ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ 4/7/2010 by Εκδοτική Βορείου Ελλάδος Α.Ε.

1.833 ΘΕΣΕΙΣ 7.142 ΕΥΚΑΙΡΙΕΣ

ΚΥΡΙΑΚΗ 4 ΙΟΥΛΙΟΥ 2010 | 2 ΕΥΡΩ

www.agelioforos.gr

ΕΝΩ ΟΙ ΒΑΛΚΑΝΙΟΙ ΑΙΜΟ∆ΟΤΟΥΝ ΤΟΝ ΤΟΥΡΙΣΜΟ

Αγγλοι-Γερµανοί Μπρος εκλογές και πίσω χρεοκοπία Ανησυχία στην κυβέρνηση εν όψει της ψηφοφορίας της Πέµπτης για το ασφαλιστικό σελ. 6 - 7

Στραβά µάτια στη διαφθορά από 6 υπουργεία Αγνόησαν το 2009 -επί Ν∆τον Επιθεωρητή ∆ηµόσιας ∆ιοίκησης. Εφορίες, πολεοδοµίες, αυτοδιοίκηση, υγεία οι µεγάλες εστίες διαφθοράς σελ. 12

Ανταλλαγή προϊόντων και υπηρεσιών Νέα τάση µέσα από το διαδίκτυο σελ. 27

Από τη Ρωσία µε... αγάπη Iστορίες κατασκόπων σελ. 31

µας γύρισαν την πλάτη AΣΦΑΛΙΣΤΙΚΟ

Το νέο τοπίο για όρια και συντάξεις ΑΝΑΛΥΤΙΚΟΣ Ο∆ΗΓΟΣ για τις σαρωτικές ανατροπές που επέρχονται στο δηµόσιο και τον ιδιωτικό τοµέα

ΠΑΡΑ∆ΕΙΓΜΑΤΑ

Μπαράζ προσφυγών στη ∆ικαιοσύνη

ΤΑ ∆ΥΣΟΙΩΝΑ ΣΕΝΑΡΙΑ για ραγδαία µείωση των τουριστών στην Ελλάδα φέτος το καλοκαίρι επιβεβαιώνονται µε τον πλέον δραµατικό τρόπο για τη Χαλκιδική και για ολόκληρη τη Βόρεια Ελλάδα. Οι αφίξεις επιβατών εξωτερικού στο αεροδρόµιο «Μακεδονία» της Θεσσαλονίκης τον Ιούνιο παρουσίασαν πτώση που έφτασε το 17,45%, σε σύγκριση µε τον αντίστοιχο περσινό µήνα.

OI AΦΙΞΕΙΣ ΞΕΝΩΝ ΕΠΙΒΑΤΩΝ ΣΤΟ ΑΕΡΟ∆ΡΟΜΙΟ «ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ» ΤΟΝ ΙΟΥΝΙΟ ΣΕ ΣΧΕΣΗ ΜΕ ΠΕΡΣΙ

«ΦΙΛΙ ΤΗΣ ΖΩΗΣ» ΑΠΟ ΤΟΥΣ ΒΑΛΚΑΝΙΟΥΣ ΓΕΙΤΟΝΕΣ

ΓΕΡΜΑΝΟΙ

-21,8%

ΒΡΕΤΑΝΟΙ

-30,4%

ΡΩΣΟΙ

+7,1%

ΙΤΑΛΟΙ

+15,6%

σελ. 20

Ονειρο Oι υποψήφιοι δήµαρχοι θερινής σε Α’ και Β’ Θεσσαλονίκης νυκτός η Eκεί που θερίζει σύνταξη ο καρκίνος...

σελ.10 - 11, ΣΦΗΝΕΣ

Τρεις πολίτες διαφορετικών ηλικιών που πλήττονται από το ασφαλιστικό µιλούν για ένα ζοφερό µέλλον σελ. 16, 26, ΟIKONOMIA σελ. 7 - 9

Το κλειδί για διαγραφή χρεών Η νέα διαδικασία ατοµικής πτώχευσης, ανάσα για δανειολήπτες ΟIKONOMIA σελ. 11

1.300 κάτοικοι στην Ακρινή Κοζάνης ζουν µε το όνειρο της µετεγκατάστασης Τι λένε οι τελευταίοι του Κλείτους Πολιτικό το θέµα, σχολιάζει η ∆ΕΗ σελ. 24 - 25

«Βουλιάζει» ο Εβρος από λαθροµετανάστες Εµπόριο ψυχών από Τούρκους διακινητές. ∆εκάδες νεκροί στα ορµητικά νερά. Η ΕΛΑΣ επί της ουσίας δεν µπορεί να κάνει τίποτε σελ. 23

ΚΑΛΗΜΕΡΑ

Κυριακή 4 Ιουλίου 2010

ΑΝΑΤΟΛΗ ΗΛΙΟΥ 06.08 ΔΥΣΗ ΗΛΙΟΥ 20.51 ΣΕΛΗΝΗ ΤΕΛΕΥΤΑΙΟ ΤΕΤΑΡΤΟ ✝ Ανδρέου Κρήτης, Δονάτου Λιβύης και Ιλαρίωνος

η εβδομάδα που πέρασε σε εικόνες

σαν σήμερα 1776 ΗΜΕΡΑ ΑΝΕΞΑΡΤΗΣΙΑΣ Ο Τόμας Τζέφερσον διαβάζει τη Διακήρυξη της Ανεξαρτησίας των ΗΠΑ, σφραγίζοντας την επικράτηση των αποίκων κατά της μητροπολιτικής Βρετανίας.

1848

Ο ΦΙΛΕΛΛΗΝΑΣ ΣΑΤΩΒΡΙΑΝΔΟΣ

Πεθαίνει ο Φρανσουά - Ρενέ Σατομπριάν, Γάλλος συγγραφέας, πολιτικός, διπλωμάτης και φιλέλληνας.

1926

Εποχή Σάντος

Μετά θάνατον «κροίσος»

Δεκαέξι νεκροί λαθρομετανάστες στα ορμητικά νερά του Εβρου και οι Τούρκοι διακινητές βγάζουν χρυσάφι.

Την προεδρία της ΕΕ εν μέσω γενικότερης οικονομικής και ειδικότερης εσωτερικής πολιτικής κρίσης ανέλαβε το Βέλγιο.

Αυξημένη ήταν η συμμετοχή στην πρόσφατη απεργία, όχι όμως και στις πορείες. Τα συνδικάτα ελπίζουν σε μαζικότερη κινητοποίηση στις 8 Ιουλίου.

4 Μετά τη χρυσή εποχή Ρεχάγκελ, αρχίζει εκείνη του Σάντος. Βαρύ φορτίο για τον Πορτογάλο από πάσης απόψεως.

ΜΑΧΗ ΤΟΥ ΚΟΥΡΣΚ

ΣΒΗΝΕΙ Ο ΠΙΑΤΣΟΛΑ

ΑΘΗΝΑ

23 - 35

ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥΠΟΛΗ 22 - 34

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ Θερμοκρασία

Θερμοκρασία

ΚΑΒΑΛΑ

20 - 32

18-33

21-32

ΚΑΤΕΡΙΝΗ

22 - 35

βαθμοί Κελσίου

ΚΙΛΚΙΣ

19 - 33

ΣΕΡΡΕΣ

17 - 31

ΚΟΖΑΝΗ

15 - 29

ΚΑΣΤΟΡΙΑ

14 - 28

ΒΕΡΟΙΑ

21 - 33

Για σήμερα, Κυριακή, προβλέπεται αίθριος καιρός σε όλη τη διάρκεια της μέρας. Οι άνεμοι θα πνέουν βορειοανατολικοί βορειοδυτικοί 1 με 2 Μποφόρ, ενώ η θερμοκρασία θα κυμανθεί από 18 μέχρι 33 βαθμούς Κελσίου.

αύριο

σήμερα

ΘΡΙΑΜΒΟΣ ΤΗΣ ΕΘΝΙΚΗΣ ΕΛΛΑΔΑΣ

Η εθνική ομάδα ποδοσφαίρου στέφεται πρωταθλήτρια Ευρώπης νικώντας με γκολ του Αγγελου Χαριστέα τη διοργανώτρια ομάδα της Πορτογαλίας.

Στον ένα χρόνο από το θάνατο του Μάικλ Τζάκσον η περιουσία του άγγιξε το ένα δισ. δολάρια. Σοκ προκάλεσε η είδηση πως θαυμαστής έδωσε 190.000 δολάρια για ένα γάντι του με κρύσταλλα Swarovski.

ο καιρός

Σβήνει το άστρο του Αστορ Πιατσόλα, ενός εκ των σημαντικότερων Αργεντινών συνθετών του έντεχνου τάνγκο.

2004

Νέα απεργία την Πέμπτη

ΜΑΡΙ ΚΙΟΥΡΙ

Ξενικά η Μάχη του Κουρσκ, η μεγαλύτερη αντιπαράθεση της ιστορίας με άρματα μάχης, όπου ενεπλάκησαν 6.200 γερμανικά και σοβιετικά τανκ.

1922

Δύσκολοι καιροί για προεδρίες…

ΝΤΙ ΣΤΕΦΑΝΟ

Πεθαίνει η Μαρί Κιουρί, η Γαλλοπολωνέζα φυσικός που τιμήθηκε με το βραβείο Νομπέλ του 1911 για την ανακάλυψη του ραδίου.

1943

Το χρυσάφι που σκοτώνει

To ΠAΣOK ξαναζεί λόγω του ασφαλιστικού μέρες του Aπριλίου 2001. Mόνο που τώρα στην καρέκλα του Tάσου Γιαννίτση κάθεται ο Aνδρέας Λοβέρδος.

Γεννιέται ο Αλφρέντο ντι Στέφανο, σούπερ σταρ του ποδοσφαίρου από την Αργεντινή.

1934

Λοβέρδος όπως Γιαννίτσης

Για αύριο, Δευτέρα, προβλέπονται νεφώσεις τις πρωινές ώρες και αίθριος καιρός για τη συνέχεια της ημέρας. Οι άνεμοι θα πνέουν βορειοανατολικοί βορειοδυτικοί 2 με 4 Μποφόρ, ενώ η θερμοκρασία θα κυμανθεί από 21 μέχρι 32 βαθμούς Κελσίου.

H 4η ΣΕΛΙΔΑ Κυριακή 4 Ιουλίου 2010

η άποψή μας

Το είναι και το φαίνεσθαι Η χώρα βρίσκεται στο πιο κρίσιµο σηµείο της σύγχρονης ιστορίας της. Αλλαγές που έπρεπε να έχουν γίνει τα τελευταία είκοσι χρόνια γίνονται συµπυκνωµένες σε λίγες εβδοµάδες και µάλιστα µέσα σε µια πρωτοφανή κρίση. Ο πολίτης δεν µπορεί να αφοµοιώσει και να εµπεδώσει αυτές τις ριζικές ρήξεις στη ζωή και την κοινωνική και οικονοµική πραγµατικότητα, ούτε να αφοµοιώσει τη σηµασία τους. Ζει - και καλά κάνει – βλέποντας το προσωπικό του πρόβληµα. Και δυστυχώς σε κάθε οικογένεια υπάρχει ένα τέτοιο πρόβληµα. Είτε ανεργίας, είτε ξαφνικής εµπλοκής στη σύνταξη και στα συντάξιµα χρόνια, είτε στα εισοδήµατα, είτε απλά η συνειδητοποίηση ότι τίποτε πια δεν είναι όπως το ξέραµε ώς τώρα. Αυτή η ζοφερή πραγµατικότητα τροφοδοτεί µια ψυχολογία ήττας, που µε τη σειρά της επηρεάζει την αγορά, την κίνηση του χρήµατος, τις αγοραπωλησίες, που είναι το οξυγόνο για την ανάκαµψη και για να γυρίσει ένα κλίµα αισιοδοξίας που είναι απαραίτητο για να βγει κάποια στιγµή η χώρα από τη δεινή κρίση. Η διέξοδος από το τούνελ ακόµη δε φαίνεται. Κι αυτό επειδή πέρα από την ουσία των θεµάτων που θίγει η κυβερνητική πολιτική κάνοντας µεγάλες τοµές («Καλλικράτης», ασφαλιστικό) υπάρχουν σηµεία που δείχνουν εµπλοκή, κόπωση, παλινδρόµηση, ασάφεια στόχου. Μέσα στη Βουλή «πλακώθηκαν» η Βάσω Παπανδρέου και η υπουργός Υγείας. Στο ασφαλιστικό µπήκε και βγήκε διάταξη για τους χαµηλοσυνταξιούχους κατόπιν ασυµφωνίας των υπουργείων Εργασίας και Οικονοµικών. Η κυβέρνηση οφείλει να κοιτάξει µε σοβαρό και απόλυτο τρόπο την πορεία της και το συντονισµό. Εχει σηµασία ποια αίσθηση αποπνέει όχι µόνο το είναι της αλλά και το φαίνεσθαι. Δεν µπορεί να φέρνει µέτρα που επηρεάζουν τη ζωή των πολιτών για τις επόµενες δεκαετίες επικαλούµενη – και σωστά – την αποφυγή της πτώχευσης της χώρας και από την άλλη να δίνεται η εικόνα της προχειρότητας, ακόµη και ετσιθελισµού σε κάποιες περιπτώσεις. Για παράδειγµα, το νερό στη Θεσσαλονίκη ακριβαίνει κατά 10% από το Σεπτέµβριο, ενώ στην Αθήνα όχι. Είναι προφανές ότι µία από τις δύο πολιτικές είναι η σωστή. Το ίδιο ισχύει και για τον τρόπο που διοικούνται ακόµη πολλοί οργανισµοί. Αλλού έχουν γίνει αλλαγές, έχουν µπει στόχοι και ακολουθείται µια πορεία ανασύνταξης, αλλού πέρα… βρέχει.

Ανδρέα, εσύ ευτυχώς έχεις... κόρη

επωνύμως

Το νόμιμο και το ηθικό Μέλος της διοίκησης νομικού προσώπου που ρωτήθηκε γιατί για έργο εκατοντάδων χιλιάδων ευρώ δεν έγινε μειοδοτικός διαγωνισμός, απάντησε, πιθανόν αφελώς, πως δεν τους υποχρεώνει κάποιος νόμος κι ότι λόγω της σωματειακής μορφής του μπορούν με αποφάσεις του δ.σ. να κάνουν απευθείας αναθέσεις έργων… Με αφορμή αυτό το περιστατικό επανέρχομαι στη λεπτή διάκριση του νομίμου από το ηθικό, υπενθυμίζοντας τον επιτάφιο λόγο του Περικλέους που λέγει: «Εις τον δημόσιόν μας βίον αποφεύγομεν την ΤΟΥ ΔΗΜΗΤΡΗ ΓΑΡΟΥΦΑ* παρανομίαν, από ευλάβειαν προ πάντων προς τας επιταγάς των εκάστοτε αρχόντων και των νόμων, εκείνων ιδίως εξ αυτών, όσοι έχουν τεθεί είτε προς υπεράσπισιν των αδικουμένων, είτε, μολονότι άγραφοι, φέρουν αναμφισβήτητον όνειδος εις τους παραβάτας των». Η αρχή της συμμόρφωσης όχι μόνο απέναντι στους νόμους αλλά και σε άγραφους νόμους, δηλαδή σε ηθικούς κανόνες που εξασφαλίζουν τη διαφάνεια στη λήψη αποφάσεων, χαρακτηρίζει σε κάθε εποχή το επίπεδο της πολιτικής ζωής κάθε χώρας. Οι κατέχοντες δημόσια αξιώματα πρέπει να λειτουργούν «ως λυχνία επί όρους κειμένη», για να εξυψώνεται η κοινωνία, να υπάρχει υψηλό ήθος και απόλυτη διαφάνεια στην πολιτική ζωή. Αυτήν την αρχή συχνά την ξεχνούν αξιωματούχοι σε διάφορα

ΙΔΙΟΚΤΗΣΙΑ: ΕΚΔΟΤΙΚΗ ΒΟΡΕΙΟΥ ΕΛΛΑΔΟΣ ΑΕ ΕΚΔΟΤΗΣ: Αλέξανδρος Κ. Μπακατσέλος ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ: Τραϊανός Χατζηδημητρίου ΕΤΟΣ: 13ο ΑΡ. ΦΥΛΛΟΥ: 676

www.agelioforos.gr email: aglfros@otenet.gr

ΓΡΑΦΕΙΑ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ: Δαναΐδων 4, Τ.Κ. 54626, Τηλ.: 2310 779111, Fax: 2310 243852

ΓΡΑΦΕΙΑ ΑΘΗΝΩΝ: Π. Ιωακείμ 60, Τ.Κ. 10676, Τηλ.: 210 7255850 -51, Fax: 210 7255853

επίπεδα, με επακόλουθο τον τραυματισμό της αξιοπιστίας των, αλλά και της αξιοπιστίας των θεσμών που υπηρετούν και εκπροσωπούν. Ο Τζον Κένεντι στο βιβλίο του με τίτλο «Η σκιαγραφία των γενναίων» παρουσιάζει την προσωπικότητα κάποιων Αμερικανών πολιτικών που σε κάποια φάση της πολιτικής τους ζωής δεν υπολόγισαν το πολιτικό κόστος και πήραν απόφαση κόντρα στο λαϊκό ρεύμα, με αποτέλεσμα και την πολιτική καταστροφή μερικών εξ αυτών. Υμνώντας το θάρρος αυτών των πολιτικών, που είπαν το μεγάλο «όχι» αγνοώντας το προσωπικό τους κόστος, στην εισαγωγή διαπιστώνει: «Στα ιδιωτικά επαγγέλματα, όπως π.χ. στη βιομηχανία, το άτομο έχει το δικαίωμα να προωθεί τα ατομικά του συμφέροντα μέσα στα πλαίσια του νόμου, για να φτάσει στην καθολική επιτυχία. Αλλά στο δημόσιο βίο απαιτούμε από το άτομο να θυσιάζει τα ατομικά του συμφέροντα για το γενικότερο καλό». Είναι σκληρό, αλλά όποιος φιλοδοξεί να υπηρετήσει τον πολίτη προσφέρει μόνο όταν σέβεται πέρα από τους νόμους και κάποιους ηθικούς κανόνες. Γιατί πρέπει να ξέρει ότι πέρα από τους νόμους που ισχύουν για τους κοινούς πολίτες, αυτόν θα τον δεσμεύουν και κάποιοι άλλοι ηθικοί κανόνες. Και κυρίως να ξέρει ότι συμβάλλει στην αξιοπιστία των θεσμών, αν έχει έτοιμο μέσα του να πει το μεγάλο «όχι», όταν χρειαστεί, με όποιο κόστος. * Ο ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΓΑΡΟΥΦΑΣ είναι δικηγόρος

ΔΙΕΥΘΥΝΤEΣ ΣΥΝΤΑΞΗΣ: Εύρης Τσουμής, Xριστίνα Χρυσοστομίδου ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΕΣ: Λάζαρος Θεοδωρακίδης, Πέτρος Τανανάκης

ΕΚΤΥΠΩΣΗ: «ΦΙΛΙΠΠΟΣ», Τηλ.: 2310 779277 ΕΜΠΟΡΙΚΟ ΤΜΗΜΑ: Τηλ.: 2310 779273, Fax: 2310 257328

ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ: Τηλ.: 2310 294444, FAX: 2310 237316

ΣΥΝΔΡΟΜΕΣ: Τηλ.: 2310 779111

ΠΟΛΙΤΙΚΗ

Κυριακή 4 Ιουλίου 2010

ριστικά. Διαβεβαίωσε δε ότι η ΚΟ στηρίζει την κυβέρνηση, αλλά παράλληλα δεν θα εγκαταλείψει το δικαίωµα της διατύπωσης γνώµης και «κανείς δεν θα φιµώσει τους βουλευτές». Παρ’ όλα αυτά η εικόνα που εµφανίζει η κυβέρνηση και η Kοινοβουλευτική Oµάδα του ΠΑΣΟΚ τις τελευταίες βδοµάδες δεν εµπνέει αισιοδοξία.

Μπρος εκλογές, πίσω χρεοκοπία Ο πρωθυπουργός είναι ανήσυχος εν όψει της ψηφοφορίας της Πέμπτης για το ασφαλιστικό ΤΟΥ ΣΠΥΡΟΥ ΣΟΥΡΜΕΛΙΔΗ ssourmelidis@yahoo.gr

Το μονοπάτι είναι δύσβατο για τους βουλευτές του ΠΑΣΟΚ, για τα κομματικά στελέχη και τους συνδικαλιστές του, αλλά και για τους ίδιους τους υπουργούς. Μπρος εκλογές και πίσω χρεοκοπία! Ο πρωθυπουργός είναι ανήσυχος όσο ποτέ άλλοτε, επειδή γνωρίζει ότι ο πολιτικός χρόνος είναι λίγος και οι επιπτώσεις από τα μέτρα που λαμβάνει η κυβέρνηση μπορεί να προκαλέσουν απρόβλεπτες εξελίξεις τους επόμενους μήνες.

Γ. Παπανδρέου θεωρεί ότι το ασφαλιστικό - εργασιακό νοµοσχέδιο θα ψηφιστεί την Πέµπτη, εκτιµώντας ότι δεν υπάρχουν περιθώρια ούτε και για τους βουλευτές να καταψηφίσουν την κυβερνητική πολιτική και τα όσα έχουν ήδη ψηφίσει στο µνηµόνιο. Είναι η ανάγκη και το αδιέξοδο (χρεοκοπία ή πρόωρες εκλογές) που οδηγούν σ’ αυτό το συµπέρασµα. Πρωτοβουλίες Ο ίδιος έχει αναλάβει προσωπικά όλες τις ισχυρές πρωτοβουλίες, προκειµένου να µεταπείσει ή να πείσει βουλευτές και στελέχη για την αναγκαιότητα να υπερψηφιστεί το σχέδιο νόµου και µάλιστα χωρίς διαρροές. Τηλεφώνησε προσωπικά σε στελέχη του κόµµατος και σε βουλευτές, κάλεσε σε σύσκεψη τους συνδικαλιστές των µεγάλων συνδικαλιστικών οµοσπονδιών που ανήκουν στην ΠΑΣΚΕ. Ζήτησε συνεννόηση των κοινωνικών εταίρων, δεσµευόµενος ότι δε θα προχωρήσει Πράξη Νοµοθετικού Περιεχοµένου για τριετές πάγωµα µισθών. Επίσης ζήτησε από το Πολιτικό

Συµβούλιο του ΠΑΣΟΚ να στηρίξει την κυβερνητική προσπάθεια, κάτι που έγινε και µε την απόφαση του οργάνου αλλά και µε την προσωπική δέσµευση των µελών του. Παρά το γεγονός ότι ενώπιον

Ψηφοφόροι τηλεφωνούν σε βουλευτές του ΠΑΣΟΚ και τους ρωτούν αν πρόκειται να ψηφίσουν το νομοσχέδιο για το ασφαλιστικό και το εργασιακό! του πρωθυπουργού και των κ.κ. Λοβέρδου και Παπακωνσταντίνου ασκήθηκε δριµύτατη κριτική για πτυχές του ασφαλιστικού και του εργασιακού, αλλά και για την περιοριστική πολιτική που ασκείται, στο τέλος τα µέλη του Πολιτικού Συµβουλίου εξέδωσαν γραπτή ανακοίνωση µε την οποία διαβεβαιώνουν ότι στηρίζουν την κυβέρνηση. Για λόγους τυπικούς πάντως συµπλή-

ρωσαν µια γενική και αόριστη αναφορά ότι «άµεσος στόχος της κυβέρνησης του ΠΑΣΟΚ πρέπει να είναι η ανάπτυξη και η εγκαθίδρυση ολοκληρωµένων κοινωνικών και προνοιακών δοµών». Είναι δε επίσης ενδεικτικό ότι ο Παντελής Οικονόµου ένιωσε την ανάγκη να καταγγείλει ότι κάποιοι τον θεωρούν «ύποπτο καταψήφισης» και διαβεβαίωσε ότι «δεν υπάρχει τέτοια περίπτωση», εκφράζοντας πάντως τη διαφωνία του. Σκληρή ανακοίνωση Είναι επίσης ενδεικτικό της κινητοποίησης του Μαξίµου ότι ο ίδιος ο γραµµατέας της ΚΟ και κοινοβουλευτικός εκπρόσωπος του Κινήµατος, Χρήστος Παπουτσής, εξέδωσε µια εξαιρετικά σκληρή σε ύφος ανακοίνωση, κάνοντας λόγο για «νοσηρούς εγκεφάλους» που διασπείρουν παρόµοιες φήµες. «Ποιος είναι αυτός ο αρρωστηµένος εγκέφαλος ο οποίος διακινεί παντού αυτές τις αθλιότητες; Ποιοι είναι αυτοί οι ανόητοι που αµφισβητούν ότι οι βουλευτές θα στηρίξουµε µε την ψήφο µας τις νοµοθετικές πρωτοβουλίες της κυβέρνησης;», ανέφερε χαρακτη-

Σε δύσκολη θέση Οι βουλευτές του κυβερνώντος κόµµατος βρίσκονται αντιµέτωποι όχι µόνο µε την πολιτική τους συνείδηση, αλλά και µε την οργή των πολιτών. «Μου τηλεφωνούν ψηφοφόροι µου και µε ρωτούν πιεστικά να τους απαντήσω αν θα ψηφίσω ή όχι το νοµοσχέδιο», λένε χαρακτηριστικά οι βουλευτές του ΠΑΣΟΚ. Οργισµένοι πολίτες είτε ανήκουν σε κάποιο κοµµατικό χώρο είτε όχι, παραµονεύουν τις κινήσεις υπουργών και µε την πρώτη ευκαιρία εκφράζουν µε τον πλέον ηχηρό τρόπο την αποδοκιµασία τους για τα µέτρα. Οι ενστάσεις είναι εντονότερες -φτάνοντας στο σηµείο της σύγκρουσης- από τα κοµµατικά στελέχη του ΠΑΣΟΚ. Τόσο ο πρωθυπουργός όσο και το επιτελείο του έχουν λάβει τα µηνύµατα και καταβάλλουν πλέον υπερπροσπάθειες προκειµένου να αµβλύνουν τις εντυπώσεις που έχουν δηµιουργηθεί. Η τακτική του «καρότου και του µαστίγιου» φαίνεται πως σε ένα σηµείο έχει αποδώσει καρπούς, καθώς έχει γίνει σαφές ότι η απάντηση σε ενδεχόµενη «ανταρσία» ισορροπεί ανάµεσα σε διαγραφές και προκήρυξη εκλογών… µε φόντο ενδεχόµενο ανασχηµατισµό. «Συνεδριάσεις μασάζ» Οι ενστάσεις µεγάλης µερίδας βουλευτών αλλά και κοµµατικών στελεχών έχουν καταγραφεί στις «συνεδριάσεις µασάζ», όπως αποκαλούνται στην κοµµατική και κοινοβουλευτική αργκό, της ηγεσίας του υπουργείου Εργασίας µε βουλευτές και συνδικαλιστές. Ενστάσεις οι οποίες δεν είναι µόνον «ιδεολογικού χαρακτήρα», αλλά αφορούν και συγκεκριµένες αλλαγές επί των προταθέντων, τόσο στα εργασιακά, όσο και στο ασφαλιστικό. Το κλίµα είναι ανησυχητικό στον κοµµατικό µηχανισµό, µε τους συνδικαλιστές να αντιδρούν µε εχθρικό τρόπο στα κυβερνητικά στελέχη και την ηγεσία του κόµµατος. Πρώτος στόχος ο γραµµατέας του ΠΑΣΟΚ Σ. Ξυνίδης. Μέσα σ’ αυτό το κλίµα δύσκολο να προβλέψει κανείς ποιες θα είναι οι επόµενες κινήσεις του πρωθυπουργού µετά την Πέµπτη. Μάλλον ούτε και ο ίδιος έχει πάρει οριστικές αποφάσεις, αν δεν δει πρώτα το ασφαλιστικό να ψηφίζεται χωρίς νέες διαρροές.

ΠΟΛΙΤΙΚΗ

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 4 Ιουλίου 2010

Ανδρέας Λοβέρδος όπως Τάσος Γιαννίτσης O υπουργός προωθεί τις ρυθμίσεις στο ασφαλιστικό χωρίς τη στήριξη της πλειοψηφίας των συναδέλφων του ΤΟΥ ΣΠΥΡΟΥ ΣOΥΡΜΕΛΙΔΗ ssourmelidis@yahoo.gr

Μέρες Απριλίου 2001 ξαναζεί το ΠΑΣΟΚ λόγω του ασφαλιστικού. Ο αρμόδιος υπουργός για το ασφαλιστικό Ανδρέας Λοβέρδος, ως άλλος Τάσος Γιαννίτσης, είναι σχεδόν μόνος, χωρίς τη στήριξη της πλειοψηφίας των συναδέλφων του.

ο µέτωπο είναι διπλό, αφού από τη µια δέχεται την πίεση του Γ. Παπακωνσταντίνου για πιστή εφαρµογή των δεσµεύσεων, ενώ από την άλλη την πίεση βουλευτών και συνεργατών του να διαπραγµατευτεί όσο περισσότερο µπορεί. Υπάρχει όµως και µία ακόµα αναλογία µε το 2001. Και τότε η κυβέρνηση και το κυβερνών κόµµα

ήταν διχασµένα, και τότε οι απόψεις ήταν δύο. Αυτή που στήριζε τις αλλαγές και αυτή που ήθελε τη διατήρηση του υπάρχοντος καθεστώτος. Τότε η τροποποίηση του ασφαλιστικού δεν έγινε, αφού η κυβέρνηση Σηµίτη προτίµησε να συµβιβαστεί µε το ισχυρό κόµµα και τα ισχυρά συνδικάτα. Προς πύρρειο νίκη; Σήµερα φαίνεται ότι οι αλλαγές θα γίνουν, υπό το φόβο της χρεοκοπίας, µε τον πρωθυπουργό πρωτίστως να είναι αποφασισµένος να υλοποιήσει τις δεσµεύσεις. Η νίκη όµως µπορεί να είναι πύρρειος, αν η κυβέρνηση δεν βγει να εξηγήσει ποιο θα είναι το νέο ασφαλιστικό σύστηµα. Προς το παρόν η κυβέρνηση εµφανίζεται µε διχασµένη θέση. Από τη µια υποστηρίζει ότι οι αλλαγές είναι αναγκαίες και από

την άλλη µιλάει για επώδυνα µέτρα. Η αλήθεια είναι ότι το ασφαλιστικό που είχαµε ήταν ένα άθροισµα διατάξεων, πελατειακού χαρακτήρα, που ονοµάσαµε ασφαλιστικό σύστηµα. Και µόνο η προσπάθεια αναλυτών, δικηγόρων και δηµοσιογράφων να εξηγήσουν κάθε φορά τις αµέτρητες κατηγορίες συνταξι-

οδοτικών δικαιωµάτων δείχνει ότι είχε δηµιουργηθεί µία «πυραµίδα» ασφαλιστικών δικαιωµάτων. Σήµερα και λόγω της κρίσης, το σύστηµα αυτό ξεφούσκωσε, δεν µπορεί να πληρωθεί από την οικονοµία και την κοινωνία. Η κυβέρνηση δείχνει να δυσκολεύεται µε µια ωµή αποδοχή της αλήθειας.

Αδυναμία Η βασική αδυναµία της όµως εστιάζεται στο γεγονός ότι δεν έχει ένα ολοκληρωµένο σχέδιο για το ποιο θα είναι το νέο ασφαλιστικό που θα µπει στη θέση του παλιού. Ο κάθε πολίτης άλλωστε γι’ αυτό ενδιαφέρεται. Αν θα έχει δικαίωµα στο σύστηµα υγείας και αν θα έχει συνταξιοδοτικά δικαιώµατα. Η συζήτηση για συνεχείς τροποποιήσεις και περικοπές έχει σχεδόν πείσει την κοινωνία ότι δεν θα υπάρχει κανένα ασφαλιστικό τα επόµενα χρόνια. Οσους νόµους και αν ψηφίσει η Βουλή, µέσα σ’ αυτό το κλίµα θα οδηγηθούµε σε απόλυτη αδυναµία λειτουργίας κάθε συστήµατος. Η κυβέρνηση καλείται και µετά την ψήφιση των νέων διατάξεων να εξηγήσει ποιο είναι το νέο κοινωνικό κράτος. Αν βεβαίως υπάρχει κάποια άποψη επ’ αυτού…

ΠOΛITIKH PEΠOPTA Z

Kυριακή 4 Iουλίου 2010

Στη Ν∆ οι εκλογές εµποδίζουν τα... µπάνια Ο Σαμαράς εκτιμά ότι εκτός από τις αυτοδιοικητικές κάλπες του Νοεμβρίου μπορεί να στηθούν και βουλευτικές Εντατική δουλειά και μέσα στο καλοκαίρι, είναι η εντολή που έδωσε ο Αντώνης Σαμαράς στα στελέχη της ΝΔ που εξελέγησαν από το συνέδριο. Ολοι οι «άνθρωποι του προέδρου», από τους πιο στενούς συνεργάτες του μέχρι και τον τελευταίο εκλεγμένο πρόεδρο ΝΟΔΕ, θα πρέπει, κατά τη Ρηγίλλης, να περιορίσουν τις διακοπές τους στα Σαββατοκύριακα και την εβδομάδα του Δεκαπενταύγουστου. ΤΗΣ ΜΑΡΙΑΣ ΣΠΥΡΑΚΗ mspyraki@yahoo.gr

θερινή εργασιοθεραπεία έχει δύο προφανείς λόγους: ο πρώτος είναι οι αυτοδιοικητικές εκλογές της 14ης Νοεµβρίου και οι µη αποκλειόµενες, από τη Ρηγίλλης, ταυτόχρονες εθνικές εκλογές. Ο δεύτερος είναι οι δηµοσκοπήσεις και η εικόνα της ΝΔ, που δείχνει να κινείται στα χαµηλότερα επίπεδα από το 2000. Η ΝΔ έχει προφανείς δηµοσκοπικές απώλειες σε σύγκριση µε το εκλογικό ποσοστό που συγκέντρωσε τον περασµένο Οκτώβριο λόγω περαιτέρω αποσυσπείρωσης, διατήρησης των δυνάµεων του ΛΑΟΣ και διαγραφής της Ντόρας Μπακογιάννη. Οι αριθµοί είναι αµείλικτοι και ο κ. Σαµαράς γνωρίζει πολύ καλά πώς επιδρούν στην πολιτική ζωή. Διεύρυνση προς το κέντρο Αυτός είναι και ο λόγος που αποφάσισε να σηµατοδοτήσει τη διεύρυνση προς το κέντρο µε τον ορισµό του Δηµήτρη Αβραµόπουλου και του Σταύρου Δήµα στις θέσεις των αντιπροέδρων. Οι δύο κεντρογενείς πολιτικοί καλούνται να συνυπάρξουν µε µια σειρά στελέχη της «λαϊκής Δεξιάς» που διαµορφώνουν, ώς τώρα, τη γραµµή της Ρηγίλλης και να µπολιάσουν µε τις απόψεις τους τη φυσιογνωµία της «νέας ΝΔ», όπως χαρακτηριστικά λέει συχνά ο Δηµήτρης Αβραµόπουλος. Στην τάση των κεντρώων εντάσσεται και ο Νίκος Δένδιας, που εξελέγη πρώτος στην Εκτελεστική Γραµµατεία, χωρίς ωστόσο αυτό να εγγυάται ότι η Ρηγίλλης θα στρίψει προς το κέντρο. Ο Αντώνης Σαµαράς επιµένει πως θέλει να φτιάξει το κόµµα –οµπρέλα της Κεντροδεξιάς και τα σχέδια της Ντόρας Μπακογιάννη τον αναγκάζουν να επισπεύσει, ώστε να περιορίσει το χώρο στον οποίο αυτή θα κινηθεί. Στη Ρηγίλλης επιµένουν ότι το εγχείρηµα της κ. Μπακογιάννη δε θα οδηγήσει σε σηµαντικές απώλειες την ΚΟ της ΝΔ, ωστόσο δεν παραγνωρίζουν ότι θα απευθύνεται κυρίως στη δεξαµενή των ψηφοφόρων της ευρύτερης παράταξης. Παράλληλα µε το άνοιγµα προς το κέντρο, ο Αντώνης Σαµαράς θα επιχειρήσει να ανακόψει τις απώλειες προς τον Γιώργο Καρατζαφέρη. Ο όρος «εξαπτέρυγα», που περιλαµβάνει εκτός από την Ντόρα Μπακογιάννη και τον πρόεδρο του ΛΑΟΣ για τη στάση που κράτησαν στην ψήφιση του µνηµονίου, δε θεωρείται αρκετός για να αποτρέψει παραδοσιακούς ψηφοφόρους της ΝΔ να στραφούν προς τον Γιώργο Καρατζαφέρη και γι’ αυτό θα συνδυαστεί µε πολιτικές παρεµβάσεις που απευθύνονται στο αµιγώς δεξιό ακροατήριο. Η αρχή θα γίνει αύριο µε

την οµιλία του Αντώνη Σαµαρά σε κεντρικό ξενοδοχείο της Αθήνας µε θέµα «Μετανάστευση, ελληνική πραγµατικότητα και ευρωπαϊκή εµπειρία». Το μνημόνιο Στο προεκλογικό ζήτηµα ο Αντώνης Σαµαράς προσέρχεται µε το σύνθηµα «Απαλλαγή από το µνηµόνιο». Αυτό το εγχείρηµα το εξειδικεύει λέγοντας πως «στόχος µας δεν είναι να φρενάρουµε τις απαραίτητες αλλαγές που περιλαµβάνει, µεταξύ πολλών άλλων, το µνηµόνιο. Αλλά να απαλείψουµε τις τεράστιες αδικίες. Να εξουδετερώσουµε την ύφεση που προκαλεί. Και να αποκτήσουµε την ευελιξία να κάνουµε αυτά που πρέπει µε τον τρόπο που πρέπει, χωρίς να διαλύσουµε την κοινωνία και χωρίς να σκοτώσουµε την οικονοµία. Οχι για να επιστρέψουµε στη χαλάρωση. Αλλά

Τα σχέδια της Ντόρας Μπακογιάννη στρέφουν τη Ρηγίλλης προς την Κεντροδεξιά, ώστε να περιοριστεί ο ζωτικός της χώρος

για να προχωρήσουµε αποφασιστικά την εξυγίανση. Ωστε να χτίσουµε το µέλλον πάνω σε στέρεες βάσεις». Την Τετάρτη 7 Ιουλίου ο κ. Σαµαράς θα παρουσιάσει στο Ζάππειο τις προτάσεις της ΝΔ για την αντιµετώπιση της ύφεσης. Με βάση την προσέγγιση του οικονοµικού επιτελείου της Ρηγίλλης η κυβέρνηση επιχειρεί προσαρµογή 20% για να µειώσει το έλλειµµα µόλις 11%, τροφοδοτώντας ουσιαστικά την ύφεση. Η πρόταση της ΝΔ χρησιµοποιεί ως µοχλό την αξιοποίηση της δηµόσιας περιουσίας, που σύµφωνα µε την προσέγγισή τους ανέρχεται στα 300 δισ. ευρώ. Η εκπόνηση στρατηγικής για την απαλλαγή από το µνηµόνιο αποτελεί για τη Ρηγίλλης βασική επιλογή όχι µόνο για να παρουσιάσει µια εναλλακτική πρόταση εξουσίας, αλλά και για να στεγάσει τη λαϊκή δυσαρέσκεια για τα µέτρα, που εκτιµούν ότι από το φθινόπωρο θα αρχίσει να συσσωρεύεται. Στην πραγµατικότητα η ηγεσία της ΝΔ προσδοκά να καταγράψει αυτήν τη δυσαρέσκεια ως εκλογικό όφελος στις αυτοδιοικητικές κάλπες του Νοεµβρίου. Σε αυτήν την κατεύθυνση θεωρούν ότι τους διευκολύνει η πρόβλεψη του «Καλλικράτη» σύµφωνα µε την οποία οι αυτοδιοικητικοί άρχοντες και άρα και οι περιφερειάρχες πρέπει να συγκεντρώσουν 50% συν µια ψήφο για να εκλεγούν.

ΠΟΛΙΤΙΚΗ

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 4 Ιουλίου 2010

Βουλευτές στα πρόθυρα νευρικής κρίσης Ολο και περισσότερα μέλη της ΚΟ του ΠΑΣΟΚ συνειδητοποιούν τα στενά περιθώρια που αφήνει στη χώρα το ΔΝΤ TOY ΓΙΩΡΓΟY ΧΑΤΖΗΔΗΜΗΤPIΟΥ τη χώρα µε απευθείας συµφωνίες gxatzi@gmail.com µε την τρόικα, οι κοινοβουλευτικές διαδικασίες έχασαν µεγάλο µέρος «Για ποιο λόγο εξακολουθείτε να από την παλιά τους αξία. Στο κυλικείο της Βουλής, όπου μένετε τόσες ώρες στη Βουλή;», µπορεί τουλάχιστον να µιλήσει καρώτησαν τις προάλλες κάποιοι νείς έξω από τις συµβάσεις του δηδημοσιογράφοι ένα από τα πιο µόσιου λόγου, οι «πράσινοι» βουέμπειρα στελέχη που διαθέτει το λευτές σηκώνουν αµήχανα τους ΠΑΣΟΚ. «Εχετε δίκιο…», συμφώώµους κάθε φορά που κάποιος νησε αναπάντεχα εκείνος, «ίσως αναιδής συνοµιλητής επισηµαίνει δεν έχει και τόσο νόημα πια…». ότι «οι πολίτες δεν έχουν σοβαρούς λόγους να ψηφίζουν ΠΑΣΟΚ, αν η λο και περισσότεροι λύση στο οικονοµικό πρόβληµα της βουλευτές της πλειοψη- χώρας βρίσκεται στα δεξιά». φίας συνειδητοποιούν ότι τα περιθώρια άσκη- Συχνότερες οι εκρήξεις Είναι φυσικό στο κλίµα αυτό σης πολιτικής στενεύουν και ότι ακόµα και η συνήθης ανταλλαγή η κατάσταση να έχει ξεφύγει από απόψεων είναι δύσκολη στη στά- τον έλεγχο και οι συχνές εκρήξεις ση προσοχής που υπαγορεύει στη των βουλευτών του ΠΑΣΟΚ στις Κοινοβουλευτικές Επιτροπές το χώρα το ΔΝΤ. Από τη στιγµή που ο υπουργός επιβεβαιώνουν. Οσο κι αν τα µέλη Οικονοµικών µπορεί να δεσµεύει της ΚΟ στηρίζουν τις επιλογές που

τους υποδεικνύονται, βλέπουν την ίδια στιγµή ότι τα µέτρα πέφτουν µονόπαντα στις πλάτες όσων τα τελευταία χρόνια σηκώνουν αυξανόµενα βάρη. Το χειρότερο, όπως αναγνωρίζουν, είναι ότι δεν ανιχνεύεται στον ορίζοντα κάποια ελπιδοφόρα αναπτυξιακή προοπτική. Τα φληναφήµατα της «πράσινης ανάπτυξης»

δεν αρκούν για να καλύψουν τη βαθιά παραγωγική καθυστέρηση της χώρας, που δείχνει να κινείται ηµιθανής µε ορίζοντα την επόµενη δόση των δανεικών. Κανένας αυτήν τη στιγµή στο Κοινοβούλιο, σε όλα τα κόµµατα εννοείται, δεν µπορεί να πει µε σιγουριά τι θα γίνει όταν τις επόµενες ηµέρες η Ελλάδα, κατ’ επιταγήν της τρόικας, θα χτυπήσει

τις πόρτες των διεθνών αγορών προσφέροντας έντοκα γραµµάτια ύψους 4,5 δισ. ευρώ. Είναι µόνο ένα ακόµη ευνοϊκό νεύµα σε όσους βγάζουν το παντεσπάνι τους από επενδύσεις σε προϊόντα υψηλού κινδύνου ή µήπως οι επιστάτες της χώρας έχουν επιλέξει να την αφήσουν στις διαθέσεις των αγορών; Ο,τι και να συµβαίνει, λένε όσοι διαβαίνουν τους ανησυχητικά έρηµους διαδρόµους του Κοινοβουλίου αυτήν την εποχή, το πολιτικό σύστηµα δείχνει πρωτοφανή αδυναµία να δώσει πειστικές απαντήσεις για έξοδο από την κρίση. Το ΠΑΣΟΚ, όπως διαπιστώνουν οι συστηµατικοί παρατηρητές, αποµακρύνεται ραγδαία από τις ιδρυτικές του αρχές την ώρα που στη ΝΔ ο Α. Σαµαράς απολαµβάνει µια κυριαρχία που δεν έχει πού να την τοκίσει.

ΠΟΛΙΤΙΚΗ

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 4 Ιουλίου 2010

Τα πρώτα «πράσινα» ονόµατα για τους δήµους

Γ. Μπουτάρης

Προβληματισμός στην Ιπποκράτους για το δήμο Θεσσαλονίκης THΣ ANNITAΣ ΣTIBAKTAKH astivaktaki@ekdotiki.gr

Στα τέλη της ερχόμενης εβδομάδας ανοίγει επί της ουσίας πλέον η Ιπποκράτους τη μάχη των δημοτικών εκλογών, ανακοινώνοντας τον πρώτο κατάλογο των προσώπων που θα υποστηρίξει σε δήμους ανά τη χώρα, μεταξύ των οποίων αναμένεται να είναι κι αρκετοί από τη Θεσσαλονίκη.

στόσο τα αγκάθια που έχει ν’ αντιµετωπίσει το κόµµα του κ. Παπανδρέου, τόσο στο πολεοδοµικό συγκρότηµα όσο και στην ύπαιθρο του νοµού, παραµένουν πολλά, ενώ είναι εµφανής ο προβληµατισµός της ηγεσίας του ΠΑΣΟΚ σε ό,τι αφορά τον κεντρικό δήµο Θεσσαλονίκης και τις επιλογές που θα προκρίνει.

Δήμος Θεσσαλονίκης Η επίσκεψη του Σ. Ξυνίδη την προηγούµενη Παρασκευή στην πόλη φώτισε κάπως το θολό τοπίο σχετικά µε τις επιδιώξεις του κόµµατος. Το ΠΑΣΟΚ δείχνει να µετατοπίζεται από τη λογική της υπόδειξης κοµµατικού στελέχους στην υποστήριξη µη κοµµατικού προσώπου και αυτή η αλλαγή πλεύσης από µόνη της έχει τη σηµασία της. Μάλιστα ο γραµµατέας άφησε σαφώς να διαφανεί ότι η Ιπποκράτους βλέπει θετικά τις προσπάθειες που αναπτύσσονται σε τοπικό επίπεδο για τη συγκρότηση συµµαχιών µεταξύ παρατάξεων και συλλογικοτήτων από διαφορετικούς πολιτικούς χώρους. Το ερώτηµα όµως είναι αν θα επιµείνει στη µη κοµµατική υποψηφιότητα, ακόµη κι αν αυτές οι πρωτοβουλίες που είναι σε εξέλιξη δεν αποδώσουν. Το σίγουρο προς στιγµήν είναι ότι ο κ. Ξυνίδης στα επόµενα ταξίδια που προγραµµατίζει στην πόλη έως τα τέλη του µήνα θα επιδιώξει συναντήσεις µε όλους όσοι έχουν εκδηλώσει το ενδιαφέρον τους για την πόλη και δηλώνουν υπέρµαχοι των συνεργασιών (Γ. Μπουτάρης, Ν. Ευθυµιάδης, Τ. Τζήκας). Η Χρύσα Αράπογλου βγαίνει, όπως όλα δείχνουν, από αυτό το κάδρο αυτοβούλως, µετά την πρόθεσή της, που διαµηνύθηκε ήδη στον τοπικό κοµµατικό µηχανισµό, να µη µετάσχει εκ νέου στην αυτοδιοικητική

εκλογική µάχη. Στο τραπέζι της δηµόσιας συζήτησης έχει πέσει εξάλλου και το όνοµα του πρώην κοσµήτορα, οµότιµου καθηγητή της Πολυτεχνικής Σχολής του ΑΠΘ, Β. Παπαγεωργίου, που δεν έχει καµιά µεν κινητικότητα προς στιγµήν, ωστόσο οι πληροφορίες λένε ότι αποδέχτηκε την πρόταση που έγινε στο ΠΑΣΟΚ για τον ίδιο από τρίτα πρόσωπα, µέσω των ηλεκτρονικών αιτήσεων. Στα «πράσινα» πηγαδάκια της πόλης πάντως το όνοµα του εργατολόγου Αρη Καζάκου συζητείται όλο και πιο έντονα ως του «άσου» µε τις πολλές καλές προοπτικές ανατροπής της υφιστάµενης κατάστασης στο δήµο. Τι λέει ο ίδιος; Σύµφωνα µε πληροφορίες, µαθαίνει όσα αφορούν το πρόσωπό του και απαντά σε όσους τον ρωτούν ότι εφόσον του γίνει επίσηµη πρόταση θα τη σκεφτεί. Δανιηλίδης ή Λαδόπουλος; Τα «αγκάθια», από την άλλη, που εµφανίστηκαν σε µια σειρά δήµους της Θεσσαλονίκης από την πρώτη στιγµή που δόθηκε το πράσινο φως για να ν’ ανοίξουν οι εσωκοµµατικές

Ζητούμενο παραμένει εάν το ΠΑΣΟΚ θα επιμείνει μέχρι τέλους σε μη κομματική υποψηφιότητα στον κεντρικό δήμο διεργασίες επιλογής των υποψηφίων όχι απλώς δεν έχουν λυθεί, αλλά γίνονται ακόµη πιο επικίνδυνα. Οι δύο ενδιαφερόµενοι λόγου χάριν για τη στήριξη του κόµµατος στο δήµο Συκεών - Νεάπολης - Αγίου Παύλου - Πεύκων, οι δήµαρχοι των δύο πρώτων δήµων, Σίµος Δανιηλίδης και Ναθαναήλ Λαδόπουλος, µπορεί δηµοσίως να εµφανίζονται ήρεµοι, στο παρασκήνιο όµως οι κόντρες είναι συνεχείς, αφού κανείς δε δείχνει διατεθειµένος να υποστείλει τις φιλοδοξίες τους. Αντιθέτως στο διάστηµα που µεσολάβησε προχώρησαν στη συγκρότηση κρίσιµων συµµαχιών ο ένας µε διαχρονικά εσωκοµµατικούς αντιπάλους του άλλου, γεγονός που κάνει ακόµη πιο «προβληµατική» οποιαδήποτε άνωθεν παρέµβαση. Σηµειωτέον ότι πρόκειται για ένα δήµο όπου οι

δυνάµεις του ΠΑΣΟΚ υπερτερούν, ειδικά δε οι Συκιές είναι από τα «πράσινα» κάστρα στη Θεσσαλονίκη. Οπότε η λύση που προτείνουν κοµµατικοί της πόλης στην Ιπποκράτους είναι να µην ανακοινώσει στήριξη στο συγκεκριµένο δήµο και να επανεξετάσει το θέµα, εάν χρειαστεί, στο δεύτερο γύρο, όπου οι συνθήκες θα είναι σαφώς διαφοροποιηµένες. Η «οικογενειακή» κόντρα Ανάλογα στο δήµο Παύλου Μελά (Σταυρούπολη - Πολίχνη - Ευκαρπία), εφόσον η υποψηφιότητα που θα εµφανιστεί στην πορεία από το χώρο της ΝΔ δεν αποδειχθεί αρκετά ισχυρή, το «κυνήγι» του δηµαρχιακού θώκου θα εξελιχθεί περίπου ως «οικογενειακή υπόθεση» για το ΠΑΣΟΚ. Το ερώτηµα όµως είναι µε ποιον, αφού διεκδικητές δηλώνουν ο νυν δήµαρχος Σταυρούπολης, Σάββας Σερασίδης, ο πρώην δήµαρχος στη Σταυρούπολη, Διαµαντής Παπαδόπουλος, και ο νυν δήµαρχος Πολίχνης, Κ. Θεοδωρίδης. Μάλιστα ο κ. Θεοδωρίδης στηρίζεται από ένα δυναµικό πυρήνα στελεχών του ΠΑΣΟΚ από τη γειτονική Σταυρούπολη, ενώ ο νυν δήµαρχος Ευκαρπίας, Μπάµπης Πανταζόγλου, που αρχικά είχε δηλώσει ενδιαφερόµενος, φαίνεται να συντάσσεται πλέον µε το δήµαρχο Πολίχνης. Και σε αυτήν την περίπτωση η πρόταση που έχει κατατεθεί στην Ιπποκράτους είναι να µη δοθούν στηρίξεις. Εντελώς διαφορετικά χαρακτηριστικά έχουν οι πονοκέφαλοι του ΠΑΣΟΚ στο δήµο Κορδελιού - Ευόσµου, δεδοµένου ότι εκτός από τους «πράσινους» που εκδήλωσαν ενδιαφέρον το κυβερνών κόµµα διαθέτει και δύο εξωκοµµατικές προτάσεις, τον Πέτρο Σούλα από το χώρο της ΝΔ και τον Απόστολο Καφαρίδη από το χώρο του ΣΥΝ. Κι αν αρκετοί βλέπουν µε καλό µάτι ένα από τα δύο τελευταία πρόσωπα, ο τοπικός κοµµατικός µηχανισµός προβάλλει αντιστάσεις. Στο µόνο δήµο όπου δεν υπήρξαν δυσκολίες, των Αµπελοκήπων - Μενεµένης, η Βούλα Τεκτονίδου «κλείδωσε» τη στήριξη του ΠΑΣΟΚ. Στη δε Καλαµαριά, είναι σαφές ότι όποιος κι αν υποδειχθεί µεταξύ του δηµάρχου Θεοδόση Μπακογλίδη και της Μαρίας Παυλίδου, οι τοπικές κοµµατικές δυνάµεις θα διατηρήσουν την ενότητά τους.

T. Tζήκας

Κ. Γκιουλέκας

Ν. Λαδόπουλος

ΠΟΛΙΤΙΚΗ

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 4 Ιουλίου 2010

Ν. Ευθυμιάδης

B. Παπαγεωργίου

Σ. Τζακόπουλος

Κινητικότητα στην Κεντροδεξιά Θέμα ημερών είναι και η ανακοίνωση από τη ΝΔ των εκλεκτών της στους «καλλικράτειους» δήμους. Στο δήμο Θεσσαλονίκης, μετά την αποχώρηση του δημάρχου, Β. Παπαγεωργόπουλου, από την επόμενη εκλογική κούρσα, το κυρίαρχο όνομα είναι αυτό του βουλευτή Κώστα Γκιουλέκα. Μάλιστα στην πόλη κι όχι μόνο στους κόλπους των «γαλάζιων», έχει διαμορφωθεί η αντίληψη ότι οι τελικές αποφάσεις έχουν ληφθεί από τη Ρηγίλλης και η κάθοδος του κ. Γκιουλέκα στη μάχη είναι δεδομένη. Είναι όμως πράγματι έτσι; O ίδιος αποφεύγει επίμονα τις τελευταίες μέρες οποιοδήποτε σχόλιο που έχει σχέση με το θέμα και πολύ περισσότερο δεν απαντά ευθέως όταν του γίνονται σχετικές ερωτήσεις, γεγονός που, αν μη τι άλλο ξενίζει, δεδομένου ότι το προηγούμενο διάστημα είχε αφήσει με ευκολία να διαφανεί ότι έχει ζωηρό ενδιαφέρον για το δήμο. Η τωρινή του στάση σημαίνει ότι μεταβλήθηκαν οι προθέσεις του και οι φιλοδοξίες του ή ότι απλώς τηρεί τους τύπους περιμένοντας τη δημόσια ανακοίνωση της υποψηφιότητάς του από τον κομματικό του φορέα; Ορισμένοι ισχυρίζονται ότι λίγο πριν από την τελική ευθεία εντοπίζει ζητήματα που θεωρεί ότι μπορούν να δημιουργήσουν εμπόδια στη νικηφόρα πορεία του για την ανάληψη του αξιώματος. Γίνεται επομένως επανεκτίμηση των συνθηκών; Ο Σ. Τζακόπουλος

Σ. Δανιηλίδης

Οπως και να έχει, μια νέα υποψηφιότητα από τον ευρύτερο χώρο της Κεντροδεξιάς ετοιμάζεται να κάνει την εμφάνισή της το επόμενο διάστημα. Ο πρώην πρόεδρος του ΤΕΕ/ΤΚΜ και πρώην διευθύνων σύμβουλος της ΕΥΑΘ, Σάκης Τζακόπουλος, φέρεται ότι έχει λάβει τις αποφάσεις του να διεκδικήσει το δήμο Θεσσαλονίκης. Και πριν τις δημοσιοποιήσει, κάνει τις απαραίτητες προπαρασκευαστικές κινήσεις, καθώς η κεντρική επίδίωξή του είναι οι συνεργασίες με όσο το δυνατόν περισσότερες ομάδες, πρόσωπα και συλλογικότητες της πόλης. Θα δεχτεί όμως κομματική στήριξη εφόσον του προταθεί; Στήριξη που μπορεί να προέρχεται ίσως και από το νέο κόμμα με αρχηγό την Ντόρα Μπακογιάννη; Οι πληροφορίες αναφέρουν ότι επιδίωξή του είναι να αποτελέσει ανεξάρτητη πρόταση που θα επιχειρήσει να στεγάσει υπό τη σκέπη της όσους και όσες έχουν πραγματικό ενδιαφέρον για το μέλλον της πόλης. Συνεργάτες του σε αυτήν την προσπάθεια λένε χαρακτηριστικά ότι η πρωτοβουλία που αναλαμβάνουν τους χωράει όλους, από την άκρα Δεξιά έως την άκρα Αριστερά, αρκεί να έχουν διάθεση να αλλάξουν την πόλη. Και για το θέμα της στήριξης από κάποιο κόμμα σημειώνουν ότι μπορεί κι αυτή η προοπτική να εξεταστεί, εφόσον ο πολιτικός φορέας που θα την προτείνει αποδέχεται πλήρως τις αρχές, τις θέσεις και το πρόγραμμα της παράταξης.

Δύσκολη η επιλογή στη Β’ Θεσσαλονίκης Στη Β΄ Θεσσαλονίκης, όπου στις τελευταίες εθνικές και αυτοδιοικητικές αναμετρήσεις κυριαρχούσε η ΝΔ, το ΠΑΣΟΚ θα επιδιώξει να να αναδείξει υποψήφιους δημάρχους οι οποίοι θα επιχειρήσουν με αξιώσεις να διεμβολίσουν τα «γαλάζια» κάστρα. Σε κάποιους από τους νέους ΟΤΑ έχει ισχυρές προσωπικότητες, στους περισσότερους όμως αντιμετωπίζει δυσκολίες. Από τους δήμους στους οποίους δε θα έχει προβλήματα είναι αυτός της Θέρμης- Μίκρας- Βασιλικών, όπου όλοι οι αρχικώς ενδιαφερόμενοι από τις τάξεις του συνασπίστηκαν υπό τον τρεις ήδη τετραετίες δήμαρχο Θέρμης, Θεόδωρο Παπαδόπουλο. Και οι πληροφορίες λένε ότι ο κ. Παπαδόπουλος έχει σχεδόν ολοκληρώσει τη στελέχωση του ψηφοδελτίου του, στο οποίο θα περιλαμβάνονται και γνωστά ονόματα στην τοπική κοινωνία τόσο από το χώρο της ΝΔ όσο και του ΣΥΝ. Στο μεγάλο δήμο με έδρα το Λαγκαδά, οι πληροφορίες αναφέρουν ότι μόλις πριν από δύο εικοσιτετράωρα οι «πράσινοι» ενδιαφερόμενοι συμφώνησαν να μετάσχουν σε ένα ενιαίο ψηφοδέλτιο υπό το δήμαρχο Ασσήρου, Δ. Ράβναλη. Στο γειτονικό δήμο Βόλβης, ο νυν δήμαρχος Αγίου Γεωργίου, Αγγ. Φραντζής, αποφάσισε να δώσει τη μάχη του, ενδιαφέρον όμως δείχνει και ο πρώην δήμαρχος Ρεντίνας, Γ. Στοΐτσας. Ο δήμος με έδρα το Ωραιόκαστρο θα έχει, αν τελικά αυτή είναι η επιλογή του ΠΑΣΟΚ, τη μοναδική γυναίκα υποψήφια δήμαρχο, καθώς διάθεση για να διεκδικήσει το αξίωμα εκδήλωσε η Χριστίνα Αλίρη, νυν νομαρχιακή σύμβουλος της αντιπολίτευσης. Στο δήμο Πανοράματος - ΠυλαίαςΧορτιάτη, ο πρώην νομάρχης Θεσσαλονίκης, Κώστας Παπαδόπουλος, θεωρείται δυνατή υποψηφιότητα, φέρεται ωστόσο να προσανατολίζεται προς την Περιφέρεια. Πληροφορίες αναφέρουν ότι διερευνητικές κρούσεις για το συγκεκριμένο δήμο γίνονται προς τον Χάρη Παπαγεωργίου, που έχει διατελέσει στις διοικήσεις της νομαρχίας και επί των ημερών του κ. Παπαδόπουλου και του κ. Ψωμιάδη. Στο δήμο Μηχανιώνας - Επανομής - Θερμαϊκού, ο μεγάλος γρίφος προς το παρόν είναι οι κινήσεις του νυν περιφερειάρχη Κεντρικής Μακεδονίας Γιώργου Αγγ. Φραντζής

Κίρκου, που προτάθηκε από τρίτα πρόσωπα στο κυβερνών κόμμα. Οι τοπικοί παράγοντες θεωρούν περίπου βέβαιη την κάθοδό του στις εκλογές και οι άλλοι ενδιαφερόμενοι για το δημαρχιακό αξίωμα, ειδικά ο νυν δήμαρχος Μηχανιώνας, Γιάννης Μαυρομάτης, και ο νυν δήμαρχος Επανομής, Απόστολος Οικονομίδης, προετοιμάζονται δεόντως. Μάλιστα ο κ. Μαυρομάτης έχει προχωρήσει σημαντικά στη συγκρότηση του ψηφοδελτίου του συνδυασμού του, οπότε δηλώνει έτοιμος για εκλογές ακόμη κι αν αυτές γίνονταν την ερχόμενη Κυριακή. Στο δήμο Χαλκηδόνας - Κουφαλίων Αγίου Αθανασίου, τα κομματικά όργανα προσπαθούν να φέρουν σε συνεννόηση και συμφωνία τους τέσσερις ενδιαφερόμενους, αλλά δεν είναι και τόσο εύκολο προς το παρόν, γιατί αν και αποδέχονται ότι θα στηρίξουν αυτόν που θα αποτελέσει την επιλογή του κόμματος, διαφωνούν για τα χαρακτηριστικά και τα κριτήρια ανάδειξής του. Σύμφωνα με πληροφορίες, ο νυν δήμαρχος Κουφαλίων, Δημήτρης Μπελίδης, επισημαίνει ότι ως εν ενεργεία δήμαρχος έχει προβάδισμα, ο Μαυρουδής Μηντσιούδης προκρίνει τη διεξαγωγή μιας δημοσκόπησης ως μέτρο για το ποιος είναι ο ικανότερος να κερδίσει και δευτερευόντως τις εσωκομματικές κάλπες, στις οποίες πάντως φέρονται να επιμένουν οι Γ. Πολύνος και Π. Τζανής. Ιδιαίτερη περίπτωση είναι ο δήμος Δέλτα, όπου οι τέσσερις διεκδικητές της κομματικής στήριξης επιχειρούν να καταλήξουν μεταξύ τους σε συμφωνία, χωρίς πάντως να υπάρχει έως τώρα αποτέλεσμα. Σε κάθε περίπτωση ωστόσο οι διαβουλεύσεις προβλέπονται εξαντλητικές, καθώς η προσφυγή σε εσωκομματικές κάλπες θεωρείται λύση με πολυεπίπεδες παρενέργειες στην εσωτερική συνοχή των κομματικών δυνάμεων. Οσο για την ανακοίνωση των ονομάτων των υποψήφιων περιφερειαρχών, η Ιπποκράτους δεν έχει καταλήξει αν είναι σκόπιμο να τους ανακοινώσει έως το τέλος του μήνα ή αργότερα. Είναι πάντως σαφές ότι τα δύο μεγάλα κόμματα θα θελήσουν να αναμετρηθούν και να μετρήσουν ταυτόχρονα τις δυνάμεις τους στις Περιφέρειες. Θ. Παπαδόπουλος

ΠOΛITIKH PEΠOPTA Z

Kυριακή 4 Iουλίου 2010

Στραβά µάτια στη διαφθορά από 6 υπουργεία Το 2009 αγνόησαν τις επισημάνσεις και τις προτάσεις του Επιθεωρητή Δημόσιας Διοίκησης ΤΗΣ ΠΙΚΙΑΣ ΓΑΛΑΤΗ

Μία ακόμη ετήσια έκθεση του Γενικού Επιθεωρητή Δημόσιας Διοίκησης ήρθε να προστεθεί στις προηγούμενες έξι, χωρίς πλέον να «κομίζει γλαύκας εις Αθήνας». Οτι η διαφθορά ζει και βασιλεύει είναι πλέον γνωστό και δεν απαιτείται καμία έκθεση για να το βεβαιώσει, ότι στοιχίζει στη χώρα μας σε ετήσια βάση 20 δισ. ευρώ επίσης είναι γνωστό από χρόνια, όπως γνωστό είναι ότι η υγεία, η πολεοδομία, οι εφορίες και η αυτοδιοίκηση είναι οι «μεγάλοι ασθενείς» και οι μεγάλες εστίες διαφθοράς και κακοδιοίκησης.

σως το µοναδικό ενδιαφέρον στοιχείο, και αυτό που θα µπορούσε να βοηθήσει το σύστηµα να περάσει από τις διαπιστώσεις στην αντιµετώπιση του προβλήµατος, είναι µια εξαιρετική εργασία που κάθε χρόνο κάνει ο Γενικός Επιθεωρητής Δηµόσιας Διοίκησης και συνοδεύει τα στοιχεία για τη διαφθορά στη χώρα µας. Δυστυχώς όµως, όπως η ίδια η ετήσια Εκθεση για τη διαφθορά τείνει να γίνει «παραδοσιακή», έτσι και οι προτάσεις που καταθέτει ο Γενικός Επιθεωρητής κατά παράδοση δεν υιοθετούνται από τα αρµόδια υπουργεία ή, αν κάποιες υιοθετηθούν, χρειάζεται να περάσουν πολλά χρόνια. Τα πεπραγμένα του 2009 Από τον κανόνα δεν ξέφυγε και η τελευταία Εκθεση, που αφορά καταστάσεις και πεπραγµένα του 2009. Και αυτήν τη χρονιά κάποια υπουργεία (αφορά την προηγούµενη κυβέρνηση) δεν έδειξαν κανένα ενδιαφέρον, καµία προθυµία να υιοθετήσουν τις προτάσεις. Σύµφωνα µε τα στοιχεία, έξι ήταν τα υπουργεία που απαξίωσαν τις προτάσεις του Γενικού Επιθεωρητή. Πρόκειται για τα υπουργεία Εσωτερικών, Υγείας, Μεταφορών, Οικονοµίας, Οικονοµικών και ΠΕΧΩΔΕ. Τις αγνόησαν Τι δεν έκαναν τα υπουργεία

αυτά, παρά τις προτάσεις που παραδόθηκαν από το Γενικό Επιθεωρητή Δηµόσιας Διοίκησης, παρότι αυτές οι προτάσεις δεν προϋπέθεταν καµία οικονοµική επιβάρυνση του προϋπολογισµού: 1. Από το υπουργείο Εσωτερικών είχε ζητηθεί να επανέλθει για ευνόητους λόγους το κώλυµα της εντοπιότητας για υπαλλήλους σε κρίσιµους τοµείς του κράτους, όπως Δικαιοσύνη, Αστυνοµία, εφορίες, πολεοδοµίες κ.λπ. Επίσης για την καλύτερη λειτουργία των δηµόσιων υπηρεσιών είχε προταθεί να υπάρξουν νέα οργανογράµµατα, ώστε να πάψουν ορισµένες υπηρεσίες να υπολειτουργούν, την ίδια ώρα που σε κάποιες άλλες υπηρεσίες (καλύτερα αµειβόµενες) παρατηρούνταν συνωστισµός. Μεταξύ των προτάσεων που κατατέθηκαν ήταν η καθιέρωση συστήµατος αξιολόγησης για φορείς αλλά και το ανθρώπινο δυναµικό, η στελέχωση των υπηρεσιακών και πειθαρχικών συµβουλίων µε ικανούς και επιµορφωµένους υπαλλήλους για αντικειµενικότερες κρίσεις κ.ά.

ο ΓΕΔΔ. Πολλά νοσοκοµεία εξέδιδαν βεβαιώσεις - «µαϊµού» για νοσηλεία, ιατρικές εξετάσεις, εισαγωγή επειγόντων περιστατικών, προκειµένου οι ενδιαφερόµενοι να χρησιµοποιούν τις βεβαιώσεις αυτές σε δικαστήρια. Η πρόταση του Γενικού Επιθεωρητή αφορούσε την έκδοση εγκυκλίου που θα καθιέρωνε συγκεκριµένες προϋποθέσεις για την έκδοση των σχετικών βεβαιώσεων. Επίσης είχε ζητήσει την

Στην υγεία 2. Από το υπουργείο Υγείας είχε ζητηθεί η έκδοση δύο εγκυκλίων που θα αντιµετώπιζαν αντίστοιχα προβλήµατα που είχε διαπιστώσει

Στις μεταφορές 3. Από το υπουργείο Μεταφορών είχε ζητήσει δύο νοµοθετικές ρυθµίσεις. Η πρώτη αφορούσε τις διαφηµιστικές πινακίδες στους

Οι εφορίες, οι πολεοδομίες, η αυτοδιοίκηση και ο χώρος της υγείας είναι οι μεγάλες εστίες της διαφθοράς έκδοση εγκυκλίου, προκειµένου να αντιµετωπιστεί το φαινόµενο πολλοί συγγενείς υπαλλήλων νοσοκοµείων να νοσηλεύονται σε θέσεις που δεν κάλυπτε ο ασφαλιστικός τους φορέας, χωρίς να καταβάλλεται το αντίτιµο της διαφοράς.

δρόµους, που συχνά γίνονται αιτία ατυχηµάτων. Οι προτάσεις του ΓΕΔΔ, που είχαν κατατεθεί και την προηγούµενη χρονιά, προέβλεπαν µέτρα είτε για τη σωστή τοποθέτησή τους είτε για την αποκαθήλωσή τους. Η δεύτερη πρόταση αφορούσε τα ιδιωτικά ΚΤΕΟ, καθώς ο Γενικός Επιθεωρητής ζητούσε τη θέσπιση συστήµατος εποπτείας και ελέγχου, ώστε ο έλεγχος να µη γίνεται µόνο «κατ’ όνοµα», µε µοναδικό κριτήριο την αµοιβή του συνεργείου. 4. Από τα υπουργεία Οικονοµικών, Οικονοµίας, ΠΕΧΩΔΕ και Εσωτερικών ζητήθηκε η παρέµβασή τους για να βεβαιώνονται οι κυρώσεις σε διάφορες παραβάσεις, αλλά και να εισπράττονται τα πρόστιµα που επιβάλλονται. Οπως ενηµέρωσε τα συναρµόδια υπουργεία ο Γενικός Επιθεωρητής, πολλοί δήµοι και νοµαρχίες δε βεβαιώνουν τις διοικητικές κυρώσεις για πολεοδοµικές παραβάσεις. Κι όταν βεβαιώνονται, δε διαβιβάζονται οι χρηµατικοί κατάλογοι στις εφορίες για την είσπραξη των προστίµων. Οι προτάσεις, αν και έφτασαν στα αρµόδια υπουργικά γραφεία, δεν υιοθετήθηκαν, µε αποτέλεσµα οι ετήσιες Εκθέσεις που παραδίδονται και στον πρωθυπουργό να είναι... περιοδικές εκδόσεις άνευ σηµασίας!

ΠΟΛΙΤΙΚΗ

APΘPO

Κυριακή 4 Ιουλίου 2010

Οι μεγάλες θεσμικές αλλαγές απαιτούν στόχους και οράματα… ΤΗΣ ΝΤΟΡΑΣ ΤΣΙΚΕΡΔΑΝΗ*

Το αίτημα της μεγάλης διοικητικής μεταρρύθμισης της χώρας, με δημοκρατία, αυτοδιοίκηση και αποκέντρωση, κατέλαβε -όχι εύκολα- τις τελευταίες δεκαετίες κεντρική θέση στην ατζέντα της ΚΕΔΚΕ και της ΕΝΑΕ. Απ’ ό,τι φαίνεται όμως, όχι και σ’ αυτή των αυτοδιοικητικών παραγόντων στο σύνολό τους. Μεμονωμένες, περιθωριακές φωνές εντός των δύο κυβερνητικών κομμάτων το έθεταν επίσης. Η ανανεωτική Αριστερά δήλωνε το ενδιαφέρον της για το αίτημα αυτό, το οποίο αποτελούσε στοιχείο «εκ των ων ουκ άνευ» της προτάσεώς της για τον εκδημοκρατισμό των θεσμών και την ανάπτυξη της ελληνικής δημοκρατίας. Παρά τα μεγάλα βήματα εκδημοκρατισμού όμως, που πραγματοποιήθηκαν στη χώρα μας μετά την αποκατάσταση της δημοκρατίας, το συγκεκριμένο αίτημα, αν και μετά την ένταξή μας στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα περιεβλήθη και τον τύπο της «υποχρέωσης», παρέμεινε ανεκπλήρωτο, γεγονός απολύτως εξηγήσιμο. Η θεσμική καχεξία των αυτοδιοικητικών υποκειμένων της χώρας δεν υπήρξε απλώς ένα παρεπόμενο, δευτερεύον χαρακτηριστικό του συστήματος πολιτικής διακυβέρνησής της, αλλά θεμελιώδες βάθρο του, μηχανισμός αναπαραγωγής και συντηρήσεώς του. Το τεράστιο δίκτυο μικρών σε μέγεθος και εκπροσώπηση πληθυσμού, διεσπαρμένων ανά τη χώρα και αναποτελεσματικών δήμων, σε συνδυασμό με τους άνευ αρμοδιοτήτων νομούς, σηματοδοτούσε ένα σύστημα διοίκησης απολύτως υποταγμένο στην κεντρική κυβέρνηση, κατακερματισμένο, αναποτελεσματικό για προγραμματισμό και εκτέλεση έργων και ανίκανο να εξυπηρετήσει τους πολίτες του, ταυτόχρονα όμως, εξαιρετικά αποτελεσματικό στη συντήρηση των πελατειακών σχέσεων των κομμάτων εξουσίας και την αναπαραγωγή τους. Ουσιαστικά πρόκειται για δήμους - αντιπροσωπείες, με δημάρχους - κομματάρχες. Καθόλου τυχαίο το γεγονός ότι ανησυχητικά συχνά οι ίδιοι οι αυτοδιοικητικοί αναφέρονται στους εαυτούς τους ως «αυτοδιοικητικό κίνημα», απεκδυόμενοι των ευθυνών τους, ως ασκούντων διοίκηση. Ευτυχώς, παράλληλα με την πραγματικότητα αυτή, αναπτύχθηκε και η διάψευσή της: ουκ ολίγοι δήμοι, δήμαρχοι και δημοτικά συμβούλια ανά τη χώρα, πρωτοποριακά κινούμενοι, μας παρείχαν απτές αποδείξεις ότι η Τ.Α. μπορεί και να θέλει και να μπορεί. Σύμφωνα με την ανάλυση αυτή λοιπόν, ο «Καλλικράτης» όχι μόνον άργησε

πολύ να έρθει, αλλά και ήρθε σε μία δυσοίωνη περίοδο υποχώρησης οραμάτων και ιδεών, εν τω μέσω μιας σοβαρότατης οικονομικής κρίσης, με όλη τη βαρβαρότητα που αυτή επιφέρει. Χαρακτηριστική της υποχώρησης αυτής υπήρξε η επιχειρηματολογία της ίδιας της κυβέρνησης για την επιλογή της, η οποία -δυστυχώςεπικεντρώθηκε κυρίως στη δημοσιονομική διάσταση της επιλογής αυτής. Χωρίς να υποτιμώ στο παραμικρό τη διάσταση αυτή -τουναντίον θα έλεγα- οι μεγάλες θεσμικές αλλαγές χρειάζονται να υπηρετούν και ανάλογους στόχους και οράματα, ώστε να κινητοποιούν την κοινωνία. Δεν μπορούν να πραγματοποιούνται στο άγονο, αμυντικό έδαφος της δημοσιονομικής κρίσης της χώρας.

τίζουν και να υλοποιούν τοπικές και ευρωπαϊκές πολιτικές και προγράμματα με αξιοπιστία, να ισχυροποιούνται συνεχώς, ασκώντας τοις πράγμασι όλο και ευρύτερα καθήκοντα στο χώρο τους, με το ρόλο της εθνικής κυβέρνησης, στην άσκηση των καθηκόντων τους, να περιορίζεται σταθερά. Είναι σαφές ότι η προοπτική αυτή, που στην Ελλάδα φαντάζει εξαιρετικά μακρινή, στην ΕΕ είναι πραγματικότητα ήδη σε πολύ πιο προχωρημένο βαθμό, ενώ παράλληλα η λειτουργία των υπαρχουσών «ευρωπεριφερειών» αναδεικνύει -μέσω της τοπικής πολιτικής τους- τους εμπλεκόμενους ΟΤΑ σε de facto παράγοντες άσκησης ακόμη και εξωτερικής πολιτικής.

Εξίσου χαρακτηριστική όμως και η αντίδραση των αυτοδιοικητικών, όπως και των τοπικών κοινωνιών: επικεντρωμένοι με τη σειρά τους στο χωροταξικό των δήμων, ουδόλως ή ελάχιστα συζήτησαν την ουσία των ρυθμίσεων του «Καλλικράτη». Ακόμη λιγότερο προετοίμασαν το επερχόμενο μέλλον, το οποίο μάλιστα συμβαίνει να είναι και πολύ κοντινό. Τούτων δοθέντων λοιπόν, πρέπει να τονιστεί ότι η ψήφιση του «Καλλικράτη» αποτελεί ένα πολύ θετικό βήμα στην κατεύθυνση του εκσυγχρονισμού του διοικητικού μηχανισμού του κράτους, για την ολοκλήρωση του οποίου όμως χρειάζονται και άλλα, πολλά βήματα ακόμη, που θα υπηρετούν τον εκδημοκρατισμό και την αξιοπιστία του (π.χ. απλή αναλογική, αξιόπιστοι θεσμοί ελέγχου νομιμότητας και οικονομικής διαχείρισης κ.ά).

Ο «Καλλικράτης» λοιπόν είναι ένα σημαντικό βήμα προς το μέλλον αυτό. Και βέβαια, είναι μόνον αυτό: ένα βήμα. Είναι προφανές ότι για την κατάκτηση αυτού του μέλλοντος, από μόνος του ΔΕΝ αρκεί. Γιατί το θεσμικό υπόβαθρο του «Καλλικρά-

τη» από μόνο του δεν λύνει τα προβλήματα, που έχουν σχέση με τη διαφθορά στο χώρο της αυτοδιοίκησης, της ελέγχουσας διοίκησης, με την έλλειψη νομιμότητας και διαφάνειας στον τρόπο λήψεως των αποφάσεών της, την κατασπατάληση ανθρώπινων, φυσικών και υλικών πόρων απ’ αυτήν. Οπως επίσης δεν λύνει και το πρόβλημα της διάρρηξης της σχέσης των κομμάτων με τις τοπικές κοινωνίες, τα οποία (κόμματα) εδώ και χρόνια, από εκφραστές των κοινωνιών αυτών έχουν μετατραπεί σε δαμαστές τους. Δεν λύνει, ούτε απαντά στις αντιθέσεις ή ακόμη και αντιφάσεις των τοπικών κοινωνιών. Ομως, εκεί ακριβώς που εντοπίζονται τα προβλήματα, εκεί υπάρχουν και οι προκλήσεις. Την ποιότητα της αυτοδιοίκησης (και όχι μόνον) στη χώρα μας θα διαμορφώσει η αναμέτρησή μας μαζί τους.

* Η ΝΤΟΡΑ ΤΣΙΚΕΡΔΑΝΗ είναι μέλος της Πολιτικής Γραμματείας της Δημοκρατικής Αριστεράς

Τα κομβικά κριτήρια είναι δύο:

Ι. Τα αυτοδιοικητικά υποκείμενα, που έχουμε ανάγκη, πρέπει να διαθέτουν την ελάχιστη κρίσιμη μάζα των προϋποθέσεων, που μπορούν να εξασφαλίσουν την ποιοτικά διαφορετική λειτουργία τους, ως διοικητικών μονάδων: υπολογίσιμο πληθυσμιακό μέγεθος, ανθρωπογεωγραφική ενότητα (κριτήριο, το οποίο θα έπρεπε να εφαρμοστεί χωρίς τις δεσμεύσεις των διοικητικών ορίων των πρώην νομών, ίσως και των νυν περιφερειών), ικανότητα για προγραμματισμό και εκτέλεση έργων, οικονομία κλίμακας και, βέβαια, ικανότητα για παροχή υπηρεσιών υψηλού επιπέδου στους πολίτες. Είναι προφανές ότι αυτά δεν μπορούν να υπηρετηθούν χωρίς ι) ενίσχυση των παρεχόμενων στην Τ.Α. οικονομικών πόρων και ιι) ενίσχυση και παραγωγή αυτοτελών πόρων. ΙΙ. Σε ένα ανεπτυγμένο ομοσπονδιακό, ευρωπαϊκό περιβάλλον, τα αυτοδιοικητικά υποκείμενα αυτά (δήμοι α΄ βαθμού και περιφέρεια β’ βαθμού) πρέπει να είναι σε θέση να συνδιαλέγονται ευθέως με την ευρωπαϊκή «κυβέρνηση», να προγραμμα-

Η standard κίνηση στις µπαταρίες! Για ό, τι απαιτεί ενέργεια, για ό, τι κινείται, υπάρχει το Κέντρο Μπαταρίας Standard! Από το 1972, η πιο ολοκληρωµένη αγορά µπαταρίας της Ελλάδας. Για µπαταρίες κάθε τύπου, που χρησιµοποιούνται στη µεταφορά - µετακίνηση και στη βιοµηχανία η απάντηση είναι µία! Standard. Στις υπερσύγχρονες εγκαταστάσεις µας, σε 2 κοµβικά σηµεία της Θεσσαλονίκης, το εξειδικευµένο επιτελείο τεχνικών, δίνει λύση άµεσα σε κάθε σας ανάγκη. Με δωρεάν υπηρεσία delivery, που περιλαµβάνει µεταφορά και τοποθέτηση, ολοκληρωµένο after sales service και εγγύηση καλής λειτουργίας της µπαταρίας, η Standard κινεί γη και ουρανό για την εξυπηρέτησή σας. Τώρα ξέρετε! Χάρη στις ολοκληρωµένες λύσεις ενέργειας Standard, ίσως να µείνετε µε το στόµα ανοιχτό, αλλά… από µπαταρία δε θα µείνετε ποτέ! Καταστήµατα εξυπηρέτησης • NEO: Π.Ε.Ο. Θεσ/νίκης - Βεροίας (όπισθεν µπισκότα Παπαδοπούλου) Τηλ. 2310 785 438 Fax 2310 515 842 • Μοναστηρίου 96 Τηλ. 2310 523 014 Fax 2310 543 717 email:info@standard.gr www.standard.gr

801 11 83 83 83 (από σταθερό)

Ολοκληρωµένες Λύσεις Ενέργειας Μεταφορά - Μετακίνηση Βιοµηχανική Ενέργεια Εφαρµογές Ενέργειας ∆ικτύων Εφαρµογές Κινητήριας ∆ύναµης

ΠΟΛΙΤΙΚΗ

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 4 Ιουλίου 2010

«Στην κόψη του ξυραφιού» τα κόµµατα της Αριστεράς Παίζονται πολλά για ΚΚΕ, ΣΥΡΙΖΑ, ΔΑ ώς τις αυτοδιοικητικές εκλογές ΤΟΥ ΙΩΝΑ ΤΣΩΧΟΥ itsoxos@ekdotiki.gr

«Στην κόψη του ξυραφιού» βρίσκονται οι τρεις πλέον μεγάλοι πόλοι της Αριστεράς, με το διάστημα από τώρα μέχρι τις αυτοδιοικητικές εκλογές να θεωρείται ιδιαίτερα κρίσιμο για τις επιδιώξεις τους. Το ΚΚΕ τις τελευταίες μέρες μπήκε και πάλι για τα καλά στο «πηγάδι» της αντιπαράθεσης με την κυβέρνηση και όχι μόνο, εξαιτίας της δράσης του ΠΑΜΕ στα λιμάνια, στο ΣΥΡΙΖΑ η εβδομάδα που ξεκίνησε αναμένεται να παίξει σημαντικό ρόλο στην εφεξής πορεία των εσωκομματικών, ενώ η Δημοκρατική Αριστερά καλείται να διαχειριστεί το πρώτο ελπιδοφόρο ξεκίνημα, αποκρούοντας ταυτόχρονα τις αιτιάσεις ότι «αλληθωρίζει προς το ΠΑΣΟΚ», που άρχισαν να «εκτοξεύονται» δειλά δειλά κυρίως από την Κουμουνδούρου...

νταση και αντιπαραθέσεις που πολλές φορές ξέφυγαν από τα όρια είχε το «µενού» των τελευταίων ηµερών για το ΚΚΕ, που είδε να στρέφεται εναντίον της στάσης του ΠΑΜΕ στα λιµάνια περίπου το σύνολο του πολιτικού κόσµου της χώρας και µεγάλο µέρος του εµπορικού και επιχειρηµατικού. Πέρα από τις κινητοποιήσεις εµπόρων και επαγγελµατιών και τα απαξιωτικά δηµοσιογραφικά σχόλια, ο Περισσός άκουσε τον κυβερνητικό εκπρόσωπο Γιώργο Πεταλωτή να κατηγορεί το ΚΚΕ ότι διαλύει την οικονοµία και επενδύει στη διάλυση, για να απαντήσει, στο ίδιο µήκος κύµατος, ότι η κυβέρνηση είναι που διαλύει τη ζωή του λαού. Πολύ πιο «άγρια» βέβαια ήταν τα πράγµατα στη Βουλή, όπου, στη συνεδρίαση της Παρασκευής, ο βουλευτής του ΛΑΟΣ Αδωνις Γεωργιάδης «ξέφυγε», λέγοντας πως «τα τελευταία σαράντα χρόνια έχουµε παραχαϊδέψει το ΚΚΕ και έχουµε δώσει πολιτική ασυλία να κάνει πράγµατα που κάνουν οι εγκληµατίες», για να επαναλάβει αργότερα πως «το ΚΚΕ εγκληµατεί και όποιος

εγκληµατεί είναι κακοποιός», ενώ λίγο µετά η κατάσταση κατέστη ανεξέλεγκτη, µε ανταλλαγές χαρακτηρισµών για «παραρτήµατα της Σοβιετικής Ενωσης», «ουραγκοτάγκους» και «γερµανόψυχους», ανάµεσα στον ίδιο και βουλευτές του ΚΚΕ. Την ίδια ώρα, εµφανίζονταν δηµοσιεύµατα για περικοπές µισθών και άλλων εργασιακών δικαιωµάτων στους εργαζόµενους στα ΜΜΕ του κόµµατος, που προκάλεσαν την οργίλη αντίδραση του Περισσού. Περιμένουν κι άλλες επιθέσεις Τα στελέχη του ΚΚΕ περιµένουν κι άλλες τέτοιες επιθέσεις, οι οποίες, µάλιστα, κατά µία άποψη είναι και... καλοδεχούµενες, αφού επιβεβαιώνουν το «πολύ σκληρό» προφίλ που θέλει να βγάλει προς τα έξω και αυτήν τη φορά το κόµµα. Είναι χαρακτηριστικό ότι

Πολλοί «βλέπουν» στο δήμο Θεσσαλονίκης να στηρίζεται η υποψηφιότητα του γραμματέα του ΕΚΘ, στελέχους του ΚΚΕ, Σωτήρη Ζαριανόπουλου ορισµένα εξ αυτών... αναρωτιόνταν στη διάρκεια της συνέντευξης Τύπου της Αλέκας Παπαρήγα στη Θεσσαλονίκη πώς και τα τελευταία εικοσιτετράωρα δεν έχει «ξαναχτυπήσει» κατά του ΚΚΕ ο Θεόδωρος Πάγκαλος... Οι αυτοδιοικητικές εκλογές Είναι γνωστό στους «παροικούντες την Ιερουσαλήµ» ότι ο Περισσός στους µήνες µέχρι τις αυτοδιοικητικές εκλογές «παίζει τα ρέστα του», γνωρίζοντας ότι το αποτέλεσµα αυτής της αναµέτρησης είτε θα δικαιώσει την επιλογή για όσο το δυνατόν πιο «ριζοσπαστικές» θέσεις, που ακολουθείται συστηµατικά τα τελευταία χρόνια, είτε θα καταδείξει αµετάκλητα ότι δεν µπορεί να «τραβήξει» πολύ πιο πάνω από τα σηµερινά ποσοστά του κόµµατος. Προς στιγµήν φαίνεται ότι, λόγω

και του ιδιαίτερα οξυµµένου πολιτικού κλίµατος και των δυσάρεστων εκπλήξεων που βιώνουν σχεδόν καθηµερινά οι εργαζόµενοι σε εργασιακά, ασφαλιστικό, ΦΠΑ κ.λπ., ο Περισσός «τσιµπάει» στις δηµοσκοπήσεις. Ωστόσο, η απόλυτη πολιτικοποίηση των περιφερειακών και δηµοτικών εκλογών στην οποία προχώρησε ο Περισσός βάζει εκ των πραγµάτων στο κόµµα το στοίχηµα να υπερκεράσει αισθητά τον πήχη του στις τελευταίες αναµετρήσεις για τη Βουλή και την Ευρωβουλή, για να µπορέσει να ισχυριστεί ότι «το κίνηµα ανασυντάσσεται». Στελέχη πρώτης γραμμής Σε αυτό το πλαίσιο αναµένεται, όπως έγινε πρόσφατα µε τους υποψήφιους περιφερειάρχες, και οι υποψήφιοι δήµαρχοι που θα στηρίξει το ΚΚΕ ειδικά στις µεγάλες πόλεις να είναι στελέχη «πρώτης γραµµής» (βουλευτές, κορυφαίοι συνδικαλιστές κ.ά.). Με αυτήν την οπτική πολλοί «βλέπουν» στο δήµο Θεσσαλονίκης να στηρίζεται η υποψηφιότητα του γραµµατέα του ΕΚΘ, Σωτήρη Ζαριανόπουλου, κάτι που θα σηµάνει βεβαίως και το τυπικό «τέλος εποχής» για τον Αγάπιο Σαχίνη, ενώ µεγάλο ειδικό βάρος ακούγεται ότι θα έχει και ο υποψήφιος για το δήµο της Αθήνας, που κατά ορισµένες πληροφορίες έχει ήδη επιλεγεί. Σύµφωνα µε τον προγραµµατισµό του ΚΚΕ, όπου έχουν ολοκληρωθεί οι διαδικασίες σε επίπεδο κοµµατικής βάσης για την ανάδειξη των υποψήφιων δηµάρχων, αυτοί θα ανακοινώνονται. Σε αυτό το σκηνικό, δεν αποκλείεται µέχρι τα µέσα Ιουλίου να έχουµε «ειδήσεις» και όσον αφορά αρκετούς δήµους του νοµού Θεσσαλονίκης, όπου ακούγεται πως θα υπάρξει αξιοσηµείωτη ανανέωση σε σχέση µε τα πρόσωπα που µετείχαν στην αυτοδιοικητική αναµέτρηση του 2006. Εννοείται, βεβαίως, πως το ΚΚΕ δεν πρόκειται να προσέλθει σε κανενός είδους «διάλογο» από αυτούς που πρωθούν αυτοδιοικητικές κινήσεις και άλλες πρωτοβουλίες στη Θεσσαλονίκη, «για να αλλάξει χέρια ο κεντρικός δήµος» µέσα από τη συνεργασία των προοδευτικών δυνάµεων της πόλης.

ΠΟΛΙΤΙΚΗ

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 4 Ιουλίου 2010

ΣΥΡΙΖΑ: θα κατευναστούν τα πάθη ή... Την τακτική του κατευνασμού των παθών και της εύρεσης ενός κοινού τόπου στον πολιτικό λόγο και τη δράση του ΣΥΡΙΖΑ εξακολουθεί να προκρίνει ο ΣΥΝ και προβλέπεται να ακολουθήσει στη μεθαυριανή συνεδρίαση της γραμματείας του ΣΥΡΙΖΑ. Στο πλαίσιο αυτό, την τελευταία εβδομάδα αναλήφθηκε προσπάθεια να επιτευχθεί (και πάλι) συγκερασμός των κειμένων που παρουσιάστηκαν πρόσφατα για τη λειτουργία της συμμαχίας, αυτού των 5 μελών της γραμματείας που στηρίζουν το «Μέτωπο Αλληλεγγύης και Ανατροπής» και εκείνου του Γιάννη Μπανιά, το οποίο οι εκπρόσωποι πολλών συνιστωσών μάλλον απορρίπτουν, συν όποιες εναλλακτικές παρατηρήσεις διατυπώθηκαν επ’ αυτών στις τελευταίες γραμματείες. Το ερώτημα βέβαια είναι τι συγκερασμός μπορεί να γίνει, όταν το πρώτο κείμενο ζητά ευθέως την «αποκαθήλωση» του Αλέξη Τσίπρα και την αντικατάστασή του από «διευθυντήριο» και τι διάθεση συνεννόησης μπορεί να επιδείξουν συνιστώσες που «τραβάνε το σχοινί». Το ερώτημα έχει κι άλλες σημαντικές παραμέτρους, καθώς ανανεωτικά στελέχη που παρέμειναν μέσα στο ΣΥΝ προσβλέποντας στις δεσμεύσεις του κ. Τσίπρα για ξεκαθάρισμα του τοπίου εντοπίζουν «υποχωρητικότητα» στη στάση του προέδρου, εκτιμώντας ότι θέλει να αποφύγει να χρεωθεί «να σκάσει στα χέρια του» μια ακόμη διάσπαση, αυτήν τη φορά σε επίπεδο ΣΥΡΙΖΑ. Επιπλέον, βλέπουν με ανησυχία το ενδεχόμενο η προσπάθεια συγκερασμού των κειμένων να οδηγήσει σε άκρως «ριζοσπαστικές» ή αντιευρωπαϊκές θέσεις, την ώρα που άρχισαν να παίρνουν εντονότερη μορφή οι πιέσεις των συντρόφων τους της Δημοκρατικής Αριστεράς να τους ακολουθήσουν. Σκληραίνει τη στάση του ο Τσίπρας

Πάντως, η Κουμουνδούρου και ο Αλέξης Τσίπρας δείχνουν να σκληραίνουν τη στάση τους απέναντι στη ΔΑ, ζητώντας καταρχήν από το νέο κόμμα να ξεκαθαρίσει σε ποια πλευρά της διαχωριστικής γραμμής που θέτουν το ΔΝΤ και το μνημόνιο στέκεται. Την ίδια ώρα στελέχη του ΣΥΝ βλέπουν στη δήλωση στήριξης του Λεωνίδα Κύρκου, αλλά και σε ραδιοφωνική του συνέντευξη, όπου χαρακτήρισε χρήσιμη αν όχι απαραίτητη τη σύγκλιση των δυνάμεων της Κεντροαριστεράς, μη εξαιρουμένου του ΠΑΣΟΚ, «μετατόπιση» σε σχέση με τις πρώτες διακηρύξεις της Δημοκρατικής Αριστεράς και ενσωμάτωση στην επιχειρηματολογία της κυβέρνησης ότι τα μέτρα είναι εθνική ανάγκη. Μάλιστα, δεν είναι λίγοι εκείνοι που υποστηρίζουν ότι η στάση της ΔΑ απέναντι στο μνημόνιο, τα μέτρα και, σε τελευταία ανάλυση, την κυβέρνηση, θα παίξει ρόλο στην ενδεχόμενη συνεργασία των δύο χώρων στις αυτοδιοικητικές εκλογές. Σε ό,τι αφορά τις τελευταίες, ο ΣΥΡΙΖΑ «γκαζώνει» εδώ και λίγες μέρες, προκειμένου γύρω στις 20 Ιουλίου να είναι σε θέση να ανακοινώσει χρίσματα τουλάχιστον όσον αφορά τις περιφέρειες. Κάτι βεβαίως που για τους ανανεωτικούς, σε όποια στέγη κι αν βρίσκονται, σημαίνει ότι η Κουμουνδούρου και η Βαλτετσίου, πέρα από διακηρύξεις, παραμένουν σταθερές στον προγραμματισμό τους για καταγραφή των δυνάμεών τους το Νοέμβριο...

Χαμόγελα στη Δημοκρατική Αριστερά «Περίσσευαν τα χαμόγελα» την περασμένη Τετάρτη το βράδυ στην πρώτη ανοιχτή συγκέντρωση της Δημοκρατικής Αριστεράς σε ξενοδοχείο της Αθήνας, με ομιλητή τον Φώτη Κουβέλη. Περίπου 1.500 άτομα έδωσαν το «παρών», με τους διοργανωτές της εκδήλωσης να μη διστάζουν να υποστηρίζουν ότι η συγκέντρωση θα μπορούσε να γίνει ακόμη και σε ανοιχτό χώρο, ώστε να μαζευτούν περισσότεροι. Είχε προηγηθεί, το πρωί της ίδιας μέρας, η δήλωση στήριξης από τον Λεωνίδα Κύρκο, που συνοδεύτηκε από τη γνωστοποίηση πολλών προσωπικοτήτων της Αριστεράς, του πνευματικού ή του καλλιτεχνικού κόσμου, ότι συμπαρατάσσονται με το εγχείρημα. Ανανεωτικοί με τους οποίους συνομίλησε ο «ΑτΚ» έφταναν στο σημείο να εκτιμούν πως μέσα στους επόμενους μήνες, με τους κατάλληλους χειρισμούς, μπορεί το «κόμμα Κουβέλη» να αποτελέσει τη δημοσκοπική έκπληξη στο εγχώριο πολιτικό σκηνικό, όπως είχε γίνει, σε μεγαλύτερα βεβαίως μεγέθη, με την εκτόξευση του ΣΥΡΙΖΑ το 2007 - 2008, αν και επισημαίνουν ότι αυτός ο υπέρμετρος ενθουσιασμός ήταν που τελικά «χαντάκωσε» την Κουμουνδούρου και τη Βαλτετσίου. Στηρίζουν δε αυτή τους την αισιοδοξία στο γεγονός ότι, όπως λένε, ήδη δημιουργείται «προστιθέμενη αξία» στη συμμετοχή στη δράση του κόματος, υπό την έννοια ότι πέραν των ανανεωτικών που έφυγαν από το ΣΥΝ, δίνουν το «παρών» πρόσωπα από τον ευρύτερο προοδευτικό χώρο, ανένταχτοι, αλλά και άτομα που έχουν ιστορικές αναφορές στην Κεντροαριστερά και τον τελευταίο καιρό ήταν ανενεργοί. Η οργάνωση του κόμματος

Σε κάθε περίπτωση, αυτό που προέχει για το νέο κόμμα είναι η συγκρότηση των οργανωτικών του πυρήνων ανά την επικράτεια, ειδικά στην περιφέρεια, όπου μέχρι στιγμής τα στελέχη και οι φίλοι του ΣΥΝ εμφανίζονται κάπως διστακτικότεροι να «διαβούν το Ρουβίκωνα» σε σχέση με τα μεγάλα

αστικά κέντρα. Ως γνωστόν, στις αρχές του φθινοπώρου πρόκειται να πραγματοποιηθεί το ιδρυτικό συνέδριο του κόμματος. Στο χώρο της Θεσσαλονίκης, την οποία θα επισκεφτεί την Πέμπτη ο Φώτης Κουβέλης και θα μιλήσει το βράδυ σε εκδήλωση στο ξενοδοχείο «Ηλέκτρα Πάλας», προχωρούν τόσο τα οργανωτικά, όσο και οι συζητήσεις για τις αυτοδιοικητικές εκλογές. Σε ό,τι αφορά τα πρώτα, αναζητείται κτίριο κάπου στο κέντρο, στο οποίο θα στεγαστεί η Πολιτική Επιτροπή του κόμματος, κοινή για τις δύο εκλογικές περιφέρειες, ενώ θα κλειστεί και χώρος κοντά στην περιφερειακή οδό για να εξυπηρετήσει τις ανάγκες πρόσβασης των μελών και φίλων από τους δήμους της Β’ Θεσσαλονίκης. Πράλληλα συζητιούνται και πιθανά ονόματα για τη θέση του γραμματέα (ένα από αυτά είναι σχετικά νεαρό σε ηλικία πρόσωπο από την Α’ Θεσσαλονίκης), ενώ ξεκινούν οι διαδικασίες συγκρότησης οργανώσεων βάσης, με κριτήριο τόσο τοπικό, όσο και θεματικό, ό,τι δηλαδή ισχύει και στις οργανώσεις του ΣΥΝ. Ηδη, επίσης, διακινείται σε επίπεδο κοινωνίας η διακήρυξη αρχών του κόμματος, στην οποία τονίζεται ότι ο νέος πολιτικός φορέας επιδιώκει να γίνει «η σύγχρονη δημοκρατική, ευρωπαϊστική, μεταρρυθμιστική, οικολογική Αριστερά». Οσο για τις εκλογές του φθινοπώρου, αταλάντευτη είναι η θέση για ευρύτερες συνεργασίες, όπου αυτό είναι δυνατόν, ενώ φαίνεται πως ήδη έχει καλλιεργηθεί προνομιακή επαφή με το χώρο των Οικολόγων Πρασίνων, σε σημείο που κάποιοι δεν αποκλείουν να υπάρξει κοινός υποψήφιος των δύο κομμάτων για την Περιφέρεια Κεντρικής Μακεδονίας, όπως και άλλες κατά τόπους συνεργασίες. Παράλληλα, σε πανελλαδικό επίπεδο, γίνονται σκέψεις για την κυκλοφορία, από τα τέλη του καλοκαιριού, ηλεκτρονικής εφημερίδας, που θα λειτουργήσει ως δημοσιογραφικό όργανο του κόμματος, αλλά και ως φόρουμ ανταλλαγής απόψεων και συνδιαμόρφωσης των προτάσεων του νέου πολιτικού φορέα.

ΠΟΛΙΤΙΚΗ PEΠOPTA Z

Κυριακή 4 Ιουλίου 2010

Μπαράζ προσφυγών στη ∆ικαιοσύνη Επιστημονικοί φορείς, συνδικάτα και νομικοί σχεδιάζουν την άμυνα στις διατάξεις του νέου ασφαλιστικού ΤΗΣ ΣΟΦΙΑΣ ΦΑΣΟΥΛΑΚΗ sfasoulaki@yahoo.gr

Με «σύμμαχο» το Ελεγκτικό Συνέδριο το οποίο γνωμοδότησε, κρίνοντας αντισυνταγματικές πολλές από τις διατάξεις του νέου ασφαλιστικού, επιστημονικοί σύλλογοι, σωματεία αλλά και συνδικαλιστικές οργανώσεις βρίσκονται ένα βήμα πριν από την κατάθεση προσφυγών σε βάρος του νέου νομοσχεδίου της κυβέρνησης, οι οποίες αναμένεται να κατατεθούν μέσα στο μήνα.

έλεγχος της συνταγµατικότητας ωστόσο αναµένεται να γίνει και µέσω ατοµικών προσφυγών, αφού δεν είναι λίγοι οι θιγόµενοι, κυρίως συνταξιούχοι και δηµόσιοι υπάλληλοι, οι οποίοι έχουν ήδη απευθυνθεί σε δικηγορικά γραφεία, αναζητώντας τη φόρµουλα της προσφυγής τους. Ετσι από το Σεπτέµβριο, όπως εκτιµούν οι νοµικοί, το µπαράζ των προσφυγών θα φουντώσει στα δικαστήρια, αφού άλλωστε αποτελεί το µόνο µέσο πίεσης από πλευράς των εργαζοµένων. Και τα δικαστήρια όπου µπορούν να προσφύγουν είναι πολλά. Από τα πολυµελή Πρωτοδικεία και τα διοικητικά οι εργαζόµενοι, µέχρι το Ελεγκτικό Συνέδριο οι συνταξιούχοι και το Συµβούλιο της Επικρατείας µε προσφυγές ακύρωσης τα συνδικάτα. Οι αιτιάσεις των προσφευγόντων είναι πολλές και διαφορετικές. Το δικαίωµα της περιουσίας και της ιδιοκτησίας, η παραβίαση της αρχής της αναλογικότητας, η συνταγµατική επιταγή που θέλει το κράτος να εγγυάται τις συντάξεις είναι µερικά από τα θέµατα για τα οποία θα «αντιδικήσουν» µε αυτό που λέγεται από την κυβερνητική πλευρά. Το δηµόσιο συµφέρον και η αποτροπή από την πτώχευση της χώρας. Το δημόσιο συμφέρον Τι απαντούν οι νοµικοί; Οτι το δηµόσιο συµφέρον σχετίζεται µε το συµφέρον του πολίτη. Και πως ο όρος δηµόσιο συµφέρον πρέπει να χρησιµοποιείται και να εφαρµόζεται µε την αρχή της αναλογικότητας. Γιατί το κράτος δεν µπορεί να υπάρξει χωρίς τον πολίτη και ο πολίτης χωρίς το κράτος. «Οι σαρωτικές αλλαγές που έχουν επέλθει και πρόκειται να επέλθουν µέσω του µνηµονίου και του νόµου του ασφαλιστικού προσβάλλουν ευθέως συνταγµατικά δικαιώµατα, αλλά και την ίδια την αρχή της αναλογικότητας. Θεωρούµε ότι οι συνταγµατικές αυτές επιφυλάξεις που εκφράζουµε θα κριθούν θετικά τόσο από τα εθνικά όσο και από τα διεθνή δικαστήρια», υποστηρίζει η Μ. Τσίπρα, η οποία έχει αναλάβει από την πλευρά του Δικηγορικού Συλλόγου, της ΓΣΕΕ και της ΠΟΠΣ την κατάθεση της πρώτης συλλογικής προσφυγής. Και συνεχίζει τονίζοντας ότι η προσφυγή δεν έχει στόχο να καταστρέψει τη χώρα, όπως ακούγεται, αλλά να θέσει όρους. Ορους κοινωνικής δικαιοσύνης. Δεν είναι λίγοι οι δικηγόροι που αναφέρονται στο παράδειγµα της Ρουµανίας και της Λετονίας, οι οποίες, όπως λένε, µπήκαν στην… οµπρέλα του ΔΝΤ, αλλά τα συνταγµατικά τους δικαστήρια έκριναν ότι οι περικοπές στους µισθούς και στις συντάξεις είναι αντισυ-

νταγµατικές και έτσι δεν έδωσαν το «πράσινο φως» στις κυβερνήσεις να προχωρήσουν στις περικοπές που ζητούσε το Διεθνές Νοµισµατικό Ταµείο. Ωστόσο, όπως τονίζουν, η χρηµατοδότηση δεν σταµάτησε, καθώς το ΔΝΤ σεβάστηκε τις δικαστικές αποφάσεις (βέβαια, οι κυβερνήσεις αύξησαν κατακόρυφα τον ΦΠΑ ως αντιστάθµισµα στο «όχι» των συνταγµατικών δικαστηρίων!). Οι μητέρες ανηλίκων Κύµα προσφυγών αναµένεται να κατατεθεί όµως και από γυναίκες µητέρες ανηλίκων, οι οποίες πρέπει να παραµείνουν στην εργασία τους άλλα 10 έως 15 χρόνια. Στη Γαλλία ή την Ιταλία το διάστηµα προσαρµογής αύξησης των ορίων ήταν δεκαετές, λένε οι νοµικοί, σε αντίθεση µε τη χώρα µας, όπου το διάστηµα περιορίζεται αυστηρά στα 3 χρόνια (από το 2010 έως το 2013). Μάλιστα αναφερόµενοι στην απόφαση του ΔΕΚ, η οποία καταδίκασε

Νομικοί κύκλοι υποστηρίζουν ότι η προσφυγή δεν έχει στόχο να καταστρέψει τη χώρα, όπως ακούγεται, αλλά να θέσει όρους κοινωνικής δικαιοσύνης τη χώρα µας ζητώντας την εξίσωση των ορίων ηλικίας ανδρών και γυναικών, υποστηρίζουν ότι το δικαστήριο δεν όριζε το χρόνο προσαρµογής αύξησης των ορίων συνταξιοδότησης. Ο περιορισµός στα 3 χρόνια έγινε αυθαίρετα, χωρίς να υπολογιστεί το κόστος. «Αγκάθι» αντισυνταγµατικότητας βλέπουν όµως οι δικηγόροι και στο ότι το µνηµόνιο πέρασε από τη Βουλή και ψηφίστηκε µε απλή και όχι αυξηµένη πλειοψηφία. Το µνηµόνιο, λένε, αποτελεί διεθνή σύµβαση και όπως για όλες τις διεθνείς συµβάσεις έπρεπε να ζητηθεί η ψήφος 180 βουλευτών και όχι 151 όπως συνέβη (σ.σ. στη συγκεκριµένη περίπτωση το µνηµόνιο ψηφίστηκε από ΠΑΣΟΚ και ΛΑΟΣ µε 172 ψήφους). Ολες οι παραπάνω αιτιάσεις, πάντως, δεν αποκλείεται να «διευκολύνουν» την κυβερνητική πτέρυγα σε περίπτωση «καταδίκης» από τα δικαστήρια, ώστε να τα χρησιµοποιήσουν ως χαρτιά επαναδιαπραγµάτευσης του µνηµονίου. Γιατί και στην κυβέρνηση αναγνωρίζουν ότι τα µέτρα είναι σκληρά, πολλές φορές και άδικα, αλλά παρ’ όλα αυτά αναγκαία για τη διάσωση της χώρας από τη χρεωκοπία, όπως τονίζουν…

Η πρόσφατη απόφαση του Ελεγκτικού Συνεδρίου που έκρινε αντισυνταγματικές πολλές από τις διατάξεις του νέου ασφαλιστικού, αποτελεί «σύμμαχο» όσων θα προσφύγουν στη Δικαιοσύνη

17 ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΚΩΣΤΑΣ ΕΜ. ΔΙΓΚΑΒΕΣ Iδρυτής του «Ελληνικού και Διεθνούς Αλμανάκ»

Κυριακή 4 Ιουλίου 2010

Αναστάτωση επικρατεί στους κόλπους των εργαζομένων με αφορμή τα όσα γράφονται σχετικά με το περιεχόμενο του υπό κατάρτιση ασφαλιστικού νομοσχεδίου (μεγάλη μείωση των συντάξεων). – Η Εισαγγελία Πρωτοδικών Αθηνών διέταξε έρευνα με αφορμή τα δημοσιεύματα που αναφέρουν ότι ο πρώην υπουργός Α. Τσοχατζόπουλος (ΠΑΣΟΚ) αγόρασε πολυτελή κατοικία στην οδό Διονυσίου Αρεοπαγίτου στην Αθήνα. Οι εργαζόμενοι στα ΜΜΕ πραγματοποιούν 24ωρη πανελλαδική απεργία σε ένδειξη διαμαρτυρίας για το υπό κατάρτιση ασφαλιστικό νομοσχέδιο. – Επιστρέφουν στην Αθήνα, με αεροπλάνο της Πολεμικής Αεροπορίας (C130) οι Ελληνες ακτιβιστές που επέβαιναν στα πλοία του «Στόλου της Ελευθερίας» και συνελήφθησαν από Ισραηλινούς στρατιώτες (σε δηλώσεις τους περιγράφουν τις δραματικές ώρες που πέρασαν). – Αρχίζουν οι εργασίες του 6ου συνεδρίου του ΣΥΝ. Ο Αλ. Τσίπρας λέει μεταξύ των άλλων: «Ο σεβασμός στη διαφορετικότητα και στην έκφραση των απόψεων προϋποθέτει στοιχειώδη σεβασμό στις δημοκρατικές διαδικασίες. Και δημοκρατία σημαίνει να μη φιμώνεται από τους πολλούς η άποψη των λίγων, αλλά και ταυτόχρονα να μην εκβιάζεται διαρκώς από τους λίγους η βούληση των πολλών». Αναστάτωση προκαλείται στους διεθνείς οικονομικούς κύκλους από την πληροφορία ότι η ουγγρική οικονομία βρίσκεται στο χείλος της κατάρρευσης. Ολοκληρώνονται οι εργασίες του 6ου συνεδρίου του ΣΥΝ. Πρόεδρος επανεκλέγεται ο Αλ. Τσίπρας με ποσοστό 75,6%. Οι προσκείμενοι στην Ανανεωτική Πτέρυγα αποχώρησαν από το συνέδριο. Η Επιτροπή Διαφάνειας του ΠΑΣΟΚ, μετά από την ακρόαση του ιστορικού στελέχους Α. Τσοχατζόπουλου, «αποφασίζει ομόφωνα την παραπομπή της υπόθεσης στην ΕΚΑΠ και εισηγείται την αναστολή της ιδιότητας του μέλους του ΠΑΣΟΚ για τον Α. Τσοχατζόπουλο». Ολοκληρώνονται οι εργασίες της Εξεταστικής Επιτροπής της Βουλής που ερεύνησε την υπόθεση της Μονής Βατοπεδίου. Το κάθε κόμμα από τα πέντε που υπάρχουν στη Βουλή (ΠΑΣΟΚ, ΝΔ, ΚΚΕ, ΛΑΟΣ, ΣΥΡΙΖΑ) καταθέτει το δικό του πόρισμα. – Πεθαίνει σε ηλικία 78 ετών ο διακεκριμένος σκηνοθέτης Ανδρέας Βουτσινάς.

Ι Ο Υ Ν Ι Ο Σ

2 0 1 0

Πολλά είναι τα γεγονότα που συνέβησαν μέσα στον Iούνιο. Καταγράφονται τα κυριότερα από αυτά, για να τα θυμηθούν όσοι δεν έδωσαν την προσοχή που έπρεπε και να τα πληροφορηθούν όσοι για διάφορους λόγους δεν ενημερώθηκαν.

6 7

Ολοκληρώνονται οι εργασίες του 8ου συνεδρίου της ΝΔ (πλήρης θεωρείται η επικράτηση των θέσεων και των απόψεων του Α. Σαμαρά - διεξάγεται ψηφοφορία για την εκλογή των μελών της νέας Πολιτικής Επιτροπής του κόμματος). – Πραγματοποιείται στην Αθήνα η πανελλαδική συνδιάσκεψη των οπαδών της Ανανεωτικής Πτέρυγας του ΣΥΝ. Εγκρίνεται η ονομασία του κόμματος «Δημοκρατική Αριστερά». Συζητείται στη Βουλή η πρόταση του ΠΑΣΟΚ για τη σύσταση προανακριτικής επιτροπής για την υπόθεση της Μονής Βατοπεδίου. Παραπέμπονται στην προανακριτική επιτροπή για περαιτέρω διερεύνηση της τυχόν τέλεσης αξιόποινων πράξεων οι Αλ. Κοντός, Ε. Μπασιάκος, Θ. Ρουσόπουλος, Γ. Βουλγαράκης και Π. Δούκας. Δεν παραπέμπεται ο Κ. Κιλτίδης.

28 Βόμβα στην καρδιά των αρχών ασφαλείας

Από την έκρηξη πακέτου - βόμβας που σημειώνεται στον 7ο όροφο του κτιρίου όπου στεγάζεται το υπουργείο Προστασίας του Πολίτη, σε απόσταση λίγων μέτρων από το γραφείο του υπουργού Μ. Χρυσοχοΐδη, χάνει τη ζωή του ο υπασπιστής του υπουργού Γ. Βασιλάκης (αστυνομικός διευθυντής) και προκαλούνται υλικές ζημιές.

Η Εξεταστική Επιτροπή της Βουλής που ερευνά την υπόθεση της Siemens ζητά το άνοιγμα των λογαριασμών 25 επιχειρηματιών, χρηματιστών και εταιριών που σχετίζονται με την υπόθεση. Ζητά επίσης τον εξονυχιστικό και επιστάμενο έλεγχο, σε βάθος 20ετίας, του «πόθεν έσχες» όλων των υπουργών, υφυπουργών και γ.γ. που εμπλέκονται στην υπόθεση. – Η Επιτροπή Καταστατικού και Πιστοποίησης του ΠΑΣΟΚ αναστέλλει την κομματική ιδιότητα του Α. Τσοχατζόπουλου.

κουν στην Ανανεωτική Πτέρυγα). Το Συμβούλιο Εφετών Αθηνών αποφαίνεται ότι δεν έχει παραγραφεί το αδίκημα του ξεπλύματος «μαύρου» χρήματος με το οποίο βαρύνεται ο πρώην υπουργός Τ. Μαντέλης (ΠΑΣΟΚ). Επικυρώνει και την απαγόρευση εξόδου του από τη χώρα. – Γίνεται στο Γιοχάνεσμπουργκ (Ν. Αφρική) η τελετή έναρξης των αγώνων του 19ου Παγκόσμιου Κυπέλλου Ποδοσφαίρου. Ο βουλευτής της ΝΔ Κ. Κιλτίδης σε επιστολή που στέλνει στον πρόεδρο της Βουλής αναφέρει ότι ανεξαρτητοποιείται (σε δήλωσή του αναφέρει ότι ο «κ. Σαμαράς και οι περί αυτόν στη ΝΔ επιδίδονται σε εσωτερικές αναδιατάξεις και εκκαθαρίσεις»). Το υπουργείο Εργασίας δίνει στη δημοσιότητα σχέδιο Προεδρικού Διατάγματος που προβλέπει μείωση των αποζημιώσεων (σε περίπτωση απόλυσης ύστερα από προειδοποίηση), αύξηση του ορίου ποσοστού των απολύσεων, πα-

11 14

– Αποχωρούν από την ΚΟ του ΣΥΡΙΖΑ οι Φ. Κουβέλης, Ν. Τσούκαλης, Θ. Λεβέντης και Γρ. Ψαριανός (ανή-

Ο πρωθυπουργός, Γ. Παπανδρέου, δηλώνει: «Σε μια περίοδο που η χώρα και ο λαός μας δίνουν καθημερινή μάχη για την έξοδο από την κρίση, άνανδροι δολοφόνοι θέλουν να πλήξουν την ομαλότητα και τη δημοκρατία». Δηλώσεις κάνουν επίσης ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας και οι πολιτικοί αρχηγοί.

ράκαμψη του κατώτερου μισθού για τους νέους και πολλά άλλα. ΓΣΕΕ και ΑΔΕΔΥ πραγματοποιούν στην Αθήνα συγκέντρωση - πορεία διαμαρτυρίας για ασφαλιστικά και εργασιακά θέματα. Στο λιμάνι του Πειραιά απεργοί ναυτεργάτες και μέλη του ΠΑΜΕ εμποδίζουν την εκτέλεση των προγραμματισμένων δρομολογίων των πλοίων, με αποτέλεσμα τη μεγάλη ταλαιπωρία των επιβατών (το δικαστήριο έχει κηρύξει την κινητοποίηση παράνομη). – Ο δήμαρχος Θεσσαλονίκης, Β. Παπαγεωργόπουλος, ανακοινώνει ότι δε θα είναι υποψήφιος στις αυτοδιοικητικές εκλογές του Νοεμβρίου. Αρχίζουν οι εργασίες του 8ου συνεδρίου της Νέας Δημοκρατίας. Ο πρόεδρος του κόμματος, Α. Σαμαράς, μιλώντας στους συνέδρους, λέει μεταξύ άλλων: «Επίκεντρο της ιδεολογίας μας είναι ο άνθρωπος και βασικό μας μέλημα η επίλυση των προβλημάτων των πολιτών με κοινωνική δικαιοσύνη».

Πραγματοποιείται η 24ωρη πανελλαδική απεργία που έχουν κηρύξει ΓΣΕΕ και ΑΔΕΔΥ για τις δυσμενείς ανατροπές που προωθεί η κυβέρνηση στο ασφαλιστικό και τα εργασιακά. – Υπό την προεδρία του πρωθυπουργού και προέδρου του ΠΑΣΟΚ, Γ. Παπανδρέου, συνέρχεται το πολιτικό συμβούλιο του κόμματος (συζητιούνται ασφαλιστικό και εργασιακά). Ο βουλευτής της ΝΔ Α. Λυκουρέντζος ανακοινώνει την υποψηφιότητά του για τη θέση του γραμματέα της Πολιτικής Επιτροπής του κόμματος (υποψηφιότητα είχε καταθέσει και ο βουλευτής Κ. Μαρκόπουλος, αλλά την απέσυρε ύστερα από πιέσεις, όπως γράφεται). – Ο 51χρονος Κρ. Βουλφ εκλέγεται στην τρίτη ψηφοφορία πρόεδρος της Γερμανίας.

ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΣΦΗΝΕΣ

Κυριακή 4 Ιουλίου 2010

επωνύμως

Βρισκόμαστε πια για τα καλά στο καλοκαίρι και ενώ άλλα χρόνια προετοιµαζόµασταν ή είχαµε ξεκινήσει για τη θερινή ραστώνη, φέτος ούτε ο καιρός δεν ετοιµάστηκε γι’ αυτό. Αρχές Ιουλίου λοιπόν και λες και η θλίψη που µας φέρνουν τα φορολογικά µέτρα, οι εργασιακές και ασφαλιστικές αναδιαρθρώσεις και η οικονοµική ανασφάλεια ήρθαν να συνδεθούν µε τη χαµένη λάµψη του ήλιου και την οµίχλη στην καθηµερινή µας διαβίωση. Τι έγινε και ήρθαν ξαφνικά τα πάνω κάτω; Εδώ και κάποιους µήνες καινούργιες έννοιες µπήκαν στη ζωή µας. Η πολυδιαφηµισµένη οικονοµική κρίση έφερε το ΔΝΤ, την «τρόικα» και το µνηµόνιο, τη συθέµελη αλλαγή στην καθηµερινότητά µας. Σίγουρα έπρεπε να ταρακουνηθούν όλα όσα προκάλεσαν την εικόνα µιας ΤΟΥ ΣΑΚΗ ΤΖΑΚΟΠΟΥΛΟΥ χώρας µπαγαποντιάς. Μέτρα και νόµοι όµως υπήρχαν και δεν εφαρµόζονταν. Ποιος µας λέει πως όλα αυτά που γίνονται σήµερα θα περπατήσουν µακρύτερα; Υπάρχει µήπως κάποιος στόχος και κάποια κατεύθυνση που θα αλλάξει, προς το καλύτερο, όσα πλήγωσαν την οικονοµία, το κράτος και την κοινωνία; Οδηγούµαστε από καµιά χιλιάδα σελίδων ενός µνηµονίου, που δεν το είχαν διαβάσει ούτε οι συντάκτες του, παίρνουµε αποσπασµατικά κοµµάτια απ’ αυτό και ονοµάζοντάς τα διαρθρωτικές αλλαγές διαφηµίζουµε µόνο την ανασφάλεια, εντείνουµε απλά τις εργασιακές διαφορές και µεγαλώνουµε τις διαφορές στην κοινωνία. Μήπως πριν από τις αλλαγές πρέπει να αλλάξει ο τρόπος µε τον οποίο λειτουργούµε, να βάλουµε στόχο, να ιχνηλατήσουµε κατευθύνσεις, να ξέρουµε πώς θα δράσουµε για να αναπτυχθούµε, πώς θα φέρουµε πάλι το χαµόγελο, θα διώξουµε τη θλίψη και θα πετάξουµε την ανασφάλεια; Υπάρχει άραγε διέξοδος; Η απλή διαδικασία είναι να φύγουµε και να αφήσουµε τα προβλήµατα για το Σεπτέµβρη που φαντάζοντας µακρινός ίσως µας προσπεράσει και µας ξεχάσουν λογαριασµοί, κυβερνητικά µέτρα αλλά και η ανασφάλεια που έγινε πια ρουτίνα. Η πολύπλοκη, να συµµαζέψουµε τους στόχους µας, να βάλουµε το φιλότιµο και να δουλέψουµε γνωρίζοντας βήµα βήµα τη διαδροµή που θα αλλάξει το κλίµα, θα φέρει την ανάκαµψη και θα µας βγάλει από το αδιέξοδο. Τα επόµενα χρόνια θα έχουµε αλλαγές σε όλα. Νέα µυαλά, νέα πρόσωπα, νέα διάρθρωση. Αυτοί όµως που θα επιβαρυνθούν για να γίνουν αυτά, πρέπει να είναι αυτοί που θα κερδίσουν µε όλα αυτά. Η διέξοδος είναι να δράσουµε όλοι χωρίς κραυγές αλλά µε µέτρο, σύνεση και στόχο. Μόνο έτσι θα δηµιουργήσουµε ένα κράτος που θα προσφέρει έξοδο από το λαβύρινθο, που το ίδιο δηµιούργησε.

Ομιλία

αναμένεται η αυΜε ιδιαίτερο ενδιαφέρον τοπικών επιτροπών του ριανή συγκέντρωση των ς, Μεσημερίου και του ΣΥΡΙΖΑ Μίκρας, Επανομή νίκης του συμμαχικού διαδημοτικού Β’ Θεσσαλο ιλητή τον Παναγιώτη σχήματος, με κεντρικό ομ ποιηθεί στις 8.30 μ.μ. Λαφαζάνη. Θα πραγματο ΠΗ) και εκτός από τον στον Τρίλοφο (προαύλιο ΚΑ πο του ΣΥΡΙΖΑ στο κοινοβουλευτικό εκπρόσω ς Τοζίδης από την επιργο βήμα θα ανέβει και ο Γιώ ΡΙΖΑ Θεσσαλονίκης. τροπή εργασιακών του ΣΥ Ι.Τ.

-Εγώ βγήκα;

νοι Ανήλικοι κρατούμεσία που αναγνωρίζει

«Είναι λυπηρό μια ηγε του σωφρονιστικού τα εκρηκτικά προβλήματα ρεί σε τομές και ριζική συστήματος να μην προχω άμμισε ο βουλευτής του αναμόρφωσή του», υπογρ ύστερα από τη συζήτηΣΥΡΙΖΑ Τάσος Κουράκης υ νόμου του υπουργείου ση στη Βουλή του σχεδίο ση της ποινικής νομοθεΔικαιοσύνης για τη βελτίω άστες. Ο κ. Κουράκης σίας για τους ανήλικους δρ που δεν εισακούστηκαν δήλωσε απογοητευμένος ς του ΣΥΡΙΖΑ. οι υποβληθείσες προτάσει Ι.Τ.

Για το ΦΠΑ

αση για αύξηση των συντε Την κυβερνητική απόφ για ν ρω μέτ η λήψ λη παράλλη λεστών του ΦΠΑ, χωρίς την ς, μείωση τιμών και ανακού μία ονο οικ της η αναζωογόνησ Οιοι έστερων στηλίτευσαν και φιση των οικονομικά ασθεν εσης, λόγο για επιδείνωση της ύφ κολόγοι Πράσινοι. Κάνουν «μια ότι ας ρισμού, σημειώνοντ της ανεργίας και του πληθω για ος όμ δρ ος χώς ο συντομότερ τέτοια πολιτική είναι δυστυ και ως χώρα. να βουλιάξουμε ως πολίτες Ι.Τ.

ρία Θρησκευτική ελευθε ι καταδικάζουν επίσης τη

Λιμάνι και ΠΑΜΑΚιότητά του στο πλαίσιο

Συνεχίζει την δραστηρ το δήμο Θεσσαλονίκης ο της υποψηφιότητάς του για ρασκευή επισκέφτηκε τον Νίκος Ευθυμιάδης. Την Πα τον πρόεδρο και διευθύΟΛΘ, όπου συναντήθηκε με ισμού, Στέλιο Αγγελούδη. νοντα σύμβουλο του Οργαν ισε το λιμάνι «καρδιά και Ο κ. Ευθυμιάδης χαρακτήρ συνέχεια συναντήθηκε ατμομηχανή της πόλης». Στη ύτανη του Πανεπιστημίου και με το νεοεκλεγέντα πρ δημητρίου, με τον οποίο Μακεδονίας, Γιάννη Χατζη ΠΑΜΑΚ. συζήτησε προβλήματα του Ι.Τ.

Οι Οικολόγοι Πράσινο ωσε κοινή παρέμβαση ευρ συμμετοχή της Ελλάδας ίωπ θρ Αν ιο αϊκό Δικαστήρ παϊκών κρατών στο Ευρωπ στη ικά ταδ κα υ Ιταλίας, πο νων Δικαιωμάτων υπέρ της ή τικ κευ ησ θρ στη αιώματος κε για παραβίαση του δικ την ανάρτηση του Εσταυ με ν, τώ θη μα ν τω ελευθερία ου όπ ουσες. «Σε μία εποχή ρωμένου στις σχολικές αίθ ν από τη συρρίκνωση τω η χώρα μας ταλανίζεται να ει λέγ ν η κυβέρνηση επι κοινωνικών δικαιωμάτω ή νομιμότητα τουλάχιστον αϊκ διεκδικήσει την ευρωπ », υποστηρίζουν. αμφιλεγόμενων πρακτικών Ι.Τ.

είπαν...

ΓΙΩΡΓΟΣ ΦΛΩΡΙΔΗΣ Βουλευτής του ΠΑΣΟΚ

ΓΙΩΡΓΟΣ ΠΕΤΑΛΩΤΗΣ Κυβερνητικός εκπρόσωπος

ΒΑΣΩ ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ Βουλευτίνα του ΠΑΣΟΚ

, , ,

Υπάρχει άραγε διέξοδος;

«Οφείλουμε να μην υποκύπτουμε στις πιέσεις της στιγμής, γιατί μπροστά μας έχουμε ένα πάρα πολύ μεγάλο έργο».

Συμφωνούν όλοι στο Κίνημα;

«Εμείς δεν θα πάμε στη ΔΕΘ με κούφιες εξαγγελίες».

Οπως ότι τα «λεφτά υπάρχουν»...

«Δεν μπορεί η Βουλή να γίνεται ‘’πλυντήριο’’ παρανομιών».

Δεν συνέβη ποτέ;

ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΣΦΗΝΕΣ

Κυριακή 4 Ιουλίου 2010

Ανηφορίζουν τρεις υπουργοί

επωνύμως

Ετοιμάζεται

«Μακεδονία», επίσκεψη σε εργοτάξιο του μετρό, συναντήσεις με τους φορείς της Θεσσαλονίκης, αλλά και συνέντευξη Τύπου στο Διοικητήριο. Λέτε να δει το πρόγραμμα και... να μην έρθει; Κατά τη διάρκεια της επίσκεψής του ο Δημήτρης Ρέππας θα δώσει κατευθύνσεις, ώστε να προχωρήσει ένας προγραμματισμός έργων για τη Θεσσαλονίκη. Εξάλλου, στο τέλος της εβδομάδας αναμένεται στην πόλη και η Λούκα Κατσέλη, η οποία θα δώσει απαντήσεις στο καυτό θέμα της μετεγκατάστασης της ΔΕΘ. Ο κύκλος των επισκέψεων θα κλείσει προσωρινά με την άνοδο άλλης μιας γυναίκας, της Τίνας Μπιρμπίλη. Ντ.Κ.

μποξέρ

Με... διπλή ιδιότητα, όχι μόνο του υπουργού Υποδομών, Μεταφορών και Δικτύων, αλλά και του προέδρου της Επιτροπής Μεγάλων Εργων, αναμένεται να ανηφορίσει αύριο στη Θεσσαλονίκη ο Δημήτρης Ρέππας. Το πρόγραμμά του προβλέπεται... βαρύ, καθώς ο εκ Θεσσαλονίκης υφυπουργός του, Γιάννης Μαγκριώτης, θέλει να τον... πάει παντού. Ετσι, ο προγραμματισμός περιλαμβάνει επίσκεψη στα γραφεία της «Εγνατία Οδός ΑΕ» όπου μάλιστα θα συσκεφθεί με όσους εμπλέκονται με τα έργα και τις μεταφορές της Θεσσαλονίκης, επίσκεψη στα έργα της επέκτασης του διαδρόμου προσαπογειώσεων του αεροδρομίου

Ολο και πιο κοντά στο νέο δήμο Βόλβης έρχεται ο αναπληρωτής γραμματέας Πολιτικού Σχεδιασμού της ΝΔ Δημήτρης Γαλαμάτης. Από πολύ καιρό φημολογούνταν ότι φλερτάρει με την ιδέα να διεκδικήσει το δήμο και οι τελευταίες πληροφορίες για εντατικές κινήσεις του στην περιοχή το επιβεβαιώνουν. Και ως φαίνεται είναι θέμα ημερών να δηλώσει ανοιχτά τις προθέσεις του. Οσο για τη ΝΔ, φαίνεται ότι θα τον στηρίξει χωρίς να το ανακοινώσει. Α.Σ.

Πιάνουν δουλειά Μετά την ολοκλήρωση των εσωκομματικών εκλογών στη «γαλάζια» παράταξη, για την ανάδειξη του νέου γραμματέα και των νέων οργάνων της ΝΔ, το κόμμα του κ. Σαμαρά πιάνει από αύριο δουλειά για τις αυτοδιοικητικές εκλογές. Μάλιστα η Διοικούσα Επιτροπή του κόμματος στη Θεσσαλονίκη σκοπεύει να μπει δυνατά σε αυτήν τη μάχη, παρόλο που στηρίξεις θα δοθούν μόνο σε πρωτεύουσες νομών. Αλλωστε τα αντάρτικα... δεν καταλαβαίνουν από δημόσιες ανακοινώσεις και κομματικά χρίσματα. Α.Σ.

Γκρίνιες Σε διαρκή συνεδρίαση βρίσκεται τις τελευταίες μέρες η Επιτροπή Αξιολόγησης του ΠΑΣΟΚ για τους ενδιαφερόμενους σε δήμους και περιφέρειες, υπό τον Θανάση Τσούρα, με σχεδόν καθημερινές και μάλιστα πολύωρες, εξαντλητικές συνεδριάσεις. Ωστόσο οι γκρίνιες δεν λείπουν. Κομματικοί και μνηστήρες της κομματικής στήριξης πιέζουν, ώστε οι τελικές αποφάσεις να έχουν ανακοινωθεί το πολύ έως τις 15 Ιουλίου. Διαφορετικά οι υποψήφιοι θα αναζητούν ψηφοφόρους στις παραλίες! Α.Σ.

Ολο οι ίδιοι

Ούτε τον καφέ δεν απολαμβάνει Ούτε στην καφετέρια του ΠΑΣΟΚ στο κτίριο της Ιπποκράτους δεν μπορεί να πιει ήσυχα τον καφέ του ο Ανδρέας Λοβέρδος (σκίτσο), αφού οι σύντροφοι και συναγωνιστές θέλουν να ακούσουν από τα χείλη του ότι θα κάνει ό,τι μπορεί για να περάσει ευνοϊκότερες διατάξεις για το ασφαλιστικό. Ο Α. Λοβέρδος ήξερε από την ώρα που ο Γ. Παπανδρέου του ανάθεσε το χαρτοφυλάκιο «Εργασία» ότι θα περάσει δύσκολες ώρες και μήνες. Το ΔΝΤ όμως και το μνημόνιο του κάνουν τη ζωή πραγματικά δύσκολη. Οι πιέσεις είναι ασφυκτικές, οι διαπραγματεύσεις καθημερινές. Μη νομίζετε δε ότι με την ψήφιση του ασφαλιστικού - εργασιακού η πίεση θα μειωθεί. Οχι μόνο η εφαρμογή των μέτρων αλλά και η βιωσιμότητα των ασφαλιστικών ταμείων, εν μέσω κρίσης, θα είναι ένας συνεχής πόλεμος για τον Α. Λοβέρδο.

Από την άλλη, νυν «πράσινοι» δήμαρχοι που έχουν αρχίσει να κινούνται προεκλογικά στους «καλλικράτειους» δήμους, σκοντάφτουν στην έλλειψη ενδιαφέροντος από την πλευρά των πολιτών. Οπως έλεγε κομματικός παράγοντας της Θεσσαλονίκης τις προηγούμενες μέρες, στις εκδηλώσεις που οργανώνουν εμφανίζονται όλο οι ίδιοι και οι ίδιοι στο ακροατήριο. Στην εποχή της ανέχειας, των περικοπών του εισοδήματος και με το φόβο της ανεργίας, πού μυαλό για κομματικές φιέστες! Α.Σ.

Γάμος με το ζόρι... Ο λαός λέει σοφά πως «γάµος µε το ζόρι δεν γίνεται». Το επίκαιρο αντίστοιχο ερώτηµα είναι αν γίνεται πολιτική µε το ζόρι. Το διατυπώνω διότι αυτή η κυβέρνηση στην εποχή του µνηµονίου έχει επιλέξει έναν τρόπο πολιτικής συµπεριφοράς που συχνά δεν προκαλεί µόνο τα βασικά µας πολιτικά ανακλαστικά, αλλά και τη νοηµοσύνη µας. Η συµφωνία µε τους δανειστές µας προβλέπει µια σειρά διαρθρωτικές αλλαγές, ώστε στο τέλος της τριετίας όχι µόνο να έχουµε συµµαζέψει τα οικονοµικά µας και να µπορούµε να επιστρέψουµε στις αγορές αλλά παράλληλα να αντιµετωπίσουµε χρόνιες παθογένειες της οικονοµίας και της κοινωνίας που οδήγησαν τη χώρα στο χείλος του γκρεµού. Η παραδοχή αυτή δεν γίνεται µόνο από την κυβέρνηση αλλά και από την αξιωµατική αντιπολίτευση. Ωστόσο η κυβέρνηση, που έχει και τη βασική ευθύνη για την πορεία του τόπου, πορεύεται σαν τον ασθενή που µισεί το γιατρό του και αποστρέφεται κάθε φορά το φάρµακο που θα τον κάνει υγιή. ΧρειάζοΤΗΣ ΜΑΡΙΑΣ ΣΠΥΡΑΚΗ νταν ή όχι σοmspyraki@yahoo.gr βαρές τοµές στο ασφαλιστικό; Η απάντηση είναι αναµφίβολα ναι και µάλιστα στην κατεύθυνση που ορίζει το µνηµόνιο. Δηλαδή επιµήκυνση του εργασιακού βίου, αναλογικότητα στις συντάξεις στο σύνολο του εργασιακού βίου και µε βάση τις αντοχές των ταµείων, επικουρικές ανάλογες µε τις εισφορές και γυναίκες που δεν παίρνουν σύνταξη στα σαράντα. Γιατί η κυβέρνηση «ανέβασε έργο» όταν το ίδιο το ΠΑΣΟΚ µια δεκαετία πριν επιχείρησε µεταρρύθµιση στην ίδια κατεύθυνση; Η απάντηση είναι για να µην πληρώσει το πολιτικό κόστος και να στείλει το λογαριασµό στο ΔΝΤ. Την ίδια ακριβώς τακτική υιοθέτησε στα κλειστά επαγγέλµατα, µε πρώτη τη συµπαθή τάξη των φορτηγατζήδων. Την ίδια ακριβώς µέθοδο εφαρµόζει και στο σύστηµα εξυγίανσης των ΟΤΑ και των νοσοκοµείων που αποτελούν επί δεκαετία τη µαύρη τρύπα του κρατικού προϋπολογισµού. Η κυβέρνηση ψηφίστηκε για να κάνει πολιτική και όχι για να καταγγέλλει σαν σχολιάστρια από τα παράθυρα το κακό ΔΝΤ και τις ανάλγητες Βρυξέλλες. Βεβαίως και δεν είναι δίκαιη η περικοπή των αποζηµιώσεων και των συντάξεων που επιβάλλουν οι δανειστές και αυτό να το πει. Αλλά ώς εκεί. Να διαχωρίσει το αναγκαίο από το απαραίτητο και να προχωρήσει κάνοντας πολιτική. Ειδάλλως το εγχείρηµά της -και µαζί και η χώρα- κινδυνεύει να έχει την τύχη εκείνων που παντρεύονται µε το ζόρι…

KOINΩNIA

Κυριακή 4 Iουλίου 2010

Γερµανοί και Αγγλοι µάς γύρισαν την πλάτη Μείωση των αφίξεων επιβατών εξωτερικού κατά 17,45% καταγράφεται τον Ιούνιο στο αεροδρόμιο «Μακεδονία» TOY BAΣIΛH ΠEKΛAPH vpeklaris@ekdotiki.gr

Τα δυσοίωνα σενάρια για ραγδαία μείωση των τουριστών στην Ελλάδα φέτος το καλοκαίρι επιβεβαιώνονται με τον πλέον δραματικό τρόπο για τη Χαλκιδική και για ολόκληρη τη Βόρεια Ελλάδα.

ι αφίξεις επιβατών εξωτερικού στο αεροδρόµιο «Μακεδονία» της Θεσσαλονίκης τον Ιούνιο παρουσίασαν πτώση που έφτασε το 17,45%, σε σύγκριση µε τον αντίστοιχο περσινό µήνα. Οι Γερµανοί και ακολούθως οι Αγγλοι, οι Αυστριακοί και οι Ελβετοί φαίνεται πως «γύρισαν την πλάτη» στη χώρα µας για τις καλοκαιρινές τους διακοπές. Στον αντίποδα, αυξηµένοι εµφανίζονται οι τουρίστες από την Ουκρανία, την Ιταλία, τη Ρωσία και τις βαλκανικές χώρες, οι οποίοι όµως επιλέγουν τις οδικές µετακινήσεις. Σύµφωνα µε τα στατιστικά στοιχεία του αεροδροµίου «Μακεδονία» της Θεσσαλονίκης, για τον Ιούνιο του 2010, καταγράφεται µείωση της τάξης του 15,33% και στις κινήσεις αεροσκαφών (έγιναν συνολικά 4.170 προσγειώσεις και απογειώσεις). Αφίχθησαν συνολικά 185.732 επιβάτες 15,57% λιγότεροι σε σύγκριση µε τον Ιούνιο του 2009. Οι επιβάτες εσωτερικών πτήσεων µειώθηκαν κατά 12,72% και οι επιβάτες πτήσεων εξωτερικού κατά 17,45%. Από τη Γερµανία έφτασαν στο αεροδρόµιο της Θεσσαλονίκης τον Ιούνιο 45.016 επιβάτες έναντι 57.618 πέρσι (-21,8%). Από την Αγγλία αφίχθησαν 12.432 έναντι 17.855 (-30,37%), από την Αυστρία 3.692 έναντι 5.054 (-26,9%), από την Ελβετία 5.732 έναντι 6.393 (-10%) και από

το Ισραήλ µόλις 147 έναντι 445 πέρσι (-66%). Αντιθέτως αύξηση καταγράφεται στις αφίξεις επιβατών από τη Ρωσία µε 17.075 έναντι 15.937 πέρσι (+7,14%), από την Ιταλία 7.123 έναντι 6.160 (+15,63%), από τη Ρουµανία 1.674 έναντι 1.382 (+21,12%) και από την Ουκρανία 1.279 έναντι 398 (+221%). Συνολικά το πρώτο εξάµηνο του 2010 (Ιανουάριος - Ιούνιος) στο αεροδρόµιο «Μακεδονία» έγιναν 22.083 προσγειώσεις - απογειώσεις αεροσκαφών (-2,34%), ενώ οι αφίξεις και οι αναχωρήσεις επιβατών παρουσιάζουν µικρή αύξηση της τάξης του 0,46% και 3% αντίστοιχα. «Τον Ιούνιο καταγράφεται µείωση στις αφίξεις επιβατών, κυρίως από το εξωτερικό, όµως συνολικά το εξάµηνο η επιβατική κίνηση είναι περίπου στα ίδια επίπεδα µε πέρσι. Ελπίζουµε ότι µε την κίνηση των επόµενων τριών µηνών, θα επανακάµψουµε και θα πλησιάσουµε τα περσινά επίπεδα των 4.300.000 επιβατών που διακινήθηκαν από το αεροδρόµιο», σηµείωσε ο Σάββας Βασιλειάδης, αερολιµενάρχης του αεροδροµίου «Μακεδονία». «Οι πτήσεις είναι µειωµένες, όµως αυτό ήταν αναµενόµενο βάσει του προγραµµατισµού που έγινε από το χειµώνα. Το πρόβληµα είναι ότι ακόµη και τώρα αν παρουσιαστεί ζήτηση, δε θα έχουµε θέσεις σε αεροσκάφη, ή όσες υπάρχουν θα είναι ακριβές», δήλωσε ο Γρηγόρης Τάσιος, πρόεδρος της Ενωσης Ξενοδόχων Χαλκιδικής. «Λύτρωση» από τα... απόνερα της Τουρκίας Η άρνηση µεγάλου αριθµού Γερµανών να έρθουν φέτος στη χώρα µας είναι η σηµαντικότερη αιτία για την πτώση που καταγράφεται στην τουριστική κίνηση. Ενώ τα προηγούµενα χρόνια

από τη Γερµανία έφταναν περίπου 2.400.000 τουρίστες, πέρσι µειώθηκαν σε 2.180.000 και φέτος δε θα πλησιάσουν καν τα 2 εκατ. λόγω της αναµενόµενης πτώσης τουλάχιστον κατά 12%. Η Αγγλία αναµένεται να προσεγγίσει τα 2 εκατ., ενώ ακολουθούν οι Σκανδιναβοί και οι Ολλανδοί - Βέλγοι µε συνολικά 1 εκατ., οι Γάλλοι µε 900.000 και οι Ιταλοί µε 850.000 τουρίστες. Πάντως, τις τελευταίες ηµέρες παρατηρούνται τάσεις ανάκαµψης, όχι

Οι Γερμανοί μειώθηκαν κατά 21,8% και οι Αγγλοι κατά 30,3%, ενώ αυξήθηκαν Ρώσοι κατά 7,14% και Ιταλοί κατά 15,63% χάρη στις καµπάνιες του ελληνικού τουρισµού, αλλά κυρίως επειδή υπάρχει πληρότητα στους τουριστικούς προορισµούς των γειτονικών χωρών. «Τα µηνύµατα που έχουµε από τη Ρόδο είναι αύξηση σε σύγκριση µε πέρσι κατά 5%, ενώ και στην Κρήτη και την Κέρκυρα η πτώση έχει περιοριστεί στο 4% - 5%. Στη Ρόδο έχουν µεγάλο αριθµό τουριστών από το Ισραήλ, που παραδοσιακά επισκέπτονταν το νησί, όµως φέτος σε µεγαλύτερο αριθµό, καθώς ακυρώνουν τις εκδροµές στην Τουρκία λόγω των γεγονότων της Γάζας. Ελπίζουµε ότι την τελευταία στιγµή θα έχουµε αύξηση των κρατήσεων, παίρνοντας από τα “απόνερα” της Τουρκίας που έχει τριπλασιάσει τον αριθµό τουριστών και πλέον δεν υπάρχει κατάλυµα», δήλωσε ο Μάριος Τριβυζάς, πρόεδρος της Γενικής Πανελλαδικής Οµοσπονδίας Επιχειρήσεων Τουρισµού.

ΑΦΙΞΕΙΣ ΕΠΙΒΑΤΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ

ΒΡΕΤΑΝΙΑ

ΓΕΡΜΑΝΙΑ

ΡΩΣΙΑ

ΙΤΑΛΙΑ

ΕΛΒΕΤΙΑ

ΙΟΥΝΙΟΣ 2010

12.432

45.016

17.075

7.123

5.732

ΙΟΥΝΙΟΣ 2009

17.855

57.618

15.937

6.160

6.393

-30,30%

-21,80%

ΔΙΑΦΟΡΑ

+7,14% +15,63% -10,00%

ΠΤΩΣΗ ΑΝΟΔΟΣ ΟΥΚΡΑΝΙΑ +221,0% ΡΟΥΜΑΝΙΑ +21,1% ΙΤΑΛΙΑ +15,6% ΡΩΣΙΑ +7,1%

ΙΣΡΑΗΛ ΒΡΕΤΑΝΙΑ ΑΥΣΤΡΙΑ ΓΕΡΜΑΝΙΑ

-66,0% -30,3% -26,9% -21,8%

«Φιλί της ζωής» από τα Βαλκάνια

Αντίθετα με Γερμανούς και Αγγλους, οι Σέρβοι και οι Βούλγαροι δείχνουν την προτίμησή τους στη χώρα μας

Οι επισκέπτες από τις βαλκανικές χώρες και κυρίως τη Βουλγαρία και τη Σερβία δίνουν το «φιλί της ζωής» στον τουρισμό της Βόρειας Ελλάδας. Στη Χαλκιδική καταγράφεται μικρή αύξηση 2% - 5% των τουριστών από Βουλγαρία και Σερβία, την ώρα που ακόμη δεν έχουν εμφανιστεί οι παραδοσιακοί επισκέπτες της περιοχής, αλλά και οι Ελληνες, που καθυστερούν ή αδυνατούν να «κλείσουν» τις καλοκαιρινές τους διακοπές.

«Σε σχέση με πέρσι η πτώση κυμαίνεται στο 20%. Οι Ελληνες ακόμη δεν έχουν πάρει τηλέφωνο για να κλείσουν για τις διακοπές τους και δεν ξέρουμε αν θα το κάνουν. Ευτυχώς έχουμε μικρή αύξηση από Βουλγαρία και Σερβία. Η πληρότητα στα ενοικιαζόμενα δωμάτια, αρχές Ιουλίου, δεν ξεπερνά το 45% και για την υψηλή περίοδο εκτιμάμε ότι θα φτάσει μέχρι το 80%», σημείωσε ο Δημήτρης Χαδαλής, γενικός γραμματέας της Ομοσπονδίας Ενοικιαζό-

μενων Δωματίων Χαλκιδικής. Στα ξενοδοχεία της Χαλκιδικής, η πληρότητα τον Ιούνιο έκλεισε στο 70% έναντι 85% πέρσι την ίδια περίοδο και για το πρώτο 15νθήμερο του Ιουλίου εκτιμάται ότι θα φτάσει στο 80%. «Τις τελευταίες ημέρες καταγράφεται δυναμική κρατήσεων από τους Ελληνες. Οι τιμές στα περισσότερα ξενοδοχεία είναι μειωμένες κατά 20%», συμπλήρωσε ο Γρηγόρης Τάσιος, πρόεδρος της Ενωσης Ξενοδόχων Χαλκιδικής.

KOINΩNIA ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 4 Ιουλίου 2010

Μαθητικό στοπ στην πειρατεία Μαθητές του 1ου Γυμνασίου Τριανδρίας Θεσσαλονίκης κατέλαβαν την πρώτη θέση σε ευρωπαϊκό διαγωνισμό για την καταπολέμηση της πλαστογράφησης THΣ ΛΑΜΠΡΙΝHΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟYΛΟΥ lpapadopoulou@ekdotiki.gr

Πώς ξεχωρίζεις το αυθεντικό από την απομίμηση; Είναι η συσκευασία, η παραποίηση της επωνυμίας ή μήπως η ποιότητα κατασκευής;

ήµα κατατεθέν της γνησιότητας και της µάχης ενάντια στην πλαστογράφηση από εδώ και πέρα θα είναι και το πρωτότυπο λογότυπο που δηµιούργησαν οι µαθητές του 1ου Γυµνασίου Τριανδρίας Θεσσαλονίκης. Το σχέδιό τους κατέλαβε την πρώτη θέση σε ευρωπαϊκό διαγωνισµό για την καταπολέµηση της πλαστογράφησης και θα εµφανίζεται σε όλο το υλικό του Ευρωπαϊκού Παρατηρητηρίου παραποίησης/αποµίµησης και πειρατείας. «Real - Fake» Με το σύνθηµα «Real - Fake» να αναγράφεται κάτω από ένα ζευγάρι µατιών πλαισιωµένο από τα αστέρια της Ευρωπαϊκής Ενωσης, οι 30 µαθητές του σχολείου της Τριανδρίας κατάφεραν να διακριθούν ανάµεσα σε συνολικά 100 σχολικές συµµετοχές από 16 κράτη - µέλη της Ευρωπαϊκής Ενωσης και τη Ρωσία. Στο πλευρό τους, συντονιστής σε όλη τη διαδικασία, η οποία διήρκεσε 1,5 µήνα, ήταν ο καθηγητής Πληροφορικής Δηµήτρης Γκαζάς. «Στο πλαίσιο των µαθηµάτων είχαµε µιλήσει µε τα παιδιά για το ζήτηµα των προϊόντων - αποµιµήσεων και τις πιθανές συνέπειές τους στην υγεία, την ασφάλεια, την ανεργία και κατά συνέπεια στο σύνολο της οικονοµίας. Μέσα από τη διαδικασία δηµιουργίας του λογότυπου οι µαθητές έδειξαν εµπράκτως την ευαισθησία τους αλλά και τη δηµιουργικότητά τους. Το σήµα θα συνοδεύει από εδώ και πέρα την προώθηση της ευρωπαϊκής καµπάνιας κατά της πλαστογράφησης, των αποµιµήσεων και των πειρατικών προϊόντων», ανέφερε στον «Α». Η διευθύντρια του σχολείου, Ευαγγελία Προύφα, σηµείωσε πως «αισθανόµαστε ιδιαίτερα περήφανοι και δικαιωµένοι για τη βράβευση των µαθητών µας. Η διάκρισή τους αποτελεί µεγάλη τιµή για όλους µας, καθώς το σχολείο µας έδωσε

Σήμα κατατεθέν της γνησιότητας και της μάχης ενάντια στην πλαστογράφηση από εδώ και πέρα θα είναι και το πρωτότυπο λογότυπο που δημιούργησαν οι μαθητές του 1ου Γυμνασίου Τριανδρίας Θεσσαλονίκης

Τον κλείδωσαν σε υπόγειο για να πληρώσει τα χρωστούμενα! Μία υπόθεση παράνομης κατακράτησης μεταξύ επιχειρηματιών της Θεσσαλονίκης που δραστηριοποιούνται στο χώρο των κατασκευών ερευνούν οι αστυνομικές αρχές. Ως δράστες φέρονται ένας 40χρονος μαζί με την 38χρονη γυναίκα του και την 37χρονη αδερφή της, οι οποίοι σύμφωνα με τα όσα καταγγέλθηκαν κλείδωσαν σε υπόγειο το 46χρονο πρώην συνεργάτη τους, ζητώντας να εξοφλήσει το χρέος του που ανέρχεται σε 750.000 ευρώ. Οπως αναφέρεται σε ανακοίνωση της ΕΛΑΣ, το περιστατικό συνέβη το πρωί της Παρασκευής στην περιοχή της Πολίχνης. Σύμφωνα με τα όσα κατήγγειλε ο 46χρονος, οι φερόμενοι ως δράστες τον επισκέφτηκαν στην επιχείρησή του και προσπάθησαν να τον πείσουν να τους δώσει τα χρήματα που τους χρωστούσε από προηγούμενη συνεργασία τους. Οπως ανέφερε στους αστυνομικούς, στη συνέχεια τον κατέβασαν στο υπόγειο, όπου και τον κράτησαν για περίπου δυόμισι ώρες απειλώντας τον. Επίσης κατήγγειλε ότι οι φερόμενοι ως δράστες του απέσπασαν με τη χρήση βίας τα κλειδιά του αυτοκινήτου του και αφαίρεσαν από το εσωτερικό του μία τσάντα με μικρό χρηματικό ποσό και προσωπικά του έγγραφα. Αστυνομικοί του τμήματος εκβιαστών αναζήτησαν και συνέλαβαν το 40χρονο και τις δύο γυναίκες, ενώ με τη δικογραφία που σχηματίστηκε σε βάρος τους παραπέμφθηκαν στον εισαγγελέα.

Βουλγάρες έκλεβαν πορτοφόλια

Από τη βράβευση των μαθητών στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο

τη σφραγίδα της γνησιότητας». Οι µαθητές του σχολείου της Τριανδρίας τόνισαν ότι γι’ αυτούς η πλαστογράφηση δεν είναι ένα φαινόµενο που περιορίζεται σε προϊόντα. Ενώπιον του Επιτρόπου και πλήθους παρευρισκοµένων η 15χρονη Ιλιάνα Παυλίδου δήλωσε εκ µέρους των συµµαθητών της πως «ο Παρθενώνας µπορεί να µην αντιγράφεται αλλά ένα “πειρατικό” πήρε τα γλυπτά του. Επίσης, όλοι γνωρίζουν ότι ο Μέγας Αλέξανδρος διέδωσε τον ελληνικό πολιτισµό σε όλο τον κόσµο, επιχειρείται όµως πλαστογράφηση της ιστορίας µε την αµφισβήτηση της ελληνικότητας της Μακεδονίας. Είναι πολύ σηµαντικό να προστατεύεται το αυθεντικό και η πνευµατική δηµιουργία, γιατί έτσι επιτυγχάνεται η ασφάλεια, προστατεύεται η υγεία, στηρίζεται η δηµιουργία, µειώνεται η ανεργία και θεραπεύεται η οικονοµία. Να είστε βέβαιοι ότι εµείς τα παιδιά θα σας βάλουµε τα γυαλιά». Η βράβευση Το βραβείο απένειµε στους µα-

θητές ο ευρωβουλευτής της ΝΔ, Γ. Παπανικολάου, σε µια λαµπρή τελετή που διοργανώθηκε στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο µε οικοδεσπότη τον πρόεδρο του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, J. Buzek, και συντονιστή τον επίτροπο Εσωτερικής Αγοράς και Υπηρεσιών, M. Barnier. Η εκδήλωση, την οποία τίµησαν µε την παρουσία τους η επικεφαλής της ευρωοµάδας της ΝΔ, Μ. Γιαννάκου, και η αντιπρόεδρος του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, Ρ. Κράτσα, έκλεισε µε την απονοµή δώρων στα παιδιά του σχολείου της Θεσσαλονίκης από διάσηµους προσκεκληµένους, µεταξύ των οποίων ο αντιπρόεδρος της Uinifab, Philippe Lacoste, ο εκπρόσωπος της Microsoft, C. Oldkno, και η Βρετανίδα σχεδιάστρια µόδας και πρώην µοντέλο Yasmin Le Bon και ο τραγουδιστής - τραγουδοποιός Alain Chamfort. Από την πλευρά της η ελληνική οµάδα προσέφερε στο προεδρείο ούζο και µατόχαντρα, καθώς και γυαλιά µε το λογότυπο που σχεδίασαν.

Δύο Βουλγάρες συνελήφθησαν την Παρασκευή στο κέντρο της Θεσσαλονίκης για κλοπές πορτοφολιών. Συγκεκριμένα, πρόκειται για μία 31χρονη, η οποία αφαίρεσε το πορτοφόλι 44χρονης γυναίκας, καθώς και για μία 28χρονη, η οποία επιχείρησε να αρπάξει το πορτοφόλι από διερχόμενη γυναίκα, χωρίς ευτυχώς να τα καταφέρει. Αξίζει να σημειωθεί ότι οι αστυνομικοί έχουν αυξήσει τους ελέγχους στο κέντρο της Θεσσαλονίκης, αλλά και κοντά σε στάσεις του ΟΑΣΘ με αυξημένη κίνηση, καθώς έχει διαπιστωθεί ότι στα σημεία αυτά δρουν αλλοδαπές που εκμεταλλεύονται το συνωστισμό για να αφαιρέσουν πορτοφόλια και χρήματα από ανυποψίαστους πολίτες.

Συλλήψεις για ναρκωτικά Εξι άτομα που κατείχαν μικροποσότητες ναρκωτικών συνελήφθησαν την Παρασκευή από αστυνομικούς σε διάφορα σημεία του πολεοδομικού συγκροτήματος της Θεσσαλονίκης. Αστυνομικοί πραγματοποιούν συνεχώς ελέγχους σε περιοχές όπου υπάρχουν καταγγελίες για διακίνηση ναρκωτικών, σε μία προσπάθεια να περιοριστεί το φαινόμενο. Επίσης, την ίδια μέρα εντοπίστηκαν και συνελήφθησαν συνολικά 18 άτομα γιατί σε βάρος τους εκκρεμούσαν δικαστικές αποφάσεις για διάφορα αδικήματα, με τις οποίες είχαν καταδικαστεί σε ποινές φυλάκισης και χρηματικά πρόστιμα.

Φόβοι για 200 νεκρούς Τουλάχιστον 200 άνθρωποι έχασαν τη ζωή τους και άλλοι 100 τραυματίστηκαν από έκρηξη βυτιοφόρου που μετέφερε καύσιμα, σύμφωνα με τις αρχές της Λαϊκής Δημοκρατίας του Κονγκό. Το φορτηγό κατευθυνόταν προς την Τανζανία, όταν ανατράπηκε και εξερράγη αργά το βράδυ της Παρασκευής κοντά στο χωριό Σάνγκε. Το δυστύχημα συνέβη μέσα σε κατοικημένη περιοχή, ενώ μεταξύ των θυμάτων είναι πιθανό να υπάρχουν και άνδρες της ειρηνευτικής δύναμης του ΟΗΕ, οι οποίοι προσπάθησαν να εμποδίσουν τους κατοίκους να πλησιάσουν το φλεγόμενο βυτίο.

ΚΟΙΝΩΝΙΑ PEΠOPTA Z

Κυριακή 4 Ιουλίου 2010

«424»: Νοσοκοµείο από ταινία φαντασίας Είναι πανέτοιμο σε ενδεχόμενο πυρηνικού-βιοχημικού πολέμου και σύντομα ανοίγει τις πύλες του στους πολίτες ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΜΑΡΙΑ ΛΙΤΟΥ

Πίσω από τις γιγαντιαίες θωρακισμένες πόρτες δεν περνά ούτε ίχνος από μολυσμένο αέρα. Οταν ανοίγουν, ξεπροβάλλει ένα καταφύγιο, που μοιάζει βγαλμένο από ταινία επιστημονικής φαντασίας. Στο εσωτερικό του μπορούν να επιβιώσουν 300 άνθρωποι για 15 ημέρες, χωρίς καμία επαφή με τον έξω κόσμο.

ρισκόµαστε στα... έγκατα της Γης, στη βορειοδυτική Θεσσαλονίκη, στα υπόγεια του «424» Γενικού Στρατιωτικού Νοσοκοµείου Εκπαίδευσης. Στα άδυτά του κρύβεται ένα ολόκληρο δεύτερο νοσοκοµείο που µπορεί να αποτελέσει πυρηνικό και βιοχηµικό καταφύγιο σε ένα σενάριο που όλοι απεύχονται να ζήσουν. Οµως, εν καιρώ ειρήνης το «424» αποτελεί «καταφύγιο» για χιλιάδες ασθενείς. Σύντοµα, οι πύλες του θα ανοίξουν για όλους τους πολίτες αλλά και για την εκπαίδευση φοιτητών Ιατρικής. Ο διευθυντής του, υποστράτηγος Θωµάς Καρανάσσος, ξενάγησε τον «ΑτΚ» στις εγκαταστάσεις του «424». Το εντυπωσιακό υπόγειο νοσοκοµείο απόλυτης προστασίας από πυρηνικό και βιοχηµικό πόλεµο, που έχει αναπτυχθεί κάτω από το επίπεδο του κανονικού νοσοκοµείου και είναι µοναδικό στην Ελλάδα, κλέβει τις εντυπώσεις: διαθέτει από χειρουργικές αίθουσες µέχρι κλιβάνους αποστείρωσης, υπερσύγχρονα συστήµατα απολύµανσης, γεννήτριες που αν διακοπεί το ρεύµα τροφοδοτούν όλη τη Θεσσαλονίκη, δεξαµενές πόσιµου νερού αλλά και θεόρατες βαλβίδες που κλείνουν την είσοδο του αέρα και επιτρέπουν την εισαγωγή στο χώρο µόνο φιλτραρισµένου αέρα. Ταχυδρομείο με βολίδες και... 9.800 κλειδιά Οι εντυπώσεις για το νοσοκοµείο - στολίδι της Θεσσαλονίκης είναι θετικές από τα πρώτα λεπτά. Φτάνοντας στην περιφερειακή οδό, όπου βρίσκεται, δίπλα από το «Παπαγεωργίου», µας περιµένει έλεγχος στην πύλη εισόδου. Στα 165.000 τ.µ. όπου αναπτύσσεται το «424», διαθέτει εκτός από το κτίριο του νοσηλευτικού ιδρύµατος και του πλήρως εξοπλισµένου νοσοκοµείου - κρησφύγετου (105.000 τ.µ.), ένα κτίριο τεχνικών υπηρεσιών, δύο ελικοδρόµια και 1.000 θέσεις πάρκινγκ. Οι ασθενείς που διακοµίζονται µε ελικόπτερο φτάνουν στο τµήµα επειγόντων περιστατικών µέσω ασανσέρ. Οι καινοτοµίες που εισάγει το «424» είναι σηµαντικές. Σχεδόν τα πάντα ελέγχονται ηλεκτρονικά. Στην αίθουσα ελέγχου, οι τεχνικοί παρακολουθούν µέσω ηλεκτρονικών υπολογιστών αν όλα λειτουργούν στην εντέλεια, ενώ οι περισσότεροι χώροι παρακολουθούνται για λόγους ασφαλείας από δεκάδες κάµερες. «Ολα γίνονται αυτόµατα, µε κουµπιά, ενώ ακόµα και τα φώτα λειτουργούν µε φωτοκύτταρα. Οι χώροι του νοσοκοµείου είναι... 424. Εχουµε περίπου 9.800 κλειδιά για τις πόρτες, τα ντουλάπια και γενικώς τους χώρους του νοσοκοµείου», ενηµέρωσε ο κ. Καρανάσσος. Τα κλειδιά φυλάσσονται σε ειδικό χώρο και χρειάζεται... σεµινάριο για να µάθει κανείς να βρίσκει γρήγορα το κλειδί κάθε γραφείου. Δεν αρκεί να ανοίξει τα ντουλάπια - κλειδοθήκες, αλλά χρειάζεται να ψάξει προηγουµένως τους... τοπογραφικούς χάρτες του νοσοκοµείου, να βρει τον κωδικό του γραφείου που αναζητά, ώστε να τον εντοπίσει στην ειδική λίστα και να ανακαλύψει τον αριθµό του κλειδιού. Κάπως έτσι καταλήγει στην αντίστοιχη κλειδοθήκη και παίρνει το κλειδί! Η µεταφορά εγγράφων, όπως για παράδειγµα τα αποτελέσµατα ιατρικών εξετάσεων, γίνεται µε... πεπιεσµένο αέρα! Το «σωληνωτό ταχυδροµείο» αναλαµβάνει να διακινεί τα έγγραφα µέσω σωλήνων που έχουν εγκατασταθεί σε όλο το νοσοκοµείο και έτσι οι εργαζόµενοι απαλλάσσονται από το άσκοπο πηγαινέλα. Στο πιο σύγχρονο στρατιωτικό νοσοκοµείο της Ευρώπης

Ο διευθυντής του «424» υποστράτηγος Θωμάς Καρανάσσος, μιλά στη συντάκτρια του «ΑτΚ» Μαρία Λίτου

Η διακίνηση εγγράφων γίνεται με... πεπιεσμένο αέρα, μέσω του «σωληνωτού ταχυδρομείου»

Στη μονάδα τεχνητού νεφρού χρησιμοποιείται προηγμένο σύστημα διπλής ανάστροφης ώσμωσης για την επεξεργασία του νερού

Πίσω από τις θεόρατες ατσαλένιες πόρτες υπάρχει ένα ολόκληρο υπόγειο νοσοκομείο-καταφύγιο για πυρηνική-βιοχημική προστασία

παρέχονται αναβαθµισµένες υπηρεσίες στις Ενοπλες Δυνάµεις και τα Σώµατα Ασφαλείας της Βόρειας Ελλάδας. Οι υπερσύγχρονες εγκαταστάσεις, ο άρτιος τεχνολογικά εξοπλισµός και η τεχνογνωσία των στρατιωτικών γιατρών το αποδεικνύουν. «Διαθέτουµε 310 ανεπτυγµένα κρεβάτια. Πρόσφατα αποκτήσαµε έναν µαγνητικό τοµογράφο. Δεν εξυπηρετούµαστε πια από το ‘’Παπαγεωργίου’’, αλλά µπορούµε εµείς να τους βοηθούµε. Επιπλέον, ο εξοπλισµός µας ενισχύθηκε µε στεφανιαιογράφο, αγγειογράφο, ψηφιακό µαστογράφο και υπερηχοτοµογράφο, ενώ λειτουργούν και δυο αξονικοί», τόνισε ο κ. Καρανάσσος. Περιπλανώµενος στους διαδρόµους του «424», έχεις την αίσθηση ότι βρίσκεσαι σε εµπορικό κέντρο ή ξενοδοχειακό συγκρότηµα. Κυλιόµενες σκάλες, αστραφτεροί χώροι αναµονής, πεντακάθαροι θάλαµοι, αποδυτήρια εργαζοµένων, εστιατόρια, µαγειρεία και άλλοι χώροι όπου όλα δείχνουν να ακολουθούν κανόνες «στρατιωτικής πειθαρχίας». Οι θάλαµοι νοσηλείας είναι µονόκλινοι, δίκλινοι και τετράκλινοι. Στους τελευταίους, τίποτα δεν θυµίζει την εικόνα των νοσοκοµείων του ΕΣΥ: έχουν όλα τα κοµφόρ, από νιπτήρες και τουαλέτα µέχρι ντους. «Πρωταρχικό µέληµά µας είναι το νοσοκοµείο να έχει ανθρωποκεντρικό χαρακτήρα και να αξιοποιείται ο εξοπλισµός του. Εχουµε δυο χειρουργικές κλινικές, δυο ορθοπεδικές, δυο παθολογικές, ουρολογική, ψυχιατρική, ογκολογική, καρδιολογική, πνευµονολογικό τµήµα, αλλεργιολογικό, γαστρεντερολογικό, θωρακοχειρουργικό, γυναικολογικό, αγγειοχειρουργικό, νευροχειρουργικό, νευρολογικό, παιδιατρικό, ακτινοδιαγνωστικό εργαστήριο. Ακόµα, λειτουργούν υπερσύγχρονο τµήµα επειγόντων περιστατικών, µονάδα τεχνητού νεφρού (µε προηγµένο σύστηµα διπλής ανάστροφης ώσµωσης για την επεξεργασία του νερού), µονάδα εντατικής θεραπείας αυξηµένης φροντίδας και στεφανιαία», υπογράµµισε ο κ. Καρανάσσος. Σε καθηµερινή βάση νοσηλεύονται περίπου 212 ασθενείς, µε την πληρότητα να αγγίζει το 85%. Το νοσοκοµείο πρωτοπορεί, µεταξύ άλλων, στην εξειδικευµένη αντιµετώπιση πολεµικών τραυµάτων από πυροβόλα όπλα, στην εφαρµογή σχήµατος απευαισθητοποίησης ανοχής στο γάλα, εξωσωµατικής αποµάκρυνσης διοξειδίου άνθρακα καθώς και διατοιχωµατικής κατευθυνόµενης βιοψίας θώρακος - µεσοθωρακίου (χωρίς να τρυπηθεί ο πνεύµονας). Ανοίγει τις πόρτες για όλους Σύντοµα το «424» τίθεται σε... επιφυλακή για την υποδοχή των πολιτών, στο πλαίσιο του «ανοίγµατος» των στρατιωτικών νοσοκοµείων σε όλους, όπως ανακοίνωσε ο υπουργός Εθνικής Αµυνας, Ευάγγελος Βενιζέλος. Ο ίδιος τόνισε κατά την επίσκεψή του στη Θεσσαλονίκη την περασµένη εβδοµάδα ότι τα µέτρα εφαρµόζονται άµεσα και συντονισµένα, µέσα από τη συνεργασία µε τα νοσοκοµεία του ΕΣΥ, το ΕΚΕΠΥ και το ΕΚΑΒ. Ετσι, οι ενδιαφερόµενοι µπορούν να έχουν πρόσβαση µέσα από το νοσοκοµείο όπου νοσηλεύονται ή απευθυνόµενοι στο ΕΚΕΠΥ. «Ηδη, δεν αφήνουµε κανένα επείγον περιστατικό να φύγει. Δεν λέµε ‘’όχι’’ και είµαστε στην υπηρεσία του πολίτη. Ούτως ή άλλως εφηµερεύουµε καθηµερινά και σε 24ωρη βάση. Εντός του καλοκαιριού, σύµφωνα µε τις δεσµεύσεις που έχουµε λάβει, θα ενισχυθεί επιπλέον η στελέχωση του νοσοκοµείου, καθώς υπάρχουν ανάγκες σε νοσηλευτικό και τεχνικό προσωπικό», ανέφερε ο κ. Καρανάσσος. Από το Σεπτέµβριο το «424» θα βρίσκεται στη διάθεση των φοιτητών της Ιατρικής Σχολής του ΑΠΘ για να κάνουν την κλινική τους άσκηση, όπως προβλέπει το µνηµόνιο συνεργασίας που υπεγράφη µεταξύ των δύο φορέων. Εξάλλου, το στρατιωτικό νοσοκοµείο εκπαιδεύει αξιωµατικούς, νοσηλευτές, οπλίτες, γιατρούς και αποφοίτους παραϊατρικών επαγγελµάτων.

KOINΩNIA

PEΠOPTA Z

Kυριακή 4 Iουλίου 2010

«Βουλιάζει» ο Εβρος από λαθροµετανάστες Καταγγέλλουν ξυλοδαρμούς και ληστείες από Τούρκους βαρκάρηδες. «Σηκώνει τα χέρια» η ΕΛΑΣ

THΣ ΚΑΤΕΡIΝΑΣ ΑΓΟΡΑΣΤΟY agorask@gmail.com

Εμπόριο ψυχών στις όχθες του Εβρου. Περισσότεροι από 15.000 αλλοδαποί πέρασαν στο ελληνικό έδαφος μόνο το οκτάμηνο Νοέμβριος 2009 - Ιούνιος 2010, ενώ οι αριθμοί αυξάνονται ανησυχητικά από μήνα σε μήνα. Τα κέρδη για τα κυκλώματα είναι τεράστια, αφού κάθε αλλοδαπός πληρώνει τουλάχιστον 5.000 ευρώ.

την κυριότερη πύλη εισόδου λαθροµεταναστών στην Ελλάδα έχει µετατραπεί το τελευταίο διάστηµα ο Εβρος. Στελέχη της ΕΛΑΣ επισηµαίνουν χαρακτηριστικά ότι τα περισσότερα κυκλώµατα έχουν στραφεί το τελευταίο διάστηµα προς την ευρύτερη περιοχή της Ορεστιάδας, µε αποτέλεσµα ακόµη και στα νησιά του Βορειοανατολικού Αιγαίου οι συλλήψεις να είναι ελάχιστες. Είναι χαρακτηριστικό ότι προχτές συνελήφθησαν στο Χειµώνιο του Εβρου µέσα σε ελάχιστες ώρες 187 λαθροµετανάστες, που είχαν περάσει είτε από το ποτάµι είτε από τα χερσαία σύνορα. Υπολογίζεται ότι µόνο στην περιοχή ευθύνης της Αστυνοµικής Διεύθυνσης Ορεστιάδας συλλαµβάνονται σχεδόν καθηµερινά από 120 µέχρι και 200 αλλοδαποί, ενώ άλλα 50 µε 100 άτοµα εντοπίζονται από τις αρχές της Αλεξανδρούπολης. Ορδές λαθρομεταναστών «Η κατάσταση έχει αλλάξει πολύ στον Εβρο τους τελευταίους µήνες. Παλαιότερα στήναµε ενέδρες και κυνηγούσαµε τους λαθροµετανάστες, ενώ τώρα µας ψάχνουν αυτοί, όσο απίστευτο και αν ακούγεται αυτό», εξηγεί αστυνοµικός που υπηρετεί χρόνια στον Εβρο. Οπως αναφέρει, µεγάλες οµάδες λαθροµεταναστών περνούν το ποτάµι και στη συνέχεια βγαίνουν στις πλατείες των χωριών ή στην Εγνατία οδό και ψάχνουν κάποιο περιπολικό. «Πλησιάζουν τους χωρικούς και φωνάζουν «Αστυνοµία» σε διάφορες γλώσσες, ενώ µετά κάθο-

νται σε κάποιο κεντρικό σηµείο και περιµένουν», επισηµαίνει συνοριοφύλακας. Το τελευταίο διάστηµα οι λαθροµετανάστες που συλλαµβάνονται παραµένουν στα κρατητήρια ή στο Κέντρο Υποδοχής στο Φυλάκιο για δύο µε τρεις ηµέρες - παλαιότερα κρατούνταν για τρεις µήνες - και στη συνέχεια αφήνονται ελεύθεροι. Οπως εξηγούν αξιωµατικοί, αυτό το γνωρίζουν οι αλλοδαποί που θέλουν να έρθουν στην Ελλάδα και έτσι προτιµούν να συλληφθούν, να γίνει η καταγραφή τους και στη συνέχεια µε την... ησυχία τους να κατευθυνθούν προς την Αθήνα. Οι ίδιοι οι συνοριοφύλακες αναφέρουν ότι στήνουν µπλόκα στις όχθες του ποταµού ή στα χερσαία σύνορα µε αναµµένους φάρους και σειρήνες για να αποτρέψουν την παράνοµη είσοδο, αλλά το αποτέλεσµα είναι το αντίθετο. «Μας βλέπουν και έρχονται κατευθείαν επάνω µας. Εχουµε δει λεωφορεία και βανάκια να φτάνουν στη συνοριογραµµή και να ξεφορτώνουν λαθροµετανάστες µπροστά στα µάτια µας», προσθέτει άλλος συνοριοφύλακας. Παλεύουν με τα ορμητικά νερά Αξιωµατικοί εξηγούν ότι το τελευταίο διάστηµα έχει αλλάξει και ο τρόπος µεταφοράς των λαθροµεταναστών. «Συνελήφθησαν αρκετοί διακινητές και έτσι οι Τούρκοι δε διακινδυνεύουν πλέον να µπουν στο ελληνικό έδαφος», αναφέρει αστυνοµικός. Οι διακινητές οδηγούν τους λαθροµετανάστες µέχρι την τουρκική όχθη και εκεί τους παρατάνε.

Κάποιοι άλλοι τους οδηγούν µέχρι τις νησίδες στη µέση του ποταµού, εξηγώντας τους ότι πρέπει να κολυµπήσουν µέχρι την ελληνική όχθη. Ορισµένοι πιο «πονόψυχοι» τους εφοδιάζουν και µε µικρές πλαστικές βάρκες. Τις τελευταίες µέρες συνολικά 16 Σοµαλοί και Αφγανοί χάθηκαν στα νερά του Εβρου, όταν Τούρκος διακινητής τους ανάγκασε να κολυµπήσουν σε ένα στενό σηµείο του ποταµού µε ορµητικά νερά. Αστυνοµικοί έχουν δεχτεί ακόµη και καταγγελίες για ξυλοδαρµούς και ληστείες σε βάρος λαθροµεταναστών από τους Τούρκους βαρκάρηδες. Από πληροφορίες προκύπτει ότι αρκετές φορές Τούρκοι αναγκάζουν τους µετανάστες να τους δώσουν όσα χρήµατα έχουν στην κατοχή τους είτε χτυπώντας τους είτε απειλώντας ότι θα τους ρίξουν στο ποτάµι. «Πολλοί Τούρκοι που µένουν κοντά στα σύνορα έχουν µετατραπεί σε βαρκάρηδες αποκλειστικά για λαθροµετανάστες. Παλιότερα κάθε κύκλωµα είχε τα δικά του άτοµα και η αµοιβή ήταν καθορισµένη. Ο βαρκάρης έπαιρνε 100 ευρώ για κάθε λαθροµετανάστη. Τώρα όµως η κατάσταση έχει ξεφύγει από κάθε έλεγχο και οι Τούρκοι µπορεί να αρπάξουν µε τη βία µέχρι και 500 ευρώ από κάθε άτοµο», αναφέρει συνοριοφύλακας. Ο,τι δηλώσεις είσαι... Στο µεταξύ, στα κρατητήρια και στο Κέντρο Υποδοχής Προσφύγων διαδραµατίζονται κωµικοτραγικές καταστάσεις. Η συντριπτική πλειοψηφία των

λαθροµεταναστών δεν έχουν διαβατήρια και έτσι ο καθένας δηλώνει ένα όνοµα και την εθνικότητά του. «Ερχονται έγχρωµοι, που ξέρουµε σίγουρα ότι είναι Αφρικανοί, και µας λένε ότι είναι Παλαιστίνιοι για να ζητήσουν άσυλο. Μαροκινοί και Τυνήσιοι προσπαθούν να µας πείσουν ότι είναι Σοµαλοί. Κανείς δεν ξέρει ποιοι πραγµατικά είναι αυτοί οι άνθρωποι», αναφέρει αστυνοµικός και προσθέτει: «Μάλιστα, όταν αργότερα τους φωνάζουµε µε το όνοµα που µας έχουν δώσει µπερδεύονται και δεν καταλαβαίνουν ότι µιλάµε σε αυτούς. Ετσι αναγκαζόµαστε και γράφουµε πάνω στα χέρια τους ένα νούµερο, που αντιστοιχεί στα στοιχεία που µας έδωσαν και µε τα οποία έχουν περαστεί στην κατάσταση. Αυτό γίνεται µέχρι να ολοκληρωθεί η απαιτούµενη διαδικασία, γιατί διαφορετικά δε βγαίνει άκρη». Αλαλούµ επικρατεί όµως και µε τα ασυνόδευτα ανήλικα που εισέρχονται από τον Εβρο. Πρόσφατα ένα αγόρι, που δεν πρέπει να ήταν πάνω από 11 - 12 ετών, δήλωσε στους αστυνοµικούς ότι είναι 22 ετών. Από τη στιγµή που δεν είχε κάποιο έγγραφο, οι αστυνοµικοί ήταν αναγκασµένοι να το πιστέψουν και έτσι το παιδί κατευθύνθηκε µετά δύο µέρες προς την Αθήνα, όπου πιθανότατα θα συναντούσε τον πατέρα του. Επίσης, αξίζει να αναφερθεί ότι από τις αρχές του 2010 έχουν εντοπιστεί στον Εβρο συνολικά 22 ασυνόδευτα παιδιά, τα οποία έχουν σταλεί σε ιδρύµατα και ξενώνες Μη Κυβερνητικών Οργανώσεων.

ΚΟΙΝΩΝΙΑ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 4 Ιο

Στην Ακρινή Κοζάνης, το χωριό που «συνορεύει» με το θάνατο, ασθένειες όπως καρκίνος, καρδιοπάθειες, άσθμα και αλλεργική ρινίτιδα δεν είναι κάτι το ασυνήθιστο

Συνορεύοντας με το «θάνατο»...

Στην Ακρινή της Κοζάνης περίπου 1.300 κάτοικοι ζουν εδώ και χρόνια με το όνειρο της μετεγκατάστασης ΤΗΣ ΛΑΜΠΡΙΝΗΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΥ lpapadopoulou@ekdotiki.gr ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ ΠΑΥΛΟΣ ΜΑΚΡΙΔΗΣ

«Καρκίνος», λέει, και η λέξη ίσα που βγαίνει από τα χείλη της. Σαν να ντρέπεται, μα πιο πολύ σαν να φοβάται, κι ας έχει περάσει ένας χρόνος από τη στιγμή που ο γιος της βγήκε νικητής στην μάχη με την επάρατη νόσο. «Δεν είναι λίγο για μία μάνα να έχει άρρωστο το παιδί της, αλλά πρέπει να μιλήσω γιατί δεν είμαι η μόνη», εξηγεί η Σοφία Θωμαΐδου και παίρνει μια βαθιά ανάσα. Εξάλλου, στην Ακρινή Κοζάνης, το χωριό που συνορεύει με το θάνατο, ασθένειες όπως καρκίνος, καρδιοπάθειες, άσθμα και αλλεργική ρινίτιδα δεν είναι κάτι το ασυνήθιστο.

τη δυτική πλευρά του οικισμού, σε απόσταση 700 μέτρων από τα σπίτια, βρίσκονται οι εξωτερικές αποθέσεις τέφρας των σταθμών της ΔΕΗ, στη νότια πλευρά οι ταινιόδρομοι μεταφοράς τέφρας και λιγνίτη και σε απόσταση 2,5 χλμ. ο Ατμοηλεκτρικός Σταθμός (ΑΗΣ) Αγίου Δημητρίου. Το τελευταίο στοιχείο, βέβαια, δε χρειάζεται να σου το πουν, γιατί τα πέντε τεράστια φουγάρα του σταθμού απλώνουν καθημερινά βαριές τις σκιές τους επάνω στις κατοικίες. «Είμαστε, δηλαδή, περικυκλωμένοι. Κάθε μέρα από το μπαλκόνι του σπιτιού μου αντικρίζω τα φουγάρα και το μόνο που σκέφτομαι είναι: θάνατος. Ολόκληρη η περιοχή εδώ είναι μολυσμένη», περιγράφει η κ. Θωμαΐδου δείχνοντας ολόκληρο τον οικισμό. Το όνειρο της μετεγκατάστασης Εναν οικισμό περίπου 1.300 κατοίκων, ο οποίος τα τελευταία πέντε χρόνια ζει με το όνειρο της μετεγκατάστασης. Η γειτνίαση με ένα από τα πλέον ρυπογόνα εργοστάσια της χώρας,

η αυξημένη περιβαλλοντική επιβάρυνση, καθώς και οι αυξημένοι πρόωροι θάνατοι δεν αρκούν για την απαλλοτρίωση της περιοχής από τη ΔΕΗ, αφού στο υπέδαφος της Ακρινής δεν «κατοικεί» ο λιγνίτης - το πολύτιμο καύσιμο που μέχρι σήμερα οδήγησε στη μετεγκατάσταση και αποζημίωση περίπου 4.500 κατοίκων από την Καρδιά, τη Χαραυγή, τον Κόμανο, την Εξοχή και το Κλείτος. «Κάθε μέρα που ξημερώνει σκέφτομαι πώς θα καταφέρω να φύγω για να γλιτώσω», αναφέρει και η Κυριακή Ελευθεριάδου, η οποία κατοικεί λίγα μέτρα πιο δίπλα. Οταν πήγε για πρώτη φορά στην Ακρινή ήταν 19 χρόνων και το κλίμα, όπως λέει, ήταν μοναδικό. «Για να καταλάβεις, σκέφτονταν να φτιάξουν σανατόριο στην περιοχή», διηγείται. Σήμερα, έχει δίπλα της το 12χρονο εγγονό της, Ξενοφώντα, ο οποίος υποφέρει από άσθμα. «Μόλις ήρθαν τα ορυχεία η κατάσταση έγινε δραματική. Η τέφρα είναι ο μεγάλος μας εχθρός και έχει αλλάξει ολόκληρη τη ζωή μας, με αποτέλεσμα να τρέχουμε κάθε μέρα στους γιατρούς»,

δηλώνει. Ζήτημα επιβίωσης Του αγώνα των κατοίκων για τη μετεγκατάσταση ηγείται τα τελευταία χρόνια ο πρόεδρος του Συλλόγου Περιβάλλοντος και Ανέργων Ακρινής, Κώστας Πουτακίδης. Οπως εξηγεί στον «Α», «όταν τη δεκαετία του ‘80 άρχισαν οι πρώτες απαλλοτριώσεις της ΔΕΗ σε απόσταση 500 μέτρων από το χωριό μας δεν είχαμε καταλάβει τι ακριβώς συνέβαινε. Στη συνέχεια αποκαλύφθηκε πως επρόκειτο για μία χωματερή στην οποία εναπόθεταν την τέφρα που προέκυπτε από την καύση λιγνίτη στον ΑΗΣ Αγίου Δημητρίου». Αυτή η τέφρα, όπως διαπιστώθηκε στην πορεία, θα γινόταν ο εφιάλτης τους. Εισβάλλει στα σπίτια, στις καλλιέργειες και –το χειρότερο- στα πνευμόνια τους. Εκεί, όπως αναφέρει ο ίδιος, τα μεγαλύτερα σωματίδια προκαλούν αναπνευστικές παθήσεις και καρκίνο, ενώ τα μικρότερα εισέρχονται στην κυκλοφορία προκαλώντας γενικότερη τοξικότητα. «Αυτή η τέφρα είναι ο θάνατός μας. Σχεδόν κάθε σπίτι

στην Ακρινή έχει και από έναν άρρωστο. Δεν είναι τυχαίο το γεγονός ότι τα περισσότερα πιστοποιητικά θανάτου στο ληξιαρχείο μας έχουν ως αιτία τον καρκίνο του πνεύμονα. Η μετεγκατάσταση είναι για εμάς ζήτημα επιβίωσης, ζήτημα ζωής και θανάτου, και γι’ αυτό είμαστε αποφασισμένοι να φτάσουμε μέχρι και τα ευρωπαϊκά δικαστήρια», επισημαίνει. ΔΕΗ: Πολιτική απόφαση η μετεγκατάσταση Από την πλευρά τους, οι υπεύθυνοι της ΔΕΗ σημειώνουν πως η μετεγκατάσταση του οικισμού αποτελεί πολιτική απόφαση. «Από μόνη της η ΔΕΗ δε δικαιούται να ζητήσει απαλλοτρίωση της Ακρινής, καθώς στο υπέδαφος δεν υπάρχει λιγνίτης. Τίθεται εξάλλου και ζήτημα χρηματοδότησης και γι’ αυτό θα απαιτηθεί πολιτική απόφαση. Εξ όσων γνωρίζουμε πάντως η Πολιτεία βλέπει θετικά το αίτημα των κατοίκων», σημειώνει ο γενικός διευθυντής Ορυχείων, Παναγιώτης Νικολακάκος. Οσο για τα παράπονα του κόσμου σχετικά με τις επιπτώσεις της λειτουργίας των σταθμών

ΚΟΙΝΩΝΙΑ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

ουλίου 2010

ΣοφIα ΘωμαΪδου:

Κάθε μέρα από το μπαλκόνι του σπιτιού μου αντικρίζω τα φουγάρα και το μόνο που σκέφτομαι είναι: θάνατος. Ολόκληρη η περιοχή εδώ είναι μολυσμένη

Γιώργος Τσανακτσίδης: «“Αναγκαστική απαλλοτρίωση” το είπαν από τη ΔΕΗ. Είχαμε, ξέρεις, λιγνίτη στο έδαφος. Το χρειάζονταν και έτσι μας είπαν να φύγουμε»

Οι τελευταίοι του Κλείτους Με το χέρι του ο 60χρονος Γιώργος Τσανακτσίδης ζωγραφίζει στον αέρα το περίγραμμα ενός σπιτιού. «Το βλέπεις αυτό; Εκεί κάποτε ήταν το πατρικό μου», λέει. Στη θέση του πατρικού του, στο χωριό Κλείτος της Κοζάνης, σήμερα υπάρχουν μόνο χαλάσματα. Πέτρες, τούβλα, κεραμίδια, σπασμένα ξύλα. « “Αναγκαστική απαλλοτρίωση” το είπαν από τη ΔΕΗ. Είχαμε, ξέρεις, λιγνίτη στο έδαφος. Τον χρειάζονταν και έτσι μας είπαν να φύγουμε», εξηγεί. Δεν έφυγαν όλοι όμως. Στο σεληνιακό τοπίο του χωριού, ανάμεσα στα μπάζα, εξακολουθούν να στέκουν όρθια 18 σπίτια. Είναι τα τελευταία του Κλείτους, του χωριού που φέρει το όνομα ενός από τους κορυφαίους στρατηγούς του Μεγάλου Αλεξάνδρου και το οποίο σταδιακά μετατράπηκε σε χωριό - φάντασμα. «Το Κλείτος παλιά ήταν κεφαλοχώρι. Είχε ζωή, είχε κίνηση. Η απαλλοτρίωση ξεκίνησε πριν από χρόνια. Πέρυσι έφυγαν και οι τελευταίοι από τους 1.300 κατοίκους και μείναμε εμείς οι λίγοι. Κι εγώ έχω περιθώριο μέχρι τον Αύγουστο για να φύγω», αναφέρει. Οι εναπομείναντες κάτοικοι ασχολούνται με την κτηνοτροφία και αυτός είναι ο λόγος που δε μεταφέρθηκαν στα οικόπεδα που τους παραχώρησε η ΔΕΗ σε άλλους οικισμούς, προκειμένου να εκμεταλ-

λευτεί τα κοιτάσματα της γης τους. «Μας έδωσαν οικόπεδα αλλά όχι κτηνοτροφική ζώνη. Μας άφησαν στο έλεος του Θεού να παλεύουμε μόνοι μας», αναφέρει ο κ. Τσανακτσίδης, καθώς μετακινείται με δυσκολία ανάμεσα στο ρημαγμένο σπίτι του, ενώ σε απόσταση μόλις 20 μέτρων χάσκει η μαύρη τρύπα του ορυχείου της ΔΕΗ. «Το ορυχείο ήταν κίνδυνος για όλους μας, για καρκίνο, άσθμα, ρινίτιδες. Υποφέρουμε. Επρεπε να είχαμε φύγει νωρίτερα, αλλά δεν έγιναν σωστά οι διαδικασίες. Πέθανε πολύς κόσμος. Δεν υπάρχει άνθρωπος που να μην παίρνει ένα και δύο χάπια την ημέρα. Κι εγώ έχασα τον αδερφό μου, τον ανιψιό μου, την ανιψιά μου...», λέει και από τον τόνο της φωνής του γίνεται κατανοητό ότι ο κατάλογος δεν έχει τέλος. Λίγα μέτρα πιο πέρα, μέσα από το επόμενο όρθιο σπίτι βγαίνει η Ευαγγελία Σισμανίδου. «Μείναμε μόνοι μας εδώ, είναι σκέτη απελπισία», αναφέρει. Στο νέο Κλείτος τους περιμένει ένα σπίτι, αλλά η ΔΕΗ δεν τους έδωσε οικόπεδο για να χτίσουν μαντρί, με αποτέλεσμα να έχουν μείνει πίσω για να προσέχουν το βιος τους. «Μέχρι τον Αύγουστο έχουμε παράταση κι εμείς και θα φύγουμε μετά», εξηγεί. Και μετά; «Μετά, πάει το Κλείτος. Θα σβήσει για πάντα».

KYPIAKH EΛEYΘEPIAΔOY

Οταν ήρθε για πρώτη φορά στην Ακρινή η Κυριακή Ελευθεριάδου ήταν 19 χρόνων:

Σωρεία παραβάσεων Αλλωστε, πρόσφατη έρευνα της Υπηρεσίας Επιθεωρητών Περιβάλλοντος του υπουργείου Περιβάλλοντος, Ενέργειας και Κλιματικής Αλλαγής στον Ατμοηλεκτρικό Σταθμό (ΑΗΣ) Πτολεμαΐδας είχε αποτέλεσμα τη διαβίβαση στην Εισαγγελία Πλημμελειοδικών Κοζάνης Πράξης Βεβαίωσης, η οποία, μεταξύ άλλων, διαπίστωνε υπέρβαση των στόχων για τις εκπομπές σωματιδίων του Εθνικού Σχεδίου Μείωσης Εκπομπών (ΕΣΜΕ), διάχυτες εκπομπές αερίων ρύπων, έλλειψη άδειας διάθεσης στερεών αποβλήτων, έλλειψη αντιρρυπαντικής τεχνολογίας, ελλιπή παρακολούθηση εκπομπών αερίων ρύπων.

Αυτή η τέφρα είναι ο θάνατός μας. Σε όποιο σπίτι κι αν μπεις στην Ακρινή θα διαπιστώσεις πως έχουν κάποιο άτομο που νόσησε από διάφορες ασθένειες

Επιδημιολογική μελέτη Τον παραπάνω ισχυρισμό, πάντως, ενδέχεται να ανατρέψει η επιδημιολογική μελέτη που εκπονεί εδώ και λίγο καιρό το τμήμα Υγιεινής και Ιατρικής Στατιστικής του Καποδιστρια-

Πρωτόγνωρη επιβάρυνση Σοβαρές συνέπειες από τη δραστηριότητα της ΔΕΗ τόσο στο περιβάλλον όσο και στην ποιότητα ζωής των κατοίκων διαπιστώνει και ο νομάρχης Κοζάνης, Γιώργος Δακής. «Στο νομό Κοζάνης δοκιμάζεται η έννοια του κράτους δικαίου και τα αυτονόητα συνταγματικά δικαιώματα των πολιτών σε σχέση με την ποιότητα ζωής και το δικαίωμα στην υγεία. Η επιβάρυνση της αειφορίας της περιοχής μας βρίσκεται σε πρωτόγνωρα επίπεδα τόσο σε κοινωνικό, οικονομικό όσο και σε περιβαλλοντικό επίπεδο. Ειδικότερα στα περιβαλλοντικά η επιβάρυνση της ποιότητας του αέρα που αναπνέουμε, η αλλοίωση και η δέσμευση του εδάφους, καθώς και η καταστροφή του υπόγειου υδροφορέα καταγράφουν εντυπωσιακές αρνητικές πρωτιές», δηλώνει.

ΚΩστας ΠουτακIδης, πρόεδρος του Συλλόγου Περιβάλλοντος και Ανέργων Ακρινής:

κού Πανεπιστημίου σε συνεργασία με τη νομαρχία Κοζάνης αναφορικά με τη συσχέτιση ανάμεσα στην περιβαλλοντική ρύπανση και την αυξανόμενη νοσηρότητα και θνησιμότητα της ευρύτερης περιοχής της Κοζάνης. «Την τελευταία 15ετία δεν υπάρχει κάποια επίσημη μελέτη που να συσχετίζει αυτά τα δύο στοιχεία και εμάς μας καίνε αυτά τα τελευταία χρόνια αλλά και το μέλλον. Πιστεύουμε πως μόλις ολοκληρωθεί η έρευνα θα αποδειχθεί πως υπάρχει αυξημένη συχνότητα τόσο κάποιων νεοπλασματικών παθήσεων όσο και αναπνευστικών και καρδειαγγειακών παθήσεων που σχετίζονται με τα αιωρούμενα σωματίδια», σημειώνει η παθολόγος και πρόεδρος του Κέντρου Περιβάλλοντος της νομαρχίας Κοζάνης, Κική Αποστολίδου.

στην υγεία τους, ο βοηθός διευθυντής της διεύθυνσης Θερμοηλεκτρικών Σταθμών, Θεόδωρος Παπαδέλης, σημειώνει πως «η ποιότητα ατμόσφαιρας δεν εξαρτάται αποκλειστικά από τις εκπομπές ρύπων και τις άλλες δραστηριότητες της ΔΕΗ ή τρίτων. Η Θεσσαλονίκη, για παράδειγμα, έχει πολλές φορές χειρότερη ποιότητα ατμόσφαιρας από την Κοζάνη κι ας μην υπάρχουν καμινάδες και ορυχεία στην περιοχή». Σύμφωνα με τους ίδιους, μάλιστα, ειδικά στον ΑΗΣ Αγίου Δημητρίου, όπου η εγκατάσταση των φίλτρων ολοκληρώθηκε πριν από τρία χρόνια, δεν έχει παρατηρηθεί καμία υπέρβαση των ορίων, ενώ μέχρι στιγμής δεν υπάρχει κάποια επίσημη επιδημιολογική μελέτη που να επιβεβαιώνει πως τα προβλήματα υγείας των κατοίκων σχετίζονται με τη λειτουργία της ΔΕΗ.

Το κλίμα ήταν μοναδικό. Για να καταλάβεις, σκέφτονταν να φτιάξουν σανατόριο στην περιοχή». Σήμερα, O 12χρονος εγγονός της, Ξενοφώντας, υποφέρει από άσθμα.

Στο σεληνιακό τοπίο του χωριού, ανάμεσα στα μπάζα, εξακολουθούν να στέκουν όρθια 18 σπίτια

KOINΩNIA PEΠOPTA Z

Κυριακή 4 Iουλίου 2010

Ονειρο θερινής νυκτός η σύνταξη Τρεις άνθρωποι που πλήττονται από το νέο ασφαλιστικό μιλούν για το ζοφερό μέλλον THΣ ΠΑΥΛΙΝΑΣ ΕΞΑΔΑΚΤΥΛΟΥ diadromes@ekdotiki.gr

Η Ελευθερία Μπαλάσκα είναι μια νεαρή μητέρα δυο κοριτσιών, η οποία μάλιστα έμεινε πρόσφατα άνεργη. Η 22χρονη Δάφνη Τακίδου τελειώνει φέτος το

πανεπιστήμιο και ετοιμάζεται να δώσει εξετάσεις, ώστε να πάρει ένα δεύτερο πτυχίο και να έχει αυξημένες πιθανότητες να βρει μια δουλειά. Ο 45χρονος Σίμος

Πηλεντζίδης, από την άλλη, προσπαθεί να διατηρήσει σε λειτουργία το καφενείο του, αφού φοβάται πως δεν έχει άλλη εναλλακτική λύση. Παρότι αυτοί οι

τρεις άνθρωποι έχουν πολλές διαφορές, μοιράζονται τον ίδιο ακριβώς φόβο για το μέλλον, ένα μέλλον που μοιάζει πιο αβέβαιο από ποτέ.

ΕΛΕΥΘΕΡIΑ ΜΠΑΛAΣΚΑ

ΔAΦΝΗ ΤΑΚIΔΟΥ

ΣIΜΟΣ ΠΗΛΕΝΤΖIΔΗΣ

«Για μια μητέρα το αύριο είναι αβέβαιο»

«Σκέφτομαι να μεταναστεύσω για να βρω δουλειά»

«Στα 45 δεν έχεις εναλλακτικές»

«Είμαι 35 ετών και έχω δυο μικρές κόρες. Το νέο ασφαλιστικό με “καίει” πραγματικά. Από τα δεκανενέα μου μέχρι και τα είκοσι πέντε εργαζόμουν στον ιδιωτικό τομέα και είχα μια συνεχή ασφάλιση στο ΙΚΑ. Στα είκοσι πέντε αποφάσισα να κάνω οικογένεια και σταμάτησα για λίγο. Εμεινα έξω από την αγορά εργασίας για έξι χρόνια και τελικά επέστρεψα ως εργαζόμενη σε πρόγραμμα των Stage για τρία ολόκληρα χρόνια. Μάλιστα η τελευταία μου σύμβαση έληξε πριν από λίγες ημέρες και τώρα είμαι πάλι άνεργη. Ηταν μια απαράδεκτη κατάσταση, όπου ενώ εργαζόμουν οκτώ ώρες την ημέρα, δεν είχα ούτε ένα ένσημο. Ετσι όπως άλλαξαν τα όρια ηλικίας και με δεδομένο ότι αυτήν την στιγμή είμαι άνεργη, το θεωρώ εντελώς απίθανο να καταφέρω να συνταξιοδοτηθώ. Αν το μέλλον είναι αβέβαιο για τους περισσότερους, για μια γυναίκα που είναι και μητέρα είναι ακόμη πιο αβέβαιο. Είναι πάρα πολύ δύσκολο για μια γυναίκα να εργάζεται στα εξήντα. Ούτως ή άλλως είναι δύσκολο να είσαι μητέρα και παράλληλα να εργάζεσαι, ειδικά μάλιστα αν έχεις μικρά παιδιά. Ετσι όπως έχουν γίνει όμως τα πράγματα, οι γυναίκες δεν έχουν πια την πολυτέλεια να μεγαλώνουν τα παιδιά και να μην εργάζονται. Οσο μακάβριο κι αν ακούγεται, οι γυναίκες θα πεθαίνουν χωρίς να έχουν προλάβει να βγουν στη σύνταξη».

«Φέτος ολοκληρώνω τις σπουδές μου στο πανεπιστήμιο. Εχω τρομερό άγχος για το επαγγελματικό μου μέλλον και γι’ αυτόν ακριβώς το λόγο σκέφτομαι να δώσω κατατακτήριες εξετάσεις. Θέλω να πάρω ένα δεύτερο πανεπιστημιακό πτυχίο για να αισθάνομαι μεγαλύτερη σιγουριά. Αγχώνομαι πολύ γιατί δε θέλω να στηρίζομαι στους γονείς μου. Από το άγχος μου, παρότι ακόμη θέλω ένα χρόνο για να αποφοιτήσω, έχω περάσει σχεδόν όλα τα μαθήματα της σχολής και με πολύ καλό μέσο όρο. Το κάνω αυτό ώστε να έχω χρόνο στο τέταρτο έτος να διαβάσω, μήπως και περάσω σε μια δεύτερη σχολή. Στερώ από τον εαυτό μου ένα σωρό πράγματα ώστε να μπορέσω να διεκδικήσω αύριο κάτι καλύτερο. Συνήθως λένε ότι οι νέοι άνθρωποι πρέπει να βλέπουν το μέλλον με αισιοδοξία. Πού να τη βρει όμως κανείς την αισιοδοξία σε τέτοια συγκυρία; Σκέφτομαι κι εγώ, όπως και άλλοι συνομήλικοί μου, να μεταναστεύσω σε κάποια άλλη χώρα μήπως και βρω δουλειά. Για συνταξιοδότηση ούτε που το σκέφτομαι. Αρκετοί γνωστοί μου έχουν αποφοιτήσει εδώ και δυο τρία χρόνια και ακόμη είναι άνεργοι. Πρόκειται μάλιστα για παιδιά που αποφοίτησαν από τις λεγόμενες “περιζήτητες σχολές”. Βλέπω όλα αυτά και σκέφτομαι πού καταντήσαμε».

«Η κατάσταση στην οποία έχουν φτάσει σήμερα τα πράγματα μου φαίνεται πάρα πολύ δύσκολη. Μαζί με τον αδερφό μου έχουμε φτιάξει ένα καφέ-ουζερί. Το δημιουργήσαμε πριν από περίπου τέσσερα χρόνια και στην αρχή τα πράγματα πήγαιναν αρκετά καλά. Πλέον μπορώ να πω ότι η πτώση στον τζίρο φτάνει ακόμη και στο 70%, χωρίς να είμαι υπερβολικός. Εζησα και εργάστηκα αρκετά χρόνια στη Γερμανία και, όταν γύρισα στην Ελλάδα, δεν μπορούσα να φανταστώ τι θα επακολουθούσε. Κι έξω τα πράγματα είναι δύσκολα, αλλά σίγουρα όχι όπως εδώ. Εννοείται πως δε σκέφτομαι καν τη συνταξιοδότησή μου, απέχω πολύ από αυτήν. Μάλιστα, σκέφτομαι πολύ σοβαρά να επιστρέψω στη Γερμανία. Το καφενείο που φτιάξαμε είναι για μένα η μοναδική λύση και λειτουργεί σε 15ωρη βάση. Αν το κλείσω, ξέρω καλά πως δε θα βρω εύκολα κάτι να κάνω, δεν υπάρχουν δουλειές. Παλεύω για να τα καταφέρω, γιατί δυστυχώς δεν υπάρχουν πια εναλλακτικές λύσεις -ειδικά όταν έχεις περάσει μια ηλικία- και δίνω ένα σωρό χρήματα για την ασφάλισή μου. Οι πελάτες που έρχονται έχουν μειώσει την κατανάλωση. Κάνουν κι αυτοί τις δικές τους περικοπές. Από την άλλη, όλοι είμαστε το ίδιο απογοητευμένοι. Το αύριο είναι αβέβαιο και αυτήν την φορά είναι αβέβαιο για όλο τον κόσμο».

ΚΟΙΝΩΝΙΑ

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 4 Ιουλίου 2010

«Ευέλικτοι» και «αναλώσιμοι»

Το «logo-timis.gr», όπου μπορεί κανείς να ανταλλάξει από τρόφιμα μέχρι και εξειδικευμένες υπηρεσίες

Σε προϊόντα και υπηρεσίες

Ανταλλαγή ενάντια στην κρίση ΤΗΣ ΠΑΥΛIΝΑΣ ΕΞΑΔΑΚΤYΛΟΥ diadromes@ekdotiki.gr

Λίγες μόλις ημέρες μετρά η λειτουργία του πρώτου διαδικτυακού τόπου ανταλλαγής προϊόντων και υπηρεσιών «logo-timis.gr» που βρίσκεται ακόμη σε πιλοτική φάση.

νέα αυτή τάση, που εµφανίστηκε πρόσφατα ως µέσο αντιµετώπισης της οικονοµικής κρίσης, κερδίζει ολοένα και περισσότερο έδαφος, ενώ η σελίδα µετρά πάνω από εκατό µέλη τις πρώτες κιόλας ηµέρες λειτουργίας της. Ταυτόχρονα, αυτήν τη στιγµή στο facebook λειτουργούν ακόµη δύο σελίδες ανταλλαγής προϊόντων και υπηρεσιών µε κεντρικό σύνθηµα «Γιατί να είµαστε εξαρτηµένοι από τα χρήµατα που έτσι κι αλλιώς τον τελευταίο καιρό σπανίζουν; Υπάρχει τρόπος να λύσουµε καθηµερινά προβλήµατα απλά ανταλλάσσοντας υπηρεσίες. Από υδραυλικό ώς ιδιαίτερα µαθήµατα, υπηρεσίες οµορφιάς, τα πάντα! Γιατί να παλεύει ο καθένας µόνος του και να µην ενώσουµε τις δυνάµεις µας απλώς σε κάτι πρακτικό;».

Από τρόφιμα μέχρι υπηρεσίες Οι χρήστες της ηλεκτρονικής σελίδας «logotimis.gr» µπορούν να ζητήσουν ή να προσφέρουν από τρόφιµα και διάφορα άλλα προϊόντα µέχρι υπηρεσίες. «Ο καθένας µπορεί να φτιάξει ένα προφίλ και να λαµβάνει µηνύµατα σε σχέση µε την προσφορά και τη ζήτηση που τον αφορούν. Μπορούν να ανταλλαγούν από πολύ απλά προϊόντα και υπηρεσίες µέχρι κάτι πάρα πολύ εξειδικευµένο. Ακόµη και τρόφιµα µπορούν να ανταλλαγούν. Μπορείς να ανταλλάξεις µια υπηρεσία µε ένα προϊόν. Οι προσφορές που έχουν κατατεθεί µέχρι στιγµής είναι προσφορές µεγάλης γκάµας», σηµειώνει ο Σπύρος Κυβέλλος, γιατρός και εµπνευστής του συγκεκριµένου εγχειρήµατος. Προσφέρονται ιατρικές και οδοντιατρικές υπηρεσίες, αρχιτεκτονικές υπηρεσίες, εκµάθηση ξένων γλωσσών, γραφικές εργασίες, φύλαξη παιδιών.

Τελευταία, ιδιοκτήτες ξενώνων και ξενοδοχειακών συγκροτηµάτων προσφέρουν διαµονή µε αντάλλαγµα µια άλλη υπηρεσία, όπως για παράδειγµα µια υπηρεσία από έναν αρχιτέκτονα. Ο κ. Κυβέλλος τονίζει πως για να µη µετατραπεί το «Λόγω τιµής» σε «διαδικτυακό» σούπερ µάρκετ, υπάρχει η δυνατότητα µονάχα δυο ανταλλαγών το µήνα. Για να µπορέσει βέβαια κανείς να πάρει µια προσφορά, πρέπει να κάνει και µια αντιπροσφορά. Αυτήν τη στιγµή υπάρχουν εβδοµήντα ενεργές προσφορές, ενώ στην ιστοσελίδα έχουν εγγραφεί περισσότερα από εκατό µέλη. Η επίσηµη λειτουργία της ιστοσελίδας, που βρίσκεται σε δοκιµαστικό στάδιο, θα ξεκινήσει από το Σεπτέµβριο. Ο δηµιουργός της διαδικτυακής σελίδας ανταλλαγών εξηγεί πως στόχος είναι να καθιερωθεί η τακτική των αµοιβαίων ανταλλαγών και να ενταχθεί στην καθηµερινότητα των πολιτών και όχι να προκαλέσει µια πρόσκαιρη ευφορία σε αυτούς που θα κάνουν χρήση της ανταλλαγής. Με την επίσηµη λειτουργία της συγκεκριµένης πλατφόρµας, η ανταλλαγή προϊόντων και υπηρεσιών θα συνοδεύεται και από την έκδοση των αντίστοιχων παραστατικών. Πρόκειται για παραστατικά που προκύπτουν από την ανταλλαγή επαγγελµατικών υπηρεσιών και τα οποία µάλιστα µπορούν να συµπεριληφθούν στη φορολογική δήλωση των εµπλεκοµένων. «Να διαδοθεί η ιδέα» Ο κ. Κυβέλλος σηµειώνει πως είχε πολλά χρόνια την ιδέα δηµιουργίας ενός τέτοιου δικτύου ανταλλαγής και η οικονοµική κρίση ήταν η αφορµή για την υλοποίησή της. «Το κυριότερο όµως ήταν ότι ως γιατρός το τελευταίο διάστηµα έβλεπα καθηµερινά ανθρώπους να βρίσκονται σε κατάσταση έντονου στρες και άγχους. Σκεφτόµουν ότι επειδή ένας άνθρωπος βρίσκεται µε λιγοστά χρήµατα στην τσέπη ή και µε καθόλου, δεν σηµαίνει ότι πρέπει να στερείται των βασικών αγαθών και να µην µπορεί να ικανοποιήσει τις ανάγκες του. Αν διαδοθεί αυτή η ιδέα της αµοιβαίας ανταλλαγής, το πρακτικό κοµµάτι, το κοµµάτι της υλοποίησης είναι το πιο εύκολο».

Δουλεύουν τετράωρα με την ελπίδα ο εργοδότης να δώσει μία ή δύο ώρες υπερωρίας για να αυξήσουν το εισόδημά τους. Τα 345 ευρώ καθαρά για την τετράωρη απασχόληση σε συνήθως άστατα ωράρια, λένε οι άνθρωποι που βρίσκονται σε «ευέλικτο» εργασιακό καθεστώς, με την αβεβαιότητα που υπάρχει σήμερα, τις αυξήσεις σε καταναλωτικά είδη πρώτης ανάγκης και τις υποχρεώσεις να συσσωρεύονται σε φακέλους λογαριασμών, δεν είναι θέμα επιλογής αλλά επιβίωσης. Εύκολα θύματα στο νέο εργασιακό «Μεσαίωνα» που βιώνει η Ελλάδα είναι οι γυναίκες, στις οποίες καταγράφεται και το μεγαλύτερο ποσοστό ανεργίας. «Βρέθηκα με 4ωρη απασχόληση, μετά από δέκα χρόνια εργασίας στον ίδιο εργοδότη. Οι επιλογές ήταν δύο: ή δέχομαι τη νέα σύμβαση εργασίας 20 ωρών την εβδομάδα που μου προτείνουν ή με απολύουν. Με ένα παιδί να σπουδάζει στην επαρχία και ένα ακόμη στο λύκειο, με το σύζυγό μου να έχει μείωση στο μισθό του, στην ουσία δεν είχα καμιά επιλογή», λέει η 49χρονη Αναστασία. Οι αιτήσεις για εργασία «ό,τι να ‘ναι και όποτε να ‘ναι» είναι εκατοντάδες σε γραφείο πολυκαταστήματος. Η υπεύθυνη για τη συγκέντρωση στοιχείων και βιογραφικών σε αλυσίδα σούπερ μάρκετ μένει άναυδη μπροστά στα προσόντα των υποψηφίων για μία θέση πωλήτριας ή υπαλλήλου αποθήκης. «Πτυχία, προϋπηρεσία, ξένες γλώσσες αποτελούν άχρηστα προσόντα για τη θέση που προσφέρουμε και χωρίς κανένα αντίκρισμα στο μισθό, καθώς πρόκειται για εργασία ορισμένες μέρες την εβδομάδα», παρατηρεί. Η 39χρονη Δέσποινα βγήκε φέτος για πρώτη φορά στην αγορά εργασίας. Η ιδιωτική επιχείρηση του συζύγου της έκλεισε και εκείνη, που μεγάλωνε δύο γιους 14 και 16 χρόνων, χρειάστηκε να αναζητήσει δουλειά. «Μετά από οκτώ μήνες στο ψάξιμο βρήκα δουλειά σ’ ένα κυλικείο. Κουβαλάω καφέδες κ.λπ. Το ωράριο είναι οκτάωρο, ο μισθός όμως στα 600 ευρώ και με μισό ένσημο. Το οκτάωρο είναι κατ’ ευφημισμόν, καθώς μετά την εργασία θα μείνω τουλάχιστον μία ώρα επιπλέον για να καθαρίσω και να πλύνω τα άπλυτα ώστε να είναι έτοιμα για την επόμενη μέρα. Ζω δυτικά και η εργασία μου είναι στην ανατολική πλευρά της πόλης», λέει. Φοιτητής από την Καρδίτσα στη Θεσσαλονίκη ο Γιάννης, δουλεύει εδώ και τρεις μήνες σερβιτόρος σ’ ένα καφέ. «Ο μισθός είναι γύρω στα 620 ευρώ, χωρίς ωράριο, ενώ για βραδινό μεροκάματο ή υπερωρίες ούτε λόγος. Οταν με προσέλαβαν, μου είπαν ότι θα βγάζω ‘’άλλα τόσα’’ από τα φιλοδωρήματα. Δεν ξέρω αν πριν άφηναν κάτι οι πελάτες, αλλά για το διάστημα που δουλεύω εγώ δεν αφήνουν ούτε 20λεπτο», αναφέρει. Η εικόνα είναι ίδια αν όχι χειρότερη στην περιφέρεια. Στο νομό Κιλκίς, σύμφωνα με τον πρόεδρο του Εργατικού Κέντρου, Γιώργο Ιωαννίδη, την τελευταία διετία χάθηκαν πάνω από 1.500 θέσεις εργασίας, ενώ σχεδόν σε ημερήσια διάταξη είναι ζητήματα που αφορούν μειώσεις αποδοχών. «Εκτιμώ ότι μετά την ψήφιση του νέου ασφαλιστικού και εργασιακού, με τη μείωση του κατώτερου μισθού και των αποζημιώσεων και την αύξηση του ποσοστού απολύσεων, η εικόνα με την οκτάωρη ή τετράωρη απασχόληση θα αλλάξει. Στην πρώτη περίπτωση θα απολύουν τον πατέρα και θα παίρνουν το γιο και στη δεύτερη, δε θα παίρνουν πια τετράωρους, καθώς ο νέος κατώτερος μισθός θα καλύπτει τον εργοδότη για οκτάωρη εργασία. Αυτό που πρέπει να καταλάβουν οι εργαζόμενοι είναι ή ότι όλοι μαζί θα σωθούμε ή κανένας. Δεν υπάρχουν περιθώρια για προσωπικές συμφωνίες. Θα γυρίσουν σίγουρα σε βάρος τους», ανέφερε ο. κ. Ιωαννίδης. ΣΟΦΙΑ ΠΑΚΑΛΙΔΟΥ

KOINΩΝΙΑ Κυριακή 4 Ιουλίου 2010

Εθελοντές για το περιβάλλον Στο πλαίσιο της κοινής προσπάθεια ς για να αναδειχθούν οι αξίες του εθελ οντισμού και της προσωπικής προσφοράς για το περιβάλλον, η Νομαρχιακή Αυτοδιο ίκηση Κυκλάδων, οι δήμοι Ανδρου, Κορ θίου και Υδρούσας και η Μη Κυβερνη τική Οργάνωση ΕΛΙΞ συνεργάστηκαν φέτο ς για τη διοργάνωση τεσσάρων προγρα μμάτων εθελοντικής εργασίας με στόχ ο την ανάδειξη περιπατητικών διαδ ρομών του νησιού. Tο πρώτο πρόγραμμα εθελοντικής εργασίας στο δήμο της Ανδρου ολοκληρώθηκε με την ομάδα εθελοντών της ΕΛΙΞ να βοηθά στην ανάδειξη της διαδρομής από τον οικισμό των Αποικίων στο Νημποριό, το λιμάνι της Χώρας της Ανδρου. Μέχρι τις 5 Σεπτεμβρίου, τρεις νέες ομάδες εθελοντών θα φιλοξενηθούν στο νησί και θα συνεχίσουν τη δουλειά που ξεκίνησε η πρώ τη ομάδα. Πάνω από 50 εθελοντές από όλο τον κόσμο θα εργαστούν, με την καθοδήγηση ντόπιων μαστόρων, για τον καθαρισμό και την αποκατάσταση διαδρομών στην περιφέρεια της Ανδρου, μονοπατιών που αντιστοιχού ν σε τμήματα των Διαδρομών Πολιτιστ ικού Ενδιαφέροντος του νησιού.

«Ναυµαχίες» στο Αιγαίο για την αλιεία τόνου ΤΗΣ ΣΟΦΙΑΣ ΠΑΚΑΛΙΔΟΥ spakalidou@ekdotiki.gr

Λαθραλιεία ερυθρού τόνου από τουρκικά αλιευτικά στη θαλάσσια περιοχή Σάμου και Φούρνων καταγγέλλει η οργάνωση «Αρχιπέλαγος». Εδώ και δύο εβδομάδες, με απόφαση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής έχει απαγορευτεί η αλιεία του συγκεκριμένου είδους που απειλείται με εξαφάνιση.

ι εκπρόσωποι του «Αρχιπελάγους» καταγγέλλουν ότι τα τουρκικά αλιευτικά ρυµουλκούσαν µεγάλους κλωβούς µε ζωντανούς τόνους, ενώ στην προσπάθεια εξακρίβωσης της προέλευσης των µεταφερόµενων τόνων, µέλη του πληρώµατος έδωσαν αντιφατικές πληροφορίες ως προς την περιοχή αλίευσής τους. Τα µέλη της οργάνωσης ειδοποίησαν τις λιµενικές αρχές, καθώς τα συγκεκριµένα σκάφη υποχρεούνται να φέρουν ηλεκτρονικές συσκευές που να επιτρέπουν τον αυτόµατο εντοπισµό και την αναγνώρισή τους από το Σύστηµα Παρακολούθησης Σκαφών του Ελληνικού Κέντρου Παρακολούθησης Αλιείας (ΚΠΑ), ενώ οι λιµενικοί έχουν το δικαίωµα να επιθεωρούν τα αλιευτικά σκάφη για να διαπιστωθεί η νοµι-

µότητα των αλιευτικών εργαλείων και των αλιευµάτων, ο τόπος προέλευσής τους και η ακρίβεια των συνοδευτικών εγγράφων. Υποχρεωτικοί οι έλεγχοι Σύµφωνα µε το διευθυντή της οργάνωσης, Θοδωρή Τσιµπίδη, αιτίες για τον ελλιπή ελληνικό ελεγκτικό µηχανισµό, που οφείλεται, όπως τονίζει, στη µη παροχή σαφών οδηγιών από τις αρµόδιες αρχές στις υπηρεσίες ελέγχου, αποτελούν η απουσία εκπαιδευµένων κλιµακίων, ο ανεπαρκής τεχνικός εξοπλισµός

του ΚΠΑ και η έλλειψη σχετικών υποδοµών ελέγχου (περιπολικά και αεροσκάφη). Λόγω της µείωσης των αποθεµάτων του ερυθρού τόνου κατά 80%, η αλιεία αλλά και η µεταφορά του υπόκεινται σε αυστηρό ευρωπαϊκό νοµοθετικό πλαίσιο, τόσο για τα κοινοτικά σκάφη, όσο και γι’ αυτά τρίτων χωρών. Σύµφωνα µε τον κανονισµό της ΕΕ, τα κράτη - µέλη υποχρεούνται να ελέγχουν τις αλιευτικές δραστηριότητες στην επικράτειά τους, συµπεριλαµβανοµένης και της µεταφοράς ιχθύων σε κλωβούς.

Ε|Ι|Δ|Η|Σ|Ε|Ι|Σ

Να προχωρήσουν τα γεωργοπεριβαλλοντικά μέτρα, τα οποία περιλαμβάνουν τη βιολογική γεωργία, τη βιολογική κτηνοτροφία, τη μείωση της νιτρορύπανσης, την προστασία απειλούμενων αυτόχθονων φυλών αγροτικών ζώων, τη διατήρηση ντόπιων ποικιλιών, τη διατήρηση και αποκατάσταση φυτοφρακτών, τη διαχείριση παραλίμνιων εκτάσεων του δικτύου Natura 2000, τη διατήρηση και ανακατασκευή αναβαθμίδων, τη διατήρηση γεωργικών εκτάσεων για την προστασία ειδών άγριας πανίδας, ζητούν οι Οικολόγοι Πράσινοι. Αφορμή για την παρέμβασή τους ήταν δηλώσεις της υπουργού Αγροτικής Ανάπτυξης, Κατερίνας Μπατζελή, για έλλειψη πόρων. Την αλλαγή της διαδικασίας με την οποία ο δημόσιος τομέας προμηθεύεται προϊόντα, υπηρεσίες, έργα και το πλαίσιο συνεργασίας δημόσιου και ιδιωτικού τομέα με την εισαγωγή περιβαλλοντικών κριτηρίων προωθούν οι «Πράσινες Δημόσιες Συμβάσεις». Σύμφωνα με στοιχεία της ΕΕ, οι δαπάνες του δημόσιου τομέα σε προϊόντα και υπηρεσίες αποτελούν περίπου το 17% του ευρωπαϊκού ΑΕΠ, γεγονός που αναδεικνύει ότι οι δημόσιοι φορείς ως μεγάλοι καταναλωτές οφείλουν να χρησιμοποιούν την αγοραστική τους δύναμη για αγαθά και υπηρεσίες που σέβονται το περιβάλλον και συμβάλλουν στη βιώσιμη ανάπτυξη. Οι «Πράσινες Δημόσιες Συμβάσεις» θα οδηγήσουν στην εξοικονόμηση πόρων προς ωφέλεια του περιβάλλοντος, συμβάλλοντας στην αναχαίτιση των αρνητικών επιπτώσεων όπως είναι οι εκπομπές αερίων του θερμοκηπίου, η ρύπανση, η μείωση της βιοποικιλότητας και η εξάντληση του φυσικού αποθέματος. Την ανάγκη δημιουργίας νέων μονάδων για τη διαχείριση των επικίνδυνων ιατρικών αποβλήτων στη χώμα μας παραδέχτηκε η υπουργός Περιβάλλοντος Τίνα Μπιρμπίλη. Μιλώντας στην αρμόδια επιτροπή της Βουλής, η υπουργός ανέφερε ότι αυτήν την περίοδο υπάρχουν ανάγκες δημιουργίας τέτοιων χώρων σε Δυτική και Κεντρική Ελλάδα. Σήμερα, μόνο δύο τέτοιες μονάδες λειτουργούν σε Αθήνα και Θεσσαλονίκη, οι οποίες αντιμετωπίζουν προβλήματα, ενώ κίνδυνος για το περιβάλλον και τη δημόσια υγεία υπάρχει και από τη μεταφορά ιατρικών αποβλήτων σε κλιβάνους.

KOΣMOΣ

Κυριακή 4 Ιουλίου 2010

Η Μέρκελ και ο εκλεκτός της για την προεδρία παρακολούθησαν προβληματισμένοι την εξέλιξη της διαδικασίας για την εκλογή προέδρου

Ολα του γάµου δύσκολα Πολλοί ήταν εκείνοι που έχασαν από την εκλογή του προέδρου στη Γερμανία ΤΗΣ ΔΗΜΗΤΡΑΣ ΜΑΚΡΗ mitsimakris@gmail.com

Εννιά μήνες συμπληρώνει η γερμανική κυβέρνηση συμμαχίας Χριστιανοδημοκρατών και Φιλελεύθερων Δημοκρατών. Θεωρητικά, μετά το… γάμο τους θα έπρεπε να είναι έτοιμοι να «γεννήσουν ένα υγιές μωρό». Στην περίπτωσή τους, όμως, το... μωρό, η εκλογή προέδρου, βγήκε τραυματισμένο κι από τη «γέννα» ταλαιπωρήθηκαν όλοι, ο ίδιος ο θεσμός και τα κυβερνητικά κόμματα.

30ή Ιουνίου θα έπρεπε φυσιολογικά να ήταν µια ηµέρα ελπίδας και νίκης για την καγκελάριο Ανγκελα Μέρκελ και την κυβέρνησή της. Η πλειοψηφία που απολάµβανε στο 1.244 µελών σώµα που ήταν επιφορτισµένο να εκλέξει τον πρόεδρο της χώρας έφτανε για να χαρίσει σε αυτήν και τον εκλεκτό της για την προεδρία, Κρίστιαν Βουλφ, µια µεγαλοπρεπή νίκη. Θα µπορούσε, αν νικούσε άνετα, να ανατρέψει το βαρύ κλίµα που είχε διαµορφωθεί εναντίον της λόγω των χειρισµών της τόσο σε διεθνές όσο και σε εσωτερικό επίπεδο. Σε διεθνές επίπεδο έχει χάσει το εκτόπισµά της, επειδή αρνούµενη να βοηθήσει την Ελλάδα άργησε να συνειδητοποιήσει πόσο επιβάρυνε τη θέση του ευρώ, επειδή δεν µπόρεσε να αντιληφθεί τους κινδύνους που κρύβει η παγκόσµια οικονοµική κρίση, επειδή κρίθηκε, ειδικά από την Ουάσινγκτον, ως ιδιαίτερα παθητική παίκτρια. Αλλά και στο εσωτερικό έχασε τη δύναµή της, καθώς δεν αντιµετώπισε έγκαιρα τη δυσαρέσκεια που διαµορφώθηκε λόγω των αντιπαλοτήτων µέσα στην κυβερνώσα συµµαχία, επειδή έβαλε τις κυβερνητικές αποφάσεις στον πάγο µέχρι τις εκλογές στη Βόρεια Ρηνανία - Βεστφαλία, όπου υπέστη τελικά ήττα, η οποία είχε ως αποτέλεσµα να απολέσει την πλειοψηφία της στην Ανω Βουλή, επειδή µε τη στάση

της ώθησε τους πολίτες να την κατηγορήσουν για ολιγωρία κι επειδή, τέλος, πρότεινε ένα αυστηρό σχέδιο λιτότητας της τάξης των 80 δισεκατοµµυρίων δολαρίων για να αντιµετωπίσει την κρίση, σχέδιο, όµως, που κρίθηκε αυστηρό και άδικο ακόµη κι από µέλη της κυβέρνησής της. Από την άλλη, ούτε οι Φιλελεύθεροι Δηµοκράτες τη βοήθησαν, καθώς και οι δικοί τους χειρισµοί τους έβαλαν σε ελεύθερη πτώση. Υπενθυµίζεται πως στις εκλογές του φθινοπώρου πέτυχαν το 14% των ψήφων για να έχουν σήµερα µόλις το 5%. Σε αντίθετη κατεύθυνση Η εκλογή του προέδρου κανονικά θα έπρεπε να δώσει το σύνθηµα για µια καινούργια αρχή. Η εννιάωρη µάχη όµως και η επικράτηση του Βουλφ στον τρίτο γύρο κι αφού είχε προηγηθεί η ανταρσία δεκάδων βουλευτών συντήρησε το κακό περιβάλλον. Πολλοί πλέον αµφισβητούν τη δυνατότητα να ξεκινήσουν από την αρχή για τη Μέρκελ και τον Γκουίντο Βέστερβελε -τον αντιπρόεδρο, υπουργό Εξωτερικών της και ηγέτη των Φιλελεύθερων Δηµοκρατώνεκτός κι αν αλλάξουν ριζικά κάποια πράγµατα. Αναλυτές εντός κι εκτός Γερµανίας τόνιζαν την ανάγκη της Μέρκελ να κάνει τη γερµανική µηχανή - κυβέρνηση να δουλέψει. Την ανάγκη να ελέγξει το εσωτερικό της συµµαχίας της, διότι δεν µπορούσαν

να δικαιολογήσουν το πώς κατάφερε να χάσει τις δυο ψηφοφορίες ενώ είχε άνετη πλειοψηφία (644 ψήφους στους 1.244) και να κερδίσει στην τρίτη εν µέρει και λόγω της αποχής των βουλευτών του Κόµµατος της Αριστεράς. Επίσης, της συνέστησαν να αρχίσει να συµβιβάζεται, µε αφετηρία τη µεταρρύθµιση στον τοµέα της υγείας που ετοιµάζεται να καταθέσει, όπως επίσης και να αλλάξει το αυστηρό σχέδιο λιτότητας. Τέλος, της πρότειναν να δουλέψει µε τους εταίρους της και να βελτιώσει την απόδοσή της στην οµαδική δουλειά. Αρκετοί αναλυτές άρχισαν να αναρωτιούνται αν η Μέρκελ θα χάσει και τη θέση της µε πρόωρες εκλογές. Ωστόσο, οι περισσότεροι κατέληξαν πως αυτό δεν είναι το πιθανότερο να συµβεί, κυρίως διότι η εκπεφρασµένη αντιπολίτευση εκ µέρους των Σοσιαλδηµοκρατών δεν έχει συσπειρωθεί τόσο ώστε να την απειλήσει. Τόνισαν, όµως, ότι έχει σοβαρές και αµφίρροπες εκλογικές διαδικασίες µπροστά της σε έξι κρατίδια, τα οποία θα κρίνουν εν πολλοίς την καγκελαρία και τη δυνατότητά της να διεκδικήσει µια τρίτη θητεία. Ο πρόεδρος Ο ρόλος του Γερµανού προέδρου είναι καθαρά τυπικός. Μπορεί, πάντως, να αφήσει το στίγµα

του θέτοντας ένα βασικό στόχο. Για παράδειγµα, και παρά την αιφνιδιαστική παραίτησή του λόγω των σχολίων που έκανε σχετικά µε το ρόλο των Γερµανών στρατιωτών στο Αφγανιστάν να προστατεύουν τα οικονοµικά συµφέροντα της χώρας, ο Χερστ Κέλερ είχε θέσει ως στόχο να βελτιώσει την εικόνα της Γερµανίας στην Αφρική και το είχε καταφέρει, όπως χαρακτηριστικά σηµείωνε η Ντόιτσε Βέλε σε ανάλυσή της. Ο 10ος και νεότερος, στα 51 του χρόνια, πρόεδρος της Οµοσπονδιακής Δηµοκρατίας, Κρίστιαν Βουλφ, έχει πλέον να αποδείξει περισσότερα. Θεωρητικά, θα έπρεπε να είναι ένας υπεράνω πολιτικών κοµµάτων υποψήφιος. Τελικά, έγινε µέρος του πολιτικού παιχνιδιού –εκτός της Μέρκελ που τον επέλεξε για πολιτικούς λόγους και οι Σοσιαλδηµοκράτες και οι Πράσινοι κυρίως έπαιξαν πολιτικά, επιλέγοντας µια προσωπικότητα όπως του πάστορα Γιοακίµ Γκάουκ για την προεδρία. Από εδώ και στο εξής ο Βουλφ οφείλει να πείσει τους πολίτες ότι µπορεί να είναι υπερκοµµατικός, να ξεφύγει δηλαδή από τη θέση του προέδρου της Κάτω Σαξονίας που κατείχε και του αντιπροέδρου των Χριστιανοδηµοκρατών και να γίνει ο πρόεδρος όλων των Γερµανών. Να χτίσει γέφυρες και να µπορεί να διαµορφώνει ιδέες ώστε να γεννήσει ένα όραµα για τη χώρα του.

KOΣMOΣ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 4 Ιουλίου 2010

άρθρο

Η προεδρία στη σκιά Οι Βέλγοι προτιμούν υποβαθμισμένο ρόλο στο τιμόνι της ΕΕ Ο Λετέρμ (δεξιά) και ο πρόεδρος της Κομισιόν, Ζοζέ Μπαρόζο, παρουσίασαν τις προτεραιότητες της βελγικής προεδρίας

ΤΟΥ ΚΩΣΤΑ ΓΟΥΛΗ kgoulis@ekdotiki.gr

Η καρδιά της ΕΕ επανήλθε στη... θέση της. Η προεδρία των «27» ασκείται πλέον από την έδρα της ΕΕ, στις Βρυξέλλες, καθώς από την 1η Ιουλίου βρίσκεται στα χέρια των Βέλγων, οι οποίοι ετοιμάζονται να αντιμετωπίσουν μια σειρά από ανοικτά ζητήματα για την ευρωπαϊκή οικογένεια, αφήνοντας προς το παρόν στην άκρη τα δικά τους άλυτα που αφορούν τη συνύπαρξη ολλανδόφωνων και γαλλόφωνων.

σειρά των Βέλγων να αναλάβουν την εναλλασσόµενη προεδρία της ΕΕ ήλθε για 12η φορά στην Ιστορία της χώρας, αλλά όλοι στο Βέλγιο γνωρίζουν ότι αυτή η εξάµηνη άσκηση των καθηκόντων τους θα είναι κατά πολύ διαφορετική σε σχέση µε όλες τις προηγούµενες. Ως βασικό λόγο οι πολιτικοί στις Βρυξέλλες επικαλούνται τη Συνθήκη της Λισαβόνας, η οποία επέβαλε το θεσµό του προέδρου που κατέχει εδώ και λίγους µήνες ο Βέλγος Χέρµαν Βαν Ροµπέι. Διπλωµάτες από τα κράτη-µέλη της ΕΕ και αναλυτές συµφωνούν ωστόσο ότι η επιλογή των Βέλγων να... παραχωρήσουν τα φώτα της δηµοσιότητας στον Βαν Ροµπέι είναι συνειδητή και οφείλεται

σε µια σειρά από παράγοντες, ο πρώτος από τους οποίους είναι τα εσωτερικά προβλήµατα της χώρας. Οι Βέλγοι για δεύτερη φορά σε ισάριθµα χρόνια βρίσκονται αντιµέτωποι µε µια σοβαρή πολιτική κρίση, η οποία επανέφερε στο προσκήνιο τα σενάρια περί διάσπασης της χώρας, έστω κι αν ο υπέρµαχος της αυτονόµησης και νικητής των εκλογών της 13ης Ιουνίου, ηγέτης της Νέας Φλαµανδικής Συµµαχίας, Μπαρτ Ντε Βέβερ, υποστηρίζει ότι θα απαιτηθούν αρκετά χρόνια ακόµα ώστε να ολοκληρωθεί το διαζύγιο µεταξύ ολλανδόφωνων και γαλλόφωνων. Οι δυο κυρίαρχες κοινότητες στο Βέλγιο φαντάζουν ως ξένοι στο ίδιο σπίτι, αλλά η κυβέρνηση υπό τον υπηρεσιακό πρωθυπουργό, Ιβ Λετέρµ, φρόντισε ήδη να προγραµµατίσει τη δράση της για το επόµενο εξάµηνο, ώστε να µην επηρεαστεί η πορεία της ενωµένης Ευρώπης. Βέλγοι πολιτικοί εξέφρασαν µάλιστα την πεποίθηση ότι είναι καλύτερα να µην υπάρξει θετική εξέλιξη στην κατεύθυνση των διαβουλεύσεων για το σχηµατισµό µιας κυβέρνησης συµµαχίας, καθώς σε µια τέτοια περίπτωση είναι πιθανό να ανατραπεί ο σχεδιασµός σε βάρος των ζητηµάτων της ΕΕ. Ο σεβασµός που φαίνεται να εκφράζεται από τους Βέλγους πολιτικούς στους θεσµούς της ΕΕ αποτελεί και το δεύτερο σηµαντικό στοιχείο της απόφασης να αποφύγουν τον πρωτα-

γωνιστικό ρόλο στη διάρκεια της εξάµηνης προεδρίας. Οι «άχρωμοι» Ισπανοί Αλλωστε, τις τελευταίες εβδοµάδες αρκετοί διπλωµάτες και υπουργοί του Βελγίου εξέφρασαν σε συνοµιλητές τους, µε εµπιστευτικό τρόπο, τη δυσαρέσκεια για την «άχρωµη» ισπανική προεδρία. Την άποψη των Βέλγων συµµερίζονται αρκετοί Ευρωπαίοι στις Βρυξέλλες, καθώς διαπίστωσαν ότι οι Ισπανοί εµφανίστηκαν κατώτεροι των περιστάσεων και τα αποτελέσµατα ήταν πενιχρά. Ενδεικτική της αναποτελεσµατικότητας είναι η αποτυχία ακόµα και στην έναρξη των συζητήσεων σε τρία κεφάλαια που είχαν δεσµευτεί να ανοίξουν όσον αφορά τις ενταξιακές διαπραγµατεύσεις µε την Τουρκία. Η κριτική που ασκήθηκε από αρκετούς στο συγκεκριµένο θέµα ώθησε την Ισπανία να κηρύξει την έναρξη στο κεφάλαιο που αφορά την ασφάλεια των τροφίµων λίγα εικοσιτετράωρα πριν εκπνεύσει η ισπανική προεδρία. Πιθανότατα η «κληρονοµιά» της προεδρίας που ολοκληρώθηκε στις 30 Ιουνίου είναι οι αλλεπάλληλες επικαλύψεις και οι τριβές µεταξύ της αρµόδιας για την εξωτερική πολιτική της ΕΕ, Κάθριν Αστον, και του Ισπανού υπουργού Εξωτερικών, Μιγκέλ Μορατίνος, καθώς και η απουσία του Ισπανού πρωθυπουργού, Χοσέ Λούις Ροντρίγκες Θαπατέρο, από το προσκήνιο.

Το G20 ξέχασε τη διατροφική ασφάλεια Στις πρόσφατες εργασίες του G20 στον Καναδά καμία κουβέντα δεν έγινε σχετικά με τη δέσμευση του G8 στη Λ’ Ακουιλα της Ιταλίας για εξασφάλιση 22 δισ. δολαρίων για τη μάχη κατά της πείνας στον πλανήτη. Οι καλές προθέσεις που εκφράστηκαν από την καναδική προεδρία για υλοποίηση των δεσμεύ σεων έμειναν στα λόγια, με αποτέλεσμα η μάχη κατά της πείνας να παραμείνει στο περιθώριο ΤΟΥ ΝΙΚΟΛΑ ΚΟΥΝΤΟΥΡΗ των συζητήσεΔρος Πολιτειολόγου ων για το οικονομικό μέλλον του πλανήτη. Το θέμα σαφώς και δεν είναι καινούργιο, εντούτοις, όπως καταγγέλλεται, έχει λάβει πλέον τεράστιες διαστάσεις, κυρίως λόγω της κλιματικής αλλαγής, της ερημοποίησης καλλιεργητικών εκτάσεων και της υπερεκμετάλλευσης των εδαφών από την αγροβιομηχανία. Ενδεικτικά στην περιοχή του Σαχέλ, που περιλαμβάνει χώρες όπως το Τσαντ, ο Νίγηρας και το Μαλί, το τελευταίο έτος ο αριθμός των υποσιτιζομένων αυξήθηκε κατά τουλάχιστον 10 εκατομμύρια. Για την ώρα τα σχέδια για την αποκατάσταση της διατροφικής ασφάλειας στον πλανήτη παραμένουν σε ιδιαίτερα πρώιμο στάδιο. Σύμφωνα με τη μη κυβερνητική οργάνωση FARM, η πενιχρή ανθρωπιστική βοήθεια των «γενναιόδωρων» του πλανήτη σπάνια φτάνει μέχρι τις περιοχές που αντιμετωπίζουν πρόβλημα. Η οργάνωση πρότεινε ανεπιτυχώς να διατεθεί τμήμα του ποσού από τη φορολόγηση των τραπεζικών και χρηματοπιστωτικών συναλλαγών για τη μάχη κατά της διατροφικής ανασφάλειας. Οι ιδέες σαφώς και δε λείπουν. Η ενίσχυση της τοπικής γεωργίας με την ορθολογικοποίηση της διαχείρισης των φυσικών πόρων, η δημιουργία υποδομών και η διασφάλιση μιας βιώσιμης ανάπτυξης θα μπορούσαν να είναι μερικές από αυτές. Βέβαια, η υλοποίησή τους προϋποθέτει τη σύγκρουση με τα τεράστια συμφέροντα των αγροβιομηχανικών οικονομικών μπλοκ, τα οποία για χάρη του κέρδους εφαρμόζουν τη χρήση βιολογικά μεταλλαγμένων μονοκαλλιεργειών, καταστρέφουν τις παραδοσιακές μορφές αγροτικής ζωής και αναγκάζουν σε οικονομικό μαρασμό τους μικροκαλλιεργητές. Η Γαλλία, που παραλαμβάνει την προεδρία του G20, έχει επανειλημμένα δηλώσει ότι το θέμα της διατροφικής ασφάλειας του πλανήτη θα φιγουράρει στις πρώτες θέσεις της ατζέντας του φόρουμ που καλείται να διοργανώσει το 2011. Μένει να αποδειχτεί εάν για ακόμη μία φορά θα κυριαρχήσουν οι προτεραιότητες των ισχυρών οικονομικών παικτών του πλανήτη ή εάν, έστω και τώρα, οι φωνές για ορθολογικότερη οικονομική ανάπτυξη θα βρουν κάποια απήχηση…

KOΣMOΣ

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 4 Ιουλίου 2010

Ηλθαν από τη Ρωσία µε... αγάπη Οι συλλήψεις των «11» επαναφέρουν στο προσκήνιο το μυστικό πόλεμο των κατασκόπων Εθνικοί ήρωες Το δίκτυο κατασκοπίας της Σοβιετικής Ενωσης αναπτύχθηκε τη δεκαΟι πρόσφατες συλλήψεις έντεκα ετία του ‘30. Η σοβιετική κατασκοπευτική υπηρεσία έβρισκε ψευδείς ανθρώπων στις ΗΠΑ και την Κύπρο, ταυτότητες για τους κατασκόπους της οι οποίοι κατηγορούνται ότι ήταν από βρέφη που πέθαναν στη Δύση, Ρώσοι κατάσκοποι, φέρνουν στο σύµφωνα µε τα αποµνηµονεύµατα προσκήνιο έναν ακήρυχτο πόλεμο της «παράνοµης» Γκαλίνα Φεντόροπου συνεχίζεται εδώ και δεκαετίες βα. Τα µέλη του δικτύου µιλούσαν ανάμεσα στη Ρωσία και τη Δύση. Τον πολλές γλώσσες, ήταν άριστα εκπόλεμο των κατασκόπων που άρχισε παιδευµένα και πολλά έµειναν στην με την ίδρυση της Σοβιετικής Ενωιστορία ως «θρύλοι» και «εθνικοί σης και κορυφώθηκε στη διάρκεια ήρωες». του Ψυχρού Πολέμου. Ανάµεσά τους είναι ο Ρούντολφ Αµπελ, ο συνταγµατάρχης της KGB, γνωστο παραµένει αν οι που συνελήφθη στις ΗΠΑ στα τέλη δέκα που συνελήφθησαν του ‘50, και ο Κόνον Μόλοντι, που στις ΗΠΑ ήταν σηµαντικοί έδρασε στη Βρετανία στα τέλη του κατάσκοποι, ενώ ασαφές ‘50. Ο Αµπελ, του οποίου το πραγείναι το πλήγµα στα συµφέροντα της µατικό ονοµατεπώνυµο είναι Γουίλιυπερατλαντικής χώρας. Προς το πα- αµ Φίσερ, γεννήθηκε στη Βρετανία ρόν και από τα στοιχεία που δηµοσιο- σε οικογένεια κοµµουνιστών που ποίησαν µε το... σταγονόµετρο οι Αµε- έζησαν στη Ρωσία, όπου και στραρικανοί, προκύπτει ότι τουλάχιστον ο τολογήθηκε από την KGB. Ανέλαβε ένας από τους συλληφθέντες παρα- την αποστολή να αναδιοργανώσει δέχθηκε τη σχέση του µε τις ρωσικές το δίκτυο κατασκοπίας στις ΗΠΑ και µυστικές υπηρεσίες, ενώ φαίνεται ότι να δηµιουργήσει σύστηµα ραδιοφωοι κατηγορούµενοι χρησιµοποιούνικής επικοινωνίας µε σαν µέσα που παρέχει σε τη Μόσχα. Το 1948, όλους σήµερα ο Αµπελ εισήλθε παη τεχνολογία ράνοµα στις ΗΠΑ για να συγκεκαι εργάστηκε ως ντρώσουν και ζωγράφος και φωνα µεταδώσουν τογράφος. Εµενε πληροφορίες. Η σε ένα διαµέρισµα δράση τους, καστο Μπρούκλιν που θώς και εκείνη είχε µετατρέψει σε του επικεφαλής στούντιο, όπου είχε τους, που ξεγλίκρύψει ραδιοποστρησε από τα µπούς για να επιχέρια των κυπρικοινωνεί µε τους ακών αρχών, δείπροϊσταµένους χνει ότι συνεχίζει του στη Μόσχα. να λειτουργεί ένα Ο Κόναν Μόλοδίκτυο κατασκοπίντι υπηρέτησε ας, του οποίου οι στη σοβιετική ρίζες βρίσκονται στρατιωτική στις πρώτες ηµέρες αποστολή στο ς α νικός ήρω ζωής της Σοβιετικής Βερολίνο µετά εωρείται εθ θ ν ι α π σ μ η ίλ μ τί Φ ν Ο Κιμ οι οποίοι το , υς Ενωσης. ο σ το Β’ Παγκόώ Ρ από τους σήμου Ο Ολεγκ Γκορντί- με την έκδοση γραμματο σµιο Πόλεµο. εφσκι, ο οποίος ήταν Το 1954 διείσδυσε στη πρώην υποδιευθυντής Βρετανία προσποιούµενος τον Κανατης KGB στο Λονδίνο αλλά αυτοµό- δό επιχειρηµατία Γκόρντον Αρνολντ λησε το 1985, εκτιµά ότι υπάρχουν Λόνσντεϊλ και δηµιούργησε οµάδα 50 ζευγάρια Ρώσων κατασκόπων σή- κατασκόπων που συγκέντρωσαν µερα στις ΗΠΑ. Ο 71χρονος πρώην πληροφορίες γύρω από συστήµατα διπλός πράκτορας, ο οποίος επί εννιά εντοπισµού υποβρυχίων. Συνελήφθη χρόνια ήταν ένας από τους υπεύθυ- το 1961, δικάστηκε για κατασκοπία νους του δικτύου, δήλωσε ότι ο Ρώ- και φυλακίστηκε. Πάντως, οι Αµπελ σος πρόεδρος, Ντµίτρι Μεντβέντεφ, και Μόλοντι έµειναν στη φυλακή για γνωρίζει πόσοι ακριβώς είναι οι Ρώ- λίγο, διότι έγινε ανταλλαγή µε φυλασοι κατάσκοποι στις ΗΠΑ, όχι όµως κισµένους κατασκόπους της Δύσης και τα ονοµατεπώνυµά τους. Σύµφω- στη Σοβιετική Ενωση. να µε τον Γκορντίεφσκι, υπάρχουν Θρύλοι για τους Ρώσους παραµέ400 Ρώσοι κατάσκοποι στις ΗΠΑ. νουν µέχρι σήµερα και πέντε ΒρεταΤΟΥ ΔΗΜΗΤΡΗ ΟΥΖΟΥΝΙΔΗ dimitouz@yahoo.gr

Ο Αλεξάντερ Λιτβινένκο, ένας από τους σφοδρούς επικριτές του Πούτιν, δολοφονήθηκε στο Λονδίνο το 2006

νοί κατάσκοποι της KGB, οι οποίοι έµειναν γνωστοί και ως «η πεντάδα του Κέµπριτζ». Πρόκειται για τους Κιµ Φίλµπι, Γκάι Μπεργκς, Ντόναλντ Μακλίν, Αντονι Μπλαντ και Τζον Κέρνκρος. Ειδικά ο Φίλµπι, ως διπλός πράκτορας για Σοβιετικούς και Βρετανούς, πρόσφερε σηµαντικές απόρρητες πληροφορίες γύρω από τη Βρετανία στη Σοβιετική Ενωση στη διάρκεια της δράσης του, που άρχισε το 1937, αλλά ο Στάλιν την περιόρισε, διότι φοβόταν µήπως αποκάλυπτε απόρρητες πληροφορίες γύρω από τη Σοβιετική Ενωση στη Βρετανία. Ο Φίλµπι αποκαλύφθηκε στα τέλη του ‘62 και ένα χρόνο αργότερα αυτοµόλησε στη Σοβιετική Ενωση. Μια περίεργη σχέση στη φυλακή Στις ΗΠΑ είναι φυλακισµένοι, πέρα από τους «δέκα», και άλλοι που κατηγορούνται για κατασκοπία. Ανάµεσά τους ο Τζόναθαν Πόλαρντ, που είναι φυλακισµένος εδώ και 25 χρόνια για κατασκοπία υπέρ του Ισραήλ. Στη φυλακή, ο Πόλαρντ ανέπτυξε φιλικές σχέσεις µε τον Μπέρναρντ Μέιντοφ, που διετέλεσε πρόεδρος του χρηµατιστηρίου Νasdaq και είχε αναδειχτεί σε γκουρού των επενδύσεων, µέχρι που ανακαλύφθηκε ότι είχε υπεξαιρέσει τα χρήµατα από τις επενδύσεις, στήνοντας την πιο πλούσια επενδυτική πυραµίδα στον κόσµο, η οποία δεν είχε να ζηλέψει τίποτα από εκείνες που προκάλεσαν τις εµφύλιες συγκρούσεις στην Αλβανία το 1997.

Οι κατάσκοποι έχουν το δικό τους άνθρωπο στο Κρεμλίνο Η ρωσική κατασκοπευτική υπηρεσία γνωρίζει πλέον περιόδους δόξας επί των ημερών του Βλαντίμιρ Πούτιν στην εξουσία. Ο Πούτιν στρατολογήθηκε στην KGB το 1975. Το 1998 διορίστηκε από τον τότε πρόεδρο, Μπορίς Γέλτσιν, διευθυντής της FSB, της υπηρεσίας που διαδέχτηκε την KGB. Με την άνοδό του στην προεδρία το 2000 μετά την παραίτηση του Γέλτσιν, ο Πούτιν έδωσε έμφαση στην κατασκοπία και επί των ημερών του τριπλασιάστηκαν οι δημόσιες δαπάνες για τις ρωσικές υπηρεσίες πληροφοριών. Ο Ρώσος πρωθυπουργός κατηγορείται ότι χρησιμοποίησε το κατασκοπευτικό δίκτυο για να καταδιώξει εσωτερικούς αντιπάλους στη Ρωσία και το εξωτερικό. Πιο χαρακτηριστικό παράδειγμα είναι η κρίση που έχει ξεσπάσει με τη Βρετανία γύρω από την

αύξηση της δράσης των Ρώσων κατασκόπων στη χώρα. Οι κατάσκοποι στόχευαν επικριτές του Πούτιν και της ρωσικής κυβέρνησης, όπως συνέβη με τη δολοφονία του Αλεξάντερ Λιτβινένκο στο Λονδίνο το 2006, του Ρώσου πρώην πράκτορα της KGB που αυτομόλησε στη Βρετανία, από όπου άσκησε έντονη κριτική στον Πούτιν. Ο Λιτβινένκο δηλητηριάστηκε με τοξική χημική ουσία και ο βασικός ύποπτος για το φόνο του ήταν ο Ρώσος πρώην πράκτορας Αλεξάντερ Λουγκοβόι, τον οποίο η ρωσική κυβέρνηση αρνήθηκε να εκδώσει στη Βρετανία. Το ίδιο έτος, η Ρωσία κατηγόρησε τη βρετανική υπηρεσία πληροφοριών MI6 ότι χρησιμοποίησε «κατασκοπευτικό βράχο» για να μεταδώσει πληροφορίες στο Λονδίνο που συγκέντρωνε από πράκτορές της στη Μόσχα.

KOΣMOΣ PEΠOPTA Z

Κυριακή 4 Iουλίου 2010

Η επιστροφή στα όπλα φοβίζει το Σικάγο

Αρωµα γυναίκας Ιστορία αναμένεται να γράψει η Κέιγκαν στο Αν. Δικαστήριο των HΠA ΤΗΣ ΔΗΜΗΤΡΑΣ ΜΑΚΡΗ mitsimakris@gmail.com

Η Ελενα Κέιγκαν παρουσιάστηκε ενώπιον της Επιτροπής Νομικών Υποθέσεων της Γερουσίας. Πίστευαν όλοι ότι οι γερουσιαστές θα την «έψηναν» με τις ερωτήσεις τους, καθιστώντας δύσκολες και ανεπαρκείς τις απαντήσεις της και ξεγυμνώνοντας τις πιο βαθιές της πολιτικές πεποιθήσεις. Τίποτα δε συνέβη. Αναμένεται δε να υπερψηφιστεί η υποψηφιότητά της πριν από τις θερινές διακοπές.

πρώτη γυναίκα πρύτανης του Χάρβαρντ, µια από τις νοµικές συµβούλους του Λευκού Οίκου επί προεδρίας Μπιλ Κλίντον και η επικεφαλής νοµική σύµβουλος του Μπαράκ Οµπάµα, αναµένεται να γίνει η τέταρτη γυναίκα δικαστής στην ελίτ των Αµερικανών δικαστών, το 9µελές Ανώτατο Δικαστήριο. Η νοµική της αρτιότητα, κυρίως, µαζί µε το χιούµορ και την πεποίθησή της ότι θα κρίνει τις υποθέσεις βάσει του νόµου και όχι των πολιτικών της πιστεύω, κέρδισαν τους γερουσιαστές της Επιτροπής Νοµικών Υποθέσεων της Γερουσίας. Οπως όλα δείχνουν, θα κληθεί να αντικαταστήσει τον Τζον Πολ Στίβενς, έναν εκ των φιλελεύθερων δικαστών του πάνελ, που συνταξιοδοτείται. Δηµοκρατικοί και Φιλελεύθεροι ανατρέποντας τα προγνωστικά δε θα κονταροχτυπηθούν στη Γερουσία – όπου οι Δηµοκρατικοί έχουν την πλειοψηφία - καθώς φαίνεται πως η Κέιγκαν, παρότι δεν έχει πείρα ως δικαστής, τους έπεισε ότι θα κρίνει βάσει του νόµου και του δεδικασµένου από τη στιγµή που θα καθίσει στην έδρα φορώντας την τήβεννο. Επίσης, πολλοί φρονούν ότι θα µπορέσει να προσθέσει φρεσκάδα στο πάνελ, το οποίο, από την εποχή του Τζορτζ Μπους είχε πάρει µια συντηρητική κατεύθυνση. Αυτό διαπιστώθηκε έντονα από τον περασµένο Ιανουάριο, όταν απόφαση του δικαστηρίου επέτρεψε την απεριόριστη χρηµατοδότηση των υποψηφίων από τα σωµατεία και τις επιχειρήσεις, µια απόφαση που θεωρήθηκε ήττα για τον Οµπάµα και αναµένεται να επιτρέψει την εισροή δισεκατοµµυρίων δολαρίων στις φετινές ενδιάµεσες εκλογές για το Κονγκρέσο, ενώ παράλληλα

Δυναμική ήταν η παρουσία της Ελενα Κέιγκαν ενώπιον της Επιτροπής Νομικών Υποθέσεων της Γερουσίας

υπονοµεύει την αµεροληψία και την ακεραιότητα των πολιτικών. Η σημασία του Δικαστηρίου Συνολικά 111 δικαστές έχουν καθίσει στα έδρανα του Ανώτατου Δικαστηρίου των ΗΠΑ, ενός δικαστηρίου στο οποίο πολλοί θα ήθελαν να υπηρετήσουν. Ο λόγος απλός. Το δικαστήριο κρίνει κυρίως θέµατα που άπτονται των ατοµικών ελευθεριών, το δε βασικότερο έχει την αποκλειστική αρµοδιότητα να κρίνει και να ακυρώνει τις κυβερνητικές αποφάσεις τόσο των πολιτειών όσο και της οµοσπονδιακής. Τους δικαστές τους προτείνει µόνον ο εκάστοτε πρόεδρος των ΗΠΑ και επικυρώνει την υποψηφιότητά τους η Γερουσία, αφού πρώτα περάσουν από την Επιτροπή Νοµικών Υποθέσεων. Οι δικαστές είναι ισόβιοι και επαφίεται σε αυτούς το να παραιτηθούν ή να αποχωρήσουν για να συνταξιοδοτηθούν. Δεν είναι δεδοµένο ότι ένας πρόεδρος θα προτείνει δικαστή για να πληρώσει µια θέση στο σώµα. Μπορεί, όµως, αν τύχει, να µορφώσει την πορεία που θα τραβήξει η αµερικανική

κοινωνία σε βάθος χρόνου, αν, όπως στην περίπτωση του Οµπάµα, αποχωρήσουν από το σώµα περισσότεροι δικαστές. Ο Οµπάµα ήδη από πέρσι έγραψε ιστορία προτείνοντας τη Σόνια Σοτοµαγιόρ, την πρώτη ισπανικής καταγωγής δικαστή. Τώρα αναµένεται να γράψει ιστορία µε την Κέιγκαν. Θα γίνει η 112η δικαστής, η τέταρτη γυναίκα στην ιστορία του σώµατος, και θα είναι η πρώτη φορά που στη σύνθεση του δικαστηρίου οι τρεις στους εννιά δικαστές θα είναι γυναίκες. Οσο για την κατεύθυνση που θα ακολουθήσει, αν δηλαδή θα ταχθεί µε τους φιλελεύθερους ή τους συντηρητικούς, η Κέιγκαν θα αντικαταστήσει το δικαστή Στίβενς, ένα φιλελεύθερο δικαστή. Η ισορροπία δεν αναµένεται να αλλάξει, καθώς θα υπάρχουν τέσσερις φιλελεύθεροι, τέσσερις συντηρητικοί και ένας που συχνά αµφιταλαντεύεται, ο Αντονι Κένεντι. Υπενθυµίζεται, πάντως, ότι η γραµµή αυτή δεν είναι δεδοµένη, καθώς παρατηρείται πολλές φορές αλλαγή των δικαστών στις θέσεις τους, διότι κρίνουν βάσει του νόµου και µόνο αυτού.

Η πρόσφατη απόφαση του Ανωτάτου Ομοσπονδιακού Δικαστηρίου των ΗΠΑ για την οπλοκατοχή αποτέλεσε πιθανότατα μια από τις μεγαλύτερες νίκες της πανίσχυρης Ενωσης Οπλων στην υπερατλαντική χώρα. Οι δικαστές με οριακή πλειοψηφία έκριναν ότι η 2η τροποποίηση στο αμερικανικό Σύνταγμα παρέχει το θεμελιώδες δικαίωμα στους πολίτες να κατέχουν και να φέρουν όπλο σε οποιαδήποτε πολιτεία και πόλη των ΗΠΑ. Βέβαια φρόντισαν να παράσχουν το δικαίωμα στην ομοσπονδιακή κυβέρνηση να βάλει φρένο στην ξέφρενη χρήση των όπλων, αλλά νομικοί και υπέρμαχοι της απαγόρευσής τους παραδέχτηκαν ότι η αναφορά σε «λιγότερο αυστηρά μέτρα», σε σχέση με τα εξεταζόμενα στο Σικάγο που απασχόλησαν το Δικαστήριο, αφήνει ελάχιστα περιθώρια δράσης στο Λευκό Οίκο. Στην πόλη όπου ο πρόεδρος των ΗΠΑ, Μπαράκ Ομπάμα, ανδρώθηκε πολιτικά και διατηρεί την κατοικία του, οι αρχές εκφράζουν πλέον ανοικτά τις ανησυχίες τους ότι σύντομα θα επανέλθει σε ισχύ ο νόμος του «ισχυρού», καθώς αρκετοί θα σπεύσουν να προμηθευτούν όπλα. Οχι βέβαια ότι ήταν δύσκολο πριν, αλλά η άρση της απαγόρευσης θα σημάνει την έναρξη της κούρσας για την αγορά όπλων από άτομα τα οποία επιθυμούν να τα κατέχουν για αυτοάμυνα. Ο δήμαρχος της πόλης, Ρίτσαρντ Ντέιλι, εκτίμησε ότι η νομιμοποίηση της οπλοκατοχής θα φουντώσει τη βία και πρότεινε να προωθηθούν άμεσα περιορισμοί όπως η υποχρεωτική εκπαίδευση στη χρήση όπλων, η απαγόρευση κατοχής περισσότερων του ενός όπλου και η καταγραφή σε επίσημα αρχεία όλων των σχετικών αγοραπωλησιών. Ειδικοί στις ΗΠΑ ωστόσο επισήμαναν ότι δεν αρκεί ο έλεγχος στην οπλοκατοχή, αλλά επείγει η αντιμετώπιση προβλημάτων όπως η αυξανόμενη ανεργία, η βελτίωση της ζωής κατοίκων σε υποβαθμισμένα προάστια και η αποτροπή αγοράς όπλων από τα φτωχά στρώματα της κοινωνίας, ώστε η απόγνωση ορισμένων να μην οπλίσει το χέρι τους. Στην περιοχή καταγράφονται τα τελευταία πέντε χρόνια 500 δολοφονίες και περίπου 1.800 περιστατικά πυροβολισμών, ενώ σύμφωνα με έρευνα του Εγκληματολογικού Τμήματος του πανεπιστημίου στο Σικάγο, ο κάθε τραυματισμός από σφαίρα επιβαρύνει τα τοπικά ταμεία με ένα εκατομμύριο δολάρια λόγω του κόστους της κινητοποίησης κυρίως αστυνομικών δυνάμεων και της νοσοκομειακής περίθαλψης. Παράλληλα, από την ίδια έρευνα προκύπτει ότι η κάθε δολοφονία προκαλεί τη φυγή 70 ανθρώπων από την πόλη. Ορισμένοι ειδικοί εκτίμησαν μάλιστα ότι η πόλη ηττήθηκε τόσο στο Ανώτατο Ομοσπονδιακό Δικαστήριο όσο και στο Κονγκρέσο, το οποίο καταψήφισε πρόγραμμα για επαγγελματική κατάρτιση τους θερινούς μήνες, με αποτέλεσμα να χάσουν την ευκαιρία απασχόλησης 10.000 νέοι στην περιοχή, που μπορεί τώρα να βρουν διέξοδο στη βία.

KOΣMOΣ

Μ ΑΤ Ι Ε Σ Σ ΤΟ Ν ΚΟ Σ Μ Ο

Κυριακή 4 Ιουλίου 2010

ΒΡΕΤΑΝΙΑ Μπάνιο στην Πλατεία Τραφάλγκαρ

ΚΟΝΓΚΟ Το κυνήγι των πυγμαίων

Οι Λονδρέζοι έχουν ένα σωρό οάσεις δροσιάς. Τα πάρκα, οι βοτανικοί κήποι είναι μερικές από τις λύσεις για να ανακουφιστούν από τη ζέστη. Αλλη λύση, ακόμη πιο δροσιστική, είναι τα σιντριβάνια. Το πιο δημοφιλές είναι εκείνο στην πλατεία Τραφάλγκαρ στο κέντρο του Λονδίνου, όπου κάτοικοι και τουρίστες ξαποσταίνουν, δροσίζοντας τα πόδια τους και κουβεντιάζοντας χαλαρά.

Οι πυγμαίοι Μπούτι ζούσαν στο δάσος Ιτούρι σε πλήρη απομόνωση μέχρι που τους «ανακάλυψαν» οι έμποροι κρέατος. Σήμερα, οι πυγμαίοι τροφοδοτούν με θηράματα μια ολοένα και αυξανόμενη αγορά καταναλωτών κρέατος προστατευόμενων ειδών, όπως η αντιλόπη που κρατά στα χέρια του ο μικρός κυνηγός, αλλά έχουν πάψει να ακολουθούν τον παραδοσιακό τρόπο ζωής.

ΙΤΑΛΙΑ ΗΠΑ Συνταξιοδοτή- Σάλος θηκε στα 95 του! για την αφίσα

ΒΕΛΓΙΟ Γιόρτασαν την Ανεξαρτησία των ΗΠΑ

ΕΛΒΕΤΙΑ Πέθανε ο «πατέρας» των Swatch

Ο Τσέστερ Ριντ αποτελεί ίσως την πιο ακραία περίπτωση εργασιομανή στις ΗΠΑ, αν όχι στον κόσμο. Συνταξιοδοτήθηκε σε ηλικία 95 ετών από την ταχυδρομική υπηρεσία των ΗΠΑ έπειτα από 37χρονη εργασία, στη διάρκεια της οποίας δεν έλαβε ούτε μια ημέρα αναρρωτικής άδειας! Ο Ριντ προσλήφθηκε στην ταχυδρομική υπηρεσία μετά από 25 χρόνια θητείας στην Πολεμική Αεροπορία.

Γιορτάζουν την επέτειο της ανεξαρτησίας τους οι πολίτες των ΗΠΑ ανά τον πλανήτη σήμερα με παρελάσεις και άλλες εντυπωσιακές εκδηλώσεις. Τα προεόρτια ξεκίνησαν στις Βρυξέλλες, όπου οι κάτοικοι πήραν μια... γεύση από την εορταστική ατμόσφαιρα στις ΗΠΑ, καθώς πραγματοποιήθηκε παρέλαση Αμερικανών με πρωτοβουλία του πρέσβη των ΗΠΑ στο Βέλγιο, Χάουαρντ Γκούζμαν.

Ο ιδρυτής της μεγαλύτερης εταιρίας ρολογιών στον κόσμο, της Swatch, Νίκολας Χαγέκ, πέθανε στις 28 Ιουνίου και τη διοίκηση της εταιρίας ανέλαβε η κόρη του Ναΐλα. Ο Χαγέκ, γόνος οικογένειας ορθόδοξων χριστιανών από το Λίβανο, μετανάστευσε σε νεαρή ηλικία στην Ελβετία, όπου και ίδρυσε τη Swatch. Ηταν ο 232ος πλουσιότερος άνθρωπος στον κόσμο με περιουσία 3,9 δισεκατομμυρίων δολαρίων.

Σάλος έχει ξεσπάσει στην Ιταλία λόγω της φετινής αφίσας που αναρτήθηκε στο πλαίσιο της παραδοσιακής ιπποδρομίας που πραγματοποιείται κάθε χρόνο στην πλατεία της Σιένα. Η αφίσα, που φιλοτεχνήθηκε από τον Λιβανέζο Αλί Χασούν, δείχνει την Παναγία να φορά ένα στέμμα, όπου υπάρχουν η ημισέληνος και το άστρο του Δαβίδ, και τον Αγιο Γεώργιο να φορά αραβικό τουρμπάνι.

ΑΘΛΗΤΙΚΑ

Κυριακή 4 Ιουλίου 2010

Η µεγάλη γιορτή της νεολαίας Για πρώτη φορά στην Ιστορία, 5.000 αθλητές ηλικίας μεταξύ 14 και 18 ετών θα συμμετάσχουν στους Ολυμπιακούς Αγώνες Νέων, που θα πραγματοποιηθούν στη Σιγκαπούρη από τις 14 έως τις 26 Αυγούστου

ΤΟΥ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗ ΓΚΑΜΠΡΑΝΗ gabranisgr@yahoo.gr

αράντα µέρες αποµένουν για την έναρξη των πρώτων Ολυµπιακών Αγώνων Νέων, που θα πραγµατοποιηθούν στη Σιγκαπούρη από τις 14 έως τις 26 Αυγούστου. Για πρώτη φορά στην Ιστορία, περίπου πέντε χιλιάδες νεαροί αθλητές ηλικίας µεταξύ 14 και 18 ετών θα διαγωνιστούν σε 26 αθλήµατα, συµµετέχοντας στο Πρόγραµµα «Πολιτισµός και Εκπαίδευση». Θα είναι µία από τις µεγαλύτερες γιορτές του αθλητισµού, αφού θα εκπροσωπηθούν 205 Εθνικές Ολυµπιακές Επιτροπές και θα δώσουν ακόµη το «παρών» 1.200 εκπρόσωποι Μέσων Μαζικής Ενηµέρωσης, 20.000 εθελοντές και 370.000 θεατές! Σκοπός των Ολυµπιακών Αγώνων Νέων είναι να εµπνεύσουν τους νέους παγκοσµίως να

αγκαλιάσουν, να ενστερνιστούν και να εκφράσουν τις ολυµπιακές αξίες, την τελειότητα, τη φιλία και το σεβασµό. Πρόκειται να αφήσουν µια αθλητική, πολιτισµική και εκπαιδευτική κληρονοµιά στους νέους της Σιγκαπούρης αλλά και ολόκληρου του κόσµου, καθώς επίσης να ενισχύσουν και να αναδείξουν τον αθλητικό πολιτισµό τόσο τοπικά όσο και σε παγκόσµιο επίπεδο. Ηδη έχει δηµιουργηθεί µια οµάδα αθλητών - θρύλων, που έχουν γράψει τη δική τους Ιστορία, οι οποίοι θα αποτελέσουν το παράδειγµα για τους διαγωνιζόµενους. Ο Σεργκέι Μπούµπκα, ο Ουίλσον Κίπκετερ, ο Φρανκ Φρέντερικς και η Γελένα Ισινµπάγεβα του κλασικού αθλητισµού, ο Οσκαρ Σµιντ κι ο Αλεξάντερ Τζόρτζεβιτς του µπάσκετ, ο Αλεξάντερ Ποπόφ κι ο Μάικλ Φελπς της κολύµβησης και πολλοί άλλοι θα δώσουν λίγη από την αίγλη τους και θα συµ-

Στατιστικά στοιχεία 12

ημέρες (14-26 Αυγούστου)

αθλητικά στάδια

170

συμμετέχουσες χώρες

800

διαιτητές - κριτές

1.000

τεχνικό προσωπικό

1.400

εκπρόσωποι ομάδων

2.000

ηλεκτρονικοί υπολογιστές

5.000

αθλητές (14-18 ετών)

6.000

κινητά τηλέφωνα

20.000 370.000

εθελοντές θεατές

βάλουν στην πετυχηµένη διεξαγωγή των Αγώνων. «Η Οργανωτική Επιτροπή της Σιγκαπούρης έχει εργαστεί για να εξασφαλίσει την καλύτερη δυνατή εµπειρία για όλους τους εµπλεκόµενους. Μπορούµε να δούµε και να αισθανθούµε ότι ο ενθουσιασµός είναι ήδη εκεί και θα συνεχίσει να δυναµώνει µέχρι το τέλος των Αγώνων», σχο-

λίασε ο «τσάρος» του επί κοντώ Σεργκέι Μπούµπκα. Στη Σιγκαπούρη περιµένουν πώς και πώς τους Αγώνες, ώστε να πάρουν και βαθιά οικονοµική ανάσα, ενώ το µεγαλύτερο ποσοστό των εγκαταστάσεων είναι ήδη έτοιµο. Το Κέντρο Εφοδιασµού, εµβαδού 400.000 τ.µ., βρίσκεται σε πλήρη λειτουργία, έχοντας το 90% του αποθηκευτικού χώρου κατειληµµένο από τον απαραίτητο εξοπλισµό που θα χρησιµοποιηθεί κατά τη διάρκεια των Αγώνων. Ετοιµες είναι και οι ολυµπιακές λωρίδες, που θα εξασφαλίσουν την άνετη και ασφαλή µετακίνηση τόσο των αθλητών όσο και των θεατών της πρωτοποριακής αθλητικής διοργάνωσης. Σε αντίθεση µε ό,τι ίσχυε µέχρι σήµερα, οι λωρίδες θα χρησιµοποιούνται από όλους τους οδηγούς και εκτός από τους ολυµπιακούς κύκλους θα φέρουν την ένδειξη «Give Away», δηλαδή οι οδηγοί που

χρησιµοποιούν τη συγκεκριµένη λωρίδα θα υποχρεούνται να δώσουν προτεραιότητα στα ειδικά οχήµατα των Αγώνων. Ιδιαίτερη προσοχή έχει δοθεί και στην ασφάλεια, καθώς θα ληφθούν δρακόντεια µέτρα για την προστασία αθλητών και θεατών. Στους Αγώνες θα χρησιµοποιηθεί και ένα προηγµένο σύστηµα διαχείρισης, αλλά και κέντρο ελέγχου τεχνολογίας που θα βοηθάει άµεσα στην πρόληψη, την ανίχνευση και αντιµετώπιση προβληµάτων όπως ελαττωµατικό υλικό, αποτυχία του συστήµατος, ιούς και ηλεκτρονική πειρατεία, ώστε να εξασφαλιστεί η άψογη λειτουργία και στα 25 στάδια όπου θα πραγµατοποιηθούν τα αγωνίσµατα. Ο τεχνολογικός εξοπλισµός περιλαµβάνει 6.000 κινητά τηλέφωνα, τα οποία θα εξοπλιστούν µε ειδικό πρόγραµµα που θα περιέχει πληροφορίες για τα αγωνίσµατα.

ΑΘΛΗΤΙΚΑ

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 4 Ιουλίου 2010

ΤΟΥ ΑΝΤΩΝΗ ΓΚΑΤΖΙΟΥ

άθε χρόνο στο ΝΒΑ υπάρχουν καλοί φρι έιτζεντ, όµως ο φετινός... χαµός έχει δεκαετίες να γίνει! Μία σειρά από τους µεγαλύτερους παίκτες του πρωταθλήµατος έχει βγει στην αγορά και στις ΗΠΑ χαρακτηρίζουν το φετινό καλοκαίρι ως «το µεγαλύτερο παζάρι του µιλένιουµ» και τονίζουν ότι οι φετινές µεταγραφές θα αλλάξουν τις ισορροπίες όσο ποτέ. Από την περασµένη Πέµπτη οι οµάδες µπορούν να έρθουν σε επαφή µε τους φρι έιτζεντ και ο µεγαγραφικός πυρετός είναι πιο... υψηλός από ποτέ. Ιδού οι 10 πιο «καυτοί» ελεύθεροι παίκτες στο καλύτερο πρωτάθληµα του κόσµου.

10...

και να καίνε! Οι 10 κορυφαίοι φρι έιτζεντ του ΝΒΑ στο μεγαλύτερο «παζάρι» των τελευταίων χρόνων 1. ΛΕΜΠΡΟΝ ΤΖΕΪΜΣ

4. ΝΤΙΡΚ ΝΟΒΙΤΣΚΙ

(29.7π., 7.3ρ., 8.6ασ.) Ολο... το ΝΒΑ θέλει το «βασιλιά», λίγοι όµως µπορούν να τον αποκτήσουν. Στο Κλίβελαντ µέχρι που διασκεύασαν το «We are the world» σε... «Please stay, LeBron» και έκαναν ειδική ιστοσελίδα για να τον κρατήσουν στους Καβαλίερς. Οι Νιου Γιορκ Νικς (που επιστράτευσαν όλους τους VIPS της πόλης για να τον πείσουν να πάει στο «Μεγάλο Μήλο»), οι Νιου Τζέρσεϊ Νετς, οι Σικάγο Μπουλς, ακόµα και οι Λ.Α. Κλίπερς έκαναν κίνηση για να τον αποκτήσουν. Ο ίδιος είπε ότι το θέµα του δε θα γίνει σίριαλ και πως θα δώσει άµεσα την απάντησή του.

(25.0π., 7.7ρ.) Ο Γερµανός σούπερ σταρ έφτασε τα 32 χρόνια του και ακόµα ψάχνει για τον πρώτο του τίτλο. Στο Ντάλας σήµανε... συναγερµός όταν έκανε χρήση της οψιόν για να µείνει ελεύθερος, όµως το πιθανότερο ενδεχόµενο είναι να υπογράψει νέο πολυετές συµβόλαιο µε τους Τεξανούς, αν και αρκετές είναι οι οµάδες που τον... ορέγονται. Οι Μάβερικς έκαναν ήδη επαφή µαζί του και αναµένονται εξελίξεις...

2. ΝΤΟΥΕΪΝ ΟΥΕΪΝΤ (26.6π., 4.8ρ., 6.5ασ.) Κατέκτησε το πρωτάθληµα το 2006 µε τους Μαϊάµι Χιτ, όµως τα τελευταία χρόνια η οµάδα του δεν πάει καλά και ο «Φλας» ατενίζει... άλλες πολιτείες. Το ενδεχόµενο να µείνει στο Μαϊάµι είναι πιθανό, µόνον όµως αν η οµάδα βάλει δίπλα του έναν ακόµα σούπερ σταρ. Ο Ουέιντ είναι στο στόχαστρο των Σικάγο Μπουλς και των Νιου Τζέρσεϊ Νετς, αλλά και των Νιου Γιορκ Νικς, οι οποίοι τους θέλουν... όλους!

3. ΚΡΙΣ ΜΠΟΣ (24.0π., 10.8ρ.) Ο ψηλόλιγνος πάουερ φόργουορντ... βαρέθηκε την ευρωπαϊκή παροικία του Τορόντο και θέλει να πάει σε οµάδα που θα κυνηγήσει τον τίτλο. Εχει εκδηλώσει την επιθυµία του να παίξει µαζί µε τον ΛεΜπρόν Τζέιµς, οπότε οι τρεις οµάδες που κυνηγούν τους σούπερ σταρ, οι Νικς, οι Μπουλς και οι Νετς, είναι υποψήφιοι για να πάρουν την υπογραφή του. Πιθανό πάντως είναι το ενδεχόµενο να ανανεώσει µε τους Ράπτορς και να δοθεί σε ανταλλαγή, ώστε να κερδίσει κάτι και η οµάδα του...

5. ΤΖΟ ΤΖΟΝΣΟΝ (21.3π., 4.6ρ., 4.9ασ.) Ενας από τους καλύτερους σκόρερ και σουτέρ του ΝΒΑ δε θα µπορούσε να αφήσει καµία οµάδα αδιάφορη. Οι Ατλάντα Χοκς δίνουν «γη και ύδωρ» για να τον κρατήσουν, όµως ο ίδιος θέλει να διεκδικήσει το πρωτάθληµα. Οι Νιου Γιορκ Νικς τον φαντάζονται ως δίδυµο µε τον Τζέιµς αν δεν καταφέρουν να πείσουν τον Ουέιντ, οι Ντάλας Μάβερικς τον θέλουν δίπλα στον Ντιρκ Νοβίτσκι και οι Σικάγο Μπουλς τον στοχεύουν ως εναλλακτική λύση για τον Τζέιµς.

6. ΑΜΑΡΕ ΣΤΟΥΝΤΕΜΑΪΡ (23.1π., 8.1ρ.) Ενας από τους καλύτερους ψηλούς του ΝΒΑ αµφιταλαντεύεται µεταξύ της παραµονής στους Φίνιξ Σανς ή της µετακόµισης σε άλλη οµάδα. Οι Χιούστον Ρόκετς δίνουν τη... µισή οµάδα για να τον αποκτήσουν (Αρίζα, Σκόλα, Μπατίρ), ενώ οι Μαϊάµι Χιτ τον θέλουν δίπλα στον Ουέιντ και οι Νικς πλάι στον Ντέιβιντ Λι.

7. ΚΑΡΛΟΣ ΜΠΟΥΖΕΡ (19.5π., 11.2ρ.) Ο δυναµικός πάουερ φόργουορντ φαίνεται ότι εγκαταλείπει τους Γιούτα Τζαζ που δεν µπορούν να τον πληρώσουν και ήδη οι Μαϊάµι Χιτ του... στρώνουν χαλί, εφόσον

δεν µπορέσουν να πείσουν τον Αµάρε Στούντεµαϊρ να πλαισιώσει τον Ντουέιν Ουέιντ. Ο Μπούζερ θεωρείται ο τρίτος καλύτερος ψηλός της αγοράς πίσω από τους Μπος και Στούντεµαϊρ και όποια οµάδα δεν καταφέρει να αποκτήσει έναν εκ των δύο τελευταίων, θα κινηθεί για την απόκτησή του.

8. ΠΟΛ ΠΙΡΣ (18.3π., 4.4ρ.) Ο σταρ των Μπόστον Σέλτικς έκανε χρήση του όρου που τον άφηνε ελεύθερο, αν και είχε συµβόλαιο για 21,5 εκατοµµύρια δολάρια για την επόµενη σεζόν! Οµως στα 32 του ήξερε ότι το ερχόµενο καλοκαίρι δε θα βρει µεγάλα συµβόλαια και έψαχνε φέτος για ένα τετραετές συµβόλαιο που θα του δώσει περί τα 60 εκατοµµύρια δολάρια συνολικά. Tελικά συµφώνησε µε τους Μπόστον Σέλτικς για τα παραπάνω χρήµατα.

9. ΝΤΕΪΒΙΝΤ ΛΙ (20.2π., 11.7ρ.) Ο Λι υπέγραψε πέρυσι µονοετές συµβόλαιο µε τους Νιου Γιορκ Νικς, οι οποίοι όµως φέτος πάνε για... µεγαλύτερα ψάρια (λέγε µε Κρις Μπος). Φόργουορντ - σέντερ των Νεοϋρκέζων προσβλέπει σε πολυετές συµβόλαιο και οι ενδιαφερόµενες οµάδες δεν είναι λίγες. Δεν αποκλείεται όµως να παραµείνει στους Νικς, αν αυτοί δεν καταφέρουν να πάρουν κάποιον καλύτερο ψηλό.

10. ΡΕΪ ΑΛΕΝ (16.3π.) Ο «σουτέρ - φονιάς» των Μπόστον Σέλτικς στα 34 του ψάχνει για το τελευταίο µεγάλο συµβόλαιό του. Οι Μπόστον Σέλτικς δε φαίνονται να «καίγονται» για να τον κρατήσουν και οι Κλίβελαντ Καβαλίερς ήδη έδειξαν ενδιαφέρον, προκειµένου να τον βάλουν δίπλα στον Λε Μπρόν Τζέιµς, εφόσον πείσουν το «βασιλιά» να παραµείνει.

ΑΘΛΗΤΙΚΑ

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 4 Ιουλίου 2010

Η πρεμιέρα…

Το ταξίδι

Η Ελλάδα επέστρεψε σε Παγκόσμιο Κύπελλο έπειτα από 16 χρόνια, δίχως να έχει πάρει βαθμό. Δίχως να έχει σκοράρει. Τότε στις ΗΠΑ, αυτήν τη φορά στη Ν. Αφρική. Πρώτο εμπόδιο η Νότια Κορέα. «Είχαμε στο μυαλό μας ότι αυτό το παιχνίδι… είναι έπειτα από χρόνια το πρώτο μας σε Μουντιάλ. Θέλαμε τους πρώτους βαθμούς, πιστεύαμε στην επιτυχία, αλλά δυστυχώς τα πράγματα δεν έγιναν όπως τα θέλαμε», ήταν οι σκέψεις πριν από τον αγώνα. Μετά; «Μπορεί να χάσαμε την ευκαιρία, αλλά όχι και το βασικό μας στόχο. Υπήρχε αλληλλοστήριξη και πίστη για να καλύψουμε το χαμένο έδαφος». Τα σχόλια και οι επικρίσεις, δικαιολογημένα ή μη, είναι αυστηρότατα, ίσως να θίγουν πρόσωπα και καταστάσεις. «Η κριτική είναι μέσα στον αθλητισμό, ειδικά όταν εκπροσωπείς ένα ολόκληρο έθνος. Δίκαιη ή άδικη, δε θα σχολιάσω. Αλλωστε οι απόψεις στην Ελλάδα αλλάζουν από μέρα σε μέρα για τα ίδια θέματα».

στο όνειρο...

Ο πρόωρος τελικός…

Ο Στέλιος Μαλεζάς πήρε... διαβατήριο για τη Ν. Αφρική και περιγράφει την εμπειρία ΤOY ΚΩΣΤΗ ΜΠΟΤΣΑΡΗ

να παιδικό όνειρο, µια προσωπική φιλοδοξία, µια ποδοσφαιρική διαδροµή -που βρίσκεται σε πλήρη εξέλιξη-, η µερική πραγµάτωση κι η ανεκπλήρωτη επιθυµία. Πέντε φράσεις… για ένα τέταρτο αιώνα. Θα µπορούσαν να είναι τίτλοι στο ταξίδι που βίωσε ο Στέλιος Μαλεζάς από την πρώτη φορά που στο µυαλό του άρχισε να ωριµάζει η ιδέα της επαγγελµατικής ενασχόλησής του µε το ποδόσφαιρο µέχρι και την επιστροφή του, πριν από λίγες µέρες, από το Παγκόσµιο Κύπελλο της Ν. Αφρικής.

Η διαίσθηση… Ως βασικό στέλεχος της καλύτερης άµυνας στο ελληνικό πρωτάθληµα και µε κύρια χαρακτηριστικά τη σταθερότητα και τη συνέπεια στην απόδοσή του είχε ελπίδες να περιµένει την κλήση στο όνειρο. Αυτή ήρθε το Μάρτιο για πρώτη φορά στην καριέρα του εν όψει του φιλικού αγώνα της Εθνικής µε τη Σενεγάλη. Κατέθεσε ό,τι καλύτερο µπορούσε και περίµενε. Ο Οτο Ρεχάγκελ του έδωσε την ευκαιρία επιλέγοντάς τον στην αποστολή που µετέβη στην Ελβετία για προετοιµασία εν όψει Μουντιάλ. «Στο µυαλό µου όταν µε κάλεσε στην προετοιµασία υπήρχε το ενδεχόµενο να είµαι κι εγώ ανάµεσα σ’ αυτούς που θα ταξίδευαν στη Ν. Αφρική. Η Εθνική εί-

Ο «θρύλος» Οτο κι ο «γνωστός» Σάντος

Δεν υπάρχει η παραμικ ρή αμφιβολία πως ο Οτο Ρεχάγκελ αποτε λεί το σημαντικότερο προπονητικό κεφάλα ιο στην ιστορία της Εθνικής. Ο Στέλιος Μαλεζ άς τον πρόλαβε στον… επίλογό του και μετ αφέρει τις εντυπώσεις του. «Δυστυχώς δεν μπόρεσα να τον ζήσω πολύ. Αλλά όπως συμβ αίνει γενικότερα στη ζωή, οι πράξεις είναι πολύ πιο... ηχηρές και ουσιαστικές από οποια δήποτε κρίση». Ο Γερμανός παρέδωσε τη σκυτάλη στον Φερνάντο Σάντος, με τον οποίο ο διεθνής αμυντικός βίωσε τα τρία πλέον πρόσφατα ποδοσφαιρικά του χρόνια . «Τον κ. Σάντος θεωρώ ότι τον γνωρίζω αρ κετά καλά λόγω της τριετούς συνεργασίας μας. Εχει αποδείξει πως ξέρει να δουλεύει και μάλιστα σε πολύ εντατικούς ρυθμούς. Στον ΠΑΟΚ κατάφερε ν’ αποδείξει πως μπορεί και στα δύσκολα. Παραλαμβάνει ένα καλό υλικό. Ελπίζω να υπάρξουν μεγαλύτερες επιτυχίες» .

ναι κάτι που κάθε ποδοσφαιριστής έχει στο µυαλό του, όταν ξεκινάει την ποδοσφαιρική του καριέρα. Δόξα τω Θεώ µου δόθηκε αυτή η ευκαιρία. Ηταν κάτι που επιθυµούσα πάρα πολύ. Σ’ αυτό βέβαια βοήθησε τα µέγιστα κι η επιτυχία του ΠΑΟΚ µε την κατάκτηση της 2ης θέσης. Κατά την άποψή µου έπαιξε σηµαντικότατο ρόλο. Από εκεί και πέρα, αν και δε συµµετείχα σε αγώνα, και µόνο η παρουσία µου ξέρω πως ήταν σηµαντική για µένα σε όλα τα επίπεδα. Κι ελπίζω να έχω ανάλογες ευκαιρίες στο µέλλον. Θα είµαι έτοιµος να τις εκµεταλλευτώ και θα δώσω τα πάντα για να τα καταφέρω». Η… μάταιη προσμονή Η κλήση στην Εθνική ήρθε, το ταξίδι µε την ελληνική αποστολή στη Νότια Αφρική έγινε και το µόνο που περίµενε ήταν κάποια, έστω κι ελάχιστα, λεπτά συµµετοχής σε αγώνα. Δεν ήρθαν ποτέ. Ωστόσο, ο υψηλόσωµος κεντρικός αµυντικός δεν… απογοητεύεται κι εν µέρει δικαιολογεί τα γεγονότα. «Να σου πω την αλήθεια… ήθελα πάρα πολύ να αγωνιστώ, αλλά ήξερα πως ο προπονητής θα προτιµούσε αυτούς που πήγαν την Εθνική µέχρι εκεί. Εγώ, σε κάθε περίπτωση, ήµουν έτοιµος να βοηθήσω, αλλά θα ήταν άδικο να επιλεγώ αντί αυτών που όλο το χρονικό διάστηµα που προηγήθηκε έδωσαν τα πάντα για να µπορέσει αυτή η Εθνική να επιστρέψει σε µια τέτοια διοργάνωση».

Η ήττα από τη Ν. Κορέα περιόρισε τις ελπίδες της Εθνικής για το μέλλον της στη διοργάνωση, καθιστώντας μονόδρομο τη νίκη κόντρα στη Νιγηρία, η οποία δεν έφερνε και τους... καλύτερους συνειρμούς. «Ενα παιχνίδι με την ίδια ψυχολογία και φιλοσοφία όπως στην πρεμιέρα. Ανάλογες σκέψεις στο μυαλό μας, όμως αυτήν τη φορά τα πράγματα ήρθαν όπως τα θέλαμε». Παρότι η Ελλάδα βρέθηκε πίσω στο σκορ; «Πολλά περνούν από το μυαλό σου. Τα παιδιά που ήταν μέσα φάνηκε πως πίστευαν ότι μπορούσαν να γυρίσουν τον αγώνα ανεξάρτητα από την αποβολή». Κάπως έτσι ήρθαν τα πρώτα γκολ και η πρώτη νίκη. «Δε δώσαμε τόσο μεγάλη σημασία σ’ αυτό, γιατί μπορεί να το περιμέναμε, είχαμε πίστη, μικρά χρονικά περιθώρια και δεν το χαρήκαμε όσο οι υπόλοιποι».

Ο επίλογος... Το 1994 ο Ντιέγκο Μαραντόνα βρισκόταν εντός γηπέδου όταν η Αργεντινή ταπείνωσε την Ελλάδα με 4-0. Αυτήν τη φορά σε ρόλο τεχνικού να κατευθύνει την… αφρόκρεμα του αργεντίνικου ποδοσφαίρου προεξάρχοντος του Λιονέλ Μέσι. Η Εθνική επιζητούσε συνδυασμό αποτελεσμάτων για να κάνει πράξη την υπέρβαση και να περάσει στην επόμενη φάση. «Το πιστέψαμε πάρα πολύ κι αυτό φάνηκε από το παιχνίδι. Περιμέναμε τη νίκη της Νιγηρίας και θεωρούσαμε αρκετό το βαθμό της ισοπαλίας για την πρόκριση. Τρομερή εμφάνιση, απίστευτη αποφασιστικότητα, αλλά λίγο οι τραυματισμοί, λίγο η εξέλιξη, λίγο το όνομα του αντιπάλου -με ό,τι αυτό συνεπάγεται- έφεραν το αποτέλεσμα».

ΑΘΛΗΤΙΚΑ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 4 Ιουλίου 2010

Πρώτα το σχολείο, μετά ο αθλητισμός

Ο «Λευκός Πύργος» δίνει... μαθήματα στο τάε κβον ντο

Πρωτοπόρος και πρωταγωνιστής! ΤΟΥ ΑΠΟΣΤΟΛΟΥ ΑΒΔΕΛΑ

«Λευκός Πύργος», ο πρωτοπόρος του τάε κβον ντο ITF στον τοµέα της υποδοµής, την οργάνωση του οποίου ζηλεύουν παλιοί και νέοι σύλλογοι, αποτελεί... σχολείο, καθώς από τους κόλπους του αναδείχτηκαν αθλητές οι οποίοι σήµερα στελεχώνουν την εθνική οµάδα. Οι υπεύθυνοι του συλλόγου έχουν καταφέρει να τον στελεχώσουν µε άριστους αθλητές µέσα και έξω από το ταπί, οι οποίοι προπονούνται υπό την επίβλεψη του Τάσου Ορφανίδη, καθηγητή Φυσικής Αγωγής µε πανελλήνιες και ευρωπαϊκές επιτυχίες µε βαθµό τέσσερα νταν. «Σε µία συνοικία όπως είναι η Ανω Πόλη, η οποία δεν είναι πυκνοκατοικηµένη, δηµιουργήσαµε µία “κυψέλη” του τάε κβον ντο, ώστε τα παιδιά να αποφύγουν τις άσχηµες προκλήσεις της εποχής µας, αλλά παράλληλα να αισθάνονται και ασφαλή. Να γνωρίζουν πώς θα αµυνθούν σε περίπτωση κινδύνου», δηλώνει ο κ. Ορφανίδης και συµπληρώνει: «Τους µεταδίδουµε το αίσθηµα της ευγενούς άµιλλας, του “ευ αγωνί-

Ο «Λευκός Πύργος»

ζεσθαι’’, σε αντίθεση µε τον αυξανόµενο φανατισµό και την αντιπαλότητα που χαρακτηρίζουν αρκετά αθλήµατα σε πολλές χώρες, µεταξύ των οποίων και η Ελλάδα. Φυσικά τους µεταδίδουµε το “νους υγιής εν σώµατι υγιεί”». Τους εξασφαλίζουµε όλες τις συνθήκες, µε σκοπό να αποκτήσουν τις προδιαγραφές ενός σύγχρονου αθλητή του τάε κβον ντο και φυσικά να γίνουν σωστά µέλη της κοινωνίας µας, η οποία ταλαιπωρείται τα τελευταία χρόνια. Προσέχουµε την αγωγή τους και τη συµπεριφορά τους και φυσικά τις επιδόσεις τους στα µαθήµατα».

διαθέτει και τμήμα ρυθμικής, ενόργανης και ακροβατικής γυμναστικής. «Πρόκειται για ένα πλήρες “πακέτο” σε ό,τι αφορά τη φιλοσοφία του συλλόγου, πρόθεση του οποίου είναι να ανακαλύψει και να “οικοδομήσει” ταλαντούχα παιδιά», τονίζει η Κασσιανή Καζαντζίδου, πρωταθλήτρια Ελλάδας στην ακροβατική γυμναστική και σήμερα γυμνάστρια. «Βασιζόμαστε στις

Η φιλοσοφία του συλλόγου, σύµφωνα µε τον κ. Ορφανίδη, έχει ως βάση ότι «όλα τα παιδιά ανεξαρτήτως σωµατότυπου και µυϊκής δύναµης πρέπει να δίνουν το “παρών” στους χώρους εκγύµνασης, ώστε να αγαπήσουν τον αθλητισµό και φυσικά το τάε κβον ντο». «Σε πρώτη φάση, δίνουµε σηµασία στη βασική ανάγκη των παιδιών για ψυχαγωγία, διότι γνωρίζουµε πόσο πιέζονται από τις υποχρεώσεις τους στο σχολείο. Σε δεύτερη φάση, εστιάζουµε στη διδασκαλία συγκεκριµένων δεξιοτήτων και τέλος στην επιλογή ταλέντων. Μη νοµίζετε ότι για µένα δεν είναι σχολείο. Μπορεί

τα παιδιά να µαθαίνουν από εµένα και τους συνεργάτες µου τα µυστικά του αθλήµατος, αλλά κι εγώ µαθαίνω πολλά απ’ αυτά», υποστηρίζει ο κ. Ορφανίδης. Τον επόµενο µήνα οι αθλητές του «Λευκού Πύργου» θα µετέχουν στα προκριµατικά για τη συγκρότηση της εθνικής οµάδας, η οποία θα πάρει µέρος στο Ευρωπαϊκό Πρωτάθληµα που θα πραγµατοποιηθεί στη Λευκορωσία. «Ευελπιστούµε ότι θα έχουµε αθλητή στην Εθνική. Αλλωστε έχουµε τη Σταυρούλα Πάτακα, η οποία στο προηγούµενο Ευρωπαϊκό πήρε χρυσό µετάλλιο στις µάχες (70κ.)». Παρότι δεν έχουν περάσει πολλά χρόνια από τη δηµιουργία του (έτος ίδρυσης 2001), ο «Λευκός Πύργος» είναι πάντα µέσα στην 8άδα ανάµεσα σε περίπου 80 σωµατεία που παίρνουν µέρος στα Πανελλήνια Πρωταθλήµατα. «Στο παρελθόν έχουµε πάρει δεύτερη και τέταρτη θέση σε Πανελλήνια Πρωταθλήµατα. Φέτος θα προσπαθήσουµε για την καλύτερη θέση. Το λέω αυτό διότι θέλουµε να καταπολεµήσουµε τη λανθασµένη αντίληψη που δηµιουργεί ο παρεξηγηµένος όρος “πρωταθλητισµός” και τις συνέπειες που αυτή προκαλεί», κατέληξε.

βασικές αξίες, όπως η κουλτούρα, η εκπαίδευση και ο σεβασμός στις ανθρώπινες αξίες. Θέλουμε να αναπτύξουμε μία φιλοσοφία που θα βοηθήσει τα παιδιά να αποκτήσουν ισχυρή προσωπικότητα, ανεξάρτητα αν θα προχωρήσουν στο άθλημα. Θέλουμε όμως να μείνουν κοντά στον αθλητισμό. Με ικανοποιεί η ανταπόκριση των παιδιών αλλά και των γονέων», κατέληξε.

Η συμβολή της διοίκησης του «Λευκού Πύργου» είναι τεράστια, καθώς φροντίζει να μη λείπει τίποτε από τους αθλητές. «Η Ελλάδα έχει απολέσει σπουδαίους αθλητές και έχει στερηθεί διακρίσεις εξαιτίας κάποιων σημαντικών παραλείψεων και ατελειών, όταν τα παιδιά είναι ακόμη σε μικρή ηλικία. Εμείς φροντίζουμε να μη “χαθούν” παιδιά. Το σχολείο αποτελεί πρώτη προτεραιότητα, ακολουθεί ο αθλητισμός. Θέλουμε αν δε βγει καλός αθλητής, να είναι σωστός στην κοινωνία. Κάτι που είναι αναγκαίο στις μέρες μας. Εχουμε αθλητές από 5 χρόνων έως... 55», λέει ο υπεύθυνος επικοινωνίας του συλλόγου, Γιάννης Γαβριηλίδης, ένας άνθρωπος που αγαπάει και υπηρετεί χρόνια το τάε κβον ντο. «Γνωρίζουμε ότι πολλές φορές καταστρέφονται παιδιά και σωματεία εξαιτίας της κακής νοοτροπίας των παραγόντων, οι οποίοι πιέζουν τα παιδιά για διακρίσεις στον αθλητισμό. Εμείς στο “Λευκό Πύργο” είμαστε αντίθετοι. Επίσης προσέχουμε και τη συμπεριφορά των γονέων, οι οποίοι πολλές φορές δίνουν λανθασμένες κατευθύνσεις στα ταλαντούχα παιδιά τους, παρεμβαίνοντας άθελά τους στο έργο των προπονητών. Φροντίζουμε επίσης να μην πάρουν αέρα τα μυαλά των αθλητών», κατέληξε. Οι αθλητές του «Λευκού Πύργου» με πανελλήνιες επιτυχίες είναι οι εξής: Ανανιάδου, Παράσχου, Γκογκόση, Κωνσταντίνου, Σερματζή, Περιστεριανός, Μαχαιρίδης, Γιαλαμάς, Καστρινιώτης, Γιομαρίδης, Μ. Μπίτος, Θ. Μπίτος, Αθανασιάδης, Βουρλιώτης, Μανιάδης, Ασλανίδης, Ν. Ισμαήλ, Νεκτ. Ισμαήλ.

ΑΘΛΗΤΙΚΑ ΠΑΡΑΣΚΗΝΙΑ

Κυριακή 4 Ιουλίου 2010

πάμε

live

ΠΟΔΟΣΦΑΙΡΟ

ΣΤΟΙΧΗΜΑ

Ολυμπιακός - Σλάβια Πράγας 19.30

με... στάνταρ

Novasports 2

Ωρα Μουντιάλ

117 ΤΡΟΜΣΟ - ΑΑΛΕΣΟΥΝΤ

21.00

Η Τρόμσο κλείνει ένα γύρο σε τροχιά πρωταθλητισμού και το πράττει, διότι είναι εξαιρετικά αποτελεσματική στην έδρα της. Εχει χάσει μόλις δύο βαθμούς, εμπνέει πάντα σιγουριά όταν παίζει μπροστά στο κοινό της.

ΝΕΤ

Nova Mundial 23.30

Novasports 1

125 ΣΤΡΟΜΕΝ - ΜΠΡΙΝΕ

18.00

ΕΤ-1

Ελλάδα - Πορτογαλία (Α) 20.30

ΕΤ-1

ΤΕΝΙΣ Wimbledon 2010 16.00

Novasports 3

ΑΛΛΑ ΑΘΛΗΜΑΤΑ Κανόε Καγιάκ 11.00

Eurosport Intern

Ποδηλασία, Γύρος της Γαλλίας 12.45

Eurosport Intern

Ποδηλασία, Γύρος της Γαλλίας 14.45/Eurosport Intern.

ΠΟΔΟΣΦΑΙΡΟ (5/7) Ωρα Μουντιάλ 21.00

ΝΕΤ

Nova Mundial 23.30

Τ: ΜΠΕΡΝΙ ΠΡΟΣ ΟΥΕΪΝ

! ις ε ψ ά ρ γ ο π υ ν ε δ ν α ∆εν κατεβαίνω

ίνει ο σούπερ χτες για να παραμε ία τε ρα στ εκ ε ησ ξεκίν οχών του ΝΒΑ, καίρι όλων των επ ότ των Μαϊάμι Χιτ, λο σκ κα μα ό η , ρμ ι θε ρν ο πέ πι ο Μ Ο οστά στ κίνηση των αστέτ στην ομάδα. Μπρ όρηση από τη μετα έιν μφ Ου συ έιν κή ια ου ορ Ντ οφ αρ στ .. κυκλ ρικαν Αρίνα». Εκεί έξω από την «Αμέ ός γαλαξίας θα έχει. ίο με ση λό ψη ο πι όπου ο μπασκετικ στο αλλάξει ομάδα. Να οφάσισε να ανέβει τον Ουέιντ να μην ει έσ πι να ια θε ρων, ο Μπέρνι απ πά οσ δομάδα σε μια πρ θα μείνει για μία εβ η προσπάθεια... πο κό ν το ι ίζε αξ αν ν το ισ άχ υλ δούμε το

Novasports 1

Ενα τραγούδι για τον Ντόχερτι

Μακριά από... Σκανδιναβία

Ο ΓΚΑΡΙ Ντόχερτι δε θα ‘ρθει ποτέ στον Ηρακλή και, κατά μία άποψη, δε θα βιώσει ποτέ την αγάπη οπαδών άλλης ομάδας πλην αυτής της Νόριτς. Στα έξι χρόνια της εκεί παρουσίας του ο 30χρονος Ιρλανδός κεντρικός αμυντικός αγαπήθηκε όσο λίγοι παίκτες και η αγάπη αυτή απέκτησε... έμμετρη διατύπωση με τον Χάρι Ντόσον -φανατικό οπαδό της Νόριτς και επικεφαλής του τετραμελούς συγκροτήματος «We can’t dance»- να γράφει τον περασμένο Μάιο μέχρι και τραγούδι για χάρη του! Σε κάποιο σημείο των στίχων μάλιστα ο Ντόσον απευθύνει την προτροπή στον Ντόχερτι... «να ξεχάσει τις εφημερίδες», ώστε να μην ασχολείται αν κάποια στιγμή η κριτική που του γίνεται δεν είναι καλή. Γ. Π.

ΣΤΙΣ 8 Ιουλίου θα πραγματοποιηθεί η κλήρωση των προκριματικών του EuroCup, την οποία περιμένουν με μεγάλη ανυπομονησία Αρης και ΠΑΟΚ. Οχι μόνο διότι θέλουν βατό αντίπαλο για να παίξουν στους ομίλους, αλλά πολύ περισσότερο για να προκριθούν και να αποφύγουν καμιά... Σκανδιναβία. Στο απευχόμενο σενάριο... παραμονεύει το EuroChallenge και ταξίδια σε χώρες αρκετά υπανάπτυκτες μπασκετικά, καθώς επί της ουσίας πρόκειται για διοργάνωση αναπτυξιακού χαρακτήρα. Αυτή της η ταυτότητα, μάλιστα, τη διέσωσε στον ευρωπαϊκό χάρτη, αφού υπήρξε φέτος σκέψη να καταργηθεί. Αλλωστε, δεν έχει έσοδα από πουθενά, παρά μόνο έξοδα για τις μετακινήσεις. Μ. Ψ.

∆ιαφορετική τακτική Ο ΠΣΑΚ έβγαλε για μία ακόμα φορά στη δημοσιότητα τον πίνακα με τις οφειλές των ΚΑΕ στους παίκτες. Ομως το να ανακοινώνεται «Αρης: 5 μήνες απλήρωτοι, ΠΑΟΚ: 7 μήνες απλήρωτοι» και ούτω καθ’ εξής είναι πολύ αόριστο. Δεν πρέπει να λησμονείται ότι οι ομάδες ακολουθούν διαφορετική τακτική με τους ξένους παίκτες, απέναντι στους οποίους είναι πιο συνεπείς, και διαφορετική με τους Ελληνες τους οποίους έχουν σε δεύτερη μοίρα. A.ΓK.

ΕΤ-3

ΜΠΙΤΣ ΒΟΛΕΪ Πανελλήνιο σιρκουί (Μ) 18.00

1 1.45

Οι γηπεδούχοι βρίσκονται σταθερά στην πρώτη θέση της επαγγελματικής κατηγορίας, είχαν ορισμένες απώλειες τελευταία και θέλουν να μείνουν σε αυτές για να διατηρήσουν την απόσταση ασφαλείας από τους υπόλοιπους.

ΕΤ-1

με... ρίσκο 130 ΜΙΛΙΚΟΣΚΙ - ΙΝΤΕΡ ΤΟΥΡΚΟΥ 2 2.40 Ομάδες έδρας είναι και οι δύο, όμως από την... ανάποδη. Η Μιλικόσκι ψάχνει την πρώτη της εντός έδρας νίκη με την... έκτη, η Ιντερ Τούρκου στο έκτο εκτός έδρας της παιχνίδι ψάχνει το τέταρτο διπλό της!

131 ΤΟΥΡΚΟΥ - ΕΛΣΙΝΚΙ

Αθλητικές Ειδήσεις 17.55

135 ΛΟΣ ΑΝΤΖΕΛΕΣ - ΣΙΑΤΛ

Novasports 1

Wimbledon 2010 23.30

2 1.85

Δεδομένου ότι υπάρχει και το ντερμπάκι Φρέντρικσταντ - Ράνχαϊμ, η Μπρίνε θέλει το διπλό για να εκμεταλλευτεί τις παράπλευρες απώλειες και να ξεφύγει στην κορυφή του βαθμολογικού πίνακα.

ΒΟΛΕΪ Ελλάδα - Ισπανία (Γ)

1 1.55

Μεγάλωσε µε Γκάλη Ο «αυτοκράτορας» Αρης γαλούχησε μία ολόκληρη γενιά καλαθοσφαιριστών, που ακόμα και σήμερα κουβαλούν στις πλάτες τους την Εθνική Ελλάδας. Με τον Γκάλη και την παρέα του μεγάλωσαν, όμως, και πολλοί... ποδοσφαιριστές! Για παράδειγμα, οι πρώτες αθλητικές παραστάσεις του νέου στόπερ του Αρη, Νίκου Λαζαρίδη, ήταν τα βράδια της Πέμπτης με τον Αρη. Ο 31χρονος ήταν φανατικός με το μπάσκετ κι έκανε αρκετές φορές τη διαδρομή Καστοριά - Αλεξάνδρειο. Μ. Ψ.

2 2.20

Τυπικά πάμε με την καλύτερη ομάδα. Η πρωτοπόρος Ελσίνκι έχει όλα τα φόντα να φύγει με τους τρεις βαθμούς από μία μάλιστα εξαιρετικά αναποτελεσματική έδρα.

133 ΛΙΛΕΣΤΡΟΜ - ΒΑΛΕΡΕΝΓΚΑ Χ 3.10 Σημαντικό ντέρμπι για τις κορυφαίες θέσεις του νορβηγικού πρωταθλήματος. Ξεκινά, λοιπόν, από το «Χ», αφού βασικό μέλημα και των δύο ομάδων θα είναι να μη χάσουν.

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ Κυριακή 4 Ιουλίου 2010

άποψη

Πρέπει να μάθουμε κάποια πράγματα καλά Εξακολουθούμε κουτοπόνηρα και άκρως επικίνδυνα πολλοί από εμάς να καταπατούμε σταθερά τη λωρίδα έκτακτης ανάγκης, αδιαφορώντας για τις συνέπειες που μπορεί να προκαλέσουμε. Παρά το γεγονός ότι ο ΚΟΚ ξεκαθαρίζει τι ισχύει στις ΛΕΑ (λωρίδες έκτακτης ανάγκης), εντούτοις κάποιοι, δυστυχώς αρκετοί από εμάς, εξακολουθούμε να οδηγούμε επιδεικνύοντας μια αντικοινωνική συμπεριφορά. Ο ΚΟΚ, συνεπώς, είναι ξεκάθαρος για τις λωρίδες έκτακτης ανάγκης: προορίζεται για τα οχήματα ανάγκης, όπως ασθενοφόρα, πυροσβεστικά, οχήματα παροχής οδικής βοήθειας και αστυνομικά ή για όσους αντιμεΤΟΥ ΣΤΕΡΓΙΟΥ τωπίζουν πρόβληΜΑΝΩΛΗ μα με το αυτοκίνητό τους κι επιβάλλεται να σταματήσουν δεξιά. Δεν επιτρέπεται, δηλαδή, οι άλλοι οδηγοί να τη χρησιμοποιούν σαν μια επιπλέον λωρίδα. Σε προηγμένες ευρωπαϊκές χώρες η χρήση τους αποτελεί πολύ σοβαρή παράβαση και λόγω του ότι απευθύνεται σε όσους την έχουν ανάγκη δε διανοείται κανείς να την παραβιάσει. Εμείς, κουτοπόνηρα ή ακόμη και με «τσαμπουκά», αποφασίζουμε ότι μας ανήκει! Ετσι υπάρχουν οδηγοί που συστηματικά την παραβιάζουν, περιφρονώντας κάθε έννοια ανάγκης. Μάλιστα, στο δρόμο της Χαλκιδικής, κυρίως τις Κυριακές κατά την επιστροφή, όπου υπάρχει η λωρίδα ανάγκης, χρησιμοποιείται όπως και παλαιότερα, σαν κανονικός δρόμος. Κάποιοι κάνουν και προσπεράσεις! Κι εφόσον δε φρακάρει ο δρόμος, ας παραμένει «αναξιοποίητη»… Ομως, όταν οι δύο νόμιμες λωρίδες φρακάρουν, τότε η τρίτη δεξιά μας λειτουργεί σαν από μηχανής Θεός, προσφέροντας «λύση» στους πονηρούς. Κίνηση και προσπέρασμα εκ δεξιών σημαίνει άκρως επικίνδυνη κατάσταση. Παρ’ όλα αυτά δίκυκλα και τετράτροχα κινούνται κανονικότατα και μάλιστα με σχετικά υψηλή ταχύτητα. Τελευταία, όμως, η Τροχαία τους εντοπίζει και φροντίζει να μην το ξεχάσουν ποτέ. Τίποτα δε λέει να αλλάξει σε αυτήν τη χώρα. Κάποιοι οδηγοί εξακολουθούν να μη σέβονται την αξία της ζωής, δείχνοντας το επίπεδό τους. Επιβάλλεται να σεβόμαστε την λωρίδα έκτακτης ανάγκης. Διότι, αν χρειαστεί, μπορεί να σώζει ζωές όταν παραμένει ελεύθερη. Ελεύθερη από άσχετους και κουτοπόνηρους.

Opel Meriva

Με πολλές καινοτοµίες Δυναμική σχεδίαση, με 100 έως και 140 ίππους Μπορεί να αποτελεί τον αντικαταστάτη του πρώτου Meriva του 2003, ωστόσο η δεύτερη γενιά του είναι αισθητά μεγαλύτερη σε διαστάσεις, φτάνοντας τα 4,28 μέτρα μήκος. Τώρα οι συγγένειες με την προηγούμενη γενιά σταματούν στην ονομασία, καθώς το ολοκαίνουργιο Meriva, εκτός από μεγαλύτερο σε διαστάσεις, πιο ποιοτικό και πιο ισχυρό, είναι και σημαντικά πιο καινοτόμο, εγκαινιάζοντας τεχνολογίες όπως το FlexDoors και FlexRail.

ο σύστηµα FlexDoors έχει να κάνει µε τις αντικριστές εµπρός και πίσω πόρτες, θυµίζοντας Opel του παρελθόντος, ενώ είναι η πρώτη φορά που υιοθετείται κάτι ανάλογο στην κατηγορία οχηµάτων µε πολυχρηστικό χαρακτήρα. Οι αντίθετα ανοιγόµενες πίσω πόρτες προσφέρουν αισθητά καλύτερη άνεση και βελτιωµένη είσοδο-έξοδο από το όχηµα. Ανοιγοκλείνουν ανεξάρτητα από τις εµπρός σε γωνία µέχρι και 87 µοίρες (σε αντίθεση µε 67 µοίρες στις συµβατικές πόρτες), ενώ για λόγους ασφαλείας δεν µπορούν να ανοίξουν όταν το όχηµα κινείται. Η σχεδίαση του

Meriva χαρακτηρίζεται από δυναµικές γραµµές και καµπύλες επιφάνειες που ακολουθούν το σχεδιαστικό DNA των µοντέλων Astra και Insignia, µε τα οποία µοιράζεται και αρκετές λύσεις στον τεχνολογικό τοµέα (δοµή ανάρτησης, κινητήρες κ.λπ.). Ευρύχωρο εσωτερικά Ιδιαίτερα ευχάριστη είναι η εικόνα στο εσωτερικό του νέου Meriva, όπου συνολικά πέντε επιβάτες έχουν στη διάθεσή τους µια ευχάριστη και ιδιαίτερα πρακτική καµπίνα, που µεταβάλλεται ανάλογα µε τις ανάγκες. Το σύστηµα FlexSpace επιτρέπει τη διαµόρφωση του χώρου φόρτωσης µε την αναδίπλωση των πίσω ανεξάρτητων καθισµάτων, ενώ το ολοκαίνουργιο FlexRail δίνει τη δυνατότητα ρύθµισης της κονσόλας ανάµεσα στα εµπρός καθίσµατα µε ένα αφαι-

ρούµενο υποβραχιόνιο - θήκη που κινείται κατά µήκος σε 24 εκατ. και κατά ύψος σε 6,5 εκατ. Ποιοτικά, το εσωτερικό ακολουθεί τη σχεδιαστική φιλοσοφία και ποιότητα που συναντούµε και στο Opel Astra, µε το επάνω µέρος του ταµπλό να διατίθεται σε διαφορετικούς χρωµατικούς συνδυασµούς. Εως 140 ίππους Υπάρχει η δυνατότητα επιλογής ανάµεσα σε τρεις κινητήρες βενζίνης και αρχικά δύο πετρελαίου. Βασικός κινητήρας είναι ο 1.400άρης µε 100 ίππους, ενώ πιο ταιριαστή επιλογή αποτελούν οι δύο Turbo κινητήρες 1,4 λίτρων µε απόδοση 120 ή 140 ίππους, που είναι σε θέση να κινήσουν ικανοποιητικά και σχετικά οικονοµικά το αµάξωµα των 1.360 κιλών. Οι πετρελαιοκινητήρες είναι 1,3 λιτ. µε 75 ίππους και 1,7 λιτ. µε 100 ίππους, ενώ στα τέλη της χρονιάς θα είναι διαθέσιµοι ακόµη τρεις πετρελαιοκινητήρες. Οι πωλήσεις του ξεκίνησαν και διατίθεται σε τρία επίπεδα εξοπλισµού, Essentia, Edition και Cosmo, µε τιµές που φτάνουν έως και τις 17.300 ευρώ.

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ

Κυριακή 4 Ιουλίου 2010

Εκστρατεία για τη χρήση κράνους Ο Γάλλος παγκόσμιος πρωταθλητής ράλι Σεμπαστιάν Λεμπ πρόσφερε την ενεργή υποστήριξή του στην προσπάθεια της Παγκόσμιας Πρωτοβουλίας για την προώθηση της χρήσης κράνους (GHVI) από τους χρήστες δικύκλων, στις χώρες του αναπτυσσόμενου κόσμου. Το Ιδρυμα της Διεθνούς Ομοσπονδίας Αυτοκινήτου- FIA Foundation είναι εταίρος της GHVI, η οποία αποσκοπεί στην ενθάρρυνση των χρηστών δικύκλων για χρήση κράνους σε αρκετές χώρες χαμηλού και μεσαίου εισοδήματος. Μιλώντας στη διάρκεια του Ράλι Πορτογαλίας, ο Λεμπ τόνισε ότι οι απώλειες οδηγών δικύκλων σε τροχαία και οι τραυματισμοί λόγω έλλειψης κράνους στις αναπτυσσόμενες χώρες είναι υπερβολικά υψηλοί. Η GHVI αποτελεί ένα νέο σχήμα που ιδρύθηκε πρόσφατα στο πλαίσιο της Δεκαετίας Δράσεων για την Οδική Ασφάλεια, που ενέκρινε η Γενική Συνέλευση του Οργανισμού Ηνωμένων Εθνών δράσης. Εκφράζεται η ελπίδα ότι η GHVI θα συμβάλει ενεργά στο γενικό στόχο της «Δεκαετίας Δράσεων για την Οδική Ασφάλεια», πρόγραμμα της FIA Foundation, προκειμένου να σωθούν 5 εκατομμύρια ζωές και να μειωθούν κατά 50 εκα-

New Suzuki Swift

τομμύρια οι σοβαροί τραυματισμοί στους δρόμους του κόσμου. Οπως δήλωσε ο διάσημος Γάλλος οδηγός, «ως οδηγός ράλι, ξέρω ότι το κράνος μου αποτελεί την ασπίδα της ζωής μου. Δυστυχώς όμως, σε πολλές χώρες οι άνθρωποι χάνουν τη ζωή τους επειδή δε φορούν κράνος. Αυτό δεν είναι σωστό. Κράνος πρέπει να φορούν όλοι οι δικυκλιστές και αυτό θα προσπαθήσει το πρόγραμμα της Δεκαετίας Δράσεων για τη βελτίωση της οδικής ασφάλειας».

Τα χαμηλά επίπεδα χρήσης κράνους αποτελούν ολοένα και μεγαλύτερο πρόβλημα σε χώρες όπως η Καμπότζη, όπου τα ατυχήματα με μοτοσικλέτες αντιπροσωπεύουν το 77% του συνόλου των ατυχημάτων, με το 44% των θυμάτων να τραυματίζονται σοβαρά στο κεφάλι. Τον περασμένο Μάιο, η GHVI ξεκίνησε εκστρατεία ευαισθητοποίησης του κοινού για την προώθηση της χρήσης κράνους στην Καμπότζη.

Το φθινόπωρο, σύμφωνα με τις πρώτες πληροφορίες, ξεκινά η εμπορική καριέρα του ανανεωμένου Suzuki Swift. Σε μια πρώτη ματιά φαίνεται σαν ένα απλό facelift του υπάρχοντος μοντέλου. Παρατηρώντας το προσεκτικότερα, διαπιστώνει κανείς ότι έχει «στρογγυλέψει», με τη βασική του αισθητική όμως να παραμένει αναλλοίωτη. Τώρα τα εμπρός φωτιστικά σώματα έχουν αποκτήσει περισσότερο καμπύλο σχήμα, παραμένοντας όμως σε κάθετη διάταξη. Τόσο στο πλάι όσο και πίσω εξακολουθούν να παραμένουν τα βασικά χαρακτηριστικά που ήδη γνωρίζουμε. Ομως το σημαντικό είναι ότι τώρα το αμάξωμα έχει μεγαλύτερες διαστάσεις με μήκος 3.850 χιλ., πλάτος 1.695 χιλ., ύψος 1.510 χιλ. και μεταξόνιο 2.430 χιλ. έναντι του υπάρχοντος μοντέλου με μήκος 3.760 χιλ., πλάτος 1.690 χιλ , ύψος 1.500 χιλ και μεταξόνιο 2.380 χιλ. Από πλευράς κινητήρα, τώρα υπάρχει ένας 1,2 λίτρων που αποδίδει 94 ίππους στις 6.000 στροφές και 118 Nm ροπής στις 4.800, ο οποίος αντικαθιστά το γνωστό μας 1.300άρη. Ο νέος κινητήρας είναι πιο αποδοτικός και οικονομικός, με την κατανάλωση να βρίσκεται στα 5,1 λίτρα / 100 χλμ. από 6,2 λίτρα / 100 χλμ. και με τις εκπομπές CO2 να είναι μειωμένες κατά 17%.

75 χρόνια Jaguar: με βρετανικό στιλ και Ινδό ιδιοκτήτη Τα 75α της γενέθλια γιορτάζει φέτος η βρετανική φίρμα. Η εταιρία πολυτελών αυτοκινήτων, που ξεκίνησε το 1922 σαν Swallow Sidecar Company, από τον Sir William Lyons και τον William Walsley, κατασκεύασε το πρώτο της μοντέλο το 1935, που ήταν η σειρά «SS». Από τότε πέρασε στην παραγωγή κομμάτια τα οποία θα μείνουν ανεξίτηλα στην παγκόσμια ιστορία της αυτοκίνησης. Μπορεί από το 2008 να ανήκει στην ινδική Tata, όμως η Jaguar είναι μια από τις εταιρίες που ανέκαθεν προέβαλλε το βρετανικό στιλ και ύφος στα αυτοκίνητα που κατασκεύαζε. Το μοντέλα της έχουν μείνει στην ιστορία για πολλούς λόγους, όπως για το γεγονός ότι ήταν η πρώτη εταιρία που χρησιμοποίησε δισκόφρενα στα οχήματα παραγωγής της, καθώς και για πανέμορφες σπορ κατασκευές, όπως η E-Type της δεκαετίας του

Η θρυλική E - Type, ένα από τα ωραιότερα αυτοκίνητα που κατασκευάστηκαν ποτέ

Κάποια από τα υπέροχα μοντέλα της βρετανικής εταιρίας

1960. Το εντυπωσιακό ιστορικό βίντεο που δημιούργησε η εταιρία ως μια πρόγευση για την επέτειό της παρουσιάζει μεγάλο κομμάτι της ιστορίας και της φιλοσοφίας της, με μοντέλα που ξεκινούν από την SS100 και τελειώνουν με την ολοκαίνουργια XJ, ενώ ενδιάμεσα μπορεί κανείς να θαυμάσει και οχήματα όπως η εκπληκτική E-Type. Παράλληλα, οι φήμες που τη θέλουν να κατασκευάζει το πρώτο της υβριδικό όχημα όλο και πληθαίνουν. Αυτό δε θα είναι άλλο από τη νέα γενιά της XJ, την οποία θα δούμε στο δρόμο το 2013. Το αυτοκίνητο θα χρησιμοποιεί 3λιτρο V6 πετρελαιοκινητήρα και ένα ηλεκτρικό μοτέρ ισχύος 48 ίππων, ενώ το σύστημα θα ολοκληρώνεται με αυτόματο κιβώτιο της ZF με 8 σχέσεις, ενώ παρόμοιο σύστημα θα δούμε και από τη Range Rover Sport.

Δύο Mitsubishi i-MiEV στην Καλιφόρνια Δύο νέας γενιάς ηλεκτρικά αυτοκίνητα i-MiEV μηδενικών ρύπων παραχωρεί στην πολιτεία της Καλιφόρνια η Mitsubishi, προκειμένου να τα αξιολογήσει σε καθημερινή βάση. Αυτό γίνεται κατόπιν του ενδιαφέροντος που εξέφρασαν το γραφείο του κυβερνήτη και το τμήμα Γενικών Υπηρεσιών, προκειμένου να συμπεριλάβουν ηλεκτρικά οχήματα (EV), όπως είναι το i-MiEV, στο στόλο οχημάτων υποστήριξης της πολιτείας. Κατά τη διάρκεια συνέντευξης Τύπου ο κυβερνήτης Αρνολντ Σβαρτσενέγκερ ενημερώθηκε από στελέχη της εταιρίας για το ηλεκτροκίνητο αυτοκίνητο και, αφού το οδήγησε, μίλησε στη συνέχεια σε ομάδα δημοσιογράφων, αποκαλώντας το «πρωτοποριακό αυτοκίνητο πόλης και εκπρόσωπο της τεχνολογίας κατάλληλο για τις προκλήσεις της βιώσιμης μετακίνησης». Το i-MiEV άρχισε να πωλείται στην Ιαπωνία τον Ιούλιο του 2009 και είναι ένα τετραθέσιο οικογενειακό αυτοκίνητο πόλης, το οποίο μπορεί να επαναφορτιστεί εύκολα σε οποιαδήποτε πρίζα. Η Mitsubishi Motors σχεδιάζει να λανσάρει ένα EV για Αμερικανούς πελάτες το 2011.

XPHΣIMA

Kυριακή 4 Iουλίου 2010

(

χρήσιμα τηλέφωνα

14944

ΑΣΗ 100 ΑΜΕΣΗ ΔΡ ΙΑ 2310 894646 ΟΜ ΣΤΡΑΤΟΝ 9 1504-7 ΣΤΙΚΗ 19 2, 2310 53 ΠΥΡΟΣΒΕ ΙΚΟ 2310-53150 ΛΙΜΕΝ 554871 10 23 ΟΜΙΑ ΚΗ ΑΣΤΥΝ 6 ΤΟΥΡΙΣΤΙ ΗΣ ΒΟΗΘΕΙΑΣ 16 5 ΕΣ 1155 ΚΕΝΤΡΟ ΑΜ ΕΙΑ (από κινητό) 400 10 ΗΘ ΕΛΠΑ ΟΔΙΚΗ ΒΟ 48 ΙΡΟΥ 14 ΔΕΛΤΙΟ ΚΑ ΗΣ 2310 379000 9609 ΙΑΣ-ΘΡΑΚ ΟΝ 6 & 2310 40 ΕΔ 15 ΑΚ Α ΥΠ. Μ 00 ΝΟΜΑΡΧΙ 2310 3752 Σ Η ΙΚ 996000 ΣΣΑΛΟΝ ΔΗΜΟΣ ΘΕ ΑΠΘ 2310 25 ΚΤΕΟ 15 243373 33 10 AIDS 23 859459, 2310 8478 10 ΜΑΤΑ 23 & 2310 515150 Η ΟΣ Ν ΚΑ 45 ΣΕΞΟΥΑΛΙ ΙΘΑΚΗ 11 566134-5 ς) 2310 ια εφήβου Α 2310 555053 (γ Α ΑΝ ΟΚ ΘΕΜΑΤ 3333 ΓΥΝΑΙΚΕΙΑ ΩΤΩΝ 2310 23 76 ΑΛ ΙΑ ΚΑΤΑΝ ΠΟΙΖΩ 2310 2577 ΠΡΟΣΤΑΣ ΕΚ 10535263 ΙΝΚΑ 23 1056 S SO Ν 501 ΞΗ ΠΑΙΔΩ -3 ΥΠΟΣΤΗΡΙ ΔΥΤ. ΘΕΣ/ΝΙΚΗ 10 2 & 2310 511972 50 ΔΕΗ: 928243 ΝΙΚΗ 10 ΚΕΝ. ΘΕΣ/ ΙΚΗ 10503 & 2310 Σ/Ν ΑΝΑΤ. ΘΕ ΟΤΕ: 121 207345 ΟΥ 2310 ΕΥΑΘ: ΝΕΡ Σ 2310 300846 ό ΣΗ από σταθερ ΕΥ ΕΤ 11 87878 ό κινητό ΑΠΟΧ ΡΙΟ 800 απ ΦΥΣΙΚΟ ΑΕ » 2310 520309

14944

εφημερεύοντα νοσοκομεία

Από τις 8 π.μ. έως τις 8 π.μ. της επομένης: «ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ» (τηλ. 2310-693000): για περιστατικά θωρακοχειρουργικά, καρδιοχειρουργικά. ΙΠΠΟΚΡΑΤΕΙΟ (τηλ. 2313-312000): για περιστατικά παθολογικά, καρδιολογικά, νευρολογικά, παιδιατρικά, νεογνολογικά, χειρουργικά, ορθοπεδικά, ουρολογικά, ωτορινολαρυγγολογικά, νευροχειρουργικά, οφθαλμολογικά, οδοντιατρικά, μαιευτικά, γυναικολογικά, παιδοχειρουργικά, παιδοορθοπεδικά, αγγειοχειρουργικά, παιδοψυχιατρικά. «Β’ ΙΚΑ» (τηλ. 2310-479600): για περιστατικά παθολογικά, καρδιολογικά, νευρολογικά, χειρουργικά, ορθοπεδικά, ουρολογικά. ΑΝΤΙΚΑΡΚΙΝΙΚΟ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ «ΘΕΑΓΕΝΕΙΟ» (τηλ. 2310-898848). ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΔΕΡΜΑΤΙΚΩΝ και ΑΦΡΟΔΙΣΙΩΝ ΝΟΣΩΝ (τηλ. 2310-854712, 2310-859202). ΨΥΧΙΑΤΡΙΚΟ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ (τηλ. 2310-647100). ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΕΙΔΙΚΩΝ ΠΑΘΗΣΕΩΝ (τηλ. 2310202310) για λοιμώδη νοσήματα ενηλίκων - παίδων. Κ.Υ. ΘΕΡΜΗΣ (τηλ. 2310-472372). Κ.Υ. ΙΩΝΙΑΣ (τηλ. 2310-781840). Κ.Υ. ΛΑΓΚΑΔΑ (τηλ. 23940-23549). ΠΟΛΥΪΑΤΡΕΙΑ ΙΚΑ Για ραντεβού σε οποιοδήποτε πολυϊατρείο: τηλ. 184 (Ολες οι ειδικότητες): ΚΕΝΤΡΙΚΟ: Αγγελάκη 37, τηλ. 2310-283907, 2310-283295 (για ραντεβού). ΠΥΛΗ ΑΞΙΟΥ: Πολυτεχνείου 1, τηλ. 2310-543560, 2310-544082, 2310544130. ΑΝΑΛΗΨΕΩΣ: Αγλαΐας Σχινά 4, τηλ. 2310-810490, 2310-810492. ΑΓ. ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ: Ι. Δραγούμη 61, τηλ. 2310-540713, 2310-540791, 2310-540735, 2310-540779. ΤΟΥΜΠΑΣ: Γρ. Λαμπράκη και Α. Τζουμαγιάς, τηλ. 2310-913166, 2310-912507. Το ΑΝΘ «θΕΑΓΕΝΕΙΟ» θα εξυπηρετεί καθημερινά τους ασθενείς που παρακολουθούνται στο νοσοκομείο. Το Β’ ΠΑΝΑΓΙΑ ΙΚΑ ώρες εφημερίας καθημερινές: 15.00 - 22.00, Σαββατοκύριακο και αργίες: 08.00 - 08.00.

14944

διημερεύοντα φαρμακεία

Από τις 8.30 π.μ. έως τις 8.30 μ.μ.: Βασ. Ολγας 65 - Φλέμινγκ, Τυρολόης 21 με Γρ. Λαμπράκη 118 - Α. Τούμπα, Π. Συνδίκα 56 - Δελφών (Ο), Α. Παπαδιαμάντη 2 - Β. Ολγας, Αν. Θράκης 76 - Κ. Τούμπα, 25ης Μαρτίου 55, Αετορράχης 3 - Β. Γεωργίου, 17ης Νοεμβρίου 16 (προέκταση Λαμπράκη - Κωνσταντινουπολίτικα, Κορίνθου 6 με Δανιόλου 17 - Αλυσίδα, Μάντη Τειρεσία 3 διασταύρωση Δελφών - Κωνσταντινουπόλεως (Ο), Μ. Μπότσαρη 17 - Β. Ολγας, Καρακάση 90, Αλ. Παπαναστασίου 159 - γήπεδο Αρη (Ο), Κωνσταντινουπόλεως 128 Μπότσαρη, Φλέμινγκ 37 - Γαμβέττα, Κρήτης 56 - πάρκο Κρήτης, Λασκαράτου 18 - Κίμωνος Βόγα - Ντεπό (Ο), Αγ. Δημητρίου 128, Π.Π. Γερμανού 6 Τσιμισκή, Κασσάνδρου 30 Διοικητήριο, Αγγελάκη 33 - Εκθεση, Ερμού 73 - ΟΤΕ, Παπαρρηγοπούλου 10 - Βαρδάρι, Μητροπόλεως 18 Βενιζέλου (Ο), Π. Ιωακείμ 13 - Εγνατία, Ν. Φωκά 24 με Τσιμισκή 119 - πλατεία Ιπποδρομείου (Ο), Φιλίππου 52 - Αγ. Σοφίας, Κ. Κρυστάλλη 5 - πλατεία Αντιγονιδών. ΑΜΠΕΛΟΚΗΠΟΙ: 28ης Οκτωβρίου 39, Χρ. Ράπτη 29 Αμπελώνων, Ελευθερίας 41. ΕΛΕΥΘΕΡΙΟ - ΚΟΡΔΕΛΙΟ: Ιασονίδου 48. ΕΥΟΣΜΟΣ: Ανθοκήπων 34 - Ν. Πολιτεία, Μαιάνδρου 22 Παλαιολόγου, Καραολή & Δημητρίου 254 - τρίγωνο Ηλιούπολης (ΑΓΝΟ), Μ. Αλεξάνδρου 126, Πατρών 45 με Κύμης 2. ΚΑΛΑΜΑΡΙΑ: Ζ. Παπαντωνίου 3 Ιουστινιανού - Κηφισιά, Μαρμαρά 44 - πλατεία Σκρα - Αρετσού (Ο), Καυκάσου 61 - Αγ. Παντελεήμονας, Πόντου 68 - Μεταμορφώσεως (Ο), Μακεδονίας 18 με Α. Παπανδρέου 79 - Αγιος Ιωάννης, Γ. Γεννηματά 79 - Αγ. Ιωάννης όπισθεν Lidl Ε.Γ. Μίκρας. ΝΕΑΠΟΛΗ: Ρήγ. Φεραίου 58 (Ο), Αμασείας 47 και Υδρ. Παπαγεωργίου 85 - Δημαρχείο. ΠΟΛΙΧΝΗ - ΜΕΤΕΩΡΑ: Μαυρομιχάλη 53. ΠΥΛΑΙΑ: Παραφεντίδου 15 - 17 (Ο). ΣΤΑΥΡΟΥΠΟΛΗ: Φιλώτα 15 με Μακρυγιάννη 39 - Α. Ηλιούπολη, Φλέμινγκ 15 με Σάμου 2 - όπισθεν γηροκομείου. ΣΥΚΙΕΣ: Κύπρου 13 - παλιό τέρμα Νεάπολης. ΤΡΙΑΝΔΡΙΑ: Ελευθερίας 30, έως τα μεσάνυχτα (Ο).

διανυκτερεύοντα φαρμακεία

Από τις 8.30 μ.μ. έως τις 12 τα μεσάνυχτα: Γ. Λαμπράκη 77 - Α. Τούμπα έναντι γηπέδου ΠΑΟΚ, Πλάτωνος 3 - Εγνατία - Αγία Σοφία, Σόλωνος 36-38 - κάθετος Μ. Μπότσαρη, 25ης Μαρτίου 56 με Καρακάση 22, Γ. Αγγέλου 21 - Χαριλάου, Αγ. Τριάδος 23 - Αμαλίας - έναντι εκκλησίας, Α. Παπανδρέου 49 - Νεάπολη, Αναλήψεως 14 - εκκλησία Αναλήψεως, Αδριανουπόλεως 2 - Βιζυηνού - 40 Εκκλησιές, Ολυμπιάδος 84 - Αγ. Σοφίας, Β. Ολγας 155 - Στάση Γεωργίου, Α. Σβώλου 25 - Εσπερος - Ναυαρίνο, Εγνατία 40, Μ. Ψελλού 17 - Κηφισίας, Μακρυγιάννη 59 με Φειδίου 18 - Α. Ηλιούπολη, Λυκούδη 11 - Ν. Κρήνη πίσω από το Μαϊάμι, Πόντου 65 - Καλαμαριά, Κανάρη 30 - Μ. Μπότσαρη - Παπαναστασίου, Σκρα - 28ης Οκτωβρίου 9 (δίπλα στο Β’ ΚΑΠΗ) - Ελευθέριο - Κορδελιό, Αμπελώνων 9 - Ξηροκρήνη. Συνεχίζουν έως το πρωί τα εξής φαρμακεία: Γ. Λαμπράκη 77 - Α. Τόυμπα - έναντι γηπέδου ΠΑΟΚ, Πλάτωνος 3 - Εγνατία - Αγ. Σοφία, Σόλωνος 36-38 - κάθετος Μ. Μπότσαρη, Β. Ολγας 155 - στάση Γεωργίου, Μ. Ψελλού 17 - Κηφισίας, Μακρυγιάννη 59 με Φειδίου 18 - Α. Ηλιούπολη, Αμπελώνων 9 - Ξηροκρήνη.

12:21, 18.25 IC, 06:04, 07:18, 13:02, 14:17. Δράμα: 02:01, 12:21, 18:25 IC, 06:04, 07:18, 13:02, 14:17, 19:38. Ξάνθη: 02:01, 12:21, 18:25 IC, 06:04, 07:18, 13:02, 14:17, 19:38. Αλεξανδρούπολη: 02:01, 12:21, 18:25 IC, 06:04, 07:18, 13:02, 14:17, 19:38. Δίκαια: 02: 01 IC, 14:17. Τυχερό: 02: 01 IC, 14:17. Βέροια-Νάουσα-Σκύδρα-Εδεσσα: 04:48, 06:18, 07:01, 08:38, 09:58, 11:12, 12:31, 14:00, 15:11, 16:46, 17:51, 19:11, 20:17, 22:16. Φλώρινα: 06:18, 08:38, 11:02, 15:11, 19:11. Κωνσταντινούπολη :19:38. Σόφια: 06:40, 17:36, 23:46. ΒουκουρέστιΒουδαπέστη: 23:46. Πληροφορίες τηλ. 2310/517.517.

πλοία

«ΑΛΦΑ ΛΕΥΚΟΣ ΠΥΡΓΟΣ» 2310-214.900 και 2310-218.600. «ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ» 2310-550.500. «EUROTAXI» 2310-866.866, 511.855,551.525. «MERCEDES CLUB» 2310-525.000.

λαϊκές αγορές Τη Δευτέρα θα λειτουργήσουν οι παρακάτω λαϊκές αγορές: ΚΥΒΕΛΕΙΑ: Ασκληπιού, στην πλατεία Κυβελείων. ΜΠΟΤΣΑΡΗ: Μητροπούλου & Σόλωνος. ΧΑΡΙΛΑΟΥ: Γ. Αγγέλου και Αλκαμένους (γήπεδο του Αρη). ΚΑΤΩ ΤΟΥΜΠΑ: Αρτάκης (περιοχή Κληματαριάς, Αγ. Θεράποντα). ΑΝΩ ΤΟΥΜΠΑ: Εμπεδοκλέους (περιοχή Αγ. Μαρίνας). ΑΝΩ ΗΛΙΟΥΠΟΛΗ: Μπουμπουλίνας και Ν. Ξυλούρη. ΜΕΝΕΜΕΝΗ: Κουντουριώτου πλησίον Γυμν. Μενεμένης. ΝΕΑΠΟΛΗ: Μητροπόλεως. ΣΙΝΔΟΣ/ΩΡΑΙΟΚΑΣΤΡΟ/ΠΕΡΑΙΑ.

14505 ΤΕΡΜΑΤΙΚΟΣ ΣΤΑΘΜΟΣ «ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ» Γιαννιτσών 194, τηλ. 231.0.595408, ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ (Για Αθήνα) 231.0.595411 – 421 και Μοναστηρίου 67 τηλ. 231.0.510834, 516104. ΑΤΤΙΚΗΣ τηλ. 231.0.595413, ΚΟΙΝΟΠΡΑΞΙΑ «ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ» (Για Αθήνα) τηλ. 231.0.595444-495. ΞΑΝΘΗΣ τηλ. 231.0.595.423. ΓΡΕΒΕΝΩΝ – ΦΛΩΡΙΝΑΣ τηλ. 231.0.595485-418. ΔΡΑΜΑΣ τηλ. 231.0.595420. ΠΙΕΡΙΑΣ τηλ. 231.0.595428. ΛΑΡΙΣΑΣ τηλ. 231.0.595.430-487. ΙΩΑΝΝΙΝΩΝ τηλ. 231.0.595.442. ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ – ΦΩΚΙΔΑΣ – ΧΑΝΙΩΝ – ΡΕΘΥΜΝΟΥ – ΗΛΕΙΑΣ – ΑΙΤΩΛΟΑΚΑΡΝΑΝΙΑΣ τηλ. 231.0.595424-491. ΑΧΑΪΑΣ – ΚΑΡΔΙΑΣ – ΑΡΓΟΛΙΔΑΣ τηλ. 231.0.595.425. ΕΒΡΟΥ – ΛΕΥΚΑΔΑΣ τηλ. 231.0.595439. ΘΕΣΠΡΩΤΙΑΣ – ΦΘΙΩΤΙΔΑΣ τηλ. 231.0.595416. ΚΑΒΑΛΑΣ τηλ. 231.0.595422. ΗΜΑΘΙΑΣ τηλ. 231.0.595432. ΚΙΛΚΙΣ τηλ. 231.0.595433. ΠΕΛΛΑΣ τηλ. 231.0.595434-435. ΕΥΒΟΙΑΣ τηλ. 231.0.595448. ΣΕΡΡΩΝ τηλ. 231.0.595446-464. ΚΟΖΑΝΗΣ τηλ. 231.0.595.484-445. ΚΑΣΤΟΡΙΑΣ – ΚΑΡΔΙΤΣΑΣ τηλ. 231.0.595440441. ΤΡΙΚΑΛΩΝ – ΚΟΡΙΝΘΟΥ τηλ. 231.0.595405. ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ – ΛΑΣΙΘΙΟΥ τηλ. 231.0.595409. ΚΕΡΚΥΡΑΣ – ΜΕΣΣΗΝΙΑΣ – ΠΡΕΒΕΖΑΣ – ΑΡΤΑΣ τηλ. 231.0.595406. ΖΑΚΥΝΘΟΥ τηλ. 231.0.595.411.421. ΧΑΛΚΙΔΙΚΗΣ τηλ. 231.0.316555.

τρένα 1110 Από Θεσσαλονίκη για Αθήνα: 01:41IC, 07:13 ICE, 10:13, 11:40, 12:42, 14:54 IC, 16:33, 18:50 ICE, 22:59, 23:33. Λάρισα: 01:41, 10:13, 11:40, 14.54IC, 07:13, 18:50 ICE, 05:08, 06:08,08:08, 09:45, 12:15, 12:42,13:20, 14:10, 16:00, 16:33, 17:34, 17:59, 19:45, 21:05,22:09, 23:33. Σέρρες: 02: 01,

κτηνιατρείο Μέχρι και το πρωί της Τρίτης εφημερεύει το κτηνιατρείο της ΣΟΝΙΑΣ ΝΥΜΦΟΠΟΥΛΟΥ, Μακεδονίας 28, Καραϊσκάκη γωνία, Παλαιόκαστρο τηλ. 2310 809.121, κιν. 6942499199.

14944 ΛΗΜΝΟΣ - ΜΥΤΙΛΗΝΗ - ΧΙΟΣ - ΒΑΘΥ: Κάθε Δευτέρα στις 19.00 με το επιβατηγό οχηματαγωγό «Θεόφιλος». ΛΗΜΝΟΣ - ΜΥΤΙΛΗΝΗ - ΧΙΟΣ - ΠΕΙΡΑΙΑΣ: Κάθε Σάββατο στις 01.00 με το επιβατηγό οχηματαγωγό «Λισσός». ΣΙΓΡΙ – ΧΙΟΣ – ΚΑΡΛΟΒΑΣΙ – ΚΑΛΥΜΝΟΣ – ΚΩΣ – ΡΟΔΟΣ: Κάθε Παρασκευή στις 20.00 με το επιβατηγό οχηματαγωγό «Ε.Γ.Ο. Διαγόρας». Τηλέφωνο λιμεναρχείου Θεσσαλονίκης: 2310/593.147, 531.504 -5. Πληροφορίες: Καραχαρίσης Travel: 2310/522.716, 2310/522.736, 2310/524.544.

ΚΤΕΛ ραδιοταξί

EASY JET, τηλ. 210/3530300, 210/3530276 ALITALIA, τηλ. 2310/383.414, 8011150055 MALEV, τηλ. 2310/475.740 VIMAVIA, τηλ. 2310/519289, 2310/473.354 JAT AIRWAYS, τηλ. 2310/383130, 2310/ 2310/233.188

πτήσεις OLYMPIC AIR, τηλ. 801 801 01 01 (από σταθερό) 210/3550500 (από κινητό) AEGEAN AIRLINES, τηλ. 8011120000 BRITISH AIRWAYS, τηλ. 8011156000 AUSTRIA, τηλ. 2310/474.190

εφημερεύοντες γιατροί Σύμφωνα με ανακοίνωση του Ιατρικού Συλλόγου Θεσσαλονίκης οι γιατροί που εφημερεύουν μέχρι και το πρωί της Δευτέρας είναι:

3 - Παπάφειο, τηλ. 2310 939.106, 6937928479. ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΙ ΠΑΙΔΩΝ Ραμματά Αικατερίνη Εθν. Αμύνης 40 τηλ. 2310 268900, 2310 694581, τηλ. 6974123224, Μαρινόπουλος Ιωάννης, Εθνικής Αμύνης 32Α, τηλ. 2310 240.697, 6946452138, Λιασίδου Ευπραξία, Αγ. Σοφίας 46, τηλ. 2310 244.760, 6932225444, Νικάνδρου Νίκος, Κ. Καραμανλή 158, τηλ. 2310 334.284, 6944981206, Σίμηνας Σωτήριος, 28ης Οκτωβρίου 28Α, τηλ. 2310 824.849,6945333901. ΚΑΡΔΙΟΛΟΓΟΙ Ηλιάδης Ιωάννης, Εγνατία 63, τηλ. 2310 276322, 6944577382. ΨΥΧΙΑΤΡΟΙ Γεροθανάσης Δημήτριος, Πλαστήρα 2Α – Θέρμη, τηλ. 2310 463788, 6970175900, Μπότσογλου Θεόδωρος, Μεγ. Αλεξάνδρου 65 - Ν. Παραλία, τηλ.2310 869.903, 6932436979. ΝΕΥΡΟΛΟΓΟΙ Κυριακίδης Παναγιώτης, Β. Ταβάκη 24Α Θέρμη, τηλ. 2310 383.866, 6946096931, Παρούσης Μιλτιάδης, Παπάφη 57, τηλ. 2310 931.172, 6938004618.

ΠΑΘΟΛΟΓΟΙ Δουλουμπάκας Ιωάννης, Κομνηνών 47-Πεζόδρομος Καλαμαριάς, τηλ. 2310 460.730, 6977540513, Σκούτας Δημήτριος, Εγνατία 75, τηλ. 2310 228.631, 6944718824, Γραικός Κωνσταντίνος, Μητρ. Καλλίδου 34 - Καλαμαριά, τηλ. 2310 423.301, 6947184453, Παπαδοπούλου Γαλήνη, 28ης Οκτωβρίου 19 - Εύοσμος, τηλ. 2310 763.088, 6945772648, Κεχαγιάς Στυλιανός, Μ. Αλεξάνδρου 108 – Εύοσμος, τηλ. 2310 763.767, 6977260933, Τσολακίδης Ιωάννης, Καβάφη 14 – 40 Εκκλησιές, τηλ. 2310 218.200, 6944860397, Τουγκελίδης Χρήστος, Η. Πολυτεχνείου 3 - Θέρμη, τηλ. 2310 465.066, 6977245479.

ΜΑΙΕΥΤΗΡΕΣ ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΙ Ναβροζίδης Τριαντάφυλλος, Δημητρίου Καραολή 96 - Εύοσμος, τηλ. 2310 707.401, 2310 700.257, 6946912207, Θάνος Βασίλειος, Ερμού 36, τηλ. 2310 250.719, 6977284620, Παπουτσόπουλος Νικόλαος, Αγ. Σοφίας 46, τηλ. 2310 244.760, 6937637090.

ΓΕΝΙΚΗΣ ΙΑΤΡΙΚΗΣ Φαργκάνης Μιχαήλ, Τζιβαροπούλου 39 - Κουφάλια, τηλ. 23910 52750, 6976004332, Ιωαννίδης Δημήτριος, Καρυπίδη 23 - Πολίχνη, τηλ. 2310 657.774, 6947158121, Μαυρίδης Ευστράτιος, Μεταμορφώσεως 24 – Καλαμαριά, τηλ. 2310 422301.

ΟΥΡΟΛΟΓΟΙ Βακαλίδης Κωνσταντίνος, Εγνατία 167, τηλ. 2310 240.043, 6974992171, Μαυρίδης Ανδρέας, Α. Παπανδρέου 35-37 – Κορδελιό, τηλ. 2310 700.409, 6945153545.

ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΙ Πανδοκίδης Κων/νος, Δελφών 11, τηλ. 2310 815.727, 6976694637, Παπακωνσταντίνου Παντελεήμων, Αγ. Σοφίας 18, τηλ. 2310 269.709, 6944690837, Χαραλαμπόπουλος Ηλίας, Βασ. Ολγας 127, τηλ. 2310 869.546, 6947611987, Αγγελόπουλος Βάιος, Π. Μελά 33, τηλ. 2310 261.200, 6944557170. ΠΑΙΔΙΑΤΡΟΙ Ξεφτέρη Μαρία, Αρτάκης 34 - Κ. Τούμπα, τηλ. 2310 951755, 6944338144, Τσακνίδη Ευγενία, 25ης Μαρτίου 59 - Επανομή, τηλ. 23920 42229, 6995960589, Βασιλείου Γεώργιος, Γρ. Λαμπράκη 21Α, τηλ. 6944371367, Αχθοφορίδης Δημήτριος, Κερασούντος 68 - Καλαμαριά, τηλ. 2310 412470, 6944341180, Δαδούλης Ιωάννης, Ουρανή 2 - Ρετζίκι, τηλ. 2310 348.167, 6974221681, Παυλίδης Δημήτριος, Κομνηνών 68, Καλαμαριά, τηλ. 2310 481.870, 6945728056, Κονταλέκας Αλέξανδρος, Μεταλλείων Ταύρου 4 Εύοσμος, τηλ.2310 558.822, 6979677988, Σαββίδου Αβρόρα, Μ. Αλεξάνδρου 58, Εύοσμος, τηλ. 2310 765455, 6974379762, Σουλτάτης Νικόλαος, Μαραθώνος

ΟΡΘΟΠΕΔΙΚΟΙ Ουργκαντζίδης Γκαρνίκ, Π. Μελά 11 - Ασπροβάλτα Θεσσαλονίκης, τηλ. 23970 22555, 6977514334, Κεσσίδης Εκτορας, Μακένζυ Κινγκ 4 - Πλ. Αγ. Σοφίας, τηλ. 2310 240.413, 6936185856, Αγγελίδης Ιορδάνης, Βασ. Ολγας 8, τηλ. 2310 825.817, 6932495498.

ΟΦΘΑΛΜΙΑΤΡΟΙ Σουλτανίδης Μαρίνος, Αντιγονιδών 11, τηλ. 2310 515.158, 6937146757, Καρκαμάνη Γεωργία, Κομνηνών 47 - Καλαμαριά, τηλ. 2310 444.105,6955580433. ΩΡΛ Βάσσος Αγγελος, Καραολή και Δημητρίου 96 - Εύοσμος, τηλ. 6972845400, Κανιούρας Κωνσταντίνος, Εγνατία 96, τηλ. 6945166277. ΠΝΕΥΜΟΝΟΛΟΓΟΙ Τρύφων Σταύρος, Νάτσινα 56 - Χαριλάου, τηλ. 2310 316816, 6976648686, Χατζηαποστόλου Παναγιώτης, Δημ. Γούναρη 44, τηλ. 2310 243119, 6945266126, Καραπέτσας Θωμάς, Π. Π. Γερμανού 8, τηλ. 6944437747, Καπετανγιώργης Αθανάσιος, Παπαναστασίου 22 - Θέρμη, τηλ. 2310 487.460, 6937018967, Μανωλάκογλου Νικόλαος, Μητρ. Χρυσάνθου 2 - Καλαμαριά, τηλ. 6944281464, Ναλμπάντης Αθανάσιος, Επανομής 29 – Καλαμαριά, τηλ. 2310 416435, 6977501600, Τσαούσης Βασίλειος, Δημ. Γούναρη 42, τηλ. 6945499696, Παπαδοπούλου Ευθυμία, Επιδαύρου 35 - Κ.Τούμπα, τηλ. 6973431878, Κουρτίδου - Παπαδέλη Χρυσούλα, Εθνικής Αντιστάσεως 44, τηλ. 6974239238.

ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ

Κυριακή 4 Ιουλίου 2010

συγχαρητήριο

Τα θερμά μου συγχαρητήρια στον Ορθοδοντικό Αλέξανδρο Θ. Μούλλα που αναγορεύτηκε και ορκίστηκε με άριστα Διδάκτωρ της Ορθοδοντικής του ΑΠΘ. Δρ Golden Laurence ευχαριστήρια

Η Τοπική Διοικούσα Επιτροπή του Παραρτήματος Θεσσαλονίκης της Ελληνικής Εταιρίας Προστασίας και Αποκαταστάσεως Αναπήρων Παίδων (ΕΛΕΠΑΠ) ευχαριστεί θερμά τον κ. Βάσο και την κ. Αρτεμι Κωνσταντινίδη για 300 ευρώ στη μνήμη Πόπης Γεωργιάδου, τον κ. Ευριπίδη Κοσμίδη για 300 ευρώ στη μνήμη Πόπης Γεωργιάδου, την Κωνσταντινίδης Δ. & Υιοί ΟΕ για 150 ευρώ για τους σκοπούς του Ιδρύματος και τον κ. Θωμά Σινδίνη για 50 ευρώ για τους σκοπούς του Ιδρύματος. Επίσης ευχαριστεί θερμά για την αποστολή της ετήσιας συνδρομής τους τα αρωγά μέλη κ. Ελπίδα Τερζίδου και κ. Γεώργιο Χολίδη. Για δωρεές μπορείτε να επικοινωνείτε στα τηλέφωνα 2310 318.218, 2310 318.228. Καταθέσεις στις τράπεζες: Εθνική Τράπεζα αρ. λογ/σμού 210/356593.96, Τράπεζα Πειραιώς αρ. λογ/σμού 5227003038-303 και Eurobank αρ. λογαριασμού 0026-0203-820102716397. Η Μέριμνα Ποντίων Κυριών (τηλ. 2310 814.403) ευχαριστεί θερμά τους κάτωθι ευγενείς δωρητές υπέρ της «Διαμαντιδείου Στέγης»: την κ. Ελένη Μουρατίδου για 500 ευρώ στη μνήμη του πολυαγαπημένου της αδελφού Παναγιώτη Συμεωνίδη, την κ. Μαίρη Στεργιάδου για 500 ευρώ στη μνήμη του πολυαγαπημένου της αδελφού Παναγιώτη Συμεωνίδη, τον κ. Ακη και την κ. Σόφη Ιεροδιακόνου για 500 ευρώ στη μνήμη του πολυαγαπημένου τους αδελφού Παναγιώτη Συμεωνίδη, τον κ. Δημήτριο και την κ. Εύη Συμεωνίδη για 500 ευρώ στη μνήμη του πολυαγαπημέ-

ΜΝΗΜΟΣΥΝΟ Τελούμε την Κυριακή 11 Ιουλίου, 9.30 π.μ., στον ιερό ναό Νέας Παναγίας, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου ΙΩΑΝΝΗ ΜΠΕΛΙΒΑΝΗ Ιατρού Πρώην διευθυντή Ουρολογικής Κλινικής Β’ Νοσοκομείου ΙΚΑ «Παναγία» Η σύζυγος: Ρούλα. Τα παιδιά: Μαρία - Δημήτριος Κατσαντώνης, Νικολέττα. Τα αδέλφια: Αικατερίνη - Δημήτριος Ελευθερίου, Αγνή - Στρατής Καμπέλης. Τα εγγόνια: Ιάσονας, Αριάδνη. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει στην αίθουσα του ναού. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Υιοί Αντ. Κωνσταντινίδη».

νου τους αδελφού Παναγιώτη Συμεωνίδη, την οικ. Αναστασίου Μουρατίδη για 250 ευρώ στη μνήμη του αγαπημένου τους θείου Παναγιώτη Συμεωνίδη, την οικ. Ερρίκου Μουρατίδη για 250 ευρώ στη μνήμη του αγαπημένου τους θείου Παναγιώτη Συμεωνίδη, την οικ. Αλέξη και Ιωάννας Μπένου για 250 ευρώ στη μνήμη του αγαπημένου τους θείου Παναγιώτη Συμεωνίδη, την οικ. Κατερίνας Ιεροδιακόνου για 250 ευρώ στη μνήμη του αγαπημένου τους θείου Παναγιώτη Συμεωνίδη. Επίσης τους ευχαριστούμε όλους θερμά για την προσφορά γεύματος που θα γίνει για τους ηλικιωμένους της «Διαμαντιδείου Στέγης» μας στη μνήμη του λατρευτού τους αδελφού και θείου Ακαδημαϊκού Καθηγητή Παναγιώτη Συμεωνίδη, τις κυρίες Μερόπη και Αναστασία Θεοδωρίδου για 2.000 ευρώ στη μνήμη των αγαπημένων τους θείων Ελένης, Κυριακής και Αντωνίου Γραμματικόπουλου, τους γιατρούς της Οφθαλμολογικής Κλινικής «Γ. Παπανικολάου» για 100 ευρώ στη μνήμη

ΜΝΗΜΟΣΥΝΟ Τελούμε σήμερα Κυριακή στις 10.30 π.μ., στον ιερό ναό των Τριών Ιεραρχών (Βούλγαρη) Θεσσαλονίκης, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του λατρευτού μας συζύγου, πατέρα και παππού ΠΡΟΔΡΟΜΟΥ ΑΚΑΝΘΟΠΟΥΛΟΥ Ομότιμου Καθηγητή ΑΠΘ Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Η σύζυγος: Ελένη. Τα παιδιά: Γιάννης - Πετρούλα, Καλλιρρόη - Χρήστος, Αλεξάνδρα. Τα εγγόνια: Ελένη, Ηλίας, Πρόδρομος, Θανάσης, Αγγελος, Μάρκος, Νεφέλη.

της σεβαστής μητέρας της συναδέλφου τους Αικατερίνης Χάιτα, την οικ. Βασίλη και Κούλας Ματσακίδη για 50 ευρώ αντί στεφάνου στη μνήμη της αγαπημένης τους εξαδέλφης Ειρήνης Μητρογώγου. Το ΔΣ του Συνδέσμου Φίλων του Γηροκομείου Σταυρουπόλεως «Ο Αγιος Παντελεήμων» τηλ. 2310 423.247, ευχαριστεί θερμά την οικ. Κοντή για 200 ευρώ στη μνήμη του αγαπημένου τους γιου και αδελφού Βασίλη. Το ΔΣ του «Ασύλου του Παιδιού» (ΑτΠ) τηλ. 2310 209.946 ευχαριστεί θερμά τους παρακάτω: την κ. Φωτεινή Κολέτσου για 350 ευρώ στη μνήμη του πρώτου εξαδέλφου της Παναγιώτη Γεωργίου Καραμήτσιου. Το ΔΣ του «Ελληνικού Παιδικού Χωριού» στο Φίλυρο (γραφεία Κεραμοπούλου 11 - Πλ. Αγίας Σοφίας, τηλ. 2310 233.033, 2310 677.556 και Fax 2310 233.802) ευχαριστεί θερμά όλους τους φίλους και συμπαραστάτες, για τη συγκινητική προσφορά τους. Στη μνήμη Σεραφείμ Μπακαλιού και αντί στεφάνων κατέθεσαν: η κ. Κλεανθούλα Μιχαηλίδου 50 ευρώ, η οικ. Μιχαήλ Μπακαλιού 50 ευρώ, η οικ. Ιωάννη Μπακαλιού 50 ευρώ, η οικ. Ιωάννη Νενεκούμη 50 ευρώ, ο κ. Θεοφάνης Μίμης και η κ. Δήμητρα Σαμαρίδου 20 ευρώ, ο κ. Μιλτιάδης Χναράκης 50 ευρώ, η κ. Κορίνα Σαραφιώτου και ο κ. Παύλος Χατζημιχαήλ 50 ευρώ, ο κ. Αριστείδης Καστερούδης 50 ευρώ, ο κ. Χρήστος Καστερούδης 50 ευρώ και η οικ. Κωνσταντί-

νου Χατζηαναστασίου 50 ευρώ. Επίσης ευχαριστεί θερμά την κ. Σμαράγδα Μανδύλα για 50 ευρώ στη μνήμη Γεωργίου Πεντζίκη, τα Σωματεία Μετόχων ΟΑΣΘ για 200 ευρώ στη μνήμη Χρήστου Φιλοξενίδη, την κ. Ξανθίππη Δόικου για 50 ευρώ στη μνήμη Αννας Σύρρη, τις συμμαθήτριες Τασούλα, Τάνια, Λίνα, Ερση, Ελλη και Νίκη για 180 ευρώ στη μνήμη Θεόδωρου Μυλόπουλου αντί στεφάνου, τον κ. Ιωάννη Κέππα για 620 ευρώ στη μνήμη του πατέρα του Δημητρίου, τον κ. Αθανάσιο Ιωσήφ για 100 ευρώ στη μνήμη Πέτρου, αδικοχαμένου γιου της φίλης Αικατερίνης Ελευθεριάδου, τον κ. Σπύρο Ρούμελη για 30 ευρώ στη μνήμη Στέργιου Μελισσά, τον κ. Πέτρο Ζέρβα για δωρεά 30 ευρώ στη μνήμη Στέργιου Μελισσά, την κ. Ευαγγελία Απλακίδου για 300 ευρώ στη μνήμη Αντωνίου Απλακίδη, τους συναδέλφους του Χημείου της ΕΥΑΘ για 210 ευρώ στη μνήμη Μελπομένης Κοντοπούλου και Ελένης Γκανίδη, το Σωματείο «Μουσική Συντροφιά» για 100 ευρώ, την κ. Ασπασία Τεμέλογλου για 50 ευρώ, τον κ. Κωνσταντίνο Μποτίτση για 50 ευρώ, τον κ. Ιορδάνη Γαλανίδη για 50 ευρώ, την κ. Ελένη Αρβανίτου για 30 ευρώ και την κ. Περιστέρα Τσιώτσια για 100 ευρώ.

ΜΝΗΜΟΣΥΝΟ Τελούμε σήμερα Κυριακή, 10 π.μ., στον ιερό ναό Νέας Παναγίας, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα και παππού ΣΤΕΛΙΟΥ ΣΑΜΑΡΑ Συνταξιούχου Η σύζυγος: Θάλεια. Τα παιδιά: Σάκης - Αναστασία, Παναγιώτης. Τα εγγόνια: Στέλιος, Ευγενία.

ΠΕΝΘΟΣ Την πολυαγαπημένη μας μητέρα και γιαγιά ΑΝΝΑ ΚΛΩΝΑΡΗ χήρα Αλεξάνδρου ετών 94 κηδεύσαμε το Σάββατο 3 Ιουλίου, 12 μ., από τον ιερό ναό Αναστάσεως Του Κυρίου (κοιμητήριο). Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Τα παιδιά: Ξανθίππη, Γιώργος - Αννα. Τα εγγόνια: Αννα, Αλεξάνδρα, Αλέξανδρος. Οι συγγενείς. Οι φίλοι. Την τελετή επιμελήθηκε ο οίκος τελετών «Παχούμη - από το 1955».

χρόνων από το θάνατο της ΜΑΡΙΑΝΘΗΣ ΠΑΝΑΓΟΠΟΥΛΟΥ (το γένος ΣΟΥΚΙΟΥΡΟΓΛΟΥ, από τη Σμύρνη) και τα εκατό χρόνια από τη γέννηση του συζύγου της ΞΕΝΟΦΩΝΤΑ (από τον Αετό Μεσσηνίας) η οικογένειά τους τέλεσε επιμνημόσυνη δέηση και κατέθεσε χρηματικό ποσό στον ιερό ναό Αγίου Φωτίου (Ποσειδώνιο). ευχαριστήριο πένθους

Ευχαριστούμε όσους συμμετείχαν στον πόνο μας για τον χαμό της αγαπημένης μας κόρης και αδελφής ΜΑΡΙΑΝΘΗΣ ΜΙΣΑΗΛΙΔΟΥ. Οικογένεια Φανής και Νικολέττας Μισαηλίδου

πένθος

Τον αγαπημένο μας πατέρα, παππού, αδελφό και θείο ΙΩΑΝΝΗ ΣΕΡΑΣΗ ετών 84 κηδεύσαμε το Σάββατο 3 Ιουλίου, 4.30 μ.μ., από τον ιερό ναό Προφήτη Ηλία Πυλαίας. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Τα παιδιά: Μαριάννα - Ανδρέας, Κατερίνα. Τα εγγόνια: Ευαγγελία, Γιάννης, Ακης, Κωνσταντίνος. Η αδελφή: Νούλα. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Οι φίλοι. Την τελετή επιμελήθηκε ο οίκος τελετών «Παχούμη - από το 1955».

δωρεά αντί μνημοσύνου

Για τη συμπλήρωση τριών ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ

ΑΡΗ ΚΑΡΒΟΥΝΙ∆Η 1)Κ. Καραµανλή 107 - 2310-925.949 2) Μεταµορφώσεως 2, Περαία - 23920.21289

ΕΙ∆ΙΚΟΙ ΣΤΙΣ ΑΠΟΤΕΦΡΩΣΕΙΣ

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ

«ΥΙΟΙ ΣΤΕΛΙΟΥ

ΛΑΓΟΥ∆ΑΚΗ» Εθνικής Αντιστάσεως 73, Βότση, Καλαµαριά Τηλ.: 2310-446.272, 6944.960.457

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ ΠΑΡΑΣΚΕΥΟΠΟΥΛΟΣ ∆ΗΜΗΤΡΙΟΣ 1. Μιχαήλ Καραολή 2, Συκιές Τηλ.: 2310-639509 2. Νικοτσαρά 1 µε Αγγελάκη, γωνία 2310-280148 Κιν. (Σάκης): 6944-389902

Α. ΜΑΜΑΛΗΣ ΓΡΑΦΕΙΑ ΤΕΛΕΤΩΝ α) Αγ. ∆ηµητρίου 172, τηλ. 2310-205.429 β) Αλ. Παπαναστασίου 137, τηλ. 2310-304.314 γ) Ν. Ρύσιο, τηλ. 23920-71023

«Α. ΠΑΥΛΙ∆ΗΣ»

ΤΕΚΤΟΝΙ∆ΗΣ

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ, από το 1968

Με τη µεγαλύτερη επιµέλεια

1) Αγγελάκη 27, τηλ. 2310-273.414, 2310-273.352 2) Βασιλίσσης Ολγας 94, τηλ. 2310-831.064, 2310-831.065 Κινητά:6972-495.431, 6944-860.760

2310-276 010, 2310- 239 870, 6932 764 041

ΟΙΚΟΣ ∆ΑΡΑΒΙΓΚΑ ΣΕΒΑΣΜΟΣ - ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗ Β. Όλγας 41 (απέναντι από τη Σχολή Τυφλών) τηλ. 2310-830.924 www.daraviga.gr

1) Π. Παπαγεωργίου 6, 2) Εγνατία 83

ΣΤΕΛΙΟΣ ΜΠΑΜΠΟΥΛΑΣ

TEΛETAI

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ ΠΑΡΑΠΛΕΥΡΩΣ ΚΟΙΜΗΤΗΡΙΩΝ ΑΝΑΣΤΑΣΕΩΣ ΤΟΥ ΚΥΡΙΟΥ ΚΕΝΤΡΙΚΟ: ΚΑΣΣΑΝΔΡΟΥ 132 - ΘΕΣ/ΝΙΚΗ ΤΗΛ.: 2310 21.21.70, 2000.15 - ΚΙΝ.: 6977 597464 - FAX: 2310 203 691 www.baboulas.com

OΛYMΠOY 118, τηλ. 2310 20.00.20 - 213.914 FAX: 2310 218.737 • M E TA Φ O P E Σ E Σ Ω T E P I K OY - E Ξ Ω T E P I K OY

αφοι •

χρυσιδη

AΠOTEΦPΩΣEIΣ

• MNHMOΣYNA

«ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΙ∆ΗΣ»

ΦΑΝΗΣ ΜΠΑΜΠΟΥΛΑΣ

Αγ. ∆ηµητρίου 157 Τηλ.: 2310-204615, 2310-205404

• Βασ. Ολγας 72 (Δίπλα στο εστιατόριο «Καμμένη γωνιά»)τηλ. 2310-869.250-1 • Ιδιόκτητος Οίκος Τελετών «Η ΑΝΑΣΤΑΣΙΣ», παραπλεύρως κοιμητηρίων Αναστάσεως Του Κυρίου ΚΙΝΗΤΟ: 6944 315827 SITE: www.baboulas.gr email: Info@baboulas.gr

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ

KOΣMIKA Κυριακή 4 Iουλίου 2010

THΣ ΚΑΤΙΑΣ ΖΕΛΟΜΟΣΙΔΟΥ

Πρεμιέρα στο θέατρο Δελφών με «Αχαρνής» από το ΚΘΒΕ

ο Ευρωπαϊκό Πολιτιστικό Κέντρο Δελφών ξεκίνησε στις 2 Ιουλίου τις φετινές εκδηλώσεις του, µε την πολιτική κωµωδία του Αριστοφάνη «Αχαρνής», από το ΚΘΒΕ. Ο σκηνοθέτης του έργου Σωτήρης Χα-

τζάκης, καλλιτεχνικός διευθυντής ΚΘΒΕ, έχει µεταφέρει τη δράση του έργου στη σύγχρονη εποχή. Το ρόλο του Δικαιοπόλεως εµπιστεύθηκε στο συνθέτη Σταµάτη Κραουνάκη, που υπογράφει επίσης και τη µουσική του έργου. Στρατηγός Λάµαχος

Ο Ομιλος Πολιτιστικής Ανάπτυξης απένειμε το «Βραβείο Θεσσαλονίκη 2010» 1

3 είναι ο Γρηγόρης Βαλτινός, ενώ το ρόλο του Μεγαρίτη κρατά ο Κώστας Βουτσάς. Το έργο ανεβαίνει σε µετάφραση του Κ.Χ. Μύρη και σκηνικά του Γιώργου Πάτσα. Φωτό 1. Κώστας Βουτσάς, Σταµάτης Κραουνάκης

Φωτό 2. Ο Γρηγόρης Βαλτινός µε τον Φωκά Ευαγγελινό που έκανε τις χορογραφίες Φωτό 3. Ο σκηνοθέτης Σωτήρης Χατζάκης µε τον πρόεδρο ΚΘΒΕ, Μάκη Τρικούκη

Επίδειξη με «Virtual closet» των «Οπτικών Παυλίδη» και «Vogue»

Στον ακαδημαϊκό, ομότιμο καθηγητή ΑΠΘ, Νίκο Μουτσόπουλο, απονεμήθηκε το φετινό «Βραβείο Θεσσαλονίκη», για το σύνολο του έργου του. Η τελετή άνοιξε με μουσικό πρελούδιο, για δύο βιόλες (5η σονάτα Λεκλέρ), και ακολούθησε η επίδοση του βραβείου από την πρόεδρο του Ομίλου, Νέλλη Ζήκα - Τσελεμέγκου. Ακολούθως ο τιμηθείς μίλησε με θέμα «Επιστολή σε έναν Τούρκο αρχιτέκτονα». Φωτό 1. Ο Γιώργος Ορφανός με τις Τα-

σούλα Βλάχου, Ολυμπία Καπόλα, Νανά Νταβαρίνου, την πρόεδρο και μία φίλη τους Φωτό 2. Η επίδοση του βραβείου από την πρόεδρο στον τιμώμενο. Το βραβείο είναι γλυπτό του Ευθύμη Καλεβρά Φωτό 3. Μηνιώ Μουτσοπούλου, Αρτεμις Κούμα Φωτό 4. Από αριστερά, η αντιπρόεδρος του Ομίλου, Ρίτα Ρούτση, και οι Ελένη Μελισσάρη, Ελένη Λασκαρίδου, Μαρή Παπαευαγγέλου

Οι νέες τάσεις στα γυαλιά ηλίου και οράσεως 2010 παρουσιάστηκαν μέσα από το πρωτότυπο παιχνίδι «Virtual closet» της Vogue eyewear, στο κατάστημα «Οπτικά Παυλίδης». Οι καλεσμένοι πήραν μέρος σε διαγωνισμό, με έπαθλο μια γκαρνταρόμπα ρούχων και αξεσουάρ. Φωτό 1. Οι ιδιοκτήτες Μίλτος και

Γαλήνη Παυλίδη με τον Χρήστο Κιούση (αριστερά) Φωτό 2. Μοντέρνα και κομψά γυαλιά ηλίου Φωτό 3. Ιωάννα Βασιλοπούλου, Θοδωρής Μπούντας, Εφη Τσαμπάζη, Μίλτος Παυλίδης Φωτό 4. Η ομάδα των «Οπτικών Παυλίδη»

45 Κυριακή 4 Ιουλίου 2010

graduations Η αναγνώριση της επιτυχίας Πτυχία – Διπλώματα – Διδακτορικά – Υποτροφίες – Εκπαιδευτικές διακρίσεις – Σύλλογοι αποφοίτων - Συγχαρητήρια

Ανακοινώσεις Το 3o Διεθνές Συνέδριο στα Εύκαμπτα Οργανικά Ηλεκτρονικά (IS-FOE) θα πραγματοποιηθεί στην Ουρανούπολη Χαλκιδικής, στο ξενοδοχείο Eagles Palace, από τις 6 έως τις 9 Ιουλίου 2010. Την Τρίτη, 6 Ιουλίου, και ώρα 18:00, θα πραγματοποιηθεί η Εναρκτήρια Εκδήλωση του Συνεδρίου, με τίτλο «Στρατηγική της Ευρώπης, της Αμερικής και της Ασίας στα Εύκαμπτα Οργανικά Ηλεκτρονικά». Κατά τη διάρκεια των εργασιών του Συνεδρίου θα γίνουν παρουσιάσεις από διακεκριμένους επιστήμονες των φορέων του εξωτερικού, ενώ συντονιστές και επιστημονικά υπεύθυνοι των σημαντικότερων ερευνητικών προγραμμάτων του 7ου Προγράμματος Πλαισίου της Ευρωπαϊκής Ενωσης θα παρουσιάσουν τα προγράμματα, τα αποτελέσματά τους και τις μελλοντικές προοπτικές τους. Πληροφορίες: τηλ: +30 2310 998850, 998189 fax: +30 2310 998390 Το πρόγραμμα του is-foe είναι αναρτημένο στην ιστοσελίδα: http://isfoe.physics.auth.gr/ program.html.

Το Μαϊάµι, ο Αρχιµήδης και τα Νέα Ελληνικά Το κολέγιο «Ανατόλια» πρόσφερε φιλοξενία σε μαθητές - εθελοντές ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ: ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ ΣΑΛΑΜΕΣ asalames@ekdotiki.gr

ξι µαθητές από τη Λατινική Αµερική που σπουδάζουν στην Archimedean Academy του Μαϊάµι φιλοξενήθηκαν για λίγες ηµέρες στο Rainbow Camp του κολεγίου «Ανατόλια», προσφέροντας εθελοντική εργασία ως βοηθοί δασκάλων στη θερινή κατασκήνωση του σχολείου. Η ελληνική γλώσσα στη μακρινή Αμερική Η Archimedean Academy είναι ένα πρότυπο αµερικανικό δηµόσιο σχολείο µε έµφαση στα µαθηµατικά και την ελληνική γλώσσα. Οπως αναφέρεται, «στοχεύει στο να µυήσει τα νεαρά µυαλά στην τέχνη της νόησης µέσω της διδασκαλίας των µαθηµατικών και των νέων ελληνικών». Οι µαθητές του σχολείου διδάσκονται αρκετές ώρες την εβδοµάδα Νέα Ελληνικά, ενώ τα Μαθηµατικά και η Φιλοσοφία διδάσκονται επίσης στα ελληνικά. Οι απόφοιτοι της Archimedean Academy φοιτούν στα καλύτερα πανεπιστήµια της Αµερικής.

Η είσοδος της Archimedean Academy, ενός πρότυπου αμερικανικού δημόσιου σχολείου, που δίνει έμφαση στα μαθηματικά και την ελληνική γλώσσα

Οι οκτώ μαθητές της Archimedean Academy χαμογελούν μπροστά στο φακό

Στο πλαίσιο της επίσκεψής τους στην Ελλάδα, τα παιδιά ταξίδεψαν στην Αθήνα, τη Χαλκιδική και φυσικά επισκέφτηκαν τα σηµαντικότερα µνηµεία και αξιοθέατα της Θεσσαλονίκης. Θα παραµείνουν στην πόλη µας έως και σήµερα, οπότε και θα αναχωρήσουν για το Μαϊάµι. Ενθουσιασμός για τη Θεσσαλονίκη Οι οκτώ µαθητές της Β’ Λυκείου, από τους οποίους τρεις

κατάγονται από την Κούβα, τρεις από το Περού και δύο από την Κολοµβία, που φιλοξενούνται στο κολέγιο, µιλούν άπταιστα ελληνικά και εργάζονται µε θέρµη και ενθουσιασµό στην κατασκήνωση, βοηθώντας τους δασκάλους να επιτελέσουν όσο το δυνατόν καλύτερα το έργο τους. Είναι άριστοι µαθητές και δηλώνουν ενθουσιασµένοι από την εµπειρία τους στην Ελλάδα. «Δε θέλω να φύγω! Αυτές ήταν οι καλύτερες εβδοµάδες της ζωής

µου. Η πόλη είναι υπέροχη, µε φανταστικά αξιοθέατα και φιλικούς ανθρώπους, γεµάτη ενδιαφέροντα και νέα πράγµατα. Η κατασκήνωση έκανε αυτήν την εκδροµή καλύτερη. Μας παρείχε µια νέα εµπειρία που µας έκανε πιο ολοκληρωµένα άτοµα. Αγάπησα τα παιδιά και έµαθα να χαίροµαι τη δουλειά σαν να ήταν παιχνίδι. Μακάρι να µου δοθεί ξανά αυτή η ευκαιρία. Θα τη δεχόµουν αµέσως. Με λίγα λόγια η Θεσσαλονίκη είναι καταπληκτική», δηλώνει η νεαρή µαθήτρια Maria-Camilla, η οποία συµµετείχε στο συγκεκριµένο πρόγραµµα.

Πάλης ξεκίνημα... Σε ατμόσφαιρα συγκίνησης ενώπιον πυκνού ακροατηρίου γονέων, εκπαιδευτικών, μαθητών αλλά και εκπροσώπων της τοπικής αυτοδιοίκησης, του πολιτικού και του πνευματικού κόσμου πραγματοποιήθηκε η τελετή αποφοίτησης στα Εκπαιδευτήρια Μαντουλίδη προς τιμήν των αποφοίτων λυκείου της σχολικής χρονιάς 2009 - 2010. Καλεσμένος ο πρώην πρύτανης

Κεντρικός ομιλητής στην εκδήλωση ήταν ο Μιχάλης Παπαδόπουλος, πρώην πρύτανης του ΑΠΘ και πρώην πρόεδρος του Παιδαγωγικού Ινστιτούτου, ο οποίος παρότρυνε τους αποφοίτους να μπουν

στην πρωτοπορία ξεπερνώντας την αδιαφορία της εποχής και με ελεύθερη σκέψη, με προβληματισμό, με κριτική αμφισβήτηση και κυρίως με δουλειά και γνώση να παρασύρουν και τους μεγαλύτερους σε καλύτερες μέρες. Στην εκδήλωση επίσης απονεμήθηκαν βραβεία σε αποφοίτους που έγιναν δεκτοί σε κορυφαία πανεπιστήμια των ΗΠΑ και της Μ. Βρετανίας, απέσπασαν διακρίσεις σε Ολυμπιάδες, Βαλκανιάδες, διεθνείς και πανελλήνιους διαγωνισμούς στα μαθηματικά και σημείωσαν υψηλές επιδόσεις στην πληροφορική, στα Forensics, σε Συνέδρια του Εξωτερικού, στην ελληνική γλώσσα, στη μουσική, στο θέατρο, στο

χορό, στη ζωγραφική και φυσικά στον αθλητισμό. Επισης, τιμητική βράβευση δόθηκε στη διευθύντρια του 2ου Δημοτικού Ελισάβετ Λευκοπούλου και στην καθηγήτρια Αγγλικών Δέσποινα Δαμουλάκη, για την πολυετή προσφορά τους στα Εκπαιδευτήρια Μαντουλίδη με αφορμή την αφυπηρέτησή τους. Το καλλιτεχνικό μέρος της εκδήλωσης ανέλαβε η ορχήστρα και η χορωδία των Εκπαιδευτηρίων Μαντουλίδη υπό τη διεύθυνση του Ιωάννη Πολυμενέρη. Την τελετή αποφοίτησης επιμελήθηκε και παρουσίασε η φιλόλογος Ασπα Χασιώτη, γενική διευθύντρια των Εκπαιδευτηρίων Σε κλίμα συγκίνησης πραγματοποιήθηκε η τελετή αποΜαντουλίδη. φοίτησης των Εκπαιδευτηρίων Μαντουλίδη

Πληροφορίες για τις δημοσιεύσεις συγχαρητηρίων: Τηλ.: 2310-779342

Οι αποφοιτήσεις στον…ιστό: Facebook group: Αγγελιοφόρος Graduations

EΠIKOINΩNIA Kυριακή 4 Iουλίου 2010

κυκλοφορίες

Πρωταγωνιστής και πάλι ο Λαζόπουλος

κυριακάτικων εφημερίδων

ΤΗΣ ΔΗΜΗΤΡΑΣ ΧΑΤΖΗΠΑΝΑΓΙΩΤΟΥ dimitra.xatzipanagiotou@gmail.com

Μεγάλος πρωταγωνιστής και της φετινής τηλεοπτικής σεζόν αναδείχθηκε ο Λάκης Λαζόπουλος, καθηλώνοντας κάθε εβδομάδα χιλιάδες τηλεθεατές. Από τη Δευτέρα 28 Σεπτεμβρίου 2009 έως και την Τετάρτη 30 Ιουνίου 2010 το «Αλ Τσαντίρι Νιουζ» σημείωσε στα κοινά ηλικίας 15-44 ετών ποσοστό τηλεθέασης 53,3%. Αξίζει να σημειωθεί ότι κατά μέσο όρο 1.940.876 τηλεθεατές παρακολούθησαν έστω και για ένα λεπτό την εκπομπή του Λαζόπουλου καθ’ όλη τη διάρκεια της φετινής χρονιάς.

ΚΥΡΙΑΚΗ

27-6-2010

20-6-2010

ΜΕΤΑΒΟΛΗ

18.030

19.540

-8%

ΤΟ ΒΗΜΑ

125.050

155.790

-20%

ΠΡΩΤΟ ΘΕΜΑ

139.170

147.170

-5%

92.500

101.230

-9%

ΕΘΝΟΣ

100.760

91.430

10%

Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ

112.860

113.720

-1%

REAL NEWS

91.770

76.230

20%

VETO

28.560

25.040

14%

ΤΥΠΟΣ της Κυριακής

28.610

27.820

5.010

5.260

-5%

20.200

20.840

-3%

Η ΒΡΑΔΥΝΗ

2.350

2.310

ΑΔΕΣΜΕΥΤΟΣ (ΡΙΖ.)

9.370

9.210

Η ΑΥΓΗ

4.420

4.600

-4%

ΕΛΕΥΘΕΡΗΩΡΑΚυρ.(Μιχαλ.)

2.200

2.230

-1%

ΑΥΡΙΑΝΗ

3.120

3.450

-10%

ΝΙΚΗ

560

650

-14%

ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΚΟΣ ΛΟΓΟΣ

200

220

-9%

2.100

2.640

-20%

ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ*

Με ποσοστό 27,1% και διαφορά 8,2 μονάδων από το δεύτερο στην κατάταξη κανάλι Alter, το κεντρικό δελτίο ειδήσεων του Mega βρέθηκε και τον Ιούνιο στην πρώτη θέση του πίνακα τηλεθέασης. Το δελτίο του Μεγάλου Καναλιού αύξησε σε σύγκριση με το Μάιο το μέσο όρο στο σύνολο της εβδομάδας κατά 1,1 μονάδα, ενώ σε σχέση με τον περσινό Ιούνιο σημείωσε άνοδο 2,1 ποσοστιαίων μονάδων. Σύμφωνα με τα στοιχεία της AGB, τα «Mega Γεγονότα» προσέλκυσαν τον Ιούνιο 679.000 τηλεθεατές, οι ειδήσεις του Alter 454.000 τηλεθεατές και οι ειδήσεις του Star 322.000 τηλεθεατές. Τα Νέα του ΑΝΤ-1 παρακολούθησαν 270.000 τηλεθεατές και το δελτίο του Alpha 273.000 τηλεθεατές.

Το real life πρόγραμμα του Alpha «Για λογαριασμό σας…» με τον Νίκο Σαμοΐλη (φωτογραφία) μετά από έναν πολύ επιτυχημένο κύκλο, θα είναι στη μικρή οθόνη και τη νέα τηλεοπτική σεζόν για να δώσει λύση σε οικογένειες που βρίσκονται σε οικονομικό αδιέξοδο. Σε μια περίοδο όπου τα οικονομικά βρίσκονται στην πρώτη γραμμή, η εκπομπή, επίκαιρη όσο ποτέ, θα επιχειρήσει να προτείνει τρόπους καλύτερης οικονομικής διαχείρισης. Τα γυρίσματα του δεύτερου κύκλου ξεκίνησαν ήδη στη Βόρεια Ελλάδα και προχωρούν με εντατικούς ρυθμούς. Οσοι θέλουν να δηλώσουν συμμετοχή μπορούν να επικοινωνήσουν με το κανάλι ή να επισκεφθούν το site www.alphatv.gr.

Η ΕΡΤ3 ήταν παρούσα στις πρόσφατες εκδηλώσεις «Ανοιχτές Πόρτες» που διοργάνωσε το Σχολείο Δεύτερης Ευκαιρίας της Δικαστικής Φυλακής Διαβατών Θεσσαλονίκης, στο πλαίσιο της «Ημέρας Ευαισθητοποίησης». Ο τρίτος δημόσιος ραδιοτηλεοπτικός φορέας έχει δωρίσει στο συγκεκριμένο Σχολείο εγκυκλοπαίδεια, βιβλία και εκπαιδευτικό οπτικοακουστικό υλικό για τις ανάγκες της δανειστικής βιβλιοθήκης.

Εμφαση στα νέα μέσα και ιδιαίτερα στο Internet δίνει η διοίκηση της ΕΡΤ. Σύμφωνα με τον πρόεδρό της Γιώργο Γαμπρίτσο, θα ξεκινήσει ένα πρόγραμμα με την κωδική ονομασία i-ΕΡΤ, προκειμένου να ενδυναμωθεί η παρουσία της ΕΡΤ στο διαδίκτυο και στα νέα μέσα. Το Internet, σύμφωνα με τον κ. Γαμπρίτσο, θα αποτελέσει τον τρίτο πυλώνα διανομής και πρόσβασης στο περιεχόμενο της ΕΡΤ (τηλεόραση, ραδιόφωνο, Internet).

Ταυτόχρονα η διοίκηση της ΕΡΤ επανεξετάζει τη φυσιογνωμία των τριών «ψηφιακών καναλιών» της ΕΡΤ και ετοιμάζεται να εκπέμψει ψηφιακά τα τρία αναλογικά προγράμματά της, μαζί και το κανάλι της Βουλής των Ελλήνων. Στόχος είναι να αρχίσουν οι ψηφιακές εκπομπές το φθινόπωρο του 2010. Το ισπανικό πρακτορείο ειδήσεων EFE, το οποίο αντιμετωπίζει οικονομικές δυσκολίες, έστειλε σε περίπου 25 δημοσιογράφους και υπαλλήλους του επιστολές απόλυσης. Το πρακτορείο που έχει επηρεαστεί από την κρίση στα Μέσα Ενημέρωσης, ανακοίνωσε ότι σκοπεύει να μειώσει τις δαπάνες του, καθώς σημείωσε το 2009 καθαρή ζημιά ύψους 1,6 εκατομμυρίων ευρώ. Σταματά έπειτα από 25 χρόνια η γνωστή βραδινή εκπομπή του CNN «Larry King Live». Ο δημοσιογράφος Λάρι Κινγκ ανέφερε σε ανακοίνωσή του ότι θα συνεχίσει να παρουσιάζει ορισμένες ειδικές εκπομπές για λογαριασμό του καναλιού και ότι το συμβόλαιό του λήγει το 2011. Σημειώνεται πως πρόσφατα καταχωρίστηκε στο βιβλίο Γκίνες ως η πιο μακρόχρονη εκπομπή στην αμερικανική τηλεόραση με τον ίδιο παρουσιαστή την ίδια ώρα.

ΚΥΡ. ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ

ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ ΡΙΖΟΣΠΑΣΤΗΣ

ΤΟ ΑΡΘΡΟ

* Κυκλοφορεί στη Βόρεια Ελλάδα

παραβολές

Lebensraum

Ενα τοπίο στο πουθενά. Είναι το Πορτ Ο Πρενς της Αϊτής επτά μήνες μετά το καταστροφικό χτύπημα του Εγκέλαδου που το ερήμωσε και το ισοπέδωσε. Ρακοσυλλέκτες, γυναίκες και παιδιά που κινδυνεύουν να πέσουν θύματα βιασμού και φωτιές συνθέτουν τις εικόνες της σκληρής καθημερινότητας εκατοντάδων χιλιάδων ανθρώπων. Φωτογραφία: Associated Press

Το άγχος για το 2050 στο καναβάτσο

Κυριακή 4 Ιουλίου 2010

το οπισθόφυλλο

τις «καλές εποχές» στη Χαλκιδική χτίζονταν τα πάντα. Μπαΐρια, χαράδρες, ραχούλες, δάση και βάλτοι. Ο πλούτος της Θεσσαλονίκης, πλασµατικός αλλά επιδεικτικός, αναζητούσε το δικό του Lebensraum (ζωτικό χώρο). Κάπου έπρεπε να ξεχυθεί για να φανεί, άρα να υπάρξει. Κοντά στον πλούτο της αστικής τάξης, κόλλησαν και τα «λαϊκά στρώµατα», όπως λέει η Αλέκα. Επειδή όλοι διατηρούν δικαίωµα στο εξοχικό («όχι για µας, αλλά τα παιδιά να µην έχουν κάπου να παραθερίζουν;»), άρχισαν να ξεφυτρώνουν οι φαβέλας από την Ηράκλεια µέχρι την Ποτίδαια. Αυθαίρετες, εννοείται, αλλά εδώ γελάνε. Αυτά ισχύουν για τις σοβαρές χώρες. Με τον καιρό διαµορφώθηκαν τέσσερις κατηγορίες παραθεριστικών. Οι παραγκουπόλεις, τα στριµωγµένα διαµερίσµατα σε πολυκατοικίες, οι µεζονέτες σε συγκροτήµατα και οι βίλες. Οι βίλες, µε τη σειρά τους, είχαν υποκατηγορίες. Οι παλαιότερες, δακτυλοδεικτούµενες βίλες, από την εποχή που το ταξίδι στη Χαλκιδική ήταν µια µέρα δρόµος, οι βίλες των εξαγωγικών βιοτεχνικών επιδοτήσεων, αποκτήµατα της δεκαετίας του ‘80, και οι βίλες του TOY ΜΑΚΗ ΒΟΪΤΣΙΔΗ mvoitsidis@the.forthnet.gr χρηµατιστηριακού παιχνιδιού - αρκετά λιγότερες, γιατί ναι µεν τα λεφτά περίσσευαν, αλλά τα οικόπεδα πρώτα στο κύµα είχαν λιγοστέψει. Βίλες, µε τη συµβατική ελληνική έννοια, δηλαδή πολυτελείς µονοκατοικίες, γιατί οι Ιταλοί άλλο έχουν υπόψη τους όταν χρησιµοποιούν τη λέξη. Ολα αυτά, βεβαίως, µε το σύστηµα «άρπα κόλλα». Χωρίς πολεοδοµικό σχεδιασµό, χωρίς έργα υποδοµής, χωρίς καν νερό. Σε πολλές περιπτώσεις, µε λεηλασία της δηµόσιας γης. Επαιρνες ένα χαρτί από τον πρόεδρο της κοινότητας, ότι ο παππούς σου καλλιεργούσε αυτό κι εκείνο το χωράφι, µετά κατέθετες µια εικονική αγωγή κατά του αδελφού σου, που δεν εµφανιζόταν στο δικαστήριο, το µποστάνι κοβόταν σε φέτες, δινόταν µε αντιπαροχή, έπαιρνες µερικές µεζονέτες µε µια υπογραφή, πάρκαρες τη διθέσια BMW µπροστά στο µπαράκι, ξεχνούσες τα βάσανα της αγροτικής ζωής και γινόσουν εισοδηµατίας. Στα χωριά της Χαλκιδικής η δόµηση είναι πυκνότερη από την Πυρίκαυστο της Θεσσαλονίκης, κάθεσαι στο µπαλκόνι κι ακούς τις ζαριές του διπλανού, το µποτιλιάρισµα φτάνει τις τέσσερις ώρες, χωραφόδροµοι πλακώνονται στην άσφαλτο µήπως τυχόν και δώσουν µια ανάσα και όλο αυτό θεωρείται «ανάπτυξη» που βολεύει τους πάντες. Τους ντόπιους, τους εργολάβους, τους επισκέπτες του Σαββατοκύριακου. Κανείς ποτέ δεν ασχολήθηκε σοβαρά µε το πόσο µπετόν και πόσους κατοίκους αντέχει η περιοχή, κανείς δεν ενδιαφέρθηκε να επιβάλει όρους στο παιχνίδι. Και αν η οικονοµική κρίση, όπως φαίνεται, βοηθήσει να σταµατήσει η καταστροφή, καλώς να συνεχιστεί...

Αν κατάλαβα καλά, οι λογαριασμοί της τρόικας, των ειδικών, των εργατολόγων και των πάντων TOY ΠANOY ΘEOΔΩPIΔH έχουν χρονικό ορίζοντα petefris@otenet.gr τουλάχιστον σαράντα χρόνια μπροστάντζα. Δηλαδή, το ασφαλιστικό να αντέξει τουλάχιστον έως το 2050. Δε σας κρύβω ότι η προοπτική μού άρεσε. Για την ακρίβεια, «με» άρεσε. Στην Ελλαδα ζούμε, κι όμως, κάποιοι σχεδιάζουν σαράντα χρόνια μέλλοντος, πράγμα τέλειο. Δε θα στέλνουμε στο απώτατο μέλλον μόνον τα έσοδα της χώρας για να ξοφλάμε δάνεια! Βέβαια, δεν ξεχνώ πού κατοικώ. Αυτό που διάβασα μπορεί να γράφτηκε για κάρφωμα, για ξεκάρφωμα, για παραποίηση, για δικαιολόγηση ανυπόφορης παράτασης της κρίσης. Διότι δε σας έχω πει ότι θεωρώ ότι αυτά που έγραψαν ο Βραΐλας Αρμένης, ο Σκληρός, ο Αξελός, ο Συκουτρής, ο Πουλαντζάς, ο Καστοριάδης και άλλοι διανοητές, τα έγραψαν για άλλους λαούς. Εμείς είναι καλό να παρακολουθούμε και να ακούμε, όσο μπορούμε πιο απλούς, αλλά εξίσου αποτελεσματικούς διανοητές, τον μέγα Μποστ, τον Τζιμάκο, τον Χάρρυ Κλυνν. Δεν αντέχουμε άλλη κουλτούρα. Ακούγοντας λοιπόν την ιστορία με το 2050, πρέπει να θυμό-

μαστε ότι πρέπει να τη διασταυρώσουμε, να μετράμε τις λέξεις της. Οπως μια γυναίκα που τηγάνιζε ψάρια σε ένα νησί και παρακάλεσε τον Μποστ «κοίτα, σε παρακαλώ, τα ψάρια, επειδή έχω μια δουλειά». Και ο Μποστ διηγείται ότι τα έβλεπε που ρόδισαν, κοκκίνισαν, γκριζάρισαν, ώσπου έγιναν κατάμαυρα και έβγαζαν καπνό. Ηρθε η γυναίκα και του είπε στωικά. «Κοίτα τι έκανες, τα έκαψες». Ενώ θα έπρεπε να του πει «πρόσεχε μην καούν τα ψάρια» κι όχι απλώς «κοίτα». Οπως μια μέρα ο φίλος μου ο Μπίλης μου λέει στην παραλία, βγαίνοντας από το νερό, «πέτα, ρε, τις σαγιονάρες μου» κι εγώ τις πέταξα στα βαθιά, εξηγώντας του ότι δε μου είπε «πέτα μου», αλλά «πέτα». Ολα αυτά τα λέω για να μην παίρνετε τοις μετρητοίς ποτέ τα λογάκια των ειδικών, ειδικά με την τρόικα μπάστακα από πάνω μας. Κι επειδή με άρεσε αυτό το 2050 και πιστεύω ότι η κυβέρνηση μπορεί να μασάει τσίχλα και να σκέφτεται, όπως δήλωσα σε προηγούμενο άρθρο μου, σκέφτομαι ότι με περιμένουν ευχάριστες εκπλήξεις. Οτι δηλαδή, με αφορμή το ασφαλιστικό, ο κυβερνητικός και διοικητικός μηχανισμός θα προγραμματίζει τα πάντα. Με πρώτο και κύριο, την πολεοδόμηση περιοχών. Επιτέλους! Πάνω σε ένα καθαρό μπαΐρι, τσεχνέμι και ελεύθερο βαρών πεδίο, να σχεδιαστούν πλατείες, δρόμοι, μαγαζάκια, σπιτούδια, ακόμη και ένα πνευματικό κέντρο για ξεκάρφωμα. Και να έρχεται ο κόσμος να χτίζει. Φτηνά και νόμιμα. Κι όχι να γίνονται οικισμοί, πόλεις και μεγαλουπόλεις που δεν έχουν επίκεντρο κάποιον ιστορικό πυρήνα, αλλά τη χαριτωμένη χασαποψαροταβέρνα με το λουξ του πρώτου διδάξαντος κοντραμπατζή, που ξεκίνησε από ένα τροχόσπιτο, έγινε τροχοβίλα και πέρασε από τη φάση περιπτέρου με τέσσερις βόθρους και διακίνηση ουσιών. Λέτε να παράκουσα πάλι;

OIKONOMIA

Kυριακή 4 Ιουλίου 2010

Το κλειδί για διαγραφή των χρεών Η νέα διαδικασία ατομικής πτώχευσης δίνει ανάσα σε δανειολήπτες που βρίσκονται σε οικονομικό αδιέξοδο

ΤΟΥ ΓΙΑΝΝΗ ΣΕΪΤΑΝΙΔΗ gseitanidis@ekdotiki.gr

Στην ετοιμότητα της Πολιτείας να προσφέρει τις κατάλληλες υποδομές στη Δικαιοσύνη για να μπορέσει να ανταποκριθεί στις απαιτήσεις του προτεινόμενου νόμου για τη «ρύθμιση των οφειλών υπερχρεωμένων φυσικών προσώπων» θα κριθεί η επιτυχία του νέου θεσμού για τη διαγραφή δανειακών υποχρεώσεων νοικοκυριών και επαγγελματιών που αποδεδειγμένα δεν μπορούν να ανταποκριθούν σ’ αυτές.

α Ειρηνοδικεία της χώρας καλούνται να κρίνουν την οικονοµική κατάσταση των δεκάδων χιλιάδων νοικοκυριών που αναµένεται να κάνουν χρήση των νέων ρυθµίσεων. «Σήµερα τα Ειρηνοδικεία δεν µπορούν να ανταποκριθούν στο νέο έργο που αναλαµβάνουν», εξηγεί στον «ΑτΚ» ο πρόεδρος του Κέντρου Προστασίας Καταναλωτών (ΚΕΠΚΑ), Νίκος Τσεµπερλίδης. «Οι δικαστικοί πρέπει να εκπαιδευτούν και να αποκτήσουν τις κατάλληλες γνώσεις», προσέθεσε. Το σχέδιο νόµου προβλέπει τη θέσπιση 80 νέων θέσεων ειρηνοδικών, ενώ ο νόµος θα αρχίσει να εφαρµόζεται τέσσερις µήνες µετά την ψήφισή του, προκειµένου να υπάρξει η κατάλληλη προετοιµασία στα Ειρηνοδικεία. Οι νομικές δυνατότητες Η δυνατότητα που παρέχεται σε υπερχρεωµένα νοικοκυριά και επαγγελµατίες να διαγράψουν µέρος των χρεών τους προς τις τράπεζες, αλλά και τρί-

τους, αποτελεί µια σηµαντική τοµή στα συναλλακτικά ήθη της χώρας. Το σχέδιο νόµου που παρουσίασε την περασµένη εβδοµάδα η υπουργός Οικονοµίας, Ανταγωνιστικότητας και Ναυτιλίας, Λούκα Κατσέλη, θα δώσει σηµαντική ανάσα σε δεκάδες χιλιάδες νοικοκυριά που δεν έχουν τη δυνατότητα να πληρώσουν το σύνολο των χρεών τους. Χρήση των ρυθµίσεων µπορούν να κάνουν και εγγυητές δανείων. «Η σηµαντικότερη επίπτωση της νέας διαδικασίας είναι ότι οι τράπεζες θα δανείζουν µε µεγαλύτερη σύνεση, λαµβάνοντας υπόψη τις πραγµατικές δυνατότητες των δανειοληπτών», υπογραµµίζει ο κ. Τσεµπερλίδης. Ο νέος νόµος προσπαθεί να προλάβει και φαινόµενα καταχρηστικών προσφυγών για διαγραφή χρεών εισάγοντας αυστηρές προϋποθέσεις (κάθε οφειλέτης µπορεί µόνο µια φορά στη ζωή του να κάνει χρήση των ρυθµίσεων), προβλέπεται αναβίωση όλων των χρεών, αν κατατεθούν ανειλικρινή στοιχεία, ενώ επιβάλλεται η ρευστοποίηση της

περιουσίας του δανειολήπτη µε δυνατότητα εξαίρεσης της πρώτης κατοικίας. Η διαδικασία βήμα προς βήμα Απαραίτητη προϋπόθεση για να µπορέσει ένας δανειολήπτης να υπαχθεί στη νέα διαδικασία είναι να του έχει συµβεί ένα σηµαντικό γεγονός που έχει αλλάξει δραµατικά την οικονοµική του κατάσταση. Αν κάποιος απλά χρωστά πολλά, π.χ. πρέπει να καταβάλλει 1.500 ευρώ το µήνα σε δόσεις, αλλά έχει εισοδήµατα 3.000 ευρώ το µήνα, δε θα µπορέσει να πετύχει διαγραφή του χρέους του. Αν όµως κάποιο µέλος της οικογένειάς του αντιµετωπίζει σηµαντικά προβλήµατα υγείας, τότε µπορεί να διεκδικήσει ελάφρυνση των δανειακών του υποχρεώσεων. Ας υποθέσουµε ότι εργαζόµενος σε εργοστάσιο ενδυµάτων έχει λάβει στεγαστικό δάνειο ύψους 300.000 ευρώ και έχει αποπληρώσει τα 150.000 ευρώ. Το εργοστάσιο κλείνει, δεν µπορεί να βρει άµεσα εργασία σε συναφές αντικείµενο και βρίσκε-

ται σε πραγµατική αδυναµία να συνεχίσει την αποπληρωµή των δόσεων. Το πρώτο βήµα είναι η προσπάθεια του εξωδικαστικού συµβιβασµού. Την προσπάθεια συµβιβασµού πριν υποβληθεί αίτηση για ρύθµιση χρεών αναλαµβάνει ο Συνήγορος του Καταναλωτή ή η Επιτροπή Φιλικού Διακανονισµού που λειτουργεί ήδη σε κάθε νοµαρχία, η Ενωση Καταναλωτών ή δικηγόρος ή άλλος δηµόσιος φορέας που συνδράµει καταναλωτές σε ζητήµατα υπερχρέωσης. Ο συµβιβασµός επικυρώνεται από το δικαστήριο. Η προσφυγή Αν δεν επιτευχθεί συµβιβασµός, τότε ο δανειολήπτης προσφεύγει στο Ειρηνοδικείο του τόπου κατοικίας του. Το Ειρηνοδικείο πρέπει να εκδώσει απόφαση µέσα σε έξι µήνες λαµβάνοντας υπόψη τα περιουσιακά στοιχεία και εισοδήµατα του ιδίου και της συζύγου του, την ηλικία του, καθώς και τις προτάσεις των πιστωτών του. Το δικαστήριο δέχεται την αίτηση και επιβάλλει

Εξαιρείται η κύρια κατοικία Ο δανειολήπτης έχει τη δυνατότητα να διασώσει την κύρια κατοικία του, εφόσον αυτή δεν υπερβαίνει σε εμβαδόν το προβλεπόμενο από τις ισχύουσες διατάξεις όριο αφορολόγητης απόκτησης πρώτης κατοικίας, προσαυξημένο κατά 30%. Προϋπόθεση για να συμβεί αυτό είναι ο οφειλέτης να αναλάβει για χρονικό διάστημα που μπορεί να φτάνει μέχρι 20 έτη την εξυπηρέτηση χρεών που αντιστοιχούν στο 85% της εμπορικής αξίας της κατοικίας. Το επιτόκιο θα είναι ίσο με το μέσο επιτόκιο ενός στεγαστικού δανείου. Αν δεν τηρήσει την εξυπηρέτηση αυτού του χρέους (εμφανίζει καθυστερήσεις μεγαλύτερες των δύο μηνών), προχωρούν οι διαδικασίες αναγκαστικής εκτέλεσης (πλειστηριασμού του ακινήτου).

τη ρευστοποίηση όλης της περιουσίας του δανειολήπτη (αυτοκίνητο, οικόπεδα, χωράφια κ.λπ.) πλην της κύριας κατοικίας. Από τη ρευστοποίηση συγκεντρώνονται, για παράδειγµα, 50.000 ευρώ και το χρέος που αποµένει είναι 100.000 ευρώ. Τα εισοδήµατα του δανειολήπτη έχουν περιοριστεί στα 1.200 ευρώ το µήνα από την εργασία του ιδίου και της συζύγου του. Το Δικαστήριο κρίνει ότι ο δανειολήπτης µπορεί να καταβάλλει 400 ευρώ το µήνα για τα επόµενα τέσσερα χρόνια, δηλαδή συνολικά 19.200 ευρώ. Αν αποδειχτεί συνεπής στο τέλος της τετραετίας διαγράφεται το υπόλοιπο ποσό, ενώ για τα επόµενα πέντε χρόνια παραµένει στον Τειρεσία. Το δικαστήριο έχει τη δυνατότητα να ορίσει πολύ µικρό ποσό δόσης, ενώ σε εξαιρετικές περιπτώσεις µπορεί ακόµη να επιτρέψει στον οφειλέτη, ιδίως αν αυτός είναι άνεργος ή έχει σοβαρά προβλήµατα υγείας, να µη δίνει για ορισµένο χρονικό διάστηµα κανένα απολύτως ποσό. Ωστόσο κάθε έξι µήνες εξετάζεται η οικονοµική κατάσταση του δανειολήπτη και ανάλογα αναπροσαρµόζεται η δόση. Αν ο δανειολήπτης του παραδείγµατός µας είναι αυτοαπασχολούµενος (π.χ. ιδιοκτήτης καταστήµατος ψιλικών) και είχε πέσει έξω η δουλειά του συσσωρεύοντας χρέη από καταναλωτικά, επαγγελµατικά δάνεια και κάρτες ύψους 150.000 ευρώ, ακολουθείται η ίδια διαδικασία. Η ρευστοποίηση των περιουσιακών του στοιχείων αποφέρει 50.000 ευρώ, ενώ τα 100.000 ευρώ που αποµένουν θα αποπληρωθούν µέσω ενός νέου δανείου, µε χαµηλό επιτόκιο, και διάρκεια ώς 20 χρόνια.

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ Κυριακή 4 Ιουλίου 2010

άποψη

Ψυχραιμία, παιδιά Υπάρχει πάτος; Τον πιάσαµε; Και θα πάρουµε φόρα να εκτιναχθούµε πάλι ψηλά; Τα ερωτήµατα είναι βασανιστικά και δεν έχουν σαφείς απαντήσεις. Ο καθένας ανάλογα µε τις εµπειρίες του, ανάλογα µε τις προσλαµβάνουσές του, ανάλογα µε την έµφυτη αισιοδοξία -ή απαισιοδοξία- του, απαντά διαφορετικά. Ομως υπάρχουν και µερικά δεδοµένα, κοινά για όλους: Η απίστευτη προχειρότητα της κυβέρνησης, που πρώτα παίρνει µέτρα και µετά τα σκέφτεται, βολεµένη θαρρείς πίσω από το «µονόδροµο» των επιταγών του ΔΝΤ, χωρίς να κάνει τις κοπιώδεις προσπάθειες να εξειδικεύσει τις όποιες επιταγές µε το µάξιµουµ της κοινωνικής δικαιοσύνης. Η απίστευτη άρνηση των βολεµένων πάσης φύσεως -από τους αιώνιους φοροφυγάδες µέχρι τους επαγγελµατίες αργόµισθους κι από τους επιχειρηµατίες των επιδοτήσεων µέχρι ΤΗΣ ΚΑΚΗΣ ΜΠΑΛΗ τους εργοδότες της finance@ekdotiki.gr συµφοράς- να αλλάξουν πριν βουλιάξουν όλους τους άλλους.

η οικονομία σε αριθμούς ΟΙ ΔΕΙΚΤΕΣ ΓΕΝΙΚΟΣ FTSE/ASE20 FTSE/ASEMID40 FTSE/ASEMID80 FTSE/ASE140

Το καλό σενάριο είναι µετά το τέλος της κρίσης αυτοί οι άνθρωποι να δώσουν τον τόνο και στην οικονοµία και στην κοινωνία. Το κακό σενάριο είναι να επικρατήσουν πάλι οι… απίστευτοι, που θα δροµολογήσουν την επόµενη κρίση. Οσο υπάρχει ψυχραιµία και αλληλεγγύη, τίποτε δεν έχει κριθεί.

2/7/2010

25/6/2010

ΜΕΤΑΒΟΛΗ %

1.451,08 685,13 1.728,12 293,11 1.569,93

1.460,46 688,18 1.768,76 289,88 1.579,90

-0,64% -0,44% -2,30% 1,11% -0,63 %

Συνολική αξία συναλλαγών

503,34 (εκατ. ευρώ) Μέση ημερήσια αξία

83,89 (εκατ. ευρώ)

ΟΙ ΜΕΤΟΧΕΣ Oι μετοχές με τη μεγαλύτερη πτώση αυτήν την εβδομάδα (25/6/2010 - 2/7/2010)

Oι μετοχές με τη μεγαλύτερη άνοδο αυτήν την εβδομάδα (25/6/2010 - 2/7/2010) ΠΑΪΡΗΣ Ε. ΑΒΕΕ (ΚΟ) ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΕΚΔΟΣΕΙΣ (ΚΟ) CENTRIC ΠΟΛΥΜΕΣΑ ΑΕ EPSILON NET AE ΠΛΗΡ. ΔΙΑΣ ΙΧΘΥΟΚΑΛΛΙΕΡΓΕΙΕΣ

ΤΑ ΜΕΤΑΛΛΑ

+28,95% +24,14% +22,64% +20,29% +19,86%

ΒΙΣ (ΚΟ) ΧΑΤΖΗΙΩΑΝΝΟΥ ΑΒΕΕ (ΚΟ) ΜΟΧΛΟΣ (ΚΟ) ΖΗΝΩΝ ΑΕ ΑΤΛΑΝΤΙΚ SUPER MARKET

-16,33% -16,67% -16,67% -17,74% -25,71%

ΤΙΜΕΣ ΣΥΝΑΛΛΑΓΩΝ ΕΝΑΝΤΙ ΕΥΡΩ

(τιμές fixing) ΚΛΕΙΣΙΜΟ 2/7/2010

TIMH AΓOPAΣ

ΔΟΛΑΡΙΟ ΗΠΑ 1,2599 ΛΙΡΑ ΑΓΓΛΙΑΣ 0,8287 ΚΟΡΟΝΑ ΣΟΥΗΔΙΑΣ 9,5688 ΓΕΝ ΙΑΠΩΝΙΑΣ 110,5500 ΦΡΑΓΚΟ ΕΛΒΕΤΙΑΣ 1,3420 ΚΟΡΟΝΑ ΝΟΡΒΗΓΙΑΣ 8,0875 ΚΟΡΟΝΑ ΔΑΝΙΑΣ 7,4512

ΧΡΥΣΟΣ

1.205,7 ΑΣΗΜΙ

17,8

Η απίστευτη ένδεια επεξεργασµένων αντιπροτάσεων -µε εξαίρεση τους θιασώτες της επανάστασης, οι οποίοι ωστόσο τα ίδια λένε δεκαετίες τώρα- για διέξοδο από την κρίση, τη σηµερινή οικονοµική και τη χρόνια πολιτική και κοινωνική. Οπότε τι κάνει ο συνειδητός πολίτης αυτής της χώρας, που δεν ανήκει στην κατηγορία των βολεµένων; Καταρχήν επιδεικνύει ψυχραιµία και αλληλεγγύη, δεν συµβάλλει κι αυτός στο να γίνει ζούγκλα η κοινωνία. Δίνει όπου µπορεί τη µάχη του και στηρίζει κι όσους άλλους πράγµατι αγωνίζονται: για να υπερασπιστούν τα δικαιώµατα των εργαζοµένων κι όχι των συντεχνιών, για να διατηρήσουν τη δουλειά τους κι όχι την αργοµισθία τους, για να φτιάξουν κάτι καινούργιο κι όχι να κλαίνε πάνω από το γάλα που χύθηκε, για να χτίσουν ένα καλύτερο αύριο για τα παιδιά τους που να µην είναι απλά συνώνυµο της κατανάλωσης, για να στηρίξουν τους πραγµατικά αδύναµους που δεν αντέχουν στη λαίλαπα της κρίσης. Δυστυχώς σ’ αυτόν τον αγώνα οι σύµµαχοι είναι σκόρπιοι - και κατά κανόνα σιωπηλοί. Αλλά είναι εκεί έξω και περιµένουν να βεβαιωθούν ότι δεν είναι µόνοι τους. Δεν τα παρατάνε, είναι έτοιµοι να εκτιναχθούν από τον πάτο.

ΟΙ ΣΥΝΑΛΛΑΓΕΣ

TIMH ΠΩΛHΣHΣ

1,2598 0,8286 9,5622 110,5300 1,3419 8,0821 7,4509

διεθνή χρηματιστήρια ΚΛΕΙΣΙΜΟ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΣ 2/7/2010

DAX

CAC

FTSE

SMI

NIKKEI

Φρανκφούρτη

Παρίσι

Λονδίνο

Ζυρίχη

Τόκιο

5.834,15

3.348,37

4.838,09

5.974,30

9.192,90

-0,40%

+0,25%

+0,67%

-0,12%

+0,01%

OIKONOMIA

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 4 Ιουλίου 2010

ΤΟΥ ΓΙΩΡΓΟΥ ΤΡΑΠΕΖΙΤΗ

Υπάρχει όντως αραβικό επενδυτικό ενδιαφέρον για τον ελληνικό τραπεζικό κλάδο, κι αν ναι, σε τι ακριβώς συνίσταται; Το ερώτημα παλιό και καθόλου φιλολογικό. Επανήλθε δε στη δημοσιότητα πριν από μια εβδομάδα, «ξαναζεστάθηκε» την Τρίτη από τους Financial Times κι αναμένεται να μονοπωλήσει την επικαιρότητα για πολύ καιρό ακόμα. Αλλωστε, μαζί με τις μεταγραφές στο… ποδόσφαιρο είναι ένα από τα αγαπημένα θέματα του καλοκαιριού.

«Εθνικό» δίληµµα για το Κατάρ Πολλά τεχνικά ζητήματα καλείται να λύσει η Εθνική μετά το αραβικό ενδιαφέρον για μετοχές της

vτη συγκεκριµένη περίπτωση, ωστόσο, αυτό που πρέπει να παραδεχτεί κανείς, εφόσον έχει γνώση των εξελίξεων στο παρασκήνιο και στο προσκήνιο της υπόθεσης, είναι ότι όντως υπάρχουν κάποιες αλήθειες αλλά και ορισµένα ψέµατα που συνθέτουν το όλο σκηνικό. Οπως δηλαδή συµβαίνει σε όλες τις αντίστοιχες περιπτώσεις των τραπεζικών συνεργασιών και των ποδοσφαιρικών µεταγραφών. Για παράδειγµα, είναι αλήθεια ότι αραβικά funds ενηµερώθηκαν προσφάτως σχετικά µε το παρόν και το µέλλον της Εθνικής Τράπεζας (ΕΤΕ), από το ίδιο το µάνατζµεντ της τράπεζας. Και µάλιστα δυο φορές, τη µια στο Κατάρ, όπου είχε µεταβεί ο ίδιος ο διευθύνων σύµβουλος της ΕΤΕ, Απόστολος Ταµβακάκης, συνοδευόµενος από κλιµάκιο στελεχών της, και µάλιστα σε µια ηµεροµηνία – ορόσηµο για τη χώρα. Εκείνη τη µέρα, το 10ετές spread των ελληνικών οµολόγων, έναντι των αντίστοιχων γερµανικών, είχε κάνει ρεκόρ, σηµατοδοτώντας κατ΄ουσίαν το κλείσιµο των ελεύθερων αγορών χρήµατος για την Ελλάδα. Το κρατικό fund Εκείνη τη µέρα, λοιπόν, ο κ. Ταµβακάκης είχε παρουσιάσει σε ειδικό road show την Εθνική στους επικεφαλής του κρατικού fund του Κατάρ, το οποίο είναι ένα από τα µεγαλύτερα παγκοσµίως σήµερα. Χαρακτηριστικά αναφέρεται ότι το εν λόγω χαρτοφυλάκιο, πριν από µερικές µέρες, αγόρασε ένα πολύ µεγάλο πακέτο µετοχών της Αγροτικής Τράπεζας της Κίνας, η οποία εισήχθη στο χρηµατιστήριο του Πεκίνου. Οπερ σηµαίνει ότι η διαθέσιµη ρευστότητά του είναι υπαρκτή και πολύ µεγάλη. Αντιθέτως, στο γειτονικό Ντουµπάι, η οικονοµική κρίση εξακολουθεί να είναι µεγάλη και να έχει επηρεάσει ανάλογα τις δυνατότητες των αντίστοιχων επενδυτικών χαρτοφυλακίων. Εν προκειµένω, όµως, το θέµα αφορά το fund του Κατάρ.

Συνομιλίες στην Αθήνα Μετά από εκείνη την πρώτη ενηµέρωση, λοιπόν, που έγινε στους διαχειριστές του από τη διοίκηση της Εθνικής Τράπεζας, ακολούθησε σύντοµα και µια δεύτερη. Αυτή έγινε πριν από περίπου ένα µήνα, «εντός έδρας» και συγκεκριµένα στην Αθήνα. Για την ακρίβεια, έγινε στο πλαίσιο επίσηµης επίσκεψης που πραγµατοποίησε στη χώρα µας ο πρωθυ-

πουργός του Κατάρ, συνοδευόµενος από στελέχη του τοπικού fund. Σε αυτήν τη συνάντηση, µάλιστα, εκτός του κ. Ταµβακάκη συµµετείχε, όπως λέγεται, και ο πρόεδρος της Εθνικής, Βασίλης Ράπανος. Τα όσα ειπώθηκαν δεν έγιναν γνωστά, όµως το πιθανότερο είναι ότι δεν ξέφυγαν και πολύ από τα τετριµµένα αυτών των περιπτώσεων. Σε αναζήτηση μετοχών Οµως, από το σηµείο αυτό έως εκείνο που θέλει το Κατάρ να αγοράζει άµεσα ένα µεγάλο πακέτο µετοχών της ΕΤΕ, η απόσταση είναι ασφαλώς µεγάλη. Ακόµα κι αν οι Αραβες... επείγονται. Κι αυτό γιατί υπάρχουν µια σειρά από «τεχνικά»

ζητήµατα, που δύσκολα θα επιλυθούν, για να επιτρέψουν το όποιο σχετικό σχέδιο να γίνει πραγµατικότητα. Για παράδειγµα, θα πρέπει να απαντηθεί το καίριο ερώτηµα σχετικά µε το πού θα βρεθούν οι µετοχές που θα πουληθούν στο Κατάρ. Ως γνωστόν, το ελληνικό Δηµόσιο έχει εξαντλήσει προ πολλού την άµεση συµµετοχή του στην Εθνική κι εννοείται ότι δύσκολα θα βρεθεί υπουργός Οικονοµικών που θα αναγκάσει τις διοικήσεις των ασφαλιστικών ταµείων, που έχουν στα χαρτοφυλάκιά τους µετοχές της τράπεζας, να τις πουλήσουν στους Αραβες. Προς αύξηση κεφαλαίου; Κατά συνέπεια, η µόνη πρόσφορη

λύση που αποµένει είναι αυτή της αύξησης του µετοχικού κεφαλαίου της Εθνικής, υπέρ των επενδυτών από το Κατάρ, αποκλείοντας όµως τους υφιστάµενους µετόχους. Μόνον που αυτοί οι τελευταίοι, πριν από µόλις 10 µήνες, συµµετείχαν σε άλλη αύξηση µετοχικού κεφαλαίου της τράπεζας, σε πολύ υψηλότερη τιµή και σήµερα «βράζουν στο ζουµί τους». Φανταστείτε, λοιπόν, πώς θα αντιδράσουν, αν τους αποκλείσουν από µια αύξηση σήµερα, που θα τους επιτρέψει να κάνουν µουαγιέν κι έτσι να περιορίσουν τις ζηµίες τους. Στη διοίκηση της Εθνικής, που έχουν τη σχετική φαντασία, δε θέλουν – εννοείται – ούτε να το σκέφτονται...

Οι τιμές των μετοχών ελκύουν τους Αραβες Το γεγονός ότι οι Αραβες ενδιαφέρονται να επενδύσουν στον ελληνικό τραπεζικό κλάδο σε κάθε περίπτωση δε θα πρέπει να αποκλείεται. Οι τιμές είναι πολύ χαμηλές και η συγκυρία, θεωρητικά, είναι ευνοϊκή. Και κατά πάσα πιθανότητα, το έχουν υπόψη τους. Ομως, το να ισχυρίζεται κανείς ότι αυτή η κίνηση θα γίνει «αύριο το πρωί» είναι μάλλον ουτοπικό. Βεβαίως, η χρηματιστηριακή αγορά θα μπορούσε να αποτελέσει την «κερκόπορτα» που θα βοηθούσε στην «άλωση» των τραπεζικών μετοχολογίων. Ωστόσο, οι δυνατότητες της ελληνικής κεφαλαιαγοράς είναι μάλλον περιορισμένες και σε αυτό το μέτωπο. Οπερ σημαίνει ότι όσοι έχουν κάτι τέτοιο κατά νου θα πρέπει να περιμένουν πολύ.

Στο μεταξύ, κανείς δε θα τους απαγορεύει να αυξάνουν σιγά σιγά τη συμμετοχή τους όπου τους ενδιαφέρει. Για παράδειγμα, λέγεται ότι στην περίπτωση της Εθνικής το Κατάρ την έφτασε λίγο κάτω από το 1%. Ομως, το συγκεκριμένο ποσοστό πολύ απέχει από το να χαρακτηριστεί σημαντικό από επενδυτικής απόψεως και πολύ περισσότερο από στρατηγικής. Αλλωστε, από το Κατάρ – κι όχι μόνο – εξαρχής ξεκαθαρίστηκε ότι δε θέλουν να γίνουν τραπεζίτες στην Ελλάδα. Κέρδη, κατά πάσα πιθανότητα, θέλουν να βγάλουν και τίποτα περισσότερο. Ο διευθύνων σύμβουλος της ΕΤΕ, Απόστολος Ταμβακάκης (αριστερά) και ο πρωθυπουργός του Κατάρ, σεΐχης Hamad Bin Jassim Bin Jabr Al, ο οποίος επισκέφθηκε πρόσφατα την Αθήνα

OIKONOMIA

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 4 Ιουλίου 2010

Οι τρεις δοκιµασίες... …και η ανεξήγητη αισιοδοξία του Γιώργου Παπακωνσταντίνου ΤΗΣ ΚΑΚΗΣ ΜΠΑΛΗ finance@kedotiki.gr

Ο υπουργός Οικονομικών κάνει ασκήσεις αισιοδοξίας. Ο Γιώργος Παπακωνσταντίνου βγαίνει στα κανάλια και διαβεβαιώνει ότι από το Σεπτέμβριο «ξεκινάει μια καινούργια περίοδος», ότι οι θυσίες θα πιάσουν τόπο, ότι θα επιστρέψει η εμπιστοσύνη στην ελληνική οικονομία. Και τότε οι επιχειρηματίες θα τρέξουν να κάνουν επενδύσεις, οι καταναλωτές θα επιστρέψουν στο shopping therapy, οι ξένες τράπεζες δεν θα έχουν ενδοιασμούς να μας δανείσουν.

ι διαβεβαιώσεις αυτές είναι κατ’ αρχήν θετικές. Είτε επειδή ο Παπακωνσταντίνου τις πιστεύει και πιθανά θα δικαιωθεί, είτε δεν τις πιστεύει αλλά τουλάχιστον στέλνουν ένα σήµα στον έξω κόσµο στον αντίποδα του «Τιτανικού» ή της «παραλίγο χρεοκοπίας». Εάν ο υπουργός Οικονοµικών µιας χώρας δεν είναι πεπεισµένος ότι η οικονοµία θα πάρει τη στροφή, πώς να πειστούν οι αγορές; Καθώς όµως κανείς δεν τρώει κουτόχορτο στο κλαµπ των διεθνών επενδυτών και των κερδοσκόπων, ο µόνος τρόπος να τείνουν ευήκοον ους στις δηλώσεις Παπακωνσταντίνου -και των άλλων πολιτικών και οικονοµικών παραγόντων- είναι να δουν κάποιες µίνι επιτυχίες. Τα γραμμάτια… Η πρώτη δοκιµασία που πρέπει να αντιµετωπίσει επιτυχώς είναι η έκδοση εντόκων γραµµατίων βραχυπρόθεσµης διάρκειας, στην οποία θα προχωρήσει η κυβέρνηση στα µέσα Ιουλίου. Εάν καταφέρει να µαζέψει µε λογικό επιτόκιο τα 4,5 δισεκατοµµύρια ευρώ που χρειάζεται, εάν µάλιστα υπερκαλυφθεί η προσφορά από τους επίδοξους δανειστές, τότε ο Παπακωνσταντίνου θα µπορεί έστω για ένα βράδυ να κοιµηθεί ήσυχος, πριν αντιµετωπίσει το επόµενο στοίχηµα. Εάν τα επιτόκια είναι ληστρικά, η αποκατάσταση της εµπιστοσύνης των αγορών που οραµατίζεται ο υπουργός θα παραµείνει όνειρο θερινής νυκτός. Να σηµειωθεί, πάντως, ότι η εν λόγω έκδοση εντόκων γραµµατίων -η προσεκτική επιστροφή στις αγορές, δηλαδή-

Καυτό καλοκαίρι θα περάσει ο Γιώργος Παπακωνσταντίνου

είναι συµφωνηµένη µε την ΕΕ και το ΔΝΤ, άρα περίπου αναπόφευκτη. …οι καθυστερήσεις Η δεύτερη δοκιµασία που πρέπει να αντιµετωπίσει είναι οι έλεγχοι των τοποτηρητών της «τρόικας» µέσα στο καλοκαίρι. Μπορεί το τελευταίο διάστηµα η ελληνική κυβέρνηση να ακούει επαίνους από την Κοµισιόν, το ΔΝΤ, ακόµη κι από τον οίκο αξιολόγησης Fitch για τη συµµόρφωσή της στους όρους του µνηµονίου, αλλά το κλίµα µπορεί να αλλάξει από τη µια στιγµή στην άλλη, εάν η κυβέρνηση σκοντάψει σε κάποιο από αυτά που ο υπόλοιπος κόσµος θεωρεί εύκολα. Στην απογραφή, για παράδειγµα, των δηµόσιων υπαλλήλων. Οπως µπορεί να σκοντάψει σε οποιοδήποτε ζήτηµα, είτε επειδή δεν συντονίζονται τα υπουργεία µεταξύ τους, είτε επειδή η Δικαιοσύνη θα φρενάρει κάποια από τα µέτρα ως αντισυνταγµατικά, είτε επειδή οι κρατικές υπηρεσίες δεν κάνουν καλά τη δουλειά τους, είτε επειδή οι πολίτες θα αντιδράσουν. Αλλά και όλα καλά να πάνε -καλά, σύµφωνα µε την κυβέρνηση και το µνηµόνιο- πάλι δεν είναι δεδοµένη

η αποκατάσταση της εµπιστοσύνης των αγορών. …και οι Κασσάνδρες Κι αυτό διότι η τρίτη δοκιµασία δεν εξαρτάται από τις επιτυχίες εντός ή εκτός εισαγωγικών- του οικονοµικού επιτελείου. Εξαρτάται από τις εξελίξεις στον έξω κόσµο, από το συσχετισµό δυνάµεων -και την αλληλουχία των λαθών- στο ευρωπαϊκό επίπεδο, από τις εµµονές εκείνων των αναλυτών, τύπου Νουριέλ Ρουµπίνι, που επαναφέρουν συνεχώς στο προσκήνιο το σενάριο της χρεοκοπίας, ενίοτε και της αποποµπής της Ελλάδας από την Ευρωζώνη. Στη δοκιµασία αυτή ο Παπακωνσταντίνου έχει σύµµαχο τον επίτροπο Οικονοµικών και Νοµισµατικών Υποθέσεων, Ολι Ρεν. Την Παρασκευή σε συνέντευξή του στη γερµανική οικονοµική εφηµερίδα «Handelsblatt», ο Ρεν χαρακτήρισε «σουρεαλιστικό» το σενάριο που θέλει η Ελλάδα να φεύγει από την Ευρωζώνη. Παράλληλα, υποστήριξε ότι η ελληνική κυβέρνηση εφαρµόζει µε πολύ καλό τρόπο το πρόγραµµα λιτότητας και ότι δεν υπάρχει η παραµικρή ανάγκη η Ελλάδα να προχωρήσει σε αναδιάρθρωση του χρέους της.

Στον… τόρνο του Συμφώνου Σταθερότητας Το επόμενο συμβούλιο υπουργών Οικονομικών της Ευρωπαϊκής Ενωσης στις 13 του μήνα θα είναι κρίσιμο. Οχι μόνο για την Ελλάδα -αν και στα τελευταία Ecofin συνηθίζει να πρωταγωνιστεί- αλλά για όλα τα κράτη - μέλη της Ευρωζώνης, καθώς η Κομισιόν θα παρουσιάσει τις προτάσεις της για τη μεταρρύθμιση του Συμφώνου Σταθερότητας και οι υπουργοί θα πρέπει να καταλήξουν σε ένα δύσκολο συμβιβασμό. Με αφορμή την «περίπτωση της Ελλάδας» οι Βρυξέλλες θέλουν να κάνουν το Σύμφωνο πιο αυστηρό από «κορσέ» και να το κάνουν «τόρνο». Για να αποτραπούν επόμενες κρίσεις του χρέους, η Κομισιόν εισηγείται οι χώρες που παραβιάζουν τους κανόνες του Συμφώνου είτε να δίνουν καπάρο -να πληρώνουν πρόστιμα, δηλαδή, που θα πηγαίνουν σε ένα ταμείο για τη διαχείριση της κρίσης- είτε να χάνουν κοινοτικά κονδύλια. Στο τραπέζι των διαπραγματεύσεων βρίσκεται μια μεγάλη παλέτα κυρώσεων για όσους ξεπερνούν το όριο του ελλείμματος και του χρέους. Και στόχος είναι οι τελικές αποφάσεις να ληφθούν στη Σύνοδο Κορυφής της ΕΕ τον Οκτώβριο. Μέχρι σήμερα το Σύμφωνο Σταθερότητας προβλέπει μεν κυρώσεις για τους παραβάτες, πλην όμως ουδέποτε τις έχει επιβάλει στην πράξη. Μάλιστα, η εφαρμογή του «χαλάρωσε» ακόμη περισσότερο από το 2005, όταν στο κλαμπ των παραβατών εντάχθηκαν και οι ισχυροί της Ευρωζώνης, η Γερμανία και η Γαλλία. Από τότε, όμως, που χρειάστηκε να στηθεί ο ευρωπαϊκός μηχανισμός στήριξης των κλυδωνιζόμενων χωρών του ευρώ, η Γερμανία, που θα βάλει πιο βαθιά απ’ όλους το χέρι στην τσέπη, πιέζει ασφυκτικά να γίνουν αυστηρότεροι οι κανόνες. Και η Κομισιόν ούτως ή άλλως συμφωνεί μαζί της, αν κρίνουμε από την πρόταση που κατέθεσε. Συγκεκριμένα εισηγείται το πάγωμα των κοινοτικών κονδυλίων, είτε από το Ταμείο Συνοχής, είτε από τον προϋπολογισμό της Κοινής Αγροτικής Πολιτικής. Αυτό σημαίνει ότι οι παραβάτες του Συμφώνου δεν θα λαμβάνουν πια τα κονδύλια για τις αγροτικές επιδοτήσεις. Η Κομισιόν διευκρινίζει ότι το πάγωμα των κονδυλίων θα γίνεται από την ΕΕ προς την κυβέρνηση της χώρας, ωστόσο η χώρα θα υποχρεούται να καταβάλει από τα εθνικά ταμεία τις επιδοτήσεις στους δικαιούχους - αγρότες και ψαράδες. Σε πρώτη φάση, το πάγωμα των κοινοτικών χρηματοδοτήσεων θα είναι προσωρινό, μέχρις ότου η άμεσα ενδιαφερόμενη χώρα προβεί στις απαραίτητες διορθώσεις. Σε περίπτωση που η χώρα και πάλι δεν συμμορφώνεται, η Κομισιόν προτείνει το οριστικό πάγωμα των κοινοτικών χρηματοδοτήσεων. Επιπλέον, η Κομισιόν διεκδικεί να εξετάζει τους προϋπολογισμούς των κρατών - μελών, κάθε Απρίλιο, πριν κατατεθούν στα εθνικά κοινοβούλια, ώστε να προχωρεί το καλοκαίρι σε συστάσεις προς τις χώρες, όπου διαπιστώνεται η πρόθεση εκτροχιασμού των δημοσιονομικών.

Προτάσεις αυστηρότητας διά στόματος Ολι Ρεν

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ ΠΡΟΣΩΠΟ

Kυριακή 4 Ιουλίου 2010

ιδέες Δημήτρης Λακασάς, πρόεδρος του ΣΕΒΕ

Με οδηγό τον Αριστοτέλη ΤΟΥ ΓΙΩΡΓΟΥ ΜΗΤΡΑΚΗ gmitrakis@ekdotiki.gr

φιλοσοφία στη ζωή και στην πράξη είναι ένα θέµα που έχει απασχολήσει ανά τους αιώνες πολλούς ανθρώπους. Σήµερα κυκλοφορούν πολλά βιβλία που προτείνουν τρόπους µε τους οποίους οι φιλοσοφικές αρχές και αξίες θα εφαρµόζονται στην καθηµερινότητα και θα παράγουν αποτελέσµατα. Κυρίως, όµως, θα επηρεάζουν τη νοοτροπία και τον τρόπο σκέψης των ανθρώπων, οι οποίοι µε τις πράξεις τους κινούν την ιστορία. Με αυτά τα δεδοµένα το γεγονός ότι ο νέος πρόεδρος του Συνδέσµου Εξαγωγέων Βορείου Ελλάδος και στέλεχος της διοίκησης της Olympia Electronics, Δηµήτρης Λακασάς, αγάπησε τα οικονοµικά µέσα από τα κείµενα του Αριστοτέλη ίσως και να αποτελεί συγκριτικό πλεονέκτηµα για έναν επιχειρηµατία που ανήκει στη νεότερη γενιά και διατηρεί την αισιοδοξία του για τις εξελίξεις. Από τη Μεθώνη στον κόσμο Ο Δηµήτρης Λακασάς γεννήθηκε το 1973 στον Κολινδρό Πιερίας. Οταν ήταν έξι ετών, ο πατέρας του Νίκος µαζί µε τον Παναγιώτη Αρβανιτίδη δηµιούργησαν την Olympia Electronics, οι εγκαταστάσεις της οποίας σήµερα βρίσκονται στη Μεθώνη της Πιερίας. To 1979 η ίδρυση µιας εταιρίας τεχνολογίας αιχµής στην Ελλάδα –και µάλιστα στην περιφέρειαεκλαµβανόταν απλώς ως σύντοµο ανέκδοτο. Τριάντα ένα χρόνια

µετά η εταιρία είναι µία από τις πιο σοβαρές και εξωστρεφείς της χώρας. Σήµερα η Olympia Electronics εξάγει σε 73 χώρες σε όλο τον κόσµο και πραγµατοποιεί το 50% των πωλήσεών της στο εξωτερικό -Ευρωπαϊκή Ενωση, Κεντρική Ευρώπη, Νοτιοανατολική Ευρώπη, Μέση Ανατολή, Βόρεια Αφρική. Ανάµεσα στα γνωστά κτίρια που έχει εξοπλίσει συµπεριλαµβάνονται το κεντρικό κτίριο της ΕΧΡΟ της Λισαβόνας, η νοµαρχία της Βιέννης και τα ξενοδοχεία Hilton και Sheraton στο Ντουµπάι. Οπως πιστεύει ο Δ. Λακασάς, το µυστικό της Olympia είναι ότι έχει βρει µία «γωνία της αγοράς», έχει υψηλή εξειδίκευση, πολύ υψηλό τεχνολογικό επίπεδο και άριστη ποιότητα. Ο ίδιος αισθάνεται υπερήφανος που η εταιρία πρωταγωνιστεί σε πολύ απαιτητικές αγορές, όπως οι σκανδιναβικές χώρες και ιδιαίτερα η Νορβηγία και η Σουηδία, όπου η Olympia ελέγχει το 20% της αγοράς. Διαφορετικές κουλτούρες Για τον Δ. Λακασά δεν ετέθη ποτέ θέµα επαγγελµατικού προσανατολισµού. Τριγυρνώντας από µικρός στην εταιρία δέθηκε µαζί της. Αλλωστε και τα τρία αδέλφια του αλλά και τα δύο παιδιά του συνεταίρου του πατέρα τους εργάζονται µέσα στην Olympia. Το µόνο που είχε να επιλέξει ο Δηµήτρης είναι αν θα ασχολούνταν µε το τεχνικό ή µε το οικονοµικό κοµµάτι της δουλειάς. Επέλεξε το δεύτερο. Οταν τελείωσε το Λύκειο Κολινδρού, βρέθηκε στη Θεσσαλονίκη για σπουδές, οι οποίες ολοκληρώθηκαν µε MBA στη διοίκηση επιχειρήσεων από το πανεπιστήµιο του Sheffield. Στην εταιρία πέρασε απ’ όλα σχεδόν τα πόστα και θεωρεί κορυφαία του συµβολή στην πρόοδό της την απόφαση να ενισχύσει την εξωστρέφεια. Από το 1998 έως το 2005 γύριζε τον κόσµο µε µια βαλίτσα στο χέρι. Από αυτήν την οκτάχρονη εµπειρία τού έµεινε η κατανόηση της διαφορετικής κουλτούρας των ανθρώπων στα τέσσερα σηµεία του ορίζοντα, χωρίς την οποία –όπως πιστεύει- δεν µπορεί κανείς να πουλήσει τίποτα και πουθενά. Στο ΣΕΒΕ Με αυτήν την εµπειρία ο Δ. Λακασάς ασχολήθηκε µε το Σύνδεσµο Εξαγωγέων Βορείου Ελλάδος και τον περασµένο µήνα εξελέγη πρόεδρος. Οπως ο ίδιος λέει, η εξωστρέφεια είναι η πραγµατική διέξοδος των επιχειρήσεων και της οικονοµίας από την κρίση, ενώ θεωρεί ότι από το φθινόπωρο ο ΣΕΒΕ θα εντατικοποιήσει τις παρεµβάσεις του τόσο προς την Πολιτεία, από την οποία ζητάει στήριξη και ενίσχυση της εξωστρέφειας, όσο και προς τις επιχειρήσεις που χρειάζονται πρακτικά εργαλεία για να βγουν στις ξένες αγορές. Οπως εκτιµά ο Δ. Λακασάς, τις τελευταίες δεκαετίες πολλοί Ελληνες επιχειρηµατίες βρίσκονται στην ουσία εν υπνώσει λόγω των επιδοτήσεων και των κρατικών προµηθειών. «Πιστεύω πολύ στην προσαρµοστικότητα και την επινοητικότητα του Ελληνα επιχειρηµατία, ο οποίος αν ασχοληθεί µπορεί να επεκταθεί στις ξένες αγορές», σηµειώνει ο ίδιος, διευκρινίζοντας ότι η ελληνική µεταποίηση –η βιοτεχνία και η βιοµηχανία- έχει ακόµη µεγάλες δυνατότητες.

Διανύστε το έξτρα μίλι Για όποιον μελετά την επιτυχία και τους κανόνες της, ο σημερινός τίτλος αποτελεί βασικό συστατικό της κουλτούρας του. Οι εκδηλώσεις του στην καθημερινή μας ζωή είναι ποικίλες, αλλά δυστυχώς όχι συχνές. Οσο για την εφαρμογή του, αυτή καλύπτει όχι μόνο τον επαγγελματικό αλλά ακόμη και τον προσωπικό μας βίο. Ας δούμε, για παράδειγμα, μια χώρα που προικίστηκε με το καλύτερο οικόπεδο του κόσμου: πρώτο στη θάλασσα, ηλιόλουστο, γεμάτο ομορφιές. Εκεί θα βρούμε και μια οικογένεια που δειπνεί σε κάποιο ξενοδοχείο. Ο ορισμός της δουλειάς του σερβιτόρου είναι να εξυπηρετεί και να ανταποκρίνεται στις επιθυμίες του πελάτη. Αν, όμως, το κάνει με κατεβασμένα μούτρα και απότομη συμπεριφορά, τι γίνεται; Τυπικά, ή, αν θέλετε, νομικά, δεν παραβιάζει τα πλαίσια της δουλειάς του. Το «πρόβλημα» αρχίζει να υφίσταται αν ο άλλος σερβιτόρος στο παραδίπλα ξενοδοχείο είναι ευχάριστος και προσηνής με τους πελάτες, παίζει με τα παιδάκια τους και φροντίζει με προθυμία να μην τους λείψει τίποτα. Τότε ο πεTOY ΝΙΚΟΥ ΣΑΧΤΑΡΙΔΗ* sahtaridis@winner.gr λάτης βλέπει ότι υπάρχει το καλύτερο. Ο κατσούφης σερβιτόρος, που μισεί αυτό που κάνει και αυτούς που τον «βάζουν» να το κάνει, θα χάνει -και δικαίως- το φιλοδώρημα, αλλά θα προξενεί και οικονομική ζημιά στην επιχείρηση που του δίνει ψωμί. Αλλά υπάρχει και ένα άλλο, ακόμη μεγαλύτερο κακό που μπορεί να κάνει. Φθονώντας το συνάδελφό του που «διανύει το έξτρα μίλι», το οποίο αυτός βαριέται να διανύσει και περιμένει να του έρθουν όλα από τον ουρανό ή την κυβέρνηση-μαμά ή από το λαχείο, συνασπίζεται με τους ομοίους του και φροντίζει να απομονώσει, και ει δυνατόν να εκδιώξει, τον καλό επαγγελματία, που «χαλάει την πιάτσα». Φτάνει πια αυτό το κυνήγι μαγισσών, αυτό το ναρκωτικό που μας σερβίρουν οι επαγγελματίες λαοπλάνοι για να αποκρύψουν τις δικές τους ευθύνες και τη δική τους ανικανότητα, αλλά και για να μας χαϊδέψουν τα αφτιά, ώστε να τους διατηρήσουμε στην καρέκλα τους: «για όλα φταίνε τα αρπακτικά οι κερδοσκόποι», τα «σκοτεινά διεθνή κέντρα», «οι Γερμανοί, οι Εγγλέζοι, οι... Κονγκολέζοι». Πρέπει να καταλάβουμε ότι η αντιμετώπιση της κακοδαιμονίας μιας χώρας τόσο ευλογημένης βρίσκεται κατά πολύ και στα δικά μας χέρια, στη δική μας ποιότητα ως πολιτών και ως εργαζομένων. Διανύοντας το έξτρα μίλι και προσπερνώντας τον παρασιτισμό, αποκτούμε την ορμή που θα μας οδηγήσει στην επιτυχία. *Ο ΝΙΚΟΣ ΣΑΧΤΑΡΙΔΗΣ είναι εκδότης του WINNER magazine

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ Ε Π Ι Χ Ε Ι Ρ Η Μ ΑΤ Ι Κ Α

Κυριακή 4 Ιουλίου 2010

Βραβείο Business Excellence για τη Cyta Ελλάδος Βραβείο Business Excellence (επιχειρηματικής αριστείας) για την πορεία της στην ελληνική αγορά απέσπασε για δεύτερη συνεχή χρονιά η Cyta Ελλάδος, στο πλαίσιο του 2ου Ετήσιου Συνεδρίου Τηλεπικοινωνιών «Info-Com.Cy». Κεντρικό θέμα του Info-Com.Cy 2010 ήταν «Live, Work & Play the Digital Way: Η ευρυζωνικότητα μοχλός ανάπτυξης στην ψηφιακή εποχή». Η Cyta, με μόλις ενάμιση χρόνο εμπορικής παρουσίας στην ελληνική αγορά τηλεπικοινωνιών και με επενδύσεις που ξεπερνούν τα 85 εκατ. ευρώ, έχει να επιδείξει σημαντικότατο έργο στην ελληνική περιφέρεια αναπτύσσοντας ιδιόκτητο δίκτυο οπτικών ινών μήκους άνω των 2.000 χλμ. και εξυπηρετώντας περισσότερους από 90.000 πελάτες. «Η παραπάνω διάκριση ουσιαστικά πιστοποιεί την άριστη υποδομή της εταιρίας στην Ελλάδα και αποτελεί μια ηθική επιβράβευση των προσπαθειών της», τονίζει σε ανακοίνωσή της η Cyta Ελλάδος.

Τελετή αποφοίτησης στα Εκπαιδευτήρια Μαντουλίδη Σε ατμόσφαιρα συγκίνησης πραγματοποιήθηκε η τελετή αποφοίτησης στα Εκπαιδευτήρια Μαντουλίδη προς τιμήν των αποφοίτων λυκείου της σχολικής χρονιάς 2009-2010. Κεντρικός ομιλητής στην εκδήλωση ήταν ο Μιχάλης Παπαδόπουλος, πρώην πρύτανης του ΑΠΘ και πρώην πρόεδρος του Παιδαγωγικού Ινστιτούτου, ο οποίος παρότρυνε τους αποφοίτους να μπουν στην πρωτοπορία ξεπερνώντας την αδιαφορία της εποχής και με ελεύθερη σκέψη, με προβληματισμό, με κριτική αμφισβήτηση και κυρίως με δουλειά και γνώση να παρασύρουν και εμάς – τους για πολλά υπεύθυνους – σε καλύτερες μέρες. Τον αποχαιρετιστήριο λόγο εκ μέρους των φετινών αποφοίτων εκφώνησε ο απόφοιτος Ευάγγελος Ταρατόρης. Στην εκδήλωση δόθηκαν βραβεία διακρίσεων σε απόφοιτους που έγιναν δεκτοί σε κορυφαία πανεπιστήμια των ΗΠΑ και της Μ. Βρετανίας και απέσπασαν διακρίσεις.

Κερδίστε την «Ιστορία του Παγκόσμιου Κυπέλλου» Την ελληνική έκδοση του βιβλίου «Η Ιστορία του Παγκόσμιου Κυπέλλου» μπορούν να κερδίσουν οι φίλοι του ποδοσφαίρου με την αγορά κινητού Νokia και συμβόλαιο Cosmote αποκλειστικά από το Δίκτυο Καταστημάτων Γερμανός. Πιο συγκεκριμένα, οι πελάτες των καταστημάτων Γερμανός έχουν τη δυνατότητα να αποκτήσουν τη συλλεκτική έκδοση του βιβλίου με κάθε αγορά συσκευής Νokia και σύνδεση στα προγράμματα Cosmote Απεριόριστα και Cosmote Απεριόριστα με internet. Το βιβλίο «Η Ιστορία του Παγκόσμιου Κυπέλλου» του Chris Hunt αφηγείται την ιστορία του Παγκόσμιου Κυπέλλου Ποδοσφαίρου από το ξεκίνημά του έως και την πρόσφατη διοργάνωση στα γήπεδα της Γερμανίας το 2006. Επιπλέον, περιέχει πλούσιο φωτογραφικό υλικό και πολλές χρήσιμες πληροφορίες, ενώ έχει ήδη γίνει best seller στη Μ. Βρετανία.

Νέα προγράμματα επιβράβευσης από την Οlympic Air Η Οlympic Air προσφέρει στο επιβατικό κοινό δύο νέα πρωτοποριακά προγράμματα επιβράβευσης: τo Τravelair Club Family και το Business On Board. Το πρόγραμμα Τravelair Club Family σας δίνει τη δυνατότητα να συγκεντρώνετε το 100% των μιλίων επιβράβευσης των μελών της οικογένειάς σας σε έναν κοινό λογαριασμό. Από τη στιγμή της δημιουργίας του λογαριασμού Family τα μίλια επιβράβευσης που κερδίζει κάθε μέλος από τα ταξίδια του με την Olympic Air αλλά και από υπηρεσίες και προϊόντα των συνεργατών του Travelair Club, μεταφέρονται στο λογαριασμό. Παράλληλα τα μίλια αναβάθμισης που συγκεντρώνει κάθε μέλος του Family από πτήσεις της Olympic Air παραμένουν στον προσωπικό του λογαριασμό προκειμένου να καταμετρώνται για την αναβάθμιση της κάρτας του σε επίπεδο Silver ή Gold. Το Business on Board είναι το νέο εταιρικό πρόγραμμα της Olympic Air, που ανταμείβει όλες τις επιχειρήσεις στην Ελλάδα και το εξωτερικό. Η εταιρία που εγγράφεται στο πρόγραμμα επιβράβευσης Business on Board κερδίζει εύκολα και απλά μίλια, τα οποία μπορεί να εξαργυρώσει σε δωρεάν εισιτήρια για οποιονδήποτε προορισμό του δικτύου της Olympic Air.

Λειτουργικά έπιπλα από την «Επιπλουργείν» Η εταιρία Επιπλουργείν δραστηριοποιείται στον τομέα της κατασκευής επίπλων κουζίνας, οικιακών επίπλων και επαγγελματικού εξοπλισμού τα τελευταία 30 χρόνια. Η άριστη τεχνική κατάρτιση του προσωπικού σε συνδυασμό με τη γνώση στην αρχιτεκτονική μελέτη και διακόσμηση έχουν ως αποτέλεσμα η Επιπλουργείν να δίνει λύσεις σε θέματα ειδικών κατασκευών τόσο σε οικιακούς όσο και σε επαγγελματικούς χώρους. Με μεγάλη εμπειρία στις ειδικές κατασκευές η Επιπλουργείν εξασφαλίζει εργονομικό σχεδιασμό τόσο στον απαιτητικό χώρο στης κουζίνας όσο και της ντουλάπας, που ικανοποιούν κάθε απαίτηση για λειτουργική χρήση, τέλεια απόδοση μηχανισμών και εκλεπτυσμένο design. Η αρχιτέκτων εσωτερικών χώρων της εταιρίας θα σας βοηθήσει να σχεδιάσετε μαζί τα έπιπλα του σπιτιού σας συνδυάζοντας την τεχνογνωσία με το σύγχρονο design και ικανοποιώντας τις απαιτήσεις του σύγχρονου νοικοκυριού. Επιπλουργείν, Καραολή και Δημητρίου 135, Εύοσμος, τηλ. 2310 703550, info@epiplourgein.gr.

OIKONOMIA

PEΠOPTA Z

Kυριακή 4 Iουλίου 2010

Ανατροπές - εξπρές στο ασφαλιστικό Ο «ΑτΚ» ρίχνει φως στις κυριότερες αλλαγές που επέρχονται σε ιδιωτικό και δημόσιο τομέα THΣ ΔEΣΠΟΙΝΑΣ ΙΩΑΝΝIΔΟΥ dioannidou@ekdotiki.gr

Σαρωτικές ανατροπές στο συνταξιοδοτικό καθεστώς όλων των ασφαλισμένων επιφέρουν τα δυο ασφαλιστικά νομοσχέδια, τα οποία - με τις υποδείξεις της τρόικας- βρίσκονται υπό συζήτηση στη Βουλή προκαλώντας θύελλα αντιδράσεων και απεργιών. Μεγάλοι χαμένοι των ανατροπών στα όρια ηλικίας και στις συντάξεις είναι οι «παλαιοί» ασφαλισμένοι οι οποίοι μπήκαν στην αγορά εργασίας το κρίσιμο διάστημα από το 1983 έως και το 1992. Οι πλέον επώδυνες αλλαγές αφορούν τις μητέρες ανηλίκων, οι οποίες τόσο στο δημόσιο όσο και στον ιδιωτικό τομέα βρίσκονται αντιμέτωπες με την αύξηση των ορίων ηλικίας έως και 15 χρόνια. Οι αλλαγές θα προχωρήσουν με διαδικασίες-εξπρές και είναι χαρακτηριστικό πως η αύξηση των ορίων ηλικίας ξεκινά το 2011 και θα ολοκληρωθεί μέχρι το 2013. Ωστόσο επηρεάζονται και συγκεκριμένες κατηγορίες «παλαιών» ασφαλισμένων –οι οποίοι μπήκαν στην αγορά εργασίας πριν από το 1983- καθώς για τη θεμελίωση συνταξιοδοτικού δικαιώματος θα απαιτούνται σταδιακά 25 έτη δουλειάς (από 17,6 έτη). Αντιθέτως για τη συγκεκριμένη ομάδα ασφαλισμένων δεν προβλέπεται καμία αλλαγή στη διάταξη που επιτρέπει την «έξοδο» με 35ετία ανεξαρτήτως ορίου. Επίσης από το 2015 θα αλλάξει ο τρόπος υπολογισμού των συντάξεων και το ποσοστό αναπλήρωσης θα μειωθεί στο 64% για όσους συμπληρώνουν 35 έτη ασφάλισης. Σήμερα ο «ΑτΚ» παρουσιάζει ένα χρήσιμο ασφαλιστικό οδηγό, που ρίχνει «φως» στις κυριότερες αλλαγές που επέρχονται για τους δημόσιους υπαλλήλους και τους εργαζόμενους στον ιδιωτικό τομέα.

ναλυτικότερα, στον ιδιωτικό τοµέα, τις ΔΕΚΟ και τις τράπεζες (δηλαδή, σε όλα τα ταµεία πλην του Δηµοσίου) οι αλλαγές για τα όρια ηλικίας συνταξιοδότησης κωδικοποιούνται ως ακολούθως: ■ ΠΡΟΒΛΕΠΕΤΑΙ ότι για το 2011 καταργείται η 35ετία µε όρια ηλικίας τα 58 έτη και αντικαθίσταται µε 40ετία και όριο τα 60. Για το 2011 ο απαιτούµενος χρόνος ασφάλισης αυξάνεται στις 11.100 µέρες και για κάθε επόµενο έτος αυξάνεται κατά 225 ηµέρες, µέχρι τη συµπλήρωση 12.000 ηµερών ασφάλισης (40ετία). Αντίστοιχα, το 2011 το όριο ηλικίας αυξάνεται κατά 1 χρόνο και το 2012 φτάνει στα 60. Στα 60 έτη θα λαµβάνουν σύνταξη και οι εργαζόµενοι στα βαρέα και ανθυγιεινά, ενώ στην περίπτωση µειωµένης το όριο ηλικίας φτάνει στα 58. ■ ΚΑΤΑ 9 µήνες αυξάνεται από το 2011 και καθένα από τα επόµενα έτη µέχρι τη συµπλήρωση των 40 ετών η δυνατότητα συνταξιοδότησης µε 37 έτη ασφάλισης σήµερα. ■ ΟΙ ΑΝΔΡΕΣ ασφαλισµένοι προ του 1983 που συνταξιοδοτούνταν µε 10.000 ένσηµα στα 55, το 2011 θα συνταξιοδοτούνται µε 10.400 ένσηµα στα 58. Για κάθε επόµενο έτος τα απαιτούµενα ένσηµα θα αυξάνονται κατά 400 και το απαιτούµενο όριο ηλικίας κατά 6 µήνες, µε στόχο τη συµπλήρωση του 60ού έτους. ■ ΟΙ ΜΗΤΕΡΕΣ µε ανήλικα τέκνα από το 2011 θα συνταξιοδοτούνται στο 52ο έτος, από το 2012 στο 55ο και από το 2013 στο 65ο. ■ ΕΑΝ ΟΙ ΜΗΤΕΡΕΣ συµπλήρωσαν τον προβλεπόµενο συντάξιµο χρόνο, δικαιούνται µειωµένη σύνταξη µε τη συµπλήρωση του 55ου έτους ηλικίας από το 2011, του 58ου από το 2012 και του 60ού από το 2013. ■ ΓΙΑ ΤΗ ΣΥΝΤΑΞΙΟΔΟΤΗΣΗ µητέρων στο ΙΚΑ που έχουν ασφαλιστεί µέχρι το 1992 καθορίζεται από την 1η Ιανουαρίου 2011 όριο ηλικίας στα 57, από 2012 στα 60 και από 2013 στα 65. Το όριο ηλικίας για λήψη µειωµένης σύνταξης καθορίζεται αντίστοιχα από 2011 στο 52ο έτος, από 2012 στο 55ο και από 2013 στο 60ό. Σηµειώνεται πως µε βάση το ασφαλιστικό νοµοσχέδιο «γλιτώνουν» όσοι προλάβουν να θεµελιώσουν δικαίωµα συνταξιοδότησης µέχρι τις 31 Δεκεµβρίου 2010. Επίσης εξαιρούνται οι ασφαλισµένοι πριν από το 1983 σε Δηµόσιο, ΔΕΚΟ, τράπεζες και στα ταµεία του Τύπου κ.λπ., όπου ισχύει η 35ετία χωρίς όριο.

Εως 7 έτη η αναγνώριση πλασματικού χρόνου Οι ασφαλισμένοι μπορούν να αναγνωρίσουν έως 7 χρόνια, είτε ως πλασματικά (χωρίς καταβολή χρημάτων) είτε με εξαγορά. Συγκεκριμένα θα μπορούν να συνυπολογίζουν ως χρόνο ασφάλισης τη στρατιωτική θητεία, τη γονική άδεια ανατροφής παιδιών, το χρόνο επιδότησης λόγω ασθενείας μέχρι 300 ημέρες (αντί 200), το χρόνο επιδότησης της τακτικής ανεργίας μέχρι 300 ημέρες (από 200), το χρόνο εκπαιδευτικής άδειας άνευ αποδοχών μέχρι 2 έτη, το χρόνο σπουδών για την απόκτηση ενός πτυχίου ανώτερης ή ανώτατης εκπαίδευσης της ημεδαπής ή της αλλοδαπής καθώς και το χρόνο σπουδών σε μέσες επαγγελματικές σχολές, το χρόνο ανεργίας μετά την υπαγωγή στην ασφάλιση σε οποιοδήποτε ταμείο ή στο Δημόσιο, το χρόνο απουσίας που προβλέπει η Eθνική Γενική Συλλογική Σύμβαση Eργασίας (ΕΓΣΣΕ) για κύηση και λοχεία, το χρόνο απεργίας και τον πλασματικό χρόνο του ν. Πετραλιά (αφορά όσες έχουν γεννήσει από το 2000 και μετά με πλασματικό χρόνο 1 έτους για το πρώτο

παιδί, 2 για το δεύτερο και 2 για το τρίτο, δηλ. συνολικά έως 5). Ο χρόνος που θα μπορεί να συνυπολογίζεται για τη θεμελίωση συνταξιοδοτικού δικαιώματος καθορίζεται κατ’ ανώτατο όριο: σε 4 έτη για όσους θεμελιώνουν συνταξιοδοτικό δικαίωμα το 2011, σε 5 έτη για όσους θεμελιώνουν το 2012, σε 6 έτη για όσους θεμελιώνουν δικαίωμα το 2013 και σε 7 έτη για όσους θεμελιώνουν συνταξιοδοτικό δικαίωμα από το 2014 και μετά. Η συγκεκριμένη ρύθμιση αρχίζει από την 1η Ιανουαρίου 2011, ενώ η πληρωμή για τις αναγνωρίσεις θα μπορεί να γίνεται είτε εφάπαξ (εντός τριμήνου από την κοινοποίηση της απόφασης) με έκπτωση 15% είτε σε διμηνιαίες δόσεις. Eιδικά για το χρόνο φοίτησης και ανεργίας για θεμελίωση δικαιώματος και προσαύξηση της σύνταξης, θα γίνεται με την καταβολή κάθε μήνα ποσοστού 20% για τα ταμεία κύριας ασφάλισης και ποσοστού 6% για τα επικουρικά επί του 25πλασίου του ημερομισθίου του ανειδίκευτου εργάτη, όπως θα ισχύει κατά το χρόνο υποβολής της αίτησης.

ΓYPIΣTE ΣEΛIΔA

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 4 Ιο

Οδηγός για τις σαρωτικές μεταβολές στο Δημόσιο Εως και 15 έτη περισσότερη δουλειά με μείωση των συντάξιμων αποδοχών έως και 30% ΤΗΣ ΔΕΣΠΟΙΝΑΣ ΙΩΑΝΝΙΔΟΥ dioannidou@ekdotiki.gr

Αύξηση έως και 15 έτη στα όρια ηλικίας συνταξιοδότησης, εντός τριετίας (20112013), προβλέπει για τους ασφαλισμένους στο Δημόσιο το νομοσχέδιο του υπουργείου Οικονομικών. Επίσης, από το 2015 προβλέπει νέο σύστημα υπολογισμού των συντάξεων (όπως και στον ιδιωτικό τομέα), το οποίο εκτιμάται ότι θα οδηγήσει σε μειώσεις έως και 30%.

ξάλλου, καθιερώνεται η ειδική εισφορά (νέος ΛΑΦΚΑ) και στους συνταξιούχους του Δημοσίου, από 1.8.2010, για ποσό κύριας σύνταξης άνω των 1.400 ευρώ (σ.σ. η παρακράτηση κυμαίνεται από 3% έως 10% ανάλογα με το ποσό της σύνταξης), καταργείται το δικαίωμα συνταξιοδότησης των άγαμων ενηλίκων θυγατέρων, επεκτείνονται οι απαγορεύσεις των συνταξιούχων του Δημοσίου που εργάζονται, ενώ βελτιώνεται και για τους δημόσιους υπαλλήλους ο υπολογισμός της σύνταξης με διαδοχική ασφάλιση (σ.σ. σύνταξη από δύο ταμεία και άνω). Αξιοσημείωτη είναι και η ρύθμιση -η οποία ωστόσο σκοντάφτει στο Σύνταγμα- σύμφωνα με την οποία από 1.1.2011 θα υπάγονται στην ασφάλιση του ΙΚΑ όλοι οι πρωτοδιοριζόμενοι δημόσιοι υπάλληλοι. Από το 2011 Οι ανατροπές στα όρια ηλικίας για τη συνταξιοδότηση στο Δημόσιο, στα ΝΠΔΔ και τους ΟΤΑ αρχίζουν το 2011. Μεγαλύτερη μεταβατική περίοδος προβλέπεται για τις αλλαγές στον τρόπο υπολογισμού των συντάξεων, που θα εφαρμοστεί το 2015 και θα είναι ενιαίος τόσο στο Δημόσιο όσο και στο σύνολο των ασφαλιστικών ταμείων. Εξίσωση Η βασική ρύθμιση του νομοσχεδίου του υπουργείου Οικονομικών συνίσταται στο ότι γυναίκες με ανήλικα παιδιά για τις οποίες μέχρι 31/12/2010 ισχύει όριο ηλικίας συνταξιοδότησης το 50ό έτος, εξισώνονται σταδιακά από 1/1/2011, εντός μεταβατικής περιόδου 3 ετών, με τους άνδρες, οι οποίοι έχουν όριο ηλικίας συνταξιοδότησης το 65ο έτος. Στο νομοσχέδιο ορίζεται ρητώς ότι όσοι και όσες έχουν θεμελιώσει δικαίωμα σύνταξης μέχρι 31/12/2010 δεν θίγονται από τις διατάξεις του νέου νόμου. Για τους συγκεκριμένους ασφαλισμένους

θα εξακολουθήσουν να εφαρμόζονται οι ισχύουσες μέχρι τη δημοσίευση του νέου νόμου διατάξεις που αφορούν τόσο τη θεμελίωση δικαιώματος σύνταξης όσο και τα όρια ηλικίας συνταξιοδότησης. Αναλυτικά το νομοσχέδιο προβλέπει τα εξής: ΑΝΔΡΕΣ και γυναίκες υπάλληλοι που έχουν προσληφθεί μέχρι 31/12/1982 εξομοιώνονται σταδιακά, ως προς τα έτη υπηρεσίας θεμελίωσης συνταξιοδοτικού δικαιώματος, τα οποία ορίζονται στα 25 έτη από τα 17½, που ισχύει σήμερα. Η εξίσωση αυτή θα πραγματοποιηθεί σταδιακά, σε μία τριετία. Δηλαδή, η ισχύουσα σήμερα υπηρεσία 17½ ετών για τη θεμελίωση συνταξιοδοτικού δικαιώματος των γυναικών που είναι παντρεμένες με παιδιά κ.λπ. αυξάνεται στα 20 έτη το 2011, σε 22½ το 2012 και σε 25 το 2013. Η ρύθμιση δεν θίγει ουσιαστικά τις γυναίκες αυτές, αφού έχουν ήδη θεμελιώσει συνταξιοδοτικό δικαίωμα μέχρι 31-12-2010. ΑΥΞΑΝΟΝΤΑΙ από 1/1/2011, σταδιακά, από 20 σε 25 τα έτη υπηρεσίας θεμελίωσης συνταξιοδοτικού δικαιώματος τόσο για τους άνδρες όσο και για τις γυναίκες που έχουν τρία παιδιά και άνω και καταργείται στην περίπτωση αυτή η πρόσθε-

Οι ανατροπές στα όρια ηλικίας για τη συνταξιοδότηση στο Δημόσιο, στα ΝΠΔΔ και στους ΟΤΑ θα αρχίσουν να εφαρμόζονται από το 2011 τη προϋπόθεση που ίσχυε για τους άνδρες, δηλ. να έχουν την επιμέλεια των παιδιών με δικαστική απόφαση ή να είναι χήροι. ΕΠΕΡΧΕΤΑΙ εξομοίωση των ανδρών και γυναικών στρατιωτικών ως προς τα έτη θεμελίωσης συνταξιοδοτικού δικαιώματος (25 έτη). ΓΙΑ ΟΣΟΥΣ θεμελιώνουν δικαίωμα σύνταξης από 1ης Ιανουαρίου 1998 και μετά ή προσλήφθηκαν για πρώτη φορά στο Δημόσιο από 1ης Ιανουαρίου 1983 μέχρι 31 Δεκεμβρίου 1992 θεσπίζονται, σταδιακά, τα ακόλουθα όρια ηλικίας: n Το 65ο έτος της ηλικίας για άνδρες και

3 4

γυναίκες που έχουν ανήλικο παιδί κατά τη συμπλήρωση 25ετούς υπηρεσίας. Η εξίσωση αυτή θα γίνει σταδιακά εντός τριετίας, δηλαδή, για όσες γυναίκες συμπληρώνουν την 25ετία από 1/1/2011, το όριο ηλικίας των 50 ετών, που ισχύει σήμερα, αυξάνεται στο 52ο έτος της ηλικίας, για όσες συμπληρώνουν την 25ετία το έτος 2012 το όριο ηλικίας αυξάνεται στο 55ο και για όσες συμπληρώνουν την 25ετία το έτος 2013 και μετά, το όριο ηλικίας αυξάνεται στο 65ο έτος. n Το 50ό έτος για άνδρες και γυναίκες που έχουν ανίκανα παιδιά ή ανίκανο σύζυγο και θεμελιώνουν δικαίωμα σύνταξης (25ετία). Σήμερα το όριο ηλικίας για τις γυναίκες είναι το 50ό και τους άνδρες το 65ο. Συνεπώς επεκτείνεται το δικαίωμα και στους άνδρες παράλληλα, όμως, με την αυστηροποίηση των κανόνων αναγνώρισης ανικανότητας και αναπηρίας. n Το 65ο έτος για άνδρες και γυναίκες που δεν ανήκουν στις ανωτέρω κατηγορίες και θεμελιώνουν δικαίωμα σύνταξης από 11-1998 και μετά ή έχουν διορισθεί από 1-11983 και μετά. Η εξίσωση αυτή θα γίνει σταδιακά σε βάθος τριετίας. Δηλαδή, για όσες γυναίκες θεμελιώνουν δικαίωμα σύνταξης μέχρι την 31/12/2010 ισχύει το όριο ηλικίας των 60 ετών, το οποίο αυξάνεται στο 61ο έτος για όσες θεμελιώνουν δικαίωμα σύνταξης το έτος 2011, στο 63ο έτος για όσες θεμελιώνουν δικαίωμα σύνταξης το έτος 2012 και στο 65ο έτος για όσες θεμελιώνουν δικαίωμα σύνταξης το έτος 2013. ΕΞΟΜΟΙΩΝΕΤΑΙ σταδιακά εντός τριετίας το όριο ηλικίας συνταξιοδότησης ανδρών και γυναικών υπαλλήλων του Δημοσίου που μπορούν να αποχωρήσουν από την υπηρεσία πριν τη συμπλήρωση του ισχύοντος ορίου ηλικίας και να λάβουν μειωμένη σύνταξη. Δηλαδή, το ισχύον μέχρι 31/12/2010 όριο ηλικίας των γυναικών της περίπτωσης αυτής αυξάνεται στο 56ο το έτος 2011, στο 58ο το 2012 και στο 60ό έτος το 2013. ΚΑΤΑΡΓΟΥΝΤΑΙ οι διατάξεις που προβλέπουν ότι όσοι υπάλληλοι έχουν τρία και άνω παιδιά συνταξιοδοτούνται ανεξαρτήτως ορίου ηλικίας και υπάγονται στις ρυθμίσεις που ισχύουν για τις μητέρες με ανήλικα παιδιά ως εξής: n Ετος θεμελίωσης το 2011, όριο ηλικίας ανδρών και γυναικών το 52ο έτος. n Ετος θεμελίωσης το 2012, όριο ηλικίας ανδρών και γυναικών το 55ο έτος. n Ετος θεμελίωσης το 2013, όριο ηλικίας ανδρών και γυναικών το 65ο έτος.

5 6

Η εξίσωση Σύμφωνα με το νομοσχέδιο του υπουργείου Οικονομικών, για τους ασφαλισμένους από 1/1/1993 η ανισότητα μεταξύ ανδρών και γυναικών οφείλεται μόνο στην περίπτωση της ύπαρξης ανηλίκων ή πολυτέκνων ή αναπήρων. Η εξίσωση, σε συμμόρφωση με την Οδηγία 54/2006, ξεκινάει άμεσα από το 2013 (αφού πριν από το 2013 δεν έχει θεμελιωθεί δικαίωμα 20ετίας) και ισχύουν όπως αναφέρεται παραπάνω οι ίδιοι όροι και προϋποθέσεις συνταξιοδότησης με τις ασφαλισμένες πριν το 1992. Ορίζεται ότι όσοι και όσες έχουν θεμελιώσει δικαίωμα σύνταξης μέχρι 31/12/2010 δεν θίγονται από τις διατάξεις του νόμου αυτού. Σε αυτήν την περίπτωση, θα εξακολουθήσουν να εφαρμόζονται οι ισχύουσες μέχρι τη δημοσίευση του νόμου αυτού διατάξεις που αφορούν τόσο τη θεμελίωση δικαιώματος σύνταξης όσο και τα όρια ηλικίας συνταξιοδότησης καθώς και τον υπολογισμό της σύνταξης.

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Ιουλίου 2010

Από το 2015 η βασική και η αναλογική σύνταξη Με τις διατάξεις του σχεδίου νόμου του υπουργείου Οικονομικών, επεκτείνονται και στο Δημόσιο τα οριζόμενα στο ασφαλιστικό νομοσχέδιο του υπουργείου Εργασίας και Κοινωνικής Ασφάλισης που αφορά τον ιδιωτικό τομέα. Αναλυτικότερα: ΚΑΘΙΕΡΩΝΕΤΑΙ από 1/1/2015 και για τους ασφαλισμένους του Δημοσίου βασική και αναλογική σύνταξη, οι οποίες χορηγούνται με τους ίδιους όρους και προϋποθέσεις που ισχύουν για τους ασφαλισμένους στους άλλους φορείς κοινωνικής ασφάλισης. ΒΕΛΤΙΩΝΕΤΑΙ και για τους ασφαλισμένους του Δημοσίου ο υπολογισμός της σύνταξής τους με βάση τις διατάξεις περί διαδοχικής ασφάλισης. ΣΤΟ ΚΕΝΤΡΟ Πιστοποίησης Αναπηρίας (ΚΕΠΑ) θα υπάγονται από 1/1/2011 και οι ασφαλισμένοι του Δημοσίου, ενώ ταυτόχρονα καταργούνται όλες οι επιτροπές πιστοποίησης αναπηρίας που λειτουργούν σήμερα στις νομαρχίες και το Δημόσιο, με εξαίρεση τις Ανώτατες Υγειονομικές Επιτροπές, Στρατού (ΑΣΥΕ), Ναυτικού (ΑΝΥΕ), Αεροπορίας (Α.Α.Υ.Ε.), καθώς και την Ανώτατη Υγειονομική Επιτροπή της Ελληνικής Αστυνομίας. ΤΟ ΔΙΚΑΙΩΜΑ σύνταξης επιζώντος συζύγου αποβιώσαντος συνταξιούχου πλέον υπολογίζεται ως συνάρτηση του χρόνου διάρκειας του έγγαμου βίου και της διαφοράς ηλικίας μεταξύ των συζύγων. ΕΠΕΚΤΕΙΝΟΝΤΑΙ τόσο στους εξ ιδίου δ ι κ α ι ώ ματος συνταξιούχους όσο και στους επιζώντες συζύγους που λαμβάνουν σύνταξη από το Δημόσιο και εργάζονται στον ιδιωτικό τομέα ή αυτοαπασχολούνται, οι περιορισμοί που ισχύουν για όσους από αυτούς λαμβάνουν σύνταξη από τους άλλους ασφαλιστικούς φορείς. Για όσους από αυτούς εργάζονται στο δημόσιο τομέα, ισχύουν ήδη αυστηρότερες διατάξεις για τον περιορισμό της σύνταξης. ΚΑΤΑΡΓΕΙΤΑΙ το δικαίωμα συνταξιοδότησης των άγαμων ενήλικων θυγατέρων με εξαίρεση τις ανίκανες και όσες σπουδάζουν, καθώς και το δικαίωμα συνταξιοδότησης των

✔

✔ ✔

η των ορίων ηλικίας με παραδείγματα 1 ΠΑΡΑΔΕΙΓΜΑ

Ανδρες και γυναίκες με ανήλικα παιδιά, οι οποίοι μέχρι 31/12/2010 έχουν όριο ηλικίας συνταξιοδότησης, οι μεν άνδρες το 65ο έτος, οι δε γυναίκες το 50ό, εξισώνονται σταδιακά από 1/1/2011 εντός μεταβατικής περιόδου 3 ετών: ◆ Ετος θεμελίωσης (25 έτη) το 2011, όριο ηλικίας γυναικών το 52ο έτος. ◆ Ετος θεμελίωσης (25 έτη) το 2012, όριο ηλικίας γυναικών το 55ο έτος. ◆ Ετος θεμελίωσης (25 έτη) το 2013, όριο ηλικίας γυναικών το 65ο έτος. Ανδρεςκαιγυναίκες με τρία παιδιά, οι οποίοι μέχρι 31/12/2010 θεμελιώνουν δικαίωμα σύνταξης με 20 έτη υπηρεσίας, ανεξαρτήτως ορίου ηλικίας (οι άνδρες μόνο εφόσον είναι χήροι ή έχουν επιμέλεια των παιδιών με δικαστική απόφαση), εξισώνονται σταδιακά από 1/1/2011 εντός μεταβατικής περιόδου 3 ετών: ◆ Ετος θεμελίωσης το 2011, έτη υπηρεσίας 21 και όριο ηλικίας ανδρών και γυναικών το 52ο έτος. ◆ Ετος θεμελίωσης το 2012, έτη υπηρεσίας 23 και όριο ηλικίας ανδρών και γυναικών το 55ο έτος.

2 ΠΑΡΑΔΕΙΓΜΑ

◆ Ετος θεμελίωσης το 2013, έτη υπηρεσίας 25 και όριο ηλικίας ανδρών και γυναικών το 65ο έτος. Αρα κατά τη μεταβατική περίοδο ευνοούνται οι άνδρες που μέχρι σήμερα δεν είχαν αυτό το δικαίωμα καθολικά (μόνο με ειδικές οικογενειακές συνθήκες). Ανδρες και γυναίκες με ανάπηρα παιδιά, οι οποίοι μέχρι 31/12/2010 έχουν όριο ηλικίας συνταξιοδότησης, οι μεν άνδρες το 65ο έτος, οι δε γυναίκες το 50ό, εξισώνονται σταδιακά με μείωση του ορίου ηλικίας των ανδρών, από 1/1/2013 στο 50ό έτος.

3 ΠΑΡΑΔΕΙΓΜΑ

Ανδρες και γυναίκες με ενήλικα παιδιά ή χωρίς παιδιά, οι οποίοι μέχρι 31/12/2010 έχουν όριο ηλικίας συνταξιοδότησης, οι μεν άνδρες το 65ο έτος, οι δε γυναίκες το 60ό, εξισώνονται σταδιακά από 1/1/2011 εντός μεταβατικής περιόδου 3 ετών. ◆ Ετος θεμελίωσης το 2011, όριο ηλικίας γυναικών το 61ο έτος. ◆ Ετος θεμελίωσης το 2012, όριο ηλικίας γυναικών το 63ο έτος. ◆ Ετος θεμελίωσης το 2013, όριο ηλικίας γυναικών το 65ο έτος.

4 ΠΑΡΑΔΕΙΓΜΑ

✔ ✔

✔

διαζευγμένων θυγατέρων και αυστηροποιούνται οι ήδη ισχύουσες διατάξεις που προβλέπουν περιορισμό του ποσού της σύνταξης λόγω αυξημένων εισοδημάτων. ΘΕΣΠΙΖΕΤΑΙ από 1/8/2010 και στο Δημόσιο Εισφορά Αλληλεγγύης Συνταξιούχων, η οποία παρακρατείται από τις συντάξεις που υπερβαίνουν το ποσό των 1.400 ευρώ, με κλιμακούμενο συντελεστή από 3% έως 10% ανάλογα με το ποσό της σύνταξης. Ειδικότερα, για συντάξεις από 1.400 έως 1.700 ευρώ παρακρατείται ποσοστό 3% (το τελικό ποσό δεν μπορεί να υπολείπεται των 1.400 ευρώ), από 1.700,01 έως 2.000 ευρώ ποσοστό 4%, από 2.000,01 έως 2.300 ευρώ ποσοστό 5%, από 2.300,01 έως 2.600 ευρώ ποσοστό 6%, από 2.600,01 έως 2.900 ευρώ ποσοστό 7%, από 2.900,01 έως 3.200 ευρώ ποσοστό 8%, από 3.200,01 έως 3.500 ευρώ ποσοστό 9% και για συντάξεις πάνω από 3.500,01 ευρώ ποσοστό 10%. ΣΤΟ ΕΝΙΑΙΟ καθεστώς ασφάλισης (ΙΚΑ) θα ενταχθούν μόνο οι διοριζόμενοι από 1/1/2011 (υπάλληλοι και λειτουργοί του Δημοσίου, οι υπάλληλοι της Βουλής, των ΟΤΑ α’ και β’ βαθμού καθώς και οι ιερείς). Ωστόσο, για τη συγκεκριμένη ρύθμιση υπάρχει «μπλόκο» από το Ελεγκτικό Συνέδριο που έκρινε ότι θίγεται το δικαίωμα της περιουσίας με τη συγχώνευση ενός εύρωστου ταμείου με κάποιο ελλειμματικό.

✔

OIKONOMIA X P H M AT I Σ T H P I O

Κυριακή 4 Ιουλίου 2010

Σε… διακοπές οι επενδυτές Συναλλακτική αδράνεια και ήπιες διακυμάνσεις των τιμών των μετοχών ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΗ ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΥ αναλυτή της Guardian Trust Xρηματιστηριακή ΑΕΠΕΥ

Εβδομάδα… διακοπών διένυσε το ελληνικό χρηματιστήριο. Ο γενικός δείκτης τιμών έκλεισε την Παρασκευή στις 1.451,08 μονάδες, μειωμένος κατά 0,64% (ή κατά 9,38 μονάδες) σε εβδομαδιαία βάση.

στόσο, και εντός της εβδοµάδας οι διακυµάνσεις της Σοφοκλέους ήταν σαφώς ηπιότερες απ’ ό,τι τις προηγούµενες εβδοµάδες, αλλά κυρίως µε µειούµενο όγκο συναλλαγών. Χαρακτηριστικό είναι το γεγονός ότι το υψηλότερο σηµείο της ενδοσυνεδριακής διακύµανσης του γενικού δείκτη απείχε από το χαµηλότερο µόλις 67 µονάδες. Η στασιµότητα αυτή των συναλλαγών και των διακυµάνσεων πραγµατοποιείται µετά από την αποτυχηµένη προσπάθεια αλλαγής της βραχυχρόνιας τάσης και ανοδικής διάσπασης του κινητού µέσου όρου 30 ηµερών περίπου πριν από 15 ηµέρες. Επίσης, πραγµατοποιείται πολύ κοντά στο ιστορικό χαµηλό το ελληνικού χρηµατιστηρίου, τις 1.383,01 µονάδες, το οποίο όµως -ευτυχώς- δεν απειλήθηκε ακόµα. Συνεπώς, η αγορά προσπαθεί να βρει σε ποια κατεύθυνση θα κινηθεί. Ανοδική διάσπαση του κινητού µέσου τριάντα ηµερών (1.508 µονάδες) µπορεί να προκαλέσει ανοδική αντίδραση και αλλαγή της βραχυχρόνιας τάσης της αγοράς σε ανοδική. Αντίθετα, καθοδική διάσπαση του ιστορικού χαµηλού µπορεί να προκαλέσει νέο κύµα πωλήσεων σε αναζήτηση νέου ιστορικού χαµηλού. Πάντως, η τάση της αγοράς παραµένει πτωτική, τόσο σε βραχυχρόνιο όσο και σε µακροχρόνιο επίπεδο. Η τάση αυτή, όµως, εµφανίζει µείωση της ορµής της. Τα ομόλογα Από την άλλη πλευρά, η πορεία των οµολόγων ήταν καλύτερη, µε τα spreads των οµολόγων ελληνικού Δηµοσίου να µειώνονται. Για παράδειγµα, το spread του δεκαετούς οµολόγου µειώθηκε κατά 20 µονάδες βάσης και διαµορφώθηκε στις 760 µονάδες. Τα ελληνικά οµόλογα επηρεαστήκαν, µεταξύ άλλων, και από την επιτυχή έκδοση πενταετών οµολόγων

Την ώρα που το ΧΑ απολαμβάνει τη θερινή… ραστώνη, στις διεθνείς αγορές μετοχών καταγράφονται σημαντικές απώλειες, κυρίως λόγω της ανησυχίας για την οικονομική επιβράδυνση

από την Ισπανία, γεγονός που δείχνει ότι η ψυχολογία των επενδυτών σε σχέση µε τον ευρωπαϊκό νότο βελτιώνεται. Νέα υποβάθμιση Αναφορικά µε τις εξελίξεις της εβδοµάδας, ιδιαίτερη εντύπωση προκάλεσε η υποβάθµιση των ελληνικών τραπεζών από την HSBC, εν όψει των δυσκολιών του 2010. Βέβαια, η υποβάθµιση αυτή εντάσσεται σε µία σειρά αντίστοιχων κινήσεων πολλών αναλυτών και δηµιουργεί ανησυχία για την πορεία των αποτελεσµάτων των ελληνικών ιδρυµάτων, δεδοµένης της πτώσης των τιµών των οµολόγων και της αύξησης των επισφαλειών. Από την άλλη πλευρά, ο Μυτιληναίος εξαγόρασε το 100% της Endesa Hellas και έγινε πλέον ο µεγαλύτερος ανεξάρτητος Ελληνας παραγωγός ενέργειας. Τέλος, η µετοχή της Alapis βρίσκεται στη διαδικασία reverse split µε λόγο 8:1. Σημαντικές απώλειες Πάντως, η χρηµατιστηριακή ηρεµία φαίνεται να περιορίζεται εντός των ορίων της χώρας µας. Η εβδοµάδα που τε-

λείωσε συνοδεύτηκε µε σηµαντική πτώση στα χρηµατιστήρια µετοχών, αλλά και εµπορευµάτων, και µε άνοδο σε «ασφαλείς» κρατικούς τίτλους, κυρίως των ΗΠΑ, κινήσεις που αποδίδονται στη διεθνή ανησυχία για την επιβράδυνση των οικονοµικών. Η πτώση αυτή δεν άγγιξε ιδιαίτερα τη Σοφοκλέους, η οποία ούτως ή άλλως βρίσκεται ήδη στα χαµηλότερα επίπεδα της δεκαετίας. Επίσης, το ευρώ ανέκαµψε δυναµικότατα έναντι του δολαρίου, γεγονός που αποδίδεται µεταξύ άλλων και στο κλείσιµο θέσεων από hedge funds. Κρίσιμη ψηφοφορία Η βασική εξέλιξη που ενδέχεται να έχει σηµαντική επίδραση στην πορεία της Σοφοκλέους κατά τη νέα εβδοµάδα είναι η πορεία της ψήφισης του ασφαλιστικού νοµοσχεδίου. Η ψήφισή του συναρτάται ευθέως µε τη δεύτερη δόση του δανείου από το µηχανισµό στήριξης των ΕΕ, ΕΚΤ και ΔΝΤ. Υπενθυµίζεται ότι η αναµόρφωση του ασφαλιστικού συστήµατος ήταν µία από τις υποχρεώσεις που ανέλαβε η χώρα µας έναντι της ένταξής της στο µηχανισµό στήριξης.

στο ταμπλό Διοικητικό κλιμάκιο της Diversa ABEE συμμετείχε στο 1ο Greek Day που διοργάνωσε πρόσφατα στη Βαρσοβία, σε συνεργασία με το τοπικό χρηματιστήριο, η Guardian Trust Χρηματιστηριακή ΑΕΠΕΥ. Στο πλαίσιο της εκδήλωσης, οι εκπρόσωποι της Diversa παρουσίασαν το σύνολο των δραστηριοτήτων της εταιρίας στην ελληνική αγορά, τη δομή και την οργάνωσή της, όπως και το επιχειρηματικό της πλάνο για την επέκτασή της στην αγορά της Πολωνίας. Το εν λόγω πλάνο προβλέπεται να χρηματοδοτηθεί μέσω αύξησης κεφαλαίου και έκδοσης νέων μετοχών. Η εταιρία σκοπεύει, εφόσον οι συνθήκες το επιτρέψουν και εφόσον το αποφασίσουν τα αρμόδια εταιρικά όργανα, υλοποιώντας σχετικό business plan, να σχεδιάσει την παράλληλη εισαγωγή της (dual listing) στο χρηματιστήριο της Βαρσοβίας έως το τέλος του έτους.

Τη διανομή ποσού 0,07 ευρώ ανά μετοχή ως επιστροφή κεφαλαίου ενέκρινε η ετήσια τακτική γενική συνέλευση των μετόχων της εταιρίας υψηλής τεχνολογίας MLS Πληροφορική ΑΕ, που διεξήχθη στην έδρα της, στην Πυλαία Θεσσαλονίκης. Οπως αναφέρεται σε σχετική ανακοίνωση, η γενική συνέλευση αποφάσισε την αύξηση του μετοχικού κεφαλαίου κατά 869.190 ευρώ με κεφαλαιοποίηση αποθεματικού «διαφορά από έκδοση μετοχών υπέρ το άρτιο» με αύξηση της ονομαστικής αξίας κάθε μετοχής κατά 0,07 ευρώ και στη συνέχεια την ισόποση μείωση του μετοχικού κεφαλαίου με την επιστροφή του ποσού στους μετόχους με αντίστοιχη μείωση της ονομαστικής αξίας κάθε μετοχής. Το συνολικό ποσό που θα διανεμηθεί φέτος στους μετόχους είναι αυξημένο κατά 40% σε σχέση με το ποσό που διανεμήθηκε ως επιστροφή κεφαλαίου το 2009. Με βάση την τρέχουσα χρηματιστηριακή τιμή της μετοχής η απόδοση ανέρχεται σε 3,14%. Παράλληλα, η γενική συνέλευση ενέκρινε την αγορά ιδίων μετοχών σε ποσοστό μέχρι 5% του συνόλου των μετοχών της εταιρίας. Η ανώτατη τιμή ορίστηκε σε 10 ευρώ και η κατώτατη σε 1 ευρώ. Το χρονικό διάστημα μέσα στο οποίο θα γίνει η ως άνω αγορά δεν θα υπερβαίνει τους 24 μήνες από την ημερομηνία λήψεως της απόφασης από την ετήσια τακτική γενική συνέλευση των μετόχων της εταιρίας.

OIKONOMIA METOXEΣ

Kυριακή 4 Iουλίου 2010

Διακύμανση 52 εβδομάδων

Kατώτ.

Aνώτ.

% Mεταβ. από 31.12.2009

Διακύμανση εβδομάδος Kατώτ.

Aνώτ.

Oγκος συν/γών εβδομάδας

Tιμή κλεισίματος 2-7-2010 %

METOXEΣ

σε ευρώ

Συντελεστής Bήτα Beta

Mερισματ. Aποδ. (%) R-Sq

Tιμή Λογιστική Aξία

Tιμή Kέρδη P/E

Aριθμός μετοχών

Kέρδη ανά μετοχή

Eμπορευσιμότητα Eβδομάδος

Aπό 4.1.2010

ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΜΕΓΑΛΗΣ ΚΕΦΑΛΑΙΟΠΟΙΗΣΗΣ 0.97 2.9 3.91 0.34 3.34 0.84 10.84 8.8 1.01 2.7 5.45 4.3 3.8 4.96 1.21 0.65 0.55 2.58 4.4 4.02 7.84 0.54 0.43 2.34 6.85 1.81 3.63 0.48 11.3 11.14 10.21 5.51 3.36 4.46 1.97 0.5 0.73 2.39 3.16 14 9.48 3.02 0.95 4.8 0.61 2.27 0.61 4.04 0.35 1.53 13.28 3.62 5.06 0.69 12.61 0.61 5.48 0.87 1.26 4.5 3.67 0.46 0.9 1.37 0.76 3.57 0.39

2.36 5.18 7.45 1.25 5.43 3.4 16.99 27.79 2.16 6.66 8.93 10.43 7.62 6.98 3.26 1.75 1.94 5.06 7.39 5.25 11.28 2.12 1.54 4.11 12.76 6.05 6.62 0.95 17.23 18.46 19.35 12.71 13.3 5.51 6.58 2 2.3 5.78 5.4 26.19 18.5 6.14 2.33 12.15 1.98 4.6 1.36 12.92 1.06 2.19 20.98 12.61 8.64 1.56 17.7 1.87 10.77 1.86 4.03 9.5 8.36 1.62 3.2 3.41 2.12 5.75 0.75

-47.40% -11.80% -35.30% -56.40% -10.00% -44.40% -16.20% -50.90% -30.40% -42.50% -23.20% -40.50% -15.70% -8.30% -44.00% -45.00% -48.40% -35.40% -22.50% -1.60% -14.90% -51.70% -53.60% -20.40% -29.10% -55.60% -20.70% 3.00% -14.10% 1.50% -30.90% -39.20% -55.50% -5.80% -51.40% -45.80% -41.00% -45.90% -20.60% -22.50% -29.10% -31.80% -37.60% -23.30% -48.50% -36.10% -4.70% -49.10% -55.00% -16.50% 11.30% -50.30% -33.90% -31.30% 32.10% -45.60% 32.40% -26.90% -54.50% -42.50% -51.60% -26.50% -48.70% -36.70% -61.00% -19.10% -24.60%

0.98 3.22 3.91 0.34 4 1.1 10.84 8.8 1.11 2.76 5.85 4.3 3.95 4.96 1.32 0.69 0.63 2.62 4.68 4.91 8.2 0.55 0.43 3.27 7.2 1.87 3.85 0.61 11.93 14.65 10.21 6.2 3.36 4.67 2.12 0.61 0.81 2.39 3.16 15.25 9.5 3.19 1.02 7 0.67 2.27 0.82 4.04 0.35 1.54 17.06 3.67 5.47 0.83 17.1 0.64 9 1.01 1.26 5 3.67 0.61 1.01 1.37 0.76 3.95 0.44

1.03 3.5 4.1 0.35 4.4 1.18 12.4 9.06 1.17 3 6 4.35 4.08 5.1 1.4 0.75 0.66 2.69 4.93 5 8.49 0.57 0.45 3.4 7.54 1.95 4 0.69 12.4 15 10.6 6.3 3.6 4.7 2.23 0.68 0.85 2.43 3.42 15.74 9.86 3.37 1.08 7.25 0.7 2.39 0.82 4.2 0.37 1.78 18.06 3.92 5.65 0.9 17.5 0.7 9.48 1.06 1.37 5.1 3.81 0.75 1.04 1.45 0.8 4.15 0.49

1 214 682 594 699 460 760 1 842 218 9 438 30 142 3 064 538 12 740 696 64 332 573 080 2 862 055 2 013 122 76 249 61 799 301 284 160 342 971 001 1 366 094 22 791 3 290 101 964 437 070 74 672 26 879 565 589 249 505 1 122 746 1 348 886 3 420 15 470 3 866 975 4 148 626 4 451 691 840 244 204 4 208 62 167 1 030 254 61 500 534 21 670 4 545 459 269 024 449 035 56 485 14 593 0 5 470 907 273 946 36 438 1 424 813 3 999 902 74 831 2 258 291 775 991 811 111 890 28 605 178 198 1 685 592 62 069 473 665 7 989 669 5 459 404 442 292 13 684 368 231

1.00% 1.40% -3.60% -5.60% 7.10% -7.60% -9.90% -2.60% 6.40% -1.30% 2.60% -1.80% -1.00% 2.00% 2.90% -2.70% -7.40% -2.60% -4.80% 0.00% -1.10% 0.00% 2.30% -5.20% -3.70% -1.50% -1.50% 9.70% -1.50% -2.20% -0.60% 3.00% 2.90% 2.00% -2.70% -5.90% 1.20% -4.40% 0.60% 3.00% 1.60% 0.00% -7.20% 2.00% 1.40% -6.90% 0.00% -0.70% -7.90% -4.60% 2.90% 2.30% -1.80% 0.00% 0.80% -2.90% -6.10% 0.00% -6.70% 0.00% -4.20% 19.00% -3.80% -0.70% -3.70% -7.50% 8.90%

1.02 3.5 3.99 0.34 4.39 1.1 10.9 8.88 1.17 2.96 6 4.34 4.03 5.08 1.4 0.72 0.63 2.65 4.74 4.91 8.31 0.56 0.45 3.27 7.54 1.95 3.98 0.68 12.29 14.94 10.6 6.26 3.6 4.68 2.19 0.64 0.85 2.39 3.42 15.74 9.86 3.36 1.03 7.05 0.7 2.28 0.82 4.17 0.35 1.67 17.8 3.92 5.49 0.88 17.4 0.68 9 1.06 1.26 5.1 3.67 0.75 1.02 1.45 0.78 3.95 0.49

ΑΓΡΟΤΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΒΙΟΧΑΛΚΟ (ΚΑ) ΓΕΚ ΤΕΡΝΑ ΓΕΝΙΚΗ SARANTIS Δ.Ο.Λ. (ΚΟ) ΔΕΗ ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΒΑΛ (ΚΑ) ΕΛΛΑΚΤΩΡ Α.Ε ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΠΕΤΡΕΛΑΙΑ (ΚΟ) ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΗΡΙΑ (ΚΟ) ΕΥΑΘ Α.Ε (ΚΟ) ΕΥΔΑΠ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΑΘΗΝΩΝ* (ΚΟ) ΙΑΤΡΙΚΟ ΑΘΗΝΩΝ (ΚΟ) INTRACOM HOLDINGS ΙΝΤΡΑΛΟΤ (ΚΟ) ΚΑΕ (ΚΟ) ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ (ΚΟ) ΜΕΤΚΑ (ΚΟ) ΜΗΧΑΝΙΚΗ (ΚΟ) ΜΗΧΑΝΙΚΗ (ΠΟ) ΜΙΝΩΙΚΕΣ ΓΡΑΜΜΕΣ (ΚΟ) ΜΟΤΟΡ ΟΪΛ ΕΛΛΑΣ ΜΠ. ΒΩΒΟΣ-ΔΙΕΘΝΗΣ ΤΕΧΝΙΚΗ ΜΥΤΙΛΗΝΑΙΟΣ (ΚΟ) ΝΗΡΕΥΣ ΟΛΘ ΟΛΠ ΟΠΑΠ ΟΤΕ (ΚΟ) ΠΕΙΡΑΙΩΣ ΠΛΑΙΣΙΟ (ΚΟ) ΣΙΔΕΝΟΡ ΣΦΑΚΙΑΝΑΚΗΣ (ΚΟ) ΣΩΛΗΝ. ΚΟΡΙΝΘΟΥ (ΚΟ) ΤΑΧΥΔΡΟΜΙΚΟ ΤΑΜΙΕΥΤΗΡΙΟ ΤΗΛΕΤΥΠΟΣ (ΚΟ) ΤΙΤΑΝ (ΚΟ) ΤΙΤΑΝ (ΠΟ) ΤΡΑΠΕΖΑ ΚΥΠΡΟΥ ΥΓΕΙΑ ΦΟΥΡΛΗΣ HOLDING (Κ) ΧΑΛΚΟΡ (ΚΑ) AEGEAN AIRLINES ALSINCO ALPHA BANK ASPIS BANK AUTOHELLAS (ΚΟ) COCA-COLA EUROBANK ERGASIAS EUROBANK PROPERTIES F.G EUROPE A.E (Κ) FOLLI FOLLIE (ΚΟ) FORTHNET (KO) FRIGOGLASS (ΚΟ) INFO-QUEST Α.Ε.Β.Ε (KO) J & P ΑΒΑΞ (KO) JUMBO* (KO) LAMDA-DEVELOPMENT LAVIPHARM (KO) MARFIN INVESTMENT GROUP MARFIN POPULAR BANK PROTON BANK S & B ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΑ ΟΡΥΚΤΑ Α.Ε SCIENS ΔΙΕΘΝΗΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ

6.78 14.33

15.59 29.22

-39.00% -32.10%

6.84 14.86

6.98 15.11

5 498 563

-3.00% -0.90%

6.84 15.11

ALPHA ETF FTSE Athex 20 NBGAM ETF ΓΕΝΙΚΟΣ ΔΕΙΚΤΗΣ Χ.Α.

0.49 1.62 0.5 0.21 0.62 0.63 0.67 0.26 1.05 0.96 0.46 0.25 0.96 0.29 4.65 0.54 1.19 0.54 0.81 0.32 0.37 0.33 0.6 0.7 0.55 1.81 0.52 0.89 0.32 30.15 0.98 0.43 2.17 0.3 0.35 0.47 1.16 6.88 0.84

0.89 2.2 0.99 1.51 1.42 1.79 0.67 1.46 2.26 2.51 1.55 0.88 2.27 0.64 7.8 0.79 1.9 1.78 1.49 0.91 1.33 0.92 1.11 1.44 1.34 2.8 1.64 2.01 0.59 59.16 3.02 0.72 3.14 0.51 0.94 0.87 2.91 14.46 1.52

-14.50% -6.20% -28.60% -83.00% -12.60% -41.70% 0.00% -69.40% -11.80% -42.40% -43.80% -53.80% -9.60% -22.50% -14.60% -4.60% 14.20% -38.70% 7.80% -21.60% -33.80% -37.00% 24.20% -25.20% 11.30% -17.10% -33.60% -24.30% 5.40% -34.80% -45.70% -20.00% -16.20% -9.50% -38.20% -17.50% 26.60% -36.20% -25.50%

0.52 1.77 0.52 0.21 0.8 0.77 0.67 0.26 1.42 0.98 0.5 0.3 1.41 0.3 5.87 0.59 1.41 0.76 1.19 0.38 0.47 0.34 0.77 0.77 0.81 1.81 0.67 1.04 0.38 30.15 0.98 0.45 2.23 0.37 0.41 0.47 2.85 8.28 1.01

0.53 1.84 0.57 0.56 0.83 0.81 0.67 0.37 1.42 1.04 0.53 0.33 1.48 0.33 6 0.63 1.69 0.92 1.24 0.41 0.51 0.35 0.82 0.8 0.92 1.89 0.75 1.06 0.39 30.28 1.09 0.48 2.49 0.38 0.43 0.52 2.9 9.12 1.21

2 120 5 926 7 060 9 550 5 363 5 300 0 36 486 0 71 404 6 732 3 353 10 513 27 299 591 146 739 178 833 48 512 110 14 472 4 365 7 040 34 420 11 473 55 652 7 608 20 009 3 011 8 810 20 779 9 958 23 620 5 307 15 076 35 004 3 516 469 350 930 358 869

1.90% 2.30% -8.30% -65.30% 0.00% -4.90% 0.00% -25.70% 0.00% -6.70% -2.00% 0.00% -4.10% -6.10% -0.20% 3.30% 19.90% 10.80% 4.20% -2.40% 2.00% 0.00% 0.00% -3.80% -5.30% 0.50% 8.70% 1.00% 2.60% -0.80% -2.70% 2.10% -8.40% 0.00% 0.00% 4.00% -1.00% 3.50% -17.70%

0.53 1.81 0.55 0.21 0.83 0.77 0.67 0.26 1.42 0.98 0.5 0.3 1.42 0.31 5.89 0.62 1.69 0.92 1.24 0.4 0.51 0.34 0.77 0.77 0.89 1.89 0.75 1.06 0.39 30.28 1.07 0.48 2.28 0.38 0.42 0.52 2.87 9.12 1.02

ΑΓΡΟΤ. ΟΙΚ. ΣΠΥΡΟΥ ΑΙΟΛΙΚΗ ΑΚΡΙΤΑΣ (ΚΟ) ΑΛΚΟ ΕΛΛΑΣ (ΚΟ) ΑΛΟΥΜΥΛ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑ ΑΛΟΥΜΙΝΙΟΥ ΑΛΦΑ ΓΚΡΙΣΙΝ ΑΣΠΙΣ ΠΡΟΝΟΙΑ (ΚΟ) ΑΤΛΑΝΤΙΚ ΑΤΤΙΚΑΙ ΕΚΔΟΣΕΙΣ (ΚΟ) ATTICA BANK ΒΑΛΚΑΝ ΑΚΙΝΗΤΑ ΒΑΡΔΑΣ ΒΟΓΙΑΤΖΟΓΛΟΥ SYSTEMS ΓΑΛΑΞΙΔΙ ΘΑΛΑΣΣΙΕΣ ΚΑΛΛΙΕΡΓΕΙΕΣ ΔΑΪΟΣ ΠΛΑΣΤΙΚΑ (ΚΟ) ΔΙΑΣ ΔΙΑΣ ΙΧΘΥΟΚΑΛΛΙΕΡΓΕΙΕΣ ΔΟΜΙΚΗ ΚΡΗΤΗΣ (ΚΟ) ΔΟΥΡΟΣ (ΚΟ) ΔΡΟΜΕΑΣ (ΚΟ) ΕΒΡΟΦΑΡΜΑ (ΚΟ) ΕΚΔΟΤΙΚΟΣ ΟΙΚΟΣ ΛΙΒΑΝΗ ΕΚΤΕΡ (ΚΟ) ΕΛΒΕ ΕΛΓΕΚΑ (ΚΟ) ΕΛΙΝΟΪΛ ΕΛΛ. ΒΙΟΜ. ΖΑΧΑΡΗΣ * ΕΛΛ. ΚΑΛΩΔΙΑ (ΚΟ) ΕΛΛ. ΥΦΑΝΤΟΥΡΓΙΑ ΕΛΛΑΔΟΣ ΕΛΕΥΘΕΡΗ ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ (ΚΟ) ΕΛΤΟΝ ΕΛΤΡΑΚ Α.Ε. ΕΠΙΛΕΚΤΟΣ (ΚΟ) * ΕΤΕΜ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ (ΚΟ) ΕΥΡΩΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΖΑΜΠΑ ΖΗΝΩΝ

0.44 1.06 1 1.03 0.93 1.51 0.66 1.11 1.01 1.08 1.02 0.15 0.94 1.14 0.88 1.08 1.78 1.02 0.69 1.18 1.13 1.15 1.15 1.22 0.5 0.16 1.17 1.07 1.17 0.73 0.65 0.84 1.03 1.03 0.92 1.16 0.64 0 1.02 0.87 0.82 0.88 1.18 0.96 0.94 0 1.36 1.1 0.94 0.84 0.85 0.9 0 0 0.86 0.87 1.14 1.31 0.91 1.16 0.7 1.18 0.32 0 0 0.88 1.16

0.22 0.51 0.33 0.29 0.12 0.21 0.24 0.58 0.19 0.15 0.26 0.18 0.14 0.19 0.02 0.03 0.15 0.06 0.09 0 0.01 0.14 0.16 0.11 0.17 0.02 0.13 0 0.17 0.01 0.09 0.29 0.03 0.05 0.21 0 0.01 0 0.1 0.34 0.23 0.18 0.08 0.21 0.07 0 0.01 0.65 0.55 0.02 0.06 0.36 0 0 0.18 0.22 0.12 0.01 0.19 0.08 0.13 0.02 0.08 0 0 0.1 0.03

1.70% 3.00% 0.70% 15.00% 9.20% 3.50% 5.00% 5.10% 3.50% 2.60% 6.90% 5.70% 10.70% 2.40% 16.20% 6.60% 2.60% 1.50% 0.50% 10.40% 12.00% 2.60% 8.20% 19.60% 1.20% 0.40% 2.40% 4.90% 3.50% 5.70% 11.40% 7.20% 1.70% 7.30% 16.50% 0.60% 3.20% 7.80% 11.80% 5.50% 3.10% 449.00%

0.7 0.4 0.5 0.4 1.5 1.2 0.4 0.5 0.3 0.4 0.7 1.9 1.5 0.7 1.3 0.4 0.2 1.3 1.6 0.7 2.5 0.3 0.2 0.7 2.4 0.2 0.6 0.3 1.1 2.6 5.5 1.5 0.3 2 0.3 0.2 0.7 0.5 1.3 0.4 0.3 0.8 0.4 1.7 0.4 0.7 1 0.3 0.5 0.5 2.5 0.3 0.5 0.9 1.3 0.3 3 0.3 0.4 1.6 0.3 1.7 0.2 0.3 0.2 0.7 0.4

4.4 10.3 3.6 5.8 7.5 10.5 9.6 10.2 94.3 32.8 8 8.5 7 12.3 7.2 7.7 33.9 127.1 28.5 7.6 5.1 21.8 33.1 5.2 33 10.8 6.8 6.3 18.8 11.4 7.1 33.9 6.4 3.5 16.3 6.7 8.5 5.7 5.8 119 13.8 3.6 13.4 21 7.2 3.6 61.3 -

14.90% 9.50% 10722.90% 2.10% 4.70% 9.70% 1.40% 2.00% 6.50% 7.80% 7.90% 8.30% 8.20% 21.20% 7.70% 1.90% 2.50% -

0.4 0.6 0.1 0.1 0.1 1.3 0.1 2.1 0.4 0.2 0.2 0.3 0.3 2.9 0.6 1.2 0.5 0.5 0.4 0.4 0.4 0.3 0.4 0.4 0.9 0.2 0.3 0.1 0.1 0.4 0.6 0.5 0.2 0.5 2.4 0.6 2.3

4 42.3 49.2 9.6 4.7 10.9 22 32.9 52.1 17.7 8.6 9.6 2.6 4.5 6.9 5.6 21.9 57.9 173.8

905 444 444 199 474 091 85 882 688 354 998 669 38 350 940 83 000 000 232 000 000 607 041 577 124 100 815 177 001 313 305 635 185 65 368 563 36 300 000 106 500 000 17 250 000 86 735 980 133 026 017 158 961 721 52 675 000 17 000 000 51 950 600 66 937 526 25 968 987 70 926 000 110 782 980 33 930 000 116 984 338 63 628 748 10 080 000 25 000 000 319 000 000 490 150 389 336 272 519 22 080 000 96 243 908 39 572 400 124 170 201 284 465 964 37 797 375 77 007 158 7 568 960 604 205 955 163 320 183 50 952 920 101 279 627 71 417 100 5 025 000 534 269 648 144 688 060 36 360 000 365 864 092 538 594 955 61 000 000 54 580 374 32 946 875 155 431 324 40 200 610 48 705 220 77 654 850 129 877 194 44 029 950 51 081 030 760 115 358 842 371 440 62 683 822 41 425 760 163 054 482

0.9 0.43 2.99 1.52 0.39 0.57 0.45 0.4 0.05 0.02 0.08 0.31 0.67 0.68 0.46 0.97 0.12 0.01 0.43 0 0.82 0.7 0.21 0.02 0.16 0.07 1.46 1.46 0.53 0.05 0.62 0.32 0.02 0.65 0.48 1.09 0.59 0.65 0.15 2.98 0.08 0.08 0.35 0.38 0.17 0 0.2 0.21 0.06 -

0.13% 0.30% 0.54% 0.52% 0.02% 0.04% 1.32% 2.10% 0.05% 0.32% 0.94% 3.08% 0.21% 0.06% 1.75% 0.18% 0.73% 0.86% 0.04% 0.02% 0.20% 0.65% 0.29% 0.04% 0.51% 0.74% 0.96% 2.12% 0.03% 0.06% 1.21% 0.85% 1.32% 0.00% 0.25% 0.01% 0.05% 0.36% 0.00% 0.65% 0.29% 0.75% 0.16% 0.88% 0.06% 0.02% 0.00% 1.02% 0.19% 0.10% 0.39% 0.74% 0.12% 0.00% 0.89% 0.64% 0.28% 0.06% 0.23% 1.30% 0.14% 0.93% 1.05% 0.65% 0.71% 0.03% 0.23%

6.92% 7.22% 17.89% 24.15% 11.12% 3.87% 33.39% 89.64% 1.68% 16.93% 11.30% 54.21% 7.87% 3.33% 5.13% 5.42% 19.78% 36.16% 3.06% 1.79% 9.10% 28.17% 14.77% 1.29% 18.59% 64.97% 29.64% 20.78% 3.49% 4.16% 37.61% 31.46% 53.39% 0.58% 11.51% 1.34% 4.38% 18.44% 0.54% 23.80% 2.07% 34.96% 6.07% 20.76% 3.93% 4.16% 0.78% 64.39% 12.34% 2.66% 14.46% 41.79% 4.36% 1.70% 24.58% 16.19% 11.49% 4.27% 7.03% 29.07% 4.19% 14.62% 45.01% 32.63% 59.13% 2.38% 1.91%

0.09% 0.20%

58.48% 169.25%

0.46 0.02 0.01 0.03 0 0.13 0.16 0.04 0.01 0.01 0.04 0.09 0.2 11.49 0.11 0.33 0.09 0.13 0.16 0.01

0.01% 0.05% 0.05% 0.02% 0.02% 0.05% 0.00% 0.13% 0.00% 0.03% 0.03% 0.03% 0.17% 0.19% 0.00% 0.14% 0.74% 0.30% 0.00% 0.04% 0.03% 0.03% 0.31% 0.09% 0.17% 0.03% 0.05% 0.01% 0.06% 0.10% 0.12% 0.09% 0.04% 0.03% 0.12% 0.01% 6.39% 0.09% 0.34%

1.17% 1.99% 1.29% 3.92% 4.17% 1.69% 2.03% 0.10% 1.54% 2.98% 1.90% 2.59% 2.25% 0.59% 6.45% 6.50% 6.88% 1.50% 6.96% 4.94% 3.27% 2.98% 3.31% 7.70% 1.06% 3.42% 1.93% 2.05% 6.24% 1.76% 3.54% 1.49% 3.08% 2.15% 11.79% 99.28% 3.00% 10.90%

ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΔΙΑΠΡΑΓΜΑΤΕΥΣΙΜΩΝ ΑΜΟΙΒΑΙΩΝ ΚΕΦΑΛΑΙΩΝ -

5 956 041 279 525

ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΜΕΣΑΙΑΣ ΚΑΙ ΜΙΚΡΗΣ ΚΕΦΑΛΑΙΟΠΟΙΗΣΗΣ 1.24 1.04 0.78 1.51 0.96 0.47 0.6 -0.14 1.41 1.12 1.76 1.14 0.96 1.09 1.09 1.04 0.63 0.84 1.65 0.35 1.5 0.87 1.06 1 0.97 0.3 1.13 0.98 0.86 0.73 1.22 0.72 0.97 0.95 0.99 1.17 1.37 0.66 0.85

0 0.05 0.14 0.09 0.21 0.01 0.04 0.05 0.16 0.5 0.1 0.01 0.03 0.02 0 0.09 0.13 0.05 0.02 0 0.11 0.06 0.14 0.16 0.01 0.02 0.08 0.02 0.02 0.27 0.06 0.13 0.18 0.01 0.12 0.01 0.11 0 0.01

28 438 268 11 178 000 13 000 000 43 001 440 22 016 250 11 172 500 73 366 520 28 468 777 15 300 000 244 885 573 20 121 710 11 880 000 6 325 000 14 076 360 15 000 000 105 371 746 24 326 250 16 027 958 3 961 300 34 720 000 13 673 200 23 203 125 11 250 000 13 230 000 31 937 030 23 828 130 36 748 909 27 226 360 13 692 227 19 864 886 8 000 000 26 730 187 14 685 620 52 329 801 30 009 210 27 503 677 7 347 600 1 002 280 105 423 498

OIKONOMIA

METOXEΣ

Διακύμανση 52 εβδομάδων

Kατώτ.

Aνώτ.

% Mεταβ. από 31.12.2009

Διακύμανση εβδομάδος Kατώτ.

Aνώτ.

Oγκος συν/γών εβδομάδας

Kυριακή 4 Iουλίου 2010

Tιμή κλεισίματος 2-7-2010 %

METOXEΣ

σε ευρώ

Συντελεστής Bήτα Beta

Mερισματ. Aποδ. (%) R-Sq

Tιμή Λογιστική Aξία

Tιμή Kέρδη P/E

Aριθμός μετοχών

Kέρδη ανά μετοχή

Eμπορευσιμότητα Eβδομάδος

Aπό 4.1.2010

ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΜΕΣΑΙΑΣ ΚΑΙ ΜΙΚΡΗΣ ΚΕΦΑΛΑΙΟΠΟΙΗΣΗΣ (Συνέχεια) 1.01 2.11 0.43 0.69 8.26 0.4 0.24 0.34 1.15 0.54 4.83 0.49 1.17 0.55 2.5 0.22 0.56 0.45 0.3 1.18 1 0.56 0.62 1.21 0.41 0.45 0.33 0.42 0.45 0.38 0.44 0.73 2.7 1.3 0.45 3.11 0.68 2.69 0.42 1.28 3.14 0.25 0.29 0.81 0.75 0.38 0.6 0.26 0.84 0.47 2.11 0.39 0.3 0.53 0.45 4.11 0.4 0.67 0.57 2.9 0.41 3.52 0 7.52 0.96 0.71 0.57 1.67 0.36 0.65 1.37 0.34 0.41 2.09 1.5 0.43 0.6 0.76 0.15 0.32 0.42 0.34 0.34

3.29 4.61 0.89 1.29 8.26 1.38 1.11 0.84 1.79 1.21 7.5 1.25 1.72 0.91 4.99 1.26 0.7 0.74 0.92 2 2.16 1.29 1.5 2.05 1.23 1.39 0.77 0.66 0.81 1.02 2.69 1.63 4.46 2.88 0.97 4.01 1.17 4.43 0.88 1.85 6.92 0.54 0.57 1.95 1.86 0.5 1.17 7.04 1.61 1.04 4.51 2.21 1.21 1.2 1.37 9.15 1.19 1.82 0.94 6.1 1.06 5.9 0 8.16 1.89 1.31 1.35 2.89 0.84 1.53 2.37 0.86 0.86 4.12 1.5 1.94 1.01 1.75 0.7 0.8 2.04 0.71 1.18

-52.80% -43.70% -28.40% -10.00% 0.00% -36.80% -56.90% -31.00% 0.00% -14.30% -31.00% -22.10% 4.40% -16.70% -33.30% -49.00% -10.90% -19.70% -57.70% -11.00% -43.20% -40.20% -7.10% -13.80% -36.60% -51.00% -32.80% -7.00% -10.40% -15.50% -52.60% -42.10% -20.50% -53.90% -40.00% -9.10% -22.10% -12.20% 3.30% 0.00% -50.30% -42.20% -6.80% -46.50% -10.10% -4.10% -7.80% -93.60% -24.50% -24.70% -33.80% -24.10% -40.80% -27.30% -27.80% -41.60% -24.30% -47.40% -21.90% -39.10% -23.80% 27.70% -0.70% -0.60% -25.20% -8.50% -12.00% -23.00% 0.00% -41.50% 2.80% -33.90% -25.40% -15.70% 0.00% -56.20% -36.00% -30.40% -51.20% -34.00% -57.00% -22.60% 99.90%

1.08 2.11 0.53 0.72 8.26 0.41 0.3 0.38 1.25 0.62 4.83 0.57 1.4 0.57 2.5 0.23 0.57 0.49 0.32 1.3 1 0.58 0.79 1.42 0.45 0.49 0.4 0.42 0.6 0.38 0.59 0.73 2.83 1.3 0.51 3.16 0.71 3.05 0.53 1.48 3.14 0.25 0.4 0.85 0.81 0.47 0.83 0.26 1.08 0.52 2.17 0.52 0.42 0.64 0.52 4.25 0.5 0.8 0.57 2.9 0.64 4.95 4 7.7 1.04 0.75 0.7 1.76 0.4 0.72 2.23 0.36 0.49 2.52 1.5 0.56 0.6 0.85 0.19 0.33 0.45 0.38 1.06

1.19 2.16 0.58 0.77 8.26 0.43 0.32 0.4 1.29 0.78 4.99 0.6 1.43 0.61 2.55 0.26 0.6 0.5 0.34 1.3 1.03 0.6 0.83 1.64 0.46 0.52 0.47 0.46 0.6 0.49 0.65 0.8 2.99 1.4 0.54 3.49 0.74 3.16 0.62 1.54 3.3 0.26 0.41 0.85 0.9 0.47 0.9 2.16 1.11 0.58 2.3 0.59 0.45 0.66 0.65 4.38 0.53 0.8 0.63 2.98 0.67 5.9 4 7.89 1.06 0.76 0.73 1.77 0.4 0.79 2.24 0.41 0.51 2.55 1.5 0.62 0.64 0.95 0.21 0.33 0.49 0.41 1.18

120 611 13 689 30 160 70 0 115 110 331 781 70 885 6 905 21 540 3 250 4 246 1 310 2 639 1 135 26 125 12 910 2 000 5 297 0 3 980 3 200 3 035 12 174 830 3 440 21 980 3 863 0 11 266 288 509 71 578 4 330 3 261 199 940 4 257 5 071 6 691 62 581 22 661 256 912 843 937 10 0 11 491 100 2 259 6 290 490 15 259 6 190 8 900 1 711 52 041 7 901 531 102 595 10 178 0 5 629 2 090 24 990 1 230 17 987 36 510 26 632 3 833 4 481 11 212 165 533 2 305 40 580 1 550 28 775 690 0 502 658 11 305 6 240 12 612 4 300 192 063 10 460 1 484 697

9.20% -3.70% -8.60% -6.50% 0.00% -8.50% 0.00% 5.30% -7.20% 8.30% -3.20% 5.30% 4.40% 9.10% 0.00% 0.00% 0.00% -2.00% 3.10% 0.00% -1.00% 1.80% -4.80% 16.90% 2.30% -3.90% 4.90% -2.20% 0.00% 28.90% -3.10% -13.10% -3.70% -12.80% -7.30% 10.10% -1.30% 1.30% 12.70% -2.60% -6.00% -3.70% 2.50% 0.00% 2.30% 0.00% -2.40% -88.40% 3.70% 9.40% 4.20% 13.50% -4.50% 0.00% 22.60% 4.30% 8.20% 0.00% -10.90% -0.70% -4.50% 2.00% 0.00% 1.80% -5.50% -1.30% 0.00% -2.70% 0.00% -8.90% 0.40% 13.90% 4.20% 6.80% 0.00% -9.50% 1.60% -8.40% -4.50% 0.00% 4.30% 2.50% -2.80%

1.19 2.11 0.53 0.72 8.26 0.43 0.31 0.4 1.29 0.78 4.83 0.6 1.43 0.6 2.5 0.26 0.57 0.49 0.33 1.3 1 0.58 0.79 1.64 0.45 0.49 0.43 0.45 0.6 0.49 0.63 0.73 2.83 1.3 0.51 3.49 0.74 3.16 0.62 1.48 3.14 0.26 0.41 0.85 0.89 0.47 0.83 0.26 1.11 0.58 2.25 0.59 0.42 0.64 0.65 4.38 0.53 0.8 0.57 2.96 0.64 5.49 4 7.8 1.04 0.75 0.73 1.77 0.4 0.72 2.24 0.41 0.5 2.52 1.5 0.57 0.64 0.87 0.21 0.33 0.49 0.41 1.06

0.37 1.16 0.21 1.6 1.02 0.21 0.82 30.1 0.13 7.26 0.23 0.72 2.73 4.51 12.9 57.05 0.18 0.12 2.25 0.27 14.91 0.44 0.34 0.12 0.1 2.92

1.19 1.9 0.99 3.4 1.8 0.8 1.95 38.2 0.41 8.99 0.55 2.14 6.52 6.51 15.8 80.1 0.87 0.8 7.11 0.45 22 2.08 1 0.12 0.27 3.48

-20.00% 8.50% -64.10% -22.40% -14.30% -20.00% -53.40% -3.40% -34.60% -3.20% -34.20% -49.70% -39.90% -18.30% 2.60% -4.00% -42.20% -67.50% -9.00% -11.40% -10.20% -41.60% 50.00% 0.00% -44.40% 12.60%

0.47 1.53 0.21 1.8 1.2 0.32 0.82 35.73 0.17 7.5 0.25 0.72 2.73 4.51 14 62 0.26 0.12 3.07 0.27 18.12 0.44 0.6 0.12 0.1 3.48

0.48 1.53 0.23 1.8 1.2 0.35 0.98 35.73 0.17 8.16 0.25 0.72 2.83 4.87 14 62 0.28 0.14 3.29 0.31 18.89 0.45 0.6 0.12 0.12 3.48

256 3 570 9 466 937 24 0 1 542 3 427 132 1 110 938 150 10 382 0 31 172 18 848 100 2 1 984 65 409 3 241 1 760 1 350 100 2 030 0 89 374 5 100

2.10% 0.00% -14.80% 0.00% 0.00% -3.00% -16.30% 0.00% 0.00% -8.10% -3.80% 0.00% -6.10% -4.40% 0.00% 0.00% -7.10% 0.00% 0.60% 3.30% 2.40% 2.30% 0.00% 0.00% -16.70% 0.00%

0.48 1.53 0.23 1.8 1.2 0.32 0.82 35.73 0.17 7.5 0.25 0.72 2.75 4.51 14 62 0.26 0.13 3.24 0.31 18.69 0.45 0.6 0.12 0.1 3.48

Κ.Λ.Μ ΑΕ ΙΑΣΩ (ΚΟ) ΙΚΤΙΝΟΣ-ΕΛΛΑΣ ΙΝΤΕΑΛ (Κ) ΙΝΤΕΑΛ (Π) ΙΛΥΔΑ ΙΝΤΡΑΚΑΤ ΕΛΑΣΤΡΟΝ ΚΑΡΑΤΖΗ Α.Ε ΚΑΡΑΜΟΛΕΓΚΟΣ (ΚΟ) ΚΟΡΡΕΣ A.E ΚΡΕ.ΚΑ ΑΕ ΚΡΙ-ΚΡΙ ΚΤΗΜΑ ΛΑΖΑΡΙΔΗ ΚΥΛ. ΣΑΡΑΝΤΟΠΟΥΛΟΣ ΚΥΡΙΑΚΟΥΛΗΣ (ΚΟ) ΛΕΒΕΝΤΕΡΗΣ (Κ) ΛΕΒΕΝΤΕΡΗΣ (Π) ΜΑΘΙΟΣ ΠΥΡΙΜΑΧΑ ΑΕ ΜΙΝΕΡΒΑ ΜΟΤΟΔΥΝΑΜΙΚΗ ΜΠΗΤΡΟΣ HOLDING (ΚΟ) ΜΥΛΟΙ ΚΕΠΕΝΟΥ ΜΥΛΟΙ ΛΟΥΛΗ (ΚΟ)* ΝΑΥΤΕΜΠΟΡΙΚΗ (ΚΟ) ΝΕΩΡΙΟΝ Α.Ε ΝΤΡΟΥΚΦΑΡΜΠΕΝ ΕΛΛΑΣ ΑΕΒΕ ΙΝΤΕΡΓΟΥΝΤ - ΞΥΛΕΜΠΟΡΙΑ ΙΝΤΕΡΓΟΥΝΤ - ΞΥΛΕΜΠΟΡΙΑ (ΠΟ) ΠΑΙΡΗΣ (ΚΟ) ΠΑΡΝΑΣΣΟΣ ΕΠΙΧ. (ΚΟ) TRASTOR Α.Ε.Ε.Α.Π. ΠΕΤΡΟΠΟΥΛΟΣ (ΚΟ) ΠΗΓΑΣΟΣ ΕΚΔΟΤΙΚΗ ΠΛΑΣΤΙΚΑ ΘΡΑΚΗΣ ΠΛΑΣΤΙΚΑ ΚΡΗΤΗΣ ΡΕΒΟΪΛ ΑΕ ΠΕΤΡΕΛΑΙΟΕΙΔΗ ΡΙΛΚΕΝ ΣΕΛΟΝΤΑ ΣΤΕΛΙΟΣ ΚΑΝΑΚΗΣ ΤΕΡΝΑ ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΗ ΤΕΧΝΙΚΗ ΟΛΥΜΠΙΑΚΗ (ΚΟ) ΤΖΙΡΑΚΙΑΝ (ΚΑ) ΝΑΚΑΣ ΜΟΥΣΙΚΗ ΧΑΙΔΕΜΕΝΟΣ (ΚΟ) ΧΑΤΖΗΚΡΑΝΙΩΤΟΥ (ΚΟ) ΒΙΟΚΑΡΠΕΤ ALAPIS ALPHA TRUST-ΑΝΔΡΟΜΕΔΑ AS COMPANY ASTIR PALACE (KO) AUDIOVISUAL AXON HOLDING (ΚΟ) BYTE (ΚΟ) CENTRIC MULTIMEDIA CRETA FARM (KO) CYCLON ΕΛΛΑΣ EUROBROKERS EURODRIP (KO) EUROMEDICA F.H.L. Η. ΚΥΡΙΑΚΙΔΗΣ (ΚΟ) MERMEREN KOMBINAT A.D. PRILEP MIG REAL ESTATE FLEXOPACK INFORM Π. ΛΥΚΟΣ (ΚΟ) INTERINVEST INTERTECH (ΚΟ) KLEEMANN (ΚΟ) LOGISMOS MEVACO (ΚΟ) MLS ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗ MODA BAGNO (KO) NEWSPHONE HELLAS NEXANS HELLAS (ΚΟ) OPTIMA Α.Ε.Ε.Χ PASAL DEVELOPMENT PROFILE Α.Ε.Β.Ε ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ REDS Α.Ε SATO A.E SPACE HELLAS (KO) SPRIDER YALCO-ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ VELL GROUP A.E

0.44 0.78 1.06 0 0 0.63 0.93 1.02 1.18 1.11 0 1.09 0.4 1.05 0.67 0.44 1.03 0.91 0.32 0.83 0 0.98 1.38 0.89 1.17 1.14 1.37 0.78 0.61 1.2 0.96 0 0.88 1.06 0.92 0.2 0.7 1.04 1.17 0.81 0 0.96 0.68 0.44 1.33 0.74 0.85 1.16 0.36 1.26 1.08 1.02 1.23 0.91 0.89 0.79 1.01 0 0.79 0.97 1.17 0.65 0 0.67 0.96 0.79 0.96 1.02 1.6 1.34 0.8 0.71 0.65 1.05 0 0 0.4 1.06 1.24 1.67 0.66 0.8 0.84

0.03 0.02 0 0 0 0.08 0.05 0.13 0.05 0.15 0 0.01 0.05 0.12 0.02 0.11 0.24 0 0.11 0.01 0 0.08 0.01 0.06 0.02 0.05 0 0 0.01 0 0.06 0 0.01 0.02 0 0 0 0.12 0.11 0.08 0 0.13 0.03 0.13 0.01 0.02 0.01 0 0.05 0.02 0.21 0.1 0.14 0.01 0.01 0 0.06 0 0.01 0.05 0 0.03 0 0.02 0.19 0 0.03 0.17 0.02 0.08 0.03 0.06 0.06 0.01 0 0 0 0.08 0.05 0.09 0.04 0.04 0.06

5.50% 10.40% 7.50% 1.00% 6.30% 1.30% 2.10% 3.80% 1.70% 8.80% 6.20% 16.00% 8.80% 2.50% 7.80% 11.60% 6.70% 5.00% 17.80% 3.60% 6.50% 2.20% 9.10% 2.80% 12.20% 2.10% 2.20% 6.00% 4.20% 9.40% 13.80% 8.30% 6.60% 0.50% 26.30% 1.50% 0.70% 7.70% 8.20% 6.80% 9.80% 8.00% 6.00% 1.80% 336.80% 227.30% 7.30% -

0.5 0.8 0.6 0.3 3.9 0.9 0.3 0.2 0.3 0.2 2 0.3 1.2 0.3 0.8 0.2 0.4 0.4 0.3 0.4 0.4 0.2 0.3 0.3 0.5 0.2 0.3 1.3 1.7 0.3 0.3 0.4 0.5 0.6 0.2 0.9 0.7 0.6 0.2 0.7 0.9 0.1 0.2 0.2 0.3 0.4 0.2 0.3 0.5 0.7 0.8 0.4 0.1 0.5 0.7 1.9 0.5 2.2 0.6 0.5 0.5 0.1 0.8 2.5 0.2 0.5 0.3 0.5 0.3 0.3 1.9 0.3 0.6 0.5 0.9 0.1 0.6 0.4 0.2 0.6 0.6 0.3 3.1

8.2 69.3 2 22.8 19.8 7.4 6.1 15.5 34.6 10.2 6.3 25.7 34.7 27.7 14.6 7.7 6.3 10 9.6 7.8 9.7 5.4 12.1 115.9 5.9 21.9 0.1 14.1 11.4 9.6 10 6 28.3 15.3 3.4 13.4 10.7 4.1 0.9 13.8 28.5 8 10.8 14.5 8.1 33.2 11.6 4.1 3.8 18.5 180.6

24 750 288 53 155 053 28 580 100 8 022 467 276 000 18 000 000 92 617 000 37 296 000 14 679 792 9 742 920 11 550 000 7 125 216 23 340 096 15 804 800 4 181 450 15 190 320 8 321 682 2 160 524 9 819 370 6 200 000 5 130 000 16 051 484 6 700 000 16 622 832 23 935 280 23 463 874 15 492 480 34 176 280 2 566 836 4 971 466 20 210 127 54 888 240 7 070 400 46 875 000 45 949 500 27 379 200 22 280 000 3 360 050 29 281 594 7 500 000 109 333 400 165 625 000 12 700 000 6 340 000 8 340 750 8 069 900 23 986 500 1 961 200 440 27 500 000 21 876 700 63 900 000 45 457 464 40 511 610 15 816 009 24 774 887 29 480 000 26 664 840 6 000 000 44 220 600 43 640 820 24 772 000 468 700 12 340 000 11 720 024 20 506 434 11 150 000 11 233 200 23 648 700 4 740 000 10 500 000 12 417 000 18 810 000 27 848 000 6 132 500 3 225 000 14 967 940 12 187 500 57 434 884 28 056 518 26 326 120 78 787 980 13 191 620 35 016 120

0.26 0.01 0.36 0.36 0.02 0.17 0.13 0.31 0.02 0.14 0.09 0.1 0.01 0.05 0.05 0.21 0.1 0.07 0.3 0.07 0.36 0.14 0.26 0.01 0.25 0.14 2.21 0.06 0.08 0.03 0.11 0.1 0.01 0.04 0.19 0.01 0.04 0.05 0.16 5.92 0.29 0.27 0.13 0.07 0.05 0.22 0.01 0.19 0.1 0.13 0.02 0.01

0.49% 0.03% 0.11% 0.00% 0.00% 0.64% 0.36% 0.19% 0.05% 0.22% 0.03% 0.06% 0.01% 0.02% 0.03% 0.17% 0.16% 0.09% 0.05% 0.00% 0.08% 0.02% 0.05% 0.07% 0.00% 0.01% 0.14% 0.01% 0.00% 0.23% 1.43% 0.13% 0.06% 0.01% 0.44% 0.02% 0.02% 0.20% 0.21% 0.30% 0.23% 0.51% 0.00% 0.00% 0.14% 0.00% 0.01% 0.32% 0.06% 0.03% 0.01% 0.00% 0.13% 0.05% 2.14% 0.00% 0.04% 0.00% 0.01% 0.00% 0.10% 0.26% 0.15% 0.31% 0.13% 0.03% 0.04% 0.05% 3.49% 0.02% 0.33% 0.01% 0.10% 0.01% 0.00% 3.36% 0.09% 0.01% 0.04% 0.02% 0.24% 0.08% 4.24%

6.52% 2.19% 4.47% 3.11% 110.30% 20.92% 7.55% 4.97% 2.74% 4.46% 10.13% 2.40% 1.58% 1.51% 4.75% 5.67% 1.10% 4.25% 0.48% 2.62% 0.96% 0.76% 1.62% 1.57% 10.97% 3.41% 1.43% 1.04% 12.04% 26.16% 1.50% 1.60% 4.41% 10.70% 0.64% 4.19% 10.92% 11.09% 2.05% 9.13% 9.19% 0.92% 0.72% 2.21% 0.17% 1.63% 55.81% 2.81% 3.22% 0.56% 1.82% 11.40% 2.21% 48.26% 0.49% 3.60% 23.24% 2.14% 9.24% 3.11% 8.22% 3.08% 8.12% 3.64% 4.21% 8.25% 1.30% 49.09% 1.34% 31.02% 1.05% 8.51% 3.55% 14.05% 6.41% 1.73% 12.56% 1.06% 19.94% 8.05% 41.58%

16.70% 2.80% 10.80% 12.00% 81.90% 9.10% 6.40% 7.20% 0.30% 28.90% -

0.2 1.3 0.2 1.4 1 0.3 0.3 2.9 0.2 0.9 1.1 0.5 0.7 0.5 1.6 0.8 0.8 0.2 0.8 0.2 4.4 0.2 1 0.2 0.1 0.8

11.6 6.9 13.9 12.5 5.9 7.2 20.9 236.4 10.5 144.7 52.3 3 28.6 -

49 152 904 27 318 347 157 360 940 374 596 3 563 655 21 224 340 4 968 000 12 732 720 70 319 016 8 418 750 24 060 000 55 400 000 512 228 885 71 082 707 13 404 440 2 760 000 42 501 273 21 920 570 3 300 689 11 510 102 21 364 000 5 939 268 19 146 000 22 000 000 73 410 192 9 264 198

0.04 0.12 2.56 0.6 0.04 0.1 0.22 0.06 5.92 0.13 0.01 0.04 0 -

0.00% 0.01% 6.02% 0.01% 0.00% 0.01% 0.07% 0.00% 1.58% 0.00% 0.04% 0.00% 0.01% 0.03% 0.00% 0.00% 0.00% 0.30% 0.10% 0.02% 0.01% 0.00% 0.01% 0.00% 0.12% 0.06%

0.40% 11.67% 20.23% 0.44% 1.24% 3.28% 1.01% 0.15% 22.27% 0.21% 6.83% 0.07% 1.19% 0.79% 0.06% 0.40% 1.37% 38.32% 1.90% 1.94% 0.36% 15.38% 6.08% 7.29% 97.03%

ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΧΑΜΗΛΗΣ ΔΙΑΣΠΟΡΑΣ ΚΑΙ ΕΙΔΙΚΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΑΘΗΝΑ (ΚΟ) ΑΓΡΟΤΙΚΗ ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΗ Α.Ε ΑΝΕΚ (ΚΜΨ) ΑΝΕΚ (ΠΜΨ-90) ΑΝΕΚ (ΠΜΨ-96) ΑΦΟΙ ΚΟΡΔΕΛΛΟΥ (ΚΑ) ΒΙΣ (ΚΟ) ΒΑΣΙΛΟΠΟΥΛΟΣ (ΚΟ) ΒΙΟΤΕΡ (ΚΟ) ΓΕΚΕ (ΚΟ) ΓΕΝ. ΕΜΠ. ΒΙΟΜ. (Κ) ΕΛΜΕΚ ΣΠΟΡΤ ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΗΡΑΚΛΗΣ (ΚΟ) ΙΟΝΙΚΗ ΞΕΝΟΔ. ΚΑΡΕΛΙΑΣ NUTRIART ΚΑΡΔΑΣΙΛΑΡΗΣ (ΚΑ) ΚΕΚΡΟΨ (ΚΟ) ΚΛΩΣΤΟΫΦΑΝΤΟΥΡΓΙΑ ΝΑΥΠΑΚΤΟΥ ΛΑΜΨΑ ΛΑΝΑΚΑΜ (Κ) ΛΥΜΠΕΡΗ ΕΚΔΟΣΕΙΣ (ΚΟ) ΜΕΣΟΧΩΡΙΤΗ (ΚΟ) ΜΟΧΛΟΣ (ΚΟ) ΜΠΕΝΡΟΥΜΠΗ (ΚΟ)

1.25 0.83 1.2 0.22 0.34 0 0.97 0.69 1.09 0.45 0.88 1.14 1.17 0.98 0.87 0.65 0.82 0.88 0.87 0.6 0.79 0.98 1.65 1.12 0.92 0.77

0.01 0.16 0.25 0.14 0.02 0 0.01 0.02 0 0 0.02 0.12 0.45 0.03 0.02 0.23 0.04 0.16 0.05 0.04 0.18 0.01 0.01 0.12 0 0

OIKONOMIA METOXEΣ

Kυριακή 4 Iουλίου 2010

Διακύμανση 52 εβδομάδων Kατώτ. Aνώτ.

% Mεταβ. από 31.12.2009

Διακύμανση εβδομάδος Kατώτ. Aνώτ.

Oγκος συν/γών εβδομάδας

Tιμή κλεισίματος 2-7-2010 %

METOXEΣ

Συντελεστής Bήτα

σε ευρώ

Beta

Mερισματ. Aποδ. (%)

R-Sq

Tιμή Λογιστική Aξία

Tιμή Kέρδη P/E

Aριθμός μετοχών

Kέρδη ανά μετοχή

Eμπορευσιμότητα Eβδομάδος

Aπό 4.1.2010

ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΧΑΜΗΛΗΣ ΔΙΑΣΠΟΡΑΣ ΚΑΙ ΕΙΔΙΚΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ (Συνέχεια) 0.12 0.3 0.26 0.98 0.21 0.16 0.33 0.33 0.23 8 5 0.26 0.14 6.57 1.2 0.3 1.07 0.22 7.21 0.19 0.13 0.2 0.25 0.36 2.26 0.95 1.05 0.14 0.16 0.11 0.15 0.1 18.71 0.32

0.39 0.4 0.74 2.17 0.99 0.43 0.89 0.87 0.8 17.45 12.93 0.76 0.6 7.9 2.31 0.88 1.45 0.44 9 0.89 0.67 1.04 0.68 0.61 4.15 3.18 2.19 0.42 0.34 0.36 0.41 0.29 24.79 1.06

-43.50% 29.00% -17.50% -37.20% -69.60% -26.90% -43.80% -56.10% -14.30% 28.60% -40.40% -29.70% -60.50% 2.70% -28.30% -31.50% 5.90% -38.50% -3.40% -38.60% -31.80% -62.90% 17.90% 27.80% -11.50% -43.50% -31.80% 12.50% -17.20% -42.30% -42.90% -42.10% -16.70% -50.00%

0.12 0.4 0.33 0.98 0.21 0.17 0.35 0.33 0.3 16.98 6 0.26 0.15 7.6 1.37 0.46 1.25 0.22 8 0.24 0.15 0.22 0.33 0.46 3 0.98 1.05 0.17 0.24 0.15 0.16 0.11 19.32 0.39

0.13 0.4 0.35 0.98 0.21 0.19 0.38 0.36 0.36 16.98 6.5 0.26 0.18 7.6 1.46 0.5 1.25 0.24 8 0.27 0.15 0.23 0.33 0.46 3.45 1 1.13 0.18 0.25 0.15 0.17 0.11 22.91 0.44

77 200 0 2 095 1 540 0 34 178 16 900 10 260 440 0 50 0 130 890 2 350 33 078 500 0 10 000 0 110 715 3 660 23 901 0 2 390 5 548 1 615 1 000 1 305 12 498 0 12 363 123 875 14 007 14 749

0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% -5.30% 0.00% 24.10% 0.00% 8.30% 0.00% -16.70% 0.00% -2.10% 8.70% 0.00% 9.10% 0.00% 8.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% -3.00% 4.20% -7.10% 5.90% -4.00% 0.00% -5.90% 0.00% -11.30% -11.40%

0.13 0.4 0.33 0.98 0.21 0.19 0.36 0.36 0.36 16.98 6.5 0.26 0.15 7.6 1.37 0.5 1.25 0.24 8 0.27 0.15 0.23 0.33 0.46 3.24 1 1.05 0.18 0.24 0.15 0.16 0.11 19.32 0.39

ΜΠΟΥΤΑΡΗ (Κ) ΜΠΟΥΤΑΡΗ (Π) ΜΟΥΖΑΚΗΣ (ΚΑ) Π. Γ. ΝΙΚΑΣ (ΚΑ) ΠΕΡΣΕΥΣ ΠΡΟΪΟΝΤΑ ΕΙΔΙΚΗΣ ΔΙΑΤΡΟΦΗΣ ΣΑΝΥΟ ΕΛΛΑΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΙΚΗ ΣΕΛΜΑΝ (ΚΜΨ) ΤΕΓΟΠΟΥΛΟΣ (ΚΟ) ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΕΚΔΟΣΕΙΣ (ΚΟ) ΤΡΙΑ ΑΛΦΑ (ΚΟ) ΤΡΙΑ ΑΛΦΑ (ΠΟ) ΦΙΝΤΕΞΠΟΡΤ (ΚΟ) ΧΑΤΖΗΙΩΑΝΝΟΥ HOLDING (ΚO) ALPHA ΑΣΤΙΚΑ ΑΚΙΝΗΤΑ ATTICA HOLDINGS ELBISCO HOLDING EUROLINE ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΗ CPI* CROWN HELLAS CAN DIONIC (ΚO) FIERATEX ΑΝΕΖΟΥΛΑΚΗ IMPERIO - ΑΡΓΩ ΓΚΡΟΥΠ (KO) INTERFISH ΙΧΘΥΟΚΑΛΛΙΕΡΓΕΙΕΣ INFORMER (KO) MEDICON MARFIN ΕΓΝΑΤΙΑ ΤΡΑΠΕΖΑ OLYMPIC CATERING (ΚΟ) PAPERPACK-ΤΣΟΥΚΑΡΙΔΗΣ PC SYSTEMS (KO) Q&R (KO) SPIDER (ΚΟ) UNIBIOS HOLDING (KO) VIVARTIA VIVERE A.E

0.54 2 1.84 0 2.34 3.23 0 1.29 0.95 1.4 0 2.1 1.05 1.8

2.45 2.22 4.45 0 2.72 4.03 0 1.8 1.05 2.8 0 3.19 1.36 2.85

-65.10% -1.80% -45.30% 13.50% -12.00% 0.00% 8.10% 0.00% 0.00% 0.00% 26.10% -11.10% 9.50% 0.00%

0.75 2.15 1.84 2.52 2.34 4.03 2.4 1.4 1 2.52 3.96 2.4 1.12 2.47

0.83 2.15 1.98 2.86 2.34 4.03 2.4 1.4 1 2.52 3.96 2.4 1.15 2.47

805 0 200 0 0 0 0 0 2 000 0 0 2 000 3 200 0

20.30% 0.00% 7.60% 13.50% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 2.70% 0.00%

0.83 2.15 1.98 2.86 2.34 4.03 2.4 1.4 1 2.52 3.96 2.4 1.15 2.47

EPSILON NET MEDITERRA ENVITEC DIVERSA DOPPLER EUROXX FOODLINK ENTERSOFT ALPHA TRUST PERFORMANCE TECHNOLOGIES VIDAVO ΟΠΤΟΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΕΣ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΕΣ ΚΡΗΤΩΝ ΒΙΟΙΑΤΡΙΚΗ

0.39 0.29 0.15 0.65 0.1 0.1 0.07 0.11 2 0.07 0.43 0.08 0.1 0.11 0.18 0.33 0.05 0.07 0.15 0.09 0.2 0.25 0.09 0.37 0.54 0.17 0.05 0.78 0.69 0.09 0.12 0.88 0.12 0.1 1.07 0.06 0.07 1.09 0.4 0.64 0.11 0.14

2.73 0.55 0.68 0.89 0.32 0.1 0.48 0.25 4 0.23 1.85 0.17 0.15 0.28 0.42 0.86 0.19 0.18 0.72 0.16 0.46 0.57 0.3 1.07 0.8 0.43 0.1 0.78 2.18 0.3 0.12 0.91 0.3 0.27 1.07 0.06 0.16 2.06 2.05 0.69 0.8 0.47

-72.50% -7.00% -47.50% -23.00% -13.30% 0.00% -33.30% 13.30% -5.10% -25.00% 11.50% -11.10% 0.00% 6.70% -33.30% 2.70% -22.20% 0.00% -40.50% 0.00% -24.10% -33.30% -70.00% -27.80% 0.00% -15.40% -28.60% 0.00% -50.60% 0.00% 0.00% 0.00% -14.30% -29.40% 0.00% 0.00% 18.20% -1.40% -55.70% 0.00% -31.30% -50.00%

0.39 0.38 0.19 0.67 0.12 0.1 0.13 0.17 3.7 0.09 0.43 0.08 0.14 0.16 0.18 0.76 0.07 0.08 0.2 0.1 0.22 0.26 0.09 0.39 0.54 0.21 0.05 0.78 0.8 0.11 0.12 0.88 0.12 0.11 1.07 0.06 0.12 1.44 0.54 0.64 0.33 0.14

0.42 0.43 0.21 0.67 0.13 0.1 0.14 0.17 3.7 0.1 0.58 0.08 0.14 0.17 0.18 0.76 0.07 0.09 0.22 0.1 0.23 0.26 0.09 0.39 0.54 0.22 0.05 0.78 0.8 0.12 0.12 0.88 0.12 0.12 1.07 0.06 0.13 1.46 0.56 0.64 0.33 0.16

39 735 115 507 113 679 0 250 0 2 600 16 100 0 42 100 125 0 0 5 187 371 0 500 700 13 932 0 85 216 0 301 963 0 0 12 200 0 0 0 300 0 0 0 108 685 0 0 5 510 15 640 6 390 0 0 1 250

0.00% -4.80% 5.00% 0.00% 8.30% 0.00% 7.70% 6.30% 0.00% -10.00% 23.40% 0.00% 0.00% -5.90% 0.00% 0.00% 0.00% -11.10% 15.80% 0.00% -8.30% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 9.10% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 8.30% -0.70% -1.80% 0.00% 0.00% 7.10%

0.41 0.4 0.21 0.67 0.13 0.1 0.14 0.17 3.7 0.09 0.58 0.08 0.14 0.16 0.18 0.76 0.07 0.08 0.22 0.1 0.22 0.26 0.09 0.39 0.54 0.22 0.05 0.78 0.8 0.12 0.12 0.88 0.12 0.12 1.07 0.06 0.13 1.44 0.54 0.64 0.33 0.15

ΑΕΓΕΚ (ΚO) ΑΡΙΣΤΟΒ. Γ. ΠΕΤΖΕΤΑΚΙΣ (ΚΟ) ΑΤΤΙΚΑΤ (ΚΟ) ΒΑΡΑΓΚΗΣ (ΚΟ) ΒΑΡΒΑΡΕΣΟΣ Α.Ε (ΚΑ) ΔΙΕΚΑΤ (ΚΟ) ΕΔΡΑΣΗ (ΚΟ) ΕΙΚΟΝΑ ΗΧΟΣ (ΚΟ) ΕΛΒΙΕΜΕΚ (ΚΟ) ΕΛΛΗΝΙΚΕΣ ΙΧΘΥΟΚΑΛΛΙΕΡΓΕΙΕΣ Α.Β.Ε.Ε ΕΛΦΙΚΟ (ΚΟ) ΕΜΠΟΡ. ΔΕΣΜΟΣ (ΚΟ) ΕΜΠΟΡ. ΔΕΣΜΟΣ (ΠΟ) ΕΥΡΩΣΥΜΜΕΤΟΧΕΣ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ & ΕΠΕΝΔΥΣΕΩΝ ΙΠΠΟΤΟΥΡ (Κ) ΚΕΡΑΜΕΙΑ ΑΛΛΑΤΙΝΗ ΚΛΩΝΑΤΕΞ HOLD. (KΟ) ΚΛΩΝΑΤΕΞ HOLD. (ΠΟ) ΚΟΥΜΠΑΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ (ΚO) ΜΑΞΙΜ-ΠΕΡΤΣΙΝΙΔΗΣ ΜΑΙΛΛΗΣ ΜΑΡΑΚ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΝΑΥΤ. ΕΤ. ΛΕΣΒΟΥ (ΚΟ) ΠΡΑΞΙΤΕΛΕΙΟ (ΚΟ) ΠΡΑΞΙΤΕΛΕΙΟ (ΠΟ) ΠΡΟΟΔΕΥΤΙΚΗ (ΚΟ) UNITED TEXTILES ΣΑΟΣ ΦΕΡΡΥΣ ΣΙΔΜΑ ΤΕΞΑΠΡΕΤ * ΧΑΛΥΒΔΟΦΥΛΛΩΝ (ΚΟ) ΩΜΕΓΑ Α.Ε.Ε.Χ. ΑΤΕΡΜΩΝ Α.Ε. ALTEC (ΚΟ) ALTIUS ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΗ BETANET COMPUCON FASHION BOX ΕΛΛΑΣ HELLAS ONLINE MICROLAND (KO) PLIAS RIDENCO

1.05 0.65 0.97 0.25 1.04 1.2 1.02 1.2 1.17 0.52 0.56 0.8 0.8 1.34 1.08 0.66 0.02 0.93 0.76 1.56 1.44 0.6 0.41 0.79 1.1 1.09 1.2 0.74 0.88 0.58 0.5 1.14 0.91 0

0.02 0.01 0.12 0.14 0 0.1 0.01 0.11 0.02 0.01 0 0.02 0.06 0.15 0.17 0 0.02 0 0.09 0.09 0 0.02 0 0.06 0.01 0.47 0 0 0 0.01 0 0 0.05 0

6.10% 2.60% 2.60% 3.30% 5.10% 1.60% 3.70% 9.30% 233.30% -

0.2 0.7 0.2 1.2 0.4 0.1 0.1 0.4 1.2 6.3 2.4 0.1 0.1 1 0.5 0.6 0.7 0.5 1.1 0.3 0.1 0.2 0.2 0.5 0.8 0.4 0.6 0.7 0.9 0.4 0.2 0.6 2.6 0.4

1.4 26.2 13.1 10.5 21.1 19.5 7.3 7 3.1 79.7 52.6 -

25 828 000 1 540 000 32 188 050 20 231 328 17 240 776 51 083 993 35 187 490 54 547 634 6 523 780 365 000 245 000 7 326 648 71 683 906 14 000 000 162 424 000 53 760 000 10 629 194 9 907 500 24 062 500 29 039 986 10 203 575 21 203 000 10 722 000 23 067 482 4 178 856 288 855 236 6 957 500 11 859 270 41 033 942 27 345 120 30 400 000 91 770 944 81 578 722 32 909 330

0.15 0.29 0.1 0.76 0.01 0.02 0.44 0.14 0.34 0 0.37 -

0.30% 0.00% 0.01% 0.01% 0.00% 0.07% 0.05% 0.02% 0.01% 0.00% 0.02% 0.00% 0.18% 0.02% 0.02% 0.00% 0.00% 0.10% 0.00% 0.38% 0.04% 0.11% 0.00% 0.01% 0.13% 0.00% 0.01% 0.01% 0.03% 0.00% 0.04% 0.13% 0.02% 0.04%

10.10% 0.00% 0.74% 0.21% 0.21% 6.67% 81.76% 4.80% 5.13% 2.58% 1.41% 1.66% 7.35% 0.83% 0.88% 0.06% 0.02% 1.92% 0.01% 22.60% 1.21% 12.48% 0.54% 91.00% 2.42% 0.06% 0.16% 0.74% 0.35% 0.80% 1.22% 4.95% 0.07% 0.78%

0.70% 2.50% 1.60% 0.40% 1.80% 6.90% 0.90% 1.20%

0.4 3.1 0.8 3.1 2.8 4.6 2.4 2.1 3.2 3.3 3.6 2.6 1.3 1.3

3.7 8.4 23.7 51 48.3 11.5 18.7 117.8 12.2 7.2 9.3

5 587 720 7 300 000 9 920 000 1 760 000 10 600 010 9 784 000 7 247 000 8 912 000 31 100 000 3 908 990 857 210 3 333 500 4 250 000 5 400 000

0.22 0.01 0.23 0.12 0.05 0.08 0.21 0.07 0.02 0.33 0.33 0 0.27

0.01% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.01% 0.00% 0.00% 0.06% 0.08% 0.00%

0.27% 0.03% 0.20% 0.03% 0.11% 0.14% 0.01% 1.26% 1.21% 0.19% 0.12% -

7.00% 400.00% 80.80% 8.80% 50.00% 0.70% 40.00%

0.4 0.2 0.4 0.1 0.2 0.3 1.4 0.7 1.1 0.3 1 1.7 2 0.1 0.4 64.3 0.6 2.9 4 0.3 0.8 0.2 0.5 5 0.9 0.1 0.9 0 0.8 1.4 4.6 0.9 0.2

3 6 0.3 116.8 -

33 301 715 25 583 146 81 644 555 6 459 132 10 305 079 17 894 046 31 390 444 20 860 000 6 722 100 30 390 000 4 492 190 24 605 397 1 182 903 10 959 789 17 898 763 24 619 524 20 663 047 7 840 373 17 544 600 15 015 000 73 176 746 9 567 289 141 992 473 9 550 386 1 306 368 24 319 250 89 616 200 51 119 371 10 000 000 13 920 000 26 408 040 9 000 000 21 382 067 215 246 452 5 280 000 21 676 536 12 431 980 8 593 750 155 545 070 13 555 100 49 000 000 23 059 688

0.14 0.13 0.23 0.01 -

0.12% 0.45% 0.14% 0.00% 0.00% 0.00% 0.01% 0.08% 0.00% 0.14% 0.00% 0.00% 0.00% 0.05% 0.00% 0.00% 0.00% 0.01% 0.08% 0.00% 0.12% 0.00% 0.21% 0.00% 0.00% 0.05% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.05% 0.00% 0.00% 0.04% 0.18% 0.00% 0.00% 0.00% 0.01%

6.78% 10.10% 15.10% 0.83% 0.26% 3.23% 6.34% 0.00% 5.00% 18.64% 19.91% 2.97% 0.74% 0.14% 5.43% 1.59% 4.44% 5.22% 0.57% 5.90% 0.38% 7.10% 2.41% 5.74% 3.85% 0.59% 5.15% 6.94% 85.37% 0.29% 0.27% 2.83%

ΕΝΑΛΛΑΚΤΙΚΗ ΑΓΟΡΑ 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΕΠΙΤΗΡΗΣΗΣ 1.29 1.1 1.35 1.39 1.07 1.18 0.94 0.73 0.63 0.68 0.74 0.77 0.44 0.18 0.61 0.77 1.17 1.25 1.14 1.03 0.99 0.98 1.04 1.03 0.62 1.26 1.11 1.29 0 1.11 0.99 0 1.51 1.35 0.43 0.54 1.15 1.04 1.66 1.73 0.27 0.96

0.04 0.15 0 0.02 0.02 0.01 0.03 0.06 0 0 0.14 0 0.01 0.06 0.03 0.03 0.02 0.01 0.06 0.02 0.39 0 0 0.01 0.01 0 0 0.01 0 0.05 0.02 0 0.03 0.06 0.11 0 0 0.01 0.09 0.11 0.06 0.13

ΥΠΟ ΑΝΑΣΤΟΛΗ : HITECH SNT,ΧΑΤΖΗΙΩΑΝΟΥ ΗOLDING (Π), ΑΛΥΣΙΔΑ,

EΠEΞHΓHΣEIΣ (1) Στη στήλη ΤΙΜΗΣ ΚΛΕΙΣΙΜΑΤΟΣ: α = τιμή

κατάσταση 2005,Α05=α’ εξάμηνο 2005 (3) Στη

λόγος της τελευταίας τιμής κλεισίματος δια της

κλεισίματος που προσφερόταν απο αγοραστές π =

στήλη Μερισματική απόδοση = % απόδοση του

λογιστικής αξίας ανα μτχ. (5) Στη στήλη P/E = λόγος

τιμή κλεισίματος από πωλητές. (2) Στη στήλη Χρήση

μερίσματος με βάση την τελευταία τιμή κλεισίματος

της τελευταίας τιμής κλεισίματος δια των κερδών

: ΙΣΟΛ.2005=ισολογισμός 2005, Λ.Κ 05=λογιστική

της μετοχής (4) Στη στήλη Τιμή Λογιστική Αξία =

μετά από φόρους ανα μτχ.

OIKONOMIA

AMOIBAIA

TITΛOI

Kυριακή 4 Iουλίου 2010

HMEPHΣIA METABOΛH %

METABOΛH % AΠO 1/1/2010

4.436 6.886 7.223 5.784 2.743 7.453 5.772 4.426 6.523 7.990 10.659 6.524 3.140 8.868 8.924 12.524 12.396 5.290 4.558 3.197 3.420 6.762 7.898 1.773 12.371

0.21% 0.31% 0.18% 0.35% 0.52% -0.03% 0.45% 0.44% 0.32% 0.31% -0.00% 0.30% 0.01% 0.35% 0.35% -0.18% 0.66% 0.22% 0.47% 0.27% 0.27% 0.28% 0.70% 0.12% 0.42%

-11.91% -17.17% -20.09% -17.03% -22.78% -17.42% -19.43% -17.52% -14.46% -9.95% -2.52% -17.81% -20.96% -14.76% -14.53% -17.51% -26.08% -10.29% -13.10% -16.67% -7.57% -11.61% -20.33% -8.12% -15.41%

16.427 12.393 11.105 4.518 7.045 7.205 7.591 8.204 8.201 3.709 7.263 6.939 2.991 5.544 5.767 5.778 9.126 10.804 7.985 9.911 10.926 1 208.000 1 202.880 1 127.910 1 157.160 923.190 978.790 4.426 3.508 3.003 8.069 3.119 10.304 10.060 9.088 3.194 9.121 30.915 8.646 1.071 10.045 3.212 2.891 4.735 2.579 3.247 4.285 204.770 3.182

16.593 12.519 11.217 4.552 7.099 7.260 7.746 8.372 8.368 3.746 7.411 6.992 3.015 5.544 5.767 5.778 9.126 10.804 8.025 9.961 10.926 1 208.000 1 202.880 1 127.910 1 157.160 923.190 978.790 4.460 3.508 3.003 8.069 3.183 10.514 10.265 9.274 3.218 9.307 31.149 8.822 1.079 10.121 3.245 2.921 4.783 2.605 3.347 4.285 204.770 3.247

0.13% -0.04% -0.55% -0.04% 0.06% -0.14% 0.28% -0.08% 0.59% -0.11% 0.34% -0.19% 0.70% -0.19% 0.02% 0.08% 0.05% 0.21% 0.01% 0.01% 0.16% 0.17% 0.17% -0.05% -0.05% 0.03% 0.03% -0.05% -0.10% -0.13% 0.01% -0.34% -0.07% -0.07% -0.04% -0.20% -0.04% -0.51% -0.40% -0.06% 0.01% 0.17% -0.05% 0.16% 0.19% 0.11% -0.43% -0.06% -0.05%

1.98% 2.51% 21.93% 1.05% 2.76% 8.80% -9.04% -11.59% -14.06% -4.79% -9.36% 2.64% -4.47% 19.56% 1.01% 0.78% -3.30% 2.22% -7.30% -1.03% 1.43% -0.62% -0.60% -2.67% -2.65% -5.78% -5.76% -0.03% 0.11% -3.97% -0.12% -2.42% -1.33% -1.95% -3.91% 3.40% -3.55% 17.54% -9.78% -3.85% -5.72% -1.59% -1.52% -0.75% -9.44% 0.70% 16.64% -2.06% -1.14%

1.984 6.527 3.519 12.732 2.602 5.709 9.047 9.077 5.461 9.899 6.765 28.446 10.842 4.211 4.603 1.478 4.126 0.904 0.960 5.040 1.396 6.480 1.129 15.026 751.660 752.730 2.703 12.612 1.891 4.677 7.571 2.353 18.374 4.295 0.348 0.377 7.587 7.312 8.103 1.152 8.743 8.745

2.025 6.593 3.555 12.861 2.628 5.767 9.138 9.169 5.516 9.999 6.820 28.733 10.952 4.254 4.650 1.478 4.168 0.914 0.969 5.091 1.410 6.545 1.140 15.026 751.660 752.730 2.758 12.739 1.910 4.725 7.648 2.377 18.560 4.339 0.352 0.380 7.664 7.312 8.102 1.164 8.922 8.923

1.39% 1.30% 1.87% 2.10% 1.02% 1.01% 1.44% 1.34% 1.78% 1.61% 1.91% 1.16% 1.04% 1.30% 0.75% 1.85% 0.96% 1.01% 1.49% 0.86% 0.94% 1.57% 2.02% 1.57% -0.32% -0.33% 1.73% 1.37% 0.30% 1.39% 1.20% 2.05% 1.25% 0.57% 1.18% 2.01% -0.09% -0.13% 0.18% 0.91% 0.15% 0.15%

-31.23% -29.09% -37.73% -33.11% -23.13% -30.32% -28.45% -28.48% -32.32% -28.25% -37.61% -28.77% -23.29% -28.76% -27.25% -32.37% -25.95% -21.61% -26.24% -24.82% -28.51% -32.10% -33.07% -32.33% -32.58% -32.57% -33.83% -29.75% -25.22% -29.23% -26.23% -29.02% -26.41% -25.09% -26.01% -29.14% -9.24% -12.34% -10.29% -20.93% -18.68% -18.67%

TIMH ΔIAΘEΣHΣ

TIMH EΞAΓOPAΣ

22 629 270.13 18 955 229.69 106 373 806.20 12 795 617.59 296 136 331.35 23 426 354.42 14 914 339.79 6 383 513.01 9 881 239.76 106 569 119.46 1 279 092.59 42 115 263.82 5 050 585.13 14 880 247.18 4 710 011.07 164 090 283.90 9 524 689.96 3 488 780.09 8 990 683.55 6 868 612.60 8 349 447.66 11 448 686.03 27 804 651.61 9 646 429.06 3 395 614.34

4.524 6.989 7.259 5.885 2.743 7.453 5.772 4.452 6.621 7.990 11.192 6.589 3.391 8.868 8.924 12.586 12.644 5.395 4.558 3.261 3.420 6.847 7.977 1.773 12.557

4.347 6.835 7.168 5.726 2.743 7.397 5.729 4.390 6.523 7.990 10.553 6.491 3.140 8.802 8.924 12.430 12.272 5.237 4.513 3.133 3.394 6.762 7.819 1.769 12.248

82 702 269.52 27 537 927.16 4 233 249.74 147 260 418.90 31 726 181.46 7 441 780.76 25 643 216.15 28 995 881.02 14 632 987.31 9 413 885.98 28 143 897.34 11 717 766.36 19 982 134.01 38 200 247.75 299 632 667.00 5 516 129.06 26 822 895.50 54 564 184.90 116 183 357.42 51 875 526.21 13 927 408.10 123 498.62 6 229 143.34 656 177.52 13 016 322.69 1 008 081.15 1 322 455.01 5 164 962.32 13 292 037.19 3 631 158.72 3 159 856.13 117 444 822.41 57 169 899.27 13 222 129.09 53 021 048.61 100 622 775.08 54 502 291.47 15 127 893.33 48 862 337.09 60 270 602.45 29 885 656.02 3 622 274.57 401 004.34 9 269 352.60 44 813 274.77 20 751 129.00 3 382 488.19 4 448 432.34 3 899 421.97

16.925 12.769 11.441 4.575 7.134 7.296 8.133 8.623 8.619 3.812 7.633 6.992 3.033 5.544 5.767 5.778 9.582 11.344 8.426 10.459 10.926 1 208.000 1 202.880 1 127.910 1 157.160 923.190 978.790 4.482 3.560 3.048 8.190 3.262 10.725 10.470 9.274 3.218 9.493 31.305 8.822 1.079 10.121 3.310 2.921 4.783 2.631 3.448 4.339 205.794 3.345

6 323 864.06 3 725 960.60 17 978 759.37 27 133 533.82 12 247 908.55 12 015 819.39 138 703 039.50 134 548 176.50 15 142 559.46 16 094 080.40 40 619 569.20 34 509 257.56 36 214 439.75 24 574 750.59 977 451.39 12 073 630.76 61 074 418.85 1 783 584.34 9 266 796.64 728 330.00 57 061 568.82 122 666 906.38 19 271 851.36 4 200 067.62 139 220.20 10 297 358.13 1 057 220.95 87 778 963.79 8 433 410.02 6 646 573.43 44 636 980.19 5 569 989.61 145 538 430.29 50 953 304.48 22 742 110.25 1 353 007.62 77 181 040.02 45 781 331.35 41 183 911.32 4 145 298.03 517 066.83 2 325 793.53

2.126 6.923 3.732 13.504 2.720 5.969 9.229 9.260 5.572 10.099 6.854 29.308 11.171 4.339 4.743 1.530 4.168 0.914 0.984 5.167 1.410 6.545 1.140 15.026 751.660 752.730 2.786 13.121 1.967 4.866 7.648 2.377 18.745 4.382 0.352 0.380 7.664 7.312 8.103 1.164 8.922 8.923

ENEPΓHTIKO

KAΘAPH TIMH

ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΑ Α/Κ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ AAAB ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΚΑΙ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤ. ALLIANZ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ GENIKI ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΣΦΑΛ/ΚΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ-ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣΩΤ. ATE ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤ. ΑΤΕ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ & ΥΠΕΡΑΞΙΑΣ ΟΜΟΛ.ΕΣΩΤ. ΑΤΤΙΚΗΣ ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΟΜΟΛ.ΕΣΩΤ. CITI FUND ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΔΗΛΟΣ BASE 95 - ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΡΜΗΣ EIΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΕΥΡΩΠ.ΠΙΣΤΗ EUROBOND ΟΜ.ΕΣ. EUROBANK EFG (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUR EUROBANK EFG I (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUR INTERAMERICAN ΣΤΑΘΕΡΟ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣ. INTERNATIONAL ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΕΣΩΤ. ΙΟΝΙΚΗ ΖΩΗΣ ΣΥΝΤ.ΠΡΟΓΡ.ΟΜΟΛ.ΕΣΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣΩΤ. MILLENNIUM VALUE PLUS ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣ. PROBANK ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ HSBC ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΕΣΩΤ. Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤ. PROTON ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ

ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΑ Α/Κ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO ΚΡΑΤΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO EΤΑΙΡΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑLICO ΔΟΛΑΡΙΑΚΟ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑLPHA ΕΥΡΩΠ.ΕΤΑΙΡ.ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΟΜ.ΕΞ. ALPHA ΕΥΡΩΠ.ΚΡΑΤΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΟΜ.ΕΞ. ALPHA GLOBAL ΑΝΑΔΥΟΜΕΝΩΝ ΑΓΟΡΩΝ ΟΜΟΛΟΓΙAKO ΕΞ. ALPHA ΑΝΩ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA BANCASSURANCE EE100 ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA BANCASSURANCE EE101 ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA TRUST STRATEGIC BOND FUND ΟΜ.ΕΞ. ALPHA BEST OF STRATEGIES ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΕ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΤΙΚΗΣ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ USD BOND ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΔΗΛΟΣ EUROBOND ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞ. ΔΗΛΟΣ ΔΙΕΘΝΩΝ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ - ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ DELTA SKY ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΔΗΛΟΣ DELTA SMART ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΔΗΛΟΣ DELTA BONUS ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΔΗΛΟΣ DELTA FASMA ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΔΗΛΟΣ ΔΟΛΛΑΡΙΑΚΟ (USD) - ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ NBG EMERGING EUROBOND - CLASS A (EUR) NBG EMERGING EUROBOND - CLASS B (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS Α (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS B (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS A (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS B (EUR) ΕΛΛΗΝΙΚΗ TRUST ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ BOND ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞ. ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ YIELDPLUS (ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞ.) ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ ΕΙΣΟΔ.(ΟΜΟΛ.ΕΞΩΤ.) EUROBANK CLICK ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ EΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK DOUBLE CLICK ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ EΞΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERAMERICAN DOUBLE CLICK ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ EΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK ALL WEATHER ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK GLOBAL BOND ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK WIN-WIN ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERAMERICAN ΔΟΛΑΡΙΟΥ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞ. EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE COMMODITY MAX 30 EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR ΚΥΠΡΟΥ DUAL STRATEGY ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ EURIBOR RETURN (EUR) ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ LIBOR RETURN (USD) ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. MARFIN INCOME ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΧΑΡΤΟΦ. ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ HSBC ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΟΛΑΡΙΟΥ PIRAEUSINVEST EUROPEAN BOND FUND (EUR) Τ.Τ. ΕΛΤΑ EUROPLUS ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ.

ΜΕΤΟΧΙΚΑ Α/Κ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ AAAB ΕΠΙΛΕΓΜΕΝΩΝ ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤ. ALICO ΜΕΤ.ΕΣΩΤ. ΜΕΣΑΙΑΣ & ΜΙΚΡΗΣ ΚΕΦΑΛΑΙΟΠΟΙΗΣΗΣ ALICO INDEX FUND FTSE20 ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. ALICO ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALLIANZ ΕΠΙΘΕΤΙΚΗΣ ΣΤΡΑΤ.ΜΕΤ.ΕΣ. ALLIANZ ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑLPHA BLUE CHIPS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. ALPHA ΜΕΤΟΧΙΚO ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA ATHENS INDEX FUND ΜΕΤ.ΕΣ. ALPHA ΕΠΙΘΕΤΙΚΗΣ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΗΣ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA TRUST ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΟ ΜΕΤ.ΕΣ. ALPHA TRUST ΝΕΩΝ ΕΠΙΧ.ΜΕΤΟΧ.ΕΣ. GENIKI ΕΠΙΛΕΓΜΕΝΩΝ ΑΞΙΩΝ ΜΕΤ. ΕΣΩΤ. ALPHA TRUST OPPORTUNITIES ΜΕΤ. ΕΣΩΤ. CITI FUND ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ATE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ATE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΜΕΣΑΙΑΣ-ΜΙΚΡΗΣ Κ/ΣΗΣ ΕΣΩΤ. ΑΤΤΙΚΗΣ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ATTICA MARATHON ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ SMALL CAP ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. ΔΗΛΟΣ BLUE CHIPS ΔΗΛΟΣ TOP-30 NBGAM ETF ΓΕΝΙΚΟΣ ΔΕΙΚΤΗΣ Χ.Α.- ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ. NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS B (EUR) ΕΛΛΗΝΙΚΗ TRUST ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΡΜΗΣ ΔΥΝΑΜΙΚΟ ΕΡΜΗΣ ΠΡΩΤΟΠΟΡΟΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ ΑΝΑΠΤΥΞ.(ΜΕΤ.ΕΣΩΤ.) EUROBANK GREEK EQUITIES ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΧΑΡΤΟΦΥΛΑΚΙΩΝ ΜΕΤ. ΕΣ. INTERAMERICAN ΔΥΝΑΜΙΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. INTERAMERICAN ANAΠΤΥΣΣΟΜΕΝΩΝ ΕΤΑΙΡΙΩΝ ΜΕΤ.ΕΣ. EUROBANK EFG (LF) EQUITY-GREEK EQUITIES FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY-INSTITUTIONAL PORT EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS P EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS P II EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS III PROTECT EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUR INTERAMERICAN (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUR

TITΛOI

INTERNATIONAL ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERNATIONAL EΠΙΛΟΓΗΣ ΜΕΤΟΧΙΚΩΝ ΑΞΙΩΝ ΜΕΤ.ΕΣ. ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΔΥΝΑΜΙΚΟ ΜΕΤ.ΕΣ. MARFIN ΟΛΥΜΠΙΑ METOXIKO ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN ΑΘΗΝΑ ΔΥΝΑΜΙΚΟ ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ HSBC ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΟ ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤ. HSBC TOP 20 ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤ. HSBC ΜΕΣΑΙΑΣ ΚΕΦΑΛ.ΜΕΤ.ΕΣΩΤ. ING Α/Κ ΔΥΝΑΜ.ΕΠΙΧ. ΜΕΤ. ΕΣΩΤ. ING Α/Κ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΔΥΝΑΜ.ΕΠΙΧ. ΜΕΤ. ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ. PROBANK ΕΛΛΑΣ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ MILLENNIUM BLUE CHIPS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. MILLENNIUM MID- CAP ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ. ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΗ ΚΡΗΤΗΣ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ PROTON ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ

KAΘAPH TIMH

HMEPHΣIA METABOΛH %

METABOΛH % AΠO 1/1/2010

TIMH ΔIAΘEΣHΣ

TIMH EΞAΓOPAΣ

10 062 178.58 1 725 227.25 15 285 483.85 8 212 241.78 44 220 466.10 10 862 349.68 55 568 117.37 2 862 786.27 5 325 797.85 10 976 567.62 35 055 645.55 5 324 959.09 26 027 616.99 6 244 229.37 19 324 607.91 13 271 198.56 839 095.82 363 845.92 4 266 838.84

2.976 1.687 2.144 1.603 9.898 1.709 32.759 6.416 3.214 0.639 7.054 0.602 6.593 2.405 1.478 1.726 0.858 2.103 6.997

2.806 1.590 2.122 1.587 9.604 1.658 31.882 6.244 3.128 0.627 6.916 0.579 6.350 2.381 1.393 1.611 0.833 2.002 6.660

2.834 1.607 2.144 1.603 9.800 1.692 31.882 6.244 3.128 0.627 6.916 0.591 6.479 2.405 1.407 1.644 0.841 2.022 6.728

0.91% 0.80% 1.49% 0.76% 1.15% 0.98% 0.93% 1.80% 0.58% 0.51% 1.57% 0.80% 1.65% 1.40% 1.73% 0.72% 1.31% 1.68% 1.58%

-29.32% -30.35% -26.86% -25.78% -29.20% -25.29% -31.97% -36.24% -26.59% -27.76% -32.20% -28.62% -33.62% -26.08% -32.47% -31.43% -24.15% -29.06% -28.16%

15 046 970.07 2 744 643.87 6 461 452.39 10 095 294.17 14 570 364.26 3 426 713.13 7 785 319.10 3 768 713.28 1 033 270.38 17 913 185.95 27 095 016.67 1 172 226.15 635 215.94 34 568 375.17 682 539.41 39 941 384.23 38 572.32 4 196 986.21 3 777 461.56 1 818 102.16 3 987 835.13 1 752 807.27 3 676 649.85 1 643 649.42 49 956 574.93 7 610 377.17 15 999 745.97 41 790 387.60 9 244 596.63 12 087 580.37 2 845 569.01 3 457 198.47 1 223 270.18 137 079 949.32 43 321 170.57 1 350 627.74 21 999 086.83 5 731 747.85 5 257 990.33 2 763 089.57 1 708 439.59 9 038 606.82 16 980 698.37 18 274 100.93 11 776 439.15 29 657 051.15 624 120.69 3 379 077.81 1 751 281.37

12.141 6.883 4.864 9.837 11.579 5.396 5.052 2.083 7.415 3.105 3.265 8.627 1 103.220 1 121.730 973.250 974.650 876.780 878.140 3.330 4.317 1.462 2.559 2.514 2.655 1.257 13.749 13.022 10.235 0.664 0.833 8.469 8.578 8.560 8.068 7.192 2.996 10.120 1.990 2.054 3.877 2.903 1.431 2.814 5.073 2.745 2.079 16.966 272.513 5.235

11.447 6.584 4.768 9.642 11.349 5.237 5.001 2.062 7.232 3.074 3.232 8.541 1 103.220 1 121.730 973.250 974.650 876.780 878.140 3.231 4.189 1.405 2.459 2.428 2.552 1.244 13.611 12.764 10.032 0.657 0.825 8.299 8.406 8.389 7.906 7.120 2.966 9.917 1.858 1.917 3.618 2.733 1.388 2.738 4.937 2.672 2.038 16.340 267.170 4.981

11.563 6.651 4.816 9.740 11.464 5.290 5.052 2.083 7.305 3.105 3.265 8.627 1 103.220 1 121.730 973.250 974.650 876.780 878.140 3.297 4.274 1.419 2.484 2.452 2.578 1.257 13.749 12.893 10.134 0.664 0.833 8.469 8.578 8.560 8.068 7.192 2.996 10.120 1.896 1.956 3.692 2.818 1.417 2.738 4.937 2.672 2.038 16.674 267.170 5.083

-0.84% -2.99% -2.48% -1.24% -0.75% -0.59% -0.76% -1.48% -0.81% -1.62% -1.93% -0.13% -0.80% -0.80% 0.44% 0.44% 0.30% 0.30% 0.23% -2.72% -2.06% -0.66% -1.54% -0.77% -1.25% -2.40% -1.15% -2.36% -1.20% -2.23% -0.32% -0.06% -0.03% -0.07% 0.17% -1.53% 0.00% -1.69% -0.66% -0.44% -1.93% -1.19% -1.75% -1.28% -2.12% -1.46% -0.75% -0.03% -0.08%

-4.12% 1.76% 7.45% -4.68% -7.34% -4.30% 5.01% -11.05% -0.50% -9.68% -13.98% -13.73% -1.04% -1.02% -11.29% -11.28% -11.29% -11.27% -18.06% -11.57% -3.67% 5.54% 3.02% 7.68% -0.20% 2.58% -1.33% 1.97% -0.02% 1.23% -6.63% -5.72% -4.12% -8.71% -6.20% -2.78% -4.27% -14.86% 4.88% -1.51% -6.07% -0.60% 8.00% 1.28% -3.73% -1.30% 7.21% -4.12% -6.78%

13 368 438.46 21 950 734.70 6 582 398.17 221 907 800.50 9 728 620.76 1 871 071.12 6 867 538.83 52 042 405.30 4 287 841.41 69 747 331.89 103 007 756.80 152 593 441.60 4 968 378.21 11 956 778.72 23 263 313.01 54 769 651.03 10 330 363.26 157 832 813.17

6.568 12.508 5.658 11.119 6.858 3.556 5.418 7.434 5.998 3.268 3.823 1.923 4.701 5.372 5.309 3.571 8.283 2.347

6.424 12.261 5.602 11.119 6.858 3.539 5.364 7.389 5.953 3.268 3.785 1.923 4.654 5.372 5.309 3.554 7.958 2.347

6.555 12.384 5.658 11.119 6.858 3.553 5.418 7.426 5.983 3.268 3.804 1.923 4.701 5.372 5.309 3.571 8.120 2.347

0.01% 0.05% 0.08% 0.06% 0.03% 0.08% 0.01% 0.05% 0.04% 0.01% -0.04% 0.01% 0.01% 0.00% 0.09% 0.01% 0.07% 0.01%

0.71% 0.50% -3.23% 0.74% -0.67% -1.74% -1.90% 0.54% 3.26% -0.02% -2.28% 1.39% 1.30% 0.62% -0.50% 0.66% -0.43% 1.72%

63 524 674.97 32 372 276.17 23 109 634.26 16 806 870.40 1 087 091.64

11.638 11.590 1.099 1.040 2.463

0.00% 0.01% 0.01% 0.03% -0.65%

0.03% 0.12% 0.01% -1.14% 0.02%

1 523 177.57 1 355 345.09 1 125 906.77 12 154 939.49 38 801 729.79 68 674 183.78 23 337 280.56 10 246 158.69 3 525 076.35 5 154 572.53 543 681 355.13 27 149 640.90 4 265 788.86 59 120 906.40 25 865 394.76 11 866 888.93 10 439 955.17 8 425 222.80 19 933 067.94 3 217 621.72 35 206 501.63

4.493 9.058 9.336 9.525 6.857 7.110 9.672 8.458 8.042 7.952 3.713 2.979 5.196 11.730 4.800 9.398 8.796 2.878 5.902 1.593 12.881

4.236 8.541 9.061 9.111 6.465 6.969 9.481 8.229 7.824 7.775 3.713 2.949 5.068 11.613 4.752 9.304 8.796 2.849 5.673 1.475 12.625

4.279 8.627 9.153 9.203 6.530 7.040 9.577 8.312 7.903 7.854 3.713 2.979 5.119 11.730 4.800 9.398 8.796 2.878 5.730 1.475 12.753

0.45% 1.48% -0.26% 0.79% 0.56% 0.85% 0.74% 0.91% 0.68% 0.90% 0.83% 0.64% 1.22% 0.90% 0.39% 0.35% 0.39% 0.12% 1.12% 0.72% 0.67%

-31.99% -30.50% -6.34% -20.14% -24.37% -23.00% -16.50% -22.20% -20.97% -22.07% -22.26% -18.20% -24.61% -23.02% -11.39% -10.54% -14.22% -13.20% -24.49% -25.71% -22.99%

ENEPΓHTIKO

ΜΕΤΟΧΙΚΑ Α/Κ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALLIANZ MILLENNIUM E.M.E.A. ΜΕΤ. ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA ΝΑΥΤΙΛΙΑ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA ENERGY ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA SELECT ΝΟΤΙΟ-ΑΝΑΤΟΛΙΚΗΣ ΕΥΡΩΠΗΣ ΜΕΤ. ΕΞ. ALPHA TRUST EMERGING EUROPE ΜΕΤ.ΕΞ. ΑΤΕ US ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΕ EUROZONE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ATTICA REAL ESTATE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ ΔΙΕΘΝΕΣ ΔΗΛΟΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟ ΔΗΛΟΣ ΠΡΑΣΙΝΗ ΕΝΕΡΓΕΙΑ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ NBG GLOBAL EQUITY - CLASS Α (EUR) NBG GLOBAL EQUITY - CLASS B (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS B (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS A (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS B (EUR) ΕΛΛΗΝΙΚΗ TRUST ΚΥΠΡΙΑΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤ. ΕΛΛΗΝΙΚΗ TRUST ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ EUROPEAN OPPORTUNITIES ΜΕΤ. ΕΞ. ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΠΙΣΤΗ EMERGING MARKETS OPPORTUN. ΜΕΤ.ΕΞ. ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ GLOBAL OPPORTUNITIES (ΜΕΤ. ΕΞ.) ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΠΙΣΤΗ AMERICAN OPPORTUNITIES ΜΕΤ. ΕΞ. EUROBANK GLOBAL EQUITIES ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK EMERGING EUROPE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERAMERICAN ΑΝΑΠΤΥΓΜΕΝΩΝ ΑΓΟΡΩΝ ΜΕΤ. ΕΞ. INTERAMERICAN ΝΕΑ ΕΥΡΩΠΗ ΜΕΤ. ΕΞ. EUROBANK EFG (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE DUAL FORMULA EUR ΚΥΠΡΟY FUND OF FUNDS METOXIKO EUROBANK EFG (LF) SP 8% EQUITY FORMULA $ USD MILLENNIUM EUROZONE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞ. MILLENNIUM AMERICA US ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞ. MILLENNIUM CHINA GROWTH ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN EUROPEAN EQUITY ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN GLOBAL ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ HSBC AMERICAN EQUITY ΜΕΤ. ΕΞΩΤ. HSBC ΑΝΑΔΥΟΜΕΝΩΝ ΑΓΟΡΩΝ ΜΕΤ.ΕΞΩΤ. HSBC ΠΑΝΕΥΡΩΠΑΙΚΟ ΜΕΤ.ΕΞΩΤ. ING Α/Κ GLOBAL ΜΕΤ.ΕΞ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ BALKAN FUND ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ PIRAEUSINVEST EUROPEAN EQUITY FUND (EUR) Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΟΙΚΟΛΟΓΙΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤ.

ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ Α/Κ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ AAAB ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤ. ALICO ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALLIANZ ΒΡΑΧ/ΣΜΩΝ ΕΠΕΝΔ.ΔΙΑΧ. ΔΙΑΘ.ΕΣΩΤ. ΑLPHA ΔΙΑΧΕΙΡ.ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣ. ΑΤΕ ΔΙΑΧΕΙΡ. ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤ. ΑΤΤΙΚΗΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ GENIKI ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERAMERICAN ΔΙΑΧ. ΔΙΑΘ. ΕΣ. INTERNATIONAL ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤ. ΕΡΜΗΣ ΒΡΑΧ/ΣΜΩΝ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΕΩΝ ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘ.ΕΣ. MARFIN SMART CASH ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘ. HSBC ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘ.ΕΣΩΤ. ING Α/Κ Δ.Δ. ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ Δ.Δ. ΕΣΩΤ. PROBANK ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣ. MILLENNIUM ΒΡΑΧ/ΣΜΩΝ ΤΟΠΟΘΕΤ.ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘ.ΕΣ. Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΔΙΑΧ/ΣΗΣ ΔΙΑΘ/ΜΩΝ ΕΣΩΤ.

ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ Α/Κ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ MONEY PLUS ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘ. ΕΞ. EUROBANK DOLLAR PLUS ΔΙΑΧ. ΔΙΑΘ. ΕΞΩΤ. (USD) EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET-INCOME PLUS$ USD EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET- CASH FUND EUR EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET CASH FUND (PLN)

ΜΙΚΤΑ Α/Κ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ AAAB ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΙΚΤΟ SOLIDUS MID RISK GREEK MUTUAL FUND-ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ALLIANZ MIKTO ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALLIANZ MIKTO ΕΣΩΤ.(UNIT LINKED) ΑLPHA ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑLPHA ΣΥΝΤΗΡΗΤΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ΕΣ. ALPHA TRUST EUROSTAR ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟ ΤΑΜΕΙΟ ΟΙΚΟΝΟΜΟΛΟΓΩΝ INTERLIFE ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΑΤΕ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΜΥΝΤΙΚΗΣ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΗΣ ΑΤΤΙΚΗΣ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ ΜΙΚΤΟ ΔΗΛΟΣ ΣΥΛΛΟΓΙΚΟ ΔΗΛΟΣ ΕΠΙΚ/ΚΗΣ ΣΥΝΤΑΞΗΣ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΔΗΛΟΣ ΤΑΚΤΙΚΗΣ ΚΑΤΑΝΟΜΗΣ ΚΕΦΑΛΑΙΩΝ ΔΗΛΟΣ ΠΕΤ ΟΤΕ ΜΙΚΤΟ ΕΣ. ΕΡΜΗΣ ΜΙΚΤΟ ΕΥΡΩΠ.ΠΙΣΤΗ EUROINVEST ΜΙΚΤΟ ΕΣ. INTERAMERICAN ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ

OIKONOMIA AMOIBAIA

Kυριακή 4 Iουλίου 2010

TITΛOI

INTERNATIONAL ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ HSBC ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ING Α/Κ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΕΠΕΝΔΥΤΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΩΝ ΦΟΡΕΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. MARFIN GREEK VALUE ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ PROTON ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ N.P. INSURANCE ΝΕΟΣ ΠΟΣΕΙΔΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΕΠΕΝΔΥΤΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡ.

ENEPΓHTIKO

TIMH ∆IAΘEΣHΣ

TIMH EΞAΓOPAΣ

KAΘAPH HMEPHΣIA METATIMH BOΛH %

METABOΛH % AΠO 1/1/2010

7 172 904.84 31 290 701.51 12 235 578.16 11 611 485.79 775 365.97 999 461.23 11 219 308.57 3 121 179.36 2 717 591.98 797 184.98 13 870 715.30 1 858 590.40

4.439 8.157 2.510 2.429 6.526 6.708 2.857 2.732 5.513 1.776 2.026 7.370

4.186 7.997 2.473 2.380 6.397 6.575 2.828 2.573 5.246 1.760 2.021 7.370

4.228 7.997 2.473 2.405 6.461 6.641 2.857 2.653 5.353 1.767 2.026 7.370

0.34% -0.22% 1.06% 1.23% 1.00% 0.94% 0.86% 0.42% 1.16% 1.14% 0.44% 0.88%

-22.71% -10.70% -27.73% -27.33% -24.43% -24.03% -20.81% -11.58% -26.85% -24.45% -14.43% -23.04%

18 776 510.90 6 193 527.37 3 955 657.30 2 533 326.15 1 702 487.39 13 497 482.92 58 698 495.74 36 192 004.86 21 588 349.90 35 299 820.52 1 955 326.57 12 142 662.70

17.106 11.264 11.556 10.676 5.358 6.523 10.467 6.067 2.602 9.730 3.628 2.551

16.129 10.513 10.785 9.964 5.200 6.394 10.260 6.006 2.538 9.681 3.454 2.501

16.292 10.728 11.005 10.168 5.253 6.458 10.363 6.067 2.564 9.730 3.488 2.526

-0.86% -0.46% -0.37% -0.81% -1.10% 0.51% -0.43% -0.72% -1.34% -0.99% -0.70% -0.18%

-8.43% -5.71% -4.89% -6.65% -3.42% 0.34% -0.40% -1.16% -9.00% -3.22% 7.69% -8.16%

16 424 686.47 3 699 210.58 27 336 552.28 28 202 988.32 48 823 906.91 14 241 738.21 76 563 935.74 5 737 717.56 1 199 942.65 4 541 783.29 15 254 059.61 50 110 792.38 52 207 447.77 31 644 077.52 25 952 218.36 921.82 1 350 627.74 44 222 669.68 3 485 528.62

3.403 12.834 9.364 7.340 8.569 6.223 17.007 2.582 10.199 3.548 7.757 2.656 0.758 0.822 0.830 9.218 2.996 2.914 8.882

3.208 12.100 9.179 7.194 8.399 6.099 16.670 2.506 9.900 3.512 7.679 2.630 0.751 0.805 0.813 9.080 2.966 2.637 8.686

3.241 12.222 9.272 7.267 8.484 6.161 16.839 2.531 10.000 3.548 7.757 2.656 0.758 0.822 0.822 9.218 2.996 2.776 8.751

-0.81% -0.99% -1.26% -1.98% -1.23% -1.94% -1.17% -1.06% -0.00% -0.83% -2.14% -2.16% -2.07% -1.58% -1.58% -4.93% -1.53% -1.21% -2.27%

-4.79% -4.26% 6.52% 7.33% -1.36% 0.40% 13.62% -6.21% -0.01% 4.37% -3.40% 4.30% 3.65% 6.26% 6.25% -7.82% -2.78% 4.13% -3.23%

17 358 610.83 1 653 212.91 70 051 922.71 29 033 575.81 5 089 122.91 48 687 125.47 53 594 307.60 6 993 393.14 3 840 959.18 24 990 615.13 3 291 150.70 5 150 065.17

3.464 9.896 8.896 8.459 5.792 3.082 1.004 8.714 2.985 2.228 2.674 9.805

3.396 9.331 8.807 8.375 5.454 3.052 0.994 8.543 2.955 2.080 2.496 9.612

3.430 9.425 8.896 8.459 5.623 3.082 1.004 8.543 2.985 2.122 2.547 9.684

-1.08% -0.72% -0.56% -0.99% 0.03% -0.82% -0.61% -0.75% -1.05% 0.08% 0.00% -1.61%

7.35% 2.40% -2.10% -2.94% -4.66% 2.79% 2.31% -8.27% -1.28% -13.78% -8.62% 5.59%

8 525 809.46 6 841.57 1 461 667.99 1 939 429.49

10.299 1 213.690 1 207.420 10.363

10.197 1 213.690 1 207.420 10.184

10.299 1 213.690 1 207.420 10.261

-0.04% -0.42%

0.19% 5.23% 4.93% 2.94%

21 437 034.58 214 510 536.59 97 042 517.79 198 797 932.05 542 917 295.05 640 057 862.20 259 961 119.99 53 918 217.96 3 262 684.23 94 709 907.17 108 337 971.37 105 525 430.31 97 162 716.22 420 149 306.12 176 929 023.74 4 244 431 626.00 484 396 937.80 230 207 014.32 364 227 821.68 29 611 619.92 70 976 145.67 68 197 988.48 601 984 318.08 125 168 591.65 49 434 668.42 99 906 154.99 390 074 337.19 16 304 696.19 43 467 573.91 25 596 301.11 79 889 337.61 77 809 979.79 43 896 490.06 216 297 429.96 70 350 612.69 193 324 512.24 388 458 434.99 55 650 545.40 44 871 317.15 8 472 497.48 27 093 112.57 77 326 377.25 124 634 122.85 32 074 469.67 86 310 736.70 153 980 939.94 74 945 856.24 56 610 891.28 70 487 520.59 115 800 249.26 63 733 326.43

126.787 211.008 73.678 376.572 395.829 341.555 137.445 74.991 79.936 120.477 121.737 656.943 300.825 399.725 360.098 5 082.000 307.346 1 208.771 537.295 219.314 303.461 513.954 1 750.466 2 410.328 441.683 385.896 98.395 66.423 375.029 226.895 109.001 375.102 61.541 124.530 157.773 85.019 79.716 27.227 68.702 149.572 117.485 123.764 119.217 107.447 115.258 120.698 141.173 529.168 553.172 143.041 85.008

120.750 200.960 70.170 358.640 376.980 325.290 130.900 71.420 76.130 114.740 115.940 625.660 286.500 380.690 342.950 4 840.000 292.710 1 151.210 511.710 208.870 289.010 489.480 1 667.110 2 295.550 420.650 367.520 93.710 63.260 357.170 216.090 103.810 357.240 58.610 118.600 150.260 80.970 75.920 25.930 65.430 142.450 111.890 117.870 113.540 102.330 109.770 114.950 134.450 503.970 526.830 136.230 80.960

-0.03% -0.63% -0.64% -0.05% 0.01% -0.08% 0.19% -0.04% -0.03% 0.23% -0.04% -0.00% -0.46% -1.48% -0.15% -1.65% -0.88% -0.61% -1.08% -1.94% -0.94% 0.00% 0.00% -0.71% -1.03% -1.14% -1.62% -0.99% -1.07% -0.92% -1.41% 0.09% -1.09% 0.15% -0.76% -1.59% -0.08% -0.95% -0.97% -0.04% -0.08% -0.03% -0.25% -0.55% -0.30% -0.13% 0.16% 0.53% -0.17% 1.14%

6.07% 1.07% 0.47% 2.86% 2.52% 5.17% 2.16% 2.35% 2.93% 0.86% 1.17% 5.41% 14.93% -10.30% -4.09% -11.78% -7.41% 3.93% -10.01% 2.16% 5.32% -4.69% 0.03% -0.11% 0.34% 3.39% 13.09% 12.18% 12.62% 2.58% -1.42% 5.84% -9.06% -8.87% -0.33% -8.20% -14.11% -0.23% 0.58% 0.40% 1.00% 2.19% 0.30% -0.31% -2.10% -2.27% 3.90% 3.49% 3.53% 2.01% -9.43%

ΜΙΚΤΑ Α/Κ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO MIKTO ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO ΕΠΙΚΟΥΡΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΠΙΚΟΥΡΙΚΗΣ ΑΣΦΑΛΙΣΗΣ MIKTO ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΛΛΗΛΟΒΟΗΘΕΙΑΣ MIKTO ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ BETA GLOBAL MIKTO ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA ΡΟΥΜΑΝΙΑΣ ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA GLOBA////////////////////////// ATE ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΤΙΚΗΣ ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΩΝ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΕΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤ. INTERNATIONAL ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN ABSOLUTE RETURN ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ

FUNDS OF FUNDS ΜΕΤΟΧΙΚΑ ALICO FUND OF FUNDS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ALICO FUND OF FUNDS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΜΠΟΡΕΥΜΑΤΙΚΩΝ ΑΞΙΩΝ ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS BRIC ΜET. ΕΞ. ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS USA ΜΕΤ. ΕΞ. ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS EUROPE ΜΕΤ. ΕΞ. ALPHA F OF F COSMOS STARS COMMODITIES ΜΕΤ. ΕΞ. ALPHA F OF F COSMOS STARS SILK ROUTE ASIA MET.ΕΞ. ALPHA TRUST EUROPEAN FUND OF FUNDS ΜΕΤΟΧΙΚΟ S&B ΣΥΝΤΑΞΙΟΔΟΤΙΚΟ GLOBAL FUND OF FUNDS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΑΤΕ ΜΕΤΟΧΙΚΟ GLOBAL FUND OF FUNDS ΔΗΛΟΣ SYNTHESIS BEST RED - FOF ΜΕΤΟΧΙΚΟ EUROBANK EQUITY BLEND FUND OF FUNDS ΜΕΤΟΧΙΚΟ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE EUR ΚΥΠΡΟY FUND OF FUNDS METOXIKO MARFIN FUND OF FUNDS ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΧΑΡΤΟΦ. METOXIKO ΠΕΙΡΑΙΩΣ FUND OF FUNDS ΜΕΤΟΧΙΚΟ

ΜΙΚΤΑ ΑLPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS GLOBAL ΜΙΚΤΟ ΕΞ. ALICO FUND OF FUNDS ΜΙΚΤΟ ΔΗΛΟΣ SYNTHESIS BEST GREEN - FOF ΜΙΚΤΟ ΔΗΛΟΣ SYNTHESIS BEST YELLOW - FOF ΜΙΚΤΟ ΕΡΜΗΣ FUND OF FUNDS ΜΙΚΤΟ EUROBANK BALANCED BLEND FUND OF FUNDS ΜΙΚΤΟ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR HSBC BALANCED STRATEGY FOF ΜΙΚΤΟ ΚΥΠΡΟY FUND OF FUNDS MIKTO MILLENNIUM FUND OF FUNDS ΜΙΚΤΟ MILLENNIUM ΑΜΥΝΤ. ΣΤΡΑΤΗΓ. FUND OF FUNDS MIKTO ΠΕΙΡΑΙΩΣ FUND OF FUNDS ΜΙΚΤΟ

ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΑ ΔΗΛΟΣ SYNTHESIS BEST BLUE - FOF ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS A (EUR)(7) NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS B (EUR)(7) ΠΕΙΡΑΙΩΣ FUND OF FUNDS ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ

ΞΕΝΕΣ ΚΕΦΑΛΑΙΑΓΟΡΕΣ FORTIS L FUND BOND ASIA EX-JAPAN USD(1) FLF BOND BEST SELECTION WORLD EMERGING USD(1) FLF BOND BEST SELECTION WORLD EMERGING HEDGED EUR(1) FORTIS L FUND BOND CORPORATE EURO(1) FORTIS L FUND BOND EURO(1) FORTIS L FUND BOND EUROPE PLUS EUR(1) FORTIS L FUND BOND GOVERNMENT EURO(1) FORTIS L FUND BOND HIGH YIELD WORLD EUR(1) FLF BOND HIGH YIELD WORLD (CLASSIC HEDGED USD)(1) FORTIS L FUND BOND INFLATION-LINKED EURO(1) FORTIS L FUND BOND MEDIUM TERM EURO(1) FORTIS L FUND BOND USD(1) FORTIS L FUND BOND WORLD EUR(1) FORTIS L FUND EQUITY LATIN AMERICA (USD)(1) FORTIS L FUND EQUITY EUROPE (EUR)(1) FORTIS L FUND EQUITY JAPAN (JPY)(1) FORTIS L FUND EQUITY CHINA (USD)(2) FORTIS L FUND EQUITY EUROPE EMERGING (EUR)(1) FORTIS L FUND EQUITY WORLD EMERGING (USD)(1) FORTIS L FUND EQUITY BEST SELECTION WORLD (EUR)(1) FORTIS L FUND EQUITY TECHNOLOGY WORLD (EUR)(1) FORTIS L FUND EQUITY ENERGY WORLD (EUR)(1) FORTIS L FUND SHORT TERM EURO(1) FORTIS L FUND SHORT TERM USD(1) FORTIS L FUND EQUITY SMALL CAPS EUROPE (EUR)(1) FORTIS L FUND EQUITY HEALTH CARE WORLD (EUR)(1) FORTIS L FUND EQUITY RUSSIA (EUR)(1) FORTIS L FUND EQUITY CONSUMER DURABLES WORLD (EUR)(1) FORTIS L FUND EQUITY CONSUMER GOODS WORLD (EUR)(1) FORTIS L FUND EQUITY FINANCE WORLD (EUR)(1) FORTIS L FUND EQUITY UTILITIES WORLD (EUR)(1) FORTIS L FUND EQUITY TELECOM WORLD (EUR)(1) FORTIS L FUND EQUITY HIGH DIVIDEND EUROPE (EUR)(1) FORTIS L FUND EQUITY GROWTH USA (USD)(1) FORTIS L FUND EQUITY GERMANY (EUR)(1) FORTIS L FUND EQUITY ASIA EMERGING (USD)(1) FORTIS L FUND EQUITY BRAZIL (USD)(1) FORTIS L FUND EQUITY GROWTH EUROPE (EUR)(1) FORTIS L FUND GREEN FUTURE (EUR)(1) FORTIS L FUND GREEN TIGERS (EUR)(1) FORTIS L FUND ABSOLUTE RETURN BALANCED (EUR)(1) FORTIS L FUND ABSOLUTE RETURN GROWTH (EUR)(1) FORTIS L FUND ABSOLUTE RETURN STABILITY (EUR)(1) FORTIS L FUND BOND CONVERTIBLE ASIA (EUR)(1) FORTIS L FUND BOND CONVERTIBLE EUROPE (EUR)(1) FORTIS L FUND BOND CONVERTIBLE WORLD (EUR)(1) FORTIS L FUND BOND CORPORATE HIGH YIELD EURO (EUR)(1) FORTIS L FUND BOND EUROPE EMERGING (EUR)(1) FORTIS L FUND BOND LONG EURO (EUR)(1) FORTIS L FUND BOND WORLD EMERGING LOCAL (USD)(1) FORTIS L FUND COMMODITY WORLD (USD)(1)

TITΛOI

FORTIS L FUND CURRENCY WORLD (EUR)(1) FORTIS L FUND EQUITY BEST SELECTION ASIA EX-JAPAN (EUR)(1) FORTIS L FUND EQUITY BEST SELECTION JAPAN (JPY)(1) FORTIS L FUND EQUITY BEST SELECTION USA (USD)(1) FORTIS L FUND EQUITY BIOTECHNOLOGY WORLD (EUR)(1) FORTIS L FUND EQUITY ENERGY EUROPE (EUR)(1) FORTIS L FUND EQUITY HEALTH CARE EUROPE (EUR)(1) FORTIS L FUND EQUITY INDONESIA (USD)(1) FORTIS L FUND EQUITY TECHNOLOGY EUROPE (EUR)(1) FORTIS L FUND EQUITY TURKEY (EUR)(1) FORTIS L FUND EQUITY UTILITIES EUROPE (EUR)(1) FORTIS L FUND V350 (EUR)(1) FORTIS L FUND BOND SRI EURO(1) FORTIS L FUND OBAM EQUITY WORLD (EUR)(1) FORTIS L FUND REAL ESTATE SECURITIES EUROPE (EUR)(1) FORTIS L FUND REAL ESTATE SECURITIES PACIFIC (EUR)(1) FORTIS L FUND STRATEGY BALANCED WORLD (EUR)(1) FORTIS L FUND STRATEGY GROWTH WORLD (EUR)(1) FORTIS L FUND STRATEGY STABILITY WORLD (EUR)(1) FORTIS L FUND V150 (EUR)(1) FORTIS L FUND EQUITY EURO(1) FORTIS L FUND EQUITY SMALL CAPS USA (USD)(1) FORTIS L FUND MODEL 1 (EUR)(1) FORTIS L FUND MODEL 2 (EUR)(1) FORTIS L FUND MODEL 3 (EUR)(1) FORTIS L FUND MODEL 4 (EUR)(1) FORTIS L FUND MODEL 5 (EUR)(1) FORTIS L FUND MODEL 6 (EUR)(1) FORTIS L FUND EQUITY HIGH DIVIDEND USA (USD)(1) FORTIS L FUND OPPORTUNITIES EURO PLUS (EUR)(1) FORTIS L FUND EQUITY INDUSTRIALS WORLD (EUR)(1) FORTIS L FUND EQUITY MATERIALS WORLD (EUR)(1) FORTIS L FUND OPPORTUNITIES EUROPE (EUR)(1) FORTIS L FUND OPPORTUNITIES USA (USD)(1) FLF BOND BEST SELECTION CONVERTIBLE EUROPE (EUR)(1) FORTIS L FUND EQUITY HIGH DIVIDEND WORLD (EUR)(1) FORTIS L FUND EQUITY INDIA (USD)(2) FORTIS L FUND EQUITY HIGH DIVIDEND PACIFIC (EUR)(1) FORTIS L FUND REAL ESTATE SECURITIES WORLD (EUR)(1) AGIF ALLIANZ RCM GBL EQ.GROWTH EUR CL A AGIF ALLIANZ RCM GBL EQ.GROWTH USD CL A AGIF ALLIANZ RCM GBL SUSTAIN. EUR CL AX AGIF ALLIANZ RCM GBL SUSTAIN. USD CL AX AGIF ALLIANZ PIMCO EURO BOND EUR CL A AGIF ALLIANZ PIMCO EURO BOND EUR CL AT AGIF ALLIANZ RCM EUROPEAN EQUITY EUR CL AT AGIF ALLIANZ RCM ASIA PACIFIC EUR CL AX AGIF ALLIANZ RCM ASIA PACIFIC USD CL AX AGIF ALLIANZ RCM EUROLAND EQUITY GROWTH EUR CL AT AGIF ALLIANZ RCM BRIC EQUITY EUR CL AT AGIF ALLIANZ RCM BRIC EQUITY USD CL AT AGIF ALLIANZ RCM US EQUITY SYSTEMATIC USD CL AT AGIF ALLIANZ RCM GL. AGRICULTURAL TRENDS EUR CL A AGIF ALLIANZ RCM GLOBAL ECOTRENDS EUR CL AT ALLIANZ RCM EURO PROTECT DYNAMIC III EUR MORGAN STANLEY ASIAN EQUITY(USD) MORGAN ST. ASIAN PROPERTY(USD) MORGAN ST. US ADVANTAGE (USD) MORGAN ST.EMERG.EUR.MID.EAST & NOR.AFRICA EQ(EUR) MORGAN ST. EMERGING MARKETS DEBT(USD) MORGAN ST. EMERGING MARKETS EQUITY(USD) MORGAN ST. EURO BOND(EUR) MORGAN ST. EURO CORPORATE BOND(EUR) MORGAN ST. EURO LIQUIDITY(EUR) MORGAN ST. EUROP CURR. HIGH YIELD BOND(EUR) MORGAN ST. EUROPEAN PROPERTY(EUR) MORGAN ST. EUROPEAN SMALL CAP VALUE(EUR) MORGAN ST. EUROPEAN EQUITY(EUR) MORGAN ST. GLOBAL BOND(USD) MORGAN ST. GLOBAL BRANDS(USD) MORGAN ST. GLOBAL SMALL CAP VALUE(USD) MORGAN ST. GLOBAL VALUE EQUITY(USD) MORGAN ST. JAPANESE EQUITY ADVANTAGE(JPY) MORGAN ST. JAPANESE VALUE EQUITY(JPY) MORGAN ST. LATIN AMERICAN EQUITY(USD) MORGAN ST. GLOBAL CONVERT. BOND(USD) MORGAN ST. SHORT MATURITY EURO BOND(EUR) MORGAN ST. US DOLLAR LIQUIDITY(USD) MORGAN ST. US EQUITY GROWTH(USD) MORGAN ST. US PROPERTY(USD) MORGAN ST. US SMALL CAP GROWTH(USD) MORGAN ST. US VALUE EQUITY(USD) B.N.P.PAM LUX PARVEST ABS EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST TARGET RETURN+EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST ASIA USD(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST ASIAN CONV BD USD(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST AUSTRALIA AUD(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST DIVERSIFIED (DYNAMIC) EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST TARGET RETURN PLUS USD(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST CHINA USD(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST DIVERSIFIED (PRUDENT) EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST CONVERG. EUROPE EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST CREDIT STRATEGIES EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EM MARK EUROP EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EMERGING MK BD USD(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EMERGING MKTS USD(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST DYNAMIC EONIA EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST DYNAMIC EONIA PREMIUM EUR(2) B.N.P.PAM LUX PARVEST EUR.SMALL CAP EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EUROPE REAL ESTATE EUR(3) B.N.P.PAM LUX PARVEST EUROPE ALPHA EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EURO BOND EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EURO EQUITIES EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EURO GVT BOND EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EUROPE H.YIELD BD EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EURO MED TERM BD EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EURO ST BOND EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EUROP GROWTH EUR(1) B.N.P.PAM PARVEST CORPORATE BD OPP EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EURO CORP BD EUR(1)

ENEPΓHTIKO

25 300 273.36 56 992 927.00 3 034 784 361.00 38 421 345.59 60 936 434.77 81 956 650.72 59 675 827.08 87 440 982.38 7 874 959.37 89 980 510.75 26 136 260.19 52 912 896.52 6 609 586.38 332 812 268.55 41 263 278.61 26 856 679.75 321 381 434.27 183 967 863.10 163 226 958.10 108 921 913.39 58 005 653.77 27 437 945.78 23 499 230.77 62 036 196.11 252 095 558.50 234 812 343.86 67 826 537.05 19 998 516.30 12 925 489.42 73 852 655.21 17 621 655.46 126 466 157.43 4 240 476.97 485 035 957.52 116 932 458.90 19 793 894.48 190 795 314.21 10 809 612.38 16 200 068.68 17 785 624.60 2 596 197.81 35 050 795.15 983 215.64 84 736 414.46 69 694 760.49 30 146 418.58 68 584 492.73 3 060 540.66 22 582 009.74 54 005 684.35 107 411 458.00 19 212 135.75 85 546 722.49 3 194 041.27 97 797 158.48 49 789 308.78 305 366 381.47 67 600 268.36 140 147 742.13 70 968 056.91 124 002 612.08 86 579 371.77 761 024 742.90 50 973 783.66 52 647 265.51 76 837 294.38 6 225 056.31 81 709 763.49 108 574 597.79 546 938 038.03 20 567 342.66 89 810 628.37 2 847 851 177.93 41 963 159 891.78 788 777 445.47 60 588 702.89 109 647 283.11 90 872 715.26 177 083 846.95 80 093 196.88 21 391 577.25 52 661 346.94 2 068 846.02 103 785 827.82 214 480 317.22 153 706 328.02 126 505 884.72 79 400 562.77 21 102 666.04 306 178 808.32 25 021 146.98 57 804 002.74 4 726 202.24 100 884 992.23 44 959 957.00 103 806 969.48 336 857 492.87 48 863 707.39 24 018 602.97 11 361 917.26 541 946 101.20 330 215 967.51 131 991 324.14 237 017 222.36 82 517 836.68 673 353 301.22 465 446 804.44 402 132 341.86 64 411 483.39 224 451 020.64

Tα ποσά είναι είναι εκφρασµένα στο νόµισµα που αναγράφεται στο όνοµα του A/K

TIMH ΔIAΘEΣHΣ

47.954 395.294 5 212.200 244.923 403.084 169.649 108.465 187.845 22.281 232.250 146.433 106.974 121.023 114.261 142.306 72.408 167.307 162.372 177.324 55.041 214.242 87.097 70.361 63.651 55.944 47.407 38.094 30.576 65.037 60.123 52.584 74.099 46.494 99.445 62.349 45.833 105.410 55.052 30.093 5.626 7.301 12.438 14.903 9.965 12.393 116.147 16.765 13.884 98.623 89.721 6.396 8.611 95.701 62.785 121.615 37.700 14.012 27.040 56.819 64.969 33.660 12.906 37.190 12.841 14.924 17.882 34.052 27.188 36.171 55.688 31.461 32.854 1 793.964 762.246 63.651 33.184 19.698 13.024 31.101 38.789 35.289 17.819 71.841 113.190 288.435 345.807 660.103 190.764 218.190 289.695 135.166 108.780 39.659 160.850 332.682 329.028 123.144 118.996 177.387 58.947 100.097 188.517 112.812 321.258 109.053 168.620 123.281 178.784 116.078 147.746

TIMH EΞAΓOPAΣ

KAΘAPH TIMH

45.670 376.470 4 964.000 233.260 383.890 161.570 103.300 178.900 21.220 221.190 139.460 101.880 115.260 108.820 135.530 68.960 159.340 154.640 168.880 52.420 204.040 82.950 67.010 60.620 53.280 45.150 36.280 29.120 61.940 57.260 50.080 70.570 44.280 94.710 59.380 43.650 100.390 52.430 28.660 5.410 7.020 11.960 14.330 9.770 12.150 111.680 16.120 13.350 94.830 86.270 6.150 8.280 92.020 60.370 119.230 35.650 13.250 25.570 53.730 62.470 31.830 12.410 35.760 12.841 14.350 16.910 32.200 25.710 34.780 52.660 29.750 31.590 1 696.420 720.800 60.190 31.380 18.940 13.024 29.410 36.680 33.370 16.850 68.420 107.800 274.700 329.340 628.670 181.680 207.800 275.900 128.730 103.600 37.770 153.190 316.840 313.360 117.280 113.330 168.940 56.140 95.330 179.540 107.440 305.960 103.860 160.590 117.410 170.270 110.550 140.710

HMEPHΣIA METABOΛH %

-0.70% -1.22% -1.78% -0.99% -2.10% -0.32% 0.28% 0.04% -0.09% -1.20% -0.50% 0.05% 0.11% -1.15% -0.64% -1.18% -0.24% -0.35% -0.11% 0.02% 0.44% -0.55% 0.12% -0.13% -0.37% -0.62% -0.85% -0.99% -0.77% 0.00% -1.24% -1.70% -0.09% -0.29% -0.10% -0.37% -1.56% -1.44% -2.17% -1.54% -1.97% -1.38% -0.20% -0.08% -2.00% -2.36% -1.69% -1.16% -1.63% -0.97% -1.55% -2.13% -1.92% -0.16% -0.59% -0.15% -1.12% -2.02% -0.14% -0.93% 0.00% -0.03% 0.00% -0.28% -1.69% -1.35% -1.46% 0.69% -0.32% -1.29% -1.13% -0.92% -1.38% -2.05% -0.35% -0.05% 0.00% -1.97% -2.55% -2.14% -1.63% -0.25% -0.48% -0.47% -0.05% -0.77% -0.07% -0.51% -0.04% -0.03% 0.57% -0.03% -1.03% -0.03% -0.89% -0.03% -1.14% -0.05% -0.33% 0.02% 0.25% 0.04% -0.64% -0.01% -0.03% -0.18% -0.25% -0.02%

METABOΛH % AΠO 1/1/2010

-2.73% 7.72% -13.03% -9.00% 9.38% -5.80% 2.66% 14.94% 4.43% 14.30% -10.84% 1.91% 3.23% -7.02% -6.80% 9.81% -0.47% -2.24% 1.99% 0.36% -8.02% 0.62% 1.04% 1.80% 2.50% 2.75% 3.39% 2.93% -3.14% 0.14% 9.37% -2.07% -5.59% -5.45% -4.30% -5.76% 2.99% 13.36% 9.01% 2.85% -12.14% 2.22% -12.68% 5.28% 6.49% -5.21% 3.40% -11.59% 4.15% 3.88% -11.26% -9.71% -1.05% -7.83% 0.49% -5.01% -8.93% -3.58% 6.67% 3.55% -6.88% 3.24% 1.59% 0.01% 4.36% -4.08% -3.79% -2.39% 0.61% -3.98% -5.50% -9.95% -4.85% -10.05% -11.22% -4.01% 0.48% 0.01% -7.19% 2.66% -3.78% -7.67% 6.56% -3.28% -7.32% -1.72% -9.44% -0.26% -3.19% -12.02% 2.09% -5.40% -0.40% 4.09% 4.51% -7.37% 0.40% -0.01% -3.31% -4.52% -4.06% 3.26% -7.67% 2.36% 2.26% 2.57% 0.71% 1.66% 6.37% 3.43%

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ ΨΙΘΥΡΟΙ

Κυριακή 4 Ιουλίου 2010

Φοβέρα Εχει χάσει την… μπάλα ο υπουργός Οικονομικών, Γιώργος Παπακωνσταντίνου. Την Πέμπτη το πρωί δήλωνε στο Mega ότι εκείνη την ημέρα το Γενικό Λογιστήριο του Κράτους θα έστελνε στις τράπεζες τα χρήματα των εργαζομένων στις αστικές συγκοινωνίες της πρωτεύουσας και οι λογαριασμοί τους θα πιστώνονταν σε δύο – τρεις μέρες. Το μεσημέρι της ίδιας ημέρας κι ενώ τα λεωφορεία δεν κυκλοφορούσαν στους δρόμους της Αθήνας, οι απεργοί είχαν πάρει τα λεφτά τους. Ποιος δουλεύει ποιον; Ή μήπως –όπως λέει ο λαός- «κι ο άγιος φοβέρα θέλει»; Γ.Μ.

Μανάβηδες, προσοχή! Ο ανταγωνισμός γίνεται όλο και πιο σκληρός στο εμπόριο τροφίμων. Τα μπακάλικα υποχώρησαν άτακτα στην επέλαση των σούπερ μάρκετ, στη δεκαετία του 1980. Τώρα στη δεκαετία του ‘10 η νέα επέλαση γίνεται on line. Η πρωτοπόρος του ηλεκτρονικού εμπορίου, Amazon, αποφάσισε να μην αφήσει κλάδο της αγοράς που να μην τον… διερευνήσει. Από αυτόν το μήνα σε πολλές χώρες της Ευρώπης η Amazon πουλάει μαζί με την ταινία που παραγγέλνετε και τις μπίρες και τα τσιπς. Πουλάει μπριζόλες και φρούτα, κρασιά και καφέδες. Σε τιμές πολύ ανταγωνιστικές. Το μόνο πρόβλημα που δεν έχει λύσει ακόμη είναι ο χρόνος. Μπορεί τα λεμόνια μέσω Amazon να είναι πιο φτηνά- και διαλεγμένα- όμως φτάνουν στην πόρτα του πελάτη σε τρεις μέρες. Μόνο αυτή η καθυστέρηση σώζει τους μανάβηδες. Κ. Μπ.

Ανάπτυξη εν μέσω κρίσης Δύσκολη χρονιά το 2010 για το εγχώριο τραπεζικό σύστημα, αλλά περιθώρια ανάπτυξης εξακολουθούν να υπάρχουν. Η Eurobank προσέθεσε άλλο ένα υποκατάστημα στο δίκτυό της, εγκαινιάζοντας στο Πανόραμα το 52ο κατάστημα στο νομό Θεσσαλονίκης και το 102ο στη Βόρεια Ελλάδα. Επίσης, θα προχωρήσει το επόμενο διάστημα σε επιλεκτική ανάπτυξη (όπως έγινε με τη δημιουργία υποκαταστήματος στην κλινική Ιασώ της Λάρισας), σύμφωνα με το γενικό διευθυντή Δικτύου Καταστημάτων της Eurobank, Μιχάλη Βλασταράκη. Παράλληλα η Eurobank παρέχει στους πελάτες της την ευκαιρία να αναδιαρθρώσουν τα δάνειά τους και ήδη έχει δεχτεί από επιχειρήσεις 15.000 αιτήματα και έχει προχωρήσει σε ρυθμίσεις ύψους 750 εκατ. ευρώ. Δυνατότητα επιμήκυνσης του χρόνου αποπληρωμής των δανείων δίνεται και σε ιδιώτες. Ο κ. Βλασταράκης θεωρεί θετικό σημάδι τη μείωση του ρυθμού αύξησης των νέων δανείων σε καθυστέρηση. Γ.Σ.

Βιβλίο για τον Κωνσταντίνο Χατζάκο Στα τέλη της δεκαετίας του 1960 –τότε που τραβήχτηκε η φωτογραφία- η ΜΕΒΓΑΛ έκλεισε την πρώτη 20ετία της ζωής της. Τριάντα χρόνια μετά η μεγάλη γαλακτοβιομηχανία της Βορείου Ελλάδος είναι μια από τις σημαντικότερες βιομηχανίες της χώρας, που, μάλιστα, παραμένει στα «χέρια» των οικογενειών των δύο ιδρυτών της. Πρόσφατα η ΜΕΒΓΑΛ εξέδωσε έναν τόμο αφιερωμένο στον Κωνσταντίνο Χατζάκο, στον άνθρωπο που συνέδεσε περισσότερο από οποιονδήποτε άλλον το όνομα

και τη φυσική του παρουσία με την εταιρία. Στην ουσία πρόκειται για την ιστορία της ΜΕΒΓΑΛ μέσα από τη διαδρομή του ιδρυτή και τις απόψεις των ανθρώπων της, των συνεργατών της και των ανταγωνιστών της γι’ αυτόν. Η εξαιρετική έκδοση εμπλουτίζεται με πλούσιο φωτογραφικό υλικό, στο οποίο καταγράφονται ιστορικά στιγμιότυπα από την ιστορία της ΜΕΒΓΑΛ και κατ’ επέκταση της ελληνικής βιομηχανίας. Γ.Μ.

Ψυχραιμία κι αυξήσεις Πολύ ψύχραιμα αντέδρασε η διοίκηση της Εταιρίας Υδρευσης Αποχέτευσης Θεσσαλονίκης στο «άδειασμα» που της έκανε ο μεγαλομέτοχος, δηλαδή το ελληνικό Δημόσιο, ο εκπρόσωπος του οποίου κατά τη γενική συνέλευση της περασμένης Τετάρτης (φωτογραφία) καταψήφισε πέντε ή έξι από τις προτάσεις της. Ολα αποδόθηκαν σε… παρεξήγηση που θα λυθεί. Το γεγονός ότι αυτή η εικόνα της ασυνεννοησίας δεν έχει εμφανιστεί ποτέ ώς τώρα σε δημόσια διαδικασία κρατικής επιχείρησης δεν απασχόλησε κανέναν. Θεωρήθηκε κάτι αμελητέο. Αυτό που ακόμη και σε γεωργικό συνεταιρισμό θα σήμαινε την παραίτηση του δ.σ.

«πέρασε» στο… ντούκου. Από εδώ και πέρα εκείνο που ακολουθεί είναι η προγραμματισμένη –και ταυτόχρονα σκληρή- αύξηση των τιμολογίων ύδρευσης και αποχέτευσης της ΕΥΑΘ από την 1η Σεπτεμβρίου. Εκτός κι αν ο υπουργός Υποδομών, Δημήτρης Ρέππας, ο οποίος θα βρίσκεται αύριο στη Θεσσαλονίκη –και στην πολιτική ευθύνη του οποίου βρίσκεται, πλέον, η εταιρία- αποφασίσει διαφορετικά και σε συνεννόηση με το υπουργείο Οικονομικών «παγώσει» για δεύτερη φορά την ΚΥΑ που ρυθμίζει τα τιμολόγια, ώστε οι λογαριασμοί του νερού να μη… φουσκώσουν. Γ.Μ.

Kυριακή 4 Ιουλίου 2010

Συνέντευξη με τη Βικτόρια Τολστόι

O Σπύρος Ευαγγελάτος μιλά στον «ΑτΚ»

Τα live cd μας κατακλύζουν

«Ο πρόγονός μου Λέων Τολστόι είχε μουσικό ταλέντο»

«Υπάρχουν ακόμη γύρω μας πολλά τραγικά πρόσωπα»

Αποτελούν την εύκολη λύση, όμως έχουν απαξιωθεί

Τα γκράφιτι στέλνουν πολλαπλά μηνύματα 6-7 Οι καλλιτέχνες του δρόμου διεκδικούν μια θέση σε γκαλερί

Kυριακή 4 Ιουλίου 2010

ΑΠΟΨΗ ΜΕ ΘΕ(Α)ΣΗ

Μανώλης Μπαρµπουνάκης

ρέπει να ‘ταν εκεί γύρω στα 1988, όταν κάποια από τις πολλές φορές που κατέβαινα στο «Κατώι του βιβλίου», στην Αριστοτέλους, του καλού και πρόσφατα χαµένου φίλου Μανώλη Μπαρµπουνάκη, του αποκάλυψα ότι σε µια πρόχειρη έρευνα που είχα κάνει σε αρκετούς εκπαιδευτικούς, είχα διαπιστώσει ότι όχι µόνο δεν είχαν κατέβει στο «Κατώι», αλλά ούτε που το γνώριζαν. Εξέφρασε µια πίκρα για το βιβλίο, τη µοίρα του και την πορεία του, την οποία µε ξεχωριστό πάθος υπηρέτησε για µισό και πλέον αιώνα. Αλλά και τελευταία που τον έβλεπα την ίδια πίκρα είχε, αλλά το πάθος πάθος. Ο Μανώλης υπήρξε ιστορική µορφή για τον πολιτισµό της Θεσσαλονίκης και ειδικότερα για το βιβλίο. Το «Κατώι», λέξη κρητική άλλά και µακεδονική, αποτέλεσε και θα συνεχίσει να αποτελεί σηµείο αναφοράς για τον πνευµατικό κόσµο όχι µόνο της Θεσσαλονίκης αλλά και όλης της Ελλάδας. Και ποιοι δεν περάσαµε από εκεί, και ποιοι δεν ακούσαµε τις µαντινάδες του Μανώλη και δε γευτήκαµε την τσιTOY ΓΙΩΡΓΗ ΜΕΛIΚΗ κουδιά του. gmelikis@ekdotiki.gr Οι αναγνώστες του «ΑτΚ» κάθε Κυριακή γεύονταν τις µαντινάδες του και όλοι, συγγραφείς, εκδότες και αναγνώστες, τις πολλαπλές υπηρεσίες του. Ενηµερωµένος πάντα και µάλιστα σε δύσκολους καιρούς, που δεν υπήρχαν κοµπιούτερ και µηχανές, σε αφόπλιζε µε τις γνώσεις του και την καλοσύνη του. Δεν είναι λίγες οι φορές που σε παρουσιάσεις βιβλίων δε χωρούσαµε µέσα και φτάναµε µέχρι την Αριστοτέλους. Δεν είναι λίγες οι φορές που κορυφαία πρόσωπα και δηµιουργοί κατέβηκαν στο «Κατώι» και µίλησαν. Σήµερα τα πρόσωπα και τα στέκια στη Θεσσαλονίκη έχουν αλλάξει. Δεν έχουµε και πολλά σηµεία αναφοράς. Αλλά και αυτά που έχουµε είναι απρόσωπα, δεν υπάρχει από πίσω ή µέσα το πρόσωπο, η ηγετική-πνευµατική και καλλιτεχνική εκείνη φυσιογνωµία που να τα γεµίζει. Μια µηχανική και απρόσωπη κατάσταση σε έναν καλά αµπαλαρισµένο χώρο, που από µέσα λείπει η ψυχή. Αν άρχιζα να απαριθµώ τα στέκια και τα πρόσωπα και η στήλη µας δε θα τα χωρούσε, αλλά ούτε και θα ήταν δυνατό να το θυµηθώ όλα. Πάντως το «Κατώι» υπήρξε για µισό και πλέον αιώνα ένα από αυτά και µέσα σε αυτό ο Μανώλης Μπαρµπουνάκης. Ανάµεσα σε χιλιάδες τίτλους βιβλίων, στα πουλιά του και µε όλους εµάς τους χιλιάδες φίλους του, που τον αγαπήσαµε, που τον συµβουλευτήκαµε τόσες και τόσες φορές και που πάντα είχε µια αφοπλιστική λύση να µας προτείνει. Βαριά η παρακαταθήκη που άφησες, Μανώλη, στον Γιώργο και στον Αλέξανδρο, µακάρι να τη συνεχίσουν όχι µόνο στο όνοµά σου, αλλά για το καλό του βιβλίου, του πολυτιµότερου και φτηνότερου πολιτιστικού αγαθού που απολαµβάνουµε. Μανώλη, πάντα θα σε θυµόµαστε.

Μιούζικαλ, μαύρη κωμωδία και ροκ όπερα. Ετσι μπορεί να χαρακτηριστεί η παράσταση «No Shakespeare please», που υπογράφει η Μπέσσυ Μάλφα, και το κοινό της Θεσσαλονίκης θα μπορέσει να την παρακολουθήσει αύριο και την Τρίτη στη Μονή Λαζαριστών.

Τους «Ιππείς» του Αριστοφάνη παρουσιάζουν η «Θεατρική Διαδρομή» σε συνεργασία με το ΔΗΠΕΘΕ Αγρινίου στο Θέατρο Δάσους αύριο και την Τρίτη. Πρωταγωνιστούν ο Γιώργος Αρμένης και ο Παύλος Χαϊκάλης.

Οι «Pink Martini» εμφανίζονται στη Μονή Λαζαριστών αυτήν την Παρασκευή.

Η κωμωδία του Αλέκου Σακελλάριου «Ο φίλος μου ο Λευτεράκης» αποκτά μία... δεύτερη ζωή, με τη διασκευή των Μ. Ρέππα - Θ. Παπαθανασίου, η οποία παρουσιάζεται στο Θέατρο Κήπου από τις 5 έως τις 8 Ιουλίου.

συνέντευξη Kυριακή 4 Ιουλίου 2010

Η οµορφιά στην τζαζ Η τρισεγγονή του Λ. Τολστόι, Βικτόρια Τολστόι, στο «Jazz on the Hill» του «Sani Festival» στις 17 Ιουλίου ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ ΣΤΗ ΓΙΩΤΑ ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΥ

Τζαζ σημαίνει ελευθερία για την Β. Τολστόι

ε πρόσωπο και σώµα που άνετα θα της εξασφάλιζαν µια καριέρα στην πασαρέλα και το Χόλιγουντ, αλλά και µε την κληρονοµιά ενός επιθέτου µε ασήκωτο λογοτεχνικό βάρος, η ίδια διατείνεται ότι είναι... τζαζ από κούνια! Η ξανθιά, γαλανοµάτα τρισεγγονή του Λέοντος Τολστόι, Βικτόρια Τολστόι, θα ανηφορίσει το λόφο της Σάνης -σε µια βραδιά µοιρασµένη µε τη Γιουν Σουν Να- στις 17 Ιουλίου, στο πλαίσιο της δηµοφιλούς ενότητας «Jazz on the hill» του φετινού «Sani Festival». Από την άλλη πλευρά της τηλεφωνικής γραµµής, κάπου στη Σουηδία -η Στοκχόλµη είναι και η γενέτειρά της- και αφού µόλις είχε ταΐσει τον 1,5 έτους γιο της, ξεφυλλίζει στον «ΑτΚ» τις µουσικές σελίδες της ζωής της. Η γνωριµία µε την τζαζ ήταν αναπόφευκτη, αφού το είδος αυτό συνοδεύει ως... σάουντρακ τα καρέ της ζωής της ήδη από την παιδική της ηλικία: «Μεγάλωσα σ’ ένα οικογενειακό περιβάλλον όπου άκουγα τον πατέρα µου να παίζει πιάνο και να τραγουδάει ήδη από τα τρία µου. Οπότε καταλαβαίνετε ότι είναι µια µουσική που κυριολεκτικά κυλάει στις φλέβες µου». Η ίδια αποκαλύπτει ότι τα ακούσµατά της ήταν κυρίως από την κλασική τζαζ, αλλά χωρίς να λείπουν και οι «Μπιτλς» και ο Πρινς. Οταν η κουβέντα έρχεται στο πόσο εύκολα ή δύσκολα µπορεί κανείς να ορίσει αυτό το είδος, δίνει χωρίς δεύτερη σκέψη την απάντηση: «Ελευθερία, ελευθερία, ελευθερία. Αυτό είναι που µου αρέσει στη µουσική αυτή. Η δυνατότητα που σου δίνει να εκφραστείς διαφορετικά. Να βρεθείς από το ένα στο άλλο, η µαγεία του αυτοσχεδιασµού, που ποτέ δεν ξέρεις πού θα σε βγάλει και τι θα σου φέρει. Κάποιοι ενδεχοµένως να γκρινιάζουν περί δυσκολίας της τζαζ, αλλά όλα είναι σχετικά. Πάντα εξαρτάται από τι ακούς. Και δεν είναι πολλές οι φορές που ένα κοµµάτι -πάντα φυσικά ανάλογα και µε τους στίχους- µπορεί να έχει την απήχηση ενός ποπ κοµµατιού». Με τη φύση να την έχει προικίσει απλόχερα ως προς την εξωτερική της εµφάνιση, η ίδια δείχνει συνηθισµένη σε τυχόν προκαταλήψεις για τις µουσικές της ικανότητες: «Σίγουρα για κάποιους ανθρώπους που έχουν µάθει να κρίνουν βάσει προκαταλή-

ψεων είναι πολύ πιο εύκολο να µείνουν στην εικόνα µου και να πιστέψουν ότι δεν µπορώ να τραγουδήσω. Και δεν είναι λίγοι αυτοί που ξαφνιάζονται όταν µ’ ακούν. Εγώ πάλι δεν καταλαβαίνω γιατί αυτοί που ερµηνεύουν τζαζ πρέπει να έχουν όψη θλιµµένη, µελαγχολική έως και άσχηµη. Η τζαζ είναι οµορφιά». Η Βικτόρια Τολστόι αντιµετωπίζει µε αισιοδοξία τα νούµερα των ακροατών της τζαζ, ενώ κάνει λόγο για ένα άνοιγµα προς το ευρύ κοινό: «Νοµίζω ότι καθώς περνούν τα χρόνια το κοινό της αυξάνεται. Το βλέπω αυτό από τις τουρνέ µου. Ερχεται κόσµος και κυρίως -και αυτό είναι το ευχάριστο- νέοι που δε µε είχαν ξανακούσει και εκφράζουν τον ενθουσιασµό τους. Και τελικά νοµίζω ότι υπάρχει ιδιαίτερο µέλλον. Νοµίζω ότι από ένα σηµείο και µετά, και µε καλλιτέχνες όπως η Νταϊάν Κραλ και η Νόρα Τζόουνς, η πόρτα της τζαζ έχει ανοίξει σε πολύ ευρύτερο κοινό».

Η μουσική πλευρά του Λ. Τολστόι Το πρόγραµµα που θα παρουσιάσει

στο κοινό του «Sani Festival» περιλαµβάνει κυρίως κοµµάτια από τον τελευταίο της δίσκο «My Russian soul», αλλά µην ξαφνιαστείτε αν ακούσετε και διασκευές άλλων κλασικών κοµµατιών, που θα ερµηνεύσει µε τη συνοδεία του µουσικού

«Ο Λ. Τολστόι ήταν -απ’ όσα µου είπαν- ευγενικός και γενναιόδωρος. Οικογενειακές φήµες λένε ότι είχε και µουσικό ταλέντο» τρίου. Και µπορεί ο τίτλος του δίσκου της -όπως και προηγούµενες δουλειές της- να παραπέµπουν στη ρωσική καταγωγή της, ωστόσο η ίδια ξεκαθαρίζει ότι το γεγονός δεν έχει επηρεάσει την καλλιτεχνική της έκφραση: «Γεννήθηκα µακριά από

τη Ρωσία, στη Σουηδία, και δε θα έλεγα ότι οι ρίζες µου επηρεάζουν τη µουσική µου». Δεν αποκλείει, όµως, το να οφείλεται η µουσική της κλίση στο διάσηµο πρόγονό της, Λέοντα Τολστόι, ο οποίος σίγουρα πάντως δεν της κληροδότησε το συγγραφικό του χάρισµα: «Αλλοτε είναι εύκολο και άλλοτε λιγότερο να έχεις ένα τόσο διάσηµο επίθετο. Κάποτε κάποιοι ξεχνούν τη µουσική και µένουν σ’ αυτό. Ο Λέων Τολστόι ήταν -απ’ όσα µου έχουν πει- ευγενικός και γενναιόδωρος άνθρωπος. Οικογενειακές φήµες µάλιστα λένε ότι είχε και µουσικό ταλέντο. Οπότε µπορεί να οφείλω σ’ αυτόν τη µουσική µου κλίση. Σίγουρα, πάντως δε γράφω, αλλά από τα δικά του βιβλία ξεχωρίζω το «Αννα Καρένινα». Μια συγκινητική ιστορία που αγγίζει πολλούς». Στην ερώτηση αν θα έπρεπε να επιλέξει τζαζ µουσική επένδυση για κάποιο από τα έργα του, απαντά: «Νοµίζω ότι είναι τέτοια η ποιότητα της γραφής του που η τζαζ θα πήγαινε σ’ όλα».

βιβλίο Κυριακή 4 Ιουλίου 2010

Ρίτσαρντ Ράνγκεµ

Ο πολιτισµός της µαγειρικής Ο καθηγητής της Βιολογικής Ανθρωπολογίας εξηγεί πώς επηρέασε η μαγειρεμένη τροφή την εξέλιξη του είδους ΤΗΣ ΕΥΗΣ ΚΑΡΚΙΤΗ ekarkiti@ekdotiki.gr

Ρίτσαρντ Ράνγκεµ Παίρνοντας φωτιά - Πώς η µαγειρική µάς έκανε ανθρώπους Εκδ. ABΓO

πορεί η κατάκτηση της φωτιάς από τον άνθρωπο να θεωρείται κοµβικό σηµείο στην εξέλιξη του ανθρώπινου είδους, ωστόσο, σύµφωνα µε τη γνώµη του καθηγητή της Βιολογικής Ανθρωπολογίας, Ρίτσαρντ Ράνγκεµ, παραγνωρίστηκε µια βασική συνέπειά της. Αυτή είχε να κάνει µε τη δυνατότητα που έδωσε η φωτιά στον άνθρωπο, από κάποια στιγµή µέσα στο χρόνο, να µαγειρέψει την τροφή του. Από τον Δαρβίνο µέχρι τον Κλοντ Λεβί Στρος, γράφει ο καθηγητής στο βιβλίο του «Παίρνοντας φωτιά, πώς η µαγειρική µάς έκανε ανθρώπους», οι ειδικοί επιστήµονες υποτίµησαν την τεράστια συµβολή της λήψης µαγειρεµένης τροφής στην εξέλιξη του ανθρώπινου είδους, η οποία, όπως ισχυρίζεται, ήταν η αιτία για την αύξηση του όγκου του εγκεφάλου και τη διαµόρφωση του πεπτικού συστήµατος. Από τις διασηµότερες µορφές της επιστήµης, καθηγητής στο Χάρβαρντ, επιµελητής της συµπεριφορικής βιολογίας πρωτευόντων στο Μουσείο του Πίµποντι και διευθυντής του Kibale Project για τους χιµπατζήδες στην Ουγκάντα, ο Ρίτσαρντ Ράνγκεµ εντυπωσιάζει τον αναγνώστη του µε ένα καλογραµµένο επιστηµονικό βιβλίο, που µπορεί να διαβαστεί µε άνεση και

Η αύξηση του όγκου του εγκεφάλου αλλά και ο έμφυλος καταμερισμός της εργασίας είναι μερικά από τα αποτελέσματα της μαγειρικής, όπως αποδεικνύει ο Ρ. Ράνγκεμ στο βιβλίο του

από το µη ειδικό κοινό, στο οποίο ρίχνει φως σε µια ανθρώπινη λειτουργία που θεωρούµε σήµερα λίγο ώς πολύ αυτονόητη. Με την ευκαιρία ξεκαθαρίζει και τη θέση του απέναντι σε σύγχρονες διατροφικές τάσεις, όπως αυτή της ωµοφαγίας, τεκµηριώνοντας µε µια σειρά επιχειρηµάτων τα πλεονεκτήµατα του µαγειρεµένου φαγητού.

Οι κυνηγοί, οι συλλέκτριες και η ανάδυση της οικογένειας Στο βιβλίο του ο Ρίτσαρντ Ράνγκεµ όχι µόνο εξηγεί την επίδραση του µαγειρεµένου φαγητού στο σώµα, αλλά και τη συµβολή του στην απελευθέρωση του ανθρώπου, καθώς του εξασφάλισε ελεύθερο χρόνο, ώστε να µπορέσει να αναπτύξει αυτό που αποκαλούµε

«κοινωνικές σχέσεις». Η µαγειρική έκανε ασφαλέστερο το φαγητό, επιβράδυνε τις αλλοιώσεις και επιπλέον χάρισε στον οργανισµό περισσότερη ενέργεια. Η λήψη πρωτεϊνών έδωσε στον εγκέφαλο την ευκαιρία να αυξήσει τον όγκο του, ενώ έκανε περισσότερο θρεπτικές και τις άλλες τροφές πέρα από εκείνη του κρέατος. Εξαιτίας της µαγειρικής ο άνθρωπος κέρδισε χρόνο µειώνοντας εντυπωσιακά τη διάρκεια του µασήµατος και της πέψης και εδραίωσε το πιο χαρακτηριστικό γνώρισµα της ανθρώπινης εργασίας, δηλαδή τον έµφυλο καταµερισµό της. Στις κοινωνίες των κυνηγών - τροφοσυλλεκτών οι άνδρες ήταν εκείνοι που ασχολούνταν µε το κυνήγι και οι γυναίκες µε τη συλλογή των καρπών και το µαγείρεµα. Οπως ο συγγρα-

φέας τονίζει, η µαγειρική ήταν πάντα η θηλυκή απασχόληση, ακόµη και σε µητριαρχικές κοινωνίες, ενώ οι άνδρες που έπαιρναν το ρίσκο του κυνηγιού περιορίζονταν µερικές φορές στο να ψήνουν το κρέας. Οι επιλογές αυτές έπαιξαν κρίσιµο ρόλο στη δηµιουργία της οικογένειας, διαµορφώνοντας το µοναδικό είδος στη φύση όπου τα µεγαλύτερα σε ηλικία όντα αλληλοσυµπληρώθηκαν προσφέροντας το ένα στο άλλο τροφή. Πριν από τη µαγειρική, όπως ο καθηγητής αναφέρει, οι άνθρωποι έτρωγαν όπως και οι χιµπατζήδες, ο καθένας δηλαδή για τον εαυτό του. Ο άνδρας κυνηγός και η γυναίκα συλλέκτρια και µαγείρισσα ευνόησε τα γεύµατα γύρω από τη φωτιά µε τα µέλη του καταυλισµού ή της οικογενείας να κάθονται όλα µαζί και να τρώνε αντικριστά. Παραθέτοντας ένα πλήθος παραδειγµάτων ο Ράνγκεµ εξηγεί τον τρόπο µε τον οποίο διαµορφώθηκε ο συνεκτικός ιστός µεταξύ των ανθρώπων µε αφορµή τη συγκέντρωση για το µαγειρεµένο βραδινό, που κατά την άποψή του υπήρξε µια κρίσιµη γενεσιουργός αιτία του πολιτισµού. Οι αναγνώστες που ενδιαφέρονται για τα ζητήµατα της καταγωγής του ανθρώπου ή ακόµη και για τις σύγχρονες διατροφικές συνήθειες θα εκτιµήσουν διαφορετικά τη µαγειρική, αλλά και θα απολαύσουν ένα πρωτότυπο και καλά τεκµηριωµένο κείµενο που µεταφέρει πλήθος πληροφοριών για τη συναρπαστικότερη περιπέτεια του ανθρώπου, που ήταν η εξέλιξή του µέσα στο χρόνο.

Ε Π Ι Σ Η Μ Α Ν Σ Ε Ι Σ Φίλιππος Φιλίππου

Ο οργισµένος έφηβος Μετ. Γιάννης Δήμας Εκδ. Αβγό

Ο Φίλιππος Φιλίππου, με κεντρικό χαρακτήρα έναν έφηβο με ανησυχίες και φόντο τις μεγάλες αλλαγές τις δεκαετίας του ’60, γράφει ένα πικρό και οργισμένο βιβλίο, το οποίο αποτελεί αναθεωρημένη έκδοση του μυθιστορήματός του «Το τέλος μιας περιπλάνησης». Σε μια εποχή ανοικοδόμησης, εσωτερικής μετανάστευσης και έντονων πολιτικών αντιπαραθέσεων, ο νέος με το όνομα Κορνήλιος εξελίσσεται σε αντιήρωα της εποχής, που ψάχνει κόντρα στις συμβάσεις για την αληθινή του ταυτότητα.

Δήµητρα Χριστοδούλου

Πώς αυτοκτονούν οι Ασσύριοι Εκδ. Πατάκη

Η βραβευμένη ποιήτρια Δήμητρα Χριστοδούλου επιστρέφει με το ενδέκατο βιβλίο της, στο οποίο γίνεται αισθητό το δομικό στοιχείο της δουλειάς της, που είναι ο υπόγειος σαρκασμός. Στα εξήντα ολιγόστιχα ποιήματα του τόμου η ποιήτρια θέτει συνεχώς το ίδιο ερώτημα: Πώς απαξιώνεται η ύπαρξη και πώς μιλά κανείς γι’ αυτό ή, με άλλα λόγια, πώς αυτοκτονούν οι Ασσύριοι.

συνέντευξη Kυριακή 4 Ιουλίου 2010

«Κακώς συνδέουµε την τέχνη µε τα χρήµατα» Η πρόεδρος του ΚΜΣΤ μιλάει για τη φιλόδοξη έκθεση «Ανεύρετοι Νήσοι», που ξεκίνησε εδώ και λίγες ημέρες ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ ΣΤΗΝ ΠΑΥΛΙΝΑ ΕΞΑΔΑΚΤΥΛΟΥ, pexadaktilou@ekdotiki.gr

«Α

νεύρετοι νήσοι». Ενα έργο τέχνης, δηλαδή ένα νησί. Ενας δηµιουργός, δηλαδή ένα νησί. Το έργο και ο δηµιουργός του ως νησί. Το Κρατικό Μουσείο Σύγχρονης Τέχνης, σε συνεργασία µε το Musee d’Art Moderne de Saint-Etienne Metropole και την Comune di Genova/Palazzo Ducale της Γένοβας, παρουσιάζουν την έκθεση «Ανεύρετοι Νήσοι», στην οποία συµµετέχουν τριάντα πέντε καλλιτέχνες παγκόσµιας εµβέλειας. Η Κατερίνα Κοσκινά, πρόεδρος του ΚΜΣΤ, µιλά για την έκθεση, την σχέση της τέχνης µε την υλική ευµάρεια και αναρωτιέται αν στην Ελλάδα σήµερα η τέχνη... λογοκρίνεται.

Γιατί επιλέξατε τη λέξη «νήσος» για τη συγκεκριµένη έκθεση; Οταν γίνεται µια έκθεση οµαδική, πέρα από το διάλογο που έχουν οι επιµελητές µε τους καλλιτέχνες, αλλά και οι καλλιτέχνες µεταξύ τους µέσω των έργων τους, υπάρχει ο διάλογος µεταξύ των επιµελητών. Από το διάλογο λοιπόν που είχαµε µεταξύ µας, αντιληφθήκαµε ότι υπάρχει σηµειολογική και ετυµολογική διαφορά της έννοιας «νήσος» στις διάφορες γλώσσες. Οταν, ας πούµε, ένας Λατίνος λέει τη λέξη «νησί», εννοεί την αποµόνωση. Οταν όµως ένας Ελληνας λέει «νησί», αναφέρεται στην έννοια της πλεύσης, του ταξιδιού, του ορίζοντα, της αναζήτησης. Οταν διαλέγαµε έργα, σκεφτόµουν κάτι άλλο από τον Λοράν Χέγκι, µε τον οποίο έχουµε επιµεληθεί την έκθεση. Το νησί είναι ο τόπος δηµιουργίας, όπου για να φτάσεις, χρειάζεται να διανύσεις µια ειδική διαδροµή. Μια διαδροµή γεµάτη όνειρα, προσδοκίες, µαταιώσεις... Ακριβώς. Η έκθεση αυτή είναι ένας φόρος τιµής στους καλλιτέχνες και τη διαδροµή τους, ανεξαρτήτως ονόµατος, ηλικίας... Ανεξάρτητα από το αν είναι ζωντανοί ή έχουν πεθάνει. Οι τριάντα πέντε καλλιτέχνες επιλέχτηκαν µε δεδοµένο ότι µε το έργο τους στηρίζουν διαχρονικά την ιδέα των «Ανεύρετων Νήσων». Φυσικά, σε µια έκθεση µε ένα τέτοιο θέµα θα µπορούσαν εν δυνάµει να συµµετάσχουν εκατοντάδες καλλιτέχνες. Η επιλογή είναι ενδεικτική, αν και πρόκειται για µεγάλα ονόµατα. Θεωρήσαµε ότι το κοινό της Θεσσαλονίκης έχει ανάγκη να δει πρωτότυπα έργα. Οι

Η πρόεδρος του ΚΜΣΤ, Κατερίνα Κοσκινά

Εργο του Dennis Oppenheim

περισσότεροι µάλιστα από τους καλλιτέχνες δεν έχουν ξαναεκθέσει στη Θεσσαλονίκη, κάποιοι ούτε καν στην Αθήνα. Κι αν θα έπρεπε να ξεχωρίσετε κάποια συµµετοχή; Τότε αυτή θα ήταν της Λουίζ Μπουρζουά, που έφυγε από τη ζωή πολύ πρόσφατα. Της αφιερώνουµε µάλιστα αυτήν την έκθεση. Ο συνεπιµελητής της έκθεσης, Λορέν Χέγκι, δήλωσε ότι η Ελλάδα είναι εξαιρετικά κατάλληλο µέρος για τη συγκεκριµένη έκθεση. Συµφωνώ µε την έννοια ότι η Ελλάδα έχει τα περισσότερα νησιά σε ολόκληρη την Ευρώπη. Από την άλλη, επειδή πρόκειται για ποιητική µεταφορά, δεν είναι απαραίτητο να αφορά ένα νησί. Μπορεί απλά να αφορά το έργο τέχνης. Οι καλλιτέχνες που συµµετέχουν µιλούν για την κατάσταση που επικρατεί το τελευταίο διάστηµα στη χώρα; Εχω µιλήσει µε τους περισσότερους από αυτούς χωρίς όµως να συζητάµε για την κα-

τάσταση στην Ελλάδα. Εκτός βέβαια κι αν µε ρωτήσουν για το πόσο χάλια είναι τα πράγµατα! Θα ήθελα πάντως να πω ότι η τέχνη έχει δώσει καρπούς σε περιόδους µεγάλης στέρησης. Δε σηµαίνει ότι ευηµερεί πάντα όταν υπάρχουν χρήµατα. Απλά εδώ και µερικά χρόνια έχουµε συσχετίσει τόσο έντονα την τέχνη µε την υλική ευµάρεια. Τα έργα όµως

«Η τέχνη έχει δώσει καρπούς σε περιόδους µεγάλης στέρησης. Δε σηµαίνει ότι ευηµερεί πάντα όταν υπάρχουν χρήµατα» υπακούουν σε δικούς τους κανόνες. Η τέχνη µπορεί να αναπτυχθεί στην πλήρη αποµόνωση και στην πλήρη στέρηση. Οταν τα πράγµατα είναι πολύ στριµωγµένα, η τέχνη είναι από τους λίγους χώρους όπου µπορούµε να έχουµε µια αίσθηση αυτάρκειας και ελευθερίας.

Ο κ. Χέγκι µίλησε επίσης για τη λογοκρισία που υφίστανται ακόµη και σήµερα πολλές µορφές της τέχνης και ανέφερε το παράδειγµα του Ντοστογιέφσκι, ο οποίος κάποτε αναγκάστηκε να αφαιρέσει ένα ολόκληρο κεφάλαιο από ένα έργο του, κεφάλαιο το οποίο προκάλεσε έντονες αντιδράσεις λόγω του περιεχοµένου του. Αυτό που είπε είναι ότι ενώ η τέχνη έχει µια δική της εσωτερική αλήθεια, συγχρόνως αυτό που κάνει ο δηµιουργός δεν αποτελεί ρεαλιστική πραγµατικότητα. Αν κάποιος ανέβει στη σκάλα της Μαρίνα Αµπράµοβιτς –η οποία είναι φτιαγµένη από µαχαίρια- φυσικά θα κοπεί. Οµως η σκάλα δεν είναι εκεί για να την ανεβεί κάποιος, αλλά είναι εκεί για να µεταφέρει ένα µήνυµα. Η Ελλάδα επειδή είναι και η πατρίδα της λέξης «µεταφορά», θα έπρεπε να έχει καλύτερη σχέση µαζί της. Η έκθεση «Ανεύρετοι Νήσοι» θα διαρκέσει µέχρι τις 28 Νοεµβρίου, ενώ οι χώροι στους οποίους φιλοξενείται είναι η Μονή Λαζαριστών και το Κέντρο Σύγχρονης Τέχνης Θεσσαλονίκης στην Αποθήκη Β1, στο λιµάνι.

Κυριακή

Εργο του Μπάνκσυ σε δημόσιο χώρο του Λονδίνου

ρα άθλια και υβριστικά συνθήμα όπως τονίζει. Στο ίδιο μήκος κύμα και ο Χρήστος Καλός, ο οποίος θεω πως ο κάθε καλλιτέχνης θα πρέπε αντιμετωπίζεται ξεχωριστά ακόμη αν δεν έχει προέλθει από ακαδημ περιβάλλον. «Τα έργα των συγκε μένων καλλιτεχνών θα πρέπει να α λογούνται με τους ίδιους όρους με τούς των υπολοίπων παρά το γεγο ότι βρίσκονται σε δημόσιο χώρο έχουν προσωρινό χαρακτήρα, α μπορούν ανά πάσα στιγμή να σ στούν», εξηγεί. Η Κλειώ Τανταλ από την πλευρά της θέτει το ερώτ αν πρέπει να βαφτίζονται: «Τέχνη δρόμο δεν είναι μόνο οι προτομές ηρώων με τις οποίες έχουν γεμίσ πόλεις. Πρέπει να δίνεται χώρος καλλιτέχνες γκράφιτι ή street art οι οποίοι έχουν να καταθέσουν μία διαφορετική άποψη».

«Τα μηνύματα αγγίζουν την ανθ πινη ψυχή»

Από το δρόμο στα… σαλόνια Εργα καλλιτεχνών γκράφιτι και street artists φιλοξενούνται σε γκαλερί της Θεσσαλονίκης ΤΟΥ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ ΣΑΛΑΜΕ asalames@ekdotiki.gr

ις τελευταίες δύο δεκαετίες, μια νέα μορφή έκφρασης διεκδικεί «βίαια» το δικό της χώρο στα σύγχρονα εικαστικά δρώμενα. Καλλιτέχνες γκράφιτι αλλά και γραφίστες με ιδιαίτερες καλλιτεχνικές ανησυχίες απλώνουν άτακτα την τέχνη τους στο δρόμο, απευθυνόμενοι στους περαστικούς απλούς θεατές. Η θεματολογία τους, άλλοτε καταγγελτική και άλλοτε αυστηρά προσωπική, διαμορφώνεται ανάλογα με τον καλλιτέχνη, με κοινό στοιχείο την ανωνυμία που εκφράζεται μέσα από τη χρήση ψευδώνυμων. Ολο αυτό το σύγχρονο και εξαιρετικά ιδιόρρυθμο κίνημα τόλμησε να προσεγγίσει η Λόλα Νικολάου, ιδιοκτήτρια της ομώνυμης γκαλερί, και με τη βοήθεια των εικαστικών Κλειώς Τανταλίδου και Χρήστου Καλού, ιδιοκτητών του «Kalos & Klio Showroom», φιλοξενούν ταυτόχρονα στους δύο χώρους έργα των

σημαντικότερων Θεσσαλονικέων εκπροσώπων του είδους, σε μία κοινή έκθεση, η οποία ολοκληρώνεται την Παρασκευή.

«Τέχνη στο δρόμο δεν είναι μόνο οι προτομές των ηρώων»

Οι ιδιοκτήτες του «Kalos & Klio Showroom» δηλώνουν ενθουσιασμένοι με τη φιλοξενία έργων καλλιτεχνών του δρόμου στον εκθεσιακό τους χώρο, ενώ αναφέρουν ότι τα τελευταία χρόνια παρακολουθούν ιδιαίτερα στενά τα έργα των καλλιτεχνών. Η Κλειώ Τανταλίδου, μιλώντας για την πρωτοβουλία της Λόλας Νικολάου, θεωρεί ότι πρόκειται για μία έκθεση η οποία στρέφεται κατά της εσωστρέφειας, καθώς πρόκειται για έργα που δεν αφορούν μια περιορισμένη ομάδα φίλων της τέχνης αλλά την ίδια την κοινωνία. «Τόσο εμείς όσο και η Λόλα Νικολάου γνωρίζουμε από καιρό τα έργα των συγκεκριμένων καλλιτεχνών δρόμου, αναγνωρίζοντας με τον καιρό

την τεχνοτροπία τους. Οι συγκεκριμένοι καλλιτέχνες που φιλοξενούμε δουλεύουν καιρό στο δημόσιο χώρο με σπουδαίες και πολύ πρωτότυπες ιδέες», εξηγεί στον «ΑτΚ» η ιδιοκτήτρια του «Kalos & Klio Showroom». Η δε Λόλα Νικολάου βρήκε άκρως εντυπωσιακή την ανταπόκριση που είχε η έκθεση από το κοινό ακόμη και αν οι μεγαλύτερες ηλικίες δυσκολεύονται να κατανοήσουν τόσο την τεχνοτροπία όσο και τη φιλοσοφία αυτής της μορφής τέχνης. Η ιδιοκτήτρια μίας από τις γνωστότερες γκαλερί σύγχρονης τέχνης στη Θεσσαλονίκη, όπως εξομολογείται, πείστηκε να διοργανώσει τη συγκεκριμένη έκθεση ύστερα από παραίνεση του δεκαπεντάχρονου εγγονού της, ωστόσο και η ίδια θεωρεί σημαντική μορφή τέχνης το συγκεκριμένο είδος και παρατηρεί σταδιακή εξοικείωση ειδικά από τις μικρές ηλικίες με μια μορφή τέχνης την οποία «είναι σαφώς καλύτερο να αντικρίζεις στους τοίχους από διάφο-

Ο Γ.Σ. είναι ο άνθρωπος που βεται πίσω από τη «Roufixte Desig Productions», μία ιδιαίτερη δημιο γική ομάδα τέχνης δρόμου, ο οπ έχει καταφέρει να δημιουργήσει ιδιαίτερη αισθητική, που με όπλο ανωνυμία του καταγράφει την καιρότητα και τη σχολιάζει μέσα πρωτότυπα έργα, τα οποία παίρν διάφορες μορφές. Σχέδια σε τοίχ αυτοκόλλητα, αφίσες ακόμη και κ ποστάλ, που άλλοτε μοιράζοντα καφετέριες και άλλοτε στέλνο ηλεκτρονικά ή μέσω ταχυδρομε έχουν ένα και μόνο σκοπό σύμφ με το δημιουργό τους: να περάσ μηνύματα τα οποία άλλοτε καταγ λουν και άλλοτε αγγίζουν την ανθ πινη ψυχή. Ο ίδιος, απόφοιτος Σχολής Καλών Τεχνών, με σπου στη γραφιστική, εξηγεί στον «Α τους λόγους για τους οποίους απο σισε να ακολουθήσει την πρωτότ αυτή καλλιτεχνική έκφραση: «Η ξεκίνησε γιατί πάντα πίστευα ό καλλιτέχνης που παρουσιάζει τα έ του στο δρόμο απευθύνεται άμ σε πιο πολύ κόσμο. Μέχρι στιγ ό,τι δουλειές παρουσίαζα σε γκαλ αυτό αυτόματα σήμαινε ότι την ρακολουθούσαν μόνο οι φίλοι, γενείς αλλά και ένας πολύ συγκε μένος και δυστυχώς περιορισμέ αριθμός ατόμων που ασχολείτα την τέχνη. Είναι μια κατάσταση πλήγωνε τόσο εμένα όσο και υπόλοιπους καλλιτέχνες που ασ λούμαστε με την τέχνη και αποφ σα να την αλλάξω». Σε αντίθεση τον Γ.Σ. ο Jason -κατά κόσμον μήτρης Μπαϊρακταρίδης- δεν διε κησε ποτέ την είσοδό του σε κάπ γκαλερί. Ο ίδιος τα τελευταία είκ

ή 4 Ιουλίου 2010

ατα», ατος ωρεί ει να η και μαϊκό εκριαξιοε αυονός ο και αφού σβηλίδου τημα η στο ς των σει οι ς σε tists, ν και

θρώ-

κρύgners ουρποίος ι μια ο την επιαπό νουν χους, καρτ αι σε ονται είου, φωνα σουν γγέλθρώτης υδές ΑτΚ» οφάτυπη ιδέα ότι ο έργα μεσα γμής, λερί, πασυγεκριένος αι με που τους σχοφάσιη με Δηεκδίποια κοσι

χρόνια που ασχολείται ενεργά με το γκράφιτι, το «κράτησε στο δρόμο», όπως περιγράφει ο ίδιος, χωρίς να διεκδικήσει θέση σε κάποια γκαλερί με εξαίρεση τη συγκεκριμένη έκθεση. «Για μένα θα είναι πάντα ένα χόμπι που δεν πρόκειται ούτε να κάνω επάγγελμα. Μόνο έτσι θα διατηρήσω τη δημιουργικότητά μου και δεν θα το ξεφτιλίσω», εξομολογείται ο 35χρονος καλλιτέχνης γκράφιτι. Μέλημα του Δημήτρη Μπαϊρακταρίδη είναι να μεταδώσει την τέχνη του σε όσο περισσότερους νέους γίνεται, προκειμένου να διατηρηθεί ζωντανή και να αναπτυχθεί η συγκεκριμένη τέχνη. «Από μικρός βασικό μου μέλημα ήταν να μεταδώσω το μικρόβιο του γκράφιτι. Δεν ήταν λίγες οι φορές που πήγαινα βράδυ έξω από σχολεία και έκανα εκεί έργα ελπίζοντας ότι από τα τριακόσια παιδιά που θα το δουν όλο και κάποια θα ασχοληθούν», καταλήγει.

Το φαινόμενο Μπάνκσυ

Αν ένας καλλιτέχνης διεκδικεί τον τίτλο του σημαντικότερου καλλιτέχνη του δρόμου, αυτός δεν είναι άλλος από το Βρετανό Μπάνκσυ. Ο διάσημος για το αντισυμβατικό του έργο καλλιτέχνης, παρά το προκλητικό περιεχόμενο της θεματολογίας του και τις πολλαπλές καταδίκες του για βανδαλισμό δημόσιας περιουσίας, έχει εκατομμύρια οπαδούς σε όλο τον κόσμο και τα έργα του κοστολογούνται

«Τέχνη στο δρόμο δεν είναι μόνο οι προτομές των ηρώων με τις οποίες έχουν γεμίσει οι πόλεις. Πρέπει να δίνεται χώρος σε καλλιτέχνες γκράφιτι ή street artists, οι οποίοι έχουν να καταθέσουν μία διαφορετική άποψη» περισσότερο από μισό εκατομμύριο λίρες. Ο ίδιος παρά το γεγονός ότι διατηρεί αυστηρά την ανωνυμία του, έχει καταφέρει να τοποθετήσει… μόνος έργα του σε μερικές από τις διασημότερες γκαλερί παγκοσμίως αλλά και να αφήσει το στίγμα του σε γεγονότα που σε πολλές περιπτώσεις σημάδεψαν τον πλανήτη. Ενα από αυτά ήταν

O εικαστικός Κώστας Γιάτσος καταθέτει τη δική του οπτική για τον Μίκυ Μάους

Η καθημερινότητα μέσα από τα μάτια του καλλιτέχνη γκραφίτι «Gtaksi»

Εργο του Δημήτρη «Jason» Μπαϊρακταρίδη, καλλιτέχνη που ασχολείται με το γκράφιτι τα τελευταία 20 χρόνια

Το δικό τους μήνυμα στέλνουν για τα νέα οικονομικά μέτρα οι «Roufixte Designers Productions»

η απόπειρά του να «βάψει» το τείχος την ντροπής που έχτισε το Ισραήλ στη Γάζα, τον Αύγουστο του 2005. Για την ταυτότητα του αντισυμβατικού καλλιτέχνη του δρόμου πολλά ακούγονται. Κάποιοι λένε ότι το πραγματικό όνομά του είναι Ρόμπιν Μπανκς και εργάζεται ως διακοσμητής, άλλοι πάλι ότι είναι ο ελληνικής καταγωγής φωτογράφος και… ατζέντης του, Στιβ Λαζαρίδης. Οσο για την τελευταία εκδοχή, η οποία είναι και η πιο πιθανή, σύμφωνα με όσους παρακολουθούν στενά την πορεία του Μπάνκσυ, είναι ότι υπάρχει μια ομάδα καλλιτεχνών, με την ίδια τεχνοτροπία, οι οποίοι επωφελούνται οικονομικά από το μύθο που δημιούργησαν. Η μοναδική επίσημη περιγραφή που υπάρχει πάντως για τον Μπάνκσυ είναι από το δημοσιογράφο Σάιμον Χάτενστοουν της «Γκάρντιαν», που του έκανε συνέντευξη, ο οποίος περιγράφει τον άνθρωπο που του συστήθηκε ως Μπάνκσυ, ως ένα λευκό, ηλικίας 28 χρόνων, ατημέλητο και ανέμελο. Ο νέος αυτός παρά την προθυμία του να παραχωρήσει τη συνέντευξη, έβαλε τα γέλια, όπως περιγράφει ο Βρετανός δημοσιογράφος, όταν ο φωτογράφος που ακολούθησε στη συνέντευξη του ζήτησε να ποζάρει. Ο Μπάνκσυ στη συνέντευξη αυτή αποκάλυψε ότι απέρριψε τέσσερις προτάσεις γνωστής εταιρίας αθλητικών ειδών, επειδή, όπως τόνισε, πέρα από το γεγονός ότι δεν έχει ανάγκη αυτά τα χρήματα, δεν του αρέσει να ξέρει ότι έβαλε την υπογραφή του σε μία εταιρία, όπου παιδιά σκοτώνονται στη δουλειά για πενταροδεκάρες.

συνέντευξη Kυριακή 4 Ιουλίου 2010

«Υπάρχουν τραγικά πρόσωπα» Ο σκηνοθέτης και ακαδημαϊκός Σπύρος Ευαγγελάτος μιλά για την παράσταση «Οιδίπους Τύραννος» ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ ΣΤΗΝ ΠΑΥΛΙΝΑ ΕΞΑΔΑΚΤΥΛΟΥ pexadaktilou@ekdotiki.gr

Κωνσταντίνος Μαρκουλάκης και Καρυοφυλλιά Καραμπέτη σε ρόλο Οιδίποδα και Ιοκάστης

ίγο πριν ανέβει ο «Οιδίπους Τύραννος» του Σοφοκλή στο Θέατρο Γης, ο σκηνοθέτης της παράστασης, Σπύρος Ευαγγελάτος, µιλά για την αναµέτρηση του ανθρώπου µε τη µοίρα, εξηγεί πόσο έχει αλλοιωθεί σήµερα η έννοια του τραγικού, ενώ τονίζει πως αυτό που ζούµε δεν είναι τραγωδία, αλλά µια δύσκολη κοινωνικοπολιτική φάση. Γιατί επιλέξατε να ανεβάσετε το «Οιδίπους Τύραννος»; Πρόκειται για ένα από τα κορυφαία έργα του αρχαίου πνεύµατος. Επειτα, ο «Οιδίπους Τύραννος» είναι ένα από τα δυο έργα του Σοφοκλή που δεν έχω σκηνοθετήσει. Το άλλο ποιο είναι; Ο «Φιλοκτήτης». Εχω σκηνοθετήσει όλα τα έργα του Αισχύλου και δεκαπέντε του Ευριπίδη. Θα µας πείτε λίγα λόγια για τη συγκεκριµένη παράσταση; Το εσώτερο νόηµα του έργου είναι η αναµέτρηση του ανθρώπου µε τις άγνωστες δυνάµεις, τις υπερκείµενες δυνάµεις. Φτάνουµε στο σηµείο εκείνο που προσπαθεί κανείς να καταπολεµήσει την ειµαρµένη, η οποία όµως είναι άτεγκτη απέναντι στον άνθρωπο. Αυτό όµως που είναι φιλοσοφικό και είναι ντυµένο µε µια καταπληκτική θεατρικότητα είναι πως ο πρωταγωνιστής αναζητά το δολοφόνο, ενώ ο δολοφόνος είναι ο ίδιος. Ο Οιδίποδας ψάχνει να βρει

το δολοφόνο του Λάιου και τελικά ο δολοφόνος είναι ο ίδιος. Αυτά τα στοιχεία ενσωµατώνονται σε µια παράσταση η οποία έχει µια σύχρονη κριτική αντίληψη. Ολη η σκηνοθετική σύλληψη µαζί µε τις ερµηνείες των ηθοποιών προσπαθεί να προβάλει ταυτόχρονα τη θεατρικότητα του έργου και τα νοήµατά του. Ενα στοιχείο που έχει µεγάλο ενδιαφέρον είναι πως πρόκειται για την πρώτη φορά που ανεβαίνει το έργο µε πρωταγωνιστή στην ηλικία του ήρωα. Αυτό δίνει µια άλλη χροιά στην υπόθεση. Οταν έχεις τον Μαρκουλάκη και την Καραµπέτη... Τι συµβαίνει όταν έχεις τον Μαρκουλάκη και την Καραµπέτη;

ΓΙΟΡΤΕΣ ΑΝΟΙΧΤΟΥ ΘΕΑΤΡΟΥ Carlo Goldoni 5η Εποχή

Σκηνοθεσία: Θέµης Μουµουλίδης

ΡΕΝΙΑ

ΜΑΡΙΑΝΘΗ

ΛΟΥΙΖΙ∆ΟΥ

ΦΩΤΑΚΗ ΑΓΓΕΛΟΣ

ΚΩΣΤΑΣ

ΜΠΟΥΡΑΣ

ΚΟΚΛΑΣ

ΑΝΤΕΙΑ

ΑΛΕΞΑΝ∆ΡΟΣ

ΟΛΥΜΠΙΟΥ

ΜΠΟΥΡ∆ΟΥΜΗΣ

ΑΝΤΩΝΗΣ

ΤΑΣΟΣ

∆ΗΜΗΤΡΟΚΑΛΗΣ

ΓΙΑΝΝΟΠΟΥΛΟΣ

14, 15, 16, 17 IOYΛΙΟΥ ΘΕΑΤΡΟ ΚΗΠΟΥ, 21:30 Π Ρ Ο ΠΩ Λ ΗΣ Η ΕΙΣ ΙΤΗ Ρ ΙΩΝ ΕΚ∆ΟΤΗΡΙΟ ΠΛΑΤΕΙΑ ΑΡΙΣΤΟΤΕΛΟΥΣ Τ Η Λ EΦ Ω Ν Ο 2 3 1 0 2 7 1 1 1 6 Kρατήσεις Εισιτηρίων: 2 1 0 7 2 3 4 5 6 7 www.ticketservices.gr

Πληροφορίες: Τηλ: 6958 544843 - 6958 601328 e-mail: 5season@otenet.gr - www.lalocandiera.gr ΧΟΡΗΓΟΙ

ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ

Δίνουν ένα ερωτικό στοιχείο το οποίο είναι παφλάζον. Μάλιστα, όταν γίνεται η αποκάλυψη ότι συνέβη αυτό το µιαρό γεγονός, τα όρια της απελπισίας και της απόγνωσης είναι αξεπέραστα. Με τους δυο ηθοποιούς είχαµε µια υπέροχη συνεργασία σε ζεστή ατµόσφαιρα. Πρόκειται για ηθοποιούς µε κατανόηση, οι οποίοι βρίσκονται σε πνευµατική εγρήγορση. Εχουν άποψη για το κείµενο, συζητούν και ενώ στη συνεργασία µας υπήρχε σοβαρότητα, δεν υπήρχε σοβαροφάνεια. Φυσικά η ατµόσφαιρα έδεσε και µε τη βοήθεια όλων των υπόλοιπων εκλεκτών συναδέλφων.

«Σε πολύ δύσκολη θέση το Αµφι-Θέατρο» Τριάντα πέντε χρόνια συνεχούς λειτουργίας κλείνει φέτος το «Αμφι-Θέατρο» που συνίδρυσε ο Σπύρος Ευαγγελάτος με την ηθοποιό Λήδα Τασοπούλου. Οπως εξηγεί όμως ο ίδιος, «είμαστε σε πολύ δύσκολη θέση, καθώς το ενοίκιο του κτιρίου στο οποίο στεγαζόμαστε αυξάνεται και φέτος λήγει η σύμβασή μας. Από την άλλη, οι επιδοτήσεις του υπουργείου είναι αβέβαιες και έτσι δεν μπορούμε να κάνουμε έναν προγραμματισμό. Πρόκειται για μια πολύ δύσκολη συγκυρία, τη δυσκολότερη που έχουμε περάσει ως “Αμφι-Θέατρο”». Το «Αμφι-Θέατρο» του Σπύρου Ευαγγελάτου παρουσιάζει την τραγωδία του Σοφοκλή «Οιδίπους Τύραννος» στο Θέατρο Γης, στις 12 και 13 Ιουλίου. Πρωταγωνιστούν ο Κωνσταντίνος Μαρκουλάκης στο ρόλο του Οιδίποδα και η Καρυοφυλλιά Καραμπέτη στο ρόλο της Ιοκάστης, ενώ οι δυο ηθοποιοί πλαισιώνονται από ένα θίασο 14 ακόμη ηθοποιών. Η μετάφραση είναι του Κ. Χ. Μύρη, τα σκηνικά - κοστούμια είναι του Γιώργου Πάτσα και η μουσική του Γιάννη Αναστασόπουλου. Γενική είσοδος 22 ευρώ και φοιτητικό-μαθητικό 17 ευρώ.

Κυριακή 4 Ιουλίου 2010

«Λοκαντιέρα» µε δαιµονικό κέφι Ο Θ. Μουμουλίδης μιλάει για την κωμωδία του Γκολντόνι που ανεβαίνει στο Θέατρο Κήπου ΤΗΣ ΧΡΥΣΑΣ ΝΑΝΟΥ

ο ζήτηµα της αιώνιας διαµάχης µεταξύ των δύο φύλων πραγµατεύεται µε... δαιµονική διάθεση µία από τις πιο δηµοφιλείς κωµωδίες της Αναγέννησης, η «Λοκαντιέρα» του Κάρλο Γκολντόνι. Το έργο παρουσιάζει η «5η Εποχή» στο Θέατρο Κήπου της Θεσσαλονίκης, στο πλαίσιο των «Γιορτών Ανοιχτού Θεάτρου», από την Τετάρτη 14 έως και το Σάββατο 17 Ιουλίου (21.30). Στο νέο αυτό ανέβασµα, η κωµωδία του Γκολντόνι εξελίσσεται σε διαφορετικές εποχές: οι ήρωες συναντώνται για πρώτη φορά στην εποχή της ιταλικής Αναγέννησης, στη συνέχεια στο 19ο αιώνα, στην περίοδο του µεσοπολέµου και τέλος στη µεταπολεµική Ευρώπη. Το έργο ανεβαίνει σε απόδοση - σκηνοθεσία Θέµη Μουµουλίδη, σκηνικά-κοστούµια Γιώργου Πάτσα, µουσική Θοδωρή Οικονόµου. Παίζουν οι ηθοποιοί: Ρένια Λουιζίδου, Κώστας Κόκλας, Αλέξανδρος Μπουρδούµης, Τάσος Γιαννόπουλος, Μαριάνθη Φωτάκη, Αγγελος Μπούρας, Αντεια Ολυµπίου, Αντώνης Δηµητροκάλης. «Η «Λοκαντιέρα» είναι ένα από τα σηµαντικότερα έργα του παγκόσµιου θεάτρου», εξηγεί στον «ΑτΚ» ο Θέµης Μουµουλίδης. «Δεν µπορείς να το κατατάξεις σε κάποιο είδος θεάτρου. Είναι, ωστόσο, µια φρενήρης σύνθεση στιγµών του Κάρλο Γκολντόνι, που παρόµοιά της δύσκολα συναντάς. Πρόκειται για ένα στοίχηµα του συγγραφέα µε το χρόνο. Στοιχηµάτισε, δηλαδή, εδώ ο Γκολντόνι πως όσοι αιώνες κι αν πέρασαν κι όσοι κι αν ακολουθήσουν οι σχέσεις των δύο φύλων θα παραµένουν αγεφύρωτες, γιατί µε αγεφύρωτες διαφορές έπλασε η φύση τα δύο φύλα. Το γέλιο στην παράστασή µας πηγάζει από τις καταστάσεις, από τους χαρακτήρες, από το κείµενο, αλλά κυρίως από την ανάπτυξη της θεατρικότητας του κειµένου, της ανάγκης µας δηλαδή να ανακαλύψουµε κάτι διαφορετικό µέσα από το κείµενο, να εκφράσουµε κάτι δικό µας, µε την ελπίδα πως θα αυθαιρετήσουµε δηµιουργικά. Κάτι που ενδεχοµένως µας πάει µακρύτερα από το θέµα…».

Η σχετικότητα του χρόνου Για τρίτη φορά στην καριέρα του ο Θ. Μουµουλίδης σκηνοθετεί τη «Λοκαντιέρα». Γιατί συµβαίνει αυτό; «Ισως από µια µεγάλη αγάπη στο έργο, αλλά κυρίως στο συγγραφέα του. Αλλά και από µια οµολογηµένη πλέον αίσθηση ανεκπλήρωτου. Σπάνια αισθάνοµαι πως κάτι ουσιαστικό συµβαίνει. Ετσι λοιπόν επιµένω να

επανέρχοµαι µ’ έναν ενδεχοµένως βασανιστικό για τους άλλους τρόπο, στα ίδια θέµατα», παρατηρεί. Σχετικά µε τη σκηνοθετική γραµµή που ακολούθησε, εξηγεί: «Προσπάθησα να προσεγγίσω την κωµωδία µέσα από τη σχετική έννοια του χρόνου. Με απασχόλησε, δηλαδή, πώς θα µπορούσε να υπάρχει το συγκεκριµένο κείµενο σε κάθε εποχή. Πώς έφτασε στις µέρες µας… Το έργο διαδραµατίζεται σε πέντε διαφορετικές εποχές, µε αντίστοιχα κοστούµια, που βέβαια καταλήγουν στην τελευταία σκηνή να είναι αυθαίρετα και να είναι παρµένα από κάθε εποχή». Ο Μάριος Πλωρίτης παροµοίασε κάποτε τη «Λοκαντιέρα» µε ένα «µεσογειακό γλέντι», διαπίστωση που βρίσκει σύµφωνο το σκηνοθέτη της παράστασης. «Ο Γκολντόνι είναι ένας συγγραφέας απολύτως θεατρικός! Κυρίως θεατρικός», εξηγεί. «Δε διακρίνεις στα κείµενά του την ποίηση του Σέξπιρ ή του Μολιέρου. Διακρίνεις ωστόσο έντονο το στοιχείο της ποιητικότητας. Της βαθιάς έµπνευσης αλλά και µιας δαιµονικής διάθεσης να εξωθούνται οι καταστάσεις στα άκρα. Εποµένως το να ασχολείσαι µε παρόµοια κείµενα, που στην πραγµατικότητα σε απελευθερώνουν και σου δηµιουργούν την επιθυµία µιας υπέρβασης,

µόνο γλέντι µπορεί να θεωρείται. Οσο για το “µεσογειακό”, αυτό καθορίζεται από το “από πού βλέπει καθένας τον ουρανό”».

Θέατρο και πληθωρισμός Ο Θέµης Μουµουλίδης είναι πεπεισµένος ότι το φετινό θεατρικό καλοκαίρι αλλά και οι

«Βιώνουµε µια πολύ σκληρή εποχή στο χώρο του θεάτρου. Σήµερα απλά κορυφώνεται η αυθαιρεσία που ξεκίνησε στα µέσα της δεκαετίας του ‘90» εποχές που έρχονται θα είναι ιδιαίτερα δύσκολες. «Καταφέραµε ως κοινωνία να καταρρεύσουµε πολύ πριν τον κορεσµό. Διανύουµε µια εποχή πληθωριστική σε όλα τα επίπεδα», τονίζει. «Το θέατρο έχει προ πολλού δείξει σηµάδια κόπωσης, αλλά και παράδοσης σε µια “νέα πραγµατικότητα”. Αυτή της βιοµηχανικής

θεώρησής του. Ετσι, λοιπόν, υπάρχει µαζική παραγωγή ηθοποιών από σχολές αµφιβόλου ποιότητας, και εποµένως και παραγωγών αµφιβόλου έκφρασης. Δυστυχώς βιώνουµε µια πολύ σκληρή εποχή στο χώρο του θεάτρου, που σήµερα απλά κορυφώνεται η αυθαιρεσία που ξεκίνησε στα µέσα της δεκαετίας του ‘90 µε τη δηµιουργία δεκάδων σχολών, αφού η τηλέοραση ζητούσε τότε νέα πρόσωπα και προσφερόταν για εφήµερα όνειρα. Δυστυχώς παρακολουθήσαµε την άνοδο… και είµαστε υποχρεωµένοι να παρακολουθήσουµε και την πτώση, αφού εµείς ευθυνόµαστε για το φαινόµενο. Σήµερα το θέατρο θα έπρεπε να λειτουργεί υπέρ της συνειδητοποίησης της κοινωνίας, υπέρ της µνήµης. Ωστόσο συχνά λειτουργεί υπέρ της λήθης. Κάτι αντίστοιχο συµβαίνει και σε άλλους τοµείς έκφρασης, όπως το τραγούδι. Η επιλογή µε κριτήρια είναι η µόνη αντίσταση. Οποιος καταφέρει να διαφυλάξει τη συνείδησή του, που τόσο έντεχνα προσπαθεί ένα ξεπερασµένο σύστηµα να εξαγοράσει, και να έχει επίγνωση της πραγµατικότητας, αυτός είναι και η ελπίδα για το µέλλον. Και το θέατρο δε διαφέρει από τη ζωή. Εκεί θα βρει τις λύσεις του… Ας είµαστε αισιόδοξοι, γιατί καταφέραµε να σώσουµε τη συνείδησή µας».

Κυριακή 4 Ιουλίου 2010

Βγάλε κι εσύ ένα live. Μπορείς! Πώς η καθ’ όλα ξεχωριστή περίπτωση ενός ζωντανά ηχογραφημένου δίσκου αποτελεί πλέον καθημερινό φαινόμενο ΤΟΥ ΓΙΩΡΓΟΥ ΜΗΤΡΑΚΗ Γιάννης Κότσιρας

άποτε η ζωντανή ηχογράφηση ενός δίσκου ήταν γεγονός. Κάτι σήµαινε! Υπήρχε λόγος, ώστε ένας δηµιουργός ή τραγουδιστής να µπει στη διαδικασία έκδοσης ενός live. Μια περιπέτεια µε αρκετό ρίσκο. Είτε επρόκειτο για µια ιστορική από άποψη µεγέθους, συµµετοχών ή χώρου εκδήλωσης. Είτε σηµατοδοτούσε το κλείσιµο ενός πολυετούς κύκλου µ’ έναν τρόπο κατά µία έννοια πανηγυρικό. Με τον κόσµο να δίνει τον τόνο χειροκροτώντας και τραγουδώντας σε ρόλο «ιδανικής χορωδίας». Αλλά και τους µουσικούς επί σκηνής να «φλέγονται» σε απόσταση αναπνοής από το κοινό, σε µια αµφίδροµη –διαδραστική για τα σηµερινά δεδοµένα- σχέση. «Εστω και µία από τις πολλές µαγικές στιγµές µιας συναυλίας να αποτυπωθεί αυθεντικά, το live αξίζει», έλεγαν οι παλαιότεροι, ενώ πολλά εξαρτώνται και από τη µαγκιά του τεχνικού τιµ, που οφείλει να «γράψει» σωστά το µουσικό κοµµάτι και να αποτυπώσει πιστά την ατµόσφαιρα. Οι φίλοι του ροκ θυµούνται µε συγκίνηση το «Live in Japan» των «Deep Purple» στη δεκαετία του ‘70 και οι φίλοι του ελληνικού τραγουδιού τον «Ορφέα» του Γιώργου Νταλάρα, τη συναυλία του Διονύση Σαββόπουλου στο Ολυµπιακό Στάδιο, παρουσία 80.000 θεατών και το beach party του Λουκιανού Κηλαηδόνη στην πλαζ της Βουλιαγµένης, που παρέλυσε την κίνηση στην Αθήνα στα 80’s. Στην «ιεραρχία» του τραγουδιού, για να εκδώσει κανείς µια ζωντανή ηχογράφηση έπρεπε να έχει καταξιωθεί από πολλές πλευρές.

Φτηνή λύση Ολα αυτά δείχνουν να ανήκουν στο παρελθόν, τουλάχιστον για το ελληνικό τραγούδι και την εγχώρια βιοµηχανία. Τα τελευταία χρόνια οι εκδόσεις δίσκων live έχουν αυξηθεί αισθητά, ενώ τους τελευταίους µήνες υπάρχει κανονικός… κατακλυσµός. Ενα είδος fast food, που συχνά δεν υπακούει καν στο σλόγκαν γνωστής αλυσίδας γρήγορου φαγητού «γρήγορα ναι, πρόχειρα όχι». Βοηθάει σ’ αυτό και η τεχνολογία, που έχει απλοποιήσει τα πράγµατα σε ό,τι αφορά το πρακτικό τους µέρος. Η λογική είναι ολοφάνερο πως έχει αλλάξει και επενδύει στα ακόλουθα δύο δεδοµένα: Πρώτον, στην… έτοιµη πελατεία των ανθρώπων που παρακολούθησαν τις ζωντανές εµφανίσεις των καλλιτεχνών και ενδεχοµένως θα ήθελαν να έχουν στη δισκοθήκη τους το σχετικό ντοκουµέντο ως… αναµνηστικό. Πρόκειται για µια διαδικασία που µοιάζει µε µια

Πλάτωνος. Δηµήτρης Μητροπάνος. Φωτεινή Δάρρα. Μαρία Φαραντούρη και Χρήστος Θηβαίος τραγουδούν Μίκη Θεοδωράκη. Χρήστος Τσιαµούλης. Φίλιππος Πλιάτσικας. Ελευθερία Αρβανιτάκη. Σε πολλές περιπτώσεις αυτοί οι live δίσκοι δεν είναι ούτε οι πρώτοι, ούτε οι µοναδικοί για τους πρωταγωνιστές τους, οι οποίοι συνηθίζουν να καλύπτουν µε µια ζωντανή ηχογράφηση το δισκογραφικό κενό που νοµίζουν ότι έχουν. Χωρίς αµφιβολία µέσα σε αυτές τις ηχογραφήσεις υπάρχουν σπουδαίες µουσικές στιγµές, αλλά αυτό το γεγονός δεν αποτελεί επαρκές επιχείρηµα –ούτε καν ικανοποιητικό άλλοθι- για όλες αυτές τις εκδόσεις. Συνήθως σε µια συναυλία ή σε µια µουσική παράσταση υπάρχουν όχι µόνο µία, αλλά περισσότερες καλές στιγµές. Από αυτό το σηµείο, όµως, µέχρι το δισκογραφικό ντοκουµέντο η απόσταση είναι… χαώδης.

Πρώτοι διδάξαντες Λένα Πλάτωνος

προσπάθεια που έχει γίνει στο εξωτερικό µε την αξιοποίηση της τεχνολογίας. Σε ορισµένες περιπτώσεις ηχογραφούνται συναυλίες επιτόπου και το σχετικό cd εκείνης της συγκεκριµένης βραδιάς πωλείται στην έξοδο ως το απόλυτο ντοκουµέντο που παίρνει κάποιος στο σπίτι του για να έχει µια συναυλία στην οποία συµµετείχε χειροκροτώντας και τραγουδώντας. Σε αυτήν την περίπτωση είναι όλα εκεί: το δικό του χειροκρότηµα, τα φάλτσα της βραδιάς, η σειρά των τραγουδιών, που καµιά φορά αλλάζει. Δεύτερον, στο χαµηλό κόστος. Στην εποχή µας η ζωντανή ηχογράφηση είναι πολύ οικονοµική, αφού δε χρειάζονται οι δεκάδες ή εκατοντάδες ώρες δοκιµών και ηχογραφήσεων σε στούντιο. Στην ουσία οι πρόβες έχουν γίνει κατά τη διάρκεια των εµφανίσεων ή της περιοδείας και οι µουσικοί για τη συµµετοχή τους στο δίσκο παίρνουν απλώς κάτι παραπάνω από το µεροκάµατό τους. Με αυτόν τον τρόπο, αλλά κι επειδή τα τραγούδια είναι… έτοιµα, οι live δίσκοι είναι εκδόσεις - µαµούθ,

Κιθ Τζάρετ

διπλά ή τριπλά cd µε διάρκεια δύο ώρες και παραπάνω. Μόνο που η µουσική δεν (πρέπει να) πωλείται µε το κιλό…

Στην επικαιρότητα Ο στόχος των περισσότερων σηµερινών live εκδόσεων είναι απλός. Η σχετικώς ασφαλής και χωρίς ιδιαίτερο κόπο διατήρηση στο προσκήνιο της επικαιρότητας ποτέ δεν έβλαψε ούτε τον καλλιτέχνη, ούτε την εταιρία του. Στο κάτω κάτω εδώ και καιρό οι άνθρωποι πουλούν στην πιάτσα πρωτίστως ονόµατα και εικόνα και δευτερευόντως µουσική, τραγούδια κι ερµηνείες. Μόνο τους τελευταίους µήνες στα ράφια των δισκοπωλείων κυκλοφόρησαν –µεταξύ άλλων- ζωντανές ηχογραφήσεις οι ακόλουθοι καλλιτέχνες: Νίκος Πορτοκάλογλου, Νίκος Ζιώγαλας, Μανώλης Φάµελος, που τα τελευταία χρόνια πραγµατοποιούν συχνά κοινές εµφανίσεις. Γιώργος Δηµητριάδης. Σωκράτης Μάλαµας. Γιάννης Κότσιρας. Δηµήτρης Μπάσης. Χρήστος Θηβαίος. Ψαραντώνης. Λένα

Υπάρχουν σπουδαίοι µουσικοί που οι ζωντανές εµφανίσεις και ηχογραφήσεις τούς «πηγαίνουν» περισσότερο απ’ ό,τι το στούντιο. Η άµεση επαφή µε τον κόσµο τους εµπνέει και τους απογειώνει κυριολεκτικά. Αν δεν υπήρχε η δυνατότητα της live ηχογράφησης, σίγουρα η καριέρα τους θα ήταν διαφορετική, λιγότερο λαµπερή και περισσότερο… στενή. Για την Ελλάδα χαρακτηριστική είναι η περίπτωση του Κώστα Χατζή, ο οποίος παρουσίαζε ζωντανά ηχογραφηµένους δίσκους από τα τέλη της δεκαετίας του 1960, όταν ακόµη στην Ελλάδα το live ήταν µια άγνωστη λέξη. Σχεδόν όλα τα γνωστά του τραγούδια ακούστηκαν για πρώτη φορά σε ηχογραφήσεις που έγιναν µε την παρουσία κόσµου στις µπουάτ της Πλάκας, όπου συνήθως εµφανιζόταν, ενώ ζωντανά ηχογραφηµένοι είναι και όλοι οι σηµαντικοί δίσκοι που έχει παρουσιάσει, όπως το «Ρεσιτάλ» µε τη Μαρινέλλα, το «Πέτρα και φως» και το «Ουαί». Για τη διεθνή σκηνή χαρακτηριστική είναι η περίπτωση του πιανίστα της τζαζ Kιθ Τζάρετ, οι σόλο δίσκοι του οποίου είναι σχεδόν στο σύνολό τους ηχογραφηµένοι live. Ετσι κι αλλιώς η τζαζ, λόγω της έντονα αυτοσχεδιαστικής διάστασης που έχει ως µουσική, ευνοείται από τις ζωντανές ηχογραφήσεις, τις οποίες έχουν τιµήσει δεόντως όλοι οι µεγάλοι µουσικοί του είδους. Αλλά η περίπτωση του Τζάρετ είναι διαφορετική. Μόνος µε το πιάνο του παίζει ενώπιον του κοινού και «βαφτίζει» τα ρεσιτάλ και τους δίσκους του µε το όνοµα της πόλης ή του θεάτρου που παίζει. Θρυλικό είναι το «Κονσέρτο της Κολωνίας», αλλά και οι δίσκοι του που ηχογραφήθηκαν στη Σκάλα του Μιλάνου, στο Παρίσι και στο Λονδίνο.

Κυριακή 4 Ιουλίου 2010

ΥΠΑΡΧΕΙ ΛΟΓΟΣ

Αποδοχή στην τέχνη, άρνηση στη ζωή

KPITIKH ΘEATPOY

«Τρωάδες» της λήθης Η τραγωδία του Ευριπίδη από το Θέατρο του Νέου Κόσμου στο Θέατρο Δάσους

χει κάτι από το µεγαλείο της ύπαρξης το ευριπίδειο έργο για το οποίο διαβάζετε δίπλα πολύ περισσότερα. Είναι η γενναιόδωρη και βαθιά µατιά του νικητή στο δράµα των ηττηµένων, ένας αληθινός πόνος που δεν είναι δικός σου, αλλά γίνεται κοµµάτι σου όταν τον κατανοείς, τον αντιλαµβάνεσαι ως µια πληγή στο ανθρώπινο σώµα, στην ίδια τη φύση της ύπαρξης. Θέλει κότσια για να το κάνεις αυτό· σηµαίνει καταρχήν ότι έχεις για λίγο φύγει από την εικόνα του καθρέφτη, ότι φοράς τα µάτια του άλλου και του απέναντι και απεκδύεσαι εγωισµούς και µαταιοδοξία. Μια στάση που όσο γνωστή µας είναι, άλλο τόσο άγνωστη παραµένει. ΤΟΥ ΤΑΣΟΥ ΡΕΤΖΙΟΥ Γνωστή από τα µεγάλα έργα τέχνης, στο tretzios@ekdotiki.gr θέατρο, στο σινεµά και στη λογοτεχνία, όπου έχουµε σπουδαία δείγµατα συµπεριφορών ηρώων που στάθηκαν πάνω από το συνηθισµένο, και άγνωστη από της κάθε µέρας το βάσανο, όπου ο διπλανός στο δρόµο, στη δουλειά και στο ίδιο µας το σπίτι είναι αντίπαλος, ανταγωνιστής ή τρόπαιο. Γιατί, όµως, δεν αντανακλά η τέχνη στη ζωή; Γιατί ενώ διαβάζουµε, θαυµάζουµε κι επιζητούµε αυτά τα έργα, δεν τα σαρκώνουµε στον ίδιο µας το βίο; Γιατί συνεχίζουµε ακάθεκτοι στην τρελή πορεία µας, ενώ ξέρουµε τη σωστή κι ευφρόσυνη διαδροµή; Γιατί ξεχνάµε και γιατί αποσύρουµε τόσο εύκολα το ενδιαφέρον µας; Ισως διότι έχουµε συνηθίσει να κάνουµε διαχωρισµούς: από εδώ η τέχνη κι από εδώ η πραγµατική ζωή. Εχουµε εθιστεί στο «αυτά µόνο στα έργα γίνονται» κι αµέσως µετά την... καλλιτεχνική µας απόλαυση, τραβάµε ένα χαµόγελο µαζί µε µια διαχωριστική γραµµή και συνεχίζουµε από εκεί όπου είχαµε σταµατήσει. Ενας καβγάς που θα συνεχιστεί, µια αντιδικία που θα συνεχίσει να στροβιλίζεται, µαύρες σκέψεις που θα εξακολουθήσουν να υπάρχουν. Ποιος ξέρει, ίσως να φταίνε και τα έργα, έτσι αδύναµα και σκελετωµένα που περιφέρονται από λάθος οχήµατα, αλλά µια ανοιχτή καρδιά ξέρει να τραβάει το σωστό φύλλο από µια µπερδεµένη τράπουλα. Μια σκηνή σε µια ταινία, ένας λόγος σ’ ένα θεατρικό, µια εικόνα από τις σελίδες ενός βιβλίου... Ετσι, άλλωστε, δεν αλλάζει ο κόσµος; Μ’ έναν αναστεναγµό...

ΤΟΥ ΣΑΒΒΑ ΠΑΤΣΑΛΙΔΗ (spats@enl.auth.gr)

Ευριπίδης µας άφησε ένα έργο πολύχορδο, γεµάτο γρίφους και µετέωρα ερωτήµατα, σε σηµείο να αναρωτιούνται πολλοί κατά πόσο έχουµε να κάνουµε µε κάποιον εντυπωσιολόγο που στοχεύει στα δραµατικά εφέ σε βάρος της στέρεης δοµής ή µε κάποιον που στηρίζει τη ρητορική αδιαφορώντας παντελώς για το ύφος και το ήθος του χαρακτήρα. Τίποτε απ’ όλα αυτά. Ο Ευριπίδης είναι ένας νους που ξέρει να ξεβολεύει, ένας συγγραφέας που έγραψε θέατρο κοιτώντας το µέλλον. Με σηµερινούς όρους θα λέγαµε ότι είναι ένας Χάξλεϋ της εποχής του, ένας Ντοστογιέφσκι, ένας ιστορικός νους που µιλά για το αύριο ακουµπώντας στην πρόγνωση και όχι στην προφητεία ή τη µαντεία. Εζησε την εποχή του χωρίς παρωπίδες, προκαταλήψεις και πάθη, χωρίς να αερολογεί, να ιδανικοποιεί και να παρελθοντολογεί, γι’ αυτό και δεν ήταν ιδιαίτερα αρεστός στους συµπολίτες του. Θα γίνει όµως αρεστός στους µεταγενέστερους, οι οποίοι θα βρουν στο έργο του ορυχείο διαµαντιών. Οι «Τρωάδες» είναι ένα τέτοιο έργο: «ακίνητο» στην επφάνεια, φουρτουνιασµένο και ορµητικό στο βάθος. Ενα έργο γεµάτο εκρηκτικά συναισθήµατα, ανατροπές και εκκεντρώσεις. Ενα έργο όπου όλες οι βεβαιότητες και οι ισορροπίες ανατρέπονται, αφήνοντας να φυσήξει ένας άλλος αέρας, άλλου ήθους και ύφους. Είναι µια πρωτοπορία της εποχής του, η οποία, για να επικοινωνήσει, δε σηκώνει τίποτα το µεσοβέζικο. Δε σηκώνει µετριοπάθεια και καθωσπρεπισµό. Απαιτεί οριακές αναγνώσεις που σοκάρουν, ταρακουνούν, ξεβολεύουν. Πώς αλλιώς θα φτάσει κανείς στα ληµέρια της ετερότητας, χωρίς να δοκιµάσει τις αντοχές του διαθέσιµου υλικού, χωρίς να τραβήξει το σκοινί στα άκρα; Οταν έχεις

µπροστά σου ένα συγγραφέα που πρώτος και καλύτερος ρισκάρει, δεν µπορείς να τιµήσεις το έργο του εκ του ασφαλούς. Είτε ρισκάρεις κι εσύ είτε το αφήνεις στην (αν)ησυχία του. Φοβούµαι πως ο Βαγγέλης Θεοδωρόπουλος, ένας θεατράνθρωπος µε γνώση και πολλά τολµηρά εύσηµα στο ενεργητικό του, αποδείχθηκε εν προκειµένω υπέρ το δέον «mainstream». Προσωπικά δεν κατάλαβα τι ήθελε να πετύχει. Δε µε έπεισε ότι οι επιλογές του ήταν σε θέση να ρίξουν πράγµατι φως (έστω θαµπό) στην άβυσσο της ανθρώπινης ψυχής. Στο φτωχό µου µυαλό ο Ευριπίδης έχει νόηµα όταν φαντάζει «απρόβλεπτος» και «απειλητικός». Υποθέτω πως έτσι τον εισέπρατταν και οι τότε θεατές, όταν τους εξέθετε το νέο κόσµο που έρχεται. Δεν τους χάιδευε τ’ αφτιά. Τι πιο ταιριαστό θέµα στις «νοµαδικές» µας µέρες! Στην ανάγνωση του Θεοδωρόπουλου µπορεί να είδαµε φιλότιµο και καθαρή µατιά, δεν είδαµε όµως κάτι που να προ(σ)καλεί το πνεύµα και το νου. Είχαµε ανάγκη από κάτι πιο φρέσκο και άµεσο, που θα έφερνε στην επιφάνεια τα πυρακτωµένα σωθικά των δρωµένων. Οµως αυτό απαιτούσε και τους ανάλογους υποκριτικούς όγκους. Η Λυδία Κονιόρδου (Εκάβη) µας έδωσε αυτό που µας δίνει συνήθως: µια ερµηνεία εντυπωσιακών προδιαγραφών, όµως πολύ παλιάς κοπής. Ακόµη και

µε τον κίνδυνο να φανώ δυσάρεστος, αισθάνοµαι πως αυτό το υποκριτικό στιλ έχει προ πολλού χρεοκοπήσει. Δεν κατεβαίνει εύκολα στην πλατεία. Οι κραυγές και οι οδυρµοί δεν ξέρω ποιους αφορούν. Δεν µπορεί η Κονιόρδου να παίζει την Εκάβη και να θυµίζει ακόµη την Ηλέκτρα του «Θεσσαλικού». Επιλέγοντας λοιπόν ως πρωταγωνίστρια µια ηθοποιό µε δεδοµένα λαϊκότροπα ηχοχρώµατα, ο Θεοδωρόπουλος συνειδητά επέλεγε την πεπατηµένη ανάγνωση. Εβαζε το πλαίσιο, σαφές και αµετακίνητο. Εάν όντως στόχευε σε έναν Ευριπίδη διαφορετικό (και σηµερινό) είχε ανάγκη από άλλα σώµατα, λιγότερο νοηµατοδοτηµένα και «µαρκαρισµένα». Αν µε ρωτάτε, βρήκα περισσότερο ενδιαφέρον στην ορµητική Κασσάνδρα της Μαρίας Κίτσου, στον ταλαντευόµενο Ταλθύβιο του Γιάννη Τσορτέκη και στην αινιγµατική Ανδροµάχη της Μαρίας Καλλιµάνη. Ο Μιχάλης Οικονόµου και η Αµαλία Τσεκούρα έδωσαν µια άλλη νότα που ήρθε από το πουθενά και χάθηκε στο πουθενά. Ενδιαφέρουσα, αν και «άνιση», η µετάφραση του Μπουκάλα. Ο πολυφωνικός Χορός (µουσική Τάκης Φαραζής) είχε κάποιες καλές στιγµές. Γενικά όµως παρέµεινε εκτός δρωµένων (κίνηση Αγγελική Στελλάτου). Συµπέρασµα: µια παράσταση όπως πολλές άλλες που έχουν ήδη ξεχαστεί.

Kυριακή 4 Iουλίου 2010

«Τρόµος» στην Τσιµισκή

Το µεγάλο «όχι»

Κάποτε λέγανε για την επικινδυνότητα ορισμένων περιοχών στη Θεσσαλονίκη, όπως ο Βαρδάρης. Αν πράγματι λόγω δουλειάς ή ιδιαίτερων γούστων τα βράδια τυχαίνει να περιδιαβαίνεις την περιοχή του Βαρδάρη, θα διαπιστώσεις πως δε συμβαίνει τίποτα απολύτως. Τουναντίον η Τσιμισκή είναι πιο επικίνδυνη. Γιατί; Για προσέξτε όλους αυτούς τους καλοντυμένους πόσο γυαλίζει το μάτι τους. Φωτιές βγάζει. Ή στην καλύτερη περίπτωση είναι τόσο απλανές το βλέμμα τους, που μπορεί να μιλάς και να μην το νιώθουν. Και τι φταίει για όλα αυτά; Μα φυσικά η νέα τάξη οικονομικών πραγμάτων.

Εβλεπα προχτές στην εκπομπ ή του Λαζόπουλου τη Χαρούλα, τη λυπ ήθηκε η ψυχή μου. Πληθωρική και ντίβα στη ν εμφάνιση, αλλά δυστυχώς μόνο εμφάνι ση. Εκείνη η ανεπανάληπτη φωνάρα πέταξε . Αντε, στα καινούργια της τραγούδια που είναι κάπως κουβεντιαστά κάτι λέει ακόμη, αλλά όταν αρχίζει να λέει τα παλιά και χιλιοαγ απημένα της, εκεί αρχίζει το δράμα. Κανείς δεν τα ‘βαλε με το χρό νο, απλά ο χρόνος που μας δίνεται είναι απόλυτα δικός μας και σε μας μένει να τον χειρ ιστούμε. Σε μας πρέπει να πέφτει το μεγάλο «ναι» και το μεγάλο «όχι». Ο μεγάλος πρέ πει να παραμένει μεγάλος και όχι να εκτίθεται στο χρόνο. Τις ρυτίδες μας μπορούμε να τις δείχ νουμε, αλλά η φωνή και το τραγούδι εμπερι έχουν μια άλλη διάσταση του χρόνου και της φθοράς του. Μα και φυσικά την αγαπάμε όπω ς και να ‘χει αλλά... Οταν άλλο έχεις στα αφτιά σου και άλλο ακούς από τα ίδια χείλη, την ίδια φωνή, η σύγκριση είναι μοιραία και ανα πόφευκτη. Γι’ αυτό να λέμε κάποτε το μεγάλο «όχι».

Γ.

Μαράζι τρώει την επαρχία Το μαράζι τρώει την επαρχία, αφού δεν κουνιέται ούτε φύλλο. Και φυσικά δεν είναι μόνο οι πολιτιστικές και καλλιτεχνικές εκδηλώσεις, αλλά όταν λέμε «τίποτα», το εννοούμε: τίποτα απολύτως. Κάποτε με την πελατειακή σχέση που είχαν αναπτύξει κάποιοι σύλλογοι με βουλευτές και υπουργούς έφτανε και κανένα ευρώπουλο, τώρα όμως το ταμείον είναι μείον. Ετσι, χωρίς χρήματα, όπως θα ‘λεγε και ο αρχαίος: «Δει δη χρημάτων και άνευ τούτων ουδέν έστιν γενέσθαι των δεόντων». Φυσικά και τα δέοντα αλλάζουν κατά καιρούς και άλλες προτεραιότητες πολιτιστικές και καλλιτεχνικές προέκυψαν. Στο σύνολό τους όλες με πολύ σύντομη ημερομηνία λήξης και κυρίως χωρίς ποιότητα. «Φαστφούντ» είναι ο κυρίαρχος χαρακτηρισμός. Αλλά η απόλυτη πολλές φορές ευκολία δεν είναι ένα μαράζι; Γ.

Πού τέτοια εποχή! Για θυμηθείτε που άλλοτε τέτοια εποχή γινόταν χαμός από τα χαχανητά για προγραμματισμό ταξιδιών και εκδομών και διακοπών. Δυο, τρεις και τέσσερις ακόμη εβδομάδες, όλοι δραπετεύαμε σε κοντινές ή μακρινές παραλίες και χώρες. Τώρα μούγκα. Πολλοί ακόμη και για τα Σαββατοκύριακα μουρμουρίζουν. Να η βενζίνη, να τα διόδια, να τα άλλα έξοδα και έτσι μούγκα, ούτε λέξη να γίνεται για έξοδο και διακοπές. Είναι βέβαια αξιοθαύμαστο πώς προσαρμόζεται ο Νεοέλληνας. Την ανάγκη φιλοτιμίαν ποιούμενοι, θα δεχτούμε και τα νέα μέτρα. Τώρα βέβαια το ΠΑΣΟΚ άρχισε να μας βγάζει και το «κοινωνικό» του πρόσωπο, αυτό που μας έπεισε να το βγάλουμε κυβέρνηση. Γιατί; Μα με τέτοιο τρόπο και φιλότιμο θα το λουστούμε όλο το κατάπλασμα. Με το μαλακό και με τη συμπόνοια των κυβερνώντων. Με εκείνο το αφελές και απροσδιόριστο συναίσθημα και κυρίως την χιλιοεπαναλαμβανόμενη φράση «εμείς θέλουμε αλλά η κακιά τρόικα φταίει για όλα». Για δέστε τον υπουργό Εργασίας. Πήρε αμπάριζα όλα τα κανάλια και απολογείται για όσα θα έρθουν... Γ.

Χωρίς Πετρίδη δε λέει Το ότι ο Γιάννης Πετρίδης αποτελεί τον σπουδαιότερο εν ζωή Ελληνα ραδιοφωνικό παραγωγό, τον άνθρωπο που άλλαξε τον τρόπο που ακούγαμε μουσική, είναι αδιαπραγμάτευτο και γνωστό τοις πάσι. Μάλλον οι πλέον αρμόδιοι δεν τον γνώριζαν -όπως συμβαίνει αλλώστε συνήθως στην Ελλάδαδηλαδή οι προϊστάμενοί του στο κρα-

τικό ραδιόφωνο. Σκέφτηκαν λοιπόν να τον κόψουν στις 20 του περασμένου μήνα, οπότε και έληγαν οι συμβάσεις των εργαζομένων στην ΕΡΤ, επ’ αφορμής συμμαζέματος και ορθολογιστικής διαχείρισης, είπανε. Πολιτιστικής άγνοιας και ξεγυμνωμάτος -χειρότερου του οικονομικού- θα το λέγαμε εμείς, όταν πρόκειται για τον άνθρωπο με τη

μακροβιότερη εκπομπή του ελληνικού ραδιοφώνου, γι’ αυτόν που σύστησε πρώτος on air από «Talking Ηeads» και «Tuxedomoon», μέχρι Νίνα Σιμόν και «Joy Division», ενώ υπήρξε ο ξεναγός στο πανκ και νιου γουέιβ κίνημα. Συνεχίζει τελικά -άγνωστο μέχρι πότε- αλλά μήπως τους πέφτει και πολύς; Γ.Σ.

Kυριακή 4 Ιουλίου 2010

ΝΕΤ

ET1 08.00 10.30 11.30 12.30 13.30 14.00 15.00 16.30 18.00 20.30 22.30 23.00 24.00

Θεία λειτουργία Αρχονταρίκι Μουσική παράδοση Βουλή των Ελλήνων Με αρετή και τόλμη Μουσικές του κόσμου Μια κούκλα να την... προσέχει Αμερικανική περιπέτεια (2005) Ολοι οι άνδρες είναι ίδιοι Αμερικανική κωμωδία (1966) European League Βόλεϊ, Γυναίκες Ελλάδα - Ισπανία European League Βόλεϊ, Ανδρες Ελλάδα - Πορτογαλία Η ιστορία της τέχνης Ειδήσεις Καπνός Αμερικανική ταινία (1995)

07.00 10.00 12.00 12.30 13.45 15.00 16.00 17.00 18.00 18.15

20.00 21.00 23.00 00.30

Σαββατοκύριακο στη ΝΕΤ Παιδικό πρόγραμμα Ειδήσεις Μαγειρεύοντας με τον Τσακ Η μηχανή του χρόνου (Ε) Ειδήσεις Χθες, σήμερα, αύριο Σύγκρουση θεών (Ε) Ειδήσεις Το γέλιο βγήκε απ’ τον παράδεισο Ελληνική κωμωδία (1963) Ειδήσεις Ωρα Μουντιάλ Ξέφρενο ταξίδι Αμερικανική περιπέτεια (1998) Ο εγκέφαλος (Ε)

ΕΤ3 07.30 10.30 11.30 12.30 13.00 13.30 14.30 15.00 18.00 19.00 20.00 21.00 21.15 22.00 23.30 01.30

MEGA

Θεία λειτουργία 2.010 χρόνια ιστορίας της Κωνσταντινούπολης Ο τόπος και το τραγούδι του Ελλήνων δρώμενα Ειδήσεις Ονείρου Ελλάς Οδοιπορικό στην Πίνδο Κυριακή στο χωριό Ονειρο φυγής (Ε) Balkan express Ο κύριος πτέραρχος Ελληνική κωμωδία (1963) Κλήρωση ΤΖΟΚΕΡ - ΠΡΟΤΟ Ελληνική ταινία (Συν.) Ειδήσεις Δυο υποψήφιοι για την ίδια θέση Αμερικανική κωμωδία (1998) Αρπακτικά

06.00 07.00 10.00 12.50 14.00 14.50 15.50 16.50 17.45 17.50 18.50 20.00 21.00 21.50

Αέρινες σιωπές (Ε) Mega Σαββατοκύριακο Ομορφος κόσμος το πρωί (Ε) Mega Star (Ε) Ειδήσεις Ενας μήνας και κάτι (Ε) Μπαμπά μην τρέχεις (Ε) Το κόκκινο δωμάτιο (Ε) Ειδήσεις Γλυκιές αλχημείες (Ε) Η εκδίκηση της ξανθιάς (Ε) Ειδήσεις Η ζωή της άλλης Guinness World Records Show (E) 23.40 Εμπόλεμη ζώνη Με τον Σωτήρη Δανέζη 01.00 Ειδήσεις 01.15 World series of poker 01.15 Για σένα (Ε) 03.15 Παλίρροια (Ε) 04.15 Τηλεμάρκετινγκ 04.45 Καρέ της ντάμας (Ε)

ΣΚΑΪ 05.30 Built for the kill 06.45 Από τη γη στη σελήνη 07.45 Η εποχή των δεινοσαύρων 09.00 Kηπουρέματα (Ε) 10.00 Κυριακή με δράση 12.00 Γυρίσματα 13.00 Aληθινές ιστορίες του Χόλιγουντ 14.00 My big fat fabulous wedding 14.45 Moto GP live 16.10 Ταξιδιωτικοί προορισμοί 17.20 Top chef masters 18.20 Brainiac 19.20 Sports disasters 20.30 Mr. Bean 21.00 Ειδήσεις 22.00 Survirvorman 23.00 Εγκλήματα που συγκλόνισαν τον κόσμο 24.00 Δεσμοί παρανομίας 01.00 Masters of horror

TV ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ 09.00 Η αγορά σήμερα 10.00 Επανάληψη σειράς 11.30 Ανασκόπηση 15νθημέρου στη νοηματική 12.00 Η αγορά σήμερα 14.00 Επανάληψη σειράς 14.30 Η αγορά σήμερα 16.30 Επανάληψη σειράς 17.00 Η αγορά σήμερα 19.00 Η αγορά σήμερα 20.00 Επανάληψη σειράς 20.30 Cine club 21.30 Ειδήσεις 22.00 Επανάληψη σειράς 23.00 Επανάληψη σειράς 24.00 Η αγορά σήμερα

NOVACINEMA1 Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

Οι γυναίκες του Στέπφορντ

Ο τελευταίος των Μοϊκανών

STAR, 23.00

ALTER, 21.00

Σκηνοθεσία: Φρανκ Οζ Παίζουν: Νικόλ Κίντμαν, Γκλεν Κλόουζ

Σκηνοθεσία: Μάικλ Μαν Παίζουν: Ντάνιελ Ντέι Λιούις, Ράσελ Μινς

06.10 Θαλασσόλυκος Μέρος 2ο 07.45 Ενας ονειρεμένος γάμος 09.25 Κινηματογραφικά νέα 09.35 Ισχυροί δεσμοί 11.20 Coraline: Το σπίτι στην ομίχλη 13.05 Fast and furious: Μαχητές των δρόμων 4 15.00 Numbers Επεισ. 19 15.50 CSI: Miami Επεισ. 4 16.40 Burn notice Επεισ. 16 17.30 Κινηματογραφικά νέα 18.15 Ζιγκολό 20.05 Φεγγαρόφωτος κόσμος 22.00 Star Trek XI 00.15 Προσωπική υπόθεση 02.10 Κινηματογραφικά νέα 02.30 Μαύροι επιβήτορες 04.40 Το τελευταίο σπίτι αριστερά

TV100

ANT1 08.00 09.00 10.00 11.00 13.00 13.25 14.10 16.50 17.50 18.00 20.00 21.00 23.40 01.00 01.05 02.00 03.00 04.00 04.40 05.15

Πάτερ ημών (Ε) Νταντά για όλες τις δουλειές (Ε) Ιδιαιτέρα για κλάματα (Ε) Ελλάδα έχεις ταλέντο (Ε) Ειδήσεις Ακρως οικογενειακόν (Ε) Η άβυσσος Αμερικανική περιπέτεια (1989) Merlin Ειδήσεις Next top model (E) Ειδήσεις Sahara Αμερικανική περιπέτεια (2005) Εξοδος κινδύνου Αμερικανική περιπέτεια (2001) Ειδήσεις Ξένη ταινία (Συν.) Το κλειδί του παραδείσου (Ε) Τρικυμία (Ε) Τηλεμάρκετινγκ - Τηλεαγορά Mobile fun Ενα κι ένα (Ε)

Επιμέλεια προγράμματος: Καρολίνα Παππού

STAR 06.00 13.00 13.30 15.45 17.00 17.50 18.00 19.45 21.00 23.00 00.45 02.30

Παιδικό πρόγραμμα Ειδήσεις Ενα μπλου Τζιν για τέσσερις Αμερικανική κομεντί (2005) Τα φιλαράκια The big bang theory Ειδήσεις Φάρμα στόρι Κινούμενα σχέδια (2006) Ειδήσεις Μια του κλέφτη Ελληνική κομεντί (1969) Οι γυναίκες του Στέπφορντ Αμερικανική κομεντί (2004) Nip / Tuck Η χρονιά του τίγρη Ταινία πολεμικών τεχνών (2004)

ALPHA 06.00 07.00 08.00 10.00 14.00 14.15 15.15 16.45 16.50 21.00 19.00 20.00 21.00 00.30 02.15 03.15 04.15 05.15 05.30

Φύγε εσύ, έλα εσύ (Ε) Ερωτας με επιδότηση ΟΓΑ (Ε) Αν μ’ αγαπάς (Ε) Μες στην καλή χαρά Ειδήσεις Star system Τρισδιάστατοι κατάσκοποι Αμερικανική κωμωδία (2003) Ειδήσεις Κάτι ψήνεται celebrities (E) Κάτι ψήνεται celebrities Ειδήσεις Exclusive Chart Show - Your countdown (E) Διαγωγή κοσμία Αμερικανικό θρίλερ (1998) Κόκκινος κύκλος (Ε) Αλλαξέ το (Ε) Εικόνες (Ε) Τηλεαγορές Κους κους το μεσημέρι (Ε)

ALTER 06.30 07.00 10.15 11.00 13.00 16.15 18.45 21.00 23.15 02.00 03.00 04.00

Τζίνι Παιδικό πρόγραμμα Kid songs Παιδικό πρόγραμμα TV weekend Τα παρατράγουδα (Ε) Ειδήσεις Ο τελευταίος των Μοϊκανών Αμερικανικό δράμα (1992) Αποτυπώματα Με τον Αντώνη Παπαδόπουλο Eureka Black Donnelys Υδρόγειος (Ε)

07.00 Οταν η φύση επιτίθεται 07.45 Εγκυκλοπαίδεια της γνώσης 08.00 Ορθρος και αρχιερατική θεία λειτουργία 10.30 Ντοκιμαντέρ 11.00 Ορθοδοξία και σύγχρονος κόσμος 12.00 Στη γη της Μακεδονίας 13.00 Γη ο πλούτος μας 14.00 Ελληνική μουσική παράδοση 15.30 Με παρέα την Ελλάδα 16.30 Εγκυκλοπαίδεια της γνώσης 17.00 Ελληνική ταινία 18.30 Ειδήσεις 19.15 Eγκυκλοπαίδεια της γνώσης 19.30 Ελληνική ταινία 21.00 Θα τα πούμε στο ρεφρέν 23.00 Ειδήσεις 23.45 Ξένη ταινία 01.35 Ξένη ταινία

BOYΛH THΛEOPAΣH 12.00 Η συναυλία της Κυριακής: Συναυλία για την 75η επέτειο της Οπερας του Σαν Φρανσίσκο 13.30 Από τη λαϊκή μας παράδοση 14.00 Εδοξε τη Βουλή και τω Δήμω 15.00 Κάρτα μέλους 16.00 Τι λέει ο νόμος 17.00 Ας χορέψουμε 19.00 Σε θέση ετοιμότητας 20.00 Τα παιδιά του Γκολτσόφ 21.30 Αναζητώντας την κλασική μουσική 22.00 Η Αριάδνη στη Νάξο

tv&ψυχαγωγία

∆ΕΥΤΕΡΑ ET1 08.15 Παιδικό πρόγραμμα 09.45 Οδός φτερών 10.00 Ο θησαυρός της Βάγιας 10.30 Ο κήπος με τα αγάλματα 11.00 Μνήμες 11.30 Αναζήτηση: Ενας άνθρωπος, ένας τόπος 12.00 Να πεθερός... να μάλαμα! Ελληνική κωμωδία (1959) 13.30 Αιγαίο νυν και αεί 14.00 Σαν σήμερα τον 20ό αιώνα 14.15 Οδός φτερών 14.30 Ουράνιο τόξο 15.00 Ενα σχολείο για τον αυτοκράτορα 15.30 Η απίθανη Κιμ 16.00 Χάνα Μοντάνα 16.30 Τζόνας 17.00 Ατίθασα νιάτα 18.00 Η λυγερή (Ε) 19.00 Οι Ελληνες 20.00 Ο μοναχικός πλανήτης (Ε) 21.00 Η συμμορία των πέντε Αμερικανική κωμωδία (2004) 23.00 Ειδήσεις 24.00 Doc on air 01.00 Εγκλημα και έρευνα Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

5 Iουλίου

ΝΕΤ Πρωινή ενημέρωση Συμβαίνει τώρα Ειδήσεις Μένουμε Ελλάδα Ειδήσεις Εχει γούστο (Ε) Ειδήσεις Ο θαλασσόλυκος Ελληνική κωμωδία (1964) 20.00 Ειδήσεις 21.00 Ωρα Μουντιάλ 23.00 Ενοχος σαν αμαρτία Αμερικανικό δικαστικό θρίλερ (1993) 00.30 Ο εγκέφαλος (Ε)

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

ΣΚΑΪ

MEGA

ΕΤ3

06.00 10.00 12.00 13.00 15.00 16.00 18.00 18.15

08.30 Οι κόρες του Μακ Λέοντ (Ε) 09.30 Ο υπέροχος βυθός της Μεσογείου 10.00 Αρπακτικά 11.00 Αθλητική εκπομπή, Mundial 2010 11.20 Mundial 2010 προημιτελικά (Μ) 13.00 Ειδήσεις 14.30 Οι κόρες του Μακ Λέοντ 15.30 Τόλμη και γοητεία 16.00 Η χαρά της ζωγραφικής 16.30 Μαγικός κόσμος 17.00 Ειδήσεις 17.55 Αθλητικά 18.15 Εκτη αίσθηση 18.30 Ενα ταξίδι στην άγρια Αφρική 19.00 Οι οικολογικές μάχες 20.00 Προστατεύοντας τη φύση 21.00 Ο θαυμαστός κόσμος του ωκεανού 21.40 Καιρός 22.00 Ειδήσεις 23.00 Εξω φτώχεια και καλή καρδιά Ελληνική κωμωδία (1964) 01.00 Ο πύργος της Βαβέλ (Ε)

06.00 Αέρινες σιωπές (Ε) 07.00 Πρωινό Mega 10.00 Φάε τη σοκολάτα σου (Ε) 10.45 Τα μυστικά της Εδέμ (Ε) 12.40 Η ζωή της άλλης (Ε) 14.00 Ειδήσεις 15.00 Μπουκιά και συχώριο (Ε) 16.00 Ηρθε κι έδεσε (Ε) 17.00 Ειδήσεις 17.10 Δύο ξένοι (Ε) 18.00 Λατρεμένοι μου γείτονες (Ε) 19.00 Λάκης ο γλυκούλης (Ε) 20.00 Ειδήσεις 21.00 Μ+Μ (Ε) 22.00 50-50 (Ε) 23.00 Μίλα μου βρώμικα (Ε) 24.00 Ετσι ξαφνικά (Ε) 01.00 Ειδήσεις 01.15 Anthony Bourdain: No reservations (Ε) 02.15 Για σένα (Ε) 03.15 Παλίρροια (Ε) 04.15 Τηλεμάρκετινγκ 04.45 Καρέ της ντάμας (Ε)

TV ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ

05.30 Ειδήσεις 06.00 Πρώτη γραμμή 10.00 ΣΚΑΪ τώρα 13.00 Νταντά πρώτων βοηθειών 14.00 Ο φίλος μας ο Τσάρλι 15.00 The Oprah Winfrey show 16.00 America’s next top model 17.00 Αστραφτερά σπίτια 17.30 Το κάστρο του Τακέσι 18.00 Ειδήσεις 19.05 Εκτός ορίων 20.10 Τα πιο αστεία βίντεο του κόσμου 20.45 Ελληνοφρένεια 21.00 Eιδήσεις 22.00 Ασυνήθιστοι άνθρωποι: Σιαμαία 23.00 CSI, Νέα Υόρκη: Στον τόπο του εγκλήματος 24.00 Shokwave 01.00 24

ΤΡΙΤΗ

6 Iουλίου

ET1

ΝΕΤ

10.00 Ο θησαυρός της Βάγιας 10.30 Ο κήπος με τα αγάλματα 11.00 Μνήμες 11.30 Αναζήτηση: Ενας άνθρωπος, ένας τόπος 12.00 Ο λουστράκος Ελληνική κωμωδία (1967) 13.30 Αιγαίο νυν και αεί 14.00 Σαν σήμερα τον 20ό αιώνα 14.15 Οδός φτερών 14.30 Ουράνιο τόξο 15.00 Ενα σχολείο για τον αυτοκράτορα 15.30 Η απίθανη Κιμ 16.00 Χάνα Μοντάνα 16.30 Τζόνας 17.00 Ατίθασα νιάτα 18.00 Η λυγερή (Ε) 19.00 Κλήρωση Λαϊκού Λαχείου 19.10 Παράβαση 20.00 Ο μοναχικός πλανήτης (Ε) 21.00 Χαμένοι παράδεισοι (E) 22.00 Νοικοκυρές σε απόγνωση 23.00 Ειδήσεις 24.00 Μικροφίλμ: Οι ταινίες 01.00 Εγκλημα και έρευνα (Ε) Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

Πρωινή ενημέρωση Συμβαίνει τώρα Ειδήσεις Μένουμε Ελλάδα Ειδήσεις Εχει γούστο (Ε) Ειδήσεις Οι αδίστακτοι Ελληνική περιπέτεια (1965) 20.00 Ειδήσεις 21.00 Ωρα Μουντιάλ Pre game 21.30 19ο Παγκόσμιο Πρωτάθλημα Ποδοσφαίρου Ημιτελικά 23.30 Ωρα Μουντιάλ 01.00 Μάχη για τη δικαιοσύνη Αμερικανική κοινωνική ταινία (1995)

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

ΣΚΑΪ

08.30 Οι κόρες του Μακ Λέοντ (Ε) 09.30 Ο υπέροχος βυθός της Μεσογείου 10.00 Προστατεύοντας τη φύση 11.00 Αθλητική εκπομπή, Mundial 2010 11.20 Mundial 2010 προημιτελικά (Μ) 13.00 Ειδήσεις 14.30 Οι κόρες του Μακ Λέοντ 15.30 Τόλμη και γοητεία 16.00 Η χαρά της ζωγραφικής 16.30 Μαγικός κόσμος 17.00 Ειδήσεις 17.55 Αθλητικά 18.15 Εκτη αίσθηση 18.30 Ενα ταξίδι στην άγρια Αφρική 19.00 Οι οικολογικές μάχες 20.00 Προστατεύοντας τη φύση 21.00 Ο θαυμαστός κόσμος του ωκεανού 21.40 Καιρός 22.00 Ειδήσεις 23.00 Ταξίδια στην άκρη του κόσμου με τον Αρτ Γουλφ 23.30 Μαν του Μαν Αμερικανικό αθλητικό δράμα (1998) 01.30 Cinemania (E)

06.00 Ελλάς το μεγαλείο σου (Ε) 07.00 Βότκα πορτοκάλι (Ε) 08.00 Το πιο γλυκό μου ψέμα (Ε) 09.00 Φίλα το βάτραχό σου (Ε) 10.00 Δεληγιάννειο παρθεναγωγείο (Ε) 11.00 Ονειροπαγίδα (Ε) 12.00 Λίτσα.com (E) 13.00 Ειδήσεις 13.30 Ακρως οικογενειακόν (Ε) 14.30 Κωνσταντίνου και Ελένης (Ε) 15.30 Το καφέ της Χαράς (Ε) 16.50 Wipe out USA 17.50 Ειδήσεις 18.00 Desperate housewives 19.00 Με το δεξί (Ε) 20.00 Ειδήσεις 21.00 Χίλιες και μια νύχτες 23.00 Grey’s anatomy 24.00 ΟΛΑ 10 Summer edition 01.00 Ειδήσεις 01.10 Οι στάβλοι της Εριέτας Ζαΐμη (Ε) 02.10 European poker tour 03.10 Τρικυμία (Ε)

06.35 Children of glory 08.35 Κινηματογραφικά νέα 09.20 Coraline: Το σπίτι στην ομίχλη 11.05 Κινηματογραφικά νέα 11.35 Πάμε όπου θες 13.15 Κινηματογραφικά νέα 13.45 Η κατάσταση των πραγμάτων 16.00 Σε αγαπάω φίλε 17.50 Φεγγαρόφωτος κόσμος 19.40 Star Trek XI 22.00 Μισώ τη μέρα του Αγίου Βαλεντίνου 23.55 Ζιγκολό 01.45 Κινηματογραφικά νέα 02.30 Αθωότητα σε απόλυτο ροζ 04.35 Από μέσα του

MEGA

ΕΤ3

TV ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ 10.00 Επανάληψη σειράς 11.00 Muchachitas como tu 12.00 H αγορά σήμερα 14.00 Κορίτσια για σπίτι (E) 15.30 Η αγορά σήμερα 18.30 Επανάληψη σειράς 19.00 Ειδήσεις 20.00 Birth stories 20.30 Bajo las riendas del amor 21.30 American idol 22.35 Stargate Atlantis 23.35 It could happen tomorrow 00.30 Η αγορά σήμερα

STAR

ANT1

NOVACINEMA1

10.00 Επανάληψη σειράς 11.00 Muchachitas como tu 12.00 H αγορά σήμερα 14.00 Κορίτσια για σπίτι (E) 15.30 Η αγορά σήμερα 18.30 Επανάληψη σειράς 19.00 Ειδήσεις 20.00 Birth stories 20.30 Bajo las riendas del amor 21.30 American idol 22.15 Puzzle ομορφιάς 22.35 Stargate Atlantis 23.35 It could happen tomorrow 00.30 Η αγορά σήμερα

06.00 10.00 12.00 13.00 15.00 16.00 18.00 18.15

05.30 Ειδήσεις 06.00 Πρώτη γραμμή 10.00 ΣΚΑΪ τώρα 13.00 Νταντά πρώτων βοηθειών 14.00 Ο φίλος μας ο Τσάρλι 15.00 The Oprah Winfrey show 16.00 America’s next top model 17.00 Αστραφτερά σπίτια 17.30 Το κάστρο του Τακέσι 18.00 Ειδήσεις 19.05 Εκτός ορίων 20.10 Τα πιο αστεία βίντεο του κόσμου 20.45 Ελληνοφρένεια 21.00 Eιδήσεις 22.00 Αγρια Καραϊβική 23.00 CSI, Νέα Υόρκη: Στον τόπο του εγκλήματος 24.00 Critical rescue 01.00 24

Κυριακή 4 Ιουλίου 2010

TV100

STAR

07.00 Βότκα πορτοκάλι (Ε) 08.00 Το πιο γλυκό μου ψέμα (Ε) 09.00 Φίλα το βάτραχό σου (Ε) 10.00 Δεληγιάννειο παρθεναγωγείο (Ε) 11.00 Ονειροπαγίδα (Ε) 12.00 Λίτσα.com (E) 13.00 Ειδήσεις 13.30 Ακρως οικογενειακόν (Ε) 14.30 Κωνσταντίνου και Ελένης (Ε) 15.30 Το καφέ της Χαράς (Ε) 16.50 Wipe out USA 17.50 Ειδήσεις 18.00 Desperate housewives 19.00 Με το δεξί (Ε) 20.00 Ειδήσεις 21.00 Χίλιες και μια νύχτες 23.00 Grey’s anatomy 24.00 ΟΛΑ 10 Summer edition 01.00 Ειδήσεις 01.10 Οι στάβλοι της Εριέτας Ζαΐμη (Ε) 02.10 Της αγάπης μαχαιριά (Ε) 03.10 Τρικυμία (Ε) 04.10 Τηλεμάρκετινγκ - Τηλεαγορά

06.05 Η δούκισσα του Λανζέ 08.30 Κινηματογραφικά νέα 08.55 Πάμε όπου θες 10.35 Films and Stars 11.10 Η κατάσταση των πραγμάτων 13.25 Σε αγαπάω, φίλε 15.15 Coraline: Το σπίτι στην ομίχλη 17.00 Without a trace Επεισ. 13 17.50 Κινηματογραφικά νέα 18.25 Τα σύνορα της μοναξιάς 20.20 Ματωμένοι δρόμοι 22.00 Οι αδελφοί Μπλουμ 24.00 Ο τιμωρός: Ζώνη πολέμου 01.50 S. Darko 03.35 Πανδημία

06.00 Baywatch 08.00 Θα σε δω στο πλοίο (Ε) 09.00 Χορεύοντας στη σιωπή (Ε) 10.00 Καφές με την Ελένη Best of 13.00 Ειδήσεις 13.15 Κους κους το μεσημέρι 16.00 Ομάδα Cobra 11 17.00 Ειδήσεις 17.05 Ξένη σειρά (Συν.) 18.00 Kitchen nightmares 19.00 Ειδήσεις 20.00 Νταντά αμέσου δράσης 21.00 Εντιμότατοι απατεώνες Αμερικανικό δράμα (2005) 23.00 Υπέροχα πλάσματα (Ε) 24.00 Νόμος και τάξη 01.00 Χωρίς ίχνος 02.00 Οι μονομάχοι 03.00 Κόκκινος κύκλος (Ε) 04.00 Τηλεαγορές 04.30 Αλλαξέ το (Ε) 05.30 Δύο και κάτι άνδρες (Ε)

06.00 Office: An American workplace 07.00 Παιδικό πρόγραμμα 11.30 Κορίνα, η αγριόγατα 12.30 Ειδήσεις 13.30 Super Star 16.30 Ειδήσεις 16.45 Φώτης - Μαρία live 18.45 Numbers 19.45 Ειδήσεις 21.00 Στα ίχνη του φυγά Αμερικανική περιπέτεια (1998) 23.30 Ομάδα NCIS 00.30 Νόμος και τάξη: Ειδική ομάδα 01.30 Jericho 02.30 Μυστική βάση Πρεζίντιο Αμερικανικό θρίλερ (2001) 04.30 Νόμος και τάξη: Αστυνομικές ιστορίες 05.30 Veronica Mars

ALTER 06.00 Καλημέρα, με τον Γιώργο Αυτιά 10.30 Εδώ και τώρα 12.00 Πολύ μπλα μπλα 15.30 Ειδήσεις 15.45 Μεσημεριανό express 18.00 That’s life 18.45 Σήμερα 20.00 Ειδήσεις 21.00 Υδρόγειος 21.30 Πρόσωπο με πρόσωπο Με τον Νίκο Χατζηνικολάου 23.00 Κίτρινος Τύπος (Ε) 02.00 Auto Alter 02.15 Στο έλεος της φύσης Αμερικανικό θρίλερ (1999) 04.15 Υδρόγειος (Ε)

BOYΛH THΛEOPAΣH

07.00 Οταν η φύση επιτίθεται 07.45 Επιστήμες και κόσμος 08.00 Θαλάσσια διαβίωση 08.30 Αγρια ίχνη στην Αφρική 09.00 Κινούμενα σχέδια 09.30 Η Ελλάδα μέσα από το θέατρο σκιών 10.00 Με παρέα την Ελλάδα 11.00 Supercar 12.00 Σειρές οικολογίας 12.45 Επιστήμες και κόσμος 13.00 Tο κλειδί 14.00 Στη γη της Μακεδονίας 15.00 Ελληνική ταινία 16.30 Ειδήσεις 17.00 Διαμάντια του βυθού 17.30 Μέρα παρά μέρα 18.30 Ειδήσεις 19.30 Οι εξερευνητές του κόσμου 20.30 Thess-2310 21.30 Αγρια ίχνη στην Αφρική 22.00 Ειδήσεις 24.00 Ξένη ταινία 01.15 Aμαζονία

ANT1

NOVACINEMA1

06.00 Office: An American workplace 07.00 Παιδικό πρόγραμμα 11.30 Κορίνα, η αγριόγατα 12.30 Ειδήσεις 13.30 Super Star 16.30 Ειδήσεις 16.45 Φώτης - Μαρία live 18.45 Numbers 19.45 Ειδήσεις 21.00 Get smart Αμερικανική περιπέτεια (2008) 23.15 Ομάδα NCIS 00.15 Νόμος και τάξη: Ειδική ομάδα 01.15 Jericho 02.15 Police story Κινεζική περιπέτεια καράτε (1985) 04.15 Νόμος και τάξη: Αστυνομικές ιστορίες

ALPHA

09.00 Κοινοβουλευτικές Επιτροπές 17.00 Ειδήσεις 17.30 Μαγικός φανός 18.00 Ολομέλεια της Βουλής 22.00 Ειδήσεις 22.10 Η ζωή μας στην Ευρωπαϊκή Ενωση - Κάρτα μέλους 23.10 Γιατρός με το στανιό 00.30 Ειδήσεις

ALPHA 06.00 Baywatch 08.00 Θα σε δω στο πλοίο (Ε) 09.00 Χορεύοντας στη σιωπή (Ε) 10.00 Καφές με την Ελένη Best of 13.00 Ειδήσεις 13.15 Κους κους το μεσημέρι 16.00 Ομάδα Cobra 11 17.00 Ειδήσεις 17.05 Ξένη σειρά (Συν.) 18.00 Kitchen nightmares 19.00 Ειδήσεις 20.00 Νταντά αμέσου δράσης 21.00 Ταξιδιώτες σε άλλη ζωή Αμερικανικό θρίλερ (1990) 23.00 Υπέροχα πλάσματα (Ε) 24.00 Νόμος και τάξη 01.00 Χωρίς ίχνος 02.00 Οι μονομάχοι 03.00 Κόκκινος κύκλος (Ε) 04.00 Τηλεαγορές 04.30 Αλλαξέ το (Ε) 05.30 Δύο και κάτι άνδρες (Ε)

TV100 08.00 Θαλάσσια διαβίωση 08.30 Αγρια ίχνη στην Αφρική 09.00 Κινούμενα σχέδια 09.30 Η Ελλάδα μέσα από το θέατρο σκιών 10.00 Beach Volley 11.00 Μουσική σκηνή Θεσσαλονίκης 12.00 Σειρές οικολογίας 12.45 Επιστήμες και κόσμος 13.00 Ιδιαιτέρως... ιδιαίτερα 14.00 Ελληνική μουσική παράδοση 15.30 Ιστορίες πολιτισμού 16.30 Ειδήσεις 17.00 Διαμάντια του βυθού 17.30 Με 100 στα σπορ 18.30 Ειδήσεις 19.30 Οι εφευρέτες του κόσμου 20.00 Thess-2310 21.30 Αγρια ίχνη στην Αφρική 22.00 Ειδήσεις 24.00 Ξένη ταινία 01.40 Επιστήμες και κόσμος

ALTER 06.00 Καλημέρα, με τον Γιώργο Αυτιά 10.30 Εδώ και τώρα 12.00 Πολύ μπλα μπλα 15.30 Ειδήσεις 15.45 Μεσημεριανό express 18.00 That’s life 18.45 Σήμερα 20.00 Ειδήσεις 21.00 Υδρόγειος 21.30 Auto Alter 21.45 Heroes Ξένη σειρά 22.45 Αθέατος κόσμος Με τον Κώστα Χαρδαβέλλα 02.00 Auto Alter 02.15 Η εξαφάνιση Αμερικανική ταινία μυστηρίου (2005) 04.00 Ξεχωριστή φιλία Βρετανική οικογενειακή ταινία (2000) 05.30 Υδρόγειος (Ε)

BOYΛH THΛEOPAΣH 09.00 Κοινοβουλευτικές Επιτροπές 17.00 Ειδήσεις 17.30 Μαγικός φανός 18.00 Ολομέλεια της Βουλής 22.00 Ειδήσεις 22.10 Σε θέση ετοιμότητας 23.10 Μικροκύματα 00.10 Ειδήσεις

tv&ψυχαγωγία

Kυριακή 4 Ιουλίου 2010

ΤΕΤΑΡΤΗ ET1 10.00

Ο θησαυρός της Βάγιας 10.30 Ο κήπος με τα αγάλματα 11.00 Μνήμες 11.30 Αναζήτηση: Ενας άνθρωπος, ένας τόπος 12.00 Κορόιδο γαμπρέ Ελληνική κωμωδία (1962) 13.30 Αιγαίο νυν και αεί 14.00 Σαν σήμερα τον 20ό αιώνα 14.15 Οδός φτερών 14.30 Ουράνιο τόξο 15.00 Ενα σχολείο για τον αυτοκράτορα 15.30 Η απίθανη Κιμ 16.00 Χάνα Μοντάνα 16.30 Τζόνας 17.00 Ατίθασα νιάτα 18.00 Διεθνές μίτινγκ στίβου Βαρδινογιάννεια 19.00 Οι Ελληνες 20.00 Ο μοναχικός πλανήτης (Ε) 21.00 Ριμέικ 22.00 Νοικοκυρές σε απόγνωση 23.00 Ειδήσεις 24.00 Η εποχή των εικόνων 01.00 Εγκλημα και έρευνα (Ε) Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

7 Iουλίου

ΝΕΤ 06.00 10.00 12.00 13.00 15.00 16.00 18.00 18.15

20.00 21.00 21.30

23.30 01.00

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

ΣΚΑΪ

10.00 Ο θησαυρός της Βάγιας 10.30 Ο κήπος με τα αγάλματα 11.00 Μνήμες 11.30 Αναζήτηση: Ενας άνθρωπος ένας τόπος 12.00 Ενας βλάκας και μισός Ελληνική κωμωδία (1959) 13.30 Αιγαίο νυν και αεί 14.00 Σαν σήμερα τον 20ό αιώνα 14.15 Οδός φτερών 14.30 Ουράνιο τόξο 15.00 Ενα σχολείο για τον αυτοκράτορα 15.30 Η απίθανη Κιμ 16.00 Χάνα Μοντάνα 16.30 Τζόνας 17.00 Ατίθασα νιάτα 18.00 Η λυγερή (Ε) 19.00 Οι Ελληνες 20.00 Ο μοναχικός πλανήτης (Ε) 18.00 Η λυγερή (Ε) 19.00 Μαρτυρίες 20.00 Ο μοναχικός πλανήτης (Ε) 21.00 Παρασκήνιο (Ε) 22.00 Νοικοκυρές σε απόγνωση 23.00 Ειδήσεις 24.00 Διαβολικά μυαλά 01.00 Εγκλημα και έρευνα (Ε) Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

08.30 Οι κόρες του Μακ Λέοντ (Ε) 09.30 Ο υπέροχος βυθός της Μεσογείου 10.00 Αρπακτικά 11.00 Αθλητική εκπομπή, Mundial 2010 11.20 Mundial 2010 προημιτελικά (Μ) 13.00 Ειδήσεις 14.30 Οι κόρες του Μακ Λέοντ 15.30 Τόλμη και γοητεία 16.00 Η χαρά της ζωγραφικής 16.30 Μαγικός κόσμος 17.00 Ειδήσεις 17.55 Αθλητικά 18.15 Εκτη αίσθηση 18.30 Ενα ταξίδι στην άγρια Αφρική 19.00 Οι οικολογικές μάχες 20.00 Προστατεύοντας τη φύση 21.00 Κλήρωση ΛΟΤΤΟ 21.05 Ο θαυμαστός κόσμος του ωκεανού 21.40 Καιρός 22.00 Ειδήσεις 23.00 Σχολή για σωφερίνες Ελληνική κωμωδία (1964) 00.30 Η ουγγρική παγίδα 01.30 Balkan express (Ε)

TV ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ

05.30 Ειδήσεις 06.00 Πρώτη γραμμή 10.00 ΣΚΑΪ τώρα 13.00 Νταντά πρώτων βοηθειών 14.00 Ο φίλος μας ο Τσάρλι 15.00 The Oprah Winfrey show 16.00 America’s next top model 17.00 Aστραφτερά σπίτια 17.30 Το κάστρο του Τακέσι 18.00 Ειδήσεις 19.05 Eκτός ορίων 20.10 Τα πιο αστεία βίντεο του κόσμου 20.45 Ελληνοφρένεια 21.00 Ειδήσεις 22.00 Φάλαινες: Από τη φωτιά στον πάγο 23.00 CSI, Νέα Υόρκη: Στον τόπο του εγκλήματος 24.00 Επιθέσεις καρχαριών

ET1

MEGA

ΕΤ3

Πρωινή ενημέρωση Συμβαίνει τώρα Ειδήσεις Μένουμε Ελλάδα Ειδήσεις Εχει γούστο (Ε) Ειδήσεις Τι κάνει ο άνθρωπος για να ζήσει Ελληνική κωμωδία (1971) Ειδήσεις Ωρα Μουντιάλ Pre game 19ο Παγκόσμιο πρωτάθλημα ποδοσφαίρου Ημιτελικά Ωρα Μουντιάλ Τα τέσσερα διαμάντια Αμερικανικό δράμα (1995)

ΠΕΜΠΤΗ

07.00 Βότκα πορτοκάλι (Ε) 08.00 Το πιο γλυκό μου ψέμα (Ε) 09.00 Φίλα το βάτραχό σου (Ε) 10.00 Δεληγιάννειο παρθεναγωγείο (Ε) 11.00 Ονειροπαγίδα (Ε) 12.00 Λίτσα.com (E) 13.00 Ειδήσεις 13.30 Ακρως οικογενειακόν (Ε) 14.30 Κωνσταντίνου και Ελένης (Ε) 15.30 Το καφέ της Χαράς (Ε) 16.50 Wipe out USA 17.50 Ειδήσεις 18.00 Desperate housewives 19.00 Με το δεξί (Ε) 20.00 Ειδήσεις 21.00 Χίλιες και μια νύχτες 23.00 Grey’s anatomy 24.00 ΟΛΑ 10 Summer edition 01.00 Ειδήσεις 01.10 Οι στάβλοι της Εριέτας Ζαΐμη (Ε) 02.10 Εuropean poker tour 03.10 Τρικυμία (Ε) 04.10 Τηλεμάρκετινγκ - Τηλεαγορά

NOVACINEMA1

10.00 Επανάληψη σειράς 11.00 Muchachitas como tu 12.00 H αγορά σήμερα 14.00 Κορίτσια για σπίτι (E) 15.30 Η αγορά σήμερα 18.30 Επανάληψη σειράς 19.00 Ειδήσεις 20.00 Birth stories 20.30 Bajo las riendas del amor 21.30 American idol 22.35 Stargate Atlantis 23.35 It could happen tomorrow 00.30 Η αγορά σήμερα

STAR

ANT1

06.00 Office: An American workplace 07.00 Παιδικό πρόγραμμα 11.30 Κορίνα, η αγριόγατα 12.30 Ειδήσεις 13.30 Super Star 16.30 Ειδήσεις 16.45 Φώτης - Μαρία live 18.45 Numbers 19.45 Ειδήσεις 21.00 Στη δίνη του πολέμου Δράμα ξένης συμπαραγωγής (2008) 23.30 Ομάδα NCIS 00.30 Νόμος και τάξη: Ειδική ομάδα 01.30 Jericho 02.30 Κόουτς Κάρτερ Αμερικανικό δράμα (2005) 05.15 Νόμος και τάξη: Αστυνομικές ιστορίες

ALPHA 06.00 08.00 09.00 10.00 13.00 13.15 16.00 17.00 17.05 18.00 19.00 20.00 21.00

23.00 24.00 01.00 02.00 03.00 04.00 04.30

TV100

05.05 Ματωμένοι δρόμοι 06.45 Κινηματογραφικά νέα 07.20 Η ζώνη του χρόνου 09.30 Living out loud 11.05 Action zone 11.40 Οι αδελφοί Μπλουμ 13.35 The tenth circle 15.10 Τα σύνορα της μοναξιάς 17.00 Numbers Επεισ. 20 17.50 Κινηματογραφικά νέα 18.20 Απόδειξη αγάπης 20.20 Θαλασσόλυκος Μέρος 2ο 22.00 Fast and furious: Μαχητές των δρόμων 4 23.55 Ενας ονειρεμένος γάμος 01.35 Ruslan 03.15 Yasmine & Regina 04.50 Κινηματογραφικά νέα

Baywatch Θα σε δω στο πλοίο (Ε) Χορεύοντας στη σιωπή (Ε) Καφές με την Ελένη Best of Ειδήσεις Κους κους το μεσημέρι Ομάδα Cobra 11 Ειδήσεις Ξένη σειρά (Συν.) Kitchen nightmares Ειδήσεις Νταντά αμέσου δράσης Η τελευταία απάτη Αμερικανο-αγγλική περιπέτεια (2000) Υπέροχα πλάσματα (Ε) Νόμος και τάξη Χωρίς ίχνος Οι μονομάχοι Κόκκινος κύκλος (Ε) Τηλεαγορές Αλλαξέ το (Ε)

ALTER 06.00 Καλημέρα, με τον Γιώργο Αυτιά 10.30 Εδώ και τώρα 12.00 Πολύ μπλα μπλα 15.30 Ειδήσεις 15.45 Μεσημεριανό express 18.00 That’s life 18.45 Σήμερα 20.00 Ειδήσεις 21.00 Υδρόγειος 21.30 Auto Alter 21.45 Ζαμανφού Best of 01.15 Auto Alter 01.30 Ο θρύλος των Αλ, Τζον και Τζακ Ιταλική κωμωδία (2002) 03.45 Μια δεύτερη ευκαιρία 05.30 Υδρόγειος (Ε)

BOYΛH THΛEOPAΣH

08.30 Αγρια ίχνη στην Αφρική 09.00 Κινούμενα σχέδια 09.30 Η Ελλάδα μέσα από το θέατρο σκιών 10.00 Με παρέα την Ελλάδα 11.00 Ορθδοξία και σύγχρονος κόσμος 12.00 Μονομαχία στην κουζίνα 12.30 Επιστήμες και κόσμος 13.00 Δ-ή-γμα δωρεάν 14.00 Στη γη της Μακεδονίας 15.00 Ελληνική ταινία 16.30 Ειδήσεις 17.00 Διψασμένος πλανήτης 17.30 Μέρα παρά μέρα 18.30 Ειδήσεις 19.30 Οι εξερευνητές του κόσμου 20.00 Thess2310 21.30 Αγρια ίχνη στην Αφρική 22.00 Ειδήσεις 24.00 Ξένη ταινία 01.40 Επιστήμες και κόσμος

10.00 Ολομέλεια της Βουλής 15.00 Αναζητώντας την κλασική μουσική 16.00 Ιος 16.30 Κίμωλος 17.00 Ειδήσεις 17.30 Μαγικός φανός 18.00 Δήμος Αστερουσίων - Νότια Κρήτη 19.30 Ιστορίες του Γκυ ντε Μωπασάν 20.30 Τα παιδιά του Γκολτσόφ 22.00 Ειδήσεις 22.10 Αυτοί που έμειναν ζωντανοί 00.10 Ειδήσεις

8 Iουλίου

ΝΕΤ 06.00 10.00 12.00 13.00 15.00 16.00 18.00 18.15

Πρωινή ενημέρωση Συμβαίνει τώρα Ειδήσεις Μένουμε Ελλάδα Ειδήσεις Εχει γούστο (Ε) Ειδήσεις Δέκα μέρες στο Παρίσι Ελληνική κωμωδία (1962) 20.00 Ειδήσεις 21.00 Ωρα Μουντιάλ 23.00 Ο μίστερ Μαγκού Αμερικανική κωμωδία (1997) 00.45 Σύγχρονα θαύματα: Φράγματα (Ε)

08.30 09.30 10.00 11.00 11.20 13.00 14.30 15.30 16.00 16.30 17.00 17.55 18.15 18.30 19.00 20.00 21.00 21.05

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

ΣΚΑΪ 05.30 Ειδήσεις 06.00 Πρώτη γραμμή 10.00 ΣΚΑΪ τώρα 13.00 Νταντά πρώτων βοηθειών 14.00 O φίλος μας ο Τσάρλι 15.00 The Oprah Winfrey show 16.00 America’s next top model 17.00 Aστραφτερά σπίτια 17.30 Το κάστρο του Τακέσι 18.00 Ειδήσεις 19.05 Εκτός ορίων 20.10 Τα πιο αστεία βίντεο του κόσμου 20.45 Ελληνοφρένεια 21.00 Eιδήσεις 22.00 Amstel live: Γιατί έτσι σας αρέσει! (Ε) 23.00 CSI, Νέα Υόρκη: Στον τόπο του εγκλήματος 24.00 Gangland 01.00 Moto GP Show

MEGA

ΕΤ3

21.40 22.00 23.00 24.00 01.00

Οι κόρες του Μακ Λέοντ (Ε) Ο υπέροχος βυθός της Μεσογείου Προστατεύοντας τη φύση Αθλητική εκπομπή, Mundial 2010 Mundial 2010 Ημιτελικός (Μ) Ειδήσεις Οι κόρες του Μακ Λέοντ Τόλμη και γοητεία Η χαρά της ζωγραφικής Μαγικός κόσμος Ειδήσεις Αθλητικά Εκτη αίσθηση Ενα ταξίδι στην άγρια Αφρική Οι οικολογικές μάχες Προστατεύοντας τη φύση Κλήρωση ΤΖΟΚΕΡ - ΠΡΟΤΟ Ο θαυμαστός κόσμος του ωκεανού Καιρός Ειδήσεις Αληθινά σενάρια Cinemania Εγκλήματα (E)

06.00 07.00 10.00 10.45 12.40 14.00 15.00 16.00 17.00 17.10 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00 01.00 01.15 02.15 03.15 04.15 05.00

Αέρινες σιωπές (Ε) Πρωινό Mega Φάε τη σοκολάτα σου (Ε) Τα μυστικά της Εδέμ (Ε) Η ζωή της άλλης (Ε) Ειδήσεις Μπουκιά και συχώριο (Ε) Ηρθε κι έδεσε (Ε) Ειδήσεις Δύο ξένοι (Ε) Λατρεμένοι μου γείτονες (Ε) Λάκης ο γλυκούλης (Ε) Ειδήσεις Μ+Μ (Ε) 50-50 (Ε) Μίλα μου βρώμικα (Ε) Ετσι ξαφνικά (Ε) Ειδήσεις Anthony Bourdain: No reservations (Ε) Για σένα (Ε) Παλίρροια (Ε) Τηλεμάρκετινγκ Καρέ της ντάμας (Ε)

STAR

ANT1 07.00 08.00 09.00 10.00 11.00 12.00 13.00 13.30 14.30 15.30 16.50 17.50 18.00 19.00 20.00 21.00 23.00 24.00 01.00 01.10

Βότκα πορτοκάλι (Ε) Το πιο γλυκό μου ψέμα (Ε) Φίλα το βάτραχό σου (Ε) Δεληγιάννειο παρθεναγωγείο (Ε) Ονειροπαγίδα (Ε) Λίτσα.com (E) Ειδήσεις Ακρως οικογενειακόν (Ε) Κωνσταντίνου και Ελένης (Ε) Το καφέ της Χαράς (Ε) Wipe out USA Ειδήσεις Desperate housewives Με το δεξί (Ε) Ειδήσεις Χίλιες και μια νύχτες Grey’s anatomy ΟΛΑ 10 Summer edition Ειδήσεις Οι στάβλοι της Εριέτας Ζαΐμη (Ε)

NOVACINEMA1 05.20 Ενας ελεύθερος κόσμος 07.00 Κινηματογραφικά νέα 07.30 Ισχυροί δεσμοί 09.10 Κινηματογραφικά νέα 09.40 Καταιγίδα στην ομίχλη 11.40 Ερωτας αλά ελληνικά 13.20 Κινηματογραφικά νέα 13.55 Ο σπουδαίος Μπακ Χάουαρντ 15.30 Mr. Troop mom 17.00 NCIS Επεισ. 22 17.50 Star Trek XI 20.05 Μισώ τη μέρα του Αγίου Βαλεντίνου 22.00 Χωρίς ελπίδα διαφυγής 23.50 Φεγγαρόφωτος κόσμος 01.40 Θαλασσόλυκος Μέρος 1ο 03.15 Το σόου της Ντιβάιν Λέιν 04.50 Κινηματογραφικά νέα

06.00 Office: An American workplace 07.00 Παιδικό πρόγραμμα 11.30 Κορίνα, η αγριόγατα 12.30 Ειδήσεις 13.30 Super Star 16.30 Ειδήσεις 16.45 Φώτης - Μαρία live 18.45 Numbers 19.45 Ειδήσεις 21.00 Appaloosa Αμερικανικό γουέστερν (2008) 23.15 Ομάδα NCIS 00.15 Νόμος και τάξη: Ειδική ομάδα 01.15 Jericho 02.15 Το κορίτσι του αποχαιρετισμού Αμερικανική κομεντί (2004) 04.30 Νόμος και τάξη: Αστυνομικές ιστορίες 05.30 Veronica Mars

ALPHA 06.00 Baywatch 08.00 Θα σε δω στο πλοίο (Ε) 09.00 Χορεύοντας στη σιωπή (Ε) 10.00 Καφές με την Ελένη Best of 13.00 Ειδήσεις 13.15 Κους κους το μεσημέρι 16.00 Ομάδα Cobra 11 17.00 Ειδήσεις 17.05 Ξένη σειρά (Συν.) 18.00 Kitchen nightmares 19.00 Ειδήσεις 20.00 Νταντά αμέσου δράσης 21.00 Ζευγάρια σε διακοπές Αμερικανική κομεντί (2002) 23.00 Υπέροχα πλάσματα (Ε) 24.00 Νόμος και τάξη 01.00 Χωρίς ίχνος 02.00 Οι μονομάχοι 03.00 Κόκκινος κύκλος (Ε) 04.00 Τηλεαγορές 04.30 Αλλαξέ το (Ε) 05.30 Δύο και κάτι άνδρες (Ε)

TV100 08.00 Θαλάσσια διαβίωση 08.30 Αγρια ίχνη στην Αφρική 09.00 Κινούμενα σχέδια 09.30 Η Ελλάδα μέσα από το θέατρο σκιών 10.00 Beach Volley 11.00 Ενα βιβλίο ένα ταξίδι 12.00 Σειρές οικολογίας 12.45 Επιστήμες και κόσμος 13.00 Ιδιαιτέρως.... ιδιαίτερα 14.00 Ελληνική μουσική παράδοση 15.30 Ιστορίες πολιτισμού 16.30 Ειδήσεις 17.00 Η πανίδα της Ιβηρικής χερσονήσου 17.30 Με 100... στα σπορ 18.30 Ειδήσεις 19.30 Οι εφευρέτες του κόσμου 20.00 Thess-2310 21.30 Αγρια ίχνη στην Αφρική 22.00 Ειδήσεις 24.00 Ξένη ταινία 01.40 Επιστήμες και κόσμος

ALTER 06.00 Καλημέρα, με τον Γιώργο Αυτιά 10.30 Εδώ και τώρα 12.00 Πολύ μπλα μπλα 15.30 Ειδήσεις 15.45 Μεσημεριανό express 18.00 That’s life 18.45 Σήμερα 20.00 Ειδήσεις 21.00 Υδρόγειος 21.30 Auto Alter 21.45 Ζούγκλα (Ε) 01.15 Auto Alter 01.30 Παιχνίδια θανάτου Αμερικανική περιπέτεια (2001) 03.30 Μια δεύτερη ευκαιρία 05.30 Υδρόγειος (Ε)

BOYΛH THΛEOPAΣH 09.30 Ολομέλεια της Βουλής 15.00 Αναζητώντας την κλασική μουσική 16.00 Ανδρος 16.30 Αντίπαρος 17.00 Ειδήσεις 17.30 Μαγικός φανός 18.00 Τα χωριά του Πάρνωνα της Λακωνίας 19.00 Ιστορίες του Γκυ ντε Μωπασάν 19.30 Τα παιδιά του Γκολτσόφ 21.00 Τι λέει ο νόμος 22.00 Ειδήσεις 22.10 Η κραυγή 00.10 Ειδήσεις

tv&ψυχαγωγία

ΠAPAΣKEYH ET1 08.15 09.45 10.00 10.30

Παιδικό πρόγραμμα Οδός φτερών Εκπαιδευτική τηλεόραση Ο κήπος με τα αγάλματα 11.00 Μνήμες 11.30 Αναζήτηση: Ενας άνθρωπος, ένας τόπος 12.00 Ο κόσμος τρελάθηκε Ελληνική κωμωδία (1967) 13.30 Αιγαίο νυν και αεί 14.00 Σαν σήμερα τον 20ό αιώνα 14.15 Οδός φτερών 14.30 Ουράνιο τόξο 15.00 Ενα σχολείο για τον αυτοκράτορα 15.30 Η απίθανη Κιμ 16.00 Ζακ και Κόντι εν πλω 16.30 Τζόνας 17.00 Ατίθασα νιάτα 18.00 Η λυγερή (Ε) 19.00 Εξιστορείν και ιστορείν 20.00 European League Βόλεϊ, Ανδρες Ελλάδα - Αυστραλία 22.00 Νοικοκυρές σε απόγνωση 23.00 Ειδήσεις 24.00 Η Αλίκη στις πόλεις Γερμανική ταινία (1973) Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

ΝΕΤ 06.00 10.00 12.00 13.00 15.00 16.00 18.00 18.15

20.00 21.00 23.00

01.00

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

ΣΚΑΪ

ΣABBATO 08.00 10.00 10.30 11.00

Εκπαιδευτική τηλεόραση Ταξίδι στο Τσιρίγο Mediterraneo Αειναύτες, οι Ελληνες και η θάλασσα 11.30 Τα επαγγέλματα της θάλασσας 12.00 Από πέτρα και χρόνο 12.30 Κοινοβούλιο αιχμής 13.30 Ελληνες γελοιογράφοι 14.00 Φωτόσφαιρα 14.30 Ζώνη ασφαλείας 15.00 The cheetah girls Αμερικανική τηλεταινία (2003) 16.40 Ο αχόρταγος Ελληνική κωμωδία (1967) 18.30 Η κατσαρόλα, το γεύμα και ο ουρανίσκος 19.00 Ημερολόγια 20.00 European League Βόλεϊ ανδρών Ελλάδα - Αυστρία 22.00 Νοικοκυρές σε απόγνωση 23.00 Ειδήσεις 24.00 Η εποχή των εικόνων (Ε) Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

MEGA

07.00 Αληθινά σενάρια (Ε) 08.00 Εργαζόμενα ζώα 08.30 Οι κόρες του Μακ Λέοντ (Ε) 09.30 Ο υπέροχος βυθός της Μεσογείου 10.00 Αρπακτικά 11.00 Αθλητική εκπομπή, Mundial 2010 11.20 Mundial 2010 Ημιτελικός (Μ) 13.00 Ειδήσεις 14.30 Οι κόρες του Μακ Λέοντ 15.30 Τόλμη και γοητεία 16.00 Η χαρά της ζωγραφικής 16.30 Μαγικός κόσμος 17.00 Ειδήσεις 17.55 Αθλητικά 18.15 Εκτη αίσθηση 18.30 Ενα ταξίδι στην άγρια Αφρική 19.00 Οι οικολογικές μάχες 20.00 Προστατεύοντας τη φύση 21.00 Ο θαυμαστός κόσμος του ωκεανού 21.40 Καιρός 22.00 Ειδήσεις 23.00 Αληθινά σενάρια 01.00 Εγκλήματα (Ε)

06.00 07.00 10.00 10.45 12.40 14.00 15.00 16.00 17.00 17.10 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00 01.00 01.15 02.15 03.15 04.15 04.45

TV ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ

05.30 Ειδήσεις 06.00 Πρώτη γραμμή 10.00 ΣΚΑΪ τώρα 13.00 Νταντά πρώτων βοηθειών 14.00 O φίλος μας ο Τσάρλι 15.00 The Oprah Winfrey show 16.00 America’s next top model 17.00 Aστραφτερά σπίτια 17.30 Το κάστρο του Τακέσι 18.00 Eιδήσεις 19.05 Eκτός ορίων 20.10 Τα πιο αστεία βίντεο του κόσμου 20.45 Ελληνοφρένεια 21.00 Eιδήσεις 22.00 Υπερκατασκευές 23.00 CSI, Νέα Υόρκη: Στον τόπο του εγκλήματος 24.00 Οι φυλές του κόσμου 01.00 24

ET1

9 Ιουλίου ΕΤ3

Πρωινή ενημέρωση Συμβαίνει τώρα Ειδήσεις Μένουμε Ελλάδα Best of Ειδήσεις Εχει γούστο (Ε) Ειδήσεις Το πρόσωπο της ημέρας Ελληνική κωμωδία (1965) Ειδήσεις Ωρα Μουντιάλ Ο ψίθυρος των αγγέλων Αμερικανικό δράμα εποχής (1998) Σύγχρονα θαύματα: Τεχνολογία της ερήμου (Ε)

Κυριακή 4 Ιουλίου 2010

NOVACINEMA1

10.00 Επανάληψη σειράς 11.00 Muchachitas como tu 12.00 H αγορά σήμερα 14.00 Κορίτσια για σπίτι (E) 15.30 Η αγορά σήμερα 18.30 Επανάληψη σειράς 19.00 Ειδήσεις 20.00 Birth stories 20.30 Bajo las riendas del amor 21.30 American idol 22.35 Stargate Atlantis 23.35 It could happen tomorrow 00.30 Η αγορά σήμερα

STAR

ANT1

06.00 Office: An American workplace 07.00 Παιδικό πρόγραμμα 11.30 Κορίνα, η αγριόγατα 12.30 Ειδήσεις 13.30 Super Star 16.30 Ειδήσεις 16.45 Φώτης - Μαρία live 18.45 Numbers 19.45 Ειδήσεις 21.00 Batman begins Αμερικανική περιπέτεια (2005) 23.45 Η ομίχλη Αμερικανική τρόμου (2007) 02.15 Διαμάντια και αίμα Αμερικανικό δράμα (2006) 04.30 Νόμος και τάξη: Αστυνομικές ιστορίες 05.30 Veronica Mars

ALPHA 06.00 Baywatch 08.00 Θα σε δω στο πλοίο (Ε) 09.00 Χορεύοντας στη σιωπή (Ε) 10.00 Καφές με την Ελένη Best of 13.00 Ειδήσεις 13.15 Κους κους το μεσημέρι 16.00 Ομάδα Cobra 11 17.00 Ειδήσεις 17.05 Ξένη σειρά (Συν.) 18.00 Kitchen nightmares 19.00 Ειδήσεις 20.00 Νταντά αμέσου δράσης 21.00 Ξανά ανάλυσέ το Αμερικανική κωμωδία (2002) 23.00 Υπέροχα πλάσματα (Ε) 24.00 Νόμος και τάξη 01.00 Χωρίς ίχνος 02.00 Οι μονομάχοι 03.00 Κόκκινος κύκλος (Ε) 04.00 Τηλεαγορές 04.30 Αλλαξέ το (Ε) 05.30 Δύο και κάτι άνδρες (Ε)

TV100

05.50 Διχασμένη 07.20 Κινηματογραφικά νέα 08.20 Morning light: Το ιστιοφόρο που έγραψε ιστορία 10.00 Η κατάσταση των πραγμάτων 12.15 Στα παρασκήνια του Χόλιγουντ 12.55 Σε αγαπάω, φίλε 14.45 Coraline: Το σπίτι στην ομίχλη 16.30 Πάμε όπου θες 18.10 Εντιμότατοι διαρρήκτες 20.00 Η πρώτη μέρα της υπόλοιπης ζωής σου 22.00 12 δοκιμασίες 23.55 I do, they don’t 01.30 Notorious 03.35 Ερωτικό κλαμπ: Παράδεισος

ALTER 06.00 Καλημέρα, με τον Γιώργο Αυτιά 10.30 Εδώ και τώρα 12.00 Πολύ μπλα μπλα 15.30 Ειδήσεις 15.45 Μεσημεριανό express 18.00 That’s life 18.45 Σήμερα 20.00 Ειδήσεις 21.00 Υδρόγειος 21.30 Κορίτσια ο Μάρκουλης (Ε) 23.00 Φως στο τούνελ Με την Αγγελική Νικολούλη 02.00 Auto Alter 02.15 Αμαρτίες από το παρελθόν Αμερικανική τρόμου (2004) 04.00 Επιθεωρητής Μαιγκρέ: Η γυναίκα του διαρρήκτη Γαλλική αστυνομική ταινία (1991)

BOYΛH THΛEOPAΣH

08.00 Θαλάσσια διαβίωση 08.30 Αγρια ίχνη στην Αφρική 09.00 Κινούμενα σχέδια 09.30 Η Ελλάδα μέσα από το θέατρο σκιών 10.00 Με παρέα την Ελλάδα 11.00 Δροσερές νότες 12.00 Σειρές οικολογίας 12.30 Επιστήμες και κόσμος 13.00 Το κλειδί στην περιφέρεια 14.00 Στη γη της Μακεδονίας 15.00 Ελληνική ταινία 16.30 Ειδήσεις 17.00 Η πανίδα της Ιβηρικής χερσονήσου 17.30 Μέρα παρά μέρα 18.30 Ειδήσεις 19.30 Οι εξερευνητές του κόσμου 20.00 Thess-2310 21.30 Αγρια ίχνη στην Αφρική 22.00 Ειδήσεις 24.00 Ξένη ταινία 01.40 Επιστήμες και κόσμος

10.00 Ολομέλεια της Βουλής 15.00 Αναζητώντας την κλασική μουσική 16.00 Αμοργός 16.30 Ανάφη 17.00 Ειδήσεις 17.30 Μαγικός φανός 18.00 Πολιτιστικό ημερολόγιο 19.00 Ιστορίες του Γκυ ντε Μωπασάν 20.00 Τα παιδιά του Γκολτσόφ 21.30 Αναζητώντας την κλασική μουσική 22.00 Ειδήσεις 22.10 Μάλιστα κ. πρωθυπουργέ 23.10 Ο διαπραγματευτής 00.40 Ειδήσεις

10 Ιουλίου

ΝΕΤ

MEGA

ΕΤ3

07.00 Σαββατοκύριακο στη ΝΕΤ 10.00 Παιδικό πρόγραμμα 12.00 Ειδήσεις 12.30 Ο Μίκυ και η παρέα του 13.00 Παπιοπεριπέτειες 13.30 Η χαμένη Ατλαντίδα Κινούμενα σχέδια (2001) 15.00 Ειδήσεις 16.00 Στα άκρα (Ε) 18.00 Ειδήσεις 18.15 Να ζει κανείς ή να μη ζει Ελληνική κωμωδία (1966) 20.00 Ειδήσεις 21.00 Ωρα Mundial 21.30 19o Παγκόσμιο Πρωτάθλημα Ποδοσφαίρου Μικρός Τελικός 01.00 History Channel

08.00 Αποστολή στην Ανταρκτική 09.00 Απόδραση 10.00 Δεύτερη ανάγνωση 12.00 Επιχείρηση περιβάλλον 13.00 Ειδήσεις 13.30 Διασπορά 15.00 Κυριακή στο χωριό 18.00 Ευτυχώς τρελάθηκα Ελληνική κωμωδία (1966) 20.00 Αληθινά σενάρια (Ε) 21.00 Κλήρωση ΛΟΤΤΟ 21.05 Ονείρου Ελλάς (Ε) 22.00 Ειδήσεις 23.00 Ο μπούφος Ελληνική κωμωδία (1968) 00.30 Λίγος καπνός ακόμα Αμερικανική κωμωδία (1995)

07.00 Πες το ψέματα (Ε) 07.45 Ασυνήθεις ύποπτοι 09.00 Taxi girl: The Mega edition (E) 10.00 Ομορφος κόσμος το πρωί (Ε) 12.50 Mega Star 14.00 Ειδήσεις 14.50 Ενας μήνας και κάτι (Ε) 15.50 Μπαμπά μην τρέχεις (Ε) 16.50 Το κόκκινο δωμάτιο (Ε) 17.45 Ειδήσεις 17.50 Γλυκές αλχημείες (Ε) 18.50 Η εκδίκηση της ξανθιάς (Ε) 20.00 Ειδήσεις 21.00 Παιδική χαρά (Ε) 22.30 The twenty (Ε) 23.40 Παταγονία: η άκρη του κόσμου 00.50 Ειδήσεις 01.30 World series of poker

STAR

ANT1 06.00 07.00 08.00 09.00 10.00 11.00 13.00 13.25 14.45 16.50 17.50 18.00 20.00 21.00 24.00 00.10 02.10

Ελλάς το μεγαλείο σου (Ε) Οι μεν και οι δεν (Ε) Πάτερ ημών (Ε) Νταντά για όλες τις δουλειές (Ε) Ιδιαιτέρα για κλάματα (Ε) Ελλάδα έχεις ταλέντο (Ε) Ειδήσεις Ακρως οικογενειακόν (Ε) Αίσθημα μετ’ εμποδίων Αμερικανική κομεντί (1998) Μέρλιν (Ε) Ειδήσεις Next top model (E) Ειδήσεις Dancing with the stars (Ε) Ειδήσεις (Ε) ΟΛΑ 10+ (Ε) Το κλειδί του παραδείσου (Ε)

06.00 Παιδικό πρόγραμμα 13.00 Ειδήσεις 13.45 Το πλουσιόπαιδο Αμερικανική νεανική κωμωδία (2004) 15.45 Τα φιλαράκια 17.00 Royal pains 17.50 Ειδήσεις 18.00 Η κόρη του αφεντικού Αμερικανική ρομαντική κομεντί 21.00 O μάγος Μέρλιν Αμερικανική επική περιπέτεια φαντασίας (1998) 00.30 Ο κυρίαρχος του παιχνιδιού Αμερικανική περιπέτεια (2002) 02.15 Τα καλά παιδιά Αμερικανική γκανγκστερική περιπέτεια

ALPHA 08.00 Θα σε δω στο πλοίο (Ε) 09.00 Χορεύοντας στη σιωπή (Ε) 10.00 Μες στην καλή χαρά 14.15 Ειδήσεις 14.30 Formula 1 - Μ. Βρετανία 16.15 Greek idol (E) 17.00 Ειδήσεις 17.05 Greek idol (Συν.) 19.00 Ειδήσεις 20.00 Νταντά αμέσου δράσης 21.00 Επιχείρηση Απόλλων Ελληνική κωμωδία (1968) 23.15 Απρόσμενο φορτίο Αμερικανική περιπέτεια (1997) 01.45 Οι μονομάχοι

ALTER 06.00 Τζίνι 06.30 Παιδικό πρόγραμμα 12.30 Hit parade 13.00 Ειδήσεις 13.00 TV weekend 16.15 Τα παρατράγουδα Με την Αννίτα Πάνια 18.45 Ειδήσεις 21.00 Lipstick jungle 22.00 Mad men 23.00 Σεισμός 10,5 Ρίχτερ Μίνι σειρά 02.00 Στοίχημα θανάτου

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

ΣΚΑΪ 08.45 Ιπτάμενοι δίσκοι 10.00 Παρά τρίχα (Ε) 10.30 Brink 11.00 Κηπουρέματα 12.00 Goal χωρίς σύνορα 13.00 Fifth gear 14.00 American chopper 15.00 Μύθος ή πραγματικότητα 16.10 Ταξιδιωτικοί προορισμοί 17.20 Top chef Masters 18.20 Brainiac 19.20 Sports disasters 20.30 Mr Bean 21.00 Ειδήσεις 22.00 Ωκεανοί 23.00 Final report 24.00 Επιζήσαντες 01.00 Masters of horror 02.00 Σκανδαλιάρικα κορίτσια

TV ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ 10.00 Muchasitas como tu (E) 11.00 Bajo las riendas del amor 12.30 Cine club (Ε) 13.30 Η αγορά σήμερα 16.30 Puzzle ομορφιάς 17.00 Η αγορά σήμερα 19.50 American idol (E)ι 21.30 Ειδήσεις 22.00 Stargate Atlantis 23.00 It could happen tomorrow 24.00 Η αγορά σήμερα

NOVACINEMA1 05.15 Not my life 06.45 Κινηματογραφικά νέα 07.20 Ruslan 09.00 Mr. Troop mom 10.30 Μad on Novacinema 11.05 Παρέα με τους λύκους 13.10 Η πρόταση 15.00 NCIS Επεισ. 22 15.50 Without a trace Επεισ. 13 16.40 Living out loud 18.15 Μισώ τη μέρα του Αγίου Βαλεντίνου 20.10 Χωρίς ελπίδα διαφυγής 22.00 Σέξι και όποιος αντέξει 23.40 Star Trek XI 01.55 Κινηματογραφικά νέα 02.35 Slutty porn vixens 04.25 Η απρόσκλητη

TV100 08.00 Θαλάσσια διαβίωση 08.30 Αγρια ίχνη στην Αφρική 09.00 Κινούμενα σχέδια 09.30 Η Ελλάδα μέσα από το θέατρο σκιών 10.00 Μονομαχία στην κουζίνα 10.30 Εκφραση με νόημα 11.00 Εκ βαθέων 11.30 Μουσική σκηνή Θεσσαλονίκης 13.00 Ενα βιβλίο, ένα ταξίδι 13.00 Το κλειδί στην περιφέρεια 14.00 Ελληνική μουσική παράδοση 15.30 Ιδιαιτέρως... ιδιαίτερα 16.30 Γη ο πλούτος μας 17.30 Super car 18.30 Ειδήσεις 19.15 Εγκυκλοπαίδεια της γνώσης 19.30 Ελληνική ταινία 21.00 Θα τα πούμε στο ρεφρέν 23.00 Ειδήσεις 23.45 Ξένη ταινία 01.35 Αγώνας μπάσκετ Α2

BOYΛH THΛEOPAΣH 12.00 Οι άθλοι του Ηρακλή 13.00 Ιστορίες του Γκυ ντε Μωπασάν 14.00 Φώτα πορείας 16.00 Πολιτιστικό ημερολόγιο 17.00 Η ταβέρνα της Τζαμάικα 18.30 Η λίμνη των κύκνων 20.30 Τα παιδιά του Γκολτσόφ 21.30 Λουκίνο Βισκόντι 22.30 Η γη τρέμει

tv&ψυχαγωγία

Κυριακή 4 Ιουλίου 2010

Σκηνοθεσία: Κρις Βάις Πρωταγωνιστούν: Κρίστεν Στιούαρτ, Ρόμπερτ Πάτινσον, Τέιλορ Λότνερ, Μάικλ Σιν, Ντακότα Φάνινγκ

ΕΚΛΕΙΨΗ

ΝΑΤΑΛΙ, VILLAGE CΙΝΕΜΑS, ODEON ΠΛΑΤΕΙΑ, STER CINEMAS ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ, STER CINEMAS CITY GATE

ΘΕΡΙΝΟΙ ΑΛΕΞ

(τηλ. 2310/269.403, 2310/265.884 Αγίας Σοφίας - Ολύμπου): Σιωπηλός γάμος (21.10 - 23.00) ΑΠΟΛΛΩΝ

(τηλ. 2310/828.642 Σαρανταπόρου 4): Αλφρεντ Χίτσκοκ: Τηλεφωνήστε ασφάλεια αμέσου δράσεως (21.00 - 23.00) ΑΥΡΑ

(τηλ. 2310/-454.525 Πλαζ Αρετσούς, Καλαμαριά): The kings of Mykonos (21.00 - 23.00) ΕΛΛΗΝΙΣ

(τηλ. 2310/292.304 Πλατεία ΧΑΝΘ, δίπλα στο «Ι. Βελλίδης»):

Toy story III - μεταγλωττισμένη (20.50) Από το Παρίσι με αγάπη (22.45) ΝΑΤΑΛΙ

(τηλ. 2310/829.457 Μεγ. Αλεξάνδρου 3): Εκλειψη (21.00 - 23.15) ΣΙΝΕ ΘΕΡΜΑΪΣ

(τηλ. 2310/463423 Δημητρίου - Καραολή & Καπετάν Χάψα - Θέρμη) Κυριακή The Hurt Locker (21.30) Δευτέρα – Κυριακή: Πώς να εκπαιδεύσετε το δράκο σας (21.30) ΣΙΝΕ ΠΑΝΟΡΑΜΑ

(τηλ. 2310/346.720 1ο χλμ. οδού Πανοράματος - Θέρμης): Κυριακή The kings of Mykonos (21.00 - 23.00) Δευτέρα - Τετάρτη : Coco before

Στο «Eclipse», η Μπέλα βρίσκεται ξανά περικυκλωμένη από τον κίνδυνο μετά από μια σειρά μυστηριωδών φόνων στο Σιάτλ και ενώ μια μοχθηρή βρικόλακας συνεχίζει την αναζήτησή της για εκδίκηση. Αναγκάζεται να επιλέξει ανάμεσα στον έρωτά της για τον Εντουαρντ και τη φιλία της με τον Τζέικομπ, γνωρίζοντας πως η απόφασή της μπορεί να πυροδοτήσει την αιώνια διαμάχη ανάμεσα σε βρικόλακες και λυκάνθρωπους.

Chanel (21.00 - 23.00) ΣΙΝΕ ΠΑΡΑΔΕΙΣΟΣ

(τηλ. 2310/631.700. Περιοχή Στρεμπενιώτη Νεάπολη): Κυριακή: Το κελί 211 (21.30 - 23.30) Δευτέρα - Τετάρτη: Ψηλά στον ουρανό (21.30 - 23.30) ΧΕΙΜΕΡΙΝΟΙ VILLAGE CΙΝΕΜΑS

(Εμπορικό κέντρο «Mediterranean Cosmos», τηλ. 2310/499.999): Α1. Sex and the city 2 (18.00 - 21.00 - 23.50, Κυριακή: 15.10 - 18.00 21.00 - 23.50) Α2. The kings of Mykonos (18.40 - 20.50 - 23.00, Κυριακή: 16.30 18.40 - 20.50 - 23.00) Α3. Toy story III - μεταγλωττισμένη (17.50, Κυ-

ριακή: 15.30 - 17.50) The back up plan (20.00) The a-team (22.00 00.30) Α4. Toy story III - μεταγλωττισμένη (17.10, Κυριακή: 15.10 - 17.10 19.30, Δευτέρα & Τρίτη: 17.10 - 19.30) Εκλειψη (19.10 - 21.50 - 00.20, έως Τρίτη: 21.50 - 00.20) Α5. Εκλειψη (18.10 20.40 - 23.20, Κυριακή: 15.40 - 18.10 - 20.40 23.20) Α6. Prince of Persia: The sands of time (23.40, Κυριακή: 16.50 - 23.40) Toy story III - με υπότιτλους (19.20 21.30) Α7. The back up plan (18.00 - 20.10 - 22.20 - 00.30, Κυριακή: 16.00 - 18.00 - 20.10 - 22.20 - 00.30, Τετάρτη καμία προβολή).

Α8. Toy story III - μεταγλωττισμένη (18.20 - 20.30, Κυριακή: 16.10 - 18.20 - 20.30) Εκλειψη (22.40) Α9. Εκλειψη (19.10 21.50) Α10. Εκλειψη (19.50 - 22.40, Κυριακή: 17.20 - 19.50 - 22.40) Α11. Εκλειψη (21.15 24.00) ODEON ΠΛΑΤΕΙΑ

(Tσιμισκή 43, πληροφορίες: τηλ. 2310/ 290.290, Κρατήσεις: τηλ. 801 11 60000 και 210/ 6786000, on line: www.i-ticket. gr.): Α1. Εκλειψη - Digital (Κυριακή: 17.00 - 19.30 - 22.00, Δευτέρα- Τετάρτη: 19.30 - 22.00) Α2. Sex and the city 2 (19.00 - 22.20) Α3. Toy story III - μεταγλωττισμένη (18.20, Κυριακή: 16.00 - 18.20) Toy story III - με υπότιτλους (20.40 - 23.00) Α4. The kings of Mykonos (18.10 - 20.20 - 22.30) Α5. Εκλειψη (18.00 20.30 - 23.00) Α6. The a-team (20.00 - 22.30, Κυριακή: 17.30 - 20.00 - 22.30) A7. Εκλειψη (19.00 21.30 - 24.00) Α8. Toy story III - μεταγλωττισμένη (19.20, Κυριακή: 17.00 - 19.20) Γράμματα στην Ιουλιέτα (22.15) STER CINEMAS ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ

(Εμπορικό κέντρο «Μακεδονία», Πυλαία, δίπλα στο νοσοκομείο «Αγιος Παύλος», τηλ. από σταθερό 801 801 7837 και από κινητό 210/23.71.000): Α1. Toy story III - μεταγλωττισμένη (19.00, Κυριακή: 14.40 - 16.50 - 19.00) Εκλειψη (21.10 - 23.50) Α2. Toy story III - μεταγλωττισμένη (17.40, Κυριακή: 13.00 - 15.30

- 17.40) Εκλειψη (19.50 - 22.30) Α3. Toy story III - με υπότιτλους (18.00, Κυριακή: 13.40 - 15.50 18.00) Rebound (20.00 - 22.00) Α4. The kings of Mykonos (19.10 - 21.20 - 23.30, Κυριακή: 14.15 - 17.00 - 19.10 - 21.20 23.30) Α5. Κλειστή A6. Κλειστή Α7. Κλειστή Α8. Toy story III - μεταγλωττισμένη 3D (18.10 - 20.15, Κυριακή: 13.50 - 16.00 - 18.10 - 20.15) Toy story III - με υπότιτλους 3D (22.20) Α9. Εκλειψη (17.30 20.10 - 23.00, Κυριακή: 14.50 - 17.30 - 20.10 23.00) Α10. Εκλειψη (18.50 21.30, Κυριακή: 13.30 16.10 - 18.50 - 21.30) Α11. Κλειστή STER CINEMAS CITY GATE

(Εμπορικό κέντρο «City Gate», Γιαννιτσών και Κωλέττη, τηλ. από σταθερό 801 801 7837 και από κινητό 210/ 2371000): Α1. Εκλειψη (18.50 21.30, Κυριακή: 13.30 16.10 - 18.50 - 21.30) Α2. Εκλειψη (17.30 20.10 - 23.00, Κυριακή: 14.50 - 17.30 - 20.10 23.00) Α3. Κλειστή Α4. Toy story III - μεταγλωττισμένη (18.10 - 20.20, Κυριακή: 13.50 - 16.00 - 18.10 - 20.20) Toy story III - με υπότιτλους (22.30) Α5. Κλειστή Α6. Toy story III - μεταγλωττισμένη (17.40 - 19.50, Κυριακή: 13.00 - 15.30 - 17.40 - 19.50) The kings of Mykonos (22.00) Α7. Κλειστή Α8. Εκλειψη (21.00 23.30)

tv&ψυχαγωγία

Κυριακή 4 Ιουλίου 2010

EΠIMEΛEIA AΛEΞANΔPOΣ ΣAΛAMEΣ asalames@ekdotiki.gr

ΜΟΥΣΙΚΗ Στο Θέατρο Γης (Νταμάρι Τριανδρίας, τηλ. 2310/20673 0) θα εμφανιστούν τη Δευτέρα 5 Ιουλίου οι «Oni ram a » μαζί με την Ελε να Παπαρί ζου . Ωρα έναρξης 21.00. Στη Μονή Λαζαριστών (Κολ οκοτρώνη 21, τηλ. 2310/58 9200) θα εμφανιστεί την Παρασκεύη 9 Ιουλίου το συγκρότημα των «Pink Mar tini ». Ωρα έναρξης 21.00. Ο DJ Shadow θα εμφανισ τεί την Παρασκευή 9 Ιουλίου στο Μύλο (Α. Γεωργίου 56, τηλ.2310/55183 6). Ωρα έναρξης 22.30. Στον πολυχώρο πολιτισμού « Block33» (26ης Οκτωβρίου 33, τηλ. 2310/533533) θα πραγματοπ οιηθούν, στο πλαίσιο του φεσ τιβά λ «Goal33», οι εξής συναυλίες: σήμερα «Accra Minoa» και «Alc alic a», Δευτέρα 5 Ιουλίου «Bullets», Τρίτη 6 Ιουλ ίου «Sklerotikz » και « King Fungus», Τετάρτη 7 Ιουλίου «Atary», Πέμπτη 8 Ιουλίου «Minor Mine» και «Boomstate», Παρασκευή 9 Ιουλίου « Blues Tra ckers» και Σάββατο 10 Ιουλ ίου Συναυλία με καλ εσμ ένο υς έκπληξ η. Ωρα έναρξης συναυλιών 20.00. Η Ελεονώρα Ζουγανέλη , ο Δήμος Αναστασιάδης , ο Φίλιππος Πλι άτσ ικα ς και ο Μύρωνας Στρ ατής θα εμφανισ τούν απόψε στο 3ο Φεσ τιβάλ Αλιάκμονα. Ωρα έναρξη ς 21.00. Ο Θάνος Μικρούτσικος θα εμφανισ τεί μαζί με τον Χρή στο Θηβαίο, τη Ρίτα Αντωνοπούλου και τον Γιάν νη Κού τρα στο Λιμ ενοβραχίονα Καβάλας στο πλαίσιο του Φεσ τιβά λ Φιλίππων. Ωρα έναρξη ς 21.00. H Νατάσσα Μποφί λιου θα εμφανισ τεί τη Δευτέρα 5 Ιουλίου στην Αυλή Ασμάτων και Θεαμάτ ων του Φιλοπρόοδου Συλ λόγου Κοζάνης (Γεωργίου Αγόρα 8, Κοζάνη ). Ωρα έναρξης 21.30. Η Χάρις Αλεξίου και η Μά ρθα Φριντζήλα θα εμφανισ τούν την Πέμπτη 8 Ιουλίου στο Γήπεδο Γρεβενών. Ωρα έναρξης 21.0 0. Ο Γιάν νης Μήτσης και ο Ευγένιος Δερμιτάσογλου εμφανίζονται κάθε Πέμπτη στην ανοιχτή αυλή της «Μυροβόλου» (Αγν ώστου Στρατιώτη 44, Πολίχνη). Ωρα έναρξης 22.00. Ο Γιάννης Μήτσ ης και ο Ευγένιο ς Δερμιτάσογλ της «Μυροβόλ ου εμφανίζοντα ου» ι κάθε Πέμπτη στην

ανοιχτή αυλή

Θ Ε ΑΤ Ρ Ο ών (Κο λοκοΣτη Μο νή Λα ζαρ ιστ θα φιλ οξε 00) 892 τρώ νη 21, τηλ . 231 0/5 τη 6 Ιου Τρί την και 5 α νηθ εί τη Δευ τέρ Μά λφα υς έσσ Μπ λίο υ η ροκ όπε ρα της ρξη ς ένα α Ωρ ». ase ple re « No Sha kes pea 21. 30.

φοκλή Tο έργο του Σο νρα Τύ ς ου «Οιδίπ ζει το νος» παρουσιά Σπύρου «Αμφιθέατρο» τους με Ευαγγελάτου κουαρ Μ ίνο ντ Κωνστα λιά υλ λάκη, Καρυοφ ους Καραμπέτη στ ούς πρωταγωνιστικ ρόλους

Γερ μαν ού 1, Στο Θέ ατρ ο Κή πο υ (Ν. 75) θα φι567 0/2 231 . τηλ ένα ντι ΧΑ ΝΘ, Σακ ελκου Αλέ του λοξ ενη θεί η κω μω δία ς » σε άκη τερ Λευ ο υ μο ος λάρ ιου « Ο φίλ πα, Ρέπ και υ σίο σκηνοθ εσί α Πα παθ ανα πτη 8 Πέμ την και ς έω 5 α από τη Δευ τέρ 21. 00. Ιου λίο υ. Ωρ α ένα ρξη ς (Δά σος Σέι χ Στο Θέ ατρ ο Δά σο υς φιλ οξε νηθα 07) 453 0/2 Σου, τηλ . 231 το μήν α για ις άσε θού ν οι εξή ς παρ αστ Ιου λίο υ 6 τη Τρί και 5 α Ιού λιο : Δευ τέρ 15 Ιου πτη Πέμ « Ιππ ής », Τετάρτ η 14 και Πέμ πτη και 21 η άρτ Τετ », ς λίο υ « Αχα ρνή - Πεν ίας Θρ ίαμ 22 Ιου λίο υ «Πλ ούτος

νης », Δευ τέρ α 26 βο ς» - «Θ έατρο Τέχ « H Στρ ίγγλα πο υ και Τρί τη 27 Ιου λίο υ ρξη ς παρ αστάένα α Ωρ έγι νε αρνάκ ι». σεω ν 21. 00. στην Καβ άΣτο Θέατρ ο Φιλίππ ων κευ ή 9 και ρασ Πα την εί λα θα φιλοξε νηθ « Αχαραση άστ Σάβ βατο 10 Ιου λίο υ η παρ α Σω εσί νοθ σκη σε άνη οφ νής » του Αρ ιστ του ς ές ιστ ων ταγ τήρ η Χατ ζάκ η με πρω Βαλτιν ό η γόρ Γρη , άκη ουν Στα μάτ η Κρα α έναρξη ς 21. 00. και Κώ στα Βου τσά . Ωρ ή « Οιδ ίπο υς Tο έργ ο του Σοφ οκλ «Αμ φιθ έατο ει ιάζ ουσ Τύρ ανν ος » παρ του ς Κω νμε ου τρο » Σπύ ρου Ευα γγε λάτ υοφ υλλ ιά Καρ κη, υλά ρκο στα ντί νο Μα ιστ ικο ύς ων ταγ πρω Καρ αμπ έτη στο υς νηθ εί τη οξε φιλ θα αση άστ ρόλ ους . Η παρ υ στο λίο Ιου 13 τη Δευ τέρ α 12 και την Τρί ς, τηλ . ρία ανδ Τρι ι μάρ Ντα ( Θέ ατρ ο Γης ρξη ς 21. 30. 231 0/2 067 30) . Ωρ α ένα

tv&ψυχαγωγία

Κυριακή 4 Ιουλίου 2010

ΕΙΚΑΣΤΙΚΑ λιn», με έργα «καλ et Art Exhibitio όλα «Λ ί ερ αλ γκ Η «Graffiti/Stre ίται στην όμου», φιλοξενε Εως τις 9 τεχνών του δρ 2310/240416). λ. τη , 52 ή σκ μι σι (Τ » ου λά Νικο Ιουλίου. ιου Σιμόπουικής του Μάρ αφ γρ ζω «Toss ση θε Η έκ λοξενείται στην ίζας Σχοινά φι ίου. Ελ υλ ς Ιο τη ι 11 κα τις υ ς λο υ). Εω ά 1, Βαλαωρίτο Gallery» (Βηλαρ «Ειννη Στεφανάκι αφικής του Γιά αίθουσα ην Η έκθεση ζωγρ στ ι ίτα νε ξε άνησης» φιλο 10/281852). κόνες περιπλ ώλου 7, τηλ. 23 Σβ . (Α ν» λο ψι τέχνης «Ε ίου. Εως τις 15 Ιουλ , ν καλλιτεχνών θεση γνωστώ tis Ar « ί Η ομαδική έκ ερ την γκαλ νεργαστεί με 1) τα που έχουν συ τηλ. 2310/22304 , 97 ως λε πό ρο ητ 24 (Μ τις » ς a έω us ι Ca Εργα του Ιτάλο ιάζετα υ φωτογράφου όνια, θα παρουσ Carlo Bevilacqu 3 τελευταία χρ a φιλοξενούντα ι στο Επταπύργ υ. ιο ίο υλ Ιο n tio cu xe «E ις σε 2010. ικές εκθέ ος» Οι φωτογραφ τελευταίο τείχ Sarkissian, «Το Εως τις 15 Αυ ς air πη Hr λό υ νε το Πη s» ς τη » ρα Square τε δό γούστου. acqua, «Τα Εν μα’’» Χώτου Carlo Bevil Kafka ‘’Το κτίσ ς. Πτυχές του ς οβολές «Franz τη πρ » οι ές , με ει κη υλ σά έκθεση «Τόπο Δο ίο ές ική σε ισ Μανου αφ Μ ου « γρ Μ εγγράφως…» το οι ι ο Η φω Λάμπρου κα «…ανέφερα λοξενείται στ ιο. Εως φι ση λογικής ργ υ ιο θε πύ κο έκ χα τα άρ αρ Η Επ Μ ς ο υ τη του Παναγιώτη στ κού αρχείου 31 Αυγούστου. ρου» του Νίκο ρι ς φιλοξενούνται υ το Εω . ισ δο ης υ τιά ουσείο ίκ το Μ ς Φω ον ς Θεσσαλ Ιωάννα θησαυρού χαιολογικό Φωτογραφίας ξενείται στο Αρ λο 30538). φι /8 ς 10 ία 23 εσ 9) λ. ηρ 68 31 Ιουλίου. τη υπ δρόνικου 6, , τηλ. 2310/235 Αν 13 ην ς . στ νη (Μ ο ύρ ης ορ Σμ ίκ ρ. σπ ον » (Χ το Βό Θεσσαλ ης της σεΗ γκαλερί «TinΤ έκθεση «Από ν εκθέσεων όλ ίου. τουν τα Η φωτογραφική highlights τω Εως 31 Οκτωβρ τα οι ανακαλύπ ι ζε άφ ιά γρ υσ το ρο φω πα η οι στ ι λλ Γά ίτα υ. νε ή: ίο ξε ικ βρ λο λοξενείται στο Αδριατ Σεπτεμ -1914» φι τοι νήσοι» φι ζόν. Εως τις 11 λκανίων 1878 θεση «Ανεύρε έκ η Μονή ΛαζαΗ κα στ , ιό μνημεία των Βα ης Γκ ίου. Μαριάννας γχρονης Τέχν υλ Σύ Ιο ού ίο 31 τικ ς σε ασ Εω ου . Θεσσαλοεικ Μ α ό ς Ροτόντ Κρατικ ρονης Τέχνης n Galleries» H έκθεση τη ι στις «Kalfaya ο Κέντρο Σύγχ στο Μαίτα ι στ ι νε νι. Εως τις ίτα ξε κα μά νε , λο Λι 8 ξε ών φι ο λο 1 » στ s στ φι ρι , 187). Εως τις Αποθήκη Β1 «Invisible citie es Within Us» 4, 31 m ην 15 /2 Ti στ « 10 ία ς, 23 ση ατ κη θε γν λ. νί (Ε έκ τη Η 43, ς Τέχνης 28 Νοεμβρίου. (Πρ. Κορομηλά σείο Σύγχρονη ale. Εως κεδονικό Μου της Photobienn υ. ο ίο σι βρ αί εμ πλ πτ ο Σε στ 02), τηλ. 2310/2400 ς οικής τέχνης τη τις 31 Ιουλίου. ογή της αρμενι λλ ίο συ σε Τη ου Μ » ν φιλοξενεί το «Outon a limp ύ 2, νειας Καλφαγιά Παπαδοπούλου το ς γέ ρα τώ κο Στ υ υρ ίο φ. Μ ς σε εω τη ου Η έκθεση λιτισμού (Λ χαιολογικού Μ Βυζαντινού Πο Η πτεμβρίου. ο φουαγέ του Αρ 2310/830538). λ. 0). Εως τις 19 Σε τη φιλοξενείται στ 40 6, υ 06 Tο μιούζι /3 ικο 13 όν 23 δρ λ. Αν . τη αν ale (Μ nn καλ του ie ης σκηνοθεσ Θεσσαλονίκ Μάνου Β αίσιο της Photob πλ ο στ ι τα ία Αμαλία ιεί αφειάδη πο το μα αγ πρ ς Γιαννίκο ση «Mazoo στο Θεριν έκθε υ, θα φιλο and the ό Αμφιθ ξενηθεί τη zoo», σε έα Ανοιχτό Δευτέρα Δημοτικό τρο του ΤΕΙ Σερρ 12 Ιουλίο ώ Θ ν έ , την Τρίτ 14 Ιουλίο ατρο «Τσ υ η 13 Ιουλ υ στο Κτή ούκες» σ ίου στο τη Μυγδ μα «Τζίμ γωνιστού ονία και τη ης» στον ν οι Ευθύ Ταξιάρχη ν Τετάρτη μης Κοκκ σου, μαζί ιναράς, Α Χαλκιδικ με επτά χο ρτεμις Κο ής. Πρωτα ρευτές. Ω κ κ ιναρά και ρα έναρξη Τερέζα Σά ς 21.30. σΑΡΧΑ ΙΟΛΟ ΓΙΚΟ Μ ΟΥ ΣΕ ΙΟ ΘΕ ΣΣ ΛΟ ΝΙ ΚΗ Σ Μ. Αν Α23 10 /2 64 66 8 δρ όν ικο υ 6, Θε σσ αλον ίκη , 54 62 1, τη λ. 23 10 ΓΑ ΝΩ Ν Κα το ύν /8 30 53 8, 83 10 37 η 12 -1 4, τη λ. 23 10 /5 55 26 3 ΚΡΑΤ ΙΚΟ Μ ΟΥ ΣΕ Αλ. Σβώλου 10, τη ΙΟ ΣΥ ΓΧ ΡΟ λ. 2310/226170 ΝΗ Σ ΤΕ Μ ΟΥ ΣΕ ΙΟ Μ ΕΡ ΙΜ ΧΝ ΗΣ Κολο κοτρ Μ ΟΥ ΣΕ ΙΟ ΒΥ ΖΑ ΝΑ Σ ΠΟ ΝΤ ΙΩ Ν ών η 21 , Μο ΝΤ ΙΝ ΟΥ ΠΟΛΙ ΤΙ νή Λα ζαρισ τώ ν, ΡΙ ΩΝ Βα σ. Ολγα ΚΥ- τη λ. 23 10 ΣΜ ΟΥ Λε ωφ . Στρα το ύ 2, /5 89 14 0- 3, 60 01 ς 10 7, τη λ. 23 10 ΠΟΛΕΜΙΚΟ ΜΟ τη λ. 23 10 /8 68 57 23 /8 14 40 3, 83 06 65 ΥΣΕΙΟ ΘΕΣΣΑΛ 0 ΟΝΙΚΗΣ Γρ. Λαμπρά κη 4, τηλ. 2310 ΛΑΟΓ ΡΑ ΦΙ ΚΟ ΚΑ /249803-4, Μ ΟΥ ΣΕ 266195, 893731 ΙΟ ΚΙ ΝΗ Μ ΑΤΟΓ Ι ΕΘ ΝΟ ΛΟ ΓΙΚ Ο Μ ΟΥ- ΣΑ ΛΟ ΡΑ ΦΟ Υ ΘΕ ΣΔΗ Μ ΟΤ ΙΚ Η ΠΙ ΝΑ ΣΕ ΙΟ Μ ΑΚ ΕΔΟΝ ΝΙ ΚΗ Σ ΚΟ ΘΗ ΚΗ ΘΕ ΣΣ ΑΛ ΙΑ Σ - ΘΡΑΚ ΗΣ Βα Αποθήκη Α, Λι ΝΙ ΚΗ Σ Βα σ. Ολ Ο- 68 , τη λ. 23 σ. Ολγα ς 2310 μάνι, τηλ. γα ς 16 2 κα ι Μα 10 /5 /8 08 30 39 59 8 1, 81 23 43 ρτ ίου, τη λ. ΤΕΛΛΟΓΛΕΙΟ ΙΔ 23 10 /4 25 53 1 ΡΥΜΑ ΤΕΧΝΩΝ Αγ. Δημητρίου 159α , τηλ. 2310/99161 ΛΕ ΥΚΟΣ ΠΥ ΡΓΟΣ ΜΟ ΥΣ 0 ΕΙΟ ΚΡ Μ ΥΠ ΟΥ ΤΗ ΣΕ Σ ΙΟ ΝΑ ΓΙΑ ΤΗ Ν ΜΗΤΡ ΟΥ ΑΓΙΟΥ ΔΗΕΒ ΡΑ ΪΚΟ Μ ΟΥ ΣΕ ΙΣ ΤΟ ΡΙ Α ΚΑ Ι ΤΗ ΙΟΥ Εκκλησία Αγ ΙΟ ΘΕ ΣΣ ΑΛΟΝ ΙΚ Ν ΤΕ ΧΝ Η ΤΗ Σ ΤΕΧΝΙΚΟ ΜΟΥΣ ίου Δημητρίου, τη Αγ. Μηνά 13 , τη λ. ΗΣ ΛΟ ΝΙ ΚΗ Σ ΘΕ ΣΣ Α- 2310 ΕΙΟ ΘΕΣΣΑΛΟΝ λ. Κτ 23 10 /2 50 40 6- 7 /270591 Πλατ εία Λε υκού ΙΚΗΣ ίριο 47, 2ος δρόμ Πύ ργ ου, τη λ. 23 10 /2 67 83 2 ος, Βιομηχανική Περιοχή , τηλ. 2310/779 77 ΕΘ ΝΙ ΚΗ ΤΡΑΠ ΕΖ 3 (6 γραμμές) ΜΟΥΣΕΙΟ ΤΟΥ ΜΑ Α ΤΗ Σ ΕΛ ΛΑ ΔΟ ΚΕΔΟΝΙΚΟΥ ΑΓΩΝ ΠΟΛΙ ΤΙ ΣΤ ΙΚΟ ΚΕ Σ, Μ ΑΚ ΕΔΟΝ ΙΚΟ Μ Προξ ένου Κορομη Α ΝΤ ΡΟ Β. ΕΛ ΛΑ ΔΑ ΟΥ ΣΕ λά ΙΟ ΣΥ ΓΧ ΡΟ ΝΗ Σ 23, τηλ. 2310/229 Σ Βα σ. ΤΕ ΧΝ Ολγα ς 10 8, τη λ. ΗΣ Χώ ρο ς πε 778 23 10 /2 95 17 0- 1, ριο δικ ών εκ θέ σε 29 51 49 Σημαντικά μουσ He lex po - Εγ να τία ων : ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟ εία κοντά στην πό 15 4, τη λ. 23 10 /2 ΚΕΝΤΡΟ «ΜΙΚ 40 00 2 ΙΣ ΤΟ ΡΙ ΚΟ ΑΡΧΕ λη της Θεσσαλονίκ ΣΙΑ» - ΜΟΥΣΕΙΟ ΡΑΙΟ Μ ΑΚ ΕΔΟΝ ΙΑ ης «ΜΑΝ. ΑΝΔΡΟΝ Σ Πα πα να στασ ίου 2, ΟΛΥΜΠΙΑΚΟ ΜΟ ΙΚ ΟΣ Μη ΑΡ τη λ. 23 10 /8 16 98 » τρ ΧΑ . Κα λλίδου 10 ΙΟΛΟΓΙΚΟ ΜΟΥΣ ΥΣΕΙΟ ΘΕΣΣΑΛΟΝ 1, 86 81 86 , 3η 8, Κα λαμαριά, 85 52 55 ΕΙΟ ΒΕΡΓΙΝΑΣ ΙΚΗΣ 2310/419 ς Σε πτ εμ βρ ίου Βεργίνα Ημαθίας τηλ. .552 κα ι Αγ. Δη μη τρ , τηλ. 23310/9234 ίου , τη λ. 7 23 10 /9 68 53 1 ΚΕ ΝΤ ΡΟ ΙΣ ΤΟ ΡΙ ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΙΚΟ ΜΟ ΥΣ ΕΙ Ο ΦΩΤΟ ΑΣ ΘΕ ΣΣ ΑΛΟΝ ΜΟΥΣΕΙΟ ΔΙΟΥ ΓΡΑΦΙΑΣ Αποθήκ ΙΚ ΗΣ Μέ γαρο Μπίλλ η, ΜΟ ΥΣ ΕΙ Ο ΑΡΧΑ Δίον, Λιμάνι Θεσσαλον η Α, 60100 Πιερία, τη Πλατ εία Ιππ οδρο ΙΩ Ν, ΒΥ ΖΑ ΝΤ ΙΝ ίκης, τηλ. 2310/5 λ. 23510/53206 μίο υ, τη λ. ΚΑ ΩΝ 66716 Ι Μ ΕΤΑΒ ΥΖ ΑΝ ΤΙ ΝΩ Ν Μ ΟΥ ΣΙ ΚΩ Ν ΟΡΜΟΥΣΙΚΟ ΜΟΥΣ ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΙΚΟ ΕΙΟ ΜΑΚΕΔΟΝΙ ΜΟΥΣΕΙΟ ΠΕΛΛ ΑΣ 58005 Πέ λλα, τη AΣ λ. 23820/31160

ΠAIΔIKH ΠAP A Σ TA Σ H

ΜΟΥΣΕΙΑ

tv&ψυχαγωγία

✐

sudoku

ΔΥΣΚΟΛΟ

3 9 6 2 1 8 3 4 2 6 7 1 6 3 2 4 1

Kυριακή 4 Iουλίου 2010

σταυρόλεξα

σκανδιναβικό

ΕΥΚΟΛΟ

6 5 5 7 3 8 4 6 6 5 7 3 8 3 4 2 8 7 1 9 6 9

σκάκι

7 9 4 2 9 6 5 3 8

4 8 5 6 2 2 6 3 2 5 1 3 4 9 4 4 9 8 1 2 8 6 5 6 1 3 4 2 7 5

¶OM¶E™ METAMºIE™MENøN API™TO™...: §O°OTEXNH™ KAI KPHTIKO™

APXIKA ¢IKA™THPIOY ¶O§H TH™ T™EXIA™

ºYTIKH BAºH BA™I§I™™A TH™ KAPIA™

¶PøTEYOY™A TH™ ™YPIA™ I™TOPIKH ¶O§H TH™ °EPMANIA™

AKOY°ONTAI ™TH... ™AM¶A KI ET™I H AKPH

EPøTHMA MH ME§ETHMENO (ÌÙÊ.) O XøPI™ MYPø¢IA ZAN NT’...: H IøANNA TH™ §OPENH™ H MITPA TOY ¶A¶A

Norbert Ringeltaube Die Schwalbe 68 TT 1946 2ο Βραβείο

... MO™: H£O¶OIO™ X§OH, ¶PA™INA¢A

HPø...: H£O¶OIO™ MOY™IKH ™YN£E™H MOPIO TOY ME§§ONTA

¶AI¢IKH §E•OY§A AKA£API™TO E°XøPIO ¶PO´ON (·Ú¯ÈÎ¿)

ONOMA BOY§°APIKH™ ¢YNA™TEIA™

·· › › Ù ÙÂÂÚÚ Ú Ú Â Â   ÛÛÙ Ù··

MIA ™YZY°O™ TOY MøAME£ A™ºA§I™TIKA... APXIKA

¶OTAMO™ TH™ BOY§°APIA™ ¢IAPPEEI TH °A§§IA

XøPI™ ME™O§ABH™H TPITOY EKºPAZEI ¶EPIEP°EIA

•ENIKH ™Y°KATANEY™H TA AKPA TOY... M¶AP

EI¢IKO™ ™YN¢E™MO™ ¶APEKTPO¶E™ O ¶POºHTH™ TøN... °AMøN

¶PO¢I¢EI... ™KOT™EZO

Mατ σε 3 κινήσεις Oι λύσεις την επόµενη Kυριακή

✐

το πρόβλημα της εβδομάδας

¶PøTEYOY™A TH™ E§BETIA™

Aπό τον καθηγητή Xαράλαμπο Λεμονίδη/ τμήμα Δημοτικής Eκπαίδευσης Φλώρινας http:www.eled.uowm.gr/mathslife.htm.

11.11.

· ››ÙÙÂÂÚÚ · Ú Â  ÛÛÙÙ··  Â Ú

«Κουρεύοντας» το γκαζόν Η αυλή στο σπίτι του Κώστα έχει τετραγωνικό σχήµα µε πλευρά 12 µέτρα και είναι «στρωµένη» µε γκαζόν. Ο πατέρας του µε τη νέα του µηχανή κόβει το γκαζόν της αυλής τους σε 15 λεπτά. Ο θείος του Κώστα ζήτησε από τον αδερφό του να κόψει µε τη µηχανή αυτή και το γκαζόν της δικής του αυλής, που είναι επίσης σχήµατος τετραγώνου αλλά µε πλευρά 24 µέτρα. Πόσο χρόνο θα χρειαστεί ο πατέρας του Κώστα για να τελειώσει µε αυτή την αυλή;

1. 1.

Αφού δεν υπάρχουν τα ψηφία 0 και 1 και το τελευταίο ψηφίο είναι τριπλάσιο του προηγούμενού του, τα δυο τελευταία ψηφία του αριθμού είναι 2 και 6 ή 3 και 9 (τα τριπλάσια των μεγαλύτερων του 3 ψηφίων είναι διψήφιοι αριθμοί). • Για την περίπτωση: _ _ _ 26 Τα υπόλοιπα ψηφία είναι ένας ζυγός και 2 μονοί αριθμοί και έχουν άθροισμα: 22 – (2 + 6) = 22 – 8 = 14 Αν ο ζυγός είναι το 2, οι μονοί έχουν άθροισμα 12, άρα είναι τα 3, 9 ή τα 5, 7, επομένως έχουμε τους αριθμούς: 23926, 29326, 32926, 39226, 92326, 93226, 25726, 27526, 52726, 57226, 72526 και 75226. (12 αριθμοί) Αν ο ζυγός είναι το 4, οι μονοί έχουν άθροισμα 10, άρα είναι τα 3, 7 ή τα 5, 5, επομένως έχουμε τους αριθμούς: 43726, 47326, 34726, 37426, 73426, 74326, 45526, 54526 και 55426. (9 αριθμοί) Αν ο ζυγός είναι το 6, οι μονοί έχουν άθροισμα 8, άρα είναι τα 3, 5, επομένως έχουμε τους αριθμούς: 83526, 85326, 35826, 38526, 53826 και 58326. (6 αριθμοί) Τέλος αν ο ζυγός είναι το 8, οι μονοί έχουν άθροισμα 6, άρα είναι τα 3, 3, επομένως έχουμε τους αριθμούς: 33826, 38326 και 83326. (3 αριθμοί) • Για την περίπτωση: _ _ _ 39 Τα υπόλοιπα ψηφία είναι ζυγοί αριθμοί και έχουν άθροισμα: 22 – (3 + 9) = 22 – 12 = 10 Άρα είναι τα 2, 2, 6 ή 2, 4, 4 επομένως έχουμε τους αριθμούς: 22639, 26239, 62239, 24439, 42439 και 44239, (6 αριθμοί) Επομένως με τα στοιχεία που θυμάται πρέπει να διαλέξει μεταξύ: 12 + 9 + 6 + 3 + 6 = 36 αριθμών. Για να βρει ο Χρήστος σίγουρα, ποιο είναι ο αριθμός τηλεφώνου του Αχιλλέα πρέπει να δοκιμάσει το πολύ 35 αριθμούς, αφού ακόμη και αν δεν έχει πετύχει μέχρι τότε το σωστό αριθμό του μένει μόνο ένας ακόμη και σίγουρα αυτός είναι ο αριθμός που ζητά.

M °YNAIKEIO XA´¢EYTIKO XPI™TOY°ENNIATIKO ºYTO

° ¶PøTEYOY™A TH™ O§§AN¢IA™ £YMIZEI... TON KA¶ONE

A A™IATIKO ¶OTAMI E¶ITH¢EIA, A•IA (Ô˘‰.)

I AXAPH

MY™TIKH MA™ Y¶HPE™IA (·Ú¯ÈÎ¿) IBIT™A...: ¶PO¶ONHTH™ ¶O¢O™ºAIPOY

M ¶ A K A § I K A

O M¶E§A™... TOY ¢HMO™£ENH §ETI™IA...: MONTE§O KAI H£O¶OIO™

E O Y K ™ ¶ A I ™ M ™ T K A § I A N H K O M TOYPI™TIKH ™XO§H (·Ú¯ÈÎ¿) AEI£A§H™ £AMNO™

°EPMANO™ ºI§E§§HNA™ KOKA§øNEI... XTENI™MA

APXAIA ¶O§H TH™ §E™BOY °PAMMATA... ºHMH™

P O Y ¶ T E E P § I P O æ H

™TATOY™...: H I™XYOY™A KATA™TA™H TA ¶§EONEKTHMATA

... E§IAP: °A§§O™ ¶OIHTH™ META§§IKH XOP¢H

MONA¢A TOY ™TPATOY •HPA™ TPO¶O™ E•E§I•H™ MIA™ KATA™TA™H™ (ÌÙÊ.)

¶O§H TøN H¶A

K B A O § A N T T A A K § T

E § A N M A A M ° M K E A N ™ A

API£MHTIKO ™YMBO§O KAPBOYNA... °IA ANH™YXOY™

... NINIO: K§IMATIKO ºAINOMENO TA§AI¶øPOYN ... AP£Pø™EI™

•ENIKH APNH™H XI§IOTPA°OY¢I™MENO™... TOY BOTANIKOY

•E™¶A™MA... ANATO§ITH OIKO°ENEIA ¶A¶IøN TOY NTI™NE´

... §OOYT™: ™KHNO£ETH™ ME™A... ™TO BA§TO

«... ™TH ™AXAPA»: TAINIA TOY M¶EPTO§OYT™I

I ™ O N

2 3 4 5 6

A N T I

7 8 9 10 11 12 13

E ¶ I £ E T I K O T H T A

T A B A N I

E P A

P A N T A

O K

K A N T H § I

I T E A

N A

H £ H

T H § E O P A ™ H

E K O N

™ H ™ A M I

T A ¶ E ™

I P I ¢ I O

A B E §

H M I

A N

I ™ A § O A § I A

A K A K O

A K P O

™ T

N I

™ A P A N T A P A

A º I ™ A P

T ™ I T I

A I K

° E

A O ™ M E ™

9 2 1 7 4 3 6 8 5

6 8 7 1 5 9 2 4 3

1 5 8 3 2 6 7 9 4

4 9 3 8 7 5 1 6 2

7 6 2 9 1 4 3 5 8

3 4 5 6 9 2 8 7 1

8 1 9 5 3 7 4 2 6

4. 4.

1.11. 2 3 4 5

2 7 6 4 8 1 5 3 9

9 3 8 1 7 4 2 5 6

2 5 7 3 8 6 1 4 9

6 1 4 9 2 5 8 7 3

5 6 2 7 9 8 3 1 4

8 9 3 4 1 2 5 6 7

7 4 1 5 6 3 9 2 8

3 7 9 2 4 1 6 8 5

1 8 5 6 3 7 4 9 2

4 2 6 8 5 9 7 3 1

ΣΚΑΚΙ 1.Ba4! Kd3 2.Bb3 2…Ke2 3.Bc2 Kf1 4.Bd3# 2…Ke4 3.Bc4 Kf5 4.Bd3#

1.Qb3! 1…Kc5 2.Ng4 Kd4 3.Qb4# 1…Kxe5 2.Qb4 Kf6 3.Qe7# 1…Kxe4 2.Nf3 Kf5 3.Qe6#

3. 3.

6. 6.

7. 7. κλασσικό 1

2. 2. 3. 3.

6. 6.

7. 7. 4. 4. 5. 5.

8. 8. 9. 9. 10.10.

7 8 9 10 11 12

SUDOKU 5 3 4 2 6 8 9 1 7

✐

§E°ETAI O H£O¶OIO™ °KAP™IA

ΚΛΑΣΣΙΚΟ 1

2. 2.

5. 5.

ΣΚΑΝΔΙΝΑΒΙΚΟ ¶ANTO¶ø§EIA OIKO°ENEIA APMATO§øN TøN A°PAºøN

12.12. 13.13.

ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi, ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ÂÚÈÔ‰ÈÎfi ÁÈ· ÔÏÏ·Ï¤˜ ·Ô‰Ú¿ÛÂÈ˜

οι λύσεις της προηγούμενης Kυριακής TO ΠPOBΛHMA THΣ EBΔOMAΔAΣ

Y¶HPE™IA.. °IA ¢A™H KENTPIKH ™YNOIKIA TOY §ON¢INOY

°INETAI NO™TIMO™... KPA™ATO™

OPO™ TH™ TA™MANIA™ TA•H TOY ¢HMOTIKOY

Επιμέλεια: GM Χ. Μπανίκας, Κ. Λυκούδης, Β. Παναγιωτόπουλος

Fritz Giegold Upper Francony Federation 1933 4ο Βραβείο

º§ITZANI OMHPIKH... MEPA

1.OPIZONTIA 1. TfiÔ˜ 2. fiÔ˘ ÚÔÛÊ¤ÚÔÓÙ·È ·Ó·„˘ÎÙÈÎ¿ (Î·ı.).3.2. ™¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ ¤Ó· °¿ÏÏÔ ·˘ÙÔÎÚ¿ÙÔÚ·. 3. NËÛ› ÙˆÓ K˘ÎÏ¿‰ˆÓ - MÈ· ÓfiÙ· ÙÔ˘ ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡ ÂÓÙ·ÁÚ¿ÌÌÔ˘ -4.I·Ó...: 4. ™˘·ÏÈfi˜ O˘·Ïfi˜ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÛÙ‹˜. 5. ÓÔÈÎ›· ÙÔ˘ §ÔÓ‰›ÓÔ˘ - B¿Ó·˘ÛÔ. 5. KÏˆÓ¿ÚÈ· ÌÂ ÚÒÁÂ˜ ÛÙ·Ê˘ÏÈÒÓ - H ÚˆÙÂ‡Ô˘Û·

6. ÙË˜ NÔÚ‚ËÁ›·˜. 6. H ·Ú¯‹ ÙË˜... ËÌ¤Ú·˜ AÛÈ¿ÙË˜ 7. Â›Ó·È ÎÈ ·˘Ùfi˜ - TÔ ÁÔ˘ÚÔ‡ÓÈ (·Ú¯.). 7. ... AÓÙ˙ÂÏÂ˜: fiÏË ÙˆÓ HÓˆÌ¤ÓˆÓ ¶ÔÏÈÙÂÈÒÓ - ¶ÔÙ¿ÌÈ ÙË˜8. MÈÎÚ¿˜ AÛ›·˜ - EÎÊÚ¿˙ÂÈ Î·È ·‰È·ÊÔÚ›·. 8. EÓÙÔ‡ÙÔÈ˜ 9.¢ÈÂıÓÔ‡˜ Ê‹ÌË˜ ÁÏ‡ÙË˜ ·' ÙËÓ Aı‹Ó·. 9. 10.AÚ¤ÛÎÂÙ·È ÛÂ Î·‚Á¿‰Â˜ ·˘Ùfi, ÊÈÏfiÓÈÎÔ. 10. TÔ Ì·ÏÏ› ÙˆÓ ÚÔ‚¿ÙˆÓ (Î·ı.) - AÍÈÔ˜,

8. 11. 8. 9. 9. ÂÈÙ‹‰ÂÈÔ˜. 11. ¶ÔÏ...: ·ÏÈfi˜ Â˘ı˘ÌÔÁÚ¿ÊÔ˜ Ì·˜ - OÓÔÌ· OıˆÌ·ÓÒÓ ÛÔ˘ÏÙ¿12. 10. 10.IÛfiÙÈÌÔ ÓˆÓ - °ÂÈÙÔÓÈÎ¿ ÁÚ¿ÌÌ·Ù·. 13.12. ™ÙËÓ ÚÒÙË ‰ÂÎ¿‰· ·˘Ùfi. 13. X·˚‰Â˘ÙÈÎfi 11.11. Á˘Ó·ÈÎÂ›Ô˘ ÔÓfiÌ·ÙÔ˜ - AÛÙÂ›ÚÂ˘ÙÂ˜, Ô˘ ‰Â ÛÒÓÔÓÙ·È. 12. 12. KA£ETA 1. 2. 1. AÓ··Ï·ÈˆÌ¤ÓÔ˜. 2. H ·Ó·ËÚ›· ÙˆÓ 3. 3. Ó¿ÓˆÓ - IÙ·ÏÈÎ‹ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎ‹ ÔÌ¿‰·. 4. A‡ıÌÂÓ· - ™Ù¤ÚÊÔ˜, ¿ÁÔÓÔ˜. 4. §¤ÛÈ, ÙÒÌ· ˙ÒÔ˘ - XÚ˘Ûfi˜ ·Ï¿... ÈÙ·ÏÈÎ¿ 5. AÚıÚÔ ÁÈ· ÔÏÏ¿. 5. ¶ÂÚÈÂ¯fiÌÂÓÔ ÂÓÙ‡6. Ô˘ (ÌÙÊ.) - E›Ó·È ÔÈ Î¿ÌÔÈ ÙËÓ ¿ÓÔÈÍË. 6. NfiÙ· ‚˘˙·ÓÙÈÓ‹˜ ÌÔ˘ÛÈÎ‹˜ - EÎÎÚÈÌ· ÂÓfi˜ ·‰¤Ó· (Î·ı.) - ™¯ÔÏ‹ ÌË¯·ÓÈÎÒÓ ÙË˜ 7. ·ÂÚÔÔÚ›·˜ Ì·˜ (·Ú¯ÈÎ¿). 7. ¶ÂÚÈÔ¯‹ ÙË˜ IÙ·Ï›·˜ - TÔ fiÓÔÌ· 8. ÙÔ˘ ıÂ·ÙÚÈÎÔ‡ Û˘ÁÁÚ·Ê¤· MˆÚ·˚Ù›ÓË. 8. T· ÏÔ˘ÚÈ¿ ÙÔ˘ 9. ¯·ÏÈÓÔ‡, Ù· ÁÎ¤ÌÈ· - ™¯ÂÙÈÎ¿ ÌÂ Ù· ÎfiÎ·Ï·. 9. ¢ÔÚ˘ÊfiÚÔÈ... ÙÔ˘ ™ - E›Ó·È ·fiÚ·ÙÔ˜ 10. ÌÂ Á˘ÌÓfi Ì¿ÙÈ - ™ÂÚÚ·˚Îfi ÏÔ˘ÎÔ‡ÌÈ. 10. AÁÈÔ˜, fiÛÈÔ˜ - XˆÚ›˜ ÙË ı¤ÏËÛ‹ 11. ÙÔ˘ ·˘Ùfi (Î·ı.) AıfiÚ˘‚Ë... ÎfiÙ·. 11. XˆÚÈfi ÙË˜ ™·ÓÙÔÚ›ÓË˜ - ¢È¿Ï˘ÛË - ™˘ÌÏÂÎÙÈÎfi˜ Û‡Ó‰ÂÛÌÔ˜. 12. 12. O ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓÔ˜ ·fi Û˘ÌÈÂÛÌ¤ÓË Ì¿˙· - AÚ¯·›· fiÏË ÙË˜ £Ú¿ÎË˜.

1.833

νέες θέσεις

865.757

331

496

θέσεις σε χώρες της Ευρώπης Σ|2

προσλήψεις σε εταιρίες της Θεσσαλονίκης Σ|3

προσλήψεις εποχικών σε 71 φορείς Σ | 14

εργασία

ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ Kυριακή 4 Ιουλίου 2010 Aρ. Φύλλου 973

596 θέσεις σε επιχειρήσεις της Βόρειας Ελλάδας Σ | 16

εργασία

ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ Κυριακή 4 Ιουλίου 2010

865.757 θέσεις απασχόλησης στην Ευρώπη

264 θέσεις εποχικών διανομέων στα ΕΛΤΑ σε όλη τη χώρα Την προκήρυξη 264 θέσεων διανομέων ΔΕ με οκτάμηνες συμβάσεις εργασίας ανακοίνωσαν τα Ελληνικά Ταχυδρομεία για την κάλυψη παροδικών και εποχικών αναγκών των υπηρεσιών τους σε διάφορες πόλεις της χώρας. Ειδικότερα η κατανομή έχει ως εξής: - Η Διεύθυνση Ανθρώπινου Δυναμικού της διεύθυνσης ταχυμεταφορών των ΕΛΤΑ προκήρυξε την κάλυψη 168 θέσεων στην Αθήνα, έξι θέσεων στο Βόλο, τριών θέσεων στο Ηράκλειο Κρήτης, 25 θέσεων στη Θεσσαλονίκη, πέντε θέσεων στα Ιωάννινα, μιας θέσης στην Κοζάνη, τεσσάρων θέσεων στη Λάρισα, 15 θέσεων στην Πάτρα, τριών θέσεων στη Ρόδο, μιας θέσης στην Τρίπολη, τριών θέσεων στη Χαλκίδα και έξι θέσεων στα Χανιά. Για περισσότερες πληροφορίες οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να καλούν στο τηλέφωνο 210 - 6073000. - Επίσης προκηρύχτηκε η πλήρωση 24 θέσεων διανομέων ΔΕ για τα καταστήματα που εδρεύουν στις νομαρχίες Κυκλάδων, Δωδεκανήσου, Λέσβου, Σάμου και Χίου. Ειδικότερα θα καλυφθούν: μια θέση διανομέα ΔΕ στο κατάστημα των ΕΛΤΑ στη Σύρο, μια στην Τήνο, μια στη Θήρα, μια στη Νάξο, μια στην Πάρο, μια στην Ιο, μια στην Φολέγανδρο, τέσσερις στη Ρόδο, μια στην Ιαλυσσό, μια στο κατάστημα Αφάντου, μια στο κατάστημα Αρχαγγέλου, μια στο κατάστημα Γενναδίου, μια στο κατάστημα της Κω, μια στο κατάστημα της Λέρου, μια στο κατάστημα Καλλονής, μια στο κατάστημα Μύρινας, δυο στο κατάστημα Σάμου, μια στο κατάστημα των ΕΛΤΑ στο Καρλόβασι, μια στο κατάστημα Αγίου Κηρύκου και μια στο κατάστημα της Χίου. Η προθεσμία υποβολής αιτήσεων λήγει στις 15 Ιουλίου. Για περισσότερες πληροφορίες οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να βρουν την περίληψη της προκήρυξης στην ιστοσελίδα των ΕΛΤΑ στη διεύθυνση www.elta.gr.

ΕΙΔΙΚΗ ΕΚΔΟΣΗ

εργασία ΣYNTAKTHΣ YΛHΣ: Tάσος Φωκιανίδης ΚΕΙΜΕΝΑ: Δημήτρης Τσεκιτσίδης, Πόπη Θεοδωροπούλου ΥΠΕΥΘΥΝΗ ΜΙΚΡΩΝ ΑΓΓΕΛΙΩΝ ΚΑΙ ΔΙΑΦΗΜΙΣΗΣ: Θεοδώρα Τύμη

Xιλιάδες θέσεις εργασίας ζητούν να καλύψουν οι επιχειρήσεις της Eυρώπης μέσω του δικτύου Eures. Πρόκειται για ένα δίκτυο που έχει δημιουργηθεί από την Eυρωπαϊκή Eπιτροπή με σκοπό να διευκολύνει τους πολίτες της Eυρωπαϊκής Eνωσης

στην προσπάθειά τους να αναζητήσουν εργασία σε κάποια άλλη χώρα - μέλος από αυτήν στην οποία ζουν. Πληροφορίες αναφέρονται στην ηλεκτρονική διεύθυνση http://www.ec.europa.eu/eures.

ΙΣΛΑΝΔΙΑ

500 ΦΙΝΛΑΝΔΙΑ

ΝΟΡΒΗΓΙΑ

13.556

528 ΣΟΥΗΔΙΑ

ΕΣΘΟΝΙΑ

24.299 ΙΡΛΑΝΔΙΑ

177

ΔΑΝΙΑ

ΗΝ. ΒΑΣΙΛΕΙΟ

ΛΙΘΟΥΑΝΙΑ

21.752

372.782

ΛΕΤΟΝΙΑ

ΟΛΛΑΝΔΙΑ

39.764

ΛΟΥΞΕΜΒΟΥΡΓΟ ΛΙΧΤΕΝΣΤΑΪΝ

130

41.288

ΕΛΒΕΤΙΑ

29.497

299 ΑΥΣΤΡΙΑ

39.550

2.321

ΠΟΡΤΟΓΑΛΙΑ

ΠΟΛΩΝΙΑ

243.885

2.352

ΓΑΛΛΙΑ

174

ΓΕΡΜΑΝΙΑ

ΒΕΛΓΙΟ

ΟΥΓΓΑΡΙΑ

ΤΣΕΧΙΑ

21.495

ΣΛΟΒΕΝΙΑ

ΣΛΟΒΑΚΙΑ

1.980

284

ΡΟΥΜΑΝΙΑ

285

1.451 ΙΣΠΑΝΙΑ

BOYΛΓΑΡΙΑ

3.710

ΙΤΑΛΙΑ

1.259 ΕΛΛΑΔΑ ΜΑΛΤΑ

2.098

240 ΚΥΠΡΟΣ

ΓΡΑΦΕΙΑ: Δαναΐδων 4 546 26, Θεσσαλονίκη ΤΗΛ.: 2310 779111 FAX: 2310 257321 ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΔΙΑΦΗΜΙΣΤΙΚΟΥ: 2310 779257, 779345

ΚΑΙ ΚΑΘΕ ΠΕΜΠΤΗ

Με το ένθετο ΕΡΓΑΣΙΑ που κυκλοφορεί κάθε ΠΕΜΠΤΗ και ΚΥΡΙΑΚΗ πολλαπλασιάζετε τις ευκαιρίες σας να βρείτε την κατάλληλη θέση εργασίας

εργασία

ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ Kυριακή 4 Iουλίου 2010

Η προσφορά εργασίας στη Θεσσαλονίκη

ΚΠΑ2 IΩNIAΣ

ΚΠΑ2, TY Π. ΑΞΙΟΥ

ΚΠΑ2 ΙΩΝΙΑΣ ΘΕΣ/ΝΙΚΗΣ 301204100257 301204100268 301204100271 301204100264 301204100279 301204100262 301204100270 301204100263 301204100259 301204100258 301204100161 301204100269 301204100261 301204100265 301204100266 301204100272 301204100273 301204100274 301204100275 301204100276 301204100277 301204100278 301204100267 301204100260

ΗΛΕΚΤΡΟΛΟΓ. ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. ΟΔ. ΦΟΡΤΗΓ. ΓΡΑΜΜΑΤ. ΓΡΑΜΜΑΤ. ΟΙΚ. ΒΟΗΘ. ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. ΑΠΟΘΗΚΑΡΙΟΙ ΓΑΖΩΤΕΣ ΚΑΘΑΡΙΣΤ. ΑΡΤΟΠΟΖΑΧΑΡ. ΠΩΛ. ΚΑΤ. ΟΔ. ΦΟΡΤΗΓ. ΑΠΟΘΗΚΑΡΙΟΙ ΑΠΟΘΗΚΑΡΙΟΙ ΟΙΚ. ΒΟΗΘ. ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟ ΜΑΓΕΙΡΕΣ ΜΑΓΕΙΡΕΣ ΠΩΛΗΤΕΣ Β. ΦΑΡΜΑΚΟΠ. ΠΩΛΗΤΕΣ ΟΔ.ΑΥΤΟΚΙΝ. ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ.

1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1

ΤΥ, ΚΠΑ2 ΠΥΛΗΣ ΑΞΙΟΥ 301103004980 301203100648 301203100601 301203100641 301203100642 301203100629 301203100631 301203100663 301203100665 301203100666 301203100667 301203100668 301203100669 301203100670 301203100671 301203100598 301203100628 301203100567 301203100588 301203100647 301203100672 301203100673 301203100674 301203100624 301203100625 301203100626 301203100568 301203100618 301203100659 301203100660 301203100661 301203100605

ΕΠΙΠΛΟΠΟΙΟΙ ΜΗΧ. ΑΥΤΟΚΙΝ. ΤΕΧΝ. ΕΠΕΞ. ΤΡΟΦ. Β. ΛΟΓΙΣΤ. ΕΡΓΑΤΕΣ Β. ΛΟΓΙΣΤ. ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ ΠΩΛ. ΚΑΤ. Β. ΟΔΟΝΤΙΑΤ. ΠΩΛ. ΚΑΤ. ΚΟΜΜΩΤ/ΑΙΣΘΗΤ. ΤΑΜΙΕΣ ΠΩΛ. ΚΑΤ. ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. ΠΩΛ. ΚΑΤ. ΠΩΛ. ΚΑΤ. Β. ΛΟΓΙΣΤ. ΤΕΧΝ. ΗΛΕΚΤΡΟΛΟΓ. ΚΑΘΑΡΙΣΤ. ΟΔ. ΦΟΡΤΗΓ. ΜΗΧ. ΑΥΤΟΚΙΝ. ΑΡΤΟΠΟΖΑΧΑΡ. ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. ΕΡΓΑΤΕΣ ΑΡΤΟΠΟΖΑΧΑΡ. ΠΩΛ. ΚΑΤ. ΕΡΓΑΤΕΣ ΠΩΛ. ΚΑΤ. ΜΗΧ. ΑΥΤΟΚΙΝ. ΠΩΛ. ΚΑΤ.

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 2 1 1 2 1 1 1

301203100606 301203100607 301203100636 301203100622 301203100600 301203100615 301203100616 301203100617 301203100664 301203100603 301203100643 301203100644 301203100645 301203100646 301203100654 301203100655 301203100656 301203100657 301203100658 301203100565 301203100649 301203100650 301203100651 301203100652 301203100653 301203100580 301203100613 301203100614 301203100662 301203100587

51 ΚΠΑ2, TY ΝΕΑΠΟΛΗΣ

ΚΟΜΜΩΤ/ΑΙΣΘΗΤ. ΚΟΜΜΩΤ/ΑΙΣΘΗΤ. ΑΠΟΘΗΚΑΡΙΟΙ ΠΩΛΗΤΕΣ ΥΔΡΑΥΛΙΚΟΙ ΤΕΧΝ. ΤΑΠΕΤΣΑΡ. ΗΛΕΚΤΡΟΛΟΓ. ΠΩΛ. ΚΑΤ. ΕΡΓΑΤΕΣ ΠΩΛΗΤΕΣ ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. ΠΩΛ. ΚΑΤ. ΜΗΧ. ΑΥΤΟΚΙΝ. ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. ΕΡΓΑΤΕΣ ΕΡΓΑΤΕΣ ΜΗΧ. ΑΥΤΟΚΙΝ. ΜΗΧ.ΜΗΧΑΝ. ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. ΥΠΑΛΛ.Ι ΓΡΑΦ. ΠΩΛ. ΚΑΤ. ΠΩΛ. ΚΑΤ. ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. ΧΕΙΡ. ΥΠΟΛΟΓ. ΜΗΧ. ΗΛΕΚΤΡΟΤΕΧΝΙΤ. ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. ΓΕΩΠΟΝΟΙ ΕΡΓΑΤΕΣ ΜΗΧ. ΜΗΧ.

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΝΕΑΠΟΛΗΣ 301205100569 301205100553 301205100500 301205100529 301205100509 301205100511 301205100532 301205100542 301205100575 301205100558 301205100567 301205100568 301205100577 301205100546 301205100547 301205100548 301205100531 301205100515 301205100573 301205100574 301205100495 301205100513 301205100565 301205100571 301205100528 301205100534 301205100535

147

ΗΛΕΚΤΡΟΛΟΓ. ΕΡΓΑΤΕΣ ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. ΤΕΧΝ.ΜΗΧΑΝΟΛΟΓ. ΕΡΓΑΤΕΣ ΟΔΗΓΟΙ ΚΟΜΜΩΤ/ΑΙΣΘΗΤ. ΑΠΟΘΗΚΑΡΙΟΙ ΟΔ. ΦΟΡΤΗΓ. ΑΡΤΟΠΟΖΑΧΑΡ. ΕΡΓΑΤΕΣ ΟΔ. ΦΟΡΤΗΓ. Β. ΦΑΡΜΑΚΟΠ. ΕΡΓΑΤΕΣ ΕΡΓΑΤΕΣ Β. ΦΑΡΜΑΚΟΠ. ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ ΕΡΓΑΤΕΣ ΜΑΓΕΙΡΟΙ ΠΩΛΗΤΕΣ ΕΙΔ. ΤΕΧΝΙΤ. ΜΑΓΕΙΡΕΣ ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. ΓΡΑΜΜΑΤ. ΚΟΜΜΩΤ/ΑΙΣΘΗΤ.

1 2 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 2 2 1 1 1 1

301205100570 301205100576 301205100562 301205100554 301205100492 301205100450 301205100564 301205100549 301205100561 301205100563 301205100533 301205100503 301205100552 301205100555 301205100560

ΚΠΑ2 ΘEΣΣAΛONIKHΣ

ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. ΕΡΓΑΤΕΣ ΠΩΛ. ΚΑΤ. ΠΩΛΗΤΕΣ ΧΕΙΡ. ΜΗΧ. ΠΑΡ. ΠΡ. ΧΑΡΤ. ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ ΠΩΛ. ΚΑΤ. ΚΟΜΜΩΤ/ΑΙΣΘΗΤ. ΚΟΜΜΩΤ/ΑΙΣΘΗΤ. ΜΗΧ. ΑΥΤΟΚΙΝ. ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ Β. ΛΟΓΙΣΤ. ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ.

1 1 3 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 2

ΚΠΑ2 ΘΕΣ/ΝΙΚΗΣ 301201101510 301201101478 301201101509 301201101540 301201101516 301201101565 301201101566 301201101488 301201101489 301201101415 301201101416 301201101430 301201101523 301201101391 301201101493 301201101553 301201101379 301201101218 301201101407 301201101408 301201101546 301201101531 301201101532 301201101533 301201101571 301201101505 301201101507 301201101508 301201101374 301201101449 301201101450 301201101394 301201101395 301201101463 301201101413 301201101525 301201101526 301201101527 301201101559 301201101558 301201101560 301201101561

ΠΩΛ. ΚΑΤ. ΕΡΓΑΤΕΣ ΠΩΛ.ΚΑΤ. ΓΡΑΜΜΑΤ. ΜΟΝΤΕΛΑ ΤΑΜΙΕΣ ΑΠΟΘΗΚΑΡΙΟΙ ΜΑΓΕΙΡΟΙ ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. ΜΑΓΕΙΡΟΙ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΤ. ΥΠΑΛΛ.ΓΡΑΦ. Β. ΛΟΓΙΣΤ. ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. ΥΠΑΛΛ. ΛΟΓΙΣΤ. ΩΛΗΤΕΣ ΠΩΛ. ΚΑΤ. ΠΩΛ. ΚΑΤ. ΠΩΛ. ΚΑΤ. ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. ΠΩΛ. ΚΑΤ. ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. ΧΑΡΑΚΤ. ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. ΧΑΡΑΚΤ. ΓΛΩΣΣΟΛΟΓ. ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ ΗΛΕΚ. ΜΗΧ. ΜΗΧ. ΤΗΛΕΠ. ΠΩΛΗΤΕΣ ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. ΕΡΓΑΤΕΣ ΥΠΑΛΛ. ΥΠΟΔ. Β. ΟΔΟΝΤ. ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. ΓΡΑΜΜΑΤ. ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. ΠΩΛ. ΚΑΤ. ΠΩΛΗΤΕΣ ΜΗΧ. ΑΥΤΟΚΙΝ.

1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 3 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 3 1 3 1 1 1 1 1 1 2 2 1

301201101563 301201101564 301201101486 301201101557 301201101405 301201101551 301201101501 301201101503 301201101545 301201101417 301201101418 301201101537 301201101538 301201101539 301201101521 301201101522 301201101433 301201101541 301201101419 301201101421 301201101420 301201101441 301201101470 301201101472 301201101535 301201101543 301201101548 301201101334 301201101392 301201101434 301201101454 301201101455 301201101456 301201101457 301201101469 301201101473 301201101474 301201101544 301201101534 301201101542 301201101282 301201101460 301201101499 301201101431 301201101490 301201101492 301201101567 301201101398 301201101515 301201101393 301201101568 301201101569 301201101570 301201101466 301201101481 301201101572 301201101519 301201101550 301201101552

ΚΠΑ2, TY 25ης MAPTIOY

ΕΡΓΑΤΕΣ ΕΡΓΑΤΕΣ ΠΑΙΔΟΚΟΜΟΙ ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. Β. ΦΑΡΜΑΚΟΠ. ΥΠΑΛΛΗΛ. ΓΡΑΦ. ΚΟΣΜΗΜΑΤΟΠ. ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ ΜΑΓΕΙΡΟΙ ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. ΕΡΓΑΤΕΣ ΠΩΛ. ΚΑΤ. ΤΕΧΝΟΛΟΓΟΙ Β. ΛΟΓΙΣΤ. ΠΩΛΗΤΕΣ ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ ΔΙΑΝΟΜ. ΕΠΙΣΙΤΗΣΤ. ΧΑΡΑΚΤ. ΠΩΛ. ΚΑΤ. ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. ΟΔ. ΦΟΡΤΗΓ. ΓΡΑΜΜΑΤ. ΚΑΘΑΡ. ΓΡΑΦ.ΞΕΝΟΔ. ΠΩΛ. ΚΑ. ΠΩΛΗΤΕΣ ΥΠΑΛΛ.ΓΡΑΦ. ΗΛΕΚ. ΜΗΧ. ΜΗΧ. ΤΗΛΕΠ. ΧΕΙΡ. ΕΞΟΠ. Η/ Υ ΤΕΧΝΟΛ. ΗΛΕΚΤΡΟΛΟΓ. ΤΕΧΝΟΛ.Ι ΗΛΕΚΤΡΟΝ. ΤΗΛΕΠ. ΚΟΜΜΩΤ/ΑΙΣΘΗΤ. ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. ΑΡΤΟΠΟΖΑΧΑΡ. ΛΟΓΙΣΤΕΣ ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. ΕΙΔ. ΤΕΧΝΙΤΕΣ ΠΩΛ. ΚΑΤ. ΠΩΛΗΤΕΣ ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ ΥΠΑΛΛ. ΥΠΟΔ. ΠΩΛ. ΚΑΤ. ΤΕΧΝ. Β. ΙΑΤΡ. ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. ΕΙΔ. ΤΕΧΝΙΤ. ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. ΥΠΑΛΛ.ΛΟΓΙΣΤΗΡ. ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ.

1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 1 1 1 3 1 1 1 1 1 3 5 5 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

ΚΠΑ2 TOYMΠAΣ

301201101468 301201101446 301201101447 301201101555 301201101556 301201101502 301201101547 301201101381 301201101382 301201101383 301201101438 301201101536 301201101549 301201101517 301201101518 301201101426 301201101524

ΕΡΓΑΤΕΣ ΠΩΛ. ΚΑΤ. ΜΑΓΕΙΡΟΙ Β. ΟΔΟΝΤΙΑΤ. ΚΟΜΜΩΤ/ΑΙΣΘΗΤ. ΠΩΛ. ΚΑΤ. ΟΠΤΙΚΟΙ ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. Β. ΟΔΟΝΤΙΑΤ. ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. ΠΩΛ. ΚΑΤ. ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. ΠΩΛ. ΚΑΤ. ΕΙΔ. ΤΕΧΝΙΤ. ΕΙΔ. ΤΕΧΝΙΤ. ΠΩΛΗΤΕΣ ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ.

1 1 1 1 1 2 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1

ΤΥ, ΚΠΑ2 25ης ΜΑΡΤΙΟΥ 301102001769 301202100450 301202100462 301202100463 301202100457 301202100443 301202100430 301202100405 301202100454 301202100432 301202100441

ΠΛΥΝΤΕΣ ΟΔΗΓΟΙ ΠΩΛ. ΚΑΤ. ΣΧΕΔΙΑΣΤ. ΛΟΓΙΣΤΕΣ ΚΟΜΜΩΤ/ ΑΙΣΘΗΤ. Β. ΛΟΓΙΣΤ. ΕΓΚ. ΣΥΝΤ. ΗΛΕΚ. ΤΗΛΕΦ. ΓΡΑΜ. ΠΩΛ.ΚΑΤ. ΤΥΠΟΓΡΑΦ. ΚΟΜΜΩΤ/ΑΙΣΘΗΤ.

1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1

ΚΠΑ2 ΤΟΥΜΠΑΣ 301206100657 301206100587 301206100655 301206100656 301206100647 301206100646 301206100623 301206100630 301206100652 301206100648 301206100649 301206100642 301206100634 301206100638 301206100641 301206100644 301206100626 301206100636 301206100586 301206100651 301206100653 301206100654 301206100622 301206100558 301206100637 301206100596 301206100650

ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟ ΕΡΓΑΤΕΣ ΠΩΛΗΤΕΣ ΠΩΛΗΤΕΣ ΠΩΛΗΤΕΣ ΕΡΓΑΤΕΣ ΕΡΓΑΤΕΣ Β. ΛΟΓΙΣΤ. ΠΩΛΗΤΕΣ Β. ΛΟΓΙΣΤ. ΠΩΛΗΤΕΣ ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. ΘΥΡΩΡΟΙ ΚΟΜΜΩΤ/ΑΙΣΘΗΤ. Β. ΦΑΡΜΑΚ. ΠΩΛΗΤΕΣ ΒΟΗΘΟΙ ΛΟΓΙΣΤΩΝ ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. ΠΩΛΗΤΕΣ ΠΩΛΗΤΕΣ ΕΙΔ.ΤΕΧΝΙΤ. ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. ΑΡΤΟΠΟΖΑΧΑΡ. ΑΠΟΘΗΚΑΡΙΟΙ ΠΩΛΗΤΕΣ ΕΡΓΑΤΕΣ

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1

18 προσλήψεις ωρομίσθιου και εποχικού προσωπικού σε Eφορείες Aρχαιοτήτων Την πλήρωση 18 θέσεων ωρομίσθιου και εποχικού, επιστημονικού και εξειδικευμένου τεχνικού προσωπικού προκήρυξαν το Αρχαιολογικό Ινστιτούτο Αιγιακών Σπουδών, η ΙΒ’, η ΛΒ΄, και η ΚΒ΄ Εφορεία Προϊστορικών και Κλασικών Αρχαιοτήτων για την κάλυψη εποχικών και έκτακτων αναγκών τους. - Στο Αρχαιολογικό Ινστιτούτο Αιγιακών Σπουδών θα προσληφθούν για διάστημα όχι μεγαλύτερο των 990 ωρών ένας αρχαιολόγος ΠΕ για τη Ρόδο, δυο αρχαιολόγοι ΠΕ για την Κω, δυο αρχιτέκτονες μηχανικοί ΠΕ για την Κω, ένας τεχνικός συντήρησης αρχαιοτήτων και έργων τέχνης ΔΕ στην Κω και ένας ειδικευμένος εργάτης ΥΕ στην Κω. Θα καλυ-

φθούν επίσης με συμβάσεις εργασίας ορισμένου χρόνου μια θέση αρχαιολόγου ΠΕ, μια τεχνικού συντήρησης αρχαιοτήτων και έργων τέχνης ΔΕ και δυο ειδικευμένων εργατών ΥΕ. Yποβολή αιτήσεων έως τις 8 Ιουλίου. Πληροφορίες στο τηλ. 22410 - 43790. - Την πρόσληψη τεσσάρων ωρομίσθιων ειδικευμένων εργατών ΥΕ, για διάστημα όχι μεγαλύτερο των 330 ωρών, προκήρυξε η ΙΒ΄ ΕΠΚΑ για την εκτέλεση αρχαιολογικών έργων στο Κάστρο Ιωαννίνων. Yποβολή αιτήσεων έως τις 8 Ιουλίου. - Την πρόσληψη ενός πολιτικού μηχανικού ΠΕ εξειδικευμένου στην αποκατάσταση και ανάδειξη μνημείων για εργα-

σία όχι μεγαλύτερη των 712 ωρών καθώς και την πρόσληψη ενός τεχνικού συντήρησης αρχαιοτήτων και έργων τέχνης ΔΕ για εργασία έως και 667 ώρες προκήρυξε η ΚΒ΄ Εφορεία Προϊστορικών και Κλασικών Αρχαιοτήτων. Πληροφορίες στο τηλέφωνο 22413 - 65251. Yποβολή αιτήσεων έως τις 8 Ιουλίου. - Την κάλυψη μιας θέσης σχεδιαστή ΔΕ προκήρυξε η ΛΒ΄ Εφορεία Προϊστορικών και Κλασικών Αρχαιοτήτων, για διάστημα από 15 Ιουλίου έως και 15 Αυγούστου με δυνατότητα παράτασης της σύμβασης. Yποβολή αιτήσεων έως 8 Ιουλίου. Πληροφορίες στο τηλ. 26650 - 29177. Περισσότερες πληροφορίες στην ιστοσελίδα του υπουργείου πολιτισμού και τουρισμού www.yppo.gr.

εργασία

ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ Kυριακή 4 Iουλίου 2010

496 προσλήψεις εποχικών σε 71 φορείς ενέκρινε το ΑΣΕΠ Την πλήρωση 496 θέσεων εργασίας εποχικού προσωπικού όλων των κατηγοριών με συμβάσεις εργασίας ιδιωτικού δικαίου ορισμένου χρόνου ενέκρινε το Ανώτατο Συμβούλιο Επιλογής Προσωπικού για την κάλυψη των αναγκών 71 φορέων του δημόσιου και ευρύτερου δημόσιου τομέα. Ειδικότερα θα καλυφθούν 246 θέσεις

της κατηγορίας ΥΕ, 142 θέσεις της κατηγορίας ΔΕ, 34 θέσεις της κατηγορίας ΤΕ και 74 θέσεις της κατηγορίας ΠΕ. Οι θέσεις εγκρίθηκαν από τις 15 Ιουνίου έως και τις 30 Ιουνίου. Για περισσότερες πληροφορίες οι ενδιαφερόμενοι θα πρέπει να καλούν στους φορείς. Η κατανομή των θέσεων έχει ως εξής:

KAT. KΛA∆OΣ/ EI∆IKOTHTA

ΘEΣ.

ΦOPEAΣ

E∆PA / NOMAPXIA HMEP. EΓKP.

ΠΕ ΠΕ ΠΕ ΤΕ ΤΕ ΤΕ ΤΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΥΕ ΥΕ ΠΕ ΠΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΠΕ ΤΕ ΤΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΠΕ ΠΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΥΕ ΥΕ ΠΕ ΠΕ ΤΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΠΕ ΔΕ ΔΕ ΥΕ ΔΕ ΥΕ ΤΕ ΤΕ ΤΕ

1 1 1 2 4 4 1 8 3 1 1 1 3 1 1 8 7 1 5 2 2 1 4 2 2 1 1 3 3 1 6 1 10 10 1 2 10 2 1 1 4 1 1 1 3 2 6 1 4 2 1 3 1 1 3 1 5 2 1 4 1 1 3 2 1 1 1 2 8 2 1 1 2 3 1 2 10 2 1

ΠΑΙΔ. ΚΑΤ. ΔΗΜ. ΑΘΗΝΑΙΩΝ ΠΑΙΔ. ΚΑΤ. ΔΗΜ. ΑΘΗΝΑΙΩΝ ΠΑΙΔ. ΚΑΤ. ΔΗΜ. ΑΘΗΝΑΙΩΝ ΔΗΜ. ΒΡΕΦ. ΣΤΑΘ. Δ. ΧΟΛΑΡΓΟΥ ΔΗΜ. ΒΡΕΦ. ΣΤΑΘ. Δ. ΠΕΤΡΟΥΠΟΛΗΣ ΔΗΜ. ΒΡΕΦ. ΣΤΑΘ. Δ. ΥΜΗΤΤΟΥ ΔΗΜ. ΒΡΕΦ. ΣΤΑΘ. Δ. ΧΟΛΑΡΓΟΥ ΔΗΜ. ΒΡΕΦ. ΣΤΑΘ. Δ. ΧΟΛΑΡΓΟΥ ΔΗΜΟΣ ΗΛΙΟΥΠΟΛΗΣ ΠΑΙΔ. ΚΑΤ. ΔΗΜ. ΑΘΗΝΑΙΩΝ ΔΗΜ. ΒΡΕΦ. ΣΤΑΘ. Δ. ΧΟΛΑΡΓΟΥ ΠΑΙΔ. ΚΑΤ. ΔΗΜ. ΑΘΗΝΑΙΩΝ ΔΗΜΟΣ ΗΛΙΟΥΠΟΛΗΣ ΔΗΜΟΣ ΗΛΙΟΥΠΟΛΗΣ ΠΑΙΔ. ΚΑΤ. ΔΗΜ. ΑΘΗΝΑΙΩΝ ΔΗΜΟΣ ΕΛΛΗΝΙΚΟΥ ΔΗΜΟΣ ΗΛΙΟΥΠΟΛΗΣ ΔΗΜ. ΒΡΕΦ. ΣΤΑΘ. Δ.ΥΜΗΤΤΟΥ ΔΗΜ. ΒΡΕΦ. ΣΤΑΘ. Δ. ΧΟΛΑΡΓΟΥ ΔΗΜΟΣ ΑΝΑΚΤΟΡΙΟΥ ΔΗΜΟΣ ΑΝΑΚΤΟΡΙΟΥ ΔΗΜΟΣ ΑΝΑΚΤΟΡΙΟΥ ΔΗΜΟΣ ΑΜΦΙΛΟΧΙΑΣ ΔΗΜΟΣ ΑΝΑΚΤΟΡΙΟΥ ΜΑΡΑΘΩΝΙΟΣ ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΗ Α.Ε. ΠΟΛ. ΑΘ. ΠΑΡ. Α. ΠΑΠΑΝΔ. Ν. ΜΑΚΡ. ΠΝ. ΠΟΛ. ΚΕΝΤΡ. ΔΗΜΟΥ ΑΡΤΕΜΙΔΟΣ ΔΗΜΟΣ ΚΡΩΠΙΑΣ ΔΗΜΟΣ ΛΑΥΡΕΩΤΙΚΗΣ ΔΗΜΟΣ ΔΡΟΣΙΑΣ ΜΑΡΑΘΩΝΙΟΣ ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΗ ΑΕ ΔΗΜΟΣ ΔΡΟΣΙΑΣ ΔΗΜΟΣ ΚΡΩΠΙΑΣ ΔΗΜΟΣ ΛΑΥΡΕΩΤΙΚΗΣ ΔΗΜΟΣ ΔΡΟΣΙΑΣ ΔΗΜΟΣ ΚΡΩΠΙΑΣ ΔΝΣΗ ΑΓΡ. ΑΝΑΠΤ. ΑΡΓΟΛΙΔΑΣ ΠΑΙΔ. ΒΡΕΦ. ΣΤ. ΔΗΜ ΑΡΓΟΥΣ ΠΑΙΔ. ΒΡΕΦ. ΣΤ. ΔΗΜ ΑΡΓΟΥΣ ΔΝΣΗ ΑΓΡ. ΑΝΑΠ. ΑΡΓΟΛ. (ΝΑΥΠΛΙΟ) ΠΑΙΔ. ΒΡΕΦ. ΣΤ. ΔΗΜ ΑΡΓΟΥΣ ΠΑΙΔ. ΒΡΕΦ. ΣΤ. ΔΗΜ ΑΡΓΟΥΣ ΔΗΜΟΣ ΑΡΓΟΥΣ ΠΑΙΔ. ΒΡΕΦ. ΣΤ. ΔΗΜ ΑΡΓΟΥΣ ΔΗΜΟΣ ΑΡΓΟΥΣ ΠΑΙΔ. ΒΡΕΦ. ΣΤ. ΔΗΜ ΑΡΓΟΥΣ ΔΗΜΟΣ ΑΡΓΟΥΣ ΔΗΜΟΣ ΤΥΡΟΥ ΔΗΜΟΣ ΜΕΣΣΑΤΙΔΟΣ ΔΗΜΟΣ ΜΕΣΣΑΤΙΔΟΣ ΚΟΙΝ. ΔΗΜ. ΕΠ.. ΤΟΥΡ. ΠΟΛ. ΑΡΑΧΩΒ. ΔΝΣΗ ΑΓΡ. ΑΝΑΠ. ΕΛΕΥΣΙΝΑ ΔΝΣΗ ΑΓΡ. ΑΝΑΠ. ΕΛΕΥΣΙΝΑ ΑΝ. ΣΥΝΔ.ΔΗΜ. ΚΟΙΝ. ΘΡΙΑΣΙΟΥ ΠΕΔ. ΔΗΜ. ΚΟΙΝ. ΕΠ. ΔΗΜ. ΝΙΣΥΡΟΥ ΔΕΗ ΑΕ ΚΩ (ΚΑΛΥΜΝΟΣ) ΔΕΗ ΑΕ ΚΩ ΔΗΜΟΣ ΚΑΛΛΙΘΕΑΣ Δ. ΛΙΜ. ΤΑΜ. ΠΑΤΜΟΥ (ΑΓΑΘΟΝΗΣ) Δ. ΛΙΜ. ΤΑΜ. ΠΑΤΜΟΥ ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΗ ΑΕ ΟΡΕΣΤΙΑΔΑΣ ΚΟΙΝ. ΕΠΙΧ. ΔΗΜ. ΤΡΙΓ. ΠΑΙΔ. ΒΡΕΦ. ΣΤΑΘ. ΔΗΜ. ΑΛΕΞ/ΠΟΛΗΣ ΠΑΙΔ. ΒΡΕΦ. ΣΤΑΘ. ΔΗΜ. ΑΛΕΞ/ΠΟΛΗΣ ΔΗΜΟΣ ΑΡΤΕΜΙΣΙΟΥ ΔΗΜΟΣ ΑΡΤΕΜΙΣΙΟΥ ΔΗΜΟΣ ΑΡΤΕΜΙΣΙΟΥ ΔΗΜΟΣ ΑΥΛΩΝΟΣ ΔΗΜΟΣ ΑΡΤΕΜΙΣΙΟΥ ΔΗΜΟΣ ΑΥΛΩΝΟΣ ΚΟΙΝ. ΕΠ.. ΠΟΛ. ΠΕΡ. ΑΛΛ. ΚΑΡΠΕΝΗΣ. ΔΗΜΟΣ ΦΡΑΓΚΙΣΤΑΣ ΔΗΜΟΣ ΑΛΥΚΩΝ ΔΗΜΟΣ ΑΛΥΚΩΝ ΔΗΜΟΣ ΒΩΛΑΚΟΣ ΔΗΜ. ΛΙΜ. ΤΑΜ. ΠΥΡΓΟΥ ΔΗΜ. ΟΡΓ. ΠΡΟΣΧ. ΕΚΠ. ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ ΔΗΜ. ΑΝ. ΤΕΧ. ΕΤ. ΝΙΚΟΥ ΚΑΖΑΝΤΖ. ΔΗΜ. ΟΡΓ. ΠΡΟΣΧ. ΕΚΠ. ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ

ΑΘΗΝΩΝ ΑΘΗΝΩΝ ΑΘΗΝΩΝ ΑΘΗΝΩΝ ΑΘΗΝΩΝ ΑΘΗΝΩΝ ΑΘΗΝΩΝ ΑΘΗΝΩΝ ΑΘΗΝΩΝ ΑΘΗΝΩΝ ΑΘΗΝΩΝ ΑΘΗΝΩΝ ΑΘΗΝΩΝ ΑΘΗΝΩΝ ΑΘΗΝΩΝ ΑΘΗΝΩΝ ΑΘΗΝΩΝ ΑΘΗΝΩΝ ΑΘΗΝΩΝ ΑΙΤ/ΝΙΑΣ ΑΙΤ/ΝΙΑΣ ΑΙΤ/ΝΙΑΣ ΑΙΤ/ΝΙΑΣ ΑΙΤ/ΝΙΑΣ ΑΝΑΤ. ΑΤΤΙΚΗΣ ΑΝΑΤ. ΑΤΤΙΚΗΣ ΑΝΑΤ. ΑΤΤΙΚΗΣ ΑΝΑΤ. ΑΤΤΙΚΗΣ ΑΝΑΤ. ΑΤΤΙΚΗΣ ΑΝΑΤ. ΑΤΤΙΚΗΣ ΑΝΑΤ. ΑΤΤΙΚΗΣ ΑΝΑΤ. ΑΤΤΙΚΗΣ ΑΝΑΤ. ΑΤΤΙΚΗΣ ΑΝΑΤ. ΑΤΤΙΚΗΣ ΑΝΑΤ. ΑΤΤΙΚΗΣ ΑΝΑΤ. ΑΤΤΙΚΗΣ ΑΡΓΟΛΙΔΑΣ ΑΡΓΟΛΙΔΑΣ ΑΡΓΟΛΙΔΑΣ ΑΡΓΟΛΙΔΑΣ ΑΡΓΟΛΙΔΑΣ ΑΡΓΟΛΙΔΑΣ ΑΡΓΟΛΙΔΑΣ ΑΡΓΟΛΙΔΑΣ ΑΡΓΟΛΙΔΑΣ ΑΡΓΟΛΙΔΑΣ ΑΡΓΟΛΙΔΑΣ ΑΡΚΑΔΙΑΣ ΑΧΑΪΑΣ ΑΧΑΪΑΣ ΒΟΙΩΤΙΑΣ ΔΥΤ. ΑΤΤΙΚΗΣ ΔΥΤ. ΑΤΤΙΚΗΣ ΔΥΤ. ΑΤΤΙΚΗΣ ΔΩΔΕΚΑΝΗΣΟΥ ΔΩΔΕΚΑΝΗΣΟΥ ΔΩΔΕΚΑΝΗΣΟΥ ΔΩΔΕΚΑΝΗΣΟΥ ΔΩΔΕΚΑΝΗΣΟΥ ΔΩΔΕΚΑΝΗΣΟΥ ΕΒΡΟΥ ΕΒΡΟΥ ΕΒΡΟΥ ΕΒΡΟΥ ΕΥΒΟΙΑΣ ΕΥΒΟΙΑΣ ΕΥΒΟΙΑΣ ΕΥΒΟΙΑΣ ΕΥΒΟΙΑΣ ΕΥΒΟΙΑΣ ΕΥΡΥΤΑΝΙΑΣ ΕΥΡΥΤΑΝΙΑΣ ΖΑΚΥΝΘΟΥ ΖΑΚΥΝΘΟΥ ΗΛΕΙΑΣ ΗΛΕΙΑΣ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ

ΙΑΤ. ΓΕΝ. ΙΑΤΡ. ΙΑΤ. ΠΑΘΟΛΟΓ. ΙΑΤ. ΠΑΙΔΙΑΤΡ. ΒΡΕΦΟΝΗΠΙΟΚΟΜ. ΒΡΕΦΟΝΗΠΙΟΚΟΜ. ΒΡΕΦΟΝΗΠΙΟΚΟΜ. ΔΙΟΙΚ. ΛΟΓΙΣΤΙΚ. Β. ΒΡΕΦΟΝΗΠΙΟΚ. ΗΛΕΚΤΡΟΛΟΓ. ΗΛΕΚΤΡΟΛΟΓ. ΜΑΓΕΙΡΕΣ ΝΑΥΑΓΟΣΩΣΤ. ΟΔ. ΑΠΟΡΡΙΜΜΑΤ. ΧΕΙΡ. ΜΗΧ. ΕΡΓ. ΨΥΚΤΙΚΟΙ ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡ. ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡ. ΚΑΘΑΡΙΣΤΡ. ΠΡΟΣ. ΚΑΘΑΡ. ΔΙΟΙΚ. ΛΟΓΙΣΤΙΚ. ΓΡΑΜΜΑΤ. ΟΔ. ΑΠΟΡΡΙΜΜΑΤ. ΕΡΓΑΤΕΣ ΕΡΓ. ΓΕΝ. ΚΑΘΗΚ. ΚΟΙΝΩΝΙΟΛΟΓ. ΝΟΣΗΛΕΥΤ. ΔΙΟΙΚΗΤΙΚ. ΟΔΗΓ. ΟΔΗΓ. ΟΔ. ΦΟΡΤΗΓ. ΕΡΓ.ΑΠΟΚ. ΑΠΟΡ. ΑΝΑΚ. ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡ. ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡ. ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡ. ΕΡΓ. ΥΔΡΕΥΣ. ΕΡΓ. ΥΔΡΕΥΣ. ΤΟΜ. ΔΑΚ. ΓΕΩΠ. ΒΡΕΦΟΝΗΠΙΟΚΟΜ. ΔΙΟΙΚΗΤΙΚ. ΛΟΓΙΣΤΙΚ. ΑΠΟΘΗΚΑΡΙΟΙ Β. ΒΡΕΦ. ΠΑΙΔ. ΟΔΗΓ. ΟΔ. ΑΠΟΡΡΙΜΜΑΤ. Β. ΜΑΓΕΙΡ. ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡ. ΠΡΟΣ. ΚΑΘΑΡ. ΦΥΛ. ΠΥΡΑΣΦ. ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡ. ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡ. ΕΡΓ. ΥΔΡΕΥΣ. ΝΟΣΗΛΕΥΤ. ΤΟΜ. ΔΑΚ. ΓΕΩΠ. ΑΠΟΘΗΚΑΡΙΟΣ ΓΡΑΜΜΑΤ. ΕΙΣΠΡΑΚΤΟΡ. ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. ΧΕΙΡ. ΜΗΧ. JCB ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡ. ΛΙΜ. ΧΩΡ. ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡ. ΛΙΜ. ΧΩΡ. ΚΟΙΝ. ΛΕΙΤΟΥΡΓ. ΝΟΣΗΛΕΥΤ. ΒΡΕΦΟΝΗΠΙΟΚΟΜ. Β. ΒΡΕΦΟΝΗΠΙΟΚ. ΕΠ. ΚΑΘΑΡ. ΟΔΗΓ. ΤΕΧΝ. ΥΔΡΑΥΛΙΚ. ΕΡΓΑΤ. ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡ. ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡ. ΝΟΣΗΛΕΥΤ. ΟΔΗΓ. ΝΑΥΑΓΟΣΩΣΤ. ΕΡΓ. ΓΕΝ. ΟΔΗΓ. ΕΡΓ. ΧΕΙΡΩΝΑΚΤ. ΒΡΕΦΟΝΗΠΙΟΚΟΜ. ΒΡΕΦΟΝΗΠΙΟΚΟΜ. ΔΙΟΙΚ. ΛΟΓΙΣΤΙΚ.

24/06/10 24/06/10 24/06/10 24/06/10 24/06/10 24/06/10 24/06/10 24/06/10 28/06/10 24/06/10 24/06/10 24/06/10 28/06/10 28/06/10 24/06/10 22/06/10 28/06/10 24/06/10 24/06/10 24/06/10 24/06/10 24/06/10 28/06/10 24/06/10 16/06/10 25/06/10 16/06/10 28/06/10 15/06/10 21/06/10 16/06/10 21/06/10 28/06/10 15/06/10 21/06/10 28/06/10 22/06/10 24/06/10 24/06/10 22/06/10 24/06/10 24/06/10 24/06/10 24/06/10 24/06/10 24/06/10 24/06/10 16/06/10 15/06/10 15/06/10 24/06/10 29/06/10 29/06/10 21/06/10 21/06/10 21/06/10 21/06/10 24/06/10 22/06/10 22/06/10 29/06/10 25/06/10 25/06/10 25/06/10 23/06/10 23/06/10 23/06/10 29/06/10 23/06/10 29/06/10 23/06/10 21/06/10 30/06/10 30/06/10 21/06/10 21/06/10 23/06/10 22/06/10 23/06/10

KAT. KΛA∆OΣ/ EI∆IKOTHTA

ΘEΣ.

ΦOPEAΣ

E∆PA / NOMAPXIA HMEP. EΓKP.

ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΔΕ ΥΕ ΤΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΠΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΠΕ ΔΕ ΤΕ ΤΕ ΔΕ ΥΕ ΠΕ ΠΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΠΕ ΥΕ ΠΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΠΕ ΔΕ ΥΕ ΠΕ ΔΕ ΔΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΔΕ ΔΕ ΤΕ ΔΕ ΔΕ ΠΕ ΠΕ ΠΕ ΔΕ ΠΕ ΥΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΠΕ ΔΕ ΠΕ ΔΕ ΠΕ ΠΕ ΔΕ ΥΕ ΔΕ ΥΕ

10 1 2 1 1 1 3 5 1 2 2 1 1 1 1 1 2 8 12 30 2 1 2 2 1 1 3 1 1 2 1 1 1 1 1 1 7 2 4 3 1 1 1 1 1 1 1 6 1 2 2 1 1 1 5 2 12 3 1 20 19 1 1 2 2 1 2 1 1 2 5 10 4 3 1 1 1 1 1 3 3 1 1 1 1 1 1 4 1 8 1 1 1 1 2 1 4

ΔΗΜ. ΟΡΓ. ΠΡΟΣΧ. ΕΚΠ. ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ ΔΗΜΟΣ ΓΟΥΒΩΝ ΔΗΜΟΣ ΓΟΥΒΩΝ ΔΗΜΟΣ Ν. ΚΑΖΑΝΤΖΑΚΗ ΔΗΜΟΣ ΓΟΥΒΩΝ ΔΗΜΟΣ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ ΔΗΜΟΣ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ ΔΗΜΟΣ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ ΔΗΜΟΣ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ ΔΗΜΟΣ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ ΔΗΜΟΣ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ ΔΗΜΟΣ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ ΔΗΜΟΣ ΓΟΥΒΩΝ ΔΗΜΟΣ Ν. ΚΑΖΑΝΤΖΑΚΗ ΔΗΜΟΣ ΓΑΖΙΟΥ ΔΗΜΟΣ ΓΟΥΒΩΝ ΔΗΜΟΣ Ν. ΚΑΖΑΝΤΖΑΚΗ ΔΗΜΟΣ ΓΟΥΒΩΝ ΔΗΜ. ΟΡΓ. ΠΡΟΣΧ. ΕΚΠ. ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ ΔΗΜΟΣ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ ΔΗΜΟΣ ΓΟΥΒΩΝ ΔΗΜ.ΑΝ. ΤΕΧ. ΕΤ. ΝΙΚΟΥ ΚΑΖΑΝΤΖ. ΔΗΜΟΣ ΜΑΡΓΑΡΙΤΙΟΥ ΔΗΜΟΣ ΣΥΒΟΤΩΝ ΟΡΓ. ΒΡΕΦ.ΠΑΙΔ. ΟΙΚΟΓ. ΜΕΡ. ΤΡΙΑΝΔΡ. ΟΡΓ. ΒΡΕΦ.ΠΑΙΔ. ΟΙΚΟΓ. ΜΕΡ. ΤΡΙΑΝΔΡ. ΔΗΜΟΣ ΑΣΣΗΡΟΥ ΔΗΜΟΣ ΑΣΣΗΡΟΥ ΔΗΜΟΣ ΚΕΡΚΥΡΑΙΩΝ ΔΗΜΟΣ ΚΕΡΚΥΡΑΙΩΝ ΔΗΜΟΣ ΠΑΡΕΛΙΩΝ ΔΗΜΟΣ ΚΕΡΚΥΡΑΙΩΝ ΔΗΜΟΣ ΠΑΡΕΛΙΩΝ ΔΗΜΟΣ ΠΑΡΕΛΙΩΝ ΔΗΜΟΣ ΚΕΡΚΥΡΑΙΩΝ ΔΗΜΟΣ ΚΕΡΚΥΡΑΙΩΝ ΔΗΜΟΣ ΚΕΡΚΥΡΑΙΩΝ ΔΗΜΟΣ ΠΑΡΕΛΙΩΝ ΔΗΜΟΣ ΚΕΡΚΥΡΑΙΩΝ ΔΝΣΗ ΑΓΡ. ΑΝΑΠ. ΑΡΓΟΣΤΟΛΙ ΔΗΜΟΣ ΠΟΛΥΚΑΣΤΡΟΥ ΝΠΔΔ ΠΑΙΔ.ΣΤΑΘ. ΔΗΜ.ΣΕΡΒΙΩΝ ΝΠΔΔ ΠΑΙΔ.ΣΤΑΘ. ΔΗΜ.ΣΕΡΒΙΩΝ ΝΠΔΔ ΠΑΙΔ.ΣΤΑΘ. ΔΗΜ.ΣΕΡΒΙΩΝ ΝΠΔΔ ΠΑΙΔ.ΣΤΑΘ. ΔΗΜ.ΣΕΡΒΙΩΝ ΔΑΕΤ ΛΟΥΤΡΑΚΙ ΔΑΕΤ ΛΟΥΤΡΑΚΙ ΔΑΕΤ ΛΟΥΤΡΑΚΙ ΔΑΕΤ ΛΟΥΤΡΑΚΙ ΔΑΕΤ ΛΟΥΤΡΑΚΙ ΔΑΕΤ ΛΟΥΤΡΑΚΙ ΔΑΕΤ ΛΟΥΤΡΑΚΙ ΔΑΕΤ ΛΟΥΤΡΑΚΙ ΔΑΕΤ ΛΟΥΤΡΑΚΙ ΔΑΕΤ ΛΟΥΤΡΑΚΙ ΔΗΜΟΣ ΦΕΝΕΟΥ ΔΗΜΟΣ ΛΟΥΤΡΑΚΙΟΥ - ΠΕΡΑΧΩΡΑΣ ΔΑΕΤ ΛΟΥΤΡΑΚΙ ΔΗΜ. ΕΠ. ΚΟΙΝ. ΕΡΓ.ΠΟΣΕΙΔΩΝΙΑΣ ΔΗΜ.ΛΙΜ. ΤΑΜ. ΜΥΚΟΝΟΥ ΔΝΣΗ ΑΓΡ. ΑΝΑΠ. ΣΠΑΡΤΗ ΔΝΣΗ ΑΓΡ. ΑΝΑΠ. ΣΠΑΡΤΗ ΔΗΜΟΣ ΜΕΛΙΒΟΙΑΣ ΔΗΜΟΣ ΜΕΛΙΒΟΙΑΣ ΔΝΣΗ ΑΓΡ. ΑΝΑΠ. ΛΕΥΚΑΔΑ ΔΝΣΗ ΑΓΡ. ΑΝΑΠ. ΛΕΥΚΑΔΑ ΔΗΜΟΣ ΠΥΛΟΥ ΔΗΜ. ΚΟΙΝ.ΕΠΙΧ. ΠΡ. ΔΗΜ. ΚΕΡΑΤΣΙΝ. ΔΗΜ. ΛΙΜ. ΤΑΜ. ΠΟΡΟΥ ΔΗΜ. ΛΙΜ. ΤΑΜ. ΠΟΡΟΥ ΔΗΜ. ΛΙΜ. ΤΑΜ. ΠΟΡΟΥ ΣΥΝΔ. ΔΗΜ. ΠΕΙΡ. ΔΥΤ. ΑΤΤΙΚΗΣ ΔΗΜΟΣ ΔΡΑΠΕΤΣΩΝΑΣ ΔΗΜ. ΚΟΙΝ. ΕΠΙΧ. ΔΗΜ. ΠΡΕΒΕΖΑΣ ΔΗΜ. ΚΟΙΝ. ΕΠΙΧ. ΔΗΜ. ΠΡΕΒΕΖΑΣ ΚΑΠΗ ΔΗΜΟΥ ΑΝΩΓΕΙΩΝ ΔΗΜ. ΒΡΕΦ. ΣΤΑΘ. ΔΗΜ. ΓΕΡΟΠΟΤΑΜ. ΑΞ. ΔΙΑΧ. ΔΗΜ. ΠΕΡ. ΝΕΣΤ. ΤΣΑΝΑΚ. ΔΝΣΗ ΑΓΡ. ΑΝΑΠ. ΙΚΑΡΙΑ ΔΝΣΗ ΑΓΡ. ΑΝΑΠ. ΚΑΡΛΟΒΑΣΙ ΔΝΣΗ ΑΓΡ. ΑΝΑΠ. ΣΑΜΟΣ ΔΝΣΗ ΑΓΡ. ΑΝΑΠ. ΣΑΜΟΣ ΔΗΜ. ΚΟΙΝ. ΕΠΙΧ. ΔΗΜ.ΝΙΓΡΙΤΑΣ ΔΗΜ. ΚΟΙΝ. ΕΠΙΧ. ΔΗΜ. ΣΚΟΥΤΑΡΕΩΣ ΔΗΜΟΣ ΛΑΜΙΕΩΝ ΔΗΜΟΣ ΛΑΜΙΕΩΝ ΔΗΜΟΣ ΛΑΜΙΕΩΝ ΔΝΣΗ ΑΓΡ. ΑΝΑΠ. ΑΜΦΙΣΣΑ ΔΝΣΗ ΑΓΡ. ΑΝΑΠ. ΑΜΦΙΣΣΑ ΔΝΣΗ ΑΓΡ. ΑΝΑΠ. ΠΟΛΥΓΥΡΟΣ ΔΝΣΗ ΑΓΡ. ΑΝΑΠ. ΠΟΛΥΓΥΡΟΣ ΚΟΙΝ. ΕΠΙΧ. ΔΗΜ. ΑΡΜΕΝΩΝ ΚΟΙΝ. ΕΠΙΧ. ΔΗΜ. ΙΝΑΧΩΡΙΟΥ ΚΟΙΝ. ΕΠΙΧ. ΔΗΜ. ΧΑΝΙΩΝ ΔΗΜΟΣ ΣΦΑΚΙΩΝ ΔΗΜΟΣ ΑΜΑΝΗΣ ΔΗΜΟΣ ΑΜΑΝΗΣ

ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ ΘΕΣΠΡΩΤΙΑΣ ΘΕΣΠΡΩΤΙΑΣ ΘΕΣ/ΝΙΚΗΣ ΘΕΣ/ΝΙΚΗΣ ΘΕΣ/ΝΙΚΗΣ ΘΕΣ/ΝΙΚΗΣ ΚΕΡΚΥΡΑΣ ΚΕΡΚΥΡΑΣ ΚΕΡΚΥΡΑΣ ΚΕΡΚΥΡΑΣ ΚΕΡΚΥΡΑΣ ΚΕΡΚΥΡΑΣ ΚΕΡΚΥΡΑΣ ΚΕΡΚΥΡΑΣ ΚΕΡΚΥΡΑΣ ΚΕΡΚΥΡΑΣ ΚΕΡΚΥΡΑΣ ΚΕΦΑΛΛΗΝΙΑΣ ΚΙΛΚΙΣ ΚΟΖΑΝΗΣ ΚΟΖΑΝΗΣ ΚΟΖΑΝΗΣ ΚΟΖΑΝΗΣ ΚΟΡΙΝΘΙΑΣ ΚΟΡΙΝΘΙΑΣ ΚΟΡΙΝΘΙΑΣ ΚΟΡΙΝΘΙΑΣ ΚΟΡΙΝΘΙΑΣ ΚΟΡΙΝΘΙΑΣ ΚΟΡΙΝΘΙΑΣ ΚΟΡΙΝΘΙΑΣ ΚΟΡΙΝΘΙΑΣ ΚΟΡΙΝΘΙΑΣ ΚΟΡΙΝΘΙΑΣ ΚΟΡΙΝΘΙΑΣ ΚΟΡΙΝΘΙΑΣ ΚΥΚΛΑΔΩΝ ΚΥΚΛΑΔΩΝ ΛΑΚΩΝΙΑΣ ΛΑΚΩΝΙΑΣ ΛΑΡΙΣΑΣ ΛΑΡΙΣΑΣ ΛΕΥΚΑΔΑΣ ΛΕΥΚΑΔΑΣ ΜΕΣΣΗΝΙΑΣ ΠΕΙΡΑΙΩΣ ΠΕΙΡΑΙΩΣ ΠΕΙΡΑΙΩΣ ΠΕΙΡΑΙΩΣ ΠΕΙΡΑΙΩΣ ΠΕΙΡΑΙΩΣ ΠΡΕΒΕΖΑΣ ΠΡΕΒΕΖΑΣ ΡΕΘΥΜΝΟΥ ΡΕΘΥΜΝΟΥ ΡΟΔΟΠΗΣ ΣΑΜΟΥ ΣΑΜΟΥ ΣΑΜΟΥ ΣΑΜΟΥ ΣΕΡΡΩΝ ΣΕΡΡΩΝ ΦΘΙΩΤΙΔΑΣ ΦΘΙΩΤΙΔΑΣ ΦΘΙΩΤΙΔΑΣ ΦΩΚΙΔΑΣ ΦΩΚΙΔΑΣ ΧΑΛΚΙΔΙΚΗΣ ΧΑΛΚΙΔΙΚΗΣ ΧΑΝΙΩΝ ΧΑΝΙΩΝ ΧΑΝΙΩΝ ΧΑΝΙΩΝ ΧΙΟΥ ΧΙΟΥ

Β. ΒΡΕΦΟΝΗΠΙΟΚ. ΗΛΕΚΤΡΟΛΟΓ. ΚΑΤΑΜΕΤΡ. ΥΔΡΟΜ. ΟΔΗΓ. ΟΔ. ΑΠΟΡΡΙΜΜΑΤ. ΑΛΟΥΜΙΝΑΔ. ΕΛΑΙΟΧΡΩΜΑΤΙΣΤ. ΚΑΛΟΥΠΑΤΖΗΔ. ΚΤΙΣΤ. ΠΛΑΚΑΔ. ΣΙΔΗΡΟΥΡΓ. ΣΟΒΑΤΖΗΔ. ΥΔΡΑΥΛΙΚ. ΥΔΡΑΥΛΙΚ. ΧΕΙΡ. ΜΗΧ. ΕΡΓ. ΧΕΙΡ. ΣΑΡΩΘΡ. ΕΡΓ. ΓΕΝ. ΚΑΘ. ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡ. ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡ. ΕΡΓ. ΠΡΑΣ. ΕΡΓ. ΥΔΡΟΝ. ΚΑΘΑΡΙΣΤ. ΤΕΧΝ.ΥΔΡΑΥΛΙΚ. ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡ. ΒΡΕΦΟΝΗΠΙΟΚΟΜ. Β. ΠΡΟΣ. ΚΑΘΑΡ. ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡ. ΕΡΓ. ΣΥΝΤ. ΔΗΜ. ΔΙΚ. ΥΔΡ. ΦΥΣ. ΑΓΩΓ. Β. ΝΟΣΗΛΕΥΤ. Β. ΥΔΡΑΥΛΙΚ. ΝΑΥΑΓΟΣΩΣΤ. ΟΔΗΓ. ΥΔΡΑΥΛΙΚ. ΑΠΟΘΗΚΑΡ. Β. ΜΑΓΕΙΡ. ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡ. ΕΡΓ. ΥΔΡ. ΦΥΛΑΚ. ΤΟΜ. ΔΑΚ. ΓΕΩΠ. ΧΕΙΡ. ΜΗΧ. JCB K ΒΡΕΦΟΝΗΠΙΟΚΟΜ. ΛΟΓΙΣΤ. Β. ΒΡΕΦ.-ΠΑΙΔ. ΕΡΓ. ΓΕΝ. ΚΑΘ. ΙΑΤΡ. ΝΟΣΗΛΕΥΤ. Β. ΦΥΣΙΟΘΕΡΑΠΕΥΤΩΝ ΕΙΔ. ΕΦ. ΑΙΣΘΗΤ. ΝΑΥΑΓΟΣΩΣΤ. ΤΑΜΙΑΣ ΤΕΧ. ΔΟΜ. ΕΡΓ. ΥΠΑΛΛ. ΜΠΑΡ ΥΠΑΛΛ. ΥΠΟΔ. ΕΡΓ. ΔΑΣΟΠΥΡ. ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡ. ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡ. ΠΡΟΣ. ΚΑΘΑΡ. ΚΟΙΝ. ΛΕΙΤΟΥΡΓ. ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡ. ΤΟΜ. ΔΑΚ. ΓΕΩΠ. ΑΠΟΘΗΚΑΡΙΟΙ ΗΛΕΚΤΡΟΛΟΓ. ΝΑΥΑΓΟΣΩΣΤ. ΤΟΜ. ΔΑΚ. ΓΕΩΠ. ΑΠΟΘΗΚΑΡΙΟΙ ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡ. ΝΟΣΗΛΕΥΤ. ΓΡΑΜΜΑΤ. ΕΙΣΠΡΑΚΤΟΡ. ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡ. ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡ. ΕΡΓ. ΚΗΠ. ΛΟΥΤΡΟΝΟΜ. ΥΔΡΑΥΛΙΚ. ΔΙΟΙΚΗΤΙΚ.ΛΟΓΙΣΤ. Β. ΒΡΕΦΟΝΗΠΙΟΚ. ΓΡΑΜΜΑΤ. ΤΟΜ. ΔΑΚ. ΓΕΩΠ. ΤΟΜ. ΔΑΚ. ΓΕΩΠ. ΤΟΜ. ΔΑΚ. ΓΕΩΠ. ΑΠΟΘΗΚΑΡ. ΝΟΣΗΛΕΥΤ. ΟΙΚΟΓ. ΒΟΗΘ. ΧΕΙΡ. ΓΚΡΕΪΝΤΕΡ ΧΕΙΡ. ΠΡΟΩΘ. ΓΑΙΩΝ ΧΕΙΡ. ΣΑΡΩΘΡ. ΤΟΜ. ΔΑΚ. ΓΕΩΠ. ΑΠΟΘΗΚΑΡ. ΤΟΜ. ΔΑΚ. ΓΕΩΠ. ΑΠΟΘΗΚΑΡ. ΝΟΣΗΛΕΥΤ. ΝΟΣΗΛΕΥΤ. ΧΕΙΡ. ΚΙΝΗΜ. ΜΗΧ. ΕΡΓ. ΓΕΝ. ΚΑΘ. ΟΔ. ΑΠΟΡΡ. ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡ.

23/06/10 21/06/10 21/06/10 28/06/10 21/06/10 23/06/10 23/06/10 23/06/10 23/06/10 23/06/10 23/06/10 23/06/10 21/06/10 28/06/10 23/06/10 21/06/10 28/06/10 21/06/10 23/06/10 23/06/10 21/06/10 22/06/10 25/06/10 21/06/10 25/06/10 25/06/10 25/06/10 25/06/10 25/06/10 25/06/10 29/06/10 25/06/10 29/06/10 29/06/10 25/06/10 25/06/10 25/06/10 29/06/10 25/06/10 22/06/10 22/06/10 21/06/10 21/06/10 21/06/10 21/06/10 21/06/10 25/06/10 25/06/10 25/06/10 25/06/10 25/06/10 25/06/10 25/06/10 25/06/10 25/06/10 25/06/10 21/06/10 25/06/10 23/06/10 21/06/10 22/06/10 22/06/10 30/06/10 30/06/10 23/06/10 23/06/10 21/06/10 25/06/10 23/06/10 23/06/10 23/06/10 15/06/10 22/06/10 17/06/10 17/06/10 24/06/10 22/06/10 23/06/10 18/06/10 18/06/10 18/06/10 18/06/10 28/06/10 22/06/10 21/06/10 21/06/10 21/06/10 21/06/10 21/06/10 21/06/10 21/06/10 23/06/10 23/06/10 22/06/10 25/06/10 25/06/10 25/06/10

εργασία

ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ Kυριακή 4 Iουλίου 2010

Οι προκηρύξεις που βρίσκονται σε εξέλιξη ΔΕΣΕ Κ. ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ Εννέα θέσεις εποχικού προσωπικού με συμβάσεις εργασίας ορισμένου χρόνου διάρκειας οκτώ μηνών θα καλυφθούν στη Διεύθυνση Ελέγχου Συντήρησης Εργων (ΔΕΣΕ) της Περιφέρειας Κεντρικής Μακεδονίας. Η κατανομή έχει ως εξής: μια θέση ηλεκτροτεχνίτη αυτοκινήτων ΔΕ, μια μηχανοτεχνίτη αυτοκινήτων ΔΕ, δυο χειριστών σαρώθρου ΔΕ, μια καθαριστριών ΥΕ, μια φυλάκων ΥΕ για τις ανάγκες της ΔΕΣΕ στη Θεσσαλονίκη. Για τις ανάγκες στα Μουδανιά θα καλυφθεί μια θέση χειριστή γκρέιντερ ΔΕ, για τις ανάγκες στις Σέρρες μια θέση χειριστή γκρέιντερ ΔΕ, για τις ανάγκες στην Κατερίνη μια θέση χειριστή γκρέιντερ ΔΕ. Η προθεσμία υποβολής αιτήσεων λήγει στις 7 Ιουλίου. Πληροφορίες δίνονται στο τηλέφωνο 2310 - 390217.

ενδιαφερόμενοι μπορούν να καλούν στο τηλέφωνο 24643 - 50400.

ΔΕΗ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥΠΟΛΗΣ

ΔΗΜΟΣ ΚΑΣΤΟΡΙΑΣ

Την πλήρωση μιας θέσης διοικητικού γραμματέα ΔΕ και δυο θέσεων ηλεκτροτεχνιτών δικτύων ΔΕ, με οκτάμηνες συμβάσεις εργασίας, προκήρυξε η ΔΕΗ για την κάλυψη των αναγκών των μονάδων της που εδρεύουν στην περιοχή της Αλεξανδρούπολης. Η προθεσμία υποβολής αιτήσεων λήγει αύριο. Για περισσότερες πληροφορίες οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να καλούν στο τηλέφωνο 25510 - 28311. Περίληψη της προκήρυξης δημοσιεύεται στην ιστοσελίδα της ΔΕΗ www.dei.gr

Την πλήρωση έξι θέσεων εποχικού προσωπικού με συμβάσεις εργασίας ορισμένου χρόνου προκήρυξε ο δήμος Καστοριάς. Ειδικότερα θα προσληφθούν έξι εργάτες καθαριότητας ΥΕ με οκτάμηνες συμβάσεις εργασίας. Πληροφορίες δίνονται στο τηλέφωνο 24673 - 51164.

ΔΕΗ ΚΟΖΑΝΗΣ Την κάλυψη οκτώ θέσεων με οκτάμηνες συμβάσεις εργασίας προκήρυξε η ΔΕΗ για τις μονάδες της που εδρεύουν στην περιοχή της Κοζάνης. Ειδικότερα θα καλυφθούν τέσσερις θέσεις διοικητικών γραμματέων ΔΕ, τρεις ηλεκτροτεχνιτών δικτύου ΔΕ και μια σχεδιαστή ΔΕ. Η προθεσμία υποβολής αιτήσεων λήγει αύριο. Πληροφορίες δίνονται στο τηλέφωνο 24610 - 35031.

ΔΗΜΟΣ ΚΑΜΒΟΥΝΙΩΝ Την πλήρωση μιας θέσης χειριστή γκρέιντερ ΔΕ με εξάμηνη σύμβαση εργασίας προκήρυξε ο δήμος Καμβουνίων. Η προθεσμία υποβολής αιτήσεων λήγει στις 7 Ιουλίου. Για περισσότερες πληροφορίες οι

ΔΗΜΟΣ ΜΕΛΙΚΗΣ Την πλήρωση πέντε θέσεων εποχικού προσωπικού εργατών καθαριότητας εξωτερικών χώρων ΥΕ με συβάσεις εργασίας διάρκειας οκτώ μηνών, προκήρυξε ο δήμος Μελίκης. Η προθεσμία υποβολής αιτήσεων λήγει στις 7 Ιουλίου. Για περισσότερες πληροφορίες οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να καλούν στο τηλέφωνο 23313 - 52200 στο δήμο Μελίκης.

ΔΗΜΟΣ ΒΕΓΟΡΙΤΙΔΑΣ Την πλήρωση επτά θέσεων χειριστών εκσκαφέων ΔΕ και μια θέση οδηγού λεωφορείου ΔΕ με οκτάμηνες συμβάσεις εργασίας προκήρυξε

ο δήμος Βεγορίτιδας. Η προθεσμία υποβολής αιτήσεων λήγει αύριο. Για περισσότερες πληροφορίες οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να καλούν στο τηλέφωνο 23813-51600.

ΔΗΜΟΣ ΚΕΡΑΜΩΤΗΣ Στο δήμο Κεραμωτής θα καλυφθεί μια θέση οδηγού απορριμματοφόρου ΔΕ. Η προθεσμία υποβολής αιτήσεων λήγει αύριο. Για περισσότερες πληροφορίες οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να καλούν στο τηλέφωνο 25910 - 51209.

ΔΗΜΟΣ ΟΡΦΑΝΟΥ Στο δήμο Ορφανού στην Καβάλα θα καλυφθούν τρεις θέσεις χειρωνακτών εργατών ΥΕ με συμβάσεις εργασίας διάρκειας οκτώ μηνών και μια θέση χειριστή γκρέιντερ ΔΕ με οκτάμηνη σύμβαση. Η προθεσμία υποβολής αιτήσεων λήγει αύριο. Για περισσότερες πληροφορίες οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να καλούν στο τηλέφωνο 2592 - 3 - 50545.

ΔΕΥΑ ΦΙΛΙΠΠΩΝ Στη Δημοτική Επιχείρηση Υδρευσης και Αποχέτευσης του δήμου Φι-

λίππων στην Καβάλα θα καλυφθούν έξι θέσεις υδραυλικών ΔΕ με οκτάμηνες συμβάσεις εργασίας. Η προθεσμία υποβολής αιτήσεων λήγει στις 10 Ιουλίου. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να καλούν για περισσότερες πληροφορίες στο τηλέφωνο 2510 - 516117.

ΔΗΜΟΣ ΓΟΡΓΙΑΝΗΣ Στο δήμο Γόργιανης θα καλυφθεί μια θέση οδηγού φορτηγού αυτοκινήτου ΔΕ με πεντάμηνη σύμβαση εργασίας. Η προθεσμία υποβολής αιτήσεων λήγει αύριο. Για περισσότερες πληροφορίες οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να καλούν στο τηλέφωνο 24623 - 51401.

ΕΦΟΡΕΙΕΣ ΑΡΧΑΙΟΤΗΤΩΝ Την πλήρωση 22 θέσεων ωρομίσθιου και εποχικού προσωπικού προκήρυξε το υπουργείο Πολιτισμού και Tουρισμού για την κάλυψη των αναγκών σε πέντε Εφορείες Αρχαιοτήτων. Η κατανομή έχει ως εξής: - Η 9η Εφορεία Βυζαντινών Αρχαιοτήτων προχωρά στην πρόσληψη ενός ωρομίσθιου αρχαιολόγου ΠΕ και ενός ειδικευμένου εργάτη ΥΕ για διάστημα όχι μεγαλύτερο των 825 ωρών. Η προθεσμία υποβολής αιτή-

ΑΓΡΟΤΙΚΟΣ ΣΥΝΕΤΑΙΡΙΣΜΟΣ ΠΡΟΒΑΤΟΤΡΟΦΩΝ «ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ» Την πλήρωση έξι θέσεων εποχικού προσωπικού με τετράμηνες συμβάσεις εργασίας προκήρυξε ο αγροτικός συνεταιρισμός προβατοτρόφων φυλής Χίου «Μακεδονία», με έδρα την Ιωνία Θεσσαλονίκης. Ειδικότερα, θα καλυφθούν μια θέση τεχνολόγου

ζωικής παραγωγής ΤΕ, τρεις θέσεις ελεγκτών για τη συλλογή στοιχείων γενεαλογίας και αποδόσεων ΔΕ, μια θέση λογιστή ΤΕ και μια θέση χειριστή Η/Υ ΔΕ. Η προθεσμία υποβολής αιτήσεων λήγει αύριο. Για περισσότερες πληροφορίες μπορούν να καλούν στο τηλέφωνο 2310 - 778948.

σεων λήγει στις 7 Ιουλίου. - Στη 19η Εφορεία Βυζαντινών Αρχαιοτήτων θα καλυφθούν πέντε θέσεις εργατοτεχνιτών ΥΕ, τέσσερις θέσεις αρχαιολόγων ΠΕ και δυο θέσεις συντηρητών αρχαιοτήτων και έργων τέχνης ΔΕ ή σε περίπτωση που δεν υπάρχουν ενδιαφερόμενοι δυο θέσεις τεχνικών συντήρησης ΔΕ, με τετράμηνες συμβάσεις εργασίας. Η προθεσμία υποβολής αιτήσεων λήγει στις 7 Ιουλίου. - Στην 15η Εφορεία Βυζαντινών Αρχαιοτήτων, στην Κομοτηνή θα καλυφθούν μία θέση ειδικευμένου εργάτη ΥΕ και δυο εργατών ΥΕ για διάστημα όχι μεγαλύτερο των 275,5 ωρών. Η προθεσμία υποβολής αιτήσεων λήγει στις 7 Ιουλίου. - Στην Εφορεία Εναλίων Αρχαιοτήτων θα καλυφθούν μια θέση αρχαιολόγου - μουσειολόγου ΠΕ, μια αρχιτέκτονα μηχανικού ΠΕ και μια συντηρητή αρχαιοτήτων και έργων τέχνης ΤΕ για διάστημα 990 ωρών ο καθένας. Η προθεσμία υποβολής αιτήσεων λήγει στις 7 Ιουλίου. - Στη ΛΕ Εφορεία Προϊστορικών και Κλασικών Αρχαιοτήτων, στο Αργοστόλι θα καλυφθούν μία θέση της ειδικότητας αρχιτεκτόνων μηχανικών ΠΕ ή πολιτικών μηχανικών ΠΕ για χρόνο 790 ωρών έκαστος, δυο θέσεις της ειδικότητας συντηρητών αρχαιοτήτων και έργων τέχνης ΠΕ ή συντηρητών αρχαιοτήτων και έργων τέχνης ΤΕ ή τεχνικών συντήρησης αρχαιοτήτων και έργων τέχνης ΔΕ, για διάστημα 790 ωρών και μια θέση εργατοτεχνίτη ΔΕ ή ειδικευμένου εργάτη ΥΕ για διάστημα 412 ωρών. Η προθεσμία υποβολής αιτήσεων λήγει στις 6 Ιουλίου. Ολόκληρες οι προκηρύξεις δημοσιεύονται στη σελίδα του υπουργείου πολιτισμού www.yppo.gr.

ΓΕΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ ΑΡΧΑΙΟΤΗΤΩΝ Η Γενική Διεύθυνση Συντήρησης Αρχαίων και Νεώτερων Μνημείων του υπουργείου Πολιτισμού και Τουρισμού, προκηρύσσει την πλήρωση 11 θέσεων ωρομίσθιου προσωπικού και για απασχόληση που δεν θα ξεπεράσει τις 660 ώρες. Ειδικότερα θα καλυφθούν: τέσσερις θέσεις συντηρητών αρχαιοτήτων και έργων τέχνης ΤΕ, έξι θέσεις τεχνικών συντήρησης αρχαιοτήτων και έργων τέχνης ΔΕ, και μια θέση ειδικευμένου εργάτη ΥΕ. Η προθεσμία υποβολής αιτήσεων λήγει στις 7 Ιουλίου. Η προκήρυξη δημοσιεύεται στη σελίδα www.yppo.gr.

εργασία

Kυριακή 4 Ιουλίου 2010

Οι κενές θέσεις στη Βόρεια Ελλάδα ΚΠΑ2 ΚΑΒΑΛΑΣ 201201100650 201201100688 201201100678 201201100642 201201100647 201201100670 201201100687 201201100684 201201100685 201201100674 201201100673 201201100662 201201100663

ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ ΦΥΣΙΚΟΘΕΡΑΠΕΥΤ. ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ ΠΩΛ. ΚΑΤ. ΣΙΔΗΡΟΥΡΓΟΙ ΚΑΘΑΡ. ΓΡΑΦ. ΞΕΝΟΔ. ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. ΟΔ. ΦΟΡΤΗΓ. ΚΑΘΑΡ. ΓΡΑΦ. ΞΕΝΟΔ. ΠΩΛ. ΚΑΤ. ΜΑΓΕΙΡΕΣ ΑΝΤ. ΕΙΔ. ΤΕΧ. ΠΩΛ.

ΚΠΑ2 ΕΛΕΥΘΕΡΟΥΠΟΛΗΣ 201202100057 ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ 201202100027 ΟΙΚ. ΒΟΗΘ.

1 1 1 1 1 1 1 1 1 3 1 2 1

1 1

ΚΠΑ2 ΘΑΣΟΥ 201204100072 201204100004 201204100075 201204100070

ΠΩΛ. ΚΑΤ. ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΤ. ΚΑΘΑΡ. ΓΡΑΦ. ΞΕΝΟΔ. ΚΟΜΜΩΤ/ ΑΙΣΘΗΤ.

1 1 1 1

ΚΠΑ ΣΕΡΡΩΝ 202201100615 202201100676 202201100656 202201100701 202201100647 202201100648 202201100658 202201100679 202201100698 202201100694 202201100693 202201100683 202201100705 202201100657 202201100704 202201100435 202201100687 202201100702 202201100680 202201100659 202201100690 202201100677 202201100662 202201100663 202201100653 202201100655 202201100654

ΚΟΜΜΩΤ/ ΑΙΣΘΗΤ. ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. ΑΡΤΟΖΑΧΑΡ. ΠΩΛ. ΚΑΤ. ΦΥΣΙΚΟΘΕΡΑΠΕΥΤ. ΦΥΣΙΚΟΘΕΡΑΠΕΥΤ. ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. ΑΝ. ΕΡΓ. ΜΕΤ. ΒΙΟΜ. ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ ΜΑΓΕΙΡΕΣ ΠΩΛ. ΚΑΤ. ΑΝ. ΕΡΓ. ΜΕΤ. ΒΙΟΜ. ΚΑΘΗΓ. ΔΕΥΤ. ΕΚΠ. ΠΩΛ. ΚΑΤ. ΜΑΓΕΙΡΟΙ ΥΠΑΛΛ.ΓΡΑΦ. ΠΩΛ. ΚΑΤ. ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. ΑΝ. ΕΡΓ. ΜΕΤ. ΒΙΟΜ. ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. ΚΟΜΜΩΤ/ ΑΙΣΘΗΤ. ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. ΑΝ. ΕΡΓ. ΜΕΤ. ΒΙΟΜ. ΑΝ.ΕΡΓ. ΜΕΤ. ΒΙΟΜ. ΓΑΖΩΤΕΣ

2 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 3 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΝΙΓΡΙΤΑΣ 202202100037 202202100035 202202100036 202202100038

ΠΩΛ. ΚΑΤ. ΠΩΛ. ΚΑΤ. Β. ΦΑΡΜΑΚΟΠ. ΑΝ. ΕΡΓ. ΜΕΤ. ΒΙΟΜ.

1 2 1 1

ΚΠΑ2 ΣΙΔΗΡΟΚΑΣΤΡΟΥ 202203100036 ΑΝΤ. ΕΙΔ. ΤΕΧ. ΠΩΛ. 202203100039 ΑΝ. ΕΡ. ΜΕΤ. ΒΙΟΜ. 202203100040 ΦΩΤΟΓΡΑΦ. 202203100038 ΠΩΛ. ΚΑΤ. 202203100037 ΠΛΥΝΤΕΣ

1 1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΔΡΑΜΑΣ 203201100643 203201100629 203201100632 203201100633 203201100634 203201100587 203201100618 203201100622 203201100625 203201100637 203201100617 203201100635 203201100627

1 1 2 1 1 1 2 1 1 1 1 1 2

Β. ΛΟΓΙΣΤ. ΧΕΙΡ. ΥΠΟΛΟΓ. ΜΗΧ. ΛΙΘΟΚΟΠΤΕΣ ΛΙΘΟΚΟΠΤΕΣ ΧΕΙΡ. ΓΕΡΑΝ. ΗΛΕΚ. ΜΗΧ. ΜΗΧ. ΤΗΛΕΠ. ΠΩΛΗΤΕΣ ΕΡΓΑΤΕΣ ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. ΗΛΕΚΤΡΟΤΕΧΝΙΤ. ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. ΕΡΓΑΤΕΣ ΠΩΛ. ΚΑΤ.

203201100619 203201100606 203201100573 203201100615

Β. ΛΟΓΙΣΤ. ΠΩΛ. ΚΑΤ. ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ ΜΗΧ. ΑΥΤΟΚ.

1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΞΑΝΘΗΣ 204201100591

ΜΗΧ. ΑΥΤΟΚ.

ΚΠΑ2 ΚΟΜΟΤΗΝΗΣ 205201100503 ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ 205201100479 ΤΕΧΝΙΤ. ΜΟΝΩΣ. 205201100497 ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΤ. 205201100516 ΥΠΑΛΛ. ΥΠΟΔ. 205201100515 ΠΩΛ. ΚΑΤ. 205201100500 ΟΙΚ.ΒΟΗΘ.

1 1 1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΣΑΠΩΝ 205202100015

ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ

ΚΠΑ2 ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥΠΟΛΗΣ 206201100478 ΥΔΡΑΥΛΙΚΟΙ 206201100473 ΠΩΛ. ΚΑΤ. 206201100476 ΧΕΙΡ. ΓΕΡΑΝ. 206201100486 ΑΝ. ΕΡΓ. ΜΕΤ. ΒΙΟΜ. 206201100477 ΥΠΑΛΛ.ΓΡΑΦ. 206201100484 ΓΕΩΠΟΝΟΙ 206201100485 ΠΩΛ. ΚΑΤ. 206201100479 ΤΕΧΝ. ΓΕΩΠ. ΔΑΣΟΠ. 206201100483 ΠΩΛ. ΚΑΤ. 206201100480 ΟΔ. ΦΟΡΤΗΓ.

1 1 1 1 1 1 1 1 1 2

ΤΥ, ΚΠΑ2 ΟΡΕΣΤΙΑΔΑΣ 206101000734 ΠΑΡΟΧ. ΠΡΟΣ. ΥΠΗΡ. 206202100170 ΑΝ. ΕΡΓ. ΜΕΤ. ΒΙΟΜ. 206202100166 ΠΩΛ. ΚΑΤ. 206202100171 ΠΩΛ. ΚΑΤ. 206202100152 ΑΝ. ΕΡΓ. ΜΕΤ. ΒΙΟΜ. 206202100164 ΑΡΤΟΖΑΧΑΡ. 206202100167 ΠΩΛ. ΚΑΤ. 206202100160 ΦΑΝΟΠΟΙΟΙ

1 1 1 1 1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΔΙΔΥΜΟΤΕΙΧΟΥ 206203100126 ΠΩΛ. ΚΑΤ. 206203100132 ΠΩΛ. ΚΑΤ. 206203100125 ΠΩΛΗΤΕΣ 206203100128 ΚΟΜΜ/ ΑΙΣΘΗΤ. 206203100123 ΠΩΛ. ΚΑΤ. 206203100124 ΑΝ. ΕΡΓ. ΧΕΙΡ. ΜΙΚΡΟΕΠ.

3 1 1 1 3 3

ΚΠΑ2 ΛΑΓΚΑΔΑ 301208100108 301208100088 301208100101 301208100102 301208100107 301208100106 301208100109

2 1 1 1 1 1 1

ΟΙΚ. ΒΟΗΘ. ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. ΚΟΜΜΩΤ/ ΑΙΣΘΗΤ. ΟΔ. ΛΕΩΦΟΡ.

ΚΠΑ2 ΠΟΛΥΓΥΡΟΥ 302201100139 ΗΛΕΚΤΡΟΛΟΓ. 302201100151 ΑΝ. ΕΡΓ. ΧΕΙΡ. ΜΙΚΡΟΕΠ. 302201100147 ΠΩΛ. ΚΑΤ. 302201100130 ΟΙΚ. ΒΟΗΘ. 302201100137 ΧΕΙΡ. ΜΗΧ. ΠΟΤ. ΖΥΘ. 302201100146 ΚΟΜΜΩΤ/ ΑΙΣΘΗΤ. 302201100128 ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ 302201100141 Β. ΛΟΓΙΣΤ. 302201100142 ΑΝ. ΕΡΓ. ΧΕΙΡ. ΜΙΚΡΟΕΠ. 302201100129 ΠΩΛ. ΚΑΤ. 302201100131 ΚΑΘΑΡ. ΓΡΑΦ. ΞΕΝΟΔ. 302201100132 ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ 302201100149 ΑΝ. ΕΡΓ. ΧΕΙΡ. ΜΙΚΡΟΕΠ. 302201100148 ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. 302201100150 ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ.

1 1 1 1 1 1 1 1 2 41 1 1 3 1 1

ΚΠΑ2 Ν.ΜΟΥΔΑΝΙΩΝ 302202100337 ΝΟΣΟΚΟΜ. 302202100335 ΟΙΚ. ΒΟΗΘ. 302202100336 ΦΥΣΙΚΟΘΕΡΑΠΕΥΤ. 302202100338 ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ.

40 2 10 2

302202100339 302202100340 302202100349 302202100380 302202100381 302202100376 302202100379 302202100343 302202100341 302202100305 302202100356 302202100345 302202100348 302202100364 302202100368 302202100344 302202100355 302202100354 302202100352 302202100353 302202100362 302202100361 302202100360 302202100359 302202100350 302202100370 302202100328 302202100333 302202100358 302202100378 302202100357 302202100377 302202100367 302202100371

ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ ΜΑΓΕΙΡΕΣ ΠΩΛ. ΚΑΤ. ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. ΕΙΔ. ΤΕΧΝΙΤ. ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. ΓΡΑΜΜΑΤ. ΠΩΛ. ΚΑΤ. ΜΗΧ. ΑΥΤΟΚ ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. Β. ΛΟΓΙΣΤ. ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ ΕΙΔ. ΤΕΧΝΙΤ. ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. ΠΩΛ. ΚΑΤ. ΜΟΥΣΙΚΟ ΜΑΓΕΙΡΕΣ ΠΩΛ. ΚΑΤ. ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ ΥΠΑΛΛ. ΤΑΞ. ΓΡΑΦ. ΠΩΛΗΤΕΣ ΑΝ. ΕΡΓ. ΜΕΤ. ΒΙΟΜ. ΟΔ.ΦΟΡΤΗΓ. ΠΩΛ. ΚΑ. ΕΠΑΓΓΕΛΜ. ΑΘΛΗΤ. ΟΔΗΓΟΙ ΙΑΤΡΟΙ – ΜΙΚΡΟΒΙΟΛΟΓ. ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. ΠΩΛΗΤΕΣ ΣΧΕΔΙΑΣΤ. ΣΥΣΤ. ΥΠΟΛ. ΠΩΛ. ΚΑΤ. ΕΡΓΑΤΕΣ

4 2 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΑΡΝΑΙΑΣ 302203100033 302203100036 302203100032 302203100035 302203100031

ΠΩΛ. ΚΑΤ. ΠΩΛ. ΚΑΤ. ΠΩΛ. ΚΑΤ. ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ

1 1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΚΙΛΚΙΣ 303201100279 303201100263 303201100280 303201100290 303201100270 303201100286 303201100294 303201100275 303201100287 303201100258 303201100260 303201100259 303201100283 303201100282 303201100281 303201100285 303201100284 303201100292 303201100293

ΕΡΓΑΤΕΣ ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ ΠΩΛ. ΚΑΤ. ΝΗΠΙΑΓΩΓΟΙ ΚΑΤΑΣΚ. ΠΑΤΡΟΝ ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. ΚΟΜΜΩΤ/ ΑΙΣΘΗΤ. ΠΩΛ. ΚΑΤ. ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ ΥΠΑΛΛ. ΛΟΓΙΣΤΗΡ. ΠΩΛ. ΚΑΤ. ΟΔ. ΦΟΡΤΗΓ. ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. ΗΛΕΚΤΡΟΛΟΓ. ΥΔΡΑΥΛΙΚΟΙ ΗΛΕΚΤΡΟΛΟΓ. ΑΝ. ΕΡΓ. ΜΕΤ. ΒΙΟΜ. ΚΟΜΜΩΤ/ ΑΙΣΘΗΤ. ΝΟΣΟΚΟΜ.

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΓΟΥΜΕΝΙΣΣΑΣ 303202100093 ΕΡΓΑΤΕΣ 303202100090 ΠΑΡΟΧ.ΥΠΗΡΕΣ. 303202100087 ΗΛΕΚΤΡΟΛΟΓ. 303202100096 ΤΕΧΝ. ΓΕΩΠ. ΔΑΣΟΠ. 303202100008 ΕΙΔ. ΤΕΧΝΙΤ. 303202100089 ΑΡΤΟΖΑΧΑΡ. 303202100083 ΠΑΡΟΧ.ΥΠΗΡΕΣ. 303202100085 ΠΑΡΟΧ.ΥΠΗΡΕΣ. 303202100084 ΠΑΡΟΧ.ΥΠΗΡΕΣ. 303202100086 ΠΑΡΟΧ.ΥΠΗΡΕΣ. 303202100092 ΚΟΜΜΩΤ/ ΑΙΣΘΗΤ. 303202100091 ΝΟΣΟΚΟΜ/. 303202100082 ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ 303202100088 ΕΡΓΑΤΕΣ

1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 2 2 1

ΚΠΑ2 ΑΡΙΔΑΙΑΣ 304201100059 ΕΙΔ. ΤΕΧΝΙΤ.

304201100060

Β. ΛΟΓΙΣΤ.

ΚΠΑ2 ΕΔΕΣΣΑΣ 304202100243 304202100247 304202100246 304202100235 304202100232 304202100250 304202100240 304202100249 304202100241 304202100242 304202100239 304202100234

ΠΩΛ. ΚΑΤ. ΠΩΛ. ΚΑΤ. ΠΩΛ. ΚΑΤ. ΠΩΛ. ΚΑΤ. ΕΡΓΑΤΕΣ ΠΩΛ. ΚΑΤ. ΜΑΙΕΣ ΠΩΛ. ΚΑΤ. ΠΩΛ. ΚΑΤ. ΑΝ. ΕΡΓ. ΜΕΤ. ΒΙΟΜ. ΠΡΑΚ.Β. ΝΟΣ. ΠΡΟΣ. ΠΩΛ. ΚΑΤ.

1 1 1 1 1 1 3 1 2 1 3 1

ΚΠΑ2 ΓΙΑΝΝΙΤΣΩΝ 304203100233 ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. 304203100232 ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. 304203100215 ΕΡΓΑΤΕΣ 304203100242 ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ 304203100252 ΠΩΛ ΚΑΤ 304203100208 ΚΟΜΜΩΤ/ ΑΙΣΘΗΤ. 304203100220 ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ 304203100234 ΜΗΧ. ΑΥΤΟΚΙΝ. 304203100241 ΕΙΔ. ΤΕΧΝΙΤ. 304203100251 ΟΔ.Ι ΦΟΡΤΗΓ. 304203100250 ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. 304203100246 ΚΟΜΜΩΤ/ ΑΙΣΘΗΤ. 304203100236 ΠΩΛ. ΚΑΤ. 304203100230 ΕΡΓΑΤΕΣ 304203100249 ΠΩΛ. ΚΑΤ.

1 1 1 1 1 2 2 5 1 1 1 1 1 1 1

ΤΥ, ΚΠΑ2 ΚΑΤΕΡΙΝΗΣ 305001000727 Β. ΛΟΓΙΣΤ. 305001002871 ΧΗΜΙΚΟΙ 305001001696 ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. 305001001360 ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. 305201100570 ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ 305201100572 ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. 305201100525 ΕΡΓΑΤΕΣ 305201100641 ΕΡΓΑΤΕΣ 305201100642 ΠΩΛ. ΚΑΤ. 305201100601 ΟΔ. ΦΟΡΤΗΓ. 305201100643 ΚΟΜΜΩΤ/ ΑΙΣΘΗΤ. 305201100612 ΚΟΜΜΩΤ/ ΑΙΣΘΗΤ. 305201100584 ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ 305201100551 ΠΩΛΗΤΕΣ 305201100609 ΚΟΜΜΩΤ/ ΑΙΣΘΗΤ. 305201100633 ΠΩΛΗΤΕΣ 305201100644 ΕΡΓΑΤΕΣ 305201100645 ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. 305201100580 ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ 305201100581 ΝΗΠΙΑΓΩΓΟΙ 305201100638 ΠΩΛ. ΚΑΤ. 305201100573 ΣΦΑΓΕΙΣ 305201100646 ΕΡΓΑΤΕΣ 305201100635 ΕΡΓΑΤΕΣ 305201100636 ΑΠΟΘΗΚΑΡΙΟΙ 305201100640 ΠΩΛΗΤΕΣ 305201100558 ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. 305201100563 ΑΠΟΘΗΚΑΡΙΟΙ 305201100616 ΕΡΓΑΤΕΣ 305201100618 ΠΩΛ ΚΑΤ 305201100624 ΕΡΓΑΤΕΣ 305201100627 ΒΟΗΘΟΙ ΛΟΓΙΣΤΩΝ 305201100585 ΠΩΛ ΚΑΤ 305201100622 ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. 305201100631 ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. 305201100632 ΕΡΓΑΤΕΣ 305201100524 ΗΛΕΚΤΡΟΛΟΓ 305201100625 ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. 305201100639 ΠΩΛ ΚΑΤ 305201100637 ΟΔ. ΦΟΡΤΗΓ. 305201100575 ΠΩΛ. ΚΑΤ. 305201100550 ΟΙΚ. ΒΟΗΘ. 305201100578 ΦΑΝΟΠΟΙΟΙ 305201100543 ΠΩΛ. ΚΑΤ. 305201100546 ΤΑΜΙΕΣ 305201100548 ΜΑΓΕΙΡΕΣ 305201100549 ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ 305201100577 ΟΔΗΓΟΙ 305201100634 ΠΩΛΗΤΕΣ 305201100630 ΠΩΛΗΤΕΣ 305201100545 ΚΑΘΑΡ. ΓΡΑΦ. ΞΕΝΟΔ. 305201100554 ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ 305201100555 ΥΠΑΛΛ.ΥΠΟΔ.

1 1 1 1 3 2 1 2 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 3 4 1 1 1 3 3 2

305201100556 305201100557 305201100629 305201100541 305201100626

ΛΟΓΙΣΤΕΣ ΕΡΓ. ΔΑΣΟΚ. ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. ΜΑΓΕΙΡΕΣ ΕΡΓΑΤΕΣ

1 1 1 3 10

ΚΠΑ2 ΚΟΖΑΝΗΣ 306201100728 306201100710 306201100718 306201100722 306201100716 306201100679 306201100714 306201100715 306201100703 306201100704 306201100701 306201100729 306201100730 306201100731 306201100696 306201100732 306201100708 306201100588 306201100532 306201100481 306201100697 306201100700 306201100172 306201100713 306201100432

ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ ΑΠΟΘΗΚΑΡΙΟΙ ΚΟΜΜΩΤ/ ΑΙΣΘΗΤ. ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. ΠΩΛ. ΚΑΤ. ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. ΠΩΛ. ΚΑΤ. ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. ΕΡΓΑΤΕΣ ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. ΥΔΡΑΥΛΙΚΟΙ ΠΩΛ. ΚΑΤ. ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. ΠΩΛ. ΚΑΤ. ΕΙΔ. ΤΕΧΝΙΤ. ΧΕΙΡ. ΕΞΟΠ. Η/ Υ ΠΩΛ. ΚΑΤ. ΓΟΥΝΟΠΟΙΟΙ ΑΝΤΙΠ. ΑΣΦ. ΤΕΧΝΟΛΟΓ. ΒΙΟΛ. ΟΔΗΓΟΙ ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. ΑΡΤΟΖΑΧΑΡ. ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. ΚΟΜΜΩΤ/ ΑΙΣΘΗΤ.

1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 10 1 1 1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΠΤΟΛΕΜΑΪΔΑΣ 306202100482 ΠΩΛ. ΚΑΤ. 306202100438 ΤΥΠΟΓΡΑΦ. 306202100477 ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ 306202100479 ΤΕΧΝΙΤΕΣ 306202100481 ΠΩΛ. ΚΑΤ. 306202100469 ΚΑΘΑΡ. ΓΡΑΦ. ΞΕΝΟΔ. 306202100471 ΥΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. 306202100461 ΠΩΛ. ΚΑΤ. ΚΠΑ2 ΒΕΡΟΙΑΣ 307201100267 307201100279 307201100278 307201100277 307201100242 307201100268

ΠΩΛ. ΚΑΤ. ΠΩΛ. ΚΑΤ. Β. ΛΟΓΙΣΤ. ΗΛΕΚΤΡΟΛΟΓ. ΜΑΓΕΙΡΕΣ ΕΡΓΑΤΕΣ

60 1 1 1 1 1 2 1

1 1 1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΑΛΕΞΑΝΔΡΕΙΑΣ 307202100063 ΠΩΛ. ΚΑΤ.

ΚΠΑ2 ΝΑΟΥΣΑΣ 307203100142 307203100139 307203100141 307203100137 307203100002 307203100140

1 1 2 1 1 1

ΠΩΛ. ΚΑΤ. ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ ΔΗΜΟΣΙΟΓΡΑΦ. ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. ΑΝ. ΕΡΓ. ΜΕΤ. ΒΙΟΜ.

ΚΠΑ2 ΚΑΣΤΟΡΙΑΣ 308201100437 ΔΙΑΙΤΟΛΟΓ. 308201100441 ΑΠΟΘΗΚΑΡΙΟΙ 308201100435 ΑΡΤΟΠΟΖΑΧΑΡ.

1 1 1

ΤΥ, ΚΠΑ2 ΦΛΩΡΙΝΑΣ 309001000128 ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. 309201100218 ΚΟΜΜΩΤ/ ΑΙΣΘΗΤ. 309201100216 ΠΩΛ. ΚΑΤΑ. 309201100217 ΕΡΓΑΤΕΣ 309201100225 ΠΩΛ. ΚΑΤ. 309201100229 ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ 309201100220 ΟΔ. ΦΟΡΤΗΓ. 309201100230 ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. 309201100231 ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. 309201100226 ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. 309201100228 ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. 309201100223 ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. 309201100227 ΟΔ. ΦΟΡΤΗΓ.

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΓΡΕΒΕΝΩΝ 407201100161 ΠΩΛ. ΚΑΤ. 407201100147 ΠΩΛ. ΚΑΤ. 407201100159 ΜΑΓΕΙΡΕΣ 407201100148 ΚΑΘΑΡ. ΓΡΑΦ. ΞΕΝΟΔ.

1 1 1 1

49 θέσεις σε μονάδες της ΔΕΗ στη Βόρεια Ελλάδα Την κάλυψη 49 θέσεων εποχικού προσωπικού των κατηγοριών ΔΕ και ΥΕ προκήρυξε η ΔΕΗ. Η κατανομή των θέσεων ανά περιοχή έχει ως εξής: -Στον Ατμοηλεκτρικό Σταθμό Αγίου Δημητρίου, στην Κοζάνη, με συμβάσεις διάρκειας οκτώ μηνών θα καλυφθούν 24 θέσεις μηχανοτεχνιτών ΔΕ, δυο οδηγών μηχανοδηγών ΔΕ, τέσσερις οικοδόμων ΔΕ, 12 τεχνιτών ορυχείων ΔΕ, δυο χειριστών μηχανημάτων έργου ΔΕ. Η προθεσμία υποβολής αιτήσεων λήγει στις 12 Ιουλίου.

Η κατάταξη των υποψηφίων θα γίνει με βάση το κριτήριο της εντοπιότητας. Σύμφωνα με αυτό προηγούνται οι μόνιμοι κάτοικοι του νομού Κοζάνης και έπονται των υπόλοιπων νομών της χώρας. Για περισσότερες πληροφορίες οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να καλούν στο τηλέφωνο 24610 - 54283. - Με οκτάμηνες συμβάσεις εργασίας, για την κάλυψη των αναγκών της Διεύθυνσης Υδροηλεκτρικής Παραγωγής του Συγκροτήματος Νέστου στη Δράμα, θα

πληρωθούν μια θέση ηλεκτροτεχνίτη σταθμών και υποσταθμών ΔΕ, μια θέση μηχανοτεχνίτη ΔΕ και δυο θέσεις εργατών ΥΕ. Η κατάταξη των υποψηφίων θα γίνει με βάση το κριτήριο της εντοπιότητας . Με βάση αυτό προηγούνται οι μόνιμοι κάτοικοι του νομού Δράμας και έπονται οι κάτοικοι των υπόλοιπων νομών της χώρας. Για περισσότερες πληροφορίες οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να καλούν στο τηλέφωνο 25210 - 91242. - Την πλήρωση μιας θέσης διοικητι-

κού γραμματέα ΔΕ με οκτάμηνη σύμβαση προκήρυξε η ΔΕΗ για την κάλυψη των αναγκών των μονάδων της ΔΕΗ που εδρεύουν στην Καστοριά. Η κατάταξη των υποψηφίων θα γίνει με βάση το κριτήριο της εντοπιότητας. Σύμφωνα με αυτό προηγούνται οι μόνιμοι κάτοικοι του νομού Καστοριάς και έπονται οι κάτοικοι των υπόλοιπων νομών της χώρας. Για περισσότερες πληροφορίες οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να καλούν στο τηλέφωνο 24670 - 81162.

O πίνακας ανανεώνεται με βάση τα στοιχεία του ΟΑΕΔ. Οι ενδιαφερόμενοι θα πρέπει να επικοινωνούν με τα Κέντρα Προώθησης Απασχόλησης (ΚΠΑ) και τις Τοπικές Υπηρεσίες (ΤΥ) του Οργανισμού

ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ