Periodico En guardia by Ejercito Nacional

Aniversario

Cuatro héroes de la Patria asesinados por las Farc

Arma de Infantería Cada 9 de diciembre la historia colombiana brinda un justo homenaje al General de Infantería José María Córdova, ejemplo de sacrificio, valor, lealtad y honor, pilares básicos de nuestra formación militar.

Con sentimiento de profundo dolor y repudio, los miembros de la Fuerza Pública, la población colombiana y la comunidad internacional, rechazaron el vil asesinato de 4 uniformados que las Farc mantuvo secuestrados por más de una década.

págs. 14 - 15

pág. 13

DICIEMBRE 2O11 / EDICIÓN No. 125 / ISSN O124-8448

Inteligencia y maniobra

pág. 3

Factores claves en la operación

Para el planeamiento de esta exitosa operación militar conjunta, que duró varios meses, el Ejército Nacional efectuó labores de inteligencia que contribuyeron en el perfecto asalto aéreo estratégico durante tres horas y 15 minutos, tiempo en el que se efectuaron los cierres para evitar que alias ‘Alfonso Cano’, máximo cabecilla de las Farc, escapara del cerco militar.

DICIEMBRE 2011

Editorial

Un año para emular M

General Sergio Mantilla Sanmiguel Comandante Ejército Nacional

EQUIPO DE TRABAJO General Sergio Mantilla Sanmiguel Comandante del Ejército Mayor General Manuel Gerardo Guzmán Cardozo Segundo Comandante y JEM Ejército Coronel Emiro José Barrios Jiménez Director de Acción Integral Coronel Carlos Mario Jaramillo Vargas Subdirector de Acción Integral Teniente Coronel Sandra García Colmenares Jefe de Prensa Ejército Nacional. Mayor Margarita Quiroga Vargas Oficial de Impresos y Publicaciones margaritaq@ejercito.mil.co Periodista CS. Catalina Delgadillo León Giovanna Elízabeth Román Robayo Nicolás Rincón Garzón Abogada Luz Martha Melo Rodrígues enguardia@ejercito.mil.co Diseño y Diagramación José Noel Muñetón Medina Antonio José Rosero Torres Colaboradores BG. (r) Adolfo Clavijo Ardila Pb. Juan Napoleón Rodríguez Arévalo Fotógrafo Andrés Díaz Edwin Geovanny Orjuela Pineda Jefes de Prensa BR14, CENAE, DAVAA, FTCNP, www.ejercito.mil.co José Luis Martínez Rojas Historiador Segunda División Agencia de Noticias Ejército Archivo fotográfico Presidencia de la República, Comando General y Comando Ejército Impresión Casa Editorial EL TIEMPO

Las opiniones expresadas por nuestros colaboradores, son de su propia responsabilidad.

e complace mucho, en mi calidad de Comandante del Ejército, reconocer en estas líneas editoriales del periódico ‘En Guardia’, que el año 2011 fue de éxitos militares y logros institucionales muy significativos para bien del país. En efecto, unidades del Ejército, en solas y en otras formando parte de operaciones conjuntas, combinadas o coordinadas con las otras Fuerzas, golpearon contundentemente estructuras de la subversión: neutralizar en combate a importantes cabecillas y guerrilleros rasos; capturar a otros; generar, bajo presión militar, la entrega voluntaria de subversivos; localizar caletas con explosivos y material de guerra; destruir laboratorios e insumos del narcotráfico, campamentos, campos minados, laboratorios y cristalizaderos; rescatar a secuestrados; neutralizar acciones terroristas; erradicar cultivos ilícitos e incautarse de armamentos y vehículos, así como de estupefacientes e insumos. Teniendo en cuenta que la neutralización y desmovilización de cabecillas que venían delinquiendo por más de una década, es lo que más impacta a las organizaciones terroris-

tas, registro aquí algunos de ellos, que en 2011 corrieron con la misma suerte de alias ‘Mono Jojoy’, muerto en desarrollo de operaciones en septiembre de 2010 en La Macarena, Meta. Por supuesto que la muerte en desarrollo de operaciones más importante que han tenido las Farc en toda su historia fue la de alias ‘Alfonso Cano’, jefe máximo de esa organización criminal, por parte de las Fuerzas Especiales del Ejército en las montañas del Cauca el 4 de noviembre, mediante la operación ‘Odiseo’, acción militar que se constituyó en ejemplar no sólo por sus resultados, sino por la precisión en las tareas de inteligencia y la certeza en todas las etapas de la ejecución. Las operaciones de persecución de ‘Alfonso Cano’ permitieron también desmembrar las estructuras de seguridad que protegían a este terrorista. Estas operaciones condujeron a la captura, en julio de 2010, de alias ‘Mayerly’, quien comandaba la columna ‘Héroes de Marquetalia’, era la única mujer en el Estado Mayor Central de esa organización narcoterrorista y por décadas manejó los asuntos de ‘Cano’. A esta muerte se suman las capturas de alias ‘Si-

món Bernate’, ideólogo político, y alias ‘Araceli’, jefa del tercer anillo de seguridad de ‘Cano’. A las neutralizaciones y capturas anteriores hay que agregarles las de cabecillas de estructuras subalternas, como la de alias ‘Jerónimo Galeano’, número uno del Comando Conjunto Central de las Farc, que se dio gracias a la acción de tropas del Batallón ‘Tenerife’, en el municipio de Aipe; la de

a su principal cabecilla, alias ‘Arcadio’ o ‘El Tata’. Las Farc trataron de superar estos golpes mediante actos terroristas que sólo sirvieron para demostrar su cobardía, su carácter criminal y su condición de extremistas. Los logros operacionales en el presente año son el producto de la fe en la Causa, la mística, el ímpetu de combate y la disposición de ánimo que acom-

Los logros operacionales en el presente año son el producto de la Fe en la Causa, la mística, el ímpetu de combate y la disposición de ánimo que acompañan a todos los miembros del Ejército. alias ‘El Abuelo’, quien había reemplazado al anterior, muerto en desarrollo de operaciones militares de la Fuerza del Sur del Tolima, y la de alias ‘Rigo’ o ‘El Paisa’, jefe del frente 17 ‘Angelino Godoy’. De otra parte, el 12 de julio de 2011, la Brigada Móvil Nº 21, orgánica de la Fuerza de Tarea del Sumapaz, en el marco de la operación ‘Fuerte’, neutralizó a 15 integrantes del frente 25 de las Farc y capturó

pañan a todos los miembros del Ejército en el cumplimiento de sus funciones. Además, si el campo operativo del Ejército fue exitoso, se debió sin duda a la eficiencia, efectividad y oportunidad del apoyo en los procesos académicos y administrativos de la Fuerza, que por una parte proveen la capacitación del recurso humano, y por otra, suministran los medios materiales que requieren las tropas de primera línea. En el año que termina, el Ejército se hizo sentir también con sus acciones de ayuda humanitaria en las áreas que fueron duramente afectadas por el invierno, asimismo, 38 batallones participaron con aeronaves, equipos de ingenieros y apoyo logístico, en ayuda de varias comunidades que sufrieron las arremetidas de las intensas lluvias. Estos aspectos me llevan al reconocimiento y la admiración hacia los integrantes de la Fuerza por el profesionalismo que desarrollan, por su amor patrio y su sentido institucional. A todos ellos les hago llegar la gratitud del Mando y los invito a que cerremos el año 2011 concibiendo y planeando operaciones y actividades que nos conduzcan, el próximo año, a nuevos éxitos militares, a desarrollos y procesos que nos ayuden a la consolidación definitiva de la Seguridad Nacional.

Fe en la causa

DICIEMBRE 2011

Cerco a las Farc

uego de una contundente operación militar, que involucró a personal de las Fuerzas Especiales y tras una operación aérea de precisión efectuada por la Fuerza Aérea Colombiana, en el sitio conocido como Cerro Tijeras, municipio de Suárez, Cauca, se propinó el más duro golpe a la estructura terrorista de las Farc en el presente año. Los combates se registraron en el occidente colombiano y tras varios meses de seguimiento e inteligencia se logró llegar al sitio exacto donde se escondía alias ‘Alfonso Cano’ con su anillo de seguridad, integrado por cerca de 20 hombres. Luego de 38 años de militancia, este cabecilla cayó en medio de la operación conjunta ‘Odiseo’. Los efectivos de las Fuerzas Militares iniciaron su acercamiento al cabecilla después de recibir importante información de inteligencia del Ejército, que indicaba el último sitio donde se escondía el máximo cabecilla de las Farc. Las informaciones registraron la muerte de sus más cercanos colaboradores. Allí cayeron alias ‘Daniel’ o ‘El Zorro’, quien se desempeñaba como radista y hombre de confianza de ‘Cano’, y ‘Jennifer’, su cocinera, y fue capturado ‘El Indio Efraín’, jefe de seguridad del cabecilla. 40 helicópteros de la División de Aviación Asalto Aéreo del Ejército (DAVAA), participaron en el desarrollo de la operación ‘Odiseo’. Las aeronaves fueron UH- 60 L Black Hawk de Asalto Aéreo, HUEY II, ‘Cazadores’ de escolta y seguridad y MI 17 1V/MD de movimiento aéreo, aviones de comando y control y transporte táctico de tropas.

Luego de este primer resultado se encontraron evidencias certeras que indicaron que muy cerca de allí se encontraba el máximo cabecilla de la organización terrorista. De inmediato se inició una segunda fase de la operación, que contempló el despliegue de tropas y cierre de corredores de movilidad para evitar que escapara del lugar. Transcurrieron pocas horas y pasado el mediodía del viernes 2 de noviembre, cuando ‘Cano’ intentaba escapar del cerco militar, fue sorprendido por unidades de las Fuerzas Especiales del Ejército. De inmediato se produjo un enfrentamiento armado en el que resultó muerto uno de los principales hitos del terrorismo en Colombia. Alias ‘Alfonso Cano´ dejó de existir. Una vez conocido e informado el resultado, se desplazaron autoridades judiciales al sitio de los hechos con el fin de establecer plenamente la identidad del terrorista abatido. Hacia la medianoche y luego de varias pruebas técnicas se pudo establecer que se trataba del cuerpo de Guillermo León Sáenz Vargas, alias ´Alfonso Cano´. Reconfirmada la noticia, el ministro de Defensa y la cúpula militar dieron a conocer al país el más importante resultado en la lucha contra el terrorismo en los últimos meses.

La operación militar tuvo los ingredientes de una maniobra estratégica, cuidadosamente planeada y con una excelente inteligencia, que permitió ubicar y neutralizar al cabecilla.

DICIEMBRE 2011

Fe en la causa El apoyo de la población fue definitivo

El tiempo de las Farc se sigue agotando “Su caída es, sin ninguna duda, el golpe más importante que se haya dado en la historia de la lucha contra este grupo subversivo”.

“A

lfonso Cano’ cayó aquí en el departamento del Cauca, cuya población tanto ha padecido las bombas, minas antipersonales, extorsiones y secuestros de las Farc, y aprovecho para agradecer hoy al gobernador González, a las autoridades y a todos los caucanos por su coraje y decisión para apoyar a nuestras Fuerzas Armadas y resistir el terrorismo de las Farc. ‘Cano’ cayó gracias al valor y la entereza de soldados humildes, grandes colombianos, que no temieron adentrarse en los montes y las selvas para perseguirlo y neutralizarlo, en medio de una operación impecable de nuestras Fuerzas Militares y nuestra Policía, basada en un largo y preciso trabajo de Inteligencia. Este no fue un golpe aislado, sino el fruto de una estrategia que venimos adelantando por meses y de la perseverancia del Estado y su Fuerza Pública en la lucha contra las Farc”.

Juan Manuel Santos Calderón Presidente de la República

Para los miembros de las organizaciones terroristas

La mejor opción es la desmovilización

“T

ienen una opción distinta, porque lo cierto es que no hay cabecilla ni jefe de una estructura que actúe en contra del pueblo colombiano, que pueda resistirse al esfuerzo y a la dedicación de los hombres y las mujeres de nuestras Fuerzas Militares y de Policía. Esta gente tiene que entender que su hora ha llegado, que su tiempo es ahora, que no hay quién pueda soportar el ímpetu, la decisión, la voluntad y el patriotismo de los soldados y policías de Colombia. De nuevo reitero: agradecemos a los héroes del Ejército, de la Fuerza Aérea, de la Policía Nacional y de la Armada Nacional que hoy han participado en esta importante acción. En una acción que ojalá sirva para que muchos entiendan que es hora de salir del crimen y de venir hacia el camino de la prosperidad, hacia el camino del bien”.

Juan Carlos Pinzón Bueno Ministro Defensa Nacional

Los invitamos a desmovilizarse, los invitamos a salir de esa situación de crimen, de esa postura de violencia contra el pueblo colombiano.

DICIEMBRE 2011

Fe en la causa

Operaciones conjuntas

Origen de ‘Odiseo’

La inteligencia militar ha evolucionado. Se está anticipando a las actividades de la amenaza y eso es fruto de la fusión, de la conjunción de las Fuerzas.

“A

ntes de ‘Odiseo’ se desarrollaron cinco operaciones conjuntas en el departamento del Tolima –él estuvo inicialmente por el Cañón de las Hermosas, después por el Cambil, por arriba, el sur del Tolima y luego por la presión se pasó a este sector del Cauca, y en las dos últimas estuvimos a punto de capturarlo. En la última, que fue cerca del río de Siquila, hubo una persecución prácticamente hasta el Cauca, por espacio de unos dos meses y medio. En esa operación estuvimos muy cerca. Estaba en el campamento pero por unos 200 metros se escapó. Este seguimiento dio luces para que la inteligencia fijara su posición en el sitio donde lo encontramos el día 4 de noviembre.

Esta inteligencia ha evolucionado, se está anticipando a las actividades de la amenaza y eso es fruto de la fusión, de la conjunción de las Fuerzas, obra del señor presidente cuando fue ministro, tal como lo afirmaba el General Naranjo. Ese logro que él tuvo al fusionar la inteligencia técnica y humana la fortaleció y está dando sus resultados. La inteligencia militar y policial tiene como soporte diferentes fuentes humanas y técnicas. En este caso hubo participación de desmovilizados, de gente de la región que contribuye con sus datos, con su información a la inteligencia a dar luz a la operación. Con relación al premio que les vamos a dar a los soldados que participaron en la operación, el primer premio que ellos tie-

nen es la satisfacción del deber cumplido. Indudablemente, esa satisfacción se reconoce a través de medalla, una medalla llena el corazón del hombre, un buen soldado no necesita más porque eso es lo que significa. Una medalla da gloria y la gloria es el cumplimiento de su deber”.

General Alejandro Navas Ramos Comandante General Fuerzas Militares

La información suministrada por los desmovilizados contribuyó a dar luz a esta operación.

DICIEMBRE 2011

Fe en la causa Fusión de Fuerzas

“Pulcritud, profesionalismo y trabajo en equipo”

“L

a Operación Odiseo tiene la particularidad de reflejar el panorama nacional que habrá de llevarnos a la consolidación de la paz, el desarrollo económico y la integración social de nuestra Nación: por un lado, es producto de la fusión de las capacidades de las Fuerzas Militares y la Policía Nacional, despojadas de protagonismos banales, subordinadas por un mismo propósito que trascien-

de el color de las divisas. Esa aproximación integral es la que ha hecho altamente eficientes a las fuerzas de tierra, mar y aire, junto con la Policía Nacional, al punto de posicionarlas como referente global de pulcritud, profesionalismo y trabajo en equipo. Por otro lado, la respuesta unánime en favor de los resultados obtenidos, deja entrever que ya las ONT-FARC distan mucho de representar los intereses de

algún sector de nuestra sociedad, lo que induce a pensar que, como nunca antes, están muy cerca de perder su principal capital bélico: la capacidad de actuar desde la clandestinidad. La Armada Nacional nuevamente se hizo presente en la Operación Odiseo mediante el concurso de las capacida-

des de su Batallón de Fuerzas Especiales, compuesto de los hombres mejor entrenados en combate fluvial que tiene el país. Su participación fue definitiva para garantizar el control y cierre de las zonas aledañas al punto objetivo y facilitando el ingreso de las fuerzas de choque del Ejército Nacional”.

Almirante Roberto García Márquez Comandante de la Armada Nacional

Desarrollo doctrinal y operacional

‘Odiseo’: paradigma de las operaciones conjuntas

“E

n el año de 1958, el General Dwight Eisenhower, para entonces presidente de los Estados Unidos y quien durante la Segunda Guerra Mundial se desempeñó como Comandante Supremo de las Fuerzas

Aliadas en el Teatro Europeo, manifestó: “La forma de hacer la guerra en grupos separados de tierra, mar y aire ha terminado para siempre. Si alguna vez volvemos a encontrarnos en otra guerra, lucharemos con todas las Fuerzas Armadas en un esfuerzo concentrado”. Los 53 años transcurridos desde que fuese formulada aquella brillante reflexión, que se constituye en ejemplo contemporáneo del accionar militar bajo la forma de las ‘Operaciones Conjuntas’. Así ha ocurrido en Colombia, donde se ha adoptado e implementado esta doctrina que propende por la articulación y complementación armónica de las capacidades y potencialidades con que

cuenta cada una de las Fuerzas. No en vano hemos venido alcanzando resultados significativos mediante la neutralización de objetivos militares de alto valor estratégico y de objetivos militares de interés nacional, que nos permitieron acabar con el mito de la invulnerabilidad del ‘Negro Acacio’ y de ‘Martín Caballero’, o de la inexpugnabilidad de ‘Raúl Reyes’ o el ‘Mono Jojoy’, y que han quedado fijados en la memoria de los colombianos bajo los nombres de ‘Sol Naciente’, ‘Alkatraz’, ‘Fénix’ y ‘Sodoma’. A estas operaciones ahora se agrega ‘Odiseo’, con la cual se logró la neutralización del máximo cabecilla de las Farc. Con la operación se buscó advertir y calcular los riesgos

y la magnitud del daño colateral que podría generarse. A ello contribuyó, en forma determinante, que el área de ataque prevista se fue paulatinamente reduciendo por cuenta de la constante revisión de la planeación, lo que condujo que pasara de medirse en varios kilómetros a quedar restringida a apenas unos cientos de metros. Esto agregó un mayor grado de complejidad a una operación, de por sí compleja, pues en un espacio no superior a un kilómetro cuadrado y apenas bajo la observancia de una avión de comando y control de la Fuerza Aérea, se

concentraron en vuelo cerca de 40 aeronaves sin que se presentara ninguna eventualidad entre ellas. Previo al asalto aéreo, se efectuó un despliegue de tropas por tierra con el fin de cercar y cerrar las posibles rutas de fuga que eventualmente podrían emplear los subversivos para huir. Efectivamente así se le bloquearon las salidas a ‘Alfonso Cano’, igual que en su momento se hicieron con las del ‘Negro Acacio’, de ‘Martín Caballero’, de ‘Raúl Reyes’, de ‘Camilo Tabaco’, de ‘JJ’, de ‘Danilo’, de ‘Édgar Tovar’, de ‘Yerminson’ y del ‘Mono Jojoy’ “.

General del Aire Tito Saúl Pinilla Comandante Fuerza Aérea Colombiana

Trabajo armónico y coordinado de las Fuerzas

La moral se mide en función de los resultados

“C

uando el ahora presidente Juan Manuel Santos Calderón llegó al Ministerio de Defensa encontró que las Inteligencias individuales de cada Fuerza eran muy competitivas y que unirlas realmente era una necesidad, era un imperativo. A partir de esa filosofía, de ese espíritu que hemos conocido en el interior de ese sistema integrado de inteligencia del

que se han visto los resultados. La Policía Nacional, como parte del sistema, ha contribuido; sin embargo, en este caso particular, retomo mis palabras de hace meses aquí: el mérito de este golpe corresponde a la Fuerza Militar, a la inteligencia del Ejército y a un trabajo que probablemente pase a la historia, y realmente cuando se escriba la historia

de esta historia, rescatará a hombres que estuvieron en esas alturas por meses soportando el rigor de una vida que realmente los hace héroes. Diría que esta operación, que comenzó para el Ejército hace años, ha significado que hoy tengamos que felicitar de manera especial a cientos de

soldados que han perdido sus miembros y han quedado discapacitados, que han desarrollado habilidades especiales como resultado de ese rigor, y por otro lado, lo que habría que decir es que este sistema ya no permite que nadie en Colombia, donde quiera que esté pueda huir de la justicia”.

General Óscar Adolfo Naranjo Trujillo Director General de la Policía Nacional

Fe en la causa

DICIEMBRE 2011

Un largo declinar

Una persecución sin tregua

“O La moral de los soldados del Ejército Nacional es alta, los soldados están permanentemente a la ofensiva.

diseo’ es el resultado de una operación muy grande que se inicia en el Tolima. Esa operación le quitó completamente el espacio, las facilidades y la tranquilidad con que el individuo ‘Alfonso Cano’ se encontraba allá. Nunca estuvo completamente tranquilo, y eso se le quitó al seguir destruyendo, poco a poco, la estructura que había formado durante los últimos 20 años en la zona del Cañón de las Hermosas. La operación lo sacó de su madriguera y lo fue persiguiendo a través del norte del departamento del Huila, pasándolo luego a la cordillera Central al lado del Cauca y después a la cordillera Occidental, donde finalmente vino a caer, es decir, durante el último año se le negó la posibilidad de que estuviera tranquilo un solo día, se le estuvo persiguiendo en forma continua, permanente. La inteligencia del Ejército, junto con las otras inteligencias, pero particularmente la del Ejército, dio las informaciones necesarias para acabar con toda esta madriguera. Los resultados de las operaciones en el sur del Tolima, en el norte del Huila y ahora en el Cauca disminuyeron la estructura que el individuo mantenía en una forma muy grande, muy significativa. Más del 50%, quizá llegando al 60%, de todas las estructuras que lo acompañaron en algún momento están destruidas, así que su capacidad de comando y control estaba completamente limitada a unos mensajes cortos y rápidos. La situación general de la organización desde hace un tiempo, desde que asumió ‘Cano’, ya presentaba una falta de comando y control clara a lo largo de las cuadrillas que están actuando

cada día más en forma independiente. Las Farc están divididas en siete grandes frentes en el país, ellos cada vez están teniendo que tomar más decisiones sin consultarlas, como antiguamente lo hacían, o sea que es simplemente un largo declinar. La tarea nuestra es, por supuesto, acelerar este declinar de las Farc.

Espíritu combativo La moral de los soldados del Ejército Nacional es alta, los soldados están permanentemente a la ofensiva. Para dar un ejemplo, hagamos una comparación con los hechos del 7 de agosto de 1819. Ese día, en horas de la tarde después de los sucesos del Puente de Boyacá, el soldado Pedro Pascasio Martínez, de 14 años, pone final a la batalla y pone final a los eventos del día con la captura del General Barreiro, lo captura y va y se lo presenta al Libertador. En esta operación ‘Odiseo’, contra ‘Cano’, el punto final lo coloca un soldado del Ejército colombiano, que le da muerte en desarrollo de la operación militar. Esa es la moral del Ejército y esos son los resultados que presenta hoy en día a todos los colombianos creyendo firmemente en la democracia, el espíritu del soldado es un espíritu combativo”.

General Sergio Mantilla Sanmiguel Comandante Ejército Nacional de Colombia

DICIEMBRE 2011

Fe en la causa

Así cayó el máximo cabecilla de las Farc

Con la excelente ejecución de la operación se demostró la capacidad, el entrenamiento, la experiencia, el valor, la perseverancia y la moral combativa de nuestros soldados .

LLa a estrategia se planeó bajo la dirección del Comando General de las Fuerzas Militares y del Comando del Ejército, con el apoyo de unidades especiales.

40 helicópteros, de la Aviación del Ejército, participaron en la Operación ‘Odiseo’. Aeronaves Black Hawk, HUEY II y MI 17

El presidente de la República, el ministro de Defensa, la Cúpula Militar y el Gobernador del Cauca dan parte de victoria a la Nación por el resultado de la operación ‘Odiseo’.

Fe en la causa

DICIEMBRE 2011

Además de la estrategia implementada por la unión de las Fuerzas y la inteligencia del Ejército, la tecnología usada como los visores nocturnos dieron con la ubicación exacta del cabecilla.

Se desembarcaron tropas desde 6.000 y 8.000 pies de altura, con la técnica de asalto aéreo aterrizados y desembarco por sogas rapell.

A 25 kilómetros del Municipio de Morales, en el Departamento del Cauca, se encontraba el escondite de alias ‘Alfonso Cano’.

El presidente de la República, Juan Manuel Santos Calderón, agradece a los hombres que participaron en el desarrollo de la operación ‘Odiseo’ en la ciudad de Popayán.

DICIEMBRE 2011

Fe en la causa

Inteligencia, planeamiento, ejecución, medios y moral de las tropas

Golpe final contra ‘Cano’

“U

no de los factores importantes en el desarrollo de esta operación fue la Aviación del Ejército, en cabeza del Mayor General Javier Enrique Rey Navas, quien en diálogo con ‘En Guardia’ reveló detalles de esta operación conjunta que dio como resultado la muerte en operaciones de ‘Alfonso Cano’. ¿Cuál fue el planeamiento para el desarrollo de la Operación ‘Odiseo’? Mayor General Javier Enrique Rey Navas: Una vez el Ejército, que tenía la responsabilidad sobre este blanco, sobre este cabecilla, con colaboración de las agencias de inteligencia de las demás Fuerzas y otros organismos de seguridad, detectaron la presencia de este bandido en esa área del Cauca, inmediatamente, a nivel estratégico del mando superior, se determinaron los diferentes niveles operacionales. La estrategia quedó en el Comando General de las Fuerzas Militares, la táctica en el CUNOE (Comando Unificado de Operaciones Especiales) y la operacional en el CCOES (Comando Conjunto de Operaciones Especiales), parte del Comando de Operaciones Conjuntas Especiales de las Fuerzas Militares, esto con el apoyo de las Unidades de la División de Aviación Asalto Aéreo, de la Brigada de Fuerzas Especiales y la Brigada Nº 25 de Aviación. Todos nos unimos en

esta operación conjunta y coordinada, donde también se tuvo apoyo de la inteligencia de la Policía Nacional, y algo diferente que tuvimos fue el entendimiento de las operaciones de armas combinadas en el Ejército. ¿Cuánto tiempo duró la operación? MG. Rey: Toda la operación duró varios meses desde el mismo inicio de la inteligencia. Pero la ejecución, es decir, el asalto aéreo, duró 3 horas 15 minutos, hasta que logramos hacer varios círculos de seguridad y llegar sobre esa zona de desembarco. En ese tiempo desembarcaron 900 hombres que participaron y localizaron al cabecilla de las Farc. Sólo a las 20 y 40 horas se manifestó que había caído el objetivo que perseguíamos. En resumen, la ejecución: 3 horas y 15 minutos; hasta haber encontrado el objetivo: 16 horas, y para extraer a las tropas fueron 24 horas más. Eso nos dio un total de 48 horas, aproximadamente. ¿Desde qué puntos salieron las aeronaves para realizar la operación ‘Odiseo’? MG. Rey: Se habían escogido cuatro bases de lanzamiento: Popayán, Cali, Tuluá y Palmira. Se concentraron en el área objetiva, que era exactamente donde estaba ubicado alias ‘Alfonso Cano’. Desde ahí se lanzaron diferentes aeronaves y llegaban a otros puntos donde

La operación militar ‘Odiseo’ lleva su nombre por la mitología griega, que tiene como objetivo principal el perseverar para alcanzar los objetivos trazados.

Este golpe a la organización terrorista de las Farc, se produjo gracias a la ofensiva eficaz del Ejército, con apoyo de las demás Fuerzas.

DICIEMBRE 2011

Fe en la causa hacían las segundas y terceras rotaciones para cubrir el área de combate en tiempo récord. Esa es la capacidad que dan los helicópteros para consolidar un objetivo rápidamente y hacer un cerco y poder maniobrar. En el Ejército toda maniobra se desarrolla con el movimiento y la capacidad de las aeronaves y en este caso de los helicópteros Black-Hawk. Para hacer el cerco estaba previsto cada helicóptero en las posibles rutas de escape del enemigo, pero colocar 900 hombres a hombro a hombro, es difícil. Información de inteligencia dice que estaba a punto de pasar al departamento de Huila, luego al departamento del Caquetá. MG. Rey: Ese seguimiento de inteligencia recolecta información de diferentes fuentes, por lo tanto, sabíamos y conocíamos por dónde podría él salir, sería hacia el Cauca. Ahora bien, las inteligencias de la Tercera División y del Comando Conjunto del Pacífico nos habían determinado que podría salir sobre esa área, ya que el sexto frente de las Farc se estaba preparando para la llegada de alguien especial, que era lógicamente este cabecilla, alias ‘Alfonso Cano’. ¿Cuánto tiempo llevaba en esta zona del Cauca alias ‘Alfonso Cano’? MG. Rey: En años anteriores hicimos varias operaciones contra él en los departamentos de Tolima y Huila. Éstas se desarrollaron con el Comando Conjunto de Operaciones Especiales, con la Fuerza de Tarea Sur del Tolima, con la Quinta División y, de igual forma, con diferentes unidades estuvimos sobre él, ya que uno de los objetivos especiales del Ejército era este cabecilla y los demás de primero y segundo nivel. En este momento continuamos desarrollando operaciones.

Pero con ‘Alfonso Cano’ logramos penetrar su núcleo de seguridad y llegar a determinar exactamente dónde se encontraba, por eso, a nivel estratégico, el señor presidente autorizó la operación y, de igual forma, el ministro de la Defensa, el Comando General y quedó bajo responsabilidad del Comando Conjunto de Operaciones Especiales ejecutar prácticamente la maniobra. ¿Qué tiempo llevaba en el Cauca? MG. Rey: Aproximadamente de dos a tres meses. ‘Alfonso Cano’ había salido de la última operación que le hicimos, había logrado evadir el cerco y pasó sobre el área. Todo esto con conocimiento de la inteligencia militar, lo que permitió la realización plena de la operación ‘Odiseo’, protegiendo la población civil, que en esta región es en su gran mayoría indígena. Una vez hallado el cuerpo, ¿tenían la seguridad de que era ‘Cano’? MG. Rey: Sí. Habíamos encontrado la cédula en la casa, las cajas de dientes -el cuerpo encontrado no tenía caja de dientes-, tenía gafas; su morfología se parecía, pero no podíamos asegurar hasta ser identificado por las autoridades competentes, como el CTI. ¿Cuál era el estado físico de ‘Alfonso Cano’? MG. Rey: En el momento que cayó estaba muy delgado, a comparación de lo que mostraba en fotografías anteriores. Era un hombre ya acabado y viviendo en unas condiciones precarias, precisamente por la persecución de las Fuerzas Militares”.

Reacciones Fabio Echeverry

Ex asesor presidencial

Cada vez más cerca de la paz “Un resultado muy positivo, fruto de un trabajo largo, iniciado por el Presidente Uribe y continuado por el Presidente Santos, es conveniente para el país, es muy bueno, un campanazo para las Farc, no creo que esto nos lleve a conseguir la paz de un día para otro, pero si nos acerca más”.

Alfredo Rangel, Analista político Una gran derrota al terrorismo “Es una demostración de que los integrantes de las Farc no tienen ningún lugar seguro en el país, que ellos no son invulnerables frente a la acción de la Fuerza Pública y que esta organización, poco a poco, se está debilitando, se ha venido desintegrando”.

Embajada de Estados Unidos en Colombia Duro golpe contra la mayor organización terrorista de este hemisferio Una victoria para Colombia. “La Embajada de Estados Unidos en Colombia reitera su decidido apoyo al pueblo colombiano, a sus Fuerzas de seguridad y al presidente Santos en su lucha por combatir a las Farc”.

Andrés Pastrana Expresidente de la República

Mayor General Javier Enrique Rey Navas Comandante Division Asalto Aéreo

En zona rural del municipio de Suárez, en el departamento del Cauca, se encontraba el lugar donde se escondía el máximo cabecilla de la organización terrorista de las Farc, ‘Alfonso Cano’. La presión de las tropas del Comando Conjunto del Pacífico, de la Tercera División del Ejército, unidades especiales de combate en coordinación con los demás organismos de seguridad del Estado, permitió diezmar los núcleos de seguridad de ‘Cano’.

La desmovilización es el paso siguiente “Gran noticia para Colombia, quiero felicitar al presidente Santos, a las Fuerzas Militares. Creo que a las Farc sólo les queda el camino de la negociación desmovilizándose”.

Simón Gaviria Presidente Cámara de Representantes

El repliegue de las Farc “Lo que confirmamos con la operación ‘Odiseo’ es que el Ejército ha comenzado el fin del fin, que está trabajando con una estrategia que da resultados. Lo que podría llegar a suceder, es que las Farc se den cuenta que no tienen oportunidad de triunfo militar, como sucedió con Eta en España”.

Rafael Pardo Ministro de Trabajo

La vida en las Farc no lleva a nada “Felicitaciones al presidente y a las Fuerzas Militares. Él (‘Alfonso Cano’) era una persona muy radical, era tal vez la persona con mayor formación política marxista de las Farc. Hoy, el camino que les queda es el de la desmovilización, porque esa vida no lleva a nada”.

Armando Benedetti Senador de la República

A partir de hoy escribimos una nueva historia “Desde hace varios años venimos dándoles golpes extraordinarios a las Farc, casi sólo repetibles por Hollywood. En ninguna parte del mundo han ocurrido tantas operaciones militares extraordinarias en tan poco tiempo. El crédito lo tiene no sólo una excelente inteligencia militar y la tecnología con la que cuentan las Fuerzas Armadas de Colombia, sino también la férrea voluntad política del Estado colombiano”.

DICIEMBRE 2011

Fe en la causa

Legado

Sabiduría y paciencia Si por Odiseo conocimos lugares y culturas del mundo clásico, es por nuestros soldados que conocemos de cerca las dificultades de nuestra geografía.

“S

obre este hecho es preciso hacer un alto en el camino e indagar sobre la relación que guarda la ‘aventura’ iniciada por nuestros soldados detrás de la posible captura, entrega o neutralización de este cabecilla, con la epopeya de la Grecia antigua del grande Homero a través del héroe de su relato, Ulises (en griego llamado Odiseo) en su obra ‘la Odisea’. Lo cierto es que la operación ‘Odiseo’ no resulta ser inferior al heroísmo y la trascendencia de aquella gesta. Si por Odiseo conocimos lugares y culturas del mundo clásico, es por nuestros soldados que conocemos de cerca las dificultades de nuestra geografía y su diversidad cultural. Si los guerreros acompañantes de Odiseo fueron cayendo detrás

de su objetivo de regreso a Ítaca, nuestros soldados -muchos de ellos anónimos para su sociedad- no han perdido de vista el cumplimiento de su misión constitucional. Cuando llegamos al punto de hablar de la operación ‘Odiseo’, nuestro primer reconocimiento debe ser dirigido a las vidas de los soldados que hasta el último suspiro de su existencia creyeron en la idea de ver un país mejor, con inmensas esperanzas para las nuevas generaciones, incluyendo sus propias familias. Odiseo representa la capacidad de distinguirse entre los demás, de cargar a sus espaldas responsabilidades inmensas, de tener la sabiduría y paciencia de esperar el tiempo justo para actuar en el momento preciso, representa además el amor incondicional sobre la realización de una meta, de un objetivo y representa el principio y la continuación de una hazaña y un legado histórico, respectivamente. Mientras tanto, el soldado colombiano continúa su camino con la idea de trabajar siempre por el cumplimiento del deber, pues el carácter proviene de su historia y la inmortalidad de sus acciones. ¡Fe en la Causa!”.

José Luis Martínez Rojas Asesor Histórico Segunda División

La inmortalidad del soldado colombiano Para que ‘Odiseo’ fuera posible se realizaron muchas operaciones previas que acorralaron a ‘Alfonso Cano’. Una de ellas fue ‘Orión’.

“S

i me matan en combate no me lloren, porque amo lo que hago por la Patria”, eran las palabras que el Teniente John Wilmar Caro Cano le recalcaba a su familia cada vez que la visitaba, en Medellín. El oficial lancero fue uno de los siete militares que perdieron la vida en área del municipio Puerto Rico, Meta, en desarrollo de la operación ‘Orión’ en 2007, donde también murieron en combate 11 terroristas. El joven oficial de las Fuerzas Especiales murió tratando de salvar a uno de sus hombres que yacía herido en la línea de combate. Allí resultaron heridos un suboficial y otros tres soldados.

La muerte no nos roba a los héroes de la Patria, todo lo contrario, los guarda e inmortaliza por su arrojo, valentía y grandeza.

En defensa de la democracia

Héroe condecorado “Le he entregado la mayor parte de mi vida al Ejército y he recibido muchas cosas buenas de mi Institución. Este es uno de los orgullos más grandes que he recibido de manos de mi General Mantilla, a quien agradezco su apoyo, me he sentido muy respaldado. La Unidad a la cual pertenezco ha estado muy pendiente de mí, no me ha faltado nada en la recuperación”, afirma Fredy Cantero, el soldado profesional que resultó herido en desarrollo de la operación ‘Odiseo’ en noviembre pasado, en el marco de una sencilla ceremonia en la que el Ejército Nacional hizo reconocimiento a su valor con las medallas de ‘Herido en Acción’ y ‘Fe en la causa’. El General Sergio Mantilla, Comandante del Ejército, dijo luego de haber puesto en su pecho las condecoraciones: “Este hombre arriesgó su vida y estuvo a punto de fallecer en defensa de la democracia. Esta es la forma en que la Patria le agradece su sacrificio”. El uniforme de los militares cuenta su historia y el de este soldado muestra el valor y sacrificio de 12 años de operaciones con las Fuerzas Especiales, tal como afirma el General Mantilla cuando reconoce que “los soldados de la Brigada de Fuerzas Especiales son voluntarios que están en operaciones permanentemente. Ellos hacen un sacrificio por el que todos los colombianos y particularmente este Comandante, está supremamente agradecido”.

DICIEMBRE 2011

Fe en la causa

Colombia llora

Homenaje a unos héroes

Sargento Primero José Libio Martínez Estrada. Q.E.P.D.

ste crimen demuestra la irracionalidad y la falta de respeto por la vida, los Derechos Humanos y el Derecho Internacional Humanitario por parte de las Farc, que de esta manera ratifican su vocación criminal. El sábado 26 de noviembre el país perdió a cuatro hombres valientes, y sus familias, después de años de estar lejos de sus seres queridos, sufren hoy con la noticia de su pérdida definitiva y de la sevicia con la que fueron masacrados en zona general del municipio de Solano (Caquetá), en total indefensión, con tiros de gracia y con las cadenas que los torturaron durante su cautiverio al lado. Las víctimas resultaron ser cuatro miembros de la Fuerza

Pública: el Sargento Primero José Libio Martínez Estrada, secuestrado el 21 de diciembre de 1997 en Patascoy (Nariño), quien pertenecía al Ejército Nacional de Colombia; el Coronel Édgar Yesid Duarte Valero, secuestrado el 14 de octubre de 1998 en Paujil (Caquetá); el Mayor Elkin Hernández Rivas, secuestrado junto con el anterior y el Intendente Jefe Álvaro Moreno, secuestrado el 9 de diciembre de 1999 en Curillo (Caquetá), quienes pertenecían a la Policía Nacional.

El secuestrado más antiguo de Colombia El Sargento Primero del Ejército Libio José Martínez Estrada nació el 6 de julio de 1976 en Pasto (Nariño). Era el

secuestrado con más tiempo de cautiverio en Colombia y el mundo. Fue capturado por las Farc el 21 de diciembre de 1997, tenía 21 años de edad y esperaba, en tres meses, ser padre por primera vez.

ría verlo a él, quería conocerlo, quería que él me diera ese abrazo que tanto tiempo he anhelado, compartir esos momentos que ustedes nos quitaron, lamentablemente ya no son posibles…

Su nombre provenía del de sus padres: doña Libia y don José, una pareja típica de la zona rural del sur de Colombia, sencilla, trabajadora, austera y reservada, que educó a hijos piadosos, de carácter fuerte y valeroso.

…Y a las Farc les digo que por favor liberen a los demás secuestrados, que no hagan sufrir más a Colombia, no hagan que niños como yo vivamos esta guerra, en el dolor que me encuentro sin poder conocer a mi padre, por favor señores de las Farc, les pido que ya es hora de soltar esas armas que mucho daño le han hecho a Colombia, mucho daño le han hecho a gente inocente, que acabaron con la vida de mi padre y con la vida de tres personas más, y que liberen a los demás secuestrados, sanos, salvos, y lo más importante, con vida, porque sus familiares los quieren abrazar, los quieren volver a tener, pero vivos…

El Sargento Martínez es recordado por el sargento Erazo, su compañero de cautiverio y único sobreviviente de la masacre, como un hombre honrado y trabajador que quiso a su familia y especialmente a su hijo hasta el último momento.

“Liberen a los demás secuestrados” Johan Steven nació cuando su padre llevaba pocos meses en cautiverio. Sin embargo, Colombia entera lo vio crecer entre el llanto y con la esperanza de ver a su padre en libertad.

…A los que están en las selvas, a los demás secuestrados, les digo que son unos héroes, mucha fuerza muchachos, hay que seguir

luchando…” El 31 de agosto de 2010 la familia Martínez recibió la última prueba de supervivencia del Sargento Libio José cuando en un video le dijo a su hijo: “Para mí usted es la persona más importante de este mundo. Cuando era niño fui buen estudiante, tuve medalla de honor, eso espero que le sirva de motivación”. A Claudia, su esposa, le dijo: “Le quiero decir que la amo mucho; a pesar del tiempo mi amor sigue intacto”.

Este crimen demuestra la irracionalidad y la falta de respeto por la vida, los D.H y el DIH por parte de las Farc.

“…Dos cosas. La primera, un mensaje para toda Colombia, mil gracias Colombia, a mi departamento, a Nariño, a Pasto y al resto de Colombia muchas gracias por haber luchado conmigo… …A las Farc, señores de las Farc, ustedes ayer, 26 de noviembre, me rompieron las alas, me rompieron el sueño, el anhelo de conocer a mi padre personalmente, de darnos ese abrazo tan anhelado que por 13 años, 11 meses y 5 días lo había esperado con mucha devoción y rogándole mucho a papito Dios para que mi padre pudiera salir libre, para que las cadenas del secuestro se le rompan para él, pero no esperaba que ustedes lo mataran, me lo mataran, no esperaba que ustedes lo mandaran en un cajón, que-

Durante 13 años, 11 meses y 5 días, Johan Steven anheló el abrazo de su padre. Ahora sabe que en este mundo, nunca lo recibirá. Foto BR 23.

El Ejército Nacional, en cabeza de su comandante, el General Sergio Mantilla, expresa sus condolencias a las familias de los cuatro héroes asesinados, a quienes se rinden los máximos honores en este mundo y en el cielo, donde serán recibidos en el lugar reservado para los valientes.

DICIEMBRE 2011

Aniversario

Reina de

Ser Infante es sentir en el hondón del mandato que dos siglos de gloria pron de voces que portaron las presillas de enemigo de su patria, de su General (r) Álvaro Valencia Tovar

l solo nombre habla de heroísmo, gloria y bizarría. Al pronunciarlo se evocan episodios guerreros que desde el comienzo de las edades forman constelaciones en el firmamento de los siglos. Si la guerra ha sido compañera inseparable y trágica del hombre, el Infante es quien la ha escrito con su sangre, en jornadas de pasión y sacrificio. El carro de combate que aparece en la antigua Grecia, y Homero eterniza en la ‘Ilíada’, no sustituye al Infante. Más bien lo complementa y combate para él, porque sigue siendo el que conquista, ocupa, organiza y defiende. En ese largo trayecto de siglos, el escudo, la coraza y la cota de malla del Medioevo, van apareciendo como medios protectivos para el Infante. Del combatiente individual se pasa al grupo organizado que los griegos integraron en la falange, con la cual obtuvieron triunfos históricos, pero aún en la masa guerrera el infante seguía siendo el combatiente individual, integrado en un equipo armónico, suma heroica que en la famosa batalla de Maratón dio a Atenas una épica victoria sobre el formidable ejército Persa, diez veces superior y en los famosos trescientos de Leonidas contuvo la invasión imperial de Persia con espartano valor, hasta que las demás ciudades estados pudieron ponerse en pie de guerra.

El Infante de la Independencia Las anfractuosidades del territorio Andino, escenario principal de la guerra de independencia granadina, dio a la Infantería el papel principal a lo largo de los nueve años que duró la guerra contra el poder español, que se prolongó otro quinquenio, cuando las tropas colombianas llevaron la antorcha de la libertad a las inmensas extensiones de los cinco países, hoy llamados con justicia Bolivarianos, en honor al genio de la gloria.

Aniversario

DICIEMBRE 2011

las Armas

l alma el pasado heroico, obedecer el nuncian desde la eternidad con miles la divisa roja en duelo perenne con el bandera, de sus tradiciones. Fueron casi tres lustros que pusieron a prueba la reciedumbre, el coraje, la abnegación sin límite, el temple acelerado del espíritu, la invencibilidad del carácter y la voluntad. Lejos del lugar nativo y del terruño amado, bajo la canícula inclemente unas veces, otras el viento gélido que lacera la piel, la lluvia que forma lodazales por los cuales es preciso marchar y páramos helados donde se acampa con abrigo precario sin cubierta alguna, la historia de la libertad colombiana es una vigorosa odisea de brega y sacrificio.

El Infante contemporáneo Sobre el Infante de hoy pesa el mandato de la historia. Es un mandato inaudible pero vivo, presente en la tradición que ennoblece el presente con el recuerdo imborrable de proezas y hazañas que nos hicieron libres. Es el soldado colombiano de todos los tiempos, conocido y registrado en las páginas de oro de los batallones que portan los nombres de batallas luminosas o de los héroes que las comandaron o en ellas perdieron la vida. Sobre él gravitan ‘dos siglos de gloria’ cuando porta el fusil sobre el hombro hercúleo, a la espalda la mochila de guerra, al cinto las granadas y las cartucheras repletas de proyectiles letales, que sólo debe disparar en cumplimiento de la promesa que un día juró ante su bandera. En su voluntad y su coraje descansa el honor de las armas nacionales, la vida de sus conciudadanos, la tranquilidad y la paz de los hogares colombianos. En su ser pesa con sonoridad magnificada por los años, vibrante en el eco heroico que perpetúa la efigie del joven General que la gritó en Ayacucho frente a los cuatro batallones de su División lanzada a la carga bajo el sol, en el aire traslúcido de la pampa peruana: “¡División, Armas a Discreción, de Frente, Paso de Vencedores!”.

Ser Infante es entonar con voz vibrante de orgullo el himno de su Arma y cumplir frente al peligro el juramento de honor pronunciado ante el tricolor tremolante a los vientos de todas las glorias.

DICIEMBRE 2011

Aniversario

Paso de vencedores

Teniente Coronel John Jairo Rojas Gómez Director Escuela de Infantería.

Cuéntame la historia del soldado de Infantería y me habrás contado la historia de todas las guerras.

espeto y admiración por el General Córdova, quien hizo del valor su forma cotidiana de vida y conducía la batalla en primera línea con coraje y fe en la protección Divina, alcanzando la inmortalidad, en su muerte. No es casual entonces, que los Infantes hayan elegido el 9 de diciembre el ‘Día del Arma de Infantería’, porque ella encarna ese espíritu tan particular que se fundamenta en el sacrificio, en el valor, en la lealtad, en la subordinación y en el honor como pilares básicos de su formación militar. Luego de 187 años de historia, otra vez el choque de luchadores a pie, los soldados de Infantería, enfrentados en un campo de batalla distinto al

de las guerras convencionales en sus dimensiones y formas, donde no hay espacio para el despliegue táctico de grandes formaciones, sino por el contrario, laberintos selváticos, dédalos de montaña, gargantas y desfiladeros. Esta forma de conflicto, en cierto modo regresivo para el hombre, da a la Infantería colombiana una visión transformadora y a la teoría de la guerra un contexto diferente, en el que subsisten los principios inmutables, pero cambian los métodos, los procedimientos tácticos, la concepción estratégica y la operación de la logística.

Escuela de Infantería Consecuentes con la forma de lucha actuales, la Escuela de Infantería vive en una continua reingeniería avanzando hacia el mejoramiento, la Infantería está pensada para realizar incursiones en profundidad dentro de territorio enemigo equipada con medios ligeros y gran movilidad para exploración y asalto de objetivos complicados, teniendo, por lo general, la consideración de unidades élite. Se organiza, equipa y entrena para desarrollar en tiempo de conflicto las operaciones y acciones que le

son características a lo largo del territorio o donde sea necesario, como componente insustituible del poder de la Nación, contribuyendo efectivamente a la salvaguarda de la integridad nacional. Por tal motivo, en materia de instrucción y entrenamiento, la Escuela de Infantería logró la puesta en marcha de sistemas de simulación para reducir los costos de las operaciones y proteger el medio ambiente, como es el caso de la implementación del simulador del misil antitanque Spyke, con el cual se mejora la calidad de la preparación de los oficiales y suboficiales del Arma con un alto impacto en el desarrollo estratégico de la Fuerza. Una de las preocupaciones de la Escuela de Infantería es

poner un mayor interés en el incremento de la operacionalidad, información y capacidad de gestión de los egresados, además de la flexibilización de los períodos de entrenamiento, también se identificó en los sistemas de instrucción un horizonte de desarrollo propiamente militar poniendo el énfasis en la necesidad de lograr una capacidad de despliegue que cuente con hombres de Infantería preparados en el empleo de elementos motorizados, planeamiento y un conocimiento particular en el apoyo de fuego a nivel unidad fundamental. Para alcanzar estas metas será necesario introducir cambios en la estructura orgánica y en la mentalidad del personal, proceso que se inició en el presente año.

DICIEMBRE 2011

Aniversario

Artillería colombiana

conmemora su aniversario Santa Bárbara, patrona de los Artilleros, fue perseguida a causa de su fe cristiana. La Santa nunca abjuró de su fe pese a las torturas y, en el instante de su muerte, un rayo cayó sobre su asesino, quitándole la vida. Por ello se ha tomado su fiesta, el 4 de diciembre, como el Día de los Artilleros Militares. Teniente Coronel Ariel Gustavo Vargas Solano Director de la Escuela de Artillería.

l representante de nuestra Arma es el Capitán Antonio Ricaurte, nacido el 10 de julio de 1786 en Villa de Leyva, Boyacá. Él, en una acción heroica en la hacienda San Mateo, propiedad del General Simón Bolívar, donde se encontraba un gran depósito con pólvora y también gran cantidad de soldados patriotas heridos, mujeres, niños y ancianos refugiados al ver que las tropas realistas comandadas por Boves estaban acosando muy de cerca del lugar, hizo salir a todo el mundo y consciente de su acción e impulsado por su amor a la Patria, prendió fuego a uno de los barriles de pólvora.

El héroe perece junto con tropas enemigas el 25 de marzo de 1814, salvando así el Ejército patriota y ligando el lema que llevamos los artilleros con orgullo en nuestras filas: ‘Deber antes que vida’. Para el año de 1907, bajo el gobierno del General Rafael Reyes Prieto, se expidió el decreto que reglamentaba la Batería (Compañía) Modelo, bajo supervisión de la primera misión militar chilena, y que posteriormente sirvió como base para la creación del Batallón Modelo en 1908, cuyo comandante fue el Teniente Coronel Rafael Urdaneta. Para 1910 se estableció el Grupo de Artillería Bogotá y funcionó hasta 1917, cuando fue crea-

do el Regimiento de Artillería Bogotá. Este se trasladó a los cuarteles de la carrera octava, donde funciona actualmente el Batallón ‘Guardia Presidencial’. Durante el funcionamiento de este Grupo dos hechos merecen destacarse. El primero fue el envío de una Batería al sur en 1932, cuando se presentaba el conflicto con el Perú, y el segundo, cuando arribó en 1934, la segunda misión chilena que inició los primeros cursos de oficiales

en el Grupo Bogotá. En 1936, después de haberse desarrollado cuatro cursos llamados de Información con el apoyo de militares chilenos, se creó la Escuela de Artillería. En cuanto a armamento, en 1952 se adquieró el primer Batallón de Artillería Antiaérea Liviana conformado por 32 cañones de 40 mm y 32 afustes para ametralladoras múltiples de cañón pesado. Con la llegada al país en 1967 de los Obús de 105 mm M101 americano, se finalizó el reemplazo de las antiguas baterías SKODA de 75 mm. En este mismo año se adquirieron las baterías de 120 mm, conformadas por morteros BRAND de fabricación francesa y en 1989 se adquirió un sistema de defensa antiaérea EAGLE EYE, de fabricación israelí, para proteger la infraestructura petrolera del puerto de Barrancabermeja. En el

año 1990, se adquiere el Sistema de Misiles Tierra NIMROD con proyectiles guiados por láser obteniendo un alcance de 26 Km. En la actualidad se cuenta con morteros rayados de 120 mm HY1-12, de fabricación turca; el sistema de artillería Obús, de 105mm; LG 1 MK III de fabricación francesa, con un alcance efectivo de 17 kilómetros, y el sistema de artillería de campaña Obús de 155 mm/52 AUSBT de fabricación española, con un alcance de 42 kilómetros. Armas con las cuales se vienen realizando los apoyos de fuego a las unidades de maniobra con participación en la mayoría de operaciones. La más importante y destacada ‘Sodoma’, en donde se neutralizó al integrante del secretariado de las Farc conocido con el alias de ‘Mono Jojoy’.

“Ricaurte en San Mateo en átomos volando ‘deber antes que vida’, con llamas escribió”. Himno Nacional de Colombia XI Estrofa - segunda parte

DICIEMBRE 2011

Héroes

Secuestro y asesinato

Dolor y repudio T

ras la confirmación de la muerte en cautiverio del Sargento Viceprimero Francisco Aldemar Franco Zamora, el Comandante del Ejército Nacional expresa en nombre de los oficiales, suboficiales y soldados de la Fuerza, un sentido mensaje de condolencia y solidaridad a familiares y amigos de nuestro suboficial asesinado por terroristas de las Farc. El secuestro del Sargento Franco fue perpetrado por terroristas de las Farc el 22 de marzo de 2009, en el sector ‘Las Perchas’, del municipio de Miraflores, Guaviare, cuando intentaba auxiliar a un compañero herido por acción de un artefacto explosivo instalado por integrantes de las Farc en la zona. Según se pudo establecer por información suministrada por un desmovilizado, el Sargento Franco, dos meses después de haber sido se-

infracción al Derecho Internacional Humanitario por parte de las Farc, el Ejército Nacional denunciará este hecho ante las autoridades nacionales e internacionales.

Soldado íntegro

Sargento Francisco Aldemar Franco (Q.E.P.D.)

cuestrado, fue asesinado y posteriormente abandonado en el sector de Barranquillita, zona rural del municipio de Calamar, Guaviare, hasta donde llegaron tropas de la Brigada de Selva Nº 22 y personal del Cuerpo Técnico de Investigaciones de la Fiscalía General de la Nación, para realizar la exhumación. Ante el cobarde asesinato del Sargento Viceprimero Francisco Aldemar, que se constituye en una flagrante

Condecoraciones, exaltaciones y reconocimientos meritorios forman parte de la trayectoria del militar, quien hoy es recordado por sus compañeros como un soldado de destacadas cualidades humanas y profesionales. El Sargento Viceprimero Francisco Aldemar Franco Mora, nacido en Arauca el 12 de noviembre de 1974, prestó su servicio militar en 1995, posteriormente ingresó al Ejército como Soldado Profesional en el año de 1997, pero su vocación militar y deseos de servir a la patria lo llevaron a incorporarse como Suboficial el 1º de febrero de 1999.

El 21 de agosto de 1999 decidió casarse con Sandra María Sánchez Castiblanco, de cuya unión nació Brayan Andrés, ahora de 9 años. Hoy, sus logros alcanzados forman parte de la historia que han dejado huella en el trasegar de la vida militar. Paz en su tumba.

Condecoraciones, exaltaciones y reconocimientos meritorios forman parte de la trayectoria del Sargento Francisco Franco.

Un militar distinguido Instructor, enfermero de combate, con conocimientos en Derecho Internacional de los Conflictos Armados, DIH y DD.HH. Su esfuerzo y dedicación fueron reconocidos por sus superiores, otorgándole tres veces la Jineta de buena conducta, la Medalla al Mérito Militar de la Escuela de Lanceros y obteniendo los distintivos como Instructor de lancero, paracaidista y profesor militar. En su hoja de vida fueron consignadas más de 40 felicitaciones y reconocimientos en su desempeño como comandante, instructor, alumno y suboficial de sanidad.

Acción Integral y Prosperidad Democrática

DICIEMBRE 2011

Enero - diciembre 2011

Contundencia operacional El Ejército Nacional mantiene su inquebrantable voluntad de cumplir con la misión constitucional de garantizar la seguridad de los colombianos y contribuir al desarrollo del país.

omo resultado de las diferentes estrategias militares se han conseguido importantes logros y éxitos operacionales reconocidos en los ámbitos nacional e internacional, según lo demuestran las últimas encuestas de opinión, donde el 83% del pueblo colombiano respalda y confía en sus Fuerzas Militares. Durante el presente año las tropas han dejado fuera de combate a 6.393 terroristas, entre los cuales figuran 959 que decidieron entregarse de manera voluntaria y acogerse al Plan de Desmovilización del Gobierno Nacional. De éstos, 836 eran miembros de las Farc, 118 del Eln y 5 del Epl. Ahora, de los 5.086 sujetos capturados, 383 eran narcotraficantes, 669 pertenecían a las Farc, 93 al Eln, 3.396 delincuentes comunes, 544 vinculados a bandas criminales y 1 del Ejército Revolucionario Guevarista. En desarrollo de operaciones militares murieron 310 criminales, entre ellos 272 pertenecían a las Farc, 15 al Eln, 20 a las bandas al servicio del narcotráfico y 3 a la delincuencia común.

do ‘el Indio’ o ‘Efraín’, jefe de seguridad del máximo líder de las Farc. Asimismo, otras operaciones conjuntas arrojaron como resultado la muerte en combate de ‘Mincho’, cabecilla de la cuadrilla 30 de las Farc, quien controlaba el negocio del narcotráfico en el Pacífico colombiano y la neutralizaron de 7 subversivos, entre los que se encontraba alias ‘Vicente Virgüez’, cabecilla de la columna móvil ‘Alirio Torres’ del bloque móvil ‘Arturo Ruiz’ de las Farc y que prestaba seguridad a alias ‘Pablo Catatumbo’, cabecilla del bloque occidental de ese grupo terrorista.

Incautación de material bélico y de intendencia En la ofensiva por mantener el territorio nacional libre de acciones terroristas, se incautaron de 1.096 armas de largo alcance, 1.512 armas cortas, 6.658 proveedores, 351 armas cortopunzantes, 176 armas de acompañamiento y 594.025 municiones. Entre este arsenal se encuentran además 1.216

En 2011 el Ejército Nacional demuestra una vez más su compromiso con la Política Integral de Seguridad y Defensa para la Prosperidad del Gobierno Nacional.

equipos de comunicaciones, incluyendo teléfonos satelitales, radios y celulares, entre otros. Dentro de los equipos de transporte decomisados se encuentran 678 de tipo terrestre, 40 fluvial, 4 aéreo y 3 acuático. En cuanto a la neutralización y decomiso de explosivos, el despliegue de efectivos del Ejército permitió el decomiso de 19.932 kilos de explosivos, 16.205 estopines y 874 artefactos explosivos improvisados, previniendo así ataques terroristas contra las tropas, la población civil y la infraestructura económica y de comunicaciones del país.

Narcotráfico El narcotráfico, como uno de los principales medios de financiación de los grupos te-

Cabecillas neutralizados Un total de 58 cabecillas han sido neutralizados en lo corrido de 2011, de éstos, 16 se presentaron voluntariamente a las tropas, 31 fueron capturados y 11 murieron en combate. El hecho más destacado en este año ha sido la neutralización de ‘Alfonso Cano’, máximo cabecilla de las Farc, en la operación ‘Odiseo’, donde también cayeron ‘El Zorro’ y alias ‘Jennifer’ y fue captura-

rroristas, ha sido golpeado de manera contundente por las tropas durante 2011. En esta línea de acción, las Unidades localizaron y destruyeron 104.360 hectáreas de cultivos ilícitos, 10.871 bajo la modalidad de erradicación manual y 93.489 mediante aspersión, así como 1.012 laboratorios. Igualmente, se logró la incautación de cerca de 500 mil kilos de alucinógenos y más de un millón de galones de insumos líquidos, y prestando seguridad a los grupos de erradicación en las diferentes regiones colombianas.

Contra el secuestro y la extorsión Cumpliendo el compromiso de disminuir los índices de secuestro, este año el Ejército Nacional rescató a 108 personas y permitió la liberación de otras 18, por la presión ejercida por las tropas sobre los diferentes grupos delincuenciales. Asimismo, se realizaron 842 capturas en operaciones antisecuestro y antiextorsión, mientras que 6 terroristas murieron en desarrollo de las operaciones.

Acción integral e infraestructura

En 2011 cerca de mil terroristas se acogieron al Plan de Desmovilización del Gobierno Nacional y fueron recuperados 12 menores de edad que hacían parte de grupos armados al margen de la ley.

Como apoyo a las operaciones militares se adelantaron más de 250 Jornadas de Apoyo al Desarrollo y fueron entregadas a la población 14 obras de

infraestructura, dentro de las cuales figura la construcción y adecuación de acueductos, alcantarillados, escuelas, hogares geriátricos, comedores infantiles y carreteras en todo el territorio nacional. Los soldados de Colombia mantendrán en alto su moral combativa en la lucha por la paz, la tranquilidad y la soberanía, preservando el acatamiento por el Derecho Internacional Humanitario y el respeto por los Derechos Humanos por parte de sus tropas.

Las Farc son la organización terrorista más golpeada por la Fuerza, con 669 capturados, 836 desmovilizados y 269 muertos en desarrollo de operaciones, destacándose la neutralización de su máximo cabecilla, ‘Alfonso Cano’.

DICIEMBRE 2011

Acción Integral y Prosperidad Democrática

Certera ofensiva

Nudo de Paramillo ron 1.075 hectáreas; la tercera fase, del 22 julio al 11 de octubre, con 258 hectáreas erradicadas para un total de 4.937 hectáreas. Los municipios sobre los cuales se orientó este esfuerzo fueron Tierralta y Puerto Libertador, en el departamento de Córdoba, y Tarazá e Ituango, en el departamento de Antioquia. De esta manera las tropas desplegadas en la región continúan desarrollando operaciones militares e involucrando nuevas estrategias de combate que permitan asestar certeros golpes y, por ende, el debilitamiento de los frentes 5, 18 y 58 de las Farc y de esta manera devolverles la tranquilidad a sus pobladores.

La erradicación de cerca de 5.000 hectáreas en 2011, son muestra de la lucha frontal de la FTCNP contra el narcotráfico en los departamentos de Córdoba y Antioquia.

a Fuerza de Tarea Conjunta ‘Nudo de Paramillo’ (FTCNP), fue establecida con la finalidad de incrementar significativamente el poder de combate de las Fuerzas Militares entre los departamentos de Antioquia y Córdoba. Es en esta zona donde se ubican las estructuras más fuertes del bloque noroccidental de las Farc, zonas desde las cuales se genera el mayor poder de combate y fuente de financiación del grupo terrorista. El sector comprendido entre los ríos Mutatá, Esmeralda y Verde, entre otros, se ha constituido en el eje principal para la articulación de la amenaza terrorista del mencionado bloque. El Nudo de Paramillo ha sido considerado como área de retaguardia y acumulación estratégica, además de corredor de movilidad con salida al mar Caribe utilizado como puerto para el envío de narcóticos y entrada ilegal de armamento y municiones por

parte del bloque noroccidental de las Farc y bandas criminales. En la actualidad esta unidad, comandada por el Brigadier General Juan Bautista Yepes Bedoya, cuenta con 4.572 hombres altamente entrenados y capacitados que, día y noche, trabajan con el firme propósito de doblegar la voluntad de lucha de las organizaciones terroristas. Estos valerosos soldados de la patria han desplegado una fuerte

ofensiva que ha permitido obtener importantes resultados en materia operacional. La operación ‘Medusa’, adelantada por la Fuerza de Tarea Conjunta ‘Nudo de Paramillo’, desde que se inició ha arrojado resultados entre los que se destacan 168 entregas voluntarias, 467 capturas -45 de ellas de las Farc-, el decomiso de 317 armas largas, 63.706 municiones, la desactivación de 1.860 artefactos explosivos no convencionales

y 89 neutralizaciones en desarrollo de operaciones militares durante lo corrido del año. Asimismo, dando cumplimiento al programa de erradicación del Gobierno Nacional, se consiguieron significativos avances en esta materia. Para ello se establecieron cuatro fases de erradicación, en lo corrido del año, que dio como resultado 3.604 hectáreas erradicadas; la segunda se desarrolló del 18 de abril al 21 de junio, donde se erradica-

La Fuerza de Tarea Conjunta ‘Nudo de Paramillo’ cuenta con un total de 4.572 hombres comprometidos en el desarrollo de operaciones militares contra los grupos armados ilegales que delinquen en esta zona.

Acción Integral y Prosperidad Democrática

‘Viaje seguro, su Ejército está en la vía’ Se han dispuesto 51 mil hombres, distribuidos en las diferentes vías, con el objeto de que los colombianos lleguen a su destino sin contratiempos.

on el fin de ofrecer confianza, tranquilidad y seguridad a los viajeros durante la temporada vacacional, el Ejército Nacional, en el marco de esta campaña, instala puestos de control, realiza operaciones de registro, control militar de área, retenes de información y activa los planes ‘Meteoro’ en las carreteras de Colombia. Para ello se han dispuesto 51.000 hombres, distribuidos en las diferentes vías con el objeto de que los colombianos lleguen a su destino sin contratiempos y garantizando un fluido y libre desplazamiento por la geografía nacional. La importante labor de estos hombres tiene un alcance significativo, pues además de brindar seguridad en las

vías, las tropas también están atentas a prestar ayuda ante eventuales emergencias viales y atender cualquier solicitud o denuncia por parte de la población civil con el fin de evitar acciones delictivas tendientes a afectar la tranquilidad, la seguridad y los intereses de los turistas y viajeros. Por ello, se han dispuesto 184 pelotones que se encargan de montar puestos de control en los ejes viales a cargo de la Primera División en la Costa Norte; igualmente, la Segunda División cuenta con 272 pelotones a disposición de los viajeros que se desplacen por los departamentos de Santander, Norte de Santander y sur de Bolívar. La Tercera División tiene

injerencia en el Pacífico colombiano, con 207 pelotones. Esta ofensiva militar pone a disposición 35 pelotones en el área de los Llanos Orientales, donde la Cuarta División tiene su jurisdicción, 439 en la Quinta División para los departamentos del centro del país, 27 en la Sexta División con injerencia en el sur del país, 169 para los departamentos de Antioquia, Chocó y Córdoba en la Séptima División y 73 en la Octava División para los departamentos de Arauca, Casanare, Vichada y Guainía. La anterior estrategia está diseñada para que en esta temporada decembrina y hasta finales del mes de enero el Ejército siga cumpliéndole al país con su misión constitucional.

DICIEMBRE 2011

Reconocimiento público a una lucha sin tregua Las Fuerzas Militares ocupan el primer lugar en el índice de favorabilidad entre varias entidades, tal como lo afirma la encuesta Invamer Gallup en noviembre, donde además de mantenerse en el tope, incrementa el porcentaje de 74% en el mes de septiembre a 83% en favorabilidad de los colombianos.

DICIEMBRE 2011

Informe Especial

Ola invernal en Colombia

De la mano con Manizales El Ejército Nacional presente en atención a desastres, emergencias y tareas de búsqueda y rescate.

asi 138.000 m³ de tierra fueron arrastrados por una creciente de la quebrada Cajones, debido a las fuertes lluvias de la temporada, causando daños en las tuberías que conducen agua tratada para abastecer a 370.000 habitantes de la ciudad. Como consecuencia de ello, la planta ‘Luís Prieto’ fue cerrada, dejando a la urbe entera sin suministro de este líquido vital. Los manizalitas sufrieron por más de una semana, “imagínese, quedarse sin agua, sin una sola gota”, afirma Natalia Giraldo, estudiante de 23 años, oriunda de la ciudad, y agrega: “Es algo para lo que no estaba preparada, algo que uno ni se imagina. Estar tanto tiempo sin agua es para volverse loco”.

280 máquinas han sido empleadas, 186 vehículos utilizados, 74 unidades tácticas y 16.332 hombres comprometidos con la población civil una vez más, durante la temporada de invierno que azota al paísColombia.

La ciudad entera clamaba por una solución. Las ayudas no se hicieron esperar: 13 carrotanques del Ejército distribuyeron alrededor de 2´512.075 litros de agua. Complementaron su labor apoyándose, en una

planta purificadora de agua, suministraron 3.200 garrafas de cinco litros del líquido provenientes de la ciudad de Bogotá, beneficiando a más de la mitad de la población. Este importante trabajo ha sido coordiando y apoyado

los Ingenieros Militares participan en la atención y prevención de desastres, en la construcción de albergues en zonas afectadas por el invierno, y en el despeje y mantenimiento de malla vial.

con las diferentes entidades del orden nacional, regional y local y demás miembros de la Fuerza Pública. El Ejército a través del Batallón de Atención y Prevención a Desastres y las unidades militares de la región, llegaron a Manizales para ayudar con la reparación de las tuberías afectadas y la construcción de 301 metros lineales de bastión, que servirán de primera barrera en un futuro para mitigar los impactos de otro posible deslizamiento. “No escatimamos esfuerzos para lograr que la ayuda del Ejército pueda llegar a la población afectada”, comenta el Brigadier General Jorge Segura Manonegra Jefe de la Jefatura de Ingenieros, y continúa “Estamos haciendo todo para poder responder en estos duros momentos a la población colombiana. Queremos que sepan que el Ejército está con ustedes”. Durante diez días, en jornadas continuas, los ingenieros militares trabajaron para res-

tablecer el suministro de agua a la población manizalita. La misión: un éxito. “De todo corazón quiero agradecer al Ejército por apoyarnos en este momento”, dice Felipe Mejía, de 42 años, manizalita de nacimiento y adiciona: “Fueron días muy difíciles, pero gracias al trabajo de los soldados la situación se pudo resolver”.

El gobierno de Corea donó 200.000 dólares en equipos de búsqueda y rescate, máquinas para remover escombros y equipos de primeros auxilios, entre otros.

DICIEMBRE 2011

Informe Especial

y en otras regiones del país

Apoyando los damnificados la construcción de gaviones y llenado de 4.000 costales terreros y 100 pilotes instalados, además de horas de trabajos con motobomba. En Zipaquirá se han suministrado mas de 44.000 litros de agua potable y se han llenado 4.180 costales terreros.

Además de su misión constitucional en la preservación del control del territorio y la derrota del enemigo, el Ejército Nacional, cumple un papel clave en apoyo y generación de condiciones básicas de infraestructura para las poblaciones afectadas por el invierno.

ebido a la situación invernal del país del segundo semestre de 2011, los Ingenieros Militares participan en la atención y la prevención de desastres, en la construcción de albergues en zonas afectadas por el invierno y en el despeje y el mantenimiento de la malla vial. “Estamos trabajando en 13 puntos en el país, especialmente en Caldas, Cundinamarca, los Santanderes y parte de la Costa Atlántica”, afirma el Brigadier General Segura, “Los soldados no ahorramos esfuerzos para llegar a la población civil que demanda el

Más de 230 horas de vuelo ha dispuesto la División de Aviación Asalto Aéreo del Ejército en la ayuda humanitaria brindada a la pobaciòn afectada por la ola invernal en 2011..

apoyo y la presencia de su Ejército”. Además de la situación que se presentó en Manizales a finales del mes de octubre, donde el Ejército realizó tareas de búsqueda, rescate, apoyo en obras civiles, evacuación y reubicación de 32.287 familias, entrega de 56.471 raciones de comida y 21.806 kits de ayuda humanitaria, así como de los 562 hombres que prestaron seguridad y la utilización de 181 horas de vuelo en las aeronaves de la División de Asalto Aéreo del Ejército en la Costa Atlántica, la institu-

ción apoyó con colchonetas, costales terreros, colchonetas y carpas iglú para mitigar los múltiples efectos que deja la temporada invernal en la zona. En el departamento de Norte de Santander, donde se han presentado deslizamientos y desbordamientos, se continúa trabajando en la construcción de jarillones, transporte aéreo de ayudas y habilitación de vías.

Al igual que con la ola invernal anterior, la sabana de Bogotá y los demás municipios del centro del país han sido atendidos por el Ejército. En Sopó se trabaja con obras de mitigación mediante

En Chía se han reparado 320 metros del jarillón a orillas del río Bogotá, además del llenado de 20.200 costales terreros. En Usme se continúan las tareas de remoción de escombros y se han construido 21 gaviones, así como en Suba y Fontibón se realizaron tareas de reparación y obras de mitigación para evitar el desbordamiento del río Bogotá.

Unas 280 máquinas y 186 vehículos han sido utilizados, 74 unidades tácticas y mas de 16 mil hombres comprometidos con la población civil durante la temporada de invierno y de lluvias que azota Colombia.

DICIEMBRE 2011

Actualidad

Asciende primer curso

Mujeres oficiales de arma D

espués de casi tres años de arduo entrenamiento, estas mujeres alféreces ascendieron al

grado de subteniente para en un futuro aspirar a ser Generales de la República. Ellas se desempeñarán a partir de su ascenso como Comandantes En ceremonia, el señor presidente Juan Manuel Santos, entrega las dagas a las próximas generaciones de oficiales femeninas de la fuerza.

de Pelotón en las diferentes Unidades en las que van a ser asignadas y donde tendrán el mando directo de tropa. Esto, sin duda, representa un gran paso, porque hasta el momento las mujeres oficiales vinculadas al Ejército son Profesionales del Cuerpo Administrativo. Es la primera vez que las mujeres cumplen con su formación militar y académica desde la Escuela Militar de Cadetes ‘General José María Córdova’, donde inician su carrera en Armas del Ejército Nacional, constituyéndose como un hecho histórico. Así lo afirma orgullosamente la Brigadier Mayor del Batallón de Cadetes Nº 2, Aura Zenaida Páez Rincón: “Es una carrera muy hermosa, don-

de podemos ayudar y aportar nuestros conocimientos para mejorar nuestro país. ...para pertenecer al Ejército Nacional, una mujer debe ser una persona integral, con carácter, carismática, sencilla, inquieta intelectualmente, con principios, valores, iniciativa, y que cada actividad que se proponga la haga con cariño y bien hecha”, de esta manera se define la Brigadier Mayor Páez, quien será asignada al Arma de Inteligencia Militar. Estas mujeres, que ejercerán el mando con respeto, bienestar, calidad humana y con la autoridad propia femenina, enriquecerán al Ejército y seguramente establecerán equipos de trabajo que se constituirán en ejemplo para toda la Fuerza.

El 7 de diciembre se llevó a cabo la ceremonia de ascenso del primer curso de mujeres Oficiales de Armas, quienes tienen especialidades en Inteligencia, Logística y Comunicaciones.

Tecnología al servicio de la vida

Dispositivo reduce muertes en combate Miembros de Ejército, que adelantan estudios de enfermería, diseñaron el Dispositivo Móvil de Atención Primaria.

l software podrá ser instalado en teléfonos celulares, con lo que será de mayor accesibilidad en zonas de operaciones del territorio nacional y, sin duda, tendrá un impacto positivo en la atención a miembros de la Fuerza Pública heridos durante el cumplimiento de su deber. Este programa, que ya cuenta con el aval científico del Hospital Militar, se compone de una serie de procedimientos para atender diferentes situaciones de emergencia médica, como heridas, quema-

duras, fracturas y otros tipos de traumas que se presentan en combate. “Este proyecto de formación les brinda soluciones en el área de operación, ya que es un software amigable con procedimientos y una herramienta útil que cualquier persona puede utilizar”, afirmó el Cabo Segundo Edwin Sánchez. Junto al suboficial, 25 integrantes del Ejército, entre suboficiales y soldados, han hecho parte de este proyecto que enorgullece la gestión de

la Institución en aras de proteger la integridad física de los uniformados y la población civil. El programa, compatible con los lenguajes de programación Java o Windows, queda registrado en la memoria de cualquier dispositivo móvil para ser utilizado en las diferentes áreas de la geografía colombiana, sin necesidad de señal red móvil y funciona con un menú de casos y situaciones que se pueden presentar en el área, “por ejemplo, uno entra a ‘datos’ y selecciona ‘signos vitales’ y por medio de fotografías con instrucciones puede ver cómo se toma el pulso. Asimismo, se ilustra cómo inmovilizar el cuello o los tipos de traumas de acuerdo con lo que se ocasionen y

en qué parte del cuerpo sean, se va consultando y esa guía lo ayuda a prestar una atención correcta y oportuna. También puede informarse sobre las precauciones a tener en cuenta cuando se va a atender a alguien; en fin, son muchas las consultas que se pueden hacer”, explica el Cabo Segundo Sánchez. Es así como este curso técnico de enfermería demuestra que cada uno de los miembros de la Institución no sólo luchan con Fe en la causa por mantener el orden y la soberanía del territorio nacional, sino que está a la vanguardia tecnológica al servicio del Ejército y

de la población civil que protege, teniendo siempre presente el respeto por el Derecho Internacional Humanitario y los Derechos Humanos.

Este avance tecnológico se convierte en una guía en situaciones de emergencia.

DICIEMBRE 2011

Buena Esa

‘Vasconia’ y ‘Belleza’, canes especializados

Entrenadas para la protección del medio ambiente Dos únicos canes entrenados en Colombia para la detección de derrame de hidrocarburos.

la inmensa presión que mantienen los tubos al transportar el crudo, que si se llegaran a romper, derramarían una importante cantidad de este combustible fósil, lo que obviamente causaría un enorme daño ambiental. De igual manera, constituyen un gran apoyo a las empresas que transportan el crudo como un medio innovador para contrarrestar el accionar de los delincuentes. “En Colombia estos canes son los primeros que se entrenan para la detección de hidro-

En la foto ‘Belleza’ y ‘Vasconia’. Cortesía Prensa Brigada 14.

n los últimos años las empresas del sector de hidrocarburos, han sido víctimas de las nuevas estrategias que utilizan no sólo los grupos al margen de la ley, sino también la delincuencia común organizada, para atentar contra la infraestructura de las compañías que proveen estos servicios. En la actualidad existe una peligrosa modalidad de accionar ilícito que pone en peligro la seguridad de la comunidad que vive cerca de las líneas o tuberías que transportan el petróleo, sobre todo aquellas que se encuentran ubicadas muy cerca de las vías y carreteras, se trata de la extracción ilícita de hidrocarburos a través de unas válvulas. Estas conexiones artesanales son adaptadas a los tubos que transportan miles de barriles de petróleo por hora, a muy altas presiones, con el propósito de emplearlos en el procesamiento de la hoja de coca como parte de

las actividades de narcotráfico a las cuales se dedican las llamadas organizaciones narcoterroristas, las bandas criminales y los grupos de delincuencia común organizada. La región del Magdalena Medio, una de las más afectadas por el flagelo de la violencia, es un territorio cada vez más seguro. Esto gracias a la presencia del Ejército Nacional y su constante compromiso con la seguridad de la comunidad. La Décima Cuarta Brigada, cuya jurisdicción comprende los municipios del nordeste y Magdalena Medio antioqueño, santandereano y boyacense, durante el año 2011 desarrolló el entrenamiento de dos canes: ‘Vasconia’ y ‘Belleza’, en la especialidad de búsqueda y detección de trazos de crudo. Estos dos canes, de raza labrador, fueron entrenados mediante la aplicación de las diferentes técnicas de adiestramiento y detección, las

cuales se dividieron en cuatro fases: asociación directa; punto a punto y cuarteo; manejo de tradilla y registro sistematizado; y adaptación a diferentes medios. El proceso de entrenamiento tuvo una duración aproximada de cuatro meses, durante los cuales se llevó a cabo un proceso minucioso de asociación permanente con la sustancia presentando al canino diferentes situaciones de búsqueda con el propósito de optimizar su rendimiento en la detección. Actualmente ‘Vasconia’ y ‘Belleza’ se encuentran en las instalaciones del Centro de Entrenamiento Canino del Batallón de Ingenieros Nº 14 ‘Batalla de Calibío’. La importancia de este entrenamiento radica en la posibilidad que tienen estos canes de evitar una tragedia, ya que la manipulación indebida de estas válvulas representa un gran riesgo de accidente por

carburos”, comenta el Cabo Segundo Fabián Alejandro Naranjo Lozano, Comandante del Centro Canino, del Batallón de Ingenieros Nº 14 ‘Batalla de Calibío’, quien estuvo a cargo de todo el proceso de entrenamiento de ‘Vasconia’ y ‘Belleza’.

La importancia de este entrenamiento radica en la posibilidad que tienen de evitar una tragedia ambiental.

DICIEMBRE 2011

Familia Militar

Seminario

Mujeres líderes emprendedoras características que no deben perderse con el tiempo. El toque internacional lo aportó el conferencista argentino Cristian Connen, abogado de profesión y doctor en Derecho Matrimonial, quien durante seis horas logró conectar a todo el auditorio con sus entretenidas vivencias personales y la ejemplificación de sus conceptos a través de escenas de películas comúnmente observadas en todos los hogares. El lema de su espacio lo constituyó su visión o sen-

tido de la vida: “Amar mucho y amar bien”, ahondando en la importancia de vivir amores enteros, sólidos e integrales. Este espacio de cuatro días en el Auditorio ‘Colombia’, de la Escuela de Armas y Servicios, espera ser el primero de cientos de encuentros que en el país, seguirán en la ardua labor de fortalecer miles de hogares militares que han sido, son y seguirán siendo ejemplo de vida familiar para la sociedad colombiana.

Para el Ejército el hogar de cada uno de sus miembros constituye su centro de refugio, esperanzas y amor. ‘Primer Seminario de Mujeres Líderes Emprendedoras’.

a preocupación real, constituida entre otros factores por la evidente pérdida del sentido de pertenencia e identidad con la primera institución establecida en el mundo, denominada culturalmente familia, y la importancia de fortalecer este núcleo entre los miembros de las Fuerzas Militares, generaron la organización y el desarrollo del ‘Primer Seminario de Mujeres Líderes Emprendedoras’, a cargo de la Jefatura de Familia y Asistencia Social del Ejército, dirigido en esta primera edición a las esposas y madres de hogares de Oficiales ubicados o residentes en la ciudad de Bogotá. El hogar es el lugar añorado por los soldados, una vez regresan del rigor de su labor militar en los campos, llanuras, selvas y montañas de la geografía colombiana. Razón suficiente para considerar de vital importancia establecer procesos que empoderen y orienten la labor de miles de esposas decididas a ser más asertivas en todos los roles vividos en el hogar como madres, administradoras y amigas. Durante 16 horas de trabajo, con los mejores conferencistas nacionales e internacionales, recibieron algunos conceptos y experiencias que aplicarán a sus vidas, creando dinámicas interesantes para su vida marital, haciendo de cada regreso de su esposo a casa un nuevo renacer al amor de pareja.

Algunos aspectos desarrollados durante estas jornadas estuvieron a cargo del padre Alberto Linero, guía espiritual y familiar de gran reconocimiento, quien les habló del significado de ser una pareja exitosa, “que no significa no tener conflictos, no se refiere a logros económicos o apariencias, se refiere a cultivar de forma integral todas las áreas de la relación; parejas exitosas, plenas, felices, sanas, equilibradas e íntegras”. Este sacerdote, que fundamenta sus apreciaciones en la larga experiencia y trabajo con diversidad de parejas, basó su conferencia en la importancia de aprender a perdonar, el saber escuchar a la pareja, el compartir tiempo a solas, darse palabras de aliento, aceptarse tal y como son, y la vital importancia de las caricias, como aspectos determinantes y guías para una buena relación matrimonial. Por otro lado, se abordaron aspectos tendientes a enfocar a la mujer no sólo como esposa y madre, sino como profesional íntegra, capaz de sacar adelante su hogar y su profesión sin desfallecer. Resaltando el rol del hogar, como un trabajo tan importante como cualquier otro, desarrollado por la orientadora de familia de la Universidad de Navarra, España, y especialista en Educación y Asesoría Familiar, Ana María Araújo. La conferencista exaltó la misión de la mujer, la importancia de sus sueños, lo fundamental de su delicadeza, su dignidad y su ternura como

Para niños y jóvenes con capacidades diversas

Primera olimpiada especial E

ste evento deportivo y social busca seguir posicionando y apoyando a la institución familiar como eje fundamental de los hombres y mujeres de la Fuerza. Por esta razón, la olimpiada contó con una serie de actividades lúdico-deportivas, donde la familia de

cada uno de los niños y adultos protagonistas se encargó de dinamizar los ejercicios e impulsarlos a desarrollar sus habilidades en las diferentes pistas y pruebas, establecidas exclusivamente para ellos. En la actividad participaron más de 200 niños, jóve-

nes y adultos clasificados dentro de las patologías síndrome de Down, discapacidades cognitivas, autismo y sordomudos, quienes estuvieron bajo la orientación de profesionales en fisioterapia y terapia ocupacional.

La olimpiada se llevó a cabo en el campo de paradas del Batallón ‘Tequendama’, Cantón Norte, Bogotá, y contó con el apoyo del Instituto de Recreación y Deporte del Distrito, el Ministerio de Defensa Nacional y el Comando General de las Fuerzas Militares.

Una luz en el camino

DICIEMBRE 2011

Época de paz y reconciliación Presbítero Juan Napoleón Rodríguez Arévalo Capellán General del Ejército.

l iniciar las fiestas de Navidad cada hogar y cada institución elabora hermosamente el pesebre. Colocamos las imágenes de San José, la Santísima Virgen María y el Niño Dios junto con los Reyes Magos y los pastores. Decoramos con todo el cariño y el cuidado nuestros pesebres y los llenamos de luces y estrellas. Qué bueno que todo este esfuerzo, este cuidado y amor que le ponemos a la elaboración del pesebre, también lo tengamos para el cuidado de nuestra vida espiritual. En el pesebre encontramos una familia y sería bueno reflexionar sobre el diálogo, la sinceridad, el amor, la educación de los hijos, la tarea evangelizadora de los padres y su buen ejemplo. En fin, revisar las relaciones intrafamiliares para mejorar y cambiar delante del hogar de Nazaret. Por eso los invito a realizar una verdadera Navidad en la cual se le dé importancia a lo que realmente lo merece, es decir, la parte espiritual, estar en familia, visitar a nuestros compañeros enfermos o detenidos, pedir perdón en la casa a los que hemos ofendido: padres, esposos, hermanos e hijos; disfrutar con alegría y sanamente de las novenas dándole importancia al rezo espiritual y no a los “shows”

que son una parte secundaria y a veces se convierten en espectáculos no muy católicos. Invito a todos a vivir esta Navidad en paz, porque de nada nos sirve iluminar nuestras casas, oficinas y unidades militares, si tenemos apagado nuestro corazón,

oscurecido por los vicios, infidelidades, corrupciones y malos ejemplos. Iluminemos nuestras vidas con el amor, la sonrisa, el perdón, la unidad familiar y la vida de fe. Sea el momento de reconciliarnos con Dios por medio del sacramento de la confesión, de asistir a la Eucaris-

tía en familia, de orar con la novena por nuestro Ejército y de iluminar a los demás con nuestra actitud positiva, porque estamos siempre con Él. Esa es la Navidad en la que Dios nace verdaderamente en nuestro corazón y así es como Él quiere que santifiquemos estas fiestas espirituales.

La fiesta de Navidad nos invita a reflexionar sobre el amor de Dios que viene a los hombres.

DICIEMBRE 2011

Feliz Navidad

NO IMPORTA QUE TAN LEJOS TE ENCUENTRES, SIEMPRE ESTAMOS CONTIGO… LLEVÁNDOTE NO IMPORTA QUE TAN LEJOS TE ENCUENTRES, SIEMPRE ESTAMOS CONTIGO… LLEVÁNDOTE

A Z P D Y , S E E A G URID F A Z P D Y , S E E A G URID F

Feliz Navidad y Próspero Año Nuevo