IT
nuovi prodotti guanti e calzature di protezione trimestre 1-2
2019
LEGENDA, GUANTI DI PROTEZIONE
AGGIORNAMENTI EN388 - EN374
EN 388:2016
Guanti di protezione contro i rischi meccanici
EN ISO 374-1:2016 Guanti di protezione contro sostanze chimiche e microorganismi pericolosi - parte 1: Terminologia e requisiti di prestazione per i rischi chimici.
EN 388:2003 Guanti di protezione contro i rischi meccanici
EN 407:2004 Guanti di protezione contro i rischi termici (calore e/o fuoco)
EN 511 :2006 Guanti di protezione contro il freddo
EN 374-2:2003 Guanti di protezione contro le sostanze chimiche e i microorganismi - Parte 2: Determinazione della resistenza alla penetrazione
EN 374-3:1994 Determinazione della resistenza alla permeazione da parte di sostanze chimiche
EN 421:2016 Guanti di protezione contro la contaminazione radioattiva
EN 381-7:1999 Guanti di protezione per motosega manuale
Idoneo per il contatto con gli alimenti
Membrana impermeabile
Idrorepellente
Antivento
Traspirabile
Protezione dal taglio
EN 374-5:2016 Guanti di protezione contro sostanze chimiche e microorganismi pericolosi – parte 5: Terminologia e requisiti di prestazione per i rischi da microorganismi.
EN 374-3:2003 EN 374-3:2003 Guanti di protezione contro Questo pittogramma le sostanze chimiche e i significa che Il guanto non è microorganismi - Parte 3: riuscito a raggiungere il Determinazione della resi- Livello 2 (≥ 30 minuti) nel stenza alla permeazione da test di permeazione per tre parte di sostanze chimiche degli agenti chimici nella tabella "Lista delle sostanze chimiche EN 374"
Rivestimento caldo
Informazioni/ UIS
Idoneo per il contatto con gli alimenti, con l’eccezione dei cibi grassi
ESD (guanti)
Lattice
Modello corto
Impermeabile
Idrorepellente
Suola resistente agli oli
Cerniera lampo
Stabilizzatore
Proprietà antistatiche
LEGENDA, CALZATURE DI PROTEZIONE
Puntale in alluminio
Puntale in acciaio
Puntale composita
Lamina in acciaio
Suola resistente al calore
Forma comoda
Sistema di assorbimento shockin Ergothan
Assorbimento shock
Lamina in Modello invernale tessuto composito trattato al plasma (PTC)
Parte superiore Rinforzo per le dita ProNose resistente al calore
ESD
2
Possibili marcature miste sui guanti dovute al nuovo Regolamento UE 2016/425 A partire dal 21 aprile 2019 il nuovo regolamento UE 2016/425 sarà pienamente attuato. Per un certo periodo, i clienti potrebbero ricevere sia prodotti recanti marcature secondo la precedente direttiva 89/686/CEE che secondo il nuovo regolamento (UE) 2016/425, in base alla disponibilità del nostro magazzino. Si ricorda che anche se la marcatura è diversa, le prestazioni dei guanti sono le stesse.
INFORMAZIONI SUI RISULTATI DEI NUOVI TEST EN 388 Tutti i guanti di protezione TEGERA® contro i rischi meccanici sono stati nuovamente testati secondo la norma EN 388:2016 aggiornata. È importante comprendere che in funzione dei nuovi metodi di prova la classificazione dei guanti potrebbe variare, mentre le prestazioni non subiranno alcuna modifica. I guanti TEGERA® continuano a garantire la stessa qualità elevata precedente senza alcuna variazione a livello di prestazioni durante l’uso.
4443 4x43cp
en 388:2003 en 388:2016 nuovo! protezione da impatto (marcatura in caso di superamento dei requisiti) test di taglio iso/resistenza al taglio (a-f o x) resistenza alla perforazione (0-4) resistenza allo strappo (0-4) test coup /resistenza al taglio (0-5 o x) resistenza all’abrasione (0-4)
La versione rivista della norma EN 388:2016 prevede due test di resistenza al taglio. Il metodo Coup è rimasto invariato e viene utilizzato per i materiali che non rovinano la lama. Per i materiali che influiscono sulla lama, ad esempio la maggior parte dei materiali resistenti al taglio, è necessario il test TDM. In tali casi, il risultato del test TDM rappresenta la prestazione di riferimento reale, mentre il test Coup è solo indicativo e sarà quindi contrassegnato con una X. EN 388:2016 – TEST
(specifica i requisiti che si applicano per ciascun livello di sicurezza). Livello di protezione
1
2
3
4
a) Resistenza all’abrasione (N. di giri)
100
500
2 000
8 000
b) Resistenza al taglio (indice)
1.2
2.5
5.0
10.0
c) Resistenza allo strappo (N)
10
25
50
75
d) Resistenza alla perforazione (N)
20
60
100
150
Livello di protezione
A
B
C
D
E
F
e) Resistenza al taglio, EN ISO 13997 (N)
2
5
10
15
22
30
Livello di protezione
5
20.0
P
f) Protezione da impatto, EN 13594:2015
Promosso (Livello 1 ≤ 9 kN)
3
nuovo!
COMFORT TERMICO
Comfort morbido e protezione durevole con isolamento dal freddo La collezione TEGERA® Infinity™ offre un’eccellente sensibilità sulle punte delle dita, presa, morbidezza, destrezza e, naturalmente, protezione.
BUONA PRESA
grazie alla finitura in schiuma
Il nuovo TEGERA® 8810 è un guanto con rivestimento invernale che offre elevata destrezza, comfort e durata. Rivestimento invernale in acrilico 10 aghi ricoperto da un ulteriore rivestimento 15 aghi.
ELEVATA DESTREZZA E SENSIBILITÀ DELLA PUNTA DELLE DITA
FORMA E VESTIBILITÀ avanzate
riducono stress/sollecitazioni alla mano
ottimizzata attraverso una tecnica di rivestimento unica
PROTEZIONE CONTRO IL FREDDO / APPLICAZIONE MEDIA
TEGERA® 8810 Infinity Guanto sintetico, aqua PU in schiuma di nitrile, rivestito fino al palmo, acrilico, nylon, spandex, 10 aghi, 15 aghi, grip tipo foam, pile, Cat. II, resiste al calore per contatto fino a 100 °C, per lavori di tipo generico MATERIALE DEL SUPPORTO Acrilico, nylon, spandex, 10 aghi, 15 aghi RIVESTIMENTO Rivestito fino al palmo MATERIALE Aqua PU in schiuma di nitrile MATERIALE DI RIVESTIMENTO Pile TIPO DI ADERENZA (GRIP) Grip tipo foam COLORE Nero, giallo
CARATTERISTICHE Resiste al calore per contatto fino a 100 °C, approvato per la manipolazione di alimenti, progettato anatomicamente PROPRIETÀ Elevato livello di protezione, buona sensibilità per le punte delle dita, flessibile, durevole, buona presa, extra confortevole
DISPONIBILE DA APRILE 2019
AMBIENTI PRINCIPALI DI UTILIZZO Ambienti asciutti, ambienti freddi, ambienti sporchi
TAGLIE (UE) 8, 9, 10, 11 PAIA PER CONFEZIONE/CARTONE 6/120 PRESENTAZIONE Gancio
Cat. II
EN 388:2016 4221X
EN 407:2004 X1XXXX
I
EN 511:2006 X2X
4
N
F
I
N
I
T
Y
TM
INFINITY™ TAGLIO LIVELLO F Livello di protezione dal taglio più alto con funzionalità touchscreen
FUNZIONALITÀ TOUCHSCREEN
TEGERA® Infinity™ è un guanto di sicurezza di nuova generazione con un processo di produzione unico che ci consente di combinare materiale di rivestimento all'avanguardia con fibre extra-morbide e protettive. Maglia, rivestimento e filato si combinano per offrire un livello sensazionale di controllo dei polpastrelli. Ora con il massimo livello F di resistenza al taglio.
MORBIDEZZA E DESTREZZA AVANZATE
dall'innovativa tecnologia CRF®
RINFORZATO PER UNA MAGGIORE DURATA E PROTEZIONE
PROTEZIONE DA TAGLIO / APPLICAZIONE GRAVOSA
CUT F
TEGERA® 8814 Infinity Guanto resistente al taglio, aqua PU in schiuma di nitrile, rivestito fino al palmo, fibra di basalto, tecnologia CRF®, filo in fibra di acciaio, nylon, spandex, 13 aghi, grip tipo foam, livello F di resistenza al taglio, Cat. II, resiste al calore per contatto fino a 100 °C, progettato anatomicamente, per lavori pesanti MATERIALE DEL SUPPORTO Fibra di basalto, tecnologia CRF®, filo in fibra in acciaio inox, nylon, spandex, 13 aghi RIVESTIMENTO Rivestito fino al palmo MATERIALE Aqua PU in schiuma di nitrile TIPO DI ADERENZA (GRIP) Grip tipo foam COLORE Nero TAGLIE (UE) 6, 7, 8, 9, 10, 11 PAIA PER CONFEZIONE/CARTONE 6/120
CARATTERISTICHE Resistente al taglio secondo EN 388:2016 livello F, resiste al calore per contatto fino a 100 °C, approvato per la manipolazione di alimenti, per touchscreen, progettato anatomicamente PROPRIETÀ Massimo livello di protezione, molto durevole, buona presa AMBIENTI PRINCIPALI DI UTILIZZO Ambienti a rischio di taglio, ambienti asciutti, ambienti umidi, ambienti sporchi
PRESENTAZIONE Gancio
I
Cat. II
EN 388:2016 4X43F
N
F
I
N
I
T
Y
TM
EN 407:2004 X1XXXX
5
DISPONIBILE DA APRILE 2019
TECNOLOGIA ® DYNEEMA DIAMOND
I nostri guanti più sottili ma resistenti al taglio TEGERA® 909, uno dei nostri modelli di punta, è ora disponibile in nuovi colori. Vi presentiamo tre modelli di guanti TEGERA®, ultra sottili e resistenti al taglio realizzati con Dyneema® Diamond Technology, con caratteristiche di destrezza e sensibilità tattile avanzate. Tre guanti realizzati per lavori di precisione in diversi tipi di ambienti.
I guanti realizzati con Dyneema® Diamond Technology offrono le stesse prestazioni antitaglio dei prodotti convenzionali della stessa categoria, ma vengono prodotti utilizzando fibre molto più sottili. Il risultato è un guanto più leggero, traspirabile e flessibile.
MIGLIORE SENSIBILITÀ E CONTROLLO
grazie al materiale in fibra sottile
MANTIENE LE MANI FRESCHE E RIDUCE IL RISCHIO DI LESIONI grazie al tessuto
traspirabile
FORMA E VESTIBILITÀ
avanzate riducono stress/ sollecitazioni alla mano
DY N
®
DY N
GY O
GY O
OND TE CH DIAM NO L
MA EE
®
MA EE
6
OND TE CH DIAM NO L
PROTEZIONE DA TAGLIO / APPLICAZIONE LEGGERA
CUT B
TEGERA® 905 Guanto resistente al taglio, PU, rivestito fino al palmo, Dyneema Diamond Technology, Lycra , nylon, 18 aghi, finitura liscia, livello B di resistenza al taglio, Cat. II, palmo resistente agli oli e ai grassi, per lavori di precisione ®
MATERIALE DEL SUPPORTO Dyneema® Diamond Technology, Lycra®, nylon, 18 aghi RIVESTIMENTO Rivestito fino al palmo MATERIALE PU TIPO DI ADERENZA (GRIP) Finitura liscia COLORE Bianco TAGLIE (UE) 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11
®
CARATTERISTICHE Resistente al taglio secondo EN 388:2016 livello B, palmo idrorepellente e oleorepellente, senza fibre di acciaio, senza fibre di vetro
RIVESTIMENTO IN PU
PROPRIETÀ Sensibilità estremamente buona per le punte delle dita, extra flessibile, traspirabile
LIVELLO B DI RESISTENZA AL TAGLIO CON ECCELLENTE SENSIBILITÀ SULLA PUNTA DELLE DITA
AMBIENTI PRINCIPALI DI UTILIZZO Ambienti a rischio di taglio, ambienti puliti
LUNGHEZZA 210-250mm PAIA PER CONFEZIONE/CARTONE 12/120 PRESENTAZIONE Blister con cavaliere
®
DY N
GY O
DY N
EN 388:2016 3X42B
GY O
OND TE CH DIAM NO L
Cat. II
AMBIENTI PULITI
OND TE CH DIAM NO L
MA EE
®
MA EE
CUT B TEGERA® 906 Guanto resistente al taglio, PU, rivestito fino al palmo, Dyneema® Diamond Technology, Lycra®, nylon, 18 aghi, finitura liscia, livello B di resistenza al taglio, Cat. II, palmo resistente agli oli e ai grassi, per lavori di precisione MATERIALE DEL SUPPORTO Dyneema® Diamond Technology, Lycra®, nylon, 18 aghi RIVESTIMENTO Rivestito fino al palmo MATERIALE PU TIPO DI ADERENZA (GRIP) Finitura liscia COLORE Nero TAGLIE (UE) 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11
RIVESTIMENTO IN PU
CARATTERISTICHE Resistente al taglio secondo EN 388:2016 livello B, palmo idrorepellente e oleorepellente, senza fibre di acciaio, senza fibre di vetro
LIVELLO B DI RESISTENZA AL TAGLIO CON ECCELLENTE SENSIBILITÀ SULLA PUNTA DELLE DITA
PROPRIETÀ Sensibilità estremamente buona per le punte delle dita, extra flessibile, traspirabile AMBIENTI PRINCIPALI DI UTILIZZO Ambienti a rischio di taglio, ambienti sporchi
LUNGHEZZA 210-250 mm PAIA PER CONFEZIONE/CARTONE 12/120 PRESENTAZIONE Blister con cavaliere
AMBIENTI SPORCHI
®
DY N
GY O
DY N
EN 388:2016 3X42B
GY O
OND TE CH DIAM NO L
Cat. II
OND TE CH DIAM NO L
MA EE
®
MA EE
CUT B TEGERA® 929 Guanto resistente al taglio, foam di nitrile, rivestito fino al palmo, Dyneema® Diamond Technology, nylon, spandex, 18 aghi, grip tipo foam, livello B di resistenza al taglio, Cat. II, palmo resistente agli oli e ai grassi, senza fibre di vetro, morbido, per lavori di precisione MATERIALE DEL SUPPORTO Dyneema® Diamond Technology, nylon, spandex, 18 aghi RIVESTIMENTO Rivestito fino al palmo MATERIALE Foam di nitrile TIPO DI ADERENZA (GRIP) Grip tipo foam COLORE Grigio
RIVESTIMENTO IN NITRILE
CARATTERISTICHE Resistente al taglio secondo EN 388:2016 livello B, palmo idrorepellente e oleorepellente, senza fibre di acciaio, senza fibre di vetro
LIVELLO B DI RESISTENZA AL TAGLIO CON BUONA SENSIBILITÀ PER LE PUNTE DELLE DITA
PROPRIETÀ Buona sensibilità per le punte delle dita, traspirabile AMBIENTI PRINCIPALI DI UTILIZZO Ambienti asciutti, ambienti sporchi
TAGLIE (UE) 6, 7, 8, 9, 10, 11 LUNGHEZZA 210-250 PAIA PER CONFEZIONE/CARTONE 12/60
AMBIENTI SPORCHI
PRESENTAZIONE Blister con cavaliere
DY N
GY O
OND TE CH DIAM NO L
7
®
EN 407:2004 X1XXXX
DY N
EN 388:2016 4X41B
GY O
Cat. II
OND TE CH DIAM NO L
MA EE
®
MA EE
TEGERA OIL GRIP ®
Una soluzione innovativa per ambienti oleosi e grassi Tegera® ha sviluppato OGT™ – Oil Grip Technology – un trattamento speciale della pelle che rende il guanto idrorepellente e oleorepellente. Grazie alla sua capacità di assorbimento unica mantiene una presa eccellente in ambienti umidi e oleosi. OGT™ può essere usato con un sottoguanto sottile e consente il lavoro di precisione.
INNOVATION
PRESA ECCELLENTE in ambienti umidi e oleosi
Il nuovo TEGERA® 6615 offre una protezione completa da acqua, grasso e olio.
PROTEZIONE completa da acqua, grasso e olio
FACILE DA METTERE/ TOGLIERE elastico 180º
GUANTI DI PROTEZIONE - APPLICAZIONI DI TIPO GENERICO / APPLICAZIONE MEDIA
TEGERA® 6615 Guanto in pelle, non rivestito, 0,7-0,8 mm pieno fiore di vacchetta, Cat. II, idrorepellente e oleorepellente, per lavori di tipo generico MATERIALE DEL PALMO Pieno fiore di vacchetta MATERIALE DEL DORSO Pieno fiore di vacchetta RIVESTIMENTO Non rivestito CHIUSURA Elasticizzato 180° COLORE Grigio TAGLIE (UE) 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12
CARATTERISTICHE Idrorepellente e oleorepellente PROPRIETÀ Elevato livello di protezione, buona sensibilità per le punte delle dita, presa eccellente in ambienti oleosi AMBIENTI PRINCIPALI DI UTILIZZO Ambienti scivolosi, ambienti oleosi e grassi
PAIA PER CONFEZIONE/CARTONE 6/60 PRESENTAZIONE Appeso con filo
Cat. II
EN 388:2016 3011X
8
PRESA ECCELLENTE IN AMBIENTI OLEOSI
GUANTI PER PERSONALE IN UNIFORME Guanti di pelle di alta qualità per mani piccole
SOLIDITÀ DEL COLORE
Progettata per l'uso quotidiano da parte del personale di sicurezza in uniforme e tutori della legge, la serie di guanti di sicurezza in pelle TEGERA® offre un elevato livello di comfort e protezione. Stiamo completando la gamma con i nuovi TEGERA® 8106 e 8305, adatti per gli utilizzatori con mani piccole, e dotati di fissaggio in velcro per una vestibilità aderente. Tutti i guanti TEGERA® per personale in uniforme hanno un’affidabile stabilità del colore e sono conformi alla norma EN ISO 11640:2012.
IDRO REPELLENTE
FISSAGGIO CON VELCRO per una vestibilità sicura
GUANTI DI PROTEZIONE - APPLICAZIONI DI TIPO GENERICO / APPLICAZIONE MEDIA
TEGERA® 8106 Guanto in pelle, 0,65-0,8 mm pieno fiore di capretto di massima qualità, Cat. II, idrorepellente, per lavori di tipo generico MATERIALE DEL PALMO Pieno fiore di capretto di massima qualità CHIUSURA Velcro® COLORE Nero TAGLIE (UE) 6, 7, 8, 9, 11, 12 LUNGHEZZA 230-255 mm
CARATTERISTICHE Idrorepellente PROPRIETÀ Elevato livello di protezione, ottima sensibilità per la punta delle dita, extra flessibile, molto durevole, eccellente calzata AMBIENTI PRINCIPALI DI UTILIZZO Ambienti umidi, ambienti sporchi, ambienti critici
PAIA PER CONFEZIONE/CARTONE 3/60 PRESENTAZIONE Appeso con filo
Cat. II
EN 388:2016 EN ISO 11640:2012 2011X Dry 150 cycles 4/5 Wet 50 cycles 3/4
PROTEZIONE DA TAGLIO / APPLICAZIONE MEDIA
CUT B
TEGERA® 8305 Guanto resistente al taglio, completamente rivestito, 0,65-0,8 mm pieno fiore di capretto di massima qualità, livello B di resistenza al taglio, KEVLAR® fiber, Cat. II, idrorepellente, per lavori di tipo generico MATERIALE DEL PALMO Pieno fiore di capretto di massima qualità
CARATTERISTICHE Resistente al taglio secondo EN 388:2016 livello B, idrorepellente
RIVESTIMENTO Completamente rivestito
PROPRIETÀ Massimo livello di protezione, sensibilità estremamente buona per le punte delle dita, extra flessibile, molto durevole, eccellente calzata
MATERIALE DI RIVESTIMENTO KEVLAR® fiber CHIUSURA Velcro® COLORE Nero TAGLIE (UE) 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12
AMBIENTI PRINCIPALI DI UTILIZZO Ambienti umidi, ambienti critici
LUNGHEZZA 230-265 mm
RESISTENZA AL TAGLIO LIVELLO B
PAIA PER CONFEZIONE/CARTONE 3/60 PRESENTAZIONE Appeso con filo
Cat. II
EN 388:2016 EN ISO 11640:2012 2X21B Dry 150 cycles 4/5 Wet 50 cycles 3/4
9
TEGERA BUTILE ®
Per una protezione chimica speciale Guanti in butile TEGERA® 16 con finitura conformata per una migliore presa. Il butile, rispetto ad altri materiali, offre maggiore protezione da alcuni agenti chimici. Protegge da aldeidi (ad es., formaldeide), dagli eteri di glicole (ad es., glicole etilenico), chetoni (ad es., metiletilchetone) e dagli acidi. TEGERA® 16 è anche testato contro i virus. PRESA MIGLIORATA
con finitura conformata
PROTEZIONE CONTRO LE SOSTANZE CHIMICHE AVANZATE
ad esempio chetoni e acidi
TESTATO CONTRO I VIRUS
ai sensi di EN ISO 374-5:2016
BUTILE
TEGERA® 16 Guanto di protezione chimica, 0,3 mm butile, finitura “sabbia”, Cat. III, per lavori di tipo generico MATERIALE Butile SPESSORE 0,3 mm
CARATTERISTICHE Protezione contro le sostanze chimiche
TIPO DI ADERENZA (GRIP) Finitura “sabbia”
PROPRIETÀ Flessibile, buona calzata
COLORE Nero
AMBIENTI PRINCIPALI DI UTILIZZO Ambienti a rischio chimico, ambienti pericolosi per la salute, ambienti corrosivi, ambienti critici
TAGLIE (UE) 7, 8, 9, 10, 11 LUNGHEZZA 350 mm PAIA PER CONFEZIONE/CARTONE 1/100 PRESENTAZIONE Sacchetto
Cat. III
EN 388:2016 0010X
EN ISO 374-5:2016
EN ISO 374-1:2016/Type B VIRUS
10
SOSTITUISCE TEGERA® 18
JALAS® ZENIT EVO
Safety shoes for a new generation Progettati per l'uso in applicazioni leggere, i sei modelli Zenit Evo combinano un design sportivo leggero, una calzata ergonomica che veste come un calzino, una costruzione senza cuciture e una maggiore traspirabilità, oltre alla consueta protezione per il piede di JALAS®. Ispirata ai tessuti in maglina elasticizzata delle moderne scarpe sportive, la tomaia elegante e virtualmente senza cuciture è in grado di modellarsi sul piede. Grazie a materiali innovativi e high-tech, Zenit EVO è più leggera del 10–15% rispetto al modello precedente. L’innovativo sistema Boa® L6 Fit è stato aggiunto per un’eccellente calzata.
Per quanto riguarda Il comfort è assicurato da un nuovissimo sistema di ammortizzazione a sette strati che offre un sostegno e una protezione del piede senza pari. Ogni strato ha una funzione specifica, dall'avanzata soletta FX3 Supreme di JALAS®, con sostegno del tallone e dell'arcata, all'intersuola stabile ma flessibile. Il cambrione stabilizzatore impedisce le torsioni, mentre i cuscinetti in schiuma Poron® XRD® proteggono il tallone e l'avampiede dagli impatti più estremi.
MAGGIORE TRASPIRABILITÀ grazie alla tomaia e alla fodera in maglia senza cuciture
IL COMFORT ERGONOMICO DI UN CALZINO
Basato su materiali high-tech e sul know-how JALAS nel campo della protezione ergonomica del piede
AMMORTIZZAZIONE E COMFORT ERGONOMICO
con un nuovo sistema ottimizzato di ammortizzazione a sette strati COMFORT PER TUTTO IL GIORNO
grazie a materiali leggeri GRIP E COMFORT AVANZATI
assicurati dal materiale molecolare e strutturato della suola in RPU
SCARPE DI SICUREZZA / CLASSIFICAZIONE DI SICUREZZA S1
JALAS® 7100 Zenit Evo EN ISO 20345:2011, S1 SRC MATERIALE DEL PUNTALE Alluminio CALZATA Regolare TAGLIE (UE) 35-48 STRUTTURA Custom MATERIALE DELLA SUOLA Intersuola in PU, cambrione in plastica, suola in RPU INTERSUOLA Flessibile SOLETTA FX3 Supreme
CARATTERISTICHE Leggero, suola resistente agli oli, proprietà antistatiche, linguetta a soffietto, bordo della gamba imbottito in memory foam, soletta ventilata, di forma ergonomica, morbido, conforme a IEC 61340-5-1 (ESD) PROPRIETÀ Presa eccellente, eccellente calzata, extra confortevole, molto traspirabile, eccellente assorbimento shock, estremamente leggero AMBIENTI PRINCIPALI DI UTILIZZO Esterni, interni, ambienti asciutti, ambienti puliti
MATERIALE DELLA SOLETTA Tessuto, EVA morbido, EVA rigido, filatura conduttiva a base di poliestere, neo foam, doppie zone di assorbimento shock in Poron® XRD®
ALLACCIATURA DISPONIBILE DA APRILE 2019
TOMAIA Tessuto MATERIALE DI RIVESTIMENTO Poliammide igienico COLORE Nero, rosso, bianco
SCARPE DI SICUREZZA / CLASSIFICAZIONE DI SICUREZZA S1 P
JALAS® 7108 Zenit Evo Easyroll EN ISO 20345:2011, S1 P SRC LAMINA Tessuto in composito trattato con plasma (PTC) MATERIALE DEL PUNTALE Alluminio CALZATA Regolare TAGLIE (UE) 35-48 STRUTTURA Custom MATERIALE DELLA SUOLA Intersuola in PU, cambrione in plastica, suola in RPU SOLETTA FX3 Supreme MATERIALE DELLA SOLETTA Tessuto, EVA morbido, EVA rigido, filatura conduttiva a base di poliestere, neo foam, doppie zone di assorbimento shock in Poron® XRD®
CARATTERISTICHE Leggero, suola resistente agli oli, proprietà antistatiche, linguetta a soffietto, bordo della gamba imbottito in memory foam, soletta ventilata, sistema di chiusura Boa®, di forma ergonomica, doppie zone di assorbimento impatto, conforme a IEC 613405-1 (ESD) PROPRIETÀ Presa eccellente, eccellente calzata, extra confortevole, molto traspirabile, eccellente assorbimento shock, estremamente leggero AMBIENTI PRINCIPALI DI UTILIZZO Esterni, interni, ambienti a rischio di perforazione nella suola, ambienti asciutti, ambienti puliti
BOA® L6 FIT SYSTEM DISPONIBILE DA APRILE 2019
TOMAIA Tessuto MATERIALE DI RIVESTIMENTO Poliammide igienico COLORE Nero, rosso, bianco
JALAS® 7118 Zenit Evo Easyroll EN ISO 20345:2011, S1 P SRC LAMINA Tessuto in composito trattato con plasma (PTC) MATERIALE DEL PUNTALE Alluminio CALZATA Regolare TAGLIE (UE) 35-48 STRUTTURA Custom MATERIALE DELLA SUOLA Intersuola in PU, cambrione in plastica, suola in RPU SOLETTA FX3 Supreme MATERIALE DELLA SOLETTA Tessuto, EVA morbido, EVA rigido, filatura conduttiva a base di poliestere, neo foam, doppie zone di assorbimento shock in Poron® XRD®
CARATTERISTICHE Leggero, suola resistente agli oli, proprietà antistatiche, linguetta a soffietto, bordo della gamba imbottito in memory foam, soletta ventilata, sistema di chiusura Boa®, stabilizzatore, di forma ergonomica, conforme a IEC 61340-5-1 (ESD) PROPRIETÀ Presa eccellente, eccellente calzata, extra confortevole, molto traspirabile, eccellente assorbimento shock, estremamente leggero AMBIENTI PRINCIPALI DI UTILIZZO Esterni, interni, ambienti a rischio di perforazione nella suola, ambienti asciutti, ambienti puliti
TOMAIA Tessuto MATERIALE DI RIVESTIMENTO Poliammide igienico COLORE Nero, grigio, bianco
12
BOA® L6 FIT SYSTEM DISPONIBILE DA APRILE 2019
SCARPE DI SICUREZZA / CLASSIFICAZIONE DI SICUREZZA S1 P
JALAS® 7128 Zenit Evo EN ISO 20345:2011, S1 P SRC LAMINA Tessuto in composito trattato con plasma (PTC)
CARATTERISTICHE Leggero, suola resistente agli oli, proprietà antistatiche, linguetta a soffietto, bordo della gamba imbottito in memory foam, soletta ventilata, di forma ergonomica, conforme a IEC 61340-5-1 (ESD)
MATERIALE DEL PUNTALE Alluminio CALZATA Regolare TAGLIE (UE) 35-48 STRUTTURA Custom MATERIALE DELLA SUOLA Intersuola in PU, cambrione in plastica, suola in RPU SOLETTA FX3 Supreme MATERIALE DELLA SOLETTA Tessuto, EVA morbido, EVA rigido, filatura conduttiva a base di poliestere, neo foam, doppie zone di assorbimento shock in Poron® XRD®
PROPRIETÀ Presa eccellente, eccellente calzata, extra confortevole, molto traspirabile, eccellente assorbimento shock, estremamente leggero
ALLACCIATURA
AMBIENTI PRINCIPALI DI UTILIZZO Esterni, interni, ambienti a rischio di perforazione nella suola, ambienti asciutti, ambienti puliti
DISPONIBILE DA APRILE 2019
TOMAIA Tessuto MATERIALE DI RIVESTIMENTO Poliammide igienico COLORE Nero, grigio, bianco
SCARPE DI SICUREZZA / CLASSIFICAZIONE DI SICUREZZA S3
JALAS® 7138 Zenit Evo Easyroll EN ISO 20345:2011, S3 SRC LAMINA Tessuto in composito trattato con plasma (PTC) MATERIALE DEL PUNTALE Alluminio CALZATA Regolare TAGLIE (UE) 35-48 STRUTTURA Custom MATERIALE DELLA SUOLA Intersuola in PU, cambrione in plastica, suola in RPU SOLETTA FX3 Supreme MATERIALE DELLA SOLETTA Tessuto, EVA morbido, EVA rigido, filatura conduttiva a base di poliestere, neo foam, doppie zone di assorbimento shock in Poron® XRD®
CARATTERISTICHE Leggero, suola resistente agli oli, proprietà antistatiche, linguetta a soffietto, bordo della gamba imbottito in memory foam, soletta ventilata, sistema di chiusura Boa®, idrorepellente, di forma ergonomica, conforme a IEC 61340-5-1 (ESD) PROPRIETÀ Presa eccellente, eccellente calzata, extra confortevole, molto traspirabile, eccellente assorbimento shock, estremamente leggero AMBIENTI PRINCIPALI DI UTILIZZO Esterni, interni, ambienti a rischio di perforazione nella suola, ambienti asciutti, ambienti puliti
BOA® L6 FIT SYSTEM DISPONIBILE DA APRILE 2019
TOMAIA Tessuto MATERIALE DI RIVESTIMENTO Poliammide igienico COLORE Nero, rosso, bianco
JALAS® 7148 Zenit Evo EN ISO 20345:2011, S3 SRC LAMINA Tessuto in composito trattato con plasma (PTC) MATERIALE DEL PUNTALE Alluminio CALZATA Regolare TAGLIE (UE) 35-48 STRUTTURA Custom MATERIALE DELLA SUOLA Intersuola in PU, cambrione in plastica, suola in RPU SOLETTA FX3 Supreme MATERIALE DELLA SOLETTA Tessuto, EVA morbido, EVA rigido, filatura conduttiva a base di poliestere, neo foam, doppie zone di assorbimento shock in Poron® XRD®
CARATTERISTICHE Leggero, suola resistente agli oli, proprietà antistatiche, linguetta a soffietto, bordo della gamba imbottito in memory foam, soletta ventilata, idrorepellente, di forma ergonomica, conforme a IEC 61340-5-1 (ESD) PROPRIETÀ Presa eccellente, eccellente calzata, extra confortevole, molto traspirabile, eccellente assorbimento shock, estremamente leggero AMBIENTI PRINCIPALI DI UTILIZZO Esterni, interni, ambienti a rischio di perforazione nella suola, ambienti asciutti, ambienti puliti
TOMAIA Tessuto MATERIALE DI RIVESTIMENTO Poliammide igienico COLORE Nero, rosso, bianco
13
ALLACCIATURA DISPONIBILE DA APRILE 2019
JALAS SPOC ®
Sculpted for you. Certified for work. flessibilità e una maggiore traspirabilità. Scegli tra i lacci o il sistema L6 Boa® Fit. Tutte le scarpe della collezione JALAS® SPOC (sportiva professionale) sono certificate secondo la norma EN ISO 20347:2012, garantendo durata e sicurezza.
Ispirata alle eleganti e moderne Sneakers, la JALAS® SPOC combina la sicurezza e il comfort ergonomico di una scarpa professionale con un design nuovo e alla moda. I modelli in pelle sono resistenti agli schizzi e altamente durevoli, mentre quelli in tessuto nero o rosso acceso offrono
I PIEDI RESTANO FRESCHI E ASCIUTTI
grazie alla poliammide igienica
COMFORT PER TUTTO IL GIORNO
grazie a materiali leggeri
ECCELLENTE RESISTENZA ALL'ABRASIONE E ALLO SCIVOLAMENTO
grazie alla suola in gomma nitrilica
DISTRIBUZIONE OTTIMALE DELL'IMPATTO
grazie all’intersuola in EVA
ESTREMO ASSORBIMENTO DEGLI URTI
con soletta PORON® XRD® ottimizzata
SCARPE DA LAVORO / CLASSIFICAZIONE DI SICUREZZA O1
JALAS® 5302 SpOc EN ISO 20347:2012, O1 A E FO SRC CALZATA Regolare TAGLIE (UE) 35-48 STRUTTURA Active MATERIALE DELLA SUOLA EVA, suola in gomma SOLETTA FX2 PRO SpOc insole MATERIALE DELLA SOLETTA Tessuto, EVA morbido, filatura conduttiva a base di poliestere, doppie zone di assorbimento shock in Poron® XRD®
CARATTERISTICHE Tessuto traspirabile, leggero, suola resistente agli oli, proprietà antistatiche, ESD, doppie zone di assorbimento impatto, conforme a IEC 61340-5-1 (ESD), fibra antibatterica - previene gli odori PROPRIETÀ Presa eccellente, eccellente calzata, extra confortevole, traspirabile, eccellente assorbimento shock, leggero AMBIENTI PRINCIPALI DI UTILIZZO Esterni, interni, ambienti di ufficio, ambienti scivolosi
TOMAIA Tessuto MATERIALE DI RIVESTIMENTO Poliammide igienico COLORE Nero, bianco
14
TOMAIA IN TESSUTO/ ALLACCIATURA DISPONIBILE DA APRILE 2019
SCARPE DA LAVORO / CLASSIFICAZIONE DI SICUREZZA O1
JALAS® 5322 SpOc EN ISO 20347:2012, O1 A E FO SRC CALZATA Regolare TAGLIE (UE) 35-48 STRUTTURA Active MATERIALE DELLA SUOLA EVA, suola in gomma SOLETTA FX2 PRO SpOc insole MATERIALE DELLA SOLETTA Tessuto, EVA morbido, filatura conduttiva a base di poliestere, doppie zone di assorbimento shock in Poron® XRD®
CARATTERISTICHE Tessuto traspirabile, leggero, suola resistente agli oli, proprietà antistatiche, soletta ventilata, ESD, doppie zone di assorbimento impatto, conforme a IEC 613405-1 (ESD) PROPRIETÀ Presa eccellente, eccellente calzata, extra confortevole, traspirabile, eccellente assorbimento shock, estremamente leggero AMBIENTI PRINCIPALI DI UTILIZZO Esterni, interni, ambienti di ufficio, ambienti scivolosi
TOMAIA Tessuto MATERIALE DI RIVESTIMENTO Poliammide igienico
TOMAIA IN TESSUTO ALLACCIATURA DISPONIBILE DA APRILE 2019
COLORE Nero, rosso, bianco
SCARPE DA LAVORO / CLASSIFICAZIONE DI SICUREZZA O2
JALAS® 5342 SpOc EN ISO 20347:2012, O2 A E FO SRC CALZATA Regolare TAGLIE (UE) 35-48 STRUTTURA Active MATERIALE DELLA SUOLA EVA, suola in gomma SOLETTA FX2 PRO SpOc insole MATERIALE DELLA SOLETTA Tessuto, EVA morbido, filatura conduttiva a base di poliestere, doppie zone di assorbimento shock in Poron® XRD® TOMAIA Cuoio
CARATTERISTICHE Leggero, suola resistente agli oli, proprietà antistatiche, ESD, pelle idrorepellente, doppie zone di assorbimento impatto, conforme a IEC 61340-5-1 (ESD) PROPRIETÀ Presa eccellente, eccellente calzata, extra confortevole, eccellente assorbimento shock, leggero AMBIENTI PRINCIPALI DI UTILIZZO Esterni, interni, ambienti di ufficio, uso per tutto l’anno, ambienti scivolosi, ambienti asciutti, ambienti puliti
TOMAIA IN CUOIO ALLACCIATURA DISPONIBILE DA APRILE 2019
MATERIALE DI RIVESTIMENTO Poliammide igienico COLORE Nero
JALAS® 5352 SpOc easyroll EN ISO 20347:2012, O2 A E FO SRC CALZATA Regolare TAGLIE (UE) 35-48 STRUTTURA Active MATERIALE DELLA SUOLA EVA, suola in gomma SOLETTA FX2 PRO SpOc insole MATERIALE DELLA SOLETTA Tessuto, EVA morbido, filatura conduttiva a base di poliestere, doppie zone di assorbimento shock in Poron® XRD® TOMAIA Cuoio MATERIALE DI RIVESTIMENTO Poliammide igienico
CARATTERISTICHE Leggero, suola resistente agli oli, proprietà antistatiche, sistema di chiusura Boa®, ESD, pelle idrorepellente, doppie zone di assorbimento impatto, conforme a IEC 61340-5-1 (ESD)
TOMAIA IN CUOIO
PROPRIETÀ Elevato livello di protezione, presa eccellente, eccellente calzata, extra confortevole, eccellente assorbimento shock, leggero
BOA® FIT SYSTEM
AMBIENTI PRINCIPALI DI UTILIZZO Esterni, interni, ambienti di ufficio, uso per tutto l’anno, ambienti scivolosi, ambienti asciutti, ambienti puliti
DISPONIBILE DA APRILE 2019
COLORE Nero
15
ALTRE CALZATURE
JALAS® 8020 SANDAL Sandalo doccia antiscivolo in EVA leggero. Per uso interno. TAGLIE (UE) 35-48 Vestibilità due taglie MATERIALE DELLA SUOLA EVA
ANTISCIVOLO
TOMAIA EVA COLORE Nero, rosso, bianco
SOSTITUISCE 4020B
CARATTERISTICHE Leggero, progettato anatomicamente PROPRIETÀ Leggero
DISPONIBILE DA APRILE 2019
PROTEZIONE ANTISCIVOLAMENTO
JALAS® 8027 Heel grip Protezione antiscivolamento, TPU, nero, cinque borchie MATERIALE TPU COLORE Nero TAGLIE (UE) S, M, L, XL CARATTERISTICHE Facile da mettere e togliere, adatto per stivali e scarpe PROPRIETÀ Eccellente calzata
16
ACCESSORI
JALAS® 8014-60 Jalas Shoe Horn Calzascarpe, TPE, nero MATERIALE TPE COLORE Nero TAGLIE (UE) 60 LUNGHEZZA 60 cm
JALAS® 8015-1 Shoe brush Spazzola per le scarpe in legno e pennello denso fatto di crine.
17
JALAS FSS ®
Lo scanner per arco plantare e le solette FootStop Service sono disponibili con un nuovo design! Sviluppato da specialisti medici, JALAS® FSS utilizza il software di mappatura della pressione per misurare il tipo di arco e i punti di pressione del piede. Lo scanner aiuta a individuare le aree problematiche che possono causare lesioni da distorsione, dolori al calcagno, problemi nervosi o altri disagi. Con il sistema FSS è possibile individuare la soletta corretta a seconda del proprio arco plantare. Ci vogliono solo 10 secondi per fare un'analisi, e non c'è bisogno di rimuovere le calze. Lo scanner registra istantaneamente le misurazioni della pressione e dell'arco plantare. Dopodiché il display mostra la posizione dei punti di pressione e indica se gli archi sono bassi, medi o alti.
Le solette Jalas® Neutralizer sono ideali per prevenire problemi podologici. Forniscono il sostegno adeguato e la stabilità necessaria per mantenere una posizione bilanciata durante la camminata. Le solette JALAS® Neutralizer sono approvate e certificate per l'uso con tutte le scarpe di sicurezza JALAS®. Le doppie zone di assorbimento impatto sono dotate di un'imbottitura extra in Poron® XRD®, un materiale all'avanguardia che assorbe fino al 90% dell'energia di impatto. Utilizzato da atleti professionisti, questo materiale si comprime e si adatta alla forma del piede, fornendo la massima protezione dagli impatti. Che l’arco plantare sia basso, medio o alto, JALAS® propone solette per fornire il giusto supporto. 8709H Sostegno per arco plantare alto 8710M Sostegno per arco plantare medio 8711L Sostegno per arco plantare basso
18
INDICE GUANTI
Pagina
SCARPE
Pagina
ACCESSORI
Pagina
TEGER A ® 8810 INFINITY................................. 4
JALAS ® 7 100 ZENIT EVO................................. 1 2
JALAS ® 8027 HEEL GRIP.. ............................... 1 6
TEGER A 8814 INFINITY................................. 5
JALAS 7 108 ZENIT EVO EASYROLL . . ........ 1 2
JALAS ® 8014-60 JALAS SHOE HORN.. ........ 1 7
TEGER A ® 905 ..................................................... 7
JALAS ® 7 118 ZENIT EVO EASYROLL .......... 1 2
JALAS ® 8015-1 SHOE BRUSH......................... 1 7
TEGER A 906 ..................................................... 7
JALAS 7 128 ZENIT EVO................................. 1 3
TEGER A ® 929 ..................................................... 7
JALAS ® 7 138 ZENIT EVO EASYROLL . . ........ 1 3
TEGER A 6615 .. .................................................. 8
JALAS ® 7 148 ZENIT EVO................................. 1 3
TEGER A ® 8106 .. .................................................. 9
JALAS ® 5302 SPOC. . ......................................... 1 4
TEGER A 8305 .. ................................................. 9
JALAS ® 5322 SPOC . . ......................................... 1 5
TEGER A 16 ......................................................... 1 0
JALAS ® 5342 SPOC. . ......................................... 1 5
®
®
®
® ®
®
®
JALAS ® 5352 SPOC EASYROLL................... 1 5 JALAS ® 8020 SANDAL..................................... 1 6
ejendals ab
Limavägen 28 SE-793 32 Leksand Sweden
Phone +46 (0) 247 360 00 SP-1068
info@ejendals.com order@ejendals.com www.ejendals.com