Conocí a un inosaurio Jan Wahl ˚ Chris Sheban
Conocí � un inosaurio
Traducción: Miguel Azaola Primera edición, 2016 © Jan Wahl, texto · © Chris Sheban, ilustraciones · © 2015 Ediciones Ekaré Todos los derechos reservados Av. Luis Roche, Edif. Banco del Libro, Altamira Sur. Caracas 1060, Venezuela · C/ Sant Agustí, 6, bajos. 08012 Barcelona, España
www.ekare.com Publicado por primera vez en inglés por The Creative Company, USA · Título original: I Met A Dinosaur ISBN 978-84-944291-8-7 · Depósito legal B.27808.2015 Impreso en China por RRD APSL
Conocí � un inosaurio Jan Wahl ilustraciones de Chris Sheban
Traducción de Miguel Azaola
EDICIONES EKARÉ
La otra tarde salí un rato con papá a dar un paseo y conocí a un dinosaurio al entrar en el museo.
Me lo encontré, y él a mí. «¿No serás un dinosaurio?», pensé, y él pensó: «Pues sí».
T r i cerato p s
Papá que se fija en todo ,
,
me dijo, dándome un beso: «Tranquila, pequeña ; es solo un viejo montón de huesos». Pero pasé todo el día sin quedarme convencida de lo que papá decía.
A los a u r i o
El lunes ya oscurecido ,
,
cuando volvimos del teatro, se cruzó un apatosaurio justo delante del auto. Mamá llevaba el volante y pisó con fuerza el freno. «Solo se trata de un alce», dijo papá , muy sereno.
A p atos a u r i o
Fue el martes y bien temprano ,
cuando, a dos pasos de casa, rondaba un estegosaurio con cierta cara de guasa.
Lo vi en la gasolinera, intentando, el muy osado, manejar ĂŠl la manguera. ÂżDĂłnde estaba el encargado?
E s te g os a u r i o
,