ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ 03/09/2011 by Εκδοτική Βορείου Ελλάδος Α.Ε.

ΣΕ

4.000 ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ

40 ΣΕΛ.

Aύριο µε τον «ΑτΚ» το Sunday FAMILY ΣΑΒΒΑΤΟ 3 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011 1,30 ΕΥΡΩ

ΣΩΡΕΙΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ ΣΤΗΝ ΑΦΕΤΗΡΙΑ ΤΗΣ ΝΕΑΣ ΧΡΟΝΙΑΣ

ΕΥΑΓΓΕΛΟΣ ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ:

Iσχυρό χαρτί η σταθερότητα • «Οχι» στις πρόωρες εκλογές • Εργασιακή εφεδρεία σε όλες τις ∆ΕΚΟ • Συµφωνηµένη η αποχώρηση της τρόικας σελ. 3, 28, ΑΠΟΨΗ σελ. 4

Μειώνονται από σήµερα τα διόδια των Μαλγάρων Για τα αυτοκίνητα από 2,80 θα πέσουν στα 2,40 ευρώ σελ. 10

03 09 ΙΣΡΑΗΛ - ΕΛΛΑ∆Α 0 - 1

Αλµα πρόκρισης µε γκολ του Νίνη ΣΗΜΕΡΑ 6 µ.µ. ΕΛΛΑ∆Α - FYROM ΣΤΟ ΕΥΡΩΜΠΑΣΚΕΤ σελ. 17, 23

Η παιδεία παιδεύεται... Προσφεύγουν στο ΣτΕ οι πρυτάνεις για το νέο νόµο στα ΑΕΙ Μορφή ντόµινο έχουν πάρει οι καταλήψεις σε ΑΕΙ - ΤΕΙ, µε περισσότερα από 200 τµήµατα σε όλη τη χώρα να έχουν κατεβάσει ρολά. ∆ύο πορείες χτες από φοιτητές στη Θεσσαλονίκη. Σύγκρουση στη Βουλή ∆ιαµαντοπούλου και Παπουτσή µε Τσίπρα.

Χωρίς βιβλία για πρώτη φορά φέτος χιλιάδες µαθητές της πρωτοβάθµιας και δευτεροβάθµιας εκπαίδευσης. Με φωτοτυπίες και dvd θα ξεκινήσει η σχολική χρονιά

Με λειτουργικά προβλήµατα κυρίως λόγω των συγχωνεύσεων και της έλλειψης χρηµατοδότησης θα χτυπήσει το κουδούνι

σελ. 5, 15 - 16, 25

Αγρια ληστεία στην Ορεστιάδα Σε κρίσιµη κατάσταση νοσηλεύεται 31χρονος στρατιωτικός, τον οποίο τραυµάτισαν µε κατσαβίδι δύο άτοµα για 400 ευρώ. Οι δράστες, οι οποίοι συνελήφθησαν, τον είχαν παρακολουθήσει µέχρι την είσοδο του σπιτιού του, όπου και του επιτέθηκαν σελ. 26

Αντίγραφο και όχι Ρούµπενς ο κλεµµένος πίνακας σελ. 33

ΚΑΛΗΜΕΡΑ

Σάββατο 3 Σεπτεµβρίου 2011

το συναξάρι

ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΧΑΪ∆Ω ΣΚΑΝ∆ΥΛΑ chskandyla@ekdotiki.gr

ΑΝΑΤΟΛΗ ΗΛΙΟΥ: 6.56 ΔΥΣΗ ΗΛΙΟΥ: 19.52 ΣΕΛΗΝΗ 6 ΗΜΕΡΩΝ

η ατζέντα της ημέρας

Ανθίµου ιεροµ., Θεοκτίστου οσίου, Φοίβης διακόνου Ο άγιος Ανθιμος έζησε στα τέλη του 3ου αι. στη Νικομήδεια. Εγινε ιερέας και επίσκοπος, αλλά συνελήφθη από τους ειδωλολάτρες κατά τη διάρκεια του διωγμού του Διοκλητιανού. Επειτα από φρικτά βασανιστήρια αποκεφαλίστηκε, κερδίζοντας και αυτός το λαμπρό στεφάνι του μάρτυρα.

Κατατακτήριες διαχρονικά

«Με τον Αγώνα (του 1821) ως προϋπόθεση για την ίδρυση του ελληνικού κράτους, οι Ελληνες είχαν απλώς δώσει τις κατατακτήριες εξετάσεις τους για την είσοδο στον ευρωπαϊκό κόσμο», σημειώνει η Ελλη Σκοπετέα στο έργο της -αξονική τομογραφία του εθνικού προβλήματος στην Ελλάδα για τα χρόνια 1830-1880- «Το “Πρότυπο Βασίλειο” και η Μεγάλη Ιδέα». Και συμπληρώνει ότι «από εκεί και πέρα, οι Ευρωπαίοι είχαν όλη την ευχέρεια να εκμεταλλευθούν το χάσμα που χώριζε τον κόσμο τους από τον ελλαδικό κόσμο». Οι τότε κατατακτήριες έγιναν «προαγωγικές» ύστερα από 150 περίπου χρόνια, την εποχή του Καραμανλή που έλεγε «ανήκομεν εις την Δύσιν», με το νόημα της πολιτισμικής ταύτισης (γιατί «Η Δύσις κατάγεται από την Ελλάδα»), ενώ ο Αντρέας ανέμιζε τις σημαίες «η Ελλάδα ανήκει στους Ελληνες», σύνθημα εθνικώς άψογο, που όμως κανείς προοδευτικός δεν πρόσεξε ότι μπορούσε να θεωρηθεί εθνικιστικό. Οι «προαγωγικές» πήγαν καλά, αλλά ο προαγωγικός βαθμός δόθηκε με πολιτικά κριτήρια γιατί και πάλι οι Ευρωπαίοι «είχαν όλη την ευχέρεια» να επικαλούνται «το χάσμα που χώριζε τον κόσμο τους από τον ελλαδικό κόσμο». Σχεδόν τριάντα χρόνια αργότερα χρειάστηκαν νέες προαγωγικές και τις έδωσε ο Σημίτης με επιτυχία που κανένας του «βαθέος ΠΑΣΟΚ» και της «σαμαρωμένης Νέας Δημοκρατίας» δεν είναι πρόθυμος να αναγνωρίσει. Το να είμαστε (όχι με την, αλλά) Ευρώπη, σαρξ εκ της σαρκός της (διότι κάποτε από τη σάρκα της Ελλάδας πλάστηκε η Ευρώπη, όπως η Εύα εκ της πλευράς του Αδάμ), ήταν όνειρο του νεότερου ελληνισμού. Αν το έδειξαν σαν εφιάλτη ιστορικές συγκυρίες, που κανένας ρεαλιστής Ελληνας δεν τις αξιολογεί σαν αφορμές ιδεολογικής νοσταλγίας, αυτό δε δικαιώνει τις αντιμνημονιακές αιθεροβασίες, που μας στέλνουν πίσω, σε νέες κατατακτήριες.

Λουτρά Πικρολίμνης Συνεχίζεται και σήμερα το «Week Lake Festival», το νέο φεστιβάλ που διοργανώνεται στα Λουτρά Πικρολίμνης και έχει φιλανθρωπικό χαρακτήρα, με τις εμφανίσεις των Λάκη Παπαδόπουλου, Γιάννη Γιοκαρίνη, Μάκη Σεβιλόγλου, Ζωής Τηγανούρια, «Drive in», «SA.LA.TA band», «Scary face» και του χορευτικού συλλόγου Ενωσης Ποντίων Ν. Κιλκίς «Αργοναύτες». Καλαμαριά Τα νεανικά γκρουπ «The Rock ‘n’ Rolla Band» και «a capella» εμφανίζονται από-

ψε, στις 21.00, στο Δασάκι Κόδρα, στο πλαίσιο του «Παρά θίν’ αλός». Σήμερα εγκαινιάζεται η πολύπτυχη εικαστική διοργάνωση -με 14 ομαδικές εκθέσεις- «Πεδίο Δράσης Κόδρα». Θέατρο Πρεμιέρα κάνει απόψε, στις 21.00, το «Σχήμα εκτός Αξονα» (Πλάτωνος 35, τηλ. 2310/823.444) με την παράσταση «Χαίρω πολύ, Νόρα». Πρόκειται για μια δουλειά βασισμένη στη «Νόρα» του Ιψεν, σε κείμενο - σκηνοθεσία Λουκίας Βασιλείου, με την Αναστασία Θεοφανίδου. Παραστάσεις δίνονται Παρασκευή - Κυριακή, στις 21.00.

Ολοκληρώνεται σήμερα η ενότητα «Classical waves» του Sani festival, με συναυλία στο Garden Theatre (στις 21.00) του συνόλου «Idee Fixe – Contemporary Music Ensemble»

ο καιρός

Σ Η Μ Ε Ρ Α

Α Υ Ρ Ι Ο

Για αύριο, Κυριακή, προβλέπεται γενικά αίθριος καιρός με τοπικές νεφώσεις το μεσημέρι και με πιθανότητα πρόσκαιρων βροχών στα ορεινά. Οι άνεμοι θα πνέουν στα δυτικά μεταβλητοί 3 με 4 Μποφόρ και στα ανατολικά βόρειοι 4 με 6 Μποφόρ. Η θερμοκρασία θα κυμανθεί από 14 έως 31 βαθμούς Κελσίου.

Για σήμερα, Σάββατο, προβλέπεται γενικά αίθριος καιρός με τοπικές νεφώσεις και παροδικές βροχές καθώς και μεμονωμένες καταιγίδες στην ανατολική Μακεδονία, κυρίως στα ορεινά. Οι άνεμοι θα πνέουν βόρειοι 3 με 5 Μποφόρ. Η θερμοκρασία θα κυμανθεί από 14 έως 34 βαθμούς Κελσίου.

ΦΛΩΡΙΝΑ 14 30

ΦΛΩΡΙΝΑ 14 28

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ 20 33

ΚΟΖΑΝΗ 14 31

ΑΘΗΝΑ 22 32

Ë 3

ΛΑΡΙΣΑ 21 32

ΜΥΤΙΛΗΝΗ 21 30

ΤΡΙΠΟΛΗ 16 30

KΥΚΛΑ∆ΕΣ 22 29

Î 3

ΑΘΗΝΑ 21 30

Ó 4

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ Προβλέπεται γενικά αίθριος καιρός με τοπικές νεφώσεις το μεσημέρι και το απόγευμα. Οι άνεμοι θα πνέουν βόρειοι 3 με 5 Μποφόρ. Η θερμοκρασία θα κυμανθεί από 20 έως 33 βαθμούς Κελσίου.

ΙΩΑΝΝΙΝΑ 22 34

ΑΛΕΞ/ΠΟΛΗ 16 31

ΚΑΒΑΛΑ 19 29

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ 20 30

ΚΟΖΑΝΗ 15 31

ΜΥΤΙΛΗΝΗ 22 32

ΤΡΙΠΟΛΗ 17 31

È 3

ΑΛΕΞ/ΠΟΛΗ 20 30

Ó 3

ΛΑΡΙΣΑ 22 33

ΙΩΑΝΝΙΝΑ 22 34

ΚΑΒΑΛΑ 18 28

KΥΚΛΑ∆ΕΣ 22 26

Ó 4 ΗΡΑΚΛΕΙΟ 23 29

ΗΡΑΚΛΕΙΟ 21 28

ΟΙ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΕΣ ΣΤΗΝ ΕΥΡΩΠΗ ΣΗΜΕΡΑ

ΕΛΣΙΝΚΙ ...........13-18 ΛΟΝΔΙΝΟ ........16-25 ΡΩΜΗ.................24-34 ΚΡΑΚΟΒΙΑ .................................12-23 ΟΣΛΟ ...............12-16 ΠΑΡΙΣΙ ...............16-29 ΒΕΡΟΛΙΝΟ........18-25 ΒΕΛΙΓΡΑΔΙ.................................17-29 ΚΙΕΒΟ................10-21 ΜΑΔΡΙΤΗ .........16-26 ΜΟΝΑΧΟ ..........16-28 ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ ......20-28

σαν σήμερα 1843

1922

1954

1974

1983

1994

Σύνταγµα

Μικρά Ασία

Μ. Κοτοπούλη

Α. Παπανδρέου

Ε. Λαµπέτη

Ξεσπά η Επανάσταση της 3ης Σεπτεμβρίου, που ανάγκασε το βασιλιά Οθωνα να παραχωρήσει Σύνταγμα.

Τα εναπομείναντα ελληνικά στρατεύματα εγκαταλείπουν τη Μικρά Ασία.

Πεθαίνει η μεγάλη ηθοποιός του θεάτρου Μαρίκα Κοτοπούλη.

Ο Ανδρέας Παπανδρέου ιδρύει το Πανελλήνιο Σοσιαλιστικό Κίνημα (ΠΑΣΟΚ).

Χάνει τη μάχη με την επάρατη νόσο η ηθοποιός Ελλη Λαμπέτη. Το πραγματικό της όνομα ήταν Ελλη Λούκου.

Ν. Χατζηκυριάκος - Γκίκας Πεθαίνει ο ζωγράφος Νίκος Χατζηκυριάκος - Γκίκας.

ΕΛΛΑΔΑ

Σάββατο 3 Σεπτεµβρίου 2011

Το µίγµα της νέας πολιτικής Ο Γ. Παπανδρέου παρουσιάζει στην Εθνική Συνδιάσκεψη του ΠΑΣΟΚ τους στόχους επανεκκίνησης της οικονοµίας ΤΗΣ ΑΝΝΙΤΑΣ ΣΤΙΒΑΚΤΑΚΗ astivaktaki@ekdotiki.gr

Η ομιλία του Γιώργου Παπανδρέου αναμένεται με ενδιαφέρον και από τα κόμματα της αντιπολίτευσης, καθώς, όπως εκτιμάται, θα αποτελέσει προοίμιο της ομιλίας που θα κάνει κατά την τελετή εγκαινίων της ΔΕΘ

Τους στόχους, τους όρους και τις προϋποθέσεις για την είσοδο της χώρας στο δρόμο της ανάπτυξης αναμένεται να παρουσιάσει o πρωθυπουργός σήμερα από το βήμα της Εθνικής Συνδιάσκεψης του ΠΑΣΟΚ.

οµιλία του κ. Παπανδρέου αναµένεται µε ενδιαφέρον κι από τα κόµµατα της αντιπολίτευσης, καθώς εκτιµάται ότι θα προδιαγράψει σε µεγάλο βαθµό το µίγµα της πολιτικής που σκοπεύει να εφαρµόσει η κυβέρνηση τους επόµενους µήνες, αποτελώντας ουσιαστικά ένα προοίµιο της οµιλίας που θα κάνει σε µια ακριβώς εβδοµάδα στην τελετή εγκαινίων της ΔΕΘ. Τις εργασίες της Συνδιάσκεψης, που θα πραγµατοποιηθεί στο γήπεδο Τάε Κβον Ντο, θα ανοίξει ο πρωθυπουργός στις έντεκα το πρωί, αφού προηγηθεί η εισήγηση του γραµµατέα του Εθνικού Συµβουλίου του ΠΑΣΟΚ, Μιχάλη Καρχιµάκη. Σε οκτώ, µάλιστα, ειδικά «εργαστήρια» θα γίνει επεξεργασία των θέσεων που αναπτύχθηκαν κατά τη διάρκεια εξάµηνου εσωκοµµατικού διαλόγου, µε στόχο «τη διαµόρφωση ενός προγράµµατος επανεκκίνησης στην οικονοµία, την κοινωνία και το κράτος».

Φωτιές στην πολιτική σκηνή Την ίδια ώρα, νέο κύκλο αντιπαράθεσης µεταξύ των κοµµά-

των πυροδότησαν οι χτεσινές ανακοινώσεις του αντιπροέδρου της κυβέρνησης και υπουργού Οικονοµικών. Ο κ. Βενιζέλος κατά τη διάρκεια της συνέντευξης που παραχώρησε στους δηµοσιογράφους µια µέρα µετά την αναχώρηση του κλιµακίου της τρόικας τόνισε ότι διευρύνεται ο θεσµός της εργασιακής εφεδρείας που θα συµπεριλάβει και τις παρυφές του στενού δηµόσιου τοµέα. Αναφερόµενος

στις διαπραγµατεύσεις µε την τρόικα που σταµάτησαν το βράδυ της Πέµπτης διέψευσε ότι υπήρξε εµπλοκή και «σπάσιµο» των συνοµιλιών και έδωσε διαβεβαιώσεις ότι δε θα ληφθούν νέα εισπρακτικά µέτρα κι ότι η έκτη δόση του δανείου δεν κινδυνεύει. Παράλληλα, απέρριψε κατηγορηµατικά το ενδεχόµενο εκλογών. «Τίποτε δε θα ήταν πιο βλαπτικό και υπονοµευτικό για τη χώρα», υπογράµµισε χαρα-

Φραστική επίθεση κατά Πάγκαλου Νέα φραστική επίθεση, αυτήν τη φορά από νεαρό ζευγάρι στην Ομόνοια, δέχτηκε χτες ο αντιπρόεδρος της κυβέρνησης, Θεόδωρος Πάγκαλος. Το περιστατικό συνέβη έξω από το πολιτικό του γραφείο, στην περιοχή της Ομόνοιας, λίγο πριν από το μεσημέρι. Νεαρό ζευγάρι, ηλικίας 24 και 26 ετών, που επέβαινε σε μηχανή μικρού κυβισμού, έβρισε τον κ. Πάγκαλο την ώρα που έβγαινε από

το γραφείο του. Οι άνθρωποι της ασφάλειας του τελευταίου ενημέρωσαν την Αμεση Δράση, που συνέλαβε τους νεαρούς, στο σακίδιο των οποίων βρέθηκε ένα μαχαίρι και ένα σπρέι πιπεριού. Δεν πρόκειται, πάντως, για σεσημασμένα από το παρελθόν άτομα. Ο κ. Πάγκαλος δεν έχει υποβάλει μήνυση, πλην όμως κινήθηκε η αυτεπάγγελτη διαδικασία εξαιτίας του μαχαιριού και του σπρέι.

κτηριστικά. Ωστόσο, για «απόπειρα εξαπάτησης» των πολιτών και «έσχατη ανευθυνότητα» κατηγόρησε την κυβέρνηση η ΝΔ, ενώ για «ευτράπελες καταστάσεις µε τραγικά ενδεχόµενα» µίλησε ο πρόεδρος του ΛΑΟΣ, Γ. Καρατζαφέρης, επαναφέροντας µάλιστα την πρότασή του για κυβέρνηση συνεργασίας.

Η αντιπολίτευση Το ΚΚΕ εκτιµά ότι «η κυβέρ-

νηση και η ΕΕ οδηγούν το λαό σε ανεξέλεγκτη χρεοκοπία και στη µόνιµη φτώχεια, για να πληρώσει αυτός τις συνέπειες της κρίσης και να διασφαλίσουν τα µακροπρόθεσµα συµφέροντα των επιχειρηµατικών οµίλων», ενώ σε σχόλιό του το γραφείο Τύπου του ΣΥΝ υποστηρίζει ότι «στο τούνελ της κυβερνητικής πολιτικής δεν υπάρχει διέξοδος, παρά µόνο νέες «διαπραγµατεύσεις» µε την τρόικα, νέα µέτρα, νέα αποτυχία στους στόχους και συνέχεια σε ένα φαύλο κύκλο ύφεσης και λιτότητας». Αυστηρή κριτική και στα δύο µεγάλα κόµµατα άσκησε η πρόεδρος της Δηµοκρατικής Συµµαχίας, Ντ. Μπακογιάννη. «Απέναντι σε µια κυβέρνηση που παραπαίει, έναν πρωθυπουργό που απουσιάζει, έναν υπουργό Οικονοµίας που στήνει καβγάδες και επικοινωνιακές παραστάσεις και µια αξιωµατική αντιπολίτευση που λέει στον καθένα αυτά που θέλει να ακούσει, ο λαός πρέπει να αναλάβει τις ευθύνες του, ανοίγοντας νέους δρόµους», τόνισε. Ο πρόεδρος της Δηµοκρατικής Αριστεράς, Φ. Κουβέλης, πρότεινε να αναληφθεί άµεσα µια πολιτική πρωτοβουλία για ένα διακρατικό ευρωπαϊκό διακανονισµό του ελληνικού χρέους, επισηµαίνοντας ότι «η ελληνική κοινωνία δεν αντέχει άλλα µέτρα». Τέλος, ο πρόεδρος του κινήµατος Αρµα Πολιτών, Γ. Δηµαράς, υπογράµµισε ότι ούτε το µνηµόνιο ούτε το µεσοπρόθεσµο πρόγραµµα µας οδηγούν στη λύση κι ότι η µόνη λύση είναι οι εκλογές.

Απειλές Τουρκίας στην Κύπρο Απειλές εναντίον της κυπριακής δημοκρατίας εξαπέλυσε ο αρμόδιος για θέματα Ευρωπαϊκής Ενωσης της Τουρκίας, υπουργός Εγκεμέν Μπαγίς, σε δηλώσεις του που έκανε στην τουρκική εφημερίδα «Ζαμάν», με τον ισχυρισμό ότι είναι παράνομο να κάνει η Κύπρος έρευνα για πετρέλαιο σε ύδατα που δεν της ανήκουν. «Γι’ αυτό υπάρχει ο στόλος», είπε ο Μπαγίς και πρόσθεσε ότι «στο παρελθόν η ελληνοκυπριακή πλευρά είχε επιχειρήσει να κάνει παρόμοια πράγματα, αλλά υπάρχουν αυτοί που θυμούνται τι αντιμετώπισε». «Είναι παράνομο να κάνουν έρευνες σε ύδατα που δεν τους ανήκουν. Η Τουρκία θα κάνει στο έπακρο χρήση όλων των δικαιωμάτων της, που απορ-

ρέουν από το διεθνές δίκαιο και θα πράξει τα δέοντα. Γνωρίζουν τη σοβαρότητα που διακρίνει την Τουρκία», σημείωσε. Στην παρατήρηση του συντάκτη ότι κατά τις έρευνες που είχαν γίνει στο παρελθόν, πλοία του τουρκικού πολεμικού στόλου είχαν σπεύσει στην περιοχή, ο Μπαγίς είπε: «Γι΄αυτόν το λόγο φτιάξαμε το στρατό μας και εκπαιδεύσαμε τους στρατιώτες». Δεν είναι τυχαίο επίσης πως ο Ελληνας υπουργός Εθνικής Αμυνας, Πάνος Μπεγλίτης, πραγματοποιεί αύριο τετραήμερη επίσημη επίσκεψη στο Ισραήλ, με την οποία η Κύπρος έχει οριοθετήσει τις ζώνες ΑΟΖ και θα έχει συναντήσεις με την πολιτική και στρατιωτική ηγεσία του τόπου.

Η 4η ΣΕΛΙΔΑ

Σάββατο 3 Σεπτεµβρίου 2011

η άποψή μας

Η χώρα της υπερβολής Είµαστε µια χώρα που υπάρχει κατά τύχη. Συγκυριακά ή απλώς επειδή «ο Θεός της Ελλάδας είναι µεγάλος». Τα µεσάνυχτα και κάτι της Πέµπτης, όταν διακόπηκαν οι συνοµιλίες µε την τρόικα, ήµασταν έτοιµοι να βουτήξουµε στο «τέλος του κόσµου», στη σεναριολογία για άµεσες εκλογές, σε µια χαοτική εξέλιξη πέρα από κάθε έλεγχο, άσχετα αν υπήρχε ή όχι πραγµατική βάση. Αντιµετωπίσαµε µια κρίση χωρίς ευθύνη και ψυχραιµία, ώς τη συνέντευξη Βενιζέλου και τη δήλωση της Κοµισιόν. Στην υπόθεση του κλεµµένου Ρούµπενς φτιάχτηκαν σενάρια, η µισή Ελλάδα έψαχνε την τηλεπαρουσιάστρια και τελικά το αρµόδιο µουσείο του Βελγίου είπε πολύ απλά ότι πρόκειται όχι για έργο του Ρούµπενς αλλά µαθητών του, ήσσονος σηµασίας, η αξία του οποίου δεν ξεπερνά τις 200.000 ευρώ και όχι τα δέκα ή είκοσι ή σαράντα εκατοµµύρια ευρώ που ακουγόταν όλη µέρα. Πίσω από τις υπερβολές κρύβεται µια απλή πραγµατικότητα. Που την επισηµαίνουν ξένοι ή εγχώριοι που θεωρούνται... ανθέλληνες. Δεν έχουν όλοι όµως ως καθηµερινή εργασία το πώς θα χτυπήσουν την Ελλάδα µόλις ξυπνήσουν. Αυτό συµβαίνει µόνο στο φαντασιακό ορισµένων «κονδυλοφόρων» που πουλάνε πατριδοκαπηλία για να επιβιώσουν. Η κριτική που µας κάνει συχνά ο ξένος Τύπος είναι πολύ απλή. Δεν βάζουµε το κράτος να δουλέψει και να πετύχει αυτά που υπογράφουµε ή αυτά που ψηφίζει η Βουλή ως νόµους του κράτους. Με λίγα λόγια στο «µπλα µπλα» είµαστε πρώτοι και στην πράξη τελευταίοι. Τώρα λοιπόν που το κατάλαβαν οι κουτόφραγκοι, καιρός είναι έστω και «στο και πέντε» να κοιτάξουµε τους εαυτούς µας στον καθρέφτη και να απαντήσουµε πολύ ειλικρινά. Κυρίως να απαντήσει η κυβέρνηση και η αξιωµατική αντιπολίτευση. Αυτοί έχουν την ευθύνη για το χάλι στο οποίο ήρθε η χώρα και για το γεγονός ότι δεν εφαρµόζονται αυτά που η χώρα υπογράφει µε τους ξένους δανειστές. Τα «τροµοκρατικά» σενάρια του ξένου Τύπου περί επιστροφής της Ελλάδας στη δραχµή και περί κολοβής ευρωζώνης, µπορούν µόνο µε έναν τρόπο να διαψευστούν από την ελληνική πλευρά. Με την εφαρµογή όσων νόµων ψήφισε η κυβέρνηση αλλά παραµένουν ανεφάρµοστοι. Με την περικοπή του δηµόσιου τοµέα που συνεχίζει απτόητος να παράγει ελλείµµατα. Και βεβαίως µε την αντιµετώπιση ως εγκλήµατος κατά των πολιτών της φοροδιαφυγής, που ακόµη θεωρείται από κάποιους ευγενές σπορ. Αν αυτά γίνουν πράξη, τότε η Ελλάδα έχει πιθανότητα εξόδου από την κρίση, πορείας προς µια ανάπτυξη και εξόδου από τα πεισιθανάτια σενάρια...

ΣΚΙΤΣΟ: ΒΑΓΓΕΛΗΣ ΠΑΠΑΒΑΣΙΛΕΙΟΥ

από το(ν) Α... ώς το Ω

Τα τρένα περνούν Η ανάπτυξη κανονικά είναι ποσοτικό μέγεθος, αφού καταγράφεται ως ποσοστό του Ακαθάριστου Εγχώριου Προϊόντος. Ταυτόχρονα είναι και ποιοτικό μέγεθος, αφού διαφορετική αξία, δυναμική και προοπτική έχει η ανάπτυξη που προέρχεται από τον αγροτικό τομέα και διαφορετική μια ανάπτυξη που οφείλεται –για παράδειγμα- στις νέες τεχνολογίες. Στην Ελλάδα –και ειδικά στη Θεσσαλονίκη- η ανάπτυξη είναι ταυτόχρονα πολιτικό μέγεθος. Τουλάχιστον έτσι νομίζουν διάφοροι τοπάρχες, που μια φορά το χρόνο –κατά σύμπτωση στις αρχές κάθε Σεπτέμβρητην επικαλούνται, την ανιχνεύουν, την αναζητούν, συσκέπτονται γι’ αυτήν, τη ΤOY ΓΙΩΡΓΟΥ ΜΗΤΡΑΚΗ σχεδιάζουν και -στα λόγια gmitrakis@ekdotiki.gr τουλάχιστον- τη δρομολογούν. Μόνο που η περιοχή δεκαετίες τώρα χάνει το ένα τρένο –της ανάπτυξης, εννοείται- μετά το άλλο και παραμένει ανοχύρωτη. Μια πόλη που –για να παραφράσουμε τον Ζορζ Σιμενόν- «έβλεπε τα τρένα να περνούν». Στην πολιτισμένη Ευρώπη η έννοια της περιφερειακής ανάπτυξης είναι κατοχυρωμένη εδώ και αιώνες. Οχι με διατάγματα. Ούτε με υπουργεία, αλλά στην πράξη. Η Θεσσαλονίκη δεν τα έχει καταφέρει σε αυτό το επίπεδο. Κάτι το συγκεντρωτικό σύστημα της χώρας, κάτι το αθηνοκεντρικό κράτος, κάτι η έλλειψη εκπαίδευσης και ουσιαστικών αιτημάτων, η περιοχή ακολουθεί τις εξελίξεις με μεγάλη καθυστέρηση. Γι’ αυτό και μαραζώνει, παρά τις δυνατότητες που ανοίχθηκαν μετά το άνοιγμα των προ Βορράν συνόρων στις αρχές της δεκαετίας του 1990. Η πολυπόθητη

ενδοχώρα των 50 εκατ. καταναλωτών τής προσφέρθηκε τότε περίπου στο… πιάτο, αλλά η αξιοποίησή της ήταν περιορισμένη. Και ποτέ οργανωμένη. Από κάποιους σοβαρούς επιχειρηματίες που κατάλαβαν την αλλαγή στην έννοια της ανταγωνιστικότητας στο παγκοσμιοποιημένο περιβάλλον και από πολλούς «πειρατές» που περνούσαν τα σύνορα με μαύρες σακούλες γεμάτες λεφτά από τα φορτία των πορτοκαλιών που έστελναν στις κεντρικές αγορές των βαλκανικών πρωτευουσών. Στην εποχή της εγχώριας οικονομικής κρίσης τα περιθώρια της Θεσσαλονίκης έχουν στενέψει ακόμη περισσότερο. Στις καλές εποχές σχεδόν κανείς δε φρόντισε να χαράξει κάποια συγκεκριμένη στρατηγική. Και φυσικά το υπουργείο που υπήρχε επί δεκαετίες δε βοήθησε καθόλου. Συνήθως οι προτάσεις ήταν αποσπασματικές και χωρίς έμπνευση και φαντασία, αφού η υστέρηση των υποδομών περιόριζε τις επιλογές στα απολύτως απαραίτητα (δρόμοι, μετρό, λιμάνι, αεροδρόμιο). Ακόμη και η πρωτοποριακή ιδέα για τη δημιουργία Ζώνης Καινοτομίας βούλιαξε στις καθυστερήσεις και την απαξίωση. Αλλά και οι προσπάθειες για τουριστική τόνωση, που επιτυχώς και με συγκεκριμένα αποτελέσματα έγιναν τους τελευταίους μήνες, οφείλονται στον… πατριωτισμό κάποιων. Με αυτά τα δεδομένα, τα εγκαίνια της 76ης ΔΕΘ το ερχόμενο Σάββατο, που μοιραία θα φέρουν τη Θεσσαλονίκη στο προσκήνιο, έχουν χάσει το τοπικό τους ενδιαφέρον. Ο,τι και να πει ο πρωθυπουργός για την πόλη θα περάσει στα ψιλά κι όχι μόνο διότι τα κεντρικά οικονομικά θέματα είναι πρωτοφανούς έντασης.

ΙΔΙΟΚΤΗΣΙΑ: ΕΚΔΟΤΙΚΗ ΒΟΡΕΙΟΥ ΕΛΛΑΔΟΣ ΑΕ ΕΚΔΟΤΗΣ: Αλέξανδρος Κ. Μπακατσέλος ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ: Τραϊανός Χατζηδημητρίου ΕΤΟΣ: 16ο ΑΡ. ΦΥΛΛΟΥ: 4.403 www.agelioforos.gr email: aglfros@otenet.gr ΓΡΑΦΕΙΑ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ: Δαναΐδων 4, Τ.Κ. 54626, Τηλ.: 2310 779111, Fax: 2310 243852

ΓΡΑΦΕΙΑ ΑΘΗΝΑΣ: Βουλής 14, Σύνταγμα, Τ.Κ. 10563, Τηλ.: 210 7255850, 210 7256764

ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ ΣΥΝΤΑΞΗΣ: Εύρης Τσουμής ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤHΣ: Λάζαρος Θεοδωρακίδης

ΕΚΤΥΠΩΣΗ: «ΦΙΛΙΠΠΟΣ», Τηλ.: 2310 779277 ΕΜΠΟΡΙΚΟ ΤΜΗΜΑ: Τηλ.: 2310 779273, Fax: 2310 257328

ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ: Τηλ.: 2310 294444, FAX: 2310 237316

ΣΥΝΔΡΟΜΕΣ: Τηλ.: 2310 779111

ΕΛΛΑΔΑ

Σάββατο 3 Σεπτεµβρίου 2011

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Σφοδρή αντιπαράθεση στη Βουλή ∆ιαµαντοπούλου και Παπουτσής κατά Τσίπρα για το νόµο - πλαίσιο των ΑΕΙ και τη βία ΤΟΥ ΙΩΝΑ ΤΣΩΧΟΥ

Σφοδρότατη αντιπαράθεση ανάμεσα στην Αννα Διαμαντοπούλου και τον Χρήστο Παπουτσή από τη μια και τον Αλέξη Τσίπρα από την άλλη σημειώθηκε χτες στη Βουλή, με αφορμή ερωτήσεις του ΣΥΡΙΖΑ για το νόμο πλαίσιο και των κ.κ. Τσίπρα και Δημαρά για τον τραυματισμό του δημοσιογράφου Μιχάλη Κυπραίου από δυνάμεις των ΜΑΤ.

Αναψαν χτες τα αίματα στη Βουλή με τις δηλώσεις των Α. Διαμαντοπούλου. Χ. Παπουτσή και Α. Τσίπρα

profilgroup 72011

«Π

ρέπει να µπει φρένο σε αυτήν την οδυνηρή για τον τόπο κατάσταση. Και ο ελληνικός λαός δε θα σας το επιτρέψει να τη διαχειριστείτε άλλο, ούτε και µε τα συνοικέσιά σας µε ΝΔ και ΛΑΟΣ», είπε απευθυνόµενος στην κυβέρνηση ο κ. Τσίπρας και συµπλήρωσε ότι «η µόνη υπηρεσία που µπορείτε να προσφέρετε πια σ’ αυτόν τον τόπο είναι να φύγετε το γρηγορότερο, να οδηγηθεί ο τόπος σε εκλογές». Πρόσθεσε ακόµη ότι «θα αγωνιστούµε µε την ψυχή µας όχι µόνο για να πέσει ο νόµος σας για την παιδεία και τα ΑΕΙ, αλλά για να πέσει η κυβέρνησή σας». «Στις δηµοκρατίες οι κυβερνήσεις δεν ανατρέπονται», απάντησε η κ. Διαµαντοπούλου. Η υπουργός Παιδείας κατήγγειλε ακόµη ότι «δυνάµεις του ΣΥΡΙΖΑ και πέρσι έκαναν ό,τι µπορούσαν για να δηµιουργήσουν αναταραχή και να κλείσουν τα πανεπιστήµια και τα σχολεία» και έκανε έκκληση, όπως είπε, στον κ. Τσίπρα, «για ανοιχτά πανεπιστήµια, ανοιχτά σχολεία σε όλα τα επίπεδα». Και πρόσθεσε: «Να συγκρουστούµε στη Βουλή, µε επιχειρήµατα. Αλλά να µη θυσιάσετε το µέλλον των φοιτητών».

10-18 l 9 l 2011 ∆ΙΕΘΝΕΣ ΕΚΘΕΣΙΑΚΟ ΚΕΝΤΡΟ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ Τιµώµενη Χώρα Σερβία

Η φάρµα στη ζωή µας

Ωράριο Λειτουργίας Καθηµερινές

17:00 - 22:00

Σαββατοκύριακα

10:00 - 22:00

Για τον Κύρκο Τα αίµατα άναψαν ακόµη περισσότερο όταν η κ. Διαµαντοπούλου διάβασε απόσπασµα από τον αποχαιρετισµό του Λεωνίδα Κύρκου, που ζητούσε «σύγκρουση ιδεών, όχι βία και µισαλλοδοξία». «Η κ. Διαµαντοπούλου είχε το θράσος να µου διαβάσει δήλωση του Λεωνίδα Κύρκου, που µιλούσε για τη βία - και να την απευθύνει στην Αριστερά. Ποιος; Εκπρόσωπος αυτής της κυβέρνησης που µατοκύλισε την Αθήνα. Που ρίξατε 3.000 χηµικά σε διαδηλωτές. Δεν ντρέπεστε πια; Δεν ντρέπεται η κ. Διαµαντοπούλου;», απάντησε ο κ. Τσίπρας αργότερα στη συζήτηση για τον Μ. Κυπραίο.

Για τον Θεοδωράκη «Ισως έχετε κάποια µικρή ενόχληση όταν ακούτε το όνοµα Λεωνίδας Κύρκος», επέµεινε ο κ. Παπουτσής, που αντιπαρατέθηκε µε τον κ. Τσίπρα και σε άλλο σηµείο της τοποθέτησής του, αναφερόµενος στον Μίκη Θεοδωράκη. Μιλώντας για τα όσα έγιναν στο Σύνταγµα τις µέρες ψήφισης του µεσοπρόθεσµου, είπε ότι «οι προβλέψεις του κ. Θεοδωράκη την προηγουµένη των επεισοδίων για “µατοκύλισµα της Αθήνας από τους πραιτοριανούς του Παπουτσή’’, σε άλλες εποχές θα µπορούσαν να θεωρηθούν προβοκάτσια». «Είναι προβοκάτορας ο Μίκης;», αντέδρασε έντονα ο κ. Τσίπρας. «Και ποιος είναι ο Μίκης; Είναι στο απυρόβλητο;», απάντησε ο Χρήστος Παπουτσής. «Εχετε εξελιχθεί στην πιο αντιδηµοκρατική κυβέρνηση από τη µεταπολίτευση και µετά», υποστήριξε ο κ. Τσίπρας.

• • • •

Προϊόντα, Εξοπλισµοί, Σύγχρονες καλλιέργειες Φυσική παρουσία ζώων και φυτών Εργαστήρια για την παραγωγή προϊόντων µε τη συµµετοχή των επισκεπτών Ηµερίδες-Παρουσιάσεις

Mε τη συνεργασία των: Γεωπονική Σχολή Α.Π.Θ - Ελληνικός Οργανισµός Γάλακτος & Κρέατος - Αµερικάνικη Γεωργική Σχολή - Οργανισµός Γεωργικής Επαγγελµατικής Εκπαίδευσης Κατάρτισης & Απασχόλησης "∆ΗΜΗΤΡΑ"

Χορηγοί επικοινωνίας

ΜΕΓΑΣ ΧΟΡΗΓΟΣ

ΕΛΛΑΔΑ

Σάββατο 3 Σεπτεµβρίου 2011

ΣΦΗΝΕΣ

επωνύμως

Τέλος οι µάγοι µε τα δώρα Σάββατο σήµερα, 3 Σεπτεµβρίου, µια ηµεροµηνία - σταθµός για την ελληνική Ιστορία, καθώς το 1843 η Επανάσταση της 3ης Σεπτεµβρίου οδήγησε στη µετάβαση της ελληνικής πολιτείας από την απόλυτη µοναρχία στη συνταγµατική. Ηµεροµηνία - σταθµός και για το κυβερνών κόµµα, καθώς τέτοια µέρα πριν από 37 χρόνια ιδρύθηκε το Πανελλήνιο Σοσιαλιστικό Κίνηµα του Ανδρέα Παπανδρέου µε κυρίαρχα συνθήµατα «Αλλαγή» και «Η Ελλάδα στους Ελληνες». Παρένθεση: σαν σήµερα πριν από 15 χρόνια άνοιξε τα φτερά του και ο «Αγγελιοφόρος» και πέταξε ψηλά. Δυστυχώς η παρούσα συγκυρία δε µας επιτρέπει να είµαστε και πολύ αισιόδοξοι όσον αφορά το πολιτικό σκηνικό και την επόµενη µέρα. Τα ανοιχτά µέτωπα εν όψει ΤΗΣ ΓΙΟΥΛΗΣ ΑΓΓΕΛΗ και της ΔΕΘ είναι giouliageli@yahoo.gr πολλά. Το υπουργείο Παιδείας βρίσκεται σε µετωπική σύγκρουση µε την πανεπιστηµιακή κοινότητα, οι φοιτητικοί σύλλογοι οργανώνουν και έχουν ήδη αρχίσει να πραγµατοποιούν συλλαλητήρια και καταλήψεις σχολών, ενώ και οι πανεπιστηµιακοί αντιτίθενται στο νοµοσχέδιο της κ. Διαµαντοπούλου. Οι ιδιοκτήτες ταξί αρνούνται την απελευθέρωση του κλάδου τους και έχουν απειλήσει µε κινητοποιήσεις κατά τη διάρκεια της ΔΕΘ, το Βιοτεχνικό Επιµελητήριο αντιδρά στην αύξηση του ΦΠΑ σε 23% στην εστίαση, την ώρα που οι εστιάτορες απειλούν ότι θα κηρύξουν στάση πληρωµών προς το Δηµόσιο µέχρι την άρση της κυβερνητικής απόφασης. Η ΑΔΕΔΥ τελεί σε ανοιχτό πόλεµο για την εφαρµογή του ενιαίου µισθολογίου κ.λπ. κ.λπ. Στη λαίλαπα αυτή της νέας φτώχειας, των δυσβάσταχτων µέτρων και της έκπτωσης του πολιτικού συστήµατος, που αφορά όλους τους Ελληνες, η απάντηση είναι ο αγώνας απ’ όποιο ορµητήριο δύναται ο καθένας, αλλά πάντοτε ειρηνικά και στο πλαίσιο της ευπρέπειας. Με αφορµή την άνοδο του πρωθυπουργού στη Θεσσαλονίκη για τη ΔΕΘ η κραυγή του κόσµου, ο οποίος βαρέθηκε πια τους µάγους µε τα δώρα, θα ηχήσει δυνατά. Ηδη η ΓΣΕΕ, η ΑΔΕΔΥ, το ΠΑΜΕ, τα εργατικά συνδικάτα, το κίνηµα των «Αγανακτισµένων» ετοιµάζουν τη διοργάνωση µεγάλων συλλαλητηρίων και πορειών στην πόλη, «το ιστορικό µετερίζι, τη Θεσσαλονίκη των αγώνων», όπως την είχε χαρακτηρίσει ο Μίκης Θεοδωράκης, ο οποίος τον περασµένο Ιούνιο επέλεξε την πλατεία Αριστοτέλους για να στείλει ένα ηχηρό µήνυµα στην Αθήνα, καλώντας τον ελληνικό λαό να αρνηθεί να πει «ναι» στο νέο έγκληµα. Από αυτό το µετερίζι θα σταλεί για µια ακόµη φορά το µήνυµα της αντίστασης στη νέα πραγµατικότητα. Οσο για τη σηµερινή ηµέρα γενεθλίων του ΠΑΣΟΚ, οι βουλευτές του κυβερνώντος κόµµατος, οι υπουργοί και ο ίδιος ο πρωθυπουργός ας θυµηθούν την ιδρυτική διακήρυξη του κινήµατος που πρόβαλλε ως βασικές αρχές την εθνική και λαϊκή κυριαρχία, την κοινωνική απελευθέρωση και τη δηµοκρατία.

Επεσεεφγοραπέµφµτοήυν; , μαθαίνουμε, οι ακυ-ρ-

Σύνν και δη υπου ν συμμετοχών ώ ικ ατ κρ ις σε ρώ οι πληροφοΔΕΘ. Μάλιστα, η 76 ην στ ν ίω γε έρωσαν πως μόλις χτες ενημ γάνωση η ρίες λένε ότι ορ ν στη φετινή δι δε θα μετάσχου βεστική. Παρόλο που είοσ ΕΛΑΣ και η Πυρ ς πρώτες εργασίες για την ιε πο κά ι σε χί με, ενώ ο χαν αρ ό ό,τι μαθαίνου απ , υς το ία υσ υς διετίθεπαρο ταλάμβαναν το κα θα υ πο ς χώρο σφαλείας στη ι τα Σώματα Α Κα . άν ρε δω το υσία; τή κρατική παρο Α.Σ. «γραμμή» για λι

Για να βγάλω το καλό µου χαρτί...

Τους τηυςντρεελίπάνεει τελικά τους πασόκολέυςει

Θα το μια τους υτάρης. Από τη ο Γιάννης Μπο βερνών κόμμα ι τίποτα στο κυ ατική ότι δε χρωστάε πρόσφατη κομμ ην στ , λη άλ ν ντρικής κι από τη ν περιφέρεια Κε εί να τη α γι η εψ σκ συνδιά ιος μπορ υς είπε ότι ο ίδ Μακεδονίας, το α, αλλά είναι μμ κό νος στο μέ αμ γρ ι να εί μην λλούς. Οπερ σόκος από πο πα ο ερ ότ σσ ρι πε ότι τους την ενον σημαίνει μεθερμηνευόμ Α.Σ. είπε κανονικά…

οι αφχείξίαεις τική κίΠάνω κα για την τουρισ στοι σα

Φρέσ σε στα μέ σαλονίκη έδω νηση στη Θεσ υφυπουργός Τουρισμού, ςο τάμηνο της εβδομάδα Το πρώτο επ ς. δη ιά ητ ικ Ν οι αφίξεις Γιώργος καν κατά 12% θη ξή αυ ου όν ακεδονία», του χρ αεροδρόμιο «Μ ο στ ύ κο ρι τε εξω δύο προηγούζαν πτώση τα ία υσ ρο πα υ πο ετινών προι το 50% των φ μενα χρόνια. Κα Ρωσία. Αποκάλυψε μάτη έρχονταν από ο δήμαρχο) κυρ - Γιάννη (τ ν το με ι τουριστική λιστα ότ ν ερίδα για τη ημ α μι υν ζο ετοιμά Α.Σ. μας ανάπτυξη.

υντή Ελλάδα και η πρόταση της ΟµιλίαίσΝη., ηΧΕυορώ πη, η - συζήτησης

«Η κρ λωσης ι το θέμα εκδή Ν Β’ Θεσσαλονί Αριστεράς» είνα ο Δευτέρα ΣΥ τη ΖΑ ι ΡΙ νε ΣΥ νώ υ γα το που διορ υλευτής είναι ο ευρωβο τείκης. Ομιλητές θα το μέλος της Πολιτικής Γραμμα α ι αμ κα όρ Νίκος Χουντής Γίνεται στο Παν ήστος Λάσκος. πρώτη Χρ η ι Ν να ΣΥ εί υ ι το ας ς 8 μ.μ. κα ξη αρ έν ρα ώ ογ με υ πρ ραμ(δημαρχείο) δηλώσεων, πο εκ ν ω ογ άλ αν μιας σειράς Ι.Τ. ματίζονται.

ντήσειςβη της Παλαιστινιακής Αρχής στη γ.ηνγ. Συνατο ν πρέσ όγευμα

Με ρα το απ ντηθεί τη Δευτέ ρα, ο πρόεδρος Αθήνα θα συνα ίδ ήγα. Την ια μέ αρ εί απ Π κα λέ Α ς, θα συναντηθ του ΚΚΕ, , Αλέξης Τσίπρα Ομοσπονδίας ΖΑ ΡΙ ΣΥ υ το της ΚΟ καλικής πεία της Διδασ ΖΑ να με αντιπροσω ασης του ΣΥΡΙ όφ απ ς τη ο σι αί πλ άλλωστε, Ελλάδος, στο παιδείας. Είναι, τα μα θέ α στ η τιπαράθεσή δώσει έμφασ σεις από την αν πώ τυ εν οι η νωπές ακόμ λου. Ι.Τ. α Διαμαντοπού του με την Ανν

είπαν...

ΓΙΩΡΓΟΣ ΚΟΥΤΡΟΥΜΑΝΗΣ Υπουργός Εργασίας «Ενισχύουμε τους ανέργους, με τις δυνατότητες που έχουμε».

Ας κάνουν υπομονή.

ΧΡΗΣΤΟΣ ΠΑΠΟΥΤΣΗΣ Υπουργός Προστασίας του Πολίτη «Δε θα ήθελα να υπάρχουν ούτε χειροβομβίδες κρότου - λάμψης, ούτε δακρυγόνα, ούτε τίποτα». Μας ψεκάζουν όμως...

ΜΙΧΑΛΗΣ ΚΑΡΧΙΜΑΚΗΣ Γραμματέας ΠΑΣΟΚ «Κάναμε σε δύο χρόνια όσα δεν έγιναν για χρόνια ολόκληρα».

Δεν το βλέπουμε;

ΕΛΛΑΔΑ

Σάββατο 3 Σεπτεµβρίου 2011

ΣΦΗΝΕΣ

Αντισυµβατική και αγαπητή στο βιογραφικό της. «Σας ευχαριστώ. Φανταστείτε, δε σας έχω ψηφίσει», του είπε η πρύτανης, που έχει αλλού τα εκλογικά της δικαιώματα, σπάζοντας έτσι και τη βαριά ατμόσφαιρα της εκδήλωσης. Η ίδια δέχτηκε δεκάδες συγχαρητήρια και καλά λόγια για το λόγο της, ενώ δεν έλειψαν και αυτοί που πήγαν για να φωτογραφηθούν μαζί της. Στο πνεύμα του κόσμου κινήθηκε και ο δήμαρχος Πυλαίας - Χορτιάτη, που λίγο αργότερα της χάρισε ένα βιβλίο για την ιστορία της περιοχής και μια εικόνα της Παναγίας Χορταΐτισσας. Ν.Ο.

μποξέρ

Αντισυμβατική αλλά και ιδιαίτερα αγαπητή αποδείχτηκε χτες η Ελένη Γλύκατζη - Αρβελέρ. Η πρύτανης του Πανεπιστημίου της Ευρώπης ήταν η κεντρική ομιλήτρια στην εκδήλωση για το ολοκαύτωμα του Χορτιάτη και καθώς ο δήμαρχος Πυλαίας - Χορτιάτη, Ιγνάτιος Καϊτεζίδης, ολοκλήρωνε την ομιλία του, κάνοντας μια μικρή παρουσίαση του βιογραφικού της, η κ. Γλύκατζη - Αρβελέρ σηκώθηκε από την καρέκλα της και σχεδόν από μόνη της πήρε το λόγο. «Χαίρομαι για τα καλά σας λόγια», σημείωσε, ενώ ο δήμαρχος συνέχιζε να αναφέρεται

επωνύμως Κριτική Αυστηρή κριτική προς τη διοίκηση Γιάννη Μπουτάρη από τον Κώστα Γκιουλέκα, με αφορμή την παρουσίαση του φετινού προγράμματος των «Δημητρίων». Ο επικεφαλής της μείζονος αντιπολίτευσης κάνει λόγο για άλλη μια προσπάθεια απαξίωσης ενός ιστορικού θεσμού της πόλης, ενώ διατηρεί επιφυλάξεις για το αν τελικά το οικονομικό κόστος της διοργάνωσης θα παραμείνει μικρό ή θα εκτιναχθεί στο μέλλον προς τα επάνω. Ν.Ο.

Αλλα ήθη Παλιά στην εκδήλωση για το ολοκαύτωμα του Χορτιάτη η συμμετοχή του ΠΑΣΟΚ ήταν αυξημένη. Χτες πέραν του υπουργού Εσωτερικών, Χάρη Καστανίδη, δύο βουλευτών (Γ. Αρβανιτίδης και Θ. Παπαδόπουλος), του δημάρχου Σίμου Δανιηλίδη και ενός εκπροσώπου της ΤΟ Χορτιάτη, δεν υπήρχαν άλλοι «πράσινοι» επίσημοι. Αντίθετα, ισχυρή ήταν η παρουσία της ΝΔ (Καλαφάτης, Καράογλου, Αναστασιάδης,Τζιτζικώστας, Αηδονά, Βαρτζόπουλος), αλλά και της Αριστεράς, ενώ δεν πέρασε απαρατήρητος και ο Γιάννης Μπουτάρης. Αλλάζουν οι καιροί; Ν.Ο.

Kλειστά Δε θα ανοίξουν τη Δευτέρα τόσο η αμερικανική πρεσβεία στην Αθήνα όσο και το αμερικανικό προξενείο Θεσσαλονίκης. Οι Αμερικανοί έχουν αυτήν την ημέρα ως επίσημη αργία στη χώρα τους, καθώς γιορτάζουν την ημέρα της εργασίας, οπότε όλες οι προξενικές αρχές αλλά και όλες οι κυβερνητικές υπηρεσίες των ΗΠΑ σε όλο τον κόσμο θα παραμείνουν κλειστές. Εμείς γιορτάζουμε τις εθνικές μας εορτές, αυτοί άλλα πράγματα... Ν.Ο.

Πανελλαδική Επιτροπή

Τη δική του εκδοχή έδωσε ο νυν ΥΠΕΚΑ και πρώην υπουργός Οικονομικών, Γιώργος Παπακωνσταντίνου (σκίτσο), από τη Θεσσαλονίκη, δύο μέρες πριν ξεσπάσει το θρίλερ σχετικά με το αν οι τροϊκανοί, που ήρθαν για να μας ξαναελέγξουν, έφυγαν θυμωμένοι, αφού μας έβγαλαν «κάρτα», ή παραμένουν «φίλοι» μας και ήταν προγραμματισμένο να αναχωρήσουν. Χαλαρός και άνετος, λοιπόν, ο κ. Παπακωνσταντίνου, τώρα που δεν είναι αυτός στην ηλεκτρική καρέκλα, όταν ρωτήθηκε για τις «κίτρινες» που άρχισε να κυκλοφορεί ότι μας έδειξαν οι δανειστές μας, σχολίασε ότι κάθε φορά που έρχεται το κλιμάκιο δημιουργείται ένας πανικός, φουντώνουν οι φήμες ότι κινδυνεύουμε, αλλά στο τέλος «επειδή κάνουμε καλά τη δουλειά μας, η χώρα παίρνει την επόμενη δόση του δανείου και τραβάει μπροστά». Από το στόμα σου, Γιώργο μου, και στου ΔΝΤ την τσέπη… Α.Σ.

MANTEIO

Τροϊκανές κάρτες

Στις 10 το πρωί σήμερα ξεκινούν σε ξενοδοχείο της Αθήνας οι εργασίες της 1ης Πανελλαδικής Συντονιστικής Επιτροπής του ΣΥΡΙΖΑ, του νέου οργάνου που θεσπίστηκε ύστερα από της αποφάσεις της 4ης πανελλαδικής συνδιάσκεψης. Η ΠΣΕ θα προχωρήσει στη συγκρότηση των νέων οργάνων του ΣΥΡΙΖΑ (γραμματεία, επιτροπές κ.λπ.), ενώ θα συζητήσει το πρόγραμμα δράσης της συμμαχίας με αιχμή τη ΔΕΘ. Στις 12.30 μ.μ. θα μιλήσει ο Αλέξης Τσίπρας. Ι.Τ.

- Τι θα κάνει η κυβέρνηση με τις εκλογές; Ισως μας προκύψουν «από το παράθυρο»!

Παιχνίδια... κατασκοπίας Ζήτηµα κατασκοπίας εγέρθηκε ξαφνικά, τραβηγµένο φυσικά από τα µαλλιά, σχετικά µε την παρακολούθηση του πρώην πρωθυπουργού και προέδρου της ΝΔ Κώστα Καραµανλή. Σήµερα , για να ασχολείται κάποιος µε ζητήµατα κατασκοπίας, όπως τουλάχιστον παραδοσιακά γινόταν στο παρελθόν, θα πρέπει είτε να είναι γραφικός και συνωµοσιολόγος είτε να βλέπει πολλές ταινίες του είδους. Μάλιστα, η γραφικότητα µπορεί να εξελιχθεί σε φαιδρότητα, όταν πρόκειται για συµµάχους και φίλους. Είµαστε σε µια ΤΟΥ ΣΤΡΑΤΟΥ ΣΙΜΙΤΖΗ εποχή, στην οποία ισχύει, περισσότερο από κάθε άλλη, το ουδέν κρυπτόν υπό τον ήλιον. Οταν τα περισσότερα τα µοιραζόµαστε, τα συνεννοούµαστε και τα συναποφασίζουµε µε τους φίλους, ποιος να κατασκοπεύσει και για ποιο λόγο; Ισως, ο πιο λογικός και πρόσφορος είναι αυτός του... κοινωνικού κουτσοµπολιού. Λίγο πολύ επιστρέφουµε στην αλησµόνητη εποχή, όταν έξω από τα λιµάνια και τα αεροδρόµια ήταν τοποθετηµένες οι πινακίδες «απαγορεύεται η λήψη φωτογραφιών». Τι να φωτογραφίσουν, άραγε, οι επίδοξοι κατάσκοποι; Το διάδροµο προσγείωσης ή τα ντοκ του λιµένα, όταν δεκάδες δορυφόροι από τον ουρανό µπορούν να σου δώσουν εικόνες µε εκπληκτικές λεπτοµέρειες; Οσον αφορά το ζήτηµα της κατασκοπίας του επιπέδου Μάτα Χάρι και Ζόργκε, αυτό έχει φτάσει σε σηµείο εξάλειψης, ακόµη και µεταξύ αντιπάλων και εχθρών ή πρώην εχθρών. Πώς να νοείται, άραγε, µεταξύ φίλων και συµµάχων; Ενα είδος κατασκοπίας, το οποίο θα µπορούσε να ευδοκιµεί στην εποχή µας, είναι αυτό της βιοµηχανικής ή επιχειρηµατικής. Οµως, η παγκοσµιοποίηση προφανώς τείνει να το εξαφανίσει µε τις πρακτικές του φραντσάιζιν ή και του φασόν. Κοντολογίς είναι σχεδόν γραφικό να ασχολείται κάποιος σήµερα µε ζητήµατα κατασκοπίας, η οποία µάλιστα ασκείται µε την παρακολούθηση τηλεφώνων, λες και µε τον τρόπο αυτό θα αποκαλυφθούν... κρατικά µυστικά. Παιχνίδια κατασκοπίας, λοιπόν, τα οποία πολύ πιο γλαφυρά αποδίδονται και παίζονται στον... κινηµατογράφο.

ΕΛΛΑΔΑ

Σάββατο 3 Σεπτεµβρίου 2011

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Aπόπειρα εξαπάτησης του λαού βλέπει η Ν∆ Επιβεβαιώνονται οι εκτιµήσεις για «βάθεµα» της οικονοµικής κρίσης, σύµφωνα µε στελέχη από τη Συγγρού ΤΟΥ ΝΙΚΟΥ ΟΙΚΟΝΟΜΟΥ noikonomou@ekdotiki.gr

Συνεχίζεται το «σκληρό ροκ» της ΝΔ στην κυβερνητική πολιτική για την οικονομία αλλά και προς τον Ευάγγελο Βενιζέλο. Χτες η Συγγρού έκανε λόγο για «απόπειρα εξαπάτησης» των πολιτών και «έσχατη ανευθυνότητα», με αφορμή τις τελευταίες εξελίξεις με την τρόικα και τη συνέντευξη του αντιπροέδρου της κυβέρνησης και υπουργού Οικονομικών, Ευάγγελου Βενιζέλου.

την ηγετική οµάδα της αξιωµατικής αντιπολίτευσης κυριαρχεί η άποψη, ότι πλέον καταλαβαίνει και ο πιο αδαής ότι «τα νούµερα δε βγαίνουν» και επαναλαµβάνουν τη θεωρία περί λανθασµένης οικονοµικής συνταγής. Ο πρόεδρος της ΝΔ, Αντώνης Σαµαράς, παρακολούθησε µε στενούς του συνεργάτες τη συνέντευξη του κ. Βενιζέλου και η εκτίµηση στο «γαλάζιο» επιτελείο ήταν πως η κυβέρνηση προσπαθεί να κρύψει την αποτυχία της. Είναι χαρακτηριστική η φράση που ακούγεται από στε-

«Δεν έχει μπει ακόμα πάτος στο βαρέλι», εκτιμούν στη ΝΔ

νούς του συνεργάτες, ότι «δεν έχει µπει ακόµα πάτος στο βαρέλι», ενώ αναφέρονται σε καταστροφικά αποτελέσµατα και εκτιµούν ότι είµαστε πλέον σε εκλογική τροχιά. Είναι χαρακτηριστική η δήλωση του Γιάννη Μιχελάκη. «Αφού, µέσα στα µαύρα µεσάνυχτα, αναστάτωσαν τη χώρα µε ανεύθυνες διαρροές για δήθεν αντιστασιακές κραυγές στην τρόικα, εµφανίστηκε σήµερα ο κ. Βενιζέλος να κάνει

υποδείξεις προς τον… εαυτό του και την κυβέρνηση. Τώρα, προσπαθούν να κρύψουν την αποτυχία και την ανεπάρκειά τους, µε φτηνά επικοινωνιακά τρικ. Μεταθέτουν τις συνοµιλίες µε την τρόικα για µετά την εµφάνιση του κ. Παπανδρέου στη ΔΕΘ, λέγοντας ότι ο κ. Βενιζέλος πρέπει να ολοκληρώσει… ‘’τεχνικές εργασίες’’», υποστήριξε ο εκπρόσωπος Τύπου της ΝΔ, συµπληρώνοντας πως επιβεβαιώθηκαν όλες οι επιση-

µάνσεις και όλες οι προβλέψεις της ΝΔ και του κ. Σαµαρά.

Μάχη στα Επιµελητήρια Την ίδια στιγµή, τριβές δηµιουργoύν εντός της ΝΔ και των κινήσεων στις οποίες συµµετέχει οι εκλογές των επιµελητηρίων. Είναι χαρακτηριστική η ανακοίνωση που εξέδωσε χτες η ΔΑΚ Μικροµεσαίων Επιχειρήσεων, µε την οποία αναιρεί προηγούµενη ανακοίνωση για

τη στήριξη του Χρήστου Βασιλάκου για το Επαγγελµατικό Επιµελητήριο. «Μετά από ενστάσεις µελών του ΔΣ της ΔΑΚΜΜΕ Θεσσαλονίκης, τα οποία µετείχαν ή δε µετείχαν στο ΔΣ της 29/8, η σύγκληση και οι αποφάσεις του εν λόγω ΔΣ δεν ισχύουν, όπως και το Δελτίο Τύπου που εκδόθηκε. Δηλώνει ότι ουδεµία στήριξη παρέχει σε άλλους συνδυασµούς πλην αυτών που αποφασίζει η Επιτροπή Επιµελητηρίων της ΝΔ, αποδεχόµενο ως το µόνο αρµόδιο όργανο τέτοιων αποφάσεων την ως άνω Επιτροπή», τονίζεται στην ανακοίνωση την οποία υπογράφει ο πρόεδρος της ΔΑΚ-ΜΜΕ Θεσσαλονίκης Δηµήτρης Τόλιος. Οι διεργασίες για τις εκλογές συνεχίζονται, καθώς εκτός από τον Χρήστο Βασιλάκο ενδιαφέρον να είναι υποψήφιος στις εκλογές του Επαγγελµατικού Επιµελητηρίου Θεσσαλονίκης έχουν εκφράσει ακόµη ο σηµερινός πρόεδρός του Μιχάλης Ζορπίδης και ο παλιός πρόεδρος της ΟΝΝΕΔ Θεσσαλονίκης Λευτέρης Γεωργιάδης. Σύµφωνα µε πληροφορίες, τις επόµενες ηµέρες αναµένονται οι σχετικές ανακοινώσεις για τη στάση της ΝΔ στις εκλογές του Εµποροβιοµηχανικού, του Βιοτεχνικού και του Επαγγελµατικού Επιµελητηρίου Θεσσαλονίκης.

Εκκληση για ενότητα από το Φανάρι επιπτώσεις στο χριστιανικό πληθυσμό.

ΤΗΣ ΣΟΦΙΑΣ ΠΑΚΑΛΙ∆ΟΥ

Μήνυμα ενότητας στους ορθοδόξους έστειλε από το Φανάρι ο Οικουμενικός Πατριάρχης Βαρθολομαίος, κατά τη σύναξη των πρεσβυγενών Πατριαρχείων και της αυτοκέφαλης Εκκλησίας της Κύπρου. «Το συμφέρον της κάθε Εκκλησίας βρίσκεται στην ενότητα και την ισχύ όλης της Ορθοδοξίας», επισήμανε αναφερόμενος στη σύγκληση της Αγίας και Μεγάλης Συνόδου και υπογράμμισε ότι είναι καιρός να αρθούν όλα τα εμπόδια για την πραγματοποίηση αυτού του «ιερού χρέους, θυσιάζοντες εν ανάγκη στενώς νοούμενα συμφέροντα των Εκκλησιών ημών χάριν του υψηλού τούτου σκοπού». Ο κ. Βαρθολομαίος επανέλαβε την ανησυχία του Οικουμενικού Πατριαρχείου για τα τεκταινόμενα στη Μέση Ανατολή και τις ενδεχόμενες επιπτώσεις που θα έχουν στη ζωή των χριστιανών που διαβιούν στην περιοχή οι πολιτικές εξελίξεις. «Το ρευστόν και απρόβλεπτον των πολιτικών εξελίξεων εν τη περιοχή ταύτη επιτείνει την αγωνία διά το μέλλον και των εκεί από αιώνων παροικουσών Ορθοδόξων Εκκλησιών, όπερ καθιστά αναγκαία την συνετήν εκ μέρους πάντων ημών στάσιν έναντι των εξελίξεων τούτων, ίνα προστατευθή το ποίμνιον των Εκκλησιών ημών και διασφαλισθή η ευστάθεια αυτών εν τω χώρω τούτω», σημείωσε. Η Σύναξη συγκλήθηκε για να

Νέοι µητροπολίτες

Η Σύναξη των πρεσβυγενών Πατριαρχείων και της Εκκλησίας της Κύπρου πραγματοποιήθηκε στον πατριαρχικό ναό του Αγίου Γεωργίου

συζητηθούν κυρίως οι εξελίξεις στη Μέση Ανατολή αλλά και τα δεδομένα για τη Μεγάλη Σύνοδο της Ορθοδοξίας. Σε δηλώσεις του ο αρχιεπίσκοπος Κύπρου Χρυσόστομος (amen. gr) τάχθηκε πάντως υπέρ της διατήρησης του καθεστώτος Ασαντ στη Συρία, εκτιμώντας ότι η απομάκρυνσή του θα έχει

Στην εκλογή νέων μητροπολιτών Νικαίας και Δέρκων αλλά και στην αλλαγή φρουράς στην ηγουμενία της Μονής της Αγίας Τριάδας στη Χάλκη προχώρησε στην αρχή της εβδομάδας η Ιερά Σύνοδος του Οικουμενικού Πατριαρχείου. Μητροπολίτης Νίκαιας εξελέγη ο μητροπολίτης Δέρκων Κωνσταντίνος, ο οποίος νωρίτερα είχε υποβάλει οικειοθελώς την παραίτησή του, ενώ διάδοχός του στη μητρόπολη Δέρκων εξελέγη ο μητροπολίτης Μοσχονησίων Απόστολος, ηγούμενος, επί δεκαέξι χρόνια, της Μονής Αγίας Τριάδος Χάλκης, όπου βρίσκεται και η Θεολογική Σχολή. Νέος ηγούμενος ορίστηκε ο μητροπολίτης Προύσης και καθηγητής στο ΑΠΘ Ελπιδοφόρος. Οι μητροπολίτες Νίκαιας και Προύσης μετέχουν εξάλλου στην Ιερά Σύνοδο του Οικουμενικού Πατριαρχείου που συγκροτήθηκε την 1η Σεπτεμβρίου μαζί με τους μητροπολίτες Θυατείρων και Μεγάλης Βρεταννίας Γρηγόριο, Καρπάθου και Κάσου Αμβρόσιο, Περγάμου Ιωάννη, Πριγκιποννήσων Ιάκωβο, Φιλαδέλφειας Μελίτωνα, Σεβαστείας Δημήτριο, Αγίου Φραγκίσκου Γεράσιμο, Ρεθύμνης και Αυλοποτάμου Ευγένιο, Κορέας Αμβρόσιο, Καλλιπόλεως και Μαδύτου Στέφανο.

Σάββατο 3 Σεπτεµβρίου 2011

Χαλλλαρά...

9 Σκίτσο: Βαγγέλης Παπαβασιλείου

ΕΛΛΑΔΑ

Σάββατο 3 Σεπτεµβρίου 2011

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Μειώθηκαν οι τιµές των διοδίων στα Μάλγαρα! Από τα μεσάνυχτα μειώθηκαν οι τιμές διέλευσης για όλους τους τύπους των οχημάτων από τα διόδια των Μαλγάρων. Οι μειώσεις δεν είναι εντυπωσιακές, ούτε ρίχνουν τις τιμές στο επίπεδο που είχαν πριν από την τελευταία αύξηση, η οποία επιβλήθηκε τον περασμένο Νοέμβριο. Ωστόσο, αποτελεί έκπληξη το ότι επιτέλους κάτι μειώνεται... Σύμφωνα με ανακοίνωση του Ταμείου Εθνικής Οδοποιίας, οι νέες τιμές, που ήδη ισχύουν, είναι οι εξής: μοτοσικλέτες 1,20 από 1,40 ευρώ, ΙΧ επιβατικά αυτοκίνητα 2,40 από 2,80 ευρώ, φορτηγά και λεωφορεία 5,20 από 6 ευρώ και νταλίκες 6 από 7 ευρώ.

Σύμφωνα με τον υφυπουργό Υποδομών, Μεταφορών και Δικτύων, Γιάννη Μαγκριώτη, ο οποίος αποφάσισε τη μείωση, η κυβέρνηση έχει σταθερή πολιτική για μείωση του κόστους από τους σταθμούς διοδίων, προκειμένου να διευκολύνει τις μετακινήσεις των πολιτών, το εμπόριο και τις επιχειρήσεις. Ανάλογες μειώσεις ζητά το υπουργείο και από τους παραχωρησιούχους, οι οποίοι διαχειρίζονται τους υπόλοιπους σταθμούς διοδίων. Στο ποσό των 2,40 ευρώ ανέρχεται πλεόν το κόστος διέλευσης των ΙΧ οχημάτων από τα διόδια των Μαλγάρων

Στα χαρακώµατα... πάλι οι ταξιτζήδες Ετοιµάζονται να δώσουν δυναµικό «παρών» κατά τα εγκαίνια της ∆ιεθνούς Εκθεσης Θεσσαλονίκης ρωση µόνο µε νόµο και όχι µε προεδρικό διάταγµα, διότι έχει λήξει η χρονική προθεσµία που προβλεπόταν για τη ρύθµιση του ζητήµατος µε προεδρικό διάταγµα. Το ότι η απελευθέρωση θα πρέπει να γίνει µε νόµο είναι κάτι που τους δίνει ελπίδες ότι η έκβαση θα είναι γι’ αυτούς θετική. Κι αυτό, καθώς θεωρούν ότι οι βουλευτές δε θα ψηφίσουν ένα νόµο ο οποίος θα δίνει το δικαίωµα της απόκτησης άδειας ταξί από τον οποιονδήποτε και µάλιστα µε µηδενικό κόστος.

ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΝΤΟΝΙΑ ΚΑΝΙΤΣΑΚΗ

Τη Δευτέρα λήγει η «διορία» που έδωσαν οι ταξιτζήδες στον υπουργό Υποδομών, Μεταφορών και Δικτύων, Γιάννη Ραγκούση, ώστε να ενημερωθούν για τις προθέσεις του σχετικά με το άνοιγμα του επαγγέλματός τους.

ην ηµέρα εκείνη, είτε ο κ. Ραγκούσης δηµοσιοποιήσει τις προθέσεις του είτε όχι, θα συνεδριάσουν προκειµένου να αποφασίσουν τις επόµενες κινήσεις τους. Οι ταξιτζήδες της Θεσσαλονίκης σκοπεύουν να κάνουν... αισθητή την παρουσία τους στην 76η ΔΕΘ, ενώ όλες οι ενδείξεις προµηνύουν ένα θερµό φθινόπωρο. Υπενθυµίζεται ότι οι ιδιοκτήτες ταξί είχαν αποφασίσει να αναστείλουν τις απεργιακές τους κινητοποιήσεις µέχρι τις 5 Σεπτεµβρίου, αφού είχαν λάβει διαβεβαίωση από τους περιφερειάρχες ότι µέχρι την ψήφιση του νόµου δεν πρόκειται να εκδοθούν νέες άδειες ταξί. Είχαν διαµηνύσει, πάντως, ότι θα επαναλάβουν τις κινητοποιήσεις τους, αν δεν υπάρξουν οι προσδοκώµενες κινήσεις από το υπουργείο. «Ελπίζουµε ότι θα έχουµε, µέχρι τις 5 Σεπτεµβρίου, τις προτάσεις του υπουργού», υπογράµµιζαν πριν από ένα µήνα οι εκπρόσωποι των ταξιτζήδων. Μέχρι σήµερα στα γραφεία

«Κόκκινες γραµµές»

Για νέες κινητοποιήσεις ετοιμάζονται οι ταξιτζήδες, εφόσον η ηγεσία του αρμόδιου υπουργείου επιμείνει στην πλήρη απελευθέρωση του επαγγέλματός τους

των περιφερειών έχουν κατατεθεί περισσότερες από 8.500 αιτήσεις από ενδιαφερόµενους να λάβουν άδειες ταξί.

Στη ∆ΕΘ «Θα δούµε τι θα κάνουµε σε πανελλαδικό επίπεδο από Δευτέρα. Το σίγουρο είναι ότι εµείς, στη Θεσσαλονίκη, θα καλέσουµε ιδιοκτήτες ταξί απ’ όλη την Ελλάδα το Σάββατο 10 Σεπτεµβρίου, ηµέρα εγκαινίων της Εκθεσης, σε συγκέντρωση στο Ιβανώφειο. Στη συνέχεια,

θα κάνουµε πεζή πορεία προς το συνεδριακό κέντρο «Ιωάννης Βελλίδης». Σκοπός µας δεν είναι να αποκλείσουµε δρόµους ή να δηµιουργήσουµε προβλήµατα. Θέλουµε να δουν ότι είµαστε πολλοί και ότι δεν είναι δυνατό να καταστρέψουν χιλιάδες οικογένειες σε όλη την Ελλάδα», υπογραµµίζει ο πρόεδρος του Σωµατείου Ιδιοκτητών Ταξί Θεσσαλονίκης «Ο Ερµής», Κώστας Γιαννακάκης. Ο κ. Γιαννακάκης εξηγεί ότι, εφόσον χρειαστεί, οι περαιτέρω κινητο-

ποιήσεις θα αποφασιστούν από την οµοσπονδία.

∆ιά νόµου Ο υπουργός Υποδοµών, Μεταφορών και Δικτύων, το προηγούµενο χρονικό διάστηµα µιλούσε για πλήρη απελευθέρωση του κλάδου, είχε βρει όµως απέναντί του ακόµη και συναδέλφους του από το ΠΑΣΟΚ. Οι ταξιτζήδες, από την άλλη, επισηµαίνουν ότι πλέον ο Γιάννης Ραγκούσης θα πρέπει να προχωρήσει στην απελευθέ-

Οι «κόκκινες» γραµµές για τους ταξιτζήδες είναι τρεις: 1. Η ΕΚΔΟΣΗ νέων αδειών ταξί. Δε λένε όχι σε νέες άδειες, ζητούν, ωστόσο, να ισχύσουν πληθυσµιακά κριτήρια. Σήµερα στη Θεσσαλονίκη υπάρχουν 1,8 µε 1,9 ταξί ανά χίλιους κατοίκους, ποσοστό το οποίο είναι διαφορετικό σε κάθε περιοχή της Ελλάδας. Ενδεχόµενη πρόταση για διπλασιασµό του ποσοστού αυτού βρίσκει τους ταξιτζήδες κάθετα αντίθετους. 2. Η ΚΑΘΙΕΡΩΣΗ διαφάνειας στο ιδιοκτησιακό καθεστώς και στις µεταβιβάσεις των αδειών ταξί. Οι ταξιτζήδες θέλουν να κοστολογηθούν οι υπάρχουσες άδειες, ανά περιοχή, ώστε οι µεταβιβάσεις να γίνονται ξεκάθαρα. 3. ΣΗΜΕΡΑ κάθε ταξί έχει συγκεκριµένη έδρα και εργάζεται εντός αυτής. Ζητούν τη διατήρηση αυτού του καθεστώτος.

ΕΛΛΑΔΑ

Σάββατο 3 Σεπτεµβρίου 2011

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Πολιτισµό κόντρα στο... περίστροφο ζήτησε η Αρβελέρ Η πρύτανης έδωσε το στίγµα της εκδήλωσης για το ολοκαύτωµα του Χορτιάτη ΤΟΥ ΝΙΚΟΥ ΟΙΚΟΝΟΜΟΥ noikonomou@ekdotiki.gr

«Το δράμα του Χορτιάτη πρέπει να θεωρηθεί ως ένα δράμα του ευρωπαϊκού πολιτισμού, που τόσο αντιπροσώπευε η γερμανική σκέψη και φιλοσοφία. ‘’Οταν ακούω τη λέξη πολιτισμός, βγάζω το περίστροφό μου’’, είχε πει ένας από τους αξιωματούχους των ναζί. Εμείς απαντάμε: ‘’Οταν ακούμε τη λέξη περίστροφο, βγάζουμε τον πολιτισμό μας».

υτή η φράση ειπωµένη από την πρύτανη του Πανεπιστηµίου της Ευρώπης, Ελένη Γλύκατζη-Αρβελέρ, έδωσε χτες το στίγµα της εκδήλωσης για το ολοκαύτωµα του Χορτιάτη. Η πρύτανης του πανεπιστηµίου της Ευρώπης ζήτησε από τους παρευρεθέντες, πολλοί από τους οποίους ήταν συγγενείς των 149 αδικοχαµένων, να κλίνουν το κεφάλι στη µνήµη των µαρτύρων, που όπως είπε «πέθαναν όρθιοι για να ζήσουµε εµείς όχι γονατιστοί». Οσο για το µέλλον σηµείωσε: «Πότε το παρελθόν δεν είναι ολότελα παρελθόν. Το χτες συνδέεται µε το σήµερα και το σήµερα πρέπει να συνδεθεί µε το αύριο. Και αυτό το αύριο δεν µπορεί να είναι παρά µόνο ένα αύριο ελπίδας, παρά την τραγική ιστορία του τόπου».

Οι γερµανικές αποζηµιώσεις Από τη µεριά του ο δήµαρχος Πυλαίας-Χορτιάτη, Ιγνάτιος Καϊτεζίδης, σηµείωσε ότι το ολοκαύτωµα του Χορτιάτη σηµάδεψε έναν τόπο και ένα λαό. «Είναι µεγάλη η ευθύνη να κρατήσουµε ζωντανή την Ιστορία, όχι µε θρήνο αλλά µε θαυµασµό, µε πείσµα και υπόσχεση», τόνισε ο κ. Καϊτεζίδης,

Η πρύτανης του Πανεπιστημίου της Ευρώπης ήταν η κεντρική ομιλήτρια στην εκδήλωση για το ολοκαύτωμα του Χορτιάτη

Το ολοκαύτωμα σημάδεψε έναν τόπο και ένα λαό, επισήμανε στην ομιλία του ο δήμαρχος Πυλαίας - Χορτιάτη, Ιγνάτιος Καϊτεζίδης

ο οποίος ανακοίνωσε την απόφαση του Δικτύου των Μαρτυρικών Πόλεων και Χωριών, που συνεδρίασε µια ηµέρα νωρίτερα στο Χορτιάτη, να παραστεί στην εκδίκαση της υπόθεσης των γερµανικών αποζηµιώσεων που θα γίνει τις επόµενες ηµέρες στο Διεθνές Δικαστήριο της Χάγης. Στη συνέχεια, σε κλίµα µεγάλης συγκίνησης έγινε το προσκλητήριο των νεκρών, ενώ επακολούθησε η κατάθεση των στεφανιών. Από την κυβέρ-

νηση το «παρών» έδωσε ο υπουργός Εσωτερικών, Χάρης Καστανίδης, ενώ παραβρέθηκαν εκπρόσωποι πολιτικών κοµµάτων, τοπικών φορέων, καθώς και προξενικών αρχών. Ανάµεσα στους παρευρεθέντες ήταν και µια οµάδα Γερµανών πολιτών, που είναι µέλη της εθελοντικής οµάδας «Κουράγιο», οι οποίοι ταξιδεύουν σε περιοχές όπου έγιναν ναζιστικές θηριωδίες και στη συνέχεια συζητούν το θέµα αυτό µε µαθητές και µαθήτριες της Γερµανίας.

Εξοπλίζονται τα ειδικά σχολεία της Θεσσαλονίκης Μισό εκατομμύριο ευρώ για τον εξοπλισμό των 11 ειδικών σχολείων όλων των βαθμίδων εκπαίδευσης του δήμου Θεσσαλονίκης θα διατεθούν μέσω του ΕΣΠΑ Κεντρικής Μακεδονίας, καθώς εγκρίθηκε η σχετική πρόταση που υποβλήθηκε από το δήμο. Στο πλαίσιο της αναβάθμισης των σχολικών μονάδων ειδικής αγωγής, ο δήμος θα προμηθευτεί ειδικό παιδαγωγικό εξοπλισμό με σκοπό την εξυπηρέτηση και διευκόλυνση των παιδιών με ειδικές εκπαιδευτικές

ανάγκες σε ένα εξειδικευμένο και ολοκληρωμένο παιδαγωγικό περιβάλλον. Πρόκειται να εξοπλιστούν συνολικά 11 ειδικά σχολεία όλων των βαθμίδων εκπαίδευσης και 28 τμήματα ένταξης που λειτουργούν σε νηπιαγωγεία, δημοτικά, γυμνάσια και λύκεια του δήμου. Ο εξοπλισμός περιλαμβάνει υπολογιστές, μηχανές γραφείου, συσκευές ήχου και εικόνας, διαδραστικούς πίνακες, έπιπλα και εξοπλισμό εργαστηρίων, εξοπλισμό γυμναστικής, αθλοπαιδιών και ψυχοκινητικής

αγωγής, εξοπλισμό για παιδιά με προβλήματα όρασης και κινητικά προβλήματα και εξοπλισμό φυσιοθεραπείας. Κονδύλι 142.492,43 ευρώ θα διατεθεί επίσης από το ΕΣΠΑ Κεντρικής Μακεδονίας και για τον εξοπλισμό των ειδικών σχολείων του δήμου Προποντίδας Χαλκιδικής. Τα έργα χρηματοδοτούνται από το Επιχειρησιακό Πρόγραμμα «Μακεδονίας - Θράκης 2007 - 2013» και συγχρηματοδοτούνται από το Ευρωπαϊκό Ταμείο Περιφερειακής Ανάπτυξης.

Απολογήθηκαν άλλοι τέσσερις υπάλληλοι για την παγία Αλλοι τέσσερις υπάλληλοι του δήμου Θεσσαλονίκης απολογήθηκαν χτες στο β΄ειδικό ανακριτή ως εμπλεκόμενοι στο σκάνδαλο της διαχείρισης της λεγόμενης παγίας προκαταβολής και στη συνέχεια αφέθηκαν ελεύθεροι, αφού τους επιβλήθηκε ο περιοριστικός όρος της απαγόρευσης εξόδου από τη χώρα. Και οι τέσσερις κατηγορούμενοι αρνήθηκαν όσα τους καταλογίζονται και υποστήριξαν ότι δεν έχουν καμία απολύτως σχέση με την υπόθεση. Για την ίδια υπόθεση ήδη έχουν απολογηθεί οι δύο πρώην αντιδήμαρχοι Οικονομικών Θεόδωρος Αθανάσαρος και Μιχάλης Ζορπίδης, ενώ την ερχόμενη εβδομάδα ενώπιον του ανακριτή θα βρεθούν ο πρώην δήμαρχος Θεσσαλονίκης Βασίλης Παπαγεωργόπουλος, καθώς και ο στενότερός του συνεργάτης Μιχάλης Λεμούσιας, ο οποίος παραμένει προφυλακισμένος για την υπόθεση του ελλείμματος - μαμούθ ύψους 51,4 εκατομμυρίων ευρώ. Στα πολυσέλιδα κατηγορητήρια, περίπου 500 σελίδων, που συντάχθηκαν από τον ανακριτή για την υπόθεση της παγίας, περιλαμβάνονται εκατοντάδες περιπτώσεις μη νόμιμων δαπανών, καθώς και δαπανών που εκτιμάται ότι δεν έγιναν ποτέ. Σύμφωνα με το πόρισμα, το έλλειμμα στο δημοτικό ταμείο υπολογίζεται σε 534.000 ευρώ, ενώ περιγράφεται με κάθε λεπτομέρεια πώς δημιουργήθηκε η «τρύπα».

Παρίστανε τον ιδιοκτήτη και έπαιρνε τα ενοίκια Τον ιδιοκτήτη διαμερισμάτων παρίστανε ένας 56χρονος, ο οποίος κατόρθωσε να εξαπατήσει πολίτες εισπράττοντας το χρηματικό ποσό των 750 ευρώ ως εγγύηση - προκαταβολή. Οπως έγινε γνωστό, ο 56χρονος συνελήφθη το μεσημέρι της Τετάρτης στο κέντρο της Θεσσαλονίκης, καθώς διαπιστώθηκε ότι σε βάρος του εκκρεμούσαν δύο αποφάσεις με τις οποίες καταδικάστηκε σε συνολική ποινή φυλάκισης 20 μηνών για απάτη. Από την προανάκριση που διενεργήθηκε από το Τμήμα Ασφαλείας Λευκού Πύργου προέκυψε ότι ο 56χρονος άντρας τον Αύγουστο εμφανίστηκε σε δύο περιπτώσεις ως υποψήφιος ενοικιαστής διαμερισμάτων παραλαμβάνοντας τα κλειδιά των σπιτιών. Στη συνέχεια ο ίδιος παρουσιάστηκε σε άτομα που ενδιαφέρονταν να νοικιάσουν κάποιο σπίτι ως ιδιοκτήτης των διαμερισμάτων αυτών, πετυχαίνοντας να συντάξει δύο μισθωτήρια συμβόλαια και να εισπράξει συνολικά το χρηματικό ποσό των 750 ευρώ ως εγγύηση – προκαταβολή.

ΕΛΛΑΔΑ

Σάββατο 3 Σεπτεµβρίου 2011

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

«Πάµε ψάρεµα» στη Νέα Παραλία Θεσσαλονίκης

«Stop» στις κατασχέσεις Το Ειρηνοδικείο Θεσσαλονίκης δέχτηκε τα ασφαλιστικά µέτρα οφειλέτη ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΡΩΜΑΝΟΣ ΚΟΝΤΟΓΙΑΝΝΙ∆ΗΣ

«Φρένο» στις προσπάθειες των τραπεζών να κατάσχουν περιουσιακά στοιχεία οφειλετών, οι οποίοι έκαναν αίτηση για την υπαγωγή τους στο νόμο 3869/2010 για τα υπερχρεωμένα νοικοκυριά, βάζει το Ειρηνοδικείο Θεσσαλονίκης. Με πρόσφατη απόφασή του (5192/2011) έκανε δεκτή την αίτηση ασφαλιστικών μέτρων οφειλέτη, ο οποίος πλέον και μέχρι να εκδικαστεί η αίτησή του για την υπαγωγή του στο νομό δεν κινδυνεύει να χάσει κάποιο περιουσιακό στοιχείο από κατάσχεση.

ύµφωνα µε το δικηγόρο του οφειλέτη, Δηµήτρη Αλβανό, πρόκειται για απόφαση - «πιλότο» του Ειρηνοδικείου Θεσσαλονίκης, η οποία ανοίγει το δρόµο προκειµένου κι άλλοι υπερχρεωµένοι δανειολήπτες να γλιτώσουν από το «βραχνά» της κατάσχεσης περιουσιακών τους στοιχείων. Ο ίδιος σηµείωσε ακόµη ότι ιδιαίτερη βαρύτητα έχει το νοµικό σκεπτικό του δικαστηρίου, το οποίο βλέπει ξεκάθαρα τον οφειλέτη ως το αδύναµο µέρος και δέχεται ότι οποιαδήποτε κατάσχεση από την τράπεζα θα του προκαλέσει «ουσιώδη και µη αναστρέψιµη βλάβη». Πρέπει να σηµειωθεί ότι ο συγκεκριµένος οφειλέτης χρωστούσε αρκετές δεκάδες χιλιάδες ευρώ σε τράπεζες, από περίπου 15 δάνεια που είχε πάρει στο παρελθόν. Προκειµένου να ξεχρεώσει το ένα δάνειο, αναγκαζόταν να πάρει άλλο από κάποια άλλη τράπεζα. «Για τα υψηλά χρέη, όµως, ευθύνονται και οι ίδιες οι τράπεζες, οι οποίες δανείζουν συνέχεια τον κόσµο, µε αποτέ-

λεσµα οι δόσεις των δανείων να είναι πολύ υψηλότερες από το µηνιαίο εισόδηµά του. Γι’ αυτό οι οφειλέτες φτάνουν στο σηµείο να µην µπορούν να ανταποκριθούν στις υποχρεώσεις τους», είπε ο κ. Αλβανός. Ο ίδιος σηµείωσε ακόµη ότι συνήθως οι υπερχρεωµένοι δανειολήπτες αποφεύγουν να προσφύγουν σε ασφαλιστικά µέτρα, µέχρι να εκδικαστεί η αίτησή τους για την υπαγωγή τους στο νόµο για τα υπερχρεωµένα νοικοκυριά, µε κύρια αιτία την αδυναµία τους να ανταποκριθούν οικονοµικά στη δικαστική διαµάχη. «Ετσι, όµως, κινδυνεύουν να κατασχεθεί η περιουσία τους. Ο δικηγόρος Δημήτρης Αλβανός

Επίσης, µε τα ασφαλιστικά µέτρα µπορεί να επιτύχουν και το ‘’πάγωµα’’ των τόκων. Η µέχρι τώρα εµπειρία έδειξε ότι, τουλάχιστον σε πρώτο βαθµό, οι αποφάσεις των ειρηνοδικείων είναι συνήθως υπέρ των δανειοληπτών. Οι τελευταίοι θα πρέπει να γνωρίζουν ακόµη ότι συνήθως οι συµβάσεις, στις οποίες βασίζονται οι τράπεζες για τις κατασχέσεις, έχουν παράνοµους όρους, οπότε µπορούν να ‘’παγώσουν’’ εύκολα οι διαδικασίες κατάσχεσης», είπε ο κ. Αλβανός.

Συνεχίζονται οι πιέσεις Παρά τις απανωτές δικαστικές αποφάσεις που έχουν βγει το τελευταίο διάστηµα υπέρ των δανειοληπτών, οι τράπεζες συνεχίζουν µε αµείωτους ρυθµούς την τακτική τους να ενοχλούν τους οφειλέτες και να τους πιέζουν για να τακτοποιήσουν τις υποχρεώσεις τους. Τηλεφωνούν τους οφειλέτες πολλές φορές κάθε µέρα και µάλιστα ακόµη και σε ώρες κοινής ησυχίας. «Ο οφειλέτης που πρόσφατα δικαιώθηκε, αν κι έκανε πριν από έξι µήνες αίτηση προκειµένου να υπαχθεί στο νόµο για τα υπερχρεωµένα νοικοκυριά, εξακολουθεί να δέχεται ακόµη πιέσεις για εξωδικαστικό διακανονισµό. Δικηγόροι, υπάλληλοι τραπεζικών καταστηµάτων αλλά και εισπρακτικών εταιριών τον τηλεφωνούν 15 - 20 φορές την ηµέρα για να του σπάσουν τα νεύρα. Συχνά τον καλούν ακόµη και µεταξύ των ωρών 3 - 5 το µεσηµέρι», είπε ο κ. Αλβανός. Προκειµένου να προστατευτούν από τις πιέσεις οι δανειολήπτες µπορούν να προχωρήσουν σε ασφαλιστικά µέτρα, ώστε να σταµατήσουν οι τηλεφωνικές ενοχλήσεις, έχουν τη δυνατότητα να προσφύγουν στη Γενική Γραµµατεία Καταναλωτή, αλλά και να κάνουν αγωγή για προσβολή της προσωπικότητάς τους.

Εκτιμάται ότι είναι πολύ δύσκολο να ψαρέψει κανείς φαγκρί ή ροφό στην Παραλία της Θεσσαλονίκης. Παρ’ όλα αυτά, αν τα καταφέρει κάποιος από τους εκατοντάδες ψαράδες που θα πάρουν μέρος στην πρώτη «ψαρευτική» συνάντηση που διοργανώνει ο δήμος σήμερα και αύριο, τότε όχι μόνο θα γίνει είδηση, αλλά θα επιβραβευτεί και με περισσότερους πόντους συμμετοχής στο σχετικό διαγωνισμό. Πρόκειται για μια προσπάθεια της αντιδημαρχίας Νεότητας, Αθλητισμού και Εθελοντών να δώσει ζωή και χρώμα στο Θερμαϊκό. «Με το σύνθημα ‘’Πάμε ψάρεμα’’ προσκαλούμε όλους όσοι έχουν ιδιαίτερη σχέση με τη θάλασσα, τη φύση και το περιβάλλον, να δοκιμάσουν τις ικανότητες και την… τύχη τους, αλλά και να επιμορφωθούν για θέματα που τους ενδιαφέρουν, όπως η ελεύθερη κατάδυση, το ψαροντούφεκο και πολλά άλλα», δήλωσε η αντιδήμαρχος Μαρία Πασχαλίδου. Το ενδιαφέρον είναι ιδιαίτερα αυξημένο και προέρχεται από ερασιτέχνες αλλά και επαγγελματίες αλιείς. Για ένα ολόκληρο 48ωρο στη Νέα Παραλία (από το Μέγαρο Μουσικής έως το ύψος των Ιστιοπλοϊκών Ομίλων), ο Θερμαϊκός θα γεμίσει καλάμια, πετονιές και δολώματα. Η εκδήλωση περιλαμβάνει αρκετή θεωρία και πολλή δράση. Συγκεκριμένα, σήμερα, Σάββατο, κατά τη διάρκεια της έκθεσης αλιευτικών προϊόντων, θα πραγματοποιηθούν ενδιαφέροντα σεμινάρια για τα είδη και τις τεχνικές ψαρέματος, ενώ αύριο θα γίνουν οι δύο μεγάλοι ψαρευτικοί διαγωνισμοί για παιδιά και ενήλικες με δωρεάν συμμετοχή των ενδιαφερομένων. Η εκδήλωση θα κλείσει με την απονομή των βραβείων στους νικητές και την κλήρωση δώρων για όσους συμμετάσχουν.

ΕΛΛΑΔΑ

Σάββατο 3 Σεπτεµβρίου 2011

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Σε επιφυλακή για πληµµύρες

∆ιαµαρτυρία εργαζοµένων του ΕΚΑΒ ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΜΑΡΙΑ ΛΙΤΟΥ

Στους δρόμους βγήκε και πάλι το ΕΚΑΒ, καθώς οι εργαζόμενοι στη Θεσσαλονίκη διαμαρτύρονται για τις μειώσεις στους μισθούς τους.

τες το πρωί, εργαζόµενοι έκαναν δίωρη διαµαρτυρία, από τις 8.30 έως τις 10.30, στο Λευκό Πύργο, όπου παρέταξαν ασθενοφόρα και από εκεί εξυπηρετούσαν τα έκτακτα περιστατικά. Οπως ανέφεραν εκπρόσωποι των εργαζοµένων στο «166», µε αποφάσεις των συναρµόδιων υπουργείων γίνονται περικοπές στους ήδη µειωµένους µισθούς τους κατά 300 ευρώ το µήνα. Την ίδια ώρα, όµως, το υπουργείο τους οφείλει δεδουλευµένα από νυχτερινά, αργίες και αµοιβές εκτός έδρας των τελευταίων οκτώ µηνών.

Οι εργαζόµενοι στο ΕΚΑΒ δηλώνουν ότι βρίσκονται σε απόγνωση και είναι αποφασισµένοι να συνεχίσουν τις κινητοποιήσεις. Σύµφωνα µε τον πρόεδρο του Σωµατείου Εργαζοµένων Θεσσαλονίκης ΕΚΑΒ-2, Αντώνη Αντωνόπουλο, το προσωπικό του ΕΚΑΒ θα πρέπει µέσα στους επόµενους τρεις µήνες να χάσει συνολικά σχεδόν 900 ευρώ, εξαιτίας της έκτακτης εισφοράς και της εισφοράς αλληλεγγύης προς τους ανέργους που πρέπει να πληρώσει. Την ερχόµενη Παρασκευή, στις 6.30 το απόγευµα, οι εργαζόµενοι στο ΕΚΑΒ θα πραγµατοποιήσουν συγκέντρωση διαµαρτυρίας µαζί µε τους άλλους ένστολους, ενώ η οµοσπονδία τους εξετάζει το ενδεχόµενο να προχωρήσουν εκ νέου σε επίσχεση εργασίας, διεκδικώντας τα δεδουλευµένα τους.

Εριξαν µολότοφ σε οικοδοµή στο Φοίνικα Πανικός προκλήθηκε χτες τα ξημερώματα σε οικοδομή στο Φοίνικα, όταν άγνωστοι εμπρηστές... αστόχησαν και, αντί να ρίξουν μολότοφ σε διαμέρισμα όπου αναμένεται να στεγαστεί σύνδεσμος φιλάθλων, τις εκσφενδόνισαν σε σπίτια ανυποψίαστων πολιτών. Οπως έγινε γνωστό, το περιστατικό σημειώθηκε στην οδό Μυ-

στρά με δράστες δύο νεαρούς, οι οποίοι επέβαιναν σε δίκυκλο. Σύμφωνα με τις αστυνομικές αρχές, οι δύο νεαροί έριξαν δύο αυτοσχέδιες βόμβες μολότοφ σε δύο διαμερίσματα του δευτέρου και του τρίτου ορόφου, οι ιδιοκτήτες των οποίων ξύπνησαν έντρομοι και είδαν τις φλόγες. Ωστόσο, οι εστίες φωτιάς που προκλήθηκαν

ήταν πολύ μικρές και έτσι μπόρεσαν να τις σβήσουν μόνοι τους, πριν φτάσει στο σημείο η Πυροσβεστική Υπηρεσία. Οπως έγινε γνωστό από τις αστυνομικές αρχές, στόχος των δραστών ήταν ένα διαμέρισμα στον πρώτο όροφο της οικοδομής, όπου αναμένεται να στεγαστούν τα γραφεία συνδέσμου φιλάθλων ομάδας της Θεσσαλονίκης.

Σε ετοιμότητα για την α ν τ ι μ ε τ ώ πι σ η του αυξημένου κινδύνου πλημμυρικών φαινομένων τις επόμενες εβδομάδες, ιδιαίτερα στις περιοχές που επλήγησαν από καταστροφικές πυρκαγιές, καλεί τους περιφερειάρχες και τους γενικούς γραμματείς των αποκεντρωμένων διοικήσεων ο γενικός γραμματέας Πολιτικής Προστασίας, Θεόδωρος Μπούφης (φωτογραφία). Με έγγραφό του προς τις εμπλεκόμενες υπηρεσίες, ο κ. Μπούφης τους καλεί να προχωρήσουν στον προγραμματισμό και την εκτέλεση των έργων που απαιτούνται σε τέσσερις ενότητες, με καθαρισμούς στις κοίτες των ρεμάτων, κορμοπλέγματα (όπου αυτό απαιτείται) αλλά και έλεγχο σε όλες τις περιοχές όπου στο παρελθόν έχουν σημειωθεί καταστροφικές πλημμύρες. Συγκεκριμένα, ο κ. Μπούφης ζητά από τις περιφέρειες: 1. Σχολαστικό έλεγχο όλων των αντιπλημμυρικών έργων που βρίσκονται στη λεκάνη απορροής των περιοχών που επλήγησαν από καταστροφικές πυρκαγιές και συντήρησή τους, καθώς και λήψη πρόσθετων μέτρων όπου αυτό απαιτείται. 2. Μελέτη και εκτέλεση έργων συγκράτησης των εδαφών (με κορμοδέματα, κορμοφράγματα κ.ά.), σε δασικές εκτάσεις που η φυσική τους βλάστηση πρόσφατα έχει καταστραφεί από πυρκαγιές. 3. Ελεγχο και προληπτικό καθαρισμό στις κοίτες των ρεμάτων, με σκοπό την αποκατάσταση της φυσικής τους ροής. 4. Επιτάχυνση εργασιών, εν όψει της χειμερινής περιόδου, για την ολοκλήρωση αντιπλημμυρικών έργων σε περιοχές που βαρύνονται με ανάλογο ιστορικό, καθώς και προγραμματισμό και εκτέλεση νέων έργων, όπου αυτό κρίνεται αναγκαίο.

Αιτήµατα εργαζοµένων στο δήµο Θεσσαλονίκης Με στάσεις εργασίας προειδοποιούν οι εργαζόμενοι στο δήμο Θεσσαλονίκης, αν δεν αντιμετωπιστούν εντός δέκα ημερών ζητήματα για την Υπηρεσία Πρόνοιας που εκκρεμούν. Μεταξύ άλλων, ζητούν να ληφθούν μέτρα για την ασφάλειά τους, να τους διατίθενται έντυπα και γραφική ύλη και κοινωνικοί λειτουργοί να αναλάβουν την εξυπηρέτηση των ατόμων με ιδιαίτερα προβλήματα.

Ενηµερωτικές εκδηλώσεις για την Αλτσχάιµερ Μήνα ενημερωτικών εκδηλώσεων με στόχο την ευαισθητοποίηση του κοινού διοργανώνει η Ελληνική Εταιρία Νόσου Alzheimer και Συγγενών Διαταραχών, στο πλαίσιο του εορτασμού της Παγκόσμιας Ημέρας Νόσου Alzheimer (21 Σεπτεμβρίου). Μέχρι τις 8 Σεπτεμβρίου, η εταιρία συμμετέχει στις εκδηλώσεις «Βαλκανική πλατεία» του δήμου Νεάπολης-Συκεών, με εκθεσιακό σταντ για την ενημέρωση των πολιτών, στις 19:30-22:00. Την Πέμπτη 15 Σεπτεμβρίου, στις 11, διοργανώνεται σκακιστικός αγώνας στις εγκαταστάσεις της Μονάδας Αντιμετώπισης Προβλημάτων Νόσου Alzheimer, στην οδό Πέτρου Συνδίκα 13. Στις 19-23 Σεπτεμβρίου, στην πλατεία Αριστοτέλους (στη συμβολή με Βασιλέως Ηρακλείου) θα τοποθετηθεί περίπτερο της εταιρίας, στο οποίο εξειδικευμένο προσωπικό θα παρέχει ενημέρωση, ενώ θα διενεργείται και τεστ για τη λειτουργία της μνήμης.

Περίπατος Στις 21 Σεπτεμβρίου, στις 19.00 - 21:00, θα διοργανωθεί περίπατος μνήμης, με αφετηρία το Λευκό Πύργο και κατάληξη το νέο δημαρχιακό μέγαρο, όπου θα γίνει ενημέρωση για τα δεδομένα στην άνοια και θα ακολουθήσουν εορταστικές εκδηλώσεις. Την ίδια μέρα, με τη συνεργασία της κοινωνικής οργάνωσης «Αγάπη», θα τοποθετηθεί και δεύτερο ενημερωτικό περίπτερο στον πεζόδρομο της Ικτίνου. Το Σάββατο 24 Σεπτεμβρίου, στις 18.00 - 21:00, στο Εθνικό Γυμναστήριο Μίκρας, θα διοργανωθεί εκδήλωση Zumbathon, με χορευτικό πρόγραμμα σωματικής άσκησης και τη συμμετοχή ειδικά εκπαιδευμένων χορευτών από την Ελλάδα και το εξωτερικό.

Προσφορές

που σου φτιάχνουν τη µέρα!

Η ΠΡΟΣΦΟΡΑ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ: Αναζωογονηθείτε & χαλαρώστε σε ένα ζεστό & φιλικό περιβάλλον, επιλέγοντας ανάμεσα σε μία θεραπεία προσώπου διάρκειας 60 λεπτών, για αναζωογόνηση & λάμψη με peeling, μάσκα & μασάζ προσώπου με βιταμίνη C & εκχύλισμα βερίκοκου ή μία συσφικτική θεραπεία προσώπου 60 λεπτών για φρεσκάδα & τόνωση με peeling, μάσκα & μασάζ προσώπου με χαβιάρι, από το ινστιτούτο αισθητικής «facelook» στην K. Τούμπα. Ζήστε μία ανεπανάληπτη εμπειρία, απολαμβάνοντας τα οφέλη των θεραπειών στο δέρμα σας!

20€ Εκπτωση 66%

Από 60€ μόνο

Μπες στο dealmyday.gr και... αγόρασέ το!

Οικογενειακή υπόθεση!

4 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ

αποκλειστικά για εσάς µαζί µε τον «Αγγελιοφόρο της Κυριακής».

Σάββατο 3 Σεπτεµβρίου 2011

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Πρώτο κουδούνι χτυπά σε λίγες μέρες, με απλήρωτους λογαριασμούς, χαλασμένους υπολογιστές κ.ά. Η φετινή σχολική χρονιά αναμένεται να ξεκινήσει με πολλά προβλήματα

Παλιές αµαρτίες «βασανίζουν» ακόµη τα σχολεία Από τα ταµεία των δήµων οι δαπάνες για τα λειτουργικά προβλήµατα ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΕΥΤΥΧΙΑ ΒΑΤΑΛΗ

Με λειτουργικά προβλήματα θα ξεκινήσει και φέτος η νέα σχολική χρονιά, λόγω περικοπών στα σχετικά κονδύλια. Λίγο πριν χτυπήσει το πρώτο κουδούνι, δήμαρχοι και διευθυντές καταγράφουν τις ανάγκες και δίνουν μάχη για να καλύψουν τα οικονομικά «βάρη» που κουβαλούν τα σχολεία από πέρυσι, όπως λογαριασμούς φυσικού αερίου ή ηλεκτρικού ρεύματος, χαλασμένους υπολογιστές και φωτοτυπικά μηχανήματα, ανύπαρκτο χαρτί κ.ά. Την ίδια ώρα, οι επικείμενες συνενώσεις στις σχολικές επιτροπές και ο τρόπος λειτουργίας τους έχουν επιφέρει κομφούζιο όσον αφορά διαδικαστικά θέματα.

«Μ

έχρι στιγµής, για το 2011 λάβαµε γύρω στο 1,5 εκατ. ευρώ για λειτουργικές δαπάνες. Δώσαµε για ανάγκες και έξοδα το 1,3 εκατ. ευρώ και κρατήσαµε τα υπόλοιπα για να πληρώσουµε το λογαριασµό της ΔΕΗ, που στο δήµο µας έρχεται ενιαίος για όλα τα σχολεία. Το 2010 το κονδύλι για τα λειτουργικά έφτασε τα 2,3 εκατ. ευρώ. Αν ακολουθήσει, λοιπόν, για το 2011 µία ακόµη δόση της τάξης του 1 εκατ. ευρώ, τότε οι πόροι θα είναι σχεδόν οι ίδιοι. Σχετικά µικρό βέβαια είναι το ποσό για τις συντηρήσεις των σχολείων (ΣΑΤΑ), που φέτος

ΕΛΛΑΔΑ

έφτασε τις 400.000 ευρώ, µε αποτέλεσµα να αντλούµε για συντηρήσεις χρήµατα από το κονδύλι για τα λειτουργικά», τονίζει ο εντεταλµένος σύµβουλος του δήµου Θεσσαλονίκης για θέµατα Παιδείας, Αντώνης Καρούµπης. «Σε περίπτωση που δεν αποφασίζαµε να αντλήσουµε πόρους από τον προϋπολογισµό µας, τότε τα σχολεία θα αντιµετώπιζαν σοβαρά κτιριακά προβλήµατα, θα ήταν άβαφα, ενώ θα υπήρχαν και απλήρωτοι λογαριασµοί», επισηµαίνει ο δήµαρχος Καλαµαριάς, Θεοδόσης Μπακογλίδης, ενώ και ο δήµαρχος Παύλου Μελά, Διαµαντής Παπαδόπουλος, δηλώνει ότι καταβάλλεται µια τεράστια προσπάθεια για να είναι σε θέση να λειτουργήσουν τα σχολεία σε λίγες µέρες. «Τα κονδύλια για τις λειτουργικές δαπάνες των σχολείων αφορούν ΔΕΗ, ΟΤΕ, φυσικό αέριο, ύδρευση κ.λπ., δηλαδή ανελαστικές δαπάνες που δε µειώθηκαν. Ο δήµος δαπανά δικά του χρήµατα, ενώ αυτό είναι υποχρέωση του κράτους», τονίζει ο δήµαρχος Αµπελοκήπων – Μενεµένης, Λάζαρος Κυρίζογλου, που επισηµαίνει ότι το 2010 µειώθηκε στο µισό το κονδύλι των λειτουργικών δαπανών σε σύγκριση µε το 2009 και ανήλθε για το δήµο του στις 446.000 ευρώ, ενώ φέτος οι δύο δόσεις έφτασαν µόλις τις 281.000 ευρώ. Παράλληλα, µέχρι πρότινος ο δήµος δεν είχε κανένα έσοδο για συντηρήσεις σχολείων. «Είναι χαρακτηριστικό ότι µε έξι µήνες καθυστέρηση, στα τέλη Ιουνίου, έστειλαν

τα µισθώµατα για µισθωµένα σχολεία των δήµων, µε αποτέλεσµα να κινδυνεύουµε µε εξώσεις. Από την άλλη, µας έδωσαν και την αρµοδιότητα για µεταφορά µαθητών, αλλά δεν ξέρουµε µε τι πόρους θα πληρώσουµε», προσθέτει ο δήµαρχος Πυλαίας Χορτιάτη, Ιγνάτιος Καϊτεζίδης. Περίπου 700.000 ευρώ διέθεσε από δικούς του πόρους ο δήµος Νεάπολης - Συκεών για συντηρήσεις σχολείων. «Ηρθαν λιγότερες από 500.000 ευρώ για λειτουργικές δαπάνες 84 σχολικών µονάδων. Πολλά είναι τα προβλήµατα µε υπέρογκους λογαριασµούς φυσικού αερίου και ΔΕΗ», εξηγεί η αντιδήµαρχος Παιδείας, Κατερίνα Τσουκαλά.

Οι σχολικοί φύλακες Την απόσυρση διάταξης από σχέδιο νόµου του υπουργείου Εσωτερικών, στην οποία προβλέπεται ότι οι σχολικοί φύλακες µπορούν να χρησιµοποιούνται και για τη φύλαξη κτιρίων και άλλων εγκαταστάσεων των δήµων, ζητούν οι σχολικοί φύλακες. Σε ανακοίνωσή του, ο σύλλογος εργαζοµένων του δήµου Θεσσαλονίκης ζητά από το δηµοτικό συµβούλιο να µην εφαρµόσει το νοµοθέτηµα, ενώ «βλέπει» και προσπάθεια ιδιωτικοποίησης. Σε πρόσφατη συνεδρίαση του δηµοτικού συµβουλίου, ο δήµαρχος, Γιάννης Μπουτάρης, είχε, πάντως, επισηµάνει ότι «µέχρι σήµερα οι φύλακες πληρώνονταν για να ανοίγουν και να κλείνουν την πόρτα του σχολείου. Πρόθεσή µας είναι κάθε σχολείο να έχει τον επιστάτη του, έναν άνθρωπο γενικών καθηκόντων».

∆ιανοµή δελτίων θεάµατος Ξεκινάει από τη Δευτέρα 5 Σεπτεμβρίου από την Εργατική Εστία Θεσσαλονίκης (Μητροπόλεως 110, 6ος όροφος) η διανομή δελτίων θεάματος ανεξαρτήτως παροχών για τη συναυλία των Δημήτρη Μπάση και Γιάννη Κότσιρα, η οποία θα πραγματοποιηθεί την Παρασκευή 9 Σεπτεμβρίου, στις 9.30 το βράδυ, στην πλατεία Αρχαίας Αγοράς. Τα απαιτούμενα δικαιολογητικά είναι τα εξής: α) Βεβαίωση εργοδότη ή τελευταία μισθολογική κατάσταση για τους εργαζομένους που δεν είναι ασφαλισμένοι στο ΙΚΑ και εγκριτική απόφαση από τον ΟΑΕΔ για τις ημέρες της επιδότησης για τους ανέργους, β) αρχική απόφαση συνταξιοδότησης κύριας σύνταξης για τους συνταξιούχους, γ) ατομικά και οικογενειακά βιβλιάρια ασθενείας για εργαζομένους και συνταξιούχους και δ) εκκαθαριστικό εφορίας οικονομικού έτους 2010.

∆ιακοπές στην υδροδότηση Προβλήματα στην υδροδότηση στην περιοχή που περικλείεται από τις οδούς Ανθέων - Παπανδρέου - Επταπυργίου, σε όλους τους παρακείμενους σε αυτές δρόμους , καθώς και σε τμήμα της περιοχής του Αγίου Παύλου του δήμου Νεάπολης - Συκεών θα σημειωθούν την Τρίτη 6 Σεπτεμβρίου, από τις 8 το πρωί έως τις 4 το απόγευμα. Στην περιοχή η ΕΥΑΘ θα προχωρήσει σε εργασίες εκσυγχρονισμού του δικτύου ύδρευσης.

Βρεφονηπιακός σταθµός στα ∆ιαβατά Η τελετή εγκαινίων και παράδοσης του νέου κτιρίου του βρεφονηπιακού σταθμού του δήμου Δέλτα, το οποίο είναι προσφορά του ομίλου «Ελληνικά Πετρέλαια» και βρίσκεται στην οδό Εθνάρχου Μακαρίου στα Διαβατά, θα πραγματοποιηθεί την Παρασκευή 9 Σεπτεμβρίου, στις 11.30 π.μ. Στην τελετή θα παραβρεθούν ο πρόεδρος του ομίλου, Τάσος Γιαννίτσης, και ο διευθύνων σύμβουλος, Γιάννης Κωστόπουλος.

ΕΛΛΑΔΑ

Σάββ 3 Σεπτεμβρ

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Μαθήματα με φωτοτυπίες αλλά και DVD!

Ζήτημα αντισυνταγματικότητας των διατάξε ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΜΑΡΙΑ ΜΠΑΖΔΡΙΓΙΑΝΝΗ

Στην αντεπίθεση περνούν οι πρυτάνεις, οι οποίοι χτες, κατά την έκτακτη σύνοδό τους στο Λαύριο, αποφάσισαν να προσφύγουν στο Συμβούλιο της Επικρατείας για τις διατάξεις του νέου νόμου - πλαισίου που εγείρουν ζητήματα συνταγματικότητας. Την ίδια στιγμή, οι καταλήψεις στα πανεπιστήμια και τα ΤΕΙ έχουν πάρει τη μορφή ντόμινο, καθώς έως σήμερα εκτιμάται ότι 200 τμήματα σε όλη τη χώρα έχουν... κατεβάσει ρολά.

ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΛΑΜΠΡΙΝΗ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΥ

Με φωτοτυπίες και... DVD θα αρχίσει η νέα σχολική χρονικά για δεκάδες χιλιάδες μαθητές της πρωτοβάθμιας και δευτεροβάθμιαςεκπαίδευσης. Οι τραγικές καθυστερήσεις και τα αλλεπάλληλα προβλήματα στην εκτύπωση και διανομή των σχολικών βιβλίων από τον ΟΕΔΒ είχαν ως αποτέλεσμα το υπουργείο Παιδείας να στείλει εγκύκλιο στα σχολεία, ζητώντας από τους εκπαιδευτικούς να λάβουν ειδικά μέτρα για την έναρξη των μαθημάτων. «Κανένας δεν μπορεί να είναι ευχαριστημένος με την κατάσταση που επικρατεί αυτήν τη στιγμή, καθώς είναι δεδομένο ότι τώρα δεν υπάρχουν νέα βιβλία και όσα βρίσκονται στις αποθήκες των σχολείων δεν επαρκούν για την κάλυψη των αναγκών, αλλά πρέπει να κάνουμε ό,τι μπορούμε για να γίνουν κανονικά τα μαθήματα», δήλωσε στον «Α» ο περιφερειακός διευθυντής Εκπαίδευσης Κεντρικής Μακεδονίας, Θεόδωρος Καρτσιώτης. «Σήμερα (σ.σ.: χτες) καλέσαμε 800 διευθυντές σχολείων και τους εξηγήσαμε τους τρόπους με τους οποίους θα μπορέσουν να προμηθευτούν το ψηφιακό υλικό από την ιστοσελίδα του υπουργείου σε περίπτωση που καταγραφούν ελλείψεις βιβλίων», συμπλήρωσε.

Δε φτάνουν... Από την πλευρά του, ο διευθυντής Πρωτοβάθμιας Εκπαίδευσης Ανατολικής Θεσσαλονίκης, Μιχάλης Καλογραίας, τόνισε πως «αυτήν τη στιγμή στα σχολεία υπάρχει ένας μικρός αριθμός βιβλίων, τα περισσότερα εκ των οποίων είναι χρησιμοποιημένα και σαφώς δε φτάνουν για όλους τους μαθητές. Περιμένουμε και ελπίζουμε να πάρουμε ένα πρώτο μέρος των βιβλίων το πρώτο δεκαήμερο του Σεπτέμβρη».

Η εγκύκλιος Αναλυτικότερα, με εγκύκλιο που στάλθηκε το βράδυ

Προσφεύγουν στ

Nα λάβουν ειδικά μέτρα υπέρ των μαθητών για την έναρξη των μαθημάτων ζητεί από τους εκπαιδευτικούς το υπουργείο Παιδείας

«Η

της Πέμπτης, ζητείται από τους εκπαιδευτικούς των σχολικών μονάδων να αξιοποιήσουν με κάθε πρόσφορο τρόπο το εκπαιδευτικό υλικό που υπάρχει στην ηλεκτρονική πλατφόρμα «ψηφιακό σχολείο» στη διεύθυνση http://digitalschool. minedu.gov.gr/ προκειμένου να αντιμετωπιστεί με τον καλύτερο δυνατό τρόπο η καθυστέρηση της αποστολής των σχολικών εγχειριδίων. Επιπλέον, επισημαίνεται πως το υπουργείο θα διανείμει σε όλους τους μαθητές DVD, στο οποίο θα εμπεριέχονται τα σχολικά εγχειρίδια, έτσι ώστε οι μαθητές να έχουν τη δυνατότητα να μελετούν ηλεκτρονικά τα μαθήματα. Ειδικότερα, τα βιβλία που είναι έτοιμα και θα διανεμηθούν έχουν τυπωθεί με όσο χαρτί είχε περισσέψει από τα προηγούμενα χρόνια. Από τους 183 τίτλους για το δημοτικό σχολείο, έτοιμοι είναι οι 15, για το γυμνάσιο από τους 178 τίτλους είναι έτοιμοι μόνον οι 5, για το λύκειο από τους 207 τίτλους στις αποθήκες βρίσκονται οι 13, ενώ για την τεχνική εκπαίδευση από τους 419 τίτλους έτοιμοι είναι μόλις οι 26. Τέλος, φαίνεται ότι υπάρχει κι άλλο πρόβλημα με τα σχολικά βιβλία, καθώς το

Ελεγκτικό Συνέδριο δεν υπέγραψε ακόμη τη σύμβαση για την προμήθεια του χαρτιού, ενώ σημειώνεται ότι για τα 45 εκατομμύρια τεύχη των 1.200 τίτλων σχολικών βιβλίων απαιτούνται 15.000 τόνοι χαρτί, με το συνολικό κόστος να υπολογίζεται στα 26 εκατομμύρια ευρώ.

Ευθύνες Πάντως, η υπουργός Παιδείας, Α. Διαμαντοπούλου, κατά τη διάρκεια ομιλίας της στη Βουλή, επέρριψε ευθύνες στο Ελεγκτικό Συνέδριο για καθυστέρηση στην έκδοση απόφασης σχετικά με το διαγωνισμό προμήθειας χαρτιού, ενώ τόνισε πως έχει στείλει όλα τα στοιχεία στον υπουργό Δικαιοσύνης κι έχει ζητήσει να πάρει τις απαιτούμενες πρωτοβουλίες. «Δεν μπορεί επί δυόμισι μήνες να μη βγαίνει απόφαση, όταν είναι γνωστό ότι αφορά τα βιβλία των παιδιών και ότι δεν είχε καμία άλλη δυνατότητα το υπουργείο Παιδείας. Χρησιμοποιήσαμε το Εθνικό Τυπογραφείο, χρησιμοποιήσαμε τα στρατιωτικά τυπογραφεία, δώσαμε όλα τα βιβλία με το χαρτί που υπήρχε στις αποθήκες. Από εκεί και πέρα, νομικά και θεσμικά, δεν υπήρχε καμία άλλη δυνατότητα», ανέφερε.

σύνοδος δεσμεύεται να στηρίξει προσφυγές από τα πανεπιστήμια και την ακαδημαϊκή κοινότητα για όλες τις πράξεις που θα εκδοθούν και θα βασίζονται σε αντισυνταγματικές διατάξεις του νόμου», αναφέρεται χαρακτηριστικά στη χτεσινή ομόφωνη απόφαση της έκτακτης συνόδου των πρυτάνεων. Κατά την πολύωρη συνεδρίασή τους, παρουσία και των συνταγματολόγων Κ. Χρυσόγονου και Χαρ. Ανθόπουλου, οι πρυτάνεις επιχείρησαν να αναζητήσουν τις νομικές οδούς που θα τους βοηθήσουν να ακυρώσουν στην πράξη το νέο νόμο για την ανώτατη εκπαίδευση. Οπως δήλωσε ο πρύτανης του Δημοκρίτειου Πανεπιστημίου Θράκης και πρόεδρος της συνόδου, Κωνσταντίνος Ρέμελης, κεντρικό θέμα αποτελεί το Συμβούλιο Διοίκησης και ειδικότερα η διάταξη που προβλέπει την έκδοση πράξεων σύστασης οργανωτικής επιτροπής από τον κάθε πρύτανη για την επιλογή του εν λόγω συμβουλίου.

Τι σχεδιάζουν Σύμφωνα με τον ίδιο, όταν εκδοθεί η πρώτη πράξη, που είναι η διαπιστωτική (εκδίδεται είτε από την υπουργό Παιδείας είτε από τους πρυτάνεις) θα μπορεί μέσα σε 60 ημέρες να προσβληθεί. «Μέσα από την εφαρμογή των διατάξεων, είναι βέβαιο ότι θα αναδειχτούν τα προβλήματά τους. Για παράδειγμα, ο κοσμήτορας ουσιαστικά διορίζεται, ενώ ο πρύτανης εκλέγεται από το σύνολο των μελών ΔΕΠ. Στη συνέχεια, σειρά θα πάρουν οι υπόλοιπες διατάξεις που έχουν κριθεί ως αντισυνταγματικές», ανέφερε ο ίδιος.

Υπέρ των ανοιχτών πανεπιστημίων Οι πρυτάνεις, πάντως, τάχθηκαν

Στους δρόμο

Οι φοιτητές βγήκαν και χτες στο Θεσσαλονίκης, προκειμένου να εκφρ θεσή τους στην εφαρμογή του νέου ανώτατη εκπαίδευση. Η πρώτη πορεία διοργανώθηκε Αγώνα Σπουδαστών (ΜΑΣ), με τη συ ντάδων σπουδαστών. Με κεντρικό σ νόμος πλαίσιο να μην εφαρμοστεί» συγκεντρώθηκαν στις 11 το πρωί έξω τάληψη κτίριο διοίκησης του ΑΠΘ κ κινήθηκαν ειρηνικά σε κεντρικούς δρ Αγγελάκη, Σβώλου, Ικτίνου, Τσιμισκ πόλης, για να καταλήξουν και πάλι σ πανεπιστημίου. Πιο μαζική ήταν η δεύτερη πορε τοποιήθηκε με αποφάσεις γενικών σ φοιτητικών συλλόγων του ΑΠΘ. Εκατο άρχισαν να συγκεντρώνονται από νω (12 μ.μ.) στην Πολυτεχνική Σχολή και περίπου 1.000 άτομα ξεχύθηκαν στου σαλονίκης, κρατώντας πανό και φων κατά της εφαρμογής του νόμου. «Δεν πιστήμιο. Αυτήν τη στιγμή τα μέτρα π τα χειρότερα που έχουν παρθεί από π ακολουθεί ουσιαστικά το δρόμο των που έχει επιλέξει το ΠΑΣΟΚ. Αυτήν τη

ΕΛΛΑΔΑ

βατο ρίου 2011

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

το ΣτΕ κατά του νέου νόμου για τα ΑΕΙ - ΤΕΙ

εων θέτουν οι πρυτάνεις, οι οποίοι συνεδρίασαν εκτάκτως στο Λαύριο • Υπό κατάληψη 200 τμήματα σε όλη τη χώρα «Ο νέος νόμος - πλαίσιο να μην εφαρμοστεί», βροντοφώναξαν χτες εκατοντάδες φοιτητές και φοιτήτριες από τη Θεσσαλονίκη

Οι καταλήψεις

ους της Θεσσαλονίκης και πάλι φοιτητές και φοιτήτριες

ους δρόμους της ράσουν την αντίυ νόμου για την

Μαζική ήταν η πορεία που έγινε με αποφάσεις γενικών συνέλευσεων των φοιτητικών συλλόγων του ΑΠΘ

από το Μέτωπο υμμετοχή εκατοσύνθημα «Ο νέος », μέλη του ΜΑΣ ω από το υπό κακαι στη συνέχεια ρόμους (Εγνατία, κή, Εγνατία) της στο κάμπους του

εία, που πραγμασυνέλευσεων των οντάδες φοιτητές ωρίς το μεσημέρι ι δύο ώρες αργότερα υς δρόμους της Θεσνάζοντας συνθήματα ν ξεπουλάμε το πανεπου παίρνονται είναι ποτέ. Ως και η παιδεία ν υπόλοιπων μέτρων η στιγμή υπάρχει μια

υπέρ των ανοιχτών πανεπιστημίων, ώστε να αναδειχτούν στην πράξη οι αδυναμίες εφαρμογής του νέου νόμου. Ωστόσο, όπως ανέφερε ο πρύτανης του Πανεπιστημίου Ιωαννίνων, Τριαντάφυλλος Αλμπάνης, η κατάσταση στα πανεπιστήμια κρίνεται δύσκολα διαχειρίσιμη και εκτίμησε ότι πάει να χαθεί ο έλεγχος. «Εμείς θέλουμε την ομαλή λειτουργία των πανεπιστημίων, η κατάσταση όμως είναι δύσκολη», είπε ο ίδιος αναφερόμενος στις καταλήψεις των σχολών και των τμημάτων, που αυξάνονται διαρκώς. Αίσθηση, πάντως, προκάλεσε και η πρόταση για παράταση ενός χρόνου στην εφαρμογή του νόμου, λόγω της κρίσης και της δύσκολης περιόδου που διανύει η χώρα, η οποία τελικά δεν έτυχε και της ανάλογης υποδοχής.

τους φοιτητές. Αυτή η μάχη είναι της γενιάς μας», ανέφερε ο Μ.Σ., μέλος των ΕΑΑΚ.

Νέες κινητοποιήσεις Από σήμερα, πάντως, οι φοιτητές προσανατολίζονται σε νέες κινητοποιήσεις. Το ραντεβού έχει δοθεί στην πλατεία Συντάγματος, ενώ την ερχόμενη Πέμπτη θα γίνει νέο πανεκπαιδευτικό συλλαλητήριο στην Αθήνα. Μέσα στις επόμενες ημέρες αναμένεται να συνεδριάσει και η διοικούσα επιτροπή της ΠΟΣΔΕΠ, λαμβάνοντας υπόψη και τα αποτελέσματα από την έκτακτη σύνοδο των πρυτάνεων, τα οποία χαρακτηρίζει ως μια πολύ σημαντική παράμετρο.

48ωρη απεργία τρομερή συναίνεση στη Βουλή, που αποσκοπεί στο να βγει ο μελλοντικός εργαζόμενος χωρίς δικαιώματα και να αρθεί κάθε δημόσιος και δωρεάν χαρακτήρας της ανώτατης εκπαίδευσης. Διαλύουν τα πτυχία και αντικαθίστανται από πιστωτικές μονάδες, διαλύεται κάθε ίχνος δημόσιας και δωρεάν παιδείας. Το κράτος αποχωρεί από τη χρηματοδότηση και εισάγονται ιδιωτικοοικονομικά κριτήρια για τη λειτουργία του πανεπιστημίου, ο μάνατζερ και το Συμβούλιο Διοίκησης, το οποίο παρακάμπτει πλήρως και

Ωστόσο, αξίζει να σημειωθεί ότι απόφαση για 48ωρη απεργία την ερχόμενη Δευτέρα και Τρίτη έχει λάβει ήδη η γενική συνέλευση των καθηγητών του Μετσόβιου Πολυτεχνείου, η οποία θα συνεδριάσει εκ νέου την Τετάρτη, προκειμένου να καθορίσει τη στάση που θα κρατήσει. Από την πλευρά του, ο Ενιαίος Σύλλογος ΔΕΠ του ΑΠΘ με απόφασή του καλεί τους πανεπιστημιακούς καθηγητές του ιδρύματος να μη συμμετάσχουν σε καμιά από τις διαδοχικές διαδικασίες για τη συγκρότηση των νέων οργάνων, αναφέροντας χαρακτηριστικά ότι ο νέος νόμος δεν μπορεί και δεν πρέπει να εφαρμοστεί.

Στο μεταξύ, οι καταλήψεις στα πανεπιστήμια και τα ΤΕΙ συνεχίζονται με αμείωτο ρυθμό, καθώς ολοένα και περισσότεροι φοιτητικοί σύλλογοι ανάβουν το «πράσινο φως» για κινητοποιήσεις. Με βάση τη χτεσινή καταγραφή, 200 τμήματα σε όλη τη χώρα έχουν κατεβάσει ρολά, ωστόσο ο αριθμός αυτός αναμένεται να αυξηθεί, δεδομένου ότι την ερχόμενη εβδομάδα ξεκινά στα ιδρύματα νέος γύρος γενικών συνελεύσεων. Ειδικότερα, «λουκέτο» έχει μπει σε όλα τα τμήματα του ΕΜΠ, του Παντείου, του Οικονομικού Πανεπιστημίου, του Γεωπονικού, του Πανεπιστημίου Πειραία και στην Ανώτατη Σχολή Καλών Τεχνών. Στο ΑΠΘ 22 τμήματα τελούν υπό κατάληψη και συγκεκριμένα τα Τμήματα Πολιτικών Μηχανικών, Φυσικής, Ηλεκτρολόγων Μηχανολόγων, Αρχιτεκτονικής, Χημικών Μηχανικών, Τοπογράφων, Ιατρικής, Χημείας, Μαθηματικών, Βιολογίας, Δημοσιογραφίας και ΜΜΕ, Νομικής, Θεάτρου, Φιλολογίας, Πληροφορικής, Ψυχολογίας, Κτηνιατρικής, Ιστορίας & Αρχαιολογίας, Οδοντιατρικής, Πολιτικών Επιστημών, Γεωλογίας και η Σχολή Καλών Τεχνών. Σε ό,τι αφορά τα τεχνολογικά ιδρύματα, κλειστές είναι οι πόρτες των ΤΕΙ Αθήνας, Πειραιά, Λάρισας, Δυτικής Μακεδονίας, Κρήτης, Χαλκίδας και Θεσσαλονίκης. Λόγω, μάλιστα, της εκρηκτικής κατάστασης που επικρατεί στα πανεπιστήμια και τα ΤΕΙ, τα κορυφαία όργανα των ανώτατων ιδρυμάτων (Σύγκλητος, διοίκηση) σε αρκετές περιπτώσεις έχουν λάβει ήδη αποφάσεις για μετάθεση της εξεταστικής περιόδου (π.χ. ΤΕΙ-Θ, ΕΚΠΑ, Πανεπιστήμιο Ιωαννίνων κ.ά.), η οποία κανονικά θα έπρεπε να έχει ξεκινήσει σε ορισμένα τμήματα.

ΕΛΛΑΔΑ

Σάββατο 3 Σεπτεµβρίου 2011

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Αθωώθηκαν για τα αναβολικά Αθωώθηκαν από το αυτόφωρο τριμελές πλημμελειοδικείο τα τρία άτομα, ηλικίας 27, 28 και 29 ετών, που είχαν εντοπιστεί στον Εύοσμο να έχουν μέσα στο αυτοκίνητό τους ποσότητες αναβολικών σκευασμάτων. Το δικαστήριο δέχτηκε ότι οι τρεις άντρες δεν ήταν αθλητές και επομένως μπορούσαν να τα χρησιμοποιήσουν για προσωπική τους χρήση, καθώς τα συγκεκριμένα φάρμακα θεωρούνται παράνομα μόνο όταν χρησιμοποιούνται από επαγγελματίες αθλητές σε επίσημους αγώνες. Υπενθυμίζεται ότι στην κατοχή τους είχαν βρεθεί δύο χάρτινα κουτιά, τα οποία περιείχαν 145 συσκευασίες αναβολικών φαρμάκων σε κουτάκια, σακουλάκια και φιαλίδια με ενέσιμο υλικό. Οπως έγινε γνωστό, δείγματα των σκευασμάτων έχουν σταλεί στο Χημείο του Κράτους και τα αποτελέσματα αναμένονται.

Λήστεψαν και τραυµάτισαν 68χρονο Επίθεση από άγνωστα άτομα, που τον τραυμάτισαν ελαφρά στο μάτι, δέχτηκε ένας 68χρονος χτες τα ξημερώματα. Σύμφωνα με τις αστυνομικές αρχές, το περιστατικό σημειώθηκε στη συμβολή των οδών Αλκμήνης και Παπαναστασίου, όταν δύο άγνωστοι προσέγγισαν τον 68χρονο και αφού τον τραυμάτισαν στο μάτι, του αφαίρεσαν την τσάντα του, η οποία περιείχε προσωπικά αντικείμενα. Το θύμα μεταφέρθηκε σε νοσοκομείο για παροχή την παροχή πρώτων βοηθειών και στη συνέχεια αποχώρησε, ενώ οι δράστες αναζητούνται.

Χαροπαλεύει στρατιωτικός που έπεσε θύµα ληστείας ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΚΑΤΕΡΙΝΑ ΑΓΟΡΑΣΤΟΥ

Μάχη για να κρατηθεί στη ζωή δίνει ένας 31χρονος στρατιωτικός από τον Εβρο, ο οποίος, σύμφωνα με τις αρχές, δέχτηκε επίθεση από ληστές, που του προξένησαν βαριά κρανιοεγκεφαλική κάκωση με κατσαβίδι για να του αρπάξουν ένα τσαντάκι με 400 ευρώ. Αξιωματικοί της ΕΛΑΣ ανέφεραν ότι οι δράστες ακολούθησαν το υποψήφιο θύμα τους για περίπου ένα χιλιόμετρο πριν του επιτεθούν, ενώ αμέσως μετά την πράξη τους πήγαν βόλτα στη Φιλιππούπολη της Βουλγαρίας όπου ξόδεψαν τα χρήματα και επέστρεψαν λίγες ώρες αργότερα. Τελικά, ύστερα από μία τεράστια επιχείρηση των αστυνομικών αρχών συνελήφθησαν ως δράστες δύο νεαροί, ένας 19χρονος και ένας 21χρονος -ο ένας με καταγωγή από Αρμενία-, λίγη ώρα μετά την επιστροφή τους στην Ελλάδα μέσω του συνοριακού σταθμού Ορμενίου. Η Αστυνομία ενημερώθηκε για το περιστατικό τα ξημερώματα της Πέμπτης, όταν ένας οδηγός που κινούνταν σε δρόμο της Ορεστιάδας εντόπισε πεσμένο στο έδαφος έναν νεαρό άντρα, που αιμορραγούσε. Οπως προέκυψε στη συνέχεια, το θύμα ήταν ένας 31χρονος στρατιωτικός, που βρισκόταν με άδεια στην πόλη. Σύμφωνα με τις αστυνομικές αρχές, ο 31χρονος λίγο πριν επιστρέψει στο σπίτι του σταμάτησε σε ένα κατάστημα για να φάει μία κρέπα, χωρίς να γνωρίζει ότι αυτή του η κίνηση τον έβαζε στο στόχαστρο των δραστών. Οι δύο νεαροί είδαν τα χρήματα που είχε στο πορτοφόλι του και από εκείνη τη στιγμή άρχισαν να τον ακολουθούν. Μόλις ο στρατιωτικός έφτα-

Το κατσαβίδι που, σύμφωνα με την ΕΛΑΣ, χρησιμοποίησαν οι δράστες για να τραυματίσουν το στρατιωτικό

σε στο σπίτι του και πριν προλάβει να βάλει το κλειδί στην εξώπορτα, οι δράστες τον πλησίασαν και με την απειλή κατσαβιδιού προσπάθησαν να τον ακινητοποιήσουν και να αρπάξουν το τσαντάκι με τα χρήματα. «Ο 31χρονος πιθανότατα αντέδρασε και ακολούθησε συμπλοκή. Οπως προέκυψε, ο ένας από τους δράστες τον τραυμάτισε σοβαρά με το κατσαβίδι στο κεφάλι, πήραν τα χρήματα και αμέσως τράπηκαν σε φυγή. Μάλιστα, όπως δια-

Οι ληστές τού προξένησαν βαριά κρανιοεγκεφαλική κάκωση με κατσαβίδι για... 400 ευρώ πιστώσαμε λίγο πριν από την επίθεση, οι νεαροί είχαν προσπαθήσει, χωρίς επιτυχία, να διαρρήξουν και δύο καταστήματα», εξηγεί αξιωματικός της Αστυνομίας. Σύμφωνα με τις αστυνομικές αρχές, οι δύο νεαροί αμέσως μετά την πράξη τους πήγαν βόλτα στη Φιλιππούπολη της Βουλγαρίας όπου παρέμειναν για μερικές ώρες ξοδεύο-

ντας σε διάφορα καταστήματα τα χρήματα που είχαν αρπάξει. «Είχαμε κάποιες πληροφορίες για τους δύο νεαρούς και τους ψάχναμε. Ευτυχώς τους εντοπίσαμε το μεσημέρι της ίδιας μέρας, μόλις επέστρεψαν στην Ελλάδα», εξηγεί αστυνομικός. Είναι χαρακτηριστικό ότι αμέσως στήθηκε μία τεράστια επιχείρηση από τη Γενική Αστυνομική Διεύθυνση Ορεστιάδας, ενώ ερευνήθηκαν δεκάδες αυλές σπιτιών και είσοδοι πολυκατοικιών, με αποτέλεσμα να εντοπιστούν τελικά το κατσαβίδι, αλλά και το τσαντάκι. Αξιωματικοί επισημαίνουν ότι οι δράστες είχαν κρύψει το κατσαβίδι στα ντουλάπια όπου βρίσκονται τα ρολόγια της ΔΕΗ σε οικοδομή της Ορεστιάδας, ενώ το τσαντάκι εντοπίστηκε στην ταράτσα άλλης πολυκατοικίας σε αρκετά μεγάλη απόσταση. Ο τραυματίας νοσηλεύεται σε ιδιαίτερα κρίσιμη κατάσταση στη Μονάδα Εντατικής Θεραπείας του Πανεπιστημιακού Νοσοκομείου Αλεξανδρούπολης. Οπως ανέφερε ο διοικητής του νοσοκομείου, Νικόλαος Ραπτόπουλος, ο 31χρονος φέρει βαριά κρανιοεγκεφαλική κάκωση και παρά τις προσπάθειες των γιατρών η κατάστασή του παραμένει σοβαρή.

Κατηγορείται για παράνοµες συναλλαγές µέσω διαδικτύου Παράνομες συναλλαγές μέσω διαδικτύου και ηλεκτρονική πλαστογραφία κατηγορείται ότι διέπραξε ένας 37χρονος, διαχειριστής ηλεκτρονικών καταστημάτων πώλησης προϊόντων τριών Μη Κυβερνητικών Οργανώσεων και ενός μοναστηριού στην περιοχή της Αρκαδίας σε βάρος του οποίου σχηματίστηκε δικογραφία. Σύμφωνα με τις αρχές, ο 37χρονος είχε υποκλέψει τα στοιχεία πιστωτικών καρτών ηλεκτρονικών πελατών και πραγματοποιούσε ηλεκτρονικές συναλλαγές εξ ονόματός τους μέχρι του ανώτατου πιστωτικού ορίου της κάθε κάρτας. Η υπόθεση έγινε γνωστή όταν οι υπεύθυνοι ασφαλείας συναλλαγών δύο τραπεζικών ιδρυμάτων κατήγγειλαν στις αρχές ότι είχε πραγματοποιηθεί μεγάλος αριθμός ηλεκτρονικών αγορών, μέσω ηλεκτρονικών καταστημάτων, με πιστωτικές κάρτες διαδικτυακών πελατών, οι οποίες είχαν υπερχρεωθεί χωρίς τη συγκατάθεση των κατόχων τους. Σύμφωνα με τις καταγγελίες των δύο υπευθύνων, είχαν πραγματοποιηθεί 393 απατηλές ηλεκτρονικές συναλλαγές στο διαδίκτυο μέσω 372 πιστωτικών καρτών συνολικού ύψους 379.000 ευρώ, καθώς και μεγάλος αριθμός ηλεκτρονικών συναλλαγών μέσω υπηρεσίας ηλεκτρονικών πληρωμών και εισπράξεων τραπεζικού ιδρύματος συνολικού ύψους 189.437 ευρώ. Σε έρευνα που έγινε το πρωί της Πέμπτης στο σπίτι του στις Ρίζες Αρκαδίας βρέθηκε, σύμφωνα με την ΕΛΑΣ, ψηφιακό αποδεικτικό υλικό, όπως ψηφιακά αρχεία και ειδικά λογισμικά προγράμματα.

SUPER 3/EX TRA 5 ΠΡΩΪΝΕΣ ΚΛΗΡΩΣΕΙΣ 10.00 467 11.00 871 12.00 301 13.00 169 14.00 178 ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΕΣ ΚΛΗΡΩΣΕΙΣ 16.00 269 17.00 422 18.00 621 ΒΡΑΔΙΝΕΣ ΚΛΗΡΩΣΕΙΣ 20.00 811 21.00 424 EXTRA5 (1η κλήρωση): 5, 6, 7, 9, 23 (2η κλήρωση): 6, 14, 18, 19, 22

Η SPECIAL ΠΡΟΣΦΟΡΑ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ: Αποκτήστε τα ανθεκτικά αδιάβροχα κιάλια 10Χ50 QB Skywatcher κλασικού σχεδιασμού, με πολυεπιστρωμένα πρίσματα ΒΑΚ-4 με διάμετρο φακού: 50mm, από το «ΠΛΑΝΗΤΑΡΙΟ». Παρατηρήστε με άλλο μάτι… τη φύση και τον έναστρο ουρανό.

Προσφορές που σου φτιάχνουν τη µέρα!

Από 98€ μόνο

63€ Εκπτωση 35,7%

Μπες στο dealmyday.gr και... αγόρασέ το!

ΔΙΕΘΝΗ

Σάββατο 3 Σεπτεµβρίου 2011

Βαθαίνει το ρήγµα

Εµπάργκο στη Συρία από την ΕΕ µε εξαιρέσεις

Η Τουρκία υποβαθµίζει τις σχέσεις της µε το Ισραήλ µε αφορµή πόρισµα του ΟΗΕ ΤΟΥ ΚΩΣΤΑ ΓΟΥΛΗ goulis@ekdotiki.gr

Η Τουρκία υποβάθμισε τις σχέσεις της με το Ισραήλ με αφορμή το πόρισμα για το «Μάβι Μαρμαρά»

Σε δραστική υποβάθμιση των σχέσεων με το Ισραήλ προχώρησε η Τουρκία, με αφορμή την έκθεση επιτροπής του ΟΗΕ για την υπόθεση της επίθεσης στο «Μάβι Μαρμαρά» πέρυσι, η οποία κόστισε τη ζωή σε εννιά Τούρκους υπηκόους.

Τούρκος υπουργός Εξωτερικών, Αχµέτ Νταβούτογλου, αντέδρασε άµεσα στο πόρισµα της επιτροπής υπό τον πρώην Νεοζηλανδό πρωθυπουργό, Τζέφρι Πάλµερ, το οποίο διέρρευσε στην εφηµερίδα «Νιου Γιορκ Τάιµς». Με απόφαση του Τούρκου υπουργού απελαύονται ο Ισραηλινός πρέσβης στην Αγκυρα και οι διπλωµάτες µε βαθµό ανώτερο του δεύτερου γραµµατέα πρεσβείας. Η Τουρκία, που είχε ανακαλέσει τον πρέσβη της µετά τη φονική επίθεση στο πλοίο που συµµετείχε στο στολίσκο της ελευθερίας, στις 31 Μαΐου του 2010, και «πάγωσε» τις κοινές στρατιωτικές ασκήσεις, αποφάσισε επίσης να διακόψει τις συµφωνίες στρατιωτικού χαρακτήρα µεταξύ των δυο χωρών. Ο Τούρκος υπουργός επανέλαβε µε δηλώσεις του από την Αγκυρα ότι η χώρα του απαιτεί την επίσηµη συγγνώµη των Ισραηλινών για την επίθεση, καθώς και την καταβολή αποζηµιώσεων στους συγγενείς των θυµάτων, ενώ προανήγγειλε την προσφυγή της Αγκυρας στο Διεθνές Δικαστήριο της Χάγης σχετικά µε το ναυτικό αποκλεισµό στη Λωρίδα της Γάζας, καθώς και την ανάληψη πρωτοβουλιών για το θέµα, σε επίπεδο Γενικής Συνέλευσης του ΟΗΕ.

«Νόµιµος αποκλεισµός» Η οργή της Τουρκίας οφείλεται

ζεται η βίαιη καταστολή των διαδηλώσεων. Εξι άνθρωποι σκοτώθηκαν χτες από τα πυρά των δυνάμεων ασφαλείας στη Ντέιρ αλ-Ζορ και τη Χομς, ενώ διαδηλωτές στην Ιντλίμπ ζήτησαν την επέμβαση της διεθνούς κοινότητας (φωτογραφία).

Καταγγέλλουν παρακολουθήσεις από µυστικές υπηρεσίες στην πρακτική δικαίωση των Ισραηλινών από την επιτροπή του ΟΗΕ όσον αφορά τον αποκλεισµό της Λωρίδας της Γάζας από θαλάσσης, ο οποίος χαρακτηρίστηκε νόµιµος, και την επίθεση των κοµάντος στο πλοίο, που κρίθηκε επίσης νόµιµη, καθώς, όπως επισηµάνθηκε, πραγµατοποιήθηκε σύµφωνα µε το Διεθνές Δίκαιο στο πλαίσιο της εφαρµογής του αποκλεισµού. Επίσης, η επιτροπή έκρινε ότι η Τουρκία «µπορούσε να καταβάλει µεγαλύτερη προσπάθεια για να προειδοποιηθούν οι συµµετέχοντες στο στολίσκο σχετικά µε τους κινδύνους που διέτρεχαν», ενώ έκανε λόγο για σοβαρά ερωτηµατικά γύρω από τις προθέσεις και τους στόχους της αποστολής. Η επιτροπή Πάλµερ επέκρινε τους Ισραηλινούς κοµάντος επειδή χρησιµοποίησαν υπερβολική και αναίτια δύναµη, κάλεσε το Τελ

Αβίβ να εκφράσει τη λύπη του και να καταβάλει χρηµατικά ποσά υπέρ των θυµάτων, αποφεύγοντας λέξεις όπως «απολογία» και «αποζηµιώσεις», οι οποίες απορρίπτονται από το Τελ Αβίβ. Οι Ισραηλινοί έσπευσαν να εκφράσουν ανεπίσηµα την ικανοποίησή τους για το πόρισµα και ανώτατη κυβερνητική πηγή, που δεν κατονοµάστηκε από τα διεθνή ειδησεογραφικά πρακτορεία, επισήµανε ότι το Τελ Αβίβ εξέφρασε τη λύπη του για την περσινή επίθεση και τα θύµατα, αλλά δεν πρόκειται να απολογηθεί. Σε επίσηµη ανακοίνωσή της, πάντως, η ισραηλινή κυβέρνηση διαβεβαίωσε ότι θα συνεχίσει να εργάζεται για τη βελτίωση των διµερών σχέσεων και εξέφρασε την ελπίδα να βρεθεί λύση στη διαµάχη µεταξύ των δυο κρατών.

Στο... σκαµνί µεγάλες τράπεζες για τα δοµηµένα οµόλογα Το δρόμο της Δικαιοσύνης παίρνει η υπόθεση της παραπλανητικής παρουσίασης των στοιχείων των στεγαστικών δανείων, τα οποία πούλησαν ως δομημένα ομόλογα στους επενδυτές. Η ομοσπονδιακή υπηρεσία που επιβλέπει την αγορά στεγαστικής χρηματοδότησης προσφεύγει, σύμφωνα με την εφημερίδα «Νιου Γιορκ Τάιμς», κατά δώδεκα μεγάλων τραπεζών, μεταξύ των οποίων η Μπανκ οφ Αμέρικα, η Ντόιτσε Μπανκ, η JP Morgan και η Goldman

Η ΕΕ προχωράει από σήμερα στην απαγόρευση εισαγωγών πετρελαίου από τη Συρία, εντείνοντας τις πιέσεις στο καθεστώς του Μπασάρ αλ Ασαντ. Η κίνηση προκάλεσε, πάντως, ενστάσεις στο εσωτερικό των «27» και ενδεικτική είναι η εξαίρεση της Ιταλίας μέχρι τα μέσα Νοεμβρίου. Παράλληλα, οι «27» αποφάσισαν τη διεύρυνση των κυρώσεων σε εφτά άτομα και εταιρίες της Συρίας. Την ίδια ώρα, συνεχί-

Sachs. Στις κατηγορίες κατά των πιστωτικών ιδρυμάτων περιλαμβάνονται η απουσία των απαιτούμενων ελέγχων στα στεγαστικά δάνεια, η απόκρυψη στοιχείων και η αδιαφορία απέναντι στις ενδείξεις ότι παραποιήθηκαν στοιχεία των δανειοληπτών. Ετσι, όταν οι κάτοχοι στεγαστικών δανείων δεν κατάφεραν να αποπληρώσουν τις δόσεις, τα ομόλογα έχασαν την αξία τους. Η υπηρεσία που επιβλέπει τις Φάνι Μέι και Φρέντι Μακ, οι οποίες χορη-

γούσαν στεγαστικά δάνεια, διαπίστωσε ότι οι δυο εταιρίες κατέγραψαν ζημιές 30 δισεκατομμυρίων δολαρίων ως αποτέλεσμα της τακτικής των τραπεζών. Ηδη τον Ιούλιο η αμερικανική κυβέρνηση στράφηκε κατά της τράπεζας UBS, μια από τις τράπεζες που δραστηριοποιήθηκε στον τομέα της τιτλοποίησης στεγαστικών δανείων, διεκδικώντας την επιστροφή περίπου 900 εκατομμυρίων δολαρίων. Υπενθυμίζεται ότι βρίσκεται στο τελευταίο στάδιο

η διαπραγμάτευση γενικών εισαγγελέων σε 50 πολιτείες με μεγάλες τράπεζες, όπως η Μπανκ οφ Αμέρικα, η JP Morgan και η Σίτιγκρουπ, για το θέμα των παράνομων πρακτικών που εφαρμόστηκαν στη χορήγηση στεγαστικών δανείων. Οι πολιτειακές αρχές διεκδικούν ποσό ύψους 20 δισεκατομμυρίων δολαρίων, σημαντικό τμήμα του οποίου θα διατεθεί για τη μείωση των οφειλομένων από δανειολήπτες που αντιμετωπίζουν τον κίνδυνο κατάσχεσης σπιτιών.

Νέες διαστάσεις αποκτά η εμπλοκή στην υπόθεση της Λιλιάν Μπετανκούρ του προέδρου Νικολά Σαρκοζί (φωτογραφία), ο οποίος φέρεται να χρηματοδοτήθηκε από τη δισεκατομμυριούχο κληρονόμο της L’ Oreal στον προεκλογικό αγώνα του 2007, όπως υποστηρίζουν σε βιβλίο τους δυο δημοσιογράφοι της εφημερίδας «Λε Μοντ». Η γαλλική εφημερίδα έφερε στο φως της δημοσιότητας έρευνες των μυστικών υπηρεσιών σε βάρος δη-

μοσιογράφων της, προκειμένου να διαπιστωθεί η πηγή τους. Στο πλαίσιο της έρευνας τέθηκε υπό παρακολούθηση το κινητό τηλέφωνο ενός δημοσιογράφου και οι υπηρεσίες είχαν πλήρη γνώση τόσο των συνομιλιών όσο και των μετακινήσεών του.

Χιλιάδες νεκροί άµαχοι σε επιθέσεις αυτοκτονίας Βαρύ τίμημα καταβάλλει ο ιρακινός λαός εδώ και οκτώ χρόνια, επισημαίνεται σε έκθεση Βρετανών επιστημόνων, οι οποίοι ανέλυσαν στοιχεία σχετικά με τους επιβεβαιωμένους θανάτους σε επιθέσεις αυτοκτονίας. Οπως επισημαίνεται σε έκθεση των επιστημόνων στο περιοδικό «Λάνσετ», από το Μάρτιο του 2003 μέχρι το τέλος του 2010 σημειώθηκαν περισσότερες από 1.000 επιθέσεις αυτοκτονίας, και σκοτώθηκαν 12.284

άμαχοι, ενώ περισσότεροι από 30.000 τραυματίστηκαν, την ώρα που τα θύματα μεταξύ των ξένων στρατιωτών ήταν μόλις 200. Μια από τις τελευταίες ήταν σε τέμενος στη Βαγδάτη τη Δευτέρα με δεκάδες νεκρούς (φωτογραφία).

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ

Σάββατο 3 Σεπτεµβρίου 2011

Εργασιακή εφεδρεία σε όλες τις ∆ΕΚΟ Καθησυχαστικός ο Ευ. Βενιζέλος για τις διαπραγµατεύσεις µε την τρόικα και την 6η δόση • Απέκλεισε τις πρόωρες εκλογές µεσολαβήσει δεκαήµερη διακοπή των τετ α τετ συζητήσεων και στις 14 του µήνα το υψηλόβαθµο κλιµάκιο της τρόικας θα επανέλθει, όταν το οικονοµικό επιτελείο θα είναι σε θέση να δώσει περισσότερες πληροφορίες και για τις διαρθρωτικές αλλαγές και για το προσχέδιο του προϋπολογισµού. «Οι επόµενες δέκα ηµέρες είναι απολύτως κρίσιµες», είπε ο κ. Βενιζέλος και επιδόθηκε σε απαρίθµηση δεκάδων διαρθρωτικών αλλαγών, οι οποίες δεν έχουν προχωρήσει για µήνες και µήνες προκαλώντας την αντίδραση των πιστωτών µας. Προσδιόρισε, µάλιστα, τις αλλαγές αυτές στις αποκρατικοποιήσεις, στο άνοιγµα των κλειστών επαγγελµάτων, στις συγχωνεύσεις και καταργήσεις φορέων, στις αλλαγές στη φορολογική διοίκηση, στις αλλαγές στην αγορά εργασίας, στην υγεία και βέβαια στο ενιαίο µισθολόγιο, το οποίο εµφανίζεται πλέον σε πιο σκληρή εκδοχή. Οπως επιβεβαίωσε ο κ. Βενιζέλος, η εφαρµογή του ενιαίου µισθολογίου θα επεκταθεί και στις ΔΕΚΟ, ενώ η εργασιακή εφεδρεία, η οποία αρχικά σχεδιαζόταν µόνο για τους φορείς που συγχωνεύονται ή καταργούνται, θα επεκταθεί και ευρύτερα «στις παρυφές του στενού δηµόσιου τοµέα».

ΤΟΥ ΓΙΩΡΓΟΥ ΜΗΤΡΑΚΗ

Απέκλεισε τις πρόωρες εκλογές. Διαβεβαίωσε ότι η 6η δόση του δανείου δεν κινδυνεύει, αν και τοποθέτησε τη σχετική απόφαση σε πολιτικό πλαίσιο. Διέψευσε ότι οι διαπραγματεύσεις με την τρόικα ναυάγησαν. Αναγνώρισε ότι το μεγάλο πρόβλημα της ελληνικής οικονομίας είναι η χαμηλή ανταγωνιστικότητα και η ανάπτυξη. Aνοιξε «παράθυρο» στην επέκταση της εργασιακής εφεδρείας σε όλες τις ΔΕΚΟ και όχι μόνο στους φορείς που θα καταργηθούν ή θα συγχωνευτούν. Παραδέχτηκε καθυστερήσεις στην προώθηση διαρθρωτικών αλλαγών. Ανήγγειλε τη δημοσιοποίηση των στοιχείων των μεγαλοοφειλετών του Δημοσίου πριν από τα εγκαίνια της ΔΕΘ. Αναγνώρισε ότι η ύφεση θα κινηθεί φέτος πέριξ του 5%, αλλά και ότι εξ αυτού ο στόχος για το έλλειμμα είναι υπό αναθεώρηση.

αντιπρόεδρος της κυβέρνησης και υπουργός Οικονοµικών, Ευάγγελος Βενιζέλος, µιλώντας στους δηµοσιογράφους λίγες ώρες µετά τη διακοπή των συζητήσεων µε την τρόικα και τις πληροφορίες ότι οι δανειστές µας απαιτούν νέα µέτρα, ώστε να επιτευχθούν οι δηµοσιονοµικοί στόχοι, πήρε επάνω του όλη τη διαπραγµάτευση της χώρας µε την ΕΕ, την ΕΚΤ και το ΔΝΤ. Είναι χαρακτηριστικό ότι στη συνέντευξη Τύπου, που διήρκεσε µία ώρα, οι δύο αναπληρωτές υπουργοί Οικονοµικών, Φίλιππος Σαχινίδης και Παντελής Οικονόµου, ήταν στο πάνελ, αλλά δεν είπαν κουβέντα. Αλλωστε ο κ. Βενιζέλος «µιλούσε» και µε το… ύφος του. Ισως µετά και την προχτεσινή αναστάτωση που δηµιούργησε η έκθεση του Γραφείου Προϋπολογισµού της Βουλής, η οποία προκάλεσε την οργή του και οδήγησε στην παραίτηση της προέδρου της, Στέλλας Μπαλφούσια, ο υπουργός Οικονοµικών αποφάσισε να κάνει απολύτως σαφές το ποιος µιλάει στην Ελλάδα για τα δηµοσιονοµικά, το έλλειµµα και το χρέος. Καταρχήν µε τις δηλώσεις του ο αντιπρόεδρος της κυβέρνησης επιχείρησε να καθησυχάσει τους πολίτες και τις αγορές. Αναγνώρισε καθυστερήσεις στην προώθηση των διαρθρωτικών µεταρρυθµίσεων και διαβεβαίωσε ότι τους επόµενους µήνες έρχεται βροχή διαρθρωτικών παρεµβάσεων. Ο ίδιος εναπόθεσε τις αποφάσεις για την 6η δόση του δανείου περισσότερο σε πολιτικό επίπεδο και λιγότερο στις διαπραγµατεύσεις µε τους τεχνοκράτες της τρόικας, για τους οποίους εξέφρασε µεν τη βαθύτατη εκτίµηση της κυβέρνησης, αλλά µε τον… τρόπο του υποβάθµισε το ρόλο τους.

«Οχι» σε εκλογές Ο κ. Βενιζέλος επιχείρησε να εξουδε-

Θα πάρουµε τη δόση

τερώσει και τα σενάρια πρόωρων εκλογών, που επανήλθαν στο προσκήνιο µε αφορµή τα τεκταινόµενα µε την τρόικα, τονίζοντας ότι «τίποτα δεν είναι πιο βλαπτικό και υπονοµευτικό για τη χώρα από το να προκληθεί πολιτική αστάθεια και αβεβαιότητα». Οπως είπε, το δυνατό χαρ-

τί της χώρας στις διαπραγµατεύσεις είναι η πολιτική σταθερότητα. Ταυτόχρονα υποστήριξε ότι τα «περί σπασίµατος των διαπραγµατεύσεων» δεν έχουν βάση και σηµείωσε ότι ολοκληρώθηκε ο πρώτος γύρος των επαφών µε την τρόικα, όπως είχε προγραµµατιστεί. Θα

«∆ε ζητήσαµε νέα µέτρα» Ανεύθυνο και παρακινδυνευμένο θα ήταν εκ μέρους της Κομισιόν να υπεισέλθει σε σενάρια περί ανάγκης λήψης πρόσθετων μέτρων από την Ελλάδα ενώ οι συζητήσεις μεταξύ Αθήνας και τρόικας συνεχίζονται, τόνισε ο εκπρόσωπος του επιτρόπου Ολι Ρεν, σε δηλώσεις του μετά την αποχώρηση της τρόικας. Ο Αμαντέου Αλταφάζ, εκπρόσωπος του Ευρωπαίου επιτρόπου για την Οικονομία, επέμεινε στην ανάγκη πλήρους εφαρμογής από την Ελλάδα όλων των μέτρων που έχουν ήδη συμφωνηθεί μεταξύ Αθήνας και τρόικας, προκειμένου να υπάρξει σταθεροποίηση των δημόσιων οικονομικών και επιστροφή τους σε βιώσιμο δρόμο.

Νωρίτερα, σε κοινή ανακοίνωσή τους, η Ευρωπαϊκή Επιτροπή, η Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα και το ΔΝΤ κατέληξαν στη διαπίστωση ότι η αποστολή της τρόικας σημείωσε «ικανοποιητική πρόοδο» στις συζητήσεις που είχε στην Αθήνα με τις ελληνικές αρχές, στο πλαίσιο της 5ης αξιολόγησης του προγράμματος προσαρμογής. Παράλληλα, επισημαίνουν ότι η κοινή αντιπροσωπεία των τριών οργανισμών αποχώρησε προσωρινά από την Αθήνα, ώστε οι ελληνικές αρχές να ολοκληρώσουν το τεχνικό έργο, που περιλαμβάνει, μεταξύ άλλων, το σχέδιο προϋπολογισμού του 2012, καθώς και τα διαρθρωτικά μέτρα αναπτυξιακού χαρακτήρα.

Τα µεγάλα ζητούµενα πλέον είναι τι θα γίνει µε την εκταµίευση της 6ης δόσης και κατά πόσον επαρκούν τα διαθέσιµα του ελληνικού Δηµοσίου για να καλύψουν τις όποιες καθυστερήσεις στην εκταµίευσή της. Η απάντηση του κ. Βενιζέλου στο συγκεκριµένο ερώτηµα ήταν γενικά... καθησυχαστική, χωρίς όµως να δοθούν λεπτοµέρειες. «Η τρόικα γνωρίζει πολύ καλά και τις ανάγκες της χώρας και τα ταµειακά διαθέσιµα, δεν τίθεται ζήτηµα, είναι όλα διευθετηµένα ώστε να καλύπτονται οι δανειακές ανάγκες της χώρας µε τον καλύτερο και φτηνότερο τρόπο», είπε χαρακτηριστικά. Κλειστά χαρτιά κράτησε, άλλωστε, ο υπουργός και για την απόσταση που χωρίζει τις εκτιµήσεις τρόικας - κυβέρνησης αναφορικά µε την εξέλιξη του ελλείµµατος. Οι πληροφορίες των προηγούµενων ηµερών ανέφεραν ότι η τρόικα έθετε τον πήχη του ελλείµµατος στο 8,8% του ΑΕΠ και η ελληνική πλευρά εκτιµούσε ότι θα διαµορφωθεί λίγο πάνω από το 8%, αντί για 7,6% του ΑΕΠ που προβλέπει το µεσοπρόθεσµο, κυρίως λόγω της µεγαλύτερης ύφεσης. Ο κ. Βενιζέλος, επίσης, δεν έδωσε σαφείς απαντήσεις ούτε για τις ακριβείς εκτιµήσεις για την ύφεση (την προσδιόρισε κοντά στο 5%) ούτε για το αν αλλάζουν και πόσο οι ποσοστιαίοι (7,6% επί του ΑΕΠ) ή ποσοτικοί (17 δισ. ευρώ) στόχοι για το έλλειµµα. Περιορίστηκε µόνο να δηλώσει ότι µε την εφαρµογή των ήδη ψηφισθέντων µέτρων θα είµαστε πολύ κοντά στους στόχους. Ωστόσο, παραδέχτηκε ότι η ύφεση θα επηρεάσει τους δηµοσιονοµικούς στόχους του 2011 και πως το 2012 ίσως να µην καταγραφεί ανάπτυξη.

OIKONOMIA

Σάββατο 3 Σεπτεµβρίου 2011

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

∆ηµοπρασία εντόκων 6µηνης διάρκειας Σε δημοπρασία έντοκων γραμματίων του ελληνικού Δημοσίου διάρκειας 26 εβδομάδων, ύψους 1 δισ. ευρώ και λήξης 9 Μαρτίου 2012, προχωρά την ερχόμενη Τρίτη 6 Σεπτεμβρίου ο Οργανισμός Διαχείρισης Δημόσιου Χρέους. Η ημερομηνία διακανονισμού θα είναι η Παρασκευή 9 Σεπτεμβρίου 2011, ενώ η δημοπρασία θα γίνει με ανταγωνιστικές προσφορές από τους Βασικούς Διαπραγματευτές Αγοράς στην ΗΔΑΤ (Ηλεκτρονική Δευτερογενής Αγορά Τίτλων), σύμφωνα με τη διαδικασία που προβλέπεται από τον κανονισμό λειτουργίας τους.

Επίσης, παρέχεται η δυνατότητα υποβολής μη ανταγωνιστικών προσφορών, τόσο κατά την ημέρα διεξαγωγής της δημοπρασίας, όσο και κατά το χρονικό διάστημα των δυο εργάσιμων ημερών μετά το τέλος αυτής, και μέχρι τις 12.00 μ.μ. της δεύτερης εργάσιμης ημέρας. Οι μη ανταγωνιστικές προσφορές θα ικανοποιηθούν στην τιμή της τελευταίας προσφοράς που γίνεται δεκτή στη δημοπρασία μέχρι συνολικού ύψους 30% επί του δημοπρατούμενου ποσού για καθεμία από τις παραπάνω δύο περιπτώσεις. Για τα έντοκα γραμμάτια δε θα δοθεί καμία προμήθεια.

Παράλληλα με τη δημοπρασία, το υπουργείο Οικονομικών παρέχει τη δυνατότητα σε φυσικά πρόσωπα (ιδιώτες αποταμιευτές) να προμηθευτούν τους εν λόγω τίτλους με αφορολόγητη απόδοση, υπό την προϋπόθεση ότι θα διακρατηθούν μέχρι τη λήξη τους και θα αποκτηθούν με έναν από τους παρακάτω τρόπους: 1. Μέσω δημόσιας εγγραφής σε οποιαδήποτε τράπεζα ή χρηματιστηριακή εταιρία, με ανώτατο ποσό ονομαστικής αξίας για κάθε φυσικό πρόσωπο τα 15.000 ευρώ. Η τιμή διάθεσης θα είναι η τιμή της

τελευταίας προσφοράς που γίνεται δεκτή στη δημοπρασία. Το συνολικό ποσό των τίτλων που θα διατεθούν μέσω αυτής της διαδικασίας θα ανακοινωθεί μετά την ολοκλήρωση της δημόσιας εγγραφής (περίοδος εγγραφών: από Δευτέρα 5 Σεπτεμβρίου 2011 έως και Τετάρτη 7 Σεπτεμβρίου 2011). 2. Εντός πέντε εργάσιμων ημερών μετά την ημερομηνία διακανονισμού, δηλαδή μέχρι και την Παρασκευή 16 Σεπτεμβρίου 2011, για απεριόριστα ποσά αλλά στην τιμή που καθορίζουν οι τράπεζες και οι χρηματιστηριακές εταιρίες.

Οι καθυστερήσεις εντείνουν την αγωνία Πιέσεις στη Φινλανδία για το θέµα των εγγυήσεων και από τον πρόεδρο του Ευρωπαϊκού Συµβουλίου, Βαν Ροµπέι ΤΗΣ ΚΑΚΗΣ ΜΠΑΛΗ

Κανείς δε θέλει να το παραδεχτεί, αλλά και κανείς δεν μπορεί να κρύψει την ανησυχία του. Το δεύτερο πακέτο βοήθειας προς την Ελλάδα καθυστερεί επικίνδυνα να επικυρωθεί και να εφαρμοστεί, και είναι πολλές οι… λεπτομέρειες που μπορεί να το τινάξουν στον αέρα -στη μέχρι τώρα μορφή του τουλάχιστον.

ια τέτοια… λεπτοµέρεια είναι εάν θα εµφανιστούν εγκαίρως και σε ικανό αριθµό -στο 90% του συνόλου- ιδιώτες πιστωτές να αποδεχτούν την «ανακύκλωση» των οµολόγων τους. Για την ώρα, το ποσοστό που ανταποκρίθηκε δεν είναι ικανοποιητικό, αλλά τα χρονικά περιθώρια δεν έχουν ακόµη εξαντληθεί. Μια δεύτερη… λεπτοµέρεια είναι οι εγγυήσεις που ζητά για να συµµετάσχει στο πακέτο η Φινλανδία. Λυτοί και δεµένοι έχουν πέσει κορυφαίοι θεσµικοί παράγοντες της Ευρωπαϊκής Ενωσης να λύσουν το ζήτηµα, πριν ανοίξει ο ασκός του Αιόλου κι αρχίσουν και άλλες χώρες να ζητούν εγγυήσεις, ακυρώνοντας ουσιαστικά τη συµφωνία της 21ης Ιουλίου. Τη Δευτέρα θα πάει ως µεσολαβητής στο Ελσίνκι ο πρόεδρος του Ευρωπαϊκού Συµβουλίου, Χέρµαν βαν Ροµπέι, για να συναντηθεί µε τον πρωθυπουργό

της Φινλανδίας Γίρκι Κατάινεν, κι αµέσως µετά θα συνεχίσει για Βερολίνο, όπου έχει ραντεβού µε τη Γερµανίδα καγκελάριο Ανγκελα Μέρκελ. Ο Βαν Ροµπέι θα προσπαθήσει να λειάνει το έδαφος για ένα συµβιβασµό που να είναι αποδεκτός και από τη φινλανδική κυβέρνηση -η οποία έχει δεσµευτεί έναντι του Κοινοβουλίου της να δανείζει µόνο µε κάποιου τύπου εγγυήσεις- και από την ελληνική, που έχει βάλει τις «κόκκινες γραµµές» της στην άρνηση των εµπράγµατων εγγυήσεων. Να σηµειωθεί ότι υπάρχει ένα ακόµη κρίσιµο ραντεβού για το θέµα των ελληνικών εγγυήσεων προς τη Φινλανδία, την ερχόµενη Τρίτη, αυτήν τη φορά σε επίπεδο υπουργών Οικονοµικών, στο Βερολίνο, όπου ο Βόλφγκανγκ Σόιµπλε έχει καλέσει τη Φινλανδή και τον Ολλανδό οµολόγους του για να βρουν τη λύση. Πάντως, χτες, η Γιούτα Ουρπιλάινεν επανέλαβε σε δηλώσεις της ότι «η θέση µας δεν έχει αλλάξει. Θα συµµετάσχουµε στο ελληνικό πακέτο, εάν έχουµε εγγυήσεις», ενώ και η αρµόδια επιτροπή του φινλανδικού Κοινοβουλίου δήλωσε ότι στηρίζει τις αποφάσεις της Συνόδου Κορυφής, αλλά επιµένει στο αίτηµα για παροχή εγγυήσεων από την Ελλάδα.

«Ανησυχούµε» Μέσα σ’ αυτό το τοπίο ήταν περίπου αναµενόµενη η ασυνήθιστη από χείλη κεντρικού τραπεζίτη έκφραση αγωνίας.

«Βιαστείτε», λέει ο Τρισέ στις ευρωπαϊκές κυβερνήσεις

Ο διοικητής της κεντρικής τράπεζας της Αυστρίας και µέλος του διοικητικού συµβουλίου της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας, Εβαλντ Νοβότνι, δήλωσε χτες στο ραδιόφωνο ότι είναι «έντονα ανήσυχος» για την καθυστέρηση στην εφαρµογή του δεύτερου πακέτου βοήθειας προς την Ελλάδα. Παράλληλα, ο Νοβότνι εµφανίστηκε επιφυλακτικός και για τη συνεχιζόµενη πρακτική της ΕΚΤ να παρεµβαίνει στη δευτερογενή αγορά οµολόγων υπέρ των χρεωµένων κρατών µελών. «Αυτό µπορούµε και θέλουµε να το κάνουµε αλλά µόνο σε περιορισµένο πλαίσιο», είπε και πρόσθεσε «πως η κρίση περιορίζεται µόνον εν µέρει,

χωρίς να έχει ακόµη επιτευχθεί µια διαρκής λύση».

Πιέζει ο Τρισέ Εξαιρετικά ανήσυχος είναι και ο πρόεδρος της ΕΚΤ, Ζαν Κλοντ Τρισέ, ο οποίος το τελευταίο διάστηµα, όπου σταθεί κι όπου βρεθεί, επαναλαµβάνει ότι οι ευρωπαϊκές κυβερνήσεις θα πρέπει να προχωρήσουν στη «γρήγορη και πλήρη» εφαρµογή των αποφάσεων της Συνόδου Κορυφής της 21ης Ιουλίου. Και δεν κουράζεται να τις πιέζει να αντιµετωπίσουν τις αδυναµίες των οικονοµιών τους, να ενισχύσουν την αµοιβαία επιτήρηση και την οικονοµική διακυβέρνηση. «Οι ευρωπαϊκές χώρες οφείλουν να διορθώσουν

τη σηµερινή κατάσταση», λέει. Ο Τρισέ επαναλαµβάνει τις εκκλήσεις του, καθώς φουσκώνει ο λογαριασµός της ΕΚΤ, που έχει καταντήσει «αποθήκη» για τα προβληµατικά οµόλογα της Ευρώπης, ενώ αυξάνει στο εσωτερικό της η αντίσταση στο πρόγραµµα αγοράς κρατικών οµολόγων, που ενεργοποιήθηκε το καλοκαίρι για να στηρίξει στις επιθέσεις των αγορών την Ιταλία και την Ισπανία. Υπενθυµίζεται ότι στην απόφαση της ΕΚΤ να επέµβει στην αγορά οµολόγων είχαν διαφωνήσει µεταξύ άλλων οι δύο Γερµανοί τραπεζίτες, ο διοικητής της Bundesbank, Γενς Βάιντµαν, και ο επικεφαλής οικονοµολόγος της, Γιούργκεν Σταρκ.

OIKONOMIA

Σάββατο 3 Σεπτεµβρίου 2011

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

η πορεία του γενικού δείκτη του ΧΑ 1.200

1.006,59 (+14,37%)

1.100

958,12 (-4,82%)

928,86 (+1,41%)

915,98 (-4,40%)

ΙΝΤΡΑΚΑΤ AS COMPANY INTRACOM HOLDINGS IMPERIO - ΑΡΓΩ ΓΚΡΟΥΠ (KO) ΕΛΛ. ΚΑΛΩΔΙΑ (ΚΟ) FORTHNET (KO) ΥΓΕΙΑ ΙΑΤΡΙΚΟ ΑΘΗΝΩΝ (ΚΟ) ΜΠ. ΒΩΒΟΣ-ΔΙΕΘΝΗΣ ΤΕΧΝΙΚΗ ΙΝΤΡΑΛΟΤ (ΚΟ)

891,93 (-3,98%)

1.000 900 800 29 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2011

30 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2011

31 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2011

1 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011

2 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011

37,162

Μετοχές που δεν άλλαξαν

Χτεσινή Κεφαλαιοποίηση

38,539

Αξία συναλλαγών (σε εκατ. ευρώ)

Μετοχές με άνοδο

Μετοχές με πτώση

Αριθμός τεμαχίων

16,98% 7,69% 6,67% 6,25% 5,63% 3,03% 2,86% 2,78% 2,17% 1,15%

Οι µετοχές µε τη µεγαλύτερη πτώση

Μεταβολή τιµής στη συνεδρίαση (%)

ALAPIS ΤΑΧΥΔΡΟΜΙΚΟ ΤΑΜΙΕΥΤΗΡΙΟ ALPHA BANK ΤΙΤΑΝ (ΠΟ) ΑΓΡΟΤΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ATTICA BANK EUROBANK ERGASIAS ΕΛΛΑΚΤΩΡ Α.Ε ΠΕΙΡΑΙΩΣ ΕΘΝΙΚΗ

η εικόνα του ΧΑ Συνολική Κεφαλαιοποίηση (σε δισ. ευρώ)

Μεταβολή τιµής στη συνεδρίαση (%)

Οι µετοχές µε τη µεγαλύτερη άνοδο

44 55,352 26.453.491

-11,11% -10,16% -9,26% -7,94% -7,94% -7,84% -7,19% -7,18% -6,35% -6,31%

χρηματιστήριο αθηνών

Γενική υποχώρηση ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΗ ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΥ, αναλυτή της Guardian Trust Χρηµατιστηριακή ΑΕΠΕΥ

Πτώση κατέγραψαν χτες τα χρηματιστήρια στην Ευρώπη και την Αμερική, όπου η ανεργία τον Αύγουστο παρέμεινε σταθερή στο 9,1%, αλλά δε δημιουργήθηκαν νέες θέσεις εργασίας. Από τον κανόνα δεν ξέφυγε η Αθήνα, με τις τραπεζικές μετοχές να βρίσκονται σε κλοιό ισχυρών πιέσεων. Τελικά η αγορά έκλεισε με μεγάλη πτώση, κάτω από τα επίπεδα των 900 μονάδων. O γενικός δείκτης τιμών υποχώρησε στις 891,93 μονάδες, σημειώνοντας πτώση 3,98%. Ο βασικός χρηματιστηριακός δείκτης, σε εβδομαδιαία βάση κατέγραψε άνοδο 1,35%, ενώ από τις αρχές του έτους σημειώνει απώλειες 36,92%. Από τις τραπεζικές μετοχές τις μεγαλύτερες απώλειες κατέγραψαν το Ταχυδρομικό Ταμιευτήριο

νομίσματα Για συναλλαγές µέχρι ισοτίµου ευρώ 10.000 (Ποσότητα νοµίσµατος ανά 1 ευρώ)

Οι επιµέρους κλαδικοί δείκτες έκλεισαν ως εξής: Ασφάλειες Βιομηχανικά προϊόντα και υπηρεσίες Εμπόριο Κατασκευές και υλικά Πετρέλαιο και αέριο Προσωπικά και οικιακά προϊόντα Πρώτες ύλες Ταξίδια και αναψυχή Τεχνολογία Τηλεπικοινωνίες Τράπεζες Τρόφιμα και ποτά Υγεία Υπηρεσίες κοινής ωφέλειας Χημικά Χρηματοοικονομικές υπηρεσίες

(-10,16%), η Alpha Bank (-9,26%), η Eurobank (-7,19%), η Εθνική Τράπεζα (-6,31%), ενώ εκτός του τραπεζικού κλάδου, μεγάλες απώλειες κατέγραψε η μετοχή του ΟΤΕ (-6,25%). Από το σύνολο των τίτλων ανοδικά κινήθηκαν 40 μετοχές, πτωτικά 92, ενώ 44 παρέμειναν σταθερές. Η αξία των συναλλαγών ανήλθε στα 55,352 εκατ. ευρώ. Η συνολική κεφαλαιοποίηση της αγοράς διαμορφώθηκε στα 37,162 δισ. ευρώ.

1.297,08 2.787,86 1.277,14 1.634,44 2.130,82 2.134,47 1.934,01 1.414,51 445,60 1.156,08 538,66 5.174,85 248,56 1.713,02 5.723,43 1.507,70

Τρέχουσα +2,38% -0,81% -2,05% -3,80% -3,83% -1,34% -3,81% -3,84% +3,57% -6,25% -5,82% -2,43% +0,26% -3,81% -3,47% -3,63%

Το μεγαλύτερο όγκο συναλλαγών παρουσίασαν οι μετοχές των εταιριών: Εθνική Τράπεζα με 3.296.535 τεμάχια, Eurobank με 2.159.103, Πειραιώς με 2.067.826, Intralot με 2.004.956 και Alpha Bank με 1.925.020 τεμάχια. Τη μεγαλύτερη αξία συναλλαγών σημείωσαν οι μετοχές των εταιριών: Εθνική Τράπεζα με 9,888 εκατ. ευρώ, ΟΠΑΠ με 5,834 εκατ., Alpha Bank με 3,889 εκατ. και Eurobank με 3.079 εκατ. ευρώ.

ΔΟΛΑΡΙΟ ΗΠΑ ΛΙΡΑ ΑΓΓΛΙΑΣ ΚΟΡΟΝΑ ΔΑΝΙΑΣ ΚΟΡΟΝΑ ΣΟΥΗΔΙΑΣ ΓΕΝ ΙΑΠΩΝΙΑΣ ΦΡΑΓΚΟ ΕΛΒΕΤΙΑΣ ΚΟΡΟΝΑ ΝΟΡΒΗΓΙΑΣ ΔΟΛΑΡΙΟ ΚΑΝΑΔΑ ΔΟΛΑΡΙΟ ΑΥΣΤΡΑΛΙΑΣ

Υψηλότερη Χαµηλότερη

1,4255

1,4469

1,397

0,8789

0,89208

0,86132

7,4496

7,5613

7,3006

9,1237

9,2606

8,9412

109,56

111,2

107,37

1,1132

1,1299

1,0909

7,6765

7,7916

7,523

1,3944

1,4153

1,3665

1,3328

1,3528

1,3061

τα μέταλλα (Τιµές συµβολαίων σε δολάρια ανά ουγκιά)

Χρυσός Ασήµι

1.874,55 42,99

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ

Σάββατο 3 Σεπτεµβρίου 2011

Μετοχές

ΜΕΤΟΧΕΣ

Τιμή ∆ιακύµανση ΔιαφοκλεισίΜετα- 52 εβδοµάδων ρά από ματος βολή χτες σε Κατώ- Ανώσε % ευρώ τατη τατη ευρώ

Μετοχές ΕΛΛΑΔΟΣ

Τιμή ∆ιακύµανση ΔιαφοκλεισίΜετα- 52 εβδοµάδων ρά από ματος βολή χτες σε Κατώ- Ανώσε % ευρώ τατη τατη ευρώ

Μετοχές

Τιμή ΔιαφοκλεισίΜεταρά από ματος βολή χτες σε σε % ευρώ ευρώ

∆ιακύµανση 52 εβδοµάδων Κατώτατη

Ανώτατη

19.19

-0.63

-3.18% 19.08

37.01

NEXANS HELLAS (ΚΟ)

2.52

-0.01

-0.40%

2.29

3.18

ΟΠΤΟΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΕΣ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΕΣ

1.28

0.00%

1.16

2.40

ΑΓΡΟΤΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ

0.58

-0.05

-7.94%

0.55

4.59

ΕΛΤΟΝ

0.67

0.01

1.52%

0.46

0.70

PASAL DEVELOPMENT

0.20

0.00%

0.20

0.62

ΚΡΗΤΩΝ

1.09

0.00%

1.04

1.12

ΒΙΟΧΑΛΚΟ (ΚΑ)

3.42

-0.01

-0.29%

3.20

4.90

ΕΛΤΡΑΚ Α.Ε.

1.66

0.00%

1.37

2.60

PROFILE Α.Ε.Β.Ε ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ

0.37

-0.01

-2.63%

0.32

0.60

ΒΙΟΙΑΤΡΙΚΗ

1.80

0.00%

1.80

2.47

ΓΕΚ ΤΕΡΝΑ

1.34

-0.05

-3.60%

1.23

4.24

ΕΠΙΛΕΚΤΟΣ (ΚΟ) *

0.38

0.00%

0.30

0.54

PROTON BANK

0.27

-0.01

-3.57%

0.27

1.24

SARANTIS

2.72

0.00%

2.45

4.35

ΕΤΕΜ

0.30

-0.01

-3.23%

0.30

0.70

Q&R (KO)

0.50

0.04

8.70%

0.36

0.80

ΑΕΓΕΚ (ΚO)

0.15

0.00%

0.14

0.50

ΔΕΗ

5.75

-0.24

-4.01%

5.46

12.88

ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ (ΚΟ)

0.43

0.01

2.38%

0.37

0.62

REDS Α.Ε

1.04

0.00%

0.58

1.20

ΑΛΦΑ ΓΚΡΙΣΙΝ

0.32

-0.01

-3.03%

0.32

0.89

ΕΘΝΙΚΗ

2.97

-0.20

-6.31%

2.78

9.51

ΕΥΡΩΣΥΜΒΟΥΛΟΙ

2.57

0.00%

2.40

3.52

SPACE HELLAS (KO)

1.35

0.00%

0.95

1.50

ΑΡΙΣΤΟΒ. Γ. ΠΕΤΖΕΤΑΚΙΣ (ΚΟ)

0.26

0.00%

0.26

0.55

ΕΛΒΑΛ (ΚΑ)

1.26

-0.04

-3.08%

0.85

1.51

Κ.Λ.Μ ΑΕ

0.41

-0.02

-4.65%

0.41

1.13

SPRIDER

0.38

0.00%

0.34

1.44

ΑΤΛΑΝΤΙΚ

0.08

0.00%

0.08

0.24

ΕΛΛΑΚΤΩΡ Α.Ε

1.68

-0.13

-7.18%

1.68

4.08

ΙΑΣΩ (ΚΟ)

1.00

-0.06

-5.66%

0.88

2.36

ΑΝΕΚ (ΚΜΨ)

0.17

0.00%

0.16

0.37

ΑΤΤΙΚΑΤ (ΚΟ)

0.04

0.00%

0.04

0.30

ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΠΕΤΡΕΛΑΙΑ (ΚΟ)

5.67

-0.23

-3.90%

5.19

7.68

ΙΑΤΡΙΚΟ ΑΘΗΝΩΝ (ΚΟ)

0.37

0.01

2.78%

0.33

0.74

ΑΝΕΚ (ΠΜΨ-90)

2.00

0.00%

2.00

4.03

ΒΑΡΑΓΚΗΣ (ΚΟ)

0.52

0.00%

0.48

0.63

ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΗΡΙΑ (ΚΟ)

4.12

-0.18

-4.19%

3.75

7.10

ΙΚΤΙΝΟΣ-ΕΛΛΑΣ

1.00

-0.01

-0.99%

0.61

1.01

ΑΝΕΚ (ΠΜΨ-96)

0.58

0.00%

0.53

2.04

ΒΑΡΒΑΡΕΣΟΣ Α.Ε (ΚΑ)

0.10

-0.02 -16.67%

0.10

0.20

ΕΥΑΘ Α.Ε (ΚΟ)

3.65

-0.15

-3.95%

3.49

5.27

ΙΛΥΔΑ

0.37

0.00%

0.22

0.88

ΑΦΟΙ ΚΟΡΔΕΛΛΟΥ (ΚΑ)

0.24

0.00%

0.19

0.53

Δ.Ο.Λ. (ΚΟ)

0.19

0.01

5.56%

0.18

1.13

ΕΥΔΑΠ

3.29

-0.12

-3.52%

3.26

5.69

ΙΝΤΕΑΛ (Κ)

0.79

0.00%

0.42

1.21

ΒΙΟΤΕΡ (ΚΟ)

0.12

0.00%

0.10

0.57

ΔΙΕΚΑΤ (ΚΟ)

0.10

0.00%

0.10

ΙΝΤΡΑΛΟΤ (ΚΟ)

0.88

0.01

1.15%

0.77

3.27

ΙΝΤΡΑΚΑΤ

0.62

0.09

16.98%

0.46

1.66

ΒΙΣ (ΚΟ)

0.74

0.00%

0.65

1.01

ΕΔΡΑΣΗ (ΚΟ)

0.04

0.00%

0.04

0.15

FOLLI FOLLIE GROUP

8.81

-0.19

-2.11%

3.70

15.25

ΚΑΡΑΜΟΛΕΓΚΟΣ (ΚΟ)

0.63

0.03

5.00%

0.53

0.91

ΓΕΝ. ΕΜΠ. ΒΙΟΜ. (Κ)

0.27

-0.01

-3.57%

0.18

0.34

ΕΙΚΟΝΑ ΗΧΟΣ (ΚΟ)

0.04

0.00%

0.04

0.14

ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ (ΚΟ)

3.30

0.00%

2.31

5.18

ΚΑΡΑΤΖΗ Α.Ε

1.93

-0.03

-1.53%

1.32

2.07

ΔΡΟΜΕΑΣ (ΚΟ)

0.15

-0.03 -16.67%

0.15

0.45

ΕΛΒΙΕΜΕΚ (ΚΟ)

3.70

0.00%

3.70

ΜΕΤΚΑ (ΚΟ)

6.26

-0.09

-1.42%

6.10

11.05

ΚΕΚΡΟΨ (ΚΟ)

1.75

-0.06

-3.31%

1.34

4.38

ΕΚΔΟΤΙΚΟΣ ΟΙΚΟΣ ΛΙΒΑΝΗ

0.23

0.01

4.55%

0.19

1.23

ΕΛΕΥΘΕΡΗ ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ (ΚΟ)

0.76

0.00%

0.27

1.10

ΜΟΤΟΡ ΟΪΛ ΕΛΛΑΣ

6.77

-0.26

-3.70%

6.42

9.40

ΚΛΩΣΤΟΫΦΑΝΤΟΥΡΓΙΑ ΝΑΥΠΑΚΤΟΥ

0.38

0.00%

0.28

0.46

ΕΛΛ. ΥΦΑΝΤΟΥΡΓΙΑ

0.26

0.00%

0.25

0.38

ΕΛΛΗΝΙΚΕΣ ΙΧΘΥΟΚΑΛ. Α.Β.Ε.Ε

0.09

0.00%

0.06

0.14

ΜΥΤΙΛΗΝΑΙΟΣ (ΚΟ)

3.61

-0.18

-4.75%

3.54

6.18

ΚΟΡΡΕΣ A.E

3.89

-0.02

-0.51%

3.87

4.87

ΙΝΤΕΡΓΟΥΝΤ - ΞΥΛΕΜΠΟΡΙΑ

0.18

0.00%

0.18

0.54

ΕΜΠΟΡ. ΔΕΣΜΟΣ (ΚΟ)

0.08

0.00%

0.08

ΝΗΡΕΥΣ

0.59

-0.02

-3.28%

0.55

0.88

ΚΡΕ.ΚΑ ΑΕ

0.40

-0.01

-2.44%

0.40

0.82

ΙΝΤΕΡΓΟΥΝΤ - ΞΥΛΕΜΠΟΡΙΑ (ΠΟ)

0.45

0.00%

0.34

0.61

ΕΜΠΟΡ. ΔΕΣΜΟΣ (ΠΟ)

0.14

0.00%

0.14

ΟΛΘ

10.50

-0.48

-4.37%

9.48

16.28

ΚΡΙ-ΚΡΙ

0.70

-0.06

-7.89%

0.69

1.02

ΛΑΝΑΚΑΜ (Κ)

0.62

0.00%

0.53

0.65

ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΑΘΗΝΩΝ* (ΚΟ)

0.15

0.00%

0.15

1.47

ΟΛΠ

9.95

-0.14

-1.39%

9.60

16.80

ΚΤΗΜΑ ΛΑΖΑΡΙΔΗ

0.28

0.00%

0.26

0.60

ΜΟΧΛΟΣ (ΚΟ)

0.87

-0.01

-1.14%

0.75

2.08

ΙΠΠΟΤΟΥΡ (Κ)

0.72

0.00%

0.72

1.23

ΟΠΑΠ

8.45

-0.36

-4.09%

8.40

16.72

ΚΥΛ. ΣΑΡΑΝΤΟΠΟΥΛΟΣ

1.03

0.00%

0.94

3.00

ΜΠΟΥΤΑΡΗ (Κ)

0.07

0.00%

0.07

0.15

ΚΑΡΔΑΣΙΛΑΡΗΣ (ΚΑ)

0.14

0.00%

0.14

0.23

ΟΤΕ (ΚΟ)

4.20

-0.28

-6.25%

3.90

8.48

ΚΥΡΙΑΚΟΥΛΗΣ (ΚΟ)

0.54

-0.02

-3.57%

0.37

0.77

ΜΠΟΥΤΑΡΗ (Π)

0.47

0.00%

0.40

0.50

ΚΟΥΜΠΑΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ (ΚO)

0.09

0.00%

0.07

0.24

ΠΕΙΡΑΙΩΣ

0.59

-0.04

-6.35%

0.56

2.36

ΛΕΒΕΝΤΕΡΗΣ (Κ)

0.37

-0.01

-2.63%

0.37

0.62

ΜΟΥΖΑΚΗΣ (ΚΑ)

0.19

0.00%

0.19

0.38

ΜΑΞΙΜ-ΠΕΡΤΣΙΝΙΔΗΣ

0.10

0.00%

0.10

ΠΛΑΙΣΙΟ (ΚΟ)

4.58

0.02

0.44%

4.25

5.05

ΛΕΒΕΝΤΕΡΗΣ (Π)

0.35

0.00%

0.35

0.50

ΠΑΙΡΗΣ (ΚΟ)

0.31

0.02

6.90%

0.21

0.77

ΜΑΙΛΛΗΣ

0.13

0.00%

0.11

0.25

ΣΙΔΕΝΟΡ

2.33

0.00%

2.19

3.60

ΜΑΘΙΟΣ ΠΥΡΙΜΑΧΑ ΑΕ

0.33

0.00%

0.33

0.82

ΠΡΟΟΔΕΥΤΙΚΗ (ΚΟ)

0.17

0.00%

0.12

0.29

ΜΑΡΑΚ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ

0.30

0.00%

0.25

0.35

ΣΦΑΚΙΑΝΑΚΗΣ (ΚΟ)

1.14

0.04

3.64%

1.05

3.95

ΜΙΝΕΡΒΑ

1.21

0.11

10.00%

0.99

1.35

ΣΑΝΥΟ ΕΛΛΑΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΙΚΗ

0.06

0.00%

0.06

0.21

ΜΗΧΑΝΙΚΗ (ΚΟ)

0.16

-0.01

-5.88%

0.16

0.53

1.15

-0.13 -10.16%

ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΜΕΓΑΛΗΣ ΚΕΦΑΛΑΙΟΠΟΙΗΣΗΣ

ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΕΠΙΤΗΡΗΣΗΣ

1.05

4.79

ΜΟΤΟΔΥΝΑΜΙΚΗ

0.39

0.00%

0.39

1.06

ΦΙΝΤΕΞΠΟΡΤ (ΚΟ)

0.22

0.00%

0.21

0.43

ΜΗΧΑΝΙΚΗ (ΠΟ)

0.14

0.01

7.69%

0.13

0.43

ΤΙΤΑΝ (ΚΟ)

13.11

-0.44

-3.25% 12.66

18.04

ΜΠ. ΒΩΒΟΣ-ΔΙΕΘΝΗΣ ΤΕΧΝΙΚΗ

0.47

0.01

2.17%

0.42

3.39

ΧΑΤΖΗΙΩΑΝΝΟΥ HOLDING (ΚO)

0.06

0.00%

0.05

0.17

ΜΙΝΩΙΚΕΣ ΓΡΑΜΜΕΣ (ΚΟ)

2.62

0.05

1.95%

2.47

3.44

ΤΙΤΑΝ (ΠΟ)

6.26

-0.54

-7.94%

6.26

10.39

ΜΠΗΤΡΟΣ HOLDING (ΚΟ)

0.63

0.00%

0.34

0.66

AS COMPANY

0.28

0.02

7.69%

0.23

0.55

ΝΑΥΤ. ΕΤ. ΛΕΣΒΟΥ (ΚΟ)

0.15

0.00%

0.13

1.14

ΤΡΑΠΕΖΑ ΚΥΠΡΟΥ

1.20

-0.02

-1.64%

1.07

3.61

ΜΥΛΟΙ ΚΕΠΕΝΟΥ

0.84

0.07

9.09%

0.75

1.06

AVENIR

0.18

-0.01

-5.26%

0.18

0.66

ΝΕΩΡΙΟΝ Α.Ε

0.20

0.00%

0.17

0.99

ΥΓΕΙΑ

0.36

0.01

2.86%

0.25

0.89

ΜΥΛΟΙ ΛΟΥΛΗ (ΚΟ)*

1.35

0.00%

1.22

1.74

EUROBROKERS

0.25

0.00%

0.23

0.78

ΠΗΓΑΣΟΣ ΕΚΔΟΤΙΚΗ

0.18

0.00%

0.15

1.14

ΦΟΥΡΛΗΣ HOLDING (Κ)

3.18

-0.07

-2.15%

3.10

7.47

ΝΑΥΤΕΜΠΟΡΙΚΗ (ΚΟ)

0.22

-0.01

-4.35%

0.22

0.47

FIERATEX ΑΝΕΖΟΥΛΑΚΗ

0.11

0.00%

0.10

0.24

ΠΡΑΞΙΤΕΛΕΙΟ (ΚΟ)

0.39

0.00%

0.39

AEGEAN AIRLINES

1.65

-0.03

-1.79%

1.61

2.50

ΝΤΡΟΥΚΦΑΡΜΠΕΝ ΕΛΛΑΣ ΑΕΒΕ

0.36

0.00%

0.30

0.82

IMPERIO - ΑΡΓΩ ΓΚΡΟΥΠ (KO)

0.17

0.01

6.25%

0.12

0.75

ΠΡΑΞΙΤΕΛΕΙΟ (ΠΟ)

0.54

0.00%

0.54

ALAPIS

0.16

-0.02 -11.11%

0.16

10.60

ΠΑΡΝΑΣΣΟΣ ΕΠΙΧ. (ΚΟ)

0.38

0.02

5.56%

0.28

1.15

MODA BAGNO (KO)

0.28

-0.03

-9.68%

0.18

0.45

ΤΗΛΕΤΥΠΟΣ (ΚΟ)

1.42

0.00%

1.33

4.05

ALPHA BANK

1.96

-0.20

-9.26%

1.90

5.72

TRASTOR Α.Ε.Ε.Α.Π.

0.73

0.00%

0.69

0.99

PAPERPACK-ΤΣΟΥΚΑΡΙΔΗΣ

0.19

0.00%

0.11

1.20

ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΕΚΔΟΣΕΙΣ (ΚΟ)

0.33

0.00%

0.24

0.62

AUTOHELLAS (ΚΟ)

1.22

-0.03

-2.40%

1.18

1.93

ΠΕΤΡΟΠΟΥΛΟΣ (ΚΟ)

2.43

0.00%

2.00

2.88

PC SYSTEMS (KO)

0.13

0.00%

0.09

0.24

UNITED TEXTILES

0.05

0.00%

0.05

14.00

-0.35

-2.44% 14.00

21.47

ΠΛΑΣΤΙΚΑ ΘΡΑΚΗΣ

0.44

0.00%

0.41

0.63

SCIENS ΔΙΕΘΝΗΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ

0.16

0.00%

0.15

0.57

ΠΑΠΟΥΤΣΑΝΗΣ ΑΒΕΕ

0.58

0.00%

0.16

1.70

EUROBANK ERGASIAS

1.42

-0.11

-7.19%

1.42

5.76

ΠΛΑΣΤΙΚΑ ΚΡΗΤΗΣ

3.59

0.02

0.56%

2.94

4.12

SPIDER (ΚΟ)

0.13

0.01

8.33%

0.12

0.25

ΣΑΟΣ ΦΕΡΡΥΣ

0.78

0.00%

0.78

EUROBANK PROPERTIES

4.52

-0.18

-3.83%

4.52

6.95

ΡΕΒΟΪΛ ΑΕ ΠΕΤΡΕΛΑΙΟΕΙΔΗ

0.71

0.00%

0.64

0.98

Τ BANK

0.04

0.00%

0.04

0.45

ΤΕΓΟΠΟΥΛΟΣ (ΚΟ)

0.24

0.02

9.09%

0.15

0.50

F.G EUROPE A.E (Κ)

0.47

0.00%

0.45

0.89

ΡΙΛΚΕΝ

3.41

0.01

0.29%

1.98

3.41

UNIBIOS HOLDING (KO)

0.06

0.00%

0.05

0.14

ΤΕΞΑΠΡΕΤ *

0.08

0.00%

0.08

0.13

FRIGOGLASS (ΚΟ)

7.15

-0.12

-1.65%

7.15

11.77

ΣΕΛΜΑΝ (ΚΜΨ)

0.23

0.00%

0.23

0.51

Γ.Ε. ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ Α.Ε.Ε.

0.13

0.00%

0.11

0.81

ΧΑΛΥΒΔΟΦΥΛΛΩΝ (ΚΟ)

0.12

0.00%

0.12

QUEST HOLDINGS

0.86

-0.04

-4.44%

0.85

1.65

ΣΕΛΟΝΤΑ

0.47

-0.01

-2.08%

0.43

0.87

ΑΤΕΡΜΩΝ Α.Ε.

0.12

0.00%

0.12

J & P ΑΒΑΞ (KO)

0.74

-0.01

-1.33%

0.67

1.53

ΣΙΔΜΑ

0.69

-0.01

-1.43%

0.69

1.12

ALTEC ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ

0.04

0.00%

0.04

0.12

JUMBO* (KO)

3.90

-0.05

-1.27%

3.60

5.90

ΣΤΕΛΙΟΣ ΚΑΝΑΚΗΣ

1.29

0.08

6.61%

1.17

1.85

ALTIUS ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΗ

1.07

0.00%

1.07

LAMDA-DEVELOPMENT

3.01

-0.09

-2.90%

3.01

4.09

ΣΩΛΗΝ. ΚΟΡΙΝΘΟΥ (ΚΟ)

0.96

-0.06

-5.88%

0.62

1.37

BETANET

0.06

0.00%

0.06

LAVIPHARM (KO)

0.32

-0.01

-3.03%

0.30

0.75

ΤΕΡΝΑ ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΗ

2.11

-0.05

-2.31%

1.79

4.02

COMPUCON

0.07

0.00%

0.06

0.13

MARFIN INVESTMENT GROUP

0.31

-0.01

-3.13%

0.28

1.05

ΤΕΧΝΙΚΗ ΟΛΥΜΠΙΑΚΗ (ΚΟ)

1.50

0.00%

1.08

1.84

EUROLINE ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΗ

1.41

0.00%

0.51

1.53

ΤΖΙΡΑΚΙΑΝ (ΚΑ)

0.43

0.00%

0.35

0.48

FASHION BOX ΕΛΛΑΣ

1.50

0.00%

1.43

1.50

ΝΑΚΑΣ ΜΟΥΣΙΚΗ

0.64

0.00%

0.53

1.03

HELLAS ONLINE

0.74

0.00%

0.42

0.85

ΧΑΙΔΕΜΕΝΟΣ (ΚΟ)

0.89

-0.01

-1.11%

0.84

1.69

INTERINVEST

1.12

0.00%

0.62

1.18

ΧΑΛΚΟΡ (ΚΑ)

0.71

-0.03

-4.05%

0.55

0.99

MICROLAND (KO)

0.64

0.00%

0.64

ΧΑΤΖΗΚΡΑΝΙΩΤΟΥ (ΚΟ)

1.00

0.00%

0.66

1.00

NUTRIART

0.12

0.00%

0.12

0.27

ΒΙΟΚΑΡΠΕΤ

0.32

-0.02

-5.88%

0.29

1.02

OLYMPIC CATERING (ΚΟ)

0.25

0.00%

0.24

0.98

ALPHA TRUST-ΑΝΔΡΟΜΕΔΑ

0.92

-0.06

-6.12%

0.84

1.26

RIDENCO

0.05

0.00%

0.05

0.16

SATO A.E

0.09

0.00%

0.06

0.23

YALCO-ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ

0.23

0.00%

0.19

0.39

ΤΑΧΥΔΡΟΜΙΚΟ ΤΑΜΙΕΥΤΗΡΙΟ

COCA-COLA

MARFIN POPULAR BANK

0.31

0.00%

0.28

1.30

S & B ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΑ ΟΡΥΚΤΑ Α.Ε

3.50

0.01

0.29%

3.20

4.76

ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΔΙΑΠΡΑΓΜΑΤΕΥΣΙΜΩΝ ΑΜΟΙΒΑΙΩΝ ΚΕΦΑΛΑΙΩΝ ALPHA ETF FTSE Athex 20

3.74

0.04

1.08%

3.58

8.25

NBGAM ETF ΓΕΝΙΚΟΣ ΔΕΙΚΤΗΣ Χ.Α.

9.30

0.00%

9.07

17.53

NBGAM ETF GREECE & TURKEY 30 - Μετοχικό

5.41

0.00%

ALSINCO

0.50

0.00%

0.33

0.76

ΑΓΡΟΤ. ΟΙΚ. ΣΠΥΡΟΥ

0.39

-0.04

-9.30%

0.39

0.70

ASTIR PALACE (KO)

2.04

-0.07

-3.32%

1.89

2.91

ΑΙΟΛΙΚΗ

1.15

0.00%

1.09

1.69

AXON HOLDING (ΚΟ)

0.19

-0.01

-5.00%

0.18

ΑΚΡΙΤΑΣ (ΚΟ)

0.56

0.00%

0.35

0.94

AUDIOVISUAL

0.20

-0.03 -13.04%

ΑΛΟΥΜΥΛ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑ ΑΛΟΥΜΙΝΙΟΥ 0.40

-0.02

-4.76%

0.40

0.77

BYTE (ΚΟ)

0.38

-0.02

ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΜΕΣΑΙΑΣ ΚΑΙ ΜΙΚΡΗΣ ΚΕΦΑΛΑΙΟΠΟΙΗΣΗΣ

-5.00%

ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΧΑΜΗΛΗΣ ΔΙΑΣΠΟΡΑΣ ΚΑΙ ΕΙΔΙΚΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΓΕΚΕ (ΚΟ)

7.39

-0.30

-3.90%

7.02

7.93

ΗΡΑΚΛΗΣ (ΚΟ)

3.32

0.00%

3.30

4.94

ΖΑΜΠΑ

5.57

0.23

4.31%

5.02

7.33

ΓΕΝΙΚΗ

0.44

-0.01

-2.22%

0.44

3.57

ΛΑΜΨΑ

18.28

-0.37

-1.98% 16.60

19.52

ΠΕΡΣΕΥΣ ΠΡΟΪΟΝΤΑ ΕΙΔ. ΔΙΑΤΡΟΦΗΣ

0.25

0.00%

0.20

0.38

ΜΕΣΟΧΩΡΙΤΗ (ΚΟ)

0.12

0.00%

0.12

CPI*

0.36

0.06

20.00%

0.17

0.50

INTERFISH ΙΧΘΥΟΚΑΛΛΙΕΡΓΕΙΕΣ

0.13

0.00%

0.13

0.45

MARFIN ΕΓΝΑΤΙΑ ΤΡΑΠΕΖΑ

0.56

0.00%

0.56

1.06

MEDICON

1.91

-0.05

-2.55%

1.56

2.70

ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΧΑΜΗΛΗΣ ΔΙΑΣΠΟΡΑΣ ΚΑΙ ΕΙΔΙΚΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ - ΕΒΔΟΜΑΔΙΑΙΑ ΩΡΙΑΙΑ ΔΙΑΠΡΑΓΜΑΤΕΥΣΗ ΑΘΗΝΑ (ΚΟ)

0.37

0.00%

0.21

0.62

ΑΝΕΚ (ΚΜΨ)

0.17

0.00%

0.16

0.37

1.09

ALPHA ΑΣΤΙΚΑ ΑΚΙΝΗΤΑ

7.60

0.00%

6.94

7.70

0.20

0.54

ATTICA HOLDINGS

0.31

0.00%

0.30

1.12

0.36

0.56

CROWN HELLAS CAN

13.50

0.00%

7.80

13.52

ELBISCO HOLDING

0.55

0.00%

0.35

0.69

ΕΜΠΟΡΙΚΗ

1.76

0.00%

1.12

2.68

ΑΛΚΟ ΕΛΛΑΣ (ΚΟ)

0.44

0.02

4.76%

0.32

0.69

CENTRIC MULTIMEDIA

0.22

0.00%

0.20

0.58

ΑΤΤΙΚΑΙ ΕΚΔΟΣΕΙΣ (ΚΟ)

0.94

-0.01

-1.05%

0.27

1.55

CRETA FARM (KO)

1.26

0.00%

1.26

4.51

ATTICA BANK

0.47

-0.04

-7.84%

0.45

1.39

CYCLON ΕΛΛΑΣ

0.38

0.00%

0.37

0.56

ΙΟΝΙΚΗ ΞΕΝΟΔ.

14.00

0.00% 12.60

14.00

ΒΑΛΚΑΝ ΑΚΙΝΗΤΑ

0.33

-0.02

-5.71%

0.30

0.63

DIONIC (ΚO)

1.08

0.00%

0.35

1.19

ΚΑΡΕΛΙΑΣ

62.05

0.00% 54.90

74.00

0.77

-0.07

-8.33%

0.77

1.36

ΒΟΓΙΑΤΖΟΓΛΟΥ SYSTEMS

1.16

0.00%

0.89

1.34

EURODRIP (KO)

Π. Γ. ΝΙΚΑΣ (ΚΑ)

1.00

0.00%

0.98

1.54

ΓΑΛΑΞΙΔΙ ΘΑΛΑΣΣΙΕΣ ΚΑΛΛΙΕΡΓΕΙΕΣ

0.32

0.00%

0.28

0.49

EUROMEDICA

0.38

0.02

5.56%

0.32

4.80

ΤΡΙΑ ΑΛΦΑ (ΚΟ)

11.70

0.00% 11.70

16.75

ΔΑΪΟΣ ΠΛΑΣΤΙΚΑ (ΚΟ)

6.02

0.00%

5.27

6.50

F.H.L. Η. ΚΥΡΙΑΚΙΔΗΣ (ΚΟ)

0.57

0.00%

0.34

0.69

ΤΡΙΑ ΑΛΦΑ (ΠΟ)

6.15

0.00%

3.97

6.50

ΔΙΑΣ

0.54

0.00%

0.52

0.96

FORTHNET (KO)

0.34

0.01

3.03%

0.30

0.75

ΔΙΑΣ ΙΧΘΥΟΚΑΛΛΙΕΡΓΕΙΕΣ

1.11

0.05

4.72%

1.06

1.80

MERMEREN KOMBINAT A.D. PRILEP

6.20

0.17

2.82%

3.60

7.19

EPSILON NET

0.58

0.00%

0.54

0.88

ΔΟΜΙΚΗ ΚΡΗΤΗΣ (ΚΟ)

0.63

0.00%

0.59

1.35

MIG REAL ESTATE

2.28

-0.25

-9.88%

2.11

4.00

MEDITERRA

1.35

0.00%

1.35

2.16

ΔΟΥΡΟΣ (ΚΟ)

0.89

0.00%

0.51

1.24

FLEXOPACK

8.61

0.00%

8.39

8.83

ENVITEC

2.45

0.00%

1.62

2.48

ΕΒΡΟΦΑΡΜΑ (ΚΟ)

0.34

0.00%

0.30

0.53

INFORM Π. ΛΥΚΟΣ (ΚΟ)

0.80

-0.02

-2.44%

0.80

1.25

DIVERSA

2.86

0.00%

2.86

ΕΚΤΕΡ (ΚΟ)

0.42

-0.02

-4.55%

0.36

0.80

INTERTECH (ΚΟ)

0.43

0.00%

0.41

0.79

DOPPLER

1.88

0.00%

1.88

2.34

ΕΛΑΣΤΡΟΝ

0.61

-0.02

-3.17%

0.61

1.01

INTRACOM HOLDINGS

0.32

0.02

6.67%

0.27

0.73

EUROXX

3.00

0.00%

2.88

4.03

ΕΛΒΕ

0.58

0.00%

0.43

0.85

KLEEMANN (ΚΟ)

0.93

0.00%

0.90

1.89

FOODLINK

3.90

-0.10

-2.50%

3.90

8.94

ΕΛΓΕΚΑ (ΚΟ)

0.46

-0.05

-9.80%

0.40

0.81

LOGISMOS

0.37

0.00%

0.33

0.82

ENTERSOFT

0.97

0.00%

0.81

1.40

ΕΛΙΝΟΪΛ

1.23

0.00%

1.01

2.00

MEVACO (ΚΟ)

1.00

0.00%

0.75

1.08

ALPHA TRUST

0.90

0.00%

0.79

1.00

ΕΛΛ. ΒΙΟΜ. ΖΑΧΑΡΗΣ *

1.08

-0.01

-0.92%

0.58

1.35

MLS ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗ

2.27

0.01

0.44%

2.25

2.73

PERFORMANCE TECHNOLOGIES

2.52

0.00%

2.52

ΕΛΛ. ΚΑΛΩΔΙΑ (ΚΟ)

1.50

0.08

5.63%

0.84

1.80

NEWSPHONE HELLAS

0.33

0.00%

0.30

0.50

VIDAVO

3.65

0.00%

3.40

3.96

ΕΝΑΛΛΑΚΤΙΚΗ ΑΓΟΡΑ

ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΕΠΙΤΗΡΗΣΗΣ - ΕΒΔΟΜΑΔΙΑΙΑ ΩΡΙΑΙΑ ΔΙΑΠΡΑΓΜΑΤΕΥΣΗ ΕΥΡΩΣΥΜΜΕΤΟΧΕΣ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ & ΕΠΕΝΔΥΣΕΩΝ

0.06

0.00%

0.05

0.31

ΚΕΡΑΜΕΙΑ ΑΛΛΑΤΙΝΗ

0.26

0.00%

0.10

0.78

ΚΛΩΝΑΤΕΞ HOLD. (KΟ)

0.04

0.00%

0.04

0.07

ΚΛΩΝΑΤΕΞ HOLD. (ΠΟ)

0.08

0.00%

0.05

0.09

ΕΛΦΙΚΟ (ΚΟ)

0.28

0.00%

0.21

0.58

ΥΠΟ ΑΝΑΣΤΟΛΗ: ΑΛΥΣΙΔΑ, ΧΑΤΖΗΙΩΑΝΟΥ ΗOLDING (Π), ΛΑΝ-ΝΕΤ

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ

Σάββατο 3 Σεπτεµβρίου 2011

ΑΜΟΙΒΑΙΑ ΚΕΦΑΛΑΙΑ ΑΠΟΤΙΜΗΣΗ 1/9/2011 ΤΙΤΛΟΙ ALLIANZ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALLIANZ MIKTO ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALLIANZ MIKTO ΕΣΩΤ.(UNIT LINKED) ALLIANZ Α/Κ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘEΣΙΜΩΝ ALLIANZ ΕΠΙΘΕΤΙΚΗΣ ΣΤΡΑΤ.ΜΕΤ.ΕΣ. ALLIANZ A/K ΜΕΤΟΧΩΝ ΑΝΑΠΤΥΣΣΟΜΕΝΩΝ ΑΓΟΡΩΝ EMEA ALLIANZ ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑLPHA ΕΥΡΩΠ.ΕΤΑΙΡ.ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΟΜ.ΕΞ. ALPHA ΕΥΡΩΠ.ΚΡΑΤΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΟΜ.ΕΞ. ALPHA GLOBAL ΑΝΑΔΥΟΜΕΝΩΝ ΑΓΟΡΩΝ ΟΜΟΛΟΓΙAKO ΕΞ. ALPHA ΑΝΩ ΣΥΝΘΕΤΟ ΑΜΟΙΒΑΙΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟ ALPHA BANCASSURANCE EE100 ΣΥΝΘΕΤΟ ΑΜΟΙΒΑΙΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟ ALPHA BANCASSURANCE EE101 ΣΥΝΘΕΤΟ ΑΜΟΙΒΑΙΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟ ALPHA BEST OF STRATEGIES ΣΥΝΘΕΤΟ ΑΜΟΙΒΑΙΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟ ΑLPHA ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑLPHA ΣΥΝΤΗΡΗΤΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ΕΣ. ALPHA GLOBAL ΣΥΝΤΗΡΗΤΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA ΡΟΥΜΑΝΙΑΣ ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑLPHA ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΕΩΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΑLPHA BLUE CHIPS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. ALPHA ATHENS INDEX FUND ΜΕΤ.ΕΣ. ALPHA ΕΠΙΘΕΤΙΚΗΣ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΗΣ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA ΝΑΥΤΙΛΙΑ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA ENERGY ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA GLOBAL BLUE CHIPS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA SELECT ΝΟΤΙΟ-ΑΝΑΤΟΛΙΚΗΣ ΕΥΡΩΠΗΣ ΜΕΤ. ΕΞ. ΑLPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS GLOBAL ΜΙΚΤΟ ΕΞ. ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS BRIC ΜET. ΕΞ. ALPHA F OF F COSMOS STARS COMMODITIES ΜΕΤ. ΕΞ. ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS USA ΜΕΤ. ΕΞ. ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS EUROPE ΜΕΤ. ΕΞ. ALPHA F OF F COSMOS STARS SILK ROUTE ASIA MET.ΕΞ. ALPHA TRUST ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA TRUST ΝΕΩΝ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA TRUST NEW STRATEGY ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA TRUST EMERGING EUROPE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA TRUST GLOBAL LEADERS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA TRUST EUROSTAR ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟ ΤΑΜΕΙΟ ΟΙΚΟΝΟΜΟΛΟΓΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERLIFE ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ GENIKI ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA TRUST STRATEGIC BOND FUND(*) GENIKI EURO MONEY MARKET FUND - SHORT TERM S&B ΣΥΝΤΑΞΙΟΔΟΤΙΚΟ GLOBAL FUND OF FUNDS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΡΜΗΣ ΔΥΝΑΜΙΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΡΜΗΣ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΡΜΗΣ ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΡΜΗΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΑΤΤΙΚΗΣ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ATTICA MARATHON ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ATTICA REAL ESTATE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΤΙΚΗΣ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΤΙΚΗΣ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΤΙΚΗΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΑΤΤΙΚΗΣ ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΤΙΚΗΣ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΑΣΦΑΛ/ΚΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ-ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣΩΤ. ATE ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤ. ATE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ATE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΜΕΣΑΙΑΣ-ΜΙΚΡΗΣ Κ/ΣΗΣ ΕΣΩΤ. ΑΤΕ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΜΥΝΤΙΚΗΣ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΗΣ ΑΤΕ US ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΕ EUROZONE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΕ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ & ΥΠΕΡΑΞΙΑΣ ΟΜΟΛ.ΕΣΩΤ. ΑΤΕ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΒΡΑΧΥΠΡΟΘΕΣΜΩΝ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ EURO ATE ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΕ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΕ ΜΕΤΟΧΙΚΟ GLOBAL FUND OF FUNDS EUROBANK WIN-WIN ΣΥΝΘΕΤΟ EUROBANK GLOBAL EQUITIES ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK EMERGING EUROPE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK GREEK EQUITIES ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK GLOBAL BOND ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK CLICK ΣΥΝΘΕΤΟ EUROBANK DOUBLE CLICK ΣΥΝΘΕΤΟ INTERAMERICAN DOUBLE CLICK ΣΥΝΘΕΤΟ EUROBANK ALL WEATHER ΣΥΝΘΕΤΟ EUROBANK ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΧΑΡΤΟΦΥΛΑΚΙΩΝ ΜΕΤ. ΕΣ. EUROBANK DOLLAR PLUS ΔΙΑΧ. ΔΙΑΘ. ΕΞΩΤ. (USD) INTERAMERICAN ΣΤΑΘΕΡΟ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣ. INTERAMERICAN ΔΙΑΧ. ΔΙΑΘ. ΕΣ. INTERAMERICAN ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERAMERICAN ΔΥΝΑΜΙΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. INTERAMERICAN ANAΠΤΥΣΣΟΜΕΝΩΝ ΕΤΑΙΡΙΩΝ ΜΕΤ.ΕΣ. INTERAMERICAN ΔΟΛΑΡΙΟΥ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞ. INTERAMERICAN ΑΝΑΠΤΥΓΜΕΝΩΝ ΑΓΟΡΩΝ ΜΕΤ. ΕΞ. INTERAMERICAN ΝΕΑ ΕΥΡΩΠΗ ΜΕΤ. ΕΞ. EUROBANK EQUITY BLEND FUND OF FUNDS ΜΕΤΟΧΙΚΟ EUROBANK BALANCED BLEND FUND OF FUNDS ΜΙΚΤΟ EUROBANK EFG (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUROBANK EFG I (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUROBANK EFGI (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY-GREEK EQUITIES FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY-INSTITUTIONAL PORT EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND $ EUROBANK EFG (LF)- INCOME PLUS $ EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG I (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE DUAL FORMULA EUR EUROBANK (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS PROTECT FUND EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS P EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS PROTECT II EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS III PROTECT EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE COMMODITY MAX 30 EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR EUROBANK EFG I (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR EUROBANK EFG (LF) SP 8% EQUITY FORMULA € EUR EUROBANK EFG (LF) SP 6% EQUITY FORMULA $ EUROBANK EFG (LF)- CASH FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 FUND EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 INTERAMERICAN (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUROBANK EFG (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUROBANK EFG I (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - DYNAMIC ROMANIAN FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY - DYNAMIC ROMANIAN FUND EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET CASH FUND (PLN) EUROBANK EFG (LF) EQUITY-DYNAMIC POLISH FUND PRELIUM A (LF) TOTAL RETURN PRELIUM B (LF) TOTAL RETURN BANCPOST (LF) SP EQUITY FORMULA BONUS (RON) POLBANK (LF) SPECIAL PURPOSE-EUR/PLN-FX FORMULA EUROBANK EFG (LF) S.P.-10%EQUITY FORMULA € EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE EUROBANK EFG $ (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR ΔΗΛΟΣ ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΔΗΛΟΣ BLUE CHIPS ΔΗΛΟΣ TOP-30 NBGAM ETF ΓΕΝΙΚΟΣ ΔΕΙΚΤΗΣ Χ.Α.- ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ.

Τιµή Τιµή Καθαρή Ενεργητικό ∆ιάθεσης Εξαγοράς Τιµή σε εκατ. ευρώ σε ευρώ σε ευρώ σε ευρώ 17,296,913.24 8,626,149.89 29,490,923.92 4,452,056.57 8,215,925.84 2,769,404.64 7,874,003.66 83,670,342.51 112,395,475.14 26,492,595.15 6,812,785.27 22,752,026.61 22,803,731.03 9,190,255.43 20,580,712.39 41,748,811.50 14,958,763.66 39,922,277.37 10,363,076.01 156,809,120.07 184,278,289.25 9,952,071.27 10,687,268.67 22,417,025.53 3,068,661.04 12,329,212.62 29,465,818.07 10,394,860.37 9,854,254.55 23,652,802.73 20,416,752.34 24,284,562.34 39,838,906.89 52,508,124.83 24,608,891.81 26,810,083.81 21,569,408.16 4,159,697.40 4,485,320.80 7,588,462.14 4,468,523.04 4,554,302.88 9,647,396.07 5,669,810.64 4,303,877.75 5,339,121.15 59,451,085.33 14,920,708.00 32,461,376.26 30,226,291.36 6,431,541.79 549,613.24 948,801.48 5,634,847.87 2,713,024.04 1,711,943.15 20,567,902.83 19,691,943.58 441,284,597.68 252,803,752.24 17,708,027.99 40,221,251.04 1,427,028.61 22,906,693.47 7,488,422.59 3,810,892.58 11,682,549.13 5,712,389.66 33,910,420.99 11,425,391.26 4,367,384.00 47,216,061.21 37,470,264.29 5,481,768.68 27,960,014.12 69,098,717.17 109,982,721.94 53,783,176.66 13,178,139.10 46,702,143.39 3,229,144.68 25,387,038.73 115,251,992.35 48,050,559.09 21,881,154.39 84,358,800.46 29,893,191.47 10,601,842.42 11,777,382.73 36,673,236.34 39,451,529.34 32,330,493.03 7,844,967.67 2,283,184.74 11,445,482.24 13,926,651.21 13,150,133.42 848,147.18 3,139,346.53 704,437.30 1,014,892.78 21,617,130.82 34,426,558.49 787,094.12 2,954,222.61 636,866.78 4,237,090.64 667,263.31 1,271,602.94 515,844.48 122,540,064.04 664,023.42 37,311,106.11 830,073.55 69,150,631.51 40,835,040.99 35,724,139.22 40,585,928.79 15,281,485.88 509,359.95 30,167,541.70 23,966,423.03 28,427,468.83 4,071,018.16 511,146.25 549,556.95 212,021.81 1,900,521.22 7,074,704.52 900,607.92 200,154.18 262,511.58 1,135,793.95 167,164.54 1,467,006.99 995,323.72 30,009,730.65 24,680,763.01 23,339,654.63 39,621,363.33 8,104.16 29,484,456.98 13,962,484.47 24,252,444.63 709,290.83 903,086.75 320,498.15 39,381,955.95 1,860,776.90 90,252,431.09 78,474,242.03 12,231,108.66 2,798,127.69

6.384 7.369 5.054 5.857 2.003 6.902 3.974 6.258 4.617 7.217 7.761 7.822 7.533 5.724 6.913 5.456 7.711 10.905 6.708 11.647 6.777 3.691 7.235 3.937 4.104 10.157 10.513 10.078 3.481 8.627 6.948 7.358 8.669 16.055 21.436 8.786 4.252 5.745 2.402 7.538 7.155 7.063 5.228 3.835 5.591 10.091 8.894 4.579 5.737 3.343 0.678 3.722 7.646 3.968 3.591 3.622 2.484 2.989 3.014 2.342 6.925 2.821 0.762 2.527 4.899 1.956 5.119 7.142 5.814 6.990 3.410 9.278 1.220 14.619 5.070 3.204 3.328 10.982 10.740 9.204 1.569 11.822 11.107 7.822 9.858 12.204 2.956 28.311 12.558 10.865 2.664 3.090 0.646 0.665 0.890 0.892 0.234 0.245 10.093 10.344 14.802 1.124 1.129 1.128 8.326 8.666 8.648 9.047 8.387 8.805 7.994 8.457 6.801 7.424 7.410 6.967 7.691 10.337 10.022 10.112 10.140 10.055 1.092 0.876 0.893 7.876 8.122 8.035 7.610 7.713 1.252 1.201 2.573 1.361 8.448 8.497 9.295 10.247 9.499 0.761 0.790 0.781 0.813 0.789 9.828 14.051 9.925 1.013 1.028 7.560 4.390 0.759 9.489

6.242 7.049 4.766 5.799 1.916 6.602 3.801 6.181 4.559 7.127 7.665 7.300 7.167 5.446 6.578 5.348 7.558 10.689 6.575 11.647 6.643 3.618 7.092 3.886 4.023 9.956 10.305 9.879 3.412 8.456 6.811 7.212 8.497 15.737 20.806 8.527 4.127 5.576 2.331 7.334 6.961 6.872 5.086 3.732 5.535 9.795 8.549 4.401 5.652 3.343 0.662 3.630 7.457 3.913 3.503 3.604 2.423 2.948 3.014 2.342 6.873 2.793 0.755 2.501 4.850 1.936 5.081 7.142 5.756 6.937 3.376 8.914 1.208 14.473 5.020 3.180 3.182 10.551 10.319 9.020 1.553 11.822 10.969 7.775 9.663 11.962 2.898 27.959 12.309 10.649 2.638 3.059 0.640 0.665 0.881 0.892 0.231 0.242 9.992 10.344 14.654 1.124 1.120 1.128 8.160 8.666 8.475 9.047 8.219 8.805 7.834 8.457 6.733 7.350 7.336 6.897 7.614 10.131 9.947 10.112 9.937 9.854 1.092 0.867 0.893 7.718 8.122 7.720 7.553 7.713 1.252 1.189 2.573 1.347 8.448 8.497 9.295 9.749 9.309 0.753 0.790 0.765 0.813 0.773 9.680 13.841 9.729 1.002 1.028 7.560 4.346 0.752 9.489

6.289 7.120 4.814 5.857 1.935 6.668 3.840 6.227 4.594 7.181 7.723 7.449 7.313 5.557 6.712 5.402 7.635 10.797 6.641 11.647 6.710 3.654 7.164 3.917 4.063 10.056 10.409 9.978 3.447 8.541 6.879 7.285 8.583 15.896 21.016 8.613 4.169 5.633 2.355 7.408 7.032 6.942 5.138 3.769 5.591 9.893 8.635 4.446 5.680 3.343 0.668 3.667 7.533 3.945 3.538 3.618 2.447 2.971 3.014 2.342 6.925 2.821 0.762 2.527 4.899 1.956 5.119 7.142 5.814 6.990 3.410 9.096 1.220 14.619 5.070 3.204 3.247 10.766 10.530 9.204 1.569 11.822 11.052 7.814 9.760 12.083 2.927 28.170 12.434 10.757 2.664 3.090 0.646 0.665 0.890 0.892 0.233 0.245 10.093 10.344 14.802 1.124 1.129 1.128 8.326 8.666 8.648 9.047 8.387 8.805 7.994 8.457 6.801 7.424 7.410 6.967 7.691 10.337 10.022 10.112 10.140 10.055 1.092 0.876 0.893 7.876 8.122 7.877 7.610 7.713 1.252 1.201 2.573 1.361 8.448 8.497 9.295 9.948 9.499 0.761 0.790 0.781 0.813 0.781 9.828 14.051 9.827 1.012 1.028 7.560 4.390 0.759 9.489

Ηµερήσια Μεταβ. (%) -0.01% 0.57% 0.75% 0.00% 1.21% 0.23% 1.40% -0.28% 0.27% 0.19% 0.11% -0.14% -0.16% 1.70% 0.65% 0.22% 0.17% 0.27% -0.07% 0.01% 1.00% 1.35% 1.52% 1.17% -0.22% 0.05% 0.87% 0.58% 0.58% 2.30% 0.64% 0.24% 0.53% 1.48% 0.54% 0.64% 0.46% -0.95% 0.28% 0.31% 0.14% 0.32% -0.24% 0.41% 0.01% 0.77% 1.05% 0.52% -0.09% 0.01% 0.71% 1.26% 0.77% -2.13% -3.04% 0.00% 0.05% 0.14% 0.37% -0.18% -0.14% 0.72% 1.25% 0.20% 0.17% -0.08% -0.11% 0.01% 0.17% 0.23% 0.65% 0.31% 0.09% 0.20% 1.39% 0.40% 0.13% 0.20% 0.15% 0.16% 1.46% 0.02% -0.06% 0.04% 0.59% 1.41% 1.25% 1.29% 0.09% 0.21% 0.86% 0.69% 0.09% 0.11% 0.20% 0.21% 1.39% 1.49% 1.19% 1.19% 0.03% 0.13% -0.11% -0.11% -0.04% -0.04% -0.05% -0.05% -0.12% -0.11% 0.01% 0.01% 0.59% -0.09% -0.09% -0.06% -0.73% 0.34% -0.19% -0.19% 0.01% -0.08% 0.04% 1.21% 1.21% 0.17% 0.17% 0.17% -0.06% -0.06% -0.08% -0.08% 0.11% -1.66% 0.17% 0.17% 0.01% -0.07% 0.08% 0.80% 0.80% 2.51% 2.50% 2.49% 0.97% -0.19% 0.97% 0.48% 0.47% -0.29% 1.08% 0.62% 1.39%

Μεταβ. (%) από 1/1/2011 -7.09% -20.51% -23.21% 1.70% -25.75% -21.06% -33.16% -10.00% 0.39% 2.85% 4.54% -4.97% -8.24% -21.77% -7.84% -21.12% -18.31% -0.32% -3.80% 2.43% -25.25% -32.82% -27.61% -39.57% -28.66% -16.70% -7.86% -21.84% -6.26% -17.18% -5.48% -11.32% -11.48% -15.65% -22.61% -21.73% -8.48% -7.23% -13.28% -10.65% -8.16% -10.52% -11.03% -3.31% 1.95% -11.35% -30.34% -20.74% -9.21% 1.46% -29.50% -24.23% -7.81% -8.29% -29.01% 2.07% -10.48% -0.93% -17.40% -11.36% -6.64% -30.20% -13.57% -14.26% -10.79% -13.08% -8.52% 2.58% -8.94% -0.36% -12.15% -2.59% -10.76% -13.90% -33.26% 1.29% -0.02% 1.88% 2.35% -0.25% -33.65% 0.67% -11.79% 1.85% -21.85% -34.15% -31.11% -2.50% -11.13% -14.13% -12.64% -5.35% -10.78% -10.07% -13.80% -13.09% -33.07% -35.13% -29.59% -29.07% -24.71% 0.79% 0.39% 0.60% -0.74% -0.37% 2.89% 3.27% -1.30% -0.60% -1.68% -1.66% -1.49% -6.61% -6.58% -6.56% -6.76% 2.27% -2.83% -2.69% -5.22% -6.67% 0.97% -25.50% -25.10% -11.81% -10.95% -11.81% -15.02% -14.64% 1.57% 0.86% -2.11% -12.90% -15.09% -14.70% -7.05% -0.52% -5.01% -12.81% -12.22% -17.22% -16.66% -17.23% -6.27% 0.21% -6.27% -5.89% -5.59% -5.79% -32.55% -34.72% -35.87%

ΤΙΤΛΟΙ ΔΗΛΟΣ ΜΙΚΤΟ ΔΗΛΟΣ ΣΥΛΛΟΓΙΚΟ ΔΗΛΟΣ ΕΠΙΚ/ΚΗΣ ΣΥΝΤΑΞΗΣ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΔΗΛΟΣ ΤΑΚΤΙΚΗΣ ΚΑΤΑΝΟΜΗΣ ΚΕΦΑΛΑΙΩΝ - ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ ΔΙΕΘΝΕΣ ΔΗΛΟΣ EUROBOND - ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΔΗΛΟΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟ ΔΗΛΟΣ ΠΡΑΣΙΝΗ ΕΝΕΡΓΕΙΑ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ NBGAM ETF GREECE & TURKEY 30 - ΜΕΤΟΧΙΚΟ(4) ΔΗΛΟΣ USD BOND ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΔΗΛΟΣ DELTA SKY - ΣΥΝΘΕΤΟ Α/Κ ΔΗΛΟΣ DELTA SMART- ΣΥΝΘΕΤΟ Α/Κ ΔΗΛΟΣ DELTA BONUS - ΣΥΝΘΕΤΟ Α/Κ ΔΗΛΟΣ SMALL CAP ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. ΔΗΛΟΣ ΠΕΤ ΟΤΕ ΜΙΚΤΟ ΕΣ. ΔΗΛΟΣ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΩΝ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΕΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤ. ΔΗΛΟΣ MONEY PLUS - ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΔΗΛΟΣ ΔΟΛΑΡΙΑΚΟ (USD) - ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ HIGH YIELD CORPORATE BOND ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΔΗΛΟΣ SYNTHESIS BEST BLUE - FOF ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΔΗΛΟΣ SYNTHESIS BEST GREEN - FOF ΜΙΚΤΟ ΔΗΛΟΣ SYNTHESIS BEST YELLOW - FOF ΜΙΚΤΟ ΔΗΛΟΣ SYNTHESIS BEST RED - FOF ΜΕΤΟΧΙΚΟ NBG EMERGING EUROBOND - CLASS A (EUR) NBG EMERGING EUROBOND - CLASS B (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS Α (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS B (EUR) NBG GLOBAL EQUITY - CLASS Α (EUR) NBG GLOBAL EQUITY - CLASS B (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS B (EUR) NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS B (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS A (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS B (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS A (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS B (EUR) NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS B (EUR)(7) ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΠΙΣΤΗ ΚΡΑΤΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΑΝΕΠΤΥΓΜΕΝΩΝ ΧΩΡΩΝ (EUR) ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΠΙΣΤΗ EUROBOND ΚΡΑΤΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΕΛΛΑΔΑΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ ΑΝΑΠΤΥΞ.(ΜΕΤ.ΕΣΩΤ.) ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ EUROPEAN OPPORTUNITIES ΜΕΤ. ΕΞ. ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΠΙΣΤΗ EMERGING MARKETS OPPORTUN. ΜΕΤ.ΕΞ. ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ GLOBAL OPPORTUNITIES (ΜΕΤ. ΕΞ.) ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΠΙΣΤΗ AMERICAN OPPORTUNITIES ΜΕΤ. ΕΞ. ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΠΙΣΤΗ ΕΤΑΙΡΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΩΝ INVESTMENT GRADE (EUR) ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΠΙΣΤΗ HIGH YIELD ΕΤΑΙΡΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΩΝ (EUR) ΕΥΡΩΠ.ΠΙΣΤΗ EUROINVEST ΜΙΚΤΟ ΕΣ. HSBC ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΥΡΩ ΑΝΑΠΤΥΓΜΕΝΩΝ ΧΩΡΩΝ HSBC ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΥΡΩ ΒΡΑΧΥΧΡΟΝΙΑΣ ΔΙΑΡΚΕΙΑΣ HSBC ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΟ ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤ. HSBC AMERICAN EQUITY ΜΕΤ. ΕΞΩΤ. HSBC ΑΝΑΔΥΟΜΕΝΩΝ ΑΓΟΡΩΝ ΜΕΤ.ΕΞΩΤ. HSBC ΠΑΝΕΥΡΩΠΑΙΚΟ ΜΕΤ.ΕΞΩΤ. HSBC ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΟΛΑΡΙΟΥ HSBC ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ HSBC BALANCED STRATEGY FOF ΜΙΚΤΟ ING Α/Κ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ. ING Α/Κ ΜΙΚΤΟ ING Α/Κ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΒΡΑΧΥΠΡΟΘΕΣΜΩΝ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ INTERNATIONAL ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΕΣΩΤ. INTERNATIONAL ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERNATIONAL ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ(*) INTERNATIONAL ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERNATIONAL EΠΙΛΟΓΗΣ ΜΕΤΟΧΙΚΩΝ ΑΞΙΩΝ ΜΕΤ.ΕΣ. INTERNATIONAL ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ DUAL STRATEGY ΣΥΝΘΕΤΟ ΑΜΟΙΒΑΙΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟ ΚΥΠΡΟΥ EURIBOR RETURN (EUR) ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ LIBOR RETURN (USD) ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΚΥΠΡΟY FUND OF FUNDS METOXIKO ΚΥΠΡΟY FUND OF FUNDS MIKTO MARFIN GREEK VALUE ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN EUROPEAN VALUE ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN ΟΛΥΜΠΙΑ METOXIKO ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN ΑΘΗΝΑ ΔΥΝΑΜΙΚΟ ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN EUROCREDIT ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΧΑΡΤΟΦ. ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN EUROPEAN EQUITY ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN GLOBAL ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN SMART CASH ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘ. MARFIN FUND OF FUNDS ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΧΑΡΤΟΦ. METOXIKO MARFIN ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΧΑΡΤ/ΚΙΩΝ EURO HEDGED FOFs ΜΕΤ. MARFIN EMERGING OPPORTUNITIES FOFs ΜΕΤΟΧΙΚΟ MARFIN EURO GLOBAL BOND FUND OF FUNDS ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ MARFIN USD GLOBAL BOND FUND OF FUNDS ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ALICO ΚΡΑΤΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ALICO ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO MIKTO ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO ΕΠΙΚΟΥΡΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΠΙΚΟΥΡΙΚΗΣ ΑΣΦΑΛΙΣΗΣ MIKTO ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΛΛΗΛΟΒΟΗΘΕΙΑΣ MIKTO ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ BETA GLOBAL MIKTO ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO EΤΑΙΡΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑLICO ΔΟΛΑΡΙΑΚΟ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ALICO ΜΕΤ.ΕΣΩΤ. ΜΕΣΑΙΑΣ & ΜΙΚΡΗΣ ΚΕΦΑΛΑΙΟΠΟΙΗΣΗΣ ALICO ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ FTSE-20 INDEX FUND CITI FUND ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ CITI FUND ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΝΑΔΥΟΜΕΝΩΝ ΑΓΟΡΩΝ ALICO FUND OF FUNDS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ALICO FUND OF FUNDS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΜΠΟΡΕΥΜΑΤΙΚΩΝ ΑΞΙΩΝ ALICO FUND OF FUNDS ΜΙΚΤΟ MILLENNIUM EURO PLUS ΔΙΑΧ/ΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ MILLENNIUM VALUE PLUS ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣ. MILLENNIUM BLUE CHIPS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. MILLENNIUM EUROZONE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞ. MILLENNIUM MID- CAP ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ MILLENNIUM AMERICA US ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞ. MILLENNIUM CHINA GROWTH ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ MILLENNIUM FUND OF FUNDS ΜΙΚΤΟ MILLENNIUM ΑΝΑΔΥΟΜΕΝΩΝ ΑΓΟΡΩΝ FUND OF FUNDS ΜΕΤ. PROBANK ΧΡΗΜΑΤΑΓΟΡΑΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ PROBANK ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ PROBANK ΕΛΛΑΣ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ N.P. INSURANCE ΝΕΟΣ ΠΟΣΕΙΔΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ PROTON ΑΕΔΑΚ (τηλ.: 210-69.70.970), URL: www.proton.gr PROTON ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ PROTON ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ PROTON ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΗ ΚΡΗΤΗΣ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΔΥΝΑΜ.ΕΠΙΧ. ΜΕΤ. ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ Δ.Δ. ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΕΠΕΝΔΥΤΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΩΝ ΦΟΡΕΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ BALKAN FUND ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΠΕΙΡΑΙΩΣ FUND OF FUNDS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΠΕΙΡΑΙΩΣ FUND OF FUNDS ΜΙΚΤΟ ΠΕΙΡΑΙΩΣ FUND OF FUNDS ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ PIRAEUSINVEST EUROPEAN EQUITY FUND (EUR) PIRAEUSINVEST EUROPEAN BOND FUND (EUR) AAAB ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ AAAB ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΚΑΙ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤ. AAAB ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤ. AAAB ΕΠΙΛΕΓΜΕΝΩΝ ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤ. Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΧΡΗΜΑΤΑΓΟΡΑΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ (EUR) Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ Τ.Τ. ΕΛΤΑ EUROPLUS ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΟΙΚΟΛΟΓΙΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΕΠΕΝΔΥΤΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ

Τιµή Τιµή Καθαρή Ενεργητικό ∆ιάθεσης Εξαγοράς Τιµή σε εκατ. ευρώ σε ευρώ σε ευρώ σε ευρώ

Ηµερήσια Μεταβ. (%)

Μεταβ. (%) από 1/1/2011

40,962,508.98 25,348,805.45 10,867,002.78 7,602,770.89 15,499,812.83 288,033,956.34 23,077,332.02 902,297.18 2,131,364.22 33,443,613.31 24,903,513.26 32,954,540.10 94,940,970.00 39,110,731.41 8,054,984.11 32,502,722.55 35,323,491.01 10,855,989.95 6,012,753.51 7,088,469.56 58,940,702.55 25,925,861.65 13,601,856.79 449,145.76 4,103,895.57 2,303,247.14 11,856,335.21 349,094.83 32,211,167.33 474,168.79 35,466,702.33 76,536.58 6,836,863.15 37,328.30 4,063,464.46 866,942.60 1,329,985.13 867,269.29 1,504,503.42 3,956,959.13 4,618,932.23 4,055,639.50 1,562,655.36 3,777,548.14 1,351,470.01 12,649,797.90 1,961,108.05 2,046,804.56 5,515,107.17 89,850,590.70 38,435,707.28 13,018,157.88 14,165,154.37 12,548,509.04 3,030,625.14 11,816,010.85 3,634,058.53 49,489,763.55 8,612,979.27 9,328,195.56 7,390,054.32 5,378,301.76 1,881,883.57 6,643,500.33 1,146,347.78 1,141,280.13 6,320,599.17 2,331,676.20 287,282.69 6,651,957.59 2,878,763.20 14,508,158.29 7,627,420.33 874,872.03 2,245,182.12 2,230,831.74 5,437,591.84 24,487,549.27 7,506,577.68 18,372,776.07 14,626,642.51 1,279,318.36 6,156,903.68 99,202,992.40 7,644,307.07 21,835,509.40 2,672,247.42 2,035,487.00 2,213,292.30 83,290,444.84 13,682,218.45 18,424,641.76 19,590,276.91 16,791,898.52 6,393,859.86 4,120,437.68 1,825,869.25 1,587,242.55 29,607,814.13 2,214,629.85 713,540.94 2,534,716.67 15,216,036.26 1,393,081.43 5,775,771.88 1,571,830.45 11,004,760.56 5,007,659.84 1,032,385.57 5,758,937.53 3,757,278.56 11,344,800.03 5,239,724.01 8,083,600.84 4,904,365.12 3,383,405.28 12,868,387.75 1,731,747.15 257,425,030.23 7,815,847.86 5,093,706.90 671,454.16

8.597 4.398 8.641 7.916 2.843 5.810 2.927 6.685 5.485 4.963 10.124 12.175 7.939 1.017 2.665 9.783 11.790 11.023 5.741 10.290 8.847 8.271 7.593 1,229.150 1,224.620 1,140.400 1,170.590 1,053.000 1,071.130 863.840 865.460 498.840 499.770 848.510 850.200 928.030 984.360 1,042.910 7.977 2.883 3.355 1.468 2.373 2.464 2.532 3.623 3.018 1.182 5.526 2.009 25.705 2.388 4.818 2.790 3.872 6.970 8.487 4.902 1.949 5.418 10.957 3.429 6.357 1.911 1.117 3.480 4.189 3.310 2.957 4.859 4.869 1.470 2.276 2.867 2.922 2.570 2.406 5.987 1.299 2.693 3.443 2.676 1.333 4.052 2.754 2.764 2.669 3.036 4.354 16.870 13.068 9.299 12.411 16.571 11.628 12.037 11.272 5.139 12.766 10.946 6.219 4.891 2.259 6.039 1.043 4.133 3.311 15.200 9.929 8.812 2.856 0.940 1.753 1.146 2.061 3.164 1.769 2.380 3.772 3.325 1.636 1.318

8.511 4.354 8.554 7.916 2.815 5.810 2.898 6.618 5.485 4.963 9.642 11.596 7.561 1.006 2.638 9.734 11.790 11.023 5.741 10.187 8.758 8.189 7.517 1,229.150 1,224.620 1,140.400 1,170.590 1,053.000 1,071.130 863.840 865.460 498.840 499.770 848.510 850.200 928.030 984.360 1,042.910 7.860 2.669 3.225 1.411 2.281 2.380 2.434 3.569 2.974 1.095 5.458 1.999 25.017 2.324 4.689 2.715 3.824 6.833 8.321 4.806 1.920 5.418 10.635 3.233 6.309 1.802 1.053 3.313 4.168 3.228 2.942 4.835 4.844 1.463 2.264 2.853 2.907 2.420 2.266 5.809 1.261 2.536 3.243 2.520 1.294 4.012 2.491 2.603 2.415 2.859 4.101 16.374 12.809 8.768 11.702 15.624 10.853 11.234 10.520 4.988 12.391 10.624 5.864 4.612 2.130 5.950 1.008 3.897 3.122 14.332 9.361 8.466 2.744 0.886 1.636 1.069 1.924 2.953 1.651 2.221 3.753 3.300 1.620 1.306

8.597 4.398 8.641 7.916 2.843 5.810 2.927 6.685 5.485 4.963 9.642 11.595 7.561 1.017 2.665 9.783 11.790 11.023 5.741 10.290 8.847 8.271 7.593 1,229.150 1,224.620 1,140.400 1,170.590 1,053.000 1,071.130 863.840 865.460 498.840 499.770 848.510 850.200 928.030 984.360 1,042.910 7.860 2.669 3.257 1.426 2.304 2.404 2.459 3.569 2.974 1.095 5.458 1.999 25.017 2.324 4.689 2.715 3.824 6.833 8.321 4.806 1.920 5.418 10.742 3.266 6.341 1.820 1.064 3.346 4.189 3.245 2.957 4.859 4.869 1.470 2.276 2.867 2.922 2.495 2.336 5.927 1.286 2.615 3.343 2.598 1.320 4.032 2.622 2.683 2.542 2.947 4.227 16.540 12.938 8.856 11.820 15.782 11.075 11.464 10.735 5.038 12.516 10.732 5.923 4.658 2.151 5.950 1.008 3.936 3.153 14.477 9.456 8.639 2.800 0.895 1.670 1.091 1.963 3.014 1.685 2.266 3.772 3.325 1.636 1.311

0.54% 0.36% 0.25% 0.20% 0.04% 0.16% 0.20% -0.82% 0.96% 1.39% 0.03% -0.08% 0.01% 1.05% 0.28% 0.06% 0.00% 0.19% 0.42% 0.06% 0.25% 0.39% 0.68% -0.02% -0.02% 0.09% 0.09% 2.01% 2.01% 2.45% 2.45% -4.19% -4.20% 2.95% 2.95% 0.32% 0.32% -4.02% 0.26% -0.10% 2.14% 1.02% 1.01% 0.93% 0.32% 0.29% 0.08% 0.96% -1.47% 0.01% 1.15% -0.12% 1.49% 0.68% 1.34% 0.52% 0.56% 1.31% 0.72% 0.00% -0.39% 0.82% 0.03% 1.49% 1.19% 0.38% -0.03% 0.02% 0.15% 0.11% 0.01% 1.56% 0.59% 0.15% 0.26% 0.25% -0.06% 1.38% 1.44% 0.18% 0.09% 0.48% 0.43% 0.01% 0.59% 0.27% 1.24% 0.33% 0.34% 0.24% 0.01% 1.14% 0.31% 0.45% 0.41% 0.52% 0.42% 0.26% 0.41% 1.76% 0.63% 0.59% 1.19% -0.12% 0.92% 1.33% 0.06% 0.39% 0.04% -0.01% -0.26% 1.19% 0.11% 1.67% 0.19% 0.97% 0.54% 1.50% 0.17% 0.73% 1.57% 0.54%

-23.66% -9.19% -7.87% -10.11% -16.42% -1.07% -17.18% -21.39% -33.32% -5.95% 2.28% 6.81% -6.17% -27.04% -9.39% -7.38% 0.69% -0.99% -0.92% 0.36% -3.92% -7.61% -13.22% -0.46% -0.43% -0.79% -0.76% -14.12% -14.11% -16.96% -16.94% -34.53% -34.51% -11.40% -11.38% -1.88% -1.86% -7.82% 0.54% -10.96% -28.39% -9.63% -19.88% -12.70% -12.42% 0.66% -3.88% -24.05% -16.55% 2.19% -21.36% -19.43% -18.96% -11.49% -2.94% -16.36% -7.30% -29.82% -20.02% 0.57% -11.68% -19.09% 0.45% -33.44% -32.32% -6.93% -6.27% 0.39% 0.31% 0.08% 1.94% -30.74% -19.17% -16.76% -8.49% -5.45% -10.32% -36.46% -23.37% 0.68% 1.09% -15.19% -14.71% 2.94% -14.29% -10.56% -16.80% -1.76% -0.04% 1.72% 2.51% -31.63% -13.02% -8.92% -0.63% 0.00% -4.78% -9.78% 0.39% 2.42% -28.63% -21.48% -38.37% -7.40% -31.82% -16.46% -14.11% -5.13% -6.51% 3.15% -12.32% -35.72% -17.63% -30.23% -8.30% -19.64% -19.65% -12.92% 3.31% -2.81% -32.00% -23.43%

1,756,189.80 2,766,860.05 2,277,223.26 167,817.57 15,734,277.72 3,482,947.14 8,354,787.82 11,038,827.37 18,367,873.62 602,582.21 772,414.20 459,428.26 2,913,946.36 4,685,051.29 1,751,360.35 3,216,700.89 4,073,875.25 850,726.17 22,505,833.88 13,035,479.59 4,025,506.93 270,444,530.20 8,898,282.44 10,937,861.10 962,938.11 2,340,294.24 1,318,229.69 1,524,400.06

4.147 11.564 4.524 1.378 4.285 0.421 1.899 5.464 6.790 5.072 5.184 13.628 8.623 9.610 10.340 258.448 204.588 3.216 4.013 6.664 1.425 2.499 1.635 1.659 0.603 3.340 3.971 6.045

3.946 11.279 4.307 1.312 4.127 0.406 1.862 5.464 6.656 4.971 5.081 13.126 8.432 9.420 10.161 253.380 203.570 3.032 3.856 6.518 1.330 2.499 1.631 1.651 0.597 3.323 3.931 6.045

4.026 11.393 4.350 1.325 4.211 0.414 1.881 5.464 6.723 5.022 5.133 13.394 8.496 9.491 10.238 253.380 203.570 3.062 3.935 6.651 1.358 2.499 1.635 1.655 0.600 3.332 3.951 6.045

0.85% -0.07% 1.34% 1.11% 1.17% 1.50% 0.46% -0.00% 0.27% 0.27% 0.25% 1.13% 0.02% 0.40% 0.42% 2.19% -0.20% 0.53% -0.28% -0.24% 0.88% 0.01% -0.17% -0.04% -0.03% 0.23% -1.04% -0.22%

-23.78% -6.13% -35.45% -34.04% -33.95% -25.81% -17.58% 1.56% -12.69% -20.44% -20.45% -26.31% -13.38% -8.34% -0.81% -13.55% 0.83% -18.14% -7.24% 2.32% -28.31% 3.82% -11.01% -17.76% -28.77% 2.70% -25.86% -19.98%

Αύξηση εσόδων για Turkish Airlines Κατά 31% αυξήθηκαν τα έσοδα πωλήσεων της Turkish Airlines στο πρώτο εξάμηνο του 2011, φτάνοντας το ποσό των 4,9 δισ. λιρών. Σε σύγκριση πάντα με την ίδια χρονική περίοδο του περασμένου έτους, ο αριθμός των επιβατών αυξήθηκε κατά 10%, φτάνοντας τα 14,8 εκατομμύρια, ενώ οι επιβάτες της Business Class αυξήθηκαν κατά 14%, αγγίζοντας τους 581 χιλιάδες. Αυτά τα αποτελέσματα, όπως τονίζεται στη σχετική ανακοίνωση, «αποτελούν ένδειξη της συνεχούς ανάπτυξης της Turkish Airlines και της ολοένα ενεργούς συμμετοχής της στην αγορά, σε ένα περιβάλλον όπου ο ανταγωνισμός είναι τόσο έντονος». Στην ίδια ανακοίνωση σημειώνεται ακόμη ότι προς το τέλος αυτής της περιόδου, η ρευστότητα της εταιρίας ανήλθε στα 730 εκατ. λίρες, μία αύξηση της τάξεως του 16%, σε σχέση με την ίδια περίοδο του 2010. Οι καθαρές ζημιές τελικώς ανήλθαν σε ποσό 544 εκατ. λιρών, λόγω κυρίως των διαφορών στη μετατροπή νομίσματος των χρηματοδοτικών μισθώσεων. Το 2011, η Turkish Airlines επιτάχυνε τις επενδύσεις της και «έκανε ένα τεράστιο, ποιοτικό άλμα, κατά τη διάρκεια των 8 τελευταίων χρόνων ανάπτυξής της». Στα τέλη Ιουνίου του 2011, ο αριθμός των εργαζομένων αυξήθηκε κατά 12%, φτάνοντας σε 17.840, σε σύγκριση με την αντίστοιχη περίοδο του προηγούμενου έτους. Τα πληρώματα θαλάμου διακυβέρνησης (cockpit crews) έχουν αυξηθεί κατά 33% σε 2.449, ενώ τα πληρώματα θαλάμου επιβατών (cabin crews) έχουν αυξηθεί κατά 26%, ενώ η Turkish Airlines έχει ως στόχο να μεταφέρει 32,9 εκατ. επιβάτες ώς το τέλος του 2011.

Σάββατο 3 Σεπτεµβρίου 2011

µας άρεσε

ΜΟΥΣΙΚΗ

ΘΕΑΤΡΟ

| ΧΟΡΟΣ

ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ

ΕΙΚΑΣΤΙΚΑ

Η Μόνικα Μπελούτσι σε... ερωτικά µπερδέµατα Ο Αλ Πατσίνο, η Κίρα Νάιτλι, ο Ματ Ντέιμον, η Γκουίνεθ Πάλτροου, ο Ντέιβιντ Κρόνενμπεργκ, η Μόνικα Μπελούτσι και η Μαρία Γκράτσια Κουτσινότα, είναι ανάμεσα στους σταρ που έφτασαν τις τελευταίες μέρες στο Λίντο, για να παρευρεθούν στις εκδηλώσεις του 68ου Φεστιβάλ της Βενετίας. Στα φαβορί για το Χρυσό Λιοντάρι της διοργάνωσης προστέθηκε η ταινία «Μια επικίνδυνη μέθοδος», του Ντέιβιντ

Κρόνενμπεργκ, που προβλήθηκε στο διαγωνιστικό τμήμα. Η Κίρα Νάιτλι και ο Βίγκο Μόρτενσεν υποδύονται τους δύο βασικούς ρόλους. Ο Φιλίπ Γκαρέλ παρουσίασε, επίσης, στο διαγωνιστικό πρόγραμμα τη νέα του ταινία, «Ενα καυτό καλοκαίρι», στην οποία πρωταγωνιστεί η Μόνικα Μπελούτσι. Η ιστορία αναφέρεται στα διάφορα ερωτικά μπερδέματα που δημιουργούνται ανάμεσα σε δύο ζευγάρια.

Αντίγραφο ο κλεµµένος Ρούµπενς Εργο μαθητή του Φλαμανδού το σχέδιο που βρέθηκε στην Ελλάδα ΤΗΣ ΧΡΥΣΑΣ ΝΑΝΟΥ

Συνεργασία του δήµου Θεσσαλονίκης µε τα µουσεία Ολα τα μουσεία της πόλης, συνολικά δώδεκα, ανταποκρίθηκαν στην πρόσκληση του δήμου Θεσσαλονίκης για μια συζήτηση «εφ’ όλης της ύλης», με θέμα το συντονισμό δράσεων, τη στενότερη συνεργασία σε επίπεδο συνδιοργανώσεων και την ανάδειξη του πολιτιστικού προσώπου της πόλης μέσα από τις εκθέσεις που φιλοξενούν. Στη συνάντηση, που πραγματοποιήθηκε με πρωτοβουλία του αντιδημάρχου Πολιτισμού, Παιδείας και Τουρισμού Σπύρου Πέγκα, έδωσαν το «παρών» ο δήμαρχος Θεσσαλονίκης, Γιάννης Μπουτάρης, καθώς και εκπρόσωποι των Μουσείων της Θεσσαλονίκης, που συμμετέχουν στην ομάδα των «5Μ» (Αρχαιολογικό Μουσείο, Μουσείο Βυζαντινού

Πολιτισμού, Κρατικό Μουσείο Σύγχρονης Τέχνης, Τελλόγλειο και Μακεδονικό Μουσείο Σύγχρονης Τέχνης). Συμμετείχαν, επίσης, εκπρόσωποι άλλων επτά μουσείων (Πολεμικό, Μουσείο Μακεδονικού Αγώνα, Μουσείο Φωτογραφίας, Φαρμακευτικό, Λαογραφικό, Εβραϊκό, Ολυμπιακό). Ο Γ. Μπουτάρης αναφέρθηκε στη συνολική προσπάθεια που πρέπει να καταβληθεί από όλους τους φορείς της πόλης για την ανάδειξη του πολιτιστικού και τουριστικού προσώπου της πόλης. Από την πλευρά τους, οι εκπρόσωποι των μουσείων αναφέρθηκαν στα οικονομικά προβλήματα που αντιμετωπίζουν και ανταποκρίθηκαν θετικά στα όσα προτείνει ο δήμος.

Δεν ήταν του Ρούμπενς ο κλεμμένος πίνακας που βρέθηκε πριν από δύο μέρες στην Ελλάδα, αλλά ενός άγνωστου μαθητή του. Και φυσικά, ούτε στο ελάχιστο δεν πλησίαζε η τιμή πώλησής του τα 6.000.000 ευρώ, όπως φημολογήθηκε από τη στιγμή που εντοπίστηκε από την Ασφάλεια Αττικής στα χέρια δύο Ελλήνων, στην Αθήνα. Η αξία του έργου, ενός ασπρόμαυρου σχεδίου 28Χ53 εκατοστά, εκτιμάται στις 200.000 ευρώ από το βελγικό μουσείο, απ’ όπου κλάπηκε πριν από δέκα χρόνια.

ο Μουσείο Καλών Τεχνών της Γάνδης (MSK), όπου έγινε η ένοπλη ληστεία τον Ιούνιο του 2001, εξέφρασε την ικανοποίησή του για την επανεµφάνιση στην Ελλάδα του έργου που αποδιδόταν παλιότερα στον Ρούµπενς, για να διαπιστωθεί στη συνέχεια ότι ήταν δηµιούργηµα όχι του ίδιου του Φλαµανδού ζωγράφου αλλά του εργαστηρίου του. Τα δηµοσιεύµατα, µάλιστα, την εποχή που έγινε η κλοπή ανέφεραν ότι ήταν έργο µαθητή, πράγµα που παραδόξως δεν είχε υποπέσει στην αντίληψη του ελληνικού υπουργείου Πολιτισµού, το οποίο απέδωσε λανθασµένα το σχέδιο στον Ρούµπενς. «Η ανακοίνωση στον Τύπο έγινε δεκτή µε µεγάλο ενθουσιασµό από το προσωπικό και τους συνεργάτες του µουσείου», δήλωσε η εκπρόσωπος του MSK, Μαρί Ζουλί Ντελαέρ, προσθέτοντας ότι το βελγικό µουσείο δεν έχει ακόµη ενηµερωθεί επισήµως. «Αν η είδηση επιβεβαιωθεί, ελπίζουµε ότι το

Το Μουσείο Καλών Τεχνών της Γάνδης, από όπου κλάπηκε το έργο

έργο θα µπορέσει να εκτεθεί το συντοµότερο δυνατό στο µουσείο», πρόσθεσε η εκπρόσωπος. «Το έργο «Το κυνήγι του Καλυδώνιου Κάπρου», αναπαριστά µια σκηνή από την ελληνική µυθολογία και κατά πάσα πιθανότητα αντιγράφηκε από έναν από τους βοηθούς του Ρούµπενς, από τον πρωτότυπο πίνακα, ο οποίος βρίσκεται σε ιδιωτική συλλογή», διευκρίνισε η Μ. Ζ. Ντελαέρ. «Πρόκειται για ένα καλό παράδειγµα του τρόπου µε τον οποίο το στιλ του Ρούµπενς αφοµοιώθηκε από τους µαθητές του». Στις 13 Ιουνίου 2001 τρεις ληστές διέπραξαν τη δεύτερη µεγαλύτερη ληστεία έργου τέχνης που έγινε ποτέ στη Γάνδη (η πιο σηµαντική θεωρείται αυτή της κλοπής έργου του Γιαν Βαν Αϊκ, το οποίο δεν έχει ακόµη βρεθεί). Κατά τη διάρκεια της ληστείας, οι δράστες αφαίρεσαν το εν λόγω σχέδιο,

καθώς και ένα αυθεντικό έργο του Ρούµπενς, το οποίο όµως τους έπεσε καθώς προσπαθούσαν να διαφύγουν. Οι δράστες συνελήφθησαν το 2002 από τη βελγική Αστυνοµία, αλλά µέχρι τώρα δεν είχαν εντοπιστεί τα ίχνη του έργου τέχνης. «Το µουσείο περιµένει επίσηµη ενηµέρωση από τις αρχές προτού κάνει οποιοδήποτε άλλο σχόλιο», τονίζει η εκπρόσωπος του Μουσείου της Γάνδης. Το θέµα βέβαια, προκαλεί ήδη ειρωνικά σχόλια στον ξένο Τύπο. Σχολιαστής της «Frankfurter Allgemeine» συνδέει τη λανθασµένη υπερκοστολόγηση του έργου (κατά 3.000% έναντι της αληθινής αξίας του) µε τους χειρισµούς της ελληνικής κυβέρνησης στα θέµατα της οικονοµίας και το «πόσο βαθιά ριζωµένος είναι ο µύθος του πολλαπλασιασµού του χρήµατος στην ελληνική νοοτροπία», όπως γράφει. «Παλιά οι Ελληνες µας δίδασκαν αισθητική, τώρα µας αδειάζουν τα ταµεία», καταλήγει. Το ΥΠΠΟΤ, πάντως, µε ανακοίνωσή του αναφέρει ότι «το κλαπέν πολιτιστικό αγαθό πιστοποιήθηκε βάσει στοιχείων που φέρει το ίδιο το έργο κατόπιν συνεργασίας µεταξύ βελγικών και ελληνικών αρχών» και επιφυλάσσεται να ανακοινώσει λεπτοµέρειες τις επόµενες ηµέρες.

ΒΙΒΛΙΟ

Σάββατο 3 Σεπτεµβρίου 2011

Καθρέφτες, πάθη και σώµατα Ενδιαφέρον αφιέρωμα στο νέο τεύχος του περιοδικού «Εντευκτήριο»

βιβλιοπωλήσεις Ελευθερουδάκης 1. Τζένιφερ Ντόνελι «Αγριο τριαντάφυλλο» 2. Μαρίνα Πετροπούλου «Αδειες Κυριακές» 3. Γιώργος Σιδέρης «Σορτς ιστορίες» 4. Μαρίνα Αλεξάνδρου «Το χάραμα μιας ελπίδας» 5. Ευαγγελία Ευσταθίου «Μετά την καταιγίδα» Η πρόταση του βιβλιοπωλείου: «Μικρές ατιμίες» του Πάνου Καρνέζη (εκδ. «Μακόντο»)

Ιανός 1. Αρτουρ Σοπενάουερ «Η τέχνη του να έχεις πάντα δίκιο» 2. Τζένιφερ Ντόνελι «Αγριο τριαντάφυλλο» 3. Χόρχε Μπουκάι «Ο δρόμος της ευτυχίας» 4. Ουμπέρτο Εκο «Το μοναστήρι της Πράγας» 5. Γιάννης Καλπούζος «Αγιοι και δαίμονες. Εις Ταν Πόλιν» Η πρόταση του βιβλιοπωλείου: «Ολα έρχονται στο φως» του Τζόναθαν Σάφραν Φόερ (εκδ. «Μελάνι»)

Μαλλιάρης 1. Τζένιφερ Ντόνελι «Αγριο τριαντάφυλλο» 2. Αλκυόνη Παπαδάκη «Τι σου είναι η αγάπη τελικά...» 3. Καίτη Οικονόμου «Το φθινόπωρο της μάγισσας» 4. Κρίστιαν Κάμερον «Τύραννος» 5. Ουμπέρτο Εκο «Το μοναστήρι της Πράγας» Η πρόταση του βιβλιοπωλείου: «Το άρωμα της μανώλιας» της Τάνιας Θεοδοσίου (εκδ. «Σύγχρονοι Ορίζοντες»)

Μπαρµπουνάκης 1. Ουμπέρτο Εκο «Το μοναστήρι της Πράγας» 2. Αλαν Φερστ «Οι κατάσκοποι των Βαλκανίων» 3. Λένα Μαντά «Χωρίς χειροκρότημα» 4. Αρτουρ Σοπενάουερ «Η τέχνη του να έχεις πάντα δίκιο» 5. Τζένιφερ Ντόνελι «Αγριο τριαντάφυλλο» Η πρόταση του βιβλιοπωλείου: «Προφανώς η Πηνελόπη ήταν ηλίθια» της Λένας Διβάνη (εκδ. «Μελάνι»)

Public 1. Ουμπέρτο Εκο «Το μοναστήρι της Πράγας» 2. Καίτη Οικονόμου «Το φθινόπωρο της μάγισσας» 3. Λένα Μαντά «Χωρίς χειροκρότημα» 4. Γιώργος Πολυράκης «Εγκλημα στην Παλαιών Πατρών Γερμανού» 5. Τζένιφερ Ντόνελι «Αγριο τριαντάφυλλο» Η πρόταση του βιβλιοπωλείου: «Ο δρόμος της ευτυχίας» του Χόρχε Μπουκάι (εκδ. «Opera»)

Ενα από τα τελευταία χειρόγραφα του Γιάννη Βαρβέρη, μετάφραση ποιήματος του Βερλέν, το οποίο ο ποιητής πρόλαβε να στείλει λίγες μόλις μέρες πριν από τον αδόκητο θάνατό του, περιλαμβάνει το καινούργιο τεύχος του περιοδικού «Εντευκτήριο», που μόλις κυκλοφόρησε.

ια «ανοιχτή» σε ερµηνείες φράση του Αποστόλου Παύλου στην Προς Κορινθίους Β’ επιστολή του δίνει τον τίτλο στο αφιέρωµα που δηµοσιεύεται στο τεύχος: «Εδόθη µοι σκόλοψ τη σαρκί (ίνα µη υπεραίρωµαι)», µε υπότιτλο «Του κορµιού τα πάθη». (Κατά το Μέγα Λεξικόν της Ελληνικής Γλώσσης, του Δ. Δηµητράκου, σκόλοψ: σώµα επίµηκες εις οξύ απολήγον, ιδίως πάσσαλος, µεταφ. πάθησις, νόσος.) Το εύρος ερµηνειών της αποστολικής φράσης επέτρεψε τις εντυπωσιακά ποικίλες προσεγγίσεις του θέµατος από µεγάλο αριθµό πεζογράφων και ποιητών, οι οποίοι ανταποκρίθηκαν πρόθυµα στην πρόταση του «Εντευκτηρίου», σε βαθµό ώστε το αφιέρωµα να παρουσιάζεται σε δύο µέρη (το δεύτερο στο επόµενο τεύχος, Νο 94, που θα κυκλοφορήσει στις αρχές Οκτωβρίου). Ακολουθούν πεζά και ποιήµατα

που ξετυλίγουν το νήµα: σώµατα ανθρώπων και ζώων, η υπερηφάνεια που συνδυάζεται µε ένα σωµατικό κουσούρι, ο αυτοσαρκασµός και η συµφιλίωση µε τα τραύµατα, το κρυφτό πίσω από σχέσεις, καθρέφτες. Τα κείµενα του πρώτου µέρους του αφιερώµατος υπογράφουν οι: Δηµήτρης Αθηνάκης, Γιώργος Βέλτσος, Νίκος Αδάµ - Βουδούρης, Γιοβάννα, Θεόδωρος Γρηγοριάδης, Κατερίνα Δασκαλάκη, Aκης Δήµου, Κώστας Καβανόζης, Μαρία

Κέντρου - Αγαθοπούλου, Μαίρη Κιτροέφ, Θωµάς Κοροβίνης, Μαρία Κουγιουµτζή, Παναγιώτης Κουσαθανάς, Χρίστος Κυθρεώτης, Μάνος Λουκάκης, Αρης Μαραγκόπουλος, Γιώργος Μαρκόπουλος, Κωνσταντίνος Ματσούκας, Αλεξάνδρα Μέξη, Αλεξάνδρα Μπακονίκα, Γιάννα Μπούκοβα, Ξενοφών Α. Μπρουντζάκης, Θανάσης Θ. Νιάρχος και Δηµήτρης Νόλλας. Ακόµη, δηµοσιεύονται ποίηµα του Πωλ Ελυάρ (µετ. Οδυσσέα Ελύτη) και πεζά των Χουάν Εδουάρδο Θούνιγα και Χινές Κουτίγιας (σε οµαδική µετάφραση υπό την εποπτεία του Κωνσταντίνου Παλαιολόγου). Το αφιέρωµα κοσµούν έργα µεγάλων ζωγράφων, Ελλήνων και ξένων, από τον Κλιµτ, τον Μοντιλιάνι και τον Ντε Κίρικο ώς τον Τσαρούχη και τον Μόραλη. Ακόµη, το τεύχος περιλαµβάνει: πλούσια ενότητα µε βιβλιοκρισίες και παρουσιάσεις, συµπλήρωµα στο πρόσφατο αφιέρωµα του περιοδικού στον Πάνο Θασίτη, αποχαιρετισµό στον Γιάννη Βαρβέρη (1955-2011), κριτική θεάτρου και το φωτογραφικό ένθετο «Camera Obscura», που σε αυτό το τεύχος είναι ένα πορτφόλιο του Αρι Γεωργίου.

ξεφυλλίσµατα Οι «Μέρες Αλεξάνδρειας» του Δημήτρη Στεφανάκη, στη γαλλική τους έκδοση, φλερτάρουν με ένα ακόμη διεθνές βραβείο, το «Prix du Livre Européen 2011», εκπροσωπώντας την Ελλάδα. Το «Βραβείο Ευρωπαϊκού Βιβλίου» είναι μια πρωτοβουλία που υποστηρίζεται από διεθνείς οργανισμούς και μέσα ενημέρωσης και επιχειρεί να αναδείξει το όραμα της Ενωμένης Ευρώπης και στη λο-

γοτεχνία. Το βιβλίο του Δημήτρη Στεφανάκη είναι υποψήφιο στην ενότητα «Μυθιστορήματα-Αφηγήματα». Η απονομή του βραβείου θα γίνει στις Βρυξέλλες στις 7 Δεκεμβρίου. Οι «Μέρες Αλεξάνδρειας» βραβεύτηκαν τον Ιούνιο του 2011 με το «Prix Μéditerranée Étranger 2011». Σύντομα το βιβλίο του Ελληνα πεζογράφου θα κυκλοφορήσει και στα ισπανικά. Μοναδικό ρεκόρ για

το Νορβηγό συγγραφέα Τζο Νέσμπο και τα βιβλία της αστυνομικής σειράς με πρωταγωνιστή τον καλτ ντετέκτιβ Χάρι Χόλε, που έχει αποκτήσει φανατικούς αναγνώστες σε όλο τον κόσμο. Το 2011 στη Βρετανία ξεπέρασε σε πωλήσεις τα 717.000 αντίτυπα που σημαίνει ότι βιβλίο του πουλιέται ανά 27 δευτερόλεπτα (εάν τα βιβλιοπωλεία παρέμεναν ανοιχτά όλο το 24ωρο). Το ρεκόρ αυτό τον κατατάσσει στη δεύτερη

θέση της λίστας των πιο ευπώλητων συγγραφέων στη Βρετανία νικώντας τον Στιγκ Λάρσον και έχοντας μπροστά του μόνο τον Αμερικανό Τζέιμς Πάτερσον. Από τις εκδόσεις «Μεταίχμιο» κυκλοφορεί το βιβλίο του Τζο Νέσμπο «Νέμεσις», ενώ τον Οκτώβριο πρόκειται να κυκλοφορήσει «Το αστέρι του διαβόλου», το επόμενο της σειράς με πρωταγωνιστή τον ντετέκτιβ Χάρι Χόλε.

ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ

Σάββατο 3 Σεπτεµβρίου 2011

τηλεβολές

«Ζητείται εγκέφαλος για ληστεία», στην ΕΤ1 «Βέρτζιλ: Μετά από 15 λεπτά ήθελα να την παντρευτώ και μετά από μισή ώρα εγκατέλειψα τελείως την ιδέα να της κλέψω την τσάντα». Ο Βέρτζιλ Στάρκουελ, ένας απροσάρμοστος μικροαπατεώνας, διαρκώς επιχειρεί ληστείες τραπεζών, δραπετεύει, ξανασυλλαμβάνεται κ.ο.κ., μέχρι που γνωρίζει τη γυναίκα της ζωής του και... συνεχίζει μία από τα ίδια. Το πρώτο αναγνωρισμένο mockumentary, δηλαδή ψεύτικο ντοκιμαντέρ, είναι και

ΕΤ1 08.00 10.00 11.00 11.30 12.00 13.00 15.30 17.15 17.45 18.00 20.00 20.30 21.30 23.00 24.00

(210 7701911 -5)

Εκπαιδευτική τηλεόραση Οικογένεια Πράουντ (Ε) Καλή τύχη Τσάρλι (Ε) Χάνα Μοντάνα Μπαίνοντας στην 5η τάξη Κινούµενα σχέδια (2003) Παγκόσµιο πρωτάθληµα στίβου (Ζ) Ξένη ταινία: «Ριψοκίνδυνος καβαλάρης» Αµερικανική ροντέο µούβι (1972) Αιγαίο νυν και αεί (Ε) Eurobasket Λιθουανία 2011 pre game Eurobasket Λιθουανία 2011 Ελλάδα - FYROM Challenges - Series 2008 Παγκόσµιο πρωτάθληµα πόλο εφήβων (Ζ) Ηµιτελικός Ξένη ταινία: «Ζητείται εγκέφαλος για ληστεία» Αµερικανική κωµωδία (1968) Eurobasket Λιθουανία 2011 Η εποχή των εικόνων (Ε)

NET

η πρώτη προσωπική ταινία του Γούντι Αλεν που προβάλλεται σήμερα στις 21.30 στην ΕΤ1 και είχε κάνει αίσθηση με το παλαβό, σουρεαλιστικό χιούμορ της. Μη χάσετε την κωμωδία του «θαυματουργού» Αμερικανού κωμικού με πρωταγωνιστές τον ίδιο και τους Τζάνετ Μάργκολιν και Μαρσέλ Χίλερ. «Το αμάρτημα της μητρός μου» στον ΑΝΤ1 Τα γυρίσματα της σειράς του ΑΝΤ1

(210 6066000)

07.00 Σαββατοκύριακο στη ΝΕΤ 10.00 Eυρώπη: πετώντας από τόπο σε τόπο 10.30 Oµιλία του πρωθυπουργού Γ. Παπανδρέου στη συνδιάσκεψη του ΠΑΣΟΚ 11.30 Εκτός των τειχών 12.00 Ειδήσεις 12.30 Μαγειρεύοντας µε τον Τζακ 13.00 Ξένη ταινία: «Οικογενειακά µπερδέµατα Αµερικανικό δράµα (1995) 15.00 Ειδήσεις 16.00 Φυλές της Αθήνας (Ε) 17.00 Ανταποκριτές (Ε) 18.00 Ειδήσεις 18.15 Συναντήσεις - Πολιτιστικά ταξίδια (Ε) 19.15 Ξένη ταινία: «Camp Rock» 21.00 Ειδήσεις 22.00 Στην υγειά µας (Ε) Με τον Σπύρο Παπαδόπουλο

ET3

(2310 299400)

07.30 Οι τελευταίοι νοµάδες 08.30 Ο υπέροχος βυθός της Μεσογείου 09.00 Το ψάρεµα 10.00 Του νερού τα παραµύθια (Ε) 11.00 Προσκύνηµα στην Καππαδοκία 12.00 Ελλήνων δρώµενα (Ε) 13.00 Ειδήσεις 13.30 ∆ιασπορά (Ε) 15.00 Ο τόπος και το τραγούδι του (Ε) 16.00 Εννέα συν µία µούσες 17.00 Ειδήσεις 17.05 Ελληνική ταινία: «Ευτυχώς τρελάθηκα» (1966) 18.30 Μυθικές διαδροµές 19.30 Βόλεϊ (Ζ) Ελλάδα - Βοσνία Ερζεγοβίνη 22.00 Ειδήσεις 23.00 Ξένη ταινία: «Η δύναµη της σάρκας» Αγγλικό φιλµ νουάρ (1980) 01.00 Eurobasket 2011 (M) Ελλάδα - FYROM

MEGA 07.00 10.00 11.00 12.00 12.50 14.00 14.50 16.00 17.50 17.10 18.00 19.00 20.00 21.00 22.30 00.30 00.45 02.00

(210 6903000)

Mega Σαββατοκύριακο Αλµα Λίµπρε (Ε) Γοργόνες (Ε) Η ώρα η καλή (Ε) Γλυκές αλχηµείες (Ε) Ειδήσεις Ξένη ταινία: «Αγώνας στον ήλιο» Αµερικανική περιπέτεια (1996) Ολα για την υγεία mou (Ε) Ειδήσεις Λένη (E) Να µε προσέχεις (E) 50 -50 (Ε) Ειδήσεις Σ’ αγαπώ - Μ’ αγαπάς (E) Ξένη ταινία: «Ο πατριώτης» Αµερικανική επική περιπέτεια (2000) Ειδήσεις Ξένη ταινία (Συν.) Ξένη ταινία: «Χαϊλάντερ: ∆ίψα για εκδίκηση» Κινούµενα σχέδια (2007)

ALPHA 06.00 08.00 10.00 14.00 14.15 15.15 17.10 17.15 19.00 20.00

(212 2124000)

Αλλαξέ το (Ε) Η κουζίνα της µαµάς (Ε) Κοίτα τι έκανες (Ε) Ειδήσεις How clean is your house Ροβινσώνας Κρούσος Ξένη σειρά Ειδήσεις American idol Ειδήσεις Mr Bean

21.00 Greek idol - Audition (Ε) 22.30 Σφηνάκια (Ε) 23.45 Ξένη ταινία: «Τρόµος στο Αµιτιβίλ» Αµερικανική τρόµου (2005) 01.30 10η εντολή (Ε) 02.30 Fashion fever

ΣΚΑΪ

(210 4800000)

05.30 Ξενάγηση στο ζωικό βασίλειο 06.45 Ιπτάµενοι ήρωες του Α’ Παγκοσµίου Πολέµου 07.45 Planet science 08.45 Life is wild 10.00 Παρά τρίχα (Ε) 10.30 Eco news 11.00 Αρχιτεκτονικά θαύµατα: Κίνα 12.00 Goal χωρίς σύνορα 14.00 American chopper 14.55 Moto GP δοκιµαστικά live: Σαν Μαρίνο 16.00 Μύθος ή πραγµατικότητα 17.00 Οι περιπέτειες του Ροµπέν των ∆ασών 18.00 Brainiac 19.00 Deadliest catch 20.00 Η τελευταία φώκια της Μεσογείου 21.00 Ειδήσεις 22.00 South Pacific 23.00 Situation critical: Παγιδευµένοι στο βυθό 24.00 The first 48 01.00 Gangland

ANT1

STAR

(211 1891000)

06.50 Παιδικό πρόγραµµα 13.00 Ειδήσεις 13.45 Ξένη ταινία: «Πρωταθλήτρια από κούνια Αµερικανο-καναδική περιπέτεια (2008) 15.45 Τα φιλαράκια 16.50 The listener 17.45 Ειδήσεις 17.50 Ντετέκτιβ Μονκ 18.50 Ιατρικές υποθέσεις

19.45 Ειδήσεις 21.00 Ο µάγος του ροζ Θεατρική παράσταση 00.30 Ξένη ταινία: «Warrior king» Περιπέτεια πολεµικών τεχνών παραγωγής Ταϊλάνδης (2005) 02.15 Ξένη ταινία: «Blackout» Αµερικανικό θρίλερ (2007)

BOYΛΗ

(210 3707874)

18.00 Οι πρωτοπόροι της γνώσης: Τα καταραµένα βουνά 19.00 Η κόρη του Φαραώ 21.00 Βλέποντας χωρίς όραση 22.30 Θύελλα στην Ουάσιγκτον 00.50 Χουάν Μιρό

NOVACINEMA 1

(210 6602000)

06.05 Σιωπηλός εχθρός 08.35 Στα όρια του ελέγχου 10.30 (Γ)λυκάκια 12.00 Cinema verite 13.35 Beverly Hills chihuahua 2 15.45 The A-team 17.50 Μπάτσοι από τον πάγκο 20.25 Revenge of the bridesmaids 22.00 Enid 23.35 Επικίνδυνες παρέες 03.55 Jonah Hex

ΚΑΡΟΛΙΝΑ ΠΑΠΠΟΥ

(210 6886100)

07.00 Λίφτινγκ (Ε) 08.00 Θα βρεις τον δάσκαλό σου (Ε)

09.00 10.00 11.00 12.00 13.00 13.30 15.40 16.40 17.50 18.00 19.00 20.00 21.00 00.10

24.00 Ειδήσεις 00.30 Στην υγειά µας (Συν.)

«Το αμάρτημα της μητρός μου» προχωράνε πυρετωδώς, καθώς από το κανάλι επιθυμούν διακαώς να το βγάλουν στον αέρα το Νοέμβριο. Ο Σπύρος Παπαδόπουλος θεωρείται σίγουρος για το βασικό πρωταγωνιστικό ρόλο. Καινούργια πιθανή είσοδος στη σειρά αποτελεί η Δώρα Χρυσικού.

∆εληγιάννειο παρθεναγωγείο (Ε) Βότκα πορτοκάλι (Ε) Το πιο γλυκό µου ψέµα (Ε) 40 κύµατα (Ε) Ειδήσεις Ξένη ταινία: «Η συµµαχία» Αµερικανο-ευρωπαϊκή περιπέτεια (2003) Wipe out (E) Extreme makeover: Home edition Ειδήσεις Ο πόλεµος των άστρων (Ε) Εργαζόµενη γυναίκα (Ε) Ειδήσεις Ξένη ταινία: «Ο χορός της ζωής» Ινδική κοινωνική ταινία (2007) Hol web concerts: ∆ήµος Αναστασιάδης

TV ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ

(2310 504300)

09.00 Η αγορά σήµερα 10.00 Απόρρητα σενάρια (Ε) 11.00 Police district (E) 12.00 Η αγορά σήµερα 14.00 Just for laughs (E) 14.30 Η αγορά σήµερα 16.30 Just for laughs (E) 17.00 Η αγορά σήµερα 20.00 Police district (E) 21.30 Ειδήσεις 22.00 Mayday (E) 23.00 Ris crime evidence (E) 24.00 Birthdays (E)

NOVACINEMA 2

(210 6602000)

06.20 Good 08.45 Ο τίγρης και το χιόνι 10.45 Ανίκητος 13.40 Βασίλισσα Βικτωρία: Τα χρόνια της νιότης 15.25 Η Αλίκη στη χώρα των θαυµάτων 17.20 Mad on Novacinema 17.55 Αµέλια 19.50 Ρώτα τον άνεµο 22.00 Το χρώµα της νύχτας 00.10 Fight club

ALTER 06.00 06.30 12.30 13.30 15.15 16.15 18.45 21.30 22.30 01.30 03.30

(210 5707000)

Λάσυ Παιδικό πρόγραµµα Σοβαρότης µηδέν (Ε) TV weekend Best of Στην κουζίνα µε την Βέφα (Ε) Τα παρατράγουδα (Ε) Με την Αννίτα Πάνια Ειδήσεις Lifestyle Best of Είσοδος ελεύθερη (Ε) Ξένη ταινία: «Η τέλεια δολοφονία» Αµερικανικό θρίλερ (2006) Witness genius

TV 100

(2310 265828)

07.00 Ειδήσεις 07.30 Ευρωπαϊκή µαγειρική τέχνη 08.00 Κινούµενα σχέδια 08.30 Η Ελλάδα µέσα από το θέατρο σκιών 09.00 Beach Volley 10.00 Ιστίο 10.30 Θαλάσσια διαβίωση 11.00 Μακάριος η πορεία του 11.30 Σειρές οικολογίας 12.15 Εγκυκλοπαίδεια της γνώσης 12.30 Επτά τοις εκατό 13.30 Η ιστορία της µουσικής 14.00 Ειδήσεις 14.30 Κύπρος µια περιδιάβαση 15.00 Η Κρήτη στο πέρασµα του χρόνου 15.30 Εκφραση µε νόηµα 16.00 Ενα βιβλίο ένα ταξίδι 17.00 Εγκυκλοπαίδεια της γνώσης 17.15 Ελληνική ταινία 19.00 Ειδήσεις 19.30 Ντοκιµαντέρ 20.30 Μουσική σκηνή Θεσσαλονίκης 22.00 ∆ιψασµένος πλανήτης 22.30 Fatsabook 23.00 Ξένη ταινία

ραδιόφωνο

ΤΑ ΚΑΝΑΛΙΑ ΦΕΡΟΥΝ ΤΗΝ ΕΥΘΥΝΗ ΓΙΑ ΤΥΧΟΝ ΑΛΛΑΓΕΣ ΣΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΤΟΥΣ 87,6 ΛΑΪΚOΣ FM 2310 240876, 88 ΝΕΤ 210 6066818-9, 88,5 ΡΑΔΙO 88 ΜΙΣO 2310 554291-2, 89 RAINBOW 2310 779352, 89,4 ΛΑΜΨΗ 2310 519404, 89,7 IMAGINE 2310 436800, 90 ΕΡΑ-2 210 6066260, 90,2 ΑΡΙΣΤΕΡΑ ΣΤΑ FM 2310 237841, 90,8 ZOO RADIO 2310 232908, 91,1 ΡΑΔΙO OΔΥΣΣΕΙΑ 2310 863809, 91,4 OΛΑ FM 2310 677070, 91,7 RSO 2310 678528, 92 ΕΡΑ-3 210 6066807-8, 92,4 ΡΑΔΙO ΕΚΦΡΑΣΗ 2310 539101, 92,8 ΑΡΗΣ FM 2310 351345, 93,1 HEART FM 2310 232931, 93,4 ΜΥΘOΣ ΣΤΑ FM 2310 869737, 93,7 ΓΝΩΜΗ ΤOΥ ΠOΛΙΤΗ 2310 288474, 94 ΛΥΔΙΑ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΑ 2310 730936, 94,5 ΡΑΔΙO ΘΕΣΣΑΛOΝΙΚΗ 2310 263707, 94,8

ΕΡΩΤΙΚOΣ FM 2310 252360, 95,1 ΚOΣΜOΡΑΔΙO (RDS) 2310 253400, 95,5 ΡΑΔΙO ΜΕΤΡOΠOΛΙΣ 2310 909090, 95,8 Β’ ΠΡ. ΡΣ ΜΑΚΕΔOΝΙΑΣ 2310 299600-1, 96,1 Σ’ ΑΓΑΠΩ 2130 250961, 96,5 ΠΑΛΜOΣ 2310 564100, 96,8 ΜΕΛΩΔΙΚOΣ FM 2310 231968, 97,1 STAR FM 2310 220300, 97,5 ΑΝΤΕΝΝΑ FM (RDS) 2310 502300, 98 OΑΣΙΣ 2310 519005, 98,4 ΠΑΝOΡΑΜΑ 2310 250984, 98,7 ΑΘΛΗΤΙΚΑ ΝΕΑ 2310 273000, 99 ΡΑΔΙO 1 2310 320162, 99,4 FLASH FM 2310 540201, 99,7 ΡΑΔΙO ΕΚΡΗΞΗ 2310 770014, 100 FM 100 2310 286202, 100,3 REPUBLIC 2310 266233, 100,5 Δ. Ρ. ΛOΓOΥ & ΤΕΧΝΗΣ 2310 286202, 101 SPORTS 2310 286202,

101,7 ΣΙΝΔOΣ FM 2310 501810, 102 Ρ.Σ. ΜΑΚΕΔOΝΙΑΣ 2310 299400, 102,3 ΡΑΔΙO ΑΚΡΙΤΕΣ 2310 608600, 102,6 PLUS RADIO 2310 256368, 103 EXTRA 2310 539103, 103,6 STUDIO 3 2310 236383, 104 ΡΥΘΜOΣ 2310 508155-7, 104,4 ΡΑΔΙOΚΥΜΑΤΑ 2310 772398, 104,7 ROCK RADIO 2310 251047, 104,9 ΡΑΔΙO ΔΕΘ 2310 285105, 105,5 ROCK 2310 243560, 105,8 ΜOΥΣΙΚOΣ ΓΑΛΑΞΙΑΣ 2310 457125, 106,1 CITY INTERNATIONAL 2310 444000, 106,5 ΕΓΝΑΤΙΑ FM 2310 500950, 107,1 REAL FM 2310 555953, 107,4 LIBERO FM 2310 287888, 107,7 ΠΕΙΡΑΤΙΚOΣ 2310 2501314, 108 SUPER FM 2310 512993.

ακούτε

Τηλέφωνο: 2310 779352

ΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ 8.00 - 11.00 : Νίκος Τερζόγλου 11.00 - 13.00 : Τάσος Μητακίδης 13.00 - 15.00 : Σοφία Μυλωνά 15.00 - 17.00 : ∆ηµήτρης Ιατρού 17.00 - 20.00 : Θωµάς Αρβανίτης 20.00 – 22.00: Σοφία Κωνσταντοπούλου 22.00 - 08.00 : Αληθινή Μουσική

36 Σάββατο 3 Σεπτεµβρίου 2011

σινεµά και θέατρο θέατρα

Σκηνοθεσία: Ζαν Λικ Γκοντάρ Παίζουν: Ζαν Πολ Μπελµοντό, Τζιν Σίµπεργκ

Σαν ήρωας σε σινεµά, ο Μισέλ ζει την µποέµικη ζωή του και τον πόθο του για την Πατρίτσια, αλλά, όταν κλέβει ένα αυτοκίνητο και σκοτώνει έναν αστυνοµικό, η αληθινή ζωή εισβάλλει µε δύναµη... ΑΠΟΛΛΩΝ

Με κοµµένη την ανάσα ΣΙΝΕΦΙΛ

Ανοιχτό δημοτικό θέατρο Νεάπολης (περ. Στρεμπενιώτη) «Λυσιστράτη » από το Θεατρικό Εργαστήρι «Θέσπις» της Νεάπολης, σε διασκευή σκηνοθεσία Γ. Κιουρτσίδη, αύριο, στις 21.00. «Ο λαγός και ο μπάφος» από το Δημοτικό Θέατρο Συκεών, σε σκηνοθεσία Τάσου Ράτζου, 5 Σεπτεμβρίου, στις 21.00.

Σχήμα εκτός Aξονα (Πλάτωνος 35, τηλ. 2310/ 823.444) «Χαίρω πολύ, Νόρα», βασισμένο στη «Νόρα» του Ιψεν, σε κείμενο – σκηνοθεσία Λουκίας Βασιλείου, με την Αναστασία Θεοφανίδου, Παρασκευή – Κυριακή, στις 21.00.

ContACT (Δάφνης 12, City Gate, τηλ. 2314 010.237) «Purgatorio» του Μιχάλη ΠαΒασιλικό Θέατρο (πλ. νάδη από τη θεατρική ομάδα Λευκού Πύργου, τηλ. 2315/ «anaimos», 13-17 Σεπτεμβρί200.200) «Και το δικό μου ου, στις 21.30. τέλος ας συνοδεύει Μουσική….» σε σκηνοθεσία Τζένης ΠΑΙ∆ΙΚΗ ΠΑΡΑΣΤΑΣΗ Αρσένη, 6-8 Σεπτεμβρίου, στις Κολοσσαίον (Β. Ολγας 21.00. 150, τηλ. 2310/ 834.996) «Ο μικρός πρίγκιπας », σε σκηνοΘέατρο Δάσους (Σέιχ Σου, θεσία Φώτη Σπύρου, με τους τηλ. 2310/ 245.307) «Αμλετ » Φώτη Σπύρου, Σοφία Βογιατου Σέξπιρ, σε σκηνοθεσία τζάκη, Κάτια Νικολαΐδη κ.ά. 18 Θέμη Μουμουλίδη, με τους Αι- και 25 Σεπτεμβρίου, στις 11.30 μίλιο Χειλάκη, Ευγενία Δημη- και στις 13.00. τροπούλου, 8-9 Σεπτεμβρίου.

κινηµατογράφοι ΘΕΡΙΝΟΙ

ΣΙΝΕ ΤΖΕΝΗ ΚΑΡΕΖΗ

(τηλ. 2310/265.884, 269.403): Πορτοκάλια στον ήλιο (21.00 23.00)

(2310/665.961) έως Κυριακή: Winnie the Pooh (21.15) Οι ρυθµιστές (23.00) ∆ευτέρα – Πέµπτη 8 Σεπτεµβρίου: Social Network (21.15 – 23.00)

ΑΠΟΛΛΩΝ

ΧΕΙΜΕΡΙΝΟΙ

(τηλ. 2310/828.642): Με κοµµένη την ανάσα (21.00 23.00)

VILLAGE CΙΝΕΜΑS

ΑΛΕΞ

ΑΥΡΑ (τηλ. 2310/454.525): Ο λόγος του βασιλιά (21.00) Μαύρος κύκνος (23.00) ΕΛΛΗΝΙΣ (τηλ. 2310/292.304): ∆ιεθνής συνωµοσία (20.40 - 22.45) ΝΑΤΑΛΙ (τηλ. 2310/829.457): Πες µου το όνοµά σου (21.00) Switch (23.10) ΣΙΝΕ ΑΛΣΟΣ (τηλ. 2310/200.190): Σάββατο: Η τελευταία ακροβάτις της Μαδρίτης (21.00 - 23.00) ΣΙΝΕ ΠΑΝΟΡΑΜΑ (τηλ. 2310/346.720): έως Κυριακή: Ατακτη καθηγήτρια (21.00 - 22.45) ∆ευτέρα - Τετάρτη: Νερό για ελέφαντες (21.00) ΣΙΝΕ ΠΑΡΑ∆ΕΙΣΟΣ (τηλ. 2310-631-700): Σάββατο: Ποίηση (21.00)

(Εµπορικό κέντρο «Mediterranean Cosmos», τηλ. 2310/499.999): Α1. Σκυλάκια στο ∆ιάστηµα - µεταγλωττισµένο (16.30 - 18.30, Σάββατο και Κυριακή: 12.20 - 14.20 - 16.30 - 18.30) Αφεντικά για σκότωµα (20.40) Blitz (22.50 - 00.50) Α2. Αυτοκίνητα 2 - µεταγλωττισµένο (15.30 - 17.40, Σάββατο και Κυριακή: 11.20 - 13.30 - 15.30 - 17.40) Green Lantern (19.50 - 22.30 - 00.50) Α3. Ατακτη καθηγήτρια (15.10 17.20 - 19.20 - 21.30 - 23.30, Σάββατο και Κυριακή: 13.00 - 15.10 - 17.20 - 19.20 - 21.30 - 23.30) Α4. Μπάρµπι: Σχολείο για πριγκίπισσες - µεταγλωττισµένο (16.20 - 18.10, Σάββατο και Κυριακή: 11.00 - 12.40 - 14.30 - 16.20 - 18.10) Κόναν ο βάρβαρος 3D (20.00 - 22.20 - 00.40) Α5. Σκυλάκια στο ∆ιάστηµα - µεταγλωττισµένο 3D (15.00 - 17.00, Σάββατο και Κυριακή: 11.10 - 13.10 - 15.00 - 17.00) Green Lantern 3D (19.10 - 21.40 - 24.00) Α6. Μπάρµπι: Σχολείο για πριγκίπισσες - µεταγλωττισµένο (Σάββατο και Κυριακή: 11.40 - 13.40 - 15.20) Captain America: Ο πρώτος εκδικητής 3D (17.00 - 19.30 - 22.00 - 00.30)

Α7. Captain America: Ο πρώτος εκδικητής (15.00 - 17.30 - 20.10 - 22.40, Σάββατο και Κυριακή: 12.30 15.00 - 17.30 - 20.10 - 22.40) Α8. Kung Fu Panda 2 - µεταγλωττισµένο (16.00, Σάββατο και Κυριακή: 12.00 - 14.00 - 16.00) Κόναν ο βάρβαρος (18.40 - 21.00 - 23.20) Α9. Captain America: Ο πρώτος εκδικητής (17.30 - 20.10 - 22.40) Α10. Κόναν ο βάρβαρος (18.40 21.00 - 23.20) Α11. Captain America: Ο πρώτος εκδικητής (21.15 - 23.50) ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΚΟΝ (Φιλ. Εταιρίας - ∆ηµ. Μαργαρίτη, τηλ. 2310 261.727): Το δέντρο της ζωής (20.00 - 22.30) ΟΛΥΜΠΙΟΝ (τηλ. 2310 378.404): Α. Ολύµπιον: Οι πρωτάρηδες (21.00 - 23.00, Τετάρτη: 22.00) Α. «Παύλος Ζάννας»: Αφιέρωµα στο Λατινοαµερικανικό Κινηµατογράφο (20.30 - 22.45) ODEON ΠΛΑΤΕΙΑ (Tσιµισκή 43, πληροφορίες: τηλ. 2310/ 290.290, Κρατήσεις: τηλ. 801 11 60000 και 210/ 6786000, on line: www.i-ticket.gr.): Α1. Μπάρµπι: Σχολείο για πριγκίπισσες - µεταγλωττισµένο (18.00, Σάββατο και Κυριακή: 16.00 - 18.00) Captain America: Ο πρώτος εκδικητής (20.00 - 22.40) Α2. Ο πλανήτης των πιθήκων: Η εξέγερση (19.30 - 22.00) Α3. Σκυλάκια στο ∆ιάστηµα 3D

(18.30, Σάββατο και Κυριακή: 16.30 - 18.30) Green Lantern 3D (20.30 23.00) Α4. Green Lantern (17.50 - 20.15 - 22.50) Α5. Μπάρµπι: Σχολείο για πριγκίπισσες - µεταγλωττισµένο (19.00, Σάββατο και Κυριακή: 17.00 - 19.00) Κόναν ο βάρβαρος 3D (21.00 - 23.30) Α6. Ποτέ δεν είσαι µόνη (19.30 21.30 - 23.40) A7. Captain America: Ο πρώτος εκδικητής (18.00 - 20.40 - 23.20) Α8. Κόναν ο βάρβαρος (18.10 20.30 - 23.00)

- 22.20, Σάββατο και Κυριακή: 16.20 19.20 - 22.20) A6. Κλειστή Α7. Κλειστή Α8. Κλειστή Α9. Κλειστή Α10. Captain America: Ο πρώτος εκδικητής (19.00 - 21.30, Σάββατο: 16.30 - 19.00 - 21.30 - 24.00, Κυριακή: 16.30 - 19.00 - 21.30) Α11. Σκυλάκια στο ∆ιάστηµα - µεταγλωττισµένο 3D (18.10, Σάββατο και Κυριακή: 16.10 - 18.10) Captain America: Ο πρώτος εκδικητής 3D (20.00 - 22.30)

STER CINEMAS ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ

STER CINEMAS CITY GATE

(Εµπορικό κέντρο «Μακεδονία», Πυλαία, δίπλα στο νοσοκοµείο «Αγιος Παύλος», τηλ. από σταθερό 801 801 7837 και από κινητό 210/23.71.000): Α1. Μπάρµπι: Σχολείο για πριγκίπισσες - µεταγλωττισµένο (17.50 - 19.30, Σάββατο και Κυριακή: 16.00 - 17.50 19.30) Κόναν ο βάρβαρος 3D (21.15) Green Lantern 3D (23.30) Α2. Αυτοκίνητα 2 - µεταγλωττισµένο (Σάββατο και Κυριακή: 17.40) Κόναν ο βάρβαρος (19.50 - 22.10, Σάββατο: 19.50 - 22.10 - 00.30) Α3. Green Lantern (17.20 - 19.40 - 22.00, Σάββατο: 17.20 - 19.40 22.00 - 00.20, Κυριακή: 17.20 - 19.40 - 22.00) Α4. Σκυλάκια στο ∆ιάστηµα - µεταγλωττισµένο (19.10, Σάββατο και Κυριακή: 17.10 - 19.10) Ο πλανήτης των πιθήκων: Η εξέγερση (21.00 - 23.00) Α5. Ο Χάρι Πότερ και οι κλήροι του θανάτου - Μέρος δεύτερο (19.20

(Εµπορικό κέντρο «City Gate», Γιαννιτσών και Κωλέττη, τηλ. από σταθερό 801 801 7837 και από κινητό 210/ 2371000): Α1. Captain America: Ο πρώτος εκδικητής (19.30 - 22.30) Α2. Αυτοκίνητα 2 - µεταγλωττισµένο (19.10) Green Lantern (21.30 - 23.50) Α3. Σκυλάκια στο ∆ιάστηµα - µεταγλωττισµένο (19.20) Κόναν ο βάρβαρος (21.15 - 23.30) Α4. Κλειστή Α5. Ο Χάρι Πότερ και οι κλήροι του θανάτου - Μέρος δεύτερο (19.00 22.00) Α6. Κλειστή Α7. Σκυλάκια στο ∆ιάστηµα - µεταγλωττισµένο 3D (18.30) Captain America: Ο πρώτος εκδικητής 3D (20.30 - 23.00) Α8 θερινή. Captain America: Ο πρώτος εκδικητής (21.00)

ΧΡΗΣΙΜΑ

Σάββατο 3 Σεπτεµβρίου 2011

(

χρήσιμα τηλέφωνα ΑΣΗ 100 ΑΜΕΣΗ ΔΡ 10 894646 ΟΜΙΑ 23 ΣΤΡΑΤΟΝ 04-7 199 ΚΗ ΤΙ 2310 5315 ΠΥΡΟΣΒΕΣ Ο 2310-531502, ΙΚ ΕΝ ΛΙΜ 10 554871 ΟΜΙΑ 23 ΚΗ ΑΣΤΥΝ ΤΟΥΡΙΣΤΙ Σ ΒΟΗΘΕΙΑΣ 166 ΕΣΗ 11555 ΚΕΝΤΡΟ ΑΜ ΙΑ (από κινητό) 400 ΗΘΕ ΕΛΠΑ 10 ΟΔΙΚΗ ΒΟ 48 ΙΡΟΥ 14 ΔΕΛΤΙΟ ΚΑ Σ 2310 379000 9609 Σ-ΘΡΑΚΗ ΙΑ ΟΝ 6 & 2310 40 ΕΔ 15 Α ΥΠ. ΜΑΚ ΝΟΜΑΡΧΙ 2310 877777 ΙΚΗΣ ΕΣΣΑΛΟΝ Θ 2310 996000 ΔΗΜΟΣ Θ ΑΠ 25 ΚΤΕΟ 15 10 243373 10 847833 AIDS 23 59, 23 2310 8594 Α 50 ΑΤ Μ Η ΝΟΣ 2310 5151 & ΚΑ ΛΙ 45 ΥΑ 11 ΣΕΞΟ ΙΘΑΚΗ 6134-5 56 10 23 ς) 5053 ια εφήβου ΟΚΑΝΑ (γ Α 2310 55 33 ΙΑ ΘΕΜΑΤ 10 2333 23 ΓΥΝΑΙΚΕ Ν ΤΩ ΑΛΩ ΙΑ ΚΑΤΑΝ ΟΙΖΩ 2310 257776 ΠΡΟΣΤΑΣ ΕΚΠ 10535263 ΙΝΚΑ 23 S 1056 SO Ν ΔΩ ΞΗ ΠΑΙ 10501 ΥΠΟΣΤΗΡΙ 511972-3 ΘΕΣ/ΝΙΚΗ 502 & 2310 8243 ΔΕΗ: ΔΥΤ. /ΝΙΚΗ 10 92 10 23 & 3 ΚΕΝ. ΘΕΣ 50 /ΝΙΚΗ 10 ΑΝΑΤ. ΘΕΣ ΟΤΕ: 121 207345 ΟΥ 2310 ΕΥΑΘ: ΝΕΡ 10 300846 ό σταθερό ΥΣΗΣ 23 απ ΤΕ ΧΕ Ο ΑΠ 11 87878 ΡΙΟ 800 ό κινητό ΦΥΣΙΚΟ ΑΕ » 2310 520309 απ

14944

διημερεύοντα φαρμακεία

Από τις 8.30 π.μ. έως τις 8.30 μ.μ.: Επιδαύρου 9 και Γρ. Λαμπράκη - Α. Τούμπα, Ευζώνων 31 - 33 - Λ. Στρατού, Β. Ολγας 122 - Π. Συνδίκα, Κλεάνθους 26 - στάση Σχολεία - Κ. Τούμπα (Ο), Μ. Μπότσαρη 28 με Χαλκιδικής 34, Αλεξανδρείας 79 με Μαρτίου 35, Ν. Πλαστήρα 15, Α. Παπαναστασίου 32 - στάση Ευκλείδη, Διστόμου 7 (Α. Παπαναστασίου 109), Θ. Νάτσινα 45 - Χαριλάου, Κωνσταντινουπόλεως 128 - Μ. Μπότσαρη, Γαμβέττα 78 - 28ης Οκτωβρίου, Λασκαράτου 9 - Ανθέων, Κρήτης 65 - Σκιάθου, Κ. Καραμανλή 16 με Κορυτσάς 21, Μ. Ασίας 43 - γήπεδο ΠΑΟΚ Ε. Φιλή 15 - Σταματέλου, Α. Θράκης 96 - Κ. Τούμπα, Ακροπόλεως 25 - Α. Πόλη, Αγ. Δημητρίου 142, Ηρακλείας 9 - Σαράντα Εκκλησιές (Ο), Π.Π. Γερμανού 41 - Καμάρα (Ο), Κομνηνών 17 - Λουλουδάδικα (Ο), Ι. Δραγούμη 75 - Ολύμπου - Διοικητήριο, Αγ. Σοφίας 44, Εθνικής Αμύνης 44 - Σιντριβάνι, Κασσάνδρου 77 - Αγιος Δημήτριος, Δ. Γούναρη 20 με Τσιμισκή 115 - πλατεία Ναυαρίνου, Αντιγονιδών 8 - Κολόμβου. ΑΜΠΕΛΟΚΗΠΟΙ: Μ. Αλεξάνδρου 23, Γρ. Κολωνιάρη 85 - Λ. Καλλιθέας. ΕΛΕΥΘΕΡΙΟ - ΚΟΡΔΕΛΙΟ: Κρήτης 28. ΕΥΟΣΜΟΣ: Πλάτωνος 53 - όπισθεν Εθν. Τράπεζας, Δημοκρατίας - Ιθάκης 83, Καραολή και Δημητρίου 67. ΚΑΛΑΜΑΡΙΑ: Βρυούλων 28 - Αγ. Παρασκευή - Ν. Κρήνη, Κίου 32, Πασαλίδη 141 - πάρκο, Αιγαίου 16 - Κηφισιά (Ο), Θήχης 27 - Αγιος Παντελέημονας, Κερασούντος 64, Αργοναυτών 15 - Τ. Οικονομίδη - Καραμπουρνάκι. ΝΕΑΠΟΛΗ: Ανδρέα Παπανδρέου 94 - στάση Βαλσαμή (Ο), Μαδύτου 75 - Αθ. Διάκου - σχολείο Αναγέννησης. ΠΟΛΙΧΝΗ - ΜΕΤΕΩΡΑ: Μαυρομιχάλη 29. ΠΥΛΑΙΑ: Ε. Φιλή 15 - Σταματέλου. ΣΤΑΥΡΟΥΠΟΛΗ: Ωραιοκάστρου 56 - Ηλιούπολη. ΣΥΚΙΕΣ: Επταπυργίου 53. ΤΡΙΑΝΔΡΙΑ: Ελευθερίας 10, έως τα μεσάνυχτα.

14944

διανυκτερεύοντα φαρμακεία

Από τις 8.30 μ.μ. έως τις 12 τα μεσάνυχτα: Αγ. Δημητρίου 128, Πασαλίδη 106 - Πόντου - Καλαμαριά, Μ. Αλεξάνδρου 23 - Αμπελόκηποι, Μ. Μπότσαρη 118, Π. Π. Γερμανού 6 Τσιμισκή, Κρήτης 11 - Π. Συνδίκα - Ανάληψη, Εγνατία 86, Δελφών 208 - Ντεπό, Ν. Πλαστήρα 15 - Χαριλάου, Αναλήψεως 14 - εκκλησία Αναλήψεως, Δ. Γούναρη 56 - Ροτόντα - Καμάρα, Κωνσταντινουπόλεως 58 - Κυβέλεια - Ιπποκράτειο, Λεωφ. Κ. Καραμανλή 128, Μακεδονίας 36 - Μ. Μπότσαρη, Κ. Καραμανλή 103 με Αρτης 21 - Ελευθέριο - Κορδελιό, Αρκαδίου 12 με Μακρυγιάννη 76 - Α. Ηλιούπολη, Κατσιμίδη 68 και Γρ. Λαμπράκη. Συνεχίζουν έως το πρωί τα εξής φαρμακεία: Αγ. Δημητρίου 128, Μ. Μπότσαρη 118, Π. Π. Γερμανού 6 - Τσιμισκή, Κρήτης 11 - Π. Συνδίκα - Ανάληψη, Αρκαδίου 12 με Μακρυ-

γιάννη 75 - Α. Ηλιούπολη, Κατσιμίδη 68 και Γρ. Λαμπράκη.

14944

εφημερεύοντα νοσοκομεία

Από τις 8.00 π.μ. έως τις 8.00 π.μ. της επομένης: ΑΧΕΠΑ (τηλ. 2310-993111): για περιστατικά παθολογικά, καρδιολογικά, νευρολογικά, παιδιατρικά, χειρουργικά, ορθοπεδικά, ωτορινολαρυγγολογικά, νευροχειρουργικά, θωρακοχειρουργικά, καρδιοχειρουργικά, οφθαλμολογικά. «Γ. ΓΕΝΝΗΜΑΤΑΣ» (πρώην Κεντρικό, τηλ. 2310-963100): για περιστατικά παθολογικά, καρδιολογικά, χειρουργικά, ορθοπεδικά, ουρολογικά, παιδοχειρουργικά, παιδοορθοπεδικά, αγγειοχειρουργικά. ΙΠΠΟΚΡΑΤΕΙΟ (τηλ. 2310-892000): για περιστατικά νεογνολογικά, μαιευτικά, γυναικολογικά, παιδοψυχιατρικά. ΑΝΤΙΚΑΡΚΙΝΙΚΟ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ «ΘΕΑΓΕΝΕΙΟ» (τηλ. 2310-898848). ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΔΕΡΜΑΤΙΚΩΝ και ΑΦΡΟΔΙΣΙΩΝ ΝΟΣΩΝ (τηλ. 2313-308800). ΨΥΧΙΑΤΡΙΚΟ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ (τηλ. 2310-647100) και για οδοντιατρικά περιστατικά. ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΕΙΔΙΚΩΝ ΠΑΘΗΣΕΩΝ (τηλ. 2310202310) για λοιμώδη νοσήματα ενηλίκων - παίδων και για παθολογικά περιστατικά. Κ.Υ. ΘΕΡΜΗΣ (τηλ. 2310-472372). Κ.Υ. ΙΩΝΙΑΣ (τηλ. 2310-781840). Κ.Υ. ΛΑΓΚΑΔΑ (τηλ. 23940-23549). ΠΟΛΥΪΑΤΡΕΙΑ ΙΚΑ Για ραντεβού σε οποιοδήποτε πολυϊατρείο: τηλ. 184 (Ολες οι ειδικότητες): ΚΕΝΤΡΙΚΟ: Αγγελάκη 37, τηλ. 2310-283907, 2310-283295 (για ραντεβού). ΠΥΛΗ ΑΞΙΟΥ: Πολυτεχνείου 1, τηλ. 2310543560, 2310-544082, 2310-544130. ΑΝΑΛΗΨΕΩΣ: Αγλαΐας Σχινά 4, τηλ. 2310810490, 2310-810492. ΑΓ. ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ: Ι. Δραγούμη 61, τηλ. 2310-540713, 2310-540791, 2310-540735, 2310-540779. ΤΟΥΜΠΑΣ: Γρ. Λαμπράκη και Α. Τζουμαγιάς, τηλ. 2310-913166, 2310-912507. Το ΑΝΘ ΘΕΑΓΕΝΕΙΟ θα εξυπηρετεί καθημερινά τους ασθενείς που παρακολουθούνται στο νοσοκομείο. Το Β’ ΙΚΑ «ΠΑΝΑΓΙΑ», ώρες εφημερίας: καθημερινές: 15:00-22:00, ορθοπεδικά περιστατικά: 08:00-22:00, Σαββατοκύριακα και αργίες: 08:00-08:00 Σε περίπτωση πληρότητας του εφημερεύοντος νοσοκομείου για ψυχιατρικά περιστατικά, κατόπιν συνεννόησης μπορεί να γίνεται διακομιδή στο Ψυχιατρικό Νοσοκομείο Θεσσαλονίκης.

πλοία 14944 ΛΗΜΝΟΣ - ΜΥΤΙΛΗΝΗ - ΧΙΟΣ - ΒΑΘΥ: Κάθε Δευτέρα στις 17.00 με το επιβατηγό οχηματαγωγό «Ταξιάρχης». ΣΚΟΠΕΛΟΣ – ΣΚΙΑΘΟΣ – ΒΟΛΟΣ: Κάθε Τετάρτη και Κυριακή στις 11.30 με το επιβατηγό οχημα-

✐

το σταυρόλεξο 1

τουριστικό, πολιτιστικό Â Ú · περιοδικό  Â Ú ›  Ù αποδράσεις! · πολλαπλές Û Ùγια 7

10 11 12 13 14 15 16

1 2 3

ε στα π

ερα ρ ί π τ ΟΤΑΝ Η ΖΩΗ ΓΙΝΕΤΑΙ ΤΑΞΙΔΙ!

Ú·ÚÓÙfi: °·ÏÏ›‰· ËıÔÔÈfi˜ – °ÂÚÌ·Ófi˜ ÊÈÏ¤ÏÏËÓ·˜ – 9. Y¿Ú¯ÂÈ Î·È ÛÂ ˘ÁÚ‹ ÌÔÚÊ‹ – •¤ÓÔ Ì¤ÙÚÔ ÂÈÊ·ÓÂÈÒÓ – E·ÚÛË.

ÓÙ·: fiÏË ÙË˜ AÏÁÂÚ›·˜ – 7. AÚ¯·›· fiÏË ÙË˜ K¿Ùˆ AÈÁ‡ÙÔ˘ – ¢›„ËÊÔ ÊˆÓ‹ÂÓ – 8. OÌ¿‰· ÙË˜ Aı‹Ó·˜ (·Ú¯ÈÎ¿) – ™˘ÛÎÂ˘·Û›· ˘Ê¿ÛÌ·ÙÔ˜ – 9. TÂÏ¿ÚÔ Û˘ÛÎÂ˘·Û›·˜ ÊÚÔ‡ÙˆÓ – 10. TÚ·Áˆ‰›· ÙÔ˘ E˘ÚÈ›‰Ë – M˘ıÈÎfi˜ ‹Úˆ·˜ ÙË˜ §˘‰›·˜ – 11. ... N›ÎÔÏÛÔÓ: ËıÔÔÈfi˜ – OÌÔÈˆÌ·ÙÈÎfi ÌfiÚÈÔ – 12. ¢ÈÎ¿ ÛÔ˘ (·Ú¯.) – ¶fiÏË ÙË˜ TÔ˘ÚÎ›·˜ – 13. ¢Â ‚Á¿˙ÂÈ... Ô ÛÈˆËÏfi˜ – °ÂÈÙÔÓÈÎ¿ ÁÚ¿ÌÌ·Ù· – 14. ™Ù·ıÂÚÔÔÈÂ›... Ì·ÏÏÈ¿ – HÚˆÈÎ‹ – 15. AÁÁÏÈÎ‹ ‰È¿˙Â˘ÍË – §·‰ÂÚfi Ê·ÁËÙfi – 16. TÌ‹Ì· ·Ú¯·›Ô˘ Ó·Ô‡ – ¶·Û¿˜ ÙˆÓ Iˆ·ÓÓ›ÓˆÓ.

KA£ETA 1. ¶›ÓÔ˘ÌÂ Î·È ‚·ÚÂÏ›ÛÈ· – TÚfiÔ˜ ‚·Ê‹˜ Ì·ÏÏÈÒÓ – 2. TÔ ıËÏ˘Îfi ÌÂÁ¿ÏÔ˘ ·Ô‰ËÌËÙÈÎÔ‡ ÙËÓÔ‡ (È‰ÈˆÌ.) – 3. X·˚‰Â˘ÙÈÎfi Á˘Ó·ÈÎÂ›Ô˘ ÔÓfiÌ·ÙÔ˜ – EÎÊÚ¿˙ÂÈ ‰ÈÛÙ·ÁÌfi – ¶ÚfiıÂÛË ÌÂ ·fiÛÙÚÔÊÔ – 4. ¶·Ú·fiÙ·ÌÔ˜ ÙÔ˘ ¢Ô‡Ó·‚Ë – NÔÛÙÈÌ›˙ÂÈ Ê·ÛÔÏ¿‰· – 5. H ‚Ú¿ÛË – KÏÂÈÓfiÓ... Ë Aı‹Ó· – 6. O ÔÔ›Ô˜ (·Ú¯.) – AıfiÚ˘‚Ë... Ì‡ÙË – ... M¤È-

4 5 6 7 8 9 OPIZONTIA 1. TÚÒÌÂ Î·È ÌÔÛ¯·Ú›ÛÈ· (ıËÏ.) – AÎ·Ù¿ÛÙ·ÙÔ˜, ·ÙËÌ¤ÏËÙÔ˜ – 2. TÈ˜ ÙÚ·‚¿ÌÂ... ÛÂ ÌÂÁ¿ÏË ·Ó¤¯ÂÈ· – ¢‡Ô... ¤ÎÙ· – °Ï˘ÎÈ¿ Ë ÁÂ‡ÛË ÙË˜ – 3. YÔ‰È·›ÚÂÛË ÙË˜ Û·ÚÙÈ·ÙÈÎ‹˜ ‚Ô‡·˜ – B¿Ó·˘Û· – AıﬁÚ˘‚Ë... Ó›ÎË – 4. M˘ıÈÎ‹ ·ÈÁ˘ÙÈ·Î‹ ıÂﬁÙËÙ· – E›Ó·È Î·È Ë ÎÔÓÎ¿Ú‰· – AÌÊ›‚ÈÔ

ταγωγό «Αλκυόνη». ΛΗΜΝΟΣ - ΜΥΤΙΛΗΝΗ - ΧΙΟΣ με το επιβατηγό οχηματαγωγό «Μυτιλήνη»: Κάθε Σάββατο Στις 01.30. Τηλέφωνο λιμεναρχείου Θεσσαλονίκης: 2310/593147, 531504 -5. Πληροφορίες: Καραχαρίσης Travel: 2310/522716, 2310/522736, 2310/524544.

λαϊκές αγορές 25ης ΜΑΡΤΙΟΥ: Πατρ. Γρηγορίου Ε’ και Μακεδονίας ΞΗΡΟΚΡΗΝΗ: Κολωνιάρη - Καλλιθέας - Χαλκοκονδύλη ΝΕΑΠΟΛΗ: Αγίου Στεφάνου ΑΝΩ ΤΟΥΜΠΑ: Παυσανία (περιοχή Γηροκομείου) ΚΟΡΔΕΛΙΟ: Σιατίστης - Παπαφλέσσα - Πάρκο Ειρήνης και Φιλίας ΚΑΛΑΜΑΡΙΑ: Μακροχωρίου (περιοχή Ι.Ν. Αγίου Νικολάου) ΕΥΟΣΜΟΣ: Ιθάκης (κοντά στην περιφερειακή) ΧΑΛΑΣΤΡΑ - ΘΕΡΜΗ - ΓΕΦΥΡΑ - ΝΕΑ ΕΥΚΑΡΠΙΑ

τρένα 1110 Από Θεσσαλονίκη για Αθήνα IC: 05:11 07:04 10:04, 12:04, 15:04, 18:04. Λοιπές αμαξοστοιχίες ΤΠ: 23:00. Λάρισα ΠΡΟΑ: 05:37, 06:40, 08:00, 09:20, 10:22, 12:58, 14:25, 15:37, 16:17, 17:14, 18:37, 20:45, 21:47, 23:00. Αλεξάνδρεια – Βέροια - Εδεσσα ΑΠ: 04:32, 05:52, 07:20, 08:50, 10:56, 12:21, 13:57, 15:25, 16:55, 18:25, 22:05. Θεσσαλονίκη - Πλατύ ΠΡΟΑ:05:37, 06:40, 08:00, 09:20, 10:22, 12:58, 14:25, 15:37, 17:14, 18:37, 20:45, 21:47. Σέρρες - Δράμα – Ξάνθη – Κομοτηνή – Αλεξανδρούπολη - Δίκαια: ΑΠ 07:11, IC 16:10. Πληροφορίες τηλ. 2310/599421.

ΚΤΕΛ 14505 ΤΕΡΜΑΤΙΚΟΣ ΣΤΑΘΜΟΣ «ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ» Γιαννιτσών 194, τηλ. 231.0.595408, ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ (Για Αθήνα) 231.0.595411 – 421 και Μοναστηρίου 67 τηλ. 231.0.510834, 516104. ΑΤΤΙΚΗΣ τηλ. 231.0.595413, ΞΑΝΘΗΣ τηλ. 231.0.595423. ΓΡΕΒΕΝΩΝ – ΦΛΩΡΙΝΑΣ τηλ. 231.0.595485-418. ΔΡΑΜΑΣ τηλ. 231.0.595420. ΠΙΕΡΙΑΣ τηλ. 231.0.595428. ΛΑΡΙΣΑΣ τηλ. 231.0.595430475. ΙΩΑΝΝΙΝΩΝ τηλ. 231.0.595442-456. ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ – ΦΩΚΙΔΑΣ – ΧΑΝΙΩΝ – ΡΕΘΥΜΝΟΥ – ΗΛΕΙΑΣ – ΑΙΤΩΛΟΑΚΑΡΝΑΝΙΑΣ τηλ. 231.0.595424-437-402-491. ΑΧΑΪΑΣ – ΑΡΚΑΔΙΑΣ – ΑΡΓΟΛΙΔΑΣ τηλ. 231.0.595425-426. ΕΒΡΟΥ – ΛΕΥΚΑΔΑΣ τηλ. 231.0.595439-412. ΘΕΣΠΡΩΤΙΑΣ – ΦΘΙΩΤΙΔΑΣ τηλ. 231.0.595416-436. ΚΑΒΑΛΑΣ τηλ. 231.0.595422. ΗΜΑΘΙΑΣ τηλ. 231.0.595432. ΚΙΛΚΙΣ τηλ. 231.0.595433. ΠΕΛΛΑΣ τηλ. 231.0.595434-435. ΕΥΒΟΙΑΣ τηλ. 231.0.595448. ΣΕΡΡΩΝ τηλ. 231.0.595446. ΚΟΖΑΝΗΣ τηλ. 231.0.595484-445. ΚΑΣΤΟ-

ıËÏ·ÛÙÈÎfi – AıÏËÙÈÎ¿ ·Ú¯ÈÎ¿ – 5. MÂÙfiÓ...: ÙÔ ÔÏÈÛÌ¤ÓÔ ÛÎ˘Úfi‰ÂÌ· – M¿ÚÎ· ÙÛÈÌ¤ÓÙˆÓ – AÚ¯ÈÎ¿ Ú·‰ÈÔÙËÏÂÔÙÈÎÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ – 6. £ÚÂÙÈÎ‹ ÙÚÔÊ‹ – ¶ÔÏ‡ Èı·Ó¿... ı¤Ì·Ù· – °›ÓÂÙ·È Î·È ÌÂ „¿ÚÈ – 7. NfiÙ· ÌÔ˘ÛÈÎ‹˜ – ¶ÚÔÎ‡ÙÔ˘Ó Û˘ÁÎÚÈÓfiÌÂÓ· – ¢ÈÂÁÂÚÙÈÎ¿, ÚÔÎÏËÙÈÎ¿ (ÌÙÊ.) – 8. AÓÙ›ıÂÙÔÈ – ... ZÈ-

ΡΙΑΣ – ΚΑΡΔΙΤΣΑΣ τηλ. 231.0.595440-441. ΡΟΔΟΠΗΣ τηλ. 231.0.595419. ΤΡΙΚΑΛΩΝ – ΚΟΡΙΝΘΟΥ τηλ. 231.0.595404. ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ – ΛΑΣΙΘΙΟΥ τηλ. 231.0.595434. ΚΕΡΚΥΡΑΣ – ΜΕΣΣΗΝΙΑΣ – ΠΡΕΒΕΖΑΣ – ΑΡΤΑΣ τηλ. 231.0.595409-403-407-406. ΖΑΚΥΝΘΟΥ τηλ. 231.0.595417. ΧΑΛΚΙΔΙΚΗΣ τηλ. 231.0.316555, 316565, 316575.

ραδιοταξί «ΑΛΦΑ ΛΕΥΚΟΣ ΠΥΡΓΟΣ» 2310/214900 και 2310/218600. «ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ» 2310/550500. «EUROTAXI» 2310/866866, 511855, 551525. «MERCEDES CLUB» 2310/525000.

πτήσεις OLYMPIC AIR, τηλ. 801 801 01 01 (από σταθερό) 210/3550500 (από κινητό) AEGEAN AIRLINES, τηλ. 8011120000 BRITISH AIRWAYS, τηλ. 8011156000 AUSTRIA, τηλ. 2310/474190 EASY JET, τηλ. 210/3530300, 210/3530276 ALITALIA, τηλ. 2310/383414, 8011150055 TURKISH AIRLINES, τηλ. 00902124440849 MALEV, τηλ. 2310/475740 VIMAVIA, τηλ. 2310/519289, 2310/473354 JAT AIRWAYS, τηλ. 2310/383130, 2310/23318

εφημερεύοντες γιατροί Τα ονόματα των εφημερευόντων ιατρών για την πόλη της Θεσσαλονίκης μέχρι και το πρωί της Δευτέρας είναι: ΠΑΘΟΛΟΓΟΙ Σκούτας Δημήτριος, Εγνατία 75, τηλ.2310 228.631 και κιν. 6944718824, Παπαδόπουλος Αλέξανδρος, Ιωνος Δραγούμη 49, τηλ.2310 526.526 και κιν. 6972300357, Ηλιάδης Ανέστης, Π.Π.Γερμανού 28, τηλ.2311204508 και κιν. 6974053857, Δουλουμπάκας Ιωάννης, Κομνηνών 47-Πεζόδρομος Καλαμαριάς, τηλ.2310 460.730 και κιν.6977540513, Μαυρίδης Γεώργιος, Τσιμισκή 71, τηλ. 2310 283.992 και κιν. 6974194321, Γραικός Κωνσταντίνος, Μητρ. Καλλίδου 34-Καλαμαριά, τηλ.2310 423.301 και κιν.6947184453, Παπαδοπούλου Γαλήνη, 28ης Οκτωβρίου 19-Εύοσμος, τηλ.2310 763.088 και κιν.6945772648, Τσολακίδης Ιωάννης, Καβάφη 14 – 40 Εκκλησιές, τηλ. 2310 218.200 και κιν. 6944860397, Χατζηχηδήρογλου Αναστάσιος, Μιαούλη 25 – Τριανδρία, τηλ.2310 900.077 και κιν.6936143896, Κατσάνος Ιωάννης, Ελ. Βενιζέλου 30 – Νεάπολη, τηλ. 2310 633.640 και κιν. 6976991623, Τσαβδαρίδης Ιωάννης, Νυμφαίου 40 – Εύοσμος, τηλ.2310 774.889 και κιν. 6972466543. ΓΕΝΙΚΗΣ ΙΑΤΡΙΚΗΣ

1 M A

H Ï‡ÛË ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ ÛÙ·˘ÚÔÏ¤ÍÔ˘.

X E ™

A ° E § A ¢ A

§ A

A B E §

P A

¢ O P A T A

A ¢

K O Y N

K A N T

X A

Κούβελας Δημήτριος, Καραολή & Δημητρίου 38, τη. 2313.009.356, Ιωαννίδης Δημήτριος, Καρυπίδη 23-Πολίχνη, τηλ.2310 657.774 και κιν.6947158121, Μαυρίδης Ευστράτιος, Μεταμορφώσεως 24 – Καλαμαριά, τηλ.2310 422301, Φαργκάνης Μιχαήλ, Τζιβαροπούλου 39-Κουφάλια, τηλ.23910 52750 και κιν.6976004332. ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΙ Παπαβραμίδης Θεοδόσιος, Αιγαίου 6, τηλ. 6944536972, Χαραλαμπόπουλος Ηλίας, Βασ. Ολγας 127, τηλ. 2310 869.546 και κιν.6947611987, Αγγελόπουλος Βάιος, Ν. Πλαστήρα 18, τηλ.2310 261.200 και κιν.6944557170, Πανδοκίδης Κων/ νος, Δελφών 11, τηλ. 2310 815.727 και κιν.6976694637, Τσολάκης Μιχαήλ, Δωδεκανήσου 15, τηλ. 2310 500.033 και κιν.6944720539, Παπακωνσταντίνου Παντελεήμων, Αγ. Σοφίας 18, τηλ.2310 269.709 και κιν.6944690837. ΠΑΙΔΙΑΤΡΟΙ Κόκοτα Αναστασία, Αγ.Δημητρίου 150, τηλ. 2310 212.700 και κιν. 6996950950, Βασιλείου Γεώργιος,Γρ. Λαμπράκη 21Α, κιν. 6944371367, Αχθοφορίδης Δημήτριος, Κερασούντος 68 - Καλαμαριά, τηλ.2310 412470 και κιν.6944341180, Δαδούλης Ιωάννης, Ουρανή 2-Ρετζίκι, τηλ.2310 348.167 και κιν.6974221681, Παυλίδης Δημήτριος, Κομνηνών 68, Καλαμαριά, τηλ. 2310 481.870 και κιν. 6945728056, Σουλτάτης Νικόλαος, Μαραθώνος 3-Παπάφειο, τηλ.2310 939.106 και κιν. 6937928479, Πιτσώνη Νικολέτα, Παν. Βιοπούλου 3 – Αγ.Ιωάννης, τηλ. 2310 432.795 και κιν. 6981448501, Κονταλέκας Αλέξανδρος, Μεταλλείων Ταύρου 4 – Εύοσμος, τηλ. 2310 558.822 και κιν. 6979677988, Ξεφτέρη Μαρία, Αρτάκης 34-Κ.Τούμπα, τηλ.2310 951.755 και κιν.6944338144, Κωτσόπουλος Ευάγγελος, Β.Γεωργίου 9, τηλ.2310 852.828 και κιν.6947077886, Τσακνίδη Ευγενία, 25ης Μαρτίου 59-Επανομή, τηλ.23920 42229 και κιν.6995960589, Σαββίδου Αβρόρα, Μ.Αλεξάνδρου 58 – Εύοσμος, τηλ. 2310 765.455 και κιν. 6974379762, Σαραφίδου Σοφία, Βούλγαρη 2 και Μακρυγιάννη Γωνία – Α.Ηλιούπολη, τηλ. 2314312955 και κιν. 6946038098. ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΙ ΠΑΙΔΩΝ Ραμματά Αικατερίνη Εθν. Αμύνης 40 τηλ. 2310 268.900 694.581 κιν. 6974123224, Μαρινόπουλος Ιωάννης, Εθνικής Αμύνης 32Α, τηλ.2310 240.697 και κιν.6946452138, Λιασίδου Ευπραξία, Αγ.Σοφίας 46, τηλ.2310 244.760 και κιν.6932225444, Νικάνδρου Νίκος, Κ.Καραμανλή 158, τηλ.2310 334.284 και κιν. 6944981206, Σίμηνας Σωτήριος, 28ης Οκτωβρίου 28Α, τηλ.2310 824.849 και κιν.6945333901. ΚΑΡΔΙΟΛΟΓΟΙ Ηλιάδης Ιωάννης, Εγνατία 63, τηλ. 2310.276.322 και κιν. 6944577382. ΠΛΑΣΤΙΚΟΙ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΙ Χριστοφορίδου Χριστίνα, Αγ.Σοφίας 32, τηλ. 2310 222.437 και κιν. 6947273304. ΨΥΧΙΑΤΡΟΙ

10 11 12 13 14 15 16

O P O

4 6

° Y ¶ A ™

N H ™ I

N A I

A B ° O I

T A N

™ K A I

A O P

º P A ° M A

P A

P A N

™ A M A T A ™

T O N A

¶ O

A T O M

H ™ H

º A P O ™

Μπότσογλου Θεόδωρος, Μεγ. Αλεξάνδρου 65-Ν.Παραλία, τηλ.2310 869.903 και κιν.6932436979. ΝΕΥΡΟΛΟΓΟΙ Παρούσης Μιλτιάδης, Παπάφη 57, τηλ.2310 931.172 και κιν.6938004618, Κυριακίδης Παναγιώτης, Β.Ταβάκη 24Α Θέρμη, τηλ.2310 383.866 και κιν. 6946096931. ΜΑΙΕΥΤΗΡΕΣ ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΙ Θάνος Βασίλειος, Ερμού 36, τηλ.2310 250.719 και κιν.6977284620, Παπουτσόπουλος Νικόλαος, Αγ.Σοφίας 46, τηλ.2310 244.760 και κιν. 6937637090, Ναβροζίδης Τριαντάφυλλος, Δημητρίου Καραολή 96Εύοσμος, τηλ.2310 707.401,700.257 και κιν.6946912207. ΟΡΘΟΠΕΔΙΚΟΙ Κεσσίδης Εκτορας, Μακένζυ Κινγκ 4Πλ. Αγ. Σοφίας, τηλ. 2310 240.413 και κιν.6936185856, Κωνσταντινίδης Αντώνιος, Μητροπόλεως 25, τηλ. 2310 223.424 και κιν.6973804935, Λιγούρας Στέφανος, Κομνηνών 47 – Καλαμαριά, τηλ. 2310 432.722 και κιν. 6973696520, Αγγελίδης Ιορδάνης, Βασ. Ολγας 8, τηλ.2310 825.817 και κιν.6932495498, Ουργκαντζίδης Γκαρνίκ, Π.Μελά 11-Ασπροβάλτα, τηλ.23970 22555 και κιν.6977514334. ΟΥΡΟΛΟΓΟΙ Παπαθανασίου Μιχαήλ, Εθνικής Αντιστάσεως 75 – Καλαμαριά, τηλ. 2310 447.110 και κιν. 6972695805, Βακαλίδης Κωνσταντίνος, Εγνατία 67, τηλ.2310 240.043 και κιν.6974992171, Μαυρίδης Ανδρέας, Α.Παπανδρέου 35-37 – Κορδελιό, τηλ.2310 700.409 και κιν.6945153545. ΔΕΡΜΑΤΟΛΟΓΟΙ Βληγουρίδης Αγγελος, Μακένζυ Κινγκ 4, τηλ. 2310 282.225 και κιν. 6947852673. ΟΦΘΑΛΜΙΑΤΡΟΙ Καϊλάρη Σουζάνα, Γρηγ. Λαμπράκη149 & Δημ. Χαρίση 7, τηλ. 2310 858.800 και κιν. 6972992939, Καρκαμάνη Γεωργία, Κομνηνών 47-Καλαμαριά, τηλ.2310 444.105 και κιν.6955580433, Σουλτανίδης Μαρίνος, Αντιγονιδών 11, τηλ.2310 515.158 και κιν.6937146757. ΩΡΛ Βάσσος Αγγελος, Καραολή και Δημητρίου 46 – Εύοσμος, τηλ. 6972845400, Κανιούρας Κωνσταντίνος, Εγνατίας 96, κιν.6945166277, Λασπίδης Θεόδωρος, Βούλγαρη 2 και Μακρυγιάννη 39 – Ηλιούπολη, τηλ. 2310 558.182 και κιν. 6972864086. ΠΝΕΥΜΟΝΟΛΟΓΟΙ Ναλμπάντης Αθανάσιος, Επανομής 29 – Καλαμαριά, τηλ.2310 416435 και κιν.6977501600.

εφημερεύον κτηνιατρείο Μέχρι και το πρωί της Δευτέρας εφημερεύει το κτηνιατρείο της Λίας Πούλιου, Μιχαήλ Ψελλού 24, Βυζάντιο, τηλ. 2310/ 403.400 και 6976/973.687.

ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ

ζώδια ΚΡΙΟΣ

Οι προαναγγελίες των Γάμων δημοσιεύονται στις σελίδες των Μικρών Αγγελιών.

(21 Μαρτίου – 20 Απριλίου)

Θα έχετε την ευκαιρία να ξεμπλοκάρετε πολλές καταστάσεις που σας δυσκόλευαν στο παρελθόν.

ΤΑΥΡΟΣ (21 Απριλίου – 20 Μαΐου)

Φροντίστε να περάσετε καλά με αγαπημένα σας πρόσωπα.

ΔΙΔΥΜΟΙ (21 Μαΐου – 21 Ιουνίου)

Πολλά πράγματα που ήταν στάσιμα θα μπορέσουν να ξεπεραστούν.

ΚΑΡΚΙΝΟΣ (22 Ιουνίου – 22 Ιουλίου)

Είναι πιθανό να έχετε κάποια προβλήματα στη σχέση σας με το ταίρι σας.

ΛΕΩΝ (23 Ιουλίου -23 Αυγούστου)

Διώξτε από το μυαλό σας σκέψεις που σας επηρεάζουν αρνητικά.

ΠΑΡΘΕΝΟΣ

ΑΛΛΑΓΗ ΕΠΩΝΥΜΟΥ ΚΑΙ ΚΥΡΙΟΥ ΟΝΟΜΑΤΟΣ Στο Δήμο Κορδελιού – Ευόσμου Θεσσαλονίκης (Δημοτική Ενότητα Ελευθερίου – Κορδελιού) υποβλήθηκαν από την ΝΤΑΧΟΥΝΤΑΡΙΤΖΕ ΜΑΡΙΑΜ του ΠΑΑΤΑ κάτοικο Ελευθερίου – Κορδελιού Θεσσαλονίκης, οδός Καρυωτάκη αριθ. 11, δικαιολογητικά για αλλαγή του επωνύμου της από «ΝΤΑΧΟΥΝΤΑΡΙΤΖΕ» σε «ΝΤΑΝΙΔΟΥ» και του κυρίου ονόματός της από «ΜΑΡΙΑΜ» σε «ΜΑΡΙΑ» στην εγγραφή της στα δημοτολόγια του Δήμου Κορδελιού – Ευόσμου με έτος γεννήσεως 1992. Παρακαλείται όποιος γνωρίζει ότι η αιτούμενη αλλαγή επωνύμου βλάπτει τα συμφέροντα τρίτου ή είναι αντίθετος σ’ αυτή να υποβάλει μέσα σε δεκαπέντε (15) ημέρες, στο Δήμο Κορδελιού – Ευόσμου (Τμήμα Αστικοδημοτικής Κατάστασης της Δημοτικής Ενότητας Ελευθερίου – Κορδελιού, Εθν. Αντίστασης 42, 3ος όροφος) τις τυχόν αντιρρήσεις του. Η εισηγήτρια Α. Παντελιάδου Ο δήμαρχος α.α. Η προϊσταμένη Τμήματος Αστικοδημοτικής Κατάστασης Δήμητρα Οικονόμου

(24 Αυγούστου – 22 Σεπτεμβρίου)

ΑΛΛΑΓΗ ΕΠΩΝΥΜΟΥ

Με το δυναμισμό σας θα μπορέσετε να ισορροπήσετε πολλές καταστάσεις που σας δυσκόλευαν.

Στο Δήμο Κορδελιού – Ευόσμου Θεσσαλονίκης (Δημοτική Ενότητα Ελευθερίου – Κορδελιού) υποβλήθηκαν από την ΣΟΥΜΠΙΤΙΤΖΕ – ΝΤΑΧΟΥΝΤΑΡΙΤΖΕ ΜΑΡΙΝΑ του ΤΑΜΑΖΙ κάτοικο Ελευθερίου – Κορδελιού Θεσσαλονίκης, οδός Καρυωτάκη αριθ. 11, δικαιολογητικά για αλλαγή του επωνύμου της από «ΣΟΥΜΠΙΤΙΤΖΕ-ΝΤΑΧΟΥΝΤΑΡΙΤΖΕ» σε «ΝΤΑΝΙΔΟΥ» στην εγγραφή της στα δημοτολόγια του Δήμου Κορδελιού – Ευόσμου με έτος γεννήσεως 1973. Παρακαλείται όποιος γνωρίζει ότι η αιτούμενη αλλαγή επωνύμου βλάπτει τα συμφέροντα τρίτου ή είναι αντίθετος σ’ αυτή να υποβάλει μέσα σε δεκαπέντε (15) ημέρες, στο Δήμο Κορδελιού – Ευόσμου (Τμήμα Αστικοδημοτικής Κατάστασης της Δημοτικής Ενότητας Ελευθερίου – Κορδελιού, Εθν. Αντίστασης 42, 3ος όροφος) τις τυχόν αντιρρήσεις του. Η εισηγήτρια Α. Παντελιάδου

ΖΥΓΟΣ (23 Σεπτεμβρίου – 22 Οκτωβρίου)

Προβλήματα από το παρελθόν μπορεί να έρθουν ξανά στο προσκήνιο.

ΣΚΟΡΠΙΟΣ (23 Οκτωβρίου – 22 Νοεμβρίου)

Οι δεσμευμένοι θα έχετε την ευκαιρία να λύσετε προβλήματα που κρατούσαν σε στασιμότητα τη σχέση σας.

ΤΟΞΟΤΗΣ (23 Νοεμβρίου – 21 Δεκεμβρίου)

Σχέδια για το μέλλον θα ευνοηθούν πολύ.

ΑΙΓΟΚΕΡΩΣ (22 Δεκεμβρίου – 19 Ιανουαρίου)

Μπορείτε να καταφέρετε πολλά από αυτά που επιθυμείτε αν πιστέψετε λίγο στον εαυτό σας.

ΥΔΡΟΧΟΟΣ (20 Ιανουαρίου – 19 Φεβρουαρίου)

Δείξτε ιδιαίτερη προσοχή στα οικονομικά σας.

ΙΧΘΥΕΣ (20 Φεβρουαρίου – 20 Μαρτίου)

Ξεκλέψτε χρόνο για ξεκούραση.

Ο δήμαρχος α.α. Η προϊσταμένη του Τμήματος Αστικοδημοτικής Κατάστασης Δήμητρα Οικονόμου

ΚΗΔΕΙΕΣ Την αγαπημένη μας σύζυγο, μητέρα, αδελφή, γιαγιά, προγιαγιά και θεία ΠΕΛΑΓΙΑ ΧΕΙΡΑΝΙΔΟΥ ετών 71 κηδεύουμε σήμερα, 12 μ., από τον ιερό ναό Κοιμήσεως της Θεοτόκου Σίνδου. Παρακαλούνται οι συγγενείς και φίλοι να συνοδεύσουν την εκφορά. Ο σύζυγος: Αλέξιος. Τα παιδιά: Ταμάρα – Σάββας, Λεωνίδας – Μαρίνα, Αλέξης – Τερέζα. Τα αδέλφια: Αγγελική, Ελισσάβετ – Θεόκλητος, Ζίνα – Σωκράτης, Νάντια, Αστύων – Αννα. Τα εγγόνια: Μάκης, Μόνικα, Ανδρέας, Εβελίνα, Αλέξανδρος. Ο δισεγγονός: Σάββας. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Αναχώρηση με λεωφορείο στις 11 π.μ. από την οικία μας, Γαρέφη 6. Η δεξίωση θα γίνει στην ταβέρνα «Ξενοφώντας» στη Σίνδο. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Ραφαήλ». Την αγαπημένη μας μητέρα, γιαγιά και προγιαγιά ΚΛΕΟΝΙΚΗ ΤΑΡΑΜΠΑΝΗ ετών 87 κηδεύουμε σήμερα, 10 π.μ., από τον ιερό ναό Ταξιαρχών Καλαμαριάς. Παρακαλούνται οι συγγενείς και φίλοι να συνοδεύσουν την εκφορά. Τα παιδιά: Ζωή – Αντώνης. Τα εγγόνια: Κλεονίκη – Πέτρος, Ευτυχία – Θεόδωρος. Τα δισέγγονα. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα των κοιμητηρίων Καλαμαριάς. Την αγαπημένη μας μητέρα, γιαγιά, νύφη και θεία ΑΝΝΑ ΤΑΦΙΔΟΥ ετών 79 κηδεύουμε σήμερα, 3 μ.μ., από τον ιερό ναό Αγίων Θεοδώρων Συκεών. Παρακαλούνται οι συγγενείς και φίλοι να συνοδεύσουν την εκφορά. Τα παιδιά: Νικόλαος – Ολυμπία, Ελευθέριος – Ελένη. Τα εγγόνια: Παύλος, Δημήτριος, Αννα, Κυριακή. Η νύφη: Αναστασία. Οι συγγενείς. Θα υπάρχει λεωφορείο για τη μετακίνηση των φίλων και συγγενών. Η ταφή θα γίνει στα κοιμητήρια Αναστάσεως Του Κυρίου. Η δεξίωση θα γίνει στην αίθουσα «Billy’s Palace» έναντι των κοιμητηρίων. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Γιάννης Παρασκευόπουλος».

Σάββατο 3 Σεπτεµβρίου 2011

Την αγαπημένη μας μητέρα, αδελφή, γιαγιά και θεία ΝΑΥΣΙΚΑ ΧΑΤΖΟΥΔΗ ετών 61 κηδεύουμε σήμερα, 10 π.μ., από τον ιερό ναό Αγίου Δημητρίου Συκεών. Παρακαλούνται οι συγγενείς και φίλοι να συνοδεύσουν την εκφορά. Τα παιδιά: Μαρία - Αλέξανδρος, Αντωνία. Τα αδέλφια. Τα εγγόνια: Σπυρίδωνας, Ιωάννης, Χαράλαμπος. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η ταφή και η δεξίωση θα γίνουν στα κοιμητήρια Ευόσμου.

ΚΗΔΕΙΑ Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό, παππού και θείο ΕΥΣΤΑΘΙΟ ΛΥΜΠΕΡΑΚΗ ετών 81 Ψυχίατρο καθηγητή κηδεύουμε σήμερα, 11.30 π.μ., από τον ιερό ναό Αγίας Σοφίας. Παρακαλούνται οι συγγενείς και φίλοι να συνοδεύσουν την εκφορά. Η σύζυγος: Ελένη (Λέλα). Τα παιδιά: Ντόλη – Μάνος, Τάσος. Τα αδέλφια. Τα εγγόνια: Σταύρος, Χριστίνη, Ελένη. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Παράκληση της οικογένειας, αντί στεφάνων τα χρήματα να κατατεθούν στο ίδρυμα «Ιθάκη» και στους «Γιατρούς Χωρίς Σύνορα». Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Φάνης Μπαμπούλας», Βασ. Ολγας 72, δίπλα στη Γερμανική Σχολή «Γκαίτε» - δεύτερο γραφείο, Αλ. Σβώλου 22.

ΜΝΗΜΟΣΥΝΑ Τελέσαμε την Κυριακή 28 Αυγούστου 2011, ετήσιο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του λατρευτού μας συζύγου, πατέρα, παππού, αδελφού και θείου ΜΙΧΑΗΛ ΚΑΜΠΟΥΡΗ Η σύζυγος: Μαρία. Τα παιδιά: Χριστίνα – Γιώργος, Κορίνα - Γιώργος. Τα εγγόνια: Μιχαήλ, Γιάννης, Παναγιώτης. Οι λοιποί συγγενείς και φίλοι. Τελούμε την Κυριακή 4 Σεπτεμβρίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Αγίας Σοφίας, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της αγαπημένης μας συζύγου, μητέρας, αδελφής και θείας ΣΟΦΙΑΣ ΚΑΡΑΔΗΜΑ Ο σύζυγος: Δημήτρης. Τα παιδιά: Παναγιώτης – Βασιλική. Τα αδέλφια: Γεώργιος – Αναστασία. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει στην αίθουσα της Φιλοπτώχου Αδελφότητας Κυριών, Στεφ. Τάττη 5. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Φάνης Μπαμπούλας», Βασ. Ολγας 72, δίπλα στη Γερμανική Σχολή «Γκαίτε» δεύτερο γραφείο, Αλ. Σβώλου 22. Τελούμε την Κυριακή 4 Σεπτεμβρίου, 9.45 π.μ., στον ιερό ναό Τριών Ιεραρχών Βούλγαρη, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της αγαπημένης μας αδελφής και θείας ΣΤΡΑΤΗΓΟΥΛΑΣ ΚΑΡΑΜΠΕΛΑ Τα αδέλφια: Ασημένια, Δημήτριος – Δάφνη. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Στέλιος Μπαμπούλας», Κασσάνδρου 132 και δεύτερο γραφείο Βασ. Ολγας 96 - Ανάληψη. Τελούμε την Κυριακή 4 Σεπτεμβρίου, 9.45 π.μ., στον ιερό ναό Αγίου Νικολάου Ξηροκρήνης, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της αγαπημένης μας αδελφής και θείας ΧΡΥΣΑΝΘΗΣ ΣΙΤΜΑΛΙΔΟΥ Η αδελφή: Ιουλία. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Στέλιος Μπαμπούλας», Κασσάνδρου 132 και δεύτερο γραφείο Βασ. Ολγας 96 - Ανάληψη. Τελούμε την Κυριακή 4 Σεπτεμβρίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Αγίου Δημητρίου Ροδοχωρίου, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου ΑΝΤΩΝΙΟΥ ΚΑΡΑΒΑΣΙΛΟΓΛΟΥ Συνταξιούχου ΟΑΣΘ Η σύζυγος: Φανή. Τα παιδιά: Στέλλα – Δάνος, Σοφία. Τα αδέλφια: Σούλης,

ΚΗΔΕΙΑ Την αγαπημένη μας σύζυγο, μητέρα, αδελφή και θεία ΕΛΕΝΗ ΓΡΗΓΟΡΙΑΔΟΥ κηδεύουμε σήμερα, 6 μ.μ., από τον ιερό ναό Αναστάσεως του Κυρίου. Παρακαλούνται οι συγγενείς και φίλοι να συνοδεύσουν την εκφορά. Ο σύζυγος: Δημήτριος. Τα παιδιά: Χριστίνα, Μάριος. Τα αδέλφια: Αγγελική Γρηγοριάδου, Σαλβαντόρ – Νίτσα. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η οικογένεια θα παρέχει λεωφορείο για τη μετακίνηση όσων επιθυμούν, το οποίο θα αναχωρήσει στις 5.15 μ.μ. από την οικία μας, Βίλα Ριτζ – Πανόραμα. Η δεξίωση θα γίνει στην αίθουσα «Η Ανάστασις», παραπλεύρως των κοιμητηρίων. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Φάνης Μπαμπούλας», Βασ. Ολγας 72, δίπλα στη Γερμανική Σχολή «Γκαίτε» - δεύτερο γραφείο, Αλ. Σβώλου 22.

Εύα – Νίκος. Τα εγγόνια. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Στέλιος Μπαμπούλας», Κασσάνδρου 132 και δεύτερο γραφείο Βασ. Ολγας 96 - Ανάληψη. Τελούμε την Κυριακή 4 Σεπτεμβρίου, 9.45 π.μ., στον ιερό ναό Παναγούδας Γοργοεπηκόου, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ ΑΘΑΝΑΣΙΑΔΗ Η σύζυγος: Αναστασία. Τα παιδιά: Χρήστος – Στέλλα, Βασιλική. Τα αδέλφια: Ιωάννης – Θέμις. Οι εγγονές: Δανάη, Αναστασία. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Στέλιος Μπαμπούλας», Κασσάνδρου 132 και δεύτερο γραφείο Βασ. Ολγας 96 - Ανάληψη. Τελούμε την Κυριακή 4 Σεπτεμβρίου, 9.45 π.μ., στον ιερό ναό Αγίων Θεοδώρων Βάρνας, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της αγαπημένης μας μητέρας, γιαγιάς, προγιαγιάς και θείας ΔΙΑΜΑΝΤΩΣ ΚΑΤΣΗ Τα παιδιά: Ευμορφία – Αργύρης. Τα εγγόνια: Ουρανία – Γιώργος, Διαμάντω – Οθωνας. Τα δισέγγονα. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Στέλιος Μπαμπούλας», Κασσάνδρου 132 και δεύτερο γραφείο Βασ. Ολγας 96 - Ανάληψη. Τελούμε την Κυριακή 4 Σεπτεμβρίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Αγίου Σπυρίδωνος Νικόπολης, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της αγαπημένης μας μητέρας, κόρης, αδελφής, γιαγιάς και θείας ΕΛΕΝΗΣ ΜΕΛΕΝΙΚΙΩΤΟΥ Τα παιδιά: Πασχάλης – Ελένη, Πέτρος – Μαρία. Η μητέρα: Κασσιανή. Τα αδέλφια: Κωνσταντίνος – Μαρίκα, Αικατερίνη, Ευαγγελία – Δημήτριος, Γεωργία – Λεωνίδας. Τα εγγόνια: Δημήτρης,

Δήμητρα. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Γιάννης Παρασκευόπουλος». Τελούμε την Κυριακή 4 Σεπτεμβρίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Αγίου Ιωάννου Θεολόγου Μετεώρων, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της αγαπημένης μας συζύγου, μητέρας, αδελφής και θείας ΜΑΡΙΑΣ ΒΑΪΝΑ-ΔΕΛΗΓΙΑΝΝΙΔΟΥ Ο σύζυγος: Χρήστος. Τα παιδιά: Κωνσταντίνος, Δημήτριος. Οι αδελφές: Περσεφόνη, Πασχαλίνα. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Γιάννης Παρασκευόπουλος». Τελούμε την Κυριακή 4 Σεπτεμβρίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Αγίου Δημητρίου Ροδοχωρίου Συκεών, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της αγαπημένης μας μητέρας, αδελφής, γιαγιάς και θείας ΒΑΣΙΛΙΚΗΣ ΔΟΥΜΑ Τα παιδιά: Βασίλειος – Μαρία, Τηλέμαχος – Ευδοκία. Τα αδέλφια: Εμμανουήλ, Χρυσούλα, Ιωάννης – Μαγδαληνή. Τα εγγόνια: Βασιλική – Κωνσταντίνος, Βασιλική, Γεώργιος, Γεώργιος, Σουλτάνα. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Γιάννης Παρασκευόπουλος». Τελούμε την Κυριακή 4 Σεπτεμβρίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Αγίων Θεοδώρων Συκεών, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της αγαπημένης μας συζύγου, μητέρας, αδελφής, γιαγιάς και θείας ΑΡΓΥΡΗΣ ΜΑΥΡΟΜΜΑΤΗ Ο σύζυγος: Ιωάννης. Τα παιδιά: Ευγενία – Αθανάσιος, Γεώργιος – Χριστίνα, Σοφία – Ιωάννης. Η αδελφή: Μαρία. Τα εγγόνια: Ευστρατία, Ιωάννα, Ιωάννης-Μιχαήλ, Ιωάννης. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Γιάννης Παρασκευόπουλος».

ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ

Σάββατο 3 Σεπτεµβρίου 2011

ΜΝΗΜOΣΥΝO

ΠΕΝΘΟΣ

Τελούμε την Κυριακή 4 Σεπτεμβρίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Ευαγγελισμού της Θεοτόκου, Καραμπουρνάκι, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα και παππού ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΥ ΤΖΙΒΟΠΟΥΛΟΥ Συνταξιούχου ΔΕΗ Η σύζυγος: Αικατερίνη. Τα παιδιά: Μαριάννα, Δήμητρα – Κυριάκος. Τα εγγόνια: Αλέξανδρος-Παντελεήμων, Δάφνη, Νικολέτα-Αικατερίνη. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει στο ζαχαροπλαστείο «Janni», Θεμ. Σοφούλη 117. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Φάνης Μπαμπούλας», Βασ. Ολγας 72, δίπλα στη Γερμανική Σχολή «Γκαίτε» - δεύτερο γραφείο, Αλ. Σβώλου 22.

Τελούμε την Κυριακή 4 Σεπτεμβρίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Αγίων Κυρίλλου και Μεθοδίου, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας γιου, αδελφού και θείου ΒΑΣΙΛΕΙΟΥ ΚΑΡΑΓΙΑΝΝΗ Ιατρού – ακτινολόγου Η μητέρα: Δομνίκη. Τα αδέλφια: Εφη – Λευτέρης. Τα ανίψια: Δομνίκη, Μαρία. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει στον προαύλιο χώρο του ναού. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Δαραβίγκα», Β. Ολγας 47 (απέναντι από τη Σχολή Τυφλών), έτος ίδρ. 1928.

Την αγαπημένη μας σύζυγο, μητέρα, αδελφή και θεία ΑΛΙΚΗ ΑΠΑΡΤΟΓΛΟΥ-ΛΑΚΕ Ιατρό αναισθησιολόγο κηδεύσαμε την Παρασκευή 2 Σεπτεμβρίου, 12.30 μ.μ., από τον ιερό ναό Αναστάσεως του Κυρίου. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Ο σύζυγος: Συμεών. Τα παιδιά: Ανδρέας, Ελβίρα. Τα αδέλφια: Εφη – Φραγκίσκος, Ηώ – Απόστολος, Λυδία Σταυρίδου. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Την τελετή επιμελήθηκε ο οίκος τελετών «Στέλιος Μπαμπούλας», Κασσάνδρου 132 και δεύτερο γραφείο Βασ. Ολγας 96 - Ανάληψη.

ΜΝΗΜOΣΥΝO ΠΕΝΘΟΣ Τον πολυαγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό, παππού και θείο ΙΩΑΝΝΗ ΜΠΑΛΑΚΑΝΑΚΗ ετών 84 κηδεύσαμε την Πέμπτη 1 Σεπτεμβρίου, 11 π.μ., από τον ιερό ναό Αγίας Παρασκευής χωριού Αγίας Παρασκευής. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Η σύζυγος: Διαλεχτή. Η κόρη: Τριανταφυλλιά. Τα αδέλφια. Τα εγγόνια: Ιωάννης, Απόστολος, Βασιλική. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Οι φίλοι. Την τελετή επιμελήθηκε ο οίκος τελετών «Παχούμης – από το 1955».

Τελούμε την Κυριακή 4 Σεπτεμβρίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Προφήτη Ηλία Πυλαίας, ετήσιο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας αδελφού και θείου ΠΑΣΧΑΛΗ ΤΣΑΜΠΑΖΗ Ο αδελφός: Κωνσταντίνος. Τα ανίψια: Γιώργος, Βασιλική, Γιώργος, Βασιλική, Μαρία, Βασιλική. Οι συγγενείς. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Δέδος».

δέλφια. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Γιάννης Παρασκευόπουλος».

Τελούμε την Κυριακή 4 Σεπτεμβρίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Αγίου Δημητρίου Ροδοχωρίου Συκεών, ετήσιο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας γιου, αδελφού, ανιψιού, εξαδέλφου και θείου ΑΘΑΝΑΣΙΟΥ ΓΡΗΓΟΡΙΑΔΗ Οι γονείς: Γεώργιος – Δήμητρα. Η αδελφή: Ευαγγελία. Οι θείοι. Τα ξα-

Τελούμε την Κυριακή 4 Σεπτεμβρίου, 10 π.μ., στον Καθεδρικό Ιερό Ναό Τιμίου Προδρόμου Νεαπόλεως, ετήσιο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου ΙΩΑΝΝΗ ΜΑΥΡΟΥΔΟΠΟΥΛΟΥ Η σύζυγος: Μαρία. Τα παιδιά: Δέσποινα – Γεώργιος, Μιχαήλ – Αλεξάνδρα. Τα αδέλφια: Μόσχος – Αργυρώ. Τα εγγόνια: Ιωάννης, Αλέξανδρος. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελε-

Γραφείο Τελετών

ΟΙΚΟΣ «∆Ε∆ΟΣ»

ΓΙΑΝΝΟΥΚΑΚΟΣ Από το 1887 Εξαδακτύλου 6 (µε Εγνατία 101) Τηλ.: 2310-275.843 Κινητό: 6932-925.346

ΓΡΑΦΕΙΑ ΤΕΛΕΤΩΝ

∆ελφών 34, Θεσσαλονίκη Τηλ : 2310-869 235, 2310-869 236

ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΕΛΕΤΩΝ & ΜΝΗΜΟΣΥΝΩΝ ΠΑΡΑΣΚΕΥΟΠΟΥΛΟΣ ΓΙΑΝΝΗΣ (δίπλα στο παλιό γραφείο) Ν Παρασκευά 2 (Παραπλεύρως Τράπεζας Πειραιώς), Συκιές Τηλ : 2310-622 642, Κιν : 6944 420 058

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ, από το 1968 1) Αγγελάκη 27, τηλ 2310-273 414, 2310-273 352 2) Βασιλίσσης Ολγας 94, τηλ 2310831 064, 2310-831 065 Κινητά:6972-495 431, 6944-860 760

ΕΥΘΥΜΙΟΣ ΜΠΑΤΖΗΣ

ΟΙΚΟΣ ∆ΑΡΑΒΙΓΚΑ

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ

ΣΕΒΑΣΜΟΣ - ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗ Β Όλγας 47 (απέναντι από τη Σχολή Τυφλών) τηλ 2310-830 924 www daraviga gr

ΟΧΙ 27 (µε γωνία Κωστή Παλαµά 33) Τηλ : 2310-797 107 Κιν 6948-078 024 6938-323 120 Σεβασµό - Αξιοπιστία - Συνέπεια Τιµές Προσιτές

Τηλ : 2310-555 106 fax 2310-555 107 κιν 6946-81 71 71

ΑΠΟΤΕΦΡΩΣΕΙΣ

ΤΣΙΓΚΡΟΣ

«ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΙ∆ΗΣ»

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ

Κωνσταντινουπόλεως 34, Τηλ : 2310-843 648,845 230 fax 2310-826 373

Τελούμε την Κυριακή 4 Σεπτεμβρίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Αγίου Δημητρίου Ροδοχωρίου Συκεών, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, παππού και θείου ΜΙΧΑΗΛ ΚΑΛΙΟΝΤΖΗ Η σύζυγος: Αικατερίνη. Τα παιδιά: Βασίλειος – Αννα, Ευστράτιος, Αρτεμις – Αλέξανδρος. Τα εγγόνια. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Τελούμε την Κυριακή 4 Σεπτεμβρίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Αγίου Γεωργίου Αγχιάλου, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής

1)Αγίου ∆ηµητρίου 41 (δίπλα στην ∆ΕΗ) 2) Μελισσοχώρι 3) ∆ρυµός

ΧΡ ∆ΗΜΗΤΡΗΣ

τών «Γιάννης Παρασκευόπουλος».

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ ΠΑΡΑΣΚΕΥΟΠΟΥΛΟΣ ∆ΗΜΗΤΡΙΟΣ 1 Μιχαήλ Καραολή 2, Συκιές Τηλ : 2310-639509 2 Νικοτσαρά 1 µε Αγγελάκη, γωνία 2310-280148 Κιν (Σάκης): 6944-389902

«Α ΠΑΥΛΙ∆ΗΣ»

Τελούμε την Κυριακή 4 Σεπτεμβρίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Ευαγγελισμού της Θεοτόκου Ευόσμου, ετήσιο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΜΠΕΝΗ Η σύζυγος: Ευτυχία. Τα παιδιά: Μαρία – Νικόλαος, Ελένη, Ιωάννα – Ιωάννης. Τα αδέλφια. Τα εγγόνια. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού.

ΠΕΝΘΗ Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό, παππού και θείο ΠΟΛΥΑΡΧΟ ΦΙΛΙΟ ετών 79 κηδεύσαμε την Παρασκευή 2 Σεπτεμβρίου, 5 μ.μ., από τον ιερό ναό Αγίας Μαρίνας. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Η σύζυγος: Ιωάννα. Τα παιδιά: Μαρία, Δέσποινα – Αθανάσιος. Τα αδέλφια: Χρήστος – Ζωή, Βάσω – Λεωνίδας. Τα εγγόνια: Παναγιώτα, Πολύαρχος. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Την τελετή επιμελήθηκε ο οίκος τελετών «Στέλιος Μπαμπούλας», Κασσάνδρου 132 και δεύτερο γραφείο Βασ. Ολγας 96 - Ανάληψη. Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό, παππού και θείο ΒΑΣΙΛΕΙΟ ΘΕΟΔΩΡΙΔΗ ετών 77 κηδεύσαμε την Παρασκευή 2 Σεπτεμβρίου, 5 μ.μ., από τον ιερό ναό Αγίου Ελευθερίου Σταυρούπολης.

Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Η σύζυγος: Μάρθα. Τα παιδιά: Γιώργος, Σταθούλα – Δημήτρης. Τα αδέλφια. Τα εγγόνια: Αρετή, Μάρθα. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό, παππού και θείο ΑΘΑΝΑΣΙΟ ΣΑΡΑΝΤΗ ετών 78 Συνταξιούχο ΟΣΕ κηδεύσαμε την Παρασκευή 2 Σεπτεμβρίου, 10.30 π.μ., από τον ιερό ναό κοιμητηρίων Αρχαγγέλου Μιχαήλ Ευόσμου. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Η σύζυγος: Σοφία. Τα παιδιά: Παναγιώτης – Στέλλα, Θεολόγος – Εύη. Οι αδελφές: Βιλελμίνη, Ευαγγελία. Τα εγγόνια: Αθανάσιος, Ραφαήλ, Μαρία, Παντελής. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Την αγαπημένη μας μητέρα, αδελφή, γιαγιά, προγιαγιά και θεία ΑΘΗΝΑ ΣΑΛΜΑΤΑ ετών 88 κηδεύσαμε την Παρασκευή 2 Σεπτεμβρίου, 11 π.μ., από τον ιερό ναό Ευαγγελισμού της Θεοτόκου Ευόσμου. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Τα παιδιά: Σωτήριος – Αικατερίνη, Δήμητρα – Αθανάσιος. Τα αδέλφια: Αλκιβιάδης – Σοφία, Ανδρομάχη, Αικατερίνη. Τα εγγόνια: Αθανάσιος, Γρηγορία, Αριστείδης – Χρυσάνθη, Ευάγγελος. Τα δισέγγονα. Τα ανίψια. Οι συγγενείς.

«ΡΑΦΑΗΛ»

ΣΤΕΛΙΟΣ ΜΠΑΜΠΟΥΛΑΣ Αγ ∆ηµητρίου 157 Τηλ : 2310-204615, 2310-205404

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ ΠΑΡΑΠΛΕΥΡΩΣ ΚΟΙΜΗΤΗΡΙΩΝ ΑΝΑΣΤΑΣΕΩΣ ΤΟΥ ΚΥΡΙΟΥ ΚΕΝΤΡΙΚΟ: ΚΑΣΣΑΝΔΡΟΥ 132, ΤΗΛ : 2310-212170, 200015 - ΚΙΝ : 6977-597464 2ο Γραφείο: ΒΑΣΙΛΙΣΣΗΣ ΟΛΓΑΣ 96 (ΑΝΑΛΗΨΗ), ΤΗΛ : 2310-860088, 860077

www baboulas com

∆ΑΛΟΓΛΟΥ

Α ΜΑΜΑΛΗΣ ΓΡΑΦΕΙΑ ΤΕΛΕΤΩΝ α) Αγ ∆ηµητρίου 172, τηλ 2310-205 429, β) Αλ Παπαναστασίου 137, τηλ 2310-304 314, γ) Ν Ρύσιο, τηλ 23920-70 023

Τελούμε την Κυριακή 4 Σεπτεμβρίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Αγίου Ελευθερίου Σταυρούπολης, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της αγαπημένης μας μητέρας, αδελφής, γιαγιάς και προγιαγιάς ΑΝΑΣΤΑΣΙΑΣ ΠΕΣΧΕΣΙΔΟΥ Τα παιδιά: Αικατερίνη – Παναγιώτης. Η αδελφή: Αντωνία. Τα εγγόνια: Αναστασία – Συμεών, Χρήστος – Εφη, Ευάγγελος – Σοφία, Ιωάννης – Κατερίνα. Τα δισέγγονα: Αστέριος, Αικατερίνη – Μαρία, Δήμητρα – Ιωάννα, Μιχαήλ. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Τελούμε την Κυριακή 4 Σεπτεμβρίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Ευαγγελισμού της Θεοτόκου, Καραμπουρνάκι, ετήσιο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας πατέρα και παππού ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ ΚΑΜΠΑΚΗ Η κόρη: Φωτεινή. Τα εγγόνια: Νικόλαος – Μαρία, Κωνσταντίνος. Η δεξίωση θα γίνει στην ψαροταβέρνα «Σταύρος», Αργοναυτών 17.

ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΕΛΕΤΩΝ Αγγελάκη 5 τηλ : 2310-22 62 52 Κιν 6932-728 760

«ΤΣΕΠΑ»

Τελούμε την Κυριακή 4 Σεπτεμβρίου, 9.45 π.μ., στον ιερό ναό Κοιμήσεως της Θεοτόκου 40 Εκκλησιών, ετήσιο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του πολυαγαπημένου μας συζύγου, πατέρα και παππού ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ ΣΟΛΔΑΤΟΥ Η σύζυγος: Βιλελμίνη. Τα παιδιά: Τριαντάφυλλος, Αννα – Δημήτρης. Τα εγγόνια: Βιλελμίνη, Γεώργιος.

του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού και παππού ΝΙΚΟΛΑΟΥ ΝΑΡΛΗ Η σύζυγος: Μαρία. Τα παιδιά: Δήμητρα – Τιμολέων, Ιωάννης. Τα αδέλφια. Τα εγγόνια: Μαρία, Αντωνία, Αντώνιος. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού.

ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΕΛΕΤΩΝ

Ολυµπιάδος 104, Τηλ 2310-218.777, 6937-301.938 Aποτεφρώσεις από 1.900 ευρώ και παράδοση τέφρας εντός 24ώρου

ΙΩΑΝΝΗΣ ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ

ΦΑΝΗΣ ΜΠΑΜΠΟΥΛΑΣ

Βασ Ολγας 149 (μετά τη στάση Γεωργίου) Τηλ 2310-866 380 - 6948-957 847

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ

ΑΠΟΤΕΦΡΩΣΕΙΣ - ΜΝΗΜΟΣΥΝΑ Διευκολύνσεις πληρωμών

• Βασ Ολγας 72 (Δίπλα στο εστιατόριο «Καμμένη γωνιά»)τηλ 2310-869 250-1 • Ιδιόκτητος Οίκος Τελετών «Η ΑΝΑΣΤΑΣΙΣ», παραπλεύρως κοιμητηρίων Αναστάσεως Του Κυρίου ΚΙΝΗΤΟ: 6944 315827 SITE: www baboulas gr email: Info@baboulas gr

Τα υπουργεία παίζει...

Ο «άγνωστος πόλεµος» Για να µη βγούµε παράταιροι µε το κλίµα των ηµερών, ας πούµε ότι «βρισκόµαστε σε πόλεµο». Αλλά µε ποιον; Και, κυρίως, µε ποιο διακύβευµα. Με άλλα λόγια, ποιον πρέπει να νικήσουµε για να κερδίσουµε τι; Τον Τόµσεν και τον Ντερούζ; Ή την κυβέρνηση; Παιδιά, δεν είµαστε και κάποια στιγµή πρέπει να σταµατήσουµε να κοροϊδευόµαστε µεταξύ µας. Ο Τόµσεν και ο Ντερούζ δε µας κουβαλήθηκαν µε το ζόρι. Ηρθαν, επειδή τα θαλασσώσαµε. Και η κυβέρνηση, µας αρέσει, δε µας αρέσει, τελεί υπό την κηδεµονία των δανειστών. Ο Ανδρέας δανειζόταν για να µοιράζει συντάξεις, επιδόµατα, µισθούς και επιδοτήσεις, αλλά ο Γιώργος είναι αναγκασµένος να κόβει από παντού. Και εν πάση περιπτώσει, αν αυτοί είναι οι αντίπαλοί µας στον πόλεµο, έχουµε την ευκαιρία για µια πολύ εύκολη νίκη. Αύριο το πρωί τους λέµε να πάνε στο σπίτι τους. Θα πάνε. Στην Ευρώπη άρχισαν να κουράζονται µε τα ελληνικά καµώµατα, δε TOY MAKH BOΪTΣI∆H σκοπεύουν να mvoitsidis@the.forthnet.gr µας σώσουν µε το ζόρι και, αν νοµίζουµε ότι η ελληνική πτώχευση θα προκαλέσει κατάρρευση της παγκόσµιας οικονοµίας, έχουµε µεγάλη ιδέα για τον εαυτό µας. Ο καπιταλισµός µπορεί να καταρρεύσει για χίλιους άλλους λόγους, αλλά όχι επειδή η Ελλάδα δεν έχει όρεξη να καταργήσει την Αγροφυλακή. Και όσο για την κυβέρνηση, άλλο που δε θέλει να αφήσει τον επόµενο να βγάλει τα κάστανα από τη φωτιά. Χρειάζονται µεγάλες δόσεις διαστροφής, για να απολαµβάνεις να περπατάς στο δρόµο και να σε βρίζει ο κάθε πικραµένος. Αλλά εκείνοι που ονειρεύονται τον πόλεµο, πρέπει να πουν στον κόσµο τι σηµαίνει η νίκη. Σε πολύ απλά ελληνικά, σηµαίνει κοµµένα τα δανεικά. Αν εµείς θέλουµε να είµαστε µάγκες αλά καρτ, οι άλλοι δεν είναι κορόιδα αλά καρτ. Μας δανείζουν, υπό την προϋπόθεση ότι κάπως θα ελέγχουν πού πηγαίνουν τα χρήµατα των φορολογουµένων τους. Αποκλείεται να µας δανείσουν, εάν τους πούµε ότι θα τα διαχειριζόµαστε όπως τραβάει η ψυχή µας. Το ίδιο θα κάναµε κι εµείς στη θέση τους. Αν, λοιπόν, κοπούν τα δανεικά και στο τέλος του µήνα δεν πληρωθούν µισθοί και συντάξεις, δεν υπάρχει αµφιβολία ότι οι ίδιοι που σήµερα βρίζουν την κυβέρνηση, επειδή έφερε την τρόικα, αύριο θα τη βρίζουν, επειδή την έδιωξε. Ο πραγµατικός πόλεµος που έχει να δώσει η Ελλάδα είναι ο πόλεµος κατά του λαϊκισµού, του πολιτικού τυχοδιωκτισµού, της αντιευρωπαϊκής ρητορείας, της αποµόνωσης, του φόβου για το πολιτικό κόστος, των πελατειακών σχέσεων και της νοοτροπίας που έφερε τη χώρα µέχρις εδώ. Αλλά δε φαίνεται πόσοι είναι αποφασισµένοι να τον δώσουν.

Φωτογραφία ∆. Χ.

Μια παρτίδα τάβλι στο κάστρο

Σε ένα σοκάκι, κάτω από µια θολωτή καµάρα της καστροπολιτείας της χώρας της Νάξου, εξελίσσεται µία παρτίδα τάβλι. Το κάστρο χτίστηκε το 12ο αιώνα από τον Ενετό Μάρκο Σανούδο και συνεχίζει να κατοικείται από τότε. Στα αρχοντικά του σπίτια µένουν οικογένειες απογόνων των Ενετών...

Τρεις του Σεπτέµβρη στο καναβάτσο

Σάββατο 3 Σεπτεµβρίου 2011

το οπισθόφυλλο

παραβολές

Η διακήρυξη ίδρυσης του ΠΑΣΟΚ πέρασε στα θρυλικά κείμενα. Αυτό σημαίνει, πολύ απλά, στα κείμενα που δε διΤΟΥ ΠANOY ΘEO∆ΩPI∆H άβασε κανένας. Από αυτήν τη petefris@otenet.gr μοίρα δεν απομακρύνονται και μυθικά έργα που όλοι γνωρίζουν τίτλο και εποχές, αλλά επίσης ελάχιστοι έχουν διαβάσει ή θυμούνται. Υπολογίστε, για παράδειγμα, εκτός από το «Ασμα ασμάτων» και χαρακτηριστικά αποσπάσματα από τη «Γένεση» και την «Εξοδο» (για μη ειδικούς ερευνητές ή αφοσιωμένους στην Παλαιά Διαθήκη), πόσοι ξέρουν τι περιεχει η «Σοφία Σειράχ» και ο «Εκκλησιαστής». Παρομοίως, αρχίστε να μου τρυπάτε τη μύτη, αν ανακαλύψετε πλήθη που να γνωρίζουν τι ακριβώς έκαναν ο Μακρυγιάννης κι ο Καλλέργης ένα βράδυ στα Ανάκτορα και πόσοι διάβασαν τον «Ηλίθιο» του Ντοστογέφσκι. Εντούτοις, με τη φαιδρά μελαγχολία που μας κατέχει, αν επισημάνεις κάτι τέτοιο σε άνθρωπο του πνεύματος, της γραφής

και της ανάγνωσης, θα σε κοιτάξει πονεμένα και εριστικά, επειδή «τον αμφισβητείς». Εκείνο το κείμενο το διάβασα αρχές Σεπτέμβρη του 1974. Δουλεύαμε σε έναν αρχιτεκτονικό διαγωνισμό (ήταν για το κτίριο της Βιομηχανικής, αργότερα το είπαν Πανεπιστήμιο Μακεδονίας) και αντιβοούσε ο Ζάππα στα σχεδιαστήριά μας, όταν

ο επικεφαλής αρχιτέκτονάς μας έρχεται συγκινημένος και μας απλώνει μια εφημερίδα πάνω από τα σχέδια. Η Νέα Ελλάδα είχε πλέον πυξίδα και οδηγό. Ο ίδιος είχε πειστεί. Διαβάσαμε διαγωνίως το κείμενο. Ηταν μια υποσχετική. Μια επιταγή που, αν την εξαργύρωνες, σε οδηγούσε μέσα από αγώνες και άλλους αγώνες, σε μια ηρεμία πνεύματος. Τα είχαμε μόλις ακούσει προφορικώς από τον Πάμπλο, ο οποίος πέρασε λίγες μέρες στη Σαλονίκη. Η βάση του συστήματος, πάντως, δεν είχε να κάνει με διαδικασίες. Ηταν μια πρόσκληση προσωπικής σωτηρίας και σου άνοιγε τους ουρανούς, αρκεί να πίστευες στον Ανδρέα Παπανδρέου. Αν όχι, κανένα κείμενο δεν μπορούσε να σε πείσει. Καθώς η Αριστερά, από την εποχή της ήττας της, το 1949, είχε οργώσει τα έμπεδα με αμέτρητες ιστορίες δυσπιστίας, ενοχής, καταγγελιών και πόνου, πολλοί ακτιβιστές άρχισαν τα μουρμουρητά για ένα νέο Βοναπάρτη, ένα νέο Περόν, και οι πιο ακραίοι για ένα νέο Μουσολίνι. Ενα κύμα ελπίδας και αναβασταγιάς πλημμύρισε τις πόλεις αλλά κυρίως την επαρχία και τα χωριά. Αισθανόμουνα συνταξιούχος στα είκοσι έξι. Ολο και λιγότεροι κουβέντιαζαν πολιτικά. Ολο και περισσότεροι έστελναν κραυγές, οιμωγές και θρήνους. Η ατμόσφαιρα έχασε την πολιτική της προσδοκία και η χώρα, όσο περνούσαν τα χρόνια, αγκάλιασε την καθημερινή πολιτική δουλειά. Τα περίτεχνα και τα μπερδεμένα μπήκαν στην αυλή της ηττοπάθειας. Κι όπως όλα τα κινήματα με τέτοιες προδιαγραφές, σχεδόν αμέσως ξεφύτρωσαν οι πρώτοι που έσπερναν με καταγγελίες προδοσίας τους μπαχτσέδες που πρωτοσυναντήθηκαν. Ακούω για μερικούς πρωτοπόρους της εποχής, άλλος να πίνει καφέ στο Λαγκαδά κι άλλος να ξεδιαλέγει κουνουπίδια κάτω από τη Γερακώνα. Αλλαξαν, αλλά έχουν ακόμη πολλά μαλλιά, συνήθως λευκά και αχτένιστα.

φωνή Σάββατο 3 Σεπτεµβρίου 2011

ΣΑΝΤΟΣ

ΤΩΝ ΣΠΟΡ

ΠΑΟΚ

Παράταση στην αγωνία για το «ναι» του Μαγκέτι σελ. 22

Το Euro πλησιάζει! ACTION IMAGES

Με εκπληκτικό γκολ του Νίνη, η Εθνική νίκησε 1-0 στο Ισραήλ και πλέον κρατάει στα χέρια της την πρόκριση. Πρόβληµα µε Λετονία κάρτες και τραυµατίες

«Νίκη στη Λετονία» ΤΑ χαµόγελα περίσσευαν χτες για τη σπουδαία νίκη επί του Ισραήλ, ωστόσο ο Φερνάντο Σάντος (φωτό) έσπευσε να επισηµάνει ότι η νίκη θα έχει αξία αν συνοδευτεί από θετικό αποτέλεσµα στη Λετονία. «Ηταν ένα πολύ δύσκολο παιχνίδι. Ξέραµε πως το Ισραήλ ήθελε µόνο τη νίκη. Ηταν τελικός γι’ αυτούς. Χρειαζόµασταν καλή και δυνατή άµυνα για να εξουδετερώσουµε τα ατού του Ισραήλ. Στο α’ µέρος τα καταφέραµε πολύ καλά, αλλά επιθετικά δεν ήµασταν καλοί. Στο β’ µέρος βελτιωθήκαµε στον επιθετικό τοµέα, δηµιουργήσουµε φάσεις για γκολ και τελικά το πετύχαµε. Τα τελευταία δέκα λεπτά ήταν δύσκολα για εµάς. Συγχαρητήρια στους παίκτες µου για τη συµπεριφορά που είχαν σε όλη την διάρκεια του αγώνα. Κοιτάµε παιχνίδι µε παιχνίδι, δε θα έχει αντίκρισµα η νίκη αν την Τρίτη δεν κερδίσουµε τη Λετονία». Στην κρισιµότητα αλλά και στη δυσκολία του αγώνα στη Ρίγα αναφέρθηκε ο Μιχάλης Σηφάκης. «Είναι πιο δύσκολο µατς, αφού υπάρχουν απουσίες και κούραση. Πρέπει να το αντιµετωπίσουµε µε µεγάλη προσοχή για να προσθέσουµε ακόµη ένα λιθαράκι στην προσπάθεια για πρόκριση. Ολοι έκαναν µεγάλη προσπάθεια και τους αξίζουν συγχαρητήρια. Παίξαµε πολύ καλό ποδόσφαιρο και το έχει ανάγκη τόσο η οµάδα, όσο και η χώρα. Τέτοιες εµφανίσεις και επιτυχίες τις έχει ανάγκη και το ποδόσφαιρό µας, αφού η Εθνική είναι ο παράδεισος όσων αγωνιζόµαστε στο ελληνικό πρωτάθληµα».

Μια υπερπολύτιµη νίκη πανηγύρισαν στο Τελ Αβίβ οι διεθνείς Toυ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗ ΓΚΑΜΠΡΑΝΗ

εθνική Ελλάδας άπλωσε τα φτερά της στο Ισραήλ και «πέταξε» ακόµη πιο κοντά στην πρόκριση. Χάρη σε ένα πανέµορφο γκολ του Σωτήρη Νίνη στο 60΄που έκανε ένα σλάλοµ ανάµεσα στους αντιπάλους του και έπιασε ένα δυνατό διαγώνιο σουτ για να στείλει την µπάλα στα δίχτυα, η οµάδα του Φερνάντο Σάντος έφυγε µε τους τρεις βαθµούς από το «καυτό» Μπλούµφιλντ και πλέον κρατάει την τύχη στα χέρια της. Η πρόκριση στην τελική φάση του Euro 2012 ίσως έρθει και µε µια µόλις ισοπαλία κόντρα στην Κροατία στην Αθήνα (7 Οκτωβρίου), µε την προϋπόθεση να νικήσουµε τις θεωρητικά πιο αδύναµες Λετονία και Γεωργία, εκτός έδρας. Ο Φερνάντο Σάντος το είχε πει µία µέρα πριν στη συνέντευξη Τύπου. «Είναι ώρα να µιλήσουµε στο γήπεδο», είπε και δικαιώθηκε. Η Εθνική έκανε καταπληκτική εµφάνιση, ίσως την πιο µεστή επί ηµερών Σάντος, και «έσβησε» τα ατού των Ισραηλινών. Είναι χαρακτηριστικό ότι

ο άπειρος Ζαραδούκας «εξαφάνισε» τον σταρ της Αρσεναλ Γιόσι Μπεναγιούν, η άµυνα δεν απειλήθηκε καθόλου και οι µέσοι επέβαλαν το ρυθµό που ήθελαν ώστε να βγαίνουν επιθέσεις στην περιοχή του Αουάτ. Σαµαράς και Σαλπιγγίδης έχασαν σπουδαίες ευκαιρίες στο πρώτο ηµίχρονο για να ανοίξουν το σκορ και παρά την αναγκαστική αλλαγή του Καφέ (λόγω τραυµατισµού) από τον Γρηγόρη Μάκο, η Εθνική δεν έχασε τίποτε στην απόδοσή της. Οταν συµπληρώθηκε µια ώρα αγώνα ήρθε και η... γκολάρα του Νίνη και στη συνέχεια η Εθνική άντεξε χωρίς πρόβληµα στην πίεση των γηπεδούχων. Τη χαρά για τη µεγάλη νίκη µετρίασαν οι κάρτες του Σκοτσέζου διαιτητή σε Κατσουράνη και Τοροσίδη, που δεν θα παίξουν στη Λετονία το βράδυ της Τρίτης. Η αγωνία γίνεται ακόµη µεγαλύτερη για τον Φερνάντο Σάντος, καθώς προέκυψαν και τραυµατισµοί. Ο Καφές έχει διάταση στον έσω πλάγιο, ενώ ο Νίνης, κουρασµένος από την υπερπροσπάθεια, αποχώρησε στο τέλος µε πόνους στο γόνατο και πήγε σε κοντινό νοσοκο-

µείο για διάγνωση. Μάλιστα στενοχωρηµένος δεν έκανε ούτε δηλώσεις. Τραυµατίας είναι και ο Φωτάκης, που παραµένει αµφίβολος, τουλάχιστον όµως επιστρέφει ο Παπασταθόπουλος, αν και το πρόβληµα εντοπίζεται στη µεσαία γραµµή. Πάντως ο Κώστας Κατσουράνης µετά τη λήξη του αγώνα έκανε µια δήλωση µε νόηµα για τα σηµεία των καιρών... «Οι παράγοντες κάνουν ό,τι µπορούν για να θάψουν το ελληνικό ποδόσφαιρο και οι παίκτες να το κρατήσουν ψηλά», δήλωσε, στέλνοντας σαφείς αιχµές για όσα γίνονται στο ελληνικό ποδόσφαιρο, σε αντιδιαστολή µε την προσπάθεια της Εθνικής. ΙΣΡΑΗΛ: Αουάτ, Σπούνγκιν, Μπενχαΐµ, Γκέρσον, Καγιάλ, Κοέν (61’ Χάτσο), Ραφαέλοφ, Σέχτερ (55’ Νταµάρι), Μπεναγιούν, Ζάχαβι (55’ Χεµέντ), Χαρούς. ΕΛΛΑΔΑ: Σηφάκης, Τοροσίδης, Αβραάµ Παπαδόπουλος, Κυριάκος Παπαδόπουλος, Ζαραδούκας, Καφές (42’ Μάκος), Κατσουράνης, Νίνης (77’ Φετφατζίδης), Καραγκούνης, Σαµαράς, Σαλπιγγίδης (84’ Μανιάτης).

φωνή

ΠΟ∆ΟΣΦΑΙΡΟ

Σάββατο 3 Σεπτεµβρίου 2011

ΤΩΝ ΣΠΟΡ

Τη ∆ευτέρα ξανά Η Επιτροπή Εφέσεων της ΕΠΟ θα συνεδριάσει στην αρχή της νέας εβδοµάδας και θα ανακοινώσει την απόφασή της. Αισιόδοξοι οι άνθρωποι του Ηρακλή Του ΑΠΟΣΤΟΛΟΥ ΑΒΔΕΛΑ

άταια περίµεναν χτες στην ΠΑΕ Ηρακλής την ανακοίνωση της απόφασης της Επιτροπής Εφέσεων της ΕΠΟ. Η νεότερη ενηµέρωση ανέφερε ότι τα µέλη της θα συνεδριάσουν το πρωί της Δευτέρας, δηλαδή στην καλύτερη των περιπτώσεων θα µάθουν την απόφαση την ίδια ηµέρα. Βέβαια κάποιοι «ψαγµένοι» υποστηρίζουν ότι η απόφαση θα ανακοινωθεί αφού µιλήσει ο πρωθυπουργός στα Εγκαίνια της Διεθνούς Εκθεσης Θεσσαλονίκης, ώστε να µην έχει προβλήµατα από τους φιλάθλους του Ηρακλή, αν συνεχιστεί η αδικία σε βάρος των «κυανολεύκων». Θυµίζουµε ότι η συγκεκριµένη επιτροπή τον Ιούνιο είχε επιβάλει στην ΠΑΕ Ηρακλής ποινή αφαίρεσης επτά βαθµών. Τότε οι «κυανόλευκοι» τιµωρήθηκαν µε βάση το άρθρο περί δυσφήµησης του αθλήµατος, πέρα από αυτό της πλαστογραφίας. Σε περίπτωση που δικαιωθεί η ΠΑΕ Ηρακλής από την Επιτροπή Εφέσεων της ΕΠΟ τα βάσανα των φιλάθλων της δεν τελειώνουν. Ακολουθεί η επανεξέταση του φακέλου της ΠΑΕ από την Επιτροπή Επαγγελµατικού Αθλητισµού, η οποία θα συνεδριάσει στις 13/9 για τις υποθέσεις της Καβάλας και του Βόλου που ζητούν να παραµείνουν στη Σούπερ Λίγκα. Με άλλα λόγια ο δρόµος είναι µακρύς για τη διοίκηση της ΠΑΕ, που θα πρέπει να ετοιµάσει έναν πλήρη φάκελο για να πείσει την Επιτροπή. Πάντως πρέπει να τονιστεί ότι τα µέλη των «κυανολεύκων» τονίζουν ότι ο φάκελος που κατέθεσαν είναι πλήρης και αν τη Δευτέρα δικαιωθούν, θα αγωνιστούν στη Σούπερ Λίγκα.

Χτες η διοικούσα επιτροπή της ΠΑΕ Ηρακλής έδωσε στη δηµοσιότητα το 24 σελίδων υπόµνηµα που κατέθεσε στην Επιτροπή Εφέσεων της ΕΠΟ, σηµειώνοντας στην ανακοίνωσή της ότι το θέτει στην κρίση του φίλαθλου κόσµου: «Το νοµικό επιτελείο της ΠΑΕ Ηρακλής υπέβαλε το υπόµνηµά της στην Δευτεροβάθµια Επιτροπή της ΕΠΟ για την υπόθεση της ασφαλιστικής ενηµερότητας, υπογραµµίζοντας τις θέσεις της, που την δικαιώνουν απολύτως, όπως, πλέον, γνωρίζει και αναγνωρίζει το φίλαθλο πανελλήνιο. Εκφράζουµε τη βεβαιότητα ότι το δίκαιο, η λογική και η νοµιµότητα θα επικρατήσουν του παρασκηνίου, της ίντριγκας, του «ποδοσφαιρικού κυκλώµατος», των «στηµένων»

και της εξυπηρέτησης των συµφερόντων και θα αποτραπεί το κολοσσιαίο και σκανδαλώδες πραξικόπηµα της µη αποδοχής της κρίσης του Ανωτάτου Αθλητικού Οργάνου της χώρας, δηλαδή του Τακτικού Διαιτητικού Δικαστηρίου της ΕΠΟ. Θα πρόκειται για κραυγαλέο νοµικό πραξικόπηµα, το οποίο θα ανοίξει τον ασκό του Αιόλου στο ήδη κατεστραµµένο από τα σκάνδαλα και τα «στηµένα» ποδοσφαιρικό χώρο, που τον οδήγησαν σε αυτή την κατάσταση όλοι οι «εµπλεκόµενοι», κάποιους εκ των οποίων επιχειρεί να ευνοήσει το «σύστηµα». Στην αντίθετη περίπτωση ο επίσηµος Ηρακλής είναι αποφασισµένος να ακολουθήσει ένα δρόµο χωρίς επιστροφή», καταλήγει η ανακοίνωση.

TVεπιλογές

ΣΗΜΕΡΑ

09.00 10.00

Αυστραλέζικο Ποδόσφαιρο (Ζ) Παγκόσµιο Πρωτάθληµα (FIA GT1, Ζ)

Eurosport 2 Novasports 1

12.00 13.00

Παγκόσµιο Πρωτάθληµα (κωπηλασία, Ζ) Παγκόσµιο Πρωτάθληµα Στίβου (Ζ)

Eurosport 2 ΕΤ-1

14.30 15.30

Αγώνες Αυτοκινήτων (Auto GP, Ζ) Παγκόσµιο Πρωτάθληµα Αυτοκ. Τουρισµού (Ζ)

Eurosport 2 Eurosport 2

16.00 17.45

Γύρος Ισπανίας (ποδηλασία, Ζ) Ευρωµπάσκετ Λιθουανίας (pre game, Ζ)

18.00 18.00

Ελλάδα - ΠΓ∆Μ (Ευρωµπάσκετ, Ζ) Τένις: US OPEN (6η ηµέρα, Ζ)

19.00 19.30

ΟΦΗ - Εργοτέλης (φιλικό, Ζ) Ολυµπιακός Β. - Κέρκυρα (φιλικό, Ζ)

19.30 20.15

Ελλάδα - Βοσνία (βόλεϊ, Ζ) Τένις: US OPEN (6η ηµέρα, Ζ)

ΕΤ-3 Eurosport

20.20 21.00

Παγκόσµιο Πρωτάθληµα (πόλο Νέων, Ζ) Κροατία - Μαυροβούνιο (Ευρωµπάσκετ, Ζ)

ΕΤ-1 Spor Plus

21.45 23.00

Ρετζίνα - Γκροσέτο (ποδόσφαιρο, Ζ) Ευρωµπάσκετ Λιθουανίας (εκποµπή, Ζ)

Conn-X1 ΕΤ-1

01.15

ΑΥΡΙΟ Ολντ Μπόις - Ρασίνγκ Κλουµπ (ποδόσφαιρο, Ζ)

Novasports 2

03.00 10.00

Παγκόσµιο Πρωτάθληµα Στίβου (Ζ) Παγκόσµιο Πρωτάθληµα (FIA GT1, Ζ)

ΕΤ-1 Novasports 1

12.00 12.15

Παγκόσµιο Πρωτάθληµα Κωπηλασίας (5η ηµέρα, Ζ) Eurosport 2 Παγκόσµιο Πρωτάθληµα Στίβου (Ζ) ΕΤ-1

13.15 14.30

Αγώνες Αυτοκινήτων (Auto GP, Ζ) Ενόργανη Γυµναστικό (Παγκ. Πρωτάθληµα, Ζ)

16.00 17.30

Σαµπντόρια - Γκούµπιο (ποδόσφαιρο, Ζ) Γύρος Ισπανίας (ποδηλασία, Ζ)

17.45 18.00

Ευρωµπάσκετ Λιθουανίας (pre game, Ζ) Ελλάδα - Μαυροβούνιο (Ευρωµπάσκετ, Ζ)

18.00 19.30

Τένις: US OPEN (7η ηµέρα, Ζ) Ελλάδα - Βοσνία (βόλεϊ, Ζ)

20.00 20.15

Παγκόσµιο Πρωτάθληµα (πόλο Νέων, Ζ) Τένις: US OPEN (7η ηµέρα, Ζ)

ΕΤ-1 Eurosport

21.00 21.45

Κροατία - Βοσνία (Ευρωµπάσκετ, Ζ) Τορίνο - Βαρέζε (ποδόσφαιρο, Ζ)

Spor Plus Conn-X1

23.00

Ευρωµπάσκετ Λιθουανίας (εκποµπή, Ζ) ∆ΕΥΤΕΡΑ

00.10 16.30

Ιντεπεντιέντε - Μπόκα Τζ. (ποδόσφαιρο, Ζ) Beach Soccer (Παγκ. Κύπελλο, Ζ)

17.45 18.00

Ευρωµπάσκετ Λιθουανίας (pre game, Ζ) Ελλάδα - Κροατία (Ευρωµπάσκετ, Ζ)

18.00 18.00

Ωρα 6 (εκποµπή, Ζ) Τένις: US OPEN (8η ηµέρα, Ζ)

18.30 20.30

Ο Κόσµος των Σπορ (εκποµπή, Ζ) Η Ωρα των Πρωταθλητών (εκποµπή, Ζ), Novasport 2

21.00 23.00

ΠΓ∆Μ - Βοσνία (Ευρωµπάσκετ, Ζ) Ευρωµπάσκετ Λιθουανίας (εκποµπή, Ζ)

24.00

Ωρα 12 (εκποµπή, Ζ)

Eurosport ΕΤ-1 ΕΤ-1 Eurosport 2 Novasports 2 Novasports 3

Eurosport 2 Novasports 3 Conn-X1 Eurosport ΕΤ-1 ΕΤ-1 Eurosport 2 ΕΤ-3

ΕΤ-1 Novaspots 2 Eurosport 2 ΕΤ-1 ΕΤ-1 Novasports 2 Eurosport 2 ΕΤ-3 Spor Plus ΕΤ-1 Novaspots 2

ΚΥΠΡΟΣ-ΕΛΛΑ∆Α 0-2

ΒΕΡΟΙΑ ΓΙΑ ΚΑΟΥΝΟ

Πρώτη νίκη για τις Ελπίδες

Υπέγραψε στον Πανθρακικό ο Σικαλιάς

ΣΠΟΥ∆ΑΙΑ νίκη πέτυχε η εθνική Ελπίδων, που άφησε πίσω της την άτυχη πρεµιέρα και επικράτησε 2-0 της Κύπρου στην Αχνα για τον 1ο προκριµατικό όµιλο του EURO 2013. Η εθνική µας ήταν καλύτερη και έχασε πολλές ευκαιρίες µέχρι που στο 58΄ο επιθετικός της Καϊζερσλάουτερν, Κώστας Φορτούνης, σκόραρε µε απευθείας χτύπηµα φάουλ. Οι διεθνείς πιέστηκαν µόνο µετά την αποβολή του Μάνταλου µε δεύτερη κίτρινη στο 71΄, αλλά στο 93΄ο Βέλλιος µε εκπληκτικό σουτ από τριάντα µέτρα έκλεισε το σκορ. «Πάντα προβληµατίζεσαι όταν δηµιουργείς πολλές ευκαιρίες και δεν σκοράρεις. Tα σηµαντικά µατς για εµάς είναι τα δύο του Οκτωβρίου, στα οποία θέλουµε µόνο τη νίκη για να έχουµε ελπίδες πρόκρισης», είπε ο Γιώργος Γεωργιάδης. «Ηταν µια δύσκολη νίκη, όµως απολύτως δίκαιη», είπε ο Φορτούνης και ο Βέλλιος πρόσθεσε: «Η νίκη αυτή µάς ανέβασε την ψυχολογία. Ολα τα παιδιά έχουν πάθος και δίψα για διάκριση». ΚΥΠΡΟΣ: Ιωάννου, Αντωνιάδης, ∆ηµητρίου, Παναγιώτου Ρ. (23΄ Παναγιώτου Α.), Βασιλείου, Οικονοµίδης, Χαραλάµπους, Περικλέους (63΄ Πιτταράς), Σιέλης, Μυτίδης, Γιανκουδάκης (76΄ Χατζηβασίλη). ΕΛΛΑ∆Α: Λάµπρου, Σκόνδρας, Ποτουρίδης (89΄ Αποστολόπουλος), Μητρόπουλος, Λαγός, Γκέντσογλου, Μαυρίας, Μάνταλος, Γιάννου (75΄ Στάµου), Φορτούνης, Καραγκούνης (55΄ Βέλλιος).

ΣΤΟΝ Πανθρακικό θα συνεχίσει την καριέρα του ο Γιώργος Σικαλιάς (φωτό). Ο 25χρονος τερµατοφύλακας υπέγραψε συµβόλαιο για ένα χρόνο και δήλωσε έτοιµος να βοηθήσει την οµάδα για την άνοδο στη Σούπερ Λίγκα. «Ηµουν στην Παναχαϊκή, ωστόσο ζήτησα να αποχωρήσω µετά την έλευση του Μάλαρτζ. Θέλω να αγωνίζοµαι, αυτό είναι το πιο σηµαντικό. Στόχος µου είναι να καθιερωθώ και να βοηθήσω την οµάδα να πάρει την άνοδο για τη Σούπερ Λίγκα. Εχουµε όλα τα φόντα για να τα καταφέρουµε. Η οµάδα έκανε πολύ καλές µεταγραφές κι έχει πολύ καλό σύνολο για τη Φούτµπολ Λιγκ», ενώ για το νέο του τεχνικό, Σάββα Παντελίδη, σηµείωσε: «∆εν έχουµε ξανασυνεργαστεί, αλλά ακούω ότι είναι πολύ καλός άνθρωπος και προπονητής. Θα κάνω τα πάντα για να τον δικαιώσω και να µε εµπιστευτεί». ΒΕΡΟΙΑ: Το «µπαµ» θέλει να κάνει η Βέροια που βρίσκεται κοντά στην απόκτηση του Βαγγέλη Καούνου. Ο έµπειρος επιθετικός, που µέχρι στιγµής δεν έχει βρει οµάδα, έχει δεχτεί πρόταση από τη «βασίλισσα» και αναµένεται να απαντήσει θετικά. ∆ΟΞΑ ∆Ρ.: Στην προπόνηση της ∆όξας ∆ράµας συµµετείχε χτες ο Σέρβος αµυντικός, Λαζάρεβιτς, ο οποίος πέρυσι αγωνιζόταν στην Ελβετία. Μάλιστα, ο Απόστολος Χαραλαµπίδης αναµένεται να τον δοκιµάσει σήµερα (18:00) κόντρα στον Αρη και ανάλογα να αποφασίσει για το µέλλον του.

φωνή

∆ΙΕΘΝΗ

Σάββατο 3 Σεπτεµβρίου 2011

ΤΩΝ ΣΠΟΡ

Πέρασαν τα «πάντσερ» Η εξαιρετική Γερµανία πέτυχε το 8Χ8 και εξασφάλισε την πρόκριση στο Euro 2012. Εύκολες νίκες για Αγγλία, Ολλανδία, βαριά ήττα για την Κύπρο από την Πορτογαλία Του ΒΑΣΙΛΗ ΜΟΣΧΟΥ

Γερµανία... σαρώνει τα πάντα στο πέρασµά της επιβεβαιώνοντας τον τίτλο της πιο φορµαρισµένης οµάδας στην Ευρώπη. Τα «πάντσερ» του Γιοακίµ Λεβ διέλυσαν την Αυστρία µε 6-2, πέτυχαν την όγδοη διαδοχική νίκη και, φτάνοντας τους 24 βαθµούς, εξασφάλισαν και µαθηµατικά την πρόκριση στην τελική φάση του Euro 2012. Τα γκολ των Γερµανών πέτυχαν οι Οζίλ (8’, 23’, 47’), Ποντόλσκι (28’) Σίρλε (84’) και Γκέτσε (89’), ενώ οι Αυστριακοί σκόραραν µε τους Αρνούτοβιτς (42’) και Χάρνικ (51’). Στο άλλο σηµαντικό µατς του πρώτου οµίλου, η Τουρκία κέρδισε 2-1 το Καζακστάν µε γκολ των Γιλµάζ (31’) και Τουράν (90’) και ανέβηκε στη δεύτερη θέση. Εξαιρετική εµφάνιση έκανε και η Αγγλία που κέρδισε 3-0 τη Βουλγαρία στη Σόφια µε γκολ των Κέιχιλ (13’) και Ρούνι (21’, 45’). Τα «λιοντάρια» του Φάµπιο Καπέλο έκαναν έτσι µεγάλο βήµα

Εντυπωσιακή εµφάνιση για τον Ρούνι και την Αγγλία στη Σόφια

για την απευθείας πρόκριση, αφού το Μαυροβούνιο έχασε 2-1 από την Ουαλία. Πολύ εύκολη δουλειά είχε η φιναλίστ του Μουντιάλ, Ολλανδία, που «ισοπέδωσε» µε 11-0(!) το Σαν Μαρίνο µε σκόρερ τους Φαν Πέρσι (7’, 65’, 67’, 79’), Σνάιντερ (12’, 87’),

Χέιτινχα (17’), Κάουτ (49’), Χούντελααρ (56’, 77’) και Βίναλντουµ (90’), ενώ η Ιταλία περιορίστηκε στο 1-0 επί των Νησιών Φαρόε (11’ Κασάνο). Σηµαντική νίκη πέτυχε και η Γαλλία που κέρδισε 2-1 στην Αλβανία µε γκολ των Μπενζεµά (11’) και Μ’ Βιλά (18’).

Η Κύπρος πάλεψε όσο µπορούσε απέναντι στην Πορτογαλία αλλά στο 34’ έµεινε µε δέκα και τελικά ηττήθηκε 4-0 (35’, 82’ Ρονάλντο, 84΄Αλµέιδα, 90’ Ντάνι).Σε φιλικό µατς που έγινε στην... Καλκούτα της Ινδίας, η Αργεντινή κέρδισε 1-0 την Βενεζουέλα µε

γκολ του Οταµέντι.

Σέλτικ αντί Σιόν Στο µεταξύ, η ΟΥΕΦΑ ανακοίνωσε επίσηµα την προαναγγελθείσα απόφαση µε την οποία αποκλείει τη Σιόν από τους οµίλους του Γιουρόπα Λιγκ. Τη θέση της παίρνει η Σέλτικ.

ΠΡΟΚΡΙΜΑΤΙΚΑ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΠΡΩΤΑΘΛΗΜΑΤΟΣ 2012 1ος ΟΜΙΛΟΣ - Βέλγιο - Καζακστάν - Αυστρία Η ΒΑΘΜΟΛΟΓΙΑ ΟΜΑΔΑ ΑΓ. Ν Ι Η ΓΚΟΛ 1. Γερμανία 8 8 0 0 28-5 2. Τουρκία 7 4 1 2 11-18 3. Βέλγιο 8 3 3 2 16-11 4. Αυστρία 7 2 1 4 12-6 5. Αζερμπαϊτζάν 7 1 1 5 6-19 6. Καζακστάν 7 1 0 6 3-17 ΕΠΟΜΕΝΗ ΑΓΩΝΙΣΤΙΚΗ 6.9 Αζερμπαϊτζάν - Καζακστάν 6.9 Αυστρία - Τουρκία Αζερμπαϊτζάν Τουρκία Γερμανία

5ος ΟΜΙΛΟΣ - Μολδαβία 4-1 - Σουηδία 2-1 - Αγ. Μαρίνος 11-0 Η ΒΑΘΜΟΛΟΓΙΑ ΟΜΑΔΑ ΑΓ. Ν Ι Η ΓΚΟΛ Β. 1. Ολλανδία 7 7 0 0 32-5 21 2. Σουηδία 7 5 0 2 21-8 15 3. Ουγγαρία 8 5 0 3 20-14 15 4. Φινλανδία 7 3 0 4 15-12 9 5. Μολδαβία 7 2 0 5 8-13 6 6. Αγ. Μαρίνος 8 0 0 8 0-44 0 ΕΠΟΜΕΝΗ ΑΓΩΝΙΣΤΙΚΗ 6.9 Φινλανδία - Ολλανδία 6.9 Μολδαβία - Ουγγαρία 6.9 Αγ. Μαρίνος - Σουηδία

Φινλανδία Ουγγαρία Ολλανδία

6ος ΟΜΙΛΟΣ - Ελλάδα - Κροατία - Λετονία Η ΒΑΘΜΟΛΟΓΙΑ ΟΜΑΔΑ ΑΓ. Ν Ι Η ΓΚΟΛ 1. Ελλάδα 7 5 2 0 9-3 2. Κροατία 7 5 1 1 13-4 3. Ισραήλ 8 4 1 3 10-8 4. Γεωργία 8 2 3 3 5-6 5. Λετονία 7 2 1 4 6-9 6. Μάλτα 7 0 0 7 3-16 ΕΠΟΜΕΝΗ ΑΓΩΝΙΣΤΙΚΗ 6.9 Κροατία - Ισραήλ 6.9 Λετονία - Ελλάδα 6.9 Μάλτα - Γεωργία Ισραήλ Μάλτα Γεωργία

1-1 2-1 6-2 Β. 24 13 12 7 4 3

0-1 1-3 0-1 Β. 17 16 13 9 7 0

2ος ΟΜΙΛΟΣ - Αρμενία - ΠΓΔΜ - Σλοβακία Η ΒΑΘΜΟΛΟΓΙΑ ΟΜΑΔΑ ΑΓ. Ν Ι Η ΓΚΟΛ 1. Ρωσία 7 5 1 1 10-4 2. Εϊρε 7 4 2 1 11-6 3. Σλοβακία 7 4 2 1 6-4 4. Αρμενία 7 3 2 2 13-7 5. ΠΓΔΜ 7 1 1 5 5-9 6. Ανδόρα 7 0 0 7 1-16 ΕΠΟΜΕΝΗ ΑΓΩΝΙΣΤΙΚΗ 6.9 Ρωσία - Εϊρε 6.9 ΠΓΔΜ - Ανδόρα 6.9 Σλοβακία - Αρμενία

Ανδόρα Ρωσία Εϊρε

7ος ΟΜΙΛΟΣ - Αγγλία - Μαυροβούνιο Η ΒΑΘΜΟΛΟΓΙΑ ΟΜΑΔΑ ΑΓ. Ν Ι Η ΓΚΟΛ 1. Αγγλία 6 4 2 0 14-3 2. Μαυροβούνιο 6 3 2 1 5-3 3. Ελβετία 5 1 2 2 7-7 4. Βουλγαρία 6 1 2 3 2-9 5. Ουαλία 5 1 0 4 3-9 ΕΠΟΜΕΝΗ ΑΓΩΝΙΣΤΙΚΗ 6.9 Ελβετία - Βουλγαρία 6.9 Αγγλία - Ουαλία Βουλγαρία Ουαλία

0-3 1-0 0-0 Β. 16 14 14 11 4 0

0-3 2-1 Β. 14 11 5 5 3

3ος ΟΜΙΛΟΣ - Σερβία - Εσθονία - Ιταλία Η ΒΑΘΜΟΛΟΓΙΑ ΟΜΑΔΑ ΑΓ. Ν Ι Η ΓΚΟΛ 1. Ιταλία 7 6 1 0 15-1 2. Σλοβενία 7 3 2 3 10-6 3. Σερβία 7 3 2 2 9-9 4. Εσθονία 7 3 1 4 9-12 5. Β. Ιρλανδία 7 2 3 2 7-4 6. Ν. Φαρόε 9 1 1 7 5-23 ΕΠΟΜΕΝΗ ΑΓΩΝΙΣΤΙΚΗ 6.9 Εσθονία -Β. Ιρλανδία 6.9 Σερβία -Ν. Φαρόε 6.9 Ιταλία -Σλοβενία Β. Ιρλανδία Σλοβενία Ν. Φαρόε

8ος ΟΜΙΛΟΣ - Ισλανδία - Πορτογαλία Η ΒΑΘΜΟΛΟΓΙΑ ΟΜΑΔΑ ΑΓ. Ν Ι Η ΓΚΟΛ 1. Πορτογαλία 6 4 1 1 15-7 2. Δανία 5 3 1 1 7-4 3. Νορβηγία 6 4 1 1 7-4 4. Κύπρος 5 0 2 3 5-12 5. Ισλανδία 6 0 1 5 2-9 ΕΠΟΜΕΝΗ ΑΓΩΝΙΣΤΙΚΗ 6.9 Δανία - Νορβηγία 6.9 Ισλανδία - Κύπρος

Νορβηγία Κύπρος

0-1 1-2 0-1 Β. 19 11 11 10 9 4

1-0 0-4 Β. 13 10 13 2 1

4ος ΟΜΙΛΟΣ Λευκορωσία Βοσνία / Ερζεγ. 0-2 Λουξεμβούργο Ρουμανία 0-2 Αλβανία Γαλλία 1-2 Η ΒΑΘΜΟΛΟΓΙΑ ΟΜΑΔΑ ΑΓ. Ν Ι Η ΓΚΟΛ Β. 1. Γαλλία 7 5 1 1 11-3 16 2. Βοσνία/Ερζεγ. 7 4 1 2 10-7 13 3. Λευκορωσία 8 3 3 2 6-4 12 4. Ρουμανία 7 3 2 2 10-6 11 5. Αλβανία 7 2 2 3 5-8 8 6. Λουξεμβούργο 8 0 1 7 1-15 1 ΕΠΟΜΕΝΗ ΑΓΩΝΙΣΤΙΚΗ 6.9 Λουξεμβούργο - Αλβανία 6.9 Βοσνία Ερζεγ. - Λευκορωσία 6.9 Ρουμανία - Γαλλία 9ος ΟΜΙΛΟΣ - Λιχτενστάιν 0-0 - Τσεχία σήμερα Η ΒΑΘΜΟΛΟΓΙΑ ΟΜΑΔΑ ΑΓ. Ν Ι Η ΓΚΟΛ Β. 1. Ισπανία 5 5 0 0 15-5 15 2. Τσεχία 5 3 0 2 6-3 9 3. Σκοτία 4 1 1 2 4-5 4 4. Λιθουανία 6 1 2 3 3-8 5 5. Λιχτενστάιν 6 1 1 4 3-10 4 ΕΠΟΜΕΝΗ ΑΓΩΝΙΣΤΙΚΗ 6.9 Σκοτία - Λιθουανία 6.9 Ισπανία - Λιχτενστάιν Λιθουανία Σκοτία

ΜΠΑΓΕΡΝ

Ολα για Γκέτσε! Η ΜΕΤΑΓΡΑΦΗ του Νούρι Σαχίν στη Ρεάλ δεν προβληµάτισε ιδιαίτερα τους οπαδούς της Ντόρτµουντ, καθώς ο νέος ηγέτης της οµάδας έχει ήδη βρεθεί. Ο λόγος για το... παιδί - θαύµα του γερµανικού ποδοσφαίρου, τον 19χρονο µεσοεπιθετικό Μάριο Γκέτσε, ο οποίος θεωρείται από πολλούς ως το µεγαλύτερο ταλέντο που έχει αναδειχτεί στην Ευρώπη, µετά τον τροµερό Λιονέλ Μέσι. Ο Γκέτσε, που διακρίνεται για την ταχύτητα, τις οργανωτικές ικανότητες και την εντυπωσιακή τεχνική κατάρτιση, βρίσκεται ήδη στο στόχαστρο όλων των µεγάλων ευρωπαϊκών οµάδων και πρόσφατα η Ντόρτµουντ απέρριψε προτάσεις από την Ιντερ και την Αρσεναλ για την παραχώρησή του. Από το κλαµπ των ενδιαφεροµένων δε θα µπορούσε να λείπει η Μπάγερν και ο πρόεδρος, Ούλι Χένες, άφησε να εννοηθεί ότι οι Βαυαροί ετοιµάζουν µία... σούπερ προσφορά, είτε για τον Ιανουάριο, είτε για το καλοκαίρι του 2012. Ο Γκέτσε έχει, πάντως, συµβόλαιο µε τους πρωταθλητές Γερµανίας έως το 2014 και δηλώνει ότι στο µυαλό του βρίσκεται, προς το παρόν, µόνον η οµάδα που τον ανέδειξε. Σηµειώνεται ότι µε το γκολ που πέτυχε στην πρόσφατη νίκη της Γερµανίας µε 3-2 επί της Βραζιλίας, ο Γκέτσε έγινε ο νεότερος σκόρερ (19 χρόνων και 68 ηµερών) στη µεταπολεµική ιστορία της οµάδας, µαζί µε τον Κλάους Στούρµερ, που είχε σκοράρει το 1954 κόντρα στη Γαλλία.

Παρουσιάστηκε ο Σάρατε Η Ιντερ παρουσίασε χτες δύο από τα νέα µεταγραφικά της αποκτήµατα. Τον 21 ετών χαφ Αντρέα Πόλι και τον 24χρονο φορ Μάουρο Σάρατε. Στο συµβόλαιο του τελευταίου, που φηµίζεται για τις ντρίµπλες αλλά όχι και για την οµαδικότητά του, συµπεριλήφθηκε ρήτρα που προβλέπει χρηµατικό µπόνους σε περίπτωση που φτάσει τις δέκα τελικές πάσες για γκολ! «∆εσµεύοµαι να µην έχω το µυαλό µου µόνο στο πώς θα σκοράρω αλλά και στο πώς θα πασάρω την µπάλα στους συµπαίκτες µου», δήλωσε ο Αργεντινός επιθετικός.

φω

ΠΟΔΟΣΦΑΙΡΟ

Σάββατο 3 Σεπτεμβρίου 2011

ΤΩΝ Σ

ΜOΤΙOΝ ΤΕΑΜ

«Ψάχνεται» Ο Σάκης Τσιώλης έχει στα χέρια του ένα πολύ μεγάλο ρόστερ και προσπαθεί ακόμη να το αξιολογήσει Διάστρεμμα ο Πρίττας

Σε ό,τι αφορά τα αγωνιστικά, άτυχος στάθηκε ο Σάκης Πρίττας που υπέστη διάστρεμμα και δεν πήρε μέρος στη χτεσινή προπόνηση. Ο 32χρονος μέσος ακολουθεί εδώ και πολύ καιρό πρόγραμμα αποθεραπείας από παλιότερο, σοβαρό τραυματισμό και ήλπιζε να επανέλθει σύντομα, αλλά πλέον θα χρειαστεί περισσότερο χρόνο και, εκτός απροόπτου, θα χάσει το ματς με τον Ατρόμητο. Από την προπόνηση απουσίασε και ο Βικτοράς Γιάκομπ (φωτό), που υποφέρει από φαρυγγίτιδα. Ο Ρουμάνος στράικερ θα παίξει πάντως στο σημερινό φιλικό με τη Δόξα Δράμας. Ερωτηματικό αποτελεί η αγωνιστική κατάσταση του Νάτσο Γκαρσία, η επιστροφή του οποίου ήταν εκτός προγράμματος. Ο Βολιβιανός δεν είχε θέση στα πλάνα του Σάκη Τσιώλη και μολονότι ο Αρης έχει πρόβλημα στη θέση του ανασταλτικού χαφ, θα πρέπει να προσπαθήσει πολύ για να κερδίσει την εμπιστοσύνη του. Οι παράγοντες του Αρη ελπίζουν, πάντως, ότι ο Γκαρσία θα αποδειχτεί μία πολύτιμη εφεδρεία για την ομάδα. Στο μεταξύ, η ΠΑΕ εντείνει την προσπάθειά της για την προώθηση της καμπάνιας πώλησης των εισιτηρίων διαρκείας αφού, μέχρι στιγμής, η ανταπόκριση των φιλάθλων δεν είναι αυτή που περίμενε. Τα εισιτήρια διαρκείας είχαν προϋπολογιστεί, άλλωστε, ως μία σημαντική πηγή εσόδων για την εταιρία.

ΠΑΣ ΓΙΑΝΝΙΝΑ Η ΑΡΓΟΠΟΡΙΑ που επικρατεί στην ολοκλήρωση της μεταγραφής του Μαμαντού Μπακαγιόκο έχει αναγκάσει τους ανθρώπους του ΠΑΣ Γιάννινα να ψάξουν άλλες λύσεις για την επίθεση. Η ΠΑΕ έχει δυσαρεστηθεί με την τακτική του επιθετικού από το Μάλι να μιλάει με άλλες ομάδες, ενώ υπάρχει συμφωνίνα για συνεργασία. Ως μία από τις επιλογές που εξετάζει πλέον ο Ντεμόλ είναι ο Βαγγέλης Μάντζιος. Ο πρώην παίκτης του Παναθηναϊκού δεν έχει βρει ομάδα και όσο περνά ο καιρός τόσο ρίχνει και τις απαιτήσεις του. Μάλιστα, σύντομα αναμένεται να του κατατεθεί επίσημη πρόταση. Εξάλλου, απόντες από τις τελευταίες προπονήσεις είναι οι Μπουζίντ, Λίλα και Βίλα.

Φιλική νίκη, 0-1, το Χαμόγελα για το νεα Του ΓΙΑΝΝΗ ΒΟΪΤΣΙΔΗ

Του ΒΑΣΙΛΗ ΜΟΣΧΟΥ Σάκης Τσιώλης καλείται να διαχειριστεί ένα... θηριώδες ρόστερ το οποίο περιλαμβάνει και παίκτες που θα προτιμούσε να είχαν αποδεσμευτεί. Τα φιλικά παιχνίδια κόντρα σε Δόξα Δράμας (σήμερα στις 18:00 στο Χαριλάου) και Αναγέννηση Επανομής (αύριο στις 17:00 στο γήπεδο της Καλαμαριάς) αποτελούν λοιπόν ευκαιρία για να δοκιμάσει όσο το δυνατόν περισσότερους ποδοσφαιριστές και να διαπιστώσει πόσοι από αυτούς μπορούν πραγματικά να προσφέρουν στην ομάδα. Το ενδεχόμενο περαιτέρω διεύρυνσης του ρόστερ μένει ανοιχτό, λόγω του ενδιαφέροντος για τους Ουμπίδες και Σανκαρέ. Η διοίκηση έχει αποκλείσει, όμως, την προοπτική προσέγγισης άλλων, ελεύθερων παικτών, με τους οποίους οι ομάδες μπορούν να διαπραγματεύονται έως τις 10 Σεπτεμβρίου. Με βάση τα σημερινά δεδομένα, το πιθανότερο είναι να μη γίνει άλλη μεταγραφή, αφού οι παράγοντες του Ολυμπιακού Βόλου έχουν καταστήσει σαφές πως θα κάνουν ό,τι είναι δυνατόν για να κρατήσουν στο ρόστερ της ομάδας όλους τους πρωτοκλασάτους παίκτες. Ακόμη λοιπόν και στην περίπτωση που ληφθεί οριστική απόφαση υποβιβασμού της θεσσαλικής ομάδας, δε θα είναι καθόλου βέβαιη η άμεση αποδέσμευση ποδοσφαιριστών όπως ο Ουμπίδες και ο Σανκαρέ.

Δοκιμ Σ

ΞΑΝΘΗ

ΚΑΒΑΛΑ

ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ Β.

ΑΓΕΝΕΙΣ και... ταραξίες χαρακτήρισε τους Ελληνες φιλάθλους ο Μαρσελίνιο. Ο μεσοεπιθετικός της Ξάνθης μιλώντας σε ιστοσελίδα της Βραζιλίας, αναφέρθηκε στην ολιγόλεπτη διακοπή του αγώνα με τον ΠΑΟΚ λόγω υβριστικών συνθημάτων, λέγοντας: «Για πρώτη φορά στην καριέρα μου είδα το διαιτητή να διακόπτει το παιχνίδι λόγω υβριστικών συνθημάτων. Οι φίλαθλοι στην Ελλάδα είναι πολύ αγενείς και ταραξίες. Συνηθίζουν να πετούν στον αγωνιστικό χώρο καρέκλες και άλλα αντικείμενα, κάτι που αποτελεί μια ενοχλητική κατάσταση για τους ποδοσφαιριστές». Εξάλλου, ο Χρήστος Πανόπουλος με νέες δηλώσεις του εξέφρασε την αντίθεσή του στην έναρξη του πρωταθλήματος.

«ΜΠΛΟΚΟ» στη μεταβίβαση των μετοχών της οικογένειας Ψωμιάδη στον Ερασιτέχνη προσπαθεί να βάλει η ΠΑΕ ΑΕΚ. Η Ενωση κατέθεσε ασφαλιστικά μέτρα κατά των μετόχων των «Αργοναυτών», γεγονός που δημιουργεί πρόβλημα στην Καβάλα σε ό,τι έχει να κάνει με το φάκελο που θα κατατεθεί στην Επιτροπή Επαγγελματικού Αθλητισμού. Στόχος της ΑΕΚ είναι να μπλοκάρει τη μεταβίβαση μέχρι να διασφαλίσει τα χρήματα που της οφείλονται από τον Μάκη Ψωμιάδη. Επειτα από αυτήν την εξέλιξη και μέχρι την εκδίκαση των ασφαλιστικών μέτρων, η Καβάλα δεν μπορεί να προχωρήσει τις διαδικασίες παραχώρησης των μετοχών και δημιουργείται έτσι πρόβλημα ως προς την παρουσία της ομάδας στην ΕΕΑ.

ΕΞΗΓΗΣΕΙΣ για όσα συμβαίνουν στο ελληνικό ποδόσφαιρο, αναφορικά με τη δική του εμπλοκή, ζητά με έγγραφο που έστειλε στον Ολυμπιακό Βόλου η ΦΙΦΑ. Η παγκόσμια ομοσπονδία ζητά από τη θεσσαλική ομάδα να την ενημερώσει για τις εξελίξεις που την αφορούν, αλλά και για το κατά πόσο υπήρξε πολιτική παρέμβαση στις αποφάσεις που πήραν τα όργανα της ΕΠΟ και της ΕΕΑ. Μάλιστα, η ΦΙΦΑ απειλεί ότι, αν επιβεβαιωθεί πολιτική παρέμβαση στο αυτοδιοίκητο του ποδοσφαίρου, τότε όλες οι ελληνικές ομάδες που συμμετέχουν στις ευρωπαϊκές διοργανώσεις θα κινδυνεύσουν με αποκλεισμό, όπως και η εθνική ομάδα. Εξάλλου, η «ερυθρόλευκη» ΠΑΕ βρίσκεται σε αναμονή της επανεξέτασης του φακέλου της από την ΕΕΑ.

τις Σέρρες ο Λάσλο Μπόλον ρία να «πειραματιστεί», να κατάσταση ορισμένων βασι ρίως όμως αναπληρωματικών και «π ομάδας του. Επειτα από έναν αγώνα ο ΠΑΟΚ επικράτησε με 1-0 του Παν στά σε μόλις 500 φιλάθλους. Η χτεσ πραγματοποιήθηκε στο πλαίσιο της Γεωργιάδη, ο οποίος πάντως απουσ κή ομάδα στο Ισραήλ. Απόντες ήταν α Σαλπιγγίδης, Φωτάκης, Κοντρέρας, λόπουλος, Στάμου, ο Κρέσιτς που ξ οι τραυματίες Ιβιτς, Αθανασιάδης, Τ Παπάζογλου. Σημειωτέον ότι ο Κοντρ στην αρχική εντεκάδα της Χιλής, γεγο ότι ξεπέρασε το πρόβλημά του. Αντίθ Λάζαρ με την Εθνική Ρουμανίας. Θε άφησε ο νεαρός (δεν «έκλεισε» ακό Παναγιωτούδης, τον οποίο ο Μπόλον στο βασικό σχήμα σε ρόλο επιτελικ ήταν το φιλικό για τον Γκαρσία, ο οπ καιρό να συμμετάσχει σε αγώνα, λό μία ακόμη φορά, κεντρικό αμυντικό Μαλεζάς - Μπαλάφας. Στο 18’ οι γηπεδούχοι είχαν ευκα τσιά. Στο 28’ ο Ρομπέρ κέρδισε πέναλ τον Τριανταφύλλου) και ο Λίνο πέτυχ ο ρέφερι Τοπούζης διέκοψε για λίγο υβριστικών συνθημάτων από την «ασ κίδα κατά του Σοφοκλή Πιλάβιου! Ν στο 48’, εξαιτίας ενός πανό των φίλ ραϊκού! Στο 57’ η μπάλα πέρασε μό του Παναγιωτούδη, ενώ ο νεαρός απε (απόκρουση Γουμάγια). Στο 70’ ο Γλύ σκολία σε σουτ του Τριανταφύλλου. ενώ παίζονταν οι καθυστερήσεις. Οχ κό σφύριγμα του διαιτητή, αλλά, επε προβολείς του σταδίου! «Ηταν ένα καλό φιλικό για την ο καλό γήπεδο. Συνεχίζουμε τη δουλε σκεται σε καλή κατάσταση και αυτό κέστηκε να σχολιάσει ο Μπόλονι, που για πολλά λόγια. Οταν ρωτήθηκε για ΠΑΟΚ, απάντησε διπλωματικά με... άρεσε κάποιος;». Πρόσθεσε πάντως θετικά στοιχεία. ΠΑΝΣΕΡΡΑΪΚΟΣ: Γουμάγιας ( λης), Τριανταφύλλου, Ντιόγκο (76’ βιτς, Σαλαμαστράκης, Ορφανός (8 Περπερίδης (73’ Γκουέι), Τσαούσης Βουτσιάς (55’ Σοάρες), Στεφανίδης Παντελιάδης. ΠΑΟΚ: Χαλκιάς (46’ Γλύκος), Σν ζάς (75’ Ιντζίδης), Μπαλάφας, Λίνο (4 Πόποβιτς), Τσουκαλάς (70’ Τσανδάρ Πέλκας), Παπαδόπουλος, Παναγιωτο

ωνή

ΠΟΔΟΣΦΑΙΡΟ

Σάββατο 3 Σεπτεμβρίου 2011

ΣΠΟΡ

μές και υποσχέσεις

ΜΕΤΑΓΡΑΦΕΣ

ου ΠΑΟΚ επί του Πανσερραϊκού. Το γκολ ο Λίνο με εκτέλεση πέναλτι. αρό Παναγιωτούδη. Μπόλονι: «Ενα θετικό τεστ»

νι είχε την ευκαια διαπιστώσει την ικών παικτών, κυπιτσιρικάδων» της με μέτριο θέαμα, νσερραϊκού μπροσινή αναμέτρηση μεταγραφής του σίαζε με την εθνιακόμη οι διεθνείς Λάζαρ, Αποστοξεκουράστηκε και Τσιρίλο, Βιεϊρίνια, ρέρας αγωνίστηκε ονός που σημαίνει θετα, δεν έπαιξε ο ετικές εντυπώσεις όμη τα 17 χρόνια) νι χρησιμοποίησε κού χαφ. Χρήσιμο ποίος είχε αρκετό όγω τιμωριών. Για «δίδυμο» ήταν οι

αιρία με τον Βουλτι (ανατροπή από χε το 0-1. Στο 32’ τον αγώνα, λόγω σπρόμαυρη» κερΝέα διακοπή έγινε λων του Πανσερόλις άουτ σε σουτ είλησε και στο 62’ ύκος έδιωξε με δυΟ αγώνας έληξε, χι όμως με το τελιειδή... έσβησαν οι

ομάδα μου σε ένα ειά, η ομάδα βρίείναι θετικό», αρυ δεν είχε διάθεση τους νεαρούς του . ερώτηση: «Σας ς ότι είδε κάποια

(82’ ΚουτζαβασίΚονέ), Μιλένκο80’ Μουσικάκης), (82’ Κυριακίδης), (73’ Βρούτσινα),

νάουτσνερ, Μαλε46’ Ετο), Αρίας (46’ ρης), Ρομπέρ (75’ ούδης, Γκαρσία.

Περιμένει Σπαντάσιο Η ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ του Τζουλιάνο Σπαντάσιο (φωτό) γέννησε ελπίδες στον ΠΑΟΚ μέσα στην απογοήτευση για τη φτωχή μεταγραφική ενίσχυση. Ο Βραζιλιάνος έχει καλό βιογραφικό με «γεμάτες» σεζόν, προσιτό κασέ και είναι... μεσοεπιθετικός. Αγωνίζεται δηλαδή στη θέση, όπου πρωταρχικά ψάχνει ενίσχυση ο «Δικέφαλος», σύμφωνα με τους Βρύζα, Κωνσταντινίδη. Είναι όμως ελεύθερος μετά την προσφυγή του κατά της Ραπίντ Βουκουρεστίου; Τη θετική απάντηση περιμένουν να πληροφορηθούν επίσημα οι διοικούντες την ΠΑΕ και ο Μπόλονι. Οι εκπρόσωποι του παίκτη διαβεβαιώνουν ότι δεν υπάρχει κανένα πρόβλημα και ότι πολύ σύντομα θα το πιστοποιήσουν με επίσημα έγγραφα. Προς το παρόν ο ΠΑΟΚ τηρεί στάση αναμονής και δεν εμπλέκεται στη δικαστική διαμάχη Σπαντάσιο - Ραπίντ. Πληροφορίες από τη Ρουμανία αναφέρουν ότι ο Βραζιλιάνος θα έρθει σήμερα στη Θεσσαλονίκη μαζί με τον ατζέντη του. Στο μεταξύ, μεγάλη συζήτηση γίνεται τελευταία για τα οικονομικά της ΠΑΕ. Μέσα στην ερχόμενη εβδομάδα η διοίκηση θα ενημερώσει αναλυτικά τους φιλάθλους για τα έσοδα και έξοδα στα τέσσερα χρόνια της θητείας της. Πάντως από τη Δευτέρα το «ασπρόμαυρο» ταμείο θα πάρει νέα «ανάσα» με την πώληση εισιτηρίων για το Γιουρόπα Λιγκ. Τα μεμονωμένα εισιτήρια τιμώνται από 20 (θύρα 4) και 25 (7) μέχρι 150 ευρώ (VIP), ενώ τα «πακέτα» των τριών αναμετρήσεων του ομίλου από 50 μέχρι 450. Μέχρι τις 12 Σεπτεμβρίου οι κάτοχοι διαρκείας θα έχουν δυνατότητα να κατοχυρώσουν τη θέση τους. Από τις 13 του μήνα οι θέσεις θα ελευθερωθούν όσες θέσεις δεν ανανεωθούν. Προσπάθεια του Τσουκαλά στο χτεσινό φιλικό των Σερρών

ΕΛΒΕΤΟΙ ΘΕΛΟΥΝ ΤΗΝ ΑΕΚ

Κίνδυνος για ΕΠΟ από ΟΥΕΦΑ ΤΟ... καμπανάκι της ΟΥΕΦΑ «χτύπησε» για την ΕΠΟ με αφορμή τους αγώνες Κυπέλλου. Η Ομοσπονδία όρισε αγώνες της διοργάνωσης σε ημερομηνίες όπου είναι προγραμματισμένα παιχνίδια του Τσάμπιονς Λιγκ και η ΟΥΕΦΑ με επιστολή της ενημέρωσε ότι αν δεν αλλάξουν οι ημερομηνίες θα τιμωρήσει την ΕΠΟ με 10% μείωση του ποσού που διατίθεται για την ανάπτυξη των ακαδημιών των ομάδων που δε συμμετέχουν στο Τσάμπιονς Λιγκ. Μάλιστα, η ΟΥΕΦΑ ήδη έχει τιμωρήσει την αγγλική ομοσπονδία με μείωση 10% που αντιστοιχεί σε ποσό 1.500.000 ευρώ. ΑΕΚ: Ελβετική εταιρία φέρεται να ενδιαφέρεται να αγοράσει την ΑΕΚ. Σύμφωνα με πληροφορίες, εταιρία που εδρεύει στο Λουγκάνο και συνεργάζεται με Ρώσους επενδυτές συλλέγει στοιχεία για την κατάσταση της «κιτρινόμαυρης» ΠΑΕ προκειμένου να αποφανθεί αν την συμφέρει να εμπλακεί. Από την πλευρά της Ενωσης επισημαίνεται ότι δεν έχει γίνει κάποια «κρούση», ωστόσο θα υπάρχει διάθεση να συζητηθεί το ενδεχόμενο πώλησης, από την στιγμή που η ομάδα αντιμετωπίζει πολλά οικονομικά προβλήματα. Αλλωστε, ο κύριος μέτοχος της ΑΕΚ, Νίκος Νοτιάς, έχει ξεκαθαρίσει ότι δεν είναι διατεθειμένος να βάλει άλλα χρήματα.

MEGAPRESS

«ΒΑΣΙΛΙΚΟ» ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΝ ΓΙΑ ΠΑO

Στη Γαλατάσαραϊ ο Ριέρα ΜΠΟΡΕΙ ο Ερνέστο Βαλβέρδε να ήταν αρνητικός στην προοπτική της μεταγραφής του Ριέρα στη Γαλατάσαραϊ, ωστόσο τόσο ο Ισπανός, όσο και ο Ολυμπιακός δελεάστηκαν τελικά από την προσφορά της τουρκικής ομάδας. Οι «ερυθρόλευκοι» αποδέχτηκαν τα... 4 εκατ. ευρώ της Γαλατά και ο Ριέρα (πληροφορίες μιλούν για 4ετές συμβόλαιο με ετήσιες αποδοχές 3,4 εκατ. ευρώ) ετοιμάζει τις βαλίτσες του για Κωνσταντινούπολη, καθώς απομένει μόνον η επίσημη ανακοίνωση. Πλέον οι πρωταθλητές θα αναζητήσουν τον αντικαταστάτη του Ισπανού στην αγορά των ελεύθερων παικτών, έχοντας ως στόχο την απόκτηση ενός επιθετικού. Παράλληλα, ο Κέβιν Μιραλάς συμπεριλήφθηκε στους 100 καλύτερους

παίκτες της χρονιάς από την ΟΥΕΦΑ και δήλωσε: «Είναι πολύ σημαντικό για μένα να συγκαταλέγομαι μεταξύ των σημαντικότερων ποδοσφαιριστών της Ευρώπης». Τέλος, εξαντλήθηκαν μέσα σε λίγες ώρες τα εισιτήρια για την πρεμιέρα του Τσάμπιονς Λιγκ κόντρα στη Μαρσέιγ, στις 13 Σεπτεμβρίου. ΠΑΝΑΘΗΝΑΪΚΟΣ: Ενα...απίστευτο σενάριο φέρνει στο φως της δημοσιότητας ουγγρική ιστοσελίδα. Σύμφωνα με όσα αναφέρει το δημοσίευμα, ο γιος του τέως βασιλιά Κωνσταντίνου, Φίλιππος Γλίξμπουργκ, ενδιαφέρεται να ασχοληθεί με τον Παναθηναϊκό και είναι έτοιμος να επενδύσει ένα σημαντικό ποσό. Πάντως, οι «πράσινοι» απαντούν ότι δεν υφίσταται τέτοιο ενδεχόμενο.

φωνή

ΜΠΑΣΚΕΤ

Σάββατο 3 Σεπτεµβρίου 2011

ΤΩΝ ΣΠΟΡ

Παράταση στην αγωνία «Το λοκ άουτ θα κρίνει την απόφασή µου», δήλωσε ο Κόρεϊ Μαγκέτι και ο κόσµος του ΠΑΟΚ περιµένει µε αγωνία. Ποιες είναι οι άλλες παράµετροι του θέµατος, όπως τις ανέλυσε ο µάνατζέρ του Του ΑΝΤΩΝΗ ΓΚΑΤΖΙΟΥ

Κόρεϊ Μαγκέτι δεν είπε χτες το πολυπόθητο, από τους φίλους του ΠΑΟΚ, «ναι» στην πρόταση για συνεργασία που του έκανε η διοίκηση. Η αγωνία των φιλάθλων και φυσικά των διοικούντων παρατείνεται, αφού ο Αµερικανός σούπερ σταρ θα επιστρέψει στις ΗΠΑ όπου θα αποφασίσει αν θα υπογράψει στον «Δικέφαλο». Ο 32χρονος φόργουορντ παραχώρησε συνέντευξη Τύπου και στη συνέχεια προπονήθηκε στο «παλατάκι» µε την οµάδα του ΠΑΟΚ, η οποία γι’ αυτόν το λόγο ταξίδεψε στη Θεσσαλονίκη από το Λιτόχωρο όπου πραγµατοποιεί το βασικό στάδιο της προετοιµασίας της. Οπως επισήµανε ο ίδιος, οι εξελίξεις αναφορικά µε το λοκ άουτ στο ΝΒΑ θα παίξουν τον καθοριστικό ρόλο για την απόφασή του. «Το βασικό στοιχείο που θα κρίνει την απόφασή µου είναι τι θα γίνει µε το λοκ άουτ. Γίνονται κάποιες συζητήσεις και επιστρέφοντας στις ΗΠΑ θα δω τι γίνεται και θα αποφασίσω. Αυτήν τη στιγµή η κατάσταση δεν είναι καθόλου καλή µε την τροπή που έχουν πάρει οι συζητήσεις», τόνισε. Ο µάνατζέρ του, Τέρενς Ντόιλ, εξήγησε και τις άλλες παραµέτρους που θα παίξουν ρόλο στην απόφασή του. «Πέρα από το λοκ άουτ, είναι τα θέµατα της ασφάλειας, του µάρκετινγκ και της προώθησης του ιδρύµατος του Κόρεϊ. Είναι µεγάλο το ενδιαφέρον του σε σχέση µε τα παιδιά, τα νοσοκοµεία, τα ορφανοτροφεία. Οι συζητήσεις ήταν παραγωγικές, υπάρχουν καλές εταιρίες που πλαισιώνουν τον ΠΑΟΚ. Ο Κόρεϊ είναι 12 χρόνια στο ΝΒΑ και σκέφτεται τη δραστηριότητά του και µετά το µπάσκετ. Είναι και τα θέµατα των Μπόµπκατς και της οικογένειάς του. Πάντως θεωρώ πολύ

πιθανό να έρθει να παίξει εδώ, είτε φέτος, είτε του χρόνου», τόνισε ο Ντόιλ. Ο Μαγκέτι από την πλευρά του συµπλήρωσε ότι «οι εντυπώσεις µου είναι µόνο θετικές και ευχαριστώ για την ευκαιρία που µου δόθηκε για να βρεθώ εδώ και να ζήσω αυτήν την εµπειρία. Με κάλεσαν δύο θρύλοι του ευρωπαϊκού µπάσκετ (σ.σ. Πρέλεβιτς, Σταυρό-

πουλος). Ξέρω για την οικονοµική κατάσταση στην Ελλάδα. Και οι ΗΠΑ είναι σε δύσκολη κατάσταση. Οµως µιλάµε για µπάσκετ», είπε. Οσο για το κίνητρό του, «είναι να βοηθήσω µια οµάδα να πάει σε υψηλότερο επίπεδο. Είναι πολύ σηµαντικό ο ΠΑΟΚ να καταφέρει να παίξει στην Ευρωλίγκα. Σε περίπτωση που διατηρηθεί το λοκ άουτ, θέλω να µείνω σε

καλή κατάσταση και να φέρω την εµπειρία µου στην οµάδα. Οταν γυρίσω στις ΗΠΑ θα µιλήσω µε την οικογένειά µου και θα τους πω για την εξαιρετική εµπειρία που έζησα εδώ. Και θα τους εξηγήσω ότι αν συνεχιστεί το λοκ άουτ, πρέπει να έχουν ανοιχτούς τους ορίζοντές τους και να καταλάβουν ότι είναι καλή ευκαιρία για να παίξω µπάσκετ εκτός ΗΠΑ».

ΚΟΡΕΪ ΜΑΓΚΕΤΙ

Οι 17 πόντοι, o Μπουτάρης και το µήνυµα Μαρκόπουλου ΤΟΥΣ πρώτους, όπως ελπίζουν άπαντες στην οµάδα, πόντους του µε τη φανέλα του ΠΑΟΚ πέτυχε ο Κόρεϊ Μαγκέτι, έστω και ανεπίσηµα. Ο Αµερικανός πήρε µέρος στο οικογενειακό διπλό και έβαλε 17 από τους 52 πόντους των «µαύρων», οι οποίοι κέρδισαν τους «άσπρους» µε 52-44. Στο «παλατάκι» έδωσαν το «παρών» και φίλαθλοι, όχι όµως όσοι περίµεναν οι διοικούντες την οµάδα. Ο Μαγκέτι έδειξε µέρος της µεγάλης κλάσης του µε µερικά εντυπωσιακά καλάθια. Μετά το τέλος της προπόνησης έγινε η παρουσίαση της οµάδας και όταν ακούστηκε το όνοµα του Μαγκέτι, εγένετο αποθέωση. Το µεσηµέρι ο 32χρονος σταρ, παρουσία της διοί-

κησης του ΠΑΟΚ, επισκέφτηκε το δηµαρχείο. Ο δήµαρχος, Γιάννης Μπουτάρης, στη συνοµιλία που είχε µαζί του (φωτό), τoν προέτρεψε λέγοντας «πρέπει να έρθεις να παίξεις στον ΠΑΟΚ, είναι θρησκεία» και συµπλήρωσε ότι έµαθε πόσο καλός παίκτης είναι από τον εγγονό του. Ο Μαγκέτι απάντησε ότι «δεν πειράζει που υποστηρίζεις τον Αρη, το θέµα είναι ότι ξέρεις από µπάσκετ». Μιλώντας για τον Μαγκέτι, ο Μπάνε Πρέλεβιτς επισήµανε ότι «η επίσκεψή του δεν είναι µόνο µπασκετική αλλά και κοινωνική. Η συµπεριφορά του, ο χαρακτήρας του, οι φιλανθρωπίες του είναι αυτά που πρέπει να έχει ένας πραγµατικός σταρ». Ο Νίκος Σταυρόπουλος συµπλήρωσε: «Εξαντλούµε

όλα τα όριά µας για να µπορέσει αυτός ο παίκτης να υπογράψει στην οµάδα µας. Πιθανώς να υπάρξει αρνητικό αποτέλεσµα. ∆εν πρέπει να υπάρξει πιθανή απογοήτευση». O Σούλης Μαρκόπουλος από την πλευρά του επισήµανε ότι «είναι γνωστή η αξία του Μαγκέτι, αν έρθει θα βοηθήσει πολύ. Θέλουµε τουλάχιστον ακόµη δύο ψηλούς, µπορεί και τρεις (σ.σ. επιβεβαίωσε ότι µεταξύ τους είναι ο Τοντόρ Γκετσέφσκι), έναν παίκτη στη θέση «3» (σ.σ. Μαγκέτι ή άλλον) και έναν µπακ στην ίδια θέση». Στο µεταξύ, χτες διατέθηκαν 31 εισιτήρια διαρκείας και έσπασε το φράγµα των 1.000 (1.026).

φωνή

ΜΠΑΣΚΕΤ

Σάββατο 3 Σεπτεµβρίου 2011

ΤΩΝ ΣΠΟΡ

α... τριτώσει το καλό θέλει η Εθνική µας σήµερα (18:00, ΕΤ1) κόντρα στα Σκόπια. Το αντιπροσωπευτικό µας συγκρότηµα µετρά δύο νίκες σε ισάριθµα µατς, όµως η κατάσταση στο Γ’ όµιλο είναι τόσο ρευστή, που τίποτα δεν είναι εξασφαλισµένο. Από την άλλη, τα αποτελέσµατα του πρώτου γύρου µεταφέρονται στο δεύτερο και η οµάδα µας χρειάζεται νίκη σε κάθε µατς. Οι Σκοπιανοί από την πρώτη µέρα του Ευρωµπάσκετ δε σταµάτησαν τις προκλήσεις προς την Ελλάδα, µε αποκορύφωµα τις αποδοκιµασίες κατά τη διάρκεια της ανάκρουσης του εθνικού ύµνου. Ο Ηλίας Ζούρος τόνισε στους παίκτες του να µη χάσουν τον προσανατολισµό τους για εξωαγωνιστικά θέµατα, όµως είναι αλήθεια ότι οι διεθνείς µας είναι ιδιαίτερα ενοχληµένοι µε τα συµβάντα που έλαβαν χώρα και έχουν ένα παραπάνω κίνητρο για να κερδίσουν σήµερα... «Είναι ένα παιχνίδι µε ιδιαιτερότητες. Καλύτερα να µην µπούµε σε αυτό το κλίµα που θέλουν να δηµιουργήσουν. Εµείς είµαστε περήφανοι για την Ελλάδα, παίζουµε για τη γαλανόλευκη και δεν πρέπει να µπούµε στο δρόµο που θέλουν να µας οδηγήσουµε. Αν συµβεί αυτό, θα έχουµε πρόβληµα», προει-

Την τρίτη της νίκη σε ισάριθµα µατς θέλει να πανηγυρίσει σήµερα η Εθνική µας

∆ιπλό κίνητρο Η διατήρηση του αήττητου οι προκλήσεις των Σκοπιανών κάνουν την Εθνική Ανδρών να «καίγεται» για νίκη σήµερα (18:00, ΕΤ1) δοποίησε πάντως ο Ελληνας κόουτς. Αναφορικά µε το αγωνιστικό κοµµάτι ο Ζούρος σηµείωσε: «Βλέπουµε κάθε παιχνίδι ξεχωριστά. Το µατς µε

Μεγάλες νίκες για Λιθουανία, Γαλλία Η ∆ΙΟΡΓΑΝΩΤΡΙΑ Λιθουανία και η Γαλλία ήταν οι µεγάλοι κερδισµένοι της χτεσινής, τρίτης µέρας του Ευρωµπάσκετ. Οι Λιθουανοί, στο πλαίσιο του Α’ Οµίλου, µε 12 πόντους του Σονγκάιλα και 11 των Καουκένας, Γιασάιτις, πήραν το ντέρµπι µε την Τουρκία (75-68) για την οποία δεν ήταν αρκετοί οι 20 πόντοι του Ιλιάσοβα. Στο έτερο ντέρµπι της ηµέρας, στο Β’ Οµιλο, η Γαλλία παρέµεινε αήττητη νικώντας τη Γερµανία µε 76-65, µε τον Τόνι Πάρκερ (φωτό) να κάνει νέο... πάρτι, έχοντας 32 πόντους και 6 ασίστ. Στον αντίποδα, ο Ντιρκ Νοβίτσκι περιορίστηκε στους 20 πόντους. Στον Α’ όµιλο, η Ισπανία συνάντησε δυσκολίες για ένα ηµίχρονο κόντρα στην Αγγλία και το τελικό 86-69 ίσως αδικεί την προσπάθεια της οµάδας του Λούολ Ντενγκ, ο οποίος τελείωσε τον αγώνα µε 17 πόντους. Τα αδέρφια Γκασόλ, Παού και Μαρκ, έκαναν θραύση µέσα στη ρακέτα, πετυχαίνοντας 21 και 18 πόντους, αντίστοιχα, ενώ 11 πόντους πέτυχε ο Ρούντι Φερνάντεθ. Η Πολωνία πέτυχε την παρθενική νίκη της στο Ευρωµπάσκετ, κερδίζοντας την Πορτογαλία µε 81-73. Ο Κοστσάρεκ ήταν ο κορυφαίος των νικητών µε 18 πόντους, ενώ από τους Ιβηρες Ταβάρες και Κόστα σηµεί-

τα Σκόπια είναι δύσκολο, γιατί είναι µία οµάδα πολύ µαχητική, στα όρια του σκληρού, µε πολύ κόσµο στο πλευρό της. Είµαστε έτοιµοι, συγκε-

ντρωµένοι κι ευελπιστώ η οµάδα να παίξει καλή άµυνα, γιατί στην επίθεση θα βρούµε τον τρόπο. Είναι δύσκολο το ανορθόδοξο σχήµα που χρησιµο-

ποιούν τα Σκόπια, έχουν ψηλούς που σουτάρουν και τον Μακ Κάλεµπ που είναι... σφαίρα στην επίθεση». Ο Νίκος Ζήσης από την πλευρά του ξεκαθάρισε ότι «αυτό που θέλουµε είναι να βγούµε πρώτοι στον όµιλο για να έχουµε το καλύτερο πλασάρισµα στη συνέχεια. Είναι µια καλή οµάδα, δεν πρόκειται για κανένα µεγαθήριο, αλλά ο Μακ Κάλεµπ (σ.σ. συµπαίκτης του στη Σιένα) τους ανεβάζει µια ταχύτητα σε ποιότητα. Τους έχουµε αντιµετωπίσει και στην Πολωνία πριν από δυο χρόνια. Αυτό που πρέπει να κάνουµε είναι να είµαστε ήρεµοι. Εκκτιµώ ότι τελικά η οποιαδήποτε πρόκληση θα µας δώσει έξτρα κίνητρο για να φτάσουµε στη νίκη». Οι παίκτες των Σκοπίων σέβονται την Εθνική µας. ενώ ο Γκετσέφκι υπογράµµισε: «Η Ελλάδα είναι πολύ δυνατή παρά τις µεγάλες απουσίες της και πρέπει να παίξουµε καλά για να κερδίσουµε. Μας δίνει κίνητρο ο αγώνας αυτός. Θέλουµε να κερδίσουµε για τη χώρα µας και για τους φιλάθλους µας που ήρθαν µέχρι εδώ για να µας στηρίξουν», δήλωσε ο γνώριµος των ελληνικών γηπέδων µε τη φανέλα του ΠΑΟΚ, Τοντόρ Γκετσέφσκι. ΑΥΡΙΟ, η Εθνική µας αντιµετωπίζει το Μαυροβούνιο (18.00 ΕΤ1)

ΤΟ ΠΑΝΟΡΑΜΑ ΤΟΥ ΕΥΡΩΜΠΑΣΚΕΤ Α’ ΟΜΙΛΟΣ 1. ΛΙΘΟΥΑΝΙΑ 252 - 214 2. ΙΣΠΑΝΙΑ 256 - 220 3. ΤΟΥΡΚΙΑ 237 - 292 4. ΠΟΛΩΝΙΑ 236 - 253 5. ΠΟΡΤΟΓΑΛΙΑ202 - 247 6. ΑΓΓΛΙΑ 199 - 256

1η αγων. 31.8 15.15 Ισπανία-Πολωνία 17.45 Τουρκία-Πορτογαλία 21.00 Λιθουανία-Αγγλία 2η αγων. 1.9 15.15 Πορτογαλία-Ισπανία 17.45 Αγγλία-Τουρκία 21.00 Πολωνία-Λιθουανία 3η αγων. 2.9 15.15 Ισπανία-Αγγλία 17.45 Πορτογαλία-Πολωνία 21.00 Τουρκία-Λιθουανία 4η αγων. 4.9 15.15 Αγγλία-Πορτογαλία 17.45 Πολωνία-Τουρκία 21.00 Λιθουανία-Ισπανία 5η αγων. 5.9 15.15 Αγγλία-Πολωνία 17.45 Ισπανία-Τουρκία 21.00 Πορτογαλία-Λιθουανία

Β’ ΟΜΙΛΟΣ 6 6 5 4 3 3 83-78 79-56 80-69 73-87 61-90 77-97 86-69 73-81 68-75

1. ΓΑΛΛΙΑ 2. ΣΕΡΒΙΑ 3. ΓΕΡΜΑΝΙΑ 4. ΙΤΑΛΙΑ 5. ΛΕΤΟΝΙΑ 6. ΙΣΡΑΗΛ

250 - 211 261 - 225 232 - 202 201 - 218 217 - 252 212 - 265

1η αγων. 31.8 15.15 Σερβία-Ιταλία 17.45 Γαλλία-Λετονία 21.00 Γερµανία-Ισραήλ 2η αγων. 1.9 15.15 Λετονία-Σερβία 17.45 Ισραήλ-Γαλλία 21.00 Ιταλία-Γερµανία 3η αγων. 2.9 15.15 Σερβία-Ισραήλ 17.45 Λετονία-Ιταλία 21.00 Γαλλία-Γερµανία 4η αγων. 4.9 15.15 Ισραήλ-Λετονία 17.45 Ιταλία-Γαλλία 21.00 Γερµανία-Σερβία 5η αγων. 5.9 15.15 Ισραήλ-Ιταλία 17.45 Λετονία-Γερµανία 21.00 Σερβία-Γαλλία

Γ’ ΟΜΙΛΟΣ 6 6 5 4 3 3 80-68 89-78 91-64 77-92 68-85 62-76 89-80 62-71 76-65

ωσαν από 13 πόντους. Στο Β’ όµιλο, η Σερβία παρέµεινε αήττητη, µετά το 89-80 επί του Ισραήλ που ακόµα αγνοεί τη γεύση της νίκης. Ο Κρστιτς ήταν και πάλι ο κορυφαίος, µε 18 πόντους, ενώ 15 σηµείωσε ο «ερυθρόλευκος» Κέσελ. Από τους ηττηµένους οι 18 πόντοι του Χαλπερίν και οι 16 των Μπλου και Νισίµ δεν ήταν αρκετοί. Η Ιταλία παρέµεινε ζωντανή στο παιχνίδι της πρόκρισης, αλλά για ακόµα µία φορά δεν έπεισε. Για να καταβάλει την αντίσταση της Λετονίας µε 71-62 χρειάστηκε να πετύχει ο Μπαρνιάνι περισσότερους από τους

1. ΕΛΛΑ∆Α 2. ΚΡΟΑΤΙΑ 3. ΒΟΣΝΙΑ 4. ΜΑΥΡΟΒΟΥΝΙΟ 5. ΣΚΟΠΙΑ 6. ΦΙΝΛΑΝ∆ΙΑ

157 - 128 160 - 157 161 - 162 156 - 159 143 - 146 140 - 165

∆’ ΟΜΙΛΟΣ 4 3 3 3 3 2

1η αγων. 31.8 15.30 Μαυροβούνιο-Σκόπια 70-65 18.00 Ελλάδα-Βοσνία 76-67 21.00 Κροατία-Φινλανδία 84-79 2η αγων. 1.9 15.30 Βοσνία-Μαυροβούνιο 94-86 18.00 Φινλανδία-Ελλάδα 61-81 21.00 Σκόπια-Κροατία 78-76 3η αγων. 3.9 15.30 Φινλανδία-Βοσνία 18.00 Ελλάδα-Σκόπια 21.00 Κροατία-Μαυροβούνιο 4η αγων. 4.9 15.30 Σκόπια-Φινλανδία 18.00 Μαυροβούνιο-Ελλάδα 21.00 Βοσνία-Κροατία 5η αγων. 5.9 15.30 Φινλανδία-Μαυροβούνιο 18.00 Ελλάδα-Κροατία 21.00 Σκόπια-Βοσνία

1. ΡΩΣΙΑ 2. ΣΛΟΒΕΝΙΑ 3. ΓΕΩΡΓΙΑ 4. ΒΟΥΛΓΑΡΙΑ 5. ΟΥΚΡΑΝΙΑ 6. ΒΕΛΓΙΟ

138 - 122 135 - 123 139 - 124 127 - 132 128 - 141 124 - 149

1η αγων. 31.8 15.30 Βέλγιο-Γεωργία 18.00 Σλοβενία-Βουλγαρία 21.00 Ρωσία-Ουκρανία 2η αγων. 1.9 15.30 Βουλγαρία-Βέλγιο 18.00 Γεωργία-Ρωσία 21.00 Ουκρανία-Σλοβενία 3η αγων. 3.9 15.30 Ουκρανία-Βουλγαρία 18.00 Σλοβενία-Γεωργία 21.00 Ρωσία-Βέλγιο 4η αγων. 4.9 15.30 Γεωργία-Ουκρανία 18.00 Βουλγαρία-Ρωσία 21.00 Βέλγιο-Σλοβενία 5η αγων. 5.9 15.30 Γεωργία-Βουλγαρία 18.00 Σλοβενία-Ρωσία 21.00 Βέλγιο-Ουκρανία

4 4 3 3 2 2 59-81 67-59 73-64

68-65 58-65 64+68

µισούς πόντους της οµάδας, ήτοι 36! Ο Κούκσιτς είχε 19 πόντους για τους µαχητικούς Λετονούς. ΣΗΜΕΡΑ, για τον όµιλο που συµµετέχει η Εθνική µας, µάχη πρόκρισης θα δώσουν η Κροατία (η οποία έχασε τον Μάρκο Τόµας για το υπόλοιπο της διοργάνωσης) και το Μαυροβούνιο (21:00), ενώ στις 15:15 η Βοσνία θέλει να µείνει ζωντανή, αντιµετωπίζοντας τη χωρίς νίκη Φινλανδία. Στο ∆’ όµιλο το πρόραµµα έχει ως εξής: 15:30 Ουκρανία - Βουλγαρία, 18:00 Σλοβενία - Γεωργία, 21:00 Ρωσία - Βέλγιο.

Σάββατο 3 Σεπτεµβρίου 2011

φωνή

MΠΑΣΚΕΤ - ΑΛΛΑ ΑΘΛΗΜΑΤΑ

ΤΩΝ ΣΠΟΡ

ΣΤΙΒΟΣ

«Θέλω τίτλο» Ο Αντριαν Ολιβερ ήρθε για λογαριασµό του Αρη και υποσχέθηκε πολλούς πόντους, ενώ τόνισε ότι επιθυµεί να σηκώσει τρόπαιο Του ΑΝΤΩΝΗ ΓΚΑΤΖΙΟΥ

ην ώρα που στον Αρη περιµένουν την τελική εξέλιξη στο θέµα της απόκτησης του Βαγγέλη Μάντζαρη, ο προοριζόµενος για βασικός σκόρερ της οµάδας, Αντριαν Ολιβερ, έφτασε στη Θεσσαλονίκη και δήλωσε έτοιµος να αναλάβει ηγετικά καθήκοντα στην οµάδα. «Είµαι χαρούµενος που βρίσκοµαι στη Θεσσαλονίκη για τον Αρη. Είναι µια οµάδα που έχει κερδίσει 21 τίτλους. Μακάρι να πάµε καλά φέτος και να κερδίσουµε τον 22ο!», δήλωσε ο Αµερικανός γκαρντ και συνέχισε αναφερόµενος στην πόλη: «Γνωρίζω τη Θεσσαλονίκη. Πριν από χρόνια είχαµε έρθει µε το κολέγιο και είχαµε µείνει 4-5 µέρες. Σαφώς θα χρειαστώ λίγο χρόνο για να τη µάθω ακόµα καλύτερα». Ο 23χρονος άσος, τρίτος σκόρερ του NCAA πέρυσι, µίλησε µε ένα νέο συµπαίκτη του. «Μιλήσαµε τις τελευταίες δύο µέρες µε τον Σέρτζιο (σ.σ. Κερούς) για την οµάδα. Νοµίζω ότι δε θα αργήσει να έρθει κι αυτός. Με τα άλλα παιδιά που ήρθαν από κολέγια (σ.σ. Νταν Μαυραΐδης και Σαµ Μάλντροου) δεν έχω µιλήσει, αλλά τους έχω παρακολουθήσει». Οσο

∆έκατη η Παπαγεωργίου ΜΑΚΡΙΑ από την καλύτερή της φετινή επίδοση η Αλεξάνδρα Παπαγεωργίου κατέλαβε τη 10η θέση στο Α’ προκριµατικό γκρουπ της σφυροβολίας γυναικών και την 22η στο σύνολο στο Παγκόσµιο Πρωτάθληµα Στίβου της Νταεγού. Η Παπαγεωργίου, που ήταν και η τελευταία ελληνική συµµετοχή στη διοργάνωση, είχε καλύτερη βολή την 3η στα 66.77, ενώ έκανε ακόµη 64.38 στην 1η και 65.58 στη 2η. «Ηµουν νωθρή στο ξεκίνηµα και άργησα να µπω στον αγώνα, µε αποτέλεσµα µόνο στην 3η βολή να συνειδητοποιήσω ότι µπορούσα να βγάλω περισσότερα µέτρα. Πιστεύω ότι αν είχα µία ακόµη βολή θα πήγαινα καλύτερα. Τώρα θα αναπροσαρµόσω τους στόχους µου και θα προσπαθήσω να σταθεροποιηθώ σε βολές, γιατί µόνον έτσι θα έχω ελπίδες διάκρισης σε µεγάλες διοργανώσεις», είπε η Ελληνίδα πρωταθλήτρια. Ο Γιουσέιν Μπολτ (φωτό) πήρε εύκολα την πρόκριση για τον τελικό των 200 µ. του Παγκοσµίου Πρωταθλήµατος, µε χρόνο 20’ 30’’. Αυτή ήταν η πρώτη εµφάνιση του Τζαµαϊκανού µετά την άκυρη εκκίνηση που είχε στα 100µ. και από ό,τι έδειξε το έχει ξεπεράσει και είναι έτοιµος για το χρυσό στα 200µ. Στα 200µ. γυναικών η Τζαµαϊκανή Βερόνικα Κάµπελ Μπράουν, µε χρόνο 22.22, πήρε το χρυσό µετάλλιο. Στον ακοντισµό η Ρωσίδα ακοντίστρια Μαρία Αµπακούµοβα µε βολή στα 71,99µ. κατέκτησε το χρυσό µετάλλιο. Α. Α.

ΒΟΛΕΪ Ο Ολιβερ (δεξιά) µε τον Μαυραίδη (αριστερά) στη χτεσινή προπόνηση του Αρη για τον εαυτό του; «Ηρθα για να σκοράρω. Αυτό ξέρω να κάνω καλά. Αυτό κάνω από τότε που µε θυµάµαι να παίζω µπάσκετ, στο λύκειο και στο πανεπιστήµιο. Σίγουρα πρέπει να βοηθήσω και στην άµυνα. Θα κάνω ό,τι µου πει ο προπονητής µου». Οσο για το θέµα Μάντζαρη, το «σίριαλ» συνεχίστηκε και χτες. Η Μπιλµπάο πίεζε το διεθνή γκαρντ να απαντήσει µέχρι το βράδυ, ενώ φήµες ανέφεραν ότι ο παίκτης είναι πολύ κοντά στη συµφωνία

µε τον Ολυµπιακό. Η υπόθεση επηρεάζει και τα υπόλοιπα µεταγραφικά θέµατα του Αρη.

Θεσσαλονίκη ο Πανελλήνιος; Οι συζητήσεις των ιθυνόντων της ΚΑΕ Ηρακλής µε τους Σέρβους επιχειρηµατίες που τονίζουν ότι θέλουν να επενδύσουν στην οµάδα συνεχίζονται. Tην ίδια ώρα, πληροφορίες από την Αθήνα θέλουν τον Πανελλήνιο να περνά στα χέρια ανθρώπου (ή ανθρώπων;) από τη Θεσ-

σαλονίκη και πως η οµάδα «ανηφορίζει». Μάλιστα, λέγεται ότι την πρώτη χρονιά η οµάδα θα έχει έδρα το κλειστό της ΧΑΝΘ (!) και πως στη συνέχεια θα «βγει µπροστά» ο Ηρακλής. Το «σενάριο» πάντως εµπλέκει και τη ΜΕΝΤ µε την οποία φέρονται να συζητούν στον Πανελλήνιο! Μύλος... Η ΠΑΡΕΞΗΓΗΣΗ µε τον Φραγκίσκο Αλβέρτη λύθηκε και ο πρώην αρχηγός του Παναθηναϊκού θα παραµείνει στο πόστο του βοηθού µάνατζερ.

ΠΟΛΟ: ΣΤΑ ΗΜΙΤΕΛΙΚΑ ΟΙ ΝΕΟΙ

Πάνε... Λονδίνο οι αδεφοί Γκουντούλα Η ΠΡΩΤΗ πρόκριση στους Ολυµπιακούς Αγώνες του Λονδίνου για την ελληνική κωπηλασία ήρθε από τους Απόστολο και Νίκο Γκουντούλα. Τα αδέλφια του Ναυτικού Οµίλου Θεσσαλονίκης πήραν την 3η θέση στην δίκωπο άνευ πηδαλιούχου στον ηµιτελικό του Παγκοσµίου Πρωταθλήµατος στο Μπλεντ της Σλοβενίας και σφράγισαν όχι µόνο την πρόκρισή τους στο µεγάλο σηµερινό τελικό (13:50 ώρα Ελλάδας) αλλά και την παρουσία τους στην Ολυµπιάδα του του Λονδίνου. «Αν ξεχωρίσουµε κάποια πληρώµατα είναι αυτά της Νέας Ζηλανδίας και της Αγγλίας, µε τα υπόλοιπα είµαστε στο ίδιο επίπεδο οπότε µπορούµε να περιµένουµε από ένα µετάλλιο», δηλώνει ο Απόστολος Γκουντούλας.

ΠΟΛΟ: η Εθνική Πόλο των Νέων επιβλήθηκε µε 14-8 της Ουγγαρίας στο Παγκόσµιο Πρωτάθληµα που διεξάγεται στο Βόλο και προκρίθηκε στην ηµιτελική φάση όπου σήµερα θα αντιµετωπίσει τη Σερβία. ΙΣΤΙΟΠΛΟΪΑ: τους παγκόσµιους πρωταθλητές ιστιοπλοΐας στην κατηγορία Tornado, Κωνσταντίνο Τριγκώνη και Ιορδάνη Πασχαλίδη, δέχτηκε χτες ο Πρόεδρος της ∆ηµοκρατίας, Κάρολος Παπούλιας και τους συνεχάρη για την επιτυχία τους στο Παγκόσµιο της Ελβετίας. ΧΑΝΤΜΠΟΛ: µε δύο γκολ της Πένεφ στην εκπνοή του αγώνα η ΑΣΕ Ορµή επικράτησε µε 27-26 της Μπρουλ στην πρεµιέρα του Α’ προκριµατικού του Τσάµπιονς Λιγκ Γυναικών και έκανε το πρώτο βήµα για την πρόκριση.

∆ιπλή µάχη ΣΗΜΕΡΑ και αύριο στα Τρίκαλα (19:30, ΕΤ3) ξεκινάει την προσπάθειά της η Εθνική µας οµάδα βόλεϊ των Ανδρών µε τις δύο αναµετρήσεις της µε τη Βοσνία για το προολυµπιακό τουρνούα. «Θα δώσουµε τον καλύτερό µας εαυτό ώστε να φύγουν ευχαριστηµένοι οι φίλαθλοι που είµαι σίγουρος πως θα γεµίσουν το κλειστό. Η οµάδα είναι σε µεταβατικό στάδιο και τα παιδιά χρειάζονται αγώνες ώστε να φτάσουµε σε µια εθνική οµάδα µε πολύ µεγάλες δυνατότητες», υπογράµµισε στη χτεσινή συνέντευξη Τύπου (φωτό) ο οµοσπονδιακός µας προπονητής, Αλέκος Λεώνης. Ο αρχηγός της οµάδας, Νίκος Ρουµελιώτης, ευχαρίστησε τις τοπικές αρχές των Τρικάλων, που ήταν στο πάνελ, για τη φιλοξενία. Παράλληλα έδειξε τη δυσαρέσκειά του για τα προβλήµατα που αντιµετωπίζουν οι διεθνείς µας. «Η πόλη των Τρικάλων µας έχει κάνει να ξεχάσουµε αρκετά από τα προβλήµατα που έχουµε. Θέλω να ξέρει ο κόσµος ότι µέχρι και την τελευταία στιγµή δεν ξέραµε αν θα έρχονταν αρκετοί από τους αθλητές. Αν δεν υπήρχαν οι δύο προπονητές, ο Αλέκος Λεώνης και ο Σωτήρης ∆ρίκος, αυτήν τη στιγµή η εθνική οµάδα ίσως αγωνιζόταν µε έφηβους και παίδες. Τα προβλήµατα υπάρχουν και θα τα αντιµετωπίσουµε µετά τα δύο παιχνίδα µε τη Βοσνία. Εύχοµαι στη συνέχεια κάποιοι να ξυπνήσουν και να καταλάβουν πραγµατικά ποιοι είναι οι πρωταγωνιστές και ποιοι χρειάζονται στήριξη για να συνεχίσει η εθνική οµάδα να αγωνίζεται σε µεγάλες διοργανώσεις», τόνισε. Ο αντιπεριφερειάρχης Πολιτισµού και Αθλητισµού, Ευθύµης Ρεντζιάς, είπε: «Η έλευση της εθνικής οµάδας είναι κορυφαίο γεγονός για όλη τη Θεσσαλία. Ευχόµαστε να είµαστε γουρλήδες». ΑΠ. ΑΒ∆ΕΛΑΣ