ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ 4/9/2010 by Εκδοτική Βορείου Ελλάδος Α.Ε.

4.500

ΑΥΡΙΟ

ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ

ΜΕ ΤΟΝ «ΑτΚ»

ΣΑΒΒΑΤΟ 4 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010 | 1,30 ΕΥΡΩ

ΟΙ ΑΥΞΗΣΕΙΣ ΣΤΙΣ ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΙΚΕΣ ΑΞΙΕΣ

Χαριστική βολή ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ

Ρώσοι και Ισραηλινοί έρχονται, Αγγλοι και Γερµανοί φεύγουν... Οι Αγγλοι τουρίστες κοντεύουν να... εξαφανιστούν, Γερμανοί, Τσέχοι και Πολωνοί λιγοστεύουν, ενώ την ίδια ώρα πολλαπλασιάζονται Ισραηλινοί και Ουκρανοί και αυξάνονται οι Ρώσοι και Ιταλοί που αφίχθησαν φέτος το καλοκαίρι στη Θεσσαλονίκη για διακοπές, είτε στη Χαλκιδική είτε σε άλλες περιοχές της Μακεδονίας. σελ. 14

Αβοήθητοι οι ασθενείς µε Αλτσχάιµερ σελ. 20, 29

04 09

Προσφυγή στο ΣτΕ για την επιβολή ΦΠΑ 23% στις δικηγορικές αµοιβές σελ. 14

στα ακίνητα

Η επερχόμενη αύξηση των αντικειμενικών αξιών θα οδηγήσει σε ακόμη μεγαλύτερα αδιέξοδα τόσο την κτηματαγορά όσο και τους ιδιοκτήτες των ακινήτων, εκπρόσωποι των οποίων αλλά και συμβολαιογράφοι θεωρούν σχεδόν σίγουρο ότι θα είναι «γενναία». Οπως εκτιμούν, όμως, αυτό θα προκαλέσει με τη σειρά του αλυσιδωτές αρνητικές αντιδράσεις, με συνέπεια την απαξίωση της ακίνητης περιουσίας και την αδυναμία των πολιτών να ανταποκριθούν στις φορολογικές υποχρεώσεις τους ή να προχωρήσουν σε αποδοχή κληρονομιάς ή δωρεάς.

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ: σε ποιες περιοχές οι αντικειµενικές αξίες έχουν ξεπεράσει τις εµπορικές ΑΚΙΝΗΤΑ: σύστηµα ηλεκτρονικής βάσης δεδοµένων µε αξίες ανά οικοδοµικό τετράγωνο, ανά δρόµο ή ανά δήµο ΕΤΑΚ: οδηγός επιβίωσης στις εφορίες. Μέχρι τις 30 Σεπτεµβρίου οι αλλαγές. Ποιους κωδικούς πρέπει να προσέξουµε

σελ. 12 - 13, 33

Γ. ΠΑΠΑΝ∆ΡΕΟΥ

Ζήτησε στήριξη για το µνηµόνιο από το ΠΑΣΟΚ! ΕΘΝΙΚΗ

Ενας αντιήρωας από τη Σοφία Κόπολα στη Μόστρα

Τα πάνω κάτω στον ηλεκτρονικό τζόγο

Αποστολή στη Βενετία: Τάσος Ρέτζιος

2.400 κατασχέσεις υπολογιστών στη Θεσσαλονίκη

σελ. 40

σελ. 17

ΜΠΑΣΚΕΤ

Σήµερα στις «Πέταξε» 21.00 ο νοκ άουτ βαθµούς αγώνας Ισπανίας κόντρα στη - Ελλάδας σελ. 27 Γεωργία (1-1) Μέτρια η ομάδα μας στο ντεμπούτο του Φερνάντο Σάντος. Εχασε μεγάλες ευκαιρίες με Σαλπιγγίδη, Μήτρογλου

σελ. 21 - 22

σελ. 5

To επόµενο Σάββατο το µατς Αρη - ΠΑΟ σελ. 24 - 25

Συλλέκτης ραδιοφώνων και αναµνήσεων Ενας 52χρονος από την Ανοιξιά Θεσσαλονίκης, λάτρης του Στέλιου Καζαντζίδη, έχει μετατρέψει το σπίτι του σε μουσείο σελ. 16

ΚΑΛΗΜΕΡΑ

Σάββατο 4 Σεπτεµβρίου 2010

το συναξάρι

ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΧΑΪ∆Ω ΣΚΑΝ∆ΥΛΑ chskandyla@ekdotiki.gr

ΑΝΑΤΟΛΗ ΗΛΙΟΥ: 6.57 ΔΥΣΗ ΗΛΙΟΥ: 19.51 ΣΕΛΗΝΗ 26 ΗΜΕΡΩΝ

η ατζέντα της ημέρας

Μωυσέως προφήτου, Βαβύλα ιεροµάρτυρος, Ερµιόνης Ο άγιος Βαβύλας έζησε επί βασιλείας Νουμεριανού, ο οποίος δολοφόνησε το γιο του βασιλιά των Περσών, τον οποίο κρατούσε αιχμάλωτο. Την ενέργεια αυτή ο επίσκοπος Αντιοχείας Βαβύλας την αποδοκίμασε έντονα. Του απαγόρευσε, μάλιστα, την είσοδο σε ναό, λέγοντάς του ότι δεν υπάρχει θέση για κοινούς εγκληματίες σαν αυτόν. Ο αυτοκράτορας, οργισμένος, διέταξε να τον συλλάβουν και να τον φυλακίσουν. Την επόμενη μέρα τον αποκεφάλισαν.

Γιαταγάνι και... µπακλαβάς διαχρονικά

Η Τουρκία κατοχύρωσε, με τη βούλα της UNESCO, και τον Καραγκιόζη ως τουρκικό πολιτιστικό προϊόν, πέρα από τον καφέ και τον μπακλαβά, που ενέγραψε διεθνώς στο ενεργητικό της, απούσης προφανώς της Ελλάδος από τη σχετική διαδικασία. Το πράγμα έχει ασφαλώς τη δική του σημασία, αλλά η στήλη θα πάρει τον μπακλαβά για να τον αντιστοιχίσει με το καρότο, παράλληλα με την αντιστοίχηση της λέξης μαστίγιο με τη λέξη γιαταγάνι. Ετσι θα έχουμε στον εξισλαμισμό μια τουρκική εκδοχή της πολιτικής «Μαστίγιο και Καρότο», που ευδοκιμεί στην ορολογία των διεθνών σχέσεων. Γιαταγάνι και Μπακλαβάς ήταν το «δίδυμο» που χρησιμοποιήθηκε από την Οθωμανική Αυτοκρατορία για τον εξισλαμισμό των πληθυσμών στα εδάφη που κατακτούσε. Ως συνολική ιστορική εκτίμηση αυτό ήταν γνωστό. Ως επιμέρους και συγκεκριμένη εφαρμογή και δη στην περίπτωση των Βαλαάδων (των εξισλαμισμένων πληθυσμών των επαρχιών Γρεβενών και Βοΐου, που μιλούσαν μόνο ελληνικά και ανταλλάχτηκαν επειδή η ανταλλαγή έγινε με βάση το θρήσκευμα), δεν ήταν επαρκώς σαφές. Η εξαίρετη μελέτη «Η Περιοχή Βοΐου (Ανασελίτσα) της Δ. Μακεδονίας κατά τον 19ο – Αρχές 20ού Αιώνα», διδακτορική διατριβή του κ. Αθαν. Ζ. Βαλσαμίδη, που εκδόθηκε από τον Εκδοτικό Οίκο Αντ. Σταμούλη, πέρα από το γεγονός ότι καλύπτει ένα σοβαρό κενό στην ιστορική έρευνα της περιοχής και της εποχής, επιβεβαιώνει με στατιστικώς τεκμηριωμένα συμπεράσματα, ότι οι Βαλαάδες μπορεί ασφαλώς να φοβήθηκαν το γιαταγάνι, τελικά όμως γλυκάθηκαν και από τον μπακλαβά! Από τα στοιχεία του κ. Βαλσαμίδη προκύπτει ότι οι Βαλαάδες ήταν κυρίως γεωργοί, αλλά και καλλιεργούσαν τα καλύτερα χωράφια που τα είχαν πάρει σαν βραβείο – μπακλαβά της εξωμοσίας τους. Δικαιούνται συνεπώς ιστορική συμπάθεια, αλλά ο ιστορικός έπαινος ανήκει στους απροσκύνητους.

Παιδική παράσταση Η μουσικοθεατρική παιδική παράσταση «Mazoo and the zoo» φιλοξενείται απόψε, στις 21.00, στο Θέατρο Δάσους (Σέιχ Σου, τηλ. 2310/245.307). Θέατρο Η παράσταση «50’00’ Διηγήματα» φιλοξενείται στο χώρο της θεατρικής ομάδας «Σχήμα Εκτός Αξονα» απόψε, στις 21.15 (Πλάτωνος 35, τηλ. 2310/823.444). Πρόκειται για ένα έργο πειραματικού θεάτρου, μια δημιουργία της ομάδας «5», το οποίο πρωτοπαρουσι-

άστηκε και βραβεύτηκε στο Φεστιβάλ «Devised Theatre» του Θεάτρου του Νέου Κόσμου, το Μάιο του 2009. Εκδήλωση λόγου Λογοτεχνική βραδιά σε συνεργασία με τη Σχολική Βιβλιοθήκη του 1ου Γενικού Λυκείου Ευόσμου πραγματοποιείται στις 19.30 στο 1ο Δημοτικό Σχολείο Ευόσμου. Ο Παναγιώτης Γούτας παρουσιάζει τις Θεσσαλονικιές ποιήτριες: Ευτυχία Λουκίδου, Αλεξάνδρα Μπακονίκα, Μαρία Καρδάτου και Χλόη Κουτσουμπέλη.

Ο Παντελής Θεοχαρίδης τραγουδά απόψε στο δασάκι του Κόδρα, στο πλαίσιο του «Παρά θίν’ αλός» του δήμου Καλαμαριάς

ο καιρός

Σ Η Μ Ε Ρ Α

Α Υ Ρ Ι Ο

Για αύριο, Κυριακή, προβλέπονται παροδικές νεφώσεις με λίγες, τοπικές βροχές και πιθανώς πρόσκαιρες καταιγίδες. Οι άνεμοι θα πνέουν βόρειοι 3 με 5 Μποφόρ. Η θερμοκρασία θα κυμανθεί από 9 έως 30 βαθμούς Κελσίου.

Για σήμερα, Σάββατο, προβλέπονται νεφώσεις με βροχές και καταιγίδες, κατά τόπους ισχυρές. Οι άνεμοι θα πνέουν μεταβλητοί 3 με 4 και στα ανατολικά βορειοανατολικοί 4 με 5 Μποφόρ. Η θερμοκρασία θα κυμανθεί από 9 έως 29 βαθμούς Κελσίου.

ΦΛΩΡΙΝΑ 9 14

ΦΛΩΡΙΝΑ 9 24

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ 16 27

ΚΟΖΑΝΗ 11 19

ΛΑΡΙΣΑ 14 26

ΙΩΑΝΝΙΝΑ 11 17

ΑΛΕΞ/ΠΟΛΗ 18 30

ΙΩΑΝΝΙΝΑ 13 25 ΜΥΤΙΛΗΝΗ 22 31

ΑΘΗΝΑ 20 28

ΜΥΤΙΛΗΝΗ 22 30

ΤΡΙΠΟΛΗ 12 28

KΥΚΛΑ∆ΕΣ 23 27

ΑΛΕΞ/ΠΟΛΗ 17 25

Ë 3

ΛΑΡΙΣΑ 13 27

ΑΘΗΝΑ 19 27

Â 3

‰ 3 ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ Προβλέπονται νεφώσεις με πρόσκαιρη βροχή ή καταιγίδα. Οι άνεμοι θα πνέουν μεταβλητοί 3 με 4 Μποφόρ. Η θερμοκρασία θα κυμανθεί από 16 έως 27 βαθμούς Κελσίου.

ΚΑΒΑΛΑ 18 27

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ 18 28

ΚΟΖΑΝΗ 10 24

Ë 3

ΤΡΙΠΟΛΗ 14 28

Â 3

ΚΑΒΑΛΑ 17 29

ΚΥΚΛΑ∆ΕΣ 21 27

‰ 3 ΗΡΑΚΛΕΙΟ 22 29

HΡΑΚΛΕΙΟ 23 30

ΟΙ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΕΣ ΣΤΗΝ ΕΥΡΩΠΗ ΣΗΜΕΡΑ

ΕΛΣΙΝΚΙ ........ 10-13 ΛΟΝΔΙΝΟ.........9-16 ΡΩΜΗ...............17-28 ΚΡΑΚΟΒΙΑ ..............................7- 14 ΟΣΛΟ .............. 4- 11 ΠΑΡΙΣΙ ........... 10- 19 ΒΕΡΟΛΙΝΟ ....... 5- 17 ΒΕΛΙΓΡΑΔΙ ............................11-19 ΚΙΕΒΟ ............ 12-17 ΜΑΔΡΙΤΗ ...... 14-27 ΜΟΝΑΧΟ ......... 4- 13 ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ.....15-22

σαν σήμερα 1833

1888

1947

1978

1984

Πρώτη εφηµερίδα

Φιλµ

Κυβέρνηση

Γ. Ράλλης

Γ. Σικελιώτης

Προσλαμβάνεται ο πρώτος εφημεριδοπώλης, ένα δεκάχρονο αγόρι, για τη διακίνηση της πρώτης εφημερίδας της Νέας Υόρκης «Νew York Sun».

Ο Τζορτζ Ιστμαν πατεντάρει το πρώτο φωτογραφικό φιλμ και το κατοχυρώνει με το όνομα «Kodak».

Κατά τη διάρκεια του εμφύλιου πολέμου, οι ηγέτες του Λαϊκού Κόμματος Κωνσταντίνος Τσαλδάρης και των Φιλελευθέρων, Θεμιστοκλής Σοφούλης, συναντιούνται στην αμερικανική πρεσβεία και αποφασίζουν το σχηματισμό κυβέρνησης συνασπισμού με πρωθυπουργό το δεύτερο.

Ο Γεώργιος Ράλλης είναι ο Πεθαίνει ο ζωπρώτος Ελληνας υπουργράφος Γιώργος γός (Εξωτερικών) που Σικελιώτης. γίνεται επίσημα δεκτός στη Σοβιετική Ενωση.

kx_HD_CINEMA_26X33F.ai

8/6/10

10:59 PM

Η 4η ΣΕΛΙΔΑ

Σάββατο 4 Σεπτεµβρίου 2010

η άποψή μας

Το πραγµατικό διακύβευµα των αυτοδιοικητικών εκλογών Με την επικείµενη ανακοίνωση των υποψήφιων περιφερειαρχών εκ µέρους του ΠΑΣΟΚ, ξεκινά µια ενδιαφέρουσα πολιτική περίοδος µε επίκεντρο τις αυτοδιοικητικές εκλογές του ερχόµενου Νοεµβρίου, από τις οποίες θα προκύψουν οι ηγεσίες που θα διαχειριστούν την εδραίωση του φιλόδοξου εγχειρήµατος αποκέντρωσης του κράτους. Οι νέες διοικητικές µονάδες, είτε στο επίπεδο των νέων, διευρυµένων δήµων, είτε στο επίπεδο της αιρετής περιφέρειας, θα έχουν αυξηµένες αρµοδιότητες και θα αναλάβουν να σχεδιάσουν µε πρωτόγνωρη αυτονοµία το µέλλον του κάθε τόπου, χωρίς να προστρέχουν στην ελεηµοσύνη των µανδαρίνων του συγκεντρωτικού κράτους. Πρόκειται, ουσιαστικά, για µια µικρή επανάσταση όσον αφορά τα ελληνικά δεδοµένα, η έκβαση της οποίας θα εξαρτηθεί σε µεγάλο βαθµό από τα πρόσωπα που θα αναλάβουν την υλοποίηση των νέων θεσµών. Είναι προφανές ότι η συγκυρία διεξαγωγής των εκλογών αδικεί κατάφωρα την αυτοδιοικητική τους διάσταση, καθώς τα κόµµατα της αντιπολίτευσης έχουν επενδύσει υψηλές προσδοκίες στην αποτύπωση της λαϊκής δυσαρέσκειας για τα σκληρά οικονοµικά µέτρα του µνηµονίου. Ετσι, επιδιώκουν οι κάλπες να βγάλουν ψήφο διαµαρτυρίας προς την ασκούµενη κυβερνητική πολιτική, αφήνοντας σε δεύτερο πλάνο την αναγκαιότητα ανάδειξης σε δήµους και περιφέρειες εκείνων των τοπικών παραγόντων που είναι ικανοί να διαχειριστούν την τεράστια πρόκληση που ανοίγει µπροστά τους ο «Καλλικράτης». Εκ των πραγµάτων, λοιπόν, οι εκλογές λαµβάνουν χαρακτήρα δηµοψηφίσµατος και ως τέτοιες φαίνεται ότι τις αντιµετωπίζει ο Γ. Παπανδρέου, επιστρατεύοντας στελέχη πρώτης γραµµής για θέσεις υποψήφιων περιφερειαρχών. Ωστόσο, οι αυτοδιοικητικές κάλπες δε θα βγάλουν ούτε πρωθυπουργό ούτε υπουργούς. Το πραγµατικό διακύβευµα δεν είναι ποιος θα µας κυβερνήσει. Το Νοέµβριο θα εκλεγούν περιφερειάρχες και δήµαρχοι, οι οποίοι από τον καινούργιο χρόνο θα έχουν µεγάλο µερίδιο ευθύνης για την καθηµερινή ζωή των πολιτών, ανεξαρτήτως των προσωπικών πολιτικών τους προτιµήσεων. Είτε είναι υπέρ είτε είναι εναντίον του µνηµονίου, ο καλός δήµαρχος θα είναι καλός στη διαχείριση των τοπικών υποθέσεων. Το ίδιο ισχύει και για έναν κακό δήµαρχο, ο οποίος θα σπαταλήσει τη µεγάλη ευκαιρία που δίνεται στην τοπική αυτοδιοίκηση. Βεβαίως, η τελική επιλογή ανήκει στους ψηφοφόρους, οι οποίοι σε εκλογές τοπικού χαρακτήρα έχουν αποδείξει ότι ολοένα και περισσότερο αγνοούν τα κελεύσµατα των κοµµάτων, αυτονοµούνται και διαµορφώνουν µια νέα κουλτούρα στα πολιτικά πράγµατα της χώρας.

ΣΚΙΤΣΟ: ΒΑΓΓΕΛΗΣ ΠΑΠΑΒΑΣΙΛΕΙΟΥ

από το(ν) Α... ώς το Ω

Ερχεται και δεύτερο ηµίχρονο Ποιος κέρδισε στην ξαφνική κόντρα του Αντώνη Σαμαρά με τον Παναγιώτη Ψωμιάδη; Χαμένος είναι σίγουρα ο υποψήφιος περιφερειάρχης Κεντρικής Μακεδονίας. Κάνοντας πίσω στο τελεσίγραφο που του έστειλε ο πρόεδρος της ΝΔ ότι αν βάλει τον αδελφό του, Διονύση, στη θέση του αντιπεριφερειάρχη Θεσσαλονίκης, η ΝΔ θα άρει τη στήριξή του προς το πρόσωπό του, έχασε πόντους στο προφίλ του «τσαμπουκά» πολιτικού. Μπορεί η «κωλοτούμπα» να του πρόσφερε τελικά την ευκαιρία να βάλει ΤΟΥ ΝΙΚΟΥ στο συνδυασμό του ένα ΟΙΚΟΝΟΜΟΥ καλό χαρτί, όπως θεωρείται στη ΝΔ ο Απόστολος Τζιτζικώστας, όμως το... πάσο που είπε στα ρέστα που του έπαιξε ο Σαμαράς τον αφήνει σαφώς τραυματισμένο. Και γιατί δείχνει να υποχωρεί μπροστά στα κομματικά κατεστημένα που επί χρόνια λεκτικά πολεμούσε, αλλά και γιατί γίνεται πια περισσότερο κομματικός υποψήφιος. Βούτυρο στο ψωμί του ΠΑΣΟΚ αποτελεί η κίνηση Ψωμιάδη να αποδεχτεί το «όχι» του Σαμαρά, καθώς τώρα εμφανίζεται πιο ευάλωτος στην κριτική ότι είναι ένας κομματικός επικεφαλής συνδυασμού. Και ως γνωστόν, στο παρελθόν ο Π. Ψωμι-

ΙΔΙΟΚΤΗΣΙΑ: ΕΚΔΟΤΙΚΗ ΒΟΡΕΙΟΥ ΕΛΛΑΔΟΣ ΑΕ ΕΚΔΟΤΗΣ: Αλέξανδρος Κ. Μπακατσέλος ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ: Τραϊανός Χατζηδημητρίου ΕΤΟΣ: 15ο ΑΡ. ΦΥΛΛΟΥ: 4.167 www.agelioforos.gr email: aglfros@otenet.gr ΓΡΑΦΕΙΑ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ: Δαναΐδων 4, Τ.Κ. 54626, Τηλ.: 2310 779111, Fax: 2310 243852

ΓΡΑΦΕΙΑ ΑΘΗΝΩΝ: Π. Ιωακείμ 60, Τ.Κ. 10676, Τηλ.: 210 7255850 -51, Fax: 210 7255853

άδης είχε μαζί του ένα ποσοστό 15% από αυτούς που αυτοπροσδιορίζονταν ως πασόκοι ψηφοφόροι! Προσθέστε σε όλα αυτά και την άρση της στήριξης του Γιώργου Καρατζαφέρη προς το πρόσωπό του, οπότε η πολιτική χασούρα του μεγαλώνει σημαντικά. Αυτούς που πραγματικά λυπάμαι είναι οι δύο παραλίγο αντιπεριφερειάρχες, οι οποίοι στο δίλημμα «με ποιους θα πάνε: με τον Ψωμιάδη ή τον Σαμαρά» διάλεξαν την κομματική γραμμή και έσπευσαν να αποσύρουν το ενδιαφέρον τους για τη θέση. Εδειξαν κομματική πειθαρχία, πράγμα σπάνιο αυτές τις ημέρες, και βρέθηκαν εκτός νυμφώνος. Αντίθετα, ο Αντώνης Σαμαράς εμφανίζεται ενισχυμένος με τη σκληρή στάση που κράτησε, αλλά και με τη στρατηγική της τελευταίας στιγμής που προέβλεπε μέχρι και την επιστράτευση του Σταύρου Καλαφάτη για τη θέση του περιφερειάρχη αν δεν υποχωρούσε ο Ψωμιάδης για τον αδελφό του. Σίγουρα πάντως ο πρόεδρος της ΝΔ θα προβληματίστηκε και ο ίδιος. Και γιατί δεν άκουσε έγκαιρα τις σχετικές εισηγήσεις που του πρότειναν να μην επιλέξει τον Ψωμιάδη ως υποψήφιο περιφερειάρχη, αλλά και γιατί στο βάθος του μυαλού γνωρίζει ότι η σύγκρουση της περασμένης Τρίτης ήταν προδιαγεγραμμένη, κι ότι πιθανώς να επακολουθήσει και δεύτερο ημίχρονο...

ΔΙΕΥΘΥΝΤEΣ ΣΥΝΤΑΞΗΣ: Εύρης Τσουμής, Xριστίνα Χρυσοστομίδου ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΕΣ: Λάζαρος Θεοδωρακίδης, Πέτρος Τανανάκης

ΕΚΤΥΠΩΣΗ: «ΦΙΛΙΠΠΟΣ», Τηλ.: 2310 779277 ΕΜΠΟΡΙΚΟ ΤΜΗΜΑ: Τηλ.: 2310 779273, Fax: 2310 257328

ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ: Τηλ.: 2310 294444, FAX: 2310 237316

ΣΥΝΔΡΟΜΕΣ: Τηλ.: 2310 779111

ΕΛΛΑΔΑ ∆υστοκία για τους περιφερειάρχες Την τελευταία στιγμή θα καταλήξει ο Γ. Παπανδρέου στους 13 υποψήφιους περιφερειάρχες, λόγω της άρνησης πολλών στελεχών να κατέβουν στη μάχη της 7ης Νοεμβρίου. Η εναγώνια αναζήτηση υποψηφίων φάνηκε και στο περιθώριο των εργασιών του Εθνικού Συμβουλίου, από τις συναντήσεις του πρωθυπουργού με κυβερνητικά και άλλα στελέχη, όπως ο Πάνος Μπεγλίτης αλλά και ο Κώστας Λαλιώτης. Ο κ. Παπανδρέου θα συνεχίσει έως και το βράδυ τις συναντήσεις με στελέχη πριν καταλήξει σε οριστικές αποφάσεις. Ο προβληματισμός είναι τόσο έντονος, που ακόμη και για την Κρήτη άνοιξε το θέμα, αφού εκτός από τον σχεδόν βέβαιο Σταύρο Αρναουτάκη δείχνει έντονο ενδιαφέρον και η Ευαγγελία Σχοιναράκη. Η αναζήτηση γυναικών υποψηφίων δημιουργεί ελπίδες και γι’ αυτήν την υποψηφιότητα. Ωστόσο, πολλά ερωτηματικά υπάρχουν τόσο για την Κεντρική Μακεδονία όσο και για την Αττική.

Σάββατο 4 Σεπτεµβρίου 2010

Στήριξη από το ΠΑΣΟΚ ζήτησε ο Γιώργος Παπανδρέου! Επιδιώκει τη συσπείρωση του κόµµατος εν όψει των εκλογών του Νοεµβρίου Προβληματισμένος ο πρωθυπουργός από τις αρνήσεις για τις υποψηφιότητες περιφερειαρχών

Αρνήσεις Υπενθυμίζεται ότι την Πέμπτη ο πρωθυπουργός συναντήθηκε με την υπουργό Αγροτικής Ανάπτυξης, Κατερίνα Μπατζελή (ακούγεται για την Περιφέρεια Στερεάς Ελλάδας), η οποία δε φάνηκε πρόθυμη να είναι υποψήφια, με τον υφυπουργό Δικαιοσύνης, Απόστολο Κατσιφάρα (ακούγεται και για το δήμο Πατρέων και για την Περιφέρεια Δυτικής Ελλάδας), και με τον υφυπουργό Υποδομών και Δικτύων, Γιάννη Μαγκριώτη (συζητείται για την Περιφέρεια Κεντρικής Μακεδονίας), ο οποίος είπε «όχι» σε υποψηφιότητα. Αρνητική απάντηση εισέπραξε ο κ. Παπανδρέου και από τους Πάρι Κουκουλόπουλο (για την Περιφέρεια Δυτικής Μακεδονίας) και Αντζελα Γκερέκου (για την Περιφέρεια Ιονίων Νήσων). «Ναι» στην πρόταση Παπανδρέου είπε ο βουλευτής Καβάλας Μιχάλης Τιμοσίδης (για την Περιφέρεια Ανατολικής Μακεδονίας - Θράκης).

Ποια ονόµατα «παίζουν» Μέχρι χτες το βράδυ πάντως, η εικόνα των υποψηφίων στις 13 περιφέρειες ήταν η εξής: Αττική: Γ. Σγουρός, αν δεν προκύψει άλλο στέλεχος, όπως η Εύη Χριστοφιλοπούλου. Στερεά Ελλάδα: Κατερίνα Μπατζελή ή ο σημερινός νομάρχης Βοιωτίας, Κλέαρχος Περγαντάς. Δυτική Ελλάδα: Απόστολος Κατσιφάρας. Ιόνιοι νήσοι: Αντζελα Γκερέκου, αν και η τελευταία έχει ακόμη να αντιμετωπίσει τα φορολογικά του συζύγου της. Ηπειρος: Βαγγέλης Αργύρης. Θεσσαλία: Ροδούλα Ζήση ή Απόστολος Παπατόλιας. Δυτική Μακεδονία: Αλέκος Αθανασιάδης ή Πάρις Κουκουλόπουλος. Κεντρική Μακεδονία: Γιάννης Μαγκριώτης. Ανατολική Μακεδονία και Θράκη: Μιχάλης Τιμοσίδης. Πελοπόννησος: Πέτρος Τατούλης ή Πάνος Μπεγλίτης. Κρήτη: Σταύρος Αρναουτάκης ή Ευαγγελία Σχοιναράκη. Βόρειο Αιγαίο: Ελπίδα Τσουρή. Νότιο Αιγαίο: Γιάννης Μαχαιρίδης. Σπ. Σ

Προβληματισμένος ο πρωθυπουργός από τις αρνήσεις για τις υποψηφιότητες περιφερειαρχών

ΤΟΥ ΣΠΥΡΟΥ ΣΟΥΡΜΕΛΙ∆Η

στο εσωτερικό».

Στήριξη της κυβερνητικής πολιτικής από το ίδιο το κυβερνών κόμμα, το ΠΑΣΟΚ, ζήτησε ο Γιώργος Παπανδρέου από το βήμα του Εθνικού Συμβουλίου του Κινήματος.

Επίθεση κατά των ΜΜΕ

πιδίωξε συγχρόνως να σπάσει το µέτωπο κατά του µνηµονίου, που αρχίζει και δηµιουργείται µέσα και γύρω από το ΠΑΣΟΚ. Είναι το πρώτο βήµα για τη συσπείρωση του Κινήµατος εν όψει των εκλογών της 7ης Νοεµβρίου, µιας µάχης την οποία ο πρωθυπουργός θεωρεί κρίσιµη και άκρως πολιτική. Ο πρωθυπουργός υπεραµύνθηκε της πολιτικής του, τονίζοντας ότι το πρόβληµα δεν είναι το µνηµόνιο ή η «τρόικα» αλλά το σπάταλο και διεφθαρµένο κράτος. «Κάποιοι θέλουν να µετατρέψουν τις εκλογές δήθεν σε ‘’ψήφο κατά του µνηµονίου’’», είπε ο Γ. Παπανδρέου, υποστηρίζοντας ότι «οι δυνάµεις της συντήρησης πολύ εύκολα, όπως και βαφτίζονται δεξιοί ή αριστεροί, µας λένε ότι για όλα φταίει η ‘’τρόικα’’. Δηλαδή, για τη διαφθορά στα νοσοκοµεία µας φταίει η ‘’τρόικα’’; Για τη φοροδιαφυγή; Για τις πελατειακές σπατάλες; Για την ντροπή µε τις φαρµακευτικές δαπάνες; Για την πρωτιά µας στις ανθυγιεινές συνήθειες; Είναι κυρίως εκείνοι που κατέστρεψαν την Ελλάδα και µας οδήγησαν στο µνηµόνιο. Εκείνοι που έλεγαν ‘’ναι’’ στο εξωτερικό και ‘’όχι’’

Ο Γ. Παπανδρέου προσπάθησε να αλλάξει το αρνητικό κλίµα που επικρατεί στην κοινή γνώµη, γι’ αυτό και προχώρησε σε επίθεση κατά των ΜΜΕ, τα οποία «καλλιεργούν την ηττοπάθεια και την απαισιοδοξία». «Δε σας ζητώ να σπάσετε τις τηλεοράσεις. Ζητώ, όµως, από όλους σας να σπάσετε την εικόνα της µιζέριας», είπε χαρακτηριστικά ο πρωθυπουργός. Εξήγησε, επίσης, ότι ο δρόµος ακόµη είναι δύσκολος, γι’ αυτό και δεν πρόκειται να προχωρήσει σε υποσχέσεις και ψεύτικη παροχολογία που

Επίθεση κατά των ΜΜΕ «που καλλιεργούν την ηττοπάθεια και την απαισιοδοξία» θυµίζουν το παρελθόν: «Και δεν είµαι εδώ ούτε για να ανακοινώσω αποσπασµατικές παροχές ούτε ψεύτικες υποσχέσεις. Είµαι εδώ για να σας διαβεβαιώσω ότι, όπως είχαµε το θάρρος να πάρουµε δύσκολες αποφάσεις για να σωθεί η Ελλάδα, έχουµε τη βούληση και το θάρρος ν’ αλλάξει η Ελλάδα».

Ριζικές αλλαγές Ο Γιώργος Παπανδρέου επιδίωξε να δώσει το σύνθηµα των ριζικών αλλαγών που θα βγάλουν τη χώρα από τη γενικότερη κρίση, αφού το πρόβληµα

της Ελλάδας δεν είναι µόνον οικονοµικό: «Γι’ αυτό και µικρή σηµασία θα έχει αν µειώσουµε το έλλειµµα και το χρέος, χωρίς να αντιµετωπίσουµε τα βαθύτερα αίτια που οδήγησαν τη χώρα στο σηµείο που είναι σήµερα». Ο ίδιος εξήγησε, σε όλους τους τόνους, σε κυβερνητικά και κοµµατικά στελέχη ότι η µάχη για τις περιφέρειες και τους δήµους θα είναι πολιτική και όχι απλώς αυτοδιοικητική. Αυτός είναι ο λόγος που ζητά από κυβερνητικά και πολιτικά στελέχη να τεθούν επικεφαλής τις προσπάθειας του κυβερνώντος κόµµατος.

Αρνητικό κλίµα Οι αρνήσεις ορισµένων κυβερνητικών στελεχών να είναι υποψήφια, συµπληρώνουν το αρνητικό κλίµα προς την κυβερνητική και ειδικά την οικονοµική πολιτική. Είναι πολλοί αυτοί που εκτιµούν πως το ΠΑΣΟΚ δε θα πετύχει το στόχο να κερδίσει την πλειοψηφία των περιφερειών και των µεγάλων δήµων. Δεν είναι τυχαίο που ο Γ. Παπανδρέου µέσω του γραµµατέα του Εθνικού Συµβουλίου, Σ. Ξυνίδη, επισήµανε ότι σ’ αυτήν τη δύσκολη συγκυρία «όλοι είναι αναγκαίοι, όχι στις θέσεις που ονειρεύτηκαν, αλλά στις θέσεις που το Κίνηµα τους έχει ανάγκη». Η ηγεσία του ΠΑΣΟΚ απέφυγε, πάντως, να δώσει στη χτεσινή συνεδρίαση του Εθνικού Συµβουλίου επετειακό χαρακτήρα για την 3η Σεπτέµβρη. Οι αναφορές στον Ανδρέα ήταν ελάχιστες και λιτές, ενώ έγινε σαφές σε όλους ότι δεν υπάρχουν χώρος και λόγος για γιορτές και πανηγύρια.

ΕΛΛΑΔΑ

Σάββατο 4 Σεπτεµβρίου 2010

ΣΦΗΝΕΣ

επωνύμως

Το µισοάδειο ποτήρι Οσοι εξακολουθούν να βλέπουν µισογεµάτο το ποτήρι των εισαγωγικών εξετάσεων, µένουν στον αδιάβλητο χαρακτήρα τους. Ο οποίος, δεδοµένης της νεοελληνικής πραγµατικότητας, παραµένει ύψιστη όσο όµως και δυσεύρετη αξία. Κατά τα άλλα, το τεράστιο χάσµα στις βάσεις µεταξύ των σχολών της τριτοβάθµιας εκπαίδευσης αναδεικνύει την παθολογία του συστήµατος. Αφού η συσσώρευση αριστούχων στις λεγόµενες σχολές υψηλής ζήτησης, προϊόν φροντιστηριακής καλλιέργειας της αρετής της... παπαγαλίας, αποδυναµώνει τον αξιοκρατικό χαρακτήρα της επιλογής, αποµακρύνοντας ταυτόχρονα τη νέα γενιά από την ευκαιρία της κριτικής σκέψης και της καλλιέργειας του νου και της ψυχής. Η καταΤΟΥ ΓΙΑΝΝΗ Α. ΜΥΛΟΠΟΥΛΟΥ* βαράθρωση των mylop@civil. auth.gr βάσεων στις θεωρούµενες µη δηµοφιλείς σχολές από την άλλη τις αδικεί, καθώς ούτε απηχεί την πραγµατική τους αξία, ούτε όµως και οφείλεται σε χαµηλή ανταπόκριση στις γνωστικές τους απαιτήσεις. Αφού ούτε τα θέµατα των εξετάσεων είναι στοχευµένα, ούτε και τα κριτήρια της επιλογής των υποψηφίων είναι προσαρµοσµένα στις γνωστικές ιδιαιτερότητες των επιµέρους επιστηµονικών πεδίων. Που σηµαίνει ότι οι εισαγόµενοι στις χαµηλόβαθµες σχολές των ΤΕΙ έχουν εξεταστεί στα ίδια θέµατα και µε τα ίδια ακριβώς κριτήρια µε τους εισαγόµενους στις υψηλόβαθµες σχολές του Πολυτεχνείου, ενώ η επιλογή των εισαγοµένων γίνεται κεντρικά και όχι από τις ίδιες τις σχολές. Γεγονότα που αποδεικνύουν ότι οι εισαγωγικές εξετάσεις στη σηµερινή τους µορφή είναι κατατακτήριες και όχι διαπιστωτικές της γνωστικής επάρκειας των υποψηφίων. Η υψηλή δηµοφιλία, τέλος, σχολών µε συγκυριακά εξασφαλισµένη επαγγελµατική αποκατάσταση και η αντίστοιχη απαξίωση κατευθύνσεων µε µεγάλο όµως επιστηµονικό, κοινωνικό και αναπτυξιακό ενδιαφέρον, αναδεικνύουν το µονότονο προσανατολισµό της εκπαίδευσης στην κατεύθυνση της επαγγελµατικής κατάρτισης και όχι της επιστηµονικής γνώσης, της µόρφωσης και της δηµιουργίας ελεύθερων και δηµιουργικών πολιτών. Επιβεβαιώνοντας έτσι το λάθος προσανατολισµό του εκπαιδευτικού συστήµατος και την αποµάκρυνσή του από τους µεγάλους και επίκαιρους στόχους της κοινωνικής και οικονοµικής ανάπτυξης. Είτε µισοάδειο, είτε και µισογεµάτο, το ποτήρι της εκπαίδευσης πρέπει κάποτε να γεµίσει. Η επένδυση στην Παιδεία συνιστά εκτός των άλλων και κορυφαία αναπτυξιακή επιλογή, καθώς στην εποχή της οικονοµίας της γνώσης η εκπαίδευση και η έρευνα παρέχουν τη µόνη ασφαλή οδό για να σταµατήσει ο φαύλος κύκλος της ανατροφοδότησης της ύφεσης. *Ο ΓΙΑΝΝΗΣ ΜΥΛΟΠΟΥΛΟΣ είναι πρύτανης του ΑΠΘ

Νωρίτνιεδίρασαε τους πάντες χτες το πρΑωμπί ε-ο

Αιφ λήσει στα ράς. Ηταν να μι πλατεία Αντώνης Σαμα σε λά έφτα στην να σε αλ 0, .3 11 ις στ λάκια ρε, αντί ρίτερα. «Πρόεδ νω ύ», ρα ώ η ισ μιάμ οδέχτηκες εσ εμείς, μας υπ ε τα ύμ έφ το υ εχ πο οδ , υπ κόπουλος ρα Χα ος ιμ ς άξ του είπε ο Μ . Ο κ. Σαμαρά η συγκέντρωση σε αργότερα στ ην εκκλησία του Αγίου Γεστ άναψε ένα κερί καφέ στο καφενείο, ενώ το αν έν ιε ήπ ωργίου, ίπουρο. μασε τοπικό τσ Ν.Ο. μεσημέρι δοκί

-Σου πρότεινε και σένα θέση περιφερειάρχη;

Ο κοµΑµμέπνελοάςκια ήταν και ο αντινομάπορ-υ

Στα γιάννης, ήτρης Χρισ το ημ Δ ν ας ρί ιε Π χης χική λίσ τα τω ηφθεί σ την αρ ιλ μι ερ ω μπ Ψ συ τη χε ιώ εί υ Παναγ το ν χώ αρ ει ε αν τιπεριφερ ωμιάδης έθεσ βράδυ ο κ. Ψ ρά», ο άδη. Οταν το ή με τον Σαμα α έν εμ ε «μ α ιμώντας το δίλημμ οχώρησε, προτ απ ς νη άν γι το μματικός κ. Χρισ αρχία. Χτες ο κο ίμα με ιθ πε ή ικ ατ μμ την κο καλό κλ χης τα είπε σε άρ ει ερ φ ρι πε αν τι ς ΝΔ. Ν.Ο. τον πρόεδρο τη

ια γιο Σενάρκα ινούρ

τη ρήξη σε νάριο για Παναγιν Ενα το φέρη με ζα ατ ρ Κα ου ωνα με του Γιώργ τηκε χτες. Σύμφ σ ού ακ η άδ μι τήσει να ώτη Ψω υ ΛΑΟΣ είχε ζη άρχες το ος δρ όε πρ αυτό ο περιφερει τους επ τά αν τι τι που τελικά έχει έναν από , ης Ψωμιάδ κά κ. ο ε ιζ όρ θα που ού σ τηκε ότι ο ό. Μάλισ τα ακ κτ δε ε ιν έγ ν δε τερίνα Ρουσούσε με την Κα κο δι εκ δι Σ Ο Α Λ ς. Χωρίς τε λικά κο της Πέλλα πούλου το θώ Ν.Ο. επιτυχία...

ικών» ο, που χτες «ΜαθήτρµαοπταολίτΕηλλΘηεσνσαλονίκης Ανθυπιμοψ ήφιος δή-

Το μη τίμησε ο τική του εορτή, ασ ομ ελής. Παρέστη ον ν τη είχε έλιος Παπαθεμ Στ ς κη νί λο σα η και στη συνέ μαρχος Θεσ ε στη μητρόπολ υ πρόσφερε ιν έγ υ πο α γί στη δοξολο είο του. Το ν» της φτηκε στο γραφ ήματα Ελληνικώ χεια τον επισκέ αθ «Μ ίο βλ βι ρο το ληνίστριας μάλιστα ως δώ ης Γαλλίδας ελ ον χρ 96 ς τη , γί άφει για Ζακλίν ντε Ρομι σήμερα, εξακολουθεί να γρ η ασ αμματείας. που, χωρίς όρ ς ελληνικής γρ ία χα αρ ς Κ.Κ. τη τα την επικαιρότη

Χρίσµόσαατασυμβαίνουν εσχάτως με τηρινκήυπς Μοψακηφεδιόο--

Τα έρεια Κεντ για για την Περιφ η άδ μι ω Ψ ρο του ΠΑΣΟΚ τα τη τήσεις στο χώ ο ζη ες συ χτ ς τι σε ι ία κα εια, σχολ έρ νίας, αλλά ιφ ερ Π ια ίδ ίας της υ στην ρικής Μακεδον τον εκλεκτό το ντ Κε ς χη άρ ει ριφερ ινίδης. Υπουποψήφιος πε σης Κωνσταντ δό εο Θ ς, ση ρω ναι και πολύ Λαϊκής Συσπεί από φαιδρά εί ός κτ «ε τά αυ α μεγάλη υποστηρίζει ότι όλ ανερώνουν τη «φ ι ς θώ κα », εξάρτητους κα αποκαλυπτικά τους δήθεν αν α γι ν ω ». άτ υν μμ ζο κρισία των κο που υποστηρί Ι.Τ. ύς υποψηφίους αυτοδιοικητικο

είπαν...

ΝΙKΗΤΑΣ ΚΑΚΛΑΜΑΝΗΣ Δήμαρχος Αθηναίων «Είναι πρωτοφανές ο πρωθυπουργός να παρακαλεί τα στελέχη του να κατέβουν υποψήφιοι στις εκλογές». Ενώ ο Καραμανλής;

Γ. ΠΑΠΑΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ Υπουργός Οικονομικών «Ο χρόνος που πέρασε ήταν ένα ταχύρρυθμο μάθημα στη διαχείριση κρίσεων - όχι μόνο για την Ελλάδα, αλλά για όλη την Ευρώπη». Θα πάρουμε καλό βαθμό;

ΚΩΣΤΑΣ ΚΙΛΤΙΔΗΣ Ανεξάρτητος βουλευτής «Υπάρχουν άνθρωποι στη ΝΔ που κάνουν ό,τι είναι δυνατόν, με δολοπλοκίες και τυχοδιωκτισμούς, για να μην πάνε καλά τα πράγματα». Ονόματα και διευθύνσεις;

ΕΛΛΑΔΑ

Σάββατο 4 Σεπτεµβρίου 2010

ΣΦΗΝΕΣ

Ενστάσεις Μαριέττας ϊκής πολιτικής της Κοινής Αγοράς και μετά της Ευρωπαϊκής Ενωσης», τόνισε η βουλευτής μετά τη συνάντηση που είχε στο προεδρικό μέγαρο, όπου έγινε δεκτή από τον Πρόεδρο της Δημοκρατίας, Κάρολο Παπούλια. Σημείωσε ακόμη ότι «πρέπει να ενισχυθεί η ΕΕ και από αυτήν την ισχύ να πάρουμε κι εμείς ισχύ, διότι μόνη της καμία χώρα της Ευρώπης σήμερα δεν μπορεί να ανταποκριθεί στις σημερινές προκλήσεις», ενώ, όπως είπε, κατά τη διάρκεια της συνάντησής της με τον κ. Παπούλια συζήτησαν τις προοπτικές τις Ευρώπης. Αν συμφώνησαν δε μάθαμε... Ν.Ο.

μποξέρ

Στόχο την Ευρώπη είχαν οι χτεσινές βολές της Μαριέττας Γιαννάκου. Και έχουν ενδιαφέρον, γιατί προέρχονται από μια ευρωβουλευτή που πάντα εξέφραζε φιλοευρωπαϊκές απόψεις. «Αν χρειαστεί για ένα διάστημα να εφαρμοστούν πολιτικές λιτότητας, προκειμένου να προλάβουμε τα χειρότερα ή να βελτιώσουμε τον ανταγωνισμό μας και τις επενδύσεις, πρέπει να το κάνει η Ευρώπη. Από την άλλη πλευρά, πρέπει να δούμε πώς θα εξασφαλίσουμε - και αυτός είναι ο ρόλος της πολιτικής - ένα επίπεδο, το οποίο θα είναι αντάξιο αυτού που αποκτήθηκε μετά τον πόλεμο, μέσω, τότε, της ευρωπα-

επωνύμως Στη ζυγαριά Και θετικά και αρνητικά «φόρτωσε» ο δήμαρχος Θέρμης, Θεόδωρος Παπαδόπουλος, τη ζυγαριά του «Καλλικράτη», στο πλαίσιο του τελευταίου απολογισμού πεπραγμένων που παρουσίασε στο δήμο του. Στα συν πίστωσε ότι το νομοσχέδιο της διοικητικής μεταρρύθμσης είναι ένα μεγάλο απαιτούμενο εγχείρημα στην αυτοδιοίκηση. Στα πλην ότι «ενώ από τη νομαρχία έχουν μεταφερθεί πολλές αρμοδιότητες στους δήμους, δεν έγινε αντίστοιχη μεταφορά αρμοδιοτήτων και από το κεντρικό κράτος». Τα οφίτσια ουδένα ενόχλησαν! Α.Σ.

Αντιρρήσεις Επιμένουν οι Οικολόγοι Πράσινοι να εκφράζουν αντιρρήσεις για το νομοσχέδιο σχετικά με την «επιτάχυνση Μεγάλων Εργων – Στρατηγικών Επενδύσεων». Επαναφέρει κανόνες που θυμίζουν την περίοδο πριν από τους Ολυμπιακούς Αγώνες, όπου και εκεί η ταχύτητα ήταν το ζητούμενο, με καταστροφικές για το περιβάλλον, όπως έδειξε η εμπειρία, συνέπειες, υποστηρίζουν. Ερχονται μάλιστα σε αντίθεση με τους πολλούς, που ζητούν η περιβόητη ωρίμανση των έργων να μη χτυπάει τα συνήθη όρια της δεκαετίας. Α.Σ.

Χωρίς ησυχία Ούτε στη Θεσσαλονίκη για τα εγκαίνια της ΔΕΘ προβλέπεται να ησυχάσει ο Σωκράτης Ξυνίδης από τους υποψήφιους δημάρχους. Μάλιστα δέχεται εισηγήσεις για επισκέψεις σε δήμους όπου η παρουσία του θα τόνωνε το εσωκομματικό ηθικό και θα ενίσχυε τα πρόσωπα στα οποία δόθηκε η κομματική στήριξη, όπως στο Λαγκαδά, το Ωραιόκαστρο και το δήμο Πυλαίας - Πανοράματος - Χορτιάτη. Δεν αποκλείεται να δει και τους μνηστήρες της «πράσινης» στήριξης στον Εχέδωρο. Α.Σ.

Γρίφος

Μέτρησαν και τον κυβερνητικό εκπρόσωπο και βουλευτή, Γιώργο Πεταλωτή (σκίτσο), για υποψήφιο περιφερειάρχη Ανατολικής Μακεδονίας και Θράκης και τον βρήκαν… δεύτερο, πίσω από το βουλευτή Καβάλας Μ. Τιμοσίδη. Το γεγονός σχολιάζεται αρνητικά από πάμπολλα στελέχη του ΠΑΣΟΚ, που αρχίζουν να αμφιβάλλουν για το τι ακριβώς μετράνε και πώς στην Ιπποκράτους. Θα πείτε «αν έτσι είναι τα πράγματα, τότε τι θα μπορούσαν να κάνουν οι αρμόδιοι;». Είναι όμως τέτοιο το κλίμα της αμφισβήτησης στο ΠΑΣΟΚ, που ακόμη και αυτό φαντάζει ύποπτο ή ατυχής χειρισμός της ηγεσίας. Είναι αλήθεια ότι δεν είναι και τόσο κολακευτικό για τον κυβερνητικό εκπρόσωπο να βγαίνει δεύτερος. Ισως η αιτία να βρίσκεται στο γεγονός πως ο κ. Πεταλωτής έχει απομακρυνθεί εκ των πραγμάτων από τις τοπικές εξελίξεις λόγω των καθηκόντων του. Γι’ αυτό ακριβώς και κάποιοι θα μπορούσαν να τον είχαν προφυλάξει…

MANTEIO

Κλίµα αµφισβήτησης

Ούτε την πρώτη ούτε τη δεύτερη φορά που ανακοίνωσε το ΠΑΣΟΚ υποψήφιους δημάρχους συμπεριέλαβε στις λίστες του την Καλαμαριά, αν και λέγεται πως η κομματική επιτροπή αξιολόγησης έχει λάβει τις αποφάσεις της. Νεότερες πληροφορίες λένε ότι αιτία της καθυστέρησης είναι δημοσκόπηση που παρήγγειλε το ΠΑΣΟΚ με δύο ονόματα, του δημάρχου Θ. Μπακογλίδη, και της δημοτικής συμβούλου και μέλους του Πολιτικού Συμβουλίου του κόμματος, Μ. Παυλίδου. Α.Σ.

Η μη στήριξη του ΛΑΟΣ θα κάνει κακό στη ΝΔ; -Μάλλον καλό!

Πανεπιστηµιακά δρώµενα Αρχές και η νέα πρυτανική αρχή του Αριστοτέλειου Πανεπιστηµίου, µε πρύτανη τον καθηγητή Γιάννη Μυλόπουλο, ανέλαβε καθήκοντα και επισήµως. Λέω «επισήµως», γιατί µαθαίνω πως όλο το καλοκαίρι το νεοεκλεγέν πρυτανικό σχήµα βρισκόταν στις επάλξεις της ενηµέρωσης και της προετοιµασίας εν όψει των νέων καθηκόντων. Πώς αλλιώς θα µπορούσαν να αντιµετωπίσουν τα τεράστια προβλήµατα διοίκησης που έχει ένα ίδρυµα σαν το Αριστοτέλειο; Ιδιαίτερα µάλιστα σε µια πρωτόγνωρη συγκυρία οικονοµικής ύφεσης. Πειστήρια της προετοιµασίας τους οι πρόσφατες συζητήσεις που είχα µε διάφορους συναδέλφους, καθώς σχεδιάζονται δράσεις στη διάρκεια της ΔΕΘ, ώστε το ΑΠΘ, η ακαΤΟΥ ΧΑΡΙΤΩΝΑ ΧΙΝΤΗΡΟΓΛΟΥ* δηµαϊκή κοινότητα του τόπου, chintigl@bio. auth.gr να βρεθεί εντός των δρωµένων την ηµέρα των εγκαινίων. Οι συζητήσεις που παρακολουθούσα είχαν να κάνουν µε το τι µπορεί να κάνει η ακαδηµαϊκή κοινότητα, και αν µπορεί να κάνει κάτι για να βρεθεί πλησίον του πολίτη, µε µια εκδήλωση. Διατυπώθηκαν επιφυλάξεις, καθώς οι κίνδυνοι πρόκλησης παρεκτροπών, βιαιοτήτων και καταστροφών εντός του ιδρύµατος χρόνια τώρα αποτελούν µια άνευ προηγουµένου µάστιγα. Τα τραύµατα του Αριστοτέλειου µετά από εγκαίνια της ΔΕΘ και την επέτειο της 17η Νοέµβρη ήσαν βαθιά. Κανένα επιχειρησιακό σχέδιο αποτροπής των καταστροφών δεν έδωσε το επιθυµητό αποτέλεσµα. Ετσι φτάσαµε τις µέρες των εγκαινίων το Αριστοτέλειο να είναι ερµητικά κλειστό στους πάντες. «Μα είναι δυνατόν το πανεπιστήµιο της πόλης να είναι κλειστό στους πολίτες τη µέρα των εγκαινίων;». Αναφέρθηκε από το νεοεκλεγέντα πρύτανη. «Εµείς είµαστε κοµµάτι της κοινωνίας, είµαστε ένας πόλος της, και ως τέτοιον θα πρέπει να µας αντιλαµβάνονται». Το σχέδιο που κατατέθηκε ήταν απλό, αλλά καλά προετοιµασµένο. Αποφασίστηκε το Σάββατο 11 του Σεπτέµβρη να πραγµατοποιηθεί στις 10 π.µ. ηµερίδα µε οµιλητές που θα αναπτύξουν θέµατα σχετικά µε την οικονοµική ύφεση. Στους οµιλητές συγκαταλέγεται µεταξύ των σηµαντικών προσωπικοτήτων και ο γνωστός τραγουδοποιός Δ. Τσακνής. Θα ακολουθήσει ανοιχτή συζήτηση και συναυλία µε τον ίδιο τραγουδοποιό. «Δε θέλουµε να φανεί στον κόσµο πως η πανεπιστηµιακή κοινότητα βρίσκεται µακριά από το πρόβληµα της ύφεσης», «θέλουµε να δείξουµε πως το Πανεπιστήµιο µπορεί να είναι εντός της κοινωνίας µε ιδέες και προτάσεις». Αυτά µου είπαν εµπιστευτικά συνάδελφοι του κοινού µας φίλου, Μυλόπουλου. Εύχοµαι ολόκαρδα να αλλάξουν τη σελίδα στο ίδρυµα. Να δώσουν νέα πνοή και νέο όραµα. Οι κινήσεις αυτές δείχνουν, αν µη τι άλλο, τις καλές προθέσεις του νέου πρυτανικού σχήµατος. *Ο ΧΑΡΙΤΩΝ ΧΙΝΤΗΡΟΓΛΟΥ είναι καθηγητής Βιολογίας ΑΠΘ

Χαλλλαρά... Σκίτσο: Βαγγέλης Παπαβασιλείου

Σάββατο 4 Σεπτεµβρίου 2010

ΕΛΛΑΔΑ

Σάββατο 4 Σεπτεµβρίου 2010

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Προς ρήξη οι «εκλεκτοί» του ΠΑΣΟΚ στο δήµο ∆έλτα Φωτιές έχει ανάψει στο «πράσινο» στρατόπεδο του νέου δήμου Δέλτα η ανακοίνωση με κάθε επισημότητα του νυν δημάρχου Εχεδώρου, Σπύρου Σταματάκη, ότι θα είναι υποψήφιος δήμαρχος στον «καλλικράτειο» ΟΤΑ. Τώρα οι υπόλοιποι ενδιαφερόμενοι για τον ίδιο δήμο τον κατηγορούν για αθέτηση δεσμεύσεων απέναντί τους και προς το ΠΑΣΟΚ, ενώ όλα δείχνουν ότι τις επόμενες μέρες θα γίνουν κινήσεις που είναι πιθανό να χωρίσουν τις τοπικές «πράσινες» δυνάμεις στα δύο. Υπενθυμίζεται ότι κατόπιν κοινής τους συμφωνίας όλοι οι ενδιαφερόμενοι για το δημαρχιακό αξίωμα δε δήλωσαν συμμετοχή στις κομματικές διαδικασίες για την επιλογή των προσώπων, αλλά προτίμησαν να διαβουλευτούν μεταξύ τους ευελπιστώντας ότι θα καταλήξουν σε συναινετική υπόδειξη του επόμενου υποψήφιου δημάρχου. Οταν ωστόσο οι περίπου τρίμηνης διάρκειας συζητήσεις τους κατέληξαν σε αδιέξοδο, απευθύνθηκαν στο ΠΑΣΟΚ και προχώρησαν σε διενέργεια δημοσκόπησης υπό την επίβλεψη του κόμματος.

Βγήκαν «πράσινα» µαχαίρια στις Συκιές Νωρίς βγήκαν τα προεκλογικά μαχαίρια στο νέο δήμο Συκεών - Νεάπολης - Αγίου Παύλου και Πεύκων. Είκοσι τέσσερις ώρες μετά την ανακοίνωση από το ΠΑΣΟΚ ότι θα στηρίξει την υποψηφιότητα του Σίμου Δανιηλίδη (φωτογραφία), ο Βασίλης Μιχαηλίδης, από τον ίδιο κομματικό χώρο και επικεφαλής της «Ανεξάρτητης Ενωτικής Πρωτοβουλίας», κατήγγειλε σωρεία παράνομων μεταδημοτεύσεων στο δήμο Συκεών με ευθύνη της δημοτικής αρχής, δηλαδή του κ. Δανιηλίδη. Πρώην δημοτικός σύμβουλος της παράταξής του και πρώην αντιδήμαρχος στις Συκιές, ο κ. Μιχαηλίδης υποστηρίζει ότι έχουν γίνει εκατοντάδες παράνομες μεταδημοτεύσεις τα δύο τελευταία χρόνια, δηλώνοντας ότι έχει και αποδείξεις στα χέρια του, τις οποίες τις επόμενες μέρες θα καταθέσει στη Δικαιοσύνη. Ωστόσο, υποστηρίζει ότι ο χρόνος που προχώρησε στις συγκεκριμένες καταγγελίες είναι συμπτωματικός, καθώς μόλις προχτές ολοκλήρωσε την έρευνά του για το θέμα. Κατά τον ίδιο υπάρχουν δύο πολύ χαρακτηριστικές περιπτώσεις όπου παρακάμφθηκαν οι νόμιμες διαδικασίες και αφορούν η μεν πρώτη αντιδήμαρχο που με υπεύθυνη δήλωση λέει ότι φιλοξενεί στο σπίτι του ένα άτομο και έτερο αντιδήμαρχο που με την ίδια διαδικασία δηλώνει ότι κατοικούν στο σπίτι του, το οποίο τους νοικιάζει, τρία άτομα. «Ο στόχος είναι προφανής. Η εκλογή του κ. Δανιηλίδη το Νοέμβριο», επισημαίνει ο κ. Μιχαηλίδης, προκαλώντας την άμεση αντίδραση της διοίκησης του δήμου Συκεών. «Ο κόπος του θα πάει χαμένος», αναφέρεται στην ανακοίνωση που εξέδωσε. «Ο νόμος προβλέπει με απόλυτη σαφήνεια το πλαίσιο, τον τρόπο και τη διαδικασία των μεταδημοτεύσεων. Και στο δήμο μας μεταδημοτεύσεις γίνονταν, γίνονται και θα γίνονται πάντα με πιστή και απαρέγκλιτη εφαρμογή της σχετικής νομοθεσίας», σημειώνεται στην ίδια ανακοίνωση. Μάλιστα, η δημοτική αρχή επιστρέφει το «μπαλάκι» στον κ. Μιχαηλίδη, καλώντας τον «να καταθέσει τα στοιχεία που έχει στη διάθεσή του στον εισαγγελέα, καθώς και σε κάθε άλλη αρμόδια αρχή ή φορέα κρίνει απαραίτητο». Το σίγουρο είναι ότι οι αναταράξεις στο συγκεκριμένο δήμο θα συνεχιστούν και το επόμενο διάστημα. ΑΝΝΙΤΑ ΣΤΙΒΑΚΤΑΚΗ

Ο κ. Σταματάκης δηλώνοντας δημοσίως ότι μπαίνει στην προεκλογική κούρσα έκανε λόγο για σταθερό προβάδισμα που του δίνουν τα αποτελέσματα της έρευνας. Ωστόσο χτες δύο από τους μνηστήρες της υποψηφιότητας, ο νυν δήμαρχος Χαλάστρας, Γρηγόρης Ουζούνης, και ο πρώην δήμαρχος Αξιού, Δημήτρης Ζακαλκάς, με κοινή τους δήλωση τον κατηγορούν ότι κινήθηκε αυτόνομα για να αποφύγει τη διαδικασία της πολιτικής αξιολόγησης. «Δηλώνει ότι υπήρξε άτυπη δέσμευση να στηριχθεί ο πρώτος της δημοσκόπησης. Αυτό είναι απολύτως ψευδές», σημειώνουν και συμπληρώνουν: «Ας τραβήξει λοιπόν το δρόμο του. Ο καθένας θα πράξει σύμφωνα με τις δικές του αξιολογήσεις. Και η κοινωνία του νέου δήμου μας θα αποφασίσει». Προς στιγμήν η Ιπποκράτους δεν έχει πάρει θέση, αλλά όπως είναι προφανές και από το περιεχόμενο της ανακοίνωσης των κ.κ. Ουζούνη και Ζακαλκά, πολύ σύντομα θα υπάρξουν ανακοινώσεις για νέες υποψηφιότητες. Α.Σ.

ΕΛΛΑΔΑ

Σάββατο 4 Σεπτεµβρίου 2010

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Σκληρή αντιπολίτευση από τον Σαµαρά Από τα Αµπελάκια της Λάρισας ο πρόεδρος της Ν∆ τράβηξε τη διαχωριστική γραµµή µε τις δυνάµεις του ΠΑΣΟΚ ο πολίτης, στις εκλογές που έρχονται, να ρίξει το µήνυµα. Γιατί, αλίµονο. Εάν το µήνυµα είναι µία από τα ίδια, αντιλαµβάνεστε τι πρόκειται να ακολουθήσει και σε ασφυξία και σε λουκέτα και σε φόρους και σε ανεργία, αν το µήνυµα που εκείνοι θα πάρουν είναι ότι τα πήγαν και καλά από πάνω».

ΤΗΣ ΜΑΡΙΑΣ ΣΠΥΡΑΚΗ

Ο όρος «νεοφιλελεύθερος σοσιαλισμός», που χρησιμοποίησε χτες για πρώτη φορά ο Αντώνης Σαμαράς για να χαρακτηρίσει την πολιτική της κυβέρνησης, θα είναι το σύνθημα των αυτοδιοικητικών εκλογών για τη ΝΔ.

Γ. Καρατζαφέρης

ο κόµµα της αξιωµατικής αντιπολίτευσης αναµένεται να συγκρουστεί έντονα µε το ΠΑΣΟΚ µε φόντο το µνηµόνιο, ενώ εγκαινίασε και την ανοιχτή σύγκρουση µε τον Γιώργο Καρατζαφέρη, που επιλέγει πλέον να καταγράψει δυνάµεις σε τέσσερις κρίσιµες Περιφέρειες, την Αττική, την Κεντρική Μακεδονία, τη Στερεά Ελλάδα και τη Θεσσαλία, ενώ στην Πελοπόννησο στηρίζει τον Πέτρο Τατούλη. Από τα Αµπελάκια της Λάρισας ο Αντώνης Σαµαράς τράβηξε τη διαχωριστική γραµµή µε τις δυνάµεις του ΠΑΣΟΚ αλλά και µε τον Γιώργο Καρατζαφέρη, τον οποίο φωτογράφισε ως συνένοχο χωρίς να κατονοµάσει: «Πριν από λίγους µήνες, η κυβέρνηση του ΠΑΣΟΚ προσπάθησε να κάνει στον πολιτικό κόσµο έναν εκβιασµό συνενοχής: Να ψηφίσουµε όλοι το µνηµόνιο. Μερικοί υπέκυψαν. Αλλοι αρνηθήκαµε. Γιατί εµείς θέλουµε να υπάρχει δικαίωµα στο όνειρο, στην ελπίδα και στις κοινωνικές δυνάµεις του τόπου. Δε δεχόµαστε αυτό που έχει αρχίσει και γίνεται. Δηλαδή, σιγά σιγά να κυριαρχεί η αίσθηση της αυτοπαραίτησης, της µοιρολατρίας», είπε χαρακτηριστικά ο πρόεδρος της ΝΔ. Ο κ. Σαµαράς επιτέθηκε µε οξύτητα στην κυβέρνηση κατηγορώντας την για υποσχέσεις χωρίς αντίκρισµα και επέµεινε µε έµφαση στην πρόταση για την έξοδο από την κρίση, την οποία έχει ήδη παρουσιάσει η ΝΔ: «Δεν υποσχόµαστε εµείς επίγειους παραδείσους, χωρίς θυσίες δρόµους, ούτε επιστροφή στον παρασιτισµό των προηγούµενων ετών. Δεν παραπλανώ κανέναν µε ανεδαφικές ουτοπίες, που πληρώνονται τελικά στην πράξη πανάκριβα από την ίδια την κοινωνία, όπως εκείνο το “λεφτά υπάρχουν”. Εµείς µιλάµε συγκεκριµένα για την Ελλάδα, για τα προβλήµατα που αντιµετωπίζει. Προτείνουµε συγκεκριµένες, χειροπιαστές λύσεις για την έξοδο από την κρίση, για ανάπτυξη και ευηµερία. Και πάνω απ’ όλα µε το να φύγει αυτή η ασφυξία που υπάρχει σήµερα, κυρίως στον αγρότη και στη µεσαία τάξη». Με φόντο τις αυτοδιοικητικές εκλογές ο κ. Σαµαράς κάλεσε τους πολίτες να καταψηφίσουν την πολιτική του µνηµονίου, χωρίς ωστόσο να κάνει λόγο για δηµοψήφισµα: «Εχει τη δυνατότητα

Ο κ. Σαμαράς επιτέθηκε με οξύτητα στην κυβέρνηση κατηγορώντας την για υποσχέσεις χωρίς αντίκρισμα

Αντίπαλος του Αντώνη Σαµαρά στις περιφερειακές εκλογές δεν είναι µόνο η κυβέρνηση, αλλά και ο Γιώργος Καρατζαφέρης. Ο πρόεδρος του ΛΑΟΣ χαρακτήρισε «επιλογές ήττας» τις υποψηφιότητες της ΝΔ στις Περιφέρειες και επιτέθηκε στον Αντώνη Σαµαρά γιατί απέρριψε την πρότασή του για κοινή κάθοδο. «Η αγωνία µου ήταν και παραµένει µήπως και πρασινίσει ο χάρτης», είπε χαρακτηριστικά. Ο πρόεδρος του ΛΑΟΣ αναφέρθηκε και στα εσωκοµµατικά της ΝΔ, κατηγορώντας τον κ. Σαµαρά ότι έβαλε στο ψυγείο τον Δηµήτρη Αβραµόπουλο: «Τον πρώτο του κοµµατικό αντίπαλο, αφού τον απαλλοτρίωσε, τον έβαλε στην κατάψυξη. Ο κ. Αβραµόπουλος δεν ξέρει τίποτα, δε γνωρίζει καµία απόφαση». Στο σκεπτικό της απαξίωσης των κοµµατικών αντιπάλων εντάσσει ο κ. Καρατζαφέρης και τη στάση του κ. Σαµαρά έναντι της Ντόρας Μπακογιάννη και του Παναγιώτη Ψωµιάδη. Αναφορικά µε το ενδεχόµενο να συµµετάσχει σε συζήτηση για το µέλλον της ΝΔ ο κ. Καρατζαφέρης σχολίασε: «Εάν η ΝΔ οδηγηθεί προς τον γκρεµό, δε θα είµαι αδιάφορος. Είναι το σπίτι των γονιών µου και θα το βοηθήσω...».

Ψάχνουν «τρίτη» υποψηφιότητα στο ΣΥΡΙΖΑ Πρωτοβουλία για «τρίτη λύση» στην Περιφέρεια Αττικής, με συνθετικό χαρακτήρα, ώστε να αποφευχθεί το ενδεχόμενο διάσπασης του ΣΥΡΙΖΑ, αναλήφθηκε χτες από μέλη της Γραμματείας του ΣΥΡΙΖΑ, μεταξύ των οποίων ο Γιάννης Μπανιάς, εν όψει της σημερινής συνεδρίασης του οργάνου. Το κείμενο της πρωτοβουλίας υπογραμμίζει ότι οι υποψηφιότητες Μητρόπουλου και Αλαβάνου δεν εξασφαλίζουν τη συναίνεση σε μια κοινή υποψηφιότητα κι ότι δύο ή περισσότερα ψηφοδέλτια από τις γραμμές του ΣΥΡΙΖΑ «είναι βέβαιο ότι θα διχάσουν, θα υπονομεύσουν το ενωτικό μας εγχείρημα και θα μας εκθέσουν στα μάτια του κόσμου της Αριστεράς». Οι διατυπώσεις των εννέα που υπογράφουν «φωτογραφίζουν» τον Μανώλη Γλέζο, ωστόσο στη Βαλτετσίου υποστηρίζουν ότι στο τραπέζι ενδέχεται να πέσουν κι άλλα ονόματα. Πάντως, πληροφορίες από το «στρατηγείο» του Αλέκου Αλαβάνου επιμένουν ότι ο πρώην επικεφαλής του ΣΥΡΙΖΑ δεν πρόκειται να παρεκκλίνει από το βασικό σχεδιασμό του, να εξαγγείλει την κάθοδό του στις εκλογές πιθανότατα την Τρίτη. Χτες δημοσιοποιήθηκε και το κάλεσμα της «Δημοκρατικής Συνεννόησης», πρωτοβουλίας στελεχών από τον αριστερό και σοσιαλιστικό χώρο, που καλεί σε αγώνα κατά του μνημονίου, για το οποίο τονίζεται ότι δεν συμφώνησε ποτέ ο ελληνικός λαός. Γίνεται

λόγος για ανθρωποθυσίες και αφαίμαξη των λαϊκών και μεσαίων τάξεων από κυβέρνηση και τρόικα και υπογραμμίζεται ότι «ο μονόδρομος της κυβέρνησης του ΠΑΣΟΚ, τραγική συνέχεια της άφρονας δεξιάς πολιτικής της ΝΔ, οδηγεί στην υποθήκευση της εθνικής ανεξαρτησίας». Μεταξύ των υπογραφόντων είναι και ο ανεξάρτητος βουλευτής Βασίλης Οικονόμου. ΙΩΝ ΤΣΩΧΟΣ

ΕΛΛΑΔΑ

Σάββατο 4 Σεπτεµβρίου 2010

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Ολοκληρώνεται το θρίλερ των Ναυπηγείων Μέχρι τα ξημερώματα βρίσκονταν σε εξέλιξη οι διαπραγματεύσεις για τη μεταβίβαση των Ναυπηγείων Σκαραμαγκά από τη γερμανική «ThyssenKrupp» στους Αραβες του Αμπου Ντάμπι υπό την εποπτεία του υπουργείου Εθνικής Αμυνας. Στο πλαίσιο της συμφωνίας μεταβίβασης προβλεπόταν να παραλάβει η ελληνική πλευρά τα τέσσερα (συν δύο επιπλέον) υποβρύχια τύπου «Παπανικολής». Για την εξέλιξη των συνομιλιών ο αρμόδιος υπουργός, Ευάγγελος Βενιζέλος, ενημέρωνε δι-

αρκώς το γραφείο του πρωθυπουργού, καθώς ο Γιώργος Παπανδρέου αποδίδει μεγάλη σημασία στην ολοκλήρωση των διαπραγματεύσεων με επιτυχία, προκειμένου να κλείσει ένα τεράστιο ζήτημα που άφησε πίσω της ανοιχτό η κυβέρνηση του Κώστα Καραμανλή. Στο Πεντάγωνο θεωρούν ότι με τη μεταβίβαση και διάσωση των Ναυπηγείων, σε μία εξαιρετικά δύσκολη περίοδο για την ελληνική οικονομία, ταυτόχρονα με την παρουσίαση του νομοσχεδίου - «σκούπα»

περί ιεραρχίας και εξέλιξης στις Ενοπλες Δυνάμεις, κλείνει ένας σημαντικός κύκλος. Δεν είναι τυχαίο ότι την ίδια ώρα ο πρωθυπουργός εξετάζει πιθανές κινήσεις στο πλαίσιο του ανασχηματισμού και δεν αποκλείεται μετακίνηση του Ευ. Βενιζέλου. Η πολιτική ηγεσία του υπουργείου τονίζει ότι για πρώτη φορά προβλέπεται η προαγωγή με γνώμονα τις ικανότητες των αξιωματικών -και όχι μόνον την παλαιότητα, όπως συμβαίνει μέχρι σήμερα. Α. Φ.

Ασκήθηκε αναίρεση για την αθώωση Μαντούβαλου σχετικά µε το παραδικαστικό

Εμπόδιο στην υποψηφιότητα Μαντούβαλου η αναίρεση του εισαγγελέα του Αρείου Πάγου

ΤΗΣ ΣΟΦΙΑΣ ΦΑΣΟΥΛΑΚΗ

Ο γρίφος του Πειραιά για το ποιοι θα είναι τελικά υποψήφιοι από τα δύο μεγάλα κόμματα προβάλλει ακόμη πιο δυσεπίλυτος, μετά την αναίρεση που άσκησε ο εισαγγελέας του Αρείου Πάγου στο σκέλος που αφορά την αθωωτική απόφαση του Τριμελούς Εφετείου Κακουργημάτων στο πρόσωπο του Πέτρου Μαντούβαλου για την εμπλοκή του στο παραδικαστικό κύκλωμα.

ύµφωνα µε πληροφορίες, ο κ. Τέντες ασχολήθηκε επί µακρόν µε την υπόθεση, διαβάζοντας και ξαναδιαβάζοντας το σκεπτικό της απόφασης του δικαστηρίου, µε το οποίο αθωώθηκε ο Πέτρος Μαντούβαλος, αλλά κατά την κρίση του ανώτατου εισαγγελικού λειτουργού δεν ήταν επαρκώς αιτιολογηµένο. Αφορµή για την άσκηση της αναίρεσης ήταν το υπόµνηµα που κατέ-

θεσε ο συγκατηγορούµενος του Π. Μαντούβαλου, Ιωάννης Μπωλέτσης, στις 6 Αυγούστου, ο οποίος καταδικάστηκε από το ίδιο δικαστήριο σε κάθειρξη 15 ετών, καθώς κρίθηκε ένοχος για τα αδικήµατα της ηθικής αυτουργίας σε κατάχρηση εξουσίας (του πρώην δικαστή Ε. Καλούση) και ξέπλυµα βρόµικου χρήµατος.

Παράταση στην αγωνία Η... αγωνία του Π. Μαντούβαλου, ωστόσο, θα παραταθεί, αφού αρµόδιο να αποφανθεί για την αναίρεση που ζήτησε ο κ. Τέντες είναι το ποινικό τµήµα του Αρείου Πάγου, το οποίο σύµφωνα µε πληροφορίες θα συνεδριάσει σύντοµα. Εάν το τµήµα κάνει δεκτή την αναίρεση, τότε ο Πέτρος Μαντούβαλος θα καθίσει εκ νέου στο εδώλιο του εφετείου, για τα αδικήµατα της ηθικής αυτουργίας σε κατάχρηση εξουσίας, συνδροµής σε νοµιµοποίηση βρόµικου χρήµατος, απόπειρας κακουργηµατικής απάτης και απόπειρας παράβασης του νόµου περί µεσαζόντων.

Η υποψηφιότητα Στην πλειοψηφία τους, συνταγµατολόγοι και νοµικοί εκφράζουν την άποψη ότι δεν υπάρχει τυπικό νοµικό κώλυµα µε την υποψηφιότητα του Π. Μαντούβαλου, καθώς ο κώδικας δήµων και κοινοτήτων προβλέπει κώλυµα εκλογιµότητας µόνο στην περίπτωση αµετάκλητης καταδίκης. Και οι διατάξεις του Ποινικού Κώδικα, όµως, ορίζουν ρητά ότι είναι αναγκαία η προηγούµενη καταδίκη σε πρόσκαιρη κάθειρξη ή σε φυλάκιση τουλάχιστον ενός έτους, για να υπάρξει αποστέρηση πολιτικών δικαιωµάτων, γεγονός που όµως δε συντρέχει στην περίπτωση του Π. Μαντούβαλου. Το µόνο ζήτηµα που τίθεται είναι πολιτικό και ηθικό, όπως έλεγαν µε νόηµα βουλευτές της Νέας Δηµοκρατίας, υπονοώντας σαφώς ότι ο Π. Μαντούβαλος πρέπει να αποσύρει την υποψηφιότητά του. Ο ίδιος, πάντως, δηλώνει ότι δεν υπάρχει κανένα κώλυµα, ενώ αφήνει να εννοηθεί ότι τον πολεµούν συνάδελφοί του, εκλεγµένοι και µη.

Ραντεβού µε Ερντογάν, Γκρούεφσκι, Νίµιτς Κινητικότητα, που δε σηματοδοτεί, ωστόσο, ουσιαστική πρόοδο, αναπτύσσεται στα μέτωπα της ελληνικής εξωτερικής πολιτικής, εν όψει της γενικής συνέλευσης του ΟΗΕ στη Νέα Υόρκη, όπου ο Γιώργος Παπανδρέου θα έχει συναντήσεις με ξένους ηγέτες και θα επαναλάβει την επιθυμία της Αθήνας να συνεργαστεί στενά με τους γείτονές της. Το υπουργείο Εξωτερικών βρίσκεται ήδη σε επαφή με την Αγκυρα και τα Σκόπια, καθώς είναι δεδομένη η απόφαση του πρωθυπουργού να συναντά όσο το δυνατόν συχνότερα τους ομολόγους του και προβλέπονται ραντεβού τόσο με τον Ταγίπ Ερντογάν όσο και με τον Νίκολα Γκρούεφσκι. Με τον Τούρκο πρωθυπουργό αναμένεται να γίνει συζήτηση για τα επιμέρους θέματα που βρίσκονται στο τραπέζι της ελληνοτουρκικής συνεργασίας και επεξεργάζονται αρμόδιοι υπουργοί. Η Αθήνα θα καταγράψει εκ νέου την ενόχλησή της για τη δραστηριότητα που ανέπτυξε η τουρκική πλευρά τους καλοκαιρινούς μήνες με ερευνητικά πλοία να κινούνται στην ελληνική υφαλοκρηπίδα, ενώ μεγάλο ενδιαφέρον παρουσιάζουν και οι εξελίξεις στη Μέση Ανατολή σε συνδυασμό με το βελτιωμένο κλίμα στις σχέσεις Ελλάδας - Ισραήλ. Αντίθετα, η συνάντηση του Γ. Παπανδρέου με τον Νίκολα Γκρούεφσκι θα πραγματοποιηθεί μόνο για λόγους συμβολισμού, καθώς πληροφορίες αναφέρουν πως δε διαπιστώνεται η παραμικρή πρόοδος στις διαπραγματεύσεις για το θέμα του ονόματος. Και είναι ενδεικτικό ότι μόνον ο αναπληρωτής υπουργός Εξωτερικών, Δημήτρης Δρούτσας -και όχι ο πρωθυπουργός- θα έχει συνάντηση στη Νέα Υόρκη με τον ειδικό μεσολαβητή του ΟΗΕ, Μάθιου Νίμιτς. ΑΝΤΩΝΗΣ ΦΟΥΡΛΗΣ

ΕΛΛΑΔΑ

Σάββατο 4 Σεπτεµβρίου 2010

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Μπούµερανγκ οι αυξήσεις στις Τα πάνω κάτω θα φέρει στην κτηµαταγορά µια σηµαντική µεταβολή ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΡΩΜΑΝΟΣ ΚΟΝΤΟΓΙΑΝΝI∆ΗΣ

Ακόμη χειρότερες μέρες αναμένεται να φέρει στην κτηματαγορά, αλλά και στην τσέπη των ιδιοκτητών η επερχόμενη αύξηση των αντικειμενικών αξιών των ακινήτων, τουλάχιστον όπως αυτή σχεδιάζεται από το οικονομικό επιτελείο της κυβέρνησης.

κπρόσωποι των ιδιοκτητών ακινήτων και των συµβολαιογράφων θεωρούν σχεδόν σίγουρη µια «γενναία»

αύξηση των αντικειµενικών αξιών, τόσο στις εντός όσο και στις εκτός σχεδίου πόλης περιοχές και πολύ πιθανό το σενάριο σύγκλισής τους µε τις εµπορικές. Αυτό, όµως, θα προκαλέσει αλυσιδωτές αρνητικές αντιδράσεις, µε συνέπεια να απαξιωθεί η ακίνητη περιουσία και οι πολίτες να µην µπορούν να ανταποκριθούν στις φορολογικές υποχρεώσεις τους ή να µην είναι σε θέση να αποδεχτούν µια κληρονοµιά ή µια δωρεά. Αναπόφευκτα, οι αρνητικές συνέπειες θα είναι ορατές και στην κτηµαταγορά, αφού είναι σίγουρο ότι µερίδα των ενδιαφερόµενων αγοραστών ακινήτων θα ανα-

γκαστεί να αναβάλει την όποια επένδυση εξαιτίας του υψηλότερου φόρου. Σύµφωνα µε το µέλος του διοικητικού συµβουλίου της Πανελλήνιας Οµοσπονδίας Ιδιοκτητών Ακινήτων (ΠΟΜΙΔΑ), Τάσο Βάππα, µεγάλη αναµένεται να είναι η αύξηση των αντικειµενικών αξιών στις φτηνές εντός σχεδίου περιοχές, όπου σήµερα κινούνται σε αρκετά χαµηλά επίπεδα, καθώς και στα εκτός σχεδίου ακίνητα. «Καταλαβαίνουµε ότι πρέπει να αυξηθούν οι αντικειµενικές αξίες στα εκτός σχεδίου ακίνητα, όπου σήµερα βρίσκονται σε κάποιες περιπτώσεις ακόµη και στο 5% των

Μια σημαντική αύξηση των αντικειμενικών αξιών θα φέρει σε αδιέξοδο χιλιάδες ιδιοκτήτες ακινήτων σε όλη τη χώρα, αφού δε θα μπορούν να πληρώνουν τους φόρους για την περιουσία τους, εκτιμούν παράγοντες της αγοράς

∆ύο αυξήσεις σε µια πενταετία Δύο φορές αυξήθηκαν μέσα στην τελευταία πενταετία οι αντικειμενικές αξίες των ακινήτων, διότι είχε εντοπιστεί ότι παρουσιάζουν μεγάλη απόκλιση σε σχέση με τις αγοραίες. Αλλωστε, οι τελευταίες είχαν ακολουθήσει πολύ μεγάλες ανοδικές τάσεις -εξαιτίας και των πολλών αγοραπωλησιών- κυρίως την τριετία 2003 - 2005, ενώ η προηγούμενη από τις δύο τελευταίες αναπροσαρμογή των αντικειμενικών αξιών είχε γίνει το Μάρτιο του 2001 επί κυβέρνησης ΠΑΣΟΚ. Ειδικότερα, όταν ανέλαβε τη διακυβέρνηση της χώρας η Νέα Δημοκρατία, είχε ανακοινωθεί ότι μέσα σε διάστημα τριών

χρόνων θα γινόταν τρεις φορές αναπροσαρμογή των αντικειμενικών αξιών των ακινήτων. Πράγματι, η πρώτη έγινε τον Ιανουάριο του 2006, όταν κατά μέσο όρο οι αντικειμενικές αξίες των ακινήτων σε όλη τη χώρα ανέβηκαν κατά 30%. Η δεύτερη αναπροσαρμογή ίσχυσε από την 1η Μαρτίου του 2007 και ο μέσος όρος αύξησης των αντικειμενικών αξιών κινήθηκε γύρω στο 25%. Πρέπει να σημειωθεί, ωστόσο, ότι σε κάποιες περιοχές της χώρας η αύξησή τους ήταν πολύ μεγαλύτερη, αφού έφτασε ακόμα και το 60% - 70%. Παράλληλα, η μεγαλύτερη άνοδος παρατηρήθηκε στις περιοχές με φτηνά ακίνητα, όπου

Μεγάλη αναμένεται να είναι η αύξηση των αντικειμενικών αξιών στις φτηνές εντός σχεδίου περιοχές

υπήρχαν και τα περισσότερα περιθώρια για αύξηση των αντικειμενικών αξιών. Η τρίτη αναπροσαρμογή δεν έγινε ποτέ από τη Νέα Δημοκρατία, μετά τις έντονες διαφωνίες των φορέων και τους φόβους για «πάγωμα» της κτηματαγοράς.

Τραγελαφικές καταστάσεις Τραγελαφικές καταστάσεις παρατηρούνται σήμερα στην αγορά ακινήτων της Θεσσαλονίκης, αφού σε διάφορα σημεία του πολεοδομικού συγκροτήματος οι αντικειμενικές αξίες είναι αρκετά υψηλότερες από τις εμπορικές, γεγονός που δείχνει μεταξύ άλλων την προχειρότητα με την οποία αντιμετωπίζουν οι αρμόδιοι φορείς της Πολιτείας ένα τόσο σοβαρό ζήτημα. Το αποτέλεσμα είναι αγοραστές και πωλητές ακινήτων να πληρώνουν υψηλότερους φόρους, που ανέρχονται ακόμα και σε αρκετές χιλιάδες ευρώ και οι οποίοι στην ουσία δεν ανταποκρίνονται στην αξία της ακίνητης περιουσίας τους. Χαρακτηριστικά μπορεί να αναφερθεί ότι υπερτιμημένο είναι μεγάλο τμήμα του Β’ Δημοτικού Διαμερίσματος της Θεσσαλονίκης, αρκετά παράδοξα εντοπίζονται και στο Γ’ Δημοτικό Διαμέρισμα, ενώ υψηλότερες αντικειμενικές αξίες από τις ήδη ακριβές αγοραίες τιμές υπάρχουν και σε σημεία του δήμου Καλαμαριάς. Επίσης, η προχειρότητα είναι εμφανέστατη σε ό,τι αφορά τα επαγγελματικά ακίνητα πολλών περιοχών, αφού δε λαμβάνεται υπόψη το γεγονός ότι τμήματα ακόμα και του κέντρου της Θεσσαλονίκης είναι εμπορικά «πεθαμένα».

Ειδικότερα, χαρακτηριστικό παράδειγμα αποτελεί η οδός Μοναστηρίου στην περιοχή της διασταύρωσής της με την οδό Κωλέττη. Εκεί οι αντικειμενικές αξίες βρίσκονται στα 2.050 ευρώ/τ.μ., ωστόσο, τα καινούργια διαμερίσματα κοστίζουν μεταξύ 1.300 - 1.700 ευρώ/τ.μ. Υψηλότερες αντικειμενικές τιμές σε σχέση με τις πραγματικές εντοπίζονται και στην ευρύτερη περιοχή της πλατείας Δημοκρατίας (αρχές οδών Αγίου Δημητρίου και Λαγκαδά, οδός Αγίου Νέστορα, τμήματα των οδών Κουντουριώτου και 26ης Οκτωβρίου). Και στην εν λόγω περιοχή οι αντικειμενικές αξίες βρίσκονται στα 2.050 ευρώ/τ.μ., όμως, πολύ δύσκολα μπορεί να πουληθεί νεόδμητο διαμέρισμα με τιμή υψηλότερη από 1.800 - 2.000 ευρώ ανά τετραγωνικό μέτρο. Υπερτιμημένα διαμερίσματα εντοπίζονται και στο Γ’ Δημοτικό Διαμέρισμα Θεσσαλονίκης, στην περιοχή γύρω από την πλατεία Μουσχουντή και στην αρχή της οδού Ολυμπιάδος. Οι αντικειμενικές αξίες έχουν οριστεί στα 1.750 ευρώ/τ.μ., αλλά η συντριπτική πλειοψηφία των διαμερισμάτων κοστίζει μεταξύ 1.500 - 1.700 ευρώ/τ.μ. Τέλος, στρεβλές περιπτώσεις στην αγορά ακινήτων παρατηρούνται και σε σημεία της Καλαμαριάς. Χαρακτηριστικό παράδειγμα αποτελούν τα ακίνητα μεταξύ των οδών Ατλαντίδος, Ελλης, Βρυούλων και Θέτιδος. Εχουν καθοριστεί αντικειμενικές τιμές στα 3.300 ευρώ ανά τετραγωνικό μέτρο, ωστόσο κανένα καινούργιο διαμέρισμα δεν μπορεί να πουληθεί ακριβότερα από 2.500 - 3.000 ευρώ/τ.μ.

ΕΛΛΑΔΑ

Σάββατο 4 Σεπτεµβρίου 2010

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

αντικειµενικές αξίες των ακινήτων • Αλυσιδωτές αντιδράσεις προβλέπουν ιδιοκτήτες και συµβολαιογράφοι πραγµατικών, όµως σοβαρά προβλήµατα θα δηµιουργήσει µια σηµαντική αύξησή τους στους αστικούς ιστούς και ιδίως στα γραφεία που βρίσκονται σε ορόφους και στα καταστήµατα µε χαµηλή εµπορικότητα. Ηδη σήµερα κάποια από αυτά έχουν υψηλότερες αντικειµενικές αξίες από τις εµπορικές και θα µπορούσαν οι πρώτες να µειωθούν», είπε στον «Α» ο κ. Βάππας. «Η ανεπίσηµη ενηµέρωσή µας είναι ότι θα πάµε σε σύστηµα ηλεκτρονικής βάσης δεδοµένων µε αξίες ανά οικοδοµικό τετράγωνο, ανά δρόµο ή ανά δήµο. Θεωρώ πολύ πιθανή τη σύγκλιση εµπο-

ρικών και αντικειµενικών αξιών», είπε ο πρόεδρος του Συµβολαιογραφικού Συλλόγου Αθήνας, Κώστας Βλαχάκης.

Σε αδιέξοδο Σύµφωνα µε τους εκπροσώπους των φορέων, σε αδιέξοδο θα φέρει χιλιάδες ιδιοκτήτες ακινήτων σε όλη τη χώρα µια σηµαντική αύξηση των αντικειµενικών αξιών, αφού δε θα µπορούν να πληρώνουν τους φόρους για την περιουσία τους. «Σήµερα ο φόρος ακίνητης περιουσίας προκύπτει µε βάση τις αντικειµενικές αξίες, ανεξάρτητα αν από αυτήν ο πολίτης έχει εισοδήµατα ή όχι. Αναπόφευκτα,

πολλοί δε θα µπορούν να τον καταβάλλουν. Μάλιστα, ήδη αρκετοί δεν µπορούν να πληρώσουν ούτε το ΕΤΑΚ του 2009. Δυστυχώς, εκατοντάδες χιλιάδες πολίτες σε όλη τη χώρα θα ‘’βαφτιστούν’’ στα χαρτιά ως µεγαλοϊδιοκτήτες ακινήτων και δε θα µπορούν να πληρώσουν τον υψηλό φόρο», είπε ο κ. Βάππας. Από την πλευρά του, ο κ. Βλαχάκης έκανε λόγο για απαξίωση της ακίνητης περιουσίας και σηµείωσε ότι σηµαντικά προβλήµατα θα δηµιουργηθούν και στις συµβάσεις µε χαριστική αιτία (κληρονοµιές, δωρεές, γονικές παροχές). «Θα αυξηθεί σηµαντι-

κά το κόστος συντήρησης της ιδιοκτησίας. Υπάρχουν σήµερα 36 φόροι στην ακίνητη περιουσία. Αν υπάρξουν αλλαγές, η φορολογική επιβάρυνση θα αυξηθεί και δε θα µπορούν να ανταποκριθούν οι φορολογούµενοι. Με τον τρόπο αυτόν απαξιώνεται η ακίνητη περιουσία, αφού αρκετοί θα αναγκαστούν να την πουλήσουν. Πρέπει να υπάρξει διαφοροποίηση µεταξύ των αξιών των συµβάσεων ακινήτων µε επαχθή αιτία, δηλαδή στις αγοραπωλησίες, και αυτών µε χαριστικές αιτίες, ώστε οι τελευταίες να έχουν χαµηλότερο φόρο», τόνισε ο κ. Βλαχάκης.

ΕΛΛΑΔΑ

Σάββατο 4 Σεπτεµβρίου 2010

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Προσφυγή στο ΣτΕ για την επιβολή ΦΠΑ 23% στις δικηγορικές αµοιβές Στο Συμβούλιο της Επικρατείας προσέφυγε ο πρώην γενικός γραμματέας του Δικηγορικού Συλλόγου Θεσσαλονίκης, Ευάγγελος Γωγάκος, ζητώντας ν’ ακυρωθεί ο νόμος με τον οποίο οι δικηγορικές αμοιβές υπάγονται σε συντελεστή ΦΠΑ ύψους 23%. Στην αίτηση που υποβλήθηκε στο ανώτατο ακυρωτικό δικαστήριο, ο δικηγόρος επισημαίνει ότι ο νέος νόμος παραβιάζει το Σύνταγμα, την Ευρωπαϊκή Σύμβαση των Δικαιωμάτων του Ανθρώπου, καθώς και το Πρωτόκολλο και τη Διακήρυξη του Οργανισμού Ηνωμένων Εθνών. Στην προσφυγή επισημαίνεται ότι παραβιάζεται η αρχή της ισότητας, καθώς και «το βασικό δικαίωμα του ανθρώπου στην ελεύθερη και ακώλυτη πρό-

σβαση στη δικαιοσύνη». «Με την προσβαλλόμενη Υπουργική Απόφαση η προσφυγή για προστασία από τη δικαιοσύνη γίνεται ακριβό ‘’καταναλωτικό αγαθό’’, το οποίο μόνον οι πλούσιοι μπορούν να απολαμβάνουν δυνάμενοι να καταβάλλουν το οικονομικά δυσβάστακτο ποσόν του 23% φόρο της δικηγορικής αμοιβής», αναφέρεται, μεταξύ άλλων, στην αίτηση ακύρωσης που κατατέθηκε στο ΣτΕ. Ακόμη, στην προσφυγή του πρώην γενικού γραμματέα του ΔΣΘ, τονίζεται ότι με την υψηλή φορολόγηση στις δικηγορικές αμοιβές εξισώνονται οι δικαστικές διαδικασίες με εκείνες του επιτηδευματία και του εμπόρου. «Οι υπηρεσίες του δικηγόρου είναι φύσει αδύ-

νατον να χαρακτηριστούν ως καταναλωτικό αγαθό (δεν είναι ψυγεία, ηλεκτρικά πλυντήρια ή κουζίνες που πωλούνται στην αγορά), ούτε ο δικηγόρος με τις νομικές ενέργειές του μπορεί να χαρακτηρίζεται και να κατατάσσεται στην τάξη των ‘’επιτηδευματιών’’. Η προσφυγή στη δικαιοσύνη και η παροχή έννομης προστασίας είναι ‘’ιδανικό’’ αγαθό άλλου επιπέδου και ποιότητας και όχι ‘’καταναλωτικό’’. Η δικαιοσύνη δεν αποτελεί εμπορική πράξη αλλά είναι λειτουργία ιερή», τονίζεται στην αίτηση ακύρωσης.

«∆ίκαιη συνεισφορά» Στην αίτηση με την οποία ζητείται να κριθούν αντισυνταγματικές οι σχετικές δια-

τάξεις για την επιβολή υψηλής φορολογίας στις δικηγορικές αμοιβές χαρακτηρίζονται ως «τυραννία» τα νέα μέτρα, ενώ γίνεται λόγος για αυθαιρεσίες στο όνομα της πάταξης της φοροδιαφυγής. «Κανείς δεν αρνείται τη συνεισφορά χωρίς διακρίσεις στα δημόσια βάρη. Στη συμμετοχή σε δασμούς, τέλη και φόρους. Η συνεισφορά αυτή όμως πρέπει να είναι δίκαιη, αναλογική και χωρίς να καταλύεται το κράτος δικαίου, οι δημοκρατικές ελευθερίες, χωρίς να καταργούνται τα ανθρώπινα δικαιώματα και χωρίς αυθαίρετη αφαίρεση της ιδιοκτησίας», σημειώνεται στην αίτηση προς το Συμβούλιο της Επικρατείας. ΒΑΣΙΛΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΥΛΗΣ

Οι Γερµανοί φεύγουν, οι Ισραηλινοί έρχονται Σύµφωνα µε τα στοιχεία για τις αφίξεις στο αεροδρόµιο «Μακεδονία», για το φετινό καλοκαίρι ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΒΑΣΙΛΗΣ ΠΕΚΛΑΡΗΣ

Αφίξεις επιβατών στο αεροδρόµιο «Μακεδονία» το καλοκαίρι 2010 (Ιούνιος - Αύγουστος)

Οι Αγγλοι κινδυνεύουν να... εξαφανιστούν, οι Γερμανοί, οι Τσέχοι και οι Πολωνοί λιγοστεύουν, ενώ την ίδια ώρα πολλαπλασιάζονται Ισραηλινοί και Ουκρανοί και αυξάνονται Ρώσοι και Ιταλοί που αφίχθησαν φέτος το καλοκαίρι στη Θεσσαλονίκη για διακοπές, είτε στη Χαλκιδική είτε σε άλλες περιοχές της Μακεδονίας.

Χώρα Γερμανία Αγγλία Αυστρία Ρωσία Ιταλία Ισραήλ

ι αφίξεις επιβατών από το εξωτερικό στο αεροδρόµιο «Μακεδονία» της Θεσσαλονίκης και τον Αύγουστο κινήθηκαν πτωτικά κατά 6,40%, αν και σαφώς καλύτερα από τον Ιούλιο (-7,54%) και τον πολύ κακό Ιούνιο (-17,45%). Σύµφωνα µε τα στατιστικά στοιχεία του αεροδροµίου, τον Αύγουστο έγιναν 5.010 κινήσεις αεροσκαφών (-10,67%) µε 82.743 αφίξεις επιβατών από πτήσεις εσωτερικού (-1,96%) και 164.110 αφίξεις επιβατών πτήσεων εξωτερικού (-6,40%). Τον τελευταίο µήνα του καλοκαιριού συνεχίστηκε η µείωση των αφίξεων από τη Γερµανία κατά 10,6% µε 57.922 επιβάτες έναντι 64.817 τον αντίστοιχο µήνα πέρσι. Από την Αγγλία αφίχθησαν 14.404 επιβάτες έναντι 18.170 τον περσινό Αύγουστο (-20,7%), από την Τσεχία 7.510 έναντι 9.653 (-22,2%), από την Πολωνία 5.254 έναντι 8.149 (-35,5%). Αντίθετα, ανοδικά κινήθηκαν χώρες όπως το Ισραήλ µε 3.227 αφίξεις επιβατών έναντι 795 τον ίδιο µήνα πέρσι (+305,9%), η Ουκρανία µε 2.066 επιβάτες έναντι 983 (+110,1%), η Τουρκία µε 449 έναντι 312 (+43%), η Ελβετία µε 7.672 έναντι 5.930 (+29,3%), η Ιταλία µε 10.809 επιβάτες έναντι 8.005 (+35%) και φυσικά η Ρωσία µε 20.269 αφίξεις επιβατών τον Αύγουστο έναντι 19.500 τον ίδιο µήνα πέρσι (+3,6%).

Ισραηλινοί Εκτός από τους Βαλκάνιους, που φέτος «τί-

Συνολικά 1.408.951 επιβάτες αφίχθησαν στο αεροδρόμιο της Θεσσαλονίκης τους πρώτους 8 μήνες τους έτους

µησαν» τη Χαλκιδική και άλλες περιοχές της Β. Ελλάδας, το καλοκαίρι (συνολικά Ιούνιο, Ιούλιο και Αύγουστο) καταγράφηκε σηµαντική αύξηση των αφίξεων από το Ισραήλ (+160,78%), την Ιταλία (+26,53%), αλλά και τη Ρωσία (+3,97%). Οι Ισραηλινοί ταξίδεψαν προς τη Θεσσαλονίκη κυρίως τον Ιούλιο (1.946 αφίξεις) και τον Αύγουστο (3.227). Αυτό οφείλεται σε µεγάλο βαθµό στα δραµατικά γεγονότα της Γάζας, που ανάγκασαν πολλούς Ισραηλινούς να αποφύγουν την Τουρκία και να κατευθυνθούν στην Ελλάδα για τις διακοπές τους. Σηµαντική αύξηση των αφίξεων καταγράφεται και από την Ιταλία, η οποία όµως οφείλεται σε µεγάλο βαθµό στην καθιέρωση απευθείας πτήσεων από τη Θεσσαλονίκη προς το Μιλάνο. Η Ρωσία καθιερώνεται ως η δεύτερη πιο σηµαντική αγορά µε συνολικά 56.490 αφίξεις επιβατών.

Επιβάτες 168.351 40.120 13.983 56.490 29.339 5.320

Διαφορά 2010-2009 -13,02% -24,85% -16,46% +3,97% +26,53% +160,78%

Στον αντίποδα, οι πιο µεγάλες απώλειες καταγράφονται από την Αγγλία (-24,85%), απ’ όπου οι «διαρροές» το καλοκαίρι ξεπέρασαν τους 13.000 επιβάτες. Από τη Γερµανία οι αφίξεις µειώθηκαν κατά 13,02% που αντιστοιχεί σε περισσότερους από 25.000 επιβάτες, ενώ σηµαντική µείωση της τάξης του 26,53% καταγράφεται και από την Αυστρία. «Συνολικά το τετράµηνο Μαΐου - Αυγούστου, η µείωση των αφίξεων επιβατών εξωτερικών ανέρχεται στο 8,5%. Αυτήν την περίοδο στη Χαλκιδική έχουµε πληρότητα περίπου 70%-75%, όµως µετά τα µέσα Σεπτεµβρίου πέφτουµε στο 40%», δήλωσε ο Γρηγόρης Τάσιος, πρόεδρος της Ενωσης Ξενοδόχων Χαλκιδικής.

Τι έγινε το οκτάµηνο Από την αρχή του έτους µέχρι και το τέλος Αυγούστου, στο αεροδρόµιο «Μακεδονία» έγιναν 31.887 κινήσεις αεροσκαφών µειωµένες κατά 5,12% σε σύγκριση µε το αντίστοιχο διάστηµα πέρσι. Αφίχθησαν συνολικά 1.408.951 επιβάτες (-1,10%), εκ των οποίων οι 591.140 (+9,69%) από πτήσεις του εσωτερικού και 816.995 (-5,47%) από πτήσεις του εξωτερικού. «Μέχρι στιγµής φαίνεται πως στους 8 µήνες κινούµαστε περίπου στα περσινά επίπεδα και αν λάβουµε υπόψη µας τη γενικότερη κατάσταση, εφόσον ο Σεπτέµβριος και ο Οκτώβριος πάνε καλά, θα είµαστε ικανοποιηµένοι από τα στοιχεία του έτους», σηµείωσε ο Σάββας Βασιλειάδης, αερολιµενάρχης του αεροδροµίου «Μακεδονία».

«Στοπ» στην κολπική έρευνα Με απόφαση του υφυπουργού Δικαιοσύνης, Διαφάνειας και Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων, Απόστολου Κατσιφάρα, απαγορεύτηκε η ενδοσωματική έρευνα των γυναικών κρατουμένων. Οπως αναφέρεται σε σημερινή ανακοίνωση του υπουργείου Δικαιοσύνης η ενδοσωματική έρευνα θα γίνεται αποκλειστικά και μόνο σύμφωνα με τη διάταξη του άρθρου 23 παράγραφος 6 του ν. 2776/1999 (Σωφρονιστικός Κώδικας). Δηλαδή, «ο κρατούμενος θα υποβάλλεται σε σωματική έρευνα σε ιδιαίτερο χώρο από δυο τουλάχιστον υπαλλήλους του ίδιου φύλλου, με τρόπο τέτοιο που δε θίγει την αξιοπρέπειά του». Σε περίπτωση που υπάρχει εύλογη αιτία η οποία δικαιολογεί ενδοσωματική ή ακτινολογική έρευνα, τότε αυτή θα γίνεται, μετά από εντολή του αρμόδιου δικαστικού λειτουργού και μόνον από γιατρό. Η απόφαση του υφυπουργού Δικαιοσύνης, όπως αναφέρεται στην ανακοίνωση, έρχεται να ικανοποιήσει το πάγιο αίτημα γυναικών κρατουμένων, αλλά και Ευρωπαϊκών Οργανισμών, που μιλούσαν για εξευτελιστικό τρόπο διενέργειας της ενδοσωματικής έρευνας στις γυναίκες κρατούμενες. Η ανακοίνωση καταλήγει ότι «η πολιτική ηγεσία του υπουργείου Δικαιοσύνης, Διαφάνειας και Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων εκφράζει την αποφασιστικότητά της, ο σεβασμός στην ανθρώπινη αξία να πάψει να είναι το ζητούμενο, αλλά το αυτονόητο, ιδιαίτερα δε στον ευαίσθητο χώρο των φυλακών».

ΕΛΛΑΔΑ

Σάββατο 4 Σεπτεµβρίου 2010

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Σπάνια είδη πουλιών στο δέλτα Αξιού - Λουδία - Αλιάκµονα Τρία σπάνια είδη μεταναστευτικών πουλιών επέλεξαν για ξεκούραση το δέλτα Αξιού - Λουδία - Αλιάκμονα, στο οποίο συγκεντρώνονται χιλιάδες πουλιά κάθε φθινόπωρο. Εθελοντές της Ελληνικής Ορνιθολογικής Εταιρίας παρατήρησαν στη λιμνοθάλασσα Καλοχωρίου δύο νεαρούς ερυθρόλαιμους φαλαρόποδες (Phalaropus lobatusm, στην ένθετη αριστερά) την ώρα που τρέφονταν με το χαρακτηριστικό τρόπο του είδους τους, κάνοντας στροφές γύρω από τον εαυτό τους. Επιπλέον, δύο ρωσότρυγγες (Xenus cinereus) παρατηρήθηκαν στο παράκτιο τμήμα του Αξιού. Ο ρωσότρυγγας αναπαράγεται κυρίως στην τάιγκα της Σιβηρίας και η συνήθης μεταναστευτική του πορεία περνάει ανάμεσα από τη Μαύρη Θάλασσα και την Κασπία, τη δυτική Τουρκία και το Αζερμπαϊτζάν. Τέλος, στις 31 Αυγούστου εθεάθη ένας κόκκινος φαλαρόποδας (Phalaropus fulicarius) που εντοπίζεται μόλις για έκτη φορά στην Ελλάδα. To είδος αυτό αναπαράγεται στην παράκτια τούνδρα των σκανδιναβικών χωρών και διαχειμάζει στον Ατλαντικό, ανοιχτά της νότιας και δυτικής Αφρικής. Στους κόκκινους φαλαρόποδες οι

Στις 31 Αυγούστου εθεάθη ένας κόκκινος φαλαρόποδας που εντοπίζεται μόλις για έκτη φορά στην Ελλάδα

Η μεταναστευτική πορεία του ρωσότρυγγα περνάει ανάμεσα από τη Μ. Θάλασσα και την Κασπία, τη δυτ.Τουρκία και το Αζερμπαϊτζάν

ρόλοι των φύλων είναι ανεστραμμένοι, δηλαδή τα θηλυκά έχουν πιο έντονα χρώματα και φιλονικούν για τα αρσενικά, τα οποία

κλωσούν και φροντίζουν τους νεοσσούς. Την εποχή αυτή το δέλτα είναι γεμάτο από χιλιάδες πουλιά τα οποία βρίσκουν

µÈ‚ÏÈÔˆÏÂ›· – ∂Î‰ﬁÛÂÈ˜

έναν ασφαλή και πλούσιο σταθμό ξεκούρασης στο μεταναστευτικό τους ταξίδι. «Η περιοχή είναι μια αποκάλυψη κάθε χρόνο και σε αριθμούς πουλιών και σε είδη. Μια ευχάριστη έκπληξη», είπε στον «Α» το μέλος της Ορνιθολογικής Εταιρίας στη Θεσσαλονίκη, Πέρη Κουράκλη. «Τα πουλιά που μπορεί να δει κανείς αυτήν την εποχή στο Εθνικό Πάρκο, οι αρμυρήθρες που ήδη έχουν αρχίσει να κοκκινίζουν για το φθινόπωρο στρώνοντας ένα κόκκινο χαλί στους παράκτιους υγροτόπους και οι ήπιες θερμοκρασίες είναι αρκετοί λόγοι για να βρεθεί κανείς αυτές τις ημέρες στις εκβολές του Γαλλικού ποταμού και τη λιμνοθάλασσα Καλοχωρίου, δέκα μόλις λεπτά από την πόλη της Θεσσαλονίκης, αλλά και στο δέλτα του Αξιού, του Αλιάκμονα, στις εκβολές του Γαλλικού και τις Αλυκές Κίτρους, όπου το διάστημα αυτό συγκεντρώνονται φλαμίγκο», σύμφωνα με τους ειδικούς της Ορνιθολογικής Εταιρίας. Κάθε χρόνο βρίσκουν καταφύγιο στην περιοχή 278 είδη πουλιών. Τα 91 φωλιάζουν στον υδροβιότοπο ενώ τα υπόλοιπα 187 είτε μεταναστεύουν είτε έρχονται το χειμώνα.

™Ã√§π∫∞

TÛ¿ÓÙÂ˜ - Î·ÛÂÙ›ÓÂ˜ - ÙÂÙÚ¿‰È· - Î·È ﬁÏ· Ù· ‚È‚Ï›· ÛÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÔÈÎÈÏ›· - ÛÙÈ˜ Î·Ï‡ÙÂÚÂ˜ ÙÈÌ¤˜ T· ÂÍÂÈ‰ÈÎÂ˘Ì¤Ó· ‚È‚ÏÈÔˆÏÂ›· ÙË˜ £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜ ‚È‚Ï›· ÏÔÁÔÙÂ¯ÓÈÎ¿, ·È‰ÈÎ¿, ÏÂÍÈÎ¿, Û¯ÔÏÈÎ¿ ‚ÔËı‹Ì·Ù·, ÏËÚÔÊÔÚÈÎ‹˜ Â›‰Ë Û¯Â‰›Ô˘/˙ˆÁÚ·ÊÈÎ‹˜ - ·Ó·ÏÒÛÈÌ· - ·È‰·ÁˆÁÈÎ¿ ·È¯Ó›‰È· Î.¿.

ÂÈ‰ÈÎ¤˜ ÙÈÌ¤˜ ÛÂ ÙÛ¿ÓÙÂ˜

·ﬁ

€ 5€

Î·È ‰ˆÚÔÎÔ˘ﬁÓÈ· ÙË˜ ÂÎÁ˘ÎÏÔ·›‰ÂÈ·˜

ÙˆÓ 50€ ÌÂ ·ÁÔÚ¤˜ ›ÛË˜ ·Í›·˜.

1 ¢ËÌ. °Ô‡Ó·ÚË 39 (∫·Ì¿Ú·), ÙËÏ. 2310277113 2 ∂ÚÌÔ‡ 53 - (∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÔ˘˜) 3 ∫ÔÏÔÎÔÙÚÒÓË 22 (ÌÔÓ‹ §·˙·ÚÈÛÙÒÓ) Î·È 4 www.malliaris.gr

ΕΛΛΑΔΑ

Σάββατο 4 Σεπτεµβρίου 2010

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Ο Νίκος Παυλίδης έχει μετατρέψει το σπίτι του σε μουσείο και συνεχίζει να εμπλουτίζει τη συλλογή του με παλιά ραδιόφωνα

Φωτογραφίες και εξώφυλλα των δίσκων του «Στελάρα» φιγουράρουν στο σπίτι του

Συλλέκτης ραδιοφώνων και αναµνήσεων Φανατικός θαυµαστής του Καζαντζίδη, ο Νίκος Παυλίδης µετέτρεψε το σπίτι του στην Ανοιξιά Θεσσαλονίκης σε µουσείο ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΜΑΡΙΑ ΛΙΤΟΥ

Σε... μουσείο ραδιοφώνου έχει μετατρέψει το σπίτι του στην Ανοιξιά Θεσσαλονίκης ο 58χρονος Νίκος Παυλίδης. Ο μικρός... μαστροχαλαστής, που άλλοτε χαλούσε γραμμόφωνα στο καφενείο του πατέρα του, έγινε συλλέκτης σπάνιων ραδιοφώνων, ρολογιών και ντοκουμέντων του Στέλιου Καζαντζίδη. Το ισόγειο του σπιτιού του είναι αδιάψευστος μάρτυρας του πάθους του. Ραδιόφωνα εποχής φιγουράρουν δίπλα στις φωτογραφίες και τα εξώφυλλα των δίσκων του «Στελάρα», ενώ στην είσοδο εξέχουσα θέση έχει η επιγραφή του Πολιτιστικού Συλλόγου «Ο Στέλιος Καζαντζίδης» με έδρα την Ανοιξιά.

«Ε

χω αφιερώσει αυτά τα τετραγωνικά µέτρα στη συλλογή µου και στον Καζαντζίδη, ο οποίος µου άρεσε από παιδί. Θυµάµαι µια µέρα, στο καφενείο του πατέρα µου, τραγουδούσα ενώ το ραδιόφωνο έπαιζε Στέλιο. Την εποµένη στο σχολείο ο δάσκαλος µε µάλωσε. Εγώ όµως συνέχισα να τον ακούω. Εµπλουτίζω τη συλλογή µου και θέλω να τη µοιραστώ µε τον κόσµο, δηµιουργώντας

ένα ιδιωτικό µουσείο που θα το επισκέπτεται όποιος θέλει µέσω του Ιντερνετ», λέει στον «Α» ο κ. Παυλίδης.

Συλλεκτικά κοµµάτια Η ζωή του όλη δεν είναι σίγουρα ένα… τσιγάρο. Είναι όµως η αναζήτηση συλλεκτικών κοµµατιών. Η συλλογή του περιλαµβάνει τουλάχιστον 100 ραδιόφωνα - αντίκες, κυρίως γερµανικά και ρώσικα, µε το παλιότερο να έχει κατασκευαστεί το 1920, αλλά και δεκάδες µικρά επιτραπέζια ρολόγια. «Τα περισσότερα ραδιόφωνα είναι παγκοσµίου λήψεως. Με αυτά, µέσω των βραχέων, ακουγόταν η φωνή της Ελλάδας... Τα ψάχνω στα παζάρια, οπουδήποτε βρεθώ. Μπορεί να µη λειτουργούν όλα, αλλά βρήκα έναν ηλικιωµένο τεχνίτη από τη Βουλγαρία και θα ζητήσω να µου τα φτιάξει. Εξάλλου, έχω συλλέξει και λυχνίες, οι οποίες δεν υπάρχουν πια στο εµπόριο», αναφέρει ο κ. Παυλίδης. Τον επισκεφτήκαµε στο «µουσείο» του, στην «καζαντζιδική» Ανοιξιά, όταν πριν από λίγες µέρες διοργάνωσε µουσική βραδιά αφιερωµένη στο µεγάλο λαϊκό βάρδο. «Στόχος µας είναι να κρατήσουµε ζωντανή τη µνήµη του, γι’ αυτό θα κάνουµε κάθε χρόνο τη γιορτή φίλων του Στέλιου Καζαντζίδη, µε την υποστήριξη των συµπατριωτών µας», λέει ο κ. Παυλίδης, λάτρης του βάρδου εδώ και δεκαετίες, και ας ίδρυσε το Σύλλογο το 2007.

Η µουσική του Καζαντζίδη Εννιά χρόνια µετά το θάνατο του µεγάλου ερµηνευτή, για τον Νίκο Παυλίδη η αγάπη του για τον Καζαντζίδη παραµένει άσβεστη. Τα τραγούδια του τον συντρόφευαν στα δύσκολα χρόνια που έζησε στα καράβια, όταν πήγε µετανάστης στο Βερολίνο, αλλά και όταν ένιωθε νόστο για την πατρίδα. «Επαιρνα δύναµη από τα τραγούδια του για το λαό, για τους εργάτες, την ξενιτιά, γιατί πέρασα και δύσκολα χρόνια. Σε ηλικία 13 χρόνων έφυγα από το σπίτι για τις Σέρρες, για να πάω σε µια τεχνική σχολή. Κοιµόµασταν οκτώ άτοµα στρωµατσάδα και µια µέρα ο ιδιοκτήτης του σπιτιού µας έδιωξε λέγοντας να

πάµε στις οικογένειές µας, επειδή έγινε πραξικόπηµα. Εµείς, ως παιδιά, δεν καταλάβαµε τι έγινε. Στα 17 πήγα στα καράβια. Γύρισα όλες τις ηπείρους ταξιδεύοντας. Εµεινα και 35 ολόκληρες µέρες στο πλοίο! Η µουσική του Καζαντζίδη µε συνόδευε. Ηµουν µικρός και υπήρχαν δυσκολίες. Ως νέος δούλεψα σε ψιλικατζίδικο, ανταλλακτικά αυτοκινήτων, άνοιξα µπουγατσατζίδικο, καφετερία - ουζερί... Αφού πήγα στο Στρατό και παντρεύτηκα, το 1988, σε ηλικία 26 ετών, έφυγα µε τη γυναίκα µου µετανάστης στο Βερολίνο. Στόχος µας ήταν να µπούµε στο χώρο της εστίασης. Δουλέψαµε στην καθαριότητα, σε εστιατόρια...», θυµάται ο κ. Παυλίδης.

Η συλλογή περιλαμβάνει τουλάχιστον 100 ραδιόφωνα - αντίκες, κυρίως γερμανικά και ρωσικά, αλλά και γραμμόφωνα

Η Ελλάδα σε πικραίνει... Τα τελευταία 22 χρόνια µοιράζει τη ζωή του ανάµεσα στη γενέτειρά του, την όµορφη Ανοιξιά, τη Θεσσαλονίκη και το Βερολίνο, όπου µετανάστευσε µε αποσκευές τα όνειρα και τις ελπίδες του. Ακόµη όµως δεν έχει ωριµάσει η ιδέα της επιστροφής στην Ελλάδα, την οποία χαίρεται να επισκέπτεται για να βλέπει τα παιδιά, τα εγγόνια και τους συγγενείς του. «‘‘Στα ξένα είµαι Ελληνας και στην Ελλάδα ξένος’’, όπως λέει και ο στίχος. Ζώντας στη Γερµανία, όπου υπάρχει τάξη και πρόοδος, η Ελλάδα σε πικραίνει. Οταν φύγαµε, όλοι ήµασταν µε το ένα πόδι στην Ελλάδα...», τονίζει ο κ. Παυλίδης. Οπως λέει, οι 200 από τους 300 κατοίκους της Ανοιξιάς έχουν µεταναστεύσει στο Βερολίνο και απασχολούνται στην εστίαση. Πάντως, από το 1992, η φωνή του Καζαντζίδη ακούγεται ανελλιπώς και στο «Συρτάκι», το ελληνικό εστιατόριο που διατηρεί ο κ. Νίκος µε τη σύζυγό του Γεωργία και τον κουµπάρο του, και στο οποίο σερβίρουν από µουσακά και παστίτσιο µέχρι σουβλάκι, τζατζίκι και ταραµά. Ξεχωρίζει ως αγαπηµένα δύο από τα τραγούδια του Στέλιου Καζαντζίδη, το «Εγώ µε την αξία µου» και το «Εψαξα άδικα να βρω», που µιλούν κατευθείαν στην ψυχή του…

ΕΛΛΑΔΑ

Σάββατο 4 Σεπτεµβρίου 2010

Τρεις ληστείες στη Θεσσαλονίκη Τρεις ληστείες σημειώθηκαν στη Θεσσαλονίκη με τους δράστες να αρπάζουν ακόμη και κούτες με τσιγάρα. Συγκεκριμένα, χτες το πρωί ένας άγνωστος εισέβαλε σε Ιντερνετ καφέ στην παλαιά Συμμαχική Οδό και με την απειλή πιστολιού άρπαξε από τον υπάλληλο τις εισπράξεις από το ταμείο και εξαφανίστηκε. Επίσης, διανομέας ψιλικών κατήγγειλε ότι έπεσε θύμα ληστείας χτες τα ξημερώματα στο Ωραιόκαστρο Θεσσαλονίκης. Σύμφωνα με πληροφορίες, δύο άγνωστοι δράστες με την απειλή όπλου αφαίρεσαν από το διανομέα 800 ευρώ, μία κούτα τσιγάρα και τέσσερις κάρτες κινητής τηλεφωνίας. Αλλη μία ληστεία καταγράφηκε το βράδυ της Πέμπτης, αυτήν τη φορά σε σούπερ μάρκετ στο κέντρο της πόλης. Οπως έγινε γνωστό, ένα άτομο εισήλθε στο κατάστημα και με την απειλή πιστολιού ακινητοποίησε την υπάλληλο και αφαίρεσε από το ταμείο το χρηματικό ποσό των 300 ευρώ.

Συµπλοκή µεταξύ οπαδών στην Καλαµαριά Συμπλοκή μεταξύ οπαδών αντίπαλων ομάδων σημειώθηκε χτες τα ξημερώματα στην Καλαμαριά, με αποτέλεσμα να τραυματιστεί ελαφρά ένα άτομο. Οπως έγινε γνωστό, το κέντρο της Αμεσης Δράσης έλαβε χτες τα ξημερώματα κλήσεις από κατοίκους για συμπλοκή μεταξύ τριών έως τεσσάρων ατόμων. Αμεσα έσπευσαν αστυνομικοί, ωστόσο διαπίστωσαν ότι το επεισόδιο είχε λήξει, ενώ στο σημείο εντόπισαν μόνο ένα άτομο ελαφρά τραυματισμένο, που όμως αρνήθηκε να μεταβεί σε νοσοκομείο με ασθενοφόρο του ΕΚΑΒ, αλλά και να καταθέσει μήνυση κατά των ατόμων που του επιτέθηκαν. Ο ίδιος μάλιστα αρνήθηκε να πει στους αστυνομικούς ποια ήταν η αιτία της συμπλοκής, ωστόσο κάτοικοι της περιοχής ανέφεραν πως άκουσαν τους νεαρούς να μαλώνουν για ποδοσφαιρικές ομάδες.

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Η κρίση χτύπησε και τα «φρουτάκια» Μειώθηκε τόσο ο αριθµός αυτών που παίζουν όσο και τα ποσά που ποντάρουν ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΚΑΤΕΡΙΝΑ ΑΓΟΡΑΣΤΟΥ

Τα πάνω κάτω έρχονται στο χώρο του παράνομου ηλεκτρονικού τζόγου. Από τη μια, ιδιοκτήτες καταστημάτων αλλά και τζογαδόροι περιμένουν με ανυπομονησία τα μέτρα της κυβέρνησης για τη νομιμοποίηση των τυχερών παιχνιδιών. Από την άλλη, η κρίση έχει χτυπήσει και τα «φρουτάκια» με αποτέλεσμα αρκετά μαγαζιά να έχουν βάλει λουκέτο.

πως επισηµαίνουν αξιωµατικοί της ΕΛΑΣ, στον ηλεκτρονικό τζόγο έχουν χαθεί τεράστιες περιουσίες, ενώ είναι χαρακτηριστικό ότι οι αρχές προβαίνουν σε κατασχέσεις χιλιάδων υπολογιστών κάθε χρόνο από τα καταστήµατα που λειτουργούν στη Θεσσαλονίκη και τα οποία υπολογίζονται σε περίπου 300 σε ολόκληρο το νοµό. Οµως το τελευταίο διάστηµα τα καταστήµατα µε «φρουτάκια» έχουν πληγεί από τη γενικότερη οικονοµική δυσπραγία, αφού έχει µειωθεί τόσο η πελατεία όσο και τα χρηµατικά ποσά που παίζουν οι τζογαδόροι, µε αποτέλεσµα να έχουν κλείσει αρκετά µαγαζιά σε διάφορες περιοχές της Κατασχεμένοι υπολογιστές από καταστήματα με «φρουτάκια» (φωτ. αρχείου) πόλης. Είναι χαρακτηριστικό ότι από την αρχή του χρόνου µέχρι και τα τέλη Ιουλίου κατα- τα µε «φρουτάκια», τα οποία από 330 τα ευρώ ανά έτος. σχέθηκαν 2.424 ηλεκτρονικοί υπολογιστές προηγούµενα χρόνια έχουν µειωθεί πλέστη Θεσσαλονίκη, ενώ ανάλογοι ήταν οι ον σε λιγότερα από 300 στο νοµό Θεσ- Τι προβλέπει το νοµοσχέδιο αριθµοί και την προηγούµενη χρονιά. Το σαλονίκης. Με το νοµοσχέδιο για τα τυχερά παιχνίίδιο χρονικό διάστηµα ελέγχθηκαν 1.849 δια που έχει τεθεί σε δηµόσια διαβούλευση, καταστήµατα και βεβαιώθηκαν 498 παρα- Πρόστιµα στα... χαρτιά η κυβέρνηση ανοίγει το δρόµο στα «φρουβάσεις, ενώ συνελήφθησαν 549 άτοµα και Ενδεικτικό του αλαλούµ που επικρα- τάκια», αποκοµίζοντας όµως και η ίδια τεκατασχέθηκαν 63.078 ευρώ. Αστυνοµικοί τεί είναι ότι παρά τους αυστηρούς ελέγ- ράστια κέρδη µόνο από τη χορήγηση των εκτιµούν ότι στη Θεσσαλονίκη λειτουρσχετικών αδειών. Συγκεκριµένα, στο νοµογούν περίπου 4.500 µε 5.000 ηλεκτρονιΑπό την αρχή του χρόνου σχέδιο τονίζεται ότι οι άδειες θα είναι τρεις κοί υπολογιστές στα περίπου 300 κατακατά πάσα πιθανότητα και θα δοθούν είτε μέχρι και τα τέλη Ιουλίου στήµατα, κάποια από τα οποία µοιάζουν µε διεθνή διαγωνισµό είτε στον ΟΠΑΠ, ο µε µικρά καζίνα. Οπως επισηµαίνουν οι οποίος στη συνέχεια θα τις δώσει πάλι µε κατασχέθηκαν 2.424 ίδιοι, ορισµένοι καταστηµατάρχες έχουν διαγωνισµό σε ισάριθµους παρόχους, στους ηλεκτρονικοί υπολογιστές δηµιουργήσει ειδικούς χώρους µε «φρουοποίους θα αναθέσει την αγορά, εγκατάτάκια», ενώ κάποια µαγαζιά διαθέτουν σταση, λειτουργία και διαχείριση των τερστη Θεσσαλονίκη ακόµη και συστήµατα παρακολούθησης µατικών συσκευών και των παιχνιδιών που εξωτερικά για να αντιλαµβάνονται εγκαί- χους εδώ και χρόνια δεν έχει καταβλη- λειτουργούν σε αυτές. ρως τους αστυνοµικούς που καταφτάνουν θεί από τους παραβάτες κανένα από τα Επίσης για πρώτη φορά προτείνεται η για έλεγχο. πρόστιµα που επιβάλλονται και τα οποία δηµιουργία µιας ισχυρής και ανεξάρτητης ανέρχονται σε εκατοντάδες εκατοµµύ- ρυθµιστικής αρχής, της Επιτροπής ΕποΚατασχέσεις χιλιάδων µηχανηµάτων ρια ευρώ, αφού για κάθε κατασχεµένο πτείας Παιχνιδιών (ΕΕΠ), η οποία θα πιΑπό επίσηµα στοιχεία προκύπτει ότι µηχάνηµα το πρόστιµο είναι 10.000 στοποιεί και θα ελέγχει την καταλληλότηστην Ελλάδα λειτουργούν σήµερα πε- ευρώ. Από το 2002 µέχρι και πρόσφα- τα των µηχανηµάτων, των παιχνιδιών, του ρισσότεροι από 250 διαδικτυακοί τόποι τα τα πρόστιµα επιβάλλονται, αλλά δεν δικτύου επικοινωνιών, των τερµατικών και στοιχηµατισµού, περίπου 20.000 ηλε- πληρώνονται, αφού οι καταστηµατάρ- των καταστηµάτων µέσω κεντρικού ή άλκτρονικές µηχανές ψυχαγωγικών παιχνι- χες προσφεύγουν στη Δικαιοσύνη, ενώ λου κατάλληλου ηλεκτρονικού συστήµαδιών περιορισµένου κέρδους (AWPs) και το τελευταίο δίµηνο µε απόφαση του τος παρακολούθησης και φυσικών ελέγέως και 150.000 ηλεκτρονικοί υπολογι- Συµβουλίου της Επικρατείας έχουν πλέ- χων, θα χορηγεί άδειες, θα επιβάλλει τη στές µε «φρουτάκια». Μάλιστα, εκτιµά- ον σταµατήσει να επιβάλλονται τα σχε- νόµιµη λειτουργία της αγοράς και θα επιται ότι ο παράνοµος τζίρος όλων αυτών τικά πρόστιµα και ακυρώνονται ακόµη βάλλει κυρώσεις. Ακόµη, προβλέπεται και των τυχερών παιχνιδιών εκτιµάται σε και τα προηγούµενα. Αλλωστε η Ελλάδα η λειτουργία ηλεκτρονικού µητρώου στο πάνω από 4 δισεκατοµµύρια ευρώ ετη- έχει καταδικαστεί από το Δικαστήριο οποίο θα περιέχονται στοιχεία παρόχων, σίως. Πάντως, αξιωµατικοί εξηγούν ότι των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και της στοιχεία σχετικά µε τα αδειοδοτηµένα κατον τελευταίο καιρό παρατηρούνται... έχει επιβληθεί πρόστιµο ύψους 32.000 ταστήµατα, αλλά και µε τα πιστοποιηµένα αναδουλειές ακόµη και στα καταστήµα- ευρώ ανά ηµέρα ή 11,5 εκατοµµυρίων τερµατικά και παιχνίδια.

ΕΛΛΑΔΑ

Σάββατο 4 Σεπτεµβρίου 2010

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

ΟΑΣΘ

«Καθαρά» αστικά στους δρόµους της Θεσσαλονίκης Ο ΟΑΣΘ µέχρι το Νοέµβριο θα έχει αντικαταστήσει άλλα 60 λεωφορεία

Αυξήθηκαν οι παραβάτες στα λεωφορεία Αυξήθηκαν τα περιστατικά της μη καταβολής του αντιτίμου για τη μεταφορά με τα λεωφορεία του ΟΑΣΘ, αλλά και της ανταλλαγής εισιτηρίου μεταξύ επιβατών, σύμφωνα με στοιχεία του οργανισμού, που απευθύνει έκκληση στους επιβάτες να αποφεύγουν αυτές τις πρακτικές και υπενθυμίζει τα πρόστιμα που προβλέπονται. Η διοίκηση του ΟΑΣΘ επισημαίνει ακόμη ότι η μη καταβολή του αντιτίμου θα έχει επιπτώσεις και σε ενδεχόμενη αύξηση της τιμής του εισιτηρίου. «Είναι προφανές ότι η μη καταβολή κομίστρου από ορισμένους επιβάτες επιβαρύνει τελικά τους νομοταγείς πολίτες, αφού το τμήμα των εξόδων που πρέπει να εισπραχθεί από τα εισιτήρια επιμερίζεται σε λιγότερους και όχι σε όλους τους επιβάτες, γεγονός που θα οδηγήσει στην αύξηση της τιμής των εισιτηρίων, ιδίως αυτήν την περίοδο αν -στα πλαίσια της οικονομικής κρίσης- η κυβέρνηση αποφασίσει τη μείωση της επιβάρυνσης του κρατικού προϋπολογισμού», τονίζεται σε ανακοίνωση του ΟΑΣΘ.

Οι επιβάτες Στην ίδια ανακοίνωση καλούνται οι επιβάτες να μετακινούνται μόνο με τη χρήση του νόμιμου κομίστρου, δεδομένου του πολύ μικρού κόστους των εισιτηρίων (0,60 το κανονικό και 0,30 το μειωμένο) και με τη δυνατότητα έως και τριών μετεπιβιβάσεων εντός 70 λεπτών της ώρας που είναι ασύγκριτα μικρότερο από κάθε άλλη πόλη της χώρας, να χρησιμοποιούν αποκλειστικά το εισιτήριό τους και να αποτρέπουν τη χρήση από κάθε άλλο πρόσωπο (π.χ. καταστρέφοντας το εισιτήριο μετά την αποβίβασή τους από το λεωφορείο και πριν το ρίξουν στο καλάθι των αχρήστων). «Αν όλοι οι επιβάτες καταβάλλουν το νόμιμο κόμιστρο, δε θα εγκρίνονται αυξήσεις εισιτηρίων μεγαλύτερες από τις ενδεδειγμένες, για να καλύπτονται και οι απώλειες των εισπράξεων από τους επιβάτες που χρησιμοποιούν τα εισιτήρια άλλων επιβατών ή μετακινούνται χωρίς εισιτήριο», σημειώνεται.

Τα νέα λεωφορεία του ΟΑΣΘ είναι αντιρρυπαντικής τεχνολογίας

ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΝΤΟΝΙΑ ΚΑΝΙΤΣΑΚΗ

«Ανάσα» στην ποιότητα του αέρα της Θεσσαλονίκης, που είναι ένας από τους πλέον επιβαρυμένους σε ολόκληρη την Ευρώπη, δίνει ο ΟΑΣΘ με την αντικατάσταση 60 λεωφορείων του που έχουν συμπληρώσει 15 χρόνια ζωής, με νέας, αντιρρυπαντικής τεχνολογίας οχήματα. Τα «καθαρά» λεωφορεία του οργανισμού εκπέμπουν σχεδόν μηδενικούς ρύπους, συμβάλλοντας ουσιαστικά στη βελτίωση της ποιότητας του αέρα.

α νέα λεωφορεία διαθέτουν κινητήρες Euro 5, που αποτελούν την πλέον σύγχρονη τεχνολογία, όσον αφορά την εκποµπή καυσαερίων. Η τεχνολογία αυτή ανταποκρίνεται στην οδηγία της ΕΕ σχετικά µε τη ρύπανση της ατµόσφαιρας. Ετσι, τα λεωφορεία καθίστανται φιλικά προς το περιβάλλον, αφού µειώνεται δραστικά η εκποµπή ρύπων τους. Η µείωση επιτυγχάνεται στο εσωτερικό του κινητήρα, όπου τα τοξικά οξείδια του αζώτου µετατρέπονται σε άζωτο και υδρατµούς, ουσίες δηλαδή που υπάρχουν ήδη στο περιβάλλον. Και βέβαια η αντικατάσταση του 10% του στόλου του ΟΑΣΘ αποτελεί σπουδαία υπόθεση για το περιβάλλον, καθώς πρόκειται για οχήµατα τα οποία κυκλοφορούν καθηµερινά, επί πολλές ώρες της ηµέρας, στους δρόµους της

Θεσσαλονίκης. Η αντικατάσταση αφορά 20 αρθρωτά λεωφορεία και 40 των 100 θέσεων. Η προηγούµενη γενιά αστικών που είχε προµηθευτεί ο ΟΑΣΘ, το 2007, διαθέτει κινητήρες Euro 4.

Σηµαντική βελτίωση «Τα λεωφορεία, και γενικώς όλα τα πετρελαιοκίνητα οχήµατα, παίζουν σηµαντικό ρόλο στην εκποµπή και την αύξηση των αιωρούµενων σωµατιδίων, αλλά και των οξειδίων του αζώτου στην ατµόσφαιρα. Η µείωση των εκποµπών στο 10% του στόλου του ΟΑΣΘ αποτελεί µία σηµαντική µεταβολή, προς όφελος της ποιότητας του αέρα», σηµειώνει ο δρ χηµικός περιβαλλοντολόγος, Κώστας Νικολάου. Ο ίδιος υπογραµµίζει ότι, σε αυτήν τη χρονική συγκυρία, που η Θεσσαλονίκη είναι γεµάτη από τα εργοτάξια του µετρό, µε αποτέλεσµα το κυκλοφοριακό να έχει φτάσει στο µη περαιτέρω και άρα έχουν αυξηθεί οι εκποµπές ρύπων, τα «καθαρά» λεωφορεία γίνονται σηµαντικότερα. «Οσο λιγότερο ρυπογόνα είναι τα αστικά λεωφορεία, τόσο καλύτερη θα είναι και η ποιότητα της ατµόσφαιρας», υπογραµµίζει ο κ. Νικολάου.

Η αλλαγή Αρχής γενοµένης από τον περασµένο Ιούνιο και µέχρι σήµερα στους δρόµους της Θεσσαλονίκης έχουν κυκλοφορήσει 42 από τα 60 «καθαρά» λεωφορεία. Εντός του Σεπτεµβρίου αναµένονται άλλα πέντε, έξι τον Οκτώβριο,

ενώ τα τελευταία επτά θα κυκλοφορήσουν µέσα στο Νοέµβριο. Τα νέα λεωφορεία, εκτός των άλλων πλεονεκτηµάτων τους, φέρουν σύστηµα κλιµατισµού και είναι προσβάσιµα για τους ανθρώπους µε αναπηρίες. «Με την κυκλοφορία των 60 νέων λεωφορείων, ο ΟΑΣΘ θα έχει αντικαταστήσει τα 495 από τα 600 λεωφορεία που κυκλοφορεί ή ποσοστό 82,5% του στόλου του», αναφέρει ο πρόεδρος του οργανισµού, Χρήστος Στεφανίδης. Ο ίδιος επισηµαίνει ότι ο ΟΑΣΘ απο-

Νέος δημόσιος διεθνής διαγωνισμός για την αντικατάσταση άλλων 105 λεωφορείων τελεί, σε όλη την Ευρώπη, το συγκοινωνιακό φορέα µε το µικρότερο µέσο όρο ηλικίας κυκλοφορούντων αστικών λεωφορείων. «Τους επόµενους µήνες θα προχωρήσουµε σε νέο δηµόσιο διεθνή διαγωνισµό για την αντικατάσταση άλλων 105 λεωφορείων, 45 των 100 θέσεων και 60 αρθρωτών των 160 θέσεων. Τα νέα λεωφορεία θα φτάσουν στη Θεσσαλονίκη στο τέλος του 2011 ή στις αρχές του 2012. Σήµερα, ο µέσος όρος ζωής των λεωφορείων του ΟΑΣΘ είναι περίπου 6,5 µε 7 χρόνια. Με τα 105 που θα αντικατασταθούν θα πέσει ακόµα περισσότερο, φτάνοντας στα 5 χρόνια», καταλήγει ο κ. Στεφανίδης.

ΕΛΛΑΔΑ

Σάββατο 4 Σεπτεµβρίου 2010

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

«Πράσινο» λύκειο Η νέα σχολική µονάδα κατασκευάζεται στο Ρετζίκι ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΛΙΝΑ ΚΟΪΝΑ

Τρένα ξανά στη γραµµή Εδεσσας Θεσσαλονίκης Επανακυκλοφορούν από τη Δευτέρα 6 Σεπτεμβρίου τέσσερα ζεύγη δρομολογίων του ΟΣΕ που εκτελούσαν τη διαδρομή Εδεσσα - Θεσσαλονίκη Εδεσσα. Ειδικότερα, όπως ανακοίνωσε η ΤΡΑΙΝΟΣΕ, για την καλύτερη εξυπηρέτηση του επιβατικού κοινού θα λειτουργήσουν ξανά τα δρομολόγια 731/732, 743/744, 749/750, 737/742.

Ερευνες για το ρήγµα της Μαυροπηγής Με τη δική τους επιστημονική ομάδα προχωρούν ο δήμος Πτολεμαΐδας και οι κάτοικοι Μαυροπηγής στις έρευνες για το ρήγμα που επεκτείνεται στην περιοχή. Η ομάδα αυτή, σύμφωνα με το δήμαρχο Γρηγόρη Τσιούμαρη, θα λειτουργεί παράλληλα με τις έρευνες που διεξάγει ήδη το ΙΓΜΕ, με χρηματοδότηση της νομαρχίας Κοζάνης και της ΔΕΗ. Την ερευνητική ομάδα αποτελούν τρεις καθηγητές του Τμήματος Γεωλογίας του ΑΠΘ: ο σεισμολόγος Θεόδωρος Τσάπανος, ο υδρογεωλόγος Κωνσταντίνος Βουβούρης και ο λέκτορας Τεκτονικής, Αλέξανδρος Χατζηπέτρου. Η νομαρχία συνεχίζει τις έρευνες για το ρήγμα της Μαυροπηγής, που έγινε αντιληπτό πριν από περίπου δύο μήνες και συνεχίζει να επεκτείνεται. Οπως δήλωσε ο νομάρχης, Γεώργιος Δακής, είναι σε αναμονή των αποφάσεων της κυβέρνησης για τη μετεγκατάσταση του οικισμού, η οποία έχει δρομολογηθεί εδώ και χρόνια, λόγω της παρουσίας των ορυχείων της ΔΕΗ στην περιοχή. Οι κάτοικοι, πάντως, παραμένουν ανάστατοι και δηλώνουν αγανακτισμένοι, καθώς βλέπουν ότι το ρήγμα πλησιάζει προς το χωριό και έχει φτάσει περίπου 100 μέτρα από τα πρώτα σπίτια. «Ανησυχούμε πολύ και ουσιαστικά δεν έχουμε ακόμα κάποια αποτελέσματα για το αν και κατά πόσο κινδυνεύουμε, από τη στιγμή που το ρήγμα επεκτείνεται και βρίσκεται πλέον σε απόσταση αναπνοής από τα σπίτια», επισήμανε ο πρόεδρος του Τοπικού Συμβουλίου Μαυροπηγής, Σπύρος Μήτρος. Σύμφωνα με το δήμαρχο, η συνεργασία του δήμου Πτολεμαΐδας με το Τμήμα Γεωλογίας του ΑΠΘ είναι μια πρωτοβουλία με σκοπό να ενισχύσει τις έρευνες των ήδη θεσμοθετημένων οργάνων. Το θέμα της σύναψης προγραμματικής σύμβασης θα συζητηθεί στο προσεχές δημοτικό συμβούλιο τη Δευτέρα, προκειμένου να ψηφιστεί και να προχωρήσει άμεσα η διαδικασία από πλευράς ΑΠΘ.

Η φυτεμένη στέγη στο «πράσινο» λύκειο των Πεύκων, στη Θεσσαλονίκη, θα διατηρεί σταθερή θερμοκρασία στις σχολικές αίθουσες, το νερό από τις δεξαμενές όμβριων υδάτων θα χρησιμοποιείται για το πότισμα των φυτών στην αυλή, ενώ αισθητήρες θα ελέγχουν τη στάθμη του φωτισμού... Τις νέες αυτές εφαρμογές θα «αντικρίσουν» οι μαθητές, όταν θα ανοίξει τις πόρτες του το νέο σχολείο που κατασκευάζεται στο Ρετζίκι και αναμένεται να παραδοθεί στις αρχές του 2011.

ο πρόγραµµα βιοκλιµατικού σχεδιασµού σχολικών µονάδων του υπουργείου Παιδείας, που άρχισε να εφαρµόζεται το 2008, προβλέπει τη δηµιουργία «πράσινων» σχολείων από τα θεµέλια και τη µετατροπή των παλαιότερων σε ενεργειακά αυτόνοµα κτίρια «πράσινης δυναµικής». Το «πράσινο» λύκειο του δήµου Πεύκων, στο Ρετζίκι, έχει ενταχθεί στο πρόγραµµα και χτίζεται µε οικολογικά υλικά, δηλαδή τούβλα και βαφές απαλλαγµένες από ουσίες που ενδέχεται να δηµιουργήσουν ρύπους στο κτίριο. Θα τοποθετηθούν φωτοβολταϊκά συστήµατα για την εξοικονόµηση ενέργειας, διπλά τζάµια και κατάλληλες µονώσεις. Οι αίθουσες θα έχουν φυσικό αερισµό και φωτισµό, ενώ η φυτεµένη στέγη θα διατηρεί σταθερή θερµοκρασία στους εσωτερικούς χώρους. Ειδικές βαλβίδες θα ρυθµίζουν το χρόνο ροής του νερού στις βρύσες και η στάθµη του φωτισµού θα ελέγχεται από αισθητήρες. Σε δεξαµενές όµβριων υδάτων θα ανακυκλώνεται το νερό, το οποίο θα χρησιµοποιείται για το πότισµα

Στις αρχές του 2011 αναμένεται να παραδοθεί το νέο «πράσινο» λύκειο των Πεύκων

των φυτών στην πράσινη αυλή. «O δήµος Πεύκων ανταποκρίθηκε στη γενικότερη ανάγκη για την ανάπτυξη της ‘’πράσινης’’ συνείδησης», ανέφερε ο δήµαρχος Πεύκων, Στέλιος Συµεωνίδης, τονίζοντας πως µέσα στους στόχους είναι η µετατροπή, όσο το δυνατόν, περισσότερων σχολείων σε µονάδες «πράσινης δυναµικής». Το νέο διδακτήριο, που άρχισε να κατασκευάζεται το Σεπτέµβριο του 2009, αναµένεται να παραδοθεί στις αρχές του 2011, δίνοντας «ανάσα» στην περιοχή, δεδοµένου ότι είναι οξύτατο το πρόβληµα σχολικής στέγης.

Φωτοβολταϊκά συστήµατα Με τη στροφή του προς την «πράσινη ενέργεια» ο δήµος Πεύκων επιχειρεί να ευαισθητοποιήσει τους πολίτες σε θέµατα περιβάλλοντος και να αναδείξει την τεράστια οικολογική σηµασία των ανανεώσιµων πηγών. Ηδη, έχουν εγκατασταθεί φω-

τοβολταϊκά συστήµατα στην οροφή του δηµαρχείου (συνολικής ισχύος 11,88 ΚW), καθώς και στην οροφή του 1ου Γυµνασίου Πεύκων. Το φωτοβολταϊκό στην οροφή του δηµαρχείου βρίσκεται ήδη στη διάθεση των ενδιαφερόµενων δηµοτών και την προσεχή σχολική χρονιά προγραµµατίζονται επισκέψεις µαθητών, µε στόχο την ενηµέρωσή τους για την παραγωγή ηλεκτρικής ενέργειας από ανανεώσιµες πηγές. Το σύστηµα αποτελείται από τα φωτοβολταϊκά πλαίσια, στην επιφάνεια των οποίων γίνεται η συλλογή και µετατροπή της ηλιακής ενέργειας σε ηλεκτρική, τις βάσεις στήριξης, τους αντιστροφείς δικτύου για τη µετατροπή του παραγόµενου συνεχούς ρεύµατος σε εναλλασσόµενο και το γενικό πίνακα χαµηλής τάσης. Το φωτοβολταϊκό αναµένεται να λειτουργήσει αποδοτικά για τουλάχιστον 20 χρόνια, όπως τόνισε ο κ. Συµεωνίδης.

Εµφιαλωµένα νερά στους δηµότες της Περαίας Το τελικό πόρισμα του Χημείου του Κράτους για την ποιότητα του νερού θα αναμένει ο δήμος Θερμαϊκού, προκειμένου να άρει την ανακοίνωση για μη κατανάλωση προς πόση και μαγείρεμα. Η δημοτική αρχή προσπαθεί να αντιμετωπίσει το πρόβλημα που έχει δημιουργηθεί μοιράζοντας δωρεάν εμφιαλωμένα νερά στους δημότες της Περαίας από πέντε προκαθορισμένα σημεία. Την ίδια στιγμή, οι κάτοικοι και επαγγελματίες που δραστηριοιούνται

κυρίως στον τομέα της εστίασης δηλώνουν ότι έχουν φτάσει στα όριά τους, καθώς, όπως αναφέρουν, νιώθουν να «έχουν δεμένα τα χέρια τους» από την αρχή της εβδομάδας οπότε παρουσιάστηκε το πρόβλημα. Ο δήμαρχος, Γιάννης Αλεξανδρής, δήλωσε στον «Α» ότι έχει σταλεί στο Χημείο του Κράτους και το δεύτερο δείγμα και αναμένονται τα αποτελέσματα. «Θέλουμε να είμαστε απολύτως υπεύθυνοι με το θέμα του νερού. Δε θα αφήσουμε τον κόσμο να καταναλώσει

νερό για πόση αν προηγουμένως δεν πάρουμε το πόρισμα του Χημείου του Κράτους το οποίο θα επιβεβαιώνει την καταλληλότητά του», ανέφερε ο δήμαρχος, ο οποίος πρόσθεσε ότι ήδη υπάρχει ένα πόρισμα από ιδιωτικό εργαστήριο από το οποίο προκύπτει ότι δεν υπάρχει πρόβλημα με την ποιότητα του νερού. Ο κ. Αλεξανδρής επισήμανε ότι το νερό αυτήν τη στιγμή μπορεί να χρησημοποιηθεί για οποιαδήποτε άλλη χρήση εκτός από την πόση και το μαγείρεμα.

ΕΛΛΑΔΑ

Σάββ 4 Σεπτεμβρ

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Με καθυστερήσεις τα αντιπλημμυρικά έργα στη Θεσσαλονίκη Οι σημαντικές καθυστερήσεις στην υλοποίηση των αναγκαίων αντιπλημμυρικών έργων εδώ και χρόνια συντηρούν τον κίνδυνο να πλημμυρίσουν στην πρώτη έντονη βροχόπτωση πολλές περιοχές του ευρύτερου πολεοδομικού συγκροτήματος Θεσσαλονίκης. Αυτό επισήμαναν οι αρμόδιοι στη χτεσινή ημερίδα με θέμα «Διαχείριση ομβρίων υδάτων και αντιπλημμυρική προστασία Θεσσαλονίκης», που έγινε στο αμφιθέατρο του Τμήματος Κεντρικής Μακεδονίας του Τεχνικού Επιμελητηρίου Ελλάδας, με πρωτοβουλία του υφυπουργού Υποδομών, Μεταφορών και Δικτύων, Γιάννη Μαγκριώτη. «Τα περισσότερα από τα γνωστά ρέματα της Θεσσαλονίκης έχουν διευθετηθεί με ακατάλληλο τρόπο, ενώ και οι ανοιχτές κοίτες έχουν είτε μπαζωθεί και επιχωματωθεί είτε μετατραπεί σε «γειτονιές’’ αυθαιρέτων», επισημαίνουν φορείς, τεχνικός κόσμος και υπηρεσίες. Χαρακτηριστικό των καθυστερήσεων στα έργα αντιπλημμυρικής προστασίας της Θεσσαλονίκης είναι το γεγονός ότι επτά χρόνια μετά την έναρξη του σχετικού μάστερ πλαν (στρατηγικός σχεδιασμός), το 2003, είτε λόγω έλλειψης ώριμων μελετών είτε εξαιτίας μη χρηματοδότησης έργων, τα περισσότερα δεν έχουν υλοποιηθεί.

Ο Γ. Μαγκριώτης Ο κ. Μαγκριώτης παρουσίασε το μάστερ πλαν, προϋπολογισμού 160 εκατ. ευρώ, για την επόμενη πενταετία έως επταετία, για να καλυφθεί το έλλειμμα που παρατηρείται. «Εδώ και τώρα» είναι αναγκαίο να υλοποιηθούν τα έργα, είπε ο

πρόεδρος του ΤΕΕ/ΤΚΜ, Τάσος Κονακλίδης. «Καλά τα συνέδρια και οι εξαγγελίες, αλλά πρέπει να γίνουν έργα. Χρειάζεται να δούμε μια άλλη πολιτική διαχείρισης των ομβρίων υδάτων», σημείωσε. Σύμφωνα με την αρμόδια ομάδα εργασίας του ΤΕΕ/ΤΚΜ, το κείμενο της οποίας παρουσίασε ο Σωτήρης Πρέντζας, «ενώ το εκτιμώμενο σύνολο της δαπάνης για 33 μελέτες και έργα, βάσει του μάστερ πλαν, ανέρχεται στα 92,05 εκατ. ευρώ (και άλλα 3 μετά το 2014), τα πραγματικά ποσά που εγκρίθηκαν και δεσμεύτηκαν είναι πολύ μικρότερα κι ακόμη μικρότερα εκείνα που εκταμιεύτηκαν. Για τα έργα της πρώτης φάσης η πραγματοποιηθείσα δαπάνη είναι μόλις 3% (301.000 ευρώ), για εκείνα της δεύτερης φάσης 9% (2,675 εκατ. ευρώ) και για την τρίτη φάση 11% (5,631 εκατ. ευρώ)». Την ίδια ώρα η ΕΕ πιέζει τα κράτη- μέλη να υιοθετήσουν μακροπρόθεσμο σχεδιασμό για τις πλημμύρες. Μέχρι το 2011 θα πρέπει να έχουν προβεί σε προκαταρκτική εκτίμηση των κινδύνων των πλημμυρών για τις λεκάνες απορροής και τις αντίστοιχες παράκτιες περιοχές της επικράτειάς τους. Μάλιστα, στις περιπτώσεις όπως η Θεσσαλονίκη, που υφίσταται κίνδυνος ζημιών από πλημμύρες, πρέπει ώς το 2013 να καταρτιστούν χάρτες επικινδυνότητας και κινδύνου πλημμυρών. Το αργότερο ώς το 2015 πρέπει να έχουν καταρτιστεί σχέδια διαχείρισης των κινδύνων πλημμυρών για συγκεκριμένες περιοχές. Επίσης, εκφράστηκε η αναγκαιότητα να γίνει άμεσα μελέτη αντιπλημμυρικής προστασίας που είναι εκτός μάστερ πλαν.

Προσωρινή δικαίωση για συμβασιούχους του δήμου Θεσσαλονίκης Προσωρινή... ανακούφιση από το Πρωτοδικείο πήραν άλλοι 60 εργαζόμενοι του δήμου Θεσσαλονίκης οι οποίοι προσέφυγαν στα δικαστήρια ζητώντας να συνεχίσουν να εργάζονται και μετά τη λήξη των συμβάσεών τους. Πρόκειται για εργαζομένους στο ίδρυμα «Αγιος Στυλιανός», το Δημοτικό Ωδείο, το Κέντρο Φροντίδας Οικογένειας, αλλά και σε δημοτικούς βρεφονηπιακούς σταθμούς του δήμου Θεσσαλονίκης οι οποίοι προσέφυγαν στη δικαιοσύνη με τη διαδικασία των ασφαλιστικών μέτρων εναντίον του δήμου, καθώς δεν ανανεώθηκαν οι συμβάσεις τους. Στην αίτηση που κατέθεσαν οι εργαζόμενοι επισημαίνουν ότι τα τελευταία χρόνια καλύπτουν πάγιες και διαρκείς ανάγκες στις υπηρεσίες που είχαν τοποθετηθεί υπογράφοντας διαδοχικές συμβάσεις. Το Πρωτοδικείο Θεσσαλονίκης για τους 60 εργαζομένους εξέδωσε προσωρινή διαταγή με την οποία παρατείνεται ο εργασιακός βίος των συμβασιούχων μέχρι να εκδοθεί απόφαση για την ουσία της υπόθεσης. Πρόκειται για την τρίτη κατά σειρά ομαδική αίτηση ασφαλιστικών μέτρων για την οποία εκδίδεται «θετική» προσωρινή διαταγή, ενώ αρκετές άλλες έχουν απορριφθεί. Ωστόσο, καθοριστική θεωρείται η απόφαση της Ολομέλειας του Αρείου Πάγου όπου στις 23 Σεπτεμβρίου θα εξεταστεί το θέμα των συμβασιούχων.

«Γκρίζα» η καθημερινότη

Μήνας ευαισθητοποίησης ο Σεπτέμβριος στη Θεσσαλ ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΜΑΡΙΑ ΛΙΤΟΥ

Αγνωστη λέξη αποτελεί η ολοκληρωμένη φροντίδα για τους ασθενείς με Αλτσχάιμερ στη Θεσσαλονίκη. Ξενώνες για τους πάσχοντες χωρίς οικογένεια δε λειτουργούν, ενώ οι δομές στα νοσοκομεία είναι ανύπαρκτες. Στα μόλις 5 κέντρα ημέρας που λειτουργούν βρίσκουν «καταφύγιο» περίπου 650 ασθενείς από 50 έως 90 χρόνων, ωστόσο για τους 15.000 πάσχοντες η καθημερινότητα παραμένει «γκρίζα».

Οι ασθενείς με προβλήματα μνήμης και άνοια βοηθούνται από επιστήμονες με ασκήσεις μνήμης και λόγου, μουσικοθεραπεία, ενώ δέχονται συναισθηματική και ψυχολογική υποστήριξη

«Ο

ι ασθενείς με Αλτσχάιμερ που είναι μόνοι στη ζωή χρειάζονται οικοτροφείαξενώνες για να δέχονται τη φροντίδα ειδικών. Απαραίτητο είναι όμως να δημιουργηθούν δομές και μέσα στα νοσοκομεία όπου θα αντιμετωπίζονται οι ασθενείς με οξύ πρόβλημα. Αυτές είναι οι δυο μεγάλες ανάγκες για τους πάσχοντες της Θεσσαλονίκης και πρέπει να αποτελέσουν προτεραιότητα», λέει στον «Α» η πρόεδρος της Πανελλήνιας Ομοσπονδίας Νόσου Alzheimer Μάγδα Τσολάκη. Σύμφωνα με την ίδια, αισιοδοξία γεννά το ενδεχόμενο δημιουργίας εξειδικευμένης μονάδας στο νοσοκομείο «Γ. Παπανικολάου». «Εχει ληφθεί σχετική απόφαση από την προηγούμενη διοίκηση αλλά πρέπει να αποφασίσει εκ νέου η διοίκηση, ώστε να εξασφαλιστεί χρηματοδότηση μέσω του ΕΣΠΑ», αναφέρει η κ. Τσολάκη. Στα νοσοκομεία ημέρας, όπως ονομάζονται, ειδικοί απασχολούν τους ασθενείς και τους βοηθούν στην εκμάθηση δεξιοτήτων που έχουν ξεχαστεί.

Στα κέντρα ημέρας οι ασθενείς παρακολουθούν προγράμματα 1-5 ωρών, αλλά οι κάτοικοι της δυτικής Θεσσαλονίκης είναι αποκλεισμένοι, αφού εκεί δεν υπάρχουν δομές

Δεν επαρκούν τα κέντρα ημέρας Στα 5 κέντρα ημέρας στη Θεσσαλονίκη, που λειτουργούν κυρίως με πρωτοβουλία των εταιριών Αλτσχάιμερ, οι ασθενείς με προβλήματα μνήμης και άνοια παρακολουθούν προγράμματα λίγων ωρών που, ανάλογα με τις ανάγκες τους, περιλαμβάνουν από ασκήσεις μνήμης και λόγου μέχρι μουσικοθεραπεία, συναισθηματική και ψυχολογική υποστήριξη. Στην «Αγία Ελένη», που διαθέτει τα κέντρα ημέρας «Ελπίδα» και «Αγία Αναστασία», στα κέντρα ημέρας του Χαρίσειου Γηροκομείου, του ΚΗΦΗ (Κέντρο Ημερήσιας Φροντίδας Ηλικιωμένων) Πανοράματος και της Καλαμαριάς, η ζήτηση είναι αυξημένη. Για τους ασθενείς που ζουν στη δυτική Θεσσαλονίκη, όμως, δεν υπάρχει καμία δομή, ενώ αρκετοί είναι χαμηλοσυνταξιούχοι και δεν έχουν ούτε τη δυνατότητα να επισκεφτούν κάποιο κέντρο στην ανατολική Θεσσαλονίκη.

Ιδέες για... καλά γεράματα Την ίδια ώρα, οι ειδικοί υποστηρίζουν ότι ορισμένες απλές συμβουλές μπορούν να ανοίξουν το δρόμο για ευχάριστα γηρατειά. Στα «μυστικά» αυτά θα αναφερθεί

η κ. Τσολάκη κατά την ομιλία της με θέμα «Εξυπνες ιδέες για επιτυχημένα γηρατειά» σε ημερίδα που θα γίνει την Τετάρτη, 15 Σεπτεμβρίου, στις 19.00, στο δήμο Ελευθερίου - Κορδελιού. Σύμφωνα με την ίδια, έρευνες έχουν δείξει ότι τα γηρατειά επηρεάζονται από τη σχέση μας με τη μουσική, την τέχνη, τις κοινωνικές σχέσεις, την οικογένεια, τον ύπνο, τη διατροφή, τις νοητικές και σωματικές ασκήσεις, το χορό, την αντιμετώπιση του άγχους, τα φάρμακα και την πίστη. Για παράδειγμα, η ενασχόληση με σταυρόλεξο ή sudoku, η παρακολούθηση μιας διάλεξης ή μιας ταινίας κρατά σε εγρήγορση το μυαλό, ενώ, όταν οι φίλοι μάς ακούν, μας ψυχαγωγούν και μας χαλαρώνουν ,αποβάλλουν από πάνω μας το στρες. Επιπλέον, οι πιστοί φαίνεται να κινδυνεύουν λιγότερο από άνοια ή να την εμφανίζουν 10 χρόνια αργότερα.

Ετσι, λων, την ορισμένα καλών σ φίλους ω γηρατειώ

Μήνας ε

Στο μ που διορ Alzheime αφορμή τσχάιμερ ταστήσει ησης. Μέ στη «Βαλ ενημερώ τις 19.00 Από τ επισκεφτ

ΕΛΛΑΔΑ

βατο ρίου 2010

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

ητα για 15.000 με Αλτσχάιμερ

λονίκη • Αναζητείται η ολοκληρωμένη φροντίδα για τους πάσχοντες από τη νόσο

10.418 τηλεφωνήματα για τα μέτρα κατά του καπνίσματος

Στις 20-24 Σεπτεμβρίου, όσοι επισκεφτούν το σταντ της εταιρίας στην Αριστοτέλους θα μπορούν να ενημερωθούν για τη νόσο

οι ειδικοί συστήνουν, μεταξύ άλν ενασχόληση με τη μουσική και α παιχνίδια αλλά και τη διατήρηση σχέσεων με την οικογένεια και τους ως «συστατικά» των επιτυχημένων ών.

εκδηλώσεων στη Θεσσαλονίκη

μεταξύ, με μια σειρά εκδηλώσεων ργανώνει η Ελληνική Εταιρεία Νόσου er και Συγγενών Διαταραχών, με την Παγκόσμια Ημέρα Νόσου Αλρ, 21 Σεπτεμβρίου, φιλοδοξεί να και το Σεπτέμβριο μήνα ευαισθητοποίΜέχρι τις 5 Σεπτεμβρίου συμμετέχει λκανική πλατεία» δήμου Νεάπολης, ώνοντας κάθε ενδιαφερόμενο, από 0 έως τις 22.30. τις 20 έως τις 24 Σεπτεμβρίου, όσοι τούν το σταντ της εταιρίας στην

Η πρόεδρος της Πανελλήνιας Ομοσπονδίας Νόσου Alzheimer, Μάγδα Τσολάκη

πλατεία Αριστοτέλους, θα έχουν την ευκαιρία να ενημερωθούν από εξειδικευμένο προσωπικό για τη νόσο. Οποιος επιθυμεί θα μπορεί να υποβληθεί σε ένα μίνι τεστ 10 ερωτήσεων, που «ανακαλύπτει» σε πρώτη φάση τυχόν σημάδια της Ατλτσχάιμερ. Στις 21 Σεπτεμβρίου, ενημέρωση θα γίνεται και σε σταντ στον πεζόδρομο της Ικτίνου, σε συνεργασία με την κοινωνική οργάνωση «Αγάπη». Οι εκδηλώσεις θα κλείσουν με τον τρίωρο περίπατο μνήμης, την Παρασκευή 24 Σεπτεμβρίου. Η εκκίνηση θα δοθεί στις 18.00 στο άγαλμα του Ελ. Βενιζέλου στην πλατεία Δικαστηρίων, με τερματισμό στο κινηματοθέατρο «Ολύμπιον», όπου θα γίνει ενημέρωση για τα νεότερα δεδομένα στην άνοια και θα ακολουθήσει προβολή ταινίας σχετική με την άνοια. Υπενθυμίζεται ότι στη Θεσσαλονίκη λειτουργεί η γραμμή βοήθειας 2310/909.000.

«Μπορώ να καπνίσω στο μπαλκόνι του γραφείου;», «στην αυλή της καφετερίας που δεν είναι κλειστός ο χώρος επιτρέπεται το κάπνισμα;», «αν οι πελάτες του καταστήματός μου συνεχίζουν να ανάβουν τσιγάρο, παρά τις δικές μου υποδείξεις, θα μου κλείσετε το μαγαζί;». Αυτές είναι μερικές από τις χιλιάδες ερωτήσεις που δέχτηκε τις δύο πρώτες ημέρες εφαρμογής του νέου αντικαπνιστικού νόμου η τηλεφωνική γραμμή 1142 του υπουργείου Υγείας. Το τηλεφωνικό κέντρο της γραμμής έχει πάρει... φωτιά και έχει δεχτεί μέχρι στιγμής περισσότερες από δέκα χιλιάδες κλήσεις. Σύμφωνα με το υπουργείο, την Τετάρτη και την Πέμπτη (1 και 2 Σεπτεμβρίου) το 1142 δέχτηκε «βροχή» κλήσεων από πολίτες από ολόκληρη τη χώρα, οι οποίοι περίμεναν με αγωνία να ακούσουν τις απαντήσεις από τους ανθρώπους της γραμμής, ενώ δεν έλειψαν και οι καταγγελίες, αν και η υπουργός είχε ανακοινώσει ότι το 1142 κατά τη διάρκεια του Σεπτεμβρίου θα δίνει πληροφορίες μόνο για τα αντικαπνιστικά μέτρα και από τον Οκτώβριο θα δέχεται καταγγελίες για παραβάτες. Είναι χαρακτηριστικό ότι τις δύο πρώτες μέρες του μήνα το 1142 δέχτηκε 10.418 κλήσεις (την Τετάρτη καταγράφηκαν 5.466 κλήσεις και την Πέμπτη 4.952 κλήσεις). Στη γραμμή έγιναν μάλιστα και 60 καταγγελίες. Πολίτες ανέφεραν συγκεκριμένες καφετερίες και εργασιακούς χώρους, στους οποίους «θεριακλήδες» κάπνιζαν κανονικά, παραβιάζοντας το νέο αντικαπνιστικό νόμο και ζήτησαν από τους ανθρώπους της γραμμής να στείλουν ελεγκτές για να τους πιάσουν επ’ αυτοφώρω. Σημειώνεται ότι δεν μπορούν να επιβληθούν πρόστιμα που βασίζονται μόνο σε προφορικές καταγγελίες. Οι ελεγκτές θα πρέπει να διαπιστώνουν οι ίδιοι την παράβαση και μόνον τότε θα προχωρούν σε συστάσεις - επιπλήξεις και κατόπιν στην επιβολή προστίμων.

Στους 15 οι νεκροί και 173 τα κρούσματα από τον ιό του δυτ. Νείλου Στα 173 ανέβηκαν τα διαγνωσμένα κρούσματα της λοίμωξης που προκαλεί ο ιός του δυτικού Νείλου, ενώ ένας ακόμη ηλικιωμένος υπέκυψε, αυξάνοντας σε 15 τον αριθμό των θυμάτων. Σύμφωνα με τα στοιχεία του ΚΕΕΛΠΝΟ (Κέντρο Ελέγχου και Πρόληψης Νοσημάτων), ο ηλικιωμένος που πέθανε από τον ιό έπασχε και από άλλο νόσημα. Το τελευταίο 24ωρο, εκτός από έναν ακόμη θάνατο, διαγνώστηκαν άλλα 9 κρούσματα. Μέχρι χτες, από τους ασθενείς με λοίμωξη του ιού του δυτ. Νείλου, που μεταδίδεται κυρίως μέσω μολυσμένων κουνουπιών, 39 εξακολουθούσαν να νοσηλεύονται, από τους οποίους οι 9 βρίσκονται σε Μονάδα Εντατικής Θεραπείας. Αλλοι 116 ασθενείς έχουν λάβει εξιτήριο από το νοσοκομείο.

Επιστροφές στους αγρότες Την ερχόμενη εβδομάδα θα πάρουν στα χέρια τους οι αγρότες την πολυαναμενόμενη επιστροφή του ειδικού φόρου κατανάλωσης για το πετρέλαιο που χρησιμοποιούν. Σύμφωνα με ανακοίνωση του υπουργείου Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων (ΥΠΑΑΤ), το συνολικό ποσό που θα δοθεί φέτος στους αγρότες ως επιστροφή φόρου για το πετρέλαιο που χρησιμοποιούν θα ανέλθει σε 160 εκατ. ευρώ, ενώ πέρσι έφτασε τα 120 εκατ. ευρώ. Δικαιούχοι είναι οι ασφαλισμένοι στον ΟΓΑ (ενεργοί και συνταξιούχοι) κατά κύριο επάγγελμα αγρότες, τα στοιχεία των οποίων είναι καταχωρισμένα στη βάση δεδομένων του ΟΠΕΚΕΠΕ, σύμφωνα με τις αιτήσεις τους για την ενιαία ενίσχυση.

Κλείνει ο Κ13 Κλείνει για έξι ώρες την ερχόμενη εβδομάδα ο κόμβος Κ13, στη διασταύρωση της περιφερειακής οδού με το νοσοκομείο «Αγιος Παύλος», προκειμένου να εκτελεστούν εργασίες αποκατάστασης του οδοστρώματος από τη Διεύθυνση Ελέγχου Συντήρησης Εργων της Περιφέρειας Κεντρικής Μακεδονίας. Οι εργασίες θα εκτελεστούν από τα μεσάνυχτα της ερχόμενης Δευτέρας, 6 Σεπτεμβρίου, και μέχρι τις 6 τα ξημερώματα της Τρίτης, 7 του μηνός. Η κυκλοφορία των οχημάτων θα διεξάγεται από τους γύρω δρόμους.

SUPER 3/EX TRA 5 SUPER 3 (1η κλήρωση):

737

SUPER 3 (2η κλήρωση):

153

SUPER 3 (3η κλήρωση):

746

EXTRA 5:

3, 4, 9, 11, 14

ΔΙΕΘΝΗ

Σάββατο 4 Σεπτεµβρίου 2010

∆υναµιτίζουν την ειρήνη Το Ιράν καλεί σε αντίσταση τους Παλαιστινίους και απειλεί το Ισραήλ ΤΟΥ ∆ΗΜΗΤΡΗ ΟΥΖΟΥΝΙ∆Η dimitouz@yahoo.gr

Την απάντηση στο ερώτημα ποιος δε θέλει την ειρήνη στη Μέση Ανατολή επιχείρησαν να δώσουν χτες οι μουλάδες του σκληροπυρηνικού καθεστώτος στο Ιράν, υψώνοντας τη φωνή τους μαζί με αυτήν των παλαιστινιακών σκληροπυρηνικών στοιχείων κατά του διαλόγου και των Ισραηλινών.

ε αφορµή την καθιερωµένη ετήσια ηµεροµηνία αλληλεγγύης προς τους Παλαιστινίους, που θέσπισαν όταν πήραν την εξουσία το 1980, οι Ιρανοί καθεστωτικοί εκτόξευσαν πυρά κατά του Ισραήλ, στέλνοντας προς πάσα κατεύθυνση το µήνυµα ότι θα κάνουν ό,τι περνάει από το χέρι τους για να υπονοµεύσουν τις ειρηνευτικές διαπραγµατεύσεις ανάµεσα στον Ισραηλινό πρωθυπουργό, Μπέντζαµιν Νετανιάχου, και τον πρόεδρο της Παλαιστινιακής Αρχής, Μαχµούντ Αµπάς, οι οποίες ξεκίνησαν στην Ουάσινγκτον στα µέσα της εβδοµάδας και θα συνεχιστούν στις 14 - 15 Σεπτεµβρίου. Ο Ιρανός πρόεδρος, Μαχµούντ Αχµαντινετζάντ, αποδοκίµασε τις διαπραγµατεύσεις και κάλεσε τους Παλαιστινίους να αντισταθούν. Ενα βήµα πιο πέρα προχώρησε ο αρχηγός των ιρανικών Ενόπλων Δυνάµεων, στρατηγός Χασάν Φιρουζαµπαντί, ο οποίος επανέλαβε τις προειδοποιήσεις στους Ισραηλινούς. «Τα εξελιγµένα όπλα µας µπορούν να πλήξουν οποιοδήποτε τµήµα του σιωνιστικού καθεστώτος. Ελπίζουµε να µη µας αναγκάσουν να επιτεθούµε στις πυρηνικές εγκαταστάσεις του», δήλωσε σχετικά ο Φιρουζαµπαντί, αναφερόµενος στις κατηγορίες ότι το Ισραήλ

Χεζµπολάχ και Χαµάς Στην ίδια κατεύθυνση µε το ιρανικό καθεστώς κινήθηκε ο ηγέτης της λιβανέζικης φιλοϊρανικής σιιτικής ένοπλης οργάνωσης, Χεζµπολάχ, Χασάν Νασράλαχ, ο οποίος δήλωσε ότι οι περισσότερες παλαιστινιακές οργανώσεις έχουν αποδοκιµάσει τις διαπραγµατεύσεις.

Αποφασισµένη να εκτροχιάσει µε κάθε τρόπο τις διαπραγµατεύσεις παραµένει η παλαιστινιακή οργάνωση Χαµάς, η οποία κατηγορείται ότι στηρίζεται από τη Χεζµπολάχ και το ιρανικό καθεστώς. Βίντεο µελών της Χαµάς που απειλούν µε κύµα επιθέσεων το Ισραήλ έκανε το γύρο του κόσµου, ενώ χιλιάδες υποστηρικτές της οργάνωσης και της ισλαµικής Τζιχάντ βγήκαν στους δρόµους της Γάζας, κρατώντας ιρανικές σηµαίες, στο πλαίσιο της εκδήλωσης για την Ηµέρα της Ιερουσαλήµ. Το κλίµα είναι αρνητικό για τις διαπραγµατεύσεις και στη Δυτική Οχθη. Ακτιβιστές, όπως ο Μουσταφά Μπαργουτί, αποδοκιµάζουν τις συνοµιλίες, ενώ παλαιστινιακά ΜΜΕ µετέδωσαν ότι οι ΗΠΑ πιέζουν τον Αµπάς να συνεχίσει τις συνοµιλίες µε το Ισραήλ ακόµη και στην περίπτωση που συνεχιστεί η οικοδοµική δραστηριότητα στους εβραϊκούς οικισµούς στη Δυτική Οχθη.

Απειλούν οι Ταλιµπάν µε επιθέσεις σε Ευρώπη και ΗΠΑ Επιθέσεις στην Ευρώπη και στις ΗΠΑ απείλησαν ότι θα εξαπολύσουν πολύ σύντομα οι Ταλιμπάν, μία μέρα μετά την προσθήκη της πακιστανικής οργάνωσης «Τεχρίκ Ε Ταλιμπάν» στη μαύρη λίστα των ΗΠΑ για τις τρομοκρατικές οργανώσεις. Ο αρχηγός της οργάνωσης, Κάρι Χουσαΐν Μεχσούντ, δήλωσε ότι η προσθήκη δείχνει ότι «οι ΗΠΑ μας φοβούνται». Παράλληλα, οι Ταλιμπάν εξα-

πέλυσαν τη δεύτερη φονική επίθεσή τους κατά σιιτών στο Πακιστάν σε διάστημα τριών ημερών. Καμικάζι επιτέθηκαν σε πλήθος σιιτών που πραγματοποιούσαν διαδήλωση υπέρ των Παλαιστινίων στην Κέτα, παρασύροντας στο θάνατο 43 ανθρώπους και τραυματίζοντας δεκάδες άλλους. Την ευθύνη για την επίθεση ανέλαβαν οι Ταλιμπάν, οι οποίοι την Τετάρτη πραγματοποίησαν

Δυναμική επανεμφάνιση στο πολιτικό προσκήνιο έκανε ο πρώην ηγέτης της Κούβας, Φιντέλ Κάστρο. Ντυμένος με τη χακί στρατιωτική στολή του (φωτογραφία), μίλησε ξανά στο πλήθος για πρώτη φορά από το 2006, όταν αποσύρθηκε από το δημόσιο βίο λόγω σοβαρής ασθένειας. Επί 40 λεπτά ο 84χρονος Κάστρο μίλησε περί του κινδύνου απειλής πυρηνικού ολέθρου στον κόσμο εξαιτίας των ΗΠΑ, τις

οποίες κατηγόρησε ότι δημιούργησαν ένα σύστημα που απειλεί την ανθρωπότητα. Η ομιλία δόθηκε στο Πανεπιστήμιο της Αβάνα υπό τα χειροκροτήματα 10.000 υποστηρικτών του.

Νέες φονικές πυρκαγιές στη Ρωσία

«Θάνατος στο Ισραήλ» και συνθήματα κατά των ΗΠΑ φώναζαν υποστηρικτές του ιρανικού καθεστώτος στην Τεχεράνη

διαθέτει πυρηνικά όπλα. Παράλληλα, ο Ιρανός υπουργός Εξωτερικών, Μανουσέχρ Μοτακί, κατηγόρησε τον πρόεδρο της Αιγύπτου, Χόσνι Μουµπάρακ, και τον Ιορδανό βασιλιά, Αµπντάλα, οι οποίοι παρέστησαν στις διαπραγµατεύσεις στην Ουάσινγκτον, ότι «πρόδωσαν τους λαούς τους». Η αιγυπτιακή κυβέρνηση αντέδρασε, ακυρώνοντας προγραµµατισµένη επίσκεψη του Μοτακί τη Δευτέρα στο Κάιρο για να συναντηθεί µε µέλη του Κινήµατος των Αδέσµευτων.

Φόρεσε πάλι τα χακί ο Φιντέλ Κάστρο

τρεις βομβιστικές επιθέσεις σε συγκέντρωση σιιτών στη Λαχόρη, σκοτώνοντας 33 ανθρώπους. Οι ΗΠΑ εξαπέλυσαν νέα αεροπορική επίθεση κατά θέσεων των Ταλιμπάν στο Πακιστάν, σκοτώνοντας πέντε ανθρώπους, αλλά προβληματίζονται έντονα από την απροθυμία της πακιστανικής κυβέρνησης να κηρύξει ολοκληρωτικό πόλεμο στους αντάρτες, καθώς η στάση αυτή δυσχεραίνει την

προσπάθεια της στρατιωτικής δύναμης του ΝΑΤΟ να περιορίσει τη βία στο Αφγανιστάν. Ο υπουργός Αμυνας των ΗΠΑ, Ρόμπερτ Γκέιτς, ο οποίος επισκέφτηκε χτες το Κανταχάρ στο Αφγανιστάν, απ’ όπου ξεκίνησε το κίνημα των Ταλιμπάν, προειδοποίησε ότι οι αντάρτες θα παραμείνουν μεγάλη απειλή για τη χώρα όσο εξακολουθούν να έχουν ασφαλείς βάσεις στο Πακιστάν.

Στους οκτώ ανήλθαν οι νεκροί στη Ρωσία από νέες πυρκαγιές που ξέσπασαν στο Σαρατόφ και στο Βόλγκογκραντ. Τουλάχιστον 500 κτίρια έγιναν στάχτη σε 26 χωριά και οι τραυματίες ανέρχονται σε 17, ενώ 2.500 πυροσβέστες και εθελοντές κατάφεραν να θέσουν τις πυρκαγιές υπό έλεγχο. Ηδη, 54 άνθρωποι έχασαν τη ζωή τους στις φωτιές που σημειώθηκαν στην κεντρική Ρωσία το καλοκαίρι, στο χειρότερο καύσω-

να που έπληξε ποτέ τη χώρα. Ο Ρώσος πρωθυπουργός, Βλαντίμιρ Πούτιν (φωτογραφία), υποσχέθηκε ότι θα δοθούν από το κράτος δεκάδες εκατομμύρια δολάρια για τη στέγαση όλων όσοι έχασαν τις κατοικίες τους στις πυρκαγιές.

Καταδικάστηκαν για παιδεραστία στην Πορτογαλία Για βιασμούς ανηλίκων καταδικάστηκαν χτες επτά άνθρωποι, ανάμεσα στους οποίους ένας δημοφιλής τηλεπαρουσιαστής, ένας βραβευμένος διπλωμάτης καριέρας, ένας πρεσβευτής της Unesco και ένας γιατρός, από δικαστήριο στη Λισαβόνα. Η δίκη διήρκεσε έξι χρόνια σχετικά με το σκάνδαλο που ξέσπασε το 2002 και προκάλεσε σοκ στην Πορτογαλία, διότι αφορούσε τους βιασμούς 32 παιδιών στο κρατικό

ορφανοτροφείο Κάζα Πία (φωτογραφία), στη Λισαβόνα, τη δεκαετία του ‘90. Η καθυστέρηση στην απονομή δικαιοσύνης αποδοκιμάστηκε από την πορτογαλική κοινή γνώμη που περίμενε να τιμωρηθούν άμεσα οι κατηγορούμενοι.

ΔΙΕΘΝΗ

Σάββατο 4 Σεπτεµβρίου 2010

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Τα συνδικάτα ζητούν την κεφαλή του Βερτ

Ψυχολογικά βασανιστήρια στη Σακινέχ Αυξάνεται η διεθνής αλληλεγγύη στη Σακινέχ Μοχαμαντί Αστιανί, η οποία καταδικάστηκε σε θάνατο για μοιχεία και για το φόνο του συζύγου της στο Ιράν, όμως η ίδια φαίνεται ότι υφίσταται ψυχολογικά βασανιστήρια στη φυλακή. Ο γιος της, Σαγιάντ, κατήγγειλε ότι το Σάββατο οι ιρανικές αρχές την υποχρέωσαν να γράψει τις τελευταίες επιθυμίες της και να αποχαιρετήσει τις συγκρατούμενές της, σύμφωνα με δημοσίευμα στην ιταλική εφημερίδα «Λα Ρεπούμπλικα», αλλά την επόμενη μέρα ενημερώθηκε ότι η εκτέλεσή της αναβάλλεται για μια ακόμη φορά. Στην Ιταλία, όπου πραγματοποιήθηκε εκδήλωση αλληλεγγύης στη Σακινέχ (φωτογραφία), έχουν συγκεντρωθεί περισσότερες από 100.000 υπογραφές από υποστηρικτές της για να ασκηθούν πιέσεις στο ιρανικό καθεστώς και να αποτραπεί η εκτέλεση της θανατικής ποινής. Ανάλογες πρωτοβουλίες βρίσκονται σε εξέλιξη στη Γαλλία, ενώ σε μια ακόμη ευρωπαϊκή χώρα παρατηρείται κινητοποίηση υπέρ της Ιρανής, καθώς η ισπανική κυβέρνηση πρόσφερε τη στήριξή της στη Σακινέχ και κάλεσε το ιρανικό καθεστώς να μην την εκτελέσει.

Ο κυνηγός των ναζί ήταν ο πράκτορας «Θεοκράτης» Ο Σιμόν Βίζενταλ, που επέζησε του Ολοκαυτώματος και έγινε πασίγνωστος για τον αγώνα του να εντοπιστούν οι υπεύθυνοι των ναζιστικών θηριωδιών μέχρι το θάνατό του το 2005, ήταν πράκτορας της ισραηλινής Μοσάντ. Σύμφωνα με το συγγραφέα του βιβλίου «Η ζωή και οι θρύλοι του Σιμόν Βίζενταλ», Τομ Σέτζεβ, αρθρογράφο στην ισραηλινή εφημερίδα «Χααρέτζ», μια σειρά από πρόσφατα αποχαρακτηρισμένα έγγραφα και οι μαρτυρίες τριών πρακτόρων της ισραηλινής υπηρεσίας βεβαιώνουν ότι ο Βίζενταλ ήταν στο μισθολόγιο της Μοσάντ. Ο Σέτζεβ υποστηρίζει στο βιβλίο που εκδόθηκε στις ΗΠΑ και σε πέντε άλλες χώρες ότι ο Βίζενταλ είχε το κωδικό όνομα «Θεοκράτης» και εισέπραττε μισθό από τη Μοσάντ, χάρη στη χρηματοδότηση της οποίας λειτούργησε το πρώτο γραφείο του στη Βιέννη.

ΤΟΥ ΚΩΣΤΑ ΓΟΥΛΗ goulis@ekdotiki.gr

Τον αδύναμο κρίκο της κυβέρνησης εντόπισαν τα συνδικάτα στη Γαλλία στο πλαίσιο του αγώνα που καταβάλλουν για να αποτρέψουν τη μεταρρύθμιση στο ασφαλιστικό. Οι διαδοχικές διαβεβαιώσεις του προέδρου, Νικολά Σαρκοζί, και υπουργών της κυβέρνησής του, στο τελευταίο δεκαήμερο, σχετικά με την αποφασιστικότητα των κυβερνώντων να προωθήσουν τις αλλαγές, διαμόρφωσαν κλίμα σύγκρουσης εν όψει και των εκδηλώσεων διαμαρτυρίας που προγραμματίζουν οι συνδικαλιστές. Ετσι τα συνδικάτα που προτίμησαν τους τελευταίους μήνες να αποφύγουν κάθε αναφορά στη φημολογία για την εμπλοκή κυβερνώντων στο σκάνδαλο της βασικής μετόχου της L’ Oreal, Λιλιάν Μπετανκούρ, εγκαταλείπουν αυτή την τακτική και στοχοποιούν τον υπουργό Εργασίας, Ερίκ Βερτ, έναν από τους πρωταγωνιστές στη μεταρρύθμιση. Ο Βερτ παραδέχτηκε την Πέμπτη ότι παρενέβη υπέρ του Πατρίς ντε Μεστρ, διαχειριστή της περιουσίας της Μπετανκούρ, προκειμένου να του απονεμηθεί ο τίτλος της Λεγεώνας της Τιμής, και οι επικεφαλής των πανίσχυρων συνδικάτων CFDT και CGT, Φρανσουά Σερέκ και Μπερνάρ Τιμπό, επισήμαναν σε συνέντευξή τους χτες ότι πλέον δεν μπορεί να εκπροσωπεί την κυβέρνηση στο διάλογο με τους εργαζόμενους. Σύμφωνα με τους διοικούντες τα συνδικάτα, το πρόβλημα Βερτ απέκτησε με-

γάλες διαστάσεις και σκιάζει το πραγματικό, που είναι η μεταρρύθμιση του ασφαλιστικού. Η αλλαγή της στάσης των συνδικάτων αναμένεται να εντείνει την πίεση στον Σαρκοζί παρά τις επανειλημμένες διαβεβαιώσεις του υπουργού ότι παραμένει επικεντρωμένος στην προώθηση του νομοσχεδίου. Αλλωστε την ίδια τακτική φαίνεται ότι επιλέγουν και τα κόμματα της αντιπολίτευσης και στην κατεύθυνση αυτή ο πρώην επικεφαλής των σοσιαλιστών, Φρανσουά Ολάντ, δήλωσε χτες ότι η θέση του Βερτ αρχίζει να κλυδωνίζεται, προσθέτοντας ότι είναι αδύνατο για τον ίδιο να υπερασπιστεί τον εαυτό του και το σχέδιο μεταρρύθμισης.

Ολλανδία και Βέλγιο σε κοινή πορεία προς την κρίση Η διαφαινόμενη κεντροδεξιά κυβέρνηση στην Ολλανδία δεν πρόκειται να συσταθεί, καθώς το Κόμμα της Ελευθερίας του Γκερτ Βίλντερς, που εκφράζει αντι-ισλαμικές θέσεις, αποχώρησε από τις σχετικές συζητήσεις. Ο Βίλντερς επρόκειτο να στηρίξει μια κυβέρνηση μειοψηφίας των Χριστιανοδημοκρατών και του φιλελεύθερου VVD, αλλά μετά τις ενστάσεις που εξέφρασαν ορισμένοι βουλευτές των πρώτων σχετικά με τις σκληροπυρηνικές πολιτικές του, ανακοίνωσε χτες ότι αποσύρει την εμπιστοσύνη του στο συνασπισμό. Εκπρόσωποι των κομμάτων θα γίνουν δεκτοί τις επόμενες μέρες από τη βασίλισσα Βεατρίκη, για να εκφράσουν τις θέσεις τους σχετικά με τις επόμενες κινήσεις. Πάντως αναλυτές δεν αποκλείουν μια νέα προσφυγή στις κάλπες μετά τις εκλογές της 9ης Ιουνίου, επισημαίνοντας ότι κερδισμένος θα είναι ο Βίλντερς, αφού οι έρευνες δείχνουν ότι το κόμμα του, που τριπλασίασε τη δύναμή του στις τελευταίες εκλογές, θα κατακτήσει την πρωτιά. Την ίδια ώρα σε αδιέξοδο κατέληξαν εκ νέου οι διαβουλεύσεις του σοσιαλιστή ηγέτη Ελιο Ντι Ρούπο με τους εκπροσώπους των ολλανδόφωνων και γαλλόφωνων κομμάτων στο Βέλγιο, όπου διενεργήθηκαν εκλογές στις 13 Ιουνίου. Ο Ντι Ρούπο είχε αναλάβει την εντολή από το βασιλιά Αλβέρτο να διαπραγματευτεί τροποποιήσεις στο Σύνταγμα και ενίσχυση της αυτονομίας των περιφερειών, προκειμένου να ξεπεραστούν τα προβλήματα και να σχηματιστεί μια κυβέρνηση. Χτες ενημέρωσε το βασιλιά ότι είναι αδύνατος ένας συμβιβασμός και για δεύτερη φορά σε μια εβδομάδα υπέβαλε την παραίτησή του.

Συντριβή αεροσκάφους στο Ντουµπάι

Αιτία η εμπλοκή του υπουργού Εργασίας στο σκάνδαλο Μπετανκούρ Η συντονισμένη επίθεση στον υπουργό Εργασίας σημειώνεται σε μια περίοδο κατά την οποία ο Σαρκοζί είδε να αυξάνεται λίγες μονάδες το ποσοστό στήριξης των πολιτών στο πρόσωπό του με αφορμή τις απελάσεις των Ρομά, αλλά τα δύσκολα τώρα έρχονται. Την Τρίτη είναι προγραμματισμένη η πρώτη κινητοποίηση των συνδικάτων κατά των αλλαγών στο ασφαλιστικό και τα συνδικάτα υποσχέθηκαν ότι η χώρα θα παραλύσει από τις συγκοινωνίες μέχρι την εκπαίδευση και τις τηλεπικοινωνίες.

Αεροσκάφος τύπου Μπόινγκ 747 της αμερικανικής εταιρίας μεταφορών United Parcel Services συνετρίβη χτες λίγο μετά την απογείωσή του από το αεροδρόμιο του Ντουμπάι (φωτογραφία). Σύμφωνα με αξιωματούχο των Ηνωμένων Αραβικών Εμιράτων, ο πιλότος του αεροσκάφους ενημέρωσε τον πύργο ελέγχου για φωτιά και καπνούς στο αεροσκάφος αμέσως μετά την απογείωση και πήρε οδηγίες για να προσγειωθεί στη γειτονική αεροπορική βάση, αλλά αμέσως μετά έπεσε φλεγόμενο στο έδαφος. Από τα συντρίμμια ανασύρθηκαν νεκροί οι δυο πιλότοι, ενώ δεν αναφέρθηκαν θύματα στο έδαφος.

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ

Σάββατο 4 Σεπτεµβρίου 2010

Από... κόσκινο οι αλευροβιοµηχανίες Το ενδεχόµενο συγκρότησης καρτέλ διερευνά η Επιτροπή Ανταγωνισµού • Στο µικροσκόπιο οι τιµές αγοράς σίτου λίας (ΥΠΟΙΑΝ) για τις τιµές των αλεύρων. Σε πρόσφατη σύσκεψη που πραγµατοποιήθηκε στο υπουργείο Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίµων (ΥΠΑΑΤ), παρουσία του γενικού γραµµατέα Εµπορίου, Στέφανου Κοµνηνού, εκπροσώπων της ΠΑΣΕΓΕΣ και των αλευροβιοµηχάνων παρουσιάστηκαν στοιχεία - «φωτιά», που καταρρίπτουν τα επιχειρήµατα των βιοµηχάνων, καθώς δείχνουν ότι οι εταιρίες δεν αγόρασαν φέτος ακριβότερα τα σιτηρά.

ΤΗΣ ΠΟΠΗΣ ΘΕΟ∆ΩΡΟΠΟΥΛΟΥ

Στενεύουν τα περιθώρια για τους αλευροβιομήχανους, εκ των οποίων ορισμένοι αύξησαν το τελευταίο διάστημα τις τιμές των αλεύρων από 20% έως και πάνω από 30%, με επιχείρημα το εμπάργκο στις εξαγωγές σιτηρών της Ρωσίας και το ράλι των διεθνών τιμών των δημητριακών.

αι αυτό γιατί, όπως προκύπτει από σχετική εισήγηση της Γενικής Διεύθυνσης Ανταγωνισµού της Επιτροπής Ανταγωνισµού, συντρέχουν οι προϋποθέσεις του νόµου για τη λήψη ασφαλιστικών µέτρων, προκειµένου να εξεταστεί η νοµιµότητα των ανακοινώσεων των δύο συνδέσµων των αλευροβιοµηχάνων. Υπενθυµίζεται ότι µόλις µια µέρα µετά την επίσηµη ανακοίνωση του εµπάργκο στις εξαγωγές των σιτηρών της Ρωσίας, δηλαδή στις 16 Αυγούστου, µέλη των συνδέσµων προέτρεπαν τις αλευροβιοµηχανίες να προχωρήσουν σε ανατιµήσεις στις τιµές των αλεύρων.

Τι θα εξεταστεί Ετσι, την ερχόµενη Τετάρτη θα συνεδριάσει η Ολοµέλεια της Επιτροπής Ανταγωνισµού, για να εξετάσει τη λήψη ασφαλιστικών µέτρων κατά του Συνδέσµου Αλευροβιοµηχάνων της Ελλάδος και του Συνδέσµου Ελλήνων Αλευροβιοµηχάνων.

Οι τιµές

Κατά τον Ιανουάριο του τρέχοντος έτους η τιμή του μαλακού σίτου μειώθηκε στα 120-130 € ανά τόνο, χωρίς να περάσουν αντίστοιχες μειώσεις στις τιμές των αλεύρων και κατ΄επέκταση στο ψωμί και τα αρτοσκευάσματα

Αναλυτικότερα, η Επιτροπή θα εξετάσει τυχόν συµπράξεις των συνδέσµων που απαγορεύονται από το νόµο, ενώ θα διερευνήσει αν συντρέχουν λόγοι κατάχρησης δεσπόζουσας θέσης στην αγορά (θα εξεταστεί αν τυχόν έχουν παραβιαστεί τα άρθρα 1 και 2 του νόµου 703/77). «Σύµφωνα µε την εισήγηση, συντρέχουν οι προϋποθέσεις του νόµου για τη λήψη ασφαλιστικών µέτρων, καθώς πιθανολογούνται παραβάσεις του άρθρου 1 του ν. 703/77 (και 101 της ΣΛΕΕ) από τους δύο Συνδέσµους (ενώσεις επιχειρήσεων) και υφίσταται επείγουσα περίπτωση για την

αποτροπή άµεσα επικείµενου κινδύνου ανεπανόρθωτης βλάβης στο δηµόσιο συµφέρον», αναφέρει η ανακοίνωση της Επιτροπής Ανταγωνισµού. Ωστόσο, επισηµαίνεται ότι η εισήγηση δεν είναι δεσµευτική για την Επιτροπή Ανταγωνισµού, η οποία θα αποφασίσει συνεκτιµώντας τα δεδοµένα της προφορικής διαδικασίας και τις απόψεις των εµπλεκόµενων µερών.

Συνεχίζονται οι έλεγχοι Να σηµειωθεί ότι η Επιτροπή Ανταγωνισµού έχει ήδη αρχίσει αυτεπάγγελτη έρευνα για τα άλευρα, ενώ πρόσφατα επτά κλι-

µάκιά της έκαναν εφόδους στους δύο συνδέσµους των αλευροβιοµηχάνων, σε αλευροβιοµηχανίες και εισαγωγείς αλεύρων. Σύµφωνα µε πληροφορίες, τα κλιµάκια των ελεγκτών της Επιτροπής Ανταγωνισµού συνεχίζουν εντατικά τους ελέγχους, συλλέγοντας παραστατικά, έγγραφα ακόµα και σκληρούς δίσκους υπολογιστών, προκειµένου να διαπιστωθεί αν συντρέχουν λόγοι εναρµονισµένων πρακτικών. Σε εξέλιξη βρίσκονται οι έλεγχοι και των αρµόδιων υπηρεσιών της Γενικής Γραµµατείας Εµπορίου του υπουργείου Οικονοµίας, Ανταγωνιστικότητας και Ναυτι-

Συγκεκριµένα, τα στοιχεία που έχουν στα χέρια τους τα συναρµόδια υπουργεία δείχνουν ότι το 2009 ο µέσος όρος αγοράς του εισαγόµενου µαλακού σίτου κυµάνθηκε στα 171 ευρώ ο τόνος. Επίσης, τιµολόγια δείχνουν ότι ο µέσος όρος αγοράς του προϊόντος το πρώτο οκτάµηνο του 2010 δεν έχει ξεπεράσει τα 170 ευρώ ανά τόνο, σε αντίθεση µε τους βιοµηχάνους, που λένε ότι η τιµή του σιταριού έφτασε περίπου στα 230 ευρώ ο τόνος. Παράλληλα, τον Ιανουάριο του 2010 η τιµή του µαλακού σίτου µειώθηκε στα 120 µε 130 ευρώ ανά τόνο, χωρίς να περάσουν αντίστοιχες µειώσεις στις τιµές των αλεύρων. Ολα τα παραπάνω στοιχεία βρίσκονται στο «µικροσκόπιο» των ελέγχων του ΥΠΟΙΑΝ και οι πληροφορίες αναφέρουν ότι δεν αποκλείεται το επόµενο διάστηµα η Γενική Γραµµατεία Εµπορίου να επιβάλει πρόστιµα σε πέντε αλευροβιοµηχανίες.

Στη Θεσσαλονίκη το Εθνικό Συµβούλιο Εξαγωγών Την υπουργό Οικονομίας, Ανταγωνιστικότητας και Ναυτιλίας, Λούκα Κατσέλη, και τον υφυπουργό Εξωτερικών Σπύρο Κουβέλη συνάντησε χτες στην Αθήνα η διοίκηση του Συνδέσμου Εξαγωγέων Βορείου Ελλάδος. Ο πρόεδρος Δημήτρης Λακασάς και ο αντιπρόεδρος Τάσος Αλεξανδρίδης προωθούν αυτήν την περίοδο την πρόταση του Συνδέσμου για τη σύσταση Γενικής Γραμματείας Εξωστρέφειας, που θα υπάγεται απευθείας στο Μέγαρο Μαξίμου και θα έχει ρόλο να συντονίζει τους φορείς του κράτους που ασχολούνται με τη στήριξη των εξαγωγών και ανήκουν σήμερα σε τέσσερα υπουργεία. Στη συνάντηση με την κ. Κατσέλη εκτός από τους εκπροσώπους του ΣΕΒΕ παρέστησαν εκπρόσωποι του Πανελληνίου Συνδέσμου Εξαγωγέων, καθώς και του Συνδέσμου Εξαγωγέων Κρήτης. Μεταξύ άλλων κατά τη διάρκεια

της σύσκεψης υπήρξε συμφωνία για τη συνεδρίαση του Εθνικού Συμβουλίου Εξαγωγών στις 14 Οκτωβρίου στη Θεσσαλονίκη. Οπως είπε στον «Α» ο κ. Λακασάς, όπως φάνηκε όλοι οι φορείς των εξαγωγέων συμφωνούν ότι η υφιστάμενη δομή στήριξης των ελληνικών εξαγωγών δεν είναι λειτουργική, δεν παράγει αποτελέσματα και γενικότερα δεν είναι επαρκής.

η υπουργός Οικονομίας ενημέρωσε ότι την προσεχή Πέμπτη θα παρουσιάσει από τη Θεσσαλονίκη το πρόγραμμα «ΕΞΑΓΩ», που θα χρηματοδοτηθεί σε πρώτη φάση με 40 εκατ. ευρώ από τα κονδύλια του Εθνικού Στρατηγικού Πλαισίου Αναφοράς.

Μνηµόνιο… συντονισµού

Στο υπουργείο Εξωτερικών και στη συνάντησή τους με τον κ. Κουβέλη οι εκπρόσωποι του ΣΕΒΕ εξέτασαν τη δυνατότητα να συντονιστεί η δράση κράτους και φορέων, ώστε να καταστεί η Ελλάδα σημαντικός επενδυτικός εταίρος στην ευρύτερη περιοχή της ΝΑ Ευρώπης, αλλά και να διατηρήσει και να ενισχύσει τη θέση της στις χώρες των Βαλκανίων όπου ήδη διαθέτει ιδιαίτερα σημαντική παρουσία. ΓΙΩΡΓΟΣ ΜΗΤΡΑΚΗΣ

Η κ. Κατσέλη αναγνώρισε το πρόβλημα του ελλιπούς και συχνά κακού συντονισμού ανάμεσα στους φορείς στήριξης των εξαγωγών και αποκάλυψε ότι ήδη τα υπουργεία Οικονομίας και Εξωτερικών συζητούν το περιεχόμενο μνημονίου που θα υπογράψουν, προκειμένου να βελτιωθεί η σημερινή κατάσταση σε αυτό ακριβώς το σημείο. Επίσης,

Προσοχή στα Βαλκάνια

OIKONOMIA

Σάββατο 4 Σεπτεµβρίου 2010

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Απούσα η Α∆Ε∆Υ από τα εγκαίνια της 75ης ∆ΕΘ Δε θα συμμετάσχει στην ομιλία των εγκαινίων της 75ης ΔΕΘ, το Σάββατο, 11 Σεπτεμβρίου, η ΑΔΕΔΥ, καθώς θεωρεί πως «δεν έχει κανένα νόημα». Αυτό αποφάσισε η Εκτελεστική Επιτροπή του συνδικαλιστικού οργάνου των δημόσιων υπαλλήλων, χαρακτηρίζοντας «επικοινωνιακού χαρακτήρα» τις συναντήσεις στο πλαίσιο της ΔΕΘ για την οικονομική και κοινωνική πολιτική. Η ΑΔΕΔΥ, αφού ζητά από την

κυβέρνηση συνάντηση για τα προβλήματα της Δημόσιας Διοίκησης, των μισθωτών και συνταξιούχων, επισημαίνει: «Η κυβέρνηση σε συνεργασία με το ΔΝΤ και την ΕΕ αποφάσισαν και εφαρμόζουν το αντεργατικό και αντιλαϊκό μνημόνιο. Στο πλαίσιο των πολιτικών του μνημονίου και των επιλογών της κυβέρνησης το εισόδημα των εργαζομένων μειώνεται κατακόρυφα, τα ασφαλιστικά δικαιώματα καταργούνται, οι εργασιακές σχέσεις

οδηγούνται στη βαρβαρότητα του προηγούμενου αιώνα, τα δημόσια κοινωνικά αγαθά εμπορευματοποιούνται. Τα αποτελέσματα αυτής της πολιτικής είναι δραματικά για τους εργαζομένους και την κοινωνία, αφού η ανεργία μεγαλώνει, η φτώχεια και η εξαθλίωση πλήττουν όλο και περισσότερα τμήματα του πληθυσμού, ενώ τα κέρδη των οικονομικά ισχυρών αυξάνονται και η οικονομία οδηγείται στην ύφεση».

Επί ποδός πολέμου είναι και η ΓΣΕΕ που θα απαντήσει με συλλαλητήριο στις 11 Σεπτεμβρίου στη Θεσσαλονίκη στη νέα επίθεση που δέχονται οι εργαζόμενοι. Ως γνωστόν, η κυβέρνηση –κατ’ εφαρμογή του επικαιροποιημένου μνημονίου με την «τρόικα»- προωθεί μέτρα, όπως η υπερίσχυση των επιχειρησιακών συμβάσεων έναντι των κλαδικών συμβάσεων, το νέο καθεστώς για τη διαιτησία και η κατάργηση της επέκτασης (με την

Νέα ταλαιπωρία για το ΕΤΑΚ Ξανά στις εφορίες οι φορολογούµενοι για διορθώσεις λαθών στα στοιχεία των ακινήτων ΤΟΥ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗ ΦΩΤΙΟΥ

Σειρά στοιχείων των δηλώσεων ακινήτων μπορούν να διορθώσουν οι φορολογούμενοι προσερχόμενοι στις οικείες εφορίες

Εως τις 30 Σεπτεμβρίου οι ιδιοκτήτες ακινήτων, που έχουν παραλάβει εκκαθαριστικά σημειώματα ΕΤΑΚ, στα οποία διαπιστώνουν λάθη μπορούν να τα διορθώσουν χωρίς πρόστιμα.

υτό προβλέπει απόφαση του υπουργού Οικονοµικών, Γιώργου Παπακωνσταντίνου, µε την οποία παρέχονται οδηγίες για τη διαδικασία των διορθώσεων τόσο στα εκκαθαριστικά του 2008 όσο και σε εκείνα που αφορούν το 2009. Οπως διευκρινίζει η απόφαση, η δήλωση ΕΤΑΚ φυσικών προσώπων για το έτος 2009 δηµιουργείται από το υπουργείο Οικονοµικών από τη δήλωση ενιαίου τέλους ακινήτων έτους 2008 και την τυχόν υποβληθείσα δήλωση στοιχείων ακινήτων έτους 2009, η οποία περιλαµβάνει τις µεταβολές της οικογενειακής ή περιουσιακής κατάστασης του υπόχρεου. Ο ιδιοκτήτης των ακινήτων ενηµερώνεται για το ΕΤΑΚ του 2009, µε την παραλαβή του εκκαθαριστικού, από το οποίοι προκύπτει ο φόρος και η τυχόν έκτακτη εισφορά, εφόσον υπάγεται σε αυτήν.

Χωρίς κυρώσεις Οπως διευκρινίζεται στην απόφαση, οι διορθώσεις που αφορούν το έτος 2008 και δεν έγιναν από τον υπόχρεο πραγµατοποιούνται µετά τη λήψη του εκκαθαριστικού σηµειώµατος ΕΤΑΚ έτους 2009, ενώ οποιαδήποτε µεταβολή της περιουσιακής κατάστασης του υπόχρεου που αφορά τα έτη 2005 έως και 2008 πραγµατοποιείται µε την υποβολή δήλωσης στοιχείων ακινήτων έτους 2009. Για τις διορθώσεις που πραγµατοποιούνται µετά τη λήψη του εκκαθαριστικού σηµειώµατος Ενιαίου Τέλους Ακινήτων και

Εκτακτης Εισφοράς έτους 2009 µέχρι την τελευταία εργάσιµη ηµέρα του επόµενου της καταβολής µήνα, δεν επιβάλλονται κυρώσεις. Ειδικώς για την πρώτη εκκαθάριση ΕΤΑΚ και έκτακτης εισφοράς έτους 2009, οι διορθώσεις πραγµατοποιούνται µέχρι τις 30 Σεπτεµβρίου 2010. Αν στο εκκαθαριστικό σηµείωµα διαπιστωθούν λάθη στον υπολογισµό του φόρου ή στα στοιχεία των ακινήτων ΕΤΑΚ, για τη διόρθωσή τους είναι απαραίτητη η αναγραφή του λόγου µεταβολής της καθώς και τα στοιχεία του αντίστοιχου εγγράφου - εφόσον υπάρχουν - στις σηµειώσεις του φορολογούµενου στην οικεία δήλωση.

Προσκόµιση παραστατικών Στην περίπτωση που ο υπόχρεος µεταβάλλει περιγραφικά στοιχεία ακινήτων που µειώνουν τη φορολογητέα αξία αυτών ή διαγράφει ακίνητα, τότε απαι-

τείται η προσκόµιση των οικείων παραστατικών. Εφόσον ο προϊστάµενος της αρµόδιας Δηµόσιας Οικονοµικής Υπηρεσίας αποδεχτεί τις αιτιάσεις του υπόχρεου θα προβαίνει σε νέα εκκαθάριση της δήλωσης, εντός εύλογου χρονικού διαστήµατος. Διευκρινίζεται ότι σε περίπτωση που µε λανθασµένα γεωγραφικά στοιχεία του ακινήτου, όπως αναγράφονται στο εκκαθαριστικό σηµείωµα ενιαίου τέλους ακινήτων έχει υπολογιστεί η αξία του και για το έτος 2008, ο υπόχρεος δύναται να διορθώσει προς το ορθό και για το έτος αυτό τον εντοπισµό µε την υποβολή δήλωσης στοιχείων ακινήτων έτους 2008. Στην περίπτωση αυτήν, εφόσον προκύπτει ποσό φόρου για επιστροφή, τούτο επιστρέφεται ή συµψηφίζεται κατά περίπτωση δεδοµένου ότι η εκκαθάριση πραγµατοποιείται υπαιτιότητα υπηρεσίας.

έκδοση υπουργικών αποφάσεων) των συμβάσεων εργασίας σε όσους εργοδότες δεν εκπροσωπούνται στις συλλογικές διαπραγματεύσεις. Οι ανατροπές αυτές συμπληρώνονται από το νέο πλαίσιο των εργασιακών σχέσεων που έχει ήδη θεσμοθετηθεί και, μεταξύ άλλων, προβλέπει, αύξηση ορίου ομαδικών απολύσεων, μείωση αποζημίωσης λόγω απόλυσης, μείωση της αμοιβής των υπερωριών και τα ελαστικά ωράρια εργασίας.

Τι μπορεί να διορθωθεί Τα στοιχεία της δήλω σης ακινήτων που μπορεί να διορθώσει ο φορολογούμενος, με τη ν υποβολή της δήλωσης ΕΤΑΚ του 2009 είναι τα ακόλουθα: 1.1 Στοιχεία της συζύγου και των προσ τατευόμενων τέκνω ν, τα οποία εμφανίζον ται λανθασμέ να στο εκκαθαρισ τικό σημείωμα. 1.2 Περιγραφικά στοιχεία ακινήτου τα οποία εμφανίζον ται λανθασμένα στο εκκαθαριστ ικό σημείωμα. Συγκεκριμένα: 1.2.1 νομός, 1.2.2 δήμος, 1.2.3 διεύθυνση ακινή του, δρόμοι που περικλείουν το οικοδομικό τετράγωνο, 1.2.4 προσόψεις, 1.2.5 ένδειξη ΑΠΑΑ, 1.2.6 κωδικός κατηγορία ς ακινήτου, 1.2.7 κωδικός ειδικών συ νθηκών, 1.2.8 όροφος, 1.2.9 επιφάνεια κύριων και βοηθητικών χώρων κτίσματ ος, 1.2.10 έτος κατασκευής κτίσματος, 1.2.11 επιφάνεια οικοπέδ ου, 1.2.12 συνολική επιφά νεια κτισμάτων στο οικόπεδο, 1.2.13 είδος εμπράγμα του δικαιώματος, 1.2.14 ποσοστό συνιδιοκ τησίας, 1.2.15 έτος γέννησης επ ικαρπωτή και 1.2.16 κωδικό αριθμό ιδι οκτήτη, 1.3 προσθήκη ακινή του ή εμπραγμάτου δικαιώμα τος σε ακίνητο ή δικαιώματος απ οκλειστικής χρήσης. 1.4 διαγραφή ακινήτου ή εμπράγματου δικαιώματος σε ακίνητο ή δικαιώματος αποκλειστική ς χρήσης.

OIKONOMIA

Σάββατο 4 Σεπτεµβρίου 2010

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Επιτέλους νέο εµπορικό στο κέντρο της Θεσσαλονίκης! Ανοιξε χτες στη Στοά Χιρς • Αναπτύσσεται σε 12.000 τ. µ. σε εννέα επίπεδα ΤΟΥ ΓΙΩΡΓΟΥ ΜΗΤΡΑΚΗ

Σε μια περίοδο κατά την οποία στο εμπορικό κέντρο της Θεσσαλονίκης ο κανόνας είναι να κλείνουν καταστήματα, η έναρξη των εργασιών του εμπορικού κέντρου της Στοάς Χιρς ασφαλώς αποτελεί θετική εξέλιξη.

πό χτες οι δύο είσοδοι του νέου κέντρου, από την Τσιµισκή 24 και τη Μητροπόλεως 31, άνοιξαν ξανά, το κτίριο φωταγωγήθηκε και τόσο το «Notos Galleries», όσο και το «Public» υποδέχτηκαν τους πρώτους πελάτες τους. Το κτίριο ανακαινιζόταν τα τελευταία τέσσερα χρόνια και τώρα τα 12.000 τετρ. µέτρα που διαθέτει αναπτύσσονται σε εννέα επίπεδα. Η Στοά Χιρς είναι ένα κτίριο-σύµβολο για τη Θεσσαλονίκη, που χαρακτηρίστηκε ως προς την εξωτερική όψη διατηρητέο, αναδιαµορφώθηκε ολοκληρωτικά στο εσωτερικό και διατήρησε την όψη του από την πλευρά της οδού Τσιµισκή. Κατά τη διάρκεια των εργασιών ανέγερσης του νέου πολυκαταστήµατος «Public», αποκαλύφθηκε µέρος του τείχους

Οι δύο είσοδοι του νέου εμπορικού κέντρου, από την Τσιμισκή 24 και τη Μητροπόλεως 31, άνοιξαν ξανά, το κτίριο φωταγωγήθηκε και τόσο το «Notos Galleries», όσο και το «Public» υποδέχτηκαν τους πρώτους πελάτες τους

των παλαιοχριστιανικών χρόνων, το οποίο και αναδεικνύεται µέσα σε στεγανοποιηµένο χώρο µε γυάλινη οροφή.

Επένδυση 30 εκατ. ευρώ Το ακίνητο της Στοάς Χιρς περιήλθε στη Notos Com Συµµετοχές το Μάιο του 2005 µετά από διαγωνισµό που είχε προκηρύξει η ιδιοκτήτρια, Ισραηλιτική Κοινότητα Θεσσαλονίκης. Το ύψος της επένδυσης για την αναµόρφωση του κτιρίου ανήλ-

θε σε 30 εκατ. ευρώ. Οπως έγινε γνωστό, το «Notos Galleries» έχει κλείσει συµφωνίες µε εταιρίες για 100 Corners όπου θα έχουν παρουσία περί τα 300 brands, σε πέντε επίπεδα.

Ναυαρχίδα Η διοίκηση της εταιρίας θεωρεί ότι το πολυκατάστηµα της Θεσσαλονίκης θα αποτελέσει τη ναυαρχίδα του οµίλου στην Ελλάδα και θα αντιπροσωπεύει ποσοστό µεγαλύτερο

του 30% στο συνολικό τζίρο. Το «Public» της Στοάς Χιρς θα αποτελέσει το 10ο κατάστηµα της αλυσίδας στην Ελλάδα και το δεύτερο στη Θεσσαλονίκη και θα αναπτυχτεί σε µια επιφάνεια 3.000 τετρ. µέτρων (800 τετρ. µέτρα ισόγειο και 2.200 τετρ. µέτρα υπόγειο). Στόχος της Public είναι να έχει δηµιουργήσει µια αλυσίδα 20 καταστηµάτων σε όλη την Ελλάδα µέχρι το τέλος του 2012.

Σε ένα χρόνο η επιστροφή στις αγορές χρήµατος Καμία πιθανότητα επιστροφής της ελληνικής οικονομίας και των εγχώριων τραπεζών στις ελεύθερες αγορές χρήματος δεν υπάρχει πριν από την παρέλευση ενός έτους από σήμερα. Σε αυτό το συμπέρασμα καταλήγουν όλοι οι αρμόδιοι παράγοντες του χρηματοπιστωτικού -κι όχι μόνο- χώρου, οι οποίοι παρακολουθούν τις εξελίξεις στα ομόλογα και στη διατραπεζική. Κι εξηγούν: για να δρομολογηθεί η επιστροφή, θα πρέπει προηγουμένως κάποιος ή κάποιοι από τους τρεις μεγάλους αξιολογητικούς οίκους (Moody’s, S&P και Fitch) να προχωρήσει σε αναβάθμιση της ελληνικής οικονομίας. Ως γνωστόν, η σημερινή της βαθμολογία παραπέμπει σε «σκουπίδια», γεγονός το οποίο καθιστά την προσπάθεια ακόμα πιο δύσκολη. Ομως, ακόμη κι αν κάποιος ή κάποιοι

από τους οίκους αποφασίσει να κάνει το μεγάλο βήμα και να αναβαθμίσει την ελληνική οικονομία, κάτι τέτοιο: α) δεν αναμένεται να γίνει πριν από τον ερχόμενο Μάρτιο, το νωρίτερο, β) δε θα αρκεί από μόνο του για να επιστρέψει η χώρα στις ελεύθερες αγορές. Κι αυτό γιατί θα πρέπει με τη σειρά τους να πειστούν και οι διεθνείς πιστωτές. Για παράδειγμα, σε επίπεδο τραπεζών, τα ξένα πιστωτικά ιδρύματα, τα οποία έχουν την υπερβάλλουσα ρευστότητα και σήμερα τη διαθέτουν στα υπόλοιπα που έχουν ανάγκη, με το προβλεπόμενο επιτόκιο βεβαίως. Το θέμα είναι ότι σήμερα, η πόρτα της διατραπεζικής, όπου λαμβάνει χώρα αυτό το δούναι και λαβείν, είναι θεόκλειστη για τις ελληνικές τράπεζες. Αν, όμως, μεσολαβήσει η αναβάθμιση της ελληνι-

κής οικονομίας και ακολουθήσει ένα διάστημα τεσσάρων πέντε μηνών, κατά το οποίο οι εγχώριες τράπεζες δώσουν τις εξετάσεις τους κι αποδειχτούν αξιόπιστες, τότε η κατάσταση θα μπορούσε να διορθωθεί. Ομως, όπως λένε χαρακτηριστικά και οι ίδιοι οι τραπεζίτες, αυτό δεν μπορεί να γίνει από τη μια στιγμή στην άλλη. Σύμφωνα με Ελληνες τραπεζίτες, κάτι τέτοιο για να γίνει θα απαιτηθεί το προαναφερόμενο διάστημα των πέντε μηνών. Κατά συνέπεια, αν η αναβάθμιση γίνει τελικά το Μάρτιο (στην καλύτερη των περιπτώσεων) κι αν μεσολαβήσουν κι άλλοι πέντε μήνες «εξετάσεων», τότε το συντομότερο της επανόδου της χώρας στις αγορές θα πρέπει να εντοπίζεται σε ένα χρόνο από τώρα, τουλάχιστον... ΓΙΩΡΓΟΣ ΤΡΑΠΕΖΙΤΗΣ

Οριστική πώληση των µετοχών της ΜΕΒΓΑΛ Ενα χρόνο μετά την ολοκλήρωση της μεταβίβασης του 43% των μετοχών της ΜΕΒΓΑΛ που κατέχει η οικογένεια Παπαδάκη – Χατζηθεοδώρου στη Vivartia, θα ξεκινήσει η νομική συγχώνευση της εταιρίας με τη Δέλτα Τρόφιμα ΑΕ. Αυτό διευκρινίζει με ανακοίνωσή της προς την Επιτροπή Κεφαλαιαγοράς η Vivartia, που παράλληλα επισημαίνει ότι η εξαγορά των μετοχών θα γίνει με την καταβολή 57 εκατ. ευρώ σε μετρητά και θα είναι οριστική. Επίσης, η Vivartia σημειώνει προς τις αρχές της κεφαλαιαγοράς ότι στη συμφωνία που έγινε προβλέπεται η δυνατότητα της οικογένειας Παπαδάκη – Χατζηθεοδώρου να συμμετάσχει στη νέα, συγχωνευμένη εταιρία, ύστερα από αποτίμηση ανεξάρτητου εκτιμητή, τοποθετώντας κεφάλαια έως 43 εκατ. ευρώ.

Πράσινο φως στο Ταµείο Χρηµατοπιστωτικής Σταθερότητας «Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή ενέκρινε, βάσει των κανόνων για τις κρατικές ενισχύσεις της ΕΕ, καθεστώς για την ανακεφαλαιοποίηση των πιστωτικών ιδρυμάτων που δραστηριοποιούνται στην Ελλάδα από το ελληνικό Ταμείο Χρηματοπιστωτικής Σταθερότητας (ΤΧΣ)». Αυτό αναφέρεται σε σχετική επίσημη ανακοίνωση, σύμφωνα με την οποία το κεφάλαιο του ΤΧΣ ανέρχεται σε 10 δισ. ευρώ και αποτελεί μέρος της χρηματοδοτικής συνδρομής προς την Ελλάδα από την ευρωζώνη και το ΔΝΤ. Στην ίδια ανακοίνωση σημειώνεται ότι η Επιτροπή έκρινε πως το καθεστώς ανακεφαλαιοποίησης ήταν συμβατό με τους κανόνες της ΕΕ βάσει των οποίων επιτρέπεται η χορήγηση ενισχύσεων για την άρση σοβαρής διαταραχής της οικονομίας κράτουςμέλους. «Το Ταμείο Χρηματοπιστωτικής Σταθερότητας αποτελεί μέρος της χρηματοπιστωτικής συνδρομής που χορηγήθηκε από την ευρωζώνη και το ΔΝΤ προς την Ελλάδα και αποσκοπεί στη διασφάλιση της χρηματοπιστωτικής σταθερότητας των πιστωτικών ιδρυμάτων που δραστηριοποιούνται στην Ελλάδα και, κατ’ αυτόν τον τρόπο, της χορήγησης πιστώσεων προς την εθνική οικονομία», δήλωσε ο Χοακίν Αλμούνια, αντιπρόεδρος της Επιτροπής, αρμόδιος για θέματα της πολιτικής ανταγωνισμού.

OIKONOMIA

Σάββατο 4 Σεπτεµβρίου 2010

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Ελπίδες για ήπια ύφεση το 2011 Στο βάθος, όµως, διακρίνονται... νέα µέτρα • Εως τις 4 Οκτωβρίου οι αποφάσεις για τις αλλαγές στη φορολογία ΤΟΥ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗ ΦΩΤΙΟΥ

Αισιόδοξος για την πορεία της οικονομίας είναι ο υπουργός Οικονομικών, Γιώργος Παπακωνσταντίνου, προσβλέποντας σε ύφεση μικρότερη του 4% την οποία προβλέπει το μνημόνιο, αλλά και στην επίτευξη του στόχου για τη μείωση του ελλείμματος στο 8,1% του ΑΕΠ.

«Η ανάπτυξη θα ξεκινήσει και πάλι και θα στηριχτεί στις διαρθρωτικές μεταρρυθμίσεις μας», υποστηρίζει ο Γιώργος Παπακωνσταντίνου σε συνέντευξή του στη γαλλική εφημερίδα «La Croix»

Εξάλλου, έως τις 4 Οκτωβρίου, οπότε θα πρέπει να έχει κατατεθεί στη Βουλή το προσχέδιο του προϋπολογισµού του 2011, η κυβέρνηση θα έχει ολοκληρώσει τις αποφάσεις της για τις αλλαγές στη φορολογία και ειδικά σε επώδυνα µέτρα, όπως η ενοποίηση φόρου στο πετρέλαιο θέρµανσης και κίνησης ή η µετάταξη αγαθών και υπηρεσιών από το χαµηλό συντελεστή ΦΠΑ στο 23%. Σε ό,τι αφορά στη µετάταξη προϊόντων και υπηρεσιών στο συντελεστή 23% του ΦΠΑ, ο υφυπουργός Οικονοµικών, Φίλιππος Σαχινίδης, ανέφερε ότι οι αρµόδιες υπηρεσίες του υπουργείου εξετάζουν εναλλακτικά σενάρια. Πρόσθεσε ότι, αφού ληφθούν οι εισηγήσεις από τις υπηρεσίες, το οικονοµικό επιτελείο θα κάνει τις επιλογές του εν όψει και της κατάθεσης του προσχεδίου του προϋπολογισµού στις 4 Οκτωβρίου.

Η εµπιστοσύνη Ο κ. Παπακωνσταντίνου επισήµανε ότι µόλις αποκατασταθεί η εµπιστοσύνη, οι Ελληνες θα αρχίσουν και πάλι τις δαπάνες, ενώ εξέφρασε την αισιοδοξία του ότι η χώρα έχει καταφέρει να αντλήσει 1 δισ. ευρώ από µη καταβληθέντες φόρους το πρώτο εξάµηνο του έτους. Πρόσθεσε, επίσης, ότι η χώρα «δε θα αντιµετωπίσει πρόβληµα» στη µείωση του ελλείµµατος στο 8,1% του ΑΕΠ φέτος. Επίσης και σε άρθρο του στο περιοδικό «Banker» εκτιµά ότι η ύφεση φέτος θα είναι πιο ήπια σε σχέση µε τις αρχικές εκτιµήσεις. «Η Ελλάδα ξεπέρασε τις προσδοκίες και κατάφερε να εκπλήξει τους πάντες -ακόµη και τον εαυτό της», αναφέρει χαρακτηριστικά ο υπουργός Οικονοµικών, ενώ σηµειώνει ότι το εµπροσθοβαρές πρόγραµµα προσαρµογής σηµαίνει πως το έλλειµµα έχει µειωθεί κατά 40% για να φτάσει στο 8,1%.

Οταν ο διοικητής της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας, Ζαν Κλοντ Τρισέ, εμφανίστηκε προχτές ενώπιον του Τύπου, στην τακτική μηνιαία συνέντευξη, είχε μια καλή και μια κακή είδηση να ανακοινώσει. Η καλή είδηση ήταν ότι η ανάκαμψη στην Ευρώπη την άνοιξη και την αρχή του καλοκαιριού ήταν «ταχύτερη από το αναμενόμενο», η κακή είδηση ήταν ότι το οικονομικό περιβάλλον «παραμένει ανασφαλές». Στοιχεία αυτής της «ανασφάλειας» είναι, μεταξύ άλλων, οι πιέσεις στις αγορές πρώτων υλών, αλλά και το τεράστιο άνοιγμα της ψαλίδας εντός της ΕΕ, όπου η γερμανική οικονομία αναπτύσσεται πάλι με ταχείς ρυθμούς, ενώ η ελληνική οικονομία συνεχίζει να συρρικνώνεται. Πάντως, η ΕΚΤ ήταν αρκετά αισιόδοξη, ώστε να διορθώσει προς τα πάνω τις προβλέψεις της για την ανάπτυξη στην ευρωζώνη το 2010, από το 1,4% στο 1,8%. Τρεις μήνες νωρίτερα, οι κεντρικοί τραπεζίτες ήταν πολύ πιο επιφυλακτικοί, ωστόσο η

Χτες, ο κ. Παπακωνσταντίνου συναντήθηκε µε το διοικητή της Τράπεζας της Ελλάδος, Γιώργο Προβόπουλο, και συζήτησαν τις τελευταίες εξελίξεις στην ελληνική οικονοµία, όπως επίσης και τα διαδικαστικά για τη σύσταση του Ταµείου Χρηµατοπιστωτικής Σταθερότητας, το οποίο θα λειτουργήσει από τα µέσα Σεπτεµβρίου.

Οι αλλαγές στη φορολογία

ε συνέντευξή του στη γαλλική εφηµερίδα «La Croix», ο κ. Παπακωνσταντίνου αναφέρει ότι «θα έχουµε αρνητική ανάπτυξη το 2011, αλλά πολύ µικρότερη», διαβεβαιώνοντας ότι «η ανάπτυξη θα ξεκινήσει και πάλι και θα στηριχτεί στις διαρθρωτικές µεταρρυθµίσεις µας». Σύµφωνα µε τον υπουργό, εξακολουθεί να υπάρχει η πιθανότητα µικρότερης του 4% συρρίκνωσης για φέτος, βάσει των στοιχείων του πρώτου τριµήνου.

Ευρωζώνη: η Ελλάδα ως παράγων ανησυχίας

Με τον Γ. Προβόπουλο

Για το πετρέλαιο Ο κ. Σαχινίδης συµπλήρωσε, επίσης, ότι δεν έχουν ακόµη ληφθεί οι αποφάσεις σχετικά µε την εξίσωση του φόρου του πετρελαίου θέρµανσης µε το πετρέλαιο κίνησης, αν και επιβεβαίωσε ότι υπάρχουν σχετικές εισηγήσεις από τις υπηρεσίες, ενώ απέφυγε να σχολιάσει τις δηλώσεις του κ. Παπουτσή, στις οποίες χαρακτήρισε απαράδεκτο το ενδεχόµενο της εξοµοίωσης. Επιβεβαίωσε, επίσης, τις πληροφορίες για τη ρύθµιση της καταβολής του ΦΠΑ από τις επιχειρήσεις που αδυνατούν, αλλά και τη νέα αύξηση της τιµής των τσιγάρων.

Συγκρατημένα αισιόδοξος για την ανάκαμψη στην ευρωζώνη είναι ο διοικητής της ΕΚΤ, Ζαν Κλοντ Τρισέ

πορεία της ευρωζώνης το δεύτερο τρίμηνο του 2010 τους εξέπληξε ευχάριστα: οι επενδύσεις αυξήθηκαν κατά 1,8%, η ιδιωτική κατανάλωση κατά 0,5% και οι εξαγωγές κατά 4,4%.

Το ελληνικό δράµα Τους επόμενους μήνες εκτιμάται ότι θα φρενάρει κάπως η ανάκαμψη, κυρίως λόγω των προγραμμάτων λιτότητας που έχουν αποφασιστεί, μεταξύ άλλων και στην… καλπάζουσα Γερμανία. Ωστόσο, τα μεγαλύτερα προβλήματα στην ευρωζώνη τα αντιμετώπισε το προηγούμενο τρίμηνο η Ελλάδα και, παρά τους επαίνους που ακούει τις τελευταίες μέρες από τους εταίρους της, εξακολουθεί να τους προκαλεί ανησυχία. Κι αυτό διότι σε καμία άλλη χώρα της ευρωζώνης δε συρρικνώθηκε το δεύτερο τρίμηνο η οικονομία, πέραν του δραματικού -1,5% της Ελλάδας, γεγονός που αποδίδεται στο σκληρό πρόγραμμα λιτότητας. Βέβαια, ακριβώς αυτό το πρόγραμμα είναι

που πείθει τους εταίρους να δίνουν εντολές εκταμίευσης. Την Πέμπτη η γερμανική κυβέρνηση έδωσε το «πράσινο φως» για την εκταμίευση στην Ελλάδα πιστώσεων ύψους 1,5 δισεκατομμυρίων ευρώ στις 13 Σεπτεμβρίου, μετά τα 4,43 δισ. που είχε δώσει στο τέλος της άνοιξης. Τα χρήματα διατίθενται μέσω του κρατικού τραπεζικού ομίλου KfW.

Η ισπανική πληγή Πέραν της τεράστιας αντίθεσης μεταξύ

Ελλάδας και Γερμανίας στο ποσοστό της ανάπτυξης, άλλη μία αντίθεση, στη διαμόρφωση της αγοράς εργασίας, δείχνει πόσο ετερογενής είναι η οικονομία της ευρωζώνης: στην Ισπανία, ο αριθμός των ανέργων αυξήθηκε και τον Αύγουστο, ενώ το ποσοστό της ανεργίας το πρώτο εξάμηνο του 2010 είχε ήδη φτάσει το 20%. Αντιθέτως, στη Γερμανία ο αριθμός των ανέργων τον Αύγουστο μειώθηκε -έστω οριακά- με το ποσοστό της ανεργίας να παραμένει στο 7,6%. ΚΑΚΗ ΜΠΑΛΗ

OIKONOMIA

Σάββατο 4 Σεπτεµβρίου 2010

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

η πορεία του γενικού δείκτη του ΧΑ 1.900 1.800 1.700

Μεταβολή τιµής στη συνεδρίαση (%) 16,67 12,20 8,15 6,12 6,05 5,74 5,63 5,63 5,26 5,00

Οι µετοχές µε τη µεγαλύτερη άνοδο 1.561,20 (+0,92%)

1.613,41 (+2,69%)

1.656,82 (+2,69%)

2 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010

3 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010

1.555,41 (-0,37%)

ΜΑΘΙΟΣ ΠΥΡΙΜΑΧΑ Α.Ε. VELL GROUP Α.Ε (ΚΟ) ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΚΑΛΩΔΙΑ Α.Ε. (ΚΟ) «Μηχανική» Α.Ε. (ΚΟ) ΤΡΑΠΕΖΑ EUROBANK ERGASIAS A.E ΤΡΑΠΕΖΑ ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α.Ε. (ΚΟ) Forthnet Α.Ε. (ΚΟ) LAVIPHARM Α.Ε. (ΚΟ) ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΧΡΗΜ/ΡΙΑ Α.Ε. (ΚΟ) MARFIN INVEST.GROUP SA (ΚΟ)

1.571,12 (+1,01%)

1.600 1.500 30 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2010

31 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2010

1 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010

Οι µετοχές µε τη µεγαλύτερη πτώση

Συνολική Κεφαλαιοποίηση (σε δισ. ευρώ) 64.7

Μετοχές με άνοδο

118

Xθεσινή Κεφαλαιοποίηση

Μετοχές με πτώση

63.3

Μετοχές που δεν άλλαξαν

Μεταβολή Κεφαλαιοποίησης Απόλυτη/Σχετική

1.45 0.2%

Αξία Συναλλαγών (σε εκατ. ευρώ) Αριθμός τεμαχίων

125

ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΗ ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΥ αναλυτή της Guardian Trust Χρηµατιστηριακή ΑΕΠΕΥ

Συνεχίστηκε και χτες το «πάρτι» στο ελληνικό χρηματιστήριο, ενώ η εβδομάδα ολοκληρώθηκε με κέρδη για το γενικό δείκτη της τάξεως του 7,10%. Η άνοδος τροφοδοτήθηκε κυρίως από τα σενάρια για συγχώνευση της Alpha Βank και της Eurobank. Και στην Ευρώπη οι αγορές κινήθηκαν σε θετικό έδαφος, αφού η εικόνα της ανεργίας στις ΗΠΑ ήταν καλύτερη από την αναμενόμενη. O γενικός δείκτης τιμών του ΧΑ έκλεισε στις 1.656,82 μονάδες, σημειώνοντας άνοδο 43,41 μονάδων ή σε ποσοστό 2,69%. Ο βασικός χρηματιστηριακός δείκτης σε εβδομαδιαία βάση κατέγραψε κέρδη σε ποσοστό 7,10%, περιορίζοντας στο 24,56% τις απώλειες που σημειώνει από τις αρχές του έτους. Ολες οι μετοχές του δείκτη της υψηλής κεφαλαιοποίησης έκλεισαν με

Αξία συναλλαγών σε χιλιάδες ευρώ 122.432,64 10.129,64 17.802,31 25.609,20 10.411,81 686.640,43 358.737,25 132.327,20 11.548,56 88.316,08

129.1 25,448,448

χρηματιστήριο αθηνών

«Πάρτι» εν µέσω φηµών στο χώρο των τραπεζών

10.549,49 111.179,06 14.468,18 72.432,19 10.341.371,57 6.529.177,17 116.338,81 52.110,37 1.062.558,51 1.670.731,19

Μεταβολή τιµής στη συνεδρίαση (%) 4,24 3,55 2,60 2,00 2,00 1,60 1,16 0,88 0,60 0,54

ΙΑΣΩ ΑΕ (ΚΟ) ΧΑΙΔΕΜΕΝΟΣ (ΚΟ) ΔΑΙΟΣ ΠΛΑΣΤΙΚΑ ΑΒΕΕ (ΚΟ) ΙΜΠΕΡΙΟ ΑΡΓΩ ΓΚΡΟΥΠ Α.Ε. S & B ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΑ ΟΡΥΚΤΑ Α.Ε. FOLLI - FOLLIE Α.Β.Ε.Ε. (ΚΟ) FOURLIS Α.Ε. (ΚΟ) ΤΕΡΝΑ ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΗ Α.Β.Ε.Τ.Ε. AUTOHELLAS A.E. (ΚΟ) FRIGOGLASS Α.Β.Ε.Ε.

η εικόνα του ΧΑ

Αξία συναλλαγών σε χιλιάδες ευρώ

νομίσματα Για συναλλαγές µέχρι ισοτίµου ευρώ 10.000 (Ποσότητα νοµίσµατος ανά 1 ευρώ)

Οι επιµέρους κλαδικοί δείκτες έκλεισαν ως εξής: Ασφάλειες Βιομηχανικά προϊόντα και υπηρεσίες Εμπόριο Κατασκευές και υλικά Μέσα ενημέρωσης Πετρέλαιο και αέριο Προσωπικά και οικιακά προϊόντα Πρώτες ύλες Ταξίδια και αναψυχή Τεχνολογία Τηλεπικοινωνίες Τράπεζες Τρόφιμα και ποτά Υγεία Υπηρεσίες κοινής ωφέλειας Χημικά Χρηματοοικονομικές υπηρεσίες

άνοδο, με τις τραπεζικές μετοχές να καταγράφουν υψηλά κέρδη. Η Eurobank ενισχύθηκε σε ποσοστό 6,05%, η Πειραιώς +5,74%, η MIG έκλεισε με άνοδο 5%, η Alpha Bank ενισχύθηκε σε ποσοστό 3,67% και η Εθνική έκλεισε με άνοδο 3,09%. Από το σύνολο των μετοχών 118 κινήθηκαν ανοδικά και 42 πτωτικά, ενώ οι τιμές 125 τίτλων παρέμειναν σταθερές. Η αξία των συναλλαγών ανήλθε στα 129,091 εκατ. ευρώ. Το μεγαλύτερο όγκο συναλλαγών παρουσίασαν οι μετοχές των εταιρι-

1.814,41 3.318,36 2.035,51 2.390,46 1.713,72 2.439,44 2.905,99 2.368,11 2.165,94 825,31 1.596,49 1.812,02 7.122,36 2.391,69 3.336,61 6.622,51 2.424,99

Τρέχουσα +0,66% +1,50% +2,48% +2,31% +1,68% +2,88% +0,01% +2,28% +1,15% +3,06% +3,76% +3,25% +3,10% +1,21% +1,30% -1,40% +4,98%.

ών: Εθνική με 3.304.060 τεμάχια, Alpha Bank με 3.079.811 τεμάχια, Κύπρου με 2.234.079 τεμάχια και Eurobank με 1.870.762 τεμάχια. Τη μεγαλύτερη αξία συναλλαγών σημείωσαν οι μετοχές των εταιριών: Εθνική με 36,101 εκατ. ευρώ, Alpha Bank με 7,242 εκατ. ευρώ, Eurobank με 10,341 εκατ. ευρώ και Κύπρου με 10,185 εκατ. ευρώ. Η συνολική κεφαλαιοποίηση της αγοράς διαμορφώθηκε στα 64,7δισ. ευρώ.

Υψηλότερη Χαµηλότερη

ΔΟΛΑΡΙΟ ΗΠΑ

1,2834

1,2937

1,2641

ΛΙΡΑ ΑΓΓΛΙΑΣ

0,8332

0,83987

0,8207

ΚΟΡΟΝΑ ΔΑΝΙΑΣ

7,4449

7,5045

7,3332

ΚΟΡΟΝΑ ΣΟΥΗΔΙΑΣ

9,3131

9,3876

9,1734

ΓΕΝ ΙΑΠΩΝΙΑΣ

108,38

109,25

106,75

ΦΡΑΓΚΟ ΕΛΒΕΤΙΑΣ

1,3043

1,3147

1,2847

7,889

7,9521

7,7707

ΔΟΛΑΡΙΟ ΚΑΝΑΔΑ

1,3561

1,3669

1,3358

ΔΟΛΑΡΙΟ ΑΥΣΤΡΑΛΙΑΣ

1,4094

1,4207

1,3883

ΚΟΡΟΝΑ ΝΟΡΒΗΓΙΑΣ

τα μέταλλα (Τιµές συµβολαίων σε δολάρια ανά ουγκιά)

Χρυσός

1.250

Ασήµι

19,86

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ

Σάββατο 4 Σεπτεµβρίου 2010

Μετοχές

ΜΕΤΟΧΕΣ

Τιμή ∆ιακύµανση ΔιαφοκλεισίΜετα- 52 εβδοµάδων ρά από ματος βολή χτες σε Ανώ- Κατώσε % ευρώ τατη τατη ευρώ

Μετοχές

Τιμή ∆ιακύµανση ΔιαφοκλεισίΜετα- 52 εβδοµάδων ρά από ματος βολή χτες σε Ανώ- Κατώσε % ευρώ τατη τατη ευρώ

Μετοχές

Τιμή ∆ιακύµανση ΔιαφοκλεισίΜετα- 52 εβδοµάδων ρά από ματος βολή χτες σε Ανώ- Κατώσε % ευρώ τατη τατη ευρώ

Μετοχές

MEDICON ΕΛΛΑΣ (KO)

2.56

-0.10

-3.76

4.16

2.22

ΜΑΘΙΟΣ ΠΥΡΙΜΑΧΑ (ΚΟ)

0.63

0.09

16.67

0.88

0.28

ΜΟΥΖΑΚΗΣ (ΚΑ)

0.35

-0.02

-5.41

0.69

0.24

AEGEAN AIRLINES (ΚΟ)

2.18

0.06

2.83

4.60

2.00

MEVACO (KO)

0.76

0.00

1.53

0.65

ΜΙΝΕΡΒΑ (ΚΑ)

1.20

0.00

1.69

1.12

ΜΟΧΛΟΣ (ΚΟ)

0.12

0.00

0.26

0.10

ALAPIS (ΚO)

2.10

0.02

0.96

5.44

1.84

MIG REAL ESTATE Α.Ε.Ε.Α.Π. (KO)

4.00

0.00

4.80

3.99

ΜΟΤΟΔΥΝΑΜΙΚΗ (ΚΟ)

1.12

0.00

2.08

0.93

ΜΠΟΥΤΑΡΗΣ (ΚΑ)

0.15

0.00

0.31

0.12

ALPHA BANK (KO)

5.65

0.20

3.67

13.01

3.99

MLS ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗ (ΚΟ)

2.40

0.01

0.42

2.43

1.73

ΜΠΗΤΡΟΣ HOLD. (ΚΟ)

0.66

0.01

1.54

1.28

0.52

ΜΠΟΥΤΑΡΗΣ (ΠΑ)

0.40

0.00

0.40

0.30

COCA COLA HBC (ΚΟ)

19.88

0.61

3.17

21.00

13.50

MODA BAGNO - ΒΑΡΒΕΡΗΣ (ΚΟ)

0.42

0.00

0.82

0.33

ΜΥΛΟΙ ΚΕΠΕΝΟΥ (ΚΟ)

0.97

0.00

1.38

0.61

ΝΙΚΑΣ (ΚO)

1.26

0.00

2.08

0.95

EUROBANK EFG (ΚΟ)

5.61

0.32

6.05

12.94

3.46

NEWSPHONE (ΚΟ)

0.49

-0.01

-2.00

0.86

0.40

ΝΑΥΤΕΜΠΟΡΙΚΗ (ΚΟ)

0.44

0.02

4.76

1.29

0.40

ΠΕΡΣΕΥΣ (ΚΟ)

0.21

0.00

1.08

0.21

EUROBANK PROPERTIES

5.87

0.00

8.64

4.99

NEXANS HELLAS (ΚΟ)

2.89

0.12

4.33

3.27

2.04

ΝΕΩΡΙΟΝ (ΚΟ)

0.78

-0.01

-1.27

1.52

0.42

ΣΑΝΥΟ ΕΛΛΑΣ (Κ)

0.18

0.00

0.44

0.16

16.02

-0.26

-1.60

19.00

12.50

PASAL DEVELOPMENT

0.61

-0.01

-1.61

1.83

0.41

ΝΗΡΕΥΣ (ΚO)

0.70

0.02

2.94

0.97

0.48

ΣΑΤΟ (ΚΟ)

0.23

0.02

9.52

0.63

0.15

FORTHNET (ΚΟ)

0.75

0.04

5.63

1.89

0.60

PROFILE (ΚΟ)

0.57

0.00

1.02

0.54

ΝΤΙΟΝΙΚ (ΚΟ)

0.53

0.01

1.92

0.72

0.18

ΤΕΓΟΠΟΥΛΟΣ (ΚΟ)

0.45

-0.05

-10.00

0.91

0.31

FOURLIS ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ (ΚΟ)

5.98

-0.07

-1.16

12.28

4.52

REDS (Κ)

1.03

0.00

1.78

0.74

ΝΤΡΟΥΚΦΑΡΜΠΕΝ (ΚΟ)

0.66

-0.16

-19.51

0.82

0.27

ΤΡΙΑ ΑΛΦΑ(ΚO)

16.75

0.00

17.38

8.00

FRIGOGLASS (ΚΟ)

9.20

-0.05

-0.54

10.99

6.21

REVOIL (ΚΟ)

0.70

-0.02

-2.78

1.20

0.66

ΞΥΛΕΜΠΟΡΙΑ (K)

0.54

0.00

0.72

0.41

ΤΡΙΑ ΑΛΦΑ(ΠΟ)

16.75

0.00

17.38

8.00

J. & P. ΑΒΑΞ (ΚΟ)

1.44

0.03

2.13

4.08

1.26

RILKEN (ΚΟ)

3.15

0.16

5.35

4.48

2.58

ΞΥΛΕΜΠΟΡΙΑ (Π)

0.58

0.00

0.81

0.45

ΦΙΕΡΑΤΕΞ (ΚΟ)

0.24

0.00

0.47

0.13

JUMBO (ΚΟ)

5.15

0.05

0.98

9.55

4.50

SCIENS ΔΙΕΘΝΗΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ (ΚO)

0.57

0.01

1.79

0.76

0.36

ΠΑΙΡΗΣ (ΚΟ)

0.74

0.00

1.12

0.38

ΧΑΤΖΗΙΩΑΝΝΟΥ (ΚΟ)

0.17

0.01

6.25

0.60

0.14

LAMDA DEVELOPMENT(ΚΟ)

4.10

0.04

0.99

8.60

3.56

SPACE HELLAS (ΚΟ)

1.38

0.00

2.72

1.12

ΠΑΡΝΑΣΣΟΣ

1.01

0.02

2.02

2.41

0.43

MARFIN INVESTMENT GROUP (KO)

1.05

0.05

5.00

3.04

0.79

SPRIDER (KO)

0.46

0.01

2.22

2.08

0.41

ΠΕΤΡΟΠΟΥΛΟΣ (ΚΟ)

2.90

0.00

4.70

2.55

ALTEC (KO)

0.12

0.00

0.28

0.09

MARFIN POPULAR BANK PUBLIC

1.71

0.02

1.18

3.49

1.35

T BANK (ΚΟ)

0.45

0.01

2.27

1.08

0.33

ΠΗΓΑΣΟΣ (ΚΟ)

1.13

0.00

2.95

1.00

ΒΕΤΑΝΕΤ ΑΒΕΕ

0.06

0.00

0.06

0.00

PROTON BANK (KO)

1.24

0.03

2.48

2.34

0.74

TRASTOR ΑΕΕΑΠ

0.95

0.02

2.15

1.55

0.69

ΠΛΑΣΤ. ΚΡΗΤΗΣ (KΟ)

3.84

0.00

4.19

2.91

COMPUCON (KO)

0.13

0.00

0.15

0.07

S & B ΟΡΥΚΤΑ (ΚΟ)

3.92

-0.08

-2.00

4.75

2.80

VELL GROUP (ΚO)

0.46

0.05

12.20

1.22

0.37

ΠΛΑΣΤΙΚΑ ΘΡΑΚΗΣ (ΚΟ)

0.59

0.02

3.51

1.02

0.44

FASHION BOX (ΚΟ)

1.43

-0.05

-3.38

2.03

1.04

ΑΓΡΟΤΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ)

1.12

0.03

2.75

2.47

0.96

YALCO (ΚΑ)

0.37

0.01

2.78

0.73

0.33

ΣΕΛΜΑΝ (Κ)

0.39

0.02

5.41

0.92

0.31

HELLAS ON LINE (KO)

0.83

0.00

1.80

0.37

ΒΙΟΧΑΛΚΟ (ΚΑ)

3.89

0.08

2.10

5.28

2.89

ΑΙΟΛΙΚΗ ΕΠΕΝΔ. (ΚO)

1.85

-0.01

-0.54

2.22

1.53

ΣΕΛΟΝΤΑ (ΚΟ)

0.63

0.00

0.88

0.41

RIDENCO (ΚΟ)

0.15

-0.01

-6.25

0.45

0.13

ΒΩΒΟΣ ΜΠΑΜΠΗΣ (ΚΟ)

3.39

0.05

1.50

6.35

1.78

ΑΚΡΙΤΑΣ (ΚΟ)

0.68

-0.02

-2.86

0.91

0.50

ΣΠΥΡΟΥ (KΟ)

0.69

0.00

0.80

0.45

ΑΕΓΕΚ (ΚΟ)

0.50

0.02

4.17

2.49

0.37

ΓΕΚ ΤΕΡΝΑ (ΚΟ)

4.20

0.08

1.94

7.46

3.82

ΑΛΚΟ ΕΛΛΑΣ (KO)

0.51

0.01

2.00

1.50

0.40

ΣΦΑΚΙΑΝΑΚΗΣ (ΚΟ)

0.79

0.06

8.22

2.08

0.50

ΑΤΛΑΝΤΙΚ (ΚΟ)

0.23

0.00

1.31

0.12

ΓΕΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ)

3.03

0.03

1.00

12.80

2.84

ΑΛΟΥΜΥΛ-ΜΥΛΩΝΑΣ (ΚΟ)

0.69

0.00

1.30

0.57

ΣΩΛ/ΓΕΙΑ ΚΟΡΙΝΘΟΥ (ΚΟ)

1.02

0.03

3.03

2.35

0.71

ΑΤΤΙ-ΚΑΤ (ΚΟ)

0.29

0.00

0.66

0.14

ΔΕΗ (ΚΟ)

11.94

0.18

1.53

16.06

10.83

ΑΛΦΑ ΓΚΡΙΣΙΝ (KO)

0.89

0.00

1.85

0.60

ΤΕΧΝ. ΕΚΔΟΣΕΙΣ (ΚΟ)

0.39

0.00

0.78

0.22

ΒΑΡΑΓΚΗΣ (ΚΟ)

0.61

0.00

0.89

0.59

ΔΟΛ (ΚΟ)

1.13

0.03

2.73

3.82

0.77

ΑΝΔΡΟΜΕΔΑ ΑΕΕΧ (ΚΟ)

1.13

0.09

8.65

1.61

0.96

ΤΕΧΝΙΚΗ ΟΛΥΜΠΙΑΚΗ (ΚΟ)

1.59

0.00

2.95

1.20

ΒΑΡΒΑΡΕΣΟΣ (ΚΑ)

0.17

0.00

0.22

0.10

11.01

0.33

3.09

28.25

8.80

ΑΤΤΙΚΕΣ ΕΚΔΟΣΕΙΣ (ΚΟ)

1.55

0.00

2.15

1.05

ΤΖΙΡΑΚΙΑΝ ΠΡΟΦΙΛ (ΚΑ)

0.43

0.00

0.55

0.27

ΒΙΟΤΕΡ (ΚΟ)

0.53

-0.01

-1.85

1.44

0.48

ΕΛΒΑΛ (ΚΑ)

1.41

-0.01

-0.70

2.25

1.00

ΑΤΤΙΚΗΣ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ)

1.39

0.00

2.59

0.95

ΤΗΛΕΤΥΠΟΣ (ΚΟ)

3.58

0.12

3.47

5.30

3.05

ΕΔΡΑΣΗ Χ.ΨΑΛΙΔΑΣ (ΚΟ)

0.09

-0.01

-10.00

0.45

0.05

ΕΛΛΑΚΤΩΡ (ΚΟ)

3.00

0.05

1.69

6.74

2.56

ΑΦΟΙ Χ.ΚΟΡΔΕΛΛΟΥ (ΚΟ)

0.43

0.02

4.88

0.65

0.20

ΦΙΛΙΠΠΟΣ ΝΑΚΑΣ (ΚΟ)

0.98

-0.04

-3.92

1.86

0.80

ΕΙΚΟΝΑ & ΗΧΟΣ (ΚΟ)

0.12

0.00

0.22

0.10

ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΠΕΤΡΕΛΑΙΑ (ΚΟ)

6.15

0.15

2.50

8.98

5.35

ΒΑΡΔΑΣ (ΚΟ)

0.88

-0.02

-2.22

3.56

0.80

ΦΙΝΤΕΞΠΟΡΤ (ΚΟ)

0.43

0.00

0.76

0.24

ΕΛΒΙΕΜΕΚ (ΚΟ)

3.70

0.00

4.00

2.00

ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΗΡΙΑ (ΚΟ)

5.60

0.28

5.26

10.78

4.24

ΒΙΟΚΑΡΠΕΤ Α.Ε. (ΚΟ)

0.93

-0.01

-1.06

1.05

0.60

ΧΑΪΔΕΜΕΝΟΣ (ΚΟ)

1.63

-0.06

-3.55

1.76

0.68

ΕΛΛ. ΙΧΘΥΟΚΑΛΛΙΕΡΓΙΑΙ (ΚΟ)

0.13

0.00

0.21

0.07

ΕΥΑΘ (ΚΟ)

4.26

0.00

6.36

3.80

ΒΙΣ (ΚΟ)

0.92

0.08

9.52

1.89

0.68

ΧΑΤΖΗΚΡΑΝΙΩΤΗ (ΚΟ)

0.37

-0.02

-5.13

0.50

0.36

ΕΛΦΙΚΟ (ΚO)

0.58

0.00

1.99

0.43

ΕΥΔΑΠ (ΚΟ)

5.18

0.09

1.77

6.65

4.84

ΒΟΓΙΑΤΖΟΓΛΟΥ (ΚΟ)

1.33

0.02

1.53

2.00

0.87

ΕΥΡΩΣΥΜΜΕΤΟΧΕΣ

0.31

0.00

0.34

0.11

ΙΑΣΩ (ΚΟ)

2.26

-0.10

-4.24

4.65

2.04

ΓΑΛΑΞΙΔΙ (ΚΟ)

0.40

0.00

0.61

0.27

ALPHA ΑΣΤ. ΑΚΙΝΗΤΑ (ΚΟ)

7.60

0.00

8.00

6.42

ΙΠΠΟΤΟΥΡ (Κ)

0.18

0.00

0.44

0.18

ΙΑΤΡΙΚΟ ΑΘΗΝΩΝ (ΚΟ)

0.72

0.01

1.41

1.76

0.64

ΔΑΙΟΣ ΠΛΑΣΤΙΚΑ (ΚΟ)

5.63

-0.15

-2.60

7.90

4.83

ATTICA ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ (ΚΟ)

1.07

0.00

2.30

1.06

ΚΑΡΔΑΣΙΛΑΡΗΣ (ΚO)

0.17

0.01

6.25

0.79

0.11

ΙΝΤΡΑΚΟΜ (ΚΟ)

0.73

0.02

2.82

1.97

0.55

ΔΙΑΣ ΑΕΕΧ (ΚΟ)

0.64

0.01

1.59

0.82

0.54

CROWN HELLAS CAN (Κ)

7.80

0.00

9.00

7.20

ΚΕΡΑΜΕΙΑ ΑΛΛΑΤΙΝΗ (ΚO)

0.72

0.00

0.86

0.33

ΙΝΤΡΑΛΟΤ (ΚΟ)

3.18

0.04

1.27

5.20

2.48

ΔΙΑΣ ΙΧΘΥΟΚ. (ΚO)

1.67

0.03

1.83

2.10

1.12

ELBISCO ΣΥΜΜΕΤΟΧΕΣ (ΚA)

0.69

0.01

1.47

0.79

0.24

ΚΛΩΝΑΤΕΞ HOLD. (ΚO)

0.06

0.00

0.15

0.05

ΚΑΕ (ΚΟ)

4.85

0.08

1.68

7.20

4.29

ΔΟΜΙΚΗ ΚΡΗΤΗΣ (ΚΟ)

1.21

0.04

3.42

1.89

0.69

ELMEC SPORT (Κ)

0.56

-0.05

-8.20

2.14

0.52

ΚΛΩΝΑΤΕΞ HOLD. (ΠO)

0.09

0.00

0.14

0.06

ΚΥΠΡΟΥ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ)

4.58

0.06

1.33

6.24

2.93

ΔΟΥΡΟΣ (ΚΟ)

1.24

0.00

1.50

0.75

INFORMER (KO)

0.46

0.00

0.53

0.36

ΚΟΥΜΠΑΣ (ΚΟ)

0.18

0.00

0.61

0.15

ΜΕΤΚΑ (ΚΟ)

8.70

0.21

2.47

11.77

8.01

ΔΡΟΜΕΑΣ (ΚΟ)

0.42

0.01

2.44

0.90

0.30

INTERFISH ΙΧΘ/ΓΕΙΕΣ (ΚO)

0.42

0.00

0.51

0.23

ΜΑΪΛΛΗΣ (ΚΟ)

0.25

0.00

0.48

0.19

ΜΗΧΑΝΙΚΗ (ΚΟ)

0.52

0.03

6.12

2.02

0.44

ΕΒΖ (ΚΑ)

1.15

0.01

0.88

1.67

0.52

MARFIN ΕΓΝΑΤΙΑ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ)

0.99

-0.01

-1.00

3.10

0.94

ΜΑΡΑΚ (ΚΟ)

0.30

0.00

0.51

0.20

ΜΗΧΑΝΙΚΗ (ΠΟ)

0.43

0.01

2.38

1.45

0.38

ΕΒΡΟΦΑΡΜΑ (ΚΟ)

0.51

0.00

1.05

0.35

NUTRIART (πρώην ΚΑΤΣΕΛΗΣ) (Κ)

0.26

0.00

0.66

0.18

ΜΙΝΩΙΚΕΣ ΓΡΑΜΜΕΣ (ΚΟ)

3.07

-0.03

-0.97

4.30

2.29

ΜΟΤΟΡ ΟΪΛ (ΚΟ)

8.52

0.31

3.78

12.80

6.70

ΕΚΤΕΡ (ΚΟ)

0.79

-0.01

-1.25

1.04

0.57

OLYMPIC CATERING (ΚΟ)

0.98

0.00

1.84

0.82

ΝΕΛ (ΚΟ)

0.06

0.00

0.48

0.05

ΜΥΤΙΛΗΝΑΙΟΣ (ΚΟ)

4.63

0.13

2.89

6.74

3.53

ΕΛΑΣΤΡΟΝ (Κ)

0.46

0.00

0.79

0.33

PAPERPACK ΤΣΟΥΚΑΡΙΔΗΣ (ΚΟ)

0.30

0.00

0.38

0.14

ΠΕΤΖΕΤΑΚΙΣ (ΚΟ)

0.49

0.00

0.55

0.27

ΟΛΘ (ΚΟ)

12.46

0.34

2.81

16.29

10.79

ΕΛΒΕ (ΚΟ)

0.84

0.00

1.29

0.70

ΠΡΟΟΔΕΥΤΙΚΗ (ΚΟ)

0.24

0.00

0.46

0.17

ΟΛΠ (ΚΟ)

14.03

0.18

1.30

18.60

11.12

ΕΛΓΕΚΑ (ΚO)

0.81

0.03

3.85

1.14

0.53

ΣΑΟΣ (ΚΟ)

0.78

0.00

0.78

0.00

ΟΠΑΠ (ΚΟ)

12.01

0.13

1.09

19.05

9.95

ΕΛΙΝΟΪΛ (ΚO)

1.87

0.00

2.50

1.72

ΣΙΔΜΑ (ΚΟ)

1.06

-0.06

-5.36

2.20

0.67

ΟΤΕ (ΚΟ)

5.80

0.21

3.76

12.79

5.32

ΕΛΛ. ΚΑΛΩΔΙΑ (ΚΟ)

1.46

0.11

8.15

1.94

0.86

ΤΕΞΑΠΡΕΤ (ΚO)

0.12

0.00

0.29

0.08

ΠΕΙΡΑΙΩΣ ΤΡΑΠΕΖΑ (KO)

4.42

0.24

5.74

13.45

3.26

ΕΛΛ. ΥΦΑΝΤΟΥΡΓΙΑ (ΚΟ)

0.37

0.01

2.78

0.55

0.30

ΠΛΑΙΣΙΟ COMPUTERS (ΚΟ)

4.92

0.08

1.65

5.30

3.70

ΕΛΛΑΔΟΣ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ)

32.50

0.75

2.36

60.70

29.99

ΣΑΡΑΝΤΗΣ ΓΡ. (ΚO)

3.80

0.10

2.70

5.49

3.54

ΕΛΤΟΝ (ΚΟ)

0.52

0.00

0.73

0.43

ΣΙΔΕΝΟΡ (ΚΑ)

2.73

0.04

1.49

6.70

1.94

ΕΛΤΡΑΚ (ΚO)

2.49

0.00

3.14

1.94

ΤΑΧΥΔΡΟΜΙΚΟ ΤΑΜΙΕΥΤΗΡΙΟ (ΚΟ)

4.72

0.09

1.94

5.96

2.34

ΕΠΙΛΕΚΤΟΣ (ΚΟ)

0.34

-0.01

-2.86

0.58

0.27

ΤΕΡΝΑ ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΗ ΑΒΕΤΕ

3.39

-0.03

-0.88

7.00

3.12

ΕΤΕΜ (Κ)

0.48

0.01

2.13

0.95

0.35

0.61

0.01

1.67

0.91

0.45

Μεγάλης Κεφαλαιοποίησης

FOLLI - FOLLIE (ΚΟ)

ΕΘΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ)

ΤΙΤΑΝ (ΚΟ)

16.05

0.40

2.56

26.63

13.16

ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ (ΚΟ)

ΤΙΤΑΝ (ΠΟ)

10.39

0.39

3.90

18.80

9.20

ΕΥΡΩΣΥΜΒΟΥΛΟΙ (KO)

3.24

0.04

1.25

3.28

1.32

ΥΓΕΙΑ (ΚO)

0.89

0.01

1.14

2.06

0.83

ΗΛΕΚ. ΑΘΗΝΩΝ (ΚΟ)

1.44

0.04

2.86

3.40

1.20

ΧΑΛΚΟΡ (ΚΑ)

0.83

0.02

2.47

2.09

0.58

ΙΚΤΙΝΟΣ ΕΛΛΑΣ (ΚO)

0.70

0.04

6.06

0.96

0.42

ΙΛΥΔΑ (ΚΟ)

0.43

0.00

1.42

0.39

Μεσαίας - Μικρής Κεφαλαιοποίησης A.S. COMPANY (ΚΟ)

0.53

0.04

8.16

0.96

0.45

ΙΜΠΕΡΙΟ Α.Ε. (ΚΟ)

0.49

-0.01

-2.00

1.01

0.17

ALSINCO (KO)

0.69

0.00

0.93

0.57

ΙΝΤΕΑΛ ΟΜΙΛΟΣ (ΚΟ)

1.00

0.04

4.17

1.20

0.64

ALTER CHANNEL (ΚΟ)

1.03

-0.01

-0.96

3.08

0.95

ΙΝΤΕΑΛ ΟΜΙΛΟΣ (ΠΟ)

8.26

0.00

8.26

AUDIOVISUAL (ΚΟ)

0.54

0.00

1.82

0.38

ΙΝΤΕΡΤΕΚ (ΚΟ)

0.70

0.01

1.45

1.17

0.55

AUTOHELLAS (ΚΟ)

1.65

-0.01

-0.60

2.20

1.50

ΙΝΤΡΑΚΟΜ ΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ (ΚΟ)

1.18

0.01

0.85

4.68

0.92

AVENIR (ΚΟ)

0.66

0.00

1.63

0.57

ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ (ΚΟ)

5.00

0.00

5.30

4.51

ΑΧΟΝ ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ (ΚΟ)

0.72

0.02

2.86

2.48

0.58

ΚΑΝΑΚΗΣ (KO)

1.51

0.02

1.34

1.76

1.21

0.67

0.06

9.84

1.17

0.50

BYTE COMPUTER (ΚΟ)

0.55

0.02

3.77

1.16

0.50

ΚΑΡΑΜΟΛΕΓΚΟΣ (KΟ)

CENTRIC ΠΟΛΥΜΕΣΑ (ΚΟ)

0.58

0.02

3.57

1.41

0.42

ΚΑΡΑΤΖΗΣ (ΚΟ)

1.35

0.00

1.71

1.08

CPI (ΚΟ)

0.46

0.00

0.49

0.22

ΚΛΟΥΚΙΝΑΣ - ΛΑΠΠΑΣ (ΚΟ)

0.85

0.00

3.36

0.81

CYCLON ΕΛΛΑΣ (ΚΟ)

0.55

0.00

1.25

0.39

ΚΟΡΡΕΣ (KO)

4.85

0.14

2.97

7.79

4.50

EUROBROKERS (KO)

0.72

-0.05

-6.49

1.87

0.63

ΚΡΕ.ΚΑ A.E. (KA)

0.82

0.02

2.50

1.18

0.46

EURODRIP (ΚO)

0.78

-0.01

-1.27

0.94

0.55

ΚΡΕΤΑ ΦΑΡΜ (KO)

4.31

-0.20

-4.43

9.35

3.76

EUROLINE ΑΕΕΧ (KO)

1.18

0.00

1.46

0.91

ΚΡΙ ΚΡΙ (ΚO)

1.00

0.02

2.04

1.06

0.75

EUROMEDICA (KO)

2.40

0.10

4.35

5.96

1.98

ΚΤΗΜΑ ΛΑΖΑΡΙΔΗ (ΚO)

0.57

0.00

0.91

0.52

F.G. EUROPE (ΚΟ)

0.89

0.00

1.53

0.69

ΚΥΛ. ΛΟΥΛΗ (ΚΟ)

1.65

-0.04

-2.37

2.05

1.14

FLEXOPACK (ΚO)

8.67

0.07

0.81

8.70

7.20

ΚΥΛ. ΣΑΡΑΝΤΟΠΟΥΛΟΥ (Κ)

2.70

0.00

5.00

2.17

INFO-QUEST (ΚΟ)

1.07

0.00

1.95

0.83

ΚΥΡΙΑΚΙΔΗΣ FHL (ΚΟ)

0.71

0.00

1.08

0.62

INFORM ΛΥΚΟΣ Π. (ΚΟ)

1.10

0.02

1.85

1.79

0.91

ΚΥΡΙΑΚΟΥΛΗΣ (ΚΟ)

0.57

0.00

1.46

0.42

INTERINVEST AEEX (KO)

0.78

0.01

1.30

1.36

0.70

ΛΑΝΑΚΑΜ (ΚO)

0.64

0.00

1.88

0.40

KLEEMAN HELLAS (KO)

1.73

0.00

2.97

1.60

ΛΕΒΕΝΤΕΡΗΣ (Κ)

0.57

0.00

0.74

0.52

LAVIPHARM (ΚΟ)

0.75

0.04

5.63

1.59

0.45

ΛΕΒΕΝΤΕΡΗΣ (Π)

0.57

0.00

0.74

0.52

LOGISMOS (ΚΟ)

0.66

0.00

0.73

0.34

ΛΙΒΑΝΗ (ΚΟ)

0.40

-0.01

-2.44

1.08

0.33

Χαμηλής Διασποράς & Ειδικών Χαρακτηριστικών

PC SYSTEMS AE (ΚΟ)

0.24

0.00

0.33

0.15

QUALITY & RELIABILITY (ΚΟ)

0.20

0.00

0.36

0.11

SPIDER (ΚΟ)

0.18

0.00

0.39

0.15

UNIBIOS (ΚΟ)

0.12

0.00

0.28

0.10

VIVARTIA ABEE (KΟ)

16.00

0.00

25.40

16.00

VIVERE

0.55

0.05

10.00

0.92

0.30

ΑΘΗΝΑ (ΚΟ)

0.62

0.02

3.33

1.10

0.36

ΑΝΕK (ΚΟ)

0.30

0.01

3.45

0.99

0.20

ΑΝΕΚ (ΠΟ, ‘96)

1.70

0.00

2.00

1.02

ΑΣΤΗΡ ΠΑΛΑΣ (ΚΟ)

2.69

0.03

1.13

4.53

2.07

ΒΑΛΚΑΝ ΑΚΙΝΗΤΑ (Κ)

0.58

0.00

1.37

0.45

ΓΕΒ (ΚΑ)

0.33

0.01

3.13

0.51

0.22

ΓΕΚΕ - PRESIDENT (ΚΑ)

7.25

-0.07

-0.96

8.50

7.17

ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ)

2.64

0.01

0.38

5.80

2.52

ΖΑΜΠΑ (Κ)

7.19

0.00

15.40

ΗΡΑΚΛΗΣ ΑΓΕΤ (ΚΟ)

4.65

0.07

1.53

ΙΟΝΙΚΗ ΞΕΝΟΔΕΙΑΧΗ (ΚΟ)

14.00

0.00

ΚΑΡΕΛΙΑΣ (Κ)

68.00

ΚΕΚΡΟΨ (ΚΟ) ΚΛΩΣΤ. ΝΑΥΠΑΚΤΟΥ (ΚΑ) ΛΑΜΨΑ (ΚΟ)

Σε Επιτήρηση

Διαπραγματεύσιμα Αμοιβαία Κεφάλαια ALPHA ETF FTSE ATHEX 20

8.20

0.29

3.67

15.24

6.44

17.29

0.61

3.66

29.35

14.33

ALPHA TRUST ΑΕΠΕΥ (KO)

0.95

0.00

1.04

0.91

BIOMEDICAL & ROB. TECHN.(KO)

2.47

0.00

2.85

2.24

DIVERSA COMMERCIAL (KO)

2.86

0.00

2.86

2.60

DOPPLER (KO)

2.34

0.00

2.66

2.34

ENTERSOFT (KO)

1.40

0.00

1.64

1.30

ENVITEC (KO)

1.85

0.00

4.45

1.71

EPSILON NET (KO)

0.88

0.00

2.45

0.49

6.65

EUROXX (KO)

4.03

0.00

4.03

3.03

6.60

4.50

FOODLINK

3.14

0.00

3.14

2.02

0.00

15.80

12.63

MEDITERRA (KO)

2.13

0.00

2.22

1.95

0.00

86.00

58.65

OPTRONICS (KO)

2.40

0.00

3.19

2.10

4.25

0.02

0.47

5.84

2.17

PERFORMANCE TECHNOLOGIES (KO)

2.52

0.00

2.80

2.52

0.30

0.00

0.42

0.27

VIDAVO HEALTH TELEMATICS (KO)

3.96

0.00

3.96

3.22

19.20

0.00

22.88

14.27

ΚΡΗΤΩΝ ΑΡΤΟΣ (ΚΟ)

1.15

0.00

1.15

1.05

NBGAM ETF ATHEX GENERAL INDEX Εναλλακτική Αγορά

ΣΕ ΑΝΑΣΤΟΛΗ: HITECH SNT (ΚΟ), ΑΦΟΙ ΜΕΣΟΧΩΡΙΤΗ (ΚΟ), ΑΛΥΣΙΔΑ (ΚΟ), ΑΛΥΣΙΔΑ (ΠΟ), ΑΣΠΙΣ ΠΡΟΝΟΙΑ (ΚΟ), ΔΙΕΚΑΤ (ΚΟ), ΛΑΝ-ΝΕΤ, ΧΑΛΥΒΔΟΦΥΛΛΩΝ (ΚΟ), BETANET (KO), ΣΑΟΣ (ΚΟ), ALTIUS ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΗ (ΚΟ), MICROLAND COMPUTERS (KO), ΜΑΞΙΜ ΠΕΡΤΣΙΝΙΔΗΣ (ΚΑ), ΕΝΩΜΕΝΗ ΚΛΩΣΤΟΫΦΑΝΤΟΥΡΓΙΑ, ΑΤΕΡΜΩΝ, ΠΡΑΞΙΤΕΛΕΙΟ ΘΕΡΑΠΕΥΤΗΡΙΟ, ΕΜΠΟΡΙΚΟΣ ΔΕΣΜΟΣ .

www.eurobankequities.gr Φιλελλήνων 10 Τηλεφωνικό κέντρο: 2103720000 fax: 2103720001

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ

Σάββατο 4 Σεπτεµβρίου 2010

ΑΜΟΙΒΑΙΑ ΚΕΦΑΛΑΙΑ ΑΠΟΤΙΜΗΣΗ 2/9/2010 ΤΙΤΛΟΙ

Τιµή Τιµή Καθαρή Ενεργητικό ∆ιάθεσης Εξαγοράς Τιµή σε εκατ. ευρώ σε ευρώ σε ευρώ σε ευρώ

Ηµερήσια Μεταβ. (%)

Μεταβ. (%) από 1/1/2010

ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΑ Α/Κ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ AAAB ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΚΑΙ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤ. ALLIANZ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ GENIKI ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΣΦΑΛ/ΚΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ-ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣΩΤ. ATE ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤ. ΑΤΕ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ & ΥΠΕΡΑΞΙΑΣ ΟΜΟΛ.ΕΣΩΤ. ΑΤΤΙΚΗΣ ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΟΜΟΛ.ΕΣΩΤ. CITI FUND ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΕΡΜΗΣ EIΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΕΥΡΩΠ.ΠΙΣΤΗ EUROBOND ΟΜ.ΕΣ. EUROBANK EFG (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUR EUROBANK EFG I (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUR INTERAMERICAN ΣΤΑΘΕΡΟ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣ. INTERNATIONAL ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΕΣΩΤ. ΙΟΝΙΚΗ ΖΩΗΣ ΣΥΝΤ.ΠΡΟΓΡ.ΟΜΟΛ.ΕΣΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣΩΤ. MILLENNIUM VALUE PLUS ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣ. PROBANK ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ HSBC ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΕΣΩΤ. Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤ. PROTON ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ

22,302,257.43 19,149,335.78 105,898,414.49 12,833,486.40 294,062,074.08 22,405,062.68 14,250,308.01 6,319,351.90 9,636,210.92 104,981,891.57 40,141,372.25 4,981,588.47 13,341,335.33 3,537,700.00 162,558,840.77 8,678,022.72 3,496,940.07 8,707,305.20 6,627,352.04 8,257,478.66 10,260,536.88 27,150,657.97 9,886,617.50 3,350,753.53

4.508 6.986 7.185 5.990 2.724 7.485 5.716 4.425 6.638 8.005 6.511 3.345 8.942 9.006 12.780 12.622 5.408 4.549 3.282 3.440 6.870 7.944 1.817 12.470

4.332 6.831 7.096 5.828 2.724 7.429 5.673 4.363 6.540 8.005 6.414 3.097 8.875 9.006 12.621 12.251 5.249 4.503 3.153 3.414 6.785 7.787 1.813 12.163

4.420 6.883 7.149 5.887 2.724 7.485 5.716 4.398 6.540 8.005 6.446 3.097 8.942 9.006 12.717 12.375 5.302 4.549 3.218 3.440 6.785 7.866 1.817 12.286

0.30% 0.43% 0.37% 0.35% 0.54% 0.06% 0.38% 0.67% 0.50% 0.40% 0.31% 0.40% 0.53% 0.54% 0.56% -0.17% 0.46% 0.28% 0.44% 0.36% 0.30% 0.25% 0.09% 0.25%

-12.22% -17.21% -20.90% -15.56% -23.32% -17.06% -20.21% -18.03% -14.24% -9.78% -18.79% -22.04% -14.06% -13.74% -16.24% -26.21% -10.08% -13.29% -16.12% -7.01% -11.32% -20.66% -5.82% -16.00%

83,848,910.11 27,762,570.15 3,086,275.20 147,688,388.89 32,051,628.57 8,617,852.54 25,965,042.95 29,222,224.49 14,371,772.37 7,247,487.92 28,414,713.39 11,962,848.54 20,137,572.38 37,910,871.96 306,873,363.84 5,779,500.66 27,052,859.91 53,555,448.53 114,270,773.61 49,693,249.31 14,007,949.77 126,641.73 6,388,114.25 666,434.90 12,750,566.56 991,594.70 1,341,958.58 3,453,112.96 12,694,623.37 3,652,624.33 2,379,591.82 120,637,712.70 58,803,077.33 13,635,793.79 53,881,777.18 99,684,395.43 56,685,784.12 13,552,883.85 50,698,414.20 57,318,599.46 28,487,511.17 3,580,542.06 388,777.76 8,997,289.08 40,995,454.24 24,310,077.70 3,511,499.75 4,441,248.47 3,989,144.91

17.222 13.024 11.315 4.682 7.259 7.533 8.331 8.804 8.512 3.931 7.810 7.056 3.057 5.496 5.923 5.968 9.870 11.533 8.549 10.511 11.219 1,238.740 1,233.580 1,145.540 1,175.320 936.750 993.230 4.590 3.648 3.120 8.283 3.387 11.108 10.890 9.540 3.249 9.946 30.612 9.235 1.105 10.306 3.389 2.987 4.881 2.648 3.527 4.231 207.512 3.403

16.716 12.641 10.982 4.624 7.168 7.440 7.776 8.377 8.099 3.825 7.431 7.003 3.014 5.496 5.923 5.968 9.400 10.983 8.142 10.011 11.219 1,238.740 1,233.580 1,145.540 1,175.320 936.750 993.230 4.533 3.594 3.074 8.160 3.238 10.672 10.463 9.349 3.224 9.556 30.231 9.050 1.097 10.229 3.289 2.958 4.833 2.596 3.321 4.179 206.480 3.237

16.885 12.769 11.093 4.659 7.223 7.496 7.934 8.548 8.264 3.864 7.582 7.056 3.039 5.496 5.923 5.968 9.400 10.983 8.142 10.011 11.219 1,238.740 1,233.580 1,145.540 1,175.320 936.750 993.230 4.567 3.594 3.074 8.160 3.304 10.890 10.676 9.540 3.249 9.751 30.460 9.235 1.105 10.306 3.323 2.987 4.881 2.622 3.424 4.179 206.480 3.303

-0.03% -0.13% -0.36% -0.06% -0.04% 0.01% 0.19% 0.15% 1.88% 0.11% 0.23% -0.03% 0.03% 0.01% 0.02% -0.15% 0.14% -0.44% 0.67% 0.11% 0.06% -0.06% -0.06% 0.22% 0.21% 0.14% 0.14% -0.05% -0.04% -0.06% 0.02% -0.20% -0.35% -0.21% -0.17% -0.09% -0.47% -0.18% 0.56% 0.09% 0.07% -0.31% 0.07% -0.01% 0.07% -0.04% -0.20% -0.12% -0.03%

3.77% 4.56% 20.58% 3.43% 4.55% 12.35% -6.83% -9.73% -15.13% -1.80% -7.27% 3.59% -3.72% 18.53% 3.74% 4.10% -0.40% 3.92% -5.95% -0.53% 4.15% 1.91% 1.94% -1.15% -1.12% -4.40% -4.37% 2.38% 2.57% -1.70% 1.01% 1.31% 2.19% 1.98% -1.16% 4.39% 1.05% 14.94% -5.56% -1.53% -3.99% 0.77% 0.72% 1.29% -8.86% 3.01% 13.76% -1.24% 0.57%

2.322 7.320 4.319 15.235 2.898 6.650 10.020 10.062 6.203 11.001 7.945 31.429 12.104 4.757 5.102 1.712 4.514 0.952 1.082 5.492 1.524 7.225 1.312 16.728 833.620 834.880 3.171 14.338 2.018 5.200 8.214 2.639 20.218 4.571 0.377 0.422 7.913 7.502 8.341 1.241 9.416 9.417 3.262 1.874 2.321 1.664 10.471 1.764 36.105 7.283 3.275 0.663 7.787 0.637 7.470

2.167 6.901 4.072 14.364 2.772 6.361 9.822 9.863 6.081 10.792 7.842 30.505 11.748 4.617 4.952 1.654 4.469 0.942 1.056 5.356 1.509 7.153 1.299 16.728 833.620 834.880 3.077 13.782 1.940 4.998 8.132 2.613 19.818 4.481 0.373 0.418 7.834 7.502 8.341 1.229 9.227 9.229 3.076 1.767 2.298 1.647 10.160 1.712 35.138 7.088 3.188 0.650 7.635 0.613 7.195

2.211 6.971 4.113 14.509 2.800 6.426 9.921 9.962 6.142 10.901 7.905 30.813 11.867 4.664 5.002 1.654 4.514 0.952 1.066 5.410 1.524 7.225 1.312 16.728 833.620 834.880 3.139 13.921 1.960 5.049 8.214 2.639 20.018 4.526 0.377 0.422 7.913 7.502 8.341 1.241 9.416 9.417 3.107 1.784 2.321 1.664 10.367 1.746 35.138 7.088 3.188 0.650 7.635 0.626 7.342

1.71% 1.17% 3.10% 2.26% 1.19% 1.82% 1.98% 1.98% 2.68% 1.96% 3.08% 1.77% 0.98% 1.76% 1.78% 2.28% 1.62% 0.92% 1.90% 0.93% 1.51% 1.96% 2.46% 2.59% 1.03% 1.03% 2.30% 2.09% 1.01% 1.86% 1.76% 2.14% 1.73% 0.75% 1.75% 2.18% -0.11% -0.11% 0.06% 1.78% 0.50% 0.50% 1.74% 1.89% 1.95% 1.11% 1.83% 0.87% 1.83% 2.32% 1.23% 1.33% 2.26% 1.38% 2.17%

-24.89% -25.02% -27.95% -24.54% -18.01% -22.36% -22.32% -22.29% -24.65% -21.78% -27.82% -23.62% -16.88% -21.90% -21.75% -24.30% -19.80% -18.33% -18.86% -20.10% -22.72% -25.05% -22.99% -24.67% -25.23% -25.21% -24.69% -23.23% -23.28% -24.37% -20.76% -21.20% -20.63% -21.86% -20.73% -21.42% -6.30% -10.07% -7.64% -15.67% -14.18% -14.17% -22.52% -22.64% -20.80% -22.98% -25.11% -22.86% -25.02% -27.62% -25.17% -25.13% -25.16% -24.46% -24.79%

ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO ΚΡΑΤΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO EΤΑΙΡΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑLICO ΔΟΛΑΡΙΑΚΟ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑLPHA ΕΥΡΩΠ.ΕΤΑΙΡ.ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΟΜ.ΕΞ. ALPHA ΕΥΡΩΠ.ΚΡΑΤΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΟΜ.ΕΞ. ALPHA GLOBAL ΑΝΑΔΥΟΜΕΝΩΝ ΑΓΟΡΩΝ ΟΜΟΛΟΓΙAKO ΕΞ. ALPHA ΑΝΩ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA BANCASSURANCE EE100 ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA BANCASSURANCE EE101 ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA TRUST STRATEGIC BOND FUND ΟΜ.ΕΞ. ALPHA BEST OF STRATEGIES ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΕ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΤΙΚΗΣ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ USD BOND ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΔΗΛΟΣ EUROBOND ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞ. ΔΗΛΟΣ ΔΙΕΘΝΩΝ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ - ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ DELTA SKY ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΔΗΛΟΣ DELTA SMART ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΔΗΛΟΣ DELTA BONUS ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΔΗΛΟΣ DELTA FASMA ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΔΗΛΟΣ ΔΟΛΛΑΡΙΑΚΟ (USD) - ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ NBG EMERGING EUROBOND - CLASS A (EUR) NBG EMERGING EUROBOND - CLASS B (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS Α (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS B (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS A (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS B (EUR) ΕΛΛΗΝΙΚΗ TRUST ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ BOND ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞ. ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ YIELDPLUS (ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞ.) ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ ΕΙΣΟΔ.(ΟΜΟΛ.ΕΞΩΤ.) EUROBANK CLICK ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ EΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK DOUBLE CLICK ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ EΞΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERAMERICAN DOUBLE CLICK ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ EΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK ALL WEATHER ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK GLOBAL BOND ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK WIN-WIN ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERAMERICAN ΔΟΛΑΡΙΟΥ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞ. EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE COMMODITY MAX 30 EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR ΚΥΠΡΟΥ DUAL STRATEGY ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ EURIBOR RETURN (EUR) ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ LIBOR RETURN (USD) ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. MARFIN INCOME ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΧΑΡΤΟΦ. ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ HSBC ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΟΛΑΡΙΟΥ PIRAEUSINVEST EUROPEAN BOND FUND (EUR) Τ.Τ. ΕΛΤΑ EUROPLUS ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ.

ΜΕΤΟΧΙΚΑ Α/Κ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ AAAB ΕΠΙΛΕΓΜΕΝΩΝ ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤ. ALICO ΜΕΤ.ΕΣΩΤ. ΜΕΣΑΙΑΣ & ΜΙΚΡΗΣ ΚΕΦΑΛΑΙΟΠΟΙΗΣΗΣ ALICO INDEX FUND FTSE20 ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. ALICO ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALLIANZ ΕΠΙΘΕΤΙΚΗΣ ΣΤΡΑΤ.ΜΕΤ.ΕΣ. ALLIANZ ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑLPHA BLUE CHIPS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. ALPHA ΜΕΤΟΧΙΚO ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA ATHENS INDEX FUND ΜΕΤ.ΕΣ. ALPHA ΕΠΙΘΕΤΙΚΗΣ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΗΣ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA TRUST ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΟ ΜΕΤ.ΕΣ. ALPHA TRUST ΝΕΩΝ ΕΠΙΧ.ΜΕΤΟΧ.ΕΣ. GENIKI ΕΠΙΛΕΓΜΕΝΩΝ ΑΞΙΩΝ ΜΕΤ. ΕΣΩΤ. ALPHA TRUST OPPORTUNITIES ΜΕΤ. ΕΣΩΤ. CITI FUND ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ATE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ATE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΜΕΣΑΙΑΣ-ΜΙΚΡΗΣ Κ/ΣΗΣ ΕΣΩΤ. ΑΤΤΙΚΗΣ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ATTICA MARATHON ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ SMALL CAP ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. ΔΗΛΟΣ BLUE CHIPS ΔΗΛΟΣ TOP-30 NBGAM ETF ΓΕΝΙΚΟΣ ΔΕΙΚΤΗΣ Χ.Α.- ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ. NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS B (EUR) ΕΛΛΗΝΙΚΗ TRUST ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΡΜΗΣ ΔΥΝΑΜΙΚΟ ΕΡΜΗΣ ΠΡΩΤΟΠΟΡΟΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ ΑΝΑΠΤΥΞ.(ΜΕΤ.ΕΣΩΤ.) EUROBANK GREEK EQUITIES ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΧΑΡΤΟΦΥΛΑΚΙΩΝ ΜΕΤ. ΕΣ. INTERAMERICAN ΔΥΝΑΜΙΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. INTERAMERICAN ANAΠΤΥΣΣΟΜΕΝΩΝ ΕΤΑΙΡΙΩΝ ΜΕΤ.ΕΣ. EUROBANK EFG (LF) EQUITY-GREEK EQUITIES FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY-INSTITUTIONAL PORT EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS P EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS P II EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS III PROTECT EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUR INTERAMERICAN (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUR INTERNATIONAL ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERNATIONAL EΠΙΛΟΓΗΣ ΜΕΤΟΧΙΚΩΝ ΑΞΙΩΝ ΜΕΤ.ΕΣ. ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΔΥΝΑΜΙΚΟ ΜΕΤ.ΕΣ. MARFIN ΟΛΥΜΠΙΑ METOXIKO ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN ΑΘΗΝΑ ΔΥΝΑΜΙΚΟ ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ HSBC ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΟ ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤ. HSBC TOP 20 ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤ. HSBC ΜΕΣΑΙΑΣ ΚΕΦΑΛ.ΜΕΤ.ΕΣΩΤ. ING Α/Κ ΔΥΝΑΜ.ΕΠΙΧ. ΜΕΤ. ΕΣΩΤ. ING Α/Κ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΔΥΝΑΜ.ΕΠΙΧ. ΜΕΤ. ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ.

6,911,325.22 3,933,421.21 21,489,298.20 31,454,520.92 12,950,583.73 13,439,155.31 150,123,847.56 145,638,644.68 16,843,636.03 17,609,852.11 48,629,921.40 37,140,968.61 39,113,639.84 26,965,407.39 1,086,491.50 13,348,064.15 65,923,718.30 1,852,659.05 10,276,102.85 821,218.16 61,326,371.80 135,097,853.32 22,245,320.47 4,675,785.82 151,140.33 11,421,043.66 1,080,370.74 95,876,673.80 8,574,991.23 7,285,680.19 47,803,195.17 6,143,996.09 155,686,507.63 52,378,713.21 23,478,970.34 1,539,628.83 79,237,571.00 46,700,113.02 42,093,295.15 4,498,271.91 529,833.83 2,420,959.21 10,344,350.51 1,910,625.36 16,603,585.85 8,628,053.50 45,819,266.72 11,274,970.51 54,196,237.64 3,260,679.44 5,117,928.95 11,249,076.16 38,541,030.04 5,627,428.28 29,510,311.09

ΤΙΤΛΟΙ PROBANK ΕΛΛΑΣ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ MILLENNIUM BLUE CHIPS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. MILLENNIUM MID- CAP ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ. ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΗ ΚΡΗΤΗΣ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ PROTON ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ

Τιµή Τιµή Καθαρή Ενεργητικό ∆ιάθεσης Εξαγοράς Τιµή σε εκατ. ευρώ σε ευρώ σε ευρώ σε ευρώ

Ηµερήσια Μεταβ. (%)

Μεταβ. (%) από 1/1/2010

6,784,635.93 21,967,720.86 13,683,162.56 1,257,393.65 378,927.56 4,503,025.46

2.637 1.667 1.778 0.945 2.271 7.576

2.610 1.572 1.660 0.917 2.161 7.212

2.637 1.588 1.694 0.926 2.183 7.284

1.89% 2.37% 1.17% 1.76% 2.08% 2.06%

-18.97% -23.79% -29.35% -16.47% -23.40% -22.22%

16,036,979.35 3,120,123.04 7,276,276.55 10,276,772.99 16,085,302.59 3,695,243.84 7,893,940.59 4,006,479.16 1,104,714.39 18,800,082.23 28,313,792.26 1,126,312.51 607,742.33 35,248,367.68 712,914.20 41,721,637.86 41,198.31 4,483,022.84 2,498,295.63 1,014,699.01 4,271,540.72 1,863,414.00 3,778,280.83 1,666,081.32 49,682,792.57 8,093,609.04 14,938,445.87 44,640,942.48 9,028,441.75 12,758,133.14 3,040,289.29 3,620,692.31 1,377,608.52 142,367,752.00 44,605,180.81 213,536.38 1,331,640.22 21,948,659.95 6,116,557.42 5,224,077.23 2,743,421.58 1,856,989.32 9,153,260.63 16,174,858.56 18,862,867.75 12,436,655.39 30,002,064.45 690,011.27 3,535,433.04 1,811,710.23

12.982 7.748 5.165 10.117 12.948 5.871 5.118 2.214 7.924 3.264 3.412 8.941 1,124.850 1,143.800 1,016.560 1,018.090 936.470 937.990 3.537 4.550 1.530 2.714 2.603 2.672 1.300 15.124 13.424 11.285 0.687 0.919 8.636 8.757 8.786 8.482 7.505 9.832 3.088 10.427 2.120 2.095 3.800 3.092 1.464 2.787 5.295 2.952 2.142 18.757 285.539 5.200

12.240 7.412 5.062 9.916 12.692 5.698 5.067 2.192 7.729 3.231 3.378 8.851 1,124.850 1,143.800 1,016.560 1,018.090 936.470 937.990 3.432 4.415 1.470 2.609 2.514 2.568 1.287 14.973 13.158 11.062 0.680 0.910 8.463 8.582 8.610 8.313 7.430 9.832 3.058 10.218 1.979 1.956 3.547 2.912 1.421 2.713 5.154 2.873 2.010 18.065 279.940 4.948

12.364 7.486 5.113 10.016 12.820 5.756 5.118 2.214 7.807 3.264 3.412 8.941 1,124.850 1,143.800 1,016.560 1,018.090 936.470 937.990 3.502 4.505 1.485 2.635 2.540 2.594 1.300 15.124 13.291 11.173 0.687 0.919 8.636 8.757 8.786 8.482 7.505 9.832 3.088 10.427 2.019 1.996 3.619 3.002 1.450 2.713 5.154 2.873 2.010 18.434 279.940 5.049

0.55% 0.61% 0.71% 0.82% 1.10% 0.64% 0.53% 0.01% 0.80% 0.31% 0.02% 0.46% 1.78% 1.78% 3.12% 3.12% 2.29% 2.29% 0.69% 0.19% 0.11% 0.32% 0.58% 0.52% 0.26% 0.85% 0.17% 0.84% 0.25% 0.71% -0.58% -0.63% -0.59% -0.60% -0.69% 0.95% 1.02% 0.30% 0.16% 0.38% 1.77% -0.15% 0.18% 0.62% 0.55% 0.04% 0.22% 0.95% 2.43% 0.90%

2.52% 14.55% 14.09% -1.97% 3.62% 4.12% 6.40% -5.42% 6.33% -5.06% -10.11% -10.59% 0.90% 0.93% -7.35% -7.32% -5.25% -5.23% -12.95% -6.81% 0.78% 11.98% 6.69% 8.35% 3.22% 12.84% 1.72% 12.43% 3.48% 11.66% -4.78% -3.74% -1.59% -4.02% -2.11% -1.68% 0.22% -1.37% -9.30% 7.01% -3.47% 0.08% 1.71% 7.00% 5.71% 3.52% 1.67% 18.53% 0.47% -7.41%

ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALLIANZ MILLENNIUM E.M.E.A. ΜΕΤ. ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA ΝΑΥΤΙΛΙΑ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA ENERGY ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA SELECT ΝΟΤΙΟ-ΑΝΑΤΟΛΙΚΗΣ ΕΥΡΩΠΗΣ ΜΕΤ. ΕΞ. ALPHA TRUST EMERGING EUROPE ΜΕΤ.ΕΞ. ΑΤΕ US ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΕ EUROZONE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ATTICA REAL ESTATE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ ΔΙΕΘΝΕΣ ΔΗΛΟΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟ ΔΗΛΟΣ ΠΡΑΣΙΝΗ ΕΝΕΡΓΕΙΑ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ NBG GLOBAL EQUITY - CLASS Α (EUR) NBG GLOBAL EQUITY - CLASS B (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS B (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS A (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS B (EUR) ΕΛΛΗΝΙΚΗ TRUST ΚΥΠΡΙΑΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤ. ΕΛΛΗΝΙΚΗ TRUST ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ EUROPEAN OPPORTUNITIES ΜΕΤ. ΕΞ. ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΠΙΣΤΗ EMERGING MARKETS OPPORTUN. ΜΕΤ.ΕΞ. ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ GLOBAL OPPORTUNITIES (ΜΕΤ. ΕΞ.) ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΠΙΣΤΗ AMERICAN OPPORTUNITIES ΜΕΤ. ΕΞ. EUROBANK GLOBAL EQUITIES ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK EMERGING EUROPE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERAMERICAN ΑΝΑΠΤΥΓΜΕΝΩΝ ΑΓΟΡΩΝ ΜΕΤ. ΕΞ. INTERAMERICAN ΝΕΑ ΕΥΡΩΠΗ ΜΕΤ. ΕΞ. EUROBANK EFG (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE DUAL FORMULA EUR PRELIUM A (LF) TOTAL RETURN EUR ΚΥΠΡΟY FUND OF FUNDS METOXIKO EUROBANK EFG (LF) SP 8% EQUITY FORMULA $ USD MILLENNIUM EUROZONE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞ. MILLENNIUM AMERICA US ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞ. MILLENNIUM CHINA GROWTH ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN EUROPEAN EQUITY ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN GLOBAL ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ HSBC AMERICAN EQUITY ΜΕΤ. ΕΞΩΤ. HSBC ΑΝΑΔΥΟΜΕΝΩΝ ΑΓΟΡΩΝ ΜΕΤ.ΕΞΩΤ. HSBC ΠΑΝΕΥΡΩΠΑΙΚΟ ΜΕΤ.ΕΞΩΤ. ING Α/Κ GLOBAL ΜΕΤ.ΕΞ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ BALKAN FUND ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ PIRAEUSINVEST EUROPEAN EQUITY FUND (EUR) Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΟΙΚΟΛΟΓΙΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤ.

ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ Α/Κ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ AAAB ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤ. ALICO ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALLIANZ ΒΡΑΧ/ΣΜΩΝ ΕΠΕΝΔ.ΔΙΑΧ. ΔΙΑΘ.ΕΣΩΤ. ΑLPHA ΔΙΑΧΕΙΡ.ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣ. ΑΤΕ ΔΙΑΧΕΙΡ. ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤ. ΑΤΤΙΚΗΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ GENIKI ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERAMERICAN ΔΙΑΧ. ΔΙΑΘ. ΕΣ. INTERNATIONAL ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤ. ΕΡΜΗΣ ΒΡΑΧ/ΣΜΩΝ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΕΩΝ ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘ.ΕΣ. MARFIN SMART CASH ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘ. HSBC ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘ.ΕΣΩΤ. ING Α/Κ Δ.Δ. ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ Δ.Δ. ΕΣΩΤ. PROBANK ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣ. MILLENNIUM ΒΡΑΧ/ΣΜΩΝ ΤΟΠΟΘΕΤ.ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘ.ΕΣ. Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΔΙΑΧ/ΣΗΣ ΔΙΑΘ/ΜΩΝ ΕΣΩΤ.

12,793,513.46 25,464,279.01 6,596,160.81 212,733,383.51 9,258,896.19 3,687,518.23 6,036,997.99 50,595,132.05 4,314,842.88 63,995,324.86 78,291,235.34 181,377,742.89 3,874,088.05 11,770,035.90 24,693,234.74 166,236,656.54 7,558,329.13 185,663,961.24

6.593 12.597 5.708 11.217 6.905 3.552 5.437 7.566 6.098 3.284 3.871 1.934 4.729 5.377 5.335 3.600 8.423 2.366

6.448 12.348 5.651 11.217 6.905 3.534 5.383 7.521 6.053 3.284 3.833 1.934 4.682 5.377 5.335 3.582 8.093 2.366

6.580 12.473 5.708 11.217 6.905 3.548 5.437 7.559 6.083 3.284 3.852 1.934 4.729 5.377 5.335 3.599 8.258 2.366

0.01% 0.04% 0.14% 0.05% 0.02% 0.07% 0.01% 0.07% 0.00% 0.06% 0.08% 0.01% 0.01% 0.00% 0.17% 0.01% 0.14% 0.01%

1.09% 1.21% -2.37% 1.63% 0.01% -1.86% -1.56% 2.34% 4.99% 0.47% -1.05% 2.01% 1.92% 0.72% -0.01% 1.45% 1.26% 2.58%

56,485,511.57 31,887,250.13 22,409,545.03 13,323,560.48 1,147,398.76

11.668 11.668 1.107 1.061 2.599

0.00% 0.01% 0.01% 0.04% 0.36%

0.28% 0.80% 0.77% 0.92% 5.57%

1,411,597.20 1,566,759.21 1,189,646.04 12,427,164.33 40,644,761.21 70,025,778.10 23,461,926.73 10,694,731.27 4,004,105.80 5,373,405.51 567,264,303.63 28,112,282.00 4,528,258.14 61,477,898.26 27,150,742.73 12,251,194.83 10,376,695.47 8,812,872.94 20,821,883.98 3,328,872.01 36,071,068.70 6,895,482.17 30,559,152.17 12,467,139.95 12,085,783.59 823,676.26 1,058,371.08 11,709,558.85 2,976,992.43 2,801,842.06 832,974.34 14,615,667.61 1,973,825.02

4.324 9.655 9.630 9.782 7.076 7.376 9.898 8.853 8.383 8.289 3.874 3.085 5.593 12.256 4.969 9.702 9.069 2.987 6.199 1.664 13.438 4.643 8.400 2.600 2.539 6.933 7.103 2.973 2.818 5.791 1.855 2.141 7.827

4.077 9.103 9.347 9.356 6.672 7.230 9.702 8.614 8.157 8.105 3.874 3.054 5.455 12.133 4.919 9.605 9.069 2.957 5.959 1.541 13.172 4.378 8.235 2.562 2.489 6.795 6.962 2.943 2.654 5.510 1.838 2.136 7.827

4.118 9.195 9.441 9.451 6.739 7.303 9.800 8.701 8.239 8.187 3.874 3.085 5.510 12.256 4.969 9.702 9.069 2.987 6.019 1.541 13.305 4.422 8.235 2.562 2.514 6.864 7.033 2.973 2.736 5.622 1.845 2.141 7.827

1.87% 1.97% 0.55% 1.06% 1.24% 1.39% 1.02% 1.55% 1.18% 1.63% 1.15% 0.53% 1.52% 1.49% 0.73% 0.68% 0.70% 0.68% 1.54% 1.46% 1.16% 1.16% 0.46% 1.64% 1.17% 1.09% 1.13% 1.19% 0.35% 1.54% 1.32% 0.69% 1.24%

-34.55% -25.93% -3.39% -17.99% -21.95% -20.12% -14.55% -18.56% -17.62% -18.77% -18.89% -15.29% -18.85% -19.57% -8.28% -7.64% -11.57% -9.89% -20.69% -22.40% -19.65% -19.16% -8.04% -25.12% -24.01% -19.72% -19.55% -17.60% -8.81% -23.16% -21.01% -9.58% -18.27%

19,513,575.82 6,407,220.87 4,130,128.60 2,686,020.46 1,836,809.04 13,997,164.20 56,913,578.71 37,279,654.10 22,407,240.83 36,868,859.27 1,993,633.59 11,895,054.37

17.869 11.653 12.065 11.320 5.530 6.891 10.638 6.249 2.702 10.237 3.709 2.656

16.848 10.876 11.261 10.565 5.367 6.754 10.427 6.186 2.635 10.186 3.531 2.603

17.018 11.098 11.491 10.781 5.421 6.823 10.532 6.249 2.662 10.237 3.567 2.630

0.27% 0.04% 0.01% 0.22% 0.05% 0.42% 0.19% 0.19% 0.06% 0.11% 0.44% 0.17%

-4.34% -2.45% -0.69% -1.02% -0.31% 6.00% 1.23% 1.81% -5.52% 1.82% 10.10% -4.39%

ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ MONEY PLUS ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘ. ΕΞ. EUROBANK DOLLAR PLUS ΔΙΑΧ. ΔΙΑΘ. ΕΞΩΤ. (USD) EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET-INCOME PLUS$ USD EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET- CASH FUND EUR EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET CASH FUND (PLN)

Οι διοικητές των ταµείων στο ΕΒΕΘ «Η εκκίνηση ενός νέου κύκλου συνεργασίας και συνευθύνης για την ενδυνάμωση των Φορέων Κοινωνικής Ασφάλισης και οι διακριτοί ρόλοι του κράτους, των εργαζομένων, των επιχειρήσεων», είναι το θέμα της ειδικής σύσκεψης ενημέρωσης που διοργανώνουν στη Θεσσαλονίκη το υπουργείο Εργασίας και Κοινωνικής Ασφάλισης και οι τρεις μεγάλοι φορείς κοινωνικής ασφάλισης της χώρας ΙΚΑ- ΕΤΑΜ, ΟΑΕΕ και ΟΓΑ. Η εκδήλωση θα πραγματοποιηθεί την Πέμπτη 9 Σεπτεμβρίου 2010, στις 12 το μεσημέρι, στην αίθουσα διαλέξεων του ΕΒΕΘ (Τσιμισκή 29, 2ος όροφος) και οργανώνεται κατά την περίοδο που είναι σε εξέλιξη η ευνοϊκή ρύθμιση οφειλών προς τα ταμεία. Γι’ αυτό παρουσιάζει ιδιαίτερο ενδιαφέρον για τους επιχειρηματίες και τους ελεύθερους επαγγελματίες. Παρόντες θα είναι ο υπουργός Εργασίας και Κοινωνικής Ασφάλισης, Ανδρέας Λοβέρδος και οι διοικητές του ΙΚΑ- ΕΤΑΜ, Ροβέρτος Σπυρόπουλος, του ΟΑΕΕ, Γεράσιμος Βουδούρης και του ΟΓΑ, Παναγιώτης Πέτρουλας.

ΜΙΚΤΑ Α/Κ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ AAAB ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΙΚΤΟ SOLIDUS MID RISK GREEK MUTUAL FUND-ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ALLIANZ MIKTO ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALLIANZ MIKTO ΕΣΩΤ.(UNIT LINKED) ΑLPHA ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑLPHA ΣΥΝΤΗΡΗΤΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ΕΣ. ALPHA TRUST EUROSTAR ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟ ΤΑΜΕΙΟ ΟΙΚΟΝΟΜΟΛΟΓΩΝ INTERLIFE ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΑΤΕ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΜΥΝΤΙΚΗΣ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΗΣ ΑΤΤΙΚΗΣ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ ΜΙΚΤΟ ΔΗΛΟΣ ΣΥΛΛΟΓΙΚΟ ΔΗΛΟΣ ΕΠΙΚ/ΚΗΣ ΣΥΝΤΑΞΗΣ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΔΗΛΟΣ ΤΑΚΤΙΚΗΣ ΚΑΤΑΝΟΜΗΣ ΚΕΦΑΛΑΙΩΝ ΔΗΛΟΣ ΠΕΤ ΟΤΕ ΜΙΚΤΟ ΕΣ. ΕΡΜΗΣ ΜΙΚΤΟ ΕΥΡΩΠ.ΠΙΣΤΗ EUROINVEST ΜΙΚΤΟ ΕΣ. INTERAMERICAN ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERNATIONAL ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ HSBC ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ING Α/Κ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΕΠΕΝΔΥΤΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΩΝ ΦΟΡΕΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. MARFIN GREEK VALUE ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ PROTON ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ N.P. INSURANCE ΝΕΟΣ ΠΟΣΕΙΔΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΕΠΕΝΔΥΤΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡ.

ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO MIKTO ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO ΕΠΙΚΟΥΡΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΠΙΚΟΥΡΙΚΗΣ ΑΣΦΑΛΙΣΗΣ MIKTO ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΛΛΗΛΟΒΟΗΘΕΙΑΣ MIKTO ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ BETA GLOBAL MIKTO ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA ΡΟΥΜΑΝΙΑΣ ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA GLOBAL ΣΥΝΤΗΡΗΤΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ATE ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΤΙΚΗΣ ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΩΝ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΕΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤ. INTERNATIONAL ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN ABSOLUTE RETURN ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ

Συγχώνευση ΕΡΛΙΚΟΝ-ΕΤΑΛ Την ολοκλήρωση της συγχώνευσης των θυγατρικών της εταιριών «ΕΡΛΙΚΟΝ Επεξεργασία Συρμάτων Ανώνυμη Βιομηχανική Εταιρία» και «ΕΤΑΛ ΑΕ Ανώνυμος Εταιρία Επεξεργασίας Μετάλλων» (θυγατρικών της Σιδενόρ ΑΕ κατά 98,92% και 98,43% αντίστοιχα), γνωστοποίησε χτες στο επενδυτικό κοινό η Σιδενόρ. Η συγχώνευση πραγματοποιήθηκε με απορρόφηση της δεύτερης από την πρώτη, ενώ ημερομηνία μετασχηματισμού είχε οριστεί η 31η Δεκεμβρίου 2009. Παράλληλα εγκρίθηκε και η αύξηση του μετοχικού κεφαλαίου της απορροφούσας ΕΡΛΙΚΟΝ ΑΕ, λόγω της ανωτέρω συγχώνευσης.

Σάββατο 4 Σεπτεµβρίου 2010

ενδιαφέρον

ΜΟΥΣΙΚΗ

ΘΕΑΤΡΟ

| ΧΟΡΟΣ

ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ

ΕΙΚΑΣΤΙΚΑ

Βραβείο Λογοτεχνίας στην Αλιέντε Σε δάκρυα ξέσπασε η Χιλιανή συγγραφέας Ιζαμπέλ Αλιέντε, καθώς παρέλαβε το Εθνικό Βραβείο Λογοτεχνίας της χώρας της. Το βραβείο δόθηκε έπειτα από έντονο διάλογο, καθώς από τη μια πλευρά βρέθηκαν οι υποστηρικτές του έργου της και από την άλλη όσοι ισχυρίζονται ότι η Αλιέντε δεν μπορεί να αναγνωριστεί ως λογοτέχνης, αλλά ως δημιουργός «εμπορικών» βιβλίων. Η ίδια δήλωσε στη χιλιανή τη-

λεόραση ότι «εάν το βραβείο δινόταν με απόφαση των συναδέλφων μου, δε θα το έπαιρνα ποτέ. Αυτό είναι αποτέλεσμα μίας εκστρατείας των αναγνωστών μου. Εγώ δε θέλω να βρεθώ μπλεγμένη ανάμεσα στα πόδια των αλόγων». Οπως είπε μάλιστα, «στη Χιλή, όπως και σε πολλές χώρες, οι άνθρωποι δε συγχωρούν την επιτυχία, εκτός εάν κάποιος είναι ποδοσφαιριστής».

∆ιασώζονται µνηµεία της Χαλκιδικής Θα διατεθεί 1,5 εκατ. ευρώ για έργα αποκατάστασης Το αρχαίο νεκροταφείο της Ακάνθου και το μεσαιωνικό μνημείο των Σιδηροκαυσίων στα Στάγειρα θα δεχτούν σωτήριες επεμβάσεις χάρη σε δύο έργα πολιτισμού που εντάχθηκαν στο ΠΕΠ Κεντρικής Μακεδονίας 2007 – 2013 (ΕΣΠΑ).

Τα τραγούδια της ξενιτιάς Συναυλία με θέμα «Τα τραγούδια της ξενιτιάς» οργανώνει αύριο (20.30) στον υπαίθριο χώρο της Μονής Λαζαριστών ο Σύλλογος Ελλήνων Ομογενών και Μεταναστών από Γερμανία με έδρα τη Θεσσαλονίκη. Στη συναυλία θα συμμετάσχουν μουσικοί και τραγουδιστές από τη Θεσσαλονίκη Με αφορμή τη συμπλήρωση 50 χρόνων από την υπογραφή της σύμβασης πρόσληψης εργαζομένων μεταξύ Γερμανίας και Ελλάδας, στα τέλη Μαρτίου του 1960, πραγματοποιήθηκαν φέτος στη Γερμανία αρκετές εκδηλώσεις με αποκορύφωμα τον εορτασμό της επετείου στην Παλιά Βουλή της Βόννης, ενώ επίσης έγιναν και διάφορα αφιερώματα από την κρατική ελληνική τηλεόραση. Το πρόγραμμα θ’ ανοίξει με τραγούδια που αγάπησε και τραγούδησε ο Ελληνας μετανάστης, τραγούδια με τα οποία

γλέντησε, χόρεψε αλλά και έκλαψε την πατρίδα του και την ξενιτιά, τραγούδια όπως: «Μιλώ για τα παιδιά μου», «Η φάμπρικα», «Της ξενιτιάς (Φεγγάρι μάγια μου ‘κανες)» κ.ά. Το δεύτερο μέρος του προγράμματος θα περιλαμβάνει γνωστά τραγούδια ευρύτερης θεματολογίας. Στόχος των διοργανωτών είναι επίσης να αποδοθεί στην εκδήλωση φόρος τιμής στην Ελληνίδα μετανάστρια και την καθοριστική συμβολή της στη ζωή της ξενιτεμένης οικογένειας. Η επετειακή αυτή εκδήλωση διοργανώνεται υπό την αιγίδα της νομαρχίας Θεσσαλονίκης και την επικοινωνιακή υποστήριξη του δήμου Θεσσαλονίκης, από το Γερμανικό Προξενείο της Θεσσαλονίκης και το Ελληνογερμανικό Εμπορικό και Βιομηχανικό Επιμελητήριο. Η είσοδος θα είναι ελεύθερη.

Πύργος των Σιδηροκαυσίων στα Στάγειρα

α έργα που εντάχθηκαν στο ΕΣΠΑ, µε αποφάσεις που υπέγραψε η γενική γραµµατέας της Περιφέρειας Κεντρικής Μακεδονίας, Μαρία Λιονή, έχουν συνολικό προϋπολογισµό 1.436.459 ευρώ. «Η ένταξη έργων στις ανοιχτές προσκλήσεις του ΕΣΠΑ είναι συνεχής, καθώς προσπαθούµε να επιταχύνουµε τις διαδικασίες υλοποίησης του προγράµµατος Μακεδονίας – Θράκης 2007 – 2013. Οι προτάσεις που έχουν υποβληθεί αξιολογούνται και µια σειρά έργων µε ώριµες µελέτες έχουν ενταχθεί, εντάσσονται και θα ενταχθούν µέχρις εξαντλήσεως του προϋπολογισµού κάθε µέτρου», εξηγεί η κ. Λιονή. Σε ό,τι αφορά τον πολιτισµό, έχουν ήδη ενταχθεί σηµαντικά έργα σε µνηµεία ολόκληρης της κεντρικής Μακεδονίας. Τα έργα προτείνονται από τις αρχαιολογικές υπηρεσίες του υπουργείου Πολιτισµού, οι οποίες έχουν και την ευθύνη υλοποίησής τους. «Τόσο το υπουργείο όσο και οι υπηρεσίες του στην κεντρική Μακεδονία (Εφορείες Αρχαιοτήτων) είχαν αξιοσηµείωτη ετοιµότητα και ωριµότητα µελετών για την ένταξη και χρηµατοδότηση έργων στο πλαίσιο της Τέταρτης Προγραµµατικής Περιόδου. Τα έργα πολιτισµού είναι πολύ σηµαντικά για την Κεντρική Μακεδονία, που έχει τεράστιο πολιτιστικό πλούτο, ο οποίος παρέµεινε σε πολλές περιπτώσεις αναξιοποίητος, παρότι είναι κεφάλαιο

Τμήμα του αρχαίου νεκροταφείου της Ακάνθου

για την πρόοδο και ανάπτυξη της περιοχής, και σε άλλες περιπτώσεις είχε εγκαταλειφθεί στη φθορά του χρόνου. Η Περιφέρεια Κεντρικής Μακεδονίας και η Ενδιάµεση Διαχειριστική Αρχή έχουν επενδύσει στην αποκατάσταση και ανάδειξη των µνηµείων και των αρχαιολογικών θησαυρών της κεντρικής Μακεδονίας, σε µια προσπάθεια ενίσχυσης και της εξωστρέφειας, αλλά και της προβολής της ιστορικής διαδροµής µας, µε απώτερο στόχο να αυξήσουµε την επισκεψιµότητα σε χώρους µε ανεκτίµητη αξία», προσθέτει η κ. Λιονή. Τα δυο νέα έργα που εντάχθηκαν στο ΕΣΠΑ είναι: «Κέλυφος προστασίας και ανάδειξης τµήµατος αρχαίου νεκροταφείου Ακάνθου Χαλκιδικής» προϋπολογισµού 350.000 ευρώ (ΙΣΤ’ Εφορεία Προϊστορικών και Κλασικών Αρχαιοτήτων). Η προστασία των αρχαίων καταλοίπων θα γίνει µε τη στέγασή τους µε µεταλλικό φορέα, απλής µορφής. Μετά την κατασκευή του στεγάστρου θα διαµορφωθεί το εσωτερικό, µε στό-

χο η τελική εικόνα του σκάµµατος να περιλαµβάνει όλα τα είδη τάφων και να καταδεικνύεται η επαλληλία και η αδιάκοπη χρήση του χώρου από τα αρχαϊκά ώς τα νεότερα χρόνια. Τα in situ αρχαία κατάλοιπα θα στερεωθούν και τα κτερίσµατα, αφού συγκολληθούν και αποκατασταθούν, θα επανατοποθετηθούν στις αρχικές θέσεις τους. «Αποκατάσταση - ανάδειξη του αρχαιολογικού χώρου των Μεσαιωνικών Σιδηροκαυσίων στα Στάγειρα Χαλκιδικής» προϋπολογισµού 1.086.459 ευρώ (10η Εφορεία Βυζαντινών Αρχαιοτήτων). Το Μικρό Λουτρό στον αρχαιολογικό χώρο Σιδηροκαυσίων θα αποκατασταθεί ως «κλειστό κτίριο», µε εξαίρεση τον ψυχρό χώρο και τη δεξαµενή όπου θα γίνουν µόνο τοπικές συµπληρώσεις. Οι κύριες επεµβάσεις στο µνηµείο συνοψίζονται στην αποκατάσταση της ανατολικής όψης και την ανακατασκευή των θόλων και του δαπέδου του. Επιπλέον θα γίνει φωτισµός του µνηµείου και θα βελτιωθεί η πρόσβαση των επισκεπτών.

40 Σάββατο 4 Σεπτεµβρίου 2010

Ανδρας, πετυχηµένος, µόνος, ψάχνεται... Αλλος ένας αντιήρωας από τη Σοφία Κόπολα στη Μόστρα ΑΠΟΣΤΟΛΗ ΣΤΗ ΒΕΝΕΤΙΑ ΤΑΣΟΣ ΡΕΤΖΙΟΣ

Οσοι είχατε γοητευτεί, και με το δίκιο σας, από τη νωχελική, ράθυμη, μελαγχολική κι ελαφρώς πεσιμιστική ατμόσφαιρα του «Χαμένοι στη μετάφραση» σίγουρα θα λατρέψετε και το καινούργιο... έπος της μοναξιάς, με τον ταιριαστό τίτλο «Somewhere», που η Σοφία Κόπολα έφερε στο διαγωνιστικό τμήμα του 67ου Φεστιβάλ της Βενετίας. Οπως και σ’ εκείνη την ταινία, έτσι κι εδώ ένας άνδρας βρίσκεται σε κρίση, απ’ αυτές τις χαμηλότονες, τις κάπως εσωτερικές, που δεν ξέρεις πώς ακριβώς να τις ερμηνεύσεις και να τις εξηγήσεις, απλώς τις βιώνεις και στο τελικό στάδιό τους αφήνεσαι...

τσι ακριβώς κινηµατογραφεί η Κόπολα – ίσως γι’ αυτό είναι σπουδαία δηµιουργός. Η κάµερά της ακολουθεί µε φυσικό τρόπο τις σιωπές και τη µοναξιά του Τζόνι Μάρκο (ιδανικός στο ρόλο ο Στίβεν Ντορφ), ενός χολιγουντιανού σταρ στο Λος Αντζελες που τον επισκέπτεται η 11χρονη κόρη του και υποτίθεται ότι τον αναστατώνει και του αλλάζει τη ζωή. Λέµε «υποτίθεται», γιατί αντίθετα απ’ ό,τι συµβαίνει στα

H Σοφία Κόπολα με τον πρωταγωνιστή του φιλμ της Στίβεν Ντορφ

συνηθισµένα δράµατα και κοµεντί, εδώ δεν υπάρχει αλλαγή, αλλά µια σταδιακή επιδείνωση µιας µελαγχολίας, από τη µία της ανδρικής κρίσης και από την άλλη αυτής που γεννάει ο κόσµος του θεάµατος και της µαταιοδοξίας. «Ηθελα να κάνω ένα πορτρέτο της σύγχρονης κουλτούρας της πόλης όπου έζησα, του Λος Αντζελες», είπε στη συνέντευξη Τύπου η πάντα λιγοµίλητη Σοφία Κόπολα, αλλά µάλλον αυτό που πραγµατικά ήθελε ήταν να συλλάβει το momentum «που ένας άνθρωπος βιώνει τη µοναξιά του, που περνάει σ’ αυτό το στάδιο. Εχουν ενδιαφέρον αυτές οι στιγµές». Πιο πολύ ενδιαφέρον, όµως, έχει το γεγονός ότι η Κόπολα, εξαιτίας της φήµης του πατέρα της, έχει βιώσει τέτοιες στιγµές: «Ναι, η ταινία είναι κι ένα απόσταγµα

όλων αυτών των στιγµών, των ταξιδιών και των γεγονότων που έχω ζήσει ως παιδί, αλλά τώρα ήθελα να δω την ιστορία από την πλευρά ενός άνδρα µε παιδί, ιδέα που µου γεννήθηκε µετά τη γέννηση της δικής µου κόρης». Ο τρόπος µε τον οποίο η Κόπολα πιάνει την ατµόσφαιρα της χολιγουντιανής δόξας (το σταριλίκι, η µαταιοδοξία, η κενότητα, όχι µόνο των σταρ, αλλά και των δηµοσιογράφων και των απλών ανθρώπων που υπάρχουν γύρω απ’ αυτό το σύστηµα), αλλά κι εκείνος µε τον οποίο αποτυπώνει την πτώση και τη φυγή ενός τέτοιου άνδρα, είναι όχι µόνο µοναδικός, είναι πλέον ένα από τα ξεχωριστά κεφάλαια του σινεµά...

Ολοι µαζί καλύτερα Η άλλη ταινία του διαγωνιστικού χτες ήταν κάπως... ιδι-

αίτερη. Το «Happy Few» του Αντονι Κορντιέ δε διαφέρει από τις περισσότερες γαλλικές ταινίες µε θέµα τα ερωτικά ζευγαρώµατα: στην αρχή λόγια και καθηµερινότητα, στη συνέχεια βλέµµατα κι έλξη και στο τέλος... πληγές. Και ο Τζον Γου, που βραβεύτηκε για το σύνολο του έργου του, συγκίνησε για την ταινία «Βασίλειο των δολοφόνων», που σκηνοθέτησε µαζί µε τον Σου Τσάο Πιν. Οχι γιατί είδαµε άλλη µια ταινία µε σπαθιά, πολεµικές τέχνες και ιπτάµενους πολεµιστές, αλλά γιατί... στο τέλος νικάει η αγάπη, ακόµα κι αν οι πρωταγωνιστές χρειάστηκε ν’ αλλάξουν πρόσωπο, κυριολεκτικά...

Ελλάς µικρού µήκους Μια χαρά τα πήγε ο Γιώργος Ζώης µε το «Casus Belli» του, που διαγωνίζεται στα µικρού µήκους. Αν κρίνουµε απ’ όσα είδαµε, έχει πολλές ελπίδες για βράβευση, αλλά σίγουρα πρόκειται για µια έξυπνη, ευαίσθητη κι απολαυστική δουλειά. Χωρίς διαλόγους, η ταινία ξεκινάει µ’ ένα γεµάτο καροτσάκι σ’ ένα σούπερ µάρκετ και διαµέσου µιας αλυσίδας ανθρώπινων ουρών (στο σούπερ µάρκετ, στο κλαµπ, στην εκκλησία, στην γκαλερί, στο προποτζίδικο, στην τράπεζα και στα συσσίτια) καταλήγει σ’ έναν άπορο. Η ταινία χειροκροτήθηκε θερµά, άρεσε και µάλλον είναι η καλύτερη εισαγωγή γι’ αυτό το ιδιαίτερα ελληνικό βενετσιάνικο... cine - momentum.

MUSIC FOR ALL ‡ 17-18 SEP 2010 VILKA AREA ‡ THESSALONIKI ‡ GREECE SVEN VATH ‡ MISS KITTIN ‡ PAROV STELAR & BAND FISCHERSPOONER DJ SET ‡ MODERAT BRENDAN PERRY & BAND ‡ AUTECHRE DR.LEKTROLUV ‡ AGORIA ‡ KRAAK & SMAAK THE GASLAMP KILLER ‡ GONJASUFI +MANY MORE ΥΠΟΣΤΗΡΙΚΤΕΣ XOΡΗΓΟΙ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ

∆ΙΟΡΓΑΝΩΣΗ

Σύµβολο σθένους η Κάιλι Πρότυπο ψυχικής δύναμης αποτελεί η Κάιλι Μινόγκ για τις περισσότερες γυναίκες -βάσει έρευνας- χάρη στη στάση που επέδειξε όταν προσβλήθηκε από τον καρκίνο του μαστού και κυρίως επειδή δε δίστασε να μιλήσει ανοιχτά γι’ αυτό. Η 42χρονη Αυστραλή τραγουδίστρια διαγνώστηκε με καρκίνο το 2005 και, αφού χειρουργήθηκε, υποβλήθηκε σε μαστεκτομή και χημειοθεραπεία. Μέσα σε ένα χρόνο επανήλθε στο προσκήνιο και συνέχισε τις εμφανίσεις περιοδεύοντας μάλιστα πέρυσι σε 21 χώρες, ενώ πρόσφατα κυκλοφόρησε το 11ο άλμπουμ της καριέρας της με τίτλο «Aphrodite». Η Μινόγκ ψηφίστηκε πρώτη στη διαδικτυακή δημοσκόπηση από 1.000 ερωτηθέντες, ξεπερνώντας και άλλες διάσημες με ανάλογη περιπέτεια υγείας, όπως η Λίντα Μακάρτνεϊ και η Ολίβια Νιούτον Τζον. Σύμφωνα με την Αμερικανική Εταιρία για τον Καρκίνο και τη Διεθνή Υπηρεσία Ερευνας για τον Καρκίνο, διαγιγνώσκονται ετησίως ανά τον κόσμο 1,3 εκατομμύρια νέα κρούσματα καρκίνου του μαστού και κάθε χρόνο 465.000 γυναίκες πεθαίνουν από αυτόν.

62 —exhibitions 10 264 µ —artists 25 — ountries

15.4—30.9 2010 www.photobiennale.gr

Σάββατο 4 Σεπτεµβρίου 2010

ΒΙΒΛΙΟ Στα χνάρια ενός θρύλου της τζαζ Η ζωή και το έργο του Τσαρλς Μίνγκους

βιβλιοπωλήσεις Βιβλιορυθµός 1. Ρέι Μπράντμπερι «Πέθανε ο σκύλος. Κατά τ’ άλλα όλα καλά» 2. Esmahan Aykol «Αντίο Ιστανμπούλ» 3. Νοζούντ Αλι «10 ετών διαζευγμένη» 4. Ευάγγελος Αρεταίος «Τσικμάζ» 5. Michel Maisοnnevre «Ενας Τσετσένος σκύλος στη Μασσαλία» Πρόταση του βιβλιοπωλείου: «Ο γιατρός της Σπιναλόγκα» του Γιώργου Πρατσίνη (εκδ. «Σαββάλας»)

Ελευθερουδάκης 1. Βικτόρια Χίσλοπ «Το νησί» 2. Φιλομήλα Λαπατά «Η ξυπόλητη των Αθηνών» 3. Λικ Μποσύ «Ο Φρόιντ στο Μανχάταν» 4. Λένα Μαντά «Το τελευταίο τσιγάρο» 5. Καίτη Οικονόμου «Λευκή ορχιδέα» Πρόταση του βιβλιοπωλείου: «Ο αγαπημένος μαθηματικός τύπος του καθηγητή» του Γιόκο Ογκάουα (εκδ. «Αγρα»)

Ιανός 1. Βικτόρια Χίσλοπ «Το νησί» 2. Τζέιμς Φάουλερ – Νικόλας Χρηστάκης «Συνδεδεμένοι» 3. Χρήστος Γιανναράς «Κατά κεφαλήν εισόδημα» 4. Γιόκο Ογκάουα «Ο αγαπημένος μαθηματικός τύπος του καθηγητή» 5. Χόρχε Μπουκάι «Ο δρόμος της συνάντησης» Πρόταση του βιβλιοπωλείου: «Η χρονιά της ερήμου» του Πέδρο Μαϊράλ (εκδ. «Πόλις»)

Μαλλιάρης 1. Βικτόρια Χίσλοπ «Το νησί» 2. Νοζούντ Αλι «Δέκα ετών διαζευγμένη» 3. Καίτη Οικονόμου «Λευκή ορχιδέα» 4. Ρένα Ρώσση - Ζαΐρη «Aγαπώ θα πει χάνομαι» 5. Ρόντα Μπερν «Το μυστικό» Πρόταση του βιβλιοπωλείου: «Οταν τα παραμύθια λένε αλήθεια» της Εύας Ομηρόλη (εκδ. «Λιβάνη»)

Πρωτοπορία 1. Αρκάς «Γερνάει καλύτερα όποιος γερνάει τελευταίος» 2. Δημήτρης Σαραντάκος «Τι μας έμαθαν επιτέλους οι Ελληνες» 3. Michel Maisοnnevre «Ενας Τσετσένος σκύλος στη Μασσαλία» 4. Νετζλά Κελέκ «Γλυκόπικρη πατρίδα» 5. Πάνος Καρνέζης «Το μοναστήρι» Πρόταση του βιβλιοπωλείου: «Ο γάτος» του Ζορζ Σιμενόν (εκδ. «Αγρα»)

«Τι θα έκανα αν ζούσα τη ζωή μου από την αρχή;», διερωτάται ο Τσαρλς Μίνγκους στις τελευταίες σελίδες του βιβλίου του «Χειρότερα κι από σκυλιά».

«Θ

α προσπαθούσα να µη δεθώ συναισθηµατικά µε τη µουσική και τις γυναίκες, θα τα κρατούσα και τα δύο σε επίπεδο χρησιµοποίησης. Το βασικό µου κίνητρο για να ζήσω θα ήταν να αποκτήσω λεφτά όσο για να κρατηθώ έξω από την κοινωνία τούτη που σιγά σιγά σαπίζει, που καταστρέφει τον εαυτό της ενώ προσπαθεί να δει τι µπορεί να κάνει µ’ αυτό το καινούργιο είδος ‘’µαύρων’’ που παρήγαγε». Χωρίς καµία διάθεση ωραιοποίησης, συχνά µε σκληρή φρασεολογία, ο θρυλικός κοντραµπασίστας, πιανίστας, συνθέτης και διευθυντής ορχήστρας ρίχνει το βλέµµα του στο παρελθόν στο αυτοβιογραφικό του αυτό έργο που κυκλοφορεί αυτόν τον καιρό σε επανέκδοση από τον «Εξάντα» (µετάφραση Χρύσα Τσαλικίδου). Μέσα από µία αφήγηση άλλοτε σε τρίτο κι άλλοτε σε δεύτερο πρόσωπο, ο Μίνγκους µιλά για τον εαυτό του σαν να παρακολουθεί το είδωλό του στον καθρέφτη. Είναι άλλοτε «το αγόρι», «το

παλικάρι» ή απλά «ο Τσαρλς». Από τα καταγώγια στο Γουάτς, το µαύρο γκέτο του Λος Aντζελες, ώς τα πολυτελή διαµερίσµατα της Νέας Υόρκης, κι από την ψυχιατρική κλινική στον κόσµο της µοναξιάς, στις σελίδες του βιβλίου ξεδιπλώνεται το γεµάτο περιπέτειες ταξίδι του µεγάλου κοντραµπασίστα. Από τους αναµορφωτές της τζαζ, περίφηµος για τους αυτοσχεδιασµούς του, ο Τσαρλς Μίνγκους γεννήθηκε στην Αριζόνα το 1922 και πέθανε στο Μεξικό το 1979.

Στα τέλη της δεκαετίας του ‘30 έκανε τα πρώτα του βήµατα στον καλλιτεχνικό χώρο παίζοντας και ηχογραφώντας µε µεγάλους µουσικούς της τζαζ. Το 1952 ίδρυσε δική του δισκογραφική εταιρία και λίγο αργότερα σχηµάτισε το συγκρότηµα «Jazz Workshop», ένα «εργαστήρι», στο οποίο συνεργάστηκαν σπουδαία ονόµατα του χώρου. Για προσωπικούς και οικονοµικούς λόγους, ο Μίνγκους αποσύρθηκε από την τζαζ σκηνή στα µέσα της δεκαετίας του ‘60, για να επανεµφανιστεί το 1971, αυτήν τη φορά µε το «Χειρότερα κι από σκυλιά», την εν µέρει αυτοβιογραφία του, και κάποιες µουσικές δραστηριότητες. Το 1978 ήταν τιµώµενο πρόσωπο σε συναυλία τζαζ στο Λευκό Οίκο. Βρέθηκε ενώπιον του προέδρου Τζίµι Κάρτερ καθηλωµένος σε αναπηρική πολυθρόνα. Είχε πάθει παραλυτική ασθένεια από την οποία θα πέθαινε ένα χρόνο αργότερα στο Μεξικό. Η τέφρα του σκορπίστηκε στον ποταµό Γάγγη. Από την πλούσια δισκογραφία του ξεχωρίζουν τα άλµπουµ «Pithicanthropus erectus» (1956), «Blues and Roots» (1959), «Tijuana Moods» (1962) και «The Black Saint and the Sinner Lady» (1963). ΧΡΥΣΑ ΝΑΝΟΥ

ξεφυλλίσµατα Παρουσίαση του βιβλίου του Δημοσθένη Δαββέτα «Ερωτας δαίμονας» διοργανώνουν οι εκδόσεις «Εμπειρία Εκδοτική» την Τετάρτη 15 Σεπτεμβρίου, στις 19.00, στο «Public» (Mediterranean Cosmos). Στο νέο του μυθιστόρημα ο Δημοσθένης Δαββέτας επιχειρεί να «παντρέψει» διάφορα λογοτεχνικά είδη. Για το βιβλίο θα μιλήσουν ο συγγραφέας του, ο υποψήφιος δήμαρχος Θεσσαλονίκης, Κωνσταντίνος Γκιουλέκας,

και ο χημικός- μηχανικός Παναγιώτης Νάνος. Το βιβλίο των απομνημονευμάτων του πρώην πρωθυπουργού της Βρετανίας, Τόνι Μπλερ, με τίτλο «Ενα ταξίδι» θα είναι διαθέσιμο και στα ελληνικά από το Φεβρουάριο του 2011 από τις εκδόσεις «Ψυχογιός». Μεταξύ άλλων, στο βιβλίο, που προκάλεσε έντονες αντιδράσεις, ο Μπλερ αναφέρεται στον εφιάλτη του Ιράκ, στη

σύνταξή του με τις αμερικανικές δυνάμεις, στη σχέση του με το διάδοχό του, Γκόρντον Μπράουν. Ο Μπλερ, που πλέον υπηρετεί ως απεσταλμένος του Κουαρτέτου για τη Μέση Ανατολή, έχει τονίσει πως θα διαθέσει τα έσοδα από το βιβλίο του σε φιλανθρωπική οργάνωση για την αποκατάσταση τραυματισμένων στρατιωτικών.

Το πρώτο βιβλίο του Κωνσταντίνου Βήτα με τίτλο «Θα διασχίσεις ένα πρωινό τον κόσμο» θα κυκλοφορήσει στις 18 Οκτωβρίου από τις εκδόσεις «Οξύ». Στίχοι, ανέκδοτες φωτογραφίες από τη δεκαετία του ‘90 και αποκλειστικό υλικό από τη διαδρομή του συγκροτήματος, αλλά και τη μετέπειτα μουσική πορεία του περιλαμβάνονται στην έκδοση.

ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ

Σάββατο 4 Σεπτεµβρίου 2010

τηλεβολές

Για ενδέκατη τηλεοπτική σεζόν τα «Αληθινά Σενάρια» στην ΕΤ3

ΕΤ1

Για ενδέκατη τηλεοπτική σεζόν τα «Αληθινά Σενάρια» της ΕΤ3 με τον Νίκο Ασλανίδη (φωτογραφία) εξακολουθούν να καταγράφουν ενδιαφέροντα θέματα και αληθινές ιστορίες, στις οποίες αναδεικνύεται το μεγαλείο της ψυχικής δύναμης. Η εκπομπή επιμένει ότι «τα καλύτερα σενάρια τα γράφει η ίδια η ζωή». Ο νέος κύκλος εκπομπών θα ξεκινήσει την τελευταία μέρα του Σεπτεμβρίου, στις 23.00, με αφιέρωμα στο βουνό των Θεών, τον Ολυμπο. Πρωταγωνιστές

(210 7701911 -5)

NET

08.00 Εκπαιδευτική τηλεόραση 10.00 Ηµερολόγια καταστρώµατος (Ε) 10.30 Mediterraneo (Ε) 11.00 Ελλάδα: Οι τελευταίοι φυσικοί παράδεισοι 11.30 Τα επαγγέλµατα της θάλασσας (Ε) 12.30 Παρασκήνιο (Ε) 13.30 Οι Ελληνες γελοιογράφοι (Ε) 14.00 Πανελλήνιο Πρωτάθληµα Τένις Ανδρών - Γυναικών 17.20 Φύση και πρωταθλητές 18.00 Παγκόσµιο πρωτάθληµα µπάσκετ Σερβία - Κροατία 20.00 Εραστές της περιπέτειας 21.00 Παγκόσµιο πρωτάθληµα µπάσκετ Ισπανία - Ελλάδα 23.00 Παγκόσµιο πρωτάθληµα µπάσκετ 1.000 και 1... καλάθια 24.00 Ευρωπαϊκό πρωτάθληµα Water Polo (M) Κροατία - Ελλάδα 01.15 ∆ιαβολικά µυαλά (Ε) 02.00 Εγκληµα και έρευνα: ∆ύναµη καταδίωξης

06.00 07.00 10.00 12.00 12.30

ALPHA

(212 2124000)

08.00 09.00 10.00 11.00 12.00 13.00 13.15 14.00 17.00 17.05 18.00 19.00 20.00 21.00

Θα σε δω στο πλοίο (Ε) Μη µαδάς τη µαργαρίτα (Ε) Ερωτας µε επιδότηση ΟΓΑ (Ε) Η κουζίνα της µαµάς (Ε) Μια νύφη για το γιο µου (E) Ειδήσεις Extreme Sommer (E) Greek idol (E) Ειδήσεις Baywatch Kitchen nightmares Ειδήσεις Νταντά αµέσου δράσης Ελληνική ταινία: «Τι τριάντα, τι σαράντα, τι πενήντα» Κωµωδία (1972) 23.00 Ξένη ταινία: «Blow» Αµερικανική περιπέτεια (2001)

13.00 13.30 15.00 16.00 18.00 21.30 22.00 00.15

(210 6066000)

Η Ρωσία αποκαλύπτεται (Ε) Σαββατοκύριακο στη ΝΕΤ Παιδικό πρόγραµµα Ειδήσεις Ο Μίκι και η παρέα του Κινούµενα σχέδια Παπιοπεριπέτειες Κινούµενα σχέδια Ξένη ταινία: «Tinkerbell» Κινούµενα σχέδια (2008) Ειδήσεις Στα άκρα (Ε) Παγκόσµιο πρωτάθληµα στίβου Continental Cup Ειδήσεις Ξένη ταινία: «Κυνηγώντας τη γυναίκα της ζωής µου» Αµερικανική κοµεντί (1991) Αϊνστάιν (Ε)

είναι ένας 85χρονος ορειβάτης, ο οποίος, «κατακτά» την ψηλότερη κορυφή, το Μύτικα, καθώς και ένας 62χρονος, ο οποίος κάνει αναρρίχηση στο «θρόνο του Δία». Στο μεταξύ, η εκπομπή της ΕΤ3 ετοιμάζει ένα άλλο αφιέρωμα, που θα μεταδοθεί κατά τη διάρκεια της νέας σεζόν, με Ελληνες ποντιακής καταγωγής που επισκέπτονται τα χωριά των παππούδων τους στον Εύξεινο Πόντο, αλλά και Τούρκους που επισκέπτονται τα χωριά όπου έζησαν οι πρόγονοί

ET3 07.00 08.00 08.30 09.30 10.00 11.00 12.00 13.00 13.30 15.00 15.30 18.00 20.00 21.00 21.05 22.00 23.00 00.30

ΣΚΑΪ 05.30 06.45 07.45 08.45 10.00 10.30 11.00 12.00 14.00 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00 01.00

(210 4800000)

Η φύση γύρω µου Μυστήρια της ιστορίας Πριν να είναι αργά Πριν την καταστροφή Παρά τρίχα (Ε) Eco news Πέντε τρόποι να σώσεις τον πλανήτη Goal χωρίς σύνορα American chopper Moto GP δοκιµαστικά live: Αγιος Μαρίνος Μύθος ή πραγµατικότητα Μαγικά στο Λούξορ Deadliest catch Sports disasters Συναρπαστικές στιγµές Ειδήσεις Οι µεγάλες πεδιάδες Παράνοµες κοινοµαχίες Οι επιζήσαντες Ιστορίες τρόµου

STAR 06.20 07.00 13.00 13.30 15.45 17.00 17.10

19.45 21.00 22.45 01.15 03.15

(2310 299400)

Αποστολή στην Ανταρκτική Ο κόσµος των ζώων Αρπακτικά Τα χρόνια της µετανάστευσης ∆εύτερη ανάγνωση Αληθινά σενάρια Επιχείρηση περιβάλλον Ειδήσεις ∆ιασπορά Οι λυράρηδες του Αιγαίου Κυριακή στο χωριό Ελληνική ταινία: «Ο γαµπρός µου ο δικηγόρος» Κωµωδία (1962) Balkan express Κλήρωση ΛΟΤΤΟ Γίνε ένα µε τα πλάσµατα Ειδήσεις Ελληνική ταινία: «Κάλλιο πέντε και στο χέρι» Κωµωδία (1965) Αγώνες Μουντοµπάσκετ (Μ)

(210 3481000)

∆ροσουλίτες (Ε) Παιδικό πρόγραµµα Ειδήσεις Ξένη ταινία: «Κορίνα, Κορίνα» Αµερικανική κοινωνική κοµεντί (1994) Τα φιλαράκια Ειδήσεις Ξένη ταινία: «Γκρέιστοουν: ο θρύλος του Ταρζάν, άρχοντα της ζούγκλας» Βρετανική περιπέτεια εποχής (1984) Ειδήσεις Ξένη ταινία: «Η εκδίκηση της ξανθιάς 2» Αµερικανική κοµεντί (2003) Ξένη ταινία: «Κέιτ και Λέοπολντ» Ξένη ταινία: «Οι καταραµένοι» Αµερικανική τρόµου (2005) Ξένη ταινία: «Ενοπλη ληστεία» Αµερικανική περιπέτεια (2006)

MEGA 06.00 07.00 10.00 12.50 14.00 14.50 17.20 18.20 19.20 20.00 21.00 22.30 23.45 00.50 01.00 01.30 03.15

(210 6903000)

Βέρα στο δεξί (Ε) Mega Σαββατοκύριακο Επτά θανάσιµες πεθερές (Ε) Ενας µήνας και κάτι Ειδήσεις Το κόκκινο δωµάτιο (Ε) Μπαµπά µην τρέχεις (Ε) Γλυκές αλχηµείες (Ε) Είσαι το ταίρι µου (Ε) Ειδήσεις Παιδική χαρά (Ε) The twenty (E) Ξένη ταινία: «Supercross» Αµερικανική περιπέτεια (2005) Ειδήσεις Ξένη ταινία (Συν.) Ξένη ταινία: «Τέλεια αµαρτία» Αµερικανικό θρίλερ (2005) World series of poker

BOYΛΗ

(210 3707874)

18.00 Οι Αραβες στην Ευρώπη 19.00 Η ζωή του Βέρντι 20.00 Οι µεγάλοι συγγραφείς: Ελίας Κανέτι 21.00 Ραφαήλ 22.00 Ελα Φιτζέραλντ

ANT1 06.00 07.00 08.00 09.00

τους την περίοδο της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας. Τηλεοπτική στέγη σκέφτεται να αλλάξει ο Ηλίας Ψινάκης. Σύμφωνα με πληροφορίες, ο Ψινάκης δε θα είναι την επόμενη τηλεοπτική χρονιά στην κριτική επιτροπή του «Ελλάδα έχεις ταλέντο» και έχει ξεκινήσει ήδη συζητήσεις με το Μεγάλο Κανάλι, για να συμμετάσχει στην επιτροπή του σόου που θα παρουσιάσει ο Γιώργος Καπουτζίδης. ΔΗΜΗΤΡΑ ΧΑΤΖΗΠΑΝΑΓΙΩΤΟΥ

(210 6886100)

16.50 17.50 18.00 20.00 21.00

Λίφτινγκ (Ε) Οι µεν και οι δεν (Ε) Το πιο γλυκό µου ψέµα (Ε) ∆εληγιάννειο Παρθεναγωγείο (Ε) Ιδιαιτέρα για κλάµατα (Ε) Χίλιες και µία νύχτες (Ε) Ειδήσεις Ακρως οικογενειακόν (Ε) Ξένη ταινία: «Star Trek: Nemesis» Αµερικανική περιπέτεια (2002) Kyle XY Ειδήσεις Ελληνική σειρά (E) Ειδήσεις Dancing with the stars (E)

24.00 00.10 02.20 03.20

Ειδήσεις ΟΛΑ 10 + (Ε) Το κλειδί του παραδείσου (Ε) ∆ις Μαδιάµ (Ε)

10.00 11.15 13.00 13.25 14.30

TV ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ

(2310 504300)

10.30 Muchachitas como tu (E) 11.00 Bajo las riendas del amor (E) 13.30 Η αγορά σήµερα 15.30 H αγορά σήµερα 16.30 Birth stories (E) 17.00 Η αγορά σήµερα 19.50 Muchachitas como tu (E) 21.30 Ειδήσεις 22.00 Stargate Atlantis (E) 24.00 Η αγορά σήµερα

23.00 Η τελευταία φορά που είδα το Παρίσι

ALTER

(210 5707000)

06.30 Τζίνι 07.00 Παιδικό πρόγραµµα 09.15 Η Μπάρµπι στην ιστορία µιας γοργόνας Κινούµενα σχέδια 10.15 Kid songs 11.00 Παιδικό πρόγραµµα 12.30 Hit parade 13.00 That’s life weekend 15.50 Ειδήσεις 16.15 Τα παρατράγουδα (Ε) 18.45 Ειδήσεις 21.00 Κίτρινος Τύπος (Ε) 23.45 Ξένη ταινία: «Grendel» Αµερικανική περιπέτεια φαντασίας (2007) 01.45 Ξένη ταινία 03.45 Black Donnelys

TV 100 08.00 08.30 09.00 09.30 10.00 10.30 11.00 11.30 13.00 14.00 15.30 16.30 17.30 18.30 19.15 19.20 21.00 23.00 23.45

(2310 265828)

Θαλάσσια διαβίωση Αγρια ίχνη στην Αφρική Κινούµενα σχέδια Η Ελλάδα µέσα από το θέατρο σκιών Μονοµαχία στην κουζίνα Εκφραση µε νόηµα Εκ βαθέων Μουσική σκηνή Θεσσαλονίκης Ενα βιβλίο, ένα ταξίδι Ελληνική µουσική παράδοση Ιδιαιτέρως... ιδιαίτερα Γη, ο πλούτος µας Super car Ειδήσεις Εγκυκλοπαίδεια της γνώσης Ελληνική ταινία Θα τα πούµε στο ρεφρέν Ειδήσεις Ξένη ταινία

01.30 Ιατρικές υποθέσεις 02.30 Οι µονοµάχοι

ραδιόφωνο

ΤΑ ΚΑΝΑΛΙΑ ΦΕΡΟΥΝ ΤΗΝ ΕΥΘΥΝΗ ΓΙΑ ΤΥΧΟΝ ΑΛΛΑΓΕΣ ΣΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΤΟΥΣ 87,6 ΛΑΪΚOΣ FM 2310 240876, 88 ΝΕΤ 210 6066818-9, 88,5 ΡΑΔΙO 88 ΜΙΣO 2310 554291-2, 89 RAINBOW 2310 779352, 89,4 ΛΑΜΨΗ 2310 519404, 89,7 IMAGINE 2310 436800, 90 ΕΡΑ-2 210 6066260, 90,2 ΑΡΙΣΤΕΡΑ ΣΤΑ FM 2310 237841, 90,8 ZOO RADIO 2310 232908, 91,1 ΡΑΔΙO OΔΥΣΣΕΙΑ 2310 863809, 91,4 OΛΑ FM 2310 677070, 91,7 RSO 2310 678528, 92 ΕΡΑ-3 210 6066807-8, 92,4 ΡΑΔΙO ΕΚΦΡΑΣΗ 2310 539101, 92,8 ΑΡΗΣ FM 2310 351345, 93,1 HEART FM 2310 232931, 93,4 ΜΥΘOΣ ΣΤΑ FM 2310 869737, 93,7 ΓΝΩΜΗ ΤOΥ ΠOΛΙΤΗ 2310 288474, 94 ΛΥΔΙΑ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΑ 2310 730936, 94,5 ΡΑΔΙO ΘΕΣΣΑΛOΝΙΚΗ 2310 263707, 94,8

ΕΡΩΤΙΚOΣ FM 2310 252360, 95,1 ΚOΣΜOΡΑΔΙO (RDS) 2310 253400, 95,5 ΡΑΔΙO ΜΕΤΡOΠOΛΙΣ 2310 909090, 95,8 Β’ ΠΡ. ΡΣ ΜΑΚΕΔOΝΙΑΣ 2310 299600-1, 96,1 Σ’ ΑΓΑΠΩ 2130 250961, 96,5 ΠΑΛΜOΣ 2310 564100, 96,8 ΜΕΛΩΔΙΚOΣ FM 2310 231968, 97,1 STAR FM 2310 220300, 97,5 ΑΝΤΕΝΝΑ FM (RDS) 2310 502300, 98 OΑΣΙΣ 2310 519005, 98,4 ΠΑΝOΡΑΜΑ 2310 250984, 98,7 ΑΘΛΗΤΙΚΑ ΝΕΑ 2310 273000, 99 ΡΑΔΙO 1 2310 320162, 99,4 FLASH FM 2310 540201, 99,7 ΡΑΔΙO ΕΚΡΗΞΗ 2310 770014, 100 FM 100 2310 286202, 100,3 REPUBLIC 2310 266233, 100,5 Δ. Ρ. ΛOΓOΥ & ΤΕΧΝΗΣ 2310 286202, 101 SPORTS 2310 286202,

101,7 ΣΙΝΔOΣ FM 2310 501810, 102 Ρ.Σ. ΜΑΚΕΔOΝΙΑΣ 2310 299400, 102,3 ΡΑΔΙO ΑΚΡΙΤΕΣ 2310 608600, 102,6 PLUS RADIO 2310 256368, 103 EXTRA 2310 539103, 103,6 STUDIO 3 2310 236383, 104 ΡΥΘΜOΣ 2310 508155-7, 104,4 ΡΑΔΙOΚΥΜΑΤΑ 2310 772398, 104,7 ROCK RADIO 2310 251047, 104,9 ΡΑΔΙO ΔΕΘ 2310 285105, 105,5 ROCK 2310 243560, 105,8 ΜOΥΣΙΚOΣ ΓΑΛΑΞΙΑΣ 2310 457125, 106,1 CITY INTERNATIONAL 2310 444000, 106,5 ΕΓΝΑΤΙΑ FM 2310 500950, 107,1 REAL FM 2310 555953, 107,4 LIBERO FM 2310 287888, 107,7 ΠΕΙΡΑΤΙΚOΣ 2310 2501314, 108 SUPER FM 2310 512993.

ακούτε

Τηλέφωνο: 2310 779352

ΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ 08.00 - 12.00 Νίκος Τερζόγλου 12.00 - 15.00 ∆ηµήτρης Ιατρού 15.00 - 17.00 ∆ύο ώρες ασταµάτητης αληθινής µουσικής 17.00 - 21.00 Θωµάς Αρβανίτης

43 Σάββατο 4 Σεπτεµβρίου 2010

σινεµά και θέατρο θέατρα

Σκηνοθεσία: Χάραλντ Ζουόρτ Παίζουν: Τζέιντεν Σµιθ, Τσάκι Τσαν

Στη µοναχική ζωή του Ντρε µπαίνει ο κύριος Χαν (Τσάκι Τσαν), που είναι αυθεντία στο κουνγκ φου και του διδάσκει τα µυστικά της τέχνης του.

Θέατρο ∆άσους (Σέιχ Σου, τηλ. 2310/ 245.307) «Η στρίγγλα που έγινε αρνάκι» του Σέξπιρ, µε τους Θοδωρή Αθερίδη και Σµαράγδα Καρύδη, 9 Σεπτεµβρίου, 21.00 Θέατρο Κήπου (Ν. Γερµανού 1, έναντι ΧΑΝΘ, τηλ. 2310/ 256.775) «Ο µπαµπάς ο πόλεµος » του Ι. Καµπανέλλη από τη ∆ηµοτική Κοινωφελή Επιχείρηση Πολιτιστικής Ανάπτυξης Θέρµης – Οµάδα Θεάτρου «Οραµα», 6-7 Σεπτεµβρίου. Χώρος Θεάτρου «Σχήµα Εκτός Αξονα» (Πλάτωνος 35, τηλ. 2310/ 823.444) «50΄00΄διηγήµατα», σε σκηνοθεσία ∆ανάης Θεοδωρίδου, σήµερα και αύριο, 21.15.

Κarate kid

VILLAGE CINEMAS, ODEON ΠΛΑΤΕΙΑ, STER CINEMAS ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ, STER CINEMAS CITY GATE

ΠΕΡΙΠΕΤΕΙΑ

ΠΑΙ∆ΙΚΗ ΠΑΡΑΣΤΑΣΗ Θέατρο ∆άσους (Σέιχ Σου, τηλ. 2310/ 245.307) «Mazoo and the Zoo», σήµερα 21.00.

κινηµατογράφοι ΘΕΡΙΝΟΙ ΑΛΕΞ (τηλ. 2310/269.403, 2310/265.884 Αγίας Σοφίας - Ολύμπου): Baaria: Η πόλη του ανέμου του Τζιουζέπε Τορνατόρε (20.30 – 23.10)

ΑΠΟΛΛΩΝ (τηλ. 2310/828.642 Σαρανταπόρου 4): έως Κυριακή: Ζαν Λυκ Γκοντάρ: Η περιφρόνηση (20.45 - 23.00) Δευτέρα - Τετάρτη: Γούντι Αλεν: Ωραίος και σέξι (20.45 - 23.00)

ΑΥΡΑ (τηλ. 2310/-454.525 Πλαζ Αρετσούς, Καλαμαριά): Inception (21.00 – 23.15)

ΕΛΛΗΝΙΣ (τηλ. 2310/292.304 Πλατεία ΧΑΝΘ, δίπλα στο «Ι. Βελλίδης»): Σρεκ κι εμείς καλύτερα – μεταγλωττισμένη (20.30) Τελευταίος σταθμός (22.00)

ΝΑΤΑΛΙ (τηλ. 2310/829.457 Μεγ. Αλεξάνδρου 3): Inception (20.30 – 23.10)

ΣΙΝΕ ΠΑΝΟΡΑΜΑ (τηλ. 2310/346.720 1ο χλμ. οδού Πανοράματος - Θέρμης): έως Κυριακή: Το νησί των καταραμένων (21.00) Δευτέρα - Τετάρτη: Sherlock Holmes (21.00)

ΣΙΝΕ ΠΑΡΑ∆ΕΙΣΟΣ (τηλ. 2310/631.700. Περιοχή Στρεμπενιώτη Νεάπολη): έως αύριο: The kings of Mykonos (21.00 – 23.00)

ΣΙΝΕ ΤΖΕΝΗ ΚΑΡΕΖΗ (τηλ. 2310/600.696 Μαυρομιχάλη - Φιλίππου, Πάρκο Κρύας Βρύσης δήμος Πολίχνης):

έως αύριο: Επικίνδυνες παρέες (21.00 ) Δευτέρα – Τετάρτη: Αφιέρωμα στον Παντελή Βούλγαρη: Ψυχή βαθιά (21.00)

ΧΕΙΜΕΡΙΝΟΙ

ΚΟΛΟΣΣΑΙΟΝ (τηλ. 2310/834.996 Dolby Digital Βασ. Ολγας) Σρεκ κι εμείς καλύτερα – μεταγλωττισμένη (19.00) Τελευταίος σταθμός (20.45)

ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΚΟΝ VILLAGE CΙΝΕΜΑS (Εμπορικό κέντρο «Mediterranean Cosmos», τηλ. 2310/499.999): Α1. Μαρμαντιούκ (16.40 – 18.40 – 21.00 – 23.00, Σάββατο και Κυριακή: 12.40 – 14.40 – 16.40 – 18.40 – 21.00 – 23.00) Α2. Karate kid (Σάββατο και Κυριακή: 17.20 – 20.30) Επικίνδυνες παρέες (23.40, Τετάρτη: 00.00, Σάββατο και Κυριακή: καμία προβολή) Toy story III – μεταγλωττισμένη (16.50, Σάββατο και Κυριακή: 11.20 – 13.20 – 15.20, Τετάρτη: 15.20 – 17.20) Οι μεγάλοι (19.10 – 21.30, Σάββατο και Κυριακή: 23.20, Τετάρτη: 19.30 – 21.50) Α3. Οι αναλώσιμοι (15.10 – 17.10 – 19.30 – 22.00 – 00.10, Σάββατο και Κυριακή: 13.10 – 15.10 – 17.10 – 19.30 – 22.00 – 00.10, Τετάρτη: 16.10 – 18.10 – 22.40 – 00.50) Α4. Σρεκ κι εμείς καλύτερα – μεταγλωττισμένη (15.30 – 17.30 – 19.40, Σάββατο και Κυριακή: 11.40 – 13.30 – 15.30 – 17.30 – 19.40, Τετάρτη: 15.40 – 17.40 – 19.40) Οι αναλώσιμοι (21.40 – 00.30) Α5. Σρεκ κι εμείς καλύτερα – μεταγλωττισμένη 3D (15.00 – 17.00 – 19.00, Σάββατο και Κυριακή: 11.10 – 13.00 – 15.00 – 17.00 – 19.00) Step up 3D: H νέα διάσταση (21.20 – 23.30, Τετάρτη: 16.50 – 19.00 – 21.20 – 23.30) Α6. Σρεκ κι εμείς καλύτερα - μεταγλωττισμένη 3D (Σάββατο και Κυριακή: 12.10 – 14.00 – 16.00, Τετάρτη: 15.10 – 17.10) Inception (22.20, Τετάρτη: 19.20 – 22.20) Step up 3D: Η νέα διάσταση (15.40 – 17.50 – 20.00, Σάββατο και Κυριακή: 17.50 – 20.00, Τετάρτη καμία προβολή) Α7. Σρεκ κι εμείς καλύτερα – μεταγλωττισμένη (16.30 – 18.20, Σάββατο και Κυριακή: 12.30 – 14.30 – 16.30 – 18.20) Inception (20.20 – 23.10) Α8. Inception (16.20 – 19.20, Τετάρτη: 17.30, Τρίτη: καμία προβολή) Οι αναλώσιμοι (22.40 – 00.50, Τρίτη: 15.10 – 17.10 – 19.30 – 22.00 – 00.10, Τετάρτη: 20.30 – 22.40 – 00.50) Οι μεγάλοι (Σάββατο και Κυριακή: 12.00 – 14.10) Α9. Οι αναλώσιμοι (19.30) / Inception (21.40) Α10. Ιnception (19.20 – 22.20) Α11. Ιnception (20.50 – 23.50)

(τηλ. 2310/261.727, Φιλ. Εταιρείας - Δημ. Μαργαρίτη): Σύντομη συνάντηση (19.00 – 21.00 – 23.00)

ODEON ΠΛΑΤΕΙΑ (Tσιμισκή 43, πληροφορίες: τηλ. 2310/ 290.290, Κρατήσεις: τηλ. 801 11 60000 και 210/ 6786000, on line: www.i-ticket.gr.): Α1. Σρεκ κι εμείς καλύτερα - μεταγλωττισμένη (17.00, Σάββατο 15.00 – 17.00, Κυριακή: 12.30 – 15.00 – 17.00) Step up 3D: H νέα διάσταση (19.00 – 21.30 – 00.00) Α2. Σρεκ κι εμείς καλύτερα – μεταγλωττισμένη 3D (18.10 – 20.20, Σάββατο 16.10 – 18.10 – 20.20, Κυριακή: 12.10 – 14.10 – 16.10 – 18.10 – 20.20) Σρεκ κι εμείς καλύτερα – με υπότιτλους (22.30) Α3. Σρεκ κι εμείς καλύτερα – μεταγλωττισμένη (18.50, Κυριακή: 13.30 – 18.50) Inception (21.00 – 00.10, Σάββατο και Κυριακή: 16.00 – 21.00 – 00.10) Α4. Inception (19.10 – 22.10) Step up 3D: H νέα διάσταση (Σάββατο 15.10, Κυριακή: 12.00 – 15.10) Α5. Step up 3D: H νέα διάσταση (17.50 – 20.10 – 22.30) Α6. Mαρμαντιούκ (18.50 – 20.50 – 22.50, Σάββατο και Κυριακή: 16.50 – 18.50 – 20.50 – 22.50, Τετάρτη καμία προβολή) Inception (Τετάρτη17.00 – 20.00 – 23.00) A7. Inception (17.00 – 20.00 – 23.00, Σάββατο και Κυριακή: 23.00, Τετάρτη καμία προβολή) Karate kid (Σάββατο και Κυριακή: 17.00 – 20.00) Μαρμαντιούκ (Τετάρτη 18.50 – 23.10) Α8. Οι αναλώσιμοι (18.10 – 20.20 – 22.40)

STER CINEMAS ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ (Εμπορικό κέντρο «Μακεδονία», Πυλαία, δίπλα στο νοσοκομείο «Αγιος Παύλος», τηλ. από σταθερό 801 801 7837 και από κινητό 210/23.71.000): Α1. Inception (20.00 – 23.00, Σάββατο και Κυριακή: 23.00) Karate kid (Σάββατο και Κυριακή: 17.40 – 20.20)

Α2. Κλειστή Α3. Inception (18.00 – 21.00, Σάββατο: 18.00 – 21.00 – 00.00) Α4. Toy story III – μεταγλωττισμένη (Σάββατο και Κυριακή: 17.15) Οι αναλώσιμοι (19.15 – 21.15 – 23.15) Α5. Σρεκ κι εμείς καλύτερα – με υπότιτλους (18.20, Σάββατο: 16.20 – 18.20) Inception (20.30 – 23.30) A6. Κλειστή Α7. Inception (19.00 – 22.00, Σάββατο και Κυριακή: 16.00 – 19.00 – 22.00) Α8. Σρεκ κι εμείς καλύτερα - μεταγλωττισμένη 3D (18.00, Σάββατο και Κυριακή: 16.00 – 18.00) Step up 3D: Η νέα διάσταση (20.00 – 22.10, Σάββατο: 20.00 – 22.10 – 00.20) Α9. Σρεκ κι εμείς καλύτερα – μεταγλωττισμένη (18.30 – 20.30, Σάββατο και Κυριακή: 16.30 – 18.30 – 20.30) Inception (22.30) Α10. Step up 3D: Η νέα διάσταση (19.20 – 21.40 – 23.50, Σάββατο και Κυριακή: 17.10 – 19.20 – 21.40 – 23.50) Α11. Σρεκ κι εμείς καλύτερα – μεταγλωττισμένη (19.30, Σάββατο και Κυριακή: 17.30 – 19.30 Inception (21.30, Σάββατο: 21.30 – 00.30)

STER CINEMAS CITY GATE (Εμπορικό κέντρο «City Gate», Γιαννιτσών και Κωλέττη, τηλ. από σταθερό 801 801 7837 και από κινητό 210/ 2371000): Α1. Σρεκ κι εμείς καλύτερα – μεταγλωττισμένη (19.30, Σάββατο και Κυριακή: 17.30 – 19.30) Inception (21.30) Α2. Inception (20.00 – 23.00, Σάββατο και Κυριακή: 17.00 – 20.00 – 23.00) Α3. Σρεκ κι εμείς καλύτερα – μεταγλωττισμένη (18.30 – 20.30, Σάββατο και Κυριακή: καμία προβολή) Inception (22.30) Karate kid (Σάββατο και Κυριακή: 17.10 – 19.50) Α4. Toy story III – μεταγλωττισμένη (Σάββατο και Κυριακή: 16.45) Οι αναλώσιμοι (18.50 – 21.00 – 23.15) Α5. Κλειστή Α6. Step up 3D: Η νέα διάσταση (20.00 – 22.15, Σάββατο και Κυριακή: 17.45 – 20.00 – 22.15) Α7. Ιnception (19.00, Σάββατο και Κυριακή: 16.00 – 19.00) Σρεκ κι εμείς καλύτερα – με υπότιτλους (22.00, Σάββατο: 22.00 – 00.00) Α8. Inception (20.40 – 23.30)

ΧΡΗΣΙΜΑ

(

χρήσιμα τηλέφωνα ΑΣΗ 100 ΑΜΕΣΗ ΔΡ 10 894646 ΟΜΙΑ 23 ΣΤΡΑΤΟΝ 04-7 199 ΚΗ ΤΙ 2310 5315 ΠΥΡΟΣΒΕΣ Ο 2310-531502, ΙΚ ΕΝ ΛΙΜ 10 554871 ΟΜΙΑ 23 ΚΗ ΑΣΤΥΝ ΤΟΥΡΙΣΤΙ Σ ΒΟΗΘΕΙΑΣ 166 ΕΣΗ 11555 ΚΕΝΤΡΟ ΑΜ ΙΑ (από κινητό) 400 ΗΘΕ ΕΛΠΑ 10 ΟΔΙΚΗ ΒΟ 48 ΙΡΟΥ 14 ΔΕΛΤΙΟ ΚΑ Σ 2310 379000 9609 Σ-ΘΡΑΚΗ ΙΑ ΟΝ 6 & 2310 40 ΕΔ 15 Α ΥΠ. ΜΑΚ ΝΟΜΑΡΧΙ 2310 375200 ΙΚΗΣ ΕΣΣΑΛΟΝ Θ 2310 996000 ΔΗΜΟΣ Θ ΑΠ 25 ΚΤΕΟ 15 243373 10 10 847833 AIDS 23 859459, 23 Α 2310 50 ΝΟΣΗΜΑΤ 1145 & 2310 5151 ΚΑ ΛΙ ΥΑ ΣΕΞΟ ΙΘΑΚΗ 566134-5 10 23 ς) ια εφήβου 555053 ΟΚΑΝΑ (γ Α 2310 ΙΑ ΘΕΜΑΤ 2310 233333 ΓΥΝΑΙΚΕ Ν ΤΩ ΑΛΩ ΙΑ ΚΑΤΑΝ ΟΙΖΩ 2310 257776 ΠΡΟΣΤΑΣ ΕΚΠ 10535263 ΙΝΚΑ 23 S 1056 SO Ν ΔΩ ΞΗ ΠΑΙ 10501 ΥΠΟΣΤΗΡΙ 511972-3 ΘΕΣ/ΝΙΚΗ 502 & 2310 ΔΕΗ: ΔΥΤ. /ΝΙΚΗ 10 3 & 2310 928243 ΚΕΝ. ΘΕΣ 50 /ΝΙΚΗ 10 ΑΝΑΤ. ΘΕΣ 1 ΟΤΕ: 12 10 207345 23 ΟΥ ΕΡ Ν : ΕΥΑΘ 10 300846 ό σταθερό ΥΣΗΣ 23 8 απ ΤΕ ΧΕ Ο ΑΠ 0 11 8787 ό κινητό 80 Ο ΡΙ ΦΥΣΙΚΟ ΑΕ » 2310 520309 απ

14944

διημερεύοντα φαρμακεία

Από τις 8.30 π.μ. έως τις 8.30 μ.μ. Καρακάση 7 - 9 Δελφών - Μαρτίου, Ν. Μάνου 18 με Β. Ολγας 82 - Μπότσαρη, Μακεδονίας 59 και Τομπάζη - Μ. Μπότσαρη, Ετεοκλέους 28 - Χαριλάου, Μπιζανίου 33 - Λεωφόρος Στρατού, Θεαγένους Χαρίση 97 - Ιπποκράτειο (Ο), Χαλκιδικής 74 - Π. Συνδίκα - Ανάληψη, Αν. Θράκης 10 - Κ. Τούμπα, Λ. Καραμανλή 6, Κλείτου 24 με Γαριβάλδη 32 - Ιπποκράτειο (Ο), Αλεξανδρείας 10 - Ανάληψη - Μ. Μπότσαρη, Ιλιάδος 12 - Κωνσταντινουπόλεως, 25ης Μαρτίου 99 - Ν. Εγνατία, Γρ. Λαμπράκη 159 - Α. Τούμπα, Α. Τζουμαγιάς 61 με Γρ. Λαμπράκη 100 - Τούμπα, Β. Γεωργίου 37 - Φάληρο, Αμφιπόλεως 11 - στάση Κληματαριά - Κ. Τούμπα, Α. Παπαναστασίου 93 - Μ. Μπότσαρη, Β. Ολγας 167 - Γραβιάς, Λ. Ιασονίδου 34 - Αγ. Δημητρίου γωνία, Απ. Παύλου 23 με Ολυμπιάδος 135 - Τουρκικό προξενείο, Κασσάνδρου 49 - Διοικητήριο, Αγ. Σοφίας 12 - Τσιμισκή (Ο), Μητροπόλεως 94 - Διαγώνιος, Αλ. Σβώλου 25 - Εσπερος (Ο), Συγγρού 30 - έναντι 4ου Γυμνασίου, Αγν. Στρατιώτη - Εναντι Αρχαίας Αγοράς, Εγνατία 72. ΑΜΠΕΛΟΚΗΠΟΙ: Φιλιππουπόλεως 44, Ελ. Βενιζέλου 39. ΕΛΕΥΘΕΡΙΟ ΚΟΡΔΕΛΙΟ: Ανδρέα Παπανδρέου 54. ΕΥΟΣΜΟΣ: Μ. Αλεξάνδρου 60 (Ο), 25ης Μαρτίου 86. ΚΑΛΑΜΑΡΙΑ: Γ. Γεννηματά 17 - όπισθεν Νταλίπη - Αγ. Ιωάννης, Αργυρουπόλεως 29 - Διώροφα, Πασαλίδη 61 με Μ. Χρυσάνθου 15, Σμύρνης 14 - Ν. Κρήνη, Αιγαίου 55, Εθ. Αντίστασης 99 - Βότση. ΝΕΑΠΟΛΗ: Π. Τσαλδάρη 19 - Αγ. Γεώργιος, Ε. Βενιζέλου 10. ΠΟΛΙΧΝΗ - ΜΕΤΕΩΡΑ: Αγ. Παντελεήμονος 3. ΣΤΑΥΡΟΥΠΟΛΗ: Α’ Πάροδος Εδέσσης 1, Καραβαγγέλη 11 - Καποδιστρίου Ηλιούπολη (Ο). ΣΥΚΙΕΣ: Αν. Παπανδρέου 156, Ρ. Φεραίου 90 - σχολείο Θερμού. ΤΡΙΑΝΔΡΙΑ: Αγ. Σπυρίδωνος 8 - όπισθεν Αγ. Σπυρίδωνος, έως τα μεσάνυχτα (Ο).

14944

διανυκτερεύοντα φαρμακεία

Από τις 8.30 μ.μ. έως τις 12 τα μεσάνυχτα Β. Ολγας 104 - Ανάληψη, Τσιμισκή 102 - Διαγώνιος, Πόντου 145 (επέκταση) Αλατσατών - Αγ. Ιωάννης - Καλαμαριά, Τσιμισκή 7 - Ι. Δραγούμη γωνία, Χειμάρας 27 - Μ. Μπότσαρη - ΚΤΕΛ Χαλκιδικής, Α. Παπαναστασίου 166 - γήπεδο Αρη - Χαριλάου, Γλάδστωνος 14-16 - Ολύμπου 14, 28ης Οκτωβρίου 84 - Κωνσταντινουπόλεως - Ιπποκράτειο, Ε. Βενιζέλου 68 - κέντρο (μεταξύ Φιλίππου και Ολύμπου), Λεωφ. Κ. Καραμανλή 6, Εγνατία 108 - Αγ. Σοφίας, Α. Παπανδρέου 172 - Ζαχ. Μουμουλίδη - Συκιές, Α. Παπανδρέου 69 - Ελευθέριο - Κορδελιό, Εθν. Αντίστασης 151 - έναντι Νταλίπη, Μακρυγιάννη 59 με Φειδίου 18 - Α. Ηλιούπολη, Φιλίππου 85 - (Ιασονίδου) - Ροτόντα, Διστόμου 41 - τέρμα Παπάφη - Χα-

ριλάου, Ε. Βενιζέλου 24 - Συκιές, Σουανίδη 2 - Α. Τζουμαγιάς - Α. Τούμπα, Νικοπόλεως 46 - Μεταμορφώσεως - Καλαμαριά. Συνεχίζουν έως το πρωί τα εξής φαρμακεία: Τσιμισκή 102 - Διαγώνιος, 28ης Οκτωβρίου 68 - κέντρο (μεταξύ Φιλίππου και Ολύμπου), Α. Παπανδρέου 172 - Ζαχ. Μουμουλίδη - Συκιές, Εθν. Αντίστασης 141 - έναντι Νταλίπη, Διστόμου 41 - τέρμα Παπάφη - Χαριλάου.

14944

εφημερεύοντα νοσοκομεία

Από τις 8.00 π.μ. έως τις 8.00 π.μ. της επομένης: ΑΧΕΠΑ (τηλ. 2310-993111): για περιστατικά παθολογικά, καρδιολογικά, νευρολογικά, παιδιατρικά, χειρουργικά, ωτορινολαρυγγολογικά, νευροχειρουργικά, θωρακοχειρουργικά, καρδιοχειρουργικά, οφθαλμολογικά, αγγειοχειρουργικά. «ΑΓΙΟΣ ΠΑΥΛΟΣ» (τηλ. 2310-493400): για περιστατικά παθολογικά, καρδιολογικά, χειρουργικά, ορθοπεδικά, οδοντιατρικά. «Γ. ΓΕΝΝΗΜΑΤΑΣ» (πρώην Κεντρικό, τηλ. 2310-963100): για περιστατικά ουρολογικά, παιδοχειρουργικά, παιδοορθοπεδικά. ΙΠΠΟΚΡΑΤΕΙΟ (τηλ. 2310-892000): για περιστατικά νεογνολογικά, μαιευτικά, γυναικολογικά, παιδοχειρουργικά, παιδοορθοπεδικά, αγγειοχειρουργικά, παιδοψυχιατρικά. ΑΝΤΙΚΑΡΚΙΝΙΚΟ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΘΕΑΓΕΝΕΙΟ (τηλ. 2310-898848). ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΔΕΡΜΑΤΙΚΩΝ και ΑΦΡΟΔΙΣΙΩΝ ΝΟΣΩΝ (τηλ. 2310-854712, 2310-859202). ΨΥΧΙΑΤΡΙΚΟ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ (τηλ. 2310-647100). ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΕΙΔΙΚΩΝ ΠΑΘΗΣΕΩΝ (τηλ. 2310-202310) για λοιμώδη νοσήματα ενηλίκων - παίδων. Κ.Υ. ΘΕΡΜΗΣ (τηλ. 2310-472372). Κ.Υ. ΙΩΝΙΑΣ (τηλ. 2310-781840). Κ.Υ. ΛΑΓΚΑΔΑ (τηλ. 23940-23549). ΠΟΛΥΪΑΤΡΕΙΑ ΙΚΑ Για ραντεβού σε οποιοδήποτε πολυϊατρείο: τηλ. 184 (Ολες οι ειδικότητες): ΚΕΝΤΡΙΚΟ: Αγγελάκη 37, τηλ. 2310-283907, 2310-283295 (για ραντεβού). ΠΥΛΗ ΑΞΙΟΥ: Πολυτεχνείου 1, τηλ. 2310543560, 2310-544082, 2310-544130. ΑΝΑΛΗΨΕΩΣ: Αγλαΐας Σχινά 4, τηλ. 2310810490, 2310-810492. ΑΓ. ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ: Ι. Δραγούμη 61, τηλ. 2310540713, 2310-540791, 2310-540735, 2310540779. ΤΟΥΜΠΑΣ: Γρ. Λαμπράκη και Α. Τζουμαγιάς, τηλ. 2310-913166, 2310-912507. Το ΑΝΘ θΕΑΓΕΝΕΙΟ θα εξυπηρετεί καθημερινά τους ασθενείς που παρακολουθούνται στο νοσοκομείο. Το Β’ ΙΚΑ ΠΑΝΑΓΙΑ ώρες εφημερίας καθημερινές: 15.00 - 22.00, Σαββατοκύριακο και αργίες: 08.00 - 08.00. Σε περίπτωση πληρότητας του εφημερεύοντος νοσοκομείου για ψυχιατρικά περιστατι-

Σάββατο 4 Σεπτεµβρίου 2010

✐

τουριστικό, πολιτιστικό Â Ú · περιοδικό  Â Ú ›  Ù αποδράσεις! Ù ·πολλαπλές Ûγια

το σταυρόλεξο 1

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 OPIZONTIA 1. NËÛ› ÙˆÓ µfiÚÂÈˆÓ ™ÔÚ¿‰ˆÓ – EÓ· ÛÙÚ·ÙÈˆÙÈÎfi EÈÙÂÏÂ›Ô Ì·˜ (·Ú¯ÈÎ¿). 2. PÈÁÌ¤Ó· ÛÙËÓ Ì¿ÓÙ·. 3. A‰‡Ó·ÌÔ˜, ÂÍ·ÛıÂÓËÌ¤ÓÔ˜ – PÒÛÔ˜ Â·Ó·ÛÙ¿ÙË˜ Î·È ıÂˆÚËÙÈÎfi˜ ÙÔ˘ ÎÔÌÔ˘ÓÈ-

κά, κατόπιν συνεννόησης μπορεί να γίνεται διακομιδή στο Ψυχιατρικό Νοσοκομείο Θεσσαλονίκης.

λαϊκές αγορές 25ης ΜΑΡΤΙΟΥ: Πατρ. Γρηγορίου Ε’ και Μακεδονίας ΞΗΡΟΚΡΗΝΗ: Κολωνιάρη - Καλλιθέας - Χαλκοκονδύλη ΝΕΑΠΟΛΗ: Αγίου Στεφάνου ΑΝΩ ΤΟΥΜΠΑ: Παυσανία (περιοχή Γηροκομείου) ΚΟΡΔΕΛΙΟ: Σιατίστης - Παπαφλέσσα - Πάρκο Ειρήνης και Φιλίας ΚΑΛΑΜΑΡΙΑ: Μακροχωρίου (περιοχή Ι.Ν. Αγίου Νικολάου) ΕΥΟΣΜΟΣ: Ιθάκης(κοντά στην περιφερειακή) ΧΑΛΑΣΤΡΑ - ΘΕΡΜΗ - ΓΕΦΥΡΑ - ΝΕΑ ΕΥΚΑΡΠΙΑ

τρένα 1110 Από Θεσσαλονίκη για Αθήνα: 01:41IC, 07:13 ICE, 10:13, 11:40, 12:42, 14:54 IC, 16:33, 18:50 ICE, 22:59, 23:33. Λάρισα: 01:41, 10:13, 11:40, 14.54IC, 07:13, 18:50 ICE, 05:08, 06:08,08:08, 09:45, 12:15, 12:42,13:20, 14:10, 16:00, 16:33, 17:34, 17:59, 19:45, 21:05,22:09, 23:33. Σέρρες: 02: 01, 12:21, 18.25 IC, 06:04, 07:18, 13:02, 14:17. Δράμα: 02:01, 12:21, 18:25 IC, 06:04, 07:18, 13:02, 14:17, 19:38. Ξάνθη: 02:01, 12:21, 18:25 IC, 06:04, 07:18, 13:02, 14:17, 19:38. Αλεξανδρούπολη: 02:01, 12:21, 18:25 IC, 06:04, 07:18, 13:02, 14:17, 19:38. Δίκαια: 02: 01 IC, 14:17. Τυχερό: 02: 01 IC, 14:17. Βέροια-Νάουσα-Σκύδρα-Εδεσσα: 04:48, 06:18, 07:01, 08:38, 09:58, 11:12, 12:31, 14:00, 15:11, 16:46, 17:51, 19:11, 20:17, 22:16. Φλώρινα: 06:18, 08:38, 11:02, 15:11, 19:11. Κωνσταντινούπολη :19:38. Σόφια: 06:40, 17:36, 23:46. Βουκουρέστι-Βουδαπέστη: 23:46. Πληροφορίες τηλ. 2310/517.517.

πλοία 14944 ΛΗΜΝΟΣ - ΜΥΤΙΛΗΝΗ - ΧΙΟΣ - ΒΑΘΥ: Κάθε Δευτέρα στις 19.00 με το επιβατηγό οχηματαγωγό «Θεόφιλος». ΛΗΜΝΟΣ - ΜΥΤΙΛΗΝΗ - ΧΙΟΣ - ΠΕΙΡΑΙΑΣ: Κάθε Σάββατο στις 01.00 με το επιβατηγό οχηματαγωγό «Λισσός». ΣΙΓΡΙ – ΧΙΟΣ – ΚΑΡΛΟΒΑΣΙ – ΚΑΛΥΜΝΟΣ – ΚΩΣ – ΡΟΔΟΣ: Κάθε Παρασκευή στις 20.00 με το επιβατηγό οχηματαγωγό «Ε.Γ.Ο. Διαγόρας». Τηλέφωνο λιμεναρχείου Θεσσαλονίκης: 2310/593.147, 531.504 -5. Πληροφορίες: Καραχαρίσης Travel: 2310/522.716, 2310/522.736, 2310/524.544.

ΚΤΕΛ 14505 ΤΕΡΜΑΤΙΚΟΣ ΣΤΑΘΜΟΣ «ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ» Γιαννιτσών 194, τηλ. 231.0.595408, ΘΕΣΣΑ-

ÛÌÔ‡. 4. ¶Ù˘¯‹ ˘Ê¿ÛÌ·ÙÔ˜ – ™˘ÏÏÔÁÈÎ¿. 5. ¶ÂÚÈ¤¯ÔÓÙ·È... ÛÙÔÓ ÙfiÌÔ – ∫·Ù·¯ıfiÓÈÔ. 6. NÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ÙË˜ Aı‹Ó·˜ (·Ú¯ÈÎ¿) – X·ÚÙÔ·ÈÎÙÈÎfi˜ fiÚÔ˜ – AÛıÂÓÒ. 7. AÏÏ·... ·Ú¯·›· – M¿ÚÎ· ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ. 8. EÚÁÔ ÙÔ˘ AÚÈ-

ΛΟΝΙΚΗΣ (Για Αθήνα) 231.0.595411 – 421 και Μοναστηρίου 67 τηλ. 231.0.510834, 516104. ΑΤΤΙΚΗΣ τηλ. 231.0.595413, ΚΟΙΝΟΠΡΑΞΙΑ «ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ» (Για Αθήνα) τηλ. 231.0.595444-495. ΞΑΝΘΗΣ τηλ. 231.0.595.423. ΓΡΕΒΕΝΩΝ – ΦΛΩΡΙΝΑΣ τηλ. 231.0.595485-418. ΔΡΑΜΑΣ τηλ. 231.0.595420. ΠΙΕΡΙΑΣ τηλ. 231.0.595428. ΛΑΡΙΣΑΣ τηλ. 231.0.595.430-487. ΙΩΑΝΝΙΝΩΝ τηλ. 231.0.595.442. ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ – ΦΩΚΙΔΑΣ – ΧΑΝΙΩΝ – ΡΕΘΥΜΝΟΥ – ΗΛΕΙΑΣ – ΑΙΤΩΛΟΑΚΑΡΝΑΝΙΑΣ τηλ. 231.0.595424-491. ΑΧΑΪΑΣ – ΚΑΡΔΙΑΣ – ΑΡΓΟΛΙΔΑΣ τηλ. 231.0.595.425. ΕΒΡΟΥ – ΛΕΥΚΑΔΑΣ τηλ. 231.0.595439. ΘΕΣΠΡΩΤΙΑΣ – ΦΘΙΩΤΙΔΑΣ τηλ. 231.0.595416. ΚΑΒΑΛΑΣ τηλ. 231.0.595422. ΗΜΑΘΙΑΣ τηλ. 231.0.595432. ΚΙΛΚΙΣ τηλ. 231.0.595433. ΠΕΛΛΑΣ τηλ. 231.0.595434435. ΕΥΒΟΙΑΣ τηλ. 231.0.595448. ΣΕΡΡΩΝ τηλ. 231.0.595446-464. ΚΟΖΑΝΗΣ τηλ. 231.0.595.484-445. ΚΑΣΤΟΡΙΑΣ – ΚΑΡΔΙΤΣΑΣ τηλ. 231.0.595440-441. ΤΡΙΚΑΛΩΝ – ΚΟΡΙΝΘΟΥ τηλ. 231.0.595405. ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ – ΛΑΣΙΘΙΟΥ τηλ. 231.0.595409. ΚΕΡΚΥΡΑΣ – ΜΕΣΣΗΝΙΑΣ – ΠΡΕΒΕΖΑΣ – ΑΡΤΑΣ τηλ. 231.0.595406. ΖΑΚΥΝΘΟΥ τηλ. 231.0.595.411.421. ΧΑΛΚΙΔΙΚΗΣ τηλ. 231.0.316555.

ραδιοταξί «ΑΛΦΑ ΛΕΥΚΟΣ ΠΥΡΓΟΣ» 2310-214.900 και 2310-218.600. «ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ» 2310-550.500. «EUROTAXI» 2310-866.866, 511.855,551.525. «MERCEDES CLUB» 2310-525.000.

πτήσεις OLYMPIC AIR, τηλ. 801 801 01 01 (από σταθερό) 210/3550500 (από κινητό) AEGEAN AIRLINES, τηλ. 2310/280.050 BRITISH AIRWAYS, τηλ. 8011156000 AUSTRIA, τηλ. 2310/474.190 EASY JET, τηλ. 210/3530300, 210/3530276 ALITALIA, τηλ. 2310/471.372 MALEV, τηλ. 2310/475.740 VIMAVIA, τηλ. 2310/519289, 2310/473.354 JAT AIRWAYS, τηλ. 2310/383130, 2310/ 2310/233.188

εφημερεύοντες γιατροί Οι γιατροί που εφημερεύουν μέχρι και το πρωί της Δευτέρας είναι: ΠΑΘΟΛΟΓΟΙ Σκούτας Δημήτριος, Εγνατία 75, τηλ. 2310 228.631, 6944718824,

ε στα π

ερα ρ ί π τ ΟΤΑΝ Η ΖΩΗ ΓΙΝΕΤΑΙ ΤΑΞΙΔΙ!

ÛÙÔÙ¤ÏË B·Ï·ˆÚ›ÙË – E‚Ú·˚Î‹ ÚÔÛÊÒÓËÛË ÙÔ˘ £ÂÔ‡. 9. AÁ·Ò... Ï·ÙÈÓÈÎ¿ – ... MÈÓ¤Ô: ·ÏÈfi˜ ËıÔÔÈfi˜ – ™ÎÂ·ÛÙ‹ ‹ ·Î¿Ï˘ÙË ‰›Ô‰Ô˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÂ ÎÙÈÚÈ·Îfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·. 10. T· Ï¿Ê˘Ú· ÙÔ˘ ÔÏ¤ÌÔ˘ – ¶¿Ú· ÔÏÏ¿ ¯Ú‹Ì·Ù· ÂÚÓÔ‡Ó ·fi Ù· ¯¤ÚÈ· ÙÔ˘. 11. ¶Â›ÛÌ·Ù·, ı˘ÌÔ› – ¶Ô›ËÌ· ÙÔ˘ K›ÏÈÓÁÎ – AÚıÚÔ. 12. T· ‚Ú·¯¤· ÊˆÓ‹ÂÓÙ· – ™Ù·ıÂÚfi˜, ·ÌÂÙ·Î›ÓËÙÔ˜. 13. Z·Î˘ÓıÈÓ‹... Î˘Ú›· – YÊ·ÛÌ· ÌÂ ÙÔ ÔÔ›Ô Û·ÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó Ù· ‚Ú¤ÊË. KA£ETA 1. ¢‡ÛÎÔÏ· ‚Ú›ÛÎÂÈ Î·ÓÂ›˜ ÙË Ï‡ÛË ÙÔ˘˜. 2. K·ıËÌ·ÁÌ¤ÓÔÈ. 3. EÊËÌÂÚ›‰· ÙÔ˘ ¶·ÚÈÛÈÔ‡ – A˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ Â›‰Ô˘˜ ·˘Ù¿. 4. TÚ·ÁÔfi‰·ÚÔ˜ ıÂfi˜ (Ì˘ı.) – MÔ˘ÛÈÎ‹ ÓfiÙ· – AÁÁÂÏÔ˜ ÙÔ˘ ˙ˆÚÔ·ÛÙÚÈÛÌÔ‡. 5. ¶Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎ¿ ·Ú¯ÈÎ¿ – AÎÏËÚÔ˜, ¯ˆÚ›˜ ·ÔÁfiÓÔ˘˜ (·Ú¯.) – ¶fiÏË ÙÔ˘ ¶ÂÚÔ‡. 6.

KÚ¿ÙÔ˜ ÙË˜ ÓfiÙÈ·˜ AÊÚÈÎ‹˜ – ¶fiÏË ÙË˜ µÚ·˙ÈÏ›·˜. 7. ™˘ÓÂ¯fiÌÂÓ· ÛÙÔ... ÔÙfi – •‡ÏÈÓË ‰ÈÎ¤Ê·ÏË ÛÊ‡Ú· – ™˘ÓÂ¯fiÌÂÓ·... ÏfiÊÔ˘. 8. Y‹ÚÍÂ ·Ú¯ËÁfi˜ ÙÔ˘ OA™ – ∞Ó·Î¿Ï˘„Â ÙËÓ ÎÔÛÌÈÎ‹ ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›· – °Ï˘ÎÈ¿... Ï¤ÍË. 9. IÂÚ‹ fiÏË ÙË˜ ™·Ô˘‰ÈÎ‹˜ AÚ·‚›·˜ – ... Ô ¶ÈÙ˘ÔÎ¿ÌÙË˜: Ì˘ıÈÎfi˜ ÏËÛÙ‹˜ ÙË˜ KÔÚÈÓı›·˜. 10. AÔÚÈÛÙ›·, ·Û¿ÊÂÈ· – O ·ÚÈıÌfi˜ 320 ÌÂ ÁÚ¿ÌÌ·Ù·. 11. AÚÈıÌfi˜ ÙË˜ °Ú·ÌÌ·ÙÈÎ‹˜ – ™È‰ÂÚ¤ÓÈÔÈ ÌÔ¯ÏÔ›. 12. HÚˆ›‰· ÙÔ˘ EÌ›Ï ZÔÏ¿ – £Ú˘ÏÈÎfi ÙÔ... Î¿ÛÙÚÔ ÙË˜ – ¢ÈÏfi... ÍÂÔ˘Ï¿ÂÈ.

Παπαδόπουλος Αλέξανδρος, Ι. Δραγούμη 49, τηλ. 2310 526.526, 6972300357, Παπαδοπούλου Ευρώπη, Μ. Αλεξάνδρου 15 Μετέωρα, τηλ. 2310 636.214, 6977378955, Τσαβδαρίδης Ιωάννης, Νυμφαίου 40 Εύοσμος, τηλ. 2310 774.889, 6972466543,Δουλουμπάκας Ιωάννης, Κομνηνών 47 - Πεζόδρομος Καλαμαριάς, τηλ. 2310 460.730, 6977540513, Γραικός Κωνσταντίνος, Μητρ. Καλλίδου 34 - Καλαμαριά, τηλ. 2310 423.301, 6947184453, Παπαδοπούλου Γαλήνη, 28ης Οκτωβρίου 19 -Εύοσμος, τηλ. 2310 763.088, 6945772648, Κεχαγιάς Στυλιανός, Μ. Αλεξάνδρου 108 – Εύοσμος, τηλ. 2310 763.767, 6977260933, Τσολακίδης Ιωάννης, Καβάφη 14 – 40 Εκκλησιές, τηλ. 2310 218.200, 6944860397, Τουγκελίδης Χρήστος, Η. Πολυτεχνείου 3 - Θέρμη, τηλ. 2310 465.066, 6977245479 ΓΕΝΙΚΗΣ ΙΑΤΡΙΚΗΣ Μαυρίδης Ευστράτιος, Μεταμορφώσεως 24 - Καλαμαριά, τηλ. 2310 422301, Φαργκάνης Μιχαήλ, Τζιβαροπούλου 39 - Κουφάλια, τηλ. 23910 52750, 6976004332, Ιωαννίδης Δημήτριος, Καρυπίδη 23 - Πολίχνη, τηλ. 2310 657.774, 6947158121. ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΙ Πανδοκίδης Κωνσταντίνος, Δελφών 11, τηλ. 2310 815.727, 6976694637, Παπακωνσταντίνου Παντελεήμων, Αγ. Σοφίας 18, τηλ. 2310 269.709, 6944690837, Χαραλαμπόπουλος Ηλίας, Βασ. Ολγας 127, τηλ. 2310 869.546, 6947611987, Αγγελόπουλος Βάιος, Π. Μελά 33, τηλ. 2310 261.200, 6944557170. ΠΛΑΣΤΙΚΟΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ Χριστίνα Χριστοφορίδου, Αγ. Σοφίας 32, τηλ. 23140 151.121, 6947273304. ΠΑΙΔΙΑΤΡΟΙ Παπαβέντσης Στυλιανός, Μ. Ψελλού 30 - Πυλαία, τηλ. 2310 317.580, 6970892120, Παυλίδης Δημήτριος, Κομνηνών 68, Καλαμαριά, τηλ. 2310 481.870, 6945728056, Κονταλέκας Αλέξανδρος, Μεταλλείων Ταύρου 4 Εύοσμος, τηλ. 2310 558.822, 6979677988, Σουλτάτης Νικόλαος, Μαραθώνος 3 - Παπάφειο, τηλ. 2310 939.106, 6937928479, Ξεφτέρη Μαρία, Αρτάκης 34 - Κ.Τούμπα, τηλ. 2310 951755, 6944338144, Τσακνίδη Ευγενία, 25ης Μαρτίου 59 - Επανομή, τηλ. 23920 42229, 6995960589, Βασιλείου Γεώργιος, Γρ. Λαμπράκη 21Α, τηλ. 6944371367, Αχθοφορίδης Δημήτριος, Κερασούντος 68 - Καλαμαριά, τηλ. 2310 412470, 6944341180, Δαδούλης Ιωάννης, Ουράνη 2 - Ρετζίκι, τηλ. 2310 348.167, 6974221681. ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΙ ΠΑΙΔΩΝ Νικάνδρου Νίκος, Κ. Καραμανλή 158, τηλ. 2310 334.284, 6944981206, Σίμηνας Σωτήριος, 28ης Οκτωβρίου 28Α, τηλ. 2310 824.849, 6945333901, Ραμματά Αικατερίνη Εθν. Αμύνης 40 τηλ. 2310 268900, 2310 694581, 6974123224, Μαρινόπουλος Ιωάννης, Εθνικής Αμύνης 32Α, τηλ. 2310 240.697, 6946452138, Λιασίδου Ευπραξία, Αγ. Σοφίας 46, τηλ. 2310 244.760, 6932225444. ΨΥΧΙΑΤΡΟΣ Μπότσογλου Θεόδωρος, Μεγ. Αλεξάνδρου 65 - Ν. Παραλία, τηλ. 2310 869.903, 6932436979.

H Ï‡ÛË ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ ÛÙ·˘ÚÔÏ¤ÍÔ˘. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

A K A T A º P O N H T O ™

¶ O § E M I O ™

O M A § E ™

Y ¶ N O ™

™ O

I ™ T

§ I T O T H T A

O ™

° A I A

O § O P O ™

™ O ™ O N I A

N E ¢ A

E ¶ N I §

K P A T I K O

™ O M A ™ A ™ ø N

T A M I A ™ ™ I

A ™ H M A N T O ™ K

™ I M H

B A O T I ø A

T ™ I M E N T O

A A P H §

M A I N A

ΚΑΡΔΙΟΛΟΓΟΣ Ηλιάδης Ιωάννης, Εγνατία 63, τηλ. 2310 276.322, 6944577382. ΔΕΡΜΑΤΟΛΟΓΟΣ Βλάχος Μάρκος, Επιδαύρου 35 - Κ. Τούμπα, τηλ. 2310/ 924.859, 6973759656. ΝΕΥΡΟΛΟΓΟΙ Κυριακίδης Παναγιώτης, Β. Ταβάκη 24Α Θέρμη, τηλ. 2310 383.866, 6946096931, Παρούσης Μιλτιάδης, Παπάφη 57, τηλ. 2310 931.172, 6938004618. ΜΑΙΕΥΤΗΡΕΣ ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΙ Παπουτσόπουλος Νικόλαος, Αγ. Σοφίας 46, τηλ. 2310 244.760, 6937637090, Ναβροζίδης Τριαντάφυλλος, Δημητρίου - Καραολή 96 - Εύοσμος, τηλ. 2310 707401, 2310700257, 6946912207, Θάνος Βασίλειος, Ερμού 36, τηλ. 2310 250719, 6977284620. ΟΡΘΟΠΕΔΙΚΟΙ Αγγελίδης Ιορδάνης, Βασ. Ολγας 8, τηλ. 2310 825817, 6932495498, Ουργκαντζίδης Γκαρνίκ, Π. Μελά 11 - Ασπροβάλτα Θεσσαλονίκης, τηλ.23970 22555, 6977514334, Κεσσίδης Εκτορας, Μακένζυ Κίνγκ 4 - πλ. Αγ. Σοφίας, τηλ. 2310 240.413, 6936185856. ΟΥΡΟΛΟΓΟΙ Παπαθανασίου Μιχαήλ, Εθνικής Αντιστάσεως 75 – Καλαμαριά, τηλ. 2310 447110, 6972695805, Βακαλίδης Κωνσταντίνος, Εγνατία 67, τηλ. 2310 240043, 6974992171, Μαυρίδης Ανδρέας, Α. Παπανδρέου 35-37 – Κορδελιό, τηλ. 2310 700409, 6945153545. ΟΦΘΑΛΜΙΑΤΡΟΙ Χρύσογλου Μαρία, Γρ. Λαμπράκη 151 και Δ. Χαρίση 10, τηλ. 2310 905.225, 6979493632, Καρκαμάνη Γεωργία, Κομνηνών 47 - Καλαμαριά, τηλ. 2310 444105, 6955580433, Σουλτανίδης Μαρίνος, Αντιγονιδών 11, τηλ. 2310 515158, 6937146757. ΩΡΛ Βάσσος Αγγελος, Καραολή και Δημητρίου 96 - Εύοσμος, τηλ. 6972845400, Κανιούρας Κωνσταντίνος, Εγνατία 96, τηλ. 6945166277. ΠΝΕΥΜΟΝΟΛΟΓΟΙ Τρύφων Σταύρος, Νάτσινα 56 - Χαριλάου, τηλ. 2310316816, 6976648686, Χατζηαποστόλου Παναγιώτης, Δημ. Γούναρη 44, τηλ. 2310243119, 6945266126, Καραπέτσας Θωμάς, Π. Π. Γερμανού 8, τηλ. 6944437747, Καπετανγιώργης Αθανάσιος, Παπαναστασίου 22 - Θέρμη, τηλ. 2310 487460, 6937018967, Μανωλάκογλου Νικόλαος, Μητρ. Χρυσάνθου 2 - Καλαμαριά, τηλ. 6944281464, Ναλμπάντης Αθανάσιος, Επανομής 29 – Καλαμαριά, τηλ. 2310 416435, 6977501600, Παπαδοπούλου Ευθυμία, Επιδαύρου 35 - Κ. Τούμπα, τηλ. 6973431878, Κουρτίδου -Παπαδέλη Χρυσούλα, Εθνικής Αντιστάσεως 44, τηλ. 6974239238.

εφημερεύον κτηνιατρείο Μέχρι και το πρωί της Δευτέρας εφημερεύει το κτηνιατρείο του Μηνά Μινασιάν, Μαιάνδρου 56, Εύοσμος, τηλ.2310709542, 6937878032.

ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ

Σάββατο 4 Σεπτεµβρίου 2010

ζώδια ΚΡΙΟΣ

Οι προαναγγελίες των Γάμων δημοσιεύονται στις σελίδες των Μικρών Αγγελιών.

(21 Μαρτίου – 20 Απριλίου)

Προσπαθήστε να βάλετε σε εφαρμογή ένα οικονομικό πρόγραμμα προκειμένου να αντιμετωπίσετε ευκολότερα τις υποχρεώσεις σας.

ΤΑΥΡΟΣ (21 Απριλίου – 20 Μαΐου)

Αδράξτε τις ευκαιρίες που σας παρουσιάζονται!

ΔΙΔΥΜΟΙ (21 Μαΐου – 21 Ιουνίου)

Σήμερα θα μπορέσετε να βρείτε λύσεις στα προβλήματα που σας απασχόλησαν και κάποιες αναθεωρήσεις κρίνονται απαραίτητες.

ΚΑΡΚΙΝΟΣ (22 Ιουνίου – 22 Ιουλίου)

Η μέρα αυτή θεωρείται κατάλληλη για να «κλείσετε» εμπορικές συμφωνίες.

ΛΕΩΝ (23 Ιουλίου -23 Αυγούστου)

Σήμερα, ο έρωτας και το πάθος αναπτύσσονται μέσα στα πλαίσια της σχέσης σας.

ΠΑΡΘΕΝΟΣ (24 Αυγούστου – 22 Σεπτεμβρίου)

Ωφελούνται πολύ οι συμφωνίες και τα συμβόλαια ειδικά με οικογενειακά πρόσωπα.

ΖΥΓΟΣ (23 Σεπτεμβρίου – 22 Οκτωβρίου)

Κάποια εσωτερικά θέματα που δεν έχετε επιλύσει πρέπει να βρουν επειγόντως λύση.

ΣΚΟΡΠΙΟΣ (23 Οκτωβρίου – 22 Νοεμβρίου)

Στα επαγγελματικά σας θα παρουσιαστούν κάποια προβλήματα αλλά θα καταφέρετε να αντεπεξέλθετε με επιτυχία.

ΤΟΞΟΤΗΣ (23 Νοεμβρίου – 21 Δεκεμβρίου)

Στη δουλειά σας θα επανεξετάσετε όλες τις προτάσεις που σας έχουν γίνει.

ΑΙΓΟΚΕΡΩΣ (22 Δεκεμβρίου – 19 Ιανουαρίου)

Εξετάστε με προσοχή ορισμένες προτάσεις που θα σας γίνουν για επενδύσεις και διαλέξτε αυτή που σας συμφέρει περισσότερο.

ΥΔΡΟΧΟΟΣ (20 Ιανουαρίου – 19 Φεβρουαρίου)

Στον επαγγελματικό σας τομέα αποφύγετε παρορμητικές κινήσεις.

ΙΧΘΥΕΣ (20 Φεβρουαρίου – 20 Μαρτίου)

Η νευρικότητά σας θα είναι εμφανής καθώς θα παρουσιάζονται εμπόδια και καθυστερήσεις στα σχέδιά σας.

ΚΗΔΕΙΕΣ Την αγαπημένη μας νύφη και θεία ΕΛΕΝΗ ΠΟΡΝΑΛΗ ετών 87 κηδεύουμε σήμερα, 10.30 π.μ., από τον ιερό ναό Αναστάσεως του Κυρίου. Παρακαλούνται οι συγγενείς και φίλοι να συνοδεύσουν την εκφορά. Η νύφη: Παναγιώτα. Τα ανίψια: Ιωάννης – Γεωργία, Πολυξένη – Κωνσταντίνος. Οι συγγενείς. Η σορός θα εκτίθεται στα νεκροστάσια. Η δεξίωση θα γίνει στην αίθουσα «Billy’s Palace», έναντι κοιμητηρίων. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Γιάννης Παρασκευόπουλος». Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό, παππού και θείο ΔΗΜΗΤΡΙΟ ΜΑΚΡΗ ετών 82 κηδεύουμε σήμερα, 10 π.μ., από τον ιερό ναό Αποστόλου Θωμά Μεγάλης Βόλβης. Παρακαλούνται οι συγγενείς και φίλοι να συνοδεύσουν την εκφορά. Η σύζυγος: Κυριακή. Τα παιδιά: Κλεάνθης – Μαρία, Ιωάννα. Τα αδέλφια. Τα εγγόνια: Δημήτρης, Παρασκευή, Κυριακή, Αλέξανδρος, Χρυσούλα, Αναστασία. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Τον αγαπημένο μας πατέρα, παππού και θείο ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟ ΚΟΤΣΑΛΗ ετών 83 κηδεύουμε σήμερα, 11 π.μ., από τον ιερό ναό Αγίου Παύλου κοιμητηρίων Μαλακοπής. Παρακαλούνται οι συγγενείς και φίλοι να συνοδεύσουν την εκφορά. Τα παιδιά: Γεώργιος – Μαρία, Νικόλαος. Τα εγγόνια: Κωνσταντίνος, Αναστασία, Μαγδαληνή. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα των κοιμητηρίων.

ΜΝΗΜΟΣΥΝΑ Τελούμε την Κυριακή 5 Σεπτεμβρίου, 10.30 π.μ., στον ιερό ναό Αγίου Σπυρίδωνα Τριανδρίας, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα και αδελφού ΣΤΥΛΙΑΝΟΥ ΣΥΡΟΠΟΥΛΟΥ Η σύζυγος: Ευτυχία. Τα παιδιά: Στα-

ΚΗΔΕΙΑ

MNHMOΣΥΝΟ

Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, παππού και θείο ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟ ΝΟΥΛΗ ετών 62 κηδεύουμε σήμερα, 12.30 μ.μ., από τον ιερό ναό Αναστάσεως του Κυρίου. Παρακαλούνται οι συγγενείς και φίλοι να συνοδεύσουν την εκφορά. Η σύζυγος: Λούλα. Τα παιδιά: Μαργαρίτης – Σοφία, Μάγδα – Γιάννης. Τα εγγόνια. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η σορός θα εκτίθεται από τις 10.30 π.μ. στα νεκροστάσια «Η Ανάστασις» του οίκου τελετών «Στέλιος Μπαμπούλας». Η δεξίωση θα γίνει στην αίθουσα «Η Ανάστασις» του οίκου τελετών «Στέλιος Μπαμπούλας», παραπλεύρως κοιμητηρίων. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Στέλιος Μπαμπούλας», Κασσάνδρου 132.

Τελούμε την Κυριακή 5 Σεπτεμβρίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Αγίας Σοφίας, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του πολυαγαπημένου μας αδελφού και θείου ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ ΚΛΩΝΤΑΡΗ Δικηγόρου Τα αδέλφια: Νικολαΐδου Νίτσα – Γεώργιος, τα ανίψια: Ηλίας – Εύη Νικολαΐδη, Πέπη – Στέλιος Μαυρομάτης. Οι συγγενείς. Οι φίλοι. Η δεξίωση θα γίνει στο Ζαχαροπλαστείο «Τερκενλή» στην πλατεία Αγίας Σοφίας.

ματία – Μιχάλης, Ιωάννης – Αντώνης, Θωμάς. Οι αδελφές: Ευγενούλα-Μαρίκα. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Τελούμε σήμερα, 8.30 π.μ., στον ιερό ναό Αγίου Μηνά, τριετές μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της αγαπημένης μας μητέρας και γιαγιάς ΕΥΑΝΘΙΑΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ ΓΡΗΓΟΡΙΑΔΗ Τα παιδιά: Γρηγόρης, Βούλα, Καλλιρρόη. Τα εγγόνια: Εύη, Ευανθία, Αλέξανδρος. Τελούμε την Κυριακή 5 Σεπτεμβρίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Αγίου Παντελεήμονα Ν751 Πανοράματος, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του πολυαγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού, προπαππού και θείου ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ ΚΑΡΑΜΙΧΑΛΗ Συνταξιούχου ΤΑΠΟΤΕ Η σύζυγος: Ανδρονίκη. Τα παιδιά: Γιαννούλα – Νικόλαος. Τα αδέλφια. Τα εγγόνια: Χρήστος – Αρετή, Νίκη – Ανδρέας. Τα δισέγγονα: Αλέξανδρος, Κωνσταντίνα, Νικόλαος, Νίκος. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Οι φίλοι. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Παχούμης – από το 1955». Τελούμε την Κυριακή 5 Σεπτεμβρίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Προφήτη Ηλία Πυλαίας, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της πολυαγαπημένης μας μητέρας, αδελφής, γιαγιάς και θείας ΒΑΣΙΛΕΙΑΣ ΚΟΥΦΟΥ χήρας Ευαγγέλου Τα παιδιά: Αθανάσιος – Νικολέτα, Μελπομένη – Αναστάσιος. Τα αδέλ-

ΚΗΔΕΙΑ Την αγαπημένη μας ΠΑΝΑΓΙΩΤΑ ΒΑΚΡΑΚΟΥΜΑΝΑΣΣΗ ετών 84 Συνταξιούχο διδασκάλισσα κηδεύουμε σήμερα, 10.30 π.μ., από τον ιερό ναό Αγίας Μαρίνας Ανω Τούμπας. Παρακαλούνται οι συγγενείς και φίλοι να συνοδεύσουν την εκφορά. Ο σύζυγος: Θωμάς. Τα παιδιά: Αρτεμις, Στεργιάνα – Κωνσταντίνος. Τα αδέλφια: Δημήτριος – Γαρυφαλλιά. Η εγγονή: Μυρόπη. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα των κοιμητηρίων Μαλακοπής. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Κωνσταντινίδη».

φια. Τα εγγόνια: Βασίλης, Βαγγέλης, Βαγγέλης, Οδυσσέας. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Οι φίλοι. Αναχώρηση με λεωφορείο για τη δεξίωση μετά τη λειτουργία του μνημοσύνου. Η δεξίωση θα γίνει στην αίθουσα του οίκου τελετών «Παχούμης», παραπλεύρως κοιμητηρίων. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Παχούμης – από το 1955». Τελούμε την Κυριακή 5 Σεπτεμβρίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Αγίου Ιωάννου του Χρυσοστόμου, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του πολυαγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου ΧΡΗΣΤΟΥ ΒΟΥΔΟΥΡΗ Συνταξιούχου αυτοκινητιστή Η σύζυγος: Ζωή. Τα παιδιά: Νεοκλής – Πολυξένη, Ιωάννης. Τα αδέλφια. Τα εγγόνια: Χρήστος, Μάριος. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Οι φίλοι. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Παχούμης – από το 1955». Τελούμε την Κυριακή 5 Σεπτεμβρίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Αγίου Χριστοφόρου Α. Τούμπας, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του πολυαγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού και θείου ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ ΔΙΑΜΑΝΤΙΔΗ Συνταξιούχου γεωπόνου Η σύζυγος: Μαρία. Τα παιδιά: Μιχάλης, Αλέξανδρος – Κωνσταντίνα. Τα αδέλφια: Νικόλαος – Αθηνά, Ευαγγελία, Ιωάννης – Χρυσαυγή. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Οι φίλοι. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Παχούμης – από το 1955».

MNHMOΣΥΝΟ Τελούμε την Κυριακή 5 Σεπτεμβρίου, 10.30 π.μ., στον ιερό ναό Αναστάσεως του Κυρίου, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας ΑΝΤΩΝΙΟΥ ΠΑΣΧΟΥΔΗ Δικηγόρου Η σύζυγος: Ελευθερία. Τα παιδιά: Μαρία, Παυλίνα, Πασχάλης. Τα αδέλφια: Χρήστος – Ευγενία, Δημοσθένης – Αγγελική. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει στην αίθουσα «Billy’s Palace», έναντι κοιμητηρίων. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Βασιλάκης».

MNHMOΣΥΝΟ Τελούμε την Κυριακή 5 Σεπτεμβρίου, 10 π.μ., στην ιερά μονή Αγίας Τριάδος Πανοράματος έναντι κοιμητηρίων, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ ΠΑΠΑΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ Η σύζυγος: Αγγελίνα. Τα παιδιά: Ευάγγελος Παπακωνσταντίνου, Μαρία – Ηλίας, Θεοδώρα. Τα αδέλφια. Τα εγγόνια: Χαρούλα, Δημήτρης. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Φάνης Μπαμπούλας», Βασ. Ολγας 72 (δίπλα στο εστιατόριο «Καμμένη γωνιά»), από το 1975.

MNHMOΣΥΝΟ Τελούμε την Κυριακή 5 Σεπτεμβρίου, 10.30 π.μ., στον ιερό ναό Αγίου Γρηγορίου του Παλαμά Μητρόπολη, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, γιου, αδελφού και θείου ΧΡΗΣΤΟΥ ΣΑΜΟΛΑΔΑ Επιχειρηματία Η σύζυγος: Φρόσω. Οι κόρες: Νανά, Μαριτίνα, Βασιλική. Οι γονείς: Βασίλειος – Σουλτάνα. Η αδελφή: Χριστίνα. Η ανιψιά: Βιβιάνα. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ξενοδοχείου «Ηλέκτρα Παλλάς». Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Φάνης Μπαμπούλας», Βασ. Ολγας 72 (δίπλα στο εστιατόριο «Καμμένη γωνιά»), από το 1975.

MNHMOΣΥΝΟ Τελούμε την Κυριακή 5 Σεπτεμβρίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Αγίου Γεωργίου Πανοράματος, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού και θείου ΙΩΑΝΝΗ ΚΑΠΩΛΗ Ιατρού γαστρεντερολόγου Η σύζυγος: Ελένη. Τα παιδιά: Δημήτρης, Βασιλική. Τα αδέλφια: Ελισάβετ Καπώλη, Κωνσταντίνος Κόλλιας, Βικτωρία – Ιωάννης Κόφφας. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ξενοδοχείου «Αστέρια», Πανόραμα. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Φάνης Μπαμπούλας», Βασ. Ολγας 72 (δίπλα στο εστιατόριο «Καμμένη γωνιά»), από το 1975.

MNHMOΣΥΝΟ Τελούμε την Κυριακή 5 Σεπτεμβρίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Αγίου Γεωργίου Σοχού Λαγκαδά, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του πολυαγαπημένου μας συζύγου, πατέρα και παππού ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ ΞΑΝΘΟΥ Συνταξιούχου εμπόρου Η σύζυγος: Κίρκη. Τα παιδιά: Καίτη, Μαρία – Θωμάς, Χρήστος – Δέσποινα. Τα εγγόνια: Γιώργος, Δημήτρης, Αρτεμις, Εκτορας. Οι συγγενείς. Οι φίλοι. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Παχούμης – από το 1955».

ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ

MNHMOΣΥΝΟ Τελούμε την Κυριακή 5 Σεπτεμβρίου, 9.30 π.μ., στον ιερό ναό Αναστάσεως του Κυρίου, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του πολυαγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου ΑΝΕΣΤΗ ΠΑΥΛΙΔΗ Συνταξιούχου υπαλλήλου δήμου Θεσσαλονίκης Η σύζυγος: Αλεξάνδρα. Τα παιδιά: Ευφημία – Κωνσταντίνος, Αγγελος – Αναστασία. Τα αδέλφια. Τα εγγόνια: Αικατερίνη, Αλέξανδρος, Ανέστης, Χρήστος. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Οι φίλοι. Η δεξίωση θα γίνει στην αίθουσα του οίκου τελετών «Παχούμης», παραπλεύρως κοιμητηρίων. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Παχούμης – από το 1955».

MNHMOΣΥΝΟ Τελούμε την Κυριακή 5 Σεπτεμβρίου, 10 π.μ., στον ιερό Μητροπολιτικό Ναό του Γρηγορίου του Παλαμά Θεσσαλονίκης, ετήσιο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της πολυαγαπημένης μας μητέρας, αδελφής, γιαγιάς και θείας ΚΑΛΛΙΟΠΗΣ ΜΥΛΟΠΟΥΛΟΥ Τα παιδιά: Ιωάννης – Φωτεινή Μυλοπούλου, Μάρθα – Νέστορας Καλλιντζής. Τα αδέλφια. Οι εγγονές: Μανταλένα, Πόπη, Πόπη. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Οι φίλοι. Η δεξίωση θα γίνει στην αίθουσα «Βαλαγιάννη» του ναού. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Παχούμης – από το 1955».

MNHMOΣΥΝΟ Τελούμε την Κυριακή 5 Σεπτεμβρίου, 10 π.μ., στον ιερό Καθεδρικό Ναό της του Θεού Σοφίας, ετήσιο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του πολυαγαπημένου μας συζύγου, αδελφού και θείου ΑΝΤΩΝΙΟΥ ΑΤΖΕΜΗ Συνταξιούχου γεωπόνου Υπουργείου Γεωργίας Η σύζυγος: Βασιλική. Τα αδέλφια: Ραλλού Χατζημιχαήλ, Ιφιγένεια Ατζέμη, Μαριγώ Ατζέμη, Μαρία Μπαντή. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Οι φίλοι. Η δεξίωση θα γίνει στην αίθουσα της Φιλοπτώχου Αδελφότητος Κυριών Θεσσαλονίκης, Στεφάνου Τάττη 5. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Παχούμης – από το 1955».

MNHMOΣΥΝΟ Τελούμε την Κυριακή 5 Σεπτεμβρίου, 11.30 π.μ., στον ιερό ναό Αναστάσεως του Κυρίου, ετήσιο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του λατρευτού μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού, προπαππού και θείου ΚΛΕΩΝΑ ΓΚΕΣΙΟΥ Η σύζυγος: Ελπίδα. Τα παιδιά: Σταύρος – Μάγδα. Τα αδέλφια. Τα εγγόνια: Ελπίδα – Θέμης, Κλέων. Τα δισέγγονα: Γιάννης, Σταύρος. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει στην αίθουσα «Billy’s Palace», έναντι κοιμητηρίων. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Γκέσιος».

MNHMOΣΥΝΟ

Τελούμε την Κυριακή 5 Σεπτεμβρίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Αγίων Κυρίλλου και Μεθοδίου, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της αγαπημένης μας μητέρας, γιαγιάς και θείας ΔΕΣΠΟΙΝΑΣ-ΜΑΡΙΑΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΥ Η κόρη: Αλεξάνδρα Παπαδοπούλου. Τα εγγόνια: Πολύκαρπος, Παρασκευάς. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Φάνης Μπαμπούλας», Βασ. Ολγας 72 (δίπλα στο εστιατόριο «Καμμένη γωνιά»), από το 1975.

Τελούμε την Κυριακή 5 Σεπτεμβρίου, 9.30 π.μ., στον ιερό ναό Προφήτη Ηλία Πυλαίας, ετήσιο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, γιου, αδελφού και θείου ΣΤΑΥΡΟΥ ΑΖΑ Καθηγητή μαθηματικού Η σύζυγος: Ελένη Γανού. Η κόρη: Ουρανία Ερασμία. Τα αδέλφια: Αιμίλιος – Ευθυμία, Βασιλική Αζά. Η μητέρα: Ερασμία. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Φάνης Μπαμπούλας», Βασ. Ολγας 72 (δίπλα στο εστιατόριο «Καμμένη γωνιά»), από το 1975.

ΜΝΗΜΟΣΥΝΑ Τελούμε την Κυριακή 5 Σεπτεμβρίου, 9.30 π.μ., στον ιερό ναό Αγίου Θεράποντα Κάτω Τούμπας, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, παππού και θείου ΑΘΑΝΑΣΙΟΥ ΧΡΥΣΟΓΟΝΙΔΗ Η σύζυγος: Μαρία. Τα παιδιά: Απόστολος – Αναστασία, Ευτυχία – Νικόλαος.

Τα εγγόνια: Αθανάσιος, Ανδριάννα. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Κωνσταντινίδη». Τελούμε την Κυριακή 5 Σεπτεμβρίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Αγίων Κυρίλλου

και Μεθοδίου, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού και θείου ΣΤΑΥΡΟΥ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΥ Η σύζυγος: Αναστασία. Τα παιδιά: Γεωργία – Μόσχος. Τα αδέλφια: Σπύρος – Αννα. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Φάνης Μπαμπούλας», Βασ. Ολγας 72 (δίπλα στο εστιατόριο «Καμμένη γωνιά»), από το 1975.

«Παχούμης – από το 1955».

Τελούμε την Κυριακή 5 Σεπτεμβρίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Αχειροποιήτου, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της αγαπημένης μας συζύγου, μητέρας, αδελφής και θείας ΣΤΥΛΙΑΝΗΣ ΒΑΣΙΛΕΙΟΥ Ο σύζυγος: Θεόδωρος. Οι κόρες: Αρσινόη, Φαίδρα.Τα αδέλφια: Κώστας – Αννα, Ειρήνη – Γιώργος, Μαργαρίτα – Κώστας, Ευαγγελία – Κώστας, Αντιγόνη – Γιάννης, Πόπη. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού.Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Στέλιος Μπαμπούλας», Κασσάνδρου 132.

Τελούμε την Κυριακή 5 Σεπτεμβρίου, 9.30 π.μ., στον ιερό ναό Αγίας Παρασκευής χωριό Αγία Παρασκευή, ετήσιο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας γιου, αδελφού, εγγονού, ανιψιού και ξάδελφου ΚΙΜΩΝΑ ΖΟΡΜΠΑ Αστυφύλακα Οι γονείς: Χρήστος – Κωνσταντίνα. Η αδελφή: Στέλλα. Οι παππούδες: Στεργιανή, Βασίλης Μαύρος. Οι θείοι. Τα ξαδέλφια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Στέλιος Μπαμπούλας», Κασσάνδρου 132.

Τελούμε την Κυριακή 5 Σεπτεμβρίου, 9.45 π.μ., στον ιερό ναό Αγίου Αθανασίου, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της αγαπημένης μας αδελφής και θείας ΕΥΤΥΧΙΑΣ ΠΑΡΑΔΕΙΣΗ Τα αδέλφια: Γεωργία, Κώστας – Αννα, Αθανάσιος – Μαργαρίτα, Σωκράτης – Θεοδώρα, Σουλτάνα. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού.Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Στέλιος Μπαμπούλας», Κασσάνδρου 132.

Τελούμε την Κυριακή 5 Σεπτεμβρίου, 9.30 π.μ., στον ιερό ναό Μεταμορφώσεως του Σωτήρος Κορδελιού, ετήσιο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της αγαπημένης μας μητέρας, γιαγιάς και προγιαγιάς ΜΑΡΙΑΣ ΒΑΡΥΠΑΤΗ

Τελούμε την Κυριακή 5 Σεπτεμβρίου, 9.30 π.μ., στον ιερό ναό Λαοδηγήτριας, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της αγαπημένης μας συζύγου, μητέρας, αδελφής, γιαγιάς και θείας ΧΑΪΔΕΜΕΝΗΣ ΚΑΡΑΛΗ Ο σύζυγος: Βασίλειος. Τα παιδιά: Ελισάβετ – Χαρίλαος. Τα αδέλφια: Δημήτρης – Ναυσικά, Μαρία. Τα εγγόνια: Δήμητρα, Γιώργος. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού.Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Στέλιος Μπαμπούλας», Κασσάνδρου 132. Τελούμε την Κυριακή 5 Σεπτεμβρίου, 9.30 π.μ., στον ιερό ναό Αγίου Ελευθερίου Σταυρουπόλεως, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της αγαπημένης μας συζύγου, μητέρας, γιαγιάς και θείας ΣΤΑΥΡΟΥΛΑΣ ΒΑΣΙΛΕΙΑΔΟΥ Ο σύζυγος: Βασίλειος. Τα παιδιά: Νικόλαος – Αικατερίνη, Στυλιανός, Μαρία. Τα εγγόνια: Βασίλειος, Αιμιλία. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Δέδος». Τελούμε την Κυριακή 5 Σεπτεμβρίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Προφήτη Ηλία Πυλαίας, ετήσιο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του πολυαγαπημένου μας συζύγου και πατέρα ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ ΣΠΥΡΟΥ Η σύζυγος: Γιαννούλα Κουκουρίκου. Ο γιος: Σταύρος Ρηναίος. Οι συγγενείς. Οι φίλοι. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών

Τελούμε την Κυριακή 5 Σεπτεμβρίου, 9.45 π.μ., στον ιερό ναό Αγίου Αθανασίου, ετήσιο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, αδελφού και θείου ΣΤΕΦΑΝΟΥ ΖΑΜΠΑΚΗ Η σύζυγος: Γεωργία. Τα αδέλφια. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού.Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Στέλιος Μπαμπούλας», Κασσάνδρου 132.

Τα παιδιά: Δημήτριος – Ευαγγελία Αβραμίδου, Νικόλαος – Ιωάννα Βαρυπάτη, Δημήτριος – Βασιλική Διαμαντοπούλου. Τα εγγόνια. Τα δισέγγονα. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού.Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Δημήτριος Χρ. Τσίγκρος». Τελούμε την Κυριακή 5 Σεπτεμβρίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Αγίου Γεωργίου Νεαπόλεως, ετήσιο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, γιου, αδελφού και θείου ΑΘΑΝΑΣΙΟΥ ΓΙΑΝΝΟΥΣΗ Η σύζυγος: Δέσποινα. Τα αδέλφια: Χρήστος – Ελπίδα, Αλέξανδρος – Μαρία. Η μητέρα: Μαγδαληνή. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Δημήτριος Παρασκευόπουλος», Μ. Καραολή 2 - Συκιές και δεύτερο γραφείο Νικοτσάρα 1 με Αγγελάκη γωνία. Τελούμε σήμερα, 8 π.μ., από τον ιερό ναό Αναστάσεως του Κυρίου, ετήσιο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου ΜΙΧΑΗΛ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΥ Η σύζυγος: Καλλιόπη. Τα παιδιά: Χρόνης – Μαρία, Δημήτρης – Ελισάβετ. Τα αδέλφια: Αντώνης – Γεωργία, Μαριάνθη. Τα εγγόνια: Μιχάλης, Αθηνά, Καλλιόπη. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει στην αίθουσα «Billy’s Palace», έναντι κοιμητηρίων. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Δημήτριος Παρασκευόπουλος», Μ.

Σάββατο 4 Σεπτεµβρίου 2010

Καραολή 2 - Συκιές και δεύτερο γραφείο Νικοτσάρα 1 με Αγγελάκη γωνία. Τελούμε την Κυριακή 5 Σεπτεμβρίου, στον ιερό ναό Αγίου Γεωργίου Προβατά Σερρών, ετήσιο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, παππού και θείου ΑΠΟΣΤΟΛΟΥ ΠΕΡ. ΔΙΝΑΚΗ Η σύζυγος: Αννα. Τα παιδιά: Αικατερίνη – Κωνσταντίνος, Περικλής – Βασιλική. Τα εγγόνια: Αννα, Γεωργία, Αννα. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει στην ψησταριά του Γιώργου απέναντι από το ναό. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Δημήτριος Παρασκευόπουλος», Μ. Καραολή 2 - Συκιές και δεύτερο γραφείο Νικοτσάρα 1 με Αγγελάκη γωνία. Τελούμε την Κυριακή 5 Σεπτεμβρίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Αγίου Δημητρίου Συκεών, ετήσιο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ ΚΕΤΣΕΡΙΔΗ Η σύζυγος: Βασιλική. Τα παιδιά: Κατερίνα – Δημήτρης. Τα αδέλφια: Γιώργος – Ουρανία, Ευαγγελία – Θεόδωρος. Τα εγγόνια: Κωνσταντίνος, Σεμίραμις. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού.Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Δημήτριος Παρασκευόπουλος», Μ. Καραολή 2 - Συκιές και δεύτερο γραφείο Νικοτσάρα 1 με Αγγελάκη γωνία.

ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ

Σάββατο 4 Σεπτεµβρίου 2010

ΜΝΗΜΟΣΥΝΑ

ναού.

Τελούμε την Κυριακή 5 Σεπτεμβρίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Ευαγγελισμού της Θεοτόκου Ευόσμου, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της αγαπημένης μας θείας ΧΑΡΙΚΛΕΙΑΣ ΚΟΝΤΟΓΟΥΡΗ Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού.

Τελούμε την Κυριακή 12 Σεπτεμβρίου, 10.50 π.μ., στον ιερό ναό Αναστάσεως του Κυρίου, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας γιου, αδελφού και εγγονού ΒΑΣΙΛΕΙΟΥ ΜΠΟΤΣΑΡΗ ετών 14 Οι γονείς: Αναστάσιος – Νικολίνα. Ο αδελφός: Στέφανος. Οι παππούδες: Ανθούλα, Ιωάννα – Στέφανος. Η δεξίωση θα γίνει στην αίθουσα «Billy’s Palace», έναντι κοιμητηρίων.

Τελούμε την Κυριακή 5 Σεπτεμβρίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Αγίων Πάντων, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της αγαπημένης μας μητέρας, αδελφής, γιαγιάς, προγιαγιάς και θείας ΒΑΣΙΛΙΚΗΣ ΤΣΙΤΣΑ Τα παιδιά: Θεοδώρα – Νικόλαος, Αγνή – Μαυρουδής, Ιωάννα – Δημήτριος. Τα αδέλφια. Τα εγγόνια. Τα δισέγγονα. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Τελούμε την Κυριακή 5 Σεπτεμβρίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Αγίου Χαραλάμπους Συκεών, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, παππού και θείου ΙΩΑΝΝΗ ΣΤΕΦΑΝΙΔΗ Η σύζυγος: Αναστασία. Τα παιδιά: Ηλίας – Δήμητρα, Νικόλαος – Σοφία, Κωνσταντίνος – Μαίρη. Τα εγγόνια. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Τελούμε σήμερα, 9.30 π.μ., στον ιερό ναό Αγίου Παντελεήμονος Αμπελοκήπων, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της αγαπημένης μας μητέρας, αδελφής, γιαγιάς και θείας ΑΓΓΕΛΙΚΗΣ-ΕΥΑΓΓΕΛΙΑΣ ΜΩΥΣΙΔΟΥ Τα παιδιά: Ηρακλής – Γιαννούλα, Ιωάννης – Μαρία, Ιωσήφ – Γεωργία. Τα αδέλφια: Λευθέρης – Χρυσούλα. Τα εγγόνια. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του

ΤΣΙΓΚΡΟΣ ΧΡ. ∆ΗΜΗΤΡΗΣ ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ

Κωνσταντινουπόλεως 34, Τηλ.: 2310-843.648,845.230 fax 2310-826.373

ΟΙΚΟΣ «∆Ε∆ΟΣ» ∆ελφών 34, Θεσσαλονίκη Τηλ.: 2310-869.235, 2310-869.236 ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΕΛΕΤΩΝ & ΜΝΗΜΟΣΥΝΩΝ ΠΑΡΑΣΚΕΥΟΠΟΥΛΟΣ ΓΙΑΝΝΗΣ (δίπλα στο παλιό γραφείο) Ν. Παρασκευά 2 (Παραπλεύρως Τράπεζας Πειραιώς), Συκιές Τηλ.: 2310-622.642, Κιν.: 6944.420.058

ΧΑΤΖΗΒΑΡΙΤΗΣ ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ 28ης Οκτωβρίου 46 µε ∆ελφών Τηλ.: 2310-860.501, 6945-430.254

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ

ΑΡΗ ΚΑΡΒΟΥΝΙ∆Η 1)Κ. Καραµανλή 107 - 2310-925.949 2) Μεταµορφώσεως 2, Περαία - 23920.21289

ΕΙ∆ΙΚΟΙ ΣΤΙΣ ΑΠΟΤΕΦΡΩΣΕΙΣ

Τελούμε την Κυριακή 5 Σεπτεμβρίου, 9.30 π.μ., στον ιερό ναό κοιμητηρίων Αρχαγγέλου Μιχαήλ Ευόσμου, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της αγαπημένης μας μητέρας, αδελφής, γιαγιάς και θείας ΑΝΝΑΣ ΚΩΣΤΑΚΙΔΟΥ-ΚΟΥΝΤΟΥΡΑΚΗ Τα παιδιά: Γεώργιος – Ελευθερία, Αναστασία – Σταύρος. Τα αδέλφια. Τα εγγόνια: Αννα, Ζωή, Ελένη, Μελίνα. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα των κοιμητηρίων. Τελούμε την Κυριακή 5 Σεπτεμβρίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Αγίου Θεράποντος Κ. Τούμπας, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της αγαπημένης μας μητέρας, αδελφής, γιαγιάς, προγιαγιάς και θείας ΜΑΤΘΙΛΔΗΣ ΚΑΛΙΝΗ Τα παιδιά: Χαρίκλεια, Θεοδώρα – Κωνσταντίνος, Χρυσόστομος – Δέσποινα. Τα αδέλφια: Στέλιος – Σούλα. Τα εγγόνια: Αναστασία, Παναγιώτης, Χρήστος, Λευθέρης. Ο δισεγγονός: Κωνσταντίνος. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει στην αίθουσα «Καρνάγιο».

ρα, αδελφού, παππού και θείου ΑΝΔΡΕΑ ΜΠΟΛΚΑ Συνταξιούχου ΤΑΠΟΤΕ Η σύζυγος: Σοφία. Τα παιδιά: Χρυσούλα, Στυλιανός. Η αδελφή. Τα εγγόνια. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει στην αίθουσα «Billy’s Palace», έναντι κοιμητηρίων.

Τελούμε την Κυριακή 5 Σεπτεμβρίου, 9.30 π.μ., στον ιερό ναό κοιμητηρίων Αρχαγγέλου Μιχαήλ Ευόσμου, ετήσιο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας πατέρα, γιου, αδελφού και θείου ΝΙΚΟΛΑΟΥ ΣΤΟΪΚΟΥ Τα παιδιά: Χαρίλαος, Ελισσάβετ. Οι γονείς: Χαρίλαος – Ελισσάβετ. Τα αδέλφια: Γρηγόρης – Γιολάντα. Τα ανίψια: Ελισσάβετ, Χρυσούλα-Ζωή, Τριαντάφυλλος. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Τελούμε την Κυριακή 5 Σεπτεμβρίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό κοιμητηρίων Αρχαγγέλου Μιχαήλ Ευόσμου, ετήσιο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της αγαπημένης μας μητέρας, αδελφής, γιαγιάς και θείας ΝΙΚΗΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΥ Τα παιδιά: Κυριακή – Πέτρος, Σάββας – Ελευθερία, Γιώργος – Καλλιόπη. Ο αδελφός: Κωνσταντίνος. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα των κοιμητηρίων. Τελούμε την Κυριακή 5 Σεπτεμβρίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Αγίου Παντελεήμονος Πολίχνης, ετήσιο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού και θείου ΘΕΟΦΙΛΟΥ ΑΒΡΑΜΙΔΗ Η σύζυγος: Ιωάννα. Τα παιδιά: Αντώ-

Τελούμε την Κυριακή 5 Σεπτεμβρίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Ευαγγελισμού της Θεοτόκου Ευόσμου, ετήσιο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της αγαπημένης μας μητέρας, γιαγιάς και θείας ΛΑΜΠΡΙΝΗΣ ΓΡΗΓΟΡΟΓΛΟΥ Τα παιδιά: Κωνσταντίνος – Αικατερίνη, Γεωργία. Τα εγγόνια: Γρηγόριος, Πέτρος, Δέσποινα – Δανάη. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Τελούμε σήμερα, 8 π.μ., στον ιερό ναό Μεταμορφώσεως του Σωτήρος Κορδελιού, ετήσιο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα και παππού ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΜΩΡΑΪΤΗ του Στυλιανού Η σύζυγος: Μαρία. Τα παιδιά: Στέλιος – Μαρία, Φωτεινή – Γεώργιος. Τα εγγόνια: Εμμανουήλ, Στέλιος, Μαρία, Ευδοκία. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Τελούμε σήμερα, 9 π.μ., στον ιερό ναό Αγίας Παρασκευής Μενεμένης, ετήσιο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της αγαπημένης μας μητέρας, γιαγιάς και θείας ΑΝΑΣΤΑΣΙΑΣ ΠΑΠΑΣΤΕΡΓΙΑΔΟΥ (ΜΠΑΝΤΟΥΡΑ) Τα παιδιά: Χρήστος – Ντίνα, Σταύρος – Μένη, Θανάσης – Ντίνα. Τα εγγόνια. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ

Τελούμε την Κυριακή 5 Σεπτεμβρίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Αναστάσεως του Κυρίου, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέ-

ΟΙΚΟΣ ∆ΑΡΑΒΙΓΚΑ

νης, Θεοδώρα. Τα αδέλφια: Παναγιώτης – Μορφίλη, Ελένη – Ιωάννης, Εφη, Σούλα. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού.

ΠΑΡΑΣΚΕΥΟΠΟΥΛΟΣ ∆ΗΜΗΤΡΙΟΣ

ΓΡΑΦΕΙΑ ΤΕΛΕΤΩΝ

ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΕΛΕΤΩΝ

Α. ΜΑΜΑΛΗΣ

Αγν. Στρατιώτη 32

α) Αγ. ∆ηµητρίου 172, τηλ. 2310-205.429 β) Αλ. Παπαναστασίου 137, τηλ. 2310-304.314 γ) Ν. Ρύσιο, τηλ. 23920-71023

1)Αγίου ∆ηµητρίου 41 (δίπλα στην ∆ΕΗ) 2) Μελισσοχώρι 3) ∆ρυµός

ΤΕΚΤΟΝΙ∆ΗΣ Με τη µεγαλύτερη επιµέλεια 1) Π. Παπαγεωργίου 6, 2) Εγνατία 83

2310-276 010, 2310- 239 870, 6932 764 041

Τελούμε την Κυριακή 5 Σεπτεμβρίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Αγίου Ελευθερίου Σταυρουπόλεως, ετήσιο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα και παππού ΘΩΜΑ ΣΛΕΝΤΙΔΗ Η σύζυγος: Ελένη. Τα παιδιά: Νικόλαος, Αθανάσιος – Σοφία, Δημήτριος – Χριστίνα. Τα εγγόνια: Μάριος, Ιορδάνης, Ελένη, Θωμάς. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Τελούμε σήμερα, 8 π.μ., στον ιερό ναό κοιμητηρίων Αρχαγγέλου Μιχαήλ Ευόσμου, τριετές μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου ΘΕΟΔΟΣΙΟΥ ΜΑΥΡΙΔΗ

Τελούμε σήμερα, 9 π.μ., στον ιερό ναό Αγίου Γεωργίου Ασβεστοχωρίου, τριετές μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας θείου ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ ΣΠΑΝΔΟΥ Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού.

ΠΕΝΘΗ Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό, παππού και θείο ΑΘΑΝΑΣΙΟ ΝΑΖΛΗ ετών 75 κηδεύσαμε την Παρασκευή 3 Σεπτεμβρίου, 6 μ.μ., από τον ιερό ναό Μεταμορφώσεως – Γεννήσεως του Σωτήρος Μιαούλη. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Η σύζυγος: Κυριακή. Τα παιδιά: Κατερίνα – Ευγένιος, Βάσω – Γιώργος. Τα αδέλφια. Τα εγγόνια. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Οι φίλοι. Την τελετή επιμελήθηκε ο οίκος τελετών «Παχούμης – από το 1955». Την αγαπημένη μας μητέρα, αδελφή, γιαγιά και θεία ΝΕΦΕΛΗ ΠΙΤΡΟΠΑΚΗ προσκυνήτρια κηδεύσαμε την Παρασκευή 3 Σεπτεμβρίου, 10.30 π.μ., από τον ιερό ναό Οσίας Ξένης Μαρασλή. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Τα παιδιά: Μαρία – Τάσος. Τα αδέλφια. Οι εγγονές: Νεφέλη, Φένια. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Οι φίλοι. Την τελετή επιμελήθηκε ο οίκος τελετών «Παχούμης – από το 1955».

ΕΥΘΥΜΙΟΣ ΜΠΑΤΖΗΣ

ΓΙΑΝΝΟΥΚΑΚΟΣ

«ΤΣΕΠΑ»

Τελούμε την Κυριακή 5 Σεπτεμβρίου, 11 π.μ, στον ιερό ναό Αναστάσεως του Κυρίου, ετήσιο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της αγαπημένης μας μητέρας, αδελφής, κόρης, γιαγιάς και θείας ΠΟΥΛΧΕΡΙΑΣ ΛΕΠΙΔΑ Τα παιδιά: Πηνελόπη – Κωνσταντίνος. Τα αδέλφια: Ιωάννης – Πόπη, Μαρία – Ιωάννης. Η μητέρα: Βασιλική. Τα εγγόνια. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει στην αίθουσα «Billy’s Palace», έναντι κοιμητηρίων.

Η σύζυγος: Χριστίνα. Τα παιδιά: Κωνσταντίνος – Ευγενία. Τα αδέλφια: Ιωάννης – Μαρία, Αμαλία – Στέφανος. Ο εγγονός: Θεοδόσης. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα των κοιμητηρίων.

1. Μιχαήλ Καραολή 2, Συκιές Τηλ.: 2310-639509 2. Νικοτσαρά 1 µε Αγγελάκη, γωνία 2310-280148 Κιν. (Σάκης): 6944-389902

ΣΕΒΑΣΜΟΣ - ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗ Β. Όλγας 41 (απέναντι από τη Σχολή Τυφλών) τηλ. 2310-830.924 www.daraviga.gr

Τηλ.: 2310-555.106. fax 2310-555.107 κιν. 6946-81.71.71

Τελούμε σήμερα, 9.30 π.μ., στον ιερό ναό Αγίου Παντελεήμονος Αμπελοκήπων, ετήσιο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, γιου, αδελφού και θείου ΓΙΩΡΓΟΥ ΜΑΝΤΖΙΟΥ Αρχιφύλακα Η σύζυγος: Αννυ. Τα παιδιά: Σταυρούλα, Γεωργία. Οι γονείς: Σταυρούλα, Γιώργος – Αννα. Τα αδέλφια: Σπύρος – Λένα. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού.

ΚΗ∆ΕΙΕΣ ΜΝΗΜΟΣΥΝΑ

Εγνατία 101 - Εξαδακτύλου 6 τηλ. 2310 275.843, 264.661 6944-712654

ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ∆Η Τηλ.: 2310 - 610.666, 6937-437.288 6936-699.218 Fax: 2310-610.800

ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΕΛΕΤΩΝ Αγγελάκη 5 τηλ.: 2310-22.62.52 Κιν. 6932-728.760

ΑΠΟΤΕΦΡΩΣΕΙΣ ΓΡΑΦΕΙΑ ΤΕΛΕΤΩΝ

ΣΤΕΛΙΟΣ ΜΠΑΜΠΟΥΛΑΣ ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ ΠΑΡΑΠΛΕΥΡΩΣ ΚΟΙΜΗΤΗΡΙΩΝ ΑΝΑΣΤΑΣΕΩΣ ΤΟΥ ΚΥΡΙΟΥ ΚΕΝΤΡΙΚΟ: ΚΑΣΣΑΝΔΡΟΥ 132 - ΘΕΣ/ΝΙΚΗ ΤΗΛ.: 2310 21.21.70, 2000.15 - ΚΙΝ.: 6977 597464 - FAX: 2310 203 691 www.baboulas.com

«Α. ΠΑΥΛΙ∆ΗΣ»

TEΛETAI

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ, από το 1968 1) Αγγελάκη 27, τηλ. 2310-273.414, 2310-273.352 2) Βασιλίσσης Ολγας 94, τηλ. 2310-831.064, 2310-831.065 Κινητά:6972-495.431, 6944-860.760

αφοι

χρυσιδη

OΛYMΠOY 118, τηλ. 2310 20.00.20 - 213.914 FAX: 2310 218.737 • M E TA Φ O P E Σ E Σ Ω T E P I K OY - E Ξ Ω T E P I K OY •

AΠOTEΦPΩΣEIΣ

• MNHMOΣYNA

«ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΙ∆ΗΣ»

ΦΑΝΗΣ ΜΠΑΜΠΟΥΛΑΣ

Αγ. ∆ηµητρίου 157 Τηλ.: 2310-204615, 2310-205404

• Βασ. Ολγας 72 (Δίπλα στο εστιατόριο «Καμμένη γωνιά»)τηλ. 2310-869.250-1 • Ιδιόκτητος Οίκος Τελετών «Η ΑΝΑΣΤΑΣΙΣ», παραπλεύρως κοιμητηρίων Αναστάσεως Του Κυρίου ΚΙΝΗΤΟ: 6944 315827 SITE: www.baboulas.gr email: Info@baboulas.gr

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ

Καιρός για... τροχόσπιτο

Παλιοσίδερα… Ταξιδεύοντας από το αεροδρόµιο του Ντίσελντορφ προς τις Βρυξέλλες, παρεξέκλινα ελαφρώς της πορείας µου για να επισκεφτώ ένα σιδηροδροµικό µουσείο, έξω από το Μπόχουµ. Οχι δηµόσιο. Ιδιωτικό. Δεκάδες µουσεία υπάρχουν στη Γερµανία, µόνο για τρένα. Για αυτοκίνητα, ακόµη περισσότερα. Και όχι µόνο στη Γερµανία, αλλά και στις περισσότερες ευρωπαϊκές χώρες όπου οι άνθρωποι έµαθαν να συνεργάζονται και να παίρνουν πρωτοβουλίες, όχι να σταυρώνουν τα χέρια και να τα περιµένουν όλα από το κράτος. Μη φαντάζεστε ότι είναι απαραίτητα επιχειρηµατίες. Στις περισσότερες περιπτώσεις πρόκειται για συλλόγους οι οποίοι εξάντλησαν το στάδιο «µαζευόµαστε κάθε Τετάρτη βράδυ για να συζητήσουµε» και προχώρησαν λίγο παραπέρα. Στη συνηθέστερη περίπτωση, το «παραπέρα» σηµαίνει ότι αποκτούν µια µηχανή και βαγόνια, τα ανακαινίζουν µε προσωπική εργασία, συνδροµές, χορηγίες και διοργανώνουν εκδροµές. Σε µια λιγότερο συνηθισµένη περίπτωση, οι σύλλογοι TOY MAKH BOΪTΣI∆H γίνονται συλλέmvoitsidis@the.forthnet.gr κτες σιδηροδροµικού υλικού, που, ανάλογα µε τις περιστάσεις, άλλοτε αποκαθιστούν σε λειτουργική κατάσταση και άλλοτε προφυλάσσουν από την περαιτέρω φθορά. Και αν τυχόν τους παραχωρηθεί ένας εγκαταλελειµµένος χώρος κοντά στο σταθµό, ορίστε, κάπως έτσι δηµιουργούνται τα µουσεία. Τα οποία, µε τη σειρά τους, δηµιουργούν και θέσεις εργασίας. Ενα µουσείο, όπως αυτό στο Μπόχουµ, απασχολεί περισσότερους από δώδεκα υπαλλήλους. Από µηχανικούς µέχρι φύλακες. Στην Ελλάδα, το τροχαίο υλικό που αποσύρεται πουλιέται για πενταροδεκάρες -µερικές φορές, µάλιστα, τα χρήµατα καταλήγουν στις τσέπες επιτηδείων. Βαγόνια και µηχανές ιστορικής σηµασίας καταστρέφονται χωρίς ο ΟΣΕ να ενδιαφέρεται. Στην καλύτερη περίπτωση, ένα µόνο αντίγραφο µιας σειράς χαρακτηρίζεται «µουσειακό», εξαιρείται από την εκποίηση και αφήνεται να σκουριάζει κάτω από τη βροχή. Αυτό, λοιπόν, που έκαναν στο Μπόχουµ, προσπαθεί εδώ και χρόνια να κάνει ο Σύλλογος Φίλων Σιδηροδρόµου στη Θεσσαλονίκη. Με ποιες συνθήκες: αρκεί µια µικρή ιστορία. Ο πρόεδρος του συλλόγου που αφιέρωσε τη ζωή του σ΄ αυτόν το σκοπό, ζήτησε από τον ΟΣΕ µιαν ατµοµηχανή ελιγµών που ήταν παρατηµένη, σε κατάσταση διάλυσης, στην Αµφίκλεια. Οταν του αρνήθηκαν, πήγε µε ένα γερανό, τη φόρτωσε σ΄ ένα φορτηγό και την έφερε στο Μουσείο. Και ο ΟΣΕ; Ο ΟΣΕ ήταν έτοιµος να του υποβάλει µήνυση, κάτι που αποφεύχθηκε µε µεγάλη πίεση. Παρεµπιπτόντως, η «Δα» είναι σχεδόν έτοιµη και σύντοµα θα χρησιµοποιείται για σχολικές εκδροµές.

Φωτογραφία Associated Press Η πλιεσκαβίτσα είναι το µπιφτέκι αλά σερβικά. Οι κάτοικοι της πρώην Γιουγκοσλαβίας το τιµούν δεόντως και αποτελεί το πιο δηµοφιλές πρόχειρο φαγητό τους. Το Λέσκοβατς έχει τη φήµη της καλύτερης πόλης της Σερβίας στα σάντουιτς µε πλιεσκαβίτσα και δύο ψήστες της πόλης φρόντισαν να αποδείξουν ότι αυτό δεν είναι τυχαίο. Ετσι, έψησαν τη µεγαλύτερη πλιεσκαβίτσα στον κόσµο, η οποία ζυγίζει 51 κιλά.

Η µεγαλύτερη πλιεσκαβίτσα του κόσµου

Προς αυτοδιοικητικόν αγωνιστήν στο καναβάτσο

Σάββατο 4 Σεπτεµβρίου 2010

το οπισθόφυλλο

παραβολές

Εδωσες, δίνεις και θα δώσεις τον αγώνα σου. Μπορεί και τους αγώνες σου, αν άλλαξες επάγγελμα, πόλη ή οικογεΤΟΥ ΠANOY ΘEO∆ΩPI∆H νειακή κατάσταση. Και τώρα, petefris@otenet.gr χωρίς αντάλλαγμα, έρχεσαι να προσφέρεις στα κοινά. Επειδή το θέλεις; Επειδή οι διπλανοί σου πρόσεξαν ότι μπορεί να είσαι χρήσιμος; Αυτό μου θυμίζει μια φορά που με κάλεσε ένας προϊστάμενος να με ρωτήσει αν παίζω σκάκι. «Μάλιστα», απαντώ. «Εντάξει», μου λέει. Σε ορίζω εκπρόσωπο της υπηρεσίας σε μια σκακιστική συνάντηση. Στο βάθος του κάδρου και στα μύχια της καρδιάς σου, αγωνιστή, ξέρεις πως κάτι πάει πολύ στραβά στον αγώνα σου. Ή στους αγώνες σου. Για έναν απλό λόγο: είσαι προκαθορισμένος, ταγμένος, αφοσιωμένος στο να αγωνίζεσαι. Τον αγώνα δεν τον βλέπεις ως την κορύφωση μιας προετοιμασίας, ως αποτέλεσμα μιας ζύμω-

σης που κατευθύνεται κυρίως προς το δικό σου θυμικό. Ο αγώνας είναι το μέσον για να υπάρξει ηρεμία, καλή ζωή, φιλαλληλία, αίσθηση του «άλλου», χιούμορ, δουλειά με το καντάρι, κι έπειτα πάμε για άλλα. Οχι για σένα. Αν από

θαύμα σε έστελναν στη νήσο των Μακάρων, θα έβρισκες του κόσμου τα κουσούρια. Και θα προέβαινες στις κατάλληλες καταγγελίες. Για τους αγώνες σου, βγάζω το καπέλο και σε χαιρετώ. Δε θα σε ψήφιζα μήτε για να περνάς το εγγόνι μου στο απέναντι πεζοδρόμιο. Σκέψου και να είχα εγγόνι τι θα σου έλεγα. Αν ήθελα να δημιουργήσω, πάντως, μια φασαρία μακριά από το πέτο μου, εσένα θα θυμόμουνα. Να σταθείς απέναντι σε ένστολους. Να πιέσεις λογικά την παράταξή τους. Να πάει να μιλήσει κάποιος για την άποψή του και να τον ταπώσεις με μοναδικό τρόπο, σταλάζοντας το γνωστό ελιξήριο στο μυαλό του ακροατή, του θεατή, του σουλατσαδόρου. Ξέρεις τη σύνθεση, δεν είναι πια μυστική: επιθετική φωνή, χωρίς τσιρίδες, 12%. Αποκάλυψη εχθρών της υπόθεσής σου, με ευτελιστικό τρόπο, 32%. Νοσταλγικές, λογοτεχνικές, ανθρωπιστικές κορόνες με το ανάλογο σχήμα στα φρύδια, 43%. Επίκληση πόσοι, μα πόσοι είναι με το πλευρό σου, 13%. Σε ολόκληρον τον κόσμο, πέρα από τον τζόγο, την αναζήτηση πρόθυμης σάρκας και την αναζήτηση όσο γίνεται πιο νόμιμης παραμύθας, ο κόσμος εκλέγει και εκλέγεται. Κι όταν δεν μπορεί, το θέλει. Πάρα πολύ. Ε, δεν υπάρχει κανένας λόγος για καμιά νεύρωση, ένταση ή πάθος. Εχει φροντίσει γι’ αυτό, αγωνιστή, αυτός που καθορίζει τους όρους του παιχνιδιού. Αν νικήσεις παρ’ ελπίδα και έρθεις στα πράγματα, κάποια στιγμή θα δώσεις μια εντολή. Την οποία θα συναντήσεις ανεκτέλεστη, άσκοπη, κρυμμένη, πεταμένη, ανάλογα με την αντίληψή σου κάποια στιγμή στα αζήτητα. Κι αυτό το ξέρεις. Ο νόμος διδάσκει «αμύνεσθαι περί πάρτης». Οχι «πάτρης». Αυτό το είπε ο Εκτορας και τα αποτελέσματα τα ξέρεις, επίσης.

φωνή Σάββατο 4 Σεπτεµβρίου 2010

ΣΑΝΤΟΣ

ΤΩΝ ΣΠΟΡ

ΑΡΗΣ

∆υνατά για Ερτσέγκ, το παλεύει για Ούντριχ σελ. 26

Και τώρα, τρέχουµε Ξεκίνηµα µε το «αριστερό» για Εθνική και Σάντος, η Γεωργία µάς έκανε τη ζηµιά (1-1) και την ερχόµενη Τρίτη πάµε στο Ζάγκρεµπ µε την πλάτη στον τοίχο

«Είµαστε θυµωµένοι...» «ΕΙΜΑΣΤΕ θυµωµένοι µε τους εαυτούς µας, αλλά δεν πρόκειται να τα παρατήσουµε», διεµήνυσε µετά το µατς ο Φ. Σάντος (φωτό), κάνοντας λόγο για ένα αποτέλεσµα που «δεν το περιµέναµε. Αυτό που έδειχαν οι προπονήσεις», συνέχισε ο Πορτογάλος προπονητής, «ήταν ότι, µε λιγότερες ή περισσότερες ευκαιρίες, θα παίρναµε στο τέλος το αποτέλεσµα που θέλαµε. ∆εν τα καταφέραµε, αλλά δεν πρόκειται να δραµατοποιήσουµε την κατάσταση. Πρέπει να κρατήσουµε τα θετικά στοιχεία του δευτέρου ηµιχρόνου και να πάµε για το αποτέλεσµα στην Κροατία». Ο κ. Σάντος έκανε λόγο για ένα «κλειστό παιχνίδι, που θα κριθεί στις λεπτοµέρειες», στο οποίο, «εµείς πρέπει να κρατήσουµε κοντά τις γραµµές µας και να αµυνθούµε σωστά». Από την πλευρά του, ο Τ. Κετσπάγια υποστήριξε: «∆εχτήκαµε πίεση, αλλά αντέξαµε. Πήραµε ένα βαθµό που θα µας βοηθήσει πολύ, κυρίως ψυχολογικά. Σηµαίνει πολλά για εµάς η ισοπαλία, καθώς µας δίνει κουράγιο για τη συνέχεια».

Με ΠΓ∆Μ οι Ελπίδες Η Πορτογαλία δε µας έκανε τη χάρη, αλλά η Εθνική Ελπίδων εξακολουθεί να κρατά την τύχη στα χέρια της. Η Αγγλία κέρδισε χτες (0-1) τους Ιβηρες στην έδρα τους, ωστόσο, σε κάθε περίπτωση - και µόνο µε νίκη επί της Λιθουανίας την ερχόµενη Τρίτη - δεν µπορεί να ξεπεράσει τους 17β., όριο ασφαλείας για το αντιπροσωπευτικό συγκρότηµα, που µπορεί να κατακτήσει µε µια απλή ισοπαλία στο σηµερινό (17.00, καταληκτήριο των οµίλων) αγώνα στη Στρούµνιτσα κόντρα στην ΠΓ∆Μ.

Ο Σπυρόπουλος µε µακρινό σουτ «έσωσε» το βαθµό για την εθνική οµάδα

Ελλάδα πλήρωσε την πολύ κακή εµφάνιση στο εναρκτήριο - για τα προκριµατικά του Euro 2012 - παιχνίδι µε τη Γεωργία του Τ. Κετσπάγια, πετώντας δύο πολύτιµους βαθµούς (1-1) µε το «καληµέρα». Μέχρι να συνειδητοποιήσιουν οι διεθνείς πού βρίσκονται, είχε περάσει κιόλας ένα ηµίχρονο και το δεύτερο 45λεπτο ήταν «ανηφορικό» απέναντι σε µια µέτρια, αλλά µε εξαιρετική φυσική κατάσταση οµάδα. Ο Φ. Σάντος ξεκίνησε κι αυτός µε το «αριστερό» τη θητεία του στον πάγκο και καλείται ν’ αλλάξει αρκετά πράγµατα, προκειµένου η Ελλάδα να πάει για τριτη σερί φορά σε τελική φάση ενός Euro. Κυνηγώντας το σκορ για περίπου εβδοµήντα λεπτά η Εθνική το µόνο που κατάφερε ήταν να σώσει τον ένα βαθµό και την ερχόµενη Τρίτη θα πάει στο Ζάγκρεµπ µε την πλάτη στον τοίχο. Το πρώτο ηµίχρονο ήταν από τα χειρότερα στη σύγχρονη Ιστορία της Εθνικής, που βρέθηκε µόλις στο 3’ να κυνηγά το σκορ. Από πλάγιο άουτ (!), ο Ιασβίλι «συνέλαβε κοιµώµενη» την ελ-

ληνική άµυνα και πλάσαρε στην έξοδο το Σηφάκη. Από κει και πέρα όλα ήταν και έγιναν βουνό. Μπλοκαρισµένοι οι παίκτες, σε αργό τέµπο, χωρίς φαντασία και κίνηση από τα πλάγια για να διασπάσουν τη γεωργιανή άµυνα, ξόδεψαν ένα ολόκληρο ηµίχρονο χωρίς να κάνουν µια φάση της προκοπής. Δύο σουτ όλα κι όλα απ’ το Σαλπιγγίδη (39’) και τον Α. Παπαδόπουλο (42’) δεν µπόρεσαν καν να «ξυπνήσουν» τον κόσµο, που µε τη σειρά του ήταν κι αυτός υποτονικός, καθώς οι περισσότεροι φαίνεται ότι προτίµησαν τη συναυλία των U2 - 20 χλµ. µακριά - στο ΟΑΚΑ. Στο δεύτερο ηµίχρονο κάτι έπρεπε ν’ αλλάξει, αλλά κι αυτή έστω η διάθεση κράτησε µόνο (τα πρώτα) δέκα λεπτά, µε τον Γκέκα στην πρώτη ευκαιρία να σουτάρει στα ύψη (49’) και το Σαλπιγγίδη να καταφέρνει - περί κατορθώµατος πρόκειται - δύο λεπτά αργότερα να στείλει, σε κενή εστία, την µπάλα στα χέρια του Ρεβισβίλι. Ο ρυθµός έπεσε ξανά, αλλά το γκολ ήρθε στο 72’. Από προσπάθεια του Σαλπιγγίδη και τακουνάκι του Μήτρογλου που αποκρούστηκε πάνω

ACTION IMAGES στη γραµµή, ο Σπυρόπουλος πήρε την επαναφορά της µπάλας και µε βολέ την έστειλε στα δίχτυα. Στον εναποµείναντα χρόνο η Εθνική προσπάθησε να σώσει την παρτίδα, στο 93’ (κι αφού ένα λεπτό νωρίτερα ο Ανανίτζε βρέθηκε φάτσα µε το 1-2) ο Μήτρογλου απέτυχε σε ανυπεράσπιστη εστία, το σκορ δεν άλλαξε και δύο πολύτιµοι βαθµοί - που ένας Θεός ξέρει πόσο θα στοιχίσουν στη συνέχεια - χάθηκαν. Ο Ισπανός, Κ. Γκόµεζ, δεν είχε δύσκολες φάσεις. Εδειξε κίτρινες κάρτες στους Σαµαρά, Λοµπιανίτζε, Κατσουράνη και Α. Παπαδόπουλο. ΕΛΛΑΔΑ: Σηφάκης, Σεϊταρίδης (71’ Μήτρογλου), Σπυρόπουλος, Α. Παπαδόπουλος, Παπασταθόπουλος, Κατσουράνης, Τοροσίδης, Καραγκούνης, Σαµαράς (59’ Νίνης), Σαλπιγγίδης, Γκέκας. ΓΕΩΡΓΙΑ: Ρεβισβίλι, Λοµπιανίτζε, Ασατιάνι, Καλάτζε, Αµισβιασβίλι, Κιζανισβίλι, Γκόγκουα (87’ Μπερεµπασβίλι), Κβιρβέλια, Ιασβίλι (54’ Ανανίτζε), Κοµπιασβίλι, Ντβαλισβίλι (60’ Γκελασβίλι).

φωνή

∆ΙΕΘΝΗ

10 Σάββατο 4 Σεπτεµβρίου 2010

ΤΩΝ ΣΠΟΡ

Νίκη - «ανάσα» για Καπέλο Η Αγγλία συνέτριψε 4-0 τη Βουλγαρία και ο Ιταλός κέρδισε λίγες µέρες ηρεµίας. Ξεκίνηµα µε το δεξί και για Ισπανία, Ολλανδία, Γερµανία, Ιταλία, ήττα - σοκ της Γαλλίας από τη... Λευκορωσία! Του ΒΑΣΙΛΗ ΜΟΣΧΟΥ

κλοιός της αµφισβήτησης σφίγγει γύρω από τον προπονητή της Εθνικής Αγγλίας Φάµπιο Καπέλο (ο Κάραχερ τάχθηκε ανοιχτά υπέρ της πρόσληψης Αγγλου µάνατζερ) και η νίκη στον εντός έδρας αγώνα µε τη Βουλγαρία ήταν απαραίτητη προϋπόθεση για τη διατήρηση στοιχειώδους ηρεµίας στα αποδυτήρια των «λεόντων». Ο στόχος των Αγγλων επετεύχθη εύκολα (4-0) χάρη στα γκολ των Ντεφόε (4’, 61’, 86’) και Τζόνσον (83’) και ο «Ντον Φάµπιο» θα αποφύγει τα άκρως επιθετικά πρωτοσέλιδα των ταµπλόιντς που... τον περιµένουν στη γωνία, µετά από κάθε ατυχές αποτέλεσµα. Σε αντίθεση µε την Αγγλία, οι Γάλλοι υπέστησαν οδυνηρή εντός έδρας ήττα µε 1-0 από τη... Λευκορωσία, µε γκολ του Κίσλιακ στο 86’! Είναι λοιπόν προφανές ότι ο νέος εκλέκτορας, Λοράν Μπλαν, έχει πολλή δουλειά µπροστά του για να ξανακάνει οµάδα τους άλλοτε κραταιούς «τρικολόρ». Με νίκες ξεκίνησαν επίσης την προσπάθειά τους στα προκριµατικά του Euro η Γερµανία, που κέρδισε 1-0 το Βέλγιο στις Βρυξέλλες µε γκολ του Κλόζε (51’) και η Ιταλία που, αν και βρέθηκε να χάνει 1-0 από τους Εσθονούς, «γύρισε» το µατς σε 2-1 µε τα γκολ των Κασάνο (60’) και Μπονούτσι (63’). Ετσι, ο Τσέζαρε Πραντέλι έκανε επιτυχηµένο ντεµπούτο στον πάγκο της ριζικά ανανεωµένης «Σκουάντρα Ατζούρα». Η πρωταθλήτρια Ευρώπης και κόσµου Ισπανία έκανε... περίπατο στο Λίχτενσταϊν κερδίζοντας 4-0 (18’, 54’ Τόρες, 26’ Βίγια, 62’ Σίλβα). Εξίσου εύκολο έργο είχε η φιναλίστ του Μουντιάλ, Ολλανδία, που πέρασε άνετα από το Σαν Μαρίνο µε 5-0 (16΄Κάουτπεν, 38’, 48’, 67’ Χούντελααρ, 89’ Φαν Νίστελροϊ). Η προσεχής αντίπαλος της Εθνικής µας

Ξεκίνηµα µε νίκη για την Αγγλία του Καπέλο Κροατία κέρδισε εύκολα 3-0 τη Λετονία στη Ρίγα µε σκόρερ τους Πέτριτς (43’), Ολιτς (51’) και Σρνα (82’). Με το ίδιο σκορ νίκησε η Τουρκία στο Καζακστάν, χάρη στα γκολ των Τουράν (24’), Αλτιντοπ (26’) και

Καχβετσί (75’).

«Σφαγή» για Λουκάκου Πολλές από τις µεγάλες ευρωπαϊκές οµάδες σχεδιάζουν από τώρα τις µεταγραφικές τους κινήσεις εν όψει του Ια-

νουαρίου. Ενα από τα «καυτά» ονόµατα είναι αυτό του 17χρονου Βέλγου στράικερ της Αντερλεχτ, Ροµέλου Λουκάκου, που έχει εντυπωσιάσει µε τις εµφανίσεις του και ετοιµάζεται για το επόµενο βήµα της καρι-

έρας του. Οπως όλα δείχνουν, η πρωταθλήτρια Ευρώπης Ιντερ και η Τσέλσι θα µπουν σε διαδικασία... πλειστηριασµού για την απόκτηση του Λουκάκου που χαρακτηρίζεται ως το νέο... παιδί θαύµα του ευρωπα-

ϊκού ποδοσφαίρου. Η αξία του νεαρού φορ υπολογίζεται στα 20 εκατ. ευρώ! Φήµες από την Αγγλία, αναφέρουν ότι στόχος µεγάλων οµάδων, όπως η Ρεάλ και η Μάντσεστερ Γ. είναι και ο Σωτήρης Νίνης.

ΠΡΟΚΡΙΜΑΤΙΚΑ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΠΡΩΤΑΘΛΗΜΑΤΟΣ 2012 1ος ΟΜΙΛΟΣ - Τουρκία - Γερμανία Η ΒΑΘΜΟΛΟΓΙΑ ΟΜΑΔΑ ΑΓ. Ν Ι Η ΓΚΟΛ 1. Τουρκία 1 1 0 0 3-0 2. Γερμανία 1 1 0 0 1-0 3. Αυστρία 0 0 0 0 0-0 4. Αζερμπαϊτζάν 0 0 0 0 0-0 5. Βέλγιο 1 0 0 1 0-1 6. Καζακστάν 1 0 0 1 0-3 ΕΠΟΜΕΝΗ ΑΓΩΝΙΣΤΙΚΗ 7.9 Τουρκία - Βέλγιο 7.9 Αυστρία - Καζακστάν 7.9 Γερμανία - Αζερμπαϊτζάν

Καζακστάν Βέλγιο

5ος ΟΜΙΛΟΣ - Φινλανδία - Ουγγαρία - Ολλανδία Η ΒΑΘΜΟΛΟΓΙΑ ΟΜΑΔΑ ΑΓ. Ν Ι Η ΓΚΟΛ 1. Ολλανδία 1 1 0 0 5-0 2. Σουηδία 1 1 0 0 2-0 3. Μολδαβία 1 1 0 0 2-0 4. Φινλανδία 1 0 0 1 0-2 5. Ουγγαρία 1 0 0 1 0-2 6. Αγ. Μαρίνος 1 0 0 1 0-5 ΕΠΟΜΕΝΗ ΑΓΩΝΙΣΤΙΚΗ 7.9 Σουηδία - Αγ. Μαρίνος 7.9 Ολλανδία - Φινλανδία 7.9 Ουγγαρία - Μολδαβία

Μολδαβία Σουηδία Αγ. Μαρίνος

2-0 2-0 0-5 Β. 3 3 3 0 0 0

6ος ΟΜΙΛΟΣ - Μάλτα - Κροατία - Γεωργία Η ΒΑΘΜΟΛΟΓΙΑ ΟΜΑΔΑ ΑΓ. Ν Ι Η ΓΚΟΛ 1. Ισραήλ 1 1 0 0 3-1 2. Κροατία 1 1 0 0 3-0 3. Γεωργία 1 0 1 0 1-1 4. Ελλάδα 1 0 1 0 1-1 5. Μάλτα 1 0 0 1 1-3 6. Λετονία 1 0 0 1 0-3 ΕΠΟΜΕΝΗ ΑΓΩΝΙΣΤΙΚΗ 7.9 Γεωργία - Ισραήλ 7.9 Μάλτα - Λετονία 7.9 Κροατία - Ελλάδα

Ισραήλ Λετονία Ελλάδα

0-3 0-1 Β. 3 3 0 0 0 0

3-1 0-3 1-1 Β. 3 3 1 1 0 0

2ος ΟΜΙΛΟΣ - Εϊρε - Ρωσία - ΠΓΔΜ Η ΒΑΘΜΟΛΟΓΙΑ ΟΜΑΔΑ ΑΓ. Ν Ι Η ΓΚΟΛ 1. Ρωσία 1 1 0 0 2-0 2. Σλοβακία 1 1 0 0 1-0 3. Εϊρε 1 1 0 0 1-0 4. ΠΓΔΜ 1 0 0 1 0-1 5. Αρμενία 1 0 0 1 0-1 6. Ανδόρα 1 0 0 1 0-2 ΕΠΟΜΕΝΗ ΑΓΩΝΙΣΤΙΚΗ 7.9 Ρωσία - Σλοβακία 7.9 ΠΓΔΜ - Αρμενία 7.9 Εϊρε - Ανδόρα

Αρμενία Ανδόρα Σλοβακία

7ος ΟΜΙΛΟΣ - Ουαλία - Βουλγαρία Η ΒΑΘΜΟΛΟΓΙΑ ΟΜΑΔΑ ΑΓ. Ν Ι Η ΓΚΟΛ 1. Αγγλία 1 1 0 0 4-0 2. Μαυροβούνιο 1 1 0 0 1-0 3. Ελβετία 0 0 0 0 0-0 4. Ουαλία 1 0 0 1 0-1 5. Βουλγαρία 1 0 0 1 0-4 ΕΠΟΜΕΝΗ ΑΓΩΝΙΣΤΙΚΗ 7.9 Βουλγαρία - Μαυροβούνιο 7.9 Ελβετία - Αγγλία Μαυροβούνιο Αγγλία

0-1 0-2 1-0 Β. 3 3 3 0 0 0

1-0 4-0 Β. 3 3 0 0 0

3ος ΟΜΙΛΟΣ - Σερβία - Ιταλία - Β. Ιρλανδία Η ΒΑΘΜΟΛΟΓΙΑ ΟΜΑΔΑ ΑΓ. Ν Ι Η ΓΚΟΛ 1. Σερβία 1 1 0 0 3-0 2. Εσθονία 1 1 0 0 2-1 3. Ιταλία 1 1 0 0 2-1 4. Β. Ιρλανδία 1 0 0 1 0-1 5. Σλοβενία 1 0 0 1 0-1 6. Ν. Φαρόε 1 0 0 1 1-2 ΕΠΟΜΕΝΗ ΑΓΩΝΙΣΤΙΚΗ 7.9 Σερβία - Σλοβενία 7.9 Ιταλία - Ν. Φαρόε

Ν. Φαρόε Εσθονία Σλοβενία

8ος ΟΜΙΛΟΣ - Νορβηγία - Κύπρος Η ΒΑΘΜΟΛΟΓΙΑ ΟΜΑΔΑ ΑΓ. Ν Ι Η ΓΚΟΛ 1. Νορβηγία 1 1 0 0 2-1 2. Πορτογαλία 0 0 0 0 0-0 3. Δανία 0 0 0 0 0-0 4. Κύπρος 0 0 0 0 0-0 5. Ισλανδία 1 0 0 1 1-2 ΕΠΟΜΕΝΗ ΑΓΩΝΙΣΤΙΚΗ 7.9 Δανία - Ισλανδία 7.9 Νορβηγία - Πορτογαλία Ισλανδία Πορτογαλία

0-3 1-2 0-1 Β. 3 3 3 0 0 0

1-2 Β. 3 0 0 0 0

4ος ΟΜΙΛΟΣ Ρουμανία - Αλβανία 1-1 Λουξεμβούργο - Βοσνία Ερζεγ. 0-3 Γαλλία - Λευκορωσία 0-1 Η ΒΑΘΜΟΛΟΓΙΑ ΟΜΑΔΑ ΑΓ. Ν Ι Η ΓΚΟΛ Β. 1. Βοσνία Ερζεγ. 1 1 0 0 3-0 3 2. Λευκορωσία 1 1 0 0 1-0 3 3. Ρουμανία 1 0 1 0 1-1 1 4. Αλβανία 1 0 1 0 1-1 1 5. Γαλλία 1 0 0 1 0-1 0 6. Λουξεμβούργο 1 0 0 1 0-3 0 ΕΠΟΜΕΝΗ ΑΓΩΝΙΣΤΙΚΗ 7.9 Λευκορωσία - Ρουμανία 7.9 Αλβανία - Λουξεμβούργο 7.9 Βοσνία Ερζεγ. - Γαλλία 8ος ΟΜΙΛΟΣ - Σκοτία - Ισπανία Η ΒΑΘΜΟΛΟΓΙΑ ΟΜΑΔΑ ΑΓ. Ν Ι Η ΓΚΟΛ 1. Ισπανία 1 1 0 0 4-0 2. Σκοτία 1 0 1 0 0-0 3. Λιθουανία 1 0 1 0 0-0 4. Τσεχία 0 0 0 0 0-0 5. Λιχτενστάιν 1 0 0 1 0-4 ΕΠΟΜΕΝΗ ΑΓΩΝΙΣΤΙΚΗ 7.9 Τσεχία -Λιθουανία 7.9 Σκοτία -Λιχτενστάιν Λιθουανία Λιχτενστάιν

0-0 0-4 Β. 3 1 1 0 0

φωνή

ΑΛΛΑ ΑΘΛΗΜΑΤΑ

Σάββατο 4 Σεπτεµβρίου 2010

ΤΩΝ ΣΠΟΡ

ΕΝΑ θαύµα ή ένα... ιταλικό δώρο αναζητά σήµερα η Εθνική Γυναικών. Το αντιπροσωπευτικό συγκρότηµα αντιµετωπίζει την Κροατία (19.00) και για να πάρει την πρώτη θέση στον όµιλο και το εισιτήριο για την τετράδα, θα πρέπει να κερδίσει µε... αστρονοµική διαφορά, προκειµένου να «κλέψει» την πρωτιά από τη Ρωσία. Εκτός βέβαια κι αν η Ιταλία κάνει... δώρο στις διεθνείς µας έστω µια ισοπαλία στον αγώνα µε τις Ρωσίδες και δε χρειαστεί κανένας υπολογισµός. «Το µόνο που µας αποµένει είναι να παίξουµε από το πρώτο δευτερόλεπτο πρέσινγκ µε παγίδες», είναι το µήνυµα του οµοσπονδιακού τεχνικού, Γιώργου Μορφέση. Το ζητούµενο για την Εθνική είναι να βγάλει όσο το δυνατόν πιο πολλές επιθέσεις απέναντι στην Κροατία και να έχει µεγαλύτερη ευστοχία απ’ ό,τι η Ρωσία και η Ιταλία. Σύµφωνα µε τη στατιστική, η Ρωσία εκδήλωσε 50 επιθέσεις κόντρα στην Κροατία και πέτυχε 28 γκολ (ποσοστό ευστοχίας 56%), ενώ η Ιταλία έκανε 42 σουτ πετυχαίνοντας 22 τέρµατα (52,4%). Αυτό πρακτικά σηµαίνει ότι η Κροατία έχει δεχτεί 46 επιθέσεις, κατά µέσο όρο, στα δύο πρώτα της παιχνίδια, έχοντας σηµειώσει από τρία γκολ σε καθένα.

Απογοήτευσε Εκτός εξάδας Ευρωπαϊκού Πρωταθλήµατος έµεινε η Εθνική Ανδρών, που ηττήθηκε από τη Γερµανία (6-5)

Εύκολα ο Φέντερερ

Του ΚΩΣΤΗ ΜΠΟΤΣΑΡΗ

υτήν τη φορά η Εθνική Ανδρών Πόλο δε στάθηκε στο ύψος των περιστάσεων. Στον πιο κρίσιµο αγώνα της στο Ευρωπαϊκό Πρωτάθληµα, ηττήθηκε από τη Γερµανία µε 6-5 κι έµεινε εκτός εξάδας. Οι διεθνείς µας πραγµατοποίησαν τη χειρότερη φετινή τους εµφάνιση, έχασαν δύο πέναλτι (µάλιστα στο πρώτο ο Αφρουδάκης σηµάδεψε δύο φορές τα δοκάρια της γερµανικής εστίας) και γενικότερα έδωσαν τη δυνατότητα σε µια µέτρια αντίπαλο να φτάσει τελικά στη νίκη. Μάλιστα, στο ξεκίνηµα του 3ου οκτάλεπτου οι Γερµανοί έφτασαν να προηγούνται µε 5-1. Η Εθνική, εκτός απροόπτου, θα πάρει την τέταρτη θέση στον όµιλο, αύριο (12.30) θα παίξει µε τη Ρωσία στο τελευταίο παιχνίδι του οµίλου και την Πέµπτη (9/9, 13.00) θα περιµένει τον αγώνα του ζευγαριού ανάµεσα στον 5ο του Α’ οµίλου και τον 6ο του Β’ σε αγώνα για τις θέσεις 7-10. Τα οκτάλεπτα: 0-2, 1-1, 2-2, 2-1. ΕΛΛΑΔΑ: Τσαλκάνης, Μυλωνάκης 2, Πα-

παδόγκωνας 1, Μίραλης, Δελακάς, Γιάννης Φουντούλης, Χρ. Αφρουδάκης 1, Ντόσκας, Μουρίκης, Μιτελούδης, Γούνας, Κολόµβος 1, Γαλανίδης. ΓΕΡΜΑΝΙΑ: Τσίγκιρ, Ναρόσκα, Σρέντερ, Ρεάλ, Σταµ 1, Πόλιτσε 3, Μπουκόφκσι, Σούλερ, Κρέουζµαν 2, Ελερ, Σλότερµπερκ, Ρέσιγνκ, Κονγκ. «Φάνηκε από την αρχή ότι υπήρχε πολύ άγχος», υποστήριξε ο Τάσος Δούµπας. «Το παιχνίδι δεν άρχισε καθόλου καλά για εµάς και υπήρξε αργή αντίδραση. Ηταν επόµενο, έχοντας µια οµάδα µε τόσο µικρό µέσο όρο ηλικίας, να µη διαθέτουµε την εµπειρία από τέτοιας σηµασίας παιχνίδια. Συνεπώς δεν έχω λόγο να είµαι δυσαρεστηµένος µε τους παίκτες. Είχαµε προβλήµατα στην άµυνα, η οµάδα ήταν νευρική και αυτό ήταν το µεγαλύτερο πρόβληµα. Είµαστε στενοχωρηµένοι, αλλά δε χρειάζεται να το βάλουµε κάτω. Θα πρέπει να κοιτάξουµε την επόµενη ηµέρα». «Δυστυχώς χύσαµε µόνοι µας την καρδάρα µε το γάλα, γιατί η Γερµανία δεν είναι σε καµία περίπτωση καλύτερη οµάδα», σχολίασε ο Χρήστος Αφρουδάκης (φωτό).

Ο ΡΟΤΖΕΡ Φέντερερ προελαύνει στο US OPEN. Ο Ελβετός τενίστας προκρίθηκε εύκολα στο γ’ γύρο του αµερικανικού τουρνουά, κερδίζοντας µε 6-3, 6-4, 6-3 το Γερµανό Μπεκ και στη συνέχεια θα αντιµετωπίσει το Γάλλο Ματιό. Εξίσου άνετη ήταν και η πρόκριση του Σόντερλινγκ µε 6-2, 6-2, 6-4 επί του Ντεντ, αντίθετα εκτός συνέχειας έµεινε ο Νταβιντένκο που ηττήθηκε από τον Γκασκέ µε 6-3, 6-4, 6-2, ενώ ο Τζόκοβιτς δυσκολεύτηκε, ωστόσο νίκησε τον Πέτσνερ µε 7-5, 6-3, 7-6, σε έναν αγώνα που σηµαδεύτηκε από... θερµό επεισόδιο στις κερκίδες. Στις Γυναίκες, η Βοτσνιάκι ξεπέρασε εύκολα το εµπόδιο της Τσε Τσανγκ µε 6-0, 6-0, όπως και η Σαράποβα της Μπενέσοβα µε 6-1, 6-2, η Ντεµεντίεβα, 7-5, 6-2 τη Χαντούτσοβα και η Στόσουρ, 6-2, 6-3 την Εράνι. ΒΟΛΕΪ: Για την Αγκυρα αναχώρησε χτες η Εθνική Ανδρών (φωτό), η οποία αύριο (15.00, ΕΤ 1) αντιµετωπίζει την Τουρκία στον πρώτο αγώνα µπαράζ που θα κρίνει την πρόκριση στο Ευρωπαϊκό Πρωτάθληµα. Η ρεβάνς θα γίνει σε µία εβδοµάδα στο Ηράκλειο. ΧΑΝΤΜΠΟΛ: Η ΟΧΕ ανέλαβε τη διοργάνωση των αγώνων του 2ου προκριµατικού οµίλου για το Παγκόσµιο Πρωτάθληµα Γυναικών. Τα παιχνίδια θα διεξαχθούν 30 Νοεµβρίου - 5 ∆εκεµβρίου και η πόλη που θα τα φιλοξενήσει θα ανακοινωθεί σύντοµα. Εξάλλου, στο κλειστό «Φίλιππος Αµοιρίδης» της Ξάνθης θα δώσει η Εθνική Ανδρών τον πρώτο εντός έδρας αγώνα (31/10) για τα προκριµατικά του Ευρωπαϊκού Πρωταθλήµατος 2012 κόντρα στη Νορβηγία. Τέλος, στο κλειστό του Βύρωνα θα διεξαχθεί το Σάββατο (11/9) ο τελικός του Κυπέλλου Ανδρών, ∆ούκας - Βριλήσσια. ΙΣΤΙΟΠΛΟΪΑ: Στο Παγκόσµιο Πρωτάθληµα RSX ο Κοκκαλάνης βρίσκεται στην 5η θέση έπειτα από έξι ιστιοδροµίες, ενώ στο Ευρωπαϊκό open 470, οι Μάντης - Καγιαλής είναι 7οι και οι Καµπουρίδης - Πολυχρονίδης 9οι. Κ. Μπ.

ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ

086,& %2; 352'8&7,216 35(6(176

ο μπαμπάς

ο πόλεμος κωμωδία | Ιάκωβος Καμπανέλλης ομάδα “Θεάτρου Όραμα” σκηνοθεσία | Θεόφιλος Λάλος σκηνογραφία | Θάνος Καρώνης

6 & 7|09|2010 | Ώρα 21:15

ΘΕΑΤΡΟ ΚΗΠΟΥ

«Ολα για όλα» µε Κροατία

ΒΟΛΕΪ: ΣΤΗΝ ΑΓΚΥΡΑ ΟΙ ΑΝ∆ΡΕΣ

ΓΥΝΑΙΚΕΣ

ΘΕΑΤΡΟ ΓΗΣ

∆ευτέρα

13 Σεπτεµβρίου 21:00

0(75232/,6 ±{¸º º¸» {¯²¸» ::: , 7,&.(7 ±«° ∆ΗΜΟΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ ΑΝΤΙ∆ΗΜΑΡΧΙΑ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ - ΝΕΟΛΑΙΑΣ

Σάββατο 4 Σεπτεμβρίου 2010

φω

ΠΟΔΟΣΦΑΙΡΟ

ΤΩΝ Σ

Ρυθμοί... Γιουρ

Την Πέμπτη κυκλοφορούν τα εισιτήρια για τους ευρωπα Δερμιτζάκη στο φιλικό με τον Πανθρακικό. Επέμβαση Μ Του ΓΙΑΝΝΗ ΒΟΪΤΣΙΔΗ

Ο Χρ. Μπούρμπος τον καιρό που αγωνιζόταν με τη φανέλα του Ηρακλή

Να ’ταν ο μόνος... Η περίπτωση (της προσφυγής) Μπούρμπου είναι μία από τις πολλές που απειλούν τον Ηρακλή. Φιλικό με Πανσερραϊκό προς τιμήν του Κασάπη Του ΓΙΩΡΓΟΥ ΠΑΣΠΑΛΙΑΡΗ

προσφυγή του Χρ. Μπούρμπου στα αρμόδια όργανα με την οποία ζητά την αφαίρεση βαθμών από τον Ηρακλή για μια καθυστερούμενη δόση δε θα ήταν τόσο σοβαρή, αν ήταν η μοναδική. Δεν είναι και προφανώς δεν είναι (μόνο) οι 17.0000 ευρώ που καθυστέρησαν στον ποδοσφαιριστή. Είναι οι υπόλοιπες παρόμοιες περιπτώσεις που εκκρεμούν και - θέλοντας και μη - θα βρει μπροστά του τις επόμενες μέρες (ή εβδομάδες) ο Ηρακλής. Επισήμως οι «κυανόλευκοι» δηλώνουν ότι δεν ανησυχούν, ωστόσο πολύ νωρίτερα του αναμενομένου - μόλις στις αρχές Σεπτέμβρη - τα οικονομικά σύννεφα αρχίζουν και γίνονται (ξανά) απειλητικά πάνω από τη Μίκρα. Θυμίζουμε ότι και άλλες περιπτώσεις θα θέσουν σε κίνδυνο την ευστάθεια του φετινού Ηρακλή. Είναι αυτή του Μιλάνο που προσέφυγε στη ΦΙΦΑ διεκδικώντας 90.000 ευρώ από πέρσι και συνολικά 300.000, ενώ καταγγέλλει τους «κυανόλευκους» για μονομερή διακοπή του συμβολαίου του. Είναι η περίπτωση του Πιλότο, που συμφώνησε να λύσει το συμβόλαιό του με τα δεδουλευμένα των 180.000 ευρώ σε τέσσερις ισόποσες δόσεις, δεν πληρώθηκε καμία και, αργά ή γρήγορα, θα επιλέξει κι αυτός τη νομική οδό. Είναι ακόμη οι προσφυγές των Τούμα και Μπόσνιακ, που διεκδικούν εκατοντάδες χιλιάδες ευρώ, είναι τα χρέη σε Ντιέ, Κοβαλέφσκι, είναι ο

(πρώην συνεργάτης του Προτάσοφ) Ν. Νεντίδης, που ενημέρωσε διά εξωδίκου για οφειλές ύψους 50.000 ευρώ, είναι (μέχρι) και ο Κωφίδης, που απαιτεί πλέον το σύνολο του τριετούς συμβολαίου (320.000 ευρώ), το οποίο είχε υπογράψει επί Ρέμου. Αρχικά στον κ. Κωφίδη είχαν επιδικαστεί 80.000 ευρώ, αλλά - καθώς κανείς δεν ασχολήθηκε μαζί του - επανήλθε και ζητά όλα τα χρήματα. Η τελευταία περίπτωση είναι χαρακτηριστική: ο Ηρακλής δεν έχει την «πολυτέλεια» να μην ασχολείται μ’ αυτούς στους οποίους χρωστά. ΤΟΝ άσο του παρελθόντος Ν. Κασάπη θα τιμήσει απόψε το βράδυ (20.00) στο φιλικό αγώνα με αντίπαλο τον Πανσερραϊκό, στο Καυταντζόγλειο. Ο Κασάπης, ο οποίος αγωνίστηκε για μία δεκαετία στους «κυανόλευκους» (1962-’72), ξεκίνησε από κεντρικός κυνηγός και κατέληξε να παίζει (μέχρι και) λίμπερο, δήλωσε κολακευμένος για την τιμή που του γίνεται: «Ευχαριστώ την ΠΑΕ Ηρακλής, αλλά και την ΠΑΕ Πανσεραϊκός, για την τιμή που μου κάνουν. Δε θα αγωνιστώ στο φιλικό, αλλά θα δω το παιχνίδι όπως όλος ο κόσμος, που θα έχει την ευκαιρία να δει ξανά την ομάδα μετά τη μεγάλη νίκη με τον Ολυμπιακό, αλλά και τα νέα αποκτήματα». Γενική είσοδος ορίστηκε στα 10 ευρώ, ενώ για το συγκεκριμένο παιχνίδι δε θα ισχύσουν τα εισιτήρια διαρκείας. Εκτός των επιλογών του κ. Ουζουνίδη είναι οι Κομπαγιάσι, Σζοτ, ενώ ο Λίμα επέστρεψε χτες σε πλήρεις προπονητικούς ρυθμούς.

ε ευρωπαϊκούς ρυθμούς θα κινείται ο «Δικέφαλος» σε μερικές μέρες, προετοιμαζόμενος όμως αγωνιστικά για την αναμέτρηση με τον Αστέρα. Την Πέμπτη ανοίγει η αυλαία της διαδικασίας διάθεσης εισιτηρίων για τα τρία παιχνίδια του ΠΑΟΚ στην Τούμπα στον όμιλο του Γιουρόπα Λιγκ (Δυναμό Ζάγκρεμπ, Βιγιαρεάλ, Μπριζ). Τα εισιτήρια θα πωλούνται καθημερινά (εκτός Κυριακής) μέχρι τις 27 του μήνα, από τα εκδοτήρια της Τούμπας. «Πακέτα» εισιτηρίων θα κυκλοφορήσουν μόνο για τους 19.203 κατόχους διαρκείας. Τιμώνται 50 ευρώ (Θύρα 4), 60 ευρώ (Θύρα 7), 90 ευρώ (Θύρες 5,6), 120 ευρώ (2, 3) και 150 ευρώ (1). Οι τιμές των μεμονωμένων εισιτηρίων είναι 20 ευρώ (Θύρα 4), 25 ευρώ (7), 40 ευρώ (5, 6), 60 ευρώ (2, 3) και 80 για τη Θύρα 1. Οι κάτοχοι διαρκείας έχουν δικαίωμα μέχρι τις 24 Σεπτεμβρίου ν’ ανανεώσουν τη θέση τους. Από τις 27 θα ελευθερωθούν όσες θέσεις δεν ανανεωθούν και θα πωλούνται ως μεμονωμένα εισιτήρια. Κόντρα στη Δυναμό, πιθανότατα θα υπάρχουν περισσότερες διαθέσιμες θέσεις, αφού δε θα μετακινηθούν φίλαθλοι του κροατικού συλλόγου, για λόγους ασφαλείας. Εξάλλου, 500 εισιτήρια θα διαθέσει ο Αστέρας Τρίπολης στον ΠΑΟΚ για την αναμέτρηση της 2ης αγωνιστικής. Στο μεταξύ, τον Πανθρακικό αντιμετωπίζει ο ΠΑΟΚ στις 6.30 το απόγευμα

ΞΑΝΘΗ «ΕΒΡΕΞΕ» γκολ χτες στα Πηγάδια όπου η Ξάνθη κέρδισε σε φιλικό παιχνίδι το Νέστο Χρυσούπολης με 10-0. Τέσσερα γκολ πέτυχε ο Μπεγκαμέγκα (ανεπίσημο ντεμπούτο), ενώ σκόραραν και οι Μπούγκα (2), Πόι, Βασιλακάκης, Τσουμάνης και Σουάνης. ΞΑΝΘΗ: Βρονταράς, Μπέρτος, Κομεσίδης, Γκλέισον, Στιούαρτ, Βασιλακάκης, Αντεφέμι, Πόι, Μαρσελίνιο, Μπούγκα, Μπεγκαμέγκα. (β’ μέρος): Ζαρόπουλος, Κομεσίδης, Βάλλας, Στιούαρτ, Σταθάκης, Κιντάνα, Φλίσκας, Μαρσελίνιο, Σουάνης, Μπούγκα, Μπεγκαμέγκα (60’ Τσουμάνης). Στα Πηγάδια βρέθηκε και ο Μπόατεγκ, που επέστρεψε από την Αγγλία, ενώ αγωνίστηκαν και οι Κιντάνα, Βάλλας.

ΚΑΒΑΛΑ ΟΙ Βουτσίσεβιτς και Χργκόβιτς θα πάρουν χρόνο συμμετοχής και στο σημερινό φιλικό της Καβάλας με την ΑΕ Πιερέων στο Μελισσοκομείο (18:00). Οι «Αργοναύτες» εξετάζουν περιπτώσεις ελεύθερων επιθετικών από το εξωτερικό, ωστόσο δεν φαίνεται να έχει βρεθεί κάτι αξιοσημείωτο. ΛΑΡΙΣΑ: Φιλικό παιχνίδι με αντίπαλο τα Τρίκαλα (18:30) θα δώσει αύριο η Λάρισα στο Αλκαζάρ όπου ο κ. Παπακώστας θα διαπιστώσει σε ποια κατάσταση βρίσκονται οι Κανόμπιο και Ταλ. ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ ΒΟΛΟΥ: Ο Βιθέντε Μόνχε με 47% είναι ο MVP της 1ης αγωνιστικής. Η βράβευσή του θα γίνει στο σημερινό φιλικό με τον Αστέρα Τρίπολης (18:30).

ΠΑΝΑΘΗΝΑΪΚΟΣ

Ξανά «στα όπ

ΣΕ χρόνο ρεκόρ επέστρεψε απ Γάλλος επιθετικός, κόντρα στα πρ τους υπόλοιπους συμπαίκτες του κ όπλια για την αναμέτρηση του επόμ διαρκείας για τους «πράσινους», π τες έναντι των αντίστοιχων 26.002 πρόγραμμα της 2ης αγωνιστικής κα κελίδης», το Σάββατο θα παίξουν Τρ - Ηρακλής (17.15), Ολυμπιακός Βόλος - Εργοτέλης (16.00), Ξάνθη βάλα (18.15), ΑΕΚ - Πανσερραϊκό και Ξάνθη - Πανιώνιος θα μεταδοθ λοιποι αγώνες από το συνδρομητικό Η ΔΙΑΙΤΗΣΙΑ βρέθηκε στο επ νάντησης Μαρινάκη - Κόκκαλη, πρ λευταίου από την ιδιοκτησία. Με Πα θ’ αγωνιστεί η ΑΕΚ στο αποψινό (1 στη Φυλή. Τέλος η Ενωση θα απο που δεν είδαν το ματς με την Νταντ την αναμέτρηση πρωταθλήματος το

ωνή

ΠΟΔΟΣΦΑΙΡΟ

Σάββατο 4 Σεπτεμβρίου 2010

ΣΠΟΡ

ρόπα Λιγκ

αϊκούς αγώνες του ΠΑΟΚ στην Τούμπα. Δοκιμές Μουσλίμοβιτς στη Γερμανία. Δηλώσεις Κοντρέρας

πλα» ο Σισέ

πό τον τραυματισμό του ο Σισέ. Ο ρογνωστικά, προπονήθηκε χτες με και τέθηκε στη διάθεση του Ν. Νιμενου Σαββάτου με τον Αρη. Ρεκόρ που έφτασαν χτες τις 26.050 κάρ2 περσινών. Η Λίγκα ανακοίνωσε το αι, εκτός από το ντέρμπι του «Κλ. Βιρίπολη - ΠΑΟΚ (17.15), Ατρόμητος Κέρκυρα (17.15) και την Κυριακή, η - Πανιώνιος (16.00), Λάρισα - Καός (20.30). Ολυμπιακός - Κέρκυρα θούν από τη ΝΕΤ, ενώ όλοι οι υπόό κανάλι. πίκεντρο της χτεσινής (τρίωρης) συρώτης μετά την αποχώρηση του τεατσατζόγλου, Νασούτι και Γκερέιρο 18.15) φιλικό με το Θρασύβουλο οζημιώσει τους κατόχους διαρκείας τί, με δύο δωρεάν προσκλήσεις για ου επόμενου μήνα με την Ξάνθη.

(Novasports) σε φιλικό αγώνα στην Κομοτηνή στο πλαίσιο της... μεταγραφής του Δερμιτζάκη. Οι «ασπρόμαυροι» φίλαθλοι θα φιλοξενηθούν στη Θύρα 6. Ο προπονητής του «Δικεφάλου» θα έχει ευκαιρία να διαπιστώσει την κατάσταση και μη βασικών παικτών του. Ντεμπούτο με τα «ασπρόμαυρα» θα κάνει ο νεοαποκτηθείς Σακελλαρίου, αγωνιζόμενος κόντρα στην πρώην ομάδα του. Η απουσία των διεθνών (Σαλπιγγίδης, Μαλεζάς, Μπουσαϊντί, Παπάζογλου, Κουτσιανικούλης, Αθανασιάδης, Γιακουμής) θα οδηγήσει αρκετούς νέους στην αποστολή του ΠΑΟΚ. Απών θα είναι ο Μουσλίμοβιτς, ο οποίος υποβλήθηκε σε εγχείρηση αποκατάστασης κοιλιακών-προσαγωγών στο Μόναχο. Ο Βόσνιος θα είναι απόλυτα έτοιμος σε περίπου ένα μήνα. Στα μέσα της ερχόμενης εβδομάδας θα έρθει στην Ελλάδα για να πιάσει... δουλειά ο Ελ Ζαρ. Ο Μαροκινός αγωνίζεται απόψε με την εθνική ομάδα της χώρας του. Δηλώσεις για τον ΠΑΟΚ έκανε («Libero») ο Κοντρέρας. «Ολοι θέλουμε να είμαστε πρωταθλητές. Με την περσινή πορεία αποδείξαμε ότι μπορούμε να πάρουμε το πρωτάθλημα. Θέλουμε να πάμε όσο το δυνατόν καλύτερα σ’ όλες τις διοργανώσεις. Ο κορμός της ομάδας δεν άλλαξε. Θετικό είναι ότι φέτος δημιουργούμε περισσότερες ευκαιρίες. Η μεταγραφή του Σαλπιγγίδη σε συνδυασμό με την απόδοση των Ιβιτς, Βιεϊρίνια, μας κάνει πιο επιθετικούς», δήλωσε ο Χιλιανός.

Β’ ΕΘΝΙΚΗ ΕΙΧΕ συμφωνήσει από το απόγευμα της Τετάρτης, ωστόσο μόλις χτες ο Πανθρακικός ανακοίνωσε και επίσημα τη συμφωνία με τον 32χρονο αμυντικό, Στ. Τζιωρτζόπουλο, για τον επόμενο ένα χρόνο. Γενική πρόβα εν όψει πρωταθλήματος για Αναγέννηση και Πιερικό σήμερα το απόγευμα (18.00) στην Καρδίτσα, ενώ σε άλλους φιλικούς αγώνες θα παίξουν σήμερα Καλλιθέα Ακράτητος (18.00, Λεβαδειακός - Ηλιούπολη (19.00) και Εθν. Αστέρας - Ατρόμητος (18.30). Λήξη «συναγερμού» στην Κρανούλα, τόσο στο θέμα του γηπέδου - κρίθηκε χτες κατάλληλο για αγώνες πρωταθλήματος - όσο και στο οικονομικό, με τη διοίκηση να κάνει χτες πληρωμές.

ΚΥΠΕΛΛΟ ΑΥΛΑΙΑ το Σαββατοκύριακο στο Κύπελλο Ελλάδας, με τους αγώνες της πρώτης φάσης, στους οπιοίους μετέχουν ομάδες Γ’ Εθνικής. Αναλυτικά, σήμερα θα παίξουν Μ. Αλέξανδρος - Πανηλειακός, Κερατέα - Απόλλων, Καλλονή - Σκύδρα, Νίκη Βόλου - Ρουφ (15.45), Ρόδος - Ναυπακτιακός (19.30) και αύριο Επανομή - Ηρακλής Ψ., Οδυσσέας Αν. Μακεδονικός, Βύζας - Παναχαϊκή. Φιλιππιάδα - Πλατανιά, Κρανούλα - Φωκικός, Σαλαμίνα - Ζάκυνθος (15.45), Αγ. Παρασκευή - Χανιά (17.30), Κόρινθος - Τίρναβος, Κοζάνη - Ασπρόπυργος και Πόντιοι Κατερίνης - Παναιγιάλειος (18.00). Χωρίς αγώνα προκρίθηκαν στη δεύτερη φάση τα Γιαννιτσά, ο Εορδαϊκός και η Χερσόνησος.

Ολα για φορ Σε εκκρεμότητα παραμένει η επιλογή του τέταρτου επιθετικού. Τη Δευτέρα ανακοινώνεται ο Πορτίγια Του ΒΑΣΙΛΗ ΜΟΣΧΟΥ

ι παράγοντες του Αρη εντείνουν την προσπάθειά τους για την απόκτηση επιθετικού αλλά η κατάσταση δεν έχει ξεκαθαρίσει. Οι υποψήφιοι από την αγορά την ελεύθερων παικτών είναι πολλοί και η τελική επιλογή θα γίνει με βάση τα αγωνιστικά χαρακτηριστικά αλλά και τις οικονομικές τους απαιτήσεις. Στο προσκήνιο παραμένει ο 33χρονος Κονγκολέζος φορ Σαμπανί Νοντά που έμεινε ελεύθερος από τη Γαλατάσαραϊ τον περασμένο Ιανουάριο. Μάλιστα, ιταλική ιστοσελίδα κάνει λόγο για προχωρημένες επαφές των «κιτρίνων» με τον άλλοτε στράικερ των Μονακό και Ρόμα. Η λίστα των ανθρώπων του Αρη περιλαμβάνει επίσης τον 27χρονο Γάλλο φορ Ζερεμί Αλιαντιέρ που αγωνιζόταν στη Μίντλεσμπρο και τον 28χρονο Γαλλοκονγκολέζο στράικερ Ματ Μουσιλού, που έπαιζε στη γαλλική Μπουλόν. Ο Μουσιλού έχει αγωνιστεί παλιότερα και στις Λιλ Σεντ Ετιέν, Μαρσέιγ, Αλ Αράμπι. Με το θέμα του επιθετικού ασχολείται ενεργά ο Εκτορ Κούπερ που θεωρεί απαραίτητη την απόκτηση ενός ακόμη φορ. Ο Αργεντινός τεχνικός φέρεται επίσης έτοιμος να ξεκινήσει συζητήσεις με τους παράγοντες της ΠΑΕ για τη διετή επέκταση του συμβολαίου που λήγει τον Ιούνιο του 2011. Στο μεταξύ, δεδομένη θεωρείται η επικύρωση της καταρχήν συμφωνίας με τον 24χρονο μεσο, Αλβαρο Πορτίγια, που προέρχεται από τη δεύτερη ομάδα της Ατλέτικο Μαδρίτης. Η συνεργασία του Ισπανού χαφ (μπορεί να χρησιμοποιηθεί είτε στον κεντρικό άξονα, είτε στην αριστερή πτέρυγα) με τον Αρη, θα ανακοινωθεί, εκτός απροόπτου, τη Δευτέρα. Ο Τόνι Κάλβο πήρε άδεια από τον Εκτορ Κούπερ για προσωπικούς λόγους.

Το Σάββατο (11/9) με Παναθηναϊκό Το επόμενο Σάββατο (11/9, 19:30) θα διεξαχθεί τελικά το παιχνίδι του Αρη με τον Παναθηναϊκό στο Χαριλάου. Παρά τις αρχικές αντιρρήσεις της Αστυνομίας, λόγω της έναρξης της Διεθνούς Εκθεσης και με τη σύμφωνη γνώμη του υπουργείου Προστασίας του Πολίτη, η Σούπερ Λίγκα αποφάσισε να μην αναβάλει τη διεξαγωγή του αγώνα για τις 22/9. Η απόφαση αυτή ικανοποιεί την ΠΑΕ Αρης που είχε εκφράσει την διαφωνία της ως προς το ενδεχόμενο αναβολής του ματς για τη μεθεπόμενη εβδομάδα, η οποία θα προκαλούσε σοβαρή επιβάρυνση στο ήδη «πυκνό», λόγω Γιουρόπα Λιγκ, αγωνιστικό πρόγραμμα της ομάδας. Σύμφωνα με πληροφορίες, την απόφαση της Σούπερ Λίγκας δέχτηκε με ικανοποίηση και η ΠΑΕ Παναθηναϊκός. Σήμερα το απόγευμα (18:00) ο Αρης δίνει φιλικό ματς με τον ΠΑΣ στα Γιάννινα.

«Χαμός» για τα εισιτήρια Εντονο είναι το ενδιαφέρον των οπαδών του Αρη για τον μεγάλο αγώνα του Γιουρόπα Λιγκ με την Ατλέτικο Μαδρίτης που θα γίνει στις 16/9 στο «Κλεάνθης Βικελίδης». Οπως έχει ανακοινωθεί από την ΠΑΕ, η διάθεση των μεμονωμένων εισιτηρίων για τον αγώνα με την Ατλέτικο θα ξεκινήσει την προσεχή Δευτέρα. Οι κάτοχοι των εισιτηρίων διαρκείας θα έχουν προτεραιότητα μέχρι και την Τετάρτη 8 Σεπτεμβρίου. Στη συνέχεια, τα εισιτήρια θα διατίθενται ελεύθερα για όλον τον κόσμο.

φωνή

ΜΠΑΣΚΕΤ

Σάββατο 4 Σεπτεµβρίου 2010

ΤΩΝ ΣΠΟΡ

ΠΡΩΤΟ ΦΙΛΙΚΟ ΓΙΑ ΠΑΟΚ

ΗΡΑΚΛΗΣ

Ανοιχτή γραµµή µε Ντρόµπνιακ

Κρίσιµη µέρα

ΤΟ αυριανό φιλικό µε τον Πιερικό/ Αρχέλαο (19.00, Κλειστό Γυµναστήριο δήµου ∆ίου) αποτελεί ένα πρώτο κριτήριο, ένα πρώτο σηµείο αναφοράς για την προσπάθεια που καταβάλλουν από την περασµένη Κυριακή ο Σούλης Μαρκόπουλος και οι παίκτες του ΠΑΟΚ. Ουσιαστικά, πρόκειται για µια πρώτης τάξεως ευκαιρία να διαπιστωθεί η συνεργασία ανάµεσα στους νεοφερµένους Αµερικανούς Σιµς – Γκρέι µε τους υπόλοιπους αλλά και το κατά πόσο έχουν αρχίσει να βρίσκουν τους ρόλους τους. Χτες, στην

απογευµατινή προπόνηση διεξήχθη ένα ακόµη «οικογενειακό» διπλό, ωστόσο οι αυριανές συνθήκες λογίζονται ως πιο αξιόπιστες. Αναφορικά µε τα υπόλοιπα µέρη του αγωνιστικού µωσαϊκού το ενδιαφέρον είναι πολυποίκιλο. Η διάθεσή ήταν να διατηρηθεί το µεγαλύτερο δυνατό µέρος του ρόστερ, κρίνοντας από την επιτυχηµένη πορεία. Η αρχή έγινε µε τον Λάζαρο Παπαδόπουλο, καλώς εχόντων των πραγµάτων θα συνεχιστεί τη ∆ευτέρα µε τον Τέοντορ Γκετσέφσκι, γίνεται προ-

σπάθεια για την επιστροφή του Τόµας Ντελινινκάιτις, ενώ στην ίδια κατηγορία εντάσσεται και ο Πρέντραγκ Ντρόµπνιακ (φωτό). Οι υποχρεώσεις του µε το αντιπροσωπευτικό συγκρότηµα του Μαυροβουνίου ολοκληρώθηκαν, αλλά στο διάστηµα που µεσολάβησε διατηρήθηκε ανοικτός δίαυλος επικοινωνίας. Με δεδοµένη την εκατέρωθεν διάθεση συνέχισης της συνεργασίας το θέµα µεταφέρεται πλέον στον ορισµό των οικονοµικών λεπτοµερειών. Κ. ΜΠΟΤΣΑΡΗΣ

ΣΗΜΕΡΑ θα γίνει η καθοριστική συζήτηση των ιθυνόντων του Ηρακλή µε τον Βλάντο Πέτροβιτς. Στον οµογενή φόργουορντ θα προταθεί µείωση αποδοχών της τάξης του 50% και µένει να φανεί αν θα τη δεχτεί. Σήµερα αναµένεται να υπογράψει το συµβόλαιό του µε τον Ηρακλή ο Αλέξανδρος Σιγκούνας, ενώ οι «κυανόλευκοι» είναι πολύ κοντά στην απόκτηση του Σάββα Ηλιάδη και του Θοδωρή Ζάρα. Αγωνία επικρατεί για τον Τζον Κοξ, στον οποίο οι διοικούντες τον Ηρακλή έστειλαν µήνυµα ότι θα περιµένουν µέχρι σήµερα το πρωί, ειδάλλως θα στραφούν σε άλλες περιπτώσεις. Στο µεταξύ, χτες οι παίκτες που προπονούνται στο Ιβανώφειο πέρασαν από εργοµετρικές εξετάσεις.

Φουλ για Ερτσέγκ Σε ανοιχτή γραµµή µε τον Ολυµπιακό ο Αρης για το «δανεισµό» του Σέρβου. Κοντά σε συµφωνία µε Σάµο Ούντριχ. Μπορόβνιακ: «Οχι εγώ, εµείς» Του ΑΝΤΩΝΗ ΓΚΑΤΖΙΟΥ

ο πλάνο του Σαρόν Ντρούκερ ανέφερε την απόκτηση δύο γκαρντ για να κλείσει το ρόστερ του Αρη, όµως από τη στιγµή που ξανατέθηκε θέµα Ζόραν Ερτσέγκ, ο Ισραηλινός κόουτς άναψε το πράσινο φως... Οι προσπάθειες του Αρη για να δανειστεί παίκτη από τον Ολυµπιακό (Ερτσέγκ την πρώτη φορά, Σλούκα δις και Χαλπερίν) έχουν πέσει στο κενό, όµως αυτήν τη φορά οι πληροφορίες αναφέρουν ότι το θέµα προχωρά... Ο Σέρβος σέντερ δεν είναι στα πλάνα του Ντούσαν Ιβκοβιτς και αν ο Ολυµπιακός αποκτήσει κι άλλον ξένο, θεωρείται δεδοµένο ότι θα παραχωρηθεί ως δανεικός, όπως έγινε πέρυσι όπου έπαιξε στον Πανιώνιο. Το συµβόλαιο του διεθνούς άσου είναι υψηλό (700.000 ευρώ) και ο Αρης δεν µπορεί να καλύψει πάνω από 100.000-150.000, όµως αυτήν τη φορά οι «ερυθρόλευκοι» το συζητούν. Οι ίδιες πληροφορίες αναφέρουν ότι αν το θέµα Ερτσέγκ «ναυαγήσει» ο Αρης δε θα πάρει άλλον ψηλό, αφού ο Σέρβος είναι ο µοναδικός υποψήφιος. Την ίδια ώρα, ο Σάµο Ούντριχ όσο πάει και πλησιάζει

στον Αρη! Οι διαπραγµατεύσεις µεταξύ των «κιτρίνων» και του διεθνούς Σλοβένου γκαρντ συνεχίστηκαν και χτες και η διαφορά µειώθηκε πολύ, σε σηµείο που να θεωρείται ότι η συµφωνία είναι πολύ κοντά. Με τον 31χρονο, ύψους 1.95µ. ο Αρης θέλει να κλείσει τη θέση του βασικού σούτινγκ γκαρντ και αναλόγως µε την εξέλιξη της υπόθεσης Ερτσέγκ θα κινηθεί και για άλλον περιφερειακό. Υπό προϋποθέσεις και εφόσον ο παίκτης µείνει ελεύθερος, µπορεί µελλοντικά να ξανασχοληθεί µε την περίπτωση του Κώστα Χαραλαµπίδη. Την ίδια ώρα, οι «κίτρινοι» ετοιµάζονται για το σηµερικό (21:00) φιλικό µε την Εφές Πίλσεν στο Μπόρµιο. Ο Ντέγιαν Μπορόβνιακ µίλησε για την πορεία προετοιµασίας λέγοντας: «Εχουµε πολύ καλή συνεργασία µε όλους τους παίκτες. Δεν παίζει ο καθένας για τον εαυτό του αλλά για το καλό της οµάδας. Αυτή η καλή ατµόσφαιρα που επικρατεί µεταξύ µας µένει να φανεί και εντός του γηπέδου. Η Εφές Πίλσεν είναι µια πολύ δυνατή οµάδα έχοντας πολύ καλούς παίκτες. Αυτό που µας ενδιαφέρει είναι να παίξουµε καλά και να βελτιώσουµε τα λάθη µας. Στη φάση που είµαστε σηµασία δεν έχει ο αντίπαλος. Νοιαζόµαστε για το πώς µπορούµε να γίνουµε καλύτεροι», τόνισε ο Σέρβος φόργουορντ - σέντερ.

Ο Μπορόβνιακ στη χτεσινή προπόνηση του Αρη στο Μπόρµιο

φωνή

MΠΑΣΚΕΤ

Σάββατο 4 Σεπτεµβρίου 2010

ΤΩΝ ΣΠΟΡ

Ωρα πρόκρισης

∆ΗΜΗΤΡΗΣ ΠΡΙΦΤΗΣ Ο ∆ιαµαντπιδης στη χτεσινή προπόνηση

Η Εθνική µας αντιµετωπίζει σήµερα τον κακό της «δαίµονα» (Ισπανία) για τη φάση των «16» του Μουντοµπάσκετ και είναι αποφασισµένη για τη µεγάλη νίκη Του ΑΝΤΩΝΗ ΓΚΑΤΖΙΟΥ

θόρυβος που προκλήθηκε µετά τον αγώνα µε τη Ρωσία και την εµφάνιση της Εθνικής µας ήταν έντονος, όµως ουδείς στην οµάδα έχει τη διάθεση να ασχοληθεί περαιτέρω, αφού... έχει αγώνα σήµερα! Το αντιπροσωπευτικό µας συγκρότηµα αντιµετωπίζει την Ισπανία (21:00, ΕΤ1) για τους «16» του Μουντοµπάσκετ και θέλει αφενός να πάρει το εισιτήριο για τα προηµιτελικά (όπου αν περάσει θα αντιµετωπίσει το νικητή του σηµερινού αγώνα Σερβία - Ρωσία), αφετέρου να πάρει εκδίκηση για τις ήττες στο Παγκόσµιο του 2006 και στα Ευρωµπάσκετ 2007 και 2009. Ο Γιόνας Καζλάουσκας θύµισε ένα στατιστικό στοιχείο που... γεννά αισιοδοξία. «Εγώ, ως προπονητής, έχω χάσει µόνο µια φορά από τον αυριανό µας αντίπαλο. Η Ισπανία χωρίς τον Γκασόλ και τον Καλντερόν είναι µια πολύ καλή οµάδα, αλλά όχι το ανίκητο σύνολο που ήταν πέρυσι. Εµείς τη σεβόµαστε, αλλά θα µπούµε για να κερδίσουµε. Αυτοί οι αγώνες κρίνονται από την άµυνα». Οι διεθνείς µας είναι αποφασισµένοι για τη νίκη και θέλουν να... κλείσουν στόµατα. «Αυτή η οµάδα απαιτεί σεβασµό, έχει φέρει µεγάλες χαρές στους Ελληνες. Δεν υπογράφει κανένας συµβόλαιο για την επιτυχία. Εµείς είµαστε εδώ για να κάνουµε το καλύτερο για τη χώρα, είµαστε περήφανοι γι’ αυτό και στόχος µας είναι η είσοδός µας στην τετράδα κι ένα µετάλλιο», τόνισε ο Βασίλης Σπανούλης. Οσο για τον αγώνα µε τους «φούριας ρόχας»: «Οι παραδόσεις είναι για να σπάνε. Εχουµε έρθει µε ένα στόχο. Για να προχωρήσεις και να φτάσεις ψηλά πρέπει να κάνεις

Η «ακτινογραφία» της Ισπανίας

Ο Σπανούλης στον περσινό αγώνα µε την Ισπανία για το Ευρωµπάσκετ της Πολωνίας

µεγάλες νίκες, αργά ή γρήγορα. Αν είσαι ικανός, προχωράς. Η Ισπανία είναι µεγάλη οµάδα, ανήκει στις κορυφαίες του κόσµου. Το σίγουρο είναι ότι δεν τη φοβόµαστε, τη σεβόµαστε όπως κάθε αντίπαλο», συµπλήρωσε ο Λαρισαίος γκαρντ ο οποίος µίλησε για το αδύνατο σηµείο της Εθνικής µας: «Δεν παίζουµε την άµυνα που παίζαµε άλλα χρόνια. Δεν πρέπει να κρατάµε δυνάµεις για την επίθεση». Ο Γιάννης Μπουρούσης από την πλευρά του µίλησε µε σκληρή γλώσσα για τους επικριτές της Εθνικής µας: «Μας κακολογούν πολλοί. Αυτή η οµάδα έχει δώσει τόση χαρά και δεν τη σέβεται κανένας. Συνεχώς µας κράζουν! Το τουρνουά τώρα ξεκινά. Οι Ισπα-

ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ

νοί λένε ότι θα κερδίσουν εύκολα, αλλά εµείς θέλουµε να µιλήσουµε στο γήπεδο. Εχουµε τραβήξει πολλά από αυτούς». Οσο για το επεισόδιο µε τον Μπόγκνταν Τάνιεβιτς, «πώς γίνεται να έρχεται και να µας ειρωνεύεται και ο κ. Μπλατ να λέει αυτά τα πράγµατα; Μας φοβούνται ίσως, δεν ξέρω...». Οι Ισπανοί εν ήταν καλοί στην πρώτη φάση και ο Φελίπε Ρέγες το επισήµανε. «Σίγουρα, δεν ξεκινήσαµε καλά και θέλαµε να βγούµε πρώτοι στον όµιλο, αλλά ό,τι έγινε έγινε και µάθαµε από τα λάθη µας. Εάν είµαστε η οµάδα που ήµασταν και η οποία ευχαριστιέται πάνω απ’ όλα το µπάσκετ, τότε δεν έχουµε να φοβηθούµε τίποτα», τόνισε ο Ισπανός σέντερ.

Ο ∆ΗΜΗΤΡΗΣ Πρίφτης «ξεψάχνισε» την Ισπανία και ανέλυσε το παιχνίδι των σηµερινών αντιπάλων µας στους «16» του Μουντοµπάσκετ. Ο συνεργάτης του Γιόνας Καζλάουσκας τόνισε ότι «δε χρειάζεται να πούµε πολλά για την ποιότητα και την πείρα της ισπανικής οµάδας. Εχει τα "εργαλεία" και ξέρει να επιβάλλει τον πολύ γρήγορο ρυθµό. Με δεδοµένες τις απουσίες των Πο Γκασόλ και Καλντερόν, στην επίθεση στηρίζεται κυρίως στον άξονα Ναβάρο στην περιφέρεια και στον Μαρκ Γκασόλ µέσα στο καλάθι. Και σε αυτούς βεβαίως πρέπει να εστιάσουµε πρώτα από όλα». Οσο για το τι πρέπει να αποφύγει η Εθνική µας είπε: «Οπως ισχύει σε κάθε µεγάλο παιχνίδι µε τέτοιο χαρακτήρα, είναι απαραίτητο να ελέγξουµε το ρυθµό και να αποφύγουµε τα εύκολα καλάθια. ∆ύο δεδοµένα τα οποία µπορούµε να ελέγξουµε περιορίζοντας τα λάθη και ελέγχοντας τα ριµπάουντ απόλυτα». Στο µεταξύ, ο Ντέιβιντ Μπλατ ζήτησε συγγνώµη για τις δηλώσεις του µετά τον αγώνα µε την Εθνική µας. «Είχα ένταση εκείνη την ώρα. Ισως να έκανα λάθος. Οµως υπήρχε πολύ συναίσθηµα µετά το µατς. Γι’ αυτό και ζητάω συγγνώµη από την Εθνική και την Ελλάδα. Αγαπώ το ελληνικό µπάσκετ κι αυτό δεν αλλάζει. Το σύστηµα φταίει, όχι οι οµάδες. Αλλωστε άνθρωποι είναι και οι παίκτες. Πρέπει να αλλάξει το σύστηµα», τόνισε ο κόουτς της Ρωσίας.

ΣΕΡΒΙΑ - ΚΡΟΑΤΙΑ

«Καµπάνα» 9 αγωνιστικών!

Η κόντρα των «πλάβι»

ΜΕ τη βαρύτερη ποινή στην ιστορία του ελληνικού µπάσκετ τιµωρήθηκε η ΚΑΕ Ολυµπιακός για τα αίσχη (φωτό) στον περσινό 4ο τελικό των πλέι οφ κόντρα στον Παναθηναϊκό. Οι «ερυθρόλευκοι» τιµωρήθηκαν µε ποινή αποκλεισµού της έδρας για εννέα αγωνιστικές και χρηµατικό πρόστιµο 111.000 ευρώ! Οι ιθύνοντες του Ολυµπιακού εξέφρασαν τη δυσφορία τους για την απόφαση αυτή, ενώ δυσαρεστηµένος είναι και ο Παναθηναϊκός, ο οποίος τονίζει ότι µε βάση το νόµο (δυσφήµηση του αθλήµατος) έπρεπε να αφαιρεθούν και βαθµοί. «Πλέον, θα διακόπτονται παιχνίδια, θα τιµωρούνται οι οµάδες µε αγωνιστικές και… ούτε γάτα, ούτε ζηµιά», ανέφερε στέλεχος του Παναθηναϊκού. Στο µεταξύ, ο Ολυµπιακός πέτυχε φιλική νίκη επί του Αµαρουσίου µε 85-54. Οι πληροφορίες αναφέρουν ότι οι αδερφοί Αγγελόπουλοι κινούνται σε µυστικότητα για την απόκτηση ενός ακόµα ξένου. ΚΑΒΑΛΑ: παίκτης της Καβάλας θα είναι και την επόµενη χρονιά ο Σέντρικ Σίµονς, όπως ανακοίνωσε η ΚΑΕ. Ο Αµερικανός πάουερ φόργουορντ υπέγραψε για µία ακόµη σεζόν. ΠΕΡΙΣΤΕΡΙ: η ΚΑΕ Περιστέρι ανακοίνωσε την απόκτηση του Αµερικανού σέντερ Κερτ Λούµπι (26, 2.08µ.). Εξάλλου, ο Κολοσσός Ρόδου ανανέωσε τη συνεργασία του µε τον Σωτήρη Μανωλόπουλο.

Η ΚΟΝΤΡΑ των «πλάβι» ανάµεσα στη Σερβία και την Κροατία (18:00, ΕΤ1) ανοίγει σήµερα την αυλαία της φάσης των «16» του Μουντοµπάσκετ. «Η οµάδα του Ντούσαν Ιβκοβιτς (στη φωτό ο κορυφαίος στον πρώτο γύρο Τεόντοτσιτς) είναι το φαβορί αλλά δεν υποτιµούν τους Κροάτες. Είναι νοκ άουτ παιχνίδια και πρέπει να δείξουµε προσοχή, ειδικά απέναντι σε µία καλή οµάδα όπως η Κροατία», τόνισε ο «Ντούντα». Αύριο η Σλοβενία έχει τον πρώτο λόγο κόντρα στην Αυστραλία, ενώ οι διοργανωτές Τούρκοι έχουν να ξεπεράσουν το εµπόδιο της Γαλλίας. Τη ∆ευτέρα, οι ΗΠΑ αναµένεται να έχουν εύκολο απόγευµα κόντρα στην Ανγκόλα, ενώ η Ρωσία αντιµετωπίζει την έκπληξη της διοργάνωσης, Νέα Ζηλανδία. Η αυλαία των «16» πέφτει την Τρίτη µε τις αναµετρήσεις Λιθουανίας - Κίνας και Αργεντινής - Βραζιλίας. Αναλυτικά το πρόγραµµα των «16»: ΣΗΜΕΡΑ: 18.00 Σερβία - Κροατία, 21.00 Ισπανία - Ελλάδα. ΑΥΡΙΟ: 18.00 Σλοβενία - Αυστραλία, 21.00 Τουρκία - Γαλλία. ∆ΕΥΤΕΡΑ: 18.00 ΗΠΑ - Ανγκόλα, 21.00 Ρωσία - Νέα Ζηλανδία. ΤΡΙΤΗ: 18.00 Λιθουανία - Κίνα, 21.00 Αργεντινή - Βραζιλία.

φωνή

ΤΩΝ ΣΠΟΡ

Σάββατο 4 Σεπτεµβρίου 2010

ΑΝΥΠΟΜΟΝΟΙ να δουν το Ναµπίλ Ελ Ζαρ είναι πολλοί φίλαθλοι του ΠΑΟΚ. Η µεταγραφή του στο «∆ικέφαλο» προκάλεσε θόρυβο, γι’ αυτό θέλουν να πάρουν τα πρώτα δείγµατα γραφής από το µέχρι πρότινος ποδοσφαιριστή της Λίβερπουλ. Ηδη οι «ασπρόµαυροι» φίλαθλοι έχουν οργανωθεί, ώστε να παρακολουθήσουν απόψε δορυφορικά (κανάλι Arryadia στον Hotbird) το Μαροκινό στην αναµέτρηση της εθνικής οµάδας της χώρας του κόντρα στην Κεντροαφρικανική ∆ηµοκρατία. Γ. Β.

click Η λεπτοµέρεια κάνει τη διαφορά ΤΟ παπούτσι του πρωταθλητή του τένις Ρότζερ Φέντερερ έπρεπε να είναι εντυπωσιακό. Κι επειδή η λεπτοµέρεια κάνει τη διαφορά, η εταιρία του Ελβετού σχεδίασε ένα ειδικό παπούτσι, που έχει τους ουρανοξύστες του Μανχάταν ειδικά για το τουρνουά της Νέας Υόρκης και το 5, όσοι είναι και οι τίτλοι που έχει κατακτήσει στο US OPEN.

Ο ΡΟΜΠΕΡΤΟ Μαντσίνι έχει βγάλει το... λάδι των παικτών της Μάντσεστερ Σίτι. Στην προσπάθειά του να βελτιώσει τη φυσική τους κατάσταση, ο Ιταλός τεχνικός δηµιούργησε το... Hill of Hell (ελληνιστί, «ο λόφος της κόλασης») που έχει γίνει ο «εφιάλτης» των «Σίτιζενς». Πρόκειται για έναν απότοµο λοφίσκο ύψους τριών µέτρων, τον οποίο οι παίκτες ανεβοκατεβαίνουν τρέχοντας, µια φορά την εβδοµάδα, αφού µάλιστα ολοκληρώσουν το κανονικό πρόγραµµα προπόνησης! Β. Μ.

ΣΗΜΕΡΑ Γκολ χωρίς σύνορα (εκποµπή, Ζ) Παγκόσµιο Formula 2 (Γερµανία, Ζ) Ευρωπαϊκό πρωτάθληµα F3 (Ζ) Πανελλήνιο πρωτάθληµα τένις (Ζ) DTM Brands Hatch (Ζ) Παγκόσµιο Moto GP (δοκιµαστικά, Ζ) Σερβία - Κροατία (µπάσκετ, Ζ) Παγκόσµιο Πρωτάθληµα Στίβου (Ζ) Ν. Αφρική - Αυστραλία (ράγκµπι, Ζ) Πανθρακικός - ΠΑΟΚ (ποδόσφαιρο, Ζ) Πανιώνιος - Ντιναµό Τ. (ποδόσφαιρο, Ζ) Pre Game (εκποµπή, Ζ) Ισπανία - Ελλάδα (µπάσκετ, Ζ) US PGA Tour (τένις, Ζ)

φαλτσαριστά Τι πάει να πει ότι δε θέλαµε να κερδίσουµε τους Ρώσους; Αφού στο τέλος χάσαµε. Γενικά ήταν εντυπωσιακή η ευκολία µε την οποία οι διεθνείς µας έχαναν τα σουτ. Λες και ήθελαν να τα βάλουν. Με την τροπή που πήρε το µατς, η ντροπή που νιώθει ο Μπλατ δε µας αφορά. Μισή τροπή δική του και µισή δική µας. Βεβαίως και δε θα κάνουµε προβλέψεις για το µατς µε τους Ισπανούς. Αρκεί που δεν παίζουν ο Τσάβι και ο Ινιέστα.

ΠΑΙΧΝΙ∆ΙΑ της µοίρας. Ο άνθρωπος που θα τιµηθεί στο σηµερινό φιλικό του Ηρακλή µε τον Πανσερραϊκό, ο Νίκος Κασάπης, λόγω... βροχής δεν είχε δοκιµαστεί στον ΠΑΟΚ, επιστρέφοντας από το Αµβούργο όπου δούλευε σε ναυπηγεία από τα 15 χρόνια του. Στη συνέχεια πήγε στον Ηρακλή, όπου, µετά από µια µόνο προπόνηση, ο (τότε προπονητής των «κυανολεύκων») Μπρίνεκτου, του ζήτησε να παίξει εναντίον του ΠΑΟΚ. Επαιξε κι έβαλε δύο γκολ... Α. Α. ΠΟΛΥ «δεµένοι» είναι οι τρεις Αµερικανοί του Αρη, κι ας µην έχουν ξαναπαίξει ποτέ µαζί. Ο Πιερ Πιρς, ο «Πι Τζέι» Τάκερ και ο Μπράιαντ Ντάνστον, στις ελεύθερες ώρες τους στο Μπόρµιο, είναι µαζί συνεχώς. Και το... καλύτερό τους είναι να παρακολουθούν την κωµική σειρά «∆ε Μπούντοκς». Ο Ντάνστον είχε να το λέει ότι οι τρεις τους... κυλιούνταν στο πάτωµα και κρατούσαν την κοιλιά τους από το γέλιο βλέποντας την εν λόγω σειρά. Α. Γκ.

TVεπιλογές 12.00 12.30 12.55 14.00 14.45 15.00 18.00 18.00 18.00 18.30 19.00 20.30 21.00 22.00

Η ΑΓΓΛΙΚΗ Φούτµπολ Λιγκ πρωτοπορεί. Η διοργανώτρια αρχή όλων των πρωταθληµάτων (πλην της Πρέµιερ Λιγκ) αποφάσισε να προσφέρει δωρεάν την υπηρεσία για τους κατόχους των iPhone, µε ειδικά ένθετα και για τις 72 οµάδες. Εκτός από ειδήσεις, πρόγραµµα αγώνων και στατιστικά, οι χρήστες θα µπορούν να ενηµερώνουν ον λάιν τα προφίλ τους στο Facebook και το Twitter, αλλά και να προβλέπουν τα σκορ των αγώνων σε διαγωνισµό µε άλλους χρήστες. Στη δική µας Σούπερ Λίγκα τα παρακολουθεί άραγε κανένας; Π. Γκ.

Skai TV Eurosport 2 Novasports 2 ΕΤ-1 Conn-X2 Skai TV ΕΤ-1 ΝΕΤ Novasports 3 Novasports 2 Novasports 1 ΕΤ-1 ΕΤ-1 Novasports 4

22.15 23.00 00.00 00.00 00.30 00.30 11.30 12.00 12.00 12.30 12.55 14.00 14.45 14.45

Μπόκα Τζ. - Σαν Λορέντζο (ποδόσφαιρο, Ζ) 1.000 και... 1 Καλάθια (εκποµπή, Ζ) Κροατία - Ελλάδα (πόλο, Μ) Mundobasket 2010 (εκποµπή, Ζ) Μουντοµπάσκετ (Μ) Κορίνθιανς - Γκόιας (ποδόσφαιρο, Ζ) ΑΥΡΙΟ Παγκόσµιο Superstock (Γερµανία, Ζ) Ρωσία- Ελλάδα (πόλο, Ζ) Παγκόσµιο Superleague Formula (Ζ) Αγώνες Αυτοκινήτου Seat Eurocup (Ζ) Ευρωπαϊκό πρωτάθληµα F3 (Ζ) Πανελλήνιο πρωτάθληµα τένις (Ζ) Παγκόσµιο Moto GP (αγώνας, Ζ) DTM Brands Hatch (Ζ)

Novasports 1 ΕΤ-1 ΕΤ-1 Novasports 2 ΕΤ-3 Novasports 1 Eurosport 2 ΕΤ-1 Novasports 1 Eurosport 2 Novasports 2 ΕΤ-1 Skai TV Conn-X2

15.00 15.00 15.15 18.00 18.00 18.00 21.00 21.45 22.00 23.00 00.00 00.00 00.01 00.30 01.15

Τουρκία - Ελλάδα (βόλεϊ, Ζ) Παγκόσµιο Superleague Formula (Ζ) World Series By Renault (Ζ) Τουρκία - Γαλλία (µπάσκετ, Ζ) Παγκόσµιο Πρωτάθληµα Στίβου (Ζ) Τένις: US Open (Ζ) Σλοβενία - Αυστραλία (µπάσκετ, Ζ) Τένις: US Open (Ζ) Φλαµένγκο - Σάντος (ποδόσφαιρο, Ζ) 1.000 και... 1 Καλάθια (εκποµπή, Ζ) Πανελλήνιο πρωτάθληµα τένις (Μ) Mundobasket 2010 (εκποµπή, Ζ) Μουντοµπάσκετ (Μ) Ατλέτικο Μ. - Σάο Πάουλο (ποδόσφαιρο, Ζ) Τένις: US Open (Ζ)

ΕΤ-1 Novasports 1 Eurosport 2 ΕΤ-1 ΝΕΤ Eurosport 2 ΕΤ-1 Eurosport 2 Novasports 1 ΕΤ-1 ΕΤ-1 Novasports 3 ΕΤ-3 Novasports 1 Eurosport 2

01.30 02.20 17.55 18.00 18.00 18.00 20.30 20.45 21.00 23.00 23.30 00.30 01.15 02.00

Μουντοµπάσκετ (Μ) Βελέζ Σ. - Ρίβερ Πλέιτ (ποδόσφαιρο, Ζ) ∆ΕΥΤΕΡΑ Αθλητικές Ειδήσεις (εκποµπή, Ζ) ΗΠΑ - Ανγκόλα (µπάσκετ, Ζ) Novasports News (εκποµπή, Ζ) Τένις: US Open (Ζ) Novasports News (εκποµπή, Ζ) Τένις: US Open (Ζ) Ρωσία - Ν. Ζηλανδία (µπάσκετ, Ζ) 1.000 και... 1 Καλάθια (εκποµπή, Ζ) Μπάλα d’ AIR (εκποµπή, Ζ) Μουντοµπάσκετ (Μ) Τένις: US Open (Ζ) Μουντοµπάσκετ (Μ)

ΕΤ-3 Novasports 2 ΕΤ-3 ΕΤ-1 Novasports 2 Eurosport 2 Novasports 2 Eurosport 2 ΕΤ-1 ΕΤ-1 Novasports 2 ΕΤ-3 Eurosport 2 ΕΤ-3

µπρος πίσω ΜΗΠΩΣ ήρθε η ώρα να κερδίσει η Εθνική µας την Ισπανία; Αν παίξει όπως µπορεί, ναι! Αν δείξει την εικόνα που είχε στην πρώτη φάση του Μουντοµπάσκετ, ξεχάστε το. Οι διεθνείς µας άκουσαν πολλά τόσο για τις εµφανίσεις τους, όσο και για την επιλογή τους να βγουν τρίτοι στον όµιλο. Και µένει να φανεί Από Απότον τη αν όλη αυτή η κριτική θα Αντώνη Βίκυ τους ρίξει ψυχολογικά, ή θα Τσότσου Γκάτζιο τους πεισµώσει. Οσο για το αγωνιστικό κοµµάτι; Η Ισπανία και πέρυσι ξεκίνησε άσχηµα στους οµίλους όµως στη συνέχεια κατέκτη-

Η «καλή» Ελλάδα περνάει!

σε το Ευρωµπάσκετ. Οι παίκτες της είναι φτιαγµένοι για µεγάλα παιχνίδια και το έχουν αποδείξει. Οµως... Αυτήν τη φορά έχουν δύο σηµαντικές απουσίες, τις οποίες οι διεθνείς µας πρέπει να εκµεταλλευτούν. Του Πο Γκασόλ και του Χοσέ Καλντερόν. Του βασικού σέντερ και του πόιντ γκαρντ (µαζί µε τον Ρούµπιο), που παίζουν στις δύο πιο νευραλγικές θέσεις της πεντάδας. Βέβαια οι παγκόσµιοι πρωταθλητές έχουν µεγάλη ποιότητα στο ρόστερ τους παρά τις απουσίες, όµως το ίδιο ισχύει και για την Εθνική µας, η οποία για να έχει τύχη πρέπει να πιέσει τον Ρούµπιο στην άµυνα, να πάρει τα ριµπάουντ και να τρέξει

για να πετύχει εύκολους πόντους. Η ΧΤΕΣΙΝΗ «Εκίπ» έγραφε ότι πριν από το µατς µε τη Νέα Ζηλανδία, οι Γάλλοι έλεγαν στα αποδυτήρια ότι «θέλουµε οποιονδήποτε στους «16» εκτός από τους Ελληνες». Το θέµα είναι ότι οι διεθνείς µας το ήξεραν αυτό. Και γνώριζαν ότι άµα χάσουν από τη Ρωσία, θα πέσουν πάνω στην Ισπανία. Οπότε, η λογική λέει ότι δεν επέλεξαν αντίπαλο για τους «16» αλλά για τους «8», όπου αν περάσουν αποφεύγουν τις ΗΠΑ. Αν το σκέφτηκαν έτσι, πάει να πει ότι πιστεύουν πολύ στη διάκριση. Μακάρι, γιατί η εικόνα από τον αγώνα µε τη Ρωσία παραµένει θολή...