Välj rätt infästning för trädäck

B Y G G U I D E

F Ö R

Välj rätt infästning för trädäck

P R O F F S

Välj rätt infästning för att konstruera och montera trädäck på ett professionellt och korrekt sätt

2

Virkesmaterial – rekommenderad trallskruv

4-9

Rostfri trallskruv – rekommenderad användning

10-11

Välj rätt trallskruv samt korrekt längd och mängd

12-15

T-DECK – Dolt montage av trallskruv

16-17

Vad är korrosion? 18-19 Grundläggning för trall 20-21 Rekommendationer från Svenskt trä 22-23

3

Trallskruv C4 & Trallskruv Pondus C4 sidan 14-15

Trallskruv A4 & Trallskruv Pondus A4 sidan 12-13

Trallskruv dold T-DECK A4 sidan 16-17

Virkesmaterial och rekommenderad trallskruv 4

Tryckimpregnerat virke

Kärnfuru

Trall av furu som tryckimpregneras för att stå emot röta vid väderangrepp.

Denna trall finns ofta i två kvaliteter där skillnaden är upptagningen av impregneringsvätska och mindre kvist. Finns även som brunimpregnerad och räfflad.

Kärnfuru är en slitstark obehandlad trall med en naturlig impregnering för dig som vill välja ett miljövänligt alternativ. Virket kommer från den innersta och hårdaste delen av furustocken. Kärnfuru har lång livslängd utan att kräva underhåll och med tiden får den en vacker silvergrå färg.

+ Finns i många dimensioner

+ Bra miljöval då den har minimal påverkan på miljön eftersom den är naturligt impregnerad

+ Den billigaste trallen + Finns även som brunimpregnerad – Kräver årligt underhåll med olja eller lasyr

+ Kräver inget underhåll – Förborrning rekommenderas

Rekommenderade skruvar

Rekommenderade skruvar

 Trallskruv C4

 Trallskruv C4

 Trallskruv Pondus C4

 Trallskruv Pondus C4

 Trallskruv A4

 Trallskruv A4

 Trallskruv Pondus A4

 Trallskruv Pondus A4

 Trallskruv dold T-DECK A4

 Trallskruv dold T-DECK A4

sid 14 sid 15 sid 12 sid 13 sid 17

sid 14 sid 15 sid 12 sid 13 sid 17

5

Sibirisk lärk

Ceder

Sibirisk lärk är ett långsamt växande barrträ som genom sin långsamma tillväxt uppnår höga halter av hartser och garvsyror. Detta ger materialet ett naturligt skydd mot röta. Den långsamma tillväxten skapar en hög densitet i träslaget och ger materialet en hård och slitstark yta.

Ceder är ett slitstarkt virke som är naturligt resistent mot röta och behöver därför inte behandlas.

Däremot kan det vara bra att göra det om man vill behålla den rödbruna nyans som materialet har. Ceder är även ett väldigt mjukt träslag vilket gör det lättarbetat samt väldigt barfotavänligt.

+ Miljövänlig + Naturligt tålig + Silverfärgad i obehandlat skick – Bör förborras

+ Bra miljöval då den har liten påverkan på miljön eftersom den är naturligt impregnerad + Mjukt trä som är behagligt att gå på – Högt pris

Rekommenderade skruvar

Rekommenderade skruvar

 Trallskruv A4

 Trallskruv A4

 Trallskruv Pondus A4

 Trallskruv Pondus A4

 Trallskruv dold T-DECK A4

 Trallskruv dold T-DECK A4

sid 12 sid 13 sid 17

6

sid 12 sid 13 sid 17

Kebony

Organowood

Kebony är ett material som liknar tropiska träslag till synes och egenskapsmässigt. Materialet är framtaget ur ett mjukt, hållbart virke som genom en impregnering av biobaserad vätska förändrar träets celler och får dem att öka i tjocklek.

Detta resulterar i ett hårt virke som håller borta svampbildning och röta.

Framställs genom att man impregnerar virket med naturliga mineraler, som kisel. Vid själva torkningsprocessen binds mineralerna i träets fibrer och uppnår bland annat ett bra skydd mot röta. Norrländsk fura används som virke. Med tiden åldras organowood som vanligt virke, men blir silvergrått, och det är ett mer stickfritt virke än lärkträ.

+ Bra miljöval + Finns i många dimensioner

+ Flamskyddat då kisel är obrännbart

– + Ändrar utseende från fyllig brun till silvergrå med tiden

+ Giftfritt

Rekommenderade skruvar

Rekommenderade skruvar

 Trallskruv A4 sid 12

 Trallskruv Pondus A4 sid 13

 Trallskruv dold T-DECK A4 sid 17

– Omålningsbart, färg fäster dåligt

 Trallskruv C4 sid 14

 Trallskruv Pondus C4 sid 15

 Trallskruv A4 sid 12

 Trallskruv Pondus A4 sid 13

 Trallskruv dold T-DECK A4 sid 17

7

Royalimpregnerad trall

Thermowood

Trall av furu som genomgått en tvåstegsbehandling. Virket tryckimpregeneras och kokas därefter i linolja varpå resultatet blir en nedtorkad produkt som har ett mycket starkt skydd mot rötbildning. Under väldigt varma dagar kan harts utsöndra från virket.

Framställs genom en process med hög värme och vattenånga, vilket ger virket en gyllenbrun färg. Hettan gör även att träet förhindras från att ta åt sig näring under processen vilket gör att materialet inte längre suger åt sig lika mycket vatten. Detta reducerar i sin tur träets förmåga att krympa och svälla. Långsamt växande nordisk fura används som råmaterial.

+ Finns i alla typer av pigmentering + Högt skydd mot röta och fukt – Rekommenderas att oljas in 7-8 år efter montage

+ Bra miljöval, fri från kemikalier + Kräver inget underhåll – Förlorar sin bruna nyans med tiden

Rekommenderade skruvar

Rekommenderade skruvar

 Trallskruv C4

 Trallskruv A4

 Trallskruv Pondus C4

 Trallskruv Pondus A4

 Trallskruv A4

 Trallskruv dold T-DECK A4

sid 14 sid 15 sid 12

 Trallskruv Pondus A4 sid 13

 Trallskruv dold T-DECK A4 sid 17

8

sid 12 sid 13 sid 17

Hardwood

Komposittrall

Trall som har avsevärt högre densitet och är därför väldigt slitstark men också vädigt tung. Är ett av de mest hållbara materialen och behöver ingen ytbehandling för att klara sig utomhus. Finns i både konventionella samt tropiska träslag där färgen är det som främst skiljer de åt. Kräver ofta förborrning då materialets densitet är hög.

komposittrall är en slitstark trall som består av träkomposit gjord på träfibrer och plast som termoplastiskt behandlats. Materialet är beständigt, spricker inte och bildar heller inga flisor vilket gör det barfotavänligt.

+ Ett av de mest hållbara virkena

+ Flisfritt + Kräver inget underhåll – Vissa träkompositer blir väldigt varma vid lång exponering av direkt solljus

+ Klarar sig utan ytbehandling – Förborrning krävs

Rekommenderade skruvar

Rekommenderade skruvar

 Trallskruv A4

 Trallskruv A4

 Trallskruv Pondus A4

 Trallskruv Pondus A4

 Trallskruv dold T-DECK A4

 Trallskruv dold T-DECK A4

sid 12 sid 13 sid 17

sid 12 sid 13 sid 17

 Kan även fästas med dold clips.

9

TIPS Tänk på att alla former av salt och kemikalier påskyndar korrosion.

Detta gäller alltså även användning av tösalt och vissa rengöringsmedel för trallen.

Rostfri trallskruv – rekommenderad använding 10

Det som påverkar vid valet av trallskruv är:  Miljö och skötsel  Konstruktion  Val av virke Det är alltså av största vikt att välja trallskruv beroende på vart, hur och vad som ska byggas.

Miljön Använd alltid rostfri trallskruv i konstruktioner som byggs i aggressiva miljöer då salt drar till sig fukt vilket innebär att trallen kommer att svälla mer. Det gör i sin tur att infästningarna kommer att utsättas för större påfrestningar och dessutom ökar risken för korrosion, även kallat rödrost.

inte på en rostfri skruv i A4-kvalitet och den klarar därför av en sådan behandling.

Använd alltid rostfri trallskruv om du ska vårda trallen med:

 Tralltvätt  Tösalt eller annan kemisk beläggning.

Använd alltid rostfri trallskruv vid dessa konstruktioner:

 Bygge av stora trädäck, större än 30 m²

 Trädäck där konstruktionen har direktkontakt med marken

 Trädäck högt över mark och som hålls uppe av höga stolpar

 Alla räcken och trappor

Virkesvalet Använd alltid rostfri trallskruv där det finns närhet till vatten: Kustnära områden

  Poolområden och bryggor

Skötsel Använd alltid rostfri trallskruv om du vill ha en behandlingsbar trall.

En rostfri skruv tar inte skada och blir inte nedbruten av kemikalierna i tralltvätten. Använder du rostfri skruv kan du även använda tösalt för att förhindra snö och isbildning.

De frätande ämnena i tösaltet biter

Använd alltid rostfri trallskruv i hårdare virkeslag. Vridkraften i de hårdare träslagen är högre än i vanligt tryckimpregnerat virke vilket ökar rörelserna och expansionen i materialet som sedan belastar skruven.

Använd alltid rostfri trallskruv i hårda eller tjockare virkesmaterial:

 Teak, Cumaru, Ceder, Kärnfuru, Hardwood etc.

 Säkerställ alltid din virkesleverantörs rekommendationer 11

Trallskruv, A4 Användning > Speciellt utformad att skruva tryckimpregnerad Litet huvud ger ett fint avslut

trätrall. > Gängfri del anpassad efter trätrallens tjocklek, för garanterad ihopdragning. > Skruven är försedd med skärkant för att undvika sprickbildning. > Försänker sig utan att stickor bildas. > Försänkt huvud för snyggt avslut.

Gängfri del för säker ihopdragning

> Skärkant för en snabb och precis start. > Finns även som bandad 4,2x55.

Specifikationer > Material: Rostfritt syrafast stål A4 > Korrosivitetsklass: C5, för användning i de mest krävande miljöerna. > Skruvlängder: 30-75 mm > Drivspår: TX20

Skärkant minskar sprickor

TIPS Trallskruv av rostfritt stål är mjukare, är mer följsam och har lång livslängd. Är du osäker, välj trallskruv av rostfritt stål A4.

12

Trallskruv Pondus®, A4 Användning > Trallskruv Pondus® har två gängdelar med olika gängstigning som pressar ner trallen mot under-

Minimalt huvud för ett fint avslut

laget och håller fast vid rörelser i materialet. > Det minimala cylindriska huvudet ger trallen en fin och slät finish. > Pondus® i syrafast rostfritt stål A4 är designad och skapad för att montera trallvirke i exklusiva hårda träsorter som Hardwood, kärnfuru m.fl. med stora rörelser. > Förborrning med borr Ø 3,5 mm rekommenderas i

Gängsläpp för samman materialen

hårda träslag. > Försänkt huvud för snyggt avslut. > TX-bits levereras i varje förpackning.

Specifikationer > Material: Rostfritt syrafast stål A4 > Korrosivitetsklass: C5, för användning utomhus

Två olika gängor drar ihop trallen

> Skruvlängder: 70 mm > Drivspår: TX20

Rätt längd och mängd Trallvirke

Skruvlängd [mm]

Antal/m2 (cc 60 cm)

28x95

≥ 55

40 skruv

28x120

≥ 55

35 skruv

34x145

75

30 skruv

Diamantspets för de hårdaste träslagen

13

Trallskruv, C4 Användning > Trätrallsskruv i härdat kolstål.

Rillor som minskar flisor

> Skärkant för enkelt montage. > Ejocoat ECO, en typgodkänd rostskyddsbeläggning för korrosivitetsklass C4. > För användning utomhus i stabila, låga konstruktioner utan rörelse i. > Väderskyddad men inte för aggressiva inlandsmiljöer.

Gängfri del för säker ihopdragning

Specifikationer > Material: Härdat kolstål > Ytbehandling: Ejocoat ECO > Korrosivitetsklass: C4 > Skruvlängder: 30 - 110 mm > Drivspår: TX20

Monteringsanvisning Skärkant minskar sprickor

För att monteringen skall gå snabbt och effektivt bör en steglös skruvdragare användas. Använd gärna bitshållare som låser fast bitsen för enklare montage. TX-bits levereras i varje förpackning.

TIPS Uppnå maximal klämkraft genom att välja rätt längd på trallskruven.

14

Trallskruv Pondus®, C4 Användning > Trallskruv Pondus® har två gängdelar med olika gängstigning som pressar ner trallen mot

Minimalt huvud för ett fint avslut

underlaget och håller fast vid rörelser i materialet. > Det minimala cylindriska huvudet ger trallen en fin och slät finish. > Försänkt huvud för snyggt avslut. > KTX-bits levereras i varje förpackning.

Specifikationer Gängsläpp för sammanfogning av materialen

> Material: Stål > Ytbehandling: KTCO > Korrosivitetsklass: C4 > Skruvlängder: 40 mm, 60 mm > Drivspår: TX20/KA2

Två olika gängor drar ihop trallen

Rätt längd och mängd Trallvirke

Skruvlängd [mm]

Antal/m2 (cc 60 cm)

28x95

≥ 55

40 skruv

28x120

≥ 55

35 skruv

34x145

75

30 skruv

Torpedospets för sprickfritt montage

15

Trallskruv dold

DECK , A4 Användning > Speciellt framtagen för att ge ett snyggt dolt

Minimalt huvud döljer sig i virket

montage vid montering av trall. > Skruven har två olika gängdelar som pressar trallen ner mot underlaget och håller fast vid rörelser i materialet. > Lämpad för både T-DECK Tool och T-DECK Auto. > Kan även monteras på frihand.

Gängfri del för säker ihopdragning

Specifikationer > Material: Rostfritt syrafast stål A4 > Korrosivitetsklass: C5, för användning utomhus > Skruvlängder: 60 mm > Drivspår: TX15 Monteringsanvisning Dold trallskruv monteras i sidan av brädan, vilket gör montaget dolt. Genom att välja dold infästning undviks dessutom en synlig sprickbildning och synliga flisor och gör trallen barfotavänlig då ingreppet sker i kanten av trallbrädan.

Diamantspets för ett effektivt ingrepp

16

DECK

HIDDEN SYSTEM

AUTO

DECK

HIDDEN SYSTEM

TOOL

Specifikationer

Specifikationer

> T-DECK Auto är ett bandat system

> Unik design för att montera trallbredder

anpassat för alla trallbredder. > Vinklad nosdel som styr skruven i rätt

mellan 92-145 mm med ett och samma verktyg. > T-DECK Tool har tre vinklar för montering

vinkel. > Justerbart monteringsdjup för ett anpassat montage som ser till att skruven döljer sig i trallen. > Bandat system som gör montaget

vid skarvar eller svåråtkomliga vinklar. > Låsmekanismen gör att verktyget lbibehåller trallens bredd vilket gör det lätt att flytta och montaget smidigare. > Utbytbara distanser i 3, 5 och 7 mm, för

snabbt och enkelt.

rätt avstånd mellan brädorna.

Rätt längd och mängd Trallvirke

Skruvlängd [mm]

Antal/m2 (cc 60 cm)

28x95

≥ 55

40 skruv

28x120

≥ 55

35 skruv

34x145

75

30 skruv

> Bitshållare finns i handtaget på verktyget.

TIPS En rostfri trallskruv är mycket mer följsam vid rörelser i trallkonstruktionen eftersom materialet är mjukare. Vi rekommenderar alltid rostfri infästning vid montering av trall.

17

Vad är korrosion?

Många typer av korrosion förekommer. De mest relevanta för fästdon av stål är allmän korrosion, galvanisk korrosion, atmosfärisk korrosion och syrecellkorrosion.

18

Korrosion Korrosion innebär en förändring och nedbrytning av metaller på grund av miljöns inverkan. Korrosion har en betydande inverkan på infästningens hållfasthet och visar sig som ”rost”, men ofta kan korrosionen vara dold i konstruktionen.

Korrosivitetsklass

Miljöns korrosivitet

För att klara alla krav på korrosion, säkerhet och ekonomi rekommenderas fästelement av austenitiskt rostfritt stål A2/A4 för utomhusmontage i alla korrosivitetsklasser.

Exempel på typiska miljöer i den tempererade klimatzonen (Informativt) UTOMHUS

C1

C2

C3

Uppvärmda utrymmen med torr luft och obetydliga mängder föroreningar, till exempel kontor, affärer, skolor, hotell.

Mycket låg

Atmosfärer med låga halter luftföroreningar. Lantliga områden.

Icke uppvärmda utrymmen med växlande temperatur och fuktighet.

Låg frekvens av fuktkondensation och låg halt luftföroreningar, till exempel sporthallar, lagerlokaler.

Atmosfär med viss mängd salt eller måttliga mängder luftföroreningar.

Stadsområden och lätt industrialiserade områden. Områden med visst inflytande från kusten.

Utrymmen med måttlig fuktighet och viss mängd luftföroreningar från produktionsprocesser, till exempel bryggerier, mejerier, tvätterier.

Atmosfär med måttlig mängd salt, påtagliga mängder luftföroreningar eller kustområden.

Utrymmen med hög fuktighet och stor mängd luftföroreningar från produktionsprocesser, till exempel kemiska industrier och skeppsvarv.

Industriella eller kust- och havsområden med aggressiv atmosfär.

Utrymmen med fuktkondensation och mycket luftföroreningar.

Havsmiljöer med hög salthalt eller industriområden med extremt hög luftfuktighet och aggressiv atmosfär eller subtropiska och tropiska områden.

Byggnader och områden med nästan konstant kondens och aggressiva luftföroreningar.

Låg

Måttlig

Hög

C5

Mycket hög

Extremt hög

INOMHUS

19

Grundläggning för trall När det kommer till grundläggningen av ett trallbygge är det främst två faktorer som väger in vid valet av förankring. Vilken metod man använder samt vilket underlag som trallen byggs över. Underlaget har även en stor innverkan på vilken metod som passar bäst för just dig.

TIPS Beslag i trallens grund kan fästas med EJOTs Ankarskruv. Man kan även byta ut Ankarskruven och beslaget mot två Konstruktionsskruv Pondus® för att bygga grundens ramverk. Dessa monteras i 45° vinkel med den ogängade delen mellan virkesdelarna”.

20

Ankarskruv

Pondus®

Grundläggningsmetod

Underlag

För fäste av balk i stolpsko:

Plintar med stolpsko En plint är en grundpelare av betong med Jord, lera, en fastgjuten stolpsko som man gräver ned. grus, ojämnt Man kan även gjuta en plint i papprör, då underlag gjuter man fast stolpskon i toppen. Stolpskon kan justeras för att få ramverket i våg.

Ankarskruv

För byggnation av ramverket:

Plattor/murblock Betongplattor eller murblock vid trall som täcker stora ytor och som planeras vara nedsänkta nära mark. Använd grundisoleringspapp mellan betongplattan och ramverket. Låt ramverket vila på betongplattan, anpassa ramverkets stödreglar beroende på markens ojämnheter.

Rekommenderade produkter

Jämnt underlag, trall nära mark

Ankarskruv + balksko

Eller

Konstruktionsskruv Pondus®

Ankarmassa med stolpsko Om trallen ska monteras i ett väldigt hårt underlag såsom i en betonggrund eller i berg kan ankarmassa tillsammans med en stolpsko vara ett bra alternativ. Resultatet blir snyggt mot underlagets yta och extremt hållfast.

Bärlina i vägg Bärlinan som monteras längs husfasaden in i väggen håller upp, ger stöd och gör det lättare att senare montera trallbrädorna intill husfasaden.

Betong eller berg

Multifix USF

Multifix USF Vinter

Husets sockel kan bestå av betong, leca, lättbetong eller trä.

Fasadplugg Lättbetongskruv Träskruv Wafer Betongskruv Expander

21

Svenskt Träs huvuduppdrag är att bredda marknaden för, och öka värdet på, svenskt trä och träprodukter inom byggande, inredning och emballage.

Genom att inspirera, informera och sprida kunskap lyfter vi fram trä som ett konkurrenskraftigt, förnybart, mångsidigt och naturligt material. Svenskt Trä driver också viktiga bransch- och handelsfrågor för sina medlemmar. Svenskt Trä representerar svensk sågverksnäring och är en del av branschorganisationen Skogsindustrierna. Svenskt Trä företräder också svensk limträ- och förpackningsindustri samt har ett nära samarbete med svensk bygghandel och trävarugrossisterna.

Välj trallskruv med ytterdiameter minst 4,2 mm och längd på trallskruv enligt tabellen.

Se till att längden av trallskruvens ogängade del motsvarar den valda trallbrädans tjocklek.

Om möjligt bör du vända trallbrädans kärnsida uppåt, då trallbrädan, efter en tid, kan anta en något konvex form, vilket underlättar vattenavrinning. Översidan på underliggande konstruktion bör fuktskyddas genom att lägga ut längsgående remsor av grundisoleringspapp, så att pappen går förbi golvbjälkars eller markreglars överkanter några centimeter.

22

Grundisoleringspappen viks ner längs överkanterna så att vatten lättare kan rinna av. Hål bör förborras för trallskruv i brädändar, för att undvika sprickbildning och fula skarvar. Välj träborrdiameter 3 – 3,5 mm till trallskruv.

Undvik att skarva trallbrädor men om det inte är möjligt, montera spikreglar vid skarven och trallskruvarna 45 mm från ändträet för att undvika sprickbildning. Skarvar i intilliggande trallbräda bör av utseendeskäl förskjutas minst 1 200 mm och de bör fördelas jämnt över hela trädäcket. Skarvslutbrädan bör ha en längd av minst 2,0 m.

1. Mät avståndet från kant till kant

2. Montera trallskruven 30 mm från kanten.

Trallbrädor med bredd över 70 mm ska ha dubbel infästning

3. Montera spikregel för att fästa brädorna vid skarvning

4. Skruva så skallen är precis i nivå med brädans yta

23

EJOT Sverige AB Besök: Sandtagsvägen 9, 70236 Örebro Post: Box 9013, SE-700 09 Örebro Växel: +46 19 20 65 00 Kundservice: +46 19 20 65 10 E-Mail:

infoSE@ejot.com

Internet: www.ejot.se

@ejotsverige

/ejotsverigeab

EJOT Sverige AB

/ejot.se