WHIRPOOL BATHS
Vivi l’ambiente più intimo della tua casa in modo nuovo. La sala da bagno come un atollo nell’oceano, uno spazio in cui Nova ha un ruolo e una posizione centrale, con il fascino delle sue forme fluide e avvolgenti, la pura qualità dei materiali, le sensazioni uniche al mondo dell’idromassaggio e del design Jacuzzi®. Oggi, Nova ti invita a scoprire in anteprima i suoi nuovi concetti di vasca. Experience the most intimate place of your home in a new way.
NOVA, una nuova fusione di natura, tecnologia e architettura. a new blend of nature, technology and architecture.
The bathroom like an island in the ocean, a space in which Nova has a central position and role, with the charm of its fluid and enveloping lines, the pure quality of its materials and the sensations that are unique to the world of Jacuzzi® hydromassage and design. Today, Nova invites you to discover a preview of its new bathtub concepts.
2 3
Vivi l’ambiente più intimo della tua casa in modo nuovo. La sala da bagno come un atollo nell’oceano, uno spazio in cui Nova ha un ruolo e una posizione centrale, con il fascino delle sue forme fluide e avvolgenti, la pura qualità dei materiali, le sensazioni uniche al mondo dell’idromassaggio e del design Jacuzzi®. Oggi, Nova ti invita a scoprire in anteprima i suoi nuovi concetti di vasca. Experience the most intimate place of your home in a new way.
NOVA, una nuova fusione di natura, tecnologia e architettura. a new blend of nature, technology and architecture.
The bathroom like an island in the ocean, a space in which Nova has a central position and role, with the charm of its fluid and enveloping lines, the pure quality of its materials and the sensations that are unique to the world of Jacuzzi® hydromassage and design. Today, Nova invites you to discover a preview of its new bathtub concepts.
2 3
Nova diventa sempre più protagonista del tuo benessere con la nuova versione centrostanza free-standing. Come le due versioni precedenti, è dotata dell’originale idromassaggio Jacuzzi®, perfettamente calibrato per tonificare, stimolare e rigenerare ogni zona del tuo corpo. Nova dispone di impianto di sanitizzazione di serie e può essere arricchita
NOVA presenta la nuova versione Free-standing. introduces the new Free-standing version.
con il calore innato del legno o con l’estetica raffinata del marmo. Nella versione top offre anche il comfort del riscaldatore e il luminoso fascino del faro subacqueo, inoltre puoi sceglierla con Aquasystem® la tecnologia che ti offre quattro personalizzate forme di benessere (Silence, Breath, Renew e Dream). Nova è da oggi disponibile anche con rubinetteria elettronica oltre che meccanica.
standing version. Like the two preceding versions, it comes with the original Jacuzzi® hydromassage that is perfectly gauged to tone, stimulate and regenerate any area of your body. Nova comes with a standard sanitising system and can be enriched by the innate warmth of wood or by the refined beauty of marble. In the top version it also offers the comfort of the heater and the luminous charm of the underwater spotlight. In addition to this, you can choose it with Aquasystem®, the technology that offers you four
NOVA
Nova becomes increasingly more the star of your well-being with the new centrally-fitted free-
customised types of well-being (Silence, Breath, Renew and Dream). Nova is now also available with electronical as well as mechanical tapware.
4 5
Nova diventa sempre più protagonista del tuo benessere con la nuova versione centrostanza free-standing. Come le due versioni precedenti, è dotata dell’originale idromassaggio Jacuzzi®, perfettamente calibrato per tonificare, stimolare e rigenerare ogni zona del tuo corpo. Nova dispone di impianto di sanitizzazione di serie e può essere arricchita
NOVA presenta la nuova versione Free-standing. introduces the new Free-standing version.
con il calore innato del legno o con l’estetica raffinata del marmo. Nella versione top offre anche il comfort del riscaldatore e il luminoso fascino del faro subacqueo, inoltre puoi sceglierla con Aquasystem® la tecnologia che ti offre quattro personalizzate forme di benessere (Silence, Breath, Renew e Dream). Nova è da oggi disponibile anche con rubinetteria elettronica oltre che meccanica.
standing version. Like the two preceding versions, it comes with the original Jacuzzi® hydromassage that is perfectly gauged to tone, stimulate and regenerate any area of your body. Nova comes with a standard sanitising system and can be enriched by the innate warmth of wood or by the refined beauty of marble. In the top version it also offers the comfort of the heater and the luminous charm of the underwater spotlight. In addition to this, you can choose it with Aquasystem®, the technology that offers you four
NOVA
Nova becomes increasingly more the star of your well-being with the new centrally-fitted free-
customised types of well-being (Silence, Breath, Renew and Dream). Nova is now also available with electronical as well as mechanical tapware.
4 5
6 7
NOVA FREE-STANDING Ø180 DESIGNER CARLO URBINATI
6 7
NOVA FREE-STANDING Ø180 DESIGNER CARLO URBINATI
Nasce NOVA Design, l’eleganza e lo stile Jacuzzi® senza idromassaggio. NOVA Design is born, the Jacuzzi® style and elegance, without the hydromassage.
8 9
Nasce NOVA Design, l’eleganza e lo stile Jacuzzi® senza idromassaggio. NOVA Design is born, the Jacuzzi® style and elegance, without the hydromassage.
8 9
La nuova icona del design firmato Jacuzzi®, collocandosi al centro del tuo spazio interiore, ispira un relax assoluto. La sua ampiezza e profondità generose ti accolgono completamente. Nelle due versioni centro stanza incassata e centro stanza free-standing, la sua forma circolare diventa un elemento caratterizzante dell’intero ambiente bagno. The new design icon branded Jacuzzi® finds a place at the centre of your most inner self, inspiring absolute relaxation. Its generous size and depth envelop you completely. In the two centrally-fitted built in and centrally-fitted free-standing versions, its circular shape becomes a distinguishing element of the entire bathroom environment.
NOVA DESIGN
NOVA DESIGN Il design nella sua forma perfetta. Design in perfect shape.
10 11
La nuova icona del design firmato Jacuzzi®, collocandosi al centro del tuo spazio interiore, ispira un relax assoluto. La sua ampiezza e profondità generose ti accolgono completamente. Nelle due versioni centro stanza incassata e centro stanza free-standing, la sua forma circolare diventa un elemento caratterizzante dell’intero ambiente bagno. The new design icon branded Jacuzzi® finds a place at the centre of your most inner self, inspiring absolute relaxation. Its generous size and depth envelop you completely. In the two centrally-fitted built in and centrally-fitted free-standing versions, its circular shape becomes a distinguishing element of the entire bathroom environment.
NOVA DESIGN
NOVA DESIGN Il design nella sua forma perfetta. Design in perfect shape.
10 11
Nova Design Jacuzzi® si inserisce nel tuo spazio come desideri,
Nova Design Jacuzzi® fits into your space as you desire, depending
secondo l’utilizzo che vuoi farne, anche solo per godere della sua
on how you want to use it, even if only to enjoy its refined aesthetics,
estetica raffinata, della sua forma circolare, della capienza dei suoi
its circular shape and the generous size of its volumes. Nova Design
volumi. Anche Nova Design è personalizzabile con il bordo in legno
can also be customised with a teak, wengè or marble, stone or black
teak o wengè o in marmo, pietra o granito nero.
granite bath deck.
NOVA DESIGN
NOVA DESIGN Innovazione e versatilità. Innovation and versatility.
12 13
Nova Design Jacuzzi® si inserisce nel tuo spazio come desideri,
Nova Design Jacuzzi® fits into your space as you desire, depending
secondo l’utilizzo che vuoi farne, anche solo per godere della sua
on how you want to use it, even if only to enjoy its refined aesthetics,
estetica raffinata, della sua forma circolare, della capienza dei suoi
its circular shape and the generous size of its volumes. Nova Design
volumi. Anche Nova Design è personalizzabile con il bordo in legno
can also be customised with a teak, wengè or marble, stone or black
teak o wengè o in marmo, pietra o granito nero.
granite bath deck.
NOVA DESIGN
NOVA DESIGN Innovazione e versatilità. Innovation and versatility.
12 13
14 15
NOVA DESIGN Ø180 DESIGNER CARLO URBINATI
14 15
NOVA DESIGN Ø180 DESIGNER CARLO URBINATI
DESIGNER CARLO URBINATI
Vel dolorpercing ercilit, verostis el ea consent aut lum vendigna facipsu stionum dio cor illandi onsequatio eniat. Ad dunt lum zzrilis aut endreet ulla feugait doloreriure doluptatum dolesed magnit nit non henim venis alissequam, quisit nos nulla faci blandre tisse dit iliqui blan ver adit, vulputpat. Ero consequis augue min eugiam ese diam, sequi eugiat in ut adigna ad ex eraestrud eum volestie con ut wis alis et, quamconsed el er irit iriuscidunt inismod etue volorti onsent nisl ilit lut iriurem doloborpero conse dolorer cipit, sim do odolor incidunt utatin
NOVA DESIGN Ă˜180
NOVA SCOPRI IL BENESSERE SENZA CONFINI. DISCOVER BOUNDLESS PLEASURE.
16 17
ullupta tiscipsusci el eum inim verit aut iure dignim exer sustrud eliqui bla feuis aliquisl utpat lamet ulputat. Ut luptat, commod dionulla facin ullutem voluptat lutat. Putat, sim dolutat. Faccum dolor init aliquisit, quis niam, conse del il illutpatie magna coreet nibh enit adigna
DESIGNER CARLO URBINATI
Vel dolorpercing ercilit, verostis el ea consent aut lum vendigna facipsu stionum dio cor illandi onsequatio eniat. Ad dunt lum zzrilis aut endreet ulla feugait doloreriure doluptatum dolesed magnit nit non henim venis alissequam, quisit nos nulla faci blandre tisse dit iliqui blan ver adit, vulputpat. Ero consequis augue min eugiam ese diam, sequi eugiat in ut adigna ad ex eraestrud eum volestie con ut wis alis et, quamconsed el er irit iriuscidunt inismod etue volorti onsent nisl ilit lut iriurem doloborpero conse dolorer cipit, sim do odolor incidunt utatin
NOVA DESIGN Ă˜180
NOVA SCOPRI IL BENESSERE SENZA CONFINI. DISCOVER BOUNDLESS PLEASURE.
16 17
ullupta tiscipsusci el eum inim verit aut iure dignim exer sustrud eliqui bla feuis aliquisl utpat lamet ulputat. Ut luptat, commod dionulla facin ullutem voluptat lutat. Putat, sim dolutat. Faccum dolor init aliquisit, quis niam, conse del il illutpatie magna coreet nibh enit adigna
NOVA FREE-STANDING designer: Carlo Urbinati
FUNZIONI Idromassaggio classico Jacuzzi® Idromassaggio dorsale con microgetti rotanti
BASE
TOP
TOP AQS
4 3+3
4 3+3
4 3+3
NOVA DESIGN designer: Carlo Urbinati
FUNCTIONS Classic Jacuzzi® hydromassage Back massage with rotating microjets
AQUASYSTEM®
AQUASYSTEM®
Silence
•
Silence
Breath
•
Breath
Renew
•
Renew
Dream
•
Dream
DOTAZIONI
FEATURES
Rubinetteria Morphosis
∆
∆
∆
∆
Morphosis tapware
Rubinetteria elettronica
∆
∆
∆
∆
Electronic tapware
Telecomando
•
•
•
Remote control
Sanitizzazione
•
•
•
Sanitizing system
Faro subacqueo
•
•
Perimeter lighting kit
Riscaldatore
•
•
Heater
Poggiatesta (eva)
3
3
3
3
Headrest (eva)
Kit luce perimetrale
•
•
•
•
Floor light kit
Cornice legno
∆
∆
∆
∆
Wood frame
Cornice marmo
∆
∆
∆
∆
Marble frame
Pannelli
•
•
•
∆
FINITURE RUBINETTERIA
Front skirts TAPS FINISHES
Cromo / Crome
Cromo / Crome
Versione unica / Single version
Versione unica / Single version
Free standing
Free standing Incasso / Built-in
Lunghezza (cm)
ø 180
ø 180
Length (cm)
Larghezza (cm)
ø 180
ø 180
Width (cm)
Altezza con top (cm)
66
66
Height with top (cm)
Altezza senza top (cm)
63
63
Height without top (cm)
Lunghezza al bordo superiore (cm)
144
144
Lunghezza alle bocchette (cm)
116
Larghezza centrale al bordo superiore (cm)
155
155
Central width at top edge (cm)
Volume d’acqua (al troppo pieno) (Litri)
510
510
Water volume (at the overflow level) (Litres)
Quantità media d’acqua per l’idromassaggio (Litri)
400
VERSIONI INSTALLAZIONE DIMENSIONI ESTERNE
INSTALLATION EXTERNAL DIMENSION
DIMENSIONI INTERNE
Alimentazione elettrica
VERSIONS
INSIDE DIMENSION Length at top edge (cm) Length at fittings (cm)
CONCEPT & GRAPHIC PROJECT Ufficio Marketing Jacuzzi Europe The Ad Store Italia
Average water quantity for hydromassage (Litres)
220/240 V-50 Hz
220/240 V-50 Hz
Electric power supply
3D IMAGING Neiko srl
180
53
66
13
180
180
Optional Optional ∆ Di serie in funzione dell’allestimento prescelto Standard supplied depending on the chosen fittings
63
10
180
53
Di serie Included
180
Getti Jets
Wengè
Teak
Finiture cornice marmo / Marble frame finishes 53
66
Finiture cornice legno / Woods frame finishes
13
180
Marmo bianco Carrara White Carrara marble
Pietra Medea Medea stone
Granito nero assoluto Absolute black granite
I dati e le caratteristiche indicate non impegnano la Jacuzzi Europe Spa, che si riserva il diritto di apportare delle modifiche ritenute opportune senza obbligo di preavviso o di sostituzione. The data and information given here are not binding for Jacuzzi Europe Spa, which reserves the right to make any modifications necessary without prior notice or replacements.
NOVA FREE-STANDING designer: Carlo Urbinati
FUNZIONI Idromassaggio classico Jacuzzi® Idromassaggio dorsale con microgetti rotanti
BASE
TOP
TOP AQS
4 3+3
4 3+3
4 3+3
NOVA DESIGN designer: Carlo Urbinati
FUNCTIONS Classic Jacuzzi® hydromassage Back massage with rotating microjets
AQUASYSTEM®
AQUASYSTEM®
Silence
•
Silence
Breath
•
Breath
Renew
•
Renew
Dream
•
Dream
DOTAZIONI
FEATURES
Rubinetteria Morphosis
∆
∆
∆
∆
Morphosis tapware
Rubinetteria elettronica
∆
∆
∆
∆
Electronic tapware
Telecomando
•
•
•
Remote control
Sanitizzazione
•
•
•
Sanitizing system
Faro subacqueo
•
•
Perimeter lighting kit
Riscaldatore
•
•
Heater
Poggiatesta (eva)
3
3
3
3
Headrest (eva)
Kit luce perimetrale
•
•
•
•
Floor light kit
Cornice legno
∆
∆
∆
∆
Wood frame
Cornice marmo
∆
∆
∆
∆
Marble frame
Pannelli
•
•
•
∆
FINITURE RUBINETTERIA
Front skirts TAPS FINISHES
Cromo / Crome
Cromo / Crome
Versione unica / Single version
Versione unica / Single version
Free standing
Free standing Incasso / Built-in
Lunghezza (cm)
ø 180
ø 180
Length (cm)
Larghezza (cm)
ø 180
ø 180
Width (cm)
Altezza con top (cm)
66
66
Height with top (cm)
Altezza senza top (cm)
63
63
Height without top (cm)
Lunghezza al bordo superiore (cm)
144
144
Lunghezza alle bocchette (cm)
116
Larghezza centrale al bordo superiore (cm)
155
155
Central width at top edge (cm)
Volume d’acqua (al troppo pieno) (Litri)
510
510
Water volume (at the overflow level) (Litres)
Quantità media d’acqua per l’idromassaggio (Litri)
400
VERSIONI INSTALLAZIONE DIMENSIONI ESTERNE
INSTALLATION EXTERNAL DIMENSION
DIMENSIONI INTERNE
Alimentazione elettrica
VERSIONS
INSIDE DIMENSION Length at top edge (cm) Length at fittings (cm)
CONCEPT & GRAPHIC PROJECT Ufficio Marketing Jacuzzi Europe The Ad Store Italia
Average water quantity for hydromassage (Litres)
220/240 V-50 Hz
220/240 V-50 Hz
Electric power supply
3D IMAGING Neiko srl
180
53
66
13
180
180
Optional Optional ∆ Di serie in funzione dell’allestimento prescelto Standard supplied depending on the chosen fittings
63
10
180
53
Di serie Included
180
Getti Jets
Wengè
Teak
Finiture cornice marmo / Marble frame finishes 53
66
Finiture cornice legno / Woods frame finishes
13
180
Marmo bianco Carrara White Carrara marble
Pietra Medea Medea stone
Granito nero assoluto Absolute black granite
I dati e le caratteristiche indicate non impegnano la Jacuzzi Europe Spa, che si riserva il diritto di apportare delle modifiche ritenute opportune senza obbligo di preavviso o di sostituzione. The data and information given here are not binding for Jacuzzi Europe Spa, which reserves the right to make any modifications necessary without prior notice or replacements.
JACUZZI EUROPE S.p.A. Socio Unico Direzione e Coordinamento Jacuzzi Brands, Corp. (USA) S.S. Pontebbana Km 97,200 33098 Valvasone (PN) Italia Tel. +39-0434-859111 Fax +39-0434-85278 www.jacuzzi.eu e-mail: info@jacuzzi.it
JACUZZI BATHROOM ESPAÑA S.L.
JACUZZI WHIRLPOOL GmbH
Sociedad unipersonal A Company of Jacuzzi Brands, Corp. (USA) Ausias Marc, 157-159 Graner, local A 08013 Barcelona, España Telf: 932385031 - 932384162 Fax: 932385032 - 932722149 www.jacuzzi.eu e-mail: info-es@jacuzzi.it
A Company of Jacuzzi Brands, Corp. (USA) Deutschland Tel. (089) 50 05 98 6-0 Fax (089) 50 05 98 6-50 www.jacuzzi.eu e-mail: info-de@jacuzzi.it
JACUZZI MIDDLE EAST
IT/UK COD 220104115 - 03/2009
PO Box 500469 Loft Office 3, Entrance B Dubai Media City Dubai, United Arab Emirates Tel. +971 (0) 4 3671416 Fax +971 (0) 4 3672576 e-mail: info@jacuzzime.ae