HU
új termékek védőkesztyűk és védőlábbelik első negyedévtől a második negyedévig
2019
SZIMBÓLUMOK MAGYARÁZATA, VÉDŐKESZTYŰ
AZ EN 388 ÉS EN 374 ÚJ MÓDOSÍTÁSAI
EN 388:2016
Védőkesztyű mechanikai kockázatok.
EN ISO 374-1:2016
Védőkesztyű veszélyes vegyszerekhez és mikroorganizmusokhoz – 5. rész Fogalommeghatározások és teljesítménykövetelmények mikroorganizmusok keltette kockázatokhoz.
EN 374-3:2003 EN 374-3:2003 Ez piktogram azt jelenti, hogy Védőkesztyűk a kesztyű nem felelt meg a vegyszerek és 2. szintnek (30 perc vegyi mikroorganizmusok ellenállás) a tablazatban ellen – 3. rész: Vegyszerek áthatolásával szereplő harom vegyszerrel elvegzett atszivargasi szembeni ellenállás vizsgalat soran meghatározása „Vegyszerlista EN 374”
EN 388:2003 Mechanikai kockázatok elleni védőkesztyű
EN 407:2004 Termikus kockázatok (hő és/vagy tűz) elleni védőkesztyű
EN 511:2006 Hideg elleni védőkesztyű
EN 374-2:2003 Védőkesztyűk vegyszerek és mikroorganizmusok ellen – 2. rész: Behatolási ellenállás meghatározása
EN 374-3:1994 Vegyszerek áthatolásával szembeni ellenállás meghatározása
EN 421:1994 Radioaktív szennyeződés elleni védőkesztyű
EN 381-7:1999 Kézi láncfűrész elleni védőkesztyű
Élelmiszerrel való érintkezésre alkalmas
Vízálló membrán
Vízlepergető
Szélálló
EN 374-5:2016
Védőkesztyű veszélyes vegyszerekhez és mikroorganizmusokhoz – 1. rész: Fogalommeghatározások és teljesítménykövetelmények vegyi kockázatokhoz.
Lélegző
Vágás elleni védelem
Élelmiszerrel való érintkezésre alkalmas, kivéve a zsíros ételeket
Meleg bélés
Információ/UIS
ESD
Latex
Rövid modell
SZIMBÓLUMOK MAGYARÁZATA, VÉDŐLÁBBELI
Alumínium orrmerevítő
Acél orrmerevítő
Kompozit orrmerevítő
Acél átszúrásvédő
Plazmával kezelt kompozit (PTC) szövet, átszúrásvédő
Téli modell
Vízálló
Vízlepergető
Olajálló járótalp
Hőállóálló járótalp
Széles fazon
Ergothan ütéselnyelő rendszer
Ütéselnyelő
ProNose orrmerevítő
Hőállóálló felsőrész
Cipzár
Stabilizator
Antisztatikus tulajdonságok
ESD
2
A kesztyűk különböző jelölései a személyes védőfelszerelésekre vonatkozó új szabályozásnak megfelelően 2019. április 21-től a 2016/425 új uniós rendelet teljeskörűen hatályba lép. Az ügyfelek a készlet szintjétől függően vegyesen, az előző 89/686/EGK irányelv, és az új, (EU) 2016/425 rendelet szerinti jelölésekkel fogják kapni a termékeket. Ne feledje, hogy a kesztyű rendeltetése, illetve alkalmassága változatlan, az egyetlen változás a jelölése.
EN 388 TESZT INFORMÁCIÓ A TEGERA® védőkesztyűk mindegyikét újra bevizsgálták mechanikai kockázatok ellen a frissített EN 388:2016 szabványnak megfelelően. Fontos megérteni, hogy a vizsgálati módszerek megváltoztak, ezért a kesztyűk új besorolása is eltérő lehet, habár a teljesítményük nem változott. A TEGERA® kesztyűk ugyanazt a kiváló minőséget képviselik, mint korábban, így a kesztyűk használati teljesítménye nem változik.
4443 4x43cp
en 388:2003 en 388:2016 új! ütődés elleni védelem (sikeres teszt esetén kapott jelölés) ISO-vágásteszt/vágással szembeni ellenállás (a–f vagy x) átszúródással szembeni ellenállás (0–4) szakítószilárdság (0–4) coup-teszt/vágással szembeni ellenállás (0–5 vagy x) kopásállóság (0–4)
Az EN388:2016 átdolgozott szabvány már két tesztet is tartalmaz a vágással szembeni ellenállás mérésére. A Coup-módszer ugyanaz maradt, illetve olyan anyagokhoz alkalmazzák, amik nem csorbítják a pengét. Olyan anyagokhoz, amelyek károsítják a pengét, így a legtöbb vágásbiztos anyaghoz, TDM-teszt szükséges. Ilyen esetekben a TDM-teszt adja a valós referenciateljesítményt, míg a Coup-teszt csak jelzés értékű eredményt ad, ezért ez X jelzést kap. EN 388:2016 – VIZSGÁLAT
(az egyes biztonsági szintekre vonatkozó követelmények meghatározása). Védelmi szint
1
2
3
4
a) Kopásállóság (fordulatok száma)
100
500
2 000
8 000
b) Vágással szembeni ellenállás (indexszám)
1.2
2.5
5.0
10.0
c) Szakítószilárdság (N)
10
25
50
75
d) Átszúrással szembeni ellenállás (N)
20
60
100
150
Védelmi szint
A
B
C
D
E
F
e) Vágással szembeni ellenállás, EN ISO 13997 (N)
2
5
10
15
22
30
Védelmi szint
5
20.0
P
f) Ütődés elleni védelem, EN 13594:2015
Megfelelt (1. szint ≤ 9 kN)
3
új!
MELEGEN TART ÉS KÉNYELMES Puha kényelem és tartós védelem hideg elleni szigeteléssel A TEGERA® Infinity™ kollekcióval biztosítható a kiváló ujjbegykoordináció, fogásbiztosság, lágyság, kezelhetőség, és természetesen védelmet is nyújt.
JÓ FOGÁST BIZTOSÍT.
a keményhab kivitelnek köszönhetően
Az új TEGERA® 8810 egy téli béléssel ellátott kesztyű, amely nagyfokú kezelhetőséget biztosít, ezenkívül kényelmes és tartós. 10 gg akril téli bélés 15 gg bélésburkolattal fedve.
NAGYFOKÚ KEZELHETŐSÉG ÉS PONTOS UJJBEGYÉRZÉKENYSÉG
A KIVÁLÓ FORMA ÉS ILLESZKEDÉS a
kezet kevésbé igénybe vevő használatot biztosít
egyedi merítéses technikával optimalizálva
HIDEG ELLENI SZIGETELÉSSEL ELLÁTOTT KESZTYŰK / KÖZEPES KESZTYŰK
TEGERA® 8810 Infinity Szintetikus kesztyű, nitrilhab/vízbázisú PU, tenyérmártott, akril, nejlon, spandex, 10 gg, 15 gg, hab fogórészmintázat, polár, Cat. II, 100°C-ig ellenáll a közvetlen hőnek, általános munkához BÉLÉS ANYAGA Akril, nejlon, spandex, 10 gg, 15 gg MÁRTÁS Tenyérmártott MÁRTÁS ANYAGA Nitrilhab/vízbázisú PU BÉLÉS ANYAGA Polár FOGÓRÉSZ MINTÁZATA Hab fogórészmintázat SZÍN Fekete, sárga MÉRETTARTOMÁNY (EU) 8, 9, 10, 11
JELLEMZŐK 100°C-ig ellenáll a közvetlen hőnek, élelmiszerek kezeléséhez jóváhagyva, anatómiai szempontok alapján tervezett TULAJDONSÁGOK Magas szintű védelem, jó ujjbegyérzékenység, rugalmas, tartós, jó fogást biztosít, extra kényelmes
2019 ÁPRILISÁTÓL KAPHATÓ!
FŐBB FELHASZNÁLÁSI KÖRNYEZET Száraz környezetek, hideg környezetek, piszkos környezetek
CSOMAGONKÉNTI/KARTONONKÉNTI PÁROK SZÁMA 6/120 ÁLLVÁNYRA HELYEZHETŐSÉG Akasztó
Cat. II
EN 388:2016 4221X
EN 407:2004 X1XXXX
I
EN 511:2006 X2X
4
N
F
I
N
I
T
Y
TM
INFINITY™ F VÁGÁSI SZINT Legmagasabb vágás elleni védelem Érintőképernyőkezelési képesség mellett
ÉRINTŐKÉPERNYŐ-KEZELÉSI KÉPESSÉG
A TEGERA® Infinity™ új generációs munkavédelmi kesztyűk egyedi gyártástechnológiával készülnek, mely lehetővé teszi számunkra a élvonalbeli bevonóanyagok rendkívül lágy védőrostokkal történő kombinálását. Az eljárás lényege, hogy a szövet, a mártás és a fonal együttműködése bámulatosan finom ujjbegymozgásokat tegyen lehetővé. Most a legmagasabb, F szintű vágással szembeni ellenállással.
KIVÁLÓ PUHASÁG ÉS KEZELHETŐSÉG
az innovatív CRF® technológiának köszönhetően
MEGERŐSÍTVE A MÉG NAGYOBB TARTÓSSÁG ÉS VÉDELEM ÉRDEKÉBEN
VÁGÁSBIZTOS KESZTYŰK / ERŐS KESZTYŰK
CUT F
TEGERA® 8814 Infinity Vágásbiztos kesztyű, nitrilhab/vízbázisú PU, tenyérmártott, bazaltszál és/vagy bazaltcérna, CRF® technológia, rozsdamentes acélszálból készült fonal, nejlon, spandex, 13 gg, hab fogórészmintázat, vágással szembeni ellenállás F szint, Cat. II, 100°C-ig ellenáll a közvetlen hőnek, anatómiai szempontok alapján tervezett, nehéz munkához BÉLÉS ANYAGA Bazaltszál és/vagy bazaltcérna, CRF® technológia, rozsdamentes acélszálból készült fonal, nejlon, spandex, 13 gg MÁRTÁS Tenyérmártott MÁRTÁS ANYAGA Nitrilhab/vízbázisú PU FOGÓRÉSZ MINTÁZATA Hab fogórészmintázat SZÍN Fekete MÉRETTARTOMÁNY (EU) 6, 7, 8, 9, 10, 11 CSOMAGONKÉNTI/KARTONONKÉNTI PÁROK SZÁMA 6/120
JELLEMZŐK Vágásbiztosság az EN 388:2016 F. szint szerint, 100°C-ig ellenáll a közvetlen hőnek, élelmiszerek kezeléséhez jóváhagyva, érintőképernyőhöz, anatómiai szempontok alapján tervezett TULAJDONSÁGOK Legmagasabb szintű védelem, nagyon tartós, jó fogást biztosít FŐBB FELHASZNÁLÁSI KÖRNYEZET Környezetek vágási kockázattal, száraz környezetek, nyirkos környezetek, piszkos környezetek
ÁLLVÁNYRA HELYEZHETŐSÉG Akasztó
I
Cat. II
EN 388:2016 4X43F
N
F
I
N
I
T
Y
TM
EN 407:2004 X1XXXX
5
2019 ÁPRILISÁTÓL KAPHATÓ!
DYNEEMA® DIAMOND TECHNOLÓGIA
Az eddigi legvékonyabb vágásbiztos kesztyűink
A rendkívül sikeres TEGERA® 909 már elérhető új színekben is!. Bemutatunk három ultravékony, vágásálló TEGERA® kesztyűt, melyek a kiváló ügyességet és ujjbegyérzékenységet biztosító Dyneema® Diamond technológiával készültek. Három kesztyű, precíziós munkához eltérő munkakörnyezetben.
A Dyneema® Diamond technológiával készült kesztyűk ugyanazt a vágásállóságot biztosítják, mint a hagyományos termékek – csak sokkal vékonyabb rostokkal. Az eredmény egy könnyebb, hűvösebb, és rugalmasabb kesztyű.
JOBB TAPINTÁSÉRZET ÉS IRÁNYÍTHATÓSÁG
a vékony szálú anyagnak köszönhetően
HŰVÖSEN TARTJA A KEZÉT, ÉS CSÖKKENTI A SÉRÜLÉSEK KOCKÁZATÁT
a lélegző szövetnek köszönhetően
A KIVÁLÓ FORMA ÉS ILLESZKEDÉS a kezet
kevésbé igénybe vevő használatot biztosít
DY N
®
DY N
GY O
GY O
OND TE CH DIAM NO L
MA EE
®
MA EE
6
OND TE CH DIAM NO L
VÁGÁSBIZTOS KESZTYŰK / KÖNNYŰ KESZTYŰK
CUT B
TEGERA® 905 Vágásbiztos kesztyű, PU, tenyérmártott, Dyneema gyémánttechnológia, Lycra , nejlon, 18 gg, sima felületkiképzés, vágással szembeni ellenállás B szint, Cat. II, olaj- és zsírálló tenyérrész, precíziós munkához ®
BÉLÉS ANYAGA Dyneema® gyémánttechnológia, Lycra®, nejlon, 18 gg MÁRTÁS Tenyérmártott MÁRTÁS ANYAGA PU FOGÓRÉSZ MINTÁZATA Sima felületkiképzés SZÍN Fehér MÉRETTARTOMÁNY (EU) 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11
®
JELLEMZŐK Vágásbiztosság az EN 388:2016 B. szint szerint, víz- és olajlepergető tenyérrész, acélrostmentes, üveggyapotmentes
PU-BEVONAT
TULAJDONSÁGOK Jó ujjbegyérzékenység, extra rugalmas, lélegző
VÁGÁSSAL SZEMBENI ELLENÁLLÁS: B SZINT, KIVÁLÓ UJJBEGYÉRZÉKENYSÉGGEL
FŐBB FELHASZNÁLÁSI KÖRNYEZET Környezetek vágási kockázattal, tiszta környezetek
HOSSZTARTOMÁNY 210-250mm CSOMAGONKÉNTI/KARTONONKÉNTI PÁROK SZÁMA 12/120
TISZTA MUNKA KÖRNYEZETBE AJÁNLOTT
ÁLLVÁNYRA HELYEZHETŐSÉG Zacskó euronyílással
®
DY N
GY O
DY N
EN 388:2016 3X42B
GY O
OND TE CH DIAM NO L
Cat. II
OND TE CH DIAM NO L
MA EE
®
MA EE
CUT B TEGERA® 906 Vágásbiztos kesztyű, PU, tenyérmártott, Dyneema® gyémánttechnológia, Lycra®, nejlon, 18 gg, sima felületkiképzés, vágással szembeni ellenállás B szint, Cat. II, olaj- és zsírálló tenyérrész, precíziós munkához BÉLÉS ANYAGA Dyneema® gyémánttechnológia, Lycra®, nejlon, 18 gg MÁRTÁS Tenyérmártott MÁRTÁS ANYAGA PU FOGÓRÉSZ MINTÁZATA Sima felületkiképzés SZÍN Fekete MÉRETTARTOMÁNY (EU) 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11
PU-BEVONAT
JELLEMZŐK Vágásbiztosság az EN 388:2016 B. szint szerint, víz- és olajlepergető tenyérrész, acélrostmentes, üveggyapotmentes
VÁGÁSSAL SZEMBENI ELLENÁLLÁS: B SZINT, KIVÁLÓ UJJBEGYÉRZÉKENYSÉGGEL
TULAJDONSÁGOK Jó ujjbegyérzékenység, extra rugalmas, lélegző FŐBB FELHASZNÁLÁSI KÖRNYEZET Környezetek vágási kockázattal, piszkos környezetek
HOSSZTARTOMÁNY 210-250 mm CSOMAGONKÉNTI/KARTONONKÉNTI PÁROK SZÁMA 12/120
KOSZOSABB MUNKA KÖRNYEZETBE AJÁNLOTT
ÁLLVÁNYRA HELYEZHETŐSÉG Zacskó euronyílással
®
DY N
GY O
DY N
EN 388:2016 3X42B
GY O
OND TE CH DIAM NO L
Cat. II
OND TE CH DIAM NO L
MA EE
®
MA EE
CUT B TEGERA® 929 Vágásbiztos kesztyű, nitril, nitrilhab, tenyérmártott, Dyneema® gyémánttechnológia, nejlon, spandex, 18 gg, hab fogórészmintázat, vágással szembeni ellenállás B szint, Cat. II, olaj- és zsírálló tenyérrész, üveggyapotmentes, puha, precíziós munkához BÉLÉS ANYAGA Dyneema® gyémánttechnológia, nejlon, spandex, 18 gg MÁRTÁS Tenyérmártott MÁRTÁS ANYAGA Nitrilhab ANYAG Nitril FOGÓRÉSZ MINTÁZATA Hab fogórészmintázat SZÍN Szürke
NITRIL BEVONAT VÁGÁSSAL SZEMBENI ELLENÁLLÁS: B SZINT, JÓ UJJBEGYÉRZÉKENYSÉG
JELLEMZŐK Vágásbiztosság az EN 388:2016 B. szint szerint, víz- és olajlepergető tenyérrész, acélrostmentes, üveggyapotmentes TULAJDONSÁGOK Jó ujjbegyérzékenység, lélegző FŐBB FELHASZNÁLÁSI KÖRNYEZET Száraz környezetek, piszkos környezetek
KOSZOSABB MUNKA KÖRNYEZETBE AJÁNLOTT
MÉRETTARTOMÁNY (EU) 6, 7, 8, 9, 10, 11 HOSSZTARTOMÁNY 210-250 CSOMAGONKÉNTI/KARTONONKÉNTI PÁROK SZÁMA 12/60 ÁLLVÁNYRA HELYEZHETŐSÉG Zacskó euronyílással DY N
GY O
OND TE CH DIAM NO L
7
®
EN 407:2004 X1XXXX
DY N
EN 388:2016 4X41B
GY O
Cat. II
OND TE CH DIAM NO L
MA EE
®
MA EE
TEGERA® OLAJOS TÁRGYAK BIZTOS FOGÁSÁHOZ
INNOVATION
Innovatív megoldás zsíros és zsíros környezetekhez A TEGERA® kifejlesztette az OGT™ – Oil Grip technológiát – ez egy speciális bőrkezelő technológia, amely a kesztyűt olaj- és víztaszítóvá teszi, továbbá kiváló abszorpciós tulajdonságának köszönhetően kiváló tapadást biztosít. Az OGT™ vékony kesztyűkön is használható, így precíziós munkákra is alkalmas.
KIVÁLÓ TAPADÁST BIZTOSÍT nedves és olajos környezetben
Az új TEGERA® 6615 teljes, 360º-os védelmet nyújt a víztől, zsírtól és olajtól.
TELJES 360°-OS védelem a víztől, zsírtól és olajtól
KÖNNYŰ FEL- ÉS LEVÉTEL elasztikus, 180º-BAN
MUNKAKESZTYŰK – ÁLTALÁNOS MUNKÁK / KÖZEPES KESZTYŰK
TEGERA® 6615 Bőrkesztyű, béleletlen, 0,7-0,8 mm teljes barkás marhabőr, Cat. II, víz- és olajlepergető, általános munkához TENYÉRRÉSZ ANYAGA Teljes barkás marhabőr
JELLEMZŐK Víz- és olajlepergető
KÉZHÁT ANYAGA Teljes barkás marhabőr
TULAJDONSÁGOK Magas szintű védelem, jó ujjbegyérzékenység, kiváló fogást biztosít olajos környezetben
BÉLÉS Béleletlen RÖGZÍTÉS Rugalmas 180° SZÍN Szürke MÉRETTARTOMÁNY (EU) 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12
FŐBB FELHASZNÁLÁSI KÖRNYEZET Csúszós környezetek, olajos és zsíros környezetek
KIVÁLÓ FOGÁST BIZTOSÍT OLAJOS KÖRNYEZETBEN
CSOMAGONKÉNTI/KARTONONKÉNTI PÁROK SZÁMA 6/60 ÁLLVÁNYRA HELYEZHETŐSÉG Cérna
Cat. II
EN 388:2016 3011X
8
EGYENKESZTYŰK Kiváló minőségű bőrkesztyűk normál/keskeny kézhez A biztonsági szolgálat és rendvédelmi dolgozók általi mindennapos használatra tervezett TEGERA® bőrkesztyű magas szintű kényelem mellett biztosít teljes védelmet.
MEGBÍZHATÓ SZÍNTARTÁS VÍZLEPERGETŐ
A választékot kiegészíti az új TEGERA® 8106 és 8305 modellünk, amelyek normál/keskeny kezű felhasználók számára készültek, és tépőzár biztosítja a szoros illeszkedést. Valamennyi TEGERA® egyenkesztyű kiváló színtartó tulajdonságokkal rendelkeznek, és megfelel az EN ISO 11640:2012 szabványnak.
TÉPŐZÁRAS RÖGZÍTÉS a szoros illeszkedésért
MUNKAKESZTYŰK – ÁLTALÁNOS MUNKÁK / KÖZEPES KESZTYŰK
TEGERA® 8106 Bőrkesztyű, 0,65-0,8 mm kiváló minőségű teljes barkás kecskebőr, Cat. II, vízlepergető, általános munkához TENYÉRRÉSZ ANYAGA Kiváló minőségű teljes barkás kecskebőr RÖGZÍTÉS Velcro® (tépőzár) SZÍN Fekete MÉRETTARTOMÁNY (EU) 6, 7, 8, 9, 11, 12 HOSSZTARTOMÁNY 230-255 mm CSOMAGONKÉNTI/KARTONONKÉNTI PÁROK SZÁMA 3/60
JELLEMZŐK Vízlepergető TULAJDONSÁGOK Magas szintű védelem, jó ujjbegyérzékenység, extra rugalmas, nagyon tartós, tökéletes illeszkedés FŐBB FELHASZNÁLÁSI KÖRNYEZET Nyirkos környezetek, piszkos környezetek, nehéz környezetek
ÁLLVÁNYRA HELYEZHETŐSÉG Cérna
Cat. II
EN 388:2016 EN ISO 11640:2012 2011X Dry 150 cycles 4/5 Wet 50 cycles 3/4
VÁGÁSBIZTOS KESZTYŰK / KÖZEPES KESZTYŰK
CUT B
TEGERA® 8305 Vágásbiztos kesztyű, teljesen bélelt, 0,65-0,8 mm kiváló minőségű teljes barkás kecskebőr, vágással szembeni ellenállás B szint, KEVLAR® fiber, Cat. II, vízlepergető, általános munkához TENYÉRRÉSZ ANYAGA Kiváló minőségű teljes barkás kecskebőr
JELLEMZŐK Vágásbiztosság az EN 388:2016 B. szint szerint, vízlepergető
BÉLÉS Teljesen bélelt
TULAJDONSÁGOK Legmagasabb szintű védelem, jó ujjbegyérzékenység, extra rugalmas, nagyon tartós, tökéletes illeszkedés
BÉLÉS ANYAGA KEVLAR® fiber RÖGZÍTÉS Velcro® (tépőzár) SZÍN Fekete MÉRETTARTOMÁNY (EU) 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12
FŐBB FELHASZNÁLÁSI KÖRNYEZET Nyirkos környezetek, nehéz környezetek
HOSSZTARTOMÁNY 230-265 mm
B VÁGÁSI SZINT
CSOMAGONKÉNTI/KARTONONKÉNTI PÁROK SZÁMA 3/60 ÁLLVÁNYRA HELYEZHETŐSÉG Cérna
Cat. II
EN 388:2016 EN ISO 11640:2012 2X21B Dry 150 cycles 4/5 Wet 50 cycles 3/4
9
TEGERA BUTIL ®
Speciális, vegyvédelmi célra TEGERA® 16 butilkesztyű mintás felületképzéssel a jobb fogásbiztosságért. A butil gyakran ott is védelmet nyújt, ahol más gumianyagok gyengébben teljesítenek. Véd az aldehidek (pl. formaldehid), a glikol-éterek (pl. etilén-glikol), a ketonok (pl. metil-etilketon) és a savak ellen. A TEGERA® 16 kesztyűt vírustesztekkel is vizsgálták.
JOBB FOGÁSBIZTOSSÁG
a mintás kialakításnak köszönhetően
VÉDELEM SPECIÁLIS VEGYI ANYAGOKKAL,
pl. ketonokkal és savakkal szemben VÍRUSTESZTEKKEL VIZSGÁLT
az EN ISO 374-5:2016 szabvány szerint
BUTIL
TEGERA® 16 Vegyszerek elleni kesztyű, 0,3 mm butil, homokszerű felületkiképzés, Cat. III, általános munkához ANYAG Butil
JELLEMZŐK Vegyszerek elleni védelem
VASTAGSÁG 0,3 mm
TULAJDONSÁGOK Rugalmas, jó illeszkedés
FOGÓRÉSZ MINTÁZATA Homokszerű felületkiképzés
FŐBB FELHASZNÁLÁSI KÖRNYEZET Környezetek vegyi kockázattal, egészségre veszélyes környezetek, korrozív környezetek, nehéz környezetek
SZÍN Fekete MÉRETTARTOMÁNY (EU) 7, 8, 9, 10, 11 HOSSZTARTOMÁNY 350 mm CSOMAGONKÉNTI/KARTONONKÉNTI PÁROK SZÁMA 1/100 ÁLLVÁNYRA HELYEZHETŐSÉG Zacskó
Cat. III
EN 388:2016 0010X
EN ISO 374-5:2016
EN ISO 374-1:2016/Type B VIRUS
10
A TEGERA® 18-T VÁLTJA KI
JALAS® ZENIT EVO
Safety shoes for a new generation A mérsékelt igénybevételű környezetben történő használatra tervezett, Zenit Evo modellcsalád mind a hat típusát úgy tervezték, hogy könnyű, sportos, ergonomikus, „zokniszerű“ illeszkedést biztosítson, varrat nélküli kialakításának és kiváló légáteresztésének, továbbá a JALAS®’ egyedi lábvédelmének köszönhetően. A modern tornacipők sztreccshorgolású szövetei által ihletett karcsú, varrat nélküli felsőrész tökéletesen felveszi a láb alakját. Az innovatív, High-Tech anyagoknak köszönhetően a Zenit EVO 10–15%-kal könnyebb, mint elődje. A terméket most a legújabb Boa® L6 Fit rendszer
egészíti ki a tökéletes illeszkedéshez. Ami a kényelmet illeti, a teljesen új, hétrétegű párnázórendszer páratlan lábtartást és védelmet nyújt. Mindegyik rétegnek megvan a maga funkciója – a továbbfejlesztett JALAS®’ FX3 Supreme talpbetéttől, külön boltozat- és sarokvédelemmel, ugyanakkor rugalmas köztes talprésszel. Míg a műanyag merevítőelem megakadályozza az elcsavarodást, a Poron® XRD® hab párnák védik a talppárnát és a sarkat a szélsőséges ütőhatásoktól.
EXTRA LÉGÁTERESZTÉSSEL a varrat nélküli, kötött felsőrésznek és bélésnek köszönhetően
ZOKNI-SZERŰ ERGONOMIKUS KÉNYELEM
High-tech anyagok alkalmazásának és a JALAS ergonómiai lábvédelmi szakértelmének köszönhetően
ÜTÉSÁLLÓSÁG ÉS ERGONOMIKUS KÉNYELEM
az optimalizált, új, hétrétegű párnázó rendszernek köszönhetően EGÉSZ NAPOS KÉNYELEM
a könnyű anyagoknak köszönhetően
KIVÁLÓ TAPADÁS ÉS KÉNYELEM
a molekulárisan strukturált RPU-járótalpnak köszönhetően
BIZTONSÁGI LÁBBELIK / S1 BIZTONSÁGI BESOROLÁS
JALAS® 7100 Zenit Evo EN ISO 20345:2011, S1 SRC ORRMEREVÍTŐ ANYAGA Alumínium FAZON Normál MÉRETTARTOMÁNY (EU) 35-48 PLATFORM Custom TALP ANYAGA PU köztalp, műanyag szár, RPU járótalp RAGASZTOTT TALP ANYAGA SBS TALPBETÉT FX3 Supreme TALPBETÉT ANYAGA Textil, puha EVA, merev EVA, poliészter alapú vezető szál, neo hab, poron® XRD® anyagból készült dupla ütéstompító zóna
JELLEMZŐK Kis súly, olajálló járótalp, antisztatikus tulajdonságok, nyelv harmonikamegoldással, párnázott szárvég memóriahabbal, szellőző talp, ergonomikusan kialakított, puha, megfelel az IEC 61340-5-1 (ESD) szabvány követelményeinek TULAJDONSÁGOK Kiváló tapadást biztosít, tökéletes illeszkedés, extra kényelmes, nagyon lélegző, kiváló ütéstompítás, nagyon könnyű FŐBB FELHASZNÁLÁSI KÖRNYEZET Kültér, beltér, száraz környezetek, tiszta környezetek
FŰZŐS 2019 ÁPRILISÁTÓL KAPHATÓ!
FELSŐ RÉSZ ANYAGA Textil BÉLÉS ANYAGA Higiénikus poliamid SZÍN Fekete, piros, fehér
BIZTONSÁGI LÁBBELIK / S1 P BIZTONSÁGI BESOROLÁS
JALAS® 7108 Zenit Evo Easyroll EN ISO 20345:2011, S1 P SRC ÁTSZÚRÁS ELLENI VÉDELEM ANYAGA Plazmával kezelt kompozit (PTC) szövet ORRMEREVÍTŐ ANYAGA Alumínium FAZON Normál MÉRETTARTOMÁNY (EU) 35-48 PLATFORM Custom TALP ANYAGA PU köztalp, műanyag szár, RPU járótalp TALPBETÉT FX3 Supreme TALPBETÉT ANYAGA Textil, puha EVA, merev EVA, poliészter alapú vezető szál, neo hab, poron® XRD® anyagból készült dupla ütéstompító zóna
JELLEMZŐK Kis súly, olajálló járótalp, antisztatikus tulajdonságok, nyelv harmonikamegoldással, párnázott szárvég memóriahabbal, szellőző talp, Boa® záró rendszer, ergonomikusan kialakított, dupla ütéstompító zóna, megfelel az IEC 61340-5-1 (ESD) szabvány követelményeinek TULAJDONSÁGOK Kiváló tapadást biztosít, tökéletes illeszkedés, extra kényelmes, nagyon lélegző, kiváló ütéstompítás, nagyon könnyű FŐBB FELHASZNÁLÁSI KÖRNYEZET Kültér, beltér, járótalp kilyukadásának kockázatával járó környezetek, száraz környezetek, tiszta környezetek
BOA® L6 FIT RENDSZER 2019 ÁPRILISÁTÓL KAPHATÓ!
FELSŐ RÉSZ ANYAGA Textil BÉLÉS ANYAGA Higiénikus poliamid SZÍN Fekete, piros, fehér
JALAS® 7118 Zenit Evo Easyroll EN ISO 20345:2011, S1 P SRC ÁTSZÚRÁS ELLENI VÉDELEM ANYAGA Plazmával kezelt kompozit (PTC) szövet ORRMEREVÍTŐ ANYAGA Alumínium FAZON Normál MÉRETTARTOMÁNY (EU) 35-48 PLATFORM Custom TALP ANYAGA PU köztalp, műanyag szár, RPU járótalp TALPBETÉT FX3 Supreme TALPBETÉT ANYAGA Textil, puha EVA, merev EVA, poliészter alapú vezető szál, neo hab, poron® XRD® anyagból készült dupla ütéstompító zóna
JELLEMZŐK Kis súly, olajálló járótalp, antisztatikus tulajdonságok, nyelv harmonikamegoldással, párnázott szárvég memóriahabbal, szellőző talp, Boa® záró rendszer, stabilizátor, ergonomikusan kialakított, megfelel az IEC 61340-5-1 (ESD) szabvány követelményeinek TULAJDONSÁGOK Kiváló tapadást biztosít, tökéletes illeszkedés, extra kényelmes, nagyon lélegző, kiváló ütéstompítás, nagyon könnyű FŐBB FELHASZNÁLÁSI KÖRNYEZET Kültér, beltér, járótalp kilyukadásának kockázatával járó környezetek, száraz környezetek, tiszta környezetek
FELSŐ RÉSZ ANYAGA Textil BÉLÉS ANYAGA Higiénikus poliamid SZÍN Fekete, szürke, fehér
12
FŰZŐS 2019 ÁPRILISÁTÓL KAPHATÓ!
BIZTONSÁGI LÁBBELIK / S1 P BIZTONSÁGI BESOROLÁS
JALAS® 7128 Zenit Evo EN ISO 20345:2011, S1 P SRC ÁTSZÚRÁS ELLENI VÉDELEM ANYAGA Plazmával kezelt kompozit (PTC) szövet ORRMEREVÍTŐ ANYAGA Alumínium FAZON Normál MÉRETTARTOMÁNY (EU) 35-48 PLATFORM Custom TALP ANYAGA PU köztalp, műanyag szár, RPU járótalp TALPBETÉT FX3 Supreme TALPBETÉT ANYAGA Textil, puha EVA, merev EVA, poliészter alapú vezető szál, neo hab, poron® XRD® anyagból készült dupla ütéstompító zóna
JELLEMZŐK Kis súly, olajálló járótalp, antisztatikus tulajdonságok, nyelv harmonikamegoldással, párnázott szárvég memóriahabbal, szellőző talp, ergonomikusan kialakított, megfelel az IEC 61340-5-1 (ESD) szabvány követelményeinek TULAJDONSÁGOK Kiváló tapadást biztosít, tökéletes illeszkedés, extra kényelmes, nagyon lélegző, kiváló ütéstompítás, nagyon könnyű FŐBB FELHASZNÁLÁSI KÖRNYEZET Kültér, beltér, járótalp kilyukadásának kockázatával járó környezetek, száraz környezetek, tiszta környezetek
FŰZŐS 2019 ÁPRILISÁTÓL KAPHATÓ!
FELSŐ RÉSZ ANYAGA Textil BÉLÉS ANYAGA Higiénikus poliamid SZÍN Fekete, szürke, fehér
BIZTONSÁGI LÁBBELIK / S3 BIZTONSÁGI BESOROLÁS
JALAS® 7138 Zenit Evo Easyroll EN ISO 20345:2011, S3 SRC ÁTSZÚRÁS ELLENI VÉDELEM ANYAGA Plazmával kezelt kompozit (PTC) szövet ORRMEREVÍTŐ ANYAGA Alumínium FAZON Normál MÉRETTARTOMÁNY (EU) 35-48 PLATFORM Custom TALP ANYAGA PU köztalp, műanyag szár, RPU járótalp TALPBETÉT FX3 Supreme TALPBETÉT ANYAGA Textil, puha EVA, merev EVA, poliészter alapú vezető szál, neo hab, poron® XRD® anyagból készült dupla ütéstompító zóna
JELLEMZŐK Kis súly, olajálló járótalp, antisztatikus tulajdonságok, nyelv harmonikamegoldással, párnázott szárvég memóriahabbal, szellőző talp, Boa® záró rendszer, vízlepergető, ergonomikusan kialakított, megfelel az IEC 61340-5-1 (ESD) szabvány követelményeinek TULAJDONSÁGOK Kiváló tapadást biztosít, tökéletes illeszkedés, extra kényelmes, nagyon lélegző, kiváló ütéstompítás, nagyon könnyű FŐBB FELHASZNÁLÁSI KÖRNYEZET Kültér, beltér, járótalp kilyukadásának kockázatával járó környezetek, száraz környezetek, tiszta környezetek
BOA® L6 FIT RENDSZER 2019 ÁPRILISÁTÓL KAPHATÓ!
FELSŐ RÉSZ ANYAGA Textil BÉLÉS ANYAGA Higiénikus poliamid SZÍN Fekete, piros, fehér
JALAS® 7148 Zenit Evo EN ISO 20345:2011, S3 SRC ÁTSZÚRÁS ELLENI VÉDELEM ANYAGA Plazmával kezelt kompozit (PTC) szövet ORRMEREVÍTŐ ANYAGA Alumínium FAZON Normál MÉRETTARTOMÁNY (EU) 35-48 PLATFORM Custom TALP ANYAGA PU köztalp, műanyag szár, RPU járótalp TALPBETÉT FX3 Supreme TALPBETÉT ANYAGA Textil, puha EVA, merev EVA, poliészter alapú vezető szál, neo hab, poron® XRD® anyagból készült dupla ütéstompító zóna
JELLEMZŐK Kis súly, olajálló járótalp, antisztatikus tulajdonságok, nyelv harmonikamegoldással, párnázott szárvég memóriahabbal, szellőző talp, vízlepergető, ergonomikusan kialakított, megfelel az IEC 61340-5-1 (ESD) szabvány követelményeinek TULAJDONSÁGOK Kiváló tapadást biztosít, tökéletes illeszkedés, extra kényelmes, nagyon lélegző, kiváló ütéstompítás, nagyon könnyű FŐBB FELHASZNÁLÁSI KÖRNYEZET Kültér, beltér, járótalp kilyukadásának kockázatával járó környezetek, száraz környezetek, tiszta környezetek
FELSŐ RÉSZ ANYAGA Textil BÉLÉS ANYAGA Higiénikus poliamid SZÍN Fekete, piros, fehér
13
FŰZŐS 2019 ÁPRILISÁTÓL KAPHATÓ!
JALAS SPOC ®
Sculpted for you. Certified for work. levegőztetést biztosítanak. Fűzős kivitelben, vagy az L6 Boa® Fit rendszerrel választható. A JALAS® SPOC (sportos munkacipő) termékcsalád mindegyik eleme EN ISO 20347:2012 szerinti tanúsítvánnyal rendelkezik, biztosítva a termék tartósságát és biztonságát.
A karcsú, modern cipők ihlette JALAS® SPOC ötvözi egy munkacipő biztonságos és ergonomikus kényelmét a, stílusos, újszerű megjelenéssel. A bőr modellek fröccsenésállók és rendkívül tartósak, míg a feltűnő fekete és vörös textilmodellek rugalmasságot és jobb
HŰVÖSEN ÉS TISZTÁN TARTJA A LÁBAKAT
a higiénikus poliamidnak köszönhetően
EGÉSZ NAPOS KÉNYELEM
a könnyű anyagoknak köszönhetően
KIVÁLÓ KOPÁS- ÉS CSÚSZÁSÁLLÓSÁG
amit a nitrilgumi járótalp biztosít
OPTIMÁLIS HATÁSELOSZLÁS
az EVA középtalptól
EGYEDÜLÁLLÓ ÜTÉSCSILLAPÍTÁS
az optimalizált PORON® XRD® talpbetéttel
MUNKACIPŐK / O1 BIZTONSÁGI BESOROLÁS
JALAS® 5302 SpOc EN ISO 20347:2012, O1 A E FO SRC FAZON Normál
TALPBETÉT FX2 PRO SpOc insole
JELLEMZŐK Lélegző háló, kis súly, olajálló járótalp, antisztatikus tulajdonságok, ESD, dupla ütéstompító zóna, megfelel az IEC 61340-5-1 (ESD) szabvány követelményeinek, antibakteriális szál - megelőzi a szagok kialakulását
TALPBETÉT ANYAGA Textil, puha EVA, poliészter alapú vezető szál, poron® XRD® anyagból készült dupla ütéstompító zóna
TULAJDONSÁGOK Kiváló tapadást biztosít, tökéletes illeszkedés, extra kényelmes, lélegző, kiváló ütéstompítás, könnyű
FELSŐ RÉSZ ANYAGA Textil
FŐBB FELHASZNÁLÁSI KÖRNYEZET Kültér, beltér, irodai környezetek, csúszós környezetek
MÉRETTARTOMÁNY (EU) 35-48 PLATFORM Active TALP ANYAGA EVA, gumi járótalp
BÉLÉS ANYAGA Higiénikus poliamid SZÍN Fekete, fehér
14
FELSŐRÉSZ: TEXTIL/ FŰZŐS 2019 ÁPRILISÁTÓL KAPHATÓ!
MUNKACIPŐK / O1 BIZTONSÁGI BESOROLÁS
JALAS® 5322 SpOc EN ISO 20347:2012, O1 A E FO SRC FAZON Normál MÉRETTARTOMÁNY (EU) 35-48 PLATFORM Active TALP ANYAGA EVA, gumi járótalp TALPBETÉT FX2 PRO SpOc insole TALPBETÉT ANYAGA Textil, puha EVA, poliészter alapú vezető szál, poron® XRD® anyagból készült dupla ütéstompító zóna
JELLEMZŐK Lélegző háló, kis súly, olajálló járótalp, antisztatikus tulajdonságok, szellőző talp, ESD, dupla ütéstompító zóna, megfelel az IEC 61340-5-1 (ESD) szabvány követelményeinek TULAJDONSÁGOK Kiváló tapadást biztosít, tökéletes illeszkedés, extra kényelmes, lélegző, kiváló ütéstompítás, nagyon könnyű FŐBB FELHASZNÁLÁSI KÖRNYEZET Kültér, beltér, irodai környezetek, csúszós környezetek
FELSŐ RÉSZ ANYAGA Textil BÉLÉS ANYAGA Higiénikus poliamid SZÍN Fekete, piros, fehér
FELSŐRÉSZ: TEXTIL FŰZŐS 2019 ÁPRILISÁTÓL KAPHATÓ!
MUNKACIPŐK / O2 BIZTONSÁGI BESOROLÁS
JALAS® 5342 SpOc EN ISO 20347:2012, O2 A E FO SRC FAZON Normál MÉRETTARTOMÁNY (EU) 35-48 PLATFORM Active TALP ANYAGA EVA, gumi járótalp TALPBETÉT FX2 PRO SpOc insole TALPBETÉT ANYAGA Textil, puha EVA, poliészter alapú vezető szál, poron® XRD® anyagból készült dupla ütéstompító zóna FELSŐ RÉSZ ANYAGA Teljes barkás bőr BÉLÉS ANYAGA Higiénikus poliamid
JELLEMZŐK Kis súly, olajálló járótalp, antisztatikus tulajdonságok, ESD, vízlepergető bőr, dupla ütéstompító zóna, megfelel az IEC 61340-5-1 (ESD) szabvány követelményeinek TULAJDONSÁGOK Kiváló tapadást biztosít, tökéletes illeszkedés, extra kényelmes, kiváló ütéstompítás, könnyű FŐBB FELHASZNÁLÁSI KÖRNYEZET Kültér, beltér, irodai környezetek, használat egész évben, csúszós környezetek, száraz környezetek, tiszta környezetek
TELJES BARKÁS BŐR FELSŐRÉSZ FŰZŐS 2019 ÁPRILISÁTÓL KAPHATÓ!
SZÍN Fekete
JALAS® 5352 SpOc easyroll EN ISO 20347:2012, O2 A E FO SRC FAZON Normál MÉRETTARTOMÁNY (EU) 35-48 PLATFORM Active TALP ANYAGA EVA, gumi járótalp TALPBETÉT FX2 PRO SpOc insole TALPBETÉT ANYAGA Textil, puha EVA, poliészter alapú vezető szál, poron® XRD® anyagból készült dupla ütéstompító zóna FELSŐ RÉSZ ANYAGA Teljes barkás bőr BÉLÉS ANYAGA Higiénikus poliamid SZÍN Fekete
JELLEMZŐK Kis súly, olajálló járótalp, antisztatikus tulajdonságok, Boa® záró rendszer, ESD, vízlepergető bőr, dupla ütéstompító zóna, megfelel az IEC 61340-5-1 (ESD) szabvány követelményeinek
TELJES BARKÁS BŐR FELSŐRÉSZ
TULAJDONSÁGOK Magas szintű védelem, kiváló tapadást biztosít, tökéletes illeszkedés, extra kényelmes, kiváló ütéstompítás, könnyű
BOA® FIT RENDSZER
FŐBB FELHASZNÁLÁSI KÖRNYEZET Kültér, beltér, irodai környezetek, használat egész évben, csúszós környezetek, száraz környezetek, tiszta környezetek
2019 ÁPRILISÁTÓL KAPHATÓ!
15
EGYÉB LÁBBELIK
JALAS® 8020 SANDAL Csúszásmentes zuhanyszandál könnyű EVA anyagból. Beltéri használatra. MÉRETTARTOMÁNY (EU) 35-48 Double sizing TALP ANYAGA EVA
CSÚSZÁSMENTES
FELSŐ RÉSZ ANYAGA EVA
A 4020B-T VÁLTJA KI
SZÍN Fekete, piros, fehér JELLEMZŐK Kis súly, anatómiai szempontok alapján tervezett TULAJDONSÁGOK Könnyű
2019 ÁPRILISÁTÓL KAPHATÓ!
CSÚSZÁS ELLENI VÉDELEM
JALAS® 8027 Heel grip Csúszás elleni védelem, TPU, fekete, öt szegecs ANYAG TPU SZÍN Fekete MÉRETTARTOMÁNY (EU) S, M, L, XL JELLEMZŐK Könnyű felvenni és levenni, minden cipőhöz és bakancshoz használható TULAJDONSÁGOK Tökéletes illeszkedés
16
KELLÉKEK
JALAS® 8014-60 Jalas Shoe Horn Cipőkanál, TPE, fekete ANYAG TPE SZÍN Fekete MÉRETTARTOMÁNY (EU) 60 HOSSZ 60 cm
JALAS® 8015-1 Shoe brush Sűrű, lószőr sörtéjű fa cipőkefe.
17
JALAS FSS ®
A FootStop Service talpbetétek és a talpszkenner (foot scanner) szolgáltatás az új modellekhez is elérhető Az egészségügyi szakemberek által kifejlesztett JALAS® FSS egy nyomáseloszlás-feltérképező szoftver segítségével határozza meg a lábboltozat típusát és a nyomáspontokat. A szkenner meghatározza azokat a problematikus területeket, amelyek ficamot, sarkantyú kialakulását, idegproblémákat és egyéb kényelmetlenségeket okozhatnak. Az FSS könnyűszerrel kiválasztja a megfelelő talpbetétet. Egy elemzés mindössze 10 másodpercet vesz igénybe, és még a zoknit sem kell hozzá levenni. A vizsgáló azonnal rögzíti a lábboltozat és a nyomáseloszlás adatait. A kijelző ezután a nyomáspontok helyét mutatja, illetve hogy a boltozat alacsony, átlagos, vagy magas-e.
A JALAS® talpbetétek segítségével a lábproblémák megelőzhetők. A boltozattámasz merevséget és stabilitást biztosít, és segít semleges helyzetben tartani a lábfejet a lépés során. A JALAS® semlegesítő talpbetétek használatát minden JALAS® biztonsági cipőre jóváhagyták és tanúsították. A dupla ütéstompító zónák extra Poron® XRD® párnázással rendelkeznek, amely egy, az ütés energiájának akár 90%-át is elnyelni képes high-tech anyag. Ez az élsportolók által használt anyag összenyomódik a láb alatt, felvéve annak formáját, maximális ütéstompítást biztosítva. A JALAS® kínálatában alacsony, átlagos és magas lábboltozathoz is kapható megfelelő talpbetét. 8709H Talpbetét magas lábboltozathoz 8710M Talpbetét átlagos lábboltozathoz 8711L Talpbetét alacsony lábboltozathoz
18
TÁRGYMUTATÓ KESZTYŰ
Oldal
CIPŐ
Oldal
KELLÉKEK
Oldal
TEGER A ® 8810 INFINITY................................. 4
JALAS ® 7 100 ZENIT EVO................................. 1 2
JALAS ® 8027 HEEL GRIP.. ............................... 1 6
TEGER A 8814 INFINITY................................. 5
JALAS 7 108 ZENIT EVO EASYROLL . . ........ 1 2
JALAS ® 8014-60 JALAS SHOE HORN.. ........ 1 7
TEGER A ® 905 ..................................................... 7
JALAS ® 7 118 ZENIT EVO EASYROLL .......... 1 2
JALAS ® 8015-1 SHOE BRUSH......................... 1 7
TEGER A 906 ..................................................... 7
JALAS 7 128 ZENIT EVO................................. 1 3
TEGER A ® 929 ..................................................... 7
JALAS ® 7 138 ZENIT EVO EASYROLL . . ........ 1 3
TEGER A 6615 .. .................................................. 8
JALAS ® 7 148 ZENIT EVO................................. 1 3
TEGER A ® 8106 .. .................................................. 9
JALAS ® 5302 SPOC. . ......................................... 1 4
TEGER A 8305 .. ................................................. 9
JALAS ® 5322 SPOC . . ......................................... 1 5
TEGER A 16 ......................................................... 1 0
JALAS ® 5342 SPOC. . ......................................... 1 5
®
®
®
® ®
®
®
JALAS ® 5352 SPOC EASYROLL................... 1 5 JALAS ® 8020 SANDAL..................................... 1 6
Ejendals ab
Limavägen 28 SE-793 32 Leksand Sweden
Phone +46 (0) 247 360 00 SP-1075
info@ejendals.com order@ejendals.com www.ejendals.com