ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ 3/1/2010

Ο Μ. Χατζηγιάννης επιστρέφει µε ένα «κολάζ» επιτυχίας

4.186 ΝΕΕΣ ΘΕΣΕΙΣ

ΚΑ

ΛΗ Χ Ο ΝΙ Ρ

TO ΠΕΡΙΟ∆ΙΚΟ ΓΙΑ ΤΟ ΣΠΙΤΙ ΚΑΙ ΤΗΝ ΚΤΗΜΑΤΑΓΟΡΑ

Α

2.874 ΕΥΚΑΙΡΙΕΣ

ΚΥΡΙΑΚΗ 3 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2010 | 2 ΕΥΡΩ

www.agelioforos.gr

ΧΡΟΝΙΑ - «ΚΛΕΙ∆Ι» ΓΙΑ ΤΟ ΜΕΛΛΟΝ ΤΗΣ ΧΩΡΑΣ

Αρχή χρονιάς στη Βουλή µε εξεταστικές επιτροπές Για Βατοπέδι, Χρηµατιστήριο, δοµηµένα οµόλογα, Siemens και «Γερµανός ΑΕ» σελ. 8

Τα αγκάθια για Ν∆ και ΠΑΣΟΚ στη Θεσσαλονίκη σελ. 6

Εθιµα και εκδηλώσεις για τα Θεοφάνια στη Βόρεια Ελλάδα σελ. 18

Καυτά µέτωπα για τον Αντώνη Σαµαρά σελ. 7

Φορτηγά βόµβες στους δρόµους σελ. 21

10 προκλήσεις για το 2010 Ετος - σταθµός για την Ελλάδα χαρακτηρίζεται η νέα χρονιά, τόσο για την πορεία της οικονοµίας όσο και για µια σειρά άλλων κοινωνικών και θεσµικών θεµάτων. Τα χρονικά περιθώρια για συνέχιση της ίδιας πορείας φαίνεται να έχουν πλέον εξαντληθεί. Οι παθογένειες στη δηµόσια διοίκηση που συντηρούνταν εδώ και δεκαετίες, η διαφθορά που έχει γίνει αναπόσπαστο µέρος της καθηµερινότητας, η έλλειψη οράµατος για την παιδεία και οι συνεχείς προκλήσεις σε διπλωµατικό επίπεδο συνιστούν ένα εκρηκτικό µείγµα που απαιτεί άµεση και ουσιαστική αντιµετώπιση.

Γ. Στουρνάρας: Λ. Ρακιντζής: Επιστηµονικός Γ. επιθεωρητής διευθυντής ΙΟΒΕ ∆ηµ. ∆ιοίκησης

Α. Μητρόπου- Γ. Πανούσης: Γ. Τσιάκαλος: λος: Καθηγητής Καθηγητής Καθηγητής Εργατικού Εγκληµατολογίας Παιδαγωγικού ∆ικαίου

Ν. Χαραλαµπί- Γ. Μπακατσιά- Η. Κουσκουβέδης: ∆ιευθυντής νος: Πρεσβευτής λης: Πρύτανης Greenpeace του ΥΠΕΞ Παν. Μακεδονίας στην Ελλάδα

Χ. Ζηλίδης: Καθηγητής Κοινωνικής Ιατρικής

Γ. Κούδας: Παλαίµαχος ποδοσφαιριστής

σελ. 14-17

Αστυνοµικοί ξυλοκόπησαν άγρια αλλοδαπό κρατούµενο

σελ. 19

03 01

ΚΑΛΗΜΕΡΑ

2

Κυριακή 3 Ιανουαρίου 2010

ΑΝΑΤΟΛΗ ΗΛΙΟΥ 7.41 ΔΥΣΗ ΗΛΙΟΥ 17.18 ΣΕΛΗΝΗ 18 ΗΜΕΡΩΝ Προ των Φώτων, Μαλαχίου προφήτου και Γορδίου μάρτυρος

η εβδομάδα που πέρασε σε εικόνες

σαν σήμερα

1

106 π.X. ΚΙΚΕΡΩΝ Γεννιέται ο κορυφαίος Ρωμαίος πολιτικός, ρήτορας και συγγραφέας Μάρκος Τούλιος Κικέρων.

1892 ΤΖΟΝ ΤΟΚΙΝ Γεννιέται ο Βρετανός συγγραφέας των έργων «Ο Αρχοντας των δαχτυλιδιών» και «Χόμπιτ», Τζον Τόκιν.

1

Πεθαίνει ο «Αγιος των ελληνικών γραμμάτων», ο σπουδαιότερος Ελληνας διηγηματογράφος, Αλέξανδρος Παπαδιαμάντης.

2 3

Χωρίς ανάσα…

4

Ψωνίζεις; Απόδειξη!

1919 ΕΚΣΤΡΑΤΕΙΑ ΣΤΗ ΡΩΣΙΑ Η ελληνική κυβέρνηση αποδέχεται πρόταση του Γάλλου πρωθυπουργού Κλεμανσό να σταλούν ελληνικές δυνάμεις στη Ρωσία, στο πλαίσιο επέμβασης των συμμάχων της Αντάντ εναντίον του Κόκκινου Στρατού.

3

4

5

1929 ΣΕΡΤΖΙΟ ΛΕΟΝΕ Γεννιέται ο Ιταλός σκηνοθέτης, δημιουργός του λεγόμενου «σπαγγέτι γουέστερν», Σέρτζιο Λεόνε.

6 5

1951 ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΔΡΟΣΙΝΗΣ

6

Ουρές σχημάτισαν στις εφορίες οι πολίτες, οι οποίοι προτίμησαν να παραδώσουν τις πινακίδες των οχημάτων τους παρά να πληρώσουν τα αυξημένα τέλη κυκλοφορίας.

Ο πόλεμος στο Αφγανιστάν δε γνωρίζει ούτε Πρωτοχρονιά, ούτε αργίες, όπως μαρτυρούν και τα φέρετρα των Καναδών στρατιωτών, θύματα των μαχητών Ταλιμπάν.

Μαζεύετε αποδείξεις γιατί αλλιώς δεν έχει… αφορολόγητο. Oλες οι αποδείξεις αγοράς προϊόντων ή υπηρεσιών -ακόμη και των σούπερ μάρκετ- θα δηλώνονται για την έκπτωση φόρου.

Το βιολί τους Βρέξει χιονίσει, μήνας μπαίνει, μήνας βγαίνει, χειμώνα καλοκαίρι, οι Αγγλοι το βιολί τους. Χωρίς το ποδόσφαιρο χάνουν το οξυγόνο που τους αναζωογονεί.

Πάει μαχόμενος Σε ηλικία 71 ετών, την τελευταία μάχη του έδωσε τη βδομάδα που πέρασε ο δημοσιογράφος - εκδότης και δαιμόνιος ρεπόρτερ, Νίκος Κακαουνάκης.

ο καιρός ΑΘΗΝΑ

σήμερα

1979 ΚΟΝΡΑΝΤ ΧΙΛΤΟΝ

7-15

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ

ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥΠΟΛΗ 6-13

Θερμοκρασία

Θερμοκρασία

ΚΑΒΑΛΑ

7-14

5-10

0-5

ΚΑΤΕΡΙΝΗ

5-14

βαθμοί Κελσίου

βαθμοί Κελσίου

ΚΙΛΚΙΣ

5-10

ΣΕΡΡΕΣ

6-11

ΚΟΖΑΝΗ

2-8

ΚΑΣΤΟΡΙΑ

2-7

ΒΕΡΟΙΑ

5-10

Για σήμερα, Κυριακή, προβλέπεται ηλιοφάνεια με νεφώσεις κατά περιόδους. Οι άνεμοι θα πνέουν δυτικοί 3 με 5 Μποφόρ, που γρήγορα θα στραφούν σε βορειοδυτικούς 4 με 6 και το βράδυ 7 Μποφόρ, ενώ η θερμοκρασία θα κυμανθεί από 5 έως 10 βαθμούς Κελσίου.

αύριο

Πεθαίνει ο Ελληνας ποιητής, πεζογράφος και δημοσιογράφος, πρωτοπόρος της Νέας Αθηναϊκής Σχολής, Γεώργιος Δροσίνης.

Πεθαίνει ο Αμερικανός μεγαλοξενοδόχος, Κόνραντ Χίλτον, της γνωστότερης αλυσίδας ξενοδοχείων στον κόσμο.

Το 2010 θα είναι μια κρίσιμη χρονιά για τον Γ. Παπανδρέου, καθώς θα κληθεί να αντιμετωπίσει ως πρωθυπουργός άλυτα προβλήματα δεκαετιών. Καλό κουράγιο, λοιπόν...

Παραδόθηκαν

2

1911 ΑΛ. ΠΑΠΑΔΙΑΜΑΝΤΗΣ

Κουράγιο...

Για αύριο, Δευτέρα, προβλέπονται νεφώσεις παροδικά αυξημένες και τοπικά περιορισμένη ορατότητα τις πρωινές ώρες. Οι άνεμοι θα πνέουν βορειοδυτικοί βόρειοι ασθενείς έως 3 Μποφόρ, ενώ η θερμοκρασία θα κυμανθεί από 0 έως 5 βαθμούς Κελσίου.

CƉ ƖƃƉ ƜƐƟ ALDI Μπούτι κοτόπουλου

ΑΡΑΞΟΒΟΛΙ

Ούζο KRETARAKI

Κρεταράκιµελι Κρήτης

αντί για

ţơƛƓƍơƉƛƅƉ # V

9,99€

9,49€

η φιάλη

αντί για

6,99€

!$ E^[ ŰƑŴƔƐ $ [

Edam σε φέτες αντί για

αντί για

"' E^[ ŰƑŴƔƐ ! [

η συσκευασία

2,99€

3,50 €/l

7,49€

η συσκευασία

1,85€

Ζυµαρικά Gourmet { Bca^iiP_aTcX SX BT\^[P { 2^]RWXV[XT PX 2X]`dT 2^[^aX { ?T]]T caXP]V^[PaT P[ ?^\^S^aT T B_X]PRX { C^aRXV[X^]X SX BT\^[P ţơƛƓƍơƉƛƅƉ $ V

14,98 €/l

4,63 €/kg

7,99€

η συσκευασία

Γλώσσα φιλέτο ţơƛƓƍơƉƛƅƉ '$ V :ƉƝƉƚƆ ƊŴƚƗƟ

5,99€ 7,05 €/kg καθαρού βάρους

αντί για

1,79€

η συσκευασία

1,29€ 2,58 €/kg

αντί για

ţơƛƓƍơƉƛƅƉ ! V

1,79€

η συσκευασία

Ζυµαρικά Gourmet

Εκλεκτή πάριζα αντί για

αντί για

2,72 €/kg

η φιάλη

2,47€

3,99€

ŻƙƚƉ ƘƚƗƃƔƍơƛƐƟ) ŝƍƚƕƉƖƅƉ ţơƛƓƍơƉƛƅƉ V

1,29€

{ 5dbX[[X P[ ?^\^S^a^ 2,58 €/kg T >aXVP]^ { 6XV[X SX BT\^[P { <PRRWTa^]X UTbc^]PcX { 6P[[TccX P[ ?^\^S^a^ T B_X]PRX ţơƛƓƍơƉƛƅƉ $ V

1,29€

η συσκευασία

0,89€ 4,45 €/kg

Από ∆ευτέρα 04/01 έως Τρίτη 05/01

Από Πέµπτη 07/01 έως Σάββατο 09/01 Ξύδι { ŦƘƆ ƔƍơƓƆ ƓƚƉƛƅ { ŦƘƆ ƓƆƓƓƑƖƗ ƓƚƉƛƅ Φιάλη 1 l

Combi duo { ŻƗƑƚƑƖƄ ƞƕƗƘƔŴƜƐ ƓƉƑ 6^dSP { ŝƉƔƗƘƗƈƔƉ ƓƉƑ Ɯơƚƅ ƕƍƑƞƕƃƖƞƖ ƔƑƘƉƚƙƖ ţơƛƓƍơƉƛƅƉ # !' V

η φιάλη

0,65€

η συσκευασία

Παριζάκι

3,29€

{ ţƓƗƚƌŴƜƗ { ůƍ ƍƔƑŴ ţơƛƓƍơƉƛƅƉ "" V η συσκευασία

8,23/11,75 €/kg

1,29€

Καπνιστό τυρί Θεσσαλονίκης ţơƛƓƍơƉƛƅƉ "& V

3,91 €/kg

η συσκευασία

3,99€ 10,78 €/kg

Μοναδική φρεσκάδα ακόµα πιο φθηνά! από 04/01 έως 09/01

το κιλό

0,89€ Μήλα Starking Προέλευση: Καστοριά Κατηγορία Ι

το κιλό

1,19€

το κιλό

0,29€

το κιλό

1,49€

Αχλάδια Κρυστάλια

Λάχανα άσπρα

Κολοκυθάκια

Προέλευση: Χαλκιδική Κατηγορία Ι

Προέλευση: Εύβοια Κατηγορία Ι

Προέλευση: Τουρκία Κατηγορία Ι

z ŰƙƤƏƠƛơ z ŰƧƎƠƓ) ŠơƓƆƊƚơƛƐ ŹƉƈƚƗƟ z ŰƤƛƖƓƏƓ z ŰƥƢƤơƔžƞƦƓ ųƤƓƥƠž z ŰƥƢƤƐƢƫƤƙơƩ z ųƐƞơƩ z Γιαννιτσά z ũƗƥƥƓƞơƠƏƝƚ) şƃƚƕƐ ŮƉƔƉƕƉƚƑŴ ŢơƔƉƅƉ ţƜƉơƚƗƈƘƗƔƐ ųƚƉƑƆƓƉƛƜƚƗ z ũƎƔƓ z ŷƥƦƛƓƏƓ z ŷƨžƠƠƛƠƓ) ŦƖƉƜƗƔƄ ŪƒƗƠƄ ŵ ūƞƄ z :ƓƦƗƤƏƠƚ) ŮƃƖƜƚƗ ŢƉƚƉƔƅƉ z ŸơƬžƠƚ z ŸơƟơƦƚƠƎ z ŪƓƟƏƓ z ŪžƤƛƥƓ z ŪƗƛƔƓƖƛž z =žơƫƥƓ z ſƍƓ ŹžƝƤƚ z ŬžƦƤƓ z ŬƦơƞƗƟƓƯƖƓ z ƁƏơ ŰƝƦƓƏơ ŸƓƥƦƤƏƦƥƛ ƁƏơƫ z ŭƍƤƤƗƩ z ƃƤƏƢơƞƚ z ƃƒƤƠƓƔơƩ z źžƤƥƓƞƓ z ƅƤƫƥơƒƢơƞƚ ŢƙƔƐƛƐ ƕƆƖƗ ƛƍ ƘƗƛƆƜƐƜƍƟ ƛơƖƄƝƍƑƟ ƏƑƉ ƗƑƓƑƉƓƄ ƠƚƄƛƐ ŪƖƌƃƠƍƜƉƑ ƖƉ ơƘŴƚƠƗơƖ ƌƑƉƎƗƚƍƜƑƓƃƟ ƛơƛƓƍơƉƛƅƍƟ ƉƘƆ ƉơƜƃƟ ƘƗơ ƉƘƍƑƓƗƖƅƢƗƖƜƉƑ ŪƘƑƛƜƚƗƎƃƟ ƎƑƉƔƙƖ ƌƍ ƏƅƖƗƖƜƉƑ ƌƍƓƜƃƟ ţơƕƘƍƚƑƔƉƕƊŴƖƗƖƜƉƑ ƆƔƗƑ ƗƑ ƎƆƚƗƑ Ŭ ƍƜƉƑƚƍƅƉ ƌƍ ƎƃƚƍƑ ƓƉƕƅƉ ƍơƝƈƖƐ ƏƑƉ ƜƐƖ ƈƘƉƚƒƐ ƜơƘƗƏƚƉƎƑƓƙƖ ƔƉƝƙƖ

www.aldi.gr

4

H 4η ΣΕΛΙΔΑ Κυριακή 3 Ιανουαρίου 2010

η άποψή μας

Το μεγάλο στοίχημα της κυβέρνησης Το 2009 και όλες οι αµαρτίες του πέρασαν στην Ιστορία. Και χρεώνονται στη ΝΔ και τον Κώστα Καραµανλή. Κανείς λογικός άνθρωπος δε θα πει πως ευθύνεται ο Παπακωνσταντίνου για το 12,7% του ελλείµµατος του προϋπολογισµού, που είχε αρχική πρόβλεψη για 3% και αναθεωρηµένη για 6%. Από δω και πέρα, όµως, η κυβέρνηση οφείλει µε σύντονες προσπάθειες ν’ ανατάξει την οικονοµία, να επανιδρύσει ταχύτατα αξιόπιστους ελεγκτικούς µηχανισµούς. Το µυστικό, πέρα από την ουσία των όποιων µέτρων, είναι η εφαρµογή τους και η εµπέδωση από κάθε πολίτη µιας νέας φορολογικής συνείδησης. Φαίνεται και από το διάλογο και τις προτάσεις που κατατίθενται στο www.opengov.gr, όπου γίνεται η δηµόσια διαβούλευση, ότι ο κόσµος είναι έτοιµος να αποδεχτεί κανόνες που θα βγάζουν τη χώρα από την κρίση. Αλλά κανόνες. Με αρχή, µέση και τέλος. Και ποινές, από τη διαπόµπευση ώς τη φυλάκιση για όσους είναι οι «έξυπνοι» ή οι «µάγκες». Σε βάρος, βεβαίως, µισθωτών και συνταξιούχων, που δεν µπορούν να αποκρύψουν φορολογητέο εισόδηµα. Το μεγάλο στοίχηµα της κυβέρνησης είναι να εµπνεύσει ότι µπορεί να βγάλει το κάρο από τη λάσπη. Να πάρει ο κόσµος το µήνυµα ότι κάτι κινείται. Οτι οι όποιες θυσίες του δε θα πάνε στράφι. Γι’ αυτό και έχει ιδιαίτερη αξία να υπάρξουν χειροπιαστά παραδείγµατα. Ετσι νιώθει λυτρωµένος ο απλός πολίτης ότι δεν τον εξαπατούν. Αλήθεια, εκείνη η υπόθεση µε τους γιατρούς του Κολωνακίου είχε συνέχεια; Και ποια; Δεν έχει νόηµα να γίνεται κάτι σ’ αυτόν τον τοµέα και να µη λέγεται. Το ζήτηµα δεν είναι µόνον τα έσοδα, αλλά και το µήνυµα αποφασιστικότητας που πρέπει να περάσει... Ιδιαίτερα, το πρώτο εξάµηνο του 2010 θα είναι κρίσιµο. Θα φανεί καθαρά αν είναι δυνατόν να επιτευχθούν οι δηµοσιονοµικοί στόχοι που έθεσε ήδη και θα εξειδικεύσει µε το πρόγραµµα σταθεροποίησης που θα καταθέσει στην Κοµισιόν, µέσα στον Ιανουάριο, η κυβέρνηση. Αν η πορεία αυτή δε θωρακιστεί ως προς την υλοποίησή της µε ένα νέο Σώµα Αδιάφθορων που θα έχουν τα κότσια και την «κάλυψη» να πιάνουν µικρούς και µεγάλους... Αλ Καπόνε, τότε η αποτυχία δε θα δώσει µόνο σήµα ανικανότητας προς τα έξω, σε ΕΕ, δανειστές, διεθνείς οργανισµούς, αλλά θα σηµάνει και στο εσωτερικό της χώρας ότι «τίποτε δε γίνεται». Και τότε δε µένει παρά ο δρόµος του Διεθνούς Νοµισµατικού Ταµείου. Σ’ αυτούς τους πρώτους έξι µήνες του νέου έτους, η κυβέρνηση παίζει την αξιοπιστία και την πολιτική κυριαρχία της. Και µ’ αυτό ως πρόκριµα οφείλει να δράσει.

Σκίτσο: Βαγγέλης Παπαβασιλείου

από το(ν) Α... ώς το Ω

Τα ζόρια του νομπελίστα προέδρου Η προεδρική οικογένεια, φεύγοντας για δεκαήμερες διακοπές στη Χαβάη, δε σχεδίαζε κανένα επίσημο πρόγραμμα. Ωστόσο, η χριστουγεννιάτικη τρομοκρατική απόπειρα, την ευθύνη της οποίας ανέλαβε η ΑλΚάιντα, ανάγκασε τον Μπαράκ Ομπάμα να ψελλίσει δύο κουβέντες. Ο Αμερικανός πρόεδρος διαβεβαίωσε τους συμπατριώτες του ότι θα αποδοθούν ευθύνες σε όσους έχουν εμπλακεί καθ’ οιονδήποτε τρόπο στο σχέδιο ανατίναξης του αεροσκάφους στη διαδρομή Αμστερνταμ - Ντιτρόιτ. Χρησιμοποίησε και πάλι τη ΤΟΥ ΝΙΚΟΥ ΚΑΡΡΑ γνωστή αγγλική φραστική φόρμουλα «3D», ότι, δηλαδή, οι αρχές θα διαλύσουν, θα αφοπλίσουν και θα νικήσουν τους ακραίους εξτρεμιστές. Το τρομοκρατικό εγχείρημα ξύπνησε μνήμες. Ούτε η σημαντική μεταρρύθμιση που πέρασε στην υγεία ούτε η ανεργία που ξεπερνάει το 10% έχουν σημασία. Οταν υπάρχει απειλή τύπου 11ης Σεπτεμβρίου, η Αμερική αμέσως αλλάζει θέμα και αναζητά τις ευθύνες του προέδρου της. Ο πρόεδρος Ομπάμα, ανεξαρτήτως των παραπάνω, στα επόμενα δύο χρόνια θα βρεθεί μπροστά σε μεγάλες δοκιμασίες, τόσο στην εσωτερική όσο και στην εξωτερική πολιτική. Πριν από τις προεδρικές εκλογές του 2012 καλείται να αποδείξει ότι τις υποσχέσεις του μπορεί να τις μετατρέψει σε πράξεις. Στην «εναρκτήρια» απολογητική ομιλία του μέσα στο Γενά-

ΙΔΙΟΚΤΗΣΙΑ: ΕΚΔΟΤΙΚΗ ΒΟΡΕΙΟΥ ΕΛΛΑΔΟΣ Α.Ε. ΕΚΔΟΤΗΣ: Αλέξανδρος Κ. Μπακατσέλος ΕΤΟΣ: 13ο ΑΡ. ΦΥΛΛΟΥ: 650 www.agelioforos.gr ΓΡΑΦΕΙΑ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ: Δαναΐδων 4, Τ.Κ. 54626, Τηλ.: 2310 779111, Fax: 2310 257321

email: aggkyr@otenet.gr ΓΡΑΦΕΙΑ ΑΘΗΝΩΝ: Π. Ιωακείμ 60-62, Τ.Κ. 10676, Τηλ.: 210 7255850 -51, Fax: 210 7255853

ρη, στην καλύτερη των περιπτώσεων, ένα μόνο σοβαρό επίτευγμα στο εσωτερικό της χώρας του μπορεί να αναφέρει: το μεταρρυθμιστικό πακέτο στην υγεία. Κι αυτό ακόμα οι Δημοκρατικοί το πέρασαν με χίλια ζόρια λίγο πριν από τα Χριστούγεννα, ακριβώς γιατί η φετινή χρονιά είναι εκλογική για το Νομοθετικό Σώμα και δεν είναι καθόλου βέβαιο ότι η δοσμένη πλειοψηφία τους θα διατηρηθεί στη Γερουσία. Το 2010, οι Αμερικανοί τρία πράγματα προσμένουν όσο τίποτε άλλο: δουλειά, δουλειά και πάλι δουλειά. Το αναζωογονητικό πακέτο των 787 δισεκατομμυρίων δολαρίων, που διατέθηκε τον περσινό Γενάρη, δεν έφερε τα αποτελέσματα που προσδοκούσαν τα 15 εκατομμύρια των ανέργων. Στον αντίποδα, το έλλειμμα όλο και περισσότερο γιγαντώνεται. Και ο κόσμος; Τι γίνεται με τον κόσμο; Σίγουρα οι Αμερικανοί κρατούντες -σε αντίθεση με τη διακυβέρνηση Μπους- δε βλέπουν την υφήλιο ως το 51ο κράτος των ΗΠΑ, πλην όμως, ο νομπελίστας Ειρήνης, πλέον, Μπαράκ Ομπάμα, χρωστάει ακόμα στην ανθρωπότητα τα όσα ανέμεναν με θερμότητα από την προεδρία του. Μετά την πικρή γεύση που άφησε πίσω της η Διάσκεψη Κορυφής για το Κλίμα στην Κοπεγχάγη, η Ουάσινγκτον καλείται από φέτος με χειροπιαστές πράξεις ν’ αποδείξει ότι σκέφτεται σοβαρά τον περιορισμό της γενικής αναθέρμανσης του πλανήτη. Από τις τελευταίες μέρες της χρονιάς που αφήσαμε χτυπάει κι άλλο ένα καμπανάκι για το Λευκό Οίκο, ύστερα από το τελεσίγραφο που έστειλε στην Τεχεράνη.

ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ: Τραϊανός Χατζηδημητρίου ΔΙΕΥΘΥΝΤΡΙΑ ΣΥΝΤΑΞΗΣ: Χριστίνα Χρυσοστομίδου

ΕΚΤΥΠΩΣΗ: «ΦΙΛΙΠΠΟΣ», Τηλ.: 2310 779277 ΕΜΠΟΡΙΚΟ ΤΜΗΜΑ: Τηλ.: 2310 779273, Fax: 2310 257328

ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ: Τηλ.: 2310 242464, 2310 294444

ΣΥΝΔΡΟΜΕΣ: Τηλ.: 2310 779111 (11.00 - 19.00)

5

ΠΟΛΙΤΙΚΗ

Κυριακή 3 Ιανουαρίου 2010

Ενώπιον µεγάλων προκλήσεων Η χώρα αντιμέτωπη με την επιτήρηση της ΕΕ και την ανάγκη για ριζικές αλλαγές ΤΟΥ ΣΠΥΡΟΥ ΣΟΥΡΜΕΛΙΔΗ ssourmelidis@yahoo.gr

Η χρονιά της διακυβέρνησης του ΠΑΣΟΚ μόλις άρχισε. Το 2010 θα είναι δυσκολότερο, λόγω της κρίσης, λόγω των μεγάλων προβλημάτων που έχει να αντιμετωπίσει η κυβέρνηση, αλλά κι επειδή ο Γ. Παπανδρέου καλείται να εφαρμόσει το δικό του πρόγραμμα, οικονομικό και πολιτικό.

Τ

ρεις είναι οι µεγάλες προκλήσεις για την κυβέρνηση του Γ. Παπανδρέου: 1. Να πείσει την ΕΕ και τις αγορές ότι έχει ρεαλιστικό πρόγραµµα για την αντιµετώπιση της κρίσης.

2. Να ξεκινήσει τις µεγάλες αλλαγές στο κράτος και στη δηµόσια διοίκηση.

3. Να αντιµετωπίσει το διχασµό κυβέρνησης και κόµµατος, ώστε ο κοµµατικός µηχανισµός να στηρίξει την κυβέρνηση. Το αµεσότερο θέµα είναι η αποφυγή της επιτήρησης της Ελλάδα από την ΕΕ σε ό,τι αφορά τα δηµόσια οικονοµικά. Ο ίδιος ο Γ. Παπανδρέου έθεσε «ζήτηµα εθνικής κυριαρχίας» αν δεν ξεπεραστεί το δηµοσιονοµικό αδιέξοδο. Η Κοµισιόν, µε την έγκριση του Συµβουλίου, έχει ήδη επιβάλει στην Ελλάδα το µέτρο της στενής παρακολούθησης. Εχει επίσης ζητηθεί η λήψη άµεσων µέτρων, ώστε να µειωθεί το έλλειµµα. Αν τα µέτρα που εφαρµόζει ήδη η κυβέρνηση, κυρίως, όµως, αν το πρόγραµµα που θα παρουσιάσει τον Ιανουάριο δεν αποδώσει, τότε θα υπάρξει επιτήρηση. Αυτό σηµαίνει ότι οι Βρυ-

ξέλλες παραπέµπουν την Ελλάδα στη διαδικασία του άρθρου 126 της Συνθήκης, που σηµαίνει περιορισµούς και ποινές. Η διαδικασία του άρθρου 126 οδηγεί στην επιβολή µέτρων από

Για να επιτευχθεί η ανάκαμψη της οικονομίας, για να αποκτήσει η παραγωγική διαδικασία θετικά χαρακτηριστικά απαιτείται η ριζική αλλαγή του ρόλου του κράτους το Συµβούλιο ώστε να αντιµετωπιστεί το έλλειµµα. Τα µέτρα δεν αφορούν το συµµάζεµα των οικονοµικών, αποτελούν στην ουσία κυρώσεις. Το Συµβούλιο µπορεί να απαιτήσει: ■ Να ρωτάει η Αθήνα τις Βρυξέλλες πριν εκδώσει οµόλογα ή χρεόγραφα (αν θα µπορεί, δηλαδή, να δανειστεί, πόσα και πώς).

■ Να απαγορευτεί να δανείζεται από την Ευρωπαϊκή Τράπεζα Επενδύσεων.

■ Να υποχρεωθεί να καταθέσει άτοκο στην ΕΕ ποσό έως ότου µειωθεί το έλλειµµα.

■ Να επιβληθεί πρόστιµο. Οι περιοριστικοί αυτοί όροι πρακτικά σηµατοδοτούν το ότι η ελληνική κυβέρνηση θα πρέπει να χαράζει οικονοµική πολιτική βάσει των εντολών των Βρυξελλών. Για να µη φτάσουµε στην επιτήρηση, υπάρχει το στοίχηµα του Προγράµµατος Σταθερότητας, το οποίο θα συνταχθεί σε συνεργασία µε την Κοµισιόν. «Ή θα τους πείσουµε ή θα µας πείσουν», είπε προχτές ο πρωθυπουργός, δείχνοντας ότι η κυβέρνηση είναι έτοιµη να αποδεχτεί τους όρους της Κοµισιόν προκειµένου το Πρόγραµµα Σταθερότητας να µην αποβεί άχρηστο. Από τις πρώτες µέρες του Ιανουαρίου θα βρίσκονται στην Αθήνα εκπρόσωποι της Κοµισιόν, οι οποίοι θα συµµετάσχουν ενεργά στη διαµόρφωση του Προγράµµατος, που στην πραγµατικότητα θα είναι ο προϋπολογισµός και το κυβερνητικό οικονοµικό πρόγραµµα.

Συναίνεση Για να επιτευχθεί η ανάκαµψη της οικονοµίας, για να αποκτήσει η παραγωγική διαδικασία θετικά χαρακτηριστικά απαιτείται η ριζική αλλαγή του ρόλου του κράτους. Ακριβώς γι’ αυτό η κυβέρνηση επιζητά τη συναίνεση πολιτικών και κοινωνικών δυνάµεων. Χρειάζεται τη συναίνεση για αλλαγές στη δηµόσια διοίκηση, κάτι που αποτελεί βασικό στοιχείο για να στηριχθεί το πολιτικό σύστηµα και να µην οδηγηθούµε στην κατάρρευσή του. Η κυβέρνηση προσβλέπει στη συναίνεση της ΝΔ, ώστε να γίνουν αποδεκτές ριζικές θεσµικές αλλαγές σε ό,τι αφορά το πολιτικό σύστηµα. Ο Αντώνης Σαµαράς αρχικώς έδειξε ότι είναι έτοιµος για συναινετικές λύσεις, στην πορεία, όµως, φάνηκαν οι δυσκολίες που αντιµετωπίζει στο κόµµα του. Η εφαρµογή ενός νέου εκλογικού συστήµατος, µε πολλές µονοεδρικές περιφέρειες, είναι από τις βασικές επιδιώξεις του Γ. Παπανδρέου. Θεωρεί πως το σηµερινό εκλογικό σύστηµα αναγκάζει τους πολιτευτές να αναζητούν χρήµατα από επιχειρηµατίες. Οι µικρές µονοεδρικές περιφέρειες θα βοηθήσουν στην αλλαγή της κατάστασης. Ο Α. Σαµαράς διαφωνεί µε την πρόταση Παπανδρέου, αν και φάνηκε ότι µπορεί να αποδεχτεί µικρότερες µεν αλλά όχι µονοεδρικές περιφέρειες. Ζήτηµα αποτελεί, επίσης, και η διατήρηση του πλαφόν του 3% για την είσοδο κοµµάτων στη Βουλή. Το ερώτηµα εδώ είναι αν θα υπάρξουν αντιδράσεις από το ίδιο το ΠΑΣΟΚ στο νέο µέτρο που θέλει να εφαρµόσει ο πρωθυπουργός, ενώ η πορεία των Εξεταστικών Επιτροπών για µεγάλα σκάνδαλα θα είναι βαρόµετρο για τις ισορροπίες που θα επικρατήσουν στην πολιτική σκηνή το επόµενο διάστηµα. Κράτος και κόμμα Ενα ακόµη σοβαρό πρόβληµα που έχει να αντιµετωπίσει ο πρωθυπουργός είναι ο διχασµός κυβέρνησης και κόµµατος. Ο κοµµατικός µηχανισµός δεν κρύβει τον προβληµατισµό και την αντίθεσή του µε πολλά από τα χαρακτηριστικά της πολιτικής της κυβέρνησης. Εκφράζει διαφορετικές απόψεις για την οικονοµία αλλά και για τις επικείµενες αλλαγές στη δηµόσια διοίκηση. Το κόµµα του ΠΑΣΟΚ έχει στενές σχέσεις µε τη δηµόσια διοίκηση, είναι σε πολλές περιπτώσεις ταυτισµένο µ’ αυτήν. Κάτι ανάλογο συµβαίνει και στο συνδικαλιστικό τοµέα -πρωτίστως στις ΔΕΚΟ. Ετσι, οι αλλαγές που επιδιώκει η κυβέρνηση περνούν υποχρεωτικά µέσα από το ΠΑΣΟΚ. Οι δε αντιστάσεις θα καθορίσουν και την πορεία του κυβερνητικού έργου σε µεγάλο βαθµό...

6

ΠΟΛΙΤΙΚΗ PEΠOPTA Z

Κυριακή 3 Ιανουαρίου 2010

«Αγκάθια» στην εκκίνηση του 2010 Με ανοιχτά μέτωπα βρίσκει ο νέος χρόνος το ΠΑΣΟΚ και τη Νέα Δημοκρατία στη Θεσσαλονίκη

Σ

το ΠΑΣΟΚ Θεσσαλονίκης οι προβληµατισµοί από την πρώτη χριστουγεννιάτικη βόλτα, που έκανε το κόµµα στην αγορά της Θεσσαλονίκης µετά τη νίκη της 4ης Οκτωβρίου, ήταν µεγάλος. Κατ’ αρχάς διότι ο κόσµος, αν και έδειχνε συνειδητοποιηµένος για το µέγεθος των ευθυνών του ΠΑΣΟΚ στη σηµερινή οικονοµική κρίση, ήταν πολύ κουµπωµένος και µε χαµηλή ψυχολογία. «Ευγενικοί µεν, ζορισµένοι δε», έλεγε χαρακτηριστικά στέλεχος που έχει εµπειρία από τέτοιες βόλτες στην αγορά της Θεσσαλονίκης. Αν δεν ανατραπεί αυτό το κλίµα, το 2010 προβλέπεται να είναι µια δύσκολη χρονιά για το ΠΑΣΟΚ και στη Θεσσαλονίκη. Κεντρικά είναι και τα υπόλοιπα ζητήµατα που προβληµατίζουν τους πασόκους. «Αν η περίφηµη καθηµερινότητα δε βελτιωθεί, οι προσδοκίες που εξακολουθεί να έχει ο κόσµος από την κυβέρνηση θα µετατραπούν γρήγορα σε αρνητικό κλίµα», είναι µια ρήση που συχνά ακούγεται. Εδώ οι... µαγικές λέξεις είναι τα τέλη κυκλοφορίας, το φορολογικό νοµοσχέδιο αλλά και το συνολικό πρόβληµα που περιγράφεται ως ηλεκτρονική διακυβέρνηση. «Η πολλή συζήτηση δεν είναι πάντα χρήσιµη. Δεν µπορεί να σέρνεται η κουβέντα για τις αποδείξεις για καιρό. Μερικά πράγµατα γίνονται και δε λέγονται δέκα ηµέρες πριν γίνουν», τονίζει στέλεχος από τη Θεσσαλονίκη. Η πολυαναµενόµενη στελέχωση του κράτους είναι το επόµενο «πράσινο» αγκάθι που απασχολεί τους παροικούντες τη Βασιλέως Ηρακλείου. Και όχι στο αγαπηµένο επίπεδο µερικών δεκάδων

«Ο

ΤΟΥ ΝΙΚΟΥ ΟΙΚΟΝΟΜΟΥ σοι δε πασόκων που περιµέnoikonomou@ekdotiki.gr συνεινουν να αναλάβουν κάδητοποια κρατική θέση, αλλά ποιήσε επίπεδο πολιτικής. Βηματισμό ψάχνουν τα δύο σουν ότι η ΝΔ µετά την «Ακόµη η ΝΔ διοικεί», μεγάλα κόμματα στη Θεσσαλο29η Νοεµβρίου είναι ένα τονίζεται από πολλές νίκη, για να συνειδητοποιήσουν διαφορετικό κόµµα, θα πλευρές, ενώ δε λείπουν την αλλαγή ρόλων που έφερε η χάσουν το τρένο», έλεγε και αυτοί που υποστηρίχρονιά που κλείνει, αλλά και για πριν από µερικές ηµέρες ζουν ότι σήµερα δε διοινα ανοίξουν τα θέματα που θα «γαλάζιο» στέλεχος της κεί κανείς: οι «γαλάζιοι» κυριαρχήσουν το 2010. Το 2009 Θεσσαλονίκης που γνωέχουν πάει σπίτια τους έφυγε προκαλώντας ουκ ολίγες ρίζει χρόνια τον Αντώνη και δεν κινείται τίποτε, ανατροπές: ένα σύνολο «γαλάζιΣαµαρά. Η εκτίµηση µέτόσο σε επίπεδο εφοριών όσο και στον τοµέα ων» στελεχών αποχωρεί σιγά σιγά νει να αποδειχτεί, αλλά µερικές πρώτες ενδείξεις της υγείας. από τον κρατικό μηχανισμό, ενώ φαίνεται να την επιβεΠροβληµατισµός οι «πράσινοι» ετοιμάζονται να βαιώνουν. υπάρχει και για το ρόλο κυβερνήσουν σε τοπικό επίπεδο. Η µία σχετίζεται µε του κόµµατος. Οπως Την ίδια στιγμή, οι εκκρεμότητες ένα από τα σοβαρότερα έλεγε µέλος του Εθνικού για την επόμενη χρονιά όλο και ζητήµατα που έχει να αντιΣυµβουλίου του κυβερπληθαίνουν... µετωπίσει η τοπική ΝΔ νώντος κόµµατος, το µέσα στους επόµενους ΠΑΣΟΚ δεν έχει ακόµη µήνες: τις αυτοδιοικητικές υποψηφιότησυγκροτήσει έστω στοιχειωδώς ένα ποτες εν όψει του Νοεµβρίου του 2010. Το λιτικό υποκείµενο που θα έχει κάποια ερώτηµα δεν είναι µόνον ποιος θα είναι ο ταυτότητα. Και αυτό, σε µια εποχή που επόµενος υποψήφιος δήµαρχος της αξικοµµατικές προσωπικότητες δε γεννιούωµατικής αντιπολίτευσης για τον κεντρινται πια τόσο συχνά, είναι ένα ζήτηµα κό δήµο, αλλά και πώς θα διαχειριστεί το που δηµιουργεί τριβές. κόµµα τις συνθήκες αµφισβήτησης του Τελευταίο αλλά εξίσου σηµαντικό ζήΠαναγιώτη Ψωµιάδη, που εµφανίζεται τηµα που ανοίγει εν όψει του 2010 είναι αυτήν τη στιγµή ισχυροποιηµένος και ως οι αυτοδιοικητικές εκλογές του Νοεµβρίτο φαβορί για το πόστο του αιρετού πεου. Εδώ οι παράµετροι είναι πολλοί, ενώ ριφερειάρχη Κεντρικής Μακεδονίας. Η το τοπίο παραµένει θολό για το τι µέλ«βόµβα», που έριξε ο Αδάµ Ρεγκούζας λει γενέσθαι µε το νέο «Καποδίστρια». στην αρχή της περασµένης εβδοµάδας, Τουλάχιστον για ένα πράγµα φαίνεται δηλώνοντας το «παρών» στη µάχη για το ότι αισιοδοξούν στο ΠΑΣΟΚ: αν γίνουν συγκεκριµένο χρίσµα, δείχνει ότι η ΝΔ οι συνενώσεις, οι «αντάρτες» θα δυσκοέχει αλλάξει όχι µόνο λόγω της εκλογής λευτούν να κάνουν παιχνίδι. Γιατί -όπως Σαµαρά αλλά και εξαιτίας της ήττας του εκτιµάται- θα φοβηθούν τα µεγάλα ανοίγΚώστα Καραµανλή. Ο κ. Ρεγκούζας είναι µατα σ’ ένα δήµο που δε θα είναι πια της πλέον πρώην βουλευτής, που χρεώνει τάξης των 5.000 εγγεγραµµένων...

στο σηµερινό νοµάρχη Θεσσαλονίκης την ενίσχυση άλλου συνυποψηφίου του κατά τις πρόσφατες εκλογές, αισθάνεται πια απελευθερωµένος, θέλει να πάρει τη ρεβάνς αµφισβητώντας τον κ. Ψωµιάδη αλλά και να τεστάρει τα αντανακλαστικά του νέου αρχηγού. Αντανακλαστικά που φαίνεται ότι είναι διαφορετικά από αυτά του κ. Καραµανλή, αν αληθεύουν οι πληροφορίες ότι υπήρξε προσωπική παρέµβαση του κ. Σαµαρά για να µην πάρει έκταση ο καβγάς. Δεύτερο αγκάθι, που είναι κατά πολλούς ίσως και το σηµαντικότερο είναι η εσωτερική ενότητα της ΝΔ. Μετεκλογικά δεν έχει ακόµη προκύψει κάποια ιδιαίτερη αντιπαράθεση που να σχετίζεται µε τη µάχη της 29ης Νοεµβρίου, αλλά κανείς δεν µπορεί να είναι βέβαιος για τις συµπεριφορές στη Θεσσαλονίκη τόσο των νικητών όσο και των ηττηµένων. Το γεγονός όµως ότι οι παραδοσιακές ισορροπίες που ίσχυαν στην ιδιαίτερα φιλοκαραµανλική Θεσσαλονίκη πρέπει να επαναβεβαιωθούν µπορεί να κρύβει και αναταράξεις. Ζητούµενο είναι επίσης και το πότε θα ξαναβρεί το κόµµα στη Θεσσαλονίκη το βηµατισµό του. Μετά από 6,5 χρόνια θητείας του Νίκου Βακάλη και 5,5 του Βάκη Φραντζή στη Διοικούσα, ο διάδοχός τους, όποιος και να είναι, θα κληθεί να διαχειριστεί µια νέα κατάσταση, όπου το στοίχηµα είναι καταρχήν ένα και µοναδικό: ανέβασµα στροφών στις κοµµατικές µηχανές, που από το βράδυ της 4ης Οκτωβρίου είναι σβησµένες. Ενα στοίχηµα καθόλου εύκολο, αν αναλογιστεί κανείς ότι τον Ιούνιο είναι προγραµµατισµένο να γίνει το 8ο Συνέδριο του κόµµατος και να εκλεγούν τα καινούργια κοµµατικά όργανα...

ΠΟΛΙΤΙΚΗ

7

PEΠOPTA Z

Κυριακή 3 Ιανουαρίου 2010

Τα καυτά µέτωπα του Αντώνη Σαµαρά Εσωκομματικά, αντιπολιτευτική τακτική, εξεταστικές επιτροπές και αυτοδιοίκηση κρίνουν τον αρχηγό της ΝΔ ΤΗΣ ΜΑΡΙΑΣ ΣΠΥΡΑΚΗ mspyraki@yahoo.gr

Σε τέσσερα «καυτά» μέτωπα θα κριθεί η πορεία του Αντώνη Σαμαρά το 2010. Ο νέος πρόεδρος της ΝΔ έχει μπροστά του την εκλογική αναμέτρηση για την τοπική αυτοδιοίκηση -και μάλιστα με νέα δεδομένα- το συνέδριο της ΝΔ τον Ιούνιο με τις δύσκολες εσωκομματικές ισορροπίες, τις πέντε, ίσως και έξι εξεταστικές επιτροπές, καθώς το ΠΑΣΟΚ φέρεται έτοιμο να ζητήσει εξεταστική επιτροπή και για τις υποκλοπές και -παράλληλα- καλείται να σχεδιάσει την αντιπολιτευτική τακτική με νωπή την εκλογική συντριβή του κόμματός του.

■ Η αντιπολιτευτική στάση. Η οικονοµία αποτελεί προνοµιακό πεδίο για τον Αντώνη Σαµαρά και αυτό φάνηκε στη συζήτηση για τον προϋπολογισµό. Στη Ρηγίλλης εκτιµούν ότι ο προϋπολογισµός του 2010 θα αναθεωρηθεί το Μάρτιο και ώς τότε τηρούν στάση αναµονής για τα µέτρα που θα λάβει η κυβέρνηση. Στο πεδίο της οικονοµίας, η ΝΔ θα ασκεί αντιπολίτευση κατά περίπτωση, χωρίς αυτό να σηµαίνει ότι ο Αντώνης Σαµαράς δε θα ανεβάσει τους τόνους, ειδικά εάν υπάρξει «φοροεπιδροµή», όπως λέει ο ίδιος χαρακτηριστικά. Ο κ. Σαµαράς εµφανίζεται έτοιµος να συναινέσει σε συγκεκριµένα µέτρα, όπως είναι η αύξηση των ειδικών φόρων κατανάλωσης στα ποτά και στα τσιγάρα, αλλά παράλληλα κατέστησε σαφές ότι θα αντιδράσει σε ενδεχόµενο αύξησης των φόρων στα ακίνητα και τα καύσιµα. Ωστόσο, το πρόβληµα της αντιπολιτευτικής τακτικής της ΝΔ εστιάζεται κυρίως στις αποστάσεις που θα τηρήσει έναντι του Γιώργου Καρατζαφέρη. Οι έως τώρα χειρισµοί στο µεταναστευτικό έδειξαν ότι η Ρηγίλλης δεν είχε τα ανακλαστικά να παρουσιάσει άµεσα τις αντιρρήσεις της έναντι της πρότασης της κυβέρνησης, µε αποτέλεσµα να φανεί ότι «σέρνεται» από τους υψηλούς τόνους που υιοθέτησε για το θέµα ο Γιώργος Καρατζαφέρης.

■ Οι εξεταστικές επιτροπές. Η ΝΔ καλείται να διατυπώσει σαφή γραµµή για την υπόθεση του Βατοπεδίου αλλά και για τις υποθέσεις της Siemens, της «Γερµανός ΑΕ», των οµολόγων και του χρηµατιστηρίου, προκειµένου να επιβεβαιώσει την αρχική δήλωση του Αντώνη Σαµαρά ότι θα συναινέσει σε εξεταστικές, εξετάζοντας βεβαίως τη δικαιολογητική τους βάση, εφόσον συµπεριληφθεί και η υπόθεση του χρηµατιστηρίου. Ωστόσο, οι µέχρι τώρα χειρισµοί της Ρηγίλλης αποδυνάµωσαν το αρχικό επιχείρηµα ότι «η νέα ηγεσία δεν έχει τίποτα να φοβηθεί» και αύξησαν τον προβληµατισµό µεταξύ των βουλευτών της αξιωµατικής αντιπολίτευσης. Η γραµµή που

Οι δημοτικές εκλογές Στις 14 Νοεμβρίου του 2010 οι κάλπες θα αναδείξουν περιφερειάρχες, επικεφαλής μητροπολιτικών περιφερειών και μεγάλων δήμων και -αναπόφευκτα- η αναμέτρηση θα λάβει έντονα πολιτικό χαρακτήρα. Στη Ρηγίλλης συζητείται έντονα το ενδεχόμενο να διενεργηθούν τοπικά δημοψηφίσματα, ώστε να αναδειχτούν νέα πρόσωπα από τις τοπικές κοινωνίες. Ωστόσο, η επιλογή των υποψηφίων στην Αθήνα, τη Θεσσαλονίκη και τον Πειραιά θα φέρει τη σφραγίδα του Αντώνη Σαμαρά. Για την Αθήνα, ήδη συνεργάτες του προέδρου της ΝΔ συζητούν το όνομα του Δημήτρη Αβραμόπουλου για το μητροπολιτικό δήμο, μετά την οριστική ρήξη με τον Νικήτα Κακλαμάνη. Για τη Θεσσαλονίκη έχουν πέσει στο τραπέζι τα ονόματα των Κώστα Γκιουλέκα και Σταύρου Καλαφάτη, ενώ για την περιφέρεια έχει εκδηλώσει ενδιαφέρον ο Παναγιώτης Ψωμιάδης. Στον Πειραιά αναζητείται υποψήφιος από την τοπική κοινωνία, μιας και οι Βασίλης Μιχαλολιάκος και Κωνσταντίνος Αρβανιτόπουλος δε θα είναι τελικά επικεφαλής του «γαλάζιου» συνδυασμού.

Το βασικό πρόβλημα που καλείται να αντιμετωπίσει ο Αντώνης Σαμαράς είναι η στάση που θα τηρήσει απέναντι στους πρώην υπουργούς της ΝΔ οι οποίοι θα βρεθούν στο μικροσκόπιο των εξεταστικών φαίνεται ότι τελικά επικρατεί είναι ότι η ΝΔ θα πει «ναι» σε όλες τις εξεταστικές, ακόµα και σε µια έκτη, για τις υποκλοπές, καταθέτοντας επί της αρχής αντιρρήσεις για την επανάληψη εξέτασης των ίδιων στοιχείων για το Βατοπέδι. Η Ρηγίλλης αφήνει σαφώς να εννοηθεί ότι δε θα συναινέσει σε νέο πόρισµα εφόσον δεν υπάρξουν άλλα στοιχεία. Το βασικό πρόβληµα που καλείται να αντιµετωπίσει ο Αντώνης Σαµαράς

κατά την περίοδο των εργασιών των εξεταστικών είναι η στάση που θα τηρήσει απέναντι στους πρώην υπουργούς της ΝΔ που θα βρεθούν στο µικροσκόπιο. Η σχέση του µε το παρελθόν της ΝΔ είναι ένα στοίχηµα ισορροπίας σε τεντωµένο σχοινί.

■ Η νέα εσωκοµµατική τάξη. Ο πρόεδρος της ΝΔ έχει από τώρα αποφασίσει ότι τα 800.000 νέα µέλη θα κληθούν στις κάλπες στο τέλος Μαΐου για να αναδείξουν τους συνέδρους. Το συνέδριο του κόµµατος θα είναι προγραµµατικό και οργανωτικό και ο φιλόδοξος στόχος που έχει βάλει ο Δηµήτρης Αβραµόπουλος είναι να προκύψει τελικά ένας ανανεωµένος πολιτικός οργανισµός. Ωστόσο, εν όψει του συνεδρίου, ο Αντώνης Σαµαράς έχει να χειριστεί τη δύσκολη ισορροπία του µε την Ντόρα Μπακογιάννη στην προοπτική της στελέχωσης της οργανωτικής επιτροπής του συνεδρίου και σε δεύτερο χρόνο στην προοπτική της

εκλογής του νέου πολιτικού συµβουλίου. Στο µεσοδιάστηµα, το στοίχηµα του νέου αρχηγού της ΝΔ είναι η πολιτική οµογενοποίηση του κόµµατος, δηλαδή -όπως λένε οι συνεργάτες του- πρόσωπα όπως ο Κωστής Χατζηδάκης και ο Κυριάκος Μητσοτάκης να παραπέµπουν στη ΝΔ του Αντώνη Σαµαρά. Ο πρόεδρος της ΝΔ επικρίνεται από στελέχη που πρόσκεινται στην κ. Μπακογιάννη, αλλά και από βουλευτές που τήρησαν ουδέτερη στάση, ότι επέλεξε να στελεχώσει πολλούς τοµείς και τις γραµµατείες της Ρηγίλλης µε πρόσωπα της απολύτου εµπιστοσύνης του, στοιχείο που δείχνει πως οι νέοι τοµεάρχες και γραµµατείς βρίσκονται ήδη στο στόχαστρο της εσωκοµµατικής κριτικής. Ζητούµενο παραµένουν, επίσης, οι ρόλοι στη νέα εσωκοµµατική δοµή για τον Αρη Σπηλιωτόπουλο, τον Βαγγέλη Μεϊµαράκη και τον Ευριπίδη Στυλιανίδη.

8

ΠΟΛΙΤΙΚΗ Κυριακή 3 Ιανουαρίου 2010

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

«Φωτιά» στα κοινοβουλευτικά έδρανα Εξεταστικές επιτροπές για Βατοπέδι, χρηματιστήριο, δομημένα ομόλογα, Siemens και «Γερμανός ΑΕ» ΤΟΥ ΓΙΩΡΓΟΥ Η. ΧΑΤΖΗΔΗΜΗΤΡΙΟΥ gxatzi@gmail.com

Αυτές τις μάλλον άγριες ημέρες, ο αρχιμανδρίτης Εφραίμ στέλνει ευχετήρια ημερολόγια, υπογράφοντας ως καθηγούμενος της Ιεράς και Σεβαστής Μεγίστης Μονής Βατοπεδίου και συνιστώντας στους παραλήπτες να αξιωθούν την κάθαρση της ψυχής τους από τα αμαρτωλά πάθη.

Π

ροφανώς, από τη θέση που βρίσκεται, έχει αποφασίσει τελεσίδικα ότι η θεαµατική αλυσίδα ανταλλαγών γης στην οποία πρωταγωνίστησε είναι εκτός καταλόγου των βασικών αµαρτηµάτων για τα οποία θα χρειαζόταν η επιείκεια της θείας διαµεσολάβησης. Στη Βουλή, πάντως, οι διαθέσεις για τον υπερδραστήριο Εφραίµ που διεύρυνε τα πνευµατικά ενδιαφέροντα της µοναχικής ζωής στις περιοχές του real estate δεν είναι και τόσο αγνές, αν σκεφτεί κανείς ότι η κυβέρνηση έχει αποφασίσει την αναψηλάφηση αυτής της ανίερης υπόθεσης, που εξέθεσε σε δυσάρεστη θέα µια άγνωστη πλευρά της αγιορείτικης κοινότητας. Από το νέο έτος τα κοινοβουλευτικά έδρανα θα πάρουν φωτιά, µετά την απόφαση της κυβέρνησης να συστήσει εξεταστικές επιτροπές για όλες τις ζοφερές υποθέσεις που συγκλόνισαν την κοινή γνώµη της χώρας στα 5,5 χρόνια της προηγούµενης διακυβέρνησης. Ειδικά, όµως, η Επιτροπή για το σκάνδαλο του Βατοπεδίου έχει προκαλέσει τρικυµία στη ΝΔ, όπου διαφαίνεται καθαρά η πρόθεση του νέου προέδρου, Αντώνη Σαµαρά, να µην προσθέσει ένα ενοχλητικό αγκάθι στις σχέσεις µε την «καραµανλική» πτέρυγα του κόµµατος. Σειρά στη Βουλή θα πάρουν οι υποθέσεις του χρηµατιστηρίου, όπως πρότεινε ο πρόεδρος της ΝΔ, των δοµηµένων οµολόγων, της Siemens, της εξαγοράς της εταιρίας «Γερµανός ΑΕ» από την Cosmote και δοµηµένων οµολόγων, ενώ δεν αποκλείεται ν’ ανοίξει ο φάκελος των τηλεφωνικών υποκλοπών και να αναζητηθούν οι πραγµατικές συνθήκες θανάτου του άτυχου Κ. Τσαλικίδη, όπως προσδοκά από τη νέα κυβέρνηση η οικογένειά του. Παρά το γεγονός ότι η αξιωµατική αντιπολίτευση έχει διακηρύξει µε τον κοινοβουλευτικό εκπρόσωπο, Πάνο Παναγιωτόπουλο, ότι «δεν έχει να φοβηθεί τίποτε», εντούτοις άλλοι βουλευτές και στελέχη υποστηρίζουν µε αναγνωρίσιµη δυσαρέσκεια ότι η κυβέρνηση επιχειρεί πολιτικό αντιπερισπασµό προκειµένου να αποσπάσει το συλλογικό ενδιαφέρον από τα µεγάλα προβλήµατα της οικονοµίας. Στο επιχείρηµά τους, ο κυβερνητικός εκπρόσωπος, Γιώργος Πεταλωτής, αντιπαραθέτει την υπόµνηση ότι το ΠΑΣΟΚ είχε δεσµευτεί προεκλογικά ότι θα ρίξει φως σε όσες µείζονες υποθέσεις, οι οποίες είτε ξεπλύθηκαν από τη Βουλή είτε η Δικαιοσύνη βραδυπόρησε σχετικά µ’ αυτές όσο χρειαζόταν, ώστε να ενταφιαστεί η αλήθεια. Προβληματισμός Ωστόσο, την ίδια στιγµή, επικρατεί έντονος προβληµατισµός στο κυβερνητικό στρατόπεδο για το κατά πόσο αποτελεσµατικό και διαφωτιστικό θα είναι το έργο των επιτροπών, δεδοµένου ότι η διαδικασία πρέπει να ολοκληρωθεί ταχέως, µέχρι το πέρας της τρέχουσας Κοινοβουλευτικής Συνόδου, τον προσεχή Μάιο. Εξάλλου, η κυβέρνηση οφείλει -όπως παρατηρούν οι ψύχραιµοι παρατηρητές- να µεριµνήσει ώστε να µη συµπέσουν όλες µαζί, διότι η Βουλή κινδυνεύει να µετατραπεί σε απέραντο εξεταστήριο, ενώ τα µι-

κρότερα κόµµατα, που έχουν ευάριθµη κοινοβουλευτική δύναµη, απειλούνται µε αποδεκατισµό. Το ζήτηµα που προβλέπεται ότι βάσιµα θα κυριαρχήσει είναι η οικονοµία και πάνω σ’ αυτό η προσπάθεια της κυβέρνησης αφενός να πείσει τις διεθνείς αγορές ότι «έχει πρόσωπο» και ότι προσπαθεί να πάρει µέτρα µόνιµου χαρακτήρα, αφετέρου να στηρίξει τους οικονοµικά ασθενέστερους που χειµάζονται από την κρίση διαρκείας. Στη συζήτηση του προϋπολογισµού, όλοι πρόσεξαν ότι ο Α. Σαµαράς υποσχέθηκε να «βάλει πλάτη» στηρίζοντας νέα επαχθή µέτρα και ταυτόχρονα ότι θα είναι «σκληρά απέναντι», όπου διαφωνεί. Πολιτική πίεση, όµως, αισθάνεται η κυβέρνηση και από τους δικούς της βουλευτές, οι οποίοι βλέπουν στις εκλογικές τους περιφέρειες ότι η ανοχή των πολιτών έχει µικρά αποθέµατα. Καλεσµένος στη Βόρεια Ελλάδα για τις χριστουγεννιάτικες γιορτές ο γραµµατέας

Το ζήτημα που προβλέπεται ότι θα κυριαρχήσει είναι η οικονομία και η προσπάθεια της κυβέρνησης να πείσει τις διεθνείς αγορές ότι... έχει πρόσωπο της «πράσινης» ΚΟ, Χρήστος Παπουτσής, δέχτηκε πυκνά παράπονα και διαµαρτυρίες πολιτών εξαιτίας της επιβολής τελών κυκλοφορίας που ξεπερνούν στην ουσία την αξία ενός µεταχειρισµένου αυτοκινήτου. Η κριτική Και πολλοί έµπειροι κοινοβουλευτικοί παρατηρητές τονίζουν ότι από εδώ και πέρα οι βουλευτές του ΠΑΣΟΚ θα δώσουν πολλές φορές ανάλογα δείγµατα γραφής µε αυτό του προέδρου του Κοινοβουλίου, Φίλιππου Πετσάλνικου, ο οποίος απενοχοποιώντας την κριτική έδωσε πρώτος το παράδειγµα προ καιρού, όταν πρώτος επισήµανε ότι οι κυβερνητικοί χειρισµοί για το µέτρο της απόσυρσης των αυτοκινήτων ήταν άστοχοι και άδικοι. Πολιτικά, επίσης, ενδιαφέρον παρουσιάζουν το πώς θα ξεπεράσει ο ΣΥΡΙΖΑ το οξύ εσωκοµµατικό πρόβληµα που θολώνει το στίγµα του κόµµατος και το κρατά καθηλωµένο στην εσωστρέφεια που άρχισε µετά τις εκλογές, αλλά και το πώς σκοπεύει το ΚΚΕ να κινηθεί κυρίως εκτός Βουλής, όπου έχει προκηρύξει δυναµικές κινητοποιήσεις. Εξίσου θεαµατικό πάντως είναι και το µέτωπο εντός των ορίων της «γαλάζιας» πολυκατοικίας, όπου ο ΛΑΟΣ επιχειρεί να εγκλωβίσει το «µεγάλο διαχειριστή» σε ακραία συντηρητικές θέσεις. Ολα δείχνουν ότι µπαίνουµε πλησίστιοι σε µια εποχή όπου όλο και περισσότεροι εθνικοί αντιπρόσωποι συνειδητοποιούν ότι µαζί µε το ξεπερασµένο και παρακµιακό παραγωγικό πρότυπο η χώρα χρειάζεται επειγόντως ν’ ανοίξει τα παράθυρα του πολιτικού συστήµατος για να µπει καινούργιος αέρας…

ΠOΛITIKH PEΠOPTA Z

Κυριακή 3 Ιανουαρίου 2010

Ο Αλέξης Τσίπρας φέρεται να επιδιώκει τη συγκρότηση ενός «μεσαίου χώρου» μέσα στο ΣΥΝ, που θα καλύπτει τα μετριοπαθή στελέχη του αριστερού ρεύματος και της ανανεωτικής πτέρυγας

Ωρα ΣΥΝ-εδρίου «καθαρών λύσεων» Θεωρείται πλέον απ’ όλους μονόδρομος η διεξαγωγή του στο πρώτο τρίμηνο του 2010 ΤΟΥ ΙΩΝΑ ΤΣΩΧΟΥ itsoxos@ekdotiki.gr

Με ένα συνέδριο που θα κρίνει πάρα πολλά για το μέλλον του ΣΥΝ και του ΣΥΡΙΖΑ ξεκινά, όπως όλα δείχνουν, η νέα χρονιά για το Συνασπισμό. Ηδη τα στελέχη της Κουμουνδούρου έχουν περιορίσει τις πρωτοχρονιάτικες διακοπές τους, καθώς στις 7 Ιανουαρίου συνέρχεται η Πολιτική Γραμματεία του κόμματος, που κατά πάσα πιθανότητα θα συγκαλέσει την Κεντρική Πολιτική Επιτροπή, προκειμένου εκείνη να ψηφίσει τη διεξαγωγή έκτακτου συνεδρίου μέχρι τα τέλη του Μάρτη.

9

Τ

ο συνέδριο θα πάρει αποφάσεις για όλα, τις σχέσεις του ΣΥΝ µε το ΣΥΡΙΖΑ, την πολιτική ταυτότητα του ΣΥΝ, ακόµη και την επαναβεβαίωση της ηγεσίας του Αλέξη Τσίπρα, όπως σηµειώνουν άνθρωποι του περιβάλλοντός του. Από αυτό θα προκύψει επίσης νέα Κεντρική Πολιτική Επιτροπή και Πολιτική Γραµµατεία, ενώ αναµένεται να επανεκλεγεί και ο Δηµήτρης Βίτσας στη θέση του γραµµατέα. Είναι το περίφηµο συνέδριο «καθαρών λύσεων», για το οποίο ο κ. Τσίπρας παλεύει από το περασµένο καλοκαίρι και πλέον έχει καταστεί σαφές πως µόνο µε τη διεξαγωγή του θα λυθούν οι πολλοί και δύσκολοι κόµποι του «γόρδιου δεσµού», που έχει δέσει σφιχτά εδώ και καιρό την ανανεωτική και ριζοσπαστική Αριστερά σε όλα τα επίπεδα. Ο Αλέξης Τσίπρας επιθυµεί να καθοριστούν στο συνέδριο όχι µόνον οι κανόνες που αφορούν τη λειτουργία του ΣΥΡΙΖΑ, αλλά και το πολιτικό στίγµα του ΣΥΝ. Το µεγάλο στοίχηµα που επιθυµεί να κερδίσει είναι να δηµιουργηθεί ένας πλατύς χώρος πολιτικής συνεννόησης µέσα στο ΣΥΝ, ένας εσωκοµµατικός «µεσαίος χώρος» που θα ξεκινά από το µετριοπα-

θές τµήµα του «αριστερού ρεύµατος», θα φτάνει µέχρι το αντίστοιχο τµήµα της ανανεωτικής πτέρυγας και θα δεσµεύεται από µια συνολική πολιτική συµφωνία. Στο σηµείο αυτό, συνεργάτες του κ. Τσίπρα υπενθυµίζουν µε νόηµα ότι ήδη πέρσι επιτεύχθηκε µια τέτοια συναίνεση µε την υπερψήφιση των προγραµµατικών θέσεων του ΣΥΝ από το διαρκές συνέδριο µε ποσοστό περίπου 81,5%, την περίφηµη «ψήφο εµπιστοσύνης στο πρόγραµµα», που ζήτησε και πήρε ο κ. Τσίπρας. Βεβαίως, η ανανεωτική πτέρυγα έχει καθορίσει, σε πρόσφατη συνδιάσκεψή της, τις «κόκκινες γραµµές», τόσο όσον αφορά τη µορφή του ΣΥΡΙΖΑ (διατήρησή του ως πολιτικής συµµαχίας, όχι σε θεσµούς που εισάγουν λειτουργία κόµµατος, όπως η κάρτα µέλους ή το ενιαίο µητρώο), όσο και σχετικά µε τις πολιτικές θέσεις του ΣΥΝ. Τα στελέχη της, πάντως, τονίζουν ότι συµφωνούν στη διεξαγωγή συνεδρίου, σηµειώνουν ωστόσο ότι το ζητούµενο δεν είναι αυτό να εκφυλιστεί πάλι στην... παραδοσιακή καταγραφή των δεδοµένων συσχετισµών πλειοψηφίας - µειοψηφίας, αλλά να οδηγήσει σε ουσιαστικό διάλογο. «Αλλιώς, τα προβλήµατα θα παραµεί-

νουν και θα µας περιµένουν πάλι στη γωνία», υπογραµµίζει στον «ΑτΚ» ανανεωτικό στέλεχος. Οι ανανεωτικοί αναµένεται να πάρουν αποφάσεις για τη συνολική στάση που θα τηρήσουν σε πανελλαδική συνάντησή τους, η οποία έχει καθοριστεί αρχικά για τις 19 - 20 Μαρτίου. Πάντως, στο περιβάλλον του κ. Τσίπρα υπογραµµίζουν ότι µε το συνέδριο θα πρέπει να µπει οριστικά ένα τέλος στην εσωστρέφεια, ώστε ν’ ανοίξει σιγά σιγά το θέµα των αυτοδιοικητικών εκλογών του Νοεµβρίου. Θέµα, για το οποίο υπάρχουν πολλές συζητήσεις, όσον αφορά πιθανές ευρύτερες συµµαχίες σε δήµους, όπως είναι, πρώτος και καλύτερος, αυτός της Θεσσαλονίκης... Ο Αλαβάνος Βεβαίως, πέραν της Κουµουνδούρου υπάρχουν και η... Βαλτετσίου και οι σχεδιασµοί του Αλέκου Αλαβάνου για τη νέα χρονιά. Οι πληροφορίες που τον θέλουν να ετοιµάζει την ίδρυση Οµίλου Πολιτικού Προβληµατισµού ολοένα και φουντώνουν, ενώ ήδη ο πρώην πρόεδρος της ΚΟ του ΣΥΡΙΖΑ, στις τελευταίες δηµόσιες τοποθετήσεις του, έχει δώσει το πολιτικό στίγ-

µα των πιθανών επόµενων πρωτοβουλιών του. Εχει περιγράψει σαφώς το όραµα

της ανασύνθεσης της Αριστεράς, µε καταλύτη ένα ριζοσπαστικό, αντισυστηµικό «κίνηµα», που θα εµπνέεται από τις µάχες για το «άρθρο 16» και το «Δεκέµβρη» και θα κινείται µακριά από τις λογικές που, κατά τον ίδιο, κυριαρχούν σήµερα στην πολιτική συµπεριφορά των ηγετικών στελεχών του ΣΥΝ. Τη θετική εντύπωση που τους έχουν κάνει οι «εξαγγελίες» αυτές έχουν καταστήσει σαφή, αµέσως ή εµµέσως, ουκ ολίγα στελέχη συνιστωσών, ενώ εικάζεται πως ο κ. Αλαβάνος δεν έχει εγκαταλείψει την ελπίδα ότι ένα τέτοιο εγχείρηµα µπορεί να συγκινήσει και τµήµατα του ΣΥΝ. Είναι, για παράδειγµα, σαφές ότι ορισµένα στελέχη «ριζοσπαστικότερων» τάσεων, αν και δείχνουν ενοχληµένα από τις κινήσεις του κ. Αλαβάνου, εξακολουθούν να ζητούν «περισσότερο ΣΥΡΙΖΑ» και είναι άγνωστο πώς µπορεί να αντιδράσουν σε µια ενδεχόµενη περαιτέρω προσέγιση των επίσηµων θέσεων του ΣΥΝ µε εκείνες των ανανεωτικών.

10

ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 3 Ιανουαρίου 2010

ΚΚΕ: µια κρίσιµη χρονιά Η επιλογή του... πολέμου θα «τεσταριστεί» στις εκλογές του Νοέμβρη ΤΟΥ ΙΩΝΑ ΤΣΩΧΟΥ itsoxos@ekdotiki.gr

Κρίσιμη σαφώς είναι η χρονιά που ξεκίνησε για τον Περισσό. Μέσα στο 2010 το ΚΚΕ καλείται να σηκώσει το βάρος της διεξαγωγής του «πολέμου» που κήρυξε στα αντιλαϊκά, κατά το ίδιο, μέτρα της νέας κυβέρνησης, αλλά και να τεστάρει τις αντοχές του όσον αφορά τη διεισδυτικότητα και την απήχηση των μηνυμάτων του στα λαϊκά στρώματα. Στοιχεία, τα οποία το 2009 σαφώς δοκιμάστηκαν, όπως πιστοποίησαν τα αποτελέσματα δύο εκλογικών αναμετρήσεων.

Τ

ο ΚΚΕ µέσα από το τελευταίο συνέδριό του, που πραγµατοποίησε στην αυγή του 2009, πιστοποίησε την απόλυτη κυριαρχία του «σκληρού», του πλέον ριζοσπαστικού ρεύµατος σκέψης µέσα στους κόλπους και την πολιτική του δράση, όπως υπογραµµίστηκε και µέσα από τα σχετικά κείµενα. Ειδικά η «περίφηµη» αποτίµηση του σοσιαλιστικού εγχειρήµατος αποτέλεσε την αφορµή να εκδηλωθούν από διάφορες κατευθύνσεις επιθέσεις εναντίον του Περισσού για «επιστροφή στο σταλινισµό». Η «ολοµέτωπη επίθεση» προς τα κόµµατα του δικοµµατισµού, το ΣΥΡΙΖΑ (µε εκφράσεις της Αλέκας Παπαρήγα που «έµειναν στην ιστορία»), αλλά και το ΛΑΟΣ, δεν έφερε, ωστόσο, τα προσδοκώµενα αποτελέσµατα ούτε στις ευρωεκλογές του Ιουνίου ούτε στις εθνικές εκλογές του Οκτωβρίου. Σε µια περίοδο που χαρακτηρίστηκε από την οικονοµική κρίση και τη δυσαρέσκεια των λαϊκών στρωµάτων, την κατάρρευση του ενός τουλάχιστον πόλου του δικοµµατισµού, την αγανάκτηση του κόσµου από τη λειτουργία του πολιτικού συστήµατος και τα σκάνδαλα, το ΚΚΕ όχι µόνο δεν εισέπραξε κέρδη, αλλά σηµείωσε µικρές απώλειες. Το βράδυ της 7ης Ιουνίου είδε τα ποσοστά του να φτάνουν στο 8,35% και εκείνο της 4ης Οκτωβρίου να µην ξεπερνούν το 7,54%, από το 8,15% του 2007. Η εξέλιξη ερµηνεύτηκε από το ίδιο το κόµµα κυρίως ως απόρροια της λεγόµενης «αντικοµµουνιστικής επίθεσης», που ασκήθηκε εναντίον του κυρίως από την πλευρά του ΠΑΣΟΚ, αλλά και του ΛΑΟΣ, για τα οικονοµικά του Περισσού, αλλά και ως συνέπεια ανεπαρκειών στον κοµµατικό µηχανισµό. Πάντως, η ίδια η Αλέκα

Η Αλέκα Παπαρήγα, λίγες μόνο μέρες μετά τις εθνικές εκλογές, κατέστησε σαφές σε όλους τους τόνους ότι οι βασικές πολιτικές επιλογές του ΚΚΕ δεν αλλάζουν

Παπαρήγα, λίγες µόνο µέρες µετά τις εθνικές εκλογές, καθιστούσε σαφές σε όλους τους τόνους ότι οι βασικές πολιτικές επιλογές του ΚΚΕ δεν αλλάζουν. Παράλληλα, σε µια κίνηση που θεωρήθηκε και ως διάθεση διαφυγής από πιθανή άσκηση εσωκοµµατικής κριτικής, ο Περισσός ανέβασε µε το «καληµέρα» της νέας κυβέρνησης κατακόρυφα τους τόνους απέναντί της, µετέχοντας και ο ίδιος στο παιχνίδι συνολικού «ξεκαθαρίσµατος λογαριασµών» ΠΑΣΟΚ - ΚΚΕ, που φαίνεται ότι επιθυµεί και η Ιπποκράτους. Κινητοποιήσεις Η κινητοποίηση του ΠΑΜΕ στο υπουργείο Εργασίας, την περίοδο έναρξης του διαλόγου για το ασφαλιστικό, αλλά και στα λιµάνια, η πανεργατική απεργία της 17ης Δεκεµβρίου και όσα την ακολούθησαν (από την κόντρα µε τη ΓΣΕΕ µέχρι την εισβολή στα στούντιο της ΕΤ3) ήταν µερικά µόνο δείγµατα της δυναµικής αυτής στάσης. Παράλληλα, ο Περισσός κα-

λεί σε καθηµερινή σχεδόν βάση τους εργαζοµένους να πυκνώσουν την αντίδρασή τους στις κυβερνητικές πολιτικές, αλλά και να συµµετάσχουν ενεργά στο ΠΑΜΕ και τις άλλες συνδικαλιστικές δυνάµεις που πρόσκεινται στο ΚΚΕ. Τα αποτελέσµατα αυτής της τακτικής θα «τεσταριστούν» φέτος και πάλι σε επίπεδο κάλπης, καθώς το ΚΚΕ φαίνεται αποφασισµένο να κατέλθει «µόνο του» στις επερχόµενες αυτοδιοικητικές εκλογές, µε στόχο µια δυναµική καταγραφή που θα του επιτρέψει να υποστηρίξει ότι «ο λαός σηκώνει κεφάλι». Για το λόγο αυτόν και παρά το γεγονός ότι ακόµη δεν έχει αποσαφηνιστεί πλήρως το τοπίο όσον αφορά το νέο χάρτη της αυτοδιοίκησης, τόσο σε κεντρικό όσο και σε τοπικό επίπεδο, έχουν ξεκινήσει οι κοµµατικές συζητήσεις για τα χρίσµατα. Εκτιµάται, δε, ότι το δυναµικό των «εκλεκτών» του ΚΚΕ, ειδικά σε επίπεδο δήµων, θα ανανεωθεί σε σηµαντικότατο βαθµό σε σχέση µε το 2006.

Τέσσερα στοιχήματα για το ΛΑΟΣ το 2010 Το 2010 δε θα είναι μια εύκολη χρονιά για τον Γιώργο Καρατζαφέρη. Οχι γιατί άρχισαν ήδη να καταγράφονται κάποιες πρώτες (μικρές πάντως) εσωκομματικές δυσαρέσκειες και οι πρώτες αποχωρήσεις μελών του ΛΑΟΣ από το κόμμα. Αλλά γιατί το 2009, πέρα από την επιτυχία του 7,15% και του 5,63%, που κατέγραψε αντίστοιχα στις ευρωεκλογές και τις εθνικές εκλογές το ΛΑΟΣ, αφήνει πίσω του πολιτικές εξελίξεις που μάλλον δεν ευνοούν το κόμμα του Γιώργου Καρατζαφέρη. Γιατί είναι κοινός τόπος ότι ούτε η καθαρή νίκη του ΠΑΣΟΚ και η άνοδός του στην εξουσία ούτε η αδιαμφισβήτητη νίκη του Αντώνη Σαμαρά στη ΝΔ αυξάνουν τη δυναμική του ΛΑΟΣ. Ο ίδιος ο κ. Καρατζαφέρης κάνει λόγο για μια εξαιρετική χρονιά. «Οπισθοχώρησε παρά πολύ, αν δεν εξαφανίστηκε η ρήση περί “άκρων“, γιατί αποδείξαμε ότι αυτά είναι περισσότερο στη σφαίρα της φαντασίας ή όπως ήθελαν κάποιοι να μας δουν», δικαιολογεί την εκτίμηση ο πρόεδρος του ΛΑΟΣ. Παρ’ όλα αυτά μια αδύναμη ΝΔ στην κυβέρνηση, που θα ήταν στραμμένη στο μεσαίο χώρο ή μια ΝΔ με πρόεδρο την Ντόρα Μπακογιάννη θα βόλευε πολύ περισσότερο το ΛΑΟΣ, που θα κέρδιζε από μια αντιπολιτευτική τακτική στη γραμμή της παραδοσιακής Δεξιάς. Ο κ. Καρατζαφέρης σημειώνει ότι δεν αισθάνεται πίεση από τον Αντώνη Σαμαρά. «Το αντίθετο ακριβώς συμβαίνει. Θα έλεγα ότι ένα σύστημα που θέλει να τον βοηθήσει στα πρώτα του βήματα και να τον στηρίξει στο πρώτο “στράτα... στρατούλα“ θέλει να παρουσιάσει μια τέτοια εικόνα. Ο κόσμος όμως έχει γνώση και βλέπει ότι έστω και καθυστερημένα κάνει κινήσεις προς τη σωστή κατεύθυνση και κινείται προς τη μεριά μας», συνηθίζει να λέει ο πρόεδρος του ΛΑΟΣ. Οσο για τη θεωρία περί πολυκατοικίας και γειτνίασης με τη ΝΔ, φαίνεται ότι δεν έχουν εγκαταλειφθεί. «Εμείς τις άγιες αυτές ημέρες που περνάμε είμαστε γεμάτοι αγάπη, ευαισθησία και αλληλεγγύη για όλους, αλλά και ιδιαίτερα γι’ αυτούς που το έχουν ανάγκη», συνηθίζει να λέει με νόημα ο κ. Καρατζαφέρης. Τρία ακόμη ζητήματα θα βρίσκονται ψηλά στην ατζέντα του κόμματος για το 2010. Η προσπάθεια για την προκήρυξη δημοψηφίσματος για την ψήφο των μεταναστών και η αντιπολίτευση κατά του νέου εκλογικού νόμου. Η αντίρρηση για τον εκλογικό νόμο εστιάζεται στο ότι «ευνοεί τους ανίσχυρους αρχηγούς, που θα υποστηρίζουν όποιον υποψήφιο βουλευτή θέλουν» και για το μεταναστευτικό ότι «υποθηκεύεται το μέλλον της χώρας». Το τρίτο στοίχημα αφορά τις αυτοδιοικητικές εκλογές του Νοεμβρίου, όπου δε θα υπάρξει κάποια ενιαία στρατηγική, αλλά θα ακολουθηθεί η τακτική του 2006. Ενδεικτικό είναι το σχόλιο του προέδρου του ΛΑΟΣ στο ερώτημα αν αυτό σημαίνει στήριξη στους αντάρτες είτε της ΝΔ είτε του ΠΑΣΟΚ. «Θα δούμε με καλό μάτι κάθε καλή υποψηφιότητα». Κάτι που αφήνει τα πάντα ανοιχτά… ΝΙΚΟΣ ΟΙΚΟΝΟΜΟΥ

ΠΟΛΙΤΙΚΗ

11

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 3 Ιανουαρίου 2010

Το «κλειδί» στην Αγκυρα

«Αινίγματα» για Σκοπιανό Ουάσινγκτον - Μόσχα

Το 2010 χρονιά - ορόσημο για τα ελληνοτουρκικά και το Κυπριακό ΤΟΥ ΑΝΤΩΝΗ ΦΟΥΡΛΗ afourlis@yahoo.gr

Η πολυαναμενόμενη απαντητική επιστολή του Γιώργου Παπανδρέου προς τον Ταγίπ Ερντογάν θα είναι, σύμφωνα με αρμόδιους παράγοντες του ελληνικού υπουργείου Εξωτερικών, η πρώτη σημαντική κίνηση της Αθήνας στο μέτωπο της εξωτερικής πολιτικής για το 2010.

Ο

ι ίδιες πηγές διατυπώνουν στον «ΑτΚ» την πρόβλεψη ότι η επιστολή του πρωθυπουργού θα αποσταλεί µέσα στο πρώτο δεκαπενθήµερο του Ιανουαρίου, ενώ ισχύει η πρόθεση της κυβέρνησης να δηµοσιοποιήσει ουσιαστικά το περιεχόµενό της αµέσως µόλις επιβεβαιωθεί ότι την παρέλαβε ο Ταγίπ Ερντογάν. Η αντίστοιχη επιστολή του Τούρκου πρωθυπουργού έφτασε στην Αθήνα στις αρχές Νοεµβρίου, δηλαδή µετά από την επίσκεψη - αστραπή που πραγµατοποίησε ο Γ. Παπανδρέου στην Κωνσταντινούπολη (9 Οκτωβρίου). Οσο για τον προγραµµατισµό της επίσκεψης Ερντογάν στην Αθήνα, το πιθανότερο είναι να µην προχωρήσει εάν η ελληνική πλευρά δε διακρίνει σοβαρές προοπτικές για συνεννόηση. Ισως και µετά το 2010, καθώς η κυβέρνηση διαπιστώνει ότι δεν αξίζει τον κόπο να αναλάβει ρίσκα απέναντι σε µία τουρκική ηγεσία που δέχεται ισχυρές πιέσεις στο εσωτερικό και κοιτάζει πώς θα τις στρέψει σε µέτωπα προς Ανατολή και Δύση. Ο Ερντογάν προτείνει ουσιαστικά διάλογο µε ανοιχτή ατζέντα και άνευ προϋποθέσεων, καλώντας την ελληνική πλευρά να συζητήσει µε την Αγκυρα για το Αιγαίο, το Κυπριακό και τη Θράκη. Ο Τούρκος πρωθυπουργός γνωρίζει ότι η Αθήνα δεν πρόκειται να συµφωνήσει σε κάτι τέτοιο, διότι θεωρεί ασφαλέστερο το πλαίσιο των διερευνητικών επαφών µεταξύ διπλωµατών. Ωστόσο, ο πραγµατικός του στόχος είναι να «εκθέσει» την ελληνική πλευρά, που κατηγορεί τη γείτονα ότι καλλιεργεί ένταση στο Αιγαίο και δεν εκπληρώνει τις ειληµµένες υποχρεώσεις της έναντι της ΕΕ (εν προκειµένω, επιδεικνύοντας συµπεριφορά που δε συνάδει µε τις σχέσεις καλής γειτονίας). Ταυτόχρονα, η Αγκυρα δε

δείχνει καµία διάθεση να αλλάξει τακτική στο Αιγαίο. Οι παραβιάσεις που σηµειώθηκαν ανήµερα των Χριστουγέννων -κάτι που συνέβη για πρώτη φορά έπειτα από 12 χρόνια- αποδεικνύουν ότι το µνηµόνιο Παπούλια - Γιλµάζ για την αποφυγή εντάσεων και το µοντέλο των ΜΟΕ που υιοθετήθηκε έκτοτε δεν αρκούν. Και οι υπερπτήσεις από τουρκικά µαχητικά σε ελληνικά κατοικηµένα νησιά που προβληµάτισαν έντονα την Αθήνα κατά τη διάρκεια του 2009 είναι ένα ζήτηµα που παραµένει στην κορυφή της ατζέντας. Παράλληλα, ο Ελληνας πρωθυπουργός αναµένεται να ξεκαθαρίσει στην επιστολή προς τον οµόλογό του ότι δεν είναι διατεθειµένος να µπει σε διάλογο για το θέµα της µουσουλµανικής µειονότητας στη Θράκη. Η κυβέρνηση εκπέµπει σταθερά το µήνυµα ότι «δε συζητά για Ελληνες πολίτες». Είναι όµως αυτό αρκετό; Στην πραγµατικότητα, η Αθήνα «διορθώνει» την εξωτερική πολιτική της, καθώς τα τελευταία χρόνια άφησε το περιθώριο στην Αγκυρα να θέτει τακτικά ζήτηµα µειονότητας και να «φλερτάρει» µε την ιδέα της αµοιβαιότητας. Το αποτέλεσµα είναι να αυξάνεται ο βαθµός δυσκολίας των χειρισµών της ελληνικής κυβέρνησης και η «επιστροφή στο κλίµα του 2004», που έθεσε ως στόχο προεκλογικά ο Γ. Παπανδρέου, να µοιάζει -τουλάχιστον προς το παρόν- εξαιρετικά απίθανη. Αλλωστε, από τότε κύλη-

σε πολύ νερό στο αυλάκι της τουρκικής διπλωµατίας, όπου ο Αχµέτ Νταβούτογλου προωθεί φιλόδοξα σχέδια µε στόχο την κατοχύρωση ενός ρόλου περιφερειακής υπερδύναµης. Και όλα δείχνουν ότι θα συνεχίσει ακάθεκτος την προσπάθειά του το 2010, διεκδικώντας την αναγνώριση αυτού του ηγετικού ρόλου. Οι ελληνοτουρκικές σχέσεις θα δοκιµαστούν και στο Κυπριακό. Παρά τις επιθυµίες και την πίεση της Ουάσινγκτον, οι απευθείας διαπραγµατεύσεις Χριστόφια - Ταλάτ δεν έχουν αποδώσει θεαµατικά αποτελέσµατα. Ο χρόνος πιέζει ασφυκτικά, καθώς τον Απρίλιο του 2010 θα διεξαχθούν εκλογές στο ψευδοκράτος, µε το «σκληρό» Ντερβίς Ερογλου να προβάλλει αυτήν τη στιγµή ως ισχυρό φαβορί. Διπλωµατικοί κύκλοι διακινούν την ιδέα µιας ενδιάµεσης συµφωνίας εντός του Μαρτίου, όπου τα δύο µέρη θα δηλώνουν ότι συµπίπτουν σε επί µέρους πτυχές (για παράδειγµα, στη διακυβέρνηση). Μ’ αυτό το όπλο θα δώσει τη µάχη του ο Μεχµέτ Αλί Ταλάτ, ζητώντας ανανέωση της θητείας του για να συνεχίσει τις συνοµιλίες. Οµως, ακόµη και αν ο Ερντογάν τείνει χείρα βοηθείας στον Ταλάτ ώστε να προχωρήσει η διαπραγµάτευση, είναι εξαιρετικά απίθανο να καταλήξει σε ένα αποτέλεσµα που θα είναι ουσιαστικά βελτιωµένο σε σχέση µε το σχέδιο Ανάν και θα εγκριθεί σε ένα διπλό δηµοψήφισµα...

Ανακατατάξεις φέρνει στο υπουργείο Εξωτερικών η απόφαση του πρωθυπουργού να παραδώσει το τιμόνι της ελληνικής διπλωματίας σε νέο υπουργό. Απομένει να δούμε εάν αυτός θα είναι ο νυν αναπληρωτής υπουργός, Δημήτρης Δρούτσας, ο οποίος πέρασε αλώβητος το τεστ του πρώτου τριμήνου, αλλά και αν θα προστεθεί στην πολιτική ηγεσία του υπουργείου τρίτο πρόσωπο (πέραν του υφυπουργού Σπύρου Κουβέλη). Ενα δεύτερο «αίνιγμα» είναι το πότε θα επισκεφτεί ο Γιώργος Παπανδρέου την Ουάσινγκτον. Πληροφορίες αναφέρουν ότι το επιθυμητό για την Αθήνα θα ήταν να πάει ο πρωθυπουργός πρώτα στην Ουάσινγκτον και μετά στη Μόσχα, όμως οι τελευταίες πληροφορίες λένε οτι το ταξίδι στη Ρωσία θα γίνει εντός του Ιανουαρίου, ενώ το πρόγραμμα του Μπαράκ Ομπάμα είναι ιδιαίτερα φορτωμένο για το επόμενο δίμηνο. Πάντως, οι πρώτες ενδείξεις (ταξίδι Γ. Παπανδρέου στο Λονδίνο και «σύμπλευση» με τον Γκόρντον Μπράουν σε ορισμένα θέματα στη Σύνοδο Κορυφής της ΕΕ) συνηγορούν υπέρ του σεναρίου που θέλει την Αθήνα περισσότερο προσεκτική απέναντι στην Ουάσινγκτον (η κυβέρνηση Κ. Καραμανλή είχε αρκετές τριβές), ενώ απομένει να δούμε τι θα βγάλει η πρωθυπουργική επίσκεψη στη Μόσχα.

Γρίφος το Σκοπιανό Οι οιωνοί για το 2010 δεν είναι καλοί όσον αφορά το Σκοπιανό. Εντός του Ιανουαρίου οι δύο χώρες θα βρεθούν αντιμέτωπες στο «γήπεδο» του Διεθνούς Δικαστηρίου της Χάγης, με την Ελλάδα να απορρίπτει το κατηγορητήριο της ΠΓΔΜ. Ταυτόχρονα, ο Νίκολα Γκρούεφσκι «σφράγισε» το 2009 με μία τηλεοπτική συνέντευξη, όπου έθεσε τη δική του «κοκκινή γραμμή» στις διαπραγματεύσεις για το όνομα, δηλώνοντας ότι αυτά που ζητά η Αθήνα δεν πρόκειται να γίνουν στα επόμενα 100 χρόνια! Παρά τα ανοίγματα που έκανε ο Γ. Παπανδρέου, πραγματοποιώντας σειρά συναντήσεων με τον ομόλογό του και με το Σκοπιανό υπουργό Εξωτερικών, φως δε φαίνεται στο βάθος του τούνελ. Και δεν αποτελεί σύμπτωση το ότι ο ειδικός μεσολαβητής, Μάθιου Νίμιτς, δεν έχει καν ορίσει νέο ραντεβού για συνομιλίες. Στο μεταξύ, οι πόρτες της ΕΕ και του ΝΑΤΟ παραμένουν ερμητικά κλειστές... Α. Φ.

ΒΙΟΤΕΧΝΙΚΟ ΕΠΙΜΕΛΗΤΗΡΙΟ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ Αγαπητοί συνάδελφοι, Μία καινούργια χρονιά ξεκινά γεμάτη προκλήσεις αλλά και ανάγκη για πολύ δουλειά, επιμονή και υπομονή προκειμένου να ξεπεράσουμε τις δυσκολίες που δυστυχώς, λόγω της οικονομικής συγκυρίας, δεν αποτελούν, ακόμη, παρελθόν. Τώρα, παρά ποτέ, είναι επιτακτική η ανάγκη οι ΜΜΕ να γίνουν περισσότερο εξωστρεφείς και να κερδίσουν εκ νέου το στοίχημα της ανταγωνιστικότητας. Και τη νέα χρονιά το Βιοτεχνικό Επιμελητήριο Θεσσαλονίκης θα συνεχίσει να στέκεται αρωγός στους προβληματισμούς και στις ανησυχίες σας, ενισχύοντας με κάθε δυνατό τρόπο την επιχειρηματικότητα και την εξωστρέφεια. Η διοίκηση του Επιμελητηρίου και εγώ προσωπικά σας ευχόμαστε από καρδιάς χρόνια πολλά, γεμάτα υγεία και χαρούμενο το 2010. ΣΩΤΗΡΙΟΣ ΜΑΓΟΠΟΥΛΟΣ ΠΡΟΕ∆ΡΟΣ ΒΕΘ

12

ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΣΦΗΝΕΣ

Κυριακή 3 Ιανουαρίου 2010

επωνύμως

Μπήκαµε πια στο 2010 και ανέτειλε µια καινούρια δεκαετία, που ελπίζουµε να είναι καλύτερη από την προηγούµενη. Εδώ και χρόνια τα ίδια κι απαράλλαχτα λέµε, ευχόµαστε και ελπίζουµε για αυτό που ξεκινάει. Φαίνεται οι ευχές δεν πιάνουν, αφού οπισθοδροµούµε και το µόνο που µένει σταθερό είναι το κάθε πέρυσι και καλύτερα. Ευχές λοιπόν πολλές για καλύτερο περιβάλλον, για ισορροπία στην ανάπτυξη, για συνθήκες του κλίµατος που να αποφεύγει τα όρια της παγκόσµιας καταστροφής. Σίγουρα οι µεγάλοι κάποια στιγµή πρέπει να αποφασίσουν να βάλουν τα θεµέλια για την πλήρη αναστροφή των όσων µέχρι σήµερα ανεξέλεγκτα υποβάθµισαν τη διαβίωσή µας, ανέστρεψαν την πηγή της ζωής στον πλανήτη µας και έφεραν τη γη στο χείλος ανεπανόρθωτων αλλαγών στο κλίµα και στην ατµόσφαιρα. Δεν ξέρω αν ξεπεράσαµε την κόκκινη γραµµή ή αν ΤΟΥ ΣΑΚΗ ΤΖΑΚΟΠΟΥΛΟΥ την πλησιάζουµε, πρέπει όµως να κάνουν όλοι πράξη όσα αποφασίζουν σε παγκόσµιες συνθήκες αλλά µένουν στα χαρτιά γιατί οι ισχυροί είναι αυτοί που πρώτοι αθετούν όσα όλοι µαζί συµφωνούν. Για τη χώρα µας, πρέπει να δοθούν γρήγορα τα κίνητρα για µια αληθινή περιβαλλοντική πολιτική, µε παιδεία, χρηµατοδότηση όσων µας λείπουν και εφαρµογή νόµων (είµαστε άλλωστε µια χώρα που έχουµε την αυστηρότερη περιβαλλοντική νοµοθεσία αλλά µόνο στα χαρτιά). Ευχές πολλές για καλύτερο οικονοµικό περιβάλλον και να ξεπεράσουµε την κρίση που παγκόσµιες πολιτικές έφεραν, µε την κατάρρευση του συστήµατος της παγκόσµιας οικονοµίας, οικονοµίες κρατών υποβιβάστηκαν, κολοσσοί και στυλοβάτες του καπιταλιστικού συστήµατος καταστράφηκαν ή χρηµατοδοτήθηκαν από ήδη καταχρεωµένες κρατικές οικονοµίες. Εδώ σίγουρα το σύστηµα ξεπέρασε τη διαχωριστική κόκκινη γραµµή και το αν θα ορθοποδήσει θα φανεί µέσα στη χρονιά που τώρα ξεκίνησε. Η κρίση θα έχει ηµεροµηνία λήξης, αυτή όµως δε θα είναι ίδια για όλες τις οικονοµίες. Κι αυτό είναι το πλέον επικίνδυνο για τη χώρα µας. Η προσµονή για γρήγορη επανάκαµψη θα φέρει µέτρα που θα αποδειχθούν ηµίµετρα για την οργάνωση και τη στήριξη όσων θα στηρίξουν την Ελληνική Οικονοµία. Αργήσαµε πολύ για ακόµη µια φορά να σχεδιάσουµε τι θα κάνουµε, περιµένοντας διάφορους µεγαλοοικονοµολόγους των Βρυξελλών να επεξεργάζονται µε εµάς τους ανίδεους (αφού πορευόµαστε χωρίς µπούσουλα) µέτρα που θα υποβιβάσουν την κατάσταση ακόµη περισσότερο, λες και άµα θέλαµε να πληρώσουν φόρους οι 10 και 20 που εκµεταλλεύτηκαν το χαµένο πακτωλό, δε θα τους αναγκάζαµε να το κάνουν.

2010 ευχές λοιπόν για χαρούµενη χρονιά, που θα είναι το ξεκίνηµα η δεκαετία που ζούµε τις πρώτες µέρες της, όταν τελειώσει να έχει λύσει όσα οι προηγούµενες δεκαετίες συσσώρευσαν.

2010 ευχές, τέλος, για χαρά, ελπίδα και υγεία σε όλους σας.

Επιστολή (1)

τη». Ετσι ξεκινά η «Αγαπητέ Νεοδημοκρά οποία απέστειλε προς προσωπική επιστολή την φισαν στις εκλογές της τους «γαλάζιους» που ψή Σαμαράς. Μια επιστο29ης Νοεμβρίου ο Αντώνης λόγο για δημοκρατική λή γεμάτη μηνύματα. Κάνει ηνικός λαός έχει ανάγκη ανατροπή, λέει ότι ο ελλ νωνιακά τεχνάσματα και να παραμερίσει τα επικοι ρα θα «φτιάξουμε» τη ΝΔ τον ξύλινο λόγο και ότι τώ ανοικτές πόρτες, περισπάνω σε νέες βάσεις, «με μέλη, περισσότερη ισχύ σότερη συμμετοχή για τα ία για τα στελέχη». για τα όργανα και λογοδοσ Ν. Ο.

- Ακου κυβέρνηση εθνικής ανάγκης...

Επιστολή (2)

νύματα από το νέο Λίγο παρακάτω τα μη νται με την πολύ σαφή πρόεδρο της ΝΔ συνεχίζο πολιτική στην Ελλάδα διατύπωση ότι ποτέ πια η την 29η Νοεμβρίου. ό δε θα είναι όπως πριν απ στο επικείμενο 8ο συ«Σε καλώ να συμμετάσχεις τη μεγάλη, την πολύ νέδριο. Ετσι θα φτιάξουμε αϊκή κεντροδεξιά. Είτε μεγάλη σύγχρονη ευρωπ ρώ συμμέτοχό μου», με ψήφισες είτε όχι, σε θεω ν επιστολή, που κατασημειώνει ο κ. Σαμαράς στη ς των Χριστουγέννων. λήγει με ευχές για τις γιορτέ Νέο στιλ επικοινωνίας; Ν. Ο.

Δικλίδες ασφαλείας; του δημάρχου Παγγαίου,

Η στυγερή δολοφονία ς ανθρώπινης διάστασης, πέραν της συγκλονιστική οβληματισμό όσον αφοέχει προκαλέσει έντονο πρ διέπει την οικονομική διαρά το θεσμικό πλαίσιο που ς τοπικής αυτοδιοίκησης. χείριση στους οργανισμού από τα επαναλαμβανόΔιότι, όπως αποδεικνύεται ης, οι ισχύουσες δικλίδες μενα φαινόμενα κατάχρησ είς. Κάτι, λοιπόν, πρέπει ν’ ασφαλείας είναι ανεπαρκ την προστασία του δηαλλάξει επειγόντως. Και για για την προστασία των μόσιου χρήματος, αλλά και ς «πειρασμούς»... αιρετών αρχόντων από του Π. Ν.

Μακεδονομάχοι

ιους μακεδονομάχους», Φτάνει πια με τους «γαλάζ ος. ίοδο σιωπής ο Νίκος Ταχιά λέει μετά από μακρά περ ς δα ερί αία έκδοση της εφημ Ετσι απαντά στην τελευτ της ΚΕ της αλονίκης το μέλος των Οικολόγων της Θεσσ παράταξη που διοικεί το την ΝΔ, όταν ερωτάται για λήπάντα έχουν ημερομηνία δήμο Θεσσαλονίκης. «Τα πια ι άνε Φτ . πές τρο τερες ανα ξεως. Χρειάζονται μεγαλύ α έντ ατζ μια τε ασ ζόμ ς. Χρεια με τους μακεδονομάχου πά 0», τονίζει. Σημειώστε, για τη Θεσσαλονίκη του 202 χρησιμοποιεί... ντως, τον πληθυντικό που Ν. Ο.

Περιοδεία

συμμετοχή των πασόΜικρή ήταν και φέτος η που έκαναν στην αγορά κων πολιτικών στη βόλτα επιτροπές της Θεσσαλονίτης πόλης οι νομαρχιακές ννης Μαγκριώτης έδωσε κης, στην οποία μόνον ο Γιά ί (Βενιζέλος, Καστανίδης, το «παρών». Οι υπουργο ία, ενώ προφανώς και οι Βούγιας) ήταν στα υπουργε υποχρεώσεις. Το ζήτημα, βουλευτές είχαν κάποιες ΣΟΚ θέλει την περιοδεία, πάντως, παραμένει: αν το ΠΑ ς, ας την καταργήσει... ας την αναβαθμίσει. Αλλιώ Ν. Ο.

είπαν...

ΚΑΡΟΛΟΣ ΠΑΠΟΥΛΙΑΣ Πρόεδρος της Δημοκρατίας

ΓΙΩΡΓΟΣ ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ Πρωθυπουργός

ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΒΙΤΣΑΣ Γραμματέας ΚΠΕ του ΣΥΝ

, , ,

2010 ευχές, χαρές, ελπίδες

«Θα τα καταφέρουμε. Πέρασαν κι άλλοι τη στενωπό, με λιγότερες δυνατότητες».

Αλλά και λιγότερες... αλχημείες!

«Λίγες φορές επιχειρήσαμε να αντιμετωπίσουμε κατάματα τις μεγάλες παθογένειες και τα διαχρονικά προβλήματα της χώρας μας».

Γι’ αυτό φτάσαμε εδώ...

Είναι οι πολιτικές που βάζουν τα κέρδη πάνω από τον άνθρωπο και το περιβάλλον αυτές που έφεραν τον κόσμο σε δύσκολη κατάσταση».

Ποια είναι η διέξοδος;

ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΣΦΗΝΕΣ

Κυριακή 3 Ιανουαρίου 2010

Η πρώτη έξοδος κής την πράσινη ανάπτυξη, τη νέα διοικητική μεταρρύθμιση και τα ζητήματα της ανεργίας, ενώ προαναγγέλλει σημαντικές περικοπές στις χρηματοδοτήσεις της αγροτικής οδοποιίας. Θα ακολουθήσει και η πρώτη συνάντηση των τριών περιφερειαρχών, όπου οι γυναίκες θα έχουν την πλειοψηφία κατά 31 (Τζάκρη, Λιονή και Κόκλα). Εχει, πάντως, έτοιμη στο συρτάρι την πρώτη υπουργική απόφαση, όταν (επιτέλους) οριστικοποιηθούν οι αρμοδιότητες του υφυπουργείου της. Συμβολικά, μάλιστα, η απόφαση θα αφορά ένα θέμα του ακριτικού Εβρου και τις ζημιές που καταγράφηκαν από πλημμύρες και καταστροφές στη Σαμοθράκη. Ν. Ο.

μποξέρ

Οργανωμένη έξοδο προς την περιφέρεια ετοιμάζει για τις επόμενες ημέρες η Θεοδώρα Τζάκρη. Η υφυπουργός Εσωτερικών, αφού την Τετάρτη είδε στο Διοικητήριο τη γενική γραμματέα της Περιφέρειας Κεντρικής Μακεδονίας, Μαρία Λιονή, εξορμά στην Αλεξανδρούπολη και την Κοζάνη, όπου θα έχει συναντήσεις με τους περιφερειάρχες Θεοδώρα Κόκλα και Γιώργο Κίρκο. Απ’ ό,τι φάνηκε και στην πρώτη ανάλογη συνάντηση που είχε με την κ. Λιονή, η υφυπουργός προσβλέπει στο να ανατρέψει τους στόχους που είχε θέσει η προηγούμενη κυβέρνηση για την ευρύτερη περιοχή της Βόρειας Ελλάδας, βάζοντας στο επίκεντρο της κυβερνητικής πολιτι-

13

Οφθαλμόλουτρο... Καθόλου ικανοποιημένα από την «αυτοψία» που έκαναν δεν έμειναν τα στελέχη του ΚΚΕ που περιόδευσαν στην αγορά της Θεσσαλονίκης την παραμονή της Πρωτοχρονιάς. Οι βουλευτές Γιάννης Ζιώγας και Σοφία Καλαντίδου (ο Αγγελος Τζέκης δεν μπόρεσε να παραστεί λόγω έκτακτου κωλύματος) και τα λοιπά στελέχη άκουσαν τους εμπόρους να τους λένε χαρακτηριστικά ότι οι καταναλωτές ασκούνται μόνο στο «οφθαλμόλουτρο», δηλαδή κοιτάζουν, αλλά δεν αγοράζουν.

...στην αγορά Τα στελέχη του ΚΚΕ διαπίστωσαν ιδίοις όμμασι την αγωνία πολλών καταστηματαρχών, που τους επισήμαναν την απελπισία τους, όπως τους είπαν χαρακτηριστικά, για την κατάσταση και τις πολύ χαμηλές προσδοκίες που έχουν για τους επόμενους μήνες. Στις δηλώσεις τους, δε, που ακολούθησαν επισήμαναν την ανάγκη να αγωνιστούν τα λαϊκά στρώματα για άλλες πολιτικές, που θα εξυπηρετούν τα συμφέροντα των εργαζομένων. Ι. Τ.

Συνδιάσκεψη Πανελλαδική συνδιάσκεψη πραγματοποιεί το προσεχές Σάββατο στην Αθήνα το ΠΑΜΕ, στο πλαίσιο της προσπάθειάς του για περαιτέρω ανασυγκρότηση των δυνάμεών του, εν όψει και της πολύ δύσκολης οικονομικά χρονιάς που προβλέπεται να είναι το 2010. Ηδη σε επίπεδο Θεσσαλονίκης ολοκληρώθηκαν και οι διαδικασίες επανασυγκρότησης της γραμματείας του, η οποία είναι ανανεωμένη κατά το ένα τρίτο περίπου σε πρόσωπα, σε σχέση με τη μέχρι τώρα σύνθεσή της. Ι. Τ.

Στη Βιέννη Στην Αυστρία, και πιο συγκεκριμένα στη Βιέννη, πέρασαν τις μέρες των Χριστουγέννων ο αντιδήμαρχος Δημοτικής Αστυνομίας, Θεόδωρος Αθανάσαρος, και ο πρώην δήμαρχος Θεσσαλονίκης, Μίμης Δημητριάδης. Οι δυο τους συνηθίζουν εδώ και πολλά χρόνια τις κοινές εξορμήσεις σε περιόδους διακοπών, μαζί με τις οικογένειές τους. Χιόνι, πάντως, όπως μάθαμε, δε συνάντησαν στην πρωτεύουσα της Αυστρίας περισσότερο από όσο θα έβλεπαν τις ίδιες μέρες στην Ελλάδα. Δηλαδή καθόλου! Ι. Τ.

Ο Αϊ - Βασίλης και η... λυπητερή! Είχε προβλήματα αυτήν την Πρωτοχρονιά ο Αϊ-Βασίλης, αγαπητοί συμπολίτες. Είναι συνηθισμένος να φέρνει δώρα στα παιδιά μέσω των γονέων τους. Για το 2010, όμως, το σακούλι είχε γεμίσει με... χρέη, δάνεια, αυξημένους λογαριασμούς ΟΤΕ, ΔΕΗ, ΕΥΑΘ, τέλη κυκλοφορίας, φόρους και άλλα τέτοια. Ασε, δε, που οι επιστολές και τα γράμματα που είχε λάβει έγραφαν για κρίση, αυξημένα έξοδα και μειωμένα έσοδα. Μην ξεγελαστείτε, λοιπόν, από αυτά που είδατε στα σακουλάκια του Αϊ-Βασίλη για το 2010, την Πρωτοχρονιά. Μπορεί να έχουμε εκπλήξεις στη συνέχεια, αφού η λυπητερή θα μας εμφανιστεί τις επόμενες μέρες. Τα δώρα ήρθαν μεν, μόνο που γι’ αυτήν τη χρονιά, λόγω κρίσης, η πληρωμή βαραίνει τον... παραλήπτη.

Η σκυτάλη της ζωής! Παλιός πια πάει, έσβησε ήρθε καινούργιος χρόνος χαρές να φέρει άπειρες στα τάρταρα ο πόνος. (Κάθε Κυριακή η μαντινάδα του Μανώλη Μπαρμπουνάκη)

επωνύμως

Κυβέρνηση εθνικής ευθύνης Η πρόταση του πρώην πρωθυπουργού Κωνσταντίνου Μητσοτάκη για το σχηµατισµό κυβέρνησης εθνικής ανάγκης ήρθε σε µια χρονική στιγµή που τυπικά το πολιτικό πρόβληµα της χώρας έχει επιλυθεί µε τη λαϊκή ετυµηγορία στις εκλογές του φθινοπώρου. Μια κυβέρνηση µόλις τριών µηνών, και το πολιτικό κεφάλαιο διαθέτει και την κοινοβουλευτική δύναµη και την αντοχή να λάβει όποια µέτρα επιλέξει. Ωστόσο, η πρόταση του πρώην πρωθυπουργού απηχεί στις σκέψεις πολλών Ελλήνων και τα αίτια είναι προφανή. Η νέα κυβέρνηση δείχνει να µην έχει αποφασίσει να στείλει στις αγορές πρώτα και στους εταίρους που µας δανείζουν για να στηρίζουν το κοινό νόµισµα, συγκεκριµένο και αποφασιστικό µήνυµα. Βεβαίως και το πρόβληµα της χώρας είναι η διαφθορά, αλλά ο πληγωµένος που κινδυνεύει να πνιγεί επιλέγει πρώτα να µείνει ζωντανός και µετά να σταµατήσει την αιµορραΤΗΣ ΜΑΡΙΑΣ ΣΠΥΡΑΚΗ γία. Αν µπορεί mspyraki@yahoo.gr να τα κάνει και τα δύο ταυτόχρονα, είναι θαύµα, αν επιχειρήσει να κλείσει µόνο την πληγή του µέσα στο νερό είναι καταστροφή. Η νέα κυβέρνηση επέλεξε να δουλέψει για το θαύµα, αλλά στο δρόµο ακούγονται φωνές που δείχνουν να µην πιστεύουν ότι βρισκόµαστε µόλις λίγους πόντους πάνω από το νερό. «Χρυσή» εθελουσία στον ΟΛΠ, αµφιλεγόµενο νοµοσχέδιο για το πτωχευτικό δίκαιο, τέλη κυκλοφορίας που κοστίζουν στα σαράβαλα όσο ένα καινούργιο αυτοκίνητο και δεν εισπράττονται ποτέ, κατάργηση του ασφαλιστικού νόµου που περιέκοπτε στο ελάχιστο τις πρόωρες συντάξεις γυναικών είναι µόνο µερικά παραδείγµατα έλλειψης σταθερής κατεύθυνσης. Η κυβέρνηση καλείται να σώσει τη χώρα που βρίσκεται στην πιο δυσχερή θέση την τελευταία δεκαπενταετία και πρέπει να το κάνει άµεσα. Μόλις τα φωτάκια σβήσουν, η πραγµατικότητα για τη χώρα µας θα αποκαλυφθεί πιο σκληρή από ποτέ. Πριν καταλήξουµε σε λύσεις απελπισίας και επιστρατεύσουµε τους σοβαρότερους κατά τεκµήριο κυβερνήτες που είχε ο τόπος µετά τη µεταπολίτευση, όπως είναι ο Κώστας Σηµίτης, είναι προτιµότερο να εξαντλήσουµε την πίεσή µας προς την κυβέρνηση να λάβει αποφάσεις που θα οδηγήσουν τη χώρα στην έξοδο από το τούνελ. Αλλωστε, αυτή είναι η δουλειά που της αναθέσαµε στις 4 Οκτωβρίου και µέχρι τώρα δε µας έχει δείξει πώς ακριβώς σχεδιάζει να την επιτελέσει. Σε αυτήν τη φάση ο τόπος χρειάζεται κυβέρνηση εθνικής ευθύνης, για να µην καταλήξει στην κυβέρνηση εθνικής ανάγκης.

14

ΟΙ ΠΡΟΚΛΗΣΕΙΣ ΤΟΥ

2010

Κυριακή 3 Ιανουαρίου 2010

Χρονιά – «κλειδί» για το μέλλον ΤΟΥ ΤΡΑΪΑΝΟΥ ΧΑΤΖΗΔΗΜΗΤΡΙΟΥ

Το 2010 θα είναι, κατά τα λεγόμενα ειδικών και μη, μια ξερακιανή χρονιά. Αφυδατωμένη από οικονομική δραστηριότητα και ανεργία. Οι πάντες θα ‘χουν σφιχτό το ζωνάρι, θα παίζουν άμυνα, ελπίζοντας σε καλύτερες μέρες. Οι γνωρίζοντες υπολογίζουν ότι μέσα στη χρονιά θα «πιάσουμε πάτο» και από κει και πέρα θα αρχίσει μια αργή ανάκαμψη που ο ρυθμός της θα εξαρτηθεί από το πώς θα πάει ο τουρισμός, η ναυτιλία και η οικοδομική δραστηριότητα. Βεβαίως, από την αρχαιότητα λεγόταν το «ουδέν κακόν αμιγές καλού». Μέσα στις δυσκολίες της κρίσης, η Ελλάδα πρέπει να δει κατάματα τον εαυτό της στον καθρέφτη. Και επειδή ευθύνες μπορεί να έχουμε όλοι όσοι ζούμε σ’ αυτόν τον τόπο, αλλά δεν παίρνουν όλοι αποφάσεις που καθορίζουν την πρόοδο ή τη στασιμότητα της χώρας, γι’ αυτό πριν απ’ όλα πρέπει να σταθούν μπροστά στον καθρέφτη οι πολιτικοί. Να δουν ότι με δικά τους λάθη, παραλείψεις, αβελτηρίες, καταχρήσεις, ένας τόπος που έχει τις ικανότητες να ‘ναι διαφορετικός δεν είναι. Ουραγός στην Ευρώπη των «27» ή εκ των ουραγών στους περισσότερους δείκτες. Η νέα κυβέρνηση, που δεν ευθύνεται για τα παλιά, θα κριθεί κυρίως μέσα στο 2010. Αυτή είναι η χρονιά της. Το στοίχημά της. Η «Ρόδος και το πήδημα» θα ‘ναι κυρίως οι πρώτοι έξι μήνες του νέου χρόνου. Και οι προκλήσεις είναι μεγάλες.

Στον τομέα της οικονομίας δυο λέξεις μεγαθήρια που ακουμπούν τον καθένα μας: φορολογικό, ασφαλιστικό. Το πόσο τολμηρές, μελετημένες και αποτελεσματικές θα ‘ναι οι μεταρρυθμίσεις σ’ αυτά τα δύο μείζονα θέματα, ίσως αποδειχτούν η λυδία λίθος συνολικά της κυβερνητικής πορείας. Μαζί φυσικά με την ενεργοποίηση και εμπέδωση των απαραίτητων ελεγκτικών μηχανισμών για να συλληφθεί η φοροδιαφυγή και η εισφοροδιαφυγή. Εκλογικός νόμος και «Καποδίστριας 2»

είναι δύο τομές στο πολιτικό σύστημα και τη δομή του κράτους που έπρεπε να είχαν γίνει εδώ και χρόνια. Θα εκσυγχρονίσουν το άρρωστο και διεφθαρμένο ελληνικό «κουρμπέτι» μεταφέροντας εξουσίες και πόρους με στόχο ουσιαστική αποκέντρωση, θα χτυπήσουν το πολιτικό χρήμα. Ολα αυτά, βέβαια, στο επίπεδο των προθέσεων και εξαγγελιών που πρέπει να υλοποιηθούν στο ακέραιο. Σε τρεις ακόμη καίριους τομείς πρέπει να δώσει η Πολιτεία εξετάσεις μέσα στο

2010 και να περάσει. Στην υγεία, όπου το ΕΣΥ είναι στο χειρότερο σημείο του, η σπατάλη και η διαφθορά βασιλεύουν και αδικούν και τις νυχθημερόν προσπάθειες χιλιάδων εργαζομένων. Στην παιδεία πρέπει να γίνει μια μεγάλη ειρηνική επανάσταση από το νηπιαγωγείο ώς το πανεπιστήμιο, με αλλαγές στα αναλυτικά προγράμματα, με προσαρμογή στα σύγχρονα δεδομένα σε κάθε εκπαιδευτική βαθμίδα. Και στην ασφάλεια των πολιτών, όπου η «μικρή» καθημερινή εγκληματικότητα δημιουργεί φόβο και κοινωνικά αντανακλαστικά και στερεότυπα που συντηρητικοποιούν την κοινωνία μας, την κλείνουν αντί να την ανοίγουν, ενώ η τρομοκρατία κάνει πάλι αισθητή την παρουσία της και μάλιστα με νέο δόγμα, την τυφλή και απρόσωπη βία. Ταυτόχρονα και παράλληλα με όλα αυτά βεβαίως πρέπει να υπάρξει μια βελτίωση της διεθνούς θέσης της χώρας, όπου συνήθως σε όσους τομείς αναφέρεται είναι για να κατακριθεί ή να στιγματιστεί σαν μαύρο πρόβατο. Το 2010 ανοίγει μια δεκαετία όπου αναμφίβολα τα παλιά «μπερεκέτια» μιας ανάπτυξης 4% και 5% πρέπει να ξεχαστούν. Η στενωπός θα έχει διάρκεια. Από τις πολιτικές και τον τρόπο που θα εφαρμοστούν αυτήν τη χρονιά θα εξαρτηθεί σε μεγάλο βαθμό η πορεία της χώρας και συνακόλουθα όλων μας και τα επόμενα χρόνια. Είναι, λοιπόν, μια κομβική χρονιά, μια χρονιά με ρίσκα που πρέπει να αναληφθούν και να κερδηθούν. Καλή Χρονιά λοιπόν!

άρθρο

Τα πέντε «πρέπει» για την ελληνική οικονομία Η μεγαλύτερη πρόκληση του 2010 είναι η διαχείριση του οικονομικού αδιεξόδου. Για να το πετύχουμε, προέχει η θεραπεία του μεγάλου ασθενή. Του κράτους. Που τα τελευταία χρόνια ασθένησε

ΤΟΥ ΓΙΑΝΝΗ ΣΤΟΥΡΝΑΡΑ επιστημονικού διευθυντή ΙΟΒΕ

ακόμη βαρύτερα, καθώς επεκτάθηκε πέραν κάθε λογικού ορίου κι έγινε ακόμη λιγότερο αποτελεσματικό. Αυτή είναι και η μεγαλύτερη παθογένεια της ελληνικής οικονομίας. Χρειάζεται, λοιπόν, μια μεγάλη προσπάθεια, αρχής γενομένης από

αυτήν τη στιγμή για την ανάταξη του ασθενή. Αυτή θα γίνει ως εξής: Πρώτον, με ένα δικαιότερο και αποτελεσματικότερο φορολογικό σύστημα. Αυτό πρακτικά σημαίνει: όλα τα εισοδήματα στην κλίμακα, υποχρέωση «πόθεν έσχες» για όλους, εντατικοί έλεγχοι και διασταυρώσεις, με απώτερο σκοπό να συλληφθεί η τεράστια φοροδιαφυγή που πλησιάζει τα 20 δισεκατομμύρια ευρώ, μαζί με την εισφοροδιαφυγή. Δεύτερον, με το συμμάζεμα των δαπανών. Το πρόβλημα της Ελλάδας σήμερα είναι ότι στο Δημόσιο δε μετρά κανείς τίποτε, δεν αξιολογείται κανείς, άρα η κατανομή των πόρων δεν είναι αποτελεσματική. Συνεπώς, πρέπει να φτιάξουμε συστήματα μέτρησης -π.χ. μηχανογράφηση στα νοσοκομεία, υποχρέωση δημοσίευσης ισολογισμών σε όλους τους οργανισμούς του Δημοσίου, ορκωτοί λογιστές παντού στο Δημόσιο. Επίσης, θα πρέπει να κατανέμονται τα δημόσια κονδύλια ανάλογα με την αποτελεσματι-

κότητα -π.χ. το καλύτερο νοσοκομείο, το καλύτερο πανεπιστήμιο κ.λπ. να επιβραβεύεται με περισσότερους πόρους. Αυτά για να γίνουν παίρνει χρόνο, αλλά πρέπει να ξεκινήσουμε και να βάλουμε το πλαίσιο τώρα. Πρέπει να εκσυγχρονίσουμε το καπιταλιστικό σύστημα στην Ελλάδα. Τρίτον, με ένα δικαιότερο κοινωνικό σύστημα. Ενώ στον τομέα των κοινωνικών δαπανών πλησιάζουμε το μέσο όρο της Κοινότητας, το ποσοστό της φτώχειας στην Ελλάδα είναι απαράδεκτα υψηλό. Γι’ αυτό και χρειαζόμαστε μια κοινωνική πολιτική σε βάθος χρόνου που να αποβλέπει στη μείωση της φτώχειας και στη βελτίωση της διανομής του εισοδήματος. Αυτό θα γίνει: α) μέσω του φορολογικού συστήματος, β) με ίση πρόσβαση για όλους σε καλή παιδεία και υγεία και γ) σε βάθος πενταετίας με την εγκαθίδρυση ελάχιστου εισοδήματος για όλους. Τέταρτον, με ισχυρούς θεσμούς. Χρειαζόμαστε σε καίρια πόστα υφυ-

πουργούς με θητεία, για να μην είναι έρμαια του πολιτικού κόστους και της ανάγκης επανεκλογής τους. Χρειαζόμαστε ανεξάρτητη και αυτοδιοίκητη δικαιοσύνη, ανεξάρτητη στατιστική υπηρεσία, ανεξάρτητη επιτροπή κεφαλαιαγοράς. Επίσης, πρέπει από τώρα να ορίσουμε την ημερομηνία μετά την οποία οι μεταχρονολογημένες επιταγές θα είναι άκυρες. Ο ΙΟΒΕ προτείνει την 1.1.2012. Η φοροδιαφυγή μεταξύ των επιχειρήσεων έχει θεριέψει επειδή δεν εκδίδουν τιμολόγια, αφού το σημερινό θεσμικό πλαίσιο ευνοεί την έκδοση επιταγών. Πέμπτον, με την ενίσχυση της ανταγωνιστικότητας. Βραχυπρόθεσμα, αυτό θα γίνει με το άνοιγμα των κλειστών επαγγελμάτων, την άρση του καμποτάζ και το τέλος των στρεβλώσεων που έχει επιβάλει το κράτος στις αγορές, παλιότερα για πελατειακούς λόγους. Μακροπρόθεσμα, επενδύοντας στο τρίγωνο της γνώσης: παιδεία, έρευνα, καινοτομία. Εδώ θα κριθεί το μέλλον της χώρας.

ΟΙ ΠΡΟΚΛΗΣΕΙΣ ΤΟΥ

Κυριακή 3 Ιανουαρίου 2010

2010

άρθρα

Στοίχημα το χτίσιμο μιας κοινωνικής οικονομίας Η πρόκληση για τις κοινωνικές δυνάμεις της εργασίας είναι να συγκροτήσουν και να επιβάλουν μιαν εναλλακτική πρόταση εξόδου από την κρίση, που θα επιρρίπτει «το κόστος εξόδου» σε αυτούς που την προκάλεσαν. Αυτό όμως απαιτεί πύκνωση και μα-

ΤΟΥ ΑΛΕΞΗ ΜΗΤΡΟΠΟΥΛΟΥ καθηγητή Εργατικού Δικαίου

ζικοποίηση της συνδικαλιστικής οργάνωσης, νέου τύπου ενωτικό συνδικάτο, οργανωτική και προγραμματική ενότητα, παράγοντες

που στην πατρίδα μας φαίνεται δύσκολο όσο ποτέ να υπάρξουν, με δεδομένη την αμοιβαία καχυποψία και απόρριψη μεταξύ των τμημάτων τους. Αν η αναγκαιότητα του νεοφιλελεύθερου μονόδρομου «νομιμοποιηθεί» στη συνείδηση των πολιτών, όπως προωθείται από τους διεθνείς οικονομικούς οργανισμούς (και δυστυχώς και από την τεχνοδομή της ΕΕ), θα χαθεί μια μεγάλη ευκαιρία αναδόμησης των οικονομικών παραμέτρων. Αυτό σημαίνει ότι πρέπει να επιδιωχτεί: ■ Η βελτιστοποίηση των εργασιακών σχέσεων και η εμπέδωση των οικονομικοκοινωνικών τους δομών.

■ Η ενίσχυση και ο εξορθολογισμός του Κοινωνικού Κράτους.

■ Η επαναφορά των δημόσιων αγαθών και των σημαντικών ροών του χρήματος υπό

δημόσιο και κοινωνικό έλεγχο.

■ Το χτίσιμο σε νέες βάσεις του σημερινού αναποτελεσματικού πολιτικού συστήματος, ώστε να παύσει να υπηρετεί την κυρίαρχη οικονομική λειτουργία. Για τη νέα κυβέρνηση του ΠΑΣΟΚ μεγάλη πρόκληση είναι να μη συντριβούν βασικές πτυχές του οικονομικο-παρεμβατικού και κοινωνικού του προγράμματος, καθώς και οι αναγκαίες αποσαφηνίσεις της πράσινης ανάπτυξης που επαγγέλθηκε (ως διακριτή πρόταση σε σχέση με αυτήν της ΝΔ), από τα σιδηρά χέρια της νεοσυντηρητικής δημοσιονομικής ευταξίας του Συμφώνου Σταθερότητας. Πολύ περισσότερο, άλλωστε, που τις συνέπειες αυτής της πρόθυμης προσαρμογής τις πλήρωσε η κοινωνία με προϊούσα αποπαραγωγικοποίηση και κοινωνική απορρύθμι-

Η κρίση να γίνει ευκαιρία Οι προκλήσεις που θέτει το 2010 στην υγεία περνούν μέσα από το αδυσώπητο φίλτρο του δημοσιονομικού μας προβλήματος: ο τομέας της υγείας πρέπει να μάθει να λειτουργεί με αληθινούς προϋπολογισμούς (!), χωρίς να παράγει συνεχώς νέα ελλείμματα. Η αδήριτη αναγκαιότητα δημοσιονομικής πειθαρχίας αναδεικνύει ως προτεραιότητες εκείνους ακριβώς

ΤΟΥ ΧΡΗΣΤΟΥ ΖΗΛΙΔΗ αν. καθηγητή Κοινωνικής Ιατρικής

τους τομείς που δημιουργούν τα ελλείμματα: Στην πρωτοβάθμια περίθαλψη, όπου τα ελλείμματα των ταμείων συνυπάρχουν με τεράστιες κοινωνικές και ασφαλιστικές ανισότητες, αλλά και παράλληλα με παροιμιώδη σπατάλη και κακοδιαχείριση, οι προτεραιότητες αφορούν στην αναμόρφωση της παρεχόμενης πρωτοβάθμιας περίθαλψης, αντιμετώπιση των ανισοτήτων, βελτίωση της διαχείρισης και τήρηση προϋπολογισμών. Το τρίπτυχο «οικογενειακός γιατρός – ενιαίες υπηρεσίες πρωτοβάθμιας φροντίδας – ενιαία

και αποτελεσματική διαχείριση των πόρων» συμπυκνώνει την πρόκληση αλλά και τη λύση. Η δημιουργία του εξαγγελθέντος από τον πρωθυπουργό στην Εκθεση Θεσσαλονίκης «κοινοπρακτικού οργανισμού των ασφαλιστικών ταμείων», ο οποίος θα αναλάβει να εξασφαλίσει ενιαίες υπηρεσίες υγείας σε όλους τους ασφαλισμένους (συμπεριλαμβανομένου του Οικογενειακού Γιατρού), με ταυτόχρονη υπαγωγή των μονάδων του ΙΚΑ στην εποπτεία του υπουργείου Υγείας, αποτελούν εξαγγελίες που περιμένουν την υλοποίησή τους. Ισως είναι ο τομέας όπου κατεξοχήν «η κρίση μπορεί να μετατραπεί σε ευκαιρία». Στα νοσοκομεία, τα 6,4 δισ. ευρώ του σωρευτικού ελλείμματος, που διογκώνεται με ρυθμό 1,3 δισ. ευρώ ετησίως, υπαγορεύουν ως στόχο, όχι μόνον την αποτελεσματική διαχείριση του ελλείμματος αλλά και την αποφυγή δημιουργίας νέου μέσα στο 2010. Η άμεση και ριζική αναμόρφωση του συστήματος προμηθειών και η εισαγωγή σύγχρονων συστημάτων λογιστικής και χρηματοοικονομικής διαχείρισης, ίσως να ήταν επαρκείς στόχοι, αν δε συνδέονταν με δύο άλλες αναγκαιότητες: την αντιμετώπιση της διαφθοράς (δομικού προβλήματος του συστήματος υγείας) και την αντιμετώπιση της διοικητικής ανε-

πάρκειας, δύο παραγόντων που εμποδίζουν τον οικονομικο-διοικητικό εκσυγχρονισμό και γιγαντώνουν τα ελλείμματα. Και όλα αυτά συγχρόνως με την ανάγκη ανόρθωσης του εγκαταλειμμένου ΕΣΥ, την πρόσληψη 3.000 νοσηλευτών και 1.000 γιατρών, τη λειτουργία των κλειστών μονάδων ΜΕΘ και τον τεχνολογικό εκσυγχρονισμό των νοσοκομείων μέσω του ΕΣΠΑ! Αθλος; Στο φάρμακο, όπου οι δαπάνες αυξάνουν με ρυθμό περίπου τριπλάσιο του μέσου ευρωπαϊκού όρου, και φτάνουν πλέον στο μισό των συνολικών δαπανών υγείας των ταμείων (!) ο δημοσιονομικός στόχος είναι και πάλι η αντιμετώπιση των ελλειμμάτων και η αποφυγή δημιουργίας νέων. Οι αναγκαιότητες -δυστυχώς- είναι ταυτόχρονα πολλές: Ελεγχος τιμών (ανακοστολόγηση και πολιτική τιμών), έλεγχος κατανάλωσης (λίστα φαρμάκων, πολυφαρμακία, νοσοκομειακά φάρμακα, generics), αναμόρφωση διαδικασιών προμηθειών (εθνικές προμήθειες και διαγωνισμοί), εκσυγχρονισμός συστημάτων διαχείρισης συνταγογραφίας (ενιαία ηλεκτρονική συνταγογράφηση), αντιμετώπιση της κατευθυνόμενης συνταγογραφίας κ.ά. Μακρινά και απλησίαστα; Ισως αυτήν τη φορά η απειλή του δημοσιονομικού εκτροχιασμού τα καταστήσει εφικτά.

ση στο όχι και τόσο μακρινό παρελθόν, που κυβέρνησε το ίδιο. Το 1989 ήταν η χρονιά κατάρρευσης της αυταπάτης που συντηρούσε το σύστημα της κομματικο-κρατικής ταξικότητας. Το 2009 ήταν το έτος της συνειδητοποίησης της νεοφιλελεύθερης φενάκης, της αναίδειας και ανιδιοτέλειας των κυρίαρχων δυνάμεων του καπιταλιστικού συστήματος. Το 2010 πρέπει να είναι η χρονιά της διαλεκτικής σύνθεσης των επιμερισμένων ενοτήτων και αξιών, που οδηγεί στην αυτονόμηση και στον αυτοκαθορισμό των κοινωνιών. Στη στοχευμένη και σύγχρονη δημιουργία μιας κοινωνικής οικονομίας, που θα αφήσει πίσω της τη μοχθηρή αίρεση της ιδιωτικοποίησης του κόσμου.

Ενα όραμα για την Παιδεία Σε δύσκολες και δυσοίωνες εποχές η εκπαίδευση είναι ο χώρος στον οποίο μπορεί να ξαναγεννηθεί η αισιοδοξία και να θεμελιωθεί η ολόπλευρη ανασύνταξη μιας κοινωνίας. Για το σκοπό αυτόν απαιτείται ένα όραμα που συνεπαίρνει, ένα σχέδιο πραγμάτωσης του οράματος που πείθει και διαδικασίες εφαρμογής του σχεδίου που επιτρέπουν την ενεργή και ισότιμη συμμετοχή όλων των συ-

ΤΟΥ ΓΙΩΡΓΟΥ ΤΣΙΑΚΑΛΟΥ καθηγητή του Παιδαγωγικού Τμήματος του ΑΠΘ

ντελεστών της εκπαίδευσης. Οπου και όταν οι ιθύνοντες της Παιδείας συνειδητοποίησαν και ενστερνίστηκαν αυτήν την αλήθεια, υπήρξε ανθοφορία και πρόοδος –όπου και όταν δεν έγινε αυτό, η εκπαίδευση αποτέλεσε πιστό καθρέφτη μιας πολιτικής αδιεξόδων, κατασπατάλησης κοινωνικών πόρων, επικράτησης βάρβαρων διαπροσωπικών σχέσεων. Το τελευταίο αποτελεί την αλήθεια που βίωσε η χώρα μας στα πρώτα δέκα χρόνια του 21ου αιώνα. Η κατάσταση αυτή δεν μπορεί να συνεχιστεί άλλο, πρέπει να αλλάξει ριζικά. Για να μπούμε σε μια πορεία ουσιαστικής μεταρρύθμισης πρέ-

πει πρώτα από όλα να αποκτήσει νέο περιεχόμενο η έννοια «δημόσια διαβούλευση», να ληφθεί υπόψη η ανάγκη συνοχής στις προτάσεις για τις διάφορες παραμέτρους της εκπαίδευσης, να αποφευχθούν οι δηλώσεις και οι κινήσεις εντυπωσιασμού, και, τέλος, να γίνει αντιληπτό ότι οι στρεβλώσεις δεκαετιών χρειάζονται χρόνο για διορθωθούν και ότι απαιτείται αύξηση και ταυτόχρονα λογική διαχείριση του κοινωνικού πλούτου που επενδύεται στην παιδεία. Από αυτά θα εξαρτηθεί η επιτυχία ή η αποτυχία της κυβερνητικής επαγγελίας για την Παιδεία. Βρισκόμαστε σε μια εποχή όπου, για ιστορικούς λόγους, η ευρεία κοινωνική και πολιτική συναίνεση γύρω από τα θέματα της εκπαίδευσης είναι απολύτως αναγκαία και είναι, επίσης, εφικτή. Ομως για την επίτευξή της απαιτούνται «μέτρα οικοδόμησης εμπιστοσύνης» προς όλες τις κατευθύνσεις (κυρίως απέναντι στον κόσμο των εκπαιδευτικών) και απτές αποδείξεις ότι η εκπαιδευτική μεταρρύθμιση δε θα είναι για άλλη μια φορά ένα πανάκριβο πυροτέχνημα, αλλά, αντίθετα, ότι θα επιχειρηθεί ως ένα δημόσιο εγχείρημα, στο οποίο θα ενσωματωθούν οι ανησυχίες, οι προβληματισμοί, οι ελπίδες και οι προσδοκίες όλων των ανθρώπων αυτής της χώρας.

15

16

ΟΙ ΠΡΟΚΛΗΣΕΙΣ ΤΟΥ

2010

Κυριακή 3 Ιανουαρίου 2010

άρθρα

Το κρίσιμο 2010 για την Ελλάδα Η ύστερη φάση της μεταψυχροπολεμικής περιόδου και της παγκοσμιοποιημένης πλέον οικονομίας σημαδεύτηκε από τη διεθνή χρηματοπιστωτική κρίση, η οποία, κατόπιν εφαρμογής των κεϋνσιανών προταγμάτων του ρυθμιστικού ρόλου του κράτους και των δημοσιονομικών πακέτων στήριξης, φαίνεται να υποχωρεί τουλάχιστον προς το παρόν. Εχει, ωστόσο, αφήσει τα αποτυπώματά της στην πραγματική οικονομία (ύφεση, συρρίκνωση εισοδημάτων, ανεργία) που αλληλοτροφοδοτούνται από μια ευρύτερη κοινωνική και οικολογική κρίση, μια κρίση ΤΟΥ ΓΙΩΡΓΟΥ ΜΠΑΚΑΤΣΙΑΝΟΥ, αξιών. πρεσβευτή - εμπειρογνώμονα Η Ελλάδα ειτου ΥΠΕΞ σέρχεται στο 2010 αντικρίζοντας το φάσμα της χρεοκοπίας της εθνικής οικονομίας της. Ο χορός των πιστοληπτικών υποβαθμίσεων της χώρας δεν είναι ασφαλώς άμοιρος (κερδοσκοπικών ή άλλου είδους) σκοπιμοτήτων των ελεγχόμενων για την αξιοπιστία τους διεθνών οίκων αξιολόγησης, όμως επιφέρει σοβαρά πλήγματα στον οικονομικό συντελεστή ισχύος της διεθνούς θέσης και εξωτερικής πολιτικής της Ελλάδας. Το πρόβλημα της ελληνικής οικονομίας καθίσταται κρισιμότερο όταν στοχοποιείται και από τους αρμόδι-

ους διεθνείς οργανισμούς, όπως το Διεθνές Νομισματικό Ταμείο και προπαντός η Ευρωπαϊκή Ενωση, η οποία το περιλαμβάνει στους κόλπους της. Οι πανομοιότυπες συνταγές αυτών των οργανισμών για έξοδο από την κρίση «ιρλανδικού τύπου» (περικοπές μισθών/ κοινωνικών δαπανών, αύξηση φόρων, αύξηση ορίων συνταξιοδότησης, ευελιξία αγορών εργασίας) εξακολουθούν να εκφράζουν νεοφιλελεύθερα θεωρήματα, που, αφενός δεν ανταποκρίνονται στις ιδιαιτερότητες της κάθε χώρας (π.χ. η Ιρλανδία τελεί υπό καθεστώς αποπληθωρισμού -6% και χαμηλού συντελεστή φορολόγησης επιχειρήσεων 15%, ενώ γνώρισε μεγάλη αύξηση μισθών τα τελευταία χρόνια), αφετέρου βρίσκονται σε αναντιστοιχία προς τα μίγματα οικονομικής πολιτικής που έχουν υιοθετήσει -έστω προσωρινά- σοβαρές, αναπτυγμένες χώρες για την ανάκαμψη της οικονομίας τους. Οι αντιφάσεις αυτές, που θα πρέπει να αντιμετωπιστούν από κοινού σε ευρωπαϊκό και διεθνές επίπεδο, δεν απαλλάσσουν ασφαλώς τη χώρα μας από τις ευθύνες της για τη διεθνή αναξιοπιστία στην οποία έχει περιέλθει. Και τούτο διότι το ελληνικό πρόβλημα εντοπίζεται στις διαρθρωτικές αδυναμίες της ελληνικής οικονομίας που προηγούνται της διεθνούς οικονομικής κρίσης, η οποία βεβαίως τις ανέδειξε εναργέστερα. Η δημοσιονομική κατάρρευση της χώρας -και όχι η χρηματοπιστωτική όπως σε άλλες χώρες- δεν είναι απλό σύμπτωμα ενός υπερβολικού ελλείμματος αλλά αποτέλεσμα του οξύτερου ζητήματος του συσσω-

Η εξωτερική πολιτική είναι πάντα δύσκολη Τα θέματα που θα κυριαρχήσουν το 2010 στην εξωτερική πολιτική θα είναι πάλι τα ίδια: τα ελληνοτουρκικά, το Κυπριακό και το Σκοπιανό. Στα ελληνοτουρκικά δεν αναμένω εξελίξεις. Οι σχέσεις Ερντογάν και στρατιωτικών περνούν από μία νέα περίοδο τριβών, ενώ η εξωτερική πολιτική Νταβούτογλου, που επιζητά ρόλο για την

ΤΟΥ ΗΛΙΑ Ι. ΚΟΥΣΚΟΥΒΕΛΗ, καθηγητή Διεθνών Σχέσεων, πρύτανη Πανεπιστημίου Μακεδονίας

Τουρκία στα ανατολικά της, φαίνεται να προβληματίζει τους φίλους της. Τούτο ενδέχεται να δημιουργήσει την ευκαιρία να προωθήσουμε τις απόψεις μας προς ισχυρές πρωτεύουσες, με στόχο τη δη-

μιουργία κλίματος προς μελλοντική επίλυση ζητημάτων. Οι εξελίξεις στο Κυπριακό εξαρτώνται και αυτές από την Αγκυρα. Αν υπάρξει ευκαιρία, ο Πρόεδρος Χριστόφιας θα την αξιοποιήσει, θέτοντας ως «κόκκινη γραμμή» τη συνέχεια του κράτους, την αποχώρηση των στρατευμάτων κατοχής και τη λειτουργικότητα της λύσης. Τέλος, στο Σκοπιανό, μετά το Βουκουρέστι και την πρόσφατη Σύνοδο της Ευρωπαϊκής Ενωσης, η πίεση διαρκώς αυξάνεται για τη σκοπιανή κυβέρνηση. Ετσι, είναι θέμα αντοχής στο χρόνο των θέσεων των δύο πλευρών. Η πάγια εκτίμησή μου είναι ότι, υπό προϋποθέσεις, ο χρόνος τρέχει υπέρ μας. Δεν είναι χρήσιμο να κρίνω αν το 2010 θα είναι δυσκολότερο από το 2009. Η εξωτερική πολιτική πάντα είναι δύσκολη. Πάντα χρειάζεται σχεδιασμό, σκληρή δουλειά και εξυπνάδα. Η Ελλάδα είναι διεθνώς ένα μικρό κράτος. Εχει όμως αποδείξει ότι μπορεί να είναι και έξυπνο και αποτελεσματικό!

ρευμένου χρέους/διαχείρισης, ανατοκισμού/κρίσης, δανεισμού ενός ανορθολογικού και αντιπαραγωγικού μοντέλου ανάπτυξης που στηρίζεται στις κοινοτικές μεταβιβάσεις (σχεδόν αποκλειστική πηγή χρηματοδότησης του Προγράμματος Δημοσίων Επενδύσεων), την παραοικονομία (40% του ΑΕΠ), τον κρατισμό και την υπερκατανάλωση. Δυστυχώς, η μεγάλη εισροή κοινοτικών πόρων και η συναλλαγματική σταθερότητα/ χαμηλά επιτόκια της ευρωζώνης δεν έτυχαν ορθής αξιοποίησης, ιδιαίτερα τα τελευταία χρόνια, για την αναγκαία παραγωγική ανασυγκρότηση της χώρας, με αποτέλεσμα να οξυνθεί, εκτός από το δημοσιονομικό, το έλλειμμα παραγωγικότητας και ανταγωνιστικότητας της ελληνικής οικονομίας. Το κρίσιμο 2010 δουλεύει πλέον αντίστροφα για την Ελλάδα. Η πολύπλευρη κρίση της χώρας πρέπει να εκληφθεί ως ευκαιρία για μια ριζική μεταρρύθμιση των κανόνων του μεταπολιτευτικού οικονομικοπολιτικού συστήματος. Η αρχή πρέπει να γίνει άμεσα με ταυτόχρονη προσπάθεια για σταθεροποίηση και βιώσιμη αναπτυξιακή προοπτική της ελληνικής οικονομίας, στο πλαίσιο της κατάρτισης του Προγράμματος Σταθερότητας και της συνακόλουθης διαπραγμάτευσης των όρων επιτήρησης από την Ευρωπαϊκή Ενωση, ώστε να αποφευχθούν η χρεοκοπία και η προσφυγή στους σκληρούς όρους του Διεθνούς Νομισματικού Ταμείου που θα έπληττε και την αξιοπιστία της ευρωζώνης, πέραν της ταπείνωσης ενός κράτους - μέλους της.

Ορόσημο η νέα χρονιά για το ελληνικό ποδόσφαιρο Αθλητικά, η νέα χρονιά αποτελεί ορόσημο για το ποδόσφαιρό μας, λόγω της συμμετοχής της εθνικής μας ομάδας το καλοκαίρι στα τελικά του Μουντιάλ στη Νότια Αφρική. Ηταν μεγάλη επιτυχία η πρόκριση, έπειτα από πολλά χρόνια και πιστεύω ότι αυτή η επιτυχία θα ολοκληρωθεί μέσα από μια θετική παρουσία σ’ αυτό το μεγά-

ΤΟΥ ΓΙΩΡΓΟΥ ΚΟΥΔΑ, παλαίμαχου ποδοσφαιριστή

λο ποδοσφαιρικό ραντεβού. Ωστόσο, ανησυχώ για το μέλλον και δεν ξέρω αν θα υπάρξει ανάλογη συνέχεια στα επόμενα χρόνια με συμμετοχή και σε άλλα Μουντιάλ. Η κατάσταση στο ελ-

ληνικό ποδόσφαιρο δεν είναι καλή, αφού στο πρωτάθλημά μας αγωνίζονται ελάχιστοι Ελληνες ποδοσφαιριστές. Ο ΠΑΟΚ δεν ξεκίνησε καλά στη σεζόν και έχει σημαντική διαφορά απ’ τη δεύτερη θέση, ενώ πέρσι τέτοιον καιρό ήταν δεύτερος. Περίμενα κάτι καλύτερο φέτος. Πάντως, η ομάδα έδειξε θετικά στοιχεία στα τελευταία παιχνίδια του πρώτου γύρου. Αν συνεχίσει σ’ αυτό το επίπεδο, μπορεί να μειώσει τη διαφορά απ’ τη δεύτερη θέση και βέβαια να διεκδικήσει το Κύπελλο. Στο πρωτάθλημα υπάρχουν τα πλέι οφ και εκεί μπορεί ο ΠΑΟΚ να κυνηγήσει τη συμμετοχή στα προκριματικά του Τσάμπιονς Λιγκ. Εύχομαι, επίσης, και στις άλλες ομάδες της πόλης μας να εκπληρώσουν τους στόχους τους στο ακέραιο τη νέα χρονιά, ώστε το ποδόσφαιρο της Θεσσαλονίκης να παρουσιαστεί πιο δυνατό και ανταγωνιστικό σε όλα τα επίπεδα.

ΟΙ ΠΡΟΚΛΗΣΕΙΣ ΤΟΥ Κυριακή 3 Ιανουαρίου 2010

2010

17

άρθρα

Θεατές ή συμμετέχοντες στην πρόληψη; Εάν η εγκληματικότητα ως κοινωνικό φαινόμενο «προσαρμόζεται» στις συνθήκες (πολιτικές, οικονομικές, πολιτισμικές) κάθε εποχής, τότε και η διαχείρισή της, δηλαδή η Αντεγκληματική Πολιτική, πρέπει να εκσυγχρονιστεί για να μπορεί ν’ αντεπεξέλθει στις νέες μορφές εγκλημάτων. Τούτο σημαίνει:

ΤΟΥ ΓΙΑΝΝΗ ΠΑΝΟΥΣΗ καθηγητή Εγκληματολογίας στο Καποδιστριακό Πανεπιστήμιο Αθηνών

1. Ιδρυση Ινστιτούτου Αντεγκληματικής Πολιτικής ως ανεξάρτητου επιστημονικού οργάνου που θα μελετά τα ποιοτικά και δυναμικά στοιχεία της εγκληματικότητας και θα προτείνει επεξεργασμένα και στοχευμένα μέτρα.

2. Ενεργοποίηση της συμμετοχικής αντεκληματικής πολιτικής, δηλαδή της συμμετοχής του πολίτη στην πρόληψη

εγκληματικών ενεργειών (μέσω κυρίως των Τοπικών Συμβουλίων Πρόληψης και Παραβατικότητας, της Επίβλεψης Γειτονιάς κ.λπ.).

3. Αναμόρφωση της εκπαίδευσης και λειτουργίας της Αστυνομίας (κοινοτική, επιστημονική αστυνόμευση) και δημιουργία Εθνικού Συμβουλίου Αστυνομίας και Αστυνόμευσης (με συμμετοχή των κομμάτων, του Συνηγόρου του Πολίτη, του Δικηγορικού Συλλόγου) με στόχο το δημοκρατικό έλεγχο της καταστολής.

4. Αποποινικοποίηση των μικροεγκλημάτων επιβίωσης και της νεανικής κοινωνικής απειθαρχίας και βελτίωση των συνθηκών κράτησης.

5. Ορθολογικότερη ανάλυση των φαινομένων της εγχώριας «τρομοκρατίας» και ευρύτερη συνεργασία (σ’ ευρωπαϊκό και παγκόσμιο επίπεδο) για την πάταξη του οργανωμένου εγκλήματος και της συναφούς πολιτικής διαφθοράς. Τίποτε όμως από τα παραπάνω δεν έχει ελπίδα να πετύχει, εάν δεν ανανεώσουμε ως κοινωνία την εμπιστοσύνη μας στους θεσμούς της Δημοκρατίας και δεν οριοθετήσουμε τις «ατομικές» ελευθερίες μας.

Καθήκον ο πόλεμος κατά της διαφθοράς Ο πόλεμος κατά της διαφθοράς συνεχίζεται, αλλά μετά το συμβούλιο των πολιτικών αρχηγών υπό τον Πρόεδρο της Δημοκρατίας και την καθολική συναίνεση αυτών αποκτά μία καινούργια δυναμική, διότι υπάρχει πλέον εκπεφρασμένη και δεσμευτική πολιτική βούληση για ενίσχυση

ΤΟΥ ΛΕΑΝΔΡΟΥ ΡΑΚΙΝΤΖΗ γενικού επιθεωρητή Δημόσιας Διοίκησης

των ελεγκτικών μηχανισμών, πλήρη διαφάνεια των πράξεων της διοίκησης, κωδικοποίηση των διάσπαρτων νόμων και Προεδρικών Διαταγμάτων, πάταξη της φοροδιαφυγής με θέσπιση λογικού και δίκαιου πλαισίου τεκμηρίων διαβίωσης, καταπολέμηση της εισφοροδιαφυγής, αλλαγή πλαισίου για το «πόθεν έσχες» των πολιτικών προσώπων, δημόσιων

υπαλλήλων των αιρετών αρχόντων. Από την προσωπική μου πείρα, ως γενικός επιθεωρητής Δημόσιας Διοίκησης για χρονικό διάστημα πλέον των πέντε ετών, έχουν γίνει σημαντικά βήματα για την καταπολέμηση της διαφθοράς και της γραφειοκρατίας στο δημόσιο τομέα, αλλά θα πρέπει να γίνουν πολλά ακόμα. Η διαφθορά καταπολεμείται σε τρία πεδία, ήτοι: στην πρόγνωση, την καταστολή και την εκπαίδευση των πολιτών. Και για μεν την πρόληψη απαιτείται η απλούστευση των διαδικασιών και ο περιορισμός της γραφειοκρατίας, για την καταστολή η ενίσχυση των ελεγκτικών μηχανισμών με την ενοποίηση των ελληνικών Σωμάτων και Υπηρεσιών Επιθεώρησης υπό το γενικό επιθεωρητή Δημόσιας Διοίκησης και με την προστασία των επιθεωρητών ελεγκτών από τις κατ’ αυτών μηνύσεις και αγωγές και τέλος με την εκπαίδευση των πολιτών ακόμη και από τα σχολεία. Συνεπώς ο πόλεμος κατά της διαφθοράς αποτελεί καθήκον κάθε ενεργού πολίτη.

Προτεραιότητα η αντιμετώπιση των κλιματικών αλλαγών Αδιαμφισβήτητα, τόσο για την Ελλάδα όσο και για οποιαδήποτε χώρα του πλανήτη, η υπ’ αριθμόν ένα προτεραιότητα είναι η αντιμετώπιση των κλιματικών αλλαγών. Αυτό δεν αφορά μόνο την ανάγκη να κλείσει το 2010 με μία δεσμευτική φιλόδοξη συνθήκη, η οποία θα εξασφαλίζει την αντιμετώπιση των κλιμα-

ΤΟΥ ΝΙΚΟΥ ΧΑΡΑΛΑΜΠΙΔΗ διευθυντή του ελληνικού γραφείου της Greenpeace

τικών αλλαγών στον πλανήτη. Σημαίνει και την εφαρμογή εθνικών και τοπικών πολιτικών σε θέματα που αφορούν την καθημερινότητά μας, όπως πώς παράγουμε και καταναλώνουμε την ενέργεια και δεν την κατασπαταλάμε, πώς γίνονται οι μεταφορές μας... Αυτά είναι μια σειρά ζητημάτων που δεν αφορούν τη Σύνοδο της Κοπεγχάγης, αλλά αφορούν την καθημερινότητά μας. Αποτελεί, επίσης, σημαντική πρόκληση για να χειριστούμε πράγματα τα οποία τα θεωρούσαμε δεδομένα, όπως το να έχουμε φτηνή βρόμικη

ενέργεια. Αυτό πρέπει να αλλάξει πολύ γρήγορα. Η λογική που λέει ότι ο καθένας μπορεί να κυκλοφορεί όπου θέλει με όσα κυβικά θέλει, είναι επίσης ένα θέμα το οποίο πρέπει να αλλάξει όπως επίσης να μην ανοίγουμε δρόμους ταχείας κυκλοφορίας όπου αποφασίσουμε αλλά να λαμβάνουμε υπόψη τους περιβαλλοντικούς παράγοντες. Πρέπει να

δούμε σοβαρά πώς θα αποκτήσουμε μέσα σταθερής τροχιάς, αλλά και μέσα μαζικής μεταφοράς τα οποία θα είναι σύγχρονα, αξιόπιστα και θα αποτελούν πρώτη επιλογή για τον καθένα μας. Εχοντας μία νέα κυβέρνηση, η οποία στήριξε το προεκλογικό πρόγραμμά της στην αρχή της πράσινης ανάπτυξης θα περίμενε

κάποιος -και πολύ έντονα τώρα πια μετά την αποτυχία της Κοπεγχάγης- να δούμε δείγματα γραφής και αποφάσεις ώστε να προχωρήσουμε αργά και μεθοδικά σε βήματα που οδηγούν στην απεξάρτηση από το λιγνίτη, στην εξοικονόμηση ενέργειας, στη μαζική προώθηση των ανανεώσιμων πηγών ενέργειας, στην καταπολέμησης της γραφειοκρατίας. Αυτά πρέπει να τα δούμε όχι μέσα στο 2010, αλλά στις αρχές του χρόνου. Στο θέμα των απορριμμάτων, ο καθένας μας έχει ένα κομμάτι ευθύνης στη διαχείρισή τους. Η συζήτηση στην Ελλάδα επικεντρώνεται στο πού θα τα θάψουμε. Η ερώτηση στις ανεπτυγμένες χώρες είναι το πώς να μειώσουμε τον όγκο των απορριμμάτων που καταλήγουν για τελική διαχείριση. Την ώρα που πολλές χώρες της Ευρώπης συναγωνίζονται στο ποια θα φτάσει πρώτη στη μηδενική παραγωγή των απορριμάτων, εμείς συζητάμε πού θα τα θάψουμε. Σε παγκόσμιο επίπεδο χρειαζόμαστε μία -νομικά δεσμευτική- νέα συνθήκη για το περιβάλλον, η οποία θα φροντίζει να μοιράζει ισότιμα τα βάρη και τις ευθύνες για τις κλιματικές αλλαγές. Αυτό προϋποθέτει τη λειτουργία ενός διαφανούς ελεγκτικού μηχανισμού γιατί, αν δε συμβεί αυτό, όλα θα βρεθούν «στον αέρα».

18

ΚΟΙΝΩΝΙΑ

Κυριακή 3 Ιανουαρίου 2010

Με γιορτές κλείνει το δωδεκαήµερο Παραδόσεις με ρίζες που χάνονται στα βάθη των αιώνων αναβιώνουν σε πολλές περιοχές της Βόρειας Ελλάδας ΤΗΣ ΣΟΦΙΑΣ ΠΑΚΑΛΙΔΟΥ spakalidou@ekdotiki.gr

Με ζουρνάδες και νταούλια και γλέντι μέχρι τις πρώτες πρωινές ώρες ετοιμάζονται να ξορκίσουν το κακό οι «Αράπηδες», τα «Ραγκουτσάρια», οι «Καμήλες» και οι «Φωταράδες», έθιμα μεταμφιέσεων που αναβιώνουν παραμονή και ανήμερα των Θεοφανίων σε πολλές περιοχές της Βόρειας Ελλάδας.

Σ

ε όλες τις εκδηλώσεις που διοργανώνονται αυτήν την περίοδο κυριαρχεί ο καθιερωµένος καθαγιασµός των υδάτων µε την κατάδυση του Σταυρού, ανήµερα των Θεοφανίων, τον οποίο, τολµηροί -λόγω των καιρικών συνθηκών- κολυµβητές θα προσπαθήσουν να ανασύρουν από το βυθό. Εθιµα, πανηγύρια και εορταστικές εκδηλώσεις για τα Θεοφάνια κλείνουν το δωδεκαήµερο των γιορτών, προσφέροντας σε συµµετέχοντες και επισκέπτες ευκαιρίες διασκέδασης αλλά και επαφής µε παραδόσεις οι ρίζες των οποίων χάνονται στα βάθη των αιώνων. Τα περισσότερα έθιµα βασίζονται στις µεταµφιέσεις, οι οποίες είναι τροµακτικές προκειµένου να διώξουν «τα κακά πνεύµατα» και τους καλικάντζαρους.

«Καμήλες» και «Φωταράδες» Πολύ κοντά στη Θεσσαλονίκη, στη Γαλάτιστα της Χαλκιδικής, αναβιώνει τα Θεοφάνια το έθιµο της «Καµήλας» (φωτό). Τελετουργικό σύµβολο της γιορτής είναι ένα οµοίωµα Καµήλας, που ανοίγει το στόµα και στηρίζεται σε καδρόνια. Γύρω από την Καµήλα, έξι άνδρες µε κουδούνια χορεύουν και τρα-

γουδούν. Ο δήµος Ανθεµούντα καλεί όλους να συµµετάσχουν στο γλέντι που θα στηθεί από τις 11.00 το πρωί, µε ζουρνάδες και νταούλια, στην πλατεία του χωριού. Οι επισκέπτες θα έχουν την ευκαιρία να γευτούν τοπικούς µεζέδες. Γλέντι υπόσχονται οι διοργανωτές και στο Παλαιόκαστρο της Χαλκιδικής, όπου θα πραγµατοποιηθεί το έθιµο των «Φωταράδων». Οµάδες καλαντάρηδων, οι «Φωταράδες», ντυµένοι µε παραδοσιακές φορεσιές και σπαθιά, φυλάσσουν σε κυκλική διάταξη ένα λουκάνικο το οποίο είναι καρφωµένο σε ένα κοντάρι. Οι προσκεκληµένοι προσπαθούν να σπάσουν τον κύκλο και να πάρουν το λουκάνικο. Οταν το καταφέρουν, οι «Φωταράδες» καταθέτουν τα σπαθιά και αρχίζει ο χορός. Το κρασί ρέει άφθονο, ενώ προσφέρεται και φαγητό. Στη Δαδιά του Εβρου, ανήµερα των Φώτων, παιδιά αναλαµβάνουν να βγάλουν έξω από τις εκκλησίες του χωριού όλες τις εικόνες, τις οποίες και περιφέρουν. Το έθιµο, που και αυτό επιδιώκει να διώξει το κακό µακριά, ολοκληρώνεται στην αυλή της εκκλησίας όπου γίνεται χορός. Στη Νέα Καρβάλη του νοµού Καβάλας και στο χωριό Ασκητές του νοµού Ροδόπης θα αναβιώσει το καππαδοκικό έθιµο «Σαγιάς». Μεγάλες φωτιές ανάβουν σε όλα τα σταυροδρόµια για να υποδηλώσουν την επικράτηση του φωτός έναντι του σκότους. Στις Καστανιές του Εβρου οι κάτοικοι συνηθίζουν τα Φώτα να πλένουν τις εικόνες των αγίων στα ποτάµια και τις λίµνες της περιοχής. «Αράπηδες» και «Σούρουβα» Στο Μοναστηράκι της Δράµας, την ηµέρα των Θεοφανίων, ανα-

βιώνει το έθιµο των «Αράπηδων». Πρωταγωνιστεί µία οµάδα µεταµφιεσµένων, η «Τσέτα», η οποία αποτελείται από τους «Αράπηδες», τις «Γκιλίγκες», τους «Παππούδες» και τους «Τσολιάδες». Οι Αράπηδες, φορώντας µακριές µαύρες κάπες µε κουκούλες από δέρµα κατσίκας και κουδούνια στη µέση, µαζί µε τους Τσολιάδες και τις Γκιλίγκες, που είναι ντυµένοι µε γυναικείες φορεσιές, συνοδευόµενοι από λύρες και νταϊρέδες, γυρίζουν από σπίτι σε

Εθιμα, πανηγύρια και εορταστικές εκδηλώσεις για τα Θεοφάνια κλείνουν το δωδεκαήμερο «ξορκίζοντας» το κακό σπίτι του χωριού ανταλλάσσοντας ευχές. «Αράπηδες» γίνονται και στο χωριό Βώλακας, στις 7 Ιανουαρίου. Στη ράχη τους έχουν καµπούρα, στη µέση ζώνονται κουδούνια, το κεφάλι σκεπάζεται µε προβιά, τα πρόσωπα είναι µαυρισµένα µε καπνιά, ενώ στα χέρια, µαυρισµένα κι αυτά, κρατούν χοντρά ξύλα. Στο ίδιο χωριό, την εποµένη γίνεται αναπαράσταση τοπικού γάµου. Στην Αρνισσα της Πέλλας βγαίνουν τα «Τζαµαλάρια», τα οποία µε τα πειράγµατά τους φέρνουν σε δύσκολη θέση όποιον πέσει στο στόµα τους, ενώ παρόµοιο είναι και το έθιµο «Σούρουβα» που αναβιώνει στη Σιάτιστα. Παράδοση στον Αγιο Νικόλαο της Νάουσας αποτελεί το έθιµο των αλογοδροµιών που διοργανώνονται στο ποτάµι της Αραπίτσας, όπου θα γίνει η κατάδυση του σταυρού.

Παράδοση για την Καστοριά τα «Ραγκουτσάρια» Παράδοση για την Καστοριά αποτελούν τα «Ραγκουτσάρια», οι εορταστικές εκδηλώσεις που ξεκινούν στις 6 Ιανουαρίου κι ολοκληρώνονται στις 8 του μήνα. Η καταγωγή του εθίμου εντοπίζεται στην κλασική αρχαιότητα και πιθανολογείται ότι η ονομασία του προέρχεται από το λατινικό «rogatores» που σημαίνει ζητιάνοι. Κρυμμένοι πίσω από προβιές και αυτοσχέδιες μάσκες, συνέτειναν στην απομάκρυνση των κακών πνευμάτων που ταλαιπωρούν τον κόσμο. Ωστόσο, τα «Ραγκουτσάρια»

θεωρείται ότι αποτελούν συνέχεια των αρχαίων χειμερινών Διονυσίων όπου, σύμφωνα με τις ιστορικές πηγές, υπήρχε ο θίασος των μεταμφιεσμένων που γύριζε από σπίτι σε σπίτι, μπαίνοντας και περιπαίζοντας τους νοικοκυραίους, ζητώντας κεράσματα και φιλοδωρήματα. Τα σημερινά «Ραγκουτσάρια» ακολουθούν αυτήν την παράδοση. Μεταμφιεσμένοι περιφέρονται στα σπίτια, σατιρίζουν πρόσωπα και πράγματα και στο τέλος ζητούν δώρα, ποτό ή φαγητό από τους νοικοκύρηδες. Μετά τον

αγιασμό των υδάτων στη λίμνη της Καστοριάς, ο Αγιος Βασίλης θα περπατήσει στους δρόμους της πόλης και υπό τους ήχους της Φιλαρμονικής του δήμου θα μοιράσει δώρα στα παιδιά. Το απόγευμα θα κάνουν την εμφάνισή τους τα πρώτα μπουλούκια με «Ραγκουτσάρια», τα οποία θα χορεύουν στα σοκάκια της πόλης με ζωντανή μουσική από λαϊκές ορχήστρες. Ανήμερα του Αϊ-Γιαννιού, όλη η πόλη γίνεται μία παρέα και ο δήμος ενισχύει το γλέντι, προσφέροντας κρασί και φαγητό.

KOINΩNIA ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 3 Ιανουαρίου 2010

Νέο κρούσμα βασανισμού από αστυνομικούς

Εντονη είναι η κυκλοφοριακή συμφόρηση στην Ελασσόνα

Ταλαιπωρία χιλιάδων επιβατών Καθυστέρηση 2,5 ωρών αλλά και επικίνδυνη διαδρομή ακολουθεί το ΚΤΕΛ Θεσσαλονίκης ΤΗΣ ΝΤΟΝΙΑΣ ΚΑΝΙΤΣΑΚΗ

Απίστευτη ταλαιπωρία υφίστανται οι επιβάτες του ΚΤΕΛ Θεσσαλονίκης, έπειτα από τη διακοπή της κυκλοφορίας στα Τέμπη, στη διαδρομή τους προς την Αθήνα, αλλά και κατά τη μετάβασή τους στην πόλη. Οι περίπου 1.000 επιβάτες που μεταφέρει καθημερινά στο συγκεκριμένο δρομολόγιο το ΚΤΕΛ Θεσσαλονίκης είδαν το χρόνο της διαδρομής τους να αυξάνεται κατά περίπου 2,5 ώρες!

19

Γ

ιατί αυξήθηκε τόσο πολύ ο χρόνος της διαδροµής; Διότι τα λεωφορεία του ΚΤΕΛ δεν ακολουθούν τη λεγόµενη παραλιακή διαδροµή, αλλά κινούνται µέσω Βέροιας, Κοζάνης, Ελασσόνας, Τιρνάβου, Λάρισας. Η παραλιακή διαδροµή (Θεσσαλονίκη – ΠΑΘΕ – Στόµιο – Αγιόκαµπος – Αγιά – Λάρισα – ΠΑΘΕ και αντίστροφα) είναι γνώριµη στους οδηγούς των λεωφορείων του ΚΤΕΛ Θεσσαλονίκης, καθώς την ακολουθούσαν στο παρελθόν, κατά τον αποκλεισµό των εθνικών οδών, στη διάρκεια των αγροτικών κινητοποιήσεων. Πρόκειται για µια διαδροµή που είναι µεγαλύτερη κατά 50 χιλιόµετρα από την κανονική και καθυστερεί το χρόνο του δροµολογίου περίπου κατά µία ώρα. Ωστόσο, απαγορεύτηκε στα λεωφορεία να την ακολουθούν. Ετσι, η κυκλοφορία τους γίνεται µέσω Κοζάνης, µια διαδροµή η οποία είναι 180 χιλιόµετρα µεγαλύτερη από την κανονική και µε καθυστέρηση περίπου 2,5 ωρών. Σύµφωνα µε εκπροσώπους του ΚΤΕΛ Θεσσαλονίκης, πέρα από την καθυστέρηση, υπάρχει και ζήτηµα ασφάλειας, καθώς το οδικό δίκτυο είναι πολύ επικίνδυνο, κυρίως στο τµήµα Ελασσόνα – Κοζάνη. Επιπλέον, στην πόλη της Ελασσόνας δεν υπάρχει περιφερειακή οδός που να την παρακάµπτει, µε

αποτέλεσµα να δηµιουργούνται έντονα προβλήµατα συµφόρησης εντός της πόλης. Εναλλακτική διαδροµή, στην οποία εξετράπη η κυκλοφορία των λεωφορείων, είναι η Θεσσαλονίκη – Κοζάνη – Γρεβενά – Καλαµπάκα – Καρδίτσα – Λαµία – ΠΑΘΕ, που λόγω του µεγαλύτερου µήκους της έχει ως αποτέλεσµα και αυτή περισσότερες από δύο ώρες καθυστέρηση σε σχέση µε το κανονικό δροµολόγιο. Εκκληση Το ΚΤΕΛ Θεσσαλονίκης απευθύνει έκκληση προς το υπουργείο Υποδοµών, Μεταφορών και Δικτύων, ζητώντας να του επιτραπεί να ακολουθεί την παραλιακή διαδροµή. Μάλιστα, υπέβαλε σχετικό υπόµνηµα, στο οποίο υπογραµµίζει ότι εκτελεί καθηµερινά 22 δροµολόγια, από και προς την Αθήνα, µε υψηλή πληρότητα κυρίως σε περιόδους εορτών, µε λεωφορεία των 52 θέσεων. «Ως µέσο µαζικής µεταφοράς εξυπηρετεί πολύ µεγαλύτερο αριθµό ανθρώπων, µε µικρότερη επιβάρυνση του οδικού δικτύου, απ’ ό,τι τα ΙΧ. Θεωρούµε, λοιπόν, πως δεν είναι δυνατό να µεταχειρίζονται τα λεωφορεία του ΚΤΕΛ απλώς ως βαριά οχήµατα, όπως, δηλαδή, οποιοδήποτε φορτηγό. Η επιβάρυνση των 22 λεωφορείων ηµερησίως κρίνεται µηδενική σε σχέση µε τους φόρτους των χιλιάδων ΙΧ που, ούτως ή

άλλως, διέρχονται από τους οικισµούς των παραλίων της Λάρισας», επισηµαίνεται, µεταξύ άλλων, στο υπόµνηµα. Οπως, άλλωστε, τονίζει ο πρόεδρος του ΚΤΕΛ Θεσσαλονίκης, Τριαντάφυλλος Τριανταφυλλίδης, «µε την επιβάρυνση, κατά 2,5 ώρες, του δροµολογίου, κλονίστηκε και απορρυθµίστηκε η επιβατική κίνηση του ΚΤΕΛ Θεσσαλονίκης. Η µείωση είναι κατακόρυφη και αγγίζει το 80%. Εάν δεν επιτραπεί στα λεωφορεία να χρησιµοποιήσουν τον παραλιακό άξονα, το ΚΤΕΛ θα αναγκαστεί να περικόψει δροµολόγια, ακόµη και προσωπικό. Από τις επιτόπου έρευνες που κάναµε µε ειδικούς, θεωρούµε απόλυτα ρεαλιστικό τα λεωφορεία να ακολουθούν τη σύντοµη διαδροµή, προς όφελος των επιβατών». Εξάλλου, σύµφωνα µε το συγκοινωνιολόγο Σταύρο Κωνσταντινίδη, «φαίνεται ότι από την παραλιακή διαδροµή είναι δυνατό να διέλθουν όχι µόνον τα οχήµατα του ΚΤΕΛ Θεσσαλονίκης, αλλά όλων των ΚΤΕΛ που πραγµατοποιούσαν µετακινήσεις µέσω των Τεµπών. Οι µετρήσεις δείχνουν πως από τη διαδροµή δε διέρχονται περισσότερα από δύο λεωφορεία την ώρα ανά κατεύθυνση, φόρτος ο οποίος δεν επιβαρύνει τον παραλιακό άξονα. Ετσι, θα δοθεί προτεραιότητα στους επιβάτες των µέσων µαζικής µεταφοράς».

Με την ποινή της απόταξης απειλούνται πέντε αστυνομικοί του Τμήματος Ακροπόλεως στην Αθήνα, οι οποίοι οδηγήθηκαν χτες στον εισαγγελέα με την κατηγορία βασανισμού κρατουμένου σε βαθμό κακουργήματος. Οι πέντε άνδρες -ένας υπαστυνόμος Β’, ένας αστυφύλακας και τρεις ειδικοί φρουροί- σύμφωνα με έρευνα του Τμήματος Εσωτερικών Υποθέσεων της Ελληνικής Αστυνομίας, κατηγορούνται για το βασανισμό 30χρονου Χιλιανού κρατουμένου στο Αστυνομικό Τμήμα Ακρόπολης την παραμονή της Πρωτοχρονιάς. Μάλιστα, για να συγκαλύψουν την πράξη τους, συνέταξαν δικογραφία σε βάρος του για απόπειρα απόδρασης, απλές σωματικές βλάβες, αντίσταση και εξύβριση. Ανήμερα την Πρωτοχρονιά και ενώ επρόκειτο να οδηγηθεί στον εισαγγελέα για αυτές τις κατηγορίες, διακομίστηκε αναγκαστικά στο νοσοκομείο, καθώς έφερε πολλαπλά χτυπήματα στο σώμα και τα άκρα. Δύο ειδικοί φρουροί επιτέθηκαν στον κρατούμενο με κλομπ, ενώ οι υπόλοιποι τρεις όχι μόνο δεν επενέβησαν για να τους απομακρύνουν, αλλά συγκάλυψαν και το γεγονός. Βαρβαρότητα

«Δείγματα βαρβαρότητας», χαρακτήρισε σε δήλωσή του την κατάχρηση εξουσίας και το βασανισμό του κρατουμένου ο υπουργός Προστασίας του Πολίτη, Μιχάλης Χρυσοχοΐδης, και έστειλε μήνυμα επισημαίνοντας ότι οι υπαίτιοι θα τιμωρηθούν παραδειγματικά. «Η κατάχρηση εξουσίας, τα βασανιστήρια και ο εξευτελισμός της ανθρώπινης αξιοπρέπειας είναι δείγματα βαρβαρότητας. Μιας βαρβαρότητας που προσβάλλει ευθέως τις αρχές του κράτους δικαίου, τη δημοκρατία, τις αξίες της ελληνικής κοινωνίας, υπονομεύοντας την προσπάθειά μας να συνυπάρχουμε ειρηνικά, με κατανόηση και ανθρωπιά. Οποιος θεωρεί ότι δε δεσμεύεται από το Σύνταγμα και τους νόμους του κράτους, όχι μόνο δεν έχει θέση στην Αστυνομία και στα Σώματα Ασφαλείας, αλλά θα λογοδοτεί και θα τιμωρείται παραδειγματικά. Παραδειγματικά θα τιμωρηθούν και οι υπαίτιοι του συγκεκριμένου περιστατικού. Είμαστε αποφασισμένοι να προστατεύουμε τον πολίτη αποτελεσματικά, προτάσσοντας τον απόλυτο σεβασμό των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και την επίδειξη ευθύνης και επαγγελματισμού απέναντι στην ανομία, στην αυθαιρεσία και στη βία, απ’ όπου αυτή και αν προέρχεται», τονίζει.

20

ΚΟΙΝΩΝΙΑ PEΠOPTA Z

Κυριακή 3 Ιανουαρίου 2010

∆ροµολόγια του τρόµου... Μόνιμοι σύντροφοι των ταξιτζήδων και των οδηγών του ΟΑΣΘ ο φόβος και η ανασφάλεια ΤΗΣ ΝΤΟΝΙΑΣ ΚΑΝΙΤΣΑΚΗ dkanitsaki@yahoo.gr

«Κόκκινο» χτύπησε η ανασφάλεια των οδηγών των ταξί αλλά και των λεωφορείων του ΟΑΣΘ μετά και τη στυγερή δολοφονία του 32χρονου συναδέλφου τους, τα ξημερώματα των Χριστουγέννων, την απόπειρα δολοφονίας ενός άλλου στις 25 Νοεμβρίου, αλλά και τη ληστεία ενός τρίτου την περασμένη Δευτέρα.

Μ

όνιµος σύντροφος των οδηγών είναι πλέον ο φόβος, καθώς δεν ξέρουν τι τους επιφυλάσσει το επόµενο δροµολόγιο. Ο τρόµος ήρθε να προστεθεί µετά τα πρόσφατα τραγικά περιστατικά, µέσα σε ένα κλίµα ανασφάλειας το οποίο προϋπήρχε, καθώς πρόκειται για µία κατηγορία επαγγελµατιών οι οποίοι είναι ευάλωτοι, αφού βρίσκονται εκτεθειµένοι σε διαρκή κίνδυνο, λόγω οποιουδήποτε επιβιβάζουν και ο οποίος µπορεί να έχει περίεργες διαθέσεις. Είναι χαρακτηριστικό ότι οι οδηγοί του ΟΑΣΘ γίνονται, σχεδόν σε καθηµερινή βάση, αποδέκτες παραπόνων επιβατών, που διαµαρτύρονται για την καθυστέρηση των δροµολογίων. Ο υπαίτιος, το κυκλοφοριακό, δεν έχει πρόσωπο για να ακούσει τα παράπονα κι έτσι οι οδηγοί των λεωφορείων αποτελούν τον εύκολο στόχο. Ωστόσο, οι επιβάτες που θέλουν να διαµαρτυρηθούν δεν αρκούνται πάντα στην... γκρίνια. Υπάρχουν και κάποιοι που έχουν βίαια ξεσπάσµατα, απέναντι σε ανθρώπους του µεροκάµατου που ταλαιπωρούνται και οι ίδιοι

στη ζούγκλα της πόλης. Κατσαβίδι... «Ξυλοδαρµοί µπορεί να συµβούν και στο κέντρο της πόλης, ακόµα και µέρα µεσηµέρι», αναφέρει ο γραµµατέας του Συνδικάτου Εργαζοµένων ΟΑΣΘ, Κώστας Αγγελούδης και προσθέτει: «Υπάρχουν περιπτώσεις επιβατών που απαιτούν από τον οδηγό να σταµατήσει το λεωφορείο σε οποιοδήποτε σηµείο, εκτός στάσης και όταν ο ίδιος αρνείται, διότι απαγορεύεται, τρώει ξύλο. Σχετικό περιστατικό καταγράφηκε πέρσι στην οδό Τσιµισκή, όπου ο οδηγός έφυγε µε φορείο!». Εξάλλου, µεµονωµένα περιστατικά βίας σηµειώνονται σε όλες τις περιοχές. «Στην Επανοµή, ένας επιβάτης επιτέθηκε σε οδηγό µε... κατσαβίδι. Ο επιβάτης ζήτησε από τον οδηγό να βγάλει εκτός δροµολογίου το λεωφορείο, προκειµένου να τον µεταφέρει σε συγκεκριµένο σηµείο. Οπως υποστήριξε, αυτό µπορούσε να γίνει, επειδή το λεωφορείο ήταν άδειο και µπορούσε να πραγµατοποιήσει µια µικρή παράκαµψη», περιγράφει ο γραµµατέας του Συνδικάτου. Κανείς, όµως, δε θα ξεχάσει και την εν ψυχρώ δολοφονία του οδηγού του ΟΑΣΘ στη Σίνδο, το Μάιο του 2008, από κρατούµενο χρήστη ναρκωτικών ουσιών που είχε διαφύγει από τους αστυνοµικούς κατά τη διάρκεια της µεταγωγής του, αρπάζοντας το υπηρεσιακό περίστροφο του ενός από τους δύο συνοδούς του. Λεωφορεία του ΟΑΣΘ, επίσης, αποτέλεσαν πέρσι... κινούµενο στόχο, όταν σε διάφορες περιοχές πετροβολήθηκαν. Αλλες δύο φορές, στην οδό Λαγκαδά και στη Σταυρούπολη, τα λεωφορεία του Οργανισµού, εν κινήσει, δέχτηκαν

Εξαιρετικά ανάστατοι είναι οι ταξιτζήδες της Θεσσαλονίκης μετά τα τελευταία κρούσματα εναντίον συναδέλφων τους

επίθεση από αεροβόλο όπλο! Δολοφονίες Ανάστατοι είναι οι ταξιτζήδες της Θεσσαλονίκης µετά τα τελευταία κρούσµατα εναντίον συναδέλφων τους. «Οι ληστείες αποτελούν συχνό φαινόµενο για τον κλάδο µας», αναφέρει ο πρόεδρος του Σωµατείου ιδιοκτητών Ταξί Θεσσαλονίκης «Ο Ερµής», Κώστας Γιαννακάκης. Ο ίδιος θυµάται ότι πριν από περίπου δέκα χρόνια ο κλάδος είχε θρηνήσει δύο θύµατα. Τότε, κίνητρο υπήρξε η ληστεία. Στη µία περίπτωση, νεκρός είχε βρεθεί νεαρός ταξιτζής, στην εθνική οδό Θεσσαλονίκης - Ηµαθίας. Αφού οι ληστές γρονθοκόπησαν το νεαρό, τον πέταξαν σε ρυάκι και καθώς ήταν αναίσθητος από τα χτυπήµατα πνίγηκε. Το δεύτερο περιστατικό αφορούσε έναν άλλο ταξιτζή, τον οποίο οι δολοφόνοι του οδήγησαν στη Μενεµένη, κοντά στις σιδηροδροµικές γραµµές,

σε ένα σκοτεινό δροµάκι, όπου και του αφαίρεσαν τη ζωή. Ζευγάρια Εξαρση ληστειών παρατηρήθηκε στον κλάδο πριν από περίπου ενάµιση χρόνο µε «πρωταγωνιστές» δύο ζευγάρια ληστών. Το ένα αποτελούνταν από δύο άντρες, έναν ψηλό κι έναν κοντό και το δεύτερο από ένα νεαρό άντρα και µία επίσης νεαρή κοπέλα, γύρω στα 30. Ο «ψηλός και ο κοντός» δρούσαν κυρίως στις Σαράντα Εκκλησιές και στην Τριανδρία, όπου µε την απειλή µαχαιριού άρπαζαν τις εισπράξεις των οδηγών. Το νεαρό ζευγάρι δρούσε κυρίως στην Τούµπα και στο κέντρο της πόλης, πέριξ της οδού Ολυµπιάδος και χρησιµοποιούσε όπλο. Η δράση των τεσσάρων διακόπηκε χωρίς να γίνουν συλλήψεις. Σύµφωνα µε τον κ. Γιαννακάκη, «κόκκινο πανί» για τους ταξιτζήδες αποτελεί η περιοχή του

Δενδροποτάµου. «Εκεί έχουµε δεχτεί στο παρελθόν επιθέσεις µε πέτρες από µικρά παιδιά, ακόµη και µέρα µεσηµέρι. Σήµερα, υπάρχουν πολλοί συνάδελφοι, που µόλις ακούν ότι ο επιβάτης θέλει να πάει στο Δενδροπόταµο απαντούν ότι θα φτάσουν µέχρι την πόρτα του οικείου αστυνοµικού τµήµατος, όπου και θα κάνουν την αποβίβαση», αναφέρει ο πρόεδρος του «Ερµή». Εξάλλου, οι αραιοκατοικηµένες περιοχές τόσο στη δυτική όσο και στην ανατολική Θεσσαλονίκη είναι οι πλέον επικίνδυνες για τους οδηγούς ταξί, σύµφωνα µε τον κ. Γιαννακάκη και πολλοί συνάδελφοί του αρνούνται να εκτελέσουν τα σχετικά δροµολόγια παρόλο που αυτό απαγορεύεται από το νόµο. Ωστόσο, όπως υπογραµµίζει καταλήγοντας ο πρόεδρος του «Ερµή», «σήµερα το έγκληµα µπορεί να γίνει οπουδήποτε, οποιαδήποτε ώρα της ηµέρας».

KOΙΝΩΝΙΑ

21

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 3 Ιανουαρίου 2010

Φορτηγά-βόµβες στους ελληνικούς δρόµους Ο μέσος όρος ηλικίας των βαρέων οχημάτων που κυκλοφορούν στην Ελλάδα είναι 18 χρόνια, ενώ στην Ευρώπη 12,5 ΤΟΥ ΑΡΙΣΤΕΙΔΗ ΜΑΤΙΟΥ amatios@ekdotiki.gr

Κινούμενες βόμβες χαρακτηρίζουν επαγγελματίες οδηγοί και συνεργεία της Τροχαίας και της νομαρχίας τα φορτηγά που κυκλοφορούν στο νομό Θεσσαλονίκης. Οι οδηγοί καταγγέλλουν εκβιασμούς από την πλευρά των ιδιοκτητών των εταιριών μεταφοράς για να οδηγούν επιπλέον ώρες και ζητούν εντατικοποίηση των ελέγχων από τους κρατικούς φορείς, προκειμένου να τιμωρούνται οι παραβάτες ιδιοκτήτες.

Τ

α στοιχεία της Τροχαίας και της νοµαρχίας Θεσσαλονίκης αποτελούν την καλύτερη απόδειξη για την τραγική κατάσταση που επικρατεί. Σύµφωνα µε την Τροχαία, το πρώτο δεκάµηνο του 2009 σηµειώθηκαν 11.118 παραβάσεις φορτηγών οχηµάτων! Συγκεκριµένα, σε 10.088 περιπτώσεις το όχηµα ήταν ελληνικής ιδιοκτησίας, σε 558 από χώρα της Ευρωπαϊκής Ενωσης και σε 472 περιπτώσεις από χώρα εκτός ΕΕ. Την... πρωτιά στις παραβάσεις κρατά η υπέρβαση του ορίου ταχύτητας (3.575 περιπτώσεις) και ακολουθούν η µη τήρηση βιβλίου δροµολογίου (478), η οδήγηση υπέρβαρου οχήµατος (313), η παράνοµη κυκλοφορία (280), η οδήγηση υπό την επήρεια αλκοόλ (278), το αντικανονικό προσπέρασµα (238), η παράβαση ερυθρού σηµατοδότη (236), η υποκλοπή µεταφορικού έργου (30) και η παράνοµη πραγµατοποίηση εσωτερικών µεταφορών (9). Εκτός από τις ειδικές Οµάδες Πρόληψης Τροχαίων Ατυχηµάτων της Τροχαίας Θεσσαλονίκης, όλο το χρόνο πραγµατοποιούνται έλεγχοι και από ειδικά κλιµάκια της νοµαρχίας Θεσσαλονίκης. Μέχρι τις 26 Νοεµβρίου του 2009, σε 133 εξορµήσεις συνεργείων ελέγχθηκαν 1.266 φορτηγά οχήµατα και διαπιστώθηκαν 199 παραβάσεις (οι 32 σε οχήµατα από το εξωτερικό). Οι παραβάτες τιµωρούνται µε διοικητικά πρόστιµα, ενώ σε κάποιες περιπτώσεις υποβάλλεται και µήνυση. Σύµφωνα µε τα στοιχεία της νοµαρχίας Θεσσαλονίκης, µέχρι τις 26 Νοεµβρίου «κόπηκαν» πρόστιµα ύψους 120.000 ευρώ. «Παίζουμε τη ζωή μας» Οπως αναφέρεται σε καταγγελίες της Πανελλήνιας Οµοσπονδίας Οδηγών Φορτηγών Ελλάδος, οι συνθήκες εργασίας των οδηγών είναι άθλιες και η κατάσταση της συντριπτικής πλειοψηφίας των οχηµάτων χαρα-

κτηρίζεται τουλάχιστον τραγική. «Η συντήρηση των φορτηγών είναι ανύπαρκτη. Πολλοί συνάδελφοι αναγκάζονται να οδηγούν αυτοκίνητα που θα έπρεπε να έχουν αποσυρθεί από τους δρόµους πριν από 15 χρόνια», δήλωσε στον «ΑτΚ» ο εκπρόσωπος της οµοσπονδίας, Μιχάλης Παπαδόπουλος. Οπως λέει ο ίδιος, πολλοί ιδιοκτήτες προχωρούν σε επισκευές των οχηµάτων µε... πατέντες, προκειµένου να µειωθεί το κόστος. «Κάποια αυτοκίνητα είναι τόσο παλιά, που είναι πλέον εξαιρετικά δύσκολο να βρεθούν ανταλλακτικά. Ετσι, σε συνεννόηση µε διάφορα συνεργεία, οι ιδιοκτήτες εφαρµόζουν πατέντες στα οχήµατα. Με αυτόν τον τρόπο κρατάνε χαµηλά και το κόστος», υπογραµµίζει ο κ. Παπαδόπουλος. Οι κοµπίνες γίνονται ακόµη και στους ελέγχους των ΚΤΕΟ, όπου πολλά φορτηγά περνούν τους ελέγχους έχοντας στην πραγµατικότητα µεγάλες ελλείψεις. «Αν οι έλεγχοι ήταν συστηµατικοί, οι ιδιοκτήτες θα αναγκάζονταν να συντηρούν τα οχήµατα όπως προβλέπεται και να τηρούν όλους τους κανόνες του ΚΟΚ, πράγµα το οποίο θα είχε ευεργετικά αποτελέσµατα και για τους οδηγούς», τονίζει ο κ. Παπαδόπουλος. Μάλιστα, οι οδηγοί της οµοσπονδίας έχουν προσπαθήσει, όπως σηµειώνουν οι ίδιοι, µε διάφορους τρόπους να πιέσουν τους κρατικούς φορείς προς αυτήν την κατεύθυνση, χωρίς ωστόσο να υπάρξει κάποιο αποτέλεσµα. «Προχωρήσαµε σε κινητοποιήσεις, ενώ απευθυνθή-

Τα κακοσυντηρημένα οχήματα σε συνδυασμό με τα εξαντλητικά ωράρια των οδηγών καθίστανται άκρως επικίνδυνα καµε ακόµη και στις εισαγγελικές αρχές, για να µας προφυλάξουν», επισηµαίνει ο κ. Παπαδόπουλος. «Υπερήλικα» οχήματα Σηµαντική παράµετρος είναι και η ηλικία των οχηµάτων. Ο στόλος των φορτηγών και των λεωφορείων που κυκλοφορούν στους δρόµους της Βόρειας Ελλάδας χαρακτηρίζεται το λιγότερο... απαρχαιωµένος. Σύµφωνα µε στοιχεία µελέτης του Εθνικού Μετσόβιου Πολυτεχνείου, ο µέσος ευρωπαϊκός όρος ηλικίας των βαρέων οχηµάτων είναι τα 12,5 χρόνια, στην Ελλάδα εκτιµάται περίπου στα

18 χρόνια! Δεν είναι τυχαίο άλλωστε ότι στη χώρα µας εισάγονται και κυκλοφορούν χιλιάδες βαρέα οχήµατα από άλλες ευρωπαϊκές χώρες, όπου απαγορεύεται η κυκλοφορία τους λόγω παρέλευσης του ορίου ηλικίας. «Ελάχιστοι ιδιοκτήτες αγοράζουν καινούργια φορτηγά. Προτιµούν τα µεταχειρισµένα, ηλικίας 7-15 ετών, τα οποία εισάγονται κυρίως από τη Γερµανία. Αυτό έχει ως αποτέλεσµα να κυκλοφορούν οχήµατα µε φθαρµένα µηχανικά και ηλεκτρολογικά µέρη, τα οποία εµφανίζουν συχνές βλάβες», επισηµαίνει ο κ. Παπαδόπουλος. Οπως αναφέρει η σχετική µελέτη, τα βαρέα οχήµατα ηλικίας πάνω των 25 ετών είναι 4,6 φορές πιο επικίνδυνα για την πρόκληση ατυχηµάτων από οχήµατα της ίδιας κατηγορίας, αλλά ηλικίας έως 5 ετών.

22

ΚΟΙΝΩΝΙΑ ΥΓΕΙΑ

Κυριακή 3 Ιανουαρίου 2010

∆ιάγνωση µε υπέρηχο Απόλυτη επιτυχία στον εντοπισμό του καρκίνου του μαστού ΤΗΣ ΕΛΕΝΗΣ ΚΙΟΥΜΗ

Σωτήρια για πολλές νέες γυναίκες που πάσχουν από καρκίνο του μαστού μπορεί να αποδειχτεί μια απλή εξέταση με υπέρηχο. Οπως διαπίστωσαν ερευνητές από τις ΗΠΑ, η εξέταση αυτή έχει απόλυτη επιτυχία όσον αφορά τον εντοπισμό των όγκων. Την ίδια στιγμή, όπως επισημαίνουν Ολλανδοί επιστήμονες, η «παραδοσιακή» μαστογραφία είναι πιθανό σε ορισμένες περιπτώσεις να αυξήσει τις πιθανότητες εμφάνισης καρκίνου του μαστού.

Οι μελέτες Οι Αµερικανοί ερευνητές πραγ-

Τα παιδιά που έχουν κάνει το εμβόλιο της ανεμοβλογιάς έχουν λιγότερες πιθανότητες να εμφανίσουν έρπητα ζωστήρα, όπως τουλάχιστον προκύπτει από έρευνα Αμερικανών επιστημόνων. Ο έρπης είναι μία συνηθισμένη δερματική νόσος, που εμφανίζεται περιοδικά. Η μόλυνση εκδηλώνεται τις περισσότερες φορές με τη μορφή εξανθήματος στο πρόσωπο ή το σώμα και προκαλεί πόνο, φαγούρα ή μυρμήγκιασμα. Οπως διαπίστωσαν οι ειδικοί, από τα 170.000 παιδιά, ηλικίας μέχρι 12 ετών, που έλαβαν μέρος στην έρευνα και είχαν εμβολιαστεί για ανεμοβλογιά, μόνο 1 στα 3.700 εμφάνισε έρπη, ποσοστό που οι ίδιοι το χαρακτηρίζουν «εντυπωσιακά χαμηλό». Παρά τα θετικά συμπεράσματα, οι επιστήμονες επισημαίνουν ότι είναι απαραίτητο να υπάρξουν περαιτέρω έρευνες για τη σχέση του εμβολίου της ανεμοβλογιάς και της εμφάνισης έρπη, καθώς και για την περίοδο προστασίας που μπορεί να παρέχει το εμβόλιο.

Βλαστοκύτταρα για την όραση

Ο

υπέρηχος µαστού διέγνωσε το 100% των περιστατικών καρκίνου του µαστού σε γυναίκες ηλικίας κάτω των 40 ετών που είχαν εντοπίσει ύποπτο εξόγκωµα ή αλλοιώσεις στην περιοχή του στήθους τους. Οπως αναφέρουν οι Αµερικανοί ερευνητές από το Πανεπιστήµιο της Ουάσινγκτον, πρόκειται για µία οικονοµικότερη µέθοδο, σαφώς λιγότερο επεµβατική από µία επέµβαση ή βιοψία. Ο καρκίνος του µαστού αποτελεί σήµερα την πιο κοινή µορφή καρκίνου στις γυναίκες µε τα περιστατικά να αυξάνονται ραγδαία κάθε χρόνο. Σύµφωνα µε έρευνες, ο µέσος όρος ηλικίας εµφάνισης καρκίνου του µαστού στη νότια Ευρώπη είναι τα 56 έτη. Παρόλο που, σε γενικές γραµµές, µπορεί να εµφανιστεί σε οποιαδήποτε ηλικία, µόνο 5% των περιπτώσεων του συγκεκριµένου καρκίνου παγκοσµίως εµφανίζεται σε γυναίκες ηλικίας κάτω των 40 ετών. Μέχρι σήµερα συνιστάται η συχνή αυτοεξέταση όλων των γυναικών ανεξαρτήτως ηλικίας για την έγκαιρη διάγνωση και αντιµετώπιση του καρκίνου. Στην πλειοψηφία των περιπτώσεων, οι γυναίκες υποβάλλονται σε βιοψία για την εκτίµηση της επικινδυνότητας του ογκιδίου, µία επέµβαση που είναι χρονοβόρα, επίπονη και ψυχοφθόρα. Ο υπέρηχος µαστού µπορεί, σύµφωνα µε τους ειδικούς, σε γυναίκες ηλικίας κάτω των 40 ετών να υποκαταστήσει τη συγκεκριµένη µέθοδο µε τα ίδια αξιόπιστα αποτελέσµατα και να αποτελέσει τον κύριο τρόπο εξέτασής τους.

Ερπης: προστασία με εμβόλιο ανεμοβλογιάς

µατοποίησαν δύο µελέτες για τα θετικά διαγνωστικά αποτελέσµατα του υπερήχου. Στην πρώτη, µελέτησαν πάνω από 1.000 υπερήχους γυναικών κάτω των 30 ετών και στη δεύτερη 1.500 υπερήχους γυναικών ηλικίας 30 - 39. Και στις δύο, η συγκεκριµένη εξέταση διέγνωσε µε απόλυτη επιτυχία όλους του κακοήθεις όγκους. Οι µόνοι που δε διαγνώστηκαν ήταν εκείνοι που βρίσκονταν σε άλλη περιοχή από εκείνη που εξετάστηκε µε υπέρηχο και εντοπίστηκαν σε γενική µαστογραφία. Οι υπεύθυνοι της έρευνας τονίζουν ότι η συγκεκριµένη µέθοδος µπορεί να είναι ιδιαίτερα χρήσιµη για τις γυναίκες κάτω των 40 ετών, οι οποίες εντοπίζουν µία ανωµαλία στην περιοχή του στήθους, αλλά είναι νέες για µαστογραφία. Τις ενστάσεις των ειδικών για περιττές µαστογραφίες και ακτινογραφίες ενισχύουν και έρευνες, όπως η πρόσφατη από επιστήµονες του Πανεπιστηµιακού Ιατρικού Κέντρου του Γκρόνινγκεν της Ολλανδίας. Σύµφωνα µε τα ευ-

ρήµατα της έρευνας, οι γυναίκες ηλικίας κάτω των 30 ετών µε οικογενειακό ιστορικό καρκίνου του µαστού και γενετική προδιάθεση για ανάλογο καρκίνο είναι καλό να στραφούν σε εναλλακτικές µεθόδους διάγνωσης, αποφεύγοντας εκείνες που προϋποθέτουν έκθεση σε ακτινοβολία. Οι ειδικοί τονίζουν ότι ακόµα και η χαµηλή δόση ακτινοβολίας αυξάνει τον κίνδυνο εµφάνισης καρκίνου του µαστού σε νέες γυναίκες µε υψηλό ποσοστό κινδύνου λόγω ιστορικού και προδιάθεσης. Ως αποτέλεσµα συστήνουν µία προσεκτική διαγνωστική προσέγγιση σε περίπτωση εντοπισµού ύποπτης ανωµαλίας στο στήθος. Οι υπεύθυνοι των ερευνών σε ΗΠΑ και Ολλανδία επισηµαίνουν ότι είναι απαραίτητη η διενέργεια περαιτέρω ερευνών για την επιβεβαίωση των ευρηµάτων που τελικό στόχο έχουν την καλύτερη διάγνωση του καρκίνου του µαστού ελαχιστοποιώντας πιθανές δυσµενείς επιπτώσεις σε ένα ευαίσθητο ποσοστό γυναικών µε βεβαρηµένο ιστορικό.

Μία νέα θεραπεία που βασίζεται στη χρήση βλαστοκυττάρων μπορεί να βοηθήσει ασθενείς με προβλήματα όρασης τα οποία οφείλονται στη βλάβη του κερατοειδούς χιτώνα. Αμερικανοί επιστήμονες από το Πανεπιστήμιο του Σινσινάτι μεταμόσχευσαν επιτυχώς βλαστοκύτταρα για τη θεραπεία λεπτού και τραυματισμένου κερατοειδούς σε ποντίκια. Οπως σημειώνουν, έχει διαπιστωθεί επιτυχώς ότι τα κύτταρα του ομφάλιου λώρου των ανθρώπων έχουν την ικανότητα να μεταβάλλονται σε ποικίλα ενήλικα κύτταρα. Στα συγκεκριμένα πειράματα, το ποσοστό απόρριψης του μοσχεύματος ήταν ιδιαίτερα χαμηλό, ενώ τα αποτελέσματα σχετικά με τη βελτίωση της όρασης ήταν ιδιαίτερα ενθαρρυντικά. Μέχρι σήμερα, η μόνη θεραπεία για την αποκατάσταση της όρασης προέβλεπε τη μεταμόσχευση νέου κερατοειδούς. Ο περιορισμένος αριθμός μοσχευμάτων καθιστά την έρευνα για μία νέα μορφή θεραπείας κρίσιμη, σύμφωνα με τους ερευνητές. Παρόλο που ανάλογες έρευνες βρίσκονται ακόμη σε πρωτογενές στάδιο, η ευκολία αποθήκευσης των κυττάρων πριν από τη μεταμόσχευση και τα ενθαρρυντικά αποτελέσματα ενισχύουν τις αισιόδοξες εκτιμήσεις των ειδικών για τη θεραπεία του κερατοειδούς.

41

KOΣMOΣ

Κυριακή 3 Ιανουαρίου 2010

ακά ανήκει στη δικαιοδοσία του προέδρου, αφού και ως πρωθυπουργός, ο Πούτιν στις εξωτερικές υποθέσεις εξακολουθεί να έχει το ίδιο έντονη δραστηριότητα όπως και στο παρελθόν. Ο Μεντβέντιεφ δεν επιχείρησε αλλαγή στο υπουργείο Εξωτερικών, παρότι ο διορισµός του υπουργού είναι αποκλειστικό του προνόµιο. Λαµπρό παράδειγµα ότι ο διορισµένος από τον Πούτιν το 2004 Σεργκέι Λαβρόφ, παραµένει στη θέση του.

Μεντβέντιεφ και Πούτιν στην κοινή γενέτειρά τους, σε εστιατόριο της Αγίας Πετρούπολης

Επιστρέφει, σαν να µην έφυγε Ο Πούτιν πανέτοιμος να αναλάβει και πάλι την προεδρία το 2012 ΤΟΥ ΝΙΚΟΥ ΚΑΡΡΑ nkarras@ekdotiki.gr

Τα ανέκδοτα και τα πικρόχολα σχόλια στους δρόμους της Μόσχας ανέκαθεν διαδίδονταν αστραπιαία. Ενα από αυτά λέει πως, ενώ η χρονιά που «έφυγε» ήταν του Βουβαλιού, πλην όμως ο Ντμίτρι Μεντβέντιεφ παρέμεινε στο ρόλο του «μοσχαριού». Ο άνθρωπος που ασκεί τα καθήκοντα του προέδρου εδώ και ενάμιση χρόνο εξακολουθεί να θεωρείται ο «Νο2», πίσω από τον Βλαντίμιρ Πούτιν. Ο νυν πρωθυπουργός, άλλωστε, δεν το κρύβει ότι το 2012 είναι έτοιμος να κατέλθει στις προεδρικές εκλογές.

Τ

η χρονιά που πέρασε, η δηµοτικότητα του Πούτιν, που «αντάλλαξε» το πόστο του προέδρου µε αυτό του πρωθυπουργού, αυξήθηκε θεαµατικά, µέσω του κόµµατος της Ενιαίας Ρωσίας (ΕΡ), το οποίο µετά τη Βουλή -όπου µε ποσοστό των 2/3 έχει πλειοψηφία- σάρωσε και στις εκλογές της αυτοδιοίκησης, µετατρέποντας σε µονοκοµµατικό (µεταξύ πολλών άλλων πόλεων) και το νοµοθετικό σώµα της Μόσχας. Ναι µεν εκτός του αντιπολιτευτικού Ρωσικού Κοµµουνιστικού Κόµµατος για νοθεία στις εκλογές έκαναν λόγο και κόµµατα ανεκτικά προς την εξουσία, οι διαµαρτυρίες τους και η αποχώρησή τους από τη Βουλή το περασµένο Φθινόπωρο δεν οδήγησαν σε θετικό αποτέλεσµα. Μολονότι ο πρόεδρος Μεντβέντιεφ στην ετήσια οµιλία του παρατήρησε ότι η εξουσία πρέπει «να µάθει να κερδίζει σε έντιµη µάχη», δεν προχώρησε παραπέρα, επιβεβαιώνοντας εκείνες τις απόψεις, σύµφωνα µε τις οποίες ο µόνος ρόλος του είναι να εκφράζει µε ωραία λόγια τον «Πουτινισµό µε

ανθρώπινο πρόσωπο», την ίδια στιγµή που οι πρακτικές αποφάσεις εξακολουθούν να λαµβάνονται από τον Πούτιν. Ελέγχει τα πάντα Στις καλυµµένες συγκρούσεις της προεδρικής και πρωθυπουργικής εξουσίας -στο επίπεδο των πρώτων στελεχών ποτέ δεν εµφανίζονται-, νικητής έβγαινε πάντα η δεύτερη. Την περασµένη βδοµάδα, τουλάχιστον σύµφωνα µε το ρωσικό Τύπο, µε πρωτοβουλία της προεδρίας η Ανωτάτη Εισαγγελία επιχείρησε να αποµακρύνει τον επικεφαλής της Ανακριτικής Αρχής της Μόσχας, που ανήκει στη δικαιοδοσία της, επικαλούµενη ότι το βιογραφικό του Ανατόλι Μπάγκµετ περιέχει ανακρίβειες για τον επιστηµονικό του βαθµό. Πλην όµως, η Ανακριτική Αρχή, που ιδρύθηκε πριν από δύο χρόνια επί προεδρίας Πούτιν -και η οποία στην πραγµατικότητα είναι ανεξάρτητη από την Εισαγγελία, ενώ ο επικεφαλής της Αλεκσάντρ Μπαστρίκιν διορίστηκε από τον ίδιο τον τότε πρόεδρο-, έθεσε βέτο στην απόφαση, µε αποτέλεσµα

ο ανώτατος εισαγγελέας Γιούρι Τσάικα, τελικά να την αποσύρει. Στην πραγµατικότητα, ούτε η Ανωτάτη Εισαγγελία µπορεί να θεωρηθεί «βιλαέτι» του Μεντβέντιεφ, καθώς και ο Τσάικα έχει διοριστεί εκεί πριν από τρία χρόνια από τον Πούτιν. Παρ’ όλα αυτά, ο Τύπος «είδε» προεδρικό δάκτυλο στο εγχείρηµα να παρακαµφθεί η ανεξάρτητη Ανακριτική Αρχή. Στην ουσία όµως, ο πρόεδρος δεν έκανε αλλαγές προσώπων ούτε καν στο προεδρικό στελεχιακό προσωπικό, όπου ο δεύτερος τη τάξει και πολύ ισχυρός διοικητικός παράγοντας της προεδρίας εξακολουθεί να είναι ο διορισµένος ακόµη από την εποχή Πούτιν, Βλαντισλάβ Σουρκόφ. «Ανθρωπος του προέδρου» µπορεί να θεωρηθεί ο υπουργός Δικαιοσύνης, Αλεκσάντρ Κονοβαλόφ, ο οποίος κατά σπάνια εξαίρεση είναι επιλογή του Μεντβέντιεφ, ωστόσο θα ήταν υπερβολή να κάνει κανείς λόγο για «προεδρική οµάδα». Σε αυτόνοµο πεδίο του προέδρου δεν πέρασε ούτε η εξωτερική πολιτική, η οποία παραδοσι-

Μονοκέφαλη εξουσία Πρωταγωνιστής και στην αγορά των σουβενίρ παρέµεινε ο Πούτιν, στις κλασικές «µατριόσκες» ο Μεντβέντιεφ το πολύ να εµφανίζεται ως δίδυµός του, ενώ σπανιότερα φιγουράρει στα ρολόγια τοίχου ή σε φωτογραφίες στα γραφεία, σε αντίθεση µε τα πορτρέτα του Πούτιν. Το κύρος του Πούτιν δε µειώθηκε ούτε στον Τύπο, αφού δεν πρωταγωνιστεί µόνο στις ειδήσεις ισοβαρώς µε τον Μεντβέντιεφ, αλλά διατήρησε και τον ετήσιο «τηλεοπτικό κοινωνικό διάλογο», στον οποίο φέτος επί τέσσερις και πλέον ώρες έδινε απαντήσεις στα ερωτήµατα που έστειλαν οι τηλεθεατές απ’ όλη τη ρωσική επικράτεια, µέσω τηλεφώνου, sms και e-mail, καθώς και σε «επιλεγµένους» πολίτες που έβγαιναν ζωντανά από επιτόπιες συνδέσεις. Την προσωρινότητα του Μεντβέντιεφ επιβεβαιώνει και το γεγονός ότι στον πρόσφατο «τηλεοπτικό διάλογο» ο Πούτιν ήταν κατηγορηµατικός: είναι έτοιµος να κατέλθει στις επικείµενες εκλογές του 2012. Επιπρόσθετα, µε βάση την τροποποίηση του Συντάγµατος από τον Μεντβέντιεφ -την οποία κατά την προεδρία του ο Πούτιν φαινοµενικά φέρεται να απέρριπτε- ο νέος πρόεδρος αντί για τετραετή, θα πρέπει να υπολογίζει σε εξαετή θητεία. Βέβαια, ούτε ο Μεντβέντιεφ απέκλεισε το ενδεχόµενο να είναι υποψήφιος, εποµένως η τροποποίηση αφορά και τον ίδιο, πλην όµως θεωρείται σχεδόν απίθανο να κατέλθει στις εκλογές ως αντίπαλος του Πούτιν. Σύµφωνα µε το πιθανότερο σενάριο, ο Πούτιν στις εκλογές του 2012 θα επιστρέψει στην προεδρία. Η χρονιά εκείνη, µε βάση το δηµοφιλέστατο στους Ρώσους κινεζικό ηµερολόγιο, θα είναι του Δράκου, ο οποίος στη Ρωσία µε βεβαιότητα θα είναι µονοκέφαλος, διευκολύνοντας έτσι την πολιτική ελίτ που σήµερα ταλαντεύεται ανάµεσα σε µια δικέφαλη εξουσία.

42

KOΣMOΣ ΕΙΔΗΣΕΙΣ

ΔΑΝΙΑ

Κυριακή 3 Ιανουαρίου 2010

ΗΠΑ - ΧΑΒΑH

ΣΟΜΑΛΙΑ

ΙΝΔΙΑ

Εισβολή για τα σκίτσα

Ο Ομπάμα «έδειξε» Αλ Κάιντα

Βοήθεια στους «αδελφούς»

Τραγωδία στις ράγες

Διασυνδέσεις με την ένοπλη ισλαμιστική οργάνωση Αλ Σαμπάμπ και την Αλ Κάιντα της ανατολικής Αφρικής έχει, σύμφωνα με την Υπηρεσία Ασφαλείας και Πληροφοριών της Δανίας (PET), ο Σομαλός που εισέβαλε οπλισμένος χτες στο σπίτι του Δανού σκιτσογράφου Κουρτ Βέστεργκορντ (φωτογραφία), ο οποίος το 2005 είχε φιλοτεχνήσει σκίτσα του προφήτη Μωάμεθ που είχαν δημοσιευτεί στη δανέζικη εφημερίδα «Ζίλανς Πόστεν». Εναντίον του αναμένεται να απαγγελθούν κατηγορίες για ανθρωποκτονία.

Ο Αμερικανός πρόεδρος Μπαράκ Ομπάμα κατηγόρησε χτες, για πρώτη φορά, την Αλ Κάιντα της αραβικής χερσονήσου ότι εκπαίδευσε και όπλισε τον 23χρονο Νιγηριανό, ο οποίος πραγματοποίησε απόπειρα επίθεσης αυτοκτονίας την ημέρα των Χριστουγέννων, σε αεροπλάνο αμερικανικής εταιρίας που εκτελούσε το δρομολόγιο Αμστερνταμ - Ντιτρόιτ. Ο Ομπάμα δήλωσε ότι θεωρεί υπεύθυνη για την απόπειρα επίθεσης την Αλ Κάιντα, συμπληρώνοντας ότι οι ΗΠΑ πολεμούν «ένα ευρύτατο δίκτυο μίσους και βίας».

Ηγέτης της ισλαμιστικής εξτρεμιστικής ένοπλης οργάνωσης Σεμπάμπ της Σομαλίας είπε χτες ότι θα σταλούν μαχητές στην Υεμένη για να βοηθήσουν τους «αδελφούς» τους -που πρόσκεινται στην Αλ Κάιντα και θεωρούνται υπαίτιοι για την αποτυχημένη απόπειρα ανατίναξης αεροσκάφους στις ΗΠΑ τα Χριστούγεννα-, να πολεμήσουν τις κυβερνητικές δυνάμεις. Ο Σεΐχ Μουχτάρ Ρόμποου Αμπου Μανσούρ ανακοίνωσε το σχέδιο σε συγκέντρωση νεοσύλλεκτων μαχητών βόρεια του Μογκαντίσου.

Περισσότεροι από δέκα άνθρωποι σκοτώθηκαν και άλλοι 50 τραυματίστηκαν σε τρία διαφορετικά σιδηροδρομικά δυστυχήματα που σημειώθηκαν χτες στη βόρεια Ινδία, όπως ανακοίνωσαν η Αστυνομία και οι ινδικοί σιδηρόδρομοι. Την ώρα εκείνη τα τρένα κινούνταν με μειωμένη ταχύτητα, καθώς στην περιοχή επικρατούσε ομίχλη. Οι ινδικοί σιδηρόδρομοι μεταφέρουν καθημερινά σχεδόν 18,5 εκατομμύρια επιβάτες. Κάθε χρόνο σημειώνονται στη χώρα περίπου 300 σιδηροδρομικά δυστυχήματα.

Θρήνος στο Πακιστάν για το πολύνεκρο μακελειό Με την κηδεία των θυμάτων γράφτηκε χτες ο επίλογος του πολύνεκρου μακελειού σε χωριό του βορειοδυτικού Πακιστάν. Τουλάχιστον 95 άνθρωποι βρήκαν το θάνατο και πάνω από εκατό τραυματίστηκαν –ανάμεσά τους και πολλά παιδιάστη βομβιστική επίθεση με στόχο το κοινό που παρακολουθούσε αγώνα βόλεϊ στο χωριό Σαχ Χασάν Χαν, περίπου 30 χλμ. από την πόλη Λάκι Μαρουάτ.

Ο θρήνος συνεχίστηκε και χτες στα χαλάσματα του μακελειού

Ο

επικεφαλής της Αστυνοµίας στην περιοχή, Μοχάµαντ Αγιούµπ Χαν, δήλωσε ότι ο βοµβιστής - καµικάζι πυροδότησε το γεµάτο εκρηκτικά όχηµα που οδηγούσε κοντά στο γήπεδο όπου εκατοντάδες άνθρωποι είχαν συγκεντρωθεί για να παρακολουθήσουν το παιχνίδι. Αξιωµατούχοι των υπηρεσιών ασφαλείας κατηγόρησαν για την ενέργεια «ισλαµιστές εξτρεµιστές», ενώ µέχρι χτες καµία οργάνωση δεν ανέλαβε την ευθύνη για την πολύνεκρη επίθεση. Κάτοικοι της πόλης Λάκι Μαρουάτ εκτίµησαν ότι η βοµβιστική επίθεση ενδέχεται να αποτελεί αντίποινα για τις προσπάθειες εκδίωξης των Ταλιµπάν από την περιοχή, που εξελίσσονται το τελευταίο διάστηµα. Από την έκρηξη κατεδαφίστηκαν στην κυριολεξία οκτώ κατοικίες και τρία καταστήµατα. Η περιοχή βρίσκεται κοντά

στο Νότιο Ουαζιριστάν, την ηµιαυτόνοµη ζώνη των φυλών, όπου άνδρες των ενόπλων δυνάµεων και παραστρατιωτικών σωµάτων διεξάγουν µεγάλης κλίµακας επιχειρήσεις εναντίον εξτρεµιστών από τα µέσα Οκτωβρίου. Το Ισλαµαµπάντ υποστηρίζει ότι στις επιχειρήσεις αυτές έχουν βρει το θάνατο «τουλάχιστον 600 εξτρεµιστές». Σε «εξτρεµιστές» αποδίδονται όµως από τις αρχές και οι συχνές επιθέσεις εναντίον πολιτικών, κυβερνητικών και στρατιωτικών στόχων τις τελευταίες δέκα εβδοµάδες, µε επίσης περίπου 600 θύµατα.

Η Χίλαρι Κλίντον Την επίθεση αυτοκτονίας καταδίκασε χτες η Αµερικανίδα υπουργός Εξωτερικών, Χίλαρι Κλίντον, τονίζοντας ότι οι Ηνωµένες Πολιτείες θα συνεχίσουν να παρέχουν στήριξη στο Πακιστάν το οποίο «αντιµετωπίζει την τροµοκρατία» εντός των συνόρων του. «Οι Ηνωµένες Πολιτείες καταδικάζουν σθεναρά την τροµοκρατική επίθεση εναντίον αµάχων στο Πακιστάν και εκφράζουµε τα συλλυπητήριά µας στις οικογένειες των θυµάτων και ολόκληρο το λαό του Πακιστάν», ανέφερε η Κλίντον σε ανακοινωθέν της. «Ο λαός του Πακιστάν έχει δει

τους τροµοκράτες να στοχοποιούν σχολεία, αγορές, τζαµιά, και τώρα έναν αγώνα βόλεϊ», σηµείωσε η Χ. Κλίντον, προσθέτοντας ότι «οι Ηνωµένες Πολιτείες θα συνεχίσουν να συµπαραστέκονται στο λαό του Πακιστάν στις προσπάθειές του να καθορίσει µόνος το µέλλον του, ελεύθερος από το φόβο και τον εκφοβισµό». Νέα επίθεση Στο µεταξύ, χτες, ένοπλοι επιτέθηκαν σε δυο βυτιοφόρα φορτηγά που κινούνταν κατά µήκος της νοτιοδυτικής επαρχίας Μπαλουχιστάν του Πακιστάν και µετέφεραν καύσιµα στις δυνάµεις του NATO στο

γειτονικό Αφγανιστάν, ανακοίνωσε η Αστυνοµία. Η ενέδρα σηµειώθηκε στην περιοχή Καλάι Μαλίκ Χασίµ, 20 χλµ. βόρεια της επαρχιακής πρωτεύουσας. «Μια οµάδα πέντε ενόπλων προσέγγισε τα δυο βυτιοφόρα, που ήταν σταθµευµένα πλάι σε ένα ξενοδοχείο και τα έβαλαν φωτιά», είπε ο Μοχάµαντ Ανσάρ, εκπρόσωπος της τοπικής Αστυνοµίας, προσθέτοντας ότι «οι ένοπλοι έφυγαν από το σηµείο πυροβολώντας στον αέρα». Το περιστατικό ήταν το δεύτερο του είδους µέσα σε µία εβδοµάδα στο Μπαλουχιστάν. Την Τετάρτη, ένας οδηγός φορτηγού που µετέφερε καύσιµα για το NATO και ο συνοδηγός του σκοτώθηκαν από άγνωστους ενόπλους. Οι δυνάµεις του NATO και των ΗΠΑ στο Αφγανιστάν -που δεν έχει πρόσβαση στη θάλασσα- εξαρτώνται για τον ανεφοδιασµό τους από το Πακιστάν - από όπου περνά το 80% των εφοδίων της επιµελητείας τους. Το µεγαλύτερο µέρος του εξοπλισµού και των εφοδίων που χρειάζονται οι ξένες δυνάµεις περνά από την περιοχή Χάιµπερ, όπου Ταλιµπάν έχουν εξαπολύσει επιθέσεις εναντίον φορτηγών. Μέρος των εφοδίων και του εξοπλισµού περνά από το Μπαλουχιστάν, µια επαρχία πλούσια σε πετρέλαιο και φυσικό αέριο, η οποία αντιµετωπίζει επεισόδια βίας τόσο από τους Ταλιµπάν όσο και από µέρους ενός αυτονοµιστικού κινήµατος.

KOΣMOΣ

43

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 3 Ιανουαρίου 2010

Οι άλυτοι «κόµποι» της Τουρκίας το 2010 «Ογκόλιθος» τα προβλήματα που καλείται να αντιμετωπίσει ο Ερντογάν ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ TΗΣ ΜΑΡΙΑΣ ΖΑΧΑΡΑΚΗ

Κανείς δεν μπορεί να ισχυριστεί ότι το 2009 ήταν ένα βαρετό έτος για την Τουρκία. Ηταν ένας χρόνος που ταμπού δεκαετιών ξεπεράστηκαν, ένας χρόνος μεγάλων κοινωνικών, ηθικών συγκρούσεων και επαναστατικών βημάτων, αλλά και ένας χρόνος που θ’ αφήσει πίσω του άλυτους πολλούς «κόμπους», που μάλλον μοιάζουν με «γόρδιο δεσμό».

Ο

χι, δεν πρόκειται για µια στατιστική καταγραφή της χρονιάς που πέρασε στην Τουρκία, αλλά για έναν... απολογισµό των προβληµάτων που θα αντιµετωπίσει και για τη συµπεριφορά που ενδέχεται να επιδείξει η «γείτων» το 2010, εσωτερικά και διεθνώς. Το ισλαµικό Κόµµα Δικαιοσύνης και Ανάπτυξης (ΑΚΡ) παραµένει στο πηδάλιο του κράτους, παρά την κατά καιρούς αµφισβήτηση της «πλοηγητικής» του ικανότητας, ειδικά όταν χειριζόταν ευαίσθητα δηµόσια θέµατα, όπως η µαντίλα και άλλα. Αν και τη χρονιά που πέρασε η κυβέρνηση του Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν τα... έβαλε µε τους «ογκόλιθους» των προβληµάτων, όπως το βαθύ κράτος, το Κουρδικό, το Αρµενικό και ούτω καθεξής, ωστόσο τα πράγµατα έγιναν ακόµη πιο περίπλοκα λόγω κάποιων συγκεκριµένων εξελίξεων. Εντάσεις και πάθη είναι σε πλήρη έξαρση και η τουρκική κοινωνία έγινε ακόµη πιο αντιφατική και απρόβλεπτη. Το ζήτηµα αναµφισβήτητα που έχει προκαλέσει την πιο βαθιά ρήξη στις αρχές και τα «πιστεύω» του τουρκικού λαού είναι η «Εργκενεκόν». Η εξάρθρωση του βαθέος κράτους στην Τουρκία ή καλύτερα η αποκαθήλωση του κεµαλικού ιδεώδους, όπως αυτό είχε καταντήσει να εκφράζεται τις τελευταίες δεκαετίες µέσω κάποιων παρακρατικών µηχανισµών, έχει δηµιουργήσει µία σύγχυση στην τουρκική κοινωνία για το ποιος είναι τελικά ο «καλός» και ο «κακός». Ισλάµ ή Κεµάλ (Ατατούρκ); Οπως και το 2009, έτσι και το 2010 ο κόµπος που λέγεται «Εργκενεκόν» δεν πρόκειται να λυθεί, την ώρα µάλιστα που όσο περνάει ο καιρός προστίθενται νέες σκοτεινές παράµετροι στην υπόθεση. Πρόσφατα αποκαλύφθηκε ότι τα πλοκάµια της φτάνουν µέχρι και

την τουρκική «γκλάντιο», τη λεγόµενη Διεύθυνση Ειδικών Δυνάµεων, η οποία δρα παρασκηνιακά από τη δεκαετία του ’50 και για πολλούς κρύβεται ακόµη και πίσω από τα Σεπτεµβριανά του ’55, που καταρράκωσαν τον ελληνισµό της Πόλης. Επίσης, γίνεται ολοένα αντιληπτό ότι η... εξάρθρωση της «Εργκενεκόν» είναι ουσιαστικά η αντικατατάσταση του παλαιού κεµαλικού βαθέος κράτους από ένα νέο ισλαµικό παρακράτος, που τείνει να δηµιουργηθεί. Η σύγχυση στην κοινωνία, λοιπόν, σχετικά µε την υπόθεση είναι κάτι παραπάνω από εύλογη και αποτυπώνεται ξεκάθαρα και στα τουρκικά ΜΜΕ, τα οποία έχουν χωριστεί πλέον σε κεµαλικά και αντικεµαλικά. Η «διαµάχη της πένας» είναι τόσο έντονη, που έχει δηλητηριάσει για τα καλά τη σκέψη του απλού πολίτη. Στο µεγάλο διχασµό της τουρκικής κοινωνίας συντείνει όµως και η στάση των πολιτικών κοµµάτων, τα οποία έχουν φουλάρει τις µηχανές της αντιπαράθεσης κι έχουν δηµιουργήσει τέτοια πόλωση, που θεωρείται κάτι παραπάνω από βέβαιο ότι θα φουντώσει το 2010. Το κεµαλικό κατεστηµένο, αν και αρκετά αποδυναµωµένο λόγω της «Εργκενεκόν», όλο και θα βρίσκει ευκαιρία να βρυχάται... Το κουτί της Πανδώρας Εκεί που µυρίζει πραγµατικά µπαρούτι είναι στο Κουρδικό. Στην κυβέρνηση αλλά και στον τουρκικό λαό υπάρχει µία αίσθηση ότι κάτι άσχηµο προµηνύεται, ειδικά µετά το κλείσιµο του κουρδικού κόµµατος. Προκειµένου να προλάβει ένα νέο κύκλο αίµατος από το ΡΚΚ, ο πρωθυπουργός, Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν, επιµένει ότι το κουρδικό άνοιγµα δεν κινδυνεύει να τιναχτεί στον αέρα και προσπαθεί να πείσει και τα κόµµατα της αντιπολίτευσης να µην εγκαταλείψουν την πολιτική προσπάθεια της κυβέρνησής του. Αυτή η στήριξη, όµως, φαίνεται µάλλον απίθανη, δεδοµένης και της προσπάθειας της αξιωµατικής αντιπολίτευσης να χρησιµοποιήσει το Κουρδικό ως το µοναδικό της όπλο κατά του κυβερνώντος ΑΚΡ. Αλλά ούτε και τα υπόλοιπα κόµµατα φαίνονται διατεθειµένα να κατανοήσουν ότι η λύση είναι πολιτική κι ότι χρειάζεται λεπτός χειρισµός, πριν αιµατοκυλιστεί πάλι η Ανατολία και γιατί όχι και τα δυτικά παράλια.

Χρονιά για γερά νεύρα θα είναι το 2010 για τον Τούρκο πρωθυπουργό

Ο «κουρδικός» κόµπος αντί να λυθεί, το 2010 µάλλον θα γίνει πιο σφιχτός. Το κουτί της Πανδώρας στην Τουρκία άνοιξε για άλλη µια φορά και οι προοπτικές να γυρίσει πίσω ο χρόνος έως το Σεπτέµβριο έστω, οπότε ανακοινώθηκε η πρωτοβουλία για τους Κούρδους, είναι µηδαµινές. Αρωμα προεκλογικών... παροχών Ο άλλος «πονοκέφαλος» της κυβέρνησης Ερντογάν το 2010 είναι το εργασιακό. Οι αυξανόµενες απαιτήσεις των εργαζοµένων για αύξηση µισθών αναµένεται να κορυφωθούν, εκτός αν η κυβέρνηση καταφέρει να καταργήσει θεσµικά τουλάχιστον κάποιες αδικίες στη διανοµή του εισοδήµατος. Αλλά ο τρόπος µε τον οποίο χειρίστηκε η τουρκική εξουσία τους εργαζοµένους στις τελευταίες διαµαρτυρίες τους δεν αποτελεί εγγύηση για ιστορικά βήµατα. Ισα ίσα θα αυξήσει την οικονοµική αντιπαλότητα µεταξύ των τάξεων. Η µόνη προοπτική να πάρει κάτι ο τουρκικός λαός είναι στην περίπτωση που η κυβέρνηση αποφασίσει να προκηρύξει πρόωρες εκλογές. Η φιλολογία και οι συζητήσεις µε την αξιωµατική αντιπολίτευση, να γίνουν εθνικές εκλογές το 2010, δίνουν και παίρνουν. Μπορεί βέβαια η ανάγκη για ψήφους να κάνει την κυβέρνηση πιο γενναιόδωρη, αλλά στην πραγµατικότητα οι προεκλογικές παροχές θα είναι ψίχουλα για τη χαµηλή και µεσαία τάξη της Τουρκίας.

Δύσκολη χρονιά για το ΑΚΡ Το 2010 θα είναι το έτος που θα κονταροχτυπηθεί και πάλι το Ισλάμ με το κοσμικό καθεστώς. Το Κόμμα Δικαιοσύνης και Ανάπτυξης δείχνει σημάδια κόπωσης έπειτα από 7 χρόνια στην εξουσία και σε κάποια θέματα δεν παρουσιάζει αρκετή επιδεξιότητα. Δυστυχώς, δεν υπάρχει ένας Νταβούτογλου για εσωτερικά θέματα, δίπλα στον υπερφορτωμένο και υπεραγχωμένο πλέον πρωθυπουργό Ερντογάν. Ο μέσος Τούρκος πολίτης, κουρασμένος και μπερδεμένος από όλα αυτά που συμβαίνουν στο εσωτερικό της χώρας «Εργκενεκόν» Κουρδικό, κοινωνική ανισότητα και οικονομική δυσχέρεια- είναι πιθανό να μη θελήσει να ξαναψηφίσει πάλι το κυβερνών κόμμα, αν και αντίπαλο δέος δεν υπάρχει. Η αξιωματική αντιπολίτευση, ταυτισμένη με το παρελθόν και το στρατιωτικό κατεστημένο, δεν... εμπνέει τους πολίτες. Η τουρκική κυβέρνηση έχει καταφέρει να κερδίσει το χειροκρότημα στη διεθνή σκηνή, με όλα αυτά τα εντυπωσιακά ανοίγματα στη Μέση Ανατολή, την ενέργεια κ.λπ., αλλά οι πολίτες πολλές φορές αυτά δεν

τα καταλαβαίνουν ή δε νοιάζονται. Το στοίχημα, λοιπόν, που πρέπει να κερδίσει την επόμενη χρονιά η κυβέρνηση είναι να πείσει την κοινή γνώμη ότι πρέπει να την εμπιστευτεί ξανά. Διαφορετικά, στις επόμενες βουλευτικές εκλογές, που είναι πλέον πολύ κοντά, ίσως να μην καταφέρει να διατηρηθεί μόνη της στην εξουσία, γεγονός που αγχώνει όχι μόνον τον πρωθυπουργό, αλλά και τους δημάρχους, τους νομάρχες και όλο το πολιτικό Ισλάμ, που έχει εγκατασταθεί πλέον στην καρέκλα της εξουσίας τα τελευταία 7 χρόνια. Το 2010 θα είναι, για πολλούς λόγους, η χρονιά που θα δείξει αν αυτά που «έσπειρε» η χώρα το 2009 θα καρποφορήσουν. Από μία πρωτοχρονιάτικη... ματιά, οι προοπτικές για λύση στα μεγάλα προβλήματα φαίνονται ισχνές, αλλά αυτό που είναι σίγουρο είναι ότι όπου και να πέσει φέτος το φλουρί, η Τουρκία στέκεται ενώπιον μεγάλων κοινωνικών, πολιτικών και θεσμικών αλλαγών, που θα λάβουν πολύ συγκεκριμένη μορφή στη δεύτερη δεκαετία της νέας χιλιετίας.

44

KOΣMOΣ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 3 Ιανουαρίου 2010

Οι προκλήσεις της ισπανικής προεδρίας Με «οδηγό» τη Συνθήκη της Λισαβόνας μπαίνει στα θολά νερά της κρίσης ΤΟΥ ΝΙΚΟΥ ΚΑΡΡΑ nkarras@ekdotiki.gr

Βαν Ρομπέι και Θαπατέρο από προχτές ισορροπούν σε τεντωμένο σχοινί

Από το Βορρά προς το Νότο και μάλιστα από μια συντηρητική σε μια σοσιαλιστική κυβέρνηση μετακόμισε από προχτές η προεδρία της Ευρωπαϊκής Ενωσης. Αν και η Ισπανία, εδώ και ενάμιση χρόνο, ετοιμαζόταν να αναλάβει αυτό το καθήκον, στη θέση των αρχικά φιλόδοξων σχεδίων -όπως η εφαρμογή της Συνθήκης της Λισαβόνας, η οικονομική ανάκαμψη, η ενδυνάμωση του ρόλου της Ευρώπης στα οικουμενικά θέματα- ο Ισπανός υπουργός Εξωτερικών, Μιγκέλ Ανχελ Μορατίνος, κάνει πλέον λόγο για μια «σεμνή προεδρία».

Τ

α αίτια αυτής της αυτοσυγκράτησης πολλά. Η Μαδρίτη αναλαµβάνει την προεδρία στη χειρότερη συγκυρία. Η ισπανική οικονοµία κλονίστηκε ιδιαίτερα από την οικονοµική κρίση και -προς το παρόν- δε διαφαίνεται φως στο τούνελ. Η ανεργία και πάλι αγγίζει το 20%, ενώ το έλλειµµα του προϋπολογισµού ανέρχεται στο 10%. Πλην όµως, η Μαδρίτη καλείται να επαναφέρει τα ευρωπαϊκά κράτη -τουλάχιστον αυτά της Ευρωζώνης- στο πακέτο σταθερότητας, δηλαδή στη συγκράτηση της σπατάλης. Επίσης, να συγχρονίσει τις προσπάθειες των κρατών για το ξεπέρασµα της κρίσης, καθώς όσες είναι οι χώρες τόσες και οι πολιτικές που εφαρµόζουν. Για τη Μαδρίτη θα αποτελούσε σοβαρό επίτευγµα ακόµα και εάν κατάφερνε να τακτοποιήσει το δικό της προϋπολογισµό και να εξασφαλίσει στον τόπο τις θέσεις εργασίας, πόσο

µάλλον να οδηγήσει την Ευρώπη µακριά από την κρίση. Νέα δεδοµένα δηµιουργεί για τους Ισπανούς και η Συνθήκη της Λισαβόνας, που τέθηκε σε ισχύ από την 1η Δεκεµβρίου. Ηδη, από τα µέσα Δεκεµβρίου ο Ισπανός πρωθυπουργός, Χοσέ Λουίς Ροντρίγκο Θαπατέρο, συναντήθηκε µε το νέο πρόεδρο της Ευρώπης, Ερµάν Βαν Ροµπέι, για τον καταµερισµό των ρόλων τους. Από τη συνάντηση «διέρρευσε» ότι δήθεν ο Θαπατέρο διεµήνυσε ότι είναι πρόθυµος να µείνει στο παρασκήνιο πίσω από τον Βαν Ροµπέι, πλην όµως κανείς δεν γνωρίζει πώς αυτό θα εφαρµοστεί στην πράξη. Ωστόσο, οι δώδεκα συναντήσεις κορυφής που έχουν προγραµµατιστεί για το πρώτο εξάµηνο του 2010 εξασφαλίζουν και στους δύο αρκετό φόρτο εργασίας, ενώ η νέα ύπατη επικεφαλής της Εξωτερικής Πολιτικής της ΕΕ, Κάθριν Αστον, σίγουρα

Οι αρχικές προτεραιότητες της ισπανικής προεδρίας μπροστά στις οικονομικές και οργανωτικές προκλήσεις, τέθηκαν στο περιθώριο θα χρειαστεί τις συµβουλές της ισπανικής και της τώρα διαµορφούµενης διπλωµατίας της Ενωσης. Οι στόχοι Πάντως, η ισπανική προεδρία εργάζεται πυρετωδώς για τη δηµιουργία της Ευρωπαϊκής Υπηρεσίας Εξωτερικών Υποθέσεων, η οποία µπορεί να συµβάλει σηµαντικά στη διαµόρφωση της κοινής φωνής της Ενωσης σε διεθνή θέµατα. Οι αρχικές προτεραιότητες της ισπανικής προεδρίας -που χα-

ρακτηρίστηκαν ως «αριστερές»- µπροστά στις οικονοµικές και οργανωτικές προκλήσεις, τέθηκαν στο περιθώριο. Οπως η επέκταση των ίσων ευκαιριών σε όλους τους τόπους εργασίας, η ενδυνάµωση των δικαιωµάτων των πολιτών και η εξάλειψη της βίας κατά των γυναικών. Είναι, ωστόσο, υποχρεωµένη να καταπιαστεί µε τις συνέπειες της αποτυχηµένης Διάσκεψης Κορυφής της Κοπεγχάγης για το Κλίµα και την ενεργειακή πολιτική της Ενωσης, που διαµορφώνεται µετ’ εµποδίων. Αρκετά από τα παραπάνω καθήκοντα θα κληρονοµήσουν το Βέλγιο και η Ουγγαρία, που αποτελούν τα άλλα δύο κράτη της ευρωπαϊκής «τρόικας». Ο Μιγκέλ Ανχελ Μορατίνος θα επιθυµούσε, κατά την ισπανική προεδρία, την παραπέρα ενδυνάµωση των σχέσεων µε τη Λατινική Αµερική, καθώς και την «οµαλοποίηση» των επαφών µε την Κούβα. Με ιδιαίτερο ενδιαφέρον αναµένονται τα διδάγµατα που θα προκύψουν από τα αποτελέσµατα που θα παρουσιάσει στη διάρκεια της ισπανικής προεδρίας για τις µακροπρόθεσµες προοπτικές της ΕΕ η επιτροπή που διευθύνει ο πρώην πρωθυπουργός της Ισπανίας, Φελίπε Γκονσάλες. Μαζί µε την κυβέρνηση όµως, σύµφωνα µε τις ισπανικές αρχές, προετοιµάζεται και η ΕΤΑ. Ο Ισπανός υπουργός Εσωτερικών, Αλφρέδο Πέρες Ρουβαλκάβα, αποκάλυψε ότι η βασκική αυτονοµιστική οργάνωση ετοιµάζει µεγαλόπνοες επιχειρήσεις τους προσεχείς µήνες, για να βρεθεί και πάλι στην επικαιρότητα. Φρονεί δε ότι η αποδυναµωµένη πλέον οργάνωση αυτήν τη φορά σκοπεύει να προβεί σε απαγωγές ανθρώπων, προκειµένου να δυσκολέψει την ισπανική προεδρία της Ενωσης.

45

ΑΘΛΗΤΙΚΑ

Κυριακή 3 Ιανουαρίου 2010

Ο Γιουσέιν Μπολτ παίζοντας με τους μικρούς του φίλους, προσκεκλημένος στο διεθνές μίτινγκ της Θεσσαλονίκης, όπου και έλαβε μέρος στα 200 μ. Τώρα κυκλοφορεί με τη συνοδεία αστυνομικών!

Το αµαρτωλό παρελθόν των σπρίντερ O Γιουσέιν Μπολτ, που ανακηρύχτηκε κορυφαίος το 2009, καλείται να αποδείξει πως είναι και... αληθινός ΤΟΥ ΓΙΑΝΝΗ ΝΑΤΟΥ johnnatou@yahoo.com

Το 2009 έφυγε με το φαινόμενο Γιουσέιν Μπολτ να το χαρακτηρίζει. Ο Τζαμαϊκανός έτρεξε σε ρυθμό και χρόνους που κανείς δεν περίμενε ούτε γνώριζε πως μπορεί να φτάσει ο άνθρωπος. Πήρε όλα τα βραβεία, ανακηρύχτηκε ασφαλώς ο κορυφαίος στις σχετικές διαδικασίες (Laureus Awards), κάθε μέρα που περνά όμως καλείται να αποδείξει πως είναι αληθινός. Αυτός ίσως είναι ο δυσκολότερος αγώνας του.

Ο

άνθρωπος που έσπασε τα κοντέρ κουβαλά πάνω του µια βασική υποψία που εκπορεύεται από δύο πλευρές. Αφενός, είναι το αµαρτωλό παρελθόν των σπρίντερ, το οποίο θέλει δε θέλει ο Μπολτ γνωρίζει καλά πως στέκει βαριά πάνω του. Ο Μπεν Τζόνσον το 1988 έτρεξε σε 9.79 και αµέσως αποδείχτηκε ντοπέ. Ο Καρλ Λιούις τον διαδέχτηκε στην κορυφή των ολυµπιονικών στη Σεούλ, αλλά µετά το τέλος της καριέρας του αποδείχτηκε πως είχε πιαστεί τρεις φορές θετικός, γεγονός που αποκρύφτηκε επιµελώς. Και ο Τζάστιν Γκάτλιν πήρε το χρυσό στην Αθήνα 2004, αλλά δύο χρόνια αργότερα ανιχνεύτηκε θετικό σε απαγορευµένη ουσία το δείγµα του. Ο Μορίς Γκριν ποτέ δεν πιάστηκε, αλλά µία υπόθεση που πήγε στα δικαστήρια απέδειξε πως είχε λάβει από παράνοµο έµπορο αναβολικά αξίας 10.000 δολαρίων. «Τότε πλήρωνα για διάφορα πράγµατα που δε χρησιµοποιούσα εγώ, αλλά τα έδινα στους συναθλητές µου», χρησιµοποίησε το αφελές επιχείρηµα ο Αµερικανός. Ο Τιµ Μοντγκόµερι έκανε 9.78, αλλά κατέληξε στη φυλακή και η λίστα συνεχίζει… Λίνφροντ Κρίστι, Ντουέιν Τσέιµπερς, Ντένις Μίτσελ, όλοι θετικοί. Η πιο σύντομη ιστορία Η δεύτερη απειλή προ-

έρχεται από την αλµατώδη εξέλιξη του ίδιου του Μπολτ. Το Μάιο του 2008 βρισκόταν στο Μανχάταν µε τον προπονητή του. Ο Γκλεν Μιλς εξηγούσε πώς ο πιτσιρικάς µε το ψιλόλιγνο σώµα είχε προετοιµαστεί για να τρέξει το δύσκολο διακοσάρι. Μέχρι τότε είχε κάνει τέσσερις κούρσες ως επαγγελµατίας στο κατοστάρι. «Πολύ δύσκολα θα εγκατέλειπε όλη αυτήν την προσπάθεια απλώς για µια γρήγορη κούρσα», είπε ο Μιλς, µιας και τα 200 συνιστούν µία πολυσύνθετη κούρσα µε την τακτική να παίζει εξίσου σηµαντικό ρόλο. Δύο βράδια αργότερα κι αφού είχε προηγηθεί βροχή, ο Μπολτ έτρεξε στα 100 κι έκανε παγκόσµιο ρεκόρ µε 9.72. Ηταν 21 ετών και ο Τάισον Γκέι, ο µεγάλος αντίπαλός του, εξέφρασε την έκπληξή του: «Δεν είχα συνειδητοποιήσει πως είναι τόσο µεγάλος. Τρέχαµε στον ίδιο ρυθµό, αλλά ο διασκελισµός του είναι µεγαλύτερος. Κάλυπτε περισσότερο έδαφος απ’ ό,τι εγώ». Τρεις µήνες µετά, στους Ολυµπιακούς Αγώνες του Πεκίνου, ο Τζαµαϊκανός τερµάτισε µε υψωµένα χέρια σε 9.69 και διένυσε το διακοσάρι σε 19.30. Ο κόσµος υποκλίθηκε, αλλά τρελάθηκε στο Βερολίνο τον Αύγουστο που µας πέρασε. Οι χρόνοι του στο παγκόσµιο πρωτάθληµα κατέβηκαν σε 9.58 και 19.19 αντίστοιχα και οι ειδικοί λένε τώρα πως µπορεί να κάνει την κούρσα της µιας ανάσας σε 9.4!

Το σύστημα Το θέµα είναι πως τα ευρήµατα για τον Καρλ Λιούις αποκρύφτηκαν για να µην καταρρεύσει το σύστηµα. Αυτός ακριβώς είναι κι ο φόβος σήµερα, να µη βρεθεί θετικός κάποιος Τζαµαϊκανός σπρίντερ. Ο Μπολτ, άλλωστε, ήρθε στην επιφάνεια κι αµέσως του αποδόθηκε ο ρόλος του σωτήρα του παγκόσµιου στίβου. «Ολοι προσευχόµαστε. Ενα θετικό δείγµα από οποιονδήποτε

Τελευταία συμβουλεύεται και ψυχολόγο για να απαντήσει σε υπαρξιακά προβλήματα, τα οποία προέκυψαν και για τον ίδιο Τζαµαϊκανό αθλητή θα κατακεραύνωνε όλη την Τζαµάικα», είπε ο διευθυντής του τοπικού υπουργείου Αθλητισµού, Ιαν Αντριους. Η αλήθεια είναι πως ο Μπολτ ορκίζεται ότι είναι καθαρός. «Δεν έχω πάρει ποτέ τίποτα παράνοµο», λέει και πράγµατι δεν έχει υπάρξει ούτε µία υποψία εναντίον του. Οι ειδικοί, βέβαια, έλεγαν πως το ρεκόρ του Μάικλ Τζόνσον στα 200 µέτρα θα κρατούσε 25 χρόνια. Επεσαν έξω, η «αστραπή Μπολτ» τους διέψευσε και το µεγάλο ερώτηµα είναι αν πλέον δοκιµάσει και στα 400. Το

43.18 του Τζόνσον έχει χαρακτηριστεί απλησίαστο. Και λοιπόν; Η εξήγηση Ο Γιουσέιν Μπολτ κυκλοφορεί σήµερα στην Τζαµάικα υπό την προστασία δύο οµοσπονδιακών αστυνοµικών. Η πίεση από την προσοχή που πέφτει πάνω του είναι κάποιες φορές ασφυκτική, δεν έχει άλλη επιλογή. Τελευταία συµβουλεύεται και ψυχολόγο για να απαντήσει σε υπαρξιακά προβλήµατα, τα οποία προέκυψαν και για τον ίδιο. Μέχρι πού µπορεί να φτάσει ο αθλητής στον οποίο έδωσαν το χαρακτηρισµό του θαύµατος, καθώς διαφορετικά δεν µπορούν να εξηγηθούν οι επιδόσεις του; Από πού προέρχονται αυτές οι πρωτοφανείς ικανότητες που εµφανίζει στους αγώνες; «Ο βασικός µου σκοπός είναι να γίνω ένας θρύλος του στίβου», ανέφερε ο Μπολτ, όπως ακριβώς και όλοι οι προκάτοχοι των παγκόσµιων ρεκόρ και των ολυµπιακών µεταλλίων. «Επιδίωξή του είναι να γίνει ο πρώτος αθλητής που κερδίζει δέκα εκατοµµύρια σε ένα χρόνο», εξήγησε ο µάνατζέρ του. Ποια λογική είναι αυτή που θα υπερκεράσει την άλλη; Το ερώτηµα δεν είναι απλό. Αντιθέτως, κυριαρχεί στο µυαλό των ανθρώπων του στίβου αλλά και όσων κατευθύνουν τον παγκόσµιο αθλητισµό. Η εποχή µας, δυστυχώς ή ευτυχώς, φείδεται ειδώλων.

ΑΘΛΗΤΙΚΑ

46

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 3 Ιανουαρίου 2010

Κάθε πέρσι και καλύτερα... Οι 10 από τις 16 ομάδες της Σούπερ Λίγκας έχουν αλλάξει προπονητή στον α΄γύρο

Κεφάλαιο για τον Ολυμπιακό ο Ζίκο, αλλά το γεγονός ότι η ομάδα έχασε την πρώτη θέση, πιέζεται...

Μ

ε την ολοκλήρωση του α’ γύρου (15 αγωνιστικές), οι 10 από τις 16 οµάδες που συµµετέχουν στο 51ο πρωτάθληµα Α’ Εθνικής άλλαξαν προπονητή (ποσοστό 62,50%). Οι αρχικές επιλογές του καλοκαιριού αποδείχτηκαν «λανθασµένες» και άρχισαν οι αντικαταστάσεις! Είναι χαρακτηριστικό ότι στον τέταρτο χρόνο της Σούπερ Λίγκας που διανύουµε η

ΠΡΩΤΑΘΛΗΜΑ 2006-07 Α) ΟΙ ΠΙΣΤΟΙ (11): ΟΜΑΔΕΣ 1. ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ 2. ΑΕΚ 3. ΑΡΗΣ 4. ΠΑΝΙΩΝΙΟΣ 5. ΟΦΗ 6. ΑΤΡΟΜΗΤΟΣ ΑΘ.

7. ΕΡΓΟΤΕΛΗΣ 8. ΛΑΡΙΣΑ 9. ΑΠΟΛΛΩΝ Θ.

10. ΚΕΡΚΥΡΑ 11. ΑΙΓΑΛΕΩ

Ποσοστό 68,25% ΠΡΟΠΟΝΗΤΕΣ (1-15) ΤΡ. ΣΟΛΙΝΤ Λ. ΦΕΡΕΡ ΓΚ. ΟΓΙΟΣ Ε. ΛΙΝΕΝ Ρ. ΜΑΟΥΡΕΡ Γ. ΠΑΡΑΣΧΟΣ Ν. ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ Γ. ΔΩΝΗΣ Θ. ΚΑΤΣΑΒΑΚΗΣ ΜΠ. ΤΕΝΝΕΣ Γ. ΧΑΤΖΑΡΑΣ

Μέχρι και το φινάλε (1-30) παρέμειναν 7 (Φερέρ, Λίνεν, Μάουρερ, Καραγεωργίου, Δώνης, Κατσαβάκης, Τεννές). Αλλες 4 ομάδες, ύστερα από τη λήξη του α’ γύρου, προχώρησαν σε αλλαγές. Ολυμπιακός: Ι. Λεμονής (16-30). Αρης: Ν. Πασιαλής (17), Κ. Ερνάντεθ (18-30). Ατρόμητος: Ντρ. Κοκότοβιτς (17-30), Αιγάλεω: Στ. Πούλος (21-30). Β) ΟΙ ΑΛΛΑΓΕΣ (5) Ποσοστό 31,25% 1. ΠΑΝΑΘΗΝΑΪΚΟΣ Χ. ΜΠΑΚΕ (1-3), Γ. ΒΕΛΙΤΣ (4-6), Β. ΜΟΥΝΙΟΘ (7-30) 2. ΠΑΟΚ Ι. ΝΤΟΥΜΙΤΡΕΣΚΟΥ (1-6), Μ. ΒΟΥΚΟΒΙΤΣ (7-18), Γ. ΠΑΡΑΣΧΟΣ (19-30) 3. ΞΑΝΘΗ Ι. ΜΑΤΖΟΥΡΑΚΗΣ (1-5), Ι. ΙΣΠΥΡΛΙΔΗΣ (6), Τ. ΛΕΜΟΝΗΣ (715), Σ. ΚΩΦΙΔΗΣ (16-23), Ν. ΚΕΧΑΓΙΑΣ (23-30) 4. ΗΡΑΚΛΗΣ Σ. ΚΩΦΙΔΗΣ (1-9), Θ. ΕΛΕΥΘΕΡΙΑΔΗΣ -Φ. ΓΚΙΖΕΛΗΣ (10), Γ. ΜΠΟΥΜΠΕΝΚΟ (11-20), Ι. ΓΙΟΒΑΝΟΒΙΤΣ (21-30) 5. ΙΩΝΙΚΟΣ Σ. ΤΣΙΩΛΗΣ (1-8), Α. ΚΑΣΕΡΕΣ (9), Α. ΙΝΑΣΙΟ (10-16), Ι. ΧΑΤΖΗΝΙΚΟΛΑΟΥ (17-30)

κατάσταση χειροτερεύει, όσον αφορά τις αντικαταστάσεις των προπονητών. Φέτος έχουµε το εξωφρενικό φαινόµενο οι 10 από τις 16 οµάδες να έχουν αλλάξει προπονητή στον α΄γύρο. Κατά τα άλλα απαιτούµε ποιότητα στους αγωνιστικούς χώρους... Στα αρνητικά ρεκόρ είναι η αλλαγή προπονητή ύστερα από την πρώτη αγωνιστική (ακόµη και ύστερα από την προετοιµασία -Βαγγέλης Βλάχος από

ΠΡΩΤΑΘΛΗΜΑ 2007-08 Α) ΟΙ ΠΙΣΤΟΙ (10): ΟΜΑΔΕΣ 1. ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ 2. ΑΕΚ 3. ΠΑΝΑΘΗΝΑΪΚΟΣ 4. ΠΑΝΙΩΝΙΟΣ 5. ΛΑΡΙΣΑ 6. ΑΣΤΕΡΑΣ ΤΡΙΠ.

7. ΛΕΒΑΔΕΙΑΚΟΣ 8. ΕΡΓΟΤΕΛΗΣ 9. ΑΤΡΟΜΗΤΟΣ ΑΘ.

10. ΑΠΟΛΛΩΝ Θ.

Η παρουσία του Κούπερ στον πάγκο του Αρη, κοσμεί το ελληνικό ποδόσφαιρο

Ποσοστό 62,5% ΠΡΟΠΟΝΗΤΕΣ (1-15) Τ. ΛΕΜΟΝΗΣ Λ. ΦΕΡΕΡ Ζ. ΠΕΣΕΪΡΟ Ε. ΛΙΝΕΝ Γ. ΔΩΝΗΣ Π. ΚΑΜΠΟΣ ΓΚ. ΒΑΣΙΛΙΕΦ Ν. ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΓΚ. ΟΓΙΟΣ Θ. ΚΑΤΣΑΒΑΚΗΣ

Μέχρι την 30ή αγωνιστική παρέμειναν στις θέσεις τους 5 (Πεσέιρο, Λίνεν, Δώνης, Καραγεωργίου, Κατσαβάκης). Οι 5 από τις 10 ομάδες, μέχρι το φινάλε, άλλαξαν πάγκο. Ολυμπιακός: Χ. Σεγκούρα (25-30), ΑΕΚ: Ν. Κωστένογλου (21-30), Αστέρας Τριπ.: Π. Τζαναβάρας (23-30), Λεβαδειακός: Μπ. Τεννές (24-30), Ατρόμητος: Π. Κάμπος (27-30) Β) ΟΙ ΑΛΛΑΓΕΣ (6): Ποσοστό 37,5% 1. ΑΡΗΣ Χ. ΟΛΙΒΑ (1), ΝΤ. ΜΠΑΓΕΒΙΤΣ (2-30) 2. ΞΑΝΘΗ ΕΜ. ΦΕΡΕΡΑ (1-5), Ν. ΚΕΧΑΓΙΑΣ (6-30) 3. ΠΑΟΚ Γ. ΠΑΡΑΣΧΟΣ (1), Φ. ΣΑΝΤΟΣ(2-30) 4. ΗΡΑΚΛΗΣ Ι. ΓΙΟΒΑΝΟΒΙΤΣ (1-12), Δ. ΔΑΔΑΜΟΥ -Ι. ΤΖΙΦΟΠΟΥΛΟΣ (13), Α. ΠΕΝΤΡΑΘΑ (14-30) 5. ΟΦΗ Ρ. ΜΑΟΥΡΕΡ (1-8), Γ. ΠΑΡΑΣΧΟΣ (9-30) 6. ΒΕΡΟΙΑ Δ. ΚΑΛΑΪΤΖΙΔΗΣ (1-4), Ρ. ΝΤΟΣΤΑΝΙΤΣ (5-11), Ι. ΜΑΤΖΟΥΡΑΚΗΣ (12-24), Γ. ΤΣΑΛΟΥΧΙΔΗΣ (25-26), Λ. ΥΦΑΝΤΙΔΗΣ (27-30)

τον Ηρακλή το 2007-08, Γιάννης Ματζουράκης από την Ξάνθη το 2008-09!). Για να έχουµε ένα µέτρο σύγκρισης, θα παρουσιάσουµε όλες τις αλλαγές στους πάγκους, στα 4 χρόνια της Σούπερ Λίγκας (από το 2006 µέχρι σήµερα). Η κατάταξη των οµάδων µε βάση την τελική βαθµολογία της περιόδου. Αναφέρονται όλες οι αντικαταστάσεις των προπονητών, µέχρι τη λήξη του α’ γύρου.

ΠΡΩΤΑΘΛΗΜΑ 2008-09 Α) ΟΙ ΠΙΣΤΟΙ (9): ΟΜΑΔΕΣ 1. ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ 2. ΠΑΟΚ 3. ΠΑΝΑΘΗΝΑΪΚΟΣ 4. ΛΑΡΙΣΑ 5. ΑΡΗΣ 6. ΕΡΓΟΤΕΛΗΣ 7. ΠΑΝΘΡΑΚΙΚΟΣ 8. ΛΕΒΑΔΕΙΑΚΟΣ 9. ΘΡΑΣΥΒΟΥΛΟΣ

Ποσοστό 56,25% ΠΡΟΠΟΝΗΤΕΣ Ε. ΒΑΛΒΕΡΔΕ Φ. ΣΑΝΤΟΣ Χ. ΚΑΤΕ Π. ΟΥΖΟΥΝΙΔΗΣ Κ. ΕΡΝΑΝΤΕΘ Ν. ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΕΜ. ΦΕΡΕΡΑ Μ. ΒΟΥΚΟΒΙΤΣ Σ. ΤΣΙΩΛΗΣ

Σε αλλαγές προπονητών μέχρι τη λήξη της περιόδου προχώρησαν δύο ομάδες. Αρης: Ι. Μαζίνιο (19-30), Θρασύβουλος: Ζ. Γέφτοβιτς (27-30). Στις θέσεις τους παρέμειναν 7 προπονητές (Βαλβέρδε, Σάντος, Κάτε, Ουζουνίδης, Καραγεωργίου, Φερέρα, Βούκοβιτς). Β) ΟΙ ΑΛΛΑΓΕΣ (7): Ποσοστό 43,75% 1. ΑΕΚ Γ. ΔΩΝΗΣ (1-10), ΝΤ. ΜΠΑΓΕΒΙΤΣ (11-30) 2. ΞΑΝΘΗ ΣΤ. ΚΑΤΡΑΚΥΛΑΚΗΣ (1-2), Γ. ΠΑΡΑΣΧΟΣ (3-24), Π. ΓΚΟΥΤΖΙΔΗΣ (25-30) 3. ΠΑΝΙΩΝΙΟΣ Ε. ΛΙΝΕΝ (1-9), Τ. ΛΕΜΟΝΗΣ (10-12), Γ. ΣΤΑΜΑΤΟΠΟΥΛΟΣ (13-30) 4. ΗΡΑΚΛΗΣ Α. ΠΕΝΤΡΑΘΑ (1-8), Ρ. ΜΠΟΡΕΛ (9-12), Θ. ΚΑΤΣΑΒΑΚΗΣ (13-27), Χ. ΖΗΦΚΑΣ (28-30) 5. ΑΣΤΕΡΑΣ ΤΡΙΠ. Κ. ΚΑΡΒΑΛΙΑΛ (1-9), Κ. ΚΑΡΑΜΑ (10), Ν. ΚΩΣΤΕΝΟΓΛΟΥ (11-30) 6. ΟΦΗ ΦΡ. ΣΤΡΑΚΑ (1-8), Π. ΑΔΑΜΟΣ (9-10), Ι. ΜΑΤΖΟΥΡΑΚΗΣ (11-30) 7. ΠΑΝΣΕΡΡΑΪΚΟΣ Ι. ΠΑΠΑΚΩΣΤΑΣ (1-13), Δ. ΑΪΒΑΖΙΔΗΣ (14), ΟΥΓΚΟ ΜΠΡΟΣ (15-30)

ΠΡΩΤΑΘΛΗΜΑ 2009-10 Α) ΟΙ ΠΙΣΤΟΙ (6): ΟΜΑΔΕΣ 1. ΠΑΟΚ 2. ΠΑΝΙΩΝΙΟΣ 3. ΕΡΓΟΤΕΛΗΣ 4. ΑΕΚ 5. ΑΤΡΟΜΗΤΟΣ ΑΘ.

6. ΛΑΡΙΣΑ

Ποσοστό 37,5% ΠΡΟΠΟΝΗΤΕΣ Φ. ΣΑΝΤΟΣ Ε. ΦΕΡΕΡΑ Ν. ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΝΤ. ΜΠΑΓΕΒΙΤΣ Γ. ΔΩΝΗΣ Μ. ΟΥΖΟΥΝΙΔΗΣ

Β) ΟΙ ΑΛΛΑΓΕΣ (10): Ποσοστό 62,5% 1. ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ Τ. ΚΕΤΣΠΑΓΙΑ (2-3), ΜΠ. ΜΠΑΝΤΟΒΙΤΣ (4), ΖΙΚΟ (1 και 5 -συνεχίζει) 2. ΠΑΝΑΘΗΝΑΪΚΟΣ Χ. ΚΑΤΕ (1-13), Ν. ΝΙΟΠΛΙΑΣ (14 - συνεχίζει) 3. ΑΣΤΕΡΑΣ ΤΡΙΠ. Κ. ΓΚΟΜΕΖ (1-8), ΒΑΓ. ΒΛΑΧΟΣ (9 - συνεχίζει) 4. ΚΑΒΑΛΑ Ι. ΠΑΠΑΚΩΣΤΑΣ (1-10), ΒΑΓ. ΓΟΥΤΗΣ (11 - συνεχίζει) 5. ΑΡΗΣ Ι. ΜΑΖΙΝΙΟ (1-9), Δ. ΜΠΟΥΓΙΟΥΚΛΗΣ (10), Ε. ΚΟΥΠΕΡ (11 - συνεχίζει) 6. ΗΡΑΚΛΗΣ ΟΛ. ΠΡΟΤΑΣΟΦ (1-8), Σ. ΚΩΦΙΔΗΣ (9 - συνεχίζει) 7. ΓΙΑΝΝΙΝΑ Γ. ΠΑΡΑΣΧΟΣ (1-13), Θ. ΓΕΩΡΓΟΥΛΗΣ (14 - συνεχίζει) 8. ΞΑΝΘΗ Β. ΒΟΛΦ (1-3), Π. ΓΚΟΥΤΣΙΔΗΣ (4), Ι. ΜΑΤΖΟΥΡΑΚΗΣ (5 -συνεχίζει) 9. ΛΕΒΑΔΕΙΑΚΟΣ Μ. ΒΟΥΚΟΒΙΤΣ (1-4), Κ. ΕΡΝΑΝΤΕΘ (5 - συνεχίζει) 10. ΠΑΝΘΡΑΚΙΚΟΣ Ι. ΝΤΟΥΜΙΤΡΕΣΚΟΥ (1), Ζ. ΣΤΟΪΚΟΒΙΤΣ (2), Α. ΚΑΡΤΙΕ (3 - συνεχίζει)

ΑΘΛΗΤΙΚΑ Α Π Ο ΔΥ Τ Η Ρ Ι Α

Κυριακή 3 Ιανουαρίου 2010

Το μεγάλο υ το στοίχημα ύ! ιο καλοκαιρ

άποψη

Περίεργη χρονιά...

ΤΟΥ ΓΙΑΝΝΗ ΝΑΤΟΥ johnnatou@yahoo. com

άρθρο

Περίεργη η φετινή χρονιά για τον Αρη. Ο πενιχρός απολογισμός του αντικατοπτρίζει το κακό ξεκίνημα, την έλλειψη της περίφημης χημείας μεταξύ των παικτών του, την αλλαγή προπονητή και αγωνιστικής φιλοσοφίας μετά τα πρώτα επίσημα παιχνίδια, τίποτα όμως δεν μπορεί να περιγράψει την άσχημη εικόνα που έδειξε η ομάδα. Εμπειρος και περισσότερο οξυδερκής από ποτέ πλέον, ο Γιάννης Δαμιανίδης ξέρει καλά τι να κάνει. Σήμερα έρχεται στη Θεσσαλονίκη ο Ιβάν Πάουνιτς, ένας παίκτης που κατέκτησε τη δεύτερη θέση του Ευρωμπάσκετ με τη Σερβία. Ο άσημος 22χρονος έπεισε τον Ντούσαν Ιβκοβιτς για την αξία του και, αν κάποιος παρακολούθησε επισταμένως αυτήν την εξαιρετική ομάδα, μπορεί να συμφωνήσει απόλυτα για την ορθότητα της επιλογής. Αμυντικός ολκής και μετρημένος επιθετικά, προσφέροντας καλάθια με τρόπους που μας έχουν λείψει, φαίνεται να είναι ο

47

παίκτης που λείπει στην περιφέρεια, αφού οι Αμερικανοί έχουν το μυαλό τους καρφωμένο στο άλλο άκρο του γηπέδου. Ο Τζέρεμι Μάσεϊ ήταν προδιαγεγραμμένο να επιστρέψει στον Αρη, γι’ αυτό και οι «κίτρινοι» περίμεναν υπομονετικά. Οι παλιές αγάπες πάνε στον παράδεισο κι εκεί προσβλέπει πλέον ο Αρης. Η έλλειψη ενός καλού ψηλού ήταν τόσο εμφανής, που έκανε τον ταλαίπωρο Μπετς να μοιάζει με σάκο του μποξ. Η έλευση όμως ενός από τους καλύτερους φόργουορντ που παίζουν στην Ευρώπη, γιατί ο Μάσεϊ με τη φανέλα του Αρη τέτοιος ακριβώς είναι, δημιουργεί μια εντελώς διαφορετική δυναμική. Ο Αρης έχει μείνει πίσω στη βαθμολογία, έχει κατά νου, ωστόσο, την ευρωπαϊκή πορεία και τα ελληνικά πλέι οφ. Το έχει μάθει πλέον καλά πως τα πάντα κρίνονται στην ποστ σίζον κι εκεί στοχεύει. Σ’ αυτήν την πορεία, πρωταγωνιστικό ρόλο παίζουν ο Φώτης Κατσικάρης και οι παίκτες του, κυρίως, όμως, ο κόσμος της ομάδας. Η διαρκής παρουσία του από το ξεκίνημα της περιόδου στις κερκίδες λειτουργεί ως ασφαλιστική δικλίδα για να βρει το δρόμο της η ομάδα. Αυτό το κεκτημένο είναι αξιοζήλευτο.

Εχει δίκιο να θέλει περισσότερο χρόνο ο Βασίλης Κουτσιανικούλης από τον Φερνάντο Σάντος. Ηρθε στην Τούμπα ως μεγάλο ταλέντο, μια μεταγραφή που το καλοκαίρι φαινόταν ικανή ν’ αλλάξει ισορροπίες, αλλά «ζεσταίνει» τον πάγκο λες και προέρχεται από το εφηβικό. Κάπου εδώ μπαίνει και η προσωπική απόδοση του παίκτη. Η φανέλα της συγκεκριμένης ομάδας είναι βαριά και δεν μπορούν να την αντέξουν οι πλάτες όλων των παικτών… Κάποια στιγμή θα πρέπει να εξηγήσει η διοίκηση της ΠΑΕ Αρης το λόγο για τον οποίο ο Λόκο Αμπρέου δεν παίζει. Και, μάλιστα, εμφανίζεται τόσο δύσκολη η αποδέσμευσή του, αν

και το θέμα εδώ είναι λογιστικό. Αν, όμως, οικονομικοί είναι και οι λόγοι του διαζυγίου, όπως ευρέως ακούγεται, τότε ασφαλώς υπάρχει πρόβλημα. Ο Ουρουγουανός ήταν μία ατραξιόν μόνος του, ένα μεγάλο κεφάλαιο για την ομάδα, εντός κι εκτός αγωνιστικού χώρου. Και τώρα, φεύγει άκλαυτος… Ετοιμαστείτε για κόντρες άνευ προηγουμένου με το νέο χρόνο. Παναθηναϊκός και Ολυμπιακός ερίζουν τόσο έντονα για τον τίτλο, που δε λογαριάζουν τίποτα προκειμένου να τον κατακτήσουν και να εξασφαλίσουν απευθείας θέση στους χρυσοφόρους ομίλους του επόμενου Τσάμπιονς Λιγκ. Οι μεταγραφές μικρή σημασία

έχουν, το παιχνίδι παίζεται σε επίπεδο εποπτών, πέναλτι και κόκκινης κάρτας. Επιστήμη έχει γίνει φέτος… Μέσα στο αδιέξοδό της, η ΑΕΚ φαντάζει να βγαίνει από ένα μεγάλο φαγοπότι. Το να λέει ο Μπομπ Κοζώνης πως ίσως να έχουν κι άλλα συμφέροντα οι μέτοχοι, αναφερόμενος στον τρόπο που ενεργούν, είναι το λιγότερο. Οι πάντες έχουν κατά νου πως η ΠΑΕ ανήκει σε επιχειρηματίες, οι οποίοι αγαπούν την ομάδα, περισσότερο όμως την τσέπη τους. Αυτή η λογική διέπει, βέβαια, τις περισσότερες διοικήσεις ομάδων. Εκτός αυτές στις οποίες έχουν εγκαθιδρύσει τη λαϊκή κυριαρχία στην πράξη…

Χτυπώντας τη σκοπιμότητα Είναι αλήθεια ότι από το 1987 μέχρι και σήμερα σε κανέναν τομέα της κοινωνικής ζωής δεν είχαμε τέτοιες και τόσες επιτυχίες και διακρίσεις σε διεθνές επίπεδο όσες μας πρόσφερε ο αθλητισμός μας. Εστω κι αν κάποιες από τις επιτυχίες ήρθαν απρόσμενα, σαν πυροτεχνήματα, ή ακόμη και τυχαία, το πρωτεύον είναι ότι συγκίνησαν ένα ευρύ κοινό και κυρίως ΤΟΥ ΘΟΔΩΡΟΥ νέους, στους οποίΜΠΑΧΑΡΟΓΛΟΥ, ους πρόσφεραν τέως προέδρου πρότυπα, τους πείτου Αλεξάνδρειου σμωσαν και μέσα Αθλητικού Μελάσ’ ένα πλήθος από θρου Θεσσαλονίκης αντιξοότητες απελευθέρωσαν δυνάμεις και αρετές, αξιοποίησαν ταλέντα και πολλαπλασίασαν τις διακρίσεις. Παιδιά που μεγάλωσαν στις τότε φτωχογειτονιές και αλάνες που δεν υπάρχουν πια, παιδιά που οδηγήθηκαν από γονείς του μόχθου στα γυμναστήρια, πλαισίω-

σαν αρχικά ομάδες του ερασιτεχνικού χώρου, προχώρησαν στον επαγγελματικό αθλητισμό και διέπρεψαν σε σωματεία και εθνικές ομάδες. Η αποϊδεολογημένη παγκοσμιοποίηση ισοπέδωσε εθνικές ιδιαιτερότητες και έκλεισε δρόμους με τον αφελληνισμό και τις αλαζονικές συμπεριφορές των αφεντικών, που αγόρασαν τα σωματεία για προσωπικές στην πλειοψηφία τους φιλοδοξίες. Ο νεοπλουτισμός, ο καιροσκοπισμός, οι ατιμώρητες έκνομες συμπεριφορές και η έλλειψη καθοδηγητικών όρων και κανόνων από τις ανώτερες αθλητικές αρχές, που θα επέβαλαν τη διοργάνωση συναγωνιστικών πρωταθλημάτων, απαξίωσαν το σύστημα, μείωσαν το ενδιαφέρον, αποδυνάμωσαν σωματεία και δημιούργησαν τους λεγόμενους φιλάθλους «του καναπέ». Σ’ αυτήν τη στρεβλή εικόνα έρχονται επίκουροι οι διαιτητές, που μειώνουν τις εκπλήξεις κάνοντας τα χατίρια των ισχυρών, από τους οποίους εξαρτάται τουλάχιστον η προώθησή τους στα ευ-

ρωπαϊκά σαλόνια. Και, τέλος, η Πολιτεία ακολουθεί μια πολιτική αποστασιοποίησης, εκεί που επιβάλλεται να παρέμβει, μειώνει τις επιχορηγήσεις στον αθλητισμό, που είναι ο μόνος χώρος ο οποίος δε λοιδορείται διεθνώς και λειτουργεί με ψηφοθηρικές σκοπιμότητες, προκειμένου να εξυπηρετήσει συμφέροντα, που πρόσκαιρα εξυπηρετούν μικροκομματικές επιδιώξεις. Αν συνεχίσουμε έτσι, θα χάσουμε και τη μοναδική κοιτίδα διάκρισης που έχουμε στο διεθνή χώρο και λειτουργούσε σαν ένεση αισιοδοξίας και αυτοπεποίθησης στον ελληνικό λαό. Και μια επισήμανση σ’ αυτό το κλίμα: φεύγοντας από το Αλεξάνδρειο Αθλητικό Μέλαθρο, το 2003, είχα εκφράσει την αντίθεσή μου για την σύμβαση και τους όρους παραχώρησης χώρων του σε ένα αθλητικό και ιστορικό σύλλογο, που έτσι κι αλλιώς είχε προνομιακή χρήση, δημιουργώντας δυσλειτουργίες και παρενέργειες σε ομοσπονδίες, ενώσεις, σωματεία και σε όσους είχαν μια σχέση με το χώρο.

Φεύγοντας άφησα ως απόθεμα ένα ταμειακό υπόλοιπο 500.000 ευρώ. Η μη καταβολή του ενός τρίτου της επιχορήγησης από την Πολιτεία, η έλλειψη δυνατότητας εσόδων από τη χρήση χώρων του και η άρνηση της ΚΑΕ Αρης να καταβάλει -όπως ορίζει ο νόμος- το 15% των εισπράξεων από εισιτήρια και διαφημίσεις άφησαν τους εργαζομένους απλήρωτους από μισθό και δώρο μέχρι την παραμονή των Χριστουγέννων, που η Πολιτεία έστειλε κάποια χρήματα. Δεν αρκεί η έκφραση λύπης όταν θίγονται εργαζόμενοι και οικογένειες. Τα συμφέροντα οποιασδήποτε ομάδας δεν μπορεί να βρίσκονται σε διαζύγιο από τους νόμους και την ηθική. Είναι πολύ δύσκολο αντικειμενικές απόψεις να βρουν γόνιμο έδαφος στον οπαδικό φανατισμό, στον πολιτικό καριερισμό και στα συμφέροντα, όμως απαιτείται μια προσπάθεια ορθολογισμού απ’ όλους. Δε χαίρομαι για τη δικαίωσή μου ή την πρόβλεψή μου, αλλά θα χαρώ πολύ όταν κάποιοι αναλάβουν να κλείσουν τις πληγές.

48

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ Κυριακή 3 Ιανουαρίου 2010

άποψη

Alfa Romeo Giulietta

Οδηγώντας σε συνθήκες παγετού Πριν ξεκινήσουμε, έχουμε καθαρίσει το παρμπρίζ και την οροφή από το χιόνι και τον πάγο τόσο για να απαλλαγούμε από το πρόσθετο βάρος όσο και για να αποφύγουμε την απώλεια ορατότητας σε περίπτωση φρεναρίσματος, όταν το χιόνι θα μετατοπιστεί από την οροφή στο παρμπρίζ. Αν πρόκειται να κινηθούμε σε περιοχές όπου το χιόνι και ο πάγος είναι συχνά φαινόμενα, πρέπει οπωσδήποτε να είμαστε εφοδιασμένοι με αλυσίδες. Οι αλυσίδες είναι απαραίτητες σε αυτές τις συνθήκες, αλλά δεν αποτελούν πανάκεια για το πρόβλημα της πρόσφυσης. Φροντίζουμε να κινούμαστε πάντα με χαΤΟΥ ΣΤΕΡΓΙΟΥ μηλή ταχύτητα -άλλωστε, ΜΑΝΩΛΗ φορώντας αλυσίδες εκ των πραγμάτων δεν υπερβαίνουμε τα 50 χλμ./ώρα. Εάν κινούμαστε σε περιοχές όπου χιόνια ή πάγοι διαρκούν για μεγάλα διαστήματα, εφοδιάζουμε το όχημά μας με χειμερινά ελαστικά. Τις αλυσίδες τις εφαρμόζουμε στους κινητήριους τροχούς: δηλαδή στους εμπρόσθιους, στα προσθιοκίνητα, και στους πίσω, στα πισωκίνητα αυτοκίνητα. Στα τετρακίνητα το ιδανικό είναι να τοποθετούνται αλυσίδες σε όλους τους τροχούς εκτός περιπτώσεων όπου ο κατασκευαστής ορίζει την τοποθέτηση. Συνήθως στα τετρακίνητα εφαρμόζουμε αλυσίδες στους εμπρός τροχούς για να έχουμε καλύτερο έλεγχο της διεύθυνσης, καθώς και καλύτερη απόδοση του συστήματος πέδησης. Τα προσθιοκίνητα εμφανίζουν μια αδυναμία στις ανηφόρες με μεγάλη κλίση, αφού το βάρος μεταφέρεται πίσω και μειώνεται η πρόσφυση των εμπρόσθιων τροχών. Είναι προτιμότερο να κινηθούμε με όπισθεν. Στην κατηφόρα θα βοηθήσει σημαντικά εάν σηκώσουμε μερικές σκάλες το χειρόφρενο, ώστε οι τροχοί του πίσω άξονα να προβάλουν μια μικρή αντίσταση κατά την κύλιση. Στα πισωκίνητα ισχύουν τα αντίθετα από τα προσθιοκίνητα. Πάντα σε περιπτώσεις κατηφόρας με μεγάλη κλίση επιλέγουμε τη μικρότερη δυνατή σχέση στο κιβώτιο ταχυτήτων (συνήθως 2η ή και 1η ). Τα τετρακίνητα είναι πιο ασφαλή σε συνθήκες χιονιού ή και πάγου. Στις στροφές, όμως, χρειάζονται προσοχή, καθώς εύκολα η αρχική υποστροφή μετατρέπεται σε υπερστροφή. Στον πάγο ο συντελεστής τριβής είναι σχεδόν μηδενικός. Ο,τι όχημα κι αν οδηγούμε, οι κινήσεις μας πρέπει να είναι προσεκτικές, αφού το φρενάρισμα είναι ανούσιο. Υπό αυτές τις συνθήκες, καλό είναι να είμαστε εφοδιασμένοι με ειδικές αλυσίδες πάγου.

Σπορ µε ιταλικό στιλ Η αναβίωση ενός θρυλικού ονόματος «προ των πυλών»

Η

νέα Alfa Romeo Giulietta πρόκειται να κάνει την πρώτη της εµφάνιση στο κοινό στην προσεχή έκθεση αυτοκινήτου της Γενεύης (4-14 Μαρτίου), ενώ η διάθεσή της στην αγορά θα ξεκινήσει την άνοιξη. Το µοντέλο αυτό ξεκίνησε ως «149», ώστε να παραπέµπει άµεσα στο αυτοκίνητο που θα αντικαθιστούσε, αλλά γρήγορα µετονοµάστηκε σε «Milano», ακολουθώντας τη φιλοσοφία της MiTo. Τώρα ο αντικαταστάτης της 147 µε την ονοµασία Giulietta υπόσχεται πολλά στους απανταχού Αλφίστι. Το όνοµα Giulietta είναι «βαρύ», αφού έχει ταυτιστεί κατά το παρελθόν, τόσο µε την εµπορική επιτυχία της µιλανέζικης εταιρίας όσο και µε την τέλεια οδική συµπεριφορά της Alfa. Τώρα το όνοµα αυτό επιστρέφει πολλά υποσχόµενο. Στόχος των δηµιουργών του δεν είναι µόνον η οδηγική ευχαρίστηση, αλλά κυρίως το συναίσθηµα των απανταχού Αλφίστι. Είναι βασισµένη πάνω σε µια εντελώς νέα πλατφόρµα. Το πλαίσιο είναι κατασκευασµένο από αλουµίνιο και υψηλής αντοχής ατσάλι και κατασκευάστηκε µε στόχο την υψηλή απόδοση στον τοµέα της ασφάλειας, αλλά και την υψηλή οδική συµπεριφορά. Το στιλ της νέας Alfa, όπως συνήθως, είναι ξεχωριστό µε ιπποδυνάµεις οι οποίες θα φτάνουν έως και τους 235 ίππους.

Στοχεύοντας στο συναίσθημα Εξωτερικά θυµίζει στοιχεία από την «εξωτική» 8C, ενώ η έντονα σπορτίφ εικόνα της ενισχύεται από το γεγονός ότι τα χερούλια των πίσω θυρών είναι «κρυµµένα», σχεδιαστική λεπτοµέρεια η οποία έχει εφαρµοστεί και κατά το παρελθόν. Τα εµπρός και τα πίσω φωτιστικά σώµατα ενσωµατώνουν τεχνολογία LED, ενώ υπάρχουν και φώτα ηµέρας. Οι διαστάσεις του µοντέλου είναι: µήκος 4.350 χιλ., πλάτος 1.800 χιλ. και ύψος 1.460 χιλ. Το µεταξόνιο φτάνει τα 2.630 χιλ. και ο χώρος αποσκευών στα 350 λίτρα. Οι κινητήρες µε τους οποίους θα εξοπλίζεται είναι 1.4 TB των 120 ίππων, 1.4 ΤΒ MultiAir των 170 ίππων, και ο ξεχωριστός 1.750 TBi µε τους 235 ίππους στην έκδοση Quadrifoglio Verde. Παράλληλα, θα υπάρχουν και

οι δύο πετρελαιοκινητήρες 1.6 JTDM των 105 ίππων και 2.0 JTDM των 170 ίππων. Με προδιαγραφές καυσαερίων Euro5, όλα τα µοντέλα θα έχουν ενσωµατωµένο το σύστηµα Start & Stop για χαµηλότερη κατανάλωση και µειωµένες εκποµπές ρύπων κατά την κίνηση σε αστικές συνθήκες. Ο βασικός εξοπλισµός θα περιλαµβάνει στάνταρ το σύστηµα ρυθµίσεων DNA (Dynamic, Normal και All Weather), το οποίο αλλάζει την οδική συµπεριφορά ανάλογα µε τις επιθυµίες του οδηγού. Παράλληλα, θα εξοπλίζεται µε συστήµατα ελέγχου της ευστάθειας VDC, DST (Δυναµικό Ελεγχο Διεύθυνσης) και µε ηλεκτρονικό µπλοκέ διαφορικό Q2. Περισσότερα γι’ αυτό το καθ’ όλα εντυπωσιακό µοντέλο θα µπορούµε να γνωρίζουµε µετά την επίσηµη παρουσίασή του στη Γενεύη, στις αρχές Μαρτίου.

Ενας χρόνος Mitsubishi i- MiEV, 90.000 χλμ. δοκιμών Ενα χρόνο βιωσιμότητας κλείνει το πρωτοποριακό ηλεκτρικό αυτοκίνητο πόλης της Mitsubishi πανευρωπαϊκά. Παράλληλα, τα πρώτα δεξιοτίμονα i-MiEV παραδίδονται σε πιλοτικούς πελάτες στο Μονακό και τη Βρετανία. Το ηλεκτροκίνητο i-MiEV κατά την παρουσίασή του στην Ευρώπη πέρασε από πολυάριθμες ιδιωτικές δοκιμές με εταιρίες κοινής ωφέλειας και ενέργειας, τοπικές και περιφερειακές κυβερνήσεις, χρήστες μεγάλων στόλων, εταίρους υποδομής και ομάδες υποστήριξης. Οι δοκιμές συνεχίστηκαν με ένα στόλο 11 αυτοκινήτων. Περίπου ένα χρόνο αργότερα, τα αυτοκίνητα δοκιμών στην Ευρώπη, πραγματοποίησαν πάνω από 90.000 χλμ. χωρίς προβλήματα, με περίπου 6.000 υποψήφιους πελάτες στο τιμόνι. Αυτό το μοναδικό πρόγραμμα δοκι-

μών σε πραγματικές συνθήκες έχει μεγάλη σημασία για την προσαρμογή του αυτοκινήτου στις ευρωπαϊκές συνθήκες, πριν λανσαριστεί στην αγορά. Το i-MiEV, το πρώτο πρακτικό, σύγχρονο ηλεκτρικό αυτοκίνητο που διατίθεται από μεγάλο κατασκευαστή και φέρει όλη την τεχνογνωσία της Mitsubishi στον τομέα των ηλεκτρικών οχημάτων μέσα από ερευνητικά προγράμματα τα οποία τρέχουν από τα μέσα της δεκαετίας του ’60, ανακοινώθηκε τον Οκτώβριο του 2006. Οι πωλήσεις ξεκίνησαν στην Ιαπωνία τον Ιούλιο του 2009, αρχικά για πελάτες στόλων, και θα ακολουθήσουν για ιδιώτες από τον Απρίλιο του 2010 και μετά. Να υπενθυμίσουμε ότι η παραγωγή της ευρωπαϊκής έκδοσης ξεκινά τον Οκτώβριο του 2010, ενώ προγραμματίζεται να κυκλοφορήσει περίπου στα τέλη του 2010.

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ

49

Κυριακή 3 Ιανουαρίου 2010

50 χρόνια ζώνη ασφαλείας: ένα «κλικ» που μας σώζει τη ζωή Το πρώτο αυτοκίνητο στον κόσμο με τοποθετημένες στάνταρ ζώνες ασφαλείας τριών σημείων ήταν ένα Volvo PV544Τ, το οποίο παραδόθηκε στις 13 Αυγούστου 1959, στη σουηδική πόλη Kristianstad. Τα επόμενα 50 χρόνια, η ζώνη ασφαλείας τριών σημείων έσωσε πάνω από 1.000.000 ζωές σε ολόκληρο τον κόσμο. Αποδεδειγμένα πλέον οι ζώνες ασφαλείας περιορίζουν τον κίνδυνο θανάτου ή σοβαρού τραυματισμού σε ατύχημα πάνω από 50%. Μέχρι σήμερα, η ζώνη ασφαλείας τριών σημείων παραμένει το πιο σημαντικό σύστημα ασφαλείας κάθε αυτοκινήτου και το ευρύτερα διαδεδομένο στα 120 και πλέον χρόνια της ιστορίας του αυτοκινήτου. Είναι αυτή που δένει τον άνθρωπο με το αυτοκίνητο, αυτή που συγκρατεί τους επιβάτες στο αυτοκίνητο σε περίπτωση σύγκρουσης. Ολοι συγκρατούνται στη θέση τους μέσα στο αυτοκίνητο και δεν κινδυνεύουν να χτυπήσουν μέσα στην καμπίνα ή να πεταχτούν έξω από το αυτοκίνητο σε πιο περίπλοκα ατυχήματα. Η πιο απλή λύση είναι συχνά και η καλύτερη. Και χρειάστηκε να φτάσουμε στη δεκαετία του 1950 για να εξελιχθεί η ζώνη ασφαλείας στη σημερινή της μορφή, χάρη στο μηχανικό της Volvo Nils Bohlin. Κατά τη δεκαετία του 1930, Αμερικανοί γιατροί είχαν αρχίσει να προβάλλουν απαιτήσεις για τον εξοπλισμό των αυτοκινήτων με ζώνες ασφαλείας. Ο Nils Bohlin - πρώην μηχανικός αεροπορίας - πριν έλθει στη Volvo, είχε εργαστεί, μεταξύ άλλων, στην εξέλιξη εκτοξευόμενων καθισμάτων και κατανοούσε ήδη τις δυνάμεις που αναπτύσσονται σε μια σύγκρουση. Οι ίδιες αρχές ισχύουν και σήμερα

Η ζώνη ασφαλείας πρέπει να απορροφά τις δυνάμεις σε συγκεκριμένα σημεία - γύρω από τη λεκάνη και το θώρακα - εκεί όπου το ανθρώπινο σώμα είναι ισχυρότερο. Ταυτόχρονα,

Η έρευνα έπεισε

πρέπει να δένεται και να ρυθμίζεται εύκολα. Οι πιο σημαντικές ιδιότητες της πρότασης του Nils Bohlin ήταν ότι το σύστημα συνδύαζε ένα τμήμα της ζώνης γύρω από τη μέση και ένα άλλο διαγώνια γύρω από το σώμα, η ζώνη έπιανε σε ένα χαμηλό σημείο πρόσδεσης πίσω από το κάθισμα, σχημάτιζε ένα «V» με την κορυφή στραμμένη προς το δάπεδο και παρέμενε σταθερά στη θέση της χωρίς να μετακινείται υπό φορτίο. Και είναι οι ίδιες αρχές που

ισχύουν και σήμερα -κάθε φορά που κάποιος φοράει τη ζώνη ασφαλείας. Τα Volvo PV544 και Amazon (120) ήταν τα πρώτα μοντέλα που χρησιμοποιούσαν αυτήν τη νέα εφεύρεση, καθιστώντας την πρώτη αυτοκινητοβιομηχανία που εφοδίασε τα αυτοκίνητά της με ζώνες ασφαλείας τριών σημείων ως στάνταρ εξοπλισμό. Η εφεύρεση κατοχυρώθηκε ως «ανοικτή πατέντα», ώστε να μπορεί να χρησιμοποιηθεί ελεύθερα από κάθε ενδιαφερόμενο.

Τα «σαλόνια» αυτοκινήτου της νέας χρονιάς Η παγκόσμια οικονομική κρίση μπορεί να έχει πλήξει ιδιαίτερα τη βιομηχανία αυτοκινήτου, αλλά οι εκθέσεις του χώρου δε φαίνεται να μειώνονται. Ο Παγκόσμιος Σύνδεσμος Κατασκευαστών (ΟΙCA) ανακοίνωσε ημερολόγιο των διεθνών εκθέσεων αυτοκινήτου που θα πραγματοποιηθούν παγκοσμίως εντός του 2010. Οσοι μπορείτε να προγραμματίστε κάποια επίσκεψη σ’ αυτές, οργανωθείτε από τώρα. Κάποιοι άλλοι μπορούν να συνδυάσουν ένα επαγγελματικό ταξίδι με μια επίσκεψη σε κάποια από αυτές. Τα σαλόνια που ακολουθούν είναι τα μεγαλύτερα στις περιοχές τους. Ιανουάριος Nέο Δελχί: 7-11: Auto Expo. Ντιτρόιτ: 1624: North American International Auto Show. Βρυξέλλες: 14-24: International Motorcar-Motorcycle Show. Κάιρο: 22-24: Cairo International Motor Show Φεβρουάριος Σικάγο: 12-21: Auto Show Μάρτιος Γενεύη: 4-14: International Motor Show. Ζάγκρεμπ: 19-28: International Αuto Show. Βελιγράδι: 23-27: International Motor Show. Μπανγκόκ: 26/3-6/4: International Auto Show Aπρίλιος Ρίγα: 14-18: Baltics Motor Show Ιούνιος Μπρνο: 5-10: Autotec

Ιούλιος Τζακάρτα: 23/7-1/8: Indonesian International Motor Show Aύγουστος Μόσχα: 26/8-5/9: Auto Salon Σεπτέμβριος Νίτρα (Σλοβακία): 9-13: Motor Show. Ανόβερο: 23-30: International Motor Show Oκτώβριος Παρίσι: 2-17: Mondial de L Automobile. Κίεβο: 6-8: International Motor Show. Σίδνεϊ: 15-24: International Motor Show Σάο Πάολο: 27/10-7/11: International Automobile Trade Show. Κωνσταντινούπολη: 29/10-7/11: International Auto Show Δεκέμβριος Μπολόνια: 4/12: International Automobile Exhibit

Το 1963 πραγματοποιήθηκαν μελέτες, δοκιμές και κρας τεστ αυτοκινήτων με διάφορους τύπους ζώνης ασφαλείας. Τα αποτελέσματα ήταν σαφή και ξεκάθαρα: η ζώνη ασφαλείας τριών σημείων παρείχε μακράν την καλύτερη προστασία στους επιβαίνοντες. Το 1967 παρουσίασε την επαναστατική «Εκθεση 28.000 ατυχημάτων» σε μια συνδιάσκεψη τροχαίας ασφάλειας στις ΗΠΑ. Η έκθεση βασιζόταν στα δεδομένα από όλες τις συγκρούσεις στις οποίες είχαν εμπλακεί αυτοκίνητα Volvo στη Σουηδία σε μια περίοδο ενός έτους. Τα συμπεράσματα ήταν απόλυτα σαφή -και ο κόσμος άρχισε τελικά να δίνει περισσότερη προσοχή. Η έκθεση έδειχνε καθαρά ότι η ζώνη ασφαλείας έσωζε ζωές, περιορίζοντας παράλληλα τους τραυματισμούς, σε ένα θεαματικό ποσοστό της τάξεως του 50-60%. Είναι δύσκολο να υπολογιστεί πόσες ακριβώς ζωές έχει σώσει η ζώνη ασφαλείας - δεν υπάρχουν τυποποιημένα διεθνώς στοιχεία για την τροχαία ασφάλεια. Υπολογίζεται, όμως, ότι πάνω από ένα εκατομμύριο άνθρωποι χρωστούν τη ζωή τους στη ζώνη ασφαλείας, ενώ πολύ περισσότεροι είναι οι άνθρωποι που γλίτωσαν κάποιο σοβαρό τραυματισμό. Η ζώνη ασφαλείας χρησιμοποιείται διαφορετικά στα διάφορα μέρη του κόσμου και στις διάφορες χώρες. Στις ΗΠΑ υπολογίζεται ότι κάθε ποσοστιαία μονάδα στην αύξηση της χρήσης της ζώνης ασφαλείας θα έσωζε 270 ζωές ετησίως. Μελέτες στην Ευρώπη δείχνουν ότι θα μπορούσαν να σωθούν άλλες 7.000 ζωές, αν όλες οι χώρες της ΕΕ αύξαναν το ποσοστό χρήσης της ζώνης ασφαλείας στα υψηλότερα επίπεδα. Ενώ οι δυνατότητες είναι ακόμη μεγαλύτερες σε Αφρική, Ασία και Νότια Αμερική, όπου ο αριθμός των αυτοκινήτων αυξάνεται πολύ γρήγορα.

KOINΩNIKA

51

Kυριακή 3 Iανουαρίου 2010

Eυχαριστήρια Η Φιλόπτωχος Αδελφότης Κυριών Θεσσαλονίκης (γραφεία Στεφ. Τάττη 5 τηλ. & φαξ: 2310 275.154) ευχαριστεί θερμά τους ευγενείς δωρητές της υπέρ των αγαθοεργών σκοπών του Σωματείου: την κ. Ελένη Κυριακού για 1.000 ευρώ στη μνήμη αγαπημένων γονέων Μιχαήλ και Ολγας Κυριακού, την οικ. Αλεξάνδρας Παπαδοπούλου για 500 ευρώ στη μνήμη του αγαπημένου συζύγου, πατέρα και παππού Χαραλάμπους Παπαδόπουλου με τη συμπλήρωση 1 έτους από το θάνατό του, την κ. Αικατερίνη Τσακίρη για 500 ευρώ στη μνήμη προσφιλών γονέων, αδελφής και φίλου Γ.Π., την κ. Αθηνά Σμοκοβίτη - Δούμα για 470 ευρώ για ένα πλήρες γεύμα στη μνήμη γονέων, την κ. Ζωή Πέντζου για 250 ευρώ, την κ. Πελαγία Υφαντή για 200 ευρώ στη μνήμη οικογένειας Αιμιλίου Λαδά, τον κ. Νικόλαο Φουρνιάδη για 200 ευρώ στη μνήμη της συζύγου του Χρυσής, την κ. Μαγδαληνή Σμαραγδή για 200 ευρώ στη μνήμη του συζύγου της Σταύρου Σμαραγδή, την κ. Ιφιγένεια Ταμπάκη για 200 ευρώ στη μνήμη Παναγιώτη Ταμπάκη, την κ. Νικολέτα Καψάλη για 200 ευρώ, τον κ. Χριστόφορο Μητακίδη για 150 ευρώ, την κ. Ελένη Αβρανά για 100 ευρώ στη μνήμη του αγαπημένου της συζύγου Κωνσταντίνου και των γονέων Αννας, Βασιλείου, Βασιλείου και Πηγής, την κ. Δέσποινα Τζελέπη για 100 ευρώ, την κ. Κλειώ Παπαζήση για 100 ευρώ στη μνήμη αγαπημένων γονέων Κωνσταντίνου και Αικατερίνης, τον κ. Φώτη και την κ. Ελση Λαμπροπούλου για 100 ευρώ, την κ. Καίτη Πίψου για 100 ευρώ στη μνήμη της αγαπημένης της φίλης Κλειούς Ρουσίδου, την κ. Εριφύλλη Νικολαΐδου για 100ευρώ στη μνήμη Ελένης Κεσίσογλου, την κ. Στέλλα Χαριστού για 50 ευρώ στη μνήμη αγαπημένων γονέων και αδελφού, την κ. Ολυμπία Αρνοκούρου για 50 ευρώ, την κ. Αικατερίνη Γεωργουδάκη για 50 ευρώ στη μνήμη Ιουλίας Παπαστερίου, την Διαχειριστική Επιτροπή Πολυκατοικίας της Στεφ. Τάττη 5 στη μνήμη και αντί στεφάνου Χαρίλαου Βατσόλα,

τον κ. Πρόδρομο Γιαρεμή για 300 αβγά. Το ΔΣ του «Ασύλου του Παιδιού» («ΑτΠ») τηλ. 2310 209.946, ευχαριστεί θερμά τους παρακάτω: την κ. Πουλχερία Παπαργυρίου για 150 ευρώ στη μνήμη του συζύγου της Βασίλη Παπαργυρίου, την τράπεζα EUROBANK για 10.000 ευρώ ως οικονομική ενίσχυση, την τράπεζα HSBC για 3.000 ευρώ ως οικονομική ενίσχυση, τον Πρόεδρο και τα Μέλη του Εμπορικού και Βιομηχανικού Επιμελητηρίου για 600 ευρώ ως οικονομική ενίσχυση, τον κ. Αθανάσιο Πλατίτσα για 15 ευρώ ως οικονομική ενίσχυση. Ο Σύνδεσμος Φίλων του Γηροκομείου Σταυρουπόλεως «Αγιος Παντελεήμων» τηλ.

2310 423.247 ευχαριστεί θερμά τους παρακάτω: τον κ. Δημήτριο και την κ. Νάγια Καρβουνάρη για 1.000 ευρώ στη μνήμη των γονέων τους Χρήστου και Βέτας Καρβουνάρη, την κ. Εύη Απότσιου για 200 ευρώ στη μνήμη Δημητρίου Δεσεψίδη, την Πηνελόπη Σαββίδου για 500 ευρώ για τους σκοπούς του συνδέσμου, την κ. Μαίρη Γουσίδου για 500 ευρώ στη μνήμη Δέσποινας Κυριακίδου, την κ. Ιλεάνα Σοφιανού για 500 ευρώ στη μνήμη του συζύγου της Νικολάου Σοφιανού, ιατρού, την οικ. Μάριου Σοφιανού για 110 ευρώ αντί στεφάνου και στη μνήμη Αναστασίας Κιτσούκου, την οικ. Μάριου Πίντζα για 50 ευρώ αντί στεφάνου και στη μνήμη Νικολάου Σοφιανού, επίσης τον ιατρό που θέλει να κρατήσει την ανωνυμία του για 1.000 ευρώ στη μνήμη της μητέρας του και την ανώνυμη κυρία για 100 ευρώ στη μνήμη του συζύγου της. Η Μέριμνα Ποντίων Κυριών (τηλ. 2310 814.403) ευχαριστεί θερμά τους κάτωθι ευγενείς δωρητές υπέρ των σκοπών του Σωματείου: την Τράπεζα Πειραιώς για 2.000 ευρώ, τον κ. Παναγιώτη Ζωγάκη για 1.000 ευρώ στη μνήμη της αγαπημένης του συζύγου Μαρίας Γαρίδη, το Βιοτεχνικό Επιμελητήριο Θεσσαλονίκης για 500 ευρώ, την Ισραηλιτική Κοινότητα Θεσσαλο-

νίκης για 300 ευρώ, τον κ. Γιάννη και την κ. Φούλα Μήττα για 100 ευρώ αντί στεφάνου στη μνήμη της αγαπημένης τους φίλης Ευγενούλας Χρυσοχόου, την κ. Μαίρη Στεργιάδου για 100 ευρώ στη μνήμη αγαπημένης Ευγενίας Αθ. Χρυσοχόου, την κ. Ισμήνη Παπαθανασίου για 100 ευρώ στη μνήμη προσφιλών νεκρών. Το Διοικητικό Συμβούλιο του Φιλανθρωπικού Ιδρύματος «Μέριμνα Παιδιού» εκφράζει τις θερμές του ευχαριστίες στους δωρητές: Το Εμπορικό και Βιομηχανικό Επιμελητήριο Θεσσαλονίκης για 400 ευρώ ως οικονομική ενίσχυση έτους 2009. Το ΔΣ του «Ελληνικού Παιδικού Χωριού» στο Φίλυρο (γραφεία Κεραμοπούλου 11 - Πλ. Αγίας Σοφίας, τηλ. 2310 233.033, 2310 677.556 και Fax 2310 233.802) ευχαριστεί θερμά όλους τους φίλους και συμπαραστάτες, για τη συγκινητική προσφορά τους και ιδιαίτερα τον κ. Απόστολο και την κ. Αλκμήνη Ζαφράκα για 50 ευρώ στη μνήμη προσφιλών γονέων και αδελφών, την οικ. Ελένης Κεραμυδά για 200 ευρώ στη μνήμη Βασιλείου Τσιγγερλιώτη, την κ. Δήμητρα Χατζηιωάννου για 100 ευρώ στη μνήμη Αλέξη Αλεξάνδρου, την οικ. Πάνου Βάνη Τσολάκη και Μιχαήλ Κακάλη για 100 ευρώ στη μνήμη Αλέξη Αλεξάνδρου, την κ. Βασιλική Καρβουνίδου για 300 ευρώ στη μνήμη Πολύκαρπου Καρβουνίδη, την κ. Βασιλική Δαμαλά για 200 ευρώ στη μνήμη συζύγου Μιχαήλ Δαμαλά, την οικ. του Στρατηγού Αγαμέμνονος Γκράτσιου για 150 ευρώ στη μνήμη αγαπημένου φίλου Χρήστου Ποταμιάνου, τον κ. Δραγούμη Δραγούμη για 50 ευρώ στη μνήμη της συζύγου του Αγγελικής, την κ. Μαρούλα Γεωργιάδου για 50 ευρώ στη μνήμη συζύγου Γεωργίου, την κ. Μένη Σαρρή για 500 ευρώ στη μνήμη συζύγου Χρήστου αντί ετησίου μνημοσύνου, για δωρεά 50 ευρώ στη μνήμη Ευαγγελίας Κατσιαούνη αντί στεφάνου, καθώς και για δωρεά 50 ευρώ στημνήμη Βέτας Παπαδάκη αντί στεφάνου, την κ. Αρτέμιδα Παπαδοπούλου για 100 ευρώ στη μνήμη συζύγου Γεωργίου Παπαδόπουλου, την κ. Αλίκη

Πένθος

Την αγαπημένη μας μητέρα, γιαγιά και θεία ΚΑΤΙΝΑ ΚΗΛΗΤΣΟΓΛΟΥ ετών 87 κηδεύσαμε το Σάββατο 2 Ιανουαρίου 11.30 π.μ., από τον ιερό ναό Αγίου Γεωργίου Φιλύρου. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Τα παιδιά: Νίκος - Ισαβέλα, Γεωργία - Γιάννης. Τα εγγόνια. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Την τελετή επιμελήθηκε ο οίκος τελετών «Στέλιος Μπαμπούλας» Κασσάνδρου 132.

Μάου για 500 ευρώ, τον κ. Θεόδωρο Ζέρβα για 1.000 ευρώ, τον κ. Παντελή Χατζηχαρίση για 1.000 ευρώ, την οικ. Αλέξανδρου Μπακόρα για 500 ευρώ, τον κ. Γεώργιο Ειλικρινή για 200 ευρώ, τον κ. Σωκράτη Μπερμπερίδη για 1.000 ευρώ, την κ. Ευτέρπη Χαρουπιάδου για 200 ευρώ, τον κ. Γεώργιο Καπνάκη για 250 ευρώ, την κ. Καλυψώ Γιτσοπούλου - Κιούκα για 50 ευρώ, το Επαγγελματικό Επιμελητήριο Θεσσαλονίκης για 300 ευρώ, το Εμπορικό και Βιομηχανικό Επιμελητήριο Θεσσαλονίκης για 500 ευρώ, την κ. Αναστασία Δελάκη για 10 ευρώ, τον κ. Δαμιανό Ασάρογλου για 30 ευρώ, την κ. Ειρήνη Κόλια για 40 ευρώ, την κ. Θάλεια Τερζόγλου για 50 ευρώ, τον κ. Δημήτριο Μπίτση για 40 ευρώ, τον κ. Ανέστη Τσελεπίδη για 300 ευρώ, τον κ. Φώτιο Δημητριάδη για 50 ευρώ, τον κ. Σταύρο Χάμπη για 50 ευρώ, τον κ. Γεώργιο Παπακωνσταντίνου για 50 ευρώ, την κ. Ελίνα Διαμαντή για 50 ευρώ, την κ. Κατερίνα Ιπλικτσόγλου - Υφαντίδου για 50 ευρώ, την κ. Ζωή Βογιατζάκη για 15 ευρώ, την κ. Μαρία Καλοπούλου για 15 ευρώ, την κ. Βηθλεέμ Τοπαλίδου για 25 ευρώ, την επιτροπή υγιεινής και ασφάλειας εργαζομένων τσιμέντα ΤΙΤΑΝ Θεσσαλονίκης για 100 ευρώ, την κ. Γιώτα Μπούρτα - Λουκίδου για 300 ευρώ, την κ. Αγαβνή Δεργαζαριάν για 100 ευρώ, τα

Εκπαιδευτήρια «Απόστολος Παύλος» Θεσσαλονίκης για 300 ευρώ, τους μαθητές του Γ2 τμήματος του 2ου Γυμνασίου Θεσσαλονίκης για 50 ευρώ, το Σύλλογο Καθηγητών και τους μαθητές του 2ου Γυμνασίου Αμπελοκήπων για 370 ευρώ, τους μαθητές του 4ου Γυμνασίου Συκεών Θεσσαλονίκης για 215 ευρώ, τους μαθητές του Β3 τμήματος του 3ου Λυκείου Καλαμαριάς Θεσσαλονίκης για 181,50 ευρώ και τους μαθητές της Δ’ τάξης του 6ου Δημοτικού Σχολείου Πολίχνης Θεσσαλονίκης για 87,50 ευρώ. πένθη Τον αγαπημένο μας αδελφό και θείο ΜΙΧΑΗΛ ΜΠΑΚΑΡΟΠΟΥΛΟ ετών 47 κηδεύσαμε το Σάββατο 2 Ιανουαρίου 4 μ.μ., από τον ιερό ναό Αγίων Θεοδώρων Συκεών. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Τα αδέλφια: Αικατερίνη - Παναγιώτης, Ελένη, Σπύρος - Ευφροσύνη, Παναγιώτα - Δημήτρης. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Την τελετή επιμελήθηκε ο οίκος τελετών «Ευθύμιος Ν. Μπάτζης».

Την αγαπημένη μας ΦΕΡΟΝΙΚΗ ΕΛΕΥΘΕΡΙΑΔΟΥ ετών 69 κηδεύσαμε το Σάββατο 2 Ιανουαρίου 3 μ.μ., από τον ιερό ναό Αναστάσεως Του Κυρίου (κοιμητήρια). Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Ο σύζυγος: Χαράλαμπος. Τα παιδιά: Χριστίνα - Στέφανος. Τα εγγόνια: Αλεξία, Ναταλία. Οι συγγενείς. Την τελετή επιμελήθηκε ο οίκος τελετών «Γιαννουκάκος από το 1887».

Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό και θείο ΓΕΩΡΓΙΟ ΚΟΜΝΗΝΙΔΗ ετών 76 κηδεύσαμε το Σάββατο 2 Ιανουαρίου 1 μ.μ., από τον ιερό ναό Αγίου Παντελεήμονος, Βότση Καλαμαριάς. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Η σύζυγος: Φρειδερίκη. Τα παιδιά: Δροσούλα, Μαρία. Τα αδέλφια: Κούλα - Θεόδωρος, Βούλα. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Την τελετή επιμελήθηκε ο οίκος τελετών «Ιωάννης Γ. Παρασκευόπουλος».

ΦΑΝΗΣ ΜΠΑΜΠΟΥΛΑΣ ΟΙΚΟΣ ∆ΑΡΑΒΙΓΚΑ ΣΕΒΑΣΜΟΣ - ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗ Β. Όλγας 41 (απέναντι από τη Σχολή Τυφλών) τηλ. 2310-830.924 www.daraviga.gr

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ ΠΑΡΑΣΚΕΥΟΠΟΥΛΟΣ ∆ΗΜΗΤΡΙΟΣ

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ

ΣΤΕΛΙΟΣ ΜΠΑΜΠΟΥΛΑΣ

Εθνικής Αντιστάσεως 73, Βότση, Καλαµαριά Τηλ.: 2310-446.272, 6944.960.457

ΟΙΚΟΣ «∆Ε∆ΟΣ» ∆ελφών 34, Θεσσαλονίκη Τηλ.: 2310-869.235, 2310-869.236

Αετοράχης 62, Θεσσαλονίκη Τηλ.: 2310-810.245, κιν. 6978-329.945 κιν. 6977-986.122

χρυσιδη

OΛYMΠOY 118, τηλ. 2310 20.00.20 - 213.914 FAX: 2310 218.737 • M E TA Φ O P E Σ E Σ Ω T E P I K OY - E Ξ Ω T E P I K OY

«ΥΙΟΙ ΣΤΕΛΙΟΥ

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ

αφοι

1. Μιχαήλ Καραολή 2, Συκιές Τηλ.: 2310-639509 2. Νικοτσαρά 1 µε Αγγελάκη, γωνία 2310-280148 Κιν. (Σάκης): 6944-389902

ΛΑΓΟΥ∆ΑΚΗ»

ΚΑΣΤΑΝΑ

TEΛETAI

ΤΕΚΤΟΝΙ∆ΗΣ Με τη µεγαλύτερη επιµέλεια 1) Π. Παπαγεωργίου 6, 2) Εγνατία 83

2310-276 010, 2310- 239 870, 6932 764 041

•

AΠOTEΦPΩΣEIΣ

• MNHMOΣYNA

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ ΠΑΡΑΠΛΕΥΡΩΣ ΚΟΙΜΗΤΗΡΙΩΝ ΑΝΑΣΤΑΣΕΩΣ ΤΟΥ ΚΥΡΙΟΥ ΚΕΝΤΡΙΚΟ: ΚΑΣΣΑΝΔΡΟΥ 132 - ΘΕΣ/ΝΙΚΗ ΤΗΛ.: 2310 21.21.70, 2000.15 - ΚΙΝ.: 6977 597464 - FAX: 2310 203 691 www.baboulas.com

«Α. ΠΑΥΛΙ∆ΗΣ» ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ, από το 1968 1) Αγγελάκη 27, τηλ. 2310-273.414, 2310-273.352 2) Βασιλίσσης Ολγας 94, τηλ. 2310-831.064, 2310-831.065 Κινητά:6972-495.431, 6944-860.760

«ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΙ∆ΗΣ» Αγ. ∆ηµητρίου 157 Τηλ.: 2310-204615, 2310-205404

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ

Ο ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ «ΦΑΝΗΣ ΜΠΑΜΠΟΥΛΑΣ» ΕΠΙΘΥΜΕΙ ΝΑ ΕΝΗΜΕΡΩΣΕΙ ΤΟ ΑΞΙΟΤΙΜΟ ΚΟΙΝΟ ΤΗΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ ΟΤΙ ΟΥΔΕΜΙΑ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗ ΣΧΕΣΗ ΕΧΕΙ ΜΕ ΣΥΝΩΝΥΜΗ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΤΕΛΕΤΩΝ, Η ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ ΜΑΣ ΕΔΡΕΥΕΙ ΣΤΑ ΚΑΤΩΘΙ ΓΡΑΦΕΙΑ: • Βασ. Ολγας 72 (Δίπλα στο εστιατόριο «Καμμένη γωνιά») τηλ. 2310-869.250-1 • Σωκράτους 3 (όπισθεν Ιερού Ναού Αγ. Αθανασίου, Εγνατία) τηλ. 2310-274.510 • 25ης Μαρτίου 16 (Νέοι Επιβάτες, Δήμος Θερμαϊκού) τηλ. 23920-20.537-20.328 • Οίκος Τελετών «Η ΑΝΑΣΤΑΣΙΣ», παραπλεύρως κοιμητηρίων Αναστάσεως Του Κυρίου ΠΑΡΑΚΑΛΟΥΜΕ ΣΤΙΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΚΑΤΑΛΟΓΟΥ ΝΑ ΔΙΕΥΚΡΙΝΙΖΕΤΕ ΤΗΝ ΕΠΩΝΥΜΙΑ «ΦΑΝΗΣ ΜΠΑΜΠΟΥΛΑΣ». ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΥΜΕ ΘΕΡΜΑ ΓΙΑ ΤΗ ΣΥΝΕΧΗ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ ΚΑΙ ΕΜΠΙΣΤΟΣΥΝΗ ΠΟΥ ΔΕΙΧΝΕΤΕ ΣΤΗΝ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ ΜΑΣ ΑΠΟ ΤΟ 1975 ΕΩΣ ΣΗΜΕΡΑ. Κινητό: 6944-315827 www.baboulas.gr

Mε εκτίμηση Φάνης & Βασίλης Μπαμπούλας

XPHΣIMA

52

KAI AΛΛA

☎

χρήσιμα τηλέφωνα ΑΣΗ 100 ΑΜΕΣΗ ΔΡ ΙΑ 2310 894646 ΟΜ ΣΤΡΑΤΟΝ 9 1504-7 ΣΤΙΚΗ 19 2, 2310 53 ΠΥΡΟΣΒΕ ΙΚΟ 2310-53150 ΛΙΜΕΝ 554871 10 23 ΟΜΙΑ ΚΗ ΑΣΤΥΝ 6 ΤΟΥΡΙΣΤΙ ΗΣ ΒΟΗΘΕΙΑΣ 16 5 ΕΣ 1155 ΚΕΝΤΡΟ ΑΜ ΕΙΑ (από κινητό) 400 10 ΗΘ ΕΛΠΑ ΟΔΙΚΗ ΒΟ 48 ΙΡΟΥ 14 ΔΕΛΤΙΟ ΚΑ ΗΣ 2310 379000 9609 ΙΑΣ-ΘΡΑΚ ΟΝ 6 & 2310 40 ΕΔ 15 ΑΚ Α ΥΠ. Μ 00 ΝΟΜΑΡΧΙ 2310 3752 Σ Η ΙΚ 996000 ΣΣΑΛΟΝ ΔΗΜΟΣ ΘΕ ΑΠΘ 2310 25 ΚΤΕΟ 15 243373 33 10 AIDS 23 859459, 2310 8478 10 ΜΑΤΑ 23 & 2310 515150 Η ΟΣ Ν ΚΑ 45 ΣΕΞΟΥΑΛΙ ΙΘΑΚΗ 11 566134-5 ς) 2310 ια εφήβου Α 2310 555053 (γ Α ΑΝ ΟΚ ΘΕΜΑΤ 3333 ΓΥΝΑΙΚΕΙΑ ΩΤΩΝ 2310 23 76 ΑΛ ΙΑ ΚΑΤΑΝ ΠΟΙΖΩ 2310 2577 ΠΡΟΣΤΑΣ ΕΚ 10535263 ΙΝΚΑ 23 1056 S SO Ν 501 ΞΗ ΠΑΙΔΩ -3 ΥΠΟΣΤΗΡΙ ΔΥΤ. ΘΕΣ/ΝΙΚΗ 10 2 & 2310 511972 50 ΔΕΗ: 928243 ΝΙΚΗ 10 ΚΕΝ. ΘΕΣ/ ΙΚΗ 10503 & 2310 Σ/Ν ΑΝΑΤ. ΘΕ ΟΤΕ: 121 207345 ΟΥ 2310 ΕΥΑΘ: ΝΕΡ Σ 2310 300846 ό ΣΗ από σταθερ ΕΥ ΕΤ 11 87878 ό κινητό ΑΠΟΧ ΡΙΟ 800 απ ΦΥΣΙΚΟ ΑΕ » 2310 520309

Kυριακή 3 Iανουαρίου 2010

Μοναστηρίου 29 - Ν. Σ. Σταθμός, Ιθάκης 47Β - Νέα Πολιτεία - Εύοσμος, Ν. Πλαστήρα 15 - Χαριλάου, Τσιμισκή 7 - Ιωνος Δραγούμη γωνία, Ιασονίδου 48 - Ελευθέριο - Κορδελιό, Πόντου 130 - Πασαλίδη - Καλαμαριά, Αλεξανδρείας 10 - Ανάληψη, Εγνατία 102 - Αγ. Σοφίας, Κλεάνθους και Πεστών 79 - Κ. Τούμπα, Β. Ολγας 193 - στάση Μαρτίου, Α. Παπαναστασίου 123 - Χαριλάου, Παρασκευοπούλου 15, Κωνσταντινουπόλεως 128 - Μπότσαρη, Γ. Γεννηματά 79 - Αγιος Ιωάννης - όπισθεν Lidl Ε.Γ. Μίκρας, Κατσιμίδη 68 με Γρ. Λαμπράκη (Παπάφειο). Συνεχίζουν έως το πρωί τα εξής φαρμακεία: Γρ. Παλαμά 21 - πλ. Ναυαρίνου - Παύλου Μελά 30, Μοναστηρίου 29 - Ν. Σ. Σταθμός, Ν. Πλαστήρα 15 - Χαριλάου, Ιασονίδου 48 - Ελευθέριο, Αλεξανδρείας 10 Ανάληψη, Κλεάνθους και Πεστών 79 - Κ. Τούμπα, Γ. Γεννηματά 79 - Αγ. Ιωάννης όπισθεν Lidl Ε.γ. Μίκρας.

14:17. Τυχερό: 02: 01 IC, 14:17. Βέροια-Νάουσα-Σκύδρα-Εδεσσα: 04:48, 06:18, 07:01, 08:38, 09:58, 11:12, 12:31, 14:00, 15:11, 16:46, 17:51, 19:11, 20:17, 22:16. Φλώρινα: 06:18, 08:38, 11:02, 15:11, 19:11. Κωνσταντινούπολη :19:38. Σόφια: 06:40, 17:36, 23:46. Βουκουρέστι-Βουδαπέστη: 23:46. Πληροφορίες τηλ .

2310/517.517.

πλοία 14944 ΛΗΜΝΟΣ - ΜΥΤΙΛΗΝΗ - ΧΙΟΣ - ΒΑΘΥ: Κάθε Δευτέρα στις 19.00 με το επιβατηγό οχηματαγωγό «Θεόφιλος». ΛΗΜΝΟΣ - ΜΥΤΙΛΗΝΗ - ΧΙΟΣ - ΠΕΙΡΑΙΑΣ: Κάθε Σάββατο στις 01.00 με το επιβατηγό οχηματαγωγό «Λισσός». Τηλέφωνο λιμεναρχείου Θεσσαλονίκης: 2310/593.147, 531.504 -5. Πληροφορίες: Καραχαρίσης Travel: 2310/522.716, 2310/522.736, 2310/524.544.

ραδιοταξί 14944

εφημερεύοντα νοσοκομεία

Από τις 8.00 π.μ. έως τις 8.00 π.μ. της επομένης: ΑΧΕΠΑ (τηλ. 2310-993111): για περιστατικά παθολογικά, καρδιολογικά, νευρολογικά, πνευμονολογικά, παιδιατρικά, χειρουργικά, ωτορινολαρυγγολογικά, νευροχειρουργικά, θωρακοχειρουργικά, καρδιοχειρουργικά, οφθαλμολογικά, αγγειοχειρουργικά, ψυχιατρικά. «ΑΓΙΟΣ ΠΑΥΛΟΣ» (τηλ. 2310493400): για περιστατικά παθολογικά, καρδιολογικά, χειρουργικά, ορθοπεδικά, οδοντιατρικά. «Γ. ΓΕΝΝΗΜΑΤΑΣ» (πρώην Κεντρικό, τηλ. 2310-963100): για περιστατικά ορθοπεδικά, ουρολογικά, παιδοχειρουργικά, παιδοορθοπεδικά. ΙΠΠΟΚΡΑΤΕΙΟ (τηλ. 2310-892000): για περιστατικά νεογνολογικά, μαιευτικά, γυναικολογικά. ΑΝΤΙΚΑΡΚΙΝΙΚΟ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΘΕΑΓΕΝΕΙΟ (τηλ. 2310-898848). ΨΥΧΙΑΤΡΙΚΟ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ (τηλ.

2310-647100). ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΕΙΔΙΚΩΝ ΠΑΘΗΣΕΩΝ (τηλ. 2310202310) για λοιμώδη νοσήματα ενηλίκων - παίδων και για παιδιατρικά περιστατικά. Κ.Υ. ΘΕΡΜΗΣ (τηλ. 2310-472372). Κ.Υ. ΙΩΝΙΑΣ (τηλ. 2310-781840). Κ.Υ. ΛΑΓΚΑΔΑ (τηλ. 23940-23549). ΠΟΛΥΪΑΤΡΕΙΑ ΙΚΑ Για ραντεβού σε οποιοδήποτε πολυϊατρείο: τηλ. 184 (Ολες οι ειδικότητες): ΚΕΝΤΡΙΚΟ: Αγγελάκη 37, τηλ.

2310-283907, 2310-283295 (για ραντεβού). ΠΥΛΗ ΑΞΙΟΥ: Πολυτεχνείου 1, τηλ.

2310-543560, 2310-544082, 2310544130. ΑΝΑΛΗΨΕΩΣ: Αγλαΐας Σχινά 4, τηλ. 2310-810490, 2310-810492. ΑΓ. ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ: Ι. Δραγούμη 61, τηλ. 2310-540713, 2310-540791, 2310-540735, 2310-540779. ΤΟΥΜΠΑΣ: Γρ. Λαμπράκη και Α. Τζουμαγιάς, τηλ. 2310-913166, 2310-912507.

14944

διημερεύοντα φαρμακεία

Από τις 8.30 π.μ. έως τις 8.30 μ.μ. Καρακάση 7 - 9 Δελφών - Μαρτίου,

Ν. Μάνου 18 με Β. Ολγας 82 - Μπότσαρη, Μακεδονίας 59 και Τομπάζη - Μ. Μπότσαρη, Ετεοκλέους 28 - Χαριλάου, Μπιζανίου 33 - Λεωφόρος Στρατού, Θεαγένους Χαρίση 97 - Ιπποκράτειο (Ο), Χαλκιδικής 74 - Π. Συνδίκα - Ανάληψη, Αν. Θράκης 10 - Κ. Τούμπα, Λ. Καραμανλή 6, Κλείτου 24 με Γαριβάλδη 32 - Ιπποκράτειο (Ο), Αλεξανδρείας 10 - Ανάληψη - Μ. Μπότσαρη, Ιλιάδος 12 - Κωνσταντινουπόλεως, 25ης Μαρτίου 99 - Ν. Εγνατία, Γρ. Λαμπράκη 159 - Α. Τούμπα, Α. Τζουμαγιάς 61 με Γρ. Λαμπράκη 100 - Τούμπα, Β. Γεωργίου 37 - Φάληρο, Αμφιπόλεως 11 - στάση Κληματαριά - Κ. Τούμπα, Α. Παπαναστασίου 93 - Μ. Μπότσαρη, Β. Ολγας 167 - Γραβιάς, Λ. Ιασονίδου 34 - Αγ. Δημητρίου γωνία, Απ. Παύλου 23 με Ολυμπιάδος 135 - Τουρκικό προξενείο, Κασσάνδρου 49 - Διοικητήριο, Αγ. Σοφίας 12 - Τσιμισκή (Ο), Μητροπόλεως 94 - Διαγώνιος, Αλ. Σβώλου 25 - Εσπερος (Ο), Συγγρού 30 - έναντι 4ου Γυμνασίου, Αγν. Στρατιώτη - Εναντι Αρχαίας Αγορά, Εγνατία 72. ΑΜΠΕΛΟΚΗΠΟΙ: Φιλιππουπόλεως 44, Ελ. Βενιζέλου 39. ΕΛΕΥΘΕΡΙΟ ΚΟΡΔΕΛΙΟ: Ανδρέα Παπανδρέου 54. ΕΥΟΣΜΟΣ: Μ. Αλεξάνδρου 60 (Ο), 25ης Μαρτίου 86. ΚΑΛΑΜΑΡΙΑ: Γ. Γεννηματά 17 - όπισθεν Νταλίπη - Αγ. Ιωάννης, Αργυρουπόλεως 29 - Διώροφα, Πασαλίδη 61 με Μ. Χρυσάνθου 15, Σμύρνης 14 - Ν. Κρήνη, Αιγαίου 55, Εθ. Αντίστασης 99 - Βότση. ΝΕΑΠΟΛΗ: Π. Τσαλδάρη 19 - Αγ. Γεώργιος, Ε. Βενιζέλου 10. ΠΟΛΙΧΝΗ - ΜΕΤΕΩΡΑ: Αγ. Παντελεήμονος 3. ΣΤΑΥΡΟΥΠΟΛΗ: Α’ Πάροδος Εδέσσης 1, Καραβαγγέλη 11 - Καποδιστρίου Ηλιούπολη (Ο). ΣΥΚΙΕΣ: Αν. Παπανδρέου 156, Ρ. Φεραίου 90 - σχολείο Θερμού. ΤΡΙΑΝΔΡΙΑ: Αγ. Σπυρίδωνος 8 - όπισθεν Αγ. Σπυρίδωνος, έως τα μεσάνυχτα (Ο).

14944

διανυκτερεύοντα φαρμακεία

Από τις 8.30 μ.μ. έως τις 12 τα μεσάνυχτα: Α. Παπανδρέου 156 με Κύπρου γωνία Νεάπολη, Ι. Δραγούμη 42 - Εγνατία, Γρ. Παλαμά 21 - πλ. Ναυαρίνου - Παύλου Μελα 30,

ΚΤΕΛ «ΑΛΦΑ ΛΕΥΚΟΣ ΠΥΡΓΟΣ» 2310-214.900 και 2310-218.600. «ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ»2310-550.500.

«EUROTAXI» 2310-866.866, 511.855,551.525. «MERCEDES CLUB» 2310-525.000.

λαϊκές αγορές Αύριο τη Δευτέρα, θα λειτουργήσουν οι εξής λαϊκές αγορές: ΚΥΒΕΛΕΙΑ: Ασκληπιού, στην πλατεία Κυβελείων. ΜΠΟΤΣΑΡΗ: Μητροπούλου & Σόλωνος. ΧΑΡΙΛΑΟΥ: Γ. Αγγέλου και Αλκαμένους (γήπεδο του Αρη). ΚΑΤΩ ΤΟΥΜΠΑ: Αρτάκης (περιοχή Κληματαριάς, Αγ. Θεράποντα). ΑΝΩ ΤΟΥΜΠΑ: Εμπεδοκλέους (περιοχή Αγ. Μαρίνας). ΑΝΩ ΗΛΙΟΥΠΟΛΗ: Μπουμπουλίνας και Ν. Ξυλούρη. ΜΕΝΕΜΕΝΗ: Κουντουριώτου πλησίον Γυμν. Μενεμένης. ΝΕΑΠΟΛΗ: Μητροπόλεως. ΣΙΝΔΟΣ/ΩΡΑΙΟΚΑΣΤΡΟ-ΠΕΡΑΙΑ.

τρένα 1110 Από Θεσσαλονίκη για Αθήνα: 01:41IC, 07:13 ICE, 10:13, 11:40, 12:42, 14:54 IC, 16:33, 18:50 ICE, 22:59, 23:33. Λάρισα: 01:41, 10:13, 11:40, 14.54IC, 07:13, 18:50 ICE, 05:08, 06:08,08:08, 09:45, 12:15, 12:42,13:20, 14:10, 16:00, 16:33, 17:34, 17:59, 19:45, 21:05,22:09, 23:33. Σέρρες: 02: 01, 12:21, 18.25 IC, 06:04, 07:18, 13:02, 14:17. Δράμα: 02:01, 12:21, 18:25 IC, 06:04, 07:18, 13:02, 14:17, 19:38. Ξάνθη: 02:01, 12:21, 18:25 IC, 06:04, 07:18, 13:02, 14:17, 19:38. Αλεξανδρούπολη: 02:01, 12:21, 18:25 IC, 06:04, 07:18, 13:02, 14:17, 19:38. Δίκαια: 02: 01 IC,

14505 ΤΕΡΜΑΤΙΚΟΣ ΣΤΑΘΜΟΣ «ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ» Γιαννιτσών 194, τηλ. 231.0.595408, ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ (Για Αθήνα) 231.0.595411 – 421 και Μοναστηρίου 67 τηλ.

231.0.510834, 516104. ΑΤΤΙΚΗΣ τηλ. 231.0.595413, ΚΟΙΝΟΠΡΑΞΙΑ «ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ» (Για Αθήνα) τηλ. 231.0.595444-495. ΞΑΝΘΗΣ τηλ. 231.0.595.423. ΓΡΕΒΕΝΩΝ – ΦΛΩΡΙΝΑΣ τηλ. 231.0.595485418. ΔΡΑΜΑΣ τηλ. 231.0.595420. ΠΙΕΡΙΑΣ τηλ. 231.0.595428. ΛΑΡΙΣΑΣ τηλ. 231.0.595.430-487. ΙΩΑΝΝΙΝΩΝ τηλ. 231.0.595.442. ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ – ΦΩΚΙΔΑΣ – ΧΑΝΙΩΝ – ΡΕΘΥΜΝΟΥ – ΗΛΕΙΑΣ – ΑΙΤΩΛΟΑΚΑΡΝΑΝΙΑΣ τηλ.

231.0.595424-491. ΑΧΑΪΑΣ – ΚΑΡΔΙΑΣ – ΑΡΓΟΛΙΔΑΣ τηλ. 231.0.595.425. ΕΒΡΟΥ – ΛΕΥΚΑΔΑΣ τηλ. 231.0.595439. ΘΕΣΠΡΩΤΙΑΣ – ΦΘΙΩΤΙΔΑΣ τηλ. 231.0.595416. ΚΑΒΑΛΑΣ τηλ. 231.0.595422. ΗΜΑΘΙΑΣ τηλ. 231.0.595432. ΚΙΛΚΙΣ τηλ.

231.0.595433. ΠΕΛΛΑΣ τηλ.

231.0.595434-435. ΕΥΒΟΙΑΣ τηλ. 231.0.595448. ΣΕΡΡΩΝ τηλ.

231.0.595446-464. ΚΟΖΑΝΗΣ τηλ.

231.0.595.484-445. ΚΑΣΤΟΡΙΑΣ – ΚΑΡΔΙΤΣΑΣ τηλ. 231.0.595440441. ΤΡΙΚΑΛΩΝ – ΚΟΡΙΝΘΟΥ τηλ. 231.0.595405. ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ – ΛΑΣΙΘΙΟΥ τηλ. 231.0.595409. ΚΕΡΚΥΡΑΣ – ΜΕΣΣΗΝΙΑΣ – ΠΡΕΒΕΖΑΣ – ΑΡΤΑΣ τηλ.

231.0.595406. ΖΑΚΥΝΘΟΥ τηλ.

231.0.595.411.421. ΧΑΛΚΙΔΙΚΗΣ τηλ. 231.0.316555.

πτήσεις OLYMPIC AIR, τηλ. 801 801 01 01 (από σταθερό) 210/3550500 (από κινητό) AEGEAN AIRLINES, τηλ.

8011120000 BRITISH AIRWAYS, τηλ.

8011156000

AUSTRIA, τηλ. 2310/474.190 EASY JET, τηλ. 210/3530300, 210/3530276 ALITALIA, τηλ. 2310/471.372 MALEV, τηλ. 2310/475.740 VIMAVIA,τηλ. 2310/519289, 2310/473.354

κτηνιατρείο

Μέχρι και το πρωί της Δευτέρας εφημερεύει το κτηνιατρείο του ΓΙΑΝΝΗ ΤΖΙΜΟΥΛΙΑ, Ελπίδος 72, Πολίχνη, τηλ.2310/653.761, κιν.

6932823990.

εφημερεύοντες γιατροί Σύμφωνα με ανακοίνωση του Ιατρικού Συλλόγου Θεσσαλονίκης οι γιατροί που εφημερεύουν μέχρι και το πρωί της Δευτέρας, καθώς και για τις 6/01/2010 είναι: ΠΑΘΟΛΟΓΟΙ Δουλουμπάκης Ιωάννης, Κομνηνών 47 - πεζόδρομος Καλαμαριάς, τηλ. 2310/460730, 6977/540513, Παπαδοπούλου Γαλήνη, 28ης Οκτωβρίου 19 - Εύοσμος, τηλ. 2310/763088, 6945/772648, Τσολακίδης Ιωάννης, Καβάφη 14 - 40 Εκκλησιές, τηλ. 2310/218200, 6944/860397, Παπαδόπουλος Αλέξανδρος, Ι. Δραγούμη 49, τηλ. 2310/526526, 6972/300357, Τουγκερίδης Χρήστος, Η. Πολυτεχνείου 3 - Θέρμη, τηλ. 2310/465066, 6977/245479, Παπαδοπούλου Ευρώπη, Μ. Αλεξάνδρου 15 - Μετέωρα, τηλ.

2310/636214, 6970/085697, Τσαβδαρίδης Ιωάννης, Νυμφαίου 40 - Εύοσμος, τηλ. 2310/774889, 6972/466543, Γραικός Κωνσταντίνος, Μητρ. Καλλίδου 34 - Καλαμαριά, τηλ. 2310/423301, 6947/184453. ΓΕΝΙΚΗΣ ΙΑΤΡΙΚΗΣ Ιωαννίδης Δημήτρης, Καρυπίδη 23 - Πολίχνη, τηλ. 2310/657774, 6947/158121, Φαργκάης Μιχαήλ, Τζιβαροπούλου 39 - Κουφάλια, τηλ. 23910/52750, 6976/004332, Μαυρίδης Ευστράτιος, Μεταμορφώσεως 24 - Καλαμαριά, τηλ.

2310/422301, 6974/931868. ΠΑΙΔΙΑΤΡΟΙ Δαδούλης Ιωάννης, Ουράνη 2 - Ρετζίκι, τηλ. 2310/348167, 6974/221681, Κόκοτα Αναστασία, Αγ. Δημητρίου 150, τηλ.

2310/212700, 6996/950950, Σαββίδου Αβρόρα, Μ. Αλεξάνδρου 58 - Εύοσμος, τηλ. 2310/765455, 6974/379762, Θωμαΐδης Νικόλαος, Φιλιππουπόλεως 26 - Αμπελόκηποι, τηλ. 6944/833433, Σουλτάτης Νικόλαος, Μαραθώνος 3 - Παπάφη, τηλ. 2310/677191, 6937/928479, Τσακνίδη Ευγενία, 25ης Μαρτίου 59 - Επανομή, τηλ.

6995/960589. ΠΝΕΥΜΟΝΟΛΟΓΟΙ Ναλμπάντης Αθανάσιος, Επανομής 29 - Καλαμαριά, τηλ.

2310/416435, Κουρτίδου - Παπαδέλη Χρυσούλα, Εθν. Αντίστασης 44, τηλ. 6974/239238.

κοινωνικά ευχαριστήριo Το ΔΣ των Παιδικών Χωριών SOS Eλλάδος (Εγνατία 152, 54621 Θεσσαλονίκη, τηλ. 2310 226.644, 2310 282.844) ευχαριστεί θερμά τους παρακάτω, που με τις δωρεές τους συμβάλλουν στη λειτουργία του Παιδικού Χωριού SOS Πλαγιαρίου και της Στέγης Νέων στη Θεσσαλονίκη: την κ. Αικατερίνη Ορφανουδάκη για 120 ευρώ, την οικ. Κωνσταντίνου Θειώκα για 150 ευρώ στη μνήμη της αγαπημένης τους συζύγου, μητέρας και γιαγιάς Στέλλας Θειώκα, την κ. Εύα Αναγνωστάκη για 25 ευρώ, την κ. Βιργινία Βιλδιρίδη και τον κ. Βασίλη Μπασιούδη για 100 ευρώ, τον κ. Ανέστη Νάνο για 100 ευρώ στη μνήμη Μαρίας Χρυσαφίδου, την κ. Σουλτάνα Σουλιώτη για 20 ευρώ, την οικ. Δομνίκης Τάχου για 300 ευρώ στη μνήμη του αγαπημένου τους αδελφού και θείου Αναστασίου Ι. Τάχου, καθηγητού, τον κ. Δημήτριο Μαγγάλη για 20 ευρώ, τον κ. Αναστάσιο Ηλιάδη για 30 ευρώ, τον κ. Παναγιώτη Κουμάκη για 100 ευρώ στη μνήμη Ασπασίας Μπεκατώρου, την Εμπορική Ακίνητης Περιουσίας ΑΕ για 300 ευρώ, τον κ. Πρόδρομο Σιδηρόπουλο για 20 ευρώ, την κ. Αικατερίνη Φερεντίνου για 50 ευρώ, τον κ. Ιωάννη Ανθιμο για 20 ευρώ, τον κ. Σταμάτιο Τρακάδα για 100 ευρώ, τον κ. Γεώργιο Ανδρονικάκη για 200 ευρώ, την κ. Καλλιόπη Μιμίδα για 50 ευρώ στη μνήμη οικείων προσώπων, την κ. Θεοδώρα Εξαδακτύλου για 50 ευρώ στη μνήμη οικείων προσώπων, τον κ. Εμμανουήλ Τζεβελεκάκη για 30 ευρώ, το Δημοτικό Σχολείο Αγίου Ιωσήφ Βόλου για 100 ευρώ, την κ. Μαρία Αθανασίου για 50 ευρώ, τον κ. Χρήστο Μούσιο για 150 ευρώ, την κ. Αναστασία Μούσιου για 150 ευρώ, τον κ. Νικόλαο Καλαϊτζή για 150 ευρώ, την κ. Ελευθερία Μαθιάσου για 30 ευρώ, τον κ. Παναγιώτη Κοτζαγιώργη για 50 ευρώ, τον κ. Γρηγόριο Δερεκενάρη για 30 ευρώ, την κ. Καλλιόπη Πλέκα για 150 ευρώ στη μνήμη Δημητρίου και Ευτέρπης Πλέκα, τον κ. Σωκράτη Κανέβα για 110 ευρώ, τον κ. Σπύρο Βυζαντινόπουλο για 50 ευρώ στη μνήμη Μαρίας Λαϊνά αντί στεφάνου και για 50 ευρώ στη μνήμη Αναστασίας Λουκάκη, το Τμήμα Β1 του 2ου Γυμνασίου Θέρμης για 300 ευρώ, τον ι.ν. Αγίου Αθανασίου Βέροιας για 365 ευρώ, τον κ. Γιώργο Κατσιμάνη για 200 ευρώ, τον κ. Γεώργιο Βερνάδο για 50 ευρώ, την οικ. Ιωάννη Δουμπόγια - Φλόκα για 250 ευρώ στη μνήμη Μαργαρίτας Σταματοπούλου, τον κ. Εμμανουήλ Κουνενάκη για 600 ευρώ, την κ. Μαριάννα Δεληφυσέκη για 100 ευρώ, την Ενωση Πτυχιούχων Θερμαστών Ξηράς Β. Ελλάδας για 400 ευρώ, τον κ. Νικόλαο Καζαντζίδη για 100 ευρώ, το τμήμα Ε2 του Anatolia Elementary School για 120 ευρώ, την Ενωση Αστυνομικών Υπαλλήλων Ν. Θεσσαλονίκης για 2.500 ευρώ, τον κ. Δημήτρη Χριστοφορίδη για 150 ευρώ στη μνήμη του αγαπημένου του πατέρα Σάββα Χριστοφορίδη, τον κ. Δημήτρη Πεντούση για 800 ευρώ, τον κ. Ιωάννη Παπασταύρου για 30 ευρώ, την Θ. Θεοδωρίδης & Σία ΟΕ για 272,50 ευρώ από κερματοσυλλέκτη, τον κ. Παναγιώτη Τσαδήρα για 150 ευρώ, την κ. Χρυσαυτή Κότσυφα για 400 ευρώ, τον κ. Νικόλαο Βαλκάνο για 100 ευρώ, την κ. Τζούλη Παπακώστα για 20 ευρώ.

53

Κυριακή 3 Ιανουαρίου 2010

graduations Η αναγνώριση της επιτυχίας Πτυχία – Διπλώματα – Διδακτορικά – Υποτροφίες – Εκπαιδευτικές διακρίσεις – Σύλλογοι αποφοίτων - Συγχαρητήρια

Ανακοινώσεις Το Διατμηματικό Πρόγραμμα Μεταπτυχιακών Σπουδών (ΔΠΜΣ) στα Πληροφοριακά Συστήματα του Πανεπιστημίου Μακεδονίας, το οποίο λειτουργεί από το 1996, προκηρύσσει το νέο κύκλο σπουδών. Εναρξη νέου κύκλου μαθημάτων: Φεβρουάριος 2010. Προθεσμία αιτήσεων και δικαιολογητικών: 11 Ιανουαρίου 2010. Γραπτές εξετάσεις: 20 Ιανουαρίου 2010 (Βασικές αρχές υπολογιστών, προγραμματισμού, και πληροφοριακών συστημάτων). Στο συγκεκριμένο τμήμα γίνονται δεκτοί πτυχιούχοι τμημάτων οικονομικών, κοινωνικών, διοικητικών, πολυτεχνικών και θετικών επιστημών ΑΕΙ καθώς και ανώτατων στρατιωτικών σχολών της ημεδαπής ή αναγνωρισμένων ομοταγών ιδρυμάτων της αλλοδαπής. Οι κάτοχοι τίτλου ΑΕΙ της αλλοδαπής οφείλουν να προσκομίσουν την αναγνώριση του τίτλου τους από το ΔΙΚΑΤΣΑ/ ΔΟΑΤΑΠ. Στο ΔΠΜΣ στα Πληροφοριακά Συστήματα γίνονται, επίσης, δεκτοί και απόφοιτοι ΑΤΕΙ. Ολοι οι υποψήφιοι θα πρέπει να γνωρίζουν καλά την αγγλική γλώσσα. Επικοινωνία: γραμματεία των ΔΠΜΣ (κτίριο Η΄, ισόγειο) του Πανεπιστημίου Μακεδονίας, Εγνατία 156, Θεσσαλονίκη, τηλ. 2310/ 891.514 Email: misgrad@uom.gr site: www.uom.gr

Με το δεξί στο 2010! Η ομάδα Φόρμουλας του ΑΠΘ ετοιμάζεται για νέες διακρίσεις ΤΟΥ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ ΣΑΛΑΜΕ asalames@ekdotiki.gr

Η ομάδα ART («Aristotle Racing Team») του Τμήματος Μηχανολόγων Μηχανικών του ΑΠΘ εκπροσωπεί εδώ και 3,5 χρόνια το Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης στους διεθνείς διαγωνισμούς Formula SAE/Student. Εχοντας σημειώσει αρκετές επιτυχίες μέχρι τώρα, με μεγαλύτερη την κατάκτηση της 1ης θέσης στο σχεδιασμό της κατηγορίας 3 το καλοκαίρι του 2009 στην Αγγλία, συνεχίζει δυναμικά και το 2010. Εργαστήριο - κοντέινερ Υστερα από προσωπικούς αγώνες όλων των εµπλεκοµένων πλέον τίθενται οι βάσεις, ώστε η οµάδα να καθιερωθεί και στο µέλλον να συνεχίσει την πορεία της µέσα στο τµήµα Μηχανολόγων Μηχανικών της Πολυτεχνικής Σχολής. Ηδη έχουν δροµολογηθεί διαδικασίες για την κατασκευή ενός χώρου - εργαστηρίου αφιερωµένου αποκλειστικά στις δραστηριότητες της οµάδας, που θα στεγάζει τα αυτοκίνητα και τον εξοπλισµό, καθώς και όλα όσα χρειάζονται για τη µελέτη και κατασκευή µονοθέσιων αυτοκινήτων για το συγκεκριµένο διαγωνισµό. Το πρόβληµα που αντιµετώπιζε η ART λόγω έλλειψης υποδοµών ήταν σηµαντικότατο. Δεν ήταν λίγες οι φορές που φοιτητές και καθηγητές της οµάδας αναγκάζονταν να δουλεύουν στους διαδρόµους της σχο-

Η ομάδα Φόρμουλας του ΑΠΘ σύσσωμη, κατά τη βράβευσή της το καλοκαίρι, στο Silverstone της Αγγλίας

Πάνω από 100 ομάδες με 2.500 μέλη συγκεντρώθηκαν στο διαγωνισμό «Formula Student» της Αγγλίας

λής τους, καθώς δεν υπήρχε διαθέσιµος χώρος. Οπως αναφέρει χαρακτηριστικά στον «ΑτΚ» o υπεύθυνος από πλευράς φοιτητών της οµάδας Φόρµουλας, Βασίλης Φωτσιτζής, «εδώ και δύο χρόνια προσπαθούµε να βρούµε χώρο προκειµένου να εργαστούµε σωστά. Αυτήν την στιγµή έχει αγοραστεί ένα µεγάλο κοντέινερ το οποίο διαµορφώθηκε ως εργαστήριο για το αυτοκίνητο, καθώς δεν υπάρχει χώρος στο πανεπιστήµιο. Από εκεί και πέρα στο σχέδιο επέκτασης του ΑΠΘ προβλέπεται να δοθεί και κάποιος έξτρα χώρος για τις ανάγκες της οµάδας».

Φωτσιτζής, αποτελείται από 15% βενζίνη και 85% φυτικό οινόπνευµα. «Η βιοαιθανόλη είναι ένα καύσιµο που σε χώρες όπως η Σουηδία χρησιµοποιείται ευρέως και µάλιστα υπάρχει στα πρατήρια µαζί µε τα συµβατικά καύσιµα, καθώς µε πολύ µικρές µετατροπές στον κινητήρα µπορεί να χρησιµοποιηθεί από κάθε είδους όχηµα», εξηγεί ο υπεύθυνος της ART. Το νέο µοντέλο θα έχει σηµαντικές αλλαγές, µεταξύ των οποίων και οι διαστάσεις και το βάρος σε σχέση µε το 1ο µονοθέσιο, απόρροια της αλλαγής κάποιων κανονισµών καθώς και της εµπειρίας που έχει αποκτήσει πλέον η οµάδα. Μέσα στο καλοκαίρι και αφού θα έχει ολοκληρωθεί η κατασκευή, µε την προϋπόθεση να έχει συγκεντρωθεί και ο κατάλληλος προϋπολογισµός, η οµάδα θα συµµετάσχει σ’ ένα διαγωνισµό στην Ευρώπη στην κατηγορία 1. Τα 23 µέλη της οµάδας µαζί µε τους υπεύθυνους καθηγητές εργάζονται εντατικά, ώστε αυτό να καταστεί δυνατό παρόλο που η στήριξη, όπως τονίζουν οι ίδιοι, δεν είναι η αναµενόµενη.

Ελληνικά και… οικολογικά Πλησιέστερος στόχος για την οµάδα είναι η κατασκευή του 2ου µονοθέσιου οχήµατος µέσα στο πρώτο εξάµηνο του 2010, το οποίο µάλιστα έχει µελετηθεί να κινείται και µε βιοαιθανόλη (Ε85), ένα από τα νέα οικολογικά καύσιµα που ήδη χρησιµοποιούνται σε πολλές χώρες του κόσµου. Πρόκειται για ένα µίγµα, το οποίο, όπως εξηγεί ο Βασίλης

Οι πρωτεργάτες του είδους Τη βασική δραστηριότητα του μουσικού τμήματος της Πανεπιστημιακής Φοιτητικής Λέσχης του ΑΠΘ αποτελεί η Χορωδία «Γιάννης Μάντακας», που ιδρύθηκε το 1953 από τον ιδρυτή του μουσικού τμήματος του ΑΠΘ Γιάννη Μάντακα με σκοπό την καλλιέργεια της μουσικής στους φοιτητές. Η τέχνη δεν εγκλωβίζεται

Η φήμη της συγκεκριμένης χορωδίας γρήγορα ξεπέρασε το

πανεπιστημιακό πλαίσιο, ανέπτυξε πολυεπίπεδη δράση και προσέφερε στη μουσική ζωή της Θεσσαλονίκης και όλης της Ελλάδας, αλλά και σταθερή παρουσία στο εξωτερικό, χάρη κυρίως στην έντονη προσωπικότητα και δραστηριότητα του ιδρυτή της, το όνομα του οποίου φέρει σήμερα ως ένδειξη τιμής στη μνήμη του. Με τη διαχρονική παρουσία και το έργο της, συνετέλεσε αποφασιστικά στην εξέλιξη της χορωδιακής μουσικής και στην ανα-

νέωση και τον εμπλουτισμό του χορωδιακού ρεπερτορίου, παρουσιάζοντας, για πρώτη φορά στην Ελλάδα, εκατοντάδες χορωδιακά έργα όλων των εποχών, ιδίως της Αναγέννησης και του Μπαρόκ αλλά και της σύγχρονης εποχής. Παράλληλα, παρουσίασε σε πρώτη εκτέλεση πολλά έργα σύγχρονων Ελλήνων συνθετών, αρκετά από τα οποία γράφτηκαν κατά παραγγελία ειδικά γι’ αυτήν. Συγχρόνως συνέβαλε στη διεθνή διάδοσή τους, παρουσιάζοντάς

τα τακτικά στις συναυλίες της στο εξωτερικό. Από το 1964 η Χορωδία είναι τακτικό μέλος της Ευρωπαϊκής Ομοσπονδίας Χορωδιών Νέων «Europa Cantat». Εχει εμφανιστεί πολλές φορές σε διεθνείς χορωδιακές εκδηλώσεις σε Γερμανία, Αγγλία, Γαλλία, Ισπανία, Βέλγιο, Αυστρία, Λουξεμβούργο και έχει συνεργαστεί με πλήθος άλλες ευρωπαϊκές χορωδίες και ορχήστρες. Ανάλογες διεθνείς χορωδιακές συναντήσεις έχει διοργανώσει και στην Ελλάδα.

H χορωδία Γιάννης Μάντακας επί το έργον

Πληροφορίες για τις δημοσιεύσεις συγχαρητηρίων: Τηλ.: 2310-779342

Οι αποφοιτήσεις στον…ιστό: Facebook group: Αγγελιοφόρος Graduations

54

KOΣMIKA Κυριακή 3 Ιανουαρίου 2010

THΣ ΚΑΤΙΑΣ ΖΕΛΟΜΟΣΙΔΟΥ

Στο λαμπερό αστερισμό των γιορταστικών συγκεντρώσεων

2

1

Ο

ι γιορτές της Πρωτοχρονιάς για το καλωσόρισµα της πρώτης χρονιάς της νέας δεκαετίας έδωσαν το έναυσµα για συνεχείς εκδηλώσεις, όπως στο «Forum

3

- center», στο Ωραιόκαστρο, αλλά και στο street party, στην Καρόλου Ντηλ. Φωτό 1. Στο «Forum - center» Ωραιοκάστρου, οι Στέλιος Καραπιπέρης, Φώφη Πασχαλίδου, Μαριέτα Τσιφτσή

4

και Σωτήρης Ρούζης Φωτό 2. Στην ίδια γιορτή, Ελένη και Ελισάβετ Παναγιωτίδου Φωτό 3. Στο street party στην Καρόλου Ντηλ, η Κατερίνα Συντάκη και

Το πάρτι της ΕΛΕΠΑΠ

η Κατερίνα Ζάχου, µε το φουσκωτό Αϊ - Βασίλη Φωτό 4. Οι καταστηµατάρχες που διοργάνωσαν την εκδήλωση στην Καρόλου Ντηλ

Γιορτή αγάπης, ελπίδα ζωής Οι «Θερμαΐδες» διοργάνωσαν μια ωραία γιορταστική συγκέντρωση στο «Yacht - Salon Salon», τα έσοδα της οποίας θα διατεθούν για το καρδιολογικό τμήμα παίδων στο ΑΧΕΠΑ. Φωτό 1. Αλέξανδρος και Ολγα Ηρακλείδη, πρόεδρος «Θερμαΐδων»

Φωτό 2. Θόδωρος και Νανά Μπρέντα Φωτό 3. Τζούλια Ψωμιάδη Φωτό 4. Χριστίνα Μαλλέ, Κατερίνα Τσίρου, Χριστίνα Κανατάκη και Σέβη Ζιώρδα (δεξιά) Φωτό 5. Η τραγουδίστρια Φωτεινή Δάρρα

3 3

1

1

2 Το καθιερωμένο χριστουγεννιάτικο πάρτι της ΕΛΕΠΑΠ ήταν φέτος διπλό, αφού γιορτάστηκε μαζί και η επέτειος 40 χρόνων λειτουργίας του φορέα. Φωτό 1. Ο υπουργός Αμυνας, Ευάγγελος Βενιζέλος, με τη σύζυγό του Λίλα, πρόεδρο ΕΛΕΠΑΠ Θεσσαλονίκης, και τις

2

3 κυρίες Καίτη Τζιτζικώστα, Βίκη Χαΐτογλου και Κ. Κουιμτζή Φωτό 2. Ο πρόεδρος ΣΒΒΕ, Νίκος Πέντζος, με τον Κώστα Χαΐτογλου Φωτό 3. Ο δήμαρχος, Βασίλης Παπαγεωργόπουλος, με τη σύζυγό του, Ελένη, και το ζεύγος Οθωνα και Φιορίνας Πυλαρινού

4

5

ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ

55

Κυριακή 3 Ιανουαρίου 2010

κυκλοφορίες

Ο ΑΝΤ1 έγινε… εικοσάρης ΤΗΣ ΔΗΜΗΤΡΑΣ ΧΑΤΖΗΠΑΝΑΓΙΩΤΟΥ

E

ίκοσι χρόνια ζωής έκλεισε η τηλεόραση του ΑΝΤ1, είκοσι χρόνια ταυτισµένα µε την ιδιωτική τηλεόραση, είκοσι χρόνια γεµάτα επιτυχίες και καινοτοµίες που άλλαξαν τον τρόπο µε τον οποίο βλέπουµε τηλεόραση. Το κανάλι του ΑΝΤ1 γιορτάζει και, όπως υποστηρίζουν τα στελέχη του, τα χρόνια όχι µόνο δεν το άγγιξαν, αλλά αντίθετα το ξανάνιωσαν, δίνοντας στους τηλεθεατές την υπόσχεση ότι τα επόµενα είκοσι χρόνια θα είναι ακόµα καλύτερα και πιο δηµιουργικά. Ποιες είναι οι σηµαντικότερες στιγµές των 20 χρόνων του ΑΝΤ1; Μία σειρά του καναλιού που έχουν ακούσει ή παρακολουθήσει όλοι σχεδόν οι τηλεθεατές είναι η «Λάµψη». Η µακροβιότερη καθηµερινή σειρά στην ιστορία όχι µόνον της ελληνικής τηλεόρασης αλλά και παγκοσµίως! Το 1995 η «Λάµψη» του Νίκου Φώσκολου µπήκε στο βιβλίο των ρεκόρ Γκίνες.

Η σειρά ξεκίνησε στις 16 Σεπτεµβρίου 1991 και ολοκληρώθηκε στις 26 Ιουλίου 2005, έχοντας συµπληρώσει 3.457 επεισόδια. Για τη «Λάµψη» γράφτηκαν 150.000 σελίδες διαλόγων για 190 ιστορίες, ενώ συµµετείχαν 1.500 ηθοποιοί, επτά σκηνοθέτες και εκατοντάδες τεχνικοί. Το κανάλι κατέχει ακόµη δύο ρεκόρ: τη µακροβιότερη πρωινή ψυχαγωγική εκποµπή στη µικρή οθόνη, τον «Πρωινό Καφέ», µε 3.853 εκποµπές και τη µακροβιότερη ενηµερωτική εκποµπή, µε τίτλο «Καληµέρα Ελλάδα». Το «Καληµέρα Ελλάδα» -πρώτη στο είδος

της εκποµπής- ξεκίνησε στις 28 Απριλίου 1992, µε σταθερό παρουσιαστή από την αρχή τον Γιώργο Παπαδάκη και έχει συµπληρώσει 3.760 εκποµπές. Ο Γιώργος Παπαδάκης ήταν ο πρώτος που έφερε τις ενηµερωτικές εκποµπές στην ιδιωτική τηλεόραση µε το «Ελλάς το µεγαλείο σου», µια πρωτοποριακή για την εποχή της εκποµπή. Ο ίδιος πραγµατοποίησε και την πρώτη ζωντανή σύνδεση στην ιδιωτική τηλεόραση, όταν βγήκε στον αέρα ζωντανά από το θέατρο «Παρκ», έχοντας στο πλευρό του ως συµπαρουσιαστή τον Νίκο Τσιφόρο. Συγκλο-

κυριακάτικων εφημερίδων

νιστική ήταν η προσέλευση του κοινού, καθώς µέσα στο θέατρο βρίσκονταν περίπου 1.500 άτοµα, ενώ απέξω είχαν συγκεντρωθεί περίπου 3.000 άτοµα! Αξίζει να σηµειωθεί ακόµη ότι ο ΑΝΤ1 άνοιξε πρώτος τα τηλεοπτικά «παράθυρα» στις ειδήσεις το 1991 και ότι ήταν ο πρώτος ελληνικός σταθµός µε τον οποίο το µεγάλο αµερικανικό δίκτυο CNN εγκαινίασε συνεργασία στην Ελλάδα. Μάλιστα, το κανάλι του Αµαρουσίου πραγµατοποίησε την πρώτη απευθείας δορυφορική µετάδοση και καθιέρωσε τις εκποµπές ντιµπέιτ κατά τη διάρκεια της προεκλογικής περιόδου. Το τηλεπαιχνίδι που άφησε εποχή ήταν «Ο τροχός της τύχης», που έκανε πρεµιέρα µαζί µε την τηλεόραση του ΑΝΤ1 και παρέµεινε στις οθόνες για οκτώ χρόνια. Παράλληλα, η εκποµπή «Οχι τα νέα του ΑΝΤ1», που βγήκε στον αέρα το 1991, έγινε προποµπός των µετέπειτα σατιρικών εκποµπών, ενώ το 2001 ο ΑΝΤ1 αποφάσισε να εντάξει στο πρόγραµµά του το πρώτο ριάλιτι στην ιστορία της ελληνικής TV, το «Big Brother».

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ

ΚΥΡΙΑΚΗ

25-12-2009

20-12-2009

ΜΕΤΑΒΟΛΗ

ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ* 11.630 14.430 ΤΟ ΒΗΜΑ 132.670 143.580 ΠΡΩΤΟ ΘΕΜΑ 157.480 187.110 ΚΥΡ. ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ 131.590 95.480 ΕΘΝΟΣ 108.130 127.660 Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ 90.730 123.300 REAL NEWS 87.540 113.710 VETO 50.120 57.620 ΤΥΠΟΣ της Κυριακής 30.740 25.510 ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ 7.270 7.230 ΡΙΖΟΣΠΑΣΤΗΣ 12.770 19.610 Η ΒΡΑΔΥΝΗ 2.150 2.250 ΑΔΕΣΜΕΥΤΟΣ (ΡΙΖ.)

10.050 10.420 Η ΑΥΓΗ 4.790 5.100 ΕΛΕΥΘΕΡΗΩΡΑΚυρ.(Μιχαλ.)

2.210 2.190 ΑΥΡΙΑΝΗ 3.450 3.230 ΝΙΚΗ 590 590 ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΚΟΣ ΛΟΓΟΣ 260 260 ΤΟ ΑΡΘΡΟ 2.580 2.520 * Κυκλοφορεί στη Βόρεια Ελλάδα

-19% -8% -16% 38% -15% -26% -23% -13% 21% 1% -35% -4% -4% -6% 1% 7% 0% 0% 2%

τύπος και tv Νικητής στη μάχη της AGB βγήκε ακόμη μία χρονιά το Μεγάλο Κανάλι, κατακτώντας την πρώτη θέση τόσο στον ενημερωτικό όσο και στον ψυχαγωγικό τομέα. Μόνο το μήνα Δεκέμβριο, η διαφορά του κεντρικού δελτίου ειδήσεων του Mega αυξήθηκε από το δεύτερο δελτίο, του Alter, στις οκτώ μονάδες. Τις ειδήσεις του Mega επέλεξαν τον προηγούμενο μήνα 951.000 τηλεθεατές για την ενημέρωσή τους, με το δελτίο του Μεγάλου Καναλιού να σημειώνει τηλεθέαση 23,9%.

508.000 τηλεθεατές (με τηλεθέαση 13,8%). Τα Νέα του ΑΝΤ1 παρακολούθησαν 440.000 τηλεθεατές και τις ειδήσεις του Star 419.000 τηλεθεατές.

Σύμφωνα με τα στοιχεία της AGB, τις ειδήσεις του Alter παρακολούθησαν το Δεκέμβριο 610.000 τηλεθεατές (με τηλεθέαση 15,9%), ενώ στην τρίτη θέση βρέθηκαν οι ειδήσεις του Alpha, καθηλώνοντας στη μικρή οθόνη

Την κούρσα των πρωινών εκπομπών κέρδισε κατά το πρώτο μισό της φετινής τηλεοπτικής σεζόν το δίδυμο του ΑΝΤ1 Σπύρος Χαριτάτος και Γιώργος Καραμέρος. Οι δύο δημοσιογράφοι «έφεραν» στην ελληνική TV το λε-

Οι δύο απογευματινές σειρές «Η ζωή της άλλης» και «Τα μυστικά της Εδέμ» ανέβασαν το Μεγάλο Κανάλι στα ύψη του πίνακα τηλεθεάσεων της AGB. Οι σαπουνόπερες χτυπούν σχεδόν καθημερινά... 50άρια και καθηλώνουν στη μικρή οθόνη χιλιάδες τηλεθεατές.

γόμενο infotainment, την ενημέρωση και την ψυχαγωγία «10 με 1 μαζί» καθημερινά και με άποψη. Στην κορυφή βρέθηκε και το «Αλ Τσαντίρι Νιουζ» του Λάκη Λαζόπουλου, που προβάλλεται στον Alpha. Σύμφωνα με τα στοιχεία της AGB, το «Αλ Τσαντίρι Νιουζ», για το διάστημα από τις 28 Σεπτεμβρίου 2009 έως και την 1η Δεκεμβρίου 2009, κατέγραψε συνολικό ποσοστό τηλεθέασης 52,7% και 54,2% στα δυναμικά κοινά ηλικίας 15-44 ετών. Εντυπωσιακός είναι και ο μέσος όρος των τηλεθεατών που «πέρασαν» από το «Αλ Τσαντίρι Νιουζ» έστω και για 1 λεπτό: 5.181.391 τηλεθεατές! Γενέθλια είχε το Star πριν από λίγες μέρες, το οποίο έσβησε 16 κεράκια. Το κανάλι που καθιέρωσε το εναλλακτικό δελτίο ειδήσεων δοκιμάζει φρέσκες ιδέες και νέα πρόσωπα και εμφανίζεται πανέτοιμο να εκπέμψει και ψηφιακά. Τι έχουμε δει όλα

αυτά τα χρόνια μέσα από τη συχνότητα του Star; 2.020 ταινίες σε πρώτη τηλεοπτική προβολή, 823 ξένες σειρές, όπως οι «Ζίνα», «Τα φιλαράκια», «Νόμος και Τάξη», «Στην εντατική», «X-Files» και πολλές άλλες, 154 παιδικές σειρές, 40 τηλενουβέλες και 17 ελληνικές σειρές. Σε δέκα ακόμη περιοχές διατίθεται το Conn-x TV, η συνδρομητική τηλεόραση του ΟΤΕ. Σε λιγότερο από δέκα μήνες, η διαθεσιμότητα του Conn-x TV επεκτάθηκε πανελλαδικά φέρνοντας την τηλεόραση της νέας εποχής σε 60 περιοχές στο τέλος του 2009. Με το Conn-x TV, οι τηλεθεατές έχουν τη δυνατότητα να παρακολουθήσουν περισσότερα από 40 τηλεοπτικά κανάλια με ψηφιακή εικόνα, αλλά και να επισκεφτούν το εικονικό βιντεοκλάμπ

(την υπηρεσία Film Express), όπου μπορούν να ενοικιάσουν για ένα 24ωρο ταινίες πρώτης τηλεοπτικής προβολής. Ετσι, οι τηλεθεατές επιλέγουν τι θα παρακολουθήσουν, τη στιγμή που επιθυμούν και χωρίς διακοπές για διαφημίσεις. Τέλος στις ενεργοβόρες τηλεοράσεις βάζει η Καλιφόρνια! Η Ενεργειακή Επιτροπή της πολιτείας απαιτεί όλες οι καινούργιες τηλεοπτικές συσκευές, που διατίθενται στην αγορά από σήμερα έως το 2011, να καταναλώνουν 33% λιγότερη ενέργεια από τις υπάρχουσες συσκευές. Η πολιτική θα γίνει ακόμη πιο αυστηρή στο μέλλον, καθώς οι συσκευές που θα κυκλοφορήσουν στην αγορά μεταξύ 2011 και 2013 θα πρέπει να είναι 50% πιο αποτελεσματικές στην κατανάλωση ενέργειας.

κατάματα

Ταμείο χρονιάς

Τα πρωτοχρονιάτικα φώτα χαμήλωσαν στην ξακουστή Τάιμς Σκουέρ της Νέας Υόρκης. Οι υψηλοί προσκεκλημένοι, οι επώνυμοι αστέρες και οι χιλιάδες πολίτες, που την κατέκλυσαν, έφυγαν για ανάπαυση. Ο εργάτης καθαριότητας πήρε τη σκούπα του για να απομακρύνει τα απομεινάρια μιας χρονιάς που θα ήθελαν να ξεχάσουν. Φωτογραφία: Associated Press

Η δημόσια διαβούλευση και άλλα παραμύθια στο καναβάτσο

Κυριακή 3 Ιανουαρίου 2010

το οπισθόφυλλο

Η

χρονιά που πέρασε είχε πολλά. Το σηµαντικότερο, αυτό που συνέχει τα επιµέρους προβλήµατα σε όλους τους τοµείς της κοινωνίας, είναι η Κρίση. Κρίση κοινωνική, πολιτική και οικονοµική. Η πιστοληπτική αδυναµία της χώρας, πέρα από τις εγγενείς και χρόνιες οικονοµικές δυσκολίες, έχει ως κύριο αίτιο την Πολιτική. Αυτή, αν τιµούσε την αποστολή της στη σωστή διαχείριση των λαϊκών εσόδων και του εθνικού πλούτου, θα ήταν αλλιώς. Αλλά οι πολιτικοί, όλων των αποχρώσεων, δε θέλησαν να κάνουν κράτος. Κράτησαν το πελατειακό σύστηµα, δεν αξιοποίησαν αναπτυξιακά τον πακτωλό των ευρωπαϊκών προγραµµάτων, κλώσησαν τη διαφθορά, το µεγάλο σύµπτωµα της ενδηµικής κρίσης. Αυτό ήταν και το αντικείµενο της σύσκεψης των πολιτικών αρχηγών υπό τον Πρόεδρο της Δηµοκρατίας. Που ΤΟΥ ΧΡΙΣΤΟΥ ΖΑΦΕΙΡΗ σηµαίxr.zafir@yahoo.gr νει ότι είναι το υπ’ αριθµόν ένα εθνικό θέµα που χρειάζεται άµεση αντιµετώπιση, πέρα από τα ευχολόγια. Γι’ αυτό, θεωρώ αυτήν τη σύσκεψη σηµαντικό γεγονός ηθικής και πολιτικής τάξης. Γιατί µπορεί να σταθεί αφετηρία να αλλάξουν τα πράγµατα, επειδή διαφθορά δεν είναι µόνο η κακουργηµατική πράξη, είναι και η φοροδιαφυγή, η φοροκλοπή, το φακελάκι, η υπερτιµολόγηση, η αρπαχτή… Το 1909 γέννησε και κάποιες άλλες ελπίδες. Τοπικά, από τις επαγγελίες της νέας κυβέρνησης και διεθνώς από την εκλογή του Αµερικανού προέδρου Οµπάµα. Και οι δύο ευαγγελίστηκαν κοινωνική αλλαγή και έβαλαν στο κέντρο του κυβερνητικού προγράµµατος τον άνθρωπο. Η πρακτική αρχίζει να ξεφτίζει τις ελπίδες. Ο Παπανδρέου έδειξε καλές προθέσεις, αλλά, όταν καταπιάστηκε µε τα καυτά προβλήµατα, δεν επέλεξε τις δέουσες προοπτικές αλλά τις αναγκαίες. Αν έτσι πορευτεί και τη νέα χρονιά, η πράσινη επαγγελία θα ξεραθεί και θα απογοητεύσει τον κόσµο, που του έδωσε πολιτική εντολή να σπάσει τις αγκυλώσεις και να αποστραγγίσει το τέλµα. Από το Νέο Κόσµο ο Οµπάµα γλύκανε τον κόσµο µε τις ειρηνικές εξαγγελίες, αλλά ο νοµπελίστας της Ειρήνης αυξάνει το στρατό του στο Αφγανιστάν µε το πρόσχηµα της εξάλειψης της τροµοκρατίας, που είναι σύµπτωµα της κοινωνικής εξαθλίωσης και της οικονοµικής ανισότητας. Αλλά σε καµία εποχή η ειρηνική ανάπτυξη και η ευηµερία των λαών δεν επιτεύχθηκαν µε πόλεµο. Υπάρχουν και άλλοι τρόποι που τους αγνοούν και τα Νοµπέλ Ειρήνης… Εύχοµαι η νέα χρονιά να διαψεύσει τις δυσµενείς προβλέψεις!

Το ΠΑΣΟΚ, προωθώντας με έντονο τρόπο τη δημόσια διαβούλευση, που TOY ΠAΝΟY ΘΕΟΔΩΡIΔΗ ωστόσο έχει νομοpetefris@otenet.gr θετηθεί στους ΟΤΑ από τον Παυλόπουλο, σκοπεύει να σπάσει τη ραχοκοκαλιά των επαγγελματιών «φορέων», που πριν να πούνε τη γνώμη τους, όλοι, μα όλοι, την ξέρουν και μάλιστα απέξω. Η πρόθεση καταπληκτική και άκρως πολιτική (εξάλλου, παλαιότερα φρόντισε να δυσκολέψει τους αλλότριους συνδικαλισμούς), αλλά για την ώρα φαίνεται πως διαχειρίζεται ένα μάλλον άβουλο όργανο. Δημόσια διαβούλευση συνήθως γίνεται με πολλούς αστερίσκους, κυρίως για τοπικά ή κοινωνικά ζητήματα, σε κοινωνίες που μας φαίνονται βαρετές. Δεν έχει πολύ έντονη επιτυχία, ακριβώς επειδή ένα ζωντανό ραδιόφωνο θα μπορούσε να γίνει το καλύτερο ΜΜΕ, αλλά ανάμεσα στον

παραγωγό και στο κοινό υπάρχει ο επαγγελματίας ακροατής: «Γειά σας, παιδιά! Ο μπαρμπα-Σπύρος είμαι από το Διδυμότειχο!». Πάει η εκπομπή. Ο μπαρμπα-Σπύρος διώχνει τον

πιπεράτο ακροατή, όπως το μουγκρί διώχνει τα ψάρια στο βυθό. Στην περίπτωση της διαβούλευσης, οι «φορείς» που έχουν άποψη τη βγάζουν δειλά, επειδή δε φοβούνται την έκφραση της δικής τους γνώμης, αλλά την αντίδραση των άλλων διαβουλευομένων. Σαν να στέλνει το ΠΑΜΕ διακοίνωση σε μπλογκ με εθνίκια ή να στέλνει απόψεις η ΓΣΕΕ στο Indymedia. Αυτά δε γίνονται. Επιπλέον, τα ιστολόγια έχουν ήδη δημιουργήσει ένα σχεδόν επαγγελματικό Στρατό από «λακριντί - τσαούσηδες», που ρίχνουν το απίστευτο μπινελίκι σε όποιον διαφέρει έστω και κατά ένα γονίδιο από τις απόψεις τους. «Λακριντί - τσαούσης» είναι νεολογισμός και σημαίνει «λοχίας των λόγων», για να μη βάλω κανέναν κεχαγιά και παρεξηγηθούμε. Εχουμε και λέμε, λοιπόν. Αυτοί που ασχολούνται επαγγελματικά έχουν ένα πρόβλημα στο δημόσιο χώρο. Μερικοί πολίτες, ως άτομα, λένε τις απόψεις τους. Οι μπαχαλάκηδες βρίζουν απίστευτα και ο πολύς κόσμος δε συμμετέχει, επειδή -και δικαίως- δεν ξέρει. Μπορεί, βέβαια, να δηλώσει κάτι συμφιλιωτικό, του στιλ «εσείς που η κούτρα σας κατεβάζει, φροντίστε να μπορώ να πίνω έναν καφέ». Τέτοια. Επειδή υπάρχει και η πιο δραματική κατηγορία: αυτοί που δεν ξέρουν δεν πρόκειται ποτέ να μάθουν και δεν το ξέρουν! Είναι οι πλέον διάσημοι του χώρου της διαβούλευσης. Λευκανθέντες σε αγώνες. Διάσημοι αρχαίων δεκαετιών, που τους ρήμαξαν τα συμφέροντα, οι διαπλεκόμενοι και εκείνος ο συγγενής, που τους έπεισε να μείνουν στην Ελλαδίτσα, αντί να πάνε από την εφηβεία στη Βρετανική Κολομβία, όπου και οι μεγάλες ευκαιρίες. Πόσο καλύτερο θα ήταν να ζητούσε η κυβέρνηση από όποιον αντέχει, ξέρει και μπορεί, μια έκθεση, συγκροτημένη, τριάντα ή πενήντα σελίδων, που να αντιμετωπίζει σε μορφή βουλεύματος το πρόβλημα... αλλά ποιος διαβάζει στις μέρες μας...

23

OIKONOMIA

Κυριακή 3 Ιανουαρίου 2010

Η ώρα των δύσκολων αποφάσεων Ετος - σταθμός για την οικονομία και τη χώρα χαρακτηρίζεται το 2010 TOY ΓIΩΡΓΟΥ ΜΗΤΡΑΚΗ gmitrakis@ekdotiki.gr

Αν η Ελλάδα βρίσκεται αυτήν τη στιγμή στη χειρότερη στιγμή της οικονομικής ιστορίας της τουλάχιστον από τη μεταπολίτευση και γι’ αυτό κινδυνεύει -σύμφωνα με τον ίδιο τον πρωθυπουργό, Γιώργο Παπανδρέου- να απολέσει κυριαρχικά δικαιώματά της, τότε το 2010 πιθανότατα θα καταγραφεί στη σύγχρονη ελληνική Ιστορία ως έτος - σταθμός. Κι αυτό για οποιαδήποτε εξέλιξη των πραγμάτων, θετική, όπως όλοι ελπίζουν, ή αρνητική, όπως οι πάντες απεύχονται.

Η

ελληνική οικονοµία αντιµετωπίζει σοβαρότατο πρόβληµα και στα δύο βασικά επίπεδά της, στο δηµοσιονοµικό - µακροοικονοµικό και στην πραγµατική οικονοµία. Με το έλλειµµα να διαµορφώνεται στο 12,7% το 2009, το δηµόσιο χρέος να κινείται πέριξ του 110%, την κατανάλωση να υποχωρεί δραστικά ακόµη και στα τρόφιµα, τη βιοµηχανική παραγωγή µειωµένη κατά 25% - 30% και τις έτσι κι αλλιώς υποβαθµισµένες εξαγωγές 27% κάτω, η εικόνα είναι δύσκολη και δυσάρεστη. Το θετικό είναι ότι οι πάντες δείχνουν να έχουν συνειδητοποιήσει την κρισιµότητα της στιγµής. Το ερωτηµατικό που µένει να απαντηθεί τους επόµενους µήνες είναι αν αυτοί που πρέπει θα σταθούν στο ύψος των περιστάσεων. Στα δηµοσιονοµικά και στις διαρθρωτικές αλλαγές, αυτά που πρέπει να γίνουν είναι πολλά και δύσκολα. Πρόσφατα ο Γ. Παπανδρέου είπε ότι η Ελλάδα οφείλει να πάρει τους τρεις πρώτους µήνες του 2010 αποφάσεις που δεν πήρε επί δεκαετίες. Μεγάλη κουβέντα, που θα δικαιωθεί ή θα καταπέσει στην πράξη, αφού ο κ. Παπανδρέου είναι πρωθυπουργός µε άνετη κοινοβουλευτική πλειοψηφία και -προς το παρόν- κοινωνική αποδοχή. Θα αξιοποιήσει την ευκαιρία; Απέναντί

του, στα έδρανα της αξιωµατικής αντιπολίτευσης, έχει τον Αντώνη Σαµαρά, έναν παλαιό συµφοιτητή του, ο οποίος δηλώνει έτοιµος να «βάλει πλάτη» στα δύσκολα της οικονοµίας. Λογικό, αφού για την κατάντια της χώρας σηµαντικότατο κοµµάτι ευθύνης έχει η προηγούµενη κυβέρνηση της Νέας Δηµοκρατίας στην οποία ο ίδιος

Στα δημοσιονομικά και στις διαρθρωτικές αλλαγές, αυτά που πρέπει να γίνουν είναι πολλά και η κυβέρνηση οφείλει να πάρει τους πρώτους μήνες του 2010 αποφάσεις που δεν πάρθηκαν επί δεκαετίες συµµετείχε. Απαραίτητη διευκρίνιση: οι ξένοι, κυρίως οι Ευρωπαίοι εταίροι, µας πήραν χαµπάρι, αγρίεψαν και κανείς απ’ αυτούς σε περίοδο διεθνούς κρίσης δε θέλει να διακινδυνεύσει τα βασικά -όπως, για παράδειγµα, η σταθερότητα του ευρώ- για χατίρι µας. Ο έλεγχός τους θα είναι πιεστικός, έως εξευτελιστικός, αλλά πιθανόν στο τέλος θα µας βγει σε καλό.

Εξι πεδία Το 2010 στο πεδίο της ελληνικής οικονοµίας θα συµβούν πολλά που µπορούµε να καταγράψουµε -ή να προβλέψουµε µε σχετική αξιοπιστία- αλλά και πολλά απρόβλεπτα. Πρώτον, µέσα στο Μάρτιο η χώρα θα έχει νέο φορολογικό νοµοσχέδιο. Σύµφωνα µε όλες τις ενδείξεις, καταργούνται σε σηµαντικό βαθµό τα αυτοτελώς φορολογούµενα εισοδήµατα (επιδόµατα δηµόσιων υπαλλήλων, συµβόλαια αθλητών κ.λπ.), πιθανότατα αναδροµικά από το 2009. Επίσης, όλοι θα πρέπει να µαζεύουµε αποδείξεις για τα πάντα, ακόµη και από τα σούπερ µάρκετ, τη βενζίνη και τις… λαϊκές αγορές. Και φυσικά από γιατρούς, δικηγόρους, υδραυλικούς, ηλεκτρολόγους και µηχανικούς. Παράλληλα, θα καθιερωθούν συστήµατα «πόθεν έσχες» για όλους -πώς ζεις, πού τα βρήκες, πώς τα δήλωσες… Με δύο λόγια, τίποτε δε θα είναι όπως µέχρι σήµερα, αφού αν όλα αυτά εφαρµοστούν µε συνέπεια, κυρίως από τον κρατικό µηχανισµό, ο κλοιός για τους γνωστούς και µη εξαιρετέους φοροφυγάδες θα σφίξει επικίνδυνα. Επίσης, θα φορολογηθεί η µεγάλη ακίνητη περιουσία, πάνω από 400.000 500.000 ευρώ σε αντικειµενικές τιµές, οι οποίες επίσης είναι βέβαιο

ότι θα αυξηθούν, ενώ ήδη από την Πρωτοχρονιά ισχύουν αυξήσεις στον ειδικό φόρο για ποτά και τσιγάρα. Η εξέλιξη του ΦΠΑ αποτελεί ερωτηµατικό, αλλά, αν αυξηθεί κατά µία ή δύο µονάδες, ελάχιστοι θα εκπλαγούν. Δεύτερον, µέχρι τον Ιούνιο η Ελλάδα θα έχει ένα νέο ασφαλιστικό νόµο, για τον οποίο οι πιο σοβαροί εύχονται να δώσει διέξοδο στο σύστηµα για δεκαετίες και όχι µόνο για δύο ή τρία χρόνια. Η χώρα γερνάει, όπως και ολόκληρη η Ευρώπη. Επίσης, υποδέχεται εκατοντάδες χιλιάδες οικονοµικούς µετανάστες, ελάχιστοι εκ των οποίων είναι ενταγµένοι στο επίσηµο ασφαλιστικό σύστηµα. Ολα αυτά θα (πρέπει να) ληφθούν υπόψη, ώστε οι προσαρµογές να φέρουν αποτέλεσµα. Το βέβαιο είναι ότι πολλές «ειδικές» συντάξεις -πρόωρες, αναπηρικές κ.λπ.- θα κοπούν, ενώ «µαχαίρι» θα µπει και στις ιατροφαρµακευτικές δαπάνες των ασφαλιστικών ταµείων, τα οποία είναι πιθανόν να συρρικνωθούν σε τρία, τουλάχιστον για την κύρια ασφάλιση. Τρίτον, µέσα στη χρονιά θ’ «ανοίξουν» πολλά κλειστά επαγγέλµατα. Στην ελληνική οικονοµία πολλά επαγγέλµατα είναι «προστατευµένα» και ουσιαστικά κινούνται εκτός ελεύθερης αγοράς. Αυτό το καθεστώς θα αναθεωρηθεί, αλλά είναι βέβαιο ότι θα δηµιουργήσει αντιδράσεις. Τέταρτον, ήδη η κυβέρνηση έχει αποφασίσει µέτρα ανακούφισης των µικροµεσαίων επιχειρήσεων και των ιδιωτών από τη «θηλιά» των χρεών. Αυτά τα µέτρα θα δώσουν ανάσα στην αγορά, αλλά είναι µάλλον απίθανο να αποδειχτούν από µόνα τους αρκετά για την ουσιαστική ενίσχυση της ρευστότητας, που είναι απαραίτητη για να «δουλέψει η µηχανή». Πέµπτον, τη χρονιά που µόλις ξεκίνησε θα υπάρξουν ιδιωτικοποιήσεις. Το σενάριο που επεξεργάζεται η κυβέρνηση συνιστά… ελληνική πατέντα. Θα δηµιουργηθεί µία εταιρία συµµετοχών (holding), στην κατοχή της οποίας θα περιέλθουν οι µετοχές των κρατικών υπό µετοχοποίηση επιχειρήσεων, δηλαδή οι τράπεζες και οι ΔΕΚΟ. Οι µετοχές αυτής της εταιρίας -στην ουσία το καλάθι των µετοχών δηµόσιων επιχειρήσεων- θα διατεθούν σε θεσµικούς επενδυτές και στο χρηµατιστήριο, µε στόχο να αντληθούν περί τα 2,5 δισ. ευρώ, ενώ το Δηµόσιο θα διατηρήσει τον έλεγχο και το µάνατζµέντ τους. Εκτον, µέσα στο πρώτο εξάµηνο της χρονιάς η κυβέρνηση θα ψηφίσει ένα νέο αναπτυξιακό νόµο, ο οποίος θα λαµβάνει υπόψη του τόσο την απασχόληση, όσο και τα περιβαλλοντικά θέµατα, αφού βρισκόµαστε στην εποχή που οι «πράσινες» επενδύσεις είναι ζητούµενο.

24

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ Κυριακή 3 Ιανουαρίου 2010

άποψη

Περί πατριωτισμού Μέχρι τώρα ο πατριωτισµός -µε την κακή έννοια- µετριόταν στην Ελλάδα µε την κλίµακα του θαυµασµού στον Μεγαλέξανδρο, της αποµνηµόνευσης ποιηµάτων του τύπου «απ’ έξω µαυροφόρα απελπισιά», και βεβαίως της αποδοχής της µαγκιάς της φυλής. Από αύριο, που ανοίγει για πρώτη µέρα η αγορά το 2010, ο πατριωτισµός θα µετριέται µε την απαίτηση των αποδείξεων. Σε -πιο προχωρηµένη- συνέχεια εκείνου του τηλεοπτικού σποτ που έλεγε «Αγαπάς την Ελλάδα; Απόδειξη».

η οικονομία σε αριθμούς ΟΙ ΔΕΙΚΤΕΣ ΓΕΝΙΚΟΣ FTSE/ASE20 FTSE/ASEMID40 FTSE/ASEMID80 FTSE/ASE140

31/12/2009

28/12/2009

ΜΕΤΑΒΟΛΗ %

2.196,16 1.125,38 2.614,15 427,69 2.547,24

2.208,34 1.136,26 2.568,98 416,69 2.561,97

-0,55% -0,96% 1,76% 2,64% -0,57%

Επίσης, χαλυβδώστε τα νεύρα σας και µάθετε να ζητάτε αποδείξεις -και να αντέχετε τους καβγάδες -κι από αυτούς που δε σας δίνουν. Την ταβέρνα, την µπουτίκ -που χωρίς απόδειξη ρίχνει και την τιµήτο κοµµωτήριο, το συνεργείο σας. Ακόµη περισσότερος πατριωτισµός -και θάρρος- απαιτείται για να ζητήσετε απόδειξη από το γιατρό σας. Και καλά εάν πρόκειται για επίσκεψη ρουτίνας. Αν όµως έχετε τον άνθρωπό σας στο χειρουργείο και σας έχει φάει το άγχος και η στενοχώρια; Τέλος πάντων, επειδή η κατάσταση είναι κρίσιµη, ας µπούµε στο τριπάκι αυτού του ανόητου- και κουραστικού- πατριωτισµού, µήπως µπει κανένα ευρώ παραπάνω στα δηµόσια ταµεία. Αλλά θέλουµε… πατριωτικά ανταλλάγµατα. Θέλουµε να δούµε άµεσα να γίνεται και το επόµενο βήµα, να αντιµετωπίζονται τα δύσκολα από αυτούς που εκλέγονται και πληρώνονται ακριβώς γι’ αυτήν τη δουλειά: για να φτιάξουν αξιόπιστους µηχανισµούς που να ελέγχουν π.χ. τους φοροφυγάδες γιατρούς χωρίς να αναγκάζεται να υποκαταστήσει το ρόλο τους ο ασθενής. Για να επιβάλουν επιτέλους τη χρήση τιµολογίων παντού, ώστε να µειωθεί η φοροδιαφυγή µεταξύ των επιχειρήσεων, χωρίς να αναγκάζεται να κυνηγά την απόδοση του ΦΠΑ ο καταναλωτής. Εδώ θα µετρηθεί ο δικός τους πατριωτισµός.

Συνολική αξία συναλλαγών

321,38 (εκατ. ευρώ) Μέση ημερήσια αξία

80,35 (εκατ. ευρώ)

ΟΙ ΜΕΤΟΧΕΣ Oι μετοχές με τη μεγαλύτερη πτώση αυτήν την εβδομάδα (28/12/2009 - 31/12/2009)

Oι μετοχές με τη μεγαλύτερη άνοδο αυτήν την εβδομάδα (28/12/2009 - 31/12/2009)

Στην απέλπιδα προσπάθειά της η κυβέρνηση να συµµαζέψει τα ασυµµάζευτα της φοροδιαφυγής -στα 20 δισεκατοµµύρια ευρώ µαζί µε την εισφοροδιαφυγή την υπολογίζει ο ΙΟΒΕ- βάζει το φορολογούµενο να κάνει τη δουλειά της εφορίας και των λοιπών ελεγκτικών µηχανισµών του κράτους. Και ξεκινά από τα εύκολα. Από αύριο βάλτε ένα κουτί σε κάποιο εµφανές τραπεζάκι του σπιτιού σας και ΤΗΣ ΚΑΚΗΣ ΜΠΑΛΗ ρίχνετε µέσα όσες finance@ekdotiki.gr αποδείξεις µαζεύετε –από κει που σας τις δίνουν. Από τα σούπερ µάρκετ, για παράδειγµα, ίσως τα µοναδικά µαγαζιά που δίνουν πάντα και σε όλους απόδειξη. Κρατήστε τις αποδείξεις καθαρές και ατσαλάκωτες, για να µπορείτε να διαβάζετε το ΑΦΜ του πωλητή, ώστε να τις βάλετε στη φορολογική σας δήλωση για να καλύψετε το αφορολόγητο. Φορτωθείτε µε µια ακόµη δουλειά, επειδή είστε πατριώτες.

ΟΙ ΣΥΝΑΛΛΑΓΕΣ

ΤΕΓΟΠΟΥΛΟΣ ΕΚΔΟΣΕΙΣ Χ. +64,00% ELBISCO AE +28,07% ΛΑΝΑΚΑΜ (ΚΟ) +20,31% ΜΙΝΩΪΚΕΣ ΓΡΑΜΜΕΣ (ΚΟ) +19,83% ΝΕΩΡΙΟΝ ΑΕ +19,05%

ΤΑ ΜΕΤΑΛΛΑ

ΜΟΧΛΟΣ (ΚΟ) -10,00% INTERINVEST-ΔΙΕΘ. ΕΠ (ΚΟ) -10,87% ΑΤΕΡΜΩΝ ΑΕ (ΚΟ) -12,50% ΒΟΓΙΑΤΖΟΓΛΟΥ SYSTEMS -12,78% ΦΙΝΤΕΞΠΟΡΤ (ΚΟ) -13,95%

ΤΙΜΕΣ ΣΥΝΑΛΛΑΓΩΝ ΕΝΑΝΤΙ ΕΥΡΩ

(τιμές fixing) ΧΡΥΣΟΣ

1.102,3 ΑΣΗΜΙ

17,0

ΚΛΕΙΣΙΜΟ 31/12/2009 TIMH AΓOPAΣ

TIMH ΠΩΛHΣHΣ

ΔΟΛΑΡΙΟ ΗΠΑ 1,4389 ΛΙΡΑ ΑΓΓΛΙΑΣ 0,8886 ΚΟΡΟΝΑ ΣΟΥΗΔΙΑΣ 10,2480 ΓΕΝ ΙΑΠΩΝΙΑΣ 133,3780 ΦΡΑΓΚΟ ΕΛΒΕΤΙΑΣ 1,4832 ΚΟΡΟΝΑ ΝΟΡΒΗΓΙΑΣ 8,3037 ΚΟΡΟΝΑ ΔΑΝΙΑΣ 7,4417

1,4388 0,8886 10,2440 133,3600 1,4830 8,2993 7,4412

διεθνή χρηματιστήρια ΚΛΕΙΣΙΜΟ ΠΕΜΠΤΗΣ 31/12/2009

DAX

CAC

FTSE

SMI

NIKKEI

Φρανκφούρτη

Παρίσι

Λονδίνο

Ζυρίχη

Τόκιο

5.957

3.936

5.412

6.545

10.546

-0,90%

+0,02%

+0,28%

-0,95%

-0,86%

OIKONOMIA

25

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 3 Ιανουαρίου 2010

ιδέες

Βιομηχανία πυροτεχνημάτων «Aγαπάς την Ελλάδα; Απόδειξη», έλεγε εκείνο το σύνθημα προ αμνημονεύτων χρόνων, που ωθούσε τους επαγγελματίες να κόβουν αποδείξεις και τους καταναλωτές να ζητούν αποδείξεις. Εκτοτε το μέτρο εφαρμόστηκε ξανά και ξανά, πάντα με την ίδια αποτυχία! Και να που τώρα επανεμφανίστηκε! Παρά τις δεσμεύσεις του πρωθυπουργού ότι η Ελλάδα δε χρειάζεται πλέον διαχειριστές αλλά ρηξικέλευθη διοίκηση, εμένα μου φαίνεται ότι τελικά ο δημόσιος τομέας, από τον κλητήρα μέχρι τον ανώτατο πολιτειακό άρΤΟΥ ΝΙΚΟΥ ΣΑΧΤΑΡΙΔΗ* χοντα, είναι εκ sahtaridis@winner.gr φύσεως καταδικασμένος να ασχολείται με διαχείριση και τίποτα περισσότερο. Θα πάει, λοιπόν, η καλή κυρούλα στο γιατρό να απαιτήσει απόδειξη, περιμένοντας ότι αυτός δε θα την αποπάρει άγρια, θα τη συγχαρεί ένθερμα γι’ αυτό της το αίτημα και θα συνεχίσει να την περιθάλπει με την ίδια ζέση. Ή δε θα της ρίξει κανένα καπέλο της τάξεως του 50% στην αμοιβή του, συν το ΦΠΑ 19%. Και όχι μόνο ο γιατρός. Ομοίως και ο οποιοσδήποτε ελεύθερος επαγγελματίας. Εμάς, όμως, τους θλιβερούς διαχειριστές δε μας ενδιαφέρει ο παραλογισμός. Ποτέ δε μας ενδιέφερε. Εμάς μας ενδιαφέρει να φαίνεται στον κοσμάκη ότι κάνουμε κάτι, να νεμόμαστε τα (πλούσια...) προνόμια της εξουσίας και στο φινάλε, αν τα κάνουμε θάλασσα, φταίει η προηγούμενη κυβέρνηση ή οι ξένοι που μας εχθρεύονται ή το... πέταγμα μιας πεταλούδας στη νότια Αμερική! Πριν από πέντε αιώνες ο Μακιαβέλι εξηγούσε στον «Ηγεμόνα» πώς μπορείς να κοροϊδεύεις τον κοσμάκη, να τον απομυζάς και από πάνω να σε χειροκροτάει κιόλας. Το αποκαλυπτικό αυτό βιβλίο δεν απαγορεύτηκε από τις εκάστοτε εξουσίες. Γιατί άλλωστε; Αν το απαγόρευαν, θα το «ηρωοποιούσαν» και θα το διάβαζαν όλοι, με αποτέλεσμα ν’ ανοίξουν τα μάτια τους. Ενώ αν το άφηναν έτσι, θα χρησιμοποιούνταν μόνο ως υποστήριγμα της τηλεόρασης που ταΐζει ριάλιτι... Αλλά και ως ευαγγέλιο για εκείνους τους -όντως έξυπνους και «χαρισματικούς»- λαοπλάνους, που κατά καιρούς στήριξαν την εξουσία τους στα πυροτεχνήματα και στα συνθήματα. Μην υποτιμάτε τη δύναμη του πυροτεχνήματος. Εδώ μπορεί μια ομάδα να χάνει διαρκώς, οι οπαδοί να ουρλιάζουν στις κερκίδες εναντίον πάντων, αλλά επειδή χτες νίκησε τον «αιώνιο αντίπαλο» αυτοί οι πάντες (παίκτες, διοίκηση, προπονητές) ξαφνικά παίρνουν συγχωροχάρτι για ένα χρόνο! Στον κοσμάκη αρκεί ένα πυροτέχνημα, ένα... κατιτίς για να ησυχάσει, για να αποκοιμηθεί. Το θέμα, όμως, είναι τι θα αντικρίσει όταν ξυπνήσει... *O ΝΙΚΟΣ ΣΑΧΤΑΡΙΔΗΣ είναι εκδότης του WINNER magazine

Στην… ξενιτιά 4,5 δισ. € Βασικός προορισμός των ελληνικών κεφαλαίων η Κύπρος Πολλοί Ελληνες «φυγαδεύουν» κεφάλαια από τη χώρα φοβούμενοι την εφαρμογή του πόθεν έσχες

ΤΟΥ ΓΙΩΡΓΟΥ ΤΡΑΠΕΖΙΤΗ

Πόσο επικίνδυνες είναι οι εκροές κεφαλαίων, που σημειώνονται το τελευταίο διάστημα από τις ελληνικές τράπεζες; Και πού κατευθύνονται τα κεφάλαια που φεύγουν από τη χώρα μας; Κατηγορηματικές απαντήσεις στα δύο παραπάνω κρίσιμα ερωτήματα δεν μπορούν να δοθούν. Ούτε καν από τους ίδιους τους τραπεζίτες, που είναι οι άμεσα ενδιαφερόμενοι.

Α

νεπισήµως, όµως, οι πληροφορίες του «ΑτΚ» επιµένουν ότι βασικός προορισµός τους ήταν και παραµένει η Κύπρος. Στη συντριπτική τους πλειοψηφία. Οπως υποστηρίζουν συνήθως καλά ενηµερωµένες πηγές, τα κεφάλαια φεύγουν συνήθως µέσω off shore εταιριών, στις οποίες µεταγράφονται και οι οποίες αναλαµβάνουν να λειτουργήσουν ως όχηµα. Συνήθως, η αλυσίδα αποτελείται από περισσότερες της µίας εξωχώριες εταιρίες, αλλά ο τελικός κρίκος συνήθως είναι η Λευκωσία. Για πολλούς και διάφορους λόγους, µεταξύ των οποίων και ο φορολογικός. Βλέπετε, ο συντελεστής για τις καταθέσεις στη Μεγαλόνησο είναι... ανύπαρκτος. Οπότε προσφέρεται ως προορισµός. Αυτό, βεβαίως, δε σηµαίνει ότι δεν υπάρχουν κι άλλες χώρες - προορισµοί. Ιδιαιτέρως κάποιοι φορολογικοί παράδεισοι, οι οποίοι έχουν αξιοποιηθεί αρκούντως στο πρόσφατο παρελθόν. Ενα µεγάλο ερωτηµατικό που υπάρ-

χει για όλους εκείνους που αποφασίζουν να κάνουν το κρίσιµο βήµα είναι αν η εφαρµογή του καθολικού «πόθεν έσχες» (στο όνοµα του οποίου προκαλείται η όλη «φασαρία») θα συνεπάγεται αναγκαστικά και άρση του τραπεζικού απορρήτου. Κι αν συνεπάγεται την άρση, από πότε θα έχει ισχύ; Δηλαδή, αν κάποιος αποφασίσει να βγάλει στο εξωτερικό τα λεφτά των καταθέσεών του τώρα, όσο διαρκεί δηλαδή το 2009, θα ελεγχθεί αναδροµικά το 2010 ή όχι; Γιατί, αν ελεγχθεί, τότε όλη η προσπάθεια (και η αγωνία) θα πάει... στο βρόντο. Το υπουργείο Οικονοµικών, ως προς αυτό το πολύ κρίσιµο σηµείο, φροντίζει να κρατά κλειστά τα χαρτιά του. Για την ακρίβεια, όχι µόνο δεν ξεκαθαρίζει την κατάσταση, αλλά ανακατεύει την τράπουλα, όσο µπορεί περισσότερο, για ευνόητους λόγους. Το αποτέλεσµα είναι κανείς να µη γνωρίζει τι τον περιµένει. Ο προορισμός Αυτό, βεβαίως, δεν αποτρέπει τους αποφασισµένους να «βγάλουν» τα κεφάλαια τους στο εξωτερικό, ούτως ή άλλως. Και κάπως έτσι, φτάσαµε σήµερα στο σηµείο περίπου 4,5 δισ. ευρώ να έχουν πάρει το δρόµο για την... ξενιτιά, έστω κι αν αυτή δεν είναι µακρύτερα από την Κύπρο. Οπως έγραψε και την Τετάρτη ο «Α», περίπου 2,5 δισ. ευρώ ακολούθησαν αυτήν την πορεία το Νοέµβριο και κυρίως από το δεύτερο µισό του και µετά, όταν άρχισε να συζητείται το ενδεχόµενο του κα-

θολικού «πόθεν έσχες», ενώ άλλα 2 δισ. ευρώ εκτιµάται ότι έκαναν το ίδιο το Δεκέµβριο. Κάπως έτσι προκύπτει το συνολικό ποσό των 4,5 δισ. ευρώ, που µπορεί να είναι τελικώς και µεγαλύτερο. Στο υπουργείο Οικονοµικών είναι γνώστες αυτής της κατάστασης και την παρακολουθούν εκ του σύνεγγυς. Το ίδιο ισχύει και για την Τράπεζα της Ελλάδος, η οποία παρακολουθεί τις εξελίξεις ακόµα πιο στενά, για πολλούς και διάφορους λόγους. Ως γνωστόν, µε δική της οδηγία, ακόµα και οι µεγάλες αναλήψεις ποσών θα πρέπει να αιτιολογούνται επαρκώς, προκειµένου να τους δοθεί το «πράσινο φως». Βεβαίως, στην καθηµερινή πρακτική, οι εξελίξεις αυτές δροµολογούνται βάσει του νόµου, αλλά µε µια σχετική ελαστικότητα. Κάπως έτσι, όµως, στο τέλος τακτικών διαστηµάτων, η κεντρική τράπεζα ανακοινώνει µερικά υψηλά πρόστιµα, τα οποία καλούνται να πληρώσουν τα εµπορικά πιστωτικά ιδρύµατα, σχεδόν αγόγγυστα. Το ενδιαφέρον, τώρα, επικεντρώνεται στο τι θα γίνει ως προς το συγκεκριµένο µέτωπο κατά το αµέσως προσεχές διάστηµα. Λογικά, οι λεπτοµέρειες της εφαρµογής του καθολικού «πόθεν έσχες» θα ανακοινωθούν µαζί µε το νέο φορολογικό νοµοσχέδιο. Αυτό πρακτικά συνεπάγεται ότι έως το τέλος Φεβρουαρίου το υπουργείο Οικονοµικών θα έχει ανοίξει τα χαρτιά του. Τότε θα ξεκαθαρίσουν το µέγεθος της «καθολικότητας», ως προς την εφαρµογή του µέτρου, κυρίως όµως η αναδροµικότητά του.

26

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ Ε Π Ι Χ Ε Ι Ρ Η Μ ΑΤ Ι Κ Α

Κυριακή 3 Ιανουαρίου 2010

Απολαύστε την Escada Tα καταστήματα του γερμανικού οίκου Escada και Escada Sport σας προσκαλούν να γνωρίσετε από κοντά τις νέες δημιουργίες για τη σεζόν ΦθινόπωροΧειμώνας 09/10. Οι δημιουργίες του οίκου χαρακτηρίζονται από πολυτέλεια και υψηλή ποιότητα, προσδίδουν κύρος και κομψότητα, αντανακλώντας την αίγλη της υψηλής ραπτικής.

Casual chic παντελόνια και κομψά σύνολα σε γήινες αποχρώσεις με έμφαση στις λεπτομέρειες είναι μερικές από τις προτάσεις της Escada Sport, που θα προσθέσουν κύρος στο καθημερινό σας ντύσιμο.

Escada: Μητροπολίτου Ιωσήφ 5, Escada Sport: Μητροπολίτου Ιωσήφ 3, Θεσσαλονίκη, Escada Sport: shop-in-shop Fena, Δημοκρίτου 14, Φοίνικας.

Γιορτές στο Mega Outlet Το Mega Outlet στόλισε όλους τους ορόφους του και δημιούργησε την πιο όμορφη εορταστική ατμόσφαιρα για μικρούς και μεγάλους. Κατά τη διάρκεια της Πρωτοχρονιάς, τα παιδιά έφτιαξαν κουλουράκια και πουτίγκες, έμαθαν τα μυστικά της βασιλόπιτας, δημιούργησαν τις δικές τους συσκευασίες δώρων, έγραψαν τις ευχές τους σε ένα δέντρο από ανακυκλώσιμα υλικά, έπαιξαν παραδοσιακά παιχνίδια από το Βόρειο Πόλο και αποδύθηκαν στο κυνήγι του χαμένου θησαυρού. Εκπτωτικό εμπορικό κέντρο Mega Outlet, Λεωφόρος Γεωργικής Σχολής 43, Πυλαία. www. megaoutlet.gr

Η Οn Telecoms και στη Θεσσαλονίκη H On Telecoms ξεκίνησε την εμπορική της λειτουργία και στη Θεσσαλονίκη παρέχοντας υπηρεσίες τηλεφωνίας, ευρυζωνικές υπηρεσίες και υπηρεσίες προστιθέμενης αξίας. Η εταιρία, χάρη στο ιδιόκτητο δίκτυό της και την τεχνολογία νέας γενιάς, ξεκινάει στη Θεσσαλονίκη την πιλοτική διάθεση της ψηφιακής της τηλεόρασης (IPTV). Οι πελάτες της θα μπορούν να απολαύσουν 40 κανάλια τηλεόρασης, ελληνικές και ξένες ταινίες, καθώς και πρωτοποριακές ψηφιακές υπηρεσίες. Η On Telecoms, βασιζόμενη στις ανάγκες και απαιτήσεις των πελατών της, παρέχει μία μεγάλη γκάμα συνδυασμών τηλεφωνίας, ADSL Internet και IPTV, χωρίς το πάγιο του ΟΤΕ, προσφέροντας ξεγνοιασιά και ελευθερία στις επιλογές τους. Παράλληλα, βρίσκεται πάντα κοντά στους συνδρομητές της, με άμεση υποστήριξη 24 ώρες το 24ωρο, 7 ημέρες την εβδομάδα. Για περισσότερες πληροφορίες, οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να επισκεφτούν την ιστοσελίδα της Οn Telecoms στο www.on.gr ή να καλέσουν στο 13801.

EURO-Leasing και MAN σε κοινή τροχιά

Ενημερωτική ημερίδα από την ΠΑΣΤΕΡ Με μεγάλη επιτυχία πραγματοποιήθηκε ημερίδα που συνδιοργάνωσε το ΙΕΚ ΠΑΣΤΕΡ στο ξενοδοχείο «Hyatt», σε συνεργασία με τις εταιρίες ΑΤΛΑΝΤΙΣ συμβουλευτική και ARROW technologies s.a. Περίπου 500 σπουδαστές διάφορων ειδικοτήτων παρακολούθησαν την ημερίδα στην οποία ο Ηλίας Πανάς ανέπτυξε το θέμα: «Τα ΜΜΕ και η επίδραση στη νεολαία από άποψη επαγγελματικού προσανατολισμού και πολιτικής, κοινωνικής & οικονομικής ενημέρωσης», ο κ. Λιωτόπουλος το θέμα: «Αειφόρος Ανάπτυξη σε περιόδους Κρίσεων: η ανάδειξη της καινοτομίας μέσα από την κοινωνική υπευθυνότητα» και ο κ. Βακάρος το θέμα: «Επιχειρηματικότητα και νέοι».

Η EURO-Leasing είναι ένας από τους μεγαλύτερους φορείς μίσθωσης φορτηγών της Γερμανίας και διαθέτει στόλο περίπου 2.500 μονάδων έλξης και 10.000 μονάδων ρυμουλκούμενων και ημιρυμουλκούμενων. Απασχολεί 100 εργαζομένους, ενώ το 2008 αποκόμισε έσοδα ύψους 170 εκατομμυρίων ευρώ. Η γερμανική εταιρία EURO-Leasing που ειδικεύεται στην εκμίσθωση, παροχή υπηρεσιών και ολοκληρωμένων λύσεων οχημάτων επαγγελματικής χρήσης, πέρασε σε νέα εποχή, με την εξαγορά -του 50,1% από το 25,1% που είχε- της κατασκευάστριας εταιρίας φορτηγών και λεωφορείων MAN. Η πλειοψηφική συμμετοχή της MAN στη EUROLeasing επιτρέπει στη θυγατρική της MANSE να συμμετάσχει στη μίσθωση φορτηγών, στον τομέα επισκευής ημιρυμουλκούμενων και ρυμουλκούμενων φορτηγών, στην παροχή υπηρεσιών after sale, όπως και τη διαχείριση χαρτοφυλακίου των επιχειρηματικών οχημάτων που είναι σε χρήση. Στόχος αυτής της επένδυσης είναι να ενισχύσει ακόμη περισσότερο τη δυναμική και τη θέση της EURO-Leasing στην αγορά, αλλά και να αναπτυχθεί σε ολόκληρη την Ευρώπη, πέραν της Δανίας, της Πολωνίας και της Ελλάδας, όπου ήδη δραστηριοποιείται.

OIKONOMIA

27

X P H M AT I Σ T H P I O

Κυριακή 3 Ιανουαρίου 2010

στο ταμπλό Κατόπιν αιτήματος του Χρηματιστηρίου Αθηνών, αναφορικά με δημοσίευμα στον Τύπο, η Τέρνα Ενεργειακή ανακοίνωσε ότι πράγματι η εταιρία δρομολογεί σειρά επενδύσεων στις χώρες της Ν.Α. Ευρώπης, μεταξύ των οποίων και στην αγορά της Βουλγαρίας. Οι ανωτέρω σχεδιαζόμενες επενδύσεις εντάσσονται στα ήδη ανακοινωθέντα σχέδια της εταιρίας για την εγκατάσταση συνολικά 400 MW σε χώρες εκτός Ελλάδας μέχρι το 2012. Η εταιρία θα ενημερώνει το επενδυτικό κοινό μόλις ξεκινά την κατασκευή των επιμέρους έργων.

Με βάρκα την ελπίδα Κριτήριο για την πορεία του ΧΑ τα οικονομικά μέτρα της κυβέρνησης ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΗ ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΥ, αναλυτή της Guardian Trust

Για το 2010 σε γενικές γραμμές οι αναλυτές προβλέπουν ανοδική χρονιά για τα ευρωπαϊκά χρηματιστήρια, με εκτιμώμενες αποδόσεις της τάξης περίπου του +10%. Η πρόβλεψη, βέβαια, δεν αγγίζει το ελληνικό επενδυτικό κοινό, διότι, εκτός των άλλων, στη χώρα μας το ζητούμενο των προβλέψεων είναι διπλό. Πρώτον, ποια θα είναι η πορεία των διεθνών οικονομιών και χρηματιστηρίων και δεύτερον, και κυριότερο, ποια η σχέση της με τη χώρα μας.

Η

τάση της αγοράς, τόσο βραχυχρόνια όσο και µακροχρόνια, έχει γυρίσει σε πτωτική (bear market), ωστόσο µε την ορµή της τάσης αυτής να µειώνεται συνεχώς. Η γενική εικόνα της ελληνικής αγοράς είναι ακριβώς ανάποδη από την αντίστοιχη εικόνα των µεγάλων αγορών του κόσµου. Ο βασικός υπαίτιος της αναντιστοιχίας δεν είναι άλλος από την κάκιστη πορεία των δηµόσιων οικονοµικών, η οποία προκάλεσε τις γνωστές σε όλους µας υποβαθµίσεις και τις υποτιµήσεις στις ελληνικές αγορές των οµολόγων και µετοχών. Ψηλαφίζοντας λοιπόν τις βασικές συνιστώσες που θα διαµορφώσουν την πορεία του ελληνικού χρηµατιστηρίου το 2010, θα πρέπει οπωσδήποτε να σταθούµε στα µέτρα που θα λάβει η κυβέρνηση για την αναστροφή της κατάστασης στα δηµόσια οικονοµικά. Δεν είναι τυχαίο το γεγονός ότι οι υποβαθµίσεις δεν οφείλονται µόνο στην εκτίναξη του ελλείµµατος, αλλά και στο σκεπτικισµό για αν και κατά πόσο θα ληφθούν

µέτρα, µε µακροχρόνιο χαρακτήρα, για την αντιµετώπισή του. Οι ενέργειες ή οι παραλείψεις της κυβέρνησης σε αυτό το κοµµάτι θα κρίνουν σε πολύ µεγάλο βαθµό την πορεία του χρηµατιστηρίου το 2010. Παράλληλα, αναµένονται µε µεγάλο ενδιαφέρον οι κινήσεις που σχετίζονται µε τις αποκρατικοποιήσεις και τη φορολογία των µερισµάτων και των κερδών του χρηµατιστηρίου. Οσον αφορά τις αποκρατικοποιήσεις, έχουν ήδη διαρρεύσει φήµες για πώληση πακέτων σε διάφορες «κρατικές» εισηγµένες, οι οποίες ωστόσο δεν έχουν επιβεβαιωθεί. Υπενθυµίζεται, πάντως, πως οι µετοχοποιήσεις συνδυάζονται συνήθως µε καλή χρηµατιστηριακή χρονιά. Οι τράπεζες Ενας εξίσου σηµαντικός παράγοντας για την πορεία της Σοφοκλέους είναι η πορεία των κερδών στον τραπεζικό κλάδο. Για το 2010 ο κλάδος έχει να αντιµετωπίσει προκλήσεις σε σχέση µε την αποτίµηση των χαρτοφυλα-

κίων οµολόγων που κατέχει αλλά και µε τις επισφάλειες των χαρτοφυλακίων των δανείων τους. Οι ελληνικές τράπεζες κατάφεραν µε µεγάλη επιτυχία να µείνουν µακριά από «τοξικά» προβλήµατα και να διαχειριστούν άριστα την παγκόσµια οικονοµική κρίση. Το επόµενο έτος όµως τα βέλη είναι εξ οικείων. Και ενώ οι ζηµίες από τα οµόλογα µπορούν να µην περάσουν από τα αποτελέσµατα των τραπεζών, οι προβλέψεις για µη εξυπηρετούµενα δάνεια πρέπει αναγκαστικά να συµπεριληφθούν στα κέρδη. Εποµένως, ενδεχόµενη αύξηση των επισφαλειών θα πιέσει τα κέρδη των τραπεζών. Επειδή, όµως, η πορεία του ελληνικού χρηµατιστηρίου επηρεάζεται πρωτίστως από τις τράπεζες, το ποσοστό επισφαλειών είναι ένας δείκτης αναπνοής για τη Σοφοκλέους. Χρονολογικά, λοιπόν, η πορεία του πρώτου τριµήνου βρίσκεται στα χέρια του ελληνικού Δηµοσίου, ενώ η πορεία του δεύτερου τριµήνου θα επηρεαστεί από τις τραπεζικές επισφάλειες.

H εταιρία Kων. Καρδασιλάρης & Υιοί ΑΕΒΕ ανακοίνωσε την έναρξη συνεργασίας με το μεγαλύτερο όμιλο λιανεμπορίου της Κροατίας (με μερίδιο αγοράς 24,3%), KONZUM Doo. Η συνεργασία περιλαμβάνει την τροφοδοσία, με διευρυμένη ποικιλία εξαιρετικής ποιότητας ξηρών καρπών και αποξηραμένων φρούτων, σε ιδιωτικής ετικέτας συσκευασίες λιανικής και χονδρικής πώλησης της KONZUM Doo. Ο στόχος αυτής της συνεργασίας είναι η κάλυψη των αναγκών του διευρυμένου δικτύου καταστημάτων λιανικής της KONZUM Doo, παράλληλα με τη χονδρική πώληση και διανομή των προϊόντων σε Κροατία, Βοσνία-Ερζεγοβίνη και Σερβία.

Η εταιρία Γενική Εμπορίου & Βιομηχανίας ΑΕ (ΓΕΒΚΑ) επέκτεινε τη συνεργασία της με την εταιρία Black & Decker Ελλάς ΑΕ, αναλαμβάνοντας μέχρι την 31.12.2011, τη διανομή τόσο των καταναλωτικών εργαλείων (με το σήμα Black & Decker) όσο και των επαγγελματικών της (με το σήμα Dewalt) στις περιοχές που ορίζονται από τις σχετικές συμβάσεις διανομής που υπογράφηκαν μεταξύ των δύο εταιριών.

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ

28

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

29

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 3 Ιανουαρίου 2010

Η ορειβάτισσα της ευρωπαϊκής οικονομίας

Τα στοιχήµατα της Χρονιάς του Τίγρη

Από προχτές ανέλαβαν την προεδρία της Ευρωπαϊκής Ενωσης η Ισπανία και την προεδρία του Ecofin η Ελενα Σαλγάδο. Η 60χρονη υπουργός Οικονομικών της Ισπανίας θεωρείται σκληρό καρύδι κι είναι παθιασμένη ορειβάτισσα. Μέχρι και στην κορυφή του Κιλιμάντζαρο έχει φτάσει η χάρη της, ενώ δεν κουράζεται να δηλώνει ότι λατρεύει «την πρόκληση της ανάβασης, όπως και την ησυχία των βουνών». Ομως το βουνό που καλείται να ανέβει από τον Απρίλιο, οπότε και ανέλαβε την... ηλεκτρική καρέκλα της οικονομίας, δεν της προσφέρει καμία ικανοποίηση -όσο για ησυχία ούτε λόγος. Η οικονομική κατάσταση της Ισπανίας είναι στα ίδια, αν όχι και χειρότερα, χάλια με την ελληνική. Η κρίση γονάτισε την παλιά αυτοκρατορία της Ιβηρικής χερσονήσου κι ενώ οι γείτονές της αρχίζουν να βγαίνουν από την ύφεση, στην Ισπανία συνεχίζεται η συρρίκνωση του ΑΕΠ. Η χώρα πληρώνει τη φούσκα στην αγορά ακινήτων που έσκασε, αφού προηγουμένως της είχε χαρίσει επί μία δεκαετία χορταστικούς ρυθμούς ανάπτυξης και εκατοντάδες χιλιάδες θέσεις εργασίας. Τώρα η Ισπανία μετρά το μεγαλύτερο ποσοστό ανεργίας στην ΕΕ, σχεδόν 20%, χωρίς να προβλέπεται βελτίωση το 2010.

Το 2010 θα είναι κρίσιμο για την κινέζικη οικονομία ΤΗΣ ΚΑΚΗΣ ΜΠΑΛΗ finance@ekdotiki.gr

Τα πυροτεχνήματα που έκαναν τη νύχτα μέρα στο Λονδίνο, στο Παρίσι, στο Βερολίνο, τη νύχτα της Πέμπτης, την τελευταία του 2009, δεν άναψαν ακόμη στην πατρίδα τους. Στη μητέρα όλων των πυροτεχνημάτων, την Κίνα, το ημερολόγιο… μετράει αλλιώς.

Σ

τα µέσα Φεβρουαρίου υποδέχονται οι Ασιάτες το νέο έτος, τη Χρονιά του Τίγρη. Τότε θα πάρει φωτιά ο κινέζικος ουρανός, τότε οι κρότοι και οι λάµψεις θα διώξουν τα κακά πνεύµατα. Πέρσι, τα πυροτεχνήµατα στο Πεκίνο ήταν τόσο πολλά, ώστε έκαψαν το νέο µέγαρο της τηλεόρασης TVCC. Το σοκ που προκάλεσε η πυρκαγιά ήταν µεγάλο, καθώς η µαυρισµένη πρόσοψη του κτιρίου θεωρήθηκε κακός οιωνός. Ο ρυθµός ανάπτυξης της κινεζικής οικονοµίας το 2008 ήταν ο πλέον αδύναµος από την αρχή του 21ου αιώνα και το 2009 µειώθηκε κι άλλο. Το πρώτο τρίµηνο του χρόνου, η κατακόρυφη υποχώρηση των εξαγωγών στοίχισε στην Κίνα τα δύο τρίτα της ανάπτυξής της. Κατά τη διάρκεια της χρονιάς, όµως, η κατάσταση σταθεροποιήθηκε εντυπωσιακά γρήγορα. Εντός του 2009 η Κίνα εκθρόνισε τη Γερµανία από το βάθρο του παγκόσµιου πρωταθλητή των εξαγωγών, ενώ στη Χρονιά του Τίγρη το στοίχηµά της είναι να εκτοπίσει και την Ιαπωνία από τη δεύτερη θέση της λίστας των µεγαλύτερων οικονοµιών του κόσµου. Οι πιθανότητες να το κερδίσει είναι µεγάλες, ωστόσο ήδη εγείρονται οι πρώτες αµφιβολίες για τη ρωµαλεότητα της κινεζικής ανάπτυξης. Κι αυτό διότι και οι ίδιοι οι Κινέζοι φοβούνται ότι η κρίση δεν έχει τελειώσει ακόµη. Στη σύναξη της ηγεσίας του

κινεζικού κοµµουνιστικού κόµµατος, στις αρχές Δεκεµβρίου, όπου παραδοσιακά συζητιέται η οικονοµική πολιτική της επόµενης χρονιάς, το κλίµα ήταν βαρύ. «Η χρονιά που τελειώνει ήταν η δυσκολότερη στην οικονοµική εξέλιξη της χώρας», τόνισε ο ηγέτης του κράτους και του κόµµατος, Χου Ζιντάο και συµπλήρωσε ότι «και η ανάκαµψη στηρίζεται ακόµη σε τρεµάµενα πόδια». Για τις δυτικές χώρες, βέβαια, ο ρυθµός ανάπτυξης της Κίνας είναι ονειρικός. Στο 8,9% έφτασε το τρίτο τρίµηνο του 2009 και οι περισσότεροι αναλυτές εκτιµούν ότι θα κινηθεί στα ίδια επίπεδα και το 2010. Οι εξαγωγές έχουν συνέλθει, αλλά µεσοπρόθεσµα δεν πρόκειται να φτάσουν τα υψηλά επίπεδα της περασµένης δεκαετίας, καθώς οι καλύτεροι πελάτες της Κίνας, οι Αµερικανοί, θα είναι για καιρό ακόµη αναγκασµένοι να κάνουν οικονοµία. Ο μαγικός αριθμός Σχεδόν κάθε νέα χρονιά η κινεζική κυβέρνηση βάζει τον πήχη της ανάπτυξης στο 8%. Οι κακές γλώσσες λένε ότι το

έχασαν τη δουλειά τους 20 εκατοµµύρια µετακινούµενοι εργάτες. Σύµφωνα, µάλιστα, µε την Ασιατική Τράπεζα Ανάπτυξης, η ανεργία στις αγροτικές περιοχές της Κίνας ξεπερνάει το 30%. Τεχνητή ζήτηση… Κάποιοι από τους ανέργους βρήκαν δουλειά στην οδοποιία, στην κατασκευή σιδηροτροχιών ή νέων δηµόσιων κτιρίων. Αυτοί οι κλάδοι της οικονοµίας πήραν φωτιά, χάρη στο τεράστιο «πακέτο» αναθέρµανσης της οικονοµίας, ύψους άνω των 400 δισεκατοµµυρίων ευρώ που δροµολόγησε πέρσι η κινεζική κυβέρνηση. Ωστόσο, η τεχνητή ζήτηση οδηγεί σε υπερπαραγωγή, σε µείωση των περιθωρίων κέρδους και κατ’ επέκταση σε υποχώρηση της ανταγωνιστικότητας. Το ίδιο ισχύει και για τα κίνητρα για την εσωτερική κατανάλωση, πρωτίστως στον τοµέα των οικιακών ηλεκτρικών συσκευών και των αυτοκινήτων. Ενώ η αυτοκινητοβιοµηχανία αυξάνει συνεχώς την παραγωγή της, τα στελέχη τους φοβούνται την απότοµη πτώση, µόλις σταµατήσουν να δίνονται κίνητρα. Σηµειώνεται ότι η κυβέρνηση του

Η Κίνα φιλοδοξεί να εκτοπίσει την Ιαπωνία από τη δεύτερη θέση της λίστας των μεγαλύτερων οικονομιών του κόσμου -και μάλλον θα τα καταφέρει κάνει για συµβολικούς λόγους, για να εξευµενίσει δηλαδή τους θεούς, αφού το οκτώ είναι ο τυχερός αριθµός των Κινέζων. Γι’ αυτό φρόντισαν να ξεκινήσουν οι Ολυµπιακοί Αγώνες του Πεκίνου το 2008, στις 8 Αυγούστου (ο όγδοος µήνας), στις οκτώ και οκτώ λεπτά το απόγευµα. Ωστόσο, το 8% της ανάπτυξης είναι το ελάχιστο ποσοστό που µπορεί να διασφαλίσει τη σταθερότητα στην κινεζική αγορά εργασίας. Τους πρώτους µήνες του 2009, που η ανάπτυξη είχε φρενάρει,

Πεκίνου και η κεντρική τράπεζα της Κίνας έχουν ξεκαθαρίσει ότι τα κίνητρα δε θα ισχύσουν επ’ άπειρον -και επιθυµούν να συντονιστούν µε τις άλλες µεγάλες οικονοµίες για το πότε θα κλείσουν και πάλι τις στρόφιγγες, τόσο του φτηνού χρήµατος όσο και των κρατικών «πακέτων». … και φούσκες Ειδικά το φτηνό χρήµα -αυτό που συγκράτησε την κρίση το 2009- εγκυµονεί πολλούς κινδύνους το 2010. Το κινεζικό κράτος

Μνήμη... χρυσόψαρου

Τα Kινεζάκια περιμένουν με χαρά τη Χρονιά του Τίγρη, οι Κινέζοι οικονομικοί παράγοντες με επιφύλαξη

διευκόλυνε τόσο πολύ τη διάθεση πιστώσεων, ώστε να υπερδιπλασιαστεί ο δανεισµός µέσα σε λιγότερο από δέκα µήνες. Η επιπλέον ρευστότητα διοχετεύεται σε µεγάλο βαθµό στη σπέκουλα τόσο στο χρηµατιστήριο όσο και στην αγορά ακινήτων. Ενώ οι τιµές καταναλωτή στην Κίνα έχουν µείνει σταθερές το 2009, οι τιµές των µετοχών και των ακινήτων έχουν εκτιναχθεί στα ύψη. Κυρίως στα ακίνητα, οι σηµερινές τιµές απεικονίζουν περισσότερο το στοίχηµα για µελλοντικές αυξήσεις, παρά την ανάγκη για στέγαση. Ακόµη και οι επίσηµοι Κινέζοι αναλυτές προειδοποιούν για τον κίνδυνο φούσκας στα ακίνητα. Οι μεταρρυθμίσεις Οι έξωθεν εκτιµήσεις για το µέλλον της κινεζικής οικονοµίας κυµαίνονται µεταξύ της -αισιόδοξης- σταθερότητας και του -απαισιόδοξου- γκρεµίσµατος. Οι περισσότεροι αναλυτές συµφωνούν ότι η χώρα έχει απόλυτη ανάγκη από µεταρρυθµίσεις για να διασφαλίσει µια µίνιµουµ

ευηµερία στο µέλλον. Η σηµαντικότερη στροφή που πρέπει να δροµολογήσει η Κίνα είναι το πέρασµα από τις τεράστιες επενδύσεις στις υλικές υποδοµές στις υπηρεσίες -στην παιδεία, την έρευνα, το περιβάλλον και την υγεία. Η δηµιουργία ενός κοινωνικού κράτους, που θα διασφαλίζει συντάξεις και περίθαλψη, θα επιτρέψει στους Κινέζους να αποταµιεύουν λιγότερο και να καταναλώνουν περισσότερο. Σηµειώνεται ότι η ιδιωτική αποταµίευση στην Κίνα είναι από τις υψηλότερες στον κόσµο, ενώ η ιδιωτική κατανάλωση από τις χαµηλότερες. Οσο οι Αµερικανοί ξόδευαν αβέρτα µε δανεικά και απορροφούσαν την παραγωγή της Κίνας, αυτή η ανισορροπία δεν ενοχλούσε κανέναν. Η κρίση όµως έδειξε ότι αυτό το µοντέλο κρύβει κινδύνους και για τις δύο πλευρές. Οπως, λοιπόν, οι Αµερικανοί πρέπει ν’ αλλάξουν τρόπο ζωής, να ξοδεύουν λιγότερο και να αποταµιεύουν περισσότερο, το αντίστροφο πρέπει να κάνουν οι Κινέζοι.

Βρόχος τα ελλείμματα και τα χρέη Τον αριθμό δεν τον χωράει το μυαλό του ανθρώπου: στη χρονιά της κρίσης τα χρηματιστήρια γύρισαν κι έγραψαν 19.000 δισεκατομμύρια δολάρια κεφαλαιοποίηση, μετά το γκρέμισμα των πρώτων μηνών. Οι δείκτες συνήλθαν ταχύτατα, η αγορά ομολόγων προσέφερε μεγάλες αποδόσεις, ακόμη και οι τιμές των σπιτιών στις ΗΠΑ -εκεί που έσκασε η φούσκα των ακινήτων και πυροδότησε τη χρηματοπιστωτική κρίση- σταθεροποιήθηκαν. Τα οικονομικά αποτελέσματα των τραπεζών -ακόμη και αυτών που πριν από λίγους μήνες χρειάζονται κρατική στήριξη για να μη φαλιρίσουν- ήταν από καλύτερα του αναμενομένου μέχρι εξαιρετικά και η κερδοφορία άρχισε πάλι να καλπάζει. Ενώ, όμως, οι μέτοχοι και οι τραπεζίτες ατενίζουν με αισιοδοξία -και γεμάτες τσέπες- τη νέα χρονιά, οι κυβερνήσεις και οι φορολογούμενοι πολίτες δεν έχουν λόγο να χαίρονται. Οι ανεπτυγμένες χώρες -στις οποίες, όσο κι αν το ξεχνάμε, ανήκει και η δική μας- έχουν φορτωθεί νέα χρέη 3.500 δισεκατομμυρίων δολαρίων, για να στηρίξουν το

τραπεζικό τους σύστημα και να αναθερμάνουν τις οικονομίες τους. Πρόκειται για το 9% του συνολικού ΑΕΠ τους και στο μεγαλύτερο βαθμό έχει χρηματοδοτηθεί με φρέσκο, φτηνό χρήμα από τις κεντρικές τράπεζες. Η γιγαντιαία -και συντονισμένη- προσπάθεια έφερε καρπούς: η ύφεση μαζεύτηκε, η αύξηση της ανεργίας κρατήθηκε σε επίπεδα που μέχρι στιγμής τα αντέχουν οι κοινωνίες. Κι όσο τα επιτόκια παραμένουν μηδενικά, οι περισσότερες χώρες αντέχουν -ακόμα- τα ελλείμματα. Ωστόσο, είναι θέμα χρόνου πότε τα επιτόκια θα πάρουν και πάλι την ανηφόρα, κάνοντας τη χρηματοδότηση του χρέους θηλιά στο λαιμό των κρατών. Τα δημόσια ελλείμματα στις δυτικές χώρες έχουν φτάσει σε τέτοια ύψη, ώστε υπολογίζεται ότι δεν μπορούν να τα καλύψουν οι αποταμιεύσεις των πολιτών τους, ακόμη κι αν πάθουν όλοι κρίση πατριωτισμού και αγοράσουν κρατικά ομόλογα. Αυτός είναι και ο μεγαλύτερος φόβος για την παγκόσμια οικονομία το 2010: ότι μπορεί να σκάσει σαν φούσκα η αγορά ομολόγων.

Ο Ισπανός πρωθυπουργός Χοσέ Λουίς Ροντρίγκεζ Θαπατέρο επέλεξε σ’ αυτήν τη δύσκολη συγκυρία να δώσει το τιμόνι της οικονομίας στη Σαλγάδο, παρά το γεγονός ότι δε θεωρείται σοβαρό πολιτικό μέγεθος. Οι κακές γλώσσες στη Μαδρίτη -ακόμη και ο συμπολιτευόμενος Τύπος- λένε ότι το μεγαλύτερο προσόν της είναι ότι υπακούει αγόγγυστα στις εντολές του πρωθυπουργού, σε αντίθεση με τον προκάτοχό της και «μάγο του προϋπολογισμού», Πέδρο Σόλμπες, που πάντοτε είχε άποψη και την εξέφραζε τόσο στο ισπανικό υπουργικό συμβούλιο, όσο και στην Κομισιόν της οποίας υπήρξε επίτροπος. Η δυναμική ορειβάτισσα στο στίβο της οικονομίας λειτουργεί με τη μνήμη... χρυσόψαρου. Ξεχνά σήμερα τι είχε πει χτες. Τη μία δηλώνει ότι δεν πρόκειται να αυξηθεί η φορολογία, την επομένη

ανακοινώνει αύξηση του ΦΠΑ κατά δύο μονάδες. Τη μία υπόσχεται φορολογική ελάφρυνση 400 ευρώ ανά φορολογούμενο και έτος, την επομένη τρέχει να τα εισπράξει. «Είναι η χειρότερη υπουργός Οικονομικών στην ιστορία της ισπανικής Δημοκρατίας», λέει ο Ραφαέλ Παμπιγιόν, καθηγητής στο Οικονομικό Πανεπιστήμιο της Μαδρίτης. Ομως, η κριτική δεν πτοεί τη Σαλγάδο. Πυρετωδώς σχεδιάζει ένα νέο μοντέλο ανάπτυξης για την Ισπανία, που θα εξασφαλίζει αυξημένη ανταγωνιστικότητα και παραγωγικότητα, που θα δημιουργεί ειδικευμένες θέσεις εργασίας. Το πώς θα γίνει αυτό, με κομμένες τις δαπάνες για έρευνα και ανάπτυξη στον προϋπολογισμό του 2010, αποτελεί αίνιγμα για τους οικονομολόγους. «Για να αλλάξει το οικονομικό μοντέλο, χρειάζονται χρόνος και υπομονή» είναι η απάντηση της Σαλγάδο. Με άγρυπνο μάτι

Το ίδιο επιχείρημα θα χρησιμοποιήσει η Ισπανίδα υπουργός και στο Ecofin. Μόνο που εκεί θα έχει ακόμη χειρότερη αντιμετώπιση απ’ ό,τι στο εσωτερικό της Ισπανίας. Οι ομόλογοί της των ισχυρών χωρών της ΕΕ, όπως ο Γερμανός Βόλφγκανγκ Σόιμπλε, ο Βρετανός Αλιστερ Ντάρλινγκ και η Γαλλίδα Κριστίν Λαγκάρντ, αλλά και ο πρόεδρος του Eurogroup, Λουξεμβούργιος Ζαν Κλοντ Γιούνκερ, παρακολουθούν με άγρυπνο μάτι τις εξελίξεις στην Ισπανία. Σε αντίθεση με τον κακό μαθητή, την Ελλάδα, η Ισπανία είναι πολύ μεγαλύτερη οικονομία και κάθε κλυδωνισμός της είναι πολύ πιο επικίνδυνος για το ευρώ. Ωστόσο, η Ελενα Σαλγάδο δεν πτοείται. Ξέρει να δίνει μάχες -και συχνά τις κερδίζει. Είναι ελάχιστες οι γυναίκες της ηλικίας της -αυτές που ενηλικιώθηκαν στην Ισπανία του Φράνκο- που κατάφεραν να φτάσουν σε τόσο ψηλό πόστο, κόντρα σε τόσο πολλές αντιστάσεις. Στις 11 του μηνός θα δώσει την πρώτη μάχη της στο Ecofin κόντρα στην καχυποψία των Σόιμπλε και ΣΙΑ - και μένει να φανεί αν θα τα καταφέρει. Κι αυτή, όπως κι ο δικός μας Γιώργος Παπακωνσταντίνου, διεκδικεί κατανόηση και παρατάσεις, μέχρι να επιστρέψει η Ισπανία στο δρόμο της δημοσιονομικής πειθαρχίας.

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ

28

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

29

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 3 Ιανουαρίου 2010

Η ορειβάτισσα της ευρωπαϊκής οικονομίας

Τα στοιχήµατα της Χρονιάς του Τίγρη

Από προχτές ανέλαβαν την προεδρία της Ευρωπαϊκής Ενωσης η Ισπανία και την προεδρία του Ecofin η Ελενα Σαλγάδο. Η 60χρονη υπουργός Οικονομικών της Ισπανίας θεωρείται σκληρό καρύδι κι είναι παθιασμένη ορειβάτισσα. Μέχρι και στην κορυφή του Κιλιμάντζαρο έχει φτάσει η χάρη της, ενώ δεν κουράζεται να δηλώνει ότι λατρεύει «την πρόκληση της ανάβασης, όπως και την ησυχία των βουνών». Ομως το βουνό που καλείται να ανέβει από τον Απρίλιο, οπότε και ανέλαβε την... ηλεκτρική καρέκλα της οικονομίας, δεν της προσφέρει καμία ικανοποίηση -όσο για ησυχία ούτε λόγος. Η οικονομική κατάσταση της Ισπανίας είναι στα ίδια, αν όχι και χειρότερα, χάλια με την ελληνική. Η κρίση γονάτισε την παλιά αυτοκρατορία της Ιβηρικής χερσονήσου κι ενώ οι γείτονές της αρχίζουν να βγαίνουν από την ύφεση, στην Ισπανία συνεχίζεται η συρρίκνωση του ΑΕΠ. Η χώρα πληρώνει τη φούσκα στην αγορά ακινήτων που έσκασε, αφού προηγουμένως της είχε χαρίσει επί μία δεκαετία χορταστικούς ρυθμούς ανάπτυξης και εκατοντάδες χιλιάδες θέσεις εργασίας. Τώρα η Ισπανία μετρά το μεγαλύτερο ποσοστό ανεργίας στην ΕΕ, σχεδόν 20%, χωρίς να προβλέπεται βελτίωση το 2010.

Το 2010 θα είναι κρίσιμο για την κινέζικη οικονομία ΤΗΣ ΚΑΚΗΣ ΜΠΑΛΗ finance@ekdotiki.gr

Τα πυροτεχνήματα που έκαναν τη νύχτα μέρα στο Λονδίνο, στο Παρίσι, στο Βερολίνο, τη νύχτα της Πέμπτης, την τελευταία του 2009, δεν άναψαν ακόμη στην πατρίδα τους. Στη μητέρα όλων των πυροτεχνημάτων, την Κίνα, το ημερολόγιο… μετράει αλλιώς.

Σ

τα µέσα Φεβρουαρίου υποδέχονται οι Ασιάτες το νέο έτος, τη Χρονιά του Τίγρη. Τότε θα πάρει φωτιά ο κινέζικος ουρανός, τότε οι κρότοι και οι λάµψεις θα διώξουν τα κακά πνεύµατα. Πέρσι, τα πυροτεχνήµατα στο Πεκίνο ήταν τόσο πολλά, ώστε έκαψαν το νέο µέγαρο της τηλεόρασης TVCC. Το σοκ που προκάλεσε η πυρκαγιά ήταν µεγάλο, καθώς η µαυρισµένη πρόσοψη του κτιρίου θεωρήθηκε κακός οιωνός. Ο ρυθµός ανάπτυξης της κινεζικής οικονοµίας το 2008 ήταν ο πλέον αδύναµος από την αρχή του 21ου αιώνα και το 2009 µειώθηκε κι άλλο. Το πρώτο τρίµηνο του χρόνου, η κατακόρυφη υποχώρηση των εξαγωγών στοίχισε στην Κίνα τα δύο τρίτα της ανάπτυξής της. Κατά τη διάρκεια της χρονιάς, όµως, η κατάσταση σταθεροποιήθηκε εντυπωσιακά γρήγορα. Εντός του 2009 η Κίνα εκθρόνισε τη Γερµανία από το βάθρο του παγκόσµιου πρωταθλητή των εξαγωγών, ενώ στη Χρονιά του Τίγρη το στοίχηµά της είναι να εκτοπίσει και την Ιαπωνία από τη δεύτερη θέση της λίστας των µεγαλύτερων οικονοµιών του κόσµου. Οι πιθανότητες να το κερδίσει είναι µεγάλες, ωστόσο ήδη εγείρονται οι πρώτες αµφιβολίες για τη ρωµαλεότητα της κινεζικής ανάπτυξης. Κι αυτό διότι και οι ίδιοι οι Κινέζοι φοβούνται ότι η κρίση δεν έχει τελειώσει ακόµη. Στη σύναξη της ηγεσίας του

κινεζικού κοµµουνιστικού κόµµατος, στις αρχές Δεκεµβρίου, όπου παραδοσιακά συζητιέται η οικονοµική πολιτική της επόµενης χρονιάς, το κλίµα ήταν βαρύ. «Η χρονιά που τελειώνει ήταν η δυσκολότερη στην οικονοµική εξέλιξη της χώρας», τόνισε ο ηγέτης του κράτους και του κόµµατος, Χου Ζιντάο και συµπλήρωσε ότι «και η ανάκαµψη στηρίζεται ακόµη σε τρεµάµενα πόδια». Για τις δυτικές χώρες, βέβαια, ο ρυθµός ανάπτυξης της Κίνας είναι ονειρικός. Στο 8,9% έφτασε το τρίτο τρίµηνο του 2009 και οι περισσότεροι αναλυτές εκτιµούν ότι θα κινηθεί στα ίδια επίπεδα και το 2010. Οι εξαγωγές έχουν συνέλθει, αλλά µεσοπρόθεσµα δεν πρόκειται να φτάσουν τα υψηλά επίπεδα της περασµένης δεκαετίας, καθώς οι καλύτεροι πελάτες της Κίνας, οι Αµερικανοί, θα είναι για καιρό ακόµη αναγκασµένοι να κάνουν οικονοµία. Ο μαγικός αριθμός Σχεδόν κάθε νέα χρονιά η κινεζική κυβέρνηση βάζει τον πήχη της ανάπτυξης στο 8%. Οι κακές γλώσσες λένε ότι το

έχασαν τη δουλειά τους 20 εκατοµµύρια µετακινούµενοι εργάτες. Σύµφωνα, µάλιστα, µε την Ασιατική Τράπεζα Ανάπτυξης, η ανεργία στις αγροτικές περιοχές της Κίνας ξεπερνάει το 30%. Τεχνητή ζήτηση… Κάποιοι από τους ανέργους βρήκαν δουλειά στην οδοποιία, στην κατασκευή σιδηροτροχιών ή νέων δηµόσιων κτιρίων. Αυτοί οι κλάδοι της οικονοµίας πήραν φωτιά, χάρη στο τεράστιο «πακέτο» αναθέρµανσης της οικονοµίας, ύψους άνω των 400 δισεκατοµµυρίων ευρώ που δροµολόγησε πέρσι η κινεζική κυβέρνηση. Ωστόσο, η τεχνητή ζήτηση οδηγεί σε υπερπαραγωγή, σε µείωση των περιθωρίων κέρδους και κατ’ επέκταση σε υποχώρηση της ανταγωνιστικότητας. Το ίδιο ισχύει και για τα κίνητρα για την εσωτερική κατανάλωση, πρωτίστως στον τοµέα των οικιακών ηλεκτρικών συσκευών και των αυτοκινήτων. Ενώ η αυτοκινητοβιοµηχανία αυξάνει συνεχώς την παραγωγή της, τα στελέχη τους φοβούνται την απότοµη πτώση, µόλις σταµατήσουν να δίνονται κίνητρα. Σηµειώνεται ότι η κυβέρνηση του

Η Κίνα φιλοδοξεί να εκτοπίσει την Ιαπωνία από τη δεύτερη θέση της λίστας των μεγαλύτερων οικονομιών του κόσμου -και μάλλον θα τα καταφέρει κάνει για συµβολικούς λόγους, για να εξευµενίσει δηλαδή τους θεούς, αφού το οκτώ είναι ο τυχερός αριθµός των Κινέζων. Γι’ αυτό φρόντισαν να ξεκινήσουν οι Ολυµπιακοί Αγώνες του Πεκίνου το 2008, στις 8 Αυγούστου (ο όγδοος µήνας), στις οκτώ και οκτώ λεπτά το απόγευµα. Ωστόσο, το 8% της ανάπτυξης είναι το ελάχιστο ποσοστό που µπορεί να διασφαλίσει τη σταθερότητα στην κινεζική αγορά εργασίας. Τους πρώτους µήνες του 2009, που η ανάπτυξη είχε φρενάρει,

Πεκίνου και η κεντρική τράπεζα της Κίνας έχουν ξεκαθαρίσει ότι τα κίνητρα δε θα ισχύσουν επ’ άπειρον -και επιθυµούν να συντονιστούν µε τις άλλες µεγάλες οικονοµίες για το πότε θα κλείσουν και πάλι τις στρόφιγγες, τόσο του φτηνού χρήµατος όσο και των κρατικών «πακέτων». … και φούσκες Ειδικά το φτηνό χρήµα -αυτό που συγκράτησε την κρίση το 2009- εγκυµονεί πολλούς κινδύνους το 2010. Το κινεζικό κράτος

Μνήμη... χρυσόψαρου

Τα Kινεζάκια περιμένουν με χαρά τη Χρονιά του Τίγρη, οι Κινέζοι οικονομικοί παράγοντες με επιφύλαξη

διευκόλυνε τόσο πολύ τη διάθεση πιστώσεων, ώστε να υπερδιπλασιαστεί ο δανεισµός µέσα σε λιγότερο από δέκα µήνες. Η επιπλέον ρευστότητα διοχετεύεται σε µεγάλο βαθµό στη σπέκουλα τόσο στο χρηµατιστήριο όσο και στην αγορά ακινήτων. Ενώ οι τιµές καταναλωτή στην Κίνα έχουν µείνει σταθερές το 2009, οι τιµές των µετοχών και των ακινήτων έχουν εκτιναχθεί στα ύψη. Κυρίως στα ακίνητα, οι σηµερινές τιµές απεικονίζουν περισσότερο το στοίχηµα για µελλοντικές αυξήσεις, παρά την ανάγκη για στέγαση. Ακόµη και οι επίσηµοι Κινέζοι αναλυτές προειδοποιούν για τον κίνδυνο φούσκας στα ακίνητα. Οι μεταρρυθμίσεις Οι έξωθεν εκτιµήσεις για το µέλλον της κινεζικής οικονοµίας κυµαίνονται µεταξύ της -αισιόδοξης- σταθερότητας και του -απαισιόδοξου- γκρεµίσµατος. Οι περισσότεροι αναλυτές συµφωνούν ότι η χώρα έχει απόλυτη ανάγκη από µεταρρυθµίσεις για να διασφαλίσει µια µίνιµουµ

ευηµερία στο µέλλον. Η σηµαντικότερη στροφή που πρέπει να δροµολογήσει η Κίνα είναι το πέρασµα από τις τεράστιες επενδύσεις στις υλικές υποδοµές στις υπηρεσίες -στην παιδεία, την έρευνα, το περιβάλλον και την υγεία. Η δηµιουργία ενός κοινωνικού κράτους, που θα διασφαλίζει συντάξεις και περίθαλψη, θα επιτρέψει στους Κινέζους να αποταµιεύουν λιγότερο και να καταναλώνουν περισσότερο. Σηµειώνεται ότι η ιδιωτική αποταµίευση στην Κίνα είναι από τις υψηλότερες στον κόσµο, ενώ η ιδιωτική κατανάλωση από τις χαµηλότερες. Οσο οι Αµερικανοί ξόδευαν αβέρτα µε δανεικά και απορροφούσαν την παραγωγή της Κίνας, αυτή η ανισορροπία δεν ενοχλούσε κανέναν. Η κρίση όµως έδειξε ότι αυτό το µοντέλο κρύβει κινδύνους και για τις δύο πλευρές. Οπως, λοιπόν, οι Αµερικανοί πρέπει ν’ αλλάξουν τρόπο ζωής, να ξοδεύουν λιγότερο και να αποταµιεύουν περισσότερο, το αντίστροφο πρέπει να κάνουν οι Κινέζοι.

Βρόχος τα ελλείμματα και τα χρέη Τον αριθμό δεν τον χωράει το μυαλό του ανθρώπου: στη χρονιά της κρίσης τα χρηματιστήρια γύρισαν κι έγραψαν 19.000 δισεκατομμύρια δολάρια κεφαλαιοποίηση, μετά το γκρέμισμα των πρώτων μηνών. Οι δείκτες συνήλθαν ταχύτατα, η αγορά ομολόγων προσέφερε μεγάλες αποδόσεις, ακόμη και οι τιμές των σπιτιών στις ΗΠΑ -εκεί που έσκασε η φούσκα των ακινήτων και πυροδότησε τη χρηματοπιστωτική κρίση- σταθεροποιήθηκαν. Τα οικονομικά αποτελέσματα των τραπεζών -ακόμη και αυτών που πριν από λίγους μήνες χρειάζονται κρατική στήριξη για να μη φαλιρίσουν- ήταν από καλύτερα του αναμενομένου μέχρι εξαιρετικά και η κερδοφορία άρχισε πάλι να καλπάζει. Ενώ, όμως, οι μέτοχοι και οι τραπεζίτες ατενίζουν με αισιοδοξία -και γεμάτες τσέπες- τη νέα χρονιά, οι κυβερνήσεις και οι φορολογούμενοι πολίτες δεν έχουν λόγο να χαίρονται. Οι ανεπτυγμένες χώρες -στις οποίες, όσο κι αν το ξεχνάμε, ανήκει και η δική μας- έχουν φορτωθεί νέα χρέη 3.500 δισεκατομμυρίων δολαρίων, για να στηρίξουν το

τραπεζικό τους σύστημα και να αναθερμάνουν τις οικονομίες τους. Πρόκειται για το 9% του συνολικού ΑΕΠ τους και στο μεγαλύτερο βαθμό έχει χρηματοδοτηθεί με φρέσκο, φτηνό χρήμα από τις κεντρικές τράπεζες. Η γιγαντιαία -και συντονισμένη- προσπάθεια έφερε καρπούς: η ύφεση μαζεύτηκε, η αύξηση της ανεργίας κρατήθηκε σε επίπεδα που μέχρι στιγμής τα αντέχουν οι κοινωνίες. Κι όσο τα επιτόκια παραμένουν μηδενικά, οι περισσότερες χώρες αντέχουν -ακόμα- τα ελλείμματα. Ωστόσο, είναι θέμα χρόνου πότε τα επιτόκια θα πάρουν και πάλι την ανηφόρα, κάνοντας τη χρηματοδότηση του χρέους θηλιά στο λαιμό των κρατών. Τα δημόσια ελλείμματα στις δυτικές χώρες έχουν φτάσει σε τέτοια ύψη, ώστε υπολογίζεται ότι δεν μπορούν να τα καλύψουν οι αποταμιεύσεις των πολιτών τους, ακόμη κι αν πάθουν όλοι κρίση πατριωτισμού και αγοράσουν κρατικά ομόλογα. Αυτός είναι και ο μεγαλύτερος φόβος για την παγκόσμια οικονομία το 2010: ότι μπορεί να σκάσει σαν φούσκα η αγορά ομολόγων.

Ο Ισπανός πρωθυπουργός Χοσέ Λουίς Ροντρίγκεζ Θαπατέρο επέλεξε σ’ αυτήν τη δύσκολη συγκυρία να δώσει το τιμόνι της οικονομίας στη Σαλγάδο, παρά το γεγονός ότι δε θεωρείται σοβαρό πολιτικό μέγεθος. Οι κακές γλώσσες στη Μαδρίτη -ακόμη και ο συμπολιτευόμενος Τύπος- λένε ότι το μεγαλύτερο προσόν της είναι ότι υπακούει αγόγγυστα στις εντολές του πρωθυπουργού, σε αντίθεση με τον προκάτοχό της και «μάγο του προϋπολογισμού», Πέδρο Σόλμπες, που πάντοτε είχε άποψη και την εξέφραζε τόσο στο ισπανικό υπουργικό συμβούλιο, όσο και στην Κομισιόν της οποίας υπήρξε επίτροπος. Η δυναμική ορειβάτισσα στο στίβο της οικονομίας λειτουργεί με τη μνήμη... χρυσόψαρου. Ξεχνά σήμερα τι είχε πει χτες. Τη μία δηλώνει ότι δεν πρόκειται να αυξηθεί η φορολογία, την επομένη

ανακοινώνει αύξηση του ΦΠΑ κατά δύο μονάδες. Τη μία υπόσχεται φορολογική ελάφρυνση 400 ευρώ ανά φορολογούμενο και έτος, την επομένη τρέχει να τα εισπράξει. «Είναι η χειρότερη υπουργός Οικονομικών στην ιστορία της ισπανικής Δημοκρατίας», λέει ο Ραφαέλ Παμπιγιόν, καθηγητής στο Οικονομικό Πανεπιστήμιο της Μαδρίτης. Ομως, η κριτική δεν πτοεί τη Σαλγάδο. Πυρετωδώς σχεδιάζει ένα νέο μοντέλο ανάπτυξης για την Ισπανία, που θα εξασφαλίζει αυξημένη ανταγωνιστικότητα και παραγωγικότητα, που θα δημιουργεί ειδικευμένες θέσεις εργασίας. Το πώς θα γίνει αυτό, με κομμένες τις δαπάνες για έρευνα και ανάπτυξη στον προϋπολογισμό του 2010, αποτελεί αίνιγμα για τους οικονομολόγους. «Για να αλλάξει το οικονομικό μοντέλο, χρειάζονται χρόνος και υπομονή» είναι η απάντηση της Σαλγάδο. Με άγρυπνο μάτι

Το ίδιο επιχείρημα θα χρησιμοποιήσει η Ισπανίδα υπουργός και στο Ecofin. Μόνο που εκεί θα έχει ακόμη χειρότερη αντιμετώπιση απ’ ό,τι στο εσωτερικό της Ισπανίας. Οι ομόλογοί της των ισχυρών χωρών της ΕΕ, όπως ο Γερμανός Βόλφγκανγκ Σόιμπλε, ο Βρετανός Αλιστερ Ντάρλινγκ και η Γαλλίδα Κριστίν Λαγκάρντ, αλλά και ο πρόεδρος του Eurogroup, Λουξεμβούργιος Ζαν Κλοντ Γιούνκερ, παρακολουθούν με άγρυπνο μάτι τις εξελίξεις στην Ισπανία. Σε αντίθεση με τον κακό μαθητή, την Ελλάδα, η Ισπανία είναι πολύ μεγαλύτερη οικονομία και κάθε κλυδωνισμός της είναι πολύ πιο επικίνδυνος για το ευρώ. Ωστόσο, η Ελενα Σαλγάδο δεν πτοείται. Ξέρει να δίνει μάχες -και συχνά τις κερδίζει. Είναι ελάχιστες οι γυναίκες της ηλικίας της -αυτές που ενηλικιώθηκαν στην Ισπανία του Φράνκο- που κατάφεραν να φτάσουν σε τόσο ψηλό πόστο, κόντρα σε τόσο πολλές αντιστάσεις. Στις 11 του μηνός θα δώσει την πρώτη μάχη της στο Ecofin κόντρα στην καχυποψία των Σόιμπλε και ΣΙΑ - και μένει να φανεί αν θα τα καταφέρει. Κι αυτή, όπως κι ο δικός μας Γιώργος Παπακωνσταντίνου, διεκδικεί κατανόηση και παρατάσεις, μέχρι να επιστρέψει η Ισπανία στο δρόμο της δημοσιονομικής πειθαρχίας.

OIKONOMIA

30

METOXEΣ

Διακύμανση 52 εβδομάδων

Kατώτ.

Aνώτ.

% Mεταβ. από 31.12.2008

Διακύμανση εβδομάδος Kατώτ.

Aνώτ.

Oγκος συν/γών εβδομάδας

Kυριακή 3 Iανουαρίου 2010

Tιμή κλεισίματος 31-12-2009 %

METOXEΣ

σε ευρώ

Συντελεστής Bήτα Beta

Mερισματ.

Aποδ. (%) R-Sq

Tιμή Λογιστική Aξία

Tιμή Kέρδη P/E

Aριθμός μετοχών

Kέρδη ανά μετοχή

Eμπορευσιμότητα Eβδομάδος

Aπό 2.1.2009

ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΜΕΓΑΛΗΣ ΚΕΦΑΛΑΙΟΠΟΙΗΣΗΣ 0.98 0.60 1.89 1.35 3.18 2.85 0.57 2.45 1.72 10.86 8.27 0.80 3.56 5.00 3.83 4.08 5.10 2.10 1.12 0.54 2.97 3.26 4.02 0.35 5.50 1.10 0.90 2.82 6.94 1.64 3.26 0.50 9.00 9.00 14.22 9.84 3.23 4.48 2.60 0.84 0.82 2.81 3.68 11.74 9.20 1.60 1.52 4.76 0.67 2.52 0.74 3.37 0.62 1.04 8.01 3.53 5.50 0.91 4.68 0.66 2.81 1.03 1.64 4.02 3.88 0.73 1.94 1.15 0.46 4.23 0.33 0.88

2.36 1.11 4.52 2.10 5.49 7.45 1.40 5.43 3.40 16.99 27.79 2.16 6.66 8.74 10.43 7.62 7.40 3.26 1.88 2.01 5.40 7.46 6.00 0.86 11.02 2.28 1.72 4.72 12.76 10.00 6.82 1.13 17.23 18.46 24.10 13.14 13.30 5.74 6.58 2.00 2.37 5.78 5.80 26.20 18.50 6.14 2.50 12.15 1.98 4.77 1.39 12.92 1.58 2.19 17.16 12.61 8.57 1.82 17.00 2.17 9.21 1.86 4.03 9.50 8.36 1.67 3.62 3.41 2.11 7.65 0.78 2.04

38.6% -22.0% -34.1% -26.3% -3.6% 84.7% -22.4% 15.1% -5.7% 12.7% 48.3% 93.1% 20.3% 44.6% 32.8% 11.2% 6.1% -16.7% 9.2% 67.1% 36.7% 6.6% -16.8% -48.7% 47.4% -15.9% -11.8% -12.9% 39.3% -51.0% 26.8% 15.8% 44.7% 51.4% -25.8% -13.5% 29.0% -12.8% 40.9% -16.9% 63.6% -1.3% -18.1% 46.2% 42.4% 84.6% -8.9% 83.8% 81.3% 22.7% 4.9% 34.5% -3.2% 63.9% 68.8% 40.9% 48.7% 33.3% 127.1% 76.1% 100.0% 15.1% 22.0% 104.4% 79.6% 37.8% -27.1% 20.5% 227.9% -36.2% 71.1% -20.3%

1.88 0.64 2.31 1.40 3.90 5.98 0.77 4.65 1.90 13.00 17.82 1.63 5.00 7.77 7.24 4.78 5.48 2.50 1.31 1.20 3.97 6.08 4.90 0.40 9.20 1.15 0.90 3.43 10.20 4.16 4.91 0.59 14.30 14.54 15.34 10.26 8.00 4.88 4.46 1.18 1.37 4.42 3.80 20.05 13.90 4.86 1.65 9.10 1.36 3.31 0.84 8.19 0.84 1.94 15.99 7.80 8.14 1.28 12.79 1.10 6.80 1.40 2.77 8.50 7.05 1.00 1.98 2.28 1.79 4.70 0.62 1.14

1.94 0.67 2.32 1.40 3.97 6.17 0.78 4.88 1.99 13.69 18.42 1.69 5.28 8.10 7.31 4.88 5.60 2.57 1.34 1.24 4.10 6.12 5.08 0.41 9.76 1.16 0.97 4.11 10.64 4.39 5.02 0.66 15.04 14.91 15.50 10.37 8.20 4.97 4.59 1.28 1.44 4.47 4.31 20.46 13.90 4.95 1.70 9.35 1.40 3.57 0.86 8.40 0.91 2.00 16.16 8.00 8.30 1.29 13.17 1.25 7.43 1.46 2.88 8.87 7.70 1.02 2.03 2.32 2.00 4.88 0.65 1.18

1 549 844 241 102 39 1 883 121 137 380 053 934 803 22 180 28 595 418 402 3 767 457 53 142 151 436 280 322 337 375 10 598 36 275 15 235 26 431 396 541 487 061 18 408 10 064 144 555 90 282 1 243 926 276 762 144 644 123 203 337 065 451 157 936 630 3 011 4 703 721 824 1 019 436 872 468 6 447 94 972 12 095 119 251 403 273 2 220 72 123 0 1 506 037 292 642 45 226 13 538 28 174 92 1 864 608 109 406 13 002 517 264 1 077 064 158 547 5 194 361 961 796 917 39 600 32 070 68 118 188 503 28 490 121 933 1 940 123 3 072 170 30 645 836 7 095 23 070 167 760

-0.5% -1.5% 0.4% 0.0% -0.3% 3.4% -1.3% 4.9% 1.0% -5.8% -1.9% -0.6% -0.2% -5.2% 1.4% -0.8% -1.8% -4.6% -2.2% -1.6% 3.5% 2.0% -0.2% -4.8% 3.8% -9.4% 0.0% 26.9% 3.5% 3.3% 0.0% 10.0% -4.9% -1.9% 1.5% -0.9% -1.3% 1.4% 0.2% -7.1% 4.3% -0.5% 13.4% 1.7% 0.0% 0.6% -1.8% 2.0% 0.0% 8.5% 2.4% -0.6% 7.1% 0.0% 0.6% -1.5% 3.4% 7.6% -1.6% 10.6% -8.2% 6.6% -3.5% 8.2% 1.1% 1.0% -2.5% -1.3% 11.7% 3.8% 0.0% -1.7%

1.94 0.64 2.32 1.40 3.97 6.17 0.78 4.88 1.98 13.00 18.10 1.68 5.15 7.81 7.30 4.78 5.54 2.50 1.31 1.22 4.10 6.12 4.99 0.40 9.76 1.16 0.97 4.11 10.64 4.39 5.02 0.66 14.30 14.72 15.34 10.29 8.09 4.97 4.51 1.18 1.44 4.42 4.31 20.32 13.90 4.93 1.65 9.19 1.36 3.57 0.86 8.20 0.91 2.00 15.99 7.88 8.30 1.28 13.17 1.25 6.80 1.45 2.77 8.87 7.58 1.02 1.99 2.29 2.00 4.88 0.65 1.14

ΑΓΡΟΤΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΝΕΚ (ΚΜΨ) ΑΝΕΚ (ΠΜΨ-90) ΑΝΕΚ (ΠΜΨ-96) ΒΙΟΧΑΛΚΟ (ΚΑ) ΓΕΚ ΤΕΡΝΑ ΓΕΝΙΚΗ SARANTIS Δ.Ο.Λ. (ΚΟ) ΔΕΗ ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΒΑΛ (ΚΑ) ΕΛΛΑΚΤΩΡ Α.Ε ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΠΕΤΡΕΛΑΙΑ (ΚΟ) ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΗΡΙΑ (ΚΟ) ΕΥΑΘ Α.Ε (ΚΟ) ΕΥΔΑΠ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΑΘΗΝΩΝ* (ΚΟ) ΙΑΤΡΙΚΟ ΑΘΗΝΩΝ (ΚΟ) INTRACOM HOLDINGS ΙΝΤΡΑΛΟΤ (ΚΟ) ΚΑΕ (ΚΟ) ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ (ΚΟ) ΚΑΡΔΑΣΙΛΑΡΗΣ (ΚΑ) ΜΕΤΚΑ (ΚΟ) ΜΗΧΑΝΙΚΗ (ΚΟ) ΜΗΧΑΝΙΚΗ (ΠΟ) ΜΙΝΩΙΚΕΣ ΓΡΑΜΜΕΣ (ΚΟ) ΜΟΤΟΡ ΟΪΛ ΕΛΛΑΣ ΜΠ. ΒΩΒΟΣ-ΔΙΕΘΝΗΣ ΤΕΧΝΙΚΗ ΜΥΤΙΛΗΝΑΙΟΣ (ΚΟ) ΝΗΡΕΥΣ ΟΛΘ ΟΛΠ ΟΠΑΠ ΟΤΕ (ΚΟ) ΠΕΙΡΑΙΩΣ ΠΛΑΙΣΙΟ (ΚΟ) ΣΙΔΕΝΟΡ ΣΦΑΚΙΑΝΑΚΗΣ (ΚΟ) ΣΩΛΗΝ. ΚΟΡΙΝΘΟΥ (ΚΟ) ΤΑΧΥΔΡΟΜΙΚΟ ΤΑΜΙΕΥΤΗΡΙΟ ΤΗΛΕΤΥΠΟΣ (ΚΟ) ΤΙΤΑΝ (ΚΟ) ΤΙΤΑΝ (ΠΟ) ΤΡΑΠΕΖΑ ΚΥΠΡΟΥ ΥΓΕΙΑ ΦΟΥΡΛΗΣ HOLDING (Κ) ΧΑΛΚΟΡ (ΚΑ) AEGEAN AIRLINES ALSINCO ALPHA BANK ASPIS BANK AUTOHELLAS (ΚΟ) COCA-COLA EUROBANK ERGASIAS EUROBANK PROPERTIES F.G EUROPE A.E (Κ) FOLLI FOLLIE (ΚΟ) FORTHNET (KO) FRIGOGLASS (ΚΟ) INFO-QUEST Α.Ε.Β.Ε (KO) J & P ΑΒΑΞ (KO) JUMBO* (KO) LAMDA-DEVELOPMENT LAVIPHARM (KO) MARFIN INVESTMENT GROUP MARFIN POPULAR BANK PROTON BANK S & B ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΑ ΟΡΥΚΤΑ Α.Ε SCIENS ΔΙΕΘΝΗΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ SPRIDER

7.42 0

15.59 0

16.9% 3.0%

11.22 22.20

11.40 22.43

4 592 125

-2.4% -0.6%

11.22 22.25

ALPHA ETF FTSE Athex 20 NBGAM ETF ΓΕΝΙΚΟΣ ΔΕΙΚΤΗΣ Χ.Α.

0.97 0.45 1.35 0.60 0.40 0.89 1.10 0.67 0.74 0.91 0.20 1.40 0.39 0.88 0.48 0.59 1.57 0.39 0.34 4.58 0.40 0.55 0.43 0.57 0.30 0.61 0.32 0.54 0.91 0.55 2.14 1.04 1.15 0.33 35.06 1.94

1.90 0.90 2.02 0.99 0.71 1.53 1.79 0.67 1.71 2.42 0.68 2.51 0.84 1.92 0.97 0.99 2.62 0.69 0.61 7.70 0.79 1.80 1.78 1.49 0.96 1.33 0.92 1.11 1.67 1.34 3.19 1.73 2.34 0.61 59.16 3.42

-16.6% -30.3% 7.4% 11.6% -3.9% -16.7% -5.0% 0.0% -43.3% 14.2% 81.8% -25.5% -32.2% -53.4% 22.5% -34.3% -23.8% -11.1% -5.0% -2.0% 41.3% 75.8% 177.8% 17.3% 50.0% -22.2% 28.6% -6.1% 0.0% -4.8% -19.2% -0.9% -2.8% -27.5% 20.3% -38.1%

1.41 0.60 1.79 0.71 0.43 0.94 1.19 0.67 0.85 1.61 0.40 1.68 0.39 0.89 0.87 0.65 1.57 0.40 0.37 6.90 0.63 1.43 1.40 1.15 0.49 0.72 0.50 0.62 0.99 0.75 2.18 1.13 1.32 0.34 45.83 1.97

1.48 0.64 1.93 0.77 0.49 0.95 1.32 0.67 0.88 1.61 0.41 1.71 0.40 0.92 0.87 0.67 1.80 0.40 0.38 6.90 0.65 1.48 1.50 1.15 0.51 0.77 0.54 0.68 1.03 0.80 2.28 1.15 1.40 0.37 46.47 2.17

14 960 11 566 5 300 1 371 144 607 2 580 7 741 0 11 931 150 206 375 78 085 15 432 23 635 0 970 1 098 23 885 73 556 1 053 69 809 17 732 81 693 0 172 642 50 420 33 480 7 438 1 328 8 979 15 633 30 628 6 679 3 350 11 027 693

-2.8% -1.6% 7.8% 1.3% 11.4% 2.2% 8.2% 0.0% 0.0% 3.9% -2.4% 1.2% 2.6% -6.3% 0.0% 0.0% -9.2% -4.8% 2.7% 6.2% 1.6% 8.0% 6.4% 0.0% -1.9% 4.1% 1.9% -6.1% 1.0% 5.3% 3.2% 0.0% 6.1% 5.7% 2.2% -7.5%

1.41 0.62 1.93 0.77 0.49 0.95 1.32 0.67 0.85 1.61 0.40 1.70 0.40 0.89 0.87 0.65 1.57 0.40 0.38 6.90 0.65 1.48 1.50 1.15 0.51 0.77 0.54 0.62 1.03 0.80 2.28 1.13 1.40 0.37 46.47 1.97

ΑΓΡΟΤΙΚΗ ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΗ Α.Ε ΑΓΡΟΤ. ΟΙΚ. ΣΠΥΡΟΥ ΑΙΟΛΙΚΗ ΑΚΡΙΤΑΣ (ΚΟ) ΑΛΚΟ ΕΛΛΑΣ (ΚΟ) ΑΛΟΥΜΥΛ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑ ΑΛΟΥΜΙΝΙΟΥ ΑΛΦΑ ΓΚΡΙΣΙΝ ΑΣΠΙΣ ΠΡΟΝΟΙΑ (ΚΟ) ΑΤΛΑΝΤΙΚ ΑΤΤΙΚΑΙ ΕΚΔΟΣΕΙΣ (ΚΟ) ΑΤΤΙΚΑΤ (ΚΟ) ATTICA BANK ΑΦΟΙ ΚΟΡΔΕΛΛΟΥ (ΚΑ) ΒΑΛΚΑΝ ΑΚΙΝΗΤΑ ΒΑΡΑΓΚΗΣ (ΚΟ) ΒΑΡΔΑΣ ΒΟΓΙΑΤΖΟΓΛΟΥ SYSTEMS ΓΑΛΑΞΙΔΙ ΘΑΛΑΣΣΙΕΣ ΚΑΛΛΙΕΡΓΕΙΕΣ ΓΕΝ. ΕΜΠ. ΒΙΟΜ. (Κ) ΔΑΪΟΣ ΠΛΑΣΤΙΚΑ (ΚΟ) ΔΙΑΣ ΔΙΑΣ ΙΧΘΥΟΚΑΛΛΙΕΡΓΕΙΕΣ ΔΟΜΙΚΗ ΚΡΗΤΗΣ (ΚΟ) ΔΟΥΡΟΣ (ΚΟ) ΔΡΟΜΕΑΣ (ΚΟ) ΕΒΡΟΦΑΡΜΑ (ΚΟ) ΕΚΔΟΤΙΚΟΣ ΟΙΚΟΣ ΛΙΒΑΝΗ ΕΚΤΕΡ (ΚΟ) ΕΛΒΕ ΕΛΓΕΚΑ (ΚΟ) ΕΛΙΝΟΪΛ ΕΛΛ. ΒΙΟΜ. ΖΑΧΑΡΗΣ * ΕΛΛ. ΚΑΛΩΔΙΑ (ΚΟ) ΕΛΛ. ΥΦΑΝΤΟΥΡΓΙΑ ΕΛΛΑΔΟΣ ΕΛΕΥΘΕΡΗ ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ (ΚΟ)

0.44 1.20 0.22 0.34 1.06 1.00 1.03 0.93 1.51 0.66 1.11 1.01 1.08 1.02 0.15 0.94 1.14 0.88 1.08 1.78 1.02 0.69 1.18 0.88 1.13 1.15 1.15 1.22 0.50 0.16 1.17 1.07 1.17 0.73 0.65 0.84 1.03 1.03 0.92 1.16 0.64 0.00 1.02 0.87 0.82 0.88 1.18 0.96 0.94 0.00 1.36 1.10 0.94 0.84 0.85 0.90 0.00 0.00 0.86 0.87 1.14 1.31 0.91 1.16 0.70 1.18 0.32 0.00 0.00 0.88 1.16 0.66

0.22 0.25 0.14 0.02 0.51 0.33 0.29 0.12 0.21 0.24 0.58 0.19 0.15 0.26 0.18 0.14 0.19 0.02 0.03 0.15 0.06 0.09 0.00 0.16 0.01 0.14 0.16 0.11 0.17 0.02 0.13 0.00 0.17 0.01 0.09 0.29 0.03 0.05 0.21 0.00 0.01 0.00 0.10 0.34 0.23 0.18 0.08 0.21 0.07 0.00 0.01 0.65 0.55 0.02 0.06 0.36 0.00 0.00 0.18 0.22 0.12 0.01 0.19 0.08 0.13 0.02 0.08 0.00 0.00 0.10 0.03 0.04

1.5% 1.9% 0.7% 8.3% 2.4% 3.8% 6.2% 2.9% 2.3% 3.8% 2.7% 8.3% 4.1% 7.8% 3.8% 2.1% 1.3% 0.5% 9.1% 7.3% 2.4% 4.0% 15.5% 2.1% 0.3% 2.4% 3.0% 7.0% 4.4% 6.0% 1.8% 4.5% 11.3% 0.8% 1.8% 4.5% 6.6% 3.3% 338.5% -

1.9 0.5 1.8 1.1 0.4 0.8 0.7 1.8 1.8 0.6 1.2 0.4 0.8 1.0 3.0 1.9 0.7 1.3 0.7 0.3 1.9 2.2 0.7 0.5 3.2 0.4 0.3 1.1 3.8 0.4 0.7 0.2 1.3 2.1 7.2 2.3 0.9 2.2 0.6 0.4 1.4 1.2 1.3 1.2 0.8 1.4 0.6 2.3 0.6 1.2 1.1 0.9 0.4 0.7 2.0 0.9 0.7 1.3 1.2 0.5 2.1 0.4 0.8 4.1 0.7 2.8 0.3 0.5 0.5 0.9 0.5 1.3

59.0 15.2 7.4 6.9 6.6 82.2 7.3 11.5 18.9 6.4 10.2 6.2 6.8 11.3 3.9 3.2 88.3 15.0 18.7 37.1 27.2 65.8 6.7 8.4 8.2 25.8 13.5 7.6 5.3 3.8 8.2 5.6 5.8 12.9 8.4 8.7 68.4 8.5 5.4 24.4 6.3 13.2 4.8 4.4 11.7 8.7 14.0 5.1 8.2 4.8 12.9 6.7

-

-

-

4.1% 9368.4% 1.9% 2.2% 7.9% 1.3% 8.1% 5.8% 5.2% -

1.9 0.5 0.7 0.2 0.3 0.1 2.0 0.4 2.1 0.3 0.9 0.3 0.3 0.4 0.4 0.4 0.4 0.4 3.4 0.8 1.3 0.8 0.4 0.5 0.7 0.6 0.3 0.6 0.3 1.1 0.2 0.4 0.1 8.1

21.7 2.2 2.4 48.8 11.1 33.0 4.2 1.3 37.2 6.3 3.5 11.0 3.9 298.7 12.2 124.6 152.6 14.6 5.1 3.1 3.0 40.9 5.3 4.1 5.5

905 444 444 157 360 940 374 596 3 563 655 199 474 091 85 882 688 354 998 669 38 350 940 83 000 000 232 000 000 607 021 884 124 100 815 177 001 313 305 635 185 65 368 563 36 300 000 106 500 000 17 250 000 86 735 980 133 026 017 158 961 721 52 675 000 17 000 000 21 920 570 51 950 600 66 937 526 25 968 987 70 926 000 110 782 980 33 930 000 116 984 338 63 610 644 10 080 000 25 000 000 319 000 000 490 150 389 336 272 519 22 080 000 96 243 908 39 572 400 124 170 201 284 465 964 37 797 375 76 977 814 7 568 960 593 744 532 163 320 183 50 952 920 101 279 627 71 417 100 5 025 000 534 269 648 64 064 054 36 360 000 365 539 075 538 594 955 61 000 000 54 580 374 32 946 875 155 431 324 40 200 610 48 705 220 77 654 850 129 808 390 44 029 950 51 081 030 760 115 358 842 371 440 62 683 822 41 425 760 163 054 482 78 787 980

0.03 0.41 0.66 2.61 0.78 0.09 0.99 0.42 0.29 0.39 0.13 0.66 0.89 0.86 0.30 0.30 0.05 0.71 0.27 0.02 0.53 0.22 2.28 1.22 0.99 0.19 0.33 0.15 0.27 0.01 1.12 2.48 2.48 0.85 0.13 1.09 0.41 0.01 0.96 0.37 0.66 1.26 0.63 0.27 3.01 0.58 0.32 0.64 1.49 0.24 0.48 0.38 0.17

0.17% 0.15% 0.01% 0.05% 0.06% 0.44% 0.26% 0.06% 0.03% 0.18% 0.62% 0.04% 0.09% 0.09% 0.52% 0.03% 0.03% 0.09% 0.03% 0.30% 0.31% 0.03% 0.06% 0.66% 0.17% 1.86% 1.07% 0.20% 0.11% 0.99% 0.39% 1.47% 0.03% 0.02% 0.23% 0.21% 0.26% 0.03% 0.01% 0.03% 0.01% 0.14% 0.01% 0.09% 0.00% 0.25% 0.18% 0.09% 0.01% 0.04% 0.00% 0.35% 0.17% 0.04% 0.14% 0.20% 0.26% 0.00% 1.01% 0.51% 0.01% 0.07% 0.09% 0.15% 0.06% 0.24% 0.26% 0.36% 48.89% 0.02% 0.01% 0.21%

25.55% 54.09% 5.75% 7.32% 14.30% 75.09% 75.21% 95.30% 17.51% 74.70% 104.86% 7.51% 40.38% 13.60% 116.69% 25.69% 8.33% 16.33% 26.08% 76.88% 93.68% 5.65% 4.03% 106.45% 29.81% 112.15% 46.83% 2.09% 40.60% 357.62% 71.50% 117.97% 16.11% 13.93% 63.81% 65.80% 91.13% 3.45% 30.24% 6.75% 96.75% 49.11% 3.85% 25.95% 4.50% 109.03% 16.93% 33.69% 19.89% 22.67% 6.70% 91.68% 55.67% 7.21% 27.46% 64.41% 14.82% 4.87% 67.71% 84.81% 47.11% 17.01% 15.50% 42.06% 17.00% 107.49% 52.77% 127.11% 248.40% 5.66% 11.23% 42.14%

-

0.08% 0.04%

89.38% -

0.04 0.22 0.39 0.03 0.15 0.05 0.01 0.71 0.02 0.10 0.45 0.04 0.01 0.02 0.12 0.01 0.01 0.04 0.12 0.34 0.26 0.06 0.22 11.33 0.36

0.05% 0.04% 0.05% 0.01% 0.34% 0.01% 0.07% 0.00% 0.04% 0.00% 0.25% 0.03% 0.07% 0.12% 0.00% 0.01% 0.02% 0.17% 0.31% 0.01% 0.07% 0.07% 0.51% 0.00% 0.50% 0.37% 0.14% 0.07% 0.01% 0.03% 0.07% 0.08% 0.02% 0.02% 0.06% 0.01%

10.65% 3.95% 2.12% 1.75% 15.21% 18.29% 9.82% 4.64% 4.05% 58.01% 7.45% 7.83% 18.98% 7.46% 12.30% 4.96% 15.27% 30.39% 3.26% 17.39% 23.78% 37.76% 18.64% 30.70% 14.95% 22.36% 18.48% 17.63% 21.13% 11.43% 14.69% 45.62% 11.98% 10.48% 6.08%

ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΔΙΑΠΡΑΓΜΑΤΕΥΣΙΜΩΝ ΑΜΟΙΒΑΙΩΝ ΚΕΦΑΛΑΙΩΝ -

-

5 956 041 279 525

ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΜΕΣΑΙΑΣ ΚΑΙ ΜΙΚΡΗΣ ΚΕΦΑΛΑΙΟΠΟΙΗΣΗΣ 0.83 1.24 1.04 0.78 1.51 0.96 0.47 0.60 -0.14 1.41 1.35 1.12 0.00 1.76 1.39 1.14 0.96 1.09 0.88 1.09 1.04 0.63 0.84 1.65 0.35 1.50 0.87 1.06 1.00 0.97 0.30 1.13 0.98 0.86 0.73 1.22

0.16 0.00 0.05 0.14 0.09 0.21 0.01 0.04 0.05 0.16 0.00 0.50 0.00 0.10 0.02 0.01 0.03 0.02 0.02 0.00 0.09 0.13 0.05 0.02 0.00 0.11 0.06 0.14 0.16 0.01 0.02 0.08 0.02 0.02 0.27 0.06

27 318 347 28 438 268 11 178 000 13 000 000 43 001 440 22 016 250 11 172 500 73 366 520 28 468 777 15 300 000 81 644 555 244 885 573 21 224 340 20 121 710 6 459 132 11 880 000 6 325 000 14 076 360 24 060 000 15 000 000 105 371 746 24 326 250 16 027 958 3 961 300 34 720 000 13 673 200 23 203 125 11 250 000 13 230 000 31 937 030 23 828 130 36 748 909 27 226 360 13 692 227 19 864 886 8 000 000

OIKONOMIA METOXEΣ

Kυριακή 3 Iανουαρίου 2010

Διακύμανση 52 εβδομάδων

Kατώτ.

Aνώτ.

% Mεταβ. από 31.12.2008

31

Διακύμανση εβδομάδος Kατώτ.

Aνώτ.

Oγκος συν/γών εβδομάδας

Tιμή κλεισίματος 31-12-2009 %

METOXEΣ

σε ευρώ

Συντελεστής Bήτα Beta

0.42 1.95 0.36 0.30 0.56 0.49 1.48 7.06 1.19 3.41 0.40 0.68 8.26 0.64 0.34 0.50 0.78

0.74 3.22 1.20 0.56 1.12 1.04 2.96 14.29 3.29 5.15 0.89 1.60 8.26 1.05 1.11 0.97 1.79

13.2% 3.3% 15.6% 7.7% 9.7% -16.0% 46.0% 78.2% 77.5% -15.5% 54.2% -27.3% 0.0% -6.0% 60.0% 0.0% -7.9%

0.60 2.72 0.52 0.40 0.66 0.59 2.79 13.31 2.52 3.52 0.68 0.80 8.26 0.68 0.72 0.53 1.29

0.61 2.78 0.57 0.42 0.69 0.63 2.96 14.29 2.56 3.75 0.74 0.88 8.26 0.69 0.73 0.58 1.31

27 688 822 4 922 22 921 10 598 3 523 133 524 9 062 21 089 40 099 31 804 4 526 0 569 663 82 936 60 881 3 260

-3.2% -1.8% -11.9% 5.0% 0.0% 10.5% 6.5% 16.2% 0.4% 6.5% 13.8% -7.0% 0.0% -1.4% -1.4% 3.6% -1.5%

0.60 2.72 0.52 0.42 0.68 0.63 2.95 14.29 2.52 3.75 0.74 0.80 8.26 0.68 0.72 0.58 1.29

0.74 0.31 4.94 0.75 1.21 0.50 1.75 0.40 0.50 0.47 0.49 0.35 0.73 1.64 0.40 2.92 0.83 0.59 1.39 0.48 0.62 0.48 0.57 0.51 0.52 0.47 1.05 1.11 2.91 2.24 0.56 2.91 0.54 2.75 0.39 0.42 1.22 1.21 3.82 0.38 0.40 1.57 0.27 0.25 0.86 0.36 0.74 0.41 0.63 0.59 2.58 0.61 0.65 0.81 0.75 3.00 0.47 0.40

1.48 0.52 7.37 1.25 2.10 0.91 4.99 1.28 0.71 0.74 0.92 0.58 2.09 2.24 0.86 3.46 1.41 1.50 2.15 0.48 1.23 1.39 1.04 0.85 1.08 1.02 2.69 1.72 4.72 2.82 0.95 4.05 1.17 4.75 0.79 1.00 2.38 2.09 6.92 0.82 0.73 2.28 0.76 0.66 1.92 0.68 1.25 0.91 1.51 1.14 4.51 2.32 1.41 1.39 1.57 9.15 1.19 0.89

-38.5% -28.6% 35.1% -25.2% -3.5% 24.1% 101.6% -59.8% 6.7% 22.0% 20.0% 5.4% 80.2% -5.9% -29.8% -2.8% -28.1% 44.1% 0.3% 0.0% -36.0% 108.3% -36.0% -8.3% 15.5% 23.4% 16.7% 12.5% 10.6% 14.6% 34.9% 31.1% 61.0% 1.1% 0.0% -7.7% -11.5% -27.5% 63.7% -47.5% -6.4% -7.6% -2.6% 0.0% -3.9% -2.6% -7.2% 12.7% 126.5% 5.5% -2.3% -54.7% 1.4% -17.0% -13.6% 106.0% 18.6% -33.3%

0.86 0.34 6.77 0.76 1.26 0.70 3.75 0.47 0.64 0.61 0.73 0.37 1.46 1.72 0.40 3.09 0.90 0.85 1.98 0.48 0.63 0.84 0.61 0.54 0.63 0.56 1.31 1.22 3.53 2.78 0.82 3.62 0.93 3.46 0.40 0.58 1.60 1.42 6.30 0.38 0.42 1.59 0.37 0.38 0.99 0.48 0.90 0.48 1.34 0.73 3.40 0.78 0.67 0.83 0.89 7.18 0.70 0.42

0.91 0.37 7.00 0.80 1.37 0.72 3.75 0.51 0.64 0.61 0.78 0.39 1.46 1.76 0.43 3.19 0.97 0.85 2.06 0.48 0.71 1.00 0.64 0.59 0.67 0.58 1.33 1.28 3.66 2.82 0.85 3.84 0.96 3.60 0.43 0.60 1.62 1.48 6.64 0.42 0.44 1.59 0.43 0.39 1.03 0.49 0.93 0.51 1.47 0.77 3.48 0.81 0.71 0.88 0.91 7.50 0.74 0.44

12 070 1 020 15 490 13 761 14 370 33 397 0 3 971 1 668 0 14 874 5 809 2 052 2 057 20 723 11 709 3 039 0 6 833 0 22 930 1 499 237 2 655 2 776 236 5 311 48 552 55 672 454 4 207 821 9 719 2 655 10 025 4 249 79 303 77 714 3 581 1 102 130 376 2 910 2 200 130 2 600 195 724 8 447 725 1 920 17 789 265 54 315 13 736 21 854 29 602 82 970 5 496 374 901 9 934 27 279 194 580

-1.1% -2.8% 1.4% -2.5% 0.0% 2.9% 0.0% 13.3% 0.0% 0.0% 2.6% 0.0% 2.8% 0.6% -7.0% 1.3% 10.2% 0.0% 4.0% 0.0% 14.5% 25.0% 4.9% -5.2% -4.3% 9.4% 0.8% -4.5% -2.7% 2.2% 4.9% 4.1% 1.1% 2.6% 2.4% 3.4% -1.2% 2.8% -2.5% 10.5% 4.8% -1.9% -11.9% -5.0% -2.9% 2.1% 2.3% 6.3% 11.4% 5.5% -3.1% 9.5% 6.0% 4.8% 7.1% 1.5% -2.8% 0.0%

0.91 0.35 7.00 0.77 1.37 0.72 3.75 0.51 0.64 0.61 0.78 0.39 1.46 1.76 0.40 3.09 0.97 0.85 2.06 0.48 0.71 1.00 0.64 0.55 0.67 0.58 1.33 1.26 3.56 2.82 0.85 3.84 0.95 3.60 0.43 0.60 1.62 1.48 6.32 0.42 0.44 1.59 0.37 0.38 0.99 0.49 0.90 0.51 1.47 0.77 3.40 0.81 0.71 0.88 0.90 7.50 0.70 0.44

0.39 0.60 4.24 1.08 0.22 3.52 0 7.22 0.55 1.30 0.70 0.67 1.48 0.35 0.96 0.91 0.54 0.57 2.41 1.50 1.17 0.65 1.17 0.30 0.46 0.46 0.21

1.52 0.96 6.36 2.06 1.06 4.59 0 8.16 1.16 2.12 1.37 1.35 2.89 0.84 1.58 2.37 0.93 0.97 4.14 1.50 2.61 1.08 2.00 0.64 0.80 0.87 0.84

153.3% -6.4% 5.7% -28.8% 171.0% 0.5% 0.8% 4.4% -19.5% -24.0% -4.7% -16.2% 22.3% -13.0% -21.2% 129.8% -4.6% 17.5% -6.6% 0.0% -44.7% 23.5% -23.9% -33.3% -26.5% -23.2% 112.1%

1.40 0.70 4.86 1.46 0.81 3.95 4.03 7.80 0.60 1.34 0.82 0.78 2.27 0.38 1.12 2.12 0.59 0.64 2.84 1.50 1.25 0.90 1.22 0.30 0.50 0.50 0.69

1.52 0.73 5.00 1.47 0.84 4.30 4.04 7.85 0.62 1.39 0.92 0.83 2.30 0.40 1.23 2.18 0.62 0.67 2.99 1.50 1.30 1.00 1.25 0.31 0.50 0.53 0.70

11 704 28 815 5 280 8 531 9 519 5 473 2 895 4 425 36 750 4 300 30 057 3 920 7 180 9 455 113 198 823 2 090 33 301 160 0 8 492 100 789 49 150 3 420 4 133 7 318 111 380

12.6% 4.3% -0.8% -2.7% 9.1% 2.6% 0.5% 0.6% 0.0% 3.7% -11.8% 3.7% 2.2% 5.3% 12.8% 2.8% 5.1% 4.7% 12.8% 0.0% 2.4% 9.9% 5.0% -3.2% 0.0% 0.0% 0.0%

1.52 0.73 4.86 1.46 0.84 4.30 4.03 7.85 0.62 1.39 0.82 0.83 2.30 0.40 1.23 2.18 0.62 0.67 2.99 1.50 1.30 1.00 1.25 0.30 0.50 0.53 0.70

0.35 0.97 21.92 0.23 6.00 0.17 0.13 1.21 4.23

1.19 1.95 37.68 0.49 8.99 0.59 0.32 3.46 7.13

11.1% 28.5% 46.2% -35.0% 24.2% -41.7% -53.1% -58.7% -26.9%

0.59 1.70 36.04 0.24 7.72 0.19 0.14 1.43 4.37

0.61 1.79 37.68 0.26 7.75 0.21 0.15 1.58 4.40

5 643 6 630 663 1 793 708 680 40 773 40 530 25 570 285 716

1.7% 5.4% 2.7% 13.0% 0.4% 5.0% 7.1% -9.5% -0.2%

0.60 1.76 37.00 0.26 7.75 0.21 0.15 1.43 4.38

ΕΛΤΟΝ ΕΛΤΡΑΚ Α.Ε. ΕΛΦΙΚΟ (ΚΟ) ΕΠΙΛΕΚΤΟΣ (ΚΟ) * ΕΤΕΜ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ (ΚΟ) ΕΥΡΩΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΖΑΜΠΑ Κ.Λ.Μ ΑΕ ΙΑΣΩ (ΚΟ) ΙΚΤΙΝΟΣ-ΕΛΛΑΣ ΙΝΤΕΑΛ (Κ) ΙΝΤΕΑΛ (Π) ΙΛΥΔΑ ΙΝΤΡΑΚΑΤ ΕΛΑΣΤΡΟΝ ΚΑΡΑΤΖΗ Α.Ε

0.72 0.97 0.74 0.95 0.99 1.17 1.37 0.66 0.44 0.78 1.06 0.00 0.00 0.63 0.93 1.02 1.18

Mερισματ.

Aποδ. (%) R-Sq

0.13 0.18 0.14 0.01 0.12 0.01 0.11 0.00 0.03 0.02 0.00 0.00 0.00 0.08 0.05 0.13 0.05

Tιμή Λογιστική Aξία

Tιμή Kέρδη P/E

Aριθμός μετοχών

Kέρδη ανά μετοχή

Eμπορευσιμότητα Eβδομάδος

Aπό 2.1.2009

6.7% 7.6% 13.1% 1.4% 1.6% 2.6% 5.9% 5.4% 0.6% 4.3% -

0.5 0.7 0.2 0.4 0.3 0.7 2.1 0.9 0.9 1.5 0.8 0.5 4.7 1.1 0.8 0.2 0.3

6.5 5.2 14.3 22.4 8.9 9.4 15.7 3.0 31.1 12.1 95.0 8.9 17.6

26 730 187 14 685 620 4 492 190 52 979 733 30 009 210 27 503 677 5 652 000 1 002 280 24 750 288 53 155 053 28 580 100 8 022 467 276 000 18 000 000 92 617 000 37 296 000 14 679 792

0.09 0.53 0.21 0.64 0.28 0.40 0.05 0.27 0.27 0.06 0.01 0.07 0.07

0.10% 0.01% 0.11% 0.04% 0.04% 0.01% 2.36% 0.90% 0.09% 0.08% 0.11% 0.06% 0.00% 3.16% 0.09% 0.16% 0.02%

19.63% 3.88% 4.50% 11.15% 11.65% 16.09% 42.78% 13.95% 83.18% 12.90% 29.13% 14.88% 0.00% 55.93% 50.14% 36.45% 5.35%

1.1% 1.7% 3.9% 4.2% 7.1% 53.8% 5.5% 9.1% 5.0% 5.3% 2.4% 4.9% 7.8% 5.5% 4.5% 10.3% 5.1% 18.8% 1.6% 3.7% 2.5% 4.3% 5.4% 1.1% 2.0% 5.6% 2.2% 10.4% 6.0% 4.7% 0.3% 2.3%

0.3 0.2 3.8 0.4 1.3 0.4 1.7 0.4 0.4 0.4 0.6 2.2 0.4 0.6 0.2 0.8 0.2 0.4 0.4 1.7 0.7 0.3 0.3 0.5 0.6 0.3 0.6 0.6 0.6 1.2 0.4 1.1 1.1 0.7 0.4 0.2 0.3 0.7 1.9 1.1 0.2 0.5 0.2 0.3 0.3 0.5 0.2 0.5 0.7 0.9 1.1 0.2 0.1 0.7 1.5 3.3 0.7 0.4

11.4 20.3 15.6 12.4 9.1 9.0 5.4 33.3 31.7 8.5 8.3 11.5 26.7 5.9 6.9 5.5 24.5 11.8 14.3 14.5 38.0 13.7 6.2 28.8 7.6 3.4 9.4 5.7 4.5 27.7 18.9 5.4 15.2 5.9 4.7 157.8 8.7 5.6

9 742 920 11 510 102 11 550 000 7 125 216 23 340 096 15 804 800 4 181 450 15 190 320 8 321 682 2 160 524 9 819 370 9 567 289 6 200 000 5 130 000 32 188 050 9 264 198 16 051 484 6 700 000 16 622 832 141 992 473 23 935 280 23 463 874 15 492 480 9 096 354 2 566 836 4 971 466 20 210 127 54 888 240 7 070 400 46 875 000 45 949 500 27 379 200 22 280 000 3 360 050 28 056 518 29 281 594 10 000 000 7 500 000 109 333 400 6 523 780 12 700 000 6 340 000 7 326 648 71 683 906 8 340 750 8 069 900 23 986 500 1 961 200 440 27 500 000 21 876 700 63 900 000 17 273 645 40 511 610 15 816 009 24 774 887 29 480 000 26 664 840 29 039 986

0.08 0.34 0.05 0.11 0.08 0.42 0.09 0.02 0.02 0.00 0.17 0.21 0.07 0.03 0.22 0.18 0.64 0.11 0.07 0.27 0.07 0.09 0.04 0.24 0.22 0.06 0.13 0.17 0.07 0.22 0.00 0.03 0.03 0.14 0.05 0.15 0.19 0.05 0.08 0.08

0.12% 0.01% 0.13% 0.19% 0.06% 0.21% 0.00% 0.03% 0.02% 0.00% 0.15% 0.06% 0.03% 0.04% 0.06% 0.13% 0.02% 0.00% 0.04% 0.00% 0.01% 6.39% 0.02% 0.03% 0.01% 0.11% 0.24% 0.10% 0.01% 8.98% 0.02% 0.00% 0.04% 0.13% 0.28% 0.27% 0.04% 0.01% 0.12% 0.04% 0.02% 0.00% 0.04% 0.27% 0.10% 0.01% 0.01% 0.91% 0.20% 0.06% 0.03% 0.17% 0.20% 0.03% 1.51% 0.03% 0.10% 0.67%

5.64% 10.72% 17.90% 34.95% 6.56% 8.94% 9.14% 15.18% 21.05% 5.66% 11.48% 3.42% 8.35% 15.62% 3.79% 10.52% 3.90% 10.73% 16.98% 8.18% 13.38% 11.84% 14.41% 5.91% 17.80% 105.77% 5.54% 7.85% 24.70% 13.74% 2.67% 16.15% 29.65% 54.24% 42.97% 14.09% 6.01% 15.29% 31.26% 5.61% 1.86% 10.78% 39.90% 11.70% 4.06% 7.86% 88.47% 4.30% 12.68% 4.94% 17.61% 24.44% 8.25% 188.29% 3.76% 19.66% 155.76%

20.5% 0.7% 1.9% 0.7% 5.8% 7.2% 5.2% 6.5% 6.0% 5.0% 1.1% 234.4% 20.0% 150.0% 5.7% -

3.2 0.8 1.0 1.5 0.6 0.1 1.1 2.7 0.4 0.3 0.5 0.3 0.6 0.3 0.4 2.0 0.4 1.0 0.6 0.9 0.2 0.8 0.5 0.4 0.9 0.4 2.0

20.9 11.4 19.9 2.9 18.8 29.1 17.5 4.4 18.2 4.5 20.7 6.8 14.9 2.9 5.5 7.7 1.0 9.8 7.8 -

6 000 000 44 220 600 43 640 820 8 593 750 24 772 000 468 700 12 340 000 11 720 024 21 203 000 20 506 434 11 150 000 11 233 200 23 648 700 4 740 000 10 500 000 12 417 000 18 810 000 27 848 000 6 132 500 3 225 000 14 967 940 12 187 500 57 434 884 23 059 688 26 326 120 13 191 620 33 480 000

0.03 0.13 0.04 1.50 0.21 0.27 0.04 0.32 0.05 0.52 0.02 0.18 0.15 0.22 0.12 0.39 1.33 0.10 0.06 -

0.20% 0.07% 0.01% 0.01% 0.04% 1.17% 0.02% 0.04% 0.17% 0.02% 0.27% 0.03% 0.03% 0.20% 0.00% 1.60% 0.01% 0.12% 0.00% 0.00% 0.06% 0.83% 0.09% 0.01% 0.02% 0.06% 0.33%

68.97% 11.41% 9.79% 37.23% 20.99% 39.22% 16.05% 53.99% 10.83% 6.11% 25.24% 15.03% 22.57% 6.16% 106.76% 7.88% 31.26% 14.26% 45.84% 41.27% 5.34% 7.16% 2.94% 8.35% 27.36%

13.3% 2.7% 10.5% 41.3% 5.7%

0.3 0.6 3.5 0.3 0.9 0.1 0.6 1.1 1.1

13.0 14.4 37.5 9.6 6.5 -

49 152 904 4 968 000 12 732 720 70 319 016 8 418 750 31 390 444 20 860 000 55 400 000 286 848 176

0.14 2.57 0.01 0.81 0.22 -

0.01% 0.13% 0.01% 2.55% 0.01% 0.13% 0.19% 0.05% 0.10%

1.49% 1.89% 8.54% 86.31% 0.80% 23.15% 12.07% 0.46% 6.63%

ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΜΕΣΑΙΑΣ ΚΑΙ ΜΙΚΡΗΣ ΚΕΦΑΛΑΙΟΠΟΙΗΣΗΣ ( Συνέχεια ) ΚΑΡΑΜΟΛΕΓΚΟΣ (ΚΟ) ΚΛΩΣΤΟΫΦΑΝΤΟΥΡΓΙΑ ΝΑΥΠΑΚΤΟΥ ΚΟΡΡΕΣ A.E ΚΡΕ.ΚΑ ΑΕ ΚΡΙ-ΚΡΙ ΚΤΗΜΑ ΛΑΖΑΡΙΔΗ ΚΥΛ. ΣΑΡΑΝΤΟΠΟΥΛΟΣ ΚΥΡΙΑΚΟΥΛΗΣ (ΚΟ) ΛΕΒΕΝΤΕΡΗΣ (Κ) ΛΕΒΕΝΤΕΡΗΣ (Π) ΜΑΘΙΟΣ ΠΥΡΙΜΑΧΑ ΑΕ ΜΑΡΑΚ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΜΙΝΕΡΒΑ ΜΟΤΟΔΥΝΑΜΙΚΗ ΜΟΥΖΑΚΗΣ (ΚΑ) ΜΠΕΝΡΟΥΜΠΗ (ΚΟ) ΜΠΗΤΡΟΣ HOLDING (ΚΟ) ΜΥΛΟΙ ΚΕΠΕΝΟΥ ΜΥΛΟΙ ΛΟΥΛΗ (ΚΟ)* ΝΑΥΤ. ΕΤ. ΛΕΣΒΟΥ (ΚΟ) ΝΑΥΤΕΜΠΟΡΙΚΗ (ΚΟ) ΝΕΩΡΙΟΝ Α.Ε ΝΤΡΟΥΚΦΑΡΜΠΕΝ ΕΛΛΑΣ ΑΕΒΕ ΞΥΛΕΜΠΟΡΙΑ (ΚΟ) ΞΥΛΕΜΠΟΡΙΑ (ΠΟ) ΠΑΙΡΗΣ (ΚΟ) ΠΑΡΝΑΣΣΟΣ ΕΠΙΧ. (ΚΟ) TRASTOR Α.Ε.Ε.Α.Π. ΠΕΤΡΟΠΟΥΛΟΣ (ΚΟ) ΠΗΓΑΣΟΣ ΕΚΔΟΤΙΚΗ ΠΛΑΣΤΙΚΑ ΘΡΑΚΗΣ ΠΛΑΣΤΙΚΑ ΚΡΗΤΗΣ ΡΕΒΟΪΛ ΑΕ ΠΕΤΡΕΛΑΙΟΕΙΔΗ ΡΙΛΚΕΝ SATO A.E ΣΕΛΟΝΤΑ ΣΙΔΜΑ ΣΤΕΛΙΟΣ ΚΑΝΑΚΗΣ ΤΕΡΝΑ ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΗ ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΕΚΔΟΣΕΙΣ (ΚΟ) ΤΖΙΡΑΚΙΑΝ (ΚΑ) ΝΑΚΑΣ ΜΟΥΣΙΚΗ ΦΙΝΤΕΞΠΟΡΤ (ΚΟ) ΧΑΤΖΗΙΩΑΝΝΟΥ HOLDING (ΚO) ΧΑΙΔΕΜΕΝΟΣ (ΚΟ) ΧΑΤΖΗΚΡΑΝΙΩΤΟΥ (ΚΟ) ΒΙΟΚΑΡΠΕΤ ALAPIS ALPHA TRUST-ΑΝΔΡΟΜΕΔΑ AS COMPANY ASTIR PALACE (KO) AUDIOVISUAL AXON HOLDING (ΚΟ) BYTE (ΚΟ) CENTRIC MULTIMEDIA CRETA FARM (KO) CYCLON ΕΛΛΑΣ DIONIC (ΚO)

1.11 0.60 0.00 1.09 0.40 1.05 0.67 0.44 1.03 0.91 0.32 0.98 0.83 0.00 0.97 0.77 0.98 1.38 0.89 1.04 1.17 1.14 1.37 0.78 0.61 1.20 0.96 0.00 0.88 1.06 0.92 0.20 0.70 1.04 1.24 1.17 0.00 0.81 0.00 1.17 0.68 0.44 0.80 0.80 1.33 0.74 0.85 1.16 0.36 1.26 1.08 1.02 1.23 0.91 0.89 0.79 1.01 1.56

0.15 0.04 0.00 0.01 0.05 0.12 0.02 0.11 0.24 0.00 0.11 0.00 0.01 0.00 0.12 0.00 0.08 0.01 0.06 0.00 0.02 0.05 0.00 0.00 0.01 0.00 0.06 0.00 0.01 0.02 0.00 0.00 0.00 0.12 0.05 0.11 0.00 0.08 0.00 0.02 0.03 0.13 0.02 0.06 0.01 0.02 0.01 0.00 0.05 0.02 0.21 0.10 0.14 0.01 0.01 0.00 0.06 0.09

ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΜΕΣΑΙΑΣ ΚΑΙ ΜΙΚΡΗΣ ΚΕΦΑΛΑΙΟΠΟΙΗΣΗΣ ( Συνέχεια ) EUROBROKERS EURODRIP (KO) EUROMEDICA FASHION BOX ΕΛΛΑΣ F.H.L. Η. ΚΥΡΙΑΚΙΔΗΣ (ΚΟ) MERMEREN KOMBINAT A.D. PRILEP MIG REAL ESTATE FLEXOPACK IMPERIO - ΑΡΓΩ ΓΚΡΟΥΠ (KO) INFORM Π. ΛΥΚΟΣ (ΚΟ) INTERINVEST INTERTECH (ΚΟ) KLEEMANN (ΚΟ) LOGISMOS MEVACO (ΚΟ) MLS ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗ MODA BAGNO (KO) NEWSPHONE HELLAS NEXANS HELLAS (ΚΟ) OPTIMA Α.Ε.Ε.Χ PASAL DEVELOPMENT PROFILE Α.Ε.Β.Ε ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ REDS Α.Ε RIDENCO SPACE HELLAS (KO) YALCO-ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ VELL GROUP A.E

0.00 0.79 0.97 1.04 1.17 0.65 0.00 0.67 0.60 0.96 0.79 0.96 1.02 1.60 1.34 0.80 0.71 0.65 1.05 0.00 0.00 0.40 1.06 0.96 1.67 0.80 0.84

0.00 0.01 0.05 0.01 0.00 0.03 0.00 0.02 0.02 0.19 0.00 0.03 0.17 0.02 0.08 0.03 0.06 0.06 0.01 0.00 0.00 0.00 0.08 0.13 0.09 0.04 0.06

ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΧΑΜΗΛΗΣ ΔΙΑΣΠΟΡΑΣ ΚΑΙ ΕΙΔΙΚΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΑΘΗΝΑ (ΚΟ) ΒΙΣ (ΚΟ) ΒΑΣΙΛΟΠΟΥΛΟΣ (ΚΟ) ΒΙΟΤΕΡ (ΚΟ) ΓΕΚΕ (ΚΟ) ΕΔΡΑΣΗ (ΚΟ) ΕΙΚΟΝΑ ΗΧΟΣ (ΚΟ) ΕΛΜΕΚ ΣΠΟΡΤ ΕΜΠΟΡΙΚΗ

1.25 0.97 0.69 1.09 0.45 0.94 0.73 1.14 1.17

0.01 0.01 0.02 0.00 0.00 0.03 0.06 0.12 0.45

OIKONOMIA

32

METOXEΣ

Διακύμανση 52 εβδομάδων Kατώτ.

Aνώτ.

% Mεταβ. από 31.12.2008

Διακύμανση εβδομάδος Kατώτ.

Aνώτ.

Oγκος συν/γών εβδομάδας

Kυριακή 3 Iανουαρίου 2010

Tιμή κλεισίματος 31-12-2009 %

METOXEΣ

Συντελεστής Bήτα

σε ευρώ

Beta

4.99 13.64 40.32 0.36 3.39 18.42 0.64 0.34 0.12 0.12 0.16 0.30 0.92 0.18 0.13 0.40 7.42 5.28 6.79 1.68 0.43 0.90 0.24 7.34 0.18 0.72 0.23 0.36 2.20 1.20 1.40 0.13 0.21 0.20 0.81 1.48 0.19 0.16 19.45 0.64

8.22 17.38 69.50 0.94 7.11 22.00 2.08 1.17 0.12 0.35 0.39 0.35 2.21 0.49 0.89 0.82 17.45 13.50 7.95 4.51 1.10 1.45 0.48 9.16 0.69 1.17 0.68 1.04 4.15 5.04 2.36 0.42 0.46 0.39 1.46 3.08 0.48 0.35 25.00 1.24

-32.8% -13.6% 47.4% -41.4% -14.4% 4.9% -45.0% -64.6% 0.0% 12.5% 4.5% -8.8% -27.8% 4.0% 166.7% 32.3% -14.7% -19.3% -2.6% -57.7% -18.9% -5.6% 34.5% 12.8% -50.0% 50.0% -9.7% -65.4% 34.6% -6.3% -18.9% -33.3% -12.1% -21.2% 57.0% 50.2% 21.7% -29.6% -7.2% -13.3%

5.52 13.64 60.30 0.45 3.41 20.21 0.64 0.34 0.12 0.18 0.23 0.31 1.43 0.26 0.64 0.50 13.20 10.90 6.79 1.80 0.57 1.18 0.35 8.28 0.22 1.17 0.28 0.36 3.64 1.77 1.54 0.16 0.28 0.26 1.46 3.08 0.28 0.19 21.55 0.72

5.58 13.64 64.55 0.46 3.60 20.81 0.77 0.40 0.12 0.20 0.25 0.31 1.56 0.27 0.64 0.82 13.20 10.90 7.45 1.91 0.73 1.18 0.39 8.28 0.22 1.17 0.28 0.37 3.69 1.93 1.54 0.16 0.29 0.26 1.46 3.08 0.29 0.21 23.19 0.80

3 941 0 69 7 495 1 162 2 045 5 092 4 130 0 130 448 29 736 0 89 14 176 77 080 5 794 496 0 0 3 440 101 881 23 137 0 43 750 0 7 005 0 1 600 60 164 7 134 0 2 450 2 602 23 290 0 0 4 200 252 600 7 521 2 710

-0.7% 0.0% 7.1% -2.2% 0.0% 3.0% 13.2% 17.6% 0.0% -5.3% 0.0% 0.0% 9.1% -3.7% -1.5% 64.0% 0.0% 0.0% -0.7% 6.1% 37.7% 0.0% 21.9% 0.0% 4.8% 0.0% 3.7% -2.7% 0.5% -7.8% 0.0% -5.9% 3.6% 0.0% 0.0% 0.0% -3.4% -5.0% 3.2% 0.0%

5.52 13.64 64.55 0.45 3.56 20.81 0.77 0.40 0.12 0.18 0.23 0.31 1.56 0.26 0.64 0.82 13.20 10.90 7.40 1.91 0.73 1.18 0.39 8.28 0.22 1.17 0.28 0.36 3.66 1.77 1.54 0.16 0.29 0.26 1.46 3.08 0.28 0.19 23.19 0.78

ΗΡΑΚΛΗΣ (ΚΟ) ΙΟΝΙΚΗ ΞΕΝΟΔ. ΚΑΡΕΛΙΑΣ NUTRIART ΚΕΚΡΟΨ (ΚΟ) ΛΑΜΨΑ ΛΑΝΑΚΑΜ (Κ) ΛΥΜΠΕΡΗ ΕΚΔΟΣΕΙΣ (ΚΟ) ΜΕΣΟΧΩΡΙΤΗ (ΚΟ) ΜΟΧΛΟΣ (ΚΟ) ΜΠΟΥΤΑΡΗ (Κ) ΜΠΟΥΤΑΡΗ (Π) Π. Γ. ΝΙΚΑΣ (ΚΑ) ΣΑΝΥΟ ΕΛΛΑΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΙΚΗ ΣΕΛΜΑΝ (ΚΜΨ) ΤΕΓΟΠΟΥΛΟΣ (ΚΟ) ΤΡΙΑ ΑΛΦΑ (ΚΟ) ΤΡΙΑ ΑΛΦΑ (ΠΟ) ALPHA ΑΣΤΙΚΑ ΑΚΙΝΗΤΑ ATTICA HOLDINGS ELBISCO HOLDING EUROLINE ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΗ CPI* CROWN HELLAS CAN FIERATEX ΑΝΕΖΟΥΛΑΚΗ ΙΜΑΚΟ MEDIA S.A INTERFISH ΙΧΘΥΟΚΑΛΛΙΕΡΓΕΙΕΣ INFORMER (KO) MEDICON MARFIN ΕΓΝΑΤΙΑ ΤΡΑΠΕΖΑ OLYMPIC CATERING (ΚΟ) PAPERPACK-ΤΣΟΥΚΑΡΙΔΗΣ PC SYSTEMS (KO) Q&R (KO) RAINBOW AE * SINGULARLOGIC SPIDER (ΚΟ) UNIBIOS HOLDING (KO) VIVARTIA VIVERE A.E

2.00 2.03 3.53 2.25 3.23 0 1.29 0.93 0.66 2.30 0 0

2.88 2.87 4.60 3.10 4.03 0 1.81 1.50 3.16 3.19 0 0

-16.8% -13.1% -11.7% -14.2% 8.9% 9.9% -15.2% -33.3% -20.3% -6.9% 1.0% 45.3%

2.38 2.19 3.53 2.66 4.03 2.17 1.40 1.00 2.52 2.70 1.05 2.47

2.38 2.19 3.62 2.66 4.03 2.22 1.40 1.00 2.52 2.70 1.05 2.47

0 0 550 0 0 9 170 0 20 000 0 0 0 0

0.0% 0.0% 2.5% 0.0% 0.0% 9.9% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%

2.38 2.19 3.62 2.66 4.03 2.22 1.40 1.00 2.52 2.70 1.05 2.47

EPSILON NET MEDITERRA ENVITEC DOPPLER EUROXX FOODLINK ENTERSOFT ALPHA TRUST PERFORMANCE TECHNOLOGIES ΟΠΤΟΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΕΣ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΕΣ ΚΡΗΤΩΝ ΒΙΟΙΑΤΡΙΚΗ

1.04 0.16 0.13 0.10 2.00 0.10 0.09 0.10 0.14 0.69 0.27 0.48 0.07 0.08 0.23 0.09 0.19 0.29 0.26 0.54 0.12 0.05 0.44 0.12 0.16 0.12 0.46 0.09 0.11 0.72 0.06 0.07 1.02 0.37 0.12

4.07 0.55 0.34 0.10 4.00 0.32 0.17 0.17 0.36 1.52 0.50 0.88 0.21 0.22 0.72 0.25 0.46 0.99 1.07 1.54 0.43 0.14 0.80 0.33 0.63 0.12 0.95 0.33 0.28 1.08 0.08 0.25 2.39 0.90 0.27

4.2% 53.6% -31.8% 0.0% 8.9% 20.0% -25.0% -17.6% -40.0% 26.9% -46.0% 54.2% -10.0% -46.7% -2.6% -47.4% -12.1% 91.7% -15.6% -64.9% 52.9% 0.0% 73.3% -63.6% 87.5% 0.0% 69.2% 40.0% -19.1% 17.6% -25.0% 22.2% -16.1% -12.3% -52.0%

1.42 0.41 0.15 0.10 3.90 0.12 0.09 0.14 0.14 1.37 0.27 0.71 0.09 0.08 0.34 0.10 0.28 0.69 0.54 0.54 0.24 0.06 0.78 0.12 0.44 0.12 0.88 0.14 0.17 1.07 0.06 0.11 1.20 0.64 0.12

1.49 0.43 0.15 0.10 3.90 0.13 0.10 0.14 0.15 1.48 0.27 0.74 0.09 0.08 0.37 0.10 0.30 0.69 0.59 0.54 0.26 0.07 0.78 0.12 0.46 0.12 0.88 0.16 0.19 1.07 0.06 0.11 1.22 0.64 0.12

245 470 86 193 240 0 0 45 415 660 0 28 214 18 730 0 1 1 500 30 25 651 0 61 580 0 15 060 0 91 550 235 935 0 0 383 821 0 0 19 572 250 014 0 0 24 933 1 924 0 22 401

8.8% 7.5% 0.0% 0.0% 0.0% -7.7% 0.0% 0.0% 0.0% -4.9% 0.0% 4.2% 0.0% 0.0% 12.1% 0.0% -3.3% 0.0% -8.5% 0.0% 4.0% 0.0% 0.0% 0.0% 4.7% 0.0% 0.0% -12.5% -10.5% 0.0% 0.0% 0.0% 5.2% 0.0% 0.0%

1.49 0.43 0.15 0.10 3.90 0.12 0.09 0.14 0.15 1.37 0.27 0.74 0.09 0.08 0.37 0.10 0.29 0.69 0.54 0.54 0.26 0.07 0.78 0.12 0.45 0.12 0.88 0.14 0.17 1.07 0.06 0.11 1.22 0.64 0.12

ΑΕΓΕΚ (ΚO) ΑΡΙΣΤΟΒ. Γ. ΠΕΤΖΕΤΑΚΙΣ (ΚΟ) ΒΑΡΒΑΡΕΣΟΣ Α.Ε (ΚΑ) ΔΙΕΚΑΤ (ΚΟ) ΕΛΒΙΕΜΕΚ (ΚΟ) ΕΛΛΗΝΙΚΑΙ ΙΧΘΥΟΚΑΛΛΙΕΡΓΕΙΑΙ (ΚΟ) ΕΜΠΟΡ. ΔΕΣΜΟΣ (ΚΟ) ΕΜΠΟΡ. ΔΕΣΜΟΣ (ΠΟ) ΕΥΡΩΣΥΜΜΕΤΟΧΕΣ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ & ΕΠΕΝΔΥΣΕΩΝ ΖΗΝΩΝ ΙΠΠΟΤΟΥΡ (Κ) ΚΕΡΑΜΕΙΑ ΑΛΛΑΤΙΝΗ ΚΛΩΝΑΤΕΞ HOLD. (KΟ) ΚΛΩΝΑΤΕΞ HOLD. (ΠΟ) ΚΟΥΜΠΑΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ (ΚO) ΜΑΞΙΜ-ΠΕΡΤΣΙΝΙΔΗΣ ΜΑΙΛΛΗΣ ΠΕΡΣΕΥΣ ΠΡΟΪΟΝΤΑ ΕΙΔΙΚΗΣ ΔΙΑΤΡΟΦΗΣ ΠΡΑΞΙΤΕΛΕΙΟ (ΚΟ) ΠΡΑΞΙΤΕΛΕΙΟ (ΠΟ) ΠΡΟΟΔΕΥΤΙΚΗ (ΚΟ) UNITED TEXTILES ΣΑΟΣ ΦΕΡΡΥΣ ΤΕΞΑΠΡΕΤ * ΤΕΧΝΙΚΗ ΟΛΥΜΠΙΑΚΗ (ΚΟ) ΧΑΛΥΒΔΟΦΥΛΛΩΝ (ΚΟ) ΩΜΕΓΑ Α.Ε.Ε.Χ. ΑΤΕΡΜΩΝ Α.Ε.

ALTEC (ΚΟ) ALTIUS ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΗ BETANET COMPUCON HELLAS ONLINE MICROLAND (KO) PLIAS

0.98 0.87 0.65 0.82 0.87 0.79 0.98 1.65 1.12 0.92 1.05 0.65 0.25 1.20 1.02 1.20 0.52 0.56 1.34 1.08 0.66 0.02 0.93 0.76 1.44 0.53 0.41 0.79 1.01 1.09 1.20 0.74 0.88 0.58 1.51 1.55 0.50 1.14 0.91 0.00

Mερισματ.

Aποδ. (%)

R-Sq

Tιμή Λογιστική Aξία

Tιμή Kέρδη P/E

Aριθμός μετοχών

Kέρδη ανά μετοχή

Eμπορευσιμότητα Eβδομάδος

Aπό 2.1.2009

0.03 0.02 0.23 0.04 0.05 0.18 0.01 0.01 0.12 0.00 0.02 0.01 0.14 0.10 0.01 0.11 0.01 0.00 0.15 0.17 0.00 0.02 0.00 0.09 0.00 0.08 0.00 0.06 0.01 0.47 0.00 0.00 0.00 0.01 0.00 0.00 0.00 0.00 0.05 0.00

8.2% 10.1% 0.3% 16.9% 1.6% 1.6% 3.4% 3.7% 1.6% 8.2% 134.6% -

0.6 1.6 0.9 0.3 1.0 4.9 0.4 0.5 0.2 0.2 0.4 0.5 1.6 0.2 0.2 0.6 4.3 3.6 1.0 0.5 0.6 0.6 0.9 1.4 0.1 1.2 0.1 0.4 0.9 0.7 1.2 0.5 1.0 0.6 1.6 2.1 0.4 0.9 3.2 0.9

6.5 22.3 6.3 36.6 19.7 3.0 3.5 0.9 17.3 12.1 10.8 147.9 1.9 0.9 11.0 12.4 3.5 7.6 14.2 63.2 -

71 082 707 13 404 440 2 760 000 42 501 273 3 300 689 21 364 000 5 939 268 19 146 000 22 000 000 73 410 192 25 828 000 1 540 000 20 231 328 51 083 993 35 187 490 54 547 634 365 000 245 000 14 000 000 141 613 700 53 760 000 10 629 194 9 907 500 24 062 500 10 203 575 13 570 096 10 722 000 23 067 482 4 178 856 288 855 236 6 957 500 11 859 270 41 033 942 27 345 120 7 500 000 43 524 010 30 400 000 91 770 944 81 578 722 32 909 330

0.84 0.61 10.19 0.57 0.02 0.04 0.05 0.89 0.43 0.16 0.77 0.01 0.15 0.39 0.33 0.14 0.44 0.19 0.22 0.37 -

0.01% 0.00% 0.00% 0.02% 0.04% 0.00% 0.09% 0.02% 0.00% 0.18% 0.12% 0.00% 0.00% 0.03% 0.22% 10.62% 0.00% 0.00% 0.02% 0.07% 0.04% 0.00% 0.44% 0.00% 0.07% 0.00% 0.01% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.02% 0.01% 0.09% 0.00% 0.00% 0.01% 0.28% 0.01% 0.01%

2.38% 0.36% 1.09% 11.86% 13.66% 0.74% 9.90% 3.72% 27.34% 22.30% 2.44% 0.51% 11.75% 71.35% 16.49% 7.12% 4.16% 1.95% 2.86% 0.28% 1.99% 8.40% 0.11% 13.01% 100.22% 12.77% 0.73% 2.88% 0.38% 1.31% 5.08% 3.03% 3.10% 118.19% 105.74% 12.18% 20.20% 8.60% 3.08%

0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

0.6% 1.4% 1.6% 1.6% 6.1% 1.0% 1.2%

1.4 3.1 1.6 3.2 4.7 2.7 2.4 3.2 3.3 2.9 1.4 1.7

7.9 114.0 3.2 58.0 55.2 11.4 11.1 200.9 8.1 14.5 6.8

5 587 720 7 300 000 9 920 000 10 600 010 9 784 000 7 247 000 8 912 000 31 100 000 3 908 990 3 333 500 4 250 000 5 400 000

0.30 0.02 1.13 0.05 0.07 0.20 0.13 0.01 0.33 0.07 0.36

0.00% 0.00% 0.01% 0.00% 0.00% 0.13% 0.00% 0.06% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00%

1.09% 0.28% 1.04% 0.11% 0.26% 1.34% 1.15% 4.05% 1.29% -

0.04 0.15 0.02 0.01 0.00 0.00 0.00 0.01 0.06 0.01 0.03 0.03 0.02 0.01 0.06 0.02 0.39 0.00 0.01 0.01 0.00 0.00 0.01 0.05 0.13 0.02 0.00 0.03 0.06 0.11 0.00 0.00 0.09 0.11 0.06

7.2% 400.0% 50.0% -

1.7 0.1 0.2 0.8 0.4 0.7 1.0 7.1 2.9 0.1 0.2 1.7 4.0 4.0 0.3 0.8 0.2 0.2 5.0 0.9 0.9 0.0 0.3 5.9 1.0

0.2 0.3 -

33 301 715 25 583 146 10 305 079 17 894 046 6 722 100 30 390 000 24 605 397 1 182 903 10 959 789 6 490 436 17 898 763 24 619 524 20 663 047 7 840 373 17 544 600 15 015 000 73 176 746 17 240 776 9 550 386 1 306 368 24 319 250 89 616 200 51 119 371 13 920 000 165 625 000 26 408 040 9 000 000 21 382 067 100 353 000 5 280 000 21 676 536 12 431 980 126 769 232 13 555 100 197 161 741

2.21 0.23 -

0.74% 0.34% 0.00% 0.00% 0.00% 0.15% 0.00% 0.00% 0.26% 0.29% 0.00% 0.00% 0.01% 0.00% 0.15% 0.00% 0.08% 0.00% 0.16% 0.00% 0.38% 0.26% 0.00% 0.00% 0.23% 0.00% 0.00% 0.09% 0.25% 0.00% 0.00% 0.20% 0.00% 0.00% 0.01%

319.24% 32.72% 3.13% 0.24% 29.97% 4.89% 6.01% 6.47% 23.61% 0.72% 5.81% 22.59% 19.65% 25.80% 22.80% 23.73% 1.15% 6.90% 0.29% 33.56% 24.67% 0.01% 2.71% 37.16% 6.08% 10.29% 51.82% 9.39% 7.48% 41.36% 2.52% 2.73% 0.97%

ΕΝΑΛΛΑΚΤΙΚΗ ΑΓΟΡΑ 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΕΠΙΤΗΡΗΣΗΣ 1.29 1.01 1.07 1.18 0.63 0.68 0.77 0.44 0.18 0.85 0.61 0.77 1.17 1.25 1.14 1.03 0.99 1.04 1.03 0.62 1.26 1.11 1.29 1.11 0.96 0.99 0.00 1.51 1.35 0.43 0.54 1.15 1.66 1.73 0.27

ΥΠΟ ΑΝΑΣΤΟΛΗ : HITECH SNT,ΧΑΤΖΗΙΩΑΝΟΥ ΗOLDING (Π), ΑΛΥΣΙΔΑ

EΠEΞHΓHΣEIΣ (1) Στη στήλη ΤΙΜΗΣ ΚΛΕΙΣΙΜΑΤΟΣ: α = τιμή

κατάσταση 2005,Α05=α’ εξάμηνο 2005 (3) Στη

λόγος της τελευταίας τιμής κλεισίματος δια της

κλεισίματος που προσφερόταν απο αγοραστές π =

στήλη Μερισματική απόδοση = % απόδοση του

λογιστικής αξίας ανα μτχ. (5) Στη στήλη P/E = λόγος

τιμή κλεισίματος από πωλητές. (2) Στη στήλη Χρήση

μερίσματος με βάση την τελευταία τιμή κλεισίματος

της τελευταίας τιμής κλεισίματος δια των κερδών

: ΙΣΟΛ.2005=ισολογισμός 2005, Λ.Κ 05=λογιστική

της μετοχής (4) Στη στήλη Τιμή Λογιστική Αξία =

μετά από φόρους ανα μτχ.

OIKONOMIA AMOIBAIA

Κυριακή 3 Ιανουαρίου 2010

TITΛOI

ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΑ Α/Κ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ AAAB ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΚΑΙ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤ.

ALLIANZ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ GENIKI ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΣΦΑΛ/ΚΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ-ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣΩΤ.

ATE ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤ. ΑΤΕ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ & ΥΠΕΡΑΞΙΑΣ ΟΜΟΛ.ΕΣΩΤ. ΑΤΤΙΚΗΣ ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΟΜΟΛ.ΕΣΩΤ.

CITI FUND ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΕΡΜΗΣ EIΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΕΥΡΩΠ.ΠΙΣΤΗ EUROBOND ΟΜ.ΕΣ.

EUROBANK EFG (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUR EUROBANK EFG I (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUR INTERAMERICAN ΣΤΑΘΕΡΟ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣ.

INTERNATIONAL ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΕΣΩΤ. ΙΟΝΙΚΗ ΖΩΗΣ ΣΥΝΤ.ΠΡΟΓΡ.ΟΜΟΛ.ΕΣΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣΩΤ.

MILLENNIUM VALUE PLUS ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣ.

PROBANK ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ HSBC ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΕΣΩΤ. Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤ.

PROTON ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO ΚΡΑΤΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO EΤΑΙΡΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑLICO ΔΟΛΑΡΙΑΚΟ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑLPHA ΕΥΡΩΠ.ΕΤΑΙΡ.ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΟΜ.ΕΞ.

ALPHA ΕΥΡΩΠ.ΚΡΑΤΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΟΜ.ΕΞ.

ALPHA GLOBAL ΑΝΑΔΥΟΜΕΝΩΝ ΑΓΟΡΩΝ ΟΜΟΛΟΓΙAKO ΕΞ.

ALPHA ΑΝΩ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA BANCASSURANCE EE100 ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA BANCASSURANCE EE101 ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA TRUST STRATEGIC BOND FUND ΟΜ.ΕΞ.

ALPHA BEST OF STRATEGIES ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA TRUST DOLLAR BOND ΟΜΟΛ. ΕΞ. ΑΤΕ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΤΙΚΗΣ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ USD BOND ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΔΗΛΟΣ EUROBOND ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞ. ΔΗΛΟΣ ΔΙΕΘΝΩΝ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ - ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ DELTA SKY ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΔΗΛΟΣ DELTA SMART ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΔΗΛΟΣ DELTA BONUS ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΔΗΛΟΣ DELTA FASMA ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΔΗΛΟΣ DELTA CLICK I ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΔΗΛΟΣ ΔΟΛΛΑΡΙΑΚΟ (USD) - ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ NBG EMERGING EUROBOND - CLASS A (EUR) NBG EMERGING EUROBOND - CLASS B (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS Α (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS B (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS A (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS B (EUR) NBG SYN GROWTH STRATEGY II /A (EUR)(1) NBG SYN GROWTH STRATEGY II / B (EUR)(1) ΕΛΛΗΝΙΚΗ TRUST ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ BOND ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞ. ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ YIELDPLUS (ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞ.) ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ ΕΙΣΟΔ.(ΟΜΟΛ.ΕΞΩΤ.)

EUROBANK CLICK ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ EΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK DOUBLE CLICK ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ EΞΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERAMERICAN DOUBLE CLICK ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ EΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK ALL WEATHER ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK GLOBAL BOND ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK WIN-WIN ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERAMERICAN ΔΟΛΑΡΙΟΥ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞ.

EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE COMMODITY MAX 30 EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR ΚΥΠΡΟΥ DUAL STRATEGY ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ EURIBOR RETURN (EUR) ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ LIBOR RETURN (USD) ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ.

MARFIN INCOME ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΧΑΡΤΟΦ. ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ HSBC ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΟΛΑΡΙΟΥ PIRAEUSINVEST EUROPEAN BOND FUND (EUR) Τ.Τ. ΕΛΤΑ EUROPLUS ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΜΕΤΟΧΙΚΑ Α/Κ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ AAAB ΕΠΙΛΕΓΜΕΝΩΝ ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤ.

ALICO ΜΕΤ.ΕΣΩΤ. ΜΕΣΑΙΑΣ & ΜΙΚΡΗΣ ΚΕΦΑΛΑΙΟΠΟΙΗΣΗΣ ALICO INDEX FUND FTSE20 ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ.

ALICO ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALLIANZ ΕΠΙΘΕΤΙΚΗΣ ΣΤΡΑΤ.ΜΕΤ.ΕΣ.

ALLIANZ ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑLPHA BLUE CHIPS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ.

ALPHA ΜΕΤΟΧΙΚO ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA ATHENS INDEX FUND ΜΕΤ.ΕΣ.

ALPHA ΕΠΙΘΕΤΙΚΗΣ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΗΣ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ.

ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA TRUST ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΟ ΜΕΤ.ΕΣ.

ALPHA TRUST ΝΕΩΝ ΕΠΙΧ.ΜΕΤΟΧ.ΕΣ.

GENIKI ΕΠΙΛΕΓΜΕΝΩΝ ΑΞΙΩΝ ΜΕΤ. ΕΣΩΤ.

ALPHA TRUST OPPORTUNITIES ΜΕΤ. ΕΣΩΤ.

INTERLIFE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ CITI FUND ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ATE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ATE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΜΕΣΑΙΑΣ-ΜΙΚΡΗΣ Κ/ΣΗΣ ΕΣΩΤ. ΑΤΤΙΚΗΣ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ATTICA MARATHON ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ SMALL CAP ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. ΔΗΛΟΣ BLUE CHIPS ΔΗΛΟΣ TOP-30 NBGAM ETF ΓΕΝΙΚΟΣ ΔΕΙΚΤΗΣ Χ.Α.- ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ.

NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS B (EUR) ΕΛΛΗΝΙΚΗ TRUST ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΡΜΗΣ ΔΥΝΑΜΙΚΟ ΕΡΜΗΣ ΠΡΩΤΟΠΟΡΟΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ ΑΝΑΠΤΥΞ.(ΜΕΤ.ΕΣΩΤ.)

EUROBANK GREEK EQUITIES ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΧΑΡΤΟΦΥΛΑΚΙΩΝ ΜΕΤ. ΕΣ.

INTERAMERICAN ΔΥΝΑΜΙΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ.

INTERAMERICAN ANAΠΤΥΣΣΟΜΕΝΩΝ ΕΤΑΙΡΙΩΝ ΜΕΤ.ΕΣ.

EUROBANK EFG (LF) EQUITY-GREEK EQUITIES FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY-INSTITUTIONAL PORT EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS P EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS P II EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS III PROTECT EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUR INTERAMERICAN (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUR INTERNATIONAL ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERNATIONAL EΠΙΛΟΓΗΣ ΜΕΤΟΧΙΚΩΝ ΑΞΙΩΝ ΜΕΤ.ΕΣ. ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΔΥΝΑΜΙΚΟ ΜΕΤ.ΕΣ.

MARFIN ΟΛΥΜΠΙΑ METOXIKO ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN ΑΘΗΝΑ ΔΥΝΑΜΙΚΟ ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ HSBC ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΟ ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤ.

HSBC TOP 20 ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤ.

HSBC ΜΕΣΑΙΑΣ ΚΕΦΑΛ.ΜΕΤ.ΕΣΩΤ.

ING Α/Κ ΔΥΝΑΜ.ΕΠΙΧ. ΜΕΤ. ΕΣΩΤ.

ING Α/Κ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΔΥΝΑΜ.ΕΠΙΧ. ΜΕΤ. ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ.

PROBANK ΕΛΛΑΣ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ MILLENNIUM BLUE CHIPS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ.

33

KAΘAPH HMEPHΣIA METATIMH BOΛH %

METABOΛH % AΠO 1/1/2009

ENEPΓHTIKO

TIMH ∆IAΘEΣHΣ

TIMH EΞAΓOPAΣ

26,407,280.63 24,161,813.82 135,617,467.54 15,831,413.15 380,469,410.02 30,834,140.36 19,109,400.54 7,679,318.00 13,169,675.12 119,889,147.15 56,570,399.79 6,134,621.39 22,018,466.02 8,959,477.33 216,019,339.91 14,435,650.74 3,871,333.82 10,755,746.72 6,962,240.39 8,588,149.68 17,188,250.24 37,059,653.53 10,509,102.02 4,222,667.11

5.146 8.323 8.998 7.056 3.525 8.981 7.112 5.285 7.700 8.845 7.962 4.254 10.345 10.381 15.089 17.084 5.987 5.209 3.897 3.688 7.693 9.872 1.924 14.646

4.944 8.138 8.931 6.865 3.525 8.914 7.058 5.212 7.586 8.845 7.843 3.939 10.267 10.381 14.901 16.582 5.811 5.183 3.744 3.660 7.617 9.676 1.919 14.285

5.045 8.200 8.998 6.935 3.525 8.981 7.112 5.254 7.586 8.845 7.883 3.939 10.345 10.381 15.014 16.749 5.870 5.209 3.820 3.688 7.617 9.774 1.924 14.429

-0.19% -0.20% -0.25% -0.20% -0.37% -0.10% -0.14% -0.15% -0.20% -0.19% -0.30% -0.36% -0.26% -0.26% -0.35% -0.45% -0.22% -0.19% -0.16% -0.14% -0.20% -0.14% -0.08% -0.22%

0.76% 1.90% 7.35% 2.79% 3.83% 1.85% 3.61% 0.54% 2.24% 5.93% 0.43% 1.09% 3.45% 3.81% 2.76% 8.82% 2.06% 4.43% 3.08% 5.40% 3.86% 1.84% -0.63% 0.74%

83,361,598.98 24,058,730.68 1,089,744.50 171,883,543.30 36,199,889.85 6,074,035.05 30,040,236.60 37,468,649.38 17,917,327.24 7,992,322.88 34,262,854.46 1,657,593.79 11,024,845.95 20,842,946.69 29,960,596.72 304,450,507.10 5,514,219.19 29,210,725.84 60,151,780.41 139,045,853.94 55,928,971.33 1,304,602.23 17,296,571.05 88,700.81 6,465,898.12 663,034.24 15,577,861.80 1,145,635.24 1,403,407.59 33,560,912.31 14,458,349.17 4,719,973.91 13,180,826.56 3,553,009.96 3,197,601.02 126,137,971.50 60,131,960.60 14,708,805.08 57,699,756.39 107,547,606.90 58,487,748.39 10,243,020.92 59,296,149.51 110,403,605.47 48,606,089.77 7,976,914.39 621,367.57 8,410,159.80 73,846,283.60 15,812,405.84 2,660,111.60 4,562,482.02 5,630,621.63

16.571 12.439 9.454 4.504 6.907 6.701 8.907 10.388 9.994 4.001 8.419 3.987 6.825 3.164 4.663 5.707 5.724 9.902 11.087 9.406 10.567 11.415 10.774 1,214.610 1,209.180 1,159.850 1,189.680 979.900 1,038.710 1,022.250 1,025.410 4.476 3.584 3.171 8.191 3.329 10.828 10.636 9.585 3.109 9.785 26.783 9.789 1.121 10.723 3.357 2.964 4.820 2.905 3.420 3.734 210.336 3.383

16.083 12.073 9.176 4.471 6.855 6.651 8.313 9.884 9.509 3.893 8.011 3.879 6.774 3.120 4.663 5.707 5.724 9.431 10.559 8.913 10.014 10.872 10.774 1,214.610 1,209.180 1,159.850 1,189.680 979.900 1,038.710 1,022.250 1,025.410 4.420 3.531 3.124 8.070 3.183 10.403 10.219 9.393 3.086 9.401 26.450 9.789 1.112 10.643 3.259 2.949 4.796 2.848 3.221 3.697 209.290 3.219

16.246 12.195 9.269 4.504 6.907 6.701 8.483 10.086 9.703 3.932 8.174 3.918 6.825 3.145 4.663 5.707 5.724 9.431 10.559 8.958 10.064 10.872 10.774 1,214.610 1,209.180 1,159.850 1,189.680 979.900 1,038.710 1,022.250 1,025.410 4.453 3.531 3.124 8.070 3.248 10.615 10.427 9.584 3.109 9.593 26.650 9.789 1.121 10.723 3.292 2.964 4.820 2.877 3.320 3.697 209.290 3.285

-0.14% -0.01% 0.70% -0.04% -0.16% 0.44% 0.11% -0.29% -0.29% 0.05% -0.11% 0.61% 0.11% -0.14% 0.73% -0.04% -0.16% -0.00% -0.11% 0.07% -0.04% -0.04% 0.02% -0.04% -0.04% -0.01% -0.02% -0.03% -0.03% -0.17% -0.06% -0.02% -0.18% -0.23% -0.29% -0.20% -0.28% -0.05% -0.47% 0.66% 0.00% -0.04% 0.00% -0.16% -0.08% 0.02% 0.04% -0.15% 0.58% -0.05% -0.04%

4.54% 12.59% 1.87% 3.74% 4.53% 15.92% 1.82% 10.00% -3.98% 20.13% -0.59% -1.24% 9.38% 2.94% 14.83% 15.86% 8.90% 5.94% 4.08% 9.45% 6.59% 8.67% 13.09% 13.91% 13.95% 5.66% 5.70% 7.53% 7.58% 6.63% 6.67% 13.41% 13.30% 10.22% 3.71% 4.25% 3.98% 3.30% -8.97% 2.11% -0.62% -4.92% -2.12% 5.48% 4.91% 9.03% 5.70% 10.31% 7.01% 6.68% -2.97% 0.52% 7.75%

10,057,163.12 5,381,774.88 26,293,170.84 42,617,841.03 16,389,606.09 17,589,988.71 204,443,009.06 194,585,933.55 21,992,122.40 24,028,899.45 67,188,973.39 47,883,732.88 48,443,087.73 35,246,143.94 1,380,340.41 2,500,436.57 17,974,952.81 82,514,232.45 1,687,888.26 12,499,995.27 878,541.94 80,951,931.09 182,794,196.64 28,807,850.77 6,202,168.42 218,663.62 18,106,455.40 1,574,364.61 126,742,056.64 10,843,397.82 9,896,068.09 62,416,285.30 7,849,285.81 204,160,196.56 70,825,351.44 31,482,295.58 1,522,792.33 87,774,327.15 53,836,266.55 47,672,174.63 4,627,537.50 828,193.44 2,912,112.78 13,801,819.65 2,526,942.65 22,063,284.53 11,317,313.86 60,788,148.92 14,562,991.40 82,237,669.90 5,020,112.32 7,676,690.66 15,314,065.07 52,957,371.73 7,773,307.00 39,689,764.64 8,521,107.85 27,886,931.19

3.077 9.687 5.977 20.154 3.527 8.559 12.882 12.938 8.226 14.046 11.337 41.118 14.573 6.110 6.512 7.260 2.259 5.634 1.159 1.332 6.849 1.956 9.587 1.694 22.188 1,113.190 1,114.580 4.207 18.670 2.616 6.869 10.343 3.346 25.395 5.808 0.475 0.535 8.446 8.349 9.044 1.470 10.988 10.989 4.199 2.422 2.928 2.152 13.949 2.269 47.827 10.006 4.341 0.883 10.385 0.836 9.916 3.256 2.187

2.872 9.134 5.636 19.002 3.373 8.186 12.627 12.682 8.063 13.768 11.191 39.909 14.144 5.931 6.320 7.047 2.183 5.578 1.147 1.300 6.680 1.937 9.491 1.677 22.188 1,113.190 1,114.580 4.082 17.945 2.514 6.602 10.240 3.313 24.892 5.693 0.470 0.530 8.362 8.349 9.044 1.455 10.768 10.769 3.959 2.283 2.913 2.141 13.534 2.202 46.660 9.762 4.235 0.866 10.181 0.805 9.550 3.223 2.062

2.930 9.226 5.692 19.194 3.407 8.269 12.755 12.810 8.145 13.907 11.281 40.312 14.287 5.991 6.384 7.118 2.183 5.634 1.159 1.313 6.747 1.956 9.587 1.694 22.188 1,113.190 1,114.580 4.165 18.126 2.540 6.669 10.343 3.346 25.143 5.750 0.475 0.535 8.446 8.349 9.043 1.470 10.988 10.989 3.999 2.306 2.928 2.152 13.810 2.247 46.660 9.762 4.235 0.866 10.181 0.822 9.745 3.256 2.083

0.20% 0.68% -0.55% 0.17% 0.49% 0.32% 0.28% 0.21% -0.07% 0.08% -0.43% 0.58% 0.91% 0.26% 0.25% 0.55% 0.21% 0.08% 0.59% 0.26% 0.84% 1.15% 0.11% -0.26% -0.07% -0.55% -0.55% 0.11% 0.02% 1.12% 0.34% 0.11% 0.07% 0.14% 0.91% 0.11% -0.09% -0.58% -0.52% -0.53% 0.19% -0.50% -0.50% 0.16% 0.12% -0.01% 0.65% 0.27% 0.43% 0.13% 0.04% 0.91% 0.77% 0.12% 0.65% -0.12% 0.02% -0.16%

8.70% 35.53% 22.41% 30.04% 22.49% 27.88% 22.34% 22.63% 25.08% 24.77% 23.96% 18.06% 11.66% 21.40% 14.24% 23.33% 29.86% 16.80% 26.00% 14.31% 20.86% 20.99% 19.15% 29.76% 2.66% 19.32% 19.36% 31.45% 17.80% 28.88% 22.73% 15.29% 23.09% 25.28% 30.53% 10.99% 25.30% 4.94% 5.21% 7.56% 56.04% 11.52% 11.53% 13.84% 15.26% 20.80% 24.83% 21.02% 28.74% 19.26% 14.06% 22.40% 23.68% 24.63% 25.26% 20.80% 22.71% 8.81%

TITΛOI

MILLENNIUM MID- CAP ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ. ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΗ ΚΡΗΤΗΣ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ PROTON ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALLIANZ MILLENNIUM E.M.E.A. ΜΕΤ. ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA ΝΑΥΤΙΛΙΑ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA ENERGY ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA SELECT ΝΟΤΙΟ-ΑΝΑΤΟΛΙΚΗΣ ΕΥΡΩΠΗΣ ΜΕΤ. ΕΞ.

ALPHA TRUST EMERGING EUROPE ΜΕΤ.ΕΞ. ΑΤΕ US ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΕ EUROZONE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ATTICA REAL ESTATE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ ΔΙΕΘΝΕΣ ΔΗΛΟΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟ NBG GLOBAL EQUITY - CLASS Α (EUR) NBG GLOBAL EQUITY - CLASS B (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS B (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS A (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS B (EUR) ΕΛΛΗΝΙΚΗ TRUST ΚΥΠΡΙΑΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤ. ΕΛΛΗΝΙΚΗ TRUST ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ EUROPEAN OPPORTUNITIES ΜΕΤ. ΕΞ. ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΠΙΣΤΗ EMERGING MARKETS OPPORTUN. ΜΕΤ.ΕΞ. ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ GLOBAL OPPORTUNITIES (ΜΕΤ. ΕΞ.) ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΠΙΣΤΗ AMERICAN OPPORTUNITIES ΜΕΤ. ΕΞ.

EUROBANK GLOBAL EQUITIES ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK EMERGING EUROPE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERAMERICAN ΑΝΑΠΤΥΓΜΕΝΩΝ ΑΓΟΡΩΝ ΜΕΤ. ΕΞ.

INTERAMERICAN ΝΕΑ ΕΥΡΩΠΗ ΜΕΤ. ΕΞ.

EUROBANK EFG (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE DUAL FORMULA EUR ΚΥΠΡΟY FUND OF FUNDS METOXIKO EUROBANK EFG (LF) SP 6% EQUITY FORMULA $ USD MILLENNIUM EUROZONE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞ.

MILLENNIUM AMERICA US ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞ.

MARFIN GLOBAL ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ HSBC AMERICAN EQUITY ΜΕΤ. ΕΞΩΤ.

HSBC ΑΝΑΔΥΟΜΕΝΩΝ ΑΓΟΡΩΝ ΜΕΤ.ΕΞΩΤ.

HSBC ΠΑΝΕΥΡΩΠΑΙΚΟ ΜΕΤ.ΕΞΩΤ.

ING Α/Κ GLOBAL ΜΕΤ.ΕΞ.

OXYGEN BALKAN FUND ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ PIRAEUSINVEST EUROPEAN EQUITY FUND (EUR) Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΟΙΚΟΛΟΓΙΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤ. ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ Α/Κ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ AAAB ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤ.

ALICO ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALLIANZ ΒΡΑΧ/ΣΜΩΝ ΕΠΕΝΔ.ΔΙΑΧ. ΔΙΑΘ.ΕΣΩΤ. ΑLPHA ΔΙΑΧΕΙΡ.ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣ. ΑΤΕ ΔΙΑΧΕΙΡ. ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤ. ΑΤΤΙΚΗΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ CITI FUND ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ GENIKI ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERAMERICAN ΔΙΑΧ. ΔΙΑΘ. ΕΣ.

INTERNATIONAL ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤ. ΕΡΜΗΣ ΒΡΑΧ/ΣΜΩΝ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΕΩΝ ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘ.ΕΣ.

MARFIN SMART CASH ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘ.

HSBC ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘ.ΕΣΩΤ.

ING Α/Κ Δ.Δ. ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ Δ.Δ. ΕΣΩΤ.

PROBANK ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣ.

MILLENNIUM ΒΡΑΧ/ΣΜΩΝ ΤΟΠΟΘΕΤ.ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘ.ΕΣ.

MILLENNIUM VALUE ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘ. ΕΣ. Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΔΙΑΧ/ΣΗΣ ΔΙΑΘ/ΜΩΝ ΕΣΩΤ. ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ MONEY PLUS ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘ. ΕΞ.

EUROBANK DOLLAR PLUS ΔΙΑΧ. ΔΙΑΘ. ΕΞΩΤ. (USD) EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET-INCOME PLUS$ USD EUROBANK EFG I(LF) MONEY MARKET INCOME PLUS $ USD EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET- CASH FUND EUR ΜΙΚΤΑ Α/Κ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ AAAB ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΙΚΤΟ SOLIDUS MID RISK GREEK MUTUAL FUND-ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ALLIANZ MIKTO ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALLIANZ MIKTO ΕΣΩΤ.(UNIT LINKED) ΑLPHA ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑLPHA ΣΥΝΤΗΡΗΤΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ΕΣ.

ALPHA TRUST EUROSTAR ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟ ΤΑΜΕΙΟ ΟΙΚΟΝΟΜΟΛΟΓΩΝ INTERLIFE ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΑΤΕ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΜΥΝΤΙΚΗΣ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΗΣ ΑΤΤΙΚΗΣ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ ΜΙΚΤΟ ΔΗΛΟΣ ΣΥΛΛΟΓΙΚΟ ΔΗΛΟΣ ΕΠΙΚ/ΚΗΣ ΣΥΝΤΑΞΗΣ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΔΗΛΟΣ ΤΑΚΤΙΚΗΣ ΚΑΤΑΝΟΜΗΣ ΚΕΦΑΛΑΙΩΝ ΔΗΛΟΣ ΠΕΤ ΟΤΕ ΜΙΚΤΟ ΕΣ. ΕΡΜΗΣ ΜΙΚΤΟ ΕΥΡΩΠ.ΠΙΣΤΗ EUROINVEST ΜΙΚΤΟ ΕΣ.

INTERAMERICAN ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERNATIONAL ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ HSBC ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ING Α/Κ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΕΠΕΝΔΥΤΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΩΝ ΦΟΡΕΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ.

PROTON ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ N.P. INSURANCE ΝΕΟΣ ΠΟΣΕΙΔΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΕΠΕΝΔΥΤΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡ. ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO MIKTO ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO ΕΠΙΚΟΥΡΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΠΙΚΟΥΡΙΚΗΣ ΑΣΦΑΛΙΣΗΣ MIKTO ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΛΛΗΛΟΒΟΗΘΕΙΑΣ MIKTO ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ BETA GLOBAL MIKTO ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA ΡΟΥΜΑΝΙΑΣ ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA GLOBAL ΣΥΝΤΗΡΗΤΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ATE ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΤΙΚΗΣ ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΩΝ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΕΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤ.

INTERNATIONAL ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN ABSOLUTE RETURN ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ

ENEPΓHTIKO

TIMH ΔIAΘEΣHΣ

TIMH EΞAΓOPAΣ

KAΘAPH TIMH

HMEPHΣIA METABOΛH %

METABOΛH % AΠO 1/1/2009

18,534,505.06 915,483.40 614,769.29 5,908,325.36

2.514 1.124 2.957 9.721

2.346 1.091 2.814 9.253

2.394 1.102 2.843 9.347

1.07% 0.18% 0.04% -0.02%

28.35% 15.01% 21.45% 21.06%

14,102,631.00 2,512,554.28 2,085,077.66 2,417,899.15 17,488,632.88 2,946,240.79 7,453,566.07 4,297,541.05 945,909.74 22,458,421.80 34,618,035.81 661,362.13 34,966,529.51 775,085.39 46,436,262.14 43,737.21 4,758,023.76 4,600,681.40 2,096,784.88 4,201,310.43 1,500,122.94 3,739,374.94 1,438,338.28 56,375,496.32 8,151,075.72 16,441,640.65 41,570,083.80 10,147,466.19 10,883,767.18 3,285,456.53 3,570,863.74 1,243,685.33 157,421,983.53 47,564,026.98 1,552,227.90 29,666,043.87 5,299,341.44 3,049,545.41 8,824,571.42 12,857,608.71 20,060,231.54 12,658,345.08 31,752,445.23 596,836.18 4,228,686.91 1,824,887.70

12.716 6.639 4.601 10.381 12.284 5.615 4.873 2.342 7.437 3.445 3.795 1,116.160 1,134.650 1,104.790 1,106.150 994.190 995.530 4.005 4.879 1.516 2.399 2.454 2.503 1.268 13.163 13.296 9.860 0.669 0.812 9.067 9.094 8.921 8.838 7.662 3.085 10.570 2.339 1.984 1.441 2.640 4.974 2.838 2.119 15.637 285.886 5.633

11.989 6.350 4.466 10.175 12.041 5.449 4.824 2.318 7.254 3.410 3.757 1,116.160 1,134.650 1,104.790 1,106.150 994.190 995.530 3.886 4.734 1.457 2.306 2.370 2.406 1.256 13.031 13.033 9.665 0.663 0.804 8.886 8.913 8.743 8.662 7.585 3.069 10.359 2.183 1.852 1.398 2.575 4.852 2.768 2.078 15.173 280.280 5.360

12.110 6.414 4.511 10.278 12.163 5.504 4.873 2.342 7.327 3.445 3.795 1,116.160 1,134.650 1,104.790 1,106.150 994.190 995.530 3.966 4.831 1.472 2.330 2.394 2.430 1.268 13.163 13.165 9.763 0.669 0.812 9.067 9.094 8.921 8.838 7.662 3.085 10.570 2.228 1.890 1.427 2.575 4.852 2.768 2.078 15.482 280.280 5.469

0.03% 0.09% 0.17% 0.22% -0.21% -0.21% 0.62% -0.59% 0.44% -0.42% -0.72% 0.04% 0.04% 0.22% 0.22% 0.01% 0.01% -0.27% -0.07% -0.59% 0.53% 0.03% 0.69% -0.06% -0.15% -0.14% -0.16% -0.07% -0.16% -0.64% -0.63% -0.81% -0.62% -0.27% -0.17% 0.03% -0.66% 0.51% 0.09% 0.74% 0.55% -0.63% 0.13% -0.05% 0.18% 0.35%

21.10% 47.63% 14.44% 5.60% 55.48% 34.19% 9.19% 15.82% 22.26% 19.58% 15.56% 22.16% 22.22% 21.13% 21.18% 21.69% 21.74% 7.27% 40.09% 19.79% 46.95% 29.01% 29.09% 16.19% 59.08% 16.28% 56.40% 18.39% 67.23% 3.28% 3.85% -8.66% -7.61% 4.28% 2.83% 29.27% 12.63% 9.38% 19.64% 16.60% 51.79% 14.90% 13.85% 55.76% 21.14% 21.09%

14,689,895.62 30,042,717.03 7,949,572.60 340,693,101.80 12,741,963.16 12,685,569.70 5,026,825.12 11,265,407.95 62,996,778.58 3,493,752.62 96,377,787.76 385,678,385.57 291,577,301.48 8,927,510.75 13,106,798.67 53,814,892.23 9,011,641.77 10,757,291.01 258,322.91 85,075,020.29

6.581 12.434 5.841 11.037 6.904 3.610 6.721 5.519 7.392 5.808 3.269 3.911 1.896 4.640 5.339 5.331 3.548 8.316 3.809 2.307

6.436 12.188 5.782 11.037 6.904 3.592 6.721 5.464 7.348 5.765 3.269 3.872 1.896 4.617 5.339 5.331 3.530 7.990 3.582 2.307

6.568 12.311 5.841 11.037 6.904 3.606 6.721 5.519 7.385 5.794 3.269 3.891 1.896 4.640 5.339 5.331 3.548 8.153 3.771 2.307

0.01% 0.00% -0.05% 0.01% 0.03% -0.00% 0.00% -0.02% 0.01% 0.02% -0.00% 0.00% 0.01% 0.00% 0.00% -0.00% 0.00% 0.02% 0.00% 0.01%

2.31% 3.22% 2.93% 1.43% 2.08% 1.08% 3.02% 1.83% 0.22% 5.92% 0.74% 3.99% 2.95% 2.60% 2.35% 1.37% 2.59% 2.96% 1.92% 3.38%

291,642,570.12 39,039,701.83 63,633,368.66 4,991,864.53 258,342,266.93

11.635 11.576 1.099 1.099 1.052

11.635 11.576 1.099 1.099 1.052

11.635 11.576 1.098 1.099 1.052

0.00% -0.09% -0.27% -0.27% -0.05%

0.51% 1.38% 1.57% 1.55% 3.48%

2,673,522.52 1,986,976.98 1,174,172.26 15,533,208.74 49,734,403.83 106,987,455.27 33,295,481.43 13,599,135.71 3,707,067.52 3,390,189.25 679,749,269.62 33,307,564.31 5,839,148.27 77,958,832.80 28,147,193.63 13,244,123.74 16,437,791.40 9,585,323.21 26,759,535.27 4,706,458.25 49,609,877.85 8,755,278.20 52,137,834.23 17,517,314.97 16,113,311.12 1,022,674.95 1,311,623.66 15,118,568.40 3,803,524.31 1,055,283.59 16,543,986.44 2,112,444.85

6.588 12.976 9.955 11.884 9.017 9.194 11.470 10.886 10.182 10.199 4.754 3.640 6.835 15.162 5.403 10.489 10.175 3.296 7.795 2.137 16.650 5.728 9.098 3.457 3.288 8.608 8.803 3.599 7.505 2.348 2.361 9.586

6.212 12.234 9.662 11.367 8.502 9.012 11.243 10.592 9.907 9.972 4.754 3.603 6.667 15.011 5.349 10.384 10.175 3.263 7.492 1.979 16.320 5.401 8.942 3.406 3.223 8.437 8.628 3.581 7.141 2.327 2.356 9.586

6.275 12.358 9.760 11.482 8.588 9.103 11.357 10.699 10.007 10.073 4.754 3.640 6.734 15.162 5.403 10.489 10.175 3.296 7.568 1.979 16.485 5.456 8.942 3.406 3.255 8.522 8.716 3.599 7.287 2.337 2.361 9.586

-0.26% -0.14% -0.16% 0.06% -0.09% -0.22% -0.10% -0.06% 0.01% -0.09% -0.11% -0.08% -0.09% -0.22% -0.05% -0.09% -0.07% -0.04% -0.16% -0.12% -0.19% -0.04% -0.04% -0.29% -0.38% -0.24% -0.26% -0.12% -0.23% -0.12% -0.09% 0.12%

6.85% 14.89% -2.40% 9.23% 4.62% 11.91% 4.22% 16.34% 6.15% 20.02% 10.77% 9.05% 6.85% 9.75% 7.49% 5.22% 5.38% 6.15% 11.49% 9.87% 10.67% 1.49% 6.57% 13.62% 7.99% 7.81% 6.87% 11.45% 10.70% 12.84% 10.73% -4.14%

22,671,428.47 6,561,623.52 3,078,069.06 2,708,695.37 1,830,525.11 13,407,968.89 71,828,563.92 36,700,184.42 23,846,929.83 37,537,800.32 1,882,518.46 20,047,584.03

18.680 11.933 12.129 11.415 5.563 6.502 10.522 6.156 2.860 10.046 3.373 2.779

17.612 11.138 11.320 10.654 5.399 6.374 10.314 6.094 2.790 9.995 3.211 2.724

17.790 11.365 11.551 10.872 5.453 6.438 10.418 6.156 2.818 10.046 3.244 2.752

0.00% 0.10% 0.18% 0.18% -0.13% -0.39% 0.00% -0.04% -0.43% -0.15% -0.08% -0.03%

38.67% 28.87% 31.74% 39.76% 23.00% 38.02% 0.01% 11.66% 13.05% 11.81% 26.27% 8.01%

Tα ποσά είναι είναι εκφρασµένα στο νόµισµα που αναγράφεται στο όνοµα του A/K

34

συνέντευξη Κυριακή 3 Ιανουαρίου 2010

«Αισθάνοµαι αδέσποτο σκυλί της Αριστεράς» Ο συγγραφέας Γιάννης Ατζακάς μιλάει στον «ΑτΚ» με αφορμή τη βράβευση του μυθιστορήματός του ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ ΣΤΟΝ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟ ΣΑΛΑΜΕ asalames@ekdotiki.gr

Τ

ο βιβλίο του Γιάννη Ατζακά «Θολός Βυθός» (εκδόσεις «Αγρα») είναι µία µαρτυρία σπάνια των ταραγµένων χρόνων του εµφύλιου πολέµου. Γραµµένο σε γλώσσα απλή, µε τόνο προσωπικό, δίνει το στίγµα της εποχής. Ξεδιπλώνει την καταπίεση που είχε υποστεί ως παιδί αντάρτη στις µετεµφυλιακές παιδοπόλεις της βασίλισσας Φρειδερίκης. Τη σπουδαιότητα τόσο του λόγου όσο και του περιεχοµένου του συγκεκριµένου βιβλίου επιβράβευσε η Επιτροπή Κρατικών Βιβλίων Λογοτεχνίας τιµώντας το µε το Βραβείο Μυθιστορήµατος. Τι σηµαίνει για εσάς η βράβευσή σας από την Επιτροπή Κρατικών Βιβλίων Λογοτεχνίας του υπουργείου Πολιτισµού; Πρόκειται για ένα πάρα πολύ ευχάριστο γεγονός. Ειδικά για έναν άνθρωπο όπως εγώ, που ξεκίνησα να γράφω σε µεγάλη ηλικία. Βλέπετε, ύστερα από όλες αυτές τις δύσκολες καταστάσεις που πέρασα στη ζωή µου, ένιωσα πως είχα πολλά προσωπικά ελλείµµατα. Με αυτά τα πνευµατικά εµβάσµατα λοιπόν που µου προσφέρει η συγγραφή, προσπαθώ να κάνω έναν ισοσκελισµό της ζωής µου. Περιµένατε πως θα βραβευθεί το µυθιστόρηµά σας; Η αλήθεια είναι πως όχι. Ας είναι καλά αυτοί οι καλοί άνθρωποι εκεί πέρα στην επιτροπή του υπουργείου, οι οποίοι αυτές τις γιορτινές µέρες µου έκαναν αυτό το ωραίο δώρο και τώρα χαίροµαι σαν µικρό παιδί. Ποιος είναι ο λόγος που καθυστερήσατε να ασχοληθείτε µε τη συγγραφή; Οι περιστάσεις του βίου. Από έφηβος είχα την «πετριά». Διάβαζα πολλή λογοτεχνία και έτσι εύκολα µε προσέβαλε ο ιός της γραφής. Υστερα όµως από µία σειρά αγώνες, συγκρούσεις και πίκρες, που βίωσα από τα χρόνια της δικτατορίας και έπειτα, δεν ευκαίρησα. Περίµενα λοιπόν να βγω στη σύνταξη για να αρχίσω να γράφω. Δεν περίµενα όµως, να είµαι ειλικρινής, κι αυτήν την ανταπόκριση. Εγώ άρχισα να γράφω για την ψυχή µου και το µεράκι µου και όχι για να διακριθώ. Ποια είναι τα σηµαντικότερα βιώµατα που έχετε από την περίοδο του εµφυλίου; Για να είµαι ειλικρινής, δεν έχω απόλυτη συνείδηση από εκείνα τα χρόνια. Ζω µόνον ένα επεισόδιο, όπου κάποιοι αντάρτες µπαίνουν στη Θάσο, εγκλωβίζονται, τους κυνηγούν οι αντίπαλοί τους και καταλήγουν στο χωριό όπου και γίνεται κανονική µάχη. Ακόµη ακούω τις φωνές και τις κατάρες . Αυτό µπορώ να καταθέσω ως εµπειρία.

Ποια είναι η στάση που κρατάτε για τη συγκεκριµένη περίοδο; Το µόνο που έχω να πω είναι ότι, αν µπορούσε κανείς να γυρίσει πίσω τον τροχό της σοφίας, δε θα έπρεπε σε καµία περίπτωση οι δύο παραστάσεις να εµπλακούν σε αυτήν την ιστορία. Πάντα υπάρχουν και άλλοι δρόµοι. Δυστυχώς, όµως, οι ηγεσίες εκείνη την εποχή δεν επιθυµούσαν αυτούς τους δρόµους. Είχατε και τη δική σας προσωπική τραγωδία εκείνη την περίοδο. Οντως. Ο πατέρας µου ήταν αντάρτης και έκανα 35 χρόνια να τον δω. Και πάλι καλά όµως, ήµουν από τους τυχερούς που είδαν τον πατέρα τους. Αλλοι συνάνθρωποί µας δεν είδαν ποτέ συγγενείς και φίλους. Χάθηκαν στα πεδία των µαχών, στα βουνά, τα λαγκάδια και τις εξορίες. Ποια είναι τελικά η επιρροή που είχαν οι παιδοπόλεις της Φρειδερίκης στα παιδιά που ζούσαν σε αυτές; Πρόκειται για µία ιδιαίτερη περίπτωση και σίγουρα όχι άδολη. Το 80% των παιδιών τα οποία βρίσκονταν στις παιδοπόλεις ήταν παιδιά ανταρτών. Θα έλεγε κανείς ότι µε έναν τρόπο όσοι ζούσαµε εκεί αντιµετωπιζόµασταν ως πολιτικές επενδύσεις για το µέλλον και ερείσµατα του θρόνου, ο οποίος κατασκεύαζε υπηκόους. Εξάλλου, και η βασίλισσα Φρειδερίκη, η οποία πήρε την πρωτοβουλία για τη δηµιουργία των παιδοπόλεων δεν ήταν η αθώα βασίλισσα που δε θα εµπλεκόταν προς όφελός της, αφήνοντας τα παιδιά στην ησυχία τους. Επρεπε να κερδηθούν. Για τη µοναρχία όµως, όχι για τη δικτατορία. Σήµερα οι νέοι έχουν ευχέρεια προκειµένου να διαµορφώσουν ελεύθερα προσωπική άποψη; Θεωρώ πως έχουν. Στους σηµερινούς νέους δε λείπει η ελευθερία. Από εκεί και πέρα αν τους την κρύβουν αυτήν την ελευθερία ή δεν µπορούν να τη δουν µέσα από την υπερπληροφόρηση είναι άλλο θέµα. Αυτό που πρέπει να κάνουν οι νέοι είναι να εισπράξουν σωστά τα κατάλληλα µηνύµατα. Διαβάζω σε παλαιότερη συνέντευξή σας τη φράση «Οι σηµαίες έχουν βαρύ ίσκιο». Τι θέλετε να πείτε; Οτι αυτήν τη στιγµή δεν είµαι ενταγµένος πουθενά πολιτικά. Και ούτε θέλω να είµαι. Αισθάνοµαι ως αδέσποτο σκυλί της Αριστεράς, που βρίσκεται µακριά από το συντηρητισµό σε έναν ανοιχτό χώρο γεµάτο προβληµατισµούς αλλά και απογοητεύσεις. Τι σηµαίνει, τελικά, το γράψιµο για εσάς, κύριε Ατζακά; Τα πάντα. Αρκεί να µπορώ να γράφω καλά και να ικανοποιείται ένα µέρος από τους αναγνώστες. Ετσι και αλλιώς, όλα τα βιβλία δεν ανήκουν σε όλους.

35

Κυριακή 3 Ιανουαρίου 2010

Ε

ΑΠΟΨΗ ΜΕ ΘΕ(Α)ΣΗ

Ι

Κ

Ο

Ν

Ε

Σ

Kαλή Χρονιά ή mea culpa Θέλω πραγµατικά στο πρώτο αυτό σηµείωµά µας να µην γκρινιάξω. Μια ολόκληρη χρονιά και γράψαµε και γκρινιάξαµε και στηλιτεύσαµε πράγµατα, πρόσωπα και καταστάσεις. Ο χώρος αυτός ανήκει δικαιωµατικά στον πολιτισµό. Στο µέτρο του δυνατού προβάλαµε µέσα από τις σελίδες του εκατοντάδες θέµατα. Στο τέλος της χρονιάς, µπλοκαρισµένοι µέσα σε ένα εξαιρετικά απαισιόδοξο τοπίο, διαπιστώσαµε ότι «όσο θέλεις βρόντα στου κουφού την πόρτα». Δεν έχει απολύτως καµία πόρτα κανένα κάστρο και καµία πύλη που να µην έχει λεηλατηθεί. Δεν ξέρω γιατί αλλά έχω την αίσθηση ότι αυτήν τη χρονιά το mea culpa θα το ακούσουµε χιλιάδες φορές. Θα είναι όµως σε θέση τέτοιες ή παρόµοιου είδους διακαιολογίες να γεφυρώσουν τη θεωρία και την πράξη; Αυτή η πράξη ή τόσες πράξεις αποτελούν το χρόνιο πρόβληµα της διάστασής µας. Πόσο ερασιτεχνικά ΤΟΥ ΓΙΩΡΓΗ ΜΕΛΙΚΗ είναι όλα αυτά... Τόσο gmelikis@ekdotiki.gr τα mea culpa όσο και η οµολογία της διαφοράς ανάµεσα στην πράξη και τη θεωρία... Τόσα χρόνια η Νέα Δηµοκρατία µπορεί να ήταν στην αντιπολίτευση, αλλά ήταν σχεδόν µια κυβέρνηση. Πέντε χρόνια το ΠΑΣΟΚ στην αντιπολίτευση και 20 παλιότερα στην κυβέρνηση, τα δύο κόµµατα δεν µπόρεσαν να καταλάβουν τη διαφορά ανάµεσα στην πράξη και τη θεωρία, τώρα θα καταλάβουν; Και πώς θα πειστούµε όλοι εµείς οι παθόντες ότι το 2010 θα είναι αλλιώτικο; Θα είναι διαφορετικό; Τι δηλαδή, µε ένα mea culpa, αφού πρώτα τραβήξουµε χοντρό λούκι; Επίσης, γιατί µ’ αυτό το θέµα των αποδείξεων έχω την αίσθηση, και µαζί µε µένα χιλιάδες άλλοι, ότι «θα γίνει το έλα να δεις»; Οτι θα ζήσουµε και πάλι όπως παλιά, όταν το µέτρο ήταν σε εφαρµογή, ένα απέραντο τουρλουµπούκι; Αν πράγματι υπολογίζονται σε πάνω από 50 εκατοµµύρια ευρώ οι απώλειες του Δηµοσίου λόγω της κατάθεσης πινακίδων από κατόχους οχηµάτων, τότε µε ένα δηµόσιο mea culpa του Παπανδρέου ή όποιου Παπανδρέου τελειώνει το θέµα; Τι γίνεται, τελικά; Είναι όχι απλώς η αρχή του τέλους, αλλά η αρχή µιας τεράστιας χιονοστιβάδας. Γεροί να ’µαστε του χρόνου, και πάλι µέσα από τη στήλη αυτή δε θα προλαβαίνουµε να µετράµε τα κοµµάτια µας. Ομως ας γίνουµε οπτιµιστές για λίγο, έτσι και αλλιώς το δικαιούµαστε. Αρχή του χρόνου είναι. Μακάρι το κλείσιµο των Τεµπών «να έκλεινε» και την είσοδο των προβληµάτων που µας στέλνει η Αθήνα, έτσι για κανένα εξάµηνο δηλαδή, τουλάχιστον να µέσιαζε ο χρόνος. Λέτε, όλες αυτές τις ευχές που θα µας δώσουν οι πολιτικοί µας για καλή χρονιά και τα τοιαύτα, µε κανένα mea culpa να µας τις πάρουν πίσω; Καλή Χρονιά!

1 4

2 3

1

2

3

4

Η οπερέτα του Θεόφραστου Σακελλαρίδη «Ο βαφτιστικός» παρουσιάζεται, σε σκηνοθεσία Χάρη Ρώμα, από την Οπερα Θεσσαλονίκης από Τετάρτη έως Κυριακή, στις 21.00, στο κινηματοθέατρο «Αριστοτέλειον».

Ο Διονύσης Τσακνής εμφανίζεται στο «Club» του «Μύλου» την Τρίτη και την Τετάρτη.

Ο Νότης Μαυρουδής, η Αναστασία Μουτσάτσου και ο Παναγιώτης Μάργαρης τραγουδούν στην «Αίγλη» την Τρίτη και την Τετάρτη.

Πρεμιέρα κάνει απόψε, στις 21.15, η παράσταση «Bernarda», σε σκηνοθεσία Σμαρώς Πλατιώτη, στο studio «contACT» (Δάφνης 12-Γιαννιτσών). H παράσταση βασίζεται στο έργο του Λόρκα «Το σπίτι της Μπερνάρντα Αλμπα».

36

αναφορές Κυριακή 3 Ιανουαρίου 2010

Τύχη, αυτοκράτειρα του κόσµου! Τα χαρτιά της τράπουλας έργον του Διαβόλου

TOY ΘΟΔΩΡΟΥ ΙΩΑΝΝΙΔΗ

Α

ίσιον και ευτυχές να είναι για όλους το νέον έτος 2010, κι ας ευχηθούµε ακόµη να είναι σαν το καλό δεκάρι της τράπουλας που χρησιµοποιούσαµε παλιότερα, παραµονή Πρωτοχρονιάς, αργά το βράδυ, για να δούµε αν, µετά τα µεσάνυχτα, η τύχη µας θα άλλαζε προς το καλύτερο ή προς το χειρότερο. Στο τραπέζι του τζόγου κάθονταν όλα τα µέλη της οικογένειας, καθώς και διάφοροι συγγενείς εξ αίµατος. Φυσικά, παίζαµε «στα ψέµατα», δηλαδή χωρίς λεφτά, όχι επειδή το θέλαµε, αλλά επειδή λεφτά δεν υπήρχαν. Παρ’ όλα αυτά, η ψυχική συµµετοχή ήταν πολύ έντονη. Ορισµένες φορές µάλιστα, τόσο οι τυχεροί όσο και οι άτυχοι, µικροί µεγάλοι, ξεστόµιζαν λέξεις και φράσεις που δεν ταίριαζαν στην ηλικία τους. Τότε, ο αρχηγός της οικογένειας, αν διατηρούσε την ψυχραιµία του, νουθετούσε τους αθυρόστοµους, λέγοντας: «Οι άνθρωποι, όταν παίζουν χαρτιά, δείχνουν τον αληθινό τους χαρακτήρα». Η γοητεία της τράπουλας είναι γνωστή, και η ιστορία της µακραίωνη. Κάποιοι υποστηρίζουν, κάνοντας µια ευφάνταστη υπόθεση, ότι τα τραπουλόχαρτα οφείλουν τη γέννησή τους σ’ ένα πανάρχαιο αιγυπτιακό βιβλίο. Στο ίδιο βιβλίο περιλαµβάνονται τα µυστικά της δηµιουργίας του κόσµου, καθώς και τα σχετικά µε το µέλλον της ανθρωπότητας. Βέβαια, όπως συµβαίνει πάντοτε µε βιβλία τόσο σηµαντικά, ελάχιστοι το είχαν δει, και ακόµη λιγότεροι (προνοµιούχοι µύστες), µπόρεσαν να το µελετήσουν. Ορισµένοι ερευνητές πιστεύουν ότι στη δυτική Ευρώπη την τράπουλα την έφεραν την εποχή του Μεσαίωνα οι τσιγγάνοι. Υπάρχουν και κάποιοι άλλοι που υποστηρίζουν ότι τα τραπουλόχαρτα µας ήρθαν από την Ινδία ή την Κίνα, όπως υπάρχουν και ιστορικοί που υποστηρίζουν ότι τις τράπουλες στη χριστιανική Δύση τις έφεραν οι Ναΐτες Ιππότες.

Χρήμα, υγεία, έρωτας... Πάντως, όταν ο Μεσαίωνας, που δεν ήταν µόνον Αιών της Πίστεως, αλλά και

δηµιουργήµατα του Διαβόλου και δεν κουράζονταν να επαναλαµβάνουν ότι οι χρήστες τους, όλοι ανεξαιρέτως, προορίζονταν για την Κόλαση. Μάταιος κόπος. Οι άνθρωποι ποτέ δε θα πάψουν να δοκιµάζουν ή ακόµη και να προκαλούν την τύχη τους, όπως και ποτέ δε θα πάψουν να ρωτάνε ποιο θα είναι το µέλλον τους. Τα θέµατα, δηλαδή οι ερωτήσεις που υποβάλλονται στις χαρτορίχτρες, εδώ και αιώνες παραµένουν τα ίδια: το χρήµα, οι δουλειές, η υγεία, ο έρωτας... Υπήρξαν και ίσως υπάρχουν ακόµη άνθρωποι που πιστεύουν ότι τα ταρό επηρεάζουν την πορεία της Ιστορίας. Οσοι το πιστεύουν αναφέρουν ένα σύγχρονό µας παράδειγµα. Οταν ο Ιταλός δικτάτορας Μπενίτο Μουσολίνι εκτόπισε από την Ιταλία τους οπαδούς του περίφηµου Αγγλου αποκρυφιστή Αλιστερ Κρόουλεϊ, ο µάγος έριξε τα χαρτιά και προφήτεψε πως ο Μουσολίνι θα έχει άθλιο τέλος. Ετσι η Ιστορία αναγκάστηκε να συµµορφωθεί στις υποδείξεις του.

Ο Τροχός της Τύχης σε χαρακτικό του 1937. Η άνοδος του τυχερού αρχίζει από τ’ αριστερά, στην κορυφή γίνεται βασιλιάς και στη συνέχεια, δεξιά, παίρνει τον κατήφορο

Ο τροχός της Τύχης

της πείνας, έφτασε στο τέλος του, µε την ευηµερία της Αναγέννησης το χαρτοπαίγνιο γνώρισε ηµέρες δόξας. Δεν έπαιζαν µόνον οι πλούσιοι, αλλά και οι φτωχοί. Στα σπίτια των αρχόντων, όπως και σε φτωχικά πανδοχεία οι παίχτες, νεόπλουτοι αστοί, ανεπρόκοποι φοιτητές, ακόµη και καλόγεροι διωγµένοι κλοτσηδόν από τα µοναστήρια, έχαναν ό,τι είχαν και δεν είχαν. Οταν οι άρχοντες και οι επίσκοποι πληροφορήθηκαν ότι στα καταγώγια, ανάµεσα σε κορόιδα της τράπουλας και µοχθηρά χαρτόµουτρα, υπήρχαν και γυναίκες οι οποίες, όταν έχαναν, βλαστηµούσαν χειρότερα κι απ’ τους χαµάληδες των λιµανιών, προσπάθησαν να αντιµετωπίσουν το κακό, εκδίδοντας αυστηρά διατάγµατα και πανταχούσες. Ολα µάταια. Και, σαν να µην έφταναν όλα αυτά, στην τράπουλα ήρθαν να προστεθούν και τα ταρό, µε τα οποία ενισχύθηκε σηµαντικά ο κοινωνικός ρόλος της χαρτορίχτρας. Παιγνιόχαρτα µε αλληγορικές παραστάσεις

που βοηθούσαν τους «ερµηνευτές» να διαβάζουν το µέλλον. Ορισµένες από τις σειρές των ταρό, έργα µεγάλων ζωγράφων, πληρώνονταν από τους πολύ πλούσιους µε το βάρος του καλλιτέχνη σε χρυσάφι. Κάποιες παραστάσεις µπορούσαν εύκολα να ερµηνευτούν και χωρίς τη βοήθεια των ειδικών στη χαρτοµαντεία. Η άµαξα µε τα φτερωτά άλογα σήµαινε πως τα εµπόδια θα ξεπερνιούνταν εύκολα. Ο νεαρός (Φάντης) µε το χρυσό νόµισµα στο χέρι σήµαινε πλούτο. Ο Κόσµος (µια πόλη µέσα σε κύκλο) συµβόλιζε την αρµονία και την ουράνια Ιερουσαλήµ. Εύκολα οι χρήστες αποκρυπτογραφούσαν και τον Αυτοκράτορα, τη Δικαιοσύνη, τον Χάρο, τον Κρεµασµένο ή τον Διάβολο. Αδίστακτοι καλλιτέχνες ζωγράφιζαν τον Αντίχριστο Διάβολο, δίνοντάς του τα χαρακτηριστικά µισητού καρδιναλίου. Φυσικά οι ιεροκήρυκες κατακεραύνωναν την τράπουλα και τα ταρό, τα θεωρούσαν

Ενα από τα δηµοφιλέστερα ταρό ήταν και ο τροχός της Τύχης. Στο κέντρο του τροχού, καλύπτοντας τον άξονά του, κάθεται η καπριτσιόζα θεά. Ο τροχός «κινείται» από τα αριστερά προς τα δεξιά και ο άνθρωπος ανεβαίνει από τα χαµηλά στα ψηλά. Φτάνει στην κορυφή κι από εκεί παίρνει τον κατήφορο. Μια από τις αµέτρητες παραστάσεις του τροχού χρησιµοποιήθηκε στο εξώφυλλο του προγράµµατος της πρώτης παγκόσµιας εκτέλεσης των «CARMINA BURANA» του Καρλ Ορφ. Το γεγονός, αυτό καθαυτό ασήµαντο, δε θα άξιζε τον κόπο να αναφερθεί, αν στην Ελλάδα η εµπνευσµένη σύνθεση του Ορφ δεν είχε χρησιµοποιηθεί... προφητικά. Το έργο αρχίζει µε τη χορωδία να υµνεί την Τύχη αυτοκράτειρα του κόσµου. Την Τύχη που, σαν το φεγγάρι, άλλοτε µεγαλώνει κι άλλοτε µικραίνει. Βασικό χαρακτηριστικό της η αστάθεια. Στην Ελλάδα η µουσική έγινε πασίγνωστη, όταν χρησιµοποιήθηκε κατά κόρον στις πρώτες, µεγάλες προεκλογικές συγκεντρώσεις του ΠΑΣΟΚ. Την εποχή εκείνη, τα παράπονα των χορωδών σε βάρος της Τύχης ακούγονταν εκτός τόπου και χρόνου, µια και το ΠΑΣΟΚ κατέκτησε την εξουσία. Σήµερα, αν οι οπαδοί του κυβερνώντος κόµµατος είχαν αίσθηση του χιούµορ, θα µπορούσαν να οργανώσουν µια συναυλία και, µαζί µε τους µουσικούς, να τραγουδήσουν τα καµώµατα της Τύχης, απευθυνόµενοι στα στελέχη και τους οπαδούς του κόµµατος που έχασε την εξουσία.

37

συνέντευξη Κυριακή 3 Ιανουαρίου 2010

«Ο κόσµος σήµερα εκπέµπει SOS»... Ο Βλαδίμηρος Κυριακίδης και η Ελένη Καστάνη μιλούν για τη συμμετοχή τους στην ταινία «ΝήSOS» ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ ΣΤΗΝ ΠΑΥΛΙΝΑ ΕΞΑΔΑΚΤΥΛΟΥ pexadaktilou@ekdotiki.gr

Ε

νας αυταρχικός, διαπλεκόµενος αστυνοµικός και µια ανύπαντρη κουτσοµπόλα µε φόντο τη Σίφνο. Ο Βλαδίµηρος Κυριακίδης και η Ελένη Καστάνη συµπρωταγωνιστούν στη νέα ταινία του Χρήστου Δήµα και µιλούν για την εξουσία, την οικονοµική κρίση, τον Σαρτρ και το εµβόλιο για τη νέα γρίπη. Θα µας πείτε δυο λόγια για τους ρόλους σας στην ταινία; Ελένη Καστάνη: Η ταινία είναι µια κωµωδία µε σασπένς. Το σενάριο είναι εξαιρετικό και ένα µεγάλο συν της ταινίας είναι ο σκηνοθέτης µας, ο Χρήστος Δήµας. Είµαστε ένα µπουκέτο ηθοποιών. Ο δικός µου ρόλος είναι, τολµώ να πω, ένας από τους καλύτερους που έχω παίξει. Υποδύοµαι την ψυχοκόρη του άρχοντα του νησιού, ο οποίος πεθαίνει. Πρόκειται για µια γυναίκα κουτσοµπόλα και περίεργη, η οποία ζει µόνη. Το µεγάλο προσόν της ταινίας είναι πως όλοι οι ρόλοι είναι καταπληκτικοί. Βλαδίµηρος Κυριακίδης: Είµαι ένας από τους τέσσερις προύχοντες οι οποίοι έχουν λερωµένη τη φωλιά τους. Κάνω το συµπαθέστατο, κατά τ’ άλλα, αστυνόµο του νησιού, ο οποίος έχει επιβάλει τη δική του εξουσία και τους δικούς του νόµους. Είναι αρχαιοκάπηλος, εκµεταλλεύεται γυναίκες και φιλίες για δικό του όφελος. Είναι ένας χαρακτήρας µε αρχή, µέση και τέλος. Ο ρόλος µου είναι αυτός που θα λέγαµε ο κακός της παρέας, είναι ένας άνδρας χυδαίος και πρόστυχος. Ενας άνδρας που καµιά γυναίκα δε θα ήθελε να ζήσει µαζί του. Φυσικά, δεδοµένου ότι κάνουµε κωµωδία, υπάρχει και το κλείσιµο του µατιού στο θεατή. Πώς ήταν η συνεργασία σας µε τον Χρήστο Δήµα; Ε.Κ.: Τον γνώρισα στο Φεστιβάλ Θεσσαλονίκης όταν συµµετείχα στο «Δεκαπενταύγουστο» του Γιάνναρη. Δε θα ξεχάσω ποτέ την αντίδρασή του. Ηταν ο µόνος που αντιµετώπισε την ταινία τόσο θετικά και χωρίς κόµπλεξ. Εντυπωσιάστηκα τόσο πολύ που µετά νοίκιασα από ένα βιντεοκλάµπ όλες τις ταινίες του και τις είδα. Ηταν στόχος µου να δουλέψω µαζί του. Β.Κ.: Ηταν εξαιρετική. Ηξερα τις ταινίες του αλλά δεν είχα δουλέψει ποτέ µαζί του. Είναι ένας από τους ανθρώπους που ξέρουν πολύ καλά τον κινηµατογράφο και ξέρει τι

Ο Βλαδίμηρος Κυριακίδης και η Ελένη Καστάνη σε χαρακτηριστική σκηνή της ταινίας «ΝήSOS»

κάνει. Γίνεται υποβλητικός χωρίς όµως να γίνεται επιβλητικός. Η ταινία σκιαγραφεί την ελληνική πραγµατικότητα; Ε.Κ.: Βεβαίως και κυρίως της ελληνικής επαρχίας. Οι εξουσίες που περιγράφονται στην ταινία υπάρχουν ακόµη στις επαρχιακές πόλεις. Ο δήµαρχος, ο αστυνόµος, ο δάσκαλος. Ολοι είναι σαν µια οικογένεια και τους δένει ένα νήµα. Β.Κ.: Αυτήν τη µορφή εξουσίας δεν τη συναντάς στην πρωτεύουσα αλλά στην επαρχία. Εκεί ακόµη έχουν την εξουσία οι δήµαρχοι, οι δάσκαλοι και οι παπάδες. Κυρία Καστάνη, σας λείπουν οι δραµατικοί ρόλοι; Οχι, γιατί ελπίζω ότι θα έχω πολλές ευκαιρίες να τους παίξω στο µέλλον. Εχω καιρό να κάνω τηλεόραση, αλλά δεν ξέρω αν υπάρχουν πολλοί ηθοποιοί που να έχουν αντέξει τόσα χρόνια. Νοµίζω πως έχει να κάνει µε τις καλές επαγγελµατικές µου επιλογές. Στο µέλλον θα µπορούσα να κάνω καριέρα στο να διαβάζω σενάρια. Είναι αισθητός σε εσάς ο φόβος

των ανθρώπων κυρίως λόγω της οικονοµικής κρίσης; Ε.Κ.: Φυσικά. Φέτος στα θέατρα τα πράγµατα είναι δύσκολα. Η διαφορά µε πέρυσι είναι τεράστια. Ο κόσµος δεν έχει χρήµατα και φοβάται και τη γρίπη. Εγώ πάντως

«Εύχοµαι να µείνω παιδί και να µην αλλάξω. Μαστιγώνω τον εαυτό µου να µη γίνοµαι σοβαροφανής», λέει ο Βλ. Κυριακίδης το εµβόλιο το έκανα. Β.Κ.: Αν η οικονοµική κρίση ήταν ένα φαινόµενο µόνον ελληνικό, τότε θα ήταν ανησυχητικό. Οταν όµως παρουσιάζεται ένας παγκόσµιος όλεθρος, δεν είναι το ίδιο ανησυχητικό. Νοµίζω πως, όταν παρουσιάζεται ένας τέτοιος όλεθρος, αυτό σηµαίνει ότι κάποια στιγµή θα γίνει µια επανάσταση.

Φυσικά, αυτή η επανάσταση δεν πρόκειται να γίνει µε µολότοφ. Πρέπει να επαναστατήσει η ευρωπαϊκή διανόηση και να βγει από το καβούκι της. Αυτό που γίνεται είναι ανακατανοµή του πλούτου και την πληρώνουµε όλοι εµείς. Πού είναι οι Σαρτρ του σήµερα; Κύριε Κυριακίδη, το θέατρο µπορεί να δώσει µια λύση σε προσωπικό επίπεδο; Σε προσωπικό επίπεδο µπορεί. Σε βοηθάει να ανοίξεις ως πνεύµα και ως ψυχή. Οµως, η τέχνη δεν µπορεί να παλέψει το τέρας που λέγεται χρηµατιστήριο. Εχουµε ξεχάσει πια τι θα πει σινεµά, τι θα πει θέατρο. Εχουµε χάσει την ταυτότητά µας κι εδώ στην Ελλάδα αλλά και στην Ευρώπη. Για τη νέα χρονιά τι εύχεστε ο καθένας για τον εαυτό του; Ε.Κ.: Να κάνω κάποια µικρά πράγµατα για τον εαυτό µου, πράγµατα µε τα οποία θα νιώσω καλύτερα. Β.Κ.: Εύχοµαι να µείνω παιδί και να µην αλλάξω. Μαστιγώνω τον εαυτό µου να µη γίνοµαι σοβαροφανής.

38

βιβλίο Κυριακή 3 Ιανουαρίου 2010

ΕΛΙΖΑΜΠΕΘ ΛAΝΤΕΪ

Απλυτα επιφανών καλλιτεχνών Ενα βιβλίο για τις ακρότητες των σημαντικότερων καλλιτεχνών του δυτικού κόσμου ΤΗΣ ΕΥΗΣ ΚΑΡΚΙΤΗ ekarkiti@ekdotiki.gr

Elizabeth Lunday

Η µυστική ζωή των µεγάλων ζωγράφων μετ. Νίκος Σταμπάκης εκδ. Αιώρα

Μ

πορεί σήµερα να παραπατάµε από θαυµασµό µπροστά στα έργα του Λεονάρντο, του Ρέµπραντ, του Βαν Γκογκ ή του Πικάσο. Μπορεί να θεωρούνται τα κορυφαία πνεύµατα του δυτικού πολιτισµού και για το χατίρι τους να σχηµατίζονται ουρές έξω από τα µεγάλα µουσεία τέχνης. Κι όµως, υπάρχουν ενδεχοµένως πτυχές στις ζωές αρκετών ιερών τεράτων που τους κάνουν να µοιάζουν µε τέρατα σκέτα, χωρίς να έχουν τίποτε ιερό. H συγγραφέας του βιβλίου «Η µυστική ζωή των µεγάλων ζωγράφων», Ελίζαµπεθ Λάντεϊ το οποίο βγάζει στη φόρα τα άπλυτα επιφανών καλλιτεχνών, µας προτρέπει να ρίξουµε µια νέα µατιά στα έργα τους, ακόµη και αν τα βλέπουµε συνεχώς γύρω µας. Στρέφοντας την προσοχή της στα γεγονότα για τα οποία αδιαφόρησαν οι περισσότεροι ιστορικοί Τέχνης, η Λάντεϊ, που είναι δηµοσιογράφος και ειδική στα θέµατα Τέχνης, διηγείται στο βιβλίο της ιστορίες που δίνουν απαντήσεις σε µια σειρά από ενδιαφέροντα ερωτήµατα. Τι έχουν απογίνει τα φρύδια της Μόνα Λίζα για τα οποία µε τόση γλαφυρότητα µίλησε ο Βασάρι το 1547; Μήπως για την εκδήλωση της µεγαλοφυΐας

Το κομμένο αφτί του μεγαλοφυούς και παραγνωρισμένου Βαν Γκογκ δεν ήταν και το μοναδικό ακραίο περιστατικό της ζωής του. Σύμφωνα με τη Λάντεϊ, στις εκρήξεις της παράνοιάς του κατάπινε χρώματα κατευθείαν από το σωληνάριο

του Βαν Γκογκ έπαιξε ρόλο το ότι έτρωγε από το σωληνάριο τα τοξικά χρώµατα ζωγραφικής; Τι οδήγησε τον Γκούσταβ Κλιµτ στη δηµιουργία ενός χρυσού κόσµου; Ο Μουνχ θα ήταν ο ίδιος ζωγράφος χωρίς να έχει δει τη σκόνη που δηµιούργησε ένα κόκκινο λυκόφως πάνω από την Ευρώπη µετά την έκρηξη του ηφαιστείου Κρακατόα; Η συγγραφέας οργανώνει το υλικό της µ’ έναν τέτοιο τρόπο, ώστε να επιβεβαιώσει τον ισχυρισµό πως µια βιογραφική λεπτοµέρεια είναι δυνατό να ρίξει φως σε µια σκοτεινή σύνθεση, να δώσει κλειδιά για την ερµηνεία ενός

αινιγµατικού έργου.

Οι καλλιτέχνες δεν είναι βαρετοί Το κοινό αίσθηµα ζητά πάντα πολλά από τους καλλιτέχνες. Τους θέλει µεγαλοφυείς, µποέµ, εκκεντρικούς, µισότρελους, αιρετικούς, παραγνωρισµένους, ανυπόφορους. Και είναι αλήθεια πως πολλοί υπήρξαν τέτοιοι. Σ’ αυτούς στρέφει την προσοχή της η Ελίζαµπεθ Λάντεϊ. Οι ιστορίες στις οποίες εστιάζει δεν είναι πάντα άγνωστες. Εχει, όµως, ενδιαφέρον ο τρόπος µε τον οποίο αξιοποιεί πολλές και διαφορετικές πηγές, προκειµένου να ρίξει φως

σε κρίσιµες λεπτοµέρειες. Κατά την άποψή της, πρέπει να χαιρόµαστε που οι περισσότεροι καλλιτέχνες δεν πέθαναν από ανία, που έζησαν στα όρια του χάους, εκεί που γεννιέται η µεγάλη Τέχνη. Με την βοήθεια του εικονογράφου Μάριο Ζούκα, ο οποίος ακολουθεί το χιουµοριστικό χαρακτήρα των κειµένων, παρακολουθούµε άπλυτα να βγαίνουν στη φόρα µε χρονολογική σειρά. Ετσι, πληροφορούµαστε για τον ιδιόρρυθµο Μποτιτσέλι που ζωγράφισε µια αξιοσηµείωτα δυσανάλογη Αφροδίτη, τη διαβόητη απλυσιά του Μικελάντζελο, το φονικό στο οποίο έµπλεξε ο Καραβάτζιο, τη χρεοκοπία του Ρέµπραντ, το πόσο απεχθανόταν ο Σεζάν να τον αγγίζουν, τις ατελείωτες γυναικοδουλειές του Πικάσο και το λόγο για τον οποίο βρέθηκε κάποτε στη φυλακή. Σύµφωνα µε όσα η συγγραφέας ισχυρίζεται, κάποιος που ζωγραφίζει τέλεια µπορεί στη ζωή να είναι «γαϊδούρι». Ωστόσο, στόχος της δεν είναι να αποκαθηλώσει τους µεγάλους καλλιτέχνες από την αίγλη του µύθου τους. Περιγράφοντας µε κέφι τις ακρότητες, τους φέρνει πιο κοντά µας. Η ίδια ισχυρίζεται πως αν κάποιος διαβάσει το βιβλίο της θα µπορέσει εύκολα να κάνει τον έξυπνο στους φίλους του µέσα σε ένα µουσείο. Το σίγουρο είναι πως θα διαβάσει το βιβλίο της µε το ενδιαφέρον που προκαλούν πάντα οι πιπεράτες ιστορίες της... κλειδαρότρυπας.

Ε Π Ι Σ Η Μ Α Ν Σ Ε Ι Σ Χρίστος Βασιλόπουλος - Δηµήτρης Πετρόπουλος

Ιστορίες από τη µηχανή του χρόνου εκδ. Πατάκη

Ιστορίες που παρουσιάστηκαν στην τηλεοπτική εκπομπή «Η μηχανή του χρόνου», απαλλαγμένες από την οικονομία και τα όρια που επιβάλλει το μέσο, συγκεντρώθηκαν σε έναν τόμο από το δημοσιογράφο Χρίστο Βασιλόπουλο και το συνεργάτη του, σκηνοθέτη Δημήτρη Πετρόπουλο. Πρόκειται για ιστορίες και πρόσωπα που συγκλόνισαν την ελληνική κοινωνία, προκάλεσαν αισθήματα οργής, αποστροφής ή βαθιάς συμπάθειας και τις οποίες έφερε και πάλι στο φως η έρευνα. Γραμμένο σε δημοσιογραφική γλώσσα, χωρίς περιττές συναισθηματικές εξάρσεις και με ενδιαφέρον φωτογραφικό υλικό, το βιβλίο δικαιώνει την αντίληψη των συγγραφέων του πως το παρελθόν πάντα θα ασκεί πάνω μας ακαταμάχητη γοητεία.

39

Κυριακή 3 Ιανουαρίου 2010

Ο άνθρωπος που ήθελε να γίνει βασιλιάς Αν ζούσε ο Ελβις Πρίσλεϊ θα γινόταν 75 ετών στις 8 Ιανουαρίου ΤΟΥ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ ΣΑΛΑΜΕ asalames@ekdotiki.gr

75 χρόνια συμπληρώνονται την Παρασκευή από τη γέννηση του Ελβις Πρίσλεϊ

Ε

χουν περάσει περισσότερα από τριάντα χρόνια, από τη 16η Αυγούστου 1977, όταν ο βασιλιάς του ροκ εν ρολ βρέθηκε νεκρός σε ηλικία 42 ετών από καρδιακή αρρυθµία. Παρ’ όλα αυτά το άστρο του Ελβις Πρίσλεϊ δεν έσβησε. Τα 75α γενέθλιά του πλησιάζουν µαζί και µε τις επετειακές συναυλίες σε όλο τον κόσµο. Συγκεκριµένα, στις 4 Ιανουαρίου θα κυκλοφορήσει το επετειακό άλµπουµ µε τίτλο «Elvis 75». Πρόκειται για µία πολυτελή έκδοση, η οποία περιλαµβάνει 75 από τις γνωστότερες επιτυχίες του σπουδαίου καλλιτέχνη. Ακριβώς όσα είναι και τα χρόνια που συµπληρώνονται από τη γέννησή του αλλά και τα άλµπουµ που κυκλοφόρησε.

Από το τιμόνι στη δόξα Τέκνο µιας µικροαστικής οικογένειας από το Τουπέλο του Μισισίπι, ο Ελβις Αρον Πρίσλεϊ τελειώνοντας το σχολείο και σε ηλικία µόλις 18 ετών αναγκάστηκε να αναζητήσει τα προς το ζην. Μετά την ολοκλήρωση των βασικών σπουδών του ο νεαρός τότε Ελβις έκανε διάφορες δουλειές -οδηγός φορτηγού, όπως και δουλειά σε συνεργείο. Η πρώτη του επαφή µε τη µουσική έγινε µέσα από τις λεγόµενες «Συνάξεις του θεού», στη φτωχογειτονιά όπου ζούσε. Ακούγοντας όλες αυτές τις σπουδαίες φωνές προερχόµενες κυρίως από νέγρους, αναµενόµενο ήταν ο µετέπειτα αστέρας του ροκ εν ρολ να επηρεαστεί από την µπλουζ αλλά και την γκόσπελ µουσική. Πριν περάσουν λίγοι µήνες, ο ιδιοκτήτης ενός µικρού στούντιο ηχογραφήσεων, όπου ο Ελβις ηχογράφησε τα πρώτα του κοµµάτια, ψάχνοντας ένα λευκό µε νέγρικη χροιά στη φωνή του, τον κάλεσε στο στούντιο για ένα δοκιµαστικό µαζί µε το διάσηµο τότε κιθαρίστα Σκότι Μουρ και τον µπασίστα Μπιλ Μπλακ. Παρόλο που το δοκιµαστικό κρίθηκε στο µεγαλύτερο µέρος του ως αποτυχηµένο, η ηχογράφηση της µετέπειτα µεγάλης επιτυχίας «That’s All Right» έπεισε τον ιδιοκτήτη της εταιρίας να κυκλοφορήσει το συγκεκριµένο κοµµάτι σε µορφή σινγκλ στις 19 Ιουλίου του 1954. Πράγµατι, ο δίσκος έγινε επιτυχία και η φήµη του Πρίσλεϊ άρχισε να εξαπλώνεται, παρά τις όποιες διαµαρτυρίες γύρω από τη µουσική του. Το δεύτερο σινγκλ του µε τα «Good Rockin’ Tonight» και «I Don’t Care if the Sun Don’t Shine» κυκλοφόρησε στις 25 Σεπτεµβρίου του 1954, δίνοντας πλέον

στην καριέρα του διαστάσεις. Στα χρόνια που ακολούθησαν έως το θάνατό του κυκλοφόρησε 75 άλµπουµ, τα οποία πούλησαν περισσότερα από ένα δισεκατοµµύριο αντίτυπα, ενώ συµµετείχε και σε 33 ταινίες -νούµερα αξεπέραστα έως σήµερα.

Ο βασιλιάς είναι γυμνός Ενα γεγονός που σηµάδεψε όχι µόνον την καριέρα του αλλά και την ίδια τη ζωή του Ελβις Πρίσλεϊ υπήρξε η γνωριµία του, το 1958, κατά τη διάρκεια της στρατιωτικής του θητείας, µε τη µόλις 14 ετών Πρισίλα Μπολιέ. Ο έρωτας υπήρξε κεραυνοβόλος και σε σύντοµο χρονικό διάστηµα το νεαρό ζευγάρι παντρεύτηκε. Ο γάµος του Ελβις µε την Πρισίλα σήµανε και τη λιγότερο δηµιουργική περίοδο του µεγάλου καλλιτέχνη. Ο Πρίσλεϊ, φανερά απορροφηµένος από την επιδίωξη του κέρδους, στράφηκε στην παραγωγή δεκάδων «ευκολόπεπτων» ταινιών, µένοντας µακριά από τα τσαρτ για περισσότερα από επτά χρόνια. Και πάλι όµως η θεοποίηση που γνώρισε από το γυναικείο

φύλο ήταν µοναδική για τα παγκόσµια χρονικά. Ο συγγραφέας του βιβλίου «Elvis the King», Στυλιανός Τζιρίτας, αναφέρει χαρακτηριστικά στον «ΑτΚ»: «Σε ό,τι αφορά τον Ελβις Πρίσλεϊ, δε θα πρέπει να σταθεί κανείς αποκλειστικά µόνο στη σηµασιολογία

O Ελβις Πρίσλεϊ κυκλοφόρησε 75 άλµπουµ, τα οποία πούλησαν περισσότερα από ένα δισεκατοµµύριο αντίτυπα του στην κοινωνία του ροκ εν ρολ. Ο Ελβις υπήρξε ο πρώτος καλλιτέχνης στον οποίο οι γυναίκες, σε µία συντηρητική δεκαετία όπως αυτή του ’50, έδειξαν τόσο ανοιχτά τη σεξουαλικότητά τους». Το 1973, ενώ ο Ελβις επέστρεψε στην επιτυχία, ύστερα

από µία µεγάλη συναυλία που έδωσε στη Χαβάη και την οποία παρακολούθησαν ζωντανά µέσω δορυφόρου ένα δισεκατοµµύριο θεατές, χωρίζει µε την Πρισίλα. Είναι το διάστηµα που ο µεγάλος αστέρας έγινε απόµακρος και αποµονώθηκε στο «βασίλειό» του στη βίλα Γκρέισλαντ. Ταυτόχρονα, άρχισε να παίρνει βάρος, ενώ οργίαζαν οι φήµες για εξάρτησή του από τα φάρµακα, τα οποία είχαν µεγάλο αντίκτυπο στην εµφάνισή του αλλά και στην απόδοσή του στη µουσική. Παρά τα όποια προβλήµατα, ο Πρίσλεϊ συνέχισε τις συναυλίες και τα νέα άλµπουµ στα επόµενα χρόνια. Το 1977 βρήκε τον Πρίσλεϊ να µάχεται µε τον εαυτό του, καθώς είχε µετατραπεί σε µια καρικατούρα αυτού που ήταν πριν από µερικά χρόνια. Ο «βασιλιάς» έκανε την τελευταία του ζωντανή εµφάνιση στην Ινδιανάπολη, στις 26 Ιουνίου 1977. Δύο µήνες αργότερα η µνηστή του, Τζίντζερ Αλντεν, τον βρήκε στη βίλα του πεσµένο στο πάτωµα και τον µετέφερε εσπευσµένα στο νοσοκοµείο. Λίγες ώρες µετά ανακοινώθηκε ο θάνατός του.

40

Κυριακή 3 Ιανουαρίου 2010

ΥΠΑΡΧΕΙ ΛΟΓΟΣ

Πίστη στην αισιοδοξία

Τέχνη στα…άκρα Το τρίπτυχο «Ακρότητες» παρουσιάζει o πολυχώρος «contACT» από τις 9 Ιανουαρίου

Δεν υπάρχει οµορφότερη στιγµή από την ώρα που αλλάζει ο χρόνος. Ακόµη και σ’ αυτούς που τη συνδυάζουν µε κατάθλιψη, ακόµη και σ’ αυτούς που είναι µόνοι, τούτη η στιγµή δεν µπορεί να µη γεννήσει προσδοκίες, ελπίδες και αισιοδοξία. Είναι η στιγµή που ακόµη και ο πιο κατατρεγµένος «δικαιούται» να ονειρεύεται, η στιγµή που αισθάνεσαι ότι όλα µπορεί να είναι δυνατά, η στιγµή που υποχωρεί κάθε κακή σκέψη. Κατά βάθος, βέβαια, τίποτε απ’ όλα αυτά δεν τα παίρνουµε στα σοβαρά, απλώς µπολιάζουµε τις κουρασµένες καθηµερινότητες µε µικρά παραµυθάκια. Αλλά -σε... ακόµη µεγαλύτερο βάθος- αυτό που κάνουµε είναι να βάζουµε σηµαδούρες, σηµάδια χρονιΤΟΥ ΤΑΣΟΥ ΡΕΤΖΙΟΥ κά κυρίως, σύµβολα τα tretzios@ekdotiki.gr οποία µας βοηθάνε σε κάτι που θα έπρεπε και θα θέλαµε να είναι συστατικό στοιχείο µας: στην πίστη µας. Πέρα από θρησκοληψίες, φανατισµούς και παραπλανήσεις, αν ρίξετε µια µατιά γύρω τριγύρω θα διαπιστώσετε ότι αυτή είναι η µεγαλύτερη έλλειψη των καιρών· άνθρωποι χωρίς προοπτικές, χωρίς µεστά όνειρα, άνθρωποι που τραβούν µε µανία τις ρίζες του παρελθόντος και µετράνε το µέλλον µονάχα µε ευρώ, άνθρωποι του απόλυτου σήµερα, της ευζωίας και της υπαρξιακής δυσπλασίας, άνθρωποι χωρίς ουσιαστική πίστη, όραµα, ιδέες. Είναι µια δύσκολη εποχή, αυτή χωρίς πίστη. Δεν είναι τα οικονοµικά, όσο κι αν τα µάτια του άνεργου µας κάνουν να χαµηλώνουµε το βλέµµα και το ύψος των «αναλύσεων». Δεν είναι ο φόβος, ούτε το σκοτεινό µέλλον. Περισσότερο απ’ όλα είναι ότι µας έχουν σωθεί οι στόχοι, τα όνειρα, οι ευκαιρίες να πιστέψουµε σε κάτι. Γι’ αυτό κατά καιρούς ακκιζόµαστε µ’ ένα ευρωπαϊκό πρωτάθληµα, µε µια πρωτιά τραγουδιστική, άντε και µε µια καλή απορρόφηση κοινοτικών κονδυλίων, υποκατάστατα ενός οράµατος µοναδικού που θα θέλαµε να έχουµε, αλλά δεν έχουµε τα λόγια να το περιγράψουµε. Επειδή, κυρίως, φοβόµαστε τις λέξεις κι επειδή οι τελευταίες έχουν συρθεί καταγής κι έχουν ξεφτίσει, δεν τολµάµε να αρθρώσουµε το αυτονόητο της ελπίδας µας: αγάπη. Οχι µόνο ν’ αγαπήσει κανείς και ν’ αγαπηθεί, αλλά να δει τον κόσµο, την καθηµερινότητα, τη συναλλαγή και το πέρα δώθε µε όρους αγάπης, αλληλεγγύης, κατανόησης και αποδοχής. Αυτό είναι που θέλουµε, αλλά δεν έχουµε ακόµη βρει τον τρόπο να το περιγράψουµε. Αυτή η χρονιά έχει πολλά µηδενικά, αλλά από το µηδέν ξεκινάει κανείς...

ΤΟΥ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ ΣΑΛΑΜΕ asalames@ekdotiki.gr

Ε

να ενδιαφέρον καλλιτεχνικό πείραµα βασισµένο στην εικόνα παρουσιάζει ο πολυχώρος πολιτισµού «contACT» από την Παρασκευή 9 Ιανουαρίου. Στο τρίπτυχο µε τίτλο «Ακρότητες» η σκηνοθέτρια Σµαρώ Πλατιώτη θα παρουσιάσει την παράσταση σωµατικού θεάτρου «Bernarda» και ταυτόχρονα την περφόρµανς «9.15» αλλά και την έκθεση φωτογραφίας «Off the Record» της Αλέκας Τσιρώνη από πρόβες των δύο παραστάσεων.

Ο λόγος καταργείται Η βασισµένη στο έργο του Φεντερίκο Γκαρθία Λόρκα «Το σπίτι της Μπερνάρντα Αλµπα» παράσταση σωµατικού θεάτρου «Bernarda», η οποία θα φιλοξενείται κάθε Σάββατο και Κυριακή στο «contACT» (Δάφνης 12 - Γιαννιτσών, περιοχή «City Gate», τηλ.2314/010.237), ολοκληρώνεται στις δέκα εικόνες. Η σκηνοθέτρια καταργεί εξολοκλήρου το κείµενο του συγγραφέα, ενώ εµβόλιµα κείµενα στα ορφικά ενισχύουν ηχητικά τις εικόνες. Πρόκειται για ένα θεατρικό πείραµα, το οποίο παραπέµπει στο βωβό κινηµατογράφο µε απώτερο σκοπό η ουσία της παράστασης να περάσει µέσα από εικόνες, οι οποίες σχετίζονται µέσα από τα σώµατα των ηθοποιών, τις ενέργειές τους, τις δράσεις και τις αντιδράσεις τους. Οσον αφορά το δεύτερο κοµµάτι του τρίπτυχου, το «9.15», το οποίο θα φιλοξενείται στον ίδιο χώρο µε το έργο «Bernarda» κάθε Παρασκευή, ο θεατής έχει να κάνει µε µία περφόρµανς την οποία παρουσιάζει η ίδια η Σµάρω Πλατιώτη, στην οποία καλείται να συµµετάσχει ενεργά. Ο παρευρισκόµενος συνειδητοποιεί ότι το δρώµενο πραγµατοποιείται σε πραγµατικό χρόνο, χωρίς συγκεκριµένη ροή, σενάριο ή σκηνοθεσία. Η παρουσιάστρια διαλέγει ένα θεατή και τον κάνει µέτοχο της πραγµατικότητάς της για µία περίπου ώρα από τη στιγµή που θα τον διαλέξει µέχρι και τη στιγµή που θα τον αποχαιρετήσει περιµένοντάς

τον έξω από το θέατρο. Πρόκειται για µία «τυπική χρονοµέτρηση», όπως τη χαρακτηρίζει και η σκηνοθέτρια, µιας συνολικότερης οπτικής απέναντι στην τέχνη, η οποία, σύµφωνα µε την ίδια, πρεσβεύει πως «η γλώσσα του σώµατος είναι πολύ πιο δυνατή από οποιαδήποτε λέξη ή λόγο. Ο λόγος µπορεί να αµφισβητηθεί. Μια πράξη ποτέ».

Ξορκίζοντας το χωρισμό Το «Bernarda» είναι ένα έργο βασισµένο στην ανθρώπινη απώλεια Η πρωταγωνίστρια µετά το θάνατο του συζύγου της επωµίζεται το βαρύ φορτίο της «περιφρούρησης» του οίκου της. Η επικριτική στάση της τοπικής κοινωνίας, η οριακή κατάσταση των σεξουαλικά καταπιεσµένων τέκνων της, η απουσία του συντρόφου- στηρίγµατός της «µεταµορφώνουν» την Bernarda. Καταπιέζεται και καταπιέζει, τροµοκρατείται και τροµοκρατεί, «ορίζεται» και «ορίζει». Η Bernarda είναι θέσει «αυστηρή», όχι φύσει, καθώς εµπλέκεται σ’ ένα φαύλο κύ-

κλο ακροτήτων, όπου οι ακραίες καταστάσεις απαιτούν ακραία µέτρα, τα ακραία µέτρα προκαλούν ακραίες καταστάσεις. «Η συγκεκριµένη παράσταση έχει να κάνει µε την έκθεση του ηθοποιού πάνω στην έννοια του χωρισµού και πώς την αντιµετωπίζει ο καθένας. Αλλοι µπαίνουν σε µία διαδικασία να κλειστούν σπίτι τους, άλλοι δε µιλάνε, άλλοι χαίρονται», εξηγεί στον «ΑτΚ» η Σµαρώ Πλατιώτη. Η ίδια εξηγεί ότι δεν πρόκειται για κάποιο προσωπικό βίωµα, ούτε για προσπάθεια «εξορκισµού» προσωπικών καταστάσεων, όσο για µία απόπειρα ενός συγκεκριµένου καλλιτεχνικού πειράµατος: πώς ένας καλλιτέχνης µπορεί να ξορκίσει έναν πειρασµό καλλιτεχνικά. Η σκηνοθέτρια επιµένει ότι δεν την ενδιαφέρει να παρουσιάσει ούτε συγκεριµένες πτυχές ή να περάσει συγκεκριµένα µηνύµατα. «Αυτό που προσπαθούµε να πούµε είναι ότι, αν ο κόσµος βρει ένα κοµµάτι του εαυτού του, για µένα θα είναι ό,τι καλύτερο».

tv&ψυχαγωγία Π Ρ Ο Γ ΡΑ Μ Μ Α Τ Η Λ Ε Ο ΡΑ Σ Η Σ | ΑΤ Ζ Ε Ν ΤΑ Ε Κ Δ Η Λ Ω Σ Ε Ω Ν | Σ Ι Ν Ε Μ Α | Σ ΤΑ Υ Ρ Ο Λ Ε Ξ Α | Σ Κ Α Κ Ι | S U D O K U

Κυριακή 3 Ιανουαρίου 2010

ΝΕΤ

ET1 08.00 10.30 11.30 12.30 13.30 14.00 16.30 17.00 19.00 20.05 21.30 22.00 23.00 24.00

Θεία Λειτουργία Αρχονταρίκι Μουσική παράδοση Ενα κτίριο, μια ιστορία (Ε) Με αρετή και τόλμη Μεγάλες παραστάσεις Μονόγραμμα (Ε) Mπάσκετ A1 Τρίκαλα - Ηλυσιακός Ο γύρος του κόσμου σε 60 λεπτά Φάκελος: Σοκολάτα Μύθοι που έγιναν τέχνη Το κυνήγι του χρόνου Ειδήσεις Κάτι σαν ευτυχία Ξένη ταινία Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

07.00 10.00 12.00 12.30 13.30

15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 21.00 22.00 24.00

Σαββατοκύριακο στη ΝΕΤ Παιδικό πρόγραμμα Ειδήσεις Zoom στα πρόσωπα και τα γεγονότα Ο Γουίνι το αρκουδάκι: Χαρούμενες στιγμές Κινούμενα σχέδια Ειδήσεις Χθες, σήμερα, αύριο Με τον Σεραφείμ Φυντανίδη Ηλιος σωτήρας Ειδήσεις Ραντεβού στον αέρα Ελληνική κωμωδία (1965) Ειδήσεις Χορεύετε; Αμερικανική κομεντί (2004) Το ωραίο φύλο Βρετανογερμανικό δράμα (2004) Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

ΕΤ3 07.30 10.30 11.00 12.00 13.00 13.30 14.30 15.00 17.30 18.00 19.00 20.00 21.00 21.15 22.00 23.00 01.00

MEGA

Θεία Λειτουργία Ιερά μονοπάτια Ο τόπος και το τραγούδι του (Ε) Περί γης ο λόγος Ειδήσεις Ονείρου Ελλάς (Ε) Η Θεσσαλονίκη της νοσταλγίας μας Κυριακή στο χωριό (Ε) Χώματα με ιστορία Balkan express (Ε) Cinemania (E) Μικροί και μεγάλοι εν δράσει Κλήρωση ΤΖΟΚΕΡ - ΠΡΟΤΟ Ελληνική ταινία (Συν.) Ειδήσεις Η παρέα μας Ρίβερντανς, οι αστέρες του σήμερα

06.00 07.00 10.00 10.15 13.00 14.00 14.50

Στο φως του φεγγαριού (Ε) Mega Σαββατοκύριακο Mommy-Το παιδί μου κι εγώ Επτά θανάσιμες πεθερές (Ε) Taxi girl: the Mega edition (Ε) Ειδήσεις Ο άνθρωπος των δύο αιώνων Αμερικανική κομεντί (1999) 17.15 Ειδήσεις 17.20 Λάκης ο γλυκούλης (Ε) 19.00 Γλυκές αλχημείες (Ε) 20.00 Ειδήσεις 21.00 Παιδική χαρά (Ε) 21.40 Guiness World Record 23.20 Θεματικές ταινίες 20 χρόνια Mega: Mega σάτιρα 01.00 Ειδήσεις 01.15 Μουσικό αφιέρωμα στη Σακίρα 02.15 Bravo εορταστικό 05.15 Τελεμάρκετινγκ

ΣΚΑΪ 06.00 Ειδήσεις 07.00 Μυστήρια της ιστορίας 08.00 Χαμένοι πολιτισμοί, μυστικοί κόσμοι 09.00 Οι μεγαλύτερες καταστροφές του αιώνα 10.00 Eco news Best of 10.30 Brink 11.00 Γυρίσματα Best of 12.00 Entertainment this week 13.00 Aληθινές ιστορίες του Χόλιγουντ 14.00 Νταντά πρώτων βοηθειών 15.00 The millionaire matchmaker 16.00 America’s next top model 17.00 Σκάι goal/ Ανασκόπηση 2009: Μπάσκετ 19.00 A1 μπάσκετ Πανιώνιος-Παναθηναϊκός 21.00 Ειδήσεις 21.15 Το ανθρώπινο αποτύπωμα 22.00 Μεγάλοι Ελληνες: Τελικός 01.00 ΝΒΑ μπάσκετ Κλίβελαντ - Σάρλοτ 03.30 Απίθανες στιγμές 04.00 Τηλεμάρκετινγκ 04.15 Entertainment this week

TV ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ 09.00 Κορίτσια για σπίτι (E) 11.30 Ανασκόπηση 15νθημέρου στη νοηματική 12.00 Η αγορά σήμερα 14.00 Just shoot me (E) 14.30 Η αγορά σήμερα 16.30 Dinosaucers (E) 17.00 Η αγορά σήμερα 19.00 Married with children (E) 20.05 Puzzle ομορφιάς 20.30 Cine club 21.30 Ειδήσεις 22.00 Ripley’s believe it or not (E) 23.45 Κώδικας υγείας και ομορφιάς 24.00 Η αγορά σήμερα

NOVACINEMA1 Κυριακή, ΝΕΤ, 22.00

Θεωρίες συνωµοσίας

Χορεύετε;

∆ευτέρα, STAR, 23.30

Σκηνοθεσία: Πίτερ Τσέλσομ Παίζουν: Σούζαν Σάραντον, Ρίτσαρντ Γκιρ

Σκηνοθεσία: Ρίτσαρντ Ντόνερ Παίζουν: Μελ Γκίμπσον, Τζούλια Ρόμπερτς

ANT1 06.00 07.00 08.00 09.00 10.00 12.00 12.50 13.00 13.15 13.20 14.20 16.10 17.55 18.00 20.00 21.00 22.45 00.45 02.40

Λίτσα.com (Ε) Ελληνική σειρά (Ε) Ελληνική σειρά (Ε) Φίλα το βάτραχό σου (Ε) Και οι παντρεμένοι έχουν ψυχή (Ε) Θα βρεις το δάσκαλό σου (Ε) Με αγάπη (Ε) Ειδήσεις Με αγάπη (Ε) Εγκλήματα (Ε) Χριστούγεννα στην πρίζα Αμερικανική κωμωδία (2006) Κάρμα (Ε) Ειδήσεις Ο διάδοχος του Uri Geller Ειδήσεις Πέρα από το φράχτη Κινούμενα σχέδια (2006) Κάτω ο έρωτας Αμερικανογερμανική κομεντί (2003) Η συμμορία με τα χακί Αμερικανική κωμωδία (2001) Μη μου λες αντίο (Ε)

Επιμέλεια προγράμματος: Καρολίνα Παππού

STAR 06.00 13.00 13.30 15.45 16.45 17.45 18.45 19.45 21.00 23.00 01.30 03.15

Παιδικό πρόγραμμα Ειδήσεις Hairspray Αμερικανικό μιούζικαλ (2006) Τα φιλαράκια The big bang theory Πράκτορας... στο τσακ Ντετέκτιβ Μονκ Ειδήσεις Ενας μάγκας στα σαλόνια Ελληνική κομεντί (1969) Πολύ σκληρός για να πεθάνει Αμερικανική περιπέτεια (1995) Yellow Αμερικανικό μιούζικαλ (2006) Τρελή καταδίωξη στην Κορσική Γαλλική περιπέτεια (2004)

ALPHA 06.00 08.00 09.00 10.00 13.00 13.15 14.00 15.30 17.20 17.30 19.00 20.00 21.00 23.30 01.45 02.45 03.45 04.45 05.00

Οδός Παραδείσου 7 (Ε) Καλά να πάθεις (Ε) Θα σε δω στο πλοίο (Ε) Μες στην καλή χαρά Ειδήσεις Μες στην καλή χαρά (Συν.)

Star system Κατά λάθος δολοφόνος Αμερικανική κομεντί (2002) Ειδήσεις Πάμε πακέτο (Ε) Ειδήσεις Kitchen nightmares Μόνος στο σπίτι 2 Αμερικανική κωμωδία (1992) Ο πλανήτης των πιθήκων Αμερικανική περιπέτεια (2001) Κόκκινος κύκλος (Ε) Αλλαξέ το (Ε) Εικόνες (Ε) Τηλεαγορές Αν μ’ αγαπάς (Ε)

ALTER 06.30 13.00 13.15 16.30 18.45 21.00 23.30 01.30 04.00

Παιδικό πρόγραμμα Ειδήσεις TV weekend Δύο άσπονδοι φίλοι Αμερικανική κωμωδία (1996) Ειδήσεις Οι αθόρυβοι Αμερικανική περιπέτεια (1992) Ο άνθρωπος του Pacific Heights Αμερικανικό ψυχολογικό θρίλερ (1990) Υδάτινος κόσμος Αμερικανική περιπέτεια (1995) Το ταξίδι Αμερικανική περιπέτεια (2003)

05.20 Επικίνδυνη βεντέτα 07.00 Χριστούγεννα της συμφοράς 09.00 Μπολτ 10.40 US: Οι καλύτερες ταινίες της εβδομάδας 11.35 Χριστούγεννα με το... ζόρι 13.15 The rocker 15.00 Boston legal Επεισ. 10 15.50 CSI Επεισ. 14 16.40 The mentalist Επεισ. 3 17.30 Κινηματογραφικά νέα 17.30 Διαιτητής για παντρεμένους 19.10 Εξιλέωση 21.20 Films and stars 22.00 The international 00.10 Mr. 73 02.30 Pimp my ride 04.35 Κινηματογραφικά νέα

TV100 07.00 Διψασμένος πλανήτης 07.30 Θεία Λειτουργία 11.00 Ορθοδοξία και σύγχρονος κόσμος 12.00 Στη γη της Μακεδονίας 13.00 Γη ο πλούτος μας 14.00 Ελληνική μουσική παράδοση 15.30 Ιστορίες πολιτισμού 16.30 Λούσι 17.00 Ελληνική ταινία 18.30 Ειδήσεις 19.15 Eγκυκλοπαίδεια της γνώσης 19.30 Κτίζω, ανακαινίζω 20.30 Λούσι 21.00 Θα τα πούμε στο ρεφρέν 23.00 Ειδήσεις 23.45 Ξένη ταινία 01.45 Ντοκιμαντέρ

BOYΛH THΛEOPAΣH 12.00 Η συναυλία της Κυριακής: Γκαλά με μουσική του Βέρντι 14.00 Η μουσική των νερών 15.00 Η ζωή μας στην Ευρωπαϊκή Ενωση - Κάρτα μέλους: Η πικρή γεύση της Κοπεγχάγης, το επιμύθιο της συνδιάσκεψης για το κλίμα 16.00 Ο ασπροδόντης 18.00 Λουκίνο Βισκόντι 19.00 Ιστορίες του Γκι ντε Μοπασάν 20.00 Ζαν Πολ Σαρτρ 23.00 Φιντέλιο

2

tv&ψυχαγωγία

∆ΕΥΤΕΡΑ ET1 08.30 Παιδικό πρόγραμμα 10.00 Και οι 14 ήταν υπέροχοι Ελληνική κωμωδία (1965) 12.15 Εκπαιδευτική τηλεόραση 14.00 Ειδήσεις 14.30 Ουράνιο τόξο (Ε) 15.00 Το διάλειμμα 15.30 Ενα σχολείο για τον αυτοκράτορα 16.00 Η μικρή Ντορίτ 17.00 Ατίθασα νιάτα 18.00 Παππούδες εν δράσει (Ε) 19.00 Από πού κρατάει η σκούφια μας (Ε) 20.00 Αμαζόνιος 21.00 Το πέμπτο στοιχείο Ξένη ταινία 23.00 Ειδήσεις 24.00 Doc on air 01.00 Εγκλημα και έρευνα Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

17.00 18.00 19.00

21.00 22.00 23.15 01.15

ΣΚΑΪ

ET1 08.30 Παιδικό πρόγραμμα 10.00 Ενα μπουζούκι αλλιώ τικο από τα άλλα Ελληνική κωμωδία (1970) 11.45 Στα μονοπάτια της παράδοσης 12.15 Εκπαιδευτική τηλεόραση 14.00 Ειδήσεις 14.30 Ουράνιο τόξο (Ε) 15.00 Το διάλειμμα 15.30 Ενα σχολείο για τον αυτοκράτορα 16.00 Οι μάγοι του Γουέβερλι πλέις 16.30 Ζακ και Κόντι, σκανδαλιές στο ξενοδοχείο 17.00 Κύπελλο Μπάσκετ ΠΑΟ - Ηρακλής 19.00 Κύπελλο Μπάσκετ Αρης - ΟΣΦΠ 21.00 Μπάσκετ Eurocup Αρης - Ζαντάρ 22.00 Τα παράδοξα της καννάβεως 23.00 Ειδήσεις 24.00 Ελληνικός κινηματογράφος: Οι νέες ελπίδες 01.45 Εγκλημα και έρευνα Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

MEGA

ΕΤ3

Πρώτη γραμμή Συμβαίνει τώρα Ειδήσεις Μένουμε Ελλάδα Ειδήσεις Ιστορία: Η έσχατη αντίσταση των 300 Μεταξύ ουρανού και γης Ειδήσεις Κάλλιο πέντε και στο χέρι Ελληνική ταινία (1965) Ειδήσεις Προσκήνιο Με τον Γιάννη Πολίτη Ο δρόμος προς τη δόξα Αμερικανικό δράμα (2006) Ιστορία: Η ζωή μετά τον άνθρωπο Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

07.00 Οι κόρες του Μακ Λέοντ (Ε) 08.00 Τόλμη και γοητεία (Ε) 08.30 Εκπαιδευτική τηλεόραση 10.00 Ο θαυμαστός κόσμος της φύσης 10.30 Εκπληρωμένες επιθυμίες 11.30 Αληθινός παράδεισος 12.30 Τα μυστικά των τυριών 13.00 Ειδήσεις 14.25 Στο κέντρο της περιφέρειας 14.30 Οι κόρες του Μακ Λέοντ 15.30 Τόλμη και γοητεία 16.00 Η χαρά της ζωγραφικής 16.30 Μαγικός κόσμος 17.00 Ειδήσεις 17.50 Καιρός 17.55 Αθλητικές ειδήσεις 18.15 Εκτη αίσθηση 18.30 Καταπατητές 19.30 Ο γύρος των θαλασσών 20.00 Ερπετά της θάλασσας 21.00 Ενας πανέμορφος άγνωστος κόσμος 21.40 Καιρός 22.00 Ειδήσεις 23.00 Η Θεσσαλονίκη της νοσταλγίας μας (Ε) 23.30 Υιέ μου... υιέ μου Ελληνική κωμωδία (1965)

06.00 Περί ανέμων και υδάτων (Ε) 07.00 Κοινωνία ώρα Mega 10.00 Ομορφος κόσμος το πρωί 13.10 Η ζωή της άλλης (Ε) 14.00 Ειδήσεις 15.00 Τρεις χάριτες (Ε) 15.40 Λατρεμένοι μου γείτονες (Ε) 16.50 Ειδήσεις 17.00 50-50 (Ε) 18.10 Η ζωή της άλλης 19.00 Τα μυστικά της Εδέμ 20.00 Ειδήσεις 21.00 Η πολυκατοικία (Ε) 22.00 Η οικογένεια βλάπτει (Ε) 23.15 4 (Ε) 00.30 Ειδήσεις 00.45 Pink Martini live in Portland 01.45 Δις εξαμαρτείν εορταστικό (Ε)

TV ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ

06.00 Ειδήσεις 07.00 ΣΚΑΪ on line 09.00 The Oprah Winfrey show 10.00 That’s entertainment 11.00 Πώς να ξαναβρείτε το σας 12.00 Αστραφτερά σπίτια 12.30 Τα πιο αστεία βίντεο 13.00 Νταντά πρώτων βοηθειών 14.00 Με τη φροντίδα του Χάρι 15.00 That’s entertainment 16.00 Βeverly Hills 90210 17.00 America’s next top model 18.00 Ειδήσεις 18.15 Eκτός ορίων 19.00 Γυρίσματα 19.45 Deadliest catch 20.45 Ελληνοφρένεια 21.00 Eιδήσεις 22.00 Υπερκατασκευές 01.00 CSI, Μαϊάμι: Στον τόπο του εγκλήματος 02.00 ΝΒΑ (Ε) 04.00 Τηλεμάρκετινγκ 04.15 Entertainment this week

ΤΡΙΤΗ

4 Ιανουαρίου

ΝΕΤ 06.30 10.00 12.00 13.00 15.00 16.00

Κυριακή 3 Ιανουαρίου 2010

06.00 07.00 10.00 12.50 13.00 13.15 14.15 15.15 16.15 17.40 18.50 19.00 20.00 21.00 23.00 24.00 02.30 03.30

Λίτσα.com (Ε) Καλημέρα Ελλάδα 10 με 1 μαζί Με αγάπη Ειδήσεις Ελληνική σειρά (Ε) Κωνσταντίνου και Ελένης (Ε) Το καφέ της Χαράς (Ε) Αξίζει να το δεις Ράδιο αρβύλα Ειδήσεις Κάρμα Ειδήσεις Next top model Ράδιο αρβύλα - Best of Ολα 10 European Poker Tour Φιλί ζωής (Ε)

NOVACINEMA1

09.00 Χίλιες και μια νύχτες 11.00 Metro 12.00 Η αγορά σήμερα 14.00 Κορίτσια για σπίτι 15.30 Η αγορά σήμερα 18.45 Puzzle ομορφιάς 19.00 Ειδήσεις 19.50 Married with children 20.30 Χίλιες και μια νύχτες 22.15 Puzzle ομορφιάς 22.30 Ντέρμπι 23.30 Η αγορά σήμερα

STAR

ANT1

06.00 12.30 13.30 16.30 16.45 18.45 19.45 21.00

Παιδικό πρόγραμμα Ειδήσεις Super Star Ειδήσεις Φώτης - Μαρία live Ιατρικές υποθέσεις Ειδήσεις Ολα για τα λεφτά Αμερικανική δραματική περιπέτεια (2005) 23.30 Θεωρίες συνωμοσίας Αμερικανική περιπέτεια 02.15 Ερωτικό στοίχημα Αμερικανική κομεντί (2004) 03.45 Αρσέν Λουπέν, ο άνθρωπος με τα χίλια πρόσωπα Γαλλική περιπέτεια (2004)

ALPHA 06.00 Κους κους το μεσημέρι (Ε) 07.30 Πάνω στην ώρα 10.00 Καφές με την Ελένη 13.00 Ειδήσεις 13.15 Κους κους το μεσημέρι 16.00 Δέστε τους 17.00 Ειδήσεις 17.05 Δέστε τους (Συν.)

18.00 Fatus olus 19.00 Ειδήσεις 20.00 Κάτι ψήνεται (Ε) 21.00 CSI: Las Vegas 22.00 CSI: NY 23.00 Νόμος και τάξη: Ειδική ομάδα 24.00 Sex and the city 01.00 10η εντολή (Ε) 02.00 Κόκκινος κύκλος (Ε) 03.00 Αλλαξέ το (Ε) 04.00 Εικόνες (Ε) 05.00 Τηλεαγορές 05.15 Αν μ’ αγαπάς (Ε)

TV100

05.25 Παιδιά ενός κατώτερου Θεού 07.25 Ο πόλεμος των δράκων 09.00 Wall-e 10.45 Films and stars 11.15 O παράδεισος μπορεί να περιμένει 13.00 Ταξίδι στο φεγγάρι 14.30 Ο πρίγκιπας κι εγώ 3: Μήνας του μέλιτος για βασιλιάδες 16.10 Η προαγωγή 17.45 Ο κατεργάρης των Χριστουγέννων 21.20 Σκηνές από τον κινηματογράφο 22.00 Φρούτα εξπρές 23.55 The mentalist Επεισ. 4 00.45 Η τελευταία παράσταση 02.55 Γλυκιά αθωότητα

ALTER 06.00 Πανόραμα 07.00 Καλημέρα, με τον Γιώργο Αυτιά 10.00 Πείτε το στο Alter 11.00 Εδώ και τώρα 12.00 Πολύ μπλα μπλα 15.30 Ειδήσεις 15.45 Μεσημεριανό express 18.30 Ειδήσεις 20.55 Auto Alter 21.00 Ο μπάτσος της μαμάς Αμερικανική περιπέτεια (1992) 22.45 Ο τελευταίος επιζών Αμερικανική περιπέτεια (1996) 00.45 Κλέφτης για κλάματα Αμερικανική κωμωδία (2002) 02.45 Αλτσίντε ντε Γκασπέρι Ξένη σειρά

BOYΛH THΛEOPAΣH

07.00 Πρωινό στην TV100 10.00 Απ’ τις 10... μεσημέρι 12.00 Σειρές οικολογίας 13.00 Tα SOS 14.30 Αγρια ίχνη στην Αφρική 15.00 Ειδήσεις 15.05 Εδώ Μακεδονία 17.00 Διαμάντια του βυθού 17.30 Με 100 στα σπορ 18.30 Ειδήσεις 19.30 Ιδιαιτέρως... ιδιαίτερα 20.30 Πάνω απ’ όλα η υγεία 21.00 Ενα βιβλίο, ένα ταξίδι 22.00 Ειδήσεις 24.00 Eλληνική ταινία

12.00 Ελεύθερο Πανεπιστήμιο: 10 μαθήματα νεοελληνικής ποίησης - Οδυσσέας Ελύτης: Η ποίηση, η γλώσσα, η τέχνη του 13.30 Αναζητώντας την κλασική μουσική 14.00 Μουσική βραδιά: Δόμνα Σαμίου 17.00 Οι υπερφυσικές δυνάμεις των ζώων 18.00 Γη ποτισμένη με ιδρώτα 21.00 Ιστορίες του Γκι ντε Μοπασάν 22.00 Βίαιοι, βρόμικοι και κακοί 24.00 Ελεύθερο Πανεπιστήμιο: 10 μαθήματα νεοελληνικής ποίησης - Οδυσσέας Ελύτης: Η ποίηση, η γλώσσα, η τέχνη του

5 Ιανουαρίου ΝΕΤ 06.30 10.00 12.00 13.00 15.00 16.00

Πρώτη γραμμή Συμβαίνει τώρα Ειδήσεις Μένουμε Ελλάδα Ειδήσεις Ιστορία: Η έσχατη αντίσταση των 300 17.00 Μεταξύ ουρανού και γης 18.00 Ειδήσεις 19.00 Τύφλα να ’χει ο Μάρλον Μπράντο Ελληνική κωμωδία (1963) 21.00 Ειδήσεις 22.00 Ανταποκριτές 23.00 Press Με τον Κωνσταντίνο Ζούλα 00.15 Ιστορία: Η ζωή μετά τον άνθρωπο Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

ΣΚΑΪ 06.00 Ειδήσεις 07.00 ΣΚΑΪ on line 09.00 The Oprah Winfrey show 10.00 That’s entertainment 11.00 Πώς να ξαναβρείτε το σας 12.00 Αστραφτερά σπίτια 12.30 Τα πιο αστεία βίντεο 13.00 Νταντά πρώτων βοηθειών 14.00 Με τη φροντίδα του Χάρι 15.00 That’s entertainment 16.00 Beverly Hills 90210 17.00 America’s next top model 16.45 Λάρισα-Αστέρας Τρίπολης 19.00 Γυρίσματα 19.45 Deadliest catch 20.45 Ελληνοφρένεια 21.00 Eιδήσεις 22.00 CSI, Μαϊάμι: Στον τόπο του εγκλήματος 23.00 CSI, Las Vegas: Στον τόπο του εγκλήματος 23.45 Dexter 01.00 CSI, Νέα Υόρκη: Στον τόπο του εγκλήματος 02.00 CSI, Μαϊάμι: Στον τόπο του εγκλήματος

MEGA

ΕΤ3 08.00 Τόλμη και γοητεία (Ε) 08.30 Εκπαιδευτική τηλεόραση 10.00 Ο θαυμαστός κόσμος της φύσης 10.30 Εκπληρωμένες επιθυμίες 11.30 Αληθινός παράδεισος 12.30 Τα μυστικά των τυριών 13.00 Ειδήσεις 14.25 Στο κέντρο της περιφέρειας 14.30 Οι κόρες του Μακ Λέοντ 15.30 Τόλμη και γοητεία 16.00 Η χαρά της ζωγραφικής 16.30 Μαγικός κόσμος 17.00 Ειδήσεις 17.50 Καιρός 17.55 Αθλητικές ειδήσεις 18.15 Εκτη αίσθηση 18.30 Καταπατητές 19.30 Ταξίδια στην άκρη του κόσμου με τον Αρτ Γουλφ 20.00 Αλεξάνδρα Κουστό, πρόσωπο με πρόσωπο με τους καρχαρίες 21.00 Ενας πανέμορφος άγνωστος κόσμος 21.40 Καιρός 22.00 Ειδήσεις 23.00 Χώματα με ιστορία (Ε) 23.30 Ντέιβιντ Κρόκετ, ο προστάτης των φτωχών Αμερικανική περιπέτεια (1995) 01.30 Cinemania (E)

06.00 07.00 10.00 13.10 14.00 15.00 15.40 16.50 17.00 18.10 19.00 20.00 21.00 22.45 24.00 01.00 01.15 02.15

TV ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ 09.00 Χίλιες και μια νύχτες 11.00 Dinosaucers (E) 12.00 Η αγορά σήμερα 14.00 Κορίτσια για σπίτι 15.30 Η αγορά σήμερα 18.30 Kώδικας υγείας & ομορφιάς 19.00 Ειδήσεις 19.50 Married with children 20.30 Χίλιες και μια νύχτες 22.15 Κώδικας υγείας & ομορφιάς 22.30 Ripley’s believe it or not 23.30 Trapped 00.30 Η αγορά σήμερα

Περί ανέμων και υδάτων (Ε) Κοινωνία ώρα Mega Ομορφος κόσμος το πρωί Η ζωή της άλλης (Ε) Ειδήσεις Τρεις χάριτες (Ε) Λάκης ο γλυκούλης (Ε) Ειδήσεις 50-50 (Ε) Η ζωή της άλλης Τα μυστικά της Εδέμ Ειδήσεις Οι ήρωες του δάσους Η οικογένεια βλάπτει (Ε) 4 (Ε) Ειδήσεις Η Αλίσια Κις μιλά στον Δ. Ουγγαρέζο Δις εξαμαρτείν Εορταστικό (Ε)

STAR

ANT1 06.00 07.00 10.00 12.50 13.00 13.15 14.15 15.15 16.15 17.50 18.50 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00 01.00 02.00 03.00

Λίτσα.com (Ε) Καλημέρα Ελλάδα 10 με 1 μαζί Με αγάπη Ειδήσεις Ελληνική σειρά (Ε) Κωνσταντίνου και Ελένης (Ε) Το καφέ της Χαράς (Ε) Αξίζει να το δεις Love bites Ειδήσεις Κάρμα Ειδήσεις Εργαζόμενη γυναίκα (Ε) Ιατρικό απόρρητο Ράδιο αρβύλα Desperate housewives Private practice Μη μου λες αντίο (Ε) Φιλί ζωής (Ε)

NOVACINEMA1 05.00 Επιχείρηση πόλεμος 06.45 Κινηματογραφικά νέα 07.05 Mamma mia! 09.00 Ο Γκάρφιλντ στο διαγωνισμό ταλέντων 10.20 Tales of the riverbank 11.45 Τα 101 σκυλιά της Δαλματίας 13.30 Step up 2: Το επόμενο βήμα 15.10 Paris 36 17.15 Χριστούγεννα με το... ζόρι 19.00 Entourage Επεισ. 5 19.30 Κινηματογραφικά νέα 20.20 Ο μπάτσος του Mall 22.00 Ο ψευταράς 23.30 Leverge Επεισ. 2 00.20 Αναμόρφωση 02.10 Ο κυνηγός της βίας 03.50 Δάγκωσέ με

06.00 12.30 13.30 16.30 16.45 18.45 19.45 21.00

Παιδικό πρόγραμμα Ειδήσεις Super Star Ειδήσεις Φώτης - Μαρία live Ιατρικές υποθέσεις Ειδήσεις Δείπνο δολοφόνων Αμερικανική περιπέτεια (2006) 24.00 Θαλάσσια έκρηξη Αμερικανική περιπέτεια (2004) 01.45 Το νόημα της ζωής και πώς να το χάσετε Αμερικανική κομεντί (2004) 04.00 Πινόκιο Ιταλικό δράμα (2002)

ALPHA 06.00 Κους κους το μεσημέρι (Ε) 07.30 Πάνω στην ώρα 10.00 Καφές με την Ελένη 13.00 Ειδήσεις 13.15 Κους κους το μεσημέρι 16.00 Δέστε τους 17.00 Ειδήσεις 17.05 Δέστε τους (Συν.)

18.00 Fatus olus 19.00 Ειδήσεις 20.00 Κάτι ψήνεται (Ε) 21.00 Μια Ιταλίδα απ’ την Κυψέλη Ελληνική κωμωδία (1968) 23.15 Μια νύφη για το γιο μου (Ε) 00.15 Sex and the city 01.00 Ραντεβού στα τυφλά (Ε) 03.00 Αλλαξέ το (Ε) 04.15 Τηλεαγορές 04.30 Εικόνες (Ε) 05.15 Αν μ’ αγαπάς (Ε)

TV100 07.00 Πρωινό στην TV100 10.00 Απ’ τις 10... μεσημέρι 12.00 Σειρές οικολογίας 13.00 Tα SOS 14.30 Αγρια ίχνη στην Αφρική 15.00 Ειδήσεις 15.05 Εδώ Μακεδονία 17.00 Ευ ζην 17.30 Με 100 στα σπορ 18.30 Ειδήσεις 19.30 Ιστορίες πολιτισμού 20.30 Ελληνική ταινία 22.00 Ειδήσεις 24.00 Fatsabook 00.30 Θα τα πούμε στο ρεφρέν

ALTER 06.00 Πανόραμα 07.00 Καλημέρα, με τον Γιώργο Αυτιά 10.00 Πείτε το στο Alter 11.00 Εδώ και τώρα 12.00 Πολύ μπλα μπλα 15.30 Ειδήσεις 15.45 Μεσημεριανό express 18.30 Ειδήσεις 20.55 Auto Alter 21.00 Thunderbirds Αμερικανική περιπέτεια (2004) 23.00 Αθέατος κόσμος 02.00 Auto Alter 02.15 Η αγριόγατα Αμερικανικό δράμα (1982) 04.30 Αλτσίντε ντε Γκασπέρι Ξένη σειρά

BOYΛH THΛEOPAΣH 12.00 Ελεύθερο Πανεπιστήμιο: 10 μαθήματα νεοελληνικής ποίησης - Οδυσσέας Ελύτης: Η ποίηση, η γλώσσα, η τέχνη του 13.30 Αναζητώντας την κλασική μουσική 14.00 Σαν παραμύθι: Το βασίλειο των ουρανών 15.00 Φώτα πορείας: Γιώργος Νταλάρας 17.00 Οι υπερφυσικές δυνάμεις των ζώων 18.00 Ο ήρωάς μας 20.00 Ιστορίες του Γκι ντε Μοπασάν 21.00 Μάλιστα, κ. πρωθυπουργέ 22.00 Ανοιχτές καρδιές 24.00 Ελεύθερο Πανεπιστήμιο: 10 μαθήματα νεοελληνικής ποίησης - Οδυσσέας Ελύτης: Η ποίηση, η γλώσσα, η τέχνη του

tv&ψυχαγωγία

Κυριακή 3 Ιανουαρίου 2010

ΤΕΤΑΡΤΗ ET1 08.30 Θεία Λειτουργία 10.40 Τελετή αγιασμού υδάτων και καταδύσεως του Τιμίου Σταυρού 11.10 Κάλαντα Φώτων 11.15 Καρναβάλια δωδεκαημέρου 12.30 Ο καταφερτζής Ελληνική κωμωδία (1964) 14.00 Ειδήσεις 14.30 Ουράνιο τόξο (Ε) 15.00 Το διάλειμμα 15.30 Ενα σχολείο για τον αυτοκράτορα 16.00 Οι μάγοι του Γουέβερλι πλέις 16.30 Ζακ και Κόντι, σκανδαλιές στο ξενοδοχείο 17.00 Ατίθασα νιάτα 18.00 Παππούδες εν δράσει 19.00 Δρόμοι (Ε) 20.00 Αμαζόνιος 21.00 Ριμέικ 22.00 Νοικοκυρές σε απόγνωση 23.00 Ειδήσεις 24.00 Συναυλία αφιέρωμα στον Βασίλη Δημητρίου Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

6 Ιανουαρίου

ΝΕΤ

MEGA

ΕΤ3

06.30 Βεράτιον 08.00 Δόρα Στράτου: Χοροί και τραγούδια βλαχόφωνων περιοχών της Ηπείρου 10.00 Ησαΐα, χόρευε Ελληνική κωμωδία (1966) 10.40 Τελετή αγιασμού των υδάτων και καταδύσεως του Τιμίου Σταυρού 11.10 Ελληνική ταινία (Συν.)

12.00 Ειδήσεις 13.00 Μένουμε Ελλάδα 15.00 Ειδήσεις 16.00 Ιστορία: Αρχαίες ανακαλύψεις, μακάβρια ιατρική 17.00 Μεταξύ ουρανού και γης 18.00 Ειδήσεις 18.30 Pre game 19.00 Super League Ολυμπιακός - ΑΕΚ 21.00 Ειδήσεις 22.00 Ταξιδεύοντας με τη Μάγια Τσόκλη 23.00 Αθλητική Κυριακή 01.00 Ιστορία: Η ζωή μετά τον άνθρωπο

07.00 Θεία Λειτουργία 09.00 Θεία Λειτουργία από το Οικουμενικό Πατριαρχείο 12.30 Ιερά μονοπάτια (Ε) 13.00 Ειδήσεις 13.30 Ονείρου Ελλάς (Ε) 14.30 Οι κόρες του Μακ Λέοντ 15.30 Τόλμη και γοητεία 16.00 Κυριακή στο χωριό (Ε) 18.30 Η παρέα μας (Ε) 21.00 Κλήρωση ΛΟΤΤΟ 21.05 Αληθινά σενάρια (Ε) 22.00 Ειδήσεις 23.00 Οταν λείπει η γάτα Ελληνική κωμωδία (1962) 00.30 Αϊρτον Σένα - Η ανεπίσημη πλήρης ιστορία του 01.30 Αξιον εστί (Ε)

06.00 Περί ανέμων και υδάτων (Ε) 07.00 Κοινωνία ώρα Mega 10.00 Ομορφος κόσμος το πρωί 13.10 Η ζωή της άλλης (Ε) 14.00 Ειδήσεις 15.00 Τρεις χάριτες (Ε) 15.40 Λάκης ο γλυκούλης (Ε) 16.50 Ειδήσεις 17.00 50-50 (Ε) 18.10 Η ζωή της άλλης 19.00 Τα μυστικά της Εδέμ 20.00 Ειδήσεις 21.00 Η πολυκατοικία (Ε) 22.00 Ο γάμος της κόρης μου 23.20 4 (Ε) 00.30 Ειδήσεις 00.45 Huge stars live on Mega TV

STAR

ANT1 06.00 07.00 10.00 12.50 13.00 13.15 14.15

Λίτσα.com (Ε) Καλημέρα Ελλάδα 10 με 1 μαζί Με αγάπη Ειδήσεις Ελληνική σειρά (Ε) Κωνσταντίνου και Ελένης (Ε) 15.15 Το καφέ της Χαράς (Ε) 16.15 Αξίζει να το δεις 17.50 Love bites 18.50 Ειδήσεις 19.00 Κάρμα 20.00 Ειδήσεις 21.00 Εργαζόμενη γυναίκα (Ε) 22.00 Ιατρικό απόρρητο 23.00 Ράδιο αρβύλα 24.00 Desperate housewives 01.00 Private practice 02.00 European Poker Tour 03.00 Φιλί ζωής (Ε) 04.00 Τηλεμάρκετινγκ - Τηλεαγορά

06.00 Παιδικό πρόγραμμα 13.00 Ειδήσεις 13.30 Στράιπς: Ο πρωταθλητής Αμερικανική κωμωδία (2005) 15.30 Αλάσκα: Η γη του μυστηρίου Αμερικανική περιπέτεια (1999) 18.00 Η μεγάλη των μπάτσων σχολή Νο 2 Αμερικανική κωμωδία (1985) 19.45 Ειδήσεις 21.00 Ο μάγος του Αϊζενχάιμ Αμερικανική περιπέτεια 23.15 Ενα σπίτι μια ζωή Αμερικανικό κοινωνικό δράμα 01.45 Εσωτερικές υποθέσεις Αμερικανικό αστυνομικό θρίλερ (1990) 04.00 Αλεξ και Εμα Αμερικανική κομεντί (2003)

ALPHA 06.00 Κους κους το μεσημέρι (Ε) 07.30 Πάνω στην ώρα 10.00 Καφές με την Ελένη 13.00 Ειδήσεις 13.15 Κους κους το μεσημέρι 16.00 Δέστε τους 17.00 Ειδήσεις 17.05 Δέστε τους (Συν.)

18.00 Fatus olus 19.00 Ειδήσεις 20.00 Κάτι ψήνεται (Ε) 21.00 Αγρότης μόνος ψάχνει Best of 22.00 Για λογαριασμό σας (Ε) 23.00 Εφιάλτης! Στην κουζίνα (Ε) 24.00 Sex and the city 01.00 Ραντεβού στα τυφλά (Ε) 03.00 Αλλαξέ το (Ε) 04.00 Εικόνες (Ε) 05.00 Τηλεαγορές 05.15 Αν μ’ αγαπάς (Ε)

ALTER 06.00 Πανόραμα 07.00 Καλημέρα, με τον Γιώργο Αυτιά 10.00 Πείτε το στο Alter 11.00 Εδώ και τώρα 12.00 Πολύ μπλα μπλα 15.30 Ειδήσεις 15.45 Μεσημεριανό express 18.30 Ειδήσεις 21.00 Ζαμανφού 00.30 Showbiz news by night 02.00 Auto Alter 02.15 O διώκτης του μεσονυχτίου επιστρέφει Αμερικανική περιπέτεια (1994) 04.15 Ισιδώρα 2 Αμερικανικό βιογραφικό δράμα (1968)

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

ΣΚΑΪ

TV ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ

06.00 Ειδήσεις 07.00 ΣΚΑΪ on line 09.00 The Oprah Winfrey show 10.00 That’s entertainment 11.00 Πώς να ξαναβρείτε το στιλ σας 12.00 Αστραφτερά σπίτια 12.30 Τα πιο αστεία βίντεο 13.00 Νταντά πρώτων βοηθειών 14.00 Με τη φροντίδα του Χάρι 15.00 That’s entertainment 16.00 Beverly Hills 2010 17.00 America’s next top model 18.00 Ειδήσεις 18.15 ΣΚΑΪ goal 19.00 Γυρίσματα 19.45 Deadliest catch 20.45 Ελληνοφρένεια 21.00 Ειδήσεις 22.00 ΣΚΑΪ goal 24.00 Πόλεμοι συμμοριών 01.00 CSI, Μαϊάμι: Στον τόπο του εγκλήματος 02.00 Aνθρώπινες ιστορίες 03.00 Ματιές στον κόσμο 04.00 Τηλεμάρκετινγκ

ΠΕΜΠΤΗ ET1

3

06.30 10.00 12.00 13.00 15.00 16.00

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

21.00 22.00

23.15

01.00

Πρώτη γραμμή Συμβαίνει τώρα Ειδήσεις Μένουμε Ελλάδα Ειδήσεις Ιστορία: Τεχνολογία: Ο Γαλιλαίος και το αμαρτωλό μονοκιάλι Μεταξύ ουρανού και γης Ειδήσεις Τρελός και πάσης Ελλάδος Ελληνική κωμωδία (1983) Ειδήσεις Ουδείς αναμάρτητος Με την Αννα Παναγιωταρέα Τα αντίθετα έλκονται Αμερικανική κομεντί (2000) Ιστορία: Η επόμενη μέρα της καταστροφής

ΣΚΑΪ 06.00 Ειδήσεις 07.00 ΣΚΑΪ on line 09.00 The Oprah Winfrey show 10.00 That’s entertainment 11.00 Πώς να ξαναβρείτε το στιλ σας 12.00 Αστραφτερά σπίτια 12.30 Τα πιο αστεία βίντεο 13.00 Νταντά πρώτων βοηθειών 14.00 Με τη φροντίδα του Χάρι 15.00 That’s entertainment 16.00 Beverly Hills 2010 17.00 America’s next top model 18.15 Εκτός ορίων 19.00 Γυρίσματα 19.45 Eιδήσεις 20.00 Ευρωλίγκα: Εφές-Ολυμπιακός 22.00 Θανάσιμοι κυνηγοί 23.00 Χρυσές εντεκάδες του ελληνικού ποδοσφαίρου 24.00 Γυναίκες δολοφόνοι 01.00 CSI, Μαϊάμι: Στον τόπο του εγκλήματος 02.00 Ανθρώπινες ιστορίες 03.00 Ματιές στον κόσμο

MEGA

ΕΤ3

08.30 Παιδικό πρόγραμμα 10.00 Τζιπ, περίπτερο και αγάπη Ελληνική κωμωδία (1957) 11.30 Ξάνθη: αρχόντισσα του βορρά 12.15 Εκπαιδευτική τηλεόραση 14.00 Ειδήσεις 14.30 Ουράνιο τόξο (Ε) 15.00 Το διάλειμμα 15.30 Ενα σχολείο για τον αυτοκράτορα 16.00 Οι μάγοι του Γουέβερλι πλέις 16.30 Ζακ και Κόντι, σκανδαλιές στο ξενοδοχείο 17.00 Ατίθασα νιάτα 18.00 Παππούδες εν δράσει 19.00 Μαρτυρίες 20.00 Αμαζόνιος 21.00 Παρασκήνιο 22.00 Οι αγνοούμενοι 23.00 Ειδήσεις 24.00 Καμπότζη, η γη των περιπλανώμενων ψυχών 01.45 Εγκλημα και έρευνα (E)

18.00 19.00

05.25 Impact point 06.55 Δάσκαλος για κλάματα 08.35 Κινηματογραφικά νέα 09.00 Kung fu Panda 10.35 Action zone 11.30 Ο απίθανος Χαλκ 13.30 Οι εκδικητές 15.10 Χριστούγεννα της συμφοράς 17.15 Μαδαγασκάρη 18.50 Santa baby 2 20.20 Απόδραση από τη χαμένη πόλη 22.00 Παγωμένο ποτάμι 23.40 Weeds Επεισ. 13 00.30 Nip/Tuck Επεισ. 1 01.25 Sweeney Todd: Ο φονικός κουρέας της οδού Φιλντ 03.25 Παιχνίδια διαστροφής

TV100

BOYΛH THΛEOPAΣH

07.00 Πρωινό στην TV100 10.00 Απ’ τις 10... μεσημέρι 11.00 Σειρές οικολογίας 12.00 Χριστούγεννα Πρωτούγεννα 14.30 Μονομαχία στην κουζίνα 15.00 Ελληνική ταινία 16.35 Διαμάντια του βυθού 17.05 Ελληνική ταινία 18.30 Ειδήσεις 19.30 Γη, ο πλούτος μας 20.30 Αγρια ίχνη στην Αφρική 21.00 Κτίζω, ανακαινίζω 22.00 Ειδήσεις 23.00 Γιορτή αγγέλλων 2009 (Ε) 01.00 Ελληνική ταινία

12.00 Κάλαντα Φώτων και τραγούδια 12.30 Αναζητώντας την κλασική μουσική 13.00 Μουσικό οδοιπορικό: Χρόνης Αηδονίδης 14.00 Το άστρο των Χριστουγέννων 15.00 Φώτα πορείας 17.00 Ιστορίες του Γκι ντε Μοπασάν 17.30 Δον Κιχότης 19.30 Οι ρυθμοί της νύχτας 21.00 Μάλιστα, κ. πρωθυπουργέ 22.00 Το όνομα του ρόδου 00.10 Οι ρυθμοί της νύχτας

7 Ιανουαρίου

ΝΕΤ

17.00

NOVACINEMA1

09.00 I dream of Jeannie 11.00 Metro 12.00 Η αγορά σήμερα 14.00 Κορίτσια για σπίτι 15.30 Η αγορά σήμερα 18.30 Totally tooned in (E) 18.45 Κώδικας υγείας & ομορφιάς 19.00 Ειδήσεις 19.50 I dream of Jeannie (E) 20.20 Married with children 20.50 Who’s the boss 21.20 Different strokes 21.45 Κώδικας υγείας & ομορφιάς 22.00 Ripley’s believe it or not 23.00 Head on air crash 24.00 The facts of life

08.00 Τόλμη και γοητεία (Ε) 08.30 Εκπαιδευτική τηλεόραση 10.00 Ο θαυμαστός κόσμος της φύσης 10.30 Εκπληρωμένες επιθυμίες 11.30 Αληθινός παράδεισος 12.30 Τα μυστικά των τυριών 13.00 Ειδήσεις 14.25 Στο κέντρο της περιφέρειας 14.30 Οι κόρες του Μακ Λέοντ 15.30 Τόλμη και γοητεία 16.00 Η χαρά της ζωγραφικής 16.30 Μαγικός κόσμος 17.00 Ειδήσεις 17.50 Καιρός 17.55 Αθλητικές ειδήσεις 18.15 Εκτη αίσθηση 18.30 Καταπατητές 19.30 Από καρδιάς 20.00 Το τελευταίο λιοντάρι της Liuwa 21.00 Κλήρωση ΤΖΟΚΕΡ ΠΡΟΤΟ 21.10 Ενας πανέμορφος άγνωστος κόσμος 21.40 Καιρός 22.00 Ειδήσεις 23.00 Αληθινά σενάρια 24.00 Cinemania

06.00 Περί ανέμων και υδάτων (Ε) 07.00 Κοινωνία ώρα Mega 10.00 Ομορφος κόσμος το πρωί 13.10 Η ζωή της άλλης (Ε) 14.00 Ειδήσεις 15.00 Τρεις χάριτες (Ε) 15.40 Λάκης ο γλυκούλης (Ε) 16.50 Ειδήσεις 17.00 50-50 (Ε) 18.10 Η ζωή της άλλης 19.00 Τα μυστικά της Εδέμ 20.00 Ειδήσεις 21.00 Η πολυκατοικία (Ε) 22.00 Η οικογένεια βλάπτει (Ε) 23.15 4 (Ε) 01.00 Ειδήσεις 01.30 Μουσικό αφιέρωμα στη Susan Boyle

TV ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ 09.00 Χίλιες και μια νύχτες 11.00 Metro 12.00 Η αγορά σήμερα 14.00 Κορίτσια για σπίτι 15.30 Η αγορά σήμερα 18.30 Just shoot me 19.00 Ειδήσεις 19.50 Married with children 20.30 Χίλιες και μια νύχτες 22.15 Puzzle ομορφιάς 22.30 Ripley’s believe it or not 23.30 Trapped 00.30 Η αγορά σήμερα

STAR

ANT1 06.00 07.00 10.00 12.50 13.00 13.15 14.15

Λίτσα.com (Ε) Καλημέρα Ελλάδα 10 με 1 μαζί Με αγάπη Ειδήσεις Ελληνική σειρά (Ε) Κωνσταντίνου και Ελένης (Ε) 15.15 Το καφέ της Χαράς (Ε) 16.15 Αξίζει να το δεις 17.50 Love bites 18.50 Ειδήσεις 19.00 Κάρμα 20.00 Ειδήσεις 21.00 Μην πυροβολείτε τη γιαγιά 2 Αμερικανική κωμωδία 24.00 Desperate housewives 01.00 Private practice 02.00 European poker tour 03.00 Φιλί ζωής (Ε) 04.00 Τηλεμάρκετινγκ - Tηλεαγορά

NOVACINEMA1 05.40 Vanilla sky 07.55 Making Mr. Right 09.25 Τζέρι Μαγκουάιρ 11.45 Χόρτον 13.15 Μια νύχτα Χριστουγέννων 15.45 Επιθυμίες στο παρά πέντε 17.25 Wall Street 19.35 Εκδικητές εκτός νόμου 21.25 Στα παρασκήνια του Χόλιγουντ 22.00 Πεθαίνω για σένα 23.45 NCIS Επεισ. 14 00.35 NCIS Επεισ. 15 01.25 Γουλφ 03.30 Time after time

06.00 12.30 13.30 16.30 16.45 18.45 19.45 21.00

Παιδικό πρόγραμμα Ειδήσεις Super Star Ειδήσεις Φώτης - Μαρία live Ιατρικές υποθέσεις Ειδήσεις Last holiday Αμερικανική κομεντί (2006) 23.15 Κόντρα στον έρωτα Αμερικανική κομεντί (1999) 01.30 Παράξενη σχέση Αμερικανική κομεντί (2001) 03.45 Πριν το ηλιοβασίλεμα Αμερικανικό δράμα (2004)

ALPHA 06.00 Κους κους το μεσημέρι (Ε) 07.30 Πάνω στην ώρα 10.00 Καφές με την Ελένη 13.00 Ειδήσεις 13.15 Κους κους το μεσημέρι 16.00 Δέστε τους 17.00 Ειδήσεις 17.05 Δέστε τους (Συν.)

18.00 Fatus olus 19.00 Ειδήσεις 20.00 Κάτι ψήνεται (Ε) 21.00 Πάμε πακέτο Best of 22.30 Εφιάλτης! Στην κουζίνα (Ε) 23.30 Sex and the city 01.15 10η εντολή (Ε) 02.15 Κόκκινος κύκλος (Ε) 03.15 Αλλαξέ το (Ε) 04.15 Εικόνες (Ε) 04.30 Αν μ’ αγαπάς (Ε)

TV100 07.00 Πρωινό στην TV100 10.00 Απ’ τις 10... μεσημέρι 12.00 Εκ βαθέων 12.30 Διαμάντια του βυθού 13.00 Tα SOS 14.30 Αγρια ίχνη στην Αφρική 15.00 Ειδήσεις 15.05 Εδώ Μακεδονία 17.00 Ευ ζην 17.30 Με 100... στα σπορ 18.30 Ειδήσεις 19.30 Στη Γη της Μακεδονίας 20.30 Ελληνική ταινία 22.00 Ειδήσεις 24.00 Cinepolis 00.30 Ξένη ταινία

ALTER 06.00 Πανόραμα 07.00 Καλημέρα, με τον Γιώργο Αυτιά 10.00 Πείτε το στο Alter 11.00 Εδώ και τώρα 12.00 Πολύ μπλα μπλα 15.30 Ειδήσεις 15.45 Μεσημεριανό express 18.30 Ειδήσεις 21.00 Ζούγκλα 00.30 American pie 2 Αμερικανική κωμωδία (2001) 02.30 Auto Alter 02.45 Το τελευταίο ηλιοβασίλεμα Αμερικανικό γουέστερν (1961) 04.45 Τσελίνι Ξένη σειρά

BOYΛH THΛEOPAΣH 12.00 Ελεύθερο Πανεπιστήμιο: 10 μαθήματα νεοελληνικής ποίησης - Οδυσσέας Ελύτης: Η ποίηση, η γλώσσα, η τέχνη του 13.30 Αναζητώντας την κλασική μουσική 14.00 Μουσικό οδοιπορικό: Λαζαρίνες - Εαρινή Κοζάνη 15.00 Φώτα πορείας 17.00 Μουσική βραδιά: Γιώργος Μητσάκης 18.00 Λόρδος Μαουντμπάτεν, ο τελευταίος αντιβασιλέας 20.00 Ιστορίες του Γκι ντε Μοπασάν 21.00 Μάλιστα, κ. πρωθυπουργέ 22.00 Δωμάτιο με θέα 24.00 Ελεύθερο Πανεπιστήμιο: 10 μαθήματα νεοελληνικής ποίησης - Οδυσσέας Ελύτης: Η ποίηση, η γλώσσα, η τέχνη του

4

tv&ψυχαγωγία

ΠAPAΣKEYH ET1 08.30 Παιδικό πρόγραμμα 10.00 Λαός και Κολωνάκι Ελληνική κωμωδία (1959) 11.30 Το τραγούδι της φώκιας 12.15 Εκπαιδευτική τηλεόραση 14.00 Ειδήσεις 14.30 Ουράνιο τόξο (Ε) 15.00 Recess 15.30 Ενα σχολείο για τον αυτοκράτορα 16.00 Οι μάγοι του Γουέβερλι πλέις 16.30 Ζακ και Κόντι, σκανδαλιές στο ξενοδοχείο 17.00 Ατίθασα νιάτα 18.00 Παππούδες εν δράσει (E) 19.00 Εξιστορείν και ιστορείν 20.00 Αμαζόνιος 21.00 Θέμα και παραλλαγές 23.00 Ειδήσεις 24.00 Η Αλίκη στις πόλεις

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

ΝΕΤ 06.30 10.00 12.00 13.00 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 21.00 22.00

23.15 02.00

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

ΣΚΑΪ

ΣABBATO 07.00 10.00 10.30 11.00 11.30 12.00 12.30 13.30 14.00 14.30 15.00

17.00 19.00 20.00 21.00 23.00 24.00

Εκπαιδευτική τηλεόραση Γαία ελληνική Mediterraneo Αειναύτες, οι Ελληνες και η θάλασσα Εδώ γεννήθηκε η Ευρώπη Από πέτρα και χρόνο Κοινοβούλιο αιχμής Τόπων μνήμες Φωτόσφαιρα Ζώνη ασφαλείας The cheetah girls Αμερικανική τηλεταινία (2003) Μπάσκετ Α1 Ηλυσιακός - Πανιώνιος Ημερολόγια Αμαζόνιος Κολασμένοι πόθοι Ξένη ταινία Ειδήσεις Η εποχή των εικόνων (Ε)

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

MEGA

08.00 Τόλμη και γοητεία (Ε) 08.30 Εκπαιδευτική τηλεόραση 10.00 Ο θαυμαστός κόσμος της φύσης 10.30 Εκπληρωμένες επιθυμίες 11.30 Αληθινός παράδεισος 12.30 Τα μυστικά των τυριών 13.00 Ειδήσεις 14.25 Στο κέντρο της περιφέρειας 14.30 Οι κόρες του Μακ Λέοντ 15.30 Τόλμη και γοητεία 16.00 Η χαρά της ζωγραφικής 16.30 Μαγικός κόσμος 17.00 Ειδήσεις 17.50 Καιρός 17.55 Αθλητικές ειδήσεις 18.15 Εκτη αίσθηση 18.30 Καταπατητές 19.30 Από καρδιάς 20.00 Ανατρεπτική εξερεύνηση 21.00 Ενας πανέμορφος άγνωστος κόσμος 21.40 Καιρός 22.00 Ειδήσεις 23.00 Λαβύρινθος 00.30 Η αποκάλυψη του πετρελαίου

06.00 Περί ανέμων και υδάτων (Ε) 07.00 Κοινωνία ώρα Mega 10.00 Ομορφος κόσμος το πρωί 13.10 Η ζωή της άλλης (Ε) 14.00 Ειδήσεις 15.00 Τρεις χάριτες (Ε) 15.40 Λάκης ο γλυκούλης (Ε) 16.50 Ειδήσεις 17.00 50-50 (Ε) 18.10 Η ζωή της άλλης 19.00 Τα μυστικά της Εδέμ 20.00 Ειδήσεις 21.00 Η πολυκατοικία (Ε) 22.00 Η οικογένεια βλάπτει (Ε) 23.15 Τι ψυχή θα παραδώσεις, μωρή; (Ε) 00.30 Ειδήσεις 00.45 Τι ψυχή θα παραδώσεις, μωρή; (Ε) 04.00 Ελληνική σειρά (Ε)

22.00 23.00 24.00 01.00 02.00 03.00 04.00

06.00 07.45 10.15 11.15 12.30 13.30 16.30 16.45 18.45 19.45 21.00

Παιδικό πρόγραμμα Πρωινή Μελέτη Νηστικοί πράκτορες Μαρίνα Ειδήσεις Super Star Ειδήσεις Φώτης - Μαρία live Ιατρικές υποθέσεις Ειδήσεις Πιάσε με, αν μπορείς Αμερικανική περιπέτεια (2002) 24.00 Οι επιζήσαντες Αμερικανική δραματική περιπέτεια (1993) 02.30 Επάγγελμα ζιγκολό Αμερικανικό δράμα (1980)

06.00 Κους κους το μεσημέρι (Ε) 07.30 Πάνω στην ώρα 10.00 Καφές με την Ελένη 13.00 Ειδήσεις 13.15 Κους κους το μεσημέρι 16.00 Δέστε τους 17.00 Ειδήσεις 17.05 Δέστε τους (Συν.)

18.00 Fatus olus 19.00 Ειδήσεις 20.00 Κάτι ψήνεται (Ε) 21.00 Ο άρχοντας των δαχτυλιδιών: Οι δύο πύργοι Αμερικανική ταινία φαντασίας (2002) 00.45 10η εντολή (Ε) 01.45 Κόκκινος κύκλος (Ε) 02.45 Αλλαξέ το (Ε) 03.45 Εικόνες (Ε) 04.45 Τηλεαγορές (Ε) 05.00 Αν μ’ αγαπάς (Ε)

TV100

05.00 Οι συνήθεις ύποπτοι 06.45 Η επανάσταση της κυρίας Ράτκλιφ 08.30 Homie spumoni 10.00 Θρύλοι του πάθους 12.15 Wall-e 14.00 Οι χασογκόληδες 15.40 Διαιτητής για παντρεμένους 17.20 Μπολτ 19.00 How I met your mother Επεισ.

14 19.30 Κινηματογραφικά νέα 19.50 Ο ατσαλένιος άνθρωπος 22.00 The X-Files: Η ταινία πολεμώντας το αύριο 00.05 CSI Επεισ. 15 00.55 Μπροστά στα μάτια της 02.30 Ακραία και εμπιστευτικά 04.05 Cycle

MEGA

ΕΤ3

07.00 Σαββατοκύριακο στη ΝΕΤ 10.00 Παιδικό πρόγραμμα 12.00 Ειδήσεις 12.30 Ταρζάν, ο θρύλος (Ε) 13.30 Η επιστροφή του Τζαφάρ Κινούμενα σχέδια (1994) 15.00 Ειδήσεις 16.30 Pre game 16.45 Super League Skoda Ξάνθη - Παναθηναϊκός 18.45 Ειδήσεις 19.00 Το αμαξάκι Ελληνικό δράμα (1957) 21.00 Ειδήσεις 22.00 Στην υγειά μας Με τον Σπύρο Παπαδόπουλο 01.00 Στα άκρα (Ε)

07.00 Το κυνήγι στην Ευρώπη 08.00 Στο ημικύκλιο 09.00 Το ψάρεμα 10.00 Δεύτερη ανάγνωση 12.00 Αξιον εστί 13.00 Ειδήσεις 13.30 Διασπορά 15.00 Αγώνας ποδοσφαίρου Β’ Εθνικής 17.00 Επιχείρηση περιβάλλον 18.00 Ονειρο φυγής 19.00 Η εκστρατεία που άλλαξε τον κόσμο 20.00 Αληθινά σενάρια (Ε) 21.00 Κλήρωση ΛΟΤΤΟ 21.05 Ονείρου Ελλάς (Ε) 22.00 Ειδήσεις 23.00 Το κοροϊδάκι της δεσποινίδας Ελληνική κωμωδία (1960) 00.30 Τα παιδιά του σουίνγκ Αμερικανική περιπέτεια (1993)

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

ΣΚΑΪ

15.15 16.15 17.50 18.50 19.00 20.00 21.00

Λίτσα.com (Ε) Καλημέρα Ελλάδα 10 με 1 μαζί Με αγάπη Ειδήσεις Ελληνική σειρά (Ε) Κωνσταντίνου και Ελένης (Ε) Το καφέ της Χαράς (Ε) Αξίζει να το δεις Love bites Ειδήσεις Κάρμα Ειδήσεις Εργαζόμενη γυναίκα (Ε) Ιατρικό απόρρητο Ράδιο αρβύλα Desperate housewives Private practice Μη μου λες αντίο (Ε) Φιλί ζωής (Ε) Τηλεμάρκετινγκ - Τηλεαγορά Mobile fun Καραμπόλα (E)

ALPHA

ALTER 06.00 Πανόραμα 07.00 Καλημέρα, με τον Γιώργο Αυτιά 10.00 Πείτε το στο Alter 11.00 Εδώ και τώρα 12.00 Πολύ μπλα μπλα 15.30 Ειδήσεις 15.45 Μεσημεριανό express 18.30 Ειδήσεις 21.00 Κορίτσια, ο Μάρκουλης 22.10 Ειδήσεις 22.15 Φως στο τούνελ 02.00 Auto Alter 02.15 Καινούργιος κόσμος Αμερικανική περιπέτεια (1998) 04.15 Τσελίνι Ξένη σειρά

BOYΛH THΛEOPAΣH

07.00 Πρωινό στην TV100 10.00 Απ’ τις 10... μεσημέρι 12.00 Εκ βαθέων 12.30 Διαμάντια του βυθού 13.00 Tα SOS 14.30 Αγρια ίχνη στην Αφρική 15.00 Ειδήσεις 15.05 Εδώ Μακεδονία 17.00 Πάνω απ’ όλα η υγεία 17.30 Με 100... στα σπορ 18.30 Ειδήσεις 19.30 Χωρίς απουσιολόγιο 20.30 Ελληνική μουσική παράδοση 22.00 Ειδήσεις 24.00 Θα τα πούμε στο ρεφρέν

12.00 Ελεύθερο Πανεπιστήμιο: 10 μαθήματα νεοελληνικής ποίησης - Οδυσσέας Ελύτης: Η ποίηση, η γλώσσα, η τέχνη του 13.30 Αναζητώντας την κλασική μουσική 14.00 Τα μυστήρια της Βίβλου: Ο Ηρώδης και η σφαγή των νηπίων 15.00 Φώτα πορείας 17.00 Η Αμερική από ψηλά: Χαβάη 18.00 Τοπ χατ 21.00 Μάλιστα, κ. πρωθυπουργέ 22.00 Η αποστολή 24.00 Ελεύθερο Πανεπιστήμιο: 10 μαθήματα νεοελληνικής ποίησης - Οδυσσέας Ελύτης: Η ποίηση, η γλώσσα, η τέχνη του

9 Ιανουαρίου

ΝΕΤ

06.00 Ειδήσεις 07.00 Ιδέες που θα σώσουν τον πλανήτη 08.00 Η ιστορία του μαύρου χρυσού 09.00 Οι μεγαλύτερες καταστροφές του αιώνα 10.00 Brink 11.00 Βιομηχανική επανάσταση 12.00 Sports science 13.00 American chopper 14.00 Fight science 15.00 Μύθος ή πραγματικότητα 16.00 Goal χωρίς σύνορα 16.45 Eργοτέλης-Πανιώνιος 19.00 Human weapon 20.00 Τα πιο απίστευτα βίντεο του κόσμου 21.00 Ειδήσεις 21.45 Ελληνοφρένεια Best of 22.00 Αγρια Αμερική 23.00 Ισπανικό πρωτάθλημα ποδοσφαίρου 01.00 Αερομαχίες που έγραψαν ιστορία 02.00 Ανθρώπινες ιστορίες 03.00 Ματιές στον κόσμο

06.00 07.00 10.00 12.50 13.00 13.15 14.15

NOVACINEMA1

09.00 Χίλιες και μια νύχτες 11.00 Metro 12.00 Η αγορά σήμερα 14.00 Κορίτσια για σπίτι 15.30 Η αγορά σήμερα 18.30 Just shoot me 19.00 Ειδήσεις 19.50 Married with children 20.30 Χίλιες και μια νύχτες 22.15 Kώδικας υγείας & ομορφιάς 22.30 Ripley’s believe it or not 23.30 Trapped 00.30 Η αγορά σήμερα

STAR

ANT1

04.30 05.10

TV ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ

06.00 Ειδήσεις 07.00 ΣΚΑΪ on line 09.00 The Oprah Winfrey show 10.00 That’s entertainment 11.00 Πώς να ξαναβρείτε το στιλ σας 12.00 Αστραφτερά σπίτια 12.30 Τα πιο αστεία βίντεο 13.00 Νταντά πρώτων βοηθειών 14.00 Με τη φροντίδα του Χάρι 15.00 That’s entertainment 16.00 Beverly Hills 2010 17.00 America’s next top model 18.15 Εκτός ορίων 19.00 Γυρίσματα 19.45 Deadliest catch 20.45 Ελληνοφρένεια 21.00 Ειδήσεις 22.00 Top Gear 23.00 Ice road truckers 24.00 Is it real? 01.00 CSI, Μαϊάμι: Στον τόπο του εγκλήματος 02.00 Ανθρώπινες ιστορίες 03.00 Ματιές στον κόσμο 04.00 Tηλεμάρκετινγκ

ET1

8 Ιανουαρίου ΕΤ3

Πρώτη γραμμή Συμβαίνει τώρα Ειδήσεις Μένουμε Ελλάδα Ειδήσεις Ιστορία: Ταραχές και επανάσταση Επιβιώνοντας σε περίοδο ξηρασίας Ειδήσεις Της κακομοίρας Ελληνική κωμωδία (1963) Ειδήσεις Η επιστροφή του Τζαφάρ Κινούμενα σχέδια (1994) Στα άκρα (Ε) Ιστορία: Η επόμενη ημέρα της καταστροφής (Ε)

Κυριακή 3 Ιανουαρίου 2010

06.00 Στο φως του φεγγαριού (Ε) 07.00 Mega Σαββατοκύριακο 10.00 Mommy-Το παιδί μου κι εγώ 10.15 Επτά θανάσιμες πεθερές (Ε) 12.50 Mega Star 14.00 Ειδήσεις 14.50 Traction Με τον Κώστα Στεφανή 15.20 Ο Ρομπέν των δασών: Οι ήρωες με τα κολάν Αμερικανική κωμωδία (1993) 17.15 Ειδήσεις 17.20 Λάκης ο γλυκούλης (Ε) 19.00 Γλυκές αλχημείες 20.00 Ειδήσεις 21.00 Η εκδίκηση της ξανθιάς (Ε) 22.30 Mega star εορταστικό 00.30 Ειδήσεις 00.45 Θεματικές ταινίες 20 χρόνια Mega: Mega show 02.30 World series of poker 03.30 Ρωσικές νύχτες στο Λος Αντζελες

TV ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ 09.00 Κορίτσια για σπίτι (E) 11.00 Just shoot me 11.30 Just shoot me (E) 12.00 Cine club (Ε) 13.00 Η αγορά σήμερα 15.00 Κώδικας υγείας και ομορφιάς 15.45 Η αγορά σήμερα 17.00 Η αγορά σήμερα 19.00 Αγώνας μπάσκετ Παναθηναϊκός - Περιστέρι 21.30 Ειδήσεις 22.00 What makes a family 24.00 Η αγορά σήμερα

STAR

ANT1 06.00 07.00 08.00 09.00 10.00 12.00 12.50 13.00 13.15 13.20 14.20

16.30 18.10 18.15

20.00 21.00 22.00 23.00 01.10 02.10 03.10

Λίτσα.com (Ε) Ελληνική σειρά (Ε) Ελληνική σειρά (Ε) Φίλα το βάτραχό σου (Ε) Και οι παντρεμένοι έχουν ψυχή (Ε) Θα βρεις το δάσκαλό σου (Ε) Με αγάπη (Ε) Ειδήσεις Με αγάπη (Ε) Εγκλήματα (Ε) Δημοφιλής... κατά τύχη Αμερικανική κωμωδία (1996) Extreme makeover: Home edition Ειδήσεις Τεντιμπόι, αγάπη μου Ελληνική κωμωδία (1965) Ειδήσεις Ο κ. & η κ. Πελς (Ε) Ονειροπαγίδα (Ε) ΟΛΑ 10+ Ελληνική σειρά (Ε) Μη μου λες αντίο (Ε) Φιλί ζωής (Ε)

NOVACINEMA1 05.35 Η δολοφονία του Τζέσε Τζέιμς 08.15 Οι ήρωες του δάσους 2 09.35 Κινηματογραφικά νέα 09.50 Santa baby 2 11.20 Αταίριαστο ζευγάρι 13.10 Ο κατεργάρης των Χριστουγέννων 15.00 How I met your mother Επεισ. 14 15.30 Entourage Επεισ. 5 16.00 NCIS Επεισ. 14 16.50 NCIS Επεισ. 15 17.40 Leverage Επεισ.

2 18.35 Τα 101 σκυλιά της Δαλματίας 20.25 Σημείο υπεροχής 22.00 The secret of the magic gourd 23.30 The international 01.35 Φούντα εξπρές 03.25 Ομορφα κορίτσια Νο 6

06.00 Παιδικό πρόγραμμα 13.00 Ειδήσεις 13.45 Ελα, η μαγεμένη Αμερικανική κομεντί (2004) 15.45 Τα φιλαράκια 16.45 Οι μάγισσες 17.40 Ειδήσεις 17.45 Οι μάγισσες 18.45 Ιατρικές υποθέσεις 19.45 Ειδήσεις 21.00 Το τρελό κυνήγι του θησαυρού Αμερικανική κωμωδία (2001) 23.15 Εκρηξη φόβου Αμερικανική περιπέτεια (2002) 01.00 Ο νέος εφιάλτης Αμερικανική τρόμου (1994) 03.15 Μίμικ Αμερικανική τρόμου (1998)

ALPHA 06.00 Οδός Παραδείσου 7 (Ε) 08.00 Καλά να πάθεις (Ε) 09.00 Θα σε δω στο πλοίο (Ε) 10.00 Μες στην καλή χαρά 13.00 Ειδήσεις 13.15 Μες στην καλή χαρά (Συν.)

14.00 Πάμε πακέτο (Ε) 15.00 Νταντά αμέσου δράσης 16.30 Τα αγόρια της ζωής μου Αμερικανική κοινωνική ταινία (2001) 17.00 Ειδήσεις 17.05 Ξένη ταινία (Συν.)

19.00 Ειδήσεις 20.00 Kitchen nightmares 21.00 Η αρχόντισσα και ο αλήτης Ελληνική κωμωδία (1968) 23.15 Σκοτεινή δύναμη Αμερικανικό θρίλερ (1998) 01.45 Απόλυτος τρόμος Αυστραλιανό θρίλερ (2005) 04.00 Τηλεαγορές 05.15 Αν μ’ αγαπάς (Ε)

TV100 07.00 Οι εφευρέτες του κόσμου 07.30 Οι εξερευνητές του κόσμου 08.00 Η πανίδα της ιβηρικής χερσονήσου 08.30 Διψασμένος πλανήτης 09.00 Κινούμενα σχέδια 09.30 Εκφραση με νόημα 10.00 Μονομαχία στην κουζίνα 10.30 Η Ελλάδα μέσα από το θέατρο σκιών 11.30 Χωρίς απουσιολόγιο 12.15 Εγκυκλοπαίδεια της γνώσης 12.30 Ενα βιβλίο, ένα ταξίδι 13.30 Cinepolis 14.00 Στο αμφιθέατρο 15.00 Το κλειδί 16.00 Με παρέα την Ελλάδα 18.00 Fatsabook 18.30 Ειδήσεις 19.15 Ελληνική ταινία 21.00 Εκ βαθέων 21.30 Ελληνική ταινία 23.00 Ειδήσεις 23.45 Αγώνας μπάσκετ Α2

ALTER 06.30 13.00 13.15 16.15 18.45 21.00 22.30 23.30

Παιδικό πρόγραμμα Ειδήσεις TV weekend Τα παρατράγουδα Ειδήσεις Lifestyle Lipstick jungle Οι πύλες του ανεξήγητου 02.00 Κώδικας δολοφονίας Μίνι σειρά γαλλικής παραγωγής

BOYΛH THΛEOPAΣH 12.00 Ερωτόκριτος 13.00 Το καπλάνι της βιτρίνας 13.30 Λαϊκά μουσικά όργανα 14.00 Μικρά βήματα σ’ ένα μεγάλο κόσμο 15.00 Φώτα πορείας 17.00 Αναζητώντας την κλασική μουσική 17.30 Η ωραία Κοιμωμένη 20.00 Το τρίτο Ράιχ και η όπερα 21.00 Μάλιστα, κ. πρωθυπουργέ 22.00 Κουκλίτσα 24.00 Το τρίτο Ράιχ και η όπερα

tv&ψυχαγωγία

Κυριακή 3 Ιανουαρίου 2010

Α. Ολύμπιον: Soul kitchen (19.00 – 21.00 – 23.00) Β. «Παύλος Ζάννας»: O προφήτης (19.00 – 21.50) Σκηνοθεσία: Φατίχ Ακίν Παίζουν: Μόριτζ Μπλάιμπτροϊ, Μπιρόλ Ουνέλ, Αδάμ Μπουσδούκος

SOUL KITCHEN ΟΛΥΜΠΙΟΝ, STER CINEMAS ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ

ΒΑΚΟΥΡΑ

(τηλ. 2310/ 233.665): Α1: Νήσος (19.00 21.00 - 23.00) Α2: Σκότωσα τη μητέρα μου (19.00 - 20.45) Λευκή κορδέλα (22.30) VILLAGE CΙΝΕΜΑS

(Εμπορικό κέντρο «Mediterranean Cosmos», τηλ. 2310/ 499.999): Α1. Ο Αρθουρ και η εκδίκηση του Μαλτάζαρ - μεταγλωττισμένο (12.20 -14.20 -16.10) Χριστουγεννιάτικη ιστορία (18.20 -20.20) Είναι μπερδεμένο (22.20 00.50) Α2. Πλανήτης 51: Επισκέπτης από τη Γη - μεταγλωττισμένο (11.30 -13.40) Κληρονόμος (15.50 -17.50 -20.10) Nine (22.10 -00.30) Α3. Χριστουγεννιάτικη ιστορία (12.10 -14.30 -16.30 -18.50 - 21.00 23.10)

Α4. Ο μικρός Νικόλας (11.20 - 13.20 -15.30 -17.30) Νήσος (19.40 22.00 - 00.10) Α5. Avatar 3D (11.10 - 14.00 - 17.00 - 20.00 23.00) Α6. Avatar 3D (11.50 - 15.00 - 18.10 - 21.30 00.40) Α7. Πλανήτης 51: Επισκέπτης από τη Γη μεταγλωττισμένο (12.00 - 14.10 - 16.20 -18.30) Νήσος (20.30 - 22.40 01.00) Α8. Νήσος (12.40 – 14.40 – 16.50 – 19.00 – 21.10 – 23.30) Α9. Νήσος (17.30 – 19.40 – 22.00 – 00.10, Δευτέρα και Τρίτη: 19.40 – 22.00 – 00.10) Avatar (22.30) Α10. Χριστουγεννιάτικη ιστορία (16.20 – 18.20 – 20.20, Δευτέρα και Τρίτη: 18.20 – 20.20) ΚΟΛΟΣΣΑΙΟΝ

(τηλ. 2310/ 834.996,

Ολα στραβά τα φέρνει η ζωή στον Ζήνο, έναν ιδιοκτήτη εστιατορίου στο Αμβούργο. Δε φτάνει που η υγεία του κλονίζεται από τη δισκοπάθεια που τον ταλαιπωρεί και η επαγγελματική του ζωή πηγαίνει από το κακό στο χειρότερο, η κοπέλα του, Ναντίν, τον παρατάει για τη Σανγκάη όπου βρήκε δουλειά. Μόνες διέξοδοι του πρωταγωνιστή η αλλαγή ύφους εστιατορίου για να προσελκύσει νέο κόσμο, καθώς και το ταξίδι μέχρι την Κίνα, προκειμένου να συναντήσει την παλιά του αγαπημένη. Μόνο που για να φύγει αναγκάζεται ν’ αφήσει την επιχείρησή του στα χέρια του αδερφού του. Και εκεί αρχίζουν τα προβλήματα.

Βασ. Ολγας 150): Είναι μπερδεμένο (21.45) ΜΑΚΕΔΟΝΙΚΟΝ

(τηλ. 2310/ 261.727, Φιλ. Εταιρείας - Δημ. Μαργαρίτη): Είναι μπερδεμένο (18.30 – 20.45 – 23.00) ODEON ΠΛΑΤΕΙΑ

(Tσιμισκή 43, πληροφορίες: τηλ. 2310/ 290.290, Κρατήσεις: τηλ.

801 11 60000 και 210/ 6786000, on line: www. i-ticket.gr.): Α1. Cinema park: Ανθρώπινη εμπειρία (Κυριακή 12.30) Avatar 3D (15.30 – 19.00 – 22.30) Α2. Ο μικρός Νικόλας (16.00 – 18.10, Κυριακή: 12.00 – 14.00 – 16.00 – 18.10) Είναι μπερδεμένο (20.40 – 23.10) Α3. Ο Αλβιν και η παρέα του 2 – μεταγλωττισμένο (16.50, Κυριακή:

12.50 – 14.50 – 16.50) Νήσος (18.50 – 21.10 – 23.30) Α4. Ο μικρός Νικόλας (17.00 – 19.20, Κυριακή: 13.00 – 15.00 – 17.10 – 19.20) Χριστουγεννιάτικη ιστορία (21.30 – 23.40) Α5. Νέα σελήνη (16.10, Παρασκευή: καμία προβολή) Nine (19.00 – 21.30 – 24.00) Α6. Χριστουγεννιάτικη ιστορία (17.30 – 19.40, Κυριακή: 15.10 – 17.30 – 19.40) Είναι μπερδεμένο (21.50 – 00.20) A7. Νήσος (18.00 – 20.10 – 22.20 – 00.30, Κυριακή: 15.20 – 17.40 – 20.00 – 22.20 – 00.40) Α8. Πλανήτης 51: Επισκέπτης από τη Γη – μεταγλωττισμένο (Κυριακή: 15.30) Avatar (19.30) Μαρτυριάρα καρδιά (17.20 – 22.30 – 00.30) ΟΛΥΜΠΙΟΝ

(τηλ. 2310/ 378.404):

STER CINEMAS ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ

(Εμπορικό κέντρο «Μακεδονία», Πυλαία, δίπλα στο νοσοκομείο «Αγιος Παύλος», τηλ. από σταθερό 801 801 7837 και από κινητό 210/23.71.000): Α1. Ο μικρός Νικόλας (έως Τετάρτη: 11.20 – 13.20 – 15.20 – 17.20) Avatar (19.20 – 22.30) Α2. Πλανήτης 51: Επισκέπτης από τη Γη – μεταγλωττισμένο (έως Τετάρτη: 12.10 – 14.20 – 16.20) Avatar (18.20 – 21.30) Soul kitchen (έως Τετάρτη 00.40) Α3. Χριστουγεννιάτικη ιστορία (έως Τετάρτη: 11.00 – 13.00 – 15.00 – 17.00 – 19.00 – 21.00) Είναι μπερδεμένο (23.00) Α4. Ο Αλβιν και η παρέα του 2 – μεταγλωττισμένο (έως Τετάρτη: 12.40 – 14.45 – 16.40 – 18.50) Μαρτυριάρα καρδιά (έως Τετάρτη: 20.50 – 22.45 – 00.50) Α5. Ψηλά στον ουρανό – μεταγλωττισμένο (έως Τετάρτη: 12.15 – 14.15 – 16.15 – 18.15) Soul kitchen (20.20), Nine (22.20 – 00.45) A6. Η εποχή των παγετώνων: Η αυγή των δεινοσαύρων – μεταγλωττισμένο (έως Τετάρτη: 11.15 – 13.15 – 15.15 – 17.15) Είναι μπερδεμένο (19.30 – 21.50 – 00.20) Α7. Ο Αρθουρ και η εκδίκηση του Μαλτάζαρ – μεταγλωττισμένο (έως Τετάρτη: 11.40 – 13.40) Η κληρονόμος (16.50 – 19.10 – 21.20 – 23.45) Α8. Χριστουγεννιάτικη ιστορία (έως Τετάρτη: 12.00 – 14.00

5

– 16.00 – 18.00 – 20.00 – 22.00) Avatar (έως Τετάρτη: 00.10) Α9. Νήσος (έως Τετάρτη: 12.20 – 14.40 – 17.00 – 19.15 – 21.40 – 24.00) Α10. Νήσος (έως Τετάρτη: 12.50 – 15.10 – 17.30 – 19.45 – 22.10 – 00.30) Α11. Νήσος (έως Τετάρτη: 11.50 – 14.10 – 16.30 – 18.45 – 21.10 – 23.30) STER CINEMAS CITY GATE

(Εμπορικό κέντρο «City Gate», Γιαννιτσών και Κωλέττη, τηλ. από σταθερό 801 801 7837 και από κινητό 210/ 2371000): Α1. Νήσος (έως Τετάρτη: 12.10 – 14.30 – 16.45 – 19.00 – 21.15 – 23.30) Α2. Νήσος (έως Τετάρτη: 13.15 – 15.30 – 17.45 – 20.00 – 22.15 – 00.30) Α3. Πλανήτης 51: Επισκέπτης από τη Γη – μεταγλωττισμένο (έως Τετάρτη: 12.20 – 14.20 - 16.20) Avatar (18.20 – 21.30) Νέα σελήνη (έως Τετάρτη: 00.40) Α4. Χριστουγεννιάτικη ιστορία (έως Τετάρτη: 11.00 – 13.00 – 15.00 – 17.00 – 19.00 – 21.00) Nine (23.00) Α5. Η κληρονόμος (έως Τετάρτη: 12.45 – 15.10 – 17.30 – 19.40 – 21.45 – 23.50) Α6. Ο μικρός Νικόλας (έως Τετάρτη: 11.20 – 13.20 – 15.20 – 17.20) Avatar (19.20 – 22.30) Α7. O Αρθουρ και η εκδίκηση του Μαλτάζαρ – μεταγλωττισμένο (έως Τετάρτη: 11.45 – 13.50) Χριστουγεννιάτικη ιστορία (16.00 - 18.00 – 20.00) Είναι μπερδεμένο (22.00 – 00.20) ΦΑΡΓΚΑΝΗ

(τηλ. 2310/ 960.063): Κι αν σου κάτσει; (19.00) Στρέλλα (21.00 – 23.10)

6

tv&ψυχαγωγία

Κυριακή 3 Ιανουαρίου 2010

ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ ΣΑΛΑΜΕΣ

ΜΟΥΣΙΚΗ Συναυλία στη μνήμη του διακ εκριμένου πιανίστα, παιδαγωγού, μαέ στρου και συν θέτη Γεωργίου Θυμή θα πρα γματοποιήσει η Κρατική Ορχήστρα Θεσσαλ ονίκης την Παρασκευή 8 Ιανουαρίου στο Μέγαρο Μουσικής Θεσσαλονίκης (25η ς Μαρτίου και Παραλία, τηλ.2310/895.800) . Ωρα έναρξης 21.00. Στο «Sound τρακ live» (Αλ. Παπαναστασίου 58, τηλ.2310/901.55 0) θα εμφανιστούν την Τρίτη 5 Ιανουαρίου οι Μανώλης Ρασούλης, Ανδρέας Καρακό τας και Μα ρία Παπανικολάου. Ωρα ένα ρξης 21.30. Οι Νότης Μαυρουδής και Ανα στασία Μουτσάτσου θα εμφανισ τού ν την Τρίτη 5 και την Τετάρτη 6 Ιανουαρίου στην «Αίγλη - Γενί Χαμάμ» (Αγ. Νικολάο υ 3 και Κασ σάνδρου, τηλ.2310/270.016). Ωρα έναρξης 21.30. Στην «Αποθήκη» του «Μύλου » (Αν. Γεωργίου 56, τηλ.2310/515.60 0) εμφανίζονται κάθε Παρασκευή και Σάββατ ο οι Λαυρέντης Μαχαιρίτσας, Γιάν νης Κότσιρας και «Κίτρινα Ποδήλατα». Ωρα έναρξης 21.30. Η Φωτεινή Δάρρα και ο Δημ ήτρης Παπαδημητρίου εμφανίζοντ αι κάθε Παρασκευή και Σάββατο έως και τις 9 Ιανουαρίου στο «Stage» (26ης Οκτ ωβρίου 27, τηλ.

2310/566.768). Ωρα έναρξη ς 21.30. Στο «block33» (26ης Οκτ ωβρίου, τηλ. 2310/533.533) θα εμφ ανισ τεί την Τρίτη 5 Ιανουαρίου, στις 23.3 0, ο Ολλανδός παραγωγός Speedy J, την Παρασκευή 8 Ιανουαρίου στις 21.30 οι « Breathless» θα

πραγματοποιήσουν αφιέρω μα στον Elvis Presley, ενώ το Σάββατο 9 Ιανουαρίου στις 23.00 θα εμφανισ τούν οι Γερμ ανοί «Dirty Bulldogs».

Στο «Club» του «Μύλου» (Αν. Γεωργίου 56, τηλ.2310/551.836) θα εμφανισ τούν σήμερα οι «Αντιθέσεις», την Τρίτη 5 και την Τετάρτη 6 Ιανουαρίου οι Διονύσης

Ο Διονύσης Τσ ακνής θα εμφα νιστεί την Τρίτη «Μύλου» 5 και την Τετάρτ η 6 Ιανουαρ

ίου στο «Club»

Θ Ε ΑΤ Ρ Ο

του

Τσακνής και Δημήτρης Ζερ βουδάκης, την Παρασκευή 8 Ιανουαρίου οι «Κρυψώνα» και το Σάββατο 9 Ιανουαρ ίου θα πραγματοποιηθεί αφιέρωμα στον Tom Waits. Ωρα έναρξης παραστάσεων 21.0 0. Στο Καφωδείο «Ελληνικό» (Ιουστινιανού 4, τηλ. 2310/237.016) θα εμφανισ τούν αύριο οι Stefan Schwerdtfe ger και Σεμέλη Ταγάρα, την Τρίτη 5 Ιανουαρ ίου οι Σταύρος Ζιώγας και Ειρήνη Σγο υρίδου, ενώ την Πέμπτη 7 και την Παρασκ ευή 8 Ιανουαρίου θα εμφανισ τεί η Φω τεινή Βελεσιώτου. Ωρα έναρξης 22.00. Στη μουσική σκηνή «Βάρδια » (Σερρών 15 και Φ. Μένου, τηλ .2310/942.289), θα εμφανισ τούν την Τρίτη 5 Ιανουαρίου οι Βαγ γέλης Κορακάκης, Λάκ ης Χαλκιάς, Βασίλης Κορακάκης, Στα υρούλα Μανωλοπούλου. Ωρα έναρξης 21.3 0. Στο «New York live bar» (Αχε λώου 10, περιοχή «Fix», τηλ. 2310/548.43 9) εμφανίζεται κάθε Πέμπτη ο Ησαΐας Μα τιάμπα, κάθε Παρασκευή και Σάββατο ο Μιχάλης Εμιρλής. Ωρα έναρξης 22.00. Η Δέσ ποινα Βανδή και οι «Goin’ Through» εμφανίζονται κάθ ε Παρασκευή και Σάββατο στην «Politia Live Clubbing» (περιοχή αεροδρομίου, τηλ .2310/486.956). Ωρα έναρξης 23.00. Ο Στέλιος Ρόκκος και η Πάο λα εμφανίζονται κάθε Πέμπτη, Παρασκ ευή και Σάββατο στην «Πύλη Αξιού Live Clubbing» (Ανδ. Γεωργίου 9, τηλ. 231 0/553.158).Ωρα έναρξης 23.00.

21.00, Πέβατο 18.00 (λαϊκή) και στάσεις: Τετάρτη και Σάβ με 00. », ες 19. ή φλ ιακ ντό Κυρ πα κευή 21.00, Ενας ήρωας με μπτη (λαϊκή) και Παρασ λοξ ενείται το έργο « 0/821.483) Τρίτη α» (Αμαλίας 71, τηλ. 231 ρινά, εκτός Δευτέρας, τρου «Bernarda» εγκαιαλί ημε θεά ύ «Αμ καθ ο ικο , νν ατρ ματ Θέ σω Κλυ υ Στο αση ρρ Χά τον 00, Η παράστ του Ζ. Φε20. » φή, υλί (Δά ιακ πο Κυρ CT» πνο αση «Το έξυ Ιανουαρίου στο «contA κευή, 21.00, Τετάρτη και φιλοξε νείται η παράστ ή – Σάββανιά ζεται το Σάββατο 9 θα - Πέμπτη - Παρασ κευ υ. και ρασ 7) ρίο Πα .23 υ, ουα 010 Ιαν σχο 14/ 17 Μό .23 τις ς ννη α Γιά ty Gate», τηλ 00 και 21.30. Εω κ. ντό, σε σκηνοθεσί νης 12 - Γιαννιτσών, «Ci Σάββα- Σάββατο 18. «Κα λά Χριστούγεννα ρου αρίου. Παρασ τάσεις: Κυριακή, 19.00.

00, 21. το, Η επίκαιρη παράσταση τηλ. ρα(Πα διαρκέσει έως τις 14 Φεβ ου» (Ολύμπου 88, Θέατρο «Ράδιο Σίτυ» Η «Πολιτεία Θεάτρ ουτζ» φιλοξε νείται στο ουΙαν Σκρ ρί8 ή ουα το - Κυριακή 21.15. κευ στο Ιαν ει ρασ 10 ιάζ Πα τις ουσ την φτιστικός» παρ τηλ. 2310/819.153) έως 909) θα παρουσιάσει Την παράσταση «Ο βα ώς, εγώ θα κης σκευοπούλου 9, 18.15 και 2310/272. τυχ ονί ο, δυσ βατ σαλ ή ς Σάβ Θεσ υχώ 00, ερα 21. Οπ Ευτ « η ή, κευ οτέλειον» αρίου τις παραστάσεις ου. Παρασ τάσεις: Παρασ κινηματοθέατρο «Αριστ έως Κυριαίτι». Ωρα έναρξης 21.30. και 19.00. Παρασ τάσεις: Τετάρτη ζήσω» και «Γύρισα σπ τ ζελμαν 21.00, Σάββατο, 11.30 ρέν έως τις 24 Ιανουαρίου. Αλφ του » ιάς σιλ Βα λπερτ του Νταβίν τ Γκί πύ Η παράσταση Χερ Κό Την παράσταση «Ο Υμ » (Πα χη στο Τεί κή 21.00. αι ΒΕ, τα ΚΘ νείτ ό απ οξε του φιλ νή έξω στές γυναίκες» νείται από το «Θέατρο ιάζ ει η Πειραματική Σκη οξε ουσ φιλ παρ θα ί ΠέΖαρ νη από Η παράσταση «Χρωματι 8) τρώ αου Κωνστ τρια, τηλ.2310/210.30 Λα ζαριστών (Γ. Κολοκο εως Τειρεσία» (Γεωργί ς νεπιστημίου 2, Ευαγγε λίσ ρό Θέατρο της Μονής ρξη Μικ ένα βαα στην Αίθουσα «Μάντ Σάβ Ωρ ραυ. και Πα η ρίο 4). άρτ ουα .90 Τετ ρεσία, τηλ.2310/865 Κυριακή έως τις 31 Ιαν ρι 288.000). Παρασ τάσεις: μέχ 10/ η .23 μπτ τηλ ή 21, κευ ντινίδη & Μάντεως Τει 20.00. πτη (λαϊκή) και Παρασ 21.15, και Κυριακή στις » 00, λαϊκή) και 21.00, Πέμ 21.15. στάσεις: Σάββατο στις αση «Κά λπικη Μοίρα ΛΛΗΤΟ» φιλο- το 18. ΚΟ ΣΟ ΠΑ ά… ξαν ι 00. Κα σικοθεατρική παράστ 19. ή μου ιακ Η Κυρ » κό 00, ηνι 21. ρΗ επιθεώρηση « Γιώ Eλλ « υ» (Παραάρτη στο Καφ ωδείο με λεν Θανάση» του ουαρίου στο «Ράδιο Σίτ Η παράσταση «Βασικά παρουσιάζεται κάθε Τετ 30. υ 22. ς τρο ξενείται έως τις 17 Ιαν ηρξη Θέα ύ καθ ένα α τικο εις: Ωρ τάσ Κρα 6).

10/237.01 κή Σκηνή του 0/819.153). Παρασ (Ιου στινιανού 4, τηλ.23 γου Αρμένη από τη Λαϊ της Show μετασκευοπούλου 9, τηλ. 231 αι στη σκηνή «Σωκρά «Δον Ζουάν, ένα Freak νείτ οξε αση φιλ άστ ς 30. παρ άδο 21. Την Ελλ και υ 15 είο Βορ 21, » (Κασσάνμερινά 18. ώνη Καση οτρ θλα άλη λοκ ρά Μιχ (Κο Πα τα μαύρα» του φιλοξε νεί το «Studio στη Μονή Λα ζαριστών » » cal νός usi ντι Μ ρα Κα Το έργο «Το κορίτσι με 00 βατο-Κυ21. αΣάβ Φεβρου Σάββατο 18.00 και 567). Παρασ τάσεις: φιλοξε νείται έως τις 14 10/288.000). Τετάρτη και δρου 132, τηλ. 2310/216. .23 ή τηλ ιακ κογιάν νη από το ΚΘΒΕ ων Κυρ ), ουδ ϊκή Σπ ν (λα ρασκευή 21.00 ιρείας Μακεδονικώ ριακή 21.00.

15, (λαϊκή), Πέμπτη και Πα ρίου στο Θέατρο της Ετα (Μισραχή «Φλέμινγκ» .000). Παρασ τάσεις: Τε288 10/ .23 θέατρο τηλ 2, Στο νης nd 00.

Sta 19. « βάη ο ανε (Εθνικής Αμύ 00 βατ ιου 18. ο Σάβ άντ ε βατ Βυζ κάθ μητρίου Κ. Παρασκευή 21.00, Σάβ 812.000) φιλοξε νείται 10/ .23 τηλ Τη «Βαβυλωνία» του Δη ικό σιλ τάρτη 19.00, Πέμπτη και ου Ελλάδος στο Βα Ωρα έναρξης 22.00. Κρατικό Θέατρο Βορεί up Comedy/Meet us». και 21.00, Κυριακή 19.00.

10/288.000). Παρα«Μελίνα Μερ- ζει το .23 άς τηλ αρι , λαμ γου Κα Πύρ ο ατρ κού Θέατρο (πλ. Λευ Στο Δημοτικό Θέ .591) φιεως 7-9, τηλ. 2310/ 458 κούρη» (Μεταμορφ ώσ

tv&ψυχαγωγία

Κυριακή 3 Ιανουαρίου 2010

ΠAIΔIKEΣ Π A PA Σ TA Σ E I Σ ΕΙΚΑΣΤΙΚΑ κη ην Πινακοθή έκας ται στ Αλ ς ετη ακ ς Μ ία ς αφ γρ της Εταιρεία Η έκθεση φωτο ν καινιάζεται εγ δώ » ου rd Σπ co re ν e th CT» δονικώ Τσιρώνη «off tA on «c ού ο αν στ ρμ ου Γε νουαρί ικολάου το Σάββατο 9 Ια ity Gate», (Ν 01). Γιαννιτσών, «C τηλ.2310/ 238.6 12 1, ς νη υ. άφ ίο (Δ αρ ου βρ . Φε ου ρί 14 ς 37). Εω Εως 22 Ιανουα τηλ.2314/010.2 ιι τα εργαστήομ κα ατ ό η ιρ ώτ Μ πρ «Ο Η Συνεχίζεται η έκ Την έκθεση ουρθεση της Μαριά μι δη υ ής ικ κο Νί χν υ ννας Γκιόκα «Οι αόρατες πό ς καλλιτε κή έκθεση το λεις» «Kalfayan ς νη ρια σύγχρονη ρο γχ Σύ Galleries» ρο λο ντ τίτ Κέ με το ι η νε νίδ λα γίας» διοργανώ οθήκη Β1 Ασ action ονίκης στην Απ «Εvery Τέχνης Θεσσαλ . ου ρί υα equal νο Ια 7 an τις φο has στο λιμάνι. Εως θεση «Tο Ομορ posite έκ op η αι ετ d χίζ an νε Συ ομερού» ίται στο «Μύλο» η αρχή του Τρ tion» φιλοξενε ). Εως δεν είναι παρά ουσείο reac Μ λ.2310/551.836 ικό τη ζα, ατ 56 Κρ υ το γίο ι ωρ νε Γε νώ ν. ο Μουσείο Βυ γα (Α ορ που δι φιλοξενείται στ λ. η» λοξενείται στη τη χν φι .

2, ι ου ύ κα ρί το υα ης ρα νο χν Στ του ΠολιτιστιΣύγχρονης Τέ λιτισμού (Λ. νη 21, 30 Ια ση Πο ρώ θε οτ έκ ού οκ ιν η ντ ολ αι (Κ . ετ στών Συνεχίζ Ιανουαρίου νης (ΕλπίΜονή Λαζαρι 40). Εως 10 /868570). Εως 31 της ύ Δήμου Πολίχ τηλ.2310/589.1 λη 2310 θεση «Ο Miro Πό κού Οργανισμο έκ « η λο ι τίτ τα ζε με Σταυρούπολη, ) χί νε 61 Συ 5.9 α66 τρ 0/ τε 31 ό δος 33, τηλ.2 σσότερα απ Ιανουαρίου. ιόρκα», με περι παιχνίδια/μεΙανουαρίου. λύ αγ ά κα Μ 30 ικ α ιδ τις οί Πα ως οπ « ».Ε τα ση , τα Η έκθε και τεκμήρια μοτική - Ιχνη «Ιστορίες για γα Δη λο έρ η α τίτ irό στ σι ι Μ με κό ο ίτα ση α νε λοξε Η έκθε κατά την οποί ξενείται γάλων έργα» φι ασ. Ολγας ν την περίοδο ιώματα» φιλο υσισσαλονίκης (Β ί- πτου θρώπινα δικα ον ιόρκα και παρο αν αλ αγ σσ Μ ). η Θε 31 στ ίο Πινακοθήκη Θε 5.5 εί σε 42 ργ ου 0/ » ου Μ 31 μι ειο κό λ.2 δη γι γλ τη λο λό υ, αρτίο στο Αρχαιο 30.538). φικά στο «Τελ 162 και 25ης Μ 0υ 6, τηλ. 2310/8 εται σκηνογρα .61 ικο άζ 91 όν . /9 δρ ου 10 Αν ρί .

23 υα (Μ λ.

159Α, τη the κης Εως τις 10 Ιανο (Αγ. Δημητρίου ristmas and νουαρίου. Η έκθεση «Ch ουαρίου. Μουσείο βρ ης Εως 30 Ια ό χν Φε ικ 5 Τέ ον α τις εδ ς υσ ακ Εω θο του . Το Μ ίται στην Αί 154, 3) τίτλο «Η Μαγεία ία με ). ατ 03 ση γν City» φιλοξενε (Ε 4.5 θε έκ 22 0/ Η ης 31 αχν λ.2 ήμ Τέ τη σμ , ς κο 94 σκή Σύγχρονη υλαχτά και την έκθε«Atrion» (Τσιμι α) διοργανώνει χριμπαριού: Φ Μ 02 Κε τη 0.0 ι 24 . κα 0/ ου δα 31 ρί ο λά λ.2 Μεγάλη Ελ Εως 10 Ιανουα ρεαλισμός», στ α Leena τη τη ερ ιδ ό χν Υπ το απ ο ιτέ ό ι τα λλ απ κα ι κα τα Η Φινλανδέζα ς Μαγιόρί ση «O Miro οία διοργανώνε σης «Ο Miro τη ς και ι στην γκαλερ κεδονία», η οπ θε ζε ίκη έκ ιά ς ον υσ τη αλ ρο ο σσ σι πα Θε αί ουσείο Naumanen 97, τηλ. πλ υαρίου. Αρχαιολογικό Μ tenza φι(Μητροπόλεως κα». Εως 31 Ιανο Μουσείο της Po λλιτεχνών eό κα γικ sid «Αrtis Causa» In λο ής « ιο τικ χα υπ ση Αρ θε γλ το έκ ουσείο ση Μ ν θε τη κό Εκ γι 1) ξε λο 2310/223.04 ι στο Αρχαιο ού αιώνα φιλο 12 Ιανουίτα 20 τις νε ς υ ξε το Εω λο ι 6, τηλ. ». e κα υ m of Ti του 19ου (Μ. Ανδρόνικο ημητρίων» Outside Signs ίου. Θεσσαλονίκης σιο των 44ων «Δ αρ αί πλ ου ο βρ στ ι Φε Λα ίτα 15 αρίου. ν» της νε .538). Εως τις ύ (Γρηγορίου λο 30 μο /8 ψι τισ ίας 10 «Ε λι 23 Ασ Πο ης ς χν ρά ρο αια Μικ 0/425.531).

7, στο Κέντ Η Αίθουσα Τέ Η έκθεση «Φώκ ρτυνθους, τηλ.231 λεξ. Σβώλου εά μα (Α Κλ υ ές & ικ δο κη μί αφ νο ρά γρ φωτο Ρόζυς Οικο ν ομαδική μπ 1913-1920. Οι νείται στο Ιανουαρίου.

84) φιλοξενεί τη Sartiau» φιλοξε ό Μουσείο Εως Εως 31 lix ικ τηλ.2310/277.7 ».

Fe ον να υ εδ εν το ακ ύγ ες Μ το ρί ισ Το emezzo» Χρ ά «R ικ ρο στ 4, Χώ 15 κα έκθεση «Ει (Εγνατία ό Εκθεσιακό τικ ης μο χν Τέ Δη 32.091). ς /4 2, τηλ.2310 ι την έκθεμε Σύγχρονη 15 Ιανουαρίου. Ν. Πλαστήρα 02) παρουσιάζε ιάννας Γκιόκα ( αρ 0.0 Μ 24 ς 0/ τη .

31 ση ου λ.2 . ρί Η έκθε υαρίου 31 Ιανουα λοξενείται τη Εως 27 Φεβρο ξενεί το η Εικόνα». Εως τες πόλεις» φι «Γη – Ιχνη» φιλο υ ση «Η Πρώτ ωμένη στη ση νο ιερ θε τίτλο «Οι αόρα ξέ έκ αφ ρο ν (Π ση Τη θε s» έκ rie ονίκης ς lle νή αλ Ga εθ σσ Δι n Θε ή ya ας νικ fa στην «Kal την αρχιτεκτο ίο Φωτογραφί ι 87). Εως 16 σε κα 1.1 ου η 23 Μ Εως 28 χν 0/ . τέ 31 νι) λ.2 τη βυζαντινή Εικόνα. ς όροφος, Λιμά Κορομηλά 43, χιτεκτονική ως (Αποθήκη Α, 1ο Αρ «Η λο ς τίτ τη . ηνι- με Ιανουαρίου αράσταση Φεβρουαρίου. χρόνια Νεοελλ ψη και αναπ Η έκθεση «100 ντινή τέζα ογή Πρόσλη λλ βυ Συ η – ) στ 09 20 (1909χιτεκτονικής κής Χαρακτικής λοξενεί- αρ νσταντίνου» φι κω πα Πα η νν Γιά

Η Οπερα Θεσσαλονίκης παρουσιάζει το «Μαγικό Αυλό» του Μό τσαρτ στο κινηματοθέατρο «Αριστοτέλειον» , στις 9 Ιανουαρίου. Ωρ α έναρξης 11.30. Η μουσικοθεατρική παρ άσταση «Πάρτυ με τον Gummy Bear» θα φιλοξενηθεί στο Θέατρο «Κολοσσαίο» (Β. Ολγας 150, τηλ.2310/834.996). Παραστάσεις καθημεριν ά 16.00 και 18.30 και αργίες 12.00, 16.00 και 18.30. Η θεατρική παράσταση «Ορφέας και Ευρυδίκη» φιλοξενείται κάθε Κυριακή έως τις 28 Μαρτίου στο θέατρο «Αθήνα ιον» (Βασ. Ολγας 35, τηλ .

2310/832.060) Ωρα έναρξη ς 11.30. Η παράσταση «Ομήρο υ Ιλιάδα-Τρωικός πόλεμος» σε κείμενο και σκηνοθεσίας Κάρμεν Ρουγγέρη φιλοξενείται κάθε Κυριακή στο Θέα τρο «Εγνατία» (Πατριάρχο υ Ιωακείμ 1, πλ. Αγίας Σoφίας, τηλ.2310/225.17 2). Ωρες παραστάσεων: 11.30 και 15.00. Η «Αντιγόνη» του Σοφοκλ ή παρουσιάζεται κάθε Κυριακή στη Νεανική Σκηνή του ΚΘΒΕ, στη Μονή Λαζαριστών – Σκη νή «Σωκράτης Καραντινός» (Κολοκοτρώνη 21, τηλ.2310/288.000). Ωρα έναρξης 13.00. «Ο Σιμιγδαλένιος» ανε βαίνει από το ΚΘΒΕ στην Παιδική Σκηνή του Βασιλικού Θεάτρου (πλ. Λευκού Πύργου, τηλ .2310/ 288.000) κάθε Κυριακή. Ωρα έναρξης 11.00. Η παράσταση «Η Σολομώ ντεια λύση» του Γιάννη Καλατζόπουλου φιλοξενείται κάθε Κυριακή στο Θέατρο «Σοφούλη » (Τραπεζούντος 5 και Θ. Σοφούλη, τηλ. 2310/4 23.925). Ωρα έναρξης 11.30. Η Πειραματική Σκηνή της «Τέχνης» παρουσιάζει κάθε Κυριακή έως τις 28 Μαρτίου «Τα σαράντα κλειδιά» στο Θέατρο «Αμαλία» (Αμαλίας 71 και Παρασκευοπούλου, τηλ.2310/821.483). Ωρα έναρξης: 11.30. Η Παιδική Σκηνή του Νέο υ Θεάτρου Θεσσαλονίκης παρουσιάζεται κάθε Κυριακή στο πλαίσιο των 44ων Δημητρίων στο «Αριστοτέλειον» (Εθν. Αμύνης 2, τηλ. 231 0/250.303) το έργο του Ευγένιου Τριβιζά «Η Κού λα η κατσικούλα και το κλεμμένο τραγούδι». Ωρ α έναρξης 11.30. «Ο Πινόκιο» παρουσιάζε ται κάθε Σάββατο μέχρι το Μάρτιο στο κου κλοθέατρο «Το σπιρτόκουτο της κούκλας» (Μα κεδονίας 102, Μαρτίου, τηλ.2310/311.666). Ωρα έναρξης 11.00.

ΜΟΥΣΕΙΑ ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΙΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΘΕΣΣ ΑΛΟΝΙ- Μέγα ΚΗΣ Μ. Ανδρόνικο ρο Μπίλλη, Πλατ υ 6, Θεσσαλονίκη εία Ιπποδρομίου, , 54621, 2310 τηλ. 2310/830.53 τηλ. /264.668 8, 831.037 ΜΟΥΣΕΙΟ ΑΡΧΑ ΙΩΝ ΒΥΖΑΝΤΙΝΩΝ ΜΟΥΣΕΙΟ ΜΕΡΙ ΚΡ ΑΤ ΜΕΤΑΒΥΖΑΝΤΙΝ ΚΑΙ ΙΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΜΝΑΣ ΠΟΝΤΙΩ ΜΟΥΣΙΚΟ ΜΟΥΣ ΩΝ ΜΟΥΣΙΚΩΝ ΣΥΓΧΡΟΝΗΣ ΤΕ Ν ΚΥ- ΧΝΗΣ ΡΙΩΝ Βασ. Ολγα ΕΙΟ ΜΑΚΕΔΟΝΙ ΟΡΓΑΝΩΝ Σβ - Κατούνη 12-14 Κολοκοτρώνη 21 ς 107, τηλ.2310/ ΑΣ Αλ. ώλου 10, τηλ. 23 , τηλ. 2310/555.26 , Μονή Λα ζαρισ 814.403, τηλ.

830.665 10/226.170 3 τών, 2310/589.140-3, ΜΟ ΥΣ ΕΙΟ ΠΟ 60 ΛΕ ΒΥ 0.1 ΜΙ ΖΑΝΤΙΝΟΥ ΠΟΛΙ 23 ΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΠΙΝΑ ΤΙΣΜΟΥ ΚΗΣ ΛΑΟΓΡΑΦΙΚΟ ΚΑ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΛεωφ. Στρατού 2, ΚΟΘΗΚΗ ΘΕΣΣ Γρ. Λαμπράκη 4, Ι ΕΘΝΟΛΟΓΙΚΟ τηλ. 2310/868.57 ΑΛΟ- ΣΕΙΟ ΜΑ ΝΙΚΗΣ Βασ. Ολ τηλ. 2310/249.80 ΜΟ Υ0 γας 162 και Μα ΚΕΔΟΝΙΑΣ - ΘΡ ΜΟ ΥΣ 26 3-4, 6.1 ΕΙΟ 95 , ΚΙ 89 ρτίου, τηλ. 68 ΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΥ ΑΚΗΣ Βασ. Ολγα 3.731 2310/425.531 , τηλ. 2310/830.59 ς ΣΑΛΟΝΙΚΗΣ ΘΕΣΤΕ 1, 812.343 ΛΛ Απ ΟΓ οθ ΛΕ ήκ ΙΟ η ΙΔ Α, Λιμάνι, τηλ. ΡΥΜΑ ΤΕΧΝΩΝ ΕΒΡΑΪΚΟ ΜΟΥΣ ΛΕΥΚΟΣ ΠΥΡΓΟΣ 2310/508.398 Αγ. ΔηΕΙΟ ΘΕΣΣΑΛΟΝ μητρίου 159α, τη - ΜΟΥΣΕΙΟ ΓΙΑ ΙΚΗΣ ΙΣΤΟΡΙΑ λ. 2310/991.610 Αγ. Μηνά 13, τηλ. ΤΗΝ 2310/250.406-7 ΚΑΙ ΤΗΝ ΤΕΧΝ ΜΟ ΥΣ ΕΙΟ ΚΡΥΠΤΗΣ ΝΑ ΤΕΧΝΙΚΟ ΜΟΥΣ Η ΤΗ Σ ΘΕΣΣΑ- ΜΗΤΡ ΟΥ ΑΓΙΟΥ ΔΗΕΘΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖ ΕΙΟ ΘΕΣΣΑΛΟΝ ΛΟΝΙΚΗΣ Πλατ Α ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟ ΙΟΥ Εκκλησία Αγ ΙΚΗΣ Κτίριο 47, 2ος δρ εία Λευκού Πύ Σ, ΠΟ - 2310/2 ίου Δημητρίου, όμος, Βιομηχανικ ΛΙΤΙΣΤΙΚΟ ΚΕΝΤ ργου, τηλ. 23 67.832 τηλ. τηλ. 2310 ή Περιοχή, ΡΟ Β. ΕΛΛΑΔΑΣ 10/270.591 /779.773 (6 γραμ Βασ. Ολγας 108, τηλ. 2310 μές) ΜΑΚΕΔΟΝΙΚΟ ΜΟ /295.170-1, 295.1 ΜΟΥΣΕΙΟ ΤΟΥ ΜΑ Σημαντικά μουσ ΥΣΕΙΟ ΣΥΓΧΡΟ 49 ΚΕΔΟΝΙΚΟΥ ΑΓ ΙΣΤΟΡΙΚΟ ΑΡΧΕ ΝΗΣ Προξένου ΤΕΧΝΗΣ Χώρο εί α κο ΩΝ ντά στην πόλη Α ΙΟ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ ς Κορομηλά 23, τη περιοδικών εκθέ της Θεσσαλονίκ παναστασίου 2, Πα- Helexpo λ. 2310/229.778 σεων: ης τηλ. 2310/816.98 Εγνατία 154, τηλ. ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟ ΚΕ 1, 2310/240.002 868.186, ΝΤΡΟ «ΜΙΚΡΑΣΙ ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΙΚΟ 855.255 ΟΛΥΜΠΙΑΚΟ ΜΟ Α» ΜΟΥΣΕΙΟ «ΜΑΝ ΜΟΥΣΕΙΟ ΒΕΡΓ ΥΣΕΙΟ ΘΕΣΣΑΛ . ΑΝΔΡΟΝΙΚΟΣ» ΙΝΑΣ Βεργίνα Ημαθίας ΚΕΝΤΡΟ ΙΣΤΟΡΙ ΟΝ ΚΗ Μη Ι, τηλ. 23310/92.34 Σ τρ 3η . Κα λίδ ς λΣεπτεμβρίου κα ου 108, Καλαμαριά ΑΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝ 7 ι Αγ. Δημητρίου , ΑΡ τη ΙΚΗΣ τηλ. 2310 λ. ΧΑ 23 ΙΟ 10 ΛΟ /4 ΓΙΚ 19 , .552 Ο ΜΟΥΣΕΙΟ ΔΙ /968.531 ΜΟΥΣΕΙΟ ΦΩΤΟ ΟΥ Δίον, 60100 Πιερία, τη ΓΡΑΦΙΑΣ Αποθήκ λ. 23510/53.206 η Α, Λιμάνι Θεσσαλον ίκης, τηλ. 2310/5 ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΙΚΟ 66.716 ΜΟΥΣΕΙΟ ΠΕΛΛ 58005 Πέλλα, τηλ. ΑΣ 23820/31.160

7

tv&ψυχαγωγία

8

✐

Kυριακή 3 Iανουαρίου 2010

✐

sudoku

ΔΥΣΚΟΛΟ

ΕΥΚΟΛΟ

2 6 4 1 9 5 8 4 8 7 4 9 5 4 5 1 6 1 5 3 2 9 8 5 1 8 9 3 5 7 2 1 3 2 6 8

A¶§OXEPH™, °ENNAIO¢øPO™ OXYPøMENO™ ¶YP°O™

6 5 8 1 7 9 6

7 1 4 2 9 5 3

σταυρόλεξα

σκανδιναβικό

... KA§E: H AKPONAY¶§IA §E°ETAI KAI £HPA

9 6 5 2 2 3 7 4

σκάκι

•ENO™ OIKO™ MO¢A™ TAM¶§...: ¶POKA£OPI™MENO MENOY

Emil Radzuweit Der Tag 1960

TIT§O™ KA§§I™TEIøN HPøA™ TOY TATI

KAI O¶TIKA ™E TAINIA

™ON...: H£O¶OIO™

£YMIZEI... TO BPYøNH OMOIA ºøNHENTA

MIA ¶PO£E™H °EPMANO™ ºY™IKO™

✐

ME TON TZEPI ¢I¢YMO TøN KAPTOYN ™YN¢EEI MOY™IKOY™ OPOY™

· ›ÙÂÚ Ú Â  XPø™TIKO Û Ù · BEPNIKI

§IMANI TH™ A§°EPIA™ ¢I™KO°PAºIKH ETAIPIA

§E°OTAN O NTE M¶A§ZAK E¶OY™Iø¢H

NH™I TøN KYK§A¢øN

9.

Aπό τον καθηγητή Xαράλαμπο Λεμονίδη/ τμήμα Δημοτικής Eκπαίδευσης Φλώρινας http:www.eled.uowm.gr/mathslife.htm.

το πρόβλημα της εβδομάδας

O «¶ATEPA™» TOY A™TYNOMOY M¶EKA

TIMO£I...

XA´¢EMENO™ ¶A§IA IA¶øNIKH ¶PøTEYOY™A

Mατ σε 4 κινήσεις Mατ σε 3 κινήσεις Oι λύσεις την επόµενη Kυριακή

ME°A§O... §A£O™ •ENIKH...

KOMæOTHTA

O API£MO™ 320 TIT§O™ KOZAKøN APXH°øN

... NTION: TPA°OY¢I™TPIA ¶O§H TH™ IN¢IA™

Επιμέλεια: GM Χ. Μπανίκας, Κ. Λυκούδης, Β. Παναγιωτόπουλος

Werner Speckmann & Josef Breuer Die Schwalbe 1962

ENA™... XAN O§IBEP...: ¶A§IO™ BPETANO™ H£O¶OIO™

APAIH ¢IA§Y™H T™IMENTOY PA¢IOTH§EO¶TIKA APXIKA

MIA A™IATIKH ¶PøTEYOY™A K§AM¶... ME O¶A¢OY™

1 4 5 3 6 5 1

™TPOºH, KAM¶H ™Y™THMA E°XPøMH™ TH§EOPA™H™

•ENIKH APNH™H ¢EN KANEI...

TON ¶A¶A

§OX...: §IMNH TH™ ™KOTIA™

10.

Οι 4 συµφοιτήτριες Στη Θεσσαλονίκη, όπου σπουδάζουν, γνωρίστηκαν 4 συµφοιτήτριες και ανακάλυψαν, ότι ενώ καθεµιά τους έχει γεννηθεί σε µια από τις πόλεις Σέρρες, Κοµοτηνή, Φλώρινα και Λάρισα, αργότερα οι οικογένειές τους µετακόµισαν σε µια από τις 3 άλλες. Έτσι τώρα οι 4 οικογένειες ζουν, η καθεµιά σε διαφορετική από αυτές τις πόλεις. Αν η οικογένεια της κοπέλας που γεννήθηκε στην Φλώρινα µένει στη Λάρισα, ενώ η οικογένεια αυτής που γεννήθηκε στις Σέρρες δεν µένει στην Κοµοτηνή, να βρείτε που µένουν οι οικογένειες των φοιτητριών.

· ›ÙÂÚ Ú Â  Û Ù · 2. Ú ›  Ù Â Ú · Â Û Ù · 3. 1.

4. ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi, ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ÂÚÈÔ‰ÈÎfi ÁÈ· ÔÏÏ·Ϥ˜ ·Ô‰Ú¿ÛÂȘ 5.

6.

οι λύσεις της προηγούμενης Kυριακής 8 1 4 7 5 6 9 2 3

6 9 2 1 3 4 7 5 8

3 2 7 6 1 5 8 9 4

4 8 9 2 7 3 5 6 1

1 5 6 4 8 9 3 7 2

9 4 3 5 2 1 6 8 7

5 7 1 3 6 8 2 4 9

2 6 8 9 4 7 1 3 5

8 9 7 1 5 2 6 3 4

6 3 1 4 7 9 8 2 5

4 2 5 3 6 8 9 7 1

2 1 8 7 4 3 5 6 9

5 7 9 2 8 6 4 1 3

3 4 6 5 9 1 7 8 2

7 6 3 9 2 4 1 5 8

1 8 4 6 3 5 2 9 7

9 5 2 8 1 7 3 4 6

KPATO™ TH™ BA§TIKH™ EINAI TA APTIA OIKO¶E¢A

O H O ATOMIKO™ XAPAKTHPA™ ¶PøTEYOY™A TH™ TO KIEBO ™I¢EPENIE™ MYTE™ APOTPøN TO MOPIO...

TOY AYPIO

£

TO ΠPOBΛHMA THΣ EBΔOMAΔAΣ

Ανάλογα µε το συνδυασµό χαρτονοµισµάτων έχουµε:

ή ή ή ή

10€ 3 2 2 1 1

20€ 0 1 0 2 0

50€ 0 0 1 0 2

ποσό 30€ 40€ 70€ 50€ 110€

Pø™IKH KATAºA™H O ¶§OYTO™, H ¶EPIOY™IA

B I¶¶H§ATO TPOXOºOPO OXHMA

10€ 20€ 50€ ποσό 1 1 1 80€ 0 3 0 60€ 0 2 1 90€ 0 1 2 120€ 0 0 3 150€

§ I £ O Y A N I A

§E¶TA OI ™HTE™ KAPO§O™...: A•EXA™TO™ £EATPAN£Pø¶O™

K O Y N BYZANTINH ™TA™H °A§§O™ MA£HMATIKO™

T O M

K O ™ K I N A

A ¢ O T P A A I K A M ¶ A • A

O °ENAPXH™ TøN A¢ITøN ¶O§H TH™ IA¶øNIA™

ZøO ME ¶POBO™KI¢A IN¢O™ ™KHNO£ETH™

XPONIKO E¶IPPHMA XONTPO ¶ANøºOPI

TPO¶IKO...

TH™ KOYZINA™ ¢OPYºOPOI ... TOY N

§AXANOKH¶O™

T K ™ I M A M A I P O ™ N A § T T E T P A § I T A § A M A K O ™ T A N I K § I K A

BPEºO™, MøPO A™ºA§IZEI... ¶OPTA

N H ¶ I O

¢IE£NH METAºOPIKA ¢IAKPITIKA MIA ¶O§H TøN H¶A

¢HMø¢H AINI°MATA TO °PAMMOMOPIO

4.

1 2

ME™A... ™TO BA§TO PHMA...

Y¶AP•H™

✐ 1

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

A

X

A

P

A

°

I

A

™

A

A

§

I

K

O

A

M

M

A

¢

A

P

A

K

I

N

A

B

A

I

M

9

M

A

N

I

N

A

E

P

I

A

T

A

10

9 10

P

K

O

Y

P

N

T

I

A N

O

™

¶

T

A

A

I

™ T

A

A

I

T

P

I

N

P

O

¢

I

N

O

I

™

O

I

A

T

ΣΚΑΚΙ 1.Be6!

1…Kxe4 2.Re2+ Kf3 3.Nd4# 2….Kd3 3.Nf4# 1…Kxe6 2.Rd8 Ke5 3.Re8#

6

7

8

9

10

8

N

N

T

5

7

O

7

4

6

4

6

3

9.

10.

5

OMA¢A ATOMøN ME I¢IOTE§EI™ ™KO¶OY™

E

2

8.

4

3 5

8.

7.

3

°EPMANO™ °§Y¶TH™ O API£MO™ 330

O

7.

6.

2

EXEI KI AYTO ¶§HPøMA

A¶§A, A¶EPITTA ANTI¶A§O™ TOY KPOMBE§

M

T

5.

1

ΚΛΑΣΣΙΚΟ

8

ή ή ή ή ή

3.

ΣΚΑΝΔΙΝΑΒΙΚΟ

SUDOKU 7 3 5 8 9 2 4 1 6

1.

2.

1.Rf5!

1…Ke3 2.Bb6+ Ke2 3.Bh5+ Ke1 4.Ba5# 2…Ke4 3.Kb3 Kd3 4.Rf2# 1…Kc4 2.Bf7+ Kb4 3.Bb3 Ka3 4.Bd6# 2…Kd4 3.Kd2 Ke4 4.Rf4# 1…Ke4 2.Kd2 Kd4 3.Bf7 Ke4 4.Rf4#

1.

OPIZONTIA 2.

1. K·È ÁÈ· ›Ù˜ ¯Ú‹ÛÈÌÔÈ ÔÈ Î·ÚÔ› ÙÔ˘˜.

2. Aȯ̋ ÙÔ˘ ·ÚfiÙÚÔ˘ – ¶ÚÒÙË ‡ÏË Ù˘ 3. ·ÚÙÔÔÈ›·˜.

3. ºÙÈ·Á̤ÓË ·fi ÎÂÚ› – KÂÓÙÚÈο ÛÙËÓ 4. ... ËÁ‹ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È.

4. AÓÙ›ıÂÙÔ˜ ÙÔ˘ ¯ÔÓÙÚÔ‡ – XÚÔÓÈÎfi˜ Û‡Ó‰ÂÛÌÔ˜.

5.

5.

6. MÈÛfi... ÛÎÔÚ – ¢¤Î· ‰fiıËÎ·Ó ·fi ÙÔ £Âfi ÛÙÔ Mˆ˘Û‹.

6.

7. E›Ó·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ·‰‡Ó·ÙÔ˘˜ ÔÈ ÊÔÚÂÛȤ˜ ÙˆÓ ¯ÔÓÙÚÒÓ – KÈ ·˘Ù¿ ÛÙÔ... ÛÙÔÎ.

7.

8. •¤ÓÔ Ì¤ÙÚÔ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·˜ – M·ÚÔÎÈÓfi˜ ‰ÚÔ̤·˜.

8. ... ºÂÚ·›Ô˜: ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ Ô «£Ô‡ÚÈÔ˜» – °ÈÔ˜ ÙÔ˘ I·ÎÒ‚.

9.

κλασσικό

9. æ¿ÏÙ˜ ÙÔ... ÎÚ·ÙÔ‡Ó – M ٷ ÛËÌ›· 10. ... Û˘Ì‚¿ÓÙ· Ô˘ ÚÔηÏÔ‡Ó Î·Ù¿ÏËÍË.

10. M·ÛÙ›˙ÔÓÙ·È... ·fi ÁηÓÙÂÌÈ¿ ·˘Ù¤˜ – I·Ó...: ·ÏÈfi˜ O˘·Ïfi˜ ÁÎÔÏÙ˙‹˜.

1.

KA£ETA 1.

2.TˆÓ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ÂϤÁ¯ÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÙÚÔ¯·›·.

2.

3.BϤÔ˘ÌÂ... ÛÙÔÓ ‡ÓÔ Ì·˜ – N‹·Ú...: ÔÌ¿‰· Ì¿ÛÎÂÙ.

3. Y¿Ú¯ÂÈ ¯Ú˘Û‹ Î·È ¯¿ÚÙÈÓË – E›‰Ô˜ 4.Ê·ÁËÙÔ‡ Ì ÎÚ¤·˜ Î·È Ï·¯·ÓÈο ‹ fi5.ÛÚÈ·.

4. O ÙfiÔ˜ fiÔ˘ ·Ú·ÌÔÓ‡ÂÈ Î¿ÔÈÔ˜.

5.

6.H ¯ÚÂÔÎÔ›· (ÌÙÊ.) – TÔ˘ÚÈÛÙÈο ·Ú¯Èο.

6. A˘ÙÔ› Ô˘ ÊÚÔÓÙ›˙Ô˘Ó ÌfiÓÔ ÁÈ· Ù· ˘ÏÈ7.ο Û˘ÌʤÚÔÓÙ· – °ÂÚÌ·Ófi˜ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˜.

7.

8.Kfi‚ÂÙ·È... Î·È Ì ·Ú·‚¿Ó – KÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÎfi ‚Ú·‚›Ô.

8.

9.ºˆÓ‹ÂÓÙ· Ù˘... ÈÛ¯‡Ô˜ – O ¶·ÙÛ›ÓÔ – 10. °¿ÏÏÔ˜ ı·ÙÚÈÎfi˜ Û˘ÁÁڷʤ·˜.

9. EÁηٷÏÂÈÌ̤Ó˜ – EÓ· ʈӋÂÓ.

10. ™˘Û΢‹ Ô˘ ÂÚÈÔÚ›˙ÂÈ ÛËÌ·ÓÙÈο ÙÔÓ ÎÚfiÙÔ ÙˆÓ Ì˯·ÓÒÓ.

4.186

νέες θέσεις

97

255

228

θέσεις σε εταιρίες της Θεσσαλονίκης Σ|2

προσλήψεις σε διάφορους φορείς της χώρας Σ|7

θέσεις σε επιχειρήσεις της Β.Ελλάδας Σ|8

εργασία

ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ Κυριακή 3 Ιανουαρίου 2010 Aρ. Φύλλου 922

600 θέσεις στο υπουργείο Αγροτικής Ανάπτυξης Σ|2

εργασία

2

ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ Κυριακή 3 Ιανουαρίου 2010

Η προσφορά εργασίας στη Θεσσαλονίκη

4

15

18

ΚΠΑ2 IΩNIAΣ

ΚΠΑ2, TY Π. ΑΞΙΟΥ

ΚΠΑ2 ΙΩΝΙΑΣ

24

ΚΠΑ2, TY ΝΕΑΠΟΛΗΣ

9

ΚΠΑ2 ΘEΣΣAΛONIKHΣ

27

ΚΠΑ2, TY 25ης MAPTIOY

ΚΠΑ2 TOYMΠAΣ

301205100360

ΕΡΓΑΤΕΣ

1

301201101040

ΕΙΔΙΚ. ΓΕΩΡΓΟΙ

1

301206100471

ΥΠΑΛ.ΠΑΡΟΧ.ΥΠΗΡ.

301204100221

ΑΡΤΟΖΑΧΑΡΟΠ.

1

301205100386

ΑΠΟΘ. ΚΑΙ ΖΥΓΙΣ.

1

301201101060

ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ

1

301206100476

ΥΠΑΛ.ΠΑΡΟΧ.ΥΠΗΡ.

1

301204100161

ΑΡΤΟΖΑΧΑΡΟΠ.

1

301205100383

ΠΩΛΗΤΕΣ

2

301201101064

ΜΗΧ. ΗΛΕΚ. ΕΞΟΠ.

1

301206100454

ΚΟΜΜΩΤΕΣ

1

301204100224

ΥΠΑΛ.ΠΑΡ. ΥΠΗΡ.

1

301205100388

ΠΩΛΗΤΕΣ

1

301201101065

ΥΠΑΛ. ΠΑΡΟΧ. ΥΠΗΡ.

1

301206100446

ΥΠΑΛ.ΠΑΡΟΧ.ΥΠΗΡ.

1

301204100225

ΕΡΓΑΤΕΣ

1

301205100374

ΕΡΓΑΤΕΣ

3

301201101066

ΤΕΧΝ. ΒΟΗΘΟΙ

1

1

1

1

ΧΕΙΡ. ΕΞ. Η/Υ

ΕΡΓΑΤΕΣ

ΥΠΑΛ.ΠΑΡΟΧ.ΥΠΗΡ.

301205100385

301201101062

301206100445

1

1

1

ΗΛΕΚΤΡΟΛΟΓΟΙ

ΥΠΑΛ. ΠΑΡΟΧ. ΥΠΗΡ.

ΠΑΡΑΣ. ΓΑΛΑΚΤ.

301205100341

301201101061

301206100475

301205100366

ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ

1

301201101048

ΥΠΑΛ. ΠΑΡΟΧ. ΥΠΗΡ.

1

301206100474

ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ

1

ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ

1

ΚΠΑ2 ΠΥΛΗΣ ΑΞΙΟΥ

301203100434

ΠΩΛΗΤΕΣ

1

301203100435

ΚΑΘΑΡΙΣΤΕΣ

1

301205100380

301203100436

ΠΩΛΗΤΕΣ

1

301205100360

301203100439

Β. ΛΟΓΙΣΤΗΡΙΟΥ

1

301203100431

ΚΑΘΑΡΙΣΤΕΣ

3

301203100441

ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ

1

301203100442

ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ

1

ΑΠΟΘ. ΚΑΙ ΖΥΓ. ΕΡΓΑΤΕΣ

301205100382

ΠΩΛΗΤΕΣ

1

301201101049

ΥΠΑΛ. ΠΑΡΟΧ. ΥΠΗΡ.

1

301206100467

1

301201101067

ΤΕΧΝ. Β. ΙΑΤΡΙΚΗΣ

2

301206100438

ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ

1

2

301201101020

ΚΟΜΜΩΤΕΣ

1

301206100461

ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ

1

301206100460

ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ

1

ΕΙΔΙΚ. ΤΕΧΝΙΤΕΣ

1

301203100443

ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ

1

301201101056

ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ

1

301203100430

ΑΡΤΟΖΑΧΑΡΟΠΛ.

1

301201101053

ΑΠΟΘ. ΚΑΙ ΖΥΓΙΣ.

1

301203100438

ΓΑΖΩΤ., ΚΕΝΤΗΤ.

1

301201101063

ΥΠΑΛ. ΠΑΡΟΧ. ΥΠΗΡ.

1

301203100437

ΜΑΓΕΙΡΕΣ

1

301201100926

ΣΧΕΔ. ΑΡΧ. ΣΧΕΔ.

1

301203100422

ΕΡΓΑΤΕΣ

1

301201101054

ΕΡΓΑΤΕΣ

1

301203100432

ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ

1

301201100939

ΠΩΛΗΤΕΣ

1

301201101055

ΟΔΗΓΟΙ

1

301201101051

ΚΠΑ2 ΝΕΑΠΟΛΗΣ

301205100390 301205100381 301205100389

ΠΩΛΗΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΠΑΡΟΧ.ΥΠΗΡ. ΠΩΛΗΤΕΣ

301206100453

ΠΩΛΗΤΕΣ

1

301102001769

ΠΛΥΝΤΕΣ

1

301206100428

ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ

1

301202100344

ΗΛΕΚ. ΜΗΧΑΝ.

1

301206100435

ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ

1

301202100321

ΕΠΙΠΛΟΠΟΙΟΙ

1

301206100444

ΕΦΑΡΜ. ΗΛΕΚ. ΕΞΟΠ.

1

301202100343

ΚΟΜΜΩΤΕΣ

1

301202100338

ΠΩΛΗΤΕΣ

2

301206100437

ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ

3

301202100340

ΛΟΓΙΣΤΕΣ

1

301206100470

ΕΙΔΙΚ. ΤΕΧΝΙΤΕΣ

1

ΤΕΧ. Β. ΙΑΤΡΙΚΗΣ

1 1

ΤΥ, ΚΠΑ2 25ης ΜΑΡΤΙΟΥ

ΚΠΑ2 ΘΕΣ/ΝΙΚΗΣ

301201101044

ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ

1

301202100336

ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ

1

301206100469

301202100345

ΟΔΟΚΑΘΑΡ.

1

301206100436

ΟΙΚΙΑΚ. ΒΟΗΘΟΙ

301206100456

ΥΔΡΑΥΛΙΚΟΙ

1

301206100466

Β. ΛΟΓΙΣΤΩΝ

1

1

1

301201101057

ΓΕΩΠΟΝΟΙ

1

ΚΠΑ2 ΤΟΥΜΠΑΣ

1

301201101058

ΥΠΑΛ.ΠΑΡΟΧ. ΥΠΗΡ.

1

301206100464

ΚΟΜΜΩΤΕΣ

1

301206100450

ΤΕΧΝ. Β. ΒΙΟΛΟΓ.

1

1

301201101059

ΥΠΑΛ.ΠΑΡΟΧ. ΥΠΗΡ.

1

301206100473

ΠΑΙΔΟΚΟΜΟΙ

1

301206100468

ΥΠΑΛ.ΠΑΡΟΧ. ΥΠΗΡ.

1

600 θέσεις πρακτικής άσκησης στο υπουργείο Αγροτικής Ανάπτυξης Την πλήρωση 600 θέσεων με συμβάσεις εργασίας ιδιωτικού δικαίου ορισμένου χρόνου διάρκειας ενός έτους για λόγους πρακτικής προκήρυξε το υπουργείο Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων. Ειδικότερα θα καλυφθούν: 215 θέσεις γεωπόνων ΠΕ, 35 θέσεις κτηνιάτρων ΠΕ, 17 θέσεις ιχθυολόγων ΠΕ, 20 θέσεις γεωλόγων ΠΕ, 45 θέσεις δασολόγων ΠΕ, 133 θέσεις τεχνολόγων γεωπονίας ΤΕ, 35 θέσεις τεχνολόγων τροφίμων και διατροφής ΤΕ, 12 θέσεις τεχνολόγων δημόσιας υγιεινής ΤΕ , 30 θέσεις τεχνολόγων ιχθυοκομίας - αλιείας ΤΕ και 58 θέσεις δασοπόνων ΤΕ. Οι θέσεις, οι οποίες κατανέμονται σε υπηρεσίες και νομικά πρόσωπα του υπουργείου Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων σε διάφορους νομούς, αφορούν υποψηφίους των συγκεκριμένων ειδικοτήτων, οι οποίοι απέκτησαν το πτυχίο τους από το 2007 και μετά. Οι υποψήφιοι πρέπει να διαθέτουν τα παρακάτω γενικά προσόντα: - Να έχουν την ελληνική Ιθαγένεια. Επίσης, δικαιούνται να συμμετάσχουν στη διαδικασία οι πολίτες κρατών - μελών της Ευρωπαϊκής Ενωσης οι οποίοι γνωρίζουν επαρκώς την ελληνική γλώσσα. Για την απόδειξη της γνώσης της ελληνικής γλώσσας οι υποψήφιοι που προέρχονται από χώρες της αλλοδαπής θα πρέ-

πει να προσκομίσουν τα πιστοποιητικό ελληνομάθειας.

- Να είναι ηλικίας έως 65 ετών.

- Να μην έχουν κώλυμα κατά το άρθρο 8 του Υπαλληλικού Κώδικα που αφορά καταδίκη, υποδικία και δικαστική συμπαράσταση.

- Να έχουν την υγεία και τη φυσική καταλληλότητα που θα τους επιτρέπουν την εκτέλεση των καθηκόντων τους.

- Να διαθέτουν τον απαιτούμενο για κάθε θέση τίτλο σπουδών. Οι υποψήφιοι θα πρέπει να γνωρίζουν ότι κατά την επιλογή τους θα λαμβάνεται υπόψη το κριτήριο της εντοπιότητας. Δηλαδή θα προτάσσονται πρώτα οι δημότες των δήμων ή κοινοτήτων του νομού που έχει έδρα την υπηρεσία στην οποία θα προσληφθούν και στη συνέχεια οι κάτοικοι των υπόλοιπων νομών της χώρας. Ολες οι απαραίτητες πληροφορίες αναφέρονται στη σχετική προκήρυξη την οποία οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να αναζητήσουν στην ηλεκτρονική διεύθυνση: www.minagric.gr. Οι αιτήσεις μπορούν να υποβληθούν και ταχυδρομικά με απόδειξη στη Διεύθυνση Διοίκησης Προσωπικού Ιδιωτικού Δικαίου του υπουργείου Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων, στην οδό Αχαρνών 2, ΤΚ 10176, στην Αθήνα. Στις αιτήσεις τους οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να δηλώσουν κατά σειρά προτεραιότητας μέχρι τρεις υπηρεσίες στις οποίες επιθυμούν να προσληφθούν. Μαζί με τις αιτήσεις θα πρέπει να προσκομίσουν και τα απαραίτητα δικαιολογητικά. Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων λήγει στις 20 Ιανουαρίου.

εργασία

ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ Κυριακή 3 Ιανουαρίου 2010

7

Οι προκηρύξεις που βρίσκονται σε εξέλιξη αυτήν την περίοδο μίσθιου προσωπικού προκήρυξε η Διεύθυνση Προϊστορικών και Κλασικών Αρχαιοτήτων που εδρεύει στην Αθήνα. Ειδικότερα, θα καλυφθούν: 18 θέσεις αρχαιολόγων ΠΕ, δύο θέσεις αρχιτεκτόνων μηχανικών ΠΕ, μία θέση πληροφορικής ΠΕ, 21 θέσεις διοικητικών ΠΕ ή ΤΕ ή ΔΕ, μία θέση γραφίστα ΤΕ ή ΔΕ, δύο θέσεις κλητήρων ΔΕ ή ΥΕ, μία θέση καθαρίστριας ΔΕ ή ΥΕ. Οι αρχαιολόγοι και οι αρχιτέκτονες που θα προσληφθούν θα απασχοληθούν για διάστημα 1.390 ωρών ενώ το υπόλοιπο προσωπικό θα απασχοληθεί για 660 ώρες. Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων λήγει στις 7 Ιανουαρίου. Η σχετική ανακοίνωση δημοσιεύεται στην ηλεκτρονική διεύθυνση: www.yppo.gr.

ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΙΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ Την πλήρωση 34 θέσεων ωρομίσθιου προσωπικού ανακοίνωσε το Αρχαιολογικό Μουσείο Θεσσαλονίκης. Ειδικότερα θα καλυφθούν: α) 16 θέσεις φυλάκων εργοταξίου ημέρας ΔΕ, τέσσερις θέσεις φυλάκων εργοταξίου νύχτας ΔΕ, μία θέση βιβλιοθηκονόμου ΤΕ, μία θέση μηχανολόγου μηχανικού ή ηλεκτρολόγου μηχανικού ΠΕ, μία θέση ηλεκτρολόγου - τεχνικού συντήρησης ΔΕ, μία θέση γραφίστα ή σχεδιαστή, μία θέση πληροφορικής ΤΕ ή ΔΕ, δύο θέσεις καθαριστών ΥΕ, δύο θέσεις ειδικευμένων εργατών ΥΕ για διάστημα 660 ωρών και β) μία θέση αρχαιολόγου ΠΕ, μία θέση αρχαιολόγου - μουσειολόγου ΠΕ και τρεις θέσεις συντηρητών ΤΕ για διάστημα 1.390 ωρών. Η σχετική ανακοίνωση δημοσιεύεται στην ηλεκτρονική διεύθυνση: www.yppo.gr. Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων λήγει στις 4 Ιανουαρίου.

ΒΥΖΑΝΤΙΝΟ MOYΣΕΙΟ Την πλήρωση 17 θέσεων ωρομίσθιου προσωπικού διαφόρων ειδικοτήτων με συμβάσεις εργασίας ιδιωτικού δικαίου ορισμένου χρόνου ανακοίνωσε το Μουσείο Βυζαντινού Πολιτισμού Θεσσαλονίκης. Ειδικότερα, θα καλυφθούν: μία θέση μηχανολόγου μηχανικού ΠΕ, 12 θέσεις φυλάκων εργοταξίου ημέρας ΙΕΚ ή ΔΕ, μία θέση τεχνίτη ηλεκτρολόγου (πτυχιούχου κατώτερης τεχνικής σχολής και με 10ετή εμπειρία), μία θέση θερμοϋδραυλικού ΔΕ (με εξαετή εμπειρία), μία θέση ηλεκτρονικού ΔΕ (με οκταετή εμπειρία) και μία θέση φωτογράφου ΤΕ. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να ενημερωθούν για τα απαιτούμενα προσόντα και τα δικαιολογητικά από τη σχετική ανακοίνωση, η οποία έχει δημοσιευτεί στην ιστοσελίδα του υπουργείου Πολιτισμού και Τουρισμού, στην ηλεκτρονική διεύθυνση: yppo.gr. Οι αιτήσεις υποβάλλονται στα γραφεία του Μουσείου (στη Λεωφόρο Στρατού 2) μέχρι τις 4 Ιανουαρίου.

ΙΣΤ ΕΠΚΑ Την πλήρωση 37 θέσεων ωρομίσθιου προσωπικού προκήρυξε η ΙΣΤ Εφορεία Προϊστορικών και Κλασικών Αρχαιοτήτων Θεσσαλλονίκης προκειμένου να καλύψει ανάγκες σε μουσεία και αρχαιολογικούς χώρους της Θεσσαλονίκης, της Χαλκιδικής και του Κιλκίς. Ειδι-

ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΕΒΜΑ

κότερα, θα καλυφθούν: 15 θέσεις φυλάκων εργοταξίου ημέρας, 10 θέσεις φυλάκων εργοταξίου νύχτας, πέντε θέσεις καθαριστών, δύο θέσεις διοικητικών ΙΕΚ ή ΔΕ, μία θέση τοπογράφου ΠΕ ή ΤΕ, μία θέση ηλεκτρολόγου ΙΕΚ ή ΔΕ, μία θέση σχεδιαστή ΔΕ, μία θέση οδηγού ΔΕ και μία θέση χημικού ΠΕ. Τα άτομα που θα προσληφθούν θα απασχοληθούν για διάστημα 660 ωρών. Περισσότερες πληροφορίες αναφέρονται στη σχετική ανακοίνωση, την οποία οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να αναζητήσουν στην ηλεκτρονική διεύθυνση: www.yppo.gr. H προθεσμία υποβολής των αιτήσεων λήγει στις 5 Ιανουαρίου.

ΚΖ ΕΠΚΑ (ΠΙΕΡΙΑ) Την πλήρωση 18 θέσεων ωρομίσθιου προσωπικού προκήρυξε η ΚΖ Εφορεία Προϊστορικών και Κλασικών Αρχαιοτήτων Πιερίας. Ειδικότερα θα καλυφθούν:

μία θέση διοικητικού ΠΕ (για 660 ώρες), μία θέση τοπογράφου ΠΕ (για 660 ώρες), έξι θέσεις φυλάκων εργοταξίου ημέρας (για 660 ώρες), τέσσερις θέσεις φυλάκων εργοταξίου νύχτας (για 660 ώρες), δύο θέσεις καθαριστών (για 660 ώρες), μία θέση μηχανικού χωροταξίας πολεοδομίας και περιφερειακής ανάπτυξης ΠΕ (για 1.390 ώρες), μία θέση συντηρητή ΠΕ ή ΤΕ ή ΔΕ (για 1.390 ώρες) και δύο θέσεις εργατοτεχνιτών (για 1.390 ώρες). Οι ενδιαφερόμενοι θα μπορούν να υποβάλουν αιτήσεις έως και τις 5 Ιανουαρίου. Ολες οι απαραίτητες πληροφορίες σχετικά με τα απαιτούμενα προσόντα και τις διαδικασίες αναφέρονται στη σχετική ανακοίνωση η οποία δημοσιεύεται στην ηλεκτρονική διεύθυνση: www.yppo.gr.

μίσθιου προσωπικού προκήρυξε η ΚΗ Εφορεία Προϊστορικών και Κλασικών Αρχαιοτήτων (ΚΗ ΕΠΚΑ) που εδρεύει στις Σέρρες. Ειδικότερα θα καλυφθούν: μία θέση διοικητικού ΔΕ, μία λογιστή ΔΕ, μία σχεδιαστή ΔΕ, πέντε φυλάκων εργοταξίων ημέρας, τέσσερις φυλάκων εργοταξίων νύχτας και δύο καθαριστών. Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων λήγει στις 7 Ιανουαρίου. Το εν λόγω προσωπικό θα απασχοληθεί για διάστημα 660 ωρών. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να ενημερωθούν για τα απαιτούμενα προσόντα, τη διαδικασία και τα δικαιολογητικά που θα πρέπει να προσκομίσουν από την προκήρυξη, η οποία δημοσιεύεται στην ηλεκτρονική διεύθυνση: www. yppo.gr.

ΚΗ ΕΠΚΑ (ΣΕΡΡΕΣ)

ΕΠΚΑ

Την πλήρωση 14 θέσεων ωρο-

Την πλήρωση 46 θέσεων ωρο-

ΔΗΜΟΣ ΧΑΛΚΗΔΟΝΑΣ Την πλήρωση 30 θέσεων διαφόρων ειδικοτήτων με συμβάσεις εργασίας ορισμένου χρόνου μερικής απασχόλησης αναμένεται να προκηρύξει ο δήμος Χαλκηδόνας. Ειδικότερα, θα προκηρυχθούν: τρεις θέσεις διοικητικού ΠΕ, μία νηπιαγωγού ΠΕ, μία παθολόγου ή γενικής ιατρικής ΠΕ, τρεις φυσικής αγωγής ΠΕ, δύο διοικητικού ΤΕ, μία βοηθού βρεφονηπιοκόμου ΔΕ, μία βοηθού νοσηλευτή ΔΕ, μία βοηθού φυσιοθεραπευτή ΔΕ, δύο διοικητικού ΔΕ, δύο οδηγών ΔΕ, 12 εργατών ΥΕ και μία

μία οικιακού βοηθού ΥΕ. Το αρμόδιο γραφείο του δήμιου Χαλκηδόνας έχει προγραμματίσει τη δημοσίευση της προκήρυξης στον Τύπο για τις 7 Ιανουαρίου, οπότε, αν δεν προκύψει κάτι απρόοπτο, η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων θα είναι από τις 8 Ιανουαρίου έως τις 18 Ιανουαρίου. Ωστόσο οι ενδιαφερόμενοι θα πρέπει να επικοινωνούν με το δήμο μετά τις 7 Ιανουαρίου για να επιβεβαιώσουν τις ημερομηνίες, καθώς και για οποιαδήποτε άλλη πληροφορία.

Την κάλυψη 17 θέσεων ωρομίσθιου προσωπικού προκήρυξε η Διεύθυνση Βυζαντινών και Μεταβυζαντινών Αρχαιοτήτων που εδρεύει στην Αθήνα. Ειδικότερα θα καλυφθούν: 13 θέσεις αρχαιολόγων ΠΕ, δύο θέσεις αρχιτεκτόνων μηχανικών ΠΕ και δύο θέσεις διοικητικών ΔΕ. Οι αρχαιολόγοι και οι μηχανικοί θα απασχοληθούν 1.390 ώρες και το υπόλοιπο προσωπικό 660 ώρες. Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων λήγει στις 5 Ιανουαρίου. Η σχετική ανακοίνωση δημοσιεύεται στην ηλεκτρονική διεύθυνση: www.yppo.gr.

ΚΓ ΕΠΚΑ (ΗΡΑΚΛΕΙΟ) Την πλήρωση 42 θέσεων ωρομίσθιου προσωπικού ανακοίνωσε η ΚΓ Εφορεία Προϊστορικών και Κλασικών Αρχαιοτήτων που εδρεύει στο Ηράκλειο. Συγκεκριμένα θα καλυφθούν: α) μία θέση βιβλιοθηκονόμου ΠΕ ή ΤΕ, μία θέση πολιτικού μηχανικού ΠΕ, μία θέση σχεδιαστή ΤΕ ή ΔΕ, μία θέση πληροφορικής - τεχνολογικών εφαρμογών ΤΕ, 13 θέσεις φυλάκων ΔΕ, οκτώ θέσεις νυχτοφυλάκων ΔΕ, τρεις θέσεις καθαριστών ΥΕ, δύο θέσεις εργατών ΥΕ για 660 ώρες και β) δύο θέσεις αρχαιολόγων ΠΕ, μία πολιτικού μηχανικού ή αρχιτέκτονα ΠΕ, τρεις συντηρητών ΤΕ ή ΔΕ και έξι εργατοτεχνιτών για 1.390 ώρες. Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων αναμένεται να αρχίσει στις 4 και να λήξει στις 11 Ιανουαρίου. Περισσότερες πληροφορίες αναφέρονται στη σχετική ανακοίνωση η οποία δημοσιεύεται στην ηλεκτρονική διεύθυνση: www.yppo.gr.

εργασία

Κυριακή 3 Ιανουαρίου 2010

Οι κενές θέσεις στη Βόρεια Ελλάδα ΚΠΑ2 ΚΑΒΑΛΑΣ 201201100554 ΠΩΛΗΤΕΣ 201201100561 ΣΥΛΛΕΚ. ΑΠΟΡ.

201201100555 ΠΩΛΗΤΕΣ 201201100526 ΟΔΗΓΟΙ 201201100560 ΕΦΑΡ. ΗΛΕΚ. ΕΞ.

201201100558 ΕΡΓ. ΟΙΚΟΔΟΜ.

201201100515 ΠΩΛΗΤΕΣ ΚΠΑ2 ΘΑΣΟΥ§ 201204100050 Β. ΛΟΓΙΣΤΩΝ 201204100004 ΕΦΑΡ. ΗΛΕΚ. ΕΞ.

201204100051 Β. ΦΑΡΜΑΚΟΠ.

201204100001 ΜΑΓΕΙΡΕΣ

ΚΠΑ ΣΕΡΡΩΝ 202201100504 202201100502 202201100517 202201100503 202201100516 202201100518 202201100495 202201100506 202201100513 202201100512 202201100500 202201100499 202201001075 202201100501 202201100511 202201100497

ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΑΝΤΙΠ. ΑΣΦΑΛ. ΧΕΙΡ. ΚΑΘΑΡΙΣ. Β. ΛΟΓΙΣΤΩΝ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΠΡΑΚ. Β. ΝΟΣΗΛ. ΓΑΖ. - ΚΕΝΤΗΤ. ΠΑΤΡΟΝΙΣΤ ΧΕΙΡ. ΤΗΛ. ΚΕΝΤ. ΚΑΘ. ΔΕΥΤ. ΕΚΠ. ΠΩΛΗΤΕΣ ΕΡΓΑΤΕΣ Β. ΛΟΓΙΣΤΩΝ ΓΑΖ. - ΚΕΝΤΗΤ. Β. ΛΟΓΙΣΤΩΝ ΠΩΛΗΤΕΣ

ΚΠΑ2 ΔΡΑΜΑΣ 203201100494 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 203201100488 ΦΥΣΙΚΟΘΕΡ.

203201100491 ΟΙΚ. ΒΟΗΘΟΙ

ΚΠΑ2 ΞΑΝΘΗΣ 204201100418 ΠΡΑΚ. Β. ΝΟΣΗΛ.

204201100419 ΥΠΑΛ. ΥΠΟΔ. ΚΠΑ2 ΚΟΜΟΤΗΝΗΣ 205201100400 ΤΑΜΙΕΣ

1 1 1 1 1 1 1

1 1 1 1

1 2 1 1 1 1 1 1 3 3 1 1 1 1 1 1

1 1 1

205201100397 205201100322 205201100402 205201100403 205201100408 205201100373 205201100390 205201100399 205201100392 205201100391 205201100393 205201100401 205201100406 205201100407

ΕΡΓΑΤΕΣ ΕΡΓΑΤΕΣ ΕΡΓΑΤΕΣ ΣΦΑΓΕΙΣ ΠΩΛΗΤΕΣ ΥΔΡΑΥΛΙΚΟΙ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΜΗΧΑΝΙΚΟΙ ΧΕΙΡ. ΜΗΧ. ΑΝΥΨ. ΚΑΘΑΡΙΣΤΕΣ ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ ΠΩΛΗΤΕΣ Β. ΛΟΓΙΣΤ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ

ΚΠΑ2 ΣΑΠΩΝ 205202100011 ΗΛΕΚΤΡΟΛΟΓΟΙ

ΚΠΑ2 ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥΠΟΛΗΣ 206201100390 ΠΩΛΗΤΕΣ 206201100386 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 206201100387 ΗΛΕΚΤΡΟΛΟΓΟΙ 206201100323 ΤΕΧΝ. Β. ΠΡ. Η/Υ 206201100391 ΠΩΛΗΤΕΣ

ΚΠΑ2 ΟΡΕΣΤΙΑΔΑΣ 206202100136 ΚΑΘΑΡΙΣΤΕΣ 206202100127 ΑΧΘΟΦΟΡΟΙ 206202100137 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 206202100122 ΜΑΓΕΙΡΕΣ

ΚΠΑ2 ΔΙΔΥΜΟΤΕΙΧΟΥ 206203100095 ΕΡΓΑΤΕΣ 206203100096 ΤΕΧΝ. Β. ΙΑΤΡ. ΕΠΙΣΤ.

ΚΠΑ2 ΛΑΓΚΑΔΑ 301208100076 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 301208100077 ΠΩΛΗΤΕΣ

4 1 1 1 3 1 1 2 1 1 1 10 1 1

1

1 1 1 1 1

1 1 1 1

1 1

1 20

1 1

10

ΤΥ, ΚΠΑ2 ΠΟΛΥΓΥΡΟΥ 302001000001 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 302201100106 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ

1 2

302201100105 ΕΡΓΑΤΕΣ 302201100108 ΠΩΛΗΤΕΣ 302201100107 ΤΕΧΝ. ΓΕΩΠΟΝ.

1 1 1

ΚΠΑ2 Ν.ΜΟΥΔΑΝΙΩΝ 302202100264 ΟΔΗΓΟΙ 302202100259 ΟΔΗΓΟΙ 302202100257 ΥΠΑΛ. ΠΑΡΟΧ. ΥΠΗΡ.

302202100260 ΝΗΠΙΑΓΩΓΟΙ 302202100263 ΧΕΙΡ. ΕΞ. ΗΛ. ΥΠ.

302202100255 ΚΟΜΜΩΤΕΣ 302202100265 ΝΟΣΟΚΟΜΟΙ 302202100261 ΟΔΗΓΟΙ 302202100223 ΟΔΗΓΟΙ 302202100267 ΟΔΗΓΟΙ 302202100262 ΟΙΚ. ΒΟΗΘΟΙ 302202100226 ΟΔΗΓΟΙ 302202100266 ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ

1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΑΡΝΑΙΑΣ 302203100021 ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ

ΚΠΑ2 ΚΙΛΚΙΣ 303201100180 303201100182 303201100189 303201100185 303201100188 303201100159 303201100190

ΠΩΛΗΤΕΣ ΠΩΛΗΤΕΣ ΓΑΖ. - ΚΕΝΤ. ΠΛΑΝ. ΠΩΛΗΤ. ΠΛΑΝ. ΠΩΛΗΤ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΠΑΙΔΟΚΟΜΟΙ

ΚΠΑ2 ΓΟΥΜΕΝΙΣΣΑΣ 303202100070 ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΟΙ 303202100008 ΕΙΔΙΚ. ΤΕΧΝΙΤΕΣ

ΚΠΑ2 ΕΔΕΣΣΑΣ 304202100198 ΠΑΙΔΟΚΟΜΟΙ 304202100199 ΚΑΘΑΡΙΣΤΕΣ 304202100204 ΕΛΑΣΜΑΤΟΥΡΓΟΙ 304202100203 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 304202100194 ΕΡΓΑΤΕΣ 304202100196 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ

1

9 5 2 2 1 1 1

304202100200 304202100201 304202100202 304202100195 304202100193

ΚΑΘΑΡΙΣΤΕΣ ΗΛΕΚΤΡΟΛΟΓΟΙ ΠΩΛΗΤΕΣ ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ ΕΠΙΠΛΟΠΟΙΟΙ

ΤΥ, ΚΠΑ2 ΚΑΤΕΡΙΝΗΣ 305001001696 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 305001002871 ΧΗΜΙΚΟΙ 305201100453 ΠΩΛΗΤΕΣ 305201100333 ΜΑΓΕΙΡΕΣ 305201100461 ΦΥΣΙΚΟΘΕΡ.

305201100458 ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ 305201100454 ΤΕΧΝ. ΗΛΕΚΤΡ.

305201100455 ΠΩΛΗΤΕΣ

ΚΠΑ2 ΚΟΖΑΝΗΣ 306201100552 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 306201100582 ΠΩΛΗΤΕΣ 306201100586 306201100587 306201100587 306201100588 306201100585 306201100554 306201100565

ΠΩΛΗΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΓΟΥΝΟΠΟΙΟΙ ΠΩΛΗΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ Β. ΛΟΓΙΣΤΩΝ

306201100571 306201100528 306201100579 306201100557 306201100568

ΜΑΓΕΙΡΕΣ ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ ΗΛΕΚΤΡΟΛΟΓΟΙ ΠΩΛΗΤΕΣ ΟΔΗΓΟΙ

306201100567 ΟΔΗΓΟΙ 306201100575 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ

1 1 1 2 1

1 1 1 1 1 2 1 2

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

1 1

1 1 1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΠΤΟΛΕΜΑΪΔΑΣ 306202100387 ΕΡΓΑΤΕΣ 306202100385 ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ 306202100379 ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ 306202100386 306202100372 306202100380 306202100369 306202100375

ΚΟΜΜΩΤΕΣ ΜΗΧ. ΑΥΤΟΚ. ΠΩΛΗΤΕΣ ΤΕΧΝ. ΔΟΜ. ΕΡΓ. ΟΔΗΓ. ΑΥΤΟΚ.

1 1 1 1 1 1 1 1

306202100374 306202100341 306202100347 306202100339 306202100287 306202100338 306202100377

ΚΟΜΜΩΤΕΣ ΧΕΙΡ. ΓΕΡΑΝΩΝ ΕΡΓΑΤΕΣ ΤΕΧΝ. ΜΗΧΑΝ. ΕΡΓΑΤΕΣ Β. ΛΟΓΙΣΤΩΝ ΠΩΛΗΤΕΣ

306202100378 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ

1 1 1 1 1 1 2 1

306202100384 Β. ΛΟΓΙΣΤΩΝ

1

306202100353 ΤΥΠΟΓΡΑΦΟΙ

1

ΚΠΑ2 ΒΕΡΟΙΑΣ 307201100223 ΠΩΛΗΤΕΣ

1

307201100224 ΠΩΛΗΤΕΣ

1

307201100216 Β. ΛΟΓΙΣΤΩΝ

1

ΚΠΑ2 ΝΑΟΥΣΑΣ 307203100104 ΠΩΛΗΤΕΣ

1

ΤΥ, ΚΠΑ2 ΚΑΣΤΟΡΙΑΣ 308001001093 ΚΑΘΑΡΙΣΤΕΣ

1

308201100339 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ

1

308201100354 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ

1

308201100359 ΜΑΓΕΙΡΕΣ

1

308201100358 ΤΕΧΝ. Β. ΠΡ. Η/Υ

1

308201100352 ΜΑΓΕΙΡΕΣ

1

308201100353 ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ

1

308201100306 ΟΔΗΓΟΙ

1

308201100355 ΠΩΛΗΤΕΣ

1

ΚΠΑ2 ΦΛΩΡΙΝΑΣ 309201100156 ΜΑΓΕΙΡΕΣ 309201100158 ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ 309201100155 ΟΔΗΓΟΙ

1 1 1

ΚΠΑ2 ΑΜΥΝΤΑΙΟΥ 309202100081 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ

1

ΚΠΑ2 ΓΡΕΒΕΝΩΝ 407201100119 ΥΠΑΛ. ΠΑΡ. ΥΠΗΡ.

1

3.006 προσλήψεις έρχονται τον Ιανουάριο με δύο προκηρύξεις Οι δύο πρώτες προκηρύξεις μετά την ψήφιση του νέου νομοσχεδίου για τις προσλήψεις θα βγουν τον Ιανουάριο και αφορούν συνολικά 3.006 θέσεις τακτικού προσωπικού. Πρόκειται για την πολυσυζητημένη 7Κ/2009 με την οποία θα προσληφθούν 2.987 άτομα διαφόρων κλάδων σε νοσοκομεία, στο ΕΚΑΒ και σε ιδρύματα κοινωνικής πρόνοιας και την προκήρυξη που αφορά την πρόσληψη 19 ατόμων στο ΑΣΕΠ με σειρά προτεραιότητας. Οι προσλήψεις της 7Κ/2009 αφορούν κυρίως νοσηλευτικό προσωπικό αλλά και άλλες ειδικότητες των κατηγοριών ΠΕ, ΤΕ, ΔΕ και ΥΕ. Από το σύνολο των θέσεων που θα καλυφθούν οι 272 είναι σε ιδρύματα της Θεσσαλονίκης. Η δεύτερη προκήρυξη (6Κ/2009) που αφορά προσλήψεις στις υπηρεσίες του ΑΣΕΠ έχει σταλεί στο Εθνικό Τυπογραφείο προκειμένου να δημοσιευτεί στο ΦΕΚ. Η συγκεκριμένη προκήρυξη είχε σταλεί στο Εθνικό Τυπογραφείο και τον Οκτώβριο ως 8/Κ/2009. Ωστόσο, λόγω των επικείμενων αλλαγών στο νόμο για τις προσλήψεις στο Δημόσιο «πάγωσε» και τώρα αποστέλλεται ξανά επικαιροποιημένη. Ειδικότερα,

θα καλυφθούν: πέντε θέσεις διοικητικού - οικονομικού ΠΕ, μία θέση διοικητικού - λογιστικού ΤΕ, δύο θέσεις πληροφορικής software ΤΕ, μία θέση πληροφορικής hardware ΤΕ, πέντε θέσεις διοικητικού ΔΕ και πέντε θέσεις χειριστών ηλεκτρονικών υπολογιστών ΔΕ. Οι υποψήφιοι θα πρέπει να είναι Ελληνες πολίτες ή πολίτες κρατών - μελών της Ευρωπαϊκής Ενωσης και να διαθέτουν τα ακόλουθα γενικά προσόντα: α) να έχουν γεννηθεί έως και το 1989, β) να έχουν την υγεία και τη φυσική καταλληλότητα που απαιτούνται για την εκτέλεση των καθηκόντων της θέσης που επιλέγουν, γ) να μην έχουν κώλυμα διορισμού, ούτε κατά το χρόνο λήξεως της προθεσμίας υποβολής των αιτήσεων, ούτε κατά το χρόνο του διορισμού, δ) οι άνδρες να έχουν εκπληρώσει τις στρατιωτικές τους υποχρεώσεις ή να έχουν απαλλαγεί νόμιμα από αυτές, ε) να κατέχουν τους απαιτούμενους τίτλους σπουδών. Περισσότερες πληροφορίες για απαιτούμενα προσόντα των υποψηφίων και για τις δύο προκηρύξεις δημοσιεύονται στην ιστοσελίδα του ΑΣΕΠ, στην ηλεκτρονική διεύθυνση: www.asep.gr.

O πίνακας ανανεώνεται με βάση τα στοιχεία του ΟΑΕΔ. Οι ενδιαφερόμενοι θα πρέπει να επικοινωνούν με τα Κέντρα Προώθησης Απασχόλησης (ΚΠΑ) και τις Τοπικές Υπηρεσίες (ΤΥ) του Οργανισμού

8

ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ

...και χιλιάδες µικρές αγγελίες TEYΧΟΣ 330

3 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2010

ΠΡΟΦΙΛ ΕΠΕΝΔΥΤΩΝ

ΤΙ ΑΓΟΡΑΖΟΥΝ ΟΙ ΞΕΝΟΙ ΣΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ;

εγχειρίδιο

διακόσµηση

υλικός κόσµος

Αποθηκεύστε σωστά

Καιρός για... cocooning

Έθνικ σπίτια!

περιεχόµενα

3 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2010

06 Ειδήσεις 17 Παρουσίαση 08 Αριθμοδείκτες 18 Αξιοποιήστε καλύτερα τους 10 Το προφίλ των ξένων αγορααποθηκευτικούς σας χώρους στών ακινήτων στην Ελλάδα 20 Εθνικ σπίτι 14 Εκδηλώσεις 24 Cocooning...

16 Επιχειρηματικότητα 30 Συμβουλή του ειδικού ΕΝΘΕΤΟ ΜΙΚΡΩΝ ΑΓΓΕΛΙΩΝ

TEYΧΟΣ 330 ΙΔΙΟΚΤΗΣΙΑ Εκδοτική Βορείου Ελλάδος Α.Ε. ΕΚΔΟΤΗΣ Αλέξανδρος Μπακατσέλος ΓΕΝΙΚΟΣ ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ Τάσος Κυριακίδης ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ Τραϊανός Χατζηδημητρίου

4

3 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2010

ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ ΕΚΔΟΣΗΣ: Ασπα Πάσσιου || ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΔΙΑΦΗΜΙΣΗΣ & ΑΓΓΕΛΙΩΝ: Θεοδώρα Τύμη || CREATIVE ART DIRECTOR: Γιάννης Σιγούρος || ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ: Ακης Σακισλόγλου || ΣΥΝΤΑΚΤΕΣ: Φωτεινή Καρπούζα, Ρωμανός Κοντογιαννίδης, Μίνα Κουρνούτου, Φώτης Νικολαΐδης, Καρολίνα Παππού, Γιάννης Σεϊτανίδης, ΑΤΕΛΙΕ: Εβη Κουτέλιου || ΔΙΑΦΗΜΙΣΤΙΚΟ ΤΜΗΜΑ: Σοφία Φακάζη, Μαργαρίτα Μαντζούκη || ΤΗΛΕΦΩΝΟ ΑΓΓΕΛΙΩΝ: 2310 29 44 44 ΤΗΛΕΦΩΝΟ ΔΙΑΦΗΜΙΣΕΩΝ: 2310 779 264, 345 || ΤΗΛΕΦΩΝΟ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑΣ: 2310 779 100 || e-mail: aggelies@agelioforos.gr PHOTO: istockphoto, Ελληνικά Πρακτορεία, Associated Press, Φώτης Φιλαργυρόπουλος, Γρηγόρης Σιαμίδης

ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ, ΔΑΝΑΪΔΩΝ 4, Τ.Κ. 54626 ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ

real estate news

3 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2010

Σε θετικό «έδαφος» ο δείκτης τιμών υλικών Μετά από συνεχείς πτώσεις, σε θετικό «έδαφος» πέρασε ο γενικός δείκτης τιμών υλικών κατασκευής νέων κτιρίων κατοικιών τον περασμένο Νοέμβριο, σημειώνοντας αύξηση κατά 0,3% σε σχέση με τον αντίστοιχο μήνα της προηγούμενης χρονιάς, σύμφωνα με τα στοιχεία της Γενικής Γραμματείας Εθνικής Στατιστικής Υπηρεσίας Ελλάδος. Κατά τις αντίστοιχες συγκρίσεις των δεικτών του μήνα Νοεμβρίου των ετών 2008 προς 2007 και 2007 προς 2006 ο γενικός δείκτης σημείωσε αυξήσεις κατά 4,6% και 5%. Σε σχέση με το φετινό Οκτώβριο ο δείκτης τον περασμένο μήνα δε σημείωσε καμία μεταβολή, ενώ το δωδεκάμηνο Δεκέμβριος 2008 - Νοέμβριος 2009 και σε σύγκριση με το προηγούμενο δωδεκάμηνο ο δείκτης παρουσίασε μείωση κατά 0,5%. Τη μεγαλύτερη αύξηση σημείωσε η τιμή των ηλεκτρολογικών υλικών, η οποία ανέβηκε κατά 4,6% και ακολούθησαν αυτές των υλικών ύδρευσης, θέρμανσης και αποχέτευσης (2,5%) και των εξαρτημάτων λειτουργίας και στερέωσης θυρών και παραθύρων (1,7%). Τη μεγαλύτερη μείωση σημείωσαν οι τιμές από τα τεχνητά πετρώδη υλικά (3,6%) και από τα καύσιμα (επίσης 3,6%).

Οικοδομικές αυθαιρεσίες Μειωμένες αλλά και πάλι πάρα πολλές είναι φέτος και σε σχέση με πέρσι οι οικοδομικές αυθαιρεσίες στο νομό Θεσσαλονίκης, αφού οι καταγγελίες έφτασαν τις 800. Βέβαια, τα αμιγώς αυθαίρετα κτίσματα είναι πάρα πολύ λίγα και πρέπει να σημειωθεί ότι έσπευσαν να τα γκρεμίσουν οι ίδιοι οι ιδιοκτήτες τους, μόλις είδαν τα πολύ υψηλά πρόστιμα διατήρησης. Σε ό,τι αφορά ολόκληρη την κεντρική Μακεδονία, τα αυθαίρετα κτίσματα υπολογίζονται σε περίπου 110.000 και βέβαια τα περισσότερα βρίσκονται στους νομούς Θεσσαλονίκης, Χαλκιδικής και Πιερίας. Ωστόσο, αν και υπάρχουν ακόμα και αυθαίρετοι οικισμοί (π.χ. περιοχή Αριδαίας), στην κεντρική Μακεδονία η εικόνα με τις πολεοδομικές υπερβάσεις και αυθαιρεσίες είναι καλύτερη σε σύγκριση με τα προηγούμενα χρόνια, αφού σταμάτησε η αύξηση του αριθμού τους.

Ανοιχτά μέτωπα Με πολλά και ιδιαιτέρως σημαντικά ζητήματα, που σχετίζονται με την αγορά ακινήτων και χαρακτηρίζονται από τους ειδικούς και ως «καυτές πατάτες» θα βρεθεί αντιμέτωπη η νέα κυβέρνηση την επόμενη χρονιά. Αναμφίβολα οι αλλαγές θα είναι σημαντικές, τόσο στη φορολογία των ακινήτων, όσο και σε άλλα χρόνια εκκρεμή ζητήματα (π.χ. ημιυπαίθριοι χώροι) και είναι σίγουρο ότι η επίλυσή τους δεν πρόκειται να αφήσει ικανοποιημένους όλους τους φορείς της κτηματαγοράς. Ιδιαίτερα σημαντικό είναι το ζήτημα μιας ενδεχόμενης αναπροσαρμογής των αντικειμενικών αξιών των ακινήτων, αφού έγινε πολύς ντόρος για το θέμα τελευταία. Οι τελευταίες έχουν να αναπροσαρμοστούν τέσσερα χρόνια και η όποια αλλαγή τους θα συμπαρασύρει γενικότερα τη φορολογία των ακινήτων.

6

Εξωπραγματικές αντικειμενικές αξίες Σε εξωπραγματικά επίπεδα φτάνει σε ειδικές περιπτώσεις η διαφορά μεταξύ αντικειμενικών και εμπορικών αξιών των ακινήτων με υψηλότερες τις πρώτες, γεγονός που δείχνει και το μέγεθος της στρέβλωσης στην κτηματαγορά. Ειδικότερα, έχει εντοπιστεί αντικειμενική αξία μέχρι και 887% υψηλότερη σε σχέση με την εμπορική (σε βιομηχανικό κτίριο), ενώ σε κατοικίες η διαφορά φτάνει μέχρι και το 243%. Εξάλλου, στα αγροτεμάχια η αντικειμενική αξία είναι υψηλότερη σε σύγκριση με την εμπορική μέχρι και 820%, στα οικόπεδα έως και 436%, ενώ στα καταστήματα μέχρι και 341%. Οι μικρότερες διαφορές έχουν εντοπιστεί στα βιοτεχνικά κτίρια (μέχρι και 39%) και στους γραφειακούς χώρους (έως και 98,8%). Τα παραπάνω στοιχεία έδωσε πρόσφατα στη δημοσιότητα ο Γιάννης Σιώτος, επικεφαλής του Παρατηρητηρίου Αγοράς και πρόεδρος της «PROPERTY LTD», μετά από έρευνα που πραγματοποίησε σε 30 πόλεις της χώρας.

Μετατίθεται η ανάκαμψη Ολοένα και αποδυναμώνεται η αισιοδοξία που είχε δημιουργηθεί προς τα μέσα του 2009 ότι από τις αρχές του 2010 θα ξεκινήσει -έστω και δειλά- μια ανάκαμψη στην αγορά ακινήτων. Πλέον οι περισσότεροι παράγοντες και επαγγελματίες στο χώρο του real estate υποστηρίζουν ότι και η φετινή χρονιά θα είναι δύσκολη για την κτηματαγορά και εναποθέτουν τις ελπίδες τους για ανάκαμψη από το 2011. Το οξύμωρο είναι ότι δεν προβλέπεται σημαντική μείωση τιμών των νεόδμητων ακινήτων, τακτική που θα μπορούσε να προσελκύσει περισσότερους ενδιαφερόμενους αγοραστές. Η μη πτώση των τιμών αποδίδεται στο γεγονός ότι πολλές κατασκευαστικές επιχειρήσεις εξακολουθούν να έχουν οικονομικό απόθεμα από το μεγάλο αριθμό πωλήσεων ακινήτων τα προηγούμενα χρόνια. Στο σημείο αυτό πρέπει να σημειωθεί ότι στην Ελλάδα, παρά την παρατεταμένη ύφεση στην κτηματαγορά, κινήθηκε σε πολύ χαμηλά επίπεδα η πτώση των τιμών των ακινήτων. Στη συντριπτική πλειοψηφία των περιπτώσεων η μείωση των αξιών κινήθηκε μεταξύ 2,5% - 5%. Στον αντίποδα, στις ΗΠΑ η πτώση των τιμών ξεπέρασε ακόμα και το 25%, ενώ στη Μεγάλη Βρετανία το αντίστοιχο ποσοστό κινήθηκε στα επίπεδα του 15%.

7

3 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2010

αριθµοδείκτες

του Φώτη Νικολαΐδη

>

Μόλις

1.600 διαμερίσματα πωλήθηκαν το πρώτο τρίμηνο του 2009 στη Βαρσοβία, έναντι 3.000 που πωλήθηκαν το αντίστοιχο τρίμηνο του 2008.

> 44,5%

Το του πληθυσμού της Σαουδικής Αραβίας κατοικεί σε ιδιόκτητες κατοικίες,

44,4%

το σε ενοικιαζόμενες και το υπόλοιπο 11,1% σε κατοικίες που παραχωρήθηκαν δωρεάν από τους εργοδότες. Τον Απρίλιο του 2008 σημειώθηκε άνοδος των ενοικίων

20,4%

κατά συγκριτικά με τον προηγούμενο χρόνο και το μέσο ενοίκιο τώρα για ένα διαμέρισμα 3 δωματίων στο Ριάντ ανέρχεται στα 4.000 δολάρια.

>

6.500 ευρώ/τ.μ. κοστίζουν κατά μέσο όρο οι κατοικίες στησυνοικία Μίτε τουΒερολίνου, όπου στεγάζονται και οι περισσότερες πρεσβείες των δυτικών χωρών.

> 20.000κατοικίες κατασκευάστηκαν φέτος στην Κούβα, µόλις το 60% του φετινού στόχου και πολύ µακριά από το φιλόδοξο στεγαστικό πρόγραµµα του ΦΙΝΤΕΛ ΚΑΣΤΡΟ, που το 2005 έκανε λόγο για 100.000 κατοικίες τον χρόνο.

850ΣΤΡΕΜΜΑΤΩΝ ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΠΡΟΣ

8 0 . 0 0 0 . 0 0 0 δολάρια στις ΜΠΑΧΑΜΕΣ και σε μισή ώρα απόσταση από την πρωτεύουσα Whale Cay διαθέτει πολλές όμορφες παραλίες και περιλαμβάνει μια μεγάλη έπαυλη, φάρο και εκκλησία.

Οι βρετανικές τράπεζες χρηματοδοτούν τώρα το της αξίας των διαμερισμάτων και το

75% 90%

της αξίας των ανεξάρτητων κατοικιών.

>

Νασάου. Το νησί που ονομάζεται Great

>

>

ΝΗΣΙ

Μόνο στην Ανδαλουσία της Ισπανίας αγοράστηκαν πάνω από

250.000 κατοικίες από τους Βρετανούς.

ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΠΡΟΣ 4.759.000 ΕΥΡΩ Η ΠΑΡΑΛΙΜΝΙΑ ΕΠΑΥΛΗ KINROSS HOUSE ΣΤΟ LOCHLEVEN ΤΗΣ ΣΚΟΤΙΑΣ, ΠΟΥ ΠΕΡΙΒΑΛΛΕΤΑΙ ΑΠΟ ΕΚΤΑΣΗ 78 ΣΤΡΕΜΜΑΤΩΝ ΚΑΙ ΚΤΙΣΤΗΚΕ ΑΠΟ ΤΟΝ SIR WILLIAM BRUCE ΤΟ 1686. ΟΛΑ ΤΑ ΔΩΜΑΤΙΑ ΦΕΡΟΥΝ ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΠΟ ΡΑΦΙΝΑΡΙΣΜΕΝΗ ΞΥΛΕΙΑ ΚΑΙ ΒΛΕΠΟΥΝ ΣΤΟΝ ΚΗΠΟ, ΟΠΟΥ ΥΠΑΡΧΕΙ ΕΝΑ ΜΕΓΑΛΟ ΚΙΟΣΚΙ ΚΑΙ ΕΝΑ ΠΑΝΕΜΟΡΦΟ ΣΙΝΤΡΙΒΑΝΙ.

8

το θέµα

3 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2010

Το προφίλ των ξένων αγοραστών ακινήτων στην Ελλάδα Ανήκουν κυρίως στα μεσαία οικονομικά στρώματα και είναι Ευρωπαίοι πολίτες και οικογενειάρχες. Αναζητούν ως επί το πλείστον διαμερίσματα ή μικρές μεζονέτες σε τουριστικές περιοχές, η αξία των οποίων να μην ξεπερνάει τα 100.000 ευρώ. Είναι οι ξένοι αγοραστές που έρχονται στην Ελλάδα αυτόν τον καιρό. του Ρωμανού Κοντογιαννίδη

10

π

ροτιμούν τα ακίνητα που διαθέτουν έστω και στοιχειώδη θέρμανση, ενώ δεν τους πειράζει να απέχουν λίγο από τη θάλασσα, αρκεί να μην είναι δύσκολη η πρόσβαση σ’ αυτήν. Είναι εργαζόμενοι με μέσο όρο ηλικίας τα 45 - 50 έτη ή συνταξιούχοι που θέλουν να περάσουν τα τελευταία χρόνια της ζωής τους σε έναν τόπο με έντονη ηλιοφάνεια και όχι σε πολύ μεγάλη απόσταση από τη χώρα που γεννήθηκαν. Οι περισσότεροι αγοράζουν τα ακίνητα, με σκοπό να περνούν τις καλοκαιρινές τους διακοπές, ωστόσο δε λείπουν και αυτοί που διαμένουν στη χώρα μας αρκετούς μήνες το χρόνο.

νία, Ιταλία, μεσογειακές ακτές της Γαλλίας), στις οποίες εδώ και πολλά χρόνια αλλοδαποί αγοράζουν ακίνητα και μάλιστα πολλά από αυτά είναι ακριβά, στην Ελλάδα η συντριπτική πλειοψηφία των ενδιαφερόμενων αλλοδαπών ανήκει στα μεσαία οικονομικά στρώματα και γι’ αυτό δε θέλουν ή δεν μπορούν να διαθέσουν περισσότερα από 100.000 ευρώ για την αγορά εξοχικού. Στο «στόχαστρό» τους βρίσκονται κυρίως έτοιμα δια-

Εχθρός η γραφειοκρατία Αρκετούς τρομάζει η ατέρμονη γραφειοκρατία και η μεγάλη έλλειψη υποδομών σε πολλά σημεία και γι’ αυτό η συντριπτική πλειοψηφία επιλέγει να αγοράσει ακίνητο σε εντός σχεδίου περιοχή. Το μπερδεμένο νομοθετικό καθεστώς σχετικά με τα ακίνητα στην Ελλάδα είναι ένα τεράστιο πρόβλημα γι’ αυτούς, με το οποίο με πολλή δυσκολία δέχονται να συμβιβαστούν. Αυτό είναι σε γενικές γραμμές το προφίλ των αλλοδαπών, που αγοράζουν ή ενδιαφέρονται να αποκτήσουν ακίνητα στη χώρα μας για μόνιμη εγκατάσταση, για επένδυση ή για να περνούν τις καλοκαιρινές τους διακοπές. Μπορεί να έχουν διαψευστεί -τουλάχιστον προς το παρόν- οι ελπίδες για μαζική αγορά ακινήτων από αλλοδαπούς στη χώρα μας, κάτι που θα βοηθούσε και την ελληνική οικονομία, ωστόσο κάποιο ενδιαφέρον από ξένους εξακολουθεί να υφίσταται. Εξάλλου, όπως υποστηρίζουν μεσίτες, που δραστηριοποιούνται πολλά χρόνια κυρίως στην αγορά ακινήτων της Χαλκιδικής αλλά και άλλων τουριστικών περιοχών της χώρας, δεν έχει σταματήσει τουλάχιστον η διάθεση συλλογής πληροφοριών από αλλοδαπούς για ελληνικά ακίνητα. Ωστόσο, ιδίως για τη Βόρεια Ελλάδα οι αγοραπωλησίες από αλλοδαπούς είναι πολύ περιστασιακές, σε αντίθεση με άλλες περιοχές της νότιας Ελλάδας (π.χ. Κρήτη, Μάνη) όπου ξένοι εμπλέκονται σε ένα σημαντικό αριθμό σχετικών με ακίνητα συναλλαγών. Βέβαια, οι παραθαλάσσιες περιοχές της Χαλκιδικής, της Πιερίας και της Καβάλας έχουν μεγάλη δυναμική και θεωρείται πολύ πιθανό ότι σε βάθος χρόνου αρκετοί Βούλγαροι, Ρουμάνοι αλλά και Βορειοευρωπαίοι θα προτιμήσουν τα ακίνητα των εν λόγω περιοχών.

Μεσαία στρώµατα

Οι περισσότεροι αγοράζουν ακίνητα µε σκοπό να περνούν τις καλοκαιρινές τους διακοπές

Σε αντίθεση με άλλες ευρωπαϊκές χώρες (Ισπα-

11

το θέµα

3 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2010

Η πλειοψηφία δε θέλει ή δεν µπορεί να διαθέσει περισσότερα από 100.000 ευρώ

μερίσματα ή μικρές μεζονέτες σε αυτήν την τιμή. Ελάχιστοι είναι αυτοί που κάνουν την υπέρβαση και αναζητούν ακριβότερα ακίνητα (π.χ. βίλες), ενώ πολύ λίγοι είναι και όσοι προσανατολίζονται στην αγορά γης. Εξαίρεση αποτελούν επιχειρηματίες, οι οποίοι αγοράζουν εκτάσεις, με σκοπό να προχωρήσουν σε επενδύσεις. Μάλιστα, υπάρχουν και άτομα -κυρίως από χώρες της πρώην Σοβιετικής Ενωσης αλλά και τη Βουλγαρία- τα οποία ενδιαφέρθηκαν σοβαρά για την αγορά ακόμα και μικρών ή μεγάλων ξενοδοχείων. Σε κάποιες περιπτώσεις στη Χαλκιδική (π.χ. στη νότια πλευρά της χερσονήσου της Κασσάνδρας) οι συνομιλίες κατέληξαν σε συμφωνία και κάποια νέα μεγάλα πρότζεκτ είναι «προ των πυλών». Οι περισσότεροι μεσήλικες αλλοδαποί ενδιαφερόμενοι αγοραστές ακινήτου στην Ελλάδα είναι Βαλκάνιοι και Ρώσοι, ενώ οι συνταξιούχοι έρχονται από τον ψυχρό Βορρά της Ευρώπης (Αγγλία, Γερμανία, Σουηδία). Η ύπαρξη θέρμανσης και μπάρμπεκιου στο ακίνητο αποτελούν σημαντικό δέλεαρ για τους αλλοδαπούς, ενώ πρώτη προτεραιότητά τους είναι η απόκτηση ακινήτου σε εντός σχεδίου περιοχές. Αυτό,

12

διότι δίνουν μεγάλη σημασία στην ύπαρξη υποδομών, ώστε να απολαμβάνουν ικανοποιητικού επιπέδου συνθήκες διαβίωσης.

Ελλειψη διαφήµισης Οπως υποστηρίζουν ειδικοί, το μεγάλο εμπόδιο στην αύξηση του ενδιαφέροντος από αλλοδαπούς για ακίνητα στη χώρα μας είναι η έλλειψη κατάλληλης διαφήμισης στο εξωτερικό. Για παράδειγμα, παραμένει σε πολύ χαμηλά επίπεδα η συμμετοχή επαγγελματιών από το χώρο της κτηματαγοράς σε διεθνείς εκθέσεις για το real estate, ενώ στις όποιες προσπάθειες γίνονται, δε στέκεται «σύμμαχος» η Πολιτεία με τη θέσπιση κινήτρων ή τη χορήγηση επιδοτήσεων, ώστε να είναι μαζικότερη η συμμετοχή. Σύμφωνα με μεσίτες η Πολιτεία δεν μπορεί να αντιληφθεί ότι η πώληση ακινήτων σε αλλοδαπούς αποτελεί συνεχή «πηγή» εσόδων για τη χώρα. Οπως αναφέρουν χαρακτηριστικά, όταν πωλείται ένα ακίνητο σε ξένους, κατά τη διάρκεια της παραμονής τους στην Ελλάδα κάθε χρόνο θα αφήνουν κι άλλα χρήματα για τις καθημερινές τους ανάγκες. κ●

Εκδοτική Βορείου Ελλάδος A.E. το µεγαλύτερο media GROUP της Β. Ελλάδας

Η µεγαλύτερη εκτυπωτική µονάδα της Βόρειας Ελλάδας

εκδηλώσεις

3 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2010 του Φώτη Νικολαΐδη

ΣΤΗ Ν ΑΘΗΝΑ

1

4η Εκθεση Hellas Build-ΣΥΓΧΡΟΝΟ ΚΟΥΦΩΜΑ 2010

19-22 Μαρτίου 2010

α

ΣΤΟ ΒΕΡΟΛ Ι ΝΟ

2 3 4

Quovadis 2010 1-3 Φ εβ ε β ρ ου α ρ ί ου 2 010

Από τη Heuer Dialog, γερμα γερμανικό συνέδριο Real Estate, με εισηγήσεις και αναλύσεις από σημαντικ σημαντικές προσωπικότητες της Γερμανίας για τα πεπραγμένα και τις προοπτι προοπτικές του κλάδου αυτού.

ΣΤΟ ΤΟ ΕΛ ΣΙ Ν ΚΙ

Forma Kevat - Fu Furniture Fair 2 9-31 Ια ν ου αρ α ρ ί ου 2 010

Από τη Forma Messut Oy/ Oy/Forma Fair, έκθεση που διοργανώνεται κάθε δύο χρόνια με έπιπλα και μικροέπιπλα, συστήματα εσωτερικού διακόσμησης. φωτισμού και είδη διακόσμη

ΣΤΟ ΤΟ ΣΑΛΤΣΜΠΟΥ ΡΓ Κ (ΑΥ ΣΤ ΡΙΑ )

Haustec (Aquath (Aquatherm) ( q - International Fair for Energy, gy, Room aand Building Technology 26 -29 26-2 9 Ι α ν ου α ρ ί ου 2 010

Από τη Reed Exhibition Exhibitions Messe Salzburg GmbH, διεθνή εμπορική έκθεση έκ που διοργανώνεται κάθε τρία χρόνια με συστήματα σ κλιματισμού, θέρμανσης και παραγωγή παραγωγής ενέργειας, ηλεκτρομηχανολογικό εξοπλισμό και συστήματα επικοινωνιών, φωτισμού και ασφάλειας.

14

UPCOMING!!

πό την Expolead στο εκθεσιακό εκθεσ κέντρο ΕΚΕΠ στη Μεταμόρφωση Αττικής, με παρουσίαση συμβατικών και οικολογικών οικοδομικών υλικών, καθώς και νέων τεχνολογιών που αφορούν την παραγωγή και μετάδοση καθαρής ενέργειας, ενώ θα διοργανωθεί και ημερίδα από την ΠΟΒΑΣ με θέματα που αφορούν τον ευρύτερο χώρο της οικοδομικής δραστηριότητας .

> παρουσίαση

RE.D.ECO

«Πράσινο σπίτι» µε τρία απλά βήµατα

η

RE.D.ECO, με 30 χρόνια πείρας στο χώρο της κατασκευής και αξιοποίησης ακινήτων, είναι μια κατασκευαστική και εμπορική εταιρία που αναλαμβάνει ανακαινίσεις και κατασκευές κατοικιών και επαγγελματικών χώρων, δίνοντας λειτουργικές και καλαίσθητες λύσεις, ξεχωριστό design και ενεργειακή προστασία, σε λογικές τιμές και με σεβασμό στο περιβάλλον. Το άψογο αποτέλεσμα επιτυγχάνεται χάρη στους ικανότατους συνεργάτες (αρχιτέκτονες, μηχανικούς, τεχνικούς και διακοσμητές) και στα πλέον σύγχρονα πιστοποιημένα υλικά κι εμπορεύματα για την υλοποίηση των έργων. Στη RE.D.ECO, η δημιουργία «πράσινων σπιτιών» βασίζεται σε τρία απλά βήματα: ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΗ ΑΠΟΤΙΜΗΣΗ ΤΟΥ ΑΚΙΝΗΤΟΥ, όπου με τον ειδικό μετρικό εξοπλισμό ελέγχεται το κέλυφος της κατοικίας και τα μηχανήματα λεβητοστασίου και κλιματισμού, για να εντοπιστούν οι αιτίες που οδηγούν σε υψηλή κατανάλωση ενέργειας. ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ ΓΙΑ ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΒΕΛΤΙΩΣΕΙΣ, μετά την επεξεργασία όλων των στοιχείων, με συγκεκριμένες λύσεις για κάθε πρόβλημα που έχει ανακύψει. ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΕΣ ΕΠΕΜΒΑΣΕΙΣ, που λύνουν τα προβλήματα σε βάθος χρόνου, με αποτέλεσμα τη μείωση του κόστους συντήρησης και την αύξηση της αξίας του ακινήτου.

I N F O RE.D.ECO Εθν. Αντιστάσεως 48Α & Αριστείδου • Καλαµαριά • Τηλ: 2310 442 360 • Φαξ 2310 442 381 info@redeco.gr

15

επιχειρηµατικά

3 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2010

Στασιµότητα στις τιµές των υλικών νέων οικοδοµών

α

του Γιάννη Σεϊτανίδη

μετάβλητες παραμένουν οι τιμές των υλικών κατασκευής νέων κατοικιών, σύμφωνα με τα στοιχεία που συλλέγει η Εθνική Στατιστική Υπηρεσία της Ελλάδας. Ο γενικός δείκτης τιμών υλικών κατασκευής νέων κτιρίων κατοικιών το Νοέμβριο 2009, σε σύγκριση με τον αντίστοιχο δείκτη του Νοεμβρίου 2008, σημείωσε αύξηση 0,3%, έναντι αυξήσεων 4,6% και 5,0%, που είχαν σημειωθεί κατά τις αντίστοιχες συγκρίσεις των δεικτών των ετών 2008 προς 2007 και 2007 προς 2006. Ο ίδιος δείκτης κατά το Νοέμβριο 2009, σε σύγκριση με το δείκτη του Οκτωβρίου 2009, δεν σημείωσε μεταβολή, έναντι μείωσης 1% και αύξησης 0,1%, που είχαν σημειωθεί, κατά τις αντίστοιχες συγκρίσεις των δεικτών των ετών 2008 και 2007. Ο μέσος Δείκτης του δωδεκαμήνου Δεκεμβρίου 2008 – Νοεμβρίου 2009, σε σύγκριση προς τον ίδιο δείκτη του δωδεκαμήνου Δεκεμβρίου 2007 – Νοεμβρίου 2008, παρουσίασε μείωση 0,5%, έναντι αυξήσεων 6,5% και 6,5%, που

16

σημειώθηκαν κατά τα αντίστοιχα προηγούμενα δωδεκάμηνα. Η μη μεταβολή του γενικού δείκτη τιμών υλικών κατασκευής νέων κτιρίων κατοικιών, το Νοέμβριο σε σύγκριση με τον Οκτώβριο, οφείλεται, στις ακόλουθες μεταβολές των δεικτών των ομάδων υλικών: ΑΥΞΗΣΕΙΣ ΔΕΙΚΤΩΝ ΟΜΑΔΩΝ ΥΛΙΚΩΝ: • Κονίες και έτοιμο σκυρόδεμα, 0,2%.

• Μάρμαρα, γρανίτες, 0,1%.

• Εξαρτήματα λειτουργίας και στερέωσης θυρών, παραθύρων, 0,3%.

• Ηλεκτρολογικά υλικά, 0,7% • Πλακίδια, είδη υγιεινής 0,1% • Καύσιμα μηχανημάτων (diesel), ηλεκτρική ενέργεια, νερό, 0,3%

MΕΙΩΣΕΙΣ ΔΕΙΚΤΩΝ ΟΜΑΔΩΝ ΥΛΙΚΩΝ: • Μεταλλικά υλικά βασικής επεξεργασίας, 0,4% • Υλικά ύδρευσης, θέρμανσης, αποχέτευσης, 0,2% • Υλικά μόνωσης, 0,2%. ●

κ

> παρουσίαση

ΑΜ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΗ

Πρωτοπόρα στην εξοικονόµηση ενέργειας µε γεωθερµικές εγκαταστάσεις

η

ΑΜ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΗ πρόσφατα ολοκλήρωσε και έθεσε σε λειτουργία εγκατάσταση γεωθερμικού κλιματισμού με γεωτρήσεις ανοικτού τύπου στο Πανόραμα Θεσσαλονίκης. Η συγκεκριμένη γεωθερμική εγκατάσταση θερμικής ισχύος 85 Κw και ψυκτικής 75Kw καλύπτει τις ανάγκες κατοικίας σε θέρμανση και ψύξη εμβαδού 650 m2 καθώς και την παραγωγή ζεστού νερού χρήσης και τη θέρμανση της πισίνας.

H θέρμανση και ο δροσισμός των χώρων επιτυγχάνεται με επιδαπέδιο σύστημα θέρμανσης.

H AM ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΗ των αδελφών Αγγελου και Αργύρη Μπαϊρακλιλή πάντα πρωτοπόρα και κοντά στις εξελίξεις των τεχνικών εξοικονόμησης ενέργειας έχει να επιδείξει μία πλούσια γκάμα επιτυχημένων εφαρμογών αβαθούς γεωθερμίας με καταπληκτικά αποτελέσματα εξοικονόμησης .

Η μέθοδος της γεωθερμίας αντικαθιστά πλήρως τη χρήση του πετρελαίου θέρμανσης για τον κλιματισμό οποιουδήποτε κτιρίου. Το κόστος λειτουργίας μίας γεωθερμικής εγκατάστασης είναι περίπου το 30% ενός συμβατικού συστήματος με πετρέλαιο. Στις χώρες της Ευρώπης γεωθερμικές εγκαταστάσεις λειτουργούν εδώ και πολλά χρόνια με ολοένα και αυξανόμενους ρυθμούς. Στην Ελλάδα εδώ και μερικά χρόνια έχει διαδοθεί και έχουν λειτουργήσει αρκετές εγκαταστάσεις. Εφτασε η εποχή που η χρήση των Ανανεώσιμων Πηγών Ενέργειας δεν αποτελεί μόδα αλλά επιτακτική ανάγκη. Η χρήση της γεωθερμίας ως τρόπου θέρμανσης ή ψύξης δεν περιορίζεται μόνο σε κατοικίες αλλά μπορεί να εφαρμοστεί σε οποιοδήποτε χώρο που απαιτεί κλιματισμό όπως επαγγελματικοί χώροι, ξενοδοχεία, θερμοκήπια, κολυμβητήρια κ.λπ.

I N F O ΑΜ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΗ. Τηλ. 2310-887016 • Μιαούλη 42 www.geothermia.gr

17

εγχειρίδιο

3 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2010

Aξιοποιήστε καλύτερα τους αποθηκευτικούς σας χώρους Ας το παραδεχτούμε: Οι περισσότεροι στο σπίτι είμαστε «μαζώχτρες». Δεν πετάμε τίποτα ακόμη κι αν έχει χαλάσει. Εχουμε όμως χώρο να αποθηκεύσουμε όλη αυτή την «πολύτιμη σαβούρα»; Αν ναι, χρειάζεται οργάνωση, αν όχι απαιτούνται εναλλακτικές λύσεις.

α

Του Φώτη Νικολαΐδη

ρκετές κατοικίες διαθέτουν σήμερα ξεχωριστή αποθήκη,που το εμβαδόν της δεν ξεπερνάει τα 10 τ.μ και ακόμη περισσότερες πατάρια που το εμβαδόν τους δεν ξεπερνάει τα 3 τ.μ. Μικροί ομολογουμένως χώροι, όμως παρ’ όλα αυτά μπορείτε να αποθηκεύσετε πολλά χρήσιμα πράγματα. Ποια όμως είναι χρήσιμα και ποια είναι για πέταμα; Καθετί το χαλασμένο ή φθαρμένο δεν έχει καμία θέση στο σπίτι σας, γι’ αυτό πετάξτε αμέσως τις χαλασμένες ηλεκτρικές συσκευές, όπως βίντεο, ηλεκτρικές σκούπες και τηλεοράσεις,διότι εφόσον δεν επισκευάστηκαν μέχρι τώρα δεν

18

πρόκειται να επισκευαστούν ποτέ. Πετάξτε τα χαλιά που παρουσιάζουν ανεξίτηλους λεκέδες ή φθαρμένα σημεία,διότι δεν πρόκειται να τα στρώσετε ποτέ. Πετάξτε τα χαλασμένα παιδικά παιχνίδια και χαρίστε όσα δεν χρησιμοποιούν τα παιδιά σας στον Ερυθρό Σταυρό. Απαλλαγείτε για πάντα από τα παλαιά ή παλιομοδίτικα ρούχα σας διότι δεν πρόκειται να τα φορέσετε ξανά. Απαλλαγείτε από τους υπερβολικούς συναισθηματισμούς και πάρτε την γενναία απόφαση να πετάξετε ό,τι δεν έχει εμπορική ή συναισθηματική αξία, αγνοώντας τι είχατε πληρώσει για να το αποκτήσετε.

∆ηµιουργήστε πρόσθετους χώρους Οταν δεν υπάρχει ανεξάρτητη αποθήκη ή κάποια εσοχή που μπορεί να μετατραπεί σε αποθηκευτικό χώρο, σκεφτείτε πώς θα μπορέσετε να αξιοποιήσετε καλύτερα το πατάρι, το χολ και τους χώρους των μπαλκονιών. Με την τοποθέτηση του θερμοσίφωνα στο βάθος του παταριού και σε θέση παράλληλη με την τοιχοποιία, θα απελευθερώσετε αρκετό και εύκολα χρησιμοποιήσιμο αποθηκευτικό χώρο, αρκεί να τοποθετήσετε ένα θερμοσίφωνα αρίστων προδιαγραφών, διότι αν χαλάσει θα χρειαστεί να αδειάσετε όλο το πατάρι. Αν έχετε ψηλοτάβανο χολ μπορείτε να το χαμηλώσετε με μία ψευδοροφή που θα λειτουργεί και σαν αποθηκευτικός χώρος. Στην περίπτωση αυτή θα προβλέψετε να υπάρχει κάποιο άνοιγμα σε ένα εύκολο σημείο που θα μπορείτε να το φτάσετε με την βοήθεια μιας σκάλας. Τα πράγματα που θα αποθηκεύετε στον νεοδημιουργηθέντα αυτόν χώρο θα πρέπει να είναι ελαφριά , ώστε να μην χρειαστεί να τοποθετήσετε βαριά δοκάρια. Κάποιο από μπαλκόνια του σπιτιού θα διαθέτει σίγουρα μια ελεύθερη γωνία για την τοποθέτηση μιας μεταλλικής ή ξύλινης ντουλάπας, που καλό είναι να κατασκευαστεί κατά παραγγελία για να αξιοποιηθεί κάθε εκατοστό του χώρου. Ξεκινήστε με την αξιολόγηση και την κατηγοριοποίηση των πραγμάτων που σκοπεύετε να ρίξετε στην αποθήκη. Αυτά που δεν πρόκειται να χρησιμοποιήσετε σύντομα, όπως τα είδη θαλάσσης για παράδειγμα, θα τα τοποθετήσετε σε χαμηλά σημεία και στο βάθος της αποθήκης. Για να αξιοποιήσετε ακόμη πιο σωστά την αποθήκη θα πρέπει να προμηθευτείτε και τον ανάλογο εξοπλισμό όπως ράφια , πάγκους και κιβώτια. Τα ράφια μπορούν να είναι διαφόρων διαστάσεων και να φτάνουν μέχρι το ταβάνι, διότι η αισθητική δεν έχει τόση σημασία όσο έχει η αποθηκευτική ικανότητα του χώρου. Τα αναλώσιμα όπως , κονσέρβες, χαρτιά υγείας και απορρυπαντικά θα πρέπει να βρίσκονται στα μπροστινά ράφια και στο ύψος των ματιών σας για να μπορείτε να τα παίρνετε εύκολα χωρίς να ψάχνετε ή να σκύβετε. Τα πράγματα δεν θα τοποθετήσετε βέβαια χύμα πάνω στα ράφια αλλά μέσα σε χρωματιστά

Αν έχετε ψηλοτάβανο χολ µπορείτε να το χαµηλώσετε µε µία ψευδοροφή που θα λειτουργεί και σαν αποθηκευτικός χώρος

κιβώτια, καλάθια, δοχεία και κινητές συρταριέρες, ώστε να είναι όμορφα τακτοποιημένα και προστατευμένα. Σε ένα κόκκινο κιβώτιο μπορείτε για παράδειγμα να αποθηκεύετε τα χριστουγεννιάτικα στολίδια και σε ένα μπλε τα είδη θαλάσσης, ενώ τα διάφορα μικροαντικείμενα που υπάρχουν σε κάθε σπίτι καλό είναι να τα κατηγοριοποιήσετε και να τα τοποθετήσετε σε ανάλογα κιβώτια Για μεγαλύτερη ευκολία μπορείτε να κολλήσατε σε αυτά και αυτοκόλλητες ετικέτες με το περιεχόμενό τους, όπως “Παιδικά παιχνίδια” ή “Θαλάσσια σπορ” για παράδειγμα, για να βρίσκετε κ● πιο εύκολα αυτά που θέλετε.

19

υλικός κόσµος

ΕΘΝΙΚ ΣΠΙΤΙ

Μπορείτε, άραγε, να κάνετε το γύρο του κόσμου μένοντας… στο σπίτι; Να νιώσετε ότι ταξιδέψατε σε όλες τις γωνιές της Γης σαν να πήγατε από το ένα δωμάτιο στο άλλο; Με χειροποίητες δημιουργίες, με μια πανδαισία χρωμάτων και με φολκλόρ μοτίβα όλα είναι δυνατά Της Καρολίνας Παππού

20

3 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2010

Ο «γύρος του κόσµου» από το ένα δωµάτιο στο άλλο

τ

ο έθνικ, καλύπτοντας την γκάμα των αντικειμένων από την ευρύτερη ζώνη της Aσίας και ειδικά την Απω Aνατολή, συνδέεται με την αρμονία, την απλότητα, την πνευματική καθαρότητα και κυρίως την ανάγκη για μια ζωή που θα εμπεριέχει αξίες, σταθμισμένους κανόνες σεβασμού προς το περιβάλλον και προς τους άλλους, έτσι ώστε όλο το σύνολο να λειτουργεί θετικά, αποδοτικά και ισορροπημένα. Aντίδοτα ηρεμίας, γαλήνης και οικογενειακής ευτυχίας. Xρειαζόμαστε χώρους με ισορροπία. Iσορροπία ανάμεσα στο φως και το σκοτάδι, ανάμεσα στο σκληρό και το μαλακό, στο ευθύγραμμο και το καμπυλόγραμμο. Xρειαζόμαστε ένα μίνιμουμ διακοσμητικών αξεσουάρ, φωτεινά παράθυρα με ανάλογες κουρτίνες και την κατάλληλη επίπλωση. Ιαπωνία - Οι Γιαπωνέζοι έκαναν χρήση του φυσικού φωτισμού, του νερού και της πρασινάδας (γιαπωνέζικοι κήποι). Ακόμα και σήμερα αυτή η ανεπηρέαστη από το χρόνο γλώσσα συνεχίζει να συναρπάζει τους μοντέρνους αρχιτέκτονες. Η εσωτερική διακόσμηση των σπιτιών εκφράζεται με την ιδέα του «wabi» -διακριτική λεπτότητα (εξευγενισμός, φινέτσα)- μια αντίδραση στην

21

υλικός κόσµος

3 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2010

Η ισορροπία του φωτός και του χώρου είναι ο βασικός καµβάς για το γιαπωνέζικο design. Το φως τείνει να είναι διάχυτο και οι χώροι ύπνου και καθηµερινής διαβίωσης φανερώνουν ευελιξία

πολυτελή, υπερβολική διακόσμηση της γιαπωνέζικης κουλτούρας του 16ου αιώνα. Παρόλο που αντικείμενα με βαριά διακόσμηση ή έντονα χρώματα ενσωματώνονται στο γιαπωνέζικο design, ακόμα και σήμερα, αυτό γίνεται πάντοτε συγκρατημένα και με βαθιά εδραιωμένη επίγνωση της αρχής του yin και yang: «Στοιχεία, που, αν και αντίθετα, είναι συνδεδεμένα και πρέπει να δουλεύουν μαζί για να δημιουργήσουν αρμονία». Η ισορροπία του φωτός και του χώρου είναι ο βασικός καμβάς για το γιαπωνέζικο design. Το φως τείνει να είναι διάχυτο και οι χώροι ύπνου και καθημερινής διαβίωσης φανερώνουν συνήθως ευελιξία, χωρισμένοι με κινούμενα παραβάν. Τα χρωματολόγια στην Ιαπωνία και στην Ανατολική Ασία γενικότερα είναι συνήθως αρκετά μειωμένης ένταση, δείχνοντας μια ευδιάκριτη προτίμηση για απαλά, ήσυχα, συγκρατημένα χρώματα. Τα χρώματα είναι ουδέτερα, όπως καφέ, γκρι, μπεζ και off - whites και βγαίνουν από την παλέ-

22

τα της φύσης. Αντλούν τα χρώματά τους από τα σκούρα ξύλα, τα ανοικτόχρωμα ξύλα, όπως το μπαμπού, το γυαλισμένο σκυρόδεμα, τις πέτρες ή τα βότσαλα. Ο χρωματισμός των χώρων γίνεται σε μία απόχρωση, αποφεύγονται οι πολυχρωμίες. Ινδονησία - Κλασικές, πλέον, έθνικ προτάσεις, που μπορούν να ταιριάξουν σχεδόν σε όλα τα στιλ σπιτιών, αποτελούν τα έπιπλα ινδονησιακής, ινδικής ή αφρικανικής προέλευσης. Εντυπωσιακή ατμόσφαιρα μπορείτε να δημιουργήσετε βάφοντας με ένα άλικο κόκκινο τους τοίχους ή επιλέγοντας κουρτίνες στο ίδιο χρώμα. Τη δική τους ιστορία γράφουν τα χειροποίητα φολκλόρ χαλιά, ριχτάρια και μαξιλαράκια ή μαξιλάρες για τους καναπέδες ή το πάτωμα. Εντυπωσιακότερες δημιουργίες όλων αποτελούν τα ξακουστά ανά τον κόσμο υφαντά των Ινκας, που εκτίθενται στο διάσημο παζάρι Τσιτσικαστενάγκο της Γουατεμάλας.

Κίνα - Η κινέζικη μέθοδος διακόσμησης, το feng shui, με κεριά, χρώματα, τρεχούμενο νερό, συμπυκνώνει μια ολόκληρη φιλοσοφία και μας βοηθά να δημιουργήσουμε ένα περιβάλλον όπου υπερισχύει μόνο θετική ενέργεια. Τα πάτσγουορκ παπλώματα, κιλτ και ριχτάρια είναι άρρηκτα συνδεδεμένα με την αμερικανική χειροτεχνία και παράδοση. Τα λαμπερά χρώματα, τα φινετσάτα μεταξωτά υφάσματα και οι φανταχτερές διακοσμήσεις από την Κίνα συνδέονται με τη δυναστεία των Qing (1644 - 1911). Ο συμβολισμός του χρώματος είναι πολύ

σημαντικός στην κινεζική διακόσμηση. Το μαύρο συμβολίζει το yin ή το θηλυκό και είναι συνδεδεμένο με την αναγέννηση. Το κόκκινο συμβολίζει το yang ή το αρσενικό και είναι συσχετισμένο με την εξωτερίκευση, την έκφραση της ατομικότητας. Το κόκκινο, επίσης, είναι σύμβολο καλής τύχης. Το πράσινο συμβολίζει την διατροφή και την άνοιξη. Το λευκό είναι συνδεδεμένο με την αγνότητα και την αθανασία. Το κίτρινο αντιπροσωπεύει τη Γη και είναι το αυτοκρατορικό χρώμα. Μαρόκο - Λαμπερό και δυνατό είναι και το χρωματολόγιο των Μαροκινών. Βασιλικά μπλε, ζωντανά μοβ, σμαραγδένια πράσινα, τιρκουάζ, εκθαμβωτικά βαθυκίτρινα (saffron), βαθιά κόκκινα και τολμηρά βυσσινί μπορούν να χρησιμοποιηθούν είτε σαν χρώματα σε τοίχους, πόρτες και παντζούρια. Το μπλε και το γαλαζοπράσινο, το τιρκουάζ και το λευκό θυμίζουν την ομορφιά της Κυανής Ακτής. Οι πιο ζεστοί, τόνοι, στα χρώματα της κανέλας, του κάρι, της πάπρικας και του σαφράν παραπέμπουν στην έρημο. Ινδία - Λαχούρια, λουλούδια, δέντρα, πεταλούδες, θυρεοί, ζώα και γεωμετρικά σχήματα που στολίζονται με χάντρες, καθρέφτες και κρυσταλλάκια συνοδεύουν στιγμές απόλυτης χαλάρωσης. Αυτά τα αντιπροσωπευτικά μοτίβα της Ινδίας διακοσμούν κεντητά μαξιλάρια, που μπορούν να ταιριάξουν στο living room ή στην κρεβατοκάμαρα. κ●

Τ είν ο yi κι αι n εσ νεζ θεµ και ω ική ελ το τε ρικ δια ιώδ ya ού κό η γ ng Χ διά ρη χώ σµη ια βα φο σιµο ρο ση την υ. µιο φή ρες πο φά υρ ς, τε ιήσ χ νι γή για χν τε υφ ρόν ση τ σετ να ικές χα ής ο» ης ε τη δ ρα , π φα «α ν ηκτ ου γω π εµηρ εί µ ό τ ιστ να έν ο ική ι π ης . ολ ύ

Μεξικό - «Ταξιδεύοντας» λίγο παραπέρα, και πάλι στη Λατινική Αμερική, σίγουρα θα γοητευτείτε από τα έντονα πράσινα και τα ζωηρά ροζ που αναδεικνύουν τα μεξικάνικα σπίτια. Οι χαρακτηριστικές φιγούρες των θρύλων και της ιστορίας του Μεξικού, όπως ο επαναστάτης Εμιλιάνο Ζαπάτα ή ο Ζορό, εμπνέουν και δανείζουν τα σύμβολά τους στο μεξικάνικο στιλ. Τα πλατύγυρα σομπρέρο, τα πολύχρωμα πόντσο, τα δερμάτινα αξεσουάρ συμμετέχουν στη διακόσμηση ενός χώρου. Γεωμετρικά σχέδια και στιλιζαρισμένες φιγούρες ζώων της τέχνης των Αζτέκων επαναλαμβάνονται σήμερα σε υφάσματα, σκαλίσματα και μικροαντικείμενα. Πολύχρωμες ψηφίδες και σκεύη από τερακότα συνθέτουν ένα χαρούμενο παζλ, όπου κυριαρχούν εντυπωσιακοί συνδυασμοί και λαμπερές αποχρώσεις με κυρίαρχο το πορτοκαλί, το κόκκινο, το κροκί και το μπλέ χρώμα. Παραδοσιακοί χρωματικοί συνδυασμοί περιλαμβάνουν ροδοκόκκινες τερακότες, ταιριασμένες με μαυριδερά μπλε και βαθιά κίτρινα, που ενώνονται με γήινα καφέ. «Viva» στην αντιπροσωπευτική μεξικάνικη πρόταση με τα χρωματιστά διακοσμητικά πλακάκια, που τοποθετούνται είτε στους τοίχους είτε στο δάπεδο. Μεξικάνικα must διακόσμησης αποτελούν οι παραδοσιακές ξύλινες μάσκες.

>

TI

P

Τ S δια α χ τι θ άρ να κά έσιµ τινα κα π σχ α φ ύφ ι ο ροσ ήµα σε π αν ος ικο θέσ τα ολ άρ . νο ου κα λά ια µικ ν ι ε είν ό ένα µπ ξα αι αν ο ιρ ατ αυ ρού εολ θεν ν ίτι τικ κο ό

>

>

23

διακόσµηση

3 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2010

Νέο Κατοικείν, Εθν. Αντιστάσεως 137, τηλ. 2310 493977

Cocooning… Μετά το ξεφάντωμα άντωμα των γιορτών, χαλαρώστε σε μια ιδανική ατμόσφαιρα. της Φωτεινής Καρπούζα

Εντός, 11ο χλμ. Θεσ/νίκης - Περαίας, Εμπ. Κέντρο Florida1, τηλ. 2310 476540

24

Ikea, 12ο χλμ. Θεσ/νίκης - Περαίας, Πυλαία τηλ.

2310 490400

Ionia , Μητροπόλεως 40 & Καρ. Ντηλ 5, τηλ. 2310 226244

Madura, Μητροπόλεως 15 & Βενιζέλου, τηλ. 2310 273831

Neoset, Λεωφ. Γεωργ. Σχολής 86, Εμπ. Κέντρο Florida, τηλ. 2310 476869

Omnishop, Τσιμισκή 107, τηλ. 2310 225058

25

ευρετήριο

3 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2010

Χρήσιµος οδηγός για τα στεγαστικά δάνεια

Για να είστε ενήµεροι πριν κατευθυνθείτε στο γκισέ

ME KYMAINOMENO EΠITOKIO

ME ΣΤΑΘΕΡΟ ΕΠΙΤΟΚΙΟ ΓΙΑ ΤΟΝ 1 ΧΡΟΝΟ

ME ΣΤΑΘΕΡΟ ΕΠΙΤΟΚΙΟ ΓΙΑ 2 ΧΡΟΝΙΑ

ME ΣΤΑΘΕΡΟ ΕΠΙΤΟΚΙΟ ΓΙΑ 3 ΧΡΟΝΙΑ

ME ΣΤΑΘΕΡΟ ΕΠΙΤΟΚΙΟ ΓΙΑ 5 ΧΡΟΝΙΑ

EURIBOR 3 μηνών + περιθώριο από 1,50%

3,60%

–

4,50%

4,90%

EURIBOR 3 μηνών + περιθώριο 2,20% - 2,50% ή 4,70%

–

–

5,80%

5,85%

6%, και EURIBOR 3 μηνών + περιθώριο από 1,90%

–

και 4,75%

3,65%

5,00%

EURIBOR ενός μηνός + περιθώριο από 1,50% ή 5,05% (βασικό) ή 4,75 % (προνομιακό)

–

3,85%

4,25%

4,90%

EURIBOR 3 μηνών + περιθώριο από 1,60%

–

–

4,80%

5,20%

από 5,00%

–

–

6,00 %

–

ΕΚΤ + περ. 1,25 (για δάνεια από ΟΕΚ) 5,45% ή EURIBOR 3 μηνών + εριθώριο από 2,50%

από 3,50%

–

από 4,45%

από 4,90%

6,00% ή EURIBOR μηνός + περιθώριο από 2,5%

από 3,95% (προνομιακό) ή από 5,80%

από 4,00%

από 4,25% (προνομιακό) ή από 6,00%

από 5,00%

ΕΘΝΙΚΗ

ΕΛΛΗΝΙΚΗ

ΚΥΠΡΟΥ

ΠΕΙΡΑΙΩΣ

ALPHA BANK

ASPIS BANK

ATE BANK

ATTICA BANK

26

Οι τραπεζικοί οργανισμοί προσφέρουν διάφορα προϊόντα στεγαστικής πίστης, προκειμένου να διευρύνουν το πελατολόγιό τους, με αποτέλεσμα οι ενδιαφερόμενοι πολλές φορές να δυσκολεύονται να διακρίνουν την πιο συμφέρουσα γι’ αυτούς πρόταση. Στον πίνακα παρουσιάζονται αναλυτικά τα επιτόκια των στεγαστικών δανείων που προσφέρουν οι τράπεζες, καθώς και άλλα σημαντικά στοιχεία που θα βοηθήσουν στην επιλογή σας.

ΧΡΟΝΙΚΗ ∆ΙΑΡΚΕΙΑ ΑΠΟΠΛΗΡΩΜΗΣ (ΣΕ ΕΤΗ)

ΕΞΟ∆Α ∆ΑΝΕΙΟΥ

ΑΝΩΤΑΤΟ ΠΟΣΟ ΧΡΗΜΑΤΟ∆ΟΤΗΣΗΣ

έως 40

490 ευρώ

Κατά περίπτωση

Στα σταθερού επιτοκίου δάνεια καταβάλλεται αποζημίωση που προσδιορίζεται με βάση το κόστος επανεπένδυσης του εξοφλούμενου κεφαλαίου για την τράπεζα

3 - 40

Δικ. 350 €, μηχ. 120 €, υποθηκοφυλακείου 0,75%. Αξιολόγηση έως 1.000 €, ανάλογα με το ποσό του δανείου

Μέχρι 70% της εμπορικής αξίας

Για δάνεια σταθερού επιτοκίου ζητούνται 2% επί του αποπληρωτέου ποσού

30

Εξέταση αιτήματος 550 ευρώ, μηχανικού 130 ευρώ, δικηγόρου - κτηματολογίου 405 ευρώ, υποθηκοφυλακίου 0,8% του ποσού

Μέχρι 80% της αξίας του ακινήτου

Για δάνεια σταθερού επιτοκίου το κόστος επανεπένδυσης του πρόωρα εξοφλούμενου κεφαλαίου

3 - 40

698 ευρώ σύνολο. Δε χρεώνονται έξοδα φακέλου, εκτίμησης και νομικού ελέγχου σε περίπτωση μεταφοράς δανείου

Μέχρι 90% της εκτιμώμενης αξίας

Για τα σταθερά καταβάλλονται τόκοι 3-6 μηνών

5 - 40

800 ευρώ

Μέχρι 100% της εμπορικής αξίας

Στα σταθερά η ποινή είναι ίση με το κόστος επανατοποθέτησης συν το κόστος αποζημίωσης

15 - 40

Εξέταση πιστοληπτικής ικανότητας 500 ευρώ, δικηγόρου 350 ευρώ και μηχανικού 250 ευρώ

Μέχρι 100% της εμπορικής αξίας

Στα σταθερά επιτόκια υπάρχει υποχρέωση επιστροφής του συνολικού ποσού τόκων που δόθηκε ως επιβράβευση. Σε πρόωρη εξόφληση εντός των τριώ πρώτων ετών, υπάρχει επιπλέον υποχρέωση καταβολής τόκων 6 μηνών

έως 40

Ολα τα έξοδα 850 ευρώ, ανεξάρτητα από το ύψος του δανείου

5 - 40

Δικηγόρου 234 ευρώ. Μηχανικού 90-100 ευρώ.

Στα σταθερού επιτοκίου δάνεια καταβάλλονται Μέχρι 100% τόκοι 6 μηνών σε περίπτωση που η προεξόφληση της εμπορικής γίνει στο α’ μισό του χρόνου αποπληρωμής και αξίας υπό τόκοι 3 μηνών αν η προεξόφληση γίνει στο β’ μισό προϋποθέσεις του χρόνου αποπληρωμής

Μέχρι 80% της εμπορικής αξίας

Για δάνεια σταθερού επιτοκίου επιβάλλεται ποινή ανάλογα με το ύψος του επιτοκίου

27

Το «Κατοικία» δεν ευθύνεται για οποιαδήποτε αλλαγή πραγματοποιήσουν οι τράπεζες χωρίς προηγούμενη και έγκαιρη ενημέρωση.

ΧΡΗΜΑΤΙΚΗ ΕΠΙΒΑΡΥΝΣΗ ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΠΡΟΕΞΟΦΛΗΣΗΣ

ευρετήριο

3 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2010

Χ Ρ Η Σ Ι Μ Ο Σ

Ο ∆ Η Γ Ο Σ

Γ Ι Α

Τ Α

ME KYMAINOMENO EΠITOKIO

ME ΣΤΑΘΕΡΟ ΕΠΙΤΟΚΙΟ ΓΙΑ ΤΟΝ 1 ΧΡΟΝΟ

ME ΣΤΑΘΕΡΟ ΕΠΙΤΟΚΙΟ ΓΙΑ 2 ΧΡΟΝΙΑ

ME ΣΤΑΘΕΡΟ ΕΠΙΤΟΚΙΟ ΓΙΑ 3 ΧΡΟΝΙΑ

ME ΣΤΑΘΕΡΟ ΕΠΙΤΟΚΙΟ ΓΙΑ 5 ΧΡΟΝΙΑ

–

–

6,30 - 6,90%

6,30 - 6,90%

CITI BANK

2,56% - 3,16% (συνδεδεμένο με EURIBOR 6μήνου) ή 2,24% - 3,84% (συνδεδεμένο) με EURIBOR μηνός)

3,50%

3,75%

3,85%

4,35%

EFG EUROBANK

EURIBOR τριών μηνών + περιθώριο από 1,80% ή ΣΒΕΧ + περ. από 0,20%

EURIBOR τριμήνου + περιθώριο από 1,80%

5,20%

5,20%

5,20%

5,60%

EURIBOR μηνός + περιθώριο από 2,00%

–

–

από 4,95%

από 5,90%

ΕΚΤ + περιθώριο από 3,00% ή EURIBOR 3 μηνών με περ. από 1,80%

3,50%

3,90%

5,50%

5,90%

EURIBOR 3 μηνών +περιθώριο από 1,30%- 1,90%

–

4,25%-6,00% (προνομιακό) ή 6,50% (βασικό)

5,15% - 6,50% (προνομιακό) ή 6,60 (βασικό)

6,75%

EURIBOR 3 μηνών + περιθώριο από 1,75%

–

από 3,75%

από 3,75%

από 4,60%

EURIBOR 3 μηνών + περιθώριο από 1,75%

4,00%

4,25%

5,00%

5,50%

EMPORIKI BANK

FBBANK

GENIKI BANK

HSBC

MARFIN EGNATIA BANK

MILLENIUM BANK

Από 6,50%

από 3,95%

από 4,50%

από 4,70%

(Χωρίς έξοδα νομ. και τεχν. ελέγχου)

(Χωρίς έξοδα νομ. και τεχν. ελέγχου)

(Χωρίς έξοδα νομ. και τεχν. ελέγχου)

7,10%

4,80%

4,60%

5,00%

5,40%

PRO BANK

EURIBOR 1 μηνός +1,30% ή ΕΚΤ +2,50% UCI

28

Σ Τ Ε Γ Α Σ Τ Ι Κ Α ΧΡΟΝΙΚΗ ∆ΙΑΡΚΕΙΑ ΑΠΟΠΛΗΡΩΜΗΣ (ΣΕ ΕΤΗ)

∆ Α Ν Ε Ι Α

Για να είστε ενήµεροι πριν κατευθυνθείτε στο γκισέ

ΕΞΟ∆Α ∆ΑΝΕΙΟΥ

ΑΝΩΤΑΤΟ ΠΟΣΟ ΧΡΗΜΑΤΟ∆ΟΤΗΣΗΣ

5 - 35

950 ευρώ

Μέχρι 80% της εμπορικής αξίας

Για δάνεια σταθερού επιτοκίου επιβάλλεται ποινή με βάση το ποσοστό επί τοις εκατό επί του αποπληρωτέου ποσού. Ειδικοί όροι ισχύουν για τα δάνεια προσφοράς

2 - 40

300-1.000 ευρώ

Μέχρι 90% της εμπορικής αξίας

Στα σταθερού επιτοκίου δάνεια εξαρτάται από το κόστος επανατοποθέτησης της διαφοράς των ομολόγων

40

Από 300 έως 2.000 ευρώ

Μέχρι 100% της εμπορικής αξίας

Ως ποινή επιβάλλεται η διαφορά του σταθερού επιτοκίου με το κόστος επανατοποθέτησης για την υπόλοιπη διάρκεια του δανείου

έως 35

2 - 30

5 - 30

1.000 ευρώ για ποσό δανείου Μέχρι 85% της μέχρι 250.000 ευρώ. Νομικός και εμπορικής αξίας τεχνικός έλεγχος από 550 ευρώ

Εγκρισης 400 ευρώ. Νομικός και τεχνικός έλεγχος 505 - 622 ευρώ

Μέχρι 100% της εμπορικής αξίας

ΧΡΗΜΑΤΙΚΗ ΕΠΙΒΑΡΥΝΣΗ ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΠΡΟΕΞΟΦΛΗΣΗΣ

Τόκοι 6 μηνών επί του αποπληρωτέου ποσού, αν η προεξόφληση γίνει σε περίοδο σταθερού επιτοκίου

Στα σταθερού επιτοκίου δάνεια, καταβάλλεται το ακριβές κόστος της τράπεζας

Δεν επιβάλλεται ποινή στα κυμαινόμενου Eως 75% της επιτοκίου δάνεια. Για δάνεια σταθερού επιτοκίου, Εξέταση αιτήματος 500 ευρώ, δικηγόρου 320 ευρώ μηχανικού 130 ευρώ +ΦΠΑ 19% εμπορικής αξίας επιβάλλεται ποινή μόνο αν υπάρξει αλλαγή επιτοκίων απο την ΕΚΤ και προκύπτει διαφορά

3 - 40

Εξοδα 900 ευρώ

Μέχρι 100% της εμπορικής αξίας

Στα σταθερά εξαρτάται από το κόστος επανεπένδυσης και δεν ξεπερνά τους τόκους 6 μηνών

5 - 40

950 ευρώ ανεξάρτητα από το ποσό του δανείου

Μέχρι 80% της εμπορικής αξίας

Για δάνεια σταθερού επιτοκίου, τόκοι 6 μηνών αν η προεξόφληση γίνει στο α’ μισό του χρόνου αποπληρωμής και τόκοι 3 μηνών αν η προεξόφληση γίνει στο β’ μισό του χρόνου αποπληρωμής

Μέχρι 35

Εγκρίσεως 500 - 1.200 ευρώ. Προσημείωσης 0,75%. Νομικός έλεγχος 265 ευρώ. Τεχνικός έλεγχος 118 - 220 ευρώ. Κτηματολογίου 30 ευρώ

Μέχρι 100% της εμπορικής αξίας

Στα σταθερού επιτοκίου τόκοι 3-6 μηνών, ανάλογα με το χρόνο αποπληρωμής

7-40

500 έως 1.500 ευρώ

Μέχρι 100% της εμπορικής αξίας

Δεν επιβάλλεται ποινή

29

η συµβουλή του ειδικού*

3 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2010

γ

ια πολλούς ο όρος «προκάτ» παραπέμπει σε κάτι «ψεύτικο», που υστερεί ως κατασκευή από τα συνηθισμένα σπίτια. Η τεχνολογία, όμως, διαψεύδει αυτές τις απόψεις, καθώς τα προκατασκευασμένα σπίτια δεν έχουν τίποτα να ζηλέψουν από τις συμβατικές κατοικίες. συμφωνήθηκε και αν δεν τα καταφέρει, η εταιρία επιστρέφει κάποια χρήματα στον ιδιοκτήτη ως «ποινή».

Ο Στέφανος Μπέης, μηχανικός και στέλεχος κατασκευαστικής εταιρίας με προκάτ, αναλύει τα πλεονεκτήματα των προκατασκευασμένων κατοικιών.

> Απαλλαγή από το άγχος της κατασκευής είναι το βασικότερο πλεονέκτημα που παρέχει μια προκάτ κατασκευή. Ο ενδιαφερόμενος δεν χρειάζεται να χάσει πολύτιμο χρόνο ψάχνοντας. Παραγγέλνει το σπίτι όπως το θέλει και το παίρνει με… το κλειδί στο χέρι. > Η ελεγχόμενη ποιότητα κατασκευής και το ιδιαίτερα μειωμένο κόστος αποτελούν, επίσης, σημαντικά αβαντάζ για την επιλογή ενός προκατασκευασμένου σπιτιού. Σημαντικό είναι και το γεγονός ότι το κόστος ενός προκάτ καθορίζεται από την αρχή και έτσι ξέρει ο ιδιοκτήτης πόσα θα πληρώσει, ενώ μπορεί να επιλέξει τα υλικά της αρεσκείας του.

>

Ρ ΩΤΑ Τ Ο Μ Η Χ Α Ν Ι ΚΟ

Ποια τα τα µα ή τ κ ε ν ο ε λ π τ ά κ ο ρ π ν ω τ

της Μίνας Κουρνούτου

Κάθε εβδομάδα ένας ειδικός αναλαμβάνει να λύσει τις απορίες σας.

*

> Ταχύτητα στην παράδοση του σπιτιού είναι άλλο ένα θετικό στοιχείο που χαρακτηρίζει τα προκάτ. Ο ενδιαφερόμενος ενημερώνεται από την αρχή για την ημερομηνία παράδοσης, η οποία συνήθως γίνεται μέσα σε δύο με πέντε μήνες. Το συνεργείο δουλεύει συνέχεια, ακόμα και σε άσχημες καιρικές συνθήκες, προκειμένου να τελειώσει στον προβλεπόμενο χρόνο που

30

> Τα υλικά που χρησιμοποιούνται για τα προκάτ είναι τέτοια ώστε να παρέχουν ηχομόνωση, αντισεισμικότητα και άριστη θερμομόνωση. Ετσι, τα σπίτια αυτά είναι δροσερά το καλοκαίρι και ζεστά το χειμώνα, εξασφαλίζοντας έτσι εξασφα μεγάλη οικονομία. εγγύησης > Η παροχή παρ ποιότητας κατασκευής ποιότητα ακόμα ένα μεγάείναι ακ των λο πλεονέκτημα πλεο προκάτ. Οποια τυχόν βλάβη παρουσιαστεί από κα κακοτεχνία του συνεργε συνεργείου, η εταιρία αναλαμβάνει να την επιδιορθώσει, χωρίς επιπλέον κόστος. Σε περιπτώσεις όπου ένας τύπος κτιρίου ή ένα τμήμα του εφαρμόζεται πολλές φορές, προτιμώνται τα προκάτ, καθώς τα δομικά στοιχεία είναι επαναλαμβανόμενα και η συναρμολόγησή τους στο εργοτάξιο γίνεται με πανομοιότυπο τρόπο.

> Συγκριτικά με τα συμβατικά σπίτια, τα προκάτ μειονεκτούν στα σχέδια, που είναι περιορισμένα και τυποποιημένα. Επίσης, πρέπει να έχουν μέχρι δύο ορόφους και να μην είναι ιδιαίτερα δύσκολη η πρόσβαση στο οικόπεδο, προκειμένου να μπορούν να πλησιάσουν οι νταλίκες. Κ●

3 0 ακή Κυρι ίου 201 υαρ Ιανο

Αράχοβα

Στους πρόποδες του Παρνασσού Καστοριανά Ραγκουτσάρια Λαϊλιάς Σερρών

Περιηγήσεις εκτός δρόµου

Editorial

2

Περιηγήσεις εκτός δρόµου

Ταξιδεύουµε στο νοµό Σερρών και συγκεκριµένα ανηφορίζουµε για τον ορεινό όγκο του Λαϊλιά. Εκεί συναντούµε τον Θανάση Λωρίδα ο οποίος, µεταξύ άλλων, ασχολείται και µε τις περιηγήσεις εκτός δρόµου στα πανέµορφα µονοπάτια του βουνού. Ο Θανάσης ξεκίνησε πριν από πέντε χρόνια να ξεναγεί φίλους και γνωστούς σε συνεργασία µε τη Λέσχη Τετρακίνησης Σερρών, της οποίας ήταν και ιδρυτικό µέλος. Το 2007 συνέχισε τις δραστηριότητές του επαγγελµατικά έχοντας χαρτογραφήσει την περιοχή και σχεδιάζοντας διαδροµές για όλους τους τύπους οχηµάτων. Στη διάθεσή του έχει ένα τετρακίνητο όχηµα, εξοπλισµένο κατάλληλα, που πηγαίνει κυριολεκτικά παντού! Οσοι έχετε στην κατοχή σας τζιπ µπορείτε να τον ακολουθήσετε. Μην ξεχνάτε όµως ότι απαραίτητα στοιχεία για να συµµετάσχετε είναι η καλή σας διάθεση, η κλίση προς την περιπέτεια, η αγάπη για τη φύση και η όρεξη για ανεπανάληπτες εµπειρίες! Οσον αφορά τα άµεσα µελλοντικά σχέδια του Θανάση είναι να ανοίξει ένα παραδοσιακό καφενείο στην Ανω Ορεινή (15 χλµ. από το χιονοδροµικό). Εκει θα είναι και η βάση του για τις περιηγήσεις (τηλ. 23210 23993, 6936 169060, www.4x4.gr).

∆ιαδροµές στο Λαϊλιά Ξεκινώντας από την πόλη των Σερρών, ύστερα από 15 χλµ. φτάνετε σε διασταύρωση, όπου δεξιά πηγαίνει προς Ορεινή (3 χλµ.) και αριστερά προς Λαϊλιά (12 χλµ.) και χιονοδροµικό κέντρο (15 χλµ.). Από τη διασταύρωση και ύστερα από 7,5 χλµ. στρίβετε αριστερά προς Λυκόλοφο. Υπάρχει σχετική πινακίδα, είναι χωµάτινη διαδροµή µέτριας βατότητας. Υστερα από 2,5 χλµ. στρίβετε αριστερά και στα 200µ. φτάνετε στο παλιό πυροφυλάκιο. Από κει η θέα είναι πανοραµική προς την Κάτω Ορεινή, την Κερκίνη και αν έχει καλή ορατότητα µέχρι και το Αγιον Ορος. Μια άλλη κλασική διαδροµή στον ασφάλτινο κεντρικό δρόµο είναι από τη διασταύρωση της Ορεινής και ύστερα από 9 χλµ. φτάνετε σε µια άλλη διασταύρωση όπου δεξιά οδηγεί προς το καταφύγιο (+ 400 µ.), στο κέντρο φεύγει προς το χιονοδροµικό (+3 χλµ.) και ευθεία προς το «Μπαλτά Τσαΐρ», γνωστό και ως Πλατεία Ξυλοκόπων. Πηγαίνοντας ευθεία και ύστερα από 2,2 χλµ. φτάνετε στη θέση «Σφαγνώνας» µε ένα µικρό µονοπάτι µε ξύλινο φράκτη.

ΙΔΙΟΚΤΗΣΙΑ: ΕΚΔΟΤΙΚΗ ΒΟΡΕΙΟΥ ΕΛΛΑΔΟΣ ΑΕ ΔΑΝΑΪΔΩΝ 4, Τ.Κ. 546 26, ΤΗΛ: 2310 779111, FAX: 2310 243852 ΕΚΔΟΤΗΣ: Αλέξανδρος Κ. Μπακατσέλος

Στο 2,4 χλµ. φτάνετε στη θέση «Μπαλτά Τσαΐρ» (Πλατεία Ξυλοκόπων) όπου κάθε ∆εκαπενταύγουστο πραγµατοποιείται το Αντάµωµα των Βλάχων. Πρόκειται για δασικό χώρο αναψυχής. Από κει φαίνεται η κορυφή του Λαϊλιά, το πυροφυλάκιο που βρίσκεται στα 1.849 µ. καθώς και το τέρµα του αναβατήρα. Η Πλατεία Ξυλοκόπων αποτελεί και αφετηρία για πεζοπορικές και ποδηλατικές διαδροµές µέσα στο δάσος, που βεβαίως είναι ιδανικές για τις υπόλοιπες εποχές του χρόνου. Ντέπυ Χιωτοπούλου

Info ◗ Βεβαίως ο Λαϊλιάς διαθέτει και χιονοδροµικό κέντρο µε µία πίστα 1.000µ. που εξυπηρετείται από ένα συρόµενο λιφτ και ένα παιδικό. Στη βάση υπάρχουν καταστήµατα ενοικίασης εξοπλισµού, σχολές και χιονοσκούτερ για διαδροµές µέσα στο δάσος. Το σαλέ που ενοικιάζει ο Νάκης Πουρνατζόγλου είναι ανακαινισµένο (τηλ. 23210 58783). Το χιονοδροµικό λειτουργεί Παρασκευή – Σάββατο – Κυριακή, όλες τις γιορτές και αργίες. Απέχει 113 χλµ. από Θεσσαλονίκη και 28 χλµ. από Σέρρες. ◗ Για διαµονή, ενδεικτικά «Αετόπετρα» (τηλ. 23213 00933, www.hotelaetopetra.gr) 8 χλµ. από το χιονοδροµικό, 25 δωµάτια µε όλες τις ανέσεις (τα 11 µε τζάκι), κέντρο spa, παιδότοπο, εστιατόριο, «Κανέλα» (τηλ.

6932 950107, www.xenonaskanela.gr) 12 χλµ. από το χιονοδροµικό (τα 4 χλµ. χωµατόδροµος), 15 δωµάτια ( κάποια και µε τζάκι), εστιατόριο, «∆ώδεκα µήνες» (τηλ. 6947 394322, www.dwdekamhnes.gr) στην Ανω Ορεινή, 9 δωµάτια,«Καταφύγιο ΕΟΣ Σερρών» (τηλ.

23210 62400, www.katafigiolailias.gr) 3,5 χλµ. από το χιονοδροµικό, µισθωµένο από ιδιώτες και ανακαινισµένη πλήρως την πίσω πτέρυγα. ◗ Για φαγητό, «Χαγιάτι» (τηλ. 6944 316612, 6949 127304) για κρέατα και πατάτες Ορεινής, βουβάλι Κερκίνης, ψωµί σε φούρνο µε ξύλα. Αλλες επιλογές, «Καταφύγιο» στη διασταύρωση Ορεινής,στην Ανω Ορεινή «∆ώδεκα Μήνες» για αποκλειστικά βαλκανικές γεύσεις, «Αετόπετρα», «Κανέλα», «Chalet».

ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ: Τραϊανός Χατζηδηµητρίου

YΠΕΥΘΥΝH YΛΗΣ: Ντέπυ Χιωτοπούλου nchiotopoulou@ekdotiki.gr

ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΤΡΙΑ: Αγγελική Καράνου

ΣΕΛΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Γεωργία Κύρκου

ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ - ΕΚΤΥΠΩΣΗ: «ΦΙΛΙΠΠΟΣ» ΕΚΔΟΤΙΚΗ ΒΟΡΕΙΟΥ ΕΛΛΑΔΟΣ ΑΕ

3 της Καστοριάς είναι ένα ξέσπασµα εκδηλώσεων και εκτόνωσης. Οι µεταµφιεσµένοι φορούν µια µάσκα που έχει ως σκοπό να τροµάξει και να αποµακρύνει το κακό πνεύµα που ταλαιπωρεί κάποιο σπιτικό. Ζητούν διάφορα δώρα εξαγοράζοντας έτσι την καλή τους πράξη. Στα Ραγκουτσάρια παίρνουν µέρος όλοι, µικροί και µεγάλοι, µεταµφιέζονται, γίνονται µπουλούκια και µε όργανα , χορούς και τραγούδια, σατιρίζουν πρόσωπα και επίκαιρα γεγονότα. Οι εκδηλώσεις κορυφώνονται την τρίτη µέρα, την Πατερίτσα. Νωρίς το απόγευµα παρελαύνουν όλα τα µπουλούκια και χορεύοντας καταλήγουν στην πλατεία της παραδοσιακής συνοικίας Ντολτσό.

Πρόγραµµα εορταστικών εκδηλώσεων

Καστοριανά Ραγκουτσάρια Πέντε µέρες γλέντι! Πενθήµερο εκδηλώσεων που συνοδεύουν το κέφι, το γλέντι και η χαρά. Η πόλη της Καστοριάς γιορτάζει το παραδοσιακό της καρναβάλι, γνωστό µε την ονοµασία Ραγκουτσάρια, και µας καλεί όλους να συµµετάσχουµε. Κείµενο: Ντέπυ Χιωτοπούλου

Ο

λόγος που θα βρεθούµε για άλλη µια φορά στην πόλη της Καστοριάς είναι το τριήµερο εκδηλώσεων καρναβαλιού που πραγµατοποιείται στις 6,7,8 Ιανουαρίου. Αναφερόµαστε στα Ραγκουτσάρια, το όνοµα και η καταγωγή των οποίων προέρχεται από το λατινικό rogatores που σηµαίνει ζητιάνοι. Η οµάδα των µεταµφιεσµένων ζητάει διάφορα δώρα από τα σπίτια που επισκέπτεται ως αντάλλαγµα για την αποµάκρυνση του κακού πνεύµατος. Κάπως έτσι λοιπόν εξηγείται το όνοµα το οποίο έχει τις

ρίζες του στην αρχαιότητα. Το έθιµο συµπίπτει χρονικά µε τα αρχαία εθνικά πανηγύρια που τελούνταν στα πλαίσια της διονυσιακής λατρείας, της οποίας ένα από τα χαρακτηριστικά ήταν οι µεταµφιέσεις συνήθως σε ζώα (ελάφια, τράγοι, καµήλες κ.ά.) παρά την αντίδραση της εκκλησίας. Κατά τη βυζαντινή περίοδο απαγορευόταν η µεταµφίεση σε ζώα και έτσι διατηρήθηκαν πιο ήπιες µορφές µεταµφιεσµένων.

Κέφι και εκδηλώσεις Στις µέρες µας το τριήµερο εκδηλώσεων στην πόλη

◗ Σήµερα, Κυριακή 3 Ιανουαρίου. Προεόρτιο του καρναβαλιού µε παραδοσιακό ξεφάντωµα και ποµπή υπό τους ήχους µουσικής στους δρόµους της πόλης, µε ώρα εκκίνησης στις 12.00 µ. ◗ Τρίτη 5 Ιανουαρίου. Γιορτή τσιγαρίδας για τον κόσµο µε διοργανώτρια τη Δηµοτική Επιχείρηση Τουρισµού. Ωρα εκκίνησης στις 12.00 µ. µπροστά στο Τουριστικό Περίπτερο, στο πάρκο Ολυµπιακής Φλόγας. ◗ Τετάρτη 6 Ιανουαρίου, Θεοφάνια. Ο Αϊ Βασίλης µοιράζει δώρα σ’ όλα τα παιδιά µετά τον αγιασµό των υδάτων, ξεκινώντας από την πλατεία Δαβάκη, ανεβαίνει τη Μητροπόλεως συνοδεία της φιλαρµονικής µπάντας του δήµου Καστοριάς και προσφέρει δώρα και κρασί σ’ όσους συναντά. Στις 15.00, στην πλατεία Οµονοίας, θα γίνει η έναρξη του καρναβαλιού που θα κατευθυνθεί στην πλατεία Δηµαρχείου και στη Μητροπόλεως. Τα µπουλούκια από νωρίς το απόγευµα θα τριγυρνούν στους δρόµους υπό τους ήχους των χάλκινων. ◗ Πέµπτη 7 Ιανουρίου, Αϊ - Γιαννιού. Τα µπουλούκια επισκέπτονται τα σπίτια που είναι ανοιχτά στις απρόσµενες επισκέψεις των µεταµφιεσµένων. Στις πλατείες της πόλης προσφέρεται κρασί για όλα τα µπουλούκια και τους επισκέπτες. ◗ Παρασκευή 8 Ιανουαρίου, Πατερίτσα. Η κορύφωση των εορταστικών εκδηλώσεων έρχεται µε την παρέλαση στην οδό Μητροπόλεως στις 13.00. Η διαδροµή που θα ακολουθήσουν οι παρέες είναι Δηµαρχείο-πλατεία Δαβάκη-Μητροπόλεως-πλατεία Οµονοίας-ΒαλαλάΥψηλάντη µε κατάληξη στην πλατεία Ντολτσό.

Προορισµός 4

Αράχοβα

Σούρουπο στον κεντρικό δρόµο της Αράχωβας

Στους πρόποδες του Παρνασσού η «Μύκονος του Χειµώνα» Top χειµερινός προορισµός κυρίως για τους κατοίκους της πρωτεύουσας, η Αράχοβα καταφέρνει να κλέβει τις εντυπώσεις από χιονοδρόµους και µη, διάσηµους και µη, λάτρεις των παραδοσιακών οικισµών και γενικώς όλων όσοι επιθυµούν να βρεθούν στη...«Μύκονο του χειµώνα», όπως συνηθίζουν να την αποκαλούν.

Ανηφορίζοντας για την εκκλησία του Αγ. Γεωργίου

Κείµενο - φωτογραφίες: Ντέπυ Χιωτοπούλου

Ε

να κυριακάτικο µεσηµεριανό εκεί στα τέλη του Νοέµβρη µ’ έφερε ο δρόµος µου σ’ αυτή τη διάσηµη γραφική ορεινή πόλη, στις ράχες του Παρνασσού, που δεν είναι άλλη από την Αράχοβα. Η Αράχοβα ή Ράχωβα, όπως ήταν γνωστή στα χρόνια της Επανάστασης, χτισµένη σε υψόµετρο 950 µ., αποτελεί πόλο έλξης για πάρα -µα πάρα- πολύ κόσµο, ιδίως τα Σαββατοκύριακα, και φυσικά όλες τις επίσηµες εορτές που πραγµατικά παρατηρείται το αδιαχώρητο. Το διαπίστωσα ιδίοις όµµασι, εκείνη την Κυριακή, όπου µπλέχτηκα σ’ ένα απίστευτο µποτιλιάρισµα στο στενό και διπλής κατεύθυνσης κεντρικό δρόµο της Αράχοβας. Η µέρα ήταν ηλιόλουστη και ο κόσµος κυριολεκτικά ξεχείλιζε στα τραπεζοκαθίσµατα των πλατειών του ορεινού οικισµού. Διέσχισα τον κεντρικό δρόµο και προτίµησα να ανακαλύψω τη γύρω περιοχή αφήνοντας την περιήγηση εντός Αράχοβας την εποµένη, που σίγουρα θα είχε λιγότερο κόσµο. Πήρα κατεύθυνση προς Λιβάδι (8 χλµ.), εκεί όπου ήταν κάποτε τα καλύβια των τσοπάνηδων, ενώ σήµερα η περιοχή βρίθει από πετρόκτιστες µεζονέτες, ξύλινα σαλέ, σπίτια και φυσικά ταβέρνες, καφέ, µπαρ, κάνα δυο ξενοδοχεία, µάρκετ κ.ά. Λίγο πριν από τη διασταύρωση του Σκαµνού, το τοπίο γαληνεύει λιγάκι τη µατιά, αφού πλέον βλέπεις πολύ περισσότερα έλατα και λιγότερη ανοικοδόµηση. Από την Αράχοβα µέχρι τη διασταύρωση Σκαµνού έχω διανύσει 15 χλµ. Από κει ο δρόµος συνεχίζει ευθεία για Επτάλοφο ή Αγόριανη

Προορισµός 5

Γενική άποψη της Αράχωβας

Δευτέρα πρωί και το σκηνικό στο κέντρο της Αράχοβας είναι εξ ολοκλήρου διαφορετικό απ’ ό,τι αυτό του Σαββατοκύριακου. Στα καφέ κάθονται οι ντόπιοι και απολαµβάνουν το καφεδάκι τους, ενώ µια µικρή κινητικότητα παρατηρείται κατά τις 10 το πρωί, ώρα που ανοίγουν τα εµπορικά καταστήµατα. Ανηφορίζω τα 262 σκαλοπάτια που οδηγούν στην εκ-

κλησία του Αγίου Γεωργίου, πολιούχου της Αράχοβας. Στο προαύλιο της εκκλησίας, το οποίο αποτελεί µπαλκόνι µε πανοραµική θέα τόσο στην κωµόπολη όσο και στη γύρω περιοχή, κάθε χρόνο πραγµατοποιείται τριήµερη γιορτή, το ξακουστό «Πανηγυράκι» προς τιµήν του Αγίου Γεωργίου. «Χάνοµαι» στις γειτονιές, στα πλακόστρωτα δροµάκια και διαπιστώνω, ότι η Αράχοβα, πέρα της «βιτρίνας» της - του κεντρικού της δρόµου-, διατηρεί τη γραφικότητά της µε παραδοσιακά σπίτια, λουλουδιασµένες αυλές, καλόγουστους ξενώνες και φυσικά ταβερνάκια, εστιατόρια και µπαρ για όλα τα γούστα και όλα τα βαλάντια. Από την άλλη, η Αράχοβα αντιµετωπίζει έντονο κυκλοφοριακό πρόβληµα, ιδίως τα Σαββατοκύριακα και εορτές όπως προανέφερα, αντιµετωπίζει επίσης έντονο πρόβληµα στην ανεύρεση πάρκινγκ (ετοιµάζεται σύγχρονο εµπορικό κέντρο µε χώρο στάθµευσης), διαθέτει φιλόξενους ξενώνες, αλλά και πολυτελή ξενοδοχεία, καλόγουστα καφέ-µπαρ, κλαµπ για διασκέδαση µέχρι πρωίας, εστιατόρια µε γκουρµέ κουζίνα, αλλά και ταβερνάκια για νοστιµότατα ψητά µε παράδοση ετών. Από την Αθήνα απέχει µόλις µιάµιση ώρα (175 χλµ.), από τη Θεσσαλονίκη τέσσερις (369 χλµ.) µέσω Μπράλου. Προσθέστε άλλη µια ώρα, τώρα που έκλεισε προσωρινά ο δρόµος στα Τέµπη και...καλή σας διασκέδαση!

Η πλατεία στην Αγόριανη

Καφέ µπαρ «Tsi Tsi»

(10 χλµ.) και Ελατος Club (9 χλµ.) ενώ δεξιά ανηφορίζει προς τα χιονοδροµικά κέντρα (15 χλµ.), Αµφίκλεια (37 χλµ.) και Αθήνα (202 χλµ.). Συνεχίζω για Αγόριανη. Ιστορικό χωριό χτισµένο πάνω σε επτά λόφους, η Αγόριανη ή Επτάλοφος, µου έδωσε την εντύπωση ότι προσπαθεί να «κλέψει» κάτι από την αίγλη της Αράχοβας. Και κει τα ξύλινα σαλέ ξεφυτρώνουν το ένα πλάι στ’ άλλο, και κει ανοίγουν ολοένα και περισσότεροι ξενώνες, και κει η ανοικοδόµηση καλπάζει. Κατά τ’ άλλα η κεντρική πλατεία υπό τη σκιά του πλάτανου είναι περιτριγυρισµένη από ταβέρνες και...µεσιτικά γραφεία, ενώ λίγο πιο πάνω (από την ταβέρνα «Τα πλατάνια») µονοπάτι οδηγεί σ’ ένα µικρό καταρράκτη. Η κεντρική εκκλησία της Αγόριανης είναι ο Αγ. Νικόλαος, ενώ αξίζει µια βόλτα και στο εκκλησάκι των Αγίων Αναργύρων, εκεί όπου βρίσκονται και οι 7 οµώνυµες πηγές.

Περιήγηση στην Αράχοβα

◗ Για διαµονή, ενδεικτικά, «Ξενώνας Γκενεράλη» (τηλ. 22670 31529, www.456.gr) κάτω από το Ρολόι, δωµάτια το καθένα µε τη δική του «ζεστή» και ιδιαίτερη διακόσµηση διά χειρός Σταµάτη Γκενεράλη, όλες οι ανέσεις, spa, θερµαινόµενη πισίνα, «Skamnos» (τηλ.

22670 31927, www.scamnos.com) στη θέση Σκαµνός (10 χλµ. από το χιονοδροµικό κέντρο Κελλάρια), δωµάτια και όµορφες σοφίτες, spa, στην Πολύδροσο «Ξενώνας Αργυρίου» (τηλ. 22340 23544, 51667) καινούργιος πετρόκτιστος µε έξι δωµάτια (τα µισά µε τζάκι), στην Επτάλοφο «Ασηµίνα» (τηλ. 22340 61492) πετρόκτιστος ξενώνας, δωµάτια µε ανέσεις. ◗ Για φαγητό: «Παναγιώτα» από τις must επιλογές για σπιτική κουζίνα (ρωτήστε να µάθετε την ιστορία του µαγαζιού), «Δασαργύρης» και «Καραθανάσης» κλασικές ταβέρνες αποτελούν εγγύηση, «Σατυρικόν» καφέ µπαρ εστιατόριο µε µεσογειακή κουζίνα, «Tavola» ιταλική κουζίνα, «Εµπορικό» καφέ µπαρ, γκουρµέ κουζίνα, στο Λιβάδι «Μπάµπης», «Ζάχος», «Tsi Tsi» bar restaurant σε µοντέρνο περιβάλλον για σούβλα, ribs, σαλάτες, αλλά και... shopping, στην Αγόριανη «Η ταβέρνα του Νίκου», «Η Γκρίζα Αρκούδα», στην Πολύδροσο «Η Σουβάλα» για σπέσιαλ µαγειρευτά, ψητά αλλά και ψάρια, στο «Challet» στη Φτερόλακκα για µακαρονάδες, πατάτες στη χόβολη αλλά και σπέσιαλ hot dog και ζεστό αυστριακό κρασί. ◗ Διαδροµές: Πολύδροσος (17 χλµ. από Φτερόλακκα, 39 χλµ. από Αράχοβα) χωριό µε ήπια τουριστική ανάπτυξη, το προτιµούν όσοι δε θέλουν τη βαβούρα της Αράχοβας. Εκεί και το οινοποιείο του Νίκου Αργυρίου «Αµπελώνες Παρνασσού» µε φηµισµένο τον ερυθρό «Ερωχο». Δελφοί (10 χλµ. από Αράχοβα) ο «Οµφαλός της Γης» (τηλ. 22650 82312,3). Ιτέα, Γαλαξίδι (41 χλµ.) µε τη ναυτική του παράδοση, τις όµορφες γειτονιές, τα αρχοντικά του. Μονή Οσίου Λουκά του Στειριώτη (20 χλµ.) στο δρόµο προς Δίστοµο.

- Χιονοδροµικά κέντρα: Κελλάρια (24,5 χλµ. από Αράχοβα), Φτερόλακκα (30 χλµ.) και Γεροντόβραχος (25,5 χλµ.). Το χιονοδροµικό κέντρο Παρνασσού βρίσκεται σε υψόµετρο 1.600 µ. - 2.300 µ. και διαθέτει 22 πίστες και 13 λιφτ. Για τους µη σκιέρ αξίζει η βόλτα µε την τηλεκαµπίνα (www.parnassos-ski.gr). Επίσης λειτουργεί µια από τις παλαιότερες σχολές σκι (από το 1978) «Πάππος - Μπαλντούµης» µε 40-50 δασκάλους ανάλογα την περίοδο (www. skischool.gr).

6

Βελβεντό Απόδραση στα Πιέρια Επισκεπτόµαστε το Βελβεντό, στο νοτιοανατολικό άκρο του νοµού Κοζάνης. Χτισµένο αµφιθεατρικά στους πρόποδες των Πιερίων Ορέων και µε θέα την τεχνητή λίµνη Πολυφύτου, η γραφική κωµόπολη θα σας µαγέψει µε την οµορφιά της! Κείµενο: Πασχάλης Μητρακούδης Φωτογραφίες: Ντέπυ Χιωτοπούλου

Π

εριποιηµένες αυλές και µπαλκόνια απ’ όπου ξεχειλίζουν λουλούδια, πλατείες µε πλατάνια, ανηφορικά δροµάκια, νεοκλασικά αρχοντικά και σύγχρονες κατοικίες. Αυτή είναι η σηµερινή εικόνα του Βελβεντού, που την πλαισιώνουν δασωµένες πλαγιές, τρεχούµενα νερά και µποστάνια µε οπωροφόρα (ξακουστά είναι τα ροδάκινα Βελβεντού) και αµπέλια. Η ιστορία του Βελβεντού χάνεται στα βάθη των αιώνων, καθώς η αρχαιολογική έρευνα έδειξε πως η περιοχή κατοικείται συνεχώς από την προϊστορική εποχή. Περιδιαβαίνοντας τα γραφικά σοκάκια, θα καταλήξουµε στο αρχοντικό «Κώστα», που φιλοξενεί τη συλλογή του Λαογραφικού Μουσείου. Αυτό όµως για το οποίο φηµίζεται το Βελβεντό είναι το πλήθος των ναών και ξωκλησιών (πάνω από ογδόντα), καθώς σύµφωνα µε την παράδοση εδώ έχτιζαν τους ναούς τους οι βυζαντινοί άρχοντες πριν αποσυρθούν. Ξεχωρίζουν, ο κεντρικός ναός Κοίµησης της Θεοτόκου (1804), οι ναοί Αγ. Μηνά (12ος αι.) και Αγ. Νικολάου (16ος αι.) στην είσοδο του Βελβεντού και το µοναστήρι της Αγ. Τριάδας (17ος αι.).

Στο φαράγγι Λάφιστα Τρία χιλιόµετρα βορειοδυτικά του Βελβεντού θα συναντήσουµε το φαράγγι «Λάφιστα», µήκους 7 χλµ. Στην είσοδό του και σε ένα τοπίο πυκνής βλάστησης και εντυπωσιακών βράχων, βρίσκεται η τοποθεσία «Σκεπασµένο» µε τους οµώνυµους -µικρούς και µεγάλους- καταρράκτες και τις γραφικές λιµνούλες. Η περιοχή ονοµάστηκε έτσι από τα µεγάλα σκεπαστά αρδευτικά κανάλια που κατασκεύασαν οι κάτοικοι του Βελβεντού τη δεκαετία του ΄50 για να ποτίζουν τον κάµπο τους. Θρύλοι αναφέρουν πως εδώ κατοικούσαν οι Λαφίστιες Ιέρειες του Διονύσου και πως κατέβαιναν οι Πιερίδες Μούσες για να λουστούν και να χορέψουν. Ενα ακόµη σηµείο που αξίζει να επισκεφθείτε είναι η τοποθεσία Μετόχι, απ’ όπου η θέα είναι ανεπανάληπτη. Πίσω ορθώνονται επιβλητικά τα Πιέρια, µπροστά απλώνεται ο κάµπος και από πάνω του το Βελβεντό. Στο βάθος τα νερά της λίµνης αντιφεγγίζουν γαλαζοπράσινα. Τέλος, αξίζει να επισκεφθείτε τα κοντινά χωριά Παλαιογράτσανο και Καταφύγι. Το τελευταίο, µάλιστα, είναι από τα ωραιότερα θέρετρα του νοµού Κοζάνης και αποτελεί γενέτειρα του Αλέξη Ζορµπά, ήρωα του Νίκου Καζαντζάκη, το σπίτι του οποίου µπορείτε να επισκεφθείτε.

◗ Μετάβαση: Το Βελβεντό απέχει 130 χλµ. από τη Θεσσαλονίκη. ◗ Κοιµηθείτε άνετα: Στο Βελβεντό έχετε δύο επιλογές. «9 Μούσες» (τηλ. 24640 49012, http://users. in.gr/9mouses) και «Αγνάντι» (τηλ.

2464049002, www.agnanti-hotel.gr). Στο χωριό Νεράιδα Σερβίων προτείνουµε τα ξενοδοχεία «Κυριακίδης» (τηλ. 24640 22975, www.hotelkiriakidis.gr) και «Ηρακλής» (τηλ.

24640 22022). ◗ Αγοράστε µαρµελάδες, γλυκά του κουταλιού και κοµπόστες από το Γυναικείο Συνεταιρισµό Βελβεντού και κρασιά και τσίπουρο από τις οινοποιίες Βογιατζή, Ζανδέ και Καµκούτη. ◗ Στις ταβέρνες του Βελβεντού σπεσιαλιτέ είναι τα γιαπράκια (λαχανοσαρµάδες) και το µπουµπάρι (έντερο γεµισµένο µε κιµά και ρύζι). ◗ Μην παραλείψετε: Να δοκιµάσετε τα φηµισµένα τουλουµπάκια της οικογένειας Ζανδέ, που διατηρεί εργαστήριο στο Βελβεντό και την Κοζάνη.

Αεροπορικά Νέα 7

Προβολή του ελληνικού κρασιού στις πτήσεις της Aegean Στην προβολή του ελληνικού κρασιού προχωράει η αεροπορική εταιρία Aegean Airlines, η οποία στο πλαίσιο του προγράµµατος «Γνωρίστε το ελληνικό κρασί», οι επιβάτες της Business Class εξωτερικού αλλά και οι επισκέπτες των business lounges σε Αθήνα, Θεσσαλονίκη και Λάρνακα θα έχουν την ευκαιρία να δοκιµάσουν µια σειρά από αυστηρά επιλεγµένους ελληνικούς οίνους. Ετσι λοιπόν, οι επιβάτες της διακεκριµένης θέσης εξωτερικού θα έχουν την ευκαιρία να επιλέξουν µεταξύ 4 ελληνικών κρασιών, παράλληλα µε τις υπόλοιπες υπηρεσίες που προσφέρει η Aegean. Οι επιλογές θα αλλάζουν τέσσερις φορές το χρόνο, ενώ η δράση θα υποστηρίζεται από πληροφοριακό υλικό στα lounges, στο περιοδικό «Blue», µε παρουσίαση στην ιστοσελίδα της αεροπορικής εταιρίας, καθώς και µε την οινική εκπαίδευση των πληρωµάτων καµπίνας. Σκοπός της προβολής του ελληνικού κρασιού δεν είναι µόνο η προσφορά κρασιών υψηλής ποιότητας, αλλά και η οινική ενηµέρωση των επιβατών και η γνωριµία τους µε κορυφαίους Ελληνες οινοποιούς, ελληνικές ποικιλίες και οινοπαραγωγικές περιοχές της χώρας µας. Η νέα αυτή υπηρεσία της Aegean ξεκίνησε στις 21 Δεκεµβρίου 2009, ενώ το οινικό πρόγραµµα που παρέχει το επιµελείται ο κ. Κωνσταντίνος Λαζαράκης, Master of Wine.

Επέκταση της συνεργασίας µεταξύ British Airways και Amadeus Για άλλα τρία χρόνια συνεχίζουν τη συνεργασία τους η αεροπορική εταιρία British Airways και ο τεχνολογικός συνεργάτης της ταξιδιωτικής και τουριστικής βιοµηχανίας Amadeus. Η ανανεωµένη συµφωνία παρέχει στους χρήστες της Amadeus παγκοσµίως πρόσβαση σε πλήρες περιεχόµενο, καθώς επίσης και πρόσβαση στα ταξιδιωτικά γραφεία, που εργάζονται µέσω της Amadeus, στις ίδιες κατηγορίες τιµών µε αυτές που προσφέρονται από την ίδια την ιστοσελίδα της αεροπορικής εταιρίας. Ο πλήρης κατάλογος τιµών, δροµολογίων και inventory της British Airways που διατίθεται µέσα από το σύστηµα της Amadeus θα είναι ο ίδιος µε αυτόν που προσφέρεται και απευθείας από οποιοδήποτε άµεσο ή έµµεσο κανάλι, διανοµέα ή ιστοσελίδα. Οι χρήστες της Amadeus θα συνεχίσουν να έχουν πρόσβαση και να συµµετέχουν στις κρατήσεις και το inventory που διαθέτει η αεροπορική εταιρία στο κοινό της από το εσωτερικό σύστηµα κρατήσεων και την κεντρική της ιστοσελίδα, καθώς επίσης και µέσω τρίτων ιστοσελίδων.

Βραβείο για τον εµπορικό διευθυντή της Etihad Ως «Sales and Marketing Manager of the Year» ψηφίστηκε ο γενικός εµπορικός διευθυντής της Etihad Airways, Peter Baumgartner, στα Aviation Business Awards για το έτος 2009. Πρόκειται για ετήσιο πρόγραµµα βραβείων που εξυµνεί και αποτίει φόρο τιµής στους ανθρώπους και στους οργανισµούς που κατέστησαν τον Αραβικό Κόλπο ηγέτη του κλάδου στο παγκόσµιο στερέωµα. Ο Peter Baumgartner αναγνωρίστηκε για τη συµβολή του στην ανάδειξη της Etihad ως παγκοσµίου κλάσεως εταιρίας, καθώς και για το αποφασιστικό του ενδιαφέρον που εστιάζεται στα προϊόντα και στις υπηρεσίες που προσφέρει η Etihad. Αυτό το βραβείο είναι το τελευταίο

µίας σειράς από διάσηµα βραβεία που απέσπασαν πρόσφατα ο εθνικός αεροµεταφορέας των Ηνωµένων Αραβικών Εµιράτων και το προ-

σωπικό του, συµπεριλαµβανοµένου και του βραβείου της Κορυφαίας Αεροπορικής Εταιρείας του Κόσµου από τα World Travel Awards.

Η Singapore Airlines επίσηµος αεροµεταφορέας στους Ολυµπιακούς Αγώνες Νέων Επίσηµος αεροµεταφορέας των Ολυµπιακών Αγώνων Νέων «Σιγκαπούρη 2010» που θα πραγµατοποιηθούν τον Αύγουστο του τρέχοντος έτος στη Σιγκαπούρη θα είναι η αεροπορική εταιρία Singapore Airlines. Η αεροπορική εταιρία υπέγραψε συµφωνία χορηγίας µε την Επιτροπή των Ολυµπιακών Αγώνων Νέων όπου θα προσφέρει αεροπορικά εισιτήρια, µεταφορά διακινούµενων φορτίων, καθώς και δηµοσιότητα για τους αγώνες µέσα από τα ΜΜΕ. Επίσης, τα έντυπα της εταιρίας, καθώς και το σύστηµα ψυχαγωγίας εντός των αεροσκαφών θα βοηθήσουν στην προώθηση της διοργάνωσης «Σιγκαπούρη 2010» ενηµερώνοντας τους επιβάτες που ταξιδεύουν διεθνώς στο εκτεταµένο δικτυο της Singapore Airlines µε

99 προορισµούς σε 40 χώρες. Ολυµπιακοί Αγώνες Νέων «Σιγκαπούρη 2010» Η Σιγκαπούρη θα φιλοξενήσει τους πρώτους Ολυµπιακούς Αγώνες Νέων 14 - 26 Αυγούστου 2010, όπου νεαροί αθλητές ηλικίας 14-18 ετών θα συναγωνιστούν σε 26 αθλήµατα και θα λάβουν µέρος σε ένα πολιτιστικό και επιµορφωτικό πρόγραµµα. Θα συµµετάσχουν 5.000 αθλητές, θα παραστούν αξιωµατούχοι από 205 Εθνικές Ολυµπιακές Επιτροπές, µαζί µε 20.000 εθελοντές από τη Σιγκαπούρη και όλο τον κόσµο. Οι αγώνες έχουν ως στόχο να εµπνεύσουν τους νέους σ’ όλο τον κόσµο να αφοµοιώσουν και να εκφράσουν τα ολυµπιακά ιδεώδη της αριστείας, της φιλίας και του σεβασµού.

Πτήσεις κοινού κωδικού µεταξύ Lufthansa και Brussels Airlines Επτά νέα δροµολόγια προς Αφρική πρόσθεσε στο δίκτυό της η αεροπορική εταιρία Lufthansa διευρύνοντας έτσι µακρινές πτήσεις προς την Αφρική. Μέσω πτήσεων κοινού κωδικού µε την Brussels Airlines οι επιβάτες µπορούν να επιλέξουν από 4 επιπλέον προορισµούς, καθώς και 7 νέες συνδέσεις από τις Βρυξέλλες (Ακτή Ελεφαντοστού, Γκάµπια, Μπουτζουµπούρα, Ντουάλα, Γιαούντε (Καµερούν), Ναϊρόµπι (Κένυα) και Μονρόβια). Οµοίως, οι επιβάτες της Brussels Airlines µπορούν να πετούν µέσω Φρανκφούρτης προς τους προορι-

σµούς της Lufthansa Ακρα (Γκάνα), Χαρτούµ (Σουδάν), Γιοχάνεσµπουργκ

και Κέιπ Τάουν µε αριθµό πτήσης της Brussels Airlines.