ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ 4/2/2011 by Εκδοτική Βορείου Ελλάδος Α.Ε.

Α» « Υ Ο ΡΑ Τ Ο Φ Σ γ ι α ΠΡΟ

1.750 ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ

∆ΩΡΕΑΝ οι αγγελίες ε ύ ρ ε σ η ε ρ γ α σ ί α ς ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 4 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2011 1,30 ΕΥΡΩ

ΘΥΜΑΤΑ ΑΣΘΕΝΕΙΣ ΚΑΙ ΑΣΦΑΛΙΣΜΕΝΟΙ

«Πόλεµος» στην υγεία

ΒΟΡΕΙΑ ΕΛΛΑ∆Α

Σε απόγνωση από το λογαριασµό της θέρµανσης

«ΕΚΡΗΚΤΙΚΗ» είναι η ατµόσφαιρα στο χώρο της υγείας! Νοσοκοµεία και φαρµακεία κατεβάζουν ρολά, ενώ χιλιάδες ασφαλισµένοι και ασθενείς µένουν κυριολεκτικά στον αέρα. Από την άλλη, ο υπουργός Υγείας, Ανδρέας Λοβέρδος, εµφανίζεται αποφασισµένος να προωθήσει το πολυνοµοσχέδιο για τις αλλαγές στο χώρο της υγείας.

Aπό τη Φλώρινα µέχρι τον Εβρο, τα νοικοκυριά καλούνται να πληρώσουν έως και 4.000 ευρώ κατά τη διάρκεια του χειµώνα για τη θέρµανσή τους. Η µέση τιµή πώλησης του πετρελαίου έχει επιστρέψει στα 77 - 80 λεπτά το λίτρο, ενώ σε µεµονωµένες περιπτώσεις αγγίζει τα 90 λεπτά το λίτρο. Πάγωσαν µαθητές στο Χορτιάτη, αφού το σχολείο τους έµεινε χωρίς πετρέλαιο Θεσσαλονίκη: κίνδυνος να κλείσουν τα καλοριφέρ και σε άλλα διδακτήρια τα οποία δεν µπορούν να πληρώσουν το λογαριασµό της θέρµανσης

04 02

ΑΠΟ ΤΟΝ ΟΚΤΩΒΡΙΟ ΝΕΟ ΩΡΑΡΙΟ ΣΤΟ ∆ΗΜΟΣΙΟ σελ. 33

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ

σελ. 10 - 11

Α Π Ε Ρ Γ Ι Α Κ Ο

∆ Ε Λ Τ Ι Ο

Οι νοσοκοµειακοί γιατροί αποφάσισαν χτες να προχωρήσουν σε τριήµερη πανελλαδική απεργία έως την ψήφιση του νοµοσχεδίου (Τρίτη, Τετάρτη, Πέµπτη) Οι γιατροί του ΙΚΑ ανακοίνωσαν συνέχιση των κινητοποιήσεών τους ακόµη και µετά την ψήφιση του νοµοσχεδίου! Σε 24ωρη απεργία προχωρά σήµερα το υγειονοµικό προσωπικό του ΙΚΑ Ο Πανελλήνιος Ιατρικός Σύλλογος (ΠΙΣ) καλεί τους συµβεβληµένους γιατρούς µε τα ταµεία του ∆ηµοσίου και των Ελεύθερων Επαγγελµατιών να µη δέχονται ασφαλισµένους του ΙΚΑ Σήµερα και τη ∆ευτέρα θα είναι κλειστά όλα τα φαρµακεία

ΦΑΡΜΑΚΕΙΑ: Tραγικές οι ελλείψεις σε πολλά φαρµακευτικά σκευάσµατα. Λείπουν βασικά και ευρύτατης χρήσης φάρµακα όπως σιρόπι Panadol, ενώ δεν υπάρχουν ινσουλίνες συγκεκριµένων φαρµακευτικών εταιριών

ΙΚΑ: Μέχρι χτες υπολογίζεται ότι ακυρώθηκαν περίπου 54.000 ραντεβού ασφαλισµένων

σελ. 16

∆ΗΜΗΤΡΗΣ ΣΑΛΠΙΓΓΙ∆ΗΣ:

Σχέδιο εξυγίανσης ∆ιέξοδο στο εξωγια TV100 τερικό αναζήτησαν και FM100 πέρσι 49.000 από το δήµο Ελληνόπουλα σελ. 9

σελ. 13

Βυθίζεται στην αναρχία η Αίγυπτος

Φόβοι για βίαιες συγκρούσεις. «Μέρα της οργής» σήµερα σε πολλές αραβικές χώρες σελ. 28 - 29, ΑΠΟΨΗ σελ. 4

Σοβαροί για τον τελικό σελ. 22 - 23

ΚΑΛΗΜΕΡΑ

Παρασκευή 4 Φεβρουαρίου 2011

το συναξάρι

ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΧΑΪ∆Ω ΣΚΑΝ∆ΥΛΑ chskandyla@ekdotiki.gr

ΑΝΑΤΟΛΗ ΗΛΙΟΥ: 7.27 ΔΥΣΗ ΗΛΙΟΥ: 17.51 ΣΕΛΗΝΗ 2 ΗΜΕΡΩΝ

η ατζέντα της ημέρας

Ισιδώρου του Πηλουσιώτου, Αβραάµ ιεροµ. O όσιος Ισίδωρος ο Πηλουσιώτης γεννήθηκε στην Αίγυπτο το 360 μ.Χ. Αποσύρθηκε από νωρίς στη μονή του όρους Πηλούσιο -απ’ όπου και το όνομά του- και μελέτησε σε βάθος την Αγία Γραφή. Πήρε μέρος στη Γ΄ Οικουμενική Σύνοδο της Εφέσου, όπου, μάλιστα, του αναγνωρίστηκε το κύρος που του άρμοζε.

Μουσική Οι «No blues» εμφανίζονται απόψε στο «Γαίαlive» (Δόξης 5 και Σαλαμίνος, τηλ. 2310/ 513.654). Πρόκειται για ένα πρότζεκτ μουσικών, το οποίο εξερευνά αλλά και συνδέει δύο μουσικούς κόσμους: της αμερικανικής φολκ μπλουζ και της αραβικής μουσικής. Το νέο είδος μουσικής ονομάζεται «arabicana». Πρεμιέρα Ενα από τα σημαντικότερα έργα του σύγχρονου παγκόσμιου ρεπερτορίου, το «Ψηλά απ’ τη

Ελληνοαλβανικά διαχρονικά

Η ελληνική, η ευρωπαϊκή και η παγκόσμια οικονομική συγκυρία στρέφουν όλη την προσοχή μας στα οικονομικά προβλήματα της ΕΕ και μας κάνουν να ξεχνάμε τη σημασία της πολιτικής ένωσης. Ενα από τα αποτελέσματά της θα ήταν η ουσιαστική επίλυση των μειονοτικών προβλημάτων ανάμεσα σε όμορες χώρες. Η ΕΕ αποκλείει την πολιτική της αφομίωσης. Στην προοπτική αυτή δίνεται μια πιο ελπιδοφόρα απάντηση στο ερώτημα για την τύχη του Ελληνισμού της Βορείου Ηπείρου, του οποίου η σύγχρονη συρρίκνωση αποτελεί συνέχεια (από άλλα εν πολλοίς αίτια) μιας πολιτικής που έχει παρελθόν και, μεταξύ άλλων, εκδηλώθηκε με ιδιαίτερη επιμονή και ένταση κατά το Μεσοπόλεμο στον τομέα της εκπαίδευσης, όπου την άνθηση των ελληνικών σχολείων επί τουρκοκρατίας ακολούθησαν οι διωγμοί από το νεότευκτο αλβανικό κράτος. Το θέμα αυτό είναι αντικείμενο μιας σπουδαίας έρευνας και μελέτης της κ. Ελευθερίας Μαντά, υπό τον τίτλο «Η εκπαίδευση της ελληνικής μειονότητας στην Αλβανία κατά τον Μεσοπόλεμο», η οποία εκδόθηκε στη σειρά των εκδόσεων του ΙΜΧΑ με την υποστήριξη της Φιλοπτώχου Αδελφότητος Ανδρών Θεσσαλονίκης. Στον πρόλογό του ο πρόεδρος του ΙΜΧΑ, καθηγητής κ. Χαράλ. Παπαστάθης, αναφέρει ότι η μελέτη είχε υποβληθεί το 2005 ως διδακτορική διατριβή στο Τμήμα Ιστορίας και Αρχαιολογίας του ΑΠΘ, εντάχθηκε δε στη σειρά των εκδόσεων του ΙΜΧΑ, διότι το θέμα της «άπτεται των ενδιαφερόντων του και ικανοποιεί τους επιστημονικούς του στόχους. Ωστόσο, η έκδοση δεν θα ήταν δυνατόν να υλοποιηθεί χωρίς την ευγενική υποστήριξη της Φιλοπτώχου Αδελφότητος Ανδρών Θεσσαλονίκης». Αντίστοιχα, ο πρόεδρος της Αδελφότητος, καθηγητής κ. Θεόδ. Δαρδαβέσης, αναφέρει ότι η υποστήριξη της έκδοσης αποσκοπεί στην ενίσχυση του πνεύματος ειρηνικής συμβίωσης των λαών της Βαλκανικής και στη στήριξη του λαμπρού έργου του ΙΜΧΑ.

γέφυρα» του Αρθουρ Μίλερ, κάνει πρεμιέρα σήμερα, στις 21.15, στο θέατρο «Αριστοτέλειον» (Εθν. Αμύνης 2, τηλ. 2310/262.051). Ο Γρηγόρης Βαλτινός σκηνοθετεί και υποδύεται τον Εντι Καρμπόνε, κεντρικό ρόλο της παράστασης. Live Οι «Breathless» παρουσιάζουν ένα μοναδικό αφιέρωμα στο βασιλιά του ροκ εντ ρολ, Ελβις Πρίσλεϊ, απόψε στις 21.00, στο «Block33» (26ης Οκτωβρίου 33, τηλ. 2310/533.533).

«Το κρυφό δωμάτιο» της Κ. Φρεσέτ κάνει πρεμιέρα σήμερα, στις 21.00, στο θέατρο «Αμαλία» (Αμαλίας 71, τηλ. 2310/ 821.483)

ο καιρός

Σ Η Μ Ε Ρ Α Για σήμερα, Παρασκευή, προβλέπονται λίγες νεφώσεις παροδικά αυξημένες, με πρόσκαιρες χιονοπτώσεις στα ορεινά της δυτικής Μακεδονίας. Οι άνεμοι θα πνέουν βορειοανατολικοί 4 με 6 και στα ανατολικά τοπικά έως 8 Μποφόρ. Η θερμοκρασία θα κυμανθεί από -6 έως 13 βαθμούς Κελσίου.

Α Υ Ρ Ι Ο

Για αύριο, Σάββατο, προβλέπονται πρόσκαιρες νεφώσεις. Οι άνεμοι θα πνέουν στα δυτικά βόρειοι μέχρι 4 Μποφόρ και στα ανατολικά 4 με 6, ενώ τοπικά στο Αιγαίο θα φτάσουν τα 8 Μποφόρ. Η θερμοκρασία θα κυμανθεί από -7 έως 13 βαθμούς Κελσίου.

ΦΛΩΡΙΝΑ -5 2

ΦΛΩΡΙΝΑ -7 4

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ 0 8

ΚΟΖΑΝΗ -6 4

ΙΩΑΝΝΙΝΑ -4 4

ΛΑΡΙΣΑ -3 7

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ Προβλέπονται λίγες νεφώσεις παροδικά αυξημένες. Οι άνεμοι θα πνέουν βόρειοι 3 με 5 Μποφόρ. Η θερμοκρασία θα κυμανθεί από 0 έως 8 βαθμούς Κελσίου.

ΑΛΕΞ/ΠΟΛΗ -3 6

ΙΩΑΝΝΙΝΑ 0 8 ΜΥΤΙΛΗΝΗ 4 9

ΑΘΗΝΑ 5 6

ΑΛΕΞ/ΠΟΛΗ -1 8

ΚΑΒΑΛΑ 2 12

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ 0 11

ΚΟΖΑΝΗ 1 7

Í 3

ΤΡΙΠΟΛΗ -7 4

Í 3

ΚΑΒΑΛΑ 0 8

Í 3

ΛΑΡΙΣΑ -1 10

ΜΥΤΙΛΗΝΗ 5 11

ΤΡΙΠΟΛΗ -9 7

ΚΥΚΛΑ∆ΕΣ 6 11

Í 2

ΑΘΗΝΑ 7 10

Ó 4

KΥΚΛΑ∆ΕΣ 9 11

Í 3 HΡΑΚΛΕΙΟ 11 13

ΗΡΑΚΛΕΙΟ 10 13

ΟΙ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΕΣ ΣΤΗΝ ΕΥΡΩΠΗ ΣΗΜΕΡΑ

ΕΛΣΙΝΚΙ ........... -6-0 ΛΟΝΔΙΝΟ ......8-10 ΡΩΜΗ .............. 2-14 ΚΡΑΚΟΒΙΑ .............................. 4- 5 ΟΣΛΟ .............. -4-4 ΠΑΡΙΣΙ .............7-11 ΒΕΡΟΛΙΝΟ ......... 3-4 ΒΕΛΙΓΡΑΔΙ .............................-6- 1 ΚΙΕΒΟ ................0-3 ΜΑΔΡΙΤΗ .......1-14 ΜΟΝΑΧΟ ........... 0-5 ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ ...... 4-7

σαν σήμερα 1900

1945

1956

1991

2001

Nερό

Γιάλτα

Κύπρος

Ε. Σκούρα

Ι. Ξενάκης

Μολυσμένο βρίσκεται το νερό που πίνουν οι Αθηναίοι από το Αδριάνειο υδραγωγείο.

Αρχίζει η Συνδιάσκεψη της Γιάλτας, μεταξύ Ρούζβελτ, Στάλιν και Τσόρτσιλ, που καθόρισε το μέλλον του μεταπολεμικού κόσμου.

Οι Αγγλοι κλείνουν στην Κύπρο επτά δημοτικά σχολεία, επειδή είχαν υψώσει τη γαλανόλευκη.

Πεθαίνει, σε ηλικία 95 ετών, η Ελένη Σκούρα, η πρώτη Ελληνίδα βουλευτίνα.

Πεθαίνει ο συνθέτης πρωτοποριακής μουσικής Ιάννης Ξενάκης.

ΕΛΛΑΔΑ

Παρασκευή 4 Φεβρουαρίου 2011

Επιµήκυνση της αποπληρωµής ∆ιευκολύνσεις επιδιώκει ο Γ. Παπανδρέου στην έκτακτη Σύνοδο Κορυφής της ΕΕ ΤΟΥ ΣΠΥΡΟΥ ΣΟΥΡΜΕΛΙ∆Η

Με στόχο την επίτευξη καταρχήν συμφωνίας για διευκολύνσεις στις χώρες της ευρωζώνης, όπως η Ελλάδα, που αντιμετωπίζουν ιδιαίτερο πρόβλημα με τα δημοσιονομικά τους, έφτασε χτες στις Βρυξέλλες για την έκτακτη Σύνοδο Κορυφής ο πρωθυπουργός, Γιώργος Παπανδρέου.

Για ενέργεια και Αίγυπτο συζήτησαν Παπανδρέου - Χριστόφιας

ελληνική πλευρά εµφανίζεται σίγουρη για την επίτευξη του στόχου, εκτιµώντας ότι η οριστική απόφαση θα ληφθεί στο επόµενο Συµβούλιο Κορυφής των «27» στις 25 Μαρτίου. Κυβερνητικοί παράγοντες, που συνοδεύουν τον πρωθυπουργό, εκτιµούν ότι «έχουν ωριµάσει οι συνθήκες ίσως και περισσότερο απ’ όσο πρέπει». Στο παρασκήνιο, η ελληνική πλευρά πιέζει για τις εξελίξεις, καθώς το χρονοδιάγραµµα είναι ασφυκτικό. «Πρέπει να ληφθεί µια απόφαση, δεν µπορούµε να χρονοτριβούµε άλλο. Μια τέτοια απόφαση θα ηρεµήσει τις αγορές», σηµειώνουν, προσθέτοντας πως η ελληνική πλευρά συζητά «µόνο για επιµήκυνση αποπληρωµής του δανείου και όχι για αναθεώρηση του συνολικού χρέους». Επί της ουσίας η Ελλάδα επιδιώκει την απόφαση για επιµήκυνση αποπληρωµής του χρέους και µείωση του επιτοκίου δανεισµού, προκειµένου να πείσει τις διεθνείς αγορές ότι µπορεί να κάνει το «θαύµα» και να αποκλιµακωθούν τα περιθώρια επιτοκίου δανεισµού (spreads), ώστε να βγει πιο γρήγορα στις αγορές - ει δυνατόν στο τέλος του φετινού έτους. Με ενδιαφέρον αναµένεται πάντως η τελική στάση της Γερµανίας η οποία -για να πει το «ναι» σε διευκολύνσεις στις αδύναµες χώρες- αναµένεται να επιβάλει σκληρά µέτρα, ισοδύναµα µε ένα πανευρωπαϊκό µνηµόνιο.

Οι επιδιώξεις της Γερµανίας Οι χώρες - µέλη που θέλουν τη βοήθεια του EFSF (του Μηχανισµού Στήριξης που πρέπει να υπερενισχυθεί σε κεφάλαια) πρέπει να γίνουν πιστά αντίγραφα της Γερµανίας, φορολογικά, εργασιακά αλλά και ασφαλιστικά. Μένει να συµφωνήσουν οσονούπω και οι µεσογειακές χώρες και η Ιρλανδία, που έχουν τα µεγαλύτερα προβλήµατα, αφού οι δορυφορικές -στη Γερµανία- χώρες, τύπου Ολλανδία, Αυστρία κ.λπ., είναι ήδη στη γραµµή

Υπέρ της ομαλής μετάβασης σε δημοκρατικό καθεστώς για την Αίγυπτο πήραν θέση χτες από κοινού ο Ελληνας πρωθυπουργός, Γιώργος Παπανδρέου, και ο πρόεδρος της Κυπριακής Δημοκρατίας, Δημήτρης Χριστόφιας. Οι δραματικές εξελίξεις στη Μέση Ανατολή ήταν το πρώτο θέμα στην ατζέντα της συνάντησης στο Μέγαρο Μαξίμου και ο Γ. Παπανδρέου υπογράμμισε ότι «ο αιγυπτιακός λαός ζητά αλλαγή, ζητά δημοκρατικά δικαιώματα, ζητά ελευθερίες, ζητά κοινοβουλευτικά κόμματα. Και όλα αυτά, χρειάζεται να κατοχυρωθούν ακόμη και συνταγματικά. Είναι λοιπόν ανάγκη να προχωρήσει αυτή η μετάβαση προς τη δημοκρατία με σταθερότητα και χωρίς βία». Λίγο αργότερα, προσερχόμενος στο προεδρικό μέγαρο για να συναντήσει τον Κάρολο Παπούλια, ο Δ. Χριστόφιας χαρακτήρισε την Αίγυπτο «σημαντικό αποκούμπι» για την Ελλάδα και την Κύπρο στην περιοχή της Μέσης Ανατολής, αφήνοντας να εννοηθεί ότι η παρουσία της αποτελεί αντίβαρο στα σχέδια της Αγκυρας, που είναι κατοχική δύναμη στην Κύπρο και «με την τεχνική του ισλαμισμού απλώνει φτερά παντού».

Χαµηλοί τόνοι για ΑΟΖ Ο πρωθυπουργός εμφανίζεται αισιόδοξος για την επίτευξη του στόχου

του Βερολίνου. Ετσι, και να δανείζονται από το EFSF θα µπορούν και επαναγορά των οµολόγων τους θα καταφέρουν, χωρίς κλυδωνισµούς, από τις «αγορές».

Οριστική απόφαση θα ληφθεί στο Συμβούλιο Κορυφής των «27» στις 25 Μαρτίου Με τον τρόπο αυτό η Γερµανία εκτιµά ότι παύουν τα προνόµια για ορισµένες χώρες µε χαµηλούς συντελεστές και γίνεται η Ενωµένη Ευρώπη «µία χώρα» για προσέλκυση επενδύσεων (µε χαµηλό συντελεστή φόρου η Γερµανία θα προχωρήσει σε επενδύσεις µέσα στην ΕΕ). Η Γερµανία, αφού αποφάσισε -

προς το παρόν- να µείνει στο ευρώ, δείχνει το δρόµο που πρέπει να ακολουθήσουν οι χώρες µε προβλήµατα ελλειµµάτων και χρέους. Πρέπει στα Συντάγµατά τους να ενσωµατώσουν όρους που θα τεθούν για περιορισµό των ελλειµµάτων και για διατηρήσιµο µηδενισµό τους. Η Γαλλία παράλληλα, φαίνεται να έχει συµφωνήσει µε τη Γερµανία, αν δεν έχει «συνθηκολογήσει». Στην ατζέντα του σηµερινού Συµβουλίου Κορυφής επισήµως είναι η στρατηγική για την Ενέργεια, οι ανανεώσιµες πηγές, οι αγωγοί και οι πολιτικές για την καινοτοµία, την έρευνα και την τεχνολογία. Οι ουσιαστικές συζητήσεις µεταξύ των ηγετών των «27» θα γίνουν το µεσηµέρι στο γεύµα εργασίας, όπου θα επικεντρωθούν στις εξελίξεις στην οικονοµία αλλά και στα όσα συµβαίνουν στην Αίγυπτο.

Σε μία περίοδο έντονης κινητικότητας στο τρίγωνο Αθήνα - Λευκωσία - Τελ Αβίβ, με αντικείμενο την ενεργειακή συνεργασία για την αξιοποίηση κοιτασμάτων στην Αποκλειστική Οικονομική Ζώνη Κύπρου και Ισραήλ, ο Γ. Παπανδρέου τόνισε ότι βρισκόμαστε σε «συνεχή συντονισμό». Ταυτόχρονα, ο πρωθυπουργός επισήμανε ότι «πολλά γράφονται περί του τι υπάρχει στο υπέδαφος», αλλά αυτά πρέπει να εξακριβωθούν μέσα από διαδικασίες που ήδη δρομολογούνται. Να σημειωθεί ότι στη Λευκωσία είδαν το φως της δημοσιότητας νέες (ανεπιβεβαίωτες) πληροφορίες περί ύπαρξης κοιτάσματος στο χώρο, όπου θεωρητικώς προβλέπεται να ανακηρυχθεί ελληνική ΑΟΖ και να συνορεύει με την αντίστοιχη ζώνη της Κύπρου. Ο Δ. Χριστόφιας, που ενημέρωσε αναλυτικά την Αθήνα και για το πρόσφατο ραντεβού στη Γενεύη με τον γ.γ. του ΟΗΕ και τον Τουρκοκύπριο ηγέτη Ντερβίς Ερογλου, ζήτησε από την πλευρά του να χαμηλώσουν οι τόνοι για τις ΑΟΖ, υπογραμμίζοντας ότι με το θόρυβο που γίνεται «σκοτώνουμε εν τη γενέσει τους δυνατότητες πολιτικής και οικονομικής εκμετάλλευσης αυτών των δυνατοτήτων». ΑΝΤΩΝΗΣ ΦΟΥΡΛΗΣ

Η 4η ΣΕΛΙΔΑ

Παρασκευή 4 Φεβρουαρίου 2011

η άποψή μας

Εθνική συνεννόηση και Μέση Ανατολή Η αναταραχή που έχει εκδηλωθεί το τελευταίο διάστηµα στην περιοχή της Μεσογείου αφορά άµεσα και τη χώρα µας, καθώς επί πολλές δεκαετίες οι χώρες της Μέσης Ανατολής αποτέλεσαν προνοµιακούς συνοµιλητές της ελληνικής πολιτικής ηγεσίας σε διπλωµατικό επίπεδο. Επίσης, πέραν των παραδοσιακά καλών πολιτικών σχέσεων, αξιοπρόσεκτη συνεργασία αναπτύχθηκε και στο οικονοµικό πεδίο επ’ ωφελεία και της Ελλάδας και των υπόλοιπων χωρών της περιοχής, σε πολλές από τις οποίες µέχρι και σήµερα υπάρχουν ελληνικές κοινότητες µε δυναµική παρουσία. Ολα τα παραπάνω διαµόρφωσαν σταδιακά ένα ευρύ πλέγµα σχέσεων, το οποίο ουκ ολίγες φορές αξιοποιήθηκε για την προώθηση των ελληνικών θέσεων και συµφερόντων σε διεθνές επίπεδο. Είναι χαρακτηριστικό ότι η συγκεκριµένη πολιτική έναντι του αραβικού κόσµου εφαρµόστηκε διαχρονικά σχεδόν από όλες τις ελληνικές κυβερνήσεις της µεταπολίτευσης -µε ιδιαίτερη επιτυχία επί κυβερνήσεων Ανδρέα Παπανδρέου. Εκ του αποτελέσµατος µπορεί να υποστηριχθεί ότι αποτέλεσε µια σοφή πολιτική επιλογή για την εξωτερική πολιτική της χώρας, αν και ορισµένες φορές απαιτήθηκαν κινήσεις ισορροπίας και ιδιαιτέρως λεπτοί χειρισµοί, δεδοµένου ότι η οξύτατη σύγκρουση Ισραηλινών και Παλαιστινίων κατέστησε τη Μ. Ανατολή µόνιµη εστία εντάσεων στη διεθνή διπλωµατική σκακιέρα. Είναι προφανές, λοιπόν, πως οι εξεγέρσεις που σηµειώνονται στην περιοχή -κυρίως η έκρυθµη κατάσταση στην Αίγυπτο- οδηγούν σε γεωπολιτικές µετατοπίσεις ισχύος, οι οποίες αφορούν άµεσα τα ελληνικά συµφέροντα και τη στρατηγική της χώρας, καθώς συµπίπτουν µε την έντονη κινητικότητα που εµφανίζεται στον τοµέα της ενεργειακής συνεργασίας. Κατά συνέπεια, οι δραµατικές εξελίξεις αφορούν άµεσα την Ελλάδα. Αυτό σηµαίνει πως απαιτείται να έχουν συνέχεια οι ψύχραιµοι χειρισµοί της ελληνικής κυβέρνησης, ώστε να διασφαλιστούν οι αναγκαίες συµµαχίες και να ελαχιστοποιηθούν οι όποιες δυσµενείς επιπτώσεις στο σχεδιασµό της εξωτερικής µας πολιτικής. Η συγκυρία είναι κρίσιµη, δεδοµένου ότι η Ελλάδα βρίσκεται στο επίκεντρο µιας πρωτοφανούς οικονοµικής κρίσης, γεγονός που την καθιστά ευάλωτη και έχει αποδυναµώσει το ειδικό της βάρος στις διεθνείς σχέσεις. Δεδοµένης της αρνητικής συγκυρίας και της πολυπλοκότητας των προβληµάτων, περιττεύει η υπενθύµιση πως η κυβέρνηση οφείλει να διαµορφώσει όρους εθνικής συνεννόησης µε όλες τις πολιτικές δυνάµεις και ότι η αντιπολίτευση οφείλει να στέρξει προς υποστήριξη εκείνων των πρωτοβουλιών που θα δυναµώνουν τα ελληνικά ερείσµατα στην ευαίσθητη περιοχή της Μ. Ανατολής.

ΣΚΙΤΣΟ: ΒΑΓΓΕΛΗΣ ΠΑΠΑΒΑΣΙΛΕΙΟΥ

από το(ν) Α... ώς το Ω

Πληρώνω, πληρώνω Δεν ξέρω πότε και πώς ακριβώς επινοήθηκε η επιτυχημένη ελληνική έκφραση «τζάμπα μάγκας», ξέρω όμως κάποιους στους οποίους σήμερα ο προσδιορισμός ταιριάζει γάντι: αυτούς που στρατολογήθηκαν στο «Δεν πληρώνω, δεν πληρώνω» κίνημα, που προσπερνούν επιδεικτικά το μηχάνημα που ακυρώνει τα εισιτήρια, που περνούν τα διόδια σηκώνοντας με άνεση την μπάρα. Δεν πληρώνουν, επειδή θυμώνουν. Θυμώνουν επειδή τους φαίνονται ακριβά τα εισιτήρια, πολλά κι αβάσταχτα τα διόδια. Οπως και σε όλους εμάς τους υπόλοιπους. Που και θυμώνουμε και πληρώνουμε. Σε μία οικονομία που πιέζει ΤΗΣ ΧΡΥΣΑΣ ΝΑΝΟΥ διαρκώς προς τα κάτω το εισόδημα φουσκώνοντας παράλληλα τις τιμές σε αγαθά και υπηρεσίες, τι άλλο μπορεί να γεννιέται πέρα από αγανάκτηση και ανάγκη για διαμαρτυρία; Δεν ξέρω πότε και πώς ακριβώς έγινε η ζημιά στην ελληνική κοινωνία. Ο κόσμος πέρασε σκληρές εποχές, με μεγάλα ζόρια οικονομικά και τα διαχειρίστηκε με αξιοπρέπεια. Οι Ελληνες του ‘60 και του ‘70 κάπως τα κατάφερναν. Τραβούσαν από δω τα έσοδα, από κει τα έξοδα και πορεύονταν. Ενίοτε με βερεσέ, που όμως φρόντιζαν αργά ή γρήγορα να ξεπληρώσουν.

Τα οικονομικά τους προβλήματα τα κρατούσαν στο σπίτι τους, χωρίς να τα διαφημίζουν στην κοινωνία. Κυρίως χωρίς να τα χρησιμοποιούν ως προφάσεις για να νομιμοποιούν τα «φέσια» τους στους άλλους. Οι κακοπληρωτές, αυτοί με τα «καβούρια στις τσέπες», ουδέποτε έλειψαν και σ’ εκείνη την παλιά Ελλάδα, ουδείς όμως σκέφτηκε να τους βαφτίσει επαναστάτες. Οι 20 - 30 άνθρωποι που «δεν πληρώνουν, δεν πληρώνουν» όταν ανεβαίνουν όλοι μαζί σε λεωφορείο, δεν είναι περισσότερο επαναστάτες από το μοναχικό λαθρεπιβάτη, που αν τον τσιμπήσει ελεγκτής θα χαντακωθεί από ντροπή μπροστά στον υπόλοιπο κόσμο. Φαίνεται όμως ότι η ομαδοποίηση έχει θεωρηθεί πια ως ο μοναδικός παράγοντας που σου εξασφαλίζει την επανάσταση. Τα μέτρα που ετοιμάζεται να θέσει αυτές τις μέρες σε εφαρμογή η Πολιτεία για να αντιμετωπίσει τους επαναστάτες - τζαμπατζήδες προφανώς θα πιάσουν τόπο. Με νομοθετικές ρυθμίσεις όμως δεν αποκαθίσταται η χαμένη αξιοπρέπεια. Ούτε και η συλλογική πίστη σε μία κοινωνία που μας έχει ανάγκη όσο κι εμείς αυτήν. Στοιχηματίζω ότι σε άλλη γλώσσα δεν υπάρχει το αντίστοιχο της έκφρασης «τζάμπα μάγκας». Οχι γιατί τέτοιου είδους συμπεριφορές δεν παρατηρούνται κι αλλού. Αλλά γιατί εδώ πάντα μας άρεσαν οι μάγκες. Οι σκέτοι. Οχι οι εκ πεποιθήσεως τζάμπα.

ΙΔΙΟΚΤΗΣΙΑ: ΕΚΔΟΤΙΚΗ ΒΟΡΕΙΟΥ ΕΛΛΑΔΟΣ ΑΕ ΕΚΔΟΤΗΣ: Αλέξανδρος Κ. Μπακατσέλος ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ: Τραϊανός Χατζηδημητρίου ΕΤΟΣ: 15ο ΑΡ. ΦΥΛΛΟΥ: 4.269 www.agelioforos.gr email: aglfros@otenet.gr ΓΡΑΦΕΙΑ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ: Δαναΐδων 4, Τ.Κ. 54626, Τηλ.: 2310 779111, Fax: 2310 243852

ΓΡΑΦΕΙΑ ΑΘΗΝΩΝ: Π. Ιωακείμ 60, Τ.Κ. 10676, Τηλ.: 210 7255850 -51, Fax: 210 7255853

ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ ΣΥΝΤΑΞΗΣ: Εύρης Τσουμής ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΕΣ: Λάζαρος Θεοδωρακίδης, Πέτρος Τανανάκης

ΕΚΤΥΠΩΣΗ: «ΦΙΛΙΠΠΟΣ», Τηλ.: 2310 779277 ΕΜΠΟΡΙΚΟ ΤΜΗΜΑ: Τηλ.: 2310 779273, Fax: 2310 257328

ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ: Τηλ.: 2310 294444, FAX: 2310 237316

ΣΥΝΔΡΟΜΕΣ: Τηλ.: 2310 779111

ΕΛΛΑΔΑ

Παρασκευή 4 Φεβρουαρίου 2011

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Επιστολή Ντόρας στους πολιτικούς αρχηγούς Επιστολή προς τους πολιτικούς αρχηγούς με αφορμή την έκτακτη Σύνοδο Κορυφής της ΕΕ έστειλε χτες η πρόεδρος της Δημοκρατικής Συμμαχίας, Ντόρα Μπακογιάννη, σχετικά με την πρότασή της για καθιέρωση δημοσιονομικού συνταγματικού κανόνα. Η κ. Μπακογιάννη, αφού επισημαίνει ότι αποτελεί κοινή διαπίστωση η συσσώρευση χρεών και ελλειμμάτων, τονίζει ότι είναι επιτακτική η ανάγκη αναζήτησης θεσμικών τρόπων προστασίας της ελληνικής κοινωνίας. «Πιστεύω ότι οι ελληνικές πολιτικές δυνάμεις οφείλουν να συζητήσουν με διάθεση συναίνεσης και συνεννόησης

τη θέσπιση, στο ελληνικό Σύνταγμα, ενός δημοσιονομικού κανόνα, ο οποίος, χωρίς να παρεμποδίζει την άσκηση της μακροοικονομικής πολιτικής, να εξασφαλίζει μεσοπρόθεσμα τη διατήρηση ισοσκελισμένων προϋπολογισμών και την πιστή τήρηση των ευρωπαϊκών μας υποχρεώσεων», αναφέρει η κ. Μπακογιάννη. Σημειώνει επίσης ότι ο συνταγματικός χρόνος που μεσολαβεί μέχρι την επόμενη αναθεώρηση δεν εμποδίζει τα κόμματα να καταλήξουν σε μια πολιτική συμφωνία που θα τα δεσμεύει διαχρονικά και θα εφαρμοστεί στην επόμενη συνταγματική αναθεώρηση,

για την οποία η πλειοψηφία των ελληνικών δυνάμεων συμφωνεί ότι θα πρέπει να γίνει το ταχύτερο δυνατόν. Η κ. Μπακογιάννη χαρακτηρίζει ευεργετική εξέλιξη μια τέτοια συμφωνία για τη δυνατότητα της χώρας να επιστρέψει στις διεθνείς αγορές και για το ύψος των επιτοκίων. Τονίζει δε ότι, αν επιτευχθεί, στο πλαίσιο ενός ευρωπαϊκού συμφώνου ανταγωνιστικότητας, θα είμαστε πρωτοπόροι και όχι ουραγοί σε θέματα δημοσιονομικής πειθαρχίας, ενώ υπογραμμίζει πως παρόμοια ρύθμιση έχει η ίδια προτείνει από τον περασμένο Μάρτιο. ΝΙΚΟΣ ΟΙΚΟΝΟΜΟΥ

Προβλέπει εκλογές και αισιοδοξεί Ο Αντώνης Σαµαράς στην ΚΟ της Ν∆ παρουσίασε την πολιτική του και προσπάθησε να ανεβάσει το ηθικό των βουλευτών του ΤΗΣ ΜΑΡΙΑΣ ΣΠΥΡΑΚΗ

Η επιλογή του προέδρου της ΝΔ να μιλήσει από το βήμα της Κοινοβουλευτικής Ομάδας του κόμματός του για «πλειοψηφικό ρεύμα» και συγχρόνως να επιχειρηματολογήσει για την πολιτική του ατζέντα, που τις τελευταίες ημέρες προτάσσει ζητήματα εφαρμογής του νόμου και της τάξης, έδωσε το στίγμα στη χτεσινή συνεδρίαση της ΚΟ.

Αντώνης Σαµαράς χειροκροτήθηκε από τους βουλευτές του κόµµατός του όταν αναφέρθηκε στα ζητήµατα της µετανάστευσης και του ασύλου, αλλά φαίνεται πως δεν τους χαροποίησε όταν τους ανέθεσε να συγκεντρώσουν ο καθένας 10.000 ευρώ µε κουπόνια. Το βέβαιο είναι ότι ο κ. Σαµαράς βλέπει εκλογές και γι’ αυτό προσπάθησε να ανεβάσει και το ηθικό των βουλευτών του λέγοντας: «Οι εκλογές, όποτε κι αν γίνουν, να ξέρετε ότι θα τις προκαλέσουν τα αδιέξοδα, οι παλινωδίες και οι αντιφάσεις του ΠΑΣΟΚ. Τις εκλογές, όποτε κι αν γίνουν, να ξέρετε ότι θα τις κερδίσουµε εµείς». Στο ακροατήριο, και µάλιστα στα ορεινά, καθόταν ο Κώστας Καραµανλής, ο οποίος χειροκρότησε το διάδοχό του. Η αίσθηση που επικράτησε στην αίθουσα ήταν ότι επιτεύχθηκε προσωρινή ανακωχή ανάµεσα στη Συγγρού και την πλατεία Μαβίλη, γι’ αυτό και ο κ. Σαµαράς παρά τις εισηγήσεις συνεργατών του απέφυγε οποιαδήποτε αναφορά στα εσωκοµ-

µατικά θέµατα.

Για τους ισοσκελισµένους προϋπολογισµούς Ο πρόεδρος της ΝΔ κατέθεσε τις σοβαρές επιφυλάξεις του για το ενδεχόµενο να συµπεριληφθεί στο Σύνταγµα ρήτρα για ισοσκελισµένους προϋπολογισµούς. «Σε ό,τι αφορά τη συνταγµατική υποχρέωση για ισοσκελισµένο προϋπολογισµό, αυτό εισάγει µια µόνιµη ακαµψία, που είναι πιθανό να δηµιουργήσει πολύ µεγάλα προβλήµατα µελλοντικά», προειδοποίησε και πρόσθεσε πως «είναι επικίνδυνο να δεσµεύεις από τώρα το απώτερο µέλλον, να καταργείς ουσιαστικά τα περιθώρια της διακυβέρνησης, ακόµη και σε έκτακτες περιπτώσεις». Είναι φανερό ότι ο κ. Σαµαράς προβληµατίζεται για το ενδεχόµενο εκχώρησης αρµοδιοτήτων από τις εθνικές κυβερνήσεις στον κρίσιµο τοµέα της αντιµετώπισης του µείγµατος της οικονοµικής πολιτικής που ακολουθεί η κάθε χώρα και γι’ αυτό σηµείωσε: «Προτείναµε και προωθούµε αναθεώρηση Συντάγµατος για να ξεκινήσει η νέα µεταπολίτευση. Οχι για να γίνει η Ελλάδα “ακυβέρνητη νοµαρχία”».

Μετανάστες Στο εσωτερικό µέτωπο ο πρόεδρος της ΝΔ επέµεινε στην ατζέντα που έχει ανοίξει τις τελευταίες ηµέρες, χαρακτηρίζοντας «κουταµάρες» τις απόψεις για ακραία στροφή της ΝΔ. Μάλιστα επικαλέστηκε παραδείγµατα ευρωπαϊκών χωρών για τη λειτουργία των πανεπιστηµίων και την ένταξη των µεταναστών. Στο µεταναστευτικό ο πρόεδρος της ΝΔ, αφού θύµισε ότι το κόµµα του προτείνει απόδοση ιθαγένειας στα παιδιά των µεταναστών που γεννήθηκαν

Αισιόδοξος για τη νίκη της ΝΔ στις επόμενες εκλογές εμφανίστηκε χθες στην ΚΟ ο Α. Σαμαράς

στην Ελλάδα και έχουν ολοκληρώσει την εννιάχρονη υποχρεωτική εκπαίδευση, κάλεσε την κυβέρνηση να µην επιχειρήσει να πιέσει τη Δικαιοσύνη εν όψει της απόφασης της Ολοµέλειας του ΣτΕ για τη νοµιµότητα της ψήφου των µεταναστών στις αυτοδιοικητικές εκλογές. «Προτρέπω την κυβέρνηση να σταµατήσει να παρεµβαίνει απροσχηµάτιστα -και µάλιστα µε µειωτικούς χαρακτηρισµούς- στο έργο των Ανεξάρτητων Ελλήνων Δικαστών. Η Δικαιοσύνη δεν είναι «θεραπαινίδα» καµιάς κυβέρνησης», είπε χαρακτηριστικά. Στο θέµα του ασύλου δεσµεύτηκε στην κατάργησή του εφόσον η ΝΔ αναλάβει την κυβέρνηση. Οι ευθύνες που απέδωσε ο πρόεδρος της ΝΔ στην κυβέρνηση φτάνουν µέχρι και το θέµα της ανυπακοής στην εφαρµογή των νόµων. Αν και χαρακτήρισε την ανυπακοή «αντικοινωνική συµπεριφορά», χρέωσε στην κυβέρνηση ότι µε την «αναλγησία της πυροδοτεί κάθε είδους αντικοινωνικές συµπεριφορές».

Ν∆: εκλογική ετοιµότητα στο ∆ιαγραµµατειακό Η οργανωτική προετοιμασία αλλά και τα οικονομικά του κόμματος ήταν τα δύο κυριότερα θέματα που συζητήθηκαν χτες στη συνεδρίαση του Διαγραμματειακού, που πραγματοποιήθηκε στη Συγγρού, με τη συμμετοχή και των αναπληρωτών των γραμματειών του κόμματος. Το σενάριο των εκλογών απασχολεί τη ΝΔ και αυτό φάνηκε και στη χτεσινή ομιλία του Αντώνη Σαμαρά στην ΚΟ του κόμματος. Σε αυτήν τη γραμμή κινήθηκε και ο Ανδρέας Λυκουρέντζος, ο οποίος διαμήνυσε προς τα κομματικά στελέχη ότι μπορεί οι εκλογές να μη βρίσκονται προ των πυλών, αλλά το κόμμα πρέπει να είναι ανά πάσα στιγμή έτοιμο να αντιμετωπίσει έναν εκλογικό αιφνιδιασμό. Για το σκοπό αυτό θα εντατικοποιηθεί η προσπάθεια να βρεθούν νέα πρόσωπα για τις λίστες, ενώ, όπως ανακοίνωσε χτες ο Αντώνης Σαμαράς, συστήνονται δύο επιτροπές αναμόρφωσης του κανονισμού περιφερειακής οργάνωσης, ώστε να ενσωματωθούν στη λειτουργία του κόμματος οι νέες οργανωτικές δομές που θεσμοθετήθηκαν στο συνέδριο. Ν.Ο.

ΕΛΛΑΔΑ

Παρασκευή 4 Φεβρουαρίου 2011

ΣΦΗΝΕΣ

επωνύμως

Νοµική και ιδεολογία Το δ’ τµήµα του Συµβουλίου της Επικρατείας αποφάσισε ότι ο νόµος 3828/2010, βάσει του οποίου µπορεί να χορηγηθεί ελληνική ιθαγένεια σε ήδη νόµιµους µετανάστες, είναι αντισυνταγµατικός. Το ζήτηµα θα κριθεί στην Ολοµέλεια του ΣτΕ. Οµως ήδη το δ’ τµήµα κρούει τον κώδωνα του εθνικού κινδύνου. Τα γενικά κριτήρια που εισάγει ο νόµος «δε βεβαιώνουν την ατοµική εθελούσια αποδοχή των αξιών του ελληνισµού και την απόκτηση ελληνικής εθνικής συνείδησης». «Η έννοια του έθνους αποσυντίθεται». «Αναιρείται ο εθνικός χαρακτήρας του κράτους». «Δε διαφυλάσσεται η εθνική οµοιογένεια». Είναι φανερό ότι εδώ δεν έχουµε να κάνουµε µε µια νοµική ερµηνεία του Συντάγµατος, αλλά µε ΤΟΥ ΓΙΩΡΓΟΥ ΚΑΡΙΠΙ∆Η µια ιδεολογική ερgkaripidis@hotmail.com µηνεία της έννοιας του έθνους. Αυτή η ιδεολογική ερµηνεία παραπέµπει σε έναν εκσυγχρονισµένο εθνικό ρατσισµό. Ολοένα και περισσότερο ερχόµαστε αντιµέτωποι µε ένα ρατσισµό που µεταµφιέζεται σε πατριωτισµό, συµπαρατασσόµενος µε την έννοια του έθνους. Στη σύγχρονη εποχή ιδεολογικές αντιλήψεις για τις φυλές ως διακριτές ενότητες (βικτοριανή ευγονική, αµερικανικές θεωρίες για τους µαύρους, φασισµός) έχουν καταρρεύσει. Είναι πλέον παραδεκτό ότι η φυλή δεν είναι βιολογική κατηγορία, αλλά κατηγορία της λογικής, δηλαδή ιδεολογικό κατασκεύασµα. Ο εκσυγχρονισµένος ρατσισµός έχει αποστασιοποιηθεί από τις ιδέες βιολογικής ανωτερότητας – κατωτερότητας και επιχειρεί να ορίσει τη φυλή ως πολιτισµική ενότητα που συνδέεται µε το έθνος και την εθνική ταυτότητα. Κατασκευάζει και υπερασπίζεται µια εικόνα εθνικού πολιτισµού που είναι οµοιογενής, άσπιλος, διαχρονικός, αλλά ταυτόχρονα και επισφαλής, καθώς υποτίθεται ότι δέχεται συνεχείς επιθέσεις από εξωτερικούς και εσωτερικούς εχθρούς, που αµφισβητούν την υπεροχή του. Οµως αυτή η πολιτισµική ενότητα είναι φανταστική. Οι µεν φυλές είναι βιολογικά υβρίδια, τα δε έθνη είναι πολιτισµικά υβρίδια. Τα σύγχρονα έθνη συγκροτήθηκαν από ανόµοιους πολιτισµούς που ενοποιήθηκαν βιαίως µέσα από µια µακρόχρονη καταπίεση της πολιτισµικής διαφοράς. Οµως εάν -έστω κι έτσι- παλιές πολιτισµικές διαφοροποιήσεις υποχώρησαν, νέες ισχυρές πολιτισµικές διαφοροποιήσεις παράγονται συνεχώς. Ο «ενιαίος» εθνικός πολιτισµός διασπάται από την ταξική διάρθρωση της κοινωνίας, από τις διαφορές του φύλου, από τα διαφορετικά καταναλωτικά πρότυπα, από τις διαφορές του τρόπου ζωής. Ταυτόχρονα η παγκοσµιοποίηση προκαλεί νέες πολιτισµικές συναντήσεις αλλά και συγκρούσεις, που υπερβαίνουν το εθνικό πολιτισµικό καταφύγιο (συν τοις άλλοις και µε τη µετανάστευση). Η κοινωνία διαµορφώνεται πολυπολιτισµικά. Την εθνική κοινωνία διαδέχεται η πολιτική κοινωνία. Η ενοποίησή της δεν προϋποθέτει έναν εθνικό ζωτικό µύθο, αλλά ένα πολιτικό συµβόλαιο δικαιωµάτων και υποχρεώσεων.

Τιµή ενάμιση χρόνο κι ενώ υπήρχε, τοδιλεκοωύ-

Επί ν του Ει ταφορά μαθητώ μπορούσε ν φορείο για τη με δε ας είου Νάουσ Δημοτικού Σχολ κες των μαθητών, εξαιτίας ανάγ να καλύψει τις Ο υφυπουργός αφειοκρατίας. γρ ς τη ν ω δί πο εμ ενήμερος για το ύρος Βούγιας, Μεταφορών, Σπ κινήσεις και το λεωφορείο ανε υσα, πρόβλημα, έκ θα είναι στη Νάο ν ρα τέ ευ Δ Τη . εί ν νω τω κυκλοφορ νέων και κηδεμό γο ος ογ λλ σύ ο καθώς σει. ισε να τον τιμή Α. Σ. παιδιών αποφάσ

η µε...ηνψοτωρόµφίοι, συνεταιριΕκδήλότωεςσ, αλ ιείς, κτ προ-

Αγρ ναι όλοι και γεωπόνοι εί οί ικ χν τε ω γε , στές δήλωση αύριο υ ΠΑΣΟΚ σε εκ οτικής Ανάτο ι νο μέ λη εκ σκ γρ τον υπουργό Α το απόγευμα με για την αναδιάρθρωση του ο, πτυξης στη Σίνδ νήματος. Συν τους βουλευκι ύ κο τι ισ ου και της συνεταιρ νικού Συμβουλί Εθ υ το λη μέ μματος. Αν τές, τα ιτροπής του κό Επ ής ακ ει ερ υ οδήγησαν Περιφ τους λόγους πο α γι ι κα υν σο μιλή ιρισμούς σε μα ερους συνετα ότ λύ σσ πο ρι ... πε με υς ση το είναι μια εκδήλω ρασμό, τότε θα Α. Σ. ψωμί.

ίας και Κοινωνικών Κόστονςυπερουγργασό Ερ γασίας ηκε

Με τη η, συναντήθ Λούκα Κατσέλ Πράσινων, Ασφαλίσεων, των Οικολόγων α ανταία πε ω οσ πρ τι χτες αν άθεια γι ν ότι η «προσπ ν οι οποίοι τόνισα οικονομίας δε ς κή ς ελληνι τη α τα ητ τη ότ ικ κό τι στ ισ γωνι οκλε ίζεται κατ’ απ μπορεί να στηρ ας». Σημειώστε σί γα ερ ς κόστου υ το ση οιχεία ίω με η στ ι, με βάση τα στ ότ υς το σή αν ιώθηκε την επισήμ ος εργασίας με στ κό το , at st της Euro πτεμβρίου. ξύ Ιουλίου και Σε Α. Σ. κατά 6,6% μετα

ρυση ορετική πολιτική από Επανίδ τελώς διαφ

-Ασ’ τους να λένε. Εγώ ένας απλός βουλευτής είµαι!

υ απέζι της Συνόδο Μια εν να τεθεί στο τρ ι τα πε τά λέ ζη οβ υς πρ αυτήν που πιση του χρέο για την αντιμετώ η των Κορυφής της ΕΕ σή του. Αντί για «τη διασφάλισ ριαρνω κυ οί ς ακ τη αν η ο ΣΥΝ με διατήρησ τη ι κα ν ώ εζ απ ν τρ έρ μιας κεκτημένων τω νει, τάσσεται υπ ιώ με ση ς ω όπ , χές την ν» χίας των αγορώ σης της Ευρώπης με βασικές αρ ι ρυ νη ίδ ιοσύ κα πολιτικής επαν ν κοινωνική δικα τη , ας σί γα ερ ς προστασία τη Ι. Τ. την ανάπτυξη.

∆ιόδιαρή απάντηση στις δηλώσεις του ν»Δημκαήτι «υρηποΡένοπ--

Σκλη ικοινωνικώ ατζήδων», «αντ ντονιστικό Επιτροπών πα περί «τζαμπ Συ το Πανελλαδικό λές για ποινικοποίηση μευτών» δίνει ει απ ι ν Διοδίων. «Ο καταδειτά αγωνιστών Αγώνα κατά τω κα ις σε νύ μη οι ι κα σε ανακοίνωτου αγώνα μας ησης», τονίζει ρν βέ κυ ς τη ο σε αγωνιστικές κνύουν το φόβ ι καλεί και πάλι ε κα ες χτ σε ω ακής. Να δούμ ση που εξέδ μέρι της Κυρι ση με το ις ... σε κινητοποιή γω «κόντρα» Ι. Τ. οξυνθεί η εν λό πόσο ακόμη θα

είπαν...

ΓΙΩΡΓΟΣ ΦΛΩΡΙΔΗΣ Βουλευτής του ΠΑΣΟΚ «Oφείλουμε να διορθώσουμε παθογένειες δεκαετιών όχι γιατί μας τις λένε οι ξένοι, αλλά γιατί έτσι επιβάλλει το συμφέρον του κάθε πολίτη». Οι πολίτες το ξέρουν;

ΑΝΤΩΝΗΣ ΣΑΜΑΡΑΣ Πρόεδρος της ΝΔ «Εμείς δεν κάνουμε στροφή ούτε δεξιά, ούτε αριστερά. Ανοίγουμε την πολιτική μας και καλύπτουμε ολόκληρη την κοινωνία». Και το μεσαίο χώρο;

ΑΝΔΡΕΑΣ ΛΟΒΕΡΔΟΣ Υπουργός Υγείας «Φταίει το ΔΝΤ που δε θα μαζέψουμε τα σκουπίδια; Φταίει που κάθεται ο ηλικιωμένος από τις 4 π.μ. στο πολυϊατρείο του ΙΚΑ για να πάρει σειρά;». «Γαλάζιες» και «πράσινες» ευθύνες;

ΕΛΛΑΔΑ

Παρασκευή 4 Φεβρουαρίου 2011

ΣΦΗΝΕΣ

επωνύμως

Τα κουπόνια του Αντώνη Σαµαρά νοί συνεργάτες του προέδρου της είχαν ετοιμάσει και μια έκπληξη. Μόλις ο κ. Σαμαράς τελείωσε την ομιλία του, σηκώθηκε ο γραμματέας της ΚΟ του κόμματος, Κώστας Τασούλας, και, απευθυνόμενος προς τον Αντώνη Σαμαρά, του είπε: «Κύριε πρόεδρε, εμείς αντιδράσαμε άμεσα. Τυπώσαμε κάποια κουπόνια, τα σφραγίσαμε στην εφορία και είμαστε έτοιμοι πια για να εισπράξουμε». Ο κ. Τασούλας έδωσε στον πρόεδρο της ΝΔ μια δέσμη κουπονιών των 5 ευρώ. Για να συγκεντρώσει ενισχύσεις από τους φίλους του... Ν. Ο.

μποξέρ

Στα ορεινά κάθισε, όπως πάντα, ο Κώστας Καραμανλής κατά τη χτεσινή συνεδρίαση της ΚΟ της ΝΔ. Ο τέως πρωθυπουργός έφτασε στην αίθουσα της Γερουσίας περίπου δέκα λεπτά πριν ξεκινήσει η συνεδρίαση και κάθισε ανάμεσα στον ευρωβουλευτή Κώστα Πουπάκη και τον πρώην υφυπουργό Παιδείας, Σπύρο Ταλαδιούρο, ενώ κοντά του είχε τους «καραμανλικούς» Γιώργο Βλάχο και Προκόπη Παυλόπουλο. Κατά τα λοιπά, αυτό που ξεχώρισε στη χτεσινή συνεδρίαση ήταν το ζήτημα της οικονομικής εξόρμησης που ξεκινά η ΝΔ. Μάλιστα οι στε-

Μιλένα και Καϊλή Τα κομπλιμέντα προς τη Μιλένα Αποστολάκη έπεφταν χτες βροχή με το που εμφανίστηκε στη σύσκεψη η οποία πραγματοποιήθηκε στην περιφέρεια Κεντρικής Μακεδονίας. Το πρώτο ήρθε από τον Π. Ψωμιάδη που σχολίασε ότι η «Μιλένα είναι μια από τις ωραιότερες γυναίκες του ελληνικού Κοινοβουλίου των τελευταίων τριάντα χρόνων». Εκεί... παρενέβη ο Α. Τζιτζικώστας, λέγοντας ότι η Μιλένα είναι η ωραιότερη βουλευτίνα. Για να απαντήσει ο περιφερειάρχης: «Ασ’ τα αυτά, Αποστόλη, γιατί θα παρεξηγηθεί η Καϊλή». Ν. Ο.

Επαφές Για επαφές στη Θεσσαλονίκη βρέθηκε αυτές τις ημέρες ο Δημήτρης Ζαφειριάδης. Ο στενός συνεργάτης της Ντόρας Μπακογιάννη, ο οποίος γνωρίζει την πόλη καθώς κατάγεται από εδώ, είχε σειρά επαφών με τοπικά στελέχη του κόμματος της Δημοκρατικής Συμμαχίας εν όψει και των κυοφορούμενων ανακοινώσεων των δύο Ομάδων Πρωτοβουλίας του κόμματος στην Α’ και στη Β’ Θεσσαλονίκης. Οι ανακοινώσεις αναμένεται να γίνουν τις επόμενες ημέρες και, όπως ακούγεται, θα κρύβουν εκπλήξεις... Ν. Ο.

Μνηστήρες (1) Αρχίζουν και κινούνται οι νομαρχιακές της ΝΔ, αλλά και οι μνηστήρες για τη γαλάζια λίστα στη Θεσσαλονίκη. Σήμερα το βράδυ, στο Θεατράκι της Χηλής, η ΝΟΔΕ ανατολικού τομέα διοργανώνει συζήτηση με θέμα το ευρωομόλογο και ομιλητές τον αντιπρύτανη του Μακεδονίας, Χάρρυ Παπαπανάγο, τον οικονομολόγο Βασίλη Μάργαρη και τον ενδιαφερόμενο να συμπεριληφθεί στο ψηφοδέλτιο του κόμματος, Δημήτρη Πανοζάχο. Παρόμοια εκδήλωση με άλλο μνηστήρα της λίστας έγινε πριν από μερικές ημέρες και στην ΤΟ Ιπποδρομίου. Οπου να ‘ναι θα αρχίσουν να γκρινιάζουν οι βουλευτές... Ν. Ο.

Μνηστήρες (2)

Να διαχειριστεί αρκετά μέτωπα συγχρόνως καλείται ο υπουργός Εσωτερικών, Γ. Ραγκούσης (σκίτσο), ο οποίος χτες είχε την επίσημη παρουσίαση του ενιαίου μισθολογίου στο Δημόσιο και των αλλαγών σε ό,τι αφορά τη λειτουργία του δημόσιου τομέα. Η μέρα του, όμως, χτες ξεκίνησε με ένα ραντεβού με τον πρωθυπουργό με τον οποίο συζήτησε την απόφαση του Δ’ Τμήματος του Συμβουλίου της Επικρατείας για τη συμμετοχή των μεταναστών στις εκλογές. Δηλώσεις δεν έγιναν και όλα δείχνουν ότι θα υπάρξει παρασκήνιο μέχρι να φτάσει το θέμα στην Ολομέλεια του ΣτΕ. Σε ό,τι αφορά το ενιαίο μισθολόγιο, φαίνεται ότι οι πρώτες συζητήσεις με την ΑΔΕΔΥ διεξάγονται σε ήρεμο κλίμα. Δεν περιμένουμε ότι θα είναι τόσο ήρεμη και η συνέχεια.

MANTEIO

∆ηµόσιοι υπάλληλοι και µετανάστες

Αλλοι μνηστήρες δραστηριοποιούνται διαφορετικά. Οπως για παράδειγμα στην πρόσφατη συνάντηση του τοπικού τομέα περιβαλλοντικής πολιτικής, που συνεδρίασε υπό την προεδρία της Βίκυς Ευταξά. Στη συνάντηση έγινε συζήτηση για το θέμα της Κορώνειας και οι παρουσίες ήταν ενδεικτικές και ενδιαφέρουσες. Ηταν εκεί, λοιπόν, ο πρώην δήμαρχος Λαγκαδά, Γιάννης Καραγιάννης, που έχει βάλει πλώρη για τη λίστα της Β’ και η τέως έπαρχος Λαγκαδά, Πόπη Καλαϊτζή, που το όνομά της ακούγεται για την Α’. Γενικώς μεγάλη κινητικότητα... Ν. Ο.

Τι σκέφτονται οι Ευρωπαίοι; - Σύνταξη στα 67. Και οι Ελληνες; - Δουλειά τώρα!

∆ικηγόροι σε απόγνωση; Στο τέλος του µήνα θα διεξαχθούν οι δικηγορικές εκλογές. Οι τελευταίες είναι ιδιόµορφες. Οι χιλιάδες δικηγόροι της χώρας δεν καλούνται να εκλέξουν ένα πανελλαδικό όργανο εκπροσώπησης, αλλά 63 διαφορετικά διοικητικά συµβούλια για αντίστοιχους συλλόγους. Στις εκλογές του Δικηγορικού Συλλόγου Θεσσαλονίκης κατέρχονται 15 υποψήφιοι πρόεδροι και 13 διαφορετικοί συνδυασµοί, προς «δόξαν» ή καλύτερα προς «διαπόµπευση» της απλής αναλογικής. Κάθε υποψήφιος πρόεδρος εκλέγεται και σύµβουλος και προκύπτει µια διοίκηση – «βαβέλ». Οσοι δεν µπόρεσαν να βρεθούν στην ίδια παράταξη -λόγω «αγεφύρωτων ιδεολογικών διαφορών»- µε περισσή ευκολία θα βρουν «κοινές αναφορές» και την εποµένη των εκλογών θα συµµετέχουν στο ίδιο Προεδρείο! Προφανώς όλα τα ανωτέρω οδηγούν σε στείρα αναπαΤΟΥ ΑΡΓΥΡΗ ΑΡΓΥΡΙΑ∆Η* ραγωγή συνδικαλιστικών τσιτάτων και www. argiriadis.gr σε καµία περίπτωση δεν παράγουν πολιτική. Τα συµπτώµατα παθογένειας του χώρου κορυφώθηκαν την τελευταία δεκαετία και οδήγησαν σε πλήρη αποπολιτικοποίηση των εκλογών. Οι δικηγορικοί σύλλογοι σήµερα δεν είναι ούτε επιστηµονικοί ούτε συνδικαλιστικοί. Μάλλον οµοιάζουν µε απλά ιδιωτικά σωµατεία και οι φοιτητικές εκλογές λίγα έχουν να ζηλέψουν από τις εκλογές των δικηγόρων (ίσως οι χοροί να γίνονται σε πιο χλιδάτα µπαράκια). Οσοι αντιλαµβανόµαστε τα παραπάνω δεν εκπλησσόµαστε από την πρόδηλη αδυναµία των συλλόγων, και ιδίως του ΔΣΘ, να εκφράσει γόνιµο και διεκδικητικό πολιτικό λόγο. Καταγγέλλουµε το µνηµόνιο και την κυβερνητική πολιτική χωρίς να µπορούµε να αντιπροτείνουµε τίποτα. Δίχως να µπορούµε να δούµε πέρα από την «ελάχιστη αµοιβή». Η κοινωνία των δικηγόρων βρίσκεται σε απόγνωση. Καταγγέλλει τις «εταιρίες – χταπόδια» που θα έρθουν από τη «διαβολική Αθήνα» παραγνωρίζοντας ότι έχουν εγκατασταθεί στην πόλη µας προ δεκαετίας. Αποκρύπτει ότι ήδη πολλοί δικηγόροι – αλεξιπτωτιστές αµείβονται µε ποσά µικρότερα του γραµµατίου προείσπραξης (ελάχιστη αµοιβή). Και όµως απέχουµε των καθηκόντων µας -σε µια πράξη πρωτοφανούς συλλογικού αυτοµαστιγώµατος- για την «τιµή των όπλων». Σε ένα τέτοιο περιβάλλον πώς να εκφράσεις προτάσεις; Πώς να ζητήσεις την αύξηση της δικηγορικής ύλης µέσω της σύνταξης συµβολαίων και από τους δικηγόρους (όπως ήδη γίνεται στις αγγλοσαξονικές χώρες), µε τη συµπερίληψη και δικηγόρων στους καταλόγους µεσολαβητών για τις προπτωχευτικές διαδικασίες (άρθρο 99 ΠτΚ), µε τη διεξαγωγή των εκλογών και πιστοποίηση των αποτελεσµάτων των ιδιωτικών συλλόγων που επιχορηγούνται από το κράτος, µε τη δηµιουργία εταιριών ειδικού καθεστώτος (όπως φιλοδοξούσε να γίνει η Ζώνη Καινοτοµίας) κ.λπ.; Για την κοινωνία των δικηγόρων ζητείται µια νέα οραµατική αφήγηση. Η πολιτεία, επίσης, δεν µπορεί να εφησυχάζει βλέποντας συλλειτουργούς της Δικαιοσύνης σε κατάσταση απόγνωσης. Είναι ζήτηµα Δηµοκρατίας. *Ο ΑΡΓΥΡΗΣ ΑΡΓΥΡΙΑΔΗΣ είναι δικηγόρος

ΕΛΛΑΔΑ

Παρασκευή 4 Φεβρουαρίου 2011

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Οχι αυτόφωρο σε φοροφυγάδες Ο Χ. Καστανίδης θα καταθέσει προτάσεις για κυρώσεις ΤΗΣ ΣΟΦΙΑΣ ΦΑΣΟΥΛΑΚΗ

Απορρίπτονται, όπως όλα δείχνουν από το υπουργείο Δικαιοσύνης, διατάξεις που αφορούν την εφαρμογή της αυτόφωρης διαδικασίας για την ποινική τιμωρία των παραβατών για φορολογικά αδικήματα, χωρίς αυτό να σημαίνει, όπως είπε ο Χάρης Καστανίδης, ότι δεν είναι στις προθέσεις της κυβέρνησης η πάταξη της φοροδιαφυγής.

«Η

αγωνία του υπουργού Οικονοµικών αλλά και της κυβέρνησης είναι η πάταξη της φοροδιαφυγής. Και πρέπει όλοι να συνδράµουµε σε αυτήν την κατεύθυνση. Εχει όµως µεγάλη σηµασία αυτό να συνάδει µε τη νοµολογία και τις δογµατικές αρχές της νοµικής επιστήµης», είπε µε νόηµα ο υπουργός, επιβεβαιώνοντας εµµέσως αλλά σαφώς τις ενστάσεις του νοµικού κόσµου για την εφαρµογή του αυτοφώ-

ρου στο φορολογικό νοµοσχέδιο. Χτες, πάντως, η ηγεσία του υπουργείου Δικαιοσύνης ήταν έτοιµη να καταθέσει τις δικές της προτάσεις στο υπουργείο Οικονοµικών, τόσο όσον αφορά τον εισαγγελέα του οικονοµικού εγκλήµατος και τις αρµοδιότητές του, όσο και τις ποινικές κυρώσεις για όσους φοροδιαφεύγουν, τα οποία θα τεθούν και υπόψη του πρωθυπουργού τις επόµενες ηµέρες.

Τροπολογία Στο πλαίσιο των µέτρων που λαµβάνονται για εκτενείς ελέγχους, αλλά και για τη διαφάνεια, ο Χ. Καστανίδης παρουσίασε στους δηµοσιογράφους µία τροπολογία µέσω της οποίας θεσπίζεται ο θεσµός της αίτησης αναθεώρησης ενώπιον του Ελεγκτικού Συνεδρίου, το οποίο είναι αρµόδιο για τον έλεγχο των συµβάσεων που συνάπτει το Δηµόσιο µε ανάδοχες εταιρίες. Εφεξής, οι συµβάσεις του Δηµοσίου θα περνούν από ένα ακόµη στάδιο και συγκεκριµένα από ένα συµβούλιο 7 ανώτατων δικαστών, οι οποίοι και θα δίνουν την τελική

έγκριση για την υπογραφή της σύµβασης. Οι δικαστές θα αναλαµβάνουν τον έλεγχο των συµβάσεων, όταν υπάρχει αίτηση είτε από κάποιον εµπλεκόµενο φορέα είτε από ιδιώτη (π.χ. εταιρία), ο οποίος µπορεί να έχει ενστάσεις για τη νοµιµότητα της επικείµενης σύµβασης. Μάλιστα, µέσα σε δύο µήνες από τη δηµοσίευση στο ΦΕΚ του νόµου, θα ελεγχθούν και όσες συµβάσεις έχουν συναφθεί µε τη Siemens αλλά µέχρι σήµερα δεν έχουν υπογραφεί.

Το τροµο-δέµα Οσον αφορά το τροµο-δέµα που έλαβαν µέλη του γραφείου του προχτές, ο Χ. Καστανίδης τόνισε ότι «δε θα καµφθεί κανείς από τέτοιες ενέργειες», ενώ αναφερόµενος στην ανοµία που επικρατεί διαχώρισε τη θέση του από τη σκληρή γραµµή, υποστηρίζοντας ότι «προφανώς οι νόµοι πρέπει να εφαρµόζονται. Πρέπει, όµως, να υπάρχει µία αναλογία ανάµεσα στην αυστηρή εφαρµογή του νόµου µιας δικαστικής απόφασης και στην κοινωνική πραγµατικότητα».

Κόντρα Ρέππα - ΣΥΡΙΖΑ για το «∆εν πληρώνω» Οξύτατη αντιπαράθεση ανάμεσα στον Δημήτρη Ρέππα (φωτογραφία) και τον Δημήτρη Παπαδημούλη σημειώθηκε χτες στη Βουλή για το κίνημα «Δεν πληρώνω», με τον υπουργό Υποδομών, Μεταφορών και Δικτύων να κατηγορεί το ΣΥΡΙΖΑ για υπόθαλψη του κινήματος και γενικότερα για ενθάρρυνση δυνάμεων που, κατά τον ίδιο, υπονομεύουν την τήρηση των κανόνων. Ο κ. Ρέππας ζήτησε από όλους «να μη συνθηματολογούν ανεύθυνα και οδηγούν τον κόσμο στην επιζήμια λογική και την αντικοινωνική συμπεριφορά του ‘’δεν πληρώνω’’». Ο κ. Παπαδημούλης υποστήριξε ότι η κυβέρνηση λειτουργεί με τη λογική του «διαίρει και βασίλευε», για να του απαντήσει ο υπουργός ότι «εσείς κατακερματίζετε την ελληνική κοινωνία και ακολουθείτε το ‘’διαίρει και βασίλευε’’, γιατί υιοθετείτε κάθε αίτημα ομάδων, ακόμη κι αν είναι αντικρουόμενο προς τις επιδιώξεις και τους στόχους σας». Πρόσθεσε ότι δύναμη είναι ο πολιτικός να παίρνει μια απόφαση που δεν είναι ευχάριστη και συμπλή-

ρωσε: «Είδαμε πού μας οδήγησαν οι ευχάριστες αποφάσεις που πήραμε στο παρελθόν». «Πιστεύετε, αλήθεια, ότι όσοι δεν πληρώνουν διόδια ακολουθούν εντολές ενός κόμματος;», ανταπάντησε ο κ. Παπαδημούλης, προσθέτοντας σκωπτικά ότι ο κόσμος δεν αντέχει άλλο κι ότι κανονικά, έτσι όπως είναι η κατάσταση των ελληνικών δρόμων, θα έπρεπε οι πολίτες να επιδοτούνται για να περάσουν από αυτούς. «Ολοι πρέπει να σεβόμαστε τους κανόνες», επέμεινε ο κ. Ρέππας

και διερωτήθηκε: «Ποιος θα πληρώνει εκατό εκατομμύρια ευρώ το χρόνο για τη συντήρηση της Εγνατίας οδού; Δεν πρέπει να πληρώνονται διόδια για τμήματα δεκάδων χιλιομέτρων έτοιμα και αυτοτελή;». Ανέφερε, πάντως, ότι οι διαπραγματεύσεις που διεξάγονται δεν μπορεί παρά να οδηγήσουν σε έναν επανασχεδιασμό, με μείωση του ύψους των διοδίων σε δραστικό ποσοστό, ιδίως σε δρόμους που δεν έχουν κατασκευαστεί. ΙΩΝ ΤΣΩΧΟΣ

«Πιάνουν» τόπο οι γκρίνιες στον Καρχιµάκη Αμεση απάντηση στις διαμαρτυρίες κομματικών στελεχών της Θεσσαλονίκης, που καταγγέλλουν ότι δεν μπορούν ούτε τηλεφωνικά να επικοινωνήσουν με υπουργούς, δίνει ο Μ. Καρχιμάκης. Το βράδυ της Δευτέρας αναχώρησε από τη Θεσσαλονίκη με σωρεία παραπόνων. Επιστρέφοντας στην Αθήνα, ο επικεφαλής της Ιπποκράτους προχώρησε σε σειρά διαβουλεύσεων, που κατέληξαν σε δεσμεύσεις μελών της κυβέρνησης, μεταξύ των οποίων και ο Γ. Παπακωνσταντίνου, για την οργάνωση ταξιδιών στη Θεσσαλονίκη σε συγκεκριμένες ημερομηνίες και με συγκεκριμένες δεσμεύσεις ότι θα δώσουν άμεσες λύσεις, όπου είναι δυνατόν, σε προβλήματα που εντοπίζονται στους τομείς ευθύνης τους. Η αρχή γίνεται με τον υπουργό Αγροτικής Ανάπτυξης, Κ. Σκανδαλίδη, που θα συζητήσει αύριο για την αναδιάρθρωση των συνεταιρισμών με εκπροσώπους του αγροτικού, του κτηνοτροφικού κόσμου,

εκπροσώπων των αλιέων και κομματικούς παράγοντες. Για τις 18 Φεβρουαρίου, εκτός απροόπτου, έχει προσδιοριστεί η επίσκεψη στη Θεσσαλονίκη του υπουργού Οικονομικών, Γ. Παπακωνσταντίου, ο οποίος θα έχει κατά πληροφορίες πρόγραμμα συναντήσεων με εκπροσώπους παραγωγικών φορέων και με τοπικά κομματικά στελέχη. Μέσα στο μήνα θα πρέπει να αναμένεται επίσης η άφιξη του υπουργού Υγείας, Αν. Λοβέρδου, ενώ για την ερχόμενη εβδομάδα προσδιορίζεται συνάντηση «πράσινων» αξιωματούχων στην Αθήνα με το διοικητή του ΙΚΑ, Ρ. Σπυρόπουλο. Επιπλέον, για την πρώτη εβδομάδα του Μαρτίου οργανώνεται επίσκεψη του υπουργού Θαλασσίων Υποθέσεων, Γ. Διαμαντίδη, και έπονται ο υπουργός Εσωτερικών, Γ. Ραγκούσης, και ο υπουργός Περιφερειακής Ανάπτυξης, Μ. Χρυσοχοΐδης. ΑΝΝΙΤΑ ΣΤΙΒΑΚΤΑΚΗ

ΕΛΛΑΔΑ

Παρασκευή 4 Φεβρουαρίου 2011

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Σχέδιο για την εξυγίανση του FM100 και της ΤV100

Και νέα κατηγορητήρια για την υπεξαίρεση

Στην απόλυση πέντε διευθυντικών στελεχών προχώρησε η διοίκηση της ∆ΕΠΘΕ

Στη σύνταξη κατηγορητηρίων για την υπόθεση της υπεξαίρεσης στο δήμο Θεσσαλονίκης θα προχωρήσει σε σύντομο χρονικό διάστημα ο τρίτος ειδικός ανακριτής, ο οποίος έχει αναλάβει την υπόθεση. Αυτό επισημάνθηκε κατά τη χτεσινή συνάντησή του με τον αντιδήμαρχο Οικονομικών, Χασδάι Καπόν, ο οποίος τον επισκέφτηκε στο Δικαστικό Μέγαρο. Σύμφωνα με πληροφορίες, ο ανακριτής ανέφερε στον κ. Καπόν ότι το έργο του ολοκληρώνεται σε σύντομο χρονικό διάστημα και ότι θα κληθούν σε απολογία και άλλα πρόσωπα φερόμενα ως εμπλεκόμενα στην υπόθεση, εκτός των δύο που έχουν ήδη απολογηθεί. Πρόκειται για τον πρώην υπάλληλο του δήμου Παναγιώτη Σαξώνη, που φέρεται ως ο πρωταγωνιστής της υπόθεσης και βρίσκεται ήδη στη φυλακή, και για έναν ακόμη υπάλληλο της ταμειακής υπηρεσίας του δήμου, που μετά την απολογία του αφέθηκε ελεύθερος χωρίς περιοριστικούς όρους. «Ως νέα δημοτική αρχή θελήσαμε να δηλώσουμε την παρουσία μας στον ειδικό ανακριτή που έχει αναλάβει αυτήν τη μεγάλη υπόθεση, στην οποία ο δήμος Θεσσαλονίκης παρίσταται ως πολιτική αγωγή», τόνισε ο κ. Καπόν. Η διοίκηση του δήμου Θεσσαλονίκης είχε ζητήσει συνάντηση με το δικαστικό λειτουργό, προκειμένου να ενημερωθεί για την πορεία της υπόθεσης. Πρόθεση, άλλωστε, του δημάρχου Γιάννη Μπουτάρη ήταν να ζητήσει επίσπευση των διαδικασιών.

ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΕΥΤΥΧΙΑ ΒΑΤΑΛΗ

Σε διαδικασία εξυγίανσης των δημοτικών μέσων ενημέρωσης αποφάσισε να προχωρήσει η διοίκηση του δήμου Θεσσαλονίκης και το διοικητικό συμβούλιο της Δημοτικής Επιχείρησης Θεάματος και Επικοινωνίας (ΔΕΠΘΕ).

πως ανακοίνωσε χτες ο δήµαρχος, Γιάννης Μπουτάρης, η εκπόνηση εµπεριστατωµένης µελέτης για τη βιωσιµότητα των δηµοτικών µέσων θα ανατεθεί σε εξωτερικό σύµβουλο, µε διαδικασίες που ξεκινούν άµεσα. Παράλληλα, µε κατά πλειοψηφία απόφαση του δ.σ., απολύονται πέντε διευθυντικά στελέχη, ενώ οµόφωνα αποφασίστηκε το ρόλο του προσωρινού γενικού διευθυντή να αναλάβει ο δηµοσιογράφος Φίλιος Στάγκος.

«∆υσβάσταχτη κατάσταση» «Η σηµερινή κατάσταση δεν είναι δυνατόν να συνεχιστεί. Είναι δυσβάσταχτη για τα οικονοµικά του δήµου και προσβάλλει κάθε δηµότη που πληρώνει δηµοτικά τέλη και συνεισφέρει έτσι στη διαιώνιση µιας λειτουργίας από κάθε άποψη προβληµατικής. Από σήµερα µπαίνουµε σε διαδικασία εξυγίανσης. Πόσο θα κρατήσει η φάση αυτή και µέχρι πού θα µπει το νυστέρι θα το δούµε στην πορεία», αναφέρεται χαρακτηριστικά σε ανακοίνωση του δ.σ. της ΔΕΠΘΕ που διάβασε ο δήµαρχος. Ο ίδιος όµως είπε: «Απόφασή µας είναι να καταβάλουµε κάθε προσπάθεια για να διατηρήσουµε σε λειτουργία την TV100 και τα δηµοτικά ραδιόφωνα (FM100, FM101 και FM100,6). Η σταδιακή απαξίωση των δηµοτικών ΜΜΕ ξεκίνησε σχεδόν από την ίδρυσή τους. Η περιουσία των δηµοτών κατασπαταλήθηκε και δηµιουργήθηκε µία κατάσταση νοσηρή, που χρόνο µε το χρόνο τροφοδοτούνταν από κάθε είδους πελατειακές σχέσεις».

Η µισθοδοσία Οπως έγινε γνωστό, η µισθοδοσία των 211 εργαζοµένων (εκ των οποίων περίπου 60 δηµοσιογράφοι) έφτανε τα 496.000 ευρώ µηνιαίως, ενώ ο δήµος επιχορηγούσε τη ΔΕΠΘΕ µε περισσότερα από 6,2 εκατ. ευρώ. Σύµφωνα µε την αντιπρόεδρο της ΔΕΠΘΕ, Σοφία Ασλανίδου, µέχρι να παραδοθεί το σχέδιο εξυγίανσης, θα γίνουν τροποποιήσεις στο πρόγραµµα και θα «κοπούν» ορισµένες ενηµερωτικές εκποµπές. Οσον αφορά το αν θα υπάρξουν άλλες απολύσεις στο µέλλον, επισήµανε ότι «όλα θα εξαρτηθούν από το σχέδιο εξυγίανσης».

«Η περιουσία των πολιτών κατασπαταλήθηκε», είπε ο δήμαρχος, Γιάννης Μπουτάρης, για να προσθέσει: «Η σημερινή κατάσταση δεν είναι δυνατόν να συνεχιστεί»

Τι υποστηρίζει η αντιπολίτευση Για το θέμα έπρεπε να προηγηθεί συζήτηση στο δημοτικό συμβούλιο, επισημαίνουν με ανακοινώσεις τους στελέχη της αντιπολίτευσης. «Η νέα διοίκηση του Γιάννη Μπουτάρη με το ‘’καλημέρα’’ στο δήμο ξεκίνησε ένα πογκρόμ διώξεων και απολύσεων, δείχνοντας απροκάλυπτα το πραγματικό πρόσωπο αντί του προεκλογικού προσωπείου που κάλυπτε τις ουσιαστικές της προθέσεις», επισημαίνει ο επικεφαλής της μείζονος αντιπολίτευσης, Κώστας Γκιουλέκας, που ζητά την παρέμβαση της ΕΣΗΕΜ-Θ «προκειμένου να ματαιωθούν τα σχέδια που οδηγούν σε φίμωση και λουκέτο τα ραδιοτηλεοπτικά μέσα του δήμου». «Καλούμε τον κ. δήμαρχο και τη διοίκηση του δήμου, αντί να αναθέτει σε ‘’εξωτερικό συνεργάτη’’ το σχεδιασμό του μέλλοντος των

Οι εργαζόµενοι Τη διατήρηση των θέσεων των εργαζοµένων, όπως και την ανάκληση της απόφασης περί απόλυσης όχι µόνο των διευθυντικών στελεχών αλλά και πέντε συµβασιούχων που αποµακρύνθηκαν πρόσφατα, ζητούν οι εργαζόµενοι της ΔΕΠΘΕ.

δημοτικών ΜΜΕ, αντί να παρατείνει την ανασφάλεια των εργαζόμενων στη ΔΕΠΘΕ με την επί δίμηνο παράταση των συμβάσεών τους -για τους οποίους μάλιστα δήλωνε προεκλογικά ότι «ήταν έτοιμος να παρανομήσει»-, να φέρει το ζήτημα το συντομότερο δυνατόν στο δημοτικό συμβούλιο», τονίζει ο επικεφαλής της παράταξης «Θεσσαλονίκη Ανοιχτή Πόλη», Τριαντάφυλλος Μηταφίδης. «Το βασικό πρόβλημα του συγκροτήματος των ραδιοτηλεοπτικών μέσων του δήμου Θεσσαλονίκης είναι η εξάρτησή του από την πολιτική εξουσία, δηλαδή τη διοίκηση του δήμου. Αυτός είναι ο βασικός λόγος της κατάρρευσής του και της αναξιοπιστίας του», επισημαίνει σε ανακοίνωσή του ο επικεφαλής της παράταξης «Ενεργοί Πολίτες Οικολογία στην Πράξη», Χρήστος Μάτης.

«Είναι φανερό ότι η διοίκηση του δήµου Θεσσαλονίκης θέλει να κλείσει τα δηµοτικά ραδιοτηλεοπτικά µέσα, για να κάνει το χατίρι των µεγάλων καναλιών που δε θέλουν να µοιράζονται µε κανέναν τη διαφηµιστική πίτα», τονίζει σε ανακοίνωσή του ο πρώην δήµαρχος, Βασίλης Παπαγεωργόπουλος, που κάνει λόγο για εκδικητικές απολύσεις.

ΕΚΛΟΓΕΣ ΧΑΝΘ Γνωστοποιούμε στα Τακτικά Μέλη της ΧΑΝΘ ότι στις 14 Φεβρουαρίου 2011 και ώρα 12:00 20:00 θα διεξαχθούν οι εκλογές για την ανάδειξη οκτώ (8) μελών του Διοικητικού Συμβουλίου για την τριετία Φεβρουάριος 2011 Φεβρουάριος 2014.

ΕΛΛΑΔΑ

Παρασκευή 4 Φεβρουαρίου 2011

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Νέες θεραπείες για καρδιοπαθείς Αναπτερώνονται οι ελπίδες των καρδιοπαθών μετά τη χρήση νέων εξειδικευμένων φαρμακευτικών θεραπειών. Τα νέα φάρμακα υπόσχονται να βελτιώσουν την υγεία όσων πάσχουν από καρδιακή ανεπάρκεια αλλά και να προλάβουν εγκεφαλικά επεισόδια σε ασθενείς με κολπική μαρμαρυγή. Ειδικά για την καρδιακή ανεπάρκεια, ελαττώνουν τη συχνότητα των καρδιακών παλμών, ενώ για την κολπική μαρμαρυγή συνιστώνται νέα αντιπηκτικά. «Ασθενείς με καρδιακή ανεπάρκεια οποιασδήποτε αιτίας (στεφανιαία νόσος, υπέρταση, παθήσεις καρδιακών βαλβίδων, μυοκαρδιοπάθειες) έχουν συχνά έντονη ταχυκαρδία που συνοδεύει και μπορεί να επιδεινώνει τη λειτουργία της καρδιάς. Στοιχεία δείχνουν ότι η ελάττωση της καρδιακής συχνότητας με εξειδικευμένη φαρμακευτική θεραπεία, που χορηγείται επιπλέον των δοκιμασμένων και καθιερωμένων φαρμάκων, μπορεί να βελτιώσει την πορεία της νόσου ελαττώνοντας τις υποτροπές και την ανάγκη για επανειλημμένες νοσηλείες», τονίζει ο καθηγητής Καρδιολογίας και διευθυντής της Καρδιολογικής Κλινικής του Δημοκρίτειου Πανεπιστημίου Θράκης Σταύρος Κωνσταντινίδης, με αφορμή το 2ο Ετήσιο Καρδιολογικό Συνέδριο Ανατολικής Μακεδονίας Θράκης «Ρυθμός και Καρδιακή Λειτουργία» που διοργανώνει η Κλινική, στις 11 - 13 Φεβρουαρίου, στην Αλεξανδρούπολη.

Σε απόγνωση από το λογαριασµό Από τη Φλώρινα µέχρι τον Εβρο, τα νοικοκυριά καλούνται να πληρώσουν έως και 4.000 Τα χιόνια έχουν καλύψει τη Φλώρινα, όπου οι κάτοικοι δηλώνουν αγανακτισμένοι για την επικείμενη εκτίναξη της τιμής του πετρελαίου θέρμανσης

ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΒΑΣΙΛΗΣ ΠΕΚΛΑΡΗΣ

Καινούργια σκευάσματα ελαττώνουν τη συχνότητα των καρδιακών παλμών Οπως εξηγούν οι επιστήμονες, η κολπική μαρμαρυγή είναι μια αρρυθμία που σχετίζεται με πενταπλάσιο κίνδυνο εγκεφαλικών που οδηγούν σε θάνατο ή αναπηρία. «Μελέτες που δημοσιεύτηκαν το 2009 αλλά και το 2010 έδειξαν ότι νέες μορφές φαρμακευτικής θεραπείας ελαττώνουν αποτελεσματικά και με ασφάλεια τον κίνδυνο εγκεφαλικών, ενώ καθιστούν πιο καλά ανεκτή τη θεραπεία συγκριτικά με τα κουμαρινικά αντιπηκτικά που χρησιμοποιούνται σήμερα», επισημαίνει ο κ. Κωνσταντινίδης. Σύμφωνα με τον ίδιο, τα νέα φάρμακα εμφανίζουν το πλεονέκτημα ότι ο ασθενής τα λαμβάνει χωρίς να απαιτούνται συχνές αιματολογικές εξετάσεις και προσοχή στη διατροφή για την πρόσληψη της βιταμίνης Κ. Ελληνες και ξένοι επιστήμονες θα αναφερθούν, μεταξύ άλλων, στις τελευταίες προόδους στην αντιμετώπιση των βαλβιδοπαθειών, της αορτικής στένωσης και της ανεπάρκειας της μιτροειδούς. Μελέτες δείχνουν ότι όταν η εγχείρηση «ανοιχτής καρδιάς» καθίσταται επικίνδυνη, η «διαδερμική», με καθετήρα, τοποθέτηση νέας αορτικής βαλβίδας και το «ράψιμο» της μιτροειδούς βαλβίδας -επίσης μέσω καθετήρα- αποτελούν ασφαλή εναλλακτική λύση σε ασθενείς υψηλού χειρουργικού κινδύνου. ΜΑΡΙΑ ΛΙΤΟΥ

Βαρυχειμωνιά, όχι μόνο λόγω των χαμηλών θερμοκρασιών, αλλά και εξαιτίας των υψηλών τιμών του πετρελαίου ζουν οι κάτοικοι της Βόρειας Ελλάδας. Από τη Φλώρινα μέχρι τον Εβρο, τα νοικοκυριά καλούνται να πληρώσουν έως και 4.000 ευρώ κατά τη διάρκεια του χειμώνα για τη θέρμανση του σπιτιού τους, καθώς χρειάζονται από 2.000 έως 5.000 λίτρα πετρελαίου, ενώ οι τιμές μετά τη μικρή αποκλιμάκωση, το τελευταίο τριήμερο «τραβούν» ξανά την ανηφόρα.

δη, στις περισσότερες περιοχές η µέση τιµή πώλησης του πετρελαίου έχει επιστρέψει στα 77 - 80 λεπτά το λίτρο, ενώ σε µεµονωµένες περιπτώσεις στην περιφέρεια της Θεσσαλονίκης καταγράφηκε και τιµή πώλησης σχεδόν στα 90 λεπτά το λίτρο. Οι κάτοικοι των πιο ορεινών περιοχών, που αδυνατούν να αγοράσουν όσο πετρέλαιο χρειάζονται, προσπαθούν µε 100 - 150 ευρώ, που αντιστοιχούν σε 120 έως 200 λίτρα, να περάσουν µια - δυο εβδοµάδες. Επιπλέον, η απόφαση για την εξίσωση των ειδικών φόρων στο πετρέλαιο κίνησης και θέρµανσης, που θα φέρει τις τιµές πάνω από τα 1,35 ευρώ/λίτρο, τους προκαλεί αγανάκτηση και απαιτούν άµεσα την καταβολή επιδόµατος για να

καλύψουν ένα µέρος της δαπάνης για τη θέρµανση των σπιτιών τους.

Στο Νευροκόπι «Ο χειµώνας είναι πολύ δύσκολος για τους κατοίκους του Νευροκοπίου. Τα ξύλα που πήραν οι µισοί κάτοικοι δε φτάνουν, ενώ οι υπόλοιποι καίνε στα σπίτια τους και στις αποθήκες µε τις πατάτες πετρέλαιο που αγοράζουν πάνω από 80 λεπτά το λίτρο. Με τη θερµοκρασία τις τελευταίες ηµέρες να µην ανεβαίνει πάνω από το µηδέν και να πέφτει ορισµένες φορές ακόµη και στους -15, καταλαβαίνετε τη διαφορά που υπάρχει µε άλλες περιοχές της χώρας. Είµαστε 3 - 4 νοµοί στη Μακεδονία όπου πρέπει να

Πολλές παραγγελίες, αλλά για μικρές ποσότητες, δέχονται οι πρατηριούχοι και έμποροι πετρελαίου θέρμανσης

δοθεί επίδοµα και µάλιστα γενναίο για τη θέρµανση, καθώς ο χειµώνας διαρκεί 8 µήνες και η κατάσταση είναι πολύ δύσκολη», σηµείωσε ο Μελέτης Μαυρίδης, δήµαρχος Κ. Νευροκοπίου Δράµας.

Στη Φλώρινα Ανάλογη είναι η κατάσταση και στη Φλώρινα, όπου το πετρέλαιο πωλείται από 76 έως 81 λεπτά το λίτρο. «Εχω αναλάβει πρωτοβουλία, απευθύνοντας κάλεσµα σε όλους τους φορείς της δυτικής Μακεδονίας, να οργανωθούν εν όψει της εκτίναξης της τιµής του πετρελαίου θέρµανσης, από τον Οκτώβριο, µε την εξοµοίωση του ειδικού φόρου κατανάλωσης µε το πε-

ΕΛΛΑΔΑ

Παρασκευή 4 Φεβρουαρίου 2011

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

της θέρµανσης ευρώ για πετρέλαιο κατά τη διάρκεια του χειµώνα

Οι τιµές ανά νοµό Οι υψηλότερες τιμές καταγράφονται στους νομούς Αρτας, Κέρκυρας, Κεφαλλονιάς και Κυκλάδων. Εκτός από το νομό Θεσσαλονίκης, τιμές κοντά στα 90 λεπτά το λίτρο καταγράφηκαν επίσης στις Κυκλάδες (0,897), στη Μαγνησία (0,885), στον Εβρο (0,876) και στην Καβάλα (0,860). Οι χαμηλότερες τιμές καταγράφονται στους νομούς Δράμας, Πιερίας, Σερρών και Κιλκίς, όπου το πετρέλαιο ξεκινάει από τα 75 και φτάνει μέχρι τα 83 λεπτά το λίτρο, με μέση τιμή περίπου στα 77 - 78 λεπτά/λίτρο. Αυτή είναι η τιμή πώλησης του πετρελαίου και στη Θεσσαλονίκη, παρόλο που στην ύπαιθρο του νομού καταγράφονται σημαντικές αποκλίσεις. Μάλιστα σε ορισμένα απομακρυσμένα πρατήρια, το πετρέλαιο στην αντλία πωλείται ακόμη και 90 λεπτά το λίτρο (0,898 ευρώ/λίτρο). Σύμφωνα με τους πρατηριούχους, πρόκειται για μεμονωμένες περιπτώσεις διάθεσης πετρελαίου σε πολύ μικρές ποσότητες των 10 - 15 λίτρων.

τρέλαιο κίνησης. Ο κόσµος δυσκολεύεται να αγοράσει πετρέλαιο µε τιµή 80 λεπτών, εδώ στη Φλώρινα, όπου συνεχώς χιονίζει την τελευταία εβδοµάδα», δήλωσε ο Ευστάθιος Κωνσταντινίδης, βουλευτής Φλώρινας της ΝΔ. Οι χειµωνιάτικες καιρικές συνθήκες

Στην περιφέρεια, καταγράφηκε και τιμή πώλησης του πετρελαίου σχεδόν στα 90 λεπτά το λίτρο που επικρατούν έχουν αυξήσει σηµαντικά τις παραγγελίες για αγορά πετρελαίου, όχι όµως και τις ποσότητες που προµηθεύονται οι καταναλωτές. «Εχουµε συνέχεια δουλειά, όµως όλοι ζητάνε

για 100 - 150 ευρώ για να περάσουν. Πουλάµε όσο φτηνότερα µπορούµε, στα 77 - 78 λεπτά το λίτρο», σηµείωσε ο Σίµος Τσινιάρης, έµπορος πετρελαίου θέρµανσης. «Στον Εβρο το πετρέλαιο θέρµανσης πωλείται στα 79 λεπτά το λίτρο. Πλέον δεν υπάρχουν άλλες τιµές για µικρές και µεγάλες ποσότητες, αφού όλοι παραγγέλνουν για 100 - 300 ευρώ. Φέτος δεν είδαµε µεγαλύτερη παραγγελία από 900 λίτρα», συµπλήρωσε η Βασιλική Καλαϊτζή, πρόεδρος των πρατηριούχων Εβρου. Η µέση τιµή πώλησης του πετρελαίου θέρµανσης, σύµφωνα µε το Παρατηρητήριο Τιµών Υγρών Καυσίµων του υπουργείου Οικονοµίας, διαµορφώνεται σε πανελλαδικό επίπεδο στα 0,802 ευρώ/λίτρο παρουσιάζοντας πτώση από τα 0,810 ευρώ που κόστιζε πριν από 10 ηµέρες.

Πάγωσε το 2ο Λύκειο Χορτιάτη ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΛΙΝΑ ΚΟΪΝΑ

Χωρίς θέρμανση έμεινε χτες το πρωί το 2ο Γενικό Λύκειο Χορτιάτη, λόγω έλλειψης χρημάτων για την προμήθεια πετρελαίου. Οι 160 μαθητές αρνήθηκαν να μπουν στις παγωμένες αίθουσες και απείχαν από τα μαθήματά τους. Την ίδια στιγμή, «στο κόκκινο» βρίσκονται και άλλα σχολεία του νομού Θεσσαλονίκης, καθώς τα ταμεία των σχολικών επιτροπών έχουν αδειάσει. Σε ορισμένες περιπτώσεις συμφωνήθηκε να γίνει παραγγελία πετρελαίου με... τεφτέρι, δηλαδή να αποπληρωθεί όταν θα δοθούν πιστώσεις για τις λειτουργικές δαπάνες των σχολείων. Σε οριακή κατάσταση βρίσκονται ορισμένες σχολικές μονάδες του νομού Θεσσαλονίκης μετά το «ψαλίδισμα» της χρηματοδότησης για τα λειτουργικά τους έξοδα. Οι απλήρωτοι λογαριασμοί και οι οφειλές άρχισαν να συσσωρεύονται στα γραφεία των διευθυντών, οι οποίοι ήδη βρίσκονται σε... τροχιά περικοπών και αναζητούν λύσεις για το άμεσο μέλλον. «Οταν μειώνονται οι επιχορηγήσεις κατά 50%, είναι εύλογο ότι σε μικρό χρονικό διάστημα θα εξαντληθούν και τα αποθεματικά, τα οποία δε θα φτάνουν για τις πάγιες ανάγκες (θέρμανση, τηλέφωνα, ύδρευση κ.λπ.)», ανέφερε ο αντιπρόεδρος της Ε’ Δημοτικής Κοινότητας του δήμου Θεσσαλονίκης, Δημήτρης Μαργαρίτης, εξηγώντας πως ένα ποσοστό σχολείων αντεπεξέρχεται στις ανάγκες, διότι υπήρχε αποθεματικό από τις προηγούμενες χρονιές. «Πάμε σε μία δύσκολη εποχή», πρόσθεσε ο ίδιος.

Μαθητές στην... κατάψυξη Χτες το πρωί στο 2ο Γενικό Λύκειο Χορτιάτη σταμάτησε να λειτουργεί ο καυστήρας του πετρελαίου, αφού εξαντλήθηκε και η τελευταία σταγόνα. Λόγω των χαμηλών θερμοκρασιών που επικρατούν στην περιοχή οι 160 μαθητές αποφάσισαν να μην μπουν στις αίθουσες διδασκαλίας και προχώρησαν σε αποχή, καθ’ όλη τη διάρκεια του σχολικού ωραρίου. «Τα χρήματα για τα λειτουργικά έχουν τελειώσει προ πολλού και υπάρχουν πολλά χρέη για τα υλικά καθαριότητας, τη γραφική ύλη, την απολύμανση του σχολείου, το φωτοτυπικό χαρτί, τις καθαρίστριες και το τηλέφωνο», τόνισε ο διευθυντής του 2ου ΓΕΛ Χορτιάτη, Νίκος Χράντας, επισημαίνοντας πως το ταμείο της σχολικής επιτροπής είναι άδειο. Προχτές το βράδυ περιέγραψε το πρόβλημα με το πετρέλαιο και στο δήμαρχο Πυλαίας - Χορτιάτη στη διάρκεια σύσκεψης Το 2ο Γενικό Λύκειο Χορτιάτη

που είχε ο τελευταίος με εκπροσώπους της εκπαιδευτικής κοινότητας. Με πρωτοβουλία του δήμου, χτες το σχολείο τροφοδοτήθηκε με 1,5 τόνο πετρελαίου και τέθηκε σε λειτουργία ξανά ο καυστήρας. «Μιλάμε για ένα σχολείο το οποίο δεν είχε στο παρελθόν ούτε μία μέρα κατάληψης», σχολίασε ο κ. Χράντας. Χτες, λόγω της αποχής, τα μαθήματα δεν πραγματοποιήθηκαν, αλλά σήμερα το σχολείο αναμένεται να λειτουργήσει κανονικά.

Βάζουν το χέρι στην τσέπη Το «μαχαίρι» στα κονδύλια για τις λειτουργικές δαπάνες των σχολείων από την αρχή της σχολικής χρονιάς έχει προκαλέσει ποικίλες αντιδράσεις, ενώ τέθηκε και στην ηγεσία του υπουργείου Παιδείας από τους συνδικαλιστές εκπαιδευτικούς. Τα σχολεία κόβουν από παντού για να αντεπεξέλθουν. «Τα πράγματα είναι στριμωγμένα. Προς το παρόν αντεπεξέρχονται με μεγάλη δυσκολία. Η χρηματοδότηση είναι μειωμένη κατά 30%, ενώ αυξήθηκε η τιμή του πετρελαίου», υποστήριξε ο προϊστάμενος του 1ου Γραφείου της Διεύθυνσης Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης Δυτικής Θεσσαλονίκης, Ιωάννης Παπαθωμάς. Είναι ενδεικτικό ότι σε δημοτικό ζητήθηκε από τους μαθητές, στην αρχή του σχολικού έτους, να φέρνουν οι ίδιοι εναλλάξ κόλλες Α4, προκειμένου να βγάζουν φωτοτυπίες. «Οι διευθυντές βάζουν λεφτά από την τσέπη τους για τα λειτουργικά», επισήμανε διευθυντής λυκείου του νομού.

Κίνδυνος και για άλλα σχολεία Στο μεταξύ, περί τα 10 σχολεία έχουν προχωρήσει σε διακανονισμό με την Εταιρία Παροχής Αερίου για την αποπληρωμή των λογαριασμών τους. «Από το 2010 επειδή γνωρίζαμε ότι η επιχορήγηση θα ήταν μειωμένη, ενημερώναμε τους διευθυντές που ήταν υπεύθυνοι των σχολικών επιτροπών να κάνουν μία καλή, χρηστή διαχείριση, για να εξασφαλιστεί τουλάχιστον η θέρμανση για τα παιδιά. Μέχρι στιγμής, δεν μου έχει αναφερθεί πρόβλημα με τη θέρμανση», ανέφερε η Αργυρή Κουράκη, πρόεδρος της Ε’ Δημοτικής Κοινότητας του δήμου Θεσσαλονίκης, που έχει στην περιοχή ευθύνης της 40 σχολικά συγκροτήματα από την περιοχή της Ευζώνων μέχρι και τα όρια με το δήμο Καλαμαριάς. Ορισμένα σχολεία συνεννοήθηκαν για την προμήθεια πετρελαίου ή για την παροχή αερίου, αλλά δεν έχουν χρήματα και βρίσκονται εν αναμονή των πιστώσεων για την αποπληρωμή τους.

ΕΛΛΑΔΑ

Παρασκευή 4 Φεβρουαρίου 2011

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Οι άξονες των αλλαγών στην εκπαίδευση

Στους δρόµους βγήκαν οι εργαζόµενοι στα ΑΕΙ ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΛΙΝΑ ΚΟΪΝΑ

Την αντίθεσή τους στο κείμενο διαβούλευσης του υπουργείου Παιδείας εξέφρασαν χτες οι διοικητικοί υπάλληλοι των τριών ανώτατων εκπαιδευτικών ιδρυμάτων της Θεσσαλονίκης, οι οποίοι πραγματοποίησαν πορεία προς τη Γενική Γραμματεία Μακεδονίας - Θράκης.

ργαζόµενοι στο ΑΠΘ και το Πανεπιστήµιο Μακεδονίας προχώρησαν σε συµβολική κατάληψη των γραφείων της διοίκησης των δύο ιδρυµάτων µέχρι τις 10 το πρωί και στη συνέχεια κατευθύνθηκαν προς το άγαλµα του Βενιζέλου, όπου είχε οριστεί η συγκέντρωση. Μαζί µε εργαζοµένους στο ΤΕΙ Θεσσαλονίκης βγήκαν στην Εγνατία, διαδηλώνοντας ενάντια στις αλλαγές που προωθεί η κυβέρνηση στην ανώτατη εκπαίδευση, ενώ την κινητοποίηση στήριξε και το Μέτωπο Αγώνα Σπουδαστών.

Αιτήµατα «Ζητάµε την απόσυρση του κειµένου διαβούλευσης του υπουργείου Παιδείας. Εµείς, ως εργαζόµενοι στα πανεπιστήµια, είµαστε οι χαµηλότερα αµειβόµενοι σε όλο το δηµόσιο και ιδιωτικό τοµέα», ανέφερε στον «Α» ο πρόεδρος του Σωµατείου Εργαζοµένων στο Πανεπιστήµιο Μακεδονίας, Γαβριήλ Κοροξενίδης, υποστηρίζοντας πως προωθείται ο

αποκλεισµός των υπαλλήλων των ΑΕΙ από την Ενιαία Αρχή Πληρωµής. Η µισθοδοσία θα γίνεται από το πανεπιστήµιο και όχι από το κράτος, γεγονός που βρίσκει αντίθετους τους εργαζοµένους, ο οποίοι θεωρούν ότι θα πληρώνονται µόνον αν έχει χρήµατα το ίδρυµα. «Οι προσλήψεις δε θα γίνονται από το ΑΣΕΠ, αλλά από τις πρυτανικές αρχές, οι οποίες, αν δεν έχουν χρήµατα, θα αναγκαστούν να απολύουν προσωπικό. Η υπουργός Παιδείας αρνείται να συναντήσει τους εκπροσώπους µας εδώ κι ένα χρόνο», τόνισε ο κ. Κοροξενίδης. Η σχέση εργασίας στο πανεπιστήµιο πρέπει να είναι µόνιµη, δηµοσίου δικαίου, µε πλήρη δικαιώµατα και παροχές, όπως είπε ο Γιάννης Κουρµούλης, πρόεδρος των συµβασιούχων έργου και αορίστου χρόνου του ΑΠΘ, εξηγώντας πως επιχειρείται η αποσύνδεση της µισθοδοσίας των υπαλλήλων από το κράτος. Στο πανό των διαδηλωτών αναγραφόταν χτες: «Η δηµοκρατία σας µας κλέβει, µας τροµοκρατεί. Πάρτε τα όλα πίσω». Η χτεσινή πορεία κατέληξε στη Γενική Γραµµατεία Μακεδονίας Θράκης, όπου επιδόθηκε ψήφισµα µε τις θέσεις των εργαζοµένων στα ΑΕΙ. Οι τελευταίοι, µάλιστα, δηλώνουν αποφασισµένοι να προχωρήσουν σε δυναµικές κινητοποιήσεις, εάν δεν εισακουστούν τα αιτήµατά τους.

Τις βασικότερες αλλαγές στο ελληνικό εκπαιδευτικό σύστημα παρουσίασε η υπουργός Παιδείας, Διά Βίου Μάθησης και Θρησκευμάτων, Αννα Διαμαντοπούλου, σε ομιλία της στο περίφημο London School oF Economics, με θέμα «Ο ρόλος της εκπαίδευσης στην οικονομική ανάκαμψη της Ελλάδας». «Η παιδεία είναι η υπόσχεση της Ελλάδας για την αλλαγή», είπε η υπουργός και τόνισε ότι οι αλλαγές στην εκπαίδευση δεν επιβάλλονται από το μνημόνιο. Αφορούν αλλαγές στη διοικητική δομή και τον τρόπο λειτουργίας της εκπαίδευσης. Οι βασικοί πυλώνες των αλλαγών είναι: α. εκπαίδευση προσανατολισμένη στις ανάγκες των μαθητών, β. αλλαγές στην τακτική και τις μεθόδους διδασκαλίας, γ. ψηφιακή εκπαίδευση, δ. επαναπροσδιορισμός και διαφύλαξη αξιών, όπως η αξιοκρατία και η υπευθυνότητα, ε. συνεχής εκπαίδευση των διδασκάλων, στ. διά βίου μάθηση, ζ. ενίσχυση προγραμμάτων έρευνας και ανάπτυξης. Η βασική αλλαγή στον τομέα της παιδείας, ωστόσο, αφορά την ανώτατη εκπαίδευση και στοχεύει στην αναμόρφωση των ελληνικών πανεπιστημίων. Η κ. Διαμαντοπούλου αναφέρθηκε επιγραμματικά στις βασικότερες αλλαγές που προωθούνται στα πανεπιστήμια και οι οποίες είναι: 1. άνοιγμα των πανεπιστημίων στο διεθνές κοινό, με προγράμματα ανταλλαγών κι επισκέπτες καθηγητές από το εξωτερικό, 2. σύνδεση των πανεπιστημίων με τις ανάγκες της αγοράς και της κοινωνίας, 3. αξιολόγηση των πανεπιστημίων και των τμημάτων τους, 4. αλλαγή στη διοίκηση των ιδρυμάτων. Για την εφαρμογή των αλλαγών στην εκπαίδευση η υπουργός τόνισε ότι όσον αφορά την πρωτοβάθμια και δευτεροβάθμια εκπαίδευση ουσιαστικά καταργούν τους περιορισμούς στο διδακτικό υλικό και υιοθετούν μέτρα αξιολόγησης σε κάθε τάξη.

Το άσυλο Σε ό,τι αφορά το πανεπιστημιακό άσυλο και τα σενάρια για κατάργησή του η κ. Διαμαντοπούλου απέκλεισε κάθε περίπτωση αστυνομικής επέμβασης στα ελληνικά πανεπιστήμια και υπογράμμισε ότι θα ληφθούν μέτρα προστασίας τους, όπως υπηρεσίες ασφάλειας, ώστε να εκλείψουν τα περιστατικά ανεξέλεγκτης εισόδου στους πανεπιστημιακούς χώρους. Επιπλέον, δήλωσε ότι θα υπάρξουν νέοι εσωτερικοί κανονισμοί, που θα ορίζουν τα δικαιώματα και τις υποχρεώσεις των καθηγητών και φοιτητών.

Σύλληψη για απόπειρα αρπαγής ανηλίκου Για απόπειρα αρπαγής ενός 9χρονου αγοριού συνελήφθησαν στη Θεσσαλονίκη δύο Βούλγαροι, οι οποίοι οδηγήθηκαν στον εισαγγελέα και παραπέμφθηκαν ν’ απολογηθούν στον ανακριτή. Οι δύο αλλοδαποί συνελήφθησαν στο Πρόχωμα, μετά την καταγγελία του ανήλικου αγοριού ότι οι δύο αλλοδαποί του ζήτησαν να μπει στο αυτοκίνητο με το οποίο κινούνταν και, όταν αυτός αρνήθηκε, άρχισαν να το κυνηγούν. Από την πλευρά τους, οι δύο Βούλγαροι αρνούνται τις κατηγορίες που τους αποδίδονται, υποστηρίζοντας ότι σταμάτησαν για να ρωτήσουν κάτι το παιδί, το οποίο πιθανότατα φοβήθηκε και άρχισε να τρέχει μακριά τους. Οι δύο συλληφθέντες ζήτησαν και πήραν προθεσμία για ν’ απολογηθούν.

∆ιακοπές υδροδότησης Χωρίς νερό θα μείνουν σήμερα τρεις περιοχές κι ένα νοσοκομείο της Θεσσαλονίκης, λόγω προγραμματισμένων εργασιών της Εταιρίας Υδρευσης και Αποχέτευσης Θεσσαλονίκης (ΕΥΑΘ). Συγκεκριμένα, από τις 8 το πρωί μέχρι τις 5 το απόγευμα θα διακοπεί η υδροδότηση σε τμήμα της Χαριλάου, στην περιοχή που περικλείεται από τις οδούς Μαρασλή, Παπαναστασίου, Αύρας, Αλκμήνης, Πλαταιών. Χωρίς νερό θα μείνει επίσης όλη η περιοχή των Αμπελοκήπων κι ένα μεγάλο τμήμα της Μενεμένης, από τις 7 το πρωί μέχρι τις 6 το απόγευμα. Τέλος, διακοπή υδροδότησης θα γίνει από τις 8 το πρωί μέχρι τις 5 το απόγευμα στην περιοχή του Ασβεστοχωρίου και στο νοσοκομείο «Παπανικολάου», καθώς θα πραγματοποιηθούν εργασίες συντήρησης του δικτύου πυρόσβεσης στο δάσος του Σέιχ Σου. Σύμφωνα με ανακοίνωση της ΕΥΑΘ, θα καταβληθούν προσπάθειες για την όσο το δυνατό ταχύτερη αποκατάσταση της υδροδότησης, ενώ ενδέχεται να υπάρξουν μεμονωμένες περιπτώσεις που η αποκατάσταση θα γίνει αργότερα από τον προγραμματισμό.

ΕΛΛΑΔΑ

Παρασκευή 4 Φεβρουαρίου 2011

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

«Αντίο» από 49.000 νέους Ελληνες! Η οικονοµική κρίση οδηγεί όλο και περισσότερους στο να αναζητήσουν διεξόδους στο εξωτερικό Διέξοδο στο εξωτερικό για εξάσκηση ή εργασιακή εμπειρία αναζήτησαν πέρυσι 48.811 Ελληνες καταθέτοντας τα βιογραφικά τους στην ευρωπαϊκή πύλη Europass. Η Ελλάδα βρίσκεται στις πρώτες θέσεις κατάταξης των Ευρωπαίων που αναζητούν δουλειά στο εξωτερικό, καταλαμβάνοντας την ένατη θέση σε απόλυτο αριθμό χρηστών.

Ολο και περισσότεροι επιλέγουν να γνωρίσουν τις σπουδές στο εξωτερικό μέσω του «Εράσμους»

α παραπάνω στοιχεία προκύπτουν από την απάντηση της επιτρόπου για θέµατα Εκπαίδευσης, Πολιτισµού, Πολυγλωσσίας και Νεολαίας, Ανδρούλας Βασιλείου, έπειτα από σχετική ερώτηση του ευρωβουλευτή της ΝΔ, Γιώργου Παπανικολάου. Σηµειώνεται ότι το Europass αποτελεί την πλέον διαδεδοµένη ευρωπαϊκή πύλη αναζήτησης εργασίας όπου από το 2005 και έπειτα έχουν συµπληρωθεί περισσότερα από 10 εκατοµµύρια βιογραφικά σηµειώµατα, από τα οποία τα 3,5 εκατ. το 2010. Το 70% των χρηστών του ήταν ηλικίας κάτω των 30 ετών και ειδικότερα: το 13% ήταν κάτω των 20, το 34% ήταν µεταξύ 20 και 25 και το 24% µεταξύ 25 και 30 ετών. Το ένα τρίτο των χρηστών του Europass CV δεν είχε καµία επαγγελµατική πείρα και ένα ακόµη τρίτο είχε επαγγελµατική πείρα µικρότερη των 5 ετών. Aν και δεν υπάρχουν ακριβή στατιστικά στοιχεία για άλλα µέσα του Europass, πρέπει να σηµειωθεί ότι η «Κινητικότητα Europass» χρησιµοποιείται από τους ενδιαφερόµενους στο στάδιο της αρχικής επαγγελµατικής κατάρτισης ή από νέους πτυχιούχους για τοποθέτηση σε θέσεις εργασίας στο εξωτερικό. «Γνωρίζουµε ότι η οικονοµική κρίση οδηγεί όλο και περισσότερους Ελληνες στο να αναζητήσουν διεξόδους στο εξωτερικό. Ολα τα στοιχεία από κάθε κατεύθυνση εδώ και καιρό αυτό δείχνουν. Χρειάζονται πολιτικές συγκράτησης, ευκαιριών και επένδυσης του ειδικευµένου δυναµικού της χώρας. Πολιτικές που θα µας επιτρέψουν να αντιµετωπίζουµε µε περισσότερη αισιοδοξία το µέλλον», δήλωσε ο κ. Παπανικολάου.

Ανοίγουν παράθυρο στον κόσµο µε το «Εράσµους» ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΜΑΡΙΑ ΜΠΑΖ∆ΡΙΓΙΑΝΝΗ mmpazdrigianni@ekdotiki.gr

«Το προτείνω ανεπιφύλακτα. Ηταν μια μοναδική εμπειρία και πέρασα πολύ όμορφα. Το πιο σημαντικό ήταν ότι γνώρισα ανθρώπους απ’ όλο τον κόσμο, έκανα καλές φιλίες και γνώρισα διαφορετικές κουλτούρες». Για τον 29χρονο Δημήτρη Παπανικολάου, απόφοιτο της Φιλοσοφικής Σχολής του ΑΠΘ, η συμμετοχή του στο ευρωπαϊκό πρόγραμμα κινητικότητας «Εράσμους» ήταν μια αξέχαστη εμπειρία. Παρά το γεγονός ότι έχουν περάσει τρία χρόνια από τότε, εξακολουθεί να μιλά με τον ίδιο ενθουσιασμό για όσα έζησε κατά την τρίμηνη παραμονή του στις Βρυξέλλες. «Δεν είναι μόνον η διασκέδαση για να περάσει κανείς καλά, αλλά το πιο σημαντικό είναι να βρεθείς σε ένα πανεπιστήμιο που είναι οργανωμένο και το οποίο θα σου προσφέρει τη δυνατότητα να αναπτύξεις περαιτέρω την επιστήμη σου», είναι τα πρώτα λόγια του 29χρονου Δημήτρη στον «Α». Οπως ομολογεί, μια επίσκεψη σε ερασμίτη φίλο του στην Κοπεγχάγη ήταν αρκετή για να τον πείσει να δηλώσει κι εκείνος συμμετοχή στο πρόγραμμα και σίγουρα δεν το έχει μετανιώσει. «Μου έκανε εντύπωση η μεθοδικότητα στον τρόπο λειτουργίας των πανεπιστημίων και η δυνατότητα που έχει ο κάθε φοιτητής με ένα απλό κλικ να προμηθευτεί τα πάντα από το ίδρυμα όπου σπουδάζει. Σίγουρα, πάντως, εάν κάποιος μείνει για ένα χρόνο έξω, αποκτά πολύ καλές ευκαιρίες και για επαγγελματικές συνεργασίες», αναφέρει ο ίδιος.

Κάθε χρόνο το πρόγραμμα κατακτά τις καρδιές χιλιάδων φοιτητών που επιθυμούν να συνεχίσουν τις σπουδές τους στο εξωτερικό, διεκδικώντας παράλληλα εργασία ανάλογη με την εμπειρία που αποκόμισαν μπροστά στο φόβο της ανεργίας που καλπάζει στη χώρα μας. Είναι χαρακτηριστικό ότι, την περίοδο 2003 - 2010, 17.821 Ελληνες φοιτητές ταξίδεψαν μέσω του προγράμματος για σπουδές στο εξωτερικό, ενώ άλλοι 821 για να πραγματοποιήσουν την πρακτική τους άσκηση με βάση τα στοιχεία του ΙΚΥ, της Εθνικής Μονάδας Συντονισμού που διαχειρίζεται το πρόγραμμα «Εράσμους». Ενδεικτικό είναι πως μόνο την περσινή ακαδημαϊκή χρονιά 2009 - 2010 3.110 άτομα παρέμειναν για διάστημα τριών έως δώδεκα μηνών σε κάποια χώρα, είτε για να σπουδάσουν είτε για να εργαστούν, με το ΑΠΘ να διακινεί το μεγαλύτερο ποσοστό της κινητικότητας των ελληνικών ΑΕΙ -ΤΕΙ (περίπου 600 φοιτητές ετησίως). «Τον τελευταίο καιρό έχει δημιουργηθεί μια καινούργια τάση. Δηλαδή τα παιδιά να φεύγουν όχι τόσο για σπουδές αλλά για την πρακτική τους άσκηση. Αυτό που βλέπουμε είναι ότι τα νούμερα για την πρακτική άσκηση διπλασιάζονται κάθε χρόνο σχεδόν 100%, σε αντίθεση με τις σπουδές που έχουν μεν ανοδική πορεία αλλά ποσοστιαία η αύξηση είναι μικρότερη», ανέφερε ο διοικητικός υπεύθυνος του προγράμματος «Εράσμους», Δημήτρης Μαραγκός. «Το πιο σημαντικό ήταν ότι γνώρισα ανθρώπους απ’ όλο τον κόσμο, έκανα καλές φιλίες και γνώρισα διαφορετικές κουλτούρες», λέει ο Δημήτρης Παπανικολάου

«Μία νύχτα στο µέλλον» στο ΝΟΗΣΙΣ Πτυχές του μέλλοντος φιλοδοξεί να φωτίσει μέσα από μία σειρά δράσεων με τίτλο «Μία νύχτα στο μέλλον», το περιοδικό «Parallaxi», σε συνεργασία με το Κέντρο Διάδοσης Επιστημών & Μουσείο Τεχνολογίας ΝΟΗΣΙΣ. Το πρώτο μέρος του προγράμματος, που υλοποιείται την Παρασκευή 11 Φεβρουαρίου, θα έχει ως στόχο την εξοικείωση και τη γνωριμία του κοινού με το ΝΟΗΣΙΣ και γι’ αυτόν το λόγο θα αξιοποιηθούν όλα τα διαθέσιμα θεάματα του μουσείου και θα λειτουργήσουν από τις 19.00-21.00. Στο πρόγραμμα «Μία νύχτα στο μέλλον» θα λάβει μέρος και η ομάδα του Οpen Coffee Θεσσαλονίκης, παρουσιάζοντας 10 νέους και νέες που μέσα από τις ιδέες τους, την εφαρμογή καλών πρακτικών και τη χρήση νέων τεχνολογιών επιδιώκουν να αλλάξουν το μέλλον όλων μας. Στη συνέχεια θα πραγματοποιηθεί μία σειρά σύντομων διαλέξεων από εκπροσώπους επιστημονικών πεδίων, οι οποίοι καλούνται να παρουσιάσουν τη μελλοντική εξέλιξη του κλάδου τους. Σκοπός είναι οι ακροατές μέσα σε ένα σύντομο χρονικό διάστημα να έχουν μία εικόνα για το πώς θα αλλάξει η ζωή μας μέσα από 5 βασικές θεματικές. Στο τέλος της βραδιάς θα ακολουθήσουν συναυλίες που θα ξεκινήσουν στις 9.30 σε έναν ειδικό χώρο-έκπληξη. Θα εμφανιστούν οι Warriorz, Nasa Funk, Baildsa και special guests. Το κοινό που θέλει να παρακολουθήσει την εκδήλωση μπορεί να μετακινηθεί δωρεάν με λεωφορεία του ΑΠΘ, που θα ξεκινήσουν μπροστά από την αίθουσα τελετών του πανεπιστημίου στις 6.30 και στις 8 το βράδυ.

ΕΛΛΑΔΑ

Παρασκευή 4 Φεβρουαρίου 2011

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Εβρος: τίποτα δεν έχει αλλάξει Η αντιµετώπιση της λαθροµετανάστευσης παραµένει ακόµη ζητούµενο ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΛΑΜΠΡΙΝΗ ΠΑΠΑ∆ΟΠΟΥΛΟΥ

Εφιάλτη χωρίς τέλος αποτελεί για τους κατοίκους του Εβρου η λαθρομετανάστευση. Παρά το πλήθος των διαρθρωτικών κινήσεων και των εξαγγελιών που έγιναν το τελευταίο διάστημα πυροδοτώντας πλήθος αντιδράσεων, η κατάσταση ελάχιστα βελτιώθηκε...

Απόπειρα απόδρασης 21 λαθροµεταναστών

Παρά το πλήθος των διαρθρωτικών κινήσεων και των εξαγγελιών το τελευταίο διάστημα, η παράτυπη μετανάστευση εξακολουθεί να προβληματίζει

α τελευταία επίσηµα στοιχεία των αστυνοµικών και λιµενικών αρχών δείχνουν ότι οι συλληφθέντες µετανάστες στην ελληνοτουρκική µεθόριο του Εβρου αυξήθηκαν στο πρώτο 9µηνο του 2010 κατά 371%, σε σχέση µε το αντίστοιχο 9µηνο του 2009. Σε απόλυτους αριθµούς, τους πρώτους εννέα µήνες του 2009 είχαν συλληφθεί 6.615, ενώ το αντίστοιχο διάστηµα του 2010 συνελήφθησαν 31.219. «Τα νούµερα αποτυπώνουν µία προβληµατική κατάσταση, αλλά δεν αποτυπώνουν το πραγµατικό πρόβληµα», µας λέει ο αντιδήµαρχος Ορεστιάδας, Βαγγέλης Μαρασλής. Το πραγµατικό πρόβληµα για τον ίδιο βρίσκεται δεκάδες χιλιάδες χιλιόµετρα πιο µακριά από τον Εβρο, στις χώρες προέλευσης των µεταναστών και εκεί θα πρέπει να εστιαστούν οι προσπάθειες επίλυσης. «Η παρουσία της Frontex κατάφερε µόνο να αναδείξει σε ευρωπαϊκό επίπεδο το πρόβληµα της παράτυπης µετανάστευσης. Αυτό που χρειάζεται να γίνει, αυτό που θέλουµε να γίνει είναι να αναλάβει συνολικά η Ευρωπαϊκή Ενωση την αντιµετώπιση του προβλήµατος. Η αστυνοµική ενίσχυση και η κατασκευή του φράκτη αποτελούν ηµίµετρα που απλώς θα µετατοπίσουν το πρόβληµα», επισηµαίνει. Αναφερόµενος στα στοιχεία που κά-

Τους πρώτους εννέα μήνες του 2009 είχαν συλληφθεί 6.615 παράνομοι μετανάστες, ενώ το αντίστοιχο διάστημα του 2010 συνελήφθησαν 31.219

νουν λόγο για µείωση της εισόδου µεταναστών από τον Εβρο το τελευταίο διάστηµα, ο δήµαρχος Σουφλίου, Ευάγγελος Πουλιλιός, σηµειώνει ότι αυτή οφείλεται περισσότερο στις άσχηµες καιρικές συνθήκες παρά στην παρουσία της Frontex. «Εµείς, που γεννηθήκαµε και µεγαλώσαµε εδώ, γνωρίζουµε καλύτερα από όλους ότι οι συλλήψεις δε λύνουν το πρόβληµα. Εξάλλου, οι ίδιοι οι µετανάστες ζητούν την Αστυνοµία και επιδιώκουν να συλληφθούν µόλις περάσουν στον Εβρο, αφού γνωρίζουν ότι µέσα σε σύντοµο χρονικό διάστηµα θα αφεθούν και πάλι ελεύθεροι. Παλιότερα, ως ‘’φράκτης’’ λειτουργούσαν οι αγρότες, οι οποίοι µε την παρουσία τους στα χω-

Ριφιφί σε κοσµηµατοπωλείο στην Κατερίνη Κοσμήματα άρπαξαν άγνωστοι από κοσμηματοπωλείο στην Παραλία Κατερίνης με τη μέθοδο του ριφιφί. Σύμφωνα με τις αστυνομικές αρχές, το περιστατικό σημειώθηκε τα ξημερώματα της Τρίτης και οι άγνωστοι δράστες φαίνεται ότι είχαν σχεδιάσει κάθε τους κίνηση. Αρχικά, όπως αναφέρουν αστυνομικοί, οι δράστες παραβίασαν το παράθυρο

κλειστού ξενοδοχείου και αφού μπήκαν σ’ αυτό άνοιξαν με σκαπτικά εργαλεία τρύπα διαστάσεων 50 Χ 50 εκατοστών στον τοίχο του διπλανού κοσμηματοπωλείου. Στη συνέχεια εισήλθαν στο κοσμηματοπωλείο, ιδιοκτησίας 49χρονου, και αφαίρεσαν από τις προθήκες χρυσαφικά και κοσμήματα η αξία των οποίων ανέρχεται στο ποσό των 100.000 ευρώ.

Είκοσι ένας παράνομοι μετανάστες απέδρασαν προσωρινά από τα κρατητήρια του Τμήματος Συνοριακής Φύλαξης Σουφλίου, αλλά στη συνέχεια συνελήφθησαν, έπειτα από συντονισμένη επιχείρηση της Αστυνομίας. Η απόδραση σημειώθηκε όταν οι αστυνομικοί προσπάθησαν να βγάλουν από τα κρατητήρια πέντε παράνομους μετανάστες, για να τους υποβάλουν στη διαδικασία της δακτυλοσκόπησης. Τότε, η ομάδα των 21 μεταναστών (12 υπήκοοι Μαρόκου και 9 Αλγερίας) κινήθηκε οργανωμένα και σπρώχνοντας τους αστυνομικούς κατάφερε να αποδράσει. Στα κρατητήρια του Τμήματος Συνοριακής Φύλαξης Σουφλίου, τη στιγμή του συμβάντος υπήρχαν 140 παράνομοι μετανάστες. Η κινητοποίηση της Αστυνομίας ήταν άμεση, με αποτέλεσμα να αποτραπεί η απόδραση και των υπολοίπων. Οι 21 μετανάστες, που κατάφεραν να διαφύγουν προσωρινά, συνελήφθησαν λίγο αργότερα και μεταφέρθηκαν εκ νέου στα κρατητήρια. ράφια απέτρεπαν την είσοδο των µεταναστών. Τώρα που ρήµαξε ο τόπος, ο κάµπος έχει µετατραπεί σε πεδίο δράσης των δουλεµπόρων», καταγγέλλει. Σηµειώνεται ότι, σύµφωνα µε τα στοιχεία των αρχών, οι συλλήψεις στα νησιά του Αιγαίου µειώθηκαν από 75% έως 80%. Μειωµένες από 12% έως 34% ήταν και οι συλλήψεις στις υπόλοιπες παραµεθόριες περιοχές. Επιπλέον, στο πρώτο εννεάµηνο του 2010 συνελήφθησαν και 924 διακινητές λαθροµεταναστών. Από αυτούς οι 299 ήταν Αλβανοί, οι 156 Ελληνες, οι 70 Ιρακινοί, οι 59 Τούρκοι, οι 52 Βούλγαροι, οι 43 Σύριοι και οι υπόλοιποι διάφορων εθνικοτήτων.

Εθελοντική αιµοδοσία στο δήµο Θεσσαλονίκης Την 99η εθελοντική αιμοδοσία της διοργανώνει η Τράπεζα Αίματος του δήμου Θεσσαλονίκης. Η αιμοδοσία θα διενεργηθεί στις 14, 15 και 16 Φεβρουαρίου στο δημαρχείο. Η Δημοτική Τράπεζα Αίματος ιδρύθηκε το 1984 και σήμερα αριθμεί περισσότερα από 1.000 μέλη, εκ των οποίων το 92% περίπου είναι δημοτικοί υπάλληλοι και το 8% είναι κάτοικοι ή δημότες της πόλης. Πληροφορίες στο τηλ. 2310/ 555.074.

ΕΛΛΑΔΑ

Παρασκευή 4 Φεβρουαρίου 2011

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Τροµο-φιάσκο της ΕΛΑΣ Αστυνοµικοί συνέλαβαν φοιτητή χωρίς στοιχεία κι έδωσαν φωτογραφία του στη δηµοσιότητα ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΗ ΚΥΡΙΑΚΟΥΛΗ

Συλλήψεις για διακίνηση ναρκωτικών στη Θεσσαλονίκη Τέσσερα άτομα τα οποία κατηγορούνται ότι διακινούσαν μεγάλες ποσότητες ναρκωτικών ουσιών συνελήφθησαν από τους αστυνομικούς της Ασφάλειας Θεσσαλονίκης. Οπως ανακοινώθηκε από τις αστυνομικές αρχές, στο αυτοκίνητο στο οποίο επέβαιναν οι συλληφθέντες αλλά και στην κατοχή τους βρέθηκαν και κατασχέθηκαν εννιά δέματα με χασίς συνολικού βάρους 10 κιλών και 478 γραμμαρίων (φωτογραφία), μικρό χρηματικό ποσό, καθώς και πέντε κινητά τηλέφωνα τα οποία, σύμφωνα με την Αστυνομία, χρησιμοποιούνταν για παράνομες συναλλαγές. Οι τέσσερις συλληφθέντες με τη δικογραφία που σχηματίστηκε σε βάρος τους παραπέμφθηκαν στον εισαγγελέα. Για διακίνηση ναρκωτικών συνελήφθη στην περιοχή της Πυλαίας και ένας 40χρονος στο σπίτι του οποίου βρέθηκαν και κατασχέθηκαν τέσσερα σακουλάκια με ηρωίνη βάρους 25,8 γραμμαρίων, χασίς βάρους 17 γραμμαρίων καθώς και δύο φιαλίδια με 318 γραμμάρια μεθαδόνης.

26χρονος έκανε 14 διαρρήξεις σε ΙΧ Δικογραφία για 14 διαρρήξεις σε σταθμευμένα αυτοκίνητα σε βάρος 26χρονου σχηματίστηκε από αστυνομικούς του Τμήματος Ασφάλειας Μενεμένης. Σύμφωνα με ανακοίνωση της Αστυνομίας, ο 26χρονος διέπραξε τις διαρρήξεις σε διάφορες περιοχές της δυτικής Θεσσαλονίκης σε διάστημα ενός μήνα και αφαιρούσε από τα αυτοκίνητα προσωπικά αντικείμενα και έγγραφα των ιδιοκτητών, διάφορα χρηματικά ποσά, καθώς και ηλεκτρονικές συσκευές μεγάλης χρηματικής αξίας. Η δικογραφία που σχηματίστηκε θα διαβιβαστεί στην Εισαγγελία Πρωτοδικών Θεσσαλονίκης.

Την αυθαιρεσία των αστυνομικών αρχών έζησε με το χειρότερο τρόπο ένας 28χρονος φοιτητής ο οποίος συνελήφθη χωρίς κανένα ουσιαστικό στοιχείο ως εμπλεκόμενος στη ληστεία που σημειώθηκε σε δημοπρασία του ΟΔΔΥ στη Νεάπολη Θεσσαλονίκης. Η Αστυνομία, μάλιστα, ακολουθώντας την τακτική που χρησιμοποιεί στις έρευνες για την τρομοκρατία, έδωσε και τη φωτογραφία του, καθώς και όλα του τα στοιχεία στη δημοσιότητα!

Κατά την απολογία του φοιτητή στον ανακριτή αποκαλύφθηκαν τα κενά της έρευνας των αστυνομικών αρχών και έτσι αφέθηκε ελεύθερος

λα αυτά φανερώνουν το στρεβλό τρόπο µε τον οποίο κάποιοι στην Αστυνοµία χειρίζονται πράγµατα και καταστάσεις, στην προσπάθειά τους να αντιµετωπίσουν την τροµοκρατία. Οι αξιωµατικοί της ΕΛΑΣ, χωρίς ουσιαστικά να έχουν κανένα ενοχοποιητικό στοιχείο, τον συνέλαβαν, του «φόρτωσαν» κακουργηµατικές κατηγορίες και επιχείρησαν να καλύψουν το φιάσκο, προσδίδοντας άρωµα τροµοκρατίας στην υπόθεση µε µοναδική αφετηρία τις αναρχικές πεποιθήσεις του. Παρά το γεγονός ότι το συγκεκριµένο άτοµο αποδεικνύεται πλέον ότι δεν έχει καµία απολύτως σχέση µε τη συγκεκριµένη πράξη, οι αστυνοµικοί πρόλαβαν να δώσουν στη δηµοσιότητα ακόµη και τη φωτογραφία του επιχειρώντας να τον διαποµπεύσουν και να στείλουν «απειλητικό» µήνυµα στους συντρόφους του.

ελεύθερος µε σύµφωνη γνώµη ανακριτή και εισαγγελέα, καθώς του επιβλήθηκε µόνον ο περιοριστικός όρος της απαγόρευσης εξόδου από τη χώρα. Είναι χαρακτηριστικό ότι οι συνήγοροί του προσκόµισαν 20 υπεύθυνες δηλώσεις µαρτύρων (φοιτητών, καθηγητών και υπαλλήλων στο ΑΠΘ) που βεβαιώνουν ότι την ώρα της ληστείας ο 28χρονος βρισκόταν στο χώρο του πανεπιστηµίου. Απ’ αυτούς ως µάρτυρας εξετάστηκε από τον ανακριτή µία καθηγήτρια του ΑΠΘ, η οποία επιβεβαίωσε ότι είδε το συγκεκριµένο φοιτητή στις δύο το µεσηµέρι, οπότε και διαπράχθηκε η ληστεία στον ΟΔΔΥ.

Αφέθηκε ελεύθερος

Τον αθωώνουν και οι αυτόπτες!

Χτες, πάντως, κατά τη διάρκεια της απολογίας του στον ανακριτή, αποκαλύφθηκαν τα κενά της έρευνας των αστυνοµικών αρχών και ο 28χρονος αφέθηκε

Ακόµη όµως και από τις καταθέσεις των αυτοπτών µαρτύρων της ληστείας αποδεικνύεται η µη εµπλοκή του 28χρονου. Ολοι όσοι εξετάστηκαν κάνουν λόγο για δύο

ληστές µετρίου αναστήµατος µε ύψος από 1,65 έως 1,70, ενώ ο 28χρονος έχει ύψος 1,84 και τα σωµατικά χαρακτηριστικά του δεν ταιριάζουν καθόλου µε τις περιγραφές που δόθηκαν στις αστυνοµικές αρχές. Από την πλευρά του, ο δεύτερος φοιτητής που συνελήφθη για την ίδια ληστεία έπειτα από καταδίωξη αστυνοµικών της οµάδας «ΔΙΑΣ» (στην κατοχή του βρέθηκαν ένα πιστόλι τύπου CZ 75B, µία χειροβοµβίδα τύπου RGB, αλλά και ο δερµάτινος χαρτοφύλακας που αφαιρέθηκε από τη δηµοπρασία και περιείχε 35.947, δύο επιταγές των 530 ευρώ και 2.000 ευρώ αντίστοιχα, καθώς και 87 αποδείξεις του ΟΔΔΥ) αρνήθηκε να απολογηθεί, επισηµαίνοντας ότι «δεν αναγνωρίζει τις µισθωτές υπηρεσίες της δικαστικής εξουσίας». Ωστόσο και αυτός πρόσθεσε ότι ο συγκατηγορούµενός του, µε τον οποίο διατηρεί φιλικές σχέσεις, δεν ήταν µαζί του εκείνη την ηµέρα.

Καβάλα: έσφαξαν γουρούνι έξω από παλιό τζαµί Αντιμέτωπη με ένα αποτρόπαιο θέαμα βρέθηκε χτες η κοινωνία της Καβάλας. Αγνωστοι έσφαξαν ένα γουρούνι και κάρφωσαν το κεφάλι του με μαχαίρι στην είσοδο της Παλιάς Μουσικής (τζαμί Χαλίλ Μπέη), που βρίσκεται στην παλιά πόλη της Καβάλας, στη χερσόνησο της Παναγίας. Αγνωστος ή άγνωστοι δράστες μετέφεραν το ζώο ζωντανό στην είσοδο της Παλιάς Μουσικής (παλαιότερα ήταν τζαμί), το έσφαξαν, το διαμέλισαν και πέταξαν τα κομμάτια του στον περιβάλλοντα χώρο, ο οποίος πλημμύρισε με αίμα. Ο δράστης δεν έγινε αντιληπτός, παρά το ότι η περιοχή είναι κατοικημένη, καθώς φαίνεται ότι έδρασε αργά προχτές το βράδυ. Ο πρώτος άνθρωπος που είδε το αποτρόπαιο θέαμα ήταν μία γυναίκα η οποία χτες το πρωί βγήκε από το σπίτι για να πάει τα παι-

διά της στο σχολείο. Οπως ήταν φυσικό, σοκαρίστηκε και έσπευσε να ειδοποιήσει την Αστυνομία. Οι αστυνομικοί, σοκαρισμένοι και αυτοί από το αποτρόπαιο θέαμα, πήραν δακτυλικά αποτυπώματα από το μαχαίρι με το οποίο είχε καρφωθεί το κεφάλι του γουρουνιού στην πόρτα της Παλιάς Μουσικής. Ταυτόχρονα, κατέγραψαν τα ίχνη που άφησαν τα ματωμένα άρβυλα του δράστη. «Οποιος προέβη σε αυτήν την αποτρόπαια, αδικαιολόγητη, ανόητη πράξη, είναι σίγουρα άρρωστος», δηλώνει ο δήμαρχος Καβάλας, Κωστής Σιμιτσής, και προσθέτει: «Δεν ξέρω αν είχε στο μυαλό του τη βεβήλωση του μνημείου ή την προσβολή του δήμου, καθόσον το κτίριο αποτελεί δημοτική περιουσία». Οι Καβαλιώτες σχολιάζουν με νόημα ότι,

με αφορμή την επέτειο των Ιμίων, υπήρξαν την περασμένη Κυριακή στην πόλη της Καβάλας συμπλοκές μεταξύ ακροδεξιών και ατόμων που κινούνται στον αντιεξουσιαστικό χώρο. Η Παλιά Μουσική ήταν στο παρελθόν μουσουλμανικό τέμενος και ονομαζόταν τζαμί Χαλίλ Μπέη. Το τζαμί Χαλίλ Μπέη χρονολογείται στα μέσα του 16ου αιώνα και αποτελούσε μέρος ενός ευρύτερου συγκροτήματος κτιρίων. Ο δήμος Καβάλας μαζί με την τοπική εφορεία αρχαιοτήτων προχώρησε πρόσφατα σε εκτεταμένες εργασίες συντήρησης και ανακαίνισής του, μεταμορφώνοντάς το σε έναν από τους σημαντικότερους μνημειακούς χώρους της Καβάλας όπου φιλοξενούνται πολιτιστικές εκδηλώσεις.

ΕΛΛΑΔΑ

Παρασκευή 4 Φεβρουαρίου 2011

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

«Πολεµικό κλίµα» στην υγεία Νοσοκοµεία κατεβάζουν ρολά, χιλιάδες ασθενείς µένουν «στον αέρα», ενώ εντείνονται οι κινητοποιήσεις ΡΕΠΟΡΤΑΖ ∆ΗΜΗΤΡΑ ΧΑΤΖΗΠΑΝΑΓΙΩΤΟΥ

«Εκρηκτική» είναι η ατμόσφαιρα στο χώρο της υγείας! Νοσοκομεία και φαρμακεία κατεβάζουν ρολά, ενώ χιλιάδες ασφαλισμένοι και ασθενείς μένουν κυριολεκτικά «στον αέρα».

ην ίδια ώρα, ο υπουργός Υγείας, Ανδρέας Λοβέρδος, εµφανίζεται αποφασισµένος να προωθήσει το πολυνοµοσχέδιο για την υγεία, τονίζοντας ότι η κυβέρνηση δεν θα πάρει πίσω τις ρυθµίσεις που θα φέρουν το γιατρό πιο κοντά στον πολίτη και θα οργανώσουν την πρωτοβάθµια φροντίδα υγείας. Οι κινητοποιήσεις στον τοµέα της υγείας λαµβάνουν µορφή «καταιγίδας». Γιατροί, φαρµακοποιοί, αλλά και το υγειονοµικό προσωπικό του ΙΚΑ, αντιδρώντας στις αλλαγές που προωθεί το υπουργείο Υγείας και εµµένοντας στις θέσεις τους, κλιµακώνουν τις κινητοποιήσεις τους. Φέρονται αποφασισµένοι να κλείσουν φαρµακεία και νοσοκοµεία και να βγουν στους δρόµους µέχρι το υπουργείο Υγείας να αρχίσει πραγµατικό διάλογο µε τους φορείς της υγείας. Η κατάληψη του υπουργείου Υγείας από τους γιατρούς συνεχίστηκε και χτες για τρίτη µέρα, µε τους γιατρούς να στέλνουν το µήνυµα στον υπουργό ότι η διαµαρτυρία τους θα συνεχιστεί µέχρι να αποσυρθεί το νοµοσχέδιο, το οποίο συζητείται την ερχόµενη Τρίτη στην Ολοµέλεια της Βουλής.

Οι κινητοποιήσεις Τα µέλη της Οµοσπονδίας Ενώσεων Νοσοκοµειακών Γιατρών Ελλάδας (ΟΕΝΓΕ) αποφάσισαν χτες να προχωρήσουν σε τριήµερη πανελλαδική απεργία έως την ψήφιση του νοµοσχεδίου (Τρίτη, Τετάρτη, Πέµπτη), ενώ οι γιατροί του ΙΚΑ ανακοίνωσαν συνέχιση των κινητοποιήσεών τους ακόµη και µετά την ψήφιση του νοµοσχεδίου, µέχρι την απόσυρσή του. Επίσης, σε 24ωρη απεργία προχωρά σήµερα το υγειονοµικό προσωπικό του ΙΚΑ, ενώ ο Πανελλήνιος Ιατρικός Σύλλογος (ΠΙΣ) καλεί τους συµβεβληµένους γιατρούς µε τα ταµεία του Δηµοσίου και των Ελεύθερων Επαγγελµατιών να µη δέχονται ασφαλισµένους του ΙΚΑ. Ο ΠΙΣ καταδικάζει την απεργοσπαστική τακτική των υπουργείων Υγείας και Εργασίας και ζητά από όλους τους Ιατρικούς Συλλόγους της χώρας να ενηµερώσουν τους γιατρούς και να εµποδίσουν τον απεργοσπαστικό µηχανισµό. Μάλιστα δεν αποκλείεται το ενδεχόµενο οι Ιατρικοί Σύλλογοι να επιβάλουν πειθαρχικές κυρώσεις στους γιατρούς του ΟΠΑΔ και του ΟΑΕΕ που θα δεχτούν τους ασφαλισµένους του ΙΚΑ.

Κατεβασµένα ρολά Παράλληλα τη δική τους «µάχη» κατά του νοµοσχεδίου δίνουν και οι φαρµακοποιοί. Σήµερα και τη Δευτέρα, στις 7 Φεβρουαρίου 2011, θα είναι κλειστά όλα τα φαρµακεία της χώρας. Κατεβασµένα ρολά θα έχουν τα φαρµακεία της Αττικής και την Τρίτη, στις 8 Φεβρουαρίου 2011, ενώ οι φαρµακοποιοί σκέφτονται να προχωρήσουν την ερχόµενη εβδοµάδα σε κλείσιµο των φαρµακείων επ’ αόριστον.

Ταλαιπωρίας συνέχεια σε ΙΚΑ και φαρµακεία ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΜΑΡΙΑ ΛΙΤΟΥ

Από τα φαρμακεία ασφαλείας, τα εφημερεύοντα και τα διανυκτερεύοντα θα εξυπηρετείται το κοινό σήμερα και τη Δευτέρα, καθώς κλείνουν πάλι τα φαρμακεία, με απόφαση του Πανελλήνιου Φαρμακευτικού Συλλόγου. Ταλαιπωρίας συνέχεια όμως και για τους ασφαλισμένους του ΙΚΑ - ΕΤΑΜ, αφού σήμερα προχωρούν σε 24ωρη απεργία και οι υγειονομικοί υπάλληλοι του ιδρύματος. Στη Θεσσαλονίκη θα λειτουργήσουν σήμερα 53 φαρμακεία ασφαλείας το πρωί και το απόγευμα, ενώ μετά τις 8.30 μ.μ. οι εφημερίες θα συνεχιστούν, σύμφωνα με το πρόγραμμα διανυκτερεύσεων του Φαρμακευτικού Συλλόγου Θεσσαλονίκης.

Κλείνουν και πάλι τα φαρμακεία, με απόφαση του Πανελλήνιου Φαρμακευτικού Συλλόγου Ο εκπρόσωπος των γιατρών του ΙΚΑ Σ. Παρασκευόπουλος, έκανε λόγο για απεργοσπαστική ενέργεια

Σηµαντικές ελλείψεις Από την αρχή της εβδομάδας, οι πολίτες έβρισκαν μεν εύκολα φαρμακείο, όχι όμως και τα φάρμακά τους. «Οι ελλείψεις έχουν φτάσει σε τραγικό σημείο. Οι εταιρίες δεν στέλνουν. Δεν έχουμε βασικά και ευρύτατης χρήσης φάρμακα όπως σιρόπι Panadol και ασπιρίνες, ενώ δεν υπάρχουν ινσουλίνες συγκεκριμένων φαρμακευτικών εταιριών», λέει στον «Α» ο πρόεδρος του Συνεταιρισμού Φαρμακοποιών (ΣΥΦΑ) Θεσσαλονίκης, Λάζαρος Φαρσάκης. Σύμφωνα με τον ίδιο, οι ελλείψεις από τα ράφια των φαρμακείων και της αποθήκης του ΣΥΦΑ, που εφοδιάζει τα φαρμακεία και πολλών γειτονικών νομών της Θεσσαλονίκης, αφορούν μη εξαγώγιμα φάρμακα. «Για την κατάσταση δεν φταίει το φαινόμενο των παράλληλων εξαγωγών. Πολλά φάρμακα δεν εξάγονται, αλλά μας λείπουν. Δίνουμε αγώνα για να τα ψάχνουμε και οι ασθενείς τα αναζητούν από φαρμακείο σε φαρμακείο. Προσπαθούμε να καταλάβουμε γιατί οι εταιρίες δεν μας στέλνουν. Το ένα ενδεχόμενο είναι να ακολουθούν αυτήν την τακτική, επειδή μετά τη μείωση τιμών σε πολλά σκευάσματα δεν τις συμφέρει η ελληνική αγορά. Το

δεύτερο, πιθανόν να περιμένουν να εφαρμοστούν οι αλλαγές του υπουργείου Υγείας στην πολιτική του φαρμάκου που θα επιφέρουν επιπλέον κέρδη στη φαρμακοβιομηχανία», αναφέρει ο κ. Φαρσάκης. Τα αιτήματα των φαρμακοποιών είναι να αποσυρθούν οι διατάξεις του νομοσχεδίου για την υγεία που αφορούν τον κλάδο και σχετίζονται με την αύξηση της απόστασης στα 200 μέτρα από υγειονομικές μονάδες για το άνοιγμα φαρμακείου, το rebate και τα πληθυσμιακά κριτήρια. Τα φαρμακεία ασφαλείας που θα λειτουργήσουν σήμερα στη Θεσσαλονίκη δημοσιεύονται στη σελίδα 42.

Αγανάκτηση για το ΙΚΑ Την ίδια ώρα, τεράστια αγανάκτηση σε χιλιάδες ασφαλισμένους του ΙΚΑ - ΕΤΑΜ έχουν προκαλέσει οι αναβολές ραντεβού για εξετάσεις και συνταγογράφηση φαρμάκων. Μέχρι χτες υπολογίζεται ότι ακυρώθηκαν περίπου 54.000 ραντεβού ασφαλισμένων στη Θεσσαλονίκη εξαιτίας των κινητοποιήσεων των γιατρών, οι οποίοι εμμένουν στη στάση τους για απόσυρση

Οι ελλείψεις σε φάρμακα είναι τραγικές, σύμφωνα με τον πρόεδρο του ΣΥΦΑ Θεσσαλονίκης, Λάζαρο Φαρσάκη

του νομοσχεδίου - «σκούπα». Αρκετοί ασφαλισμένοι, ενημερωμένοι για τις απεργίες, δεν έσπευσαν στα προγραμματισμένα ραντεβού, ωστόσο άλλοι επισκέφτηκαν τις υπηρεσίες υγείας του ΙΚΑ ως επείγοντα περιστατικά και εξυπηρετήθηκαν από προσωπικό ασφαλείας. Πάντως, χιλιάδες ασφαλισμένοι που θα χρειαστεί να κλείσουν εκ νέου ραντεβού στο δικό τους γιατρό του ΙΚΑ - ΕΤΑΜ, θα αναγκαστούν να περιμένουν ίσως και δύο μήνες.

«Απεργοσπαστική ενέργεια» Ο πρόεδρος του Συλλόγου Γιατρών ΙΚΑ Θεσσαλονίκης και Βόρειας Ελλάδας, Σάββας Παρασκευόπουλος, χαρακτήρισε απαράδεκτη τη ρύθμιση των υπουργείων Υγείας και Εργασίας, προκειμένου να εξυπηρετηθούν οι ασφαλισμένοι από τους συμβεβλημένους γιατρούς του ΟΠΑΔ και του ΟΑΕΕ. Σύμφωνα με τον ίδιο, πρόκειται για απεργοσπαστική ενέργεια, τα συνταγολόγια για τους ασφαλισμένους του ΙΚΑ πρέπει να βρίσκονται στα χέρια των γιατρών του ιδρύματος και δεν είναι δυνατόν ο ασφαλισμένος να τα παίρνει και να τα πηγαίνει σε άλλον γιατρό, διότι αυτό συνιστά ποινικό αδίκημα.

ΕΛΛΑΔΑ

Παρασκευή 4 Φεβρουαρίου 2011

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΠΟΠΗ ΘΕΟ∆ΩΡΟΠΟΥΛΟΥ

«Δεξαμενή» χιλιάδων τόνων αγροτικών προϊόντων από τρίτες χώρες που στη συνέχεια περνούν τα ελληνικά σύνορα και «βαφτίζονται» ντόπια φέρεται ότι είναι η Βουλγαρία, σύμφωνα με καταγγελίες αγροτών και παραγόντων της αγοράς.

στόσο, εκτός από τα σύνορα µε τη Βουλγαρία, τις τελευταίες µέρες έχουν φτάσει πληροφορίες στις αρµόδιες υπηρεσίες του υπουργείου Περιφερειακής Ανάπτυξης και Ανταγωνιστικότητας (ΥΠΑΑ) ότι έρχονται, µέσω του λιµανιού της Θεσσαλονίκης, καράβια µε πατάτες Αιγύπτου, οι οποίες «βαφτίζονται» ντόπιες σε ελληνικό έδαφος και στη συνέχεια παίρνουν το δρόµο για τη λιανική µε «φουσκωµένες» τιµές. Εκτός από τις πατάτες Αιγύπτου, σιτάρι από την Ουκρανία και το Καζακστάν, λεµόνια Αργεντινής και Τουρκίας, ντοµάτες Μαρόκου, αρνιά Βουλγαρίας και Τουρκίας είναι µερικά από τα προϊόντα που κατακλύζουν κατά καιρούς την εγχώρια αγορά και µοσχοπουλιούνται ως ντόπια, σε διπλάσιες τιµές στους Ελληνες καταναλωτές.

Τεράστια κέρδη Το κέρδος των επιτηδείων είναι τεράστιο, αφού ρίχνουν στην αγορά συνήθως χαµηλής ποιότητας προϊόντα που τα αγοράζουν σε εξευτελιστικές τιµές από τις τρίτες χώρες και στη συνέχεια τα προωθούν σε σηµεία λιανικής µε «ελληνική ταυτότητα». Ετσι, οι πατάτες Αιγύπτου φτάνουν στο τραπέζι µας ως πατάτες Θήβας, Ηλείας κ.ά., ενώ το αλεύρι «ελληνικής παραγωγής» πολλές φορές έχει παρασκευαστεί από υποβαθµισµένο σιτάρι τρίτων χωρών που θα ήταν κατάλληλο… µόνο για ζωοτροφές. «Και ‘’βαφτίσια’’ γίνονται σε πολλά αγροτικά προϊόντα και ‘’κουµπάροι’’ υπάρχουν πίσω από αυτά. Η Βουλγαρία αποτελεί πηγή τέτοιων φαινοµένων, ενώ στα κυκλώµατα φέρονται να συµµετέχουν και Ελληνες µεγαλοεισαγωγείς και έµποροι. Σιτηρά χαµηλής ποιότητας από το Καζακστάν, την Ουκρανία και άλλες χώρες, που αγοράζονται στην τιµή των 10 µε 12 λεπτών και είναι κατάλληλα για ζωοτροφές, καταφτάνουν στη Βουλγαρία και µετά περνούν στην Ελλάδα όπου ‘’βα-

«Βαφτίζουν» ελληνικά ξένα αγροτικά προϊόντα Από τη Βουλγαρία εισέρχονται στην Ελλάδα πολλά είδη µε παραποιηµένη ταυτότητα

Στα µπλόκα πάλι οι αγρότες παρά τις δεσµεύσεις Σκανδαλίδη αγροτικών συλλόγων από τις Σέρρες, την Ημαθία και την Πέλλα. Στις εθνικές οδούς με τα τρακτέρ Κατά τη διάρκεια της συνάντησης, τους φέρονται αποφασισμένοι να επιο κ. Σκανδαλίδης χαρακτήρισε «δίκαιο στρέψουν από τη Δευτέρα οι αγρότες και τίμιο» το αίτημα για φτηνό αγροτικό νομών της Μακεδονίας και της Θράκης πετρέλαιο και επανέλαβε ότι έχει υποπου συμμετείχαν πέρσι σε 16 μπλόκα. βάλει σχετικό αίτημα στο συναρμόδιο Οι «γαλάζιοι» αγροτοσυνδικαλιυπουργείο Οικονομικών. Για τις καταστές και εκπρόσωποι αδέσμευτων κιστροφές στις βαμβακοκαλλιέργειες πανήσεων αγροτών συναντήθηκαν χτες ραδέχτηκε ότι οι αποζημιώσεις έχουν στη Θεσσαλονίκη με τον υπουργό καθυστερήσει, όμως θα καταβληθούν, Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων, για τις ζημιές από το πράσινο σκουλήκι Κώστα Σκανδαλίδη, παρουσία των μέσω του ΕΛΓΑ και για την υποβάθμιση δύο υφυπουργών, Μ. Αποστολάκη και εξαιτίας των βροχοπτώσεων μέσω των Γ. Κουτσούκου. Η πολύωρη συζήτηση ΠΣΕΑ. Ο κ. Σκανδαλίδης αναφέρθηκε για όλα τα θέματα που απασχολούν στη δύσκολη οικονομική κατάσταση τον αγροτικό κόσμο δεν κατέληξε σε Σειρά συναντήσεων με αγρότες από περιοχές της Μακεδονίας και το περιορισμένο κονδύλι που διατίσυμφωνία και έτσι η συντονιστική επι- έχει στη Θεσσαλονίκη η ηγεσία του υπουργείου Αγροτικής Ανάθεται για την υλοποίηση των μεγάλων τροπή των συλλόγων τους αποφάσισε, πτυξης έργων υποδομής στον πρωτογενή αμέσως μετά, την έναρξη των κινητοτομέα. Υποσχέθηκε εντατικοποίηση ποιήσεων από τη Δευτέρα 7 Φεβρουαρίου. Οι εκπρόσωποι των αγροτών των ελέγχων, ώστε να περιοριστεί η «ψαλίδα» τιμών των προϊόντων από το δεν ξεκαθάρισαν τη μορφή του αγώνα, καθώς αυτή θα εξαρτηθεί σε με- χωράφι μέχρι το ράφι και εξέφρασε την πεποίθηση ότι η αντιμετώπιση της γάλο βαθμό από τη συμμετοχή των αγροτών και τον αριθμό των τρακτέρ κρίσης μπορεί να ξεκινήσει από τον πρωτογενή τομέα. που θα καταφέρουν να συγκεντρώσουν.

ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΒΑΣΙΛΗΣ ΠΕΚΛΑΡΗΣ

Τα εγκαίνια της Zootechnia

Ετοιµάζουν συγκεντρώσεις Σύμφωνα με πληροφορίες, οι αγρότες της Λάρισας σκοπεύουν να συγκεντρωθούν στην εθνική οδό στα διόδια Μακρυχωρίου, από τις Σέρρες στο μεθοριακό σταθμό του Προμαχώνα και της Θεσσαλονίκης στα διόδια των Μαλγάρων. Ανάλογα με τη συμμετοχή, σε κινητοποιήσεις θα προχωρήσουν και οι αγρότες από τη Φλώρινα, την Πέλλα, την Ημαθία, την Πιερία, τον Εβρο κ.α. Σήμερα και αύριο η ηγεσία του υπουργείου Αγροτικής Ανάπτυξης που βρίσκεται τη Θεσσαλονίκη θα έχει σειρά επαφών με εκπροσώπους των

φτίζονται’’ ντόπια. Τα σιτάρια αυτά στη συνέχεια πωλούνται στους αλευρόµυλους στην τιµή των 22 και 23 λεπτών το κιλό», δήλωσε ο Χαράλαµπος Ορφανίδης, πρόεδρος της Οµοσπονδίας Αγροτικών Συλλόγων του νοµού Γρεβενών.

Οι έλεγχοι Την ίδια στιγµή, όπως αναφέρουν αγροτοσυνδικαλιστές, οι έλεγχοι που γίνονται στα σύνορα µε τη Βουλγαρία είναι δειγµατοληπτικοί, αφού η γειτονική µας χώρα ανήκει στην ΕΕ και δεν απαιτούνται πλέον διεξοδικοί έλεγχοι για τις εισαγόµενες ποσότητες. «Πέρσι το χειµώνα όταν είχαµε τις αγροτικές κινητοποιή-

σεις στους Ευζώνους µπλοκάραµε τέσσερα φορτηγά ψυγεία µε αµνοερίφια προέλευσης Βουλγαρίας, τα οποία, όπως διαπιστώθηκε, δεν είχαν όλα τα απαιτούµενα συνοδευτικά έγγραφα, ούτε τηρούσαν τις υγειονοµικές προδιαγραφές. Μάλιστα, τα κρέατα είχαν παραστατικά που έδειχναν ότι προορίζονταν για τη Σικελία, ωστόσο κατέληξαν στη χώρα µας. Είναι κοινό µυστικό ότι το ‘’ξέπλυµα’’ µε τα προϊόντα τρίτων χωρών γίνεται στη Βουλγαρία. Στη συνέχεια τα ίδια προϊόντα φτάνουν στο πιάτο µας σε διπλάσιες τιµές, ως ελληνικά», τόνισε ο Γιώργος Τερζής, αγροτοσυνδικαλιστής από το Κιλκίς.

Ο κ. Σκανδαλίδης συναντήθηκε και με τον περιφερειάρχη Κεντρικής Μακεδονίας, Παναγιώτη Ψωμιάδη, και τους αντιπεριφερειάρχες, στους οποίους ανέπτυξε το σχεδιασμό του υπουργείου για την ανάδειξη της Βόρειας Ελλάδας σε κέντρο αγροτικής ανάπτυξης της χώρας. Στο πλαίσιο αυτό θα δημιουργηθούν διαμετακομιστικό κέντρο, κέντρο τεχνολογίας και έρευνας, αλλά και δημοπρατήριο αγροτικών προϊόντων. Το απόγευμα ο υπουργός Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων εγκαινίασε την 7η Εκθεση για την Κτηνοτροφία και την Πτηνοτροφία Ζootechnia, που οργανώνεται από τη Hellexpo στις εγκαταστάσεις της ΔΕΘ.

Επί ποδός βρίσκονται οι υπηρεσίες του υπουργείου Περιφερειακής Ανάπτυξης για να προλάβουν τις επόµενες µέρες αυξήσεις στη λιανική τιµή της πατάτας που δεν αποκλείεται να φτάσει ακόµα και πάνω από 1 ευρώ το κιλό.

Οι «βαφτισµένες» πατάτες Ο συναγερµός σήµανε µετά τις πληροφορίες που έχουν φτάσει τις τελευταίες µέρες στη Γενική Γραµµατεία Εµπορίου ότι κυκλώµατα µεγαλοεισαγωγέων – εµπόρων φέρνουν πατάτες Αιγύπτου, µέσω του λιµανιού της Θεσσαλονίκης, µε «φουσκωµένα» τιµολόγια και στη συνέχεια τις ελληνοποιούν παράνοµα.

Σύµφωνα µε πληροφορίες, οι µεγαλέµποροι φέρνουν τις πατάτες από την Αίγυπτο στην τιµή των 44 µε 49 λεπτών το κιλό και, όταν φτάνουν τα καράβια στη Θεσσαλονίκη, η τιµή µε τα µεταφορικά ανεβαίνει στα 58 λεπτά το κιλό. Οι πατάτες Αιγύπτου καταλήγουν σε διάφορες περιοχές της χώρας (Θήβα, Πελοπόννησο κ.α.) και «βαφτίζονται» σε συσκευαστήρια ως ντόπιες. Το επόµενο βήµα είναι να πουληθούν ως ελληνικές µε τιµή χονδρικής περίπου στα 70 λεπτά το κιλό. Το «καπέλο» που µπαίνει στην τιµή της αιγυπτιακής πατάτας, όπως όλα δείχνουν, θα το «χρυσοπληρώσουν» οι καταναλωτές.

ΕΛΛΑΔΑ

Παρασκευή 4 Φεβρουαρίου 2011

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Το δικό τους αγώνα ενάντια σε όσους ρυπαίνουν, σπαταλούν τους φυσικούς πόρους και καταστρέφουν το περιβάλλον κήρυξαν 400 μαθητές από τη Θεσσαλονίκη.

Στην υπεράσπιση του πλανήτη, έναντι των περιβαλλοντικών απειλών, έχουν στρατευθεί περίπου 400 μαθητές από τη Θεσσαλονίκη

∆ύο νέα έργα στο ΕΣΠΑ

το πλαίσιο του προγράµµατος «Πράκτορες του Πλανήτη» της οµώνυµης Μη Κερδοσκοπικής Αστικής Εταιρείας που ίδρυσαν η Ελένη Ανδρεάδη και η Νάντια Χατζητόλιου - Τακά, παιδιά ηλικίας 8 έως 10 ετών αναλαµβάνουν δράση, συµµετέχοντας σε πρωτότυπα περιβαλλοντικά προγράµµατα. «Η ιδέα της ‘’επιστράτευσης’’ των παιδιών για την υπόθεση του πλανήτη γεννήθηκε όταν κατά τη διάρκεια της ενασχόλησής µου µε τη συµβουλευτική για περιβαλλοντικά θέµατα ήρθα σε επαφή µε µαθητές και διαπίστωσα ότι ανησυχούν ιδιαίτερα για τις αρνητικές επιπτώσεις στο περιβάλλον», λέει στον «Α» η κ. Ανδρεάδη. Οπως επισηµαίνει, τα παιδιά αισθάνονταν όµηροι των επιλογών που έκαναν οι ενήλικες και θεωρούσαν πως δεν είχαν καµία δύναµη απέναντι σε κινήσεις που υποθηκεύουν το δικό τους µέλλον.

Από εθελοντές «Δηµιουργήσαµε τη ΜκΟ µε στόχο τη βιωµατική περιβαλλοντική εκπαίδευση αλλά και τη δράση παιδιών και ενηλίκων. Θέλουµε να διδαχθούν τα παιδιά πώς µπορούν να προστατεύσουν το περιβάλλον και να µεταφέρουν όλα όσα έµαθαν µέσα στο σπίτι και τις οικογένειές τους, όπου οµολογουµένως ασκούν αρκετή επιρροή. Οι δράσεις πραγµατοποιούνται µέσα στα σχολεία, στο πλαίσιο της ευέλικτης ζώνης, και χρηµατοδοτούνται από εθελοντές», περιγράφει. Κατά τη διάρκεια των προγραµµάτων, τα παιδιά ενηµερώνονται για τους τρόπους της ανακύκλωσης και για τα οφέλη της οικονοµίας στο νερό σε ολόκληρο τον πλανήτη, ενώ παράλληλα αναλαµβάνουν και τα ίδια µέσω δενδροφυτεύσεων και ανακύκλωσης να µεταφέρουν το µήνυµα της οικολογίας στα σπίτια τους.

Ο τρόπος δράσης Οι δράσεις επικεντρώνονται σε τοµείς όπως ενέργεια, νερό, απορρίµµατα, φαγητό, µεταφορές, κτίρια, τοπική και διεθνή αει-

«Μάχη» για το περιβάλλον δίνουν 400 µαθητές Αναλαµβάνουν δράση µε δενδροφυτεύσεις και προγράµµατα ανακύκλωσης φορία. Τα εργαλεία που χρησιµοποιούνται για τις αποστολές περιλαµβάνουν γράµµα ανάθεσης αποστολής, ειδικά αρχεία πληροφορίας για την κάθε θεµατική ενότητα και βίντεο - συνδέσµους, «σήµατα» σε µορφή κονκάρδας κατά την ολοκλήρωση επιµέρους σταδίων του προγράµµατος και ειδικό πακέτο για το σπίτι (που περιλαµβάνει στοιχεία όπως το Συµφωνητικό για τον Πλανήτη, το οποίο υπογράφουν οι γονείς). Κάθε επιτυχηµένη αποστολή επιβραβεύεται µε ένα παράσηµο, κατασκευασµένο από ανακυκλωµένα υλικά. Μέχρι στιγµής τα προγράµµατα έχουν εφαρµοστεί πιλοτικά σε διάφορα σχολεία της Θεσσαλονίκης (π.χ. «Ανατόλια»), ενώ στόχος των ιδρυτών της ΜκΟ είναι η επέκτασή τους σε όλα τα σχολεία µε την υποστήριξη του υπουργείου Παιδείας.

∆ιάλεξη για τα γερµανικά ΑΕΙ Οι μαθητές αναλαμβάνουν άκρως απόρρητες αποστολές συμμετέχοντας σε πρωτότυπα περιβαλλοντικά προγράμματα

Η κλιµατική αλλαγή βλάπτει σοβαρά τα µύδια Αντιμέτωποι με τις επιπτώσεις της κλιματικής αλλαγής θα βρεθούν τα επόμενα χρόνια οι μυδοκαλλιεργητές. Στα όριά τους βρίσκονται τα μύδια τους καλοκαιρινούς μήνες, οπότε και αυξάνει κατακόρυφα η θερμοκρασία, καθώς σε θερμοκρασίες πάνω από 26 βαθμούς Κελσίου, ορισμένες φορές αρχίζουν να παρουσιάζουν αλλοιώσεις. Το γεγονός αυτό ανησυχεί ιδιαίτερα τους επιστήμονες, σε συνδυασμό και με τα μοντέλα κλιματικής αλλαγής, που προβλέπουν περαιτέρω αύξηση της θερμοκρασίας κατά 3-4 βαθμούς. Σύμφωνα με τον αναπληρωτή καθηγητή στο τμήμα Βιολογίας του ΑΠΘ και συντονιστή του δικτύου «KLIMABIOnetwork», Β. Μιχαηλίδη, τα τελευταία χρόνια η άνοδος της θερμοκρασίας, ιδίως τους καλοκαιρινούς μήνες, φέρνει τα μύδια «στο ανώτερο άκρο της αντοχής τους». «Σε μετρήσεις στο Θερμαϊκό κόλπο, διαπιστώσαμε ότι η κλιματική αλλαγή επηρεάζει τις μυδοκαλλιέργειες, γι’ αυτό απαιτούνται συντονισμένες ενέργειες», είπε ο κ. Μιχαηλίδης στο ΑΠΕ-ΜΠΕ, με αφορμή τη συμμετοχή του σε ημερίδα με θέμα

Το δρόμο της υλοποίησης παίρνουν δύο νέα έργα, συνολικού προϋπολογισμού 4.695.926,6 ευρώ, έπειτα από την υπογραφή των σχετικών αποφάσεων από το γ.γ. της αποκεντρωμένης διοίκησης Μακεδονίας - Θράκης, Θ. Σώκο, με τις οποίες εντάσσονται στο επιχειρησιακό πρόγραμμα «Μακεδονίας - Θράκης 2007 - 2013» (ΕΣΠΑ). Τα δυο έργα συγχρηματοδοτούνται από το Ευρωπαϊκό Ταμείο Περιφερειακής Ανάπτυξης και είναι: ■ Στερέωση και συντήρηση του υδραγωγείου Χορτιάτη (9η Εφορεία Βυζαντινών Αρχαιοτήτων): προϋπολογισμός 636.926,60 ευρώ. Το μνημείο αποτελεί το εμφανές τμήμα του αρχαίου υδραγωγού που τροφοδότησε με νερό την πόλη της Θεσσαλονίκης από τις πηγές του όρους Χορτιάτη, μήκους 223 μέτρων, με μέγιστο ύψος τα 20 μέτρα, πλάτος χαμηλά τα 4,5 - 5 μέτρα και ψηλά τα 2,10 - 2,40 μέτρα. Το έργο αφορά στη σωστική στερέωση και συντήρηση του μνημείου με το χαρακτήρα του επείγοντος. ■ Κατασκευή δωδεκαθέσιου Δημοτικού Σχολείου Σερρών (6ο Δημοτικό Σχολείο Σερρών - πρώην νομαρχιακή αυτοδιοίκηση νομού Σερρών): προϋπολογισμός 4.059.000 ευρώ. Δικαιούχος είναι ο δήμος Σερρών. Το έργο αφορά στην ανέγερση του 6ου Δημοτικού Σχολείου Σερρών δυναμικότητας 300 μαθητών με συνολική επιφάνεια δόμησης 5.597,43 τ.μ. (υπόγειο, ισόγειο, πρώτος όροφος) και σύνδεση με δίκτυα κοινής ωφέλειας.

«Το μέλλον της μυδοκαλλιέργειας στον τόπο μας». Το πρότυπο της Σκοτίας, όσον αφορά τα μύδια, θα παρουσιάσει στην ημερίδα ο Χρήστος Μορίδης, γεωπόνος, οικονομολόγος Περιβάλλοντος και Αγροτικής Ανάπτυξης, με μεταπτυχιακό στην Αγροτική Οικονομία. «Είκοσι πέντε παραγωγοί στις νήσους Shetland, στη Σκοτία», σημειώνει, «ενώθηκαν το 1990, σχηματίζοντας το ενοποιημένο Σκοτσέζικο Μάρκετινγκ Γκρουπ των Οστρακοκαλλιεργητών, έναν ιδιωτικό συνεταιρισμό εμπορίας, με μετοχές ισότιμα μοιρασμένες στο κάθε μέλος». Σύμφωνα με τον κ. Μορίδη, η επιτυχία τους ήταν εμφανής, όταν το 1995 αγόρασαν το πρώτο εργοστάσιο επεξεργασίας και τυποποίησης οστράκων, το 2001 κατασκεύασαν το δεύτερο, το 2008 ανακαίνισαν και τα δύο, ενώ το 2010 πρόσθεσαν και τρίτο εργοστάσιο. Το γκρουπ εμπορεύεται σήμερα 6.000 τόνους μυδιών, έχει κερδίσει πολλά βραβεία διεθνώς και εφοδιάζει σταθερά τις μεγαλύτερες αλυσίδες σούπερ μάρκετ και γνωστά εστιατόρια.

Διάλεξη με θέμα «Το σύστημα διοίκησης στο γερμανικό Πανεπιστήμιο» θα δώσει τη Δευτέρα στο ΑΠΘ ο ομότιμος καθηγητής του Τεχνολογικού Ινστιτούτου της Καρλσρούης στη Γερμανία, Σίγκμαρ Γουίτινγκ. Ο κ. Γουίτινγκ διετέλεσε πρύτανης του Πανεπιστημίου της Καρλσρούης (νυν Τεχνολογικό Ινστιτούτο της Καρλσρούης), πρόεδρος του Συμβουλίου του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Διαστήματος E.S.A.) και πρόεδρος του Ερευνητικού Κέντρου Αεροναυπηγικής και Διαστημικής (D.L.R.). Επίσης, είναι επίτιμος διδάκτωρ του Τμήματος Μηχανολόγων Μηχανικών της Πολυτεχνικής Σχολής του ΑΠΘ και μέλος του πενταμελούς Συμβουλίου του Τεχνολογικού Πανεπιστημίου της Κάτω Σαξονίας. Η διάλεξη, που διοργανώνεται από την Πρυτανεία του ΑΠΘ, σε συνεργασία με το Γερμανικό Προξενείο, θα δοθεί στις 6 μ.μ., στην αίθουσα τελετών της παλαιάς Φιλοσοφικής Σχολής.

ΕΛΛΑΔΑ

Παρασκευή 4 Φεβρουαρίου 2011

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Πορεία για τους µετανάστες Πορεία συμπαράστασης στους μετανάστες που παραμένουν στο Εργατοϋπαλληλικό Κέντρο Θεσσαλονίκης κάνοντας απεργία πείνας και ζητώντας τη νομιμοποίησή τους πραγματοποιήθηκε χτες σε κεντρικούς δρόμους της πόλης. Οι διαδηλωτές ξεκίνησαν από το άγαλμα του Βενιζέλου και κινήθηκαν μέσω οδών όπως η Εγνατία και η Τσιμισκή προκαλώντας κυκλοφοριακό κομφούζιο. Τελικά η πορεία κατέληξε στο ΕΚΘ όπου οι περίπου 200 συγκεντρωμένοι διαλύθηκαν.

ΤΖΟΚΕΡ ΤΖΑΚ ΠΟΤ σημειώθηκε κατά τη διαλογή των δελτίων του Τζόκερ στην κατηγορία 5+1. Στην κατηγορία 5 βρέθηκε ένας νικητής, που κερδίζει 151.395,71 ευρώ, στην 4+1, 28 (2.500,00), στην 4, 605 (50,00), στην 3+1, 1.209 (50,00), στην 3, 25.214 (2,00) στη 2+1, 14.631 (2,00) και στην 1+1, 61.970 (1,50). Οι αριθμοί που κληρώθηκαν είναι οι 2, 17, 18, 26, 28 και Τζόκερ το 4.

ΠΡΟΤΟ ΤΖΑΚ ΠΟΤ σημειώθηκε στην πρώτη κατηγορία του ΠΡΟΤΟ. Στη δεύτερη κατηγορία βρέθηκε ένας νικητής, που κερδίζει 25.000,00 ευρώ, στην τρίτη εννέα (2.500,00), στην τέταρτη 83 (250,00), στην πέμπτη 897 (25,00) και στην έκτη 9.467 (2,00). Ο εφταψήφιος κληρωθείς αριθμός: 8 4 5 7 1 3 4.

SUPER 3/EX TRA 5 SUPER 3 (1η κλήρωση):

597

SUPER 3 (2η κλήρωση):

553

SUPER 3 (3η κλήρωση):

825

EXTRA 5:

5, 20, 23, 30, 34

Πρόταση για πλήρη αναδιάρθρωση της ΕΛΑΣ Τη δημιουργία μιας νέας Αστυνομίας, που δε θα μοιάζει σε τίποτα με το σημερινό υδροκέφαλο μοντέλο και χωρίς τη γραφειοκρατία, πρότεινε ο δρ Πολιτικών Ασφάλειας Παντείου Πανεπιστημίου Γιώργος Παπακωνσταντής κατά τη διάρκεια του χτεσινού γενικού συμβουλίου της Πανελλήνιας Ομοσπονδίας Αστυνομικών Υπαλλήλων (ΠΟΑΣΥ). Ο ίδιος, μάλιστα, θεωρεί ιδιαίτερα σημαντική την καθιέρωση ειδικής ομάδας ερευνητών - ντετέκτιβ από αξιωματικούς του Σώματος, οι οποίοι θα έχουν ειδική εκπαίδευση και θα λειτουργούν και ως Δικαστική Αστυνομία σε πολύ σοβαρές περιπτώσεις εγκληματικότητας. Ο ίδιος προτείνει να αλλάξει η διαδικασία επιλογής της ηγεσίας (αρχηγού-υπαρχηγού), η οποία θα πρέπει να εγκρίνεται από ένα διευρυμένο Σώμα, όπως είναι η αρμόδια Επιτροπή για τη Δημόσια Διοίκηση της Βουλής, ενώ αναγκαία θεωρείται και η ίδρυση ενός διακομματικού Εθνικού Συμβουλίου Αντεγκληματικής Πολιτικής και Ασφάλειας. Σύμφωνα με τον ίδιο, το αρχηγείο θα πρέπει να περιλαμβάνει τον αρχηγό, τον υπαρχηγό και τις βασικές διευθύνσεις, ενώ σε όλη τη χώρα θα υπάρχουν 13 γενικές διευθύνσεις περιφέρειας. Επίσης, προτείνει να δημιουργηθούν Αστυνομικά Κέντρα Εξυπηρέτησης Πολιτών (ΑΚΕΠ), στα οποία θα απευθύνονται οι πολίτες για κάθε είδους αστυνομικής δικαιοδοσίας διοικητικό έγγραφο, ενώ η βασική μονάδα-κύτταρο της Αστυνομίας δε θα είναι πια το αστυνομικό τμήμα, αλλά οι κινητές περιπολούσες μονάδες, που θα έχουν προκαθορισμένη αρμοδιότητα χώρου και συγκεκριμένες αρμοδιότητες.

Αλλες προτάσεις Ο κ. Παπακωνσταντής προτείνει, επίσης, την κατάργηση όλων των ει-

Στιγμιότυπο από το γενικό συμβούλιο της Πανελλήνιας Ομοσπονδίας Αστυνομικών Υπαλλήλων που πραγματοποιήθηκε στην Αθήνα

δικών ομάδων αστυνόμευσης, όπως ΟΠΚΕ, ΟΕΠΤΑ, ΔΕΛΤΑ, ΔΙΑΣ και την καθιέρωση μιας ενιαίας μορφής αστυνόμευσης για όλη την επικράτεια από περιπολίες με τη χρήση δικύκλων και αυτοκινήτων. Στην ίδια πρόταση τονίζεται ότι οι αστυνομικοί θα πρέπει να εισάγονται με τις πανελλήνιες εξετάσεις και να φοιτούν σε Σχολή Επιστημών Ασφάλειας για 4 χρόνια, χωρίς να θεωρείται ότι έχουν προσληφθεί. Στη συνέχεια θα κάνουν μειωμένη στρατιωτική θητεία 6 μηνών και κατόπιν θα πρ ο σ λ α μ βάνονται με διαδικασία ΑΣΕΠ στην Ελληνική Ασ τυνομία ή στη Δημοτική

Αστυνομία ή θα μπορούν να ασχοληθούν στον ιδιωτικό τομέα ως προσωπικό ιδιωτικών εταιριών ασφάλειας, εφόσον δεν απορροφηθούν στο Δημόσιο. Είναι χαρακτηριστικό ότι, σύμφωνα με τον ίδιο, η Σχολή Αξιωματικών θα είναι μεταπτυχιακού επιπέδου, διάρκειας 2 ετών, αντίστοιχη π.χ. με την Εθνική Σχολή Δικαστών και σ’ αυτήν θα μπορούν να εισάγονται πτυχιούχοι Νομικής, Πολιτικών Ε π ι σ τ η μ ώ ν, Κοινωνιολογίας, Κοινωνικής Ψυχο λ ο γ ί α ς και Οικονομικών.

55.000 οικογένειες γλίτωσαν το χαράτσι της Χαλκιδικής Από χαράτσι ύψους... 24 εκατ. ευρώ γλίτωσαν 55.000 οικογένειες με δεύτερη κατοικία στη Χαλκιδική, στους οποίους η νομαρχία είχε προσπαθήσει και επέβαλε σε πολλές περιπτώσεις το τέλος β΄κατοικίας. Το τέλος που η Νομαρχιακή Αυτοδιοίκηση Χαλκιδικής είχε επιβάλει, παράνομα και καταχρηστικά, το 2000 καταργήθηκε με απόφαση του Συμβουλίου της Επικρατείας. Η υπόθεση αφορούσε 55.000 οικογένειες που κατέχουν δεύτερη κατοικία στο νομό Χαλκιδικής και έπρεπε να πληρώνουν κάθε χρόνο περίπου 3 εκατ. ευρώ! Το ΚΕΠΚΑ προσέφυγε στο Συμβούλιο Επικρατείας για να ακυρωθεί η απόφαση του Νομαρχιακού Συμβουλίου Χαλκιδικής. Μέχρι τη συζήτηση της υπόθεσης το ΚΕΠΚΑ κατέθετε ατομικές προσφυγές για κάθε μέλος του, που αντιμετώπιζε πρόβλημα με τις εφορίες, γιατί η Νομαρχιακή Αυτοδιοίκηση Χαλκιδικής είχε προχωρήσει σε βεβαίωση του παράνομου τέλους στις ΔΟΥ. Το 2006, ο γενικός επίτροπος της Επικρατείας των Τακτικών Διοικητικών Δικαστηρίων κατέθεσε αίτηση στο Συμβούλιο Επικρατείας, ζητώντας αναίρεση απόφασης του Μονομελούς Πρωτοδικείου Θεσσαλονίκης, με την οποία είχε ακυρωθεί η εγγραφή στους βεβαιωτικούς καταλόγους της Νομαρχιακής Αυτοδιοίκησης Χαλκιδικής, του τέλους β’ κατοικίας καταναλωτή. Εάν η αίτηση γινόταν αποδεκτή από το Συμβούλιο της Επικρατείας, οι καταναλωτές θα έπρεπε όχι μόνο να πληρώσουν το «χαράτσι της Χαλκιδικής», για τα έτη 2000 έως και 2007, αλλά και στο διηνεκές.

ΔΙΕΘΝΗ

Ο Μπερλουσκόνι γλίτωσε τα χειρότερα Την ήττα γνώρισε ο κυβερνητικός συνασπισμός του Σίλβιο Μπερλουσκόνι στην αρμόδια κοινοβουλευτική επιτροπή για τη μεταβίβαση φορολογικών αρμοδιοτήτων από το κράτος στις περιφερειακές αρχές. Πρόκειται για πάγια διεκδίκηση της Λέγκας του Βορρά, του βασικού συμμάχου του Μπερλουσκόνι, που επιδιώκει να μειωθεί το βάρος που φέρει ο πλούσιος Βορράς για την ενίσχυση των φτωχότερων περιοχών στη νότια Ιταλία. Ο πρόεδρος της Λέγκας, Ουμπέρτο Μπόσι, έθεσε τη θετική γνωμοδότηση ως προαπαιτούμενο για τη συνέχεια της στήριξής του στην κυβέρνηση. Η πρόταση δεν εγκρίθηκε, καθώς διαπιστώθηκε ισοψηφία, αλλά η κυβέρνηση εμφανίστηκε αποφασισμένη να προχωρήσει, προκαλώντας την αντίδραση της αντιπολίτευσης, η οποία υποστηρίζει ότι το νομοσχέδιο για την ομοσπονδιοποίηση είναι καμένο χαρτί. Πάντως, ο Μπόσι χτες ανασκεύασε την προηγούμενη δήλωσή του και δήλωσε ότι δεν βλέπει ως ενδεχόμενο τις πρόωρες εκλογές. Ο Ιταλός πρωθυπουργός κατέγραψε ωστόσο μια επιτυχία σε κοινοβουλευτικό επίπεδο που αφορά τις δικαστικές υποθέσεις στις οποίες εμπλέκεται. Χτες η Κάτω Βουλή απέρριψε με 315 ψήφους έναντι 298 το αίτημα των εισαγγελέων για έρευνες στο γραφείο του λογιστή του «Καβαλιέρε», Τζιουζέπε Σπινέλ, που φέρεται ότι πλήρωνε τις γυναίκες, με τις οποίες λέγεται πως σχετιζόταν ο Μπερλουσκόνι.

Το Ιράν πλησιάζει στον πυρηνικό στόχο Το Ιράν θα μπορούσε να αποκτήσει πυρηνικά σε ένα χρονικό διάστημα 1-2 ετών, αν το επιδίωκαν οι ηγέτες του, αναφέρει το πόρισμα του Διεθνούς Ινστιτούτου Στρατηγικών Σπουδών (IISS). Σύμφωνα με το Ινστιτούτο, η προσπάθεια επιβραδύνθηκε λόγω του αγώνα της Δύσης με τις μυστικές υπηρεσίες της, οι οποίες δυσχεραίνουν το εγχείρημα της Τεχεράνης να αποκτήσει λαθραία πυρηνικό υλικό, καθώς και του ιού Stuxnet που φέρεται πως δημιουργήθηκε από Αμερικανούς ή Ισραηλινούς ειδικούς για να πλήξει τους ιρανικούς υπολογιστές. Τα αποτελέσματα των ερευνών έδειξαν, πέρα από κάθε αμφιβολία, ότι «το Ιράν αναζητά τη δυνατότητα να αναπτύξει πυρηνικά όπλα ώστε να είναι έτοιμο όταν το επιθυμήσουν οι ηγέτες του». Ωστόσο, οι κατηγορίες ότι έχει ήδη προβεί σε απαγορευμένες χημικές ή βιολογικές δραστηριότητες δεν αποδεικνύονται από τις υπάρχουσες πληροφορίες κι ίσως να είναι υπερβολικές, όπως αναφέρει το πόρισμα του IISS.

Παρασκευή 4 Φεβρουαρίου 2011

Βυθίζεται στην αναρχία η Αίγυπτος Μισθοφόροι και αστυνοµικοί µε πολιτικά πρωταγωνιστούν στις αιµατηρές επιθέσεις κατά των διαδηλωτών ΤΟΥ ΚΩΣΤΑ ΓΟΥΛΗ goulis@ekdotiki.gr

Με... νύχια και με δόντια προσπαθεί το καθεστώς στην Αίγυπτο να διατηρηθεί στην εξουσία, καθώς δε διστάζει να επιρρίψει τις ευθύνες για την πολύνεκρη εξέγερση σε ξένο δάκτυλο και να ρίξει στη μάχη κατά των διαδηλωτών αστυνομικούς με πολιτικά και πληρωμένους υποστηρικτές του προέδρου Χόσνι Μουμπάρακ.

πλατεία Ταχρίρ («Ελευθερία» στην αιγυπτιακή γλώσσα), στο Κάιρο, αποτελεί το βασικό πεδίο των συγκρούσεων που ξέσπασαν προχτές, όταν υποστηρικτές του καθεστώτος κατέβηκαν στους δρόµους για να αντιπαρατεθούν µε τους διαδηλωτές. Η ουδέτερη στάση που υιοθέτησαν οι στρατιωτικοί διευκόλυνε το έργο των επιτιθέµενων µε αποτέλεσµα στις εµφύλιες συγκρούσεις από το βράδυ της Τετάρτης να σκοτωθούν δέκα άνθρωποι και εκατοντάδες άλλοι να τραυµατιστούν, ενώ διεθνή µέσα ενηµέρωσης που επικαλούνται νοσοκοµειακές πηγές κάνουν λόγο για περισσότερους από 1.500 τραυµατίες. Μεταξύ των θυµάτων είναι ένας υπήκοος ξένης χώρας -χωρίς να έχει διευκρινιστεί ποιαςπου ξυλοκοπήθηκε µέχρι θανάτου, ενώ ένας άλλος πολίτης έπεσε νεκρός από τα πυρά ελεύθερου σκοπευτή, ο οποίος πυροβολούσε από το ξενοδοχείο «Ραµσής».

Συγκρούσεις Η κατάσταση επιδεινώνεται καθηµερινά και χιλιάδες διαδηλωτές συγκρούστηκαν επανειληµµένα χτες µε τους υποστηρικτές του καθεστώτος, µεταξύ των οποίων διακρίνονται αρκετά µέλη των δυνάµεων ασφαλείας µε πολιτικά, όπως αποκαλύφθηκε όταν ορισµένοι έπεσαν στα χέρια πολιτών.

Εναντι αµοιβής Παράλληλα, πληθαίνουν οι µαρτυρίες για µισθωµένους υποστηρικτές του Μουµπάρακ, οι οποίοι έναντι αµοιβής που κυµαίνεται από 40 έως 100 δολάρια, ανάλογα µε την περιοχή δράσης τους, αναλαµβάνουν, σύµφωνα µε το ειδησεογραφικό πρακτορείο «LaPresse», να συγκρουστούν µε τους διαδηλωτές. Παράλληλα στο στόχαστρο των καθεστωτικών βρέθηκαν οι δηµοσιογράφοι και µέλη

διεθνών οργανώσεων. Δεκάδες άτοµα εισέβαλαν σε ξενοδοχείο, αναζητώντας ανταποκριτές και εργαζόµενους σε ΜΜΕ και τα χειρότερα αποφεύχθηκαν χάρη στην επέµβαση στρατιωτικής δύναµης. Αρκετά διεθνή µέσα ανακοίνωσαν ότι οι ανταποκριτές τους δέχτηκαν επιθέσεις και τραυµατίστηκαν, µεταξύ των οποίων ο Πέτρος Παπακωνσταντίνου της «Καθηµερινής» και ένας φωτορεπόρτερ, απειλήθηκαν ή ληστεύθηκαν, ενώ άγνωστη παραµένει η τύχη ορισµένων δηµοσιογράφων -όπως του Σουηδού Μπερτ Σάνστροµ- που φέρονται ότι συνελήφθησαν από τη στρατιωτική Αστυνοµία. Σε άγνωστη τοποθεσία µεταφέρθηκε και ο Ντάνιελ Γουίλιαµς, απεσταλµένος του Παρατηρητηρίου για τα Ανθρώπινα Δικαιώµατα, ο οποίος συνελήφθη από αστυνοµικούς.

∆ιευρύνεται η έξοδος Η επέκταση των βιαιοτήτων ανάγκασε τον ΟΗΕ να αποµακρύνει τους εργαζόµενους της αποστολής του στην Αίγυπτο, οι οποίοι µεταφέρθηκαν στην Κύπρο, ενώ συνεχίζεται η έξοδος των τουριστών και άλλων ξένων. Τις τελευταίες εννιά µέρες εγκατέλειψαν τη χώρα περίπου ένα εκατοµµύριο υπήκοοι ξένων χωρών και οι ζηµιές στον τουρισµό από τη φυγή τους υπολογίζεται σε ένα δισεκατοµµύριο δολάρια.

Υποσχέσεις Το καθεστώς απηύθυνε χτες νέα πρόσκληση στα κόµµατα για διάλογο, αλλά οι προθέσεις του αποκαλύφθηκαν όταν ο αντιπρόεδρος, Οµάρ Σουλεϊµάν, έσπευσε χτες να κατηγορήσει «ξένες δυνάµεις, τη Μουσουλµανική Αδελφότητα κι άλλα πολιτικά κινήµατα» ότι ευθύνονται για τα επεισόδια. Ο ίδιος υποστήριξε ότι αν η αντιπολίτευση βιάζεται, οι προγραµµατισµένες για το Σεπτέµβριο προεδρικές εκλογές µπορούν να διενεργηθούν ένα µήνα νωρίτερα, ενώ µαζί µε τον πρωθυπουργό, Αχµέντ Σαφίκ, υποσχέθηκαν να διερευνηθούν όλα τα γεγονότα και να καταλογιστούν οι ενδεχόµενες ευθύνες όπου πρέπει.

«Οχι» της αντιπολίτευσης Οι προτάσεις απορρίφθηκαν από το βραβευθέντα Μοχάµεντ Ελ Μπαραντέι και τη Μουσουλµανική Αδελφότητα, τους βασικούς πυλώνες της αντιπολίτευσης, στελέχη της οποίας εξέφρασαν φόβους ότι στη νέα Μέρα της Οργής, που διοργανώνεται σήµερα, είναι πιθανό να προκληθεί µακελειό. Τυχόν αιµατοκύλισµα στις νέες πορείες και συγκεντρώσεις της Παρασκευής

θα βαρύνουν τον Μουµπάρακ, δήλωσε στο «Αλ Τζαζίρα» ο Χαµντί Καµίλ, συνεργάτης του Μοχάµεντ Ελ Μπαραντέι στο κίνηµα της Εθνικής Ενωσης για την Αλλαγή. Ο βραβευθείς µε το Νοµπέλ Ειρήνης κάλεσε για µία ακόµη φορά τη διεθνή κοινότητα να αποσύρει άµεσα τη στήριξή της στον Μουµπάρακ, καθώς, όπως είπε σε συνέντευξή του στη βρετανική «Γκάρντιαν», το καθεστώς σκοτώνει το λαό του.

Η Ευρώπη Χτες, ο γενικός γραµµατέας του ΟΗΕ, Μπαν Γκι Μουν, ένωσε τη φωνή του µε

ΔΙΕΘΝΗ

Παρασκευή 4 Φεβρουαρίου 2011

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Η Αλγερία ανοίγει παράθυρο στον εκδηµοκρατισµό

Εκατοντάδες είναι οι τραυματίες στις εμφύλιες συγκρούσεις Οι διαδηλωτές έστησαν οδοφράγματα στο κέντρο του Καΐρου

Με πέτρες απαντούν στους επιτιθέμενους και οι οπαδοί της αντιπολίτευσης

Τα μέτρα της, για να αποφευχθεί η επέκταση της εξέγερσης στην επικράτειά της, λαμβάνει και η Αλγερία όπου η αντιπολίτευση προγραμματίζει συγκέντρωση διαμαρτυρίας στις 12 Φεβρουαρίου. Ο πρόεδρος, Αμπντελαζίζ Μπουτεφλίκα, που κρατάει γερά στα χέρια του τα ηνία της χώρας από το 1999, προανήγγειλε την άρση του στρατιωτικού νόμου που ισχύει εδώ και σχεδόν τρεις δεκαετίες. Σύμφωνα με το κρατικό ειδησεογραφικό πρακτορείο, ο Αλγερινός πρόεδρος δήλωσε ότι η άρση των μέτρων που ελήφθησαν εκτάκτως το 1992 με αφορμή την εμφύλια σύρραξη μεταξύ ισλαμιστών και κυβερνητικών δυνάμεων, η οποία κόστισε τη ζωή σε περίπου 200.000 ανθρώπους, πρέπει να αναμένεται πολύ σύντομα. Ετσι, στο μέλλον θα επιτρέπονται πορείες και συγκεντρώσεις εκτός από την περιοχή της πρωτεύουσας για λόγους δημόσιας τάξης. Ο ίδιος προανήγγειλε τη λήψη μέτρων για την ενίσχυση της απασχόλησης, καθώς και τον εκδημοκρατισμό των κρατικών μέσων ενημέρωσης στα οποία θα μπορούν να εμφανίζονται εκπρόσωποι όλων των πολιτικών κομμάτων.

Στην Υεµένη Η κίνηση του Μπουτεφλίκα σημειώνεται μια μέρα μετά την ανακοίνωση του ηγέτη της Υεμένης, Αλί Αμπντουλάχ Σαλέχ, ότι θα αποχωρήσει από την προεδρία το 2013 έπειτα από τρεις δεκαετίες στην εξουσία. Η αραβική χώρα βιώνει κύμα διαμαρτυρίας τις τελευταίες εβδομάδες και χτες η αντιπολίτευση κατάφερε να συγκεντρώσει περίπου 20.000 οπαδούς της στη Σαναά όπου διαδήλωσαν κατά του διεφθαρμένου, όπως υποστηρίζουν, καθεστώτος, ζητώντας καλύτερες συνθήκες ζωής. Ανάλογες διαμαρτυρίες διοργανώθηκαν σε αρκετά άλλα αστικά κέντρα.

Ανησυχεί η ∆ύση

Αµερικανούς και Ευρωπαίους, ζητώντας ν’ αρχίσει αµέσως στην Αίγυπτο η µεταβατική περίοδος, ενώ µε κοινή δήλωσή τους, ο πρόεδρος της Γαλλίας, Νικολά Σαρκοζί, η Γερµανίδα καγκελάριος, Ανγκελα Μέρκελ και οι πρωθυπουργοί της Βρετανίας, της Ισπανίας και της Ιταλίας, Ντέιβιντ Κάµερον, Χοθέ Θαπατέρο και Σίλβιο Μπερλουσκόνι, εξέφρασαν την ανησυχία τους για την κατάσταση, καταδίκασαν τις επιθέσεις στους εκπροσώπους του Τύπου και ζήτησαν να γίνει σεβαστό το δίκαιωµα του αιγυπτιακού λαού στις ειρηνικές διαµαρτυρίες.

Η εντεινόμενη δυσαρέσκεια των λαών στη βόρεια Αφρική και σε αραβικές χώρες προκαλεί ανησυχία στη Δύση και ιδιαίτερα στις ΗΠΑ, οι οποίες φοβούνται την ανατροπή φιλικών της καθεστώτων. Οι ανησυχίες το τελευταίο διάστημα εντάθηκαν και από το κύμα ακρίβειας σε βασικά τρόφιμα, που διαφαίνεται στον ορίζοντα. Χτες, ο Οργανισμός για τη Διατροφή και τη Γεωργία (FAO) του ΟΗΕ ανακοίνωσε ότι ο δείκτης τιμών στα τρόφιμα σε παγκόσμιο επίπεδο βρίσκεται στο υψηλότερο επίπεδο από το 1990 και αναμένεται να παραμείνει για τους επόμενους μήνες λόγω των φυσικών καταστροφών που επηρεάζουν τις σοδειές σε μια σειρά από χώρες, από τις ΗΠΑ μέχρι την Αυστραλία.

14χρονη θανατώθηκε µε βουρδουλιές Η Αστυνομία του Μπανγκλαντές συνέλαβε 4 ισλαμιστές κληρικούς για το θάνατο από 70 βουρδουλιές μιας 14χρονης. Οι τέσσερις κατηγόρησαν το κορίτσι ότι συνήψε σχέσεις με παντρεμένο και καταδίκασαν τη Μοσαμέτ Χενά σε 100 βουρδουλιές. Οι ποινές με βάση τη σαρία είναι απαγορευμένες. Η εκτέλεση έγινε τη Δευτέρα σε δημόσιο χώρο. Η Χενά ύστερα από 70 βουρδουλιές με καλάμι μπαμπού μεταφέρθηκε σε νοσοκομείο όπου κατέληξε.

Εξι νεκροί από έκρηξη σε τουρκικό εργοστάσιο Εξι άτομα σκοτώθηκαν κι άλλα 30 τραυματίστηκαν από ισχυρή έκρηξη που σημειώθηκε σε εργοστάσιο στην Αγκυρα. Από την έκρηξη, η οποία ενδέχεται να προκλήθηκε από διαρροή οξυγόνου ή φυσικού αερίου σε εργοστάσιο κατασκευής γεννητριών, κατέρρευσαν δύο όροφοι. Σωστικά συνεργεία ερευνούσαν για τυχόν επιζώντες μέσα στα συντρίμμια μέχρι αργά χτες, ενώ οι αρχές έψαχναν να εντοπίσουν τα ακριβή αίτια της έκρηξης. Σύμφωνα με δημοσιεύματα, τουλάχιστον 60 άτομα δούλευαν στο εργοστάσιο.

Οι γιατροί απειλούν µε µπλακ άουτ στην υγεία Οι γιατροί της Τσεχίας απειλούν να κλείσουν τα νοσοκομεία τον ερχόμενο μήνα μετά την κατάρρευση των συνομιλιών τους με την κεντροδεξιά κυβέρνηση της χώρας σχετικά με το αίτημα αύξησης των μισθών τους. Η πίεση των γιατρών αποτελεί τη μεγαλύτερη πρόκληση που αντιμετωπίζει η κυβέρνηση στον εργασιακό τομέα και στην προσπάθειά της να περιορίσει το έλλειμμα του προϋπολογισμού με σκοπό να τον ισοσκελίσει μέχρι το 2016.

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ

Παρασκευή 4 Φεβρουαρίου 2011

Κάρτα εργασίας µε µπόνους Εκπτωση 10% των εισφορών σε όσους εφαρµόζουν το νέο σύστηµα ΤΟΥ ΗΛΙΑ Π. ΓΕΩΡΓΑΚΗ

Η προαιρετική καθιέρωση από την 1η Ιουλίου της κάρτας εργασίας για όλους τους εργαζομένους σε όλες τις επιχειρήσεις, μέσω της οποίας θα ελέγχεται και θα καταγράφεται η προσέλευση, ο χρόνος εργασίας και η αποχώρηση των εργαζομένων, προβλέπεται στο νομοσχέδιο για την αναμόρφωση του ΣΕΠΕ (Σώμα Επιθεωρητών Εργασίας) που έδωσε χτες στη δημοσιότητα το υπουργείο Εργασίας.

το ίδιο σχέδιο νόµου προβλέπεται η σύσταση τµήµατος επίλυσης εργατικών διαφορών, θεσµοθετείται η υποχρέωση του ΣΕΠΕ να επιβάλλει κυρώσεις και για την ανασφάλιστη εργασία και προβλέπεται η επιβολή αυστηρών προστίµων σε όσους παραβιάζουν την εργατική νοµοθεσία. Ειδικότερα, προβλέπεται από την 1η Ιουλίου 2011 η δυνατότητα εγκατάστασης στους χώρους εργασίας των επιχειρήσεων ηλεκτρονικού συστήµατος (κάρτα εργασίας), που θα χρησιµοποιείται για την καταγραφή και τον έλεγχο της προσέλευσης, του χρόνου εργασίας και της αποχώρησης των εργαζοµένων. Η κάρτα εργασίας θα συνδέεται µε κεντρικό ηλεκτρονικό σύστηµα. Ετσι οι υπηρεσίες ΙΚΑ, ΣΕΠΕ και ΟΑΕΔ θα διασυνδεθούν ηλεκτρονικά µέσω κοινής ηλεκτρονικής πλατφόρµας του υπουργείου Εργασίας για την επικοινωνία µε τις επιχειρήσεις και καταγραφή και διαχείριση πληροφοριών και δεδοµένων. Στις επιχειρήσεις, οι οποίες θα εγκαταστήσουν το σύστηµα αυτό στους χώρους εργασίας τους και θα καταβάλουν εµπροθέσµως τις ασφαλιστικές εισφορές, καθώς και στους εργαζοµένους των επιχειρήσεων αυτών, θα παρέχεται έκπτωση 10% επί των αντίστοιχων ασφαλιστικών εισφορών.

Οι κυρώσεις Εάν σε επιχείρηση στην οποία εισήχθη το σύστηµα της κάρτας εργασίας δεν γίνεται χρήση αυτής ή διαπιστωθεί ανασφάλιστη - αδήλωτη εργασία, θα επιβάλλεται, πέραν των λοιπών διοικητικών κυρώσεων που προβλέπονται από την ισχύουσα νοµοθεσία, α) κατάργηση της έκπτωσης για διάστηµα τριών µηνών από την επιβολή των κυρώσεων, β) επιπλέον διοικητική κύρωση ύψους 400 ευρώ για κάθε παρανόµως απασχολούµενο µισθωτό και γ) στον ίδιο το µισθωτό, διοικητική κύρωση ύψους 400 ευρώ, η οποία βαρύνει τον εργαζόµενο και καταβάλλεται από τον εργοδότη. Με

Στις επιχειρήσεις που θα υιοθετήσουν την κάρτα εργασίας αλλά και στους εργαζόμενους θα παρέχεται έκπτωση στις ασφαλιστικές εισφορές

απόφαση του υπουργού Εργασίας και Κοινωνικής Ασφάλισης καθορίζονται οι περιοχές στις οποίες θα εφαρµοστεί το σύστηµα της κάρτας εργασίας, οι κλάδοι και το είδος των επιχειρήσεων που δύνανται να ενταχθούν στο πεδίο εφαρµογής της παρούσας ρύθµισης, τυχόν αναπροσαρµογή του προστίµου, αναπροσαρµογή του ποσοστού της έκπτωσης το οποίο δεν µπορεί να υπερβαίνει το 25%, οι βασικές προδιαγραφές του συστήµατος αυτού, ο τρόπος λειτουργίας του καθώς και η διαδικασία και ο τρόπος διασύνδε-

θεσμοθετείται ο ρόλος του ΣΕΠΕ για την υπογραφή συμβάσεων σης µε το κεντρικό δίκτυο υπολογιστών µεταξύ ΙΚΑ, ΣΕΠΕ και ΟΑΕΔ.

Ο ρόλος των επιθεωρητών Ακόµη, θεσµοθετείται ο ρόλος του Σώµατος Επιθεωρητών για την υπογραφή των επιχειρησιακών ή και κλαδικών συµβάσεων, ο οποίος θα είναι συµβουλευτικός. Μετά την υπογραφή των συµφωνιών, το ΣΕΠΕ θα είναι υπεύθυνο για τον έλεγχο για την τήρησή τους. Προβλέπεται η περιφερειακή διάρθρωση

των Υπηρεσιών που αντιστοιχούν σε µεγάλο βαθµό στις «καλλικρατικές» περιφέρειες, η σύσταση δύο θέσεων γενικών επιθεωρητών και η σύσταση ειδικού τµήµατος επιχειρησιακού σχεδιασµού και άµεσης επέµβασης. Μειώνονται οι διευθύνσεις και δηµιουργείται µια διεύθυνση αντί για δύο, ανά περιφέρεια, ενώ προβλέπεται η σύσταση τµήµατος επίλυσης εργατικών διαφορών.

Οι καταγγελίες Με το νέο σχέδιο νόµου η παλιά επιχειρησιακή γραµµή καταγγελιών εξελίσσεται σε κέντρο που θα υποδέχεται και θα αξιολογεί καταγγελίες σε 24ωρη βάση, ενώ θα παρέχει ενηµέρωση σε εργαζόµενους και εργοδότες για τα δικαιώµατα και τις υποχρεώσεις, τα µέτρα ασφαλείας για την αποτροπή ατυχηµάτων, τα µέτρα υγιεινής και ασφάλειας στους χώρους εργασίας. Γενικότερα δίνεται ιδιαίτερη βαρύτητα στην υποχρέωση του ΣΕΠΕ να συνδράµει συµβουλευτικά εργαζόµενους και εργοδότες, ώστε να αποφεύγονται ενέργειες που οδηγούν σε διαφορές. Στο πλαίσιο αυτό προβλέπεται η έκδοση του αναγκαίου ενηµερωτικού υλικού, η σύνδεση µε τα ΚΕΠ και ενισχύεται η διεύθυνση ενηµέρωσης και επεξεργασίας όλων των στατιστικών δεδοµένων.

21 κλάδοι στο στόχαστρο των επιθεωρητών εργασίας Από «κόσκινο» θα περάσει το Σώμα Επιθεωρητών Εργασίας (ΣΕΠΕ) 21 επιχειρηματικούς κλάδους, όπου έχει διαπιστωθεί κατά το παρελθόν σωρεία παραβιάσεων της εργατικής νομοθεσίας. Ειδικότερα, στο μικροσκόπιο των επιθεωρητών για το α’ τετράμηνο του 2011 μπαίνουν οι επιχειρήσεις παροχής υπηρεσιών καθαρισμού (εργολαβικές) σε νοσοκομεία, δημόσιες υπηρεσίες, ΟΤΑ, μεγάλες επιχειρήσεις, εμπορικά κέντρα κ.α., υποκαταστήματα τραπεζών, βιομηχανίες τροφίμων και ποτών, χημικές βιομηχανίες, εργαστήρια ζαχαροπλαστικής, κομμωτήρια, δικηγορικά γραφεία, συνεργεία αυτοκινήτων, βενζινάδικα, πλυντήρια αυτοκινήτων, πάρκινγκ, φροντιστήρια για μαθητές και φροντιστήρια ξένων γλωσσών, εταιρίες ανακύκλωσης, γραφεία τελετών και συναφών δραστηριοτήτων, παιδότοποι, κέντρα περιποίησης νυχιών και ιχθυοτροφεία-ιχθυοκαλλιέργειες. Ιδιαίτερη έμφαση στους ελέγχους αναμένεται να δοθεί από την Τεχνική και Υγειονομική Επιθεώρηση στους ελέγχους στις επιχειρήσεις παροχής υπηρεσιών καθαρισμού. Οι επιχειρήσεις αυτές, σχεδόν στο σύνολό τους, σύμφωνα με πληθώρα καταγγελιών κλαδικών σωματείων εργαζομένων καθαριστριών, δεν καταβάλλουν όλα τα προβλεπόμενα δεδουλευμένα στις καθαρίστριες και προχωρούν σε εικονικές προσλήψεις για να δικαιολογήσουν τις δαπάνες στα παχυλά συμβόλαια που υπογράφουν με τις δημόσιες υπηρεσίες, όπως τα νοσοκομεία και τα πανεπιστήμια. Οι έλεγχοι θα είναι εντατικοί στις εταιρίες καθαρισμού, καθώς και σε τεχνικά έργα στο πλαίσιο των ειδικών δράσεων του ΣΕΠΕ για το α’ τετράμηνο του έτους.

Συνεργεία και τράπεζες Για τα συνεργεία αυτοκινήτων που θα βρεθούν στο στόχαστρο του Σώματος Επιθεώρησης Εργασίας η διαδικασία είναι η εξής: κατά τον αρχικό έλεγχο, θα γίνεται η αποτύπωση της κατάστασης και η ενημέρωση για θέματα κινδύνων από την έκθεση των εργαζομένων σε επικίνδυνες ουσίες και τις προβλεπόμενες από την ειδική νομοθεσία υποχρεώσεις των εργοδοτών. Κατά τον επανέλεγχο θα διαπιστώνεται ο βαθμός συμμόρφωσης. Οι έλεγχοι σε υποκαταστήματα τραπεζών θα επικεντρωθούν στις διατάξεις του Προεδρικού Διατάγματος 16/96, που αναφέρεται αφενός στις εξόδους κινδύνου και αφετέρου στην πυρανίχνευση και πυρόσβεση. Οι έλεγχοι των επιθεωρητών εργασίας θα διαρκέσουν έως τις 29 Απριλίου. Θα ακολουθήσει η σύνταξη εκθέσεων ανά τμήμα του ΣΕΠΕ, που θα αναφέρει τα σχετικά ποσοτικά και ποιοτικά στοιχεία των ελέγχων, προκειμένου να τύχουν περαιτέρω επεξεργασίας και ανάλυσης. Δ.Ο.

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ

Παρασκευή 4 Φεβρουαρίου 2011

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Στο επίκεντρο της Συνόδου το ελληνικό χρέος Οι «27» προετοιµάζουν σήµερα στις Βρυξέλλες τη συνολική λύση – «πακέτο» για την ευρωζώνη ΤΗΣ ΚΑΚΗΣ ΜΠΑΛΗ

Με τεράστιο ενδιαφέρον αναμένεται σήμερα το γεύμα των ηγετών της Ευρωπαϊκής Ενωσης στην έκτακτη Σύνοδο Κορυφής στις Βρυξέλλες, καθώς θεωρείται βέβαιο ότι η Γερμανίδα καγκελάριος, Ανγκελα Μέρκελ, και ο Γάλλος πρόεδρος, Νικολά Σαρκοζί, θα παρουσιάσουν στους εταίρους τους την κοινή τους θέση για τη μελλοντική οικονομική διακυβέρνηση στην ευρωζώνη, η οποία πιθανότατα θα ταυτίζεται με το Σύμφωνο Ανταγωνιστικότητας που προωθεί το Βερολίνο.

ποφάσεις από τη σηµερινή Σύνοδο δεν αναµένονται, πλην όµως φαίνεται ότι επιταχύνονται οι διαδικασίες για συµφωνία στην περιβόητη «συνολική λύση» για την κρίση του χρέους. Χτες και επισήµως ο πρόεδρος του Ευρωπαϊκού Συµβουλίου, Χέρµαν βαν Ροµπέι, κάλεσε τους «27» σε µια ακόµη έκτακτη Σύνοδο, στις 3 Μαρτίου, µε αρχικό στόχο να ληφθούν σ’ αυτήν οι πολυαναµενόµενες αποφάσεις. Στη χειρότερη περίπτωση, µια εµβόλιµη σύνοδος θα δώσει στους «27» την ευκαιρία να εξαντλήσουν τα επιχειρήµατά τους και να πάρουν τις τελικές αποφάσεις στην τακτική Σύνοδο στα τέλη Μαρτίου. «Θα χαράξουµε ξεκάθαρη πορεία προς την υιοθέτηση µιας συνολικής λύσης - "πακέτου" στο Ευρωπαϊκό Συµβούλιο του Μαρτίου», τονίζει στην επιστολή του προς τους «27» ο Ροµπέι, διευκρινίζοντας ότι η λύση - «πακέτο» θα περιλαµβάνει µία συµφωνία για «την ενίσχυση του Ευρωπαϊκού Μηχανισµού Χρηµατοπιστωτικής Σταθερότητας, τη µεταρρύθµιση της Συνθή-

κης της Λισαβόνας, τα λειτουργικά χαρακτηριστικά του µελλοντικού - µόνιµου µηχανισµού σταθερότητας, την προώθηση µεταρρυθµίσεων σε εθνικό επίπεδο, τη δηµοσιονοµική σταθερότητα και τη µακροοικονοµική συνοχή στην ευρωζώνη».

Η Μέρκελ Η σηµερινή πρωταγωνίστρια της Συνόδου, η Μέρκελ, έσπευσε χτες στη Μαδρίτη να κερδίσει την υποστήριξη του Ισπανού πρωθυπουργού. Σε δηλώσεις της µετά τη συνάντηση µε τον Χοσέ Θαπατέρο, η Μέρκελ τόνισε ότι «το ευρώ δεν ήταν σε κρίση, αλλά υπήρχε «µια κρίση χρέους σε ορισµένα κράτη» κι ένα «πρόβληµα ανταγωνιστικότητας». Η Γερµανίδα καγκελάριος τόνισε ότι «δεν έχουµε ανάγκη µια επαναθεµελίωση του ευρώ, αλλά να καταστήσουµε το ευρώ περισσότερο ανταγωνιστικό και να διατηρούµε και στο µέλλον το Σύµφωνο Σταθερότητας και Ανάπτυξης», ενώ απέρριψε εκ νέου την ιδέα έκδοσης ευρωοµολόγων, κοινών για τα κράτη - µέλη της ευρωζώνης. Στον αντίποδα της Μέρκελ βρίσκεται ο πρώην καγκελάριος της Γερµανίας, Γκέρχαρτ Σρέντερ, ο οποίος σε συνέντευξή του χτες τάχθηκε υπέρ του ευρωοµολόγου, ενώ παράλληλα επιτέθηκε στη διάδοχό του για την καθυστέρηση της αντίδρασης στην ελληνική κρίση. «Φαινόταν από καιρό ότι η Ελλάδα θα χρειαστεί χρηµατοδότηση», είπε ο Σρέντερ, «και η κυρία Μέρκελ θα έπρεπε να αντιδράσει νωρίτερα και θα είχαµε γλιτώσει πολλά χρήµατα. Αφησε, όµως, να περάσουν έξι εβδοµάδες».

Ο Τρισέ Στο µεταξύ επανήλθαν χτες, µέσω του «Ρόιτερς», «διαρροές» από κοινοτικούς και Γερµανούς αξιωµατούχους ότι εξετάζονται πιθανά βήµατα για τη διευκόλυνση της Ελλάδας να µειώσει το χρέος της -και

δη στο δεύτερο εξάµηνο του 2011. Ως πιθανότερο σενάριο επαναλαµβάνεται η προοπτική επαναγοράς κρατικών οµολόγων σε τιµές αγοράς, κάτω από την ονοµαστική τους αξία και σε εθελοντική βάση εκ µέρους των πωλητών. Πάντως από τη Φρανκφούρτη, ο διοικητής της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας, Ζαν Κλοντ Τρισέ, δήλωσε χτες ότι δεν έχει γίνει καµία συζήτηση για την επαναγορά οµολόγων της Ελλάδας ή

άλλης χώρας που κρατά στο χαρτοφυλάκιό της η ΕΚΤ από το ταµείο του ευρωπαϊκού µηχανισµού στήριξης (ESFS). Το ταµείο, είπε ο Τρισέ, θα πρέπει να είναι όσο πιο ευέλικτο και αποτελεσµατικό γίνεται ως προς τη χρήση των πόρων, ενώ πρόσθεσε ότι η ΕΚΤ συνεχίζει κανονικά το πρόγραµµα αγοράς οµολόγων.

Ο πληθωρισµός Το «καυτό» θέµα στη χτεσινή συνέντευξη Τύπου της

ΕΚΤ ήταν η πορεία του πληθωρισµού στην ευρωζώνη, ο οποίος έφτασε τον Ιανουάριο στο 2,4%. Υπενθυµίζεται ότι η κύρια αποστολή της ΕΚΤ είναι να φροντίζει ώστε να µην ξεπερνά ο πληθωρισµός το 2% για µεγάλο διάστηµα. Σχολιάζοντας την πορεία του πληθωρισµού, ο Τρισέ επισήµανε ότι ήταν αναµενόµενη και ότι οφείλεται κατά κύριο λόγο στις αυξηµένες τιµές ενέργειας παγκοσµίως. Ο κεντρικός τραπεζίτης πρόσθεσε ότι

δεν αποκλείεται περαιτέρω αύξηση του πληθωρισµού τους προσεχείς µήνες, ενώ εκτίµησε ότι θα παραµείνει άνω του 2% στη διάρκεια του 2011 για να υποχωρήσει ελαφρώς από το επόµενο έτος. Παρ’ όλα αυτά ο Τρισέ έστειλε µήνυµα ότι δε θα ανεβάσει τα επιτόκια παρέµβασης του ευρώ: «Το επίπεδο των επιτοκίων κρίνεται κατάλληλο, ενώ θα συνεχίσουµε να παρακολουθούµε στενά όλες τις εξελίξεις», είπε.

OIKONOMIA

Παρασκευή 4 Φεβρουαρίου 2011

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

«Χτίζεται» το σύστηµα αντικειµενικών αξιών Πώς θα αναπροσαρµόζονται • Σε ιδιώτη η διαχείριση του νέου συστήµατος ΤΟΥ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗ ΦΩΤΙΟΥ

Πήραν τους δρόµους οι 480 εργαζόµενοι της ΕΛΒΟ Ανησυχούν οι 480 εργαζόμενοι της Ελληνικής Βιομηχανίας Οχημάτων για την τύχη της εταιρίας στην οποία εργάζονται και χτες πραγματοποίησαν πορεία στο κέντρο της Θεσσαλονίκης. Η κινητοποίηση κατέληξε στο κτίριο της Γενικής Γραμματείας Μακεδονίας - Θράκης και οι εργαζόμενοι προειδοποίησαν ότι την επόμενη φορά η πορεία τους θα είναι… μηχανοκίνητη. Οπως σημείωσε ο πρόεδρος των εργαζομένων στην ΕΛΒΟ, Γιώργος Μαυρομάτης, το ανησυχητικό δεν είναι ότι για πρώτη φορά υπάρχει καθυστέρηση στην καταβολή της μισθοδοσίας, αλλά το ότι η έλλειψη ρευστότητας θέτει σε κίνδυνο την υλοποίηση των δύο προγραμμάτων που αυτήν την περίοδο βρίσκονται σε εξέλιξη στο εργοστάσιο της Σίνδου. Πρόκειται για την κατασκευή οχημάτων για τις ένοπλες δυνάμεις της Κύπρου και την ανακατασκευή οχημάτων για τον Ελληνικό Στρατό. Αλλωστε, και με αυτά τα δύο προγράμματα το εργοστάσιο της ΕΛΒΟ δουλεύει με το 45% της δυναμικότητάς του και, αν δε γίνει κάτι σύντομα, τα προβλήματα της εταιρίας θα μεγαλώσουν και θα ενταθούν.

Θεσσαλονίκη – Φρανκφούρτη µε Ryanair Λίγες μόνον ημέρες μετά την ανακοίνωση της καθιέρωσης από τον Απρίλιο τεσσάρων δρομολογίων από το αεροδρόμιο «Μακεδονία» προς το Λονδίνο, το Σαρλερουά, το Οσλο και τη Στοκχόλμη, η Rayanair ανακοίνωσε ότι επίσης από τον Απρίλιο θα συνδέσει τη Θεσσαλονίκη και με το αεροδρόμιο Χαν της Φρανκφούρτης. Ετσι, η ιρλανδική εταιρία χαμηλού κόστους προσφέρει πλέον 30 δρομολόγια από ελληνικούς προορισμούς, την Κω, τη Ρόδο, τη Θεσσαλονίκη και το Βόλο, με στόχο να διακινήσει το 2011 περί τους 700.000 επιβάτες, να υποστηρίξει 700 θέσεις εργασίας και να δημιουργήσει -σύμφωνα με δικούς της υπολογισμούς- έσοδα 350 εκατ. ευρώ στον ελληνικό τουρισμό. Το νέο δρομολόγιο της Ryanair από τη Θεσσαλονίκη προς /από Φρανκφούρτη προσφέρεται προς πώληση στο www.ryanair.com σήμερα.

Αυτόματη αναπροσαρμογή της αντικειμενικής αξίας των ακινήτων, ανάλογα με τις μεταβολές των αγοραίων τιμών, θα επιτρέπει το ηλεκτρονικό σύστημα που προωθεί το υπουργείο Οικονομικών.

δη βρίσκεται σε εξέλιξη νέος διαγωνισµός για την ανάθεση του έργου σε ιδιώτη, ο οποίος θα αναλάβει τη διαχείριση της ηλεκτρονικής βάσης δεδοµένων στην οποία θα είναι καταχωρισµένες οι αντικειµενικές και αγοραίες τιµές των ακινήτων όλης της χώρας. Υπενθυµίζεται ότι η επόµενη αναπροσαρµογή των αντικειµενικών αξιών των ακινήτων θα γίνει τον Ιούνιο, σύµφωνα µε το επικαιροποιηµένο µνηµόνιο. Οπως έχει γράψει ο «Α», για την αλλαγή του συστήµατος υπολογισµού των αντικειµενικών αξιών, προωθείται η δηµιουργία µιας τεράστιας βάσης δεδοµένων, που θα επιτρέπει στις εφορίες να ελέγχουν ανά πάσα στιγµή τις αντικειµενικές αξίες αλλά και τις αγοραίες τιµές όλων των ακινήτων της χώρας. Η σχετική εφαρµογή έχει ενταχθεί στο έργο «Ψηφιακές Υπηρεσίες Δηµόσιας Περιουσίας και Εθνικών Κληροδοτηµάτων (ΨΥ-ΔΗΠΕΕΚ)» και είναι σε διαβούλευση µέχρι τις 14 Φεβρουαρίου 2011. Με την ολοκλήρωσή του, το νέο σύστηµα θα επιτρέπει τον άµεσο έλεγχο των αντικειµενικών και των αγοραίων τιµών, αλλά κυρίως θα παρέχει την ευκολία αναπροσαρ-

µογής των αντικειµενικών αξιών. Η κεντρική µονάδα θα αντλεί στοιχεία µε αγοραίες τιµές ακινήτων από όλη την Ελλάδα, που θα προέρχονται από φορείς, ιδιώτες, την Τράπεζα της Ελλάδος, τις κτηµατικές υπηρεσίες του υπουργείου Οικονοµικών κ.α.

Συντελεστές βαρύτητας Τις συγκεκριµένες τιµές το σύστηµα θα τις επεξεργάζεται µε συγκεκριµένο τρόπο, έτσι ώστε να εξάγει µια «προτεινόµενη τιµή ζώνης» για κάθε περιοχή. Η όλη διαδικασία θα εµπεριέχει χρήση συντελεστών βαρύτητας µε βάση διάφορα κριτήρια. Οι «προτεινόµενες τιµές» θα είναι η βάση για τον καθορισµό των τελικών τιµών ζωνών, τις οποίες θα εισηγείται η υπηρεσία. Με τον τρόπο αυτό, σύµφωνα µε παράγοντες του υπουργείου Οικονοµικών, θα δοθεί η δυνατότητα αναπροσαρµογής των αντικειµενικών αξιών των ακινήτων κατά δικαιότερο τρόπο, αφού θα παρακολουθούνται

µε µεγαλύτερη ακρίβεια οι µεταβολές στις αγοραίες τιµές των ακινήτων. Με το σηµερινό σύστηµα, µια γενική αύξηση των αντικειµενικών τιµών κατά 30% σε µια περιοχή επιβάλλεται επί «δικαίων και αδίκων», αφού σε ορισµένα ακίνητα η αγοραία αξία αυξήθηκε π.χ. 10%, ενώ για κάποια άλλα στην ίδια ζώνη αυξήθηκε 50%. Οµως, όλα τα ακίνητα της ίδιας ζώνης επιβαρύνονται το ίδιο. Το νέο σύστηµα φιλοδοξεί να άρει τις συγκεκριµένες αδικίες και οι νέες αντικειµενικές αξίες που θα εκδίδονται στο µέλλον να είναι πιο δίκαιες. Επίσης, ευκολότερα θα παρακολουθείται και θα αναπροσαρµόζεται το ελάχιστο κόστος οικοδοµών, ενώ ειδικό υποπρόγραµµα θα παρακολουθεί και θα αναλύει τις αγοραίες τιµές των ακινήτων, που µελλοντικά µπορεί να αξιοποιηθεί ποικιλοτρόπως από το υπουργείο Οικονοµικών, όπως για παράδειγµα για τον έλεγχο του «πόθεν έσχες».

Eurobank: στρατηγική συνεργασία στην Πολωνία Και το όνομα αυτής Raiffeisen. Η αυστριακή τράπεζα είναι η εκλεκτή της Eurobank για να προχωρήσει η στρατηγική συνεργασία επί πολωνικού εδάφους. Πώς; Με την πώληση του 70% της Polbank EFG στην Raiffeisen έναντι τιμήματος 490 εκατ. ευρώ σε μετρητά, μετά τη μετατροπή του εκεί δικτύου σε ξεχωριστή τράπεζα με πλήρη άδεια τραπεζικών εργασιών. Σύμφωνα με την ανακοίνωση, η Raiffeisen και η Eurobank EFG θα ενοποιήσουν τις δραστηριότητές τους στην Πολωνία, με τη Raiffeisen

να ελέγχει το 87% της ενιαίας τράπεζας και τη Eurobank EFG να ελέγχει το 13%. Η συναλλαγή αναμένεται να ολοκληρωθεί το τέταρτο τρίμηνο του 2011, κατόπιν του μετασχηματισμού της Polbank EFG σε τράπεζα και τις απαραίτητες εγκρίσεις από τις αρμόδιες εποπτικές αρχές. Οπως επισημαίνεται από τον όμιλο, οι εργασίες της Eurobank EFG και της Raiffeisen στην Πολωνία είναι άκρως συμπληρωματικές. Η Raiffeisen έχει παρουσία στην Πολωνία από το 1991 και είναι πλέον η πέμπτη μεγαλύτερη τρά-

πεζα στην επιχειρηματική τραπεζική με πάνω από 240.000 πελάτες. Η Eurobank EFG ξεκίνησε τη δημιουργία δικτύου στην Πολωνία το 2006 και κατέχει ήδη την 8η θέση στη λιανική τραπεζική με πάνω από 800.000 πελάτες λιανικής. Η συνένωση των δύο τραπεζών θα δημιουργήσει την τέταρτη μεγαλύτερη πολωνική τράπεζα με βάση το δανειακό χαρτοφυλάκιο, με δίκτυο άνω των 400 καταστημάτων και πλήρες φάσμα προσφερόμενων προϊόντων σε πάνω από ένα εκατομμύριο πελάτες λιανικής και επιχειρήσεις.

OIKONOMIA

Παρασκευή 4 Φεβρουαρίου 2011

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

56.037 τα λουκέτα του 2010 σε όλη τη χώρα Λουκέτο έβαλαν 56.037 επιχειρήσεις σε όλη τη χώρα το 2010, καθώς η οικονομική κρίση, η έλλειψη ρευστότητας στην αγορά και τα δάνεια που «πνίγουν» τους μικρομεσαίους είναι φανερό ότι έπληξαν την επιχειρηματικότητα και κυρίως τις βιοτεχνικές επιχειρήσεις. Σύμφωνα με τα στοιχεία του υπουργείου Περιφερειακής Ανάπτυξης και Ανταγωνιστικότητας (ΥΠΑΑ), με ταχείς ρυθμούς προχώρησε, μήνα με το μήνα, το 2010, ο ρυθμός των διαγραφών επιχειρηματικής δραστηριότητας από τα μητρώα των επι-

μελητηρίων. Οι μονοπρόσωπες εταιρίες δέχτηκαν το ισχυρότερο πλήγμα, αλλά τελικά σύμφωνα με το ΥΠΑΑ στο σύνολο των 59 επιμελητηρίων προκύπτει ότι έχουν διαγραφεί συνολικά 56.037 επιχειρήσεις και έχουν εγγραφεί συνολικά 62.781 νέες επιχειρήσεις. Από τα στοιχεία προκύπτει ότι οι περισσότερες εγγραφές ανά μήνα παρατηρήθηκαν τον Ιούλιο με 7.018 νέες εγγραφές, ενώ οι περισσότερες διακοπές λειτουργίας επιχειρήσεων σημειώθηκαν το Δεκέμβριο, όπου καταγράφηκαν 8.126 διαγραφές. Σε αριθμό, οι περισσότερες

διαγραφές παρατηρήθηκαν στο Επαγγελματικό Επιμελητήριο Θεσσαλονίκης (4.850) και στο Βιοτεχνικό Επιμελητήριο Πειραιά (4.980). Σε σχετική ανακοίνωση του υπουργείου επισημαίνεται ότι το τελικό πρόσημο για το έτος 2010 είναι θετικό, δεδομένου ότι άνοιξαν 6.744 περισσότερες επιχειρήσεις.

Στοιχεία για τη Θεσσαλονίκη Στο Εμπορικό και Βιομηχανικό Επιμελητήριο Θεσσαλονίκης (ΕΒΕΘ), το 2010 πραγματοποιήθηκαν 933 εγγραφές έναντι

679 διαγραφών, ενώ στο Επαγγελματικό Επιμελητήριο (ΕΕΘ) καταχωρίστηκαν συνολικά 4.873 επιχειρήσεις και διαγράφηκαν 4.850. Χειρότερη, όμως, είναι η εικόνα για τους βιοτέχνες της Θεσσαλονίκης, που φαίνεται ότι δεν αντέχουν την οικονομική κρίση και τα σκληρά μέτρα λιτότητας. Τα στοιχεία δείχνουν ότι στο Βιοτεχνικό Επιμελητήριο Θεσσαλονίκης (ΒΕΘ) την περασμένη χρονιά έγιναν 1.928 εγγραφές νέων επιχειρήσεων, ενώ οι διαγραφές έφτασαν τις 3.638. ΠΟΠΗ ΘΕΟΔΩΡΟΠΟΥΛΟΥ

8ωρο και στο ∆ηµόσιο προωθεί η κυβέρνηση Ανοιχτές και το απόγευµα οι «υπηρεσίες αιχµής» από τον Οκτώβριο • Αντιδρούν οι εργαζόµενοι Τα πάνω κάτω στο ωράριο των δημόσιων υπαλλήλων φέρνει το σχέδιο της κυβέρνησης, καθώς ουσιαστικά το εξισώνει με εκείνο των εργαζομένων στον ιδιωτικό τομέα.

πό τον προσεχή Οκτώβριο οι δηµόσιοι υπάλληλοι θα δουλεύουν 40 ώρες αντί για 37,5 την εβδοµάδα και οι υπηρεσίες αιχµής του Δηµοσίου, δηλαδή εκείνες που έχουν σχέση µε την εξυπηρέτηση των πολιτών, θα λειτουργούν συνεχώς -και όχι διακεκοµµένα- από το πρωί µέχρι και το απόγευµα, σύµφωνα µε το κυβερνητικό σχέδιο που γνωστοποίησε στη συνδικαλιστική ηγεσία της ΑΔΕΔΥ, χτες, ο υπουργός Εσωτερικών, Αποκέντρωσης και Ηλεκτρονικής Διακυβέρνησης, Γιάννης Ραγκούσης. Ως παράδειγµα για τις υπηρεσίες αιχµής που θα λειτουργούν χωρίς διακεκοµµένο ωράριο ο υπουργός ανέφερε τους βρεφονηπιακούς σταθµούς, ενώ έθιξε και την αναγκαιότητα προσέλευσης στη δουλειά των διευθυντικών στελεχών του Δηµοσίου. Ο υπουργός διευκρίνισε ότι το νέο ωράριο θα τεθεί σε εφαρµογή από τον Οκτώβριο, ώστε «οι εργαζόµενοι να προγραµµατίσουν τη ζωή τους και τις υποχρεώσεις τους».

Ενιαίο µισθολόγιο Σε ενάµιση µήνα η κυβέρνηση θα είναι σε θέση να δώσει τις αρχές του νέου µισθολογίου στο Δηµόσιο, ανακοίνωσε στους εκπροσώπους της ΑΔΕΔΥ ο κ. Ραγκούσης, καθιστώντας σαφές ότι το νέο µισθολόγιο δε θα ισχύσει

µόνον για τους νεοεισερχόµενους υπαλλήλους, αλλά για όλους ανεξαιρέτως. Ο ίδιος δεσµεύτηκε ότι δε θα υπάρχει νέα µείωση του µισθολογικού κόστους, ενώ υποστήριξε ότι στόχος της κυβέρνησης µε το νέο µισθολόγιο είναι να υπάρξει ένα δίκαιο και αξιοκρατικό σύστηµα αµοιβών στο δηµόσιο τοµέα. Κοινή υπήρξε η διαπίστωση των δύο πλευρών ότι είναι ανάγκη να επιταχυνθεί η εκδίκαση των υποθέσεων διαφθοράς των δηµόσιων υπαλλήλων, στο πλαίσιο της πρωτοβουλίας που έχει αναλάβει η κυβέρνηση για την αλλαγή του πειθαρχικού δικαίου. «Αναµένω τις αποφάσεις τις επιστηµονικής επιτροπής που έχει συσταθεί για να µελετήσει το ζήτηµα», δήλωσε ο υπουργός -ο οποίος νωρίτερα συναντήθηκε στο Μέγαρο Μαξίµου µε τον πρωθυπουργό- και δεσµεύτηκε ότι θα στείλει το πόρισµα στην ΑΔΕΔΥ για να υποβάλει τις προτάσεις της.

Νέα επίθεση βλέπει η Α∆Ε∆Υ Επιφυλάξεις για το νέο ωράριο και για το ενιαίο µισθολόγιο εξέφρασε ο πρόεδρος της ΑΔΕΔΥ, Σπύρος Παπασπύρου, πλην όµως πρόσθεσε ότι αναγνωρίζει την πρόθεση της κυβέρνησης να ξεκινήσει διάλογο για το θέµα. Ηδη, πάντως, η ΑΔΕΔΥ έχει εξαγγείλει στάση εργασίας στις 10 Φεβρουαρίου και γενική απεργία στις 23 Φεβρουαρίου. Εντονη ήταν η αντίδραση στο κυβερνητικό σχέδιο των συνδικαλιστικών παρατάξεων που πρόσκεινται σε αντιπολιτευόµενα κόµµατα. «Συνάντηση των νέων ανατροπών στο εργασιακό καθεστώς των εργαζοµένων στις δηµόσιες υπη-

Σύμφωνα με το σχέδιο που παρουσίασε ο Γ. Ραγκούσης, οι υπηρεσίες εξυπηρέτησης του πολίτη θα λειτουργούν από το πρωί μέχρι το απόγευμα, με συνεχές ωράριο

ρεσίες και της αποδυνάµωσης της ποιότητας και της αποτελεσµατικότητας στη λειτουργία τους», χαρακτήρισε το ραντεβού του υπουργού µε τη συνδικαλιστική ηγεσία της ΑΔΕΔΥ η ΔΑΚΕ, η οποία κατηγόρησε τον κ. Ραγκούση ότι «επιχείρησε να δηµιουργήσει φόβο και τροµοκρατία µε την ίδρυση νέου Πειθαρχικού Συµβουλίου για τους δηµόσιους υπαλλήλους». Για «νέα επίθεση στο εισόδηµα, τις εργασιακές σχέσεις, το ωράριο και τις ώρες εργασίας στο Δηµόσιο» έκαναν λόγο ο αναπληρωτής πρόεδρος της ΑΔΕΔΥ, Ηλίας Βρεττάκος, και η Δέσποινα Σπανού, µέλος της Εκτελεστικής Επιτροπής της ΑΔΕΔΥ. «Με πρόσχηµα τις ανάγκες του πολίτη, βασικός στόχος της κυβέρνησης είναι η αύξηση των ωρών εργασίας και η επέκταση και στο Δηµόσιο της ελαστικότητας που υπάρχει στον ιδιωτικό τοµέα», αναφέρεται στη σχετική ανακοίνωσή τους.

Ακριβοί σύµβουλοι... Παράλληλα με τις σαρωτικές αλλαγές στο Δημόσιο, η κυβέρνηση προωθεί την αναδιάρθρωση των ΔΕΚΟ. Το σχετικό έργο θα κοστίσει περισσότερο από 1 εκατ. ευρώ και θα ανατεθεί σε ιδιώτες. Ηδη προκηρύχτηκε διεθνής διαγωνισμός για την κατάρτιση συμφωνίας - πλαισίου με ιδιωτικό φορέα, ο οποίος θα αναλάβει την υποστήριξη της Ειδικής Γραμματείας Δημοσίων Επιχειρήσεων και Οργανισμών (ΕΓΔΕΚΟ), σε εξειδικευμένα χρηματοοικονομικά και ελεγκτικά θέματα, για μια διετία, εντός της οποίας υπολογίζεται ότι θα αναδιαρθρωθούν οι ΔΕΚΟ. Οι υπηρεσίες που ζητεί το υπουργείο Οικονομικών από τους ιδιώτες είναι: ■ Οι τρόποι με τους οποίους θα γίνει η άμεση μείωση των δαπανών των φορέων της γενικής κυβέρνησης, η σταδιακή εγκαθίδρυση αποτελεσματικών μηχανισμών παρακολούθησης, κ.λπ. βάσει των όσων προβλέπονται στο μνημόνιο. ■ Η υποστήριξη της ΕΓ ΔΕΚΟ σε θέματα ιεράρχησης των προβλημάτων και ανάλογης στοχοθέτησης, οικονομικού προγραμματισμού και εφαρμογής συστήματος λογιστικής και μακροοικονομικής παρακολούθησης αυτού. ■ Η παρακολούθηση της εφαρμογής εσωτερικού ελέγχου στους φορείς, την ανάπτυξη μοντέλων εκτίμησης και διαχείρισης επιχειρησιακών κινδύνων και τη διατύπωση άμεσα εφαρμόσιμων προτάσεων.

OIKONOMIA

Παρασκευή 4 Φεβρουαρίου 2011

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

η πορεία του γενικού δείκτη του ΧΑ 1.800 1.700 1.600

1.591,23 (+1,35%)

1.664,06 (+0,03%)

1.663,60 (+4,41%)

1.593,30 (+0,13%)

1.675,14 (+0,67%)

Οι µετοχές µε τη µεγαλύτερη άνοδο ΣΦΑΚΙΑΝΑΚΗΣ Α.Ε.Β.Ε. (ΚΟ) ATTICA BANK ΑΝΩΝ.ΤΡΑΠ.ΕΤΑΙΡΕΙΑ INFO-QUEST Α.Ε.Β.Ε. (ΚΟ) PROTON BANK AVENIR LEISURE &ENTERT.ΠΛΗΡ.ΑΕ Ελλ. Βιομ. Ζάχαρης Α.Ε. (ΚΑ) T BANK ΑΝΩΝΥΜΗ ΤΡΑΠΕΖΙΚΗ ΕΤ. Επίλεκτος Κλωσ/ργία Α.Ε.Β.Ε. ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΣ ΤΗΛΕΠ/ΝΙΩΝ ΤΗΣ ΕΛΛΑ ΔΙΑΣ Α.Ε.Ε.Χ. (ΚΟ)

1.500 1.400 28 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2011

31 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2011

1 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2011

2 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2011

3 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2011

Οι µετοχές µε τη µεγαλύτερη πτώση

Συνολική Κεφαλαιοποίηση (σε δισ. ευρώ) 65,5

Μετοχές με πτώση

Xτεσινή Κεφαλαιοποίηση

Μετοχές που δεν άλλαξαν

65,2

Αξία Συναλλαγών (σε εκατ. ευρώ) 117,4

Μεταβολή Κεφαλαιοποίησης Απόλυτη/Σχετική

0,35 0,1%

Μετοχές με άνοδο

Αριθμός τεμαχίων

Μεταβολή τιµής στη συνεδρίαση (%) 18,92 8,57 7,27 5,32 4,35 3,92 3,70 3,23 3,13 2,86

PAPERPACK-ΤΣΟΥΚΑΡΙΔΗΣ Ι. ΑΒΕΕ ΕΛΤΡΑΚ Α.Ε. PROFILE Α.Ε.Β.Ε. ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ Καπνοβιομηχανία ΚΑΡΕΛΙΑ Α.Ε. ( ΑΝΩΝΥΜΗ ΝΑΥΤΙΛΙΑΚΗ ΕΤ.ΚΡΗΤΗΣ DIONIC Α.Ε.Β.Ε. ALAPIS ΑΝ.ΣΥΜ.ΒΙΟΜ.ΚΑΙ ΕΜΠ.ΕΤ. Λάμψα (Αν. Ετ. Ελλ. Ξενοδοχείω Forthnet Α.Ε. (ΚΟ) ΙΑΤΡΙΚΟ ΑΘΗΝΩΝ Ε.Α.Ε. (ΚΟ)

η εικόνα του ΧΑ

ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΗ ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΥ Αναλυτή της Guardian Trust Χρηματιστηριακή ΑΕΠΕΥ

Με κεκτημένη ταχύτητα κινήθηκε χτες το χρηματιστήριο Αθηνών (ΧΑ) που εξακολούθησε να ανεβαίνει χωρίς προφανή λόγο για έβδομη συνεχή συνεδρίαση. Την ίδια ώρα τα μεγάλα χρηματιστήρια της Ευρώπης κινούνταν καθοδικά, καθώς ο Ζαν Κλοντ Τρισέ κράτησε μεν αμετάβλητο στο 1% το βασικό επιτόκιο της ΕΚΤ -ως αποτέλεσμα ήταν να υποχωρήσει η ισοτιμία του ευρώ- αλλά δήλωσε την ανησυχία του για τον πληθωρισμό στην Ευρωζώνη εξαιτίας του ράλι τιμών των καυσίμων και των τροφίμων. Ο γενικός δείκτης τιμών του ΧΑ έκλεισε χτες στις 1.675,14 μονάδες, σημειώνοντας άνοδο 0,67%. Από τις μετοχές της υψηλής κεφαλαιοποίησης τη μεγαλύτερη άνοδο κατέγραψαν οι μετοχές του OTE (+5,60%), της Alpha Bank (+2,46%), της Βιοχάλκο (+2%), της Μυτιληναίος (+1,86%), της Eurobank (+1,84%),

Αξία συναλλαγών σε χιλιάδες ευρώ 24.106,27 489.536,86 51.771,26 1.765.519,15 118.101,95 18.960,89 147.985,06 24.841,10 13.432.873,17 53.088,21

Αξία συναλλαγών σε χιλιάδες ευρώ 476.737,01 19.576,69 15.687,50 15.600,65 25.889,73 47.113,98 392.541,63 27.001,10 49.831,74 20.047,16

55.552.506

χρηματιστήριο αθηνών

Με κεκτηµένη ταχύτητα

Μεταβολή τιµής στη συνεδρίαση (%) 20,00 12,75 12,12 11,83 10,71 8,24 8,00 6,98 5,60 5,26

νομίσματα Για συναλλαγές µέχρι ισοτίµου ευρώ 10.000 (Ποσότητα νοµίσµατος ανά 1 ευρώ)

Οι επιµέρους κλαδικοί δείκτες έκλεισαν ως εξής: Ασφάλειες Βιομηχανικά προϊόντα και υπηρεσίες Εμπόριο Κατασκευές και υλικά Μέσα ενημέρωσης Πετρέλαιο και αέριο Προσωπικά και οικιακά προϊόντα Πρώτες ύλες Ταξίδια και αναψυχή Τεχνολογία Τηλεπικοινωνίες Τράπεζες Τρόφιμα και ποτά Υγεία Υπηρεσίες κοινής ωφέλειας Χημικά Χρηματοοικονομικές υπηρεσίες

της Κύπρου (+1,81%) και του ΟΠΑΠ (+1,43%). Αντιθέτως, τη μεγαλύτερη πτώση σημείωσαν οι μετοχές της Τιτάν (-1,85%), της Coca Cola 3E (-1,69%) και της Πειραιώς (-1,18%). Από το σύνολο των τίτλων 79 μετοχές κινήθηκαν ανοδικά, 94 πτωτικά και 54 παρέμειναν σταθερές. Η αξία των συναλλαγών ανήλθε στα 117,4 εκατ. ευρώ. Η συνολική κεφαλαιοποίηση της αγοράς διαμορφώθηκε στα 65,5 δισ. ευρώ.

1.800,04 3.831,13 2.093,08 2.414,61 854,05 2.834,71 2.960,53 2.741,06 2.679,96 695,38 2.180,04 1.514,26 7.707,64 815,86 3.455,26 7.860,23 2.015,86

Τρέχουσα

αμετάβλητος +0,39% -0,59% -0,77% -1,00% +0,25% -1,07% +1,31% +1,14% +0,38% +5,60% +1,29% -1,58% -2,71% -0,60% -0,84% αμετάβλητος

Το μεγαλύτερο όγκο συναλλαγών παρουσίασαν οι μετοχές των εταιριών: Marfin Popular Bank με 6.810.490 τεμάχια, Πειραιώς με 4.582.614 τεμάχια, Εθνική με 3.187.755 και Alpha Bank με 2.157.597 τεμάχια. Τη μεγαλύτερη αξία συναλλαγών σημείωσαν οι μετοχές των εταιριών: Εθνική Τράπεζα με 24,423 εκατ. ευρώ, ΟΤΕ με 13,432 εκατ., ΟΠΑΠ με 11,847 εκατ. και Alpha Bank με 10,585 εκατ. ευρώ.

ΔΟΛΑΡΙΟ ΗΠΑ

Υψηλότερη Χαµηλότερη

1,3745

1,3855

1,3539

ΛΙΡΑ ΑΓΓΛΙΑΣ

0,84865

0,85544

0,83592

ΚΟΡΟΝΑ ΔΑΝΙΑΣ

7,4557

7,5153

7,3439

ΚΟΡΟΝΑ ΣΟΥΗΔΙΑΣ

8,88

8,951

8,7468

ΓΕΝ ΙΑΠΩΝΙΑΣ

112,46

113,36

110,77

ΦΡΑΓΚΟ ΕΛΒΕΤΙΑΣ

1,2987

1,3091

1,2792

ΚΟΡΟΝΑ ΝΟΡΒΗΓΙΑΣ

7,8585

7,9214

7,7406

ΔΟΛΑΡΙΟ ΚΑΝΑΔΑ

1,3596

1,3705

1,3392

ΔΟΛΑΡΙΟ ΑΥΣΤΡΑΛΙΑΣ

1,3582

1,3691

1,3378

τα μέταλλα (Τιµές συµβολαίων σε δολάρια ανά ουγκιά)

Χρυσός: Ασήµι:

1.332,25 28,32

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ

Παρασκευή 4 Φεβρουαρίου 2011

Μετοχές

ΜΕΤΟΧΕΣ

Τιμή ∆ιακύµανση ΔιαφοκλεισίΜετα- 52 εβδοµάδων ρά από ματος βολή χτες σε Ανώ- Κατώσε % ευρώ τατη τατη ευρώ

Μετοχές

Τιμή ∆ιακύµανση ΔιαφοκλεισίΜετα- 52 εβδοµάδων ρά από ματος βολή χτες σε Ανώ- Κατώσε % ευρώ τατη τατη ευρώ

Μετοχές

Τιμή ∆ιακύµανση ΔιαφοκλεισίΜετα- 52 εβδοµάδων ρά από ματος βολή χτες σε Ανώ- Κατώσε % ευρώ τατη τατη ευρώ

Μετοχές

Τιμή ∆ιακύµανση ΔιαφοκλεισίΜετα- 52 εβδοµάδων ρά από ματος βολή χτες σε Ανώ- Κατώσε % ευρώ τατη τατη ευρώ

TRASTOR ΑΕΕΑΠ

0.83

0.00

1.33

0.69

ΤΕΧΝΙΚΗ ΟΛΥΜΠΙΑΚΗ (ΚΟ)

1.29

0.01

0.78

2.95

1.05

HELLAS ON LINE (KO)

0.55

0.00

1.18

0.37

AEGEAN AIRLINES (ΚΟ)

2.31

-0.02

-0.86

4.45

2.00

YALCO (ΚΑ)

0.34

0.00

0.47

0.27

ΤΖΙΡΑΚΙΑΝ ΠΡΟΦΙΛ (ΚΑ)

0.42

0.00

0.52

0.27

RIDENCO (ΚΟ)

0.07

-0.01

-12.50

0.32

0.07

ALAPIS (ΚO)

0.52

-0.02

-3.70

4.08

0.37

ΑΙΟΛΙΚΗ ΕΠΕΝΔ. (ΚO)

1.87

0.06

3.31

2.22

1.56

ΤΗΛΕΤΥΠΟΣ (ΚΟ)

1.64

0.01

0.61

4.67

1.41

ΑΕΓΕΚ (ΚΟ)

0.23

0.00

1.14

0.19

ALPHA BANK (KO)

5.00

0.12

2.46

7.82

3.26

ΑΚΡΙΤΑΣ (ΚΟ)

0.66

0.06

10.00

0.98

0.46

ΦΙΛΙΠΠΟΣ ΝΑΚΑΣ (ΚΟ)

0.79

-0.02

-2.47

1.65

0.72

ΑΤΛΑΝΤΙΚ (ΚΟ)

0.13

0.00

0.79

0.12

COCA COLA HBC (ΚΟ)

21.50

-0.37

-1.69

22.28

15.98

ΑΛΚΟ ΕΛΛΑΣ (KO)

0.57

0.00

1.05

0.32

ΧΑΪΔΕΜΕΝΟΣ (ΚΟ)

1.14

-0.02

-1.72

1.70

0.68

ΑΤΤΙ-ΚΑΤ (ΚΟ)

0.08

0.01

14.29

0.40

0.06

EUROBANK EFG (ΚΟ)

4.99

0.09

1.84

7.35

3.25

ΑΛΟΥΜΥΛ-ΜΥΛΩΝΑΣ (ΚΟ)

0.66

-0.03

-4.35

1.00

0.45

ΧΑΛΚΟΡ (ΚΑ)

0.92

-0.01

-1.08

1.29

0.53

ΒΑΡΑΓΚΗΣ (ΚΟ)

0.54

-0.01

-1.82

0.84

0.49

EUROBANK PROPERTIES

6.40

-0.07

-1.08

7.90

4.99

ΑΛΦΑ ΓΚΡΙΣΙΝ (KO)

0.55

0.02

3.77

1.28

0.44

ΧΑΤΖΗΚΡΑΝΙΩΤΗ (ΚΟ)

0.71

-0.02

-2.74

0.75

0.15

ΒΑΡΒΑΡΕΣΟΣ (ΚΑ)

0.17

0.01

6.25

0.19

0.10

FOLLI FOLLIE GROUP (ΚΟ)

14.40

-0.08

-0.55

15.15

8.51

ΑΝΔΡΟΜΕΔΑ ΑΕΕΧ (ΚΟ)

1.24

0.00

1.48

0.88

Χαμηλής Διασποράς & Ειδικών Χαρακτηριστικών

ΕΔΡΑΣΗ Χ.ΨΑΛΙΔΑΣ (ΚΟ)

0.09

0.00

0.18

0.05

FORTHNET (ΚΟ)

0.62

-0.02

-3.13

1.15

0.35

ΑΤΤΙΚΕΣ ΕΚΔΟΣΕΙΣ (ΚΟ)

0.92

0.00

1.70

0.59

ALPHA ΑΣΤ. ΑΚΙΝΗΤΑ (ΚΟ)

7.60

0.00

7.80

6.50

ΕΙΚΟΝΑ & ΗΧΟΣ (ΚΟ)

0.04

0.00

0.20

0.04

FOURLIS ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ (ΚΟ)

5.56

-0.15

-2.63

9.70

4.52

ΑΤΤΙΚΗΣ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ)

1.15

0.13

12.75

1.56

0.80

ATTICA ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ (ΚΟ)

0.67

-0.01

-1.47

1.80

0.56

ΕΛΒΙΕΜΕΚ (ΚΟ)

3.70

0.00

3.70

FRIGOGLASS (ΚΟ)

11.18

-0.07

-0.62

12.00

6.60

ΒΙΟΚΑΡΠΕΤ Α.Ε. (ΚΟ)

0.77

0.01

1.32

1.02

0.51

AVENIR (ΚΟ)

0.31

0.03

10.71

1.47

0.18

ΕΛΛ. ΙΧΘΥΟΚΑΛΛΙΕΡΓΙΑΙ (ΚΟ)

0.09

0.00

0.16

0.07

J. & P. ΑΒΑΞ (ΚΟ)

1.37

-0.03

-2.14

2.35

1.16

ΒΙΣ (ΚΟ)

0.80

0.00

1.29

0.68

CPI (ΚΟ)

0.27

0.00

0.51

0.22

ΕΛΦΙΚΟ (ΚO)

0.47

0.00

1.12

0.28

JUMBO (ΚΟ)

5.15

-0.05

-0.96

7.98

4.50

ΒΟΓΙΑΤΖΟΓΛΟΥ (ΚΟ)

1.35

0.07

5.47

1.58

0.87

CROWN HELLAS CAN (Κ)

9.74

0.00

10.70

7.20

ΕΥΡΩΣΥΜΜΕΤΟΧΕΣ

0.10

0.01

11.11

0.34

0.08

LAMDA DEVELOPMENT(ΚΟ)

3.87

-0.03

-0.77

7.09

3.20

ΒΩΒΟΣ ΜΠΑΜΠΗΣ (ΚΟ)

1.45

0.06

4.32

4.99

1.21

ELBISCO ΣΥΜΜΕΤΟΧΕΣ (ΚA)

0.40

-0.02

-4.76

0.79

0.24

ΗΛΕΚ. ΑΘΗΝΩΝ (ΚΟ)

0.26

-0.01

-3.70

2.60

0.23

MARFIN INVESTMENT GROUP (KO)

0.76

0.00

1.92

0.56

ΓΑΛΑΞΙΔΙ (ΚΟ)

0.37

0.00

0.56

0.27

INTERFISH ΙΧΘ/ΓΕΙΕΣ (ΚO)

0.31

0.00

0.45

0.23

ΙΠΠΟΤΟΥΡ (Κ)

0.17

0.00

0.25

0.17

MARFIN POPULAR BANK PUBLIC

1.10

-0.01

-0.90

1.82

0.96

ΔΑΙΟΣ ΠΛΑΣΤΙΚΑ (ΚΟ)

5.40

0.04

0.75

7.80

4.92

MARFIN ΕΓΝΑΤΙΑ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ)

0.68

-0.01

-1.45

1.74

0.60

ΚΕΡΑΜΕΙΑ ΑΛΛΑΤΙΝΗ (ΚO)

0.44

0.00

0.80

0.26

S & B ΟΡΥΚΤΑ (ΚΟ)

4.23

0.08

1.93

4.75

2.80

ΔΙΑΣ ΑΕΕΧ (ΚΟ)

0.80

0.04

5.26

0.83

0.51

NUTRIART (πρώην ΚΑΤΣΕΛΗΣ) (Κ)

0.19

0.01

5.56

0.41

0.13

ΚΛΩΝΑΤΕΞ HOLD. (ΚO)

0.04

0.00

0.09

0.04

ΑΓΡΟΤΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ)

0.81

0.01

1.25

1.81

0.64

ΔΙΑΣ ΙΧΘΥΟΚ. (ΚO)

1.69

0.02

1.20

2.10

1.12

OLYMPIC CATERING (ΚΟ)

0.60

0.00

1.60

0.56

ΚΛΩΝΑΤΕΞ HOLD. (ΠO)

0.06

0.00

0.11

0.04

ΒΙΟΧΑΛΚΟ (ΚΑ)

4.60

0.09

2.00

4.80

2.89

ΔΟΛ (ΚΟ)

0.50

0.00

1.82

0.35

PC SYSTEMS AE (ΚΟ)

0.16

0.00

0.30

0.12

ΚΟΥΜΠΑΣ (ΚΟ)

0.18

0.00

0.31

0.12

ΓΕΚ ΤΕΡΝΑ (ΚΟ)

3.48

0.00

5.65

2.84

ΔΟΜΙΚΗ ΚΡΗΤΗΣ (ΚΟ)

1.11

0.02

1.83

1.37

0.69

SPIDER (ΚΟ)

0.23

0.00

0.28

0.11

ΜΑΪΛΛΗΣ (ΚΟ)

0.19

0.01

5.56

0.36

0.16

ΓΕΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ)

2.15

0.08

3.86

7.20

1.17

ΔΟΥΡΟΣ (ΚΟ)

1.16

0.00

1.30

0.75

T BANK (ΚΟ)

0.27

0.02

8.00

0.91

0.19

ΜΙΝΩΙΚΕΣ ΓΡΑΜΜΕΣ (ΚΟ)

2.85

-0.04

-1.38

3.72

2.29

12.50

-0.10

-0.79

14.56

10.03

ΔΡΟΜΕΑΣ (ΚΟ)

0.36

0.00

0.57

0.27

UNIBIOS (ΚΟ)

0.09

0.01

12.50

0.21

0.07

ΝΕΛ (ΚΟ)

0.21

-0.01

-4.55

4.80

0.15

ΕΘΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ)

7.72

0.11

1.45

14.45

5.62

ΕΒΖ (ΚΑ)

0.92

0.07

8.24

1.31

0.52

VELL GROUP (ΚO)

0.17

0.00

1.22

0.12

ΠΕΤΖΕΤΑΚΙΣ (ΚΟ)

0.26

0.00

0.57

0.24

ΕΛΒΑΛ (ΚΑ)

1.45

0.03

2.11

1.60

0.85

ΕΒΡΟΦΑΡΜΑ (ΚΟ)

0.50

-0.01

-1.96

0.71

0.31

VIVERE

0.33

-0.01

-2.94

0.70

0.22

ΣΑΟΣ (ΚΟ)

0.78

0.00

0.78

0.00

ΕΛΛΑΚΤΩΡ (ΚΟ)

3.95

0.06

1.54

4.90

2.56

ΕΚΤΕΡ (ΚΟ)

0.66

0.00

0.88

0.52

ΑΘΗΝΑ (ΚΟ)

0.50

0.00

0.80

0.25

ΣΙΔΜΑ (ΚΟ)

0.89

0.00

1.54

0.67

ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΠΕΤΡΕΛΑΙΑ (ΚΟ)

7.41

0.02

0.27

8.88

5.32

ΕΛΑΣΤΡΟΝ (Κ)

0.86

-0.01

-1.15

1.04

0.63

ΑΝΕK (ΚΟ)

0.22

-0.01

-4.35

0.71

0.18

ΤΕΞΑΠΡΕΤ (ΚO)

0.09

0.00

0.15

0.08

ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΗΡΙΑ (ΚΟ)

5.85

0.00

7.65

4.14

ΕΛΒΕ (ΚΟ)

0.63

-0.01

-1.56

1.20

0.45

ΑΝΕΚ (ΠΟ, ‘96)

1.08

0.00

2.40

1.08

Διαπραγματεύσιμα Αμοιβαία Κεφάλαια

ΕΥΑΘ (ΚΟ)

4.10

0.05

1.23

5.04

3.33

ΕΛΓΕΚΑ (ΚO)

0.71

-0.01

-1.39

1.00

0.52

ΑΣΤΗΡ ΠΑΛΑΣ (ΚΟ)

2.16

-0.01

-0.46

3.07

1.83

ALPHA ETF FTSE ATHEX 20

ΕΥΔΑΠ (ΚΟ)

4.87

-0.09

-1.81

6.56

4.11

ΕΛΙΝΟΪΛ (ΚO)

1.32

0.01

0.76

2.23

1.12

ΑΦΟΙ Χ.ΚΟΡΔΕΛΛΟΥ (ΚΟ)

0.42

0.02

5.00

0.53

0.20

NBGAM ETF ATHEX GENERAL INDEX

ΙΑΣΩ (ΚΟ)

1.50

-0.01

-0.66

3.87

1.16

ΕΛΛ. ΚΑΛΩΔΙΑ (ΚΟ)

ΙΝΤΡΑΛΟΤ (ΚΟ)

2.50

-0.06

-2.34

3.74

2.16

ΕΛΛΑΔΟΣ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ)

Μεγάλης Κεφαλαιοποίησης

ΔΕΗ (ΚΟ)

ΚΥΠΡΟΥ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ) ΜΕΤΚΑ (ΚΟ) ΜΟΤΟΡ ΟΪΛ (ΚΟ) ΜΥΤΙΛΗΝΑΙΟΣ (ΚΟ)

1.25

0.00

1.59

0.83

ΒΑΛΚΑΝ ΑΚΙΝΗΤΑ (Κ)

0.58

0.00

0.99

0.32

NBGAM GREECE & TURKEY 30

35.84

0.03

0.08

47.45

27.40

ΒΑΡΔΑΣ (ΚΟ)

1.10

0.00

2.60

0.64

Εναλλακτική Αγορά

7.98

0.15

1.92

10.55

6.26

17.36

0.10

0.58

21.89

14.10

8.01

-0.09

-1.11

9.27

7.70

0.97

0.00

1.01

0.79

3.38

0.06

1.81

3.88

2.23

ΕΛΤΟΝ (ΚΟ)

0.60

0.00

0.62

0.40

ΒΙΟΤΕΡ (ΚΟ)

0.19

-0.01

-5.00

1.08

0.10

ALPHA TRUST ΑΕΠΕΥ (KO)

10.64

-0.16

-1.48

11.77

7.75

ΕΛΤΡΑΚ (ΚO)

1.60

-0.15

-8.57

3.01

1.55

ΓΕΒ (ΚΑ)

0.24

-0.02

-7.69

0.37

0.18

BIOMEDICAL & ROBOTICS

9.30

0.02

0.22

10.93

6.70

ΕΠΙΛΕΚΤΟΣ (ΚΟ)

0.46

0.03

6.98

0.47

0.27

ΓΕΚΕ - PRESIDENT (ΚΑ)

7.49

-0.01

-0.13

8.24

7.07

TECHNOLOGY (KO)

2.47

0.00

2.47

ΕΤΕΜ (Κ)

0.70

0.02

2.94

0.74

0.30

ΕΛΛ. ΥΦΑΝΤΟΥΡΓΙΑ (ΚΟ)

0.34

0.00

0.41

0.25

DIVERSA COMMERCIAL (KO)

2.86

0.00

2.86

2.60

5.48

0.10

1.86

5.54

3.53

ΟΛΘ (ΚΟ)

13.80

0.07

0.51

15.37

10.01

ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ (ΚΟ)

0.61

0.00

0.65

0.45

ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ)

1.63

-0.06

-3.55

4.19

1.18

DOPPLER (KO)

2.20

0.00

2.66

2.20

ΟΛΠ (ΚΟ)

13.85

0.17

1.24

16.00

10.20

ΕΥΡΩΣΥΜΒΟΥΛΟΙ (KO)

3.08

-0.01

-0.32

3.52

2.54

ΖΑΜΠΑ (Κ)

6.51

0.01

0.15

13.10

6.17

ENTERSOFT (KO)

1.40

0.00

1.40

1.35

ΟΠΑΠ (ΚΟ)

15.60

0.22

1.43

17.73

9.95

ΙΑΤΡΙΚΟ ΑΘΗΝΩΝ (ΚΟ)

0.68

-0.02

-2.86

1.31

0.51

ΗΡΑΚΛΗΣ ΑΓΕΤ (ΚΟ)

4.79

0.23

5.04

5.92

4.35

ENVITEC (KO)

1.64

0.00

2.69

1.61

ΟΤΕ (ΚΟ)

7.92

0.42

5.60

10.12

5.16

ΙΚΤΙΝΟΣ ΕΛΛΑΣ (ΚO)

0.74

-0.01

-1.33

0.91

0.42

ΙΛΥΔΑ (ΚΟ)

0.33

-0.02

-5.71

2.84

0.24

EPSILON NET (KO)

0.58

0.00

2.15

0.49

ΠΕΙΡΑΙΩΣ ΤΡΑΠΕΖΑ (KO)

1.67

-0.02

-1.18

3.70

1.46

ΙΝΤΕΑΛ ΟΜΙΛΟΣ (ΚΟ)

0.79

-0.04

-4.82

1.29

0.34

ΙΜΠΕΡΙΟ Α.Ε. (ΚΟ)

0.26

-0.02

-7.14

0.59

0.17

EUROXX (KO)

3.30

0.00

4.03

2.88

ΠΛΑΙΣΙΟ COMPUTERS (ΚΟ)

4.70

0.00

5.10

3.35

ΙΝΤΕΡΤΕΚ (ΚΟ)

0.68

0.02

3.03

0.89

0.54

ΙΟΝΙΚΗ ΞΕΝΟΔΕΙΑΧΗ (ΚΟ)

14.00

0.00

14.30

12.60

FOODLINK

3.30

0.00

4.47

2.01

ΣΑΡΑΝΤΗΣ ΓΡ. (ΚO)

2.94

0.00

4.98

2.51

ΙΝΤΡΑΚΟΜ (ΚΟ)

0.47

-0.01

-2.08

1.16

0.37

ΚΑΡΕΛΙΑΣ (Κ)

65.00

-3.65

-5.32

86.00

54.90

MEDITERRA (KO)

1.86

0.00

2.20

1.62

ΣΙΔΕΝΟΡ (ΚΑ)

3.24

0.00

4.15

1.94

ΙΝΤΡΑΚΟΜ ΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ (ΚΟ)

0.89

0.02

2.30

2.56

0.50

ΚΕΚΡΟΨ (ΚΟ)

1.96

-0.03

-1.51

4.58

1.61

OPTRONICS (KO)

1.62

-0.18

-10.00

2.70

1.62

ΤΑΧΥΔΡΟΜΙΚΟ ΤΑΜΙΕΥΤΗΡΙΟ (ΚΟ)

3.34

0.05

1.52

4.85

2.34

ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ (ΚΟ)

4.81

-0.02

-0.41

5.20

4.70

ΛΑΜΨΑ (ΚΟ)

18.00

-0.60

-3.23

20.80

14.27

PERFORMANCE TECHNOLOGIES (KO)

2.52

0.00

2.52

ΤΕΡΝΑ ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΗ ΑΒΕΤΕ

3.59

0.07

1.99

5.85

2.70

ΚΑΝΑΚΗΣ (KO)

1.71

-0.04

-2.29

1.77

1.15

ΜΟΥΖΑΚΗΣ (ΚΑ)

0.32

0.00

0.45

0.19

VIDAVO HEALTH TELEMATICS (KO)

3.96

0.00

3.96

3.22

1.12

0.00

1.15

1.12

ΤΙΤΑΝ (ΚΟ)

15.36

-0.29

-1.85

21.04

13.16

ΚΑΡΑΜΟΛΕΓΚΟΣ (KΟ)

0.82

0.00

1.00

0.48

ΜΟΧΛΟΣ (ΚΟ)

0.11

0.01

10.00

0.19

0.09

ΚΡΗΤΩΝ ΑΡΤΟΣ (ΚΟ)

ΤΙΤΑΝ (ΠΟ)

9.06

-0.24

-2.58

14.45

8.61

ΚΑΡΑΤΖΗΣ (ΚΟ)

1.85

0.07

3.93

1.89

1.08

ΜΠΟΥΤΑΡΗΣ (ΚΑ)

0.13

0.00

0.24

0.09

Ανεσταλμένες

ΥΓΕΙΑ (ΚO)

0.68

-0.01

-1.45

1.38

0.56

ΚΛΟΥΚΙΝΑΣ - ΛΑΠΠΑΣ (ΚΟ)

1.00

0.00

1.92

0.66

ΜΠΟΥΤΑΡΗΣ (ΠΑ)

0.44

0.00

0.47

0.34

ALMA - ΑΤΕΡΜΩΝ (ΚΟ)

0.00

ΚΛΩΣΤ. ΝΑΥΠΑΚΤΟΥ (ΚΑ)

0.40

-0.02

-4.76

0.46

0.27

ΝΙΚΑΣ (ΚO)

1.06

0.00

1.68

0.95

HITECH SNT (ΚΟ)

0.00

Μεσαίας - Μικρής Κεφαλαιοποίησης A.S. COMPANY (ΚΟ)

0.41

0.01

2.50

0.79

0.30

ΚΟΡΡΕΣ (KO)

4.40

-0.08

-1.79

6.94

3.93

ΞΥΛΕΜΠΟΡΙΑ (K)

0.23

0.02

9.52

0.66

0.19

ΑΛΥΣΙΔΑ (ΚΟ)

0.00

ALSINCO (KO)

0.35

-0.02

-5.41

0.93

0.32

ΚΡΕ.ΚΑ A.E. (KA)

0.58

0.00

0.97

0.40

ΞΥΛΕΜΠΟΡΙΑ (Π)

0.43

0.00

0.69

0.40

ΑΛΥΣΙΔΑ (ΠΟ)

0.00

AUDIOVISUAL (ΚΟ)

0.52

-0.01

-1.89

0.79

0.28

ΚΡΕΤΑ ΦΑΡΜ (KO)

2.91

-0.08

-2.68

7.15

2.51

ΠΕΡΣΕΥΣ (ΚΟ)

0.22

0.00

0.75

0.21

ΑΣΠΙΣ ΠΡΟΝΟΙΑ (KΟ)

0.00

AUTOHELLAS (ΚΟ)

1.83

0.00

2.06

1.25

ΚΡΙ ΚΡΙ (ΚO)

0.83

0.02

2.47

1.06

0.69

ΠΡΟΟΔΕΥΤΙΚΗ (ΚΟ)

0.22

0.01

4.76

0.29

0.17

ΛΑΝ-ΝΕΤ (ΚΟ)

0.00

ΑΧΟΝ ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ (ΚΟ)

0.58

-0.03

-4.92

1.38

0.38

ΚΤΗΜΑ ΛΑΖΑΡΙΔΗ (ΚO)

0.49

0.02

4.26

0.67

0.38

ΣΑΝΥΟ ΕΛΛΑΣ (Κ)

0.14

-0.01

-6.67

0.24

0.11

ΔΙΕΚΑΤ (ΚΟ)

0.00

BYTE COMPUTER (ΚΟ)

0.55

0.03

5.77

0.80

0.35

ΚΥΛ. ΛΟΥΛΗ (ΚΟ)

1.76

0.03

1.73

1.88

1.14

ΣΑΤΟ (ΚΟ)

0.15

-0.01

-6.25

0.39

0.12

ΜΕΣΟΧΩΡΙΤΗ (ΚΟ)

0.00

CENTRIC ΠΟΛΥΜΕΣΑ (ΚΟ)

0.52

0.02

4.00

0.80

0.31

ΚΥΛ. ΣΑΡΑΝΤΟΠΟΥΛΟΥ (Κ)

2.12

-0.22

-9.40

3.68

1.82

ΣΕΛΜΑΝ (Κ)

0.37

0.00

0.69

0.30

ΧΑΛΥΒΔΟΦΥΛΛΩΝ (ΚΟ)

0.00

CYCLON ΕΛΛΑΣ (ΚΟ)

0.50

0.00

0.72

0.35

ΚΥΡΙΑΚΙΔΗΣ FHL (ΚΟ)

0.60

0.00

0.97

0.49

ΤΕΓΟΠΟΥΛΟΣ (ΚΟ)

0.29

0.00

0.87

0.24

ALTIUS AEEX (ΚΟ)

0.00

EUROBROKERS (KO)

0.67

0.00

1.87

0.48

ΚΥΡΙΑΚΟΥΛΗΣ (ΚΟ)

0.45

-0.05

-10.00

1.02

0.36

ΤΡΙΑ ΑΛΦΑ(ΚO)

13.00

0.00

17.38

8.00

MICROLAND COMPUTERS (ΚΟ)

0.00

EURODRIP (ΚO)

1.10

0.00

1.11

0.55

ΛΑΝΑΚΑΜ (ΚO)

0.65

0.03

4.84

0.92

0.40

ΤΡΙΑ ΑΛΦΑ(ΠΟ)

13.00

0.00

17.38

8.00

ΜΑΞΙΜ-ΠΕΡΤΣΙΝΙΔΗΣ (ΚΑ)

0.00

EUROMEDICA (KO)

1.70

-0.04

-2.30

4.53

1.29

ΛΕΒΕΝΤΕΡΗΣ (Κ)

0.58

0.00

0.64

0.48

ΦΙΕΡΑΤΕΞ (ΚΟ)

0.20

0.00

0.27

0.11

ΕΝΩΜΕΝΗ ΚΛΩΣ/ΤΟΥΡΓΙΑ Α.Ε. (ΚO)

0.00

F.G. EUROPE (ΚΟ)

0.64

0.01

1.59

1.17

0.45

ΛΕΒΕΝΤΕΡΗΣ (Π)

0.58

0.00

0.64

0.48

ΦΙΝΤΕΞΠΟΡΤ (ΚΟ)

0.27

-0.02

-6.90

0.46

0.24

ΠΡΑΞΙΤΕΛΕΙΟ Α.Ε. (ΚΟ)

0.00

FLEXOPACK (ΚO)

8.58

0.01

0.12

8.92

7.20

ΛΙΒΑΝΗ (ΚΟ)

0.81

0.00

2.19

0.66

ΧΑΤΖΗΙΩΑΝΝΟΥ (ΚΟ)

0.11

0.00

0.32

0.09

INFO-QUEST (ΚΟ)

1.48

0.16

12.12

1.52

0.83

0.00

0.69

-0.01

-1.43

0.77

0.28

Σε Επιτήρηση

ΠΡΑΞΙΤΕΛΕΙΟ Α.Ε. (ΠΟ)

ΜΑΘΙΟΣ ΠΥΡΙΜΑΧΑ (ΚΟ)

INFORM ΛΥΚΟΣ Π. (ΚΟ)

1.20

0.00

1.30

0.90

0.08

0.00

0.20

0.05

ΕΜΠΟΡΙΚΟΣ ΔΕΣΜΟΣ (ΚΟ)

0.00

0.23

ALTEC (KO)

0.32

-0.01

-3.03

1.88

0.28

ΜΑΡΑΚ (ΚΟ)

0.00

ΚΑΡΔΑΣΙΛΑΡΗΣ (ΚO)

0.00

ΜΗΧΑΝΙΚΗ (ΚΟ)

0.47

-0.01

-2.08

1.00

KLEEMAN HELLAS (KO)

1.38

-0.01

-0.72

2.09

1.05

ΜΗΧΑΝΙΚΗ (ΠΟ)

0.34

-0.01

-2.86

0.81

0.19

ALTER CHANNEL (ΚΟ)

LAVIPHARM (ΚΟ)

0.53

0.00

0.93

0.37

ΜΙΝΕΡΒΑ (ΚΑ)

1.02

-0.02

-1.92

1.45

0.90

ΒΕΤΑΝΕΤ ΑΒΕΕ

0.06

0.00

0.06

0.00

LOGISMOS (ΚΟ)

0.75

0.06

8.70

0.79

0.34

0.54

COMPUCON (KO)

0.07

0.00

0.13

0.06

EUROLINE ΑΕΕΧ (KO)

0.00

MEDICON ΕΛΛΑΣ (KO)

2.00

-0.08

-3.85

3.54

1.65

ΜΠΗΤΡΟΣ HOLD. (ΚΟ)

0.48

-0.01

-2.04

0.87

0.39

FASHION BOX (ΚΟ)

1.50

0.00

1.50

1.04

INTERINVEST AEEX (KO)

0.00

MEVACO (KO)

1.00

0.03

3.09

1.09

0.65

ΜΥΛΟΙ ΚΕΠΕΝΟΥ (ΚΟ)

1.00

-0.02

-1.96

1.11

0.61

MIG REAL ESTATE Α.Ε.Ε.Α.Π. (KO)

3.00

0.00

4.36

2.73

ΝΑΥΤΕΜΠΟΡΙΚΗ (ΚΟ)

0.37

-0.03

-7.50

0.65

0.32

MLS ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗ (ΚΟ)

2.62

-0.01

-0.38

2.66

1.85

ΝΕΩΡΙΟΝ (ΚΟ)

0.57

-0.01

-1.72

1.18

0.42

MODA BAGNO - ΒΑΡΒΕΡΗΣ (ΚΟ)

0.43

0.01

2.38

0.55

0.31

ΝΗΡΕΥΣ (ΚO)

0.88

0.01

1.15

0.91

0.48

NEWSPHONE (ΚΟ)

0.50

0.01

2.04

0.65

0.31

ΝΤΙΟΝΙΚ (ΚΟ)

0.49

-0.02

-3.92

0.56

0.18

NEXANS HELLAS (ΚΟ)

2.45

0.00

2.96

2.04

ΝΤΡΟΥΚΦΑΡΜΠΕΝ (ΚΟ)

0.39

0.00

0.82

0.27

PAPERPACK ΤΣΟΥΚΑΡΙΔΗΣ (ΚΟ)

0.60

-0.14

-18.92

1.21

0.14

ΠΑΙΡΗΣ (ΚΟ)

0.51

0.00

0.88

0.38

PASAL DEVELOPMENT

0.48

0.00

1.04

0.38

ΠΑΡΝΑΣΣΟΣ

0.78

0.00

1.25

0.43

PROFILE (ΚΟ)

0.51

-0.04

-7.27

0.89

0.40

ΠΕΤΡΟΠΟΥΛΟΣ (ΚΟ)

2.50

0.00

3.43

2.30

PROTON BANK (KO)

1.04

0.11

11.83

1.57

0.59

ΠΗΓΑΣΟΣ (ΚΟ)

0.53

-0.02

-3.64

2.90

0.50

QUALITY & RELIABILITY (ΚΟ)

0.50

0.04

8.70

1.04

0.40

ΠΛΑΣΤ. ΚΡΗΤΗΣ (KΟ)

3.11

-0.01

-0.32

4.20

2.91

REDS (Κ)

0.68

-0.01

-1.45

1.30

0.59

ΠΛΑΣΤΙΚΑ ΘΡΑΚΗΣ (ΚΟ)

0.56

-0.01

-1.75

1.02

0.44

REVOIL (ΚΟ)

0.92

-0.01

-1.08

1.11

0.63

ΣΕΛΟΝΤΑ (ΚΟ)

0.87

0.01

1.16

0.94

0.41

RILKEN (ΚΟ)

2.75

-0.01

-0.36

3.97

2.17

ΣΠΥΡΟΥ (KΟ)

0.53

0.00

0.75

0.45

SCIENS ΔΙΕΘΝΗΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ (ΚO)

0.45

0.01

2.27

0.68

0.35

ΣΦΑΚΙΑΝΑΚΗΣ (ΚΟ)

0.54

0.09

20.00

1.20

0.32

SPACE HELLAS (ΚΟ)

1.40

0.00

1.92

1.12

ΣΩΛ/ΓΕΙΑ ΚΟΡΙΝΘΟΥ (ΚΟ)

1.15

0.03

2.68

1.42

0.60

SPRIDER (KO)

0.35

-0.01

-2.78

0.94

0.23

ΤΕΧΝ. ΕΚΔΟΣΕΙΣ (ΚΟ)

0.49

0.04

8.89

0.54

0.22

ΜΟΤΟΔΥΝΑΜΙΚΗ (ΚΟ)

0.63

0.00

1.71

ΣΕ ΑΝΑΣΤΟΛΗ: HITECH SNT (ΚΟ), ΑΦΟΙ ΜΕΣΟΧΩΡΙΤΗ (ΚΟ), ΑΛΥΣΙΔΑ (ΚΟ), ΑΛΥΣΙΔΑ (ΠΟ), ΑΣΠΙΣ ΠΡΟΝΟΙΑ (ΚΟ), ΔΙΕΚΑΤ (ΚΟ), ΛΑΝ-ΝΕΤ, ΧΑΛΥΒΔΟΦΥΛΛΩΝ (ΚΟ), BETANET (KO), ΣΑΟΣ (ΚΟ), ALTIUS ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΗ (ΚΟ), MICROLAND COMPUTERS (KO), ΜΑΞΙΜ ΠΕΡΤΣΙΝΙΔΗΣ (ΚΑ), ΕΝΩΜΕΝΗ ΚΛΩΣΤΟΫΦΑΝΤΟΥΡΓΙΑ, ΑΤΕΡΜΩΝ, ΠΡΑΞΙΤΕΛΕΙΟ ΘΕΡΑΠΕΥΤΗΡΙΟ, ΕΜΠΟΡΙΚΟΣ ΔΕΣΜΟΣ, ΚΑΡΔΑΣΙΛΑΡΗΣ, ΜΑΡΑΚ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ, EUROLINE ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΗ, INTERINVEST ΔΙΕΘΝΗΣ ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΗ.

www.eurobankequities.gr Φιλελλήνων 10 Τηλεφωνικό κέντρο: 2103720000 fax: 2103720001

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ

Παρασκευή 4 Φεβρουαρίου 2011

ΑΜΟΙΒΑΙΑ ΚΕΦΑΛΑΙΑ ΑΠΟΤΙΜΗΣΗ 2/2/2011 ΤΙΤΛΟΙ

Τιµή Τιµή Καθαρή Ενεργητικό ∆ιάθεσης Εξαγοράς Τιµή σε εκατ. ευρώ σε ευρώ σε ευρώ σε ευρώ

Ηµερήσια Μεταβ. (%)

Μεταβ. (%) από 1/1/2011

ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΑ Α/Κ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ AAAB ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΚΑΙ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤ. ALLIANZ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ GENIKI ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΣΦΑΛ/ΚΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ-ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣΩΤ. ATE ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤ. ΑΤΕ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ & ΥΠΕΡΑΞΙΑΣ ΟΜΟΛ.ΕΣΩΤ. ΑΤΤΙΚΗΣ ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΟΜΟΛ.ΕΣΩΤ. CITI FUND ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΕΡΜΗΣ EIΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΕΥΡΩΠ.ΠΙΣΤΗ EUROBOND ΟΜ.ΕΣ. EUROBANK EFG (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUROBANK EFG I (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND INTERAMERICAN ΣΤΑΘΕΡΟ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣ. INTERNATIONAL ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΕΣΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣΩΤ. MILLENNIUM VALUE PLUS ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣ. PROBANK ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ HSBC ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΕΣΩΤ. Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤ. PROTON ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO ΚΡΑΤΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO EΤΑΙΡΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑLICO ΔΟΛΑΡΙΑΚΟ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑLPHA ΕΥΡΩΠ.ΕΤΑΙΡ.ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΟΜ.ΕΞ. ALPHA ΕΥΡΩΠ.ΚΡΑΤΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΟΜ.ΕΞ. ALPHA GLOBAL ΑΝΑΔΥΟΜΕΝΩΝ ΑΓΟΡΩΝ ΟΜΟΛΟΓΙAKO ΕΞ. ALPHA ΑΝΩ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA BANCASSURANCE EE100 ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA BANCASSURANCE EE101 ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA BEST OF STRATEGIES ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA TRUST STRATEGIC BOND FUND ΟΜ.ΕΞ. ΑΤΕ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΤΙΚΗΣ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ USD BOND ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΔΗΛΟΣ EUROBOND ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞ. ΔΗΛΟΣ ΔΙΕΘΝΩΝ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ - ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ DELTA SKY ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΔΗΛΟΣ DELTA SMART ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΔΗΛΟΣ DELTA BONUS ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΔΗΛΟΣ DELTA FASMA ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΔΗΛΟΣ ΔΟΛΛΑΡΙΑΚΟ (USD) - ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ NBG EMERGING EUROBOND - CLASS A (EUR) NBG EMERGING EUROBOND - CLASS B (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS Α (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS B (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS A (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS B (EUR) ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ BOND ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞ. ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ YIELDPLUS (ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞ.) ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ ΕΙΣΟΔ.(ΟΜΟΛ.ΕΞΩΤ.) EUROBANK CLICK ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ EΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK DOUBLE CLICK ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ EΞΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERAMERICAN DOUBLE CLICK ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ EΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK ALL WEATHER ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK GLOBAL BOND ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK WIN-WIN ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERAMERICAN ΔΟΛΑΡΙΟΥ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞ. EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG I (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR EUROBANK EFG I (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR ΚΥΠΡΟΥ DUAL STRATEGY ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ EURIBOR RETURN (EUR) ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ LIBOR RETURN (USD) ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. MARFIN INCOME ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΧΑΡΤΟΦ. ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ HSBC ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΟΛΑΡΙΟΥ PIRAEUSINVEST EUROPEAN BOND FUND (EUR) Τ.Τ. ΕΛΤΑ EUROPLUS ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ AAAB ΕΠΙΛΕΓΜΕΝΩΝ ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤ. ALICO ΜΕΤ.ΕΣΩΤ. ΜΕΣΑΙΑΣ & ΜΙΚΡΗΣ ΚΕΦΑΛΑΙΟΠΟΙΗΣΗΣ ALICO INDEX FUND FTSE20 ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. ALICO ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALLIANZ ΕΠΙΘΕΤΙΚΗΣ ΣΤΡΑΤ.ΜΕΤ.ΕΣ. ALLIANZ ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑLPHA BLUE CHIPS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. ALPHA ATHENS INDEX FUND ΜΕΤ.ΕΣ. ALPHA ΕΠΙΘΕΤΙΚΗΣ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΗΣ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA TRUST ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΟ ΜΕΤ.ΕΣ. ALPHA TRUST ΝΕΩΝ ΕΠΙΧ.ΜΕΤΟΧ.ΕΣ. ALPHA TRUST NEW STRATEGY ΜΕΤ. ΕΣΩΤ. CITI FUND ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ATE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ATE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΜΕΣΑΙΑΣ-ΜΙΚΡΗΣ Κ/ΣΗΣ ΕΣΩΤ. ΑΤΤΙΚΗΣ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ATTICA MARATHON ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ SMALL CAP ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. ΔΗΛΟΣ BLUE CHIPS ΔΗΛΟΣ TOP-30 NBGAM ETF ΓΕΝΙΚΟΣ ΔΕΙΚΤΗΣ Χ.Α.- ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ. NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS B (EUR) ΕΡΜΗΣ ΔΥΝΑΜΙΚΟ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ ΑΝΑΠΤΥΞ.(ΜΕΤ.ΕΣΩΤ.) EUROBANK GREEK EQUITIES ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΧΑΡΤΟΦΥΛΑΚΙΩΝ ΜΕΤ. ΕΣ. INTERAMERICAN ΔΥΝΑΜΙΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. INTERAMERICAN ANAΠΤΥΣΣΟΜΕΝΩΝ ΕΤΑΙΡΙΩΝ ΜΕΤ.ΕΣ. EUROBANK EFG (LF) EQUITY-GREEK EQUITIES FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY-INSTITUTIONAL PORT EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE INTERNATIONAL ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERNATIONAL EΠΙΛΟΓΗΣ ΜΕΤΟΧΙΚΩΝ ΑΞΙΩΝ ΜΕΤ.ΕΣ. ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΔΥΝΑΜΙΚΟ ΜΕΤ.ΕΣ. MARFIN ΟΛΥΜΠΙΑ METOXIKO ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN ΑΘΗΝΑ ΔΥΝΑΜΙΚΟ ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ HSBC ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΟ ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤ. ING Α/Κ ΔΥΝΑΜ.ΕΠΙΧ. ΜΕΤ. ΕΣΩΤ. ING Α/Κ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΔΥΝΑΜ.ΕΠΙΧ. ΜΕΤ. ΕΣΩΤ.

22,714,281.76 19,728,507.60 107,664,741.55 12,622,973.29 312,681,508.50 22,054,843.80 14,340,647.53 6,286,886.49 8,696,358.88 105,808,542.83 41,886,516.58 4,996,883.58 12,140,186.78 1,516,916.99 157,331,261.11 8,841,266.86 8,195,194.90 6,168,363.96 8,378,988.75 8,121,356.53 24,785,544.36 10,076,873.70 3,365,052.38 79,872,075.84 30,124,100.87 3,486,080.08 130,947,159.17 28,776,284.92 6,291,726.64 25,848,468.29 28,008,073.54 12,820,469.05 25,378,488.10 6,785,898.29 11,420,398.81 19,862,835.04 35,441,538.73 304,996,272.93 6,121,290.28 26,428,168.15 48,552,064.18 110,619,881.80 46,343,310.07 13,171,638.73 455,767.02 6,389,059.23 1,020,473.87 11,976,885.45 972,982.89 1,352,006.82 12,385,439.37 2,912,356.34 2,015,979.64 113,466,261.70 54,140,114.04 12,965,317.49 49,381,451.60 91,060,472.02 52,010,074.11 11,437,979.21 46,016,986.12 11,530,323.55 21,820,950.13 5,651,275.78 3,004,318.45 274,523.07 8,046,846.69 27,676,375.04 22,990,245.59 3,173,412.41 3,888,656.58 3,058,082.89 ΜΕΤΟΧΙΚΑ Α/Κ 6,513,129.86 3,611,878.91 23,627,179.16 32,061,192.22 13,114,902.56 13,061,215.86 291,223,496.34 17,071,511.60 18,514,426.85 48,318,540.65 36,651,638.85 39,995,167.74 26,207,535.63 12,022,338.21 67,079,710.99 1,907,720.99 10,457,698.87 803,659.00 62,393,450.41 137,743,239.85 22,589,510.70 4,834,622.59 158,667.69 11,991,716.19 102,082,898.60 7,501,815.87 49,244,732.71 6,264,634.68 153,130,574.30 50,910,614.83 22,467,874.79 1,512,237.10 5,065,097.92 540,914.94 10,051,172.71 1,867,602.25 16,690,484.51 8,365,419.43 45,010,552.72 11,676,733.41 58,043,257.31 11,354,299.42 39,252,754.38 5,303,617.50

4.486 7.197 7.605 6.180 2.897 7.714 5.956 4.403 6.859 8.262 6.760 3.538 9.522 9.613 13.369 13.105 4.654 3.545 3.525 6.902 8.099 1.850 12.990

4.310 7.037 7.510 6.013 2.897 7.656 5.911 4.342 6.757 8.262 6.660 3.276 9.450 9.613 13.202 12.719 4.631 3.406 3.499 6.817 7.939 1.845 12.670

4.398 7.091 7.567 6.074 2.897 7.714 5.956 4.377 6.757 8.262 6.693 3.276 9.522 9.613 13.302 12.848 4.654 3.475 3.525 6.817 8.019 1.850 12.798

0.68% 0.79% 1.34% 0.90% 1.34% 1.18% 1.14% 0.68% 0.60% 0.40% 1.32% 1.46% 0.92% 0.92% 1.05% 0.93% 0.43% 1.06% 0.32% 0.93% 0.77% 0.09% 0.86%

3.68% 4.75% 9.36% 5.18% 9.64% 4.00% 6.43% 1.76% 5.16% 2.95% 6.98% 9.30% 6.33% 6.38% 6.17% 5.63% 4.15% 8.83% 3.04% 4.23% 4.14% 0.72% 5.45%

16.543 12.703 10.268 4.575 6.968 7.402 8.515 8.697 7.781 7.660 4.019 6.954 3.015 5.171 5.981 5.835 10.041 11.253 8.709 10.577 11.285 1,238.610 1,233.760 1,152.300 1,182.490 943.610 1,000.660 3.575 3.149 7.988 3.298 10.658 10.372 9.162 3.129 9.501 28.074 1.136 1.133 10.470 10.550 3.272 2.952 4.908 2.652 3.403 3.856 199.925 3.341

16.056 12.329 9.966 4.518 6.881 7.310 7.947 8.275 7.403 7.288 3.910 6.902 2.973 5.171 5.981 5.835 9.563 10.717 8.294 10.073 11.285 1,238.610 1,233.760 1,152.300 1,182.490 943.610 1,000.660 3.523 3.102 7.869 3.153 10.240 9.965 8.979 3.105 9.128 27.725 1.127 1.133 10.392 10.550 3.192 2.938 4.883 2.600 3.205 3.808 198.930 3.179

16.218 12.454 10.066 4.552 6.933 7.365 8.109 8.444 7.554 7.437 3.950 6.954 2.997 5.171 5.981 5.835 9.563 10.717 8.294 10.073 11.285 1,238.610 1,233.760 1,152.300 1,182.490 943.610 1,000.660 3.523 3.102 7.869 3.218 10.449 10.168 9.162 3.129 9.315 27.934 1.136 1.133 10.470 10.550 3.208 2.952 4.908 2.626 3.304 3.808 198.930 3.244

0.13% -0.03% -0.62% -0.04% 0.02% 0.01% 0.69% 0.58% 2.66% 0.81% 0.03% -0.06% 0.17% -0.16% 0.25% 0.09% -0.12% -0.24% 0.31% 0.01% 0.22% 0.20% 0.20% 0.02% 0.02% 0.15% 0.15% 0.28% 0.55% 0.39% 0.08% 0.01% 0.11% 0.05% -0.00% -0.01% -0.61% 0.00% 0.01% 0.04% 0.04% -0.15% 0.01% 0.07% 0.14% 0.16% -0.47% -0.01% -0.01%

-0.26% -0.11% -3.93% -0.52% -0.71% -0.30% 3.45% 5.95% 6.35% 2.12% 0.76% -0.86% -0.07% -2.01% 1.84% 0.71% 1.44% -1.28% 2.92% 0.38% 1.37% 0.31% 0.31% 0.25% 0.25% -0.23% -0.23% -0.66% 0.27% 0.67% -0.91% -1.13% -1.16% -0.71% -1.01% -0.25% -3.32% 1.02% 1.04% 1.52% 1.54% -0.75% 0.15% 1.08% 1.11% -0.11% -3.35% -1.47% -0.01%

2.264 6.928 4.357 16.014 3.043 6.652 10.347 6.460 11.538 7.894 31.587 12.564 5.072 1.797 4.603 0.994 1.105 5.367 1.579 7.499 1.348 17.296 875.140 876.590 14.673 5.389 8.555 2.757 20.902 4.709 0.394 0.440 1.340 1.360 3.278 1.911 2.425 1.695 10.610 1.899 37.775 0.678 8.067 0.633

2.113 6.533 4.108 15.099 2.911 6.362 10.142 6.333 11.310 7.792 30.658 12.194 4.923 1.737 4.557 0.984 1.078 5.235 1.564 7.424 1.335 17.296 875.140 876.590 14.103 5.179 8.470 2.729 20.488 4.616 0.390 0.435 1.327 1.360 3.091 1.801 2.413 1.686 10.295 1.843 36.764 0.665 7.909 0.610

2.156 6.599 4.149 15.251 2.940 6.427 10.245 6.397 11.424 7.854 30.968 12.317 4.973 1.737 4.603 0.994 1.089 5.287 1.579 7.499 1.348 17.296 875.140 876.590 14.245 5.232 8.555 2.757 20.695 4.662 0.394 0.440 1.340 1.360 3.122 1.820 2.425 1.695 10.505 1.880 36.764 0.665 7.909 0.622

0.12% -0.89% 0.26% 0.13% -0.79% -0.63% 0.16% 0.03% 0.03% 0.09% 0.02% -0.04% 0.03% 0.18% 0.48% -0.49% 0.32% -0.70% -0.32% -0.05% 0.28% 0.02% 4.14% 4.14% 0.09% 0.45% 0.13% -0.31% 0.15% -0.65% 0.10% -0.29% 0.35% 0.35% -0.07% 0.01% -0.07% -0.85% -0.48% -1.02% 0.80% -0.85% -0.02% -0.80%

13.87% 11.22% 18.88% 17.74% 12.84% 11.88% 14.13% 17.59% 15.44% 17.64% 14.03% 11.92% 9.18% 17.50% 13.87% 12.73% 14.88% 9.25% 13.36% 15.23% 15.92% 16.90% 14.86% 14.86% 14.92% 15.02% 12.62% 16.56% 12.78% 9.74% 12.78% 16.45% 13.98% 14.07% 14.15% 15.72% 14.25% 11.47% 12.61% 12.04% 15.57% 10.62% 15.49% 11.49%

ΤΙΤΛΟΙ ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ. PROBANK ΕΛΛΑΣ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ MILLENNIUM BLUE CHIPS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. MILLENNIUM MID- CAP ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ. ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΗ ΚΡΗΤΗΣ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ PROTON ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΝΑΔΥΟΜΕΝΩΝ ΑΓΟΡΩΝ ALLIANZ MILLENNIUM E.M.E.A. ΜΕΤ. ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA ΝΑΥΤΙΛΙΑ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA ENERGY ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA GLOBAL BLUE CHIPS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA SELECT ΝΟΤΙΟ-ΑΝΑΤΟΛΙΚΗΣ ΕΥΡΩΠΗΣ ΜΕΤ. ΕΞ. ALPHA TRUST EMERGING EUROPE ΜΕΤ.ΕΞ. ALPHA TRUST GLOBAL LEADERS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΕ US ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΕ EUROZONE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ATTICA REAL ESTATE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ ΔΙΕΘΝΕΣ ΔΗΛΟΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟ ΔΗΛΟΣ ΠΡΑΣΙΝΗ ΕΝΕΡΓΕΙΑ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ NBGAM ETF GREECE & TURKEY 30 - ΜΕΤΟΧΙΚΟ NBG GLOBAL EQUITY - CLASS Α (EUR) NBG GLOBAL EQUITY - CLASS B (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS B (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS A (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS B (EUR) ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ EUROPEAN OPPORTUNITIES ΜΕΤ. ΕΞ. ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΠΙΣΤΗ EMERGING MARKETS OPPORTUN. ΜΕΤ.ΕΞ. ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ GLOBAL OPPORTUNITIES (ΜΕΤ. ΕΞ.) ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΠΙΣΤΗ AMERICAN OPPORTUNITIES ΜΕΤ. ΕΞ. EUROBANK GLOBAL EQUITIES ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK EMERGING EUROPE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERAMERICAN ΑΝΑΠΤΥΓΜΕΝΩΝ ΑΓΟΡΩΝ ΜΕΤ. ΕΞ. INTERAMERICAN ΝΕΑ ΕΥΡΩΠΗ ΜΕΤ. ΕΞ. EUROBANK EFG (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUROBANK EFG I (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUROBANK EFGI (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND $ EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - DYNAMIC ROMANIAN FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY - DYNAMIC ROMANIAN FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY-DYNAMIC POLISH FUND MILLENNIUM EUROZONE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞ. MILLENNIUM AMERICA US ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞ. MILLENNIUM CHINA GROWTH ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN EUROPEAN EQUITY ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN GLOBAL ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ HSBC AMERICAN EQUITY ΜΕΤ. ΕΞΩΤ. HSBC ΑΝΑΔΥΟΜΕΝΩΝ ΑΓΟΡΩΝ ΜΕΤ.ΕΞΩΤ. HSBC ΠΑΝΕΥΡΩΠΑΙΚΟ ΜΕΤ.ΕΞΩΤ. ING Α/Κ GLOBAL ΜΕΤ.ΕΞ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ BALKAN FUND ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ PIRAEUSINVEST EUROPEAN EQUITY FUND (EUR) Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΟΙΚΟΛΟΓΙΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤ. ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ AAAB ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤ. ALICO ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALLIANZ ΒΡΑΧ/ΣΜΩΝ ΕΠΕΝΔ.ΔΙΑΧ. ΔΙΑΘ.ΕΣΩΤ. ΑLPHA ΔΙΑΧΕΙΡ.ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣ. ΑΤΕ ΔΙΑΧΕΙΡ. ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤ. ΑΤΤΙΚΗΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ GENIKI ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERAMERICAN ΔΙΑΧ. ΔΙΑΘ. ΕΣ. INTERNATIONAL ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤ. ΕΡΜΗΣ ΒΡΑΧ/ΣΜΩΝ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΕΩΝ ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘ.ΕΣ. MARFIN SMART CASH ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘ. HSBC ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘ.ΕΣΩΤ. ING Α/Κ Δ.Δ. ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ Δ.Δ. ΕΣΩΤ. PROBANK ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣ. MILLENNIUM ΒΡΑΧ/ΣΜΩΝ ΤΟΠΟΘΕΤ.ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘ.ΕΣ. Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΔΙΑΧ/ΣΗΣ ΔΙΑΘ/ΜΩΝ ΕΣΩΤ. ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ MONEY PLUS ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘ. ΕΞ. EUROBANK DOLLAR PLUS ΔΙΑΧ. ΔΙΑΘ. ΕΞΩΤ. (USD) EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET-INCOME PLUS $ EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET- CASH FUND EUR EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET CASH FUND (PLN) ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ AAAB ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΙΚΤΟ SOLIDUS MID RISK GREEK MUTUAL FUND-ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ALLIANZ MIKTO ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALLIANZ MIKTO ΕΣΩΤ.(UNIT LINKED) ΑLPHA ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑLPHA ΣΥΝΤΗΡΗΤΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ΕΣ. ALPHA TRUST EUROSTAR ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟ ΤΑΜΕΙΟ ΟΙΚΟΝΟΜΟΛΟΓΩΝ INTERLIFE ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΑΤΕ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΜΥΝΤΙΚΗΣ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΗΣ ΑΤΤΙΚΗΣ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ ΜΙΚΤΟ ΔΗΛΟΣ ΣΥΛΛΟΓΙΚΟ ΔΗΛΟΣ ΕΠΙΚ/ΚΗΣ ΣΥΝΤΑΞΗΣ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΔΗΛΟΣ ΤΑΚΤΙΚΗΣ ΚΑΤΑΝΟΜΗΣ ΚΕΦΑΛΑΙΩΝ ΔΗΛΟΣ ΠΕΤ ΟΤΕ ΜΙΚΤΟ ΕΣ. ΕΡΜΗΣ ΜΙΚΤΟ ΕΥΡΩΠ.ΠΙΣΤΗ EUROINVEST ΜΙΚΤΟ ΕΣ. INTERAMERICAN ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERNATIONAL ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ HSBC ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ING Α/Κ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΕΠΕΝΔΥΤΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΩΝ ΦΟΡΕΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. MARFIN GREEK VALUE ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ PROTON ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ N.P. INSURANCE ΝΕΟΣ ΠΟΣΕΙΔΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΕΠΕΝΔΥΤΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡ.

Τιµή Τιµή Καθαρή Ενεργητικό ∆ιάθεσης Εξαγοράς Τιµή σε εκατ. ευρώ σε ευρώ σε ευρώ σε ευρώ 28,403,898.37 6,926,480.39 21,699,741.51 13,409,694.97 1,357,872.43 399,978.29 4,586,827.79

Ηµερήσια Μεταβ. (%)

Μεταβ. (%) από 1/1/2011

7.542 2.742 1.732 1.839 0.990 2.426 8.119

7.264 2.714 1.633 1.716 0.960 2.309 7.729

7.412 2.742 1.649 1.751 0.970 2.333 7.807

0.04% 0.19% 0.97% -1.02% 0.19% -0.11% -0.10%

16.25% 13.94% 18.44% 11.96% 15.10% 16.09% 15.84%

17,801,615.37 14.325 1,939,353.79 4.755 4,301,204.80 9.054 6,822,574.96 5.703 10,415,851.02 12.465 29,985,041.71 11.304 15,259,068.67 13.693 3,748,071.44 6.317 5,669,110.32 2.748 8,350,439.55 5.445 4,350,727.72 2.403 1,082,338.43 8.460 20,383,619.43 3.591 30,911,606.88 3.773 1,193,736.21 8.768 3,131,994.78 8.061 646,572.45 1,242.890 38,518,389.53 1,264.050 779,560.89 1,116.600 45,835,014.34 1,118.470 44,703.64 1,016.150 4,865,277.59 1,017.970 4,669,729.71 1.677 2,754,802.40 2.877 4,139,993.04 2.885 1,564,649.44 2.865 46,724,728.84 1.416 8,600,475.81 17.395 15,247,366.16 14.582 49,970,581.08 12.955 9,771,775.86 0.752 3,986,482.74 0.769 13,966,357.39 1.060 15,977,369.49 1.055 5,530,876.15 13.831 725,972.05 14.084 1,037,751.80 19.597 15,569.22 1.283 49,488.22 1.238 351,858.52 1.608 6,963,688.36 2.282 6,359,661.34 2.262 4,510,981.75 3.829 1,979,670.46 3.281 9,998,111.88 1.589 17,958,600.35 2.990 22,402,105.77 5.763 16,036,091.76 3.119 30,955,777.05 2.341 669,425.79 17.893 3,647,120.39 302.308 1,796,749.37 5.441 ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ Α/Κ

13.506 4.483 8.660 5.590 12.218 11.080 13.422 6.131 2.667 5.391 2.379 8.252 3.555 3.736 8.680 8.061 1,242.890 1,264.050 1,116.600 1,118.470 1,016.150 1,017.970 1.611 2.765 2.786 2.754 1.402 17.222 14.294 12.698 0.745 0.769 1.049 1.055 13.693 14.084 19.401 1.283 1.238 1.608 2.130 2.112 3.574 3.090 1.541 2.910 5.609 3.035 2.296 17.234 296.380 5.177

13.642 4.528 8.748 5.646 12.342 11.192 13.558 6.193 2.694 5.445 2.403 8.335 3.591 3.773 8.768 8.061 1,242.890 1,264.050 1,116.600 1,118.470 1,016.150 1,017.970 1.628 2.793 2.814 2.782 1.416 17.395 14.438 12.826 0.752 0.769 1.060 1.055 13.831 14.084 19.597 1.283 1.238 1.608 2.174 2.155 3.647 3.185 1.573 2.910 5.609 3.035 2.295 17.585 296.380 5.282

0.19% 0.16% 0.88% 0.25% 0.07% 0.18% 0.68% -0.15% -0.11% -0.38% 0.28% 0.34% 0.17% 0.15% 1.41% 1.23% 1.06% 1.06% 1.81% 1.81% 1.57% 1.57% 0.15% 0.20% 0.13% -0.38% -0.03% 0.78% -0.06% 0.76% 0.01% 0.01% 0.89% 0.90% 0.73% 0.74% 1.07% 1.01% 1.00% -0.11% 0.12% -0.31% 1.19% 0.71% 0.04% -0.34% 0.30% 0.43% -0.21% 0.83% 1.28% 0.06%

0.38% -3.89% 3.56% -0.88% 2.23% -0.93% 6.20% 2.00% -0.78% -0.84% 6.80% 2.01% 5.56% 6.75% 3.10% -2.02% 1.36% 1.36% 7.34% 7.35% 6.10% 6.11% 3.18% -2.89% 2.21% -0.90% 3.58% 2.45% 3.20% 2.40% 3.88% 3.99% 2.65% 2.79% -3.51% -3.42% -0.32% 4.08% 3.98% 2.91% 7.23% 0.65% -2.75% 3.98% 1.64% 0.90% -3.05% -1.07% 1.81% -3.25% 1.13% -0.89%

13,235,251.16 20,626,475.66 6,367,227.74 205,341,620.66 7,523,833.47 1,782,021.29 5,402,169.69 50,372,487.62 3,160,476.51 47,313,626.17 58,310,496.75 193,532,446.70 3,860,681.82 10,761,173.40 17,747,699.46 228,642,607.86 7,063,906.79 249,811,868.87

6.543 12.796 5.788 11.416 7.003 3.547 5.499 7.722 6.184 3.305 3.952 1.963 4.788 5.389 5.426 3.665 8.616 2.418

6.400 12.543 5.730 11.416 7.003 3.530 5.444 7.676 6.138 3.305 3.912 1.963 4.764 5.389 5.426 3.647 8.279 2.418

6.530 12.669 5.788 11.416 7.003 3.544 5.499 7.715 6.169 3.305 3.932 1.963 4.788 5.389 5.426 3.665 8.448 2.418

0.13% 0.03% 0.08% 0.02% 0.04% 0.11% 0.01% 0.02% 0.02% 0.01% 0.01% 0.01% 0.01% 0.00% 0.04% 0.01% 0.08% 0.02%

0.47% 0.38% 0.50% 0.41% 0.58% -0.03% 0.27% 0.55% 0.24% 0.28% 0.39% 0.32% 0.24% 0.03% 0.86% 0.39% 0.86% 0.48%

46,995,565.95 28,764,284.19 22,079,500.12 10,648,629.90 1,182,030.22 ΜΙΚΤΑ Α/Κ

11.716 11.771 1.117 1.087 2.678

0.01% -0.01% -0.01% 0.02% -0.01%

0.06% 0.24% 0.21% 0.54% 1.88%

1,282,358.99 1,326,968.54 1,229,263.16 12,171,053.43 41,489,017.22 65,306,018.02 22,637,768.20 10,794,448.08 4,749,520.37 5,555,932.36 592,223,383.88 28,720,383.90 4,443,125.00 62,532,832.81 28,477,387.59 12,334,739.92 9,613,010.06 9,241,313.70 22,544,137.05 3,270,436.34 33,952,196.99 6,814,954.58 22,630,836.75 12,890,099.56 11,768,770.08 842,119.88 1,078,265.15 11,170,549.43 2,945,838.54 2,742,693.43 860,745.93 14,617,536.16 2,075,998.76

4.315 9.994 10.027 9.945 7.111 7.756 10.433 9.234 8.506 8.574 4.044 3.153 5.582 12.732 5.097 9.808 9.175 3.089 6.410 1.749 13.884 4.549 8.649 2.725 2.523 7.088 7.237 3.061 2.924 6.159 1.917 2.153 8.232

4.069 9.423 9.732 9.512 6.705 7.603 10.226 8.984 8.276 8.384 4.044 3.122 5.444 12.605 5.046 9.710 9.175 3.058 6.161 1.619 13.609 4.289 8.479 2.685 2.473 6.948 7.093 3.046 2.754 5.860 1.899 2.147 8.232

4.110 9.518 9.830 9.608 6.773 7.679 10.330 9.075 8.360 8.468 4.044 3.153 5.499 12.732 5.097 9.808 9.175 3.089 6.223 1.619 13.747 4.332 8.479 2.685 2.498 7.018 7.165 3.061 2.839 5.979 1.907 2.153 8.232

0.39% 0.61% -0.09% -0.01% -0.03% 0.63% 1.03% 0.55% 0.67% 0.63% 0.55% 0.70% 0.43% 0.76% 0.28% 0.28% 0.26% 0.30% 0.32% 0.97% 0.74% -0.03% -0.04% 0.49% 0.64% 0.48% 0.47% 0.18% 0.49% 0.35% 0.45% 0.08% 0.42%

9.85% 14.68% 2.07% 7.27% 8.03% 12.13% 10.53% 9.45% 9.19% 9.16% 10.85% 7.00% 10.33% 13.06% 5.24% 4.57% 4.19% 5.04% 10.95% 12.32% 10.08% 7.31% 3.78% 11.83% 9.48% 11.19% 11.05% 8.74% 7.58% 13.19% 11.34% 6.99% 8.97%

Στο ΕΒΕΘ και στην... ΠΟΕ Μέλος του Γενικού Συμβουλίου της Παγκόσμιας Ομοσπονδίας Επιμελητηρίων (ΠΟΕ) εκλέχτηκε ο α’ αντιπρόεδρος του Εμπορικού και Βιομηχανικού Επιμελητηρίου Θεσσαλονίκης, Εμμανουήλ Βλαχογιάννης. Για την εκλογή του νέου συμβουλίου ψήφισαν 1.500 εκπρόσωποι επιμελητηρίων από 125 χώρες. Η πρώτη συνάντηση του συμβουλίου με τη νέα του σύνθεση θα πραγματοποιηθεί τη Δευτέρα 6 Ιουνίου 2011, στην πόλη του Μεξικού, αμέσως πριν από την 7η Παγκόσμια Σύνοδο των Επιμελητηρίων. Εν όψει των δυο αυτών γεγονότων, ο κ. Βλαχογιάννης θα συμμετάσχει στην ομάδα της ΠΟΕ, προκειμένου να καθοριστούν τα θέματα που θα συζητηθούν με απώτερο στόχο την ενίσχυση της παγκόσμιας επιμελητηριακής κοινότητας.

Ερευνες για πετρέλαιο το 2013 Εντός των επόμενων 1824 μηνών θα έχουν δοθεί οι πρώτες άδειες εξόρυξης υδρογονανθράκων σε ιδιώτες, εκτίμησε ο υφυπουργός Περιβάλλοντος και Ενέργειας, Γιάννης Μανιάτης, σε συνέντευξή του στο διεθνές ειδησεογραφικό πρακτορείο «Ρόιτερς». Ο υφυπουργός υπογράμμισε ότι οι άδειες θα δοθούν για 4-5 περιοχές, ενώ οι έρευνες θα ξεκινήσουν από τη δυτική Ελλάδα, καθώς υπάρχουν ήδη ώριμα επιστημονικά δεδομένα για την εν λόγω περιφέρεια. «Με βάση τα ακατέργαστα ακόμη στοιχεία που ήδη υπάρχουν, η Ελλάδα μπορεί να καλύψει μόνη της μέρος των αναγκών της σε πετρέλαιο και φυσικό αέριο», σημείωσε ο κ. Μανιάτης, προσθέτοντας ότι «σε κάποια χρόνια, η παραγωγή ενδέχεται να φτάσει στο 20% ή ακόμη και στο 25% της συνολικής κατανάλωσης». Σημειώνεται ότι η Ελλάδα καταναλώνει περίπου 120 εκατομμύρια βαρέλια πετρελαίου και 3 δισεκατομμύρια κυβικά μέτρα φυσικού αερίου ετησίως.

Παρασκευή 4 Φεβρουαρίου 2011

απώλεια

ΜΟΥΣΙΚΗ

ΘΕΑΤΡΟ

| ΧΟΡΟΣ

ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ

ΕΙΚΑΣΤΙΚΑ

«Τελευταίο τανγκό» για τη Μαρία Σνάιντερ Η Γαλλίδα ηθοποιός Μαρία Σνάιντερ, πρωταγωνίστρια με τον Μάρλον Μπράντο στην ταινία «Το τελευταίο τανγκό στο Παρίσι» του Μπερνάρντο Μπερτολούτσι, πέθανε στο Παρίσι σε ηλικία 58 ετών. «Η Μαρία πέθανε έπειτα από μακρά ασθένεια», δήλωσε συγγενής της ηθοποιού. Η Μαρία Σνάιντερ ήταν 19 ετών, όταν πρωταγωνίστησε στην περίφημη ταινία του Μπερτολούτσι,

που την έκανε διάσημη. Το 1975 έπαιξε επίσης στην ταινία «Επάγγελμα ρεπόρτερ» του Μικελάντζελο Αντονιόνι, δίπλα στον Τζακ Νίκολσον και ακολούθησαν ρόλοι της σε μερικές ακόμη ταινίες, χωρίς ποτέ να καταφέρει να επαναλάβει την επιτυχία του «Ταγκό». Η ηθοποιός θα ενταφιαστεί στο κοιμητήριο Περ-Λασέζ της γαλλικής πρωτεύουσας.

Παιχνίδια θεών και ανθρώπων «Ψηλά απ’ τη γέφυρα» του Αρθουρ Μίλερ στο «Αριστοτέλειον»

Επιχορηγήσεις για τον κινηµατογράφο Ανακοινώθηκαν χτες τα αποτελέσματα των επιχορηγήσεων για δράσεις φορέων -και όχι λειτουργικά έξοδα- στον τομέα του κινηματογράφου και των οπτικοακουστικών μέσων, στην ιστοσελίδα http: //drasis. culture.gr. Στον τομέα αυτόν υποβλήθηκαν συνολικά 40 αιτήματα από 25 φορείς, εγκρίθηκαν 25 από αυτά και το συνολικό ποσό της επιχορήγησης ανέρχεται σε 609.000 ευρώ. Σύμφωνα με ανακοίνωση του υπουργείου Πολιτισμού και Τουρισμού, τις επόμενες ημέρες θα ακολουθήσει η ανάρτηση των αποτελεσμάτων και των υπόλοιπων τομέων σύγχρονου πολιτισμού. Ολοκληρώνεται έτσι η πρώτη, πιλοτική λειτουργία της νέας διαδικασίας επιχορηγήσεων του ΥΠΠΟΤ μέσω του Μητρώου Πολιτιστικών Φορέων.

Προϋπόθεση για την υποβολή αιτήματος επιχορήγησης ήταν ο φορέας να έχει εγγραφεί στο Μητρώο Πολιτιστικών Φορέων, παρέχοντας πληροφορίες για την ταυτότητά του, τη δράση του και την οικονομική του διαχείριση. Η Επιτροπή για τον Τομέα Κινηματογράφου και Οπτικοακουστικών Μέσων (στη φωτογραφία ο πρόεδρός της, Μισέλ Δημόπουλος), σε συνεργασία με τη διεύθυνση Κινηματογράφου και Οπτικοακουστικών Μέσων, μετά την αξιολόγηση των σχετικών αιτημάτων, υπέβαλαν την τελική τους εισήγηση προς τον υπουργό Πολιτισμού και Τουρισμού. Το υπουργείο είναι σε τελική φάση επεξεργασίας των προκηρύξεων ανά τομέα για την επόμενη περίοδο υποβολής αιτημάτων επιχορήγησης, οι οποίες θα τεθούν σε δημόσια διαβούλευση.

«Σε εποχές εκπτώσεων, φτήνιας και κρίσης ο κόσμος πάντα κατέφευγε στο θέατρο. Η ανθρώπινη κυτταρική μνήμη ξέρει ότι μπορεί να σωθεί μόνο καταφεύγοντας στις αξίες -όπως αυτές που αποκαλύπτει ο Μίλερ στο έργο του- και όχι στη σάχλα. Και για την κρίση που βιώνουμε ο καθένας μας είναι υπεύθυνος στο βαθμό που του αναλογεί -άλλος όσο το κουταλάκι του εσπρέσο και άλλος όσο η κουτάλα από τα καζάνια του στρατού ή όσο του εκσκαφέα». Την άποψη αυτήν εξέφρασε ο Γρηγόρης Βαλτινός, ο οποίος πρωταγωνιστεί και σκηνοθετεί το «Ψηλά απ’ τη γέφυρα» του Αρθουρ Μίλερ, που ανεβαίνει από σήμερα, στις 21.15, στο θέατρο «Αριστοτέλειον» (Εθν. Αμύνης 2, τηλ.: 2310/262.051).

Γ. Βαλτινός υποδύεται έναν Ιταλό µετανάστη στην Αµερική του ‘50, εργαζόµενο, τον οποίο βασανίζει ένα ανοµολόγητο ερωτικό πάθος για τη νεαρή ανιψιά της γυναίκας του, που τον ωθεί σε ακραίες συµπεριφορές, µε κορυφαία την προδοσία των ίδιων των συγγενών του. Δίχως κόλπα και τεχνάσµατα στη σκηνοθεσία, όπως αποκαλύπτει, επιχειρεί να προσεγγίσει «ένα από τα καλύτερα έργα του παγκόσµιου ρεπερτορίου, ένα πρότυπο θεατρικής γραφής»: «Ο µόνος σωστός δρόµος ήταν να ακολουθώ το συγγραφέα. Δε σηκώνει πονηριές και εξυπνάδες. Αυτό που έκανα ήταν να βγάλω τα

Το «Ψηλά απ’ τη γέφυρα» είναι μια ιστορία για το πώς το πάθος μεταμορφώνει τους ανθρώπους

πολλαπλά επίπεδα. Το ένα είναι το πάθος, το παιχνίδι των θεών απέναντι στον άνθρωπο, που έρχεται ως αρρώστια και µεταµορφώνει τον άνθρωπο. Το δεύτερο ο κοινωνικός περίγυρος που επηρεάζει τις συµπεριφορές. Οσον αφορά το επίκαιρο θέµα των µεταναστών, δεν πρέπει να ξεχνάµε ότι είναι άνθρωποι και να µην τους αντιµετωπίζουµε ούτε ως ζώα ούτε ως ψήφους».

Παρελθόν και παρόν Ο Πέτρος Φυσσούν -που τέσσερα χρόνια µετά επανέρχεται στη συγκεκριµένη θεατρική ιστορία, αυτήν τη φορά από το ρόλο του δικηγόρου- εξηγεί: «Ο ρόλος µου είναι ένα έξυπνο θεατρικό τέχνασµα, ο συνδετικός κρίκος του παρελθόντος µε το παρόν. Είµαι παρών και συζητώ µε το κοινό στο τώρα για όλα αυτά που έγιναν πριν και τα οποία ξετυλίγονται πάνω στη σκη-

νή. Λειτουργώ ως ένας αφηγητής που συνδέει τα γεγονότα µε τρόπο σχεδόν κινηµατογραφικό». Για την Κερασία Σαµαρά το έργο «µιλάει για πράγµατα που σε βασανίζουν, αλλά και που µπορούν να σε στείλουν στα ουράνια. Πράγµατα ακραία, όπως µπορεί να αποβούν ο έρωτας και η αγάπη», ενώ για τον Νίκο Πουρσανίδη «αποκαλύπτει πως οι ήρωες καθοδηγούνται από το πάθος. Είναι µια ευκαιρία να δούµε τι µας συγκινεί -που δεν είναι ο φόβος- και παράλληλα µια ευκαιρία να θυµηθούµε ποιοι πραγµατικά είµαστε». Παίζουν ακόµη οι Βίκυ Παπαδοπούλου, Θανάσης Κουρλαµπάς, Νικόλας Μιχάκος και Μιχάλης Σάκκουλης. Η µετάφραση είναι του Ερρίκου Μπελιέ, τα σκηνικά - κοστούµια του Γιώργου Πάτσα, οι φωτισµοί της Μελίνας Μάσχα και η σύνθεση ήχων του Δηµήτρη Ιατρόπουλου. ΓΙΩΤΑ ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΥ

38 Παρασκευή 4 Φεβρουαρίου 2011

Μουσική πρωτοπορία µε αέρα Βαλτικής Η «Kremerata Baltica» στο Μέγαρο Μουσικής και στο γήπεδο ποδοσφαίρου Ο βραβευμένος με Γκράμι βιολιστής Γκίντον Κρέμερ, μαζί με την ορχήστρα του, την «Kremerata Baltica», θα εμφανιστεί την Τετάρτη 9 Φεβρουαρίου, στις 21.00, στο Μέγαρο Μουσικής Θεσσαλονίκης. Νωρίτερα, την ίδια μέρα (12.00 – 12.45), θα πραγματοποιηθεί πρόβα ανοιχτή για το κοινό και την επόμενη μέρα στις 11.30 έχει προγραμματιστεί μάστερκλας με τον Κρέμερ.

H «Kremerata Baltica» έρχεται στη Θεσσαλονίκη

ο µεσηµέρι της Πέµπτης 10 Φεβρουαρίου, το Μέγαρο Μουσικής, σε συνεργασία µε το Αµερικανικό Κολλέγιο «Ανατόλια», διοργανώνει έναν ασυνήθιστο φιλικό αγώνα ποδοσφαίρου: οι µουσικοί της «Kremerata Baltica» αφήνουν τα όργανα και µπαίνουν στο γήπεδο για να αντιµετωπίσουν µουσικούς από την Κρατική Ορχήστρα Θεσσαλονίκης. Τα έσοδα που θα συγκεντρωθούν από τον αγώνα θα ενισχύσουν το έργο του Συλλόγου Φίλων Καρκινοπαθών Παιδιών «Στοργή», ενώ θα χρηµατοδοτήσουν δύο µουσικές υποτροφίες, οι οποίες θα διατεθούν από το Σύλλογο Φίλων της Μουσικής Θεσσαλονίκης και το Κολλέγιο «Ανατόλια». Το πρόγραµµα περιλαµβάνει τα έργα Σεξτέτο εγχόρδων, op. 85 (από την όπερα Capriccio - διασκευή για ορχήστρα εγχόρδων) του Ρ. Στράους και Βαρκαρόλα για βιολί, έγχορδα και κρουστά του Β. Κισίν, καθώς και διασκευές έργων του Γ. Σ. Μπαχ από σύγχρονους συνθέτες προς τιµήν του πιανίστα Γκλεν Γκουλντ (1932-1982). Το 1997, στα 50ά του γενέθλια, ο γεννηµένος στη Ρίγα µουσικός Γκίντον Κρέµερ ίδρυσε την Ορχήστρα Δωµατίου «Kremerata Baltica» για να συγκεντρώ-

σει διακεκριµένους νέους µουσικούς από τις χώρες της Βαλτικής, τη Λετονία, τη Λιθουανία και την Εσθονία. Η ταλαντούχα οµάδα µαθητών σύντοµα εξελίχτηκε σε επαγγελµατικό σύνολο. Η ορχήστρα, η έδρα της οποίας βρίσκεται στη Ρίγα, έχει συνεργαστεί µε διάσηµους σολίστες όπως η σοπράνο Τζέσι Νόρµαν και ο πιανίστας Γεβγκένι Κισίν, καθώς και µε µαέστρους όπως ο σερ Σάιµον Ρατλ και ο Κεντ Ναγκάνο. Βασικό στοιχείο του καλλιτεχνικού προφίλ της «Kremerata Baltica» είναι η δηµιουργική προσέγγιση που υιοθετεί απέναντι στο πρόγραµµα που συχνά εκτείνεται πέρα από το σύνηθες ρεπερτόριο, αντίληψη που έδωσε την ευκαιρία να πραγµατοποιηθούν πολλές παγκόσµιες πρεµιέρες έργων συνθετών του 20ού αιώνα. Το 2002 ο Κρέµερ και η «Kremerata Baltica» βραβεύτηκαν µε Γκράµι για την ηχογράφηση «After Mozart» για την εται-

ρία «Nonesuch», στην κατηγορία «Καλύτερη ερµηνεία µικρού συνόλου». Στο ίδιο cd απονεµήθηκε το βραβείο «ECHO» της Γερµανίας. Στα 14 χρόνια της ύπαρξής της, η «Kremerata Baltica» έγινε γνωστή σε ολόκληρο τον κόσµο, µε περιοδείες σε Ιαπωνία, Αυστραλία, ΗΠΑ, Λατινική Αµερική. Στην Ευρώπη έχει στο ενεργητικό της εµφανίσεις σε φεστιβάλ όπως αυτά του Μπάντεν Μπάντεν και του Σάλτσµπουργκ και τις BBC Proms του Λονδίνου. Εισιτήρια προπωλούνται από τα ταµεία του ΟΜΜΘ και τα εκδοτήρια του ΟΜΜΘ στην πλατεία Αριστοτέλους αντί 50, 40, 30, 20 ευρώ, ενώ τα µαθητικά - φοιτητικά στοιχίζουν 15 ευρώ. Με εισιτήριο της συναυλίας το µάστερκλας και η γενική δοκιµή είναι δωρεάν. Για το φιλανθρωπικό ποδοσφαιρικό αγώνα τα εισιτήρια στοιχίζουν 15 ευρώ.

Ο Θ. Κοροβίνης ερευνά σκιές από το παρελθόν Στην πολυτάραχη ζωή του Αριστείδη Παγκρατίδη (19401968), ο οποίος συνελήφθη και εκτελέστηκε ως ο «Δράκος του Σέιχ Σου», αναφέρεται το μυθιστόρημα του Θωμά Κοροβίνη «Ο γύρος του θανάτου» (εκδόσεις «Αγρα»), που θα παρουσιαστεί σήμερα, στις 19.00, στο βιβλιοπωλείο «Ιανός» (Αριστοτέλους 7). Για το βιβλίο θα μιλήσουν ο συγγραφέας Γιώργος Σκαμπαρδώνης και ο δημοσιογράφος Κλέαρχος Τσαουσίδης. Αποσπάσματα θα διαβάσει ο ποιητής Σταύρος Ζαφειρίου και τραγούδια της φυλακής θα ερμηνεύσει ο Θωμάς Κοροβίνης. Παίζουν οι μουσικοί Σταύρος Κρομμύδας

(κιθάρα) και Λάζαρος Χαριτίδης (μπουζούκι). Μέσα από τις αφηγήσεις εννέα προσώπων που μιλούν διαφορετικές γλώσσες ανάλογα με τα βιώματα, το χαρακτήρα και το ρόλο που διαδραματίζουν, η δράση παρακολουθεί το σκηνικό που διαμορφώθηκε στη Θεσσαλονίκη μετά την Κατοχή και τον Εμφύλιο. Οι καταθέσεις των αφηγητών σκιαγραφούν την ψυχολογία των ανθρώπων και συσχετιζόμενες συνθέτουν το κοινωνικοπολιτικό κλίμα της εποχής, ενώ παράλληλα ο μυθιστορηματικός χρόνος παρακολουθεί τον κεντρικό ήρωα, φωτίζοντας τις σκοτεινές πτυχές της

τραγικής προσωπικότητας του νεαρού Αριστείδη. O Θωμάς Κοροβίνης -φιλόλογος στη μέση εκπαίδευση- έζησε για μια οχταετία στην Κωνσταντινούπολη. Εδώ και χρόνια ερευνά πτυχές του ελληνικού και του τούρκικου λαϊκού πολιτισμού. Εχει γράψει, μεταξύ άλλων, τα βιβλία «Τουρκικές παροιμίες», «Τα πρόσωπα της Σωτηρίας Μπέλλου», «Κωνσταντινούπολη – Λογοτεχνική ανθολογία», «Οι Ασίκηδες -Εισαγωγή και ανθολογία της τουρκικής λαϊκής ποίησης από το 13ο αιώνα μέχρι σήμερα», «Οι Ζεϊμπέκοι της Μικράς Ασίας», «Ο Καραγκιόζης λαϊκός τραγουδιστής».

ΡΟΚ ΜΟΤΕΛ

Take five Μια στάση εδώ. Μια μικρή τομή στη συνέχεια του χρόνου. Στη μέση του χειμώνα που φέτος στη Θεσσαλονίκη και την ευρύτερη Βόρεια Ελλάδα είναι ήπιος, τουλάχιστον σε ό,τι αφορά τα καιρικά φαινόμενα. Διότι κατά τα άλλα είναι ένας χειμώνας τραχύς. Η ελληνική κοινωνία πορεύεται στην ομίχλη και στην ανασφάλεια. Η κίνηση στους δρόμους έχει αραιώσει αισθητά. Το ίδιο και στην αγορά. Οι τηλεοπτικοί δέκτες παραμένουν ανοιχτοί, αλλά μέρα με τη μέρα όλο και περισσότεροι αντιλαμβάνονται ότι όσα λέει το… χαζοΤΟΥ ΓΙΩΡΓΟΥ ΜΗΤΡΑΚΗ κούτι δεν gmitrakis@ekdotiki.gr έχουν και μεγάλη σημασία. Ολα δείχνουν να κινούνται αυτοματοποιημένα. Μηχανικά. Δίχως αίμα και ψυχή. Σαν τα αγάλματα που ατενίζουν τους ορίζοντες χωρίς την αίσθηση του παρόντος χρόνου, αλλά από την πλευρά της αιωνιότητας. Σαν τα λεωφορεία των ΚΤΕΛ που διασχίζουν τις αρτηρίες της χώρας και (υποτίθεται ότι) συνδέουν τα κομμάτια της. Σαν τα αεροπλάνα που προσγειώνονται και απογειώνονται στο αεροδρόμιο δημιουργώντας την αίσθηση -ή μήπως την ψευδαίσθηση;- ότι η πόλη ανήκει σε έναν ευρύτερο κοσμοπολίτικο χάρτη. Σαν τα πλοία που πηγαινοέρχονται στο λιμάνι μεταφέροντας εμπορεύματα, μια χειροπιαστή απόδειξη ότι -θέλουμε δε θέλουμε, μας αρέσει, δε μας αρέσει- ζούμε σε παγκόσμια κοινότητα. Καθόλου περίεργο, λοιπόν, που το φιλμ της χρονιάς περιέχει ερωτηματικά του τύπου «τι κάνουμε εμείς εδώ;», πολλά ακίνητα «ήσυχα» πλάνα κι ένα σάουντρακ χαμηλών τόνων. Ερωτήσεις που οι απαντήσεις τους μένουν προς ώρας στα έγκατα, εικόνες που θέλουν να αιχμαλωτίσουν στιγμές και βλέμματα, μουσικές που έρχονται να υπογραμμίσουν και όχι να πανηγυρίσουν. Ανάμεσά τους: ο Φρανκ Σινάτρα και το «My way», οι Μπιτλς και το «Yesterday», ο Χάρι Μπελαφόντε και το «Malaika», οι Σάιμον και Γκαρφάνκελ και το «Sound of silence», ο Μάιλς Ντέιβις και η τρομπέτα του, ο Κιθ Τζάρετ και το πιάνο του, ο Μισέλ Λεγκράν και η ευρωπαϊκή του φινέτσα, ο Νίνο Ρότα και ο συγκλονιστικός του «Νονός», ο Μάνος Χατζιδάκις με τον αιώνιο έφηβο «Μεγάλο ερωτικό» και το παντοτινά ανεξιχνίαστο «Χαμόγελο της Τζοκόντας», ο γλυκός Yo Yo Ma με το βιολοντσέλο του, ο στιλάτος Ντέιβιντ Μπρούμπεκ με το «Take five», το «Besame Mucho», το «Historia de un amor» και ο Bill Withers που 40 ακριβώς χρόνια πριν έγραψε το αξεπέραστο και τόσο επίκαιρο «Ain’t no sunshine when she’s gone / And she’s always gone too long anytime she goes away».

Παρασκευή 4 Φεβρουαρίου 2011

ΚΟΣΜΙΚΑ

ΤΗΣ ΚΑΤΙΑΣ ΖΕΛΟΜΟΣΙ∆ΟΥ Katiazel@gmail. com

Κοκτέιλ µόδας στο «Bloom» Στο εμπορικό κέντρο «Mediterranean Cosmos», το κατάστημα «Bloom» άνοιξε την τρίτη μπουτίκ του στην Ελλάδα και παρουσίασε μια ενδιαφέρουσα επίδειξη μόδας, υπό τον ήχο των djs Ελενας Αγγελίδου και Γιάννη Μελά.

Εκδήλωση «Φίλων» Τελλογλείου Στο Τελλόγλειο, σε μια όμορφη και ζεστή εκδήλωση, ο σύλλογος των «Φίλων» του έκοψε την πίτα για το 2011.

Η γ.γ. Τελλογλείου, Αλεξάνδρα Γουλάκη - Βουτυρά, με τον αντιπρύτανη ΑΠΘ, Δημ. Γιαννακουδάκη, και τον κοσμήτορα Πολυτεχνικής Σχολής, Νίκο Μουσιόπουλο

Η πρόεδρος των «Φίλων», Καίτη Δούκα - Καμπίτογλου, ομ. καθηγήτρια ΑΠΘ (κέντρο), με τους (από αριστερά) Νίκο Μουσιόπουλο, Λάζαρο Σεργιάδη, Δημ. Γιαννακουδάκη, Γιάννη Χρυσάφη, Ανασ. Σαράντου Ο περιφερειάρχης Παν. Ψωμιάδης με την ιδιοκτήτρια, Ελσα Ευαγγελινού

Μιχάλης και Μαρία Βιλδιρίδη

Συλλογή σπορ ενδυµάτων Με λογότυπο τη νορβηγική σημαία, η διεθνής εταιρία σπορ συνόλων Napapijri παρουσίασε τη νέα συλλογή των χειμερινών σπορ μοντέλων της, σε ένα κοκτέιλ με «πρωταγωνιστή» το γνωστό ιταλικό ποτό γκράπα.

Από αριστερά Ελενα Τσαπανίδου, Ελένη Τρικούκη - Ραχώβαλη και Ντόλυ Ζερβού Γιάννα Σιούζου, Ρεβέκκα Ντίνου, Χριστίνα Κανατάκη, Τζελίνα Καπετανέα

Οι ιδιοκτήτες, Κυριάκος Ραχώβαλης και Ελσα Ευαγγελινού

Μοντέλα της επίδειξης

Από αριστερά, ο ιδιοκτήτης, Δημήτρης Αναστασάκος, Γιάννα Σιούζου, Βασίλης Δαλακούρας, Ρεβέκκα Ντίνου και Σάββας Ιωακειμίδης

ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ

Παρασκευή 4 Φεβρουαρίου 2011

τηλεβολές

«Πακιστανική Αστυνοµία»: ωριαίο ντοκιµαντέρ, σε πρώτη προβολή από την ΕΤ3 Το ωριαίο ντοκιμαντέρ «Πακιστανική Αστυνομία», παραγωγής 2010, μεταδίδει σε πρώτη προβολή η ΕΤ3 σήμερα, μισή ώρα μετά τα μεσάνυχτα. Το ντοκιμαντέρ παρουσιάζει την Αστυνομία στο Ισλαμαμπάντ, την πακιστανική πρωτεύουσα, μια ήρεμη και φιλήσυχη πόλη στο παρελθόν, η οποία αντιμετωπίζει πλέον την απειλή της τρομοκρατίας. Στο φακό μιλούν πολίτες, η ζωή των οποίων καταστράφηκαν εξαιτίας της απειλής αυτής, ενώ εξαιρετικό ενδιαφέρον

ΕΤ1 08.30 10.00 11.00 11.30 12.00 13.30 13.45 14.15 14.30 15.00 15.30 16.00 16.30 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 22.10 23.30

έχουν οι αποστολές της Αστυνομίας και η προσπάθειά της να βοηθήσει τους Πακιστανούς να οργανώσουν εκ νέου τη ζωή τους. Δεκάδες τηλεθεατές συμμετέχουν καθημερινά στο πρόγραμμα της ΕΤ3 με την αποστολή μηνυμάτων στο «pesto@ert3.gr». Στην ηλεκτρονική διεύθυνση που δημιούργησε ως δίαυλο επικοινωνίας με το τηλεοπτικό κοινό, οι τηλεθεατές αποστέλλουν καθημερινά μηνύματα που αφορούν το πρόγραμμα, θέτοντας ερωτήματα, απόψεις και προτάσεις.

(210 7701911 -5)

NET

(210 6066000)

Παιδικό πρόγραµµα Εκπαιδευτική τηλεόραση Οι δρόµοι του θρύλου (Ε) Εδώ γεννήθηκε η Ευρώπη Ελλληνική ταινία: «Ενας βλάκας µε πατέντα» Κωµωδία (1963) Σαν σήµερα τον 20ό αιώνα (Ε) Το κουτάλι Ο παραµυθάς Ουράνιο τόξο (Ε) Φινέας και Φερµπ (Ε) Κικ Μπατόφσκι, ο διάβολος των προαστίων (Ε) Οι µάγοι του Γουέβερλι πλέις Μια ευκαιρία για τη Σόνι (Ε) Νοικοκυρές σε απόγνωση Εικόνα σου είµαι (Ε) Επίγειοι παράδεισοι υπό εξαφάνιση Χρυσά κορίτσια (Ε) Ελληνοτουρκική ορχήστρα νέων (Μ) Καπετάν Κεµάλ, ο σύντροφος Ξένη ταινία: «Bande a part» Γαλλικό δράµα (1964)

06.00 10.00 12.00 13.00 15.00 16.00

Πρωινή ενηµέρωση Συµβαίνει τώρα Ειδήσεις Μένουµε Ελλάδα Best of Ειδήσεις Χάνα Μοντάνα και Μάιλι Σάιρους: Οι καλύτερες στιγµές σε µια συναυλία Αµερικανικό µουσικό ντοκιµαντέρ (2008) Ειδήσεις Ο,τι φτιάχνεται, το φτιάχνετε Ελληνική ταινία: «Εχει θείο το κορίτσι» Κωµωδία (1957) Ειδήσεις Η µηχανή του χρόνου Με τον Χρίστο Βασιλόπουλο Στα άκρα (Ε) Με τη Βίκυ Φλέσσα

18.00 18.30 19.15 21.00 22.00 23.00

ET3

(2310 299400)

07.30 Σφαιρική άποψη - Οι νέοι περιβαλλοντολόγοι 08.00 Ο θαυµαστός κόσµος του ωκεανού 08.30 Αρπακτικά 09.30 Ταξίδια στην άκρη του κόσµου µε τον Αρτ Γουλφ 09.50 Καθηµερινά 11.00 Shamwari: Μια άγρια ζωή 11.30 Πολιτισµοί σε κίνδυνο 12.30 Σου κάνει καλό 13.00 Ειδήσεις 14.30 Τόλµη και γοητεία 15.30 Μαγικός κόσµος 16.30 Η χαρά της ζωγραφικής 17.00 Ειδήσεις - Αθλητικά 18.15 Η έκτη αίσθηση 18.35 Οι κόρες του Μακ Λέοντ 19.30 Λησµονηµένες φωνές 20.30 Ταξίδια στην άκρη του κόσµου µε τον Αρτ Γουλφ 21.00 Ερευνητές των τροφών 21.45 Καιρός 22.00 Ειδήσεις 23.00 Λαβύρινθος 00.30 Πακιστανική αστυνοµία

24.00 Ειδήσεις 00.15 Στα άκρα (Ε)

ALPHA 07.00 10.00 13.00 13.15 16.00 17.55 18.00 19.00 20.00 21.00

(212 2124000)

Πάνω στην ώρα Καφές µε την Ελένη Ειδήσεις Κους κους το µεσηµέρι ∆έστε τους Ειδήσεις Οικογενειακές ιστορίες (Ε) Ειδήσεις Κάτι ψήνεται Αλ τσαντίρι νιουζ (Ε)

23.00 Ξένη ταινία: «Ο καλός, ο κακός και η κοµµώτρια» Αµερικανική κωµωδία (2001) 01.00 Για την καρδιά ενός αγγέλου (Ε) 02.00 Η µηχανή του χρόνου (Ε)

ΣΚΑΪ

(210 4800000)

05.30 Ειδήσεις 06.00 Πρώτη γραµµή 10.00 ΣΚΑΪ τώρα 13.00 Νταντά πρώτων βοηθειών 14.00 How do I look 15.00 Chef στον αέρα 16.00 America’s next top model 17.00 Top chef 17.45 Ελληνοφρένεια (Ε) 18.00 Ειδήσεις 19.10 Fifth Gear 19.40 Μύθος ή πραγµατικότητα 20.45 Ελληνοφρένεια 21.00 Eιδήσεις 22.00 CSI, Νέα Υόρκη: Στον τόπο του εγκλήµατος 23.00 Battle BC: Καίσαρας - Η µεγάλη πολιορκία 00.15 Planet science: Ταξίδι στο ∆ία 01.15 Οι 4.400

STAR 06.45 07.30 10.15 11.15 12.30 13.30 15.45 17.45 17.50 19.45 21.00

(210 3481000)

Παιδικό πρόγραµµα Πρωινή Mελέτη Νηστικοί πράκτορες Μαρία, άγγελέ µου Ειδήσεις Superstar Αξίζει να το ζεις Ειδήσεις Φώτης και Μαρία live Ειδήσεις Ξένη ταινία: «The Truman show» Αµερικανική σάτιρα (1998)

23.00 Ξένη ταινία: «Το νησί» Αµερικανικό θρίλερ (2005) 01.45 Ξένη ταινία: «Μοναχικές καρδιές» Αµερικανικό δράµα (2004)

MEGA 07.00 10.00 13.10 14.00 15.00 16.00 16.50 17.00 18.00

(210 6903000)

Κοινωνία ώρα Mega Πρωινό mou Η ζωή της άλλης (Ε) Ειδήσεις Ελληνική σειρά (Ε) Μπαµπά µην τρέχεις (Ε) Ειδήσεις ∆ύο ξένοι (Ε) Patty, η πιο όµορφη ιστορία

ANT1 06.00 07.00 10.00 12.50 13.00 13.30 14.30 15.30 17.00 17.10 19.00 20.00 21.00 24.00 01.00 01.10 01.20 02.20

Μια… χορταστική εκπομπή για τους Ελληνες του εξωτερικού κάνει η Μαρία Λόη. Η εκπομπή μαγειρικής έχει τίτλο «It’s all Greek» (φωτογραφία) και βγαίνει στον αέρα από τον ΑΝΤ1 Satellite, τον ANT1 Pacific και τον ANT1 Europe. Η γνωστή σεφ ταξιδεύει τους τηλεθεατές στις πιο όμορφες γωνιές της Ελλάδας και παρουσιάζει τις καλύτερες γεύσεις από κάθε τόπο. Η εκπομπή προβάλλεται στα αγγλικά, με ελληνικούς υπότιτλους. ΔΗΜΗΤΡΑ ΧΑΤΖΗΠΑΝΑΓΙΩΤΟΥ

(210 6886100)

Το πιο γλυκό µου ψέµα (Ε) Καληµέρα Ελλάδα 10 µε 1 µαζί Με αγάπη Ειδήσεις Ακρως οικογενειακόν (Ε) Κωνσταντίνου και Ελένης (Ε) Το καφέ της Χαράς (Ε) Ειδήσεις Ασηµένια φεγγάρια Deal Ειδήσεις The X-Factor live Shark Ειδήσεις Με αγάπη (Ε) Shark Top chef (Ε)

ALTER

(210 5707000)

06.00 Καληµέρα µε τον Γιώργο Αυτιά 10.30 Εδώ και τώρα 12.30 Πολύ µπλα µπλα 16.00 Οσο υπάρχουν άνθρωποι 17.30 Ειδήσεις 17.45 That’s life 18.45 Σήµερα µε τον Ακη Παυλόπουλο 20.00 Ειδήσεις 21.00 Υδρόγειος 21.30 Κορίτσια ο Μάρκουλης (Ε) 23.00 Φως στο τούνελ Με την Αγγελική Νικολούλη 02.00 Auto Alter 02.15 Psych 03.15 Friday night lights 04.15 Ζίνα

19.00 20.00 21.00 21.50 22.50

Τα µυστικά της Εδέµ Ειδήσεις Η ζωή της άλλης Πολυκατοικία Ξένη ταινία: «Το µυστικό του σκιάχτρου Αµερικανικό θρίλερ (2006) 01.00 Ειδήσεις 01.15 World series of poker 02.15 Προδοσία (Ε)

BOYΛΗ

(210 3707874)

16.00 Ταξίδια στην Ελλάδα 17.00 Ειδήσεις 17.30 Παλέτες που έγραψαν ιστορία: Βατό 18.00 Πολιτιστικό ηµερολόγιο 19.00 Οι πειρατές της Μάλακα 20.00 Ηλεκτρονικά παιχνίδια - Το δωµάτιο µε τα πίξελ 21.00 Το µέλλον της Αµερικής 22.00 Ειδήσεις 22.10 Το όνοµα του ρόδου

NOVACINEMA 1

(210 6602000)

07.55 Κινηµατογραφικά νέα 08.35 Πλανήτης 51: Επισκέπτης από τη Γη 10.10 Ο µικρός Νικόλας 11.45 Το ποτάµι ανάµεσα 13.20 Καταραµένη οµάδα 15.05 Κινηµατογραφικά νέα 15.45 Ενας θαυµάσιος άνθρωπος 17.20 Εννέα 19.25 Η τελική διαδροµή 21.00 The mentalist III 22.00 I love Karditsa 23.45 Ο κόκκινος βαρόνος 01.40 Στα όρια του ελέγχου

TV ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ

(2310 504300)

10.00 Police district 12.00 Η αγορά σήµερα 14.00 Muchachitas como tu 15.00 Η αγορά σήµερα 18.00 Puzzle οµορφιάς 18.40 Married with children (E) 19.00 Ειδήσεις 19.50 Married with children (E) 20.20 Ολα στο πρόγραµµα 20.30 Police district 22.30 RIS Crime 23.30 Mayday

NOVACINEMA 1

(210 6602000)

07.45 Ο αρσιβαρίστας και ο άγγελος 09.20 Φιλαράκια στο ∆ιάστηµα 10.50 Κινηµατογραφικά νέα 11.00 Dick Tracy 12.50 Η χρυσοµαλούσα και τα τρία αρκουδάκια 14.15 Ευτυχώς δεν θυµάµαι 15.50 US: Οι καλύτερες ταινίες της εβδοµάδας 16.25 Εγώ, το ροµπότ 18.25 Νύχτες οργής 21.00 Ερωτας αλά ελληνικά 22.40 Transporter 3

TV 100

(2310 265828)

08.00 Πρωινό στην TV100 10.00 Αγρια ίχνη στην Αφρική 10.30 Thess-2310 12.30 Ταξίδι στον πλανήτη Γη 13.30 Ντοκιµαντέρ 15.00 Ειδήσεις 15.05 Εδώ Μακεδονία 17.00 Πάνω απ’ όλα η υγεία 17.30 Με 100... στα σπορ 18.30 Ειδήσεις 19.30 Θηλαστικά 20.30 Στο αµφιθέατρο 21.30 Κοσµήµατα του βυθού 22.00 Ειδήσεις 24.00 Θα τα πούµε στο ρεφρέν 02.00 Οταν η φύση επιτίθεται

ραδιόφωνο

ΤΑ ΚΑΝΑΛΙΑ ΦΕΡΟΥΝ ΤΗΝ ΕΥΘΥΝΗ ΓΙΑ ΤΥΧΟΝ ΑΛΛΑΓΕΣ ΣΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΤΟΥΣ 87,6 ΛΑΪΚOΣ FM 2310 240876, 88 ΝΕΤ 210 6066818-9, 88,5 ΡΑΔΙO 88 ΜΙΣO 2310 554291-2, 89 RAINBOW 2310 779352, 89,4 ΛΑΜΨΗ 2310 519404, 89,7 IMAGINE 2310 436800, 90 ΕΡΑ-2 210 6066260, 90,2 ΑΡΙΣΤΕΡΑ ΣΤΑ FM 2310 237841, 90,8 ZOO RADIO 2310 232908, 91,1 ΡΑΔΙO OΔΥΣΣΕΙΑ 2310 863809, 91,4 OΛΑ FM 2310 677070, 91,7 RSO 2310 678528, 92 ΕΡΑ-3 210 6066807-8, 92,4 ΡΑΔΙO ΕΚΦΡΑΣΗ 2310 539101, 92,8 ΑΡΗΣ FM 2310 351345, 93,1 HEART FM 2310 232931, 93,4 ΜΥΘOΣ ΣΤΑ FM 2310 869737, 93,7 ΓΝΩΜΗ ΤOΥ ΠOΛΙΤΗ 2310 288474, 94 ΛΥΔΙΑ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΑ 2310 730936, 94,5 ΡΑΔΙO ΘΕΣΣΑΛOΝΙΚΗ 2310 263707, 94,8

ΕΡΩΤΙΚOΣ FM 2310 252360, 95,1 ΚOΣΜOΡΑΔΙO (RDS) 2310 253400, 95,5 ΡΑΔΙO ΜΕΤΡOΠOΛΙΣ 2310 909090, 95,8 Β’ ΠΡ. ΡΣ ΜΑΚΕΔOΝΙΑΣ 2310 299600-1, 96,1 Σ’ ΑΓΑΠΩ 2130 250961, 96,5 ΠΑΛΜOΣ 2310 564100, 96,8 ΜΕΛΩΔΙΚOΣ FM 2310 231968, 97,1 STAR FM 2310 220300, 97,5 ΑΝΤΕΝΝΑ FM (RDS) 2310 502300, 98 OΑΣΙΣ 2310 519005, 98,4 ΠΑΝOΡΑΜΑ 2310 250984, 98,7 ΑΘΛΗΤΙΚΑ ΝΕΑ 2310 273000, 99 ΡΑΔΙO 1 2310 320162, 99,4 FLASH FM 2310 540201, 99,7 ΡΑΔΙO ΕΚΡΗΞΗ 2310 770014, 100 FM 100 2310 286202, 100,3 REPUBLIC 2310 266233, 100,5 Δ. Ρ. ΛOΓOΥ & ΤΕΧΝΗΣ 2310 286202, 101 SPORTS 2310 286202,

101,7 ΣΙΝΔOΣ FM 2310 501810, 102 Ρ.Σ. ΜΑΚΕΔOΝΙΑΣ 2310 299400, 102,3 ΡΑΔΙO ΑΚΡΙΤΕΣ 2310 608600, 102,6 PLUS RADIO 2310 256368, 103 EXTRA 2310 539103, 103,6 STUDIO 3 2310 236383, 104 ΡΥΘΜOΣ 2310 508155-7, 104,4 ΡΑΔΙOΚΥΜΑΤΑ 2310 772398, 104,7 ROCK RADIO 2310 251047, 104,9 ΡΑΔΙO ΔΕΘ 2310 285105, 105,5 ROCK 2310 243560, 105,8 ΜOΥΣΙΚOΣ ΓΑΛΑΞΙΑΣ 2310 457125, 106,1 CITY INTERNATIONAL 2310 444000, 106,5 ΕΓΝΑΤΙΑ FM 2310 500950, 107,1 REAL FM 2310 555953, 107,4 LIBERO FM 2310 287888, 107,7 ΠΕΙΡΑΤΙΚOΣ 2310 2501314, 108 SUPER FM 2310 512993.

ακούτε

Τηλέφωνο: 2310 779352

ΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ 08.00 - 12.00 Νίκος Τερζόγλου 12.00 - 15.00 ∆ηµήτρης Ιατρού 15.00 - 17.00 ∆ύο ώρες ασταµάτητης αληθινής µουσικής 17.00 - 21.00 Θωµάς Αρβανίτης

41 Παρασκευή 4 Φεβρουαρίου 2011

σινεµά και θέατρο θέατρα Σκηνοθεσία: Στίβεν Φρίαρς Παίζουν: Μισέλ Φάιφερ, Κάθι Μπέιτς, Ρούπερτ Φρεντ

Ενα ροµαντικό δράµα µε φόντο το Παρίσι της Μπελ Επόκ, λίγο πριν τον Πρώτο Παγκόσµιο Πόλεµο. Μία οµάδα γυναικών, συνοδών πολυτελείας έχει αναδειχθεί σε πολύ διάσηµη και εύπορη ελίτ. Η Madame Peloux µια πόρνη, που έχει πλέον αποσυρθεί από το επάγγελµα, αντιλαµβάνεται πως ο 19χρονος γιος της, που φέρει το ψευδώνυµο Cheri, έχει καταφύγει σε έναν φανταστικό κόσµο και δεν βρίσκει κανένα νόηµα στην πραγµατική ζωή του. Ετσι, ζητά από τη φίλη και συνάδελφό της Lea, που εξακολουθεί να διατηρεί την απαράµιλλη οµορφιά και τη φρεσκάδα της, να τον αναλάβει και να του δώσει µία διέξοδο µέσα από τα µυστικά του γυναικείου σώµατος και του έρωτα...

Cheri

ΦΑΡΓΚΑΝΗ

ΕΠΟΧΗΣ

κινηµατογράφοι ΑΡΙΣΤΟΤΕΛΕΙΟΝ - Τάσος Σταϊκόπουλος Tasta ΑΕΒΕ (τηλ. 2310/262.051 και 2310/270.073): Λειτουργεί ως θέατρο

ΒΑΚΟΥΡΑ (τηλ. 2310/233.665): Α1. Το έτερον ήμισυ (19.00 - 20.45 - 22.30) Α2. Το γράμμα που άλλαξε τη ζωή μου (19.00) Η ζωή μετά (20.45 - 23.00)

VILLAGE CΙΝΕΜΑS (Εμπορικό κέντρο «Mediterranean Cosmos», τηλ. 2310/499.999): Α1. Εγώ, ο απαισιότατος - μεταγλωττισμένο (15.10, Σάββατο και Κυριακή: 11.10 - 13.10 - 15.10) Ο λόγος του βασιλιά (17.10 - 19.40 - 22.30) Α2. The tourist (Τρίτη 15.40 - 17.40 - 19.50 - 22.00 - 00.20) Το έτερον ήμισυ (15.00 - 17.00, Σάββατο: 12.40 - 14.40 - 17.00, Κυριακή: 12.50 - 15.00 - 17.00, Τρίτη καμία προβολή) Το μούτρο (19.10 - 21.10 23.10, Τρίτη καμία προβολή) Α3. The tourist (15.40 - 17.40 - 19.50 - 22.00 - 00.20, Σάββατο και Κυριακή: 11.40 - 13.40 - 15.40 - 17.40 - 19.50 - 22.00 - 00.20, Δευτέρα: 15.40 - 17.40 - 22.20 - 00.30, Τρίτη καμία προβολή) Το έτερον ήμισυ (Τρίτη 15.00 - 17.00) Το μούτρο (Τρίτη 21.20 - 23.20) Α4. Μαλλιά κουβάρια - μεταγλωττισμένο 3D (16.00, Σάββατο και Κυριακή: 12.00 - 14.10 - 16.00) Το έτερον ήμισυ (18.00 - 20.10 - 22.10 - 00.10) Α5. Οι περιπέτειες του Σάμι: το μυστικό πέρασμα - μεταγλωττισμένο (15.00 - 16.50, Σάββατο και Κυριακή: 11.00 - 12.50 - 15.00 - 16.50) The tourist (19.00 - 21.20) The green hornet 3D (23.30) Α6. Μαλλιά κουβάρια - μεταγλωττισμένο 3D (15.20, Σάββατο και Κυριακή: 11.30 - 13.30 - 15.20) Μαύρος κύκνος (17.20 - 19.30 - 21.40 - 23.50) Α7. Οι περιπέτειες του Σάμι: το μυστικό πέρασμα - μεταγλωττισμένο (Σάββατο και Κυριακή: 12.10 - 14.20) 127 ώρες (16.20 - 18.30 - 20.30 - 22.40 - 00.40) Α8. Μαλλιά κουβάρια - μεταγλωττισμένο (16.40 - 18.50, Σάββατο και Κυριακή: 11.00 - 13.00 - 14.50 - 16.40 - 18.50) Το κυνήγι των μαγισσών (20.50 - 22.50 - 00.50) Α9. Ο λόγος του βασιλιά (19.40, Σάββατο και Κυριακή: 17.10 - 19.40) Το έτερον ήμισυ (22.10, Παρασκευή έως Κυριακή: 22.10 - 00.10) Α10. Μαύρος κύκνος (19.30 - 21.40, Παρασκευή: 19.30 - 21.40 - 23.50, Σάββατο και Κυριακή: 17.20 - 19.30 - 21.40 - 23.50)

ΚΟΛΟΣΣΑΙΟΝ (τηλ. 2310/834.996, 844.415, Βασ. Ολγας) The tourist (20.00 – 22.00)

ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΚΟΝ (τηλ. 2310/261.727, Φιλ. Εταιρείας - Δημ. Μαργαρίτη): Blue Valentine (18.30 - 20.45 23.00)

ODEON ΠΛΑΤΕΙΑ (Tσιμισκή 43, πληροφορίες: τηλ. 2310/290.290, Κρατήσεις: τηλ. 801 11 60000 και 210/67.86.000, on line: www.i-ticket.gr.): Α1. Αγρια φύση (Κυριακή 11.00) Ανθρώπινη εμπειρία (Κυριακή 13.00) Μαύρος κύκνος (18.20 - 20.40 - 23.00, Σάββατο και Κυριακή: 16.00 - 18.20 - 20.40 - 23.00) Α2. Mαλλιά κουβάρια - μεταγλωττισμένο (Σάββατο: 16.50, Κυριακή 12.30 - 14.40 - 16.50) Το πέταγμα του κύκνου (19.00) Το κυνήγι των μαγισσών (21.20 - 23.30) Α3. Mαλλιά κουβάρια - μεταγλωττισμένο 3D (Κυριακή: 12.00 - 14.15) The green hornet 3D (17.00) Το έτερον ήμισυ (19.30 - 21.35 - 23.40) Α4. Το έτερον ήμισυ ((18.30 - 20.30 - 22.40, Σάββατο: 16.30 - 18.30 - 20.30 - 22.40, Κυριακή: 12.20 - 14.30 - 18.30 - 20.30 - 22.40) Α5. Mαλλιά κουβάρια - μεταγλωττισμένο 3D (17.10) Ο μαύρος κύκνος (19.20 - 21.40 - 24.00) Α6. The tourist (18.00, Σάββατο και Κυριακή: 15.45 - 18.00) Το μούτρο (20.20 - 22.25 - 00.30) A7. 127 ώρες (18.10 - 20.10 - 22.15 - 00.20, Σάββατο και Κυριακή: 16.10 - 18.10 20.10 - 22.15 - 00.20) Α8. Εγώ, ο απαισιότατος (Σάββατο και Κυριακή: 15.30) Ο λόγος του βασιλιά (17.30 - 20.00 - 22.30)

ΟΛΥΜΠΙΟΝ (τηλ. 2310/378.404): Α. «Ολύμπιον»: Biutiful (19.00 -21.45, Σάββατο: 20.15 - 23.00, Κυριακή: 17.30 - 20.15 - 23.00) Β. «Παύλος Ζάννας»: Υπογραφή (18.00 20.30 - 23.00)

STER CINEMAS ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ (Εμπορικό κέντρο «Μακεδονία», Πυλαία, δίπλα στο νοσοκομείο «Αγιος Παύλος», τηλ. από σταθερό 801 801 7837 και από κινητό 210/23.71.000): Α1. Μαλλιά κουβάρια - μεταγλωττισμένο 3D (16.00, Σάββατο και Κυριακή: 12.00 - 14.00 - 16.00) Το έτερον ήμισυ (18.00 - 20.00 - 22.00) The green hornet 3D (Παρασκευή και Σάββατο: 24.00) Α2. Μαύρος κύκνος (17.50 - 20.10 - 22.30, Παρασκευή: 17.50 - 20.10 - 22.30 - 00.50, Σάββατο: 13.10 - 15.30 - 17.50 - 20.10 - 22.30 - 00.50, Κυριακή: 13.10 - 15.30 - 17.50 - 20.10 - 22.30) Α3. Οι περιπέτειες του Σάμι: το μυστικό πέρασμα - μεταγλωττισμένο (Σάββατο και Κυριακή: 11.40 - 13.40 - 15.40) 127 ώρες (17.40 - 20.00 - 22.20, Παρασκευή και Σάββατο: 17.40 - 20.00 - 22.20 - 00.40, Δευτέρα: 20.00 - 22.20) Α4. The green

hornet (17.15, Σάββατο και Κυριακή: 12.10 14.40 - 17.15) Το κυνήγι των μαγισσών (19.40 - 21.45) Το έτερον ήμισυ (Παρασκευή και Σάββατο: 00.10) Α5. (Γ)λυκάκια - μεταγλωττισμένο (16.30, Σάββατο και Κυριακή: 12.30 - 14.30 - 16.30) The fighter (18.30) Το μούτρο (20.45 - 22.45, Παρασκευή και Σάββατο: 20.45 - 22.45 - 00.45) A6. Η ζωή μετά (17.45 - 20.30 - 23.15, Σάββατο και Κυριακή: 11.45 14.45 - 17.45 - 20.30 - 23.15) Α7. Μεγαλοφυής - μεταγλωττισμένο (17.45, Σάββατο και Κυριακή: 11.15 - 13.50 - 15.50 - 17.45) The tourist (19.50 - 22.10, Παρασκευή και Σάββατο: 19.50 - 22.10 - 00.20) Α8. Μαλλιά κουβάρια - μεταγλωττισμένο (17.30 - 19.30, Σάββατο και Κυριακή: 11.30 - 13.30 - 15.30 - 17.30 - 19.30) The tourist (21.30 - 23.50) Α9. Μαλλιά κουβάρια - μεταγλωττισμένο (16.50, Σάββατο και Κυριακή: 12.50 - 14.50 - 16.50) 127 ώρες (18.50 - 21.10 - 23.30) Α10. Μαύρος κύκνος (16.40 - 19.00 - 21.20 - 23.40, Σάββατο και Κυριακή: 11.50 - 14.20 - 16.40 - 19.00 - 21.20 - 23.40) Α11. Το έτερον ήμισυ (17.00 - 19.00 - 21.00 - 23.00, Σάββατο και Κυριακή: 11.00 - 13.00 15.00 - 17.00 - 19.00 - 21.00 - 23.00)

STER CINEMAS CITY GATE (Εμπορικό κέντρο «City Gate», Γιαννιτσών και Κωλέττη, τηλ. από σταθερό 801 801 7837 και από κινητό 210/23.71.000): Α1. Το έτερον ήμισυ (17.00 - 19.00 - 21.00 - 23.00, Σάββατο και Κυριακή: 11.00 - 13.00 - 15.00 - 17.00 - 19.00 - 21.00 - 23.00) Α2. 127 ώρες (17.30 - 19.30 - 21.30 - 23.30, Σάββατο και Κυριακή: 11.30 - 13.30 - 15.30 - 17.30 - 19.30 - 21.30 23.30) Α3. Εγώ, ο απαισιότατος - μεταγλωττισμένο (16.10, Σάββατο και Κυριακή: 12.10 - 14.10 - 16.10) The green hornet (18.10) Το κυνήγι των μαγισσών (20.30 - 23.00) Α4. Οι περιπέτειες του Σάμι: το μυστικό πέρασμα - μεταγλωττισμένο (16.20 - 18.20, Σάββατο και Κυριακή: 12.20 - 14.20 - 16.20 - 18.20) The tourist (20.10 - 22.20) Α5. Μαλλιά κουβάρια - μεταγλωττισμένο (17.10 - 19.10, Σάββατο και Κυριακή: 11.10 - 13.10 - 15.10 - 17.10 - 19.10) Το μούτρο (21.10 - 23.15) Α6. Μεγαλοφυής - μεταγλωττισμένο (17.10, Σάββατο και Κυριακή: 11.20 - 13.20 - 15.20 - 17.10) The tourist (19.00 - 21.20 - 23.40) Α7. Μαλλιά κουβάρια - μεταγλωττισμένο 3D (16.00 - 18.00 - 20.00, Σάββατο και Κυριακή: 12.00 - 14.00 - 16.00 - 18.00 - 20.00) Ρόδα τσάντα και κοπάνα (22.00) The green hornet 3D (Παρασκευή και Σάββατο: 24.00)

ΦΑΡΓΚΑΝΗ (τηλ. 2310/960.063): 20.45 - 22.30)

Cheri (19.00 -

«Αθήναιον» (Βασ. Ολγας 35, τηλ. 2310/ 832.060) «Εύθραυστη ισορροπία» του Εντουαρντ Αλµπι, σε σκηνοθεσία Αχ. Ψαλτόπουλου, Παρασκευή – Σάββατο, στις 21.00, Κυριακή, στις 20.00. Ακτίς Αελίου (Χριστοπούλου 12, τηλ. 2310/ 229.249) «Berlin Alexanderplatz» του Αλεξάντερ Ντέµπλιν, σε σκηνοθεσία Θωµά Βελισσάρη, Παρασκευή – Κυριακή, στις 21.00. Αµαλία – Πειραµατική Σκηνή της «Τέχνης» (Αµαλίας 71, τηλ. 2310/ 821.483) «Η Γκρέτα Γκάρµπο ήρθε στην πόλη µας», σε σκηνοθεσία Γιάννη Μόσχου, Κυριακή, 19.00, «Σε µία κόλλα χαρτί», σε σκηνοθεσία Στ. Μαυρόπουλου από 11 Φεβρουαρίου κάθε Παρασκευή - Σάββατο, στις 21.00. «Το κρυφό δωµάτιο», σε σκηνοθεσία Χρ. Χατζηβασιλείου, πρεµιέρα, σήµερα, στις 21.00. Αριστοτέλειον ((Εθν. Αµύνης 2, τηλ. 2310/262.051) «Ψηλά απ’ τη γέφυρα» του Α. Μίλερ, µε τους Γ. Βαλτινό, Π. Φυσσούν, Κ. Καράντη, πρεµιέρα: σήµερα, στις 21.15. Βασιλικό Θέατρο (πλ. Λευκού Πύργου, τηλ. 2310/ 288.000) «Λωξάντρα» της Μ. Ιορδανίδου, σε σκηνοθεσία Σ. Χατζάκη, Πέµπτη– Παρασκευή, 21.00, Τετάρτη και Σάββατο, 18.00 και 21.00, Κυριακή, στις 19.00. ContACT (∆άφνης 12, «City Gate», τηλ. 2314 010.237) «Αιδοίων παραλογές», σε διασκευή – σκηνοθεσία Α. Ατµατζίδου, κάθε Πέµπτη, στις 21.15 ∆ηµοτικό Θέατρο Πολίχνης «Ελλη Παπαπαναγιώτου» (Μαυροµιχάλη 56, τηλ. 2310/ 665.961, 602.303, 600.386) «Βόυτσεκ» του Γκ. Μπίχνερ της οµάδας «Ακάρεα», 5-7 και 11-14 Φεβρουαρίου, στις 21.00. ∆ηµοτικό Θέατρο Καλαµαριάς «Μελίνα Μερκούρη» (Μεταµορφώσεως 7-9, τηλ. 2310/ 458.591) «Το γάλα» του Β. Κατσικονούρη, µε την Αννα Βαγενά, Τετάρτη και Κυριακή, στις 19.00, Πέµπτη – Σάββατο, στις 21.00. Εως 13 Φεβρουαρίου. Εταιρεία Μακεδονικών Σπουδών (Εθν. Αµύνης 2, τηλ. 2310/ 288.000) «O κύριος Πούντιλα και ο δούλος του ο Μάττι» του Μπ. Μπρεχτ, από το ΚΘΒΕ µε τον Κώστα Καζάκο, Τετάρτη και Κυριακή, στις 19.00, Πέµπτη –Σάββατο, στις 21.00. Εως 20 Φεβρουαρίου. Θέατρο «Εξω από τα τείχη» (Πανεπιστηµίου 2, Ευαγγελίστρια, τηλ. 2310/210.308) «Μουγκαφόν-οι» του ∆αµιανού Κωνσταντινίδη, Παρασκευή – Κυριακή, στις 21.15. Θέατρο «Ρο» (Αριστοτέλους 23, τηλ. 2310/ 261.584) «Το ηµέρωµα της στρίγγλας» του Ου. Σέξπιρ, θεατρ. προσαρµογή από το Σύγχρονο Θέατρο Ροντίδη, κάθε Σάββατο, στις 21.15 και κάθε Κυριακή, στις 20.30. Θέατρο «Ταξίδι ονείρου» (Στεφάνου Τάττη 3, περ. Αγ. Σοφίας, τηλ. 6972/702870, 6980139113) «Οι γαµπροί της Ευτυχίας» των Τσιφόρου – Βασιλειάδη, κάθε Κυριακή, στις 20.00, έως 15 Φεβρουαρίου «Frozen» της Μπραϊόνι Λέιβερ, σε σκηνοθεσία ∆. Βαλσαµίδη, κάθε Τετάρτη, στις 20.15, Παρασκευή – Σάββατο, στις 21.15. Καφωδείο Ελληνικόν (Ιουστινιανού 3, τηλ. 2310/ 237.016) «Μύθοι Θερµαϊκού – Χτυποκάρδια στο κρανίο» από την «Ακτίς Αελίου» κάθε Τετάρτη, στις 22.30. Κέντρο Θεατρικής Ερευνας – Αίθουσα «Μάντης Τειρεσίας» (Γεωργίου Κωνσταντινίδη 15, τηλ. 2310/ 865.904) «Ενα άλλο παράθυρο» της ∆ώρας Κουγιουµτζή, σε σκηνοθεσία Μαρίας Μπαρµπατσάλου, Παρασκευή – Κυριακή, 21.15. Μονή Λαζαριστών (Κολοκοτρώνη 21, Σταυρούπολη, τηλ. 2310/ 288.000) Πειραµατική Σκηνή: «Το όνειρο του Χάιµε» του Πάνου Μπρατάκου Τετάρτη και Κυριακή στις 19.00, Πέµπτη –Παρασκευή, στις 21.00 και Σάββατο, στις 18.00 και στις 21.00. Εως 13 Φεβρουαρίου. Πολιτεία Θεάτρου (Ολύµπου 88, αρχαία Αγορά, τηλ. 2310/ 272.909) «Φωνές…» µε µονόπρακτα της Μ. Μπαλτατζή, της Μ. ∆ούκα, του Κ. Μουρσελά, Παρασκευή – Σάββατο, 21.30. Πολυµορφικός Χώρος «Κίρκη» (Φιλίππου 36, πλ. Αριστοτέλους, τηλ. για κρατήσεις 6978603326 και 6984772626) «Συγκάτοικοι όλοι στην τρέλα», Σάββατο – Κυρι-

ακή, στις 21.30. Πολυχώρος Ερµού (Ερµού µε Ι. ∆ραγούµη, τηλ. 2310/ 257637) «Οι καρέκλες» του Ε. Ιονέσκο, από τη «Μεταφορική Θεάτρου»», Παρασκευή -Σάββατο, 21.15, Κυριακή, 20.15. Εως 6 Φεβρουαρίου. Σοφούλη (Τραπεζούντος 5, τηλ. 2310/423.925) «Η περιέργεια σκότωσε τον Shakespeare» Παρασκευή – Κυριακή, στις 21.00. Studio «Νέµεση» (∆ελφών 136, τηλ. 2310/326.230) «∆εν είναι αυτό που νοµίζεις» κάθε Πέµπτη – Παρασκευή, στις 21.30. «Ενα σκεπτόνιο που το έλεγαν Μαξ» κάθε Σάββατο, στις 21.30 και Κυριακή, στις 19.30, από αύριο. Studio Παράθλαση (Κασσάνδρου 132, τηλ. 2310/ 216.567) «Κάθε Παρασκευή κι ένα έγκληµα», βασισµένη σε έργα της Αγκαθα Κρίστι, κάθε Παρασκευή, στις 21.00. «Η κραυγή» από το Εργαστήριο ∆ραµατικής Τέχνης του Θεάτρου Παράθλαση, κάθε Σάββατο και Κυριακή, στις 21.00 έως 20 Μαρτίου. Studio «Vis motrix» (Αγν. Στρατιώτη 20, εν. Αγίου ∆ηµητρίου, τηλ. 2310/ 228.161) «Γκλούµιστερ» της Ι. Μήτσικα, Πέµπτη – Παρασκευή, στις 23.00, Σάββατο – Κυριακή, στις 21.00. Φλέµιγκ (Μισραχή 15, τηλ. 2310/ 812.000) «Murlen rooz» stand up comedy, σε σκηνοθεσία Γρηγόρη Μήττα, κάθε Σάββατο, 22.00. Xώρος Θεάτρου και Τέχνης «Ντουέντε» (Κοσµά Αιτωλού 26, περ. Βασ. Ολγας, τηλ. 2314 021595) «Ονειρο καλοκαιρινής νύχτας» του Σέξπιρ, κάθε Κυριακή, 20.30. Χώρος Τέχνης «3ος όροφος» - Ούγκα Κλάρα (Καθολικών 4, τηλ. 2310/ 535.747) «Τα 13 ρολόγια» του Τζ. Θέρµπερ κάθε Πέµπτη, στις 21.00.

ΠΑΙ∆ΙΚΕΣ ΠΑΡΑΣΤΑΣΕΙΣ «Αθήναιον» (Βασ. Ολγας 35, τηλ. 2310/ 832.060) «Μικροί Αχαρνείς» από την οµάδα «Ακτίς Αελίου», κάθε Κυριακή, 11.30. «Αµαλία» - Πειραµατική Σκηνή της «Τέχνης» (Αµαλίας 71, τηλ. 2310/ 821.483) «Ο µικρός πρίγκιπας», κάθε Κυριακή, 11.30. Αριστοτέλειον (Εθν. Αµύνης 2, τηλ. 2310/262.051) «Το Σκλαβί» της Ξένιας Καλογεροπούλου, σε σκηνοθεσία Τάσου Ράτζου, κάθε Κυριακή, 11.30. Βασιλικό Θέατρο (πλ. Λευκού Πύργου, τηλ. 2310/ 288.000) «Ο χιονάνθρωπος και το κορίτσι» του Ε. Τριβιζά, σε σκηνοθεσία Γ. Παρασκευόπουλου, κάθε Κυριακή, 11.00. Εγνατία (Πατρ. Ιωακείµ 1, πλ. Αγίας Σοφίας, τηλ. 2310/225.172) «Ο κουρέας της Σεβίλλης» της Κάρµεν Ρουγγέρη, κάθε Κυριακή, 11.30. Θέατρο «Ανατολή» (Κορυτσάς 8, Πυλαία, τηλ. 2310306821) «Ο Μορµόλης», κάθε Σάββατο, στις 19.00 και Κυριακή στις 11.30. Μύλος – Αποθήκη (Ανδρέου Γεωργίου 56, τηλ. 2310/ 551.836) «Κου κου» από την οµάδα «Νεφέλες», Κυριακή, 12.00. Λαµπιόνι (Αγάθωνος 31, Ξηροκρήνη, τηλ. 2310/749.230) «Το λουρί του Σωκράτη» του ∆. Ποταµίτη, κάθε Κυριακή, στις 11.30. Ολυµπιακό Μουσείο Θεσσαλονίκης (3ης Σεπτεµβρίου και Αγ. ∆ηµητρίου, τηλ. 2310/ 968.531) «3 ευχές», σήµερα, 1418/3, 4-8/4, στις 19.00. Ολύµπιον (αίθουσα Φεστιβάλ Κινηµατογράφου, πλ. Αριστοτέλους, τηλ. 2310/ 222.299) «Ο Τριγωνοψαρούλης επιστρέφει…» κάθε Κυριακή, 11.30. Σοφούλη (Τραπεζούντος 5, τηλ. 2310/423.925) «Που να σκάσεις Κριστοµπίτα, δε θα πάρεις τη Ροζίτα» διασκευή του Φ. Γκ. Λόρκα, κάθε Κυριακή, 11.30. Φλέµιγκ (Μισραχή 15, τηλ. 2310/ 812.000) «Το µούτρο και η φάτσα» κάθε Κυριακή, 11.30. ΧΑΝΘ (πλ. ΧΑΝΘ, τηλ. 2310/ 241.007) «Ο Καραγκιόζης ψαράς» θέατρο σκιών, κάθε Σάββατο στις 18.30 και «Ο κοντορεβυθούλης και ο γίγαντας» κουκλοθέατρο, κάθε Κυριακή, στις 12.00.

ΧΡΗΣΙΜΑ

(

✐

χρήσιμα τηλέφωνα 0 ΡΑΣΗ 10 ΑΜΕΣΗ Δ ΙΑ 2310 894646 Μ Ο Ν ΤΟ ΣΤΡΑ 9 1504-7 ΤΙΚΗ 19 2, 2310 53 ΠΥΡΟΣΒΕΣ ΙΚΟ 2310-53150 71 ΛΙΜΕΝ 48 55 10 ΟΜΙΑ 23 ΚΗ ΑΣΤΥΝ 6 ΤΟΥΡΙΣΤΙ ΗΣ ΒΟΗΘΕΙΑΣ 16 5 ΕΣ 1155 Μ ΚΕΝΤΡΟ Α ΕΙΑ (από κινητό) 400 ΗΘ ΕΛΠΑ 10 ΟΔΙΚΗ ΒΟ 48 ΙΡΟΥ 14 379000 Α Κ Ο ΤΙ ΔΕΛ ΚΗΣ 2310 2310 409609 ΡΑ Θ ΣΙΑ ΟΝ Α 156 & ΥΠ. ΜΑΚΕΔ ΝΟΜΑΡΧΙ 2310 375200 ΝΙΚΗΣ ΛΟ ΣΑ 996000 ΕΣ Θ ΔΗΜΟΣ ΑΠΘ 2310 25 ΚΤΕΟ 15 243373 33 10 AIDS 23 859459, 2310 8478 ΑΤΑ 2310 2310 515150 Μ ΣΗ Ο Ν ΚΑ 45 & ΣΕΞΟΥΑΛΙ ΙΘΑΚΗ 11 566134-5 2310 ήβους) 53 εφ ια (γ 2310 5550 ΟΚΑΝΑ Α ΘΕΜΑΤΑ 3333 ΓΥΝΑΙΚΕΙ ΛΩΤΩΝ 2310 23 76 Α ΚΑΤΑΝΑ ΟΙΖΩ 2310 2577 ΠΡΟΣΤΑΣΙ ΕΚΠ 10535263 ΙΝΚΑ 23 56 10 S ΩΝ SO ΙΞΗ ΠΑΙΔ 10501 511972-3 ΥΠΟΣΤΗΡ ΔΥΤ. ΘΕΣ/ΝΙΚΗ 502 & 2310 8243 ΔΕΗ: 92 /ΝΙΚΗ 10 ΚΕΝ. ΘΕΣ ΙΚΗ 10503 & 2310 /Ν ΑΝΑΤ. ΘΕΣ ΟΤΕ: 121 207345 ΟΥ 2310 ΕΥΑΘ: ΝΕΡ Σ 2310 300846 ό από σταθερ ΥΣΗ ΑΠΟΧΕΤΕ ΙΟ 800 11 87878 ό κινητό ΕΡ απ Α Ο 09 Κ 03 ΣΙ Υ 52 Φ » 2310

ΖΥΓΟΣ

(21 Μαρτίου – 20 Απριλίου)

(23 Σεπτεμβρίου – 22 Οκτωβρίου)

Θα θελήσετε αυτή την περίοδο να κάνετε σημαντικές αλλαγές σε τομείς και θέματα που μέχρι τώρα σας κούραζαν ψυχικά.

Αποφύγετε νέες συμφωνίες και αρχίστε να βλέπετε τα πράγματα από εντελώς διαφορετική οπτική γωνία.

ΤΑΥΡΟΣ

ΣΚΟΡΠΙΟΣ

(21 Απριλίου – 20 Μαΐου)

(23 Οκτωβρίου – 22 Νοεμβρίου)

Στηρίξτε αυτοδύναμα τον εαυτό σας σε πρακτικά και συναισθηματικά θέματα.

Στον οικονομικό τομέα, αξιοποιείστε τις ευκαιρίες που θα παρουσιαστούν καθώς θα κλείσετε συμφωνίες που θα σας αποφέρουν οφέλη.

ΔΙΔΥΜΟΙ (21 Μαΐου – 21 Ιουνίου)

Νέες κοινωνικές συναναστροφές με πρόσωπα του επαγγελματικού σας περίγυρου.

ΚΑΡΚΙΝΟΣ

ΤΟΞΟΤΗΣ (23 Νοεμβρίου – 21 Δεκεμβρίου)

Οσοι είσαστε μόνοι, θα έχετε πολλές κατακτήσεις και η ερωτική διάθεση σας θα ανέβει πολύ.

το σταυρόλεξο 1

Εχετε σημαντικές ικανότητες πάνω στη δουλειά σας και θα πρέπει να τις δείχνετε.

ΛΕΩΝ (23 Ιουλίου 23 Αυγούστου)

Στον οικονομικό τομέα, θα αντιμετωπίσετε κάποια προβλήματα και θα πιεστείτε μέχρι να τα τακτοποιήσετε.

ΥΔΡΟΧΟΟΣ (20 Ιανουαρίου – 19 Φεβρουαρίου)

Θα κάνετε ένα ξεκαθάρισμα στις σχέσεις σας και θα κρατήσετε μόνο αυτές που αξίζουν πραγματικά.

ΠΑΡΘΕΝΟΣ

ΙΧΘΥΕΣ

(24 Αυγούστου – 22 Σεπτεμβρίου)

(20 Φεβρουαρίου – 20 Μαρτίου)

Συζητήστε ξεκάθαρα με τον σύντροφό σας και προσπαθήστε να απολαύσετε τον έρωτά σας.

Δεν είναι καλή μέρα για ξεκαθαρίσματα γιατί θα δημιουργηθούν παρεξηγήσεις.

4 5 6 7 8 9 10 OPIZONTIA 1. MÔÚÂ› Ó· ‚ÁÂÈ˜ ÎÈ ¤ÙÛÈ... ËÁ·›ÓÔÓÙ·˜ ÁÈ· Ì·ÏÏ›. 2. ™ËÌ¿‰È· ·ﬁ ÏËÁ¤˜ – TÔ Ï¤ÌÂ ‰Â›¯ÓÔÓÙ·˜. 3. M¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ Ì·ÙÈÔ‡ Ì·˜ (Î·ı.) – K·ÙÂÚ›Ó·...: ÁÓˆÛÙ‹ ÙËÏÂ·-

14944

φαρμακεία ασφαλείας

Από τις 8.30 π.μ. έως τις 2.30 μ.μ. Λεωφόρος Ελευθερίας 2 – Φίλυρο, Πρόχωμα, Βαθύλακκος, Αδενδρο, Αγιος Βασίλειος (στροφή Χορτιάτη) – Αγιος Βασίλειος, Μιαούλη 6 - Πλαγιάρι, Κωνσταντινουπόλεως 15 – Νέο Ρύσιο, Νεοχωρούδα, Πολυτεχνείου 9 – Τριάδι, Αγγελοχώρι, Κρυονέρι Σοχού, Μ. Αλεξάνδρου 7 - Περιβολάκι, Οικ. Πέντε Βρύσες – Διαμ. Εξαλόφου – Λαγκαδάς, 30ής Ιουλίου – Αγχίαλος, Μικρό Μοναστηράκι Χαλκηδόνας – Χαλκηδόνα, Ν. Απολλωνία, Αγάθωνος 35 – Ξηροκρήνη, Αρμενοπούλου 32 – Κ. Μελενίκου, Παπαζώλη 4, Λ. Μαργαρίτη 7, Σόλωνος 36-38, Παπαδιαμάντη 21, Α. Παπανδρέου 57 - Καλαμαριά, Αγ. Γεωργίου 8 – Νεάπολη, Μπουμπουλίνας 48Α – Σταυρούπολη, Ν. Ζέρβα 24 – Δενδροπόταμος – Μενεμένη, Α. Παπαναστασίου 69 – Συκιές, Μαυρομιχάλη 131 – Πολίχνη, 25ης Μαρτίου 86 (πρώην Τζ. Κένεντι 86) – Εύοσμος. Από τις 2.30 μ.μ. έως τις 8.30 μ.μ. Λεωφόρος Ελευθερίας 2 – Φίλυρο, Γοργοποτάμου 12 – Σίνδος, Εν. Αντίστασης 16 – Δ. Δ. Παρθενίου – Χαλκηδόνα, Αγ. Βασίλειος (στροφή Χορτιάτη) – Αγιος Βασίλειος, Μιαούλη 6 - Πλαγιάρι, Κωνσταντινουπόλεως 18 – Ν. Ρύσιο, Νεοχωρούδα, Πολυτεχνείου 9 – Τριάδι, Αγγελοχώρι, Φιλαδέλφεια Αρέθουσας, Μ. Αλεξάνδρου 7 – Περιβολάκι, Ξηροχώρι Θεσσαλονίκης – Αγ. Αθανάσιος, Πανεπιστημίου 12 – Ευαγγελίστρια, Σ. Μακρυγιάννη 12, Μακεδονίας 131 – Μαρασλή, Παπαζώλη 10, Ασκληπιού 15, Αγγέλου Βλάχου 14 - Σταυρούπολη, Καυκάσου 35 – Καλαμαριά, Επταπυργίου 113 – Οδ. Φωκά – Συκιές, Αγ. Λαύρας 39 – Νεάπολη, Φιλίππου 40 – Πολίχνη, Ανθόκηπων 34 – Εύοσμος, Αγίας Θεοδώρας 3 με πλατεία Πηγής - Αμπελόκηποι.

14944

διανυκτερεύοντα φαρμακεία

Από τις 8.30 μ.μ. έως τις 12 τα μεσάνυχτα: Πόντου 9 - Καλαμαριά, Β. Ολγας 122, Α. Παπανδρέου 54 - Ελευθέριο - Κορδελιό, Α. Παπαναστασίου 140 - πλ. Χαριλάου, Τσιμισκή 7 - Ι. Δραγούμη γωνία, Θερμοπυλών 6 και Μπουμπουλίνας - Α. Ηλιούπολη, Αλεξανδρείας 10 - Ανάληψη, Κύπρου 13 - παλιό τέρμα Νεάπολης - Ροδοχώρι - Συκιές, Εγνατία 102 Αγ. Σοφίας, Α. Παπανδρέου 33 (πρώην Β. Γεωργίου) - Νεάπολη, Παναγίας Φανερωμένης 9 - Καλλιθέα, Εδ. Ροστάν 34 - Καλλιδοπούλου, Ψαρρών 28 με Παπαναστασίου 57 - Χαριλάου, Λαγκαδά 7 - Βαρδάρη, Ι. Δραγούμη 69, Φιλίππου 85 - (Ιασονίδου) - Ροτόντα, Α. Σβώλου 25 - Εσπερος - Ναυαρίνο, Βιζύης 68 - Δορυλαίου - Κ. Τούμπα, Αδ. Κοραή 6 - πλατεία Σκρα - Καλαμαριά, Σουανίδη 2 - Α. Τζουμαγιάς - Α. Τούμπα. Συνεχίζουν έως το πρωί τα εξής φαρμακεία: Β. Ολγας 122, Θερμοπυλών 6 και Μπουμπουλίνας - Α. Ηλιούπολη, Εγνατία 102 - Αγ. Σοφίας, Α. Παπανδρέου 33 (πρώην Β. Γεωργίου) - Νεάπολη, Ψαρρών 28 με Παπαναστασίου 57 - Χαριλάου, Λαγκαδά 7 - Βαρδάρη.

14944

εφημερεύοντα νοσοκομεία

Από τις 8.00 π.μ. έως τις 8.00 π.μ. της επομένης:

ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÙÚÈ·. 4. ¢È·ÎÚÈÙÈÎfi ÛÎÔÙÛ¤˙ÈÎˆÓ ÔÓÔÌ¿ÙˆÓ – E›‰Ô˜ Û¿ÏÙÛ·˜ – P›ÍÂ... ·ıfiÚ˘‚·. 5. M˘ıÈÎfi˜ ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ÙÔ˘ AÚÁÔ˘˜ – IÙ·ÏÈÎfi ÔÙ¿ÌÈ. 6. °Ú¿ÊÂÙ·È ÛÙÔ ÌÔ˘ÛÈÎfi ÂÓÙ¿-

«Γ. ΠΑΠΑΝΙΚΟΛΑΟΥ» (τηλ. 2313-307000): για περιστατικά παιδοψυχιατρικά. «ΑΓΙΟΣ ΠΑΥΛΟΣ» (τηλ. 2310-493400): για περιστατικά παθολογικά, καρδιολογικά, χειρουργικά, ορθοπεδικά, οδοντιατρικά. «ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ» (τηλ. 2313-323000, 2313-323403): για περιστατικά παθολογικά, καρδιολογικά, νευρολογικά, παιδιατρικά, νεογνολογικά, χειρουργικά, ορθοπεδικά, πλαστικής χειρουργικής, ουρολογικά, νευροχειρουργικά, θωρακοχειρουργικά, καρδιοχειρουργικά, ωτορινολαρυγγολογικά, οφθαλμολογικά, μαιευτικά, γυναικολογικά, παιδοχειρουργικά, παιδοορθοπεδικά, αγγειοχειρουργικά, ψυχιατρικά. ΑΝΤΙΚΑΡΚΙΝΙΚΟ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΘΕΑΓΕΝΕΙΟ (τηλ. 2310-898848). ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΔΕΡΜΑΤΙΚΩΝ και ΑΦΡΟΔΙΣΙΩΝ ΝΟΣΩΝ (τηλ. 2313-308800). ΨΥΧΙΑΤΡΙΚΟ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ (τηλ. 2310-647100). ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΕΙΔΙΚΩΝ ΠΑΘΗΣΕΩΝ (τηλ. 2310-202310) για λοιμώδη νοσήματα ενηλίκων - παίδων. Κ.Υ. ΘΕΡΜΗΣ (τηλ. 2310472372). Κ.Υ. ΙΩΝΙΑΣ (τηλ. 2310-781840). Κ.Υ. ΛΑΓΚΑΔΑ (τηλ. 23940-23549). ΠΟΛΥΪΑΤΡΕΙΑ ΙΚΑ Για ραντεβού σε οποιοδήποτε πολυϊατρείο: τηλ. 184 (Ολες οι ειδικότητες): ΚΕΝΤΡΙΚΟ: Αγγελάκη 37, τηλ. 2310-283907, 2310-283295 (για ραντεβού). ΠΥΛΗ ΑΞΙΟΥ: Πολυτεχνείου 1, τηλ. 2310543560, 2310-544082, 2310-544130. ΑΝΑΛΗΨΕΩΣ: Αγλαΐας Σχινά 4, τηλ. 2310-810490, 2310-810492. ΑΓ. ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ: Ι. Δραγούμη 61, τηλ. 2310-540713, 2310-540791, 2310-540735, 2310-540779. ΤΟΥΜΠΑΣ: Γρ. Λαμπράκη και Α. Τζουμαγιάς, τηλ. 2310-913166, 2310-912507. Το ΑΝΘ ΘΕΑΓΕΝΕΙΟ θα εξυπηρετεί καθημερινά τους ασθενείς που παρακολουθούνται στο νοσοκομείο. Β’ ΙΚΑ «ΠΑΝΑΓΙΑ»: ώρες εφημερίας καθημερινές: 15.00 - 22.00, Σαββατοκύριακο και αργίες: 08.00 - 08.00. Σε περίπτωση πληρότητας του εφημερεύοντος νοσοκομείου για ψυχιατρικά περιστατικά, κατόπιν συνεννόησης μπορεί να γίνεται διακομιδή στο Ψυχιατρικό Νοσοκομείο Θεσσαλονίκης.

λαϊκές αγορές ΤΡΙΑΝΔΡΙΑ: Πλ. Γυμναστηρίου (1ο και 2ο Γυμν. Τριανδρίας). ΧΑΤΖΗΛΑΖΑΡΟΥ: Χαλκιδικής (περιοχή Μπότσαρη) ΚΗΦΙΣΙΑ: Καλαμαριά - Καππαδοκίας & τμήμα της Ζηργάνου ΣΤΑΥΡΟΥΠΟΛΗ: Μεσολογγίου & Βενιζέλου ΕΥΟΣΜΟΣ: Αριστοτέλους, πάρκο Ελπίδος Γ’ ΣΩΜΑ ΣΤΡΑΤΟΥ: Καυταντζόγλου στο πάρκο Στρατηγείου ΜΕΤΕΩΡΑ: Πολίχνης, παραπλεύρως των οδών Μ. Αλεξάνδρου, Γρανικού & Κυριακοπούλου ΒΑΣΙΛΙΚΑ / ΚΑΛΟΧΩΡΙ/ ΖΑΓΚΛΙΒΕΡΙ/ ΧΑΛΚΗΔΟΝΑ / ΣΟΧΟΣ/ ΑΓ. ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ

πλοία 14944 ΛΗΜΝΟΣ - ΜΥΤΙΛΗΝΗ - ΧΙΟΣ - ΠΕΙΡΑΙΑΣ: Κάθε Σάββατο στις 01.00 με το επιβατηγό οχηματαγωγό «Λισσός». Τηλέφωνο λιμεναρχείου Θεσσαλονίκης: 2310/593.147, 531.504 -5. Πληροφορίες: Καραχαρίσης Travel: 2310/522.716, 2310/522.736, 2310/524.544.

ερα ρ ί π τ ΟΤΑΝ Η ΖΩΗ ΓΙΝΕΤΑΙ ΤΑΞΙΔΙ!

ÊˆÓÔ Ô˘... ‰Â›¯ÓÂÈ. ÁÚ·ÌÌÔ – §›ÁË... ·Ê¤ÏÂÈ· – ¶Ô7. MÔÓ·‰ÈÎfi˜ – TÔ ÌfiÈ... ·Ú¯·›‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎ‹ ÔÌ¿‰· ÙË˜ ¢Ú¿Ô˘. Ì·˜. 8. M¿ÚÎ· ·ÏÈÒÓ ·ÌÂÚÈÎ·ÓÈÎÒÓ 7. KÏˆÛÙ¤˜ ÎÂÓÙ‹Ì·ÙÔ˜. 8. OÓÔÌ·Û›· ‰È·ÊfiÚˆÓ ÔÚÁ·ÓÈ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ – TÔ ·›ÚÓÂÈ... fiÔÈÔ˜ ‰ÈÒ¯ÓÂÙ·È. ÎÒÓ ÂÓÒÛÂˆÓ. 9. E›ÛËÌÔÈ ‰ÈÏˆÌ·ÙÈÎÔ› ÂÈÙÂ9. KfiÎÎÈÓÔ ÎËÂ˘ÙÈÎfi – °¿ÏÏÔ˜... ÙÚ·ÌÌ¤ÓÔÈ. ¿ÓıÚˆÔ˜. 10. £ÂÛÛ·ÏÈÎfi ‚Ô˘Ófi – K¿„· ÁÈ· 10. ¶fiÏË ÙË˜ T˘ÓËÛ›·˜ – ¢ÂÓ Â›Ó·È ‰È¿ÛËÌ· ·˘Ù¿. ÈÎÚfi Ê¿ÚÌ·ÎÔ.

ΑΙΓΟΚΕΡΩΣ (22 Δεκεμβρίου – 19 Ιανουαρίου)

ε στα π

(22 Ιουνίου – 22 Ιουλίου)

Αλλάξτε γρήγορα τακτική γιατί θα κουράσετε το πρόσωπο που αγαπάτε με τις υπερβολικές σας απαιτήσεις.

τουριστικό, πολιτιστικό · περιοδικό Â Ú ›  Ù Â Úαποδράσεις! ÛÙ· γιαπολλαπλές

ζώδια ΚΡΙΟΣ

Παρασκευή 4 Φεβρουαρίου 2011

KA£ETA 1. NˆıÚfi (ÌÙÊ.). 2. P·‰ÈÂÓÂÚÁfi ¯ËÌÈÎfi ÛÙÔÈ¯Â›Ô – ™‡ÌÊˆÓ·... ÛÊÚ·Á›‰ˆÓ. 3. T· ÔÈÎÔ‰ÔÌÈÎ¿ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÛÂ Ì¿ÓÙÚÂ˜ – K·ÌÔ‡Ú· Î·Ì‹Ï·˜. 4. §·ÙÈÓÈÎfi... Ú¿ÁÌ· – °ÓˆÛÙ¿ Ù·... ·Ú·Ì‡ıÈ· ÙË˜. 5. T· ’¯ÂÈ Ë... Ì¤ÛË – MÈÎÚfi ‰ˆÌ¿ÙÈÔ Î¿Ùˆ ·fi ÙË ÛÙ¤ÁË ÙÔ˘ ÛÈÙÈÔ‡. 6. ... AÓÙ˙ÂÏÂ˜: ÌÂÁ·ÏÔ‡ÔÏË ÙˆÓ HÓˆÌ¤ÓˆÓ ¶ÔÏÈÙÂÈÒÓ – ™‡Ì-

τρένα 1110 Από Θεσσαλονίκη για Αθήνα: ICE: 07:13, 18:50, IC: 10:13, 11:40, 14:54, 01.41. Λοιπές αμαξοστοιχίες: 12:42, 16:33, 17:59, 23:33 (με κλίνες). Λάρισα: 06:08,08:08, 09:45, 12:15, 13:20, 14:10, 16:00, 17:34, 17:59, 19:45, 21:05. Λοιπές αμαξοστοιχίες: 12:42, 16:33, 17:59, 23:33 (με κλίνες). Αλεξάνδρεια: 04.48, 06.18, 07.01, 08.38, 09.58, 11.12, 14.00, 15.11, 17.51, 19.11, 22.16. Εδεσσα: 06:18, 07:01, 08:38, 09:58, 11:12, 12:31, 14:00, 15:11, 16:46, 17:51, 19:11, 20:17, 22:16. Φλώρινα: 06:18, 11:12, 15:11, 19:11. Σέρρες: IC: 12:21, 18.20, 02.01. Λοιπές αμαξοστοιχίες: 07:18, 15: 41, 19:48. Δίκαια: 15: 41. Βέροια: 04:48, 06:18, 06:30, 07:01, 08:38, 09:58, 11:12, 12:31, 14:00, 15:11, 16:46, 17:51, 19:11, 20:17, 22:16. Θεσσαλονίκη - Πλατύ: 4:28-4:52, 6:18-6:44, 6:306:55, 6:57-7:28, 8:35-9:05, 9:54-10:25, 11:09-11:39, 12:31-12:59, 14:00-14:28, 15:10-15:37, 16:29-16:56, 17:39-18:16, 19:08-19:39, 20:14-20:45, 22:15-22:43. Δράμα: 02:01, 12:21, 18:25 IC, 06:04, 07:18, 13:02, 14:17, 19:38. Ξάνθη: IC: 07.15, 13.50, 09.00, 15.25, 23.05. Αλεξανδρούπολη: IC: 02:01, 12:21, 18:25, IC, 07:18, 14:17, 19:38. Κωνσταντινούπολη :19:38. Σόφια: 06:40, 17:36, 23:46. Βουκουρέστι-Βουδαπέστη: 23:46. Πληροφορίες τηλ. 2310/599421.

ΚΤΕΛ 14505 ΤΕΡΜΑΤΙΚΟΣ ΣΤΑΘΜΟΣ «ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ» Γιαννιτσών 194, τηλ. 231.0.595408, ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ (Για Αθήνα) 231.0.595411 – 421 και Μοναστηρίου 67 τηλ. 231.0.510834, 516104. ΑΤΤΙΚΗΣ τηλ. 231.0.595413, ΚΟΙΝΟΠΡΑΞΙΑ «ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ» (Για Αθήνα) τηλ. 231.0.595444-495. ΞΑΝΘΗΣ τηλ. 231.0.595.423. ΓΡΕΒΕΝΩΝ – ΦΛΩΡΙΝΑΣ τηλ. 231.0.595485-418. ΔΡΑΜΑΣ τηλ. 231.0.595420. ΠΙΕΡΙΑΣ τηλ. 231.0.595428. ΛΑ-

H Ï‡ÛË ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ ÛÙ·˘ÚÔÏ¤ÍÔ˘. 1

™

ΡΙΣΑΣ τηλ. 231.0.595430-487. ΙΩΑΝΝΙΝΩΝ τηλ. 231.0.595442. ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ – ΦΩΚΙΔΑΣ – ΧΑΝΙΩΝ – ΡΕΘΥΜΝΟΥ – ΗΛΕΙΑΣ – ΑΙΤΩΛΟΑΚΑΡΝΑΝΙΑΣ τηλ. 231.0.595424-491. ΑΧΑΪΑΣ – ΑΡΚΑΔΙΑΣ – ΑΡΓΟΛΙΔΑΣ τηλ. 231.0.595425. ΕΒΡΟΥ – ΛΕΥΚΑΔΑΣ τηλ. 231.0.595439. ΘΕΣΠΡΩΤΙΑΣ – ΦΘΙΩΤΙΔΑΣ τηλ. 231.0.595416. ΚΑΒΑΛΑΣ τηλ. 231.0.595422. ΗΜΑΘΙΑΣ τηλ. 231.0.595432. ΚΙΛΚΙΣ τηλ. 231.0.595433. ΠΕΛΛΑΣ τηλ. 231.0.595434-435. ΕΥΒΟΙΑΣ τηλ. 231.0.595448. ΣΕΡΡΩΝ τηλ. 231.0.595446-464. ΚΟΖΑΝΗΣ τηλ. 231.0.595484-445. ΚΑΣΤΟΡΙΑΣ – ΚΑΡΔΙΤΣΑΣ τηλ. 231.0.595440-441. ΡΟΔΟΠΗΣ τηλ. 231.0.595419. ΤΡΙΚΑΛΩΝ – ΚΟΡΙΝΘΟΥ τηλ. 231.0.595405. ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ – ΛΑΣΙΘΙΟΥ τηλ. 231.0.595409. ΚΕΡΚΥΡΑΣ – ΜΕΣΣΗΝΙΑΣ – ΠΡΕΒΕΖΑΣ – ΑΡΤΑΣ τηλ. 231.0.595406. ΖΑΚΥΝΘΟΥ τηλ. 231.0.595411-421. ΧΑΛΚΙΔΙΚΗΣ τηλ. 231.0.316555.

ραδιοταξί «ΑΛΦΑ ΛΕΥΚΟΣ ΠΥΡΓΟΣ» 2310/214.900 και 2310/218.600. «ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ» 2310/550.500. «EUROTAXI» 2310/866.866, 511.855, 551.525. «MERCEDES CLUB» 2310/525.000.

πτήσεις OLYMPIC AIR, τηλ. 801 801 01 01 (από σταθερό) 210/3550500 (από κινητό) AEGEAN AIRLINES, τηλ. 8011120000 BRITISH AIRWAYS, τηλ. 8011156000 AUSTRIA, τηλ. 2310/474.190 EASY JET, τηλ. 210/3530300, 210/3530276 ALITALIA, τηλ. 2310/383.414, 8011150055 MALEV, τηλ. 2310/475.740 VIMAVIA, τηλ. 2310/519289, 2310/473354 JAT AIRWAYS, τηλ. 2310/383130, 2310/233188

Παρασκευή 4 Φεβρουαρίου 2011

Οι προαναγγελίες των Γάμων δημοσιεύονται στις σελίδες των Μικρών Αγγελιών.

ΚΗΔΕΙΕΣ Τον αγαπημένο μας γιο, αδελφό και θείο ΔΗΜΗΤΡΗ ΕΥΑΓΓΕΛΟΥ ετών 48 Δημοτικό υπάλληλο κηδεύουμε σήμερα, 12.30 μ.μ., από τον ιερό ναό Αγίας Παρασκευής Μενεμένης. Παρακαλούνται οι συγγενείς και φίλοι να συνοδεύσουν την εκφορά. Η μητέρα: Γλυκερία. Τα αδέλφια: Ηλίας – Δάφνη, Νίκος – Ευαγγελία. Τα ανίψια: Μάνος, Αστέριος – Παναγιώτα, Χρήστος. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα των κοιμητηρίων Αρχαγγέλων Μιχαήλ και Γαβριήλ Ευόσμου. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Μπατζής». Την αγαπημένη μας κόρη, αδελφή, θεία, ανιψιά και ξαδέλφη ΓΕΝΟΒΕΦΑ ΚΑΛΑΪΤΖΙΔΟΥ ετών 44 κηδεύουμε σήμερα, 11 π.μ., από τον ιερό ναό κοιμητηρίων Αρχαγγέλου Μιχαήλ Ευόσμου. Παρακαλούνται οι συγγενείς και φίλοι να συνοδεύσουν την εκφορά. Οι γονείς: Κωνσταντίνος – Ελένη. Τα αδέλφια: Νικόλαος – Κλαούντια. Τα ανίψια: Λένα, Γιάννα, Κική. Οι θείοι. Τα ξαδέλφια. Οι συγγενείς. Η σορός θα εκτίθεται στα νεκροστάσια. Αναχώρηση με λεωφορείο στις 10.15 π.μ. από την οικία μας. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα των κοιμητηρίων. Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό, παππού και θείο ΓΕΩΡΓΙΟ ΝΙΚΟΛΑΪΔΗ ετών 77 κηδεύουμε σήμερα, 11 π.μ., από τον ιερό ναό Αγίας Παρασκευής Μενεμένης. Παρακαλούνται οι συγγενείς και φίλοι να συνοδεύσουν την εκφορά. Η σύζυγος: Χρυσή. Τα παιδιά: Αντώνης – Μαρία, Στυλιανός – Θεοδώρα. Τα αδέλφια: Αναστάσιος, Αικατερίνη, Ελευθερία, Ευτυχία. Τα εγγόνια. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα των κοιμητηρίων.

ΠΕΝΘΗ Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό και θείο ΜΑΝΑΖΗ ΚΟΥΤΡΑ ετών 61 κηδεύσαμε την Πέμπτη 3 Φεβρουαρίου, 4.30 μ.μ., από τον ιερό ναό Αναστάσεως του Κυρίου. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Η σύζυγος: Ελένη. Τα παιδιά: Σταυρούλα – Νίκος, Γεωργία. Τα αδέλφια: Κωνσταντινιά, Φωτεινή – Στέργιος. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Την τελετή επιμελήθηκε ο οίκος τελετών «Δημήτριος Παρασκευόπουλος», Μ. Καραολή 2 - Συκιές και δεύτερο γραφείο Νικοτσάρα 1 με Αγγελάκη γωνία.

ΓΡΑΦΕΙΑ ΤΕΛΕΤΩΝ

«ΤΣΕΠΑ»

ΚΗΔΕΙΑ

Τον πολυαγαπημένο μας γιο, αδελφό, εγγονό και ανιψιό ΔΗΜΗΤΡΗ ΑΛΑΤΑ ετών 10 κηδεύουμε σήμερα, 12 μ., από τον ιερό ναό Αγίων Αναργύρων Σουρωτής Βασιλικών Θεσσαλονίκης. Παρακαλούνται οι συγγενείς και φίλοι να συνοδεύσουν την εκφορά. Οι γονείς: Κωνσταντίνος-Σπυρίδων – Βαρβάρα. Η αδελφή: Ευφροσύνη. Οι παππούδες: Δημήτρης, Κάτια. Οι θείοι. Οι συγγενείς. Οι φίλοι. Η ταφή και η δεξίωση θα γίνουν στη Σουρωτή. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Παχούμης – από το 1955».

Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό, παππού και θείο ΟΡΘΟΔΟΞΟ ΠΑΠΑΪΩΑΝΝΟΥ ετών 72 κηδεύουμε σήμερα, 10.30 π.μ., από τον ιερό ναό Ταξιαρχών Κουλέ Καφέ. Παρακαλούνται οι συγγενείς και φίλοι να συνοδεύσουν την εκφορά. Η σύζυγος: Βασιλική. Τα παιδιά: Σμαρώ – Νίκος, Δέσποινα – Κωνσταντίνος. Τα αδέλφια: Θεώνη, Παναγιώτης, Φωφώ. Τα εγγόνια. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει στην αίθουσα «Η Ανάστασις» του οίκου τελετών «Στέλιος Μπαμπούλας», παραπλεύρως κοιμητηρίων Αναστάσεως του Κυρίου. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Στέλιος Μπαμπούλας», Κασσάνδρου 132 και δεύτερο γραφείο Βασ. Ολγας 96 - Ανάληψη.

ΚΗΔΕΙΑ Τον αγαπημένο μας σύζυγο, αδελφό και θείο ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟ ΑΡΑΜΠΑΤΖΗ Μαθηματικό κηδεύουμε σήμερα, 2.30 μ.μ., από τον ιερό ναό Αναστάσεως του Κυρίου. Παρακαλούνται οι συγγενείς και φίλοι να συνοδεύσουν την εκφορά. Η σύζυγος: Νάντια. Τα αδέλφια: Βασίλειος – Θωμαή, Γιάννης – Ελλη Πιπερίδη, Χάρης – Σοφία Τσιλικίδου. Τα ανίψια: Πολύμνια, Γιώργος, Σίμος, Κώστας, Γιώργος. Οι συγγενείς. Η σορός θα εκτίθεται από τις 11 π.μ. στα νεκροστάσια «Η Ανάστασις» του οίκου τελετών «Στέλιος Μπαμπούλας». Η δεξίωση θα γίνει στην αίθουσα «Η Ανάστασις» του οίκου τελετών «Στέλιος Μπαμπούλας», παραπλεύρως κοιμητηρίων. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Στέλιος Μπαμπούλας», Κασσάνδρου 132 και δεύτερο γραφείο Βασ. Ολγας 96 - Ανάληψη.

ΠΕΝΘΟΣ Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, γιο, αδελφό και θείο ΑΙΜΙΛΙΟ ΤΡΕΜΜΑ Τραπεζικό κηδεύσαμε την Πέμπτη 3 Φεβρουαρίου, 3.30 μ.μ., από τον ιερό ναό Αγίας Σοφίας. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Η σύζυγος: Εσμα. Τα παιδιά: Γιάννης, Ράνια. Η μητέρα: Φωτεινή Αλβανοπούλου. Τα αδέλφια: Γιώργος Τρέμμας, Παναγιώτης – Βίκυ Αλβανοπούλου. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Την τελετή επιμελήθηκε ο οίκος τελετών «Φάνης Μπαμπούλας», Βασ. Ολγας 72 - δίπλα στη Γερμανική Σχολή. Την αγαπημένη μας σύζυγο, μητέρα και γιαγιά ΕΛΕΝΗ (ΝΕΝΗ) ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΗ ετών 74 κηδεύσαμε την Πέμπτη 3 Φεβρουαρίου, 4 μ.μ., από τον ιερό ναό Αναλήψεως. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Ο σύζυγος: Γιάννης. Τα παιδιά: Θωμάς – Τζένη, Κωνσταντίνος. Ο εγγονός: Φίλιππος. Οι συγγενείς. Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό και θείο ΝΙΚΟΛΑΟ ΔΗΜΗΤΡΟΠΟΥΛΟ ετών 62 κηδεύσαμε την Πέμπτη 3 Φεβρουαρίου, 3 μ.μ., από τον ιερό ναό Αγίου Γεωργίου Μεταλλικού Κιλκίς. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Η σύζυγος: Κατερίνα. Τα παιδιά: Στέφανος, Αλέξανδρος. Τα αδέλφια. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Την αγαπημένη μας μητέρα, αδελφή, γιαγιά και θεία ΕΥΔΟΚΙΑ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΥ ετών 81 κηδεύσαμε την Πέμπτη 3 Φεβρουαρίου, 1 μ.μ., από τον ιερό ναό Ζωοδόχου Πηγής Πετρωτού Θεσσαλονίκης. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Τα παιδιά: Δέσποινα – Απόστολος, Κωνσταντία – Εμμανουήλ. Τα

Α. ΜΑΜΑΛΗΣ

1)Αγίου ∆ηµητρίου 41 (δίπλα στην ∆ΕΗ) 2) Μελισσοχώρι 3) ∆ρυµός

ΓΡΑΦΕΙΑ ΤΕΛΕΤΩΝ α) Αγ. ∆ηµητρίου 172, τηλ. 2310-205.429, β) Αλ. Παπαναστασίου 137, τηλ. 2310-304.314, γ) Ν. Ρύσιο, τηλ. 23920-70.023

ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΕΛΕΤΩΝ & ΜΝΗΜΟΣΥΝΩΝ ΠΑΡΑΣΚΕΥΟΠΟΥΛΟΣ ΓΙΑΝΝΗΣ (δίπλα στο παλιό γραφείο) Ν. Παρασκευά 2 (Παραπλεύρως Τράπεζας Πειραιώς), Συκιές Τηλ.: 2310-622.642, Κιν.: 6944.420.058

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ, από το 1968 1) Αγγελάκη 27, τηλ. 2310-273.414, 2310-273.352 2) Βασιλίσσης Ολγας 94, τηλ. 2310831.064, 2310-831.065 Κινητά:6972-495.431, 6944-860.760

Τηλ.: 2310-555.106. fax 2310-555.107 κιν. 6946-81.71.71

«Α. ΠΑΥΛΙ∆ΗΣ»

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ ΠΑΡΑΣΚΕΥΟΠΟΥΛΟΣ ∆ΗΜΗΤΡΙΟΣ 1. Μιχαήλ Καραολή 2, Συκιές Τηλ.: 2310-639509 2. Νικοτσαρά 1 µε Αγγελάκη, γωνία 2310-280148 Κιν. (Σάκης): 6944-389902

ΓΙΑΝΝΟΥΚΑΚΟΣ ΚΗ∆ΕΙΕΣ ΜΝΗΜΟΣΥΝΑ

Εγνατία 101 - Εξαδακτύλου 6 τηλ. 2310 275.843, 264.661 6944-712654

ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ

αδέλφια. Τα εγγόνια: Χρήστος, Πασχαλίνα, Ευδοκία, Αναστασία, Στέλλα. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Την αγαπημένη μας αδελφή και θεία ΕΥΓΕΝΙΑ ΓΚΑΒΕΣΗ ετών 84 κηδεύσαμε την Πέμπτη 3 Φεβρουαρίου, 3.30 μ.μ., από τον ιερό ναό Αναστάσεως του Κυρίου. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Τα αδέλφια: Ευάγγελος, Πλάτων – Καλλιόπη. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Την αγαπημένη μας μητέρα και γιαγιά ΟΛΓΑ ΦΩΤΙΑΔΟΥ-ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΟΠΟΥΛΟΥ ετών 86 κηδεύσαμε την Πέμπτη 3 Φεβρουαρίου, 1 μ.μ., από τον ιερό ναό Κοιμήσεως της Θεοτόκου Ωραιοκάστρου. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Τα παιδιά: Δημήτριος – Αθηνά, Λένα – Χρήστος. Τα εγγόνια: Συμεών, Κωνσταντίνος. Οι συγγενείς.

ΕΥΘΥΜΙΟΣ ΜΠΑΤΖΗΣ ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΕΛΕΤΩΝ Αγγελάκη 5 τηλ.: 2310-22.62.52 Κιν. 6932-728.760

ΑΠΟΤΕΦΡΩΣΕΙΣ

ΤΕΚΤΟΝΙ∆ΗΣ Με τη µεγαλύτερη επιµέλεια 1) Π. Παπαγεωργίου 6, 2) Εγνατία 83

2310-276 010, 2310- 239 870, 6932 764 041

ΚΗΔΕΙΑ Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, γιο και ξάδελφο ΖΑΚ ΡΕΒΑΧ ετών 52 Επίτιμο πρόξενο Ισπανίας κηδεύουμε σήμερα, 2 μ.μ., στο Ισραηλιτικό Νεκροταφείο έναντι εργοστασίου ΑΓΝΟ. Παρακαλούνται οι συγγενείς και φίλοι να συνοδεύσουν την εκφορά. Η σύζυγος: Μαρία. Ο γιος: Ιζη. Οι γονείς: Ιζη – Ρίνα. Τα ξαδέλφια. Οι συγγενείς. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Μπατζής».

ΜΝΗΜΟΣΥΝΑ

με Αγγελάκη γωνία.

Τελούμε την Κυριακή 6 Φεβρουαρίου, στον ιερό ναό Αγίας Τριάδας, ετήσιο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, αδελφού και θείου ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΒΛΟΓΙΑΡΗ Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να προσευχηθούν μαζί μας για την ανάπαυση της ψυχής του. Η σύζυγος: Ουρανία. Τα αδέλφια. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει στην κάτω αίθουσα του ναού.

Τελούμε την Κυριακή 6 Φεβρουαρίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Αγίου Δημητρίου Συκεών, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας πατέρα, αδελφού και θείου ΒΑΛΑΣΙΟΥ ΕΥΛΟΓΗΜΕΝΟΥ Τα παιδιά: Ελισάβετ, Αλέξανδρος. Τα αδέλφια: Μαρία – Στέλιος. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Δημήτριος Παρασκευόπουλος», Μ. Καραολή 2 - Συκιές και δεύτερο γραφείο Νικοτσάρα 1 με Αγγελάκη γωνία.

Τελούμε την Κυριακή 6 Φεβρουαρίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Αγίων Θεοδώρων Συκεών, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού και θείου ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΥ ΤΕΝΕΚΕΤΖΗ Η σύζυγος: Ξανθούλα. Ο γιος: Αγγελος. Τα αδέλφια: Αντώνιος – Γεωργία. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Γιάννης Παρασκευόπουλος». Τελούμε την Κυριακή 6 Φεβρουαρίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Αγίου Βασιλείου Συκεών, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου ΠΟΛΥΚΑΡΠΟΥ ΚΑΛΦΑ Η σύζυγος: Αλεξάνδρα. Η κόρη: Αικατερίνη. Η αδελφή: Λαμπρινή. Τα εγγόνια: Πολύκαρπος, Γεώργιος. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Δημήτριος Παρασκευόπουλος», Μ. Καραολή 2 - Συκιές και δεύτερο γραφείο Νικοτσάρα 1

Τελούμε την Κυριακή 6 Φεβρουαρίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Αγίων Αποστόλων Πεύκων, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της αγαπημένης μας μητέρας, αδελφής, γιαγιάς και θείας ΓΑΛΗΝΗΣ ΚΟΝΤΟΝΑΣΙΟΥ Τα παιδιά: Σταματία – Αχιλλέας. Τα αδέλφια: Βέρα, Αλίκη – Κωνσταντίνος. Τα εγγόνια: Αντώνης, Θεμιστοκλής. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Δημήτριος Παρασκευόπουλος», Μ. Καραολή 2 - Συκιές και δεύτερο γραφείο Νικοτσάρα 1 με Αγγελάκη γωνία. Τελούμε την Κυριακή 6 Φεβρουαρίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Ιωάννου Θεολόγου Μετεώρων, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού

και θείου ΙΩΑΝΝΗ ΓΚΡΕΜΠΟΓΙΑΝΝΗ Η σύζυγος: Γιαννούλα. Τα παιδιά: Σοφία – Αθανάσιος, Σωτήρης. Τα αδέλφια. Τα εγγόνια: Δημήτρης, Γαρυφαλιά, Ιωάννα. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Δημήτριος Παρασκευόπουλος», Μ. Καραολή 2 - Συκιές και δεύτερο γραφείο Νικοτσάρα 1 με Αγγελάκη γωνία. Τελούμε την Κυριακή 6 Φεβρουαρίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Αγίου Βασιλείου Συκεών, ετήσιο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της αγαπημένης μας συζύγου, μητέρας, αδελφής, γιαγιάς και θείας ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΑΣ ΝΙΚΟΛΑΪΔΟΥ Ο σύζυγος: Βασίλειος. Τα παιδιά: Μαρία – Παναγιώτης, Ευγενία. Τα αδέλφια: Γεωργία – Αστέριος, Σταυρούλα, Παναγιώτα – Αριστείδης. Τα εγγόνια: Ευαγγελία, Βασίλειος, Ανθή. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Γιάννης Παρασκευόπουλος». Τελούμε την Κυριακή 6 Φεβρουαρίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Αγίων Χαραλάμπους και Χριστοφόρου Συκεών, ετήσιο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού, προπαππού και θείου ΑΠΟΣΤΟΛΟΥ ΕΜΜΑΝΟΥΗΛ Η σύζυγος: Αναστασία. Τα παιδιά: Γεωργία – Αιμίλιος, Βασίλειος – Ελευθερία. Τα αδέλφια. Τα εγγόνια: Φανούριος – Καλλιόπη, Αναστασία. Ο δισεγγονός. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Γιάννης Παρασκευόπουλος». Τελούμε την Κυριακή 6 Φεβρουαρίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Κοιμήσεως της Θεοτόκου Χαλάστρας, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου ΘΕΟΚΛΗΤΟΥ ΚΡΑΒΒΑ Η σύζυγος: Αγαθούλα. Τα παιδιά: Γεώργιος – Βασιλική, Αθανάσιος – Πολυτίμη. Τα αδέλφια. Τα εγγόνια. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Τελούμε το Σάββατο 5 Φεβρουαρίου, 9 π.μ., στον ιερό ναό Αγίου Αθανασίου Μικρόκαμπου Κιλκίς, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας πατέρα και παππού ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΚΑΪΟΠΟΥΛΟΥ Τα παιδιά: Ευστράτιος – Ζωή, Ιορδάνης – Αναστασία, Μαρία – Δημήτριος. Τα εγγόνια. Οι συγγενείς.

ΟΙΚΟΣ «∆Ε∆ΟΣ» ∆ελφών 34, Θεσσαλονίκη Τηλ.: 2310-869.235, 2310-869.236

ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΕΛΕΤΩΝ

ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ∆Η Αγν. Στρατιώτη 32

Τηλ.: 2310 - 610.666, 6937-437.288 6936-699.218 Fax: 2310-610.800

ΣΤΕΛΙΟΣ ΜΠΑΜΠΟΥΛΑΣ ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ ΠΑΡΑΠΛΕΥΡΩΣ ΚΟΙΜΗΤΗΡΙΩΝ ΑΝΑΣΤΑΣΕΩΣ ΤΟΥ ΚΥΡΙΟΥ ΚΕΝΤΡΙΚΟ: ΚΑΣΣΑΝΔΡΟΥ 132, ΤΗΛ.: 2310-212170, 200015 - ΚΙΝ.: 6977-597464. 2ο Γραφείο: ΒΑΣΙΛΙΣΣΗΣ ΟΛΓΑΣ 96 (ΑΝΑΛΗΨΗ), ΤΗΛ.: 2310-860088, 860077

www.baboulas.com

ΤΣΙΓΚΡΟΣ ΧΡ. ∆ΗΜΗΤΡΗΣ ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ

Κωνσταντινουπόλεως 34, Τηλ.: 2310-843.648,845.230 fax 2310-826.373

TEΛETAI

ΟΙΚΟΣ ∆ΑΡΑΒΙΓΚΑ ΣΕΒΑΣΜΟΣ - ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗ Β. Όλγας 41 (απέναντι από τη Σχολή Τυφλών) τηλ. 2310-830.924 www.daraviga.gr

αφοι

χρυσιδη

OΛYMΠOY 118, τηλ. 2310 20.00.20 - 213.914 FAX: 2310 218.737 • M E TA Φ O P E Σ E Σ Ω T E P I K OY - E Ξ Ω T E P I K OY •

AΠOTEΦPΩΣEIΣ

• MNHMOΣYNA

«ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΙ∆ΗΣ»

ΦΑΝΗΣ ΜΠΑΜΠΟΥΛΑΣ

Αγ. ∆ηµητρίου 157 Τηλ.: 2310-204615, 2310-205404

• Βασ. Ολγας 72 (Δίπλα στο εστιατόριο «Καμμένη γωνιά»)τηλ. 2310-869.250-1 • Ιδιόκτητος Οίκος Τελετών «Η ΑΝΑΣΤΑΣΙΣ», παραπλεύρως κοιμητηρίων Αναστάσεως Του Κυρίου ΚΙΝΗΤΟ: 6944 315827 SITE: www.baboulas.gr email: Info@baboulas.gr

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ

Ο Ελλην ασθενής...

H καλή εκδοχή H Nέα Δηµοκρατία υποστήριξε το νοµοσχέδιο για τις κάµερες ασφαλείας στους δηµόσιους χώρους. Δεν είναι βέβαιο ότι το ίδιο θα έκανε και το ΠΑΣΟΚ πριν από δύο χρόνια. Το πιθανότερο είναι ότι θα έβαζε την κασέτα για τα προσωπικά δεδοµένα που απειλούνται, ώστε να ικανοποιήσει το µισό εσωτερικό του ακροατήριο και να µη φανεί ότι µειοδοτεί έναντι της ελάσσονος αντιπολίτευσης. Δε χρειάζεται να ανατρέξουµε στα βάθη της ιστορίας. Παραµονές των τελευταίων εκλογών, ο ευρωβουλευτής Σταύρος Λαµπρινίδης, στενός συνεργάτης του σηµερινού πρωθυπουργού, δήλωνε οργισµένος από τη γνωµοδότηση του εισαγγελέα του Αρείου Πάγου ότι το απόρρητο στο διαδίκτυο πρέπει να αίρεται όχι µόνον όταν διαπράττονται κακουργήµατα αλλά και πληµµελήµατα. Πόσο αυτό είναι τεχνικά εφικτό είναι µια άλλη ιστορία, αλλά, εάν δεχτούµε τέτοιες ανησυχίες, σηµαίνει ότι ανεχόµαστε όποιος θέλει να στήνει βιοµηχανία συκοφαντιών, να καταστρέφει υπολήψεις, να εκτελεί συµβόλαια θανάτου της αξιοπρέπειας, αλλά να διατηρεί το ακαταδίTOY MAKH BOΪTΣI∆H ωκτο στο όνοµα mvoitsidis@the.forthnet.gr της προστασίας των δεδοµένων προσωπικού χαρακτήρα. Ας πάρουµε, όµως, την καλή εκδοχή. Οτι κατακτήσαµε κάτι από το χαµένο χρόνο και τα δύο κόµµατα εξουσίας συνειδητοποίησαν τα αδιέξοδα της τυφλής αντιπολίτευσης. Οτι καταψηφίζοντας προτάσεις µε τις οποίες κατά βάθος συµφωνείς σπρώχνεις τα προβλήµατα στο µέλλον, συνεπώς θα τα βρεις µπροστά σου µεγεθυµένα και θα χρειαστεί να τα λύσεις εσύ, άρα το πολιτικό κόστος θα το πληρώσεις µε τόκους υπερηµερίας -ίσως και τοκογλυφικούς. Κατά βάθος, δε συµφέρει. Και κυρίως, ας µην ανοίξουµε πάλι τη συζήτηση εάν πρέπει να υπάρχουν κάµερες στο Σύνταγµα, στο µετρό και στη Σταδίου για να καταγράφουν εικόνες που θα διαχειρίζεται επιτροπή υπό την εποπτεία ανώτατων δικαστικών. Οποιος πιστεύει ότι είναι κακό να βρεθούν οι δολοφόνοι των τριών υπαλλήλων της «Μαρφίν», δικαίωµά του να το πιστεύει, αλλά αυτό δε δείχνει ιδιαίτερη ευαισθησία για τα ανθρώπινα δικαιώµατα των θυµάτων -µόνο των δραστών. Επίσης, όποιος ονειρεύεται την παλινόρθωση του σταλινισµού και την επανασύσταση της «Στάζι», δικαίωµά του να ονειρεύεται, αλλά µια τέτοια επιχειρηµατολογία φαίνεται επιεικώς αντιφατική -όποιος δεν πρόλαβε το «Οι ζωές των άλλων», µπορεί να το βρει και στο διαδίκτυο. Σίγουρα, πάντως, η µέχρι τώρα εµπειρία δε δείχνει ότι στην Ελλάδα έγινε κατάχρηση των προσωπικών δεδοµένων. Και όταν κάµερες ασφαλείας υπάρχουν παντού στην Ευρώπη, σε χώρες υπεράνω πάσης υποψίας για την ευαισθησία στα προσωπικά δεδοµένα, όπως οι σκανδιναβικές, µάλλον η απάντηση στο ερώτηµα έχει δοθεί.

Φωτογραφία Associated Press

Καλώς ήρθατε στην Τιχουάνα...

Ενας µακάβριος λευκός σταυρός κι ένας µετανάστης σκαρφαλωµένος στο τείχος ΗΠΑ - Μεξικού. Στην Τιχουάνα διοργανώνονται κάθε χρόνο εκδηλώσεις και πορείες µε σκοπό την αφύπνιση των πολιτών σχετικά µε τους µετανάστες και την καταπάτηση των δικαιωµάτων τους και στις δύο πλευρές του τείχους...

Αίγυπτος - Ελλάδα, ασύµβατες στο καναβάτσο

Παρασκευή 4 Φεβρουαρίου 2011

το οπισθόφυλλο

παραβολές

Ροκανίζεται επί ημέρες ένας απεργιακός χρόνος. Στην Ελλάδα. Ντύνουν με πλαστικό τα ακυρωτικά των εισιτηρίων, ΤΟΥ ΠANOY ΘEO∆ΩPI∆H μανιάζουν μερικά ΜΜΕ, φοβούpetefris@otenet.gr νται οι συνταξιούχοι και άλλοι πολίτες μήπως και τους πιάσει ο ελεγκτής ενώ δε φταίνε και πληρώσουν πρόστιμο, οι υπουργοί και οι συνδικαλιστές έχουν θέσεις και τις λαλάνε. Ημέρες μιας τυπικής, ημιπτωχευμένης δημοκρατίας δυτικού τύπου στα ρείθρα της Ευρώπης. Οπου ακόμη και οι «Μαγεμένες» από το Λούβρο, αντίγραφα εννοείται, θα οδηγηθούν σε μουσείο, θαρρείς και τα μουσεία χτίστηκαν για να θαυμάζουμε αντίγραφα. Δεν τα στέλνουν στα Λουτρά «Παράδεισος» και γειτονία, επειδή σίγουρα υπάρχουν διαφορετικές απόψεις για τη χρήση τους, άσε που δεν υπάρχουν, πλην της γνωστής γκραβούρας, άλλες πληροφορίες για τη δίτονη κιονοστοιχία, ειδικά το κάτω μέρος της, αρκετά κοντόχοντρο για τα γούστα μας. Την ίδια περίοδο,

εθελοντές και άνθρωποι με αγωνίες προσπαθούν να φυλάξουν, στην αυλή των θαυμάτων της παράδοξης Αιγύπτου, τις μισές και βάλε αρχαιότητες που κατάφερε να διασώσει ο αρχαιολογικός κόσμος από καταβολής αρχαιότητας. Αν τα κινητά αρχαιολογικά ευρήματα στην Ελλάδα είχαν τον

αντίστοιχο χώρο που δαπανάται για τις αιγυπτιακές, όλη η παράδοση της χώρας θα χωρούσε στο Μουσείο της Ακρόπολης, αφήνοντας ελεύθερο το εστιατόριο για να δούμε τις ομορφιές απέξω. Εχουμε διαφορές ως χώρες. Είμαστε ασύμβατες χώρες. Σέρνουμε βαριά παράδοση αρχαιότητας και δεν έδεσε η σχέση μας. Ακόμη κι όταν ζούσαμε υπό την ενιαία χριστιανική πεποίθηση, στην Αίγυπτο προτιμούσαν τη θεοειδή φύση του Χριστού και δε νοιάζονταν πολύ για την ανθρώπινη. Επιπλέον, κυβερνημένοι από τους Ομπάμα των καιρών, οι Αιγύπτιοι ακούν εμβρόντητοι τον Πρόεδρο να ζητά από τον Μουμπάρακ να φύγει χτες κι αντίπροχτες από το πόστο του κι εκείνος αντιστέκεται με τα παρτάλια της δύναμης που κατασκεύασε, προσπαθώντας να θυμίσει τι έπραξε για την ειρήνευση με το Ισραήλ και πώς τον πετάνε, στυμμένο λεμόνι οι άκαρδοι. Εδώ οι διαφορές μας είναι συγκλονιστικές, διότι το 2009 μπορούσαν να πούνε στον Καραμανλή «φύε τώρα/ να έρθουν οι άλλοι, αλλιώς/ θα σου κάνουμε τη χώρα/ Σενεγάλη», αλλά το 2011, αυτό δεν μπορεί να ισχύσει: εάν δεν έχουμε κυβέρνηση την παρούσα, μας περιμένουν κάτι δήθεν υπερκομματικές και τα προφορικά του Βασιλείου Μαρκεζίνη λούσα. Φυσικά, Ελληνες και Αιγύπτιοι συμφωνούν σε ένα πράγμα: δεν ξέρουν και δε θέλουν να ξέρουν τις επιταγές της υψηλής ραπτικής που λέγουν την και διεθνή πολιτική. Θέλουν να ψαρεύουν συντροφικά στα βαριά πλεούμενα της Μηχανιώνας και να παζαρεύουν στο Αλ Καλίλι τα βαμβακερά και να φυσάει. Αν τώρα τους πάρουν τα φανελάκια η Αλ Κάιντα και τα ριζοσπαστικά κινήματα και το δικό μας κράτος γίνει ιδιωτικόν, αμφότεροι οι λαοί γνωρίζουν από κατακτήσεις αιώνων. Και να μην κυβερνιόμαστε από μόνοι μας, πάλι θα υπάρξουμε. Αλλοι να φοβούνται, που μακριά από τις εξουσίες και τα σχέδιά τους μοιάζουν με χαρούπι πατημένο από εκδικητική καμήλα…

φωνή Παρασκευή 4 Φεβρουαρίου 2011

ΤΩΝ ΣΠΟΡ

ΠΑΝΑΘΗΝΑΪΚΟΣ

Του ΒΑΣΙΛΗ ΜΟΣΧΟΥ

Ντόπες και πλήγµα

πό φυσιολογικές συνθήκες, µία ισοπαλία µε την ΑΕΚ στο ΟΑΚΑ θα ήταν θετικό αποτέλεσµα για τον Αρη. Ετσι όπως εξελίχθηκαν όµως τα πράγµατα, µόνον µε νίκες µπορεί να εκπληρωθεί ο στόχος της εισόδου στα πλέι οφ. Οι «κίτρινοι» έχουν κερδίσει µόλις ένα από τα τελευταία επτά παιχνίδια πρωταθλήµατος (1-0 την Καβάλα στις 4 Ιανουαρίου) και µόνον αν καταφέρουν να φύγουν νικητές από το αυριανό µατς µε την Ενωση, θα διατηρήσουν ελπίδες κατάληψης της πέµπτης θέσης. Οι παίκτες του Γιάννη Μιχαλήτσου αναγνωρίζουν ότι η οµάδα βρίσκεται µε την πλάτη στον τοίχο αλλά πιστεύουν ότι η κατάσταση είναι αναστρέψιµη. Ο Κώστας Μενδρινός αισιοδοξεί µάλιστα ότι το µατς µε την ΑΕΚ θα αποτελέσει εφαλτήριο ανάκαµψης και τονίζει ότι η βαριά ήττα µε 4-0 στον πρώτο γύρο δίνει ένα επιπρόσθετο κίνητρο στον Αρη. «Το αποτέλεσµα του πρώτου αγώνα µάς δίνει σίγουρα ένα επιπλέον κίνητρο για τη νίκη. Αν όµως µου ζητήσετε να επιλέξω ανάµεσα σε ένα 0-4 ή τη νίκη µε 0-1, θα σας έλεγα ότι το µόνο που ενδιαφέρει είναι οι τρεις βαθµοί γιατί αυτό είναι που µένει στο τέλος του παιχνιδιού. Η έκταση του σκορ διαµορφώνει µεν τις εντυπώσεις αλλά δεν αλλάζει την ουσία των πραγµάτων». Ο 25χρονος µέσος εκτιµά ότι ο Αρης αδικείται από τη βαθµολογική του θέση. «Η βαθµολογική θέση στην οποία βρισκόµαστε δεν αντανακλά την αγωνιστική δυναµική της οµάδας. Πρέπει λοιπόν να παλέψουµε µε όλες µας τις δυνάµεις για να την βελτιώσουµε και µάλιστα άµεσα. Η αποχώρηση του Εκτορ Κούπερ και το γεγονός ότι κάποιοι παίκτες

«ΝΤΟΠΕΣ» για τον αγώνα της Τούµπας - τελευταία ελπίδα του Παναθηναϊκού για να µη χάσει οριστικά και το δεύτερο φετινό του στόχο - απηύθυνε στους παίκτες των «πρασίνων» ο ∆ηµήτρης Γόντικας, ο οποίος έδωσε το «παρών» στην Παιανία. «Πριν από το παιχνίδι κανείς δεν πίστευε στην ανατροπή, όµως εσείς τα καταφέρατε. Ετσι σας θέλουµε και στη συνέχεια, αρχής γενοµένης από το ντέρµπι µε τον ΠΑΟΚ. Αυτό είναι το πνεύµα που θέλουµε να βγάζετε στο γήπεδο», είπε ο προεδρεύων αντιπρόεδρος της ΠΑΕ. Την ίδια ώρα όµως, ο ΠΑΟ κινδυνεύει ν’ αγωνιστεί χωρίς τον παίκτη - «κλειδί», καθώς ο Σισέ (φωτό) τραυµατίστηκε στο δικέφαλο και είναι εξαιρετικά αµφίβολος. ∆ύσκολη ακόµη είναι η συµµετοχή των Κατσουράνη, Μπουµσόνγκ, ενώ θα απουσιάσει ο τιµωρηµένος Βύντρα. ΤΡΕΙΣ µήνες µετά το επίµαχο ντέρµπι µε τον ΠΑΟ, η Επιτροπή Εφέσεων της ΕΠΟ επέβαλε στον Β. Μαρινάκη την ποινή της επίπληξης και την υποχρέωση να ανακαλέσει τις δηλώσεις που είχε κάνει κατά της διαιτησίας του Κάκου. Πρωτόδικα ο ιδιοκτήτης του Ολυµπιακού είχε αθωωθεί, αλλά ο ποδοσφαιρικός εισαγγελέας της ΕΠΟ άσκησε έφεση. ΠΡΟΣΤΙΜΑ σε οκτώ ΠΑΕ για υβριστική συµπεριφορά οπαδών τους στα µατς της 20ής αγωνιστικής επέβαλε η πειθαρχική Επιτροπή της Λίγκας. Τα µεγαλύτερα «έπεσαν» στον Αρη (11.000 ευρώ) και στον Ολυµπιακό Βόλου (7.000) και ακολουθούν οι ΠΑΕ ΑΕΚ (2.000), Ηρακλής (1.000), Λάρισα (1.000), Ολυµπιακός (3.000), Παναθηναϊκός (3.000) και Πανιώνιος (2.000).

TV επιλογές

10.00 11.00 13.15 14.30 15.30 16.30 17.30 17.55 18.00 18.00 19.00 19.00 19.15 19.30 20.30 21.30 21.30 21.45 21.45 22.30 22.45 23.30

Χειµερινή Πανεπιστηµιάδα (Ζ) Αλπικό σκι (παγκόσµιο κύπελλο, Ζ) Σκι αντοχής (παγκόσµιο κύπελλο, Ζ) Γαλλικές Ιπποδροµίες (Ζ) Σνούκερ (Ζ) ∆ίαθλο (παγκόσµιο κύπελλο, Ζ) Με 100... στα σπορ (εκποµπή, Ζ) Αθλητικές Ειδήσεις (εκποµπή, Ζ) Novasports News (εκποµπή, Ζ) Ελεύθερα άλµατα (παγκόσµιο κύπελλο, Ζ) Κότµπους - Ααχεν (ποδόσφαιρο, Ζ) Ωρα Αγγλίας (αθλητικό πρόγραµµα, Ζ) Πανιώνιος - Ηρακλής (πόλο, Ζ) Basket Time (εκποµπή, Ζ) Novasports News (εκποµπή, Ζ) Superleague Preview (εκποµπή, Ζ) Ντόρτµουντ - Σάλκε (ποδόσφαιρο, Ζ) Ουαλία - Αγγλία (ράγκµπι, Ζ) Ρετζίνα - Πάντοβα (ποδόσφαιρο, Ζ) Football Planet (εκποµπή, Ζ) Freestyle Σκι (παγκόσµιο πρωτάθληµα, Ζ) Μπάλα D’ AIR (εκπιοµπή, Ζ)

Eurosport 2 Eurosport Eurosport sport plus Eurosport 2 Eurosport TV 100 ΕΤ-3 Novasports 2 Eurosport Conn-X2 Novasports 2 sport plus Novasports 3 Novasports 2 Novasports 2 Conn-X1 Novasports 4 Conn-X2 Novasports 2 Eurosport 2 Novasports 2

ΛΙΒΕΡΠΟΥΛ

Με ειρωνείες υποδέχτηκε τον Κάρολ ο Τύπος σελ. 21

O Κώστας Μενδρινός θέλει νίκη στο ΟΑΚΑ και λόγω της ήττας του πρώτου γύρου

Νίκη για να ελπίζει Ο Αρης δεν έχει περιθώριο να παίξει για την ισοπαλία και ο Μιχαλήτσος ετοιµάζει επιθετικό σχήµα στο µατς µε την ΑΕΚ. «Εχουµε ισχυρό κίνητρο», δηλώνει ο Μενδρινός έµειναν εκτός αγωνιστικών πλάνων για µεγάλο χρονικό διάστηµα επηρέασαν την οµάδα σε ψυχολογικό κυρίως επίπεδο. Χρειαζόµαστε λοιπόν τη νίκη όχι µόνον για βαθµολογικούς αλλά και για ψυχολογικούς λόγους. Οι απαντήσεις σε όσους µας αµφισβητούν πρέπει να δοθούν µέσα στο γήπεδο». Ο Κώστας Μενδρινός ποντάρει στην κόπωση της ΑΕΚ από το επεισοδιακό παιχνίδι Κυπέλλου µε τον Παναθηναϊκό. «Νοµίζω πως η ΑΕΚ θα παρουσιαστεί κουρασµένη και εµείς πρέπει να εκµεταλλευτούµε την κόπωση των παικτών της. Το µατς θα είναι πάντως δύσκολο και θα

χρειαστεί µεγάλη προσπάθεια για να κερδίσουµε». Σε ό,τι αφορά τα αγωνιστικά πλάνα, ο Γιάννης Μιχαλήτσος προσανατολίζεται σε σύστηµα 4-2-3-1 µε τους Πρίττα (αναµένεται να αντικαταστήσει τον Τόχα) και Φατί σε θέσεις αµυντικών χαφ, τον Κόκε σε ρόλο οργανω-

τή και τους Καστίγιο (στη φωτό µε τον Πρίττα), Μποµπαντίγια και Σακάτα στην επίθεση. Αυτό που δεν έχει ξεκαθαρίσει ακόµη είναι αν ο αριστεροπόδαρος Σακάτα θα παίξει στη φυσική του θέση ή αν θα καλύψει το δεξιό άκρο της µεσαίας γραµµής, αφήνοντας την αριστερή πτέρυγα στον Καστίγιο. Ο Μποµπαντίγια θα είναι ο µοναδικός καθαρός φορ και ο Μιχαλήτσος ελπίζει ότι η παρουσία του στην κορυφή της επίθεσης θα κάνει την οµάδα πιο επικίνδυνη. Ο Μιχάλης Σηφάκης έχει ξεπεράσει πλήρως τον τραυµατισµό του και είναι βέβαιο ότι θα περιληφθεί στο βασικό σχήµα.

φωνή

ΠΟ∆ΟΣΦΑΙΡΟ

Παρασκευή 4 Φεβρουαρίου 2011

ΤΩΝ ΣΠΟΡ

EURO 2013

ΣΑΧΑ

Τα «πάντσερ» στο δρόµο των Ελπίδων ΤΟ εµπόδιο της Γερµανίας θα πρέπει να ξεπεράσει η Εθνική Ελπίδων (φωτό ∆ηµούτσος), προκειµένου να δώσει το «παρών» στην τελική φάση του Euro 2013. Το αντιπροσωπευτικό µας συγκρότηµα κληρώθηκε στον 1ο προκριµατικό όµιλο, µε αντιπάλους ακόµη τις Λευκορωσία, Βοσνία/Ερζεγοβίνη, Κύπρο και Αγ. Μαρίνο. «Η κλήρωση θα µπορούσε να είναι καλύτερη, θα µπορούσε και χειρότερη», δήλωσε ο οµοσπονδιακός Γ. Γεωργιάδης και συµπλήρωσε: «Η Γερµανία είναι το φαβορί του οµίλου, αλλά πιστεύω ότι έχουµε τις δυνατότητες να πάρουµε µια από τις δύο πρώτες θέσεις που οδηγούν στα µπαράζ, όπως κάναµε και στη φετινή διοργάνωση».

Στους υπόλοιπους οµίλους: Σουηδία, Ουκρανία, Φινλανδία, Σλοβενία, Λιθουανία, Μάλτα (2ος), Τσεχία, Ουαλία, Αρµενία, Μαυροβούνιο, Ανδόρα (3ος), Σερβία, ∆ανία, Β. Ιρλανδία, ΠΓ∆Μ, Ν. Φερόε (4ος), Ισπανία, Ελβετία, Κροατία, Γεωργία, Εσθονία (5ος), Ρωσία, Πορτογαλία, Μολδαβία, Πολωνία, Αλβανία (6ος), Ιταλία, Τουρκία, Ουγγαρία, Εϊρε, Λιχτενστάιν (7ος), Αγγλία, Βέλγιο, Ισλανδία, Νορβηγία, Αζερµπαϊτζάν (8ος), Ρουµανία, Γαλλία, Σλοβακία, Λετονία, Καζακστάν (9ος), Ολλανδία, Αυστρία, Σκοτία, Βουλγαρία, Λουξεµβούργο (10ος). Οι δέκα νικήτριες των οµίλων και οι τέσσερις καλύτερες δεύτερες θα προκριθούν στους αγώνες µπαράζ.

Τα φαβορί στους «4» Ατρόµητος και Ολυµπιακός Βόλου προκρίθηκαν και θα µονοµαχήσουν για µια θέση στον τελικό του Κυπέλλου Ελλάδας. «Ιδρωσαν» οι Θεσσαλοί µε την Κέρκυρα

τους «τέσσερις» του Κυπέλλου Ελλάδας θα συγκρουστούν ο Ατρόµητος µε τον Ολυµπιακό Βόλου για µια θέση στον τελικό. Ο Ατρόµητος νίκησε και στη Ρόδο τον Διαγόρα, ενώ ο Ολυµπιακός ζορίστηκε και ηττήθηκε στο Βόλο από την Κέρκυρα µε 2-1 αλλά πήρε την πρόκριση χάρη στο σκορ του πρώτου αγώνα.

Διαγόρας-Ατρόµητος

0-1

Η οµάδα του Γιώργου Δώνη επικράτησε για δεύτερη φορά του Διαγόρα, αυτή την φορά στο... χωράφι του Δηµοτικού Σταδίου της Ρόδου µε 0-1 και πήρε την πρόκριση. Το γκολ για τους Περιστεριώτες πέτυχε ο Σαγκανόφσκι (33’ 0-1) «Είχαµε ένα καλό σκορ στο πρώτο παιχνίδι και διαχειριστήκαµε καλά τη ρεβάνς. Πιστεύουµε πολύ στην οµάδα µας. Γιατί να µη φτάσουµε µέχρι τον τελικό; Εξάλλου είµαστε ένα βήµα µακριά. Συγχαρητήρια στον Διαγόρα, που ήταν άξιος αντίπαλος», δήλωσε ο κ. Δώνης.

Πανηγύρισαν την πρόκριση οι παίκτες του Ατροµήτου Οι συνθέσεις: ΔΙΑΓΟΡΑΣ: Ταµπάσης (46’ Τυρέλλης), Απ. Σκόνδρας, Σαλαµαστράκης, Ρέγες (62’ Πεταυράκης), Σπάρταλης, Γκούτµαν, Γεωργίου (63’ Φράγκος), Προβατίδης, Πλάτανος, Ταραχούλσκι, Πουλόπουλος. ΑΤΡΟΜΗΤΟΣ: Ιτάνζ, Νάστος, Σαµπού, Μπαζίνσκι, Νεµπεγλέρας (68’ Μπρίτο), Αναστασάκος (80’ Καµαρά), Σαρµι-

έντο, Σφακιανάκης, Σαγκανόφσκι (63’ Καραγκούνης), Ι. Σκόνδρας, Καραλής.

Ολ. Βόλου-Κέρκυρα

1-2

Η οµάδα του Σάκη Τσιώλη ηττήθηκε µε 1-2 στο Πανθεσσαλικό από την Κέρκυρα, που προσπάθησε να κάνει την µεγάλη ανατροπή, αλλά σε συνδυασµό µε το 0-2 στο νησί των «Φαιάκων» πήρε για πρώτη φορά στην ιστορία της το εισιτήριο

για τους «4», του θεσµού. Ο Παρασκευαΐδης άνοιξε το σκορ (17΄0-1) για τους Φαίακες, ο Εδουάρδο ισοφάρισε (28΄11) προσωρινά και ο Ηλίας Ιωάννου διαµόρφωσε το τελικό αποτέλεσµα (74΄, 1-2 πεν.) Πάντως ο νεαρός τερµατοφύλακας της Κέρκυρας, Λουκάς Αποστολίδης ήταν ο πρωταγωνιστής του αγώνα. «Μπήκα στην εντατική και βγήκα. Συγχαρητήρια στην Κέρκυρα για το παιχνίδι που έκανε και λυπάµαι πολύ για την οµάδα µου», δήλωσε ο πρόεδρος της βολιώτικης ΠΑΕ κ. Μπέος ο οποίος στις καθυστερήσεις του αγώνα «έκοβε» βόλτες γύρω από τον αγωνιστικό χώρο. Οι συνθέσεις: ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ ΒΟΛΟΥ: Ρόκα, Σέλεζι, Ζαραδούκας, Τοµάς, Σανκαρέ, Αλβάρεζ, Ρόκας (66’ Τικάο), Μητρόπουλος (79’ Καπετάνος), Ακόστα (57’ Νέµεθ), Μόνχε, Μαρτίν ΚΕΡΚΥΡΑ: Αποστολίδης, Ιωάννου Δ., Μίχος, Φλαβίνιο (78’ Χαµπλ), Γιάντσης, Λαµπρόπουλος, Παρασκευαΐδης, Μονιάκης, Μαζνόφ (61’ Ρίκκα), Γραµµόζης, Ηλίας Ιωάννου.

«Καµία χαλάρωση» ΣΤΗΝ επανάπαυση της ΑΕΚ στο σκορ του πρώτου αγώνα, σε συνδυασµό µε το γρήγορο γκολ που πέτυχε απέναντι στον Παναθηναϊκό, απέδωσε µε δηλώσεις του ο Σάχα (φωτό) το δραµατικό τρόπο µε τον οποίο απέφυγε η οµάδα του τον αποκλεισµό στο Κύπελλο. «∆εν πρέπει ποτέ να χαλαρώνουµε. Στόχος µας είναι το Κύπελλο και η δεύτερη θέση στο πρωτάθληµα», τόνισε. ∆έλλας και Γεωργέας συνέχισαν µε ατοµικό πρόγραµµα και είναι αµφίβολοι εν όψει Αρη. Μετά την προπόνηση οι παίκτες είδαν στο βίντεο το απίστευτο γκολ πρόκριση του Μίτσελ και το... πανηγύρισαν ξανά. Στον Ολυµπιακό, προσπαθούν να αφήσουν πίσω τον αποκλεισµό στο Κύπελλο από τον ΠΑΟΚ και να στρέψουν την προσοχή τους στο πρωτάθληµα και τον επερχόµενο αγώνα µε την Ξάνθη, στον οποίο επιστρέφουν οι Ριέρα και Ντουντού. Αµφίβολη λόγω τραυµατισµού είναι η συµµετοχή του Παπαδόπουλου, ενώ σε ό,τι αφορά τον Μιραλάς, δε συντρέχει λόγος ανησυχίας σχετικά µε το µάτι του.

soccertips soccer tips ΠΑΣ ΓΙΑΝΝΙΝΑ

ΑΓΡ. ΑΣΤΕΡΑΣ

ΒΕΡΟΙΑ

ΤΡΙΠΟΛΗ

ΠΑΝΙΩΝΙΟΣ

∆ΟΞΑ ΚΡΑΝ.

∆ΥΟ εντός έδρας αγώνες χωρίς τους οπαδούς του θα δώσει ο ΠΑΣ Γιάννινα. Η Πειθαρχική Επιτροπή της ΕΠΑΕ τιµώρησε την οµάδα των Ιωαννίνων για την εισβολή του οπαδού στον αγώνα µε τον ΟΦΗ και την επίθεση στον Βεζυρίδη. Παράλληλα επέβαλε και χρηµατικό πρόστιµο 105.000 ευρώ. Εξάλλου απορρίφθηκε η ένσταση που έκαναν οι Κρητικοί.

ΕΠΙΣΤΟΛΗ προς την ΕΠΟ απέστειλε ο Αγρ. Αστέρας, µε αφορµή τον ορισµό του διαιτητή Μαντάκη στον αγώνα µε τα Γιάννινα. Ο ρέφερι ανήκει στον σύνδεσµο της Ηµαθίας και η οµάδα του Ευόσµου τονίζει ότι είναι προβληµατισµένη καθώς ακολουθεί ο αγώνας µε την Βέροια. Παράλληλα, στρέφονται για µια ακόµη φορά κατά του κ. Γιαννόπουλου.

Ο ΣΑΒΒΑΣ Παντελίδης θα είναι, εκτός απροόπτου, ο νέος τεχνικός της Βέροιας. Ο Ελληνας τεχνικός συναντήθηκε µε τη διοίκηση του Εθνικού, ενηµερώνοντας ότι δεν επιθυµεί να συνεχίσει στην οµάδα, εξαιτίας των οικονοµικών προβληµάτων και κατόπιν συµφώνησε να αναλάβει τη «βασίλισσα», µετά και τη δελεαστική πρόταση του κ. Αρβανιτίδη.

ΤΗΝ πίστη ότι το τέλος του αγώνα µε τη Λάρισα µπορεί να φέρει την οµάδα του πιο κοντά στη σωτηρία εξέφρασε ο προπονητής της Τρίπολης, Ν. Κωστένογλου. «Αντιλαµβανόµαστε την κρισιµότητα του συγκεκριµένου αγώνα, αλλά αυτό δεν πρέπει σε καµία περίπτωση να µας γεµίσει µε επιπλέον άγχος. Με υπευθυνότητα και σοβαρότητα µπορούµε να κάνουµε ακόµη ένα βήµα προς τον στόχο µας», τόνισε.

ΜΕ τον κόσµο στο πλευρό του και τον Γ. Γκαλίτσιο στην 11άδα θα αντιµετωπίσει ο Πανιώνιος τον Εργοτέλη στην Κρήτη. Οι «κυανέρυθροι», στο πλαίσιο ανταπόδοσης από τον αγώνα του πρώτου γύρου, θα έχουν τη στήριξη περίπου 300 φιλάθλων. Ο Τ. Λεµονής υπολογίζει στις υπηρεσίες και του έτερου µεταγραφικού αποκτήµατος Κρικβέλια, ενώ εκτός πλάνων έχουν τεθεί οι Μπέλιτς και Σιόβας.

ΣΟΒΑΡΟΣ κίνδυνος να κριθεί άκυρη η µεταγραφή του Γιόνας Γιαζέφσκι υπάρχει στη ∆όξα Κρανούλας. Εχοντας άγνοια για το καθεστώς διεθνών µεταγραφών, οι Ηπειρώτες τα «µούσκεψαν» σε ό,τι έχει να κάνει µε τη διαδικασία έκδοσης δελτίου και πλέον τρέχουν να προλάβουν. Εφόσον η ΕΠΟ αρνηθεί οριστικά την έκδοση µπλε κάρτας, ο Πολωνός µεσοεπιθετικός θα επιστρέψει στην πατρίδα του.

φωνή

∆ΙΕΘΝΗ

Παρασκευή 4 Φεβρουαρίου 2011

ΤΩΝ ΣΠΟΡ

«Ηρθα για γκολ» Ο Αντι Κάρολ υπερασπίστηκε τη µεταγραφή του και υποσχέθηκε να αντικαταστήσει επάξια τον Τόρες. Σουάρες: «Εζησα ένα όνειρο» Του ΖΑΧΑΡΙΑ ΝΙΚΟΛΑΪΔΗ

πορεί το ντεµπούτο του Λουίς Σουάρες να ήταν αυτό που ήθελε ο Ουρουγουανός, δεν συνέβη όµως το ίδιο χτες και µε τον Αντι Κάρολ. Ο νεαρός φορ, που αποκτήθηκε µε το (υπερβολικό, είναι αλήθεια) ποσό των 41 εκατοµµυρίων ευρώ, έγινε δεκτός µε αµφισβήτηση κατά την χτεσινή παρουσίαση των νέων αποκτηµάτων της Λίβερπουλ, γεγονός που εκνεύρισε και τον ίδιο τον Κένι Νταλγκλίς. «Δεν καταλαβαίνω γιατί είσαστε τόσο αρνητικοί απέναντι στον Αντι και τη µεταγραφή του», είπε ο Σκοτσέζος τεχνικός και συµπλήρωσε σε πιο αυστηρό τόνο: «Η τιµή του µπορεί να είναι µεγαλύτερη από ό,τι θεωρούν κάποιοι, αλλά όσοι βρισκόµαστε εδώ µέσα πρέπει να δικαιολογήσουµε τους µισθούς µας και το κόστος µας. Αν µπορείτε να το κάνετε εσείς για τον εαυτό σας, είµαι σίγουρος πως θα το κάνει και αυτός»! Ο ίδιος ο Κάρολ, φανερά επηρεασµένος από το όλο κλίµα, ήταν ιδιαίτερα προσεκτικός στις δηλώσεις του. «Ο Τόρες είναι µεγάλος παίκτης, αλλά εγώ κοιτάζω το δικό µου παιχνίδι και το τι µπορώ να προσφέρω. Δόθηκαν

ΙΤΑΛΙΑ

Πλησιάζει η Ιντερ ΕΝΑ γκολ από τον νεοαποκτηθέντα Καριά (φωτό) στο 79’ και άλλα δύο από τους Πατσίνι και Σνάιντερ στις καθυστερήσεις, χάρισαν τη νίκη στην Ιντερ µε 3-0, επί της ουραγού Μπάρι στο «Σαν Νικόλα». Η πρωταθλήτρια βρίσκεται πλέον στην τρίτη θέση, ισόβαθµη µε την Λάτσιο, απέχει επτά βαθµούς από την Μίλαν και έχει πάντα έναν αγώνα λιγότερο. Στην Γερµανία ανοίγει απόψε η 21η αγωνιστική µε το 137ο ντέρµπι του Ρουρ ανάµεσα στην Ντόρτµουντ και την Σάλκε (21.30 conn-x1), όπου η πρώτη οδεύει προς τον τίτλο και η δεύτερη παλεύει για να αποφύγει τον υποβιβασµό. Στο ντέρµπι είναι πιθανόν να κάνει την επανεµφάνισή του στην Μπουντεσλίγκα ο Αγγελος Χαριστέας, ωστόσο ο Φέλιξ Μάγκατ αντιµετωπίζει έντονη κριτική από τους οπαδούς της οµάδας του. Σε επιστολή τους προς την διοίκηση του συλλόγου, οι σύνδεσµοι φιλάθλων κατηγορούν τον Γερµανό τεχνικό για τις «40 µεταγραφές σε 18 µήνες, που µετέτρεψαν την Σάλκε σε... οµάδα βετεράνων». ΚΙΝΗΣΗ µατ έκανε χτες η Μπαρτσελόνα στην Ρεάλ, µε αφορµή τον τελικό του Κυπέλλου Ισπανίας. Η οµοσπονδία προσανατολίζεται στη διοργάνωσή του στο «Μεστάγια» της Βαλένθια, που χωρά µόνο 55.000 θεατές και οι Καταλανοί ζήτησαν να γίνει το παιχνίδι στο... «Μπερναµπέου», ώστε να έχουν περισσότερο κόσµο! Το ακόµη πιο παράξενο είναι ότι η Ρεάλ προτιµά τη Βαλένθια, για να µην διακινδυνεύσει µια ακόµη ήττα στην έδρα της.

ΒΡΑΖΙΛΙΑ Από τη χτεσινή παρουσίαση στο «Ανφιλντ» πολλά χρήµατα για µένα και ξέρω ότι πρέπει να αποδείξω πως τα αξίζω. Ηρθα για να βάλω γκολ, αυτό έκανα στη Νιούκαστλ και αυτό θέλω να κάνω κι εδώ. Ας περιµένουµε να δούµε αν αξίζω τα λεφτά µου...». Δεν θέλησε επίσης να απαντήσει στις ερωτήσεις για τον τρόπο που έφυγε από την προηγούµενη οµάδα του: «Η Νιούκαστλ είναι η οµάδα µου, η πόλη που µεγάλωσα και σέβοµαι τον σύλλογο και τους συµπαίκτες µου. Γι’ αυτό δεν θέλω να µιλήσω για όσα

έγιναν εκεί». Και κατέληξε λέγοντας πως δουλεύει εντατικά για να επανέλθει από τον τραυµατισµό του. Ο Λουίς Σουάρες δεν µπορούσε να κρύψει τον ενθουσιασµό του για το γκολ που σηµείωσε εναντίον της Στόουκ: «Ηταν σαν να ζούσα ένα όνειρο. Γιατί ήταν όνειρο να µπω για πρώτη φορά στο Ανφιλντ και να σκοράρω µπροστά στο Κοπ. Ηταν όπως το φανταζόµουν και όπως το περίµενα, παρακολουθώντας την Πρέµιερ Λιγκ από την

τηλεόραση». Διαβεβαίωσε επίσης ότι δεν θα έχει πρόβληµα συνεργασίας µε τον Κάρολ: «Ξέρω το στιλ µου και έχω δει αρκετά παιχνίδια του στη Νιούκαστλ. Η συνεργασία µας υπόσχεται πολλά...». Στην Αρσεναλ προέκυψε πρόβληµα τερµατοφύλακα, αφού ο Φαµπιάνσκι χειρουργήθηκε στον ώµο και θα χάσει την υπόλοιπη σεζόν. Ετσι, ο Βενγκέρ έµεινε µόνο µε τον Αλµούνια και το νεαρό Σέσνι, ο οποίος µάλιστα θα παίξει εναντίον της Νιούκαστλ.

ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ∆ΙΚΑΣΤΗΡΙΟ

«Οχι» στα αποκλειστικά δικαιώµατα ΝΕΑ τροπή πήρε χτες το θέµα των αποκλειστικών τηλεοπτικών δικαιωµάτων για τις αθλητικές διοργανώσεις, µε αφορµή την εισήγηση της γενικής εισαγγελέως του Ευρωπαϊκού ∆ικαστηρίου, Τζουλιάν Κόκοτ. Η υπόθεση αφορά την αγωγή της Πρέµιερ Λιγκ σε βάρος µιας ιδιοκτήτριας παµπ από το Νιούκαστλ η οποία, για να δείχνει αγώνες της Πρέµιερ Λιγκ στο µαγαζί της, αγόρασε αποκωδικοποιητή της Nova, καθώς η συνδροµή του ελληνικού καναλιού είναι φτηνότερη από εκείνες του BSkyB και του ESPN, που έχουν τα δικαιώµατα για τη Βρετανία. Ταυτόχρονα εκδικάζεται και αγωγή της Πρέµιερ Λιγκ σε βάρος εισαγωγέων αποκωδικοποιητών από το εξωτερικό, ώστε οι Βρετανοί καταναλωτές να µπορούν να πα-

ρακολουθούν ξένα δορυφορικά κανάλια. «Η ξεχωριστή πώληση αποκλειστικών τηλεοπτικών δικαιωµάτων έχει ως αποτέλεσµα να κατακερµατίζεται η εσωτερική αγορά σε ξεχωριστές εθνικές αγορές, κάτι που αντιτίθεται στην ελεύθερη διακίνηση υπηρεσιών µέσα στην Ευρωπαϊκή Ενωση», ανέφερε η εισήγηση της Κόκοτ, οι εισηγήσεις της οποίας δεν είναι δεσµευτικές αλλά γίνονται συνήθως δεκτές από το δικαστήριο. Η Πρέµιερ Λιγκ απάντησε µε ανακοίνωση, στην οποία τονίζει ότι «η εισήγηση δεν είναι συµβατή µε τους ευρωπαϊκούς νόµους και στρέφεται κατά των συµφερόντων της Πρέµιερ Λιγκ και των τηλεθεατών». Η απόφαση αναµένεται µετά από µερικούς µήνες.

Τα «άκουσε» ο Ρονάλντο ΑΓΡΙΕΣ αποδοκιµασίες προς τους παίκτες και ειδικά προς τον Ρονάλντο (φωτό) συνόδευσαν τον αποκλεισµό της Κορίνθιανς στα προκριµατικά του Κόπα Λιµπερταδόρες, µετά την ήττα µε 2-0 από την Τολίµα στην Κολοµβία. «Φτάνει πια, Ρονάλντο» και «Ξεδιάντροπε χοντρέ» (!) έγραψαν οι οπαδοί της «Τιµάο» στο προπονητικό κέντρο της οµάδας, στο Σάο Πάουλο και στη συνέχεια λιθοβόλησαν τα αυτοκίνητα των ποδοσφαιριστών. Μετά πήγαν στο αεροδρόµιο για να... υποδεχτούν την αποστολή, αλλά οι παίκτες φυγαδεύτηκαν µε αστυνοµική συνοδεία, χωρίς να έλθουν σε επαφή µε τον κόσµο. «Είναι µια ήττα που θα µας ακολουθεί σε όλη τη σεζόν», παραδέχτηκε ο 34χρονος Ρονάλντο, καθώς η Κορίνθιανς έγινε η πρώτη βραζιλιάνικη οµάδα στην ιστορία που αποκλείστηκε στα προκριµατικά. Αντίθετα µε τον συµπατριώτη του, ο Ροναλντίνιο έκανε θριαµβευτικό ντεµπούτο µε τη φανέλα της Φλαµένγκο και αποθεώθηκε από 40.000 κόσµο, στον αγώνα µε την άσηµη Νόβα Ιγκουασού. Ο «Ρόνι» έπαιξε όλο το µατς και ήταν αρκετά καλός, ενώ η οµάδα του νίκησε µε 1-0. Στη γειτονική Χιλή, ο Μαρσέλο Μπιέλσα πείστηκε να παραµείνει στον πάγκο της Εθνικής, µετά την αποποµπή του Χόρχε Σεγκόβια από την προεδρία της οµοσπονδίας και τις εκκλήσεις των φιλάθλων, αλλά και της κυβέρνησης. ΑΡΚΕΤΕΣ αλλαγές θα έχει η Εθνική Γαλλίας, στο φιλικό της επόµενης εβδοµάδας µε τη Βραζιλία. Ο Λοράν Μπλαν άφησε έξω τον Εβρά, αν και η τιµωρία του έχει λήξει, αλλά κάλεσε για πρώτη φορά τον Κοσελνί της Αρσεναλ και επανέφερε τον Ντιαµπί και τον Μενέζ. Εµπιστεύτηκε επίσης τον Γκιρκίφ, παρά το ντεφορµάρισµα του µέσου της Λιόν. Επιστροφή είχαµε και στην Πορτογαλία, όπου ο Μπέντο κάλεσε ξανά τον Κουαρέσµα.

φω

ΠΟΔΟΣΦΑΙΡΟ

Παρασκευή 4 Φεβρουαρίου 2011

ΤΩΝ Σ

MEGAPRESS

Ιδού οι 11

Το... μ

Την «πεπατημένη» της ομάδας, που του κόστισε τη θέση στον πάγκο της Ξάνθης, ακολουθεί ο Παράσχος στις Σέρρες

Η ονειρεμένη σεζόν του Σάντος. Δηλώσε

Του ΓΙΩΡΓΟΥ ΠΑΣΠΑΛΙΑΡΗ

ΠΑΟΚ διανύει μια... ονειρ προκαλεί παραλήρημα στου Τρίτος στο πρωτάθλημα, σ πέλλου, στους «32» του Γιουρόπα Λιγ κή ελληνική ομάδα που παραμένει «ζ στόχους, και μάλιστα μέσα στο Φεβρ φαλος» ξεπερνά τα προβλήματα και νιο... μέταλλο που σφυρηλατήθηκε εδ από προσωπικότητες όπως ο Σάντο Κοντρέρας, ο Βιεϊρίνια. Η νοοτροπία στα «ασπρόμαυρα» αποδυτήρια, όπου γενειακό» κλίμα. Γι’ αυτό μέχρι στιγμή σε όλους τους «τελικούς». Ο πρώτος νούπολη, ο δεύτερος στο Ζάγκρεμπ Ολυμπιακό. Ο Χάβος διαχειρίζεται ιδ δυναμικό της ομάδας και κερδίζει τις λάζοντας συστήματα, ανάλογα με τις αγώνα. Εξι συνεχόμενα θετικά αποτε ο ΠΑΟΚ (4 στο πρωτάθλημα, 2 στο Κ Ιανουαρίου, παρότι λείπει ο «πνεύμον Οσο για προχτές, υπήρχαν... έξτρα κ μία αφιέρωσης της πρόκρισης στον α μετά το θάνατο του πατέρα του. Το φιλάθλων στην προπόνηση της Τρίτη την εξωαγωνιστική επίδειξη δύναμης ο οποίος οδήγησε την Ελληνική Αστυ εκατοντάδων χιλιάδων ευρώ για τη αποστολής του. «Ο,τι απαίτησε ο Τσι κατά γράμμα από τις αστυνομικές δυ ζουν οι διοικούντες τον ΠΑΟΚ. Οι παίκτες της ομάδας απόλαυσαν δεν ξεχνούν ότι τους περιμένει μια συν νιστικές προκλήσεις. Μεθαύριο ο Πανα Νέα Σμύρνη, στις 17 και 22 Φεβρουα ΤΣΣΚΑ Μόσχας. Και το Μάρτιο η ΑΕΚ του Κυπέλλου. «Ο αγώνας με τον Π πολύ σημαντικός. Εχει σημασία να ξεχ τον Ολυμπιακό και να συγκεντρωθού παιχνίδι, που είναι επίσης ντέρμπι. Πρέ με στο δρόμο που δουλεύει η ομάδα χρόνια, γιατί έτσι ο ΠΑΟΚ είναι πλέο τάκτηση ενός τίτλου», τονίζει ο -εντυπ πολλούς αγώνες- Τσιρίλο. «Κοπιάσαμε δίσουμε τον Ολυμπιακό. Αν το θέλει ο Θ το τρόπαιο. Πρέπει όμως αυτό να γίνει πρέπει να συγκεντρωθούμε στο επό επικρατήσει ηρεμία. Σιγά σιγά θα δού ο Γκαρσία. «Είναι στόχος το Κύπελλο, σης είναι να βλέπουμε και τον κάθε α Τώρα έχουμε πρωτάθλημα, μετά έχο μετά κοιτάμε την ΑΕΚ για το Κύπελλ τρεις μέρες για να φτάσουμε έως εδ Η πρόκριση είναι και για τον Κοντρέρα Σαβίνι. «Για να πάμε στον τελικό, πρέ την ΑΕΚ σε δύο μήνες. Εχουμε άλλα δ ενδιάμεσα», δηλώνει ο Μαλεζάς.

ε την απουσία του Βικτοράς Γιάκομπ να καθίσταται πλέον οριστική, ο κύβος για την «κυανόλευκη» 11άδα, που θα αντιμετωπίσει στις Σέρρες τον Πανσερραϊκό, ερρίφθη από τον Γιώργο Παράσχο. Και αυτή αναμένεται να έχει αρκετές ομοιότητες σε σχέση με τους έντεκα που είχε αντιμετωπίσει ο κ. Παράσχος φέτος ως προπονητής της Ξάνθης. Λεπτομέρεια: το 2-2 εκείνου του αγώνα στα Πηγάδια είχε σημάνει την έξοδο του 59χρονου προπονητή από τον πάγκο των Θρακιωτών... Η αμυντική γραμμή παραμένει ως (επί ημερών Ουζουνίδη) είχε, με τους Λίμα, Κυριαζή στα άκρα και τους Κατσικά, Κατσαμπή στα στόπερ, με τον αρχηγό των «κυανολεύκων» να καλύπτει το κενό του τιμωρημένου Χοσέμι. Σε σχέση με τον αγώνα του περασμένου Νοέμβρη στην Ξάνθη νέο πρόσωπο θα είναι ο Λίμα (αντί του Κανακούδη) και ο Κατσικάς (Χοσέμι, Κατσαμπής τότε). Στην αριστερή πτέρυγα της μεσαίας γραμμής θα τοποθετηθεί ο Μαχόπ (Σζοτ τότε), ο Αραμπατζής θα παίξει δεξιά, Ντάνι και Γκαρσία θα είναι τα δύο ανασταλτικά χαφ, ενώ ο Μάρα θα έχει έναν πιο ελεύθερο ρόλο κοντά στο Γαλλοαλγερινό Σολτάνι, ο οποίος (όπως και στην Ξάνθη) θα παίξει στην κορυφή της επίθεσης, αντί του τραυματία Γιάκομπ.

ΛΑΡΙΣΑ ΣΤΗΝ Τρίπολη βρίσκεται από χτες το απόγευμα η αποστολή της Λάρισας εν όψει του αυριανής κρίσιμης αναμέτρησης με τον Αστέρα. Ο Νίκος Κωστένογλου, που επιστρέφει στην Τρίπολη ως αντίπαλος, δεν έχει στη διάθεσή του τους τραυματίες Βελάσκο, Κανόμπιο, Ταλ και τον τιμωρημένο Μπλάζεκ, γεγονός που προϊδεάζει για αρκετές αλλαγές στην ενδεκάδα της ΑΕΛ. Με γνώμονα τις ασκήσεις τακτικής που πραγματοποίησε στην τελευταία προπόνηση επί θεσσαλικού εδάφους (η σημερινή στο γήπεδο του Παναρκαδικού) ο Ελληνας τεχνικός έδειξε ότι σκέπτεται να καλύψει την απουσία του Βελάσκο με το νεοαποκτηθέντα Μελίσση στο δεξί άκρο της άμυνας, ενώ στη θέση του Μπλάζεκ φαίνεται να προτιμάει τον Σίμιτς.

«Καθοριστικό» για την περαιτέρω πορεία της ομάδας χαρακτήρισε με γραπτή του δήλωση τον αυριανό αγώνα ο κ. Παράσχος, τονίζοντας ότι η νίκη ή (στο απευκταίο ενδεχόμενο) η ήττα θα διαφοροποιήσουν το αύριο του Ηρακλή. «Ενα καλό για μας αποτέλεσμα, μπορεί να επαναπροσδιορίσει τις προοπτικές και τους στόχους μας. Εξήγησα στα παιδιά ότι αδικούν την ομάδα, την Ιστορία της, τον κόσμο της και, προ πάντων, τους εαυτούς τους, με τη βαθμολογική θέση, στην οποία βρίσκεται αυτήν τη στιγμή ο Ηρακλής. Είναι κρίμα αυτή η ομάδα, με αυτό το αγωνιστικό υλικό, να βρίσκεται εκεί που βρίσκεται. Ευελπιστώ», καταλήγει ο προπονητής, «ότι σε αυτόν τον αγώνα, θα έχουμε την αφύπνιση του προσωπικού ποδοσφαιρικού εγωισμού των παιδιών και θα πάρουμε αυτό που θέλουμε». Η προετοιμασία ολοκληρώνεται σήμερα το πρωί και στη συνέχεια θα ανακοινωθεί η αποστολή, η οποία θα μεταβεί οδικώς το απόγευμα στις Σέρρες. Στο μεταξύ, στην αποστολή της Εθνικής Ελπίδων εν όψει του φιλικού αγώνα της ερχόμενης Τετάρτης με αντίπαλο τη Γερμανία κλήθηκαν ο Γιώργος Κατσικάς και ο Θωμάς Τσίτας. Χαρακτηριστικό είναι ότι ο τελευταίος, μετά το συγκρότημα των Νέων και την προώθησή του στην πρώτη ομάδα, γίνεται μέλος της Ελπίδων.

Του ΓΙΑΝΝΗ ΒΟΪΤΣΙΔΗ

Επιστροφή Κατσαμπή στη θέση του απόντα Χοσέμι

ΚΑΒΑΛΑ

ΠΑΝΣΕΡΡΑΪΚΟΣ

ΜΑΚΕΔΟΝΙΚΟΣ

ΣΤΗΝ Κέρκυρα δοκιμάζεται η Καβάλα και το ευχάριστο για τον Χένρικ Κάσπερτσακ είναι ότι θα έχει στη διάθεσή του τον Αμπντούν. Ο Αλγερινός άσος είχε αποβληθεί στον αγώνα με τον Ηρακλή, ωστόσο τιμωρήθηκε με μία αγωνιστική, την οποία εξέτισε ήδη στο ματς της Ν. Σμύρνης. Επιστρέφουν ακόμη οι Ντικρόκ και Χργκόβιτς. Στο απουσιολόγιο πάντως του Πολωνού παραμένουν οι τιμωρημένοι Ντιέ και Πετκάκης. ΞΑΝΘΗ: Κανονικά προπονήθηκε χτες ο Λυμπερόπουλος, γεγονός που δίνει τη δυνατότητα στον Νίκο Παπαδόπουλο να κάνει τις επιλογές του καθώς δεν αντιμετωπίζει προβλήματα απουσιών, πλην αυτής του Αλτιπαρμακόφσκι (ακολούθησε ατομικό πρόγραμμα).

ΕΧΕΙ γίνει συνήθεια στον Πέτρο Θεοδωρίδη να παρακολουθεί τις προπονήσεις της ομάδας του και ειδικά τώρα που η κρισιμότητα του επερχόμενου αγώνα είναι μεγάλη. Πάντως, ο πρόεδρος της ΠΑΕ Πανσερραϊκός δε μίλησε στους παίκτες της ομάδας του. «Τι να πω; Μήπως δεν ξέρουν τι πρέπει να κάνουν», απάντησε στους εκπροσώπους των ΜΜΕ. Ο Μάτσα Βούκοτιτς έκανε ο ίδιος ατομική προπόνηση στον Μάρκοβιτς, ενώ ο Τάσος Παπάζογλου ξεπέρασε τη γαστρεντερίτιδα που τον ταλαιώρησε και πήρε κανονικά μέρος στην προπόνηση. Χτες εξάλλου, κυκλοφόρησαν και τα εισιτήρια του αυριανού αγώνα με τον Ηρακλή οι τιμές των οποίων είναι: για τις θύρες 1, 5, 6: 10 ευρώ, για τις θύρες 2, 4: 30 ευρώ και για τη θύρα 3: 50 ευρώ.

ΑΝΤΕΠΙΘΕΣΗ ζήτησε ο Θόδωρος Δαλκίδης από τους παίκτες του. Ο τεχνικός του Μακεδονικού προσπάθησε να ντοπάρει τους παίκτες του ώστε να τα δώσουν.. όλα στον εντός έδρας αγώνα με τον Εορδαϊκό. «Βρισκόμαστε σε δύσκολη θέση. Πρέπει να κερδίσουμε για να έχουμε ελπίδες παραμονής. Θέλω να δω από εσάς πάθος για τη νίκη». ΕΠΑΝΟΜΗ: ένα πρόβλημα λιγότερο έχει ο Βοσνιάδης για τον κρίσιμο αγώνα με το Ναυπακτιακό καθώς θα έχει στη διάθεσή του τον Ευθυμιάδη. Παράλληλα στην Ελλάδα αναμένεται σήμερα ο Πολίτης, ο οποίος βρισκόταν στη Γερμανία για να δοκιμαστεί από την Γκλάντμπαχ. Ο νεαρός θα ακολουθήσει αύριο ατομικό πρόγραμμα και είναι αμφίβολος για τον αγώνα.

ωνή

ΠΟΔΟΣΦΑΙΡΟ

Παρασκευή 4 Φεβρουαρίου 2011

ΣΠΟΡ

μέταλλο του ΠΑΟΚ

ΣΑΛΠΙΓΓΙΔΗΣ

ν, οι τρεις στόχοι, τα κίνητρα της πρόκρισης, η «κληρονομιά» εις των παικτών για τις επιτυχίες και τις επόμενες προκλήσεις

ρεμένη σεζόν και υς φιλάθλους του. στους «4» του Κυγκ. Είναι η μοναδιζωντανή» σε τρεις ρουάριο. Ο «Δικέι δείχνει ένα σπάδώ και 2-3 χρόνια ος, ο Γκαρσία, ο νικητή παραμένει υ βοηθά το «οικοής ο ΠΑΟΚ νίκησε ς στην Κωνσταντιπ, ο τρίτος με τον δανικά το έμψυχο ς εντυπώσεις, αλς απαιτήσεις κάθε ελέσματα «μετρά» Κύπελλο) από τις 9 νάς» του (Βιτόλο). κίνητρα. Η επιθυαπόντα Κοντρέρας μήνυμα χιλιάδων ης. Η πρόκληση με ς του Ολυμπιακού, υνομία σε δαπάνη ην προστασία της ιρώνης, τηρήθηκε υνάμεις», σχολιά-

την επιτυχία, αλλά νέχεια γεμάτη αγωαθηναϊκός, μετά η αρίου η πανίσχυρη στους ημιτελικούς Παναθηναϊκό είναι χάσουμε γρήγορα ύμε στο ερχόμενο έπει να συνεχίσουτα τελευταία τρία ον κοντά στην καπωσιακός εδώ και ε πολύ για να κερΘεός, θα πάρουμε βήμα βήμα. Τώρα όμενο παιχνίδι, να ύμε μπροστά», λέει , αλλά στόχος επίαγώνα ξεχωριστά. ουμε Ευρώπη και λο. Παίζουμε κάθε δώ, είναι δύσκολο. ας», επισημαίνει ο έπει να περάσουμε δύσκολα παιχνίδια

«Σοβαροί για τελικό» Ο ΔΗΜΗΤΡΗΣ Σαλπιγγίδης (φωτό) πρωταγωνιστεί στις τελευταίες επιτυχίες του ΠΑΟΚ. Ωστόσο, στο μπλογκ του στο «PAOK 24» απέφυγε να αναφερθεί στα δικά του γκολ, γράφοντας τα εξής: «Ηταν σημαντική πρόκριση. Τη θέλαμε πολύ και το δείξαμε από την ώρα που μπήκαμε στο γήπεδο. Το σκορ του πρώτου αγώνα μας ευνοούσε, διαχειριστήκαμε καλά το παιχνίδι, προσέξαμε την άμυνά μας και θέλαμε να χτυπήσουμε με επιθέσεις στον ανοιχτό χώρο. Το έξυπνο παιχνίδι μας στην Τούμπα και το γκολ του Αντρέ στο «Γ. Καραϊσκάκης» ήταν τα κλειδιά της πρόκρισης, την οποία δε νομίζω να αμφισβητεί κανείς ότι πήραμε δίκαια. Είμαστε ένα βήμα πριν από τον τελικό. Εχουμε μπροστά μας την ΑΕΚ, που είναι ικανή για το καλύτερο και το χειρότερο. Αυτό πρέπει να μας κάνει να είμαστε σοβαροί για να πάμε στον τελικό. Είμαστε αισιόδοξοι πως θα τα καταφέρουμε. Αυτήν την εποχή, λίγη κούραση από τα συνεχόμενα παιχνίδια υπάρχει, αλλά θα τα καταφέρουμε. «Σ’ ό,τι αφορά τα εξωαγωνιστικά, υπάρχουν άνθρωποι αρμόδιοι για τη διεξαγωγή των αγώνων, που παίρνουν τις αποφάσεις για την ασφάλεια όλων. Δεν είμαι εγώ αυτός που θα τους κρίνει, όμως ώρες ώρες αυτό που εισπράττω είναι ότι δεν πάμε να παίξουμε ποδόσφαιρο, αλλά πάμε στον πόλεμο. Αυτά που έγιναν την Τετάρτη ήταν υπερβολικά, πρέπει ν’ αρχίσουμε να βλέπουμε τα πράγματα πιο αθλητικά. Αυτοί που έχουν ευθύνη, πρέπει να διαχειρίζονται καλύτερα τις καταστάσεις και να μην εξαγριώνουν τον κόσμο. Δεν μπορώ να καταλάβω σε ποιον κάνουν καλό όλα αυτά. Το ποδόσφαιρο είναι παιχνίδι κι όχι πόλεμος, με δακρυγόνα και ένταση». Τέλος οι πανηγυρισμοί για την πρόκριση, το μυαλό στον Παναθηναϊκό, τονίζουν οι παίκτες του ΠΑΟΚ

ΝΕΟ ΝΤΕΡΜΠΙ

ΣΟΥΠΕΡ ΛΙΓΚΑ

Το μυαλό στον Παναθηναϊκό

Τριτσώνης στην Τούμπα

Ο ΦΕΤΙΝΟΣ ΠΑΟΚ δεν έχει χρόνο για ξεκούραση. Σήμερα ξεκινά ουσιαστικά την προετοιμασία του για το ντέρμπι με τον Παναθηναϊκό. Θα είναι το τρίτο κατά σειρά ντέρμπι μέσα σε οκτώ μέρες. Η διαφορά από τα προηγούμενα θα είναι η... κατάμεστη Τούμπα. Η πρόκριση επί του Ολυμπιακού εκτόξευσε τον ενθουσιασμό των «ασπρόμαυρων» φιλάθλων που θέλουν να επιβραβεύσουν τους παίκτες και τον Μάκη Χάβο. Η ζήτηση των εισιτηρίων για τη μεθαυριανή αναμέτρηση προϊδεάζει για γεμάτες κερκίδες. Σήμερα αναμένεται να επιστρέψει από τη Χιλή ο Κοντρέρας μετά την κηδεία του πατέρα του. Επειδή όμως ο 33χρονος στόπερ είναι ταλαιπωρημένος, ψυχικά και σωματικά, δεν αποκλείεται στο κέντρο της άμυνας να παραμείνουν οι Τσιρίλο, Μαλεζάς. Στη διάθεση της ομάδας βρίσκεται πλέον ο Αρίας που θα μπει στην αποστολή για το ντέρμπι με τους «πράσινους». Ελαφρά τραυματίας είναι ο Σαβίνι. Προπονήσεις ξεκίνησε με την ομάδα και ο Ετο. Τα ξημερώματα αναμενόταν από την Ισπανία ο Βιτόλο, ο οποίος βρίσκεται στο τελικό στάδιο αποθεραπείας μετά την περιπέτεια της υγείας του και θα προσπαθήσει να... προλάβει τη ρεβάνς με την ΤΣΣΚΑ Μόσχας.

Ο ΣΤΑΥΡΟΣ Τριτσώνης που είχε σφυρίξει και τον αγώνα του πρώτου γύρου στο ΟΑΚΑ, ορίστηκε να διευθύνει και το ντέρμπι του δεύτερου γύρου στην Τούμπα, ανάμεσα στον ΠΑΟΚ και τον Παναθηναϊκό. Ο 33χρονος Αθηναίος ρέφερι, που ήταν παρών και στον πρώτο προημιτελικό Κυπέλλου Ολυμπιακός - ΠΑΟΚ, θα έχει βοηθούς το συντοπίτη του Ακρίβο και τον Κορίνθιο Καρσιώτη. Ο Δ. Θάνος από το Σύνδεσμο Γρεβενών θα σφυρίξει την αναμέτρηση ΑΕΚ - Αρη, ενώ στις Σέρρες (Πανσερραϊκός - Ηρακλής) ο Αχαιός Σταθόπουλος θα βρεθεί για τέταρτη φορά φέτος σε αγώνα των «κυανολεύκων». Στις υπόλοιπες συναντήσεις: Καβάλα - Κέρκυρα: Βοσκάκης (Ρεθύμνου), Εργοτέλης - Πανιώνιος: Σπάθας (Πειραιά),

Αστέρας Τρίπολης - Λάρισα: Μάνταλος (Αθήνας), Ολυμπιακός Β. - Ατρόμητος: Γιάχος (Χίου), Ολυμπιακός - Ξάνθη: Αρετόπουλος (Τρικάλων). Στο μεταξύ, εκ διαμέτρου αντίθετη είναι η εικόνα της ΚΕΔ για τις διαιτησίες στους αγώνες Κυπέλλου της Τετάρτης. Για το διαιτητή της Τούμπας, Στ. Μάνταλο, θεωρείται ότι τα πήγε πολύ καλά σ’ ένα ντέρμπι με ιδιαιτερότητες και γι’ αυτό ορίστηκε και στο ματς πρωταθλήματος της Τρίπολης (Αστέρας - Λάρισα), η έκβαση του οποίου θα κρίνει εν πολλοίς τη μάχη της «ουράς». Για τον Α. Παππά η εικόνα είναι διαφορετική. Στον Αθηναίο διαιτητή χρεώνεται η μη αποβολή του Βύντρα στο 34’ και η υπερβολική αποβολή του ίδιου παίκτη στο 73’.

Παρασκευή 4 Φεβρουαρίου 2011

φωνή

ΜΠΑΣΚΕΤ - ΑΛΛΑ ΑΘΛΗΜΑΤΑ

ΤΩΝ ΣΠΟΡ

ΠΟΛΟ

Συνταγή «Παλέ» Με οδηγό τον αγώνα του πρώτου γύρου θα παρατάξει ο Σαρόν Ντρούκερ τον Αρη στο αυριανό ντέρµπι της Πυλαίας µε τον ΠΑΟΚ Του ΑΝΤΩΝΗ ΓΚΑΤΖΙΟΥ

Αµφίβολος ο Σκορδίλης για το ντέρµπι

Βήµα τετράδας ΑΝΟΙΓΕΙ σήµερα (19.00) η αυλαία της 9ης αγωνιστικής στην Α1 Γυναικών στο πόλο, µε τον Ηρακλή να αντιµετωπίζει τον Πανιώνιο (στη φωτό στιγµιότυπο από τον αγώνα του πρώτου γύρου). Οι «κυανόλευκες» που έχουν στόχο την τετράδα φιλοδοξούν να περάσουν νικηφόρα από τη Νέα Σµύρνη, κόντρα στις «κυανέρυθρες» που ισοβαθµούν στην ουρά µε το Νηρέα. Οι άλλες τρεις αναµετρήσεις θα γίνουν αύριο. ∆ΕΜΑ: «Είναι ανακριβές ότι η ∆ΕΜΑ δε δέχτηκε τον εξορθολογισµένο προϋπολογισµό που σχεδίασε η κυβέρνηση κι αυτό γιατί ουδέποτε εµφανίστηκε κάποιος προϋπολογισµός στη ∆ΕΜΑ και δεύτερον γιατί ποτέ δεν την ενδιέφερε το ύψος του προϋπολογισµού». Αυτά ισχυρίζεται ο γενικός γραµµατέας της ∆ΕΜΑ, Ισίδωρος Κούβελος, σε ανακοίνωσή του, αναφορικά µε την απόφασή της να αφαιρέσει από την Ελλάδα τη διοργάνωση των Μεσογειακών του 2013. Σύµφωνα µε όσα υποστηρίζει ο κ. Κούβελος, η ∆ΕΜΑ -µε τη δική του επιµονή- είχε ήδη δεχτεί όλες τις αλλαγές στους χώρους των Αγώνων που είχε προτείνει η ΓΓΑ κατά παρέκκλιση του φακέλου διεκδίκησης, καθώς και όλες τις αναβολές που ζητούσε η κυβέρνηση και η οργανωτική επιτροπή στην έναρξη της προετοιµασίας. Ακόµη, ο γενικός γραµµατέας της ∆ΕΜΑ ισχυρίζεται ότι η κυβέρνηση δεν απάντησε στις επιστολές του προέδρου της Αντάντι, ο οποίος εξέφραζε τις ανησυχίες του, ενώ υποστηρίζει, πως η Πολιτεία δεν έδωσε τις απαραίτητες εγγυήσεις για το θέµα της φιλοξενίας των αθλητών. ΑΜΕΑ: το αίτηµα της Οργανωτικής Εκτελεστικής Επιτροπής των Παγκόσµιων Θερινών Αγώνων Special Olympics «Αθήνα 2011», για την παραχώρηση χρήσης του Παναθηναϊκού Σταδίου στις 25 Ιουνίου και 4 Ιουλίου 2011, για τις τελετές έναρξης και λήξης των Αγώνων, ενέκρινε το Κεντρικό Αρχαιολογικό Συµβούλιο, στη συνεδρίαση της 1ης Φεβρουαρίου. Κ. ΜΠΟΤΣΑΡΗΣ

ία δοκιµασµένη συνταγή θα προσπαθήσει να εφαρµόσει ο Σαρόν Ντρούκερ στο αυριανό ντέρµπι µε τον ΠΑΟΚ, στο κλειστό της Πυλαίας: αυτήν του πρώτου γύρου. Οι «κίτρινοι» είχαν κερδίσει τον «αιώνιο» αντίπαλό τους µε 81-68 στηριζόµενοι στην πολύ καλή άµυνα που έπαιξαν, ειδικά στο δεύτερο ηµίχρονο. Ο Αρης είχε περιορίσει τον ΠΑΟΚ στους 10 πόντους στην 3η περίοδο, κλείνοντας ιδανικά τον Παπαδόπουλο και περιορίζοντας, όσο µπορούσε, τα πολλά µακρινά σουτ του ΠΑΟΚ. Αυτό θα προσπαθήσει να κάνει και στην Πυλαία, γνωρίζοντας ότι ο «Δικέφαλος» είναι ιδιαίτερα δυνατός και αποτελεσµατικός στην έδρα του όπου µετρά µόλις µία ήττα, από τον Παναθηναϊκό. Ο Ντρούκερ ζήτησε απότους παίκτες του να δείξουν το ίδιο πάθος µ’ εκείνο τον αγώνα, αφού γνωρίζει ότι σε τέτοια µατς αυτός είναι καθοριστικός παράγοντας. Πέρα από τον περιορισµό του Παπαδόπουλου, ο Ισραηλινός κόουτς ποντάρει

πολλά στο µαρκάρισµα πάνω στον Ρόουλ Μάρσαλ, όπως και στην περιφερειακή πίεση στον Τζάστιν Γκρέι, ώστε να αποκοπεί ο «οµφάλιος λώρος» της περιφέρειας µε τους ψηλούς του ΠΑΟΚ. Η απουσία του Ντόνι ΜακΓκραθ είναι ένα συν για τον Αρη, αφού ο «Δικέφαλος» δεν

έχει πολλούς γκαρντ και δη χειριστές της µπάλας, οπότε ο Ντρούκερ θα προσπαθήσει να φθείρει τον Γκρέι. Ο έλεγχος των ριµπάουντ και η επιβολή του (γρήγορου) ρυθµού είναι επίσης «πρέπει» για τον κόουτς των «κιτρίνων». Οσον αφορά το µαρκάρισµα του Παπαδόπουλου

πάντως, ο Ντρούκρ αντιµετωπίζει ένα πρόβληµα: τον τραυµατισµό του Γάιου Σκορδίλη. Ο 23χρονος σέντερ εξακολουθεί να κάνει ατοµικό πρόγραµµα λόγω της θλάσης που τον ταλαιπωρεί στο γαστροκνήµιο και η συµµετοχή του στο αυριανό ντέρµπι χαρακτηρίζεται αµφίβολη. Ο Σκορδίλης είναι από τους λίγους παίκτες του Αρη που έχουν τη δύναµη να αντιµετωπίσουν τον Παπαδόπουλο και ο Ντρούκερ τον θέλει στη διάθεσή του, προκειµένου να προστατέψει τον Τζον Τόµας από τα φάουλ στα οποία έδειξε να είναι επιρρεπής στους πρώτους του αγώνες µε τη φανέλα του Αρη. Στη χτεσινή προπόνηση έδωσαν το «παρών» µέλη της διοίκησης της ΚΑΕ, σε µία ένδειξη στήριξης προς την οµάδα. Το ντέρµπι είναι η µόνη σκέψη των «κιτρίνων» και εύλογα το αποτέλεσµά του θα κρίνει πολλά αναφορικά µε θέµατα που απασχολούν την οµάδα. Ο Αρης «καίγεται» για τη νίκη που θα τον κρατήσει σε τροχιά τριάδας και θα του δώσει αβαντάζ σε κάθε ενδεχόµενο ισοβαθµίας µε τον ΠΑΟΚ.

ΒΟΛΕΪ

ΚΑΒΑΛΑ

∆ΙΑΙΤΗΤΕΣ

Θρίαµβος στο Ταλίν

Το µήνυµα του Πρίφτη

Το τρίο του ντέρµπι

ΜΕΓΑΛΟ βήµα προς τα ηµιτελικά του Τσάλεντζ Καπ έκανε χτες η ΕΑ Πατρών, κερδίζοντας στην Εσθονία την Σέλβερ Ταλίν µε 31 (20-25, 25-23, 25-22, 25-15). Οπλο της ΕΑΠ ήταν το σέρβις και πρωταγωνιστής στο µπλοκ ο νεαρός κεντρικός Μακρυγιάννης, που αντικατέστησε τον τραυµατία Σεκέιρα. Ετσι η ελληνική οµάδα, η µόνη που απέµεινε να εκπροσωπεί τη χώρα µας στα ευρωπαϊκά κύπελλα, χρειάζεται πλέον νίκη την επόµενη εβδοµάδα στην Πάτρα για να περάσει στην τετράδα. Η οµάδα την οποία θα αντιµετωπίσει στη συνέχεια η ΕΑΠ θα είναι πιθανότατα η Ματσεράτα. Η οµάδα του Μπερούτο νίκησε στη Ρωσία την Σουργκούτ µε 3-2 (21-25, 20-25, 26-24, 27-25, 15-7) και έχει την ρεβάνς στην Ιταλία. ΣΤΗΝ Θέρµη θα διεξαχθεί το δεύτερο φετινό Φάιναλ Φορ της ΕΠΕΣΘ. Πρόκειται για τη διοργάνωση των νεανίδων, στην οποία έχουν προκριθεί ο Επίκουρος, ο ΕΟ Σταυρούπολης, ο Ηρακλής και ο Εαρινός. Το Φάιναλ Φορ θα γίνει στις 13-14 ∆εκεµβρίου, µε συνδιοργανωτές τον δήµο Θέρµης και τον Ατρόµητο Τριαδίου.

ΤΗΝ καθιέρωση της Καβάλας στην Α1 έθεσε ως στόχο ο ∆ηµήτρης Πρίφτης. Σε συνέντευξη που παραχώρησε στην ιστοσελίδα του ΠΣΑΚ, ο 42χρονος κόουτς έστειλε το µήνυµά του για την προσπάθεια της οµάδας. «Προσδιορίζοντας το βασικό µας στόχο που είναι η παραµονή στην Α1, νοµίζω ότι είµαστε σε καλό δρόµο. Συνεχίζουµε τη δουλειά σε καθηµερινή βάση, ώστε να εξασφαλίσουµε την παραµονή µας όσο το δυνατόν πιο γρήγορα και ταυτόχρονα να καθιερώσουµε την Καβάλα στην Α1», τόνισε και συνέχισε: «Αρκετές φορές ήρθαµε στη δύσκολη θέση να αντιµετωπίσουµε απώλειες. Πιστεύω ότι έγινε µία συνολική προσπάθεια, ώστε να µπορέσουµε να κρατηθούµε ανταγωνιστικοί χωρίς να βάλουµε την οµάδα σε επιπλέον έξοδα και ταυτόχρονα να είµαστε µέσα στο στόχο µας». Μετά την επιστροφή του Μπράνκο Γιόροβιτς και του Μιλτ Παλάσιο, οι οποίοι απουσίασαν από τις τελευταίες προπονήσεις, ο Πρίφτης δεν αντιµετωπίζει αγωνιστικά προβλήµατα εν όψει του αγώνα µε τον Κολοσσό στη Ρόδο.

ΤΟ τρίο Γκόντα - Γκούµα - Σταµατόπουλου θα διευθύνει το ντέρµπι της 16ης αγωνιστικής της Α1 ανάµεσα στον ΠΑΟΚ και τον Αρη. Οι διαιτητές των υπόλοιπων αγώνων: ΣΑΒΒΑΤΟ: 17:00: Ολυµπιακός - Πανιώνιος: Μπήτης - Μητσόπουλος - Μαλανδρής. 17:00: Ηλυσιακός - Ηρακλής: Πηλοΐδης - Ταβουλαρέας - Ξενικάκης. 17:00: Κολοσσός - Καβάλα: Αναστόπουλος - Παπαπέτρου - Παντελίδης. 17:00: Ικαρος Καλ. - Μαρούσι: Τανατζής - Καρακατσούνης - Πουρσανίδης Κ. ΚΥΡΙΑΚΗ: 12:30: Πανελλήνιος - ΑΕΚ: Κοροµηλάς - Σώµος - ∆ιαµαντής. 17:00: Περιστέρι - Παναθηναϊκός: Χριστοδούλου - Ανδρικόπουλος - Νικολούλης. ΑΕΚ: ο Χάρολντ Τζέιµισον (34, 2.07µ.) είναι ο εκλεκτός του Αγγελου Κορωνιού για την ενίσχυση της ρακέτας της ΑΕΚ. Ο Αµερικανός σέντερ αγωνίστηκε στην τουρκική Τραµπζονσπόρ σε έξι παιχνίδια στην αρχή του πρωταθλήµατος είχε 9 πόντους και 6.7 ριµπάουντ, όµως ένας τραυµατισµός τον οδήγησε στην πόρτα της εξόδου.

φωνή

ΜΠΑΣΚΕΤ

Παρασκευή 4 Φεβρουαρίου 2011

ΤΩΝ ΣΠΟΡ

Ούτε τώρα...

ΗΡΑΚΛΗΣ

Παρά τις αντίθετες ενδείξεις, ο Λάζαρος Παπαδόπουλος απείχε και χτες. Συνεδρίασε το δ.σ. της ΚΑΕ ΠΑΟΚ το οποίο θα αποφασίσει για το µέλλον του παίκτη από βδοµάδα Του ΚΩΣΤΗ ΜΠΟΤΣΑΡΗ

όντρα σε όλες τις προβλέψεις και τα περί αντιθέτου λεγόµενα την Τετάρτη από κύκλους του παίκτη, ο Λάζαρος Παπαδόπουλος δεν εµφανίστηκε – ούτε – χτες στην προπόνηση του ΠΑΟΚ. Μια κίνηση που κατά τα φαινόµενα καταδεικνύει και τις τελικές προθέσεις του αναφορικά µε το µέλλον του στον ΠΑΟΚ. Το θέµα απασχόλησε, µεταξύ άλλων, γι’ αρκετή ώρα το χτεσινό διοικητικό συµβούλιο της ΚΑΕ στο οποίο παρέστησαν ο πρόεδρος Μιλτιάδης Κανώτας, ο αντιπρόεδρος Παρίσης Στογιάννης και τα µέλη Γιώργος Δακουράς, Χαράλαµπος Μελισσόπουλος, Αριστείδης Μπουντουράκης. Εν όψει ενός τόσο κρίσιµου αγώνα όπως είναι ο αυριανός µε τον Αρη, κεκλεισµένων των θυρών, όλα τα δεδοµένα λήφθηκαν υπ’ όψη αλλά κρίθηκε φρόνιµο να µην υπάρξει επίσηµη τοποθέτηση µέχρι την προσεχή Δευτέρα. Ωστόσο από τη στάση και των δυο πλευρών το µέλλον αυτής της συνεργασίας φαντάζει ζοφερό. Μέσα σ’ όλες τις προϋπάρχουσες τάσεις πλέον προστέθηκε κι ο εκνευρισµός αφού τα ήξεις – αφήξεις κάθε άλλο παρά βοηθούν στην εκτόνωση του ήδη επιβαρυµένου κλίµατος. Κανείς δεν µπορεί να πει

«Να σώσουµε την οµάδα»

Επέστρεψαν Ντόζιερ και Μάρσαλ µε βεβαιότητα τι θα συµβεί. Αν τελικά αποφασίσει έστω και την ύστατη στιγµή ο παίκτης θα επιστρέψει. Αν θα τον δεχτεί ο προπονητής µετά απ’ όλα όσα έχουν προηγηθεί. Αν η διοίκηση έχει ήδη λάβει τις αποφάσεις της και προτιµά να τις ανακοινώσει από εβδοµάδα. Σύµφωνα µε όλες τις υπάρχουσες ενδείξεις ο Σούλης Μαρκόπου-

λος προετοιµάζει την οµάδα δίχως να υπολογίζει στην παρουσία του µέχρι πρότινος αρχηγού. Στον αντίποδα, ευχάριστη εξέλιξη αποτέλεσε η επιστροφή και των τριών τραυµατιών σε κανονικό ρυθµό προπονήσεων αφού χτες οι Ρόουλ Μάρσαλ, Τοντόρ Γκετσέφσκι, Ρόµπερτ Ντόζιερ συµµετείχαν κανονικά. Μοναδική παρουσία στο ιατρικό δελτίο είναι πλέον αυτή του

Ντόνι ΜακΓκραθ µε το χρονικό ορίζοντα της ενσωµάτωσής του στην υπόλοιπη οµάδα να ζυγώνει. Χτες ο Αµερικανός, µε ιρλανδικό διαβατήριο, γκαρντ ακολούθησε ατοµικό πρόγραµµα. Στη χτεσινή συνεδρίαση του δ.σ., πολλά ακόµη θέµατα αναφέρθηκαν µεταξύ των διοικούντων εστιάζοντας σε επίπεδο οικονοµικό και οργανωτικό.

ΜΕ καθυστέρηση αρκετών ωρών, ο Πρέντραγκ Ντρόµπνιακ έφτασε χτες οδικώς στη Θεσσαλονίκη (φωτό). Ο Μαυροβούνιος φόργουορντ - σέντερ συµφώνησε µε τον Ηρακλή και από σήµερα τίθεται στη διάθεση του Γιώργου Καλαφατάκη, προκειµένου να «γεµίσει» τη γραµµή των ψηλών της οµάδας. Ο Ντρόµπνιακ θα προπονηθεί σήµερα και θα ακολουθήσει την αποστολή στην Αθήνα, για τον αυριανό «τελικό» µε τον Ηλυσιακό. Ο Καλαφατάκης ποντάρει πολλά στην εµπειρία του και σήµερα θέλει να δει σε τι κατάσταση βρίσκεται ο πρώην παίκτης του ΠΑΟΚ. «Ηρθα σε µία ιστορική οµάδα, η οποία βρίσκεται σε κρίσιµη καµπή. Ο Ηρακλής προσπαθεί να µείνει στην Α1 και θα κάνω ό,τι µπορώ για να τον βοηθήσω να πετύχει αυτόν το στόχο», τόνισε ο 35χρονος άσος και συνέχισε: «Τον τελευταίο καιρό έκανα προπονήσεις για να διατηρηθώ σε καλή κατάσταση. Θα χρειαστώ λίγο χρόνο προσαρµογής αλλά το θετικό είναι ότι ξέρω το ελληνικό πρωτάθληµα από την περσινή παρουσία µου στον ΠΑΟΚ». Ο Καλαφατάκης θα ολοκληρώσει σήµερα την προετοιµασία για τον αγώνα µε τον Ηλυσιακό, δίνοντας έµφαση στην άµυνα. Η οµάδα του Κώστα Φλεβαράκη έχει αρκετές εστίες κινδύνου και ο Χανιώτης κόουτς ρίχνει το βάρος στον περιορισµό των αντίπαλων ατού. Α. Γκ.

ΚΑΧΑ ΛΑΜΠΟΡΑΛ - ΠΑΟ 77-70

ΝΒΑ

Πλήρωσε τα λάθη του

Λέικερς σε κρίση

ΤΗΝ πρώτη του ήττα στο ΤΟΠ 16 της Ευρωλίγκας γνώρισε ο Παναθηναϊκός, ο οποίος έχασε στη Βιτόρια από την Κάχα Λαµποράλ µε 77-70. Οι «πράσινοι» πλήρωσαν τα λάθη τους (17), αρκετά εκ των οποίων έγιναν στο κρίσιµο σηµείο, όταν προσπάθησαν να αντεπιτεθούν. Οι Βάσκοι έπαιζαν το τελευταίο χαρτί τους για την πρόκριση, µετά την εντός έδρας ήττα από τη Λιέτουβος Ρίτας, και ήθελαν περισσότερο τη νίκη την οποία κατέκτησαν µε κορυφαίο τον Σαν Εµετέριο. Ο ΠΑΟ ακολουθούσε την Κάχα στο ηµίχρονο (36-33) αλλά πλήρωσε την κακή τρίτη περίοδο (59-49). Οι γηπεδούχοι προηγήθηκαν µε 62-49 αλλά µε σερί 0-9 ο Παναθηναϊκός µείωσε σε 62-58. Η Κάχα ξέφυγε µε 70-63, ο ΠΑΟ µείωσε εκ νέου σε 72-68 αλλά µισό λεπτό πριν το φινάλε ο Σάτο έκανε λάθος επαναφορά και όλα τελείωσαν εκεί. Νίκολας, Μπατίστ (φωτό) και ∆ιαµαντίδης ήταν οι κορυφαίοι της οµάδας του Ζέλιµιρ Οµπράντοβιτς. Τα δεκάλεπτα: 19-18, 36-33, 59-49, 77-70. ΚΑΧΑ ΛΑΜΠΟΡΑΛ: Ρίµπας 9 (3), Ουέρτας 5, Λόγκαν 10 (2), Τελέτοβιτς 17 (1), Μπατίστα 11, Σαν Εµετέριο 21 (2), Ολεσον, Μπάρατς 4, Μπιέλιτσα. ΠΑΟ: Τέπιτς 1, Περπέρογλου 2, Μπατίστ 14, Φώτσης 7 (2), Σάτο 6, Νίκολας 15 (3), Τσαρτσαρής 11 (1), ∆ιαµαντίδης 12 (2), Βουγιούκας, Καλάθης 2.

ΠΡΙΝ από λίγες µέρες ο Μάτζικ Τζόνσον µίλησε δηµόσια για εσωτερικά προβλήµατα των Λ./Α. Λέικερς. Αµέσως µετά βγήκε η φήµη πως ο Ρον Αρτέστ ζήτησε ανταλλαγή όντας δυσαρεστηµένος. Και µόλις χτες έγινε γνωστό πως µια µέρα µετά την ήττα από τη Βοστώνη, ο Κόµπι Μπράιαντ (φωτό) εντόπισε το πρόβληµα της οµάδας του στην έλλειψη επιθετικότητας του Πο Γκασόλ. Και γι’ αυτό µίλησε σχετικά στον Ισπανό σέντερ. «Οταν βρίσκοµαι στο παρκέ κάνοντας όλα όσα κάνω µ’ επιθετικότητα, πρέπει να µ’ ακολουθήσει και να κάνει το ίδιο, κάτι που είναι δύσκολο γι’ αυτόν επειδή είναι κάτι ενάντια στη φύση του, στο χαρακτήρα του. Ακόµη κι όταν ήταν στο Μέµφις, σε πρωταγωνιστικό ρόλο ήταν πάντα καλοσυνάτος. Πολύ άσπρος… κύκνος. Τον θέλω να γίνει µαύρος … κύκνος». Ο ίδιος ο Γκασόλ, αποδέχτηκε τις καλοπροαίρετες παρατηρήσεις του συµπαίκτη του. «Ηταν κάτι … θετικό, αναµφίβολα είχε θετική επιρροή πάνω µου η προσέγγισή του». Τα αποτελέσµατα των χτεσινών αγώνων: Ατλάντα – Τορόντο 100-87, Κλίβελαντ – Ιντιάνα 112-117, Νιου Τζέρσεϊ – Φιλαντέλφια 92-106, Νέα Υόρκη – Ντάλας 97-113, Μινεσότα – Μέµφις 84-102, Οκλαχόµα Σίτι – Νέα Ορλεάνη 104-93, Ντένβερ – Πόρτλαντ 109-90, Φίνιξ – Μιλγουόκι 92-77, Γιούτα – Χιούστον 96-97, Λ.Α. Κλίπερς – Σικάγο 88-106. Κ. Μπ.

1,80 2,90 2,50 1,30 1,20 1,55 2,10 1,90 1,10 1,85 1,20 2,65

2 2 2 3 3 1 2 3 3 3 3 3

2 2 3 1 3 +2 +2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 2 2 2 2 2 2 2 2 2 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

ÃÅ2 19:00 210 211 212 ÔÏÕ 20:00 213 ÂÅË 21:30 214 ÃÅ1 21:30 215 ÁÃÔ 21:45 216 ÉÔ2 21:45 217 ÏËË 21:45 218 ÉÓ2 22:00 219 ÐÏÑ 22:15 220 ÌÅÎ 04:10 221

ÃÅ2 14:00 222 223 ÔÏÕ 14:00 224 ÁÃÐ 14:45 225 ÓÊÊ 14:45 226 ÅÂÅ 15:00 227 ÃÁ2 16:00 228 229 230 231 232 233 234 235 236 ÉÔ2 16:00 237 238 239 240 241 242 243 244 245 ÔÏÕ 16:00 246 ÃÅ1 16:30 247 248 249 250 251 ÁÃÐ 17:00 252 253 254 255 256 257 ÁÃÔ 17:00 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 ÁÃ1 17:00 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 ÁÃ2 17:00 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 ÁÖÊ 17:00 291 292 293

1,85 1,40 2,70 2,05 2,75 1,20 1,90 2,15 2,25 2,25 2,15 1,75 1,95 2,25 2,35 2,05 1,40 1,55 2,50 2,20 2,10 1,70 2,30 3,15 1,30 2,20 6,20 2,15 3,30 1,65 1,85 2,30 1,45 1,35 4,50 1,45 1,75 2,45 1,40 1,60 1,65 2,05 1,75 1,85 2,10 2,70 2,45 2,50 1,60 1,65 1,80 3,60 1,55 1,85 2,00 2,45 2,25 1,80 2,25 2,15 1,70 1,60 1,95 2,10 1,75 1,95 1,50 1,65 2,10 1,60 2,35 1,65

ÙÑÁ ÄÉÏÑÃ.ÅÍÁÑÎÇÓ ÊÙÄ Å/Å ÁÃÙÍÁ

ÐÁÍÔÅÑÌÐÏÑÍ ×ÅÑÔÁ ÊÁÓÉÌÐÁÓÁ ÓÔÏÏÕÊ ×ÁÌÉËÔÏÍ ÐÁÓÃÉÁÍÍÉÍÁ ÁÆÁÎÉÏ ÁÍÆÅ ÂÁÍ ÃÊÑÅÍÏÌÐË ÌÐÏÕËÏÍ ÍÁÍÔ ÍÔÉÆÏÍ ÑÅÌÓ ÓÁÔÏÑÏÕ ÁÓÊÏËÉ ÁÔÁËÁÍÔÁ ÂÁÑÅÆÅ ÃÊÑÏÓÅÔÏ ÌÏÍÔÅÍÁ ÐÏÑÔÏÃÊÑÏÕÁÑÏ ÔÏÑÉÍÏ ÔÑÉÅÓÔÉÍÁ ÔÓÉÔÁÍÔÅËÁ ÌÐÅÓÉÊÔÁÓ ÁÍÍÏÂÅÑÏ ÊÏËÙÍÉÁ ÌÁÚÍÔÆ ÍÕÑÅÌÂÅÑÃÇ ×ÏÖÅÍ×ÁÚÌ ÁÓÔÏÍÂÉËÁ ÃÏÕÉÃÊÁÍ ÅÂÅÑÔÏÍ ÌÁÍÔÓÅÓÔÅÑÓÉÔÉ ÍÉÏÕÊÁÓÔË ÔÏÔÅÍÁÌ ÉÐÓÏÕÉÔÓ ÊÑÉÓÔÁËÐÁËÁÓ ËÅÓÔÅÑ ËÉÍÔÓ ÌÉËÃÏÕÏË ÌÐÅÑÍËÉ ÍÏÔÉÃ×ÁÌ ÐÏÑÔÓÌÏÕÈ ÐÑÅÓÔÏÍ ÓÊÁÍÈÏÑÐ ÃÅÏÂÉË ÅÎÅÔÅÑ ÊÁÑËÁÚË ÌÐÏÑÍÌÏÕÈ ÌÐÑÅÍÔÖÏÑÍÔ ÌÐÑÉÓÔÏËÑÏÂÅÑÓ ÏËÍÔÁÌ ÓÅÖÉËÍÔÃÏÕÅÍ. ÓÏÕÉÍÔÏÍ ÔÑÁÍÌÉÑ ×ÁÑÔËÐÏÕË ÃÏÕÉÊÏÌ ÌÁÊËÓÖÉËÍÔ ÌÏÑÊÁÌ ÌÐÅÑÉ ÍÏÑÈÁÌÐÔÏÍ ÑÏÄÅÑÁÌ ÓÁÏÕÈÅÍÔ ÓÔÉÂÅÍÅÚÔÆ ÔÆÉËÉÃ×ÁÌ ÔÏÑÊÉ ÔÓÅÓÔÅÑÖÉËÍÔ ×ÅÑÅÖÏÑÍÔ ÃÏÕÉÌÐËÅÍÔÏÍ ÊÅÌÐÑÉÔÆ ÊÉÍÔÅÑÌÉÍÓÔÅÑ

ÊÏÔÌÐÏÕÓ ÏÓÍÁÌÐÑÉÊ ÖÓÂÖÑÁÍÊÖÏÕÑÔÇÓ ÌÐÏÕÑÓÁÓÐÏÑ ÃÁÍÄÇ ÍÔÏÑÔÌÏÕÍÔ ÑÅÍÔÉÍÃÊ ÑÅÔÆÉÍÁ ÁÃÉÁÎ ×ÅÑÅÈ ÓÐÏÑÔÉÍÃÊËÉÓ. ÍÅÊÁÎÁ

ÃÇÐÅÄÏÕ×ÏÓ

ÐËÅÏÍÅÊÔÇÌÁ

3,40 2,00 2,25 7,50 8,75 4,75 2,75 3,55 12,00 3,45 8,50 2,15

1,16 1,53 1,41 1,27 1,14 1,16 1,45

1,18 1,18 1,18 1,11 1,17 1,19 1,24 1,20 1,19

1,67 1,24 1,33 2,61 3,08 2,02 1,48 1,58 4,11 1,63 3,15 1,29

1,95 1,95 1,90 2,25 2,60 2,00 1,85

3,40 1,80 2,60 1,85

2,30 3,40 3,00 1,65 1,45 2,05 2,60

1,20 2,45 1,45 3,30

1,19 1,47 1,23 1,48 1,14 1,22 1,25 1,26 1,22 1,12 1,15 1,26 1,28 1,18 1,31 1,22 1,22 1,26 1,47 1,32 2,43 1,30 1,64 1,11 1,17 1,34 1,94 1,14 1,39 1,11 1,26 1,13 1,18 1,27 1,47 1,39 1,41 1,11 1,16 1,72 1,18 1,22 1,38 1,33 1,16 1,33 1,29 1,13 1,22 1,28 1,14 1,21 1,28 1,35 1,11

1,18 1,14 1,18 1,22 1,19 1,24 1,25 1,26 1,25 1,25 1,20 1,25 1,25 1,26 1,26 1,15 1,20 1,26 1,27 1,24 1,22 1,25 1,26 1,12 1,18 1,11 1,18 1,19 1,17 1,20 1,20 1,15 1,13 1,18 1,15 1,18 1,20 1,12 1,18 1,17 1,18 1,19 1,18 1,19 1,18 1,20 1,18 1,16 1,17 1,18 1,18 1,15 1,19 1,20 1,20 1,18 1,18 1,18 1,20 1,17 1,18 1,18 1,18 1,18 1,20 1,15 1,18 1,18 1,17 1,19 1,17

1,64 2,29 1,28 1,52 1,27 2,82 1,59 1,45 1,41 1,41 1,45 1,72 1,56 1,41 1,37 1,50 2,27 1,95 1,32 1,43 1,47 1,76 1,39 1,19 2,62 1,44 1,45 1,18 1,82 1,65 1,40 2,19 2,43 2,18 1,72 1,35 2,26 1,90 1,82 1,50 1,73 1,63 1,48 1,28 1,35 1,33 1,89 1,82 1,67 1,14 1,95 1,64 1,54 1,35 1,41 1,67 1,41 1,46 1,77 1,90 1,56 1,47 1,72 1,57 2,06 1,83 1,47 1,89 1,37 1,82

1,90 2,15 1,90 1,80 1,85

1,70 1,70 1,70 1,70 1,70 1,80 1,70 1,70 1,70

2,40 1,95 2,40 1,95 1,95 1,95 1,85 1,85 2,20 2,40 1,95 2,10 1,90 1,85 2,25 1,95 1,95 1,90 1,85 1,90 1,85 1,90 1,85 1,90 1,95 1,95 1,90 1,95 2,00 1,95 1,90 1,85 1,95 1,90 1,90 1,85 1,95 1,90 1,95 1,90 1,90 1,85 2,00 1,90 1,90

2,45 1,80 3,30 2,60 3,40

2,45 2,70 2,80 2,80 2,70 2,25 2,50 2,80 2,90

1,65 2,70 6,00 2,70 3,75 2,15 2,45 2,80 1,85 1,75 4,50 1,85 2,25 3,00 1,80 2,10 2,15 2,60 2,25 2,45 2,60 3,30 3,00 3,00 2,10 2,15 2,35 4,00 2,05 2,40 2,50 3,00 2,80 2,35 2,80 2,70 2,20 2,10 2,50 2,60 2,25 2,50 1,95 2,15 2,60

ÓÁÂÂÁÔÏ 5 ÖÅÂÑÏÕÁÑÉÏÕ 2011

ÁÁ×ÅÍ ÁÏÕÃÊÓÌÐÏÕÑÃÊ ÃÊÑÏÚÔÅÑÖÉÑÔ ÓÉÂÁÓÐÏÑ ËÉÑÓ ÓÁËÊÅ ÊÐÑ ÐÁÍÔÏÂÁ ÍÔÅÃÊÑÁÁÖÓÔÓÁÐ ÌÐÁÑÔÓÅËÏÍÁÂ ÍÁÂÁË ÌÏÍÁÑÊÁÓ

3,75 3,20 2,90 3,20 5,00 3,20 2,90

1,90 1,80 1,80 1,80 2,10 1,80 1,80

2,60 10,00 3,00 15,00 3,25 17,00 3,00 15,00 2,20 6,50 3,00 15,00 3,25 17,00

1,65 1,80 1,50 2,00 1,50 2,00 1,45 2,10 1,55 1,90 1,55 1,90 1,65 1,80 1,65 1,80 1,50 2,00 1,65 1,80 1,60 1,85 1,70 1,75 1,65 1,80 1,55 1,90 1,70 1,75 1,55 1,90 1,60 1,85 1,55 1,90 1,65 1,80 1,55 1,90 1,55 1,90 1,55 1,90 1,55 1,90 1,50 2,00 1,55 1,90 1,55 1,90 1,60 1,85 1,55 1,90 1,60 1,85 1,45 2,10 1,55 1,90 1,55 1,90 1,45 2,10 1,65 1,80 1,65 1,80 1,50 2,00 1,70 1,75 1,60 1,85 1,45 2,10 1,65 1,80 1,65 1,80 1,65 1,80 1,65 1,80 1,60 1,85 1,60 1,85

1,85 1,60 1,65 1,80 1,90 1,55 1,90 1,55 1,85 1,60 1,85 1,60 1,85 1,60 1,90 1,55 1,65 1,80

1,60 1,85 1,70 1,75 1,60 1,85 1,65 1,80 1,60 1,85

4,25 3,20 5,00 3,50 3,20 3,75 2,60 2,50 4,75 4,25 3,20 3,20 2,90 2,90 3,40 3,75 3,20 3,20 2,90 3,20 3,20 3,20 2,70 3,20 3,75 3,50 3,20 3,75 3,75 3,75 3,50 2,70 3,75 2,60 2,60 3,20 2,70 3,20 3,75 2,60 2,70 2,60 3,40 3,20 2,90

2,35 2,40 2,35 2,35 2,35 2,35 2,40 2,35 2,40

2,90 3,60 2,90 2,50 2,90

2,00 1,80 2,10 1,85 1,80 1,90 1,75 1,70 2,00 2,00 1,80 1,80 1,80 1,80 1,80 1,90 1,80 1,80 1,80 1,80 1,80 1,80 1,75 1,80 1,90 1,85 1,80 1,90 1,90 1,90 1,85 1,75 1,90 1,75 1,75 1,80 1,75 1,80 1,90 1,75 1,75 1,75 1,80 1,80 1,80

1,70 1,70 1,70 1,70 1,70 1,70 1,70 1,70 1,70

1,80 1,80 1,80 1,70 1,80

2,40 9,00 3,00 15,00 2,20 6,50 2,80 12,50 3,00 15,00 2,60 10,00 3,75 20,00 4,00 25,00 2,30 7,50 2,40 9,00 3,00 15,00 3,00 15,00 3,25 17,00 3,25 17,00 2,90 12,50 2,60 10,00 3,00 15,00 3,00 15,00 3,25 17,00 3,00 15,00 3,00 15,00 3,00 15,00 3,50 20,00 3,00 15,00 2,60 10,00 2,80 12,50 3,00 15,00 2,60 10,00 2,60 10,00 2,60 10,00 2,80 12,50 3,50 20,00 2,60 10,00 3,75 20,00 3,75 20,00 3,00 15,00 3,50 20,00 3,00 15,00 2,60 10,00 3,75 20,00 3,50 20,00 3,75 20,00 2,90 12,50 3,00 15,00 3,25 17,00

4,50 25,00 4,25 25,00 4,50 25,00 4,50 25,00 4,50 25,00 4,50 25,00 4,25 25,00 4,50 25,00 4,25 25,00

3,25 17,00 2,90 11,00 3,25 17,00 4,00 25,00 3,25 17,00

1,75 1,70 1,60 1,85 3,10 1,80 3,00 17,00 1,90 1,55 3,20 1,80 3,00 15,00 1,65 1,80 2,50 1,70 4,00 25,00

1,45 2,10 1,55 1,90 1,55 1,90 1,85 1,60 1,65 1,80 1,65 1,80 1,60 1,85

2,00 1,75 2,20 1,80 1,75 1,85 1,55 1,50 2,10 2,00 1,75 1,75 1,65 1,65 1,80 1,90 1,75 1,75 1,65 1,75 1,72 1,75 1,60 1,75 1,85 1,80 1,72 1,85 1,85 1,85 1,80 1,60 1,85 1,55 1,55 1,72 1,60 1,72 1,90 1,55 1,60 1,55 1,80 1,72 1,65

1,35 1,45 1,40 1,40 1,35 1,35 1,45 1,40 1,45

1,65 1,85 1,65 1,50 1,65

2,50 1,70 1,75 1,50

1,90 1,72 1,65 1,72 2,20 1,75 1,65

1,50 1,70 1,40 1,65 1,70 1,60 1,90 2,00 1,45 1,50 1,70 1,70 1,80 1,80 1,65 1,55 1,70 1,70 1,80 1,70 1,72 1,70 1,85 1,70 1,60 1,65 1,72 1,60 1,60 1,60 1,65 1,85 1,60 1,90 1,90 1,72 1,85 1,72 1,55 1,90 1,85 1,90 1,65 1,72 1,80

2,30 2,10 2,20 2,20 2,30 2,30 2,10 2,20 2,10

1,80 1,60 1,80 2,00 1,80

1,30 1,75 1,70 2,00

1,55 1,72 1,80 1,72 1,40 1,70 1,80

TV ÁÖÊ 17:00 294 295 296 297 ÉÓ2 17:00 298 ÓÊÊ 17:00 299 300 301 302 ÓÊ1 17:00 303 304 305 ÓÊ2 17:00 306 307 308 ÓÊ3 17:00 309 310 311 312 ÔÏÕ 17:00 313 ÅËË 17:15 314 315 ÅËÂ 18:45 316 317 ÉÓ1 19:00 318 319 320 321 322 ÉÓ2 19:00 323 324 325 326 327 328 ÉÔ1 19:00 329 ÔÏÕ 19:00 330 ÁÃ1 19:20 331 ÁÃÐ 19:30 332 ÃÅ1 19:30 333 ÅËË 19:30 334 ÏËË 19:45 335 ÃÁ1 20:00 336 337 338 339 340 341 ÏËË 20:45 342 343 ÂÅË 21:00 344 345 346 347 ÉÓ1 21:00 348 ÐÏÑ 21:15 349 ÉÔ1 21:45 350 ÏËË 21:45 351 ÃÁ1 22:00 352 ÉÓ1 23:00 353 ÌÅÎ 01:00 354 03:00 355 356 357 04:45 358

3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 2 2 3 3 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 3 2 3 3 2 1 1 3 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 3 2 3 1 3 1 2 3 3 3 3 3

ÙÑÁ ÄÉÏÑÃ.ÅÍÁÑÎÇÓ ÊÙÄ Å/Å ÁÃÙÍÁ

3,40 2,05 1,55 1,90 2,00 3,40 1,40 1,40 6,00 2,45 1,80 5,00 1,75 2,05 2,55 1,85 1,75 3,25 2,10 1,60 2,20 2,15 1,95 3,40 1,60 2,30 1,95 1,85 1,75 2,25 1,45 2,05 1,95 2,30 1,95 1,55 3,30 2,65 6,50 2,45 1,50 1,55 2,15 1,95 1,10 1,95 2,05 2,10 1,20 5,50 1,15 2,00 2,75 1,80 1,20 2,55 2,55 2,70 2,25 1,30 1,85 1,85 1,50 1,80 1,70

1 ÌÐÁÑÏÏÕ ÏËÔÑÉÍ×ÁÌ ÔÁÌÃÏÕÏÑÈ ÖÏÑÅÓÔÃÊÑÉÍ ÂÁÃÉÁÄÏËÉÄ ÅÚÑ ÉÍÂÅÑÍÅÓ ÓÅÍÔÔÆÏÍÓÔÏÍ ÓÔÑÁÍÑÁÅÑ ÊÏÕÉÍÏÖÓÁÏÕÈ ÑÏÓÊÁÏÕÍÔÉ ÓÔÅÑËÉÍÃÊÁËÌÐÉÏÍ ÁËÏÁ ÅÑÍÔÑÉÃÉÏÕÍ. ÓÔÅÍ×ÁÏÕÓÌÉÏÕÑ ÁÑÌÐÑÏÏÕÈ ÅËÃÊÉÍ ÊËÁÚÍÔ ÊÏÕÉÍÓÐÁÑÊ ÊÁÚÓÅÑÉÓÐÏÑ ÁÓÔÅÑÁÓÔÑÉÐÏËÇÓ ÐÁÍÓÅÑÑÁÚÊÏÓ ÆÕÑÉ×Ç ÌÐÅËÉÍÔÓÏÍÁ ÁÈËÅÔÉÊÌÐÉËÌÐÁÏ ÁËÌÅÑÉÁ ÏÓÁÓÏÕÍÁ ÓÁÑÁÃÏÓÁ ×ÅÔÁÖÅ ÁËÌÐÁÈÅÔÅ ÂÁÃÉÅÊÁÍÏ ÅËÔÓÅ ËÁÓÐÁËÌÁÓ ÓÁËÁÌÁÍÊÁ ×ÉÑÏÍÁ ÏÕÍÔÉÍÅÆÅ ÌÁÍÉÓÁÓÐÏÑ ÐÉÔÅÑÌÐÏÑÏ ÃÏÕËÂÓ ÃÊËÁÍÔÌÐÁ× ÁÅÊ ×ÅÑÅÍÖÅÍ ÊÁÅÍ ËÁÍÓ ÌÁÑÓÅÚÃ ÌÏÍÐÅËÉÅ ÌÐÑÅÓÔ ÍÉÓ ÁÚÍÔ×ÏÖÅÍ ÅÎÅËÓÉÏÑ ÁÍÔÅÑËÅ×Ô ÂÅÓÔÅÑËÏ ÓÁÑËÅÑÏÕÁ ÓÅÑÊËÌÐÑÉÆ ÂÉÃÉÁÑÅÁË ÌÁÑÉÔÉÌÏ ÊÁËÉÁÑÉ ÖÅÍËÏ ÑÅÍ ÌÐÁÑÔÓÅËÏÍÁ ÌÏÍÔÅÑÅÚ ÃÏÕÁÄÁËÁ×ÁÑÁ ÊÑÏÕÆÁÆÏÕË ÓÁÍÔÏÓËÁÃÊÏÕÍÁ ÓÁÍËÏÕÉÓ

ÃÇÐÅÄÏÕ×ÏÓ

3,30 3,40 3,50 3,30 3,00 3,30 3,90 3,90 4,00 3,40 3,40 4,20 3,40 3,40 3,40 3,45 3,50 3,45 3,50 3,40 2,85 2,90 3,15 3,20 3,40 3,20 3,20 3,25 3,35 3,00 3,50 2,90 3,00 3,00 3,00 3,25 3,25 3,30 3,85 3,30 3,30 3,40 3,00 3,10 6,00 3,00 2,90 3,00 4,80 3,50 5,50 3,20 3,20 3,25 5,00 3,05 3,10 3,40 3,00 5,00 3,25 3,25 3,45 3,25 3,30

X 1,18 1,17 1,15 1,18 1,22 1,18 1,12 1,12 1,16 1,16 1,17 1,17 1,17 1,16 1,16 1,16 1,15 1,16 1,24 1,23 1,20 1,20 1,17 1,19 1,19 1,18 1,17 1,22 1,15 1,23 1,22 1,22 1,22 1,18 1,19 1,17 1,12 1,19 1,18 1,17 1,22 1,21 1,22 1,23 1,22 1,15 1,19 1,19 1,18 1,21 1,21 1,17 1,23 1,18 1,18 1,15 1,18 1,17

1,16 1,50 1,97 1,60 1,52 1,16 2,28 2,28 1,34 1,67 1,72 1,50 1,32 1,63 1,72 1,18 1,48 1,89 1,43 1,45 1,56 1,17 1,90 1,39 1,56 1,63 1,71 1,41 2,14 1,50 1,56 1,39 1,56 1,97 1,18 1,28 1,36 2,06 1,98 1,45 1,57 4,11 1,56 1,50 1,47 3,13 3,55 1,53 1,27 1,67 3,15 1,31 1,32 1,28 1,42 2,62 1,63 1,63 2,04 1,66 1,76

OVER ÁÐÏÔÅËÅÓÌÁ GOAL NO GOAL ÓÕÍÏËÏ ÔÅÑÌÁÔÙÍ UNDER ÇÌÉ×ÑÏÍÏÕ 1Þ X 1Þ 2 XÞ 2 1 X 2 G NG 0-1 2-3 4-6 7+ U O ÄÉÐËÇ ÅÕÊÁÉÑÉÁ

ÑÅÎÁÌ 1,80 1,67 ÓÁÏÕÈÐÏÑÔ 2,70 1,28 ×ÉÓÔÏÍ 4,50 ×ÅÚÓ&ÃÉÍÔÉÍÃÊ 3,10 1,21 ÃÑÁÍÁÄÁ 3,10 1,20 ÓÅÍÔÌÉÑÅÍ 1,80 1,67 ÌÏÑÔÏÍ 5,50 ÐÁÑÔÉÊÈÉÓÔË 5,50 ÌÁÄÅÑÃÏÕÅË 1,35 2,40 ÍÔÁÍÔÉ 2,20 1,42 ÊÁÏÕÍÔÅÍÌÐÉÈ 3,30 1,18 ÑÅÚÈÑÏÂÅÑÓ 1,40 2,28 ÍÔÁÌÐÁÑÔÏÍ 3,50 1,16 ÐÉÔÅÑ×ÅÍÔ 2,70 1,28 ÖÏÑÖÁÑ 2,15 1,46 ÁËÌÐÉÏÍÑÏÂÅÑÓ 3,10 1,20 ÌÏÍÔÑÏÏÕÆ 3,40 1,17 ÁÍÍÁÍÁÈËÅÔÉÊ 1,80 1,67 ÉÓÔÓÔÅÑËÉÍÃÊ 2,55 1,31 ÁÍÊÁÑÁÃÊÏÕÔÓÏÕ 4,25 ËÁÑÉÓÁ 2,85 1,24 ÇÑÁÊËÇÓ 2,90 1,23 ËÏÕÊÅÑÍÇ 3,10 1,20 ÃÉÏÕÍÃÊÌÐÏÚÓ 1,85 1,65 ÓÐÏÑÔÉÍÃÊ×É×ÏÍ 4,30 ÅÓÐÁÍÉÏË 2,45 1,34 ÌÁÃÉÏÑÊÁ 3,05 1,21 ÓÁÍÔÁÍÔÅÑ 3,25 1,18 ËÁÊÏÑÏÕÍÉÁ 3,50 1,15 ÂÉÃÉÁÑÅÁËÂ 2,65 1,29 ÊÏÑÄÏÂÁ 5,50 ÊÁÑÔÁÃÅÍÁ 3,10 1,20 ÏÕÅÓÊÁ 3,25 1,18 ÔÅÍÅÑÉÖÇ 2,60 1,30 ÔÁÑÁÃÏÍÁ 3,25 1,18 ÓÁÌÐÍÔÏÑÉÁ 5,00 ÖÅÍÅÑÌÐÁ×ÔÓÅ 1,85 1,64 ÓÁÏÕÈÁÌÐÔÏÍ 2,10 1,47 ÌÁÍÔÓÅÓÔÅÑÃ. 1,35 2,42 ÓÔÏÕÔÃÁÑÄÇ 2,30 1,41 ÁÑÇÓ 5,50 ÍÁÚÌÅÃÊÅÍ 4,75 ËÏÑÉÁÍ 2,80 1,25 ÂÁËÅÍÓÉÅÍ 3,20 1,20 ÁÑË 13,00 ÓÅÍÔÅÔÉÅÍ 3,25 1,18 ÍÁÍÓÉ 3,10 1,20 ÓÏÓÏ 2,90 1,24 ÍÔÅÍ×ÁÁÃÊ 9,00 ÁËÊÌÁÁÑ 1,45 2,14 ÓÉÍÔÔÑÏÕÉÍÔÅÍ 10,00 ÊÏÑÔÑÁÚÊ 2,95 1,23 ÆÏÕËÔÅÂÁÑÅÃÊÅÌ 2,10 1,48 ÌÁËÉÍ 3,45 1,16 ËÅÂÁÍÔÅ 8,50 ÌÐÑÁÃÊÁ 2,30 1,39 ÃÉÏÕÂÅÍÔÏÕÓ 2,30 1,40 ÌÐÑÅÍÔÁ 2,05 1,50 ÐÁÑÉÓÅÍÆÅÑÌÅÍ 2,70 1,29 ÁÔËÅÔÉÊÏÌÁÄÑÉÔÇÓ 5,50 Ö1 ÐÁÔÓÏÕÊÁ 3,25 1,18 ÁÔËÁÍÔÅ 3,25 1,18 ÔÆÁÃÊÏÕÁÑÅÓ 5,00 ÔÉÃÊÑÅÓ 3,40 1,16 ÔÅÊÏÓ 3,75 1,12

1,90 1,90 2,00 1,90 1,90

2,45 2,45 1,95 2,35 2,20

1,55 1,90 1,65 1,80 1,65 1,80 1,60 1,85 1,55 1,90

1,70 1,75 1,85 1,60 1,85 1,60 1,30 2,50 1,30 2,50 1,70 1,75 1,55 1,90 1,65 1,80 1,65 1,80 1,65 1,80 1,65 1,80 1,75 1,70 1,85 1,60 1,85 1,60 1,65 1,80 1,65 1,80 1,65 1,80 1,55 1,90 1,30 2,50 1,65 1,80 1,30 2,50 1,90 1,55 1,35 2,30 1,65 1,80 1,65 1,80 1,85 1,60 1,85 1,60 1,85 1,60 1,85 1,60 1,60 1,85 1,35 2,30 1,75 1,70 1,60 1,85 1,60 1,85 1,60 1,85 1,65 1,80 1,65 1,80 1,55 1,90 1,30 2,50 1,65 1,80 3,00 15,00 3,75 20,00 2,90 12,50 3,00 15,00 2,90 12,50

2,20 6,50 2,20 6,50 3,00 17,00 3,00 17,00 3,00 17,00 2,10 6,00 3,75 20,00 3,50 20,00 2,30 7,50 4,00 25,00

3,00 17,00 4,50 25,00 4,50 25,00 2,30 7,50 2,10 6,00 3,25 17,00 3,50 20,00 4,00 25,00 3,75 20,00 3,50 20,00 3,75 20,00 3,00 17,00 4,25 25,00 4,25 25,00 3,75 20,00 3,75 20,00 3,00 15,00 2,90 12,50 2,20 6,50 2,40 9,00 2,40 9,00 3,50 20,00 2,10 6,00 4,25 25,00 4,00 25,00 2,30 7,50 4,50 25,00 4,50 25,00 4,25 25,00

ÐÑÏÓÏ×Ç!

1,80 1,75 1,80 1,80 1,80

2,10 2,10 1,80 1,80 1,80 2,20 1,75 1,75 2,00 1,70

5,00 5,00 3,10 3,10 3,10 5,50 2,60 2,70 4,75 2,50 3,20 2,60 3,40 3,20 3,40

1,80 1,70 1,70 2,00 2,20 1,80 1,75 1,70 1,75 1,75 1,75 1,80 1,70 1,70 1,75 1,75 1,80 1,80 2,10 2,00 2,00 1,75 2,20 1,70 1,70 2,00 1,70 1,70 1,70

3,10 2,35 2,35 4,75 5,50 2,90 2,70 2,50 2,60 2,70 2,60 3,10 2,40 2,40 2,60 2,60 3,20 3,40 5,00 4,25 4,25 2,70 5,50 2,40 2,50 4,75 2,35 2,35 2,40

1,72 1,55 1,80 1,72 1,80

1,70 1,40 1,40 2,10 2,30 1,65 1,60 1,50 1,55 1,60 1,55 1,70 1,45 1,45 1,55 1,55 1,75 1,80 2,20 2,00 2,00 1,60 2,30 1,45 1,50 2,10 1,40 1,40 1,45 2,50 2,20 2,20 1,70 1,70 1,70 2,30 1,55 1,60 2,10 1,50 1,72 1,90 1,65 1,72 1,65

1,75 2,20 2,20 1,45 1,35 1,80 1,85 2,00 1,90 1,85 1,90 1,75 2,10 2,10 1,90 1,90 1,70 1,65 1,40 1,50 1,50 1,85 1,35 2,10 2,00 1,45 2,20 2,20 2,10 1,30 1,40 1,40 1,75 1,75 1,75 1,35 1,90 1,85 1,45 2,00

Ïé áãþíåò ìå êùä. 353 (ÉÓ1) êáé 411 (ÐÏÑ) ðñïóöÝñïíôáéìåðëåïíÝêôçìá. Ïé áðïäüóåéò ôùí áãþíùí ôçò ÄåõôÝñáò èá áíáêïéíùèïýí ôçí çìÝñá äéåîáãùãÞò ôïõò óôéò 10:00. ÏéìåôáìåóïíýêôéïéáãþíåòáíáãñÜöïíôáéêÜôù áðüôéòäéá÷ùñéóôéêÝòãñáììÝò.

3,75 3,75 4,75 3,75 4,25

1,95 4,50 1,70 3,40 1,70 3,40 1,90 3,50 1,90 2,40 1,95 4,50 1,85 3,00 1,85 3,50 1,90 3,75 1,95 4,00 1,75 3,30 2,00 5,00 1,70 3,50 1,75 3,75 1,75 3,20 1,75 3,75 1,90 4,75 1,90 2,45 1,95 2,60 2,40 1,75 1,95 2,80 1,90 5,00 1,95 4,75 1,75 3,40 1,80 3,60 3,00 12,00 1,75 3,75 1,70 3,50 1,75 3,40 2,60 7,00 2,00 1,85 2,80 8,00 1,85 3,50 1,85 2,60 1,90 4,00 2,60 7,00 1,80 2,80 1,80 2,80 1,95 2,60 1,75 3,30

2,10 2,70 2,70 2,50 3,75 2,10 2,80 2,50 2,45 2,25 2,80 1,85 2,60 2,50 2,80 2,50 2,05 3,75 3,30 6,00 3,00 1,95 2,05 2,70 2,50 1,20 2,50 2,60 2,60 1,45 5,00 1,30 2,50 3,40 2,35 1,45 3,20 3,20 3,30 2,80

2,50 1,75 3,50 1,65 1,80 2,70 1,75 3,50 20,00 1,60 1,85

ÓÁÂÂÁÔÏ 5 ÖÅÂÑÏÕÁÑÉÏÕ 2011

ÖÉËÏÎÅÍÏÕÌÅÍÇ

ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ 4 - ÄÅÕÔÅÑÁ 7 ÖÅÂÑÏÕÁÑÉÏÕ 2011 13:00 13:30 13:30 14:00 14:15 14:30

17:00 17:00 17:15 18:00 18:00

19:00 21:15 21:30 21:45 21:45 22:00

20:15 21:30 21:45 22:00 22:00 22:15 00:00 00:00

ÐÏÑ ÂÅË ÉÔ1 ÃÁ1 ÉÓ1 ÐÏÑ ÁÑÃ ÌÅÎ ÅÂÅ ÃÅ2 ÃÁ2 ÁËÔ ÉÔ2 ÉÓ2

19:00 19:30 20:00 20:00

ÔÏÕ ÅËË ÉÓ1 ÌÅÎ

ÃÅ1 18:30 ÂÅË 19:00

ÉÓ1 18:00 ÉÓ2 18:00 ÐÏÑ 18:00

ÓÊÊ ÔÏÕ ÅËË ÁÃÐ ÃÁ1

ÔÏÕ 16:00 ÃÅ1 16:30 ÅËÂ 17:00

ÉÔ1 16:00

ÁÃÔ 15:15 ÁÃÐ 15:30 ÏËË 15:30

ÅÂÅ 15:00

ÅËË 15:00

ÉÓ2 ÉÔ1 ÏËË ÔÏÕ ÓÊÊ ÃÅ2

419 420 421 422 423 424

359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418

2 2 2 2 2

+ +22

ÌÐÅÔÉÓ ÌÐÏËÏÍÉÁ ÖÉÔÅÓÅ ÊÏÍÉÁÓÐÏÑ ÑÅÚÍÔÆÅÑÓ ÉÍÃÊÏËÓÔÁÍÔ ÌÐÏ×ÏÕÌ ÍÔÏÕÉÓÌÐÏÕÑÃÊ ÅÑÃÏÔÅËÇÓ ÊÁÂÁËÁ ÏËÕÌÐÉÁÊÏÓ ÁÍÁÃÅÍÍÇÓÇÊÁÑÄ. ÄÏÎÁÄÑÁÌÁÓ ÈÑÁÓÕÂÏÕËÏÓ ÊÁËËÉÈÅÁ ÐÁÍÁÉÔÙËÉÊÏÓ ÓÏÕÏÍÓÉ ÃÏÕÅÓÔ×ÁÌ ÃÊÑÏÍÉÍÃÊÅÍ ÏÕÔÑÅ×ÔÇ ×ÅÑÁÊËÅÓ ËÁÔÓÉÏ ËÅÔÓÅ ÌÐÑÅÓÉÁ ÍÁÐÏËÉ ÐÁÑÌÁ ÔÆÅÍÏÁ ÔÑÁÌÐÆÏÍÓÐÏÑ ÁÌÂÏÕÑÃÏ ÎÁÌÁÎ ÓÅÍÃÊÁËÅÍ ÔÏÕÍ ÁÌÐÅÑÍÔÉÍ ÃÊÅÍÔÓËÅÑÌÐÉÑËÉÃÊÉ ÏËÕÌÐÉÁÊÏÓÂÏËÏÕ ÔÓÅËÓÉ ÏÓÅÑ ÔÏÕËÏÕÆ ÓÅÂÉËËÇ ÐÏÍÖÅÑÁÍÔÉÍÁ ÁÊÁÄÅÌÉÊÁ ÃÊÉÌÁÑÁÅÓ ËÅÚÑÉÁ ÐÏÑÔÉÌÏÍÅÍÓÅ ÖÑÁÚÌÐÏÕÑÃÊ ÃÊÅÍÊ ÃÊÅÑÌÉÍÁË ÃÁËÁÔÁÓÁÑÁÚ ÐÁÏÊ ÑÅÁËÌÁÄÑÉÔÇÓ ÐÏÕÅÌÐËÁ ÔÏËÏÕÊÁ ÐÏÑÔÏ ÏÕÐÅÍ ÉÍÔÅÑ ËÕÙÍ ÂÁËÅÍÈÉÁ ÓÅÔÏÕÌÐÁË ÉÍÔÅÐÅÍÔÉÅÍÔÅ ÊËÁÌÐÁÌÅÑÉÊÁ

ÃÇÐÅÄÏÕ×ÏÓ

ÅÈÍÉÊÏÓÁÓÔÅÑÁÓ 1,95 ÌÏÍÁ×Ï1860 2,35 ÔÏÕÑ ÅÎÅÔÅÑ 1,70 ËÉÂÏÑÍÏ 1,70 ÈÅËÔÁ

3 1,45 2 2,05 3 2,05 3 2,45 1 2,20 2 1,60 2 1,30 2 1,55 2 2,10 2 1,70 2 1,15 +2 1,75 +2 +2 1,75 +2 +2 3,60 +2 +2 3,20 +2 +2 1,20 +2 2 1,95 1 1,90 3 1,15 3 2,75 3 2,10 2 1,65 2 2,65 2 1,90 2 1,25 2 2,20 1 3,40 3 1,25 2 1,50 3 2,60 3 2,25 3 3,60 3 1,45 3 1,70 2 2,05 1 1,55 2 3,10 2 1,80 1 1,50 3 2,20 3 2,15 3 1,85 3 2,15 3 2,65 2 2,05 3 2,05 3 2,35 3 1,65 1 2,40 2 1,10 3 2,50 3 1,80 3 1,30 3 4,20 1 1,85 1 1,60 2 1,35 3 7,20 3 1,80 3 1,45

ÙÑÁ ÄÉÏÑÃ.ÅÍÁÑÎÇÓ ÊÙÄ Å/Å ÁÃÙÍÁ

1,95 1,90 1,90 2,25 2,50 1,90 2,20

2,15 3,75 4,50 6,00 1,65 3,75 5,00

1,85 3,50 1,85 3,60 2,80 8,00 1,95 2,60 1,95 3,30 1,90 4,50 1,80 2,70 1,85 3,75 2,40 6,50 1,70 3,40 1,80 2,45 2,40 6,50 2,20 4,75 1,90 2,70 1,90 3,00 1,95 2,25 2,00 5,00 1,90 4,25 1,70 3,50 2,00 4,75 1,75 2,50 1,85 4,00 2,40 4,75 1,75 3,40 1,75 3,40 1,80 4,00 1,80 3,40 1,75 2,80 1,90 3,40 1,95 3,30 1,85 2,90 1,90 4,50 1,75 3,20 3,00 12,00 1,90 2,80 1,90 4,00

2,00 1,75 1,95 1,85 1,80 1,90 2,40 1,95 1,75 1,85 2,60

1,55 1,90 1,45 2,10 1,70 1,75 1,75 1,70 1,65 1,80 1,65 1,80 1,60 1,85

1,65 1,80 1,65 1,80 1,70 1,75 1,55 1,90 1,30 2,50 1,70 1,75 1,50 2,00 1,85 1,60 1,90 1,55 1,65 1,80 1,65 1,80 1,90 1,55 1,60 1,85 1,30 2,50 1,45 2,10 1,35 2,30 1,60 1,85 1,70 1,75 1,85 1,60 1,70 1,75 1,65 1,80 1,85 1,60 1,50 2,00 1,65 1,80 1,65 1,80 1,85 1,60 1,85 1,60 1,65 1,80 1,55 1,90 1,30 2,50 1,55 1,90 1,70 1,75 1,90 1,55 1,75 1,70 1,55 1,90 1,65 1,80

1,70 1,75 1,65 1,80 1,45 2,10 1,65 1,80 1,50 2,00 1,70 1,75 1,75 1,70 1,65 1,80 1,85 1,60 1,85 1,60 2,20 1,40

1,80 1,70 1,90 1,70 1,80 1,80 1,80 1,80 1,70 1,70 1,80

3,00 15,00 4,00 25,00 2,60 10,00 4,00 25,00 3,00 17,00 3,00 17,00 2,90 11,00 3,00 15,00 4,25 25,00 4,25 25,00 2,90 12,50

1,72 1,50 1,90 1,50 1,70 1,70 1,85 1,72 1,45 1,45 1,80

1,72 2,00 1,55 2,00 1,75 1,75 1,60 1,72 2,10 2,10 1,65

3,75 3,75 2,70 3,60 4,25 2,60 3,75

1,90 1,90 1,75 1,80 2,00 1,75 1,90

2,60 10,00 2,60 10,00 3,50 20,00 2,90 11,00 2,40 9,00 3,75 20,00 2,60 10,00

1,85 1,90 1,60 1,85 2,00 1,55 1,85

1,60 1,55 1,85 1,60 1,50 1,90 1,60

2,60 1,75 3,75 20,00 1,55 1,90 2,70 1,75 3,50 20,00 1,60 1,85 2,50 1,30 3,50 1,85 2,80 12,50 1,80 1,65 5,00 2,10 2,20 6,50 2,20 1,40 2,60 1,75 3,75 20,00 1,55 1,90 3,10 1,80 3,00 17,00 1,70 1,75 2,40 1,70 4,25 25,00 1,45 2,10 3,20 1,80 3,00 15,00 1,72 1,72 2,40 1,70 4,25 25,00 1,45 2,10 2,70 1,75 3,50 20,00 1,60 1,85 3,20 1,80 3,00 15,00 1,75 1,70 3,75 1,90 2,60 10,00 1,90 1,55 4,25 2,00 2,40 9,00 2,00 1,50 3,75 1,90 2,60 10,00 1,85 1,60 5,50 2,20 2,10 6,00 2,30 1,35 3,75 1,90 2,60 10,00 1,85 1,60 2,70 1,75 3,50 20,00 1,60 1,85 2,50 1,70 4,00 25,00 1,50 2,00 2,90 1,80 3,25 17,00 1,65 1,80 2,50 1,70 4,00 25,00 1,50 2,00 2,35 1,70 4,50 25,00 1,40 2,20 4,75 2,00 2,30 7,50 2,10 1,45 2,50 1,70 4,00 25,00 1,50 2,00 2,40 1,70 4,25 25,00 1,45 2,10 2,40 1,70 4,25 25,00 1,45 2,10 2,35 1,70 4,50 25,00 1,40 2,20 2,40 1,70 4,25 25,00 1,45 2,10 3,50 1,85 2,80 12,50 1,80 1,65 5,00 2,10 2,20 6,50 2,20 1,40 2,90 1,80 3,25 17,00 1,65 1,80 2,70 1,75 3,50 20,00 1,60 1,85 2,40 1,70 4,25 25,00 1,45 2,10 2,50 1,30 2,70 1,75 3,50 20,00 1,60 1,85 2,90 1,80 3,25 17,00 1,65 1,80

3,20 2,50 3,75 2,50 3,10 3,10 3,60 3,20 2,40 2,40 3,40

- 1,22 1,77 - 1,19 1,76 2,20 1,85 4,50 1,70 1,75 2,60 1,75 3,75 20,00 1,55 1,90

1,21 1,19 1,56 2,50 1,85 3,50 1,65 1,80 2,70 1,75 3,50 20,00 1,60 1,85 1,29 1,25 1,37 2,90 1,70 3,30 1,65 1,80 2,50 1,70 4,00 25,00 1,50 2,00

4,50 2,40 2,10 1,75 6,50 2,35 1,85

2,50 2,45 1,30 3,30 2,60 2,15 3,30 2,45 1,55 2,70 3,75 1,55 1,95 3,20 2,80 4,00 1,85 2,20 2,60 2,05 3,50 2,35 1,95 2,70 2,70 2,45 2,70 3,30 2,60 2,60 2,90 2,15 2,90 1,20 3,00 2,35

1,85 2,60 2,60 3,00 2,70 2,10 1,65 2,05 2,60 2,20 1,30

ÄÅÕÔÅÑÁ 7 ÖÅÂÑÏÕÁÑÉÏÕ 2011

ÏÕÅËÂÁ 5,75 - 1,16 2,16 ÊÁÔÁÍÉÁ 3,00 1,22 1,22 1,50 ÖÅÃÅÍÏÑÍÔ 2,70 1,28 1,17 1,50 ÃÊÁÆÉÁÍÔÅÐÓÐÏÑ 2,30 1,39 1,19 1,34 ÓÅËÔÉÊ 2,70 1,29 1,21 1,44 ÌÐÉËÅÖÅËÍÔ 4,35 - 1,17 1,88 ÏÌÐÅÑ×ÁÏÕÆÅÍ 6,50 - - 2,61 ÁÏÕÅ 4,70 - 1,17 1,97 ÐÁÍÉÙÍÉÏÓ 2,90 1,24 1,22 1,47 ÊÅÑÊÕÑÁ 4,00 - 1,19 1,76 ÎÁÍÈÇ 12,00 - - 3,53 ÅÈÍÉÊÏÓ 3,55 1,11 1,17 1,63 ÔÑÉÊÁËÁ 3,60 1,11 1,18 1,64 ËÅÂÁÄÅÉÁÊÏÓ 1,70 1,67 1,15 ÐÁÍÈÑÁÊÉÊÏÓ 1,85 1,55 1,17 1,14 ÐÉÅÑÉÊÏÓ 8,00 - - 2,84 ÊÁÑÍÔÉÖ 3,05 1,21 1,19 1,56 ÌÐÅÑÌÉÃ×ÁÌ 3,20 1,19 1,19 1,60 ÂÉËÅÌ 10,00 - - 3,46 ÔÂÅÍÔÅ 2,05 1,50 1,17 1,26 ÑÏÍÔÁ 2,65 1,28 1,17 1,47 ÊÉÅÂÏ 4,10 - 1,18 1,83 ÐÁËÅÑÌÏ 2,20 1,43 1,20 1,29 ÌÐÁÑÉ 3,25 1,19 1,20 1,60 ÔÓÅÆÅÍÁ 8,00 - - 2,84 ÖÉÏÑÅÍÔÉÍÁ 2,85 1,25 1,24 1,44 ÌÉËÁÍ 1,90 1,62 1,22 1,18 ÁÍÔÁËÉÁÓÐÏÑ 7,50 - - 2,81 ÓÁÍÐÁÏÕËÉ 4,75 - 1,14 2,06 ÓÉÏÍ 2,20 1,43 1,19 1,30 ÃÊÑÁÓ×ÏÐÅÑÓ 2,50 1,32 1,18 1,40 ÂÁÓÉËÅÉÁ 1,75 1,71 1,18 1,14 ÍÔÁÍÖÅÑÌËÉÍ 5,50 - 1,15 2,14 ÌÐÏÕÊÁÓÐÏÑ 3,75 1,12 1,17 1,76 ÁÔÑÏÌÇÔÏÓ 3,10 1,20 1,23 1,50 ËÉÂÅÑÐÏÕË 4,75 - 1,17 2,02 ËÉË 2,00 1,52 1,22 1,20 ÌÏÍÁÊÏ 3,50 1,15 1,19 1,67 ÌÁËÁÃÁ 4,65 - 1,13 2,09 ÁËÊÏÑÊÏÍ 2,75 1,27 1,22 1,43 ÌÐÅÚÑÁÌÁÑ 2,80 1,25 1,22 1,45 ÍÁÓÉÏÍÁËÌÁÄÅÚÑÁ 3,45 1,16 1,20 1,63 ÏËÁÍÅÍÓÅ 2,75 1,27 1,21 1,46 ÐÁÊÏÓÖÅÑÅÚÑÁ 2,25 1,41 1,22 1,29 ÁÚÍÔÑÁ×ÔÖÑÁÍÊÖ. 2,85 1,25 1,19 1,51 ÊËÁÌÐÌÐÑÉÆ 2,70 1,27 1,17 1,50 ËÏÊÅÑÅÍ 2,40 1,35 1,19 1,37 ÅÓÊÉÓÅ×ÉÑÓÐÏÑ 4,20 - 1,18 1,83 ÐÁÍÁÈÇÍÁÚÊÏÓ 2,55 1,33 1,24 1,38 ÓÏÓÉÅÄÁÄ 13,00 - - 4,11 ÐÏÕÌÁÓ 2,25 1,41 1,18 1,33 ÁÔËÁÓ 3,45 1,16 1,18 1,67 ÑÉÏÁÂÅ 6,00 Ö1 - - 2,57 ÓÔÁÍÔÁÑËÉÅÃÇÓ 1,65 1,83 1,18 ÑÏÌÁ 3,50 1,17 1,21 1,67 ÌÐÏÑÍÔÏ 4,50 - 1,18 1,90 ×ÅÑÊÏÕËÅÓ 6,25 - 1,11 2,44 ÌÐÅÍÖÉÊÁ 1,30 2,61 - ÔÉÃÊÑÅ 3,40 1,16 1,18 1,67 ÊÅÑÅÔÁÑÏ 5,20 - 1,13 2,14

5,50 3,50 3,30 2,80 3,30 4,50 6,00 4,75 3,40 4,50 9,00

OVER ÁÐÏÔÅËÅÓÌÁ GOAL NO GOAL ÓÕÍÏËÏ ÔÅÑÌÁÔÙÍ UNDER ÇÌÉ×ÑÏÍÏÕ 1Þ X 1Þ 2 XÞ 2 1 X 2 G NG 0-1 2-3 4-6 7+ U O ÄÉÐËÇ ÅÕÊÁÉÑÉÁ

ÊÕÑÉÁÊÇ 6 ÖÅÂÑÏÕÁÑÉÏÕ 2011

ÖÉËÏÎÅÍÏÕÌÅÍÇ

ÄÉÁÃÏÑÁÓ 3,20 ÖÏÑÔÏÕÍÁÍÔÉÓÅËÍÔ. 3,05 2,85 ÅÂÉÁÍ 2,65 ÌÐÑÅÍÔÖÏÑÍÔ 3,00 ÂÉÔÓÅÍÔÆÁ 4,30 3,15 ÍÏÕÌÁÍÈÉÁ 4,00

3,45 3,00 3,40 3,20 3,10 3,30 4,35 3,40 3,00 3,15 5,00 3,00 3,00 3,10 3,00 4,40 3,20 3,20 5,30 3,30 3,30 3,30 3,10 3,15 4,40 2,90 3,10 4,50 3,65 3,20 3,20 3,25 3,50 3,30 2,90 3,50 3,00 3,20 3,80 3,00 3,00 3,10 3,10 3,00 3,20 3,35 3,20 3,25 3,00 6,00 3,25 3,25 4,50 3,25 3,20 3,30 4,00 4,10 3,30 3,65

ÐÏÄÏÓÖÁÉÑÏ TV

Παρασκευή 4 Φεβρουαρίου 2011

6,50 3,20 1,75 3,20 2,40 4,25 3,75 3,00 5,00 6,00 2,10 5,00 4,00 2,90 5,00 4,50 4,50 3,40 4,25 3,75 3,40 2,60 2,90 2,80 4,50 4,25 4,00 2,25 4,50 3,75 3,40 2,90 3,00 4,00 3,00 3,30 4,25 4,50 3,40 3,30 4,25 3,50 4,75 4,50 3,30

4,00 3,50 3,40 3,40 3,50 4,50 4,00 3,40 3,30

3,75 5,50 2,60 3,50 2,60

9,00 4,00 7,00 2,70

3,75 2,50 2,80 6,50 7,00 4,75 3,40

ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ 4 ÖÅÂÑÏÕÁÑÉÏÕ 2011

ÖÉËÏÎÅÍÏÕÌÅÍÇ

3,30 ÊÁÑËÓÑÏÕÇ 3,25 3,70 ÏÕÍÉÏÍÂÅÑÏËÉÍÏÕ 6,00 3,25 É.ÌÐÏÕÃÉÏÕÊÓÅ×ÉÑ 2,10 3,10 ÓÁÍÔÅÑËÁÍÔ 3,00 3,20 ÍÔÁÍÔÉÃÉÏÕÍ. 2,10 4,35 ÁÃÑÏÔÉÊÏÓÁÓÔÅÑÁÓ 8,00 2,85 ÔÑÏÕÁ 3,60 2,80 ÊËÅÑÌÏÍ 3,00 2,80 ÌÅÔÓ 2,85 2,85 ÍÉÌ 2,80 2,80 ÓÅÍÔÁÍ 3,00 3,10 ËÁÂÁË 3,85 2,80 ÉÓÔÑ 3,50 2,85 ×ÁÂÑÇ 2,80 2,80 ËÅÌÁÍ 2,70 2,80 ÐÉÁÔÓÅÍÔÆÁ 3,25 3,50 ÐÅÓÊÁÑÁ 6,50 3,10 ÁËÌÐÉÍÏËÅÖÅ 5,25 2,75 ÍÏÂÁÑÁ 2,55 2,75 ÊÑÏÔÏÍÅ 3,00 2,90 ÖÑÏÆÉÍÏÍÅ 3,00 2,95 ÓÁÓÓÏÕÏËÏ 4,35 2,80 ÅÌÐÏËÉ 2,75 2,75 ÓÉÅÍÁ 2,10 3,90 ÊÁÑÍÔÅÌÉÑÊÁÑÁÌÐÏÊ 8,00 3,30 ÂÏËÖÓÌÐÏÕÑÃÊ 2,55 4,00 ÌÐÁÃÅÑÍ 1,35 3,30 ÂÅÑÍÔÅÑÂÑÅÌÇÓ 2,60 3,25 ËÅÂÅÑÊÏÕÆÅÍ 1,85 3,35 ÊÁÚÆÅÑÓËÁÏÕÔÅÑÍ 4,00 3,20 ÖÏÕËÁÌ 3,40 3,20 ÌÐËÁÊÌÐÅÑÍ 2,50 3,65 ÌÐËÁÊÐÏÕË 5,50 3,80 ÃÏÕÅÓÔÌÐÑÏÌ 6,75 3,40 ÁÑÓÅÍÁË 1,60 3,60 ÌÐÏËÔÏÍ 5,50 3,30 ÓÅÖÉËÍÔÃÉÏÕÍ. 3,60 3,20 ÌÉÍÔËÅÓÌÐÑÏ 2,35 3,85 ÌÐÁÑÍÓËÅÚ 5,50 3,30 ÊÏÂÅÍÔÑÉ 4,50 3,35 ÍÔÏÍÊÁÓÔÅÑ 4,00 3,25 ÍÏÑÃÏÕÉÔÓ 2,80 3,20 ÃÏÕÏÔÖÏÑÍÔ 3,75 3,25 ÍÔÅÑÌÐÉ 3,25 3,20 ÌÐÑÉÓÔÏËÓÉÔÉ 2,75 3,25 ×ÁË 2,10 3,20 ÔÓÁÑËÔÏÍ 2,35 3,25 ×ÁÍÔÅÑÓÖÉËÍÔ 2,25 3,40 ÃÏÕÏËÓÏË 4,25 3,35 ËÅÚÔÏÍÏÑÉÅÍÔ 4,00 3,25 ÐËÉÌÏÕÈ 3,45 3,30 ÌÐÑÁÚÔÏÍ 1,75 3,45 ÍÔÁÃÊÅÍÁÌ&ÑÅÍÔ 4,50 3,25 ÌÉËÔÏÍÊÅÚÍÓÍÔÏÍÓ 3,30 3,15 ÑÏÔÓÍÔÅÚË 3,00 3,15 ÍÏÔÓÊÁÏÕÍÔÉ 2,35 3,25 ÊÏËÔÓÅÓÔÅÑ 2,50 3,25 ÐÏÑÔÂÅÚË 3,45 3,25 ÌÐÑÁÍÔÖÏÑÍÔ 2,50 3,20 ÔÓÅËÔÅÍÁÌ 2,70 3,35 ÌÐÅÑÔÏÍ 3,75 3,30 ÌÐÁÑÍÅÔ 4,50 3,25 ÊÑÏÕ 3,00 3,25 ÓÑÉÏÕÓÌÐÅÑÉ 2,70 3,25 ÁÊÑÉÍÃÊÔÏÍ 3,65 3,20 ÏÎÖÏÑÍÔ 3,10 3,50 ÓÔÏÊÐÏÑÔ 5,00 3,30 ÏËÍÔÅÑÓÏÔ 4,10 3,25 ËÉÍÊÏËÍ 2,70 3,30 ÖËÉÔÃÏÕÍÔÔÁÏÕÍ 4,40 3,20 ÑÁÓÍÔÅÍ&ÍÔÁÚÁÌ. 2,40 3,35 ÌÐÁÈÓÉÔÉ 4,00

3,30 3,25 3,25 4,00 4,75 3,50 3,20 2,85 6,25 3,10 5,00 3,20

OVER ÁÐÏÔÅËÅÓÌÁ GOAL NO GOAL ÓÕÍÏËÏ ÔÅÑÌÁÔÙÍ UNDER ÇÌÉ×ÑÏÍÏÕ 1Þ X 1Þ 2 XÞ 2 1 X 2 G NG 0-1 2-3 4-6 7+ U O ÐËÅÏÍÅÊÔÇÌÁ

ÄÉÐËÇ ÅÕÊÁÉÑÉÁ ÐËÅÏÍÅÊÔÇÌÁ

26 ΤΟ ΚΟΥΠΟΝΙ ΤΟΥ ΣΤΟΙΧΗΜΑΤΟΣ

φωνή ΤΩΝ ΣΠΟΡ