMME DE LONGUEURS 350 mm PAIRES PAR PAQUET/CARTON 1/100

REMPLACE

TEGERA® 18

AFFICHAGE Sachet

Cat. III

EN 388:2016 0010X

EN ISO 374-5:2016

EN ISO 374-1:2016/T ype B VIRUS

10 NewsBrochure_Q1-2_2019_ES_ET_FR_HU_IT.indd 10

2019-03-13 16:51:22

JALAS® ZENIT EVO

Safety shoes for a new generation Conçus pour une utilisation en environnement polyvalent, les six modèles Zenit evo combinent un design sportif, un ajustement ergonomique, une conception stylisée et une respirabilité améliorée, tout en vous garantissant la protection signée JALAS®. IInspiré par les tissus Stretch-Knit des chaussures de sport modernes, le design ergonomique et sportif offre un confort exceptionnel sans couture pour s’adapter au pied. Grâce à des matériaux innovants et de haute technologie, le modèle Zenit EVO est 10 – 15% plus léger que la

génération précédente. Le dernier système Boa® L6 fit a été ajouté pour un ajustement parfait. Un atout essentiel, le confort. Le tout nouveau système d’amortissement à sept couches offre un niveau inégalé de soutien et de protection des pieds. Notre semelle intérieure FX3 Supreme de jalas®, avec support de voûte et de talon, ainsi que les inserts PORON® XRD® garantissent l’amorti contre les chocs extrêmes. La nouvelle conception de la tige et du semelage apportent stabilité et flexibilité.

MEILLEURE RESPIRABILITÉ Grâce à la tige en tissu mesh utilisé dans le domaine du sport

COMME UNE CHAUSSETTE QUI ÉPOUSE LA FORME DU PIED

Basé sur des matériaux de haute technologie et le savoir-faire de JALAS dans la protection ergonomique des pieds

ABSORPTION DES CHOCS

avec un nouveau système d’amortissement à sept couches optimisé CONFORT ERGONOMIQUE

Grâce à des matériaux légers et à la semelle intérieure FX3.

ADHÉRENCE ET CONFORT SUPÉRIEURS

Le matériau de semelle d’usure en RPU est profilé en nid d’abeille.

NewsBrochure_Q1-2_2019_ES_ET_FR_HU_IT.indd 11

2019-03-13 16:51:27

CHAUSSURES DE SÉCURITÉ / INDICE DE PROTECTION S1

JALAS® 7100 Zenit Evo EN ISO 20345:2011, S1 SRC MATÉRIAU DE L’EMBOUT DE SÉCURITÉ Aluminum AJUSTEMENT Normal GAMME DE TAILLES (UE) 35-48 PLATE-FORME Custom MATÉRIAU DE LA SEMELLE Semelle intermédiaire PU, cambrion asymétrique en plastique, semelle extérieure RPU MATÉRIAU SEMELLE DE LIAISON SBS SEMELLE INTERNE FX3 Supreme MATÉRIAU DE LA SEMELLE INTERNE Textile, E.V.A souple, E.V.A rigide, fibre électro conductrice à base de polyester, néo-mousse, double zone d’absorption des chocs en Poron® XRD®

COULEUR Noir, rouge, blanc CARACTÉRISTIQUES SUPPLÉMENTAIRES Légère, semelle extérieure résistante aux huiles, propriétés antistatiques, languette à soufflet, collet de tige rembourré en mousse à mémoire, semelle interne respirante, forme ergonomique, doux, conforme à la norme CEI 61340-5-1 (ESD) CARACTÉRISTIQUES Excellente adhérence, excellent ajustement, très confortable, très respirant, excellente absorption des chocs, extrêmement léger

DISPONIBLE À PARTIR D’AVRIL 2019

PRINCIPAUX ENVIRONNEMENTS D’UTILISATION Espaces en plein air, espaces intérieurs, espaces secs, espaces propres

MATÉRIAU PARTIE SUPÉRIEURE Textile MATÉRIAU DE LA DOUBLURE Polyamide hygiénique

CHAUSSURES DE SÉCURITÉ / INDICE DE PROTECTION S1 P

JALAS® 7108 Zenit Evo Easyroll EN ISO 20345:2011, S1 P SRC MATÉRIAU D’INSERT ANTI-PERFORATION Textile composite traité plasma (PTC)

hygiénique

MATÉRIAU DE L’EMBOUT DE SÉCURITÉ Aluminum

CARACTÉRISTIQUES SUPPLÉMENTAIRES Légère, semelle extérieure résistante aux huiles, propriétés antistatiques, languette à soufflet, collet de tige rembourré en mousse à mémoire, semelle interne respirante, système de fermeture Boa®, forme ergonomique, double zone d’absorption, conforme à la norme CEI 61340-5-1 (ESD)

AJUSTEMENT Normal GAMME DE TAILLES (UE) 35-48 PLATE-FORME Custom MATÉRIAU DE LA SEMELLE Semelle intermédiaire PU, cambrion asymétrique en plastique, semelle extérieure RPU SEMELLE INTERNE FX3 Supreme MATÉRIAU DE LA SEMELLE INTERNE Textile, E.V.A souple, E.V.A rigide, fibre électro conductrice à base de polyester, néo-mousse, double zone d’absorption des chocs en Poron® XRD® MATÉRIAU PARTIE SUPÉRIEURE Textile MATÉRIAU DE LA DOUBLURE Polyamide

COULEUR Noir, rouge, blanc

CARACTÉRISTIQUES Excellente adhérence, excellent ajustement, très confortable, très respirant, excellente absorption des chocs, extrêmement léger

BOA® L6 FIT SYSTEM DISPONIBLE À PARTIR D’AVRIL 2019

PRINCIPAUX ENVIRONNEMENTS D’UTILISATION Espaces en plein air, espaces intérieurs, environnements à risques de perforation des semelles, espaces secs, espaces propres

JALAS® 7118 Zenit Evo Easyroll EN ISO 20345:2011, S1 P SRC MATÉRIAU D’INSERT ANTI-PERFORATION Textile composite traité plasma (PTC)

MATÉRIAU DE LA DOUBLURE Polyamide hygiénique

MATÉRIAU DE L’EMBOUT DE SÉCURITÉ Aluminum

COULEUR Noir, gris, blanc

BOA® L6 FIT SYSTEM DISPONIBLE À PARTIR D’AVRIL 2019

CARACTÉRISTIQUES Excellente adhérence, excellent ajustement, très confortable, très respirant, excellente absorption des chocs, extrêmement léger PRINCIPAUX ENVIRONNEMENTS D’UTILISATION Espaces en plein air, espaces intérieurs, environnements à risques de perforation des semelles, espaces secs, espaces propres

12 NewsBrochure_Q1-2_2019_ES_ET_FR_HU_IT.indd 12

2019-03-13 16:51:30

CHAUSSURES DE SÉCURITÉ / INDICE DE PROTECTION S1 P

JALAS® 7128 Zenit Evo EN ISO 20345:2011, S1 P SRC MATÉRIAU D’INSERT ANTI-PERFORATION Textile composite traité plasma (PTC)

MATÉRIAU DE LA DOUBLURE Polyamide hygiénique

MATÉRIAU DE L’EMBOUT DE SÉCURITÉ Aluminum

COULEUR Noir, gris, blanc CARACTÉRISTIQUES SUPPLÉMENTAIRES Légère, semelle extérieure résistante aux huiles, propriétés antistatiques, languette à soufflet, collet de tige rembourré en mousse à mémoire, semelle interne respirante, forme ergonomique, conforme à la norme CEI 61340-5-1 (ESD)

AJUSTEMENT Normal GAMME DE TAILLES (UE) 35-48 PLATE-FORME Custom MATÉRIAU DE LA SEMELLE Semelle intermédiaire PU, cambrion asymétrique en plastique, semelle extérieure RPU

CARACTÉRISTIQUES Excellente adhérence, excellent ajustement, très confortable, très respirant, excellente absorption des chocs, extrêmement léger

SEMELLE INTERNE FX3 Supreme MATÉRIAU DE LA SEMELLE INTERNE Textile, E.V.A souple, E.V.A rigide, fibre électro conductrice à base de polyester, néo-mousse, double zone d’absorption des chocs en Poron® XRD®

DISPONIBLE À PARTIR D’AVRIL 2019

PRINCIPAUX ENVIRONNEMENTS D’UTILISATION Espaces en plein air, espaces intérieurs, environnements à risques de perforation des semelles, espaces secs, espaces propres

MATÉRIAU PARTIE SUPÉRIEURE Textile

CHAUSSURES DE SÉCURITÉ / INDICE DE PROTECTION S3

JALAS® 7138 Zenit Evo Easyroll EN ISO 20345:2011, S3 SRC MATÉRIAU D’INSERT ANTI-PERFORATION Textile composite traité plasma (PTC)

MATÉRIAU DE LA DOUBLURE Polyamide hygiénique

MATÉRIAU DE L’EMBOUT DE SÉCURITÉ Aluminum

COULEUR Noir, rouge, blanc

CARACTÉRISTIQUES SUPPLÉMENTAIRES Légère, semelle extérieure résistante aux huiles, propriétés antistatiques, languette à soufflet, collet de tige rembourré en mousse à mémoire, semelle interne respirante, système de fermeture Boa®, hydrofuge, forme ergonomique, conforme à la norme CEI 61340-5-1 (ESD) CARACTÉRISTIQUES Excellente adhérence, excellent ajustement, très confortable, très respirant, excellente absorption des chocs, extrêmement léger

BOA® L6 FIT SYSTEM DISPONIBLE À PARTIR D’AVRIL 2019

PRINCIPAUX ENVIRONNEMENTS D’UTILISATION Espaces en plein air, espaces intérieurs, environnements à risques de perforation des semelles, espaces secs, espaces propres

JALAS® 7148 Zenit Evo EN ISO 20345:2011, S3 SRC MATÉRIAU D’INSERT ANTI-PERFORATION Textile composite traité plasma (PTC)

MATÉRIAU DE LA DOUBLURE Polyamide hygiénique

MATÉRIAU DE L’EMBOUT DE SÉCURITÉ Aluminum

COULEUR Noir, rouge, blanc

DISPONIBLE À PARTIR D’AVRIL 2019

13 NewsBrochure_Q1-2_2019_ES_ET_FR_HU_IT.indd 13

2019-03-13 16:51:33

JALAS SPOC. ®

Sculpted for you. Certified for work. souplesse et respirabilité optimale. 2 systèmes de laçage disponibles : les lacets ou le système L6 Boa® fit. Toutes les chaussures de la collection JALAS® SPOC (sport professionnel) sont certifiées selon la norme EN ISO 20347:2012 , garantissant durabilité et sécurité.

Inspirée des baskets élégantes et modernes, la gamme JALAS® SPOC combine la sécurité et le confort ergonomique d’une chaussure de travail avec un design sportif. Les modèles en cuir sont résistants à la pénétration d’eau et d’huile et bénéficient d’une durée de vie accrue. Les modèles textiles rouges ou noirs audacieux offrent

LES PIEDS RESTENT FRAIS ET PROPRES

Doublure en polyamide hygiénique

CONFORT ERGONOMIQUE

Grâce à des matériaux légers et à la semelle intérieure FX3.

EXCELLENTE ADHERENCE ET RÉSISTANCE À L’ABRASION

Semelle extérieure en caoutchouc nitrile

RÉPARTITION OPTIMALE DE L’IMPACT

Semelle de confort EVA

ABSORPTION DES CHOCS EXCEPTIONNELLE

Semelle intérieure optimisée Poron® XRD®

CHAUSSURES DE TRAVAIL / INDICE DE PROTECTION O1

JALAS® 5302 SpOc EN ISO 20347:2012, O1 A E FO SRC AJUSTEMENT Normal GAMME DE TAILLES (UE) 35-48 PLATE-FORME Active MATÉRIAU DE LA SEMELLE EVA, semelle extérieure caoutchouc SEMELLE INTERNE FX2 PRO SpOc insole MATÉRIAU DE LA SEMELLE INTERNE Textile, E.V.A souple, fibre électro conductrice à base de polyester, double zone d’absorption des chocs en Poron® XRD® MATÉRIAU PARTIE SUPÉRIEURE Textile MATÉRIAU DE LA DOUBLURE Polyamide hygiénique

CARACTÉRISTIQUES SUPPLÉMENTAIRES Filet d’aération, légère, semelle extérieure résistante aux huiles, propriétés antistatiques, ESD, double zone d’absorption, conforme à la norme CEI 61340-5-1 (ESD), fibre antibactérienne - empêche les odeurs CARACTÉRISTIQUES Excellente adhérence, excellent ajustement, très confortable, respirant, excellente absorption des chocs, léger

DISPONIBLE À PARTIR D’ AVRIL 2019

PRINCIPAUX ENVIRONNEMENTS D’UTILISATION Espaces en plein air, espaces intérieurs, environnements de travail, surfaces glissantes

COULEUR Noir, blanc

14 NewsBrochure_Q1-2_2019_ES_ET_FR_HU_IT.indd 14

2019-03-13 16:51:48

CHAUSSURES DE TRAVAIL / INDICE DE PROTECTION O1

JALAS® 5322 SpOc EN ISO 20347:2012, O1 A E FO SRC AJUSTEMENT Normal GAMME DE TAILLES (UE) 35-48 PLATE-FORME Active MATÉRIAU DE LA SEMELLE EVA, semelle extérieure caoutchouc SEMELLE INTERNE FX2 PRO SpOc insole MATÉRIAU DE LA SEMELLE INTERNE Textile, E.V.A souple, fibre électro conductrice à base de polyester, double zone d’absorption des chocs en Poron® XRD® MATÉRIAU PARTIE SUPÉRIEURE Textile MATÉRIAU DE LA DOUBLURE Polyamide hygiénique

CARACTÉRISTIQUES SUPPLÉMENTAIRES Filet d’aération, légère, semelle extérieure résistante aux huiles, propriétés antistatiques, semelle interne respirante, ESD, double zone d’absorption, conforme à la norme CEI 61340-5-1 (ESD) CARACTÉRISTIQUES Excellente adhérence, excellent ajustement, très confortable, respirant, excellente absorption des chocs, extrêmement léger

DISPONIBLE À PARTIR D’ AVRIL 2019

PRINCIPAUX ENVIRONNEMENTS D’UTILISATION Espaces en plein air, espaces intérieurs, environnements de travail, surfaces glissantes

COULEUR Noir, rouge, blanc

CHAUSSURES DE TRAVAIL / INDICE DE PROTECTION O2

JALAS® 5342 SpOc EN ISO 20347:2012, O2 A E FO SRC AJUSTEMENT Normal GAMME DE TAILLES (UE) 35-48 PLATE-FORME Active MATÉRIAU DE LA SEMELLE EVA, semelle extérieure caoutchouc SEMELLE INTERNE FX2 PRO SpOc insole MATÉRIAU DE LA SEMELLE INTERNE Textile, E.V.A souple, fibre électro conductrice à base de polyester, double zone d’absorption des chocs en Poron® XRD® MATÉRIAU PARTIE SUPÉRIEURE Cuir pleine fleur

CARACTÉRISTIQUES SUPPLÉMENTAIRES Légère, semelle extérieure résistante aux huiles, propriétés antistatiques, ESD, cuir hydrofuge, double zone d’absorption, conforme à la norme CEI 61340-5-1 (ESD) CARACTÉRISTIQUES Excellente adhérence, excellent ajustement, très confortable, excellente absorption des chocs, léger PRINCIPAUX ENVIRONNEMENTS D’UTILISATION Espaces en plein air, espaces intérieurs, environnements de travail, utilisation toute l’année, surfaces glissantes, espaces secs, espaces propres

TIGE EN CUIR PLEINE FLEUR DISPONIBLE À PARTIR D’ AVRIL 2019

MATÉRIAU DE LA DOUBLURE Polyamide hygiénique COULEUR Noir

JALAS® 5352 SpOc easyroll EN ISO 20347:2012, O2 A E FO SRC AJUSTEMENT Normal GAMME DE TAILLES (UE) 35-48 PLATE-FORME Active MATÉRIAU DE LA SEMELLE EVA, semelle extérieure caoutchouc SEMELLE INTERNE FX2 PRO SpOc insole MATÉRIAU DE LA SEMELLE INTERNE Textile, E.V.A souple, fibre électro conductrice à base de polyester, double zone d’absorption des chocs en Poron® XRD® MATÉRIAU PARTIE SUPÉRIEURE Cuir pleine fleur MATÉRIAU DE LA DOUBLURE Polyamide hygiénique

CARACTÉRISTIQUES SUPPLÉMENTAIRES Légère, semelle extérieure résistante aux huiles, propriétés antistatiques, système de fermeture Boa®, ESD, cuir hydrofuge, double zone d’absorption, conforme à la norme CEI 61340-5-1 (ESD) CARACTÉRISTIQUES Niveau de protection de haute qualité, excellente adhérence, excellent ajustement, très confortable, excellente absorption des chocs, léger PRINCIPAUX ENVIRONNEMENTS D’UTILISATION Espaces en plein air, espaces intérieurs, environnements de travail, utilisation toute l’année, surfaces glissantes, espaces secs, espaces propres

TIGE EN CUIR PLEINE FLEUR BOA® FIT SYSTEM DISPONIBLE À PARTIR D’ AVRIL 2019

COULEUR Noir

15 NewsBrochure_Q1-2_2019_ES_ET_FR_HU_IT.indd 15

2019-03-13 16:51:51

AUTRES CHAUSSURES

JALAS® 8020 SANDAL Sandale de douche antidérapante en EVA légère. Pour une utilisation à l'intérieur. GAMME DE TAILLES (UE) 35-48 Double taille MATÉRIAU DE LA SEMELLE EVA

ANTIDÉRAPANT

MATÉRIAU PARTIE SUPÉRIEURE EVA

REMPLACE 4020B

COULEUR Noir, rouge, blanc CARACTÉRISTIQUES SUPPLÉMENTAIRES Légère, conception anatomique CARACTÉRISTIQUES Léger

DISPONIBLE À PARTIR DE JUIN 2019

PROTECTION ANTIDÉRAPANTE

JALAS® 8027 Heel grip Protection antidérapante, TPU, noir, cinq pressions MATÉRIAU TPU COULEUR Noir GAMME DE TAILLES (UE) S, M, L, XL 36-40, 40-44, 44-48 CARACTÉRISTIQUES SUPPLÉMENTAIRES Facile à enfiler et à retirer, adapté à toutes les chaussures et bottes CARACTÉRISTIQUES Excellent ajustement

16 NewsBrochure_Q1-2_2019_ES_ET_FR_HU_IT.indd 16

2019-03-13 16:51:52

ACCESSORIES

JALAS® 8014-60 JalasChausse-pied Chausse-pied, TPE, noir

MATÉRIAU TPE COULEUR Noir GAMME DE TAILLES (UE) 60 LONGUEUR 60 cm

JALAS® 8015-1 Brosse à chaussure Brosse à chaussure en bois et de crin de cheval.

17 NewsBrochure_Q1-2_2019_ES_ET_FR_HU_IT.indd 17

2019-03-13 16:51:53

JALAS FSS ®

Nouveau design

Mis au point par des spécialistes du pied, le système FSS JALAS® utilise un logiciel qui réalise une cartographique du pied en mesurant la voûte plantaire et les points de pression. Le scanner permet notamment de mettre en évidence des problèmes à l’origine de traumatismes, d’épines calcanéennes, de troubles des nerfs et autres désagréments. Avec FSS, la semelle intérieure adaptée est facilement sélectionnée selon la voute plantaire (haute, moyenne ou basse).

Les semelles JALAS® Neutralizer sont faites pour prévenir les problèmatiques du pied. Le support de la voûte plantaire assure le maintien et la stabilité du pied et l’aide à avoir une position neutre. Ces modèles sont homologués et certifiés pour être utilisés avec toutes les chaussures de sécurité JALAS®. Les doubles zones d’absorption des chocs ont un insert supplémentaire en Poron® XRD®, un matériau de haute technologie qui absorbe et dissipe jusqu’à 90 % de l’énergie émise lors des impacts. Prisé par les athlètes professionnels, ce matériau se comprime et épouse la forme du pied tout en assurant une protection maximale contre les chocs et vibrations. Que la voûte plantaire soit basse, moyenne ou haute, JALAS® offre la semelle intérieure adaptée pour assurer le maintien adéquat. 8709H Voûtes hautes 8710M Voûtes moyennes 8711L Voûtes basses

18 NewsBrochure_Q1-2_2019_ES_ET_FR_HU_IT.indd 18

2019-03-13 16:51:58

INDEX ALPHANUMERIQUE GANTS

Page

CHAUSSURES

Page

ACCESSOIRES

Page

TEGER A ® 8810 INFINITY................................. 4

JALAS ® 7 100 ZENIT EVO................................. 1 2

JALAS ® 802 7 H EEL GRIP.. ............................... 1 6

TEGER A 8814 INFINITY................................. 5

JALAS 7 108 ZENIT EVO EASYROLL.. ........ 1 2

JALAS ® 8014-60 JALAS CHAUSSE-PIED....... 1 7

TEGER A 905 ..................................................... 7

JALAS 7 118 ZENIT EVO EASYROLL .......... 1 2

JALAS ® 8015 -1 BROSSE À CHAUSSURE.. ...... 1 7

TEGER A 906 ..................................................... 7

JALAS 7 12 8 ZENIT EVO................................. 1 3

TEGER A ® 92 9 ..................................................... 7

JALAS ® 7 13 8 ZENIT EVO EASYROLL.. ........ 1 3

TEGER A 6615 . .................................................. 8

JALAS ® 7 148 ZENIT EVO................................. 1 3

TEGER A 8106 . .................................................. 9

JALAS ® 5 3 02 S POC.. ......................................... 1 4

TEGER A 830 5 . ................................................. 9

JALAS ® 5 32 2 SPOC.. ......................................... 1 5

TEGER A ® 16 ......................................................... 1 0

JALAS ® 5 3 42 SPOC.. ......................................... 1 5

® ® ®

® ®

JALAS ® 5 3 5 2 S POC EASYROLL................... 1 5 JALAS ® 802 0 SANDAL..................................... 1 6

NewsBrochure_Q1-2_2019_ES_ET_FR_HU_IT.indd 19

2019-03-13 16:51:58

ejendalssas

LimavĂ¤gen 28 SE-793 32 Leksand Sw eden

Phone +46 (0) 247 360 00 SP-1071

info@ejendals.com order@ejendals.com www.ejendals.com

NewsBrochure_Q1-2_2019_ES_ET_FR_HU_IT.indd 20

2019-03-13 16:52:03