ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ 04/01/2010 by Εκδοτική Βορείου Ελλάδος Α.Ε.

∆ιπλή σερβική ενίσχυση για τον Αρη

Την έξοδο στον απείθαρχο Ντιέ έδειξε ο Κωφίδης

Eνδιαφέρον της Αϊντραχτ για Μουσλίµοβιτς

Πάουνιτς και Λάμποβιτς ντεμπουτάρουν με τη Ζαντάρ σελ. 18

Μπόσνιακ και Ηλιάδης απόντες από τον αγώνα με τον Πανθρακικό σελ. 16 - 17

Μαλεζάς και Κουτσιανικούλης επιστρέφουν στην ενδεκάδα με Πανιώνιο σελ. 16 - 17

ΔΕΥΤΕΡΑ 4 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2010 | 1,30 ΕΥΡΩ

ΣΤΗΝ ΚΤΗΜΑΤΑΓΟΡΑ ΤΗΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ

«Μαύρη τρύπα» ΧΑΛΚΙ∆ΙΚΗ

Ποδαρικό µε πληµµύρες σε Τορώνη, Πλάγια και Νέα Τρίγλια Τα ρέματα φούσκωσαν στην Τορώνη και τα νερά που έφτασαν και το 1,5 μέτρο σε ύψος «έπνιξαν» σπίτια και επιχειρήσεις. Στην παραλιακή περιοχή της Νέας Τρίγλιας και στα Πλάγια τα δυνατά κύματα «κατάπιαν» δρόμους και προβλήτες, καταστρέφοντάς τους

500 εκατ. ευρώ Μέσα σε μια διετία, από το 2007 μέχρι και το τέλος του 2009, από την αγορά ακινήτων της Θεσσαλονίκης χάθηκαν περίπου 504 εκατομμύρια ευρώ, όπως δείχνουν τα στοιχεία του Δικηγορικού Συλλόγου για τα συμβόλαια που συντάχθηκαν και τα ποσά που δηλώθηκαν. Η ζημιά για την κτηματαγορά μπορεί να είναι ακόμη μεγαλύτερη, αφού τις περισσότερες φορές στα συμβόλαια δηλώνονται οι αντικειμενικές αξίες των ακινήτων κι όχι οι εμπορικές αξίες.

ΕΤΟΣ

ΑΡ. ΣΥΜΒΟΛΑΙΩΝ

ΑΞΙΑ ΑΚΙΝΗΤΩΝ

2007

17.962

1.700.144.814

2008

16.514

1.695.173.000

2009

13.136

1.196.467.367

σελ. 10

Στο κοινό το... «µπαλκόνι» της Θεσσαλονίκης Ολοκληρώθηκε μια από τις σπουδαιότερες επεμβάσεις αποκατάστασης στον Πύργο Τριγωνίου, στα Κάστρα της Θεσσαλονίκης. Το μνημείο πλέον γίνεται επισκέψιμο, δίνοντας την ευκαιρία στο κοινό να δει από τις πολεμίστρες του όλη την πόλη. σελ. 23

04 01

«Εφυγε» στα 87 του ο δηµοσιογράφος Γιάννης Βούλτεψης σελ. 25

σελ. 8 - 9

∆ύο κρούσµατα αστυνοµικής αυθαιρεσίας σελ. 9

Με «µπαλωθιές» για ιατρικά λάθη που οδήγησαν στο µοιραίο, η κηδεία του Ν. Κακαουνάκη σελ. 25

ΚΑΛΗΜΕΡΑ

∆ευτέρα 4 Ιανουαρίου 2010

ΑΝΑΤΟΛΗ ΗΛΙΟΥ: 7.41 ΔΥΣΗ ΗΛΙΟΥ: 17.19 ΣΕΛΗΝΗ 19 ΗΜΕΡΩΝ

η ατζέντα της ημέρας Μουσική Ο Αλέξανδρος Χατζής συνεργάζεται με το γκρουπ «Νάμαστε» και παρουσιάζει ένα πρόγραμμα, από το οποίο δε λείπει η αναφορά στα τραγούδια της κληρονομιάς του Κώστα Χατζή, με ανανεωμένη μορφή. Απόψε, στις 22.00, στην «Αίγλη» (Αγ. Νικολάου 3 και Κασσάνδρου, τηλ. 2310/ 270.016). Εικαστικά Η έκθεση της Μαριάννας Γκιόκα «Οι αόρατες πόλεις» συνεχίζεται στην γκαλερί «Καλφαγιάν» (Προξένου Κορομηλά 43) έως τις 16 Ιανουαρίου. Εκθεση Η γκαλερί «ΤinT» (Χρυσοστόμου Σμύρνης 13) παρουσιάζει έως τις 30 Ιανουαρίου τη δεύτερη ατομική έκθεση της Χαράς Αδαμοπούλου. Παράλληλα, στον πίσω χώρο της γκαλερί, πραγματοποιείται χριστουγεννιάτικο μπαζάρ, σε συνεργασία με το Σύλλογο Συνδρόμου Down Ελλάδας.

Για σήμερα, Δευτέρα, προβλέπεται αρχικά αίθριος καιρός, αλλά το απόγευμα θα αναπτυχθούν νεφώσεις. Οι άνεμοι θα πνέουν από βόρειες διευθύνσεις 4 με 6 Μποφόρ. Η θερμοκρασία θα κυμανθεί από -1 έως 13 βαθμούς Κελσίου.

ΦΛΩΡΙΝΑ 1 8

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ 6 11

ΚΟΖΑΝΗ 2 8

ΑΛΕΞ/ΠΟΛΗ 7 12

ΚΑΒΑΛΑ 6 13

ΛΑΡΙΣΑ 7 13

ΙΩΑΝΝΙΝΑ 5 9

Για αύριο, Τρίτη, προβλέπονται νεφώσεις, με λίγες τοπικές βροχές. Οι άνεμοι θα πνέουν στα δυτικά νότιοι και στα ανατολικά βόρειοι 4 με 6 Μποφόρ. Η θερμοκρασία θα κυμανθεί από 0 έως 14 βαθμούς Κελσίου.

ΚΟΖΑΝΗ 1 7

ΜΥΤΙΛΗΝΗ 10 17

ΤΡΙΠΟΛΗ 4 9

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ 4 11

ΛΑΡΙΣΑ 6 14

ΙΩΑΝΝΙΝΑ 5 10

ΑΛΕΞ/ΠΟΛΗ 3 9

ΚΑΒΑΛΑ 5 10

2 ΜΥΤΙΛΗΝΗ 8 13

ΦΛΩΡΙΝΑ 1 7

Α Υ Ρ Ι Ο

Ë ΤΡΙΠΟΛΗ 4 12

3 ΑΘΗΝΑ 10 15

ΑΘΗΝΑ 9 16

KΥΚΛΑ∆ΕΣ 15 18

3 Ë

διαχρονικά

ο καιρός

Σ Η Μ Ε Ρ Α

Στον καιρό της εμφάνισης των φοβιστών το όνομά τους μεταφέρθηκε στην Ελλάδα με ωμέγα. Το κίνημά τους αναφερόταν ως φωβισμός. Ετσι διασώζεται στο λεξικό του ΑΠΘ. Χωρίς ερμηνεία όμως, αλλά με παραπομπή στο αντίστοιχο ομόηχο λήμμα με όμικρον. Εκεί διαβάζει κανείς ότι φοβισμός είναι καλλιτεχνικό κίνημα Γάλλων ζωγράφων των αρχών του 20ού αιώνα που καταργούν την προοπτική, αντιδρούν στον ιμπρεσιονισμό και άλλα πολλά. Τα οποία ουδεμία σχέση έχουν με το «φοβισμό» (ή τα «φοβικά σύνδρομα» ή τη «φοβική συμπεριφορά») που καταλογίζουν στη Θεσσαλονίκη (και στη Βόρειο Ελλάδα) όσοι μυκτηρίζουν ως ακατανόητο και παράξενο το ακριτικό πνεύμα των κατοίκων της Μακεδονίας και της Θράκης. Για το ακριτικό αυτό πνεύμα και τους λόγους που το συντηρούν έγραψε η στήλη αρκετές φορές, απαντώντας και στις λοιδορίες των Αθηνών για το «φοβισμό» της Θεσσαλονίκης. Κάθε φορά επιχειρηματολογούσε, μάλλον αποσπασματικά, αντλώντας από τα ιστορικά περιστατικά (όχι παλαιών καιρών) της αμφισβήτησης και της υπονόμευσης των ελληνικών κυριαρχικών δικαιωμάτων στις περιοχές αυτές, εξαιτίας των οποίων οι φύλακες γρηγορούν. Στο βιβλίο του καθηγητή Χάγκεν Φλάισερ «Στέμμα και σβάστικα» (που ξανακυκλοφόρησε χάρη στο «Βήμα») βρήκε τώρα μια ανακεφαλαίωση μη αμφισβητούμενων ενεργειών κατά τη διάρκεια του 2ου Παγκοσμίου Πολέμου, που θυμίζουν το ευαγγελικό «διεμερίσαντο τα ιμάτιά μου εαυτοίς και επί τον ιματισμόν μου έβαλον κλήρον». Γερμανοί, Ιταλοί, Αγγλοι (σύμμαχοί μας!), ακόμη και Αμερικανοί προσφέρουν διαδοχικά πότε στη Βουλγαρία και πότε στη Γιουγκοσλαβία ή και στις δύο μαζί κομμάτια της Μακεδονίας και της Θράκης. Και την πολύφερνη Θεσσαλονίκη. Και την έξοδο στο Αιγαίο. Ο Φλάισερ προσκομίζει όγκο αποδείξεων για το κυνικό και επαίσχυντο παζάρι. Και μια, μη σκοπούμενη προφανώς, εξήγηση για την ακριτική εγερσιμότητα των συνειδήσεων στη Βόρειο Ελλάδα.

3 ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ Προβλέπονται νεφώσεις. Οι άνεμοι θα πνέουν βόρειοι 4 με 6 Μποφόρ. Η θερμοκρασία θα κυμανθεί από 6 έως 11 βαθμούς Κελσίου.

ΚΥΚΛΑ∆ΕΣ 13 17

«Φοβισµός»

Στην έκθεση «Ιστορίες για τα ανθρώπινα δικαιώματα», η οποία παρουσιάζεται στο Αρχαιολογικό Μουσείο Θεσσαλονίκης (Μαν. Ανδρόνικου 6, τηλ. 2310/ 830.538), περιλαμβάνονται 22 τρίλεπτες ταινίες από 17 χώρες

O άγιος Ονούφριος, κατά κόσμον Ματθαίος, ο οποίος καταγόταν από το Μεγάλο Τύρναβο, ανήκε στους νεομάρτυρες. Εγινε μεγαλόσχημος μοναχός έπειτα από τέσσερις μήνες σκληρής πνευματικής δοκιμασίας. Το 1818, στη Χίο, κήρυξε τον Χριστό ως το μόνο αληθινό θεό, μπροστά στους Τούρκους, με αποτέλεσμα οι αρχές να τον αποκεφαλίσουν.

Σύναξη 70 Αποστόλων, Ονουφρίου εν Χίω

το συναξάρι

ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΧΑΪ∆Ω ΣΚΑΝ∆ΥΛΑ chskandyla@ekdotiki.gr

ΗΡΑΚΛΕΙΟ 13 15

HΡΑΚΛΕΙΟ 12 15

ΟΙ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΕΣ ΣΤΗΝ ΕΥΡΩΠΗ ΣΗΜΕΡΑ

ΕΛΣΙΝΚΙ .. -17 - -10 ΛΟΝΔΙΝΟ ...... -2 - 2 ΡΩΜΗ .............. 5 - 13 ΚΡΑΚΟΒΙΑ ........................ -10 - -3 ΟΣΛΟ ......... -13 - -5 ΠΑΡΙΣΙ ...............1 - 5 ΒΕΡΟΛΙΝΟ .....-4 - -2 ΒΕΛΙΓΡΑΔΙ .............................. 2 - 5 ΚΙΕΒΟ ...... -12 - -10 ΜΑΔΡΙΤΗ .........3 - 8 ΜΟΝΑΧΟ .......... 0 - 6 ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ ...5 - 10

σαν σήμερα 1887

1901

1941

1956

1960

Εθνική Βιβλιοθήκη

Ν. Γύζης

Α. Λ. Μπερξόν

Κ. Καραµανλής

Α. Καµί

Ο Παναγής Βαλλιάνος προσφέρει το ποσό των 2.500.000 δραχμών για την ανέγερση της Εθνικής Βιβλιοθήκης.

Πεθαίνει ο σημαντικός Ελληνας ζωγράφος Νικόλαος Γύζης.

Πεθαίνει ο Γάλλος φιλόσοφος Ανρί Λουί Μπερξόν, που υπήρξε ένας από τους ιδρυτές της σχολής του υπαρξισμού και τιμήθηκε με το Νομπέλ Λογοτεχνίας το 1927.

Ο Κωνσταντίνος Καραμανλής ιδρύει την ΕΡΕ.

Πεθαίνει ο Γαλλοαλγερινός συγγραφέας Αλμπέρ Καμί, ο οποίος τιμήθηκε με το Νομπέλ Λογοτεχνίας το 1957.

ΕΛΛΑΔΑ

∆ευτέρα 4 Ιανουαρίου 2010

Πόλεµος χαρακωµάτων Μεταξύ κυβέρνησης και Ν∆ για οικονοµία και Ν∆ - ΛΑΟΣ για µετανάστες δήλωση του προέδρου του ΛΑΟΣ για τον πολιτικό µέντορα του Α. Σαµαρά: «Ηρθαµε να τιµήσουµε το µεγάλο δάσκαλο, το µεγάλο πατριώτη, τον άνθρωπο που ήξερε να συνθέτει, τον άνθρωπο που ποτέ και σε καµία φάση της ζωής του δεν ολιγώρησε, αλλά και δεν πρόδωσε τα ιδανικά και το κόµµα του. Τιµή και δόξα στο µεγάλο άντρα». Η ΝΔ µέχρι τώρα αποφεύγει να απαντήσει στις προκλήσεις του Γ. Καρατζαφέρη, τις οποίες στελέχη της Ρηγίλλης χαρακτηρίζουν ως «κινήσεις πανικού». Μάλιστα, εκτιµούν ότι πολύ σύντοµα η τακτική του Α. Σαµαρά, να συµµαζέψει τα του οίκου της ΝΔ, θα έχει ως αποτέλεσµα τη συρρίκνωση του ΛΑΟΣ.

ΤΟΥ ΑΝΤΩΝΗ ΦΟΥΡΛΗ Αντ. Σαμαράς και Γ. Καρατζαφέρης αναμένεται να διασταυρώσουν τα ξίφη τους στη Βουλή, στη συζήτηση για το νομοσχέδιο που αφορά τους μετανάστες

Η αιχμή περί ανυπαρξίας συγκροτημένου σχεδίου για τον περιορισμό του ελλείμματος και την έξοδο από την οικονομική κρίση, που εξαπέλυσε στη Βουλή ο Αντώνης Σαμαράς εναντίον της κυβέρνησης στη συζήτηση για τον προϋπολογισμό, βρίσκεται στο επίκεντρο της αντιπολιτευτικής τακτικής που θα ακολουθήσει η ΝΔ, εν όψει και των σκληρών διαπραγματεύσεων Αθήνας - Βρυξελλών.

στόσο, πληροφορίες αναφέρουν ότι η Ρηγίλλης δε θα ακολουθήσει την τακτική της κατά µέτωπον επίθεσης, καθώς δε θέλει να κατηγορηθεί για ανακολουθία, από την ώρα που όλες οι πολιτικές δυνάµεις αναγνωρίζουν την ανάγκη εθνικής συναίνεσης προκειµένου να αντιµετωπιστούν τα τεράστια προβλήµατα της οικονοµίας. Σ’ αυτό το πλαίσιο, στο επιτελείο του Α. Σαµαρά επικρατεί η άποψη ότι είναι ορθότερο ν’ αφήσουν την κυβέρνηση να «εκτεθεί» στις διαπραγµατεύσεις µε την Κοµισιόν (το πρώτο κλιµάκιο πιάνει δουλειά από σή-

Ανοιχτή σύγκρουση

µερα, αλλά το σκληρότερο παζάρι θα γίνει στα τέλη Ιανουαρίου, όταν θα κλειδώσει το σχέδιο σταθεροποίησης και ανάπτυξης). Παράλληλα, η ΝΔ θα φροντίσει να αποδοµήσει σηµείο προς σηµείο τα µέτρα που παρουσιάζει το οικονοµικό επιτελείο της κυβέρνησης, εκµεταλλευόµενη κάθε ασυµφωνία µεταξύ των προεκλογικών υποσχέσεων που

έδωσε το ΠΑΣΟΚ και των πολιτικών που θα εφαρµόσει.

Μάχη τακτικής Ν∆ - ΛΑΟΣ Την ίδια ώρα, ωστόσο, η Ρηγίλλης επιχειρεί να προστατέψει τα νώτα της από τις επιθέσεις του Γιώργου Καρατζαφέρη, ο οποίος συνεχίζει την πλαγιοκόπηση της ΝΔ «από τα δεξιά», σε µία προσπάθεια να διατηρήσει την εκλο-

Σκληρές διαπραγµατεύσεις για µισθούς - ηµεροµίσθια Εντός του Ιανουαρίου -και εν μέσω της οικονομικής κρίσης- θα αρχίσουν οι διαπραγματεύσεις για τη νέα Εθνική Γενική Συλλογική Σύμβαση Εργασίας με την οποία καθορίζονται τα κατώτατα ημερομίσθια και οι μισθοί στον ιδιωτικό τομέα. Η ΓΣΕΕ ήδη προσκάλεσε με επιστολή της τους εργοδότες και ζήτησε διαπραγματεύσεις - εξπρές, ώστε μέσα σ’ ένα μήνα να έχουν καταλήξει σε ετήσια συμφωνία καταρχήν για τις κατώτατες αμοιβές. Η συνομοσπονδία προτείνει αύξηση 60 ευρώ, δηλ. γύρω στο 8%, που ανεβάζει το βασικό μισθό από τα 740 στα 800 ευρώ, ενώ ο ΣΕΒ δεν προτίθεται να δώσει - όπως άφησαν να εννοηθεί κορυφαία μέλη του- 1,5% με 2%, δηλαδή 11 ώς 15 ευρώ το

μήνα. Οι βιομήχανοι κάνουν λόγο για οριακές αυξήσεις, επικαλούμενοι τις έκτακτες συνθήκες που προκαλεί η κρίση στην οικονομία και τονίζουν: «Πρώτο μας μέλημα είναι να πούμε ‘’όχι’’ σε νέα λουκέτα και σε απολύσεις». Η ΓΣΕΕ, μετά την πρώτη συμφωνία -εξπρές, προτείνει και δεύτερη για τους υψηλότερους μισθούς, για την οποία αποδέχεται χαμηλότερη ποσοστιαία αύξηση. Αν οι εργοδότες δεν αποδεχτούν τις δύο συμφωνίες - «πακέτο», η ΓΣΕΕ θα προχωρήσει στις παραδοσιακές διαπραγματεύσεις, διεκδικώντας αύξηση 5%, που θα περιλαμβάνει το ποσοστό του πληθωρισμού, την παραγωγικότητα και ένα επιπλέον ποσοστό με στόχο τη σύγκλιση με τους ευρωπαϊκούς μισθούς.

γική συνοχή του ΛΑΟΣ και να αποτρέψει τον επαναπατρισµό ψηφοφόρων µετά την επικράτηση του Α. Σαµαρά. Χτες, ο Γ. Καρατζαφέρης έκανε µία ακόµη κίνηση τακτικής, τελώντας µνηµόσυνο στη µνήµη του Ευάγγελου Αβέρωφ στο Α’ Κοιµητήριο της Αθήνας (µε αφορµή τη συµπλήρωση 20 χρόνων από το θάνατό του). Και ήταν ενδεικτική η

Με την επαναλειτουργία της Βουλής, πάντως, είναι πολύ πιθανό να παρακολουθήσουµε την πρώτη ανοιχτή σύγκρουση ΝΔ ΛΑΟΣ στα κοινοβουλευτικά έδρανα, µε αφορµή το νοµοσχέδιο του υπουργείου Εσωτερικών που δίνει (υπό προϋποθέσεις) ιθαγένεια και δικαίωµα ψήφου στους µετανάστες. Ο ΛΑΟΣ έχει προαναγγείλει ότι θα κρατήσει σκληρή στάση και αναµένεται να καλέσει τη ΝΔ να µη «συµπράξει» µε το ΠΑΣΟΚ, αλλά να συµφωνήσει µε την πρόταση του Γ. Καρατζαφέρη περί διεξαγωγής δηµοψηφίσµατος.

Στο Βελιγράδι ο Γ. Παπανδρέου Τα πρώτα βήματα της κυβέρνησης μέσα στο 2010 σχεδιάζει το επιτελείο του πρωθυπουργού, Γιώργου Παπανδρέου. Τα στελέχη του Μεγάρου Μαξίμου εργάζονται πυρετωδώς, τονίζοντας ότι πολλά θέματα είναι σε εκκρεμότητα και περιμένουν μία λύση. Τα βασικά ζητήματα που θα απασχολήσουν την κυβερνητική πολιτική, τους πρώτους κιόλας μήνες του νέου έτους, είναι η οικονομία, το ασφαλιστικό και ο εκλογικός νόμος. Τα αρμόδια κυβερνητικά στελέχη θα ασχοληθούν στο προσεχές διάστημα με τη λήψη μέτρων που θα βοηθήσουν στην ανατροπή του αρνητικού κλίματος που επικρατεί στην οικονομία, με την κατάρτιση του Προγράμματος Σταθερότητας και Ανάπτυξης, αλλά και με τη λειτουργία των ΜΜΕ, θεσμοθετώντας κανόνες λειτουργίας στα έντυπα, ηλεκτρονικά και ψηφιακά μέσα ενημέρωσης. Στο μεταξύ, σήμερα ο πρωθυπουργός μεταβαίνει στο Βελιγράδι προκειμένου να μιλήσει στην Ετήσια Διάσκεψη των Πρέσβεων της Σερβίας. Κατά τη διάρκεια της επίσκεψής του στο Βελιγράδι, ο κ. Παπανδρέου θα συναντηθεί με τον πρωθυπουργό της Σερβίας, Μίρκο

Τσβέτκοβιτς και με τον πρόεδρο, Μπόρις Τάντιτς. Σημειώνεται πως ο κ. Παπανδρέου είχε συναντηθεί και το καλοκαίρι με πολιτικά πρόσωπα της Σερβίας, επισημαίνοντας ότι με τον πρόεδρο Μπόρις Τάντιτς τους συνδέει στενή φιλία και πολιτική συνεργασία για τις προσπάθειες ανασυγκρότησης, εκδημοκρατισμού και ανάπτυξης της Σερβίας. Οπως έχει δηλώσει ο πρωθυπουργός, πρόκειται για μία συνεργασία που έχει μεγάλη σημασία για την Ελλάδα και τα Βαλκάνια, καθώς οι δύο χώρες μπορούν να παίξουν σημαντικό ρόλο στην εμπέδωση της ειρήνης, της σταθερότητας και της ανάπτυξης.

Ο Ευ. Βενιζέλος Στις 11 το πρωί ο υπουργός Εθνικής Αμυνας, Ευάγγελος Βενιζέλος, θα επισκεφτεί το 424 Γενικό Στρατιωτικό Νοσομομείο Θεσσαλονίκης και στο πλαίσιο της επίσκεψης θα προεδρεύσει σύσκεψης με τη διοίκηση. Στη συνέχεια θα επισκεφτεί τους θαλάμους του νοσοκομείου και θα ανταλλάξει ευχές με τους ασθενείς, το ιατρικό και νοσηλευτικό προσωπικό.

Η 4η ΣΕΛΙΔΑ

∆ευτέρα 4 Ιανουαρίου 2010

η άποψή μας

Ανοχή... τέλος Το µεγάλο στοίχηµα της οικονοµίας καλείται από σήµερα να κερδίσει η κυβέρνηση και ο Γ. Παπανδρέου µε την αποστολή στις Βρυξέλλες του προσχεδίου του Προγράµµατος Σταθερότητας και Ανάπτυξης. Ολοι γνωρίζουν πως τα προβλήµατα είναι τεράστια αλλά και οι ανάγκες της κοινωνίας πολύ µεγάλες. Το οικονοµικό επιτελείο παραδέχεται πως ο προϋπολογισµός του 2010 καταρτίστηκε σε πολύ δύσκολες συνθήκες. Οι στόχοι όµως που τέθηκαν εξαρχής ένας αυτός της µείωσης του ελλείµµατος κατά περίπου τέσσερις ποσοστιαίες µονάδες και ο δεύτερος της δραστικής αύξησης των εσόδων από τη φορολογία µε ταυτόχρονη αλλαγή του παραγωγικού και αναπτυξιακού προτύπου - είναι εξαιρετικά φιλόδοξοι. Από την επίτευξή τους όµως θα εξαρτηθεί κατά πόσο η κυβέρνηση θα µπορέσει να κερδίσει τη µάχη της αξιοπιστίας που δίνει σε δύο µέτωπα. Ενα είναι αυτό της Ευρωπαϊκής Ενωσης και της παγκόσµιας οικονοµικής κοινότητας και το άλλο είναι µε τους πολίτες που χρόνια τώρα ακούνε για προγράµµατα λιτότητας τα οποία (όπως αποδείχτηκε στην πράξη) ναυάγησαν και δεν απέδωσαν καρπούς. Η ανοχή των ξένων και η αντοχή των Ελλήνων έχουν εξαντληθεί. Το δίληµµα που είχε θέσει προεκλογικά ο πρωθυπουργός «ή αλλάζουµε ή βουλιάζουµε» επανέρχεται µε σχεδόν δραµατικό τρόπο. Στη µάχη που καλούνται να δώσουν η κυβέρνηση και το οικονοµικό επιτελείο θα έχουν συµµάχους τους φορολογουµένους και τους πολίτες, µόνον εφόσον φροντίσουν να αποκαταστήσουν ξεκάθαρες σχέσεις ισονοµίας και ισοπολιτείας. Διαφάνεια και δικαιοσύνη σε κάθε είδους συναλλαγή είτε πρόκειται για το φόρο που θα πληρώσουµε είτε για ένα διαγωνισµό για προσλήψεις. Γι’ αυτό ξένισε πολλούς το γεγονός πως η σωστή και επιβεβληµένη διαδικασία της υποβολής βιογραφικών µέσω του Ιντερνετ για κάθε θέση στο Δηµόσιο, οδήγησε σε πολλές περιπτώσεις στην κατάλήψή τους από παλαιοκοµµατικά στελέχη. Γι’ αυτό ξένισε επίσης το γεγονός πως σε µια εποχή που το σύνθηµα είναι περικοπές ακόµη και για τους µισθοσυντήρητους και συνταξιούχους, κάποια στελέχη του Δηµοσίου - σχεδόν τρεις µήνες µετά την εκλογική νίκη του ΠΑΣΟΚ - εξακολουθούν να πληρώνονται µε «βασιλικούς» µισθούς προσφέροντας ασήµαντο έργο.

ΣΚΙΤΣΟ: ΒΑΓΓΕΛΗΣ ΠΑΠΑΒΑΣΙΛΕΙΟΥ

επωνύμως

∆ιάλογος- επιτροπές -τροχοπέδη προώθησης ζητηµάτων Προσφάτως σε πολιτικό πάνελ της δημόσιας τηλεόρασης ο κοινοβουλευτικός εκπρόσωπος της ΝΔ Μανώλης Κεφαλογιάννης σε δήλωση του εκπροσώπου της κυβέρνησης ότι το υπό συζήτηση ζήτημα θα παραπεμφθεί σε διάλογο και διαβούλευση, είπε την πολύ χαρακτηριστική αλλά και ενδεικτική κουβέντα. «Με φοβίζει ο διάλογος». Πόση αλήθεια κρύβει η φράση αυτή. Στον τόπο μας, αν θέλεις ένα ζήτημα να διαιωνίζεται, να ΤΟΥ ΣΤΡΑΤΟΥ ΣΙΜΙΤΖΗ μην προωθείται, ακόμη και να... λησμονηθεί, δεν έχεις παρά να το θέσεις σε διάλογο και διαβούλευση. Είναι ό,τι πρέπει για να μπει σε κάποιο «ντουλάπι» και να ξεχαστεί. Αυτό συμβαίνει γιατί πρώτα στο διάλογο δεν προσέρχονται όλοι οι άμεσα εμπλεκόμενοι φορείς ή άλλοι ενδιαφερόμενοι ή, πριν ακόμη αρχίσει, διακόπτεται, γιατί στον τόπο αυτό η διαφωνία, η αντιπαράθεση και η αντιδικία είναι στο αίμα μας. Γι’ αυτό άλλωστε, όταν ακούμε για διάλογο, συνήθως «κουμπωνόμαστε». Την ίδια κακή μοίρα και προοπτική μπορεί, εξάλλου, να έχει και ένα ζήτημα που παραπέμπεται σε επιτροπή. Αν, μάλιστα, η επιτροπή είναι πολυμελής και συνεπώς, εκ των πραγμάτων δυσκίνητη και

ΙΔΙΟΚΤΗΣΙΑ: ΠΡΟΒΟΛΗ ΕΚΜΕΤΑΛΛΕΥΣΗ Μ.Α. ΒΟΡΕΙΟΥ ΕΛΛΑΔΟΣ ΕΠΕ ΕΚΔΟΤΗΣ: Αλέξανδρος Κ. Μπακατσέλος ΕΤΟΣ: 14ο ΑΡ. ΦΥΛΛΟΥ: 3.997 www.agelioforos.gr email: aglfros@otenet.gr ΓΡΑΦΕΙΑ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ: Δαναΐδων 4, Τ.Κ. 54626, Τηλ.: 2310 779111, Fax: 2310 243852

ΓΡΑΦΕΙΑ ΑΘΗΝΩΝ: Π. Ιωακείμ 60, Τ.Κ. 10676, Τηλ.: 210 7255850 -51, Fax: 210 7255853

αργή, τότε η προοπτική επίλυσης και προώθησης καταντά «όνειρο απατηλό». Πάντως σε παρόμοιες περιπτώσεις, δηλαδή μεταξύ ανοιχτού διαλόγου και επιτροπής, μπορούμε να πούμε το κλασικό «δύο κακών προκειμένων το μη χείρον βέλτιστον». Οι αρχαίοι Ελληνες διά του Σωκράτη ανέπτυξαν και διέσωσαν τη διαλεκτική σκέψη η οποία ως όρος είναι το χαρακτηριστικό της σωκρατικής φιλοσοφίας, όπως την παρέδωσε στην αιωνιότητα ο Πλάτων με τους περίφημους «Σωκρατικούς Διαλόγους». Ομως, οι αρχαίοι είχαν άνεση και χρόνο στη διάθεσή τους γιατί διαλέγονταν για φιλοσοφικά ζητήματα, ηθικές αξίες και αρετές. Εμείς σήμερα που συνήθως ασχολούμαστε με κρίσιμα καυτά καθημερινά, βιοτικά ζητήματα, δεν έχουμε την πολυτέλεια της άνεσης του χρόνου. Πρέπει να λάβουμε άμεσες, σύντομες και αποτελεσματικές αποφάσεις για την προώθησή τους. Αντ’ αυτού εμείς το ρίχνουμε σε ατέρμονες και ατελέσφορες συζητήσεις. Ο μύθος δηλοί και η πείρα διδάσκει πως τόσο οι επιτροπές όσο και ο διάλογος πρέπει απαραιτήτως να έχουν ορισμένο τακτό χρονοδιάγραμμα και να μη διεξάγονται αλά ελληνικά, γιατί με τον τρόπο αυτό μειώνουμε και αποδυναμώνουμε τη σημασία τους.

ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ: Τραϊανός Χατζηδημητρίου ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ ΣΥΝΤΑΞΗΣ: Εύρης Τσουμής ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ: Λάζαρος Θεοδωρακίδης

ΕΚΤΥΠΩΣΗ: «ΦΙΛΙΠΠΟΣ», Τηλ.: 2310 779277 ΕΜΠΟΡΙΚΟ ΤΜΗΜΑ: Τηλ.: 2310 779273, Fax: 2310 257328

ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ: Τηλ.: 2310 294444, FAX: 2310 237316

ΣΥΝΔΡΟΜΕΣ: Τηλ.: 2310 779111

ΕΛΛΑΔΑ

∆ευτέρα 4 Ιανουαρίου 2010

∆. Χριστόφιας: Λύση η διζωνική, δικοινoτική οµοσπονδία Τη βάση για την επίτευξη μιας βιώσιμης και λειτουργικής λύσης, που θα τερματίζει την κατοχή και τον εποικισμό και θα επανενώνει το έδαφος, το λαό και τους θεσμούς, αποτελεί η διζωνική, δικοινοτική ομοσπονδία. Οπως τόνισε στο 16ο Συνέδριο της ΕΔΟΝ (οργάνωση νεολαίας του ΑΚΕΛ) ο Κύπριος πρόεδρος Δημήτρης Χριστόφιας, με τη διζωνική ομοσπονδία που έχει υιοθετηθεί από τον ΟΗΕ, την ΕΕ και άλλους διεθνείς οργανισμούς, μπορούν να δημιουργηθούν συνθήκες μόνιμης ειρήνης και ασφάλειας. Σύμφωνα με τον κ. Χριστόφια, «το δίλημμα είναι σαφές: ή λύση ομοσπονδίας ή διχοτόμηση», υπογραμμίζοντας ότι στα πλαίσια της ομοσπονδιακής λύσης, τα ανθρώπινα δικαιώματα και οι βασικές ελευθερίες ολόκληρου του λαού μπορούν να αποκατασταθούν και να διασφαλιστούν. Μάλιστα ο κ. Χριστόφιας έχει καταθέσει τις θέσεις του για τη λύση της Ομοσπονδίας σε οκτασέλιδο έγγραφο, διευκρινίζοντας τι σημαίνει «ομοσπονδία» και σε τι διαφέρει από το ενιαίο κράτος. Το σχετικό έγγραφο έχει δοθεί ήδη στους ηγέτες των πολιτικών κομμάτων, οι οποίοι θα το μελετήσουν και στη συνέχεια θα προβούν σε παρατηρήσεις, προκειμένου το τελικό κείμενο να εκδοθεί σε ειδικό φυλλάδιο και να διανεμηθεί στους πολίτες.

∆ύο περιφέρειες Οπως αναφέρει στο έγγραφό του ο κ. Χριστόφιας, η ομοσπονδία είναι σύνθετο κράτος, που αποτελείται από δύο τουλάχιστον περιφέρειες, η καθεμιά από τις οποίες έχει τα δικά της όργανα εξουσίας νομοθετικών, εκτελεστικών, δικαστικών οργάνων, που δρουν μέσα στα πλαίσια των αρμοδιοτήτων που τους παραχωρεί το κεντρικό Σύνταγμα. Απαραίτητο στοιχείο κάθε ομοσπονδιακού συστήματος είναι, σύμφωνα με τον κ. Χριστόφια, ο διαχωρισμός των αρμοδιοτήτων μεταξύ ομοσπονδίας και περιφερειών. Στην κεντρική εξουσία δίνονται οι αρμοδιότητες που εξασφαλίζουν την ενότητα του κράτους, όπως εξωτερικές σχέσεις, άμυνα, ασφάλεια, εμπόριο, ενώ οι περιφέρειες ασχολούνται με ζητήματα που έχουν σχέση με αυτές, όπως όργανα τοπικής διοίκησης, πολιτιστικά θέματα, παιδεία κ.ά. Με τον όρο «διζωνικότητα», επισημαίνεται στο έγγραφο, γίνεται λόγος για δύο περιοχές με αντίστοιχη ελληνοκυπριακή και τουρκοκυπριακή διοίκηση, ενώ ο όρος «δικοινοτική» σημαίνει ότι και οι δύο κοινότητες θα συμμετέχουν αποτελεσματικά στα όργανα και τις αποφάσεις της κεντρικής εξουσίας. Δεν επιτρέπεται, όμως, οι Ελληνοκύπριοι, επειδή είναι η πλειοψηφία, να αποφασίζουν για όλα από μόνοι τους και να επιβάλλουν τη θέση τους. Ούτε και οι Τουρκοκύπριοι να καταχρώνται του δικαιώματος για «αποτελεσματική συμμετοχή», το οποίο σε καμιά περίπτωση δε σημαίνει ίση αριθμητική συμμετοχή.

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Τα σενάρια για τις αλλαγές σε αντιδηµαρχίες και αντινοµαρχίες ΤΟΥ ΝΙΚΟΥ ΟΙΚΟΝΟΜΟΥ Το δύσκολο σταυρόλεξο µε τα ονόµατα των προσώπων που θα στελεχώσουν τις νέες αντιδηµαρχίες και αντινοµαρχίες προσπαθούν να λύσουν αυτές τις ηµέρες ο δήµαρχος και ο νοµάρχης Θεσσαλονίκης. Και µπορεί πάντα το ζήτηµα αυτό να δυσκολεύει τόσο τον Βασίλη Παπαγεωργόπουλο όσο και τον Παναγιώτη Ψωµιάδη, όµως φέτος οι επιλογές των αντιδηµάρχων και αντινοµαρχών είναι πράγµατι ένα σταυρόλεξο για πολύ δυνατούς λύτες. Οι λόγοι είναι πολλοί. Ο πρώτος και κυριότερος έχει να κάνει µε το ότι το 2010 είναι µια χρονιά εκλογική, καθώς το Νοέµβριο θα γίνουν οι φετινές αυτοδιοικητικές εκλογές. Ετσι οι όποιες τοποθετήσεις γίνουν θα πρέπει να λαµβάνουν υπόψη τους κυρίως αυτήν την παράµετρο. «Πρέπει να γίνει ένας συγκερασµός της αποτελεσµατικότητας του κάθε στελέχους, αλλά και του ότι η χρονιά είναι εκλογική», τονίζει άνθρωπος που γνωρίζει από κοντά τα πράγµατα στο δήµο Θεσσαλονίκης. Τι υπονοεί; Οτι µε µια κίνηση θα πρέπει να σταλούν πολλά µηνύµατα: ότι γίνεται ανανέωση, ότι διατηρούνται οι εσωτερικές ισορροπίες µέσα στις οµάδες, αλλά και ότι το έργο σε κάθε τοµέα θα πρέπει να συνεχιστεί. «Η τελευταία εντύπωση είναι η πιο σηµαντική. Ετσι, αν ο φετινός αντιδήµαρχος ή αντινοµάρχης δεν είναι αποτελεσµατικός, αµαυρώνεται συνολικά η παράταξη. Αυτό σε µια χρονιά εκλογική µπορεί να είναι καταστροφικό για το συνδυασµό», τονίζεται χαρακτηριστικά. Οι δε διαγκωνισµοί είναι µεγάλοι, καθώς όλοι οι «µνηστήρες» επιθυµούν να δώσουν την εκλογική µάχη του Νοεµβρίου από τη θέση του αντιδηµάρχου ή του αντινοµάρχη.

Ο δήµαρχος Για τον Βασίλη Παπαγεωργόπουλο υπάρχει και η αβεβαιότητα για το αν θα είναι εκ νέου υποψήφιος δήµαρχος. Ο ίδιος σε κάθε ευκαιρία το δηλώνει, όµως οι βουλές του Αντώνη Σαµαρά δεν έχουν γίνει ακόµη γνωστές. Οπότε το ζήτηµα περιπλέκεται ακόµη παραπάνω. Ο ίδιος ο δήµαρχος Θεσσαλονίκης είναι, όπως πάντα, σφίγγα για τις αντιδηµαρχίες. «Μόνο το µαξιλάρι του το γνωρίζει. Ούτε καν η σύζυγός του», δηλώνει άνθρωπος που τον γνωρίζει χρόνια. Οι αλλαγές αναµένεται να γίνουν γύρω στις 20 Ιανουαρίου, µε πολλά ενδεχόµενα να παραµένουν ανοικτά. Το πιο πιθανό σενάριο προβλέπει να πραγµατοποιηθούν λίγες αλλαγές και οι πιο καινούργιοι (Καρακωστάνογλου, Δεληγιάννης, Μακραντωνάκης και πιθανώς Δηµητρίου) να παραµείνουν, ενώ για τους παλαιότερους (Παπαγιαννόπουλος, Αθανάσαρος, Γάκης και Καζαντζίδης) όλα είναι ανοικτά.

Ο νοµάρχης Περίπλοκο εµφανίζεται και το σκηνικό στη νοµαρχία. Ο κ. Ψωµιάδης πε-

Τόσο ο Β. Παπαγεωργόπουλος, όσο και ο Π. Ψωμιάδης προβληματίζονται για τις επιλογές αντιδημάρχων και αντινομαρχών

ριορίζεται να δηλώσει ότι σε περίπου δέκα µέρες θα γίνουν «αλλαγές και µετακινήσεις», κάτι που όµως δεν είναι και τόσο απλό. Κι αυτό γιατί η θητεία των αντινοµαρχιών είναι διετής και άρα οι αλλαγές και οι αποχωρήσεις µπορεί να γίνουν µόνον ύστερα από παραίτηση. Γι’ αυτό και µερικοί υποστηρίζουν ότι ο κ. Ψωµιάδης θα προχωρήσει σε µετακινήσεις αντινοµαρχιών και αλλα-

γές µόνο σε προέδρους (π.χ. Μαύρη Θάλασσα ή Νοµαρχιακή Επιτροπή). Το γεγονός ότι από τους υπάρχοντες αντινοµάρχες άλλοι έκλεισαν τα εφτά χρόνια (Δ. Ψωµιάδης), άλλοι λιγότερα (Τσαµασλής, Τζάκη, Παλαιστής, Αγγούρας) και άλλοι ορίστηκαν πέρσι (Αηδονά), περιπλέκει επιπλέον τα πράγµατα. Οι «µνηστήρες», πάντως, περιµένουν τις αναβαθµίσεις...

ΕΛΛΑΔΑ

∆ευτέρα 4 Ιανουαρίου 2010

ΣΦΗΝΕΣ

επωνύμως

Το κοινωνικό (και οικονοµικό) µας ζήτηµα Αρχισε το τελευταίο έτος της πρώτης δεκαετίας του 21ου αιώνα µε «κρίση», διεθνή και εγχώρια. «Μια από τις κρίσεις» του καπιταλισµού –όπως και είναι– και θα τακτοποιούσαν το θέµα παλιότεροι µαρξιστές οικονοµολόγοι, περιµένοντας την «αναπόφευκτη κατάρρευσή» του. Δυστυχώς, δε ζουν πια συγγενείς που θα µαρτυρούσαν για την ανάλογη κρίση, µε το κραχ του 1929. Ετσι για την αντιµετώπισή της, η διεθνής οικονοµία στηρίχτηκε στις κινήσεις του κ. Μ. Μπερνάκι, που τη µελέτησε –την κρίση του ’29– και ως διοικητής της οµοσπονδιακής τράπεζας των ΗΠΑ (FED) φαίνεται πως υπάρχουν ικανοποιητικά αποτελέσµατα, υπάρχουν προοπτικές να µην επαναληφθεί το 1929-32. Η «ελληνική κρίση» όµως δεν είναι µόνον εισαγόµενη, όπως τότε. Ο καθηγητής Μark Mazower το έχει µελετήσει το ζήτηµα εξονυχιστικά σ’ ανύποπτο χρόνο («Η Ελλάδα και η οικονοµική κρίση του µεσοπολέµου», ΜΙΕΤ 2002, Clarendon Press ΤΟΥ ΙΩΑΝΝΗ ΓΕΩΡΓ. ΖΑΧΑΡΩΦ της Οξφόρδης 1991). Ηταν αναµενόµενη. Απλά ξορκίζαµε το κακό, προσπαθώντας κατά νεοελληνικό τρόπο -ξέρουµε πώς- «να πιάσουµε την καλή». Προειδοποιήσεις διάφορων σοβαρών προσώπων και οργανισµών (λ.χ. του ΙΟΒΕ) συναντούσαν ειρωνικά σχόλια. Εξάλλου, πριν από ένα χρόνο, ο πρωθυπουργός της χώρας βεβαίωσε ότι «η οικονοµία µας είναι τεθωρακισµένη», παρά τους κακούς δείκτες. Ωσάν τις «µωρές παρθένες» πιαστήκαµε στην παγίδα των δικών µας ψευδαισθήσεων. Τώρα τρέχουµε πυροσβεστικά, αν και αµφιβάλλω για την ειλικρίνεια των προθέσεών µας. Μια σύγκριση λ.χ. «προσφορών των Χριστουγέννων» για διαµονή στην Αράχοβα ή µετάβαση στο Παρίσι, λέει πολλά περισσότερα από οιοδήποτε σχόλιο. Μάλλον πρέπει εµείς να ενισχύσουµε τους «άτυχους» Γάλλους, Τσέχους και λοιπούς της ΕΕ. Λόγω αργιών, αναδιφώντας στη βιβλιοθήκη µου, ανακάλυψα δύο βιβλιαράκια του λόγιου και ιατρού Γεωργ. Σκληρού (Σοχούµ 1878 – Αλεξάνδρεια 1919), «το κοινωνικό µας ζήτηµα» και «τα σύγχρονα προβλήµατα του Ελληνισµού» (Διεθνής επικαιρότητα 1971). Το πρώτο, δηµοσιευµένο στο «Νουµά » (1907), προκάλεσε διετείς αντιδικίες που τελείωσαν µε την επανάσταση στο Γουδί το 1909. Στο δεύτερο αναφέρεται επαινετικά στο έργο του Ε. Βενιζέλου της περιόδου 1910-14, νοµοθετικό, πολιτικό, οικονοµικό. Με θλίψη διαπίστωσα ότι, µετά από 100 χρόνια, ύστερα από δύο παγκόσµιους πολέµους, αιµατοχυσίες, εµφυλίους, συµµετοχή σε διεθνείς οργανισµούς παρατηρούνται τα ίδια φαινόµενα. Οι αλλαγές δε γίνονται µε διαταγές µόνον ή «συµφωνίες κυρίων». Οπως επισήµανε επανειληµµένα, ένας αδικηµένος Επτανήσιος διανοητής, ο Γερ. Κακλαµάνης, η χώρα απολαµβάνει µια αξιοσηµείωτη ακινησία που τη λέµε σταθερότητα, «ωσάν την νεκρική ακαµψία», προσθέτει. Οι κρίσεις δίνουν ευκαιρίες αλλαγών εφόσον κατανοηθούν. Για να δούµε αυτήν τη φορά... Καλή Χρονιά!

Πεζόςσυνήθειές του δε φαίνεται να αλΧάλάρηζεςι

Τις ργός ο που είναι υπου ακόμη και τώρα σαλονικιός βουλευτής του Θεσ Καστανίδης. Ο ε χωρίς παραορούσε πάντοτ αφή του με οφ κλ κυ Κ ΣΟ ΠΑ ν επ τι που κάνει τη τρεχάμενους, κά την παραμονή ι κα σι Ετ άμεση. ύνης τον κόσμο πιο ουργός Δικαιοσ υπ ο ς: ιά ον χρ οδό Ερτης Πρωτο μόνος του στην τις παά ατ ρπ πε να εθεάθη ακούσει στάσεις για να ατήσει άραμού, κάνοντας το σμου. Θα κρ κό υ το ις σε ρή ρατη ον; Ν.Ο. γε και στο μέλλ

Ο Θεός να βάλει το χέρι του!

Κυνήγθει ιες δε φαίνεται να αλλάζει ούτεοδκαο-ι

Συνή ργός Υπ ιώτης. Ο υφυπου ο Γιάννης Μαγκρ παραδοσιακά κάθε πρώτη νε τα στελέμών διοργάνω ένα τραπέζι με ου όν χρ υ το η ΘεσσαλοΚυριακή υ γραφείου στ το ύ κο τι λι πο αλλά και την χη του το νέο χρόνο, α γι ς χέ ευ α Γι θεί. Ετσι και νίκη. ρτή που ακολου «Θερμαεο υ το κή τι ασ ονομ λι στο εση έγινε και πά χτες: η συνεύρ ασί και μενού κρ ο ιν . Με κόκκ μη έρ Θ η στ » ΐς Ν.Ο. από κυνήγι...

Φελίνκοι υλτουρέ οι λίγες ύστερα από καυσιρίαός

Πιο χούς παρο Αθήνα και συνε ολίτη εορτααπουσίας στην υΠ Προστασίας το ύρου Βούστο υπουργείο ργ υφυπου ού Σπ υ το ις σε νή κι ή ξεκούραση στικές νίκη. Με πολλ λο σα εσ Θ η στ για νεμά. Ο Σπύρος α έξοδο για σι μι ι, ι κα ι ίτ σπ ο στ πληροφορούμα , που, απ’ ό,τι ς e» in τη «N χή το δο εκ δε εί σύγχρονη ή ικ αν ικ ερ τε αμ υ Φεν είναι μια ς «Οκτώμισι» το ία ιν τα ής ικ αλ παλιάς ιτ υ πάει κιόλας... Ν.Ο. ρίκο Φελίνι. Το

Βιολιάτροφή από σήμερα στη σκληνδρήούελροληυνιγικήα

Επισ ς Κουμου ματικότητα τη αγ πρ ξεκουράστηκή τι λι πο δρος του ΣΥΝ όε πρ Ο . ρα ίπ ώην υπαρκτού τον Αλέξη Τσ χώρες του πρ σε ες έρ ημ ς Σόφια και τη κε για λίγε επισκέφτηκε τη ς θώ υσα κα ύ, μο ρική πρωτεύο σοσιαλισ τα, στην ουγγ ισ ιά. άλ ολ Μ βι . κα τη νι έσ Βουδαπ με τσιγγά ία υλ να συ ι κα το ε Ν και υ παρακολούθησ βιολιά του ΣΥ ά ικ ατ μμ κο ω Επονται τα... εσ υν... Ξε. λένε να σωπάσο ΣΥΡΙΖΑ, που δε

Λίστα Θεσσαλονίκη θα βρίσκεται σήόλμεηςραΑογγνέελοςά-

Στη ς ΝΔ Μαν ργανωτικού τη ληρωτου νέου αναπ γραμματέας Ο α ομ όν το με στα τικού, κας. Χωρίς τη λί ς και των μελών του Οργανω δα ι καθαρά τή Βόρειας Ελλά κεψής του είνα λογος ίσ επ ώ εδ ς τη σχετικός κατά καθώς ο λόγος φαίνεται ότι ο ς μω Ο ς. ράσινο φως» κό τι ιδιω περιμένει το «π άνια... ι κα ς μο οι έτ είναι σχεδόν ί και τα Θεοφ Ξε. οιηθεί. Μπορε για να δημοσιοπ

είπαν...

ΓΙΩΡΓΟΣ ΦΛΩΡΙΔΗΣ Βουλευτής του ΠΑΣΟΚ «Νομίζω ότι ήρθε η ώρα να σταματήσει στην Ελλάδα αυτό το αίσχος των χρυσοφόρων πρόωρων συνταξιοδοτήσεων». Στο χέρι σας είναι...

ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΣΙΟΥΦΑΣ Βουλευτής της ΝΔ «Επρεπε να είχαμε χτυπήσει τη γραφειοκρατία... χτες!».

Ακούει ο Κώστας Καραμανλής;

ΠΑΝΑΓΗΣ ΒΟΥΡΛΟΥΜΗΣ Πρόεδρος και διευθύνων σύμβουλος του ΟΤΕ «Η μόνη εναλλακτική λύση για μια επιχείρηση που ανταγωνίζεται στην ελεύθερη αγορά είναι η κατάργηση της μονιμότητας». Καλά ξεμπερδέματα...

ΕΛΛΑΔΑ

∆ευτέρα 4 Ιανουαρίου 2010

ΣΦΗΝΕΣ

Η «τρίτη λύση» του Κ. Χαΐτογλου ξεπεράσει το δίλημμα «Πανοζάχος ή Βαρτζόπουλος», που μάλλον δυσχέραινε την τελική λύση. Η επιλογή Χαΐτογλου, που ως στενός φίλος του νέου προέδρου της ΝΔ δε θα αμφισβητηθεί, συνδυάζεται και με το σενάριο της περιορισμένης θητείας. Δηλαδή θα είναι πρόεδρος της Διοικούσας μέχρι το συνέδριο του κόμματος και μετά ο διάδοχός του θα εκλεγεί από εσωκομματική ψηφοφορία. Για να δούμε... Ν.Ο.

μποξέρ

Oλο και κερδίζει έδαφος η λεγόμενη «τρίτη λύση» για τη θέση του προέδρου της Διοικούσας της ΝΔ Θεσσαλονίκης. Δίπλα στους γνωστούς «μνηστήρες» , τα ονόματα των οποίων ακούγονται εδώ και καιρό (Δημήτρης Πανοζάχος και Δημήτρης Βαρτζόπουλος), προωθείται τις τελευταίες ημέρες η πρόταση για τον Κώστα Χαΐτογλου. Ο γνωστός επιχειρηματίας είναι εδώ και χρόνια στενός φίλος του Αντώνη Σαμαρά και θεωρείται ότι η επιλογή του θα

Αβέρωφ Παραδοσιακά από τα... δεξιά βγήκε με το «καλημέρα» της νέας χρονιάς στη ΝΔ ο Γιώργος Καρατζαφέρης. Ο πρόεδρος του ΛΑΟΣ πραγματοποίησε προχτές τρισάγιο για τα 20 χρόνια από το θάνατο του Ευάγγελου Αβέρωφ. «Ηρθαμε για να τιμήσουμε το μεγάλο δάσκαλο που ποτέ δεν πρόδωσε τα ιδανικά και το κόμμα του», σημείωσε με νόημα ο κ. Καρατζαφέρης. Με νόημα και η μεθαυριανή του άνοδος στη Θεσσαλονίκη για τα Θεοφάνια. Εδώ έχει πέραση... Ν.Ο.

Βήµατα Στα βήματα του Κώστα Καραμανλή περπάτησε τις τελευταίες ημέρες ο Παναγιώτης Ψωμιάδης. Ο νομάρχης Θεσσαλονίκης βρέθηκε στο Δολό Ιωαννίνων, όπου τα τελευταία χρόνια έκανε τις διακοπές του ο πρώην πρωθυπουργός. «Ηρθα εδώ για να καθίσω στην καρέκλα που έφαγε, αλλά και να ξαπλώσω στην πολυθρόνα όπου ξεκουραζόταν», ακούστηκε να λέει με χιούμορ. Σχολίασε πάντως ότι θέλει να... κολλήσει μόνο τα θετικά του πρώην πρόεδρου της ΝΔ. Και όχι τα αρνητικά του... Ν.Ο.

∆ηµοσκοπήσεις 1 Ο Σπύρος Βούγιας και ο Παναγιώτης Ψωμιάδης προηγούνται στις προτιμήσεις των ψηφοφόρων της Θεσσαλονίκης στο ερώτημα για το ποιος θα μπορούσε να πάρει το χρίσμα εν όψει των αυτοδιοικητικών εκλογών του Νοεμβρίου στον κεντρικό δήμο. Σύμφωνα με έρευνα της Focus, που δημοσιεύτηκε χτες στην εφημερίδα «Real news», οι προτιμήσεις των πασόκων για πέντε πρόσωπα που επιλέχτηκαν ήταν οι εξής: Σ. Βούγιας 23,1%, Χρ. Αράπογλου 21,5%, Θ. Ζαγοράκης 19%, Ε. Καϊλή 10,3% και Δ. Σαββόπουλος 5,9%. Ν.Ο.

∆ηµοσκοπήσεις 2

Ο υφυπουργός Οικονομικών, Φίλιππος Σαχινίδης (σκίτσο), μαζί με τον υπουργό Οικονομικών, Γιώργο Παπακωνσταντίνου, έχουν αναλάβει όλο το βάρος για να βγει η χώρα μας από την κρίση. Τουτέστιν, κάνουν όλη τη δουλειά που αυτήν την περίοδο δε θα ήθελε κανένας υπουργός να αναλάβει. Είναι υποχρεωμένοι να λένε «όχι» στα αιτήματα των συναδέλφων τους υπουργών, αλλά και στους εκπροσώπους των επαγγελματικών τάξεων. Ο εξ Ελασσόνος του νομού Λαρίσης υφυπουργός Οικονομικών Φίλιππος Σαχινίδης το τελευταίο διάστημα δεν αποφεύγει τους δημοσιογράφους και προσπαθεί να υπερασπιστεί την κυβερνητική πολιτική στα μέσα μαζικής ενημέρωσης. Λέει αλήθειες, αρκεί όμως να τηρήσει και η κυβέρνηση τις δεσμεύσεις της για δίκαιο φορολογικό σύστημα και να μην την πληρώσουν και πάλι οι αδύναμοι και οι μη έχοντες. Πάντως μέχρι τώρα ο αρμόδιος υφυπουργός δείχνει να τα πηγαίνει καλά. Ο χρόνος θα δείξει εάν θα τα καταφέρει μέχρι το τέλος!

MANTEIO

Αµεσος και επικοινωνιακός

Μάχη πεντάδας έδειξαν οι απαντήσεις των «γαλάζιων» πολιτών στην ίδια έρευνα. Ετσι στο ερώτημα «Ποιος θα θέλατε να είναι ο επίσημος υποψήφιος για το δήμο Θεσσαλονίκης;», η σειρά κατάταξης ήταν η ακόλουθη: Π. Ψωμιάδης 19,9%, Κ. Γκιουλέκας 17,6%, Ελ. Ράπτη 16,9%, Στ. Καλαφάτης 15,9% και Β. Παπαγεωργόπουλος 13%. Αγώνας στήθος με στήθος, δηλαδή, ανάμεσα σε πέντε «μνηστήρες», όπου η διαφορά μεταξύ τους είναι μικρότερη του 7%! Ποιος θα αντέξει μέχρι το τέλος; Ν.Ο.

Θα αλλάξει άραγε γρήγορα το πρόσωπο της ΕΛΑΣ ο Μ. Χρυσοχοΐδης; - Οσο υπάρχει η νοοτροπία της απόλυτης εξουσίας, δύσκολα αλλάζουν τα πράγματα!

επωνύμως

Το δεκάρι το καλό Η δεύτερη δεκαετία της τρίτης χιλιετίας ξεκίνησε έχοντας βρει τη χώρα µας και τους πολίτες της µε έντονους προβληµατισµούς για το τι µέλλει γενέσθαι, που οφείλεται κυρίως στο άκρως αρνητικό κλίµα για την ελληνική οικονοµία. Η πολιτική µεταβολή του περασµένου Οκτωβρίου έχει δώσει ελπίδες στους πολίτες στη δυνατότητα άσκησης της διακυβέρνησης για τη σωστή λειτουργία της οικονοµίας µέσα από συνθήκες δηµοσιονοµικής και κοινωνικής κρίσης. Είναι εµφανής µέσα από τα καθηµερινά δηµοσιεύµατα του Τύπου µια έντονη προσπάθεια αρνητικής καταγραφής της µέχρι σήµερα διαχείρισης του χρόνου και των ενεργειών της ολιγοήµερης κυβέρνησης. Πολλές φορές οι χρονικές διαχωριστικές γραµµές των δύο διαφορετικών πεΤΟΥ ΜΠΑΜΠΗ ριόδων δεν αναΜΠΑΡΜΠΟΥΝΑΚΗ* barbounakisbabis@yahoo.gr φέρονται από τους δηµοσιογράφους και τους διάφορους αναλυτές κι έτσι δηµιουργούνται λανθασµένες εντυπώσεις κυρίως εις βάρος του σηµερινού οικονοµικού επιτελείου. Η χαµένη τιµή της αξιοπιστίας της χώρας µας είναι δυνατόν να αποκατασταθεί σε λιγότερες από εκατό ηµέρες, όταν σε έξι χρόνια είχαµε δει απογραφές, η Eurostat να αρνείται τις αλχηµείες Αλογοσκούφη µε τη συνδροµή της Εθνικής Στατιστικής Υπηρεσίας, τα παραποιηµένα στοιχεία του ελλείµµατος του κ. Ι. Παπαθανασίου; Είναι γνωστό ότι στη νέα χρονιά η κυβέρνηση έχει δεσµευτεί να αλλάξει το θεσµικό πλαίσιο της αυτοδιοίκησης. Είναι ήδη έτοιµες και έχουν κατατεθεί οι προτάσεις των επιτροπών στον υπουργό Γιάννη Ραγκούση που µε την υλοποίησή τους θα αποτελέσουν τη νέα αρχιτεκτονική στη διοικητική διαίρεση της χώρας. Η αρχή θα γίνει µε την άµεση θεσµοθέτηση ώστε οι προσεχείς δηµοτικές και περιφερειακές εκλογές στις 14 Νοεµβρίου να γίνουν µε το νέο αυτοδιοικητικό χάρτη. Ενα άλµα που καλείται να υλοποιήσει σε πολύ λίγο χρονικό διάστηµα η κυβέρνηση µε την πολιτική ηγεσία να δείχνει ικανή να οδηγήσει µε σύγχρονες επιλογές ένα νέο αυτοδιοικητικό µοντέλο δίνοντας πνοή στο διοικητικό χάρτη της χώρας µας. Η φετινή χρονιά θα είναι πραγµατικά το δεκάρι το καλό, είµαστε σίγουροι ότι η αισιοδοξία παραµένει σε όλους τους Ελληνες παραµερίζοντας όσους προσπαθούν να περάσουν αρνητικά µηνύµατα. Αυτό, άλλωστε, έχει αποδειχτεί από τους µέχρι σήµερα υπεύθυνους χειρισµούς του πρωθυπουργού, Γιώργου Παπανδρέου, και των συνεργατών του στην Οικονοµία, Λούκας Κατσέλη και Γιώργου Παπακωνσταντίνου, καθώς και για την αυτοδιοίκηση Γιάννη Ραγκούση, αλλά και όλου του κυβερνητικού επιτελείου. *Ο ΜΠΑΜΠΗΣ ΜΠΑΡΜΠΟΥΝΑΚΗΣ είναι δηµοτικός σύµβουλος δήµου Θεσσαλονίκης

ΕΛΛΑΔΑ

∆ευτέρα 4 Ιανουαρίου 2010

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Εφιάλτης για 22χρονη Λιθουανή στη Θεσσαλονίκη Εφιαλτικές στιγμές έζησε νεαρή Λιθουανή, την οποία 30χρονος κρατούσε φυλακισμένη για μήνες σε διαμερίσματα και δωμάτια ξενοδοχείων στη Θεσσαλονίκη, αρνούμενος να την αφήσει να επιστρέψει στην πατρίδα της. Ωστόσο, ο δράστης έκανε το «λάθος» κατά τη διάρκεια των γιορτών να πάει με την κοπέλα στο σπίτι της... μητέρας του, με αποτέλεσμα η 22χρονη αλλοδαπή να βρει την ευκαιρία να επικοινωνήσει τηλεφωνικά με συγγενείς της στη Λιθουανία. Σύμφωνα με πληροφορίες, η 22χρονη κοπέλα είχε φτάσει στην Ελλάδα πριν από μερικούς μήνες μαζί με μία φίλη της, με σκοπό να εργαστούν στη Θεσσαλονίκη. Κάποια στιγμή οι δρόμοι τους διασταυρώθηκαν με τον 30χρονο άντρα, ρωσικής καταγωγής, ο οποίος έδειξε αμέσως το... ενδιαφέρον του για τη νεαρή αλλοδαπή. Ωστόσο, κανείς δεν μπορούσε να φανταστεί την εξέλιξη της ιστορίας. Αξιωματικοί αναφέρουν ότι ο 30χρονος δράστης οδήγησε την κοπέλα σε δωμάτιο ξενοδοχείου, όπου την κλείδωσε, ενώ άρπαξε το κινητό της τηλέφωνο, το διαβατήριό της και όσα χρήματα είχε στην κατοχή της, απειλώντας παράλληλα τη σωματική της ακεραιότητα. Ωστόσο, οι μέρες περνούσαν και οι γονείς της κοπέλας στη Λιθουανία άρχισαν να ανησυχούν, καθώς είχαν χάσει τα ίχνη της. Τελικά επικοινώνησαν με την Ιντερπόλ, αναφέροντας την εξαφάνιση της κόρης τους, με συνέπεια να ενημερωθούν οι αρχές στη Θεσσαλονίκη και να ξεκινήσουν έρευνες για τον εντοπισμό της. Στο μεταξύ, η κοπέλα ζούσε μία απίστευτη περιπέτεια στα χέρια του 30χρονου, ο οποίος προκειμένου να μην εντοπιστεί τη μετέφερε συνεχώς σε διαφορετικά ξενοδοχεία ή σε διαμερίσματα που νοίκιαζε, κρατώντας την κλειδωμένη. Η κοπέλα έβγαινε από τη «φυλακή» της μόνο κατά τη διάρκεια της μεταφοράς της σε κάποιο νέο κρησφύγετο, ενώ ελάχιστες ήταν οι φορές που μπόρεσε να επικοινωνήσει τηλεφωνικά με τη μητέρα της, ωστόσο ήταν αδύνατο να της δώσει πληροφορίες για το σημείο όπου βρισκόταν. Τελικά, κατά τη διάρκεια των εορτών ο 30χρονος αποφάσισε να επιτρέψει στην 22χρονη κοπέλα να βγει από το διαμέρισμα όπου την κρατούσε, ώστε να τον... συνοδεύσει στο σπίτι της μητέρας του. Οπως επισημαίνουν αξιωματικοί, η κοπέλα κατόρθωσε κάποια στιγμή να βρει την ευκαιρία και να τηλεφωνήσει στη μητέρα της στη Λιθουανία ζητώντας βοήθεια και δίνοντας κάποιες πληροφορίες για το διαμέρισμα όπου την κρατούσε. Πράγματι το απόγευμα του Σαββάτου αστυνομικοί έκαναν έφοδο σε διαμέρισμα στις Συκιές όπου συνέλαβαν τον 30χρονο, ενώ η κοπέλα χτες το βράδυ ξεκίνησε το ταξίδι της επιστροφής στη Λιθουανία.

Χιόνια στη Βόρεια Ελλάδα Χιονόνερο έπεσε χτες σε κάποιες περιοχές της Θεσσαλονίκης, καθώς το τελευταίο 24ωρο η πτώση της θερμοκρασίας ήταν αισθητή. Συγκεκριμένα, χιονόνερο έπεσε για λίγη ώρα στο Πανόραμα και στην περιοχή της Βούλγαρη, καθώς επίσης στο Ωραιόκαστρο, το Χορτιάτη, αλλά και τα Μάλγαρα. Επίσης, χιονοπτώσεις σημειώθηκαν χτες σε ορεινές περιοχές της δυτικής Μακεδονίας, με αποτέλεσμα να γίνεται με αντιολισθητικές αλυσίδες η κίνηση σε Βίγλα και Βίτσι, καθώς και στην επαρχιακή οδό Αμυνταίου - Αετού - Νυμφαίου Φλώρινας. Επίσης, λόγω της χιονόπτωσης διακόπηκε και η κυκλοφορία των οχημάτων προς το χιονοδρομικό κέντρο Καϊμακτσαλάν στην Πέλλα. Χιόνι έπεσε όμως και σε ορεινές περιοχές του Εβρου.

Τα μανιασμένα κύματα κατέστρεψαν το πλακόστρωτο στην παραλία της Τρίγλιας

Πληµµύρες και καταστροφές Μανιασµένα κύµατα χτύπησαν το παραλιακό µέτωπο στα Πλάγια, τη Σωζόπολη και ΑΠΟΣΤΟΛΗ ΣΤΗ ΧΑΛΚΙ∆ΙΚΗ ΡΕΠΟΡΤΑΖ ∆ΗΜΗΤΡΗΣ ΤΣΕΚΙΤΣΙ∆ΗΣ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ ΘΟ∆ΩΡΟΣ ΚΑΛΟΓΗΡΟΣ

Πλημμύρες και σοβαρές υλικές καταστροφές επιφύλασσε η νέα χρονιά για τη Χαλκιδική. Στην παραλιακή περιοχή της Νέας Τρίγλιας, τα κύματα... κατάπιαν δρόμους και προβλήτες, ενώ στην Τορώνη τα ρέματα... έπνιξαν σπίτια και επιχειρήσεις, με τη στάθμη του νερού στους δρόμους του οικισμού να φτάνει σε ύψος έως και ενάμισι μέτρου.

ο πρωί του Σαββάτου η παραλία της Τρίγλιας έδινε την εικόνα περιοχής που χτυπήθηκε από τον Εγκέλαδο. Τα δυνατά κύµατα της προηγούµενης νύχτας έσπασαν την άσφαλτο και κατέστρεψαν το πλακόστρωτο ρίχνοντας ακόµα και τις κολόνες ηλεκτροφωτισµού. Οι καταστροφές επεκτάθηκαν σε όλο το παραλιακό µέτωπο µέχρι τα Πλάγια και υπέστησαν σοβαρές φθορές οι δρόµοι Τρίγλιας - Σωζόπολης και Τρίγλιας - Πλαγίων, ενώ ζηµιές προκλήθηκαν και στο δίκτυο ύδρευσης µε αποτέλεσµα να διακοπεί η

υδροδότηση σε ορισµένες περιοχές για αρκετές ώρες.

Στην Τρίγλια Ο δήµαρχος Τρίγλιας, Κωνσταντίνος Σγουρής, επισήµανε ότι τα προβλήµατα που δηµιουργήθηκαν είναι πολύ σοβαρά και θα χρειαστεί αρκετός χρόνος για την πλήρη αποκατάστασή τους. «Από το πρωί µε τα γκρέιντερ προσπαθούµε να γεµίσουµε τα κενά που δηµιούργησε η θάλασσα, αλλά αυτό είναι µια λύση ανάγκης. Θα πρέπει να γίνει νέα µελέτη για την αποκατάσταση της περιοχής και µάλιστα θα πρέπει να συνεργαστούµε µε το Λιµενικό, στη δικαιοδοσία του οποίου ανήκει η συγκεκριµένη περιοχή», ανέφερε ο δήµαρχος Τρίγλιας. Το γεγονός ότι στην παραλία της Τρίγλιας τα σπίτια βρίσκονται µακριά από τη θάλασσα, καθώς και το ότι τα ξηµερώµατα του Σαββάτου στη συγκεκριµένη περιοχή δεν υπήρχε κυκλοφορία, συνετέλεσαν στο να µη συµβούν τα χειρότερα και να µην κινδυνέψουν ανθρώπινες ζωές. Αρκετά ήταν τα προβλήµατα που προκάλεσαν τα µανιασµένα κύµατα και στην περιοχή της Τορώνης. «Το ρέµα ξεχείλισε και µετέτρεψε την περιοχή σε λίµνη. Από τα νερά φούσκωσαν οι βόθροι και πληµµύρισαν τα σπίτια. Εδώ και ώρες ψάχνω να βρω ένα

Οι εθελοντές του δήμου Τορώνης έδιναν τη μάχη πλάι στους πληγέντες για την άντληση των υδάτων

βυτιοφόρο να τραβήξει τα νερά από το σπίτι µου, καθώς η Πυροσβεστική αρνείται να αντλήσει τα νερά των βόθρων», δήλωσε αγανακτισµένη στον «Α» η Λένα Μαρκοπούλου, το εξοχικό της οποίας στην Τορώνη είχε πληµµυρίσει. «Εµαθα για τις πληµµύρες από τους γείτονες, καθώς µένω στη Θεσσαλονίκη και ήρθα αµέσως να δω τι συµβαίνει. Η εικόνα ήταν αποκαρδιωτική. Για δεύτερη φορά σε ενάµιση χρόνο πρέπει να πετάξω έπιπλα και συσκευές, αφού όλα έχουν καταστραφεί από τα νερά. Αντίστοιχο πρόβληµα αντιµετώπισα άλλη µια φορά και παρά το γεγονός ότι έκανα δήλωση για αποζηµίωση δεν υπήρξε καµιά µέριµνα από την Πολιτεία»,

ανέφερε χαρακτηριστικά η κ. Μαρκοπούλου. Ενας ακόµη πληµµυροπαθής που είδε την περιουσία του να καλύπτεται από τα νερά, ο ιδιοκτήτης ενοικιαζόµενων δωµατίων Αστέριος Λαΐνης, δήλωσε απογοητευµένος, καθώς τα πλυντήρια που είχε στο υπόγειο για την επιχείρησή του καταστράφηκαν. Ο κ. Λαΐνης τόνισε ότι η καταστροφή θα είχε αποφευχθεί αν η διάνοιξη του στοµίου του ρέµατος είχε γίνει νωρίτερα: «Είχαµε άλλο ένα περιστατικό παλαιότερα, αλλά τότε πληµµυρίσαµε µε γλυκό νερό από τα ρέµατα. Τώρα η θάλασσα µπήκε στο ρέµα και από εκεί στα σπίτια µας. Πιστεύω πως αν ερχόταν γρηγορότερα

ΕΛΛΑΔΑ

∆ευτέρα 4 Ιανουαρίου 2010

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

∆ύο κρούσµατα αστυνοµικής αυθαιρεσίας

Η παραλιακή περιοχή της Τορώνης έμοιαζε με λίμνη

πλήγωσαν τη Χαλκιδική την Τρίγλια • Ζηµιές από πληµµυρισµένα ρέµατα στην Τορώνη Σοβαρές ζημιές προκλήθηκαν από τα κύματα και στην παραλία των Πλαγίων

Βαγγέλης Σιμώνης: «Ο πεζόδρομος που έκανε ο δήμος είχε ως αποτέλεσμα να σηκωθεί το οδόστρωμα 25 30 εκατοστά και να εμποδίζει τα νερά να επιστρέψουν στη θάλασσα στην Τορώνη»

Αστέριος Λαΐνης: «Η καταστροφή θα είχε αποφευχθεί, αν γινόταν γρηγορότερα η διάνοιξη του στομίου του ρέματος στην Τορώνη»

το µηχάνηµα του δήµου να ανοίξει το στόµιο του ρέµατος, θα αποφεύγαµε αυτήν την καταστροφή. Το πρώτο µηχάνηµα που ήρθε παρουσίασε βλάβη και µετά χάσαµε πολύ χρόνο µέχρι να βρούµε ιδιώτη».

νοτιάδες που έπνεαν στην περιοχή σήκωσαν πολύ µεγάλα κύµατα, τα οποία εισχώρησαν στα ρέµατα, ενώ η άµµος που µετέφεραν έφραξε τα στόµια απορροής τους µε αποτέλεσµα να ξεχειλίσουν και να πληµµυρίσουν όλη την παραλιακή περιοχή. Από τις τρεις εισόδους που υπάρχουν για το παραλιακό κοµµάτι του οικισµού µόνο µία έµεινε ανοιχτή, αυτή που βρίσκεται στη βόρεια πλευρά», ανέφερε ο κ. Ντέµπλας. Ο δήµαρχος Τορώνης πρόσθεσε ακόµη ότι τις προσεχείς ηµέρες θα συναντηθεί µε τις αρµόδιες υπηρεσίες της νοµαρχίας για να συζητήσουν για το αν θα υπάρξουν αποζηµιώσεις σε όσους έχουν υποστεί ζηµιές. Διαφορετική ήταν η εκτί-

Στην Τορώνη Σύµφωνα µε το δήµαρχο Τορώνης, Κυπαρίσση Ντέµπλα, από την προχτεσινή φουσκοθαλασσιά πληµµύρησαν 15 υπόγεια διαµερίσµατα και λεβητοστάσια εκ των οποίων τα περισσότερα ήταν εξοχικές κατοικίες. «Τον περασµένο Σεπτέµβριο είχαµε ζητήσει από τη νοµαρχία να καθαρίσει τα ρέµατα της περιοχής µας και πράγµατι το έκανε. Δυστυχώς, όµως, οι ισχυροί

µηση του Βαγγέλη Σιµώνη, ιδιοκτήτη εξοχικού στην πληγείσα περιοχή, από αυτήν του δηµάρχου σχετικά µε το τι έφταιξε για την πληµµύρα: «Ο δήµος κατασκεύασε στην παραλιακή έναν πεζόδροµο σηκώνοντας το κράσπεδο κατά 25 30 εκατοστά, µε αποτέλεσµα να εµποδίζεται η επιστροφή τόσο των νερών των κυµάτων όσο και των βρόχινων νερών προς τη θάλασσα. Τα νερά εγκλωβίζονται και λιµνάζουν στους δρόµους και τις αυλές», δήλωσε ο κ. Σιµώνης επισηµαίνοντας ότι δεν µπορεί να είναι τυχαίο το γεγονός ότι τα προβλήµατα εµφανίστηκαν µε την ολοκλήρωση του έργου,

ενώ δεν υπήρχαν πριν.

Οι εθελοντές Σύµφωνα µε όσα ανέφεραν οι ίδιοι οι πληµµυροπαθείς, σηµαντική ήταν η βοήθεια που πρόσφερε στην προσπάθεια άντλησης των νερών η οµάδα εθελοντών του δήµου Τορώνης µε τα τρία οχήµατα που διέθετε. Ο επικεφαλής της οµάδας, Θωµάς Πέπας, επισήµανε ότι η προσπάθεια των εθελοντών, παράλληλα µε την άντληση των νερών, επικεντρώθηκε στο να παραµείνουν ανοιχτές οι σχάρες των φρεατίων και πρόσθεσε ότι σε πολλές περιπτώσεις η στάθµη του νερού έφτανε το ενάµισι µέτρο.

Σε διαθεσιμότητα τέθηκε με εντολή του αρχηγείου της Ελληνικής Αστυνομίας 40χρονος αστυνομικός που υπηρετεί στην Κόρινθο. Ο αστυνομικός, ευρισκόμενος σε κανονική άδεια και χωρίς να κάνει χρήση της ιδιότητάς του, το Σάββατο το απόγευμα, διαπληκτίστηκε λεκτικά με ιδιώτη για διεκδικούμενη θέση στάθμευσης των αυτοκινήτων τους και, σύμφωνα με την καταγγελία του ιδιώτη, τον εξύβρισε και τον απείλησε με μία φαλτσέτα με λάμα μήκους τουλάχιστον 10 εκατοστών. Στη συνέχεια ο αστυνομικός τράπηκε σε φυγή και μετά την πάροδο περίπου μίας ώρας παρουσιάστηκε στο Α.Τ. Λουτρακίου. Την ώρα που ενημέρωνε τον αξιωματικό υπηρεσίας για το περιστατικό, εμφανίστηκε ο ιδιώτης, ο οποίος, αφού τον αναγνώρισε, υπέβαλε σε βάρος του έγκληση για τις παραπάνω πράξεις. Ο αστυνομικός συνελήφθη στο πλαίσιο του Αυτοφώρου και από το Α.Τ. Λουτρακίου σχηματίστηκε δικογραφία σε βάρος του για απειλή, εξύβριση και παράβαση του νόμου περί όπλων. Ο συλληφθείς αστυνομικός αφέθηκε ελεύθερος κατόπιν προφορικής εντολής του εισαγγελέα. Από την υπηρεσία διατάχθηκε η διενέργεια Ενορκης Διοικητικής Εξέτασης σε βάρος του. Πρόκειται για το δεύτερο κρούσμα αστυνομικής αυθαιρεσίας μέσα σε λίγες ώρες. Δύο αστυνομικοί και τρεις ειδικοί φρουροί του Αστυνομικού Τμήματος Ακρόπολης στην Αθήνα συνελήφθησαν για κατάχρηση εξουσίας και βασανιστήρια σε βάρος κρατουμένου, ο οποίος ανήμερα της Πρωτοχρονιάς μεταφέρθηκε σε νοσοκομείο με σοβαρά τραύματα στον κορμό και στα άκρα του. Πρόκειται για έναν 24χρονο υπαστυνόμο β’, ο οποίος κατηγορείται για κατάχρηση εξουσίας, δύο ειδικούς φρουρούς 28 και 27 ετών, οι οποίοι κατηγορούνται για βασανιστήρια σε βάρος κρατουμένου, καθώς και έναν αστυφύλακα και έναν ειδικό φρουρό, ηλικίας 23 και 27 ετών, οι οποίοι συνελήφθησαν για απλή συνέργεια σε βασανιστήρια. Το όλο περιστατικό προκάλεσε την άμεση αντίδραση του υπουργού Προστασίας του Πολίτη, Μιχάλη Χρυσοχοΐδη. «Την παραμονή της Πρωτοχρονιάς, ένας αλλοδαπός κρατούμενος στο Τμήμα Ακρόπολης μετατράπηκε σε σάκο του μποξ από μερικούς απάνθρωπους και ασυνείδητους αστυνομικούς. Σύμφωνα με όλα τα διαθέσιμα στοιχεία, αφού βασανίστηκε και ξυλοκοπήθηκε, οδηγήθηκε στο νοσοκομείο, όπου νοσηλεύεται τραυματισμένος. Οποιος θεωρεί ότι δε δεσμεύεται από το Σύνταγμα και τους νόμους του κράτους, όχι μόνο δεν έχει θέση στην Αστυνομία και στα Σώματα Ασφαλείας, αλλά θα λογοδοτεί και θα τιμωρείται παραδειγματικά», δήλωσε ο υπουργός.

Νεαρός τραυµάτισε θαµώνες σε µπαρ Τρεις πελάτες σε καφέ μπαρ τραυμάτισε με μαχαίρι νεαρός τα ξημερώματα της Πρωτοχρονιάς, καθώς... θίχτηκε, όταν ο καταστηματάρχης τον πέταξε έξω γιατί βρισκόταν σε κατάσταση μέθης. Το περιστατικό σημειώθηκε σε καφέ μπαρ στην περιοχή του Χαρωπού Σερρών με δράστες τον εύθικτο νεαρό και τον αδερφό του, οι οποίοι συνελήφθησαν και παραπέμφθηκαν στον εισαγγελέα. Σύμφωνα με πληροφορίες, ο νεαρός μόλις έφυγε από το μπαρ πήγε στο σπίτι και εξιστόρησε ό,τι συνέβη στον αδερφό του, ενώ λίγο αργότερα και οι δύο μαζί μετέβησαν στο ίδιο κατάστημα. Οπως επισημαίνουν χαρακτηριστικά αστυνομικοί, ο νεαρός, που βρισκόταν σε κατάσταση μέθης, υποκινούμενος από τον αδερφό του όρμησε στο μπαρ και άρχισε να μαχαιρώνει με ένα κουζινομάχαιρο όποιον έβρισκε μπροστά του. Συγκεκριμένα, τραυμάτισε τρεις θαμώνες, μεταξύ των οποίων και ένας αστυνομικός. Ο τελευταίος τραυματίστηκε ελαφρά και απλώς τους προσφέρθηκαν οι πρώτες βοήθειες, ενώ οι άλλοι δύο μεταφέρθηκαν και νοσηλεύονται στο Γενικό Νοσοκομείο Σερρών.

ΕΛΛΑΔΑ

∆ευτέρα 4 Ιανουαρίου 2010

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

«Μαύρη τρύπα» 500 εκατ. ευρώ «Κατρακύλησε» ο τζίρος από τις πωλήσεις ακινήτων τη διετία 2007 - 2009 στην κτηµαταγορά της Θεσσαλονίκης ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΡΩΜΑΝΟΣ ΚΟΝΤΟΓΙΑΝΝΙ∆ΗΣ

Πάνω από 500 εκατομμύρια ευρώ χάθηκαν στην «τρύπα» της κτηματαγοράς στο νομό Θεσσαλονίκης μέσα σε μια διετία. Η πτώση του τζίρου, όπως φαίνεται από τα στοιχεία του Δικηγορικού Συλλόγου Θεσσαλονίκης, για τον αριθμό των συμβολαίων και την αξία των ακινήτων ποσοστία έφτασε στο 30%!

ιδικότερα, το 2008 στο νοµό Θεσσαλονίκης πουλήθηκαν συνολικά 16.514 ακίνητα (τα 868 από αυτά αφορούσαν εργατικές κατοικίες) και ο τζίρος έφτασε στα 1.695.173.000 ευρώ (σε αντικειµενικές αξίες). Ωστόσο, το 2009 ο τζίρος από τις πωλήσεις «κατρακύλησε» στα 1.196.467.367 ευρώ (επίσης µε βάση τις αντικειµενικές αξίες), ενώ ο αριθµός των συµβολαίων αγοραπωλησιών ακινήτων έπεσε στα 13.136. Από αυτά τα 809 αφορούσαν εργατικές κατοικίες. Σε ό,τι αφορά τη σύγκριση µεταξύ των ετών 2008 και 2007, τα στοιχεία του Δικηγορικού Συλλόγου Θεσσαλονίκης καταδεικνύουν ότι ο τζίρος κινήθηκε και τις δύο χρονιές στα ίδια επίπεδα (1.700.144.814 ευρώ το 2007 έναντι 1.695.173.000 το 2008), ωστόσο υπάρχει σηµαντική διαφορά στον αριθµό των συµβολαίων αγοραπωλησιών ακινήτων. Πιο συγκεκριµένα, το 2007 έγιναν στο νοµό Θεσσαλονίκης 17.962 συµβόλαια έναντι 16.514 το 2008. Οπως υποστηρίζουν µεσίτες και εργολάβοι, αυτό σε πολύ µεγάλο βαθµό οφείλεται στο γεγονός ότι µέσα στο 2007 σηµειώθηκε αναπροσαρµογή των αντικειµενικών αξιών των ακινήτων, µε αποτέλεσµα να επηρεαστούν τα στοιχεία του 2008. Δηλαδή, οι υψηλότερες αντικειµενικές αξίες ανέβασαν τους τζίρους από τις πωλήσεις το 2008 και τους έφτασαν στα επίπεδα του 2007, παρά το γεγονός ότι πουλήθηκαν περίπου 1.500 λιγότερα ακίνητα. Οπως υποστηρίζουν επαγγελµατίες της κτηµαταγοράς, σε περίπτωση που συνεχιστεί αυτή η πτωτική πορεία των αγοραπωλησιών ακινήτων, θα χρειαστούν αρκετά χρόνια µέχρι ν’ απορροφηθεί το µεγάλο στοκ σε αδιάθετα ακίνητα, αφού µόνο τα νεόδµητα στο νοµό Θεσσαλονίκης υπολογίζονται σε περίπου 30.000.

«Τραγική χρονιά» Ως τραγική χαρακτήρισε την κατάσταση µε τον αριθµό των αγοραπωλησιών ακινήτων το 2009 η πρόεδρος του Συµβολαιογραφικού Συλλόγου Περιοχής Εφετείου Θεσσαλονίκης, Ιωάννα

Επαγγελματίες της κτηματαγοράς στη Θεσσαλονίκη υποστηρίζουν ότι θα χρειαστούν αρκετά χρόνια μέχρι να απορροφηθεί το μεγάλο στοκ σε αδιάθετα ακίνητα

ΕΤΟΣ 2007

2008

2009

ΑΡ. ΣΥΜΒΟΛΑΙΩΝ

ΑΞΙΑ ΑΚΙΝΗΤΩΝ

Αγορά ακινήτου

17.192

1.630.713.000

Εργατική κατοικία

770

69.431.814

Σύνολο

17.962

1.700.144.814

Αγορά ακινήτου

15.646

1.603.500.000

Εργατική κατοικία

868

91.673.000

Σύνολο

16.514

1.695.173.000

Αγορά ακινήτου

12.327

1.109.200.000

Εργατική κατοικία

809

87.267.367

Σύνολο

13.136

1.196.467.367

Μπιλίση - Χρουσαλά. Η ίδια σηµείωσε - Χρουσαλά. Ιδιαίτερα απαισιόδοξος για την ποακόµα ότι οι εργολάβοι αντιµετώπισαν τεράστια προβλήµατα και εµφανί- ρεία της κτηµαταγοράς εµφανίζεται στηκε απαισιόδοξη, αναφορικά µε το και ο πρόεδρος του Συνδέσµου Οικοενδεχόµενο ν’ αλλάξει κάτι άµεσα. «Η δοµικών Επιχειρήσεων Βορείου Ελλάκατάσταση ολόδος, Γιάννης Παγώνης, ο οποίος κληρο το 2009 ήταν τραγική και κατηγόρησε την Σε 30.000 υπολογίζονται τα οι πωλήσεις των Πολιτεία ότι µε τη νεόδμητα αδιάθετα ακίνητα στο φορολογική πολιεργολάβων έφτατική της γύρω από σαν σχεδόν στο νομό Θεσσαλονίκης µηδέν. Δεν ξέρουτα ακίνητα ευθύµε πού θα πάει νεται σε µεγάλο αυτό, αλλά θεωρώ βαθµό για την ότι είναι πάρα πολύ δύσκολο ν’ αλλάξει πτωτική πορεία των αγοραπωλησιών τα κάτι άµεσα», είπε στον «Α» η κ. Μπιλίση τελευταία χρόνια. «Με την πολιτική που

ακολουθήθηκε τα τελευταία χρόνια, είναι λογικό η κτηµαταγορά να βρίσκεται σε πτωτική πορεία. Η ίδια πολιτική βλέπω ν’ ακολουθείται και το 2010, µε αποτέλεσµα να είναι και αυτό µια πολύ δύσκολη χρονιά για την κτηµαταγορά. Με νέους φόρους σ’ έναν κλάδο που ταλαιπωρείται εδώ και τέσσερα χρόνια δεν είναι δυνατό να έχει τζίρους και πωλήσεις. Οι κυβερνώντες προσπαθούν να ισοφαρίσουν την πτώση των εσόδων από τις πωλήσεις µε την επιβολή νέων φόρων, αλλά αυτό δεν οδηγεί πουθενά», τόνισε ο κ. Παγώνης.

«Ασφαλής η αγορά ακινήτων» Διαφορετική είναι η άποψη του µέλους του διοικητικού συµβουλίου του Συλλόγου Μεσιτών Αστικών Συµβάσεων, Νίκου Μανοµενίδη, ο οποίος, αν και αναγνωρίζει ότι υπάρχει εµφανής πτώση στις αγοραπωλησίες ακινήτων, υποστηρίζει ότι είναι µικρότερη σε σχέση µε άλλους επαγγελµατικούς κλάδους και προϊόντα. «Στο χρηµατιστήριο η πτώση έφτασε ακόµα και στο 90%, οπότε το 30% στην αγορά ακινήτων είναι µικρό σε περίοδο µεγάλης κρίσης και µε πολλά «χτυπήµατα». Αυτό αποδεικνύει, πόσο ασφαλής είναι η αγορά ακινήτων», είπε ο κ. Μανοµενίδης.

ΕΛΛΑΔΑ

∆ευτέρα 4 Ιανουαρίου 2010

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Ο Πύργος του Τριγωνίου κατασκευάστηκε πιθανότατα στο δεύτερο μισό του 15ου αιώνα από την οθωμανική διοίκηση, μετά την κατάληψη της Θεσσαλονίκης το 1430, με σκοπό την ενίσχυση της συμβολής του βόρειου με το ανατολικό τείχος

Στο κοινό το... µπαλκόνι της Θεσσαλονίκης Επισκέψιµος ο Πύργος Τριγωνίου στα Kάστρα µετά την ολοκλήρωση των επεµβάσεων αποκατάστασης του µνηµείου ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΤΑΣΟΣ ΤΑΣΙΟΥΛΑΣ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ ΦΩΤΗΣ ΦΙΛΑΡΓΥΡΟΠΟΥΛΟΣ

Μια από τις σπουδαιότερες επεμβάσεις αποκατάστασης σε μνημείο της Θεσσαλονίκης ολοκληρώθηκε στον Πύργο του Τριγωνίου στην Ανω Πόλη.

ηµείο αναφοράς µε µεγάλη ιστορία, ο Πύργος του Τριγωνίου εντάσσεται πλέον στο δίκτυο των επισκέψιµων µνηµείων της Θεσσαλονίκης, ενώ το υπουργείο Πολιτισµού και Τουρισµού αναµένεται να φροντίσει για τα απαραίτητα µέτρα φύλαξης και συντήρησής του στο επόµενο διάστηµα. Ο αρχιτέκτονας και προϊστάµενος του Τµήµατος Αρχαιολογικών Εργων της 9ης Εφορείας Βυζαντινών Αρχαιοτήτων, Βασίλης Κονιόρδος, άνοιξε τις πόρτες του µνηµείου στον «Α», ενός µνηµείου που κατασκευάστηκε από την οθωµανική διοίκηση µετά την κατάληψη της Θεσσαλονίκης το 1430, πιθανότατα το δεύτερο µισό του 15ου αιώνα, µε σκοπό την ενίσχυση της συµβολής του βόρειου µε το ανατολι-

κό τείχος. Σηµείο αναφοράς της οχύρωσης της Θεσσαλονίκης συναντάται, όπως αναφέρει ο κ. Κονιόρδος, στις ιστορικές πηγές µε τις ονοµασίες Τζιντζιρλί Κουλέ (Πύργος της Αλυσίδας) ή Κουσακλή Κουλέ (Ζωσµένος Πύργος), ονοµασίες που δόθηκαν λόγω του λίθινου κοσµήτη που τον περιδένει εν είδει αλυσίδας. Ονοµάστηκε από τους ερευνητές Πύργος του Τριγωνίου κατά τον 20ό αιώνα, µε βάση το κείµενο του ιστορικού της αλώσεως της Θεσσαλονίκης, του Ιωάννου Αναγνώστου, ο οποίος ονοµάζει τη συγκεκριµένη περιοχή «των τειχών του Τριγώνιον». Η κτητορική επιγραφή του πάντως δεν έχει βρεθεί και στις γραπτές πηγές δεν υπάρχει σαφής αναφορά της χρονολογίας ανέγερσής του. Το µνηµείο είναι πάνω σε έδαφος µε µεγάλη κλίση, που έγινε µεγαλύτερη στο πέρασµα του χρόνου, λόγω προσχώσεων και τεχνητών επεµβάσεων. Νότια του πύργου εφάπτονται σ’ αυτόν δύο φάσεις του ρωµαϊκού ανατολικού τείχους, δυτικά της εισόδου του αποκαλύφθηκε τµήµα ρωµαϊκού τετραγωνικού πύργου. Στο µνηµείο και τον περιβάλλοντα χώρο υπάρχουν ευ-

ρήµατα και αποκαλύπτονται επεµβάσεις από την παλαιοχριστιανική, τη βυζαντινή και την οθωµανική περίοδο.

Από αναµνησιακές καρτ ποστάλ «Οι λιγοστές πληροφορίες που υπάρχουν για την περιοχή του Τριγωνίου για τις πρώτες δεκαετίες του 20ού αιώνα προέρχονται κυρίως από αναµνησιακές καρτ ποστάλ της Θεσσαλονίκης, που αποτυπώνουν τον Πύργο Τριγωνίου και τον αδόµητο περιβάλλοντα χώρο. Τα πρώτα χαµηλά σπίτια εµφανίζονται ιδιαίτερα µετά το κύµα των προσφύγων της Μικρασιατικής Καταστροφής το 1922. Από την απελευθέρωση της Θεσσαλονίκης (1912) έως το Β’ Παγκόσµιο Πόλεµο ο Πύργος χρησιµοποιήθηκε ευκαιριακά από τον ελληνικό Στρατό. Κατά τη διάρκεια της γερµανικής Κατοχής αποτέλεσε το µοναδικό καταφύγιο για τους κατοίκους της ευρύτερης περιοχής, στους εσωτερικούς χώρους του οποίου κατέφευγαν για να προστατευθούν από τους αεροπορικούς βοµβαρδισµούς. Μετά τον πόλεµο εγκαταστάθηκαν στο δώµα του κανόνια, για να συµβάλουν στους επετειακούς εορτασµούς της πόλης

µε κανονιοβολισµούς. Ο Πύργος, λόγω των πολλών ετών εγκατάλειψης, παρουσίαζε διάφορων τύπων βλάβες και φθορές, ορισµένες από τις οποίες βαρύτατες. Φθορές υπέστη και από το σεισµό του 1978. Εγιναν κάποιες επεµβάσεις την περίοδο 1993 - 1995, όµως η σηµαντικότερη επέµβαση έγινε πρόσφατα µέσω του Γ’ ΚΠΣ», υπογράµµισε ο κ. Κονιόρδος.

Πανοραµική θέα Ο Πύργος πλέον είναι επισκέψιµος και αποτελεί µια πρώτης τάξης ευκαιρία ακόµη και για τους περισσότερους Θεσσαλονικείς να δουν ένα από τα σπουδαιότερα µνηµεία της πόλης, να µάθουν την ιστορία του, να προσεγγίσουν και να κατανοήσουν τη λειτουργία και τα αµυντικά στοιχεία της οχυρωµατικής κατασκευής και να απολαύσουν, στον αντίποδα του Λευκού Πύργου, τη µοναδική πανοραµική θέα της Θεσσαλονίκης που προσφέρει η πλεονεκτική θέση του, όπως υποστήριξε ο κ. Κονιόρδος. Διαθέτει την απαιτούµενη υλικοτεχνική υποδοµή και είναι αναγνωρισµένο Μνηµείο της Παγκόσµιας Κληρονοµιάς.

Οι Θεσσαλονικείς έχουν πλέον την ευκαιρία να δουν από κοντά ένα από τα σπουδαιότερα μνημεία της πόλης και να απολαύσουν τη μοναδική πανοραμική θέα

ΕΛΛΑΔΑ

∆ευτέρα 4 Ιανουαρίου 2010

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Ελεύθερη ιππασία στη Βόρεια Ελλάδα Ιππικοί όµιλοι µε στόχο να σωθούν τα άλογα, αλλά και να τα γνωρίσει περισσότερος κόσµος ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΒΑΣΩ ΝΤΟΥΝΑ

«Εδώ κανείς μπορεί να γευτεί τη χαρά της ελεύθερης ιππασίας, να κάνει βόλτα στο βουνό και το δάσος, εκδρομές, να διοργανώσει ακόμη και παιδικά πάρτι και δεξιώσεις, αλλά δύσκολα θα κάνει πρωταθλητισμό», εξηγεί ο Σωτήρης Πατσιούρας από το Κιλκίς, ιδρυτικό μέλος του μοναδικού Ιππικού Ομίλου «Ράντσο» στην περιοχή.

ε ένα καταπράσινο και ειδικά διαµορφωµένο πολυχώρο µερικά χιλιόµετρα έξω από το Κιλκίς ανδαλουσιανά, αραβικά, αλλά και ελληνικά άλογα βρίσκουν καταφύγιο. Τον Αρµάνδο, τον Απόλλωνα, τον Τζιράλντο, τρία ανδαλουσιανά άλογα, περιµένουν παιδιά... κάθε ηλικίας που θέλουν να ιππεύσουν, ακόµη και να κάνουν εξορµήσεις στα κοντινά βουνά. Πρόκειται για το µοναδικό Ιππικό Οµιλο «Ράντσο» του Κιλκίς που φιλοξενεί 30 άλογα κάθε είδους. Δηµιουργήθηκε πριν από 10 χρόνια, όταν επτά άτοµα ένωσαν το µεράκι τους και την αγάπη τους για το περήφανο αυτό ζώο, µε µοναδικό σκοπό ο κόσµος να γνωρίσει και να αγαπήσει την ελεύθερη ιππασία. «Στην ουσία πρόκειται για έναν πολυχώρο, µοναδικό στη Βόρεια Ελλάδα», εξηγεί ο Σωτήρης Πατσιούρας. Ο ίδιος έκανε το «µικρόβιό» του επάγγελµα, µε κυριότερο εφόδιο την αγάπη και το µεράκι για τα άλογα. «Ο πρωταθλητισµός δεν είναι ο αυτοσκοπός όσων µας επισκέπτονται. Ούτε των µικρών που έρχονται να µάθουν ιππασία», λέει ο κ. Πατσιούρας. «Μπορεί να θεωρείται άθληµα πολυτελείας, όµως το ενδιαφέρον των 25 νεαρών για να µάθουν απλά να ιππεύουν είναι αµείωτο», εξηγεί ο ίδιος.

Μια βόλτα στο δάσος με τα άλογα του ράντσου στο Κιλκίς

Ζώο συνδεδεµένο µε την παράδοση

ρες εκφάνσεις της λαϊκής παράδοσης. Μέχρι σήµερα στη Νάουσα την ηµέρα των Θεοφανίων περίπου 150 άλογα µπαίνουν στα νερά του ποταµού Αραπίτσα, για να «αγιαστούν» και να είναι υγιή όλη τη χρονιά. Η ίδια εικόνα και στη Σιάτιστα, όπου το άλογο συµµετέ-

Ζώο καθαρό, φιλικό και περήφανο, το άλογο συντρόφευε πάντα την ελληνική παράδοση, ήταν πολύτιµο για τους κατοίκους των αγροτικών περιοχών της Βόρειας Ελλάδας, ενώ υπάρχει σε διάφο-

Πρόκειται για γνήσια ελληνική ράτσα αλόγου που έχει την ιδιαιτερότητα να περπατά πλαγιαστά, µε βηµατισµό σαν και αυτόν της καµήλας. «Μεγάλωσα µε τα άλογα. Εµαθα να τα αγαπώ. Τα αραβανίτικα είναι άλογα της περιοχής, µετρούν πολλά χρόνια πίσω και πριν από αρκετά χρόνια κινδύνευσαν να χαθούν», εξηγεί ο Ζήσης Τζιλίνης, 35 χρόνων, ιδρυτικό µέλος του οµίλου και κάτοικος της περιοχής, ο οποίος θυµάται πως άλογο κάποτε διέθετε σχεδόν κάθε σπίτι. Ο όµιλος δηµιουργήθηκε καταρχήν για να σωθεί το είδος, εξηγεί. «Φροντίσαµε ώστε οι “πλαγιοβαδιστές’’ να αναπαραχθούν µεταξύ τους και να διατηρηθούν ως είδος. Το ύψος τους δεν ξεπερνά τα 140 εκατοστά, έχουν πλούσια χαίτη και γερή πλάτη, ενώ είναι ακούραστα στο βάδισµα». Με την ίδια λογική φτιάχτηκε και ο Ιππικός Οµιλος της Νάουσας. Χτισµένος σε υψόµετρο µε αγνάντι την πόλη της Νάουσας, έχει συνολικά 80 εγγεγραµµένα αραβανίτικα άλογα. Και στους δυο οµίλους µπορούν οι επισκέπτες να γευτούν µια βόλτα των 15 λεπτών µε πολύ λίγα χρήµατα (πέντε ευρώ) ή ακόµη και εκδροµές στα γύρω βουνά. «Εδώ µπορεί να έρθει όποιος πραγµατικά θέλει. Θα χαρεί τις ευεργετικές συνέπειες της ελεύθερης ιππασίας», τονίζει ο Ζήσης Τζιλίνης. Μάλιστα, µέσα στους επόµενους µήνες θα δηµιουργηθεί και εκεί πολυχώρος 80 στρεµµάτων, αντίστοιχος µε εκείνον στο Κιλκίς. «Στόχος µας είναι να έρθει περισσότερος κόσµος να γνωρίσει το άλογο και να το αγαπήσει», εξηγεί ο κ. Τζιλίνης.

Και για υποψήφιους αγοραστές

Παιδικό πάρτι στο ράντσο στο Κιλκίς

χει ακόµη στα έθιµα της περιοχής τόσο τα Χριστούγεννα όσο και τις ηµέρες του Δεκαπενταύγουστου.

Από την αυλή... στους οµίλους Σε έναν όµιλο περίπου 20 στρεµµάτων στη Σιάτιστα φιλοξενούνται 250 αραβανίτικα άλογα.

Μεγάλο ενδιαφέρον εκδηλώνουν άνθρωποι από όλη την Ελλάδα για να αγοράσουν ένα άλογο. Οι τιµές κυµαίνονται από 800 ευρώ για τα πολύ µικρά έως και 5.000 ευρώ για τα µεγαλύτερα και τα πιο γυµνασµένα. Οι υποψήφιοι αγοραστές µπορούν να επισκεφτούν ανά πάσα στιγµή κάποιον από τους ιππικούς οµίλους και να ρωτήσουν για κάποιο άλογο που τους ενδιαφέρει ή να συµµετάσχουν στο «παζάρι» αλόγων που διοργανώνεται στο «Ράντσο» του Κιλκίς κάθε άνοιξη µε τη συµµετοχή ιδιοκτητών και οµίλων από όλη τη χώρα.

«Γουρουνοχαρά» στα Γρεβενά Ενα από τα παλιότερα και σημαντικότερα έθιμα των Γρεβενών, το έθιμο της «γουρουνοχαράς», αναβίωσε, για πρώτη φορά το περασμένο Σάββατο, στην πόλη των Γρεβενών από τη νομαρχιακή αυτοδιοίκηση. Το έθιμο αφορά την προετοιμασία του χοιρινού κρέατος που γινόταν με εξαιρετική φροντίδα και εξελισσόταν σε γιορτή με τη συμμετοχή συγγενών και φίλων. Οι εκατοντάδες κάτοικοι και επισκέπτες, που κατέκλυσαν το πρωί το χώρο του διοικητηρίου Γρεβενών, όπου πραγματοποιήθηκε η εκδήλωση, είχαν την ευκαιρία να δουν την αναβίωση του εθίμου, να απολαύσουν χοιρινές λιχουδιές και να διακεδάσουν με μουσική από την μπάντα της νομαρχίας και χορούς από παραδοσιακά συγκροτήματα.

Κοπή της ηλεκτρονικής... βασιλόπιτας Ενα ξεχωριστό αντάμωμα Ελλήνων και των φιλελλήνων απ’ όλο τον κόσμο, μέσω του διαδικτύου, διοργανώνεται για 7η συνεχή χρονιά. Πρόκειται για την κοπή της ηλεκτρονικής βασιλόπιτας (e-vasilopita), στις 5 Φεβρουαρίου, μεταξύ 22.00 και 24.00, ώρα Ελλάδος, στην ειδική ιστοσελίδα www.vasilopita.gr. Η ξεχωριστή αυτή εικονική κοπή τελεί υπό την αιγίδα του Συμβουλίου Απόδημου Ελληνισμού. Μηνύματα για την κοπή της εικονικής e-vasilopita έχουν ήδη αποστείλει ο υφυπουργός Εξωτερικών, Σπύρος Κουβέλης, η πρόεδρος της Επιτροπής Ελληνισμού της Διασποράς της Βουλής των Ελλήνων, Ελπίδα Τσουρή, και ο πρόεδρος του Συμβουλίου Απόδημου Ελληνισμού (ΣΑΕ), Στέφανος Ταμβάκης.

ΕΛΛΑΔΑ

∆ευτέρα 4 Ιανουαρίου 2010

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

«Εφυγε» ο Γιάννης Βούλτεψης Εφυγε το Σάββατο από τη ζωή, σε ηλικία 87 ετών, ο παλαίμαχος δημοσιογράφος Γιάννης Βούλτεψης. Ο Γ. Βούλτεψης διατέλεσε διευθυντής του γραφείου Τύπου της Νέας Δημοκρατίας. Γεννήθηκε στο Αργοστόλι το 1923. Επί ιταλικής Κατοχής πήρε μέρος στο μαθητικό κίνημα κατά της Προσαρτήσεως των Επτανήσων και το 1943 διαπεραιώθηκε στη Δυτική Στερεά, όπου κατατάχθηκε στον ΕΛΑΣ με το ψευδώνυμο «Ακέλας». Φοίτησε στη Σχολή Εφέδρων Αξιωματικών και ονομάσθηκε ανθυπολοχαγός. Πήρε μέρος σε μάχες εναντίον των γερμανικών στρατευμάτων και προτάθηκε για το Αριστείο Απελευθερωτικού Αγώνος και για προαγωγή στο βαθμό του υπολοχαγού επ’ ανδραγαθία. Μετά τη Βάρκιζα συνελήφθη στο Αργοστόλι με διαταγή των Αγγλων και παρέμεινε κρατούμενος χωρίς δίκη ώς τον Αύγουστο του 1945. Συνελήφθη και πάλι το 1946, ως διευθυντής της εφημερίδας του ΕΑΜ «Ελεύθερη Κεφαλλονιά», και καταδικάστηκε για «αδικήματα Τύπου» σε φυλάκιση πέντε ετών και τριετή εκτόπιση. Διατέλεσε συντάκτης της «Αυγής» από το Μάρτιο του 1953 και ανταποκριτής της «Ελευθερίας» Λαρίσης. Τον Ιούνιο του 1965 βραβεύτηκε σε γενικό δημοσιογραφικό διαγωνισμό «για την πληρέστατη κάλυψη της Υποθέσεως

«Πρόκληση» (1986), «Δέκα σκληρά χρόνια στη Νέα Δημοκρατία» (2004).

Στο Παλαιό Φάληρο η κηδεία

Στα 87 του «έφυγε» ο παλαίμαχος δημοσιογράφος Γιάννης Βούλτεψης

Λαμπράκη από αστυνομικής πλευράς και για την οξυδερκή ανάλυση του σχετικού με το έγκλημα ανακριτικού έργου». Στη διάρκεια της επτάχρονης δικτατορίας έζησε ως αυτοεξόριστος στη Ρώμη και ανέπτυξε έντονη δραστηριότητα υπέρ μιας πανεθνικής ενότητας για την έγκαιρη αποκατάσταση του κοινοβουλευτικού πολιτεύματος. Μετά την κατάρρευση της δικτατορίας εργάστηκε στα περιοδικά «Επίκαιρα», «Αντί», «Πολιτικά Θέματα» και στις ημερήσιες εφημερίδες «Απογευματινή», «Ελεύθερος Τύπος», «Μεσημβρινή» και «Athens News». Από το 1984 ώς το 1993 διατέλεσε διευθυντής του γραφείου Τύπου της Νέας Δημοκρατίας.

Διατέλεσε επί πολλές θητείες πρόεδρος του Πειθαρχικού Συμβουλίου της ΕΣΗΕΑ. Εχει τιμηθεί με το Μετάλλιο Εθνικής Αντίστασης 1941-1945 για τη συμμετοχή του στην αντίσταση του ελληνικού λαού κατά των στρατευμάτων Κατοχής. Εγραψε τα βιβλία «Υπόθεση Μανώλη Γλέζου» (1960), «Η Μεγάλη Πορεία» (1961), «Υπόθεση Λαμπράκη» (1966), «Ο Ανατολικός Ανεμος» (1967), «Η Καταγωγή και ο Θάνατος της Συνωμοσίας» (1976), «Συναγωνιστής Ακέλας» (1983), «Η άγνωστη τραγωδία του Αλέκου Παναγούλη» (1984), «Η αποκάλυψη του φασισμού» (1984), «Η πολιτική διαθήκη του Γεωργίου Παπανδρέου και η Αντίσταση του Ανδρέα» (1985),

Η κηδεία του θα γίνει σήμερα, στις 2 μ.μ., από το νεκροταφείο Παλαιού Φαλήρου. Η ΕΣΗΕΑ εξέφρασε τα θερμά συλλυπητήριά της στην οικογένεια του «μαχητή της δημοσιογραφίας και του δημόσιου συμφέροντος, που με τη δημοσιογραφική και την αγωνιστική δράση του υπηρέτησε την ελευθερία του Τύπου και την πατρίδα». Ο επίτιμος πρόεδρος της Νέας Δημοκρατίας, πρώην πρωθυπουργός Κωνσταντίνος Μητσοτάκης, μόλις πληροφορήθηκε το θάνατο του Γιάννη Βούλτεψη, έκανε την ακόλουθη δήλωση: «Ο Γιάννης Βούλτεψης δεν ήταν μόνο διακεκριμένος δημοσιογράφος, ήταν προπαντός άνθρωπος. Ανεξάρτητος, αντισυμβατικός, ασυμβίβαστος και ανιδιοτελής, ολόκληρο το μακρό του βίο ενήργησε σύμφωνα με τις επιταγές της συνείδησής του και τα προστάγματα της ψυχής του. Αγωνιστής στην Εθνική Αντίσταση, παρών σε όλους τους αγώνες για τη Δημοκρατία και την πολιτική ομαλότητα. Εμεινε πιστός στα "πιστεύω" του και τις φιλίες του. Η Νέα Δημοκρατία και εγώ προσωπικά του οφείλουμε πολλά. Τον αποχαιρετώ με αγάπη και εύχομαι να βρεθούν πολλοί νεότεροι να ακολουθήσουν το παράδειγμά του. Στην οικογένειά του απευθύνω, θερμότατα συλλυπητήρια».

Ηταν όλοι εκεί για το «αντίο» στον Νίκο Με μπαλωθιές, ριζίτικα και μαντινάδες εκατοντάδες άτομα συνόδευσαν το απόγευμα του Σαββάτου στην τελευταία του κατοικία το δημοσιογράφο Νίκο Κακαουνάκη, που έφυγε από τη ζωή σε ηλικία 71 ετών. Στην κηδεία παρέστησαν πολιτικοί και δημοσιογράφοι. Η εξόδιος ακολουθία εψάλη στο μητροπολιτικό ναό του Ευαγγελισμού της Θεοτόκου στην Κίσσαμο, προεξάρχοντος του αρχιεπισκόπου Κρήτης κ. Ειρηναίου. Τον επικήδειο λόγο διάβασε ο πρώην δήμαρχος Κισσάμου, Αντώνης Σχετάκης, που αναφέρθηκε στο έργο, την προσωπικότητα και την προσφορά του εκλιπόντος. «Είχε τη χάρη να κερδίζει τους γύρω του με την απλότητα και το χαρακτήρα του. Εφυγε ένας αγωνιστής της ζωής, της Δημοκρατίας και της ασυμβίβαστης δημοσιογραφίας», είπε, μεταξύ άλλων, ο κ. Σχετάκης. «Πρεσβευτή της Κρήτης», που έκανε τα πάντα για να βοηθήσει την Κρήτη και την Κίσσαμο, χαρακτήρισαν τον Νίκο Κακαουνάκη πολλοί συμπατριώτες του που ήταν παρόντες στο ύστατο «χαίρε». Ο υφυπουργός Οικονομίας, Ανταγωνιστικότητας και Ναυτιλίας, Σταύρος Αρναουτάκης και ο υφυπουργός Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων, Μιχάλης Καρχιμάκης, εκπροσώπησαν την κυβέρνηση, ενώ στεφάνια, μεταξύ άλλων, κατατέθηκαν εκ μέρους του πρωθυπουργού Γιώργου Παπανδρέου, του προ-

αρχές. Η ταφή του έγινε στο Κοιμητήριο Παρθενώνας. Μαυροφορεμένοι Κρητικοί τον αποχαιρέτησαν με το κρητικό ριζίτικο «τον αντρειωμένο μην τον κλαις».

Επιστολή µε ερωτηµατικά

Οι Kρητικοί συντοπίτες του αποχαιρέτησαν με μπαλωθιές και ριζίτικα τον αγαπημένο τους Νίκο

έδρου της ΝΔ, Αντώνη Σαμαρά, της ΠΑΕ Ολυμπιακός και πολλών άλλων. Δεκάδες δημοσιογράφοι από όλη τη χώρα βρέθηκαν στην Κίσσαμο για το ύστατο «χαίρε». Από νωρίς το μεσημέρι ο μητροπολιτικός ναός της Κισσάμου είχε κατακλυστεί από κόσμο που ήθελε να αποχαιρετήσει τον Νίκο Κακαουνάκη. Μεταξύ αυτών, το «παρών» έδωσαν πολλοί βουλευτές και οι τοπικές

Στο μεταξύ, η οικογένεια του Νίκου Κακαουνάκη, με επιστολή της στην εφημερίδα «Τα Νέα» -η οποία δημοσιεύτηκε και στο «Καρφί»- διατυπώνει σειρά ερωτημάτων για το πώς μία «επέμβαση ρουτίνας» οδήγησε στο θάνατο τον άνθρωπό τους. Οπως αναφέρει η οικογένεια του εκλιπόντος, «την απλή επέμβαση ρουτίνας ακολούθησαν τρία χειρουργεία σε 15 μέρες, με λανθασμένες εκτιμήσεις και ατυχείς χειρουργικούς χειρισμούς». Η διοίκηση του νοσοκομείου «Ευαγγελισμός» προχωρά στην εξέταση του φακέλου νοσηλείας του Νίκου Κακαουνάκη, προκειμένου να διαπιστωθεί εάν αντιμετωπίστηκε σωστά κατά τη νοσηλεία του στο νοσοκομείο. Ο Νίκος Κακαουνάκης είχε εισαχθεί πριν από έναν περίπου μήνα στο εν λόγω νοσοκομείο, προκειμένου να υποβληθεί σε επέμβαση αφαίρεσης πολύποδα στο παχύ έντερο. Κατά τη διάρκεια της νοσηλείας του παρουσιάστηκαν επιπλοκές και η κατάσταση της υγείας του παρουσίαζε σταθερή επιδείνωση. Υστερα από αίτημα συγγενών του διακομίστηκε πριν από λίγες ημέρες στην εντατική ιδιωτικού θεραπευτηρίου, όπου κατέληξε στις 9 το βράδυ της περασμένης Τετάρτης, σε ηλικία 71 ετών.

Νεκρός 88χρονος από αναθυµιάσεις Ενας 88χρονος βρέθηκε νεκρός στο διαμέρισμά του στην Αριδαία Πέλλας, το οποίο τυλίχτηκε στις φλόγες τα ξημερώματα του Σαββάτου. Οπως έγινε γνωστό, κάτοικοι της περιοχής αντιλήφθηκαν τη φωτιά και ενημέρωσαν αμέσως την Πυροσβεστική Υπηρεσία, άντρες της οποίας έφτασαν στο σημείο και ξεκίνησαν την κατάσβεση. Ωστόσο, όταν μπήκαν στο εσωτερικό του διαμερίσματος, στον πρώτο όροφο οικοδομής, εντόπισαν το πτώμα του 88χρονου ιδιοκτήτη, ο οποίος διέμενε μόνος του στο σπίτι. Σύμφωνα με πληροφορίες, ο ηλικιωμένος άντρας πέθανε όταν εισέπνευσε αναθυμιάσεις, ενώ προανάκριση για το περιστατικό διενεργείται από την Πυροσβεστική Υπηρεσία.

ΛΟΤΤΟ ΤΖΑΚ ΠΟΤ σημειώθηκε και στην κύρια κατηγορία του ΛΟΤΤΟ. Βρέθηκαν 2 δελτία με 5+1 επιτυχίες που κερδίζουν από 50.000 ευρώ, 50 5άρια που κερδίζουν από 1.500 ευρώ, 2.401 4άρια που κερδίζουν από 30 ευρώ και 45.245 3άρια (1.50 ευρώ). Οι τυχεροί αριθμοί: 1, 7, 8, 19, 37, 40 + 33.

ΤΖΟΚΕΡ ΤΖΑΚ ΠΟΤ σημειώθηκε στην κύρια κατηγορία 5+1 του τζόκερ. Βρέθηκαν 6 δελτία με 5 επιτυχίες που κερδίζουν από 29.985,74 ευρώ. Βρέθηκαν ακόμη 43 δελτία με 4+1 που κερδίζουν από 2.500 ευρώ, 1.144 δελτία με 4 επιτυχίες που κερδίζουν από 50 ευρώ, 1.276 με 3+1 (50 ευρώ), 33.268 με 3 (2 ευρώ), 13.871 με 2+1 (2 ευρώ) και 59.681 με 1+1 (1,50 ευρώ). Η νικήτρια στήλη: 1, 3, 13, 21 και 34. Τζόκερ ο αριθμός 16.

ΠΡΟΤΟ Δεν βρέθηκε νικητής στην πρώτη κύρια κατηγορία του ΠΡΟΤΟ. Στη 2η κατηγορία βρέθηκαν 2 δελτία (25.000 ευρώ), στην 3η 30 δελτία (2.500 ευρώ), στην 4η 267 δελτία (250 ευρώ), στην 5η 3.006 δελτία (25 ευρώ) και στην 6η 30.004 δελτία (2 ευρώ). Οι τυχεροί αριθμοί: 4 2 6 6 1 6 9.

SUPER 3/EX TRA 5 ΚΛΗΡΩΣΗ ΣΑΒΒΑΤΟΥ SUPER 3 (1η κλήρωση): 5 7 8 SUPER 3 (2η κλήρωση): 3 4 2 SUPER 3 (3η κλήρωση): 1 2 7 EXTRA 5: 5 7 12 22 24 ΚΛΗΡΩΣΗ ΚΥΡΙΑΚΗΣ SUPER 3 (1η κλήρωση): 9 4 1 SUPER 3 (2η κλήρωση): 8 6 6 SUPER 3 (3η κλήρωση): 0 0 6 EXTRA 5: 1 10 20 23 33

ΔΙΕΘΝΗ

∆ευτέρα 4 Ιανουαρίου 2010

Συναγερµός για την Υεµένη Νέα µέτρα ΗΠΑ και Βρετανίας µε στόχο την Αλ Κάιντα και Σοµαλούς συνεργάτες της ΤΟΥ ∆ΗΜΗΤΡΗ ΟΥΖΟΥΝΙ∆Η dimitouz@yahoo.gr

Διεθνές μέτωπο με στόχο την καταπολέμηση της τρομοκρατίας προωθούν οι κυβερνήσεις των ΗΠΑ και της Βρετανίας, έπειτα από την αποτυχημένη απόπειρα του Νιγηριανού Ουμάρ Φαρούκ Αμπντουλμουταλίμπ να ανατινάξει αεροπλάνο που κατευθυνόταν από το Αμστερνταμ στο Ντιτρόιτ τα Χριστούγεννα. Στόχος των ΗΠΑ και της Βρετανίας είναι να αντιμετωπίσουν τις αναδυόμενες τρομοκρατικές απειλές στην Υεμένη και στη Σομαλία, όπου πληθαίνουν οι ενδείξεις ότι οι ισλαμιστές ασκούν ολοένα και μεγαλύτερη επιρροή.

ε ανακοίνωσή τους, οι ηγεσίες των ΗΠΑ και της Ευρώπης αποφάσισαν να βελτιώσουν τη συνεργασία τους στην αντιµετώπιση τροµοκρατικών απειλών που προέρχονται από την Αλ Κάιντα και τους συνεργάτες της που δραστηριοποιούνται στην Υεµένη και στη Σοµαλία, ενώ σκοπεύουν να ζητήσουν βοήθεια και από άλλες χώρες. Σε πρώτη φάση, οι δύο χώρες θα χρηµατοδοτήσουν το σχηµατισµό αντιτροµοκρατικής µονάδας στην Υεµένη και θα ενισχύσουν την Ακτοφυλακή της, ώστε να αντιµετωπίσει τυχόν παράνοµη είσοδο ισλαµιστών από τη Σοµαλία. Παράλληλα, αποφασίστηκε η εγκατάσταση συστηµάτων ανίχνευσης σώµατος στο αεροδρόµιο Χίθροου στο Λονδίνο, ενώ στην ίδια πόλη θα συγκληθεί στις 28 Ιανουαρίου διεθνής σύνοδος µε θέµα τη δράση των τροµοκρατών στην Υεµένη. Στην ίδια κατεύθυνση κινείται και το σχέδιο της κυβέρνησης της Ισπανίας, η οποία ασκεί την προεδρία της

Η πρεσβεία των ΗΠΑ παρέμεινε κλειστή στην Υεμένη λόγω κινδύνου τρομοκρατικής επίθεσης

ΕΕ, να συστήσει ένα νέο όργανο, την Ευρωπαϊκή Επιτροπή Αντιτροµοκρατικής Συνεργασίας, στην οποία θα ενταχθούν οι εθνικές υπηρεσίες όλων των κρατών-µελών της ΕΕ που ασχολούνται µε το θέµα. Ηδη, οκτώ κράτη-µέλη της ΕΕ ανταποκρίνονται θετικά στο ισπανικό σχέδιο.

Κλειστές πρεσβείες Ο σύµβουλος του προέδρου των ΗΠΑ, Μπαράκ Οµπάµα, σε θέµατα τροµοκρατίας, Τζον Μπρέναν, δήλωσε ότι υπάρχουν στοιχεία ότι η Αλ Κάιντα εκπαιδεύει εκατοντάδες µέλη της στην Υεµένη. Αλλη µια ένδειξη της σοβαρότητας της κατάστασης στην Υεµένη είναι ότι χτες οι πρεσβείες των ΗΠΑ, της Βρετανίας και της Ισπανίας έµειναν κλειστές στην πρωτεύουσα της χώρας, Σανά, λόγω κινδύνου τροµοκρατικής επίθεσης. Επίσης, οι ΗΠΑ και η Βρετανία σχεδιάζουν να προωθήσουν τη δηµιουργία µιας νέας στρατιωτικής αποστολής στη Σοµαλία στη θέση της δύ-

ναµης της Αφρικανικής Ενωσης, που αποτελείται από 5.200 στρατιώτες. Στόχος είναι να περιοριστεί η δράση των ισλαµιστών που συνεργάζονται µε την Αλ Κάιντα, οι οποίοι συγκρούστηκαν µε Σοµαλούς στρατιώτες χτες για τον έλεγχο του Ντουσαµαρέµπ, µε αποτέλεσµα να σκοτωθούν 47 άνθρωποι.

Επίθεση σε σκιτσογράφο Ενας 28χρονος Σοµαλός επιτέθηκε το βράδυ της Παρασκευής στο Δανό σκιτσογράφο Κουρτ Φέστεγκαρντ, του οποίου το σκίτσο που έδειχνε τον Προφήτη Μωάµεθ µε εκρηκτικά στο τουρµπάνι του πριν από τέσσερα χρόνια προκάλεσε την οργή των µουσουλµάνων και φονικές διαµαρτυρίες στις ισλαµικές χώρες το 2006. Ο Σοµαλός διέρρηξε το σπίτι του Φέστεργκαρντ στο Ααρχους και τον καταδίωξε, αλλά εκείνος πρόλαβε να κλειδωθεί στο µπάνιο και από εκεί κάλεσε την Αστυνοµία, η οποία συνέλαβε το δράστη.

Κίνδυνος για µείωση της ροής ρωσικού πετρελαίου προς την Ευρώπη Νέα ενεργειακή κρίση απειλεί την Ευρώπη στο μέσο του χειμώνα λόγω νέας αντιπαράθεσης της Ρωσίας με τη Λευκορωσία για το πετρέλαιο. Η Ρωσία διέκοψε τις εξαγωγές πετρελαίου στη Λευκορωσία, με αποτέλεσμα να υπάρχει κίνδυνος να μειωθούν οι ποσότητες ρωσικού πετρελαίου που εξάγονται στα κράτη-μέλη της ΕΕ μέσω αγωγών που διέρχονται από

το έδαφος της Λευκορωσίας. Η διακοπή εξαγωγών προς τη Λευκορωσία αποφασίστηκε από τη ρωσική κρατική εταιρία πετρελαίου διότι δεν κατέστη δυνατό να καταλήξει σε συμφωνία με τη χώρα γύρω από αύξηση της τιμής του «μαύρου χρυσού». Ακόμη, οι Λευκορώσοι ζητούν δεκαπλασιασμό της τιμής των δασμών που καταβάλλει η Ρωσία για μεταφορά πετρελαίου προς

την Ευρώπη μέσω της Λευκορωσίας.

Ανησυχία στην ΕΕ Η Γερμανία, η Πολωνία και άλλα κράτη-μέλη της ΕΕ, που ενδέχεται να επηρεαστούν από την αντιπαράθεση ανάμεσα στις δύο χώρες, παρακολουθούν με ανησυχία τις εξελίξεις, διότι η ποσότητα πετρελαίου που εισήγαγαν από τη Ρωσία μειώθηκε λόγω

ανάλογης διαφωνίας ανάμεσα στη Ρωσία και τη Λευκορωσία τον Ιανουάριο του 2007. Αλλη μια κρίση για το ρωσικό πετρέλαιο αποτράπηκε την τελευταία στιγμή πριν από μερικές ημέρες, όταν η Ρωσία συμφώνησε να πληρώνει πιο ακριβούς δασμούς για τη μεταφορά της ποσότητας «μαύρου χρυσού» που εξάγει στην ευρωπαϊκή αγορά μέσω της Ουκρανίας.

Αεροσκάφος ξέφυγε από διάδροµο απογείωσης Σώοι και αβλαβείς είναι οι 165 επιβάτες και το εξαμελές πλήρωμα ενός γερμανικού αεροσκάφους τύπου Μπόινγκ 737 της Air Berlin, το οποίο ξέφυγε από το διάδρομο απογείωσης του αεροδρομίου του Ντόρτμουντ χτες το πρωί (φωτογραφία). Ο πιλότος αποφάσισε τελευταία στιγμή να διακόψει τη διαδικασία απογείωσης, εξαιτίας κάποιας τεχνικής ανωμαλίας, η φύση της οποίας θα εντοπιστεί ύστερα

από έρευνα που αναμένεται να πραγματοποιηθεί. Εκπρόσωπος της εταιρίας ανακοίνωσε ότι «ο συνδυασμός του χιονιού και της ταχύτητας με την οποία εκινείτο ανάγκασαν το αεροσκάφος να βγει εκτός του διαδρόμου απογείωσης».

∆εκάδες νεκροί λόγω ψύχους στην Ινδία Τουλάχιστον 40 άνθρωποι έχουν πεθάνει στη βόρεια Ινδία τις τελευταίες ημέρες λόγω αιτιών που συνδέονται με το κύμα κακοκαιρίας που πλήττει την περιοχή (φωτογραφία). Πολλά από τα θύματα είναι άστεγοι, οι οποίοι δεν άντεξαν το ψύχος, καθώς η θερμοκρασία έφτασε μέχρι και τους -41 βαθμούς Κελσίου σε ορισμένα σημεία, όπως σε ορεινές περιοχές στο κρατίδιο Ουτάρ Πραντές. Ακόμη, οι

ινδικές αρχές εκτιμούν ότι οι συγκρούσεις τρένων, με δέκα νεκρούς και 47 τραυματίες, στο Ουτάρ Πραντές συνδέονται με τη χαμηλή ορατότητα στην περιοχή λόγω της πυκνής ομίχλης.

Σύγκρουση τρένων στην Τουρκία Σύγκρουση δύο τρένων που μετέφεραν επιβάτες σημειώθηκε χτες στο Μπιλετζίκ στη βορειοδυτική Τουρκία (φωτογραφία) με αποτέλεσμα να σκοτωθεί ο μηχανοδηγός ενός από τα τρένα και να τραυματιστούν τουλάχιστον 14 άνθρωποι. Το δυστύχημα συνέβη μεταξύ των σταθμών Βεζιρχάν και Μπακίρκιοϊ, στη σιδηροδρομική γραμμή που συνδέει την Κωνσταντινούπολη με το Εσκί Σεχίρ. Ο κυβερνήτης του Μπιλετζίκ δήλωσε ότι η

σύγκρουση σημειώθηκε διότι υπήρξαν προβλήματα με το σύστημα έγκαιρης προειδοποίησης, που ενεργοποιείται κάθε φορά που ένα τρένο πλησιάζει άλλο. Ωστόσο, η σιδηροδρομική υπηρεσία της Τουρκίας διέψευσε ότι παρουσιάστηκαν προβλήματα με το σύστημα.

ενδιαφέρον

∆ευτέρα 4 Ιανουαρίου 2010

«Σάρωσαν» οι «U2» στη βόρεια Αµερική Ρεκόρ εισιτηρίων σημείωσε στη βόρεια Αμερική η περιοδεία των «U2» πέρσι. Συνολικά 1.300.000 εισιτήρια αξίας 123 εκατομμυρίων δολαρίων πουλήθηκαν στη διάρκεια της περιοδείας του ιρλανδικού συγκροτήματος ροκ μουσικής στις ΗΠΑ και στον Καναδά, σύμφωνα με στοιχεία της εταιρίας Pollstar. Οι «U2» έδωσαν 20 συ-

ναυλίες στις δύο χώρες. Πρόκειται για την πέμπτη πιο επιτυχημένη περιοδεία μουσικού συγκροτήματος από πλευράς εσόδων που έχει πραγματοποιηθεί ποτέ στη βόρεια Αμερική. Τα πρωτεία κρατάνε από το 2005 οι «Rolling Stones», των οποίων η περιοδεία είχε έσοδα ύψους 162 εκατομμυρίων δολαρίων.

Θέατρο πολλών διαστάσεων Πρωτότυπες παραστάσεις και μια μεγάλη επιτυχία στη Θεσσαλονίκη

«Λεβέντικες καρδιές» τιτλοφορείται ο νέος δίσκος του Βαγγέλη Κορακάκη

Στη «Βάρδια» ο Βαγγέλης Κορακάκης Στη «Βάρδια» συνεχίζει αύριο τις μουσικές του περιπλανήσεις ο Βαγγέλης Κορακάκης. Ο γνωστός συνθέτης στο μουσικό στέκι, στη συμβολή των οδών Σερρών 15 κα Φ. Μένου, τέρμα Βοσπόρου, στην Κάτω Τούμπα Θεσσαλονίκης (τηλ. 2310-942289) θα παρουσιάσει το πρόγραμμά του μαζί με τους Λάκη Χαλκιά, Βασίλη Κορακάκη, Σταυρούλα Μανωλοπούλου και Ελένη Καπηλίδου. Θα γίνει επίσης και η παρουσίαση του νέου δίσκου του Βαγγέλη Κορακάκη με τίτλο «Λεβέντικες Καρδιές». Ο συνθέτης Βαγγέλης Κορακάκης γεννήθηκε στην Καισαριανή το 1961, όπου και ζει μέχρι σήμερα. Στην ηλικία των 15 ετών αποκτά το πρώτο του μπουζούκι και αρχίζει μετά από μερικούς μήνες να λαμβάνει μέρος σε μαθητικές εκδηλώσεις. Μετά το στρατό κάνει την εμφάνισή του στη δισκογραφία γράφοντας μουσική σε στίχους

Τάσου Σαμαρτζή στο δίσκο «Στρατόπεδα και πλοία». Η πρώτη ολοκληρωμένη δουλειά του (στίχοι και μουσική) κυκλοφορεί από τη Λύρα το 1988, με τίτλο «Αρχοντες», και περιλαμβάνει τραγούδια που έγιναν μετέπειτα και ύστερα από επανεκτελέσεις μεγάλες επιτυχίες, όπως «Η σκέψη της τρελής», «Ερχονται βράδια», «Πρώτο φθινόπωρο». Το 1992 ηχογραφεί το δίσκο «Μπουζουξήδες με πυξίδες». Την επόμενη χρονιά κυκλοφορεί ένας δίσκος - σταθμός στην πορεία του τραγουδοποιού, το «Λαύριο», που αποτελεί και την αρχή της συνεργασίας του με τον Γεράσιμο Ανδρεάτο. Ακολουθούν οι δίσκοι «Εκεί που σβήνει ο άνεμος» (Κ. Κούκα, Δ. Μητροπάνος), «Κρύπτη» (Σ. Γαλανός, Μ. Πάππος, Χ. Πομόνη), «Μικρός Απρίλης» (cd single, Μ. Ρουσέα), «Απ’ την αγάπη γυρίζω μόνος» (Γ. Ανδρεάτος), «Το βέλος» (Γιώτα Νέγκα).

Τρεις ιδιαίτερες παραστάσεις, αλλά και μια μεγάλη θεατρική επιτυχία, θα έχουν την ευκαιρία ν’ απολαύσουν οι θεατρόφιλοι της Θεσσαλονίκης τις επόμενες μέρες. Θέατρο πρωτότυπο, αλλά και θέατρο που αφορά τους πάντες σε χώρους λιγότερο ή περισσότερο θεατρικούς.

ο πρώτο έργο έχει ήδη ξεκινήσει τις παραστάσεις του στην αίθουσα Μάντεως Τειρεσία (Γ. Κωνσταντινίδη & Μ. Τειρεσία, τηλ. 2310 865904) και θα παρουσιάζεται κάθε Παρασκευή και Σάββατο στις 21.15 και κάθε Κυριακή στις 20.00. Πρόκειται για τις «Χρωµατιστές γυναίκες» του Βασίλη Ζιώγα, που ανεβάζουν οι «Οµάδες Θεατρικής Δράσης» του Κέντρου Θεατρικής Ερευνας Θεσσαλονίκης σε σκηνοθεσία Λήδας Μπατσή. Είναι ένα έργο του νεοελληνικού ποιητικού θεάτρου, µε ηρωίδες δυο γυναίκες (τις ερµηνεύουν οι Ελένη Κοτσώνα, Ιωάννα Λαµνή) εγκλωβισµένες σε κάτι που το λένε παρελθόν και που προσπαθούν να αντιµετωπίσουν το παρόν τους. Μόνο για δέκα παραστάσεις, από τις 8 έως τις 24 Ιανουαρίου (Πέµπτη - Κυριακή στις 21.15), στο Θέατρο «Ακτίς Αελίου» (Χριστοπούλου 12, τηλ. 2310229249), θα παρουσιαστεί για πρώτη φορά στη Θεσσαλονίκη το έργο του Γάλλου συγγραφέα Φαµπρίς Μελκιό «Το αναπάντεχο», γραµµένο το 2001, σε µετάφραση Πέτρου Σεβαστίκογλου και σκηνοθεσία Γρηγόρη Παπαδόπουλου. Ερµηνεύει η Μαρίνα Γκούµλα. Στον πολυχώρο «contACT» (Δάφνης 12, Γιαννιτσών, τηλ. 2314 010237) από το Σάββατο 9 Ιανου-

Τις «Χρωματιστές γυναίκες» (Ελένη Κοτσώνα και Ιωάννα Λαμνή)του Βασίλη Ζιώγα, ανεβάζουν οι «Ομάδες Θεατρικής Δράσης» του Κέντρου Θεατρικής Ερευνας Θεσσαλονίκης σε σκηνοθεσία Λήδας Μπατσή

αρίου η σκηνοθέτρια Σµαρώ Πλατιώτη θα παρουσιάσει το τρίπτυχο «Ακρότητες», µε την παράσταση σωµατικού θεάτρου «Bernarda», την περφόρµανς «9.15» και την έκθεση φωτογραφίας «Off the Record». Η «Bernarda» είναι ένα θεατρικό πείραµα σε δέκα εικόνες, µε τα σώµατα των ηθοποιών ως µοναδική πηγή έκφρασης. Το «9.15» είναι µια περφόρµανς που απαιτεί την ενεργό συµµετοχή του θεατή. H αισθηµατική κοµεντί του Νιλ Σάιµον «Σουίτα στο Πλάζα» έρχεται στη Θεσσαλονίκη στο θέατρο «Εγνατία» από τις 12 Ιανουαρίου, στην παράσταση που σκηνοθέτησε ο Αλέξανδρος Ρήγας. Οι πρωταγωνιστές της παράστασης είναι η Μίρκα Παπακωνσταντίνου και ο Αντώνης Καφετζόπουλος, οι οποίοι υποδύονται ένα παντρεµένο ζευγάρι, το οποίο εµείς βλέπουµε

στα τρία µονόπρακτα της παράστασης µέσα σε µία σουίτα του ξενοδοχείου «Πλάζα» σε διαφορετικές, όµως, πόλεις - στη Νέα Υόρκη, την Αθήνα και το Χονγκ Κονγκ. Ο Αµερικανός συγγραφέας διαπραγµατεύεται µε τον ιδιαίτερο, γλυκόπικρο τρόπο του το αγαπηµένο του θέµα: τις ερωτικές σχέσεις µέσα στο βάθος του χρόνου, εστιάζοντας στις φθορές που αυτός επέφερε αλλά και στο συναισθηµατικό δέσιµο που µοιραία τις «σφραγίζει». Ετσι οι καβγάδες διαδέχονται την τρυφερότητα, το χιούµορ τη νοσταλγία, και το γέλιο και το δάκρυ. Αλλωστε ένα γάµος περιλαµβάνει τα πάντα: χαρά, παιδιά, πλαστικές, ποτό, κρέµες σύσφιγξης, διαζύγια, προβλήµατα, έρωτες, γραµµατείς, ταξίδια, αποµόνωση, αγάπη, οικογένεια, ένα ζεστό σπίτι και… µια «Σουίτα στο Πλάζα».

ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ

∆ευτέρα 4 Ιανουαρίου 2010

τηλεβολές

Ανανεώνεται το πρόγραµµα του ΑΝΤ1

ΕΤ1

O ANT1 ανανεώνει το πρόγραμμά του και γίνεται ακόμη πιο fresh! Η δραματική σειρά «Κάρμα», που προσέλκυσε μεγάλη μερίδα του τηλεοπτικού κοινού τα Σαββατοκύριακα, γίνεται καθημερινή συνήθεια. Η σειρά θα μεταδίδεται από Δευτέρα έως Παρασκευή στις 7 το απόγευμα. Παράλληλα, το αγαπημένο «Ράδιο Αρβύλα» θα κρατά συντροφιά στους τηλεθεατές στις 11 το βράδυ, ενώ τη νέα χρονιά θα ενταχθούν στο πρόγραμμα του καναλιού τέσσερις νέες ελληνικές σειρές, υψηλών προδιαγραφών και με καταξιωμένους δημιουργούς. Πρεμιέρα κάνουν μεθαύριο, ανήμερα τα Φώτα, η κωμωδία «Ο κος και η κα

(210 7701911 -5)

08.30 Παιδικό πρόγραµµα 10.00 Ελληνική ταινία: «Και οι 14 ήταν υπέροχοι» Kωµωδία (1965) 12.15 Εκπαιδευτική τηλεόραση 14.00 Ειδήσεις 14.30 Ουράνιο τόξο (Ε) 15.00 Το διάλειµµα 15.30 Ενα σχολείο για τον αυτοκράτορα 16.00 Η µικρή Ντορίτ 17.00 Ατίθασα νιάτα 18.00 Παππούδες εν δράσει (Ε) 19.00 Από πού κρατάει η σκούφια µας (Ε) 20.00 Αµαζόνιος 21.00 Ξένη ταινία: «Το πέµπτο στοιχείο» 23.00 Ειδήσεις 24.00 Doc on air 01.00 Εγκληµα και έρευνα

NET

(210 6066000)

06.30 Πρώτη γραµµή 10.00 Συµβαίνει τώρα 12.00 Ειδήσεις 13.00 Μένουµε Ελλάδα 15.00 Ειδήσεις 16.00 Ιστορία: Η έσχατη αντίσταση των 300 17.00 Μεταξύ ουρανού και γης 18.00 Ειδήσεις 19.00 Ελληνική ταινία: «Κάλλιο πέντε και στο χέρι» (1965) 21.00 Ειδήσεις 22.00 Προσκήνιο Με τον Γιάννη Πολίτη 23.15 Ξένη ταινία: «Ο δρόµος προς τη δόξα» Αµερικανικό δράµα (2006)

01.15 Ιστορία: Η ζωή µετά τον άνθρωπο

ALPHA

Πελς» και η αισθηματική κομεντί «Ονειροπαγίδα». Η πρώτη σειρά, με πρωταγωνιστές τους Μιχάλη Μαρίνο και Αντα Λιβιτσάνου, θα βγει στον αέρα στις 9 το βράδυ και μία ώρα αργότερα θα προβληθεί η «Ονειροπαγίδα», με τους Γιώργο Καραμίχο και Μαρία Σολωμού. Επιπλέον, σύμφωνα με το κανάλι του ΑΝΤ1, το Φεβρουάριο θα ξεκινήσουν δύο ακόμη κωμωδίες. Πρόκειται για τον «Πόλεμο των άστρων», με τον αστρολόγο Γιώργο Πανόπουλο να μαθαίνει στους τηλεθεατές τι λένε τα άστρα για τη σχέση τους και τι μπορεί να πάθουν στα καλά καθούμενα αν μπλέξουν με λάθος ζώδιο… Η τέταρτη καινούργια σειρά έχει τίτλο «Ελεύθερος κι ωραίος» (φωτογραφία) και πρωταγωνιστούν οι Γιώργος Πυρπασόπουλος, Θάλεια Ματίκα, Μέμος Μπεγνής, Ιωάννα Πηλιχού, Εφη Παπαθεοδώρου κ.ά.

ΤΗΣ ∆ΗΜΗΤΡΑΣ ΧΑΤΖΗΠΑΝΑΓΙΩΤΟΥ

(212 2124000)

06.00 Κους κους το µεσηµέρι (Ε) 07.30 Πάνω στην ώρα 10.00 Καφές µε την Ελένη 13.00 Ειδήσεις 13.15 Κους κους το µεσηµέρι 16.00 ∆έστε τους 17.00 Ειδήσεις 17.05 ∆έστε τους (Συν.) 18.00 Fatus olous 19.00 Ειδήσεις 20.00 Κάτι ψήνεται (Ε) 21.00 CSI: Las Vegas 22.00 CSI: NY 23.00 Νόµος και τάξη: Ειδική οµάδα 24.00 Sex and the city 01.00 10η εντολή (Ε) 02.00 Κόκκινος κύκλος (Ε) 03.00 Αλλαξέ το (Ε) 04.00 Εικόνες (Ε)

ΣΚΑΪ

(210 4800000)

06.00 Ειδήσεις 07.00 ΣΚΑΪ on line 09.00 The Oprah Winfrey show 10.00 That’s entertainment 11.00 Πώς να ξαναβρείτε το στιλ σας 12.00 Αστραφτερά σπίτια 12.30 Τα πιο αστεία βίντεο 13.00 Νταντά πρώτων βοηθειών 14.00 Με τη φροντίδα του Χάρι 15.00 That’s entertainment 16.00 Βeverly Hills 90210 17.00 America’s next top model 18.00 Ειδήσεις 18.15 Eκτός ορίων 19.00 Γυρίσµατα 19.45 Deadliest catch 20.45 Ελληνοφρένεια 21.00 Eιδήσεις 22.00 Υπερκατασκευές 01.00 CSI, Μαϊάµι: Στον τόπο του εγκλήµατος 02.00 ΝΒΑ (Ε)

ET3

(2310 299400)

07.00 Οι κόρες του Μακ Λέοντ (Ε) 08.00 Τόλµη και γοητεία (Ε) 08.30 Εκπαιδευτική τηλεόραση 10.00 Ο θαυµαστός κόσµος της φύσης 10.30 Εκπληρωµένες επιθυµίες 11.30 Αληθινός παράδεισος 12.30 Τα µυστικά των τυριών 13.00 Ειδήσεις 14.25 Στο κέντρο της περιφέρειας 14.30 Οι κόρες του Μακ Λέοντ 15.30 Τόλµη και γοητεία 16.00 Η χαρά της ζωγραφικής 16.30 Μαγικός κόσµος 17.00 Ειδήσεις 17.50 Καιρός 17.55 Αθλητικές ειδήσεις 18.15 Εκτη αίσθηση 18.30 Καταπατητές 19.30 Ο γύρος των θαλασσών 20.00 Ερπετά της θάλασσας 21.00 Ενας πανέµορφος άγνωστος κόσµος 21.40 Καιρός 22.00 Ειδήσεις 23.00 Η Θεσσαλονίκη της νοσταλγίας µας (Ε) 23.30 Ελληνική ταινία: «Υιέ µου... υιέ µου» Κωµωδία (1965) 01.30 Επιχείρηση περιβάλλον (Ε)

STAR

(210 3481000)

06.00 Παιδικό πρόγραµµα 12.30 Ειδήσεις 13.30 Super Star 16.30 Ειδήσεις 16.45 Φώτης - Μαρία live 18.45 Ιατρικές υποθέσεις 19.45 Ειδήσεις 21.00 Ολα για τα λεφτά Αµερικανική δραµατική περιπέτεια (2005) 23.30 Θεωρίες συνωµοσίας Αµερικανική περιπέτεια

MEGA

(210 6994224)

06.00 Περί ανέµων και υδάτων (Ε) 07.00 Κοινωνία ώρα Mega 10.00 Οµορφος κόσµος το πρωί 13.10 Η ζωή της άλλης (Ε) 14.00 Ειδήσεις 15.00 Τρεις χάριτες (Ε) 15.40 Λατρεµένοι µου γείτονες (Ε) 16.50 Ειδήσεις 17.00 50-50 (Ε) 18.10 Η ζωή της άλλης 19.00 Τα µυστικά της Εδέµ 20.00 Ειδήσεις 21.00 Η πολυκατοικία (Ε) 22.00 Η οικογένεια βλάπτει (Ε) 23.15 4 (Ε)

00.30 Ειδήσεις 00.45 Pink Martini live in Portland 01.45 ∆ις εξαµαρτείν εορταστικό (Ε)

BOYΛΗ

(210 3707874)

06.00 Βουλή τηλεόραση 12.00 Ελεύθερο Πανεπιστήµιο: 10 µαθήµατα νεοελληνικής ποίησης - Οδυσσέας Ελύτης: Η ποίηση, η γλώσσα, η τέχνη του 13.30 Αναζητώντας την κλασική µουσική 14.00 Μουσική βραδιά: ∆όµνα Σαµίου 17.00 Οι υπερφυσικές δυνάµεις των ζώων 18.00 Γη ποτισµένη µε ιδρώτα 21.00 Ιστορίες του Γκυ ντε Μωπασάν 22.00 Βίαιοι, βρώµικοι και κακοί 24.00 Ελεύθερο Πανεπιστήµιο: 10 µαθήµατα νεοελληνικής ποίησης - Οδυσσέας Ελύτης: Η ποίηση, η γλώσσα, η τέχνη του

ANT1

(210 6886100)

06.00 Λίτσα.com (Ε) 07.00 Καληµέρα Ελλάδα 10.00 10 µε 1 µαζί 12.50 Με αγάπη 13.00 Ειδήσεις 13.15 Ελληνική σειρά (Ε) 14.15 Κωνσταντίνου και Ελένης (Ε) 15.15 Το καφέ της Χαράς (Ε) 16.15 Αξίζει να το δεις 17.50 Love bites 18.50 Ειδήσεις 19.00 Κάρµα 20.00 Ειδήσεις 21.00 Next top model 23.00 Ράδιο αρβύλα

ALTER

(210 5707000)

06.00 Πανόραµα 07.00 Καληµέρα, µε τον Γιώργο Αυτιά 10.00 Πείτε το στο Alter 11.00 Εδώ και τώρα 12.00 Πολύ µπλα µπλα 15.30 Ειδήσεις 15.45 Μεσηµεριανό express 18.30 Ειδήσεις 20.55 Auto Alter 21.00 Ξένη ταινία: «Ο µπάτσος της µαµάς» Αµερικανική περιπέτεια (1992) 22.45 Ξένη ταινία: «Ο τελευταίος επιζών» Αµερικανική περιπέτεια (1996) 00.45 Ξένη ταινία: «Κλέφτης για κλάµατα» Αµερικανική κωµωδία (2002) 02.45 Ξένη ταινία: «Αλτσίντε ντε Γκασπέρι» Ξένη σειρά

24.00 ΟΛΑ 10 (Ε) 02.30 European Poker Tour 03.30 Φιλί ζωής (Ε)

TV ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ

(2310 504300)

09.00 Χίλιες και µια νύχτες 11.00 Metro 12.00 Η αγορά σήµερα 14.00 Κορίτσια για σπίτι 15.30 Η αγορά σήµερα 18.45 Puzzle οµορφιάς 19.00 Ειδήσεις 19.50 Married with children 20.30 Χίλιες και µια νύχτες 22.15 Puzzle οµορφιάς 22.30 Ντέρµπι 23.30 Η αγορά σήµερα

TV 100

(2310 265828)

07.00 Πρωινό στην TV100 10.00 Απ’ τις 10... µεσηµέρι 12.00 Σειρές οικολογίας 13.00 Tα SOS 14.30 Αγρια ίχνη στην Αφρική 15.00 Ειδήσεις 15.05 Εδώ Μακεδονία 17.00 ∆ιαµάντια του βυθού 17.30 Με 100 στα σπορ 18.30 Ειδήσεις 19.30 Ιδιαιτέρως... ιδιαίτερα 20.30 Πάνω απ’ όλα η υγεία 21.00 Ενα βιβλίο ένα ταξίδι 22.00 Ειδήσεις 24.00 Eλληνική ταινία: «Αδικη κατάρα»

02.15 Ερωτικό στοίχηµα Αµερικανική κοµεντί (2004) 03.45 Αρσέν Λουπέν, ο άνθρωπος µε τα χίλια πρόσωπα Γαλλική περιπέτεια (2004)

ραδιόφωνο

ΤΑ ΚΑΝΑΛΙΑ ΦΕΡΟΥΝ ΤΗΝ ΕΥΘΥΝΗ ΓΙΑ ΤΥΧΟΝ ΑΛΛΑΓΕΣ ΣΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΤΟΥΣ 87,6 ΛΑΪΚOΣ FM 2310 240876, 88 ΝΕΤ 210 6066818-9, 88,5 ΡΑΔΙO 88 ΜΙΣO 2310 554291-2, 89 RAINBOW 2310 779352, 89,4 ΛΑΜΨΗ 2310 519404, 89,7 IMAGINE 2310 436800, 90 ΕΡΑ-2 210 6066260, 90,2 ΑΡΙΣΤΕΡΑ ΣΤΑ FM 2310 237841, 90,8 ZOO RADIO 2310 232908, 91,1 ΡΑΔΙO OΔΥΣΣΕΙΑ 2310 863809, 91,4 OΛΑ FM 2310 677070, 91,7 RSO 2310 678528, 92 ΕΡΑ-3 210 6066807-8, 92,4 ΡΑΔΙO ΕΚΦΡΑΣΗ 2310 539101, 92,8 ΑΡΗΣ FM 2310 351345, 93,1 HEART FM 2310 232931, 93,4 ΜΥΘOΣ ΣΤΑ FM 2310 869737, 93,7 ΓΝΩΜΗ ΤOΥ ΠOΛΙΤΗ 2310 288474, 94 ΛΥΔΙΑ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΑ 2310 730936, 94,5 ΡΑΔΙO ΘΕΣΣΑΛOΝΙΚΗ 2310 263707, 94,8

ΕΡΩΤΙΚOΣ FM 2310 262641, 95,1 ΚOΣΜOΡΑΔΙO (RDS) 2310 253400, 95,5 ΡΑΔΙO ΜΕΤΡOΠOΛΙΣ 2310 909090, 95,8 Β’ ΠΡ. ΡΣ ΜΑΚΕΔOΝΙΑΣ 2310 299600-1, 96,1 Σ’ ΑΓΑΠΩ 2130 250961, 96,5 ΠΑΛΜOΣ 2310 564100, 96,8 ΜΕΛΩΔΙΚOΣ FM 2310 231968, 97,1 STAR FM 2310 220300, 97,5 ΑΝΤΕΝΝΑ FM (RDS) 2310 502300, 98 OΑΣΙΣ 2310 519005, 98,4 ΠΑΝOΡΑΜΑ 2310 250984, 98,7 ΑΘΛΗΤΙΚΑ ΝΕΑ 2310 273000, 99 ΡΑΔΙO 1 2310 320162, 99,4 FLASH FM 2310 540201, 99,7 ΡΑΔΙO ΕΚΡΗΞΗ 2310 770014, 100 FM 100 2310 286202, 100,3 REPUBLIC 2310 266233, 100,5 Δ. Ρ. ΛOΓOΥ & ΤΕΧΝΗΣ 2310 286202, 101 SPORTS 2310 286202, 101,7 ΣΙΝΔOΣ FM

2310 501810, 102 Ρ.Σ. ΜΑΚΕΔOΝΙΑΣ 2310 299400, 102,3 ΡΑΔΙO ΑΚΡΙΤΕΣ 2310 608600, 102,6 PLUS RADIO 2310 256368, 103 EXTRA 2310 539103, 103,6 STUDIO 3 2310 236383, 104 ΡΥΘΜOΣ 2310 508155-7, 104,4 ΡΑΔΙOΚΥΜΑΤΑ 2310 772398, 104,7 ROCK RADIO 2310 251047, 104,9 ΡΑΔΙO ΔΕΘ 2310 285105, 105,2 ΡΑΔΙO ΧΡΙΣΤΙΑΝΙΣΜOΣ 2310 566362, 105,5 ROCK 2310 243560, 105,8 ΜOΥΣΙΚOΣ ΓΑΛΑΞΙΑΣ 2310 457125, 106,1 CITY INTERNATIONAL 2310 444000, 106,5 ΕΓΝΑΤΙΑ FM 2310 500950, 107,1 REAL FM 2310 555953, 107,4 LIBERO FM 2310 287888, 107,7 ΠΕΙΡΑΤΙΚOΣ 2310 250131-4, 108 SUPER FM 2310 512993.

ακούτε

ΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ 08.00 - 11.00 Γιώργος Μπιτσάκος 11.00 - 14.00 Ξανθίππη Νότη 14.00 - 17.00 Ανδρέας Μπούσµπας 17.00 - 20.00 Θωµάς Αρβανίτης

Τηλέφωνο: 2310 779352

20.00 - 23.00 Νίκος Τερζόγλου

29 ∆ευτέρα 4 Ιανουαρίου 2010

σινεµά και θέατρο κινηµατογράφοι ΒΑΚΟΥΡΑ

Σκηνοθεσία: Τζέιµς Κάµερον Παίζουν: Σαµ Ουόρθινγκτον, Σιγκούρνεϊ Γουίβερ

Στο µέλλον, µια αποστολή ανθρώπων σ’ ένα µακρινό πλανήτη θα προσπαθήσει να εκµεταλλευτεί τους εξωγήινους κατοίκους του, για να έχει πρόσβαση σε ένα πολύτιµο ορυκτό. Κάπως έτσι γεννιέται η σύγκρουση… VILLAGE CINEMAS, ODEON ΠΛΑΤΕΙΑ, STER CINEMAS ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ, STER CINEMAS CITY GATE

Αvatar ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΗΣ ΦΑΝΤΑΣΙΑΣ

θέατρα Βασιλικό Θέατρο (πλ. Λευκού Πύργου, τηλ. 2310/ 288.000) «Βαβυλωνία» του Δημητρίου Βυζάντιου, σε σκηνοθεσία Δήμου Αβδελιώδη, παραστάσεις: Σάββατο, 18.00 και 21.00, Πέμπτη-Παρασκευή, 21.00, Τετάρτη και Κυριακή, 19.00. Εως 10 Ιανουαρίου. Δημοτικό Θέατρο Καλαμαριάς «Μελίνα Μερκούρη» (Μεταμορφώσεως 7-9, τηλ. 2310/ 458.591) «Ενας ήρωας με παντόφλες» των Σακελλάριου – Γιαννακόπουλου, με τον Χάρρυ Κλυνν, καθημερινά εκτός Δευτέρας, Τρίτη – Πέμπτη - Παρασκευή, 21.00, Τετάρτη και Κυριακή, 20.00, Σάββατο 18.00 και 21.30. Εως 17 Ιανουαρίου. Θέατρο «Ακτίς Αελίου» (Χριστοπούλου 12, τηλ. 2310/ 229.249) «Το αναπάντεχο» του Φαμπρίς Μελκιό, σε σκηνοθεσία Γρηγόρη Παπαδόπουλου, πρεμιέρα 8/1, παραστάσεις: Πέμπτη – Κυριακή, 21.15 .Εως 24/1. Θέατρο «Αμαλία» (Αμαλίας 71, τηλ. 2310/821.483) «Το έξυπνο πουλί» του Ζ. Φεντό, σε σκηνοθεσία Γιάννη Μόσχου, Παρασκευή – Σάββατο, 21.00, Κυριακή, 19.00. Θέατρο «Εγνατία» (Πατρ. Ιωακείμ 1, πλ. Αγίας Σοφίας, τηλ. 2310/225.172) «Σουίτα στο Πλάζα» του Νιλ Σάιμον, με Αντώνη Καφετζόπουλο – Μίρκα Παπακωνσταντίνου. Πρεμιέρα: 12/1, 21.00. Θέατρο «Εξω από τα τείχη» (Πανεπιστημίου 2, Ευαγγελίστρια, τηλ. 2310/210.308) «Χερ Κόλπερτ» του Νταβίντ Γκίζελμαν, σε σκηνοθεσία Δαμιανού Κωνσταντινίδη, Πέμπτη – Κυριακή, 21.15. Θέατρο «Ράδιο Σίτυ» (Παρασκευοπούλου 9, τηλ. 2310/819.153) «Καλά Χριστούγεννα κ. Σκρουτζ» του Τσ. Ντίκενς, σε σκηνοθεσία Αλέξανδρου Λιακόπουλου, σήμερα στις 18.00, 6 και 9/1/2010, 11.30, 10/1/2010, 11.30 και 14.30. «Και ξανά …ΠΑΣΟΚΟΛΛΗΤΟ» με τους Στάθη Ψάλτη και Βασίλη Τσιβιλίκα, σήμερα και αύριο, στις 21.30, 6 και 9-10/1, 18.15 και 21.30, στις 8/1, 21.30 Εως 17 Ιανουαρίου. Θέατρο Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών (Εθν. Αμύνης 2, τηλ. 2310/ 288.000) «Το κορίτσι με τα μαύρα», σε διασκευή - σκηνοθεσία Γρηγόρη Καραντινάκη, Σάββατο, 18.00 και 21.00, Πέμπτη-Παρασκευή, 18.00 και 21.00, Τετάρτη και Κυριακή, 19.00. Καφωδείο «Ελληνικό» (Ιουστινιανού 4, τηλ. 2310/237.016) «Κάλπικη μοίρα» από την ομάδα της «Ακτίς Αελίου», κάθε Τετάρτη, 22.30. Κέντρο Θεατρικής Ερευνας – Αίθουσα «Μάντης Τειρεσίας» (Γεωργίου Κωνσταντι-

νίδη 15, τηλ. 2310/ 865.904) «Χρωματιστές γυναίκες» του Βασίλη Ζιώγα, Παρασκευή – Σάββατο, 21.15, Κυριακή, 20.00. Κέντρο Πολιτισμού «Χρήστος Τσακίρης» - Δημοτικό Θέατρο (Λαγκαδά 221, Σταυρούπολη, τηλ. 2313/302.833) «Τα μωρά τα φέρνει ο πελαργός» των Μ. Ρέππα – Θ. Παπαθανασίου από τη θεατρική ομάδα «Καπνομάγαζο», σε σκηνοθεσία Δημήτρη Σακατζή, 22-23 και 29-30 Ιανουαρίου, 21.00. «Ο καθείς κατά τα έργα του κρίνεται» 8-9, 1516 Ιανουαρίου, 21.00. Kινηματοθέατρο «Αριστοτέλειον» (Εθν. Αμύνης 2, τηλ. 2310/ 262.051) «Ο βαφτιστικός» του Θεόφραστου Σακελλαρίδη από την Οπερα Θεσσαλονίκης, σε σκηνοθεσία Χάρη Ρώμα. Τετάρτη – Σάββατο, 21.00. Εως 24/1. «Πολιτεία θεάτρου» (Ολύμπου 88, αρχαία Αγορά, τηλ. 2310/272.909) Μονόπρακτα από τις 8/1, κάθε Παρασκευή – Κυριακή, 21.00. Σκηνή «Σωκράτης Καραντινός»-ΚΘΒΕ (Μονή Λαζαριστών, Κολοκοτρώνη 21, Σταυρούπολη, τηλ. 2310/288.000) «Σκηνή Σωκράτης Καραντινός»: «Βασικά με λεν Θανάση» του Γιώργου Αρμένη, σε σκηνοθεσία Νίκου Χαραλάμπους, Σάββατο, 18.00 και 21.00, Πέμπτη-Παρασκευή, 21.00, Τετάρτη και Κυριακή, 19.00. Μικρό Θέατρο: «Ο Υμπύ βασιλιάς» του Αλφρέντ Ζαρρί, σε διασκευή-σκηνοθεσία Γιάννη Παρασκευόπουλου, από την Πειραματική Σκηνή του ΚΘΒΕ, Σάββατο, 18.00 και 21.00, Πέμπτη-Παρασκευή, 21.00, Τετάρτη και Κυριακή, 19.00. Φλέμινγκ (Μισραχή 15, τηλ. 2310/ 812.000) «Stand up comedy / Meet us», σε σκηνοθετική επιμέλεια Γρηγόρη Μήττα. Κάθε Σάββατο, 22.00. Χώρος Τέχνης «3ος όροφος» (Καθολικών 4, τηλ. 2310/ 535.747) «Κάπου κόρην αγαπάς» με την Ανθή Θάνου, κάθε Τρίτη, 21.30. Studio ContACT (Δάφνης 12, περ. City Gate, τηλ. 2314/ 010.237) «Bernarda», βασισμένη στο «Το σπίτι της Μπερνάρντα Αλμπα» του Λόρκα, πρεμιέρα 9/1, παραστάσεις: Σάββατο – Κυριακή, 21.15. Studio Παράθλαση (Κασσάνδρου 132, τηλ. 2310/216.567) «Δον Ζουάν», κάθε Σάββατο και Κυριακή, 21.00.

ΠΑΙ∆ΙΚΕΣ ΠΑΡΑΣΤΑΣΕΙΣ Αθήναιον (Βας. Ολγας 35, τηλ. 2310/ 832.060) «Ορφέας και Ευρυδίκη» κάθε Κυριακή, 11.30.

Βασιλικό Θέατρο (πλ. Λευκού Πύργου, τηλ. 2310/ 288.000) «Ο Σιμιγδαλένιος» του Αλέξανδρου Αδαμόπουλου, σε σκηνοθεσία-χορογραφία Στέλλας Μιχαηλίδου, στις 6/1/2010, στις 12.30 και κάθε Κυριακή, 11.00. Θέατρο «Αλίκη Βουγιουκλάκη» (Αγ. Δημητρίου 115, τηλ. 2310/205.452) «Η αφίλητη βασιλοπούλα και το φεγγάρι» του Γιάννη Φίλια. Κάθε Κυριακή, 11.30. Θέατρο «Αμαλία» (Αμαλίας 71, τηλ. 2310/821.483) «Τα σαράντα κλειδιά», σε σκηνοθεσία Ελένης Δημοπούλου. Κυριακή, στις 11.30. Θέατρο «Αριστοτέλειον» (Εθν. Αμύνης 2, τηλ. 2310/ 262.051)«Η Κούλα η κατσικούλα και το κλεμμένο τραγούδι» του Ευγένιου Τριβιζά, σε σκηνοθεσία Ισίδωρου Σιδέρη. Κυριακή, 11.30. Θέατρο «Εγνατία» (Πατρ. Ιωακείμ 1, πλ. Αγίας Σοφίας, τηλ. 2310/225.172) «Ομήρου Ιλιάδα – Τρωικός πόλεμος» της Κάρμεν Ρουγγέρη, Κυριακή, 11.30 και 15.00. Θέατρο «Κολοσσαίον» (Β. Ολγας 150, τηλ. 2310/ 834.996) «Πάρτυ με τον Gummy bear», καθημερινά, 16.00 και 18.30, αργίες και Σαββατοκύριακα, 12.00, 16.00 και 18.30. Θέατρο «Σοφούλη» (Τραπεζούντος 5, τηλ. 2310/423.925) «Η Σολομώντεια λύση», βασισμένη στον «Κύκλο με την κιμωλία» του Μπ. Μπρεχτ, σκηνοθεσία – διασκευή Γιάννη Καλαντζόπουλου. Κυριακή, 11.30. Θέατρο «Λαμπιόνι» (Αγάθωνος 31, Ξηροκρήνη, τηλ. 2310/749.230) «Οι περιπέτειες του Εγώ-εγώ». Κυριακή, 11.30. Kινηματοθέατρο «Αριστοτέλειον» (Εθν. Αμύνης 2, τηλ. 2310/ 262.051) «Μαγικός αυλός» του Μότσαρτ, από την Οπερα Θεσσαλονίκης, σε σκηνοθεσία Δημήτρη Γεωργαλά, 9/1/2010, 11.30. Σκηνή «Σωκράτης Καραντινός»-ΚΘΒΕ (Μονή Λαζαριστών, Κολοκοτρώνη 21, Σταυρούπολη, τηλ. 2310/288.000) «Αντιγόνη» του Σοφοκλή, σε σκηνοθεσία Τάσου Ράτζου, με τους Μάνο Ζαχαράκο, Ευσταθία Τσαπαρέλη. Κάθε Κυριακή, 13.00. Φλέμινγκ (Μισραχή 15, τηλ. 2310/ 812.000) «Ο ζωηρούλης πίθηκος» Κουκλοθέατρο. Κυριακή, 11.30 ΧΑΝΘ (πλ. ΧΑΝΘ, τηλ. 2310/241.007) «Ο Καραγκιόζης και το πιθάρι», θέατρο σκιών με τον Μιχάλη Χατζάκη, Σάββατα Ιανουαρίου, 18.30. «Ο ποντικός και η θυγατέρα του» κουκλοθέατρο με τις Λίτσα και Χριστίνα Μπήτιου, από 10/1 και κάθε Κυριακή του Ιανουαρίου, στις 12.00.

(τηλ. 2310/ 233.665): Α1: Νήσος (19.00 - 21.00 - 23.00) Α2: Σκότωσα τη µητέρα µου (19.00 - 20.45) Λευκή κορδέλα (22.30) VILLAGE CΙΝΕΜΑS (Εµπορικό κέντρο «Mediterranean Cosmos», τηλ. 2310/ 499.999): Α1. Ο Αρθουρ και η εκδίκηση του Μαλταζάρ - µεταγλωττισµένη (12.20 -14.20 -16.10) Χριστουγεννιάτικη ιστορία (18.20 -20.20) Είναι µπερδεµένο (22.20 - 00.50) Α2. Πλανήτης 51: Επισκέπτης από τη γη – µεταγλωττισµένη (11.30 -13.40) Κληρονόµος (15.50 -17.50 -20.10) Nine (22.10 -00.30) Α3. Χριστουγεννιάτικη ιστορία (12.10 -14.30 -16.30 -18.50 - 21.00 - 23.10) Α4. Ο µικρός Νικόλας (11.20 - 13.20 -15.30 -17.30) Νήσος (19.40 - 22.00 - 00.10) Α5. Avatar 3D (11.10 - 14.00 - 17.00 - 20.00 - 23.00) Α6. Avatar 3D (11.50 - 15.00 - 18.10 - 21.30 - 00.40) Α7. Πλανήτης 51: Επισκέπτης από τη γη - µεταγλωττισµένη (12.00 - 14.10 - 16.20 -18.30) Νήσος (20.30 - 22.40 - 01.00) Α8. Νήσος (12.40 – 14.40 – 16.50 – 19.00 – 21.10 – 23.30) Α9. Νήσος (17.30 – 19.40 – 22.00 – 00.10, ∆ευτέρα και Τρίτη: 19.40 – 22.00 – 00.10) Avatar (22.30) Α10. Χριστουγεννιάτικη ιστορία (16.20 – 18.20 – 20.20, ∆ευτέρα και Τρίτη: 18.20 – 20.20) ΚΟΛΟΣΣΑΙΟΝ (τηλ. 2310/ 834.996, Βασ. Ολγας 150): Είναι µπερδεµένο (21.45) ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΚΟΝ

ΟΛΥΜΠΙΟΝ (τηλ. 2310/378.404): Α. Ολύµπιον: Soul kitchen (19.00 – 21.00 – 23.00) Β. «Παύλος Ζάννας»: O προφήτης (19.00 – 21.50) STER CINEMAS ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ (Εµπορικό κέντρο «Μακεδονία», Πυλαία, δίπλα στο νοσοκοµείο «Αγιος Παύλος», τηλ. από σταθερό 801 801 7837 και από κινητό 210/23.71.000): Α1. Ο µικρός Νικόλας (11.20 – 13.20 – 15.20 – 17.20) Avatar (19.20 – 22.30) Α2. Πλανήτης 51: Επισκέπτης από τη γη – µεταγλωττισµένη (έως Τετάρτη: 12.10 – 14.20 – 16.20) Avatar (18.20 – 21.30) Soul kitchen (00.40) Α3. Χριστουγεννιάτικη ιστορία (11.00 – 13.00 – 15.00 – 17.00 – 19.00 – 21.00) Είναι µπερδεµένο (23.00) Α4. Ο Αλβιν και η παρέα του 2 – µεταγλωττισµένη (12.40 – 14.45 – 16.40 – 18.50) Μαρτυριάρα καρδιά (20.50 – 22.45 – 00.50) Α5. Ψηλά στον ουρανό – µεταγλωττισµένη (12.15 – 14.15 – 16.15 – 18.15) Soul kitchen (20.20) Nine (22.20 – 00.45) A6. Η εποχή των παγετώνων: Η αυγή των δεινοσαύρων – µεταγλωττισµένη (11.15 – 13.15 – 15.15 – 17.15) Είναι µπερδεµένο (19.30 – 21.50 – 00.20) Α7. Ο Αρθουρ και η εκδίκηση του Μαλταζάρ – µεταγλωττισµένη (11.40 – 13.40) Η κληρονόµος (16.50 – 19.10 – 21.20 – 23.45) Α8. Χριστουγεννιάτικη ιστορία (12.00 – 14.00 – 16.00 – 18.00 – 20.00 – 22.00) Avatar (00.10) Α9. Νήσος (12.20 – 14.40 – 17.00 – 19.15 – 21.40 – 24.00) Α10. Νήσος (12.50 – 15.10 – 17.30 – 19.45 – 22.10 – 00.30) Α11. Νήσος (11.50 – 14.10 – 16.30 – 18.45 – 21.10 – 23.30) STER CINEMAS CITY GATE

(τηλ. 2310/ 261.727, Φιλ. Εταιρείας ∆ηµ. Μαργαρίτη): (Εµπορικό κέντρο «City Gate», ΓιαννιΕίναι µπερδεµένο (18.30 – 20.45 τσών και Κωλέττη, τηλ. από σταθερό – 23.00) 801 801 7837 και από κινητό 210/ 2371000): ODEON ΠΛΑΤΕΙΑ Α1. Νήσος (12.10 – 14.30 – 16.45 (Tσιµισκή 43, πληροφορίες: τηλ. 2310/ – 19.00 – 21.15 – 23.30) 290.290, Κρατήσεις: τηλ. 801 11 Α2. Νήσος (13.15 – 15.30 – 17.45 60000 και 210/ 6786000, on line: – 20.00 – 22.15 – 00.30) www.i-ticket.gr.): Α3. Πλανήτης 51: Επισκέπτης από Α1. Avatar 3D (15.30 – 19.00 τη γη – µεταγλωττισµένη (12.20 – 14.20 - 16.20) Avatar (18.20 – 21.30) Νέα – 22.30) Α2. Ο µικρός Νικόλας (16.00 σελήνη (00.40) Α4. Χριστουγεννιάτικη ιστορία – 18.10) Είναι µπερδεµένο (20.40 (11.00 – 13.00 – 15.00 – 17.00 – 23.10) Α3. Ο Αλβιν και η παρέα του 2 – µε- – 19.00 – 21.00) Nine (23.00) ταγλωττισµένη (16.50) Νήσος (18.50 Α5. Η κληρονόµος (12.45 – 15.10 – 17.30 – 19.40 – 21.45 – 23.50) – 21.10 – 23.30) Α6. Ο µικρός Νικόλας (11.20 Α4. Ο µικρός Νικόλας (17.00 – 13.20 – 15.20 – 17.20) Avatar – 19.20) Χριστουγεννιάτικη ιστορία (19.20 – 22.30) (21.30 – 23.40) Α7. O Αρθουρ και η εκδίκηση του Α5. Νέα σελήνη (16.10) Nine (19.00 Μαλταζάρ – µεταγλωττισµένη (11.45 – 21.30 – 24.00) – 13.50) Χριστουγεννιάτικη ιστορία Α6. Χριστουγεννιάτικη ιστορία (16.00 - 18.00 – 20.00) Είναι µπερ(17.30 – 19.40) Είναι µπερδεµένο δεµένο (22.00 – 00.20) (21.50 – 00.20) A7. Νήσος (18.00 – 20.10 – 22.20 ΦΑΡΓΚΑΝΗ (τηλ. 2310/960.063): – 00.30) Α8. Avatar (19.30) Μαρτυριάρα Κι αν σου κάτσει; (19.00) Στρέλλα (21.00 – 23.10) καρδιά (17.20 – 22.30 – 00.30)

ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ

Οι προαναγγελίες των Γάμων δημοσιεύονται στις σελίδες των Μικρών Αγγελιών.

ΚΗΔΕΙΕΣ Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, γιο, αδελφό και θείο ΓΕΩΡΓΙΟ ΛΟΥΚΙΔΗ ετών 47 κηδεύουμε σήμερα, 10.30 π.μ., από τον ιερό ναό Αναστάσεως του Κυρίου. Παρακαλούνται οι συγγενείς και φίλοι να συνοδεύσουν την εκφορά. Η σύζυγος: Ελσα. Τα παιδιά: Γιάννης, Κλήμης. Οι γονείς: Ιωάννης - Αναστασία. Τα αδέλφια: Φρόσω - Μένης, Σούλα - Τάκης. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει στην αίθουσα «Billy’s Palace», έναντι κοιμητηρίων. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Κωνσταντινίδη». Τον αγαπημένο μας πατέρα, αδελφό και θείο ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟ ΜΑΤΗ ετών 48 κηδεύουμε σήμερα, 10 π.μ., από τον ιερό ναό Αρχαγγέλων Γαβριήλ και Μιχαήλ κοιμητηρίων Ευόσμου. Παρακαλούνται οι συγγενείς και φίλοι να συνοδεύσουν την εκφορά. Η κόρη: Ζωή. Τα αδέλφια: Ελισάβετ - Χρήστος, Γεώργιος - Φρειδερίκη. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα των κοιμητηρίων. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Γιάννης Παρασκευόπουλος». Την αγαπημένη μας σύζυγο, μητέρα, αδελφή, γιαγιά και δασκάλα ΧΑΓΙΑ ΜΑΪΡ ετών 60 κηδεύουμε σήμερα, 2 μ.μ., από το Ισραηλίτικο Νεκροταφείο Σταυρούπολης έναντι ΑΓΝΟ. Παρακαλούνται οι συγγενείς και φίλοι να συνοδεύσουν την εκφορά. Ο σύζυγος: Ισάκ. Τα παιδιά: Τάλυ - Αρης, Νόκη. Ο αδελφός: Ντοβ Γιόγκεβ. Οι εγγονές. Οι συγγενείς. Παρακαλούμε αντί στεφάνων τα χρήματα να κατατεθούν σαν δωρεά στο «Θεαγένειο» Νοσοκομείο. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Μπατζής».

ΕΥΘΥΜΙΟΣ ΜΠΑΤΖΗΣ ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΕΛΕΤΩΝ Αγγελάκη 5 τηλ.: 2310-22.62.52 Κιν. 6932-728.760

ΑΠΟΤΕΦΡΩΣΕΙΣ

Την αγαπημένη μας μητέρα, αδελφή και γιαγιά ΝΑΤΑΛΙΑ ΘΕΟΔΩΡΙΔΟΥ ετών 71 κηδεύουμε την Τρίτη 5 Ιανουαρίου, 11 π.μ., από τον ιερό ναό Αγίων Δημητρίου & Αναργύρων Διαβατών. Παρακαλούνται οι συγγενείς και φίλοι να συνοδεύσουν την εκφορά. Τα παιδιά: Ελγκούτζα - Ελμίρα, Ζαχαρίας - Νανούλη, Βαρβάρα - Δημήτρης, Τενγκής - Ελένη. Τα αδέλφια: Μιχάλης, Αννα. Τα εγγόνια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει στο «Μιαρ», δρόμος προς φυλακές Διαβατών.

ΠΕΝΘΗ Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό και θείο ΓΕΩΡΓΙΟ ΒΡΕΛΛΑ ετών 57 Μηχανολόγο μηχανικό κηδεύσαμε την Παρασκευή 1 Ιανουαρίου, 12 μ., από τον ιερό ναό Αγίου Γεωργίου Ασβεστοχωρίου. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Η σύζυγος: Βικτωρία. Ο γιος: Χαρίσης. Τα αδέλφια: Αναστασία Τσομπανοπούλου, Θεοχάρης - Νίκη Παύλογλου. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Την τελετή επιμελήθηκε ο οίκος τελετών «Δημήτριος Χρ. Τσίγκρος». Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό, παππού και θείο ΓΕΩΡΓΙΟ ΚΟΡΝΙΑΚΟ ετών 75 κηδεύσαμε την Κυριακή 3 Ιανουαρίου, 3.30 μ.μ., από τον ιερό ναό Αγίας Τριάδας. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Η σύζυγος: Μαίρη. Τα παιδιά: Ζωή - Γιώργος Χριστόπουλος, Σταυρούλα - Βαγγέλης Βαϊγκούσης, Μαρία - Γιώργος Χανοζίδης. Οι αδελφές. Τα εγγόνια: Ιωάννης, Ελευθέριος, Δέσποινα, Σπύρος, Θεοδώρα, Παντελής, Νίκος. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Την τελετή επιμελήθηκε ο οίκος τελετών «Δημήτριος Χρ. Τσίγκρος». Την αγαπημένη μας αδελφή και θεία ΠΑΣΧΑΛΙΝΑ ΒΕΒΗ κηδεύσαμε την Κυριακή 3 Ιανουαρίου, 12 μ., από τον ιερό ναό Αναστάσεως του Κυρίου. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Τα αδέλφια: Αστέριος - Μαρία, Φωτεινή. Τα ανί-

ΟΙΚΟΣ «∆Ε∆ΟΣ» ∆ελφών 34, Θεσσαλονίκη Τηλ.: 2310-869.235, 2310-869.236

∆ευτέρα 4 Ιανουαρίου 2010

ψια. Οι συγγενείς. Την τελετή επιμελήθηκε ο οίκος τελετών «Δημήτριος Χρ. Τσίγκρος».

ΠΕΝΘΟΣ

ΚΗΔΕΙΑ

Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό, παππού και θείο ΔΗΜΗΤΡΙΟ ΤΡΕΜΟΥΛΑ ετών 72 κηδεύσαμε την Πέμπτη 31 Δεκεμβρίου, 10.30 π.μ., από τον ιερό ναό Αγίου Παντελεήμονος Αμπελοκήπων. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Η σύζυγος: Αννα. Τα παιδιά: Γιώργος - Δέσποινα. Οι αδελφές: Δάφνη, Ελένη. Οι εγγονές: Αννα, Ειρήνη. Τα ανίψια. Οι συγγενείς.

Την αγαπημένη μας μητέρα, γιαγιά και θεία ΚΑΤΙΝΑ ΚΗΛΗΤΣΟΓΛΟΥ ετών 87 κηδεύσαμε το Σάββατο 2 Ιανουαρίου, 11.30 π.μ., από τον ιερό ναό Αγίου Γεωργίου Φιλύρου. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Τα παιδιά: Νίκος - Ισαβέλα, Γεωργία - Γιάννης. Τα εγγόνια. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Την τελετή επιμελήθηκε ο οίκος τελετών «Στέλιος Μπαμπούλας», Κασσάνδρου 132.

Την αγαπημένη μας θεία ΧΑΡΙΚΛΕΙΑ ΜΥΤΑΚΙΔΟΥ κηδεύουμε σήμερα, 10 π.μ., από τον ιερό ναό Αναστάσεως του Κυρίου. Παρακαλούνται οι συγγενείς και φίλοι να συνοδεύσουν την εκφορά. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η σορός θα εκτίθεται στα νεκροστάσια «Η Ανάσταση» του οίκου τελετών «Δαραβίγκα». Η δεξίωση θα γίνει στην αίθουσα του οίκου τελετών «Δαραβίγκα». Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Δαραβίγκα», Β. Ολγας 41 (απέναντι από τη Σχολή Τυφλών), έτος ίδρ. 1928.

Την αγαπημένη μας μητέρα, αδελφή, γιαγιά και θεία ΔΗΜΗΤΡΑ ΠΑΠΑΧΑΡΑΛΑΜΠΟΥΣ ετών 73 κηδεύσαμε την Πέμπτη 31 Δεκεμβρίου, 3.30 μ.μ., από τον ιερό ναό κοιμητηρίων Αρχαγγέλου Μιχαήλ Ευόσμου. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Τα παιδιά: Μάνθος, Ζήνα - Αθανάσιος, Δημήτριος - Αναστασία. Τα εγγόνια: Αικατερίνη, Παράσχος, Αθανάσιος, Φωτεινή, Παναγιώτης. Τα αδέλφια. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Την αγαπημένη μας μητέρα και γιαγιά ΕΙΡΗΝΗ ΑΘΑΝΑΣΙΑΔΟΥ ετών 87 κηδεύσαμε την Πέμπτη 31 Δεκεμβρίου, 12 μ., από τον ιερό ναό Αγίου Γεωργίου Ασβεστοχωρίου. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Τα παιδιά: Αναστασία - Ευάγγελος, Αθανάσιος - Αγνή. Τα εγγόνια: Ιωάννης, Ευστράτιος, Δημήτρης. Οι συγγενείς. Την αγαπημένη μας σύζυγο, μητέρα, αδελφή, γιαγιά, προγιαγιά και θεία ΛΑΣΚΑΡΙΝΑ ΖΟΛΩΤΑ ετών 88 κηδεύσαμε την Παρασκευή 1 Ιανουαρίου, 12 μ., από τον ιερό ναό Αγίου Παύλου κοιμητηρίων Μαλακοπής. Ευχαριστούμε θερ-

ΓΙΑΝΝΟΥΚΑΚΟΣ

Με τη µεγαλύτερη επιµέλεια 1) Π. Παπαγεωργίου 6, 2) Εγνατία 83

2310-276 010, 2310- 239 870, 6932 764 041

Τον αγαπημένο μας αδελφό και θείο ΜΙΧΑΗΛ ΜΠΑΚΑΡΟΠΟΥΛΟ ετών 47 κηδεύσαμε το Σάββατο 2 Ιανουαρίου, 4 μ.μ., από τον ιερό ναό Αγίων Θεοδώρων Συκεών. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Τα αδέλφια: Αικατερίνη - Παναγιώτης, Ελένη, Σπύρος - Ευφροσύνη, Παναγιώτα - Δημήτρης. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Την αγαπημένη μας μητέρα, αδελφή, γιαγιά, προγιαγιά και θεία ΕΛΕΝΗ ΔΟΥΡΟΥΜΗ ετών 84 κηδεύσαμε το Σάββατο 2 Ιανουαρίου, 12 μ., από τον ιερό ναό Αγίας Παρασκευής Μενεμένης. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Τα παιδιά: Φωτεινή - Γιώργος, Σοφία. Τα αδέλφια: Αικατερίνη, Ειρήνη - Δημήτριος. Τα εγγόνια. Τα δισέγγονα. Τα ανίψια. Οι συγγενείς.

«ΤΣΕΠΑ» Τηλ.: 2310-555.106. fax 2310-555.107 κιν. 6946-81.71.71 1)Αγίου ∆ηµητρίου 41 (δίπλα στην ∆ΕΗ) 2) Μελισσοχώρι 3) ∆ρυµός

Την αγαπημένη μας σύζυγο, μητέρα, αδελφή, γιαγιά και θεία ΛΑΜΠΡΙΝΗ ΣΑΠΑΤΡΑ ετών 79 κηδεύσαμε την Κυριακή 3 Ιανουαρίου, 11.30 π.μ., από τον ιερό ναό κοιμητηρίων

Αρχαγγέλου Μιχαήλ Ευόσμου. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Ο σύζυγος: Χρήστος. Τα παιδιά: Γεώργιος - Αθηνά, Διογένης - Ολυμπία. Τα αδέλφια: Αγγελος - Γκέρτα, Θεοδόσιος - Ευανθία. Η εγγονή: Σοφία. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Την αγαπημένη μας μητέρα, αδελφή, γιαγιά και θεία ΑΛΕΞΑΝΔΡΑ ΓΙΑΒΡΗ ετών 80 κηδεύσαμε την Κυριακή 3 Ιανουαρίου, 12 μ., από τον ιερό ναό Αγίας Παρασκευής Μενεμένης. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Τα παιδιά: Αγγελος - Δέσποινα, Παναγιώτης - Εφη, Προκόπης - Σούλα. Τα αδέλφια: Αννα Θανάσης. Τα εγγόνια. Τα ανίψια. Οι συγγενείς.

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ 2310-523.515, fax: 2310-533.772 Κιν. 6945 722.893 1) Παπαζώλη 13, Θεσ/νίκη 2) Καπ. Χάψα 10, Βασιλικά

Εγνατία 101 - Εξαδακτύλου 6 τηλ. 2310 275.843, 264.661 6944-712654

ΓΡΑΦΕΙΑ ΤΕΛΕΤΩΝ

Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό, παππού και θείο ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟ ΒΟΥΛΓΑΡΑΚΗ ετών 86 κηδεύσαμε το Σάββατο 2 Ιανουαρίου, 3 μ.μ., από τον ιερό ναό Μεταμορφώσεως του Σωτήρος Κορδελιού. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Η σύζυγος: Αντιγόνη. Τα παιδιά: Χρήστος, Μαρία - Αναστάσιος. Η αδελφή: Αγγελική. Τα εγγόνια: Ιωάννα, Κωνσταντίνα, Ελπίδα. Τα ανίψια. Οι συγγενείς.

«Ο ΠΑΡΑ∆ΕΙΣΟΣ»

ΚΗ∆ΕΙΕΣ ΜΝΗΜΟΣΥΝΑ

ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΕΛΕΤΩΝ & ΜΝΗΜΟΣΥΝΩΝ ΠΑΡΑΣΚΕΥΟΠΟΥΛΟΣ ΓΙΑΝΝΗΣ (δίπλα στο παλιό γραφείο) Ν. Παρασκευά 2 (Παραπλεύρως Τράπεζας Πειραιώς), Συκιές Τηλ.: 2310-622.642, Κιν.: 6944.420.058

ΤΕΚΤΟΝΙ∆ΗΣ

μά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Ο σύζυγος: Γεώργιος. Τα παιδιά: Αλεξάνδρα - Δημήτριος, Ζαφειρία - Φώτιος, Ιωάννα, Ευστρατία - Νικόλαος, Αννα - Μιχαήλ, Ματθαίος - Νυμφοδώρα, Πελαγία - Σταύρος. Τα αδέλφια: Βασίλειος Πελαγία, Αννα. Τα εγγόνια. Τα δισέγγονα. Τα ανίψια. Οι συγγενείς.

ΠΕΝΘΟΣ Την αγαπημένη μας μητέρα, αδελφή, γιαγιά και θεία ΒΙΚΤΩΡΙΑ ΒΑΦΕΙΑΔΟΥ ετών 88 κηδεύσαμε το Σάββατο 2 Ιανουαρίου, 11.30 π.μ., από τον ιερό ναό Αναστάσεως του Κυρίου. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Τα παιδιά: Γιάννης - Ευαγγελία, Κυριάκος - Σούλα, Σοφία - Αναστάσιος. Τα αδέλφια. Τα εγγόνια: Αναστασία, Ομηρος - Βίκτωρας, Απόστολος. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Τηντ ελετή επιμελήθηκε ο οίκος τελετών «Στέλιος Μπαμπούλας», Κασσάνδρου 132.

ΧΑΤΖΗΒΑΡΙΤΗΣ ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ 28ης Οκτωβρίου 46 µε ∆ελφών Τηλ.: 2310-860.501, 6945-430.254

O ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ

«∆ΑΡΑΒΙΓΚΑ» πληροφορεί το αξιότιµο κοινό της πόλης µας ότι δε συνεργάζεται µε κανένα γραφείο τελετών και είναι αυτόνοµος

ΦΑΝΗΣ ΜΠΑΜΠΟΥΛΑΣ ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ

ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΕΛΕΤΩΝ

TEΛETAI

ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ∆Η

αφοι

Αγν. Στρατιώτη 32

Τηλ.: 2310 - 610.666, 6937-437.288 6936-699.218 Fax: 2310-610.800

χρυσιδη

OΛYMΠOY 118, τηλ. 2310 20.00.20 - 213.914 FAX: 2310 218.737 • M E TA Φ O P E Σ E Σ Ω T E P I K OY - E Ξ Ω T E P I K OY •

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ ΠΑΡΑΣΚΕΥΟΠΟΥΛΟΣ ∆ΗΜΗΤΡΙΟΣ

AΠOTEΦPΩΣEIΣ

• MNHMOΣYNA

ΣΤΕΛΙΟΣ ΜΠΑΜΠΟΥΛΑΣ

• Βασ. Ολγας 72 (Δίπλα στο εστιατόριο «Καμμένη γωνιά») τηλ. 2310-869.250-1

1. Μιχαήλ Καραολή 2, Συκιές Τηλ.: 2310-639509 2. Νικοτσαρά 1 µε Αγγελάκη, γωνία 2310-280148 Κιν. (Σάκης): 6944-389902

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ ΠΑΡΑΠΛΕΥΡΩΣ ΚΟΙΜΗΤΗΡΙΩΝ ΑΝΑΣΤΑΣΕΩΣ ΤΟΥ ΚΥΡΙΟΥ ΚΕΝΤΡΙΚΟ: ΚΑΣΣΑΝΔΡΟΥ 132 - ΘΕΣ/ΝΙΚΗ ΤΗΛ.: 2310 21.21.70, 2000.15 - ΚΙΝ.: 6977 597464 - FAX: 2310 203 691 www.baboulas.com

• Σωκράτους 3 (όπισθεν Ιερού Ναού Αγ. Αθανασίου, Εγνατία) τηλ. 2310-274.510

ΤΣΙΓΚΡΟΣ

«Α. ΠΑΥΛΙ∆ΗΣ»

• Οίκος Τελετών «Η ΑΝΑΣΤΑΣΙΣ», παραπλεύρως κοιμητηρίων Αναστάσεως Του Κυρίου

ΧΡ. ∆ΗΜΗΤΡΗΣ ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ, από το 1968

Κωνσταντινουπόλεως 34, Τηλ.: 2310-843.648,845.230 fax 2310-826.373

1) Αγγελάκη 27, τηλ. 2310-273.414, 2310-273.352 2) Βασιλίσσης Ολγας 94, τηλ. 2310-831.064, 2310-831.065 Κινητά:6972-495.431, 6944-860.760

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ

ΟΙΚΟΣ ∆ΑΡΑΒΙΓΚΑ

ΚΑΣΤΑΝΑ

ΣΕΒΑΣΜΟΣ - ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗ Β. Όλγας 41 (απέναντι από τη Σχολή Τυφλών) τηλ. 2310-830.924 www.daraviga.gr

«ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΙ∆ΗΣ»

Αετοράχης 62, Θεσσαλονίκη Τηλ.: 2310-810.245, κιν. 6978-329.945 κιν. 6977-986.122

Ο ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ «ΦΑΝΗΣ ΜΠΑΜΠΟΥΛΑΣ» ΕΠΙΘΥΜΕΙ ΝΑ ΕΝΗΜΕΡΩΣΕΙ ΤΟ ΑΞΙΟΤΙΜΟ ΚΟΙΝΟ ΤΗΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ ΟΤΙ ΟΥΔΕΜΙΑ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗ ΣΧΕΣΗ ΕΧΕΙ ΜΕ ΣΥΝΩΝΥΜΗ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΤΕΛΕΤΩΝ, Η ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ ΜΑΣ ΕΔΡΕΥΕΙ ΣΤΑ ΚΑΤΩΘΙ ΓΡΑΦΕΙΑ:

Αγ. ∆ηµητρίου 157 Τηλ.: 2310-204615, 2310-205404

• 25ης Μαρτίου 16 (Νέοι Επιβάτες, Δήμος Θερμαϊκού) τηλ. 23920-20.537-20.328

ΠΑΡΑΚΑΛΟΥΜΕ ΣΤΙΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΚΑΤΑΛΟΓΟΥ ΝΑ ΔΙΕΥΚΡΙΝΙΖΕΤΕ ΤΗΝ ΕΠΩΝΥΜΙΑ «ΦΑΝΗΣ ΜΠΑΜΠΟΥΛΑΣ». ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΥΜΕ ΘΕΡΜΑ ΓΙΑ ΤΗ ΣΥΝΕΧΗ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ ΚΑΙ ΕΜΠΙΣΤΟΣΥΝΗ ΠΟΥ ΔΕΙΧΝΕΤΕ ΣΤΗΝ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ ΜΑΣ ΑΠΟ ΤΟ 1975 ΕΩΣ ΣΗΜΕΡΑ. Κινητό: 6944-315827 www.baboulas.gr

Mε εκτίμηση Φάνης & Βασίλης Μπαμπούλας

ΧΡΗΣΙΜΑ

∆ευτέρα 4 Ιανουαρίου 2010

(

✐

χρήσιμα τηλέφωνα 0 ΡΑΣΗ 10 ΑΜΕΣΗ Δ ΙΑ 2310 894646 Μ Ο Ν ΤΟ ΣΤΡΑ 9 1504-7 ΤΙΚΗ 19 2, 2310 53 ΠΥΡΟΣΒΕΣ ΙΚΟ 2310-53150 71 ΛΙΜΕΝ 48 55 10 ΟΜΙΑ 23 ΚΗ ΑΣΤΥΝ 6 ΤΟΥΡΙΣΤΙ ΗΣ ΒΟΗΘΕΙΑΣ 16 5 ΕΣ Μ 1155 ΚΕΝΤΡΟ Α ΕΙΑ (από κινητό) 400 ΗΘ ΕΛΠΑ 10 ΟΔΙΚΗ ΒΟ 48 ΙΡΟΥ 14 379000 Α Κ Ο ΤΙ ΔΕΛ ΚΗΣ 2310 2310 409609 ΡΑ Θ ΣΙΑ ΟΝ Α 156 & ΥΠ. ΜΑΚΕΔ ΝΟΜΑΡΧΙ 2310 375200 ΝΙΚΗΣ ΛΟ ΣΑ 996000 ΕΣ Θ ΔΗΜΟΣ ΑΠΘ 2310 25 ΚΤΕΟ 15 243373 33 10 AIDS 23 859459, 2310 8478 ΑΤΑ 2310 2310 515150 Μ ΣΗ Ο Ν ΚΑ 45 & ΣΕΞΟΥΑΛΙ ΙΘΑΚΗ 11 566134-5 2310 ήβους) 53 εφ ια (γ 2310 5550 ΟΚΑΝΑ Α ΘΕΜΑΤΑ 3333 ΓΥΝΑΙΚΕΙ ΛΩΤΩΝ 2310 23 76 Α ΚΑΤΑΝΑ ΟΙΖΩ 2310 2577 ΠΡΟΣΤΑΣΙ ΕΚΠ 10535263 ΙΝΚΑ 23 56 10 S ΩΝ SO 501 ΙΞΗ ΠΑΙΔ -3 ΥΠΟΣΤΗΡ ΔΥΤ. ΘΕΣ/ΝΙΚΗ 10 2 & 2310 511972 50 ΔΕΗ: 928243 /ΝΙΚΗ 10 ΚΕΝ. ΘΕΣ ΙΚΗ 10503 & 2310 /Ν ΑΝΑΤ. ΘΕΣ ΟΤΕ: 121 207345 ΟΥ 2310 ΕΥΑΘ: ΝΕΡ Σ 2310 300846 ό από σταθερ ΥΣΗ ΑΠΟΧΕΤΕ ΙΟ 800 11 87878 ό κινητό ΕΡ απ Α Ο 09 Κ 03 ΣΙ Υ 52 Φ » 2310

(21 Μαρτίου – 20 Απριλίου) Θέστε τα όρια στους άλλους αλλά και σε ένα χαοτικό κομμάτι του εαυτού σας που σας αποδιοργανώνει.

(23 Σεπτεμβρίου – 22 Οκτωβρίου) Μην αφήνετε την ένταση να σας κυριεύσει. Δείτε τα πράγματα ψύχραιμα.

ΤΑΥΡΟΣ

ΣΚΟΡΠΙΟΣ

(21 Απριλίου – 20 Μαΐου) Οργανωθείτε περισσότερο και αλλάξτε κάποιες συνήθειες που σας πηγαίνουν πίσω σε όλους τους τομείς.

(23 Οκτωβρίου – 22 Νοεμβρίου) Προσπαθήστε να χαλαρώσετε και να αφήσετε στην άκρη το άγχος για τα επαγγελματικά και οικονομικά σας ζητήματα.

ΔΙΔΥΜΟΙ

ΤΟΞΟΤΗΣ

(21 Μαΐου – 21 Ιουνίου) Οι συναισθηματικές και επαγγελματικές εντάσεις της τελευταίας περιόδου σας έχουν κουράσει. Προσπαθήστε σήμερα να ηρεμήσετε.

(23 Νοεμβρίου – 21 Δεκεμβρίου) Οι εντάσεις και η αναστάτωση δε θα απουσιάσουν σήμερα από τον προσωπικό και οικογενειακό σας χώρο.

ΚΑΡΚΙΝΟΣ

ΑΙΓΟΚΕΡΩΣ

(22 Ιουνίου – 22 Ιουλίου) Σήμερα μείνετε ψύχραιμοι και αντιμετωπίστε με στωικότητα τις προκλήσεις των άλλων.

(22 Δεκεμβρίου – 19 Ιανουαρίου) Σήμερα μπορεί να έρθετε αντιμέτωποι με καθυστερήσεις και μπερδέματα, στην προσπάθειά σας να σχετιστείτε.

ΥΔΡΟΧΟΟΣ (20 Ιανουαρίου – 19 Φεβρουαρίου) Σταθεροποιήστε όλα αυτά που έχετε πετύχει μέχρι στιγμής και μην έχετε μεγάλες απαιτήσεις για θεαματικές αλλαγές.

ΠΑΡΘΕΝΟΣ (24 Αυγούστου – 22 Σεπτεμβρίου) Πολλές σχέσεις αλλάζουν πορεία αλλάζοντας και εσάς, με στόχο να βρείτε αυτό που πραγματικά έχετε ανάγκη.

ΙΧΘΥΕΣ (20 Φεβρουαρίου – 20 Μαρτίου) Προσπαθήστε να χαλαρώσετε και να έρθετε σε επαφή με τον εαυτό σας.

διημερεύοντα φαρμακεία

Από τις 8.30 π.μ. έως τις 8.30 μ.μ. Μυστακίδου 20 - Χαριλάου, Λάρνακος 3 με Αρτάκης - Κ. Τούμπα, 28ης Οκτωβρίου 84 - Κωνσταντινουπόλεως - Ιπποκράτειο, Δ. Γουζέλη 2 - Σόλωνος, 25ης Μαρτίου 56 με Καρακάση 22 (Ο), Αγ. Τριάδος 23 - έναντι εκκλησίας, Αθηναγόρα 2 - Γρ. Λαμπράκη (Ο), Μ. Μπότσαρη 130 - Παπάφη, Ξενοφώντος 10 με Δελφών 41, Αλ. Παπαναστασίου 173 γήπεδο Αρη, Λ. Καραμανλή 128 (Ν. Εγνατία), Λωτού 21 - έναντι Αγ. Μαρίνας - Α. Τούμπα, Μακεδονίας 140 - Βούλγαρη (Ο), Τραπεζούντος 8 - Ανάληψη, Β. Ολγας 178 - Σοφούλη, Βιζύης 68 - Δορυλαίου - Κ. Τούμπα, Β. Ολγας 79 - Γερμανική Σχολή, Κατσιμίδη 68 και Γ. Λαμπράκη - Παπάφειο, Πλάτωνος 3 - Εγνατία - Αγ. Σοφίας, Απ. Παύλου 23 με Ολυμπιάδος 135, Τσιμισκή 102 - Διαγώνιος (Ο), Αγ. Σοφίας 110 - Κουλέ Καφέ (Ο), Αγ. Σοφίας 16 - Αγ. Σοφία, Ολύμπου 103 - Ιασονίδου, Αλεξ. Σβώλου 40 (Ο), Γ. Κολωνιάρη 33 - Ξηροκρήνη, Αναγεννήσεως 36-38 - Ν. Σ. Σταθμός, Εγνατία 40. ΑΜΠΕΛΟΚΗΠΟΙ: Γ. Κολωνιάρη 33 - Ξηροκρήνη, Μ. Αλεξάνδρου 28. ΕΛΕΥΘΕΡΙΟ ΚΟΡΔΕΛΙΟ: Μ. Αλεξάνδρου 28 - λαϊκή Αγ. Γεωργίου. ΕΥΟΣΜΟΣ: Καραολή και Δημητρίου 161, Μαιάνδρου και Ευφροσύνης 19, Κοσμά Αιτωλού 6. ΚΑΛΑΜΑΡΙΑ: Εθν. Αντίστασης 7 - Αιγαίου (Ο), Πόντου 41, Αϊδινίου 17 - παλιό τέρμα Ν. Κρήνης, Πασαλίδη 40, Α. Κοραή 30 - Αρετσού, Ν. Στρατού 36 - Φοίνικας. ΝΕΑΠΟΛΗ: Α. Παπανδρέου 177, Αν. Παπανδρέου 33 (πρώην Β. Γεωργίου). ΠΟΛΙΧΝΗ - ΜΕΤΕΩΡΑ: Ελπίδος 33. ΣΤΑΥΡΟΥΠΟΛΗ: Α. Βελουχιώτη - Α. Βλάχου 14 - Νικόπολη, Ικονίου 27. ΤΡΙΑΝΔΡΙΑ: Χ. Τρικούπη 33 - Αγ. Σπυρίδωνος, έως τα μεσάνυχτα (Ο).

ΛΕΩΝ (23 Ιουλίου - 23 Αυγούστου) Νιώθετε ότι πιέζεστε από το σύντροφο και τους φίλους σας και αυτό μπορεί να σας οδηγήσει σε περίεργα ξεσπάσματα.

OPIZONTIA 1. AÚ¯ËÁfi˜ ÏËÛÙÔÛ˘ÌÌÔÚ›·˜ – NfiÙ· ÌÔ˘ÛÈÎ‹˜. 2. HıÈÎfi ÔÏ›ÛıËÌ·, ·Ú¿ÙˆÌ· – ... §·ÓÙ: ·ÏÈfi˜ ‰È¿ÛËÌÔ˜ ËıÔÔÈfi˜. 3. TÔÈÎfi Â›ÚÚËÌ· – AÓ‹ÎÂÈ ÛÂ ÛËÌÈÙÈÎ¿ Ê‡Ï· ÙË˜ ÂÚÈÔ¯‹˜ ÙË˜ MÂÛÔÔÙ·-

14944

ΖΥΓΟΣ

ε στα π

14944

διανυκτερεύοντα φαρμακεία

Από τις 8.30 μ.μ. έως τις 12 τα μεσάνυχτα: Μ. Μπότσαρη 31 - Δελφών, Τσιμισκή 102 - Διαγώνιος, Α. Παπαναστασίου 78 - Μ. Μπότσαρη - ΔΕΗ, Εγνατία 86, Αλεξανδρείας 38 - Π. Συνδίκα, 28ης Οκτωβρίου 39 - Αμπελόκηποι, Ολύμπου 103 - Ιασoνίδου, Παπάγου 100 - Εύοσμος, Αλ. Μπινιώρη 61 - Σχολείο Ρολόι - Νεάπολη, Κίμωνος Βόγα 56 - Μαρτίου, Δ. Γούναρη 56 - Ροτόντα - Καμάρα, Κατσιμίδη 17 - γωνία με Ν. Εγνατία, Κωνσταντινουπόλεως 80 - Ιπποκράτειο, Ι. Δραγούμη 75 - Ολύμπου - Διοικητήριο, Β. Γεωργίου 24 - Ευζώνων, Μεταμορφώσεως 31 - Καλαμαριά, Μικράς Σίας 43 - Κ. Τούμπα ευθεία θύρας 7 - γήπεδο ΠΑΟΚ, Α. Παπανδρέου 84 - Ελευθέριο - Κορδελιό, Αργοναυτών 15 - Τάκη Οικονομίδη - Κα-

Ì›·˜ ·˘Ù‹. 4. AÊ·ÓÙÔ, ÂÍ·Ê·ÓÈÛÌ¤ÓÔ – M˘ıÈÎfi˜ ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ÙÔ˘ AÚÁÔ˘˜, ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ øÎÂ·ÓÔ‡ Î·È ÙË˜ TËı‡Ô˜. 5. EÈ‰ÈÎ¿ ÔÙ‹ÚÈ· ÁÈ· ¤Ó· Â›‰Ô˜ Ô‡˙Ô˘. 6. MÂÙ·ÊÔÚÈÎ¿, Ô ÙÚfiÔ˜ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜, Ë Ì¤ıÔ‰Ô˜ – ™¯Â‰fiÓ Ì·‡ÚÔ˜ ·˘Ùfi˜. 7. ™Î·Ó‰È-

ραμπουρνάκι. Συνεχίζουν έως το πρωί τα εξής φαρμακεία: Μ. Μπότσαρη 31 - Δελφών, Εγνατία 86, Αλ. Μπινιώρη 61 - σχολείο ρολόι - Νεάπολη, Β. Γεωργίου 24 - Ευζώνων, Α. Παπανδρέου 84 - Ελευθέριο - Κορδελιό, Αργοναυτών 15 - Τάκη Οικονομίδη - Καραμπουρνάκι.

h 14944

εφημερεύοντα νοσοκομεία

Από τις 8.00 π.μ. έως τις 2.30 μ.μ. «Γ. ΠΑΠΑΝΙΚΟΛΑΟΥ» (τηλ. 2310-357602): για περιστατικά παθολογικά, καρδιολογικά, νευρολογικά, χειρουργικά, ορθοπεδικά, ωτορινολαρυγγολογικά, νευροχειρουργικά. ΙΠΠΟΚΡΑΤΕΙΟ (τηλ. 2310-892000): για περιστατικά παθολογικά, καρδιολογικά, νευρολογικά, χειρουργικά, ορθοπεδικά, ωτορινολαρυγγολογικά, νευροχειρουργικά. ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΕΙΔΙΚΩΝ ΠΑΘΗΣΕΩΝ (τηλ. 2310-202310) για λοιμώδη νοσήματα ενηλίκων - παίδων και για παθολογικά περιστατικά. Από τις 9.00 π.μ. έως τις 9.00 μ.μ.: ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΔΕΡΜΑΤΙΚΩΝ και ΑΦΡΟΔΙΣΙΩΝ ΝΟΣΩΝ (τηλ. 2310-854712, 2310859202). Από τις 2.30 μ.μ. έως τις 8.00 π.μ. της επομένης: «ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ» (τηλ. 2310-693000): για περιστατικά παθολογικά, καρδιολογικά, νευρολογικά, χειρουργικά, ορθοπεδικά νευροχειρουργικά, ωτορινολαρυγγολογικά, ψυχιατρικά. «Γ. ΓΕΝΝΗΜΑΤΑΣ» (πρώην Κεντρικό, τηλ. 2310-963100): για περιστατικά παθολογικά, καρδιολογικά, χειρουργικά, ωτορινολαρυγγολογικά. ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΕΙΔΙΚΩΝ ΠΑΘΗΣΕΩΝ (τηλ. 2310-202310) για λοιμώδη νοσήματα ενηλίκων - παίδων και για παθολογικά περιστατικά. Από τις 8.00 π.μ. έως τις 8.00 π.μ. της επομένης: «ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ» (τηλ. 2310-693000): για περιστατικά ουρολογικά, θωρακοχειρουργικά, καρδιοχειρουργικά, οφθαλμολογικά, μαιευτικά, γυναικολογικά, αγγειοχειρουργικά. «Γ. ΓΕΝΝΗΜΑΤΑΣ» (πρώην Κεντρικό, τηλ. 2310-963100): για περιστατικά αγγειοχειρουργικά. ΙΠΠΟΚΡΑΤΕΙΟ (τηλ. 2310-892000): για περιστατικά παιδιατρικά, νεογνολογικά, οδοντιατρικά, παιδοχειρουργικά, παιδοορθοπεδικά. ΑΝΤΙΚΑΡΚΙΝΙΚΟ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΘΕΑΓΕΝΕΙΟ (τηλ. 2310-898848). ΨΥΧΙΑΤΡΙΚΟ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ (τηλ. 2310647100). ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΕΙΔΙΚΩΝ ΠΑΘΗΣΕΩΝ (τηλ. 2310-202310) για λοιμώδη νοσήματα ενηλίκων - παίδων. Κ.Υ. ΘΕΡΜΗΣ (τηλ. 2310-472372). Κ.Υ. ΙΩΝΙΑΣ (τηλ. 2310-781840). Κ.Υ. ΛΑΓΚΑΔΑ (τηλ. 23940-23549). ΠΟΛΥΪΑΤΡΕΙΑ ΙΚΑ

ερα ρ ί π τ ΟΤΑΝ Η ΖΩΗ ΓΙΝΕΤΑΙ ΤΑΞΙΔΙ!

ÏÔ›Ô ÎÈ ·˘Ùfi. 6. X·˚‰Â˘ÙÈÎfi Á˘Ó·ÈÎÂ›Ô˘ ÔÓfiÌ·ÙÔ˜ – AÚ·‚ÈÎfi ÎÚ·Ù›‰ÈÔ – MÔÓÙ¤ÚÓÔ˜ ÌÔ˘ÛÈÎfi˜ Ú˘ıÌfi˜. 7. TÚÂÈ˜ ÂÓÈ·›Â˜ ıÂfiÙËÙÂ˜ – TÔ‡ÚÎÈÎÔ˜ Ù›ÙÏÔ˜, ‰ÈÔÈÎËÙÈÎfi˜ ‹ ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎfi˜. 8. AÛÏ·¯ÓÔÈ, ÛÎÏËÚÔ› – ¶·Ú¿ÁÂÙ·È ·fi ÙÔ ‰È··ÛÒÓ. 9. ¶fiÏË ÙË˜ PˆÛ›·˜ – ™˘ÓÔÏÈÎÔ›, ÁÂÓÈÎÔ›. 10. XÔÚÙ·ÚÈÎ¿ Ô˘ Î·ÏÏÈÂÚÁÔ‡ÓÙ·È ÛÂ Î‹Ô – ™˘ÌÂÚ·ÛÌ·ÙÈÎfi ÙË˜ ·Ú¯·›·˜. 11. ™Ù·¯Ùfi¯ÚˆÌÔ – £·Ï·ÌËfiÏÔ˜ ÙˆÓ ¯·ÚÂÌÈÒÓ. 12. •ÂÎÔ‡Ú·ÛË (ÌÙÊ.) – ... NÈÓ: °·ÏÏÔ·ÌÂÚÈÎ·Ó›‰· Û˘ÁÁÚ·Ê¤·˜ ÈÛ·ÓÈÎ‹˜ Î·Ù·ÁˆKA£ETA 1. H ÂÍ¤Ù·ÛË ÙˆÓ ÂÓ‰ÔÎÔÈÏÈ·ÎÒÓ Á‹˜. ÔÚÁ¿ÓˆÓ ÌÂ ÂÓ‰ÔÛÎÔÈÎ‹ Ì¤ıÔH Ï‡ÛË ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ ÛÙ·˘ÚÔÏ¤ÍÔ˘. ‰Ô. 2. H Ú·fiÙËÙ·, Ë ËÚÂÌ›· – NfiÙ· ÌÔ˘ÛÈÎ‹˜ – T· «ÛÊÚ·ÁÈ‰ÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·». 3. O ·Ó·ÊÂÚfiÌÂÓÔ˜ ÛÂ ÂÚ›Ô‰Ô ÓËÛÙÂ›·˜. 4. ¶ÂÚÈıÒÚÈÔ, Â¿ÚÎÂÈ· ¯ÚfiÓÔ˘ – IÚÏ·Ó‰fi˜ ıÂ·ÙÚÈÎfi˜ Û˘ÁÁÚ·Ê¤·˜ – M›· ÚfiıÂÛË. 5. BÂÏÁÈÎ‹ fiÏË – XÔÚÂ˘ÙÈÎfi ÂÈÊÒÓËÌ· – IÛÙÈÔÊfiÚÔ

Ó·‚ÈÎ‹ ·ÂÚÔÔÚÈÎ‹ ÂÙ·ÈÚ›· – O ÌÈÛıfi˜ ËıÔÔÈÔ‡ – BÔ˘Ófi ÙË˜ KÚ‹ÙË˜. 8. T˙¿ÎÈ...: ¿ÛÔ˜ ÙÔ˘ Î·Ú¿ÙÂ – AÚ¯ËÁfi˜ ÙË˜ Ô °ÂÒÚÁÈÔ˜ °Ú›‚·˜ (·Ú¯ÈÎ¿). 9. AÁÈÔÈ – °ÔÚÁfi ÙÚ¤ÍÈÌÔ. 10. EÈÙ·ÙÈÎfi ÌfiÚÈÔ – ¶ÚÔ˚fiÓ ·Ì¤ÏÔ˘ – ¶·Ú·fiÙ·ÌÔ˜ ÙÔ˘ ¢Ô‡Ó·‚Ë. 11. N‡ÌÊË ÙˆÓ ÔÙ·ÌÒÓ (Î·ı.) – MÂÁ¿ÏÔ ‰ÚÂ¿ÓÈ ÌÂ Ì·ÎÚ‡ ÛÙÂÈÏÈ¿ÚÈ. 12. ™Ù·Ì¿ÙËÌ· – AÓ˘¤Ú‚ÏËÙË ‰˘ÛÎÔÏ›· (ÌÙÊ.). 13. YÔ‰Â¤ÛÙÂÚÔ (·Ú¯.) – E˘Ê˘‹˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ (ÌÙÊ.).

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

ζώδια ΚΡΙΟΣ

τουριστικό, πολιτιστικό Â Ú · περιοδικό ÂÚ›Ù ÛÙ· για πολλαπλές αποδράσεις!

το σταυρόλεξο

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

Για ραντεβού σε οποιοδήποτε πολυϊατρείο: τηλ. 184 (Ολες οι ειδικότητες): ΚΕΝΤΡΙΚΟ: Αγγελάκη 37, τηλ. 2310-283907, 2310-283295 (για ραντεβού). ΠΥΛΗ ΑΞΙΟΥ: Πολυτεχνείου 1, τηλ. 2310-543560, 2310-544082, 2310-544130. ΑΝΑΛΗΨΕΩΣ: Αγλαΐας Σχινά 4, τηλ. 2310-810490, 2310-810492. ΑΓ. ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ: Ι. Δραγούμη 61, τηλ. 2310-540713, 2310-540791, 2310-540735, 2310-540779. ΤΟΥΜΠΑΣ: Γρ. Λαμπράκη και Α. Τζουμαγιάς, τηλ. 2310913166, 2310-912507.

Λαϊκές αγορές ΚΥΒΕΛΕΙΑ: Ασκληπιού, στην πλατεία Κυβελείων. ΜΠΟΤΣΑΡΗ: Μητροπούλου & Σόλωνος. ΧΑΡΙΛΑΟΥ: Γ. Αγγέλου και Αλκαμένους (γήπεδο του Αρη). ΚΑΤΩ ΤΟΥΜΠΑ: Αρτάκης (περιοχή Κληματαριάς, Αγ. Θεράποντα). ΑΝΩ ΤΟΥΜΠΑ: Εμπεδοκλέους (περιοχή Αγ. Μαρίνας). ΑΝΩ ΗΛΙΟΥΠΟΛΗ: Μπουμπουλίνας και Ν. Ξυλούρη. ΜΕΝΕΜΕΝΗ: Κουντουριώτου πλησίον Γυμν. Μενεμένης. ΝΕΑΠΟΛΗ: Μητροπόλεως. ΣΙΝΔΟΣ/ΩΡΑΙΟΚΑΣΤΡΟ/ΠΕΡΑΙΑ.

πλοία

14944 ΛΗΜΝΟΣ - ΜΥΤΙΛΗΝΗ - ΧΙΟΣ - ΒΑΘΥ: Κάθε Δευτέρα στις 19.00 με το επιβατηγό οχηματαγωγό «Θεόφιλος». ΛΗΜΝΟΣ - ΜΥΤΙΛΗΝΗ - ΧΙΟΣ - ΠΕΙΡΑΙΑΣ: Κάθε Σάββατο στις 01.00 με το επιβατηγό οχηματαγωγό «Λισσός». Τηλέφωνο λιμεναρχείου Θεσσαλονίκης: 2310/593.147, 531.504 -5. Πληροφορίες: Καραχαρίσης Travel: 2310/522.716, 2310/522.736, 2310/524.544.

τρένα

1110 Από Θεσσαλονίκη για Αθήνα: 01:41IC, 07:13 ICE, 10:13, 11:40, 12:42, 14:54 IC, 16:33, 18:50 ICE, 22:59, 23:33. Λάρισα: 01:41, 10:13, 11:40, 14.54IC, 07:13, 18:50 ICE, 05:08, 06:08,08:08, 09:45, 12:15, 12:42,13:20, 14:10, 16:00, 16:33, 17:34, 17:59, 19:45, 21:05,22:09, 23:33. Σέρρες: 02: 01, 12:21, 18.25 IC, 06:04, 07:18, 13:02, 14:17. Δράμα: 02:01, 12:21, 18:25 IC, 06:04, 07:18, 13:02, 14:17, 19:38. Ξάνθη: 02:01, 12:21, 18:25 IC, 06:04, 07:18, 13:02, 14:17, 19:38. Αλεξανδρούπολη: 02:01, 12:21, 18:25 IC, 06:04, 07:18, 13:02, 14:17, 19:38. Δίκαια: 02: 01 IC, 14:17. Τυχερό: 02: 01 IC, 14:17. Βέροια-Νάουσα-Σκύδρα-Εδεσσα: 04:48, 06:18, 07:01, 08:38, 09:58, 11:12, 12:31, 14:00, 15:11, 16:46,

M A ° K A N O ¶ H ° A ¢ O

A N A P P O º H T I K O ™

° E P A K I

E P

I M A

P A K O ™

A T A P A X A

™ I T I ™ H

° A ¢ § I

K A K I A

A M O P

N I N I A A ™ I

K A § ¶ H ™

M O ™ E

P A §

N ¶

™ O ™

M O ™ A T A P

A T I M I E ™

P O

A ™ O ™

O P A T A

O M I § H T I K O ™

A O P I ™ T I A

17:51, 19:11, 20:17, 22:16. Φλώρινα: 06:18, 08:38, 11:02, 15:11, 19:11. Κωνσταντινούπολη :19:38. Σόφια: 06:40, 17:36, 23:46. Βουκουρέστι-Βουδαπέστη: 23:46. Πληροφορίες τηλ. 2310/517.517.

ΚΤΕΛ

14505 ΤΕΡΜΑΤΙΚΟΣ ΣΤΑΘΜΟΣ «ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ» Γιαννιτσών 194, τηλ. 231.0.595408, ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ (Για Αθήνα) 231.0.595411 – 421 και Μοναστηρίου 67 τηλ. 231.0.510834, 516104. ΑΤΤΙΚΗΣ τηλ. 231.0.595413, ΚΟΙΝΟΠΡΑΞΙΑ «ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ» (Για Αθήνα) τηλ. 231.0.595444-495. ΞΑΝΘΗΣ τηλ. 231.0.595.423. ΓΡΕΒΕΝΩΝ – ΦΛΩΡΙΝΑΣ τηλ. 231.0.595485-418. ΔΡΑΜΑΣ τηλ. 231.0.595420. ΠΙΕΡΙΑΣ τηλ. 231.0.595428. ΛΑΡΙΣΑΣ τηλ. 231.0.595.430-487. ΙΩΑΝΝΙΝΩΝ τηλ. 231.0.595.442. ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ – ΦΩΚΙΔΑΣ – ΧΑΝΙΩΝ – ΡΕΘΥΜΝΟΥ – ΗΛΕΙΑΣ – ΑΙΤΩΛΟΑΚΑΡΝΑΝΙΑΣ τηλ. 231.0.595424491. ΑΧΑΪΑΣ – ΚΑΡΔΙΑΣ – ΑΡΓΟΛΙΔΑΣ τηλ. 231.0.595.425. ΕΒΡΟΥ – ΛΕΥΚΑΔΑΣ τηλ. 231.0.595439. ΘΕΣΠΡΩΤΙΑΣ – ΦΘΙΩΤΙΔΑΣ τηλ. 231.0.595416. ΚΑΒΑΛΑΣ τηλ. 231.0.595422. ΗΜΑΘΙΑΣ τηλ. 231.0.595432. ΚΙΛΚΙΣ τηλ. 231.0.595433. ΠΕΛΛΑΣ τηλ. 231.0.595434-435. ΕΥΒΟΙΑΣ τηλ. 231.0.595448. ΣΕΡΡΩΝ τηλ. 231.0.595446464. ΚΟΖΑΝΗΣ τηλ. 231.0.595.484-445. ΚΑΣΤΟΡΙΑΣ – ΚΑΡΔΙΤΣΑΣ τηλ. 231.0.595440441. ΤΡΙΚΑΛΩΝ – ΚΟΡΙΝΘΟΥ τηλ. 231.0.595405. ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ – ΛΑΣΙΘΙΟΥ τηλ. 231.0.595409. ΚΕΡΚΥΡΑΣ – ΜΕΣΣΗΝΙΑΣ – ΠΡΕΒΕΖΑΣ – ΑΡΤΑΣ τηλ. 231.0.595406. ΖΑΚΥΝΘΟΥ τηλ. 231.0.595.411.421. ΧΑΛΚΙΔΙΚΗΣ τηλ. 231.0.316555.

ραδιοταξί «ΑΛΦΑ ΛΕΥΚΟΣ ΠΥΡΓΟΣ» 2310/214.900 και 2310/218.600. «ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ» 2310/550.500. «EUROTAXI» 2310/866.866, 511.855,551.525. «MERCEDES CLUB» 2310/525.000.

πτήσεις

OLYMPIC AIR, τηλ. 801 801 01 01 (από σταθερό) 210/3550500 (από κινητό) AEGEAN AIRLINES, τηλ. 8011120000 BRITISH AIRWAYS, τηλ. 8011156000 AUSTRIA, τηλ. 2310/474.190 EASY JET, τηλ. 210/3530300, 210/3530276 ALITALIA, τηλ. 2310/471.372 MALEV, τηλ. 2310/475.740 VIMAVIA,τηλ. 2310/519289, 2310/473.354

Εβδοµάδα των Παθών, µετά την Πρωτοχρονιά

Κλάψα... Προς αποφυγήν παρεξηγήσεως: πληρώνω περιβαλλοντικά τέλη. Το αυτοκίνητό µου έκλεισε αισίως τα δέκα χρόνια. Εφόσον επιβαρύνει το περιβάλλον, καλώς µου στέλνουν το λογαριασµό. Είναι µία πίεση για να το αντικαταστήσω. Οταν το αποφασίσω, και αν µου φτάνουν τα λεφτά, θα πάρω το αντίστοιχο σύγχρονο - το µεγαλύτερο χρειάζεται µόνο για φιγούρα στους γείτονες. Αν δε µου φτάνουν, θα πάρω ένα µικρότερο - έτσι κι αλλιώς και τα φτηνά σηµερινά µια χαρά είναι. Και αν τυχόν δεν µπορώ ούτε να το αντικαταστήσω ούτε να πληρώνω τέλη κυκλοφορίας, θα το αποσύρω και θα βολευτώ µε λεωφορεία και τρένα. Σίγουρα, πάντως, δε θα πιάσω τις κάµερες για να πω τον πόνο µου. Ούτε θα ζητήσω να τσοντάρει το κράτος για να αγοράσω καινούργιο. Η Τίνα Μπιρµπίλη βρέθηκε κατηγορούµενη για «τα σαραβαλάκια των φτωχών», επειδή δεν έχει αναπτύξει αντανακλαστικά Ελληνα πολιτικού. Αγνοεί ότι η χώρα όπου έγινε υπουργός TOY MAKH BOΪTΣI∆H Περιβάλλοντος, mvoitsidis@the.forthnet.gr πρώτον, δεν είναι ευρωπαϊκή, δεύτερον, αποτελεί βασίλειο του λαϊκισµού, και τρίτον, δεν έχει παράδοση πρωθυπουργών που πηγαίνουν αντίθετα στο ρεύµα. Αρα, δεν µπορεί να ενεργεί ως τεχνοκράτης, αγνοώντας το εκλογικό κόστος. Στην Ελλάδα, ο κόσµος έµαθε να αξιώνει τα πάντα, µε την ευγενική χορηγία των ΜΜΕ και της πολιτικής που σπεύδουν να του πουν ό,τι θέλει ν’ ακούσει. Αν χρειαστεί και µε «mea culpa». Θεωρητικά, όλοι ενδιαφέρονται για το περιβάλλον. Το πρόβληµα αρχίζει από τη στιγµή που πρέπει να πληρώσουν - και η προστασία του περιβάλλοντος έχει υψηλό κόστος. Εάν, λοιπόν, δε θέλουµε ν’ αγνοούµε ότι έξι ελληνικές πόλεις περιλαµβάνονται στις δέκα ευρωπαϊκές µε την υψηλότερη ρύπανση της ατµόσφαιρας σε µικροσωµατίδια Pm 10 και αν συµφωνούµε ότι η υγεία των ευπαθών οµάδων αποτελεί υψηλότερη προτεραιότητα από την αυτοκίνηση, επιβάλλεται να αποθαρρυνθεί η χρήση των παλιών, ρυπογόνων ΙΧ. Σε µια οικονοµία που έχει περιθώρια για πολυτέλειες, µπορούν να δοθούν κίνητρα για απόσυρση ή αντικατάσταση - για παράδειγµα, πριν από οκτώ µήνες, όταν η Νέα Δηµοκρατία παρίστανε ότι το χρήµα περίσσευε, µειώθηκαν τα τέλη ταξινόµησης και ξοδέψαµε σε δύο µήνες διακόσια εκατοµµύρια για τζιπ που παρκάρουν πάνω στα πεζοδρόµια. Σήµερα που αυτό δε γίνεται ούτε υπό την επήρεια παραισθησιογόνων, ή δε θα κάνουµε τίποτε ή θα εφαρµόσουµε το «ο ρυπαίνων πληρώνει». Πάντως, όσο και αν διαφεύγει από την επιχειρηµατολογία της κλάψας, το αυτοκίνητο δεν είναι είδος πρώτης ανάγκης. Μπορούµε να ζήσουµε και χωρίς αυτό...

Φωτογραφία: Associated Press

Απολαµβάνοντας το χιόνι στην Ελβετία

Οι τέσσερις Ολλανδέζες απολαµβάνουν τη βόλτα τους µε την άµαξα-έλκηθρο στην Αρόζα της Ελβετίας, πίνοντας το ποτό τους. Η οδηγός του οχήµατος φρόντισε να τους προσφέρει µια κουβέρτα για να προστατευτούν από το πυκνό χιόνι που πέφτει στο θέρετρο των Αλπεων, αλλά εκείνες είναι ενθουσιασµένες από το όλο σκηνικό, όπως φαίνεται άλλωστε από την έκφρασή τους.

Τώρα τι τους λες; στο καναβάτσο

∆ευτέρα 4 Ιανουαρίου 2010

το οπισθόφυλλο

παραβολές

Πάει και το κινητό και η απόρρητη επικοινωνία. Τώρα, σε συνέδριο, ανακοινώθηκε ότι μια διάσημη ομάδα χακεράδων ΤΟΥ ΠANOY ΘEO∆ΩPI∆H βρήκε τον πιο εύκολο τρόπο petefris@otenet.gr να διαλύσει το απόρρητο των κινητών τηλεφώνων. Δεν έχω ιδέα από τεχνικά (ακόμη και αυτά που ξέρω καμώνομαι ότι τα αγνοώ, για να μην ξεκινήσω στα γεράματα σταδιοδρομία ξερόλα) αλλά δεν αντέχω να μην κραυγάσω: ορέ τι μας λέτε τώρα, καρντάσια; Οποιος κλέβει νερό ή ρεύμα εγκαθιστά μια παράνομη γραμμή στο δίκτυο. Οποιος υποκλέπτει τηλεφωνική συνομιλία, την εποχή της συμβατικής τηλεφωνίας δεν έκανε κάτι διαφορετικό, αλλά τώρα, με την ψηφιακή εποχή, μας είχανε τρελάνει στις διαβεβαιώσεις ότι υπάρχουν έλεγχοι, μηχανισμοί, διαδικασίες και ότι οι επικοινωνίες μας ήταν ασφαλείς. Ωστόσο, μια ματιά στη γραμματολογία της τελευταίας δεκαετίας δείχνει

ότι κανένας δεν πίστευε ότι οι συνομιλίες του ήταν ασφαλείς. Στα τελευταία πέντε χρόνια, η κοινή γνώμη προχώρησε σε πλήρη αποδοχή ότι έτρεχαν παντού υποκλοπές. Απόδειξη: ακόμη και σε ένα μεσημεριανάδικο ξεκατίνιασμα, μία των διαδίκων έθεσε τις συνομιλίες του κινητού της

στη διάθεση των μελλοντικών διωκτικών αρχών, για να αποδειχθεί, φερ’ ειπείν, ότι ουδέποτε χαρακτήρισε «κατσίκα» (λέμε τώρα) μια συνάδελφό της εν Καναλίοις. Ακόμη και τα πιο συνηθισμένα social media φιλοξενούν διαφημίσεις που σε καλούν να μετατρέψεις τον υπολογιστή σου, με ένα προγραμματάκι, σε ρουφιάνο όλων όσοι σου τηλεφωνούν ή απλώς ξέρεις το νούμερό τους. Καμιά φορά η ανίχνευση χαμένων ορειβατών και άλλων οπαδών της περιπέτειας επιτυγχάνεται χάρη στο «ξεκλείδωμα» της τοπογραφίας των κινητών. Τουλάχιστον της ευρύτερης περιοχής απ’ όπου εκπέμπει. Η τεχνολογία είναι καλή και βολική, αλλά έχει ένα μειονέκτημα: δεν έχει συγκρατημό. Δε γνωρίζει μέτρο. Σε αντίθεση με τους θαυμαστές της, έχω συχνά ενοχληθεί από το ότι η πρόοδός της σπανίως συμβαδίζει με τις ανθρώπινες ανάγκες. Συνήθως συνοδοιπορεί με τις ανάγκες για γρήγορα και μεγάλα κέρδη. Να μου το θυμηθείτε ότι σε λίγα χρόνια μόνοι μας θα επιδιώκουμε να εξασφαλίζουμε από τον κατασκευαστή και πωλητή κινητών τηλεφώνων γραπτή βεβαίωση ότι η συσκευή μας μπορεί να εντοπιστεί και ότι οι συνομιλίες μας βρίσκονται μέσα στο πλαίσιο της σαχλαμάρας ή της απλής ενημέρωσης. Για να μην έχουμε ντράβαλα με τις αρχές, τις οποίες θα φοβόμαστε. Οπως ένα σωρό πολίτες διαμαρτύρονται που μας παρακολουθούν κάμερες και τα ρέστα, έτσι πολλαπλάσιοι πολίτες θα επιθυμούσαν να ήταν της μόδας μια ψηφιακή στάμπα στο μέτωπο του καθενός μας, που να «εξηγεί» στην κάμερα και στον απέναντι ένστολο πόσο αθώοι, καραμπουζουκλήδες και σεμνά, άκακα παιδάκια είμαστε. Διότι στον έναν που πηδάει το φράχτη στον κόσμο μας αντιστοιχούν χίλιοι που τον κρατάνε στη θέση του, αλλά και δέκα που «καταγγέλλουν την παραβίαση του φράχτη»...

φωνή ∆ευτέρα 4 Ιανουαρίου 2010

ΦΡΕΝΤΙ ΑΝΤΟΥ

ΤΩΝ ΣΠΟΡ

ΠΑΟΥΝΙΤΣ

«Μεγάλο βήµα στην καριέρα µου ο Αρης» σελ. 18

Κοιτάει ψηλά... Ιδιαίτερα φιλόδοξος εµφανίστηκε ο διεθνής Αµερικανός φορ, που τόνισε ότι οι στόχοι του Αρη φτάνουν... έως την κατάκτηση του πρωταθλήµατος Του ΒΑΣΙΛΗ ΜΟΣΧΟΥ

Αποκάλυψη στο Twitter! Ο ΑΡΗΣ δεν είναι η µόνη οµάδα που ενδιαφέρεται σοβαρά για τον Φρέντι Αντού (φωτό). Πρόταση στην Μπενφίκα έχει καταθέσει και η αγγλική Χαλ Σίτι που αγωνίζεται στην Πρέµιερ Λιγκ. Σύµφωνα µάλιστα µε δηµοσίευµα της «News Of The World», οι «τίγρεις» προσφέρουν περίπου 1,7 εκατοµµύρια ευρώ για να τον αποκτήσουν µε ελεύθερη µεταγραφή. Το ενδιαφέρον των Αρη και Χαλ επιβεβαίωσε ο ίδιος ο Φρέντι Αντού µε σχόλιό του στο Twitter (ιστοσελίδα κοινωνικής δικτύωσης ανάλογη του Facebook). «Ηρθε η ώρα για µία δύσκολη απόφαση: Αρης ή Χαλ», γράφει χαρακτηριστικά ο νεαρός άσος απαντώντας στο φίλο και συµπαίκτη του στην Εθνική των ΗΠΑ, Γιόζι Αλτιντορ, που αγωνίζεται στη Χαλ. «Σε περιµένω στη Χαλ», σχολίασε ο Αλτιντορ που πρόσθεσε: «Ξέρω όµως ότι στον Αρη σε περιµένει ο Εντι Τζόνσον». Το βασικό ζητούµενο για τον Φρέντι Αντού είναι η σταθερή παρουσία στην εντεκάδα, ώστε να έχει ελπίδες να συµπεριληφθεί στο Μουντιάλ της Νότιας Αφρικής. Το πλεονέκτηµα του Αρη έναντι της Χαλ έχει να κάνει µε τα προβλήµατα που αφορούν την εξασφάλιση της άδειας εργασίας για τους µη Βρετανούς πολίτες. Εξυπακούεται ότι προϋπόθεση για την απόκτηση του Αντού είναι η αποδέσµευση του Γκρασιάν που καταλαµβάνει θέση ξένου στο ρόστερ. Σύµφωνα µε πληροφορίες, για τον Αργεντινό µέσο ενδιαφέρεται η Ιντεπεντιέντε. Πολύ πιθανή είναι και η αποδέσµευση του Ροµπέρζ. Αν ο Γάλλος αποχωρήσει, ο Αρης θα αποκτήσει και στόπερ.

Εντι Τζόνσον έβαλε τον πήχη ψηλά. Ο Αµερικανός φορ βρίσκεται από το Σάββατο στη Θεσσαλονίκη και µε τις πρώτες του δηλώσεις εµφανίστηκε ιδιαίτερα φιλόδοξος κάνοντας λόγο ακόµη και για την κατάκτηση του... πρωταθλήµατος! «Θέλω να ευχαριστήσω τον Αρη για την ευκαιρία που µου δίνει. Εγώ και η οικογένειά µου είµαστε πολύ χαρούµενοι που βρισκόµαστε εδώ. Να είναι σίγουρος ο κόσµος της οµάδας ότι θα προσπαθήσω να βοηθήσω µε όλες µου τις δυνάµεις ώστε να φτάσουµε όσο πιο ψηλά γίνεται, ακόµα και αν αυτό σηµαίνει την κατάκτηση του πρωταθλήµατος», τόνισε ο Αµερικανός στράικερ. Ο Τζόνσον προπονήθηκε χτες για πρώτη φορά στο Ν. Ρύσιο υπό τις οδηγίες του Εκτορ Κούπερ και ο Αργεντινός προπονητής προσβλέπει στην άµεση ενσωµάτωσή του στην οµάδα. Οι «κίτρινοι» έχουν, άλλωστε, σηµαντικά παιχνίδια µπροστά τους και έχουν ανάγκη τον Αµερικανό που θα καλύψει το κενό του Σεµπαστιάν Αµπρέου. Ο Ουρουγουανός θα συνεχίσει την καριέρα του στη Βραζιλία, αλλά όχι στη Σάντος, όπως έλεγαν οι φήµες των τελευταίων ηµερών. Ο «Λόκο» συµφώνησε µε την Μποταφόγκο και όπως αποκάλυψε ο ατζέντης του, έχει ήδη υπογράψει συµβόλαιο διετούς διάρκειας. Ο Αρης ολοκληρώνει σήµερα την προετοιµασία του για τον αυριανό εκτός έδρας αγώνα µε τον Ατρόµητο, στο Περιστέρι. Ο Εκτορ Κούπερ δεν έχει στη διάθεσή του τον τιµωρηµένο Νέτο αλλά και τον Νταρίο Φερνάντες. Ο Αργεντινός δεν έχει ξεπεράσει ακόµη τον τραυµατισµό του και, εκτός απροόπτου, θα µείνει εκτός αποστολής. Ο Εκτορ Κούπερ ενδέχεται να µην συµπεριλάβει στην αποστολή και τον Χαβίτο που έχασε πολλές προπονήσεις. Ως γνωστόν, ο Ισπανός είχε πάρει ειδική άδεια προκειµένου να βρεθεί στο πλευρό της γυναίκας του που πριν από λίγες µέρες έφερε στον κόσµο το δεύτερό τους παιδί. Η εντεκάδα που θα επιλέξει ο Εκτορ Κούπερ δε θα έχει λογικά σηµαντικές αλλαγές συγκριτικά µε εκείνη που είχε παρατάξει στο ντέρµπι µε τον Ολυµπιακό. Ο Αργεντινός έµεινε, άλλωστε, απόλυτα ικανοποιηµένος από την εµφάνιση της οµάδας αλλά και από την ατοµική απόδοση όλων ανεξαιρέτως των ποδοσφαιριστών. Ο προπονητής του Αρη θα επιµείνει φυσικά και στη διάταξη 4-4-2 στην οποία, όπως φαίνεται, οι παίκτες του αρχίζουν να προσαρµόζονται. Το µατς µε την οµάδα του Γιώργου Δώνη είναι πολύ σηµαντικό για τους «κίτρινους» και η σηµασία του δεν είναι µόνο βαθµολογική. Η µεγάλη νίκη επί του Ολυµπιακού καλλιέργησε προσδοκίες ανάκαµψης και οι παίκτες του Κούπερ καλούνται να αποδείξουν ότι η επιτυχία αυτή σηµατοδοτεί πράγµατι την αγωνιστική αντεπίθεση.

Ο Τζόνσον τα λέει µε τον Ναφτί στην πρώτη του προπόνηση

MEGAPRESS

φωνή

∆ΙΕΘΝΗ - ΑΛΛΑ ΑΘΛΗΜΑΤΑ

∆ευτέρα 4 Ιανουαρίου 2010

ΤΩΝ ΣΠΟΡ

Νίκη... αγνοείται

ΣΚΟΤΙΑ

Ποδαρικό µε ισοπαλίες έκαναν στη νέα χρονιά η Μπαρτσελόνα και η Ρεάλ. Λύτρωση στις καθυστερήσεις για τη Βαλένθια, ήττα για τη Σεβίλη και άνοδος για τη Μαγιόρκα Tου ΖΑΧΑΡΙΑ ΝΙΚΟΛΑΪΔΗ

ην ευκαιρία να «πιάσει» την Μπαρτσελόνα στην κορυφή του ισπανικού πρωταθλήµατος έχασε χτες η Ρεάλ, καθώς οι δύο «µεγάλες» της Πριµέρα Ντιβιζιόν έκαναν ποδαρικό στο 2010 µε ισοπαλίες. Η «βασίλισσα» έφερε 0-0 στην Παµπλόνα µε την Οσασούνα, σε ένα παιχνίδι που ήταν καλό µόνο στο β’ µέρος και το οποίο ο Πελεγκρίνι τελείωσε µε τέσσερις φορ (!), στην προσπάθειά του να πάρει τη νίκη. Το Σάββατο η Μπαρτσελόνα έχασε τους πρώτους της βαθµούς για τη νέα χρονιά, αλλά και για τη φετινή σεζόν, παραχωρώντας 1-1 στην Βιγιαρεάλ. Παίζοντας χωρίς τον Μέσι, που είχε παραπάνω άδεια από τους συµπαίκτες του, οι πρωταθλητές προηγήθηκαν µόλις στο 6’ µε κοντινό σουτ του Πέδρο, έπειτα από σουτ του Ανρί στο δοκάρι. Δεν µπόρεσαν όµως να αυξήσουν το σκορ και στο 51’ ισοφαρίστηκαν από τον Φούστερ. Ο ίδιος είχε δοκάρι, λίγο πριν από το τέλος του ηµιχρόνου και η «Μπάρτσα» γλίτωσε τα χειρότερα στο 87’, όταν ο Πουγιόλ απέκρουσε στη γραµµή σουτ του Ρόσι. «Αυτά τα παιχνίδια µετά τις διακοπές είναι πάντα δύσκολα. Πρέπει να ανασυνταχθούµε για το παιχνίδι της Τετάρτης µε τη Σεβίλη», είπε ο Πεπ Γκουαρδιόλα, ενώ δεν παρέλειψε να αναφερθεί και στα... νεύρα του Ιµπραΐµοβιτς: «Ο Ζλάταν είναι δυναµικός χαρακτήρας, αλλά πρέπει να είναι πιο προσεκτικός, γιατί κάποια µέρα µπορεί να αποβληθεί. Αλλωστε, δεν µπορούµε να αλλάξουµε τις αποφάσεις των διαιτητών». Και η Σεβίλη, πάντως, δεν έκανε καλό... ποδαρικό στη χρονιά, αφού έχασε 2-1 στη Μαδρίτη από την Ατλέτικο, που έπαιξε χωρίς τον Αγκουέρο. Το µατς ξεκίνησε κατ’ ευχήν για τους φιλοξενούµενους, που

Ισοπαλία στα ντέρµπι

Στραβοπάτηµα για τον Ιµπραΐµοβιτς και την «Μπάρτσα» προηγήθηκαν στην εκπνοή του ηµιχρόνου µε τον Ρενάτο. Στο 48’ οι «ροχιµπλάνκος» ισοφάρισαν µε αυτογκόλ του Ντραγκουτίνοβιτς και µετά όλα άλλαξαν, αφού στο 70’ απολύθηκε ο Ντούσερ και στο τέταρτο λεπτό των καθυστερήσεων ο Αντόνιο Λόπεθ πέτυχε το 2-1. Στην Ανδαλουσία, πάντως, ανησυχούν µε την περίπτωση του νεαρού Σέρχιο Σάντσεθ, που ξύπνησε µνήµες... Πουέρτα. Ο 23χρονος διαγνώστηκε µε πρόβληµα στην καρδιά και οι γιατροί του συνέστησαν να απόσχει από κάθε αθλητική δραστηριότητα. Η Βαλένθια ήταν αυτή που άνοιξε την αυλαία της νέας χρονιάς, µε αντίπαλο την Εσπα-

νιόλ στο «Μεστάγια» και επικράτησε 1-0, χάρη σε ένα γκολ του Ζίγκιτς στις καθυστερήσεις. Τα άλλα αποτελέσµατα: Χετάφε - Βαγιαδολίδ 1-0, Σανταντέρ - Τενερίφη 2-0, Σαραγόσα - Λα Κορούνια 0-0, Χιχόν - Μάλαγα 2-2, Αλµερία - Χερέθ 1-0, Μαγιόρκα - Μπιλµπάο 2-0. BAΘΜΟΛΟΓΙΑ: Μπαρτσελόνα 40, Ρεάλ 38, Βαλένθια 32, Σεβίλη 30, Μαγιόρκα 30, Λα Κορούνια 28, Χετάφε 27, Μπιλµπάο 26. Στο µεταξύ, η Μπαρτσελόνα αναµένεται να προχωρήσει σε χειµερινή µεταγραφή µέσου για να καλύψει τις απουσίες των Τουρέ και Κεϊτά. Στο στόχαστρό της είναι ο Βελόζο της Σπόρτινγκ και ο Αφελάι της Αϊντχόφεν.

ΒΟΛΕΪ

AIPS

Πήρε και πασαδόρο

Οι καλύτεροι αθλητές του 2009

ΕΝΑΝ αικόµη Σέρβο πρόσθεσε στο δυναµικό του ο Αρης, που αποφάσισε να ενισχυθεί και στη θέση του πασαδόρου. Οι «κίτρινοι» ανακοίνωσαν την απόκτηση του 24χρονου Γιόβαν Τσόλοβιτς, που έπαιζε στο Μαυροβούνιο και είχε ξεκινήσει την καριέρα του από την Ρίµπιντσα Κράλιεβο. Η απόκτησή του αποτελεί έκπληξη, καθώς ο Αρης δεν φαινόταν ότι ψάχνει για πασαδόρο, ενώ ο Γιώργος Οικονοµίδης εµπιστευόταν τον Τερζή. Στο µεταξύ, ο Ηρακλής ετοιµάζεται για τη νέα του ευρωπαϊκή υποχρέωση που τον φέρνει στη Βιέννη. Οι «κυανόλευκοι» θα αντιµετωπίσουν στην αυστριακή πρωτεύουσα την Χοτβόλεϊς και η ρεβάνς θα γίνει την επόµενη εβδοµάδα στη Μίκρα.

ΒΑΡΕΘΗΚΕ να παίρνει βραβεία. Ο Ουσέιν Μπολτ (φωτό) αναδείχτηκε κορυφαίος αθλητής και από τη ∆ιεθνή Ενωση Αθλητικών Συντακτών, σε µια ψηφοφορία που πήραν µέρος 614 δηµοσιογράφοι από 98 χώρες. Ο Τζαµαϊκανός που κατέρριψε στο Παγκόσµιο του Βερολίνου τα παγκόσµια ρεκόρ σε 100µ. και 200µ., συγκέντρωσε 1.866β., αφήνοντας στη δεύτερη θέση τον Μέσι (885β.) και στην τρίτη τον Φέντερερ (723β.). Στις γυναίκες, νικήτρια αναδείχτηκε η Γελένα Ισινµπάγεβα, αφήνοντας στη δεύτερη θέση την Βλάσιτς µε 889β. και στην τρίτη την Σερένα Ουίλιαµς µε 617β. Κορυφαία οµάδα αναδείχτηκε η Μπαρτσελόνα, ενώ κορυφαία διοργάνωση, όσον αφορά την εξυπηρέτηση των δηµοσιογράφων, το Παγκόσµιο Στίβου στο Βερολίνο. ΤΕΝΙΣ: ο Ραφαέλ Ναδάλ ξεκίνησε µε επιτυχία το 2010. Ο Ισπανός αύξησε τον τραπεζικό του λογαριασµό κατά ορισµένες δεκάδες χιλιάδες ευρώ, µετά τη νίκη του στο τουρνουά «Capitala World Tennis

ΕΠΤΑ βαθµούς µπροστά από την Σέλτικ παρέµεινε η Ρέιντζερς, µετά το 1-1 που πήρε στο πρώτο «Ολντ Φιρµ» της χρονιάς από τη συµπολίτισσά της. Το αποτέλεσµα στο «Πάρκχεντ» αδικεί τους γηπεδούχους, που ήταν καλύτεροι και είχαν πολλές ευκαιρίες για να σκοράρουν, αλλά ο Γιώργος Σαµαράς δεν µπορούσε να βρει δίχτυα. Η Σέλτικ προηγήθηκε, τελικά, στο 78’ µε τον Μακ Ντόναλντ, αλλά δύο λεπτά αργότερα ο Μακ Κάλοχ (φωτό) ισοφάρισε µε κεφαλιά και κράτησε τη διαφορά ασφαλείας για την οµάδα του. «Ηταν δύσκολο απόγευµα και είµαι χαρούµενος που πήραµε ένα βαθµό τον οποίο ίσως δεν έπρεπε να πάρουµε», παραδέχτηκε ο Γουόλτερ Σµιθ. Η Ρέιντζερς έχασε νωρίς το Νάτσο Νόβο, που τραυµατίστηκε σε σύγκρουση µε τον Σαµαρά. Ισόπαλο µε το ίδιο σκορ έληξε και το ντέρµπι του Εδιµβούργου στο «Ιστερ Παρκ», όπου η φιλοξενούµενη Χαρτς προηγήθηκε µε τον Σµιθ (45’) και η Χιµπέρνιαν ισοφάρισε µε τον Στόουκς (54’). Οι δύο οµάδες τελείωσαν µε δέκα παίκτες, αφού στο 57’ αποβλήθηκαν οι Μακ Κόρµακ και Παλαθουέλος. Στα υπόλοιπα µατς η Νταντί Γιουνάιτεντ νικησε 1-0 την Αµπερντίν και η Σ. Μίρεν µε το ίδιο σκορ την Κιλµάρνοκ, ενώ αναβλήθηκαν οι αγώνες Φάλκιρκ - Σ. Τζόνστον και Μάδεργουελ - Χάµιλτον. ΒΑΘΜΟΛΟΓΙΑ: Ρέιντζερς (19) 44, Σέλτικ (18) 37, Χιµπέρνιαν (18) 33, Νταντί Γ. (18) 28.

Championship» (Αµπού Ντάµπι). Ο Ναδάλ κέρδισε µε 7-6 (7-3), 7-5 σετ το Σουηδό Σόντερλινγκ στον τελικό και πήρε το… αίµα του πίσω για τις περσινές του ήττες σε τουρνουά Γκραν Σλαµ. Ο Σόντερλινγκ κέρδισε στον ηµιτελικό το Νο1 της παγκόσµιας κατάταξης Ρότζερ Φέντερερ. Τόσο ο Ελβετός όσο κι ο Ισπανός θα διεκδικήσουν στο Κατάρ τον πρώτο τίτλο της χρονιάς, ελπίζοντας να συναντηθούν στον τελικό. ΓΚΟΛΦ: Σε οικονοµική συµφωνία ύψους... 300 εκατ. δολ. προχώρησε η Ελιν Νορντέγκρεν, προκειµένου να πάρει διαζύγιο από τον Τάιγκερ Γουντς. Η 30χρονη Σουηδή χαρακτήρισε αυτό το ποσό ως ένα ακριβό χριστουγεννιάτικο δώρο, ενώ υπογράµµισε ότι ήρθε η ώρα να αλλάξει σελίδα στη ζωή της. ΤΟ ράλι Ντακάρ συνέχισε τη δυσάρεστη παράδοση, καθώς στην πρεµιέρα του (Αργεντινή), µια γυναίκα θεατής βρήκε το θάνατο και ακόµη τέσσερις τραυµατίστηκαν, όταν το αυτοκίνητο που οδηγούσε ο Γερµανός, Μάρκο Σούλτις, βγήκε από την πορεία τους και τους παρέσυρε.

φωνή

∆ΙΕΘΝΗ

∆ευτέρα 4 Ιανουαρίου 2010

ΤΩΝ ΣΠΟΡ

Mε αυτό τo γκολ ο Μπέκφορντ και η Λιντς (αριστερά) έγραψαν ιστορία, ενώ ο Στάριτζ (δεξιά) πέτυχε δύο γκολ στη νίκη της Τσέλσι

Λιντς από τα παλιά... Η ιστορική oµάδα του Γιόρκσαϊρ απέκλεισε τη Μάντσεστερ Γιουνάιτεντ και προκάλεσε τη µεγαλύτερη έκπληξη του Κυπέλλου Αγγλίας. Προκρίθηκαν Σίτι, Αρσεναλ, Τσέλσι, ξαναπαίζει η Λίβερπουλ

άµψη από τα παλιά, όταν οι εκπλήξεις αποτελούσαν απαραίτητο «συστατικό» του, έδωσε η Λιντς στο Κύπελλο Αγγλίας, αποκλείοντας την Μάντσεστερ Γιουνάιτεντ από το ξεκίνηµα της διοργάνωσης, Τα «παγώνια», που έχουν ξεπέσει στην γ’ κατηγορία, έδειξαν ότι οι φανέλες κάποιων οµαδων είναι βαριές και πέτυχαν την µεγαλύτερη έκπληξη των τελευταίων χρόνων µε το 1-0 στο «Ολντ Τράφορντ». Ηταν η πρώτη φορά που ο Αλεξ Φέργκιουσον αποχαιρέτησε τόσο γρήγορα τον θεσµό και η πρώτη φορά που η δική του Γιουνάιτεντ αποκλείστηκε από αντίπαλο µικρότερης κατηγορίας. Η τελευταία φορά που οι «µπέµπηδες» έχασαν στον τρίτο γύρο, στον οποίο µπαίνουν οι οµάδες της µεγάλης κατηγορίας, ήταν το 1984 από την Μπούρνεµουθ.

«Αυτό που συνέβη δεν το περίµενα. Είµαι σοκαρισµένος από την εµφάνισή µας και στη φάση του γκολ... κοιµόµασταν. Οι παίκτες της Λιντς πάλαιψαν σαν λιοντάρια και ήταν κάτι που περιµένω σε αγώνες κυπέλλου στο Ολντ Τράφορντ», είπε ο Αλεξ Φέργκιουσον, που είδε τους παίκτες του (Ρούνεϊ, Οουεν, Μπερµπάτοφ) να χάνουν τη µία ευκαιρία πίσω από την άλλη. Το «χρυσό» γκολ πέτυχε στο 19’ ο Ζερµέν Μπέκφορντ, µετά από µακρινή µπαλιά που πέρασε από την άµυνα των γηπεδούχων. «Είναι απίστευτο

αποτέλεσµα. Το περιµέναµε εδώ και καιρό», δήλωσε ο αρχηγός της Λιντς, Ρίτσαρντ Νέιλορ. Την Γιουνάιτεντ περιµένει τώρα άλλη µία ανάλογη δοκιµασία, ο εκτός έδρας ηµιτελικός της Τετάρτης για το Λιγκ Καπ µε την συµπολίτισσα Σίτι. Η τελευταία απέκλεισε το Σάββατο την Μίντλεσµπρο στο «Ρίβερσαϊντ» µε 1-0, χάρη σε ένα γκολ του Μπενζανί. Η Λίβερπουλ είχε καλύτερη τύχη στο «Μαντέισκι», όιπου πέρασε δύσκολες στιγµές αλλά πήρε 1-1 από την β’ κατηγορίας Ρίντινγκ και θα ξαναπαίξει την επόµενη εβδοµάδα στο «Ανφιλντ». Η οµάδα του Μπενίτεθ ήταν µετριότατη και βρέθηκε πίσω στο σκορ

µετά από λάθος της άµυνας και γκολ του Τσερτς. Ο Τζέραρντ ισοφάρισε στο β’ µέρος και στις καθυστερήσεις ο Τόρες (φωτό) έχασε µοναδική ευκαιρία. Χτες η Γουέστ Χαµ προηγήθηκε της Αρσεναλ µε γκολ του Ντιαµάντι αλλά λύγισε στο τέλος και οι «κανονιέρηδες» έφτασαν στο 2-1 µε γκολ των Ράµσεϊ (78’) και Εδουάρδο (81’). Τέλος, η Τσέλσι έκανε «περίπατο» µε αντίπαλο την Γουότφορντ, την οποία συνέτριψε 5-0 µε σκόρερ τους Στάριτζ (2), Γιούστας (αυτογκόλ), Μαλουντά και Λάµπαρντ. Τα άλλα αποτελέσµατα των οµάδων της Πρέµιερ Λιγκ: Αστον Βίλα - Μπλάκµπερν 3-1, Τότεναµ - Πιτέρµπορο 4-0, Μπόλτον - Λίνκολν 4-0, Εβερτον - Καρλάιλ 3-1, Φούλαµ - Σουίντον 1-0, ΜΚ Ντονς - Μπάρνλεϊ 1-2, Πόρτσµουθ - Κόβεντρι 1-1, Στόουκ - Γιορκ 3-0, Σάντερλαντ - Μπάροου 3-0, Γουίγκαν - Χαλ 4-1, Τρανµίρ - Γουλβς 0-1.

ΤΗΝ Τότεναµ θα αντιµετωπίσει στον επόµενο γύρο του Κυπέλλου Αγγλίας η Λίντς και το «Γουάιτ Χαρτ Λέιν» αναµένεται να ζήσει στιγµές από το παρελθόν. Η Αρσεναλ κληρώθηκε ξανά µε οµάδα της Πρέµιερ Λιγκ, αφού θα πάει στο Στόουκ, ενώ η Τσέλσι θα αντιµετωπίσει την Πρέστον Νορθ Εντ και η Μάντσεστερ Σίτι την Σκάνθορπ. Η Λίβερπουλ, τέλος, αν αποκλείσει την Ρίντινγκ, θα υποδεχτεί την Μπάρνλεϊ. ΤΗΝ λύπη του που έφυγε από την Μάντσεστερ Γιουνάιτεντ εξέφρασε ο Ντέιβιντ Μπέκαµ. «Εύχοµαι να µην είχα φύγει ποτέ και να περνούσα όλη την καριέρα µου στη Γιουνάιτεντ, αλλά δυστυχώς δεν ήταν γραφτό να γίνει. Πέρασα πολύ καλά στη Μαδρίτη, αλλά θα προτιµούσα να µην είχα φύγει από το Μάντσεστερ», δήλωσε στο BBC.

ΓΚΕΚΑΣ

«Να βοηθήσω µε τα γκολ µου» Η ΜΕΤΑΓΡΑΦΙΚΗ περίοδος του Ιανουαρίου άνοιξε επίσηµα την Παρασκευή και ήδη έγιναν οι πρώτες παρουσιάσεις των νεοαποκτηθέντων παικτών. Χτες το µεσηµέρι ήταν η σειρά της Χέρτα να παρουσιάσει τα νέα της αποκτήµατα, µεταξύ αυτών και τον Φάνη Γκέκα (φωτό), που θα έχει την ευκαιρία να πάρει παιχνίδια εν όψει Μουντιάλ. «Η Χέρτα είναι πλέον η προτεραιότητά µου. Θεωρώ άδικη την θέση που βρισκόµαστε και ελπίζω µε τα γκολ µου να βοηθήσω ώστε να µείνουµε στην κατηγορία και να ετοιµαστώ καλύτερα για το Παγκόσµιο Κύπελλο», είπε ο διεθνής φορ, που αποκτήθηκε ως δανεικός από την πρωτοπόρο Λεβερκούζεν. Μαζί του παρουσιάστηκαν επίσης ο έµπειρος Γεωργιανός Κοµπιασβίλι και ο Τσέχος Χούµπνικ. Ξε-

καθάρισµα στο έµψυχο υλικό της έκανε η Μπάγερν, που έδωσε δανεικούς στη Νιρεµβέργη τους Οτλ και Μπρένο και ελεύθερο στην Σάλκε τον Μπαουµγιόχαν. Η τελευταία απέκτησε και τον Βραζιλιάνο Εντού από τη νοτιοκορεατική Σουβόν και έστειλε πίσω στην Σπάρτακ Τρνάβα τον Σλοβάκο αµυντικό Χάντσελ. Για τον Λούκα Τόνι, η µεταγραφή του στην Ρόµα δεν έγινε απλά για να κρατήσει τη θέση του στην Εθνική Ιταλίας. «∆εν ήρθα στη Ρόµα µόνο για το Παγκόσµιο Κύπελλο. Θέλω να παίξω καλά, να βάλω πολλά γκολ µε τη νέα µου οµάδα και το καλοκαίρι θα δούµε τι θα γίνει. Εχω έξι µήνες για να αποδείξω ότι αξίζω να φοράω αυτή τη φανέλα», τόνισε ο 32χρονος επιθετικός, που αποκάλυψε και το κα-

λωσόρισµα που δέχτηκε από τον Φραντσέσκο Τότι: «Τον βρήκα στο φυσιοθεραπευτήριο και µου είπε να σκοράρω και γι’ αυτόν». Ο ίδιος ο αρχηγός της Ρόµα άφησε ανοικτό το ενδεχόµενο να επιστρέψει στην Εθνική Ιταλίας για το Παγκόσµιο Κύπελλο: «Αν µε καλέσει ο Λίπι, αν είµαι υγιής και αν η υπόλοιπη οµάδα µε θέλει, τότε θα πάω». Σε άλλες µεταγραφικές κινήσεις, η Φιορεντίνα πήρε δανεικό από την Ουντινέζε τον Βραζιλιάνο Φελίπε, ενώ η Γιουβέντους πρόκειται να παραχωρήσει τον Μολινάρο στην Ατλέτικο Μαδρίτης. Στην Αγγλία, τέλος, ο Μπενίτεθ διέψευσε τις φήµες για τον Φαν Νίστελροϊ και απέκλεισε το ενδεχόµενο παραχώρησης του Μπάµπελ, ενώ η Γιουνάιτεντ φέρεται να ενδιαφέρεται για τον Χουλκ της Πόρτο.

φωνή

ΠΟ∆ΟΣΦΑΙΡΟ

∆ευτέρα 4 Ιανουαρίου 2010

ΤΩΝ ΣΠΟΡ

ΠΑΝΑΧΑΪΚΗ

Νέα απώλεια βαθµών Η ΠΑΝΑΧΑΪΚΗ δεν µπόρεσε να κερδίσει εκτός έδρας τον Πλατανιά (1-1, 54’ Τσαρτσίδης - 77’ Κυβελίδης) και έδωσε την ευκαιρία στο Βύζαντα, που νίκησε στις καθυστερήσεις τον Παναιγιάλειο (3-2, 53’ Στρατάκης, 60’ Ζαχαρόπουλος, 90’+ Λισγάρας - 13’ Νικολόπουλος, 26’ Γκάτσης), να µειώσει στον ένα βαθµό (34 έναντι 33) τη µεταξύ τους διαφορά στο νότιο όµιλο. Η οµάδα των Μεγάρων την επόµενη αγωνιστική και τελευταία του α’ γύρου µπορεί να περάσει στην πρώτη θέση, αν επικρατήσει στο ντέρµπι της Καλλιθέας, καθώς η Παναχαϊκή έχει ρεπό. Εξακολουθούν να εντυπωσιάζουν τόσο η Ζάκυνθος (1-0 τον ΠΑΟ Ρούφ), όσο και η Καλλιθέα (4-0 τον Ατσαλένιο) και παρακολουθούν από κοντά τις εξελίξεις στην κορυφή. Σηµαντικές εκτός έδρας επιτυχίες σηµείωσαν η Χερσόνησος (02 το Χαϊδάρι) και η Αγία Παρασκευή (0-1 το Σαρωνικό). Χωρίς νικητή έληξαν οι συναντήσεις µεταξύ της Κερατέας και του Ασπρόπυργου (0-0), του Αίαντα Σαλαµίνας και της Κορίνθου (2-2). Ρεπό είχε ο Παναργειακός.

Χωρίς ιδρώτα!

∆ΙΑΙΤΗΣΙΑ

Νέα τεστ στη Β’- Γ’ Εθνική

Κερδισµένοι χωρίς ν’ αγωνιστούν η Αναγέννηση Επανοµής κι ο Εορδαϊκός, µετά τη λευκή ισοπαλία των Γιαννιτσών µε τα Τρίκαλα αν και ενισχύθηκαν µε τους Κελπέκη, Καλαφάτη. Μόνο από το πάθος των παικτών του έµειΑναγέννηση Επανοµής και ο Εορ- νε ευχαριστηµένος ο Στέφανος Μπορµπόκης, δαϊκός χωρίς να... ιδρώσουν στην ενώ ο Απόστολος Χαραλαµπίδης, που αποπροτελευταία αγωνιστική (16η) του δοκιµάστηκε από περίπου 100 Τρικαλινούς α’ γύρου ευνοήθηκαν από τη «λευκή» ισοπα- φιλάθλους χαρακτήρισε θετικό το βαθµό της λία (0-0) στο ντέρµπι του βορείου οµίλου της Γ’ ισοπαλίας. ΝΕΑ απώλεια βαθµών Εθνικής µεταξύ των Γιαννιγια το Μακεδονικό κότσών και των Τρικάλων και ντρα στη µαχητική Δόξα διατήρησαν τα κεκτηµένα. Κρανούλας (0-0), η οποία Η οµάδα της Επανοµής, αν αγωνιζόταν από το 26’ µε και είχε ρεπό, διατήρησε δέκα παίκτες, λόγω αποτην πρωτοκαθεδρία στον βολής του Παπαβασιλείου. όµιλο και η οµάδα της ΠτοΗ οµάδα των «πρασίνων» λεµαΐδας κέρδισε στα χαραγωνίστηκε µε πολλές τιά το Θερµαϊκό Θέρµης ελλείψεις και εµφανείς (3-0), ο οποίος δεν κατέβηαδυναµίες στον επιθετικό κε ν’ αγωνιστεί για πρώτη τοµέα. «Η Κρανούλα µε φορά, καθώς αντιµετωπίοργανωµένη άµυνα µας ζει µεγάλα διοικητικά και δυσκόλεψε αρκετά. Χωρίς οικονοµικά προβλήµατα. επιθετικούς, πώς θα βάΗ Θέρµη ξεκίνησε το νέο MEGAPRESS λεις γκολ;», αναρωτήθηκε έτος µε το χειρότερο τρό- Στο... µηδέν έµεινε ο προπονητής του Μακεπο, αλλά απ’ ό,τι διαφαίνε- χτες ο Μακεδονικός δονικού, Γ. Ακριτόπουλος. ται στον ορίζοντα θα υπάρΣΠΟΥΔΑΙΕΣ εκτός έδρας νίκες πέτυχαν ξει θετική εξέλιξη τις επόµενες ηµέρες, καθώς ο πρόεδρος του Ερασιτέχνη, Γιώργος Γκιζάρης ο Πυρσός Γρεβενών (0-1, 90’ Παπουλής, την συζητά µε οµάδα επιχειρηµατιών που ενδιαφέ- Αναγέννηση Σερρών), η Νιγρίτα (0-1, 48’ Αλεξανδρίδης, τον ΠΑΟΝΕ) και η Νίκη Βόλου (2-0, ρονται να αναλάβουν την ΠΑΕ. Παρουσία 2.000 και πλέον φιλάθλων τους, 6’ Μωυσιάδης, 45’ Κεφάλας, τη Φιλιππιάδα), τα Γιαννιτσά δεν µπόρεσαν να νικήσουν τα ενώ ο Φωκικός και η Βέροια έµειναν στο µηΤρίκαλα µε τον Χανιώτη στην ενδεκάδα (0-0), δέν (0-0). Του ΚΩΣΤΑ ΠΑΖΑΡΛΟΓΛΟΥ

ΝΟΤΙΟΣ ΟΜΙΛΟΣ (16η) 1-1 0-0 1-0 0-1 0-2 4-0 2-2 3-2

Πλατανιάς - Παναχαϊκή Κερατέα - Ασπρόπυργος Ζάκυνθος - Ρουφ Σαρωνικός - Αγία Παρασκευή Χαϊδάρι - Χερσόνησος Καλλιθέα - Ατσαλένιος Αίας Σαλαµ. - Κόρινθος Βύζας Μεγ. - Παναιγιάλειος ΡΕΠΟ: Παναργειακός

ΒΟΡΕΙΟΣ ΟΜΙΛΟΣ (16η) ΠΑΟΝΕ - Νιγρίτα 0-1 Γιαννιτσά - Τρίκαλα 0-0 Αναγέννηση Σερ. - Πυρσός Γρεβ.0-1 Καστοριά - Κοζάνη 0-3 α.α. Εορδαϊκός - Θέρµη 3-0 α.α. Φωκικός - Βέροια 0-0 Νίκη Βόλου - Φιλιππιάδα 2-0 Μακεδονικός - Κρανούλα 0-0 ΡΕΠΟ: Επανοµή 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17.

ΒΑΘΜΟΛΟΓΙΑ Επανοµή 15 19-10 Εορδαϊκός 15 20-11 Γιαννιτσά 15 29-13 Τρίκαλα 15 14-4 Βέροια 15 16-5 Πυρσός Γρεβ 15 15-11 Μακεδονικός 16 12-10 Φιλιππιάδα 15 10-16 Κοζάνη 15 13-10 Φωκικός 15 10-14 Νιγρίτα 15 17-17 Νίκη Βόλου 15 11-17 Κρανούλα 15 13-14 Αναγέννηση Σερ.15 17-17 ΠΑΟΝΕ 15 11-15 Θέρµη 15 7-23 Καστοριά 15 7-34

31 29 26 26 25 24 24 21 20 20 19 19 16 15 15 10 4

ΑΛΕΚΟΣ ΒΟΣΝΙΑ∆ΗΣ

ΚΑΛΑΜΑΡΙΑ

«Μάχη µέχρι το τέλος»

Κρίσιµη εβδοµάδα

ΤΑ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ της 16ης αγωνιστικής ευνόησαν την πρωτοπόρο του βορείου οµίλου της Γ’ Εθνικής, Αναγέννηση Επανοµής, η οποία διατήρησε διαφορά ασφαλείας από τους διώκτες της και την ερχόµενη αγωνιστική υποδέχεται στην έδρα της το δεύτερο Ειορδαϊκό. «Φέτος το πρωτάθληµα είναι συναρπαστικό γιατί δεν υπάρχει ξεκάθαρο φαβορί όπως τα προηγούµενα χρόνια και η εξέλιξή του αναµένεται µε µεγάλο ενδιαφέρον. Τα φαβορί αναδεικνύονται στα έργα και όχι στα λόγια», υποστήριξε ο προπονητής της Επανοµής, Αλέκος Βοσνιάδης (φωτό) και συµπλήρωσε: «Εµάς από την αρχή του πρωταθλήµατος, ακόµη και τώρα, δε µας υπολόγιζαν για φαβορί, αλλά όλους τους διαψεύσαµε. Εχουµε σταθερή πορεία, από την πρώτη αγωνιστική µέχρι σήµερα είµαστε στην πρώτη θέση και θα δώσουµε πραγµατική µάχη µέχρι το τέλος προκειµένου να διατηρηθούµε σ’ αυτήν. Θεωρώ ότι µε την προσθήκη των νέων παικτών η οµάδα θα ανέβει επίπεδο

ΟΛΑ τα θέµατα που απασχολούν τον Απόλλωνα Καλαµαριάς θα τεθούν επί τάπητος αυτήν την εβδοµάδα, η οποία χαρακτηρίζεται ιδιαιτέρως κρίσιµη και θα καθορίσει το µέλλον της οµάδας στο πρωτάθληµα της ∆’ Εθνικής. Η διοίκηση σε συνάντηση που θα έχει µε τον προπονητή, Κυριάκο Μπιµπισίδη, θα καταγράψει τις προτεραιότητές της και θα κινηθεί δραστήρια προκειµένου να αποκτήσει τους δύο µεσοεπιθετικούς που ζήτησε ο Ελληνας τεχνικός. Μετά την οριστικοποίηση της συµφωνίας µε τον Κέντη, ενδιαφέρθηκε για τον Μάριο Κράββαρη, ο οποίος κατέληξε στα Γιαννιτσά και συζητά µε τον Παπαποστόλου το ενδεχόµενο επιστροφής στην οµάδα. «Οσο πιο γρήγορα ξεκαθαρίσουν τα θέµατα που µας απασχολούν τόσο το καλύτερο για την οµάδα. Ολα παίζονται, τίποτε δε χάθηκε ακόµη. Τα Θεοφάνια θα αντιµετωπίσουµε τον ΠΑΟ∆ για το Κύπελλο της ΕΠΣΜ που µας ενδιαφέρει και την Κυριακή υποδεχόµστε τα Κουφάλια», δήλωσε ο κ. Μπιµπισίδης. ∆ΕΚΑ από δεκαοκτώ οµάδες της Α1 κατηγορίας της ΕΠΣΜ συνεχίζουν µε άλλον προπονητή και χτες επικυρώθηκε η συµφωνία του νέου προέδρου της ΑΕ Κορώνειας, Μάκη Παπαδόπουλου µε τον Χρήστο Κωστούδα. ΤΗΝ ερχόµενη Παρασκευή θα συζητηθούν στο Πρωτοδικείο Θεσσαλονίκης τα ασφαλιστικά µέτρα που κατέθεσαν τέσσερις οµάδες της ΕΠΣΜ και ζητούν να ακυρωθεί το αποτέλεσµα των πρόσφατων εκλογών (119 - 116) για ανάδειξη νέου δ.σ., επειδή κατά την άποψή τους έγιναν παρατυπίες στην εκλογική διαδικασία.

και θα παρουσιάσει ακόµη καλύτερη εικόνα τη νέα χρονιά, ξεκινώντας από το ντέρµπι κορυφής µε τον Εορδαϊκό. Είναι γεγονός ότι φέτος η ποιότητα στο πρωτάθληµα της Γ’ Εθνικής δεν είναι καλή, καθώς οι οµάδες ενδιαφέρονται περισσότερο για το αποτέλεσµα και λιγότερο για το θέαµα. Τα χτεσινά αποτελέσµατα ήταν ευνοϊκά για µας και θα επιδιώξουµε να κερδίσουµε το ντέρµπι µε τον Εορδαϊκό, να αυξήσουµε τη µεταξύ µας διαφορά και να ξεκινήσουµε το β’ γύρο µε τις καλύτερες προϋποθέσεις. Θα ενδιαφερθούµε γι’ άλλο παίκτη, αν είναι κάτι ξεχωριστό και βοηθήσει πραγµατικά». Χτες, η Επανοµή κέρδισε σε φιλικό τον Εδεσσαϊκό µε 1-0, κάτω από αντίξοες καιρικές συνθήκες, καθώς φυσούσε δυνατός αέρας και είχε πολύ κρύο. Το µοναδικό γκολ πέτυχε ο Καπίεφ (15’), ενώ αγωνίστηκαν οι νεοαποκτηθέντες, ∆ιαµαντίδης και Σαµαράς. Ο Κροάτης Γκουέριπ δεν αγωνίστηκε και από σήµερα θα µπει στο κανονικό πρόγραµµα προπονήσεων.

ΣΕ νέες δοκιµασίες (γραπτές και αγωνιστικές) θα υποβληθούν οι αξιολογηµένοι διαιτητές και βοηθοί Β’ Εθνικής και οι διαιτητές Γ’ Εθνικής, οι οποίοι χωρίστηκαν σε δύο γκρουπ από την ΚΕ∆ της ΕΠΟ. Οι εξετάσεις θα πραγµατοποιηθούν στην Αθήνα (19-20/1/10) και στη Θεσσαλονίκη (26-27/1/10). Επίσης, στο ίδιο χρονικό διάστηµα θα επανεξεταστούν οι διαιτητές των παραπάνω κατηγοριών που κόπηκαν στις γραπτές εξετάσεις, ενώ η ΚΕ∆ δεν αποφάσισε ακόµη αν θα αγωνιστούν πάλι όσοι διαιτητές κόπηκαν στα ΦΙΦΑ τεστ. Ταυτόχρονα η Κεντρική Επιτροπή σε συνεργασία µε τη ∆ιεύθυνση Ανάπτυξης ∆ιαιτησίας θα δώσουν και δεύτερη ευκαιρία στους παρατηρητές και εκπαιδευτές διαιτησίας εθνικών κατηγοριών που υπερέβησαν το όριο των επιτρεπόµενων λαθών στις γραπτές εξετάσεις του καλοκαιριού.

ΠΡΟΠΟ ΚΥΡΙΑΚΗΣ ΤΑ αποτελέσµατα των αγώνων, καθώς και η νικήτρια στήλη του 1ου διαγωνισµού του ΠΡΟΠΟ έχουν ως εξής: 1. Αγρ. Αστέρας - Θρασύβουλος 0-0 Χ 2. ΑΣ Ολυµπιακός Β. - Πανσερραϊκός 2-0 1 3. Αίας - Κόρινθος 2-2 Χ 4. Φωκικός - Βέροια 0-0 Χ 5. Σέλτικ - Ρέιντζερς 1-1 Χ 6. Χιµπέρνιαν - Χαρτς 1-1 Χ 7. Γουέστ Χαµ - Αρσεναλ 1-2 2 8. Μάντσεστερ Γ. - Λιντς 0-1 2 9. Αναγ. Γιαννιτσών - Τρίκαλα 0-0 Χ 10. Εορδαϊκός - Θερµαϊκός κληρ. 11. ∆ιαγόρας - Αναγ. Καρδίτσας 1-0 1 12. ∆όξα ∆ρ. - Εθν. Αστέρας 2-2 Χ 13. Ηλιούπολη - Εθνικός 0-2 2 14. Καλαµάτα - Ιωνικός 1-0 1

ΠΡΟΠΟ ΣΑΒΒΑΤΟΥ ΤΑ αποτελέσµατα των αγώνων, καθώς και η νικήτρια στήλη του 1ου διαγωνισµού του ΠΡΟΠΟ έχουν ως εξής: 1. Αστον Βίλα - Μπλάκµπερν 3-1 1 2. Γουίγκαν - Χαλ 4-1 1 3. Μίντλεσµπρο - Μάντσεστερ Σ. 0-1 2 4. Μπλάκπουλ - Ιπσουιτς 1-2 2 5. Νότιγχαµ - Μπέρµιγχαµ 0-0 Χ 6. Σαουθάµπτον - Λούτον 1-0 1 7. Σέφιλντ Γουέν. - Κρ. Πάλας 1-2 2 8. Εβερτον - Καρλάιλ 3-1 1 9. Μίλγουολ - Ντέρµπι 1-1 Χ 10. Μ.Κ.Ντονς - Μπέρνλεϊ 1-2 2 11. Μπόλτον - Λίνκολν 4-0 1 12. Πόρτσµουθ - Κόβεντρι 1-1 Χ 13. Πρέστον - Κόλτσεστερ 7-0 1 14. Φούλαµ - Σουίντον 1-0 1 Κατά τη διαλογή των δελτίων βρέθηκαν 47 14άρια, που το καθένα κερδίζει από 1.485,84 ευρώ, 963 13άρια (22,52), 7.640 12άρια (2,43), 443 7άρια (12,04) και 4.225 6άρια (0,62).

φωνή

B’ ΕΘΝΙΚΗ

∆ευτέρα 4 Ιανουαρίου 2010

ΤΩΝ ΣΠΟΡ

ΟΛ. ΒΟΛΟΥ-ΠΑΝΣΕΡΡΑΪΚΟΣ

ΑΓΡ.ΑΣΤΕΡΑΣ 0 ΘΡΑΣΥΒΟΥΛΟΣ 0 ΑΝ και είχαν είχαν µεγάλη ανάγκη τους τρεις βαθµούς της νίκης για να ξεφύγουν από τις τελευταίες θέσεις της βαθµολογίας, Αγροτικός Αστέρας και Θρασύβουλος έµειναν στο 0-0. Το αποτέλεσµα είναι δίκαιο αφού οι δύο οµάδες είχαν από ένα ηµίχρονο. Οι γηπεδούχοι έχασαν εκπληκτική ευκαιρία µε τον ∆εινόπαπα στην εκπνοή. ∆ιαιτητής: Τοπούζης (Θράκης). ΑΓΡΟΤΙΚΟΣ ΑΣΤΕΡΑΣ: Γιακουµής, Σκλιοπίδης, Βαγγελόπουλος, Ν. Παπαδόπουλος, Μπάρµπας, Χασιώτης, ∆εινόπαπας, Ναλµπάντης (82’ Κρουσταλέλης), Τσούκλης (66’ Στεφανίδης), Γέβτζοβιτς, Μπλαζέφσκι (75’ Καθάριος). ΘΡΑΣΥΒΟΥΛΟΣ: Κωστάκης, Σ. Μίχος, Μαυροµµατίδης, Ζώνας, Βασιλείου, Βίτας, Χατζηπαντελίδης (85’ Τσούτσουρας), Σαπάνης, Ντελγκάδο, Ντοριβάλ, Καραµαλίκης (69’ Κλούσενερ).

Η ΒΑΘΜΟΛΟΓΙΑ 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17.

Κέρκυρα Ολ.Βόλου Εθνικός Εθν.Αστέρας ΟΦΗ Παναιτωλικός ∆όξα ∆ράµας Πιερικός ∆ιαγόρας Ηλιούπολη Αναγέννηση Κ. Πανσερραϊκός Ρόδος Αγροτικός Αστ. Θρασύβουλος Καλαµάτα Ιωνικός

14 15 15 15 15 14 15 14 15 15 15 15 14 15 15 15 15

29-12 25-10 20-9 22-14 17-16 18-14 20-20 21-19 20-21 11-14 13-16 14-20 14-15 14-15 19-21 7-13 13-20

33 29 28 27 24 23 23 18 18 18 18 18 16 16 15 13 12

ΕΠΟΜΕΝΗ ΑΓΩΝΙΣΤΙΚΗ (10/1) Παναιτωλικός-∆όξα Εθνικός Αστέρας-ΟΦΗ Κέρκυρα-Ηλιούπολη Αιγάλεω-∆ιαγόρας Εθνικός-Πιερικός Αναγέννηση Κ.-Αγροτικός Αστέρας Ρόδος-Ολυµπιακός Βόλου Θρασύβουλος-Καλαµάτα Ιωνικός-Πανσερραϊκός

2-0

Αλµα ανόδου, φωνή αγωνίας

∆ράµα στο 90’ Εντονες διαµαρτυρίες της ∆όξας για το ακυρωθέν γκολ του Μαρκόφσκι στις καθυστερήσεις του αγώνα

Δόξα ήταν έτοιµη να πανηγυρίσει µία µεγάλη νίκη επί του Εθνικού Αστέρα, αλλά το πέναλτι που καταλόγισε ο διαιτητής Μανιάτης στην εκπνοή έδωσε την δυνατότητα στην οµάδα της Καισαριανής να πετύχει το 2-2 και να φύγει µε την ισοπαλία από τη Δράµα. Η Δόξα διαµαρτύρεται πάντως έντονα για το γκολ του Μαρκόφσκι στις καθυστερήσεις που ακυρώθηκε ως οφσάιντ. Η απώλεια της νίκης δεν επέτρεψε στην οµάδα του Κώστα Βασιλακάκη να µειώσει την απόσταση που τη χωρίζει από τις προνοµιούχες θέσεις, ενώ ο Εθνικός Αστέρας παρέµεινε σε «τροχιά» ανόδου. Ο Εθνικός Αστέρας προηγήθηκε µε το γκολ του Γκουέι στο 34’ αλλά η Δόξα αντέδρασε, και ισοφάρισε µε τον Χλωρό στο 51’. Οι γηπεδούχοι πήραν µάλιστα κεφάλι στο σκορ µε το πέναλτι του Γκονζά-

ΟΦΗ ΑΙΓΑΛΕΩ

2 0

ΜΕ δύο γκολ του Πιότρ Βλοντάρτσικ (53΄κεφαλιά, 83΄σουτ) ο ΟΦΗ επικράτησε του Αιγάλεω. Οι Κρητικοί ήταν καλύτεροι και δηµιούργησαν πολλές ευκαιρίες. Το Αιγάλεω διαµαρτύρεται για πέναλτι σε ανατροπή του Βάσι από τον Νατσούρα (52΄). ∆ιατητής: Βασιληάς (Βοιωτίας) ΟΦΗ: Βεζυρίδης, Σταυρακάκης, Πίτσος, Νατσούρας, Μπερτίν, Κάλαϊτζιτς, Κοκκινάκης (77’ Οργκανίστα), Ζορµπάς, Κωνσταντινίδης (85’ Καρακατσάνης), Αγρίτης (90’ Σταθόγλου), Βλοντάρτσικ. ΑΙΓΑΛΕΩ: Μανωλόπουλος, Κοκκίνης, Αυλωνίτης, Τσαµπουρής, Ουµούρι, Σκάρος, Εµπκο, Τσιρογιάννης, Μπερνιδάκης (61’ Πουλάκος), Νάστος, Βάσι (85’ Σάµιος).

λες στο 79’. Οι φιλοξενούµενοι δεν είχαν πει όµως την τελευταία τους λέξη και µε το πέναλτι του Γκουέι στην εκπνοή, διαµόρφωσαν το τελικό 2-2 προς απογοήτευση των οπαδών της Δόξας. Οι δύο οµάδες τελείωσαν το µατς µε δέκα παίκτες λόγω αποβολής των Χλωρού και Ουκάρ στο 82’, ενώ η αποστολή του Αστέρα αποχώρησε µε αστυνοµική συνοδεία. ΔΟΞΑ ΔΡΑΜΑΣ: Τοπαλίδης, Μπαξεβανίδης, Σαµαράς, Πακάλτσης, Χλωρός, Γκίκας (75’ Ροµπίνιο), Τσιµπλίδης, Γκονζάλες (88’ Αγγος), Μαρκόφσκι, Πινδώνης, Γαλακτερός (46’ Χ. Μουρατίδης). ΕΘΝΙΚΟΣ ΑΣΤΕΡΑΣ: Γουµάγιας, Παριανός (65’ Λουάµο), Καρατζάς, Τραορέ, Κριπιντίρης, Χωριανόπουλος, Ουκάρ, Γκουέι, Προβατίδης, Διαµάντης (77’ Καγκιούζης), Τζηµόπουλος. ΔΙΑΙΤΗΤΗΣ: Μανιάτης (Αρκαδίας) ΚΟΚΚΙΝΕΣ: 82’ Χλωρός, Ουκάρ

ΗΛΙΟΥΠΟΛΗ ΕΘΝΙΚΟΣ

0 2

ΣΠΟΥ∆ΑΙΑ νίκη πέτυχε ο Εθνικός απέναντι στην Ηλιούπολη (0-2, Ζουαρί 10΄ Φαρινόλα 81΄). Οι Πειραιώτες ήταν καλύτεροι στη µεγαλύτερη διάρκεια του αγώνα. Οι γηπεδούχοι µπήκαν «µουδιασµένα» στο παιχνίδι και τους επηρέασε το γρήγορο γκολ του Ζουαρί. ∆ιαιτητής: Κύζας (∆ράµας) ΗΛΙΟΥΠΟΛΗ: Θέµελης, Κόλτσης, ∆ηµήτρης, Νατσέφσκι, Στεφανίδης, Παπαδηµητρίου, Κρητικός (79’ Σκαφτούρος), Νικολόπουλος, Τσώνης, Ρουσάκης, Σαρµιέντο (66’ Μπολµποτσιάν). ΕΘΝΙΚΟΣ: Σουλογάνης, Γκράιµς, Παγώνης, Μοσχογιάννης, Σύρος, Σιλιγαρδάκης, Σουµπίνιο, Αληµπάς (72’ Ψιάνος), Φαρινόλα, Ζουαρί (63’ Κωστάκης), Χαϊκάλης (89’ Ροντρίγκο).

∆ΙΑΓΟΡΑΣ 1 ΑΝΑΓΕΝΝΗΣΗ Κ. 0 Η ΟΜΑ∆Α του Γιώργου Φοιρού συνέχισε τις νίκες, µε σκόρερ -ποιον άλλο;- τον Ηλία Σολάκη, που πέτυχε το µοναδικό γκολ του αγώνα στο 32΄. Με τους τρεις βαθµούς η οµάδα της Ρόδου ανέβηκε πάνω από την επικίνδυνη ζώνη. ∆ιαιτητής: Παπαπέτρου (Αθηνών) ∆ΙΑΓΟΡΑΣ: Βελλίδης, Κωνσταντινίδης (74΄ Μπακοµήτρος), Σαλαµαστράκης, Μπριλάκης, Κατερίνης, Κορακάκης, Τσιάτσιος, Σπάρταλης (67΄ Ρούσεφ), Ουέλινγκτον (46΄ Χρήστου), Σολάκης, Τριανταφύλλου. ΑΝΑΓΕΝΝΗΣΗ Κ.: Κουτσόπουλος, Αγγελόπουλος, Μάριαν, Φέρστερ, Κουρτεσιώτης (81΄ Τζέκος), Φαλάγγας (70΄ Χατζηρίζος), Μελαµπιανάκης, Βέλα Τζούνιορ, Βούκοβιτς, Μπουντούρης, Γκόγκας.

ΒHMA ανόδου στη Σούπερ Λίγκα πραγµατοποίησε στο Βόλο ο Ολυµπιακός. Επικράτησε 2-0 του Πανσερραϊκού, ο οποίος έφυγε µε πολλά παράπονα απ’ τη διαιτησία του Αθηναίου Μάνταλου. Η οµάδα του Ογιος ολοκλήρωσε τον αγώνα µε 9 παίκτες, ενώ στο 75’ αποβλήθηκε και ο Αργεντινός προπονητής. Στο 5’ ο Αµπράµοβιτς µε σουτ άνοιξε το σκορ. Στο 31’ αποβλήθηκε ο Σεγκιρί και στο 73’ ο Ανάκογλου. Παρότι µε αριθµητικό µειονέκτηµα οι φιλοξενούµενοι πάλεψαν για την ισοφάριση. Τελικά ένα πέναλτι στο 86’ σε µαρκάρισµα του Ροτζέριο απ’ τον Παπάζογλου έδωσε πρόωρο τέλος, αφού ο Ροτζέριο έγραψε το τελικό σκορ. Η ΠΑΕ Πανσερραϊκός µε ανακοίνωση κατήγγειλε το διαιτητή και τους βοηθούς «για την απαράδεκτη συµπεριφορά τους προς το άθληµα και τους ποδοσφαιριστές της οµάδας µας». Πρόσθεσε επίσης: «Καλούµε την ΚΕ∆ ν’ αντιδράσει άµεσα, καθώς τέτοιες διαιτησίες «αµαυρώνουν» το ελληνικό ποδόσφαιρο. Η ΠΑΕ Πανσερραϊκός δεσµεύεται να καταγγείλει τον διαιτητή στα αρµόδια όργανα». ∆ιαιτητής: Μάνταλος (Αθηνών). ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ: Κηπουρός, Ψυχογιός, Ζαραδούκας, Aλβαρεζ (90’ Ιακωβάκης), Σωτήρχος, Κόρµπος, Πλιάγκας, Μόνχε (89’ Μητρόπουλος), Ροτζέριο, Αµπράµοβιτς, Καµπάνταης (52’ Καπετάνος). ΠΑΝΣΕΡΡΑΪΚΟΣ: Κυριακίδης, Παγώνης (58’ Τάντιτς), Παπάζογλου, Σεγκιρί, Γεωργίου, Σκάγκλια, Ανάκογλου, Γεωργιάδης, Κωνσταντινίδης (36’ Βοσκόπουλος), Λεοζίνιο (65’ Παπαδόπουλος), Αθανασιάδης.

ΚΑΛΑΜΑΤΑ ΙΩΝΙΚΟΣ

1 0

ΣΠΟΥ∆ΑΙΑ βαθµολογική ανάσα πήρε η Καλαµάτα που νίκησε 1-0 τον Ιωνικό µε γκολ του Ετέροβιτς στο 12΄. Οι γηπεδούχοι είχαν δοκάρι στο 80΄µε τον Παπουτσή, αλλά και ήρωα τον Μπαλτιµά, που έκανε δύο µεγάλες αποκρούσεις στο τέλος. ∆ιαιτητής: Καραγκούνιας (Αχαΐας) ΚΑΛΑΜΑΤΑ: Μπαλτιµάς, Παπουτσής, Χατζής (55΄ Καµινιώτης), Τσιµικλής, Ψυχογιόπουλος, Μανιάτης, Καλαγκάνης, Τάσιτς, Πουρτουλίδης, Ετέροβιτς (72΄ Ηλιόπουλος), Σκαρλάτος (81΄ Χ. Κωνσταντόπουλος). ΙΩΝΙΚΟΣ: Πουρής, Α. Παπαζούδης, Μπέριος, Μπάγιτς, Μακράκης (70΄ Μιούλερ), Κεφαλούκος, Σ. Παπαζούδης (46΄ Τζανετάκος), Γάλας, Γεωργίου, Λανγκλέ, Φουρτάδο (78΄ Χατζηβασιλειάδης).

ΟΙ ΣΗΜΕΡΙΝΟΙ ΑΓΩΝΕΣ ΜΕ δύο αγώνες ολοκληρώνεται σήµερα η 16η αγωνιστική του πρωταθλήµατος της Β΄Εθνικής. Μεγάλο ντέρµπι θα γίνει στο Αγρίνιο (15:00, CONNX SPORT 1), όπου ο Παναιτωλικός υποδέχεται την πρωτοπόρο Κέρκυρα. Οι Φαίακες έχουν αποσπαστεί στη βαθµολογία και αν συνεχίσουν νικηφόρα θα ξεφύγουν κι άλλο από τους διώκτες τους, ενώ ο Παναιτωλικός θέλει να εξασφαλίσει τις χτεσινές ισοπαλίες στην κορυφή και να πλησιάσει ακόµη περισσότερο. Στο άλλο παιχνίδι της ηµέρας, ο Πιερικός υποδέχεται την Ρόδο στην Κατερίνη (18:00, ΕΤ3) και θέλει νίκη για να µην χάσει την επαφή µε το γκρουπ των πρωτοπόρων. Στο Αγρίνιο σφυρίζει ο Σέγγος (Εύβοιας) και στην Κατερίνη ο Σφήκας (Αττικής).

φω

ΠΟΔΟΣΦΑΙΡΟ

Δευτέρα 4 Ιανουαρίου 2010

ΤΩΝ Σ

ΛΟΥΚΑΣ ΣΟΣΙΝ

«Ετοιμος να παίξω» ΑΠΟΦΑΣΙΣΜΕΝΟΣ να... συνδεθεί άμεσα με τα αντίπαλα δίχτυα έφτασε στην Καβάλα ο Λούκας Σόσιν. Ο Πολωνός στράικερ έφτασε χτες το πρωί στο αεροδρόμιο «Μακεδονία» και στη συνέχεια ταξίδεψε οδικώς στην Καβάλα για να κάνει την πρώτη προπόνηση, αφού όπως αποκάλυψε, ο Βαγγέλης Γούτης τον υπολογίζει ακόμη και για το επόμενο παιχνίδι. «Πάω κατευθείαν στο γήπεδο για προπόνηση. Ο προπονητής με υπολογίζει ακόμη και για τον αγώνα πρωταθλήματος», ήταν τα πρώτα λόγια του Σόσιν, που δεν θα δυσκολευτεί να προσαρμοστεί στην Καβάλα. Ας όψεται ο Σίνισα

Ντομπρασίνοβιτς. «Είναι ο κολλητός μου από τότε που παίζαμε μαζί στην Ανόρθωση. Αυτός μεσολάβησε για να παίξω στην Καβάλα. Ηθελα να έρθω στην Ελλάδα και τελικά τα κατάφερα. Δεν είναι όμως μόνο ο Σίνισα. Στην ομάδα θα βρω και τον συμπατριώτη μου, τον Σμολάρεκ, με τον οποίο έχω πολύ καλές σχέσεις, άλλωστε παίξαμε μαζί στην Εθνική Πολωνίας. Με αυτούς τους δύο θα προσαρμοστώ πιο εύκολα», είπε και κατέληξε: «Ανυπομονώ να παίξω το πρώτο μου παιχνίδι με τα χρώματα της Καβάλας και να μπορέσω να βοηθήσω την ομάδα μου να φθάσει στις νίκες».

ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ

Μέρα κρίσης για Μπεν Αρφά ΣΗΜΕΡΑ κρίνεται εν πολλοίς το θέμα Μπεν Αρφά για τον Ολυμπιακό. Η Μαρσέιγ θα εξετάσει την περίπτωσή του και θα αποφανθεί, με κάθε ενδεχόμενο να θεωρείται πιθανό. Το... μεταγραφικό σίριαλ πέρασε από διάφορες διακυμάνσεις, όμως το μέλλον του Γαλλοαλγερινού άσου παραμένει άγνωστο. Ο Ολυμπιακός, πάντως, διαμήνυσε πως δεν πρόκειται να περιμένει περισσότερο από αύριο, καθώς το θέμα όχι μόνον έχει κουράσει, αλλά δεν επιτρέπει στους πρωταθλητές να καταλήξουν στον παίκτη που θα αποκτήσουν. Η Μαρσέιγ προτίθεται να τον δώσει καθώς τα 8,5 εκατομμύρια ευρώ του Ολυμπιακού την ικανοποιούν απόλυτα, οι διοικούντες της όμως δεν επιβεβαιώνουν τη φήμη που τους θέλει να τον οδηγούν σε απραξία αν δε δεχτεί τελικά να μετακινηθεί. «Πρόκειται για έναν πολύ ταλαντούχο παίκτη και δε θέλουμε να τον... ξεφορτωθούμε. Εχουμε όλο τον Ιανουάριο για να δούμε τι θα γίνει στο τέλος. Είμαι αισιόδοξος πως θα μείνει», ανέφερε μάλιστα ο Ζοσέ Ανιγκό, αθλητικός διευθυντής της Μαρσέιγ. Αν ναυαγήσει πάντως η απόκτηση του Μπεν Αρφά, ο Ολυμπιακός θα κινηθεί για τον Πέντερσεν που αγωνίζεται στην Μπλάκμπερν, αλλά και για παίκτες που υπάρχουν ήδη στη λίστα του Ζίκο. Ντάρμπισιρ και Λεντέσμα επανήλθαν στη διάθεση του Βραζιλιάνου τεχνικού για το ντέρμπι με την ΑΕΚ και πλέον ο προπονητής των πρωταθλητών έχει πολλές επιλογές, ενώ χτες ο Ντουντού ακολούθησε ατομικό πρόγραμμα. ΓΙΑΝΝΗΣ ΝΑΤΟΥ

ΠΑΝΑΘΗΝΑΪΚΟΣ

«Τσάμπιονς Λιγκ και Κύπελλο», εύχεται για το 2010 ο μεθαυριανού αγώνα. «Δύσκολη αυτή η μεταγραφική πε Του ΓΙΑΝΝΗ ΒΟΪΤΣΙΔΗ

αντίστροφη μέτρηση άρχισε στην προετοιμασία του ΠΑΟΚ για την αναμέτρηση με τον Πανιώνιο. Ο Σάντος δεν έχει ερωτηματικά για την εντεκάδα. Απόντων των τραυματιών Τσιρίλο, Σορλέν, Μουσλίμοβιτς και του ανέτοιμου Φιλομένο, θα διατηρήσει το 4-2-3-1. Θα χρησιμοποιήσει στην άμυνα τον Μαλεζά κοντά στους Αραμπατζή, Κοντρέρας, Λίνο. Θα δώσει θέση αριστερού μεσοεπιθετικού στον Κουτσιανικούλη. Στην κορυφή της επίθεσης θα είναι ο Παπάζογλου. Σίγουροι στα χαφ είναι οι Γκαρσία, Βιτόλο, Ιβιτς, Βιεϊρίνια. Στο μεταξύ, εντείνεται η προσπάθεια εξεύρεσης σκόρερ. Ο Κονσεϊσάο έχει ξεχωρίσει την περίπτωση επιθετικού με κοινοτικό διαβατήριο, αλλά τίποτα δεν είναι οριστικό. Με βάση τα δεδομένα της ΠΑΕ, θα χρειαστεί αποσυμφόρηση του ρόστερ. Δημοσίευμα στη γερμανική ιστοσελίδα «Fussball Transfers» αναφέρει ότι ο Μουσλίμοβιτς βρίσκεται στο στόχαστρο της Αϊντραχτ Φρανκφούρτης, έπειτα από τους τραυματισμούς των Αμανατίδη, Φένιν! Προσθέτει ότι ο Βόσνιος έχει συμβόλαιο μέχρι το καλοκαίρι του 2011 με ρήτρα αποδέσμευσης 3.000.000 ευρώ. Σίγουρα ο «Δικέφαλος» δεν είναι ικανοποιημένος από τον «Μούσλι», ωστόσο ο πρόσφατος τραυματισμός του δεν ευνοεί κάποια μεταγραφή. Πάντως οι διοικούντες τον ΠΑΟΚ δηλώνουν πλήρη άγνοια για το θέμα.

ΞΑΝΘΗ

Επαφή με Ταυλαρίδη ΕΠΑΦΗ του Παναθηναϊκού αλλά και προσωπικά του Νίκου Νιόπλια με τον Στάθη Ταυλαρίδη (φωτό) έφερε στο φως γαλλικό δημοσίευμα. Ο Ελληνας κόουτς των «πρασίνων» έχει θέσει συγκεκριμένες παραμέτρους για τον κεντρικό αμυντικό που θα αποκτηθεί, θέλει δηλαδή να έχει δικαίωμα συμμετοχής στο Γιουρόπα Λιγκ, να είναι ικανός στο ψηλό παιχνίδι και αποτελεσματικός στις προσωπικές μονομαχίες. Ο 30χρονος Ελληνας της Σεντ Ετιέν διανύει το τελευταίο έτος του συμβολαίου του και γι’ αυτό γίνεται πιο εύκολη η απόκτησή του, καθώς δεν απαιτείται μεγάλο ποσό χρημάτων. Ο ίδιος εμφανίστηκε θετικός στην επιστροφή του στην Ελλάδα, πολύ περισσότερο αφού είναι έτοιμος να αγωνιστεί εξαρχής. Ο Πανα-

Χωρίς ερωτημ

θηναϊκός εξετάζει κι άλλες περιπτώσεις, όπως των Ματεράτσι, Καλάτζε και Πόγκατετζ, η επιστροφή του Νικόλα Πατέρα όμως στην Αθήνα, είναι αυτή που θα σημάνει εξελίξεις. Τον πρόεδρο της ΠΑΕ ευχαρίστησε ο Βαγγέλης Μάντζιος που χτες πήγε στην Κύπρο και την Ανόρθωση. «Αυτήν τη στιγμή το μόνο που με ενδιαφέρει είναι να παίξω μπάλα. Φεύγω σαν φίλος», ανέφερε ο 26χρονος επιθετικός, ξεκαθαρίζοντας πως στόχος του είναι μια θέση στην εθνική ομάδα που θα αγωνιστεί στο Μουντιάλ. Στα δικαστήρια θα λύσουν τις διαφορές τους οι «πράσινοι» με τον Τεν Κάτε, καθώς ο Ολλανδός ζητά όλο το συμβόλαιό του (1 εκατομμύριο) ως αποζημίωση. Γ. Ν.

ΕΤΟΙΜΟΠΟΛΕΜΟΣ για τον αγώνα με τον ΠΑΣ στα Γιάννινα δήλωσε ο Νέιθαν Ελινγκτον στην επίσημη παρουσίασή του από τη διοίκηση της ΠΑΕ Ξάνθη. «Νιώθω έτοιμος να παίξω. Βέβαια μαθαίνω ακόμη τον τρόπο παιχνιδιού της ομάδας και σίγουρα θα χρειαστώ κάποιους αγώνες. Είμαι επιθετικός και αυτήν τη δουλειά θα προσπαθήσω να κάνω. Θα βοηθήσω την ομάδα να βγει στην Ευρώπη γιατί θέλω να παίξω πολύ σε ευρωπαϊκούς αγώνες. Μου αρέσει να βγαίνω πίσω από την άμυνα και να παίζω στην κορυφή της επίθεσης. Κάνω πολλά σουτ και ψάχνω στη μικρή περιοχή τις κεφαλιές. Είναι η πρώτη φορά που παίζω εκτός Αγγλίας», δήλωσε μεταξύ άλλων.

«Πάντα βλέπουμε κάθε παιχνίδι ως τελευταίο, με στόχ

ΛΑΡΙΣΑ

ΑΕΚ

Η ΠΑΕ Λάρισα συμφώνησε με την ΤΣΣΚΑ Μόσχας για την παραχώρηση του Ρικάρντο Ζέσους. Το συμβόλαιο του Ζέσους είναι εξάμηνο, με τη μορφή δανεισμού και με οψιόν αγοράς, που αγγίζει το ένα εκατομμύριο ευρώ το καλοκαίρι. Σε περίπτωση που η ΑΕΛ την ενεργοποιήσει, ο Βραζιλιάνος άσος θα ανήκει στους «βυσσινί» για τα επόμενα τέσσερα χρόνια. «Δε θέλω να υποσχεθώ πολλά πράγματα, ούτε συγκεκριμένο αριθμό τερμάτων. Ενα όμως είναι σίγουρο, ότι θα είμαι προσηλωμένος στην ομάδα και στις απαιτήσεις της και θα κάνω τα πάντα για να πετύχει τους στόχους της», είπε λίγο μετά την πρώτη του προπόνηση με τους «βυσσινί».

ΤΟ πλάνο του Μπομπ Κοζώνη για τη όμως, περιλαμβάνει ένα πλαίσιο λειτουρ και τη βοήθεια της κυβέρνησης, ενώ σημ νών για να γίνει η αξιολόγηση κι ο έλεγχο την Ενωση είναι δεδομένο πως δεν ασχ στολή του Πέτρου Λάλου, γενικού γραμμ Νοτιά όμως, τάραξε τα λιμνάζοντα ύδατα σης, ενώ ενημερώνει πως η τοπική κοινω την ανέγερση νέου γηπέδου, προτείνοντα το Ελληνικό. Την ίδια ώρα το ντέρμπι με τ Τζιμπούρ θα είναι βασικός, αλλά ο Νέμεθ κα εμφανίστηκε εκνευρισμένος γιατί δεν τ το θέμα ανανέωσης συμβολαίου. ΑΤΡΟΜΗΤΟΣ: Για τον αυριανό γος Δώνης. «Εχουμε να αντιμετωπί σύνολο που έχει καλούς παίκτες, που υψηλούς στόχους στο πρωτάθλημα. πολύ καλό θέαμα στον κόσμο», εκτί ΠΑΝΙΩΝΙΟΣ: Τον αμυντικό Τσότσ ανακοινώσει σήμερα η ΠΑΕ, καθώς επήλ

Πλάνο συστρά

ωνή

ΠΟΔΟΣΦΑΙΡΟ

Δευτέρα 4 Ιανουαρίου 2010

ΣΠΟΡ

ματικά MEGAPRESS

Σάντος που αποφάσισε για την εντεκάδα του ερίοδος», λέει. Γερμανικά «σενάρια» για «Μούσλι»

χο τη νίκη», δήλωσε στον «ΣΚΑΪ» ο Φερνάντο Σάντος

άτευσης...

ην ΠΑΕ ΑΕΚ δημοσιοποιήθηκε χτες, πλην ργίας κι εκμετάλλευσης που προϋποθέτει μειώνει πως χρειάζεται διάστημα 4-6 μηος στα βιβλία της εταιρίας. Οι διοικούντες χολούνται πλέον με τον Κοζώνη, μία επιματέα της διοίκησης Μπάρλου στον Νίκο α. Σ’ αυτήν αναφέρεται πλάνο συστράτευωνία της Νέας Φιλαδέλφειας δεν ενέκρινε ας παράλληλα ως καταλληλότερο μέρος τον Ολυμπιακό έρχεται στο προσκήνιο. Ο θ δεν προλαβαίνει τον αγώνα. Ο Μαντούτον κάλεσε η διοίκηση για να συζητήσουν

ό αγώνα με τον Αρη μίλησε ο Γιώρίσουμε μια ομάδα με ποιότητα, ένα υ είναι πολύ επικίνδυνο και μιλάει για . Και οι δύο ομάδες θα προσφέρουν ίμησε. σαλιτς από τη Ζελέζνιτσαρ αναμένεται να λθε συμφωνία με τον 22χρονο Βόσνιο. Γ. Ν.

Εξάλλου, ενδιαφέρουσες δηλώσεις έκανε ο Σάντος. «Κάνουμε καλή σεζόν και περιμένουμε περισσότερα στη συνέχεια. Tελευταία η ομάδα απέκτησε ρυθμό, βγάζει καλά αποτελέσματα και ευελπιστούμε ότι ο β’ γύρος θα είναι καλύτερος και θα πετύχουμε τους στόχους μας. Δεν κοιτάζουμε τα πλέι οφ. Πάντα βλέπουμε κάθε παιχνίδι ως τελευταίο με το μυαλό μόνο στη νίκη. Εξοδος στο Τσάμπιονς Λιγκ και Κύπελλο είναι η ευχή όλων μας για το 2010», είπε ο Πορτογάλος στον «Σκάι». Για τα μεταγραφικά, τόνισε: «Είναι δύσκολη η περίοδος του Ιανουαρίου, με πολλές ιδιαιτερότητες. Οι ελεύθεροι παίκτες είναι άπραγοι για μεγάλο διάστημα, οπότε είναι ρίσκο τέτοια μεταγραφή. Οι υπόλοιποι που ανήκουν σε συλλόγους, αν δεν τους θέλουν οι ομάδες τους δύσκολα κάνουν για τη δική σου ομάδα. Σίγουρα δε θα κάνουμε μεταγραφές για να λέμε ότι γεμίσαμε το ρόστερ. Αν βρούμε παίκτες πάνω σ’ αυτά που ζητάμε, θα κάνουμε μεταγραφές, αλλιώς όχι. Η απόκτηση του Κριστιάνο είναι σημαντική, όχι μόνο για το υπόλοιπο της σεζόν, αλλά και για το μέλλον. Ανταποκρίνεται στα χαρακτηριστικά που ψάχνουμε. Δυστυχώς έχασε 10 μέρες προπονήσεων και χρειάζεται χρόνο να βρει τα πατήματά του». Για την επικείμενη επιστροφή Ζαγοράκη στην ΠΑΕ, «έχω καλή επαγγελματική και προσωπική σχέση με τον Ζαγοράκη και με τον Βρύζα. Δεν έχω δικαίωμα ν’ αποφασίσω. Ο,τι είναι να γίνει, θα γίνει για το καλό του ΠΑΟΚ», σχολίασε.

ΠΑΝΘΡΑΚΙΚΟΣ Ο ΓΙΑΝΝΗΣ Φυσέκης (έμεινε ελεύθερος από τον ΠΑΟΝΕ) και ο Γιώργος Βαλσαμάκης (δανεικός από τον Πανσερραϊκό) είναι οι δύο τερματοφύλακες που συμφώνησαν και αναμένεται να υπογράψουν συμβόλαιο με την ΠΑΕ Πανθρακικός. Ο Αλμπέρ Καρτιέ (πήγε για... καφέ με τους παίκτες και τους συνεργάτες του) συνεχίζει να στηρίζεται στο συμβόλαιό του. Στις μέχρι τώρα συναντήσεις του με τον κ. Σαββάκη ο Γάλλος φέρεται να ζήτησε όλο το ποσό της αποζημίωσής του. Ωστόσο τα οικονομικά της θρακικής ΠΑΕ είναι άκρως περιορισμένα. Είναι γνωστό ότι ο μεγαλομέτοχος της ΠΑΕ Πανθρακικός ήρθε σε επαφή με τον Μάκη Κατσαβάκη, ο οποίος βρίσκεται σε αναμονή.

ΛΕΒΑΔΕΙΑΚΟΣ ΣΤΙΣ φυλακές του Αμστερνταμ κρατείται από τις 27/12 ο Βίκτορ Αγκάλι. Οι Αρχές της Ολλανδίας διαπίστωσαν πρόβλημα με το διαβατήριο του Νιγηριανού άσου, με αποτέλεσμα να τον έχουν υπό κράτηση, μέχρι να ξεκαθαρίσει το όλο θέμα. Η διαδικασία ίσως κρατήσει και ένα μήνα. Η διοίκηση της ΠΑΕ Λεβαδειακός εξέδωσε ανακοίνωση, κατηγορώντας την Ολλανδία για... αποικιοκρατικές αντιλήψεις. ΑΣΤΕΡΑΣ ΤΡ.: Συνέντευξη Τύπου για το αυριανό εντός έδρας παιχνίδι με τη Λάρισα παραχώρησε ο Βαγγέλης Βλάχος. «Ολοι οι παίκτες μας είναι ετοιμοπόλεμοι. Θέλω να δείξουμε σεβασμό στον αντίπαλο διότι είναι σημαντικό το παιχνίδι», είπε μεταξύ άλλων.

Στάση αναμονής Τοπίο στην... ομίχλη είναι ο Ηρακλής, καθώς μεταγραφές, πληρωμές, αλλά και διοικητικές εξελίξεις βρίσκονται προς το παρόν στον αέρα Του ΣΤΕΛΙΟΥ ΜΟΣΧΟΥΛΑ

ενημέρωση που υπήρξε στη γενική συνέλευση της ΠΑΕ Ηρακλής και ανέφερε ότι ο Ισραηλινός επιχειρηματίας, Ερεζ Λαντάνι (που υπέγραψε προσύμφωνο με τον Αντώνη Ρέμο για αγορά του 50% των μετοχών του) αναμένεται να πληρώσει όλες τις τρέχουσες υποχρεώσεις της ομάδας, αντιμετωπίζεται με μεγάλη καχυποψία από τους φιλάθλους του Ηρακλή. Ο Λαντάνι τα έχει βρει σε όλα με τον πρόεδρο της ΠΑΕ, αλλά αν δε βάλει μερικές εκατοντάδες χιλιάδες ευρώ στην ομάδα, τότε οι «κυανόλευκοι» αντιμετωπίζουν σοβαρό κίνδυνο. Τις τελευταίες μέρες κυκλοφόρησε η φήμη περί απόκτησης του 26χρονου Αργεντινού αμυντικού μέσου, Μάρτιν Γκρανέρο, ο οποίος αγωνίζεται στην Ατλέτικο Τουκουμάν. Για τον παίκτη φέρεται να ενδιαφέρθηκε και ο ΠΑΣ Γιάννινα. Ομως για να τελεσφορήσει τόσο αυτή η περίπτωση όσο και πολλές ακόμη που βρίσκονται στη μεγάλη λίστα του Αντώνη Ρέμου, χρειάζονται χρήματα, τα οποία προς το παρόν δεν υπάρχουν.

Σε… καραντίνα Ο Σερζ Ντιέ (φωτό) έκανε την εμφάνισή του στην προπόνηση, έπειτα από την -αναίτιααπουσία του και ο Σάββας Κωφίδης δεν τον άφησε ατιμώρητο. Τον έβαλε σε… καραντίνα, καθώς δεν πείστηκε από τις δικαιολογίες (περί ίωσης) που του ανέφερε ο παίκτης. Ο προπονητής των «κυανολεύκων» φέρεται να του είπε ότι του έδωσε μια ευκαιρία στον καβγά με τον

Ντίκα, αλλά για δεύτερη φορά δεν μπορεί να τον προστατεύσει. Πλέον ο Ντιέ προπονείται μόνος του μέχρι νεωτέρας υπό την καθοδήγηση του γυμναστή, Μπάμπη Μαυρίδη.

Πρόβλημα με Μπόσνιακ Στα υπόλοιπα θέματα, ο Ιβάν Μπόσνιακ κατά τη διάρκεια της χτεσινής προπόνησης υπέστη ελαφρύ διάστρεμμα ποδοκνημικής και αποχώρησε. Σήμερα θα διαπιστωθεί το μέγεθος του τραυματισμού του Κροάτη επιθετικού κι αν θα μπορέσει να αγωνιστεί στο μεθαυριανό ματς με τον Πανθρακικό. Σε ό,τι αφορά τον Στέλιο Ηλιάδη, επανήλθε με ατομικό πρόγραμμα και εκτιμάται ότι άμεσα θα μπορέσει να μπει στους κανονικούς ρυθμούς της ομάδας, ξεπερνώντας πλήρως τον τραυματισμό του. Οι Γιάκομπ και Ντάλα Μπόνα ανάρρωσαν πλήρως και προπονήθηκαν. Ακόμα ο Γιαννούλης είναι καλύτερα, ενώ οι Λέκι και Πιλότο συνέχισαν την ειδικού προγράμματος προπόνησή τους. Εξάλλου, η σημερινή προπόνηση φαίνεται ότι είναι η πιο κρίσιμη για το τεχνικό επιτελείο και τα πρόσωπα που πρόκειται να παρατάξουν κόντρα στον Πανθρακικό. Ο Σάββας Κωφίδης, σε σχέση με το παιχνίδι της Ξάνθης, είναι υποχρεωμένος να προχωρήσει σε δύο αναγκαστικές αλλαγές, αφού οι Γιαννούλης, Ντιέ είναι τιμωρημένοι (ο δεύτερος είναι και στην πόρτα της… εξόδου). Θα περιμένει να δει την κατάσταση στην οποία θα είναι οι Μπόσνιακ και Ηλιάδης ώστε να καταστρώσει τα πλάνα του. Σύμφωνα με όλες τις ενδείξεις ο Περπερίδης θα αγωνιστεί στο αριστερό άκρο.

φωνή

ΜΠΑΣΚΕΤ

∆ευτέρα 4 Ιανουαρίου 2010

ΤΩΝ ΣΠΟΡ

Σερβική ενίσχυση Μετά τον Ιβάν Πάουνιτς ο Αρης ανακοίνωσε την µεταγραφή του Ντράγκαν Λάµποβιτς! Αµφότεροι ήρθαν ήδη στη Θεσσαλονίκη και ετοιµάζονται για Ζαντάρ Του ΜΙΛΤΟΥ ΨΩΜΑΔΑΚΗ

Γ.Σ. ΟΛΥΜΠΙΑ 62 ΟΝΟΜΑ ΣΠΑΝΟΣ ΑΛΙΕΒΑΣ ΓΚΡΙΝ ΝΤΕΜ. ΠΑΠΑΧΡΗΣΤΟΣ ΓΚΡΙΝ ΝΤΕΒ. ΜΠΟΓ∆ΑΝΟΣ ΤΟΝΤΙΤΣ ΠΑΠΑΚΩΣΤΑΣ ΚΟΜΜΑΤΟΣ ΚΑΡΑΒΑΝΑΣ ΜΑΣΙ ΜΠΑΤΛΕΡ ΣΥΝΟΛΟ

Π 2 7 17 2 4 4 15 11 62

ΚΛΑΡΚ ΑΡΓΥΡΟΠΟΥΛΟΣ ΠΑΠΑΝΙΚΟΛΑΟΥ ΜΠΕΤΣ ΧΡΥΣΙΚΟΠΟΥΛΟΣ ΡΙΤΣΑΡΝΤΣΟΝ ΧΑΤΖΗΒΡΕΤΤΑΣ ΝΤΙΚΟΥ∆ΗΣ ΣΚΟΡ∆ΙΛΗΣ ΜΑΪΛΣ ΜΟΥΡΤΟΣ ΣΥΝΟΛΟ

10 5 2 17 21 9 6 2 7 79

1π 2π 3π 2/2 0/2 2/3 1/2 7/8 5/9 0/6 1/1 0/2 1/2 1/2 1/2 0/1 1/4 0/1 1/1 7/11 1/4 3/8 12/15 16/30 6/26

Ρα 0 0 0 0 4 0 1 0 4 0 4 1 14

Ρε 0 0 0 1 0 0 0 0 1 0 5 1 8

Λ 1 1 1 3 3 9

Α 2 4 1 1 8

Κλ Κοψ Χρ 1 - 00:46 - - 05:22 - - 36:02 - - 07:46 3 1 33:40 - - 07:46 - - 12:23 - - 00:33 - 1 23:02 - - 04:48 - 1 31:28 1 - 36:24 5 3 200.00

1 0 0 5 2 3 0 7 5 4 0 27

0 0 0 4 0 2 0 1 0 0 0 10

1 1 3 1 3 3 1 13

2 1 1 1 2 1 4 6 18

- - 18:43 - - 07:43 - - 00:46 1 1 25:59 - - 04:57 1 - 37:10 1 - 29:28 1 - 35:03 - - 14:01 1 - 25:37 - - 00:33 5 1 200:00

ΑΡΗΣ 79

ταν να µην κάνει την αρχή... Ο Αρης ικανοποίησε τις ανάγκες του για µεταγραφική ενίσχυση εξ ολοκλήρου από την σερβική αγορά, καθώς µετά την απόκτηση του Ιβάν Πάουνιτς ως... αντί - Ντίξον η ΚΑΕ ανακοίνωσε και την µεταγραφή του Ντράγκαν Λάµποβιτς (22, 2.07µ.) µε τον οποίο κλείνει η «τρύπα» στη φροντ λάιν. Αµφότεροι, µάλιστα, βρίσκονται ήδη στην Θεσσαλονίκη και χτες άρχισαν να προπονούνται µε την οµάδα! Ο Φώτης Κατσικάρης τους υπολογίζει ακόµα και για το αυριανό µατς µε τη Ζαντάρ, τουλάχιστον όσον αφορά τη δωδεκάδα. Ποντάρει στην πιο εύκολη προσαρµοστικότητά τους ως Ευρωπαίων και στη δίψα τους για µπάσκετ. Η µεταγραφή του Λάµποβιτς ανακοινώθηκε προχτές το µεσηµέρι και το βράδυ στις 22:00 ο παίκτης βρισκόταν ήδη στο αεροδρόµιο «Μακεδονία»! Στις πρώτες του δηλώσεις µε τα λίγα Αγγλικά του τόνισε πως ο Αρης είναι θρύλος στη Σερβία και ότι η µεταγραφή του είναι ένα σπουδαίο βήµα και µεγάλη ευκαιρία στην καριέρα του. Ο Λάµποβιτς αποτελεί ένα από τα λαµπρά «φιντάνια» του... εργοστασίου παραγωγής ταλέντων της Ζελέζνικ, όπου τα τελευταία χρόνια έκανε θραύση έχοντας συνεχώς ανοδική πορεία. Πέρυσι, στην Αδριατική Λίγκα είχε 18 πόντους και 6.3 ριµπάουντ, ενώ είχε επίσης εξαιρετικά νούµερα στο EuroCup (17.2 πόντους, 5.4 ριµπάουντ) όπου µεταξύ άλλων έβαλε 46 πόντους σε δύο µατς κόντρα στη Βαλένθια του Κατσικάρη... «Είναι τροµερός πασέρ, πράγµα πολύ σηµαντικό γιατί µπορεί να ανοίξει το παιχνίδι, πολύ αποτελεσµατικός στο «λόου ποστ» κι έχει τρίποντο. Το σπουδαιότερο, όµως, είναι το κίνητρο που θα έχει όπως και ο Πάουνιτς. Δεν είναι τόσο

2/2 1/2 2/2 1/1 8/12 0/1 3/5 3/4 3/3 1/1 3/4 2/5 6/8 23/34

2/3 1/2 0/1 5/8 1/4 0/1 0/1 9/20

Είχε αρχή και τέλος

Λάµποβιτς και Πάουνιτς στη χτεσινή προπόνηση του Αρη γρήγορος ή εκρηκτικός, αλλά είναι στο µυαλό του πιο γρήγορος από ό,τι στο σώµα και αυτό είναι που µας ενδιαφέρει», υποστήριξε ο προπονητής του Αρη. Χτες στη Θεσσαλονίκη ήρθε και το έτε-

ρο µεταγραφικό απόκτηµα του Αρη, Ιβάν Πάουνιτς, που από το αεροδρόµιο πήγε κατευθείαν το απόγευµα στο Αλεξάνδρειο. Με κίτρινη περιβολή σχολίασε πως θα τον βοηθήσει η συνύπαρξή του µε τον Λάµποβιτς µε τον οποίο ήταν συµπαίκτες στις Εθνικές και δήλωσε για την µεταγραφή του: «Το ελληνικό πρωτάθληµα είναι από τα καλύτερα της Ευρώπης, ίσως το καλύτερο. Ο ερχοµός µου στον Αρη είναι ένα πολύ µεγάλο βήµα στην καριέρα µου. Ο Αρης έχει υψηλούς στόχους στο πρωτάθληµα και τα πάει πολύ καλά στο Γιούροκαπ. Είναι πρώτος στον όµιλο, ελπίζω να συνεχίσουµε έτσι και να φτάσουµε στο φάιναλ φορ», τόνισε ο Σέρβος γκαρντ. Ο Κατσικάρης µε τον Πάουνιτς

ΕΠΙΜΕΝΟΥΝ ΟΙ ΙΣΠΑΝΟΙ ΓΙΑ ΜΑΣΕΪ - ΜΠΕΤΣ

Ντικούδης: «Στο χέρι µας µε Ζαντάρ» Η ΝΙΚΗ επί του Γ.Σ. Ολύµπια έδρασε ευεργετικά στην ψυχολογία της οµάδας και κρατώντας τα οφέλη κυρίως της εµφάνισης που αποτελεί οδηγό για τα επόµενα παιχνίδια ο Αρης άρχισε άµεσα προετοιµασία για το κρίσιµο παιχνίδι που ακολουθεί. Αύριο στις 21:00 οι «κίτρινοι» υποδέχονται την Ζαντάρ στην πέµπτη αγωνιστική του EuroCup, σε ένα παιχνίδι που η νίκη δίνει πρόκριση κι αυτό καταδεικνύει την σηµασία του. Για την αναµέτρηση µε την Ζαντάρ παραχώρησε δηλώσεις στο επίσηµο Match Programme του αγώνα ο ∆ήµος Ντικούδης (φωτό), που µεταξύ άλλων τόνισε: «Ολα εξαρτώνται από εµάς, πρέπει οπωσδήποτε να κερδίσου-

µε. Χρειάζεται συγκέντρωση, δύναµη και καρδιά για να τα καταφέρουµε, πάντα δίνοντας έµφαση στην άµυνα». Στο µεταξύ, ισπανικά δηµοσιεύµατα συντηρούν το θέµα περί ανταλλαγής Ρεάλ µε Αρη για Μάσεϊ και Μπετς. Επί της ουσίας πρόκειται για δύο διαφορετικές υποθέσεις, καθώς ο Αρης συζητά σε άλλη βάση. «Εφόσον η Ρεάλ θέλει τον Μπετς να πληρώσει...», είναι το µότο που επικρατεί στους «κίτρινους». Αν το πράξουν οι Μαδριλένοι και ικανοποιήσουν ο Αρης θα βγει ξανά στην αγορά για ψηλό. Τότε, απλά, ο Μάσεϊ θα είναι ο πρώτος υποψήφιος καθώς πληροφορίες τον θέλουν να λύνει µέσα στην εβδοµάδα το συµβόλαιό του µε την Ρεάλ.

Η ΖΩΗ χωρίς τον Χουάν Ντίξον αποδεικνύεται πως είναι καλύτερη... Τουλάχιστον το πρώτο δείγµα στη Λάρισα κόντρα στον Γ.Σ. Ολύµπια, τον οποίο υπέταξε µε άνεση ο Αρης µε 62-79, ήταν θετικό καθώς είδαµε για πρώτη φορά ίσως αξιόπιστο Αρη µε αρχή και τέλος στο παιχνίδι του. Οι «κίτρινοι» έχασαν έναν σπουδαίο σκόρερ, αλλά φαίνεται πως βρήκαν ισορροπία µέσα από την κίνηση αυτή. Ο Αρης πήρε από νωρίς τα ηνία της αναµέτρησης, µε τον Ρίτσαρντσον να σκοράρει ακατάπαυστα και τον Μπετς να κυριαρχεί κάτω από τα καλάθια προηγήθηκε µόλις στο 7’ µε διψήφιο σκορ (1121) και παίρνοντας τον αέρα της Ολύµπια έβαλε γερές βάσεις για νίκη. Με σκληρή άµυνα, καλή κυκλοφορία στην επίθεση και ορθές επιλογές οι «κίτρινοι» σταδιακά µεγάλωναν το προβάδισµά τους ώς το 30-47 του ηµιχρόνου που κατέγραψε µε τρίποντο ο Αργυρόπουλος. Η διαφορά, µάλιστα, έφτασε στο +23 (34-57) στις αρχές του δευτέρου ηµιχρόνου µε πέντε µαζεµένους πόντους του Ρίτσαρντσον. Οι γηπεδούχοι, πάντως, αντέδρασαν και µε επιµέρους σκορ 18-2 πλησίασαν στο 33’ σε 52-59, αλλά ώς εκεί... Ο Αρης δίχως πανικό βρήκε ξανά σκορ κι έφτασε πολύ εύκολα στην τελική επικράτηση. Ρίτσαρντσον και Μπετς ήταν οι κορυφαίοι, πολύ καλός στα οργανωτικά του καθήκοντα ήταν ο Μάιλς που είχε και έξι ασίστ, ενώ θετική ήταν η αντίδραση του Κλαρκ που έδωσε λύσεις ερχόµενος από τον πάγκο. Γενικά η εικόνα του Αρη έβγαλε... υγεία σε ένα µατς που επί της ουσίας έπαιζε δίχως τέσσερις παίκτες, τους τραυµατίες Κακιούζη και Μπάρλο και τους νεόφερτους Πάουνιτς και Λάµποβιτς. «Είχαµε διάθεση και προτεραιότητα την άµυνα για την αυτοπεποίθησή µας. Προσπαθήσαµε για κάθε µπάλα, για κάθε ριµπάουντ κι αυτό είναι το σηµαντικό. Βρήκαµε ισορροπία, επανήλθε και ο Μπετς που ήταν λογικό να κάνει κοιλιά», σχολίασε ο Φώτης Κατσικάρης. Με τη διάθεση των παικτών του τα έβαλε ο Γιώργος Καλαφατάκης που δήλωσε: «Για να κερδίσεις µια οµάδα σαν τον Αρη πρέπει να υπερβείς εαυτόν. Εµείς ήµασταν πολύ κακοί στην άµυνα, δεν είδα πάθος και διάθεση και αυτό µε προβληµάτισε. Εχουµε περιορισµένο ρόστερ, αλλά θέλω να παλεύουµε τα παιχνίδια».

φωνή

ΜΠΑΣΚΕΤ

∆ευτέρα 4 Ιανουαρίου 2010

ΤΩΝ ΣΠΟΡ

«Εµείς φταίµε» Ο Κρις Μονρό µιλά για την επώδυνη ήττα του ΠΑΟΚ στο Περιστέρι και ο Κένι Γκρέγκορι για το άστοχο σουτ µισό λεπτό πριν από τη λήξη

ΠΕΡΙΣΤΕΡΙ 71 ΟΝΟΜΑ ΧΑΜΟΝΤΣ ΦΕΪΖΟΝ ΠΑΠΑΝΙΚ/ΛΟΣ ΜΑΝΤΖΑΡΗΣ Β. ΜΠΡΑΜΟΣ ΝΕΛΣΟΝ ΜΑΝΤΖΑΡΗΣ Α. ∆ΕΛΗΓΙΑΝΝΗΣ ΟΥΛΚΙΝΣΟΝ ΤΣΙΑΚΟΣ ΑΡΝΟΛΝΤ ΣΥΝΟΛΟ

Π 11 16 13 2 3 4 7 15 71

1π 0/2 2/2 1/1 2/2 1/2 4/6 10/15

2π 4/10 4/5 0/2 0/2 0/1 2/5 3/4 4/12 17/41

ΜΟΝΡΟ ΚΑΥΚΗΣ ΓΚΡΕΓΚΟΡΙ ΤΑΠΟΥΤΟΣ ΚΑΛΛΕΣ ΤΣΙΑΡΑΣ ΜΙΛΙΣΑΒΛΙΕΒΙΤΣ ΧΕΛΙΓΟΥΕΛ ∆ΕΜΕΡΤΖΗΣ ΓΙΑΝΝΑΚΙ∆ΗΣ ΝΤΡΟΜΠΝΙΑΚ ΓΚΕΤΣΕΦΣΚΙ ΣΥΝΟΛΟ

19 2 13 10 2 4 18 68

6/9 0/4 0/1 2/2 2/2 10/18

2/4 1/1 5/10 4/7 1/3 0/1 1/2 6/9 20/37

Του ΓΙΑΝΝΗ ΝΑΤΟΥ

Ρα 0 3 3 1 1 1 0 0 0 4 8 24

Ρε 1 1 0 0 1 0 1 0 0 6 3 13

Λ 1 3 1 1 1 7

Α 3 2 1 5 11

Κλ Κοψ Χρ 1 - 29:56 1 1 31:22 1 - 30:42 - - 02:11 2 - 20:23 - - 07:12 1 - 05:30 - - 02:37 - - 05:09 1 - 28:37 1 1 36:21 8 2 200:00

0 4 0 1 0 1 0 1 0 0 0 4 2 1 0 1 0 0 1 0 1 4 15

2 4 4 2 1 2 15

1 1 - - 1 - - - 1 - - - - 1 3 2

ΠΑΟΚ 68

ΠΑΟΚ έχασε ένα «δικό του» παιχνίδι στο Περιστέρι, γεγονός που παρήγαγε κατήφεια. Το 7168 για την αθηναϊκή οµάδα πρόδωσε ενδεχοµένως µία αδυναµία, καθώς και στα Τρίκαλα χάθηκε µια µεγάλη διαφορά που έθεσε σε κίνδυνο τη νίκη. Το σπουδαιότερο ωστόσο, είναι πως βάσει προγράµµατος ο «Δικέφαλος» ήλπιζε σε σερί οκτώ νικηφόρων αγώνων, το οποίο πλέον, δε θα έρθει. Ο Κρις Μονρό εκφράζει µέσω της «ΦτΣ» µε χαρακτηριστικό τρόπο τις σκέψεις του: «Το σίγουρο είναι πως δε θα κοιµηθώ το βράδυ. Δεν µπορώ να δεχτώ το αποτέλεσµα. Εµείς επιτρέψαµε να µας πάρουν τη νίκη, συνεπώς δεν κατηγορούµε κανέναν πέραν από τους εαυτούς µας». Ο Αµερικανός γκαρντ ήταν ο κορυφαίος σκόρερ της οµάδας, αλλά κι αυτός στον οποίο πήγαινε η µπάλα στα κρίσιµα σηµεία. «Πονάει αυτή η ήττα, γιατί το Περιστέρι δεν ήταν καλύτερη οµάδα. Παίξαµε καλύτερα, αλλά αυτό δεν το δείχνει η βαθµολογία. Ηµασταν έτοιµοι, αν και είχαµε πολλά προβλήµατα µε τραυµατισµούς ή αρρώστιες. Πήγαινα στην προπόνηση, παρά την ίωση, το ίδιο και οι άλλοι. Είµαστε µαχητές, παλεύουµε σκληρά, γι’ αυτό και οι ήττες είναι µε λίγους πόντους. Το µόνο θετικό είναι πως έχουµε ακόµη πολλούς αγώνες για να αντιστρέψουµε την κατάσταση», ανέφερε, ενώ στάθηκε και στο καθοριστικό σουτ του Γκρέγκορι µισό λεπτό πριν τη λήξη που βρήκε στεφάνη: «Ο Κένι τα βάζει συνήθως αυτά. Και πάλι να το κάναµε, αυτόν θα εµπιστευόµασταν». Ο Γκρέγκορι ανέφερε για τη φάση: «Θα

3π 1/3 2/4 4/5 0/2 1/2 0/1 0/2 1/5 9/24 3/5 1/3 0/1 2/4 6/13

5 7 5 1 0 0 2 2 1 0 1 3 29

32:48 16:43 31:11 19:04 00:20 00:20 16:38 16:12 13:07 00:06 15:42 37:49 200:00

Πλήρωσε τα λάθη του

Ο Μονρό δεν µπορεί να πιστέψει τον τρόπο µε τον οποίο έχασε ο ΠΑΟΚ στο Περιστέρι

το πάρω και στο µέλλον το κρίσιµο σουτ. Κανείς δε θα µου πει κάτι, δε µου λένε ούτε όταν το βάζω αυτό το σουτ. Κάθε ήττα µας πληγώνει. Κάναµε πολλά λάθη στο τέλος, χάσαµε ριµπάουντ, άνοιξε η άµυνα, ίσως είναι θέµα συγκέντρωσης. Ας αναγνωρίσουµε όµως και την προσπάθεια του Περιστερίου, κέρδισε δίκαια». Ο Τόντορ Γκετσέφσκι ήταν εξαιρετικός και µόνον η αµυντική του αδράνεια στο τέλος ήταν το ψεγάδι του. «Ξεµείναµε από δυνάµεις. Οι τραυµατισµοί και οι απουσίες

µας λύγισαν», σηµείωσε. Στον ΠΑΟΚ έχουν παράπονα από τη διαιτησία της αναµέτρησης, όµως δεν τα εξέφρασαν ούτε θα τα εκφράσουν επίσηµα. Ο Σούλης Μαρκόπουλος ρίχνει το βάρος στην αποθεραπεία των τραυµατιών. Σήµερα θα εξεταστεί από το ιατρικό τιµ ο Κένι Γκρέγκορι ο οποίος «κληρονόµησε» ένα χτύπηµα στο πόδι από τον αγώνα µε το Περιστέρι, ενώ αύριο θα επανεκτιµηθεί η κατάσταση των Παπαδόπουλου, Καλαϊτζίδη εν όψει ΑΕΚ.

ΣΟΥΛΗΣ ΜΑΡΚΟΠΟΥΛΟΣ

ΚΑΒΑΛΑ

«Χύσαµε την καρδάρα µε το γάλα»

Βαριά ήττα

ΟΙ απουσίες έπαιξαν το δικό τους ρόλο για τον ΠΑΟΚ στο Περιστέρι, καθώς Παπαδόπουλος και Καλαϊτζίδης δε συµπεριλήφθηκαν καν στην αποστολή. Μιλισάβλιεβιτς και Ταπούτος αγωνίστηκαν ανέτοιµοι, γεγονός που επίσης κόστισε. Παρ’ όλα αυτά, οι παίκτες του Σούλη Μαρκόπουλου (φωτό) θα µπορούσαν να φύγουν νικητές… «Χύσαµε την καρδάρα µε το γάλα, γιατί δεν καταφέραµε να κρατήσουµε ό, τι είχαµε κερδίσει µέχρι τα τελευταία λεπτά του αγώνα. Είχαµε πρόβληµα µε πέντε παίκτες, τους δύο δεν τους είχαµε µαζί µας, αλλά και αυτοί που ήρθαν δεν ήταν απόλυτα έτοιµοι. Κάναµε όµως αδικαιολόγητα λάθη και έγιναν από παίκτες που είναι έµπειροι. Θα µπορούσαµε να τα είχαµε αποφύγει», έκρινε ο κόουτς του «∆ικεφάλου». Η αιτία; «∆εν υπάρχει η απαραίτητη συνοχή. Εχουµε αλλάξει το ρόστερ αρκετές φορές. Είναι θέµα χρόνου να δούµε τα λάθη µας και να βελτιωθούµε. Eπρεπε να κάνουµε καλή διαχείριση του σκορ για να είµαστε εµείς οι νικητές», απάντησε ο Μαρκόπουλος. «Στη διακοπή, δε δουλέψαµε όπως έπρεπε, ήταν και η χαλαρότητα των εορτών. Eχουµε στόχο να κρατήσουµε όσο περισσότερο µπορούµε την έδρα µας. Η οµάδα είναι νέα, αλλά τα παιδιά κάνουν κατάθεση ψυχής και καλύπτουν έτσι τις αδυναµίες µας», σηµείωσε ο Θανάσης Σκουρτόπουλος.

ΜΕ βαριά ήττα από τον Πανελλήνιο (84-59) συνδυάστηκε το ντεµπούτο του Βαγγέλη Αλεξανδρή στον πάγκο της Καβάλας.Οµως οι δικαιολογίες είναι πολλές, αφού οι Μακεδόνες έπαιζαν µε µείον δύο Αµερικανούς αφού οι Σιλντς και Αλεξάντερ αποτελούν παρελθόν. «Ηταν δική µου επιλογή να έρθω και να κάτσω κοντά στα παιδιά, κυρίως για να τους συµπαρασταθώ. ∆εν αντέξαµε. Ευελπιστούµε να εντάξουµε γρήγορα στην οµάδα, τους παίκτες που µας λείπουν και να παραµείνουµε στην κατηγορία», τόνισε ο Βαγγέλης Αλεξανδρής. Ο Ηλίας Ζούρος τόνισε: «Οι παίκτες ήταν συγκεντρωµένοι από την αρχή και ήµασταν καλοί στην άµυνα».

ΜΕ όπλο τη δυνατή άµυνα ξεκίνησε τον αγώνα ο ΠΑΟΚ κι αυτό το στοιχείο τον ευνόησε, την ώρα που ο Γκετσέφτσκι αποτελούσε ένα άλυτο πρόβληµα για τους γηπεδούχους. Με τα µακρινά του σουτ, ο Σκοπιανός έδινε τον τόνο, ο ΠΑΟΚ προηγήθηκε 20-17 στο δεκάλεπτο. Η είσοδος του Ταπούτου αποκατέστησε το πρόσκαιρο προβάδισµα των γηπεδούχων. Το ξέσπασµα του «∆ικεφάλου» όµως έγινε στην τρίτη περίοδο. Κρατώντας το Περιστέρι άποντο για έξι λεπτά, ο ΠΑΟΚ σκόραρε 9 αναπάντητους πόντους και µετέτρεψε το 36-36 του ηµιχρόνου σε 50-40 µε τρίποντο του Γκρέγκορι (27’). Οι γηπεδούχοι όµως δεν το έβαλαν κάτω. Με διαδοχικούς πόντους ο Φεϊζόν πρωταγωνίστησε και στο 30’ το σκορ έγινε 53-51 για τον ΠΑΟΚ, αυτό ήταν το κρίσιµο σηµείο. Ο Παπανικολόπουλος σκόραρε τρίποντα (4/5 συνολικά) κι ο Χάµοντς διαµόρφωσε το 65-64 µε 3’:50’’ να µένουν για το τέλος, το κυριότερο όµως, ήταν πως οι παίκτες του Μαρκόπουλου έχασαν την αυτοκυριαρχία τους. Λανθασµένα φάουλ και κακές επιθετικές επιλογές, έφεραν το σκορ στο 70-68 µε τρίποντο του Αρνολντ, 2’:28’’ πριν τη λήξη. Οι παίκτες του ΠΑΟΚ δεν κατάφεραν να εκµεταλλευτούν ούτε την αστοχία του Περιστερίου στις βολές. Με µία εύστοχη, ο Τσιάκος έγραψε το 71-68, το οποίο δεν άλλαξε καθώς ο «∆ικέφαλος» δεν κατάφερε να εκδηλώσει καν επίθεση στις δύο τελευταίες κατοχές…

ΠΑΝΕΛΛΗΝΙΟΣ 84 ΟΝΟΜΑ ΞΑΝΘΟΠΟΥΛΟΣ ΠΑΠΑΜΑΚΑΡΙΟΣ ΧΑΡΑΛΑΜΠΙ∆ΗΣ ΚΑΛΑΪΤΖΗΣ ΤΖΟΝΣΕΝ ΣΜΙΘ ΠΕΤΡΟΥΛΑΣ ΓΕΩΡΓΑΛΗΣ ΜΠΛΑΚΝΕΪ ΟΣΤΟΪΤΣ ΝΤΕΪΒΙΣ ΒΟΥΓΙΟΥΚΑΣ ΣΥΝΟΛΟ

Π 5 10 13 4 10 8 2 8 4 14 6 84

1π 7/10 2/2 0/2 2/5 11/19

2π 1/1 2/3 3/3 1/1 2/2 4/7 1/1 1/1 2/2 1/2 2/3 20/26

ΚΟΛΙΝΣ ΣΤΕΦΑΝΙ∆ΗΣ ΑΓΓΕΛΟΠΟΥΛΟΣ ΧΑΦ ΚΥΡΙΤΣΗΣ ΗΛΙΑ∆ΗΣ ΡΑΪΤΣΕΒΙΤΣ ΣΙΓΚΟΥΝΑΣ ΤΣΕΡΑΝΙΤΣ ΓΚΟΥΣΤΑΣ ΣΥΝΟΛΟ

11 1 8 4 4 9 7 3 12 59

7/8 1/2 5/8 1/2 2/2 2/2 1/2 1/1 20/27

2/5 0/2 2/4 0/2 2/4 1/5 1/3 0/2 4/4 12/31

3π Ρα Ρε Λ 1/2 1 0 1 2/5 2 0 3 0/4 0 0 2 0/2 4 0 2/2 2 1 1 0/1 2 1 3 0 0 1 0/1 0 0 2/3 0 0 2 5 1 1 4/4 6 0 1 0/1 3 2 3 11/25 26 7 18

Α 7 5 1 1 3 1 2 1 2 23

Κλ Κοψ Χρ 1 - 16:47 - - 21:52 - - 25:23 3 - 16:59 - - 13:27 1 - 21:18 - - 10:01 - - 04:27 2 - 13:14 - 2 14:38 2 - 22:52 - 1 19:02 9 3 200:00

5 1 1 1 1 1 10

1 1 1 2 1 6

ΚΑΒΑΛΑ 59 0/1 0/1 1/2 0/1 1/1 1/4 1/4 0/2 0/1 1/2 5/19

2 0 4 1 0 0 1 5 3 0 18

0 3 0 0 1 1 0 3 0 1 1 2 1 3 1 1 0 4 5 18

23:53 07:06 25:18 19:15 13:27 18:31 26:04 27:07 20:52 18:27 200:00

φωνή

ΜΠΑΣΚΕΤ

10 ∆ευτέρα 4 Ιανουαρίου 2010

ΤΩΝ ΣΠΟΡ

Νίκη µε... φωνές

ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ

Ο Παναθηναϊκός κέρδισε τον Πανιώνιο µε 76-80 αλλά οι γηπεδούχοι φωνάζουν για τη διαιτησία. Λιανός: «Γι’ αυτό έφυγα από το µπάσκετ»

ΠΑΟ, ενώ για τον Πανιώνιο ο Δηµήτρης Παπανικολάου έκανε εξαιρετική εµφάνιση κόντρα στην πρώην οµάδα του. Μετά τη λήξη του αγώνα ο πρώην πρόεδρος του Πανιωνίου, Ηλίας Λιανός, εισήλθε στον αγωνιστικό χώρο και απευθυνόµενος στον Ταβουλαρέα, φέρεται να του είπε: «Γι’ αυτό σταµάτησα το µπάσκετ, είσαι αλήτης». Αυτό ισχυρίστηκε τουλάχιστον ο τρίτος διαιτητής της ΠΑΝΙΩΝΙΟΣ 76 αναµέτρησης, γράφοντάς το µάλιΟΝΟΜΑ Π 1π 2π 3π Ρα Ρε Λ Α Κλ Κοψ Χρ στα και στο φύλλο αγώνα. Μάλιστα ΡΑΪΣ 12 2/4 2/3 2/3 2 0 1 1 - - 20:29 ΜΠΡΑΪΑΝΤ 10 1/3 3/6 1/1 5 3 2 3 1 - 37:04 ήθελε να καταθέσει µήνυση εναντίΖΟΡΟΣΚΙ 5 1/1 1/5 0 0 1 2 - - 20:53 ον του Λιανού. ΠΑΠΑΝΙΚΟΛΑΟΥ 21 3/4 3/5 4/8 2 1 2 - 1 - 26:10 ΕΦΘΙΜΟΦ 0 0 1 - 1 - 00:48 Ο Ζέλιµιρ Οµπράντοβιτς φώναξε ΧΑΡΙΤΟΠΟΥΛΟΣ 4 2/3 0/1 0 1 - - 1 - 12:39 αρκετές φορές στους παίκτες του ΚΑΛΑΜΠΟΚΗΣ 5 2/2 0/3 1/3 1 0 1 3 - - 28:48 κατά τη διάρκεια του αγώνα, αλλά ΕΡΤΣΕΓΚ 8 2/2 3/3 0/2 2 1 1 - - - 20:15 ΓΙΑΝΚΟΒΙΤΣ 0 0 - - - - 00:13 στο τέλος τούς έδωσε συγχαρητήΑΘΗΝΑΙΟΥ 0 0 - - - - 00:14 ρια. «Ο Πανιώνιος παίζει εξαιρετικά ΕΛΝΤΕΡ 11 2/2 3/5 1/3 3 1 1 5 2 - 30:27 ΣΥΝΟΛΟ 76 12/17 17/29 10/26 16 7 10 14 6 - 200:00 και γνωρίζαµε ότι θα έχουµε δύσκοΠΑΝΑΘΗΝΑΪΚΟΣ 80 λο έργο. Δεν ξεκινήσαµε καλά µε ΤΕΠΙΤΣ 0/1 3 0 - - - - 16:13 ΣΠΑΝΟΥΛΗΣ 18 4/6 1/1 4/7 3 0 4 3 - - 34:33 αποτέλεσµα ο αντίπαλός µας να βρει ΠΕΡΠΕΡΟΓΛΟΥ 5 1/5 1/1 3 1 3 1 - - 21:25 ρυθµό και να πάρει το προβάδισµα. ΜΠΑΤΙΣΤ 9 3/4 3/6 2 2 1 1 2 - 21:11 ΦΩΤΣΗΣ 9 3/3 1/4 4 3 - 1 2 - 24:20 Ωστόσο στη συνέχεια µε τις αλλαγές ΝΙΚΟΛΑΣ 3 1/3 2 0 2 2 - - 23:31 που κάναµε στην άµυνα καταφέραΤΣΑΡΤΣΑΡΗΣ 4 2/3 0/1 1 1 - - 1 1 09:22 µε να πάρουµε εµείς τον έλεγχο του ΓΙΑΣΙΚΕΒΙΤΣΙΟΥΣ 13 3/3 2/4 2/3 1 2 2 5 1 - 21:14 ΠΕΚΟΒΙΤΣ 19 3/7 8/11 3 2 1 1 1 1 24:11 αγώνα και το διατηρήσαµε σχεδόν ΚΑΛΑΘΗΣ 0/1 0 0 - - - - 04:00 µέχρι το τέλος. Απλά ο Πανιώνιος ΣΥΝΟΛΟ 80 13/20 20/34 9/20 23 11 13 14 7 2 200:00 δεν τα παράτησε και εκµεταλλευόµενος τη µαχητικότητα των παικτών που σηµάδεψε τον αγώνα. Σε µία τουλά- του και το κίνητρο πλησίασε και πάλι», χιστον αυστηρή απόφαση, ο διαιτητής τόνισε ο κόουτς του Παναθηναϊκού. Στον αντίποδα, ο Νέναντ Μάρκοβιτς Ταβουλαρέας χρέωσε µε µεταφορά τον Ράις, 29’’ πριν το τέλος του µατς, σηµα- επισήµανε: «Παλέψαµε και στα σαράδεύοντας ουσιαστικά την εξέλιξή του. Ο ντα λεπτά της αναµέτρησης και δεν έχω Σπανούλης µε βολή, έκανε το 75-78 και τα παραµικρό παράπονο από τα παιδιά, αµέσως, το φάουλ στο Ράις για το 76-78. αντιθέτως τους δίνω πολλά µπράβο. Ο Μπατίστ σηµείωσε το τελικό 76-80 µε Πιστεύω ότι και εµείς να κερδίζαµε θα βολές. Ο Πέκοβιτς, ο Σπανούλης και ο ήταν δίκαιο. Δε θέλω να µιλήσω για τη Γιασικεβίτσιους ήταν οι κορυφαίοι του διαιτησία». Παναθηναϊκός πέρασε διά πυρός και σιδήρου από τη Νέα Σµύρνη κερδίζοντας τον Πανιώνιο µε 76-80, όµως οι γηπεδούχοι έχουν κάθε δικαίωµα να διαµαρτύρονται για τη διαιτησία του αγώνα. Με ένα σερί 8-0 ο Πανιώνιος µετέτρεψε το 67-77 σε 75-77 και µετά το άστοχο τρίποντο του Σπανούλη έγινε η φάση

Τσίλντρες εναντίον ΜακΓκραθ

Τα εύκολα δύσκολα

Ο Μπατίστ καρφώνει στο καλάθι του Πανιωνίου ΕΠΟΜΕΝΗ ΑΓΩΝΙΣΤΙΚΗ 17:00 17:00 19:00 19:00 16:00 17:00 19:00

ΣΑΒΒΑΤΟ 09/01 ΠΑΟΚ - ΑΕΚ Ηλυσιακός - Πανιώνιος Αρης - Πανελλήνιος Παναθηναϊκός - Περιστέρι ΚΥΡΙΑΚΗ 10/01 Μαρούσι - Γ.Σ. Ολύµπια Καβάλα - Τρίκαλα Ολυµπιακός - Κολοσσός Ρόδου

Novasports ΕΤ1 Novasports

Novasports ΕΤ1

ΕΣΤΩ και... µε την ψυχή στο στόµα ο Ολυµπιακός πέρασε αλώβητος από το Ελληνικό επικρατώντας της µαχητικής ΑΕΚ µε 91-96 σε ένα επεισοδιακό παιχνίδι. Ο Τζος Τσίλντρες µε ατοµικό ρεκόρ πόντων στην Α1 (28) οδήγησε τους «ερυθρόλευκους» στη νίκη παρέα µε τους καθοριστικούς Κλέιζα και Τεόντοσιτς. ∆εν αγωνίστηκε ο Παπαλουκάς ενώ ο επίσης τραυµατίας Μπουρούσης έπαιξε µόλις έξι λεπτά. Με 17 πόντους αποχαιρέτησε ο ΜακΓκραθ την ΑΕΚ (πάει στην Βαρέζε), που µαζί µε τους Γκριν και Νικολαΐδη έφεραν αντιρρήσεις στην κυριαρχία του Ολυµπιακού. Οι φιλοξενούµενοι ήταν µπροστά στο σκορ στο 35’ µε 69-81 κι έδειχναν να «καθαρίζουν» εύκολα, όµως η ΑΕΚ µε τρελά σουτ, ενθουσιασµό και πιεστική άµυνα κατάφερε να πλησιάσει στο 38’ σε απόσταση βολής (83-85 µε κλέψιµο και λέι απ του Γκριν). Στο τέλος, όµως, µε πολλά επιθετικά ριµπάουντ ο Ολυµπιακός δεν απειλήθηκε περισσότερο, µε τον ΜακΓκραθ να... βάζει το χέρι του κάνοντας αρκετά λάθη. Το µατς διακόπηκε στο 16’ διότι ένα µπουκάλι νερό που πέταξε οπαδός της ΑΕΚ βρήκε στο κεφάλι το διαιτητή Μουζάκη, ενώ τα χειρότερα διαδραµατίστηκαν στο ηµίχρονο όταν µερίδα οπαδών έκανε επίθεση στα δηµοσιογραφικά! Ο Παναγιώτης Γιαννάκης ρωτήθηκε για το ποιος θα µείνει εκτός Α1 µετά την µεταγραφή του Σκούνι Πεν κι άφησε ανοιχτά όλα τα ενδεχόµενα, ενώ ο ΜακΓκραθ δήλωσε: «Αγαπώ την ΑΕΚ, αλλά πάω κάπου όπου υπάρχουν καλύτερες οικονοµικές συνθήκες». ΑΕΚ 91

Η ΒΑΘΜΟΛΟΓΙΑ

ΟΜΑ∆Α ΒΑΘΜ. ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ 19 ΠΑΝΑΘΗΝΑΪΚΟΣ 19 ΠΑΝΕΛΛΗΝΙΟΣ 18 ΜΑΡΟΥΣΙ 18 ΑΡΗΣ 15 ΠΕΡΙΣΤΕΡΙ 15 ΚΟΛΟΣΣΟΣ Ρ. 15 ΠΑΟΚ 14 ΠΑΝΙΩΝΙΟΣ 14 ΑΕΚ 13 ΤΡΙΚΑΛΑ 13 Γ.Σ. ΟΛΥΜΠΙΑ 13 ΗΛΥΣΙΑΚΟΣ 12 ΚΑΒΑΛΑ 12

Ν-Η 9-1 9-1 8-2 8-2 5-5 5-5 5-5 4-6 4-6 3-7 3-7 3-7 2-8 2-8

ΕΝΤΟΣ 4-0 4-0 6-0 5-0 3-2 4-1 4-2 3-1 4-1 3-3 2-3 3-3 1-3 2-3

ΕΚΤΟΣ 5-1 5-1 2-2 3-2 2-3 1-4 1-3 1-5 0-5 0-4 1-4 0-4 1-5 0-5

ΠΟΝΤΟΙ 895 - 766 828 - 676 803 - 707 757 - 719 696 - 700 762 - 769 718 - 706 743 - 734 735 - 725 733 - 806 750 - 823 663 - 782 683 - 754 706 - 805

∆ΙΑΦ. +129 +152 +96 +38 -4 -7 +12 +9 +10 -73 -73 -119 -71 -99

ΙΣΠΑΝΙΑ - ΙΤΑΛΙΑ ΤΗΣ... κατοστάρας έγινε στη 16η αγωνιστική της Ισπανίας. Τα αποτελέσµατα: Μπιλµπάο - Μπαρτσελόνα 65-87 (Μπάνιτς 23 - Ναβάρο 22), Ρεάλ - Φουενλαµπράδα 88-72 (Βελίτσκοβιτς 18 - Φιτς 19), Μπρουέσα - Κάχα Λαµποράλ 83-92 (Πάνκο 24 - Ινγκλις 19), Μούρθια - Βαγιαδολίδ 96-101 (80-80 κ.δ., Ντελινικάιτις 23 - Γκαρσία 38), Αλικάντε - Εστουδιάντες 82-60, Οµπραντόριο - Μπανταλόνα 106-90 (Τέρι 23, Βασιλειάδης 22 - Τάκερ 24), Μάλαγα - Γρανάδα 112-87 (Κουκ 35 - Φερνάντεθ 16), Βαλένθια - Γκραν Κανάρια 89-72 (Νίλσεν 17 - Σαβάν 15), Σεβίλλη - Μανρέσα 62-59 (Μισό 15 - Γκλαντίρ 13). ΙΤΑΛΙΑ: ούτε στο Τρεβίζο δε σταµάτησε το αήττητο της Σιένα που κέρδισε την Μπενετόν µε 80-92 (Νιλ 25 - ΜακΙντάιρ 19). Τα υπόλοιπα αποτελέσµατα (12η αγ.): Καντού - Αβελίνο 85-61 (Λέουνεν 25 - Μπράουν 16), Κρεµόνα - Μπολόνια 69-74 (Μπράουν 14 - Μακιόλι 19), Σκαβολίνι - Τεράµο 82-78 (Χικς 21 - Ποέτα 12), Μοντεγκρανάρο - Φεράρα 92-88 (Μαρκίνος 16 - Γκράντι 31), Καζέρτα - Βαρέζε 76-53 (Μαρκίς 18 - Τούσεκ 16), Νάπολι - Μπιέλα 54-124 (Τζιοβανέλι 13 - Γκάρι 24), Ρόµα - Μιλάνο 77-69.

ΟΝΟΜΑ ΓΚΡΙΝ ΝΙΚΟΛΑΪ∆ΗΣ ΜΑΚ ΓΚΡΑΘ ΜΑΚ ΠΑΠΑΝΤΩΝΙΟΥ ΜΕΛΣ ΚΑΛΛΙΝΙΚΙ∆ΗΣ ΤΟΥΝΤΖΙΑΡΑΚΗΣ ΦΡΑΝΣΙΣ ΣΥΝΟΛΟ

Π 26 20 17 6 2 3 4 13 91

1π 6/8 5/6 1/2 4/4 2/2 3/5 21/27

ΜΠΕΒΕΡΛΙ ΤΕΟΝΤΟΣΙΤΣ ΤΣΙΛΝΤΡΕΣ ΒΟΥΙΣΙΤΣ ΜΠΟΥΡΟΥΣΗΣ ΧΑΛΠΕΡΙΝ ΚΛΕΪΖΑ ΜΑΥΡΟΚΕΦΑΛΙ∆ΗΣ ΒΑΣΙΛΟΠΟΥΛΟΣ ΣΧΟΡΤΣΑΝΙΤΗΣ ΣΥΝΟΛΟ

3 17 28 6 6 25 3 8 96

3/4 3/4 9/12 0/2 2/4 6/7 0/2 2/4 25/39

2π 4/7 0/4 2/2 1/1 0/1 1/1 0/2 1/1 5/7 14/26

3π Ρα Ρε Λ 4/6 5 1 3 5/8 3 1 4 4/11 3 0 4 0/2 2 0 2 0 0 0/1 0 0 1 1/2 2 0 1 0/1 3 0 4 3 14/31 22 6 15

Α 6 1 3 3 13

Κλ Κοψ Χρ 2 - 35:36 1 - 32:46 - - 36:17 - - 19:02 - - 06:49 - - 06:32 - - 23:04 - - 12:42 - 1 27:12 3 1 200:00

1 9 4 1 4 3 1 1 24

1 1 4 3 2 11

ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ 96 4/5 8/13 3/5 0/2 2/2 8/14 3/5 28/46

0/1 2/5 1/3 0/2 1/8 1/1 5/20

0 5 2 4 4 0 6 2 0 1 25

2 0 2 2 1 0 7 0 0 2 16

2 2 2 1 2 2 11

1 1 1 3

15:55 34:33 34:42 11:43 14:53 29:32 30:18 09:42 06:02 12:40 200:00

φωνή

ΜΠΑΣΚΕΤ

∆ευτέρα 4 Ιανουαρίου 2010

ΤΩΝ ΣΠΟΡ

ΝΒΑ

«Εκανα λάθος» ΟΙ Σαν Αντόνιο Σπερς, χάρη και στους 23π του Τιµ Ντάνκαν, πέρασαν αλώβητοι από την Ουάσινγκτον, 97-86 (Μπάτλερ 24) αλλά µετά το τέλος στο επίκεντρο του ενδιαφέροντος βρέθηκε ο Γκίλµπερτ Αρίνας. Ο άσος των Ουίζαρντς µίλησε για το επεισόδιο της 21ης ∆εκεµβρίου µε το συµπαίκτη του Τζαβάρις Κρίτεντον που στάθηκε αφορµή ν’ αποκαλυφθεί πως διατηρούσε τρία όπλα στ’ αποδυτήρια της οµάδας του. Εκανε λόγο για εσφαλµένη κρίση από µέρους του. Κι αν ο ίδιος προσπαθεί να ρίξει τους τόνους, η οικογένεια του προσφάτως αποθανόντος ιδιοκτήτη της οµάδας Εϊµπ Πόλιν, έχει ιδιαίτερη ευαισθησία στο θέµα καθώς η οµάδα άλλαξε το προσωνύµιο της από «Μπούλετς (σφαίρες)» σε «Ουίζαρντς (µάγοι)» το 1997 λόγω του αγώνα που έκανε ο Πόλιν εναντίον των όπλων. Το ΝΒΑ καραδοκεί για να επιβάλει αυστηρότατες ποινές. Στην αγωνιστική επικαιρότητα: Νιου Τζέρσεϊ – Κλίβελαντ 86-94, Μαϊάµι – Σάρλοτ 97107, Ιντιάνα – Μινεσότα 122111, Βοστόνη – Τορόντο 103 – 96 (σ.σ. τουλάχιστον δέκα µέρες ακόµη θα παραµείνει εκτός δράσης ο τραυµατίας Κέβιν Γκαρνέτ), Νέα Ορλέανη – Χιούστον 99-95, Σικάγο – Ορλάντο 101-93, Μιλγουόκι – Οκλαχόµα Σίτι 103-97, Φίνιξ – Μέµφις 103-128, Γιούτα – Ντένβερ 95-105, Πόρτλαντ – Γκόλντεν Στέιτ 105-89, Σακραµέντο – Ντάλας 91-99. Κ. Μπ.

ΝΙΚΗΣΕ ΣΤΗ ΡΟ∆Ο

Ανάσα...

Εφτάψυχο το Μαρούσι

Τα Τρίκαλα κέρδισαν τον Ηλυσιακό στο ντέρµπι παραµονής ξεπερνώντας τα εσωτερικά τους προβλήµατα ΤΡΙΚΑΛΑ 70 ΟΝΟΜΑ

1π

2π

3π

ΓΚΙΖΟΓΙΑΝΝΗΣ

2/2

1/2

1/1

Ρα Ρε Λ Α Κλ Κοψ Χρ 2 0

- 17:14

ΜΠΙΓΚΣ

1/3

0/1

1 0

- 2

- 09:07

ΠΡΟ∆ΡΟΜΟΥ

2/2

0 0

- 1

- 08:20

ΝΟΕΑΣ

1/1

0/1

1 0

- 1

- 12:36

ΚΑΤΣΑΡΕΣ

0/2

0/1

1 2

- 15:10

ΑΠΟΣΤΟΛΙ∆ΗΣ

16 10/11

3/5

0/5

2 1

3 3

1 37:11

ΣΙΜΤΣΑΚ

10 0/1

5/7

1 1

- 17:19

ΤΖΙΚΑΝΟΒΙΤΣ

2/2

3/8

0/1

2 4

- 1

- 19:06

ΖΟΥΠΑΝ

13 6/8

2/4

1/3

2 1

2 2

- 33:51

ΝΤΙΚΕΛ

1/4

1/3

1 0

4 1

- 30:06

ΣΥΝΟΛΟ

70 23/28 19/38 3/16

ΚΑΡΤΕΡ

8/10

5 3

2 21:44

ΚΑΡΥ∆ΑΣ

14 3/5

4/7

1/2

1 4

2 3

- 29:08

ΚΑΜΙΝΓΚΣ

3/4

2/6

0/1

1 0

2 2

- 33:26

ΠΑΠΑΝΙΚΟΛΑΟΥ

3/6

2/3

2 5

- 1

1 24:35

ΧΑΤΖΗΣ

2/2

1/4

0/2

0 0

1 -

- 22:33

ΑΘΑΝΑΣΟΥΛΑΣ

4/4

0/1

1/4

3 1

1 1

- 25:12

ΣΙΟΥΤΗΣ

1/1

1 0

- 2

- 11:38

ΜΠΕΝΤΟΝ

1/4

4 3

- 2

1 15:22

ΙΩΑΝΝΟΥ

2/2

0/1

0/2

2 0

2 16:22

ΣΥΝΟΛΟ

67 15/18 20/40 4/14

3/4

15 12 16 10 13 1 200:00

ΗΛΥΣΙΑΚΟΣ 67

Κορυφαίος των Τρικάλων ο Αποστολίδης

ΤΟ Μαρούσι απέδειξε για µία ακόµα φορά ότι έχει χαρακτήρα µεγάλης οµάδας... Παρά το γεγονός ότι στις αρχές της 4ης περιόδου βρέθηκε να χάνει µε διαφορά 8 πόντων, κέρδισε τον Κολοσσό στο κατάµεστο «Βενετόκλειο» της Ρόδου µε 73-79 στην παράταση και πήρε την όγδοη νίκη του σε 10 µατς. Η οµάδα του Γιάννη Σφαιρόπουλου προηγήθηκε µε 59-51 πλησιάζοντας σε µία µεγάλη νίκη. Οµως ο Κώστας Καϊµακόγλου πήρε το όπλο του και µε 9 δικούς του πόντους το Μαρούσι έκανε σερί 2-14, προηγούµενο µε 61-65. Οι γηπεδούχοι µετέτρεψαν το 65-69 σε 69-69 και στην τελευταία επίθεση αστόχησε ο Παππάς, µε αποτέλεσµα το µατς να πάει στην παράταση. Εκεί το Μαρούσι ξεκίνησε µε σερί 0-7 (69-76), «καθαρίζοντας» τον αγώνα. «Ο Κολοσσός προσπάθησε να µας δηµιουργήσει προβλήµατα µε την άµυνα ζώνης που έπαιξε για σχεδόν τριάντα λεπτά. Ζήτησα από τους παίκτες µου να έχουν υποµονή, να διαβάσουν την άµυνα και να µην βιάζονται στην επίθεση. Να προσπαθούν είτε στο «ντράιβ» είτε στις πάσες στους ψηλούς. Ηταν µία σηµαντική νίκη για µας και τώρα κοιτάµε το παιχνίδι της Τετάρτης στην Ισπανία µε την Κάχα Λαµποράλ», τόνισε ο Γιώργος Μπαρτζώκας. Στον αντίποδα ο Σφαιρόπουλος επισήµανε: «Το Μαρούσι µας ξέφυγε στην αρχή αλλά καταφέραµε και γυρίσαµε το παιχνίδι στο δεύτερο δεκάλεπτο και µε την άµυνα ζώνης περάσαµε µπροστά. Εµείς είχαµε την ευκαιρία µας στην τελευταία φάση της κανονικής περιόδου να πάρουµε τη νίκη αλλά σε τέτοιες περιπτώσεις χρειάζεται ψυχραιµία και εµπειρία. Τα παιδιά έκαναν πολύ µεγάλη προσπάθεια. Ισως αν είχαµε πιο καθαρό µυαλό για να κάνουµε καλύτερες επιλογές στο τέλος, όµως µαθαίνουµε από τα λάθη µας».

19 16 24 6 11 6 200.00

ΚΟΛΟΣΣΟΣ ΡΟ∆ΟΥ 73

ε υπηρεσιακό προπονητή τον Θανάση Γιαπλέ, δίχως τους Αµερικανούς Εϊ Τζέι Εϊµπραµς και Κασίµπ Πάουελ η υπόθεση νίκη κόντρα στον ανεβασµένο από το διπλό στην Καβάλα Ηλυσιακό ήταν δύσκολη για τα Τρίκαλα. Με µεγάλα ψυχικά αποθέµατα, ωστόσο, οι Θεσσαλοί πέτυχαν το σκοπό τους και κέρδισαν µε 70-67 σε... τελικό παραµονής αφήνοντας σε δεύτερο πλάνο τα πολλά εσωτερικά προβλήµατα της οµάδας. Ο Γιαπλές αποκάλυψε πως αυτό ήταν το τελευταίο του παιχνίδι στα Τρίκαλα και αφιέρωσε τη νίκη στον Βαγγέλη Αγγέλου λέγοντας: «Αυτή η νίκη αφιερώνεται 110% στον Βαγγέλη Αγγέλου ο οποίος έχει φτιάξει µία οµάδα που χωρίς δύο βασικούς παίκτες µπορεί να έχει αποτέλεσµα σε ένα τόσο καθοριστικό παιχνίδι». Το παιχνίδι ήταν ντέρµπι καθόλη την δι-

άρκειά του, µε τα Τρίκαλα όµως να έχουν τον πρώτο λόγο. Προηγήθηκαν στο 33’ µε 58-46, αλλά µέσα από πολλά λάθη οι φιλοξενούµενοι µείωσαν στο 39’ σε 62-60. Το µατς πήγε στη ρουλέτα των βολών, όπου οι γηπεδούχοι ήταν ψύχραιµοι και πήραν το ροζ φύλλο αγώνα. «Εγινε αυτό που φοβόµουν και είπα και στα παιδιά πριν το παιχνίδι. Η αντίδραση µιας οµάδας που αντιµετωπίζει προβλήµατα και κυρίως των Ελλήνων παικτών είναι σκληρή. Καµία οµάδα δεν αφήνει τον εαυτό της, υπάρχει το αίσθηµα της αυτοσυντήρησης...», παρατήρησε ο Στέργιος Κουφός. Κορυφαίος για τους γηπεδούχους ήταν ο Αποστολίδης που συγκινηµένος από την υπερπροσπάθεια δήλωσε πως «όλα τα παιδιά έδωσαν και την ψυχή τους για αυτή την πραγµατικά µεγάλη νίκη».

ΟΝΟΜΑ ΧΑΡΙΣ ΠΑΝΤΕΛΙΑ∆ΗΣ ΠΑΠΠΑΣ ΒΑΣΙΛΙΕΒΙΤΣ ΖΑΡΑΣ ΜΑΝΩΛΟΠΟΥΛΟΣ ΑΣΗΜΑΚΟΠΟΥΛΟΣ ΝΤΟΖΙΕΡ ΧΑΡΙΣΗΣ ΤΣΑΜΗΣ ΜΟΝΤΣ ΣΥΝΟΛΟ

Π 21 4 11 7 2 2 4 18 4 73

1π 6/11 4/6 4/4 3/3 2/4 4/4 5/5 28/37

ΜΙΛΟΣΕΒΙΤΣ ΚΙΣ ΓΚΟΡΝΤΟΝ ΠΕΛΕΚΑΝΟΣ ΜΠΑΤΗΣ ΧΟΜΑΝ ∆ΙΑΜΑΝΤΟΠΟΥΛΟΣ ΜΑΥΡΟΕΙ∆ΗΣ ΚΑΛΑΘΗΣ ΝΑΤΖΦΕΪ ΚΑΪΜΑΚΟΓΛΟΥ ΣΥΝΟΛΟ

14 10 13 2 4 5 2 5 24 79

2/2 4/5 2/3 0/2 1/2 1/1 1/2 11/17

2π 6/11 0/1 2/7 2/4 1/2 0/2 0/5 0/4 5/6 2/4 18/46

3π 1/4 0/1 1/2 0/6 0/1 0/1 0/2 1/3 3/20

Ρα 4 0 0 5 0 0 7 3 5 3 2 30

Ρε 3 1 0 1 0 0 1 2 2 1 1 15

Λ 3 3 1 4 2 1 2 16

Α 1 1 2 6 1 1 12

Κλ Κοψ Χρ - - 37:28 1 - 10:16 3 - 20:56 - - 31:55 - - 07:00 - - 04:08 2 - 25:59 - - 13:48 - 2 24:44 - - 28:50 - - 19:56 6 2 225:00

0 2 0 1 1 0 4 0 1 3 2 0 0 1 0 0 1 5 4 9 16

1 9 4 2 1 1 2 20

- - 3 1 - 1 - 1 - - 2 - - 3 7 4

ΜΑΡΟΥΣΙ 79 5/11 3/5 0/1 2/6 2/4 1/1 2/2 7/11 22/41

4/11 0/2 1/3 0/1 0/2 0/1 3/5 8/25

1 1 1 3 6 3 0 5 0 1 9 33

12:46 32:12 34:51 35:00 12:12 17:59 03:02 26:46 05:12 06:33 38:27 225:00

φωνή

ΤΩΝ ΣΠΟΡ

∆ευτέρα 4 Ιανουαρίου 2010

∆ΕΝ παίζει πολύ στον ΠΑΟΚ ο Μίρκο Σαβίνι και ο ατζέντης του σκέφτεται το µέλλον. «Είχα επαφές µε τους ανθρώπους του ΠΑΟΚ και είµαι ικανοποιηµένος που ο Μίρκο θα παραµείνει ώς τον Ιούνιο. Μετά το τέλος της σεζόν θ’ αξιολογήσουµε πάλι την κατάσταση. Η θητεία του στην Ελλάδα είναι θετική εµπειρία. Οποτε έχει αγωνιστεί, πηγαίνει καλά και η οµάδα του είναι τρίτη», δήλωσε µε νόηµα ο Αντρέα Μορέτι. Γ. Β.

ΠΡΟΧΤΕΣ ο Μάκης Κατσαβάκης είχε τα γενέθλιά του και έκλεισε τα 52. «Ναι, αλλά χωρίς... το Φ.Π.Α!», απάντησε ο Ελληνας προπονητής µε το γνωστό του χιούµορ. Αλλωστε ο Μάκης δε γερνάει, απλά ωριµάζει όπως υποστηρίζουν οι φίλοι του. «Σωστά σαν τα σύκα που ανοίγουν», πρόσθεσε. Αυτήν την εποχή ο κ. Κατσαβάκης ασχολείται µε το ψάρεµα. Στην Τούσλα όµως και όχι στο Πόρτο Λάγος της Κοµοτηνής... Α. Α. ∆ΙΑΚΡΙΣΕΩΝ συνέχεια για τον Σωτήρη Νίνη. Το ισπανικό περιοδικό Don Balon τον κατέταξε στους δέκα πιο ταλαντούχους ποδοσφαιριστές του πλανήτη, γεγονός που ασφαλώς σηµαίνει πολλά. «Τον λένε Ελληνα Κακά», αναφέρουν οι Ισπανοί, το κυριότερο στοιχείο που δίνουν όµως, σχετίζεται µε την τιµή που του έχει βάλει ο Παναθηναϊκός. «Τα 15 εκατοµµύρια έχουν φρενάρει πολλές οµάδες», ανέφεραν χαρακτηριστικά… Γ. Ν.

φαλτσαριστά Στο Μαϊάµι τη βρίσκουν χειµωνιάτικα όλοι οι σταρ του ποδοσφαίρου. Παράτησαν την παγωµένη Ευρώπη και τα σκι και πήγαν για βουτιές. Νέστα, Μούτου, Μαλντίνι, Βορονίν και οι κυρίες τους µε τα σχετικά µπικίνι... Με την ευκαιρία, δεν πετάγεται µια βόλτα ο θείος Μποµπ να κλείσει καµιά µεταγραφή για το... ΑΕΚ; Μια ώρα δρόµος είναι το Μαϊάµι από το Σικάγο. Με το... αεροπλάνο. Εστω τη Γιούλια. Τη γυναίκα του Βορονίν...

Ξεφυλλίζοντας την Ιστορία Από τoν Σταύρο Πετρακόπουλο

Η 49η κόντρα ΠΑΟΚ - Πανιωνίου ΣΤΗΝ Τούµπα ο ΠΑΟΚ υποδέχεται την Τετάρτη (ηµέρα των Φώτων) τον Πανιώνιο. Οι αναµετρήσεις µε γηπεδούχο το «∆ικέφαλο του Βορρά» φτάνουν τις 49 (και όχι τις 51 αφού οι «κυανέρυθροι» έχουν 2 απουσίες από τα µεγάλα σαλόνια, λόγω ισάριθµων υποβιβασµών του στη Β’ Εθνική). Η οµάδα του Φερνάντο Σάντος έχει 35 νίκες (73%), ο Πανιώνιος 4 και οι ισοπαλίες είναι 9. Οι νίκες της οµάδας του Εµίλιο Φερέρα εκτός έδρας: στη 26 Φεβρουαρίου 1961 (1-2), στις 1 Απριλίου 1962 (1-4, έµοιαζε µε πρωταπριλιάτικο αστείο!), στις 19 Μαΐου 1968 (0-1, σκόρερ ο Γιώργος ∆έδες στο 57’ – η τελευταία νίκη του Πανιωνίου στην Τούµπα, πριν από 42 χρόνια!). Αλλη µία η 4η νίκη (και τελευταία γενικώς) στις 7 Σεπτεµβρίου 1985 (1-2, Σάββατο στο Καυταντζόγλειο!). Στην Τούµπα έγιναν ήδη 45 µατς (την Τετάρτη το 46ο). Ενα, όπως προαναφέραµε, είχε έδρα το Καυταντζόγλειο (7.9.1985, πρεµιέρα,

ΑΝ ο Ντέιβιντ Μπέκαµ µπορούσε να γυρίσει το χρόνο πίσω, δε θα είχε φύγει ποτέ από τη Μάντσεστερ Γιουνάιτεντ. Το παραδέχτηκε ο ίδιος µιλώντας στην εφηµερίδα Sun. «Θα ήµουν ευτυχής αν µπορούσα να µείνω για πάντα στην Μάντσεστερ, αλλά φαίνεται πώς δεν ήταν γραφτό. Θα ήθελα να κάνω ό,τι και ο φίλος µου ο Ράιαν Γκιγκς, που ξεκίνησε και θα τελειώσει την καριέρα του στην ίδια οµάδα». Β. Μ. 1-2), ένα στη Ρόδο (8 Μαΐου 2000, 2-0, µε Β. Μπορµπόνη – Ν. Φρούσος οι σκόρερ) και ένα στην Κοζάνη (3 Μαΐου 2003, 3-0 µε Γιασεµή και δύο γκολ του Γ.Χ. Γεωργιάδη). Οι πιο εντυπωσιακές νίκες (από τις 35) µε 4 και περισσότερα γκολ από πλευράς ΠΑΟΚ είναι οι εξής: στις 11 Απριλίου 1976: 4-0, στις 18 Μαρτίου 1979: 5-0 (2 γκολ ο Κώστας Ορφανός), στη 1 Μαρτίου 1981: 4-1 (3 γκολ ο Γιώργος Κωστίκος) στις 18 Ιανου-

TVεπιλογές

15:00 15:00 15:00 16:00 17:00 17:30 18:00 20:00 21:00 01:00

ΤΑ ελάχιστα αγγλιικά του µπορεί να µην «επέτρεπαν» ιδιαίτερη κουβέντα, εντούτοις ο Ντράγκαν Λάµποβιτς κατά την άφιξή του στο αεροδρόµιο «Μακεδονία» φανέρωσε τον ενθουσιασµό του για τον ερχοµό του στον Αρη. Ανυποµονούσε για µεταγραφή, καθώς στα 22 του αντιµετωπίστηκε φέτος από τα φυτώρια της Ζελέζνικ ως... συνταξιούχος! Παρεµπιπτόντως, ο Λάµποβιτς ταξίδευε µε το ίδιο αεροπλάνο, από Αθήνα, µε τον Μιχάλη Κακιούζη αλλά κανείς από τους δύο δεν ήξερε τον άλλον. Μ. Ψ.

Παναιτωλικός - Κέρκυρα (Ποδόσφαιρο, Ζ) Conn - X 1 Ιντερ - Λάτσιο (Ποδόσφαιρο, Μ) Novasports 1 Γιάνκις - Φιλαδέλφια (Μπέιζµπολ, Μ) Novasports 3 Λανς - Σεντ Ετιέν (Ποδόσφαιρο, Μ) Novasports 2 ΑΕΚ - Ολυµπιακός (Ποδόσφαιρο, Μ) Novasports 1 Με 100 στα Σπορ TV 100 Πιερικός - Ρόδος (Ποδόσφαιρο, Ζ) ΕΤ3 Μίλτον Κέινς Ντονς - Μπέρνλι (Ποδόσφαιρο, Μ) ΣΠΟΡ+ Novasports News Novasports 1 Κλίβελαντ Καβαλίερς - Χιούστον Ρόκετς (Μπάσκετ, Ζ) ΣΚΑΪ

αρίου 1987: 4-1, στις 5 Απριλίου 1998: 6-1 (2 γκολ ο Γιώργος Τουρσουνίδης, φωτό). Πολύ παραγωγικός ο ΠΑΟΚ κόντρα στον Πανιώνιο, στις εκάστοτε έδρες του: σε 48 µατς πέτυχε 91 γκολ! Μέσος όρος: 1.89 ανά αγώνα. Αρχισκόρερ µε 5 γκολ ο καθένας, ο Γιώργος Κούδας (έχει σηµειώσει και 5 εντός έδρας σύνολο 10!) και ο Γιώργος Κωστίκος. Από τον Πανιώνιο, τα περισσότερα (4) ένας άλλος Γιώργος, ο ∆έδες!

Το Κύπελλο Αγγλίας έχει χαρακτηριστεί ως ο θεσµός των µεγαλύτερων εκπλήξεων στην Ευρώπη. Και η χτεσινή νίκη της Λιντς στο «Ολντ Τράφορντ» το επιβεβαίωσε... Πολλά είχαµε δει στο ΝΒΑ, αλλά να τραβάει ένας παίκτης πιστόλι στα αποδυτήρια κατά συµπαίκτη του, όχι! Τουλάχιστον ο Γκίλµπερτ Αρίνας παραδέχτηκε το λάθος του...

ΠΑΡΑ∆ΟΣΗ πάει να δηµιουργήσει ο ΠΑΟΚ στα... µπερδέµατα παικτών του µε τις πρώην συζύγους τους. Ο Τζο Μπισέρα παραµένει καθηλωµένος στην Ουρουγουάη, λόγω δικαστικών εκκρεµοτήτων µε την πρώην... κυρία Μπισέρα. Στην περασµένη σεζόν οι άνθρωποι του ΠΑΟΚ έτρεχαν µια µέρα στα δικαστήρια µε τον Ιµπραΐµ Μπακαγιόκο, έπειτα απ’ τη µήνυση που είχε καταθέσει σε βάρος του η πρώην... κυρία Μπακαγιόκο. Γ. Β.

ΝΑ λοιπον που και στην Πρέµιερ Λιγκ τα πράγµατα δεν είναι πάντα καλά. Η διοίκηση της Πόρτσµουθ ανακοίνωσε ότι περιµένει να πάρει δάνειο για να πληρώσει τους µισθούς του ∆εκεµβρίου στους παίκτες της, καθώς ο Μπασινάς και οι συµπαίκτες του έκαναν Πρωτοχρονιά απλήρωτοι. Ηταν η τρίτη φορά που συνέβη αυτό στην ουραγό της Πρέµιερσιπ, η οποία έχει τιµωρηθεί και µε απαγόρευση µεταγραφών. Z. N.

µπρος πίσω Ο ΑΡΗΣ του περασµένου Σαββάτου είναι σε ένα βαθµό η οµάδα που οραµατίζεται ο Φώτης Κατσικάρης. Οµαδικότητα, πάθος, διάθεση, εξαιρετική άµυνα είναι τα συστατικά που θέλει να περάσει στην οµάδα από την πρώτη µέρα που την ανέλαβε. Kάτι που όπως φάνηκε δεν µπορούσε να κάνει µε τον Χουάν Ντίξον στην οµάδα. Οι Από Απότον τη υπόλοιποι παίκτες φάνηκαν Αντώνη Βίκυ πιο απελευθερωµένοι, µε πιο Τσότσου Γκάτζιο ξεκάθαρους ρόλους, χωρίς τον Αµερικανό στο ρόστερ. Και µ’ αυτό το δεδοµένο, η προσθήκη του Πάουνιτς, ο οποίος είναι οµαδικός παί-

Το ξέσπασµα των «κοντών» και ο γρίφος των «ψηλών»

κτης µε πολύπλευρη προσφορά, θα κάνει καλό στον Αρη. Το ερωτηµατικό αφορά στη γραµµή των ψηλών, αν θεωρήσουµε δεδοµένο ότι το ενδεχόµενο ανταλλαγής Μπετς - Μάσεϊ είναι υπαρκτό. Η προοπτική της επιστροφής του Μάσεϊ εξιτάρει κάθε φίλο του Αρη, όµως αν αποχωρήσει ο Μπετς οι «κίτρινοι» θα αλλάξουν εντελώς τη φιλοσοφία τους. Ο Μπετς είναι σηµείο αναφοράς στη ρακέτα, αντιµετωπίζεται δύσκολα από τις αντίπαλες άµυνες και αν αποχωρήσει, ο Αρης θα ξαναγυρίσει στο µοντέλο του µη κλασικού σέντερ το οποίο είναι ρίσκο. Βέβαια, ακόµα κι αν µείνει ο Μπετς δεν είναι δυνατόν να αγωνίζεται για περισσότερα από 20 λεπτά και

γι’ αυτό αποκτήθηκε ο Λάµποβιτς. Κοντός ψαλµός αλληλούια... Ο ΠΑΟΚ έχασε ακόµα ένα µατς που µπορούσε να κερδίσει και η ήττα οφείλεται κυρίως σε δικά του λάθη. Ο «∆ικέφαλος» πλήρωσε την κακή κατάσταση του Μιλισάβλιεβιτς ο οποίος έκανε πολλά λάθη όντας ταλαιπωρηµένος από τις στοµαχικές διαταραχές και την αµυντική ανεπάρκεια του (εξαιρετικού επιθετικά) Γκετσέφσκι, ενώ δικαιούται να φωνάζει και για τη διαιτησία η οποία έδωσε αρκετά κρίσιµα σφυρίγµατα στο Περιστέρι. Πάντως ο Σούλης Μαρκόπουλος πρέπει να βρει τη λύση για τη «φουρτούνα» στα τελευταία λεπτά των αγώνων.