í n d i c e Arrorró Argentina
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Pajarito que cantas España (Extremadura) . .
. . . . . 18
El rorro México . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6
Dormite mi niño Panamá . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Canción de cuna República Dominicana . . . . . . . . . .
8
Arrorró a lo divino Venezuela . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
No llores, niña bonita Venezuela. . . . . . . . . . . . . .
10
Señora Doña María Chile . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
La calandria México . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
Arrorró España (Canarias) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Dormite mi niño que estás en la cuna Venezuela . .
14
Dormite, niñito Nicaragua . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Tutu Marambá Brasil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16
................. Palomita blanca Venezuela 30
Din don España . . . . . . . . . . . . . . . .
..................... Arru-Raú El Salvador 32
Pajarito chino Uruguay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
............... ..... Arrurrú mi niño Chile 34
La señora loba Uruguay 46 ..................
......... ........ Canción de cuna Venezuela 36
Nana de Sevilla España . . . . . . . . . . . . . . . . . .
48
A la puerta del cielo Estados Unidos . . . . . . . . . .
38
Due’me negrito Cuba. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
50
Arrullo del Siglo XIX España . . . . . . . . . . . . .
40
El Noi de la Mare España (Cataluña) 52 ........
. . . . . . . . 42
Comentarios de las canciones . . . . . . . . . . . . .
44
54
Arrorró Argentina
Arrorró mi niño, arrorró mi sol, arrorró pedazo de mi corazón.
4
Este nene lindo, no quiere dormir, y el pícaro sueño, no quiere venir.
5
El rorro México
ESTRIBILLO
A la rurrú, niño chiquito, duérmase ya mi Jesusito. Del elefanto hasta el mosquito, guarden silencio, no le hagan ruido. ESTRIBILLO
Que venturosa noche de alegría. Bendita sea la Virgen María. ESTRIBILLO
6
7
Canción de cuna República Dominicana
La Virgen estaba lavando y en los romeros tendiendo; el Niño estaba llorando, San Juan lo estaba meciendo.
8
María estaba lavando, y en los romeros tendiendo, los angelitos cantando y el río siempre corriendo.
9
No llores, niña bonita Venezuela
No llores, niña bonita, no llores pimpollo de oro. No llores porque me llevan a pelear con el moro.
10
No llores, niña bonita, no llores, prenda de amor, no llores, corazón mío, no llores, temprana flor.
11
La calandria México
En una jaula de oro colgada en un balcón, estaba una calandria, lloraba su pasión.
Luego la calandria de este modo le habló: si me sacas de aquí me voy contigo yo.
Y luego la calandria al momento se salió y allá se fue volando del gusto que le dio.
ESTRIBILLO
ESTRIBILLO
ESTRIBILLO
Y luego el gorrioncillo al momento se alegró con alas, patas, pico los alambres reventó.
Y luego el gorrioncillo al momento la siguió, a ver si le cumplía la palabra que le dio.
A la ru, y a la rurrurrá; duérmete chiquito y duérmete ya. Luego un gorrioncillo que su lamento oyó se acercó a la jaula y la vio, la vio, la vio. ESTRIBILLO
12
ESTRIBILLO
13
Dormite mi niño que estás en la cuna Venezuela
Dormite, mi niño que estás en la cuna, que no hay mazamorra, ni leche ninguna.
14
Dormite, mi niño que estás en la hamaca, que no hay mazamorra, ni leche de vaca.
15