Drept civil. Obligatiile. Faptul juridic

Cuprins Prefaţă.................................................................................................................. XVII Abrevieri ................................................................................................................ XIX Titlul I. Consideraţii generale ................................................................................... 1 Capitolul I. Noţiuni prealabile ............................................................................................ 1 Capitolul II. Terminologie ................................................................................................... 5 Capitolul III. Clasificarea faptelor juridice ...................................................................... 6 Capitolul IV. Reglementarea legală a faptelor juridice.................................................. 8 Secţiunea 1. Reglementarea faptelor juridice licite ............................................ 8 Secţiunea a 2-a. Reglementarea faptelor juridice ilicite ................................... 12 Titlul II. Faptul juridic licit .................................................................................... 13 Capitolul I. Gestiunea de afaceri ...................................................................................... 13 Secţiunea 1. Consideraţii prealabile. Origine. Elemente de drept comparat..... 13 Secţiunea a 2-a. Noţiune. Definiţie. Reglementare. Drept tranzitoriu .............. 16 Secţiunea a 3-a. Natura juridică a gestiunii de afaceri ...................................... 19 Secţiunea a 4-a. Aplicaţii practice ale gestiunii de afaceri ............................... 20 Secţiunea a 5-a. Condiţiile gestiunii de afaceri................................................. 21 §1. Obiectul gestiunii ................................................................................... 21 §2. Utilitatea gestiunii de afaceri ................................................................. 24 §3. Atitudinea părţilor faţă de actele de gestiune ......................................... 26 §4. Gerantul trebuie să aibă capacitatea de a contracta ................................ 29 Secţiunea a 6-a. Efectele gestiunii de afaceri ................................................... 30 §1. Raporturile dintre gerant şi gerat............................................................ 30 1.1. Obligaţiile gerantului ........................................................................ 30 1.2. Obligaţiile geratului .......................................................................... 34 §2. Raporturile dintre gerat şi terţi ............................................................... 37 §3. Raporturile dintre gerant şi terţi ............................................................. 37 Secţiunea a 7-a. Proba gestiunii de afaceri ....................................................... 38 Secţiunea a 8-a. Ratificarea gestiunii de afaceri ............................................... 38 Secţiunea a 9-a. Delimitarea gestiunii de afaceri de alte instituţii asemănătoare ................................................................................... 39 §1. Gestiunea de afaceri şi mandatul............................................................ 39 §2. Gestiunea de afaceri şi îmbogăţirea fără justă cauză .............................. 40 §3. Gestiunea de afaceri şi stipulaţia pentru altul......................................... 41 §4. Gestiunea de afaceri şi actul juridic de formaţiune unilaterală .............. 42 Capitolul II. Plata nedatorată ........................................................................................... 43 Secţiunea 1. Consideraţii prealabile ................................................................. 43 Secţiunea a 2-a. Noţiune. Caracteristici. Reglementare. Drept tranzitoriu ....... 44 Secţiunea a 3-a. Fundamentele juridice ............................................................ 46 Secţiunea a 4-a. Natura juridică a plăţii nedatorate .......................................... 49

VI

Drept civil. Obligaţiile. Faptul juridic

Secţiunea a 5-a. Cazuri de restituire ................................................................. 50 Secțiunea a 6-a. Condiţiile plăţii nedatorate ..................................................... 53 §1. Existenţa unei plăţi ................................................................................. 53 §2. Datoria a cărei stingere s-a urmărit prin plată să nu existe..................... 55 2.1. Situaţii ce privesc caracterul nedatorat absolut al plăţii ................... 56 2.2. Situaţii care privesc caracterul nedatorat relativ al plăţii .................. 60 §3. Plata să fie făcută din eroare .................................................................. 66 3.1. Analiza condiției ............................................................................... 66 3.2. Cazuri de restituire a plăţii nedatorate în care nu se cere condiţia erorii solvensului ......................................................... 69 Secţiunea a 7-a. Efectele plăţii nedatorate ........................................................ 70 §1. Efectele plăţii nedatorate între părţi ....................................................... 70 1.1. Obligaţia lui accipiens ...................................................................... 71 1.1.1. Plata nedatorată a avut ca obiect un bun fungibil................... 71 1.1.2. Plata a avut ca obiect un bun cert ........................................... 73 1.1.3. Plata nedatorată a avut ca obiect un bun frugifer ................... 76 1.2. Obligaţiile solvensului ...................................................................... 76 1.3. Drepturile părţilor ............................................................................. 78 §2. Efectele plăţii nedatorate faţă de terţi ..................................................... 79 Secţiunea a 8-a. Acţiunea în restituirea plăţii nedatorate .................................. 81 Secţiunea a 9-a. Cazuri în care nu există obligaţia de restituire ....................... 84 Secţiunea a 10-a. Asemănări şi deosebiri între plata nedatorată şi alte izvoare de obligaţii similare ................................................................ 87 §1. Plata nedatorată şi răspunderea civilă delictuală .................................... 87 §2. Plata nedatorată şi îmbogăţirea fără just temei....................................... 87 §3. Plata nedatorată şi gestiunea de afaceri .................................................. 88 Capitolul III. Îmbogăţirea fără justă cauză.................................................................... 89 Secţiunea 1. Consideraţii preliminare ............................................................... 89 Secţiunea a 2-a. Îmbogăţirea fără justă cauză în lumina Noului Cod civil ....... 93 Secţiunea a 3-a. Definiţie.................................................................................. 95 Secţiunea a 4-a. Condiţiile îmbogăţirii fără justă cauză ................................... 95 §1. Condiţiile materiale ................................................................................ 96 §2. Condiţiile juridice ale acţiunii de restituire .......................................... 100 Secţiunea a 5-a. Efectele îmbogăţirii fără justă cauză. Acţiunea în restituire (actio de in rem verso) ............................................................. 106 §1. Definiţia acţiunii şi condiţiile de exercitare ......................................... 106 §2. Limitele de exercitare a acţiunii de in rem verso ................................. 107 §3. Natura juridică a îmbogăţirii ................................................................ 107 §4. Prescripţia dreptului la acţiune ............................................................. 110 Titlul III. Faptul juridic ilicit ................................................................................ 112 Capitolul I. Consideraţii generale cu privire la răspunderea civilă ......................... 112 Secţiunea 1. Noţiunea de răspundere civilă .................................................... 112 §1. Noţiunea generală de răspundere ......................................................... 112 §2. Semnificaţiile noţiunii de răspundere juridică ..................................... 116 §3. Noţiunea de răspundere civilă .............................................................. 118 §4. Locul şi importanţa răspunderii civile în cadrul răspunderii juridice... 120

Cuprins

VII

Secţiunea a 2-a. Principiile răspunderii civile. Generalităţi ............................ 122 §1. Consideraţii preliminare ....................................................................... 122 §2. Principiul reparării integrale a prejudiciului ........................................ 122 §3. Principiul reparării în natură a prejudiciului ........................................ 124 §4. Analiza principiilor răspunderii civile din perspectiva Noului Cod civil .................................................................................. 125 4.1. Principiile răspunderii contractuale ................................................ 125 4.2. Principiile răspunderii delictuale .................................................... 127 Secţiunea a 3-a. Funcţiile răspunderii civile ................................................... 128 §1. Funcţia preventiv-educativă ................................................................. 129 §2. Funcţia reparatorie ............................................................................... 133 Secţiunea a 4-a. Comparaţie între răspunderea civilă delictuală şi alte forme ale răspunderii juridice ........................................................... 135 §1. Precizări prealabile ............................................................................... 135 §2. Răspunderea civilă delictuală şi răspunderea penală ........................... 136 §3. Răspunderea civilă şi răspunderea materială din dreptul muncii ......... 147 §4. Răspunderea delictuală şi cvasidelictuală în concepţia Codului civil din 1864. Justificarea nemenţinerii distincţiei în Noul Cod civil......... 149 Secţiunea a 5-a. Formele răspunderii civile. Generalităţi ............................... 150 §1. Teoria dualităţii răspunderii civile ....................................................... 151 §2. Teoria unităţii răspunderii civile .......................................................... 152 §3. Doctrina juridică românească ............................................................... 153 Capitolul II. Răspunderea civilă delictuală .................................................................. 155 Secţiunea 1. Consideraţii generale .................................................................. 155 §1. Noţiune şi prezentare istorică sumară .................................................. 155 1.1. Răspunderea civilă subiectivă şi răspunderea civilă obiectivă ....... 156 1.1.1. Noile orientări doctrinare şi jurisprudenţiale în materia fundamentării răspunderii civile delictuale .......................... 159 1.1.2. Tendinţa de obiectivizare a fundamentării răspunderii civile delictuale .................................................................... 161 1.2. Aspecte teoretice fundamentate pe ideea de risc ............................ 165 1.2.1. Modalităţile riscului ............................................................. 167 1.3. Aspecte teoretice fundamentate pe ideea de garanţie ..................... 170 1.4. Aspecte doctrinare şi jurisprudenţiale contemporane în fundamentarea răspunderii civile delictuale .................................... 171 1.5. Principiul precauţiei. O nouă fundamentare contemporană a răspunderii civile ......................................................................... 172 1.5.1. Scurt istoric al Principiului precauţiei – noul fundament al răspunderii civile............................................................... 173 1.5.2. Principiul precauţiei şi prejudiciile din perspectiva acestui nou fundament .......................................................... 174 1.5.3. Elementele răspunderii civile delictuale din perspectiva principiului precauţiei ........................................................... 175 1.6. Fundamentarea răspunderii civile delictuale în dreptul comparat .. 177 1.7. Tendinţe de unificare a legislaţiei la nivel european în domeniul răspunderii civile delictuale ............................................................ 178

VIII

Drept civil. Obligaţiile. Faptul juridic

1.8. Principii contemporane de drept european ale răspunderii civile delictuale ............................................................................... 179 1.9. Rolul răspunderii civile delictuale în apariţia şi evoluţia protejării drepturilor omului ........................................................... 180 §2. Răspunderea civilă delictuală în sistemul de drept naţional................. 181 2.1. Cadrul general de reglementare ...................................................... 181 2.2. Terminologie .................................................................................. 182 §3. Domeniul de aplicare ........................................................................... 184 §4. Natura juridică a răspunderii civile delictuale...................................... 185 §5. Felurile răspunderii civile delictuale. Aspecte generale.

Scurtă prezentare comparativă ............................................................. 185 §6. Drept tranzitoriu ................................................................................... 188 §7. Efectele răspunderii civile delictuale analizate prin prisma reglementărilor Noului Cod civil ......................................................... 188 7.1. Sediul materiei ................................................................................ 188 7.2. Momentul naşterii raportului obligaţional de dezdăunare .............. 189 7.3. Pluralitatea persoanelor răspunzătoare. Răspunderea solidară a debitorilor ....................................................................................... 190 7.4. Principiile reparaţiei în noua reglementare ..................................... 191 7.4.1. Principiul reparaţiei integrale ............................................... 191 7.4.2. Principiul reparării în natură................................................. 194 7.5. Repararea prin echivalent bănesc a prejudiciului în contextul dispoziţiilor Noului Cod civil ......................................................... 197 7.5.1. Modalitatea de stabilire a reparaţiei în cazul prejudiciilor corporale ............................................................................... 205 7.5.2. Modalitatea de stabilire a reparaţiei în caz de deces al victimei ............................................................................. 206 7.5.3. Corelaţia între reparaţia pentru prejudicii corporale şi pensia de asigurări sociale/ajutor social ............................ 209 7.5.4. Modalitatea acordării despăgubirilor. Modificarea cuantumului după soluţionarea în mod irevocabil a litigiului ............................................................................. 210 7.6. Dreptul la acţiune pentru repararea prejudiciului. Prescripţia şi suspendarea termenului de prescripţie în noua reglementare...... 211 7.7. Asigurarea de răspundere civilă...................................................... 212 Secţiunea a 2-a. Răspunderea pentru fapta proprie......................................... 216 §1. Consideraţii prealabile ......................................................................... 216 §2. Prejudiciul ............................................................................................ 218 2.1. Noţiune ........................................................................................... 218 2.2. Clasificarea prejudiciilor ................................................................ 221 2.2.1. Prejudiciul patrimonial ......................................................... 221 2.2.2. Prejudiciul moral .................................................................. 223 2.3. Condiţii cerute pentru repararea prejudiciului ................................ 263 2.3.1. Prejudiciul să fie cert ............................................................ 263 2.3.2. Prejudiciul trebuie să fie direct ............................................. 266 2.3.3. Prejudiciul trebuie să fie personal ........................................ 268

Cuprins

IX

2.3.4. Prejudiciul trebuie să rezulte din încălcarea ori atingerea unui drept ori a unui interes legitim ...................... 269 2.3.5. Prejudiciul să nu fi fost reparat............................................. 270 2.4. Cazuri noi de atragere a răspunderii civile pentru prejudicii reglementate de Noul Cod civil ...................................................... 271 2.4.1. Repararea prejudiciului cauzat prin pierderea şansei de a obţine un avantaj ................................................ 271 §3. Fapta ilicită. Aspecte doctrinare şi jurisprudenţiale. Analiza comparativă în lumina dispoziţiilor Codului civil din 1864, respectiv a Noului Cod civil în materie ................................................ 283 3.1. Noţiune şi definiţie ......................................................................... 283 3.2. Trăsături caracteristice ale faptei ilicite .......................................... 284 3.3. Acţiunea sau inacţiunea, modalităţi de săvârşire a faptei ilicite ..... 285 3.4. Cauzele care înlătură caracterul ilicit al faptei.

Cauze exoneratoare de răspundere ................................................. 286 3.4.1. Legitima apărare (art. 1360, 1362 NCC).............................. 287 3.4.2. Starea de necesitate .............................................................. 289 3.4.3. Divulgarea secretului comercial impus în anumite împrejurări ............................................................................ 291 3.4.4. Îndeplinirea unei activităţi impuse sau permise de lege ori a ordinului superiorului ...................................... 292 3.4.5. Exerciţiul drepturilor. Exercitarea normală şi legală a unui drept subiectiv. Abuzul de drept ca faptă ilicită civilă ......... 294 3.4.6. Alte cauze de exonerare ....................................................... 297 3.4.7. Clauze privind răspunderea. Consimţământul victimei ........ 297 3.4.8. Anunţuri privitoare la răspundere......................................... 300 §4. Raportul de cauzalitate dintre fapta ilicită şi prejudiciu ....................... 301 4.1. Necesitatea raportului de cauzalitate .............................................. 301 4.2. Specificul raportului de cauzalitate ................................................ 302 4.3. Sisteme propuse pentru determinarea raportului de cauzalitate în dreptul occidental ....................................................................... 304 4.3.1. Sistemul echivalenţei condiţiilor (teoria sine qua non) ........ 304 4.3.2. Sistemul cauzei proxime ...................................................... 305 4.3.3. Sistemul cauzei adecvate ...................................................... 306 4.4. Sisteme propuse pentru determinarea raportului de cauzalitate în dreptul românesc ...................................................... 307 4.4.1. Sistemul cauzalităţii necesare ............................................... 307 4.4.2. Sistemul unităţii indivizibile dintre cauză şi condiţii ........... 308 4.5. Practica judiciară ............................................................................ 308 §5. Vinovăţia autorului prejudiciului ......................................................... 309 5.1. Vinovăţia – condiţie generală a angajării răspunderii civile delictuale ............................................................................... 309 5.2. Vinovăţia în materia răspunderii civile delictuale analizată în lumina prevederilor Noului Cod civil ......................................... 310 5.3. Terminologie .................................................................................. 312 5.4. Definiţie. Elementele vinovăţiei ..................................................... 313

X

Drept civil. Obligaţiile. Faptul juridic

5.5. Locul şi importanţa vinovăţiei ........................................................ 315 5.6. Formele vinovăţiei .......................................................................... 315 5.7. Gradele culpei în terminologia clasică a dreptului civil ................. 317 5.8. Criterii pentru stabilirea vinovăţiei ................................................. 317 5.9. Capacitatea delictuală, condiţie a existenţei vinovăţiei .................. 319 5.9.1. Situaţia minorului şi a celui pus sub interdicţie.................... 320 5.9.2. Situaţia persoanelor lipsite de discernământ care nu au fost puse sub interdicţie .............................................. 321 5.10. Cauzele care înlătură vinovăţia..................................................... 323 5.10.1. Forţa majoră ....................................................................... 324 5.10.2. Cazul fortuit........................................................................ 326 5.10.3. Fapta unei terţe persoane .................................................... 328 5.10.4. Fapta victimei înseşi ........................................................... 329 §6. Proba elementelor răspunderii civile delictuale pentru fapta proprie ... 332 6.1. Sarcina probei ................................................................................. 332 6.2. Dovada vinovăţiei ........................................................................... 334 §7. Răspunderea civilă delictuală a persoanei juridice pentru fapta proprie Aspecte comparative analizate prin prisma dispoziţiilor Codului civil din 1864 şi ale Noului Cod civil .................................... 334 7.1. Consideraţii prealabile .................................................................... 334 7.2. Condiţiile angajării răspunderii persoanei juridice pentru fapta proprie .................................................................................... 337 7.3. Răspunderea proprie a persoanelor fizice care intră în componenţa organelor persoanei juridice ....................................... 339 7.4. Corelaţia dintre răspunderea civilă delictuală şi răspunderea penală a persoanei juridice în lumina Noilor Coduri – civil şi penal.

Analiză comparativă a dispoziţiilor în vigoare în materie cu a celor ce sunt aşteptate a fi puse în aplicare prin lege specială ..... 341 7.4.1. Condiţiile angajării răspunderii ............................................ 341 7.4.2. Săvârşirea infracţiunii în realizarea obiectului de activitate sau în interesul ori în numele persoanei juridice .................. 349 7.4.3. Vinovăţia persoanei juridice ................................................. 350 7.4.4. Corelaţia răspunderii penale a persoanei juridice cu răspunderea penală a persoanei fizice. Repararea prejudiciului în temeiul răspunderii civile delictuale ........... 352 Capitolul III. Răspunderea pentru fapta altei persoane ............................................ 355 Secţiunea 1. Răspunderea pentru fapta altei persoane în lumina Noului Cod civil. Prezentare generală şi comparativă în raport cu dispoziţiile Codului civil din 1864 ................................................................................. 355 Secţiunea a 2-a. Răspunderea pentru fapta minorului sau a celui pus sub interdicţie .............................................................................................. 357 §1. Sediul legal........................................................................................... 357 §2. Sfera persoanelor pentru care este antrenată răspunderea .................... 358 §3. Sfera persoanelor chemate să răspundă ................................................ 359 §4. Fundamentul răspunderii pentru prejudiciile cauzate de minori şi interzişii judecătoreşti în lumina dispoziţiilor Noului Cod civil .......... 360

Cuprins

XI

§5. Condiţiile existenţei şi ale antrenării răspunderii pentru fapta minorului şi a celui pus sub interdicţie ................................................ 364 §6. Regresul persoanei răspunzătoare care a reparat prejudiciul cauzat victimei prin fapta ilicită a minorului sau interzisului judecătoresc .... 366 Secţiunea a 3-a. Fundamentarea răspunderii părinţilor pentru prejudiciile cauzate de copiii lor minori în lumina Codului civil din 1864 şi a Noului Cod civil. Aspecte doctrinare şi jurisprudenţiale relevante în materie ........ 368 §1. Reglementare ....................................................................................... 368 §2. Determinarea persoanelor răspunzătoare ............................................. 369 §3. Fundamentarea răspunderii părinţilor .................................................. 369 §4. Condiţiile răspunderii părinţilor pentru fapta copiilor minori .............. 374 4.1. Condiţii generale ............................................................................ 374 4.2. Condiţii speciale ............................................................................. 375 §5. Probleme speciale referitoare la răspunderea părinţilor pentru prejudiciile cauzate de copiii lor minori în domeniul informaticii....... 379 §6. Înlăturarea răspunderii părinților sau, după caz, a tutorilor.................. 382 §7. Efectele răspunderii.............................................................................. 385 §8. Acţiunea în regres ................................................................................ 385 Secţiunea a 4-a. Răspunderea comitenţilor pentru prepuşi ............................. 386 §1. Consideraţii generale............................................................................ 386 §2. Răspunderea comitenţilor pentru fapta prepuşilor în lumina dispoziţiilor Noului Cod civil ............................................................... 387 §3. Condiţiile generale ale răspunderii comitenţilor pentru prepuşi .......... 387 §4. Condiţiile speciale ale angajării răspunderii comitenţilor pentru prepuşi ...................................................................................... 389 4.1. Existenţa raportului de prepuşenie în lumina Noului Cod civil.

Aspecte teoretice ............................................................................ 390 4.2. Fapta ilicită săvârşită de prepus trebuie să aibă legătură cu atribuţiile sau cu scopul funcţiilor încredinţate. Aspecte teoretice ...... 391 §5. Fundamentul răspunderii comitentului................................................. 392 §6. Raportul de prepuşenie în lumina doctrinei şi a jurisprudenţei relevante în materie.............................................................................. 394 6.1. Aspecte teoretice şi de ordin practic ............................................... 394 6.2. Particularităţi ale raportului de prepuşenie ..................................... 399 6.2.1. Raportul de prepuşenie al medicului .................................... 399 6.2.2. Raportul de prepuşenie al avocatului salarizat în interiorul profesiei ............................................................ 400 §7. Condiţia săvârșirii faptei în funcţiile încredinţate. Aspecte doctrinare fundamentate pe dispoziţiile Codului civil din 1864 cu raportare la prevederile Noului Cod civil şi exemple jurisprudenţiale ................ 403 §8. Privire comparativă a domeniului de aplicare a „Răspunderii comitenţilor pentru prepuşi” prin prisma textelor Codului civil din 1864 şi ale Noului Cod civil. Controverse doctrinare .................... 407 §9. Efectele răspunderii comitentului. Aspecte doctrinare şi jurisprudenţiale.

Privire comparativă a efectelor răspunderii prin prisma dispoziţiilor Codului civil din 1864 şi ale Noului Cod civil ..................................... 414

XII

Drept civil. Obligaţiile. Faptul juridic

9.1. Efectele răspunderii comitentului faţă de victima prejudiciului ..... 415 9.2. Efectele răspunderii comitentului în raporturile cu prepusul.

Regresul comitentului în jurisprudenţa vechii reglementări.

Corelaţii cu noile dispoziţii legale în materie ................................. 418 9.3. Raportul de despăgubire dintre prepusul plătitor şi comitent ......... 423 §10. Corelaţia dintre răspunderea civilă delictuală a diferitelor persoanelor pentru fapta altuia în lumina prevederilor Noului Cod civil ................................................................................... 423 10.1. Corelaţia răspunderii părinţilor cu răspunderea altor persoane care au obligaţia de a supraveghea pe un minor în noua reglementare ...................................................................... 424 10.2. Corelaţia răspunderii comitentului pentru fapta prepusului cu răspunderea altor persoane în cazul în care prepusul este un minor. Dezbateri doctrinare şi privire comparativă prin prisma dispoziţiilor Codului civil din 1864 şi ale Noului Cod civil, relevante în materie ........................................................................ 427 Capitolul IV. Răspunderea pentru prejudiciile cauzate de lucruri în general, de animale şi de edificii. Corespondenţa dispoziţiilor legale vechi în Noul Cod civil. Comparaţii, analogii, aspecte revoluţionare în materia răspunderii civile delictuale ......................................................................................... 429 Secțiunea 1. Aspecte generale. Sediul materiei .............................................. 429 Secţiunea a 2-a. Răspunderea pentru prejudiciile cauzate de lucruri în general ..................................................................................................... 430 §1. Reglementarea Codului civil din 1864 ................................................. 430 §2. Răspunderea pentru prejudiciile cauzate de lucruri în Noul Cod civil ...................................................................................... 431 2.1. Reglementare şi domeniul de aplicare ............................................ 431 2.2. Noţiunea dată termenului de „lucru” în evoluţia doctrinară naţională ......................................................................................... 433 2.3. Noţiunile de „pază” şi de „paznic al lucrului” privite prin prisma dispoziţiilor Codului civil din 1864, ale Noului Cod civil şi a jurisprudenţei relevante în materie ................................... 435 2.4. Noţiunea de pază în lumina Noului Cod civil.

Aspecte particulare ......................................................................... 445 2.5. Viziunea doctrinară asupra noţiunii de „cauzare a prejudiciului de către lucru” ........................................................ 446 2.6. Beneficiarii prevederilor art. 1000 alin. (1) C.civ. din 1864, respectiv a prevederilor de actualitate ale art. 1376 NCC .............. 447 2.6.1. Răspunderea în cazul coliziunii de vehicule ........................ 448 2.6.2. Răspunderea în situaţia în care între victimă şi păzitorul juridic al lucrului există un raport contractual...................... 449 2.6.3. Răspunderea în situaţia în care s-a cauzat un prejudiciu cu ocazia efectuării unui serviciu gratuit şi benevol de către păzitorul juridic, în favoarea victimei .................................. 451

Cuprins

XIII

2.6.4. Răspunderea în situaţia în care victima prejudiciului se foloseşte în mod clandestin de lucrul aflat în paza juridică a altei persoane ........................................................ 453 §3. Fundamentarea răspunderii .................................................................. 453 3.1. Concepţia răspunderii subiective .................................................... 453 3.2. Concepţia răspunderii obiective ..................................................... 454 §4. Condiţiile răspunderii ........................................................................... 456 §5. Cauzele de exonerare de răspundere .................................................... 457 §6. Efectele răspunderii pentru lucruri ....................................................... 460 §7. Corelaţia răspunderii pentru lucruri cu alte feluri de răspundere ......... 461 Secţiunea a 3-a. Răspunderea pentru prejudiciile cauzate de animale ............ 462 §1. Reglementare comparativă prin prisma dispoziţiilor Codului civil din 1864, respectiv ale Noului Cod civil ...................................... 462 §2. Domeniul de aplicare ........................................................................... 463 2.1. Animalele pentru ale căror fapte poate fi atrasă răspunderea ......... 465 2.2. Persoanele care sunt chemate să răspundă...................................... 466 2.3. Beneficiarii prevederilor art. 1001 C.civ. din 1864, respectiv a prevederilor de actualitate ale art. 1375 NCC ............................. 468 §3. Fundamentarea răspunderii .................................................................. 469 §4. Condiţiile răspunderii ........................................................................... 469 §5. Cauze de exonerare de răspundere ....................................................... 470 §6. Efectele răspunderii.............................................................................. 470 Secţiunea a 4-a. Răspunderea pentru ruina edificiului în lumina dispoziţiilor Codului civil din 1864, respectiv a prevederilor Noului Cod civil .............. 471 §1. Reglementare ....................................................................................... 471 §2. Domeniul de aplicare ........................................................................... 472 §3. Fundamentarea răspunderii .................................................................. 475 §4. Condiţiile răspunderii ........................................................................... 476 §5. Cauze de exonerare de răspundere ....................................................... 478 §6. Efectele răspunderii.............................................................................. 478 Secțiunea a 5-a. Alte cazuri de răspundere cuprinse în noua reglementare. Actio de effusis et dejectis..................................................... 479 §1. Răspunderea şi repararea prejudiciului pentru tulburările de vecinătate ........................................................................................ 479 1.1. Noţiuni introductive în studiul teoriei inconvenientelor de vecinătate ................................................................................... 479 1.2. Fundamentul răspunderii pentru prejudiciile cauzate de inconvenientele anormale de vecinătate ......................................... 486 1.3. Clasificarea inconvenientelor ......................................................... 489 1.4. Inconvenientele anormale de vecinătate din perspectiva Noului Cod civil.............................................................................. 493 1.5. Obligaţia de reparare a prejudiciilor anormale ............................... 498 1.6. Cauze justificative sau motive de răspundere? ............................... 501 1.6.1. Anterioritatea în ocuparea fondului ...................................... 501 1.6.2. Existenţa unei autorizaţii privind desfăşurarea unei anumite activităţi de către un proprietar ............................... 502 1.7. Concluzii ........................................................................................ 503

XIV

Drept civil. Obligaţiile. Faptul juridic

§2. Cazuri de angajare a răspunderii civile delictuale reglementate de alte acte normative decât Noul Cod civil ........................................ 503 2.1. Răspunderea delictuală şi actele ilicite ale autorităţilor publice ..... 503 2.1.1. Noţiune. Reglementare ......................................................... 503 2.1.2. Natura juridică specială de răspundere civilă delictuală ...... 508 2.1.3. Particularităţi ale condiţiilor angajării răspunderii civile delictuale pentru prejudiciile cauzate prin actele ilicite ale autorităţilor publice ........................................................ 509 2.1.4. Efectele răspunderii .............................................................. 510 2.1.5. Cauzele care înlătură răspunderea civilă specială administrativă ....................................................................... 511 2.2. Răspunderea statului pentru erorile judiciare ................................. 512 2.2.1. Condiţiile particulare ale răspunderii Statului pentru prejudiciile cauzate prin erori judiciare ................................ 514 2.2.2. Răspunderea civilă subsidiară a magistraţilor ...................... 515 2.2.3. Practică judiciară relevantă .................................................. 516 2.3. Răspunderea pentru daunele ecologice ........................................... 522 2.3.1. Definiţie. Noţiune. Reglementare ......................................... 522 2.3.2. Natura juridică. Fundamentul răspunderii ............................ 523 2.4. Răspunderea pentru daune nucleare ............................................... 524 2.4.1. Noţiune. Reglementare ......................................................... 524 2.4.2. Aspecte particulare ale răspunderii civile pentru daunele nucleare ................................................................... 525 2.5. Răspunderea civilă medicală .......................................................... 529 2.5.1. Considerații introductive ...................................................... 529 2.5.2. Reglementare. Natura juridică şi fundamentarea răspunderii medicale. Răspunderea civilă specială profesională în caz de malpraxis a personalului medical. Răspunderea civilă obiectivă a furnizorilor de servicii medicale .............. 529 2.6. Răspunderea civilă delictuală specială a altor categorii de profesionişti................................................................................. 539 2.6.1. Răspunderea civilă a avocaţilor ............................................ 539 2.6.2. Răspunderea civilă a notarilor publici .................................. 547 Secţiunea a 6-a. Răspunderea pentru produse defectuoase ............................. 550 §1. Noţiuni introductive ............................................................................. 550 §2. Natura juridică...................................................................................... 550 §3. Sediul materiei ..................................................................................... 552 §4. Terminologie ........................................................................................ 553 4.1. Noţiunea de consumator ................................................................. 553 4.2. Noţiunea de producător .................................................................. 554 4.3. Noţiunile de „produs”, „produs cu defecte” ................................... 556 4.4. Deosebirea dintre produsul defectuos şi produsul cu vicii ............. 558 4.5. Sintagma „punerea pe piaţă a produsului”...................................... 560 4.6. Diferenţierea răspunderii pentru produse defectuoase în funcţie de tipul de defect ............................................................ 562 4.7. Conceptul de „prejudiciu” .............................................................. 562

Cuprins

XV

§5. Condiţiile angajării răspunderii ............................................................ 564 5.1. Existenţa unui produs cu defecte pus în circulaţie de producător ... 564 5.2. Existenţa unei pagube ..................................................................... 564 5.3. Existenţa unui raport de cauzalitate între defect şi pagubă ............. 566 §6. Exonerarea de răspundere .................................................................... 568 6.1. Producătorul nu este cel care a pus pe piaţă produsul .................... 569 6.2. Apariţia defectului după punerea pe piaţă a produsului [art. 7 alin. (1) lit. b) din Legea nr. 240/2004] ................................ 570 6.3. Fabricarea produsului fără intenţia de a-l comercializa [art. 7 alin. (1) lit. c) din Legea nr. 240/2004] ................................ 570 6.4. Fabricarea produsului în conformitate cu reglementările adoptate de autorităţile publice [art. 7 alin. (1) lit. d) din Legea nr. 240/2004] ................................................................. 571 6.5. Stadiul ştiinţei şi cunoştinţele tehnice [art. 7 alin. (1) lit. e) din Legea nr. 240/2004] ................................................................. 572 6.6. Răspunderea producătorului pentru produsele componente [art. 7 alin. (1) lit. f) Legea nr. 240/2004] ................................................. 573 §7. Dreptul la acţiune pentru repararea prejudiciului ................................. 574 §8. Importanţa reglementării răspunderii pentru produsele cu defecte ...... 575 Capitolul V. Asemănări şi deosebiri între răspunderea civilă contractuală şi răspunderea civilă delictuală în lumina Noului Cod civil.................................... 577 Secțiunea 1. Asemănări între răspunderea civilă contractuală şi răspunderea civilă delictuală.................................................................... 577 Secțiunea a 2-a. Deosebiri între răspunderea civilă contractuală şi răspunderea civilă delictuală.................................................................... 578 §1. Domeniul de aplicare ........................................................................... 578 §2. Proba culpei.......................................................................................... 579 §3. Întinderea reparaţiei ............................................................................. 580 §4. Caracterul răspunderii .......................................................................... 580 §5. Capacitatea de a răspunde .................................................................... 580 §6. Punerea în întârziere............................................................................. 581 §7. Convenţiile de nerăspundere ................................................................ 581 §8. Prescripţia dreptului la acţiune ............................................................. 581 Secțiunea a 3-a. Cumulul celor două forme de răspundere ............................ 581 §1. Principii ................................................................................................ 581 §2. Opţiunea între cele două forme de răspundere ..................................... 582 Bibliografie selectivă .............................................................................................. 587