Soldado del
La Fe en la causa es la espiritualidad que debe llevar el soldado en su corazón. La Fe en la causa no sólo es una campaña que se promueve en medios de comunicación o pancartas, es por el contrario algo que se debe tomar del corazón. Recordando que la Fe en la causa es esa fuerza interior que demanda ese comportamiento Ético Superior para que crean en Dios, en un Ser Superior; que teman en la violación a la ley, se promueva el respeto a los códigos, a las leyes y a las normas en general. La Fe en la causa es la fe en nuestras instituciones, en nuestros gobernantes, en nuestros subalternos y en sí mismos, es ese sentimiento de seguridad de estar en plenas capacidades para derrotar al enemigo en el
campo de combate en el marco de los Derechos Humanos y el Derecho Internacional Humanitario. La Fe en la causa, nosotros los soldados la materializamos en la mesa de honor del soldado, una mesa redonda, redonda para que haya unión de trabajo en equipo, de igual manera con fraternidad y confianza con el superior, el compañero, el subalterno y con la población civil, con integridad y lealtad, un sentimiento que le da valor a la existencia, algo que hemos prometido ante Dios y los Símbolos Patrios, jurando la entrega total sin condición. ¡Hoooah!
General Alejandro Navas R. Comandante General Fuerzas Militares
Saludo del Comandante
Ejército 0 1
HISTORIAS FE EN LA CAUSA
No todo en la vida es plata
La operación de mi vida
PARA USTED
Porque somos los mejores
La moral
El médico a su alcance
Dicen por ahí…
Mis retratos
El muro
03 10 04 20 23 24 26 28
USTED ES SU PROPIA CAUSA
Fe en la causa
Mi causa es Dios
Vive feliz
Sexualidad en la mira
06 14 18 22
DH Y DIH, UNA OPORTUNIDAD
EQUIPO DE PRIMERA LÍNEA: Mayor General Sergio Mantilla Sanmiguel Comandante del Ejército Brigadier General Manuel G. Guzmán Cardozo Segundo Comandante y JEM del Ejército Coronel Emiro José Barrios Jiménez Director de Acción Integral Ejército Coronel Carlos Mario Jaramillo Vargas Subdirector de Acción Integral Ejército
La vida en caricatura
16
¡Pilas!
09
Teniente Coronel Fernando Ávila Coordinador Acción Integral General IMPRESOS Y PUBLICACIONES: Mayor Margarita Quiroga Vargas Oficial Impresos y Publicaciones Nicolás Rincón Periodista primeralinea@ejercito.mil.co Luz Martha Melo Abogada
Colaboradores: Red de Emisoras del Ejército Mayor Sofia Villarreal Pieruccini Oficial Evaluación Psicológica PF. Ángel Arciniegas Dibujante Médica Martha Ortega DISEÑO E IMPRESIÓN: Imprenta Nacional de Colombia Edición 02. 2011.
No TODO
vidaes plata
en la
s, os Caesraía Nº
Lanchedr Emilio lón e
Infant atal o’. B l e d z o ue Cob orgánic Alfredo Vásq l `Genera
SV.
Hace unos años, como parte de mi carrera militar, integraba las filas del Batallón de Infantería Nº 28 `Colombia’. Al llegar a esta unidad me asignaron a la Sección de Inteligencia y Contrainteligencia. Una mañana recibí una llamada para darnos información sobre los movimientos de las bandas criminales en el municipio de Anolaima (Cundinamarca). Realicé el procedimiento para estos casos, informé a mis superiores, quienes actuaron al instante para convenir las medidas de seguridad y empezar el encuentro para recibir la información, de acuerdo a la comunicación. Llegué al medio día a una de las casas del pueblo, toqué a la puerta, como habíamos acordado, sentí miedo y pensé en mil cosas, pero reflejaba tranquilidad como me lo habían enseñado en el entrenamiento. En ese instante llegó un hombre joven y de inmediato, sin que yo le dijera mi nombre, me dijo: “Viejo Lancheros, sabemos quién es usted, sabemos que trabaja en inteligencia del batallón, que su misión es atacarnos, por eso le tenemos un negocio…”. El hombre continuó: “Lancheros, no importa por qué sabemos tanto, solo queremos que usted
nos colabore y nos pase copia de las órdenes de operaciones que realizan en su oficina, claro, eso no será gratis, le daremos millón y medio mensual por cada una de ellas”. Cuando terminó le respondí sin dudarlo: “Listo hermano, de una. Justamente en este momento están preparando una operación. Los documentos salen esta misma tarde, así que si quiere nos vemos mañana a esta hora en la plazoleta frente a la iglesia y le paso todo, pero me alista un adelanto del billete”. Y salí sin vacilar de esa casa. Llegué al batallón. Hablé con mis jefes y les conté con detalle todo lo que había pasado en esa casa. De inmediato, el Coronel, Comandante del Batallón `Colombia’, preparó la operación en la que yo era la cabeza visible. A la siguiente mañana llegué a la plazoleta del pueblo, le entregué un sobre que simulaba tener una orden de
operaciones y él me entregó un fajo de billetes de 20.000 pesos. Apenas lo recibí mis compañeros, que se encontraban rodeando la plazoleta de manera encubierta, gritaron la consigna: “Somos tropas del Ejército Nacional, quédese donde está y le respetaremos todos sus derechos”, él me miró con asombro y sin entender qué había pasado. La captura fue todo un éxito, porque mis comandantes sabían que para mí no todo en la vida es plata, es mejor pedir prestado, pero poder tomarse la gaseosa con la frente en alto… Lealtad: Es ser fiel y seguro con la patria, la Institución, con el cumplimiento de la ley, con los superiores, con los compañeros y con la misión.
30
Principios y Valores
El hombre, nuestro soldado, es el bien más preciado del Ejército, por eso nos interesa escucharlo, conocer sus pensamientos, su forma de ver la vida, saber más de él, no sólo como el líder en el campo de batalla, sino como el hombre que gracias al apoyo de su familia trabaja incansablemente para obtener la victoria de manera transparente. Esta publicación está abierta a recibir los artículos, fotografías y todo tipo de aportes que crean convenientes. Lo pueden hacer al correo electrónico primeralinea@ ejercito.mil.co, o en el primer piso del Comando del Ejército en Bogotá, oficina de Impresos y Publicaciones.
Contenido
Introducción
0 3
8. ¿En qué cree Viena Ruiz?
9. Para Viena ¿Qué es Fe en la causa? 1. ¿Qué es de la vida de Viena Ruiz?
e u rq
Po os los
somores j e m
Estoy ahora como directora de la revista Nueva que circula con El Colombiano de Medellín, El País de Cali, Vanguardia Liberal de Bucaramanga, El Universal de Cartagena, La Tarde de Pereira y El Nuevo Día de Ibagué. También acabo de abrir mi portal www.viveviena.co , que es un portal de consejos de moda, belleza, salud, hijos, cocina, en fin. La gente me escribe pidiéndome consejos y yo misma les respondo, el portal está dirigido a hombres y mujeres. 2. ¿Cuáles son tus nuevos proyectos en lo personal? Feliz en mi matrimonio, con mis hijos y dedicada a esos dos trabajos. No tengo tiempo de más. ¡Ja, ja! 3. ¿Cómo es el rol de madre de trillizos y esposa? ¡Uf! Cada día me pregunto ¿cómo hago? ¡ja, ja! Es el trabajo más lindo de mi vida. Amo hacer eso cada día.
4. ¿Qué le gusta a Viena? Lo que más me gusta es compartir tiempo con mis hijos. Esos momentos no tienen comparación. 5. ¿Qué piensas del Ejército Nacional? Adoro, admiro y respeto el Ejército Nacional. Son mis héroes, gracias a ellos puedo estar tranquila. 6. ¿Te habría gustado lucir un uniforme militar? Siempre me lo pregunto y creo que sí. 7. ¿Cuál es el mensaje para todos aquellos hombres que se encuentran en la primera línea de combate defendiendo la seguridad de nuestro país? Les mando un abrazo enorme de gratitud, admiración y respeto. Son seres muy valiosos que nos defienden de todo mal. Por ustedes puedo dormir sin preocupaciones. Vuelvo y lo digo, son mis héroes y mi inspiración.
Es creer en lo que uno trabaja y trabajar todos los días para cumplir un sueño, un ideal o una meta. 10. ¿Qué siente Viena cuando ve a los soldados de nuestro Ejército en las carreteras de Colombia? Cuando voy por las carreteras los saludo y les hago la señal con el dedo pulgar de “muy bien”; siento una ternura enorme por ellos, aunque suene muy raro. Me encanta ver a mis héroes siempre.
Porque somos los mejores
Creo en Dios, la familia, el amor, la verdad y en la justicia. Soy muy idealista.
0 5
11. ¿Qué región del país te falta por conocer? Quiero ir a La Guajira. Acabo de conocer los Llanos y me parece una tierra mágica, hermosa y muy verde. Es todo un tesoro. 12. Finalmente Viena,� ¿Estarías lista para una visita a cualquiera de nuestras Unidades militares en el país? Claro que sí, espero poder ir pronto y visitarlos.
Cortesía: viveViena.co • Foto: Salvatore Salamone
Una de las periodistas y presentadoras más representativas de este país, nos acompañó en esta edición para destacar el trabajo realizado por los soldados del Ejército Nacional.
Comandante del Ejército Nacional
Fe en la causa
El señor presidente de la República, Juan Manuel Santos Calderón, designó al señor Mayor General Sergio Mantilla Sanmiguel como nuevo Comandante del Ejército Nacional. El oficial oriundo de Bucaramanga, Santander, es especialista en Recursos Militares, tiene una Maestría en Manejo de Recursos y Estrategia Nacional de la Universidad Nacional de Defensa en Estados Unidos y domina el idioma inglés. Casado con la señora Liana Murillo, con quien tiene dos hijos, Diego y Juan José.
0 6
El señor Mayor General Sergio Mantilla Sanmiguel ingresó a la Escuela Militar de Cadetes el 5 de febrero de 1975 y ascendió al grado de Subteniente del arma de infantería el primero de diciembre de 1977. Durante sus 36 años de vida militar al servicio del país ha ocupado, entre otros cargos, los de Comandante de la Escuela de Lanceros, Comandante del Batallón Cazadores, Comandante del Batallón Colombia No. 3 en la Fuerza Multinacional de Paz en la República de Egipto, Comandante de la Escuela de Infantería, Oficial de Operaciones de la Cuarta Brigada, Comandante de la Brigada de Fuerzas Especiales, Comandante de la Primera Brigada, Comandante de la Fuerza Conjunta de Acción Decisiva (FUCAD), Comandante de la Séptima División, Comandante del Comando Conjunto Caribe y Jefe de Operaciones del Ejército. El nuevo Comandante del Ejército adelantó Cursos como Lancero, Jefe de Salto, Paracaidismo, Básico y Avanzado de Infantería en Estados Unidos, de Ranger en Fort Benning EE.UU, donde ejerció como instructor. Es especialista en inteligencia militar. Esta formación le ha permitido ser un destacado combatiente en todos los grados y cargos operacionales y un gran estratega militar.
Brigadier General Manuel Gerardo Guzmán Cardozo
Segundo Comandante y JEM del Ejército Luego del nombramiento del Alto Mando Militar, se realizó la designación del señor Brigadier General Manuel Gerardo Guzmán Cardozo como Segundo Comandante y Jefe de Estado Mayor del Ejército Nacional. Natural del municipio de La Mesa, Cundinamarca, está casado con la señora Sonia Esperanza Ramírez de Guzmán con quien tiene tres hijos, Liliana Patricia, Julián Eduardo (q.e.p.d.) y Manuela. Ingresó a la Escuela Militar de Cadetes “General José María Córdova” el 9 de febrero de 1976 y ascendió a Subteniente del arma de Infantería en junio de 1979. Fue fundador del Batallón Colombia Nº 3 en la península del Sinaí, en la República de Egipto. A lo largo de su vida militar ha ocupado los cargos de Comandante del Batallón de Infantería N° 18 “Coronel Jaime Rooke”, Comandante del Batallón de Policía Militar N° 13. Así mismo se desempeñó como alumno en la Escuela de Guerra de Brasil en Río de Janeiro. Fue Jefe del Departamento de Liderazgo y Estrategia de la Escuela Superior de Guerra, asumió también el cargo de Director del Centro de Educación Militar, además de estar como Agregado de Defensa y Militar ante la República Federativa de Brasil. Fue Comandante de la Trigésima y Segunda Brigada, Comandante de la Fuerza de Tarea Conjunta del Nudo de Paramillo, Comandante de la Séptima División y Comandante del Comando Conjunto Caribe. El señor Brigadier General Manuel Gerardo Guzmán Cardozo es Administrador de Empresas, graduado del Programa de Alta Dirección Empresarial de la Universidad de La Sabana. Asimismo, graduado en la Maestría de Seguridad y Defensa de la Escuela Superior de Guerra. Se destaca por su gran formación intelectual y capacidades militares.
Fe en la causa
Mayor General Sergio Mantilla Sanmiguel
0 7
Menores de edad
ópez lianaH L i L a r d E San s ESD
Mayortora Inspec
Toro
dio de Estu
0 8
En cumplimiento de la misión constitucional y en el desarrollo cotidiano de las operaciones militares, ustedes, los soldados del Ejército, sostienen a diario enfrentamiento armado con grupos al margen de la ley. Es el caso del soldado Guzmán quien en desarrollo de una operación militar en algún lugar del territorio nacional, y luego del combate sostenido contra una facción del grupo terrorista, manteniendo las medidas de seguridad adecuadas, realizó un registro del área encontrando dos personas, quienes le manifestaron ser menores de edad y su firme deseo de desvincularse del grupo armado ilegal. El soldado, recuerda de inmediato que en una instrucción de la Escuela de Soldados Profesionales -ESPRO-, le enseñaron que no
puede interrogar a los sospechosos, pero que debe informar de inmediato a sus superiores. Además que debe informarle a los sospechosos menores de edad el respeto a su vida, y cómo deben ser custodiados por su seguridad para ser puestos a disposición del Instituto Colombiano de Bienestar Familiar –ICBF- e informar a la autoridad judicial en el término legal correspondiente. Así que amigo soldado, no olvide que sus actuaciones deben ser siempre legales y por ello se deben enmarcar dentro del respeto de los Derechos Humanos y el Derecho Internacional Humanitario, eso hará que los colombianos confíen más en la Institución y en cada uno de sus miembros.
Pilas...
Fe en la causa
una prioridad
0 9
O e mi Vida Historia real
d
1 0
Marzo es el tercer mes del año. Recibe su nombre en honor a Marte, el dios romano de la Guerra. Pero también, Marzo es el nombre de la operación que dio con la neutralización de uno de los terroristas más importantes en la estructura de la organización terrorista de las Farc. Como todas las mañanas, me despedí de mi esposa con un beso. Ella estaba en la cama aún con nuestra pequeña hija de 2 meses, me dio su bendición y dijo: “Feliz día, cuídate mucho”. Besé la bebé y salí rumbo al batallón ‘Tenerife’, unidad a la que pertenezco desde hace cerca de 3 años. Fue un lunes normal: entrenamiento físico, formación y labores administrativas. Sobre el mediodía recibimos la orden de prepararnos para cumplir una misión. Mi Teniente Granja, nuestro comandante, ordenó pasar al rancho mientras él recibía instrucciones. Mientras llegábamos al comedor, llamé a mi esposa y le dije: “Mi amor, no me esperes esta noche, salgo a cumplir una
misión, cuida a la niña. Nos vemos pronto, te amo”. En la tarde alistamos todo el equipo: armamento, sintela, implementos de aseo, raciones y una Biblia de bolsillo que me acompaña a todas partes. ____//____ Formamos con el equipo. El Teniente Granja dio parte y el Comandante del Batallón ‘Tenerife’ solo nos dijo: “Van en dos vehículos, mucha suerte, confío en el trabajo de cada uno de ustedes, Dios los guiará hacia el objetivo”. Y concluyó: “Compañía, embarcar”. Sin dudarlo los nueve integrantes de este equipo subimos a cada uno de los vehículos que nos llevaría hasta algún punto. Pasaron aproximadamente 4 horas. Cuando pararon los camiones cerca al municipio de Villavieja (Huila), formamos de nuevo y ordeno mi Teniente: “Vamos tras la pista de uno de los duros de las Farc, así que vamos con toda…”. CINCO DÍAS DESPUÉS… Como una lanza más la lluvia nos acompañó desde el primer día. Ya han pasado cinco. No hemos comido ni dormido mucho porque el tiempo y el terreno no lo
permiten, sentimos cansancio, el peso de nuestro equipo nos agota cada vez más, estamos en la zona rural del municipio de Aipe. Las informaciones que nos llegan desde la Brigada indican que estamos cerca. Pienso en mi niña y mi esposa. Mientras caminamos, saco del bolsillo de la guerrera una foto de ellas, las veo, les doy un beso y les mando un abrazo en mi pensamiento, anhelando verlas pronto. Mi Teniente Granja avanzó hacia el puntero a su señal. Se quedaron unos minutos hablando y nos indicaron descansar en el sitio sin armar nada, sería por unos minutos… Como Comandante de la escuadra, habló con el Batallón para informar nuestra posición y situación, mientras eso ocurría yo hablaba con el soldado Ortiz, el enfermero, recordamos nuestros orígenes en Santa María, un pequeño municipio ubicado a unos 54 kilómetros de Neiva, al noroccidente del departamento del Huila. Estábamos conversando cuando nos ordenaron quedarnos en silencio. Todos empezamos a escuchar risas y gritos de algunas mujeres…
comida, medianamente normal, había sido hace dos días. Lo demás fueron mordiscos de algo de la ración y nada más. Fue ahí cuando recibimos señal de un movimiento de personal a unos 200 metros del lugar donde nos encontrábamos, hicimos la maniobra táctica acostumbrada y empezamos a avanzar en bloque hasta el lugar, era un segundo campamento, más rústico que el anterior. Lo primero que vimos fue al grupo de delincuentes preparándose para salir custodiando a alguien que iba en la mitad del grupo. “Somos tropas del Ejército Nacional, por su seguridad y la de nosotros, quédense quietos, les garantizamos sus Derechos Humanos”, escuché. La respuesta fue inmediata. Un tiroteo constante y firme por parte del enemigo empezó a hostigarnos, mi Teniente Granja nos gritaba: “Cúbranse, ataquen, respondan…”, todo pasaba en cuestión de segundos, el fuego iba y venía, no era mi primer combate, pero sí uno de los más duros en el que he participado. Gracias al entrenamiento recibido, sabíamos cómo actuar en este tipo de situaciones, pero fue en ese instante, cuando estábamos avanzando, que vi a mi curso Ortiz caer a tierra y no moverse más. Queriamos rescatarlo pero las balas enemigas no nos dejaban avanzar. Por mi mente pasó la imagen de mi pequeña hija y la de mis padres. Recordaba ese día en el que les conté que me iría a la Escuela de Soldados Profesionales. Una explosión
Historia real
n ó i c a r pe
La
Conformamos el equipo de registro y empezamos el desplazamiento hacia donde escuchábamos las voces, siempre teniendo atención en los movimientos del puntero, él se detuvo, nos ubicamos de acuerdo al entrenamiento: “Somos el Ejército…”. No escuché más, entramos de inmediato en combate, no sé cuántos hombres eran los que nos atacaban, pero sé que nosotros nos defendíamos como fieras durante treinta o cuarenta minutos, tal vez más. De un momento a otro, el silencio invadió mis oídos. Todo fue paz. De manera súbita el equipo puntero se levantó con las medidas de seguridad y empezamos a hacer el registro de la zona, mientras nuestros compañeros que estaban en el segundo equipo aseguraban el área. El registro dio como resultado la baja en combate de la radista, lo que nos dio a entender que alguien duro estaba cerca porque necesitaba mantenerse comunicado. “Radio”: gritó mi Teniente Granja, por unos minutos él estuvo comunicado con el comando de la operación en Neiva, al cortar la comunicación mi Teniente nos dijo: “Ya viene el CTI para hacer el levantamiento, así que acordonemos el lugar y cuidado muchachos, la misión no acaba aquí, debemos seguir”. Según las indicaciones acordonamos la zona en el perímetro establecido, yo pensaba: “Ya casi se acaba esta misión, veré a mis mujeres y podré comer algo”, recordaba que la última
1 1
POCAS HORAS DESPUÉS… Llegó el helicóptero, subimos los cuerpos, el material de intendencia decomisado y embarcamos rumbo a la Novena Brigada, donde nos esperaban el Comandante de la unidad y el Comandante del Batallón
‘Tenerife’, con comida y bebida caliente, ellos sabían que no habíamos tenido tiempo para alimentarnos bien. Eran cerca de las 5 de la tarde cuando se nos informó que el propio Comandante del Ejército, el General Navas, venía en camino para darnos una noticia muy importante. Hacia las 9:30 de la noche, en el Comando de la Novena Brigada nos recibía el General Navas, quien luego del saludo de felicitación por el resultado de la operación, nos dijo con mucha alegría que el delincuente muerto en la operación era alias `Jerónimo’, máximo cabecilla del Comando Conjunto Central de las Farc y uno de los hombres de mayor confianza de alias ‘Alfonso Cano’. El júbilo fue absoluto en el salón, y nos ordeno que fuéramos a descansar porque nos esperaban en Bogotá al día siguiente. Hacia las 10 de la mañana del 21 de marzo de 2011 estábamos en el Comando del Ejército recibiendo un reconocimiento por la operación que dio muerte a alias ‘Jerónimo’, en donde primero le rendimos un sentido homenaje a mi curso Ortiz, para luego uno por uno escuchar su nombre y pasar a recibir la Medalla al Valor y la Medalla Fe en la causa. Al escuchar: “Soldado Profesional Ordóñez”, pensaba en lo orgullosa que se sentirá mi hija cuando sea más grande y sepa que su padre trabajó por su Ejército, por su patria y por un país mejor para ella, librando a Colombia de los terroristas.
El día 21 de marzo de 2011, en ceremonia privada, el Ministro de Defensa y la Cúpula Militar condecoraron con la Medalla Fe en la causa y Medalla al Valor al personal de Oficiales, Suboficiales y Soldados que planearon y ejecutaron la operación `Marzo’. Durante el acto de reconocimiento fueron condecorados el señor Brigadier General Juan Pablo Rodríguez Barragán, Comandante de la Quinta División; el Brigadier General, Henry William Torres Escalante, Comandante de la Novena Brigada; el Teniente Coronel, Víctor Augusto Pino Zapata, Comandante del Batallón ‘Tenerife’, al igual que tres Oficiales, dos Suboficiales y cinco soldados Profesionales, quienes participaron directamente en la operación. En la misma ceremonia, el Comandante del Ejército, General Alejandro Navas Ramos, en compañía de la Cúpula Militar y los condecorados, rindieron un sentido homenaje de reconocimiento al Soldado Profesional Pedro María Ortiz España, quien falleció en el desarrollo de la operación.
Historia real
Historia real
1 2
trajo de nuevo mi mente al combate. Fue una granada de mano que los guerrilleros lanzaron hacia nosotros con tan mala suerte para ellos que la enviaron con mucha fuerza y cayó demasiado lejos, por lo visto no tenían conciencia de qué tan cerca estábamos. Luchabamos por nuestras vidas y por la captura de los delincuentes, nos teniamos que jugar el todo por el todo. Despues de unos 45 minutos de hostigamiento nos dieron la orden: “Alto el fuego, compañía, alto el fuego”, el silencio volvía a estar presente en el área de combate. Luego de eso cuando fuimos al rescate del soldado Ortiz nos dimos cuenta que tenía un disparo en la frente que lo mató instantáneamente. Con las medidas de seguridad activadas, nos acercamos al punto donde nos estaban disparando y encontramos el cuerpo de un integrante del grupo delincuencial que nos hostigó tan duramente, el guerrillero estaba muerto. Mi Teniente pidió el radio: “Comando, Comando, solicito apoyo aéreo, tenemos un compañero muerto y una baja de un sospechoso con las características…” fue ahí cuando bajó la voz y dio especificaciones físicas del terrorista muerto en combate.
1 3
Soldado, cuando estés solo, en la inmensidad de la selva, atento al cumplimiento de tu misión, una sencilla forma de orar es la siguiente:
OH JESÚS: Cuando estemos tristes: consuélanos. Cuando estemos enfermos: sánanos. Cuando estemos necesitados: ayúdanos. Cuando tenemos tentaciones: defiéndenos. Mi causa es Dios
Cuando estemos decaídos: levántanos. Cuando hayamos pecado: perdónanos. Cuando nos va bien: consérvanos humildes. Cuando nos va mal: devuélvenos el optimismo. Vida de Cristo: que nosotros te estudiemos. Humildad de Cristo: que te imitemos siempre.
1 4
Pobreza de Cristo: que aceptemos con paciencia nuestra pobreza. Bondad de Cristo: contágianos. Heridas de Cristo: paga nuestras deudas a Dios. Corazón de Cristo: enséñanos a amar. Resurrección de Cristo: infúndenos esperanza.
‘ Fe en la causa’ viene del valor del soldado, del latido de su corazón, de un impulso que recorre sus venas, es la fuerza interior que le permite
alcanzar la victoria.
La vida en caricatura
La vida en caricatura
1 7
Cuan circunstado las permitan ncias lo las desmo , favorezca las captu vilizaciones y muertes eras sobre las n combat e.
¿Tiene usted munición de reserva?
Vive feliz
La fortaleza física y psicológica se convierten en una condición fundamental que debe estar presente en usted para garantizarle un eficiente desempeño en el área de operaciones y es, precisamente, esa fortaleza psicológica la que se alimenta entre muchos factores del reconocimiento otorgado al esfuerzo realizado día a día, convirtiéndose en la munición de reserva que como militar debe poseer para mantener en alto su actitud combativa. La población civil reconoce el trabajo que usted realiza
1 8
como soldado, igualmente su familia y su Ejército, pero ¿nuestros compañeros, nuestros Comandantes o nosotros mismos lo reconocemos?, la respuesta es SÍ. Estamos exaltando a los que trabajan, hombro a hombro, con nosotros sus logros, fortalezas y capacidades. Somos los llamados a iniciar esta tarea, no esperemos que el otro inicie, tenemos el reto de generar la cultura del reconocimiento, pongamos un granito de arena, digamos a nuestro
subalterno: “qué bien por lo que hizo hoy”, a nuestro compañero de trabajo: “usted sí que es creativo”, “lo felicito”. A nuestro Comandante: Mi Capitán o mi Primero, “lo admiro por la forma en que le dio manejo a esta situación”. Soldado, esté seguro de que estas palabras comenzarán a generar un ambiente de trabajo más humano y respetuoso, trayendo adicionalmente unión en el equipo de trabajo, camaradería y cargándonos a todos de la munición de reserva.
Y usted… ¿A quién reconoció hoy?
Almacenes de cadena: ALMACENES CARREFOUR ÉXITO FEDCO BERLINAS DEL FONCE CAFAM
DESCUENTOS 2% - 5%, en productos marca 1 y Carrefour. 10% en algunos productos de la tienda y marca Éxito. 10% en todas las compras. 5% en temporada alta y 12% en temporada baja. (Rutas especialmente de la costa). Recreación, turismo social y capacitación, con asocio a las 23 cajas de compensación familiar a nivel nacional.
Centros educativos: CENTRO EDUCATIVO UNIVERSIDAD MILITAR INPAHU UNITEC UNIVERSIDAD NACIONAL ABIERTA Y A DISTANCIA - UNAD INSTITUTO MEYER
2 0
para nuestros
héroes
El Ejército Nacional, pensando en el bienestar de los oficiales, suboficiales y soldados, ha gestionado o realizado convenios con los principales almacenes y empresas del país, todo como reconocimiento a la gran labor que los hombres y mujeres de la Fuerza desempeñan a diario por todos los colombianos. Hay diferentes convenios y muchos descuentos que usted y su familia pueden disfrutar sólo presentando su cédula militar, carné de servicios médicos o fichero de la unidad castrense.
Entre los descuentos que podrán disfrutar los miembros del Ejército Nacional están:
15% en todas las carreras universitarias. 25% para el personal militar y 15% para su núcleo familiar.
Restaurantes: RESTAURANTE FRUTERÍAS PATTY KOKORIKO JENO’S PIZZA CALI VEA, CALI MÍO Y LA BRASA ROJA PRESTO LA FOGATA, Bar - Restaurante (Melgar)
DESCUENTOS 20% de descuento, mostrando un documento de identificación de pertenencia a la Fuerza. 10% de descuento en todos los productos excepto en combos, menús infantiles y domicilios. 25% en todas las pizzas y pastas. 10% de descuento en todos los menús a la carta, presentando su identificación como miembro de la Fuerza. Combos desde 9.800 pesos con IVA incluido, identificándose como miembro de la Institución. 10% de descuento en todos los productos, con el documento de identidad.
Ropa y accesorios: ALMACÉN KOSTA AZUL B KUL, ARMI, PRONTO ALMACENES GINO PASSCALLI ALBERTO VO5
DESCUENTOS Descuentos hasta del 30% en todos los productos identificándose en la caja con su documento que lo acredite como miembro de la Fuerza. 10% de descuento solo en tiendas principales de Bogotá, Medellín, Cali y Barranquilla mostrando fotocopia del documento de identificación. 10% de descuento, sólo en almacenes principales a nivel nacional. 10% de descuento en los almacenes principales a nivel nacional, identificándose como miembro de la Fuerza.
Con estas y más posibilidades de ahorrar dinero el Ejército Nacional, a través de la suscripción de convenios sigue pensando en fortalecer el vínculo familiar como parte activa del cumplimiento de la misión.
Espere en las próximas ediciones más información sobre los descuentos que benefician a los soldados de Colombia.
La moral
La moral
Beneficios
DESCUENTOS 30% en todas las carreras (sólo personal de la Fuerza Pública activo, retirado y núcleo familiar). 20 - 15% en programas técnicos y tecnológicos. 5% en programas universitarios. Hasta el 20% manteniendo un promedio de 4.0
2 1
La mejor
opción
para tu salud Sexualidad en la mira
sexual
2 2
Tener relaciones sexuales es una experiencia maravillosa, mágica y placentera. El sexo se hizo para gozarlo, no para sufrirlo, pero en ocasiones vivimos las relaciones sexuales desconociendo sus consecuencias en nuestras vidas. Tener relaciones sexuales penetrativas sin protección, sin cuidados y sin responsabilidad lo expone a algunos riesgos como un embarazo no deseado, a la adquisición de infecciones de transmisión sexual e incluso el VIH. Es importante que te informes y que aprendas cómo reducir los riesgos al mínimo. Es necesario que conozcas ¿cómo se produce un embarazo?, ¿qué métodos anticonceptivos son los más eficaces?, ¿qué riesgos tienen cada uno de estos métodos?, ¿cómo saber si hay un embarazo o no?, ¿cómo se transmiten las infecciones de transmisión sexual y VIH?,
o S. o RomAeCr, Centro de C Leonacrtd l or de nquilla
a
Asesorí
Codire toría. Barra l y Consu
¿cuáles son sus síntomas?, ¿qué hacer en caso de una infección de transmisión sexual?, etc. Antes de iniciar una actividad sexual coital vale la pena que te asegures,que no se expongan ni tu ni tu pareja. El sexo no es en sí una experiencia dañina o dolorosa. Lo es cuando se hace con base en la ignorancia y la desinformación y no se tiene la protección adecuada.
No tengo porque hacer nada que vaya en mi contra. Mi vida sexual merece ser vivida de manera responsable y constructiva. La sexualidad merece vivirse de manera gratificante, responsable, autónoma y constructiva.
Recuerda, puedes aprender informándote o por tu propia experiencia. Tú eres responsable de asumir la vida sexual con información o con ignorancia. Hay muchas fuentes de información unas más a la mano que otras, búscalas, infórmate, asesórate para que cuides tu salud sexual, para que tengas una sexualidad responsable, gratificante, libre y constructiva.
Recuerda: El sexo protegido es una buena decisión.
66 Consuma bastante agua de arroz, agua de coco o de cebada. 66 Otra forma es consumiendo agua caliente durante 3 días con el fin de que el aparato digestivo se desinflame. 66 También se puede colocar paños o compresas húmedas frías (temperatura ambiente) en el abdomen y cambiarlas cada 15 minutos. 66 Una buena opción en caso de necesitarse es preparar suero oral casero, mezclando un litro de agua, 4 cucharadas de azúcar y una de sal.
La diarrea es una enfermedad gastrointestinal que se manifiesta con un aumento en el número y cantidad de deposiciones al día, blandas o líquidas. Suele darse en áreas y grupos de población donde no hay o se manipula inadecuadamente el agua potable, no hay alcantarillado, existe riesgo de una pobre nutrición, escasa cobertura de vacunación o eliminación inadecuada de las excretas, hacinamiento o en grupos rurales de desplazados. En la mayoría de los casos la diarrea es de causa infecciosa, siendo la más
frecuente la de origen viral. Su transmisión es por vía fecaloral o de persona a persona; es decir, al beber agua contaminada por materia fecal, no lavarse las manos después de ir al baño y luego de tener contacto directo con otra persona o manipular y servir alimentos. Lo más importante en estos casos es prevenir la deshidratación y cuando no contamos con sales de rehidratación oral, hay otras maneras, prácticas, como consumir otros líquidos que cumplen la misma función, por ejemplo:
El médico a su alcance
¿Qué hacer cuando tiene diarrea?
2 3
ea lanza. en materia oyar y asesorar ap ra pa nuestro eó cr se es que integran La línea lanza hombres y mujer s s y es lo ra s ho do to 24 a na a psicológic que funcio ea lín a un eva es ta ta al. Es ólogos. Es nu Ejército Nacion ofesionales psic pr o de r br po m te ie m en r ie am por cualqu atendida direct da por usted o ea pl em r . se os e opción pued dres o herman esposa, hijos pa e comunicar ea lanza se pued su familia, sea su lín la de o o us r ce ha a 018000111456 Si usted necesit nacional gratuita ea lín 0, 90 88 62 en Bogotá al is al # 234. totalmente grat desde Comcel
Que el escudo de armas del Ejército se modificó.
2 4
El Ejército Nacional consideró cambiar el diseño del Escudo de Armas e incorporar el Escudo del Cuerpo Logístico, en virtud del potencial que dicho cuerpo representa y el cual se clasifica en Armamento, Intendencia y Transportes. Estará representado en el cantón inferior izquierdo en color gris claro, con un águila en agresivo, vigilante y cuidadoso vuelo, lista para llegar con todos los servicios a donde fuere necesario. Esta modificación fue aceptada por medio de la Resolución Nº 0741 de 2011 y entró en vigencia a partir del 18 de mayo de 2011
s júa) es má h! (léase a a o o o ¡H e Qu lla. r como to de bata nera de pensar y senti y como a que un gri a m n o a n rs u e p s
o oah e r único com Así es, Hoo significa se r, . ta lla ili ta m a b y la el hombre do en pliendo en ndo enfoca m a u c st , e , to o lis d a r a iendo a st sold e rv , si ro , e te rr ser gue e comba s d e o h p a ria m o a o c o l H ne sta la victo nto como e l camino ha e o d to entrenamie s, dos los día Colombia to anera transparente… m e definitiva d ah! o o o ¡H Eso es
Que cambia el empaque de las raciones de campaña. Desde el segundo semestre del año 2011 las raciones de campaña cambian su presentación y tendrán ahora el logo de la campaña institucional ‘Fe en la causa comportamiento ético superior’. Asimismo, la Dirección de Acción Integral de Ejército incluyó calcomanías y calendarios con mensajes, para que nuestros soldados tengan presente que la Fe en la causa debe estar en todas sus actividades diarias.
Dicen por ahí...
Dicen por ahí...
Que hay una lín
2 5
Que ser bac
hiller
sí es posible Si usted es so en el Ejército ldado profesio Nacional. nal y quiere se Ejército Nacio r bachiller, el nal a través de la Jefatura de Doctrina (JED Educación y OC) lo apoya. Será certifica avalada por la do por una in JEDOC en cu stitución alquier lugar ser bachiller es del país. Así qu una de sus m e si etas comuníq en Bogotá (1)6 uese al teléfo 406562, micro no ondas 011-22 electrónico: sa 22 o al correo ntiagon@ejerci to.mil.co, allí información. le darán más
50 militares reciben el sacramento de la confirmación.
Fotografía: Acción Integral Octava División
Así desarrollan las operaciones las tropas de la BRIM-20 en el sector de Florida, Valle, donde el BACOT-119 ejecuta sus misiones tácticas.
Mis retratos
Celebración Día del Soldado con Jessica Cediel
Mis retratos
Foto: TE. Jair Leandro Moreno Gutierrez
2 7
2 6 Condecorados por el desarrollo de operaciones en la Novena Brigada Foto: Prensa Novena Brigada
30 Soldados Profesionales reciben grado de bachiller académico. Foto: Martha Alejandra Oviedo - Segunda Brigada
Jorge Celedon comparte con los soldados de Colombia
Integración del personal orgánico del Batallón de Artillería Nº 4, con sus familias Fotografía: Acción Integral BR-4
Soldados BASAN con Selección Colombia Sub-20
Celebración Día del Soldado
C3. Juan Manuel
Sarchy
Mi amor tu sonrisa , mirada, locura, sabiduría , inteligencia, valentía y todo lo que eres tú me tienes aquí pensándote cada instante de mi vida, extrañándote, soñ án más importante qu dote y lo eri Mi vida, Dios te pro éndote... teja siempre.
Dios Todopoderoso haz de los soldados de mi patria hombres valientes, llenos de fe, sabiduría, serenidad y firmeza en todas sus obras y palabras. Haz ¡Oh Señor!, que los momentos de angustia, miedo y desesperación no lleguen a sus mentes, para que no se nublen. Viviana Gallego Espinosa
Paola Andrea
es para todos Este mensaje el pueblo día da Ca . los héroes e más seguro nt sie se no colombia , por es, mis héroes gracias a usted aunque a veces jo, ba tra su arduo se les sada, pero no e la carga es pe as personas qu ch mu y ha e olvide qu mis soldados, o im Án n. ra los espe y también amor, Fe en la causa, que tienen al rza fue la mo fuerza, co r seguir lor de hogar po todos sacrificar el ca por lo que lor va n co do batallan paz. anhelamos, la o - Cúcuta Alejandra Valer
2 8
Tatianita Rondón
PF. Fausto Vélez Ramírez Gracias por ser tan lindo conmigo, a pesar de la distancia que me separa de ti. Te amo y me haces mucha falta. Magaly Cotasio Zules
PF. Daniel Olivera Brigada Móvil Nº 23 Te amo, cada día te extraño más, Dios te cuide y te bendiga hoy y siempre. Johanna Contreras - Cúcuta
C3. Quintero Muñoz Terrestre Nº 22 Batallón de Combate l, te amo Un saludo muy especia cada día más, demasiado y te extraño nto estarás tengo mucha fe que pro junto a nosotros. Tu esposa Kiara Mora
Un saludo para el Soldado Profesional Jhon Vargas de la Brigada Móvil Nº 16 que se encuentra en Chaparral, Tolima. Mi vida, te amo con todo mi corazón. Karla Martínez - Bogotá
Un saludo a mi esp oso, el Soldado Profesion al Ángel Darío Álvarez Parra del Plan Meteoro Nº 2, en Antioquia. Tu hijo y yo te ext rañamos.
El muro
Jonatan tqm
Mis retratos
Hola mis lanzas, mi nombre es Edison. Un saludo muy especial para todos los soldados de Colombia, quiero desearles lo mejor, sigamos luchando por un mañana mejor para nuestros hijos y nietos. Sigamos luchando con ‘Fe en la causa’, integrantes de la Brigada Móvil 2 - Batallón de Combate Terrestre 15 Edison Beltran Restrepo
CS Ramírez ta Montaña Nº. 1 Al Batallón de is noches n largos y m Mis días so ente am nt le sa pa me infinitas, se igo. Te amo ra estás conm cada que no helo tenerte conmigo pa a an muchísimo, ertar cada dí sp de y rte sa abrazarte, be l mundo. or hombre de mos un junto al mej da an m te yo e te La niña y recuerda qu , un beso y zo ra ab an gr o. nd pera estamos es tillo aga del Cas Ángela Zulu
Saludos a todos los que hacen parte del glorioso Ejército, sigan teniendo ‘Fe en la causa’, recuerden que la vida es un camino que debemos seguir, siempre adelante, nunca debemos dar un paso atrás, no debemos tener miedo, debemos afrontar los problemas con valor, cada vez que tropieces toma aliento y ponte de pie.
Javier Forero Amor no olvides que vivimos de pequeños detalles que para nosotros son únicos, palabras, sonrisas y en especial de un inmenso amor. Todo esto ha logrado que, día tras día, encontremos un mejor camino y una felicidad eterna. Bebecito, Dios te bendiga, cuídate mucho y recuerda que te amo demasiado.
Astrid - Medellín
PF. Juan Calderón Zúñiga 12 Batallón de Combate Terrestre No. “Diosa del Chairá”
Te amo y espero verte pronto no os olvides que hay personas que te amam todos y te esperamos. Dios te guarde y a tus amigos. Steicy Tatiana Marroquín
Ángel López Suárez Brigada Móvil Nº 14
me Eres la persona que más ti no sé qué importa en mi vida y sin sería de mí. Te amo. Yolima
Un saludo muy especial para CS. Guillermo Ospina la Fuerza de Despliegue Rápido, Brigada Móvil Nº 18 que Dios los bendiga y que sigan Tu esposa, luchando por la paz de Colombia. Amor mío, cuando estas a mi Yasmiraned Horta Zapata Un saludo especial para mi Dios está iluminado su lado, me besas y me acaricias tanto esposa y mi hija que se encuentran camino para que puedan continuar que cuando ya no estás, tu presencia en Caucasia. Las quiero mucho y muy sin ninguna clase de barreras ni y la alegría por tu pronto regreso CS Galeano Giraldo pronto vamos a estar juntos, a pesar obstáculos. están conmigo siempre. Brigada Móvil Nº 10 de la distancia nuestro amor es muy Les mando un beso y un Ánimo mi esposo lindo, te amo, grande y no hay nada que nos separe. fuerte abrazo. te amo. Amor estás tan presente en mi Siempre las llevo en mi corazón. vida que mi corazón sólo tiene espacio Katherine Vega Alape Jennifer Martínez Montañez para ti, desde que llegaste a mi vida no CP. Fernando Cruz existe nada más que pueda hacerme feliz, te adoro y cada día le pido a PF. Jhon Alex ánder Valencia PF. Reinaldo Ayala Navarro Dios para que tus sueños y metas se La Macarena, Meta o rv ue C cumplan. és Andr Papi, tu eres la razón ánto Te amo con imaginas cu fundamental de mi vida y la de mi Tu novia, Ligia Osorno Amor, no te ro que estés te extraño y es todo mi corazón, pe pe mamita, ojalá nunca nos faltes. lo es bien. Todos los ro que estés muy te extraño so e sepas que aquí te días le pido a Te amamos demasiado, y que el o qu Dios que te proteja mi amor bien. Quier do to n co y Todopoderoso te cuide y te proteja en te cuide llenánd ndo Soldado Lozano de muchas be iga hoy y ote estoy espera nd be Pé te rez os nd cada paso que des. iciones para qu n, Di salgas adelant y mi corazó e; solo recuerd e Tu hijo, a, amor Mi tesoro con tan lindo, que te es siempre… sol pe o un beso de tu boca, llegan necesario porq raré todo lo que sea cho pa ua G mil a rec ul ue ue rdos de Albert Stiven Ayala Monroy felicidad. Una car Te amo, Pa estás presente. para mí siempre icia de tus ojos son suficientes para cie n sueños en ti. La tancourt s palabras las escrib Tu esposa, Di PF. Chacón Be 18 o al ritmo de mi ana Marcela Ca Nº corazón, imaginán stañeda Brigada Móvil dote en la distancia , llenas de suspiros, tiérrez deseando que est que no hay rto Tapiero Gu és junto a mí. Hola, tu sabes re, te amo y le PF Ángel Albe 18 PF. Zamora Cardozo pa Nº se il s óv no M e da qu Te amo, Briga tés distancia Brigada Móvil Nº 23 cuide donde es a Dios que te n, o eja pid ot pr te n pronto. ar res reg Dios y la Virge ita ra . Aura Gutiérrez y te perm Dios guía y cuida tu camino y tus esperamos pa rte muy pronto o Tu bebé y yo te mentos que esperamos ve pas que el niñ acciones. Te esperamos en casa… mo s do lin os Quiero que se . es familia disfrutar amos Muy pronto te veré. os de toda la stino, te mand está bien, salud nos trae el de s. so be muchos Carmen Ortiz Marcela Flórez María M. Cruz