Enguarida 134 (2) by Ejercito Nacional

Comunidades indígenas reconocen nuestra labor

106 años capacitando hombres de valor

El trabajo de la Institución en diferentes regiones es reconocido como heroico por todos sus habitantes, quienes agradecen diariamente su compromiso por el desarrollo del país

La Escuela Militar de Cadetes, General José María Cordova, cumplió 106 años el 1 de junio, destacándose por formar hombres y mujeres íntegros en su vocación militar y profesional, cumpliendo con el objetivo de forjar el futuro, no sólo de la Institución más querida del país, sino el futuro mismo de la Patria. pág. 6

pág. 4

Junio - Julio 2013 / Edición n.° 134 / ISSN 0124-8448

Logística

Militar Íntegros y valientes

Arma al servicio de la tropa Logística Militar 194 años fortaleciendo el planeamiento y ejecución de bienes y servicios requeridos por los miembros de la Institución para el cumplimiento de sus funciones en el campo estratégico y operacional. pág. 22 pág. 9

HospitalMilitarRegional, modelo eninfraestructuraytecnología Nuestro Ejército preocupado por el bienestar de sus integrantes y sus familias, conformó en el departamento de Santander el nuevo Hospital Militar Regional de Bucaramanga, destacado por su infraestructura y tecnología.

pág. 12

Positivas operaciones en el sur del país Las tropas del Ejército Nacional, en operaciones adelantadas en los departamentos de Caquetá, Putumayo y Amazonas, han neutralizado 173 integrantes de las diferentes estructuras terroristas, representados en 67 capturas, 89 entregas voluntarias y 17 muertes de las Farc en desarrollo de operaciones militares.

pág. 24

Recomendaciones de seguridad para salir en vacaciones

JUNIO - JULIO 2013

Editorial

Trato adecuado es un verdadero ejercicio de mando

General Sergio Mantilla Sanmiguel Comandante Ejército Nacional

EQUIPO DE TRABAJO General Sergio Mantilla Sanmiguel Comandante Ejército Nacional Mayor general Manuel Gerardo Guzmán Cardozo Segundo Comandante y JEM Ejército Nacional Brigadier general Jaime Reyes Bretón Jefe Jefatura de Acción Integral Coronel Wilson Fernando Torres Pardo Director Administrativo Acción Integral Teniente coronel Sandra García Colmenares Directora de Comunicaciones Estratégicas Teniente coronel Margarita María Quiroga Vargas Oficial Estrategias Corporativas Periodistas Mónica Fernanda Gamboa Estupiñan Viviana Andrea Bojacá Chaparro enguardia@ejercito.mil.co Diseño y Diagramación José Noel Muñetón Medina Agradecimientos a nuestros colaboradores DIV I DIV II DIV V DIV VI DIV VII Jeing Jedih

Jelog Jefam BR1 Dipse Dopri Dibie Diart

Diper Dinte Cenae Esmic Imprenta Ejército Nómina Caprovimpo

Luz Martha Melo Rodrigues Juan Nicolás Tenjo Suarés Nicolás Rincón Página Web Ejército Agencia de Noticias Ejército, Archivo fotográfico Comando Ejército Impresión Editorial EL GLOBO S.A.

Las opiniones expresadas por nuestros colaboradores son de su propia responsabilidad. C 0 M 16 Y 100 K 0

C 100 M 68 Y 0 K 12

C 0 M 100 Y 81 K 4

l buen trato a los subalternos permite incrementar el sentido de pertenencia y la eficacia en el combate, al estimular las capacidades del individuo. El mando se puede percibir de manera positiva y esto redunda en el cumplimiento de las órdenes. Por tal razón, debe tener una alta prioridad en la agenda de los comandantes. Es tal su relevancia que no dudaríamos en calificarla como una virtud con consecuencias inmediatas en el éxito de cualquier institución. El comandante o el superior jerárquico en todos sus niveles debe mantener la autoridad sin ser autoritario, es importante evitar el lenguaje inapropiado al dirigirse a las tropas, sin dejar de mantener la disciplina, el cumplimiento del deber y la exigencia. En primer término, debe entenderse que estamos tratando con personas; hombres y mujeres que poseen un cúmulo de vivencias, afectos y un inmenso acervo moral que

vale toda nuestra consideración y respeto, por ello, debemos escucharlos, porque con sus palabras nos están ofreciendo la oportunidad de trabajar en equipo, una forma eficiente de incentivar la moral de la tropa a cargo de su respectivo comandante. No olvide ni por un instante que sus hombres, representan la propia imagen del comandante y de la Institución, que el hecho de actuar de una u otra forma es la resultante de su ejemplo, indicación y consecuente guía. Su misma intuición y don de mando le indicará en cada ocasión cuando un subalterno requiera ser impelido para comprender que la conducta asumida no responde a las exigencias requeridas por la milicia, y para encuadrarla dentro de las reglas y la disciplina, a veces basta una observación o llamada de atención educada, porque ellos finalmente son su equipo de trabajo, impredecibles, en la búsqueda de los resultados exactos y positivos que usted está buscando.

En la consolidación del liderazgo es menester ofrecerles a sus efectivos el necesario bienestar y descanso que va paralelo a la prestación de un eficiente servicio. Sepa entonces acceder a la petición justa de los permisos reglamentarios indicándoles acerca de la responsabilidad que tienen que asumir, en el marco de los mismos, una actitud digna de militares y de personas, que donde quiera que se encuentren, seguirán representando a la Institución y sus valores. La Justicia reflejada en sus decisiones demuestra la equidad con la que usted ejerce el mando. Por ello como superior que es no haga eco de rumores, sea ajeno siempre al comentario de aspectos negativos de la Institución que hace parte; trabajé constantemente, por su exaltación y decoro.

Su conducta no solo es observada por sus superiores, sino también juzgada y apreciada por sus subalternos, a quienes deberá escuchar con atención dándole a sus criterios y opiniones la importancia que ameritan. Tenga presente como regla de oro de su actuación que un buen comandante alienta en grado sumo el trabajo de su equipo y genera el necesario reconocimiento hacia las actividades bien elaboradas y realizadas. Un buen comandante es quien sobre todo con su ejemplo oportuno, fomenta la consabida ‘Fe en la causa’ de la que la Fuerza, es garante y aval frente a cualquier situación en la tarea de defender la soberanía Nacional.

GrMantilla

Su conducta no solo es observada por sus superiores; sino también, juzgada y apreciada por sus subalternos

JUNIO - JULIO 2013

Fe en la causa

a Jefatura de Desarrollo Humano adelanta diversos programas con el objetivo de mantener una institución centralizada y unificada por sus integrantes. Uno de estos, es la actitud combativa, cuyo propósito principal es persistir en la esencia misma del ser soldado. Esta es la combinación existente entre sentimientos, pensamientos y formas de actuar que hacen que nuestros héroes den todo de sí en busca del cumplimiento de la misión, cuya mayor recompensa es la satisfacción del deber cumplido. Estos comportamientos se ven influidos de forma decisiva por elementos ajenos a la persona, entre ellas las condiciones mismas de las operaciones militares, la calidad y oportunidad logística, la difusión a través de los medios de comunicación de acciones (positivas o negativas) de la tropa, la influencia de los casos jurídicos, el apoyo (o no)

Actitud combativa para alcanzar la

victoria de la familia, el cumplimiento de las políticas de bienestar, entre otros factores, hacen que en ocasiones esta moral combativa se afecte de manera significativa. A continuación encontrará una serie de iniciativas que le ayudarán a mantener el ímpetu del combate aún en condiciones adversas.

• Recuerde siempre que de sus pensamientos dependerán sus sentimientos y actuaciones. Si usted comienza el día con pensamientos positivos, tendrá un día lleno de éxito; si por el contrario, llena su mente con ideas negativas, el resultado será el mismo. • Disfrute cada día y cada actividad que realice. En la medida en que usted se motive (y motive a sus compañeros) para adelantar las actividades cotidianas, logrará obtener los resultados esperados mejorando su desempeño. • Es usted el que decide. Cada reto que se presenta está acompañado de sentimientos y pensamientos que usted elija imprimirle. Tenga en cuenta que cada momento será tan feliz o tan triste como usted determine que sea. • La conciencia es la que le permite tener bienestar o malestar. Actúe siempre con consciente de sus actos, de esta manera tendrá la frente en alto y la tranquilidad asegurada. • Tenga presente en cada momento su vocación y compromiso como soldado. Usted debe estar en el Ejército por vocación, por amor a la patria, por voluntad de servicio y por una fe inquebrantable en la causa y no por una opción laboral. • Fomente siempre la actitud positiva como imagen personal e institucional. Recuerde que usted hace parte de una de las Instituciones con mayor credibilidad en el país, es su compromiso mantenerla con su ejemplo. • Practique con disciplina los principios y valores que rigen su vida, desde el desarrollo de todas sus potencialidades como ser humano, para cumplir sus metas y propósitos.

La actitud combativa es la combinación existente entre los sentimientos, pensamientos y formas de actuar, en busca del cumplimiento de la misión

JUNIO - JULIO 2013

Fe en la causa

Comunidades indígenas reconocen labor del Ejército

os gobernantes de estas etnias junto con 200 indígenas homenajearon con sus propias costumbres la labor que cumplen allí los efectivos de la Séptima División, en cabeza del general Giraldo, brindado la posibilidad de reconstruir más de 10 resguardos desaparecidos por causa de las actividades terroristas de los grupos al margen de la ley, así evidenciando una nueva generación del Ejército que respeta las comunidades y trabaja por ellas. Un ejemplo del respeto que sienten los integrantes de estos caseríos indígenas hacia las tropas de la Fuerza, se evidenció en la región que com-

prende el Nudo del Paramillo, y donde conviven indígenas Embera, Sinú y Tule. Estas comunidades se encuentran muy agradecidas con la labor que realizan los soldados, pues es una semejanza con los antiguos guerreros que defendían los interese de sus familias. Collares, manillas, un sombrero volteado, una guanábana, una gallina, una medalla indígena, un carriel y un diploma le dieron los indígenas al General Hernán Giraldo, quién aseguró que es el reconocimiento más grande que le han dado en toda su vida. “Que un indígena me dé su gallina, su guanábana, eso no tiene precio”.

Indígenas rindieron tributo al general Hernán Giraldo

El general Hernán Giraldo es distinguido en Antioquia, Córdoba y Chocó como un indígena más, tras encabezar la reconstrucción de sus resguardos Jose David Castrillón, gobernador Tule del resguardo Caimán Nuevo, expresó en su lengua que “el General Giraldo es un indígena más entre nosotros”.

Además indicó que ha hecho un esfuerzo enorme para fortalecer la imagen del Ejército. Hasta la fecha, ya son 58.000 millones de pesos invertidos

en la reconstrucción de varios pueblos indígenas, gestionados ante entidades estatales y privadas por el general Giraldo. A ese dinero, se suman otros 5.000 millones de pesos que ya están disponibles para la construcción de 287 casas para estas comunidades.

JUNIO - JULIO 2013

Derechos Humanos

Foros regionales

Hacia la comprensión jurídica de nuestro conflicto

a Jefatura de Derecho Internacional Humanitario y Derechos Humanos del Ejército (Jedih), en alianza con la Escuela Superior de Guerra y diferentes universidades ha venido realizando los foros regionales ´Hacia la comprensión jurídica de nuestro conflicto´, con el propósito de generar un espacio de reflexión y análisis desde el punto de vista académico, sobre el marco legal que regula el uso y la actuación de las Fuerzas Militares cuando se opera en un escenario de conflicto armado internacional o nacional, en un contexto de consolidación o en

un ambiente de mantenimiento de la seguridad. De igual forma, para establecer cuál es el marco jurídico dentro del que debe actuar la Fuerza Pública en un complejo escenario como el del conflicto armado en Colombia. Hasta el momento se han realizado tres foros en las ciudades de Popayán, Cauca; Bucaramanga, Santander; y Villavicencio, Meta, contando con la asistencia de 600 personas entre funcionarios de la Fiscalía y Procuraduría General de la Nación, Defensoría del Pueblo, alcaldías, gobernaciones, estudiantes universitarios, oficiales, suboficiales y civiles

de las unidades militares adscritas a la jurisdicción de la ciudad donde se llevan a cabo estas actividades curriculares. Ponentes de trayectoria nacional hicieron su intervención en estos importantes eventos, entre ellos el doctor Jean Carlo Mejía Azuero, quien expuso sobre “El uso de la fuerza en Colombia”; teniente coronel Óscar Alexander Tobar Soler, Director de la Maestría en derechos humanos y derecho internacional aplicable a los conflictos armados de la Escuela Superior de Guerra, quién habló sobre ‘El rol del Ejército Nacional en un escenario de posconflicto desde una perspectiva de derechos humanos’; el mayor Jaime Aguilera Quintero, oficial de difusión de la Jedih, presentó un cuadro comparativo entre las principales diferencias que se advierten cuando se hace uso de la fuerza en un escenario de derechos humanos y en un contexto de derecho internacional humanitario. Las aperturas de estos foros han estado a cargo del brigadier general Diego Yesid Sánchez Ruiz, jefe de Derecho Internacional Humanitario y Derechos Humanos del Ejército Nacional, quién celebra que este tipo de espacios se conviertan en reflexión e interacción académica, importantes para la comprensión del actuar de las Fuerzas Militares.

Además, los directivos y docentes de las universidades asistentes expresan su interés en continuar realizando este tipo

de eventos, alianza que busca compartir las experiencias teóricas y prácticas que sobre la temática propuesta.

Estos foros son un espacio de reflexión y análisis, sobre los marcos legales que regulan la actuación en DH y DIH del Ejército

JUNIO - JULIO 2013

Aniversario

Escuela Militar de Cadetes formando líderes

106 años capacitando hombres de valor tísimo aporte al mejoramiento de la eficiencia operacional de nuestro Ejército mediante una exigente formación por competencias en los aspectos ético, militar, académico, cultural y físico de los futuros líderes de la patria, consolidando su importante rol dentro del proceso de transformación de nuestro Ejército en la búsqueda de altos estándares de calidad, transparencia y eficiencia que lograrán robustecer nuestra Institución como una organización moderna que se proyecta hacia el futuro.

Nuevo Centro de Armas Combinadas

a Escuela Militar de Cadetes, Esmic, cumplió 106 años de fundación el 1 de Junio, materializando su noble tarea de entregar al Ejército los mejores hombres y mujeres para forjar el futuro, no sólo de la Institución más querida del país, sino el futuro mismo de la patria. Hoy el líder militar es un soldado con características y competencias que le permitan actuar y tomar decisiones con buen criterio. Debe ser un instrumento para el Estado que actúe con prudencia, fortaleza y absoluta sujeción a los principios y virtudes que caracterizan a quienes con orgullo portan el uniforme. La Esmic tiene como compromiso la formación de oficiales competentes, adaptables a las situaciones que se le presenten, resilientes e innovadores. Un oficial que actúe con valentía, iniciativa y disciplina, la que continúa siendo la piedra angular que sustenta esta profesión. Esa exigente tarea que van a desempeñar, precisa a brindar una educación integral, que contenga la preparación moral, ética, militar, académica y física para enfrentar con so-

lidez ese gran reto. Para este efecto el Alma Máter ha llevado a cabo un proceso de mejoramiento continuo que incluye entre otras cosas, balancear los diferentes aspectos de su programa de formación en cinco pilares y le proporcionan la hoja de ruta necesaria para orientar su derrotero. Estos cinco pilares le brindan la integralidad al programa para formar los hombres y mujeres que la Institución y el país requieren. El primero de ellos es la formación militar como núcleo central del proceso educativo del alumno, teniendo en mente que por encima de todo estamos formando verdaderos soldados líderes en el campo de combate, siendo consecuentes con fortaler el entrenamiento y el reentrenamiento. El segundo pilar es la formación complementaria. Esta capacitación le proporciona el bagaje intelectual para mejorar su desempeño como oficial, ampliándole de manera importante sus conocimientos, y suministrándole una capacidad de análisis y discernimiento útiles para afrontar con éxito los retos que con seguridad se les van a presentar en los años venideros.

Buscando una mejor calidad en la educación complementaria, se han adelantado procesos serios de autoevaluación y se ha sometido a los rigores de la acreditación de alta calidad. Durante el último año, los programas de Educación Física Militar y el de Administración Logística obtuvieron esta importante distinción, uniéndose al programa de Ciencias Militares que tiene esta acreditación desde hace ya cerca de dos años. El tercero es el bilingüismo; la Escuela se encuentra comprometida con lograr un nivel de competencias en el conocimiento del inglés de sus alumnos colmando las expectativas y necesidades de un Ejército moderno que ve en las oportunidades de capacitación de sus oficiales en el exterior, en las relaciones multilaterales y en las alianzas internacionales una manera de ser más eficientes. El cuarto pilar es la creación de una verdadera cultura en el ámbito de la preparación física y deportiva de nuestros alumnos que trascienda su periodo de formación y los acompañe durante toda su carrera militar.

El quinto es la enseñanza del taekwondo, no sólo como un arte marcial y una disciplina deportiva muy afín al desempeño de nuestros soldados, sino como una manera de fortalecer el carácter y la disciplina. La preparación moral, la ética y la disciplina, fundamentos esenciales de la formación militar, son transversales a los pilares enunciados, proporcionándole de esta manera la integralidad a un programa madurado de manera importante en los últimos años. De esta manera la Escuela Militar de Cadetes ha hecho, y continúa haciendo, un importan-

Centro de Armas Combinadas.

Esta obra, que inició en el mes de noviembre de 2012, beneficiará a cerca de 240 alumnos de la Escuela, y logrará reunir en un solo recinto las competencias adecuadas para que todos los efectivos en formación adquieran las capacidades y el liderazgo necesario para lograr los objetivos de la Institución. Esta moderna instalación tendrá en su interior siete aulas y cinco oficinas para cada sección de las armas, dotadas con los últimos recursos tecnológicos, otorgándole las herramientas a docentes y alumnos para desarrollar sus cátedras con excelencia, profesionalismo y respeto por la misión institucional.

JUNIO - JULIO 2013

Actualidad

Defendiendo el corazón de la democracia nacional

l Batallón Guardia Presidencial nace de la necesidad de la patria de asignar una unidad especial, encargada de la seguridad del Presidente de la República, su familia y las instalaciones del palacio presidencial, lo que constituye la representación de todo el pueblo colombiano, conformado por soldados de todas las regiones del país. En estos 85 años ha evolucionado con la historia y el verdadero sentido de patria, inculcando siempre los principios y valores del Ejército, que es la garantía del buen comportamiento de cada soldado y de cada unidad fundamental

que conforman este selecto grupo de hombres. Este batallón es la representación viva de la Insititución, al estar conformado por compañías que simbolizan las armas o especialidades más antiguas y tradicionales de nuestra Fuerza, como son la infantería, caballería, artillería, ingenieros y logística. Aquí se funden las tradiciones de cada una de ellas, su mística, sus símbolos, lemas, costumbres y colores, formando un mosaico histórico que caracteriza a esta unidad elite de Colombia.

la disciplina, energía y belleza, que se refleja en el entrenamiento de las diferentes técnicas y protocolos de seguridad para dignatarios, convirtiéndose así en una unidad de referencia ceremonial militar. Este batallón tiene otras actividades de tipo institucional entre las cuales podemos mencionar las siguientes:

• Honores de Estado a los presidentes, reyes y gobernantes de otras naciones. • Honras fúnebres a presidentes y expresidentes. • Presencia en importantes actos de carácter nacional. Durante los años de servicio, se ha caracterizado por • Aniversario de las Fuerzas Militares de Colombia. • Ceremonia y desfile del 20 de julio. • Posesión del Presidente de la Republica. En todos los actos del servicio • Ceremonias militares propias del Ejército Nacional. un soldado del Batallón Guardia - Aniversario del Batallón. Presidencial se convierte en vitrina - Día de las diferentes armas. de la patria ante colombianos y - Imposición de condecoraciones. - Relevos de comando. extranjeros • Permanente interacción con delegaciones de países extranjeros y representación de Colombia y Ejército.

Acepta el reto

En el nuevo traslado debemos ser los mejores

a esencia del soldado se personifica desde el mismo momento que ingresa a la filas del glorioso Ejército. En ese momento jura a la bandera ser fiel a la patria y cumplir celosamente con todas las obligaciones que se le imponga, al recibir el digno encargo de perseverar, en cualquier lugar de la geografía, el mantenimiento de la democracia, la libertad y los valores de la nacionalidad. Bajo este criterio ‘Acepta el reto’, se quiere fortalecer el compromiso y la responsabilidad en el plan anual de rotación del recurso humano. Todos en los diferentes grados han transitado por variados campos, dejando huellas de honor y de positivos resultados. Por

eso en su nueva unidad, usted, señor oficial y suboficial va a dejar un nuevo vestigio de su capacidad profesional, responsabilidad y entusiasmo como militar.

Aceptar el reto, es aceptar con optimismo, compromiso y determinación la nueva responsabilidad que el Comando del Ejército le ha asignado.

Que sea esta la nueva oportunidad para valorar lo que tiene, lo que ha conseguido con enormes sacrificios, honre a su familia que también espera y aspira lo mejor para Colombia.

Aceptar el reto es: • Un compromiso de oficiales y suboficiales; es la reivindicación de nuestra responsabilidad como soldados. • Entregarse de corazón al cumplimiento de la misión. • Comprometernos con nuestros ideales; es asumir con total devoción lo que nos proponemos. • Es tener ‘Fe en la causa’.

JUNIO - JULIO 2013

Actualidad

Conformación Estratégica

l Ejército atendiendo a los requerimientos de transformación y modernización que demanda la realidad nacional a través de Accion Integral, cumple en materia de responsabilidad social con las jornadas de apoyo al desarrollo, procesos de consolidación, compañías de accion integral y demás mecanismos propios para lograr el acercamiento de la institución con la población civil y la fluidez entre las propias tropas. Remontándonos un poco a la historia, cuando en los años 60’s la Acción Integral se incorporó a los trabajos de la Institución, siempre se ligó esta labor a la Dirección de Operaciones y posteriormente, a la Jefatura de Operaciones, como parte de la consolidación del territorio nacional. Fue en el departamento del Guaviare, hacia 1963, cuando se vio por primera vez, la necesi-

dad de implementar en la Fuerza, un trabajo de consolidación tras la incursión en un caserío por parte de los grupos terroristas. Este trabajo realizado por un pequeño grupo de soldados, dio como resultado el apoyo de la población a las acciones militares, ya que ellos garantizaban la preservación del lugar. Con el pasar del tiempo, Acción Integral se convirtió en una de las direcciones más adelantadas en materia de atención a la población civil y propias tropas, creando con ello, medios de comunicación que apoyara la labor operacional de acuerdo a las circunstancias. Así nacieron los programas de televisión, la red de emisoras y los medios de comunicación como Revista Ejército, Periódico En guardia, Primera Línea y página web, de la misma forma que los circos y la vinculación de Profesionales Oficiales de la Reserva, con el objetivo de:

• Defender y elevar la imagen institucional • Fortalecer la moral de la tropa. • Ganar el afecto de la población civil, incrementando apoyo y confianza. • Lograr desmovilización y prevención del reclutamiento. • Promover la recuperación social del territorio.

Jefatura de

Acción

Integral Luego de innumerables esfuerzos, como parte de la proyección del Ejército y de un estricto estudio a partir del mes de marzo de 2013, la dirección evolucionó a la Jefatura de Acción Integral en cabeza del brigadier general Jaime Reyes Bretón, compuesta por cuatro direcciones y cuatro secciones que trabajan por fortalecer la imagen institucional a nivel interno y externo, siempre con el compromiso de dar cumplimiento al mandato constitucional.

Acción Integral se convirtió en una de las Jefaturas más adelantadas en materia de atención a la población civil y propias tropas.

JUNIO - JULIO 2013

Actualidad

Transformación y calidad

Hospital Militar Regional, modelo en Infraestructura y tecnología

l Hospital Militar Regional de Bucaramanga nació por la necesidad de constituir un centro que prestara servicios médicos integrales al personal militar y sus familias en esta región del país, desde su creación se ha perfilado como referente de infraestructura y tecnología, destacándose como una de las entidades prestadoras de servicios médicos más representativas del departamento. Además de sus excelentes instalaciones cuenta con personal de especialistas en diferentes áreas de la medicina, brindando a los cerca de 5.000 pacientes tranquilidad y seguridad a la hora de realizarse una cirugía o tratamiento médico.

Entre estas especialidades están: odontología, urología, fisiatría, siquiatría, optometría, oftalmología, gastroenterología, pediatría, dermatología, fisioterapia, terapia respiratoria, fonoaudiología y programas para niños con discapacidades diversas. Igualmente cuentan con dos salas de cirugía generales, una sala de partos y dos salas de recuperación, exámenes de laboratorio y rayos x, todo con el fin de garantizar la accesibilidad de los pacientes a los diferentes servicios. No obstante, para algunos procedimientos el hospital se apoya con otras clínicas de la ciudad. La salas de cirugía son amplias y relativamente nuevas, su fuerte es la cirugía ambulatoria y cuenta con 17 cirujanos al servicio las 24 horas del día; entre los procedimientos que se realizan generalmente son cirugía general de hernias, vesículas, urología, cesáreas de bajo riesgo, cirugía plástica reconstructiva para el personal herido en combate, servicio vascular periférico, cirugía de vena varice, otorrinolaringología y cirugía de cataratas. Si bien el Hosmir sobresale por sus instalaciones y servicios, también se destaca por el manejo de residuos hospitalarios y sólidos, por

Instalaciones del Hospital Militar Regional de Bucaramanga

ello se conoce a nivel Regional como hospital verde, acreditación que le otorgó la Corporación para la Defensa de la Meseta de Bucaramanga, la Universidad Industrial de Santander (UIS) y el Ministerio de Salud. Es así como el Hosmir ha logrado diseñar un centro de acopio ajustado a la normatividad con respecto a la gestión integral de manejo de residuos, convirtiéndose en punto de referencia en diseño y proyección a nivel Bucaramanga.

A nivel regional se destaca por su prestación de servicios médicos, y reconocimiento

como hospital verde, acreditación dada por su gestión integral de residuos

JUNIO - JULIO 2013

Actualidad

Ejércitos de Estados Unidos y Colombia realizan alianzas estratégicas

n una ceremonia celebrada en el Comando General de la Institución, en la ciudad de Bogotá, fue condecorado con la medalla ‘Fe en la causa’ el sargento mayor del Ejército de Estados Unidos, Raymond F. Chandler III, junto con un personal de suboficiales. Durante su estadía en Colombia, el sargento mayor

estadounidense y su comitiva, visitaron las instalaciones militares en Bogotá y Tolemaida, donde a su vez experimentaron más de cerca la preparación física, técnica y táctica del cuerpo de oficiales, suboficiales y soldados colombianos. Con esta experiencia se busca compartir conocimientos con los miembros del Ejér-

EL sargento mayor de comando Calvert Harvey Peña Salamanca recibió a su homologo estadounidense con el fin de compartir conocimientos

cito americano, con el fin de optimizar y mejorar las capacidades militares de ambas Instituciones, de acuerdo a las competencias que exige el cumplimiento de operaciones con excelencia y solidez.

Por último, se expuso ante los visitantes extranjeros, los lineamientos y los alcances del Plan de Transformación de la Fuerza, para obtener aportes acerca de las políticas que

seguirá el Ejército colombiano en el futuro, manteniendo una doctrina que conlleve a lograr las metas y objetivos no solo de la Institución, sino de todo el país.

El intercambio de información permite optimizar y mejorar las capacidades militares de ambas Instituciones Llevando mensajes por todo el territorio nacional

Primer curso de radiodifusión

l Ejército Nacional se encuentra en constante crecimiento, y uno de sus objetivos es mantener los lazos de apoyo con sus integrantes y la población civil, es por eso que la Jefatura de Acción Integral evidencia el compromiso de actualizar sus técnicas radiales y comunicativas del personal militar que lo conforma capacitando a 19 suboficiales que hacen parte de las emisoras en el territorio colombiano. La formación de estos suboficiales fue realizada a través del Colegio Superior de Telecomunicaciones en la ciudad de Bogotá, con una duración de cuatro semanas. Aprendieron temas relacionados con locución, producción de radio, expresión oral, programas radiales, fonética, técnicas de

radio difusión, área de preparación humana, comunicaciones y dinámica de las trasmisiones. Además, se enfatizó en los valores institucionales, el respeto a los Derechos Humanos y al Derecho Internacional Humanitario. La meta es capacitar a 120 suboficiales que integran las emisoras institucionales con el fin de proporcionar una comunicación veraz, con base en el profesionalismo que requiere para llegar al entendimiento mismo de la humanidad, cubrir todos los rincones de la geografía nacional, emitir mensajes institucionales dirigidos a la población civil, propias tropas y principalmente a grupos armados ilegales, para incentivar de esta manera a la desmovilización con el firme propósito de lograr la paz.

Capacitación de 19 suboficiales que hacen parte de las emisoras

JUNIO - JULIO 2013

Actualidad

Avances tecnológicos en las armas de Artillería

Sistema de

navegación L inercial a artillería en su vocación de arma técnica y especializada se encuentra adelantando esfuerzos para mantenerse a la vanguardia de los elementos tácticos, y tecnológicos en búsqueda de optimizar los resultados, cambios y adaptaciones en la transformación de la Institución. Los nuevos sistemas adquiridos por la artillería ofrecen unas excelentes ventajas en los apoyos de fuego, ya que cuentan con una alta probabilidad de impacto desde el primer disparo gracias al sistema de navegación inercial que po-

seen. Teniendo en cuenta la eficacia, fue adquirido el Obús de 155mm APU SBT VO7 – 10 por su sistema de navegación inercial y el Obús de 105mm LG1 MKIII el cual posee flexibilidad, agilidad y precisión. El navegador inercial es un sistema de avanzada tecnología que permite a los cañones controlar su posición sobre el terreno, orientación, y altitud. Realiza los cálculos necesarios para materializar

la puntería con precisión, una vez conocidas las coordenadas del objetivo y los datos correspondientes a la meteorología, suministra de manera rápida y eficiente los datos de tiro.

El avance tecnológico de las armas y municiones de artillería, hace necesaria la preparación y capacitación de hombres, para afrontar los nuevos retos en la operación y mantenimiento de estos sistemas, con el fin de garantizar de una forma efectiva y oportuna los apoyos de fuego a las unidades de maniobra mediante la utilización de estos mecanismos. De igual forma, avanzar y concluir en la fase de pruebas del sistema de mando y control “CASFA” (Cálculo Sistematizado de Fuegos de Artillería) desarrollado en la Escuela de

Artillería durante los últimos años, que permite realizar el cálculo balístico y obtención de datos de tiro para las armas del calibre 105 y 120mm; reemplazando de esta forma el CDT manual (Centro Director de Tiro) minimizando los daños colaterales por posibles fallos en el cálculo manual. Igualmente se continuará avanzando en el proyecto de automatización de un Obús de 105 mm M101 A2 a través del empleo de campos electromagnéticos completamente desarrollado en Colombia.

Los nuevos sistemas adquiridos por la Artillería ofrecen unas excelentes ventajas en los apoyos de fuego

Protegiendo los recursos naturales en la Sierra Nevada de El Cocuy

l Batallón de alta Montaña General Santos Gutiérrez Prieto unidad táctica de la Primera Brigada y con sede en la vereda Piedresal

del municipio de El Espino en el departamento de Boyacá, ha logrado adelantar actividades ecológicas, en las provincias de Norte Gutiérrez y Valderrama.

La unidad coopera en acciones encaminadas a la protección del medio ambiente, con las entidades ambientales que trabajan en pro de mantener una zona llena de riquezas naturales, como la Corporación Autónoma Regional de Boyacá, desarrollando acciones para que la comunidad comprenda la importancia y el cuidado del Páramo de el Cocuy. En la liberación de dos cóndores Andinos en vía de extinción, en la vereda El Calvario del municipio del Guican, la unidad brindó las condiciones de seguridad necesarias para el desplazamiento, participación de ambientalistas y autoridades. Los cóndores, Guicani y Cuchumba, fueron liberados en presencia de las autoridades ambientales, militares, gubernamentales, medios de

comunicación que participaron de este acto majestuoso y que tuvo como escenario la zona norte de Boyacá. Los programas ambientales liderados por la Corporación han contado con el apoyo efectivo de los soldados de este batallón, quienes con compromiso, enseñan a la población que visita esta zona

eco turística, a cuidar los recursos naturales y a la protección de las especies en vía de extinción. Finalmente la unidad por estar cercana a la Sierra Nevada de el Cocuy permite brindar las condiciones necesarias para que los turistas que ingresan tengan la plena tranquilidad de disfrutar del paisaje que ofrece el lugar.

JUNIO - JULIO 2013

Prosperidad para todos

Positivas operaciones en la Sexta División

Destacados resultados en el sur del país

urante los primeros cinco meses de 2013 las tropas de la Sexta División del Ejército han adelantado operaciones en los departamentos de Caquetá, Putumayo y Amazonas, dento de las cuales se destacan 636 misiones tácticas con 80 combates, neutralizando 173 integrantes de las diferentes estructuras terroristas que delinquen en la jurisdicción, representados en 67 capturas judicializadas, 89 entregas voluntarias y 17 muertes en desarrollo de operaciones militares. Es de resaltar que de los 89 guerrilleros que se han presentando voluntariamente al Ejército, 87 pertenecían a las Farc y dos al ELN, entre ellos 24 menores de edad víctimas de reclutamiento forzado por parte

de las diferentes estructuras del bloque sur. Se destacan 21 presentaciones voluntarias de la cuadrilla 48 de las Farc, que delinque en los municipios del sur de Putumayo; 16 desmovilizados de la cuadrilla 15, que actúa en el centro del departamento de Caquetá; y 12 de la cuadrilla 49, que realiza acciones terroristas en los límites de Caquetá, Putumayo y Cauca. Asimismo, las tropas han localizado y destruido 51 campamentos de las Farc, 31 caletas con explosivos, 3.583 kilos de explosivos, 5.681 artefactos explosivos de alto poder, 26 cilindros bomba, 104 rampas de lanzamiento y se han incautado de 1.787 metros de cordón detonante, 38 armas largas, 47 armas cortas, 126 granadas de fragmentación, 11.331 cartuchos de guerra,

214 proveedores para fusil, así como de una ametralladora punto cincuenta, dos lanzagranadas y 22 morteros. Además se han logrado destruir 26 campos minados instalados por las Farc en zonas rurales, poniendo riesgo la vida de niños, mujeres y campesinos que transitan por los campos de la región. Es de resaltar que en las operaciones ofensivas las tropas han neutralizado 310 acciones terroristas, 23 de ellas contra la infraestructura petrolera, cuatro contra el sector vial, seis contra el sector eléctrico, 22 contra la población civil y 255 contra personal de la Fuerza Pública.

Por último, de destaca el rescate y/o liberación por presión de las operaciones militares, de 11 personas secuestradas por parte de las diferentes estructuras de las Farc en Caquetá y Putumayo.

Héroes con Fe en la causa Cada una de las operaciones desarrolladas en forma comprometida y decidida, demuestran la acción ofensiva, el excelente planeamiento, ejecución y conducción de los integrantes de la Vigésima Séptima Brigada en el campo de combate.

Destruidas cinco mil minas antipersonal El 9 de mayo fue ubicada una caleta con cinco mil artefactos explosivos de la cuadrilla 49 de las Farc, en operaciones ofensivas adelantadas en el municipio de Albania, Caquetá.

Neutralizados 9 terroristas de la Teófilo Forero El 23 de abril fueron muertos en desarrollo de operaciones militares cinco integrantes de la columna móvil Teófilo Forero y capturados cuatro terroristas más, en zona rural del municipio de Puerto Rico. Entre los guerrilleros abatidos en combate se encontraba alias Jorge Parrilla, encargado de finanzas y jefe de organización de masas de la estructura armada ilegal, además de ser hombre de confianza de alias El Paisa.

Confirmada la muerte en operaciones militares de alias Arturo Rojas El 28 de marzo el Instituto Nacional de Medicina Legal confirmó la identidad de Salomón Guaca Artunduaga, alias Arturo Rojas, segundo cabecilla del frente 63 de las Farc, dado de baja en combates sostenidos contra el bloque sur de las Farc, en Caquetá. El terrorista está sindicado del asesinato en cautiverio del coronel Édgar Yesid Duarte, el mayor Elkin Hernández, el sargento José Libio Martínez y del Intendente Álvaro Moreno.

Capturado cabecilla de la Columna Móvil Edgar Tovar del Bloque Sur El 14 de febrero, en una operación adelantada en el municipio de Salado Blanco, Huila, unidades del Ejército Nacional, la Policía y el CTI capturaron al cabecilla de la Columna Edgar Tovar del Bloque Sur de las Farc, conocido con el alias de Charapo, quien presuntamente habría participado en el secuestro y liberación del periodista francés Romeo Langlois.

Ofensiva contra las Farc en Caquetá y Meta arroja como resultado 18 terroristas fuera de combate El 11 de febrero tropas de la Fuerza de Tarea Conjunta Omega y la Sexta División del Ejército Nacional lograron la muerte en desarrollo de operaciones militares de tres integrantes de las Farc, la captura de cuatro terroristas, la entrega voluntaria de siete guerrilleros y la desvinculación y recuperación de cuatro menores de edad, así como la incautación de abundante material de guerra e intendencia.

JUNIO - JULIO 2013

Prosperidad para todos

La Décima Brigada Blindada en coordinación con el CTI, logró la captura de alias el Mono o el Mocho, cabecilla de la banda criminal Los Urabeños. La diligencia de allanamiento se adelantó en el barrio Villa Amelia en área periférica del municipio de Maicao, La Guajira. Salgado estaba encargado de coordinar las actividades relacionadas con el tráfico de estupefacientes, extorsiones y homicidios selectivos en el casco urbano del municipio de Maicao. Alias el Mono es hermano de alias Iván Robles, Madera o Gaseosita, capturado por las autoridades luego de un intercambio de disparos y quien

ce, la cual es objeto de investigación y presuntamente fue usada en la comisión de múltiples delitos en Maicao y el resto del departamento. En los últimos años había dirigido los atentados contra la infraestructura energética y principalmente la línea férrea del Cerrejón. Con esta muerte terminan dos décadas de barbarie cometidas por este cabecilla subversivo.

aparece relacionado como jefe extorsionista de la banda criminal Los Urabeños. El capturado tenía en su poder un arma de corto alcan-

Alias Amaury murió en desarrollo de operaciones de la Décima Brigada Blindada, que adelanta la desarticulación del frente 59 de las Farc

Cae en combate cabecilla del frente 59, alias Amaury En zona rural del municipio de Maicao, Albania y Barrancas, se presentaron enfrentamientos con el frente 59 de las Farc, allí resultó herido alias Amaury, quien sufrió afectación en una de sus piernas y como consecuencia de las heridas posteriormente falleció.

Alias Amaury, se desempeñaba como cabecilla de finanzas del frente 59 de las Farc encargado del cobro extorsivo a traficantes de combustible, tenía un prontuario de delitos en contra de la población civil, órdenes de captura por rebelión, secuestro extorsivo y homicidio agravado.

Héroes con Fe en la causa Trabajar con contundencia y perseverancia para obtener la victoria, respetando siempre los derechos humanos y el derecho internacional humanitario como patentes de la disciplina, la tradición y el honor militar, así lo han demostrado los efectivos de la Segunda Brigada.

En el sector conocido como ‘El Cobre’, área rural del municipio de Hacarí, región del Catatumbo, tropas de la Trigésima Brigada de la Fuerza de Tarea Vulcano, en una operación en la que sostuvieron combates con la Columna Antonia Santos de las Farc, abatieron al máximo cabecilla, Alias El Negro Eliecer, encargado de proveer recursos financieros al Bloque Magdalena Medio. Ernesto Antonio Hurtado, su nombre real, era hombre de confianza de alias ‘Timochenko’, considerado como socio estratégico de alias Megateo y encargado de articular todos los brazos del narcotrá-

fico, producción y comercialización en Norte de Santander con bandas criminales y carteles multinacionales, actividad que le proporcionaba cerca de 40 % a las finanzas de la unidad norte del Bloque Magdalena Medio de las Farc. En esta ofensiva militar también fue abatida alias Tatiana, una mujer de 28 años oriunda de Cimitarra (Santander), jefe de finanzas y encargada de efectuar el reclutamiento de

menores de edad de ese grupo. Por su trayectoria delictiva en el año 2012 se convirtió en la tercer cabecilla de la Columna Antonia Santos. El general Juan Pablo Amaya kerguelén, Comandante de la Segunda División, señaló ‘que es de resaltar que desde el inicio del plan de campaña ‘Espada de Honor’, se han propinado contundentes golpes con las capturas, neutralizaciones, desmovilizaciones y

el inicio de la Segunda Fase de erradicación de cultivos ilícitos en la región del Catatumbo’.

Frustran atentado vía Caño Limón, Coveñas

Continuando con la ofensiva que adelantan las tropas en contra de los grupos armados al margen de ley, se logró en el departamento de Norte de Santander la destrucción de tres artefactos explosivos que fueron fabricados por terroristas de las Farc y el ELN. Inicialmente, unidades de la Brigada Móvil n.º 23 reportaron el hallazgo de una mina antipersona, también hombres adscritos a la Fuerza de Tarea Vulcano consiguieron la ubicación de dos tatucos ubicados sobre la Héroes con Fe en la Causa vía del Oleoducto Caño Limón, los cuales fueron fabricados con Alcanzar los objetivos propuestos es el reflejo de la lu- un sistema de activación por cha y el actuar de los hombres que trabajan de una forma presión, que serían utilizados honesta en la Primera Brigada para atacar la infraestructura petrolera en esta zona del país.

La efectividad de las acciones en contra de los grupos terroristas permite el desarollo económico del departamento

Segunda División

Neutralizado alias El Negro Eliecer, cabecilla de las Farc

Primera División

Aprehendido alias El Mocho, cabecilla de Los Urabeños

Cuarta División

Tercera División

JUNIO - JULIO 2013

Prosperidad para todos Debilitada estructura terrorista de las Farc La ofensiva militar de la Fuerza de Tarea Apolo logró golpear de manera contundente a la Columna Jacobo Arenas de las Farc, en el suroccidente colombiano, gracias a una operación realizada en la vereda El Porvenir, jurisdicción del municipio de Leiva, Nariño, dejando como resultado la muerte de siete miembros de esta organización y la captura de uno más. Dentro de los terroristas neutralizados se encuentra Leonidas Zambrano Cardozo, alias Caliche, señalado de ser uno de los mayores secuestradores de las Farc y protagonista de las acciones armadas de la guerrilla en Cauca y Nariño. La operación fue apoyada por 15 soldados del Batallón Boyacá, que le seguían el rastro desde hace seis meses, logrando establecer las rutinas del bandido, trazando un plan que resultó con la neutralización de quien de acuerdo a las investigaciones, participó

activamente en las acciones terroristas llevadas a cabo por la Columna Jacobo Arenas de las Farc. De igual forma, otro guerrillero muerto en desarrollo en esta operación es alias Taison reconocido por ser la mano derecha del cabecilla principal de la segunda compañía de este reducto terrorista conocido con el alias de Pija.

El resultado de estas operaciones trae a los Colombianos mejores condiciones de seguridad ligencia militar, se obtuvo conocimiento sobre la ubicación de este material explosivo que sería utilizado para atentar contra la población civil y la Fuerza Pública en el departamento de Nariño.

Para la Vigésima Tercera Brigada es importante invitar a la población civil a denunciar y así poder neutralizar oportunamente cualquier hecho que pueda alterar la tranquilidad del departamento.

Incautan caleta con gran material explosivo Tropas de la Vigésima Tercera Brigada, lograron la ubicación de una caleta de explosivos con 2.352 barras de explogel III de fabricación ecuatoriana, perteneciente al frente 29 de las Farc, en el área urbana del municipio de Pasto. Gracias a la información de la red de cooperantes e inte-

Héroes con Fe en la causa El éxito alcanzado por los soldados pertenecientes a la Tercera Brigada en las operaciones, se deriva del cumplimiento de sus deberes y obligaciones, enmarcados en el acatamiento a las normas que los rigen.

Capturado alias mechas del frente 53 de las Farc labores de inteligencia, se obtuvo la captura de alias Jhon Mechas, quien se desempeñaba como cabecilla de la red de apoyo del frente 53 de las Farc.

Durante el desarrollo de acciones contra el terrorismo realizadas por el Batallón de Combate Terrestre n.° 7 Héroes de Arauca, y gracias a

Según las investigaciones preliminares, Vega Cruz, durante su permanencia en la organización ilegal, cumplió funciones de tipo logístico e inteligencia, siendo el encargado de la adecuación de áreas sembra-

La ofensiva militar de la unidad obligó a las Farc a huir hacia zonas más apartadas del departamento del Meta

das con artefactos explosivos improvisados y la instalación de campos minados en zonas aledañas a las veredas Caño Lindo, La Esmeralda y El Retiro, jurisdicción del municipio de El Castillo en el departamento del Meta. Su accionar delictivo lo comprende especialmente la coalición con bandas delincuenciales organizadas para efectuar acciones en contra de la población civil en las principales cabeceras municipales del departamento del Meta, sobre los municipios de Granada, Lejanías y Castillo, así como la realización de extorsiones a empresas de transporte público, las cuales fueron objeto de incineración de sus vehículos por el no pago de cuotas exigidas por el frente 53 y dirigidas por el sujeto alias Mechas. Con este importante resultado operacional, la Séptima

Brigada desarticula la red de apoyo del frente 53 de las Farc, directos encargados del soporte logístico a los grupos armados al margen de la ley, aspecto indispensable en las áreas donde la permanente ofensiva militar de la unidad operativa menor ha obligado a las Farc a huir hacia zonas cada vez más apartadas del departamento del Meta, así, conservando así la tranquilidad de sus habitantes.

Héroes con Fe en la causa El entrenamiento diario, la actitud de análisis y el manteniendo de la moral en alto, ha permitido que los hombres de la Vigésima Segunda Brigada, enfrenten situaciones difíciles, alcanzando resultados positivos.

JUNIO - JULIO 2013

Prosperidad para todos

Pública, secuestros, desplazamiento y reclutamiento forzado. En su prontuario delictivo, se le adjudica haber hecho parte de la seguridad de alias El Mono Jojoy en el año 1987 y de alias Timoleón en 1988, además fue parte de la Columna Jacobo Arenas en 1991, para terminar en ese mismo año siendo parte del frente 21. En zona rural de San Antonio, Tolima, tropas del Batallón de Infantería n.° 17 José Domingo Caicedo, adscrito a la Sexta Brigada de la Quinta División, dieron de baja a alias Salcedo, cabecilla de la Comisión de finanzas del frente 21 de las Farc, quien tenía la misión de volver a conformar el Frente 50, estructura desarticulada por las tropas de la Sexta Brigada en el 2010. Alias Salcedo de 46 años, hizo parte de las Farc cerca de 31 años y era pieza fundamental para el Comando Conjunto

Central porque encabezaba la compañía de manejo de masas, finanzas, extorsiones y quema de automotores. Sus principales acciones terroristas las realizaba en los municipios de Rovira, Ortega, Chaparral y San Antonio. Allí no solamente intimidaba a la comunidad, también adelantaba acciones en contra de la Fuerza

Alias Sandino puesto a órdenes de la justicia Tropas de la Décima Tercera Brigada, en coordinación con el CTI Cundinamarca, lograron la captura de alias Sandino, quién se desempeñaba como cabecilla principal de las redes urbanas de las Farc que

Estas capturas exhiben el constante trabajo de las tropas por eliminar la amenaza terrorista

delinquen en la región del Sumapaz. La captura de alias Sandino se produjo en el corregimiento de San Juan, localidad 20 de Bogotá. De acuerdo con las investigaciones, se encargaba liderar el apoyo logístico en materia de consecución de víveres, intendencia, y medicamentos, así como las coordinaciones del financiamiento para las acciones delictivas de la Cuadrilla 53 de las Farc; labores de vital importancia para el mantenimiento de la estructura.

Héroes con Fe en la causa La ética, la disciplina, el espíritu de lucha y la trasparencia en los procedimientos, unido al liderazgo de los comandantes de cada una de las unidades, han sido los elementos fundamentales para que los soldados de la Sexta Brigada logren los resultados obtenidos.

En una coordinada y eficaz operación entre la Cuarta Brigada y el CTI, fue capturado alias El Tombo, cabecilla del Bloque Urbano Oscar Dario Sánchez Cuervo. En la actualidad, hace parte de la Red Urbana del 5 frente con la misión de recibir guerrilleros enfermos o heridos, enviar material de guerra. De igual forma, dirigir acciones terroristas en el área metro-

politana del Valle de Aburra, organizar y crear varias células clandestinas terroristas en la ciudad y dentro de las universidades de Antioquia. Además, el Bloque Urbano Oscar Darío Sánchez Cuervo de las Farc, encabezado por El Tombo, era el encargado de desarrollar las actividades de organización de masas y proselitismo político en las universidades públicas de Antioquia.

Este golpe estratégico reduce el reclutamiento forzado de personas provenientes del departamento de Antioquia

Comprometidos con Carmen de Atrato Tropas de la Cuarta Brigada llevaron a cabo una jorna-

da de apoyo al desarrollo en el Municipio del Carmen de Atrato, departamento del Chocó, bajo la responsabilidad del Batallón de Infantería n.º 11 Cacique Nutibara. En esta actividad se beneficiaron cerca de 6.000 personas y el costo de la misma ascendió a los 100 millones de pesos. La población civil recibió de forma gratuita servicios de ginecología, ortopedia, medicina general, odontología integral, nutricionista, psicología, consultas jurídicas, entre otros. De igual forma recibieron material de donación: medicamentos, mercados, colchones inflables, juguetes para los niños. Y tuvieron espacio para la recreación y el esparcimiento con el circo de los Hombres de Acero.

Héroes con Fe en la causa Preparación, consagración, responsabilidad y compromiso, son algunas de las condiciones que han demostrado los hombres de la Décima Quinta Brigada para el logro de los objetivos.

Séptima División

Aprehendido peligroso cabecilla del Bloque Urbano de las Farc en Medellín Según la Cuarta Brigada, este es un golpe estratégico porque se neutraliza la intención del Bloque Noroccidental Iván Ríos y del Secretariado de las Farc de crear una estructura armada, política y clandestina en el Valle de Aburrá, con el fin de desarrollar acciones terroristas y crear presión en el gobierno nacional, pero además, se reduce el reclutamiento de personas provenientes de Sabaneta, Marinilla y sectores del Bajo Cauca Antioqueño.

Quinta División

Importantes golpes a las Farc: Alias Salcedo comandante de la comisión de finanzas del frente 21

Octava División

JUNIO - JULIO 2013

Prosperidad para todos Operaciones estratégicas permiten la neutralización de alias Almeida En la vereda Agua Blanca del municipio de Tame, Arauca, tropas de la Décima Sexta Brigada propinaron un certero golpe al ELN con la muerte de alias Almeida. Estuvo vinculado con esta organización armada ilegal durante 20 años, fue cabecilla de cuadrilla del frente Domingo Laín Sáenz, jefe de finanzas y segundo cabecilla del frente José David Suárez, que hace presencia en jurisdicción rural de Sácama, La Salina, Nunchía, Támara (Casanare), Pisba, Paya, Labranzagrande (Boyacá) y el sur del departamento de Arauca.

Novena División

De su perfil delictivo se destaca que en 1995 había sido capturado por el Batallón de Contraguerrillas n.° 32 en el sitio La Virgen, en el Vichada, como presunto responsable de la incursión subversiva al puesto de Guardia de Carabobo, Venezuela. En

ese mismo año estuvo recluido en la cárcel del circuito de Arauca por el delito de rebelión, por el cual fue conde-

Héroes con Fe en la causa

nado a cuatro años durante los cuales estuvo internado en la Cárcel Modelo de Cúcuta, Norte de Santander y en la Penitenciaría Central La Picota de Bogotá, de donde se fugó. En contra de Almeida pesaban órdenes de captura por los delitos de rebelión, secuestro extorsivo, desplazamiento forzado y homicidio, expedidas por unidades de fiscalías de Sogamoso, Yopal y de juzgados de Arauca y Santa Rosa de Viterbo, en Boyacá.

Los resultados en las operaciones se consiguen gracias a la iniciativa, persistencia y constancia de los efectivos que componen la Décima Sexta Brigada, demostrando la capacidad que tiene el Según el brigadier general Ejército colombiano para Ricardo Gómez Nieto, comanderrotar a los terroristas. dante de la Décima Sexta Bri-

La presencia de las tropas en la frontera aumenta la seguridad y el intercambio comercial de ambos paises, facilitando su prosperidad económica gada, este grupo guerrillero se dedicaba a extorsionar a petroleras que están ubicadas en los límites de Arauca y Casanare. También, en la zona de frontera con Venezuela, esta guerrilla se dedica a secuestrar y extorsionar ingenieros y contratistas.

Captura de narcotraficante pedido en extradición En desarrollo de operaciones militares por la División de Aviación Asalto Aéreo con apoyo del Cuerpo Técnico de Investigación (CTI) de la Fiscalía General de la Nación, fue capturado en la ciudad de Medellín, Hugo Armando Valencia alias el Topo, narcotraficante sindicado de introducir drogas ilícitas desde Suramérica hasta América Central, el Caribe, Europa, Reino Unido y Estados Unidos. En el momento de la captura, el topo se identificó con documentación falsa y posteriormente trató de huir, la

oportuna reacción de los militares permitió hacer un cerco y detener al delincuente. Tras vivir varios años huyendo de la justicia internacional, transformó su apariencia física para esconderse y eludir a las agencias nacionales e internacionales de búsqueda, quienes desde hace años le habían perdido la pista. Hugo Armando Valencia, coordinaba sus envíos y compra de droga a los carteles del Norte del Valle, y el Eje Cafetero con otros narcotraficantes como los hermanos Comba, el loco Barrera, alias chuqui y

Acciones en contra del crimen trasnacional ratifican el compromiso del Ejército de combatir y neutralizar el accionar delictivo e ilegal de las organizaciones dedicadas al narcotráfico

alias kojac, quien sería su enlace en México y manejaba la red de América Central, de igual manera se le atribuyen nexos con los carteles de Sinaloa a través de su socio alias conejo extraditado a Estados Unidos.

La captura de este individuo significa un duro golpe a las redes de narcotráfico, traducido en el desmantelamiento y debilitamiento de esta estructura en sus rutas para sacar la droga al exterior.

JUNIO - JULIO 2013

Buena Esa

El Instituto de Casas Fiscales

Más de 50 años ofreciendo soluciones de vivienda al personal activo

esde el 19 de julio de 1958, mediante la firma del decreto n.° 0312, se creó la Sección de Casas Fiscales del Ejército Nacional, y 13 años después con el decreto ley n.° 2345, se dio vida jurídica al Instituto, tal como lo conocemos hoy. A su cargo se ha puesto la administración y supervisión de un total de 6.126 viviendas ubicadas en los diferentes cantones militares alrededor del país; y de 62 seccionales, siendo la más grande la de Bogotá con 1.537 inmuebles, lo cual ha posicionado esta dependencia de la Fuerza como una herramienta que brinda bienestar a los funcionarios. Estas viviendas se asignan por un periodo de dos años, con un canon de arrendamiento muy favorable, representando, por ejemplo en Bogotá, un ahorro de un 70 por ciento en comparación con el valor de los demás arriendos, garantizando con esto no sólo la economía para el militar,

sino la seguridad para los suyos. Para que muchas más familias puedan disfrutar de este beneficio, el Instituto hace un llamado a todos los usuarios actuales y futuros para que den el mejor manejo posible a estos inmuebles, aceptando su responsabilidad como arrendatarios en el acatamiento y cumplimiento de las normas establecidas en el manual de convivencia. Entre estas obligaciones se reglamenta todo lo relacionado con las normas de convivencia en cuanto a parqueaderos, cuidado de mascotas, ruidos, uso y disposición de basuras, identificación y seguridad de los usuarios y prohibiciones de algunas actividades, con el fin de mejorar la calidad de vida de todos los usuarios de estas viviendas. Por último, se genera una invitación a los residentes de las Casas Fiscales a unir esfuerzos para que entre todos logren mejorar los niveles de convivencia y calidad de vida.

El Instituto de Casas Fiscales tiene un potencial de usuarios calculado en 26.000 familias, conformadas por oficiales, suboficiales, soldados y civiles de la Institución

Para una mejor convivencia recuerde que está prohibido: • Ingerir licor en las áreas comunes a excepción del salón social cuando ha sido alquilado para algún evento. En todo caso ,queda prohibido para menores de edad.

• Fumar en las áreas comunes cerradas tales como porterías, gimnasios, ascensores etc.

• Modificar las fachadas y zonas comunales, cambiar el estilo de puertas y ventanas. • Colgar prendas u otros elementos, en ventanas, balcones y sitios con visibilidad externa, o mantener cajas y desorden en los balcones. Estas conductas van en detrimento de la buena imagen institucional. Así mismo, el colocar avisos o letreros en las puertas, • Efectuar cualquier fachadas y ventanas tipo de reunión con de los inmuebles. fines políticos y / o religiosos en las viviendas fiscales.

Más de 100 héroes recibieron casa propia

entro de los objetivos del Ministerio de Defensa se encuentra como prioridad el bienestar de los integrantes de la Fuerza, para esto el Viceministro de Defensa para el Grupo Social y Empresarial de la Defensa y Bienestar y la Gerencia General de Caprovimpo, entregaron en la ciudad de Buga, 115 soluciones de vivienda para los héroes de la patria y sus familias. Las viviendas localizadas en la urbanización Montellano de Comfandi, tuvieron una inversión superior a los cinco mil millones de pesos y con ellas

se completan 272 casas entregadas por Caprovimpo en esa población vallecaucana. Entre los beneficiados de ésta jornada se encuentran familiares de 31 héroes del Ejército Nacional que ofrendaron su vida por la patria, al igual que 82 soldados que sufren discapacidad psicofísica. En 2013. la Caja Promotora de Vivienda Militar espera contar con 1.100 nuevos beneficiarios de soluciones de vivienda a través del Fondo de Solidaridad, y de esta manera, seguir contribuyendo a la Política de Bienestar para los miembros de la Fuerza Pública y sus familias.

JUNIO - JULIO 2013

Buena Esa

¡Que empiece la función!

Circo Colombia divirtió a más de 13 mil personas A través de la diversión el Circo Colombia, perteneciente a la Quinta División busca contribuir a la paz en zonas que históricamente han sido afectadas por los grupos al margen de la ley

or primera vez en la historia llegó a Planadas, municipio ubicado en el sur del Tolima y denominado como ‘la cuna de las Farc’, el Circo Colombia a divertir a los habitantes de esta población. En dos semanas de funciones, más de 13 mil personas disfrutaron de 22 actividades ofrecidas por los 20 soldados que a diario cambian su fusil y uniforme, por los disfraces, pelotas y juguetes que logran cientos de sonrisas de niños y adultos.

sos y malabaristas, sin el uso de animales. “A través de la diversión se contribuye a la paz de la región, una labor social que busca mejorar la calidad de vida de las familias, fomentando valores y

principios” indicó el sargento primero Oscar Francisco Yela Ibarra, Comandante y Director del Circo Colombia.

Prevención de reclutamiento a menores Circo Colombia, además de divertir a la población, trabaja por la prevención del reclutamiento de menores de edad y realiza campañas para evitar el consumo de drogas. Esto a través de conferencias en las Ins-

Este circo ofreció cada día una función diferente, innovando con labor artística de paya-

La imprenta, un bien de gran importancia

Como parte de sus labores de modernización, que conllevan a la excelencia en cada uno de los aspectos de la doctrina castrense, el Ejército Nacional posee una imprenta que bajo los lineamientos de calidad y trabajo corporativo exitoso, trabaja día a día para suplir las necesidades con las que la Fuerza cuenta en mate-

ria de publicaciones, papelería y presentación. Mediante la creación y posterior dotación de una sección dedicada, única y exclusivamente a la realización de productos impresos y publicaciones que evocan la gestión de todas las unidades militares, la Institución se ha puesto a la vanguardia en la elabora-

ción de piezas gráficas, publicitarias y editoriales. Estos mismos procesos han llevado a la Institución a pensar su futuro con la ayuda de estos productos, convirtiéndose en una organización que proyecta su crecimiento de la mano de las ayudas audiovisuales y el desarrollo de material impreso, con el que se lleva a un punto más alto de conocimiento y distribución de los ya sobresalientes resultados de la Fuerza. La Sección de Publicaciones, bajo la cual trabaja la imprenta, se encarga de darle un diseño único y personalizado a sus trabajos, bien sea para las piezas editoriales de las unidades o la papelería para toda clase de eventos adelantados por las Jefaturas y las Direcciones. De igual manera, ha realizado grandes muestras

tituciones Educativas y labor social con las comunidades.

Como verdaderos magos actúan los soldados del Circo Colombia. Luego de estar dos semanas en Planadas, se trasladaron al corregimiento de Herrera, en Rioblanco al sur del Tolima, una pequeña población en donde las fallas del servicio eléctrico son constantes, lo que

no es un obstáculo para que el Circo Colombia haga su show. Con modestas plantas eléctricas, y todo un sinnúmero de esfuerzos, los soldados de Circo Colombia cumplen ‘como sea’ con las funciones prometidas a los espectadores: “realmente nos toca hacer magia, y hasta en momentos nos toca jugar con la inesperada oscuridad en la que nos deja las fallas de la planta” asegurá el sargento primero Yela. El primer día de funciones en esta pequeña población asistieron 800 personas.

de tipo académico y literario, resguardando un archivo histórico de gran magnitud para todos los integrantes de la Institución. El asesoramiento de tipo técnico, tanto en el diseño como en la producción, hace parte de los servicios que ofrece esta sección, logrando servir de manera integral, puntual y gentil, a los usuarios de sus servicios, quienes ob-

tienen trabajos por debajo del precio del mercado de empresas convencionales. Dentro del catálogo de productos que tiene la Imprenta se encuentran, entre otros, revistas, agendas, manuales, calendarios, programadores, álbumes, libros históricos, plegables y volantes, además de productos personalizados que cumplen con las expectativas del personal.

En poblaciones sin servicio eléctrico, Circo Colombia hace su show

Es necesario establecer cuáles son los pasos para solicitar un trabajo a esta sección. 1. Enviar una solicitud firmada por el comandante de la Unidad interesada en el servicio, al Ayudante General del Comando del Ejército. 2. Autorización de la cotización con tiempo programado. 3. Elaboración, recepción y pago del trabajo

JUNIO - JULIO 2013

Buena Esa

El papel de la

Mujer

en el Ejército Colombiano

as Fuerzas Militares, a lo largo de la historia se han constituido en parte fundamental de la sociedad en la difícil tarea de proteger y defender la soberanía, además de contribuir al progreso y desarrollo de la Nación. Los grandes retos a la humanidad a finales del siglo XX exigieron que el Ejército de Colombia visualice la necesidad de incorporar la mujer como elemento activo de la institución militar y es por ello que el Gobierno Nacional mediante el Decreto 2129 del 7 de octubre de 1976, permitió el ingreso al escalafón militar

en la categoría de oficial del cuerpo administrativo de las primeras doce mujeres profesionales en medicina, odontología, bacteriología, arquitectura, derecho, contaduría, administración de empresas y ciencias de la educación. De la misma manera, el 1 de julio de 1983 se incorporan 84 mujeres a la Escuela de Suboficiales con el fin de adelantar la formación en la categoría de suboficial, con las especialidades técnicas en educación, enfermería, farmacia, sistemas, auxiliares de contabilidad y secretariado. El 14 de enero de 2009, ingresaron a la Escuela Militar 62 cadetes femeninos para

adelantar el curso de formación de oficiales por un lapso de tres años, rompiendo así el paradigma de incapacidad de género femenino para el mando y el liderazgo de tropas, porque hasta la fecha el papel desempeñado por la mujer había sido en cargos del área administrativa. Al término de su formación, el 7 de diciembre de 2011, 48 de ellas obtuvieron el título de profesional en Ciencias Militares que las acredita como oficiales en el grado de subtenientes en las especialidades del cuerpo logístico, inteligencia y comunicaciones, y es a partir de ese momento que son destinadas a diferentes unidades para ejercer su desempeño como comandantes, asumiendo la esencial

El 14 de Enero de 2009, ingresaron a la Escuela MIlitar 62 cadetes Femeninas. responsabilidad del mando reflejada en el bienestar de sus subalternos y el cumplimiento de la misión. Ellas asimilaron con firmeza lo que significa el sacrificio, la abnegación y la mística por la carrera militar, que hasta la fecha había sido solo para hombres, una carrera de hombres honrados que exige una responsabilidad total por la disciplina ejemplar que deben demostrar permanentemente

la aplicación de principios, valores y virtudes innegables e invaluables, que caracterizan el comportamiento ético en la institución castrense. El papel de la mujer es un hecho histórico para el Ejército Nacional, cuenta en sus filas con 48 oficiales femeninas y la sargento mayor Luz María Correa Cárdenas, quien alcanzó el máximo rango en la categoría de suboficial el 21 de septiembre de 2012. Actualmente, adelanta curso de altos estudios militares la Coronel María Paulina Leguizamón Zarate para ascender al grado de brigadier general en el próximo mes de diciembre.

JUNIO - JULIO 2013

Buena Esa La Jefatura de Ingenieros a través de la Dirección de Infraestructura y Edificaciones y la Dirección de Auditoría, se encuentra ejecutando importantes proyectos que buscan brindar excelentes condiciones de vida a los soldados

Consolidando bienestar de nuestras

propias tropas C

on más de 20 obras en construcción, como ranchos de tropa, alojamientos de cuadros, capillas, tiendas para el soldado, entre otras, la Jefatura de Ingenieros busca proveer, con los máximos estándares de calidad, las mejores condiciones para que todos los miembros de nuestra Institución puedan cumplir con la infraestructura necesaria. Pero estas obras no se limitan al personal en servicio, sino que también se extienden a quienes han sido heridos en cumplimiento del deber, para ellos se tiene previsto, con la colaboración de la Agencia Coreana para la Cooperación Internacional (KOICA), la construcción del Centro de Rehabilitación Integral para los héroes lesionados en combate que actualmente residen en el Batallón de Sanidad, ubicado en el Cantón Caldas en la ciudad de Bogotá. “Estos centros integrales no sólo se limitan a la rehabilitación física y mental de nuestros soldados, sino que también están orientados a devolverlos a la vida civil, a permitir que pueda integrarse a la sociedad y ser útil a la misma” comentó el subjefe de la Jefatura de Ingenieros, el

coronel Hansel Antonio Rodríguez Herrera. Adicionalmente, se están elaborando importantes obras como el Centro de Justicia Penal Militar, que busca simplificar las diligencias, al igual que el nuevo edificio de lo que será la Jefatura de Desarrollo Humano. Este nuevo edificio permitirá a los oficiales, suboficiales y soldados en uso del buen retiro, realizar sus trámites de manera más rápida y eficaz. Pensando en quienes ingresarán nuevos a la Fuerza, se planea edificar las nuevas instalaciones de la Jefatura de Reclutamiento, las cuales contarán con un diseño adecuado para reducir el impacto de choque que puede generar el cambio de la vida civil a la militar. Acerca del tema, el coronel Rodríguez agregó que “en todos los batallones se está buscando complementar y adecuar lo que sea necesario, siempre buscando lo mejor para el soldado, nuestra máxima preocupación. Por ello estamos creando los centros de bienestar, por ejemplo, se está construyendo en el Cantón Norte un rancho de cuatro pisos”. Pero la Jefatura de Ingenieros no solo está preocupada

por las construcciones y edificaciones que brinden modernidad, innovación y bienestar a todas las tropas, sino también en el mantenimiento a las instalaciones que ya existen. Este año se ha denominado como el año del mantenimiento de instalaciones, razón por la cual en todas las divisiones se asignó un pool de personal capacitado, entre los que se encuentran carpinteros, albañiles, soldadores, entre otras

personas encargadas de realizar mejoras especialmente de tipo preventivo en las infraestructuras. Actualmente, existe un programa especial de 4.200 millones de pesos para realizar

este mantenimiento, priorizando las edificaciones que afectan directamente al soldado, como los ranchos de tropas, baterías de baño y el tema de saneamiento básico. De esta manera, el Ejército Nacional sigue a la vanguardia, buscando siempre dignificar y mejorar la calidad de vida de todos los miembros que conforman nuestra Fuerza.

JUNIO - JULIO 2013

Buena Esa

Villa de Leyva, el destino ideal para descansar

l centro recreacional ubicado en la histórica población de Villa de Leyva en Boyacá, ofrece a los oficiales activos y en uso de buen retiro. una variedad de actividades para que puedan disfrutar junto a sus familias de un verdadero descanso, aprovechando la tranquilidad, los hermosos paisajes y la cultura cargada de historia de las tierras boyacenses. El centro, administrado por la Dirección de Bienestar y Disciplina, cuenta con capacidad para alojar a 197 personas en acogedoras cabañas decoradas según la tradición de la región, las cuales tienen cocina, comedor, una sala confortable con chimenea, dos y hasta tres habitaciones para que las familias militares dis-

fruten de todo el confort que se merecen. Adicional a las cabañas, pone a disposición las nuevas suites y habitaciones múltiples equipadas con todas las comodidades para asegurar un reparador descanso.

Igualmente, los huéspedes podrán disfrutar de excelentes descuentos para conocer las diferentes atracciones turísticas de la región, como el parque de Las Avestruces, Gondava el parque temático sobre los dinosaurios, el viñedo del marqués de Leyva, el tour al convento de Santo Ecce Homo, la visita al tradicional Museo Paleontológico, las cabalgatas y el desierto del Infiernito. El teniente coronel Diego Alejandro

Borbón, director de Bienestar y Disciplina, extiende una cordial invitación para que disfruten de estas nuevas instalaciones que desde mediados de junio estarán a disposición de todos los integrantes de las Fuerzas. Para mayor información los interesados pueden descargar el formulario de reservas en la página web del Ejército o escribir al correo reservasdibie@hotmail.com o dirigirse a la Dirección de Bienestar y Disciplina ubicada en la calle 24 C # 43 A 23 barrio Quinta Paredes en Bogotá.

Podrá disfrutar de descuentos en su alojamiento presentando el bono que aparece en esta publicación

JUNIO - JULIO 2013

Buena Esa

194 años de logística militar, arte y ciencia de convertir la estrategia en resultados

Arma al servicio de la

tropa

a Logística militar ha sido parte integral de la historia de nuestra patria, por tal motivo se ha ido acoplando, fusionando y adaptando a los cambios requeridos para continuar siendo avante en tiempo de conflicto, así como en tiempo de paz; una labor liderada por los hombres y mujeres del Arma de Logística que atienden las necesidades de un Ejército en el desarrollo constante de operaciones militares, con el único fin de combatir al enemigo y preservar la soberanía de Colombia. Con el objetivo de satisfacer las necesidades de las unidades, el Ejército Nacional y la Logística son inducidos a aplicar e implementar nuevas tecnologías que permiten mejorar su capacidad operacional y actuar con eficiencia

y efectividad al momento de apoyar a los hombres comprometidos en primera línea. Dado este panorama, la Logística no tuvo un camino distinto al de evolucionar e incluirse en el proceso de transformación, basado en el desarrollo de operaciones logísticas, soportado en el mejoramiento continuo y haciendo uso de las mejores prácticas para satisfacer la demanda de bienes y servicios requeridos por las Unidades y el personal de la Institución. La Logística se enmarca en tres macroprocesos: planeamiento logístico, adquisición de bienes y servicios y operaciones logísticas, orientadas bajo las premisas del mejoramiento continuo; partiendo de esto se considera que las operaciones logísticas han sido el punto de inicio para

actualizar la doctrina de la Fuerza, definiéndolas como procesos misionales de alto impacto para el cumplimiento de los objetivos de la Fuerza, que contribuyen al incremento de la moral y bienestar de nuestros hombres. En medio del proceso de transformación de la Logística, las operaciones se reorganizaron de acuerdo con la finalidad y aporte al desarrollo y gestión de la cadena de suministros del Ejército. Una parte de la reorganización se genera al introducir en la terminología de Logística Militar el acróstico ‘Ampliarte’, donde se reúnen las ocho operaciones logísticas de aplicación en el Ejército: Adquisición, Mantenimiento, Producción, Logística Inversa, Almacenamiento, Rehabilitación, Transporte y Entrega. Aunque todas las operaciones logísticas revisten la misma importancia e impacto en el Sistema Logístico del Ejército, se ha concluido que el Mantenimiento es aquella operación que puede ofrecer una ventaja estratégica de alta utilidad, por lo cual es de resaltar que un plan de mantenimiento debidamente diseñado puede optimizar fácilmente los recursos, garantizando la sostenibilidad del Ejército. En consecuencia, los planes y programas de mantenimiento actuales, así como los que se estructuren hacia el futuro, deben involucrar a todo el per-

sonal, para fortalecer y llevar a cabo el mantenimiento de los elementos, equipos y bienes en los diferentes escalones. La finalidad de la logística Militar y sus operaciones es la de optimizar los recursos, incrementar la productividad, la satisfacción de los usuarios y coadyuvar al cumplimiento con calidad las metas del Ejército, para ajustarse a las necesidades que demanda el conflicto. El proceso de transformación de la Logística en los últimos años, ha permitido alcanzar logros significativos y avances en la ejecución de proyectos de corto y mediano plazo, en lo que se ha denominado Reestructuración del Sistema Logístico: • Construcción del nuevo Cantón Logístico en Facatativa. • Adecuación de las instalaciones del Batallón de Mantenimiento ‘José María Rosillo’. • Activación de la Brigada de Apoyo Logístico No. 2. y sus Unidades Tácticas (Abastecimientos, Mantenimiento, Transportes, A.S.P.C) • Activación de la Dirección de Abastecimientos y Mantenimiento. • Reorganización del Sistema de Mantenimiento de II y III escalón en el Batallón de Mantenimiento n.º 2. • Activación de la Sociedad 3000 en las Direcciones Técnicas y el Batallón de Abastecimientos n.º 1. • Cambio progresivo del sistema ORACLE a SAP-SILOG en

la Dirección de Armamento, para control de inventarios. • Diseño, elaboración, aprobación y difusión de la Directiva de Mantenimiento aplicada al Ejército. Con la consecución de estos proyectos, se espera aumentar la productividad y cumplir con calidad las metas que tiene el Ejército para ajustarse a las necesidades que demanda el conflicto, abasteciendo correctamente a los hombres que día a día trabajan para alcanzar el bienestar y el desarrollo del país.

Campeonato Nacional de Tiro 2013

n 2013, año del Entrenamiento y Reentrenamiento de la Fuerza, el Centro Nacional de Entrenamiento (Cenae), efectuó en las Instalaciones del Fuerte Militar de Tolemaida, el primer Campeonato Nacional de Tiro, en aras

de fortificar a los hombres de la Institución. De esta manera, con entrenamiento previo desde las compañías de instrucción del Ejército Nacional, pasando por las unidades tácticas y las unidades operativas me-

nores y mayores, se conformaron los mejores grupos en esta disciplina, representando sus divisiones y escuelas de formación en este importante torneo nacional. El Evento inició con la participación y presencia de todos los equipos de Comando General, de la Jefatura de Educación y Doctrina y de las diferentes Divisiones, quienes llegaron con la mejor actitud al Primer Campeonato Nacional de Tiro 2013, que se desarrolló durante cinco días con la participación de 120 militares que pusieron al límite toda la concentración y precisión para afrontar las diferentes pruebas

Al finalizar el campeonato, se realizó la premiación del primero y segundo lugar en ambas moda-

lidades (armas cortas y armas largas), quedando el cuadro de clasificación de la siguiente manera:

Categoría de pistola 1. La Quinta División. 2. Escuela Militar de Cadetes ‘General José María Córdova’. 3. Escuela de Suboficiales ‘Sargento Inocencio Chincá’.

Categoría de fusil: 1. Escuela Militar de Cadetes ‘General José María Córdova’. 2. División de Aviación de Asalto Aéreo. 3. Cuarta División. Finalmente se espera el próximo Campeonato para el mes de noviembre en aras de continuar estimulando el deporte del Tiro como parte fundamental y estratégica de los miembros de las Fuerzas Militares, con el fin de cumplir la misión asignada.

JUNIO - JULIO 2013

Buena Esa

Entrenando tropas en el Guaviare

l Ejército Nacional después de hacer un análisis de sus estrategias y métodos para contrarrestar el actuar del enemigo, continúa desarrollando nuevas estrategias dentro de la educación y retroalimentación en el desarrollo de actividades propias de la vida castrense. Los objetivos de la Campaña de Entrenamiento y Reentrenamiento son claros en cada uno de los procesos pedagógicos, los cuales contemplan el cumplimiento del objetivo del Plan de Campaña ‘Espada de honor’, en la que participan unidades de formación, capacitación y los batallones de Instrucción con el fin de mejorar los resultados en el campo de combate.

Bajo esta misión de desplegar los programas de instrucción, entrenamiento y reentrenamiento para el personal de oficiales, suboficiales y soldados de la Vigésima Segunda Brigada de Selva y la Trigésima Brigada de Selva ubicada en Mitú (Vaupés), con el fin de incrementar la capacidad de combate en las unidades orgánicas de estas dos Brigadas, se activó el batallón de instrucción y entrenamiento n.º 22 José Álvarez de Salazar, con sede en el área general del municipio de El Retorno Guaviare.

Allí los batallones recibirán entrenamiento y reentrenamiento cada cuatro meses en la parte táctica, técnica, física, psicológica y humanística, haciendo referencia a los principios y valores impartidos por la institución, con énfasis en el acatamiento de los derechos humanos, derecho internacional humanitario, la ética militar y el cumplimiento de la Constitución Política de Colombia, en el compromiso que tiene cada uno de los hombres con la Patria.

La creación de este Batallón, es de gran importancia para la jurisdicción de estas dos brigadas, Guaviare, Sur del Meta y Vaupés, ya que les garantiza, un personal altamente entrenado y reentrenado en la realización de las misiones tácticas para el combate contra los grupos generadores de violencia. El Biter n.º 22 está ubicado estratégicamente, en el sector de la vereda La Leona, jurisdicción del municipio de El Retorno Guaviare, garantizando la seguridad de este sector, así como, cortando los corredores de movilidad de los Frentes Primero, Séptimo y Víctor Saavedra de las Farc.

De otro lado, el terreno es propicio para permitir el reentrenamiento diferencial de las tropas, ya que este, es similar a las áreas de combate de las unidades operativas menores, que desarrollan operaciones al interior de la selva. La Vigésima Segunda Brigada de Selva, en cabeza del Brigadier General, Jorge Enrique Navarrete Jadeth, continuará propendiendo por el fortalecimiento y capacidad de cada uno de sus hombres en procura de lograr unas condiciones aceptables de gobernabilidad y territorialidad.

La creación de este Batallón, es de gran importancia para la jurisdicción de estas dos brigadas, Guaviare, Sur del Meta y Vaupés.

JUNIO - JULIO 2013

Nuestras campañas

Cuidemos la partida de alimentación del soldado

ara el Ejército sus soldados son la prioridad, ellos representan el vivir diario de la Institución, de ahí surgió la campaña ‘Cuidemos la partida’, con el fin de informar y concientizar a todos los comandantes: Jefes de Estado Mayor, de batallón, ejecutivos y administradores, para darle el adecuado manejo a los recursos de la partida de alimentación de los soldados, en pro de mejorar las condiciones de bienestar y calidad de vida.

La Institución como entidad pública no puede ser ajena al tema de los riesgos que se generan con el manejo de los recursos públicos, por lo tanto debe implementar controles partiendo de su razón de ser y compromiso con la sociedad. Por tal razón, se debe controlar la adecuada alimentación para tener hombres motivados, fortalecidos y con actitud positiva para el cumplimiento de los objetivos impuestos.

• Se está capacitando al personal de suboficiales administradores, suboficiales de abastecimiento, jefes de personal de la unidades operativas mayores, menores y tácticas, con la consigna del manejo correcto de los recursos de la partida de alimentación de los soldados. • En coordinación con la Agencia Logística de las Fuerzas Militares y sus Regionales, trimestralmente se están efectuando los cruces de cuentas con las unidades, donde se exponen los aspectos más importantes que pueden afectar el cumplimiento del contrato interadministrativo buscando el mejoramiento continuo en el suministro de alimentación de nuestros soldados. •Se vienen incrementando las visitas a las unidades con el propósito de verificar la documentación soporte de la inversión de los recursos, supervisando que las unidades no se salgan de los parámetros establecidos para la inversión de los recursos.

1. Todo desplazamiento efectúelos por rutas diferentes, evite la rutina. 2. Al salir de la Unidad, informe a sus familiares cercanos el lugar donde se va a dirigir y permanecer. Para ubicarlo en caso de emergencia. 3. Evite utilizar el uniforme. 4. Absténgase de efectuar comentarios sobre actividades del servicio en lugares públicos o cerca de personas que usted desconoce. Nunca se sabe quién lo escucha y está atento a difundir la información obtenida.

5. Al salir o entrar a lugares que usted habitualmente frecuenta, observe los alrededores y verifique la presencia de personas extrañas. 6. Si no conoce la ciudad donde se encuentra, pregunte sobre las áreas críticas, enemigo, vías y medios de transporte. 7. Cuando le pidan datos de identificación en un retén nunca utilice documentos militares, hágalo como ciudadano común y corriente.

8. Sálgase de toda rutina, evite la concurrencia a lugares públicos que no estén de acuerdo a su reputación y la de su familia, trate de pasar desapercibido. 9. No exhiba joyas, ni elementos suntuosos, recuerde que la ocasión hace al ladrón. 10. En las requisas de las autoridades únicamente muestre su cédula de ciudadanía para evitar que otras personas lo identifiquen.

Recomendaciones de seguridad para salir en vacaciones

JUNIO - JULIO 2013

Nuestras campañas

Valora tu Vida

Discapacitados deben ser atendidos desde la previsión, prevención y protección. y protección, la clave del éxito de sus entidades. Entender e implementar la Gestión del Riesgo en las organizaciones significa administrar de manera eficiente la identificación del peligro y la vulnerabilidad, es valorar los niveles del riesgo por su probabilidad y consecuencia, implementando medidas que lo eviten o mitiguen. Con lo anterior, no está de más, entender en todos los niveles del mando, el grado que representa para la Institución el disminuir los efectos nocivos de haber adquirido una discapacidad, entender que la principal prioridad será evitar que estos riesgos se materialicen, fortaleciendo los procesos de previsión, prevención y protección frente a los diferentes riesgos que pueden llevar a la discapacidad.

ablar de personas con discapacidad al interior de la Institución es referirse a los miembros de la Fuerza que por causa de un accidente o enfermedad de origen laboral, adquieren unas limitaciones en su actividad cotidiana. El Ejército por la naturaleza de su función, no es ajena a esta circunstancia y tiene dentro de sus integrantes una significativa población de héroes que se encuentran día a día librando una batalla por sobreponerse a esta situación de discapacidad. Esta lucha es acompañada con la participación activa de la Institución en la atención y rehabilitación de nuestros hombres y mujeres sin indistinto del origen del accidente u enfermedad que la generó; así mismo, se reconoce la nutrida participación de organizaciones y fundaciones, tanto nacionales como internacionales, que realizan su aporte humano, profesional y presupuestal en función de esta noble causa. Existe un eterno agradecimiento de miembros de la Fuerza para con todos aquellas

Por lo anterior, se puede concluir que no existe mayor apoyo a nuestros integrantes que el de adelantar todas las estra-

Esta nueva visión de gestión de riesgo es la base fundamental para apoyar a nuestra población discapacitada, trabajando desde el mismo ingreso de los miembros a la Institución. instituciones que buscan mitigar su dolor y apoyar su rehabilitación, todos los apoyos estén orientados hacia el tema de la previsión, prevención y protección. Este concepto decantado por nuestros discapacitados, constituye la filosofía principal de los sistemas de gestión de seguridad y salud en el trabajo a nivel nacional e internacional, en donde gobiernos y empresas han encontrado en la inversión la prevención

tegias necesarias para evitar que mas hombres y mujeres de la Institución desarrollen actos inseguros o se desempeñen en condiciones inseguras, que los exponga a un accidente o enfermedad que conlleva a futuro una discapacidad, o en el peor de los casos su fallecimiento. Por eso, la ‘Campaña Valora tu Vida’, liderada por la Jefatura de Desarrollo Humano y la Dipse a nivel del Ejército, implementada y desarrollada por los comandantes y Coordinadores de Preservación de las Unidades, deberá seguir fortaleciendo la importancia del cuidado de la salud y vida de los miembros de la Institución. No debemos permitir que la accidentalidad y la enfermedad nos quite, la gloria de la victoria alcanzada en el campo de combate, ni la oportunidad de hacer reconocimiento a nuestros héroes y familias en vida.

JUNIO - JULIO 2013

FamiliaMilitar

La destacada labor de ser papá

abemos que la familia es la primera Institución y red primaria del ser humano, encargada de proveer y formar a la persona en el aspecto psicológico y social, es una unidad de intercambio de sentimientos que aporta al desarrollo de la identidad y personalidad durante la infancia. Sin embargo, en la actualidad el concepto acerca de cómo debe estar conformada una familia se ha modificado de acuerdo a lo que se vive a diario en los hogares. Ahora se reconocen varios tipos de familia, entre los que se en-

cuentra la ‘monoparental’, la cual se caracteriza por estar conformada por sólo uno de los padres con sus hijos, el cual es el principal cuidador, encargado de su educación, afecto y en general de satisfacer sus necesidades básicas. Esta realidad es denominada como padre solterísmo o madre solterísmo. En la sociedad colombiana, en la mujer es un fenómeno vigente y frecuente que ha sido estudiado en varias ocasiones, en contraste, en el hombre, aunque también es una realidad presente y vivida en nuestro país, pocas veces se

encuentran investigaciones o escritos del tema. Esta es la razón por la cuál la Dirección de Familia y Asistencia Social,

a través de su Centro de Familia Militar de la Séptima Brigada, ha querido compartir con los lectores algunas expe-

Dentro de nuestras familias militares se encuentran grandes héroes que han afrontado ser padres solteros con responsabilidad, atendiendo también su profesión militar, la cual por su naturaleza les exige tiempo, ausencia del hogar y fuerte carga laboral

Padres solteros una realidad en el Ejército

Si usted hace parte de este grupo de hombres que han decidido asumir ser padres solteros con responsabilidad, no hay que temer, sólo hay que fortalecerse reconociendo la importancia de su trabajo como formador de los hombres y mujeres del futuro. No olvide la importancia de comunicarse y orientar permanente a su hijo, sopórtese en familiares como abuelos y tíos de los niños. En casos extremos donde el tiempo no le alcance, busque el acompañamiento de las instituciones especializadas para el apoyo en los procesos de formación y educación de los menores mientras el padre se encuentra trabajando.

riencias identificadas en hombres que en la actualidad son los únicos responsables de la crianza, desarrollo físico, psicológico y económico de sus hijos. Al respecto se han identificado múltiples causas que conllevan a que un padre esté sólo con sus hijos, entre ellas el fallecimiento de la madre, los divorcios en casos donde se le asigna la custodia legal al progenitor, entre otras; y aunque tal vez quienes han tenido que asumir este rol no lo tenían dentro de sus planes, el reto es enfrentarlo con tal responsabilidad que logren formar en sus hijos bases sólidas, cimientos llenos de valores y educación. Dentro de los desafíos que diariamente los padres solteros afrontan para criar a sus hijos, está desarrollar una rutina práctica que les permita estar al tanto de la organización del hogar y de los niños, del colegio, la alimentación y conducta entre otras demandas, sin desvincularse de su trabajo en las diferentes unidades. Estos son padres admirables que a pesar de las situaciones de su vida decidieron asumir el reto con amor y compromiso utilizando diferentes recursos, como organizar el tiempo y utilizar apoyo en redes internas y externas, creando en la oportunidades que les permite bienestar y seguridad a los suyos.

JUNIO - JULIO 2013

Una luz en el camino

Todo lo puedo en aquél que me conforta

uerido soldado: ¡como es de difícil encontrar un soplo de aire fresco cuando las cosas van mal; que complicado ver con ojos esperanzadores cuando suceden cosas extremadamente duras entre nosotros o a nuestro alrededor; que imposible parece que vuelva a salir una sonrisa cuando se está amargamente llorando! Son muchos los momentos tristes por los cuales los seres humanos tenemos que pasar: la separación primera del lado de papá y mamá; la ruptura con el primer amor, la enfermedad del ser querido, la traición de aquel que se creía era el mejor amigo, la muerte de quien lo es todo en el mundo, el engaño de en quien se confiaba siempre, el pecado como alejamiento del amor de Dios, etc. Cuántos de nosotros en esos momentos de plena angustia pensamos lo peor, nos dejamos llevar de la primera idea que pasa por nuestra cabeza y se nos olvida todo lo que somos, lo que tenemos. En este mundo todo es posible para los seres humanos: hacer el bien o hacer el mal; el mismo Dios nos lo dice en el profeta Isaías 49,15: “podrá una madre abandonar a sus hijos; pero yo nunca te abandonaré; nunca dejaré de amarte”.

Muchas veces, nosotros, los seres humanos, en lugar de aprovechar estos momentos de desierto, de prueba, para afianzar nuestro carácter, para fortalecer nuestra personalidad, para madurar como personas, para crecer y fortalecer nuestra fe; nos lamentamos, perdemos el sentido de la vida, y hasta renegamos de Dios.

Figura del trimestre

ese espíritu con la fuerza de lo alto, la fuerza de Dios. Déjate iluminar por él, para que enfrentes la vida como héroe, con optimismo, con entusiasmo y valentía siempre apoyado por la presencia y el amor de Dios. Un soldado es aquel que tiene: fe en Dios, fe en sí mismo, fe en la familia y fe en la causa.

Recuerda: “si Dios está con Querido soldado: abre tu co- nosotros, nada ni nadie estará razón, levanta ese ánimo, con- contra nosotros” fía en ti, cree en Dios, renueva

Capellanía general del Ejército

a Figura del trimestre es una motivación para el personal militar y se constituye como un reconocimiento del Comando del Ejército a quienes se destacan en el cumplimiento de la misión institucional. Luego de recibir la información de los candidatos proporcionada por las diferentes divisiones, la Dirección de Bienestar y Disciplina realiza un estudio minucioso de cada uno, seleccionando finalmente como figura del trimestre al más destacado, resaltando los resultados y méritos que los hacen acreedores ha dicho título nacional. Durante el segundo trimestre 2013 fue escogido el capitán Orlando Javier Matamoros Cruz, perteneciente al Batallón de combate terrestre n.º 44 de la Brigada Móvil 5, orgánico de la Octava División, en su destacada participación, arrojo y liderazgo durante el desarro-

llo de la orden de operaciones fragmentaria n.º2 Falange, en la cual gracias a su espíritu de lucha y profesionalismo logró excelentes resultados. Neutralizaron 5 terroristas, entre los cuales se encontraba alias Zarco Marlon, segundo cabecilla de la Compañía Daniel Bandan del frente décimo de las Farc, con 12 años dentro de la organización, jefe de finanzas de dicha compañía y cabecilla de los especializados en atacar patrullas militares. Con esta acción, el capitán Matamoros gracias a su responsabilidad en la toma de decisiones y acciones como comandante de pelotones de acción directa, ha logrado consolidar la paz y la tranquilidad de los campesinos, ganaderos y comerciantes de la región. Su destacado liderazgo y vocación militar hacen de él uno de los integrantes que trabajan con verdadera Fe en la causa para su Institución.

JUNIO - JULIO 2013

La Mejor Arma

LOS HÉROES SÍ EXISTEN lNo

solo somos los valientes y duros en el combate contra los enemigos de la patria, la libertad, el orden y la justicia.

También defendemos a los ciudadanos, brindandoles apoyo y respaldo cuando lo requieran.

Protegemos el medio ambiente como ordena la Ley 99 de 1993

Realizamos jornadas de limpieza y embellecimiento para librar de contaminación los recursos naturales y conservar su aspecto natural.

Hacemos respetar los Derechos Humanos y el Derecho Internacional Humanitario. Tiene derecho a permanecer callado: lo que diga podrá ser usado en su contra. Tiene derecho a un abogado defensor...

Así cumplimos con lealtad y compromiso a la Patria, y eso nos convierte en auténticos “Héroes”.