E D I CI O NE S E K A RÉ
Claudio Aguilera
Gabriela Lyon
9 kilómetros
Edición al cuidado de Pablo Álvarez Dirección de arte y diseño: Iván Larraguibel Segunda edición para Ediciones Ekaré Sur, 2022 Primera edición para Ediciones Ekaré, 2022 © 2020 Claudio Aguilera, texto © 2020 Gabriela Lyon, ilustraciones © 2020 Ediciones Ekaré Sur © 2022 Ediciones Ekaré Todos los derechos reservados Av. Italia 2004, Ñuñoa, Santiago de Chile C/ Sant Agustí, 6, bajos. 08012 Barcelona, España Av. Luis Roche, Edif. Banco del Libro. Altamira Sur. Caracas 1060. Venezuela www.ekaresur.cl · www.ekare.com ISBN Chile 978-956-6070-16-0 · Registro de propiedad Intelectual: 2021-A-6190 ISBN 978-84-124166-7-1 · Depósito legal B.2501.2022 Impreso en Barcelona por Índice Arts Gràfiques Este producto procede de bosques gestionados de forma sostenible y fuentes controladas.
Claudio Aguilera Ilustraciones de Gabriela Lyon
4
5
6
Aún está oscuro cuando salgo de casa.
7
Hace frío, pero caminando no se siente. Me gusta caminar. Caminar y contar. 8
En la escuela aprendí que 1 kilómetro son 1000 metros. Entonces, 9 kilómetros son 9000 metros: un nueve y tres ceros que caminan ordenados y en fila. 9
La profesora dijo que se necesitan unos 1600 pasos para avanzar 1 kilómetro… 9 kilómetros serían casi 15000 pasos. ¡Muchísimos! 10
Pero yo creo que son menos, porque también busco atajos, corro, salto. ¿Cuántos saltos necesitaría para avanzar 1 kilómetro? 11
12
Hay veces en que he querido contar mis pasos. Pero el ladrido de los perros, el canto del chucao o el zumbido de las cigarras me desordenan los números. 13
Un niño sale al alba de su casa. Mientras cuenta sus pasos, se interna por bosques de arrayanes, atraviesa inmensos potreros y cruza caudalosos ríos. ¿Adónde lo lleva este largo camino? Todos los días, millones de niñas y niños alrededor del mundo asisten a la escuela en sus ciudades o pueblos. Pero otros miles deben recorrer largas distancias a través de selvas, ríos, cerros y llanuras para poder estudiar. Este emocionante libro es un homenaje a su esfuerzo diario, al deseo de aprender y al derecho a la educación.
White Ravens, 2021 Premio Marta Brunet, 2021 Premio Amster-Coré, 2021