Julio - Agosto 2016
ARMAS & SERVICIOS
UNA FUERZA CON ESTANDAR
INTERNACIONAL
En esta edición... Nuevas generaciones del Ejército se comprometen con Chile ...........................................
Pág. 4
José Eduardo Medina, Subteniente de Reserva y poeta, medio siglo junto al Ejército ........
Pág. 6
Fuerzas especiales de Chile y Estados Unidos se preparan para defender la paz ...............
Pág. 7
Un nuevo desafío institucional: PANAMAX ......................................................................
Pág. 10
Curso de Montaña: En la cumbre los mejores .................................................................
Pág. 12
Academia Politécnica Militar: 90 años formando conocimiento científico y técnico............
Pág. 15
Centro de Lecciones Aprendidas del Ejército ....................................................................
Pág. 18
Curso de Combate Especial 2016....................................................................................
Pág. 20
100 ediciones de un Ejército audiovisual..........................................................................
Pág. 22
José Antonio Gómez, Ministro de Defensa Nacional ........................................................
Pág. 24
Diseñador Daniel Cristi Rojas
Reportes de Responsabilidad Social: Medir para avanzar..................................................
Pág. 29
Fotógrafos Cabo Primero Francisco Petey Inostroza Juan Muñoz Navarro Ramón Otárola Valencia Miguel Ferrada Martínez
Fundación de Señoras del Ejército ...................................................................................
Pág. 32
Sello Plan Orca: Departamento Cultural Histórico y de Extensión del Ejército ....................
Pág. 36
Diplomado Corresponsal de Defensa: Comunicadores en acción.......................................
Pág. 38
Restauración de tanque M-3 A-1 STUART: El renacer de un clásico....................................
Pág. 40
Doctor Luis Fernando Coz, Jefe de Urología del Hospital Militar .......................................
Pág. 42
El Ejército y sus muestras concretas de integración...........................................................
Pág. 45
Exitosa participación del Ejército en 5 Torri ......................................................................
Pág. 46
Breves ............................................................................................................................
Pág. 48
Exitoso intercambio con las Fuerzas de Defensa de Israel.................................................
Pág. 52
Capellán Evángelico Pedro Rubio: “Mi misión es reconciliar a las personas con Dios” ......
Pág. 54
Ministerio de Defensa de Austria destaca nuestra publicación..........................................
Pág. 55
ARMAS & SERVICIOS
Director Responsable Coronel José Lira Calderón Jefe del Departamento Comunicacional Comité Editorial Teniente Coronel Raúl Rosas Álvarez Jefe Sección Comunicaciones Editor Juan Francisco Canales Viancos Periodistas Lorena Soto Guzmán Gabriela Gallardo Toledo Maite Jara Zuazagoitía Carolina Carrillo Ruiz Paula Soza Guerra Rodrigo Beraud Guzmán George Seal Mery
Distribución Sargento Primero Erwin Fuentes García Cabo Primero Claudio Torres Carreño Cabo Primero Rodrigo Vargas Latorre Dirección y Administración: Avenida Almirante Blanco Encalada Nº 1724 Santiago – Fono: 2269 34 458 – Fax 2269 34 273 Revista fundada en diciembre de 1974. El material gráfico de la revista no podrá ser reproducido salvo expresa autorización del Ejército de Chile. Registro de Propiedad Intelectual Nº 89.922 PROHIBIDA SU VENTA
2&
PUESTO DE MANDO Julio y agosto han sido meses intensos, donde hemos recordado la gesta heroica de los Héroes de La Concepción, un hecho que no registra parangón en nuestra historia militar. Fue así como una Unidad completa, desde su Comandante hasta el último de sus soldados, murió defendiendo los colores de nuestra bandera. Hoy, 134 años después, su ejemplo y amor por Chile se hacen carne nuevamente en el juramento de 16 mil jóvenes que se comprometieron solemnemente con Dios y con la Patria, hasta dar la vida si fuese necesario. Ese compromiso y el nuestro es permanente, porque todos los que alguna vez juramos, día a día ponemos nuestros mejores capacidades a disposición de un Ejército muy comprometido con Chile. Por lo mismo nos entrenamos de manera constante, sometemos a prueba todas nuestras habilidades, protocolos, tácticas y técnicas para cumplir con todos los estándares de calidad y desempeñarnos, según corresponda, en las tres áreas estratégicas que tipifican nuestro quehacer. La tarea representa un desafío permanente si se quiere estar entre los mejores. Un buen ejemplo de ello es el excelente trabajo realizado por nuestras unidades y por nuestra gente, en ejercicios internacionales de entrenamiento como “Panamax”, “Rimpac”, “Estrella Austral”, también en la reciente “Competencia para Tripulaciones de Tanques” realizada en el extremo norte del país, donde demostramos en terreno nuestro profesionalismo y capacidades. Los invito en estas líneas a empaparse de, una muestra representativa, de lo que estamos haciendo como Institución, de nuestros logros y también de nuestros desafíos, porque el Ejército de Chile no se detiene, avanza día a día con su mirada estratégica al 2026, que busca el reordenamiento de la fuerza, mayor funcionalidad y completar las capacidades en función de lo que se ha estructurado. En todo ello el componente humano es fundamental y lo ponemos cada uno de los 40 mil hombres y mujeres que integramos esta noble Institución. Estamos convencidos que nuestro Ejército se hace cada día más grande, gracias al aporte y valor de sus integrantes.
Humberto Oviedo Arriagada General de Ejército
3
Juramento a la Bandera, 9 y 10 de julio
Nuevas generaciones del Ejército se
comprometen Inspirados en el recuerdo de los 77 chacabucanos que entregaron sus vidas por defender a la Patria en el combate de La Concepción, juraron 206 oficiales, 1.036 clases, 2.264 soldados de tropa profesional, 12.336 soldados conscriptos, y un total de 681 alumnos de las escuelas matrices.
D
esde Putre hasta Tierra del Fuego, 16 mil jóvenes, con decisión y energía
pronunciaron el juramento solemne, que los acompañará para toda la vida. Ellos se comprometieron a seguir el ejemplo de sacrificio y amor a la Patria de los 77 jóvenes de la 4ta. Compañía del Regimiento “Chacabuco”, 6to. de Línea, quienes entregaron sus vidas en cumplimiento del deber, constituyéndose en un legado permanente de honor y gloria. En una ceremonia presidida por la Presidenta de la República, Michelle Bachelet J., quinientos de estos jóvenes Oficiales, Clases, Soldados de Tropa Profesional y Soldados Conscriptos, realizaron su Juramento a la Bandera en el acto principal, efectuado en la 2da. Brigada Acorazada “Cazadores”, ubicada en el Campo Militar “Pozo Almonte”, en la Región de Tarapacá.
4&
con Chile En la ocasión, el Comandante en Jefe del
cido proceso de vinculación y vertebración
Tras la ceremonia, la Presidenta de la
Ejército, general Humberto Oviedo A.,
nacional”.
República expresó su reconocimiento a
señaló a los jóvenes que “a partir de este
los hombres y mujeres que forman par-
momento son parte integral del Ejército,
Junto con ello, la máxima autoridad ins-
te del Ejército y reviven esta tradicional
Institución que, coherente con su planifica-
titucional, efectuó un repaso al apoyo
promesa con Chile, testimonio palpable
ción estratégica y compromisos asumidos,
que se brinda a la comunidad, poniendo
de este vínculo entre la Patria y la co-
además de marcar presencia y proyectar
las capacidades profesionales a su dis-
munidad.
su fuerza en la mayor parte del territorio
posición, como ocurre ante emergencias
nacional y Antártica Chilena es, a través de
o en colaboración con localidades aisla-
Por su parte, el Ministro de Defensa
sus mandos y unidades especializadas, el
das, “con este tipo de iniciativas, intenta-
Nacional, José Antonio Gómez U., ma-
actor protagónico de un exitoso y recono-
mos retribuir a la confianza que depositan
nifestó que “es importante recalcar el sig-
aquellos compatriotas que hacen soberanía
nificado que tiene que jóvenes participen
en lugares apartados del territorio nacio-
y se integren al servicio y carrera militar,
nal”.
lo que nos ha permitido seguir trabajando en conjunto en el desarrollo de las Fuerzas Armadas en ámbitos importantes, como el trabajo con la comunidad”.
5
José Eduardo Miranda, Subteniente de Reserva y poeta:
Medio siglo junto al Ejército Este profesor de música lleva décadas ligado al Regimiento de Infantería Nº 1 “Buin”, del cual es Subteniente de Reserva. Como hombre de letras, quiso que las nuevas generaciones conocieran su poema “A mi bandera”, el que cobra mayor significado cuando miles de soldados se comprometen con su país el 9 y 10 de julio. tajas de efectuar el Servicio Militar”.
En 1963, Estados Unidos y la Unión So-
Reconoce que el Servicio Militar le en-
viética se enfrascaban en un conflicto
señó disciplina y honestidad, valores
político que amenazaba al mundo con
que le han servido desde entonces para
Reservista entusiasta, afirma que por
una aniquilación atómica; mientras
enfrentar la vida. Por eso es un agra-
su edad no podría marchar al frente en
que en la ciudad de Dallas era asesina-
decido del Ejército, al cual le devuelve
caso de conflicto, pero si está dispuesto
do el presidente John F. Kennedy. Ese
la mano en su calidad de profesor de
a hacer guardia y colaborar en las labo-
mismo año, pero en Santiago, un joven
Estado. “Me entusiasmé con la música e
res que sean necesarias.
de 17 años iniciaba su Servicio Militar
integré la Banda de Guerra en calidad de
en el Regimiento “Buin”.
cajista. Lo aprendido en el regimiento me
Tal es su cariño por el Ejército y su afán
motivó para aplicarme en los estudios,
por transmitirlo a las nuevas genera-
De eso ya han pasado 53 años y aquel
para luego estudiar pedagogía en Educa-
ciones, que el año 2003 su hijo efectuó
soldado llamado José Eduardo Miran-
ción Musical en la Universidad de Chile”.
el Servicio Militar en el mismo Regi-
da, sigue perteneciendo al “Buin” en
miento “Buin”, del cual también es re-
calidad de Subteniente de Reserva. Es
Actualmente, además de la poesía,
servista. Pero el punto culminante de
poeta y su obra está dedicada a moti-
incursiona en el folclor y hace clases
este vínculo de más de cinco décadas
vos de carácter patriótico. Es el caso del
en colegios municipales. En sus ratos
llegó en la Parada Militar 2015, cuan-
poema “A mi bandera”, el cual apro-
libres motiva a los jóvenes para que
do el Subteniente Miranda cumplió su
vecha de declamar
conozcan al Ejército. “Junto a perso-
sueño de desfilar de adulto en la Pa-
en una fecha tan
nal militar de reclutamiento, hago char-
rada Militar, deseo que pudo cumplir
significativa
como
las a los alumnos de Enseñanza Media
junto al Batallón de Reserva que inclu-
el 9 y 10 de julio de
en liceos de Quilicura, Renca, Conchalí
yó a efectivos del “Buin”, el “Tacna” y
cada año.
e Independencia, contándoles las ven-
de la Escuela Militar.
A mi Bandera Of. de Rva. José Edo. Miranda M. de aquellos muchachos que dieron sus vidas ¡Hoy es tu día, mi herosa Bandera!
hermosas de niños de gran corazón.
y quiero entregarte lo mejor de mí. Decirte que siempre te tendré presente
¡Oh, mi querida Bandera!
que desde muy niño yo supe de ti.
Que linda te ves flamear en los brazos de invictos paladines
Que estuviste presente en el Morro de Arica,
o en el frontis venturoso de mi hogar.
en Antofagasta eras el timón, que en la Rada de Iquique te hundiste gloriosa
En tu azul, prendiste la estrella,
quedando prendida en mi corazón.
en el rojo pusiste la pasión, en tu blanco toda la esperanza
En Cancha Rayada te hiciste virtuosa, fuiste gran compañera en La Concepción:
6&
de este pueblo vivo. Chile mi nación.
Ejercicio Conjunto Combinado Estrella Austral 2016
Fuerzas especiales de Chile y Estados Unidos se preparan para defender la paz D
esde el 19 al 28 de julio, la Región de
cito, V División de Ejército y Escuela de
Antofagasta fue testigo de uno de
Telecomunicaciones.
los más importantes ejercicios de Operaciones Especiales del Hemisferio Occi-
Todas estas fuerzas estuvieron apoya-
dental, el Ejercicio Conjunto y Combina-
das por medios aéreos, navales y terres-
do Estrella Austral-Southern Star 2016
tres, los que permitieron la realización
que contó con la participación de más de
de incursiones, destrucciones, ataques a
mil efectivos de Chile y Estados Unidos.
objetivos de alto valor, sabotajes, reco-
Las maniobras, que este año registraron su novena versión, tienen el objetivo de verificar las capacidades de interoperabilidad de Unidades de Operaciones Especiales a nivel conjunto, entre las
El ejercicio es el único en su tipo en las Américas que se realiza fuera de territorio norteamericano.
distintas Fuerzas Armadas, en este caso
nocimientos especiales, designación de blancos para ataques aéreos, evaluación de daños, eliminación de objetivos físicos y rescate de rehenes, tanto de día como de noche. La presencia de aeronaves de las tres
específico, entre Chile y Estados Unidos.
ción de 1.100 efectivos, incluyendo 973
instituciones de la Defensa Nacional y
El ejercicio es el único en su tipo en Las
de las Fuerzas Armadas de nuestro país
de los Estados Unidos, junto con unida-
Américas que se realiza fuera de territo-
y 128 de los Estados Unidos. El apor-
des de superficie de la Armada, permitió
rio norteamericano. Este año, se emuló
te nacional constó de 230 efectivos de
la realización de infiltraciones y exfil-
un escenario ficticio de una operación de
la Armada, 94 de la FACH y 649 del
traciones desde aviones, helicópteros,
paz autorizada bajo el Capítulo VII de la
Ejército, pertenecientes a la Brigada de
embarcaciones y por medio de buceo.
Carta de Naciones Unidas.
Operaciones Especiales (BOE) “Lautaro”,
También se realizó un salto de fraterni-
Brigada de Aviación del Ejército (BAVE),
dad en paracaídas desde aviones C-130,
I División de Ejército, VI División de Ejér-
CN 235 y CN 295 de ambos países.
Estrella Austral contó con la participa-
7
A diferencia de otros entrenamientos
A partir de 2014, se ejecuta bianual-
de expertos (SMEEs) y seminarios que
militares, Estrella Austral cuenta con
mente en Chile, bajo el nombre Es-
permitieron homologar procedimientos
empleo coercitivo de doble acción con-
trella Austral – Southern Star y al año
técnicos, actualizar tácticas de comba-
tra una fuerza opositora, lo que permite
siguiente en Estados Unidos, bajo la de-
te y aumentar la interoperabilidad entre
la ejecución física de todas las operacio-
nominación Estrella Norte – Northern
los participantes.
nes que se planifican, las que son con-
Star. En 2015, personal del EMCO y las
ducidas en tiempo real.
Fuerzas Armadas concurrieron al entre-
Posteriormente, se desplegó una Fuer-
namiento en Estados Unidos, lo que se
za de Tarea de Operaciones Especiales
repetirá este 2017.
Conjunta Combinada (CJSOTF) activán-
Historia del Ejercicio El Ejercicio Estrella Austral se realiza
Innovación y Aprendizaje
desde 2007, siendo suspendido úni-
verificar los procesos de planificación, conducción, sostenimiento y mando y
camente en 2010 y 2011 debido al te-
Este año se desarrolló una fase previa al
control. Esto significó aumentar la ca-
rremoto del 27 de febrero. En sus ini-
ejercicio, que consistió en entrenamien-
pacidad operativa y la interoperabilidad
cios estaba a cargo de la BOE junto a la
tos combinados (JCETs), intercambios
con Fuerzas Especiales y Aviación Militar
BAVE y el Comando de Fuerzas Especiales Conjunto Sur de Estados Unidos (SOCSOUTH). A partir de 2012 la responsabilidad de su ejecución
conjuntas y combinadas. También hizo posible que las fuerzas chilenas conocieran, de primera mano, experiencias
de
tropas
pasó al Estado Mayor Conjunto
que se han empleado
(EMCO) y al SOCSOUTH. En 2009
recientemente en con-
tuvo una mayor participación inter-
flictos reales.
nacional ya que además de tropas de Chile y Estados Unidos, incluyó a contingentes de Brasil, Paraguay y Uruguay.
8&
dose un Cuartel General que permitió
A partir de 2014, se ejecuta bianualmente en Chile, bajo el nombre Estrella Austral – Southern Star y al año siguiente en Estados Unidos, bajo la denominación Estrella Norte – Northern Star. Entre las múltiples innovaciones del ejercicio, la FACH condujo y coordinó por primera vez el Componente Aéreo de Operaciones Especiales de las tres instituciones chilenas y de Estados Unidos, al tiempo que las tres Compañías de Comandos del Ejército actuaron bajo un mismo mando. Estrella Austral 2016 fue una oportunidad para consolidar el proceso de conducción de Operaciones Especiales Conjuntas a Nivel Operacional bajo dependencia directa del mando estratégico y se proyectó como un referente obligado para guerra especial en el ámbito del Hemisferio Sur.
9
Un nuevo desafío institucional
T
rabajo multidisciplinario y en equi-
coherentes en el marco de un contexto
Antonio Gómez U., quien al asistir a un
po, son parte de las características
internacional dinámico y versátil, el cual
briefing del ejercicio manifestó: “El hecho
del escenario que se configuró durante el
obliga a desempeñar un rol integral de las
de que el Ejército de Chile dirija este ejercicio,
desarrollo del “Ejercicio Panamax 2016”,
distintas componentes (Terrestre- Naval
es el reconocimiento a las capacidades que
en el que, por primera vez, el Ejército de
y Aérea), para responder a las amenazas
ha desarrollado la Institución no solo a nivel
Chile tuvo la misión de conducir la or-
comunes que integran el campo de bata-
nacional, sino que también a nivel interna-
ganización y mando del componente
lla moderno de esta zona.
cional”.
En este sentido, el poder gestionar el
Asimismo, el Comandante en Jefe de la
terrestre (CFLCC), todo en coordinación con el Comando Sur de Estados Unidos (USSOUTHCOM). El objetivo de este entrenamiento conjunto combinado, que se realizó en dependencias de la Academia de Guerra, durante el 25 de julio y el 4 de agosto del presente año, fue conformar una
“El hecho de que el Ejército de Chile dirija este ejercicio, es el reconocimiento a las capacidades que ha desarrollado la Institución no solo a nivel nacional, sino que también a nivel internacional”.
to Oviedo, en la ceremonia final, manifestó la injerencia de este entrenamiento,
considerando
los desafíos que impone un concierto internacional dinámico y versátil: “(…) los militares tenemos que contribuir con lo nuestro, es decir, aportando a la seguridad
fuerza multinacional, con la mi-
10&
Institución, el general Humber-
sión de proteger el Canal de Panamá bajo
mando y control de la interacción entre
en el mundo y destacando el beneficio que
resolución de las Naciones Unidas, me-
las Fuerzas Armadas de los 18 países,
este estado representa para la humanidad.
diante acciones de seguridad y asistencia
que en total sumaron 254 participantes,
A fin de cumplir con lo anterior, debemos
humanitaria.
permitieron verificar en terreno que el
enfatizar en roles como el que hoy estamos
Ejército de Chile se presenta frente a la
desarrollando, donde cobran relevancia la
Para ello, se establece un entrenamiento
comunidad de la Defensa, como un país
permanente mirada de futuro para medir el
desde el más alto nivel de la conducción
referente en el ámbito de la Coopera-
impacto de nuestras decisiones del hoy y ac-
militar, en donde la planificación de las
ción Internacional. Es así, como lo seña-
tuando cada vez más profesionalmente (...)”,
operaciones permite generar respuestas
ló el Ministro de Defensa Nacional, José
señaló.
PANAMAX: 13 AÑOS DE HISTORIA: • Este ejercicio comenzó a desarrollarse el año 2003, el cual simulaba una interdicción marítima, de control de seguridad y asistencia humanitaria en el Canal de Panamá, participando fuerzas de Chile, Estados Unidos y Panamá. • Tres años más tarde, su ámbito de acción se amplió, incorporando medios terrestres, navales y aéreos, como asimismo, integrando el resto de los países que actualmente participan. • De esta manera, se orienta a la conformación de una fuerza multinacional liderada por Estados Unidos, con la misión de proteger el Canal de Panamá, mediante una resolución de las Naciones Unidas. • Para ello, el liderazgo de las diferentes componentes ha sido alternado, considerando que la componente terrestre ha estado bajo el mando de Colombia (2012) y Brasil (2013). • En el acta de acuerdo de la VIII Reunión Bilateral de Estado Mayor, realizada en noviembre de 2013, se estipuló la participación de la Institución en este entrenamiento (2014-2018) y estableciendo que el Ejército de Chile asumiera la organización y mando de la componente terrestre en el presente año.
Teniente Coronel del Ejército de Brasil, Marcus Scussiato: “Para nosotros fue una experiencia muy grande, toda vez que se aplica una visión doctrinal nueva, propia de los ejércitos más modernos del mundo, la que se unió a nuestras capacidades. Este ejercicio, es la clave principal para conocernos con otras fuerzas, ocasionando un enlace de gran valor, ya que en nuestra fuerza, está nuestra unión”.
Teniente Coronel del Ejército del Perú, Edgar Huarajo: “Es bastante importante el poder trabajar de forma unificada con otras fuerzas, que vienen con distintas doctrinas y hasta algunos con experiencias de guerra asimétrica, porque permite conjugar esas ideas para obtener un producto que sirva en el futuro, en el caso de que se pueda dar este evento, sobre todo en Sudamérica”.
11
Curso de Montaña
En la cumbre Ingresaron el pasado 2 de mayo a un extenuante Curso de Montaña. Los que persisten en la instrucción, continúan con tenacidad y perseverancia, ejercitándose en diversas técnicas estivales e invernales, lo que les permitirá transformarse en especialistas de elite.
H
ace 4 meses, 60 efectivos del Ejército de Chile, dos uniformados de México y
Corea y tres integrantes de Carabineros de Chile, ingresaron al Curso de Montaña, que imparte la Escuela del mismo nombre para, tras un arduo período de selección, especializarse en las técnicas y tácticas que les
de Cabo a Cabo Primero, respectivamente,
permitirán integrar este tipo de tropas, de
y por primera vez en la historia del Ejérci-
desarrolla conforme a lo previsto. Los Sol-
acuerdo a su nivel de mando.
to, Soldados de Tropa Profesional (SLTP), de
dados de Tropa Profesional se han adapta-
tercer a cuarto año, han aprobado satisfac-
do muy bien. Postularon 42, ingresaron 15
Por diversos motivos, siete de ellos han de-
toriamente los entrenamientos en las duras
y son 13 los que siguen en instrucción. Han
bido abandonar la capacitación. Los 58 res-
condiciones geográficas y climáticas que
aprobado sin novedad las materias y pese a
tantes, se encuentran por estos días en una
presenta la cordillera chilena en esta época
que no tienen formación de escuela, lo que
intensa instrucción en terrenos nevados,
del año.
les reporta un mayor desafío en lo teórico
en la localidad de Lonquimay, poniendo a
12&
respecto de oficiales y clases, han destacado
prueba todo lo aprendido y sometiendo al
“Este año ha habido varios cambios, por-
en algunos ramos. Creo que vamos a tener
límite sus capacidades físicas y psicológicas.
que hemos debido adecuar el curso a la
una gran experiencia que debería replicarse
nueva malla curricular, que se redujo en
en los próximos años”, señala el Capitán
Oficiales y Clases de armas, servicios y re-
tiempo, y además con nuevos integrantes,
Jaime Millar, Jefe del Curso Regular de
serva de los grados de Alférez a Teniente y
pero sin duda ha sido un gran desafío que se
Montaña año 2016.
los mejores
13
Entre las instrucciones destacan destrezas físicas, desplazamiento, vida en montaña, técnica en combate y conducción, metodología y combate en montaña. El trabajo teórico y práctico tiene una
profesional, porque conoces capacidades
duración de 17 semanas y 1.711 horas
que no sabías que tenías. Es primera vez que
pedagógicas, donde se abordan en cada
hacemos el curso y nos hemos integrado
temporada, estival e invernal, las mis-
bien. Formamos parte de una cordada junto
mas materias, pero bajo distintas con-
a un oficial y un clase y trabajamos de par
diciones. Entre las instrucciones desta-
a par. Estoy contento y motivado, siento un
can destrezas físicas, desplazamiento,
total honor y orgullo, además de una gran
vida en montaña, técnica en combate y
responsabilidad, de dejar la vara alta a los
conducción, metodología y combate en
futuros SLTPs que ingresen al curso”.
montaña. Junto con esta instrucción se desarroPara el Soldado de Tropa Profesional Fe-
lla un segundo Curso de Montaña en el
lipe Garcés, de la Compañía Andina N°
Centro de Esquí Corralco (período inver-
20 “Cochrane”, la instrucción ha sido
nal) y en Río Blanco (fase estival), del
exigente, “pero aquí uno aprende harto
que egresarán otros 60 integrantes del
y también se crece mucho en lo personal y
Ejército.
“Especialista en Montaña: Persevera y vencerás” 14&
Academia Politécnica Militar:
90 años formando conocimiento científico y técnico para el Ejército E
ste 7 de julio la Academia Politécnica
nico Militar permiten al Ejército contar
marzo de 1926, permitió fundar la Aca-
Militar cumplió 90 años de existencia,
con capacidades de administración de
demia Técnica Militar el 7 de julio del
en los cuales ha formado 86 generacio-
recursos, industria militar, manteni-
mismo año. La actual Academia Politéc-
nes de Ingenieros Politécnicos Militares
miento, investigación y desarrollo que
nica Militar surge en 1947 con la fusión
del Ejército, las instituciones hermanas
ofrecen operacionalidad y autonomía
de la Academia Técnica Militar con la
de las Fuerzas Armadas, Orden y Seguri-
logística. Los Ingenieros Politécnicos Mi-
Academia de Topografía y Geodesia.
dad, oficiales extranjeros de países ami-
litares son responsables de que la Insti-
gos y becarios civiles.
tución sea una fuerza armada moderna
Actualmente, se imparten tres espe-
a tono con las demandas del Siglo XXI.
cialidades y nueve menciones de Inge-
Estos centenares de graduados de la Especialidad Primaria de Ingeniero Politéc-
niería, para satisfacer las necesidades El Decreto Supremo N°773, del 19 de
tecnológicas de la Fuerza Terrestre y la Industria Militar.
ESPECIALIDAD
Sistemas de Armas
MENCIÓN
Armamento Municiones, Propelentes y Explosivos Vehículos Militares
En este nonagésimo aniversario de la Academia Politécnica Militar, Revista Armas y Servicios destaca diversos aspectos de interés de este centro de
ESPECIALIDAD
Sistemas Tecnológicos de la Información y Comunicación
enseñanza superior, incluyendo una en-
MENCIÓN
Comunicaciones
trevista al autor de un nuevo libro sobre
Informática y Computación
la historia de la Academia, un resumen
Geografía
de algunos de sus más interesantes proyectos de investigación y desarrollo,
ESPECIALIDAD
Sistemas Logísticos
MENCIÓN
Abastecimiento
que vino a formarse profesionalmente a
Mantenimiento
nuestro país, atraído por el prestigio de
Administración y Finanzas
y el testimonio de un oficial extranjero
nuestra enseñanza.
15
Brigadier Víctor Aguilera A.
Maestranzas del Ejército, sigue con los fundadores de la Academia, pasa por sus
Proyectos de Investigación y Desarrollo
Autor del libro Pasado, Presente y Fu-
seis sedes históricas, y llega a los tiem-
turo de la Academia Politécnica Militar
pos actuales, que incluyen desde autos
Aplicaciones de Realidad Aumentada
solares del Desafío Solar Atacama, has-
para Enseñanza-Aprendizaje
Víctor Aguilera A., es Ingeniero Politéc-
ta el ingreso de alumnos becados de la
nico Militar con especialidad en Química
Fundación Teletón.
Este proyecto busca mejorar la enseñanza en aula con aplicaciones de rea-
y cuenta con posgrados en Chile y España en Ingeniería Nuclear, Administración
“En estos momentos, en el Estado se discu-
lidad aumentada, una tecnología capaz
de Empresas y Formulación y Evaluación
te cambiarle el nombre a las universidades.
de complementar la percepción del
de Proyectos. Lleva ocho años impar-
Sabemos que las universidades son com-
usuario del mundo real con informa-
tiendo clases en la Academia Politécnica
plejas, es decir, deben realizar docencia,
ción adicional generada por computa-
Militar, trabajó 14 años en la
dor. Se conserva la realidad
Comisión Chilena de Energía
física superponiendo infor-
Nuclear y fue agregado cien-
mación virtual. Una de las
tífico en Viena ante el Orga-
primeras aplicaciones es un
nismo Internacional de Energía
terreno en 3D que permite
Atómica.
identificar morfología para trabajos de topografía, tan-
Es autor de libros académicos,
to en docencia como entre-
militares y científico-técnicos.
namiento. La aplicación, que
Su sexta obra, actualmente en
incluye imágenes estáticas y
imprenta, es el libro Pasado,
animadas, permite integrar
Presente y Futuro de la Acade-
unidades militares e imáge-
mia Politécnica Militar.
nes geomorfológicas. El uso de lentes de realidad au-
“¿Por qué se creó la Academia?
mentada en salas de clases
Porque el desarrollo de la guerra
permitirá integrar imágenes
significa que cada vez se necesita
tridimensionales y animadas
un mayor dominio de la ciencia y
a las presentaciones, mejo-
la técnica”, señala el Brigadier
rando la interacción y com-
Aguilera. “El libro habla de las
prensión de los alumnos.
86 generaciones de ingenieros politécnicos, de la fundación de la
Baterías Beta Voltaicas
Academia y de su gente, desde la época de sus fundadores, influi-
Esta investigación, ganadora
dos por la Primera Guerra Mun-
de fondos CORFO, estudia la
dial. El primer Director, el Coronel
factibilidad de producir en
Juan Carlos Pérez Ruiz-Tagle, fue
el país baterías de muy lar-
adicto militar en Alemania en
ga duración, de 12 a 15 años,
1917, donde se le otorgó la Cruz de Hierro,
vinculación con el medio e investigación y
para aplicaciones civiles y militares. Se
por sus excepcionales condiciones de coraje
desarrollo. Puedo decir con orgullo que la
está desarrollando un dispositivo de
y mando”.
Academia hace todo lo que debe hacer una
almacenamiento energético secunda-
universidad: forma ingenieros en pregrado,
rio, es decir, una interfaz que permite
El relato parte con los orígenes de la
imparte cursos de magíster, realiza investi-
cargar baterías normales de ion-litio
Ingeniería en Chile y Fray Luis Beltrán,
gación aplicada, se relaciona con la sociedad
desde baterías beta voltaicas. De este
artífice de los cañones del Ejército Liber-
civil, capacita a suboficiales y edita publica-
modo, se recargan continuamente ba-
tador y primer Director de las Fábricas y
ciones”, puntualiza el Brigadier Aguilera.
terías normales que tienen alto voltaje o potencia, pero baja carga o vida útil,
16&
desde baterías de bajo voltaje o po-
misma luminosidad que un fogonazo de
res”. Actualmente se está en conversa-
tencia pero alta carga. La investigación
fusil, lo que junto con parlantes de gran
ciones con el Ministerio de Energía para
se encuentra en la fase de diseño y se
potencia permiten identificar blancos en
instalar una planta solar fotovoltaica
creará un prototipo en 2017.
la oscuridad y responder al fuego. Es in-
usando el sistema ESC, o Energy System
teractivo y detecta impactos en los doce
Company, por el cual una empresa ex-
bastidores blanco, los que se apagan al
terna diseña un plan de eficiencia ener-
ser alcanzados. El prototipo ya está en
gética y construye infraestructura. Se
fase de pruebas.
miden los ahorros de energía para cal-
Proyecto de Entrenamiento de Tiro Nocturno
cular un cobro fijo mensual al usuario. Al Hoy día el tiro nocturno se realiza con
Planta de energía solar
bengalas u otra iluminación artificial no
término del contrato, la capacidad instalada, en este caso la planta solar, pasa
realista. El proyecto busca entrenar al
El alto costo de la energía eléctrica, jun-
a ser de propiedad del cliente, por lo que
tirador a identificar adversarios en si-
to con la falta de robustez del Sistema
ambos actores ganan. Este proyecto,
tuación de combate nocturno. Mediante
Interconectado del Norte Grande y las
actualmente en fase de estudios de fac-
un software y hardware relativamente
óptimas condiciones de radiación solar
tibilidad técnica y jurídica, permitirá al
simples se emulan condiciones reales. El
en esa parte del país, llevaron a que se
Ejército y al Ministerio tener una planta
sistema consta de sensores y luces aso-
propusiera la creación de un sistema de
piloto ESC, replicable en otras entidades
ciadas a un bastidor con una silueta de
abastecimiento energético autónomo
públicas, maximizando el uso de energía
tiro dotada con una luz LED que emite la
para la 2ª Brigada Acorazada “Cazado-
renovable.
Teniente de Navío Juan Ángel Callejas H. Fuerza Naval de Honduras Alumno Extranjero de Segundo Año de la ACAPOMIL ¿Qué te motivó como marino hondu-
y ahora todo es mucho más fácil. Incluso
esta Academia se han graduado 13 hondu-
reño a estudiar una ingeniería en la
pude llevar a mi familia a la nieve, algo que
reños hasta la fecha, quienes comenzaron
ACAPOMIL?
nunca habíamos visto antes.
a venir desde las primeras promociones. El último se graduó en 2007. Busqué infor-
Llegué a la ACAPOMIL a raíz de una invita-
¿Qué beneficio profesional crees que
mación de ellos y sus logros a su regreso
ción del Ejército de Chile a las Fuerzas Ar-
obtendrás de tus estudios en la ACA-
a Honduras y vi que les fue bastante bien.
madas de Honduras, las que tienen mando
POMIL?
Creo que estaban un paso adelante del resto
conjunto, por lo que postulamos de las tres fuerzas. Fuimos bastantes los que quisimos
de su promoción. Indudablemente, para mí Al postular tomé como referencia el que de
será una gran ventaja obtener una ingenie-
venir debido al prestigio que tiene la educa-
ría en Chile. Las ganancias, tanto institucio-
ción chilena a nivel latinoamericano. Indu-
nales, como personales y familiares serán
dablemente que tener una ingeniería obte-
muchas cuando vuelva a Honduras.
nida en Chile vale mucho la pena. ¿De qué especialidad de ingeniería ¿Fue difícil adaptarte a vivir y estudiar
quieres egresar?
en Chile? Vine a la Academia con la intención de gaAl llegar aquí, fue un poco difícil la adapta-
nar conocimiento técnico-científico, el que
ción a la metodología de enseñanza, pero
será el aporte que puedo brindar a mi Ins-
cerré el primer año con buenas calificacio-
titución. Las dos menciones que más me
nes. El año pasado estuve viviendo solo, este
atraen son Finanzas e Informática, pero creo
año traje a mi familia y, afortunadamente,
que, finalmente, me voy a inclinar por la In-
el Ejército me asignó un departamento en el
formática y Computación.
Edificio O’Higgins, lo que me cambió la vida
17
Centro de Lecciones Aprendidas del Ejército
APRENDER DE LA EXPERIENCIA El conocimiento o entendimiento ganado por medio del análisis y la reflexión sobre una experiencia o proceso. Son las Lecciones Aprendidas, que pueden ser positivas o negativas, deben ser útiles y pertinentes y forman parte de un primer paso para la identificación de buenas prácticas.
A
nalizar y difundir experiencias, de-
La organización está dividida en tres
rivadas de la instrucción, entre-
secciones y cuenta con 17 personas que
namiento y empleo de las unidades en
se encargan de tres ámbitos:
operaciones militares y aquellas distintas a la guerra, así como validar y proponer
1. Obtención, seguimiento y control de
lecciones aprendidas, son parte de la
experiencias que provienen de la Fuerza
misión principal del Centro de Lecciones
Terrestre y Ejército-Institución.
Aprendidas del Ejército (CELAE), dependiente de la División Doctrina.
2. Desarrollo del análisis de las experiencias militares, que con la interacción de
Durante los últimos años, el Centro ha
organismos externos al centro, escuelas
participado activamente en el proceso de
de armas, áreas de finanzas, logística,
actualización de la doctrina, generando
etc., generan lecciones aprendidas. Las
lecciones aprendidas y, luego de los úl-
experiencias que no se transforman en
timos eventos naturales y catástrofes en
18&
lecciones aprendidas, se transforman en
nuestro país, se desarrolló el último ma-
Centro amplíe su ámbito de acción y em-
instancias útiles que permiten optimizar
nual de operaciones militares distintas a
piece a recibir experiencias derivadas de
procesos, mejores prácticas y hacer más
la guerra, con procedimientos asociados
la Doctrina. “Esta es una tarea nueva que
eficiente la labor institucional. De ahí
a las experiencias en ese ámbito.
se va a implementar, estamos en un proceso
nacen también distintas líneas investi-
de readecuación y reorganización para dar
gativas, que son recibidas por la tercera
Asimismo, en relación a los procesos del
cumplimiento a esas orientaciones”, seña-
sección.
funcionamiento institucional, algunos
ló el Teniente Coronel Guillermo Cruz V.,
acontecimientos han obligado a que el
Jefe del Centro de Lecciones Aprendidas.
3. Sección de investigación para el combate.
fortalecer y mejorar las competencias
para mejorar los procesos y así estanda-
¿Cómo se obtiene la información?
profesionales, retroalimentando la doc-
rizar de mejor forma las exigencias. Tan-
trina institucional y optimizando la ges-
to así, que tampoco existe un organismo
tión del conocimiento.
a nivel Fuerzas Armadas, “de hecho es-
El CELAE cuenta con dos sistemas insti-
“Los invito a ingresar a la página de la Di-
Conjunto para generar lecciones aprendidas.
tucionalizados y disponibles en los dife-
visión Doctrina y enterarse de cómo pueden
También hemos trabajado con Carabineros
rentes medios, para todos los integran-
acceder a estas herramientas que son muy
de Chile, para apoyarlos a reorientar sus
tamos sirviendo de apoyo al Estado Mayor
tes del Ejército. Software SILAE 3.0 al cual se puede acceder a través de la página de la División Doctrina, donde una persona puede crear su propia cuenta y entregar información. Este sof-
“Estamos sirviendo de apoyo al Estado Mayor Conjunto y hemos trabajado con Carabineros de Chile, para apoyarlos a reorientar sus procedimientos policiales, luego de analizar sus experiencias”
tware, además, almacena ex-
procedimientos policiales, luego de analizar sus experiencias”, agregó el Jefe del CELAE. Quienes trabajan en el Centro de Lecciones Aprendidas deben contar con la capacidad analítica, tener un pensamiento crítico que permita, a través
periencias nacionales e internacionales,
potentes y que permiten retroalimentarnos,
de las experiencias recibidas, desarrollar
provenientes de los agregados militares,
con el fin de mejorar los procesos institu-
cambios en los procesos metodológicos,
así como también, informes de térmi-
cionales, tanto orientados a la instrucción
de instrucción y entrenamiento.
no de períodos de Instrucción y Entre-
y entrenamiento como al quehacer diario
namiento (I/E) y cursos de las unidades
institucional, a través de los procesos de
Aprender de la experiencia, es la consig-
realizados por personal de la Institución.
la doctrina en funcionamiento”, señala el
na de las organizaciones modernas. Es
Teniente Coronel Cruz.
un trabajo de análisis que requiere ser
Blog, al que se puede acceder a través
apoyado por organismos institucionales,
de aplicaciones de smartphones y de la
El CELAE es el único organismo del Ejér-
pero que además necesita el concurso
página web del Ejército, lo que permite
cito que se dedica a analizar experiencias
de todos los integrantes de la Institu-
que personal de diferentes guarniciones
ción para retroalimentarse y fortalecer al
tenga acceso a una herramienta, que fa-
Ejército.
cilita intercambiar aportes y vivencias en materias profesionales de interés, para
19
e Espec t a b m o C e d o s r u C
ial 2016
E T A B M O C UN
E T N E G EXI
T
écnicas de lucha de pie (boxeo, muay thai, taekwondo), de suelo (judo y jiu
jitsu), de combate con arma (esgrima y
se
bayoneta) y técnicas aplicadas, son re-
luego de casi dos
unidas en el Curso de Combate Especial
meses de ejercita-
que desde el año 2008 no se realizaba
ción, bajo los más
en el Ejército.
altos
graduaron,
estándares.
“Más allá de Oficiales y Clases participaron en esta
la
capacitación, dictada por la Escuela de
física, el componente psicológico es fuerte.
exigencia
Paracaidistas y Fuerzas Especiales, para
Los alumnos todos los días tienen que pelear,
obtener las competencias y así desem-
combatir y aplicar técnicas y esa constante
gratificante, especialmente para nosotros,
peñarse como instructor de Combate
práctica de lucha, genera estrés”, señaló el
es un apoyo para la formación de los futuros
Especial, demostrando decisión, resi-
Capitán Ignacio Ríos O., Jefe del Curso.
clases del Ejército. No es sólo una preparación física, pues la motivación y seguridad
liencia y efectividad. Para el Teniente Maximiliano Aceña B.,
que uno adquiere como profesional, es muy
Hasta 2002, el curso se enfocaba sólo
de la 3ra Brigada Acorazada “La Concep-
relevante”.
en técnicas de judo y taekwondo, pero
ción”, este curso “entrega bastantes com-
a partir del año 2007 se quiso dar un
petencias que son productivas para la Fuerza
En la ceremonia de graduación, realizada
enfoque distinto y se transformó en
Terrestre y que dicen relación con técnicas de
en la Escuela de Paracaidistas y Fuerzas Es-
un sistema de lucha mixto, extrayendo
combate cuerpo a cuerpo, conocimiento de
peciales, se hizo entrega de diplomas y un
técnicas de distintas artes y sistemas
anatomía general y también aporta conoci-
reconocimiento a los alumnos destacados:
de lucha, aptas para enfrentarse en una
mientos para el desarrollo como instructor.
situación táctica, equipados y con reglas
Ha sido una muy buena experiencia”.
de enfrentamiento definidas. Por su parte, el Cabo Primero Francisco
20&
42 alumnos comenzaron este intenso
Alarcón P., de la Escuela de Suboficiales,
período de instrucción, de los cuales 26
afirma que esta actividad “ha sido súper
•
Primer puesto: Teniente Ignacio Marcos T.
•
Premio Espíritu de Combate Especial: Teniente Maximiliano Aceña B.
•
Premio Mejor Compañero: Cabo Primero Fabián Guzmán S.
Hasta 2002, el curso se enfocaba sólo en técnicas de judo y taekwondo, pero a partir del año 2007 se quiso dar un enfoque distinto y se transformó en un sistema de lucha mixto, extrayendo técnicas de distintas artes y sistemas de lucha, aptas para enfrentarse en una situación táctica, equipados y con reglas de enfrentamiento definidas.
21
100 EDICIONES de un Ejército audiovisual A cuatro años de su primera edición, el informativo institucional “Ejército Noticias” se consolida como una de las herramientas del Departamento Comunicacional del Ejército (DCE), con mayor alcance.
P
ara comunicarse con sus públicos in-
cación y salud institucional, desde lu-
En el último semestre, “Ejército No-
ternos y externos, el Ejército utiliza
gares tan diversos como Haití, Estados
ticias” suma 63.234 reproducciones,
diversos instrumentos comunicaciona-
Unidos o la Antártica, además de los
muchas de las cuales se realizan desde
les, como boletines, noticias en intranet,
distintos puntos del territorio nacional,
otros países. Las estadísticas indican
revista, sitio web, redes sociales o edi-
donde el Ejército ha estado desplegado
que quienes nos ven de manera más
ciones especiales, además de la gestión
llevando a cabo misiones de defensa,
frecuente son personas de países como
de noticias en medios de prensa de di-
paz o apoyo social.
Estados Unidos, Argentina, Perú y Brasil.
versa cobertura.
Detrás de la noticia…
A ellos se sumó, el 5 de julio de 2012, “Ejército Noticias”, en formato digital,
Dirección: Teniente Coronel Raúl Rosas Á.
un noticiario corporativo, de 10 minutos
Edición: Juan Francisco Canales V.
de duración y periodicidad quincenal,
Conducción: Carolina Carrillo R.
con la finalidad de informar, crear iden-
Periodistas: Lorena Soto G., María Ga-
tidad, generar cercanía entre el Ejército
briela Gallardo T., Maite Jara Z., Paula
y la comunidad y proponer temas a los
Soza G., Rodrigo Beraud G. y George
medios de comunicación, entre otros
Seal M.
aspectos.
Camarógrafos y editores: Cristián Alegría V. y Rodrigo Campos M.
En 100 capítulos, “Ejército Noticias” ha
Publicidad y Postproducción:
difundido alrededor de 1.200 minutos
Fernando Born V.
de noticias en 347 notas, sobre temas como instrucción y entrenamiento, deportes, bienestar, cultura, historia, edu-
22&
“Nuestro desafío es abarcar mayor cantidad de informaciones, desde lugares donde, hasta ahora, no hemos estado presentes, porque uno de nuestros principales objetivos sigue siendo el acercar al Ejército a la sociedad y a sus integrantes”. Coronel José Lira C., Jefe del Departamento Comunicacional.
Los inicios…
como reto, no solo significaba incorporar los contenidos trabajados sino además, gene-
El Director de Personal del Ejército, Ge-
rar una nueva forma de entregar la noticia,
neral de Brigada Rafael Fuenzalida C.,
pero no nos equivocamos. Una muestra de
recuerda los inicios del proyecto que
ellos fue que en septiembre de ese mismo
nació bajo su mando, como Jefe del DCE,
año, en un estudio de expertos en comuni-
el año 2012.
cación publicado por el diario El Mercurio, fuimos catalogados como la página web
“Fue un importante desafío para quie-
más interactiva de las FAs, destacando es-
nes integrábamos el DCE en esa época, sin
pecialmente la incorporación de “Ejército
embargo, con la gran motivación y el tra-
Noticias”.
bajo mancomunado de todos, se fortaleció el proyecto que fue presentado al Coman-
Cada vez que veo un nuevo noticiario sien-
dante en Jefe para su aprobación. Nos esti-
to orgullo por sus integrantes. Cada edición
mulaba el comunicar de mejores formas, de
refleja el trabajo en equipo y la calidad del
atrevernos a innovar.
producto se aprecia en la coordinación de todas las actividades que intervienen, fac-
Creímos en que las noticias online nos per-
tores claves para que “Ejército Noticias”
mitirían integrar texto e imagen, lo que
siga liderando”.
Visite Ejército Noticias en: www.ejercito.cl www.facebook.com/ejercitochile www.vimeo.com/ejercitodechile www.youtube.com/user/canalejercitodechile
23
José Antonio Gómez, Ministro de Defensa Nacional
“Es tarea de todos nosotros, civiles y militares, recuperar la credibilidad y confianza de la Sociedad”
En el seminario realizado en conjunto con la Contraloría General de la República, el Titular de Defensa enfatizó en la necesidad de “construir confianza y credibilidad en la ciudadanía”, tras los casos detectados de fraude al Ejército. Para ello, dijo “no vamos a proteger hechos delictuales, vamos a proteger los recursos públicos”.
24&
H
ace más de un año que José An-
ciones médicas del Hospital Modular
Chile es la puerta de entrada al Territorio
tonio Gómez asumió la cartera de
de Campaña del Ejército instalado en
Antártico, donde la presencia soberana
Defensa. Desde el primer momento se
Coquimbo, durante cinco meses, como
contribuye a la actividad científica y la
ha dedicado a conocer cabalmente el
contribución a la población afectada por
protección del medio ambiente, además
funcionamiento de las instituciones de
el terremoto. Relevante también son los
de asumir la responsabilidad de la circu-
la Defensa Nacional. Su intenso trabajo
aportes de la Armada mediante opera-
lación aérea y marítima de otros países
ha reforzado el aporte de las Fuerzas Ar-
tivos médicos en Arica, Caldera, Chaña-
y del turismo internacional por la zona.
madas a la ciudadanía más allá de su rol
ral y Chiloé, que con el apoyo del Buque
constitucional de protección de la sobe-
“Sargento Aldea” y el “Cirujano Videla”
En las relaciones internacionales, re-
ranía nacional, sino también en su con-
realizaron 5.735 consultas médicas, 330
sulta relevante la participación de las
tribución al desarrollo del país en el plano científico, económico y social. El ministro, en el marco de la función polivalente de las Fuerzas Armadas, ha promovido la
Fuerzas Armadas en operacio-
“Estamos convencidos de que un trabajo conjunto con la Contraloría, como ente colaborador y no solo fiscalizador, va a ayudar a corregir nuestros problemas”
coordinación con otras institu-
nes de paz, con la presencia de efectivos en Haití, y este año, en la República Centroafricana. Se agrega la labor de Chile en Bosnia y Herzegovina, y en la República de Chipre, además del desempeño de efectivos
ciones del Estado para ir en apoyo de la
cirugías y 360 prestaciones médicas du-
como observadores en India-Pakistán y
ciudadanía en el plano de la salud, el de-
rante el 2015. La Fuerza Aérea, por su
Medio Oriente y ahora en la Misión de
porte y la cultura, como asimismo, ante
parte, realizó una importante labor en
la ONU de verificación y monitoreo del
emergencias o catástrofes naturales que
Isla de Pascua en agosto del año pasado,
proceso paz en Colombia.
azotan nuestro país. Ejemplo de ello han
donde se realizaron 4.084 procedimien-
sido las acciones realizadas combatien-
tos médicos, 75 cirugías y 268 atencio-
En lo interno, el Ministerio de Defen-
do incendios forestales en la zona centro
nes dentales.
sa ha enfrentado los casos de fraude al
sur, en la erupción del volcán Villarrica,
Ejército, ocurridos entre el año 2010 y
el incendio de Valparaíso, los aluviones
Entre otros aspectos destacados, se en-
enero de 2014, implementando medi-
en las regiones de Antofagasta y Ata-
cuentran las tareas del Cuerpo Militar
das destinadas a fortalecer el control de
cama, en la erupción del volcán Calbuco
del Trabajo, en lugares donde la inver-
los recursos. En este marco, el minis-
y ante las marejadas en el litoral de casi
sión privada no llega, contribuyendo así
tro ha impulsado una labor colaborativa
todo el territorio nacional.
a la conectividad del país en los sectores
conjunta con la Contraloría General de
más apartados, potenciando el comercio
la República, para fortalecer las bue-
y la circulación de lugareños y turistas.
nas prácticas en materia de probidad y
En el ámbito de la salud, destacan las 476 cirugías y más de 1.603 presta-
transparencia.
25
Por lo mismo, al sostener una conver-
las medidas necesarias para responder a
¿Concretamente cuáles son las medi-
sación más profunda sobre este trabajo,
los ciudadanos. Es nuestro deber actuar con
das que han impulsado desde el mi-
el Secretario de Estado, destaca la im-
verdad y la mayor transparencia. En primer
nisterio?
portancia del seminario efectuado con el
lugar, he manifestado en nombre del sec-
organismo contralor del Estado.
tor Defensa y de cada uno de los hombres
Desde hace ya un año hemos realizado di-
y mujeres que laboran esforzadamente y
versas acciones. Primero, un Modelo Insti-
“Acciones como éstas van en el afán de
con el corazón pensando en nuestro país, la
tucional de Prevención de Delitos Funciona-
construir confianza y credibilidad en la ciu-
indignación que nos produce el robo o mal-
rios en el que se incluyen controles efectivos.
dadanía y tienen también el propósito de
versación de recursos fiscales que han sido
En esta línea, se instruyó la designación de
preservar la imagen y prestigio de nues-
entregados para el fortalecimiento de las
un encargado en cada una de las institu-
tras instituciones. Estamos convencidos de
Fuerzas Armadas.
ciones del sector Defensa, que cuente con
que un trabajo conjunto con la Contraloría, Pero sin duda la indignación no basta. El
ventivamente en antilavado de dinero y co-
dor, va a ayudar a corregir nuestros proble-
país exige medidas que garanticen un ade-
rrupción bajo el alero de la Ley 20.818.
mas”.
cuado control, por lo que hemos trabajado mancomunadamente con los Comandantes
Paralelamente, el Ejército ha tomado una
Los casos de fraude generan inquie-
en Jefe del Ejército, la Armada y la Fuerza
serie de medidas de
tud en chilenos y chilenas. ¿Qué res-
Aérea, como así también con las autori-
control y análisis
pondería a la ciudadanía ante los
dades del sector. No cejaremos en lo-
de las personas que
cuestionamientos de la ocurrencia de
grar que sector Defensa cumpla con
tienen bajo su res-
este tipo de sucesos?
los estándares éticos y administrati-
ponsabilidad el uso
vos probos y transparentes. Es tarea
de recursos públicos.
Chile ha decidido por años invertir impor-
de todos nosotros, como autoridades
Se han intensifica-
tantes recursos en la Defensa Nacional, una
civiles y de las instituciones militares,
do las auditorías,
decisión trascendental para cumplir el rol
recuperar la credibilidad y confianza
perfeccionando
que le corresponde a nuestro sector en la
de la sociedad. Las crisis siempre son
protección de la soberanía del país, como es
una oportunidad y esta nos permite
también fundamental para la mantención
hacer un giro, producir la
de la paz en el ámbito regional y en la la-
inflexión que corrija el
bor que debemos cumplir con la sociedad en
rumbo.
tiempos de paz. Resulta incómodo estar en entredicho por el uso de los recursos, pero estamos tomando
26&
herramientas que le permitan actuar pre-
como ente colaborador y no solo fiscaliza-
la
matriz de riesgo insti-
“Nos hemos puesto como propósito perfeccionar las normas aplicables a los procesos de compra de la Ley del Cobre, con nuevos estándares y dar publicidad a las normas que hoy tienen carácter de secreto, pero cuya divulgación no afecta la seguridad del país.”
tucional, optimizando los sistemas de ad-
Primero, ordenamos eliminar del Registro
el producto de un largo recorrido que inicia-
quisiciones financiados por la Ley del Cobre,
de Proveedores a quienes estaban involu-
mos con la implementación de numerosas
además del fortalecimiento de los sistemas
crados en los hechos denunciados, ya que el
medidas de control destinadas a prevenir y
de finanzas.
Reglamento no lo permitía, por lo cual fue
erradicar el mal uso de los recursos públicos,
modificado para ser más más estricto me-
y que nos ha obligado a todas las institu-
En segundo lugar, se inició la implemen-
diante un Decreto Supremo firmado por la
ciones de la Defensa Nacional a realizar una
tación de un modelo de gestión de riesgos
Presidenta de la República, el Ministro de
exhaustiva y sistemática revisión a sus pro-
con énfasis en aquellos procesos vinculados
Hacienda y este Ministro. Actualmente se
cesos de adquisiciones.
al uso de recursos para financiar Proyec-
encuentra para revisión en la Contraloría.
tos Institucionales y de mantenimiento del
Para verificar el funcionamiento de estos
potencial bélico (M.P.B.) con cargo a la Ley
Los procesos de compras, ¿cómo se
controles, semestralmente se hará revisión
13.196.
están llevando a cabo?
a los procesos de adquisiciones regulados
Adicionalmente, hemos ordenado audito-
En cuanto al aseguramiento al proceso de
rías a la fase de elaboración de bases téc-
compras y contrataciones, he instruido que
nicas de los procesos licitatorios del 2015
se realicen controles permanentes sobre las
En paralelo, nos hemos puesto como pro-
y auditoría al proceso de recepción de las
compras públicas. Esto ya permitió la detec-
pósito perfeccionar las normas aplicables a
compras realizadas con dineros de la Ley
ción de las mayores dificultades, observadas
los procesos de compra de la Ley del Cobre,
13.196, entre otras.
en los subprocesos de adquisición de bienes
con nuevos estándares y dar publicidad a las
y contratación de servicios. Las Instituciones
normas que hoy tienen carácter de secreto,
están tomando las medidas correctivas.
pero cuya divulgación no afecta la seguri-
por la Ley de Compras y Contrataciones del
¿Qué sucedió con proveedores exter-
dad del país.
nos, como Frasim por ejemplo, involucrados en los casos de fraude?
sector Público y Reservada del Cobre.
Las acciones que estamos desarrollando son
27
En ese sentido, ¿qué sucederá de aho-
Se instruyó un Plan de Acción para que en
proteger los recursos públicos. Al contra-
ra en adelante, ciertos aspectos de la
el más breve plazo se proceda a subsanar
rio, estamos plenamente convencidos en el
Ley Reservada del Cobre conservarán
las observaciones que se encuentran pen-
planteamiento del Contralor en relación a
su condición de secretos?
dientes de los informes de la Contraloría.
la eficiencia, eficacia y economicidad (las
Además, se ordenó operativizar las nuevas
“Tres E”).
Hay muchos temas en materia de esta Ley
instrucciones en materia de rendición de
que son secretos. Siempre pongo de ejemplo
cuentas del sector Defensa entregados el
Vamos a trabajar para que estos objetivos
el caso del puente, que fue comprado con
18 de abril de 2016 por la Contraloría so-
los podamos llevar adelante, y mostrarle
recursos de la Ley del Cobre y no tiene nada
bre rendición de los recursos provenientes
al país que el sector de la Defensa Nacional
de secreto en su compra; sin embargo, hubo
de la Ley 13.196. Asimismo, se impartieron
cumple una rol fundamental: soberanía y
una larga discusión respecto de ese punto.
instrucciones para velar por la actualización
paz. Queremos que la Defensa Nacional siga
de las Declaraciones de Interés y Patrimonio
estando a la altura que le corresponde y que
Hay temas que están en la Ley del Cobre,
y la adopción de buenas prácticas en dicha
la ciudadanía nos siga mirando con digni-
que se adquieren con fondos de ésta, pero
materia.
dad y respeto, que los problemas puntuales
que no tienen nada de secreto. De hecho,
no dañen nuestra labor e imagen.
nosotros deberíamos tenerlos en el presu-
A raíz de la realización del seminario
puesto regular de las Fuerzas Armadas. Por
con la Contraloría, ¿cuál es el com-
Por último, ¿estos temas referen-
ejemplo, en materia de combustibles, en
promiso que asume la Cartera de
tes a la transparencia y probidad de
vestuario, etc., que hoy día por razones de
Defensa? ¿Qué opina de los plantea-
las Fuerzas Armadas constituyen una
orden presupuestario, no por orden nuestra,
mientos que expuso el Contralor en la
preocupación a nivel de gobierno?
son secretos porque están en la Ley Reser-
oportunidad?
vada, y la verdad es que desde toda lógica deberían estar en el presupuesto regular.
La Presidenta de la República, Michelle BaLa legitimidad Institucional no se puede ni
chelet, en su discurso del 21 de mayo pasa-
debe poner en riesgo. Es nuestra obliga-
do, destacó el rol de las Fuerzas Armadas, su
En cambio, sí hay inversiones que son secre-
ción, la de todos los funcionarios públicos, el
labor y el reconocimiento internacional que
tas y defenderemos a ultranza su carácter
trabajar incansablemente para que esto no
han recibido en su aporte a los procesos de
secreto, con los controles que correspondan
suceda.
paz en el mundo y en nuestro propio país,
en los organismos pertinentes; por supuesto la Contraloría y el Parlamento.
28&
ante las emergencias y catástrofes. Junto Este es el compromiso del Señor Contralor
con ese reconocimiento, también estableció
General de la República y funcionarios de
un desafío y este es: “la incorporación de
Ministro y en relación con las obser-
la Contraloría y de nuestro personal. Nos
nuevos estándares de transparencia y ren-
vaciones de la Contraloría General de
mueve una sola razón, nosotros no vamos
dición de cuentas en la gestión de los recur-
la República…
a proteger hechos delictuales, vamos a
sos de la Defensa Nacional.”
Reportes de Responsabilidad Social:
Medir para avanzar Con ocho documentos publicados desde el año 2007, la Institución se ha posicionado como una entidad pionera en el ámbito de la sostenibilidad en el área de la Defensa a nivel internacional. Bajo la premisa de que reportar contribuye a transparentar procesos y corregir lo negativo, el Ejército da una señal clara a la sociedad sobre los esfuerzos desplegados para mejorar su gestión.
E
l 12 de diciembre de 2007 es una fe-
aspectos. Así lo destacó Chile Transpa-
cha histórica para la Institución, pero
rente, señalando que “en democracia, el
muy pocos de sus integrantes lo saben.
poder delegado obliga a que cada insti-
Aquel día, fue lanzado el primer Reporte
tución pública de la cara a la ciudadanía e
de Responsabilidad Social del Ejército de
informe de lo que ha hecho, sus razones y
Chile, acontecimiento ampliamente di-
omisiones. Esperamos que el ejemplo cun-
fundido en la prensa, por tratarse “del
da”, sostuvo.
primer documento de este tipo en el mundo publicado por una institución castrense”,
Un reporte de sostenibilidad es un do-
según informaron medios especializa-
cumento de carácter voluntario que co-
dos de la época.
munica a sus grupos de interés el des-
Mediante la publicación de este reporte, en ese entonces de carácter bienal (2006 - 2007) y elaborado según los estándares de la guía G-3 del Global Reporting Initiative (GRI), el Ejército se transformaba en una organización pionera en materia de responsabilidad social en el ámbito de la Defensa, dando a conocer su quehacer en lo económico, medioambiental, calidad de vida laboral y relación con la comunidad, entre otros
En 2007 fue lanzado el primer Reporte de Responsabilidad Social del Ejército de Chile, acontecimiento ampliamente difundido en la prensa, por tratarse “del primer documento de este tipo en el mundo publicado por una institución castrense”
empeño anual de los ámbitos ambiental, social y económico de una organización. Por ello, mide y analiza el desempeño de una entidad, lo que facilita estrategias de mejora continua en el área de la sustentabilidad; favorece la transparencia, credibilidad y consistencia entre la actuación y la imagen pública de una organización; genera un sistema de alerta anticipada de posibles riesgos a los que está expuesta la entidad y se constituye en una herramienta de autodiagnóstico
29
para sus procesos inter-
laboral, medioambiente y
nos. Desde esa perspec-
relación con la comunidad.
tiva, el camino iniciado
Paralelamente, se creó el
por el Ejército en 2007
Departamento de Respon-
va en la dirección de
sabilidad Social Institucional
transparentar su gestión
(DRSI) como organismo di-
a su exclusivo y único
rectivo especializado. Luego,
mandante: la sociedad
el reporte 2011 incorporó
chilena.
para su elaboración la metodología G3.1, hasta entonces
Elaborar
aquel
primer
reporte
significó
la versión más moderna de
un
GRI. Además, se fortaleció
proceso participativo y
el trabajo con el Comité de
transversal
al interior
RSI, cuyos integrantes han
de la Institución, a tra-
significado un valioso aporte
vés de grupos de trabajo
al desarrollo de esta función.
que levantaron datos y recopilaron información
El reporte 2012, además de
relativa al desempeño
ser realizado con la meto-
del Ejército. La periodista
dología G3.1, integró los es-
Francisca Olea, aseso-
tándares de la ISO 26.000
ra del Departamento de
(normativa internacional en
Responsabilidad
Social
materia de responsabilidad
de la Dirección del Per-
social en cuya elaboración
sonal, participó en aquel
participó el Ejército de Chile
“El desarrollo
como miembro observador),
de ese reporte implicó un
la cual pone énfasis en el va-
gran cambio cultural, pues
lor de reportar públicamente
significaba decir lo que se
mediante mejores prácticas
estaba haciendo bien, pero
que beneficien a la organi-
también lo que se podía
zación y a los diversos gru-
mejorar y las medidas que
pos de interés. En el sépti-
se adoptarían para rea-
mo reporte, correspondiente
lizarlo. En otras palabras,
al año 2014, se dio un paso
reportar es una función que
significativo en la metodo-
contribuye
directamente
logía empleada, adoptando
al mejoramiento conti-
la guía G4 de GRI, lanzada
nuo de una organización”.
internacionalmente en mayo
proceso.
de 2013 y cuyo foco está puesto en la materialidad del
Se oficializa una política
proceso, es decir, en el énfasis que la organización y los grupos de interés consideran
El
30&
segundo
reporte
como temas verdaderamen-
(2008 – 2009) fue el último de carác-
cional, la que cimentó las bases de este
ter bienal. Menos de un año después, en
modelo de gestión que busca transpa-
septiembre de 2010, se oficializó la Po-
rentar el actuar del Ejército en cuatro
A partir del año 2015, la guía G4 co-
lítica de Responsabilidad Social Institu-
ámbitos de acción: ética, calidad de vida
menzó a ser obligatoria para todos los
te relevantes.
reportes a nivel mundial. Para esa fe-
podemos afirmar que el Ejército es una or-
Responsabilidad Social, que el Reporte
cha, y tras un trabajo ininterrumpido a
ganización madura en este tema, ya que se
de Gestión que se da a conocer desde
cargo del DRSI, se entregaba el octavo
hace cargo de sus impactos, tanto positivos
2015, toma muchos de sus contenidos
documento. Según cifras de Acción RSE
como negativos, y es capaz de reconocer
sobre la gestión institucional, así como
de 2014, del universo de empresas que
cuando se equivoca, pero con el compromi-
la Memoria del Ejército, que a partir del
reportan anualmente en Chile, apenas el
so de hacer las cosas mejor”, indica Sergio
año 2016 pasó a formar parte de los
12% supera el noveno documento pu-
Silva, periodista asesor del DRSI.
documentos que elabora el DRSI como
blicado (20 % va en el cuarto y 16% lo hace por primera vez). “A estas alturas,
“A estas alturas, podemos afirmar que el Ejército es una organización madura en este tema, ya que se hace cargo de sus impactos, tanto positivos como negativos, y es capaz de reconocer cuando se equivoca, pero con el compromiso de hacer las cosas mejor”, indica Sergio Silva, periodista asesor del DRSI.
instrumentos de sostenibilidad instituTal es la importancia de un reporte de
cional.
Reportes en cifras Comenzaron a elaborarse a partir de la década de los 90. Actualmente se publican cerca de 6.500 reportes al año a nivel mundial y 71% de las empresas más grandes del mundo elaboran sus reportes de forma periódica. Los rubros que más reportan son electrónica, informática, minería, energía, banca y farmacéutica. En Chile, el primer reporte se publicó el año 2000 y hasta hoy, el año en que se han editado más reportes fue el 2010 con un total de 87 documentos. Actualmente se elaboran en promedio 50 reportes anualmente, una cifra baja, considerando que en Chile existen una 900 mil empresas legalmente constituidas.
31
Fundación de Señoras del Ejército
Aporte voluntario ayuda a cumplir nuestras metas
Fundación de Señoras del Ejército ha apoyado a cerca de 60 familias en dificultades en el primer semestre de 2016.
B
rindar apoyo a las familias de la Ins-
Durante el primer semestre de este año,
• Se hizo entrega al Centro de Rehabi-
titución es el objetivo principal de la
se han ayudado a cerca de 60 familias
litación Infantil del Ejército (CRIE) dife-
Fundación de Señoras del Ejército. Y es
en dificultades, colaborando con trata-
rentes elementos que ayudan a las tera-
precisamente esto lo que mueve y mo-
mientos médicos, medicamentos, in-
pias de los niños como por ejemplo, un
tiva al equipo de voluntarias que trabaja
sumos, pañales y alimentos especiales,
balón ejercicio, dos infladores, un cojín
a lo largo de Chile con gran compromiso,
entre otras cosas.
y una almohada terapéutica, además
no solo entregando ayuda y contención
Otras acciones:
a quienes lo necesitan, sino que también organizando diferentes actividades
suma la labor constante que efectúan las voluntarias entregando contención
que crean instancias para conocerse y
• Se entregaron 21 becas a hijos del per-
a las familias y confeccionando artícu-
compartir entre las familias.
sonal militar de las diferentes divisiones
los que necesitan los terapeutas para dar
del Ejército y de la Región Metropolita-
una mejor atención a los menores.
Son muchas las cosas que realizan y
na, que egresaron de Enseñanza Media
muchas las necesidades que existen.
durante el 2015, con excelencia acadé-
• Las voluntarias de los hospitales mi-
Por eso, el aporte voluntario es funda-
mica.
litares del Norte, de Santiago y de la
mental ya que permite contar con un
32&
de sillas de rueda, entre otros. A esto se
Fuerzas Armadas de Punta Arenas, con-
monto constante para dar respuesta a
• Fueron apoyadas, económicamente,
tinúan visitando a los enfermos hos-
tantas personas que confían en que esta
las familias que se vieron afectadas por
pitalizados y gestionando ayuda tanto
entidad les podrá tender una mano.
incendios de sus viviendas.
para ellos como para sus familias. Ade-
más, se encargan de entretener a los niños que asisten a la guardería “Chiquilladas” y a la guardería del Hospital de las Fuerzas Armadas “Cirujano Cornelio Guzmán” entregándoles libros de pintar, hojas para dibujar y lápices de colores para que su estadía sea más cómoda y entretenida. • Se mantiene un contacto permanente con las Residencias Universitarias en diferentes ciudades de Chile, con el fin de conocer las necesidades que existen, realizar mejoras y visitar a los jóvenes que viven en ellas. Un trabajo similar efectúan las voluntarias en las Casas de Acogida, acompañando a las familias que llegan a hospedarse.
Matrimonio Villagra Rivera:
“Con Maximiliano conocimos el amor puro de Dios”
El Cabo Primero Carlos Villagra C., de dotación del Comando de Bienestar, y su esposa, Lila Rivera F., llevan más de un año luchando contra la enfermedad que padece su hijo Maximiliano, quien tiene 2 años y ha sido intervenido y hospitalizado en varias oportunidades.
“Ha sido muy duro para nosotros. En Chile
Maximiliano era un niño muy alegre e
una de las personas que hacen posible
sólo ha habido tres casos del tipo de cáncer
hiperactivo, pero un día comenzó a te-
que se ayude a quienes lo necesitan.
que padece Maximiliano y él es el único vivo.
ner una voz más suave y al salir a cami-
Cree que es importante que la gente se
El apoyo que hemos recibido de la Institu-
nar con su papá, se cayó al suelo y luego
comprometa con esta labor, porque na-
ción ha sido muy importante. Me ha dado
comenzó a vomitar.
die está libre de tener algún problema o
facilidades en el trabajo cuando debo lle-
sufrir una enfermedad.
var al niño al doctor. Además, la Fundación
“En ese momento sentí que algo pasaba
nos ha ayudado con el tratamiento y se ha
y que era grave. Viajamos a Santiago ur-
“Maximiliano conoció el sufrimiento y el
preocupado de nosotros. Prácticamente no
gente y al día siguiente lo vio un neurólogo
dolor a muy corta edad. Pero nosotros con él
tenemos contacto con nuestra familia, en-
quien lo examinó y nos dijo al tiro que era
conocimos el amor puro de Dios. Y eso es lo
tonces esto lo suple’’, señala el Cabo Prime-
un tumor cerebral’’, recuerda Lila, pero
que nos da la fuerza para seguir adelante”,
ro Carlos Villagra.
no pierde la fe. Confiesa que hará todo
afirma Lila.
lo necesario por su hijo y que trata de Su esposa fue quien se dio cuenta de que
no pensar en la enfermedad. Está muy
El apoyo de la familia militar es muy impor-
algo andaba mal con su hijo. Cuenta que
agradecida de la Fundación y de cada
tante para que esta familia salga adelante.
33
Vacaciones de invierno A
lo largo del país, las filiales organizaron entretenidas actividades
para las vacaciones de los niños. Muñequería, repostería y mosaico fueron algunas de las temáticas aprendidas por los menores, quienes mostraron su gran creatividad. En Santiago, más de 30 niños disfru-
Talleres en el sur austral
taron de una entretenida semana de talleres. Los pequeños se entretuvie-
En la filial de Punta Arenas los talleres
celente. “Agradezco a las monitoras por su
ron aprendiendo diferentes destrezas
de Muñequería y Maquillaje de Fantasía
dedicación, por el compromiso que pusieron
realizadas por las voluntarias, jun-
fueron los encargados de mantener en-
con nuestros hijos. Entretener y educar hoy
to a profesoras de la sede central de
tretenidos y concentrados a los alumnos,
no es tarea fácil. Sabemos que la Fundación
la Fundación de Señoras del Ejército,
quienes disfrutaron realizando origina-
de Señoras del Ejército hace un gran esfuer-
quienes con mucho entusiasmo pre-
les creaciones. Para Alejandra Águila B.,
zo por ofrecerles el mejor panorama posible
pararon clases muy atractivas.
mamá de Anaís Mallipán A., quien asis-
en vacaciones a los pequeños”, sostuvo.
tió a los talleres, la experiencia fue exEn la sede central, las actividades se efectuaron en el Centro de Actividades de la Villa Militar Cordillera durante la mañana y estuvieron orientadas a potenciar las habilidades blandas y motrices de los alumnos. Telar, repostería, chocolatería y mosaico fueron algunas de las clases desarrolladas.
Con un teatro de títeres se celebró el Día del Niño “La niña que riega la albahaca y el prín-
100 pequeños entre 3 y 10 años que
fue una excelente iniciativa. “Mis hijos lo
cipe preguntón’’ fue la obra con la que
asistieron.
disfrutaron al máximo. Aún hablan de lo que se trataba y nos cuentan la historia. Pienso
la Fundación de Señoras del Ejérci-
34&
to festejó a los niños en Santiago. La
El evento, especialmente diseñado para
que la labor que cumplen las voluntarias es
puesta en escena de este texto de Fe-
el público infantil, se efectuó el sábado
muy linda, porque fomentan mucho la con-
derico García Lorca, la realizó la Com-
6 de agosto, en el auditorio del Colegio
vivencia entre la familia militar, generando
pañía “Artes Libres”, con una función
Eleuterio Ramírez. Para Elizabeth de
instancias como ésta y de los talleres de in-
llena de sonidos, colores y objetos que
Ancahuala, mamá de una de las niñas
vierno del Centro de Actividades de la Villa
mantuvieron entretenidos a cerca de
que disfrutó con los títeres, la actividad
Cordillera”.
Capacitación que deja huellas En diversas ciudades del país las voluntarias han organizado interesantes charlas para la familia militar, orientadas a entregar nuevos conocimientos sobre temas de interés y a generar instancias para compartir y conocerse. “Ceremonial y Protocolo” En la Filial Arica, más de 20 personas realizaron el curso de Ceremonial y Protocolo - Etiqueta Social, con el fin de aprender sobre relaciones públicas, ceremonial y protocolo, organización y producción de actos; mesa protocolar y relación de invitaciones, entre otros temas. El curso constó de cinco sesiones a cargo del Profesor de Relaciones Públicas y Comunicaciones de la Universidad de Tarapacá, Ricardo Javier Castillo.
Aprendiendo sobre economía familiar Diferentes formas de ahorro, tipos de seguros y mecanismos para reconocer el costo real de un crédito, fueron algunos de los temas tratados en la charla “Educación Financiera para la mujer de hoy”, organizada por la filial Punta Arenas y dictada por el agente regional del Banco CrediChile, David Diocares Jiménez. Además, con los conocimientos aprendidos, las señoras pudieron simular de manera lúdica y muy entretenida, planificaciones domésticas y proyectos futuros con ejercicios prácticos que las ayudaron a visualizar su situación personal y familiar.
‘’Violencia contra la mujer’’ La filial de la II División motorizada realizó, en el Regimiento N°19 ‘’Colchagua”, una charla educativa sobre la ‘’Violencia contra la mujer’’. Durante el desarrollo de la actividad se dieron a conocer los problemas que existen, factores de riesgo y redes de apoyo para quienes necesitan ayuda. De la misma manera se destacó la importancia de la prevención para disminuir los índices de femicidios en Chile.
Página Nº 35
35
SELLO PLAN ORCA:
DEPARTAMENTO CULTURAL, HISTÓRICO Y DE EXTENSIÓN DEL EJÉRCITO
Acercando la
cultura a todos
C
on la finalidad de que la comunidad
Es así como desde el escalón superior,
gación y difusión del patrimonio histó-
pueda conocer la historia y el pre-
se decidió que el Departamento de His-
rico cultural, documental y bibliográfico
sente del país en general y del Ejército
toria Militar del Ejército (DHME), pasara
militar.
en particular, la Institución decidió en-
a denominarse Departamento Cultu-
frentar un nuevo desafío en esta mate-
ral, Histórico y de Extensión del Ejército
De esta manera, se comienza una rees-
ria, por lo cual a inicios del año 2015
(DCHEE), con la finalidad, justamente,
tructuración orgánica , siendo el DCHEE
se creó el “Sistema Cultural, Histórico y de
que esta unidad contara con las com-
un agente primordial para acercar a los
Extensión del Ejército”.
petencias humanas y materiales corres-
diversos actores que intervienen en este
pondientes, permitiéndole formularse
escenario y más aún, posibilitando que
Sin duda, que esta nueva tarea de-
como un organismo de carácter direc-
la cultura, en sus distintas formas de
bía contar con una estructura capaz de
tivo para asesorar sobre la planificación,
expresión, sea el puente para el forta-
afrontar de manera eficaz y eficiente,
coordinación y control de las activida-
lecimiento, promoción e incremento del
en sus diversos ámbitos de acción, esta
des relacionadas con las cultura, his-
acervo de cultura militar en la comuni-
desafiante, pero a la vez imprescindible
toria, patrimonio histórico y extensión,
dad.
misión, sobre todo para una Institución
propias de este naciente sistema.
que, a lo largo de sus más de 200 años
Finalmente, es importante señalar que
de vida, ha estado presente en el deve-
Todo ello sumado a algunas labores ya
la responsabilidad de este nuevo siste-
nir nacional. No en vano se sostiene que
estipuladas anteriormente, para que
ma es de la Jefatura de Estado Mayor
conocer el Ejército de Chile, es conocer
este departamento continúe velando
General del Ejército, a través de los or-
nuestra historia.
por la protección, conservación, investi-
ganismos correspondientes.
El sistema comprende los siguientes subsistemas: -Gestión Cultural. -Historia Militar. -Patrimonio Histórico y Plataforma Museográfica. -Registro Histórico y Archivo. - Enseñanza e Investigación. -Conservación y Restauración.
36&
- En el Departamento Cultural, Histórico y
- Las personas puede acercarse a este de-
En el departamento se almacenan de
de Extensión del Ejército, cuenta con pro-
partamento para buscar información para
acuerdo a las condiciones estipuladas para
fesionales del más alto nivel, quienes me-
fines investigativos o personales. (Zenteno
ello, documentación histórica muy rica en
diante labores específicas, como protección
Nº 45, entrepiso, Santiago Centro)
contenido, como es la Lista Revista Comisa-
y conservación del patrimonio histórico cul-
rio del año 1818.
tural, permiten que la historia se mantengan en pos de la difusión del conocimiento.
Un claro ejemplo, de la interacción del Ejército con la comunidad en este ámbito de acción, fue la presentación que, por primera vez, realiza la Banda de Conciertos de la Institución en el Teatro El Lago en Frutillar. También se puede destacar la presentación de la obra de teatro de La Concepción en las ciudades de Arica, Iquique, Calama y Antofagasta, iniciativa que recrea el heroísmo y valentía de 77 jóvenes chilenos, quienes dieron muestras claras de su compromiso con la patria, en la sierra peruana, el 9 y 10 de julio de 1882. A lo anterior se agrega, en Arica y Punta Arenas, la XI Jornada de Historia Militar, evento académico con la participación de civiles y militares, que por primera vez se realiza en esas guarniciones y cuyo tema central es el proceso independentista enmarcado en el Bicentenario de la Batalla de Chacabuco.
El Jefe del Departamento Cultural, Histórico y Extensión del Ejército, Coronel Eduardo Villalón R., manifestó que: “el presente año se ha ido consolidando el programa cultural, con eventos tales como obras de teatro, conciertos musicales y jornadas de historia militar, lo que ha permitido acercar la historia y música militar a civiles, especialmente a estudiantes de enseñanza básica y media”.
37
Diplomado Corresponsal de Defensa:
Comunicadores en acción En su versión número 23, este programa académico es uno de los más emblemáticos de la Academia de Guerra. Desde que se imparte, hace ya cinco décadas, ha enseñado la compleja relación entre el mundo castrense y la prensa en medio de un conflicto bélico. Hoy, su premisa es la combinación de aspectos filosóficos- teóricos con elementos estratégico – prácticos.
E
l mercado académico actual ofrece
culminó la versión número 23 y en él se
la que el objetivo de este programa es
a los comunicadores, innumerables
impartieron contenidos como Seguridad,
capacitar a los profesionales de las co-
opciones para capacitarse e informar con
Defensa y Fuerzas Armadas; El Conflicto
municaciones, mediante competencias
propiedad en ámbitos tan diversos como
y la información; Paz, conflicto y guerra;
que les permitan desenvolverse como
el económico, deportivo, tecnológico o cultural, sin embargo, nunca estarán lo suficientemente preparados ante un evento tan complejo como la guerra. El Ejército de Chile cuenta con un programa que cubre ese flanco a través del Diplomado Corresponsal de Defensa, una instancia
“Hoy, no podemos entender un conflicto sin considerar las comunicaciones y las redes sociales. Es preciso generar una comprensión mutua entre la Defensa y los medios de comunicación”.
jo y asesoría comunicacional y en temas relacionados con la Defensa y el Ejército. “Está estructurado como un diplomado integral que aborda desde una intelectualización teórico – filosófica hasta el elemento más estratégico y práctico, que
que entrega las herramientas esenciales
Derecho internacional en los conflictos
equivale a un ejercicio en terreno, similar a
para comprender el área donde operan
armados y el Ejército y las comunicacio-
lo que se vive en un campo de batalla”.
las Fuerzas Armadas, y a la vez, desen-
nes, entre otros. Además, se efectuó un
volverse con asertividad en un conflicto
taller de Corresponsalía y una serie de
En estos casi cincuenta años, el diplo-
bélico.
charlas a cargo de invitados especiales
mado ha ido evolucionando conforme el
de la Armada y la Fuerza Aérea.
mundo y sus conflictos han cambiado,
Este diplomado partió en 1968 y es el
38&
corresponsales en el mane-
con un factor clave en cada uno de ellos,
más antiguo de los que se imparten en
El Director de la Academia de Gue-
el rol de la prensa. “Hoy, no podemos en-
la Academia de Guerra. En julio pasado
rra, Coronel Christian Bolívar R., seña-
tender un conflicto sin considerar las comu
nicaciones y las redes sociales. Es pre-
temas de política exterior y geopolítica,
ciso generar una comprensión mutua
los que por estos días están reconfigu-
entre la Defensa y los medios de comu-
rando el orden mundial tal como lo co-
nicación. Estos últimos deben dominar
nocemos”.
el vocabulario, los hábitos e intereses militares para informar debidamente”
Una de las grandes lecciones apren-
explica el oficial.
didas durante estos meses, dice Felipe Gómez, tienen que ver con la for-
Aunque ha habido años en que
ma en la que ahora ve a las Fuerzas
el Diplomado no se ha impartido,
Armadas. “Nos acercamos al trabajo
siempre existe el interés de parte
que desarrollan, en situaciones de cri-
de periodistas y comunicadores por
sis, en medio de un conflicto y en tiem-
realizarlo, esto, porque las tensio-
pos de paz. Pude comprender el rol que
nes entre países son inevitables, y
le compete al Ejército en la correlación entre seguridad y desarrollo. Comprendí
también porque es un plus para un
también los nuevos desafíos que enfrenta el
profesional contar con este diploma en su currículum. Y si bien los programas se
tante, en su opinión, fue Corresponsal
corresponsal en medio de un mundo rápi-
ajustan en cada versión, sin duda, lo más
de Defensa. “Sus contenidos fueron los
damente cambiante, con nuevos actores en
esperado es el clásico ejercicio final, in-
temas que más me interesaron. También
el escenario bélico y con conflictos asimétri-
dica el Coronel Bolívar, el cual se realizó
destaco el curso de Manejo de información
cos cada vez más complejos de resolverse”.
este año en la Escuela de Suboficiales.
en el sistema internacional, ya que aprendí
“La actividad, consideró tres importantes
el razonamiento de los conflictos y como se
Este periodista añade finalmente, que
situaciones en las que los alumnos debieron
prepara el poder”.
él y sus compañeros adquirieron nuevas
ejecutar la función periodística frente a una
competencias y habilidades que a los
situación de guerra simulada; la primera
Felipe Gómez es periodista de la Univer-
comunicadores les permitirán desen-
relacionada con controles militares de se-
sidad de Viña del Mar y también hizo el
volverse de mejor forma en la relación
guridad; la segunda, respecto a la disponi-
Diplomado en su versión 2016. Se des-
civil-militar, cubriendo misiones de paz
bilidad de información ante estos hechos; y
empeña en el diario Hoy x Hoy en la
o un conflicto armado. A la vez, indi-
finalmente, el manejo informativo ante una
sección Actualidad, luego de trabajar en
ca, desarrollaron habilidades para com-
situación de combate con estresores sicoló-
LUN y el Mercurio de Valparaíso. “Des-
prender la complejidad de los eventos
gicos”.
de hace mucho tenía interés en realizarlo
sociales que ocurren en la actualidad:
porque quiero desempeñarme como corres-
misiones de paz, terrorismo, organismos
ponsal freelance desde el extranjero. Ade-
de seguridad, derecho internacional, etc.
más, por mi inquietud respecto al mundo
“Ahora, es tarea de cada uno, como egresa-
militar, el que para mí siempre fue distante.
dos, profundizar cada contenido que sea de
También porque me interesan mucho los
nuestra área de interés”.
Nuevos desafíos en un mundo cambiante Periodista de la Universidad Diego Portales y colaboradora de medios regionales de El Mercurio, Nicole Otazo efectuó el Diplomado este año. Señala que se inscribió en el programa “como una forma de acercarme al mundo militar y desenvolverme como corresponsal en eventuales conflictos. Destaco el factor humano, los profesores muy cercanos y el grupo de alumnos. Todo en su conjunto fue una experiencia excepcional”. Nicole afirma que el curso más impor-
39
Restauración de tanque M-3 A-1 STUART
El Renacer de un Clásico
Reservistas de la 3ra Brigada Acorazada “La Concepción” trabajan en la recuperación y puesta en marcha de un blindado clásico de la II Guerra Mundial
C
uando el general Sergio Retamal R.,
tanque es el Sargento Segundo Eduar-
A mediados de abril los reservistas re-
Comandante en Jefe de la I División
do Ahumada R., el “Tata”, quien con sus
cibieron el tanque y pudieron comen-
de Ejército mencionó, durante una re-
63 años es un veterano de la Caballería
zar con su intenso programa de trabajo
unión de camaradería el pasado 15 de
Blindada y experto en vehículos clási-
los sábados y las tardes después de las
marzo, que le gustaría ver restaurado y
cos, la soldadura está a cargo de su hijo,
6 pm. Los turnos son de seis reservis-
en marcha un tanque M-3, probable-
el Aspirante a Clase de Reserva Jordan
tas, necesitándose un mayor número de
mente creyó que la idea quedaría en el
Ahumada R., mientras que el técnico
hombres y mujeres para el difícil raspaje
aire. Sin embargo, el Mayor (Rva.) Wal-
electrónico es el Cabo Francisco Moscoso
de pintura.
ter Ávalos R. aceptó el desafío y tomó el
C. “Se realizó una investigación respecto del
compromiso de que el Centro de Reservistas de la 3ra Brigada Acorazada “La
El primer paso fue seleccionar un tanque
tanque M-3, primero la parte técnica, fa-
Concepción”, no sólo restauraría un tan-
susceptible de ser restaurado exitosa-
bricación, año, potencia, HP, catálogos que
que, sino que lo pondría en marcha a tiempo para desfilar en Antofagasta para el Día del Reservista y la Parada Militar.
“Ha sido una experiencia excelente, los reservistas de todas las armas trabajamos con un solo objetivo, sacar este proyecto adelante. Quedó demostrado que no existe el imposible si se tienen las ganas y el profesionalismo de las personas”, Dice el Mayor Ávalos.
para ver la factibilidad del proyecto en sí”, señaló el Mayor Ávalos. También se investigó el año en que llegaron estos equipos a Chile, donde se emplearon,
El Mayor Ávalos sabía que podía aceptar
mente. Se revisaron los M-3 preserva-
tiempo de servicio en el Ejército y año de
el reto ya que cuenta con un cohesiona-
dos como monumentos en la Brigada.
baja. El vehículo fue construido en 1943
do grupo de hombres y mujeres dotados
“El carro en restauración se seleccionó por
y llegó a Chile en 1947 después de ser
de una amplia gama de conocimientos
tener todas sus ruedas de camino y tensoras.
usado en Libia durante la II Guerra Mun-
del mundo civil y militar. Si bien todo el
Nos impresionó el buen estado de su roda-
dial.
personal del Centro trabaja en este pro-
dura. Sólo tenía daños en puntos de engrase
yecto, el Mayor Ávalos formó un equipo
y piezas plásticas”, dijo el Cabo Primero
El tanque fue preservado sin su motor
de expertos para ayudarlo a encabezar
Sepúlveda. “Pudimos empujarlo entre 15
original, por lo que se debió buscar uno
la restauración. El mecánico es el Cabo
reservistas y vimos que la transmisión se
nuevo capaz de caber en el espacio dispo-
Primero Ariel Sepúlveda M., quien ade-
movía. Ahí supimos que la restauración se
nible y mover 12 toneladas. “Originalmen-
más aportó material de su empresa de
podía hacer”.
te usaba un motor aeronáutico Continental
servicios automotrices, el conductor del
40&
se bajaron por internet,
de 250HP. Ahora tiene un motor petrolero
Mercedes Benz 352 de 140HP que puede al-
El 75% del proyecto ya está listo. Fal-
“Ha sido una experiencia excelente, los re-
canzar 170HP en alta. Se mantiene la misma
ta colocar instrumentos para medir la
servistas de todas las armas trabajamos con
transmisión original Spicer de 5 velocidades
transmisión y el motor; la pintura de-
un solo objetivo, sacar este proyecto ade-
a la que se le realizó una revisión general de
finitiva y la recuperación de las zapa-
lante. Quedó demostrado que no existe el
medidas y tolerancias. Modificamos el car-
tas para llevarlo a la Parada Militar en
imposible si se tienen las ganas y el profe-
dán por la distancia motor-caja de cambio
Antofagasta sin que dañe el pavimento.
sionalismo de las personas”, dice el Mayor
e instalamos un radiador para enfriamiento.
Estas zapatas se recuperarán limpiando
Ávalos. “También tuvimos una recepción
El motor y el radiador son las únicas piezas
la goma y vertiendo caucho líquido con
muy buena del personal de planta de la Bri-
nuevas. Todo lo demás se mantiene del M-3
un molde.
gada. Lo que comenzó sin publicidad pronto
original”, explica el Cabo Primero Sepúl-
se volvió de conocimiento de toda la Unidad,
veda. “Trabajamos para obtener más po-
En este proyecto pionero, este es el
lo que se demuestra con visitas constantes
tencia del motor, ahora tenemos aproxima-
segundo M-3 restaurado en todo Chi-
para ver los avances y en colaboración”.
damente 20HP por tonelada y velocidades
le y uno de los pocos tanques de la II
desde 6,5 km/h hasta 19 km/h. El tanque
Guerra Mundial en funcionamiento en
“Mi general Retamal también se emocionó al
además de caminar puede girar su torre. Se
Iberoamérica. La iniciativa se realiza vo-
ver el tanque en marcha”, sostiene, con la
recuperaron las luces y estructura. Fabrica-
luntariamente y con recursos propios de
misma sonrisa que tienen todos los que
mos protecciones para los focos, instalamos
la Reserva, si bien se cuenta con apoyo
han visto o trabajado en este clásico M-3
bocinas y recuperamos cajas”.
logístico de la Unidad.
A1 STUART que ahora vuelve a la vida.
PASOS PARA RESTAURAR UN TANQUE El trabajo de recuperación de este vetera-
D) Reparación y mantenimiento del sis-
E) Cambio del motor. En Chile ningún
no de la II Guerra Mundial se dividió en las
tema de tracción. Revisión de la caja de
tanque M-3 tiene actualmente su mo-
siguientes etapas:
cambio y diferenciales. Ajuste del siste-
tor radial original. Todos fueron retira-
ma de freno, sistema de dirección, cam-
dos, por lo que se instaló el motor 352
A) Limpieza completa del vehículo antes
bio de aceite, revisión del sistema de
Mercedes Benz petrolero. Con la insta-
de iniciar la restauración, con el fin de ver
rodadura, rueda tensora, rueda motriz,
lación de este nuevo motor, se modificó
los detalles faltantes.
amortiguadores y orugas e instalación
el cardán por distancia motor-caja de
de nuevas gomas en las orugas.
cambio, y se instaló un radiador para el
B) Reparación y mantenimiento de la to-
enfriamiento del agua. Estas dos piezas
rre y sus componentes. Todo lo faltante
(motor y radiador) son las únicas
se recuperó de otros vehículos que es-
nuevas. Todo el resto es original.
tán en plazoletas dentro de la Unidad. Se colocaron piezas de recambio y se retiró toda la pintura existente hasta dejarlo a fierro blanco, para la aplicación del color final. C) Reparación y mantenimiento del compartimiento del conductor. En este punto se retiró todo componente eléctrico para la instalación del nuevo tendido de cables, mangueras e instrumentos.
41
Doctor Luis Fernando Coz, Jefe de Urología del Hospital Militar
“Como Institución debemos ser capaces de atraer a los mejores médicos” Fue distinguido recientemente como una de las “100 personas más inspiradoras en la lucha contra el cáncer” por la fundación The One Hundred de Estados Unidos. Tal reconocimiento es un justo premio a su gran contribución desde la medicina y la docencia. Como militar, guarda interesantes vivencias, como el tiempo que pasó en la frontera en 1978, durante el conflicto con Argentina.
N
o es amigo de las entrevistas, ni
inspiradoras en la lucha contra el cán-
mucho menos de destacar sus pro-
cer” por la fundación The One Hundred,
pios méritos, los que en su extensa ca-
creada con el apoyo del Massachusetts
rrera como urólogo son bastantes. Sin
General Hospital de la ciudad de Boston.
embargo, siente un gran afecto por la
Durante la ceremonia de distinción, la
Institución que le abrió sus puertas en
Viceprimera Dama de Estados Unidos,
1978, y por eso no quiso dejar pasar la
Jill Biden destacó a los investigadores
oportunidad de conversar con Armas y
que lideran el desarrollo de nuevas tera-
Servicios. Mientras corre la grabadora
pias contra esta mortal enfermedad. En
sobre su escritorio del Hospital Mili-
el caso del Dr. Coz, por ser un precursor
tar (HMS), es posible constatar aquella
de la globalización de los servicios de
afirmación de su gran amigo, el des-
salud, facilitando que pacientes chilenos
tacado economista y escritor Sebastián
cuenten con el apoyo de especialistas
Edwards: “El humor del Dr. Coz es rápido,
del hospital norteamericano. La distin-
agudo, con toques intelectuales enormemente sutiles”. A ello debemos agregar que es un narrador ameno y extrovertido, muy alejado del estereotipo de los médicos serios que caminan por los pasillos de clínicas y hospitales. El Dr. Coz hizo noticia en mayo pasado al recibir un reconocimiento como pocos se ven en nuestro país. Fue distinguido como una de las “100 personas más
42&
“En el Hospital Militar contamos con un servicio bien estructurado, con buen equipamiento y un excelente grupo humano.”
ción la tomó con modestia, a pesar de ser el primer chileno en ganar este reconocimiento. La lucha contra el cáncer continúa y en esa tarea está empeñado día a día, aportando como facultativo, militar y docente.
Instrucción en el colegio El Dr. Coz tuvo su primer contacto con el Ejército en 1969, siendo un adolescente
que cursaba 5to. año de humanidades
¿Cómo fue su reencuentro con la Ins-
de la medicina enfocada en salvar vi-
en el Grange School de Santiago. Se tra-
titución siendo usted médico?
das. “Las cosas cambiaron por la posibilidad real de guerra. Tuve que adaptarme con
tó de un curso especial de Servicio Militar impartido por personal de la Escuela
Muy buena. Me instalé en el casino de
otras nomenclaturas: puesto de atención
Militar, como uno más de la malla. “Fue
oficiales solteros, donde había un am-
sanitaria, nido de heridos y evacuación de
un experimento raro y único que duró entre
biente muy familiar. Tuve la suerte,
enfermos, entre otros. Fueron meses muy
1969 y 1970. Más tarde hubo algo parecido
además, de trabajar en una unidad de
duros, apostado en la zona de operaciones
llamado Batallón “Germania”. Recuerdo
Caballería, ya que a mí que gustaba la
comprendida entre los pasos Nahuilmalal y
que todos los sábados llegaban oficiales y
equitación, deporte que practicaba des-
Carirriñe. Una noche llegó un mensaje que
personal del cuadro permanente a hacer-
de que estaba en el colegio. Mi caballo
advertía que la invasión comenzaba a la
nos instrucción. Finalmente terminé el curso
en el regimiento se llamaba “Puro Chile”
seis de la madrugada. Es imposible describir
como Cabo Primero de Reserva”.
y con él montaba los fines de semana y
todas las emociones que viví en esas horas
también en competencias donde yo iba
tensas. Hay que estar ahí para llegar a di-
¿Qué lecciones quedaron de esa ex-
mano a mano con los oficiales de Ca-
mensionarlo”.
periencia?
ballería. En el ámbito médico, llegaba a las 14 horas al regimiento, después de
Médicos de antes v/s médicos de hoy
Aprendimos disciplina, que tan bien le
dedicarme a mi beca en la universidad.
hace a los muchachos; un lenguaje dis-
En la enfermería atendía los casos de
tinto; y una forma de relacionarnos dife-
amigdalitis, gripe, gastroenteritis o he-
Hablar de la trayectoria del Dr. Coz
rente. No es habitual que un escolar ten-
ridas menores y los casos más graves los
obliga a remontarse a los años ochen-
ga contacto con un Sargento, un Teniente
derivaba al hospital. De esos tiempos
ta cuando asumió como Jefe de Uro-
o un Capitán. De todos ellos aprendimos
tengo los mejores recuerdos.
las formas militares. Por otro lado, haber desfilado en la Parada Militar de 1970
Pero esa tranquilidad no duraría
fue una experiencia única.
mucho. El Dr. Coz señala que a sus 24 años, y siendo
¿Cuándo y en qué circunstancias in-
el médico más joven
gresó al Ejército?
del Ejército, fue movilizado a la frontera
En mis últimos años de Medicina en la
ante un inminente
Universidad Católica trabajé en la Fuerza
conflicto con Argen-
Aérea, como interno en el hospital ins-
tina. En poco tiempo
titucional, en el Regimiento de Artillería
dio un giro drástico
Antiaérea de Colina y finalmente en el
desde la medicina de
Grupo Nº10 de Aviación. Al recibirme
regimiento a la práctica
de médico en 1977 empecé a buscar otras opciones mientras efectuaba la beca de Urología en la Universidad Austral de Valdivia. Ahí me enteré que el Regimiento de Caballería Nº 2 “Cazadores” de esa ciudad necesitaba un doctor. Postulé y fui aceptado, ingresando en el Ejército con el grado de Capitán en mayo de 1978.
43
El Dr. Coz señala que a sus 24 años, y siendo el médico más joven del Ejército, fue movilizado a la frontera ante un inminente conflicto con Argentina.
logía en el Hospital Militar e introdujo
¿Cómo pueden permanecer los médi-
alumnos de cuarto año de Medicina en
la endourología en Chile, enseñando a
cos en el Ejército si siempre hay ofer-
su calidad de internos. Además, desde
varias generaciones de médicos proce-
tas interesantes en el mercado?
hace varios años dictamos un postgra-
dimientos revolucionarios como la ute-
do en Urología que fue acreditado por
roscopia y la cirugía renal percutánea.
Para eso existen tres elementos fun-
siete años, lo cual permite que nuestros
En esa época impulsó el programa de
damentales: los pacientes de todo el
médicos tengan jerarquía académica en
trasplante renal, también en el HMS.
Ejército y sus beneficiarios, un hospital
calidad de ayudantes, profesores asis-
En los años noventa introdujo en el
bien dotado y la alianza con la Univer-
tentes y profesores titulares.
país la litotricia extra corpórea y fue el
sidad de los Andes que cuenta con una
iniciador del convenio docente entre el
facultad de medicina de excelencia, y
Finalmente, una revista de circula-
Ejército y la Universidad de Los Andes,
que permite el desarrollo en el ámbi-
ción nacional señaló que usted tiene
convirtiendo al Hospital Militar en un
to asistencial y docente. Estos factores
“diagnóstico de lince”, ¿cómo se logra
centro docente, con programas de pre
organizados de forma atractiva deben
tal virtud profesional?.
y postgrado.
permitir que los médicos deseen que-
¿Cuáles son los principales desafíos
darse con nosotros, y no porque no les
Se ríe – En el diagnóstico de un pacien-
quedó otra.
te, lo que más importa es tener los ojos
de los médicos militares de hoy?
y la mente abierta para observar los de¿De qué manera concreta contribu-
talles que otros no ven. Eso parte des-
El desafío de las actuales generacio-
ye actualmente el Departamento de
de el momento en que el paciente en-
nes de facultativos militares es brindar
Urología del HMS a la salud de sus
tra caminando en la consulta. Entonces
una estructura sólida y de excelencia al
pacientes y a la medicina en general?
hay que fijarse además con quién viene
modelo de salud del Ejército. Esto parte
44&
acompañado, cómo expone sus sínto-
por ser capaces de reclutar médicos jó-
En el plano asistencial, contamos con
mas, qué tan afligido se encuentra, etc.
venes de excelencia y para eso debemos
un servicio bien estructurado, con buen
Es tarea del médico generar un entorno
entregar una propuesta atractiva que
equipamiento y un excelente grupo hu-
de confianza para que el paciente pue-
los motive, ya que, tanto universidades
mano. Hablamos de médicos, enferme-
da abrirse y hablar. La experiencia tam-
como clínicas, también están empe-
ras, enfermeros militares y secretarias,
bién hace su parte en cuanto a relacio-
ñadas en lo mismo. Este sistema que
algunos de los cuales llevan más de 30
nar hechos que ayudan a elaborar este
señalo, tiene que cautivarlos, formarlos
años aquí. Ellos brindan un trato acoge-
diagnóstico. Hay que saber escuchar al
en las especialidades que la institución
dor y cercano a los pacientes y contamos
paciente. Ello sumado a un examen clí-
necesite, y la parte más difícil, conser-
con la confianza de la Institución. En el
nico prolijo, suele ser la clave de un buen
varlos.
plano docente, dictamos cursos para
diagnóstico.
Agrupación “Soldados de la Patria”
El Ejército y sus muestras concretas de integración Jóvenes discapacitados visitaron el Regimiento “Buin” y el Comando de Salud, donde compartieron con el personal y conocieron más acerca de la Institución.
S
on catorce los adultos jóvenes con ca-
mitió conocer más de cerca a la Insti-
pacidades diferentes que forman del
tución, recibieron una medalla y un di-
grupo “Soldados de la Patria”. Debido al
ploma, en compañía de sus familias que
interés y cariño que le tienen al Ejército,
asistieron a la ceremonia, momento en
han participado en diversas actividades
que fueron entregados estos reconoci-
ligadas a la Institución.
mientos.
Todo comenzó cuando quisieron cumplir
Otra de las actividades en que participa-
su sueño de hacer el Servicio Militar por
ron, se realizó en el Comando de Salud del
un día, deseo que gracias al apoyo de la
Ejército, donde celebraron la obtención de
Presidenta de la Fundación de Señoras del
un curso de Masoterapia otorgado
Ejército, Marianne Stegmann de Oviedo,
por la Municipalidad de Ñuñoa. En
hicieron realidad en el Regimiento de In-
esa oportunidad visitaron las depen-
fantería N° 1 “Buin”.
dencias del edificio corporativo, actividad en que conocieron a un grupo
Fue una jornada de mucha alegría.Tem-
de intergrantes del personal del Co-
prano, al iniciar la actividad, se pusieron
mando, quienes los apadrinaron.
uniforme y pasaron a formar como soldados. Durante el día compartieron con el
Cabe mencionar que este grupo de
personal militar del Regimiento, quienes
adultos jóvenes acude tres veces al
les enseñaron a desfilar y disfrutaron un
año al Comando de Salud, donde
rancho junto a ellos.
venden sus productos, confeccionados por ellos mismos, para el día de
Al finalizar esta experiencia, que les per-
la Madre, día del Padre y Navidad.
45
Ejercicio de montaña estival en Italia
Exitosa participación del Ejército en 5 Torri Las cordadas que representaron a la Institución, fueron seleccionadas a través de un proceso que incluyó a todas las unidades de Montaña del Ejército.
M
ás de 80 soldados de 16 países, un sinfín de idiomas y distintos uni-
formes, pero que comparten una pasión que los hace hablar un lenguaje en co-
escalamiento, en el que deben sortear
mún: la montaña. Todos ellos se reunie-
paredes de con niveles de dificultad, des-
ron durante dos semanas, en Alta Badia,
de 5.7 en modalidad tradicional, hasta
Italia, para participar en el ejercicio “5
5.10 en modalidad deportiva, alcanzando
Torri”.
distancias de hasta siete largos de cuerda (cada una de 60 metros).
Seis integrantes del Ejército de Chile, fueron los seleccionados para partici-
El Jefe de Equipo, Capitán Pedro Prüssing
par en esta actividad –organizada por el
V., explica que las cordadas internaciona-
Comando de Tropas Alpinas del Ejército
les fueron evaluadas bajo las mismas exi-
Italiano – que tiene 25 años existen-
gencias y estándares que las cordadas del
cia y que anteriormente se realizaba en
Ejército Italiano, pero cada país aplicaba
el paso Falzarego. Hace ya dos años se
sus propios procedimientos y técnicas de
efectúa en 5 Torri (cinco torres en es-
escalamiento en el desarrollo del ejerci-
pañol).
cio, y de acuerdo al nivel demostrado se le asignaba una pista de escalamiento.
Durante este ejercicio internacional de “Los evaluadores quedaron muy conformes
te de la cordada institucional, destaca la
tración al alto mando del Ejército de ese
con nuestro nivel técnico y es por eso que nos
amplia tradición y cultura de montaña
país y a la que asistieron alrededor de
designaron una pista del mismo nivel (5.10d),
de Italia, por lo que califica esta como
mil personas. Se exhibió el nivel de las
que la del componentes del Ejército Italiano.
“una experiencia profesional enriquecedora
tropas alpinas y, en esta ocasión, por
Esto fue destacado por el Comandante de las
e inolvidable, en que aprendimos técnicas de
primera vez en su historia, el de los paí-
Tropas Alpinas, quien nos hizo presente que
escalada nuevas, además vimos las técnicas
ses invitados.
el nivel técnico de Chile es similar al italiano”,
alpinas para combatir en ese ambiente”.
Entrenamiento arduo para una buena técnica
46&
El Cabo Primero Pablo Ávila P., integran-
montaña estival, se efectuó una demos-
indicó el oficial. Igualmente, señala que fue una instanPosteriormente, se efectuó la planifica-
cia en que pudieron comprobar el nivel
ción y conformación de las cordadas para
de preparación institucional. “Gracias a
En la primera semana, las patrullas ex-
el desarrollo del escalamiento, en la parte
este tipo de actividades, te das cuenta que lo
tranjeras realizaron entrenamientos de
técnica del ejercicio.
que entrenamos en el día a día, nos deja en
un nivel en que podemos entrenar a la par
Luego el personal seleccionado participó
con otros ejércitos en ejercicios como éste, y
de un entrenamiento de cinco semanas
vemos que estamos muy bien en la realidad
en el Destacamento de Montaña N° 3
mundial”.
“Yungay”, en él se trabajó el incremento de la capacidad física, técnicas de auto-
En la parte táctica de “5 Torri”, en que
rescate, procedimientos en la reunión,
sólo participan patrullas del Ejército Ita-
homologación de técnicas de montaña,
liano, se efectuó una demostración de
primeros auxilios y de escalamiento, en-
evacuaciones de heridos, transporte de
tre otros.
piezas de artillería, desembarco fast rope desde helicópteros, finalizando con un
Las cordadas de la Institución partici-
asalto a una posición, en que se incluye-
pantes fueron integradas por el Capitán
ron perros de ataque.
Pedro Prüssing V., del Destacamento de Montaña N° 8 “Tucapel”; Teniente Car-
Solo los mejores
los Williams C., de la Agrupación Especial de Montaña BOE “Lautaro”; Cabo Prime-
Para participar en este ejercicio, se reali-
ro Pablo Ávila P., del Destacamento de
zó un proceso de selección, en que par-
Montaña N° 3 “Yungay”; Cabo Segundo
ticiparon representantes de las unidades de la III División de Montaña, Agrupación
Demostración táctica del ejército italiano.
Maycol Roca V., de la Agrupación Especial de Montaña BOE “Lautaro”; Cabo
Especial de Montaña y Compañía Andi-
seguridad en la escalada, trote de ocho
Joel Letelier P., de la Compañía Andina
na Nº 20 “Cochrane”. Las pruebas que
kilómetros con 1ra. línea de equipo y
N° 20 “Cochrane”.
se realizaron fueron sobre técnicas de
destreza en escalamiento.
Los países que participaron en esta competencia, fueron los siguientes: Afganistán, Alemania, Argentina, Austria, Bulgaria, Chile, España, Eslovaquia, Eslovenia, Hungría, Macedonia, Omán, Pakistán, Rumania, Suecia y Suiza.
47
Breves... Paracaidistas participan en U ejercicio RIMPAC en Estados Unidos
n pelotón de paracaidistas de la Brigada de Operaciones Especia-
les “Lautaro” participó, en el Ejercicio Conjunto Combinado Rim of the Pacific, “RIMPAC 2016”, desarrollado entre el 1 de julio hasta el 3 de agosto, en Estados Unidos, en un escenario marítimo-terrestre, integrando una Fuerza Expedicionaria multinacional. Los integrantes del equipo efectuaron una fase de instrucción y entrenamiento, que consideró operaciones costa a costa y técnicas de combate en zona hostil, realizado en la Base de Infantería de Marina en Camp Pendleton, San Diego. También ejecutaron operaciones militares en terreno urbano y procedimientos tácticos y técnicos. Luego, en la fase de ejecución, se realizó el embarque, travesía y desembarco de la fuerza expedicionaria en la isla San Clemente de California.
Refugio militar alberga laboratorio pionero en investigación ambiental
E
l Centro de Tecnologías Ambientales (CETAM) de la Universidad Técnica Federico Santa María, con el apo-
yo logístico de la Escuela de Montaña, instaló el Laboratorio Natural sobre Contaminación Glaciar “NUNATAK”, proyecto cofinanciado por el Fondo de Protección Ambiental del Ministerio de Medio Ambiente. La instalación, primera en su tipo en Chile, fue ubicada en el Refugio Militar de Montaña Teniente Coronel Manuel Rodríguez, en Portillo, y se mantendrá allí durante un año, para probar su funcionamiento en un terreno similar al de un glaciar. El proyecto “NUNATAK”, liderado por el profesor Dr. Francisco Cereceda B., director de CETAM, busca materializar estudios, análisis y experimentos referidos al comportamiento de la criósfera y en particular del medio glaciar frente a los diferentes factores que lo afectan, a través de una plataforma de investigación diseñada para ambientes extremos.
48&
Personal militar P rescató a joven de un barranco
ersonal de la Brigada Motorizada N° 24 “Huamachuco”, tuvo una activa
participación en el rescate de la joven de 15 años, Selina Araya, quien se precipitó en una de las quebradas, de 30 metros de profundidad, que existen en la localidad de Putre. A petición de Carabineros, la Brigada concurrió en forma inmediata al lugar procediendo al descenso y evacuación de la accidentada, que resultó con fractura de fémur, policontusión, TEC cerrado y síntomas de hipotermia. Por lo anterior fue inmovilizada y posteriormente trasladada al centro asistencial de Putre, donde se pudo confirmar la observación del enfermero de la unidad. Finalmente, fue derivada al hospital Juan Noé de la ciudad de Arica.
Escuela Militar obtiene tercer lugar en Competencia Internacional de Patrullas
C
uatro alumnos de la Patrulla Weichafe, de la Escuela Mi-
La competencia, en la que participaron patrullas de Alemania,
litar, conformada por el Brigadier Mayor Mauricio Díaz V.,
Angola, Bolivia, Brasil, China, Colombia, Ecuador, Egipto, Mé-
Brigadier Mayor Gonzalo Novoa C., Brigadier Hugo Fuenteal-
xico, Nigeria, Pakistán, Paraguay, Portugal, Sudáfrica, Turquía,
ba P. y el Brigadier Albano Morales A., obtuvo el tercer lugar
Uruguay y Venezuela, contempló paso de una cancha de obs-
en la “Semana Internacional de Cadetes” de la Escuela Militar
táculos militares, orientación terrestre, cancha de cuerdas, na-
“Agulhas Negras” de Brasil, certamen que mide destrezas físi-
tación con equipo, para cerrar la última jornada con las prue-
cas y habilidades militares.
bas de carrera, tiro de fusil, pistola y lanzamiento de granadas.
49
Breves... Fuerzas Especiales U de Estados Unidos se entrenaron en Chile
n entrenamiento de combate en terrenos nevados, entre personal de la Agrupación de Fuerzas Especiales del Ejército de Chile e integran-
tes del 7mo. Grupo de Fuerzas Especiales del Ejército de Estados Unidos, se desarrolló en el sector general de Los Andes, Cuartel Portillo, de la Escuela de Montaña. El ejercicio, que contó con el apoyo del Instituto y del Destacamento de Montaña Nº 3 “Yungay”, permitió actualizar nuevas técnicas y procedimientos de combate en montaña, para unidades de Fuerzas Especiales, ante un eventual empleo en operaciones militares de guerra y/o distintas a la guerra, potenciando además el intercambios y traspaso de experiencias con otros ejércitos. En la ocasión, se ejecutaron instrucciones de técnicas de desplazamiento con diferentes medios, técnicas de combate a nivel patrulla, procedimientos de combate en acciones directas y reconocimiento especial, supervivencia en montaña y un FTX.
Soldado de Tropa Profesional fue reconocido por gesto solidario
E
n un auténtico ejemplo de honestidad para el Ejército de Chile, se transformó el caso del Soldado de Tropa Profesional Rodolfo Mardo-
nes B., del Regimiento de Infantería N° 1 “Buin”, quien sin esperar nada a cambio, devolvió una billetera extraviada con $180.000 en su interior. El caso se hizo conocido cuando la madre del joven que perdió sus documentos, publicó una carta de agradecimiento en El Mercurio destacando la buena acción. El ejemplo fue destacado también en medios de prensa como Canal 13, UCTV, Radio Biobío y el diario La Cuarta y en el Ejército por el Comandante en Jefe de la Institución, general Humberto Oviedo A., quien le hizo llegar una carta de felicitación por el alto sentido de honradez, servicio al prójimo e integridad. “Actitudes como la suya prestigian al Ejército de Chile y ennoblecen a sus integrantes, porque son dignas del mayor encomio y resultan reveladoras de la formación que nuestra Institución inculca a quienes forman parte de sus filas. Es motivante y esclarecedora su actitud, en tiempos en que pareciera difícil encontrar circunstancias semejantes”, afirmó el general Oviedo.
50&
Curso de Auxiliar de Estado Mayor en el Regimiento “Colchagua”
S
etenta y cinco clases y suboficiales de la II División Motorizada y altas re-
particiones de la zona central efectuaron, entre el 11 de julio y el 5 de agosto, el Curso de Auxiliar de Estado Mayor (CAEM), que fue planificado y coordinado por el Regimiento Nº 19 “Colchagua”. La instancia académica consideró la in-
corporación de los alumnos en los estados mayores multinacionales del Ejercicio PANAMAX 2016, desarrollado en la Academia de Guerra, donde debieron emplear en la práctica diversas herramientas de apoyo a la decisión.
Exitosa presentación de la obra “La Concepción” en Humberstone
C
on la presencia de casi un centenar de padres que se encontraban acompañando a sus hijos
en su Juramento a la Bandera, se presentó en el teatro de la ex oficina salitrera de Humberstone, la obra de teatro “La Concepción”, que rememora la gesta heroica de los 77 valientes, que el 9 y 10 de julio 1882, entregaron su vida por defender el emblema patrio. La obra de la compañía de teatro “Histórica de Chile”, también fue presenciada por el Ministro de Defensa Nacional, José Antonio Gómez U.; el Comandante en Jefe del Ejército, general Humberto Oviedo A.; la Subsecretaria para las Fuerzas Armadas, Paulina Vodanovic R.; el Subsecretario de Defensa, Marcos Robledo H., integrantes del Alto Mando institucional y autoridades locales, todo en el marco de la vigilia de armas que realizan los soldados antes de su Juramento.
51
Oficial participa en curso internacional
Inédito intercambio con las Fuerzas de Defensa de Israel Bajo un riguroso entrenamiento, junto a oficiales de nueve países, el Subteniente Ignacio de la Cerda, pudo conocer y aprender los contenidos que regularmente son entregados en la formación de los oficiales israelíes.
“Mírame y haz lo mismo que yo”, este ver-
mon, se refleja la impronta que debe te-
que las conforma es de línea, el resto se
sículo de la Biblia es lema de la Escuela
ner el oficial que egresa de ese instituto.
encuentra realizando el Servicio Militar
de Formación de Oficiales de las Fuerzas
El liderar a las tropas bajo el ejemplo
Obligatorio, que para los hombres dura
de Defensa de Israel (IDF), “Bahad 1”,
personal es fundamental para las IDF,
casi tres años y para las mujeres dos.
donde el Subteniente Ignacio de la Cer-
debido a que sólo el 10% del personal
da Z., del Regimiento de Infantería N°
Enseñanza práctica
1 “Buin”, realizó el Curso Internacional para Oficiales, en su segunda versión,
El tiempo que tiene las IDF para for-
siendo la primera vez que participa un
mar a su personal es escaso, debido a
chileno.
la realidad que enfrentan, el curso de formación de oficiales dura ocho meses,
Durante dos meses, junto a 12
son cuatro de formación común y
oficiales extranjeros, el Sub-
luego cuatro de especialización en
teniente de la Cerda, se
un arma o servicio. La capacitación
empapó en la doctrina de
a la que estuvo sometido el Sub-
las Fuerzas de Tierra de
teniente de la Cerda era princi-
Israel, conoció cómo es
palmente enfocada a la primera
su empleo de la fuerza,
parte del entrenamiento de ofi-
las diferentes amenazas
ciales israelíes.
que enfrentan, su sistema de entrenamiento físico, entre muchos otros temas. “Fue un
El oficial, que permaneció dos meses en un exigente entrena-
curso muy práctico, en terreno, bajo
miento expresó que “se gana mucho
el concepto de aprender haciendo”,
en el tema profesional, por entrenar con
sostiene.
personal de un Ejército que tiene muchas experiencias y vivencias en combate.
52&
En el lema de la escuela de for-
Ellos ahora enfrentan una guerra no
mación, ubicada en Mitzpe Ra-
convencional, y están a la vanguardia
Conociendo Chile
en esa materia. Por lo que se aprende mucho”.
Dentro de sus compañeros, el SubteDentro del riguroso entrenamiento que
niente de la Cerda, era el menos antiguo
recibió destaca la exigencia física, que
y más joven, con 24 años, lo que no fue
tiene altos estándares. “Fue duro, el Ejér-
impedimento para tener un buen des-
cito de Israel se enfoca mucho en la pre-
empeño, incluso finalizó el primer ter-
paración física. Tuvimos entrenamiento de
cio de su clase. Además sus instructores
combate cuerpo a cuerpo con Krav Maga,
destacaron el esfuerzo, compromiso y
que es su sistema de defensa personal. Ade-
espíritu militar demostrado por el oficial
más pasamos por las canchas de obstácu-
chileno.
los, en las cuales ellos evalúan a todos los integrantes del Ejército, desde el soldado
También le llamó la atención, el he-
Todo el curso se desarrolló íntegramente
al general”, explica el oficial, quien fue
cho de ser un país líder en tecnología
en inglés, y con los demás oficiales ex-
uno de los tres alumnos que cumplió el
militar, no significa que dejen de lado
tranjeros también compartían el “idio-
exigente estándar requerido por las IDF.
instrucciones básicas y le den una im-
ma” OTAN, aunque las IDF no lo utilizan,
portancia especial. Ejemplo de ello es el
ayudó a interactuar entre ellos.
Algo que impresionó al Subteniente de la
énfasis que le entregan a la orientación.
Cerda fue cómo se entrenaba el combate
“Dentro de las tareas del oficial está la ca-
Debido a que Chile allá es conocido prin-
urbano en Israel. “Utilizaban instalaciones
pacidad de orientarse sin carta, por lo que
cipalmente por ser un destino turístico,
espectaculares. Tienen la cancha – que en
debe memorizar las quebradas, ríos, calles,
en Israel, el oficial explica que uno de
realidad es una ciudad– probablemen-
etcétera. Esto debido a la realidad que ellos
sus mayores desafíos fue la imagen que
te una de las más grandes del mundo, con
enfrentan, en que deben tomar decisiones
iba a proyectar del país. “El desafío era
edificios de nueve pisos, que cuentan con
rápidas, por ejemplo si se encuentran con
importante por el conocimiento de Chile y su
iluminación, túneles, campos de refugiados.
un artefacto explosivo improvisado, tiene
Ejército, que se iban a llevar estos oficiales
Incluso tiene sectores que simulan barrios
que tomar una decisión de cambiar la ruta
extranjeros e instructores israelíes, lo que fi-
judíos, árabes y armenios”. En estas ins-
de marcha inmediatamente, y eso sólo lo
nalmente era mi responsabilidad”, finaliza.
trucciones destacaba el gran realismo y
logras conociendo de memoria el terreno”.
exigencia táctica en los ejercicios.
53
Capellán Evangélico Pedro Rubio C.
“Mi misión es reconciliar a las personas con Dios” C
uando al Pastor Pedro Rubio le dieron
trabaja también como Rector de la Glo-
paración es un deber, lo mismo en el con-
la noticia de que sería el próximo Ca-
bal University de Estados Unidos y Di-
texto secular, para tener las competencias y
pellán Evangélico del Ejército, sintió sa-
rector del Instituto Bíblico Nacional, IBN.
poder hablar de todo. Los cargos no se pueden dar por buena voluntad o amistad, eso
tisfacción y una gran responsabilidad… “Me impactó mucho, traspasó mi
no es correcto. Se debe cumplir con los
corazón, porque como el Señor, el
requisitos”.
Creador del universo, me consideró para esta misión… Pero en el enten-
En ese contexto, la orientación es
dido de que me he preparado mucho
que todos los capellanes a lo lar-
y sé que tengo las capacidades para
go del país, tengan la preparación
hacerlo”.
y estudios, para estar acreditados y que tengan la ordenación eclesiásti-
Es el segundo Capellán Evangé-
ca que corresponde. Es así como, la
lico que la Institución ha incor-
primera gran misión del Pastor Ru-
porado, luego de que en el año
bio es hacer un reordenamiento de
2008 se visualizara la necesidad
los capellanes cristiano- evangéli-
de contar con otras creencias,
cos en todas las unidades.
para apoyar espiritualmente a los distintos grupos existentes.
Entre sus quehaceres diarios, el Capellán Evangélico escribe, hace cla-
Según el Reverendo Rubio, “Dios
ses, dicta conferencias y además,
siempre ha querido atender al hom-
desde el año 2010, se desempeña
bre donde se encuentre y es bueno
como Capellán de la Escuela Militar.
considerar otras órdenes para aten-
“Mi misión es reconciliar a las perso-
der espiritualmente a los integrantes
nas con Dios”, señala y en ese sentido,
del Ejército. Que la Capellanía esté
asegura que su presencia en la Institu-
orientada a una sola confesión religiosa, no estaba bien, porque hay
54&
El 15% de los integrantes del Ejército se declara evangélico.
ción es muy importante, “que el Ejército haya abierto las puertas para que
otras personas que también son cristianas y
Licenciado en Biblia y Teología, Magíster
asista al cristiano evangélico en su pro-
que necesitan apoyo”.
en Teología Práctica y Doctor en Pas-
pia fe, es una oportunidad única, esto, para
toral y Liderazgo Cristiano, son algunos
mí, es una decisión de Dios. Ha sido el Señor
Casado con Leonora y con dos hijos, Mi-
de los estudios que tiene el Reverendo,
quien ha pensado en dar a todos una opor-
caías (24) y Pedro (23), quienes siempre
pues según él, para entregar la palabra
tunidad”.
lo han apoyado, el Capellán Pedro Rubio
de Dios, hay que estar preparado “la pre-
55
En nuestra próxima edición
Día de las
Glorias del Ejército
DEPARTAMENTO COMUNICACIONAL DEL EJÉRCITO DE CHILE www.facebook.com/ejercitochile
youtube.com/user/canalejercitodechile
soundcloud.com/ejercitodechile
twitter.com/ejercito_chile
vimeo.com/ejercitodechile
flickr.com/photos/ejercitodechile/collections
WWW.EJERCITO.CL