ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ 04/09/2011 by Εκδοτική Βορείου Ελλάδος Α.Ε.

6.658 NEEΣ ΘΕΣΕΙΣ

ΦΑΚΕΛΟΣ ΕΚΠΑΙ∆ΕΥΣΗ

7.431 EYKAIΡΙΕΣ

• Μετά το λύκειο: επιλογές... υπάρχουν! • Τα επαγγέλµατα του µέλλοντος

ΚΥΡΙΑΚΗ 4 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2011 | 2 ΕΥΡΩ & 3 ΕΥΡΩ ME TΟ FAMILY

www.agelioforos.gr

ΠΡΩΤΟΠΟΡΕΣ, ΚΑΙΝΟΤΟΜΕΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ

Γ. ΠΑΠΑΝ∆ΡΕΟΥ:

Τα µάτια 14 κι αυτά δεν αρκούν • Στην Εθνική Συνδιάσκεψη για τα «γενέθλια» του ΠΑΣΟΚ, ο πρωθυπουργός ζήτησε να δούµε κατάµατα τις προκλήσεις • Μια ∆ΕΘ αλλιώτικη: 2+3 σενάρια για την πρωθυπουργική οµιλία • Χαµηλά ο πήχης των προσδοκιών σελ. 5 - 6, OIKONOMIA σελ. 1, 5

Πλοία και τρένα θα οργώνουν την Αρκτική σελ. 26 - 27

Θαύµατα στην Ελλάδα! TEΣΣΕΡΙΣ ΑΠΟΦΟΙΤΟΙ του ΑΠΘ δηµιούργησαν την «BETA CAE Systems», παράγουν λογισµικά προγράµµατα και έχουν 600 πελάτες σε όλον τον κόσµο, τη NASA, τις πιο γνωστές αυτοκινητοβιοµηχανίες, τη Formula 1, αεροπορικές εταιρίες, ναυπηγεία κ.λπ. To υπουργείο Ανάπτυξης τους είχε απαντήσει: Tέτοια δε γίνονται στην Ελλάδα... Σήµερα απασχολούν 150 επιστήµονες!

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ

ΚΑΣΤΟΡΙΑ

Το πρώτο οικολογικό βυρσοδεψείο στον κόσµο

Από το Κάτω Σχολάρι στη NASA

Aρχισε να λειτουργεί το Μάιο στην Καστοριά Επένδυση 11 εκατ. ευρώ µε 44 εργαζoµένους

σελ. 14 - 15, AΠΟΨΗ «Κι όμως, κινείται!» σελ. 4

04 09

3η ΜΠΙΕΝΑΛΕ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ

Η τέχνη και τα σηµεία των καιρών ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ σελ. 6 - 7

Η Μαντόνα, η Κέιτ, η Μόνικα και ο Τζορτζ Το δυνατό άνοιγµα του 68ου Φεστιβάλ Κινηµατογράφου της Βενετίας ΑΠΟΣΤΟΛΗ ΤΟΥ «ΑτΚ» ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ σελ. 4

ΜΕΤΡΟ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ

Νέος εκτροχιασµός του κόστους Μετά τα επιπλέον 15 εκατ. € του σταθµού «Παπάφη», 8,5 εκατ. € περισσότερα απαιτεί κι ο σταθµός «Ανάληψη» • ΚΛΕΙΣΤΗ ΑΠΟ ΣΗΜΕΡΑ Η ∆ΕΛΦΩΝ ΓΙΑ 10 ΜΗΝΕΣ σελ. 20 - 21

200 ΤΡΟΧΑΙΑ

ΣΤΗΝ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΗ Με έγγραφό της η Τροχαία Θεσσαλονίκης ζητά τη λήψη µέτρων σελ. 23

ΚΑΛΗΜΕΡΑ

Κυριακή 4 Σεπτεμβρίου 2011

ΑΝΑΤΟΛΗ ΗΛΙΟΥ 06.57 ΔΥΣΗ ΗΛΙΟΥ 19.51 ΣΕΛΗΝΗ ΠΡΩΤΟ ΤΕΤ. Μωυσέως πρ., Βαβύλα ιερ., Ερμιόνης και Ιερουσαλήμ μ.

η εβδομάδα που πέρασε σε εικόνες

σαν σήμερα 1682 «ΕΙΔΕ» ΚΟΜΗΤΗ Ο Βρετανός αστρονόμος, Εντμοντ Χάλεϊ, παρατηρεί για πρώτη φορά τον κομήτη, ο οποίος φέρει το όνομά του -κομήτης Χάλεϊ.

1768

ΣΑΤΩΒΡΙΑΝΔΟΣ

Γεννιέται ο Γάλλος συγγραφέας, πολιτικός, διπλωμάτης, ιστορικός και φιλέλληνας, Φρανσουά Ρενέ ντε Σατομπριάν, γνωστότερος ως Σατωβριάνδος.

1821

Αξιος

Μόστρα

ΓΙΩΡΓΟΣ ΣΙΚΕΛΙΩΤΗΣ

ΖΟΡΖ ΣΙΜΕΝΟΝ

5 Πεθαίνει ο Βέλγος συγγραφέας, Ζορζ Σιμενόν, δημιουργός του επιθεωρητή Μεγκρέ, που έγραψε πάνω από 200 νουβέλες και μυθιστορήματα.

ΑΘΗΝΑ

24-33

Είτε έπεφτε ο Καντάφι είτε όχι, το σχέδιο ήταν έτοιμο. Με οικοδεσπότη τον Νικολά Σαρκοζί, οι πρόθυμοι και μη βομβαρδιστές της Λιβύης συμφώνησαν για το πλιάτσικο.

Ηρθε, είδε και απήλθε η τρόικα, αφήνοντας πίσω της συντρίμμια, κόντρες, έκτακτες συνεντεύξεις Τύπου και την εκταμίευση της 6ης δόσης «στον αέρα», όπως έχουμε πλέον συνηθίσει.

Μέσα στη γενική νηνεμία στην οποία λιμνάζει ο ελληνικός αθλητισμός, η 5η θέση του άλτη Δημήτρη Χονδροκούκη στο Παγκόσμιο Πρωτάθλημα Στίβου ισοδυναμεί με χρυσό.

Η Μαντόνα, όπως αναμενόταν, «τάραξε» τα θολά νερά στα κανάλια της Βενετίας και βρέθηκε στο επίκεντρο του 68ου Διεθνούς Φεστιβάλ Κινηματογράφου.

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ Θερμοκρασία

Θερμοκρασία

ΚΑΒΑΛΑ

22-29

21-29

20-29

ΚΑΤΕΡΙΝΗ

21-29

βαθμοί Κελσίου

ΚΙΛΚΙΣ

20-28

ΣΕΡΡΕΣ

21-30

ΚΟΖΑΝΗ

19-30

ΚΑΣΤΟΡΙΑ

19-29

ΒΕΡΟΙΑ

20-29

Για σήμερα, Κυριακή, προβλέπεται αίθριος καιρός με ηλιοφάνεια καθ’ όλη τη διάρκεια της ημέρας. Οι άνεμοι θα πνέουν μεταβλητοί ασθενείς έως 3 Μποφόρ, ενώ η θερμοκρασία θα κυμανθεί από 21 έως 29 βαθμούς Κελσίου.

αύριο

σήμερα

ΤΖΙΑΤΣΙΝΤΟ ΦΑΚΕΤΙ

Πεθαίνει ο θρυλικός «καπιτάνο» της Ιντερνατσιονάλε και της Εθνικής Ιταλίας, Τζιατσίντο Φακέτι, πρόεδρος της Ιντερ μέχρι το θάνατό του.

Σχεδόν 200 τμήματα πανεπιστημιακών σχολών σε όλη τη χώρα τελούν υπό κατάληψη με άγνωστη κατάληξη της τύχης της εξεταστικής περιόδου του Σεπτεμβρίου.

ο καιρός ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥΠΟΛΗ 21-29

2006

Ρουτίνα

«ΕΝ ΧΡΩ» ΚΟΥΡΕΜΑ

Πεθαίνει ο Γιώργος Σικελιώτης, από τους σπουδαιότερους σύγχρονους Ελληνες ζωγράφους και χαράκτες του 20ού αιώνα.

1989

Πλιάτσικο

ΕΚΤΕΛΕΣΗ ΚΑΡΕΡΑ

Τίθεται σε ισχύ από την κυβέρνηση Κ. Καραμανλή ο Νόμος 4000/1958 «Περί τεντιμποϊσμού», διά του οποίου επιβάλλεται το «εν χρω» κούρεμα και η διαπόμπευση των παραβατών.

1984

Πληθαίνουν οι καταλήψεις

Η δήλωση του υπουργού Οικονομικών για την επάρκεια του Γραφείου Ελέγχου Προϋπολογισμού της Βουλής οδήγησε σε τριβές και παραιτήσεις.

Εκτελείται στα 35 του στη Μεντόσα της Αργεντινής ο Χιλιανός πολιτικός και στρατηγός, Χοσέ Μιγκέλ ντε λα Καρέρα, «πατέρας» της ανεξαρτησίας της Χιλής.

1958

Χρεός και Βουλή

Για αύριο, Δευτέρα, προβλέπεται αίθριος καιρός με ηλιοφάνεια και αραιές νεφώσεις κατά διαστήματα. Οι άνεμοι θα πνέουν μεταβλητοί ασθενείς έως 3 Μποφόρ, ενώ η θερμοκρασία θα κυμανθεί από 20 έως 29 βαθμούς Κελσίου.

B # ! & & ! #

www.lidl.gr .Γ ΩΦ

ΛΕ ΡΓ

ΕΩ

ΡΟ ΚΟ ΚΕΝΤ OS ΕΜΠΟΡΙ N COSM RRANEA MEDITE

ΗΣ

ΙΚ

ΟΝ

ΑΣΙΑΣ ΑΝΑΣΤ

ΑΛ ΣΣ

ΘΕ

ΚΗΣ

ΑΓΙΑΣ

ΧΑΛ

Η ΟΛ ΣΧ

Υ ΤΟ

ΕΡ

ΛΑ

ΗΣ -Ν ΕΩ

ΙΑΤΡΙΚΟ ΝΤΡΟ ΝΙΚΟ ΚΕ

ΔΙΑΒΑΛΚΑ

ΔΑ ΟΥ Μ ΩΝ

ΝΙ

ΡΓ

ΕΩ .Γ ΩΦ

ΛΕ Σ ΗΣ ΙΚ ΧΟ Σ ΛΗ

ΙΟΥ

ΔΡΟΜ

ΑΕΡΟ

" 9

" ! # = $

% %

ʟ˓ʶʸ ʣˍŭ½ʼʱ ʥʯ½ʼʯŭʬʹˏʸʽ

/ % %

- % - 0 " 1245 ! # % " " # & 6 7 7 # # # 8 9 ( !: " ( ! ( ! ; 8 " 9 " &&& !

10% 7

-50%

ª !" ' # !

) # !

) # ! ª * % + ! % & & , & & + " - !

ª !" # ! $ ! " % " & & ' & &

ª # !

ʼʬʻ ½ʺʹʼʿˎʺʹʾŭʰ ʵʬʿˎ ʵʬʴ ʵˎʴʵ ½ ŭ ½ ŭ ʵʬʴ ˁˏʷʹʾŭʰ ʮʴʬ ʰʼˍʻ ŭʰʽˍ ʽʴʻ ½ ŭ

, % % ʟ˓ʶʸ ʣˍŭ½ʼʱ ʥʯ½ʼʯŭʬʹˏʸʽ

% ( # !

3 % %

ʟ˓ʶʸ ʣˍŭ½ʼʱ ʥʯ½ʼʯŭʬʹˏʸʽ 6 7 - K 9 #+ ! !9 !

ª ,, ,> # ! ª !" ,/ # ! #? @! " ! A ! 8 ª ,> # ! B & & , & & CDEFGHG IJHG ! " % "

ʕʺ ʻʽŭŭʯʼˍʿʸʽŭʯ ˓ʵʸʳà ʕ½˓ ʣˍŭ½ʼʱ ˍˁʺ ʥˌʬʬʫʼʸ ʫʭʸʹˌʰʸʶʼʫʺ ʸ½ʸʳʸʮˎ½ʸʼʯ ½ʹʸˑ˓ʶ ŭʯ ʼʸ ʮʳ½ʵʫʶ˓ ʻʱŭʫʼˌʴʳ ʻʽʶʼʯʵʸ˔ŭʯ ˍŭ½ʹʫʴʼʫ ʻʼʱʶ ʴʸʳʶˁʶʳʴˎ ½ʹʸʻʾʸʹˌ ½ʹʸʺ ʼʸʽʺ ʻʽʶʫʶʲʹ˕½ʸʽʺ ŭʫʺ ʟˍʹʸʺ ʼˁʶ ʯʻ˓ʮˁʶ ʲʫ ʮʳʫʼʯʲʯˏ ʻʯ ʾʳʵʫʶʲʹˁ½ʳʴʸ˔ʺ ʻʴʸ½ʸ˔ʺ

H 4η ΣΕΛΙΔΑ Κυριακή 4 Σεπτεμβρίου 2011

η άποψή μας

Κι όμως, κινείται... Η περίφημη φράση του Γαλιλαίου απέναντι στους Ιεροεξεταστές του ταιριάζει «γάντι» σε όλους εκείνους τους Ελληνες που σε δύσκολες συνθήκες κρίσης και απίστευτης (ακόµη) δηµόσιας γραφειοκρατίας και ασυναρτησίας επιχειρούν, επενδύουν και δηµιουργούν επιχειρήσεις «κοσµήµατα» που όµοιές τους υπάρχουν ελάχιστες στον κόσµο. Τα δύο παραδείγµατα που φιλοξενεί σήµερα ο «ΑτΚ» είναι ενδεικτικά και πρωτοποριακά. Ιδιαίτερα η επιχείρηση τεχνολογίας αιχµής στο Κάτω Σχολάρι Θεσσαλονίκης µοιάζει «διαστηµική» για τα ελληνικά δεδοµένα. Περισσότερο «φέρνει» σε... Σίλικον Βάλεϊ. Κάτι κινείται, λοιπόν, στην ελληνική οικονοµία και την κοινωνία. Κάτι που αξίζει να υποστηρίζεται, να προβάλλεται, να χρησιµοποιείται ως παράδειγµα για τις δυνατότητες που υπάρχουν. Πολύ περισσότερο µπορούν να γίνουν θαύµατα, να υπάρξει ανάπτυξη σε πολλούς τοµείς, αν καταργηθούν τα γραφειοκρατικά «κεφαλοκλειδώµατα» που εξακολουθεί να κάνει το Δηµόσιο σε όποιον... τολµήσει (!) να επενδύσει για να πραγµατοποιήσει µια ιδέα που πιστεύει ότι αξίζει. Το κράτος, αλλά και λόγω κεκτηµένης αδράνειας στην κοινωνική συνείδηση και η κοινωνία εν πολλοίς, δυστυχώς διάκεινται εχθρικά ή αδιάφορα σε όποιον θέλει να ξεφύγει από τη µιζέρια και τη µετριότητα ανοίγοντας τα φτερά του για κάτι καλύτερο. Αν σ’ αυτό το κλίµα προστεθεί και το κλείσιµο της χρηµατοδοτικής στρόφιγγας από τον τραπεζικό τοµέα, τότε το µίγµα γίνεται αδιαπέραστο και απαιτεί τόλµη και υψηλό ρίσκο από τον υποψήφιο επενδυτή. Η δηµιουργία επιχείρησης σε µια µέρα, στην πράξη, καρκινοβατεί. Αν δεν αλλάξει άρδην αυτή η κατάσταση, τίποτε θετικό δε θα βγει. Γιατί πέρα από τις περικοπές υπάρχει η ανεργία, αυτή η... Λερναία Υδρα που διαλύει τον κοινωνικό ιστό, αποδιαρθρώνει και δηλητηριάζει το µεδούλι της κοινωνίας. Και δη η ανεργία των πτυχιούχων, των αριστούχων, των κατόχων διδακτορικού. Αν αυτές τις δυνάµεις δεν καταφέρει η δηµόσια ζωή της χώρας να τις ενσωµατώσει στο κοινωνικό γίγνεσθαι, πολύ απλά η πατρίδα δεν έχει κανένα µέλλον, ακόµη κι αν απλωµένη σαν µπουγάδα στο δηµοσιονοµικό σχοινί του µεσοπρόθεσµου καταφέρει να στεγνώσει από τα ελλείµµατά της. Αυτές οι επιχειρηµατικές πρωτοβουλίες είναι που φέρνουν τα περισσεύµατα, τους ισοσκελισµένους προϋπολογισµούς, την πρόοδο, τη µείωση των κόκκινων αριθµών στην ανεργία.

Σκίτσο: Βαγγέλης Παπαβασιλείου

από το(ν) Α... ώς το Ω

Βιομηχανία κιτρινισμού Αρκεί να ρίξει κάποιος ένα βλέφαρο στα τηλεοπτικά δελτία ή να ξεφυλλίσει μια εφημερίδα, για να αντιληφθεί σε τι κόσμο ζούμε. Λαμπρό παράδειγμα η Λιβύη. Η πλειονότητα των ΜΜΕ εξαντλείται στην προβολή των ροζ ιστοριών της πολυπληθούς οικογένειας Καντάφι. Μαθαίνουμε, για παράδειγμα, ότι ο τύραννος ήταν ένα αιμοδιψές ζώο. Σε άλλη περίπτωση, πληροφορούμαστε ότι ο σεξομανής πολιτικός αρχιτραπεζίτης ξεμπέρδεψε εύκολα με το σκάνδαλό του και αποχαιρέτησε με συγκίνηση το αγαπημένο του ΔΝΤ, ενώ την ίδια στιγμή οι πολιτικοί φίλοι μελετούν την επαναφορά στη γαλλική πολιτική σκηνή. Και η «ενημέρωσή» μας κλείνει με τον παντοδύναμο Ρώσο πρωθυπουργό να καβαλάει μια θεόρατη Χάρλεϊ και να αποκαλεί αδέρφια του τους συμπορευόμενους μοτοσικλετιστές. TOY NIKOY KAPPA Οι υποθέσεις έγιναν πολύ προσωπικές. Κι όμως, οι προαναφερθέντες -έστω και έμμεσα- επηρεάζουν και τις δικές μας τύχες. Η πτώση του Καντάφι επιδρά στην τιμή της βενζίνης, η πολιτική του Πούτιν καθορίζει την προμήθεια φυσικού αερίου. Αλλά τα τσαλίμια του με τη μοτοσικλέτα; Αυτά προφανώς είναι για εσωτερική κατανάλωση εν όψει των ρωσικών βουλευτικών εκλογών του Δεκεμβρίου και των προεδρικών του 2012. Ο καθένας χτίζει την αντρική εικόνα του όπως γνωρίζει: άλλος με τη μοτοσικλέτα και τις καταδύσεις κι άλλος με το ζεϊμπέκικο και το κανό… Ολοι γνώριζαν ότι οι φυλλάδες του Ρούπερτ Μέρντοχ -κυρίως στην Αγγλία- στήριζαν τη στρατηγική τους στο συναίσθημα, στο χαμηλό μορφωτικό

επίπεδο. Γνώριζαν επίσης ότι τα κόμματα -βρετανικά, αμερικανικά και αυστραλιανά- και οι πολιτικοί τους ερωτοτροπούσαν με αυτά τα ηλεκτρονικά και έντυπα μέσα. Ακόμη και όταν αποκαλύφθηκαν τα παράνομα και βρόμικα μέσα διαπλοκής και εντυπωσιασμού της εφημερίδας «News of the World», οι πολιτικοί την αποχωρίστηκαν με τα ίδια μέσα. Αυτά του κιτρινισμού. Ο κιτρινισμός ευημερεί πρωτίστως στον κόσμο του εγκλήματος και του βορβόρου, εκεί αποκτά υπόσταση η ηθική ανωτερότητα του υποτιθέμενου καταναλωτή, που οι συντάκτες αρέσκονται να εξυπηρετούν. Μεγαλοστομίες, συναισθηματικές εκρήξεις και σχεδόν μηδαμινή ανάλυση ή εξήγηση για το πώς φτάσαμε εκεί που φτάσαμε. Οι αφέντες του κόσμου που χαριεντίζονταν μαζί του δε γνώριζαν ποιος είναι ο Καντάφι; Και τα παγκοσμιοποιημένα ΜΜΕ γιατί ασχολούνταν μόνο με το εξεζητημένο ντύσιμό του και τις εξωτικές του εκρήξεις; Ο κιτρινισμός απλουστεύει θανάσιμα τον κόσμο και αφυπνίζεται μόνο όταν το κακό δεν κρύβεται πλέον. Τα εκατομμύρια των πεινασμένων της Αφρικής -και των χιλιάδων της Ελλάδας- δεν «παίζουν» στα κεντρικά δελτία. Μήπως οι εγχώριοι πολιτικοί μας δεν αποφεύγουν δημοσίως τα ακανθώδη θέματα; Ποιος γνωρίζει π.χ. εάν τα μέλη της κυβέρνησης διαβάζουν βιβλία ή πάνε θέατρο; Και τι διαβάζουν; Οι πολιτικοί αποφεύγουν να δείξουν ότι είναι καλλιεργημένοι, γιατί υποθέτουν ότι αυτό δε γίνεται αρεστό από τους ψηφοφόρους τους. Ταυτίζονται όμως απευθείας με τον καταναλωτή των κίτρινων μέσων. Και, δυστυχώς, οι περισσότεροι πρωταγωνιστούν πάνω από είκοσι χρόνια στην ελληνική πολιτική σκηνή.

ΙΔΙΟΚ ΤΗΣΙΑ: ΕΚΔΟΤΙΚΗ ΒΟΡΕΙΟΥ ΕΛΛΑΔΟΣ ΑΕ ΔΙΕΥΘΥΝΤHΣ ΣΥΝΤΑΞΗΣ: Εύρης Τσουμής ΕΚΔΟΤΗΣ: Αλέξανδρος Κ. Μπακατσέλος ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ: Λάζαρος Θεοδωρακίδης ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ: Τραϊανός Χατζηδημητρίου ΕΤΟΣ: 15ο ΑΡ. ΦΥΛΛΟΥ: 737

www.agelioforos.gr email: aglfros@otenet.gr

ΓΡΑΦΕΙΑ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ: Δαναΐδων 4, Τ.Κ. 54626, Τηλ.: 2310 779111, Fax: 2310 243852

ΓΡΑΦΕΙΑ ΑΘΗΝΩΝ: Π. Ιωακείμ 60, Τ.Κ. 10676, Τηλ.: 210 7255850 -51, Fax: 210 7255853

ΕΚΤΥΠΩΣΗ: «ΦΙΛΙΠΠΟΣ», Τηλ.: 2310 779277 ΕΜΠΟΡΙΚΟ ΤΜΗΜΑ: Τηλ.: 2310 779273, Fax: 2310 257328

ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ: Τηλ.: 2310 294444, FAX: 2310 237316

ΣΥΝΔΡΟΜΕΣ: Τηλ.: 2310 779111

ΠΟΛΙΤΙΚΗ

Κυριακή 4 Σεπτεμβρίου 2011

Μια ∆ΕΘ… αλλιώτικη απ’ τις άλλες Δύο συν τρία σενάρια για την ομιλία του πρωθυπουργού από το βήμα της Εκθεσης ΤΗΣ ΚΑΚΗΣ ΜΠΑΛΗ finance@ekdotiki.gr

Οι δύο πλέον πιθανές εναλλακτικές λύσεις

Το καθιερωμένο μεγάλο πολιτικό ραντεβού του Σεπτέμβρη στη Θεσσαλονίκη θα γίνει φέτος, σε ένα σκηνικό ίδιο και απαράλλαχτο με τις προηγούμενες φορές. Η καθιερωμένη οικονομική ομιλία της χρονιάς διά στόματος πρωθυπουργού θα γίνει στο γερασμένο συνεδριακό κέντρο «Ι. Βελλίδης», στο πλαίσιο μιας Διεθνούς Εκθεσης παρηκμασμένης και με ηχητικό χαλί απέξω τις διαμαρτυρίες των συνδικάτων για την οικονομική πολιτική.

Ο Γιώργος Παπανδρέου θα μπορούσε, βέβαια, να παίξει το χαρτί της αισιοδοξίας. Σύμφωνα με πληροφορίες, μία από τις εισηγήσεις που βρίσκονται στο τραπέζι του Μεγάρου Μαξίμου είναι να βγει ο πρωθυπουργός και να σκιαγραφήσει την ευκαιρία μέσα από την κρίση. Να πει, δηλαδή, ότι υπάρχουν πέντε έξι κλάδοι της οικονομίας με μεγάλη αναπτυξιακή δυναμική – τουρισμός, γεωργία, ανανεώσιμες πηγές ενέργειας κ.λπ.- που θα μπορούσαν να φέρουν έως και 50 δισ. ευρώ ανάπτυξη στον τόπο. Και να παρουσιάσει ένα συγκεκριμένο σχέδιο για το πώς θα αναζητηθούν και θα διευκολυνθούν οι επενδύσεις σ’ αυτούς τους τομείς, το οποίο, όμως, πιθανότατα δεν έχει. Τα μεγάλα λόγια, χωρίς να διαφαίνεται ευκρινώς στον ορίζοντα ότι έχουν δρομολογηθεί ως πράξεις, όχι απλά δεν πείθουν πλέον κανένα, αλλά γίνονται και μπούμερανγκ, ενισχύουν τον κυνισμό και την ηττοπάθεια του αμήχανου και φοβισμένου κοινού. Θα μπορούσε να παίξει και το χαρτί της ειλικρίνειας. Να βγει, δηλαδή, να πει ότι τα χειρότερα είναι ακόμη μπροστά μας, ότι στο τέλος του χρόνου η τρύπα στα δημόσια ταμεία θα είναι μεγαλύτερη του αναμενoμένου, ότι οι εταίροι μας δε θα την καλύψουν στο σύνολό της- παρά μόνο στο μέτρο των αναγκών μας να πληρώσουμε τόκους, τοκοχρεολύσια και τα ομόλογα που λήγουν- οπότε πιθανά ένα μέρος των μισθών και των συντάξεων θα καταβληθεί με τη μορφή γραμματίων του ελληνικού Δημοσίου. Και για να χρυσώσει το χάπι στους άμεσα απειλούμενους θα μπορούσε να εξαγγείλει ένα συγκεκριμένο σύστημα δικαιότερης κατανομής των βαρών σ’ αυτή τη μακράς διαρκείας κρίση, το οποίο πιθανότατα δεν έχει επεξεργαστεί.

ι όµως, επί της ουσίας τίποτε δε θα είναι όπως πριν. Ο πρωθυπουργός θα έρθει να εκφωνήσει τις βασικές αρχές της οικονοµικής πολιτικής για το 2012, χωρίς να έχει καν τα εργαλεία –και την εξουσία- για τη χάραξή της. Τα συνδικάτα θα προσπαθήσουν να συσπειρώσουν απέξω τον κόσµο της εργασίας χωρίς να µπορούν να εκπροσωπήσουν ούτε τους συνεχώς αυξανόµενους ανέργους και παρανόµως υποαπασχολούµενους, ούτε την πλειονότητα των εργαζοµένων ιδίως του ιδιωτικού τοµέα. Οι παραγωγικοί φορείς –θεωρητικά σ’ αυτούς απευθύνεται κάθε χρόνο η επίµαχη οµιλία- εκπροσωπούν φθίνοντες κλάδους που παράγουν όλο και λιγότερο. Το κοινό που συνήθως χειροκροτεί -τοπικοί παράγοντες του εκάστοτε κυβερνώντος κόµµατος, ο «θίασος» που ταξιδεύει κάθε φορά από την Αθήνα και οι λοιποί φιλοθεάµονες- θα δυσκολευτεί αφάνταστα να επιδείξει ενθουσιασµό αυτήν τη φορά. Επιπλέον, οι αστυνοµικές δυνάµεις που πάντοτε τις µέρες της Εκθεσης κάνουν υπερωρίες, συνήθως χωρίς να επιτυγχάνουν το στόχο της τήρησης της τάξης, φέτος πιθανόν να δοκιµαστούν ακόµη σκληρότερα - και ίσως αντιδράσουν µε ακόµη περισσότερη αντιπαραγωγική βία, εάν κρίνει κανείς από τις προετοιµασίες που έχουν δει το φως της δηµοσιότητας –πλέγµατα, κανονάκια νερού κ.λπ. Κι αν το σηµαντικότερο σε επίπεδο κλίµατος είναι το τι θα γίνει έξω από το συνεδριακό κέντρο, εάν θα καταφέρουν τα συνδικάτα –και όχι µόνο- να διοργανώσουν µια µεγαλειώδη διαδήλωση, που να δώσει το στίγµα αντίθεσης της κοινωνίας, εάν θα προπηλακιστούν οι πολιτικοί, επιβαρύνοντας ακόµη περισσότερο την παράλυσή τους, εάν θα δοκιµαστεί στην πράξη η κατάργηση του ασύλου, στην περίπτωση που αναζητήσουν εκεί καταφύγιο οι µπαχαλάκηδες, αυτό που θα έχει επί της ουσίας ενδιαφέρον θα είναι η ίδια η οµιλία, η δυσκολότερη που

καλείται να εκφωνήσει πρωθυπουργός στη µεταπολίτευση. Το χαρτί της αισιοδοξίας Οπως έχει διαµορφωθεί η οικονοµική πραγµατικότητα -ύφεση γύρω στο 5%, ανεργία επίσηµα σχεδόν στο 17%, αγορά

Σ’ αυτή την Εκθεση εμφανίζεται μια κυβέρνηση που δεν μπορεί να κυβερνήσει, παραγωγικοί φορείς που δεν μπορούν να παράγουν, συνδικαλιστές που δεν μπορούν να εκπροσωπήσουν τους εργαζομένους ψυχορραγούσα, έλλειµµα που ξεπερνά τους στόχους του µεσοπρόθεσµου προγράµµατος- και η πολιτική πραγµατικότητα –συνεχής φηµολογία για εκλογές, συνεχείς κόντρες εντός της κυβέρνησης, συνεχής

καθυστέρηση ή µη εφαρµογή των συµφωνηθέντων µε την τρόικα, χαιρεκακία για τις αποτυχίες από πλευράς αξιωµατικής αντιπολίτευσης, διαφαινόµενη αµφισβήτηση του πολιτικού συστήµατος εκ µέρους των πολιτών-, θα χρειαστεί µια τροµακτική υπέρβαση εκ µέρους του Γιώργου Παπανδρέου για να αλλάξει το κλίµα. Και δεν είναι καθόλου βέβαιο ότι µπορεί να την κάνει. ...και 3 απίθανα σενάρια Θα µπορούσε να παίξει στην Εκθεση και το χαρτί του λαϊκισµού. Να ρίξει όλη την ευθύνη για τα αδιέξοδα που εµφανίζονται µπροστά µας στους κακούς εταίρους και την τρόικα, στην ανάλγητη Μέρκελ, σε αυτούς που επιβουλεύονται την ελληνική δηµόσια περιουσία, στις αδηφάγες αγορές, στα εγκληµατικά λάθη της προηγούµενης κυβέρνησης- που κοντεύουµε µέσα στον πυκνό πολιτικό χρόνο στον οποίο ζούµε να την ξεχάσουµε- και την άρνησή της να συναινέσει για να βγει το κάρο από τη λάσπη, στο αντιπαραγωγικό πείσµα της Αριστεράς. Ωστόσο, ακόµη κι αν ήθελε να

κάνει κάτι τέτοιο- που δεν του ταιριάζειδεν µπορεί. Στο εξωτερικό µέτωπο η χώρα κρέµεται από τον «ορό» της 6ης δόσης, η µοίρα της είναι αδιάρρηκτα συνδεδεµένη µε την ευρωζώνη, ενώ στο εσωτερικό δεν έχει διαφύγει από την προσοχή και του πιο αδιάφορου πολίτη πόσο δυσκολεύεται να λειτουργήσει η κυβέρνηση εξαιτίας των εσωτερικών συγκρούσεων στο κυβερνητικό κόµµα µε την άνετη κοινοβουλευτική πλειοψηφία. Θα µπορούσε, ακόµη, να αποπειραθεί την «ηρωική» έξοδο, στα χνάρια του Κώστα Καραµανλή, στο στιλ «απελθέτω απ’ εµού το ποτήριον τούτο». Αλλά τότε θα περνούσε στην Ιστορία ως ακόµη πιο δειλός ρίψασπις από τον προκάτοχό του. Θα µπορούσε, τέλος, να κάνει την έκπληξη. Κάτι που δεν µπορούµε σήµερα να φανταστούµε. Οχι µόνο διότι έχει χάσει την όποια δυνατότητα να εµπνέει, αλλά κι επειδή γνωρίζουµε καλά ότι η Ελλάδα είναι µια χώρα υπό στενή επιτήρηση, µε πεπερασµένη κυριαρχία στην οικονοµική της πολιτική. Αλλά η ελπίδα πεθαίνει πάντα τελευταία.

ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 4 Σεπτεμβρίου 2011

Γ. ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ ΣΤΗΝ ΕΘΝΙΚΗ ΣΥΝΔΙΑΣΚΕΨΗ ΤΟΥ ΠΑΣΟΚ:

Να δούµε κατάµατα τις προκλήσεις Ο πρωθυπουργός δήλωσε αισιόδοξος ότι η χώρα θα βγει ώς το 2013 από την κρίση ΤΗΣ ΑΝΝΙΤΑΣ ΣΤΙΒΑΚΤΑΚΗ astivaktaki@ekdotiki.gr

Στις συνθήκες αστάθειας του διεθνούς συστήματος, όταν οι αναταραχές δεν έχουν τελειώσει, δεν υπάρχει άλλος δρόμος από το να δούμε κατάματα τα προβλήματα και να οριοθετήσουμε εκ νέου την έννοια του προοδευτικού, τόνισε ο πρωθυπουργός και πρόεδρος του ΠΑΣΟΚ, Γιώργος Παπανδρέου, χτες το μεσημέρι από το βήμα της Εθνικής Συνδιάσκεψης του κόμματός του.

αι σε ό,τι αφορά την κρίση που διέρχεται η Ελλάδα, εµφανίστηκε απόλυτα αισιόδοξος ότι έως το 2013 θα έχει αντιµετωπιστεί, ενώ ταυτόχρονα θα έχουν ολοκληρωθεί µεγάλης σηµασίας αλλαγές για µια «διαφορετική πορεία της χώρας στο µέλλον». Τότε καθόρισε και το χρόνο των εκλογών. «Θα τα καταφέρουµε, θα την κερδίσουµε και αυτή τη µάχη ως χώρα και ως Ελληνες», τόνισε κατ’ επανάληψη ο πρωθυπουργός. Απευθυνόµενος στα στελέχη του κόµµατός του θέλησε να απαντήσει στην κριτική που ακούγεται εντός και εκτός ΠΑΣΟΚ για τις ευθύνες τις οποίες έχει για τη σηµερινή κατάσταση της χώρας και την αποστασιοποίησή του από τις σοσιαλιστικές του ρίζες. Οπως είπε, «η δική µας ευθύνη είναι ότι ανεχτήκαµε ή ότι υιοθετήσαµε ή ότι δειλιάσαµε να είµαστε ανατρεπτικοί» σε πρακτικές συντήρησης και οπισθοχώρησης που εφαρµόστηκαν όλα τα προηγούµενα χρόνια, ενώ υπογράµµισε σε υψηλούς τόνους ότι «οι βασικές µας αξίες του σοσιαλισµού και της δηµοκρατίας δεν είναι ξεπερασµένες

στις σηµερινές συνθήκες του αγοραίου καπιταλισµού». Ο κ. Παπανδρέου αρκετές φορές κατά τη διάρκεια του λόγου του αναφέρθηκε σε ιδιοτελή συµφέροντα και επικίνδυνη συγκέντρωση πλούτου και ισχύος σε µικρή µερίδα ανθρώπων που

‘‘

Θα κλείσουμε τον κύκλο μέσα σε δύο χρόνια, έχοντας αφήσει πίσω μας την Ελλάδα της ευνομίας και των ίσων δικαιωμάτων δρουν, όπως άφησε να εννοηθεί, στο ευρύ παγκοσµιοποιηµένο σκηνικό επηρεάζοντας και την πορεία της Ελλάδας, τόνισε όµως ότι καθήκον του ΠΑΣΟΚ και επιλογή του είναι να δώσει απαντήσεις

στη σύγχυση και την αδιαφάνεια που προκαλούν τα συγκεκριµένα συµφέροντα. «Το 1985 µε το Πρόγραµµα Σταθεροποίησης και το 1994 µε το Πρόγραµµα Σύγκλισης προστατεύσαµε τη χώρα από το δηµοσιονοµικό εκτροχιασµό. Σήµερα υπηρετούµε τις ίδιες αξίες επιστρέφοντας στις ρίζες µας µε τρόπο που ταιριάζει στην εποχή βάζοντας το συµφέρον της χώρας πάνω από το µικροκοµµατικό συµφέρον», τόνισε χαρακτηριστικά και αναφέρθηκε σε τρεις στόχους, τη συνεχή µάχη για τη δηµοκρατία, την εµπέδωση της ισότητας και της ισονοµίας και την ενίσχυση του κοινωνικού κράτους. Χρησιµοποιώντας µάλιστα πρώτο πρόσωπο επισήµανε: «Χρειάζοµαι να έχω τα µάτια δεκατέσσερα κι αυτά δεν αρκούν», προκειµένου να υπογραµµίσει την εγρήγορση που χρειάζεται υπό τις παρούσες συνθήκες για να αντιµετωπιστούν όλα τα προβλήµατα και οι παθογένειες που αντιµετωπίζει το κράτος. Η επίσκεψη στη ΔΕΘ Σε ό,τι αφορά την επίσκεψη του πρωθυπουργού στη Θεσσαλονίκη,

για τα εγκαίνια της ΔΕΘ ο κύβος ερρίφθη. Το πρωτόκολλο των πρωθυπουργικών δραστηριοτήτων που ισχύει τα τελευταία χρόνια θα τηρηθεί µέχρι κεραίας, διαβεβαιώνουν µε κατηγορηµατικό τρόπο συνεργάτες του πρωθυπουργού, µετά το θόρυβο που προκάλεσαν οι «διαρροές » - φήµες, ότι στο περιβάλλον του κ. Παπανδρέου είχε αρχίσει να ωριµάζει η σκέψη για να µην πραγµατοποιήσει φέτος την καθιερωµένη οµιλία προς τους παραγωγικούς φορείς. Με αυτά ως δεδοµένα, ο πρωθυπουργός θα φτάσει το βράδυ της Παρασκευής 9 Σεπτεµβρίου στη Θεσσαλονίκη. Το Σάββατο, το πρωί (γύρω στις 9.00 π.µ.) θα παραστεί στον αγιασµό που θα τελέσει ο µητροπολίτης Ανθιµος, στις εγκαταστάσεις των ΔΕΘ ΑΕ και ΗΕLEXPO AE, ενώ στη συνέχεια θα συναντηθεί µε τους προέδρους και τις διοικήσεις των δύο εταιριών οι οποίες θα τον ενηµερώσουν για την πορεία και τις προοπτικές του θεσµού. Προς στιγµήν δεν είναι σαφές αν ο κ. Παπανδρέου θα συναντηθεί και φέτος µε τα προεδρεία των συλλόγων των εργαζοµένων στις δύο εταιρίες. Το πιθανότερο πάντως είναι να πραγµατοποιηθούν κι αυτές οι συναντήσεις. Σύµφωνα µε ένα καταρχήν σχέδιο προγράµµατος, στις 11 π.µ. θα αρχίσει την επίσκεψή του στα περίπτερα της φετινής διοργάνωσης. Σίγουροι σταθµοί θωρούνται το περίπτερο 13 που είναι αφιερωµένο στην καινοτοµία και το περίπτερο 15 όπου θα βρίσκονται τα σταντ επιµελητηρίων και φορέων του Δηµοσίου. Ορισµένες πληροφορίες αναφέρουν ότι ενδέχεται ο κ. Παπανδρέου να συναντηθεί κατά τη διάρκεια της περιήγησής του στα περίπτερα µε τον πρόεδρο της Σερβίας, Μπόρις Τάντιτς. Η Σερβία είναι η τιµώµενη χώρα της φετινής διοργάνωσης και εξ αυτού του λόγου είναι πιθανή η άφιξη του Σέρβου προέδρου στη Θεσσαλονίκη. Σε αυτήν την περίπτωση υπάρχουν σκέψεις για µια σύντοµη συνάντηση του κ. Παπανδρέου µε τον κ. Τάντιτς, µε τον οποίο διατηρεί άλλωστε προσωπικές σχέσεις, στο περίπτερο όπου θα φιλοξενεί τη σερβική συµµετοχή. Στις οκτώ το βράδυ του Σαββάτου ο πρωθυπουργός από το βήµα του συνεδριακού κέντρου «Ι. Βελλίδης» θα µιλήσει προς τους παραγωγικούς φορείς, ενώ στον ίδιο χώρο θα παραχωρήσει τη συνέντευξη Τύπου το µεσηµέρι της Κυριακής. Η φετινή πάντως πρωθυπουργική επίσκεψη στη ΔΕΘ θα διαφέρει από την περυσινή, λόγω του σαφώς µικρότερου αριθµού των υπουργών που θα τον συνοδεύουν αλλά και των ισχυρότερων µέτρων ασφαλείας.

ΠΟΛΙΤΙΚΗ

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 4 Σεπτεμβρίου 2011

Γέφυρες «σαμαρικών» προς τους «καραμανλικούς» ΤΟΥ ΝΙΚΟΥ ΟΙΚΟΝΟΜΟΥ Οταν το Δεκέμβριο του 2009 ο Δημήτρης Βαρτζόπουλος ορίστηκε αντικαταστάτης του Βάκη Φραντζή, πολλοί στην τοπική ΝΔ έκαναν λόγο για «βελούδινη» διαδοχή από την καραμανλική εποχή στην εποχή του Αντώνη Σαμαρά. Και έτσι ήταν, μιας και ο νέος πρόεδρος της Διοικούσας της ΝΔ Θεσσαλονίκης διατηρούσε ιδιαίτερα καλές, προσωπικές, αλλά και πολιτικές σχέσεις με τον προκάτοχό του.

Παρ’ όλα αυτά η προσέγγιση των δύο χώρων δεν κύλησε πάντοτε χωρίς προβλήματα, κάτι που φάνηκε τόσο στη διαδικασία εκλογής των νέων κομματικών οργάνων όσο και στη μάχη των αυτοδιοικητικών εκλογών. Οι «καραμανλικοί», που στη Θεσσαλονίκη αποτελούν τη μεγάλη πλειοψηφία, έμεναν συχνά εκτός, γεγονός που συχνά δημιουργούσε τριβές. Στη διατήρηση αυτού του κλίματος επέτειναν και οι λίγες, αλλά πάντοτε εντυπωσιακές εμφανίσεις του Κώστα Καραμανλή στη Θεσσαλονίκη, όπου ο πρώην πρωθυπουργός

γινόταν πάντοτε δεκτός με ιδιαίτερα θερμές εκδηλώσεις από την κομματική βάση της ΝΔ. Ολα αυτά φαίνεται ότι προβλημάτισαν την τοπική ηγεσία της ΝΔ, που σχεδιάζει την ανάληψη πρωτοβουλιών, έτσι ώστε να βελτιώσει ακόμη περισσότερο τη συνεργασία με την καραμανλική πλευρά. Για το σκοπό αυτόν πρόκειται να γίνουν κινήσεις για την αξιοποίηση διάφορων παλιών, κρατικών αλλά και κομματικών αξιωματούχων της καραμανλικής περιόδου, όπως ο Γιάννης Τσιάρας, ο Γιάννης Ρεντζεπέρης, ο Γιάννης Τσιτσόπουλος

και ο Θέμης Καρτσιώτης, αλλά και στελέχη που πρωταγωνίστησαν στην οργανωτική πυραμίδα του κόμματος επί της εποχής του Κώστα Καραμανλή. Με στόχο να ξεπεραστούν οι όποιες αρρυθμίες και η ΝΔ να καταφέρει να ανεβάσει ταχύτητα εν όψει των επερχόμενων πολιτικών εξελίξεων. Μένει να φανεί αν σ’ αυτήν την πρωτοβουλία συμπεριληφθούν και άλλα παλιά καραμανλικά στελέχη, όπως ο Βαγγέλης Δημητρίου, ο Μηνάς Σαμαντζίδης, αλλά και ο Γιάννης Τουσιάκης, που παραμένουν αδρανοποιημένα.

Δ. Βίτσας: Η κυβέρνηση εκτελεί την κοινωνία Συνέντευξη στον ΙΩΝΑ ΤΣΩΧΟ itsoxos@ekdotiki.gr

Με τη σημερινή πολιτική, η Ελλάδα είναι πιθανό να φτάσει και στην τυπική χρεοκοπία, όπως εκτιμά ο Δημήτρης Βίτσας σε συνέντευξή του στον «ΑτΚ». Ο γραμματέας του ΣΥΝ υποστηρίζει ότι «με το πρόγραμμα που εκτελεί η κυβέρνηση εκτελεί την ελληνική κοινωνία». Καλεί τον κόσμο να μην υποκύψει στην κυβερνητική τακτική του εκφοβισμού, όπως λέει, και να διαδηλώσει μαζικά στα εγκαίνια της ΔΕΘ, ενώ ασκεί αυστηρή κριτική στη στάση του αριστερού ρεύματος να ζητά έξοδο από την ΕΕ. Αναλυτικότερα, η συνέντευξη του γραμματέα του ΣΥΝ έχει ως εξής: Οδεύουμε προς τη χρεοκοπία της ελληνικής οικονομίας, κ. Βίτσα;

Αυτό που έχει χρεοκοπήσει είναι η πολιτική της κυβέρνησης, των μνημονίων, των μεσοπρόθεσμων κ.λπ. Δεύτερον, έχει χρεοκοπήσει η πολιτική που ακολουθεί η ΕΕ ως μέθοδο εξόδου από την κρίση. Ολα τα ενδεχόμενα είναι πιθανά. Η κυβερνητική πολιτική οδηγεί και στην τυπική χρεοκοπία. Η απόφαση της 21ης Ιουλίου είναι μια «τρύπα στο νερό». Η πολιτική αυτή περικλείει σημαντικότατους κινδύνους και για την ευρωζώνη.

μνημόνιο με όλες τις διαφορές τους μπορεί να βρουν 2, 3, 5 ζητήματα ώστε να συγκροτήσουν ένα πρόγραμμα και να δώσουν πολιτική ελπίδα. Θα εξακολουθήσουμε να το λέμε, όσες αρνήσεις κι αν πάρουμε. Ομως, μαζί με τις αρνήσεις βλέπετε ότι διαμορφώνονται και κοινές δράσεις, σε επίπεδο κοινωνίας. Ετοιμαζόμαστε για εγκαίνια ΔΕΘ με αντλίες νερού και άλλα πρωτοφανή μέτρα αστυνόμευσης. Θα κατέβει ο κόσμος στις πλατείες ή θα φοβηθεί;

Η κυβέρνηση ακολουθεί μια συγκεκριμένη πολιτική. Αυτή η πολιτική χρειάζεται και τον αυταρχισμό για να «περάσει». Η κυβέρνηση σπέρνει επικοινωνιακά (και πιθανόν να το κάνει και πρακτικά) το φόβο. Που πάει να πει: «Μην έρθετε, πολίτες, στη Θεσσαλονίκη για να διαδηλώσετε». Εδώ υπάρχει απάντηση: «Στο φόβο πατάνε Ελληνες και ξένοι για να κυβερνούν την Ελλάδα μ’ αυτόν τον τρόπο. Εμείς θα συμβάλουμε και με την πολυπληθή φυσική μας παρουσία στις διαδηλώσεις στο να δείξει η κοινωνία ότι δε φοβάται».

Στο εσωτερικό σας, ο Π. Λαφαζάνης και το αριστερό ρεύμα εξακολουθούν να βγαίνουν «εκτός γραμμής», ζητώντας έξοδο από ΕΕ και ευρωζώνη. Σας προβληματίζει αυτό;

Αυτή είναι συζήτηση ενός άλλου χρόνου, μιας περιόδου αριστερής διακυβέρνησης της χώρας. Οσο μένει ως τέτοια, είναι και δημοκρατική και ωφέλιμη. Οσο όμως δημιουργεί συγχύσεις στον κόσμο της Αριστεράς, δε διευκολύνει τον κύριο στόχο σήμερα που είναι η συμπαράταξη όλων των προοδευτικών δυνάμεων για να φύγει η κυβέρνηση. Αυτά τα ζητήματα δε λύνονται στα άρθρα ή στα βιβλία, αλλά σε επίπεδο κοινωνικής δράσης και η κοινωνία θα καταλήξει στις λύσεις που την εκφράζουν.

Ï Ðñüåäñïò, ê. Íéêüëáïò ÐÝíôæïò êáé ôá ÌÝëç ôïõ Äéïéêçôéêïý Óõìâïõëßïõ ôïõ ÓõíäÝóìïõ Âéïìç÷áíéþí Âïñåßïõ ÅëëÜäïò (ÓÂÂÅ),

Μπορούν οι πρόωρες εκλογές και η αλλαγή των πολιτικών συσχετισμών να ανασχέσουν, στην Ελλάδα, την πορεία που περιγράφετε;

Ï Ðñüåäñïò, ê. ÄçìÞôñéïò ËáêáóÜò êáé ôá ÌÝëç ôïõ Äéïéêçôéêïý Óõìâïõëßïõ ôïõ ÓõíäÝóìïõ ÅîáãùãÝùí Âïñåßïõ ÅëëÜäïò (ÓÅÂÅ),

Ο Γ. Παπανδρέου είπε ότι η Ελλάδα δε χρειάζεται εκλογές, αλλά αλλαγές. Συμφωνώ. Και το πρώτο που πρέπει ν’ αλλάξουμε είναι η κυβέρνηση και η πολιτική της. Η κυβέρνηση εκλέχτηκε με άλλο πρόγραμμα και εκτελεί τελείως διαφορετικό. Και μέσα από αυτό εκτελεί την κοινωνία. Παίρνει μέτρα που έχουν χρονικό ορίζοντα πέραν της θητείας της. Το μεσοπρόθεσμο φτάνει έως το 2015 και στην ουσία θεμελιώνει τη λιτότητα για 20 - 30 χρόνια. Και υπάρχει μια πολύ μεγάλη κοινωνική αντίδραση και αντίσταση, που εκδηλώθηκε στις πλατείες, στους συνδικαλιστικούς αγώνες, στις δημοσκοπήσεις. Υφίσταται, λοιπόν, ζήτημα αναντιστοιχίας της κυβερνητικής πολιτικής με τη λαϊκή θέληση.

Ï Ðñüåäñïò, ê. Néêüëáïò ÌðáêáôóÝëïò êáé ôá ÌÝëç ôçò Äéïéêïýóáò ÅðéôñïðÞò ôçò ÅëëçíéêÞò Åôáéñßáò ÄéïéêÞóåùò Åðé÷åéñÞóåùí (ÅÅÄÅ) - ÔìÞìá Ìáêåäïíßáò, Ï Ðñüåäñïò, ê. ÃéÜííïò Ãñáììáôßäçò êáé ôá ÌÝëç ôïõ Äéïéêçôéêïý Óõìâïõëßïõ ôïõ Åëëçíï - Áìåñéêáíéêïý Åðéìåëçôçñßïõ (ÅÁÅÅ),

Αντί των εκλογών κερδίζουν έδαφος άλλα σενάρια, όπως για παράδειγμα αυτό της συναίνεσης, που κάποιοι βλέπουν ως «πρόβα συγκυβέρνησης»...

óáò ðñïóêáëïýí

Μετά τις 15 Αυγούστου γίνεται μια προσπάθεια ανασυγκρότησης του κυρίαρχου πολιτικού συστήματος και αναπαράγεται μια λογική δημιουργίας ενός συντηρητικού μπλοκ εξουσίας, το οποίο, μάλιστα, τις περισσότερες φορές έχει «ιδεολογικό υπεύθυνο» τον κ. Καρατζαφέρη... Το ζήτημα είναι ότι η πολιτική που θα εφαρμόσει αυτό το μπλοκ, αν συσταθεί, θα είναι ακόμη συντηρητικότερη από τη σημερινή. Εμείς απέναντι σ’ αυτό μπλοκ προτείνουμε ένα άλλο, αντιμνημονιακό, αντινεοφιλελεύθερο. Η πρότασή μας έχει δύο βάσεις: ποιες θα είναι οι βασικές κυβερνητικές κατευθύνσεις και ποιοι θα μπορούν να τις εφαρμόσουν.

óå Cocktail, óôï ðëáßóéï ôçò 76çò Äéåèíïýò ¸êèåóçò Èåóóáëïíßêçò, ôï ÓÜââáôï 10 Óåðôåìâñßïõ 2011 êáé þñá 21:30 óôçí ðéóßíá ôïõ Classical Macedonia Palace Hotel (Ìåã. ÁëåîÜíäñïõ 2, Èåóóáëïíßêç)

Θα εξακολουθήσουν να αποστέλλονται στο ΚΚΕ και τη ΔΗΜΑΡ προσκλήσεις γι’ αυτό το προοδευτικό μέτωπο;

Η πρότασή μας δέχεται ότι οι δυνάμεις που αντιπαλεύουν το

KÕÑÉÏÉ ×ÏÑÇÃÏI

Äçëþóåéò óõììåôï÷þí ìÝ÷ñé ôçí ÔåôÜñôç 7 Óåðôåìâñßïõ 2011 ×ÏÑÇÃÏÓ

×ÏÑÇÃÏÓ ÔÁ×ÕÌÅÔÁÖÏÑÙÍ

×ÏÑÇÃÏÉ ÅÐÉÊÏÉÍÙÍÉÁÓ

ÓÂÂÅ: ê. Êáôåñßíá ÌçíÜ, ôçë. 2310 539 817 (åóùô 114), info@sbbe.gr ÓÅÂÅ: ê. Ìáßç ÄåìåñôæÞ, ôçë. 2310 535 333, md@seve.gr ÅÅÄÅ - ÔìÞìá Ìáêåäïíßáò: êá Öë. ÓáëáãéÜííç, ôçë. 2310 553 318, aristotelis@eede.gr EAEE: ê. ÌÝíç ×áñáëÜìðïõò, ôçë. 2310 286 453, m.charalambous@amcham.gr

ΠΟΛΙΤΙΚΗ Κυριακή 4 Σεπτεμβρίου 2011

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Προσδοκίες για τις µειονότητες Το δείπνο, οι υποσχέσεις Ερντογάν και η ελπίδα του νέου Συντάγματος ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΣΟΦΙΑ ΠΑΚΑΛΙΔΟΥ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ: ΝΙΚΟΣ ΜΑΓΓΙΝΑΣ

Το Σύνταγμα Στο θέµα αυτό εστίασε την οµιλία του ο εκπρόσωπος των µειονοτήτων στη Γενική Διεύθυνση Βακουφίων, οµογενής Λάκης Βίγκας. «Μία από τις σηµαντικότερες αιτίες των προβληµάτων µας ήταν ότι τα Συντάγµατα του παρελθόντος καταρτίστηκαν ερήµην της κοινωνικής πρωτοβουλίας. Το νέο Σύνταγµα πρέπει να είναι και δικό µας Σύνταγµα. Ενα Σύνταγµα που θα µας αγκαλιάζει και θα εκφράζει ευκρινώς µε τις αρχές της ισότητας την ιδιότητά µας ως πολιτών της χώρας. Γι’ αυτό έχουµε ξεκινήσει τις προεργασίες µας ως κοινότητες. Θα καταβάλουµε προσπάθεια και θα συµβάλουµε στην κατάρτιση ενός Συντάγµατος που θα προτάσσει τα δικαιώµατα ιδιοκτησίας, τις θρησκευτικές ελευθερίες, τα πολιτιστικά δικαιώµατα, τις ίσες δυνατότητες οργάνωσης και θα είναι συµβατό µε τις διεθνείς αρχές ανθρωπίνων δικαιωµάτων», επισήµανε ο κ. Βίγκας.

Το κτίριο που στεγάζει το ελληνικό προξενείο στην Κωνσταντινούπολη και ανήκει κατά το ήμισυ στο βακούφι του Πατριαρχικού Ναού του Αγίου Γεωργίου (το άλλο μισό ανήκει στο Ιδρυμα Μπαλουκλί), η Αστική Σχολή Γαλατά και περίπου 20 νεκροταφεία της ομογένειας στην Πόλη, το Βόσπορο και τα Πριγκηπόνησα συμπεριλαμβάνονται μεταξύ των ακινήτων που θα επιστραφούν από την Τουρκία στα μειονοτικά ιδρύματα.

στόσο, η διεύρυνση των φορέων του τουρκικού Δηµοσίου -οι οποίοι πρέπει να επιστρέψουν ακίνητα ή να αποζηµιώσουν τους ιδιοκτήτες τους-, που έγινε την περασµένη εβδοµάδα µε διάταγµα του πρωθυπουργού Ταγίπ Ερντογάν, δεν έλυσε το τεράστιο ζήτηµα των περιουσιών των µειονοτήτων, οι οποίες κατελήφθησαν από το κράτος, καθώς δεν περιλαµβάνει τα λεγόµενα «κατειληµµένα» ακίνητα. Αποτελεί, όµως, ένα µεγάλο βήµα που κανείς στην Τουρκία δεν περίµενε να γίνει πριν από µία επταετία. Ηταν η περίοδος που άρχιζαν οι διαπραγµατεύσεις για την ένταξη της χώρας στην Ευρωπαϊκή Ενωση, η οποία ταυτόχρονα θα άνοιγε προς συζήτηση θέµατα - «ταµπού», έως τότε, για πολιτικούς και κοινωνία. Με μεγάλη αξία Τα ακίνητα, πάντως, που αναµένεται να επιστραφούν µ’ αυτήν τη διαδικασία για το σύνολο των µειονοτήτων, που καταλαµβάνουν όλη την τουρκική επικράτεια σε Κωνσταντινούπολη, Αλεξανδρέττα, Ντιάρµπακιρ, Αντίγιαµαν, Μάρντιν, Ελαζιγ, Αδριανούπολη, Μερσίνα, Δαρδανέλια, Καισάρεια και Προύσα δεν αναµένεται να είναι πάνω από 350, εκ των οποίων περισσότερα από το ένα τρίτο ανήκουν σε ελληνικά βακούφια. Μπορεί ο αριθµός τους να θεωρείται µικρός, ωστόσο τα περισσότερα ακίνητα αφορούν σε περιοχές µε µεγάλη αντικειµενική και εµπορική αξία, ενώ οι αποζηµιώσεις (όπου επιδικαστούν) θα δοθούν µε βάση τη σηµερινή αξία τους. «Πρόκειται για τη διόρθωση µιας αδικίας. Είναι η αποκατάστασή της. Στο παρελθόν έγιναν πολύ δυσάρεστα γεγονότα. Ενα, ένα διορθώνονται», σηµείωσε ο

Ο Οικουμενικός Πατριάρχης Βαρθολομαίος υποδέχεται τον πρωθυπουργό της Τουρκίας κατά το γεύμα «ιφτάρ» που παρέθεσαν οι εκπρόσωποι των 162 μειονοτήτων που ζουν στη χώρα

Ο εκπρόσωπος των μειονοτήτων της Τουρκίας στη Γενική Διεύθυνση Βακουφίων, ομογενής Λάκης Βίγκας, υποδέχεται το ζεύγος Ερντογάν στην εκδήλωση που διοργανώθηκε στους κήπους του Αρχαιολογικού Μουσείου Κωνσταντινούπολης

Οικουµενικός Πατριάρχης αναφερόµενος στο νέο Διάταγµα. Επίσημο γεύμα Την περασµένη Κυριακή ο πρωθυπουργός της Τουρκίας, συνοδευόµενος από τη σύζυγό του, τον αντιπρόεδρο της κυβέρνησης, τους υπουργούς Παιδείας, Πολιτισµού και Ευρωπαϊκών Υποθέσεων, καθώς και τον επικεφαλής της διεύθυνσης Θρησκευτικών Υποθέσεων, παρακάθησαν στο γεύµα «ιφτάρ» που παρέθεσαν οι εκπρόσωποι των 162 µειονοτήτων οι οποίοι ζουν στη χώρα. Προσκεκληµένοι ήταν, επίσης, ο δήµαρχος και ο νοµάρχης Κωνσταντινούπολης και οι δήµαρχοι Ιµβρου και Ματσούκας (πόλη στην οποία ανήκει

Αίσθηση προκάλεσε η αμεσότητα της επικοινωνίας που είχε ο Τούρκος πρωθυπουργός με τους εκπροσώπους των θρησκευτικών μειονοτήτων αλλά και με τον Οικουμενικό Πατριάρχη Βαρθολομαίο

διοικητικά το µοναστήρι της Παναγίας Σουµελά). «Ελα όποιος κι αν είσαι, περιπλανώµενος, ειδωλολάτρης, πυρολάτρης, έλα ακόµη κι αν έσπασες χιλιάδες φορές τους όρκους σου, έλα και πάλι έλα, το δικό µας καραβάνι δεν είναι καραβάνι της απόγνωσης», η ρήση που αναγράφεται στην είσοδο του µαυσωλείου του Τζελαλεντίν Ρουµί (ή «Μεβλανά», προσωπικότητα που άφησε τη σφραγίδα της στο µουσουλµανικό µυστικισµό), στο Ικόνιο, αποτέλεσε την έµπνευση για το δώρο (µανικετόκουµπα) που πρόσφεραν οι εκπρόσωποι των βακουφίων στον κ. Ερντογάν. Δεσμεύσεις «Γκρεµίζοντας τα ταµπού, βά-

λαµε υπογραφή σε ιστορικές µεταρρυθµίσεις. Δεν επιτρέπουµε και δε θα επιτρέψουµε διακρίσεις µεταξύ των συµπατριωτών µας... Οι εποχές κατά τις οποίες συµπολίτες µας υπέστησαν πιέσεις λόγω της πίστης τους, της θρησκείας τους, της εθνικής τους ρίζας, εξαιτίας της διαφορετικής ζωής τους, ανήκουν πλέον στο παρελθόν», είπε ο Τούρκος πρωθυπουργός σε µία αποστροφή της οµιλίας του, απευθυνόµενος στις µειονότητες της χώρας. Μειονότητες που έχουν επενδύσει πολλές ελπίδες, για την αποκατάσταση των αδικιών που υπέστησαν, στο νέο Σύνταγµα που θα ψηφιστεί τους επόµενους µήνες.

Θετικές εντυπώσεις Το κλίµα στην εκδήλωση περιγράφεται ως πολύ φιλικό, ενώ θετικές εντυπώσεις προκάλεσε η αµεσότητα στην επικοινωνία του πρωθυπουργού και των µελών της κυβέρνησης µε τους εκπροσώπους των µειονοτήτων. Ιδιαίτερα από την πλευρά του κ. Ερντογάν, που κάθισε δίπλα στον Οικουµενικό Πατριάρχη Βαρθολοµαίο και είχε την ευκαιρία να συζητήσει µαζί του, όπως και µε τους εκπροσώπους των άλλων Εκκλησιών οι οποίοι βρέθηκαν στο ίδιο τραπέζι. Συνεργασία Μεγάλο κέρδος θεωρήθηκε και η άρτια συνεργασία των εκπροσώπων των µειονοτήτων στην προετοιµασία της εκδήλωσης. Την ευθύνη για το δείπνο που προσφέρθηκε (σύµφωνα µε τα θρησκευτικά έθιµα όλων των µειονοτήτων) είχε η Εβραϊκή Κοινότητα. Το δώρο προς τον κ. Ερντογάν ήταν δηµιουργία Αρµένιου καλλιτέχνη, το µουσικό σκέλος της βραδιάς ανέλαβε το συγκρότηµα «Καφέ Αµάν» µε Ρωµιούς και Τούρκους µουσικούς υπό τον Στέλιο Μέρµπερη, ενώ το δώρο που προσφέρθηκε στη σύζυγο του πρωθυπουργού, Εµινέ (µία χειροποίητη µποµπονιέρα) ήταν δηµιουργία Σύρου καλλιτέχνη.

ΠΟΛΙΤΙΚΗ

ΑΡΘΡΟ

Κυριακή 4 Σεπτεμβρίου 2011

Οταν «σκοτώνουμε» τον ταχυδρόμο... Σιγά την είδηση. Για το χρέος λέω, που είναι εκτός ελέγχου, όπως διαπίστωσε το Γραφείο ΠροϋπολογιΤΟΥ ΓΙΑΝΝΗ ΠΑΠΟΥΤΣΑΝΗ σμού της Βουλής. Αφενός ipapoutsanis@hotmail.com γιατί όλοι το γνώριζαν. Αφετέρου γιατί στα ίδια ακριβώς συμπεράσματα (με κάποια μικρή προσαρμογή στους αριθμούς) είχε καταλήξει προ μηνός το Γραφείο, όπως προκύπτει από την εξαμηνιαία έκθεσή του. Τι μεσολάβησε, λοιπόν, ένα μήνα μετά ώστε να απαξιωθεί και να ακυρωθεί από τον υπουργό Οικονομικών (δηλαδή, την εκτελεστική εξουσία) ένα όργανο της νομοθετικής; Τι άλλαξε, ώστε να οδηγηθούν στην παραίτηση αυτοί οι οποίοι, κατά τον αναπληρωτή υπουργό Οικονομικών Σαχινίδη, διασφάλιζαν τη λογοδοσία της κυβέρνησης για την πορεία των δημόσιων οικονομικών; Γιατί, τέλος πάντων, οι ένοικοι της πλατείας Συντάγματος προτίμησαν να «σκοτώσουν» τον ταχυδρόμο αντί να παραλάβουν το μήνυμα; Στο «τρίγωνο» Μαξίμου - Σύνταγμα - Ιπποκράτους αρκετοί είναι αυτοί που υποστηρίζουν ότι δεν πρόκειται παρά για ένα ακόμη επεισόδιο στον «άγνωστο» ενδοκυβερνητικό πόλεμο μεταξύ των νυν υπουργών με τους προκατόχους τους. Αυτοί, ωστόσο, που ασχολούνται με τα οικονομικά περισσότερο από τα εσωκομματικά, σημειώνουν ότι η ενόχληση Βενιζέλου για το Γραφείο Προϋπολογισμού κορυφώθηκε όταν ο υπουργός διαπίστωσε ότι η επιχειρηματολογία (και όχι τα συμπεράσματα των υπηρεσιακών παραγόντων της Βουλής) συνέπιπτε με αυτήν της τρόικας και, ως εκ τούτου, του δημιουργούσαν προσκόμματα στη διαπραγμάτευση με τους απεσταλμένους της. Τι απαντά η τρόικα στην ελληνική κυβέρνηση, όταν ακούει ότι η ύφεση είναι αυτή που εμποδίζει τη χώρα να πιάσει τους δημοσιονομικούς στόχους της; Οτι την ύφεση (για την οποία φταίνε όλοι μαζί) επιδεινώνει η κυβερνητική ολιγωρία ως προς την υλοποίηση των διαρθρωτικών αλλαγών. Την επιδεινώνουν, επίσης, η αναποτελεσματικότητά της στη σύλληψη της φοροδιαφυγής και η πεισματική άρνηση των κυβερνώντων στην περιστολή των δημόσιων δαπανών. Αυτά πάνω κάτω είπαν και οι πανεπιστημιακοί που συνέταξαν την έκθεση και, ως εκ τούτου, κρίθηκαν ανεπαρκείς, πρωτάρηδες και ό,τι άλλο θέλετε. Θα μπορούσαμε να πούμε τα κλασικά. Για τον αυταρχικό χαρακτήρα της κυβέρνησης, την αδυναμία της να δεχτεί κρι-

Στο Ισραήλ με το βλέμμα στην Τουρκία Με ιδιαίτερη προσοχή παρακολουθεί η Αθήνα τις δραματικές εξελίξεις των τελευταίων ωρών στις τουρκοϊσραηλινές σχέσεις, έχοντας παράλληλα στραμμένο το βλέμμα στην επίδραση που αυτές θα μπορούσαν να έχουν σε πιθανή αντίδραση της Αγκυρας στην έναρξη γεωτρήσεων για φυσικό αέριο στην Ανατολική Μεσόγειο, τον προσεχή Οκτώβριο, από την Κύπρο και το Ισραήλ. Αναμφίβολα, το θέμα αυτό θα είναι βασικό στην ατζέντα συζητήσεων που θα έχει σήμερα και αύριο με την ηγεσία του Ισραήλ ο υπουργός Εθνι-

κής Αμυνας, Π. Μπεγλίτης, κατά την επίσκεψή του στο Τελ Αβίβ. Πάντως, η Αθήνα θα επιμείνει στην τακτική ότι η ελληνοϊσραηλινή συνεργασία δεν καθορίζεται από την εξέλιξη των σχέσεων Αγκυρας – Τελ Αβίβ. Διπλωματικοί κύκλοι πιστεύουν ότι το «νήμα της εμπιστοσύνης» στις τουρκοϊσραηλινές σχέσεις έχει μεν σπάσει, αλλά το Ισραήλ έχει μακροπρόθεσμα περισσότερα να χάσει από το πάγωμα των σχέσεών του με την Αγκυρα, κυρίως σε στρατιωτικό – αμυντικό επίπεδο, γι’ αυτό και κρατά χαμηλούς τόνους στην κρίση με τη γείτονα.

τική ή τις αντιδημοκρατικές επιλογές της κ.λπ. Θα παραβιάζαμε, όμως, ανοιχτές πόρτες, γιατί το πρόβλημα δε βρίσκεται εκεί ακόμη και για μια κυβέρνηση που εφήρμοσε το open goverment αλά ελληνικά. Το πρόβλημα ήταν και παραμένει στην αντίληψη που έχει συνολικά η κυβέρνηση -και όχι ο Βενιζέλος, ο Παπακωνσταντίνου ή ο Πάγκαλος- για την επιλογή και την εφαρμογή του μνημονίου χτες και του μεσοπρόθεσμου προγράμματος σήμερα. Το πρόβλημα είναι ότι ο Παπανδρέου και συνολικά η κυβέρνησή του, αντάμα με το σύνολο του πολιτικού κόσμου, σέρνονται πίσω από το μνημόνιο, αφού προηγουμένως το κατάπιαν αμάσητο και το ψήφισαν αδιάβαστο. Περνούν νόμους τους οποίους ελάχιστα ή με τα χίλια ζόρια εφαρμόζουν. Οι αγορεύσεις στη Βουλή για τη «σωτηρία της πατρίδας» χάνονται κάπου μεταξύ της έκδοσης υπουργικών διαταγμάτων, ενδοκυβερνητικών διενέξεων και κομματικών στερεοτύπων. Κι όλα τούτα δεν έχουν καμία σχέση με την έξοδο από την κρίση ή με τη βελτίωση της ζωής των πολλών. Εντάσσονται στη

λογική της συντήρησης του αναποτελεσματικού και πανάκριβου πελατειακού κράτους και της επιβίωσης του υφιστάμενου πολιτικού συστήματος που το εξέθρεψε. Μπορεί να ήταν ο Παπανδρέου αυτός ο οποίος, προεκλογικά, μας προέτρεπε να αλλάξουμε για να μη βουλιάξουμε, αλλά ήταν ο ίδιος που δεν μπόρεσε ν’ αλλάξει το κόμμα του. Συνεπώς, δεν πρέπει να δημιουργεί απορίες η αδυναμία της κυβέρνησης να συγκρουστεί με τις συντεχνίες. Ούτε το «τραβάτε με κι ας κλαίω» στο δρόμο της δημοσιονομικής προσαρμογής. Ούτε οι λεονταρισμοί με την τρόικα και τους απεσταλμένους της. Τα πράγματα είναι απλά. Τα χρήματα φτάνουν ώς τα τέλη Σεπτεμβρίου. Κι αν δεν εισρεύσουν τα λεφτά της έκτης δόσης ή αν, κατά την άνοιξη, η χώρα διαβεί το κατώφλι της χρεοκοπίας, δηλαδή με δύο λόγια, αν βουλιάξουμε, τους κυβερνώντες δε θα ξεπλύνει ούτε το νερό της ΕΥΔΑΠ, που, μέσα στον κακό χαμό με τους τροϊκανούς, θέλουν να στείλουν στους Λίβυους με υδροφόρα πλοία.

ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΣΦΗΝΕΣ

Κυριακή 4 Σεπτεμβρίου 2011

επωνύμως

Κράμα ορθολογισµού και συναισθηµατισµού (κάποτε σε τούτη τη χώρα θα πρέπει να καταλάβουµε ότι το ένα δεν αίρει την αξία του άλλου), ο Λεωνίδας Κύρκος ταυτίστηκε µε την Ανανεωτική Αριστερά, µε τα καλά και τα κακά της. Υποστήριξε πεισµατικά την αυθύπαρκτη αξία της δηµοκρατίας όταν κάποιοι τη θεωρούσαν ως «µέσο» (ένας Θεός ξέρει για να πετύχουν τι!), την ευρωπαϊκή πορεία της χώρας όταν άλλοι πρόσβλεπαν στα παρηκµασµένα «σοσιαλιστικά» καθεστώτα και άλλοι θέλγονταν από τριτοκοσµικές περιπλανήσεις, τον εκσυγχρονισµό των θεσµών και δοµών πολύ πριν από το εγχείρηµα του Κ. Σηµίτη. Αντιστάθηκε στο λαϊκισµό (και υπέστη το κόστος) που µόλυνε την πολιτική ζωή της χώρας. Και όταν η διογκούµενη εθνικιστική παράκρουση άρχισε να επηρεάζει επικίνδυνα την ΤΟΥ Κ. Π. ΑΝΑΓΝΩΣΤΟΠΟΥΛΟΥ εξωτερική kanagn@civil.duth.gr πολιτική της χώρας, αντιπαρατέθηκε σθεναρά στους «εθνικοπαράφρονες» (σύµφωνα µε τον αείποτε εύστοχο χαρακτηρισµό του µακαρίτη ηγέτη της ΕΔΑ, Γιάννη Πασαλίδη), που έστηναν προσωπικές καριέρες πλειοδοτώντας σε φοβίες και ακρότητες. Στην περίοδο της µεταπολίτευσης, ο Λ. Κύρκος συνέβαλε αποφασιστικά στη διαµόρφωση της απόφασης - διακήρυξης της Κεντρικής Επιτροπής του ΚΚΕ (εσ.), γνωστής ως «Οι Στόχοι του Εθνους». Σήµερα, ξέρουµε ότι πολλές από τις προτάσεις της διακήρυξης των «Στόχων του Εθνους» ήταν αφελείς, απλοϊκές ή αναπαρήγαγαν στερεότυπα της Αριστεράς. Γνωρίζουµε, επίσης, ότι η επιρροή της υπήρξε µικρή. Ωστόσο, έβλεπε το δάσος. Το κείµενο αυτό έθετε ως πρώτη προτεραιότητα τη συγκρότηση ενός νέου πολιτικού συµβολαίου µεταξύ των παραδοσιακών δυνάµεων της χώρας, που θα εξασφάλιζε ότι οι αντιπαραθέσεις των ιδεών θα αντικαθιστούσαν τα µίση και τα πάθη δεκαετιών. Ορθά εκτιµάται ότι µια σειρά παθογένειες της µεταπολίτευσης θα είχαν αποφευχθεί, αν η ελληνική πολιτική ζωή κινούνταν γρήγορα στην κατεύθυνση αυτήν. Ακούγεται πανταχόθεν ότι, προκειµένου να σταθεί η χώρα ξανά στα πόδια της, θα πρέπει να πραγµατοποιηθεί τάχιστα ένα reengineering των δοµών και θεσµών της. Το γιγάντιο αυτό έργο προϋποθέτει επίσης ένα νέο πολιτικό συµβόλαιο, τους «Στόχους του Εθνους Νο 2», κατά τον Λ. Κύρκο, µια ευρύτερη «συναίνεση» που θα προκύψει είτε πριν είτε µετά από εκλογές. Κι αν αυτή αποδειχθεί ανέφικτη, µάλλον θα χρειαστεί να θυµόµαστε τα τελευταία του λόγια: «Σύγκρουση ιδεών, όχι βία και µισαλλοδοξία, δεν οδηγούν πουθενά, γεια σας».

Αγονος

η Σεπτεμβρίου ο Επαναλαμβάνεται στα τέλ ευή απορριμματοφόδιαγωνισμός για την επισκ ού του δήμου Θεσσαρων και λοιπού εξοπλισμ νεργεία. Πριν από λίγες λονίκης σε εξωτερικά συ πρώτος διαγωνισμός, μέρες, διενεργήθηκε ο αγοράς ήταν μηδαμινό, αλλά το ενδιαφέρον της ιδιαίτερα τους αρμοδίκάτι που προβλημάτισε ακόμη κι ένα απορριμους στο δήμο. Αλλωστε, ρείται πολύτιμο όπλο ματοφόρο παραπάνω θεω πιδιών, μαζί φυσικά με στη μάχη κατά των σκου ν απορριμμάτων μέσω τη μείωση του όγκου τω της ανακύκλωσης. Ε.Β.

- Σε αργία είμαι, βρε παιδιά, αφήστε με για λίγο ήσυχο!

«Θρησκεία ο ΠΑΟΚου»τάρης να είναι φανα-

Μπορεί ο Γιάννης Μπ τό όμως δεν τον εμπότικός οπαδός του Αρη, αυ μένο μπασκετμπολίδισε να προτρέψει το φημισ ογράψει στον ΠΑΟΚ. στα, Κόρεϊ Μαγκέτι, να υπ η στο δημαρχείο ΘεσΣυνέβη κατά την επίσκεψ παίκτη του ΝΒΑ που σαλονίκης του διάσημου το «Δικέφαλο». «Κόρεϊ, ήρθε για να συζητήσει με έπει να έρθεις να παίο ΠΑΟΚ είναι θρησκεία, πρ υ πόσο καλός παίκτης ξεις. Μου είπε ο εγγονός μο δήμαρχος! είσαι», του είπε. Σωστός ο Ι.Τ.

...και εντάσεις

; Καταρχήν, μεταξύ Πού υπάρχουν εντάσεις ύρου Καλαφάτη, Στα του του Κώστα Γκιουλέκα και αι ένα αντιμαχόμενο δίόπου φαίνεται ότι παγιώνετ θα έχει μέλλον. Ακολούπολο μεταξύ των δύο που ννίδη και της Ελενας Ράθως, μεταξύ του Γιάννη Ιωα ν πρόσφατη συνέντευξη πτη, όπως φάνηκε και στη ζιοι» βουλευτές διατύπωΤύπου, όπου οι δύο «γαλά όσον αφορά το νομοσχέσαν διαφορετικές φωνές ς. Πού να προκηρυχθούν διο για τις μεταμοσχεύσει και οι εκλογές... Ν.Ο.

Κριτική...

ρος της ΔιοικούΕξι βουλευτές κι ο πρόεδ ς θα δώσουν το «πασας της ΝΔ Θεσσαλονίκη ς της ύλης συνέντευξη ρών» στην αυριανή εφ’ όλη «γαλάζιοι» εν όψει της Τύπου που ετοιμάζουν οι ργού στη ΔΕΘ. Στόχος παρουσίας του πρωθυπου οβληθεί η κατάσταση της εκδήλωσης είναι να πρ ονίκη και η ευρύτερη μέσα στην οποία η Θεσσαλ πρωθυπουργό. Ενδιπεριοχή θα υποδεχτούν τον και το κλίμα που θα κααφέρον, πάντως, θα έχει υλευτών, γιατί εσχάτως ταγραφεί μεταξύ των βο καταγράφονται εντάσεις. Ν.Ο.

Κόντρα

της ΟΝΝΕΔ και της Υπάρχει κόντρα μεταξύ κόμματος στο νομοΝΔ με αφορμή τη στάση του εκπαίδευση; «Οχι» λένε σχέδιο για την ανώτατη υρές, που σημειώνουν επισήμως και οι δύο πλε της αρχής το νόμο και ότι η ΝΔ ψήφισε μόνον επί μέρους θέματα. «Ναι» ότι έχει αντιρρήσεις σε επι φορημένες πηγές, που δηλώνουν οι καλά πληρο α της ΝΔ δεν αποκλείεισχυρίζονται ότι η νεολαί πηρά- τις καταλήψεις. ται να στηρίξει -έστω σιω Ν.Ο.

είπαν...

ΓΙΑΝΝΗΣ ΜΙΧΕΛΑΚΗΣ Εκπρόσωπος ΝΔ

ΦΙΛΙΠΠΟΣ ΣΑΧΙΝΙΔΗΣ Αναπληρωτής υπουργός Οικονομικών

ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΠΑΠΑΔΗΜΟΥΛΗΣ Βουλευτής ΣΥΡΙΖΑ

, , ,

Λεωνίδας Κύρκος

«Πρέπει να καταλάβει η κυβέρνηση ότι η πολιτική της στην οικονομία είναι λανθασμένη».

Διορθώνεται εύκολα;

«Θα πρέπει να επηρεάσουμε με θετικό τρόπο τις προσδοκίες των επενδυτών, των καταναλωτών, των πολιτών».

Το αντίθετο κάνετε!

«Τα κοινωνικά αδιέξοδα επιταχύνουν τις πολιτικές εξελίξεις».

Σε ποια κατεύθυνση;

ΠΟΛΙΤΙΚΗ

ΣΦΗΝΕΣ

Κυριακή 4 Σεπτεμβρίου 2011

Διακομματική για το μετρό η ανταπόκριση ήταν μικρή. Επέμεινε όμως, «έπιασε» βουλευτές, συζήτησε μαζί τους, ξαναέστειλε πρόσκληση και τελικά εκτός από το ΚΚΕ και το ΣΥΡΙΖΑ, πήρε θετικές απαντήσεις από όλα τα υπόλοιπα κόμματα. Ακόμη και η ΝΔ που ήταν στο «ναι μεν αλλά», έδωσε τελικά γραπτώς το «ΟΚ». Οπότε, η επίσημη πρώτη ορίστηκε για μεθαύριο Τρίτη στις έντεκα το πρωί στον υπό κατασκευή σταθμό του μετρό στον «Ευκλείδη». Εκεί θα φανεί αν η διακομματική συζήτηση για το έργο θα έχει και συνέχεια, όπως κι αν θα φέρει συννενόηση… Α.Σ.

μποξέρ

Το πάλεψε από εδώ, το πάλεψε από εκεί, τελικά μάλλον τα κατάφερε ο υφυπουργός Υποδομών, Γιάννης Μαγκριώτης, να φέρει σε διάλογο την πλειοψηφία των κομμάτων για το μετρό της Θεσσαλονίκης. Πρόθεσή του είναι να συγκροτηθεί μια μόνιμη διακομματική επιτροπή η οποία θα μπορεί να ενημερώνεται κατά τακτά χρονικά διαστήματα αλλά και όποτε το ζητήσει εκπρόσωπος κάποιου κόμματος για την πορεία του έργου στην πόλη, τα προβλήματα ή τις καθυστερήσεις που εμφανίζει, τα σχέδια της κυβέρνησης. Από τις 16 Μαΐου με επιστολή του έχει προσκαλέσει σε αυτό το κοινό τραπέζι τα κόμματα, αλλά

Παρηγοριά... Με προτροπές προς τα κομματικά στελέχη του στιλ να διευρύνουν τους ορίζοντες με τους οποίους αντιμετωπίζουν την οικονομική κρίση, έκλεισε ο υπουργός Περιβάλλοντος, Γ. Παπακωνσταντίνου, την τοποθέτησή του στην Περιφερειακή Συνδιάσκεψη του ΠΑΣΟΚ Κεντρικής Μακεδονίας. «Ολοι είμαστε μπερδεμένοι, στενοχωρημένοι με όσα έχουμε μπροστά μας, θυμωμένοι με τους εαυτούς μας, με το κόμμα μας. Αλλά βοηθάει να σκεφτούμε ότι υπήρξαν κι άλλοι που αντιμετώπισαν τα ίδια και τα έβγαλαν πέρα». Παρηγοριά στον άρρωστο... Α.Σ.

…και χειροκρότημα Πάντως, ο κ. Παπακωνσταντίνου ήταν ο μόνος εκ των παριστάμενων υπουργών στην κομματική συνδιάσκεψη ο οποίος χειροκροτήθηκε ζωηρά, όχι μία και δύο, αλλά τρεις φορές κατά τη διάρκεια της ομιλίας του. Τι το αξιόλογο έλεγε ώστε να τύχει επευφημιών; Επιδόθηκε κατά βάση στην υποστήριξη των επιλογών, που έκανε και των αποφάσεων που έλαβε ως υπουργός Οικονομικών. Τότε δεν ήθελαν ν’ ακούσουν ούτε το νόημά τους, τώρα τον χειροκροτούν… Α.Σ.

Εν αρχή Σε σαράντα δύο σελίδες αναπτύσσει το ΠΑΣΟΚ Θεσσαλονίκης την πρότασή του για το σχέδιο ανάπτυξης στην Κεντρική Μακεδονία. Ενα τεχνοκρατικό κείμενο, με προτάσεις ενδιαφέρουσες και ιδέες αξιόλογες. Που ξεκινά πάντως κάπως… ανορθόδοξα. Στη σύντομη ιστορική οριοθέτηση της περιοχής που βρίσκεται στην αρχή το πρώτο που διαβάζει ο αναγνώστης είναι: «Η Μακεδονία κατοικείται ήδη από την παλαιολιθική εποχή όπως μαρτυρά η ανακάλυψη ενός απολιθωμένου ανθρώπινου κρανίου στο σπήλαιο των Πετραλώνων, στη Χαλκιδική». Α.Σ.

Δεν κώλωσε Δεν κώλωσε προχτές ο Χάρης Καστανίδης (σκίτσο). Ο υπουργός Εσωτερικών -σε μια εποχή που πληθαίνουν οι αντιδράσεις προς τους πολιτικούς - ανέβηκε στο Χορτιάτη και εκπροσώπησε την κυβέρνηση στην εκδήλωση για το Ολοκαύτωμα. Μάλιστα, στο περιθώριο της εκδήλωσης ήταν ιδιαίτερα περιζήτητος, καθώς όλοι οι αυτοδιοικητικοί που ήταν εκεί προσπαθούσαν να εκμαιεύσουν απαντήσεις για θέματα που τους αφορούν. Ο ίδιος, πάντως, άκουσε μάλλον με ικανοποίηση τις ευχαριστίες του δημάρχου Πυλαίας - Χορτιάτη, Ιγνάτιου Καϊτεζίδη, για το γεγονός ότι η κυβέρνηση αποφάσισε να παραστεί στη συζήτηση για τις γερμανικές αποζημιώσεις του Διστόμου, που θα γίνει στο Διεθνές Δικαστήριο της Χάγης. Μια πρωτοβουλία του κ. Καστανίδη όταν ήταν ακόμη υπουργός Δικαιοσύνης.

Στο τέλος Και παρόλο που δε συνηθίζεται σε κείμενα αυτής της μορφής και αυτού του περιεχομένου, η ολοκληρωμένη αναπτυξιακή πρόταση του ΠΑΣΟΚ για την Κεντρική Μακεδονία ολοκληρώνεται με ένα υστερόγραφο. Ετσι τιτλοφορείται η τελευταία σελίδα και το μήνυμα αυτής είναι σαφές ότι απευθύνεται στην ηγεσία του κόμματος. «Το όραμα χωρίς δράση είναι ονειροπόληση, ενώ η δράση χωρίς όραμα είναι εφιάλτης», επισημαίνουν οι κομματικοί της Θεσσαλονίκης στο υστερόγραφο. Α.Σ.

επωνύμως

Εντροπία Ξεκίνησε η κανονική ζωή, µε αντιδράσεις και αντιρρήσεις κατά του νέου εκπαιδευτικού νόµου των πρυτανικών αρχών, την αναβολή της εξεταστικής περιόδου, αλλά και τις καταλήψεις των ΑΕΙ από τις φοιτητικές οργανώσεις των κοµµάτων και κυρίως της Αριστεράς. Προοιωνίζεται ότι µια µειοψηφία φοιτητών, που εξυπηρετούν κοµµατικά συµφέροντα, και δεν έχει τη δηµοκρατική νοµιµοποίηση να δεσµεύει ολόκληρη τη φοιτητική κοινότητα, είναι καλοδεχούµενη από τις πανεπιστηµιακές αρχές, για να µη λειτουργήσει τίποτε, και να διαχυθεί στο πανελλήνιο, ότι ψηφίστηκε ένας νόµος, ο οποίος θα καταστρέψει τα πανεπιστήµια και το άσυλο, θα υπονοµεύσει το µέλλον της φοιτητιώσας νεολαίας, αλλά και την προκοπή της χώρας! Τελικά ή αυτοί είναι τόσο έξυπνοι, και η συντριπτική πλειοψηφία του ελληνικού λαού και της Βουλής είναι βλάκες, ή ο ταρΤΟΥ ΓΙΩΡΓΟΥ Θ. ΙΓΝΑΤΙΑΔΗ τουφισµός και η δικηγόρου εξυπηρέτηση προσωπικών συµφερόντων των πνευµατικών ταγών της χώρας δεν έχει προηγούµενο. Συμβαίνει οπωσδήποτε το δεύτερο. Και να δεχτώ σε τελευταία ανάλυση ότι τα νέα παιδιά νοµιµοποιούνται να κάνουν λάθη, αλλά είναι αγνά ως προς τις προθέσεις τους, οι µεγάλοι όµως καθηγητές στους οποίους η Πολιτεία έχει εµπιστευθεί το µέλλον της χώρας δε δικαιολογούνται. Δεν αποτελούν κράτος εν κράτει, ούτε είναι γνώστες της µοναδικής αλήθειας. Δεν είναι ιδιωτική επιχείρηση τα ΑΕΙ, διότι τα όποια χρήµατα για τη λειτουργία και τη συντήρηση των σχολών τα επωµίζεται ο ελληνικός λαός. Και σε τελευταία ανάλυση η Πολιτεία θεσπίζει νόµους τους οποίους οφείλουν να σέβονται, έστω κι αν διαφωνούν. Αλλωστε αυτή είναι και η γοητεία της Δηµοκρατίας. Πριν αρχίσει το πρωτάθληµα ποδοσφαίρου, συµβαίνουν συµπλοκές, τραυµατισµοί και επεισόδια µε µαχαίρια και τσεκούρια µεταξύ των οπαδών του Ολυµπιακού και του Παναθηναϊκού. Συµµορίες του κοινού ποινικού δικαίου µέσα και έξω από τα γήπεδα καταστρέφουν και πυρπολούν µε την επίνευση των ηγεσιών των οµάδων, του άλλου δηλαδή κυκλώµατος του επιστηµονικού εγκλήµατος. Κάποιοι νονοί είναι στις φυλακές, κάποιοι διαφεύγουν τη σύλληψη και κάποιοι άλλοι της παράγκας χαµογελάνε και λένε ότι τελικά τίποτα δε θα γίνει. Πριν από λίγο καιρό, οι απεργοί ιδιοκτήτες ταξί, έκλεισαν αεροδρόµια και λιµάνια, έριξαν λάδια σε δρόµους για να προκαλέσουν και θανατηφόρα ακόµη ατυχήµατα των λεωφορείων που µετέφεραν τουρίστες εν ονόµατι του «ιερού» και «δηµοκρατικού» δικαιώµατος της απεργίας για το άνοιγµα του επαγγέλµατός τους. Τέτοιο θράσος και κακοποίηση των εννοιών της δηµοκρατίας και απεργίας. Τέτοια απορρύθµιση της κοινωνίας σε όλες αυτές τις περιπτώσεις. «Η δηµοκρατία µας αυτοκαταστρέφεται… διότι έµαθε τους πολίτες να θεωρούν την αυθάδεια ως δικαίωµα, την παρανοµία ως ελευθερία, την αναίδεια του λόγου ως ισότητα και την αναρχία ως ευδαιµονία». Αυτά τα τόσο επίκαιρα λόγια ειπώθηκαν από τον Ισοκράτη (436 -338 π.Χ.).

ΚΟΙΝΩΝΙΑ

Κυριακή 4 Σεπτεμβρίου 2011

«Καυτά» µέτωπα µε τους γιατρούς Σε «κλοιό αντιδράσεων» το υπουργείο Υγείας εν όψει ΔΕΘ λόγω των διαρθρωτικών αλλαγών που προωθεί ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΜΑΡΙΑ ΛΙΤΟΥ mlitou@ekdotiki.gr

Ανεβαίνει το θερμόμετρο στην υγεία, με τα υπουργεία Υγείας και Οικονομικών να προωθούν μπαράζ αλλαγών και τους γιατρούς να διαφωνούν με αρκετές παρεμβάσεις, πιστεύοντας ότι θα πλήξουν τον κλάδο και τα εισοδήματά τους. Την αναστάτωση έχουν πυροδοτήσει αλλαγές όπως η λειτουργία του Εθνικού Οργανισμού Παροχών Υπηρεσιών Υγείας (ΕΟΠΥΥ) και οι ανακοινώσεις του Ανδρέα Λοβέρδου για την ανασυγκρότηση του ΕΣΥ στο Υπουργικό Συμβούλιο, την περασμένη εβδομάδα.

ι νοσοκοµειακοί αντιδρούν στη δυνατότητα που δίνει το νέο σχέδιο νόµου σε ιδιώτες γιατρούς συµβεβληµένους µε ασφαλιστικά ταµεία να πραγµατοποιούν ιατρικές πράξεις σε δηµόσια νοσοκοµεία. Αν και οι συναντήσεις του υπουργού Υγείας µε εκπροσώπους των γιατρών δίνουν κάποια ελπίδα για βελτιώσεις σε όσα έχουν ανακοινωθεί, οι γιατροί ετοιµάζονται για την πανιατρική απεργία στις 8 και 9 Σεπτέµβρη που έχει κηρύξει ο Πανελλήνιος Ιατρικός Σύλλογος για το σύνολο των θεµάτων του κλάδου και για συµµετοχή στις διαδηλώσεις της ΔΕΘ. Τα ανοιχτά μέτωπα Ενα από τα ζητήµατα που «καίνε» τους γιατρούς είναι η έναρξη λειτουργίας του ΕΟΠΥΥ µέσα στο Σεπτέµβριο και οι συγχωνεύσεις νοσοκοµείων, τα οποία θα έχουν πλέον τοµείς, καθώς θα καταργηθεί η αυτόνοµη ύπαρξη των τµηµάτων. «Τυχόν έναρξη λειτουργίας του ΕΟΠΥΥ µε τις αποικιακές συµβάσεις των 850 ευρώ, χωρίς εργασιακά δικαιώµατα και µετακύλιση τεράστιου φόρτου εργασίας στους συµβεβληµένους γιατρούς απαξιώνει την άσκηση της ιατρικής. Επιπλέον, δηµιουργεί συνθήκες ώστε η κυβέρνηση να προβεί σε µείωση των αποδοχών στους γιατρούς µε το επιχείρηµα της εξοµοίωσης απολαβών ανάµεσα σε δηµόσιο και ιδιωτικό τοµέα», αναφέρει ο πρόεδρος της ΟΕΝΓΕ (Οµοσπονδία Ενώσεων Νοσοκοµειακών Γιατρών Ελλάδος), Δηµήτρης Βαρνάβας. Στην ατζέντα του υπουργείου βρίσκεται και η κατάργηση της αυτόνοµης ύπαρξης των τµηµάτων που θα αντικατασταθούν από τοµείς, µέτρο µε το οποίο διαφωνούν οι γιατροί του ΕΣΥ. Οπως υποστηρίζουν, οι εφηµερίες ανά τοµέα θα καταργήσουν κάθε έννοια ειδικότητας και τα νοσοκοµεία θα λειτουργούν υπό τριτοκοσµικές συνθήκες. «Κόκκινο πανί» για τους νοσοκοµειακούς αποτελεί και η επιβολή εξετάσεων ειδικότητας, ζήτηµα που ανοίγει το φθινόπωρο και οι ίδιοι θεωρούν ότι αντί να µικρύνει την πολύχρονη λίστα αναµο-

Στην τελική ευθεία οι αλλαγές Το υπουργείο Υγείας εμμένει σε γενικές γραμμές στις διαρθρωτικές αλλαγές. Κύκλοι του επιμένουν ότι στόχος είναι η βελτίωση της εξυπηρέτησης των πολιτών, η αύξηση της παραγωγικότητας των νοσοκομείων και η εξοικονόμηση πόρων. Μέσω του νέου ασφαλιστικού φορέα, του ΕΟΠΥΥ, που ξεκινά τη λειτουργία του στις 12 Σεπτεμβρίου, το υπουργείο φιλοδοξεί να παρέχονται καλύτερες υπηρεσίες υγείας και να γίνεται ενιαία διαχείριση των πόρων των μεγάλων ασφαλιστικών ταμείων που ενοποιούνται. Το σχέδιο προβλέπει ενοποίηση των αμοιβών των γιατρών των ΙΚΑ, ΟΓΑ, ΟΑΕΕ και ΟΠΑΔ στον ενιαίο πλέον οργανισμό, βάζοντας πλαφόν 2.500 ευρώ στις μηνιαίες απολαβές τους, αναλόγως με τον αριθμό των ασθενών που θα τους εμπιστεύεται. Ο κ. Λοβέρδος υποστηρίζει ότι το νέο σύστημα όχι μόνο θα καταστήσει πιο δίκαιο τον τρόπο πληρωμής τους, αλλά θα δημιουργήσει καλύτερες συνθήκες πρωτοβάθμιας νής θα αφήσει εκτός ειδικότητας πολλούς νέους γιατρούς, περιθωριοποιώντας τους επαγγελµατικά. Αντιδρά ο ΙΣΘ για τον ΕΟΠΥΥ Σε ετοιµότητα για τις αλλαγές στην υγεία βρίσκεται και ο Ιατρικός Σύλλογος Θεσσαλονίκης (ΙΣΘ), που θεωρεί τις συγχωνεύσεις αναγκαίες, αλλά χαρακτηρίζει λανθασµένο το σχέδιο του υπουργείου και προτρέπει τον κ. Λοβέρδο να υιοθετήσει αυτούσιο οποιοδήποτε εφαρµοσµένο ευρωπαϊκό σύστηµα υγείας (Αγγλίας, Γερµανίας ή Γαλλίας). Σύµφωνα µε τον πρόεδρό του, Θανάση Εξαδάκτυλο, ο ΙΣΘ επεξεργάζεται από κοινού µε την ΕΝΙΘ (Ενωση Νοσοκοµειακών Ιατρών Θεσσαλονίκης) βιώσιµο σχέδιο. Ο ΙΣΘ λέει «όχι» στην εξευτελιστική αµοιβή του ενός ευρώ ανά επίσκεψη στον ΕΟΠΥΥ και στην αυθαίρετη κατάργηση κλινικών, ενώ διεκδικεί εξόφληση των ιατρικών επισκέψεων και πράξεων από

περίθαλψης για τους ασθενείς οι οποίοι θα μπορούν να επιλέγουν θεράποντα γιατρό μεταξύ πολύ περισσότερων. Πηγές του υπουργείου αναφέρουν ότι η ηγεσία του προτίθεται να καθορίσει τις αμοιβές των συμβεβλημένων γιατρών με βάση κλίμακα που θα ξεκινά από τα 800 ευρώ το μήνα. Την ίδια ώρα, με το νέο σχέδιο νόμου ο κ. Λοβέρδος δίνει το «πράσινο φως» σε ιδιώτες γιατρούς που θα συμβάλλονται με τον ΕΟΠΥΥ να διενεργούν ιατρικές πράξεις σε δημόσια νοσοκομεία μια μέρα την εβδομάδα. Με τα προωθούμενα μέτρα, ο κ. Λοβέρδος τονίζει ότι η συνολική οικονομική επίδοση του συστήματος κρίνεται θετικά, αν ληφθεί υπόψη το γεγονός ότι φέτος το ΕΣΥ με το 80% του προϋπολογισμού του 2009 εξυπηρετεί 30% περισσότερα περιστατικά σε σχέση με το 2009. Επιπλέον, τα οικονομικά στοιχεία δείχνουν ότι τα νοσοκομεία εξοικονομούν 300 εκατ. ευρώ στη διάρκεια του 2011.

τα ασφαλιστικά ταµεία που καθυστερούν 15-20 µήνες. Εξάλλου, στην τελευταία συνεδρίαση αποφασίστηκε να απορριφθούν οι προτεινόµενες από τον ΕΟΠΥΥ αποζηµιώσεις και να ενηµερωθούν οι ασφαλισµένοι των ταµείων που ενοποιούνται ότι για καθέναν η Πολιτεία θα αποζηµιώνει τους γιατρούς µε 0,22- 1,13 ευρώ το µήνα, ανάλογα µε την ειδικότητα. Επιπλέον, ενηµερώνει τους πολίτες ότι πλέον δεν υπάρχει δικλίδα ασφαλείας στην επιχειρηµατική δράση στο χώρο της υγείας και καταγγέλλει «τη σπατάλη που συνεχίζεται για τους λίγους κι εκλεκτούς στο χώρο της υγείας». Σύµφωνα µε τους εκπροσώπους του ΙΣΘ, διατηρούνται άχρηστες και πολυδάπανες διοικητικές δοµές στις οποίες διορίζονται ηµέτεροι και ανατίθενται έργα έναντι πολλών εκατοµµυρίων ευρώ, ενώ υπάρχουν οικονοµικές λύσεις (π.χ. το σύστηµα ηλεκτρονικής συνταγογράφησης προκήρυξης 30 εκατ. ευρώ το παρείχε ο Φαρµακευτικός

Σύλλογος Δωρεάν). Κινητοποιήσεις Απαντήσεις στις προωθούµενες αλλαγές αναµένεται να δώσουν οι γιατροί στις συνελεύσεις που προγραµµατίζουν µε επίκεντρο τη Θεσσαλονίκη, λόγω της 76ης ΔΕΘ. Το διοικητικό συµβούλιο της ΕΝΙΘ συνεδριάζει αύριο για να εκτιµήσει το νέο σχέδιο νόµου και το γενικό συµβούλιο της ΟΕΝΓΕ στις 9 Σεπτεµβρίου. Την ίδια µέρα, συνεδριάζουν, επίσης στη Θεσσαλονίκη, για τα τρέχοντα ζητήµατα και τις κινητοποιήσεις, τα δ.σ. των οδοντιατρικών συλλόγων της Μακεδονίας, της Θράκης και της Ηπείρου. «Είµαστε αντίθετοι στο γεγονός ότι η οδοντιατρική περίθαλψη αφαιρείται εντελώς από τον ΕΟΠΥΥ και ο ασθενής θα πληρώνει για τα πάντα από την τσέπη του χωρίς να του επιστρέφονται χρήµατα από τον ασφαλιστικό φορέα», δήλωσε στον «Α» ο πρόεδρος του Οδοντιατρικού Συλλόγου Θεσσαλονίκης, Θανάσης Δεβλιώτης.

13 Το Ελληνικό Κολλέγιο Θεσσαλονίκης στην κορυφή της επιτυχίας στις Πανελλαδικές εξετάσεις.

Κυριακή 4 Σεπτεμβρίου 2011

Σχολικό έτος 2010 -2011 Συγχαρητήρια σε όλους τους µαθητές µας

Το έγκλημα αλλάζει συνήθειες... Μεθόδους, πεδία δράσης και συνήθειες φαίνεται πως αλλάζει το έγκλημα που προσπαθεί να προσαρμοστεί στα... σημεία των καιρών. Τα μέτρα στις τράπεζες των μεγάλων αστικών κέντρων «έδιωξαν» τους ληστές αναγκάζοντάς τους να «μετακομίσουν» στην επαρχία ή να στραφούν σε άλλου είδους εγκληματική δραστηριότητα. Οι διαρρήκτες εκσυγχρονίστηκαν παραβιάζοντας πλέον θωρακισμένες πόρτες σε χρόνο ρεκόρ, ενώ το τελευταίο διάστημα έχει παρατηρηθεί μεγάλη «στροφή» στις ληστείες μέσα σε σπίτια και με επιθέσεις σε βάρος ηλικιωμένων. Σύμφωνα με στοιχεία του υπουργείου Προστασίας του Πολίτη, οι ληστείες το πρώτο εξάμηνο του 2011 παρουσιάζουν ελάχιστη μείωση στη Θεσσαλονίκη σε σύγκριση με το αντίστοιχο διάστημα του 2010, ενώ μικρή αύξηση παρατηρείται στις κλοπές – διαρρήξεις, ωστόσο μεγαλύτερη σημασία για τις αρχές έχει η διαφοροποίηση στα είδη των «χτυπημάτων» ανάμεσα στα δύο εξάμηνα. Μάλιστα, τόσο στις ληστείες όσο και στις κλοπές – διαρρήξεις παρατηρείται πως ένα μεγάλο ποσοστό των δραστών είναι Ελληνες είτε άτομα με καταγωγή από χώρες της πρώην ΕΣΣΔ. Η «ακτινογραφία» των ληστειών

Σύμφωνα με τα στοιχεία, το πρώτο εξάμηνο του 2011 σημειώθηκαν στη Θεσσαλονίκη 319 ληστείες, ενώ το ίδιο διάστημα πέρυσι είχαν καταγραφεί 327. Χαρακτηριστικό είναι ότι συνεχίζεται η μεγάλη μείωση στις ληστείες τραπεζών αφού το πρώτο εξάμηνο της περσινής χρονιάς είχαν αναφερθεί εννιά «χτυπήματα» σε τραπεζικά υποκαταστήματα, ενώ φέτος καταγράφηκε μόλις ένα. Αξιωματικοί επισημαίνουν πως οι οργανωμένες συμμορίες κινήθηκαν προς την επαρχία, όπου τα μέτρα ασφαλείας στις τράπεζες είναι σχεδόν ανύπαρκτα ή, σύμφωνα με μια άλλη θεωρία, άλλαξαν προσανατολισμό και στράφηκαν προς άλλα είδη εγκληματικής δραστηριότητας όπως π.χ. η διακίνηση ναρκωτικών. Μεγάλη μείωση παρατηρείται και στις ληστείες σε σούπερ μάρκετ αφού από 30 το περσινό πρώτο εξάμηνο «έπεσαν» φέτος στις εννιά, ενώ μειώθηκαν επίσης οι επιθέσεις σε ΕΛΤΑ, οδηγούς ταξί, αλλά και σε εμπορικά καταστήματα, όπως και περίπτερα. Ανησυχητικό είναι το γεγονός ότι αυξήθηκαν οι ληστείες μέσα σε σπίτια, οι οποίες από δώδεκα το πρώτο εξάμηνο του περσινού έτους έφτασαν φέτος το διάστημα Ιανουάριος – Ιούνιος τις 30. «Αρκετά από αυτά τα περιστατικά ξεκίνησαν ως διαρρήξεις, αλλά οι ιδιοκτήτες αντιλήφθηκαν τι συνέβαινε και μετατράπηκαν σε ληστείες», εξηγεί χαρακτηριστικά αξιωματικός της ΕΛΑΣ. Επίσης, ιδιαίτερα σημαντικό είναι ότι φέτος έχει αναφερθεί στις αστυνομικές αρχές και ένας σημαντικός αριθμός ληστειών σε βάρος ηλικιωμένων ατόμων κυρίως έπειτα από αναλήψεις χρημάτων από τράπεζες, ενώ οι επιθέσεις γίνονταν συνήθως στις εισόδους των πολυκατοικιών όπου διέμεναν. Επίσης, αυξήθηκαν φέτος οι ληστείες σε μίνι μάρκετ και ψιλικατζίδικα

- από 16 έφτασαν τις 21 -, καθώς πρόκειται για καταστήματα που παραμένουν ανοιχτά ώς αργά και αποτελούν εύκολους στόχους, ενώ αύξηση παρατηρήθηκε και στις ληστείες του δρόμου, οι οποίες από 124 έφτασαν τις 144 με τη λεία των δραστών να είναι συνήθως κινητά και μικρά χρηματικά ποσά. Αξίζει να αναφερθεί ότι το πρώτο εξάμηνο του 2011 παρατηρήθηκε σημαντική αύξηση στην εξιχνίαση των ληστειών, που έφτασαν τις 137 αντί για 83 πέρυσι το αντίστοιχο διάστημα.

ΑΕΙ

ΚΑΖΑΚΗ ΑΝΝΑ-ΜΑΡΙΑ ΠΟΛΙΤΙΚΩΝ ΕΠΙΣΤΗΜΩΝ ΘΡΑΚΗΣ (ΚΟΜΟΤΗΝΗ)

ΣΤΕΦΑΝΙΔΗΣ ΧΡΗΣΤΟΣ

ΗΛΙΑΔΗ-ΜΑΝΟΥ ΕΜΜΑΝΟΥΕΛΑ

ΕΠΙΣΤ.ΦΥΣΙΚΗΣ ΑΓΩΓΗΣ & ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΥ ΘΕΣ/ΝΙΚΗΣ

ΙΑΤΡΙΚΗΣ ΘΕΣ/ΝΙΚΗΣ

ΠΑΥΛΙΔΗΣ ΕΥΣΤΑΘΙΟΣ

ΓΟΥΣΙΟΥ ΔΑΝΑΗ

ΕΠΙΣΤΗ.ΦΥΣΙΚΗΣ ΑΓΩΓΗΣ & ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΥ ΘΕΣ/ΝΙΚΗΣ

ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟ (ΣΣΑΣ) ΘΕΣ/ΝΙΚΗ

ΚΕΝΑΝΟΓΛΟΥ ΒΑΣΙΛΕΙΑ

ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΥ ΧΡΙΣΤΙΝΑ

ΘΕΑΤΡΟΥ ΘΕΣ/ΝΙΚΗΣ

ΚΤΗΝΙΑΤΡΙΚΗΣ ΘΕΣΣΑΛΙΑΣ (ΚΑΡΔΙΤΣΑΣ)

ΟΥΡΟΥΜΗ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΑ

ΤΣΑΡΟΥΧΑΣ ΑΓΓΕΛΟΣ ΑΡΧΙΤΕΚΤΟΝΩΝ ΜΗΧΑΝΙΚΩΝ ΘΕΣ/ΝΙΚΗΣ

ΓΛΙΑ ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ ΑΡΧΙΤΕΚΤΟΝΩΝ ΜΗΧΑΝΙΚΩΝ ΘΡΑΚΗΣ (ΞΑΝΘΗ)

ΚΑΡΑΦΟΥΛΙΔΗΣ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ-ΣΤΥΛΙΑΝΟΣ ΗΛΕΚ/ΓΩΝ ΜΗΧΑΝΙΚΩΝ & ΜΗΧΑΝΙΚΩΝ ΥΠ/ΣΤΩΝ ΘΕΣ/ΝΙΚΗΣ

ΤΣΟΚΑΝΟΣ ΕΠΑΜΕΙΝΩΝΔΑΣ

Οσον αφορά τις κλοπές – διαρρήξεις, από τα στοιχεία προκύπτει πως καταγράφηκε αύξηση, καθώς το εξάμηνο Ιανουάριος – Ιούνιος έφτασαν τις 6.154 αντί για 6.049 την ίδια χρονική περίοδο πέρυσι. Ωστόσο, ιδιαίτερη ανησυχία προκαλεί το γεγονός ότι οι διαρρήκτες έχουν αποκτήσει πλέον απίστευτη εξειδίκευση κάνοντας ακόμη και... πρακτική εξάσκηση, ώστε να μειώνουν τους «χρόνους» τους. Είναι χαρακτηριστικό ότι σε πολύ μικρό χρονικό διάστημα οι αρχές στη Θεσσαλονίκη εξάρθρωσαν δύο σπείρες που παραβίαζαν θωρακισμένες πόρτες, ακόμη και τις τελευταίου τύπου για τις οποίες απαιτούνται ειδικά κλειδιά. Οπως προκύπτει από πληροφορίες, τα μέλη της σπείρας που συνελήφθησαν στις αρχές της εβδομάδας είχαν φτάσει σε τέτοιο σημείο... επαγγελματικής εξειδίκευσης, που κατόρθωναν να ανοίγουν μία θωρακισμένη πόρτα σε διάστημα περίπου 4 λεπτών και αθόρυβα, ενώ παλαιότερα απαιτούνταν μέχρι και 20 λεπτά για μία ανάλογη παραβίαση χωρίς να λάβει κανείς υπόψη του και το θόρυβο από το σπάσιμο της κλειδαριάς. Μάλιστα, οι δράστες είχαν κατορθώσει να δημιουργήσουν διαφορετικό εργαλείο για κάθε τύπου κλειδαριά, το οποίο είχε τη δυνατότητα να εντοπίζει τα κενά στο εσωτερικό της κλειδαριάς – τρίαινας, ώστε να την ξεκλειδώνει χωρίς να μένουν ίχνη παραβίασης. Σύμφωνα με τα στοιχεία, στη Θεσσαλονίκη παρατηρείται μείωση των διαρρήξεων σε οχήματα καθώς από 1.934 περιπτώσεις το πρώτο εξάμηνο του 2010 «έπεσαν» στις 1.605 το αντίστοιχο φετινό διάστημα, ενώ ανάλογη είναι η κατάσταση και με τις διαρρήξεις σε σπίτια που από 1.400 το 2010 μειώθηκαν σε 1.321 φέτος. Από την άλλη πλευρά μεγάλη αύξηση καταγράφηκε στις διαρρήξεις καταστημάτων που από 462 το πρώτο εξάμηνο του 2010 έφτασαν τις 680 την ίδια περίοδο φέτος, ενώ καταγράφηκαν και περισσότερα περιστατικά αρπαγής τσαντών. Εγκληματικότητας συνέχεια...

Στο μεταξύ, σύμφωνα με τα ίδια στοιχεία, σημαντική αύξηση παρατηρήθηκε το πρώτο εξάμηνο φέτος στις απάτες, που από 92 έφτασαν τις 145, όπως επίσης και στα περιστατικά κυκλοφορίας παραχαραγμένων χαρτονομισμάτων που από 373 πέρυσι «άγγιξαν» τα 1.095, όπως και οι πλαστογραφίες που έφτασαν φέτος τις 378 από 131 το περσινό πρώτο εξάμηνο.

ΡΑΜΑΔΑΝΙΔΗΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ ΜΟΥΣΙΚΗΣ ΕΠΙΣΤΗΜΗΣ & ΤΕΧΝΗΣ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ (ΘΕΣ/ΝΙΚΗ)

ΤΣΟΓΙΑΣ-ΡΑΖΑΚΟΒ ΧΡΗΣΤΟΣ ΜΟΥΣΙΚΩΝ ΣΠΟΥΔΩΝ ΙΟΝΙΟΥ (ΚΕΡΚΥΡΑ)

ΧΑΪΔΑΡΟΓΛΟΥ ΕΙΡΗΝΗ ΠΛΑΣΤΙΚΩΝ ΤΕΧΝΩΝ & ΕΠΙΣΤΗΜΩΝ ΤΗΣ ΤΕΧΝΗΣ ΙΩΑΝΝΙΝΩΝ

ΗΛΕΚ/ΓΩΝ ΜΗΧΑΝΙΚΩΝ & ΜΗΧΑΝΙΚΩΝ ΥΠ/ΣΤΩΝ ΘΕΣ/ΝΙΚΗΣ

ΚΟΚΤΣΙΔΟΥ ΕΥΑΓΓΕΛΙΑ-ΕΙΡΗΝΗ

ΔΡΑΚΟΝΤΑΕΙΔΗΣ ΔΙΟΝΥΣΙΟΣ ΟΡΓΑΝ. & ΔΙΟΙΚ. ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ (ΘΕΣ/ΝΙΚΗ)

ΑΓΡΟΝΟΜΩΝ & ΤΟΠΟΓΡΑΦΩΝ ΜΗΧΑΝΙΚΩΝ ΘΕΣ/ΝΙΚΗΣ

Οι απλοί διαρρήκτες και η... ελίτ

ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΥ ΘΕΣ/ΝΙΚΗΣ

ΒΑΜΒΑΚΙΔΟΥ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ

ΜΠΑΤΣΑΡΑΣ ΙΩΑΝΝΗΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ ΕΠΙΣΤΗΜΩΝ ΘΕΣ/ΝΙΚΗΣ

ΝΟΜΙΚΗΣ ΘΕΣ/ΝΙΚΗΣ

ΝΑΝΟΣ ΧΡΗΣΤΟΣ

ΤΑΧΜΑΖΙΔΟΥ ΑΛΕΞΑΝΔΡΑ

ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ ΕΠΙΣΤΗΜΩΝ ΘΕΣ/ΝΙΚΗΣ

ΝΟΜΙΚΗΣ ΘΕΣ/ΝΙΚΗΣ

ΣΩΣΣΙΔΗΣ ΘΕΟΔΩΡΟΣ

ΚΑΝΤΑΡΕΛΛΗΣ ΦΙΛΙΠΠΟΣ

ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ ΕΠΙΣΤΗΜΩΝ ΘΕΣΣΑΛΙΑΣ (ΒΟΛΟΣ)

ΝΟΜΙΚΗΣ ΘΡΑΚΗΣ (ΚΟΜΟΤΗΝΗ)

ΠΛΕΣΣΙΑ ΑΣΠΑΣΙΑ

ΒΑΛΙΩΤΗΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ

ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ ΕΠΙΣΤΗΜΩΝ ΙΩΑΝΝΙΝΩΝ

ΕΦΑΡΜΟΣΜΕΝΗΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ (ΘΕΣ/ΝΙΚΗ)

ΖΑΓΚΑΝΑΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ

ΠΟΤΑΜΙΑΝΟΣ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ ΕΠΙΣΤΗΜΩΝ ΙΩΑΝΝΙΝΩΝ

ΕΦΑΡΜΟΣΜΕΝΗΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ (ΘΕΣ/ΝΙΚΗ)

ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ ΑΝΑΣΤΑΣΙΟΣ

ΜΠΑΪΡΑΚΤΑΡΙΔΟΥ ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ ΜΑΡΚΕΤΙΝΓΚ & ΔΙΟΙΚΗΣΗΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΩΝ ΜΑΚ/ΝΙΑΣ (ΕΔΕΣΣΑ)

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ ΙΩΑΝΝΙΝΩΝ

ΣΑΒΒΟΠΟΥΛΟΣ-ΡΗΓΑΚΗΣ ΙΚΑΡΟΣ ΧΗΜΙΚΩΝ ΜΗΧΑΝΙΚΩΝ ΘΕΣ/ΝΙΚΗΣ

ΧΑΛΒΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ ΔΙΕΘΝΩΝ & ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΣΠΟΥΔΩΝ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ (ΘΕΣ/ΝΙΚΗ)

ΣΤΕΡΓΙΟΥΛΑΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ

ΒΕΝΙΑΝΑΚΗΣ ΘΕΜΙΣΤΟΚΛΗΣ

ΔΙΕΘΝΩΝ ΟΙΚΟΝ. ΣΧΕΣΕΩΝ & ΑΝ/ΞΗΣ ΘΡΑΚΗΣ (ΚΟΜΟΤΗΝΗ)

ΧΗΜΕΙΑΣ ΙΩΑΝΝΙΝΩΝ

ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΠΟΥΛΟΣ ΑΡΙΣΤΕΙΔΗΣ

ΚΩΝΣΤΑΝΤΑΣ ΒΑΣΙΛΕΙΟΣ

ΔΙΑΧΕΙΡ. ΠΟΛ/ΚΟΥ ΠΕΡΙΒ/ΝΤΟΣ & ΝΕΩΝ ΤΕΧΝ/ΓΙΩΝ Δ. ΕΛΛΑΔΑΣ

ΜΑΘΗΜΑΤΙΚΩΝ ΘΕΣ/ΝΙΚΗΣ

ΖΑΧΑΡΙΑΔΟΥ ΕΛΕΝΗ

ΣΤΕΦΑΝΙΔΟΥ ΙΩΑΝΝΑ

ΕΠΙΣΤΗΜΩΝ ΤΗΣ ΘΑΛΑΣΣΑΣ ΑΙΓΑΙΟΥ (ΜΥΤΙΛΗΝΗ)

ΜΑΘΗΜΑΤΙΚΩΝ ΘΕΣ/ΝΙΚΗΣ

ΧΟΤΟΚΟΥΡΙΔΟΥ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΑ ΦΥΣΙΚΗΣ ΘΕΣ/ΝΙΚΗΣ

ΤΕΙ

ΦΟΥΡΚΙΩΤΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΦΥΣΙΚΗΣ ΚΡΗΤΗΣ (ΗΡΑΚΛΕΙΟ)

ΣΤΡΟΥΛΙΟΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ

ΑΝΑΣΤΑΣΙΑΔΟΥ ΒΑΣΙΛΙΚΗ-ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ

ΒΙΟΛΟΓΙΑΣ ΘΕΣ/ΝΙΚΗΣ

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ ΘΕΣ/ΝΙΚΗΣ

ΚΑΤΣΙΚΑ ΛΑΣΚΑΡΙΝΑ

ΒΑΣΙΛΕΙΑΔΟΥ ΜΑΡΙΑ

ΒΙΟΛΟΓΙΚΩΝ ΕΦΑΡΜΟΓΩΝ & ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΩΝ ΙΩΑΝΝΙΝΩΝ

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ & ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΩΝ ΣΕΡΡΩΝ

ΙΓΝΑΤΙΑΔΗΣ ΑΡΙΣΤΟΤΕΛΗΣ

ΧΑΤΖΗΡΗΓΑΣ ΝΙΚΗΦΟΡΟΣ

ΓΕΩΠΟΝΙΑΣ ΘΕΣ/ΝΙΚΗΣ

ΠΛΗΡ/ΚΗΣ & ΤΕΧΝ/ΓΙΑΣ ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΩΝ Δ. ΜΑΚ/ΝΙΑΣ (ΚΑΣΤΟΡΙΑ)

ΟΙΚΟΝΟΜΙΔΗΣ ΠΕΤΡΟΣ

ΣΑΡΑΠΑΝΗΣ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ

ΓΕΩΛΟΓΙΑΣ ΘΕΣ/ΝΙΚΗΣ

ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΗ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗ ΚΑΒΑΛΑΣ

ΡΑΜΠΟΤΑΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ

ΣΑΒΒΙΔΟΥ ΓΕΩΡΓΙΑ

ΓΕΩΛΟΓΙΑΣ ΘΕΣ/ΝΙΚΗΣ

ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΗ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗ ΚΑΒΑΛΑΣ

ΤΣΕΛΕΜΠΗΣ ΡΩΜΑΝΟΣ

ΟΡΦΑΝΙΔΟΥ ΠΑΡΘΕΝΑ

ΜΗΧΑΝΙΚΩΝ ΟΡΥΚΤΩΝ ΠΟΡΩΝ ΠΟΛΥΤΕΧΝΕΙΟ ΚΡΗΤΗΣ (ΧΑΝΙΑ)

ΙΑΤΡΙΚΩΝ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΩΝ ΘΕΣ/ΝΙΚΗΣ

ΠΡΟΝΟΪΤΗΣ ΧΑΡΑΛΑΜΠΟΣ

ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΕΛΕΝΗ

ΜΗΧΑΝΙΚΩΝ ΕΠΙΣΤΗΜΗΣ ΥΛΙΚΩΝ ΙΩΑΝΝΙΝΩΝ

ΙΑΤΡΙΚΩΝ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΩΝ ΘΕΣ/ΝΙΚΗΣ

ΤΖΙΟΛΑΣ ΑΡΣΕΝΙΟΣ

ΓΕΡΜΑΝΟΥ ΛΟΥΙΖΑ

ΜΗΧΑΝΙΚΩΝ ΕΠΙΣΤΗΜΗΣ ΥΛΙΚΩΝ ΙΩΑΝΝΙΝΩΝ

ΝΟΣΗΛΕΥΤΙΚΗΣ ΛΑΡΙΣΑΣ

ΚΑΡΑΜΑΝΩΛΗ ΜΑΡΙΑ

ΓΙΑΝΤΣΗ ΜΑΡΙΑ

ΜΗΧΑΝΙΚΩΝ ΧΩΡΟΤΑΞΙΑΣ & ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ ΘΕΣ/ΝΙΚΗΣ (ΒΕΡΟΙΑ)

ΦΥΣΙΚΟΘΕΡΑΠΕΙΑΣ ΛΑΜΙΑΣ

ΙΩΑΝΝΙΔΟΥ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΑ

ΝΕΡΟΥΤΣΟΥ ΕΛΕΝΗ

ΦΙΛΟΛΟΓΙΑΣ ΘΕΣ/ΝΙΚΗΣ

ΛΟΓΟΘΕΡΑΠΕΙΑΣ ΗΠΕΙΡΟΥ (ΙΩΑΝΝΙΝΑ)

ΒΑΜΒΟΥΡΑΣ ΑΝΤΩΝΙΟΣ

ΒΟΥΡΛΙΩΤΗΣ ΗΛΙΑΣ

ΦΙΛΟΛΟΓΙΑΣ ΘΕΣ/ΝΙΚΗΣ

ΛΟΓΙΣΤΙΚΗ ΘΕΣ/ΝΙΚΗΣ

ΠΟΥΛΙΟΥ ΠΑΓΩΝΑ-ΠΕΤΡΟΥΛΑ

ΣΑΒΒΑΤΗ ΑΙΜΙΛΙΑ

ΑΓΓΛΙΚΗΣ ΓΛΩΣΣΑΣ ΚΑΙ ΦΙΛΟΛΟΓΙΑΣ ΑΘΗΝΑΣ

ΛΟΓΙΣΤΙΚΗΣ ΘΕΣ/ΝΙΚΗΣ

ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ ΑΥΡΑ

ΘΕΟΧΑΡΗΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ

ΑΓΓΛΙΚΗΣ ΓΛΩΣΣΑΣ ΚΑΙ ΦΙΛΟΛΟΓΙΑΣ ΘΕΣ/ΝΙΚΗΣ

ΛΟΓΙΣΤΙΚΗΣ ΣΕΡΡΩΝ

ΦΩΤΟΥ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΑ

ΚΑΚΚΑΒΑΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ

ΙΤΑΛΙΚΗΣ ΓΛΩΣΣΑΣ ΚΑΙ ΦΙΛΟΛΟΓΙΑΣ ΘΕΣ/ΝΙΚΗΣ

ΛΟΓΙΣΤΙΚΗΣ ΣΕΡΡΩΝ

ΠΑΥΛΙΔΗΣ ΑΝΑΣΤΑΣΙΟΣ

ΤΟΓΚΟΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ

ΨΥΧΟΛΟΓΙΑΣ ΘΕΣ/ΝΙΚΗΣ

ΛΟΓΙΣΤΙΚΗΣ ΣΕΡΡΩΝ

ΣΗΜΑΔΟΠΟΥΛΟΥ ΕΥΦΡΟΣΥΝΗ

ΤΣΙΟΥΤΣΙΟΥΛΙΚΛΗ ΣΟΦΙΑ

ΨΥΧΟΛΟΓΙΑΣ ΘΕΣ/ΝΙΚΗΣ

ΛΟΓΙΣΤΙΚΗΣ ΣΕΡΡΩΝ

ΠΑΖΑΡΟΥΛΑ ΜΑΡΙΑ

ΒΡΕΤΤΑΚΟΥ ΣΟΥΛΤΑΝΑ-ΑΝΝΑ

ΨΥΧΟΛΟΓΙΑΣ ΚΡΗΤΗΣ (ΡΕΘΥΜΝΟ)

ΔΙΟΙΚΗΣΗΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ ΚΑΒΑΛΑΣ

ΒΙΟΠΟΥΛΟΥ ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ

ΚΑΤΣΑΡΟΣ ΗΛΙΑΣ

ΤΕΧΝΙΚΩΝ ΥΠΑΞΙΩΜΑΤΙΚΩΝ ΑΕΡΟΠΟΡΙΑΣ (Σ.Τ.Υ.Α)

ΔΙΟΙΚΗΣΗΣ ΚΑΙ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΕΡΓΩΝ ΛΑΡΙΣΑΣ

ΠΑΥΛΙΔΟΥ ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ

ΤΣΑΓΚΑΡΑΚΗ ΕΥΓΕΝΙΑ

ΑΣΤΥΦΥΛΑΚΩΝ

ΕΜΠΟΡΙΑΣ & ΔΙΑΦΗΜΙΣΗΣ ΘΕΣ/ΝΙΚΗΣ

ΚΑΡΑΜΤΖΟΥΛΑ ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ

ΤΡΙΜΗ ΑΝΝΑ

ΕΠΙΣΤΗΜΩΝ ΠΡΟΣΧΟΛΙΚΗΣ ΑΓΩΓΗΣ & ΕΚΠ/ΣΗΣ ΘΕΣ/ΝΙΚΗΣ

ΕΣ/ΚΗΣ ΑΡΧΙΤ/ΝΙΚΗΣ, ΔΙΑΚ/ΣΗΣ & ΣΧΕΔ.ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΩΝ ΣΕΡΡΩΝ

ΤΟΜΠΟΥΛΟΓΛΟΥ ΝΙΚΟΛΑΟΣ

ΒΑΡΣΑΜΑ ΠΑΝΑΓΙΩΤΑ

ΕΠΙΣΤΗΜΩΝ ΠΡΟΣΧΟΛΙΚΗΣ ΑΓΩΓΗΣ & ΕΚΠ/ΣΗΣ ΘΕΣ/ΝΙΚΗΣ

ΜΗΧΑΝΟΛΟΓΙΑΣ ΚΑΒΑΛΑΣ

ΝΙΚΟΛΑΪΔΟΥ ΒΑΣΙΛΙΚΗ

ΜΕΜΕΤΖΗ ΠΑΝΑΓΙΩΤΑ

ΕΠΙΣΤΗΜΩΝ ΠΡΟΣΧΟΛΙΚΗΣ ΑΓΩΓΗΣ & ΕΚΠ/ΣΗΣ ΘΕΣ/ΝΙΚΗΣ

ΜΗΧΑΝΟΛΟΓΙΑΣ ΣΕΡΡΩΝ

ΟΤΑΠΑΣΙΔΟΥ ΙΩΑΝΝΑ

ΓΟΥΣΕΤΗΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ-ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ

ΕΠΙΣΤΗΜΩΝ ΠΡΟΣΧΟΛΙΚΗΣ ΑΓΩΓΗΣ & ΕΚΠ/ΣΗΣ ΘΕΣ/ΝΙΚΗΣ

ΦΥΤΙΚΗΣ ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ ΘΕΣ/ΝΙΚΗΣ

ΤΟΜΠΟΥΛΟΓΛΟΥ ΒΑΣΙΛΙΚΗ

ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΥ ΑΘΗΝΑ

ΕΠΙΣΤΗΜΩΝ ΠΡΟΣΧΟΛΙΚΗΣ ΑΓΩΓΗΣ & ΕΚΠ/ΣΗΣ ΘΕΣ/ΝΙΚΗΣ

ΦΥΤΙΚΗΣ ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ ΘΕΣ/ΝΙΚΗΣ

ΔΕΛΗΓΙΑΝΝΗ ΖΩΗ-ΑΝΝΑ

ΡΟΪΔΟΥ-ΑΝΙΣΟΓΛΟΥ ΜΑΡΙΝΑ

ΕΠΙΣΤΗΜΩΝ ΠΡΟΣΧΟΛΙΚΗΣ ΑΓΩΓΗΣ & ΕΚΠ/ΣΗΣ ΘΕΣ/ΝΙΚΗΣ

ΦΥΤΙΚΗΣ ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ ΘΕΣ/ΝΙΚΗΣ

ΣΠΟΥΔΑΙΟΥ ΑΝΝΑ

ΦΛΕΒΑΡΑΚΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ

ΠΑΙΔ/ΚΟ ΠΡΟΣΧΟΛΙΚΗΣ ΕΚΠ/ΣΗΣ ΘΕΣΣΑΛΙΑΣ (ΒΟΛΟΣ)

ΦΥΤΙΚΗΣ ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ ΘΕΣ/ΝΙΚΗΣ

ΑΤΜΑΤΖΙΔΟΥ ΠΕΛΑΓΙΑ

ΤΖΕΛΕΠΗΣ ΧΡΗΣΤΟΣ

ΠΟΛΙΤΙΚΩΝ ΕΠΙΣΤΗΜΩΝ ΘΡΑΚΗΣ (ΚΟΜΟΤΗΝΗ)

ΖΩΙΚΗΣ ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ ΘΕΣ/ΝΙΚΗΣ

Νηπιαγωγείο – Δηµοτικό – Γυµνάσιο – Λύκειο International Baby College Δροσιά Θέρµης, τηλ.2310 473830, 2310 473885, fax : 2310 475724

www.hellenic-college.gr

ΚΟΙΝΩΝΙΑ

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Από το Κάτω Σχολάρι στη... NASA Βλέποντας κάποιος τις τεράστιες εγκαταστάσεις της εταιρίας «BETA CAE Systems ΑΕ» και τους 150 υπαλλήλους που εργάζονται ακατάπαυστα σ’ ένα απαιτητικό περιβάλλον, δύσκολα θα φανταζόταν ότι η επιχείρηση, η οποία σήμερα απλώνεται σε 4.500 τ.μ. σ’ ένα οικόπεδο του Κ. Σχολαρίου, πρωτοξεκίνησε από ένα διαμέρισμα 80 τ.μ. στην οδό Φράγκων χάρη στο πείσμα τεσσάρων φοιτητών. «Διαπιστώνοντας ότι μπορούσαμε να εφαρμόσουμε στην πράξη όλα όσα μαθαίναμε στο Τμήμα Μηχανολόγων του ΑΠΘ και επειδή τα ερευνητικά προγράμματα ήταν ελάχιστα, όπως και οι δυνατότητες εξέλιξής μας, αποφασίσαμε να οργανωθούμε και να απευθυνθούμε εμείς στις αγορές. Ξεκινήσαμε δειλά, δειλά κάνοντας επαφές με αυτοκινητοβιομηχανίες της Γερμανίας, φτιάχνοντας ένα πρόγραμμα προετοιμασίας δεδομένων για προγράμματα υπολογισμού κατασκευών», αναφέρει στον «ΑτΚ» ένας εκ των μετόχων, οι οποίοι λόγω μετριοφροσύνης και πολιτικής θέλουν να αποφύγουν φωτογραφίες και ονομαστική αναφορά. Δε χωρούσαν!

Το ενδιαφέρον των εταιριών αυξήθηκε ραγδαία και μέσα σε σύντομο χρονικό διάστημα η ομάδα δε... χωρούσε στο μικρό διαμέρισμα της οδού Φράγκων. Στις αρχές του 1999 αποφασίστηκε η δημιουργία μιας ανώνυμης εταιρίας η οποία θα ανέπτυσσε, εξέλισσε και προωθούσε προϊόντα λογισμικού που ενδιαφέρουν την παγκόσμια αγορά της αυτοκινητοβιομηχανίας. Ειδικότερα, πρόκειται για λογισμικά προγράμματα που διευκολύνουν και επιταχύνουν τις διαδικασίες μέχρι την παραγωγή, με στόχο την πρόβλεψη της αντοχής του προϊόντος και τη συμπεριφορά του γενικότερα. Σήμερα, πελάτες της «BETA CAE Systems ΑΕ» είναι γνωστές βιομηχανίες αυτοκινήτων, όπως και χημικές βιομηχανίες, γενικής μηχανολογίας, αεροπορικές, βιομηχανίες τρένων, ναυπηγεία, αγωνιστικές ομάδες (Formula 1), πανεπιστημιακά ιδρύματα, ακόμη και η NASA! Τρία προγράμματα

Η εταιρία υποστηρίζει περισσότερους από 600 πελάτες σε όλο τον κόσμο και έχει εγκαταστήσει περισσότερες από 3.000 άδειες χρήσης των προγραμμάτων της. Πιο συγκεκριμένα, τα προγράμματα που έχει εξελίξει είναι τρία: Το πρόγραμμα «ANSA» είναι ένας προεπεξεργαστής για προγράμματα πεπερασμένων στοιχείων, ο οποίος με εύχρηστο και φιλικό τρόπο προετοιμάζει τα δεδομένα που απαι-

τούν τα προγράμματα πεπερασμένων (CAE) με στοιχεία που λαμβάνονται από προγράμματα σχεδίασης (CAD). Το πρόγραμμα «ΜETA» είναι ένας μετεπεξεργαστής για προγράμματα πεπερασμένων στοιχείων, ο οποίος με εύχρηστο και φιλικό τρόπο παρουσιάζει τα αποτελέσματα που εξάγονται από τα προγράμματα πεπερασμένων (CAE) για την πληρέστερη εξαγωγή συμπερασμάτων της συμπεριφοράς μιας κατασκευής. Το πρόγραμμα «TAξIS» είναι ένας διαχειριστής των διαδικασιών ενός γραφείου μελετών ή μίας βιομηχανίας, για προβλήματα που έχουν σχέση με την έρευνα και την εξέλιξη νέων προϊόντων. Το «TAξIS» βρίσκει μεγάλη εφαρμογή σε μεγάλες εταιρίες με διασκορπισμένα γραφεία μελετών ή και πολλές ανεξάρτητες ομάδες μελετητών, αλλά μεγάλα σε μέγεθος και πολυπλοκότητα πρότζεκτ. Η εταιρία μπορεί να έχει την έδρα της στη Θεσσαλονίκη, ωστόσο εκτός από τους εργαζομένους και τους φόρους δε διατηρεί κάποια άλλη σχέση με την Ελλάδα, καθώς όλοι οι πελάτες της βρίσκονται στο εξωτερικό. Κατ΄επέκταση, η κρίση που πλήττει σήμερα τη χώρα δεν έχει κανέναν αντίκτυπο στη λειτουργία και τα έσοδα της «BETA CAE Systems ΑΕ». «Δε συνέβη, όμως, το ίδιο και το 2008, όταν δεχτήκαμε κι εμείς πλήγμα από τη διεθνή ύφεση. Είδαμε τα έσοδά μας να μειώνονται, από 15,64 στα 12,51 εκατ. ευρώ, αλλά δεν κάναμε πίσω. Αντίθετα, ακολουθήσαμε πιο απαιτητική πολιτική και αυξήσαμε τους εργαζομένους από 80 σε 105. Το ρίσκο ήταν μεγάλο, αλλά απέδωσε, γιατί σκεφτήκαμε μακροπρόθεσμα και επενδύσαμε στο ανθρώπινο δυναμικό. Οι ελληνικές επιχειρήσεις, που είναι μαθημένες να στοχεύουν μόνο στο άμεσο κέρδος και να λειτουργούν με δάνεια εις βάρος των καταναλωτών, είναι λογικό ότι δε θ’ αντέξουν σ’ αυτήν την κρίση. Είναι, όμως, μια καλή ευκαιρία για να ξεχωρίσει η ήρα από το σιτάρι», ανέφερε στέλεχος της εταιρίας. Οσο, όμως, κι αν η εταιρία γλίτωσε από την κρίση στη χώρα μας, δεν κατάφερε να αποφύγει την ελληνική γραφειοκρατία και τα εμπόδια που υψώνονται σε κάθε επιχειρηματική προσπάθεια. Χαρακτηριστική είναι η απάντηση που πήραν τα στελέχη της, παλιότερα, από υπάλληλο του υπουργείου Ανάπτυξης, όταν προσπάθησαν να εξηγήσουν πώς η εταιρία τους παράγει λογισμικό υψηλής τεχνολογίας. «Μας είπαν: “Μα δε γίνονται τέτοια πράγματα στην Ελλάδα”. Από εκεί και πέρα καταλάβαμε ότι θα πορευτούμε μόνοι μας και αυτό κάνουμε».

2 3

Κυριακή 4 Σεπτεμβρίου 2011

Η άλλη Ελλάδα, της δηµιουργίας ν εν µέσω ου νύ ικ δε τα κα , ις σε ρή ει ιχ επ ες ∆ύο καινοτόµ γικότητας γω ρα πα ας ρι χώ εγ ς τη ς τε τη τό κρίσης τις δυνα ΤΗΣ ΛΑΜΠΡΙΝΗΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΥ

Γνωστοί και φίλοι τους αποκαλούσαν τρελούς. «Σε καιρό οικονομικής κρίσης κανένας δεν κάνει νέα επιχειρηματικά ανοίγματα. Θα χάσετε και το χρόνο και -το κυριότερο- τα λεφτά σας. Αυτό που θέλετε να κάνετε είναι αδύνατον. Δε γίνονται τέτοιες επιχειρήσεις στην Ελλάδα», ήταν η συνήθης απάντηση όλων όσοι άκουγαν τα μεγαλεπήβολα σχέδιά τους, μεταξύ των οποίων και δημόσιες υπηρεσίες. Ο Ναούμ Δίτσιος από την Καστοριά και μία ομάδα αποφοίτων του Τμήματος Μηχανολόγων του ΑΠΘ, όμως, είχαν εντελώς διαφορετική άποψη και δικαι-

ώθηκαν γι΄αυτήν. Ο κ. Δίτσιος είναι σήμερα ιδιοκτήτης του πρώτου οικολογικού βυρσοδεψείου παγκοσμίως, μίας επιχείρησης που ξεκίνησε τη λειτουργία της τον περασμένο Μάιο κοστίζοντας 11 εκατ. ευρώ. Την ίδια ώρα, μία άλλη επιχείρηση με έδρα το Κάτω Σχολάρι Θεσσαλονίκης και πεδίο δράσης κυριολεκτικά όλον τον κόσμο, η «BETA CAE Systems ΑΕ», που ιδρύθηκε το 1999 από μία παρέα φοιτητών, αποδεικνύει καθημερινά ότι υπάρχει και μία άλλη Ελλάδα που δεν παύει να ονειρεύεται, να ρισκάρει, να δημιουργεί και να προχωράει μπροστά.

Δύσκολα θα φανταζόταν κάποιος πως η επιχείρηση που σήμερα αναπτύσσεται σε 4.500 τ.μ. στο Κάτω Σχολάρι, πρωτοξεκίνησε από διαμέρισμα 80 τ.μ. στην οδό Φράγκων χάρη στο πείσμα τεσσάρων φοιτητών

ΚΟΙΝΩΝΙΑ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 4 Σεπτεμβρίου 2011

Στη βιομηχανική περιοχή της Καστοριάς, σε έκταση 6.500 τ.μ., άρχισε να λειτουργεί το Μάιο το πρώτο οικολογικό βυρσοδεψείο παγκοσμίως

Το πρώτο οικολογικό βυρσοδεψείο διεθνώς «Στη ζωή μου έχω περάσει αρκετές κρίσεις και πάντα κατάφερνα να βγω παλικάρι. Εχω μάθει πλέον πως στην κρίση είναι που πρέπει να απλώνεσαι, να κάνεις νέες κινήσεις και να αντιμετωπίζεις το πρόβλημα κατάματα, ώστε όταν τελειώσει η ύφεση να είσαι έτοιμος να βγεις μπροστά», λέει στον «ΑτΚ» ο κ. Δίτσιος. Ηρθε στην Ελλάδα τη δεκαετία του ΄70, παιδί ακόμη, όταν ο πατέρας του αποφάσισε ότι δεν ήθελε να αποκαλούν auslander (ξένους) τα παιδιά του στη Γερμανία και... Γερμανάκια στην Ελλάδα. «Το όραμα του πατέρα μου ήταν να φτιάξει ένα σύγχρονο βυρσοδεψείο και ξεκίνησε μία μικρή επιχείρηση στην Καστοριά. Στη συνέχεια, εγώ σπούδασα μηχανικός στο Πολυτεχνείο και επικεντρώθηκα ιδιαίτερα στο φινίρισμα των γουναρικών. Κατά κάποιον τρόπο ήθελα να εκπληρώσω τα οράματα του πατέρα μου και να συνεχίσω το όνομά του», αναφέρει. Επένδυση 11 εκατ. ευρώ

Η αλήθεια είναι ότι κ. Δίτσιος κατάφερε κάτι πολύ περισσότερο. Στη βιομηχανική περιοχή της Καστοριάς, σε μία έκταση 6.500 τετραγωνικών μέτρων, απλώνεται το πρώτο οικολογικό βυρσοδεψείο παγκοσμίως -μία επένδυση ύψους 11 εκατ. ευρώ-, που ξεκίνησε τη λειτουργία του τον περασμένο Μάιο. «Οταν είσαι επιχειρηματίας πρέπει να παίρνεις ρίσκα. Οσο μεγαλύτερα είναι τα ρίσκα τόσο μεγαλύτερα είναι και τα κέρδη. Ποτέ δεν μπορείς να ξέρεις με σιγουριά τι θα βγει, αλλά, αν έχεις κάνει σωστούς υπολογισμούς και καλή προετοιμασία, τότε όλα θα πάνε καλά», δηλώνει. Οι σωστοί υπολογισμοί και η καλή προετοιμασία που έκαναν ο ίδιος και η σύζυγός του, Ελευθερία Δήμα - Δίτσιου («να γράψεις και το όνομά της», τονίζει, «αυτή είναι η μεγαλομέτοχος και η κρυφή μου δύναμη») απέδωσαν και ήδη η επιχείρηση, που μετρά περίπου 14 εβδομάδες λειτουργίας, έχει πετύχει τους στόχους τριετίας. «Το πλάνο μας έλεγε πως θα ξεκινήσουμε με 22 εργαζομένους και στα τρία χρόνια θα φτάναμε τους 44. Σήμερα απασχολούμε ήδη 44 και δεν έχουμε συμπληρώσει ούτε έξι μήνες λειτουργίας. Το μεγάλο στοίχημά μας, πάντως, είναι να φέρουμε στην Καστοριά ένα κομμάτι της ξένης αγοράς, ώστε να γίνεται εδώ

η όποια κατεργασία και να δυναμώσει η ελληνική παραγωγικότητα, να γίνουμε εξωστρεφείς. Αυτήν τη στιγμή κατεργαζόμαστε δέρματα από τη Ρωσία, αλλά στοχεύουμε και στην Κίνα», συμπληρώνει. Καινοτομίες

Στις καινοτομίες που έχει εισαγάγει η επιχείρηση του κ. Δίτσιου περιλαμβάνονται, μεταξύ άλλων, η αξιοποίηση του βρόχινου νερού για τη διαδικασία του φινιρίσματος, το στέγνωμα των δερμάτων με τη διαδικασία της αφύγρανσης και όχι της θέρμανσης (στοιχείο που συμβάλλει στην εξοικονόμηση ρεύματος κατά 50%), η χρήση ηλιακών συλλεκτών που παράγουν περίπου 30 - 40 κυβικά ζεστού νερού, η ψύξη του νερού με πύργους ψύξης και ο διαχωρισμός των αγωγών λυμάτων ώστε η λάσπη που παράγεται να χρησιμοποιείται απευθείας ως λίπασμα σε αγροτικές εργασίες. Στα άμεσα σχέδια είναι και η επένδυση σε φωτοβολταϊκά που θα παράγουν περίπου 100 κιλοβάτ, καλύπτοντας έτσι ένα μεγάλο κομμάτι των ενεργειακών αναγκών του εργοστασίου. «Πιστεύουμε στη συντεταγμένη ανάπτυξη. Αξιοποιούμε πλήρως τους φυσικούς πόρους και επενδύουμε στην ανακύκλωση των αποβλήτων ώστε να ρυπαίνουμε στο ελάχιστο. Αυτές είναι οι βασικές αρχές μας και συνεχίζουμε την «Στη ζωή μου έχω πεανάπτυξη ράσει αρκετές κρίσεις μένον τας και πάντα κατάφερνα πιστοί σ’ να βγω παλικάρι», λέει στον «ΑτΚ» ο Ναούμ αυτές», Δίτσιος καταλήγει ο ίδιος.

ΚΟΙΝΩΝΙΑ ΑΝΑΛΥΣΗ

Κυριακή 4 Σεπτεμβρίου 2011

Ακραία φαινόμενα στις βάσεις εισαγωγής Η ΑΝΟΔΟΣ ΚΑΙ Η ΠΤΩΣΗ ΤΩΝ ΒΑΣΕΩΝ ΑΝΑ ΠΕΔΙΟ 1ο Πεδίο

ΤΟΥ ΣΤΡΑΤΟΥ ΣΤΡΑΤΗΓΑΚΗ εκπαιδευτικού - αναλυτή, stratig@yahoo.com

Οι αυξομειώσεις των βάσεων φέτος ήταν πολύ μεγάλες, αφού είχαμε πτώση από 5.589 μόρια έως 9.770 μόρια άνοδο. Η γενική εικόνα πτώσης κυριάρχησε σε όλα τα πεδία. Οι επιλογές των υποψηφίων έφεραν εκπλήξεις, όπως κάθε χρόνο άλλωστε. Πολυτεχνεία «δύο ταχυτήτων» και σχολές με δυσανάλογες μειώσεις σε σχέση με πέρυσι. Από τη μία οι Αγρονόμοι και οι Πολιτικοί Μηχανικοί, η βάση της σχολής των οποίων έπεσε πολύ, από 758 μόρια μέχρι 1.936, και από την άλλη οι Ηλεκτρολόγοι και οι Μηχανολόγοι Μηχανικοί όπου η μείωση ήταν πολύ μικρότερη, από 317 μόρια μέχρι 566. Εντύπωση προκαλεί η σύγκριση των βάσεων στις σχολές των Πολιτικών Μηχανικών και των Ηλεκτρολόγων: το 2010 είχαν διαφορά μόλις 7 μόρια και φέτος έχουν διαφορά 441. Αυτό δείχνει μία στροφή των προτιμήσεων σε πιο «πολυδιάστατα» πτυχία. Οι Πολιτικοί Μηχανικοί και οι Τοπογράφοι έχουν ως κύριο αντικείμενο τις κατασκευές, ενώ οι Μηχανολόγοι και οι Ηλεκτρολόγοι έχουν πολλές επαγγελματικές διεξόδους. Αν προσθέσουμε εδώ και την κρίση του κατασκευαστικού τομέα, θα αντιληφθούμε τις επιλογές. Η κρίση του κατασκευαστικού τομέα είναι τωρινή, ενώ οι φετινοί επιτυχόντες θα βγουν στην αγορά εργασίας περίπου σε 10 χρόνια, οπότε οι οικονομικές συνθήκες θα είναι τελείως διαφορετικές. Νομική vs Παιδαγωγικά

Στο πλαίσιο της αναζήτησης των πολυδιάστατων πτυχίων που προσφέρουν ασφάλεια η διαφορά της Νομικής από τα Παιδαγωγικά αυξήθηκε, όπως φαίνεται στον πίνακα 2. Η πτώση δηλαδή που καταγράφηκε στη Νομική ήταν πολύ μικρότερη από την πτώση στα Παιδαγωγικά, δείχνοντας τη στροφή των υποψηφίων. Κενές θέσεις και αποτυχόντες

Στην κατηγορία του 90% έμειναν κενές 1.040 θέσεις και 19.463 υποψήφιοι της ίδιας κατηγορίας έμειναν εκτός τριτοβάθμιας εκπαίδευσης. Αυτό το εκπληκτικό επίτευγμα οφείλεται στις ειδικές κατηγορίες που αντικατέστησαν τις μετεγγραφές και δημιούργη-

Αριθμός Τμημάτων

πτώση > 1.000 μορίων 38 Μέχρι 2.068 πτώση 112 άνοδος 22 άνοδος > 1.000 μορίων 12 Μέχρι 9.770 2ο Πεδίο πτώση > 1.000 μορίων 77 Μέχρι 5.589 πτώση 110 άνοδος 25 άνοδος > 1.000 μορίων 16 Μέχρι 5.991 3ο Πεδίο πτώση > 1.000 μορίων 9 Μέχρι 3.193 πτώση 69 άνοδος 0 άνοδος > 1.000 μορίων 0 4ο Πεδίο πτώση > 1.000 μορίων 118 Μέχρι 5.589 πτώση 166 άνοδος 50 άνοδος > 1.000 μορίων 31 Μέχρι 5.591 5ο Πεδίο πτώση > 1.000 μορίων 55 Μέχρι 3.639 πτώση 83 άνοδος 27 άνοδος > 1.000 μορίων 21 Μέχρι 5.710 Πηγή: ΥΠΔΒΜΘ Επεξεργασία: Στράτος Στρατηγάκης

ΠΙΝΑΚΑΣ 1: ΠΟΛΥΤΕΧΝΕΙΑ ΔΥΟ ΤΑΧΥΤΗΤΩΝ Βάση Βάση 2011 2010 Μεγάλη πτώση της βάσης Αγρονόμων και Τοπογράφων Μηχανικών ΕΜΠ 16.437 18.278 Αγρονόμ. και Τοπογρ. Μηχαν. Θεσσαλονίκης 16.270 18.206 Πολιτικών Μηχανικών ΕΜΠ 18.483 19.241 Πολιτικών Μηχανικών Θεσσαλονίκης 17.822 18.879 Μικρή πτώση της βάσης Ηλεκτ/γων Μηχαν. & Μηχαν. Υπολ. ΕΜΠ 18.917 19.234 Ηλεκτ/γων Μηχαν. & Μηχαν. Υπολ. Θεσ/νίκης 18.333 18.842 Μηχανολόγων Μηχανικών ΕΜΠ 18.699 19.112 Μηχανολόγων Μηχανικών Θεσσαλονίκης 18.204 18.770

ΠΙΝΑΚΑΣ 2: ΠΟΛΥΔΙΑΣΤΑΤΑ ΠΤΥΧΙΑ Βάση Βάση 2011 2010 Παιδαγωγικό Δημοτικής Εκπ. Αθήνας 17.806 18.550 Παιδαγωγικό Δημοτικής Εκπ. Θεσσαλονίκης 17.710 18.711 Νομική Αθήνας 18.608 18.893 Νομική Θεσσαλονίκης 1.8435 18.746

20112010 -1.841 -1.936 -758 -1.057 -317 -509 -413 -566

20112010 -744 -1.001 -285 -311

ΠΊΝΑΚΑΣ 3: ΕΠΙΤΥΧΟΝΤΕΣ ΑΝΑ ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΥΠΟΨΗΦΙΩΝ 90% 90% ΕΠΑΛ Α ΕΠΑΛ Α Σύνολα 10% Ημερήσια Εσπερινά Ημερήσια Εσπερινά Επιτυχόντες 7.607 62.523 669 6.792 301 77.892 Εκτός Τριτοβάθμιας 18.863 19.463 205 7.174 319 46.024

ΠΙΝΑΚΑΣ 4: ΕΙΔΙΚΕΣ ΚΑΤΗΓΟΡΙΕΣ Βάση Πολυτέκνων 2011 Αρχιτεκτονική Αθήνας 7.258 Αρχιτεκτονική 19.884 Θεσσαλονίκης Αρχιτεκτονική Κρήτης 9.867 (Χανιά) Ιατρική Αθήνας 15.667 Ιατρική Θεσσαλονίκης 18.327 Φιλολογία Αθήνας 1.885 Φιλολογία Θεσσαλονίκης 10.501

Επιτυχία του «Α» Η εκτίμηση της διακύμανσης των βάσεων του 2011, που δημοσιεύτηκε στον «ΑτΚ» στις 17 Ιουλίου 2011, αμέσως μετά την ανακοίνωση από το υπουργείο Παιδείας των βαθμών πρόσβασης των υποψηφίων, προσέγγισε σε μεγάλο βαθμό την πραγματικότητα, όπως αυτή διαμορφώθηκε με την ανακοίνωση των βάσεων ενάμιση μήνα μετά, στις 29 Αυγούστου 2011. Το πρωτοφανές σκαμπανέβασμα των βάσεων, αφού παρατηρήθηκε άνοδος και πτώση πάνω από 3.500 μόρια στις σχολές, έκανε ιδιαίτερα δυσχερή την εκτίμηση. Παρ’ όλα αυτά, στη Νομική Θεσσαλονίκης είχαμε απόκλιση μόλις 15 μόρια από τη βάση του 2011 και στους Μηχανολόγους του ΕΜΠ η προσέγγιση ήταν η μικρότερη δυνατή, μόλις στο 1 μόριο. Πολύ καλή προσέγγιση εί-

Βάση 2010 Εκτίμηση Βάση 2011 1ο Πεδίο Νομικής Αθήνας Νομικής Θεσσαλονίκης Παιδαγωγικό Δημοτικής Εκπαίδευσης Θεσσαλονίκης Παιδαγωγικό Δημοτικής Εκπαίδευσης Αθήνας Νομικής Θράκης (Κομοτηνή) Ψυχολογίας Παντείου Φιλολογίας Αθήνας Φιλολογίας Θεσσαλονίκης Παιδαγωγικό Δημοτικής Εκπαίδευσης Αιγαίου (Ρόδος) Ψυχολογίας Κρήτης (Ρέθυμνο) Ιστορίας και Αρχαιολογίας Αθήνας 2ο Πεδίο Χημείας Αθήνας Μαθηματικών Θεσσαλονίκης Μαθηματικών Αθήνας Χημείας Θεσσαλονίκης Χημείας Πάτρας Χημείας Ιωαννίνων Μαθηματικών Πάτρας

18.893 18.746 18.711 18.550 18.276 18.059 17.795 17.594 17.315 17.308 16.953

18.700 18.450 18.300 18.200 18.000 17.400 17.200 16.850 16.600 16.400 16.200

18.608 18.435 17.710 17.806 17.833 17.699 17.261 17.247 15.247 16.958 16.431

17.941 17.743 17.315 17.231 16938 16.431 16.093

16.500 16.600 16.200 16.000 15.800 15.000 15.100

16.851 16.470 15.769 15.880 15.521 14.855 14.129

Μελέτη: Στράτος Στρατηγάκης

χαμε όσον αφορά και την Ιατρική της Αθήνας και της Θεσσαλονίκης, με 53 και 54 μόρια αντίστοιχα. Στο τμήμα Χημείας Θεσσαλονίκης είχαμε προβλέψει πτώση 1.231 μόρια και τελικά έπεσε 1.351 μόρια,τον καιρό που τόσο μεγάλη

πτώση σε τμήμα του κέντρου δεν περίμενε κανείς. Φυσικά είχαμε και τις αστοχίες μας. Μπορείτε να δείτε ενδεικτικά στον πίνακα τις βάσεις του 2010, την εκτίμηση της 17ης Ιουλίου και τις βάσεις του 2011.

σαν πολλά προβλήματα, λύνοντας όμως και κάποια άλλα. Από τις 1.040 θέσεις οι 1.020 έμειναν από τις ειδικές κατηγορίες και αυτές οι θέσεις δε δίνονται στους υποψηφίους της γενικής σειράς που μένουν εκτός τριτοβάθμιας εκπαίδευσης. Οι υποψήφιοι των ειδικών κατηγοριών ήταν υποψήφιοι για όλες τις σχολές της Ελλάδας με τη γενική σειρά και για τις σχολές της περιφέρειάς τους με την ειδική κατηγορία στην οποία ανήκε ο καθένας. Ετσι, σε αυτές τις θέσεις εισήχθησαν όσοι δεν είχαν τη βαθμολογία για να πετύχουν με τη γενική σειρά και μένουν στη συγκεκριμένη περιφέρεια όπου βρίσκεται η έδρα της σχολής. Ο περιορισμός με την περιφέρεια δημιούργησε δύο προβλήματα. Το πρώτο πρόβλημα είναι το αλαλούμ των βάσεων σε ομοειδείς σχολές, που μπορείτε να δείτε στον πίνακα 4. Στην Αρχιτεκτονική Θεσσαλονίκης ο τελευταίος πολύτεκνος εισήχθη με 19.884 μόρια, ενώ στην Αρχιτεκτονική της Αθήνας με μόλις 7.258 μόρια. Ενας πολύτεκνος υποψήφιος από τη Θεσσαλονίκη που συγκέντρωσε 19.000 μόρια πώς θα νιώθει όταν σκέφτεται ότι, αν έμενε στην Αθήνα, θα ήταν φοιτητής στη σχολή που ονειρεύεται. Αυτό το παιδί θα νιώθει αδικημένο, κι έτσι είναι. Αντίστοιχα φαινόμενα παρουσιάστηκαν στη Φιλολογία, στην Ιατρική και σε άλλες σχολές, δημιουργώντας επιπλέον ανισότητες χωρίς λόγο. Το δεύτερο πρόβλημα είναι το χαμηλό επίπεδο πολλών εισαγομένων, που δημιουργεί προβλήματα παρακολούθησης των σπουδών. Οταν εισάγεται υποψήφιος στο τμήμα Φιλολογίας Αθήνας με γενικό βαθμό πρόσβασης 2,04, δημιουργείται η απορία πώς αυτός ο φοιτητής θα ολοκληρώσει τις σπουδές του. Με τον παλιό τρόπο των μετεγγραφών τέτοιο πρόβλημα δεν υπήρχε, γιατί για να πάρει κάποιος μετεγγραφή έπρεπε να έχει πετύχει σε κάποια αντίστοιχη σχολή άλλης πόλης. Τα θετικά του νέου συστήματος είναι η μη υπερφόρτωση των κεντρικών πανεπιστημίων με επιπλέον φοιτητές που δε χωρούσαν και η έγκαιρη εισαγωγή των υποψηφίων, αφού δε θα υπάρχει φέτος καμία διαδικασία μετεγγραφών. Αναγκαστικά το σύστημα θα αλλάξει του χρόνου, αφού είναι πασιφανές ότι δημιουργεί αρρυθμίες και έτσι εκτός από το φορολογικό νόμο που αλλάζει κάθε χρόνο στην Ελλάδα θα έχουμε και το νόμο των μετεγγραφών που αλλάζει κάθε χρόνο…

ΚΟΙΝΩΝΙΑ

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 4 Σεπτεμβρίου 2011

Σε τροχιά σύγκρουσης στα πανεπιστήμια ΤΗΣ ΛIΝΑΣ ΚΟΪΝA lkoina@ekdotiki.gr

Σε κλοιό καταλήψεων βρίσκονται τα Ανώτατα Εκπαιδευτικά Ιδρύματα της χώρας, όπου οι σχολές κλείνουν η μία μετά την άλλη και αναβάλλονται εξετάσεις. Το σκηνικό αναταραχής αναμένεται να επιταθεί την ερχόμενη εβδομάδα, εν όψει και της ΔΕΘ, με τους φοιτητές να κλιμακώνουν τις κινητοποιήσεις τους ενάντια στο νόμο-πλαίσιο. Το εκρηκτικό κλίμα πυροδοτεί την κόντρα μεταξύ της υπουργού Παιδείας, Αννας Διαμαντοπούλου, και πρυτάνεων, ενώ εμφανίστηκε ρήγμα στις τάξεις των πανεπιστημιακών. Τα τύμπανα του... πολέμου άρχισαν να ηχούν στα πανεπιστήμια από την περασμένη εβδομάδα, όταν εκδηλώθηκαν οι πρώτες αντιδράσεις μετά την ευρεία συναίνεση στη Βουλή και την ψήφιση του νόμου, που φέρνει ανατροπές σε πανεπιστήμια και ΤΕΙ. Μέσα σε λίγες μέρες το μέτωπο των καταλήψεων εξαπλώθηκε σε τουλάχιστον 100 σχολές, ενώ οι διοικήσεις σε αρκετά ιδρύματα έλαβαν αποφάσεις για μετάθεση της εξεταστικής. Ειδικότερα, η Σύγκλητος του Πανεπιστημίου Ιωαννίνων αποφάσισε να αναβάλει την εξεταστική μέχρι την Τετάρτη, του Πανεπιστημίου Αθηνών μέχρι την Παρασκευή, του Εθνικού Μετσόβιου Πολυτεχνείου

μέχρι τη Δευτέρα και το Συμβούλιο του Α-ΤΕΙ Θεσσαλονίκης μέχρι την Πέμπτη. Στο ΑΠΘ οι φοιτητές στράφηκαν προς τις κοσμητείες ζητώντας διακοπή των εξετάσεων για λίγες μέρες προκειμένου να διεξαγάγουν τις γενικές τους συνελεύσεις. Δεκάδες τμήματα του Αριστοτελείου και του Α-ΤΕΙ Θεσσαλονίκης έχουν κατεβάσει «ρολά» και οι φοιτητές θα συγκαλέσουν νέες συνελεύσεις την ερχόμενη εβδομάδα για να καθορίσουν τη στάση τους. Ενδέχεται την Πέμπτη και την Παρασκευή να διοργανωθούν φοιτητικές διαδηλώσεις, ενώ ακόμη δεν έχει καθοριστεί η ώρα για τη συγκέντρωση του Σαββάτου πριν από την ομιλία του πρωθυπουργού στη ΔΕΘ, στην οποία θα συμμετάσχουν, κατά πάσα πιθανότητα, μέλη φοιτητικών συλλόγων από όλη την Ελλάδα. Στο μεταξύ, το ρήγμα στην πανεπιστημιακή κοινότητα βαθαίνει μέρα με τη μέρα, καθώς εκφράζονται διιστάμενες απόψεις για τη μεταρρύθμιση. Μετά την «Ακαδημαϊκή Πρωτοβουλία» από το Μετσόβιο Πολυτεχνείο, που διαχώρισε τη θέση της, διαφωνώντας με την απόφαση της Συγκλήτου να μεταφέρει την εξεταστική, εξέδωσε ανακοίνωση η παράταξη «Κίνηση Πανεπιστημιακής Αναβάθμισης», η οποία τονίζει την ανάγκη να στηρίξουν όλοι οι καθηγητές τα «ανοιχτά πανεπιστήμια».

Την ίδια στιγμή, συνδικαλιστές καθηγητές του ΑΠΘ καλούν τους συναδέλφους τους να «μπλοκάρουν» την εφαρμογή συγκεκριμένων διατάξεων του νέου νόμου. «Τα σημερινά εκλεγμένα όργανα διοίκησης του Πανεπιστημίου, Πρυτανικό Συμβούλιο, Σύγκλητος, γενικές συνελεύσεις και πρόεδροι Τμημάτων, γενικές συνελεύσεις και διευθυντές τομέων θα πρέπει να εξασφαλίσουν τη συνέχιση της λειτουργίας τους, τη μη συγκρότηση των ‘’νέων’’ οργάνων του νέου νόμου και τη μη μετάβαση στο “νέο’’ πανεπιστήμιο», υπογραμμίζεται σε σχετική ανακοίνωση του Ενιαίου Συλλόγου ΔΕΠ του Αριστοτελείου. Υπέρ των ανοιχτών πανεπιστημίων τάχθηκαν οι πρυτάνεις κατά τη διάρκεια της έκτακτης Συνόδου που πραγματοποίησαν προχτές στο Λαύριο. Αποφάσισαν να προσφύγουν στα Συνταγματικά Δικαστήρια της χώρας, ώστε να προσβληθούν οι διατάξεις εκείνες που εγείρουν ζητήματα συνταγματικότητας. Σύμφωνα με τον πρύτανη του Δημοκρίτειου Πανεπιστημίου Θράκης Κωνσταντίνο Ρέμελη οι πρώτες κρίσιμες αποφάσεις είναι αυτές που αφορούν στην οργάνωση της Επιτροπής για την εκλογή των μελών του Συμβουλίου Διοίκησης. Πυρά από την υπουργό Παιδείας

Δριμύτατη επίθεση κατά πανεπιστημια-

κών και φοιτητών, με αφορμή τις κινητοποιήσεις και τις καταλήψεις σχολών, εξαπέλυσε η υπουργός Παιδείας στα μέσα της εβδομάδας. Η κ. Διαμαντοπούλου επισήμανε, μεταξύ άλλων, ότι «το ελληνικό πανεπιστήμιο δεν μπορεί - ή κάποιες δυνάμεις του - να φαντάζεται ότι είναι ένα κοινόβιο που οι φοιτητές θα αποφασίζουν πότε θα δίνουν εξετάσεις, όπου οι Σύγκλητοι θα μπορούν, λόγω των κινητοποιήσεων, να αναβάλουν εξετάσεις και ότι όλα αυτά θα γίνονται χωρίς κανένα κόστος». Η ίδια τόνισε πως ακόμη και όταν τα πανεπιστήμια είναι κλειστά επί μήνες, δε γίνεται η αντίστοιχη κατακράτηση μισθού. «Δε γίνεται και τα Πανεπιστήμια κλειστά, και όλοι να πληρώνονται και οι φοιτητές να μη χάνουν τα εξάμηνα και μάλιστα να υπάρχουν και αποφάσεις Συγκλήτων που να λένε οι 13 εβδομάδες γίνονται μέσα σε 7!», και συμπλήρωσε ότι στα πανεπιστήμια υπάρχουν κορυφαίοι καθηγητές που γνωρίζουν πολύ καλά τι συμβαίνει υποστηρίζοντας ότι «δε μιλούν γιατί φοβούνται για τη σωματική τους ασφάλεια». Την περασμένη Τετάρτη συνεδρίασαν εκτάκτως και οι πρόεδροι των ΤΕΙ, οι οποίοι εμφανίστηκαν δυσαρεστημένοι με την απόφαση του υπουργείου να μη συμπεριλάβει διάταξη με την οποία θα δινόταν η δυνατότητα στα τεχνολογικά ιδρύματα να απονέμουν διδακτορικά.

ΚΟΙΝΩΝΙΑ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 4 Σεπτεμβρίου 2011

Aύξηση 10,5% των τουριστών Πάνω από 1 εκατ. επιβάτες εξωτερικού στο “Μακεδονία“ το 8μηνο ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΗ ΠΕΚΛΑΡΗ vpeklaris@ekdotiki.gr

Εντυπωσιακή αύξηση που ξεπερνά το 10% καταγράφεται στις αφίξεις επιβατών πτήσεων εξωτερικού στο αεροδρόμιο «Μακεδονία» της Θεσσαλονίκης. Τους πρώτους οκτώ μήνες του έτους (Ιανουάριος - Αύγουστος 2011) αφίχθησαν 902.949 επιβάτες από το εξωτερικό (+10,5% σε σύγκριση με το ίδιο διάστημα πέρσι), ενώ αναμένεται να υπερβούν το 1.000.000 μέχρι το τέλος του έτους, τονώνοντας την τουριστική κίνηση όλης της περιοχής (Χαλκιδική, Πιερία, Θεσσαλονίκη). Το ίδιο χρονικό διάστημα, οι επιβάτες πτήσεων εσωτερικού ήταν 530.538, λιγότεροι κατά 1% έναντι πέρσι, προφανώς λόγω της οικονομικής κρίσης και της μείωσης των αεροπορικών μετακινήσεων από τους Ελληνες.

υνολικά, από την αρχή του χρόνου, διακινήθηκαν 2.833.294 επιβάτες (αφίξεις και αναχωρήσεις) από και προς το αεροδρόµιο της Θεσσαλονίκης και εκτιµάται ότι µέχρι το τέλος του χρόνου θα ξεπεράσουν τα 4.000.000 οι επιβάτες. «Θα επιτευχθεί ο στόχος µας και είναι πολύ σηµαντικό για το αεροδρόµιο, αλλά και για την τουριστική ανάπτυξη της περιοχής. Εργαστήκαµε όλοι στο αεροδρόµιο για την καλύτερη εξυπηρέτηση των εταιριών και των επιβατών και πιστεύω ότι τα καταφέραµε. Το Σεπτέµβριο και τον Οκτώβριο θα έχουµε αυξηµένη κίνηση και ελπίζουµε να διατηρηθεί σε όλη τη διάρκεια του έτους», δήλωσε ο Αχιλλέας Τοπούζας, αερολιµενάρχης του αεροδροµίου «Μακεδονία». Απόβαση... 100.000 Ρώσων Η «απόβαση» περισσότερων των 100.000 Ρώσων, αλλά και τουριστών σχεδόν απ’ όλες τις ευρωπαϊκές χώρες κατά τη διάρκεια του καλοκαιριού, «εκτίναξε» την επιβατική κίνηση, µε αποτέλεσµα να παρουσιάσει αύξηση κατά 10,5% το διάστηµα Ιανουαρίου - Αυγούστου και κατά 16,5% τους τρεις µήνες του καλοκαιριού. Από την αρχή του έτους αφίχθησαν από Μόσχα, Αγ. Πετρούπολη, Κίεβο, Μινσκ και Νοβοσιµπίρσκ συνολικά 101.463 επιβάτες έναντι 71.524 πέρσι (+41,8%). Τους θερινούς µήνες (Ιούνιο - Αύγουστο) οι αφίξεις τουριστών έφτασαν συνολικά τις 531.138, αυξηµένες

Ανοδος καταγράφεται στις αφίξεις επιβατών απ’ όλες τις ευρωπαϊκές χώρες

κατά 16,54% σε σύγκριση µε πέρσι, ενώ από τις πτήσεις του εσωτερικού αφίχθησαν 225.790 επιβάτες (+0,28%). Ποσοστιαία, τη µεγαλύτερη αύξηση, που υπερβαίνει το 300%, εµφανίζει η πτήση από Κωνσταντινούπολη, καθώς και οι πτήσεις από Σουηδία και Νορβηγία. Το σηµαντικό όµως είναι ότι καταγράφηκε αύξηση από Ρωσία (+40%), Αγγλία (+6,5%) και Γερµανία (+3%). Τον Αύγουστο ήρθαν 182.503 επιβάτες από το εξωτερικό έναντι 163.900 πέρσι (+11,5%), ενώ και οι αφίξεις από τις πτήσεις του εσωτερικού αυξήθηκαν κατά 1,5%, φτάνοντας τους 84.128 επιβάτες. Οι Ρώσοι συνέχισαν και τον Αύγουστο να έρχονται µαζικά στη Θεσσαλονίκη φτάνοντας τους 26.757 έναντι 20.418 τον ίδιο µήνα πέρσι (+31%). Σηµαντική θεωρείται η αύξηση κατά 51% από την Ιταλία, µε 16.403 αφίξεις έναντι 10.809 πέρσι. Ποσοστιαία, οι µεγαλύτερες αυξήσεις επιβατών καταγράφονται από την Τουρκία (+339%), τη Νορβηγία (+148%) και τη Σουηδία (+73%), καθώς πέρσι δεν υπήρχαν τακτικές πτήσεις από τις συγκεκριµένες χώρες. Από την

Κωνσταντινούπολη τον Αύγουστο αφίχθησαν 1.973 επιβάτες, από τη Νορβηγία 1.151 και από τη Σουηδία 1.760. Ισως το πιο σηµαντικό είναι το στοιχείο ότι ανέκαµψαν, έστω και σε µικρά ποσοστά, οι παραδοσιακές αγορές της Γερµανίας και της Αγγλίας. Από τις γερµανικές πόλεις τον Αύγουστο είχαµε 60.417 επιβάτες έναντι 57.000 πέρυσι (+4,5%) και από τα βρετανικά αεροδρόµια περίπου 15.000 επιβάτες έναντι 14.400 πέρσι (+3,6%). Περισσότεροι από 5.000 επιβάτες από την Κωνσταντινούπολη Ιδιαίτερα θετική χαρακτηρίζεται η τουριστική κίνηση από την Τουρκία, µε τη λειτουργία της αεροπορικής σύνδεσης Θεσσαλονίκης - Κωνσταντινούπολης από τον περασµένο Μάιο. Συνολικά, τους τρεις µήνες του καλοκαιριού έφτασαν από την Κωνσταντινούπολη 5.152 άτοµα, εκ των οποίων τον Ιούνιο 1.500, τον Ιούλιο 1.679 και τον Αύγουστο 1.973. Μάλιστα, η αεροπορική εταιρία Turkish Airlines, που εκτελεί το δροµολόγιο τέσσερις φορές την εβδοµάδα, µελετά την καθιέρωσή του σε καθηµερινή βάση.

Οι τουρίστες ήρθαν, οι Ελληνες έμειναν σπίτι Σημαντική αύξηση, που αναμένεται να κυμανθεί περίπου στο 10% - 12%, καταγράφεται στον εισερχόμενο τουρισμό και τις διανυκτερεύσεις στα ξενοδοχεία όλης της χώρας. Δεν ισχύει όμως το ίδιο και για τον εσωτερικό τουρισμό, όπου η πτώση εκτιμάται ότι ξεπερνάει το 20% - 30%. Στη Χαλκιδική, οι ξενοδόχοι είδαν τα ξενοδοχεία τους να γεμίζουν με τουρίστες από τη Ρωσία, τη Γερμανία και όλες τις βαλκανικές χώρες, με αποτέλεσμα να καταγράφεται αύξηση των διανυκτερεύσεων περίπου κατά 7%. Την ίδια ώρα, όμως, οι ιδιοκτήτες των ενοικιαζόμενων δωματίων, που απευθύνονται κατά κύριο λόγο σε Ελληνες, βλέπουν ότι η πτώση στις κρατήσεις και τις διανυκτερεύσεις ξεπερνά το 30%. «Στη Χαλκιδική είχαμε σημαντική άνοδο του οδικού τουρισμού από Σερβία, Βουλγαρία, ΠΓΔΜ και Ρουμανία, που δεν καταγράφεται από την κίνηση στα αεροδρόμια. Η αύξηση στις διανυκτερεύσεις κυμαίνεται στο 5% - 7%, όμως ο τζίρος θα διατηρηθεί στα περσινά επίπεδα, καθώς δεν είχαμε κίνηση εντός των επιχειρήσεων. Πάντως, είμαστε ευχαριστημένοι, καθώς σε μια δύσκολη χρονιά καταφέρνουμε να κρατηθούμε και να κάνουμε το σχεδιασμό μας για την επόμενη χρονιά», δήλωσε ο Γρηγόρης Τάσιος, πρόεδρος της Ενωσης Ξενοδόχων Χαλκιδικής. «Στα ενοικιαζόμενα δωμάτια δουλέψαμε ικανοποιητικά μόνο το διάστημα 1 - 20 Αυγούστου. Η πτώση ξεπερνά το 30%, καθώς ο Ιούνιος και ο Ιούλιος ήταν για εμάς ‘’νεκροί’’ μήνες και τώρα πλέον έχουμε ελάχιστους πελάτες από τη Βουλγαρία και τη Σερβία. Δυστυχώς, η οικονομική κρίση έπληξε τις μικρές επιχειρήσεις, που είναι οι δικές μας και απευθύνονται σε Ελληνες, παρά τις χαμηλές τιμές που είχαμε φέτος», σημείωσε ο Δημήτρης Χαδαλής, γ. γ. της Ομοσπονδίας Ενοικιαζόμενων Δωματίων Χαλκιδικής. Ικανοποίηση στην Πιερία

Η απουσία των Ελλήνων ήταν εμφανής και στις παραλίες της Πιερίας. Παρόλο που η τουριστική κίνηση ήταν αυξημένη φέτος κατά 10%, η μείωση των Ελλήνων που έκαναν τις διακοπές τους στην περιοχή αγγίζει ακόμη και το 50%. «Είμαστε ικανοποιημένοι από την τουριστική σεζόν, καθώς είχαμε αύξηση από όλες τις χώρες, τη Ρωσία, όλες τις βαλκανικές, ακόμη και τη Γερμανία. Πιστεύω ότι θα κλείσουμε με συνολική αύξηση περίπου στο 10%, παρόλο που εξαφανίστηκαν οι Ελληνες. Από την εσωτερική αγορά η πτώση φτάνει το 40% - 50% και αυτό επηρέασε κυρίως τις μικρές μονάδες ενοικιαζόμενων δωματίων, όσους δε συνεργάστηκαν με πρακτορεία, καθώς και τις ταβέρνες, όπου συνήθως γεμίζουν από Ελληνες», τόνισε ο Γιώργος Μπούρος, πρόεδρος της Ενωσης Ξενοδόχων Πιερίας. Στα ξενοδοχεία της Χαλκιδικής και της Πιερίας καταγράφεται ικανοποιητική πληρότητα και για το Σεπτέμβριο, ενώ από τα τέλη του μήνα μειώνεται κάθετα η τουριστική κίνηση, όπως και σε όλες τις περιοχές της Βόρειας Ελλάδας.

KOINΩNIA ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 4 Σεπτεμβρίου 2011

Καλοβλέπουν τη λύση της ιδιωτικοποίησης Ανοιξε η συζήτηση στους δήμους της Θεσσαλονίκης για το ζήτημα της Καθαριότητας ΤΗΣ ΕΥΤΥΧΙΑΣ ΒΑΤΑΛΗ

Τη λύση της ιδιωτικοποίησης τμημάτων της Υπηρεσίας Καθαριότητας των δήμων τους καλοβλέπουν ορισμένοι δήμαρχοι της Θεσσαλονίκης.

ο «ψαλίδισµα» της δυνατότητας για προσλήψεις συµβασιούχων, που παραδοσιακά µέχρι σήµερα σήκωναν το βάρος της αποκοµιδής των απορριµµάτων, αλλά και η µεγάλη έκταση των νέων, «καλλικράτειων» δήµων, που µπορεί να συµπεριλαµβάνουν ακόµη και δεκάδες χωριά, οδηγούν πολλούς αιρετούς σε σχετικές συζητήσεις. «Η ιδιωτικοποίηση δεν πρέπει να δαιµονοποιείται», έχει πει επανειληµµένως ο δήµαρχος Θεσσαλονίκης, Γιάννης Μπουτάρης, ο οποίος στην τελευταία συνεδρίαση του δηµοτικού συµβουλίου ξεκαθάρισε ότι «αν δούµε ότι µας βολεύει, µπορεί κι εµείς να ιδιωτικοποιήσουµε κάποια υπηρεσία, χωρίς να θιγούν τα δικαιώµατα των εργαζοµένων». Χαμηλότερο το κόστος «Τα πράγµατα είναι απλά. Αν κάνουµε ανάλυση του κοστολογίου της Καθαριότητας, θα δούµε ότι την ίδια δουλειά θα µπορούσαµε να τη βγάλουµε µε µικρότερο κόστος», ξεκαθαρίζει ο δήµαρχος Παύλου Μελά, Διαµαντής Παπαδόπουλος. Σήµερα, στο δήµο, εργάζονται 213 άτοµα στην Καθαριότητα, ενώ η δουλειά βγαίνει και µε συµβασιούχους. «Από τη στιγµή όµως που η δυνατότητα προσλήψεων συµβασιούχων φθίνει, θα πρέπει να δούµε πώς µπορούµε να αξιοποιήσουµε το υπάρχον µόνιµο προσωπικό. Αν δηµιουργηθεί πρόβληµα, τότε ίσως να σκεφτούµε τον ιδιώτη για κάποιο κοµµάτι της Καθαριότητας. Το σενάριο αυτό είναι υπαρκτό», εξηγεί στον «ΑτΚ». «Ο δήµος µας καταλαµβάνει σε έκταση το 1/5 της Θεσσαλονίκης. Τα χωριά του ανέρχονται σε 40 και η γεωµορφολογία του είναι ιδιαίτερη. Το καλοκαίρι στις τουριστικές περιοχές οι ανάγκες για καθαριότητα υπερδιπλασιάζονται», περιγράφει ο δήµαρχος Βόλβης, Δηµήτρης Γαλαµάτης. Το προσωπικό Καθαριότητας αριθµεί περίπου 50 άτοµα, εκ των οποίων 30 είναι συµβασιούχοι. «Το εγχείρηµα είναι δύσκολο, αλλά νοµίζω ότι τα πήγαµε καλά. Ο απολογισµός της δουλειάς αυτής θα γίνει στο δηµοτικό

συµβούλιο, ενώ παράλληλα βρίσκεται σε εξέλιξη µελέτη για τη διαχείριση των απορριµµάτων στο δήµο µας. Δεν µπήκαµε στη διαδικασία να αναζητήσουµε άλλες λύσεις, αλλά στο δηµοτικό συµβούλιο θα ανοίξουµε τη συζήτηση για όλα τα σενάρια. Μπορεί να δοθούν σε ιδιώτη κάποια κοµµάτια της Καθαριότητας, µπορεί όλη, µπορεί όµως και όχι. Τα πάντα θα προκύψουν από τη συζήτηση στο δηµοτικό συµβούλιο», προσθέτει ο δήµαρχος Βόλβης. Μια άλλη οπτική παρουσιάζει ο δήµαρχος Ωραιοκάστρου, Δηµήτρης Σαραµάντος. «Το κλειδί είναι αφενός να βάλουµε τους υπαλλήλους να δουλέψουν, δίνοντας βέβαια και οι ίδιοι το παράδειγµα κι αφετέρου να συντονίσουµε καλύτερα τη δουλειά. Οι δήµοι πρέπει να λαµβάνουν υπόψη τις θέσεις των εργαζοµένων», λέει χαρακτηριστικά. Οι εργαζόμενοι Την αντίδραση της ΠΟΕ ΟΤΑ προκάλεσαν ήδη οι αποφάσεις των δήµων Λαγκαδά και Χαλκηδόνας να επιλέξουν τη λύση της ιδιωτικοποίησης για την Υπηρεσία Καθαριότητας. «Πού είναι το κακό; Δεν αντιλαµβανόµαστε την επίθεση της ΠΟΕ ΟΤΑ, αφού δε θίγουµε εργασιακά δικαιώµατα. Δεν απολύουµε κανέναν, χρησιµοποιούµε το µόνιµο προσωπικό στον τοµέα της ανακύκλωσης και του σαρώµατος και παραχωρούµε για ένα χρόνο την αποκοµιδή σε ιδιώτη», απαντά ο Στέλιος Σισκούδης, αντιδήµαρχος Οικονοµικών στο δήµο Λαγκαδά, ο οποίος άνοιξε το... χορό των ιδιωτικοποιήσεων. Οπως εξηγεί, ο «καλλικράτειος» Λαγκαδάς προέκυψε από τη συνένωση επτά δήµων και είναι ο πρώτος σε έκταση δήµος σε όλη την ηπειρωτική Ελλάδα. «Εβδοµήντα άτοµα προσωπικό καλείται να καλύψει ανάγκες 47 χωριών. Δε γίνεται. Υπάρχει χωριό που οδοκαθαριστής έχει να πατήσει δύο εβδοµάδες. Πέρυσι, οι επτά δήµοι ξόδεψαν µόνο για την αποκοµιδή 2,7 εκατ. ευρώ και φέτος υπολογίζουµε ότι το ποσό αυτό θα φτάσει τα 3 εκατ. ευρώ κι αυτό χωρίς οι παρεχόµενες υπηρεσίες να είναι ικανοποιητικές», προσθέτει. Ο διεθνής διαγωνισµός προκηρύσσεται στα τέλη Σεπτεµβρίου. Ανάλογη είναι η εικόνα και στη Χαλκηδόνα, όπου το δηµοτικό συµβούλιο αποφάσισε την προκήρυξη διαγωνισµού για την Καθαριότητα µέχρι το Δεκέµβριο.

Πιο καθαρή Θεσσαλονίκη υπόσχεται ο Θ. Παππάς Σε αναπροσαρμογή των προστίμων που προβλέπει ο κανονισμός Καθαριότητας του δήμου προσανατολίζεται ο νέος αντιδήμαρχος Ανακύκλωσης και Καθαριότητας, Θανάσης Παππάς, που προαναγγέλλει ότι οι επόπτες Καθαριότητας θα καταγράφουν τις σχετικές παραβάσεις και θα επιβάλλουν πρόστιμα επιτόπου. Στο εξής, ο ρυπαίνων πραγματικά θα πληρώνει για πράξεις που μέχρι τώρα έμεναν «ατιμώρητες», όπως για παράδειγμα η εναπόθεση ογκωδών ή χαρτοκιβωτίων στους κάδους, σε ώρες που έχει ολοκληρωθεί η αποκομιδή, αλλά και το παρκάρισμα μπροστά σε κάδους με τρόπο ώστε τα απορριμματοφόρα να μην μπορούν να κάνουν τη δουλειά τους. «Στόχος μας δεν είναι φυσικά η είσπραξη προστίμων. Επιδιώκουμε, με αυτόν τον τρόπο, την ευαισθητοποίηση των κατοίκων της πόλης, ώστε να είναι πιο προσεκτικοί σε θέματα καθαριότητας. Το θέμα θα τεθεί στην Επιτροπή Ποιότητας Ζωής και στο δημοτικό συμβούλιο», λέει στον «ΑτΚ» ο κ. Παππάς. Υπόσχεται μια πόλη πιο καθαρή τους επόμενους μήνες, αφού, όπως λέει, βρίσκονται σε εξέλιξη οι διαδικασίες για την προμήθεια ανταλλακτικών, αλλά και για την επισκευή σε συνεργεία απορριμματοφόρων. Ετσι, έως τα τέλη του Σεπτεμβρίου, την αποκομιδή θα κάνουν 32 με 35 απορριμματοφόρα (ενώ σήμερα ο αριθμός τους Οι δήμοι της Θεσσαλονίκης εξετάζουν την αναλογία κόστους ανέρχεται σε 18 με 25 οχήματα). και παρεχόμενων υπηρεσιών στο ζήτημα της αποκομιδής Ο κ. Παππάς δίνει μεγάλη έμφαση και των απορριμμάτων στην εξοικονόμηση χρημάτων, μέσω του εξορθολογισμού της διακίνησης του στόλου των οχημάτων και της καταγραφής των καυσίμων. «Στο ίδιο πλαίσιο, προτείνω, σε συνεργασία με το Πολυτεχνείο του ΑΠΘ, μια μελετητική - ερευνητική διαδικασία για την αξιολόγηση του υφιστάμενου συστήμα«Ολο αυτό το διάστημα, το άγχος όλων -και διτος αποκομιδής, δηλαδή των δρομολογίκαιολογημένα- ήταν το πόσα απορριμματοφόρα ων, του μηχανολογικού εξοπλισμού, του του δήμου λειτουργούν», σημειώνει ο κ. Παππάς προσωπικού κ.ά.», τονίζει. (φωτογραφία). Ο ίδιος προσθέτει: «Αυτό που Παράλληλα, δημιουργείται μας ενδιαφέρει, όμως, είναι το πώς θα μειώσουειδική εποπτεία στο τμήμα Σαμε τον όγκο των παραγόμενων απορριμμάτων, ρώματος, η οποία θα πραγματοέτσι ώστε το πρόβλημα της αποκομιδής να λυποιεί συντονισμένη επιχείρηση θεί εν τη γενέσει του. Στο πλαίσιο αυτό, μεγάλος καθαριότητας σε μια περιοχή. μας στόχος παραμένει η εξάπλωση της ανακύΑυτοκόλλητα σε σηματοδότες κλωσης σε όλο το δήμο Θεσσαλονίκης». και ΚΑΦΑΟ, αφίσες σε κοΗ αρχή έγινε ήδη από τη Β΄ δημοτική κοιλόνες και ιστούς φωτινότητα και κεντρικές οδούς της πόλης, στικών, βρομιές κάθε όπως οι Τσιμισκή, Β. Ολγας, Ανθέων είδους σε σημεία κ.ά. «Μέχρι το τέλος του έτους θα υπερκείμενα του έχουμε τοποθετήσει 5.000 κάδους πεζοδρομίου θα σε όλη την πόλη και δέκα απορριμβρεθούν στο... ματοφόρα ειδικά για την ανακύστόχαστρο των κλωση», προσθέτει ο κ. Παππάς. ανθρώπων «Κλειδί» για την επιτυχία τόσο της αυτής της καθαριότητας όσο και της αναυπηρεσίας, κύκλωσης είναι η συνέργεια των η οποία ήδη δημοτών και των εθελοντών. έχει αρχίσει να λειτουρO κ. Θ. Παππάς γεί.

Ανακύκλωση έως το Δεκέμβριο

ΚΟΙΝΩΝΙΑ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 4 Σεπ

Νέος... εκτροχιασμός στο κόστος του μετρό Εγκρίθηκαν επιπλέον από την «Αττικό Μετρό ΑΕ» τουλάχιστον 8,5 εκατ. ευρώ για το σταθμό «Ανάληψη» ΤΗΣ ΝΤΟΝΙΑΣ ΚΑΝΙΤΣΑΚΗ dkanitsaki@yahoo.gr

Εξακολουθεί να... εκτροχιάζεται το κόστος για την κατασκευή του μετρό της Θεσσαλονίκης. Επειτα από το σταθμό «Παπάφη», που θα στοιχίσει επιπλέον περίπου 15 εκατ. ευρώ, τουλάχιστον άλλα 8,5 εκατ. ευρώ θα απαιτηθούν για το σταθμό «Ανάληψη», ενώ άγνωστο επιπλέον τίμημα θα απαιτηθεί για το σταθμό «Σιντριβάνι», αφού και σε αυτόν γίνεται τροποποίηση της μελέτης.

ανάδοχος κατασκευάστρια κοινοπραξία πήρε, με πολύ μεγάλη καθυστέρηση, το «πράσινο φως» από την «Αττικό Μετρό ΑΕ», ώστε να προχωρήσει σε πρόσθετες εργασίες στην περιοχή όπου θα βρίσκεται ο σταθμός «Ανάληψη». Εκεί, εξάλλου, και προκειμένου να εκτελεστούν εργασίες, κλείνει σήμερα η οδός Δελφών, για τουλάχιστον δέκα μήνες, σε όλο της το πλάτος, από τη συμβολή της με τη Μάρκου Μπότσαρη μέχρι την Πέτρου Συνδίκα. Ενίσχυση Η «Αττικό Μετρό ΑΕ» αποφάσισε ότι θα πρέπει να ενισχυθεί το έδαφος στην περιοχή, προκειμένου να αντιμετωπιστούν οι καθιζήσεις στα κτίρια. «Στη ζώνη επιρροής του σταθμού και της διασταύρωσης “Ανάληψη’’, το τελευταίο έτος καταγράφονται καθιζήσεις στα κτίρια περίπου 3 χιλιοστά κατά μέσο όρο (και τοπικά έως 15 χιλιοστά), πριν αρχίσουν οι κύριες κατασκευαστικές δραστηριότητες, και δίνουν εικόνα εξελισσόμενης καθίζησης με άγνωστη εξέλιξη μέσα στο χρόνο (συνολικό μέγεθος, εποχιακές διακυμάνσεις). Δηλαδή, δεν υπάρχει η δυνατότητα να εκτιμηθεί το μέγεθος και οι επιπτώσεις της καταπόνησης που έχουν δεχτεί τα γειτονικά κτίρια, λόγω των καθιζήσεων που καταγράφηκαν στην περιοχή της Ανάληψης. Επιπροσθέτως, σημειώνεται ότι πέριξ του σταθμού και της δια-

σταύρωσης “Ανάληψη’’ υπάρχουν σε μεγάλη εγγύτητα πολυκατοικίες, που στη συντριπτική τους πλειοψηφία είναι παλιές (μεγάλο ποσοστό αυτών έχουν κτιστεί στη δεκαετία του 1960, ενώ οι περισσότερες είναι κατασκευασμένες προ του 1985), οι οποίες εμφανίζουν σημαντική αβεβαιότητα στην απόκρισή τους σε καθιζήσεις και δεν είναι δυνατόν να ταξινομηθούν σε ομάδες κατά περιοχές και να αντιμετωπιστούν χωριστά από πλευράς τρωτότητας, ανάλογα με την περιοχή», επισημαίνεται, μεταξύ άλλων, στην απόφαση της «Αττικό Μετρό ΑΕ». Στην ίδια απόφαση υπογραμμίζεται ότι «ενδεχόμενες βλάβες στα κτίρια, λόγω των καθιζήσεων που δύναται να προκληθούν κατά την εκσκαφή του σταθμού, σε συνδυασμό με τη μέχρι σήμερα καταπόνηση της περιοχής, θα προκαλέσουν έντονες κοινωνικές επιπτώσεις, επιμήκυνση του χρόνου αποκλεισμού της οδού Δελφών, αλλά και επιπλέον επιπτώσεις στο συνολικό χρονοδιάγραμμα του έργου οι οποίες δεν μπορούν να εκτιμηθούν με ακρίβεια σήμερα». Απαραίτητα μέτρα Σύμφωνα με την «Αττικό Μετρό ΑΕ», είναι προφανές ότι το φαινόμενο των καθιζήσεων στην περιοχή επιβάλλει τη λήψη ειδικών, πρόσθετων μέτρων για την ασφάλεια του σταθμού, κυρίως, όμως, για τις παρακείμενες οικοδομές,

ώστε να αποφευχθούν συνέπειες οι οποίες θα μπορούσαν να προκαλέσουν σοβαρές δυσμενείς επιπτώσεις στον αστικό και κοινωνικό ιστό της Θεσσαλονίκης. Το ενδεικτικό εκτιμώμενο κόστος των πρόσθετων εργασιών ανέρχεται σε περίπου 8,3 εκατ. ευρώ, χωρίς ΦΠΑ, ωστόσο, όπως επισημαίνεται στην απόφαση, η όποια διαφορά κόστους προκύψει, θα συμπεριληφθεί σε επικείμενο ανακεφαλαιωτικό πίνακα εργασιών, με απορρόφηση της σχετικής δαπάνης από το κονδύλι των απρόβλεπτων της σύμβασης. Αυτό, πάντως, που παραμένει αναπάντητο, είναι γιατί πέρασε τόσο μεγάλο χρονικό διάστημα (υπενθυμίζεται ότι η οδός Δελφών έπρεπε να κλείσει πριν από ένα χρόνο, για να εκτελεστούν εργασίες) μέχρι οι εξειδικευμένοι επιστήμονες να βρουν αυτήν την πανάκριβη λύση για το έργο... Εκτροχιασμός και στο χρονοδιάγραμμα Πέρα από το οικονομικό ζήτημα, υπάρχει και... εκτροχιασμός στο χρονοδιάγραμμα της κατασκευής του μετρό συνολικά. Ετσι, παρότι έχουν περάσει πέντε χρόνια από την έναρξη κατασκευής του μεγαλύτερου δημόσιου έργου στην ιστορία της Θεσσαλονίκης, οι αρμόδιοι άφησαν πολύτιμο χρόνο να χαθεί, αφού δεν αναζήτησαν εγκαίρως τις ενδεδειγμένες λύσεις για να μην μπλοκαριστεί το μετρό και να μην έχου-

με καθυστερήσεις. Στο σταθμό «Ανάληψη» τα εδάφη -τα χειρότερα που έχει σ σει το μετρό όχι μόνο στη Θεσσ αλλά και στην Αθήνα- δεν αποτ μόνο πρόβλημα. Ο σταθμός εί θετηθεί στα όρια των κτιρίω να έχει ληφθεί υπόψη η ύπα μπαλκονιών, με συνέπεια να ανεφάρμοστος ο αρχικός σχε αφού απαιτήθηκε μείωση του του σταθμού. Μάλιστα, το εύρος του μειώ τόσο μεγάλο βαθμό, ώστε οι ραγγες να συγκλίνουν πολύ, εξακολουθεί να γεννά ανησυχί επιτελείς του έργου. Για την αντ ση του προβλήματος, η «Αττικ ΑΕ» αποφάσισε την ενίσχυση φών όχι μόνο στο σταθμό «Αν αλλά και πριν και μετά από αυ όσο διάστημα μειώνεται η καθα σταση μεταξύ των σηράγγων κ τα τρία μέτρα.

Η μέθοδος Η μέθοδος που επιλέχθηκ αντιμετωπιστούν τα προβλήμ ποιότητας των εδαφών λέγ grouting. Πρόκειται για έγχυσ δων τόνων τσιμέντου στο υπ προκειμένου να ενισχυθούν τ εδάφη. Η συγκεκριμένη μέθο εφαρμοστεί για πρώτη φορά σ Πανεπιστημίου, στην Αθήνα. Πρακτικά, όταν ο «Κωστίκα

ΚΟΙΝΩΝΙΑ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

πτεμβρίου 2011

α σαθρά συναντήσαλονίκη, τελούν το ίχε χωροων, χωρίς αρξη των καταστεί εδιασμός, πλάτους

ώθηκε σε δύο σήκάτι που ίες στους τιμετώπικό Μετρό των εδανάληψη», υτόν, για αρή απόκάτω από

κε για να ματα της γεται jet ση χιλιάπέδαφος, τα φτωχά οδος είχε στην οδό

ας» και ο

Κλειστή από σήμερα η Δελφών Κλείνει από σήμερα η οδός Δελφών, σε όλο της το πλάτος, από τη συμβολή της με τη Μάρκου Μπότσαρη, μέχρι τη συμβολή της με την Πέτρου Συνδίκα, προκειμένου να εκτελεστούν εργασίες για την κατασκευή του σταθμού του μετρό «Ανάληψη». Με βάση τον προγραμματισμό της «Αττικό Μετρό ΑΕ», η οδός Δελφών θα παραμείνει κλειστή για δέκα μήνες. Ετσι, η 76η ΔΕΘ θα βρει τη Θεσσαλονίκη με έναν από τους πιο κεντρικούς οδικούς άξονές της να είναι... εκτός. «Πρεμιέρα» κάνουν σήμερα, λοιπόν, το κυκλοφοριακό χάος στην ανατολική Θεσσαλονίκη, η ταλαιπωρία χιλιάδων κατοίκων της περιοχής, η ταλαιπωρία των διερχόμενων, αλλά και των επιβατών του ΟΑΣΘ που μετακινούνται με λεωφορειακές γραμμές οι οποίες διέρχονται από την οδό Δελφών. Οι καταστηματάρχες, από την άλλη, έχουν ήδη πάθει τη ζημιά, αφού ελάχιστα μαγαζιά έχουν απομείνει ανοιχτά στην περιοχή. Εκεί, όπως και σε άλλες περιοχές όπου βρίσκονται εργοτάξια του μετρό, οι λαμαρίνες ήρθαν να προστεθούν μέσα στη γενικευμένη ύφεση, λειτουργώντας σαν ταφόπλακα. Είναι χαρακτηριστικό ότι στην αριστερή πλευρά της οδού Δελφών (με κατεύθυνση ανατολικά), έχουν απομείνει μόνον τρία ανοικτά μαγαζιά... Οι περίοικοι

«Γιωρίκας», οι δύο μετροπόντικες της Θεσσαλονίκης φτάσουν στην περιοχή, θα έχουν να αντιμετωπίσουν κατάλληλο έδαφος για τις γιγάντιες κεφαλές τους και όχι σαθρό που μπορεί να προκαλέσει πολλά προβλήματα τόσο στο έργο όσο και στην ευρύτερη περιοχή. Η εφαρμογή της μεθόδου αυτής, παράλληλα με το σχεδιασμό της νέας μορφής του σταθμού «Ανάληψη», απαιτεί τουλάχιστον 8,5 εκατ. ευρώ και εκτινάσσει το κόστος κατασκευής του μετρό της Θεσσαλονίκης. Σιντριβάνι Απόφαση για τον επανασχεδιασμό ενός ακόμη σταθμού πήρε η «Αττικό Μετρό ΑΕ». Πρόκειται για το σταθμό «Σιντριβάνι», ο οποίος θα πρέπει να αλλάξει, με άγνωστο, μέχρι στιγμής, επιπλέον κόστος. Ειδικότερα, οι αρμόδιες υπηρεσίες του υπουργείου Πολιτισμού αποφάσισαν τη διατήρηση της παλαιοχριστιανικής βασιλικής που αποκαλύφθηκε στο σταθμό «Σιντριβάνι» και βρίσκεται εντός του περιγράμματος του σταθμού. Ετσι, οι εγκεκριμένες μελέτες θα πρέπει να τροποποιηθούν, ώστε να εξασφαλίζεται η διατήρηση του μνημείου, κάτι για το οποίο επίσης δόθηκε το «πράσινο φως» στον ανάδοχο από την «Αττικό Μετρό ΑΕ». Αντίθετα με το σταθμό «Σιντριβάνι», όπου τώρα ξεκινά η μελέτη για την τροποποίησή του, σε στάδιο ολοκλήρωσης

βρίσκεται η απαιτούμενη αναμόρφωση των μελετών για το σταθμό «Παπάφη». Η αναμόρφωση απαιτήθηκε έπειτα από την εμπλοκή του μετρό στο Συμβούλιο της Επικρατείας, από τη διοίκηση του ιδρύματος. Υπενθυμίζεται ότι οι δύο μετροπόντικες πέρασαν υπογείως του «Παπαφείου», χωρίς να έχουν προηγηθεί εργασίες για την κατασκευή του περιγράμματος του σταθμού του μετρό, όπως απαιτείται. Ετσι, η εκ των υστέρων κατασκευή του περιγράμματος, που είναι τεχνικά εφικτή, απαιτεί νέες μελέτες και βέβαια πρόσθετα χρήματα. Πάντως, δεν αποκλείεται να παρουσιαστούν νέα προσκόμματα στην κατασκευή του σταθμού, αυτή τη φορά από τους αποφοίτους του ορφανοτροφείου, οι οποίοι αντιτίθενται στην αναγκαστική απαλλοτρίωση έστω κι ενός μέτρου από την αυλή του «Παπαφείου». Στο μεταξύ, στην αρχαιολογική σκαπάνη εξακολουθεί να «σκοντάφτει» η πρόοδος του μετρό, στο κέντρο της Θεσσαλονίκης. Ετσι, εκεί όπου θα βρίσκονται μελλοντικά οι σταθμοί «Δημοκρατίας», «Βενιζέλου» και «Αγίας Σοφίας», εκτελούνται -εδώ και χρόνιαανασκαφές. Ειδικά στο σταθμό «Αγίας Σοφίας», το πέρας της ανασκαφής αποτελεί κρίσιμο παράγοντα για την ολοκλήρωση της βασικής γραμμής του μετρό. Οπως έχει ανακοινωθεί, η ανασκαφή αναμένεται να ολοκληρωθεί το 2013.

Η κυκλοφορία θα διεξάγεται για όσο διάστημα διαρκέσουν οι εργασίες από την οδό Σόλωνος, που δύσκολα μπορεί να «σηκώσει» μεγάλους κυκλοφοριακούς φόρους. Δηλαδή, κάποιος που κατευθύνεται ανατολικά μέσω της Δελφών, στη Μάρκου Μπότσαρη θα στρίβει αριστερά και στη συνέχεια δεξιά στη Σόλωνος. Ακολούθως, θα στρίβει δεξιά στην Πέτρου Συνδίκα και αριστερά στη Δελφών. Αντίστροφη πορεία θα ακολουθούν αυτοί που κατευθύνονται προς το κέντρο. Πρόσβαση στην οδό Δελφών θα έχουν μόνον οι πεζοί και τα οχήματα έκτακτων αναγκών. Το μεγαλύτερο πρόβλημα πάντως, κατά γενική ομολογία, θα το αντιμετωπίσουν οι περίοικοι, οι οποίοι δύσκολα θα βρίσκουν μία θέση στάθμευσης. Κι αυτό, καθώς οι περισσότερες πολυκατοικίες της περιοχής δε διαθέτουν πιλοτές, ούτε υπάρχουν επαρκείς ιδιωτικοί χώροι στάθμευσης ή θέσεις παρά την οδό. Ετσι, ακόμα κι αν η Τροχαία βρίσκεται εκεί νυχθημερόν,

Η κυκλοφορία θα διεξάγεται μέσω της οδού Σόλωνος

δύσκολα θα πάψει το κυκλοφοριακό κομφούζιο και κυρίως η ταλαιπωρία των περιοίκων. Οι ρυθμίσεις

Από σήμερα και για δέκα μήνες: 1) Διακόπτεται η κυκλοφορία όλων των οχημάτων σε τμήμα της οδού Δελφών, από τη συμβολή της με την οδό Μ. Μπότσαρη μέχρι την οδό Π. Συνδίκα. 2) Η κυκλοφορία των οχημάτων θα πραγματοποιείται μέσω των οδών Μ. Μπότσαρη, Σόλωνος και Π. Συνδίκα. 3) Μετατρέπονται σε αδιέξοδα τα τμήματα των οδών Αναλήψεως και Χατζηλαζάρου, από την οδό Μυκηνών μέχρι την οδό Δελφών. 4) Μετατρέπεται σε αδιέξοδο το τμήμα της οδού Ψυχάρη, από την οδό Λυσικράτους μέχρι την οδό Δελφών. 5) Η είσοδος του Νοσοκομείου Αφροδισίων και Δερματικών Νόσων επί της οδού Δελφών καταργείται προσωρινά και οι ανάγκες του νοσοκομείου θα εξυπηρετούνται πλέον από τις εισόδους επί των οδών Χαλκιδικής και Ψυχάρη. Για την καλύτερη εξυπηρέτηση του νοσοκομείου, η οδός Λυσικράτους αμφιδρομείται. Τα λεωφορεία

Εκτός από το κυκλοφοριακό χάος και την ταλαιπωρία των περιοίκων, προβλήματα αναμένεται να αντιμετωπίσουν και όσοι μετακινούνται με τις λεωφορειακές γραμμές του ΟΑΣΘ που διέρχονται από την οδό Δελφών. Τα λεωφορεία του ΟΑΣΘ, όπως και τα ΙΧ, θα διέρχονται από την οδό Σόλωνος, η οποία παρουσιάζει μία σχεδόν μόνιμη συμφόρηση από τα παράνομα παρκαρισμένα οχήματα. Με το δεδομένο αυτό, η χρονική επιβάρυνση στα δρομολόγια των αστικών λεωφορείων είναι βέβαιη. Οι γραμμές του ΟΑΣΘ που θα ακολουθούν την παράκαμψη λόγω του κλεισίματος της οδού Δελφών, είναι: 1) Η γραμμή 3 που εκτελεί το δρομολόγιο ΑΣ ΙΚΕΑ – ΝΣ Σταθμός, μόνο στη μετάβαση προς την ΙΚΕΑ. 2) Η γραμμή 7 που εκτελεί το δρομολόγιο Αγιος Ιωάννης – Πανεπιστήμιο. 3) Η γραμμή 33 που εκτελεί το δρομολόγιο Αγιος Παντελεήμων – Βενιζέλου, μόνο στη μετάβαση προς το κέντρο. 4) Η γραμμή 39, που εκτελεί το δρομολόγιο Κηφισιά – Δικαστήρια, μόνο στη μετάβαση προς την Κηφισιά.

ΚΟΙΝΩΝΙΑ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 4 Σεπτεμβρίου 2011

«Τσιπάκι» στα... αδέσποτα Προχωρά ο θεσμός της υιοθεσίας τους στο δήμο Θεσσαλονίκης ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΕΥΤΥΧΙΑ ΒΑΤΑΛΗ

Τη δημιουργία ενός δικτύου φιλόζωων πολιτών και οργανώσεων και τη λειτουργία μιας ιστοσελίδας, όπου ο κάθε ενδιαφερόμενος θα μπορεί να ενημερώνεται για τα αδέσποτα ζώα της Θεσσαλονίκης και για τη δυνατότητα υιοθεσίας τους, προετοιμάζει η αντιδημαρχία Περιβάλλοντος, Ποιότητας Ζωής και Ελεύθερων Χώρων του δήμου Θεσσαλονίκης. Τους τελευταίους μήνες, συνεργείο της αντιδημαρχίας πραγματοποιεί δεκάδες στειρώσεις ζώων, ενώ με δειλά βήματα προχωρά και το πρόγραμμα των υιοθεσιών που έχει ξεκινήσει.

α τελευταία χρόνια η ανυπαρξία δοµών και η απουσία σχετικών δράσεων οδήγησαν στη διόγκωση του προβλήµατος µε τα αδέσποτα ζώα. Περιοχές όπως η Ροτόντα, αλλά και η Ανω Πόλη και η Τούµπα, είχαν µετατραπεί σε γειτονιές όπου σύχναζαν αγέλες σκύλων, ιδιαίτερα επιθετικών. Συχνές άλλωστε ήταν και οι καταγγελίες για επιθέσεις σε βάρος κατοικίδιων ζώων, ενώ περίοικοι παραπονούνταν ότι δεν µπορούσαν να κυκλοφορήσουν άφοβα στη γειτονιά τους. «Το πρόβληµα µε τα αδέσποτα είναι ίσως το δεύτερο µεγαλύτερο της Θεσσα-

Συνεργείο του δήμου τους τελευταίους μήνες πραγματοποιεί στειρώσεις ζώων λονίκης µετά τα σκουπίδια», είχε πει τις πρώτες εβδοµάδες ανάληψης των καθηκόντων του ο αντιδήµαρχος Περιβάλλοντος, Ποιότητας Ζωής και Ελεύθερων Χώρων του δήµου Θεσσαλονίκης, Κώστας Ζέρβας. Από το βήµα του δηµοτικού συµβουλίου είχε ανακοινώσει την ανάληψη δράσεων στο θέµα αυτό, ενώ λίγο αργότερα, µε την ψήφιση του προϋπολογισµού για το 2011, η διοίκηση Μπουτάρη προχώρησε και στην επιβολή ενός συµβολικού τέλους για τα αδέσποτα ζώα, ύψους µόλις ενός ευρώ. Στο παρελθόν Οπως επισηµαίνει στον «ΑτΚ» ο κ. Ζέρβας, µέχρι το Φεβρουάριο του 2011 η φροντίδα των αδέσποτων ήταν σε µηδενικό σηµείο. «Το µαρτυρούν και τα υπάρχοντα οικονοµικά στοιχεία. Συγκεκριµένα, σύµφωνα µε τους προϋπολογισµούς παρελθόντων ετών του δήµου Θεσσαλονίκης, από το 2006 (συµπεριλαµβανοµένου και αυτού του έτους) και µετά, δεν

Μέχρι πρότινος δεν είχε διατεθεί ούτε ένα ευρώ για το πρόβλημα των αδέσποτων ζώων στη Θεσσαλονίκη, ενώ πολύτιμη είναι η βοήθεια των φιλόζωων πολιτών

είχε δαπανηθεί ούτε ένα ευρώ για τα αδέσποτα. Η αρµοδιότητα αυτή ανήκε τότε στην αντιδηµαρχία Καθαριότητας που, προφανώς λόγω των γνωστών προβληµάτων, δεν είχε λάβει κάποια µέριµνα, ούτε διέθετε επί τούτου αρµόδιους υπαλλήλους. Υπήρχε βέβαια σε λειτουργία κάποιο τηλεφωνικό κέντρο, όπου απασχολούνταν συµβασιούχοι υπάλληλοι, οι οποίοι όµως παρέπεµπαν τον κόσµο που ανέφερε οποιοδήποτε πρόβληµα σε φιλοζωικές οργανώσεις. Ετσι, µε την πάροδο των ετών και µε

την απουσία παρεµβάσεων το πρόβληµα διογκώθηκε», τονίζει ο αντιδήµαρχος. Εθελοντές «Ξεκινήσαµε από τον περασµένο Φεβρουάριο, πραγµατοποιήσαµε µια πολύ σηµαντική συνάντηση µε τη συµµετοχή δεκάδων ζωόφιλων και φιλοζωικών οργανώσεων. Από κει και πέρα αρχίσαµε να βάζουµε τα πράγµατα σε µια σειρά. Οργανώσαµε εξειδικευµένα συνεργεία, λειτουργούµε πλέον τηλεφωνικό κέντρο µε κτηνιάτρους του δήµου, απευθυνθήκαµε σε πιστοποιηµένα καταφύγια δεδοµένου ότι ο δήµος Θεσσαλονίκης δε διαθέτει καταφύγιο ζώων, αρχίσαµε να δίνουµε λύσεις στα προβλήµατα και των ζώων και των πολιτών και µάλιστα πολλές φορές µε εθελοντική προσφορά και συνεισφορά ακόµη και στις απαιτούµενες δαπάνες µιας

και ακόµη δεν µπορεί να διατεθούν κονδύλια του δήµου», προσθέτει ο Κ. Ζέρβας. Στο πλαίσιο αυτό, συνεργείο του δήµου µαζεύει τα αδέσποτα και τα µεταφέρει στην Κτηνιατρική Σχολή όπου στειρώνονται, αποπαρασιτώνονται, τοποθετείται πάνω τους τσιπάκι, φωτογραφίζονται και -για πρώτη φορά- καταχωρίζονται σε µητρώο αδέσποτων. Οποια από αυτά είναι ήρεµα γυρίζουν πίσω στην περιοχή τους, ενώ όποια είναι επιθετικά µπαίνουν σε πιστοποιηµένο ξενοδοχείο - καταφύγιο, ελλείψει καταφυγίου του δήµου, µέχρι κάποιος να τα υιοθετήσει. Ετσι, από τα τέλη Μαρτίου µέχρι τις αρχές Αυγούστου στειρώθηκαν περισσότερα από 30 ζώα, ενώ άλλα 12 πήγαν στο καταφύγιο «Ξενία», αφού θεωρήθηκαν επιθετικά. Επίσης, έγιναν εννιά υιοθεσίες ζώων από φιλόζωους πολίτες.

Κ. Ζέρβας: «Εγινε μία αρχή» «Γνωρίζουμε ότι δεν κάναμε πολλά ακόμη, αλλά τουλάχιστον έγινε μια αρχή», προσθέτει ο αντιδήμαρχος Περιβάλλοντος Ελεύθερων Χώρων και Ποιότητας Ζωής, Κωνσταντίνος Ζέρβας, και χαρακτηρίζει πολύτιμη για την όλη προσπάθεια τη βοήθεια των φιλοζωικών οργανώσεων. Στα σχέδια της αντιδημαρχίας, η οποία ήδη λειτουργεί στο πλαίσιο του νέου νόμου για τη φροντίδα και την περίθαλψη των αδέσποτων, είναι η δημιουργία ενός «Το πρόβλημα με τα αδέσποτα είναι ίσως το δεύτερο μεγαλύτερο της Θεσσαλονίκης μετά τα σκουπίδια», είχε πει τις πρώτες εβδομάδες ανάληψης των καθηκόντων του ο αντιδήμαρχος Κωνσταντίνος Ζέρβας

δικτύου φιλόζωων και περιοίκων, όπου θα καταγράφονται και όσοι επιθυμούν να αναλάβουν κάποιο αδέσποτο. Επίσης, μέσα από τη λειτουργία ιστοσελίδας, η οποία θα στηθεί το Σεπτέμβριο, θα προβάλλονται με φωτογραφίες όλα τα αδέσποτα της Θεσσαλονίκης τα οποία καταγράφονται στο περίφημο μητρώο του δήμου, έτσι ώστε να προχωρήσει περισσότερο και ο θεσμός της υιοθεσίας. Μεγάλος στόχος παραμένει επίσης η δημιουργία ενός καταφυγίου του δήμου, αφού σήμερα δεν διαθέτει τέτοιο χώρο. Παράλληλα, τον άλλο μήνα, ξεκινά καμπάνια ενημέρωσης για το θέμα των αδέσποτων, με συμβουλές και για τη σωστή συμπεριφορά των πολιτών απέναντι στα ζώα με παραβατική συμπεριφορά. Τα τηλέφωνα για οποιοδήποτε πρόβλημα με τα αδέσποτα είναι τα 2310/906.200 και 2310/219.980.

KOIΝΩΝΙΑ

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 4 Σεπτεμβρίου 2011

200 τροχαία στην περιφερειακή! Εγγραφο της Τροχαίας Θεσσαλονίκης επισημαίνει τους κινδύνους και ζητά τη λήψη μέτρων ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΚΑΤΕΡΙΝΑ ΑΓΟΡΑΣΤΟΥ

Σημείο - «καρμανιόλα», ένα από τα χειρότερα της περιφερειακής οδού, χαρακτηρίζεται η οδός που συνδέει την εσωτερική περιφερειακή με την Εγνατία οδό (εξωτερική περιφερειακή οδός) στο ρεύμα κυκλοφορίας προς Αθήνα, όπως προκύπτει και από στοιχεία που έχει συγκεντρώσει η Διεύθυνση Τροχαίας Θεσσαλονίκης. Πριν από μερικές ημέρες η Τροχαία απέστειλε έγγραφο στην «Εγνατία Οδό ΑΕ» ζητώντας να ληφθούν μέτρα, όπως βελτίωση της κλίσης του δρόμου και τοποθέτηση αντιολισθητικού ασφαλτοτάπητα, καθώς, όπως χαρακτηριστικά αναφέρεται, στο συγκεκριμένο σημείο έχει καταγραφεί αυξημένη συχνότητα τροχαίων ατυχημάτων.

ύµφωνα µε τις αστυνοµικές αρχές, µόνο το πρώτο επτάµηνο της φετινής χρονιάς στο συγκεκριµένο σηµείο και την ευρύτερη περιοχή των στροφών του ΤΙΤΑΝ έχουν σηµειωθεί τουλάχιστον 200 τροχαία ατυχήµατα µε υλικές ζηµίες, µε τα µεγαλύτερα προβλήµατα να παρατηρούνται µόλις πέσουν οι πρώτες σταγόνες βροχής. Παγίδες... Οπως χαρακτηριστικά αναφέρεται στο έγγραφο της Διεύθυνσης Τροχαίας Θεσσαλονίκης, που απευθυνόταν στην εταιρία «Εγνατία Οδός ΑΕ», «θεµελιώδη παράγοντα για την πρόκληση σοβαρών τροχαίων ατυχηµάτων στην εν λόγω οδό φαίνεται να αποτελεί και η ύπαρξη επικίνδυνων και απότοµων καµπυλών πριν από τη συµβολή της συνδετήριας οδού µε τον κόµβο ΤΙΤΑΝ». Οπως προκύπτει από τα στοιχεία, στο συγκεκριµένο σηµείο τα τελευταία 2,5 χρόνια έχουν σηµειωθεί 15 ατυχήµατα εκ των οποίων το ένα θανατηφόρο. Σε άλλα τρία, συνολικά τέσσερις άνθρωποι τραυµατίστηκαν σοβαρά, ενώ στα υπόλοιπα έντεκα καταγρά-

φηκαν 18 ελαφρά τραυµατίες. Ωστόσο, τα ατυχήµατα υλικών ζηµιών είναι σχεδόν καθηµερινό φαινόµενο, ενώ όποτε σηµειώνεται βροχόπτωση µπορεί να καταγραφούν δέκα ή και περισσότερα ατυχήµατα µε υλικές ζηµίες µέσα σε ελάχιστο χρονικό διάστηµα. Οπως χαρακτηριστικά επισηµαίνει ο διευθυντής Τροχαίας Θεσσαλονίκης, Γιώργος Θάνογλου, στο συγκεκριµένο σηµείο σηµειώνεται την τελευταία περίοδο ένας πολύ µεγάλος αριθµός τροχαίων ατυχηµάτων, γεγονός που προκαλεί έντονη ανησυχία. «Η κλίση του δρόµου στο συγκεκριµένο σηµείο δεν είναι σωστή, µε αποτέλεσµα τα οχήµατα που κινούνται εκεί -και συγκεκριµένα στην αριστερή πλευρά- να µην µπορούν να “κρατηθούν° στη λωρίδα κυκλοφορίας τους και να βγαίνουν από το δρόµο. Ατυχήµατα συµβαίνουν ακόµη και µε καλό καιρό. Ωστόσο, µόλις βρέξει ή ακόµη χειρότερα µόλις χιονίσει και ο ασφαλτοτάπητας γίνεται ολισθηρός, δεν προλαβαίνουµε να δεχόµαστε κλήσεις για ατυχήµατα», εξηγεί ο κ. Θάνογλου. Ο ίδιος αναφέρει ότι ανάλογα προβλήµατα υπήρχαν και στο

ύψος του τούνελ, ωστόσο µόλις έγιναν κάποιες παρεµβάσεις και βελτιώθηκε η κλίση τα ατυχήµατα µειώθηκαν σηµαντικά. Ζητούν τη λήψη μέτρων Η διεύθυνση Τροχαίας ζητά από την «Εγνατία Οδό ΑΕ» να τοποθετηθούν αντιολισθητικός τάπητας, πινακίδες αναγγελίας κινδύνου που θα προειδοποιούν για τις επικίνδυνες στροφές και το ολισθηρό οδόστρωµα, καθώς και πληροφοριακή πινακίδα µε τα όρια ταχύτητας. Ακόµη, σύµφωνα µε την Τροχαία, θεωρείται αναγκαία και η τοποθέτηση φωτεινών ηλεκτρονικών επιγραφών ανά διαστήµατα κατά µήκος της εξωτερικής περιφερειακής οδού, ώστε να ενηµερώνονται εγκαίρως οι οδηγοί για ενδεχόµενο τροχαίο ατύχηµα, για τυχόν κυκλοφοριακά προβλήµατα ή για ανωµαλίες του οδοστρώµατος. Μάλιστα, για την καλύτερη ενηµέρωση των οδηγών θα πρέπει να τοποθετηθεί και φωτεινή σήµανση, ώστε οι πινακίδες να διακρίνονται ακόµη και κατά τη διάρκεια της νύχτας, αλλά και τις µέρες που επικρατούν άσχηµες καιρικές συνθήκες και η ορατότητα είναι περιορισµένη. Από

την πλευρά τους, πάντως, οι υπεύθυνοι της «Εγνατίας Οδού» επισηµαίνουν ότι θα γίνει αυτοψία στο χώρο και εφόσον διαπιστωθεί ότι το συγκεκριµένο τµήµα ανήκει στην Εγνατία οδό τότε θα πραγµατοποιηθούν οι απαιτούµενες εργασίες για τη βελτίωση της γεωµετρίας στο σηµείο, αλλά και για την τοποθέτηση ασφαλτοτάπητα. Αξίζει να σηµειωθεί ότι η περιφερειακή οδός της Θεσσαλονίκης προέβλεπε την εξυπηρέτηση 25.000 οχηµάτων ηµερησίως, ωστόσο σήµερα εξυπηρετεί τουλάχιστον 120.000 οχήµατα την ηµέρα. Μάλιστα, µελέτες έχουν εντοπίσει µία σειρά από σοβαρά προβλήµατα, τα οποία µετατρέπουν την περιφερειακή οδό της Θεσσαλονίκης σε δρόµο - παγίδα. Οι λανθασµένες κλίσεις του οδοστρώµατος, που έχουν καταγραφεί σε διάφορα σηµεία, είναι ίσως ένα από τα σηµαντικότερα προβλήµατα, ενώ έχουν αναφερθεί -µεταξύ άλλων- ανυπαρξία λωρίδας έκτακτης ανάγκης και χώρων στάθµευσης, ύπαρξη τµηµάτων µε φθορές στο οδόστρωµα, φθαρµένες πινακίδες σήµανσης, αλλά και φθαρµένη διαγράµµιση.

KOINΩΝΙΑ Κυριακή 4 Σεπτεμβρίου 2011

Λίγο νερό για τα πουλιά του κέντρου της Θεσσαλονίκης

Ε|Ι|Δ|Η|Σ|Ε|Ι|Σ

Επιβιώνουν σ’ ένα εχθρικό για εκεί να περιβάλλον αναζητώντας τρόπους να ξεπεράσουν καθημερινά εμπόδια, όπως η εύρεση νερού και τροφής. Φιλοζωικές οργ ανώσεις απηύθυναν έκκληση, καθ’ όλη τη διάρκεια του καλοκαιριού, να μη λησμονούμε τα πουλιά που ζουν στις πόλεις και να φροντίζ ουμε τουλάχιστον να τους εξασφαλίζουμε νερό τοποθετώντας μικρά κύπελλα σε αυλές, μπαλκόνια και δημόσιους υπαίθριους χώρους. Ερευνα από περιβαλλοντική οργ άνωση στην περιοχή της Αττικής είχε απο δείξει ότι στα πάρκα και τα άλση της πρω τεύουσας φωλιάζουν περισσότερα από 150 είδη πουλιών. Εκτός από τα αναμενόμενα είδη για μία πόλη, όπως είναι τα σπουργ ίτια, τα χελιδόνια και οι καρακάξες, εντοπίστ ηκαν και πετρίτες, ξεφτέρια, γκιόνηδες, κου κουβάγιες κ.ά. Τα πουλιά που ζουν στη ν περιοχή της πλατείας Αγίας Σοφίας Θεσ σαλονίκης βρήκαν τρόπο να επιβιώσο υν με τροφή που βρίσκουν από τα υπολείμ ματα κουλουριών που πωλούνται στους υπαίθριους πάγκους και νερό για να ξεδι ψάσουν από το μοναδικό σιντριβάνι (φω τό) που υπάρχει στο κέντρο της πόλης.

Η επόµενη µέρα για τα δάση του Εβρου ΤΗΣ ΣΟΦΙΑΣ ΠΑΚΑΛΙΔΟΥ spakalidou@ekdotiki.gr

Ανυπολόγιστη ζημιά στο οικοσύστημα του Εβρου προκάλεσε η πυρκαγιά που αποτέφρωσε πάνω από 70.000 στρέμματα δασικής και αγροτικής έκτασης στη Λευκίμμη. Το δάσος Δαδιάς - Λευκίμμης - Σουφλίου φιλοξενεί σπάνια είδη χλωρίδας και πανίδας που κινδυνεύουν με εξαφάνιση.

ο δάσος, που αποτελεί ένα από τα τελευταία καταφύγια των αρπακτικών πουλιών σε όλη την Ευρώπη, έχει ανακηρυχθεί Προστατευόµενη Περιοχή από το 1980. Σύµφωνα µε τα στοιχεία του Οικοτουριστικού Κέντρου Βιοτόπου Δαδιάς, περιλαµβάνει δύο ζώνες αυστηρής προστασίας, έκτασης 72.900 στρεµµάτων, και µία περιφερειακή ζώνη έκτασης 357.100 στρεµµάτων, ενώ 36 από τα 38 είδη ηµερόβιων αρπακτικών της Ευρώπης ζουν στην περιοχή. Από αυτά τα 20 φωλιάζουν µέσα στο δάσος και τα υπόλοιπα είναι µεταναστευτικά. «Ιδιαίτερα όσον αφορά το µαυρογύπα (Aegypius monachus), η προστατευόµενη περιοχή του δάσους Δαδιάς έχει εξαιρετική σηµασία, αφού

εδώ βρίσκεται η µία από τις δύο τελευταίες ευρωπαϊκές αποικίες αυτού του σπάνιου αρπακτικού», επισηµαίνεται. Το δάσος Δαδιάς - Λευκίµµης- Σουφλίου χαρακτηρίζεται επίσης ως ένας από τους σηµαντικότερους βιοτόπους στον κόσµο, καθώς φιλοξενεί 219 είδη πουλιών, 40 είδη ερπετών και αµφιβίων και 48 είδη θηλαστικών ενώ 8 από τα είδη της περιοχής είναι παγκοσµίως χαρακτηρισµένα ως «κινδυνεύοντα». Προς το παρόν, κανείς δεν είναι σε θέση να δώσει στοιχεία σχετικά µε το

µέγεθος των επιπτώσεων των πυρκαγιών των τελευταίων ηµερών στο οικοσύστηµα της περιοχής. Ωστόσο, η περίπτωση αποτελεί παράδειγµα προς αποφυγή για τον κίνδυνο εξαφάνισης που αντιµετωπίζουν από τις πυρκαγιές σπάνια είδη της πανίδας και χλωρίδας. Οι πυρκαγιές κατέστρεψαν ένα µεγάλο κοµµάτι στο νότιο τµήµα του εθνικού πάρκου της Δαδιάς, το οποίο εκτιµάται ότι ήταν και το πλέον σηµαντικό της περιοχής σ’ ό,τι αφορά τη βιοποικιλότητα.

Ερευνες για το γεωθερμικό δυναμικό σε τέσσερις περιοχές της Ελλάδας ξεκινούν το επόμενο διάστημα μετά την ολοκλήρωση του σχετικού διαγωνισμού. Οι περιοχές που θα ερευνηθούν είναι τα δέλτα των ποταμών Νέστου και Εβρου, η Σαμοθράκη και η νότια Χίος. «Στόχος του ΥΠΕΚΑ είναι να αξιοποιηθεί επιτέλους και στη χώρα μας η πιο παραμελημένη μορφή πράσινης ενέργειας, με μηδενικό αποτύπωμα CO2, ώστε η γεωθερμία να ενταχθεί ουσιαστικά και με σημαντικό ποσοστό στο ενεργειακό ισοζύγιο της χώρας», ανέφερε ο υφυπουργός Περιβάλλοντος, Ενέργειας και Κλιματικής Αλλαγής, Γιάννης Μανιάτης. Η Αττική, η Κρήτη, η Λέσβος, τα νησιά του κεντρικού Αιγαίου, το Κιλκίς και η λοφώδης περιοχή της κεντρικής Θεσσαλίας είναι οι έξι πρώτες περιοχές από τις οποίες θα ξεκινήσει η πιλοτική εφαρμογή του Εθνικού Σχεδίου Δράσης κατά της Ερημοποίησης. Το σχέδιο αποτελεί ένα πλαίσιο μέτρων που στοχεύουν στην πρόληψη και την ανάσχεση της ερημοποίησης, που πρέπει να ακολουθηθούν σε εθνικό επίπεδο, ανάλογα με το οικολογικό και κοινωνικο-οικονομικό περιβάλλον κάθε απειλούμενης περιοχής και περιλαμβάνουν δράσεις για τη γεωργία, τα δάση, την κτηνοτροφία, τους υδάτινους πόρους, την πανίδα, τις ειδικές κοινωνικο-οικονομικές δράσεις που θα εντάσσονται σε τοπικά αναπτυξιακά προγράμματα και θα υλοποιούνται στο πλαίσιο ενός χρονικού χωροταξικού προγραμματισμού για κάθε απειλούμενη περιοχή. Οι περιβαλλοντικές οργανώσεις «Αρκτούρος», «Αρχέλων», Ελληνική Εταιρεία Περιβάλλοντος και Πολιτισμού, Ελληνική Εταιρεία Προστασίας της Φύσης, Ελληνική Ορνιθολογική Εταιρεία, «Καλλιστώ», Δίκτυο Μεσόγειος SOS, MΟm-Εταιρία Μελέτης και Προστασίας της Μεσογειακής Φώκιας, Greenpeace και WWF Ελλάς εκφράζουν την αγανάκτησή τους για τις τελευταίες αλλαγές που επιχειρεί το υπουργείο Περιβάλλοντος, Ενέργειας και Κλιματικής Αλλαγής στις ρυθμίσεις του νομοσχεδίου για τα αυθαίρετα, για το οποίο έχουν ήδη από τις αρχές Αυγούστου εκφράσει την αντίθεσή τους με κοινή επιστολή τους προς όλους τους βουλευτές.

KOΣMOΣ

Κυριακή 4 Σεπτεμβρίου 2011

Η Αγκυρα µετράει απώλειες Ρήξη με το Ισραήλ και προβληματικές σχέσεις με Συρία και Λιβύη ΤΟΥ ΚΩΣΤΑ ΓΟΥΛΗ goulis@ekdotiki.gr

Περίπου ενάμιση χρόνο από την αιματηρή επίθεση των Ισραηλινών στο στολίσκο της ελευθερίας, η έκθεση του ΟΗΕ για την υπόθεση αφήνει πικρή γεύση στους Τούρκους. Τα συμπεράσματά της δείχνουν ότι η ζυγαριά κλίνει υπέρ του Τελ Αβίβ, προκαλώντας την αντίδραση της Αγκυρας, η οποία διαπιστώνει ότι μέσα σε λίγους μήνες η διπλωματική της πολιτική αρχίζει να... μπάζει.

την αρχή του καλοκαιριού πέρυσι, το Ισραήλ φάνταζε αποµονωµένο λόγω της αδιάλλακτης πολιτικής του απέναντι στους Παλαιστινίους. Η επίθεση των κοµάντος στο «Μάβι Μαρµαρά» και οι εννιά νεκροί που άφησαν πίσω τους ήταν το... κερασάκι στην τούρτα της έντονης δυσαρέσκειας, την οποία προκάλεσε η πολιτική του Ισραηλινού πρωθυπουργού, Μπέντζαµιν Νετανιάχου, µε τον αποκλεισµό της Λωρίδας της Γάζας και την επανάληψη κατασκευής οικισµών σε κατεχόµενα εδάφη. Η Αγκυρα ανέβασε κι άλλο τους τόνους απέναντι στο Τελ Αβίβ, κραδαίνοντας ψηλότερα τη σηµαία της αντίστασης στην ισραηλινή πολιτική, η οποία επιβράβευσε την Τουρκία µε πολλούς... πόντους στη διεθνή σκακιέρα τουλάχιστον µεταξύ των µουσουλµανικών κρατών. Τους τελευταίους µήνες, ωστόσο, οι Ισραηλινοί κινητοποιήθηκαν και σταδιακά φαίνεται ότι αποκατέστησαν την ισορροπία στο διεθνές σκηνικό. Η επιτροπή που συστάθηκε στον ΟΗΕ υπό τον πρώην Νεοζηλανδό πρωθυπουργό, Τζέφρι Πάλµερ, καθυστέρησε επανειληµµένα να εκδώσει το πόρισµα για να δώσει περισσότερο χρόνο σε Τούρκους και Ισραηλινούς ώστε να ξεπεράσουν τα προβλήµατα στις σχέσεις τους. Στην Ουάσινγκτον η αµερικανική κυβέρνηση κίνησε τα νήµατα όσο µπορούσε καλύτερα για να επιτευχθεί ο σκοπός και έστειλε µηνύµατα στην Αγκυρα και το Τελ Αβίβ προκειµένου να τα βρουν. Η ύστατη προσπάθεια απέβη άκαρπη πριν από λίγες εβδοµάδες όταν Ισραηλινοί αξιωµατούχοι άφησαν να εννοηθεί ότι δε θα βγουν χαµένοι από την υπόθεση, απορρίπτοντας εκ νέου το αίτηµα των Τούρκων για επίσηµη απολογία και αποζηµίωση

Οι Ισραηλινοί κομάντος αντιμετώπισαν βίαιη και συντονισμένη αντίσταση, επισημαίνεται στην έκθεση

των συγγενών των θυµάτων. Η στάση των Ισραηλινών δείχνει ότι πιθανότατα είχαν... εσωτερική πληροφόρηση. Η έκθεση Η έκθεση Πάλµερ χαρακτήρισε νόµιµο τον αποκλεισµό της Λωρίδας της Γάζας, οργανωµένη και βίαιη την αντίσταση των επιβατών του «Μάβι Μαρµαρά» στην επίθεση των κοµάντος, υπονοεί ότι στο τουρκικό πλοίο έγινε χρήση όπλων από τους επιβάτες και επισηµαίνει ότι προκύπτουν ερωτηµατικά για τη διοργάνωση, τη φύση και τους στόχους της αποστολής του στολίσκου. Αποφεύγει να κάνει λόγο για αποζηµίωση των θυµάτων αλλά µιλάει για «πληρωµή», και καλεί τους Ισραηλινούς να εκφράσουν τη «λύπη» τους, επικρίνοντάς τους όσον αφορά την «υπερβολική και αναίτια» δύναµη που επέδειξαν οι κοµάντος. Στο Τελ Αβίβ εµφανίστηκαν ικανοποιηµένοι και ενδεικτική της εντύπωσης, την οποία προκάλεσε η

έκθεση είναι η αντίδραση της Τουρκίας που υποβάθµισε περαιτέρω τις σχέσεις της µε το Ισραήλ και προανήγγειλε προσφυγή στο Διεθνές Ποινικό Δικαστήριο. Η βαθιά πλέον ρήξη στις σχέσεις των δυο χωρών σηµειώνεται την ώρα που η Τουρκία αναγκάζεται να πάρει αποστάσεις από τη Συρία λόγω των βιαιοτήτων του καθεστώτος Μπασάρ αλ Ασαντ, «διαγράφοντας» έτσι από τον κατάλογο των φίλων της στην περιοχή Ισραηλινούς και Σύριους µε µια µονοκοντυλιά. Την ίδια ώρα η Αγκυρα τρέχει στο τελευταίο διάστηµα για να αναπληρώσει το κενό που προκάλεσε στις σχέσεις της µε τη Λιβύη η άρνησή της να συνταχθεί µε τους δυτικούς κι ορισµένα αραβικά κράτη στο πλευρό των αντιπάλων του Μουαµάρ Καντάφι. Αν υπολογιστεί ότι η στάση της απέναντι στο κουρδικό ζήτηµα και οι επιδροµές στο βόρειο Ιράκ, προκαλούν εκ νέου τριβές µε τους γείτονες, τότε είναι εύλογο ότι στην Αγκυρα δε νιώθουν πλέον ούριο άνεµο στα πανιά τους στην εξωτερική πολιτική.

Η επόμενη μέρα στη Λιβύη φέρνει και προβλήματα Με τις... ευλογίες της Δύσης κι αραβικών κρατών, καθώς και ορισμένων χωρών της Αφρικής, το Εθνικό Μεταβατικό Συμβούλιο (NTC) ετοιμάζει την επόμενη μέρα στη Λιβύη. Στη συνδιάσκεψη των «Φίλων της Λιβύης», στο Παρίσι, ηγέτες, υπουργοί και αξιωματούχοι από περίπου 60 χώρες, συμφώνησαν να επιταχυνθούν οι διαδικασίες ώστε να αποδεσμευτούν άμεσα 17 από τα περίπου 50 δισεκατομμύρια δολάρια, τα οποία πάγωσαν με τις κυρώσεις στο καθεστώς Καντάφι ώστε να χρηματοδοτηθεί η προσπάθεια του NTC. Παράλληλα, εξέφρασαν την ετοιμότητά τους στους επικεφαλής του NTC προκειμένου να συμβάλουν με οποιοδήποτε μέσο θεωρείται απαραίτητο για τη μετάβαση σε ένα δημοκρατικό καθεστώς, ενώ το ΝΑΤΟ διαβεβαίωσε ότι δε θα εγκαταλείψει τους αιθέρες της Λιβύης μέχρι να διασφαλιστεί ότι δεν υπάρχει κίνδυνος από τους υποστηρικτές του Μουαμάρ Καντάφι. Ο πρόεδρος του NTC, Μουσταφά Αμπντέλ Τζαλίλ, διευκρίνισε τα βήματα που πρόκειται να γίνουν και περιλαμβάνουν την εκλογή ενός συμβουλίου σε διάστημα οκτώ μηνών, τη σύνταξη ενός νέου Συντάγματος και τη διενέργεια εκλογών μέσα σε 18 μήνες. Ο ίδιος έλαβε τη διαβεβαίωση των φίλων της χώρας του ότι πρακτικά δε θα επαναληφθεί το λάθος που έγινε στο Ιράκ μετά την πτώση του Σαντάμ Χουσεΐν και η νέα ηγεσία στη Λιβύη θα προχωρήσει χωρίς τη βαριά σκιά «προστατών». Η πορεία προς το μέλλον, ωστόσο, δεν αναμένεται να είναι ανεμπόδιστη. Αναλυτές και διπλωμάτες προειδοποιούν ότι το αντάρτικο που κήρυξε ο Μουαμάρ Καντάφι μπορεί να εξελιχθεί σε μόνιμο... βραχνά των νέων ηγετών αν δεν καταφέρουν οι δυνάμεις τους να αποκτήσουν τον έλεγχο όλης της χώρας. Στην κατεύθυνση αυτή θεωρείται ιδιαίτερα προβληματική η σχέση που αναπτύσσεται μεταξύ του NTC και των τοπικών διοικητών από τη μια άκρη μέχρι την άλλη της απελευθερωμένης Λιβύης. Οι πρώτες αμφισβητήσεις είδαν ήδη το φως της δημοσιότητας με αφορμή το διορισμό διοικητών σε περιοχές όπως η Μισράτα, ενώ οι δεκάδες φυλές που βρίσκονται στη Λιβύη καθιστούν δύσκολη τη συμβίωση χωρίς υποχωρήσεις και συμβιβασμούς. Παράλληλα, σημείο τριβής εκτιμάται ότι θα αποτελέσει σύντομα η εκμετάλλευση των φυσικών πόρων της χώρας, καθώς οι δυτικοί αδημονούν για την ανάθεση των νέων συμβολαίων ώστε να ξεκινήσει η ροή του πετρελαίου και του φυσικού αερίου προς τις διεθνείς αγορές.Οι επιθυμίες αυτές εκτιμάται ότι σύντομα θα αποτελέσουν πεδίο σύγκρουσης, καθώς πρώην επίλεκτοι συνεργάτες της Τρίπολης όπως οι Ρώσοι, θα διεκδικήσουν το μερίδιό τους που υπολογίζεται σε συμβόλαια αξίας αρκετών δισεκατομμυρίων δολαρίων.

Απαγόρευση εισόδου στον Καντάφι δείχνουν οι πινακίδες που στήθηκαν στην Τρίπολη

KOΣMOΣ

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 4 Σεπτεμβρίου 2011

Πλοία και τρένα θα Παγωμένη Θάλασσα

Η σημαντική μείωση στην έκταση των πάγων ΤΟΥ ΚΩΣΤΑ ΓΟΥΛΗ goulis@ekdotiki.gr

Νήσος Πρίγκιπα Πάτρικ Μποφόρτ Θάλασσα

ΒΟΡΕΙΟΔΥΤΙΚΟ ΠΕΡΑΣΜΑ

Ολοι οι δρόμοι οδηγούν στον παγωμένο Βορρά. Εκεί που σε λίγες δεκαετίες θα πλέουν εμπορικά πλοία -οι εφοπλιστές αδημονούν να δουν και πετρελαιοφόρα- και τα τρένα θα σφυρίζουν πολλές φορές, μεταφέροντας επιβάτες από το ένα άκρο, της Ρωσίας, μέχρι το άλλο, των ΗΠΑ. Τα καμώματα του καιρού και τα σχέδια ορισμένων δείχνουν ότι η Αρκτική μάλλον χάνει για πάντα την ηρεμία της.

Αλάσκα ΗΠΑ

Νήσος Μπανκς

Ν Βι ήσο κτ όρ ς ια

ΕΝΑΛΛΑΚΤΙΚΗ ΟΔΟΣ

έσα σε τρία χρόνια, ο Αρκτικός ωκεανός έγινε ιδιαίτερα φιλόξενος για τα πλοία δυο φορές. Το 2008, ένα χρόνο µετά την ιστορική µείωση της έκτασης του πάγου σε 4,24 εκατοµµύρια τετραγωνικά χιλιόµετρα -σχεδόν το µισό της έκτασης που είχε καταγραφεί στις αρχές της δεκαετίας του ‘80- οι δορυφόροι της Αµερικανικής Αεροδιαστηµικής Υπηρεσίας (NASA) και της Ευρωπαϊκής Διαστηµικής Υπηρεσίας (ESA) σήµαναν συναγερµό: για πρώτη φορά ήταν ανοιχτοί ταυτόχρονα στη ναυσιπλοΐα το Βορειοδυτικό Πέρασµα και η Βόρεια Θαλάσσια Οδός, γνωστή κι ως Βορειοανατολικό Πέρασµα. Το Βορειοδυτικό Πέρασµα, που ανακαλύφθηκε στις αρχές του 20ού αιώνα από το Νορβηγό Ρόαλντ Αµούνδσεν, άνοιξε µόλις πριν από λίγα χρόνια ως συνέπεια της δραστικής µείωσης των πάγων λόγω των θερµών ανέµων που έπνεαν πάνω από τον Αρκτικό ωκεανό. Φέτος, τα καιρικά φαινόµενα στην περιοχή δεν είναι ανάλογα, αλλά η ESA

Διεθνές όριο αλλαγής μέρας

διαπίστωσε σηµαντική µείωση στην έκταση των πάγων και λίγο µετά τα µέσα του Αυγούστου, «κήρυξε» ανοιχτά και τα δύο περάσµατα. Η περίοδος που θα παραµείνουν ανοιχτά δεν είναι βέβαια µεγάλη, αλλά οι επιστήµονες της υπηρεσίας επισηµαίνουν ότι σταδιακά θα διευρύνεται, δηµιουργώντας νέες προοπτικές στη µεταφορά κυρίως αγαθών από την Ευρώπη στην Ασία και αντίστροφα. Το όφελος είναι αρκετές χιλιάδες χιλιόµετρα για τα πλοία που αναγκάζονται σήµερα να περάσουν από τις

διώρυγες του Σουέζ ή του Παναµά, κάτι που «µεταφράζεται» σε λιγότερα έξοδα και ταχύτερη µεταφορά για τις εταιρίες. Ραγδαία εξέλιξη Τα ανοιχτά περάσµατα σηµατοδοτούν µια ραγδαία εξέλιξη, δήλωσε πρόσφατα στους «Φαϊνάνσιαλ Τάιµς» ο Λουίς Φορτιέρ, επιστηµονικός διευθυντής στο κέντρο µελετών ArticNet µε έδρα το Κεµπέκ. Ο ίδιος πρόσθεσε ότι στο Βορρά η κατάσταση εξελίσσεται πολύ πιο γρήγορα από τις

Ο υπερσιβηρικός θα Παράλληλα με τη ναυσιπλοΐα που δείχνει να βρίσκεται σε καλό... δρόμο, στον παγωμένο Βορρά πρόκειται να αναπτυχθεί σιδηροδρομικό δίκτυο ώστε να σφυρίξουν τα τρένα. Το σχέδιο εγκρίθηκε πρόσφατα από το Ρώσο πρωθυπουργό, Βλαντιμίρ Πούτιν, ο οποίος θέλει να πραγματοποιήσει όσα δεν κατάφερε ο τσάρος Νικόλαος Β’ στις αρχές του προηγούμενου αιώνα. Οι Ρώσοι από την εποχή που ξεπούλησαν την Αλάσκα στους Αμερικανούς, το 1867, δεν εγκατέλειψαν το όνειρο της πρόσβασης στην περιοχή και σχεδίαζαν τη σύνδεση μέσω του Στενού Μπέρινγκ. Το Κρεμλίνο αποφάσισε ότι ωρίμασε ο καιρός για το μεγάλο βήμα και άναψε το «πράσινο φως» για την κατασκευή ενός σιδηροδρομικού δικτύου μέχρι το Στενό και μιας υποθαλάσσιας σήραγγας, της μεγαλύτερης στον κόσμο, η οποία θα επιτρέπει στα τρένα να βγουν στην επιφάνεια της Αλάσκας, στο ακρωτήρι Πρίγκιπας Κάρολος, έπειτα από 104 χιλιόμετρα. Πρόκειται για υπερδιπλάσια απόσταση από αυτή που διανύεται από τα Γιούροσταρ, τα οποία συνδέουν το Λον-

KOΣMOΣ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 4 Σεπτεμβρίου 2011

«οργώνουν» την Αρκτική «κρατά» ανοιχτά και τα δύο περάσματα Σιδ. Σταθμός Εξαερισμού 1 Σιδ. Σταθμός Εξαερισμού 2

Νήσοι Διομήδη

Τεχνητή χερσόνησος (μήκος 9 μίλια) Σιδ. Σταθμός Εξαερισμού 3 Ρωσική ακτή

εκτιµήσεις των ειδικών σχετικά µε την εκµετάλλευση εµπορικών οδών, τη βιοµηχανοποίηση, τις επιπτώσεις στον πληθυσµό των Ινούιτ, αλλά και την υπερθέρµανση του πλανήτη. Οι ενδεχόµενες συνέπειες δεν απασχολούν, πάντως, όσους βλέπουν νέες ευκαιρίες στην παγωµένη Αρκτική. Αλλωστε, το όνειρο της χρήσης των βορειότερων οδών του πλανήτη είχαν αρκετοί εδώ και πάρα πολλές δεκαετίες. Πριν ακόµα ανοίξει το δρόµο ο Αµούνδσεν, ο Βρετανός σερ Τζον Φράνκλιν επιχείρησε µε ένα πλοίο και

134 µέλη πληρώµατος να ανακαλύψει µια νέα οδό στην Αρκτική. Μέχρι πού έφτασαν είναι άγνωστο µέχρι σήµερα και αυτές τις µέρες µια αποστολή από τη Βρετανία αναζητάει τα ίχνη των πρωτοπόρων εκείνων για να λυθεί ένα από τα µυστήρια της βρετανικής αυτοκρατορίας. Αγώνας δρόμου Οι επιστηµονικές αναζητήσεις δεν απασχολούν βέβαια τα κράτη που γειτονεύουν στην Αρκτική και τα οποία αδηµονούν να εκµεταλλευτούν στο

έπακρο τις δυνατότητες τις οποίες προσφέρει η περιοχή. Ρώσοι, Καναδοί, Αµερικανοί, Δανοί και Νορβηγοί πραγµατοποιούν έναν αγώνα δρόµου εδώ και αρκετά χρόνια για να εξασφαλίσουν όσο το δυνατόν ένα µεγαλύτερο κοµµάτι της πίτας στην Αρκτική. Τα κέρδη στα οποία στοχεύουν δεν είναι ασήµαντα: οι φυσικοί πόροι, η διάνοιξη νέων περασµάτων και κυρίως ο έλεγχος σε οτιδήποτε διακινείται είναι ορισµένα από τα «βραβεία» που επιφυλάσσει η Αρκτική σε όποιον καταφέρει να τη δαµάσει.

φτάνει στη Νέα Υόρκη! δίνο με το Παρίσι μέσω της σήραγγας κάτω από το Στενό της Μάγχης. Το κόστος μιας κατασκευής όπως η σήραγγα που σχεδιάζεται αναμένεται να ξεπεράσει τα 70 δισεκατομμύρια ευρώ αλλά η υπέρβαση του προϋπολογισμού είναι κάτι περισσότερο από πιθανή, καθώς τα ρεύματα στην περιοχή του Στενού Μπέρινγκ και η σύνθεση των εδαφών κάτω από το βυθό αποτελούν τα μεγάλα ερωτηματικά. Οι Ρώσοι εκτιμούν, πάντως, ότι η σύγχρονη τεχνολογία μπορεί να ξεπεράσει οποιαδήποτε προβλήματα εμφανιστούν, ενώ, όσον αφορά το κόστος, υπολογίζεται ότι θα απαιτηθούν λίγα χρόνια, ίσως δεκαπέντε, για να αποσβεστεί μέσω των εσόδων από τη διακίνηση εμπορευμάτων και επιβατών. Σύμφωνα με ειδικούς, η γραμμή θα μπορεί να εξυπηρετήσει το 3% της μεταφοράς εμπορευμάτων παγκοσμίως και στην κατεύθυνση αυτή οι Ρώσοι ξεκίνησαν την επέκταση του υπερσιβηρικού αρχικά κατά 804 χιλιόμετρα μέχρι το Γιακούτσκ, στα επόμενα δυο χρόνια, ενώ σχεδιάζουν να

επεκταθεί 3.800 χιλιόμετρα μέχρι το 2030, ώστε να είναι έτοιμη η γραμμή πριν βρεθεί στην τελική ευθεία η κατασκευή της σήραγγας κάτω από το Στενό του Μπέρινγκ, που υπολογίζεται ότι θα είναι έτοιμη μετά το 2040. Στα σχέδια των Ρώσων, ο υπερσιβηρικός θα μπορεί να μεταφέρει εκτός από εμπορεύματα πλήθος επιβατών που θα μετακινούνται από ευρωπαϊκές πρωτεύουσες στη Μόσχα, για να ταξιδέψουν μέχρι την Αλάσκα και στη συνέχεια να περάσουν από τον Καναδά για να φτάσουν τη Νέα Υόρκη. Το ανεπανάληπτο ταξίδι θα απαιτεί βέβαια μεγάλη υπομονή. Σύμφωνα με τις εκτιμήσεις των ειδικών, η μετάβαση από τη Μόσχα στη Νέα Υόρκη θα ολοκληρώνεται σε 14 μέρες εκτός κι αν στο μέλλον τα τρένα θα αναπτύσσσουν ιδιαίτερα μεγάλες ταχύτητες. Πόσοι όμως θα είναι διατεθειμένοι να χάσουν την απόλαυση των εικόνων που θα εναλλάσσονται στον παγωμένο Βορρά προς όφελος της ταχύτητας;

Ενα βουνό... πάει στην Ολλανδία! Ο σκηνοθέτης Κρίστοφερ Μόνγκερ μετέφερε πριν από 16 χρόνια στη μεγάλη οθόνη μια ιστορία που του διηγήθηκε ο παππούς του, για τους Βρετανούς επαρχιώτες οι οποίοι σήκωσαν... Γη και ουρανό προκειμένου να χαρακτηριστεί ως βουνό ένα ύψωμα στην περιοχή τους. Η ταινία με τον τίτλο «Ο Εγγλέζος που ανέβηκε ένα λόφο και κατέβηκε ένα βουνό» είναι πιθανό να ενέπνευσε και τον Ολλανδό Τις Ζόνεβελντ, ο οποίος έβαλε στόχο να φέρει ένα... βουνό στη χώρα του. Η ιδέα δημοσιεύτηκε στις αρχές Αυγούστου και προκάλεσε το ενδιαφέρον πολλών, δρομολογώντας συζητήσεις και έρευνες για το κατά πόσο είναι εφικτό να αποκτήσει βουνό η Ολλανδία, όπου η υψηλότερη κορυφή συναντάται στα 323 μέτρα πάνω από τη στάθμη της θάλασσας, στην περιοχή του Βάαλσεμπεργκ, στην επαρχία Λίμπουργκ. Ο 30χρονος Ζόνεβελντ δεν επιδιώκει να στρατολογήσει συμπατριώτες του και να μεταφέρουν τεράστιες ποσότητες χώματος μέχρι να φτάσουν στο επιθυμητό ύψος ενός βουνού, όπως έκαναν οι Βρετανοί στην ταινία του Μόνγκερ. Αλλωστε, στόχος είναι ένα βουνό με ύψος έως τα 2.000 μέτρα, που θα απαιτήσει μια «βάση» τουλάχιστον 5 χιλιομέτρων. Ο στόχος ωστόσο δεν είναι ουτοπικός όπως δείχνει η αποφασιστικότητα αρκετών, μεταξύ των οποίων οι μηχανικοί των εταιριών «Oranjewoud» και «Bartels», και οι υπεύθυνοι των ομοσπονδιών ορειβασίας και σκι. Σε συνάντησή τους πριν από μερικές μέρες συζήτησαν το σχέδιο και εκτίμησαν ότι είναι δυνατή η κατασκευή κάτω από ορισμένες προϋποθέσεις, όπως η μαζική στήριξη. Η εμπειρία είναι αρκετή και οι Ολλανδοί έδειξαν ότι μπορούν να τα καταφέρουν όταν πρόκειται για μετακίνηση όγκων, προκειμένου να προστατεύσουν ή να αναδείξουν τη χώρα, όπως δήλωσε μηχανικός μιας από τις εταιρίες αναφερόμενος στις κατασκευές για την αντιμετώπιση πλημμυρών. Μια κατασκευή του είδους θα έδινε μάλιστα μεγάλη... ανάσα στον κατασκευαστικό τομέα, που πλήττεται από την κρίση, καθώς εκτιμάται ότι το κόστος θα είναι της τάξης των δεκάδων αν όχι εκατοντάδων δισεκατομμυρίων ευρώ. Ο Ζόνεβελντ ασχολείται πλέον με τη μελέτη του σχεδίου σε καθημερινή βάση, καθώς πολλά εμπόδια ορθώνονται μπροστά του, από την τοποθεσία που μπορεί να κατασκευαστεί ένα βουνό μέχρι την ονομασία του και τις δυνατότητες που θα μπορεί να προσφέρει. Οσον αφορά στη χρηματοδότηση, ο 30χρονος και όσοι έσπευσαν να υιοθετήσουν την ιδέα του είναι βέβαιοι ότι μπορεί να εξασφαλιστεί αφού τα έσοδα θα είναι σημαντικά στο μέλλον. Αρκεί να υπολογιστεί η εκμετάλλευση ενός βουνού, όπως υποστηρίζουν και αναφέρουν χιονοδρομικά και ορειβατικά κέντρα, καθώς και η κατασκευή πολυτελών παραθεριστικών κατοικιών για τους Ολλανδούς, οι οποίοι αναγκάζονται να μεταβούν στο εξωτερικό για να ζήσουν την εμπειρία του βουνού και να χαρούν όσα προσφέρει το υψόμετρο.

ΚΟΣΜΟΣ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 4 Σεπτεμβρίου 2011

Η πρόκληση της απασχόλησης Ο Ομπάμα παρουσιάζει το σχέδιο για την καταπολέμηση της ανεργίας, ελπίζοντας σε μία θητεία ακόμη ΤΟΥ ΚΩΣΤΑ ΓΟΥΛΗ goulis@ekdotiki.gr

Σήμα επανεκκίνησης της οικονομίας, αλλά και της προσπάθειάς του να διεκδικήσει με αξιώσεις την επανεκλογή του, ελπίζει να δώσει ο πρόεδρος των ΗΠΑ, Μπαράκ Ομπάμα, μέσα στην εβδομάδα. Η ομιλία του Αμερικανού ηγέτη αναμένεται με ιδιαίτερο ενδιαφέρον από Δημοκρατικούς και Ρεπουμπλικανούς καθώς η στάση του Λευκού Οίκου μπορεί να καθορίσει την πολιτική ατζέντα για τους επόμενους μήνες.

λής, Τζον Μπένερ, να διερωτάται «πού είναι οι δουλειές;» σε µια σαφή αναφορά στις υποσχέσεις του Οµπάµα περί δηµιουργίας δεκάδων χιλιάδων θέσεων εργασίας και να προαναγγέλλει το νέο πεδίο σύγκρουσης.

«Θάμπωσε το άστρο» Πολλά στελέχη των κυβερνώντων καθώς και πολίτες εκτιµούν ότι η υποχωρητικότητα έχει «θαµπώσει» το άστρο του ηγέτη, ο οποίος στην αρχή της θητείας του είχε όλα τα φόντα για να γράψει Ιστορία αλλά κινδυνεύει να χαρακτηριστεί ως πρόεδρος µίας θητείας. Πλέον οι φωνές στη Δηµοκρατικό Κόµµα πληθαίνουν και καλούν τον πρόεδρο να αναλάβει πρωτοβουλίες και να εµφανίσει τη δυναµική που απαιτεί η περίσταση ιδιαίτερα στο θέµα της απασχόλησης. Το κλίµα που διαµορφώνεται δεν είναι βέβαια ευνοϊκό, όπως δείχνουν τα τελευταία στοιχεία. Μόλις την Παρασκευή ανακοινώθηκε ότι το ποσοστό ανεργίας παρέµεινε σταθερό στο 9,1% κατά τον Αύγουστο, έστω κι αν η καταµέτρηση δεν έλαβε υπόψη της τις 43.000 θέσεις εργασίας στη Verizon, οι οποίες θεωρήθηκαν κενές λόγω κινητοποίησης των εργαζοµένων που έληξε. Ωστόσο, η πραγµατική ανεργία ξεπερνάει το 16%, αν ληφθούν υπόψη όσοι εγκατέλειψαν την προσπάθεια για την εύρεση µιας απασχόλησης καθώς κι όσοι εργάζονται µε καθεστώς ηµιαπασχόλησης. Παράλληλα, από τα στοιχεία των αρµόδιων αµερικανικών υπηρεσιών προκύπτει ότι το 43% των περίπου 43 εκατοµµυρίων Αµερικανών ανέργων, τον Αύγουστο, δεν έχουν δουλειά εδώ και τουλάχιστον έξι µήνες. Η αντιπολίτευση βρήκε την ευκαιρία να ασκήσει κριτική στον πρόεδρο µε το Ρεπουµπλικανό πρόεδρο της Βου-

Οι Ρεπουμπλικανοί Οπως επισήµανε ο Μπένερ, το κόµµα του στοχεύει στην άρση των εµποδίων για την τόνωση της απασχόλησης, όπως κανονισµοί που οδηγούν στα ύψη τις τιµές προϊόντων και η περιστολή δαπανών στην Ουάσινγκτον ώστε να µην αυξάνεται το έλλειµµα. Το τελευταίο αποτελεί το µεγάλο δίληµµα του Οµπάµα, αφού η οποιαδήποτε πρότασή του για αύξηση των οµοσπονδιακών δαπανών για να ενισχυθεί η οικονοµία θα επαναφέρει στο προσκήνιο την αντιπαράθεση για το όριο δανεισµού των ΗΠΑ από την οποία βγήκε λαβωµένος. Στα σχέδιά του, άλλωστε, είναι η τόνωση του κατασκευαστικού τοµέα µε πόρους που θα προέλθουν και από τους ιδιώτες, ενώ αναµένεται να επιµείνει στην ανάγκη για διατήρηση φοροαπαλλαγών και επιδοµάτων ανεργίας, τα οποία θα κοστίσουν συνολικά 175 δισεκατοµµύρια δολάρια. Το ποσό απέχει σηµαντικά από τα 825 δισεκατοµµύρια δολάρια µε τα οποία η οµοσπονδιακή κυβέρνηση ενίσχυσε την οικονοµία το 2009, όταν η ανεργία βρισκόταν ακόµα στο 8,2%, αλλά εξακολουθεί να αποτελεί µια «ένεση» που συναντά την αντίθεση της αντιπολίτευσης. Ωστόσο αναλυτές στις ΗΠΑ εκτιµούν ότι αν ο Οµπάµα διστάσει και προτιµήσει µια προσεκτική προσέγγιση στοχεύοντας στη συναίνεση µε τους Ρεπουµπλικανούς, το πιο πιθανό είναι να περιορίσει κι άλλο τις πιθανότητές του για επανεκλογή. Εφτασε η ώρα ο Οµπάµα να αναλάβει την πρωτοβουλία και να προχωρήσει σε κάτι µεγάλο, συµφωνούν πρώην αξιωµατούχοι στην Ουάσινγκτον επί προεδρίας Μπιλ Κλίντον και στελέχη των Δηµοκρατικών. Σύµφωνα µε τους ίδιους, ο Αµερικανός πρόεδρος πρέπει να βουτήξει στα βαθιά, όπως έκανε µε την προώθηση της µεταρρύθµισης στην Υγεία στην αρχή της θητείας του. Στην κατεύθυνση αυτήν, προσθέτουν, είναι αναγκαίο για τον Οµπάµα να είναι σαφής σχετικά µε τα µέτρα που πρέπει να ληφθούν για την αντιµετώπιση των προβληµάτων. Με λίγα λόγια, πρέπει να επανέλθει στο προσκήνιο ο Οµπάµα των οραµάτων, που συγκίνησαν τους πολίτες και να δώσει το σύνθηµα για µια νέα αρχή πείθοντας ότι «ναι, µπορούµε».

πό... χίλια κύµατα πέρασε η πρόθεση του Μπαράκ Οµπάµα να απευθυνθεί στους συµπατριώτες του σχετικά µε το σχέδιό του γύρω από την οικονοµική ανάπτυξη και κυρίως τη δηµιουργία νέων θέσεων εργασίας. Η οµιλία προγραµµατίστηκε για την Τετάρτη, αλλά οι Ρεπουµπλικανοί ξεσηκώθηκαν, καθώς την ίδια µέρα πρόκειται να διεξαχθεί η τηλεοπτική συζήτηση µεταξύ των υποψηφίων για το χρίσµα του κόµµατος στις προεδρικές εκλογές. Ο Οµπάµα υποχώρησε και µετέθεσε κατά µία µέρα την οµιλία του, η οποία πλέον θα συµπέσει µε την έναρξη του πρωταθλήµατος του αµερικανικού ποδοσφαίρου, που παραδοσιακά συγκεντρώνει τα βλέµµατα πλήθους πολιτών και κινδυνεύει να αφαιρέσει τηλεοπτικό κοινό από το διάγγελµά του. Η αντιπαράθεση και η εξέλιξή της ακολουθεί το µοτίβο που επέλεξε ο Οµπάµα στις συνδιαλλαγές του µε το Ρεπουµπλικανικό Κόµµα εδώ και δύο χρόνια, αλλά προκαλεί δυσαρέσκεια στους Δηµοκρατικούς.

Θύματα της κρίσης έπεσαν και οι εργαζόμενοι στην εταιρία που πριν από ένα χρόνο ο Ομπάμα χαρακτήρισε πρωτοπόρα και παράδειγμα ανάπτυξης

ΑΘΛΗΤΙΚΑ

Κυριακή 4 Σεπτεμβρίου 2011

Εµφαση στην οµαδικότητα λύση ανάγκης που υπαγορεύτηκε από την οικονοµική στενότητα και την αδυναµία συνεργασίας µε τους σαφώς ποιοτικότερους παίκτες που προτάθηκαν στην ΠΑΕ.

ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΗ ΜΟΣΧΟΥ

Η μεταγραφική περίοδος ολοκληρώθηκε και μολονότι υπάρχει ακόμη περιθώριο απόκτησης ελεύθερων παικτών, μπορεί κανείς να επιχειρήσει μία πρώτη αποτίμηση των επιλογών της ΠΑΕ Αρης. Δεδομένης της οικονομικής κρίσης και της δραματικής μείωσης των εσόδων εξαιτίας του αποκλεισμού από την Ευρώπη, οι «κίτρινοι» έκαναν φέτος λιγότερες μεταγραφές.

αρά ταύτα όµως, το προφίλ της οµάδας φαίνεται να έχει αλλάξει σηµαντικά. Η αλλαγή σε επίπεδο φιλοσοφίας και τακτικής είχε αρχίσει να συντελείται από το τέλος της περασµένης περιόδου και κάποια από τα βασικά στοιχεία του νέου στιλ παιχνιδιού (πρέσινγκ στα 3/4 του γηπέδου, ευελιξία στην επίθεση µέσω της διαρκούς αλλαγής θέσεων των ΣΟΛΤΑΝΙ ακραίων επιθετικών) φάνηκαν καθαρά στον αγώνα της πρεµιέρας µε τον ΠΑΣ Γιάννινα. Ο Αρης δεν έχει αποκτήσει όµως διάρκεια στην απόδοσή του (το πρέσινγκ σταµάτησε µετά το πρώτο ηµίωρο του µατς) και αντιµετωπίζει οξύτατο πρόβληµα στην επίθεση.

NTIKO

Σιγουριά για Σολτάνι Σε αντίθεση µε την περίπτωση του Βικτοράς Γιάκοµπ, ο Καρίµ Σολτάνι είναι µία σίγουρη λύση που αποδεδειγµένα ταιριάζει στη νέα αγωνιστική φυσιογνωµία της οµάδας. Ο Αλγερινός µεσοεπιθετικός ήταν ο καλύτερος παίκτης του Αρη στα φιλικά προετοιµασίας και, όπως φαίνεται, θα παίξει ηγετικό ρόλο στην οµάδα. Ο Σάκης Τσιώλης ποντάρει και στον Κώστα Καπετάνο που µπορεί να παίξει τόσο ως ακραίος χαφ (κυρίως στην αριστερή πτέρυγα) όσο και στον κεντρικό άξονα. Το κενό στο κέντρο της άµυνας καλύφθηκε από την απόκτηση του Γκανέζου Ντίκο, αλλά η οµάδα δεν έχει «βάθος» στη θέση του στόπερ. Ο νεαρός Γιαννίτσης, που προωθήθηκε φέτος από την οµάδα Νέων, δεν είναι έτοιµος να σηκώσει το βάρος, ενώ οι Παπαζαχαρίας, ΚΑΠΕΤΑΝΟΣ Κοτσώνης, Κουλουχέρης δεν εµπνέουν εµπιστοσύνη.

Η οικονομική στενότητα δεν επέτρεψε στην ΠΑΕ να αποκτήσει παίκτες πρώτης γραμμής και ο νέος Αρης θα πρέπει να στηριχθεί στην ομοιογένεια ΓΙΑΚΟΜΠ ΠΑΠΑΣΤΕΡΙΑΝΟΣ

Ο... ιδιόρρυθμος κ. Γιάκομπ Το πρόβληµα αυτό καλείται να λύσει ο Βικτοράς Γιάκοµπ που αποκτήθηκε από τον Αρη έπειτα από σχεδόν δύο µήνες αποτυχηµένων προσπαθειών για την απόκτηση άλλων επιθετικών (Λιντς, Λόπες, Τζόρτζεβιτς, Σανογκό, Φορσέλ, Ντέντιτς) που είχαν προτεραιότητα έναντι του Ρουµάνου. Η επιλογή του Γιάκοµπ ενέχει όµως µεγάλο ρίσκο. Αφενός γιατί ο πανύψηλος φορ έκανε πέρυσι µία πολύ κακή σεζόν µε τον Ηρακλή, σκοράροντας µόλις δύο φορές σε 19 µατς πρωταθλήµατος, αφετέρου διότι ο Σάκης Τσιώλης καλείται να διαχειριστεί έναν ιδιόρρυθµο χαρακτήρα, που, αδυνατώντας να ελέγξει τα νεύρα του, διαπληκτίζεται συνεχώς µε διαιτητές και αντιπάλους και αποβάλλεται µε... εντυπωσιακή συχνότητα. Στην ουσία, η απόκτηση του Γιάκοµπ ήταν µια

Η επιστροφή του Νάτσο

Ο Αρης χρειαζόταν παίκτη και στον άξονα της µεσαίας γραµµής (οι Φατί και Παπαστεριανός δεν µπορούν να παίξουν αποτελεσµατικά το ρόλο του «κόφτη» στο ρόµβο του Τσιώλη) και η λύση βρέθηκε... από σπόντα. Η διοίκηση έκανε ό,τι ήταν δυνατόν για να λύσει τη συνεργασία µε τον αδρά αµειβόµενο Νάτσο Γκαρσία, αλλά στο τέλος η επιστροφή του στο ρόστερ (δεν µπόρεσε να βρει οµάδα στη Λατινική Αµερική) έγινε δεκτή µε... ανακούφιση, αφού ο Βολιβιανός είναι ο «καθαρός» ανασταλτικός µέσος που είχε ανάγκη η οµάδα. Το συµπέρασµα είναι ότι η οικονοµική δυσπραγία δεν επέτρεψε στους ανθρώπους του Αρη να αποκτήσουν παίκτες που θα µπορούσαν να αναβαθµίσουν ποιοτικά την οµάδα. Η προσπάθεια του φιλόδοξου Σάκη Τσιώλη επικεντρώνεται, λοιπόν, στη δηµιουργία ενός συµπαγούς συνόλου µε κύρια χαρακτηριστικά την ταχύτητα και την οµοιογένεια.

ΑΘΛΗΤΙΚΑ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 4 Σεπτεμβρίου 2011

ΤΟΥ ΑΠΟΣΤΟΛΟΥ ΑΒΔΕΛΑ

η δική του «χρυσή» ιστορία στο χώρο της ελληνικής διαιτησίας έχει γράψει ο Σύνδεσµος Διαιτητών Ποδοσφαίρου Θεσσαλονίκης (ΣΔΠΘ). Ιδρύθηκε στις 12/4/45 ως Σύνδεσµος Διαιτητών Ποδοσφαίρου Μακεδονίας. Εξήντα ένα χρόνια µε σταθερότητα και µεθοδικότητα δε σταµάτησε να είναι πρωταγωνιστής, παίζοντας σηµαντικό ρόλο στην ανάπτυξη της διαιτησίας. Αλλωστε, είναι από τα ιδρυτικά µέλη της Οµοσπονδίας Διαιτητών Ποδοσφαίρου Ελλάδας (ΟΔΠΕ). Παράλληλα, ανέπτυξε µεγάλη δραστηριότητα και µε τη λειτουργία Σχολών Διαιτησίας και Επιµορφωτικών Σεµιναρίων (και στους όµορους νοµούς) κατόρθωσε αφενός να αυξηθούν τα µέλη του, αφετέρου να καθιερωθούν στη συνείδηση των φιλάθλων ως αντικειµενικοί κριτές στην άσκηση των καθηκόντων τους στα γήπεδα. Το 1955 ο ΣΔΠΜ είχε στις τάξεις του 67 µέλη και µεταξύ αυτών δύο διεθνείς διαιτητές, τους Γιάννη Ιωαννίδη και Κωνσταντίνο Γκικόπουλο. Το 1969 η Γενική Συνέλευση του Συνδέσµου αποφάσισε την αλλαγή της ονοµασίας από ΣΔΠ Μακεδονίας σε ΣΔΠ Θεσσαλονίκης. Τη δεκαετία του ’70, όταν λειτουργούσαν οι ελεύθεροι πίνακες διαιτητών, ο ΣΔΠΘ ήταν από τους κορυφαίους συνδέσµους έχοντας στις τάξεις του διαιτητές του βεληνεκούς Ζλατάνου, Κατσόρα, Μαρτίνι κ.ά. Σήµερα, ο ΣΔΠΘ έχει µόνον ένα διαιτητή στη Σούπερ Λίγκα, τον Πραξιτέλη Ζαχαριάδη. Πώς λοιπόν έφτασε σε αυτό το σηµείο; «Περασµένα µεγαλεία και διηγώντας τα να κλαις. Τότε η διαιτησία ήταν κάτω από την “οµπρέλα” της ΟΔΠΕ», θυµάται ο Νίκος Φιλιππιάδης. Μία από τις πολλές προσωπικότητες που βγήκαν από το ΣΔΠΘ. Σήµερα συνεχίζει να υπηρετεί αυτό που αγάπησε, τη διαιτησία, από το πόστο του προέδρου της Επιτροπής Ορισµού της ΕΠΣΜ. «Μιλάµε για µια τελείως ανεξάρτητη διαιτησία που ολοκληρωτικά ανήκε στους διαιτητές. Οταν το ποδόσφαιρο έγινε επαγγελµατικό και δηµιουργή-

ακα» αφοπλ «Τ η Σούπερ Λίγκα! Ο Νίκος Φιλιππιάδης μιλάει με παράπονο για το Σύνδεσμο Διαιτητών Ποδοσφαίρου Θεσσαλονίκης

ΑΛ. ΝΑΖΙΡΗΣ «Αλλοίωση = ανικανότητα» Ο Αλέκος Ναζίρης είναι από τους διαιτητές που έχουν αφήσει το στίγμα τους στο ελληνικό ποδόσφαιρο. «Σφύριξε» για δέκα χρόνια στη μεγάλη κατηγορία, σε δύο τελικούς Κυπέλλου, ενώ ήταν βοηθός σε αρκετά ευρωπαϊκά παιχνίδια. Οταν αποχώρησε από την ενεργό δράση ήταν για 3,5 χρόνια παρατηρητής και εν συνεχεία μετείχε στην Πειθαρχική Επιτροπή Διαιτησίας της ΕΠΟ. «Μη βλέπετε τα 70-80 παιδιά που βγαίνουν από τις σχολές του συνδέσμου μας. Είναι φοιτητές, οι οποίοι σφυρίζουν σε κάποια παιδικά παιχνίδια για το χαρτζιλίκι τους. Συνεχίζουν όσοι αγαπάνε το ποδόσφαιρο, παλιοί παίκτες και καθηγητές φυσικής αγωγής. Εμείς το είχαμε μέσα μας. Οι

περισσότεροι σφυρίζαμε αγώνες στη γειτονιά. Σήμερα, για να συνεχίσει κάποιο παιδί στη διαιτησία, θα πρέπει να είναι δυνατός χαρακτήρας. Να έχει υπομονή, καθώς στη Γ’ Εθνική θα περάσουν 6-7 χρόνια για να το αξιολογήσουν. Δε νομίζω ότι επηρεάζονται με όσα συμβαίνουν στο ποδόσφαιρο. Αυτά υπήρχαν και θα υπάρχουν. Και στην εποχή μου κάναμε λάθη αλλά όχι αλλοιώσεις αποτελεσμάτων. Οπου υπάρχει αλλοίωση, υπάρχει ανικανότητα. Φοβάμαι ότι φέτος οι διαιτητές δε θα μπορέσουν να αντεπεξέλθουν στο πρωτάθλημα. Δε θα πω ποιοι μπορούν, γιατί την προηγούμενη χρονιά γίναμε ‘’ρόμπες’’ στηρίζοντας κάποιους διαιτητές», υπογράμμισε.

θηκε το Συµβούλιο Επιλογής Διαιτητών Επαγγελµατικού Ποδοσφαίρου, µειώθηκαν οι πίνακες διαιτητών ανά κατηγορία. Φτάσαµε σε σηµείο να έχουµε την πρώτη θέση ως προς τον αριθµό και υπήρξε περίοδος όπου η Θεσσαλονίκη επί συνόλου 43 διαιτητών είχε 13 στην Α’ Εθνική (Ζλατάνο, Κατσώρα, Βασσάρα, Ιωαννίδη, Ναούµ, Τσολακίδη, Ρήγα Αγγελάκη, Ιορδανίδη, Φιλιππιάδη, Μπιτίτσιο, Καλπακίδη, Ζακεστίδη, Πουρνατζή). Οταν άρχισαν να δηµιουργούνται, εντέχνως θα επισήµαινα, και άλλοι σύνδεσµοι εκτός από το δικό µας, των Αθηνών και του Πειραιά, µπήκαν και αυτοί στο παιχνίδι. Με τη βοήθεια των τοπικών Ενώσεων άρχισαν να προωθούνται και έτσι µειώθηκε κι ο αριθµός των διαιτητών Θεσσαλονίκης. Αποδυναµώθηκε και σίγησε η φωνή του στα κέντρα αποφάσεων. Τα πράγµατα χειροτέρεψαν όταν η διαιτησία πέρασε ολοκληρωτικά στα χέρια της ΕΠΟ. Οι πίνακες περιορίστηκαν, η ΟΔΠΕ και οι σύνδεσµοι απογυµνώθηκαν. Βέβαια έχουν µερίδιο ευθύνης, µε τις συνεχόµενες διαµάχες για την πρωτοκαθεδρία τις οποίες έζησα. Η Σούπερ Λίγκα ήταν η “ταφόπλακα’’ του ΣΔΠΘ. Ευνοήθηκαν οι µικροί σύνδεσµοι και οι µικρότερες ενώσεις. Στις γενικές συνελεύσεις της ΕΠΟ το Καρπενήσι και η ΕΠΣΜ έχουν από µία ψήφο. Παλαιότερα η ΕΠΣΜ είχε οκτώ. Δυστυχώς “το ποτάµι δε γυρίζει πίσω’’. Οχι γιατί δεν υπάρχουν καλοί διαιτητές στο σύνδεσµό µας, αλλά γιατί πρέπει να ακολουθήσουµε το υπάρχον σύστηµα που διοικεί το ποδόσφαιρο. Και η διαιτησία ακολουθεί το ρυθµό της... παγκοσµιοποίησης», κατέληξε.

ΑΘΛΗΤΙΚΑ

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 4 Σεπτεμβρίου 2011

ΤΟΥ ΑΝΤΩΝΗ ΓΚΑΤΖΙΟΥ

ταν ο Κόρεϊ Μαγκέτι συµφωνούσε να έρθει στη Θεσσαλονίκη για να συζητήσει το ενδεχόµενο συνεργασίας του µε τον ΠΑΟΚ, οι περισσότεροι περίµεναν να δουν έναν τυπικό Αµερικανό σούπερ σταρ. Πόσο έξω έπεσαν! Ο 32χρονος άσος των Σάρλοτ Μπόµπκατς, µε 12ετή παρουσία στο ΝΒΑ, µέσο όρο καριέρας 16.2 πόντων και συµβόλαιο 10.200.000 δολαρίων ετησίως, είναι το... παιδί της διπλανής πόρτας. Απλός, ευγενικός, συνειδητοποιηµένος, µε έντονη κοινωνική δράση. Ο µάνατζερ του ΠΑΟΚ, Τέλης Ζουρνατζίδης, και ο βοηθός του Σούλη Μαρκόπουλου, Χάρης Μαρκόπουλος, το κατάλαβαν από νωρίς, αφού ήταν αυτοί (ειδικά ο πρώτος) που µιλούσαν µαζί του πριν έρθει στην Ελλάδα. Οι υπόλοιποι το κατάλαβαν από την περασµένη Τετάρτη. «Είναι σταρ του ΝΒΑ κι όµως πάρα πολύ σοβαρός, προσγειωµένος και φιλοσοφηµένος», λέει ο Μπάνε Πρέλεβιτς, τον οποίο ο Μαγκέτι αποκάλεσε, µαζί µε τον Νίκο Σταυρόπουλο, θρύλο του ευρωπαϊκού µπάσκετ. Ο 32χρονος άσος έψαξε τα πάντα για τον ΠΑΟΚ και, υπογράψει δεν υπογράψει στην οµάδα, θα έχει να λέει γι’ αυτόν... Το χαρακτήρα του Μαγκέτι κατάλαβαν και οι απλοί φίλοι του ΠΑΟΚ που είχαν την τύχη να τον συναντήσουν. Ενας απ’ αυτούς του έδωσε µία πινακίδα µε τη λέξη «Παοκάρα» και ο Αµερικανός όχι µόνο τη δέχτηκε, αλλά µε ένα πλατύ χαµόγελο υποσχέθηκε να τη βάλει στη Φεράρι του! Το δε χιούµορ του είναι µνηµειώδες. Το µέλος του δ.σ. της ΚΑΕ Κωνσταντίνος Πανάκας τον προκάλεσε σε µονοµαχία... τένις, αλλά ο Μαγκέτι την απέρριψε, αφού ξεκαρδίστηκε στα γέλια. Ο δε Πρέλεβιτς του έλεγε ότι «σε φέραµε για να σε δοκιµάσουµε και αν µας ικανοποιήσεις θα σε κρατήσουµε». Ο παίκτης έκανε στη συνέχεια προπόνηση... µιάµισης ώρας στο «παλατάκι» χάνοντας ελάχιστα σουτ και κοιτούσε µε νόηµα τον πρόεδρο της ΚΑΕ, πριν ξεσπάσει σε γέλια. Στη δε ανοιχτή προπόνηση της Παρασκευής, χαιρέτησε έναν έναν τους παίκτες του ΠΑΟΚ (!) και στη συνέχεια µίλησε για αρκετή ώρα στα παιδιά που βρέθηκαν στο γήπεδο, δίνοντάς τους συµβουλές για τη ζωή. Πολλοί νόµισαν ότι ο Μαγκέτι ήρθε στην Ελλάδα για... κλάµπινγκ µε τα συναφή του (άφθονο αλκοόλ...), κάτι για το οποίο η Θεσσαλονίκη φηµίζεται. Εξεπλάγησαν όταν είδαν ότι δεν πίνει ποτέ αλκοόλ! Το βράδυ της Τετάρτης, µετά την άφιξή του, την αποθέωση στο «Μακεδονία» και το δείπνο της ΚΑΕ ΠΑΟΚ,

Ενας... γήινος

Η ανθρώπινη πλευρά του Κόρεϊ Μαγκέτι μέσα από στιγμιότυπα της παραμονής του στη Θεσσαλονίκη

σούπερ σταρ

όπου προς έκπληξη όλων ήπιε µόνο νερό, ζήτησε να πάει µια βόλτα λόγω της υπερέντασης από το ταξίδι. Ο Τέλης Ζουρνατζίδης τον πήγε σε γνωστό κλαµπ στο λιµάνι. Ηπιε µία µπίρα χωρίς αλκοόλ και παρά την κούρασή του µίλησε µε το χαµόγελο στα χείλη µε δεκάδες ανθρώπους που µαζεύτηκαν γύρω του. Την επόµενη µέρα, βέβαια, του... βγήκε η κούραση και ξύπνησε το µεσηµέρι, αν και δεν το συνηθίζει, όπως έλεγε. Αν ο Μαγκέτι έχει να λέει κάτι από σήµερα που επιστρέφει στις ΗΠΑ, αυτό θα είναι για τον κόσµο. Οταν έφτασε στο αεροδρόµιο και είδε τους συγκεντρωµένους φιλάθλους «τρελάθηκε» και έβγαλε γρήγορα το καπέλο του για να φορέσει αυτό της «θύρας 4». Κατά τη διάρκεια του δείπνου έβλεπε µε µεγάλο ενδιαφέ-

ρον τις ελληνικές ιστοσελίδες που είχαν πρώτο θέµα την άφιξή του. Τη Θεσσαλονίκη την αγάπησε µε το «καληµέρα». «Εδώ έχει ήλιο, έχει θάλασσα. Καταλαβαίνετε πόσο το εκτιµώ, αν λάβετε υπόψη σας ότι είµαι από το Σικάγο!», έλεγε γελώντας. Οι δε άνθρωποι του ΠΑΟΚ ήθελαν από την αρχή να του δείξουν τι σήµαινε η άφιξή του για την οµάδα, αλλά και την πόλη. Βρήκαν χορηγό για τη διαµονή του (το ξενοδοχείο «Νικόπολις»), ενώ το αντίκτυπο που είχε η έλευση του Αµερικανού σούπερ σταρ φάνηκε από το γεγονός ότι ιδιοκτήτης µεγάλης αντιπροσωπείας αυτοκινήτων πρόσφερε λιµουζίνα µε σοφέρ για το διάστηµα της διαµονής του Μαγκέτι στη Θεσσαλονίκη! Βέβαια, ο ίδιος δεν είναι άνθρωπος του εφέ και των

µεγαλείων. Πλέον, µένει να φανεί αν θα κοσµήσει µε την παρουσία του το ελληνικό και κατ’ επέκταση το ευρωπαϊκό µπάσκετ. Γιατί, για όσους δεν έχουν καταλάβει, εφόσον πει το «ναι» στον ΠΑΟΚ, θα είναι το δεύτερο µεγαλύτερο όνοµα παίκτη που έρχεται φέτος από το ΝΒΑ στην Ευρώπη µετά τον ολ σταρ πλέι µέικερ της Μπεσίκτας, Ντερόν Ουίλιαµς...

ΑΘΛΗΤΙΚΑ

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 4 Σεπτεμβρίου 2011

Από τη φτώχεια

στα... πλούτη

Ο Σάμουελ Ετό έγινε ο πιο ακριβοπληρωμένος ΤΟΥ ΓΙΑΝΝΗ ΓΕΡΑΚΗ

λοι οι Αφρικανοί ελπίζουν κάποια στιγµή να µπορέσουν να φύγουν από τη χώρα τους. Πόσο µάλλον όταν αυτοί ζουν στο Καµερούν όπου η ανεργία «αγγίζει» το 35% και το 1/3 του πληθυσµού ζει κάτω από το όριο της φτώχειας. Ο Σάµουελ Ετό γεννήθηκε και µεγάλωσε στην Ντουάλα, τη µεγαλύτερη πόλη της χώρας. Από µικρός έµαθε να επιβιώνει σε σκληρές συνθήκες και να είναι αποφασιστικός προκειµένου να µπορέσει να αντεπεξέλθει. «Στην Ντουάλα είναι καθαρή απόγνωση. Βία και φτώχεια είναι τα βασικά πράγµατα που συναντάς στη χώρα», είχε αναφέρει ο παίκτης της Ανζί σε συνέντευξή του. Ο Ετό από µικρός έπρεπε να δουλεύει προκειµένου να βοηθήσει την οικογένειά του, καθώς ο πατέρας του έχασε τη δουλειά του ως λογιστής και η µητέρα του ξυπνούσε στις 3 το πρωί για να αγοράσει ψάρια από το λιµάνι της παραθαλάσσιας πόλης και κατόπιν να τα µεταπωλήσει. Οταν ήταν 12 ετών, ο Ετό αποφάσισε να ασχοληθεί µε το ποδόσφαιρο και γράφτηκε στην ακαδηµία «Kadji Sport Academy» που έδρευε στην περιοχή του. «Βρέθηκα στο σωστό χώρο το σωστό χρόνο και έγινα επαγγελµατίας ποδοσφαιριστής», δηλώνει ο ίδιος. Μέσα σε λίγα χρόνια ο Ετό κατάφερε να δείξει την ικανότητά του στο σκοράρισµα και το 1997 η Ρεάλ

ποδοσφαιριστής στον κόσμο τον εντόπισε στην Εθνική Καµερούν U16 και του έδωσε την ευκαιρία να µετακοµίσει στην Ευρώπη. Ενδιάµεσος σταθµός η Μαγιόρκα πριν κάνει τη µεγάλη καριέρα στην Μπαρτσελόνα. Ωστόσο, κατά την παρουσία του στην Ισπανία ο Ετό δεν είχε την καλύτερη αντιµετώπιση από τους φιλάθλους, καθώς συχνά «έπεφτε» θύµα ρατσιστικής επίθεσης. Μάλιστα, σε έναν αγώνα των «µπλαουγκράνα» µε τη Σαραγόσα οι οπαδοί της τελευταίας µιµήθηκαν τους πιθήκους αναγκάζοντας τον Ετό να δηλώσει: «Κι εγώ άνθρωπος είµαι. Δεν πρέπει να υπάρχει αυτή η συµπεριφορά και θα πρέπει να τιµωρηθεί η οµάδα για ένα χρόνο». Σιγά σιγά, ο Ετό άρχισε να βγάζει αρκετά χρήµατα και να ξεπερνάει τις δύσκολες στιγµές του παρελθόντος. Ωστόσο, ποτέ δεν ξέχασε τον τόπο απ’ όπου προέρχεται και διαρκώς βοηθάει τις φτωχές οικογένειες της Ντουάλα. Πλέον, ο Σάµουελ Ετό κατάφερε να γίνει ο πλουσιότερος ποδοσφαιριστής στον κόσµο. Η Ανζί ξόδεψε 27.000.000 ευρώ για να τον αποκτήσει από την Ιντερ, ενώ ο ίδιος θα αµείβεται µε 20.500.000 ευρώ (!) ετησίως. Δεύτερος στη σχετική λίστα είναι ο Κριστιάνο Ρονάλντο µε 12.000.000 ευρώ και τρίτος ο Μέσι µε 10.500.000 ευρώ. Ο Ετό είναι αναµφίβολα ένας από τους πλέον επιτυχηµένους ποδοσφαιριστές και όπως δηλώνει, «η επιτυχία είναι κάτι πολύ περισσότερο από ένα ζήτηµα... ποιότητας. Είναι θέµα καρδιάς».

Από την πρωτεύουσα της µόδας στον... Καύκασο! Η απόφαση του Σάμουελ Ετό να μεταγραφεί στη ρωσική Ανζί δεν ήταν εύκολη, παρά τον... πακτωλό εκατομμυρίων που θα εισπράξει τα επόμενα τρία χρόνια. Εκτός από τα χρήματα, ο Καμερουνέζος εξασφάλισε τη δέσμευση των παραγόντων της Ανζί ότι δε θα μένει μόνιμα στην... Μαχατσκάλα αλλά στη Μόσχα, την ώρα που η οικογένειά του θα κινείται μεταξύ Μιλάνου και Βαρκελώνης. Η Μαχατσκάλα είναι η πρωτεύουσα της Δημοκρατίας του Νταγκεστάν, ενός ομόσπονδου κρατιδίου που βρίσκεται στο βόρειο Καύκασο και ανήκει στη Ρωσία. Ο πληθυσμός του Νταγκεστάν αποτελείται από 30 διαφορετικές εθνότητες και μόλις το 4,7% των κατοίκων του είναι ρωσικής καταγωγής. Από τη στιγμή που διαλύθηκε η πάλαι ποτέ Σοβιετική Ενωση, συγκαταλέγεται στα πιο επικίνδυνα μέρη του πλανήτη και οι τρομοκρατικές επιθέσεις είναι σχεδόν καθημερινό φαινόμενο. Αυτός είναι και ο βασικότερος λόγος εγκατάστασης των ξένων παικτών της Ανζί στη Μόσχα. Στο Νταγκεστάν εδρεύει η διαβόητη τρομοκρατική οργάνωση «Shariat Jamaat», που συγκροτήθηκε από ακραία ισλαμιστικά στοιχεία τη δεκαετία του ‘90. Τα τελευταία χρόνια βρίσκεται σε εξέλιξη μία σκληρή αντιπαράθεση μεταξύ μετριοπαθών δυνάμεων που πιστεύουν στον κοσμικό χαρακτήρα του κράτους και εξτρεμιστικών ομάδων που προσπαθούν να επιβάλουν το νόμο της Σαρία. Ιδιοκτήτης της Ανζί είναι ο ζάπλουτος επιχειρηματίας-επενδυτής, Σουλεϊμάν Κερίμοφ, η προσωπική περιουσία του οποίου αποτιμάται σε περίπου 18 δισεκατομμύρια ευρώ! Ο 45χρονος Κερίμοφ, που έχει διατελέσει μέλος της Δούμα, ανήκει στην κατηγορία των επιχειρηματιών που αναδύθηκαν από τις... στάχτες της Σοβιετικής Ενωσης, εκμεταλλευόμενοι τις σχέσεις διαπλοκής αρχικά με την κυβέρνηση Γέλτσιν και στη συνέχεια με το καθεστώς Πούτιν. ΒΑΣΙΛΗΣ ΜΟΣΧΟΥ

Η SPECIAL ΠΡΟΣΦΟΡΑ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ: Αποκτήστε τα ανθεκτικά αδιάβροχα κιάλια 10Χ50 QB Skywatcher κλασικού σχεδιασμού, με πολυεπιστρωμένα πρίσματα ΒΑΚ-4 με διάμετρο φακού: 50mm, από το «ΠΛΑΝΗΤΑΡΙΟ». Παρατηρήστε με άλλο μάτι… τη φύση και τον έναστρο ουρανό.

Προσφορές που σου φτιάχνουν τη µέρα!

Από 98€ μόνο

63€ Εκπτωση 35,7%

Μπες στο dealmyday.gr και... αγόρασέ το!

ΑΘΛΗΤΙΚΑ

ΠΑΡΑΣΚΗΝΙΑ

Κυριακή 4 Σεπτεμβρίου 2011

πάμε

live

ΣΗΜΕΡΑ

ΣΤΟΙΧΗΜΑ

01.15 Ολντ Μπόις - Ρασίνγκ Κλουμπ (ποδόσφαιρο, Ζ)

Novasports 2

με... στάνταρ

03.00 Παγκόσμιο Πρωτάθλημα (στίβος, Ζ)

ΕΤ-1

300 Νουμάνθια-Ταραγόνα

1 1,65

12.00 Παγκόσμιο Πρωτάθλημα

305 Λιβόρνο-Νοτσερίνα

1 1,65

(κωπηλασία, Ζ)

307 Μπάρι-Αλμπινολέφε

1 1,55

315 Χάμιλτον-Μόρτον

1 1,80

325 Λα Κορούνια-Ερκουλες

1 1,85

10.00 Παγκόσμιο Πρωτάθλημα (FIA GT1, Ζ)

Novasports 1 Eurosport 2

12.15 Παγκόσμιο Πρωτάθλημα (στίβος, Ζ)

ΕΤ-1

13.15 Αγώνες Αυτοκινήτων (Auto GP, Ζ)

Eurosport 2

14.30 Ενόργανη Γυμναστική (Παγκ. Πρωτάθλημα, Ζ)

Conn-X1

17.30 Γύρος Ισπανίας (ποδηλασία, Ζ)

Eurosport

17.45 Ευρωμπάσκετ Λιθουανίας (pre game, Ζ)

ΕΤ-1

18.00 Ελλάδα - Μαυροβούνιο (Ευρωμπάσκετ, Ζ)

ΕΤ-1

18.00 Τένις: US OPEN (7η ημέρα, Ζ)

Απόδοση: 14

Novasports 3

16.00 Σαμπντόρια - Γκούμπιο (ποδόσφαιρο, Ζ)

Ρίκι Μάρτιν με... ρίσκο

Υψηλή αποστολή

ουάης ς Εθνικής Ουρουγ τη λα νέ φα α μί ι άε κο κρατ Ο Μάρτιν από το Πουέρτο Ρί το Κόπα Αμέρικα. φα τιν όσ άρ Μ πρ κι το Ρί αν αρ ησ στ ο. Ο διάO ποπ υ κατέκτ ο Προεδρικό Μέγαρ δοσφαιριστών πο στ πο α, ν χίκ τω ου ς Μ φέ σέ ρα Χο ογ «Music, Soul ουάης, με τις υπ που κάνει με τίτλο όεδρο της Ουρουγ εία πρ ν οδ το ρι πε με ε νή ηκ εθ ήθ δι για τη κοποίηση των συναντ στη σεξουαλική κα βρίσκεται στη χώρα ής τια στ άν δι εν ου α αγ ών τρ αγ ς ηγέτες όλων σημο ένη στον συναντηθεί με τους να οία είναι αφιερωμ ει οπ εύ η ι οπ κα σκ x» τιν Se άρ d an Ρίκι Μ Π. ΓΚ. ικινγκ. Μάλιστα ο παιδιών και το τράφ θα τραγουδήσει. ες οί οπ ις των χωρών στ

Eurosport 2

19.30 Ελλάδα - Βοσνία (βόλεϊ, Ζ)

ΕΤ-3

20.00 Παγκόσμιο Πρωτάθλημα (πόλο Νέων, Ζ)

ΕΤ-1

20.15 Τένις: US OPEN (7η ημέρα, Ζ)

Eurosport

21.00 Κροατία - Βοσνία (Ευρωμπάσκετ, Ζ)

Spor Plus

21.45 Τορίνο - Βαρέζε (ποδόσφαιρο, Ζ) Conn-X1 23.00 Ευρωμπάσκετ Λιθουανίας (εκπομπή, Ζ) ΕΤ-1

AΥΡΙΟ 00.10 Ιντεπεντιέντε - Μπόκα Τζ. (ποδόσφαιρο, Ζ) Novaspots 2 16.30 Beach Soccer (Παγκ. Κύπελλο, Ζ)/Eurosport 2 17.45 Ευρωμπάσκετ Λιθουανίας (pre game, Ζ)/ΕΤ-1 18.00 Ελλάδα - Κροατία (Ευρωμπάσκετ, Ζ)/ΕΤ-1 18.00 Ωρα 6 (εκπομπή, Ζ)

Novasports 2

18.00 Τένις: US OPEN (8η ημέρα, Ζ)

Eurosport 2

18.30 Ο Κόσμος των Σπορ (εκπομπή, Ζ)

ΕΤ-3

Το Ποσειδώνιο και ο... αρουραίος Εχουν τον καημό τους οι εργαζόμενοι στο Ποσειδώνιο διότι με τις εξαγγελίες περί ενοποίησης όλων των Εθνικών Κέντρων δεν ξέρουν τι τους ξημερώνει. Επίσης, έχουν να πληρωθούν από τον Ιανουάριο κυριακάτικα και υπερωρίες, αλλά έχουν και τους γκρινιάρηδες. Ερασιτέχνης τενίστας που αγωνιζόταν με την παρέα του διαμαρτυρήθηκε στο φύλακα ότι είδε αρουραίο. Ο φύλακας δε μίλησε. Επειτα από λίγο ο τενίστας επανήλθε λέγοντάς του ότι είδε και άλλο αρουραίο και ζητούσε από το φύλακα να τον ακολουθήσει. Σκασμένος ο φύλακας, του απάντησε: «Σε πιστεύω, άνθρωπέ μου, αλλά τι περίμενες με 2 ευρώ (σ.σ. τόσα δίνει όποιος θέλει να παίξει), να δεις λιοντάρι;»! Κόκαλο ο τενίστας. Α. Α.

Οχι και... 3 εκατοµµύρια! Η έλευση του Κόρεϊ Μαγκέτι στη Θεσσαλονίκη έγινε μεγάλο θέμα και στο εξωτερικό. Εντυπωσιασμένοι, οι Ευρωπαίοι ανέφεραν εκτενώς το ενδεχόμενο να υπογράψει ο Αμερικανός σούπερ σταρ στον ΠΑΟΚ. Κάποιοι βέβαια… παραπληροφορήθηκαν. Ιστοσελίδα η οποία «ειδικεύεται» στις μεταγραφές, ανέφερε ότι ο 32χρονος άσος θα υπέγραφε συμβόλαιο που θα έφτανε τα 3 εκατομμύρια δολάρια, σε περίπτωση που δεν έληγε το λοκ άουτ! Μάλλον ούτε μπορούσαν να πιστέψουν την (πέρα για πέρα αληθινή) πληροφορία περί 15.000 δολαρίων το μήνα. Το ότι ο Μαγκέτι δεν ήρθε για τα χρήματα είναι γνωστό. Αλλωστε, όπως έλεγε κάποιος, «θα πάρει 15.000 και μπορεί να ξοδέψει 100.000!». Ψέματα είναι; Α. ΓΚ.

Αγχος... δεξιά Ο Μαρσελίνιο έμοιαζε με... Μέσι απέναντι στον Ετο (φωτό) την περασμένη Κυριακή και οι φίλαθλοι του ΠΑΟΚ αγχώνονται για τη θέση του δεξιού μπακ. Ο Βραζιλιάνος μόνο με την άμυνα δεν ασχολείται! Ο Μπόλονι δεν... πιστεύει πολύ στον Σνάουτσνερ. Ο Ρουμάνος εμπιστεύεται όμως τους νέους, οπότε δεν αποκλείεται σιγά σιγά να δούμε στην εντεκάδα τον 20χρονο Αποστολόπουλο. Γ. Β.

20.30 Η Ωρα των Πρωταθλητών (εκπομπή, Ζ)

Novasport 2

21.00 ΠΓΔΜ - Βοσνία (Ευρωμπάσκετ, Ζ)

Spor Plus

23.00 Ευρωμπάσκετ Λιθουανίας (εκπομπή, Ζ)

ΕΤ-1

24.00 Ωρα 12 (εκπομπή, Ζ)

Novaspots 2

Στο χέρι του Τσιώλη Ο Νάτσο Γκαρσία είναι ένας από τους πιο ποιοτικούς ξένους χαφ που έχουν φορέσει ποτέ τη φανέλα του Αρη. Δεν αποκλείεται λοιπόν η αποτυχημένη προσπάθεια της ΠΑΕ για τη λύση του συμβολαίου του, να αποδειχθεί επωφελής για την ομάδα. Στο χέρι του Σάκη Τσιώλη είναι η αξιοποίηση του Βολιβιανού που, παρά την αναπροσαρμογή του συμβολαίου, παραμένει στο κλαμπ των πιο ακριβοπληρωμένων παικτών των «κιτρίνων». Β. Μ.

306 Μόντενα-Πεσκάρα

1 2,20

316 Καρταγένα-ΜπαρτσελόναΒ 2

2,60

326 Νασιονάλ Μαδ.-Γκιμαράες 1

2,00

336 Σεάρα-Ιντερνασιονάλ

1 2,15

338 Ολίμπο-Βελέζ

2 2,05 Απόδοση: 50

ΣΤΟΙΧΗΜΑ ÊÕÑÉÁÊÇ 4 ÓÅÐÔÅÌÂÑ ΚΥΡΙΑΚΗ 4 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ

ÉÓ2 13:00 300 ÉÔ2 13:30 301 16:00 302 303 304 305 306 307 308 309 ÍÏ2 16:30 310 ÁÖÊ 17:00 311 ÓÊÔ 17:00 312 313 314 315 ÉÓ2 19:00 316 ÍÏ2 19:00 317 318 319 320 ÓÏ2 19:00 321 322 ÁÑÃ 20:00 323 ÌÅÎ 20:00 324 ÉÓ2 21:00 325 ÐÏÑ 21:00 326 ÉÔ2 21:45 327 ÁÑÃ 22:00 328 ÂÑÁ 22:00 329 330 331 332 ÄÖ 22:00 333 ÉÓ2 23:00 334 ÂÑÁ 00:00 335 336 ÁÑÃ 00:10 337 02:15 338

3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

1,65 1,80 1,95 2,25 1,90 1,65 2,20 1,55 1,45 2,50 2,30 2,25 1,55 3,80 5,00 1,80 2,30 1,65 1,15 1,15 1,15 2,30 2,10 2,10 2,00 1,85 2,00 1,75 2,30 1,65 2,15 1,90 1,35 2,40 2,35 3,25 2,15 2,50 2,85

ÍÏÕÌÁÍÈÉÁ ÌÐÑÅÓÉÁ ÁÓÊÏËÉ ÂÅÑÏÍÁ ÊÑÏÔÏÍÅ ËÉÂÏÑÍÏ ÌÏÍÔÅÍÁ ÌÐÁÑÉ ÓÁÌÐÍÔÏÑÉÁ ÔÓÉÔÁÍÔÅËÁ ÁÓÊÅÑ ×ÅÚÓ&ÃÉÍÔÉÍÃÊ ÅÚÑ ÉÓÔÖÁÚÖ ÌÐÅÑÃÏÕÉÊ ×ÁÌÉËÔÏÍ ÊÁÑÔÁÃÅÍÁ ÌÉÏÍÔÁËÅÍ ÌÐÏÍÔÏÃÊËÉÌÔ ÓÁÍÔÅÖÉÏÑÍÔ ×ÏÍÔ ÁÓÉÑÉÓÊÁ ÍÔÅÃÊÅÑÖÏÑÓ ÓÁÍÌÁÑÔÉÍÓ× ÓÁÍËÏÕÉÓ ËÁÊÏÑÏÕÍÉÁ ÍÁÓÉÏÍÁËÌÁÄÅÚÑÁ ÔÏÑÉÍÏ ÏÕÍÉÏÍÓÁÍÔÁÖÅ ÃÊÑÅÌÉÏ ÊÏÑÉÔÉÌÐÁ ÐÁËÌÅÚÑÁÓ ÖËÁÌÅÍÃÊÏ ÌÅÎÉÊÏ ÏÕÅËÂÁ ÁÌÅÑÉÊÁÌÉÍÅÚÑÏ ÓÅÁÑÁ ÉÍÔÅÐÅÍÔÉÅÍÔÅ ÏËÉÌÐÏ

3,35 ÔÁÑÁÃÏÍÁ 4,00 3,10 ÅÌÐÏËÉ 3,60 3,00 ÂÉÔÓÅÍÔÆÁ 3,25 2,90 ÓÁÓÓÏÕÏËÏ 2,75 2,95 ÃÉÏÕÂÅÓÔÁÌÐÉÁ 3,45 3,30 ÍÏÔÓÅÑÉÍÁ 4,10 3,00 ÐÅÓÊÁÑÁ 2,70 3,30 ÁËÌÐÉÍÏËÅÖÅ 4,85 3,50 ÃÊÏÕÌÐÉÏ 5,50 2,85 ÐÁÍÔÏÂÁ 2,45 3,30 ÑÁÍ×ÁÚÌ 2,40 3,20 ÔÁÌÃÏÕÏÑÈ 2,50 3,65 ÁÍÍÁÍÁÈËÅÔÉÊ 4,25 3,45 ÖÏËÊÅÑÊ 1,65 3,50 ËÉÂÉÍÃÊÓÔÏÍ 1,50 3,20 ÌÏÑÔÏÍ 3,50 3,00 ÌÐÁÑÔÓÅËÏÍÁÂ 2,60 3,20 ÁËÔÁ 4,25 5,50 ËÏÂ×ÁÌ 10,00 5,50 ÍÁÚÌÐÅÑÃÊÓÏÕÍÔ 10,00 5,50 ÑÁÍÔÁÌÐÅÑÃÊ 10,00 3,10 ÁÍÃÊÅË×ÏËÌÓ 2,50 3,15 ×ÁÌÁÑÌÐÉ 2,75 3,10 ÁÑ×ÅÍÔÉÍÏÓÔÆ. 2,80 3,25 ÌÏÍÁÑÊÁÓ 2,90 3,20 ×ÅÑÊÏÕËÅÓ 3,30 3,10 ÃÊÉÌÁÑÁÅÓ 3,00 3,00 ÂÁÑÅÆÅ 4,00 3,00 ÁÔËÅÔÉÊÏÑÁÖÁÅËÁ 2,60 3,35 ÁÔËÅÔÉÊ.ÐÁÑÁÍÁÅÍÓÅ 4,00 3,20 ÊÏÑÉÍÈÉÁÍÓ 2,65 3,20 ÊÑÏÕÆÅÚÑÏ 3,20 4,00 ÌÐÁÚÁ 6,20 3,10 ×ÉËÇ 2,40 2,90 ÈÅËÔÁ 2,60 3,25 ÂÁÓÊÏÍÔÁÃÊÁÌÁ 1,85 3,10 ÉÍÔÅÑÍÁÓÉÏÍÁË 2,75 3,00 ÌÐÏÊÁÔÆÏÕÍÉÏÑÓ 2,40 3,20 ÂÅËÅÆÓÁÑÓÖÉËÍÔ 2,05

1,11 1,14 1,18 1,27 1,16 1,27 1,33 1,36 1,32 1,81 2,06 1,15 1,30 1,32 1,26 1,25 1,24 1,17 1,22 1,11 1,30 1,11 1,29 1,19 1,35 1,30 1,63 1,27 1,36 1,51

1,17 1,82 1,20 1,67 1,22 1,56 1,24 1,41 1,23 1,59 1,18 1,83 1,21 1,42 1,17 1,96 1,15 2,14 1,24 1,32 1,17 1,39 1,18 1,40 1,14 1,96 1,15 1,12 1,15 1,19 1,67 1,22 1,39 1,19 1,83 - 3,55 - 3,55 - 3,55 1,20 1,38 1,19 1,47 1,20 1,47 1,18 1,53 1,19 1,62 1,20 1,52 1,22 1,71 1,22 1,39 1,17 1,82 1,19 1,45 1,19 1,60 1,11 2,43 1,20 1,35 1,23 1,37 1,18 1,18 1,21 1,46 1,22 1,33 1,19 1,25

ÐÅÐ 20:00 339 ÓÏ2 20:00 340 341 342 ÐÅÐ 20:30 343 ÄÖ 21:00 344 ÐÅÐ 21:30 345 ÁÃ1 21:45 346 ÄÖ 21:45 347 ÐÅÐ 21:45 348 ÄÖ 23:15 349 ÁÌÅ 00:00 350

3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

1,10 1,85 1,80 1,35 1,85 1,25 1,85 1,85 1,40 1,05 2,35 2,35

ÓÏÕÇÄÉÁU21 ÅÓÔÅÑ ËÁÍÔÓÊÑÏÍÁ ÌÐÑÁÃÊÅ ÅËÂÅÔÉÁU21 ÁÃÃËÉÁU21 ÓÊÙÔÉÁU21 ÔÓÁÑËÔÏÍ ÂÑÁÆÉËÉÁ ÉÓÐÁÍÉÁU21 ÐÏÑÔÏÃÁËÉÁU21 ÊÁÍÓÁÓ

6,00 3,20 3,25 4,00 3,25 4,50 3,25 3,25 3,65 7,50 3,10 3,10

1,17 1,16 1,18 1,18 1,18 1,34 1,34

1,19 1,18 1,11 1,18 1,18 1,18 1,14 1,20 1,20

ÄÅÕÔÅÑÁ 5 ÓÅÐÔÅÌÂÑ ΔΕΥΤΕΡΑ 5 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ ËÉÈÏÕÁÍÉÁU21 12,50 ÖÁËÊÅÍÌÐÅÑÃÊ 3,30 ÃÉÏÍÓÅÐÉÍÃÊ 3,40 ÊÂÉÍÔÉÍÃÊ 6,20 ÊÑÏÁÔÉÁU21 3,25 ÉÓÑÁÇËU21 7,50 ÂÏÕËÃÁÑÉÁU21 3,25 ÓÅÖÉËÍÔÃÏÕÅÍ. 3,25 ÃÊÁÍÁ 6,00 ÃÅÙÑÃÉÁU21 15,00 ÃÁËËÉÁU21 2,45 ËÏÓÁÍÔÆÅËÅÓ 2,45

4,05 1,62 1,66 2,43 1,63 2,81 1,63 1,63 2,27 5,00 1,37 1,37

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ Κυριακή 4 Σεπτεμβρίου 2011

άποψη

Λιγότερα ατυχήματα, περισσότερα ανασφάλιστα αυτοκίνητα Μπορεί τα τροχαία ατυχήματα της εξόδου, φέτος το Δεκαπενταύγουστο, να ήταν λιγότερα από τα περσινά, όμως τα στοιχεία δείχνουν ότι το 15% του συνολικού στόλου των οχημάτων της χώρας, δηλαδή περίπου 1,5 εκατομμύρια οχήματα, είναι ανασφάλιστα. Το ευχάριστο είναι ότι κατά 70 λιγότερα ήταν φέτος τα τροχαία ατυχήματα που σημειώθηκαν κατά την περίοδο από τις 12 έως τις 21 Αυγούστου, σε σχέση με πέρσι, σύμφωνα με τα στοιχεία της Ελληνικής Ασ τυνομίας. Πιο συγκεκριΤΟΥ ΣΤΕΡΓΙΟΥ μένα, φέτος ΜΑΝΩΛΗ καταγράφηκαν 344 ατυχήματα έναντι 414 το 2010, δηλαδή σημειώθηκε μείωση κατά 17%. Αναλυτικά, σημειώθηκαν 26 λιγότερα θανατηφόρα δυστυχήματα (25 έναντι 51 το 2010, μείωση κατά 51%), δέκα λιγότερα σοβαρά τροχαία (63 έναντι 73, μείωση κατά 14%). Τα ελαφριά τροχαία ήταν λιγότερα κατά 34 (256 έναντι 290, μείωση κατά 12%). Λιγότεροι κατά 108 ήταν και οι παθόντες σε σχέση με το αντίστοιχο περσινό διάστημα. Πιο συγκεκριμένα, καταγράφηκαν 32 λιγότεροι νεκροί (26 έναντι 58 το 2010, μείωση κατά 55%). Οι βαριά τραυματίες ήταν κατά 21 λιγότεροι (71 έναντι 92, μείωση κατά 23%). Τέλος, κατά 55 λιγότεροι ήταν οι ελαφρά τραυματίες (398 έναντι 453, μείωση κατά 12%). Το εξαιρετικά σοβαρό φαινόμενο που προκύπτει, κυρίως λόγω της οικονομικής κρίσης, είναι το γεγονός ότι σύμφωνα με υπολογισμούς περίπου 1,5 εκατ. οχήματα στους ελληνικούς δρόμους παραμένουν ανασφάλιστα. Τα αποτελέσματα είναι να αυξάνονται οι κίνδυνοι, οι ανασφάλιστοι να κινδυνεύουν να χάσουν τις περιουσίες τους αν εμπλακούν σε τροχαία, τα έσοδα του κράτους να μειώνονται και οδηγοί που είναι τυπικοί με το νόμο να κινδυνεύουν να μπλέξουν σε μεγάλη ταλαιπωρία. Μπορεί τα ασφάλιστρα να είναι αυξημένα, αυξημένα όμως είναι και τα όρια κάλυψης σε περίπτωση που προκληθεί ατύχημα. Είναι μέγα λάθος να κόβουμε από την ασφάλιση του αυτοκινήτου μας. Θα το διαπιστώσουμε άμεσα, εφόσον εμπλακούμε σε κάποιο ατύχημα. Τότε θα κληθούμε όχι μόνο να πληρώσουμε το πρόστιμο που προβλέπει ο ΚΟΚ, αλλά και να αποζημιώσουμε στο ακέραιο τον παθόντα. Και οι ζημιές κοστίζουν...

5θυρο Chevrolet Cruze

Σταθερό και άνετο Τώρα με 125 ίππους και κατανάλωση 6,6 λιτ./ 100 χλμ. Η πεντάθυρη νεανική έκδοση του Chevrolet Cruze είναι πλέον διαθέσιμη και στην ελληνική αγορά. To νέο μοντέλο εφοδιάζεται τώρα με έναν ανανεωμένο κινητήρα 1.600 κ. εκ. ο οποίος αποδίδει ισχύ 125 ίππων.

ηµαντικό στοιχείο του νεοαφιχθέντος µοντέλου είναι η τιµή του, που ξεκινά από τις 13.900 ευρώ, συµπεριλαµβανοµένου και του οφέλους απόσυρσης. Η νέα 5θυρη έκδοση «πατάει» επάνω στο ίδιο αµάξωµα µε το 4θυρο µοντέλο και µπορεί να εξασφαλίζει τόσο την εξαιρετική ποιότητα κύλισης όσο ακόµη και άνεση και σταθερότητα στο δρόµο. Ο κινητήρας που φιλοξενεί είναι ανανεωµένος µε χωρητικότητα 1.600 κ. εκ. αποδίδοντας ισχύ 125 ίππων και 154 Nm ροπής στις 4.200 σ.α.λ. Τα 0-100 χλµ./ ώρα

έρχονται σε 10,9 δευτ. και η τελική ταχύτητα αγγίζει τα 190 χλµ./ ώρα. Η µέση κατανάλωση ανέρχεται σε 6,6 λίτρα ανά 100 χλµ. Οσο για το χώρο φόρτωσης, αυτός φτάνει τα 413 λίτρα και χάρη στα διαιρούµενα πίσω καθίσµατα (60/40) ο οδηγός µπορεί να έχει στη διάθεσή του έως και 883 λίτρα, όταν προκύπτουν αυξηµένες ανάγκες µεταφοράς αποσκευών κι αντικειµένων. Με όφελος απόσυρσης Οι τιµές ξεκινούν από τις 14.980 ευρώ και στις παρενθέσεις είναι η τιµή µε το όφελος απόσυρσης. Πιο αναλυτικά, οι τιµές έχουν ως εξής: Cruze 5d 1,6 125hp LS 14.980 ευρώ (13.900 ευρώ), Cruze 5d 1,6 125hp LT 16.580 ευρώ (15.450 ευρώ), Cruze 5d 1,6 125hp LT auto 17.880 ευρώ (16.670 ευρώ), Cruze 5d 1,6 125hp LT Plus 17.380 ευρώ (16.210 ευρώ), Cruze 5d 1,6 125hp LT Plus auto 18.680 ευρώ (17.430

ευρώ), Cruze 5d 1,8 141hp LTZ 19.780 ευρώ (18.320 ευρώ), Cruze 5d 1,8 141hp LTZ auto 20.780 ευρώ (19.230 ευρώ). Εξοπλιστικές εκδόσεις Τέσσερις είναι συνολικά οι εξοπλιστικές εκδόσεις του. Η πρώτη έκδοση LS περιλαµβάνει 6 αερόσακους, ABS, ESP, µηχανικό κλιµατισµό, ηλεκτρικά παράθυρα εµπρός, ηλεκτρικούς θερµαινόµενους καθρέπτες και ηχοσύστηµα µε MP3. Η έκδοση LT περιλαµβάνει, επιπλέον, δερµάτινο τιµόνι, δερµάτινο επιλογέα ταχυτήτων, cruise control, συναγερµό, ζάντες αλουµινίου 16 ιντσών, ηλεκτρικά παράθυρα πίσω, προβολείς οµίχλης και αισθητήρες παρκαρίσµατος. Η έκδοση LT Plus περιλαµβάνει επιπλέον αυτόµατο κλιµατισµό, αυτόµατους προβολείς και αισθητήρες βροχής. Τέλος, η έκδοση LTZ περιλαµβάνει επιπλέον ζάντες αλουµινίου 17 ιντσών.

VW Up: οι μεγάλες προσδοκίες του μικρού Up Ισως να καταφτάνει στην αγορά με τις καλύτερες προϋποθέσεις. Εν μέσω οικονομικής κρίσης, το νέο μίνι μοντέλο της VW στοχεύει προς πάσα κατεύθυνση. Η διάθεσή του θα ξεκινήσει το Δεκέμβριο και το λιλιπούτειο μοντέλο έχει μήκος 3,54 μ., πλάτος 1,64 μ., ύψος 1,48 μ., ενώ ο χώρος των αποσκευών του φτάνει τα 251 λίτρα και με την αναδίπλωση των πίσω καθισμάτων φτάνει τα 951 λίτρα. Με τρικύλινδρο κινητήρα 1,0 λίτρου, οι δύο εκδόσεις του θα αποδίδουν ισχύ 60 και 75 ίππων, με την κατανάλωση να βρίσκεται

4,2 και 4,3 λίτρα/100 χιλιόμετρα. Προσεχώς θα προκύψει και έκδοση με φυσικό αέριο ισχύος 68 ίππων, οι εκπομπές ρύπων CO2 του οποίου θα φτάνουν μόλις τα 86 γρμ./ χλμ. Με τεχνολογία BlueMotion οι ρύποι θα φτάνουν τα 79 γρμ./ χλμ. Τέλος, η ηλεκτροκίνητη έκδοση θα παρουσιαστεί το 2013. Θα είναι το πρώτο αυτοκίνητο της κατηγορίας του με σύστημα πλήρους ακινητοποίησης σε περίπτωση ανάγκης, με το σύστημα City Emergency Braking, που λειτουργεί με έως 30 χλμ./ ώρα, φρενάροντας ώστε να αποφευχθεί πιθανή σύγκρουση.

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ

Κυριακή 4 Σεπτεμβρίου 2011

Ford – Toyota: στρατηγικό μνημόνιο συνεργασίας Μια κολοσσιαία συνεργασία ξεκινά από δύο κορυφαίους κατασκευαστές οχημάτων στον κόσμο. Η Ford και η Toyota ανακοίνωσαν μια στρατηγικής σημασίας συνεργασία για τη δημιουργία ενιαίας υβριδικής τεχνολογίας. Με το μνημόνιο αυτό, οι δύο εταιρίες ενώνουν τις δυνάμεις τους με στόχο τη μείωση του κόστους των σύνθετων και ακριβών συστημάτων υβριδικής τεχνολογίας. Το κέρδος είναι σημαντικό, αφού μειώνονται τόσο τα έξοδα όσο και ο χρόνος εξέλιξης, με σημαντικό κερδισμένο τον τελικό καταναλωτή. Τώρα ο χρόνος παρουσίασης των νέων ημιφορτηγών και SUV μειώνεται σημαντικά και τα τελικά προϊόντα θα είναι πιο φτηνά απ’ ό,τι αν η εξέλιξη σημειωνόταν ξεχωριστά από καθεμία εταιρία. Αρχικά, σύμφωνα με την ανακοίνωση, η κοινή αυτή τεχνολογία θα αφορά οχήματα με την κίνηση πίσω που θα ανήκουν στην κατηγορία των ελαφριών ημιφορτηγών και SUV. Οι δύο εταιρίες ανακοίνωσαν ότι σε δεύτερο στάδιο θα συνεργαστούν για την από κοινού εξέλιξη συστημάτων ψυχαγωγίας και συνδεσιμότητας με το Ιnternet.

Audi Urban Concept

Η τελική συμφωνία θα υπογραφεί μέσα στο επόμενο έτος και η τεχνολογία αυτή θα παρουσιαστεί αργότερα, μέσα στην τρέχουσα δεκαετία. Η κολοσσιαία αυτή

Peugeot 207 LPG Τώρα και με υγραέριο

Το Peugeot 207 διατίθεται πλέον στην αγορά μας και με υγραέριο. Η έκδοση αυτή βασίζεται στην Αctive, με κινητήρα βενζίνης 1.400 κ.εκ. και ιπποδύναμη 75 ίππων. Τώρα υπάρχει η δυνατότητα ο οδηγός να επιλέγει το καύσιμο, βενζίνη ή υγραέριο, με το πάτημα ενός κουμπιού που βρίσκεται στην κεντρική κονσόλα. Μ’ αυτόν τον τρόπο η μετάβαση από το ένα καύσιμο στο άλλο γίνεται εύκολα και με ασφάλεια, ενώ διπλασιάζεται η αυτονομία. Η πρόσθετη δεξαμενή του υγραερίου βρίσκεται στο χώρο αποθήκευσης του τροχού ανάγκης, χωρίς έτσι να μειώνεται ο χώρος αποθήκευσης αποσκευών, ενώ υπάρχει κιτ επισκευής ελαστικού σε περίπτωση ανάγκης. Οι ρύποι CO2 μειώνονται σε 127 γρμ./ χλμ. σε σύγκριση με 147 γρμ./ χλμ. της βενζινοκίνη-

της έκδοσης, ενώ καλύπτεται και με εγγύηση 5 ετών, όπως όλα τα αυτοκίνητα Peugeot. Διαθέτει στο βασικό εξοπλισμό: ABS, αερόσακους οδηγού και συνοδηγού, κεντρικό κλείδωμα, προβολείς ομίχλης, ηλεκτρικούς εξωτερικούς καθρέφτες, ηλεκτρικά παράθυρα εμπρός, υπολογιστή ταξιδιού, κλιματισμό, διαιρούμενο πίσω κάθισμα 60/40 και ράδιο-CD. Οι προτεινόμενες λιανικές τιμές είναι, για την 3θυρη έκδοση, 14.330 ευρώ, ενώ για την 5θυρη 14.730 ευρώ. Για όσους επιθυμούν να κάνουν χρήση της απόσυρσης, το ενδεικτικό όφελος είναι 960 ευρώ, ενώ παρέχεται σε όλους επιπλέον έκπτωση 1.000 ευρώ. Η έκδοση του Peugeot 207 με καύσιμο LPG έρχεται να συμπληρώσει την γκάμα του μοντέλου, παράλληλα με τις εκδόσεις βενζίνης και ντίζελ.

συνεργασία δείχνει ξεκάθαρα τις κινήσεις για οικονομία κλίμακας, στις οποίες προβαίνουν οι εταιρίες με στόχο τη δραστική μείωση του κόστους.

ΕconomyMotion Είσοδος και στο υγραέριο Μια νέα δραστηριότητα υπηρεσιών υγραεριοκίνησης με την επωνυμία EconomyMotion - Gas Driving Solutions εγκαινιάζει η Kosmocar. Η υπηρεσία αυτή προσφέρει στους κατόχους των VW, Audi και VW επαγγελματικών τη δυνατότητα εγκατάστασης συστημάτων υγραεριοκίνησης που μειώνουν το κόστος χρήσης και τις εκπομπές ρύπων, διατηρώντας τα τεχνολογικά και οδηγικά χαρακτηριστικά κάθε μοντέλου. Η υγραεριοκίνηση EconomyMotion προσφέρει πλεονεκτήματα, όπως ειδικά εξελιγμένα και αξιόπιστα συστήματα τελευταίας τεχνολογίας με ψεκασμό υγραερίου σε υγρή μορφή της ολλανδικής εταιρίας Vialle, πλήρως συμβατά και με κινητήρες τεχνολογίας TSI και TFSI. Τα συστήματα αυτά επιτυγχάνουν μικρότερη κατανάλωση υγραερίου σε σχέση με τα συστήματα ψεκασμού σε αέρια μορφή που κυκλοφορούν στην αγορά, διατηρώντας τις εργοστασιακές επιδόσεις. Επιπλέον, προσφέρει ασφαλή τοποθέτηση στους εξουσιοδοτημένους συνεργάτες, σέρβις, εγγύηση καλής λειτουργίας 2 ετών ή 100.000 χλμ. για την εγκατάσταση του συστήματος του υγραερίου, εγγύηση των συνεργαζόμενων μερών του κινητήρα και ευνοϊκά προγράμματα αποπληρωμής σε δόσεις. Η υγραεριοκίνηση EconomyMotion αρχικά προσφέρεται από τις εταιρίες «Karenta AE» (Βουλιαγμένης), «Μανδύλας ΑΕ» (Θεσσαλονίκη), «Αρζουμανίδης ΑΕ» (Χαλκιδική), «Αυτοκίνηση ΕΠΕ» (Κιλκίς), «Πορεία ΑΕ» (Σέρρες), «Αναστασιάδης ΑΒΕΕ ΞΕΕ» (Ξάνθη), «Ζήσκατας ΑΕ» (Κατερίνη), ενώ σταδιακά θα επεκταθεί και σε άλλες περιοχές της Ελλάδας.

Είναι ηλεκτρικό, τα πάντα στην κατασκευή του έχουν να κάνουν με τη μείωση του βάρους, είναι μικρό μοντέλο 1+1 θέσεων, φέρει την ονομασία νέο Urban Concept και θα παρουσιαστεί στη Φρανκφούρτη από την Audi. Το μοντέλο συνδυάζει χαρακτηριστικά από τρεις κατηγορίες: των σπορ αυτοκινήτων, των οχημάτων πόλης και των οχημάτων που ως στόχο έχουν την ευχάριστη οδήγηση. Υιοθετεί πρωτοποριακό σχεδιασμό, με τους τροχούς των 21 ιντσών να βρίσκονται εντελώς εξωτερικά του αμαξώματος. Για την εύκολη πρόσβαση, μέρος της οροφής μαζί με τα πλαϊνά του αμαξώματος, που σε άλλη περίπτωση θα σχημάτιζαν τις συμβατικές πόρτες, είναι ενωμένα και σύρονται προς τα πίσω. Στο εσωτερικό η θέση του οδηγού βρίσκεται πιο μπροστά από του συνοδηγού, ενώ και οι δύο είναι πολύ χαμηλά τοποθετημένες.

BMW M3 DTM Concept Car Η BMW αποκάλυψε τη M3 DTM Concept Car, το νέο της αγωνιστικό αυτοκίνητο για το πρωτάθλημα DTM της νέας σεζόν 2012. Σε εκδήλωση στο Ολυμπιακό Στάδιο του Μονάχου, η BMW αποκάλυψε το εντυπωσιακό της M3 DTM Concept Car, μαζί με τους δύο πρώτους οδηγούς της, Andy Priaulx και Augusto Farfus. Το ταχύτατο αγωνιστικό DTM με κινητήρα V8, των 4.000 κ. εκ., με ισχύ 480 ίππων, έχει μήκος 4.775 χιλστ., πλάτος 1.950 χιλστ., ύψος 1.200 χιλστ., καθώς και 6τάχυτο κιβώτιο ταχυτήτων sequential. Η γερμανική εταιρία επιστρέφει στο εξαιρετικά ενδιαφέρον αυτό πρωτάθλημα, όπου έχει να επιδείξει πολλές περγαμηνές. Σίγουρα το νέο πρωτάθλημα θα είναι πολύ ενδιαφέρον.

XPHΣIMA

KAI AΛΛA

(

Ολγας 167 - Γραβιάς.

χρήσιμα τηλέφωνα

πλοία

ΑΣΗ 100 ΑΜΕΣΗ ΔΡ ΙΑ 2310 894646 ΟΜ ΣΤΡΑΤΟΝ 9 1504-7 ΣΤΙΚΗ 19 2, 2310 53 ΠΥΡΟΣΒΕ ΙΚΟ 2310-53150 ΛΙΜΕΝ 554871 10 23 ΟΜΙΑ ΚΗ ΑΣΤΥΝ 6 ΤΟΥΡΙΣΤΙ ΗΣ ΒΟΗΘΕΙΑΣ 16 5 ΕΣ 1155 ΚΕΝΤΡΟ ΑΜ ΕΙΑ (από κινητό) 400 10 ΗΘ ΕΛΠΑ ΟΔΙΚΗ ΒΟ 48 ΙΡΟΥ 14 ΔΕΛΤΙΟ ΚΑ ΗΣ 2310 379000 9609 ΙΑΣ-ΘΡΑΚ ΟΝ 6 & 2310 40 ΕΔ 15 ΑΚ Α Μ ΥΠ. 00 ΝΟΜΑΡΧΙ 2310 3752 Σ Η ΙΚ 996000 ΣΣΑΛΟΝ ΔΗΜΟΣ ΘΕ ΑΠΘ 2310 25 ΚΤΕΟ 15 243373 33 10 AIDS 23 859459, 2310 8478 10 ΜΑΤΑ 23 & 2310 515150 Η ΟΣ Ν ΚΑ 45 ΣΕΞΟΥΑΛΙ ΙΘΑΚΗ 11 566134-5 ς) 2310 ια εφήβου Α 2310 555053 (γ Α ΑΝ ΟΚ ΘΕΜΑΤ 3333 ΓΥΝΑΙΚΕΙΑ ΩΤΩΝ 2310 23 76 ΑΛ ΙΑ ΚΑΤΑΝ ΠΟΙΖΩ 2310 2577 ΠΡΟΣΤΑΣ ΕΚ 10535263 ΙΝΚΑ 23 1056 S SO Ν 501 ΞΗ ΠΑΙΔΩ -3 ΥΠΟΣΤΗΡΙ ΔΥΤ. ΘΕΣ/ΝΙΚΗ 10 502 & 2310 511972 ΔΕΗ: 928243 ΝΙΚΗ 10 ΚΕΝ. ΘΕΣ/ ΙΚΗ 10503 & 2310 Σ/Ν ΑΝΑΤ. ΘΕ ΟΤΕ: 121 207345 ΟΥ 2310 ΕΥΑΘ: ΝΕΡ Σ 2310 300846 ό ΣΗ από σταθερ ΕΥ ΕΤ 11 87878 ό κινητό ΑΠΟΧ ΡΙΟ 800 απ ΦΥΣΙΚΟ ΑΕ » 2310 520309

14944

εφημερεύοντα νοσοκομεία

Από τις 8.00 π.μ. έως τις 8.00 π.μ. της επομένης: «Γ. ΠΑΠΑΝΙΚΟΛΑΟΥ» (τηλ. 2313307000): για περιστατικά παιδοψυχιατρικά. «ΑΓΙΟΣ ΠΑΥΛΟΣ» (τηλ. 2310493400): για περιστατικά παθολογικά, καρδιολογικά, χειρουργικά, ορθοπεδικά, οδοντιατρικά. «ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ» (τηλ. 2313-323000, 2313-323403): για περιστατικά παθολογικά, καρδιολογικά, νευρολογικά, παιδιατρικά, νεογνολογικά, χειρουργικά, ορθοπεδικά, πλαστικής χειρουργικής, ουρολογικά, νευροχειρουργικά, θωρακοχειρουργικά, καρδιοχειρουργικά, ωτορινολαρυγγολογικά, οφθαλμολογικά, μαιευτικά, γυναικολογικά, παιδοχειρουργικά, παιδοορθοπεδικά, αγγειοχειρουργικά, ψυχιατρικά. ΑΝΤΙΚΑΡΚΙΝΙΚΟ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ «ΘΕΑΓΕΝΕΙΟ» (τηλ. 2310-898848). ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΔΕΡΜΑΤΙΚΩΝ και ΑΦΡΟΔΙΣΙΩΝ ΝΟΣΩΝ (τηλ. 2313-308800). ΨΥΧΙΑΤΡΙΚΟ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ (τηλ. 2310-647100). ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΕΙΔΙΚΩΝ ΠΑΘΗΣΕΩΝ (τηλ. 2310-202310) για λοιμώδη νοσήματα ενηλίκων - παίδων. Κ.Υ. ΘΕΡΜΗΣ (τηλ. 2310-472372). Κ.Υ. ΙΩΝΙΑΣ (τηλ. 2310-781840). Κ.Υ. ΛΑΓΚΑΔΑ (τηλ. 23940-23549). ΠΟΛΥΪΑΤΡΕΙΑ ΙΚΑ Για ραντεβού σε οποιοδήποτε πολυϊατρείο: τηλ. 184 (Ολες οι ειδικότητες): ΚΕΝΤΡΙΚΟ: Αγγελάκη 37, τηλ. 2310283907, 2310-283295 (για ραντεβού). ΠΥΛΗ ΑΞΙΟΥ: Πολυτεχνείου 1, τηλ. 2310-543560, 2310-544082, 2310544130. ΑΝΑΛΗΨΕΩΣ: Αγλαΐας Σχινά 4, τηλ. 2310-810490, 2310-810492. ΑΓ. ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ: Ι. Δραγούμη 61, τηλ. 2310-540713, 2310-540791, 2310540735, 2310-540779. ΤΟΥΜΠΑΣ: Γρ. Λαμπράκη και Α. Τζουμαγιάς, τηλ. 2310-913166, 2310-912507. Το ΑΝΘ «θΕΑΓΕΝΕΙΟ» θα εξυπηρετεί καθημερινά τους ασθενείς που παρακολουθούνται στο νοσοκομείο. Το Β’ ΙΚΑ «ΠΑΝΑΓΙΑ», ώρες εφημερίας: καθημερινές: 15:00-22:00, ορθοπεδικά περιστατικά: 08:00-22:00, Σαββατοκύριακα και αργίες: 08:00-08:00 Σε περίπτωση πληρότητας του εφημερεύοντος νοσοκομείου για ψυχιατρικά περιστατικά, κατόπιν συνεννόησης μπορεί να γίνεται διακομιδή στο Ψυχιατρικό Νοσοκομείο Θεσσαλονίκης.

14944

διημερεύοντα φαρμακεία

Από τις 8.30 π.μ. έως τις 8.30 μ.μ.: Επιδαύρου 9 και Γρ. Λαμπράκη - Α. Τούμπα, Ευζώνων 31 - 33 - Λ. Στρατού,

Κυριακή 4 Σεπτεμβρίου 2011

Β. Ολγας 122 - Π. Συνδίκα, Κλεάνθους 26 - στάση Σχολεία - Κ. Τούμπα (Ο), Μ. Μπότσαρη 28 με Χαλκιδικής 34, Αλεξανδρείας 79 με Μαρτίου 35, Ν. Πλαστήρα 15, Α. Παπαναστασίου 32 - στάση Ευκλείδη, Διστόμου 7 (Α. Παπαναστασίου 109), Θ. Νάτσινα 45 - Χαριλάου, Κωνσταντινουπόλεως 128 - Μ. Μπότσαρη, Γαμβέττα 78 - 28ης Οκτωβρίου, Λασκαράτου 9 - Ανθέων, Κρήτης 65 - Σκιάθου, Κ. Καραμανλή 16 με Κορυτσάς 21, Μ. Ασίας 43 - γήπεδο ΠΑΟΚ - Ε. Φίλη 15 - Σταματέλου, Α. Θράκης 96 - Κ. Τούμπα, Ακροπόλεως 25 - Α. Πόλη, Αγ. Δημητρίου 142, Ηρακλείας 9 - Σαράντα Εκκλησιές (Ο), Π.Π. Γερμανού 41 - Καμάρα (Ο), Κομνηνών 17 - Λουλουδάδικα (Ο), Ι. Δραγούμη 75 - Ολύμπου - Διοικητήριο, Αγ. Σοφίας 44, Εθνικής Αμύνης 44 - Σιντριβάνι, Κασσάνδρου 77 - Αγιος Δημήτριος, Δ. Γούναρη 20 με Τσιμισκή 115 - πλατεία Ναυαρίνου, Αντιγονιδών 8 - Κολόμβου. ΑΜΠΕΛΟΚΗΠΟΙ: Μ. Αλεξάνδρου 23, Γρ. Κολωνιάρη 85 - Λ. Καλλιθέας. ΕΛΕΥΘΕΡΙΟ - ΚΟΡΔΕΛΙΟ: Κρήτης 28. ΕΥΟΣΜΟΣ: Πλάτωνος 53 - όπισθεν Εθν. Τράπεζας, Δημοκρατίας - Ιθάκης 83, Καραολή και Δημητρίου 67. ΚΑΛΑΜΑΡΙΑ: Βρυούλων 28 - Αγ. Παρασκευή - Ν. Κρήνη, Κίου 32, Πασαλίδη 141 - πάρκο, Αιγαίου 16 - Κηφισιά (Ο), Θήχης 27 - Αγιος Παντελέημονας, Κερασούντος 64, Αργοναυτών 15 - Τ. Οικονομίδη - Καραμπουρνάκι. ΝΕΑΠΟΛΗ: Ανδρέα Παπανδρέου 94 - στάση Βαλσαμή (Ο), Μαδύτου 75 - Αθ. Διάκου - σχολείο Αναγέννησης. ΠΟΛΙΧΝΗ - ΜΕΤΕΩΡΑ: Μαυρομιχάλη 29. ΠΥΛΑΙΑ: Ε. Φίλη 15 - Σταματέλου. ΣΤΑΥΡΟΥΠΟΛΗ: Ωραιοκάστρου 56 - Ηλιούπολη. ΣΥΚΙΕΣ: Επταπυργίου 53. ΤΡΙΑΝΔΡΙΑ: Ελευθερίας 10, έως τα μεσάνυχτα.

14944

διανυκτερεύοντα φαρμακεία

Από τις 8.30 μ.μ. έως τις 12 τα μεσάνυχτα: Αγ. Δημητρίου 128, Πασαλίδη 106 - Πόντου - Καλαμαριά, Μ. Αλεξάνδρου 23 - Αμπελόκηποι, Μ. Μπότσαρη 118, Π. Π. Γερμανού 6 - Τσιμισκή, Κρήτης 11 - Π. Συνδίκα - Ανάληψη, Εγνατία 86, Δελφών 208 - Ντεπό, Ν. Πλαστήρα 15 - Χαριλάου, Αναλήψεως 14 - εκκλησία Αναλήψεως, Δ. Γούναρη 56 - Ροτόντα - Καμάρα, Κωνσταντινουπόλεως 58 - Κυβέλεια - Ιπποκράτειο, Λεωφ. Κ. Καραμανλή 128, Μακεδονίας 36 - Μ. Μπότσαρη, Κ. Καραμανλή 103 με Αρτης 21 - Ελευθέριο - Κορδελιό, Αρκαδίου 12 με Μακρυγιάννη 76 - Α. Ηλιούπολη, Κατσιμίδη 68 και Γρ. Λαμπράκη. Συνεχίζουν έως το πρωί τα εξής φαρμακεία: Αγίας Τριάδος 23 - Αμαλίας - έναντι εκκλησίας, Αλ. Σβώλου 25 - Εσπερος - Ναυαρίνο, Κανάρη 30 - Μπότσαρη - Παπαναστασίου, Ωραιοκάστρου 56 - Ηλιούπολη, Β.

14944 ΛΗΜΝΟΣ - ΜΥΤΙΛΗΝΗ - ΧΙΟΣ - ΒΑΘΥ: Κάθε Δευτέρα στις 17.00 με το επιβατηγό οχηματαγωγό «Ταξιάρχης». ΣΚΟΠΕΛΟΣ – ΣΚΙΑΘΟΣ – ΒΟΛΟΣ: Κάθε Τετάρτη και Κυριακή στις 11.30 με το επιβατηγό οχηματαγωγό «Αλκυόνη». ΛΗΜΝΟΣ - ΜΥΤΙΛΗΝΗ - ΧΙΟΣ με το επιβατηγό οχηματαγωγό «Μυτιλήνη»: Κάθε Σάββατο Στη 01.30. Τηλέφωνο λιμεναρχείου Θεσσαλονίκης: 2310/593147, 531504 -5. Πληροφορίες: Καραχαρίσης Travel: 2310/522716, 2310/522736, 2310/524544.

λαϊκές αγορές Αύριο Δευτέρα θα λειτουργήσουν οι παρακάτω λαϊκές αγορές: ΚΥΒΕΛΕΙΑ: Ασκληπιού, στην πλατεία Κυβελείων. ΜΠΟΤΣΑΡΗ: Μητροπούλου & Σόλωνος. ΧΑΡΙΛΑΟΥ: Γ. Αγγέλου και Αλκαμένους (γήπεδο του Αρη). ΚΑΤΩ ΤΟΥΜΠΑ: Αρτάκης (περιοχή Κληματαριάς, Αγ. Θεράποντα). ΑΝΩ ΤΟΥΜΠΑ: Εμπεδοκλέους (περιοχή Αγ. Μαρίνας). ΑΝΩ ΗΛΙΟΥΠΟΛΗ: Μπουμπουλίνας και Ν. Ξυλούρη. ΜΕΝΕΜΕΝΗ: Κουντουριώτου πλησίον Γυμν. Μενεμένης. ΝΕΑΠΟΛΗ: Μητροπόλεως. ΣΙΝΔΟΣ/ΩΡΑΙΟΚΑΣΤΡΟ/ΠΕΡΑΙΑ.

τρένα 1110 Από Θεσσαλονίκη για Αθήνα IC: 05:11 07:04 10:04, 12:04, 15:04, 18:04. Λοιπές αμαξοστοιχίες ΤΠ: 23:00. Λάρισα ΠΡΟΑ: 05:37, 06:40, 08:00, 09:20, 10:22, 12:58, 14:25, 15:37, 16:17, 17:14, 18:37, 20:45, 21:47, 23:00. Αλεξάνδρεια – Βέροια - Εδεσσα ΑΠ: 04:32, 05:52, 07:20, 08:50, 10:56, 12:21, 13:57, 15:25, 16:55, 18:25, 22:05. Θεσσαλονίκη - Πλατύ ΠΡΟΑ:05:37, 06:40, 08:00, 09:20, 10:22, 12:58, 14:25, 15:37, 17:14, 18:37, 20:45, 21:47. Σέρρες - Δράμα – Ξάνθη – Κομοτηνή – Αλεξανδρούπολη - Δίκαια: ΑΠ 07:11, IC 16:10. Πληροφορίες τηλ. 2310/599421.

ΚΤΕΛ 14505 ΤΕΡΜΑΤΙΚΟΣ ΣΤΑΘΜΟΣ «ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ» Γιαννιτσών 194, τηλ. 231.0.595408, ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ (Για Αθήνα) 231.0.595411 – 421 και Μοναστηρίου 67 τηλ. 231.0.510834, 516104. ΑΤΤΙΚΗΣ τηλ. 231.0.595413, ΞΑΝΘΗΣ τηλ. 231.0.595423. ΓΡΕΒΕΝΩΝ – ΦΛΩΡΙΝΑΣ τηλ. 231.0.595485-418. ΔΡΑΜΑΣ τηλ. 231.0.595420. ΠΙΕΡΙΑΣ τηλ. 231.0.595428. ΛΑΡΙΣΑΣ τηλ. 231.0.595430-475. ΙΩΑΝΝΙΝΩΝ τηλ. 231.0.595442-456. ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ – ΦΩΚΙΔΑΣ – ΧΑΝΙΩΝ – ΡΕΘΥΜΝΟΥ – ΗΛΕΙΑΣ – ΑΙΤΩΛΟΑΚΑΡΝΑΝΙΑΣ τηλ. 231.0.595424-437402-491. ΑΧΑΪΑΣ – ΑΡΚΑΔΙΑΣ – ΑΡΓΟΛΙΔΑΣ τηλ. 231.0.595425426. ΕΒΡΟΥ – ΛΕΥΚΑΔΑΣ τηλ. 231.0.595439-412. ΘΕΣΠΡΩΤΙΑΣ – ΦΘΙΩΤΙΔΑΣ τηλ. 231.0.595416436. ΚΑΒΑΛΑΣ τηλ. 231.0.595422. ΗΜΑΘΙΑΣ τηλ. 231.0.595432. ΚΙΛΚΙΣ τηλ. 231.0.595433. ΠΕΛΛΑΣ τηλ. 231.0.595434-435. ΕΥΒΟΙΑΣ τηλ. 231.0.595448. ΣΕΡΡΩΝ τηλ. 231.0.595446. ΚΟΖΑΝΗΣ τηλ. 231.0.595484-445. ΚΑΣΤΟΡΙΑΣ – ΚΑΡΔΙΤΣΑΣ τηλ. 231.0.595440441. ΡΟΔΟΠΗΣ τηλ. 231.0.595419. ΤΡΙΚΑΛΩΝ – ΚΟΡΙΝΘΟΥ τηλ. 231.0.595404. ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ – ΛΑΣΙΘΙΟΥ τηλ. 231.0.595434. ΚΕΡΚΥΡΑΣ – ΜΕΣΣΗΝΙΑΣ – ΠΡΕΒΕΖΑΣ – ΑΡΤΑΣ τηλ. 231.0.595409-403-407406. ΖΑΚΥΝΘΟΥ τηλ. 231.0.595417. ΧΑΛΚΙΔΙΚΗΣ τηλ. 231.0.316555,

316565, 316575.

ραδιοταξί

κυκλοφορίες κυριακάτικων εφημερίδων

«ΑΛΦΑ ΛΕΥΚΟΣ ΠΥΡΓΟΣ» 2310/214900 και 2310/218600. «ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ» 2310/550500. «EUROTAXI» 2310/866866, 511855, 551525. «MERCEDES CLUB» 2310/525000.

πτήσεις OLYMPIC AIR, τηλ. 801 801 01 01 (από σταθερό) 210/3550500 (από κινητό) AEGEAN AIRLINES, τηλ. 8011120000 BRITISH AIRWAYS, τηλ. 8011156000 AUSTRIA, τηλ. 2310/474190 EASY JET, τηλ. 210/3530300, 210/3530276 ALITALIA, τηλ. 2310/383414, 8011150055 TURKISH AIRLINES, τηλ. 00902124440849 MALEV, τηλ. 2310/475740 VIMAVIA, τηλ. 2310/519289, 2310/473354 JAT AIRWAYS, τηλ. 2310/383130, 2310/23318

εφημερεύοντες γιατροί Τα ονόματα των εφημερευόντων ιατρών για την πόλη της Θεσσαλονίκης μέχρι και το πρωί της Δευτέρας είναι: ΠΑΘΟΛΟΓΟΙ Σκούτας Δημήτριος, Εγνατία 75, τηλ.2310 228.631 και κιν. 6944718824, Παπαδόπουλος Αλέξανδρος, Ιωνος Δραγούμη 49, τηλ.2310 526.526 και κιν. 6972300357, Ηλιάδης Ανέστης, Π.Π.Γερμανού 28, τηλ.2311204508 και κιν. 6974053857, Δουλουμπάκας Ιωάννης, Κομνηνών 47-Πεζόδρομος Καλαμαριάς, τηλ.2310 460.730 και κιν.6977540513, Μαυρίδης Γεώργιος, Τσιμισκή 71, τηλ. 2310 283.992 και κιν. 6974194321, Γραικός Κωνσταντίνος, Μητρ. Καλλίδου 34-Καλαμαριά, τηλ.2310 423.301 και κιν.6947184453, Παπαδοπούλου Γαλήνη, 28ης Οκτωβρίου 19-Εύοσμος, τηλ.2310 763.088 και κιν.6945772648, Τσολακίδης Ιωάννης, Καβάφη 14 – 40 Εκκλησιές, τηλ. 2310 218.200 και κιν. 6944860397, Χατζηχηδήρογλου Αναστάσιος, Μιαούλη 25 – Τριανδρία, τηλ.2310 900.077 και κιν.6936143896, Κατσάνος Ιωάννης, Ελ. Βενιζέλου 30 – Νεάπολη, τηλ. 2310 633.640 και κιν. 6976991623, Τσαβδαρίδης Ιωάννης, Νυμφαίου 40 – Εύοσμος, τηλ.2310 774.889 και κιν. 6972466543. ΓΕΝΙΚΗΣ ΙΑΤΡΙΚΗΣ Κούβελας Δημήτριος, Καραολή & Δημητρίου 38, τη. 2313.009.356, Ιωαννίδης Δημήτριος, Καρυπίδη 23-Πολίχνη, τηλ.2310 657.774 και κιν.6947158121, Μαυρίδης Ευστράτιος, Μεταμορφώσεως 24 – Καλαμαριά, τηλ.2310 422301, Φαργκάνης Μιχαήλ, Τζιβαροπούλου 39-Κουφάλια, τηλ.23910 52750 και κιν.6976004332. ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΙ Παπαβραμίδης Θεοδόσιος, Αιγαίου 6, τηλ. 6944536972, Χαραλαμπόπουλος Ηλίας, Βασ.΄Ολγας 127, τηλ. 2310 869.546 και κιν.6947611987, Αγγελόπουλος Βάιος, Ν. Πλαστήρα 18, τηλ.2310 261.200 και κιν.6944557170, Πανδοκίδης Κων/νος, Δελφών 11, τηλ. 2310 815.727 και κιν.6976694637, Τσολάκης Μιχαήλ, Δωδεκανήσου 15, τηλ. 2310 500.033 και κιν.6944720539, Παπακωνσταντίνου Παντελεήμων, Αγ. Σοφίας 18, τηλ.2310 269.709 και κιν.6944690837. ΠΑΙΔΙΑΤΡΟΙ Κόκοτα Αναστασία, Αγ.Δημητρίου 150, τηλ. 2310 212.700 και κιν. 6996950950, Βασιλείου Γεώργιος,Γρ. Λαμπράκη 21Α, κιν. 6944371367, Αχθοφορίδης Δημήτριος, Κερασούντος 68 - Καλαμαριά, τηλ.2310 412470 και κιν.6944341180, Δαδούλης Ιωάννης, Ουράνη 2-Ρετζίκι, τηλ.2310 348.167 και κιν.6974221681, Παυλίδης Δημήτριος, Κομνηνών 68, Καλαμαριά, τηλ. 2310 481.870 και κιν. 6945728056, Σουλτάτης Νικόλαος, Μαραθώνος 3-Παπάφειο, τηλ.2310 939.106 και κιν. 6937928479, Πιτσώνη Νικολέτα, Παν. Βιοπούλου 3 – Αγ.Ιωάννης, τηλ. 2310 432.795 και κιν. 6981448501, Κονταλέκας Αλέξανδρος, Μεταλλειων

ΚΥΡΙΑΚΗ

28-8-2011

21-8-2011

ΜΕΤΑΒΟΛΗ

ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ* 14.340 ΤΟ ΒΗΜΑ 121.590 ΠΡΩΤΟ ΘΕΜΑ 102.030 ΚΥΡ. ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ 72.020 ΕΘΝΟΣ 89.030 Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ 110.150 REAL NEWS 91.740 ΤΥΠΟΣ της Κυριακής 32.080 ΡΙΖΟΣΠΑΣΤΗΣ 17.140 ΤΟ ΠΑΡΟΝ 10.020 Η ΒΡΑΔΥΝΗ 3.010 Η ΑΥΓΗ 3.490 ΕΛΕΥΘΕΡΗΩΡΑΚυρ.(Μιχαλ.) 1.800 ΑΥΡΙΑΝΗ 2.730 ΝΙΚΗ 390 ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΚΟΣ ΛΟΓΟΣ 140 ΤΟ ΑΡΘΡΟ 2.120

15.020 113.480 96.120 72.270 86.120 104.320 72.400 30.010 14.300 9.800 3.400 3.310 1.990 740 420 130 2.160

-5% 7% 6% 0% 3% 6% 27% 7% 20% 2% -11% 5% -10% 269% -7% 8% -2%

* Κυκλοφορεί στη Βόρεια Ελλάδα

Ταύρου 4 – Εύοσμος, τηλ. 2310 558.822 και κιν. 6979677988, Ξεφτέρη Μαρία, Αρτάκης 34-Κ.Τούμπα, τηλ.2310 951.755 και κιν.6944338144, Κωτσόπουλος Ευάγγελος, Β.Γεωργίου 9, τηλ.2310 852.828 και κιν.6947077886, Τσακνίδη Ευγενία, 25ης Μαρτίου 59-Επανομή, τηλ.23920 42229 και κιν.6995960589, Σαββίδου Αβρόρα, Μ.Αλεξάνδρου 58 – Εύοσμος, τηλ. 2310 765.455 και κιν. 6974379762, Σαραφίδου Σοφία, Βούλγαρη 2 και Μακρυγιάννη Γωνία – Α.Ηλιούπολη, τηλ. 2314312955 και κιν. 6946038098. ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΙ ΠΑΙΔΩΝ Ραμματά Αικατερίνη Εθν. Αμύνης 40 τηλ. 2310 268.900 694.581 κιν. 6974123224, Μαρινόπουλος Ιωάννης, Εθνικής Αμύνης 32Α, τηλ.2310 240.697 και κιν.6946452138, Λιασίδου Ευπραξία, Αγ.Σοφίας 46, τηλ.2310 244.760 και κιν.6932225444, Νικάνδρου Νίκος, Κ.Καραμανλή 158, τηλ.2310 334.284 και κιν. 6944981206, Σίμηνας Σωτήριος, 28ης Οκτωβρίου 28Α, τηλ.2310 824.849 και κιν.6945333901. ΚΑΡΔΙΟΛΟΓΟΙ Ηλιάδης Ιωάννης, Εγνατία 63, τηλ. 2310.276.322 και κιν. 6944577382. ΠΛΑΣΤΙΚΟΙ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΙ Χριστοφορίδου Χριστίνα, Αγ. Σοφίας 32, τηλ. 2310 222.437 και κιν. 6947273304. ΨΥΧΙΑΤΡΟΙ Μπότσογλου Θεόδωρος, Μεγ. Αλεξάνδρου 65-Ν.Παραλία, τηλ.2310 869.903 και κιν.6932436979. ΝΕΥΡΟΛΟΓΟΙ Παρούσης Μιλτιάδης, Παπάφη 57, τηλ.2310 931.172 και κιν.6938004618, Κυριακίδης Παναγιώτης, Β.Ταβάκη 24Α Θέρμη, τηλ.2310 383.866 και κιν. 6946096931. ΜΑΙΕΥΤΗΡΕΣ - ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΙ Θάνος Βασίλειος, Ερμού 36, τηλ.2310 250.719 και κιν.6977284620, Παπουτσόπουλος Νικόλαος, Αγ.Σοφίας 46, τηλ.2310 244.760 και κιν. 6937637090, Ναβροζίδης Τριαντάφυλλος, Δημητρίου - Καραολή 96-Εύοσμος, τηλ.2310 707.401,700.257 και κιν.6946912207. ΟΡΘΟΠΕΔΙΚΟΙ

Κεσσίδης Εκτορας, Μακένζυ Κινγκ 4- Πλ. Αγ. Σοφίας, τηλ. 2310 240.413 και κιν.6936185856, Κωνσταντινίδης Αντώνιος, Μητροπόλεως 25, τηλ. 2310 223.424 και κιν.6973804935, Λιγούρας Στέφανος, Κομνηνών 47 – Καλαμαριά, τηλ. 2310 432.722 και κιν. 6973696520, Αγγελίδης Ιορδάνης, Βασ. Ολγας 8, τηλ.2310 825.817 και κιν.6932495498, Ουργκαντζίδης Γκαρνίκ, Π.Μελά 11-Ασπροβάλτα, τηλ.23970 22555 και κιν.6977514334. ΟΥΡΟΛΟΓΟΙ Παπαθανασίου Μιχαήλ, Εθνικής Αντιστάσεως 75 – Καλαμαριά, τηλ. 2310 447.110 και κιν. 6972695805, Βακαλίδης Κωνσταντίνος, Εγνατία 67, τηλ.2310 240.043 και κιν.6974992171, Μαυρίδης Ανδρέας, Α.Παπανδρέου 35-37 – Κορδελιό, τηλ.2310 700.409 και κιν.6945153545. ΔΕΡΜΑΤΟΛΟΓΟΙ Βληγουρίδης Άγγελος, Μακένζυ Κίνγκ 4, τηλ. 2310 282.225 και κιν. 6947852673. ΟΦΘΑΛΜΙΑΤΡΟΙ Καϊλάρη Σουζάνα, Γρηγ. Λαμπράκη149 & Δημ. Χαρίση 7, τηλ. 2310 858.800 και κιν. 6972992939, Καρκαμάνη Γεωργία, Κομνηνών 47-Καλαμαριά, τηλ.2310 444.105 και κιν.6955580433, Σουλτανίδης Μαρίνος, Αντιγονιδών 11, τηλ.2310 515.158 και κιν.6937146757. ΩΡΛ Βάσσος Αγγελος, Καραολή και Δημητρίου 46 – Εύοσμος, τηλ. 6972845400, Κανιούρας Κωνσταντίνος, Εγνατία 96, κιν.6945166277, Λασπίδης Θεόδωρος, Βούλγαρη 2 και Μακρυγιάννη 39 – Ηλιούπολη, τηλ. 2310 558.182 και κιν. 6972864086. ΠΝΕΥΜΟΝΟΛΟΓΟΙ Ναλμπάντης Αθανάσιος, Επανομής 29 – Καλαμαριά, τηλ.2310 416435 και κιν.6977501600.

εφημερεύον κτηνιατρείο Μέχρι και το πρωί της Δευτέρας εφημερεύει το κτηνιατρείο της Λίας Πούλιου, Μιχαήλ Ψελλού 24, Βυζάντιο, τηλ. 2310/ 403400 και 6976973687.

ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ

Κυριακή 4 Σεπτεμβρίου 2011

Ευχαριστήρια

Η Τοπική Διοικούσα Επιτροπή του Παραρτήματος Θεσσαλονίκης της Ελληνικής Εταιρίας Προστασίας και Αποκαταστάσεως Αναπήρων Παίδων (ΕΛΕΠΑΠ) ευχαριστεί θερμά την οικογένεια Ευάγγελου Βενιζέλου και Λίλας Μπακατσέλου για 150 ευρώ στη μνήμη της αγαπημένης τους φίλης Μαρίας Ιακωβίδου, τον κ. Τρύφωνα Ιορδάνογλου για 250 ευρώ στη μνήμη Αννας Ιορδάνογλου, την κ. Καλλιόπη Μακρίδου για 150 ευρώ στη μνήμη καθηγητού Ιωάννη Μανωλεδάκη, την οικογένεια Αργύρη Αδαμίδη για 60 ευρώ στη μνήμη Αννούλας Ιορδάνογλου και ανώνυμους δωρητές για 733 ευρώ για τους σκοπούς του Ιδρύματος. Για δωρεές μπορείτε να επικοινωνείτε στα τηλέφωνα 2310 318.218, 2310 318.228. Καταθέσεις στις τράπεζες: Εθνική Τράπεζα αρ. λογ/σμού 210/356593.96, Τράπεζα Πειραιώς αρ. λογ/σμού 5227003038-303 και Eurobank αρ. λογαριασμού 0026-0203-820102716397. Το ΔΣ του Συλλόγου Αρωγής Γονέων & Φίλων Αυτιστικών Ατόμων ΒΕ «ΑΧΤΙΔΑ» ευχαριστεί θερμά την κ. Σοφία Σταυρέα και τα παιδιά της για 50 ευρώ στη μνήμη του συζύγου και πατέρα τους Παναγιώτη Σταυρέα, για την ονομαστική του εορτή, τον κ. Βαγγέλη και την κ. Ελένη Δημητριάδου για τις δωρεές: α) εις μνήμην Νινέτας Πολυχρονάκη 300 ευρώ και β) εις μνήμην Αθανασίου Γάτσου 300 ευρώ αντί στεφάνου. Τα ανωτέρω ποσά κατατέθηκαν υπέρ των σκοπών της «ΑΧΤΙΔΑΣ» στο λογαριασμό μας 707-00-2786-010640 της Alpha Bank. Τηλέφωνα επικοινωνίας: 2310/ 455.460 και 6932/ 583.707. Το ΔΣ του «Ασύλου του Παιδιού» («ΑτΠ») τηλ. 2310 209.946, ευχαριστεί θερμά τον κ. Αθανάσιο Παπαθεοχάρη για 150 ευρώ, στη μνήμη Επαμεινώνδα Παπαρούση. Το Διοικητικό Συμβούλιο του Φιλανθρωπικού Ιδρύματος «Μέριμνα Παιδιού» (τηλ. 2310 277.418) εκφράζει τις θερμές του ευχαριστίες στους δωρητές: κ. Ρίτσα Φούντου για 150 ευρώ στη μνήμη Τάκη Βελλίδη, κ. Θρασύβουλο και κ. Πέπη Τεζαψίδη για 100 ευρώ στη μνήμη Τάκη Βελλίδη, κ. Αγνή Σπανοπούλου για 100 ευρώ στη μνήμη Τάκη Βελλίδη, τις κυρίες του κύκλου Ελληνικού Φωτός για 100 ευρώ στη μνήμη

Ορέστη Αλεξανδρίδη και για 100 ευρώ στη μνήμη Τάκη Βελλίδη, κ. Χριστίνα Λιάτση για 100 ευρώ στη μνήμη Ορέστη Αλεξανδρίδη, κ. Δημήτριο Λιάτση για 100 ευρώ στη μνήμη Ορέστη Αλεξανδρίδη, κ. Μαρία Ιωάννου Λιάτση για 100 ευρώ στη μνήμη Ορέστη Αλεξανδρίδη. Το ΔΣ των Παιδικών Χωριών SOS Eλλάδος (Εγνατία 152, 54621 Θεσσαλονίκη, τηλ. 2310 226.644, 2310 282.844) ευχαριστεί θερμά τους παρακάτω, που με τις δωρεές τους συμβάλλουν στη λειτουργία του Παιδικού Χωριού SOS Πλαγιαρίου και της Στέγης Νέων στη Θεσσαλονίκη: τον κ. Αλέξανδρο Κομποτιάτη για 500 ευρώ, τον κ. Παναγιώτη Φιλιππίδη για 200 ευρώ, την κ. Μαρία Χειμωνοπούλου για 20 ευρώ, την κ. Βασιλική Κολομπρούκα για 200 ευρώ, τον κ. Δημήτριο Δραμιτινό για 100 ευρώ, τον κ. Παναγιώτη Τσεκούρα για 200 ευρώ, τον κ. Γιάννη Πεφτιτσέλη για 260 ευρώ, την επιτροπή πολυκατοικίας στην οδό Γ. Θεοτοκά 3 για 50 ευρώ στη μνήμη Ελένης Μητσούλη αντί στεφάνου, την τάξη του ‘55 για 200 ευρώ στη μνήμη Αννας Ιορδάνογλου, την κ. Κατερίνα Κυρκοπούλου για 500 ευρώ. Τα παιδιά του οικοδομικού συνεταιρισμού ανωτέρου διδακτικού προσωπικού ΑΠΘ στη Βουρβουρού Χαλκιδικής για 326,08 ευρώ, που συγκεντρώθηκε από την εκδήλωσή τους «τα αλμυρόγλυκα χεράκια». Επίσης τον κ. Παναγιώτη Τζουγκανόπουλο για τις παρακάτω δωρεές: 100 ευρώ στη μνήμη της μητρός του Αννας Τζουγκανοπούλου, 100 ευρώ στη μνήμη των θετών γονέων του Βασιλικής και Δημητρίου Μανωλούδη. Kηδεία Το σεβαστό μας πατέρα, αδελφό, παππού και θείο π. ΘΕΟΦΙΛΟ ΤΕΡΕΖΑΚΗ πρωτοπρεσβύτερο ετών 73 κηδεύουμε τη Δευτέρα 5 Σεπτεμβρίου, 10 π.μ., από τον ιερό ναό Της Του Θεού Σοφίας. Παρακαλούνται οι συγγενείς και φίλοι να συνοδεύσουν την εκφορά. Τα παιδιά: Γεώργιος - Χρυσάνθη, Παντελεήμων - Αθηνά, Βασιλική - Γεώργιος. Τα αδέλφια: Αννα - Ευστράτιος. Τα εγγόνια: Κυριακή, Θεόφιλος, Μαρία, Ακριβός, Πολυξένη, Γεθσημανή, Θεόφιλος. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η σορός θα βρίσκεται στον ιερό ναό τη Δευτέρα στις 7.30 π.μ. Η οικογένεια θα παρέχει λεωφορείο

Kηδεία

πένθη

Τον πολυαγαπημένο μας υιό, αδελφό, ανιψιό και εξάδελφο ΣΑΒΒΑ ΣΑΜΨΩΝΑ ετών 20 κηδεύουμε σήμερα, 1 μ.μ., από τον ιερό ναό Αγίου Στεφάνου Εξοχής. Παρακαλούνται οι συγγενείς και φίλοι να συνοδεύσουν την εκφορά. Οι γονείς: Παναγιώτης - Αγγελική. Ο αδελφός: Κώστας. Οι θείοι. Τα εξαδέλφια. Οι συγγενείς. Οι φίλοι. Η ταφή και η δεξίωση θα γίνουν στην Εξοχή. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Παχούμης - από το 1955».

για τους συγγενείς και φίλους από τον ιερό ναό. Αντί στεφάνων να κατατεθούν τα χρήματα στο συσσίτιο του ιερού ναού Αγίων Πάντων. Η ταφή και η δεξίωση θα γίνουν στα κοιμητήρια Ασβεστοχωρίου. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Δημήτριος Παρασκευόπουλος», Μιχ. Καραολή 2 - Συκιές και δεύτερο γραφείο Νικοτσάρα 1 με Αγγελάκη γωνία. Πένθη Την αγαπημένη μας μητέρα, αδελφή, γιαγιά και θεία ΝΑΥΣΙΚΑ ΧΑΤΖΟΥΔΗ ετών 61 κηδεύσαμε το Σάββατο 3 Σεπτεμβρίου, 10 π.μ., από τον ιερό ναό Αγίου Δημητρίου Συκεών. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Τα παιδιά: Μαρία - Αλέξανδρος, Αντωνία. Τα αδέλφια. Τα εγγόνια: Σπυρίδωνας, Ιωάννης, Χαράλαμπος. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Την τελετή επιμελήθηκε ο οίκος τελετών «Δημήτριος Παρασκευόπουλος», Μιχ. Καραολή 2 - Συκιές και δεύτερο γραφείο Νικοτσάρα 1 με Αγγελάκη γωνία. Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό, παππού και θείο ΠΟΛΥΑΡΧΟ ΦΙΛΙΟ ετών 79 κηδεύσαμε την Παρασκευή 2 Σεπτεμβρίου, 5 μ.μ., από τον ιερό ναό Αγίας Μαρίνας. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαρα-

στάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Η σύζυγος: Ιωάννα. Τα παιδιά: Μαρία, Δέσποινα – Αθανάσιος. Τα αδέλφια: Χρήστος – Ζωή, Βάσω – Λεωνίδας. Τα εγγόνια: Παναγιώτα, Πολύαρχος. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Την τελετή επιμελήθηκε ο οίκος τελετών «Στέλιος Μπαμπούλας», Κασσάνδρου 132 και δεύτερο γραφείο Βασ. Ολγας 96 - Ανάληψη. Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό, παππού και θείο ΒΑΣΙΛΕΙΟ ΘΕΟΔΩΡΙΔΗ ετών 77 κηδεύσαμε την Παρασκευή 2 Σεπτεμβρίου, 5 μ.μ., από τον ιερό ναό Αγίου Ελευθερίου Σταυρούπολης. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Η σύζυγος: Μάρθα. Τα παιδιά: Γιώργος, Σταθούλα – Δημήτρης. Τα αδέλφια. Τα εγγόνια: Αρετή, Μάρθα. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό, παππού και θείο ΑΘΑΝΑΣΙΟ ΣΑΡΑΝΤΗ ετών 78 Συνταξιούχο ΟΣΕ κηδεύσαμε την Παρασκευή 2 Σεπτεμβρίου, 10.30 π.μ., από τον ιερό ναό κοιμητηρίων Αρχαγγέλου Μιχαήλ Ευόσμου. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Η σύζυγος: Σοφία. Τα παιδιά: Παναγιώτης – Στέλλα, Θεολόγος – Εύη. Οι αδελφές: Βιλελμίνη, Ευαγγελία. Τα εγγόνια: Αθανάσιος, Ραφαήλ, Μαρία, Παντελής. Τα ανίψια. Οι συγγενείς.

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ

Τηλ : 2310-843 648,845 230 fax 2310-826 373

ΙΩΑΝΝΗΣ ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ ΑΠΟΤΕΦΡΩΣΕΙΣ - ΜΝΗΜΟΣΥΝΑ Διευκολύνσεις πληρωμών

www baboulas com

«Α ΠΑΥΛΙ∆ΗΣ»

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ, από το 1968 1) Αγγελάκη 27, τηλ 2310-273 414, 2310-273 352 2) Βασιλίσσης Ολγας 94, τηλ 2310831 064, 2310-831 065 Κινητά:6972-495 431, 6944-860 760

TEΛETAI

αφοι

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ 1 Μιχαήλ Καραολή 2, Συκιές Τηλ : 2310-639509 2 Νικοτσαρά 1 µε Αγγελάκη, γωνία 2310-280148 Κιν (Σάκης): 6944-389902

χρυσιδη

OΛYMΠOY 118, τηλ. 2310 20.00.20 - 213.914 FAX: 2310 218.737 • M E TA Φ O P E Σ E Σ Ω T E P I K OY - E Ξ Ω T E P I K OY •

ΠΑΡΑΣΚΕΥΟΠΟΥΛΟΣ ∆ΗΜΗΤΡΙΟΣ

όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Τα παιδιά: Σωτήριος – Αικατερίνη, Δήμητρα – Αθανάσιος. Τα αδέλφια: Αλκιβιάδης – Σοφία, Ανδρομάχη, Αικατερίνη. Τα εγγόνια: Αθανάσιος, Γρηγορία, Αριστείδης – Χρυσάνθη, Ευάγγελος. Τα δισέγγονα. Τα ανίψια. Οι συγγενείς.

Κωνσταντινουπόλεως 34,

Βασ Ολγας 149 (μετά τη στάση Γεωργίου) Τηλ 2310-866 380 - 6948-957 847

Αγ ∆ηµητρίου 157 Τηλ : 2310-204615, 2310-205404

Την αγαπημένη μας μητέρα, αδελφή, γιαγιά, προγιαγιά και θεία ΑΘΗΝΑ ΣΑΛΜΑΤΑ ετών 88 κηδεύσαμε την Παρασκευή 2 Σεπτεμβρίου, 11 π.μ., από τον ιερό ναό Ευαγγελισμού της Θεοτόκου Ευόσμου. Ευχαριστούμε θερμά

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ

Εθνικής Αντιστάσεως 73, Βότση, Καλαµαριά Τηλ.: 2310-446.272, 6944.960.457

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ ΠΑΡΑΠΛΕΥΡΩΣ ΚΟΙΜΗΤΗΡΙΩΝ ΑΝΑΣΤΑΣΕΩΣ ΤΟΥ ΚΥΡΙΟΥ

«ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΙ∆ΗΣ»

Την αγαπημένη μας κουνιάδα και θεία ΚΛΕΟΝΙΚΗ ΤΣΑΜΑΔΟΥ ετών 85 κηδεύσαμε το Σάββατο 3 Σεπτεμβρίου, 10.30 π.μ., από τον ιερό ναό Αγίου Γεωργίου Πανοράματος. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Η νύφη. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Την τελετή επιμελήθηκε ο οίκος τελετών «Δαραβίγκας», Β. Ολγας 45 - 47 (απέναντι από τη Σχολή Τυφλών), έτος ίδρ. 1928.

ΧΡ ∆ΗΜΗΤΡΗΣ

ΛΑΓΟΥ∆ΑΚΗ»

ΚΕΝΤΡΙΚΟ: ΚΑΣΣΑΝΔΡΟΥ 132, ΤΗΛ : 2310-212170, 200015 - ΚΙΝ : 6977-597464 2ο Γραφείο: ΒΑΣΙΛΙΣΣΗΣ ΟΛΓΑΣ 96 (ΑΝΑΛΗΨΗ), ΤΗΛ : 2310-860088, 860077

ΣΕΒΑΣΜΟΣ - ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗ Β Όλγας 47 (απέναντι από τη Σχολή Τυφλών) τηλ 2310-830 924 www daraviga gr

Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, γιο, αδελφό και θείο ΣΠΥΡΟ ΟΨΙΜΟ Χημικό Μηχανικό ετών 52 κηδεύσαμε την Τετάρτη 31 Αυγούστου, 6 μ.μ., από τον ιερό ναό Αναστάσεως Του Κυρίου. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Η σύζυγος: Βίκυ. Τα παιδιά: Ελένη, Νίκος. Η μητέρα: Ολυμπία. Τα αδέλφια: Ανέστης, Αργύρης. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Την τελετή επιμελήθηκε ο οίκος τελετών «Φάνης Μπαμπούλας», Βασ. Ολγας 72, δίπλα στη Γερμανική Σχολή «Γκαίτε» - δεύτερο γραφείο, Αλ. Σβώλου 22.

ΤΣΙΓΚΡΟΣ

«ΥΙΟΙ ΣΤΕΛΙΟΥ

ΣΤΕΛΙΟΣ ΜΠΑΜΠΟΥΛΑΣ

ΟΙΚΟΣ ∆ΑΡΑΒΙΓΚΑ

Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, παππού και θείο ΓΕΩΡΓΙΟ ΠΑΠΑΘΑΝΑΣΙΟΥ Συνταξιούχο κοσμηματοπώλη ετών 87 κηδεύσαμε σε στενό οικογενειακό κύκλο, την Παρασκευή 2 Σεπτεμβρίου, 10.30 π.μ., από τον ιερό ναό Αγίου Γεωργίου Πανοράματος. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Η σύζυγος: Ολγα. Τα παιδιά. Τα εγγόνια. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Την τελετή επιμελήθηκε ο οίκος τελετών «Στέλιος Μπαμπούλας», Κασσάνδρου 132.

AΠOTEΦPΩΣEIΣ

Α ΜΑΜΑΛΗΣ ΓΡΑΦΕΙΑ ΤΕΛΕΤΩΝ α) Αγ ∆ηµητρίου 172, τηλ 2310-205 429, β) Αλ Παπαναστασίου 137, τηλ 2310-304 314, γ) Ν Ρύσιο, τηλ 23920-70 023

• MNHMOΣYNA

∆ΑΛΟΓΛΟΥ ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΕΛΕΤΩΝ

Ολυµπιάδος 104, Τηλ 2310-218.777, 6937-301.938 Aποτεφρώσεις από 1.900 ευρώ και παράδοση τέφρας εντός 24ώρου

ΦΑΝΗΣ ΜΠΑΜΠΟΥΛΑΣ ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ

• Βασ Ολγας 72 (Δίπλα στο εστιατόριο «Καμμένη γωνιά»)τηλ 2310-869 250-1 • Ιδιόκτητος Οίκος Τελετών «Η ΑΝΑΣΤΑΣΙΣ», παραπλεύρως κοιμητηρίων Αναστάσεως Του Κυρίου ΚΙΝΗΤΟ: 6944 315827 SITE: www baboulas gr email: Info@baboulas gr

ΚΟΣΜΙΚΑ Κυριακή 4 Σεπτεμβρίου 2011

THΣ ΚΑΤΙΑΣ ΖΕΛΟΜΟΣΙΔΟΥ

Η πρώτη επίσημη ελληνοουκρανική δεξίωση 1

Ο πρέσβης της Σερβίας επισκέφτηκε το ΕΒΕΘ

Δεξίωση παρέθεσε ο Ελληνοουκρανικός Eμπορικός και Βιομηχανικός Σύνδεσμος, που ιδρύθηκε την παρούσα χρονιά. Παρευρέθηκαν εκπρόσωποι του διπλωματικού χώρου, της βιομηχανίας και του εμπορίου των δύο κρατών. Φωτό 1: Από αριστερά, Σ. Σαλαγγούδης, ο γεν. πρόξενος Ουκρανίας Ivanof Plamen, Τάσος Οικονόμου, πρόεδρος του

φορέα, Αλ. Αλεξιάδης, εκπρόσωπος ΥΠΕΞ Φωτό 2: Μαρία Δόντσιου, Ιορδ. Μιχαηλίδης, Γιώρ. Κιουρτσίδης, Απ. Πετριτζίκης, Γιώρ. Γιαγλής, Αθ. Ρότσκος, Γιάν. Χατζηευθυμίου, Απ. Τράντας, Σοφία Κολογηράτου, Τάσ. Οικονόμου, Σ. Βλασακούδης, Ν. Υφαντίδου, Σ. Σαλαγγούδης, Α. Καλούρης, Σωτ. Αργυριάδης

Βήματα κομψότητας στην πασαρέλα

Τον πρέσβη της Σερβίας στην Ελλάδα, Dragan Zupanjevac, υποδέχθηκε στο ΕΒΕΘ ο πρόεδρος δ.σ. του επιμελητηρίου, Δημήτρης Μπακατσέλος. Στην εθιμοτυπική επίσκεψη, κατά την οποία έγινε ουσιαστική ανταλλαγή απόψεων, παρευρέθηκε και ο πρόεδρος του Επιχειρηματικού Συμβουλίου Ελλάδας - Σερβίας, Συμεών Τσομώκος. Στη φωτογραφία, ο πρόεδρος ΕΒΕΘ, Δημήτρης Μπακατσέλος, με τον πρέσβη Σερβίας, Dragan Zupanjevac

Επίδειξη της Μαίρης Κατράντζου 1

Τα μοντέλα στο φινάλε της επίδειξης

Για έβδομη χρονιά φέτος, το τμήμα της Fashion Αcademy των σχολών ΙΕΚ - ΔΕΛΤΑ, παρουσίασε μια μεγάλη επίδειξη νεανικής μόδας, με δημιουργίες των σπουδαστρι-

Χαρακτηριστικά μοντέλα

ών του. Ακολούθησε μεγάλο πάρτι στο «L’ equipe» με dj τον Αντώνη Δημητριάδη και με παρουσία όλων των σπουδαστών και των μανεκέν που έλαβαν μέρος στην επίδειξη.

Υβόννη Μπόσνιακ, Παναγιώτα Κλαδή

Γωγώ Ποντίκη, Λίτσα Σαμάνη

Στη Θεσσαλονίκη, στο κτίριο του τεχνολογικού μουσείου «ΝΟΗΣΙΣ» θα παρουσιάσει η Μαίρη Κατράντζου, που ζει και έχει οίκο μόδας στην Αγγλία, την πρώτη της επίδειξη μόδας, στην πόλη μας. Σημειώνουμε ότι ο παππούς της είχε παλαιότερα το ομώνυμο κατάστημα με είδη σπορ στην Τσιμισκή. Φωτό 1 - 2: Εξαντρίκ δημιουργίες της Mαίρης Κατράντζου. Στη δεύτερη φωτό, διακρίνεται και η σχεδιάστρια

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ Κυριακή 4 Σεπτεμβρίου 2011

1912

39 Γράφει ο Πάνος Θεοδωρίδης

Περιµένοντας τη βαλκανική συνθήκη (σε σαφή αντιβενιζελική περίοδο), γράφει (σελ.14) ότι ο Κωνσταντίνος απαγόρευσε να εισέλθει ο στρατός το πρωί της 27ης αλλά έπρεπε να περιµένει (στο Μπεχτσινάρι και αλλού, περιφερειακά) να ξηµερώσει η 28η, ηµέρα δοξολογίας στον Αγιο Μηνά.

Γιατί επείγονται υπέρ της ειρήνης; Βουλγαρία, Σερβία, Ελλάδα, Μαυροβούνιο ξεκίνησαν µε πρωτοβουλία των Δυνάµεων από το Δεκέµβριο του 1912, ένα µήνα πρώτων επαφών, επειδή τα κέρδη και οι ελπίδες τους έπρεπε να ενδυθούν ένα µανδύα διεθνούς νοµιµότητος. Ηταν πρακτικά αδύνατο να µείνει η κάθε χώρα στα δικά της, επειδή «δικά της» σπανίως υπήρχαν ξεκάθαρα. Οι στρατοί της ανακωχής παρέµεναν στα εδάφη που κατέκτησαν, αλλά υπήρχε σε πολλά µέτωπα η τάση να επεκτείνονται περιοχές ή, τουλάχιστον, να λύονται διαφορές σε σηµειακή βάση. Οι Δυνάµεις στήριξαν την Αρχή, που θεωρούσαν αδιανόητη στην αρχή του πολέµου ότι οι Οθωµανοί θα έπρεπε να παραχωρήσουν στα βαλκανικά κράτη όλη τη χερσόνησο δυτικά της γραµµής Αίνου-Μηδείας, στην Ανατολική Θράκη, µε εκκρεµότητα συµφωνηµένη τη γεωγραφική Αλβανία, καθώς η Ιταλία, και όχι µόνον, επιθυµούσε να υπάρξει πολιτική οντότητα Αλβανίας, ασφαλώς σε βάρος των χωρών που ήδη είχαν νικήσει τους Τούρκους, δηλαδή Σέρβους, Μαυροβούνιους και Ελληνες. Και αν οι άλλες χώρες είχαν ένα ζήτηµα µπροστά τους, η Ελλάδα είχε φοβερές δυσκολίες να τιθασεύσει. Εκτός από τη Βόρεια Ηπειρο και την αίσθηση ότι «χάθηκε» το Μοναστήρι, το πλέον φλέγον ζήτηµα ήταν η σχέση µε τη Βουλγαρία. Ενώ η περιοχή έως το Στρυµόνα ήταν θεωρητικά δορυάλωτη από τον Ελληνικό Στρατό, µια µεραρχία που ξεχύθηκε την τελευταία στιγµή από το Κιουστεντήλ υπό το στρατηγό Θεοδώρωφ σαν πελώρια φούσκα κατέλαβε τις περιοχές µεταξύ Κιλκίς, Λαγκαδά και πάνω από πολλές περιοχές, όπως του Παγγαίου, ενώ µέσα στη Θεσσαλονίκη υπήρχε η Αγία Σοφία ως έµβληµα υπό τη βουλγαρική σηµαία και άλλοι στρατωνισµοί που αύξαιναν την ανασφάλεια. Σε αυτό το πλαίσιο, ήταν πολύ σηµαντικό να τελειώνουν οι Βαλκάνιοι σύµµαχοι µε τη νοµιµοποίηση των κατακτήσεών τους, αφού πληθυσµοί που δεν αναµίχθηκαν σε πολεµικά µέτωπα, διεθνοποιούσαν το Μακεδονικό Ζήτηµα ως προς τη Θεσσαλονίκη κυρίως: οι ελληνικές εφηµερίδες έχουν ειδήσεις για ενωµένους Οθωµανούς και Εβραίους αντιπροσώπους του πληθυσµού, που αναζητούσαν σε διεθνή φόρα τη δυνατότητα να υπάρξει µια Θεσσαλονίκη ουδέτερη ή υπό την εγγύηση Μεγάλων Δυνάµεων. Αν οι Μεγάλες Δυνάµεις δεν ήταν τόσο αφοσιωµένες στο φαινόµενο της γερµανικής δύναµης που ανέτρεπε πολλές ευρωπαϊκές ισορροπίες, ίσως κάτι τέτοιες σκέψεις να εύρισκαν γόνιµο έδαφος. Αλλά Αγγλοι και Γάλλοι δεν επιθυµούσαν την Ελλάδα, τον πιο πιστό τους σύντροφο, να σύρεται από τους µελλοντικούς συµµάχους του «άτακτου παιδιού» της Κεντρικής Ευρώπης. Στην ουσία, ο φόβος ότι επίκειται µεγάλος ευρωπαϊκός πόλεµος εκβίασε τη διαµόρφωση κλίµατος συµβιβαστικής ειρήνης. Η μουρμούρα Στις άτυπες διαπραγµατεύσεις µεταξύ των Βαλκάνιων συµµάχων, υπήρξαν πλήθος γεγονότων στα οποία κανείς δεν έδωσε σηµασία την ώρα που ετελούντο, αλλά όσο περνούσε ο καιρός γίνονταν και πιο σηµαντικά. Ειδικά, επηρεάστηκε το κλίµα γύρω από τη Θεσσαλονίκη. Είναι αλήθεια ότι µετά τη µάχη των Γιαννιτσών, που έληξε το απόγευµα της 20ής Οκτωβρίου, δεν υπήρξε άλλη ανταλλαγή πυρών µεταξύ Ελλήνων και Τούρκων. Αλλά η µέση ταχύτητα προώθησης των Ελλήνων έπεσε από τα τουλάχιστον 20 χιλιόµετρα ηµερησίως στα 4 ή 5! Οι γέφυρες των µεγάλων ποταµών ανατινάχτηκαν ή αχρηστεύτηκαν. Οι βυζαντινισµοί για το πρωτόκολλο παράδοσης έσπαζαν τα νεύρα του στρατού, ενώ µόλις έγινε αντιληπτή η βουλγαρική προφυλακή της µεραρχίας Θεοδώρωφ στη Λητή (Αϊβάτι) την ώρα που εδέησε ο Ελληνικός Στρατός να ξε-

Λαϊκή λιθογραφία για την αεροπορική συμφορά του Λαγκαδά, 4 Απριλίου

Η κηδεία του Γεωργίου, 20 Μαρτίου

Η Ελλάς ελευθερώνει την Μακεδονίαν

κινά την κύκλωση της Σαλονίκης. Σκεφθείτε: µια και µόνη βουλγαρική µεραρχία, ως σφήνα ανάµεσα σε πέντε εµπειροπόλεµες ελληνικές, κι όµως, εγείρονταν έως πρόσφατα αµφισβητήσεις ποιος µπήκε πρώτος στην πόλη. Ισως την απάντηση την περιέχουν τα όχι σηµαντικά αποµνηµονεύµατα ενός αρχιµανδρίτη του στρατού, του Ιωακείµ Σπετσιέρη, ο οποίος στο βιβλίο του, που εκδόθηκε το 1934

Θερμά μέτωπα Οι περισσότεροι αναγνώστες νοµίζουν ότι ο Δεύτερος Βαλκανικός Πόλεµος ξέσπασε τον Ιούνιο του 1913 µέσα από σκοτεινές βυσσοδοµίες των διπλωµατών. Στην πραγµατικότητα, η ελληνοβουλγαρική σύγκρουση ξεκίνησε µε νεκρούς και τραυµατίες στην ύπαιθρο της Θεσσαλονίκης στην περιοχή Λαγκαδά-Νιγρίτας που έφτασε κάποια ώρα έως τη σοβαρή εµπλοκή του Παγγαίου, µια άνιση µάχη που κόστισε σηµαντική απώλεια εδάφους από την ελληνική πλευρά και έπειτα από σοβαρά λάθη των ηγετών των τοπικών µονάδων. Ενώ τα γενικά αποτελέσµατα του πολέµου παρέµεναν ευνοϊκά για την Ελλάδα, κυρίως εξαιτίας της κατάληψης των Ιωαννίνων, ενός πραγµατικού στρατιωτικού κατορθώµατος. Οι διαπραγµατεύσεις µεταξύ Βουλγάρων και Ελλήνων σέρνονταν, επειδή οι 35 χιλιάδες στρατιώτες του Θεοδώρωφ ήταν πολύ µεγαλύτερες από τις τοπικές ελληνικές δυνάµεις περιοχής Λαγκαδά και Νιγρίτας. 4 Απριλίου του 1913, η Θεσσαλονίκη συγκλονίστηκε από την είδηση της απώλειας του κοσµοπολίτη ποιητή και αεροπόρου Κωνσταντίνου Μάνου (θείου της Ασπασίας Μάνου που αργότερα νυµφεύθηκε µε µοργανατικό γάµο το βασιλιά Αλέξανδρο). Ενα Μπλεριό που πιλοτάριζε ο αεροπόρος Αργυρόπουλος, µπλέχτηκε σε καταιγίδα και κατέπεσε έξω από το Λαγκαδά, µε αποτέλεσµα το θάνατο και των δύο, οι οποίοι επιχειρούσαν αναγνωριστική πτήση πάνω από τις βουλγαρικές θέσεις. Ο Σπετσιέρης ήταν αυτόπτης µάρτυρας του δυστυχήµατος και περιγράφει µακάβρια αλλά µε ακρίβεια την κατάσταση των δύο νεκρών. Εκτοτε και ώσπου να υπάρξει συνθήκη, έστω, ηµιτελική που οδήγησε στο Δεύτερο Βαλκανικό, η περιοχή του Λαγκαδά της Νιγρίτας, του Στρυµόνα, και όλων των χωριών, κυρίως µε το Σέµαλτο, που βρισκόταν στα βόρεια πρόβουνα του Παγγαίου, ήταν πεδίο συρράξεων µικρής και µεσαίας κλίµακας που περιγράφονται ζωντανά από τους αγνώστους µεταξύ τους, αλλά υπηρετούντες στην ίδια µεραρχία και παραδόξως συµφωνούντες για την ανεπάρκεια των επικεφαλής αξιωµατικών, Ζωρογιαννίδη και Σπετσιέρη. Ελληνικές και βουλγαρικές σηµαίες και τοπικές διοικήσεις εναλλάσσονταν στο βαθύπεδο των λιµνών και στη Νιγρίτα, προσπάθειες φορολόγησης και αποκατάστασης της έννοµης τάξης, διακοπτόµενες από κοινά γλέντια και σχετικό φρονηµατισµό του αµοιβαίου πάθους από τις ηγεσίες των δύο στρατών, αποτελούν ένα κωµικοτραγικό και άγνωστο «τελετουργικό» που µαρτυρεί τα έντονα πάθη της εποχής και τα οποία κατέληξαν σε µια επώδυνη ελληνική ήττα, την ατεχνώς λεγόµενη «µάχη της Βουλτσίστας» (Δοµήρου Σερρών) όπου τέσσερις φορές λιγότεροι Ελληνες µε µια πυροβολαρχία της οποίας εξαντλήθηκαν τα πυροµαχικά, υποχώρησε στις εκβολές του Στρυµόνα, µέσα στην απαρχή µιας επιδηµίας χολέρας, αφήνοντας προσωρινά το Παγγαίο και τα χωριά του έκθετα στη λεηλασία, µετά από το πυρ 16 κανονιών του αντιπάλου. Βέβαια, οι Βούλγαροι ακολουθούσαν πιστά τη µυστική σερβοβουλγαρική συνθήκη, η οποία προέβλεπε Ελληνες, αλλά αόρατους! Η συνθήκη του Λονδίνου, ένα µίγµα πολιτικής και µυστικοπάθειας, έφερε αναστάτωση στα Βαλκάνια, αλλά µε έναν τρόπο διαφορετικό. Οι διεκδικητές λιγοστεύουν και οι αντίπαλοι πληρώνουν πολύ ακριβά τα εδαφικά τους κέρδη.

ΤΗΝ ΤΡΙΤΗ: Γύρω από τη Συνθήκη του Λονδίνου του 1913

παραβολές

Ο παραλογισμός

«Κλέβοντας» τον τίτλο από την ταινία του Αντρζέι Βάιντα, η εικόνα θα μπορούσε να είναι το «Τοπίο μετά τη μάχη». Και δεν απέχει πολύ από την πραγματικότητα, αφού πρόκειται για τα εναπομείναντα οχυρά από το Ατλαντικό Τείχος, στο Βασκικό κόλπο, που χρησιμοποιούνταν για άμυνα από τους ναζί την περίοδο 1942 - 1944, στις ακτές της νοτιοδυτικής Γαλλίας. Φωτογραφία: Associeted Press

Ο Αμερικανός φίλος στο καναβάτσο

Κυριακή 4 Σεπτεμβρίου 2011

το οπισθόφυλλο

ι δικαστικές αποφάσεις δεν είναι θέσφατα, αλλά ειδικά αυτό δε χρειαζόταν να το πει το Συµβούλιο της Επικρατείας. Το λέει η κοινή λογική. Το οικονοµικό συµφέρον όσων δραστηριοποιούνται σ’ έναν κλάδο δεν αποτελεί δηµόσιο συµφέρον που δικαιολογεί περιορισµούς στην άσκηση του επαγγέλµατος. Με άλλα λόγια, αν εγώ έχω τρυπώσει σ’ ένα κλειστό επάγγελµα, δεν µπορώ να αξιώνω να µείνει για πάντα κλειστό, επειδή αν ανοίξει θα µειωθεί το εισόδηµά µου. Και εκείνος που βρίσκεται έξω έχει τα ίδια δικαιώµατα. Αλλά κοντά σ’ όλα τ΄ άλλα που µπερδέψαµε κατά την περίοδο της «ευδαίµονος αντιπολίτευσης», µπερδέψαµε κι αυτό. Ετσι, κάθε επαγγελµατική οµάδα που επιδίωκε να διατηρήσει τα προνόµιά της φορούσε στον εαυτό της το φωτοστέφανο του «αγωνιστή» και αυτοµάτως εξασφάλιζε κοινωνική υποστήριξη. Το άνοιγµα των κλειστών επαγγελµάτων, µολονότι αποτελεί δέσµευση έναντι της ευρωπαϊκής νοµοθεσίας, συνδέθηκε µε το µνηµόνιο. Και ως γνωστόν, όποιος απορρίπτει το µνηµόνιο, αυτοµάτως είναι προοδευτικός και δηµοκρατικός, έστω και αν στην πραγµατικότητα είναι απλώς υστερόβουλος. Αντίσταση στην τρόικα υποτίθεται ότι έκαναν οι TOY MAKH BOΪTΣIΔH φορτηγατζήδες, mvoitsidis@the.forthnet.gr οι ταξιτζήδες, οι φαρµακοποιοί, οι συµβολαιογράφοι, οι µηχανικοί, οι δικηγόροι και αυτό προσπάθησαν να «πουλήσουν» σε µια κοινωνία που µέσα στη σαστισµάρα της δεν ξέρει τι να πρωτοπιστέψει. Αντίστοιχα, την επιµονή στο άνοιγµα των κλειστών επαγγελµάτων η τρόικα τη βάσισε σε αποκλειστικά οικονοµικά επιχειρήµατα τα οποία εύκολα µπορούν να διαστρεβλωθούν έτσι επιπόλαια, όπως γίνεται στην Ελλάδα ο δηµόσιος διάλογος. Εκείνο που εντέλει διέφυγε από τους περισσότερους είναι ότι το άνοιγµα των κλειστών επαγγελµάτων, πριν από υποχρέωση έναντι της Ευρωπαϊκής Ενωσης, πριν από προϋπόθεση για βελτίωση της ανταγωνιστικότητας, πριν από συµφωνία µε το Μηχανισµό Στήριξης, είναι υποχρέωση της Πολιτείας απέναντι στις συνταγµατικές αρχές της επαγγελµατικής και κοινωνικής ελευθερίας. Ακόµη και αν η Ελλάδα έπλεε στο χρήµα, πάλι θα όφειλε να προσφέρει στους πολίτες της ίσες επαγγελµατικές ευκαιρίες. Αυτό προφανώς δε σηµαίνει ότι καθένας µπορεί να γίνει φαρµακοποιός. Σηµαίνει, όµως, ότι όποιος έχει πιστοποιηµένες επιστηµονικές γνώσεις, δηλαδή τίτλο σπουδών, µπορεί ν’ ανοίξει φαρµακείο και δεν αποτελεί επιχείρηµα ότι αυτό θα µειώσει τον τζίρο του κοντινού φαρµακείου. Για τον ίδιο λόγο, όποιος µπορεί σήµερα να εργάζεται ως οδηγός σε ταξί, υπό δραµατικές συνθήκες αµοιβής και ασφάλισης, θα µπορεί να αγοράσει ένα αυτοκίνητο και να εκµεταλλεύεται ο ίδιος τον κόπο και την αγρύπνια του. Τώρα, γιατί Αριστερά και Δεξιά συµφωνούν να µην µπορεί, αυτή είναι µια άλλη πονεµένη ιστορία.

Η χώρα με την πιο αντιαμερικανική κοινή γνώμη, κατά ένα ανόητο κουτσομπολιό που κυκλοTOY ΠANOY ΘEOΔΩPIΔH φορεί επί δεκαετίες για να petefris@otenet.gr στραβώνει την ευθυκρισία της Αριστεράς, ενεργοποιεί και πάλι φέτος μια υπόθεση πενταετίας, όταν τρεις υπουργοί της κυβέρνησης 2004 - 2007 εμφανίστηκαν με ερμητικό ύφος και διαγράμματα, καταγγέλλοντας ευρύτατες υποκλοπές κατά της κυβέρνησης. Ολοι μουρμούριζαν πως τα έφτιαξαν οι Αμερικανοί, η αντιπολίτευση τα έριξε στην τότε κυβέρνηση (κυριολεκτικά, κατηγορούσαν τον Καραμανλή ότι ανέχεται τις υποκλοπές...), αλλά τότε το ΠΑΣΟΚ ήταν αντιπολίτευση, λειτουργούσε ακόμη το μύθευμα ότι πρόκειται για ένα «διάλειμμα» του σοσιαλισμού στη διακυβέρνηση. Ο Καραμανλής είχε ήδη τυλιχτεί, σαν Κλεοπάτρα σε χαλί, από ένα σωρό ανοησίες: ότι παίζει παιχνίδια στον υπολογιστή, τρώει τον άμπακο και βαριέται. Ολα αυτά ήταν τιμητικά προνόμια βέβαια για τον Τσόρτσιλ. Νομίζω τρεις φορές και χωρίς να διαθέτω κανένα προφητικό χάρισμα προφήτεψα ότι θα τον ρίξουν

γρήγορα επειδή κάτι κάνει με τους Ρώσους που ενοχλεί και μάλιστα προέβλεπα οικολογική καταιγίδα υπέρ του Εβρου και σε βάρος του. Αυτά δε μου τα σφύριξε καμιά «πηγή», παρά λαλούσαν μέσα στο ηχείο του σώματος κάθε Ελληνα, αφού ήταν ζήτημα κοινής λογικής. Πέρασαν τα χρόνια, ο Κώστας Καραμανλής πέρασε σε μια ανυποληψία το ίδιο ανόητη σαν να

τον εκτιμούσαν ως υπέρτατο πάντων των ηγεμόνων. Και τώρα, ξαναρχίζει απαλά μια εκστρατεία του ανάποδου: ο Καραμανλής ήταν θύμα και, παρά τα μειονεκτήματά του, θα επιστρέψει στην ακμή του ξυραφιού, επειδή αναδίδει ένα αίσθημα φιλοτιμίας και καλόκαρδου χωρατατζή και όχι τη σκληρότητα των συμβούλων του Σαμαρά, ενώ σίγουρα οι νεοδημοκράτες, τώρα που δεν υπάρχει και Ντόρα, θα έχουν καλύτερο αποκούμπι αν σε μελλοντικές εκλογές γίνει καμιά στραβή και υπάρξει συνεργασία Νέας Δημοκρατίας και ΠΑΣΟΚ. Αυτοί οι ψιθυρισμοί ξεκίνησαν όταν μαθεύτηκε ότι οι Αμερικανοί είναι υπεύθυνοι για εκείνες τις υποκλοπές. Ξέρετε γιατί; Επειδή βρέθηκε κάποιος που υπό το όνομα «αμέρικαν έμπασι» αγόρασε συσκευή που συσχετίστηκε με τις υποκλοπές. Η έρευνα συνεχίζεται, αλλά μην ελπίζετε πολλά, επειδή ένα βασικό συμπέρασμά της είναι ότι εντέλει δεν υπεκλάπη τίποτε. Υπήρξε απόπειρα, αλλά δε διέρρευσε τίποτε. Τζίφος. Και το μόνο που απομένει στην κοινή γνώμη είναι ότι (σύμφωνα και με τις υποψίες της) κακώς έριξαν τον Καραμανλή. Μπορείτε να έχετε όποια γνώμη θέλετε γι’ αυτά, αλλά η δική μου άποψη είναι ότι, αν ήμουνα γενικώς ατλαντικόν κράτος και ένα μικρό ατλαντικό κράτος φαινόταν έτοιμο να τινάξει τα πέταλα και τα σέπαλα, επειδή οι πολιτικοί του δεν έσφιγγαν ζωνάρια με την ίδια ζέση που κλείνουν το μάτι στους ψηφοφόρους τους, και η κυβέρνηση στην οποία στηριζόμουν δεν «τραβούσε» και σκεφτόμουν διαδοχές, ως γνήσιο κράτος ψυχρής λογικής, πολύ θα ήθελα να μην ξοδεύω πολλά εκτός έδρας προσπαθώντας να πείσω τον Σαμαρά να «συναινέσει» χωρίς πολλά τσαλίμια και να επανέφερα κάποιον που να τα έβρισκε με το μελλοντικώς συντριμμένο ΠΑΣΟΚ. Δηλαδή, υποστηρίζω ότι ο σχεδιασμός παραμένει πειθαρχικώς αμερικάνικος. Μόνο στον Ατλαντισμό, του οποίου είμαστε ένθερμοι ακολουθητές πλην μιας μικρής περιόδου του 1974, βγαίνουν τέτοια σχέδια. Τελικά, η ποδηγέτηση της κοινής γνώμης υπέρ της Δύσης είναι ευθέως ανάλογη της αντιπάθειας που υποτίθεται ότι έχουν πολλοί γι’ αυτήν…

OIKONOMIA

Κυριακή 4 Σεπτεμβρίου 2011

σαν πιεστικά «εδώ και τώρα» λουκέτα στο Δηµόσιο και απολύσεις. Επίσης, οι εκπρόσωποι των ΕΕ, ΕΚΤ και ΔΝΤ εµφανίστηκαν δυσαρεστηµένοι µε τις καθυστερήσεις σε θέµατα Δικαιοσύνης, που αφορούν, για παράδειγµα, τη φοροδιαφυγή αλλά και τις νέες επενδύσεις. «Η Δικαιοσύνη είναι ένα µεγάλο πρόβληµα για το φιλοαναπτυξιακό και φιλοεπενδυτικό χαρακτήρα της χώρας», παραδέχτηκε ο υπουργός Οικονοµικών, υποσχόµενος και σ’ αυτό το επίπεδο αλλαγές. Νέες αλλαγές, όµως, αναµένονται και στις εργασιακές σχέσεις, αφού η τρόικα ζήτησε και µάλιστα πριν από το τέλος του τρέχοντος έτους- κατάργηση των συλλογικών συµβάσεων εργασίας, ενώ η πρόσφατη απόφαση του Συµβουλίου της Επικρατείας λύνει τα χέρια του υπουργού Υποδοµών, Μεταφορών και Δικτύων, Γιάννη Ραγκούση να ανοίξει τα κλειστά επαγγέλµατα και στην πράξη.

Το θρίλερ και της 6ης δόσης... Δεκαήμερο «γολγοθά» έχει μπροστά της η κυβέρνηση ώς την επιστροφή της τρόικας ΤΗΣ ΔΕΣΠΟΙΝΑΣ ΙΩΑΝΝΙΔΟΥ dioannidou@ekdotiki.gr

Το μαρτύριο της σταγόνας συνεχίζεται. Και αυτήν τη φορά η… ψυχή της ελληνικής κυβέρνησης θα βγει μέχρι να καταφέρει να πάρει την πολυπόθητη επόμενη δόση του πρώτου δανείου των 110 δισ. ευρώ για να καλύψει τις δανειακές ανάγκες της. Ο καθιερωμένος έλεγχος της τρόικας σταμάτησε αιφνιδιαστικά τα μεσάνυχτα της Πέμπτης, τροφοδοτώντας -παρά τις φιλότιμες προσπάθειες του Ευ. Βενιζέλου να κατευνάσει τις ανησυχίες- πλήθος σεναρίων σχετικά με το περιεχόμενο του νέου κύκλου σκληρών διαπραγματεύσεων που ξεκίνησε την περασμένη Δευτέρα.

ι Ματίας Μορς, Πόλουλ Τόµσεν και Κλάους Μαζούχ ήρθαν, είδαν και απήλθαν. Και ετοιµάζονται να επανέλθουν για νέο έλεγχο, όταν θα έχουν ολοκληρωθεί «οι τεχνικές εργασίες από τις ελληνικές αρχές, ώστε να συνεχιστούν οι συζητήσεις σχετικά µε τις πολιτικές που απαιτούνται για την ολοκλήρωση της αξιολόγησης». Αυτό τουλάχιστον αναφερόταν στην κοινή ανακοίνωση της τρόικας των δανειστών (ΕΕ - ΕΚΤ- ΔΝΤ), ενώ ο αντιπρόεδρος της κυβέρνησης και υπουργός Οικονοµικών, Ευάγγελος Βενιζέλος, προσδιόρισε την ηµεροµηνία για το επόµενο ραντεβού, στις 14 Σεπτεµβρίου, δηλαδή, τέσσερις µέρες µετά την οµιλία του πρωθυπουργού, Γιώργου Παπανδρέου στην 76η ΔΕΘ. Η εξέλιξη αυτή απειλεί την έγκαιρη καταβολή της 6ης δόσης, ενώ αναβλήθηκε -για τις 27 Σεπτεµβρίου αντί της 15ης του µήνα- συνεδρίαση του διοικητικού συµβουλίου του Διεθνούς Νοµισµατικού Ταµείου για την εκταµίευση του ποσού που του αναλογεί στο πλαίσιο του Μηχανισµού Στήριξης. Ωστόσο, ο κ. Βενιζέλος εµφανίστηκε καθησυχαστικός, λέγοντας ότι «δε θέλουµε να πάρουµε περισ-

σότερα λεφτά απ’ όσα πρέπει, εάν δεν τα έχουµε πραγµατικά ανάγκη, πριν αρχίσουν να ισχύουν τα νέα επιτόκια. Το θέµα της έκτης δόσης θα έχει ολοκληρωθεί όταν πρέπει. Θα έχει ολοκληρωθεί έτσι, ώστε να καλύπτονται οι δανειακές ανάγκες της χώρας, τη στιγµή που πρέπει και όπως πρέπει. Με τον καλύτερο και φτηνότερο τρόπο». Αλλωστε, όπως σηµείωσε, «οι θεσµικοί µας εταίροι γνωρίζουν καλύτερα από εµάς ή πάντως εξίσου καλά µε εµάς ποια είναι τα ταµειακά διαθέσιµα του ελληνικού Δηµοσίου, ποιες είναι οι δανειακές ανάγκες».

Απόδειξη της έντασης που υπάρχει στην ατµόσφαιρα και της δύσκολης θέσης στην οποία βρίσκεται αυτές τις µέρες το οικονοµικό επιτελείο ήταν και η οργισµένη αντίδραση του υπουργού Οικονοµικών στην έκθεση του νεοσυσταθέντος Γραφείου του Προϋπολογισµού της Βουλής, σύµφωνα µε την οποία -ούτε λίγο ούτε πολύ- οι θυσίες του ελληνικού λαού πάνε χαµένες, αφού η δυναµική του χρέους είναι εκτός ελέγχου, ακόµη κι αν όλα τα µέτρα που αποφασίστηκαν υλοποιηθούν εγκαίρως και στο ακέραιο.

Δεκαήμερος «γολγοθάς» Πάντως, το χρονικό διάστηµα µέχρι τη 14η Σεπτεµβρίου θα είναι «γολγοθάς» για την κυβέρνηση, καθώς οι αποκλίσεις από τους στόχους του µεσοπρόθεσµου προγράµµατος -που οδήγησαν και στις έντονες διαφωνίες της τρόικας κι εντέλει στην ξαφνική διακοπή των διαπραγµατεύσεων και του ελέγχου- είναι τεράστιες κυρίως στα µέτωπα των δηµόσιων δαπανών, της κατάργησης δηµόσιων φορέων, της είσπραξης των ληξιπρόθεσµων χρεών, της σύλληψης της φοροδιαφυγής, αλλά και της επιτάχυνσης των αποκρατικοποιήσεων.

Επιμένουν... Πάντως, οι επικεφαλής της τρόικας επιµένουν στην πιστή τήρηση όλων των µέτρων που έχουν συµφωνηθεί και απαιτούν επίσπευση των διαρθρωτικών αλλαγών, µεταξύ των οποίων η επέκταση του θεσµού της εργασιακής εφεδρείας και σε όλους τους οργανισµούς του Δηµοσίου ακόµη και σ’ εκείνους που δε θα συγχωνευτούν ή δε θα καταργηθούν. Μάλιστα, ο κ. Βενιζέλος προανήγγειλε ότι το µέτρο αυτό θα εφαρµοστεί και στις «παρυφές του στενού δηµόσιου τοµέα», ενώ σύµφωνα µε πληροφορίες οι συνοµιλητές του ζήτη-

Στο... κάδρο Προς το παρόν -µέχρι νεωτέρας- νέα εισπρακτικά µέτρα που βαθαίνουν την ύφεση δεν πρόκειται να ληφθούν, σύµφωνα µε τον κ. Βενιζέλο. Ωστόσο, αυτά που έχουν συµφωνηθεί πρέπει να εφαρµοστούν στο ακέραιο και µάλιστα σε κάποια πρέπει ο βηµατισµός να επιταχυνθεί. Αλλωστε, το µεγάλο αγκάθι είναι η εκτίναξη του ελλείµµατος (σ. σ. αναµένεται η αναθεώρησή του ίσως και στο 8,7% από 7,6% της προηγούµενης πρόβλεψης) που προκάλεσε την οργή της τρόικας, η οποία δε θεωρεί γι’ αυτό ως µοναδική αιτία την ύφεση αλλά την αδυναµία υλοποίησης του εφαρµοστικού νόµου. Ετσι, εντείνονται οι προσπάθειες για είσπραξη των ληξιπρόθεσµων χρεών, σε πρώτη φάση για όσα είναι άνω των 150.000 ευρώ. Ως µέτρο πίεσης θα λειτουργήσει η ανάρτηση στο διαδίκτυο των ονοµάτων των φυσικών προσώπων και των επωνυµιών των νοµικών προσώπων που έχουν µεγάλες οφειλές στο Δηµόσιο. Τα… ψέµατα τελείωσαν και οι µεγαλοοφειλέτες θα βγουν στο... κάδρο «εντός ελαχίστων ηµερών, πριν από τη Διεθνή Εκθεση Θεσσαλονίκης», όπως προειδοποίησε ο Ευ. Βενιζέλος. Ταυτόχρονα, ανοίγει εκ νέου ο κατάλογος µε τα προς αποκρατικοποίηση δηµόσια φιλέτα, καθώς λόγω της κακής χρηµατιστηριακής συγκυρίας απαιτείται επανακαθορισµός των συµµετοχών του Δηµοσίου που θα πωληθούν καθώς ο ποσοτικός στόχος δεν αλλάζει. «Ισως χρειαστεί να πουλήσετε περισσότερα», είχε πει προ δεκαηµέρου ο Ευρωπαίος επίτροπος Ολι Ρεν. Και οι επικεφαλής της τρόικας απλώς το επανέλαβαν…

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ Κυριακή 4 Σεπτεμβρίου 2011

άποψη

Το κίνημα των… επενδυτών Ο φίλος είναι έµπειρος χρηµατιστής, από τους παλαιότερους στη δουλειά στη Θεσσαλονίκη. Ηταν επαγγελµατίας πριν από το 1999 και παρέµεινε και µετά. Η φωνή του στο τηλέφωνο είναι ήρεµη όπως πάντα και ελαφρώς σκωπτική. «Ο κόσµος δε βάζει µυαλό», λέει. Κι εξηγεί: «Την περασµένη Δευτέρα πολλοί πελάτες µου µε παρακαλούσαν στο τηλέφωνο να αγοράσουν µετοχές. Ηταν τόσο εξόφθαλµα αρπακτική η διάθεσή τους που σε ορισµένες περιπτώσεις απέφυγα να τους ικανοποιήσω». Την περασμένη Δευτέρα ανακοινώθηκε επίσηµα η συγχώνευση Alpha Bank και Eurobank, µε αποτέλεσµα το ελληνικό Χρηµατιστήριο να σηµειώσει τη µεγαλύτερη άνοδο στην ιστορία του. Οι επόµενες ηµέρες ήταν βέβαια τραγικές, αφού η σκληρή πραγµατικότητα της ελληνικής οικονοµίας επανέφερε δείκτες και µετοχές στα χαµηλά. Και φυσικά οι «επενδυτές του 1999» βγήκαν και πάλι χαµένοι. Η ψυχολογία του όχλου λειτουργεί κανονικά, ενώ οι µνήµες του 1999 ξεΤΟΥ ΓΙΩΡΓΟΥ ΜΗΤΡΑΚΗ θωριάζουν… gmitrakis@ekdotiki.gr Το χρηματιστήριο µετοχών είναι µια επινόηση των δυνάµεων του καπιταλισµού, ώστε αφενός οι επιχειρήσεις να βρίσκουν φτηνό χρήµα για τις επενδύσεις τους και αφετέρου για να δηµιουργηθεί µια ακόµη αγορά, όπου κάτι πωλείται και κάτι αγοράζεται. Μια αγορά που λειτουργεί τόσο σε σχέση µε το τι αντιπροσωπεύει όσο και αυτόνοµα, υπό την έννοια ότι οι τίτλοι έχουν συχνά αξία πολύ µεγαλύτερη ή πολύ µικρότερη από την πραγµατική. Βέβαια στη χώρα του τζόγου το Χρηµατιστήριο που εξ ορισµού αντιπροσωπεύει κέρδη και ζηµίες δεν µπορούσε να ξεφύγει από τη λογική της ρουλέτας. Οπως κάποιος πάει στο καζίνο ή παίζει στοίχηµα, ποντάρει στην τάδε ή στη δείνα µετοχή. Ενώ σε όλο τον ανεπτυγµένο κόσµο µε τις αγορές ασχολούνται οι επαγγελµατίες (θεσµικοί, αµοιβαία κεφάλαια κ.λπ.), στην Ελλάδα οι ιδιώτες επιµένουν παρά το κάζο του 1999. Διότι µπορεί η απαξίωση των τελευταίων χρόνων να έχει αποµακρύνει τους πολλούς από την καθηµερινή ενασχόληση µε το ταµπλό, αλλά η «έκρηξη» της περασµένης Δευτέρας απέδειξε –ή έστω έδειξε- ότι το κίνηµα των… επενδυτών δεν έχει εκπνεύσει. Παραµένει στη σιωπή µέχρι να βρει την ευκαιρία για να ξεσπάσει. Τα δάκρυα του 1999 έχουν στεγνώσει. Ισως για να δώσουν τη θέση τους σε καινούργια.

η οικονομία σε αριθμούς ΟΙ ΔΕΙΚΤΕΣ

ΟΙ ΣΥΝΑΛΛΑΓΕΣ

2/9/2011

ΓΕΝΙΚΟΣ FTSE/ASE20 FTSE/ASEMID40 FTSE/ASEMID80 FTSE/ASE140

26/8/2011

ΜΕΤΑΒΟΛΗ %

880,08 365,41 903,79 193,36 836,44

1,35% 1,96% 3,04% 4,89% 2,11%

891,93 372,56 931,26 202,81 854,08

Συνολική αξία συναλλαγών

467,23 (εκατ. ευρώ) Μέση ημερήσια αξία

77,87 (εκατ. ευρώ)

ΟΙ ΜΕΤΟΧΕΣ Oι μετοχές με τη μεγαλύτερη άνοδο αυτήν την εβδομάδα (29/8/2011 -2/9/2011) ΡΙΛΚΕΝ (ΚΟ) ΥΓΕΙΑ ΑΕ ΙΜΠΕΡΙΟ-ΑΡΓΩ ΑΕ (ΚΟ) ΑΤΤΙΚΕΣ ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΑΕ (ΚΟ) INTRAKAT

ΤΑ ΜΕΤΑΛΛΑ

Oι μετοχές με τη μεγαλύτερη πτώση αυτήν την εβδομάδα(29/8/2011 -2/9/2011) +51,56% +44,00% +41,67% +40,30% +34,78%

EUROBANK ERGASIAS (KO) ΔΡΟΜΕΑΣ ΑΕ EURODRIP ΑΒΕΓΕ (ΚΟ) ΤΡΑΠΕΖΑ ΚΥΠΡΟΥ ΧΡΕΟΓΡ. ΜΟΤΟΔΥΝΑΜΙΚΗ ΑΕΕ

-17,92% -21,05% -23,00% -27,46% -35,00%

ΤΙΜΕΣ ΣΥΝΑΛΛΑΓΩΝ ΕΝΑΝΤΙ ΕΥΡΩ

(τιμές fixing) ΚΛΕΙΣΙΜΟ 2/9/2011

TIMH AΓOPAΣ

ΔΟΛΑΡΙΟ ΗΠΑ 1,4212 ΛΙΡΑ ΑΓΓΛΙΑΣ 0,8771 ΚΟΡΟΝΑ ΣΟΥΗΔΙΑΣ 9,1008 ΓΕΝ ΙΑΠΩΝΙΑΣ 109,1100 ΦΡΑΓΚΟ ΕΛΒΕΤΙΑΣ 1,1177 ΚΟΡΟΝΑ ΝΟΡΒΗΓΙΑΣ 7,6675 ΚΟΡΟΝΑ ΔΑΝΙΑΣ 7,4494

ΧΡΥΣΟΣ

1.874,5 ΑΣΗΜΙ

TIMH ΠΩΛHΣHΣ

1,4211 0,8770 9,0972 109,0900 1,1173 7,6624 7,4491

διεθνή χρηματιστήρια ΚΛΕΙΣΙΜΟ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΣ 2/9/2011

DAX

CAC

FTSE

SMI

NIKKEI

Φρανκφούρτη

Παρίσι

Λονδίνο

Ζυρίχη

Τόκιο

5.538

3.148

5.292

5.359

8.950

-3,36%

-3,59%

-2,34%

-3,11%

-1,21%

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 4 Σεπτεμβρίου 2011

Νέα εποχή για τις τράπεζες Τι σηματοδοτεί η συγχώνευση Alpha Bank και Eurobank • Γιατί η είδηση έκανε το γύρο του κόσμου ΤΟΥ ΓΙΩΡΓΟΥ ΜΗΤΡΑΚΗ gmitrakis@ekdotiki.gr

Το τελευταίο δεκαήμερο του φετινού Αυγούστου θα το θυμούνται για πάντα τουλάχιστον τέσσερις άνθρωποι.

ι Γιάννης Κωστόπουλος και Δηµήτρης Ματζούνης από την Alpha Bank και οι Σπύρος Λάτσης και Νίκος Νανόπουλος από τη Eurobank συζητούσαν τους τελευταίους µήνες «µυστικά και ήρεµα» για τη συνένωση των δύο τραπεζών µε τη συµµετοχή του κρατικού επενδυτικού κεφαλαίου του Κατάρ και στην ουσία είχαν καταλήξει. Αλλά πάντα οι τελευταίες ηµέρες πριν από µια µεγάλη συµφωνία είναι κάπως περίεργες. Αγωνία για να κλείσει η δουλειά χωρίς να… στραβώσει κάτι την τελευταία στιγµή και µετά αγωνία για τον τρόπο της ανακοίνωσης αρχικά στους στενούς συνεργάτες και µετά στους εργαζοµένους, στους επενδυτές και στην κοινωνία. Και πάντα φυσικά η αµφιβολία για την επιτυχία µιας τόσο µεγάλης κίνησης. Τελικά, όλα πήγαν καλά για τους τέσσερις παράγοντες του εγχώριου χρηµατοπιστωτικού συστήµατος, που εδώ και µια δεκαετία αναζητούσε µία -έστω µία- κίνηση µεγάλης κλίµακας στο πεδίο των συγχωνεύσεων και των εξαγορών. Με σχετικώς περιορισµένη τη συµµετοχή των ευρωπαϊκών τραπεζών στην ελληνική αγορά –στην ουσία µόνο η γαλλική Credit Agricole µέσω της Εµπορικής παίζει πρωταγωνιστικό ρόλο-, η δηµιουργία χρηµατοπιστωτικών ιδρυµάτων µε µεγάλη κεφαλαιακή βάση εκτιµάται ως καθοριστικός παράγοντας για να υπάρξουν θετικές εξελίξεις στην οικονοµία. Τώρα αυτή η κίνηση είναι πραγµατικότητα και θεωρείται βέβαιο ότι θα δροµολογήσει εξελίξεις στο επίκεντρο των οποίων θα βρεθούν οι υπόλοιπες ελληνικών συµφερόντων τράπεζες και κυρίως η Εθνική και η τράπεζα Πειραιώς. Ο ανταγωνισµός στις τράπεζες είναι αµείλικτος και κινητήρια δύναµη κάθε εξέλιξης. Εποµένως, όσοι µιλούν για «νέα εποχή στις τράπεζες» έχουν δίκιο. Στην 25άδα της Ευρώπης Μετά την ολοκλήρωση της αύξησης µετοχικού κεφαλαίου 1,25

δισ. ευρώ και την έκδοση Μετατρέψιµου Οµολογιακού δανείου 500 εκατ. ευρώ στη νέα τράπεζα, που θα λέγεται Alpha – Euro Bank, το Κατάρ θα είναι ο µεγαλύτερος µέτοχος µε 17%, ο όµιλος Λάτση θα ελέγχει το 13%, η οικογένεια Κωστόπουλου το 4%, θεσµικοί επενδυτές το 30% και οι µικροεπενδυτές το 36%. Θα είναι η µεγαλύτερη ιδιωτική ελληνική τράπεζα και µια από τις 25 ισχυρότερες στην ΕΕ. Θα έχει ενεργητικό που θα προσεγγίζει τα 146 δισ. ευρώ, συνολικές καταθέσεις 80 δισ. ευρώ, δίκτυο που θα ξεπερνά τα 1.300 καταστήµατα και πελατειακή βάση άνω των 8 εκατοµµυρίων πελατών. Ειδικότερα, στη νοτιοανατολική Ευρώπη η νέα τράπεζα θα κατέχει την πρώτη θέση µεταξύ των ελληνικών οµίλων µε ενεργητικό 26,1 δισ. ευρώ. Στη Ρουµανία θα διαθέτει συνολικά 466 καταστήµατα και το µερίδιο αγοράς θα φτάνει το 11%, µε βάση τις χορηγήσεις δανείων. Στη Βουλγαρία τα καταστήµατα φτάνουν τα 324 και το µερίδιο αγοράς το 13%. Στη Σερβία οι δύο τράπεζες ελέγχουν συνολικά 280 καταστήµατα και έχουν µερίδιο 11%. Στην Κύπρο το µερίδιο αγοράς είναι 9% και το δίκτυο καταστηµάτων φτάνει τα 41 σηµεία. Σημαντικές συνέργειες Οι παράγοντες των δύο υπό συγχώνευση τραπεζών κάνουν λόγο για εξοικονόµηση λειτουργικού κόστους µέσω συνεργειών, που σε βάθος τριετίας θα

Το deal εκτιμάται ότι θα δημιουργήσει μεσομακροπρόθεσμα και αλλαγές στις ισορροπίες της εγχώριας αγοράς ακινήτων ανέλθει σε 350 εκατ. ευρώ ετησίως (θα εξοικονοµηθούν 115 εκατ. ευρώ το 2012, συνολικά 235 εκατ. ευρώ το 2013 και 350 εκατ. ευρώ από το 2014 και έπειτα, δηλαδή συνολικά 700 εκατ. ευρώ). Επίσης, ωφεληµένο το νέο σχήµα θα είναι από τη µείωση του κόστους χρηµατοδότησης (εκτιµάται ότι θα φτάσει τα 210 εκατ. ευρώ το 2014) αλλά και από την προσδοκώµενη αύξηση των εσόδων (90 εκατ.

Σε αρκετές περιοχές τα καταστήματα των δυο τραπεζών βρίσκονται στην ίδια γειτονιά ή ακόμη και δίπλα δίπλα

ευρώ το 2014). Ετσι, υπολογίζεται ότι την τρίτη χρονιά µετά τη συγχώνευση οι συνολικές συνέργειες θα φτάσουν τα 650 εκατ. ευρώ (από 220 εκατ. ευρώ το 2012 και 460 εκατ. ευρώ το 2013). Αγορά ακινήτων Αλλαγές στις ισορροπίες της εγχώριας αγοράς ακινήτων εκτιµάται ότι θα δηµιουργήσει µεσοµακροπρόθεσµα το deal της Eurobank και της Alpha Bank. Καταρχήν οι δύο τράπεζες είναι χρήστες πλήθους αστικών ακινήτων, ορισµένο ποσοστό εκ των οποίων –τα υποκαταστήµατα που θα κλείσουν- θα βγει στην αγορά, που ήδη είναι πληθωρισµένη. Από την άλλη οι δύο τράπεζες διαθέτουν δυναµικές εταιρίες αξιοποίησης ακινήτων που αναµένεται να ωφεληθούν, κυρίως σε επίπεδο ευχερούς χρηµατοδότησης για την υλοποίηση µεγάλων σχεδίων. Πρόκειται για τη Eurobank Properties ΑΕΕΑΠ (συµµετέχει µε 54,8% η Eurobank), τη Lamda Development (συµµετέχει µε 9,9% η Eurobank) και την Alpha Αστικά Ακίνητα (συµµετέχει µε 91,53% η Alpha Bank).

Ο γύρος του… κόσμου Το γύρο του κόσμου έχει κάνει η είδηση της συγχώνευσης των ελληνικών τραπεζών Alpha Bank και Eurobank, αποσπώντας θετικά σχόλια και αισιόδοξες προβλέψεις για τον τραπεζικό κλάδο στη χώρα μας. Οι «Financial Times» ανέφεραν ότι ο στόχος είναι να γίνει η συγχώνευση έως το τέλος του έτους και το ενιαίο σχήμα να προχωρήσει σε αύξηση μετοχικού κεφαλαίου στις αρχές του 2012. Στην ιστοσελίδα της Wall Street Journal επισημάνθηκε ότι πρόκειται για φιλική συγχώνευση, με στόχο τη δημιουργία μιας τράπεζας - σημείου αναφοράς τόσο για την Ελλάδα όσο και για τη ΝΑ Ευρώπη και επισημαίνεται ότι η Alpha Bank που θεωρείται από τις πλέον συντηρητικές τράπεζες της Ελλάδας, είναι ισχυρότερη στην επιχειρηματική τραπεζική, ενώ η Eurobank ειδικεύεται στη λιανική τραπεζική. Το βρετανικό πρακτορείο BBC δημοσίευσε στην ιστοσελίδα του άρθρο με τίτλο «Το Κατάρ στηρίζει τη συγχώνευση ελληνικών τραπεζών». Σύμφωνα με το συντάκτη

του άρθρου, η συγχώνευση και η αύξηση του μετοχικού κεφαλαίου θα καταστήσουν τις τράπεζες λιγότερο ευάλωτες απέναντι στην τραπεζική κρίση στην Ελλάδα. Το διεθνές ειδησεογραφικό πρακτορείο Bloomberg σχολίασε επίσης θετικά την είδηση του «τραπεζικού γάμου». Συγκεκριμένα, ο αναλυτής της UBS AG στο Λονδίνο, Αλέξανδρος Κύρτσης, εκτίμησε ότι «οποιαδήποτε συγχώνευση μεταξύ μεγάλων ελληνικών τραπεζών και η συνεπαγόμενη ενίσχυση του μετοχικού τους κεφαλαίου θα γίνει δεκτή με ενθουσιασμό από την αγορά, τις εποπτικές αρχές και τους αρμόδιους χάραξης πολιτικής». Τόσο η Ευρωπαϊκή Ενωση όσο και Ελληνες αξιωματούχοι, συμπεριλαμβανομένου του διοικητή της κεντρικής τράπεζας της Ελλάδας, Γιώργου Προβόπουλου, έχουν ασκήσει πιέσεις προς τις εγχώριες τράπεζες προκειμένου να συστήσουν ισχυρότερους ομίλους που θα αντέξουν στην κρίση, η οποία έχει ως αποτέλεσμα να στερέψει η αγορά από κεφάλαια, εξήγησε το Bloomberg.

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 4 Σεπτεμβρίου 2011

Τα µυστικά του αναπτυξιακού Τι πρέπει να γνωρίζουν οι υποψήφιοι επενδυτές για το νέο νόμο ΤΗΣ ΔΕΣΠΟΙΝΑΣ ΙΩΑΝΝΔΟΥ dioannidou@ekdotiki.gr

Tη δυνατότητα να χρηματοδοτήσουν τα επενδυτικά τους σχέδια μέσω του νέου αναπτυξιακού νόμου 3908/2011 και μάλιστα σε μια εξαιρετικά δύσκολη οικονομική συγκυρία έχουν οι επιχειρήσεις.

στόσο, βάσει των στοιχείων που αποκάλυψε πρόσφατα ο υπουργός Ανάπτυξης, Ανταγωνιστικότητας και Ναυτιλίας, Μιχάλης Χρυσοχοΐδης, οι επιχειρηµατίες εµφανίζονται επιφυλακτικοί και διστάζουν να προχωρήσουν σε νέες επενδύσεις, ίσως διότι δεν έχουν εξασφαλισµένη την ίδια συµµετοχή (και ούτε περνά από το µυαλό τους να προσφύγουν στις τράπεζες για δανεικά) ή διότι δεν εµπιστεύονται το ελληνικό Δηµόσιο, που κατά κανόνα καθυστερεί στην καταβολή της επιχορήγησης. Γι’ αυτό, άλλωστε, όπως είπε ο υπουργός στη διάρκεια του διοικητικού συµβουλίου του Συνδέσµου Βιοµηχανιών Βορείου Ελλάδος, στον πρώτο κύκλο αξιολόγησης υποβλήθηκαν µόλις 147 επενδυτικά σχέδια. Ο ίδιος, τρεις µήνες νωρίτερα, σε µια άλλη συνάντηση µαζί τους, είχε βάλει τον πήχη πολύ ψηλότερα: στα 800900 σχέδια! Οµως, η κρίση γεννά ευκαιρίες, σύµφωνα µε το σύµβουλο Επιχειρήσεων και Οργανισµών, Γιώργο Κόκκα, ο οποίος πιστεύει πως ειδικά για επιχειρήσεις που έχουν ήδη εξαγωγική δραστηριότητα ή σκοπεύουν να ανοιχτούν σε νέες αγορές έχουν µε το νέο αναπτυξιακό νόµο ένα σηµαντικό κίνητρο να επενδύσουν στην περαιτέρω ανάπτυξή τους. Αλλωστε, σύµφωνα µε όλες τις στατιστικές, οι εξαγωγές σήµερα είναι ο µόνος δείκτης της οικονοµίας µε θετικό πρόσηµο. Επίσης, το νέο επενδυτικό εργαλείο µπορεί να βοηθήσει τις επιχειρήσεις να προσανατολιστούν σε καινοτόµα προϊόντα και υπηρεσίες που πάντα προσελκύουν το ενδιαφέρον των καταναλωτών. Και βέβαια, όπως σηµειώνει µε έµφαση ο κ. Κόκκας, «η στασιµότητα είναι ο σίγουρος δρόµος για την απαξίωση και το µαρασµό». Ο «ΑτΚ» παρουσιάζει τα βασι-

Στον πρώτο κύκλο το ενδιαφέρον των επενδυτών ήταν υποτονικό

κά χαρακτηριστικά του νέου αναπτυξιακού νόµου, καθώς είναι σε εξέλιξη ο νέος κύκλος υποβολής των επενδυτικών σχεδίων που λήγει στις 31 Οκτωβρίου 2011. Και επειδή, όπως σηµειώνει ο κ. Κόκκας, η σύνταξη και η τεκµηρίωση ενός επενδυτικού σχεδίου είναι αρκετά σύνθετη υπόθεση, οι ενδιαφερόµενες επιχειρήσεις πρέπει να ξεκινήσουν τις σχετικές διαδικασίες άµεσα. Σηµειώνει δε ότι οι επιχειρήσεις οι οποίες στην παρούσα φάση δεν είναι «ώριµες» να προχωρήσουν σε υποβολή έχουν τη δυνατότητα να το κάνουν στην επόµενη περίοδο, δηλαδή, τον Απρίλιο του 2012. Δικαιούχοι και κίνητρα Ειδικότερα, ο Ν.3908/2011 δίνει κίνητρα σε µεταποιητικές και ξενοδοχειακές επιχειρήσεις, καθώς και σε επιχειρήσεις που δραστηριοποιούνται σε αρκετούς κλάδους παροχής υπηρεσιών να πραγµατοποιήσουν επενδυτικά έργα. Δεν επιχορηγούνται οι επιχειρήσεις χονδρικού και λιανικού εµπορίου. Οι επιχειρήσεις χαρακτηρίζονται ως νέες και υφιστάµενες. Νέες είναι αυτές που κατά

το χρόνο υποβολής της αίτησης δεν έχουν ιδρυθεί ή έχουν ιδρυθεί εντός 24 µηνών. Τα κίνητρα χωρίζονται σε τρεις κατηγορίες: επιχορήγηση, επιδότηση χρηµατοδοτικής µίσθωσης, φορολογική απαλλαγή. Τα υποβαλλόµενα επενδυτικά σχέδια ταξινοµούνται επίσης σε τρεις κατηγορίες: ■ Γενικής επιχειρηµατικότητας: είναι τα επενδυτικά σχέδια που δεν εντάσσονται σε κάποια από τις δύο παρακάτω κατηγορίες. Για τα επενδυτικά σχέδια αυτής της κατηγορίας παρέχεται η ενίσχυση της φορολογικής απαλλαγής, το ποσό της οποίας υπολογίζεται µε βάση το ύψος της επένδυσης επί το ποσοστό ενίσχυσης που ορίζεται ανάλογα µε την περιοχή και το µέγεθος της επιχείρησης. ■ Τεχνολογικής ανάπτυξης: περιλαµβάνει τα επενδυτικά σχέδια τεχνολογικού εκσυγχρονισµού των επιχειρήσεων µε τη χρησιµοποίηση τεχνολογικών και οργανωτικών καινοτοµιών. Παρέχεται η ενίσχυση της επιχορήγησης ή/ και της χρηµατοδοτικής µίσθωσης για τις υφιστάµενες επιχειρήσεις σε ποσοστό 80% και για τις νέες επιχειρήσεις σε ποσοστό 90% της

ενίσχυσης. Το υπόλοιπο ποσοστό (20% ή 10%) συµπληρώνεται µε την ενίσχυση της φορολογικής απαλλαγής. ■ Περιφερειακής συνοχής: περιλαµβάνει επενδυτικά σχέδια σε παραγωγικές δραστηριότητες που αξιοποιούν τοπικά ανταγωνιστικά πλεονεκτήµατα, αντιµετωπίζουν τοπικές ανάγκες και περιφερειακά προβλήµατα µε περιβαλλοντικά βιώσιµες εφαρµογές και συµβάλλουν στη φιλική προς το περιβάλλον ανάπτυξη. Παρέχεται η ενίσχυση της επιχορήγησης ή/και της χρηµατοδοτικής µίσθωσης για τις υφιστάµενες επιχειρήσεις σε ποσοστό 70% και για τις νέες επιχειρήσεις σε ποσοστό 80% της ενίσχυσης. Το υπόλοιπο ποσοστό (30% ή 20%) συµπληρώνεται µε την ενίσχυση της φορολογικής απαλλαγής. Για τη φορολογική απαλλαγή, οι επιχειρήσεις έχουν δικαίωµα έναρξης της ωφέλειας του κινήτρου κατά τη διαχειριστική περίοδο που δηµοσιεύεται η απόφαση ολοκλήρωσης της επένδυσης. Το συνολικό ποσό της φορολογικής απαλλαγής µπορεί να καλυφθεί από τα κέρδη της επιχείρησης το λιγότερο σε 3 χρόνια και το περισσότερο σε 8 χρόνια, ή 10 χρόνια για τις νέες επιχειρήσεις. Οπως εξηγεί ο κ. Κόκκας, η παραπάνω ταξινόµηση δίνει ένα περιθώριο ελιγµών στον επενδυτή να προσαρµόσει το επενδυτικό του σχέδιο ώστε να το εντάξει στην κατηγορία που επιθυµεί. Μία σταθερά κερδοφόρα επιχείρηση µπορεί να επιλέξει την κατηγορία της Γενικής Επιχειρηµατικότητας, δηλαδή να λάβει την ενίσχυση ως φορολογική απαλλαγή. Η συγκεκριµένη κατηγορία παρέχει επιπλέον πλεονεκτήµατα: α) τα διαθέσιµα κονδύλια είναι πολύ περισσότερα από ό,τι στις άλλες, β) ο ανταγωνισµός στην κατηγορία αυτή αναµένεται να είναι µικρότερος αυξάνοντας τις πιθανότητες για έγκριση της επένδυσης (εφόσον βέβαια επιτυγχάνεται η ελάχιστη εγκριτική βαθµολογία 40%), γ) υπάρχει µεγαλύτερη ευελιξία στην τεκµηρίωση της ιδιωτικής συµµετοχής. Εφόσον στο χρηµατοδοτικό σχήµα της επένδυσης προβλέπεται τραπεζικός δανεισµός, θα πρέπει στο φάκελο της επένδυσης να προσκοµίζεται η έγκριση του δανείου από την τράπεζα.

Τα ποσοστά ενίσχυσης Για τον καθορισμό του ποσοστού ενισχύσεων του νέου αναπτυξιακού νόμου η ελληνική επικράτεια χωρίζεται σε τρεις ζώνες: στην Α’ ζώνη ανήκουν οι νομοί Αττικής και Βοιωτίας, στη γ’ οι νομοί με κατά κεφαλήν ΑΕΠ μικρότερο από το 75% του μέσου όρου της χώρας, η Περιφέρεια Ανατολικής Μακεδονίας & Θράκης, τα νησιά των Περιφερειών Βορείου Αιγαίου, Νοτίου Αιγαίου και τα Ιόνια νησιά, τα νησιά που ανήκουν σε νομούς της ηπειρωτικής Ελλάδας, καθώς και οι παραμεθόριοι νομοί της χώρας. Στη Β’ Ζώνη ανήκουν όλες οι υπόλοιπες περιοχές. Ειδικότερα, για την Περιφέρεια Κεντρικής Μακεδονίας, οι νομοί Θεσσαλονίκης και Χαλκιδικής ανήκουν στη ζώνη Β’, ενώ οι νομοί Πιερίας, Πέλλας, Κιλκίς, Ημαθίας και Σερρών ανήκουν στη ζώνη Γ’. Τα ποσοστά ενίσχυσης ορίζονται ως εξής: στη ζώνη Α’ 15% για τις μεγάλες επιχειρήσεις, 20% για τις μεσαίες επιχειρήσεις, και 25% για τις μικρές και πολύ μικρές επιχειρήσεις. Στη ζώνη Β’ 30%, 35% και 40% αντίστοιχα. Στη ζώνη Γ’ 40%, 45% και 50% αντίστοιχα. Για τις επιχειρήσεις που σκοπεύουν να εγκατασταθούν σε Βιομηχανικές Επιχειρηματικές Περιοχές (ΒΕΠΕ) και Ζώνες Καινοτομίας δίνεται επιπλέον 5%. Επιλέξιμες δαπάνες

Ο αναπτυξιακός νόμος επιδοτεί την αγορά μηχανημάτων και εξοπλισμού, την επέκταση - εκσυγχρονισμό - κατασκευή κτιριακών εγκαταστάσεων και τα άυλα περιουσιακά στοιχεία (συστήματα ποιότητας, λογισμικά κ.λπ.). Μία καινοτομία του παρόντος νόμου είναι πως επιδοτεί την αγορά στοιχείων πάγιου ενεργητικού από μονάδα που έχει παύσει τη λειτουργία της.

OIKONOMIA

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 4 Σεπτεμβρίου 2011

Χαµηλά ο πήχης των προσδοκιών Οι παραγωγικοί φορείς της Θεσσαλονίκης δεν περιμένουν πολλά από τις εξαγγελίες των πολιτικών ΤΟΥ ΓΙΩΡΓΟΥ ΜΗΤΡΑΚΗ gmitrakis@ekdotiki.gr

Σε μια περίοδο οικονομικής κρίσης και πρωτοφανούς ύφεσης, που επιβαρύνεται ακόμη περισσότερο από τις εξελίξεις των τελευταίων ημερών με τις δυσκολίες που εμφανίζονται στις διαπραγματεύσεις της κυβέρνησης με την τρόικα των δανειστών της, τα εγκαίνια της φετινής Διεθνούς Εκθέσεως Θεσσαλονίκης έχουν εξαρχής διπλό ενδιαφέρον.

πό τη µια οι όποιες ανακοινώσεις του πρωθυπουργού αναµένονται µε ιδιαίτερο ενδιαφέρον, αφού το πολιτικό και οικονοµικό σκηνικό είναι ρευστό και τίποτα δεν µπορεί να αποκλειστεί. Από την άλλη οι προσδοκίες της κοινωνίας και των παραγωγικών φορέων από τις πολιτικές πρωτοβουλίες είναι εξαιρετικά µειωµένες, καθώς για πρώτη φορά τις τελευταίες δεκαετίες υπάρχει τόσο µεγάλη διάσταση απόψεων και θέσεων ανάµεσα στους πολιτικούς και τον επιχειρηµατικό κόσµο. Οπως έχει καταγραφεί κατ’ επανάληψη τους τελευταίους µήνες, κατά τη διάρκεια εκδηλώσεων και συναντήσεων οι επιχειρηµατίες χρεώνουν στους πολιτικούς όχι µόνο την κρίση που βιώνει η χώρα, αλλά και πλήρη αναποτελεσµατικότητα στην άσκηση των καθηκόντων τους. Ως εκ τούτου, δεν περιµένουν και πολλά, αφού -όπως σηµειώνουν- το πρόβληµα στην πραγµατική οικονοµία και την καθηµερινότητα είναι τόσο µεγάλο που απαιτεί αποκλειστικά πρακτικές λύσεις, τις οποίες οι πολιτικοί ή δε θέλουν ή δεν µπορούν ή δε γνωρίζουν να δώσουν. Η τελευταία παρουσία του Μιχάλη Χρυσοχοΐδη στη συνεδρίαση του διοικητικού συµβουλίου του Συνδέσµου Βιοµηχανιών Βορείου Ελλάδος, το µεσηµέρι της περασµένης Τετάρτης, συνιστά χαρακτηριστικό παράδειγµα. Κατά γενική οµολογία, ο υπουργός Ανάπτυξης, Ανταγωνιστικότητας και Ναυτιλίας ανήκει στους πολιτικούς που ακούνε τους εκπροσώπους του επιχειρηµατικού κόσµου. Σε πολλές περιπτώσεις, µάλιστα, έχει υιοθετήσει µε ευκολία προτάσεις των φορέων, όπως –για παράδειγµα- στο πεδίο των εξαγωγών. Κι όµως, η επικοινωνία του µε τα µέλη του ΣΒΒΕ που βρέθηκαν στα γραφεία της πλατείας Μοριχόβου την Τετάρτη είχε δυσκολίες. Διότι µπορεί ο υπουργός να υποστήριξε ότι αποδώ και στο εξής η κεντρική αναπτυξιακή πολιτική συνοψίζεται στο τρίπτυχο «εξωστρέφεια – παραγωγή – µεταποίηση» και γι’ αυτό ο πρόεδρος του ΣΒΒΕ, Νίκος Πέντζος, να δήλωσε ικανοποιηµένος, αλλά η συζήτηση έδειξε ότι άλλα είναι τα θέµατα που «καίνε» τις επιχειρήσεις και άλλες οι πρωτοβουλίες της κυβέρνησης. Τα θέµατα που έθεσαν στον κ. Χρυσοχοΐδη οι εκπρόσωποι των µεταποιητικών επιχειρήσεων της Β. Ελλάδος ήταν ζητήµατα της καθηµερινότητας. Μεταξύ άλλων η ενίσχυση της ρευστότητας των επιχειρήσεων

Αρση εμποδίων για την επιχειρηματικότητα υποσχέθηκε την περασμένη Τετάρτη ο Μ. Χρυσοχοΐδης στα μέλη του δ. σ. του ΣΒΒΕ. Στη φωτογραφία, με τον πρόεδρο του Συνδέσμου, Νικόλαο Πέντζο (δεξιά), και τον εκτελεστικό αντιπρόεδρο, Γιάννη Σταύρου

µέσω του Εθνικού Ταµείου Επιχειρηµατικότητας και Ανάπτυξης, η επιστροφή του ΦΠΑ των εξαγωγικών επιχειρήσεων, η επιδότηση των εργοδοτικών εισφορών για εξαγωγικές επιχειρήσεις για τα επόµενα πέντε χρόνια, η ακρίβεια στην αγορά και τις σχέσεις προµηθευτών και αλυσίδων λιανικής πώλησης, ο έλεγχος της αγοράς, το καθεστώς των µεταχρονολογηµένων επιταγών, των προκηρύξεων των προγραµµάτων του ΕΣΠΑ. Αρση 70 εμποδίων Από την πλευρά του, ο υπουργός υπογράµµισε τα δικά του – αναµφίβολα σηµαντικά, αλλά σε διαφορετικό επίπεδο. Οπως είπε, βρίσκεται υπό διαµόρφωση νοµοσχέδιο για την άρση 70 εµποδίων για την επιχειρηµατικότητα, ενώ από το τέλος του Οκτωβρίου θα λειτουργεί η πλατφόρµα ηλεκτρονικής διενέργειας των διαγωνισµών που αφορούν προµήθειες του Δηµοσίου. Επίσης, υποστήριξε ότι βρίσκεται σε εξέλιξη η απλοποίηση των εξαγωγικών διαδικασιών, ενώ φιλοδοξία του υπουργείου είναι από την αρχή του 2012 αυτές να διεκπεραιώνονται ηλεκτρονικά. Για το µείζον θέµα της ενίσχυσης της ρευστότητας, ο κ. Χρυσοχοΐδης είπε ότι θα υπογραφούν σύντοµα οι συµβάσεις ύψους 900 εκατ. ευρώ µε τις τράπεζες για τη λειτουργία του ΕΤΕΑΝ, γεγονός το οποίο θα διευκολύνει όσες επιχειρήσεις υλοποιούν προγράµµατα του παλιού αναπτυξιακού νόµου και του ΕΣΠΑ, αφού θα µπορούν να δανείζονται µέσω του ΕΤΕΑΝ µε χαµηλό επιτόκιο. Αποκάλυψε ακόµη ότι το υπουργείο έχει εξασφαλίσει ποσό 15 δισ. ευρώ από την Ευρωπαϊκή Τράπεζα Επενδύσεων για τη χρηµατοδότηση έργων του ΕΣΠΑ, ενώ προχωρά εντατικά η δηµιουργία της επενδυτικής τράπεζας. Ακόµη, εξήγγειλε το σχεδιασµό νέου προγράµµατος στο πλαίσιο του ΕΣΠΑ, το οποίο θα αφορά την ενίσχυση της εξωστρέφειας των αγροτικών προϊόντων,

το οποίο θα έχει προϋπολογισµό ενίσχυσης επιχειρήσεων περί τα 40 εκατ. ευρώ. Στα όρια επιβίωσης η βιομηχανία Η επίσκεψη Χρυσοχοΐδη στα γραφεία του ΣΒΒΕ συνέπεσε µε τη δηµοσιοποίηση από την πλευρά του συνδέσµου της φετινής έρευνας για τις µεταποιητικές επιχειρήσεις της Μακεδονίας, της Θράκης και της Ηπείρου, που δείχνει ότι κινούνται στα όρια της επιβίωσης. Τα συµπεράσµατα της ετήσιας έρευνας οικονοµικών δεδοµένων για το 2010 σε 300 επιχειρήσεις δείχνουν ότι σχεδόν µηδενικά είναι πλέον τα κέρδη για τη µεταποίηση στη Βόρεια Ελλάδα, ενώ ήδη µία στις τρεις βιοµηχανίες της Βόρειας Ελλάδας καταγράφει ζηµίες.

Στα όρια της επιβίωσης κινούνται οι βορειοελλαδικές μεταποιητικές επιχειρήσεις, σύμφωνα με το ΣΒΒΕ Τα κύρια ευρήµατα της έρευνας για το 2010, ως προς όλους ανεξαιρέτως τους οικονοµικούς δείκτες της µεταποίησης, παρουσιάζουν και φέτος, λόγω της οικονοµικής κρίσης, σηµαντική επιδείνωση. Συγκεκριµένα, οι κύριες διαπιστώσεις της φετινής έρευνας είναι δύο: Πρώτον, ο κύκλος εργασιών της µεταποίησης στη Β. Ελλάδα εξακολούθησε και το 2010 να συρρικνώνεται, µε αποτέλεσµα να διαµορφώνεται στα χαµηλότερα επίπεδα των τελευταίων πέντε ετών, έχοντας σηµειώσει πτώση το 2010 σε σχέση µε το 2009 κατά 7,1%. Δεύτερον, το περιθώριο καθαρού κέρδους των µεταποιητικών επιχειρήσεων της Μακεδονίας, της Θράκης και της Ηπείρου το

2010 µειώθηκε αισθητά σε σχέση µε το 2009 και διαµορφώθηκαν οριακά λίγο πάνω από το µηδέν (+0,5%). Οπως σηµειώνει ο ΣΒΒΕ, µείωση παρουσιάζεται σε όλα τα οικονοµικά µεγέθη της µεταποίησης του βορειοελλαδικού τόξου το 2010 σε σχέση µε το 2009. Επιβαρυµένες κατά 3,7% είναι και οι βραχυπρόθεσµες υποχρεώσεις των επιχειρήσεων, κάτι επίσης αρνητικό. Σε βάθος πενταετίας τα στοιχεία του ΣΒΒΕ σοκάρουν. Στην περίοδο 2006 – 2010 οι 300 βιοµηχανίες του δείγµατος έχουν απολέσει το 90% των προ φόρων κερδών τους, ενώ ο κύκλος εργασιών τους υποχώρησε κατά 7%. Αντίθετα, φαίνεται πως αυξήθηκαν οι εξαγωγές τους -σε µεγάλη βιοµηχανία της περιοχής υπάρχει πλήρης αντιστροφή µέσα σε ένα χρόνο της σχέσης 70% εσωτερική αγορά, 30% εξαγωγές-, κάτι που οφείλεται αφενός στην ανάκαµψη των µεγάλων αγορών της Ευρώπης και αφετέρου στην αναγκαστική στροφή σε πωλήσεις στο εξωτερικό λόγω της αδυναµίας της εσωτερικής αγοράς. Σύµφωνα µε τη µελέτη του ΣΒΒΕ, από τους 18 κλάδους της µεταποίησης τα τρόφιµα και τα ποτά δείχνουν σηµαντική αντοχή, ενώ ως πλέον ευάλωτοι καταγράφονται η κλωστοϋφαντουργία και όσοι άµεσα ή έµµεσα καταχωρίζονται στα δοµικά υλικά, όπου η «καταστροφή» είναι ολική, λόγω της κρίσης στην οικοδοµή. Ειδικότερα, οι τρεις κλάδοι που παρουσιάζουν τη µεγαλύτερη µείωση του κύκλου εργασιών τους για το σύνολο της πενταετίας 2006 – 2010 είναι η κλωστοϋφαντουργία, η ένδυση και η υπόδηση, η µεταλλουργία και τα µεταλλικά προϊόντα και το ξύλο, προϊόντα από ξύλο και έπιπλα. Αντίθετα, µόνον οι κλάδοι τρόφιµα – ποτά και ηλεκτρικές µηχανές, συσκευές, µηχανήµατα κατάφεραν να σηµειώσουν αύξηση του κύκλου εργασιών το 2010 σε σχέση µε το 2006.

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ Ε Π Ι Χ Ε Ι Ρ Η Μ ΑΤ Ι Κ Α

Κυριακή 4 Σεπτεμβρίου 2011

Ειδική προσφορά από το «Plaza Resort Hotel» Δελεαστικά πακέτα Inclusive για αποδράσεις προτείνει για το Σεπτέμβριο το «Plaza Resort Hotel». Η ειδική προσφορά «Plaza Resort Inclusive» περιλαμβάνει τρία γεύματα με ποτά, καθώς και όλους τους φόρους με 80 ευρώ ανά διανυκτέρευση κατ’ άτομο σε δίκλινο δωμάτιο. Τα παιδιά έως 6 ετών φιλοξενούνται δωρεάν, ενώ το κόστος ανά διανυκτέρευση για παιδιά 6-12 ετών είναι 10 ευρώ, εφόσον μοιράζονται το δωμάτιο με τους γονείς. Για τρίτο άτομο στο ίδιο δωμάτιο το κόστος ανέρχεται σε 30 ευρώ ανά διανυκτέρευση. Το υψηλής αισθητικής ξενοδοχειακό συγκρότημα βρίσκεται στην Ανάβυσσο -20 λεπτά από την Αττική οδό-, μέσα σε έναν καταπράσινο κήπο, με ιδιωτική παραλία και αμμουδιά. Τα 135 δωμάτιά του διαθέτουν όλες τις ανέσεις ενός πεντάστερου resort όπως wi-fi internet. Για πληροφορίες και κρατήσεις:τηλ. 22910/ 75.000.

ΙΕΚ Παστέρ: ειδικότητες που δίνουν δουλειά

Interamerican: κοντά στην ομάδα Αστέγων Και φέτος η Interamerican υποστηρίζει την καμπάνια «Γκολ στη Φτώχεια» ενάντια σε κάθε μορφή κοινωνικού αποκλεισμού, αναλαμβάνοντας τη δωρεάν ασφαλιστική κάλυψη της ελληνικής ομάδας Αστέγων, η οποία συμμετέχει για έκτη συνεχόμενη χρονιά στο Παγκόσμιο Κύπελλο Ποδοσφαίρου Αστέγων που διεξάγεται στο Παρίσι από τις 21 έως τις 28 Αυγούστου. Η Interamerican παρέχει για τα 12 μέλη της ομάδας την ασφάλιση ζωής και διαρκούς ανικανότητας από ατύχημα, την κάλυψη ιατροφαρμακευτικών δαπανών θεραπείας από ατύχημα εντός ή και εκτός νοσοκομείου, καθώς επίσης την κάλυψη ομαδικού ατυχήματος. Η εταιρία υπογραμμίζει με αυτήν την υποστήριξη το ενδιαφέρον της για την αντιμετώπιση της κοινωνικής ανισότητας, του ρατσισμού και της περιθωριοποίησης κοινωνικών ομάδων.

Η άμεση μετά την αποφοίτηση εύρεση εργασίας είναι βασικός στόχος του ΙΕΚ Παστέρ που είναι αναγνωρισμένο από το κράτος στην Ελλάδα και στην Ευρωπαϊκή Ενωση. Ηδη 3.500 απόφοιτοί του έχουν διοριστεί στο δημόσιο και ευρύτερο δημόσιο τομέα καθώς και σε ΝΠΙΔ, ενώ ιδιαίτερα ελπιδοφόρες είναι οι ανακοινώσεις του υπουργού Υγείας για τη δημιουργία 7.500 νέων θέσεων εργασίας στα παραϊατρικά επαγγέλματα στο άμεσο μέλλον. Επίσης, το ΙΕΚ Παστέρ (www.paster.gr) σε συνεργασία με τα Ster Cinemas προσφέρει 40 υποτροφίες σε όλα τα σύγχρονα επαγγέλματα που δίνουν δουλειά. Η κλήρωση θα γίνει παρουσία συμβολαιογράφου αύριο στο κεντρικό κτίριο του ΙΕΚ Παστέρ, Εγνατία 138 (τηλ. 2310/ 281.282).

Electra: ξεκούραστα και με στιλ Για πρώτη φορά στη Θεσσαλονίκη, μέσω ενός πρωτότυπου street promotion, παρουσιάστηκαν στο κοινό τα ποδήλατα Electra τα οποία αποτελούν τα Νο 1 fashion ποδήλατα στον κόσμο. Η ιδιαιτερότητά τους βρίσκεται στα χρώματα, το στιλ, καθώς και στην πρωτοπορια-

κή τεχνολογία (flat foot) που διευκολύνει τον ποδηλάτη να έχει σωστή θέση σώματος και να κινείται άνετα χωρίς να κουράζεται. Αποκλειστικός αντιπρόσωπος για τα ποδήλατα Electra στην Ελλάδα είναι η εταιρία Γ. Θεοτόκης & Υιοί ΟΕ.

ΙΚΕΑ: έχει τα... SOS για κάθε φοιτητικό χώρο Μέσα από 7.500 προϊόντα, πλήθος επιλογές και απεριόριστους συνδυασμούς για κάθε γούστο, ανάγκη και στιλ, η ΙΚΕΑ προσφέρει όλη την «απαραίτητη» ύλη για τη φοιτητική ζωή. Ολα τα... SOS βρίσκονται μόνο στην ΙΚΕΑ, έτσι ώστε οι φοιτητές να συγκεντρωθούν στα μαθήματα. Μέχρι τις 24 Σεπτεμβρίου οι νέοι, αλλά και οι παλαιότεροι φοιτητές μπορούν να δημιουργήσουν το δικό τους μοναδικό χώρο στις καλύτερες τιμές. Μάλιστα, με αγορές άνω των 200 ευρώ, τα καταστήματα ΙΚΕΑ κάνουν δώρο τη μεταφορά (σ.σ. η προσφορά ισχύει έως 24 Σπετεμβρίου και μόνο για τους νομούς Αττικής, Θεσσαλονίκης, την Ηπειρο (Αρτα, Θεσπρωτία, Ιωάννινα, Πρέβεζα) και τη Θεσσαλία (Καρδίτσα, Λάρισα, Μαγνησία, Τρίκαλα), ενώ είναι απαραίτητη η φοιτητική ταυτότητα ή αποδεικτικό εισαγωγής σε ΑΕΙ ή ΤΕΙ. Ετσι, το «διάβασμα» ξεκινά με περισσότερη διάθεση και έμπνευση… από το νέο κατάλογο της ΙΚΕΑ!

Cosmote: συμμετέχει σε ερευνητικό έργο Στο ερευνητικό έργο «Confes» συμμετέχει η Cosmote. Στόχος του είναι η ανάπτυξη μιας δικτυακής υποδομής υπερυψηλής χωρητικότητας, που θα διαχειρίζεται αποτελεσματικά τις μεταβολές της κίνησης ασύρματων και ενσύρματων τηλεπικοινωνιακών δικτύων νέας γενιάς, ενώ παράλληλα θα ικανοποιεί τις αυξημένες απαιτήσεις των σύγχρονων καταναλωτών για ευρυζωνικότητα, υψηλή ποιότητα υπηρεσιών και τεχνολογική σύγκλιση. Η Cosmote είναι υπεύθυνη για το συντονισμό του έργου και τον καθορισμό των τεχνικών προδιαγραφών της δικτυακής υποδομής, με βάση την ανάλυση των σημερινών και των μελλοντικών υπηρεσιών. Επιπλέον, θα συμμετέχει ενεργά στις δοκιμές για την τεχνική αξιολόγηση της υποδομής, καθώς και στην εκπόνηση τεχνο-οικονομικής ανάλυσης για τη διερεύνηση της εμπορικής σκοπιμότητας της λύσης. Αξίζει να σημειωθεί ότι η Cosmote δραστηριοποιείται ενεργά σε θέματα έρευνας και ανάπτυξης, τόσο σε ευρωπαϊκό όσο και σε εθνικό επίπεδο, έχοντας να επιδείξει πληθώρα επιτυχημένων έργων και ένα διεθνές δίκτυο συνεργασιών στο χώρο της βιομηχανίας και της ακαδημαϊκής κοινότητας.

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ ΠΡΟΣΩΠΟ

Κυριακή 4 Σεπτεμβρίου 2011

ιδέες

Νέα αρχή

ΧΑΜΑΝΤ ΜΠΙΝ ΚΑΛΙΦΑ ΑΛ ΤΑΝΙ, ΕΜΙΡΗΣ ΤΟΥ ΚΑΤΑΡ

Ο πρωταγωνιστής του σούπερ deal ΤΗΣ ΚΑΚΗΣ ΜΠΑΛΗ finance@ekdotiki.gr

ια την παγκόσµια επιχειρηµατική κοινότητα ο εµίρης του Κατάρ, ο Χαµάντ Μπιν Καλίφα αλ Τάνι, είναι γνωστός από παλιά. Φιγουράρει εδώ και πολλά χρόνια στην πρώτη δεκάδα των πλουσιότερων ανθρώπων του πλανήτη στη λίστα του περιοδικού «Forbes» -πέρσι ήταν το νούµερο επτά- διαχειρίζεται τεράστια επενδυτικά κεφάλαια, κατάφερε να φέρει στο εµιράτο τους Πανασιατικούς Αγώνες του 2006 και το Μουντιάλ του 2022 -µε τη βοήθεια του γιου του Μοχάµετ, ενός από τα 24 παιδιά του. Είναι µέτοχος σε πολλές ευρωπαϊκές τράπεζες και µεγαλοµέτοχος στη βρετανική Barclay’s και στην ελβετική Credit Suisse. Είναι το νέο αφεντικό του σήµατος - κατατεθέντος της βρετανικής κατανάλωσης, των πολυκαταστηµάτων Harrod’s, που αγόρασε πέρυσι έναντι 2,2 δισεκατοµµυρίων δολαρίων, καθώς και του ισπανικού ποδοσφαιρικού σωµατείου της Μάλαγα, που αγόρασε έναντι 25 εκατοµµυρίων ευρώ, συν τα περίπου 70 που υπολογίζεται ότι χρωστούσε η οµάδα. Είναι ο άνθρωπος που έβαλε τα κεφάλαια για να στηθεί το τηλεοπτικό δίκτυο Αλ Τζαζίρα, το ισχυρότερο µέσο ενηµέρωσης του αραβικού κόσµου. Είναι γνωστός για την αγάπη του στα γερµανικά αυτοκίνητα και κυρίως στην Porsche, στην οποία επένδυσε προ διετίας. Είναι, επίσης, γνωστός για την αγάπη του στα νησιά του Ιονίου, όπου συνηθίζει να κάνει εδώ και χρόνια διακοπές µε την πολυτελέστατη θαλαµηγό του. Από τον Αστακό στην Alpha - Euro Bank Στην ελληνική κοινή γνώµη, ο εµίρης αλ Τάνι έγινε γνωστός για το ενδιαφέρον που (λέγεται ότι) είχε δείξει για να επενδύσει στο Ελληνικό και τον Αστακό. Τα σχέδια για την ώρα έχουν «παγώσει», εάν δεν έχουν ναυαγήσει εδώ και µήνες, πλην όµως ο αλ Τάνι εδώ και µία εβδοµάδα πρωταγωνιστεί στις εξελίξεις του ελληνικού τραπεζικού συστήµατος, καθώς θα παίξει πλέον ρόλο

µεγαλοµετόχου στην ελληνική Alpha - Euro Bank. Και µόνο η συµµετοχή του στο deal της χρονιάς ερµηνεύτηκε πανταχόθεν ως ψήφος εµπιστοσύνης στο µέλλον της κλυδωνιζόµενης ελληνικής οικονοµίας, καθώς ο µέχρι τώρα πολιτικός και επιχειρηµατικός βίος του δείχνει ότι δεν ποντάρει σε... ψόφια άλογα. Το µεγάλο στοίχηµα του 59χρονου Χαµάντ Μπιν Καλίφα αλ Τάνι, που πήρε την εξουσία το 1995 στο Κατάρ µε αναίµακτο πραξικόπηµα από τον πατέρα του, είναι να µετατρέψει σε µια σύγχρονη οικονοµία -και, για τα δεδοµένα της αραβικής χερσονήσου, κοινωνία- το κάποτε αναχρονιστικό εµιράτο του. Και τα τελευταία 16 χρόνια φαίνεται να το κερδίζει. Ενας Αραβας μεταρρυθμιστής Το Κατάρ είναι προσανατολισµένο προς τη Δύση και, σε αντίθεση µε άλλες αραβικές πετρελαιοπαραγωγές χώρες, δεν επαναπαύεται στις δάφνες του αλλά επενδύει συνεχώς στο µέλλον του. Ο αλ Τάνι ρίσκαρε πολλά δισεκατοµµύρια για να κάνει τη χώρα του το µεγαλύτερο εξαγωγέα υγροποιηµένου αερίου στον κόσµο, ενώ επενδύει ακόµη περισσότερα για να το θωρακίσει για τη µετά τους υδρογονάνθρακες εποχή. Μπορεί η φαµίλια των αλ Τάνι να ζει κάτι παραπάνω από πολυτελώς, αλλά, εκτός από το να καταναλώνει αφειδώς πετροδόλαρα, φροντίζει να υπάρχει πλούτος για τους -λίγουςκατοίκους αυτού του κοµµατιού της ερήµου και µετά το πετρέλαιο και γι’ αυτό επενδύει στη Δύση, ώστε να µην εξαρτάται από τις διακυµάνσεις στην αγορά ενέργειας. Το Κατάρ είναι από τις λίγες πετρελαιοπαραγωγές χώρες που δεν κλαίει µε µαύρο δάκρυ όταν πέφτει η τιµή του πετρελαίου, ενώ είναι από τις λίγες αραβικές χώρες όπου δεν εκδηλώθηκαν εξεγέρσεις ενάντια στην ηγεσία του εµίρη. Ο αλ Τάνι θεωρούνταν πάντοτε µεταρρυθµιστής -και µέχρι τώρα του βγήκε- ενώ είναι και ιδιαίτερα αγαπητός στη χώρα του. Το αν θα γίνει αγαπητός και στην Ελλάδα µένει να φανεί -και από την πορεία του τραπεζικού γάµου της χρονιάς.

Καλή και δημιουργική νέα σεζόν, λοιπόν, για όλους μας μετά τις καλοκαιρινές διακοπές. Διακοπές, που φέτος είχαν διαφορετικό νόημα για τον καθέναν. Για πολλούς, δυστυχώς, είχαν το νόημα μιας ανάπαυλας από το συνεχές σφυροκόπημα. «Ας πάρω τώρα μια ανάσα, ώστε από το Σεπτέμβριο να μπορώ ν’ αντέξω τα χειρότερα», ήταν η μοιρολατρική σκέψη που κυριαρχούσε στο μυαλό αυτών των ανθρώπων. Για άλλους πάλι επαγγελματίες δυστυχώς δεν ήταν διακοπές, αλλά οριστική διακοπή, εφόσον δεν άντεξαν να φτάσουν ώς το Σεπτέμβριο. Υπήρξαν όμως κι εκείνοι που επέλεξαν συνειδητά να αξιοποιήσουν τη θερινή ραστώνη, απορρίπτοντας την απαισιοδοξία και την καταστροφολογία και καταστρώνοντας σχέδια για το μέλλον. Είχα αναφερθεί και σε παλιότερο άρθρο σ’ εκείνον τον πελάτη μου, που όταν όλοι έκλειναν τα μαγαζιά τους πανικόβλητοι εξαιτίας του σεισμού του ‘78, θεωρώντας ότι ήρθε το τέλος της πόλης, αυτός αγόραζε μαζικά (και κοψοχρονιά) ύφασμα, το οποίο βέβαια μοσχοπούλησε λίγο αργότερα σε όποιες τιμές ήθελε, με αποτέλεσμα να μετατραπεί σχεδόν εν μια νυκτί από περιφερειακό μαγαζάκι σ’ έναν από τους πλουσιότερους επιχειρηματίες της Βόρειας TOY ΝΙΚΟΥ ΣΑΧΤΑΡΙΔΗ* Ελλάδας. sahtaridis@winner.gr Θα μου πείτε ότι τότε η υπόθεση έληξε σε 2 - 3 μήνες, ενώ τώρα ήδη τραβιόμαστε 2 - 3 χρόνια και βλέπουμε... Αρα, οι αντοχές στερεύουν. Πότε, επιτέλους, θα δημιουργηθεί στην αγορά η ζήτηση που προσδοκούμε για το «ύφασμα» που αγόρασαν οι πιο αισιόδοξοι από εμάς; Δεν έχω, βέβαια, την απάντηση. Αυτό όμως που ξέρω εγώ είναι εκείνος ο στίχος του τραγουδιού του Μπράιαν Ανταμς: «Δε βλέπεις ότι κάναμε το καλύτερο που μπορούσαμε;». Και το καλύτερο δεν είναι να καθόμαστε μοιρολατρικά να περιμένουμε να μας σώσουν οι αχρείοι που μας κατέστρεψαν. Με τη δική μας συναίνεση, βέβαια, μη γελιόμαστε. Είναι κατάντια για ένα λαό να ξυπνάει και να «αγανακτεί» μόνον όταν του παίρνουν ένα ευρώ από την τσέπη. Και αντί να φροντίζει να θωρακίζει, έστω και την ύστατη στιγμή, τους δημοκρατικούς εκείνους θεσμούς που θα αποτρέψουν τους κλέφτες να του πάρουν κι άλλα ευρώ, να ξαναγυρνάει στο τηλεκοντρόλ, όταν του επιστρέψουν «μεγαλόψυχα» δύο δεκάρες από το ευρώ που του πήραν, επιτρέποντάς τους, έτσι, να του πάρουν μεθαύριο όχι πλέον ένα, αλλά δύο ευρώ. Και ούτω καθεξής... Το καλύτερο που έχουμε να κάνουμε, λοιπόν, είναι να εργαζόμαστε, όχι να «δουλεύουμε». Να κοιτάμε, όχι να βλέπουμε. Να πηγαίνουμε, όχι να μας πηγαίνουν. Και εκεί ακριβώς πρόκειται να εστιαστεί όλη η φετινή σειρά των άρθρων μας. * O ΝΙΚΟΣ ΣΑΧΤΑΡΙΔΗΣ είναι εκδότης του WINNER magazine

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 4 Σεπ

Μια μακρά ιστορία διάσωσης μετ’ εμποδίων «Στον αέρα» το δεύτερο ελληνικό πακέτο, αλλά εφικτή και η «προσγείωση» ΤΗΣ ΚΑΚΗΣ ΜΠΑΛΗ finance@ekdotiki.gr

Εδώ και δεκαέξι μήνες προσπαθούν οι πολιτικοί της Ευρώπης να σώσουν το ευρώ. Δεκαέξι μήνες γεμάτοι έκτακτες διμερείς, τριμερείς ή πολυμερείς συναντήσεις, απανωτά Eurogroup, συνόδους κορυφής κάθε τρεις και λίγο. Δεκαέξι μήνες γεμάτοι μπρος πίσω, «ιστορικές» αποφάσεις και «χαστούκια» από τις αγορές, πρόχειρους συμβιβασμούς, που υποχρεώνουν σε διορθώσεις.

εκαέξι μήνες που κόστισαν στις φλεγόμενες χώρες σκληρή λιτότητα και ανεργία, στις χώρες- πυροσβέστες δισεκατομμύρια, έστω σε μορφή εγγυήσεων, ακόμη και σε όλες ανεξαιρέτως πολιτική αναταραχή και προβλήματα για την εκάστοτε κυβέρνηση. Αλλά και ο 17ος μήνας της κρίσης, ο Σεπτέμβρης ξεκίνησε ακριβώς στο ίδιο μοτίβο. Καθώς οι αποφάσεις της Συνόδου Κορυφής της 21ης Ιουλίου στηρίχτηκαν, ως συνήθως, σε αστερίσκους, τώρα καλούνται τα κράτη - μέλη, στην πορεία προς την επικύρωση και εφαρμογή της συμφωνίας να ξεπεράσουν αυτά τα προβλήματα. Για την Ελλάδα, που ήταν άλλωστε στο επίκεντρο της τελευταίας συνόδου, τα «ανοιχτά» ζητήματα είναι κυρίως δύο. Πρώτον, η υπέρβαση του «αγκαθιού» των εγγυήσεων που είχε θέσει και στη σύνοδο η Φινλανδία και είχαν γίνει –εξαιρετικά πρόχειρα- αποδεκτές και δεύτερον, η δρομολόγηση της «ανακύκλωσης» των ελληνικών ομολόγων που βρίσκονται στα χέρια ιδιωτών, η οποία απαιτεί συναινέσεις από πολλές πλευρές και χρειάζεται το χρόνο της. Ραντεβού στο Βερολίνο Για το πρώτο, το επόμενο ραντεβού είναι μεθαύριο Τρίτη στο Βερολίνο, όπου ο Γερμανός υπουργός Οικονομικών Βόλφγκανγκ Σόιμπλε κάλεσε το Φινλανδό και τον Ολλανδό ομόλογό του για να βρει μια σολομώντεια λύση στο θέμα των εγγυήσεων. Το ποια ακριβώς θα είναι αυτή είναι για την ώρα άγνωστο, θα

πρέπει ωστόσο να σέβεται τα όρια αντοχής όλων των εμπλεκομένων: να δίνει κάποιου είδους εγγυήσεις στη Φινλανδία για να συμμετάσχει στο πρόγραμμα δανεισμού της Ελλάδας, ώστε να μπορεί να «περάσει» αυτήν την απόφαση από το φινλανδικό Kοινοβούλιο. Να μην είναι ακριβώς εμπράγματες αυτές οι εγγυήσεις, για να μπορεί να αντιμετωπίσει το ελληνικό Κοινοβούλιο η ελληνική κυβέρνηση. Και να μην ανοίγει την όρεξη σε άλλες χώρες να ζητήσουν το ίδιο, όπως έχουν επισημάνει η Ολλανδία και η Γερμανία και τις έχουν ήδη επιβεβαιώσει με τη στάση τους η Αυστρία, η Σλοβενία και η Σλοβακία. Με το δεύτερο, την «ανακύκλωση» των ομολόγων, επισήμως δεν εμπλέκονται οι κυβερνήσεις, καθώς είναι θέμα των ιδιωτών πιστωτών. Ωστόσο, ανεπισήμως είναι υποχρεωμένες να επέμβουν, καθώς το δεύτερο «πακέτο» των 109 δισεκατομμυρίων ευρώ για την Ελλάδα στηρίζεται και στη συμμετοχή των ιδιωτών, αλλιώς μπορεί να χρειαστεί επανασχεδιασμό.

Η μέχρι τώρα εμπειρία των 50 χρόνων του ευρωπαϊκού πειράματος και των 16 μηνών της διαχείρισης της κρίσης επιτρέπει μια κάποια αισιοδοξία ότι θα ξεπεραστούν και οι τωρινοί σκόπελοι Πέραν αυτών των δύο «ειδικών» ελληνικών ζητημάτων, εκκρεμούν και οι… λεπτομέρειες για την αναμόρφωση του προσωρινού μηχανισμού στήριξης EFSF, που προκαλούν εντάσεις εντός των κρατών - μελών και πονοκεφάλους στις κυβερνήσεις τους. Η Ευρώπη και τα ταμπού Ωστόσο, η μέχρι τώρα εμπειρία και των πενήντα χρόνων του ευρωπαϊκού πειράματος και των δεκαέξι μηνών της διαχείρισης της παρούσης κρίσης, επιτρέπει μια κάποια αισιοδοξία ότι μπορεί να ξεπεραστούν και

οι τωρινοί σκόπελοι. Κι αυτό, διότι όσο οξύνεται η κρίση τόσο σβήνουν οι «κόκκινες» γραμμές, τόσο πέφτουν τα ταμπού. Μέχρι πέρσι το Μάιο, όταν βρέθηκε για πρώτη φορά στο χείλος της χρεοκοπίας η Ελλάδα, το ταμπού ήταν «no bailout», «καμία διάσωση». Ωστόσο, στην πρώτη έκτακτη Σύνοδο Κορυφής αυτής της κρίσης, οι ηγέτες της Ευρωπαϊκής Ενωσης αποφάσισαν να σπάσουν το ταμπού –και να παραβιάσουν τους κανόνες του Συμφώνου Σταθερότητας- και να φτιάξουν ένα «πακέτο» διάσωσης 110 δισεκατομμυρίων ευρώ, με τη συμμετοχή και του Διεθνούς Νομισματικού Ταμείου. Για το «πακέτο» αυτό τα κράτη - μέλη δεν έβαλαν ζεστό χρήμα, έβαλαν εγγυήσεις -και είχαν την ψευδαίσθηση, όπως άλλωστε και η ελληνική κυβέρνηση, ότι το πρόβλημα λύθηκε. Μόλις λίγες μέρες αργότερα κατέστη σαφές ότι ανάλογα προβλήματα με την Ελλάδα είχαν και άλλες χώρες- τα περιβόητα PIGS, Πορτογαλία, Ιρλανδία και Ισπανία, εκτός ημών-, οπότε οι ηγέτες της ευρωζώνης υποχρεώθηκαν με συνοπτικές διαδικασίες να ιδρύσουν ένα προσωρινό ταμείο στήριξης για όλους, ονόματι EFSF και με ημερομηνία λήξης το Μάιο του 2013 και να το προικοδοτήσουν με 440 δισ. ευρώ. Για μερικούς μήνες κανείς δεν ήθελε να χτυπήσει την πόρτα του EFSF, μέχρι που τσάκισε η Ιρλανδία το Νοέμβριο του 2010 και την ακολούθησε η Πορτογαλία το Μάιο του 2011. Εστω με καθυστέρηση -όπως την κατηγορούσαν οι αγορές- η ευρωζώνη κατάλαβε ότι ένας προσωρινός μηχανισμός δεν αρκεί. Οπότε, το Μάρτιο του 2011, σε μια ακόμη έκτακτη Σύνοδο Κορυφής, οι «17» της ευρωζώνης αποφάσισαν ότι το EFSF θα το διαδεχτεί ένας μόνιμος μηχανισμός στήριξης, ο ESM που θα έχει μια κεφαλαιακή βάση 700 δισεκατομμυρίων και θα αρχίσει να λειτουργεί το 2013. Για τη δημιουργία αυτού του μηχανισμού οι «17» έπρεπε να αλλάξουν τις ευρωπαϊκές συνθήκες, αλλά όσο λιγότερο γινόταν, για να μη χρειαστεί να γίνουν στα κράτη -μέλη δημοψηφίσματα, με άδηλη έκβαση.

Την Τρίτη ο Βόλφγκανγκ Σόιμπλε θα προσπαθήσει να πείσει τους τους» για τις ελληνικές εγγυήσεις

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

πτεμβρίου 2011

Οι σκληροί όροι της βοήθειας Κάθε «ιστορική» απόφαση της ευρωζώνης άντεχε μόλις τρεις μέρες -όπως τα θαύματα. Μετά οι αγορές ξανάρχιζαν τις επιθέσεις, ψάχνοντας κάθε φορά τους αδύναμους κρίκους -και η Ελλάδα ήταν πάντα μέσα σ’ αυτούς. Και προφανώς ήταν πολύ πιο δύσκολο και πιο χρονοβόρο για τις δημοκρατικά εκλεγμένες κυβερνήσεις της ευρωζώνης να κάνουν το επόμενο άλμα, να πείσουν τις κοινοβουλευτικές τους ομάδες και τους πολίτες τους να πετύχουν τον επόμενο συμβιβασμό. Οι ιδέες που έπεφταν για την αντιμετώπιση της κρίσης -πρώτο και καλύτερο το περίφημο ευρωομόλογο- σκόνταφταν σε εθνικούς φόβους και εθνικούς εγωισμούς, κάποιες κατάφερναν να γίνουν αποφάσεις -π.χ. η διεύρυνση των αρμοδιοτήτων του EFSF να αγοράζει ομόλογα στη δευτερογενή αγορά-, κάποιες όχι. Καθώς, όμως, η ευρωζώνη έδειξε ότι μπορεί –έστω με πολύ ζόρι και πολλή καθυστέρηση- να ξεπερνάει τα ταμπού της, τίποτε δεν αποκλείεται για το μέλλον. Δεν είναι τυχαίο ότι η γερμανική κυβέρνηση που είπε το μεγάλο «όχι» στο ευρωομόλογο, συνέδεσε την άρνησή της με την οικονομική διακυβέρνηση. Ο Σόιμπλε, μάλιστα, το είπε και ευθαρσώς: «Οχι» στο ευρωομόλογο, εάν δεν υπάρξει κοινή δημοσιονομική πολιτική». Αλλά ήδη δρομολογείται αυτή η κοινή πολιτική, πρώτα με τους σκληρούς όρους που συνοδεύουν τη βοήθεια προς τους κλυδωνιζόμενους –λιτότητα, μεταρρυθμίσεις για αύξηση της ανταγωνιστικότητας, μείωση των ελλειμμάτων- και στη συνέχεια με το «φρένο» χρέους για όλους. Ο γαλλογερμανικός άξονας

Φινλανδούς «να βάλουν νερό στο κρασί

Η περιβόητη πρωτοβουλία Μέρκελ –Σαρκοζί, το κατακαλόκαιρο, άνοιξε διάπλατα αυτόν το δρόμο. Μπορεί ο γαλλογερμανικός άξονας να μην εισηγήθηκε ευθαρσώς τη θέσπιση του ευρωπαϊκού υπουργείου Οικονομικών, αλλά θέλει να επιβάλει τη μόνιμη επιτήρηση της σύνταξης και πορείας των εθνικών προϋπολογισμών από τις Βρυξέλλες, με αρχιεπιτηρητή το νυν πρόεδρο του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου, Χέρμαν βαν Ρομπέι. Θεωρητικά την επιτήρηση αυτή την προέβλεπε- σε πιο λάιτ μορφή- και το Σύμφωνο Σταθερότητας, το οποίο όμως έχει παραβιαστεί μερικές ντουζίνες φορές από τα περισσότερα κράτη - μέλη της ευρωζώνης, της Γερμανίας και της Γαλλίας συμπεριλαμβανομένων. Τώρα η επιτήρηση θα πάρει και συνταγματικό χαρακτήρα -έτσι τουλάχιστον θέλουν οι Γαλλογερμανοί και ήδη το αποδέχτηκαν οι Ισπανοί-, επιβάλλοντας στα κράτη -μέλη να αποκτήσουν σε συγκεκριμένο χρονικό διάστημα ισοσκελισμένους προϋπολογισμούς. Επιπλέον, το νέο Σύμφωνο Σταθερότητας Plus, που ακόμη δεν έχει επικυρωθεί, προβλέπει και έναν αυτοματισμό στις κυρώσεις που θα υφίστανται τα κράτη - μέλη που παραβιάζουν τους κανόνες. Σημειώνεται, πάντως, ότι καμία απόφαση και κανένας αυτοματισμός δεν είναι για πάντα στην Ευρώπη, αντίθετα όλα μπορούν να αλλάξουν είτε σιωπηρά είτε θεσμικά, όταν αλλάξει ο συσχετισμός των δυνάμεων.

Το ΔΝΤ, οι ευρωπαϊκές τράπεζες και ο πανικός Στην αρχή η νέα διευθύντρια του Διεθνούς Νομισματικού Ταμείου φέρθηκε με τακτ. Η Κριστίν Λαγκάρντ προειδοποίησε απλά ότι κάτι δεν πάει καλά με την κεφαλαιακή επάρκεια των ευρωπαϊκών τραπεζών. Ως υπουργός Οικονομικών της Γαλλίας, μέχρι πρόσφατα, δεν ήθελε να κηρύξει τον πόλεμο στην Ευρώπη. Στη συνέχεια, όμως, το ΔΝΤ βγήκε στα… κεραμίδια: μέχρι και στα 200 δισεκατομμύρια ευρώ μπορεί να φτάσει η «τρύπα» στα χαρτοφυλάκια των ευρωπαϊκών τραπεζών, κυρίως επειδή λίγο πολύ όλες τους έχουν ομολόγα των χρεωμένων κρατών της ευρωζώνης, τα οποία θα έπρεπε να υπολογίζουν σε τιμές αγοράς. Εάν το έκαναν, τα ίδια κεφάλαιά τους θα αποδεικνύονταν έως και 12% κάτω του ορίου ασφαλείας. Κι όλα αυτά ελάχιστους μήνες μετά τα «τεστ αντοχής» στα οποία υποβλήθηκαν οι ευρωπαϊκές τράπεζες και από τα οποία δεν προέκυψε ανάγκης ανακεφαλαιοποίησης των τραπεζών που μπήκαν στο μικροσκόπιο των εποπτικών αρχών. Ο καβγάς

Η σχετική έκθεση του ΔΝΤ δεν έχει δει ακόμη επίσημα το φως της δημοσιότητας, αυτό θα γίνει λίγο πριν από την τακτική σύνοδο του ΔΝΤ και της Παγκόσμιας Τράπεζας στα τέλη Σεπτεμβρίου. Ωστόσο, κάποια στοιχεία της έκθεσης «χρηματοπιστωτικής σταθερότητας» δημοσιεύτηκαν την Πέμπτη στους «Financial Times» -και πάραυτα ξέσπασε ο αναμενόμενος καβγάς. Πρώτος ξεσπάθωσε ο πρόεδρος της Deutsche Bank, Γιόζεφ Ακερμαν, δηλώνοντας ότι οι γερμανικές τράπεζες δεν πάσχουν ούτε γι’ αστείο από υποχρηματοδότηση. Μετά πήρε τη σκυτάλη η Ισπανίδα υπουργός Οικονομικών, Ελενα Σαλγάδο, που υποστήριξε ότι οι εκτιμήσεις του ΔΝΤ είναι «επικίνδυνα επιλεκτικές». Σύμφωνα με τη Σαλγάδο, οι αναλυτές του ταμείου υπολόγισαν μόνο τις δυ-

νάμει ζημίες από «αδύναμα» κρατικά ομόλογα και δεν έλαβαν υπόψη τα γερμανικά ομόλογα στα χαρτοφυλάκια των ισπανικών τραπεζών, η τιμή αγοράς των οποίων έχει αυξηθεί σημαντικά το τελευταίο διάστημα. «Είναι υγιείς»

Αλλά και οι Γάλλοι εκνευρίστηκαν τα μέγιστα από τις προειδοποιήσεις της πρώην υπουργού τους. Ο διάδοχος της Λαγκάρντ, Φρανσουά Μπαρουά, έσπευσε να δηλώσει ότι δεν υπάρχει κανένας λόγος ανησυχίας για την υγεία του γαλλικού τραπεζικού συστήματος, ενώ ο διοικητής της Τράπεζας της Γαλλίας, Κριστιάν Νουαγέ, υποστήριξε ότι τα χρηματοπιστωτικά ιδρύματα της χώρας είναι ασφαλή και διαθέτουν επαρκέστατα ίδια κεφάλαια. Η ένωση γερμανικών τραπεζών χόντρυνε την αντιπαράθεση, κατηγορώντας τη Λαγκάρντ ότι «πανικοβάλλει τους πολίτες και προκαλεί ανασφάλεια στις αγορές». Σύμφωνα με το διευθυντή της ένωσης, Μίχαελ Κέμερ, «οι τράπεζες δεν έχουν ανάγκη από ζεστό χρήμα αυτήν τη στιγμή, και καλό θα είναι να μην προκαλούμε με δηλώσεις τον πανικό». Η ελληνική ιδιαιτερότητα

Να σημειωθεί, πάντως, ότι για τις ελληνικές τράπεζες, η εκτίμηση του ΔΝΤ δεν είναι εξίσου ανησυχητική, όχι επειδή δεν είναι εκτεθειμένες στα πιο «αδύναμα» κρατικά ομόλογα της ευρωζώνης, τα ελληνικά - αντιθέτως-, αλλά λόγω των επιπλέον προβλέψεων που θα προκύψουν από τον έλεγχο της Black Rock αλλά και της έναρξης της διαδικασίας συγχωνεύσεων που ξεκίνησε με το «γάμο» Alpha- Eurobank, με κουμπάρο τον εμίρη του Κατάρ. Η αμερικανική χρηματοοικονομική εταιρία θα κάνει στις ελληνικές τράπεζες ό,τι είχε κάνει πέρσι στην Ιρλανδία, θα βάλει μεγεθυντικό φακό στους ισολογισμούς τους και θα αποφανθεί πόσο μεγάλη αύξηση μετοχικού κεφαλαίου πρέπει να κάνουν.

«Φωτιές άναψε» η διευθύντρια του ΔΝΤ, Κριστίν Λαγκάρντ, στην Ευρώπη

OIKONOMIA X P H M AT I Σ T H P I O

Κυριακή 4 Σεπτεμβρίου 2011

Απογοήτευση µετά το «πάρτι» Η αγορά επανήλθε στην πτωτική πορεία της μετά το τραπεζικό deal ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΗ ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΥ, αναλυτή της Guardian Trust Χρηματιστηριακή ΑΕΠΕΥ

Από την πολύ μεγάλη διακύμανση των τιμών των μετοχών χαρακτηρίστηκε η περασμένη εβδομάδα. Η επίσημη ανακοίνωση για τη συγχώνευση Alpha Bank - Eurobank, τη Δευτέρα, κίνηση που από καιρό αναμενόταν και επέμεναν οι πάντες να γίνει (κυβέρνηση, ΕΕ, ΕΚΤ, ΤτΕ κ.λπ.), αποτελεί σημαντική απόφαση για τη σταθεροποίηση του τραπεζικού συστήματος. Ταρακούνησε την αγορά και οι επενδυτές πίστεψαν ότι έρχονται καλύτερες ημέρες. Ετσι, όρμησαν αγοράζοντας τα πάντα σε οποιαδήποτε τιμή. Η συνέχεια, όμως, ήταν απογοητευτική. Η αγορά έχασε σταδιακά τα κέρδη και επανήλθε στους προηγούμενους ρυθμούς.

στερα απ’ όλα αυτά τα συναρπαστικά γεγονότα ο γενικός δείκτης έκλεισε την Παρασκευή στις 891,93 µονάδες µε άνοδο 1,35% από την περασµένη Παρασκευή, ενώ ο δείκτης των τραπεζών έκλεισε στις 538,66 µονάδες µε άνοδο 3,02%. Οι συναλλαγές σε τεµάχια αυξήθηκαν σηµαντικά µε το µέσο όρο 30 ηµερών να ανεβαίνει στα 22 εκατ. τεµάχια και τις καθηµερινές να κινούνται σε επίπεδα πάνω από το µέσο όρο. Η αδυναμία Ποιοι είναι, όµως, οι βασικοί λόγοι της αδυναµίας ανόδου των τιµών; Κατ’ αρχάς, η συγχώνευση δεν είναι κίνηση µιας ηµέρας, αλλά σύµφωνα µε το πρόγραµµα θα υλοποιηθεί στα τέλη Δεκεµβρίου και η προβλεπόµενη αύξηση κεφαλαίου θα πραγµατοποιηθεί στο πρώτο εξάµηνο του 2012. Τότε θα γίνει και η συµµετοχή της κρατικής εταιρίας επενδύσεων του Κατάρ µε τα 500 εκατ. ευρώ. Τα δε λειτουργικά αποτελέσµατα της συγχώνευσης θα φανούν ύστερα από ένα ή δύο χρόνια. Αµέσως µετά την ανακοίνωση δηµοσιεύτηκαν οι ισολογισµοί α’ εξαµήνου των δύο τραπεζών, οι οποίοι παρουσίασαν ζηµίες από 500 εκατ. ευρώ για την κάθε τράπεζα. Οι ζηµίες αυτές οφείλονται, κυρίως, σε προβλέψεις για τα µη εξυπηρετούµενα δάνεια και προβλέψεις για την αποµείωση της αξίας των οµολόγων του

Η αγορά περιμένει να δει πώς θα κλείσει το θέμα της επαναγοράς των ελληνικών ομολόγων

ελληνικού Δηµοσίου που προκύπτουν από τη µετακύλιση των λήξεων των οµολόγων, σύµφωνα µε την απόφαση της Συνόδου Κορυφής της 21ης Ιουλίου για τη συµµετοχή των ιδιωτών στο πακέτο διάσωσης της Ελλάδας. Τις αµέσως επόµενες ηµέρες ακολούθησαν και οι δηµοσιεύσεις των ισολογισµών των υπόλοιπων τραπεζών µε ανάλογα αρνητικά αποτελέσµατα. Αν συνυπολογίσει κάποιος και την αρνητική πορεία και ύφεση της ελληνικής οικονοµίας, είναι εύκολο να καταλάβει την αδυναµία της αγοράς. Αδύνατη η πρόβλεψη Η αγορά κατέγραψε χαµηλό περιόδου 867 µονάδες στις 26/8 και υψηλό 1.032 µονάδες στις 30/8. Είναι δύσκολο έως αδύνατο να προβλεφθεί αν θα πάµε πιο πάνω ή πιο κάτω λόγω της ρευστότητας της κατάστασης της ελληνικής οικονοµίας. Εκκρεµούν ακόµη πολλά βασικά µέτωπα που πρέπει να κλείσουν για να µπορέσει να σταθεροποιηθεί, τουλάχιστον, η κατάσταση. Οι αγορές περιµένουν την τελική έγκριση, από τα Κοινοβούλια των

17 χωρών της ευρωζώνης, των αποφάσεων της Συνόδου Κορυφής της 21ης Ιουλίου (σ. σ. στην καλύτερη περίπτωση αυτή η διαδικασία θα τελειώσει περί τα τέλη Οκτωβρίου), την τελική απόφαση των ιδιωτών κατόχων ελληνικών οµολόγων για συµµετοχή ή όχι στην ανταλλαγή των οµολόγων µε νέα 30ετούς διάρκειας (στόχος είναι η συµµετοχή να φτάσει στα 135 δισ. ευρώ) και την έγκριση, µε πολιτική πλέον απόφαση, της 6ης δόσης του δανείου. Στα ανοιχτά µέτωπα περιλαµβάνονται, ακόµη, η πορεία του δηµοσιονοµικού ελλείµµατος που κινείται εκτός των στόχων του προγράµµατος και βέβαια το αποτέλεσµα του ελέγχου από την Blackrock σχετικά µε τις προβλέψεις των τραπεζών για τα δάνεια που έχουν δώσει στους πελάτες τους. Ο έλεγχος θα κρίνει αν οι προβλέψεις για επισφάλειες είναι αρκετές ή πρέπει να αυξηθούν, οδηγώντας σε µεγαλύτερες ζηµίες τις τράπεζες. Ολες αυτές οι εκκρεµότητες και ο τρόπος µε τον οποίο αυτές θα κλείσουν είναι το µεγάλο αίνιγµα που θα επηρεάσει απόλυτα την πορεία της αγοράς το επόµενο τετράµηνο.

στο ταμπλό Σε 25.927 ευρώ ανήλθε στο α΄ εξάμηνο του 2011 ο ενοποιημένος κύκλος εργασιών για τη βιομηχανία γάλακτος Κρι - Κρι καταγράφοντας μείωση 2,1% έναντι της αντίστοιχης περσινής περιόδου. Τα λειτουργικά κέρδη (EBITDA) ανήλθαν σε 4.686 έναντι 4.724 ευρώ, ενώ τα καθαρά κέρδη μετά από φόρους, που αντιστοιχούν στους ιδιοκτήτες της μητρικής διαμορφώθηκαν σε 2.667 έναντι 2.330 ευρώ. Οι πωλήσεις παγωτού του ομίλου μειώθηκαν κατά 11,1% στις 13.976 ευρώ, λόγω, κυρίως, της μείωσης των πωλήσεων προϊόντων ιδιωτικής ετικέτας σε χώρες της Ευρωπαϊκής Ενωσης. Αύξηση 10,6% κατέγραψαν οι πωλήσεις γαλακτοκομικών -όπου η εταιρία ακολουθεί πολιτική προσφορών προς τον καταναλωτή λόγω της δυσμενούς οικονομικής συγκυρίας- που διαμορφώθηκαν σε 11.835 ευρώ παρουσιάζοντας ανάπτυξη σε όλες τις αγορές. Επίσης, στα πλαίσιο της ενδυνάμωσης της παρουσίας της στις αραβικές χώρες, η βορειοελλαδική εισηγμένη προχώρησε πρόσφατα στην ίδρυση θυγατρικής εταιρίας με την επωνυμία «Kri Kri DLBA Middle East LTD» και έδρα το Ερμπίλ του Ιράκ. Η νεοϊδρυθείσα εταιρία, μόλις τακτοποιηθούν ορισμένα θέματα αδειοδοτήσεων και οριστικοποιηθούν οι λεπτομέρειες του business plan, θα ξεκινήσει την κατασκευή εργοστασίου γαλακτοκομικών.

Ανοδικά κινήθηκε ο κύκλος εργασιών της Εβροφάρμα ΑΒΕΕ στο α΄ εξάμηνο του 2011. Συγκεκριμένα, ο εταιρικός κύκλος εργασιών ανήλθε σε 14.860 ευρώ αυξημένος κατά 8,63% έναντι της περσινής περιόδου αντίστοιχα και ο ενοποιημένος κύκλος εργασιών σε 14.927 ευρώ καταγράφοντας αύξηση κατά 8,97%. Η αύξηση οφείλεται αφενός μεν στις εξαγωγές κυρίως στο στραγγιστό γιαούρτι, στη φέτα ΠΟΠ και στη βιολογική φέτα, που αυξήθηκαν κατά 98% έναντι της περσινής περιόδου και αποτελούν περίπου το 10% του συνολικού κύκλου εργασιών, αφετέρου στην καλή συνεργασία που έχει η εταιρία σε προϊόντα ιδιωτικής ετικέτας με αλυσίδες σούπερ μάρκετ. Τα ενοποιημένα κέρδη προ φόρων, τόκων και αποσβέσεων (EBITDA) ανήλθαν σε 1.562 έναντι 1.680 ευρώ της αντίστοιχης περσινής περιόδου.

OIKONOMIA METOXEΣ

Κυριακή 4 Σεπτεμβρίου 2011

Διακύμανση 52 εβδομάδων

Kατώτ.

Aνώτ.

% Mεταβ. από 31.12.2010

Διακύμανση εβδομάδος Kατώτ.

Aνώτ.

Oγκος συν/γών εβδομάδας

Tιμή κλεισίματος 2-9-2011 %

METOXEΣ

σε ευρώ

Συντελεστής Bήτα Beta

Mερισματ. Aποδ. (%) R-Sq

Tιμή Λογιστική Aξία

Tιμή Kέρδη P/E

Aριθμός μετοχών

Kέρδη ανά μετοχή

Eμπορευσιμότητα Eβδομάδος

Aπό 3.1.2011

ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΜΕΓΑΛΗΣ ΚΕΦΑΛΑΙΟΠΟΙΗΣΗΣ 0.55 3.20 1.23 2.45 5.46 2.78 0.85 1.68 5.19 3.75 3.49 3.26 0.77 3.70 2.31 6.10 6.42 3.54 0.55 9.48 9.60 8.40 3.90 0.56 4.25 2.19 1.05 0.62 1.05 12.66 6.26 1.07 0.25 3.10 1.61 0.33 1.90 1.18 14.00 1.42 4.52 0.45 7.15 0.85 0.67 3.60 3.01 0.30 0.28 0.28 3.20

4.59 4.90 4.24 4.35 12.88 9.51 1.51 4.08 7.68 7.10 5.27 5.69 3.27 15.25 5.18 11.05 9.40 6.18 0.88 16.28 16.80 16.72 8.48 2.36 5.05 3.60 3.95 1.37 4.79 18.04 10.39 3.61 0.89 7.47 2.50 0.76 5.72 1.93 21.47 5.76 6.95 0.89 11.77 1.65 1.53 5.90 4.09 0.75 1.05 1.30 4.76

-80.9% -15.6% -59.1% -9.3% -46.5% -50.9% 23.5% -49.9% -3.2% -15.9% -8.5% -28.9% -64.7% -25.4% -32.1% -33.5% -9.7% -19.4% -19.2% 1.0% -13.6% -34.7% -31.5% -69.5% 2.9% -6.8% -44.4% 45.5% -60.8% -20.2% -30.1% -53.5% -40.0% -43.3% -23.3% 22.0% -48.4% -21.8% -25.6% -62.1% -24.0% -6.0% -28.2% -23.2% -39.3% -21.1% -22.8% -25.6% -55.7% -69.1% -8.5%

0.58 3.36 1.31 2.45 5.75 2.97 1.26 1.68 5.58 4.12 3.65 3.29 0.80 8.81 3.30 6.10 6.77 3.61 0.59 10.50 9.90 8.45 4.20 0.59 4.53 2.33 1.10 0.96 1.15 13.11 6.26 1.20 0.27 3.18 1.65 0.50 1.96 1.20 14.00 1.42 4.52 0.45 7.15 0.86 0.71 3.90 3.01 0.32 0.31 0.31 3.49

0.71 3.72 1.58 2.72 6.81 3.59 1.37 2.20 5.90 4.60 3.90 3.60 1.08 9.22 3.40 6.86 7.21 4.48 0.66 11.48 10.65 9.10 4.49 0.76 4.71 2.60 1.14 1.14 1.42 13.96 7.69 1.50 0.36 3.61 1.77 0.50 2.51 1.27 14.94 2.24 5.00 0.51 7.90 0.97 0.82 4.18 3.49 0.36 0.39 0.37 3.85

5,532,007 702,000 1,191,522 38,844 3,806,369 28,327,127 100,920 1,634,151 560,622 648,630 39,306 88,321 8,094,650 351,751 510 196,180 618,746 1,938,178 125,868 22,098 89,043 4,268,297 5,225,301 16,911,122 3,369 151,352 11,118 937,588 5,273,330 241,538 5,074 23,190,599 1,827,370 84,065 41,606 0 18,892,144 9,022 2,155,977 14,488,387 38,516 13,022 254,313 46,401 223,049 355,919 47,875 194,814 11,935,815 24,209,769 9,961

5.5% 5.2% 8.1% 6.7% 4.9% 6.8% 7.7% -6.7% 9.2% 9.9% 1.7% -0.9% -2.2% 9.2% 0.0% 1.1% 5.5% 1.4% 7.3% 9.5% 3.6% -0.6% 3.4% 5.4% -0.7% 0.9% 0.9% 1.1% 9.5% 3.1% -3.5% 3.4% 44.0% -3.6% 1.9% 0.0% 3.2% 3.4% -4.3% -17.9% -4.8% 0.0% -1.0% 1.2% 8.8% 0.3% -3.5% 6.7% 3.3% 6.9% -1.7%

0.58 3.42 1.34 2.72 5.75 2.97 1.26 1.68 5.67 4.12 3.65 3.29 0.88 8.81 3.30 6.26 6.77 3.61 0.59 10.50 9.95 8.45 4.20 0.59 4.58 2.33 1.14 0.96 1.15 13.11 6.26 1.20 0.36 3.18 1.65 0.50 1.96 1.22 14.00 1.42 4.52 0.47 7.15 0.86 0.74 3.90 3.01 0.32 0.31 0.31 3.50

3.58 9.07 0

8.25 17.53 0

-44.4% -37.7% -35.5%

3.70 9.30 5.41

4.44 10.32 5.41

17,199 306 0

4.5% 2.5% 0.0%

3.74 9.30 5.41

0.39 1.09 0.35 0.32 0.40 0.67 0.27 0.45 0.19 0.30 0.89 0.28 5.27 0.52 1.06 0.59 0.51 0.30 0.36 0.61 0.43 0.40 1.01 0.58 0.84 19.08 0.46 1.37 0.30 0.30 0.37 2.40 5.02 0.41 0.88 0.33 0.61 0.22 0.42 0.46 1.32 0.53 1.34 0.28 3.87 0.40 0.69 0.26 0.94 0.37

0.70 1.69 0.94 0.69 0.77 0.67 1.55 1.39 0.53 0.63 1.34 0.49 6.50 0.96 1.80 1.35 1.24 0.53 0.80 1.01 0.85 0.81 2.00 1.35 1.80 37.01 0.70 2.60 0.54 0.70 0.62 3.52 7.33 1.13 2.36 0.74 1.01 0.88 1.21 1.66 2.07 0.91 4.38 0.46 4.87 0.82 1.02 0.60 3.00 0.77

-25.0% -26.3% 14.3% 22.2% -28.6% 0.0% -10.5% -50.0% -25.0% -23.3% 14.5% -5.9% 0.8% -10.0% -32.3% -41.1% -19.1% -27.7% -22.2% -10.3% 7.4% -29.2% -6.8% 61.2% 57.9% -33.7% 15.5% -11.7% 8.6% -11.8% -30.6% -26.8% -11.7% -53.4% -16.7% -38.3% 26.6% 5.7% -17.7% -6.1% 36.9% -11.3% -7.9% -13.6% -6.3% -11.1% -15.7% -31.7% -49.0% 25.6%

0.39 1.10 0.47 0.37 0.40 0.67 0.79 0.47 0.20 0.33 1.10 0.32 6.02 0.54 1.06 0.63 0.89 0.33 0.42 0.61 0.58 0.46 1.17 1.08 1.39 19.19 0.66 1.64 0.38 0.30 0.39 2.57 5.34 0.41 0.99 0.33 0.86 0.33 0.79 0.50 1.93 0.60 1.75 0.35 3.89 0.40 0.70 0.26 1.03 0.52

0.48 1.15 0.56 0.44 0.50 0.67 0.95 0.56 0.24 0.38 1.17 0.35 6.39 0.54 1.29 0.69 0.89 0.35 0.46 0.69 0.66 0.52 1.23 1.16 1.52 22.88 0.70 1.71 0.42 0.36 0.43 2.58 5.57 0.49 1.07 0.39 1.01 0.37 0.79 0.62 2.00 0.65 1.83 0.43 4.00 0.43 0.76 0.29 1.04 0.57

31,337 8,293 3,370 40,301 61,647 0 9,040 424,869 7,241 16,259 10,980 6,121 890 179,505 15,283 7,711 0 8,910 16,020 54,997 9,251 20,979 2,910 128,824 124,737 40,205 19,986 790 134,782 71,495 38,723 4,880 317 39,699 74,098 283,620 322,117 19,315 0 293,415 16,354 19,330 30,651 6,400 6,564 63,943 24,291 21,926 428 21,066

-4.9% 5.5% 9.8% 33.3% -9.1% 0.0% 40.3% 4.4% 26.3% 0.0% 1.8% 6.7% 0.3% 0.0% -7.5% 5.0% 0.0% 13.3% 0.0% -4.7% -17.1% -8.0% 7.0% 8.0% 15.4% 0.6% 11.7% 3.7% 2.7% -3.2% 10.3% 3.6% 3.9% 0.0% 13.6% 12.1% 9.9% -2.6% 0.0% 34.8% -1.0% 3.3% 15.1% -11.6% 0.3% -2.4% 0.0% 7.7% 9.6% 0.0%

0.39 1.15 0.56 0.44 0.40 0.67 0.94 0.47 0.24 0.33 1.16 0.32 6.02 0.54 1.11 0.63 0.89 0.34 0.42 0.61 0.58 0.46 1.23 1.08 1.50 19.19 0.67 1.66 0.38 0.30 0.43 2.57 5.57 0.41 1.00 0.37 1.00 0.37 0.79 0.62 1.93 0.63 1.75 0.38 3.89 0.40 0.70 0.28 1.03 0.54

ΑΓΡΟΤΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΒΙΟΧΑΛΚΟ (ΚΑ) ΓΕΚ ΤΕΡΝΑ SARANTIS ΔΕΗ ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΒΑΛ (ΚΑ) ΕΛΛΑΚΤΩΡ Α.Ε ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΠΕΤΡΕΛΑΙΑ (ΚΟ) ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΗΡΙΑ (ΚΟ) ΕΥΑΘ Α.Ε (ΚΟ) ΕΥΔΑΠ ΙΝΤΡΑΛΟΤ (ΚΟ) FOLLI FOLLIE GROUP ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ (ΚΟ) ΜΕΤΚΑ (ΚΟ) ΜΟΤΟΡ ΟΪΛ ΕΛΛΑΣ ΜΥΤΙΛΗΝΑΙΟΣ (ΚΟ) ΝΗΡΕΥΣ ΟΛΘ ΟΛΠ ΟΠΑΠ ΟΤΕ (ΚΟ) ΠΕΙΡΑΙΩΣ ΠΛΑΙΣΙΟ (ΚΟ) ΣΙΔΕΝΟΡ ΣΦΑΚΙΑΝΑΚΗΣ (ΚΟ) ΣΩΛΗΝ. ΚΟΡΙΝΘΟΥ (ΚΟ) ΤΑΧΥΔΡΟΜΙΚΟ ΤΑΜΙΕΥΤΗΡΙΟ ΤΙΤΑΝ (ΚΟ) ΤΙΤΑΝ (ΠΟ) ΤΡΑΠΕΖΑ ΚΥΠΡΟΥ ΥΓΕΙΑ ΦΟΥΡΛΗΣ HOLDING (Κ) AEGEAN AIRLINES ALSINCO ALPHA BANK AUTOHELLAS (ΚΟ) COCA-COLA EUROBANK ERGASIAS EUROBANK PROPERTIES F.G EUROPE A.E (Κ) FRIGOGLASS (ΚΟ) QUEST HOLDINGS J & P ΑΒΑΞ (KO) JUMBO* (KO) LAMDA-DEVELOPMENT LAVIPHARM (KO) MARFIN INVESTMENT GROUP MARFIN POPULAR BANK S & B ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΑ ΟΡΥΚΤΑ Α.Ε

0.44 1.06 1.00 0.93 0.66 1.11 1.01 1.08 1.02 0.15 0.94 1.14 1.02 0.69 1.18 1.13 0.50 1.17 1.07 1.17 0.73 0.65 0.84 1.03 1.03 0.92 1.16 0.64 0.00 0.87 0.82 0.88 1.18 0.96 0.00 1.36 1.10 0.84 0.85 0.90 0.00 0.00 1.14 1.31 0.91 1.16 0.70 1.18 0.32 0.00 0.88

0.22 0.51 0.33 0.12 0.24 0.58 0.19 0.15 0.26 0.18 0.14 0.19 0.06 0.09 0.00 0.01 0.17 0.13 0.00 0.17 0.01 0.09 0.29 0.03 0.05 0.21 0.00 0.01 0.00 0.34 0.23 0.18 0.08 0.21 0.00 0.01 0.65 0.02 0.06 0.36 0.00 0.00 0.12 0.01 0.19 0.08 0.13 0.02 0.08 0.00 0.10

1.8% 0.4% 3.9% 13.7% 1.8% 5.3% 3.6% 3.8% 1.2% 0.5% 5.8% 3.2% 3.7% 2.9% 0.2% 0.7% 11.3% 2.8% 1.1% 7.7% 1.4% 0.6% 2.5% 13.9% 7.9% 7.9% 9.8% 2.2% 8.5% 30.9% 1.5% 5.4% 4.8% 48.4% 25.8% 3.5%

0.3 0.4 0.2 0.9 0.2 0.2 0.3 0.2 0.7 1.8 1.3 0.4 0.4 3.8 0.5 1.9 2.1 0.6 0.2 0.9 1.8 4.4 1.0 0.2 2.0 0.4 0.1 0.8 0.3 0.4 0.2 0.4 0.1 0.8 0.5 0.6 0.2 0.4 2.0 0.1 0.4 0.5 2.4 0.2 0.2 1.2 0.3 0.7 0.1 0.1 0.8

1.5 6.4 1.9 3.1 4.3 9.9 9.1 9.2 61.0 2.8 16.6 9.2 7.0 30.7 110.3 24.4 5.1 2.9 21.4 11.8 5.9 15.9 9.0 4.3 3.4 7.1 5.1 5.1 20.7 3.0 2.5 12.9 2.5 7.0 3.1 94.9 11.2 2.1 10.3 17.3 263.6 2.9 67.0

0.3 0.4 0.1 0.3 0.1 1.4 0.2 0.2 0.2 0.3 0.3 3.0 0.5 1.0 0.3 0.4 0.3 0.2 0.1 0.3 0.2 0.6 0.3 0.4 0.6 0.4 0.5 0.1 0.4 2.1 0.4 0.2 0.4 0.2 1.1 0.4 0.4 0.2 0.4 0.2 0.4 0.3 1.8 0.2 0.8 0.2 0.3 0.2

2.5 20.3 9.9 4.1 8.9 14.9 9.6 6.4 6.2 1.7 6.3 5.1 4.6 19.7 35.3 3.9 16.9 130.8 2.3 9.9 11.1 4.9 14.6 23.1 7.1 3.0 10.6 -

1,267,622,216 199,474,091 85,882,688 38,350,940 232,000,000 956,090,482 124,100,815 177,001,313 305,635,185 65,368,563 36,300,000 106,500,000 158,961,721 66,948,210 17,000,000 51,950,600 110,782,980 116,915,862 63,631,645 10,080,000 25,000,000 319,000,000 490,150,389 1,143,326,564 22,080,000 96,243,908 7,914,480 124,170,201 284,465,964 77,044,880 7,568,960 899,140,529 175,861,651 50,992,322 71,417,100 5,025,000 534,269,648 36,360,000 366,512,946 552,948,427 61,000,000 54,580,374 40,362,635 48,705,220 77,654,850 129,942,220 44,257,000 51,081,030 770,328,185 1,611,110,558 51,110,687

0.90 0.43 2.99 0.96 0.39 0.57 0.45 0.40 0.05 0.31 0.53 0.68 0.97 0.12 0.01 0.43 0.00 0.82 0.21 0.21 0.01 0.16 0.07 1.46 1.46 0.36 0.05 0.62 0.32 0.02 0.65 0.48 1.09 0.57 0.65 0.15 0.08 0.08 0.35 0.38 0.17 0.00 0.11 0.05

0.44% 0.35% 1.39% 0.10% 1.64% 2.96% 0.08% 0.92% 0.18% 0.99% 0.11% 0.08% 5.09% 0.53% 0.00% 0.38% 0.56% 1.66% 0.20% 0.22% 0.36% 1.34% 1.07% 1.48% 0.02% 0.16% 0.14% 0.76% 1.85% 0.31% 0.07% 2.58% 1.04% 0.16% 0.06% 0.00% 3.54% 0.02% 0.59% 2.62% 0.06% 0.02% 0.63% 0.01% 0.29% 0.27% 0.11% 0.38% 1.55% 1.50% 0.02%

10.74% 9.59% 31.87% 9.78% 39.05% 72.83% 2.16% 25.89% 4.58% 53.50% 5.86% 6.62% 46.28% 20.31% 0.41% 9.77% 17.31% 34.04% 13.29% 7.21% 6.58% 39.93% 42.15% 54.71% 0.29% 8.03% 12.51% 22.13% 29.19% 17.49% 2.45% 38.95% 12.57% 16.33% 5.49% 1.35% 70.49% 3.25% 14.55% 48.97% 8.29% 14.77% 14.03% 3.28% 13.84% 30.04% 2.84% 20.69% 37.14% 39.66% 3.22%

0.29% 0.11% 0.00%

39.66% 63.30% 78.68%

0.46 0.02 0.03 0.00 0.13 0.13 0.04 0.04 0.09 0.20 11.49 0.11 0.33 0.09 0.13 0.16 0.26 0.02 0.01 0.35 0.06 0.17 0.13 0.27 0.02 0.01 0.09 0.01 -

0.11% 0.07% 0.03% 0.09% 0.28% 0.00% 0.06% 0.17% 0.03% 0.08% 0.17% 0.04% 0.01% 0.17% 0.05% 0.05% 0.00% 0.07% 0.14% 0.29% 0.07% 0.07% 0.01% 0.35% 0.46% 0.20% 0.07% 0.01% 0.26% 0.24% 0.14% 0.07% 0.03% 0.01% 0.14% 0.33% 1.13% 0.21% 0.00% 1.27% 0.11% 0.20% 0.93% 0.06% 0.05% 0.90% 0.07% 0.14% 0.01% 0.28%

1.02% 4.80% 0.50% 4.06% 4.30% 2.18% 4.71% 2.44% 3.97% 3.43% 3.01% 0.38% 26.12% 5.41% 6.65% 3.23% 4.19% 6.28% 11.54% 5.72% 2.44% 1.47% 9.58% 9.46% 4.57% 4.52% 2.83% 6.34% 7.86% 4.04% 48.48% 2.59% 10.38% 5.18% 12.27% 10.11% 6.38% 1.40% 39.06% 3.41% 5.51% 13.67% 0.98% 3.63% 12.80% 1.62% 1.50% 0.67% 14.66%

ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΔΙΑΠΡΑΓΜΑΤΕΥΣΙΜΩΝ ΑΜΟΙΒΑΙΩΝ ΚΕΦΑΛΑΙΩΝ ALPHA ETF FTSE Athex 20 NBGAM ETF ΓΕΝΙΚΟΣ ΔΕΙΚΤΗΣ Χ.Α. NBGAM ETF GREECE & TURKEY 30 - Μετοχικό

5,872,795 279,525 294,878

ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΜΕΣΑΙΑΣ ΚΑΙ ΜΙΚΡΗΣ ΚΕΦΑΛΑΙΟΠΟΙΗΣΗΣ ΑΓΡΟΤ. ΟΙΚ. ΣΠΥΡΟΥ ΑΙΟΛΙΚΗ ΑΚΡΙΤΑΣ (ΚΟ) ΑΛΚΟ ΕΛΛΑΣ (ΚΟ) ΑΛΟΥΜΥΛ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑ ΑΛΟΥΜΙΝΙΟΥ ΑΣΠΙΣ ΠΡΟΝΟΙΑ (ΚΟ) ΑΤΤΙΚΑΙ ΕΚΔΟΣΕΙΣ (ΚΟ) ATTICA BANK ΑΦΟΙ ΚΟΡΔΕΛΛΟΥ (ΚΑ) ΒΑΛΚΑΝ ΑΚΙΝΗΤΑ ΒΟΓΙΑΤΖΟΓΛΟΥ SYSTEMS ΓΑΛΑΞΙΔΙ ΘΑΛΑΣΣΙΕΣ ΚΑΛΛΙΕΡΓΕΙΕΣ ΔΑΪΟΣ ΠΛΑΣΤΙΚΑ (ΚΟ) ΔΙΑΣ ΔΙΑΣ ΙΧΘΥΟΚΑΛΛΙΕΡΓΕΙΕΣ ΔΟΜΙΚΗ ΚΡΗΤΗΣ (ΚΟ) ΔΟΥΡΟΣ (ΚΟ) ΕΒΡΟΦΑΡΜΑ (ΚΟ) ΕΚΤΕΡ (ΚΟ) ΕΛΑΣΤΡΟΝ ΕΛΒΕ ΕΛΓΕΚΑ (ΚΟ) ΕΛΙΝΟΪΛ ΕΛΛ. ΒΙΟΜ. ΖΑΧΑΡΗΣ * ΕΛΛ. ΚΑΛΩΔΙΑ (ΚΟ) ΕΛΛΑΔΟΣ ΕΛΤΟΝ ΕΛΤΡΑΚ Α.Ε. ΕΠΙΛΕΚΤΟΣ (ΚΟ) * ΕΤΕΜ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ (ΚΟ) ΕΥΡΩΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΖΑΜΠΑ Κ.Λ.Μ ΑΕ ΙΑΣΩ (ΚΟ) ΙΑΤΡΙΚΟ ΑΘΗΝΩΝ (ΚΟ) ΙΚΤΙΝΟΣ-ΕΛΛΑΣ ΙΛΥΔΑ ΙΝΤΕΑΛ (Κ) ΙΝΤΡΑΚΑΤ ΚΑΡΑΤΖΗ Α.Ε ΚΑΡΑΜΟΛΕΓΚΟΣ (ΚΟ) ΚΕΚΡΟΨ (ΚΟ) ΚΛΩΣΤΟΫΦΑΝΤΟΥΡΓΙΑ ΝΑΥΠΑΚΤΟΥ ΚΟΡΡΕΣ A.E ΚΡΕ.ΚΑ ΑΕ ΚΡΙ-ΚΡΙ ΚΤΗΜΑ ΛΑΖΑΡΙΔΗ ΚΥΛ. ΣΑΡΑΝΤΟΠΟΥΛΟΣ ΚΥΡΙΑΚΟΥΛΗΣ (ΚΟ)

1.24 1.04 0.78 1.51 0.96 0.60 1.41 1.12 0.00 1.76 0.96 1.09 1.09 1.04 0.63 0.84 1.65 1.50 1.06 1.02 1.00 0.97 0.30 1.13 0.98 0.73 0.72 0.97 0.95 0.99 1.17 1.37 0.66 0.44 0.78 1.08 1.06 0.63 0.00 0.93 1.18 1.11 0.87 0.60 0.00 1.09 0.40 1.05 0.67 0.44

0.00 0.05 0.14 0.09 0.21 0.04 0.16 0.50 0.00 0.10 0.03 0.02 0.00 0.09 0.13 0.05 0.02 0.11 0.14 0.13 0.16 0.01 0.02 0.08 0.02 0.27 0.13 0.18 0.01 0.12 0.01 0.11 0.00 0.03 0.02 0.03 0.00 0.08 0.00 0.05 0.05 0.15 0.05 0.04 0.00 0.01 0.05 0.12 0.02 0.11

23.5% 4.5% 22250.0% 3.2% 20.7% 11.1% 2.9% 11.9% 4.1% 10.3% 4.1% 10.3% 6.0% 5.6% 29.7% 9.3% 2.1% 4.5% 15.9% 11.0% 13.5% 5.0% 1.2% 3.4% 1.6% 2.6% 7.7% 3.6% -

28,438,268 11,178,000 13,000,000 43,001,440 22,016,250 73,366,520 15,300,000 244,885,573 21,224,340 20,121,710 6,325,000 14,076,360 15,000,000 105,371,746 30,159,583 15,878,748 3,961,300 13,673,200 11,250,000 18,648,000 13,230,000 31,937,030 23,828,130 36,748,909 27,226,360 19,864,886 26,730,187 14,967,708 52,067,296 30,009,210 27,503,677 7,347,600 1,002,280 40,219,218 53,155,053 86,735,980 28,580,100 9,000,000 8,298,467 23,154,250 14,679,792 9,742,920 3,300,689 11,510,102 13,450,000 7,125,216 33,065,136 15,804,800 4,181,450 7,595,160

OIKONOMIA

METOXEΣ

Διακύμανση 52 εβδομάδων

Kατώτ.

Aνώτ.

% Mεταβ. από 31.12.2010

Διακύμανση εβδομάδος Kατώτ.

Aνώτ.

Oγκος συν/γών εβδομάδας

Κυριακή 4 Σεπτεμβρίου 2011

Tιμή κλεισίματος 2-9-2011 %

METOXEΣ

σε ευρώ

Συντελεστής Bήτα Beta

Mερισματ. Aποδ. (%) R-Sq

Tιμή Λογιστική Aξία

Tιμή Kέρδη P/E

Aριθμός μετοχών

Kέρδη ανά μετοχή

Eμπορευσιμότητα Eβδομάδος

Aπό 3.1.2011

ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΜΕΣΑΙΑΣ ΚΑΙ ΜΙΚΡΗΣ ΚΕΦΑΛΑΙΟΠΟΙΗΣΗΣ (συνέχεια) 0.37 0.35 0.33 0.99 0.39 0.42 0.34 0.75 1.22 0.22 0.30 0.28 0.69 2.00 0.41 2.94 0.64 1.98 0.43 0.69 1.17 1.79 1.08 0.35 0.53 0.84 0.55 0.66 0.29 0.16 0.84 1.89 0.20 0.18 0.36 0.20 0.17 1.26 0.37 0.35 0.77 0.32 0.34 3.60 2.11 8.39 0.30 0.80 0.41 0.27 0.90 0.33 0.75 2.25 0.30 2.29 1.50 0.20 0.32 0.27 0.36 0.58 0.95 0.34 0.16 2.00 0.53 0.10 0.65 0.18 0.15 0.19 0.25 0.18 0.34 0.53 0.75 0.07 0.40 0.19 0.21 0.12 0.06 0.21 0.05 0.23 0.18 0.23 0.10 0.12 0.13 0.18 0.11 0.09 0.15 0.12 0.04 0.05 0.11

0.62 0.50 0.82 1.35 1.06 3.39 0.66 1.06 1.74 0.47 0.82 1.15 0.99 2.88 0.63 4.12 0.98 3.41 0.87 1.12 1.85 4.02 1.84 0.48 1.03 1.69 0.99 1.00 1.02 10.60 1.26 2.91 0.54 1.09 0.56 0.58 0.50 4.51 0.56 1.19 1.36 4.80 0.69 7.19 4.00 8.83 0.75 1.25 0.79 0.73 1.89 0.82 1.08 2.73 0.50 3.18 1.50 0.62 0.60 1.24 0.80 1.20 1.50 1.44 0.37 4.03 2.04 0.57 1.01 0.34 0.45 1.23 0.38 0.54 0.61 0.65 2.08 0.15 0.50 0.38 0.77 0.29 0.21 0.43 0.17 0.55 0.66 0.78 0.24 0.75 0.45 0.45 1.20 0.24 0.57 0.25 0.45 0.14 0.81

-33.9% -14.6% -40.0% 16.3% -37.1% -70.6% 28.6% -13.6% -9.2% -45.0% -14.3% -38.7% -12.1% -4.1% -12.0% 15.1% -6.6% 45.1% -33.8% -13.8% -18.5% -30.8% 23.0% 7.5% -22.9% -23.9% 14.5% 38.9% -52.9% -93.8% -15.0% 4.6% -59.2% -64.2% -5.0% -47.6% -7.7% -62.3% 0.0% 170.0% -21.4% -87.5% -3.4% 10.7% -28.3% 0.1% -42.4% -24.5% -28.3% -25.6% -19.8% -41.3% 20.5% -8.1% -8.3% 2.4% 0.0% -55.6% -32.7% -60.9% -13.8% 67.7% -5.6% -53.1% -30.5% -43.7% -46.3% -14.3% 2.8% 22.7% -53.1% -69.3% -13.3% -37.9% -19.6% 3.3% -50.6% -41.7% 0.0% -17.4% -51.6% -32.0% -57.1% -26.7% -40.0% -20.0% -30.8% -66.2% -21.4% -60.9% -56.7% -20.0% -80.6% -7.1% -57.9% -35.0% -82.6% -33.3% -43.5%

0.37 0.35 0.33 1.10 0.39 0.42 0.63 0.77 1.24 0.22 0.35 0.33 0.73 2.21 0.44 3.44 0.71 2.08 0.47 0.69 1.17 2.11 1.49 0.43 0.64 0.86 0.71 1.00 0.32 0.16 0.92 2.04 0.20 0.19 0.38 0.22 0.30 1.26 0.37 1.07 0.77 0.35 0.55 6.03 2.28 8.57 0.33 0.80 0.41 0.29 0.93 0.34 0.93 2.26 0.31 2.32 1.50 0.20 0.36 0.27 0.42 0.99 1.35 0.36 0.17 2.00 0.58 0.12 0.74 0.27 0.15 0.21 0.26 0.18 0.45 0.62 0.83 0.07 0.47 0.19 0.27 0.17 0.06 0.21 0.05 0.23 0.18 0.23 0.10 0.12 0.13 0.28 0.19 0.13 0.16 0.12 0.04 0.06 0.13

0.38 0.35 0.35 1.22 0.48 0.51 0.63 0.84 1.43 0.24 0.36 0.38 0.78 2.43 0.48 3.59 0.73 3.41 0.51 0.75 1.29 2.25 1.59 0.43 0.64 1.01 0.82 1.00 0.36 0.20 1.02 2.12 0.25 0.21 0.41 0.24 0.36 1.40 0.45 1.09 1.03 0.38 0.58 6.30 2.55 8.61 0.36 0.89 0.45 0.33 1.03 0.37 1.00 2.32 0.35 2.53 1.50 0.22 0.39 0.33 0.50 1.09 1.35 0.39 0.18 2.00 0.58 0.14 0.74 0.29 0.22 0.23 0.29 0.18 0.45 0.62 0.91 0.08 0.47 0.21 0.31 0.17 0.08 0.22 0.06 0.28 0.22 0.25 0.11 0.17 0.13 0.31 0.21 0.13 0.17 0.14 0.04 0.06 0.14

2,690 150 4,305 430 14,340 4,161,234 600 980 10,960 16,233 8,000 203,863 22,802 1,650 75,615 5,760 26,749 421,137 52,500 1,112 10,675 444,797 42,285 0 0 4,199 280,829 0 14,491 1,683,917 22,156 41,709 89,579 47,322 21,140 184,600 1,300 75,313 90,309 892,084 73,132 28,095 13,688 970 494 2,819 503,101 26,639 2,560 3,205,718 20,466 23,186 19,163 52,637 116,171 3,995 0 110,414 39,529 3,178,972 971 23,030 0 7,581 391,784 0 3 430,982 100 101,360 63,459 7,650 12,076 18,961 0 0 16,848 48,840 0 9,800 1,050 32,350 157,310 760 70,100 111,767 198,757 1,000 2,590 273,960 7,160 2,647 167,783 4 171,066 10,900 298,992 3,330 51,405

-2.6% 0.0% 0.0% -0.8% -35.0% 9.3% 8.6% -1.2% -2.9% -4.3% 2.9% 31.0% 0.0% 15.2% 7.3% 4.7% 2.9% 51.6% 9.3% 0.0% 5.7% 6.6% 8.7% 0.0% 0.0% -14.4% 1.4% 0.0% -3.0% -5.9% -2.1% 3.6% -4.8% 5.6% -7.3% 4.8% 0.0% -1.6% -2.6% 5.9% -23.0% 18.8% 14.0% 4.6% -1.7% 2.6% 13.3% -2.4% 4.9% 14.3% -6.1% 8.8% 17.6% -0.4% 10.0% 8.6% 0.0% 0.0% 5.7% 0.0% 11.1% 14.3% 0.0% 11.8% 0.0% 0.0% 9.4% 9.1% 0.0% 3.8% -21.1% 15.0% -7.1% 0.0% 0.0% 0.0% 16.0% -12.5% 0.0% -9.5% 14.8% 13.3% -14.3% 4.8% 20.0% 21.7% -10.0% 8.7% -8.3% 41.7% 0.0% 7.7% -9.5% 0.0% 6.7% 8.3% 0.0% 0.0% 18.2%

0.37 0.35 0.33 1.21 0.39 0.47 0.63 0.84 1.35 0.22 0.36 0.38 0.73 2.43 0.44 3.59 0.71 3.41 0.47 0.69 1.29 2.11 1.50 0.43 0.64 0.89 0.71 1.00 0.32 0.16 0.92 2.04 0.20 0.19 0.38 0.22 0.36 1.26 0.38 1.08 0.77 0.38 0.57 6.20 2.28 8.61 0.34 0.80 0.43 0.32 0.93 0.37 1.00 2.27 0.33 2.52 1.50 0.20 0.37 0.27 0.50 1.04 1.35 0.38 0.17 2.00 0.58 0.12 0.74 0.27 0.15 0.23 0.26 0.18 0.45 0.62 0.87 0.07 0.47 0.19 0.31 0.17 0.06 0.22 0.06 0.28 0.18 0.25 0.11 0.17 0.13 0.28 0.19 0.13 0.16 0.13 0.04 0.06 0.13

7.02 0.44 3.30 16.60 0.12 0.20 0.23 1.56 0.56

7.93 3.57 4.94 19.52 0.12 0.38 0.51 2.70 1.06

-2.2% -79.2% -26.2% -2.0% 0.0% -3.8% -34.3% -4.0% -11.1%

7.39 0.44 3.32 18.28 0.12 0.25 0.23 1.70 0.56

7.69 0.55 3.59 18.65 0.12 0.25 0.24 1.96 0.56

242 68,664 3,447 600 0 5,913 50 379 0

-3.9% -4.3% 0.6% -2.0% 0.0% 0.0% -4.2% 2.7% 0.0%

7.39 0.44 3.32 18.28 0.12 0.25 0.23 1.91 0.56

ΛΕΒΕΝΤΕΡΗΣ (Κ) ΛΕΒΕΝΤΕΡΗΣ (Π) ΜΑΘΙΟΣ ΠΥΡΙΜΑΧΑ ΑΕ ΜΙΝΕΡΒΑ ΜΟΤΟΔΥΝΑΜΙΚΗ ΜΠ. ΒΩΒΟΣ-ΔΙΕΘΝΗΣ ΤΕΧΝΙΚΗ ΜΠΗΤΡΟΣ HOLDING (ΚΟ) ΜΥΛΟΙ ΚΕΠΕΝΟΥ ΜΥΛΟΙ ΛΟΥΛΗ (ΚΟ)* ΝΑΥΤΕΜΠΟΡΙΚΗ (ΚΟ) ΝΤΡΟΥΚΦΑΡΜΠΕΝ ΕΛΛΑΣ ΑΕΒΕ ΠΑΡΝΑΣΣΟΣ ΕΠΙΧ. (ΚΟ) TRASTOR Α.Ε.Ε.Α.Π. ΠΕΤΡΟΠΟΥΛΟΣ (ΚΟ) ΠΛΑΣΤΙΚΑ ΘΡΑΚΗΣ ΠΛΑΣΤΙΚΑ ΚΡΗΤΗΣ ΡΕΒΟΪΛ ΑΕ ΠΕΤΡΕΛΑΙΟΕΙΔΗ ΡΙΛΚΕΝ ΣΕΛΟΝΤΑ ΣΙΔΜΑ ΣΤΕΛΙΟΣ ΚΑΝΑΚΗΣ ΤΕΡΝΑ ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΗ ΤΕΧΝΙΚΗ ΟΛΥΜΠΙΑΚΗ (ΚΟ) ΤΖΙΡΑΚΙΑΝ (ΚΑ) ΝΑΚΑΣ ΜΟΥΣΙΚΗ ΧΑΙΔΕΜΕΝΟΣ (ΚΟ) ΧΑΛΚΟΡ (ΚΑ) ΧΑΤΖΗΚΡΑΝΙΩΤΟΥ (ΚΟ) ΒΙΟΚΑΡΠΕΤ ALAPIS ALPHA TRUST-ΑΝΔΡΟΜΕΔΑ ASTIR PALACE (KO) AUDIOVISUAL AXON HOLDING (ΚΟ) BYTE (ΚΟ) CENTRIC MULTIMEDIA CPI* CRETA FARM (KO) CYCLON ΕΛΛΑΣ DIONIC (ΚO) EURODRIP (KO) EUROMEDICA F.H.L. Η. ΚΥΡΙΑΚΙΔΗΣ (ΚΟ) MERMEREN KOMBINAT A.D. PRILEP MIG REAL ESTATE FLEXOPACK FORTHNET (KO) INFORM Π. ΛΥΚΟΣ (ΚΟ) INTERTECH (ΚΟ) INTRACOM HOLDINGS KLEEMANN (ΚΟ) LOGISMOS MEVACO (ΚΟ) MLS ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗ NEWSPHONE HELLAS NEXANS HELLAS (ΚΟ) OPTIMA Α.Ε.Ε.Χ PASAL DEVELOPMENT PROFILE Α.Ε.Β.Ε ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ PROTON BANK Q&R (KO) REDS Α.Ε SPACE HELLAS (KO) SPRIDER ΑΝΕΚ (ΚΜΨ) ΑΝΕΚ (ΠΜΨ-90) ΑΝΕΚ (ΠΜΨ-96) ΒΙΟΤΕΡ (ΚΟ) ΒΙΣ (ΚΟ) ΓΕΝ. ΕΜΠ. ΒΙΟΜ. (Κ) ΔΡΟΜΕΑΣ (ΚΟ) ΕΚΔΟΤΙΚΟΣ ΟΙΚΟΣ ΛΙΒΑΝΗ ΕΛΛ. ΥΦΑΝΤΟΥΡΓΙΑ ΙΝΤΕΡΓΟΥΝΤ - ΞΥΛΕΜΠΟΡΙΑ ΙΝΤΕΡΓΟΥΝΤ - ΞΥΛΕΜΠΟΡΙΑ (ΠΟ) ΛΑΝΑΚΑΜ (Κ) ΜΟΧΛΟΣ (ΚΟ) ΜΠΟΥΤΑΡΗ (Κ) ΜΠΟΥΤΑΡΗ (Π) ΜΟΥΖΑΚΗΣ (ΚΑ) ΠΑΙΡΗΣ (ΚΟ) ΠΡΟΟΔΕΥΤΙΚΗ (ΚΟ) ΣΑΝΥΟ ΕΛΛΑΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΙΚΗ ΦΙΝΤΕΞΠΟΡΤ (ΚΟ) ΧΑΤΖΗΙΩΑΝΝΟΥ HOLDING (ΚO) AS COMPANY AVENIR EUROBROKERS FIERATEX ΑΝΕΖΟΥΛΑΚΗ IMPERIO - ΑΡΓΩ ΓΚΡΟΥΠ (KO) INTERFISH ΙΧΘΥΟΚΑΛΛΙΕΡΓΕΙΕΣ MODA BAGNO (KO) PAPERPACK-ΤΣΟΥΚΑΡΙΔΗΣ PC SYSTEMS (KO) SCIENS ΔΙΕΘΝΗΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ SPIDER (ΚΟ) Τ BANK UNIBIOS HOLDING (KO) Γ.Ε. ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ Α.Ε.Ε.

1.03 0.91 0.32 0.83 0.00 0.16 0.98 1.38 0.89 1.17 1.37 0.96 0.00 0.88 0.92 0.20 0.70 1.04 1.17 0.00 0.81 0.00 0.96 0.68 0.44 1.33 0.94 0.74 0.85 1.16 0.36 1.08 1.02 1.23 0.91 0.89 0.93 0.79 1.01 1.56 0.79 0.97 1.17 0.65 0.00 0.67 0.87 0.96 0.96 1.78 1.02 1.60 1.34 0.80 0.65 1.05 0.00 0.00 0.40 0.00 0.58 1.06 1.67 0.66 1.20 0.22 0.34 1.09 0.97 0.88 0.35 0.87 0.86 0.78 0.61 0.98 0.92 1.05 0.65 0.97 1.20 1.26 1.20 0.80 0.80 1.26 0.85 0.00 1.44 0.60 0.41 0.71 0.74 0.88 1.16 0.50 0.94 1.14 0.84

0.24 0.00 0.11 0.01 0.00 0.02 0.08 0.01 0.06 0.02 0.00 0.06 0.00 0.01 0.00 0.00 0.00 0.12 0.11 0.00 0.08 0.00 0.13 0.03 0.13 0.01 0.07 0.02 0.01 0.00 0.05 0.21 0.10 0.14 0.01 0.01 0.00 0.00 0.06 0.09 0.01 0.05 0.00 0.03 0.00 0.02 0.22 0.19 0.03 0.15 0.17 0.02 0.08 0.03 0.06 0.01 0.00 0.00 0.00 0.00 0.01 0.08 0.09 0.04 0.25 0.14 0.02 0.00 0.01 0.02 0.00 0.06 0.02 0.00 0.01 0.01 0.00 0.02 0.01 0.12 0.00 0.00 0.10 0.02 0.06 0.02 0.01 0.00 0.00 0.02 0.00 0.06 0.00 0.00 0.03 0.00 0.55 0.00 0.06

12.5% 6.6% 41.0% 8.1% 5.4% 15.9% 13.9% 13.7% 4.2% 8.2% 2.2% 4.6% 7.0% 10.1% 14.0% 2.0% 2.2% 15.6% 30.0% 11.3% 13.9% 1.1% 1.7% 0.9% 19.5% 6.9% 0.7% 3.8% 11.6% 5.4% 9.1% 6.0% 3.1% 70.0% 281.7% 55.6% 5.6% 3.8% 16.7% 6.7% 21.0% 10.5% 17.9% 8.9% 1375.0% 100.0% -

0.3 0.3 0.3 0.4 0.3 0.1 0.2 0.4 0.2 0.2 0.2 0.2 0.4 0.4 0.2 0.9 0.7 0.6 0.2 0.2 0.6 0.6 0.1 0.3 0.2 0.3 0.4 0.5 0.1 0.0 0.4 0.7 0.1 0.0 0.3 1.0 0.8 0.6 0.3 1.1 0.8 0.0 0.4 0.1 0.5 2.8 0.2 0.2 0.2 0.1 0.2 0.3 0.4 1.9 0.4 0.5 0.9 0.0 0.3 0.1 0.3 0.5 0.6 0.2 0.1 1.7 0.5 0.0 0.3 1.2 0.1 0.1 0.1 0.5 1.3 0.3 0.1 0.1 0.8 0.1 0.2 0.2 0.1 0.1 0.1 0.3 0.4 0.7 0.1 0.2 0.1 0.2 0.7 0.5 0.2 0.2 0.1 0.3 0.6

34.7 25.8 15.5 5.8 3.8 10.0 8.2 6.7 10.0 5.2 13.1 87.9 5.1 14.7 0.1 10.6 11.4 0.1 8.3 6.4 9.1 4.7 125.9 9.6 84.5 14.6 3.4 1.1 7.9 31.4 6.2 8.6 4.1 4.3 30.7 11.7 2.5 1.3 18.6 6.2 6.3 12.3 11.7 72.1 15.5 2.9 30.7 7.7 2.8 64.8 33.2

8,321,682 2,160,524 9,819,370 6,200,000 11,500,000 33,930,000 15,850,851 6,700,000 15,222,276 23,935,280 15,492,480 20,210,127 54,888,240 7,070,400 45,949,500 27,379,200 22,280,000 3,360,050 29,281,594 10,000,000 7,500,000 109,333,400 33,125,000 12,700,000 6,340,000 8,340,750 101,279,627 4,034,950 23,986,500 49,030,011 27,500,000 63,900,000 45,457,464 20,255,805 15,816,009 101,123,806 9,907,500 29,480,000 26,664,840 29,039,986 44,448,600 21,820,410 23,416,001 468,700 12,340,000 11,720,024 155,431,324 20,578,374 11,233,200 133,026,017 23,648,700 4,740,000 10,500,000 12,417,000 27,848,000 6,132,500 3,225,000 14,967,940 11,977,574 62,683,822 6,836,280 57,434,884 6,456,530 26,262,660 185,373,016 312,163 2,969,713 17,579,754 4,968,000 24,060,000 34,720,000 7,734,375 13,692,227 34,176,280 2,566,836 5,939,268 4,588,137 25,828,000 1,540,000 32,188,050 4,971,466 24,319,250 51,083,993 7,326,648 71,683,906 21,876,700 105,423,498 6,000,000 10,203,575 36,765,744 10,722,000 18,810,000 11,859,270 40,946,303 264,732,601 30,400,000 144,688,060 91,770,944 52,536,880

0.01 0.05 0.05 0.23 0.10 0.07 0.30 0.07 0.36 0.14 0.26 0.01 0.25 0.14 11.05 0.06 0.08 1.08 0.11 0.03 0.04 0.05 0.01 0.04 0.01 0.05 0.17 5.92 0.29 0.27 0.13 0.05 0.08 0.22 0.01 0.19 0.13 0.21 0.07 0.12 0.04 0.01 0.02 0.01 0.06 0.01 0.01 0.02 0.10 0.00 0.00

0.03% 0.01% 0.04% 0.01% 0.12% 12.26% 0.00% 0.01% 0.07% 0.07% 0.05% 1.01% 0.04% 0.02% 0.16% 0.02% 0.12% 12.53% 0.18% 0.01% 0.14% 0.41% 0.13% 0.00% 0.00% 0.05% 0.28% 0.00% 0.06% 3.43% 0.08% 0.07% 0.20% 0.23% 0.13% 0.18% 0.01% 0.26% 0.34% 3.07% 0.16% 0.13% 0.06% 0.21% 0.00% 0.02% 0.32% 0.13% 0.02% 2.41% 0.09% 0.49% 0.18% 0.42% 0.42% 0.07% 0.00% 0.74% 0.33% 5.07% 0.01% 0.04% 0.00% 0.03% 0.21% 0.00% 0.00% 2.45% 0.00% 0.42% 0.18% 0.01% 0.09% 0.06% 0.00% 0.00% 0.37% 0.19% 0.00% 0.03% 0.02% 0.13% 0.31% 0.01% 0.01% 0.51% 0.19% 0.02% 0.03% 0.75% 0.07% 0.01% 1.41% 0.00% 0.06% 0.04% 0.21% 0.00% 0.01%

1.38% 6.42% 12.05% 0.64% 1.61% 280.11% 2.61% 0.97% 3.66% 2.51% 1.24% 33.41% 10.80% 2.17% 4.27% 1.51% 5.54% 16.17% 18.63% 3.77% 2.25% 6.86% 8.94% 0.53% 1.28% 3.03% 7.26% 0.79% 2.20% 299.01% 1.57% 0.89% 1.31% 55.62% 2.59% 13.32% 1.39% 4.28% 6.90% 76.19% 4.62% 14.51% 4.98% 35.14% 1.80% 7.82% 18.33% 4.44% 9.96% 56.27% 3.80% 2.18% 1.76% 21.97% 7.43% 1.66% 16.16% 11.73% 139.22% 2.08% 2.73% 1.17% 9.62% 6.17% 0.13% 0.35% 37.74% 1.33% 4.17% 5.37% 3.20% 1.54% 0.72% 3.94% 0.57% 101.33% 3.62% 1.65% 0.76% 7.62% 6.28% 2.20% 0.54% 5.07% 3.54% 15.00% 0.51% 1.66% 26.33% 9.32% 1.53% 108.58% 0.66% 4.72% 3.08% 22.37% 3.59% 10.71%

11.0% 8.7% 0.2% 11.5% -

0.9 0.1 0.3 4.3 0.2 0.5 0.1 0.4 0.2

12.4 15.4 141.5 3.0 1.6 4.3 3.9

8,418,750 141,999,464 71,082,707 21,364,000 22,000,000 17,240,776 60,221,300 4,178,856 288,855,236

0.60 0.22 0.13 0.04 0.15 0.44 0.14

0.00% 0.05% 0.01% 0.00% 0.00% 0.03% 0.00% 0.01% 0.00%

0.13% 5.70% 0.92% 0.27% 0.08% 0.64% 0.83% 0.04%

ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΧΑΜΗΛΗΣ ΔΙΑΣΠΟΡΑΣ ΚΑΙ ΕΙΔΙΚΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΓΕΚΕ (ΚΟ) ΓΕΝΙΚΗ ΗΡΑΚΛΗΣ (ΚΟ) ΛΑΜΨΑ ΜΕΣΟΧΩΡΙΤΗ (ΚΟ) ΠΕΡΣΕΥΣ ΠΡΟΪΟΝΤΑ ΕΙΔΙΚΗΣ ΔΙΑΤΡΟΦΗΣ ΣΕΛΜΑΝ (ΚΜΨ) MEDICON MARFIN ΕΓΝΑΤΙΑ ΤΡΑΠΕΖΑ

0.45 1.03 0.98 0.79 1.12 1.04 1.02 1.01 1.09

0.00 0.29 0.03 0.18 0.12 0.00 0.01 0.01 0.47

OIKONOMIA METOXEΣ

Κυριακή 4 Σεπτεμβρίου 2011

Διακύμανση 52 εβδομάδων Kατώτ. Aνώτ.

% Mεταβ. από 31.12.2010

Διακύμανση εβδομάδος Kατώτ. Aνώτ.

Oγκος συν/γών εβδομάδας

Tιμή κλεισίματος 2-9-2011 %

METOXEΣ

Συντελεστής Bήτα

σε ευρώ

Beta

Mερισματ. Aποδ. (%)

R-Sq

Tιμή Λογιστική Aξία

Tιμή Kέρδη P/E

Aριθμός μετοχών

Kέρδη ανά μετοχή

Eμπορευσιμότητα Eβδομάδος

Aπό 3.1.2011

ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΧΑΜΗΛΗΣ ΔΙΑΣΠΟΡΑΣ ΚΑΙ ΕΙΔΙΚΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ - ΕΒΔΟΜΑΔΙΑΙΑ ΩΡΙΑΙΑ ΔΙΑΠΡΑΓΜΑΤΕΥΣΗ 0.21 6.94 0.30 7.80 0.35 1.12 12.60 54.90 0.98 11.70 3.97

0.62 7.70 1.12 13.52 0.69 2.68 14.00 74.00 1.54 16.75 6.50

23.3% 0.0% -53.0% 38.6% -9.8% 12.8% 0.0% -4.5% -16.0% -16.4% 42.7%

0.37 7.60 0.31 13.50 0.55 1.76 14.00 62.05 1.00 11.70 6.15

0 1,330 36,893 3,775 0 673,235 0 45 500 0 0

0.0% 0.0% 3.3% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 5.2% 0.0% 0.0% 0.0%

0.37 7.60 0.31 13.50 0.55 1.76 14.00 62.05 1.00 11.70 6.15

ΑΘΗΝΑ (ΚΟ) ALPHA ΑΣΤΙΚΑ ΑΚΙΝΗΤΑ ATTICA HOLDINGS CROWN HELLAS CAN ELBISCO HOLDING ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΙΟΝΙΚΗ ΞΕΝΟΔ. ΚΑΡΕΛΙΑΣ Π. Γ. ΝΙΚΑΣ (ΚΑ) ΤΡΙΑ ΑΛΦΑ (ΚΟ) ΤΡΙΑ ΑΛΦΑ (ΠΟ)

1.25 1.34 1.08 0.76 0.66 1.17 0.87 0.65 0.25 0.52 0.56

0.54 1.35 1.62 2.86 1.88 2.88 3.90 0.81 0.79 2.52 3.40 1.16 1.04 1.80

0.88 2.16 2.48 2.86 2.34 4.03 8.94 1.40 1.00 2.52 3.96 2.40 1.12 2.47

7.4% -32.5% 49.4% 0.0% -19.7% 3.8% -3.0% -30.7% -7.2% 0.0% -7.8% -34.4% -0.9% -27.1%

0.58 1.35 2.45 2.86 1.88 3.00 3.90 0.97 0.90 2.52 3.65 1.27 1.09 1.80

0.58 1.40 2.45 2.86 2.08 3.30 4.04 0.97 0.90 2.52 3.65 1.28 1.09 1.80

0 75 0 0 1,000 100 1,500 0 0 0 0 964 0 0

0.0% -3.6% 0.0% 0.0% -9.6% -9.1% -3.5% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.8% 0.0% 0.0%

0.58 1.35 2.45 2.86 1.88 3.00 3.90 0.97 0.90 2.52 3.65 1.28 1.09 1.80

EPSILON NET MEDITERRA ENVITEC DIVERSA DOPPLER EUROXX FOODLINK ENTERSOFT ALPHA TRUST PERFORMANCE TECHNOLOGIES VIDAVO ΟΠΤΟΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΕΣ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΕΣ ΚΡΗΤΩΝ ΒΙΟΙΑΤΡΙΚΗ

0.14 0.32 0.26 0.08 0.04 0.48 0.10 0.18 0.10 0.04 0.04 3.70 0.27 0.06 0.08 0.14 0.15 0.72 0.14 0.07 0.10 0.11 0.25 0.16 0.13 2.47 0.13 0.17 0.15 0.39 0.54 0.05 0.78 0.15 0.08 0.24 1.33 0.12 0.12 0.04 1.07 0.06 0.06 0.51 1.43 0.42 0.62 0.64 0.12 0.16 0.24 0.05 0.06 0.19

0.50 0.89 0.55 0.24 0.30 0.63 0.20 1.13 0.10 0.15 0.14 3.70 1.10 0.14 0.08 0.14 1.47 1.23 0.23 0.24 0.10 0.25 0.35 0.53 0.43 3.44 1.14 0.99 1.14 0.39 0.54 0.05 0.78 0.50 0.13 0.62 4.05 0.12 0.12 0.12 1.07 0.06 0.13 1.53 1.50 0.85 1.18 0.64 0.27 1.70 0.98 0.16 0.23 0.39

-34.8% -36.0% -35.0% -52.9% -42.9% -3.7% -37.5% -55.8% 0.0% -50.0% 0.0% 0.0% 100.0% 12.5% 0.0% 0.0% -57.1% -41.6% 0.0% -35.7% 0.0% -27.8% 3.4% -51.5% -41.7% -8.4% -42.3% -69.2% -72.3% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% -27.3% -11.1% -19.5% -15.5% 0.0% 0.0% -50.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 64.4% 1.8% 0.0% -50.0% -1.7% -63.2% -37.5% -40.0% -30.3%

0.15 0.32 0.26 0.08 0.04 0.52 0.10 0.18 0.10 0.04 0.04 3.70 0.76 0.09 0.08 0.14 0.15 0.72 0.14 0.09 0.10 0.13 0.30 0.16 0.13 2.56 0.15 0.19 0.18 0.39 0.54 0.05 0.78 0.20 0.08 0.33 1.42 0.12 0.12 0.04 1.07 0.06 0.07 1.41 1.50 0.74 1.12 0.64 0.12 0.58 0.25 0.05 0.09 0.23

0.17 0.33 0.26 0.08 0.04 0.52 0.12 0.22 0.10 0.04 0.04 3.70 0.76 0.09 0.08 0.14 0.15 0.72 0.14 0.09 0.10 0.14 0.30 0.19 0.15 2.64 0.18 0.20 0.19 0.39 0.54 0.05 0.78 0.24 0.08 0.33 1.50 0.12 0.12 0.04 1.07 0.06 0.07 1.41 1.50 0.77 1.12 0.64 0.12 0.59 0.25 0.05 0.09 0.23

23,986 17,200 0 0 4,270 0 4,000 27,207 0 0 40 0 0 4,100 0 0 30,100 30 0 0 0 129,415 0 409,647 67,850 9,852 32,923 13,274 160 0 0 0 0 7,626 0 0 314 0 0 21,000 0 0 17,330 0 0 7,150 0 0 63,038 210 0 3,000 4,750 0

0.0% -3.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% -16.7% 5.6% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 8.3% 0.0% -11.1% 0.0% 4.8% 0.0% 11.1% -10.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% -4.0% 0.0% 0.0% -5.3% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% -1.3% 0.0% 0.0% 0.0% -1.7% 0.0% 0.0% 12.5% 0.0%

0.15 0.32 0.26 0.08 0.04 0.52 0.10 0.19 0.10 0.04 0.04 3.70 0.76 0.09 0.08 0.14 0.15 0.72 0.14 0.09 0.10 0.13 0.30 0.16 0.14 2.62 0.15 0.20 0.18 0.39 0.54 0.05 0.78 0.24 0.08 0.33 1.42 0.12 0.12 0.04 1.07 0.06 0.07 1.41 1.50 0.74 1.12 0.64 0.12 0.58 0.25 0.05 0.09 0.23

ΑΕΓΕΚ (ΚO) ΑΛΦΑ ΓΚΡΙΣΙΝ ΑΡΙΣΤΟΒ. Γ. ΠΕΤΖΕΤΑΚΙΣ (ΚΟ) ΑΤΛΑΝΤΙΚ ΑΤΤΙΚΑΤ (ΚΟ) ΒΑΡΑΓΚΗΣ (ΚΟ) ΒΑΡΒΑΡΕΣΟΣ Α.Ε (ΚΑ) Δ.Ο.Λ. (ΚΟ) ΔΙΕΚΑΤ (ΚΟ) ΕΔΡΑΣΗ (ΚΟ) ΕΙΚΟΝΑ ΗΧΟΣ (ΚΟ) ΕΛΒΙΕΜΕΚ (ΚΟ) ΕΛΕΥΘΕΡΗ ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ (ΚΟ) ΕΛΛΗΝΙΚΕΣ ΙΧΘΥΟΚΑΛΛΙΕΡΓΕΙΕΣ Α.Β.Ε.Ε ΕΜΠΟΡ. ΔΕΣΜΟΣ (ΚΟ) ΕΜΠΟΡ. ΔΕΣΜΟΣ (ΠΟ) ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΑΘΗΝΩΝ* (ΚΟ) ΙΠΠΟΤΟΥΡ (Κ) ΚΑΡΔΑΣΙΛΑΡΗΣ (ΚΑ) ΚΟΥΜΠΑΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ (ΚO) ΜΑΞΙΜ-ΠΕΡΤΣΙΝΙΔΗΣ ΜΑΙΛΛΗΣ ΜΑΡΑΚ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΜΗΧΑΝΙΚΗ (ΚΟ) ΜΗΧΑΝΙΚΗ (ΠΟ) ΜΙΝΩΙΚΕΣ ΓΡΑΜΜΕΣ (ΚΟ) ΝΑΥΤ. ΕΤ. ΛΕΣΒΟΥ (ΚΟ) ΝΕΩΡΙΟΝ Α.Ε ΠΗΓΑΣΟΣ ΕΚΔΟΤΙΚΗ ΠΡΑΞΙΤΕΛΕΙΟ (ΚΟ) ΠΡΑΞΙΤΕΛΕΙΟ (ΠΟ) UNITED TEXTILES ΣΑΟΣ ΦΕΡΡΥΣ ΤΕΓΟΠΟΥΛΟΣ (ΚΟ) ΤΕΞΑΠΡΕΤ * ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΕΚΔΟΣΕΙΣ (ΚΟ) ΤΗΛΕΤΥΠΟΣ (ΚΟ) ΧΑΛΥΒΔΟΦΥΛΛΩΝ (ΚΟ) ΑΤΕΡΜΩΝ Α.Ε. ALTEC ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ ALTIUS ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΗ BETANET COMPUCON EUROLINE ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΗ FASHION BOX ΕΛΛΑΣ HELLAS ONLINE INTERINVEST MICROLAND (KO) NUTRIART ΠΑΠΟΥΤΣΑΝΗΣ ΑΒΕΕ OLYMPIC CATERING (ΚΟ) RIDENCO SATO A.E YALCO-ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ

0.05 0.10 0.04 0.05 0.21

0.31 0.78 0.07 0.09 0.58

-62.5% -50.9% 0.0% 33.3% -22.2%

0.06 0.26 0.04 0.08 0.28

1 1 0 0 2

20.0% 8.3% 0.0% 0.0% 7.7%

0.06 0.26 0.04 0.08 0.28

0.01 0.15 0.17 0.09 0.00 0.45 0.02 0.23 0.14 0.01 0.00

21.6% 3.3% 22.6% 1.0% 14.2% 10.2% 2.5% 2.8%

0.2 1.0 0.1 1.8 0.6 0.4 1.6 0.8 1.2 4.3 2.3

8.9 26.2 17.7 236.4 10.5 -

49,152,904 14,000,000 191,660,320 24,062,500 53,760,000 512,228,885 13,404,440 2,760,000 20,231,328 365,000 245,000

0.04 0.29 0.76 0.06 5.92 -

0.00% 0.00% 0.02% 0.02% 0.00% 0.13% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00%

0.59% 0.72% 0.19% 81.54% 0.08% 1.30% 0.08% 0.27% 0.14% 0.04% 0.63%

0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

1.0% 2.0% 2.2% 0.3% 1.9% 2.3% 0.9% 1.7%

0.3 1.9 1.0 3.1 2.3 3.4 2.0 1.5 2.9 3.3 3.3 1.4 1.2 1.0

2.6 241.1 10.5 23.7 41.0 36.0 9.3 12.9 117.8 11.2 3.9 6.8

5,587,720 7,300,000 9,920,000 1,760,000 10,600,010 9,784,000 3,623,500 8,912,000 31,100,000 3,908,990 857,210 3,333,500 4,250,000 5,400,000

0.22 0.01 0.23 0.12 0.05 0.08 0.42 0.07 0.02 0.33 0.33 0.00 0.27

0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.01% 0.00% 0.04% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.03% 0.00% 0.00%

3.05% 0.04% 0.04% 0.03% 0.11% 0.92% 0.15% 0.66% 0.00% 0.16% 0.07% 0.63% 0.00%

0.04 0.01 0.15 0.05 0.00 0.02 0.02 0.21 0.01 0.03 0.06 0.00 0.06 0.00 0.00 0.01 0.02 0.03 0.16 0.06 0.02 0.39 0.00 0.14 0.16 0.11 0.00 0.05 0.02 0.01 0.01 0.00 0.01 0.11 0.05 0.02 0.10 0.02 0.03 0.06 0.11 0.00 0.00 0.02 0.01 0.09 0.00 0.11 0.04 0.06 0.00 0.13 0.05 0.04

86.8% 400.0% 70.0% 56.6% 75.0% 47.2% 0.7% 120.0% 29.6%

0.1 0.5 0.1 0.0 0.3 0.1 0.2 0.2 0.1 0.3 0.7 0.1 1.1 1.0 1.7 0.1 0.2 0.1 0.3 74.2 0.1 0.1 0.6 0.4 0.1 0.1 2.9 4.0 0.8 0.2 0.3 1.1 0.5 5.0 0.1 0.9 0.0 0.4 0.7 1.5 6.4 0.7 0.3 1.0 0.2 0.1 0.1 0.2

1.1 5.7 0.3 14.8 121.7 16.2 0.7 -

33,301,715 11,172,500 25,583,146 28,468,777 81,644,555 6,459,132 10,305,079 83,000,000 17,894,046 31,390,444 20,860,000 7,085,888 8,000,000 30,390,000 24,605,397 1,182,903 17,250,000 2,983,127 21,920,570 17,544,600 15,015,000 73,176,746 9,567,289 66,937,526 25,968,987 70,926,000 340,612,800 23,463,874 46,875,000 9,550,386 1,306,368 89,616,200 51,119,371 54,547,634 13,920,000 6,523,780 37,797,375 26,408,040 21,382,067 215,246,452 5,280,000 21,676,536 12,431,980 10,629,194 8,593,750 155,545,070 11,150,000 13,555,100 42,501,273 50,797,369 6,957,500 23,059,688 28,056,518 13,191,620

0.14 0.46 0.23 0.01 0.01 0.07 0.34 -

0.07% 0.15% 0.00% 0.00% 0.01% 0.00% 0.04% 0.03% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.01% 0.00% 0.00% 0.17% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.18% 0.00% 0.61% 0.26% 0.01% 0.00% 0.06% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.01% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.14% 0.00% 0.00% 0.01% 0.00% 0.00% 0.15% 0.00% 0.00% 0.01% 0.02% 0.00%

4.17% 0.87% 1.77% 0.21% 2.23% 3.48% 1.32% 3.37% 18.15% 0.86% 0.13% 3.09% 2.08% 4.53% 0.13% 2.06% 5.12% 0.11% 18.74% 11.49% 0.77% 0.40% 5.62% 0.43% 0.23% 0.13% 4.79% 0.82% 2.16% 1.31% 0.14% 0.28% 0.08% 0.42% 2.29% 0.05% 0.45% 0.99% 7.19% 2.58%

20.4% -

0.7 0.2

2.1 -

10,959,789 24,619,524 20,663,047 7,840,373 4,492,190

0.13 -

0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00%

2.37% 0.91% 1.03% 1.26% 1.23%

ΕΝΑΛΛΑΚΤΙΚΗ ΑΓΟΡΑ 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΕΠΙΤΗΡΗΣΗΣ 1.29 0.47 1.01 -0.14 1.35 1.39 1.07 1.51 1.18 0.94 0.73 0.63 1.22 0.68 0.77 0.44 0.88 0.61 0.88 1.14 1.03 0.99 0.98 1.15 1.15 1.22 1.04 1.14 1.06 1.03 0.62 1.11 1.29 1.20 1.11 1.17 1.02 0.99 1.51 1.35 0.43 0.54 1.15 0.02 1.04 1.66 0.79 1.73 0.82 0.27 1.20 0.96 1.24 0.80

ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΕΠΙΤΗΡΗΣΗΣ - ΕΒΔΟΜΑΔΙΑΙΑ ΩΡΙΑΙΑ ΔΙΑΠΡΑΓΜΑΤΕΥΣΗ ΕΥΡΩΣΥΜΜΕΤΟΧΕΣ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ & ΕΠΕΝΔΥΣΕΩΝ ΚΕΡΑΜΕΙΑ ΑΛΛΑΤΙΝΗ ΚΛΩΝΑΤΕΞ HOLD. (KΟ) ΚΛΩΝΑΤΕΞ HOLD. (ΠΟ) ΕΛΦΙΚΟ (ΚΟ)

0.18 0.77 1.17 1.25 0.74

0.06 0.03 0.02 0.01 0.14

ΥΠΟ ΑΝΑΣΤΟΛΗ: ΧΑΤΖΗΙΩΑΝΟΥ ΗOLDING (Π), ΑΛΥΣΙΔΑ

EΠEΞHΓHΣEIΣ (1) Στη στήλη ΤΙΜΗΣ ΚΛΕΙΣΙΜΑΤΟΣ: α = τιμή

κατάσταση 2005,Α05=α’ εξάμηνο 2005 (3) Στη

λόγος της τελευταίας τιμής κλεισίματος δια της

κλεισίματος που προσφερόταν απο αγοραστές π =

στήλη Μερισματική απόδοση = % απόδοση του

λογιστικής αξίας ανα μτχ. (5) Στη στήλη P/E = λόγος

τιμή κλεισίματος από πωλητές. (2) Στη στήλη Χρήση

μερίσματος με βάση την τελευταία τιμή κλεισίματος

της τελευταίας τιμής κλεισίματος δια των κερδών

: ΙΣΟΛ.2005=ισολογισμός 2005, Λ.Κ 05=λογιστική

της μετοχής (4) Στη στήλη Τιμή Λογιστική Αξία =

μετά από φόρους ανα μτχ.

OIKONOMIA

AMOIBAIA

TITΛOI

ALLIANZ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALLIANZ MIKTO ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALLIANZ MIKTO ΕΣΩΤ.(UNIT LINKED) ALLIANZ Α/Κ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘEΣΙΜΩΝ ALLIANZ ΕΠΙΘΕΤΙΚΗΣ ΣΤΡΑΤ.ΜΕΤ.ΕΣ. ALLIANZ A/K ΜΕΤΟΧΩΝ ΑΝΑΠΤΥΣΣΟΜΕΝΩΝ ΑΓΟΡΩΝ EMEA ALLIANZ ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑLPHA ΕΥΡΩΠ.ΕΤΑΙΡ.ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΟΜ.ΕΞ. ALPHA ΕΥΡΩΠ.ΚΡΑΤΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΟΜ.ΕΞ. ALPHA GLOBAL ΑΝΑΔΥΟΜΕΝΩΝ ΑΓΟΡΩΝ ΟΜΟΛΟΓΙAKO ΕΞ. ALPHA ΑΝΩ ΣΥΝΘΕΤΟ ΑΜΟΙΒΑΙΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟ ALPHA BANCASSURANCE EE100 ΣΥΝΘΕΤΟ ΑΜΟΙΒΑΙΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟ ALPHA BANCASSURANCE EE101 ΣΥΝΘΕΤΟ ΑΜΟΙΒΑΙΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟ ALPHA BEST OF STRATEGIES ΣΥΝΘΕΤΟ ΑΜΟΙΒΑΙΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟ ΑLPHA ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑLPHA ΣΥΝΤΗΡΗΤΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ΕΣ. ALPHA GLOBAL ΣΥΝΤΗΡΗΤΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA ΡΟΥΜΑΝΙΑΣ ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑLPHA ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΕΩΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΑLPHA BLUE CHIPS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. ALPHA ATHENS INDEX FUND ΜΕΤ.ΕΣ. ALPHA ΕΠΙΘΕΤΙΚΗΣ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΗΣ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA ΝΑΥΤΙΛΙΑ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA ENERGY ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA GLOBAL BLUE CHIPS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA SELECT ΝΟΤΙΟ-ΑΝΑΤΟΛΙΚΗΣ ΕΥΡΩΠΗΣ ΜΕΤ. ΕΞ. ΑLPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS GLOBAL ΜΙΚΤΟ ΕΞ. ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS BRIC ΜET. ΕΞ. ALPHA F OF F COSMOS STARS COMMODITIES ΜΕΤ. ΕΞ. ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS USA ΜΕΤ. ΕΞ. ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS EUROPE ΜΕΤ. ΕΞ. ALPHA F OF F COSMOS STARS SILK ROUTE ASIA MET.ΕΞ. ALPHA TRUST ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA TRUST ΝΕΩΝ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA TRUST NEW STRATEGY ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA TRUST EMERGING EUROPE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA TRUST GLOBAL LEADERS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA TRUST EUROSTAR ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟ ΤΑΜΕΙΟ ΟΙΚΟΝΟΜΟΛΟΓΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERLIFE ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ GENIKI ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA TRUST STRATEGIC BOND FUND(*) GENIKI EURO MONEY MARKET FUND - SHORT TERM S&B ΣΥΝΤΑΞΙΟΔΟΤΙΚΟ GLOBAL FUND OF FUNDS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΡΜΗΣ ΔΥΝΑΜΙΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΡΜΗΣ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΡΜΗΣ ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΡΜΗΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΑΤΤΙΚΗΣ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ATTICA MARATHON ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ATTICA REAL ESTATE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΤΙΚΗΣ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΤΙΚΗΣ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΤΙΚΗΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΑΤΤΙΚΗΣ ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΤΙΚΗΣ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΑΣΦΑΛ/ΚΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ-ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣΩΤ. ATE ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤ. ATE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ATE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΜΕΣΑΙΑΣ-ΜΙΚΡΗΣ Κ/ΣΗΣ ΕΣΩΤ. ΑΤΕ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΜΥΝΤΙΚΗΣ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΗΣ ΑΤΕ US ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΕ EUROZONE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΕ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ & ΥΠΕΡΑΞΙΑΣ ΟΜΟΛ.ΕΣΩΤ. ΑΤΕ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΒΡΑΧΥΠΡΟΘΕΣΜΩΝ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ EURO ATE ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΕ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΕ ΜΕΤΟΧΙΚΟ GLOBAL FUND OF FUNDS EUROBANK WIN-WIN ΣΥΝΘΕΤΟ EUROBANK GLOBAL EQUITIES ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK EMERGING EUROPE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK GREEK EQUITIES ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK GLOBAL BOND ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK CLICK ΣΥΝΘΕΤΟ EUROBANK DOUBLE CLICK ΣΥΝΘΕΤΟ INTERAMERICAN DOUBLE CLICK ΣΥΝΘΕΤΟ EUROBANK ALL WEATHER ΣΥΝΘΕΤΟ EUROBANK ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΧΑΡΤΟΦΥΛΑΚΙΩΝ ΜΕΤ. ΕΣ. EUROBANK DOLLAR PLUS ΔΙΑΧ. ΔΙΑΘ. ΕΞΩΤ. (USD) INTERAMERICAN ΣΤΑΘΕΡΟ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣ. INTERAMERICAN ΔΙΑΧ. ΔΙΑΘ. ΕΣ. INTERAMERICAN ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERAMERICAN ΔΥΝΑΜΙΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. INTERAMERICAN ANAΠΤΥΣΣΟΜΕΝΩΝ ΕΤΑΙΡΙΩΝ ΜΕΤ.ΕΣ. INTERAMERICAN ΔΟΛΑΡΙΟΥ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞ. INTERAMERICAN ΑΝΑΠΤΥΓΜΕΝΩΝ ΑΓΟΡΩΝ ΜΕΤ. ΕΞ. INTERAMERICAN ΝΕΑ ΕΥΡΩΠΗ ΜΕΤ. ΕΞ. EUROBANK EQUITY BLEND FUND OF FUNDS ΜΕΤΟΧΙΚΟ EUROBANK BALANCED BLEND FUND OF FUNDS ΜΙΚΤΟ EUROBANK EFG (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUROBANK EFG I (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUROBANK EFGI (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY-GREEK EQUITIES FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY-INSTITUTIONAL PORT EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND $ EUROBANK EFG (LF)- INCOME PLUS $ EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG I (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE DUAL FORMULA EUR EUROBANK (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS PROTECT FUND EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS P EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS PROTECT II EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS III PROTECT EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE COMMODITY MAX 30 EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR EUROBANK EFG I (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR EUROBANK EFG (LF) SP 8% EQUITY FORMULA € EUR EUROBANK EFG (LF) SP 6% EQUITY FORMULA $ EUROBANK EFG (LF)- CASH FUND EUR

ENEPΓHTIKO

17,296,913.24 8,626,149.89 29,490,923.92 4,452,056.57 8,215,925.84 2,769,404.64 7,874,003.66 83,670,342.51 112,395,475.14 26,492,595.15 6,812,785.27 22,752,026.61 22,803,731.03 9,190,255.43 20,580,712.39 41,748,811.50 14,958,763.66 39,922,277.37 10,363,076.01 156,809,120.07 184,278,289.25 9,952,071.27 10,687,268.67 22,417,025.53 3,068,661.04 12,329,212.62 29,465,818.07 10,394,860.37 9,854,254.55 23,652,802.73 20,416,752.34 24,284,562.34 39,838,906.89 52,508,124.83 24,608,891.81 26,810,083.81 21,569,408.16 4,159,697.40 4,485,320.80 7,588,462.14 4,468,523.04 4,554,302.88 9,647,396.07 5,669,810.64 4,303,877.75 5,339,121.15 59,451,085.33 14,920,708.00 32,461,376.26 30,226,291.36 6,431,541.79 549,613.24 948,801.48 5,634,847.87 2,713,024.04 1,711,943.15 20,567,902.83 19,691,943.58 441,284,597.68 252,803,752.24 17,708,027.99 40,221,251.04 1,427,028.61 22,906,693.47 7,488,422.59 3,810,892.58 11,682,549.13 5,712,389.66 33,910,420.99 11,425,391.26 4,367,384.00 47,216,061.21 37,470,264.29 5,481,768.68 27,960,014.12 69,098,717.17 109,982,721.94 53,783,176.66 13,178,139.10 46,702,143.39 3,229,144.68 25,387,038.73 115,251,992.35 48,050,559.09 21,881,154.39 84,358,800.46 29,893,191.47 10,601,842.42 11,777,382.73 36,673,236.34 39,451,529.34 32,330,493.03 7,844,967.67 2,283,184.74 11,445,482.24 13,926,651.21 13,150,133.42 848,147.18 3,139,346.53 704,437.30 1,014,892.78 21,617,130.82 34,426,558.49 787,094.12 2,954,222.61 636,866.78 4,237,090.64 667,263.31 1,271,602.94 515,844.48 122,540,064.04 664,023.42 37,311,106.11 830,073.55 69,150,631.51 40,835,040.99 35,724,139.22 40,585,928.79 15,281,485.88 509,359.95 30,167,541.70 23,966,423.03 28,427,468.83

Κυριακή 4 Σεπτεμβρίου 2011

TIMH ΔIAΘEΣHΣ

TIMH EΞAΓOPAΣ

6.384 7.369 5.054 5.857 2.003 6.902 3.974 6.258 4.617 7.217 7.761 7.822 7.533 5.724 6.913 5.456 7.711 10.905 6.708 11.647 6.777 3.691 7.235 3.937 4.104 10.157 10.513 10.078 3.481 8.627 6.948 7.358 8.669 16.055 21.436 8.786 4.252 5.745 2.402 7.538 7.155 7.063 5.228 3.835 5.591 10.091 8.894 4.579 5.737 3.343 0.678 3.722 7.646 3.968 3.591 3.622 2.484 2.989 3.014 2.342 6.925 2.821 0.762 2.527 4.899 1.956 5.119 7.142 5.814 6.990 3.410 9.278 1.220 14.619 5.070 3.204 3.328 10.982 10.740 9.204 1.569 11.822 11.107 7.822 9.858 12.204 2.956 28.311 12.558 10.865 2.664 3.090 0.646 0.665 0.890 0.892 0.234 0.245 10.093 10.344 14.802 1.124 1.129 1.128 8.326 8.666 8.648 9.047 8.387 8.805 7.994 8.457 6.801 7.424 7.410 6.967 7.691 10.337 10.022 10.112 10.140 10.055 1.092

6.242 7.049 4.766 5.799 1.916 6.602 3.801 6.181 4.559 7.127 7.665 7.300 7.167 5.446 6.578 5.348 7.558 10.689 6.575 11.647 6.643 3.618 7.092 3.886 4.023 9.956 10.305 9.879 3.412 8.456 6.811 7.212 8.497 15.737 20.806 8.527 4.127 5.576 2.331 7.334 6.961 6.872 5.086 3.732 5.535 9.795 8.549 4.401 5.652 3.343 0.662 3.630 7.457 3.913 3.503 3.604 2.423 2.948 3.014 2.342 6.873 2.793 0.755 2.501 4.850 1.936 5.081 7.142 5.756 6.937 3.376 8.914 1.208 14.473 5.020 3.180 3.182 10.551 10.319 9.020 1.553 11.822 10.969 7.775 9.663 11.962 2.898 27.959 12.309 10.649 2.638 3.059 0.640 0.665 0.881 0.892 0.231 0.242 9.992 10.344 14.654 1.124 1.120 1.128 8.160 8.666 8.475 9.047 8.219 8.805 7.834 8.457 6.733 7.350 7.336 6.897 7.614 10.131 9.947 10.112 9.937 9.854 1.092

KAΘAPH TIMH

6.289 7.120 4.814 5.857 1.935 6.668 3.840 6.227 4.594 7.181 7.723 7.449 7.313 5.557 6.712 5.402 7.635 10.797 6.641 11.647 6.710 3.654 7.164 3.917 4.063 10.056 10.409 9.978 3.447 8.541 6.879 7.285 8.583 15.896 21.016 8.613 4.169 5.633 2.355 7.408 7.032 6.942 5.138 3.769 5.591 9.893 8.635 4.446 5.680 3.343 0.668 3.667 7.533 3.945 3.538 3.618 2.447 2.971 3.014 2.342 6.925 2.821 0.762 2.527 4.899 1.956 5.119 7.142 5.814 6.990 3.410 9.096 1.220 14.619 5.070 3.204 3.247 10.766 10.530 9.204 1.569 11.822 11.052 7.814 9.760 12.083 2.927 28.170 12.434 10.757 2.664 3.090 0.646 0.665 0.890 0.892 0.233 0.245 10.093 10.344 14.802 1.124 1.129 1.128 8.326 8.666 8.648 9.047 8.387 8.805 7.994 8.457 6.801 7.424 7.410 6.967 7.691 10.337 10.022 10.112 10.140 10.055 1.092

HMEPHΣIA METABOΛH %

METABOΛH % AΠO 3/1/2011

-0.01% 0.57% 0.75% 0.00% 1.21% 0.23% 1.40% -0.28% 0.27% 0.19% 0.11% -0.14% -0.16% 1.70% 0.65% 0.22% 0.17% 0.27% -0.07% 0.01% 1.00% 1.35% 1.52% 1.17% -0.22% 0.05% 0.87% 0.58% 0.58% 2.30% 0.64% 0.24% 0.53% 1.48% 0.54% 0.64% 0.46% -0.95% 0.28% 0.31% 0.14% 0.32% -0.24% 0.41% 0.01% 0.77% 1.05% 0.52% -0.09% 0.01% 0.71% 1.26% 0.77% -2.13% -3.04% 0.00% 0.05% 0.14% 0.37% -0.18% -0.14% 0.72% 1.25% 0.20% 0.17% -0.08% -0.11% 0.01% 0.17% 0.23% 0.65% 0.31% 0.09% 0.20% 1.39% 0.40% 0.13% 0.20% 0.15% 0.16% 1.46% 0.02% -0.06% 0.04% 0.59% 1.41% 1.25% 1.29% 0.09% 0.21% 0.86% 0.69% 0.09% 0.11% 0.20% 0.21% 1.39% 1.49% 1.19% 1.19% 0.03% 0.13% -0.11% -0.11% -0.04% -0.04% -0.05% -0.05% -0.12% -0.11% 0.01% 0.01% 0.59% -0.09% -0.09% -0.06% -0.73% 0.34% -0.19% -0.19% 0.01% -0.08% 0.04%

-7.09% -20.51% -23.21% 1.70% -25.75% -21.06% -33.16% -10.00% 0.39% 2.85% 4.54% -4.97% -8.24% -21.77% -7.84% -21.12% -18.31% -0.32% -3.80% 2.43% -25.25% -32.82% -27.61% -39.57% -28.66% -16.70% -7.86% -21.84% -6.26% -17.18% -5.48% -11.32% -11.48% -15.65% -22.61% -21.73% -8.48% -7.23% -13.28% -10.65% -8.16% -10.52% -11.03% -3.31% 1.95% -11.35% -30.34% -20.74% -9.21% 1.46% -29.50% -24.23% -7.81% -8.29% -29.01% 2.07% -10.48% -0.93% -17.40% -11.36% -6.64% -30.20% -13.57% -14.26% -10.79% -13.08% -8.52% 2.58% -8.94% -0.36% -12.15% -2.59% -10.76% -13.90% -33.26% 1.29% -0.02% 1.88% 2.35% -0.25% -33.65% 0.67% -11.79% 1.85% -21.85% -34.15% -31.11% -2.50% -11.13% -14.13% -12.64% -5.35% -10.78% -10.07% -13.80% -13.09% -33.07% -35.13% -29.59% -29.07% -24.71% 0.79% 0.39% 0.60% -0.74% -0.37% 2.89% 3.27% -1.30% -0.60% -1.68% -1.66% -1.49% -6.61% -6.58% -6.56% -6.76% 2.27% -2.83% -2.69% -5.22% -6.67% 0.97%

TITΛOI

EUROBANK EFG (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 FUND EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 INTERAMERICAN (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUROBANK EFG (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUROBANK EFG I (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - DYNAMIC ROMANIAN FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY - DYNAMIC ROMANIAN FUND EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET CASH FUND (PLN) EUROBANK EFG (LF) EQUITY-DYNAMIC POLISH FUND PRELIUM A (LF) TOTAL RETURN PRELIUM B (LF) TOTAL RETURN BANCPOST (LF) SP EQUITY FORMULA BONUS (RON) POLBANK (LF) SPECIAL PURPOSE-EUR/PLN-FX FORMULA EUROBANK EFG (LF) S.P.-10%EQUITY FORMULA € EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE EUROBANK EFG $ (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR ΔΗΛΟΣ ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΔΗΛΟΣ BLUE CHIPS ΔΗΛΟΣ TOP-30 NBGAM ETF ΓΕΝΙΚΟΣ ΔΕΙΚΤΗΣ Χ.Α.- ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ. ΔΗΛΟΣ ΜΙΚΤΟ ΔΗΛΟΣ ΣΥΛΛΟΓΙΚΟ ΔΗΛΟΣ ΕΠΙΚ/ΚΗΣ ΣΥΝΤΑΞΗΣ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΔΗΛΟΣ ΤΑΚΤΙΚΗΣ ΚΑΤΑΝΟΜΗΣ ΚΕΦΑΛΑΙΩΝ - ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ ΔΙΕΘΝΕΣ ΔΗΛΟΣ EUROBOND - ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΔΗΛΟΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟ ΔΗΛΟΣ ΠΡΑΣΙΝΗ ΕΝΕΡΓΕΙΑ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ NBGAM ETF GREECE & TURKEY 30 - ΜΕΤΟΧΙΚΟ(4) ΔΗΛΟΣ USD BOND ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΔΗΛΟΣ DELTA SKY - ΣΥΝΘΕΤΟ Α/Κ ΔΗΛΟΣ DELTA SMART- ΣΥΝΘΕΤΟ Α/Κ ΔΗΛΟΣ DELTA BONUS - ΣΥΝΘΕΤΟ Α/Κ ΔΗΛΟΣ SMALL CAP ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. ΔΗΛΟΣ ΠΕΤ ΟΤΕ ΜΙΚΤΟ ΕΣ. ΔΗΛΟΣ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΩΝ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΕΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤ. ΔΗΛΟΣ MONEY PLUS - ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΔΗΛΟΣ ΔΟΛΑΡΙΑΚΟ (USD) - ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ HIGH YIELD CORPORATE BOND ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΔΗΛΟΣ SYNTHESIS BEST BLUE - FOF ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΔΗΛΟΣ SYNTHESIS BEST GREEN - FOF ΜΙΚΤΟ ΔΗΛΟΣ SYNTHESIS BEST YELLOW - FOF ΜΙΚΤΟ ΔΗΛΟΣ SYNTHESIS BEST RED - FOF ΜΕΤΟΧΙΚΟ NBG EMERGING EUROBOND - CLASS A (EUR) NBG EMERGING EUROBOND - CLASS B (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS Α (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS B (EUR) NBG GLOBAL EQUITY - CLASS Α (EUR) NBG GLOBAL EQUITY - CLASS B (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS B (EUR) NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS B (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS A (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS B (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS A (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS B (EUR) NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS B (EUR)(7) ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΠΙΣΤΗ ΚΡΑΤΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΑΝΕΠΤΥΓΜΕΝΩΝ ΧΩΡΩΝ (EUR) ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΠΙΣΤΗ EUROBOND ΚΡΑΤΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΕΛΛΑΔΑΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ ΑΝΑΠΤΥΞ.(ΜΕΤ.ΕΣΩΤ.) ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ EUROPEAN OPPORTUNITIES ΜΕΤ. ΕΞ. ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΠΙΣΤΗ EMERGING MARKETS OPPORTUN. ΜΕΤ.ΕΞ. ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ GLOBAL OPPORTUNITIES (ΜΕΤ. ΕΞ.) ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΠΙΣΤΗ AMERICAN OPPORTUNITIES ΜΕΤ. ΕΞ. ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΠΙΣΤΗ ΕΤΑΙΡΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΩΝ INVESTMENT GRADE (EUR) ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΠΙΣΤΗ HIGH YIELD ΕΤΑΙΡΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΩΝ (EUR) ΕΥΡΩΠ.ΠΙΣΤΗ EUROINVEST ΜΙΚΤΟ ΕΣ. HSBC ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΥΡΩ ΑΝΑΠΤΥΓΜΕΝΩΝ ΧΩΡΩΝ HSBC ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΥΡΩ ΒΡΑΧΥΧΡΟΝΙΑΣ ΔΙΑΡΚΕΙΑΣ HSBC ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΟ ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤ. HSBC AMERICAN EQUITY ΜΕΤ. ΕΞΩΤ. HSBC ΑΝΑΔΥΟΜΕΝΩΝ ΑΓΟΡΩΝ ΜΕΤ.ΕΞΩΤ. HSBC ΠΑΝΕΥΡΩΠΑΙΚΟ ΜΕΤ.ΕΞΩΤ. HSBC ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΟΛΑΡΙΟΥ HSBC ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ HSBC BALANCED STRATEGY FOF ΜΙΚΤΟ ING Α/Κ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ. ING Α/Κ ΜΙΚΤΟ ING Α/Κ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΒΡΑΧΥΠΡΟΘΕΣΜΩΝ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ INTERNATIONAL ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΕΣΩΤ. INTERNATIONAL ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERNATIONAL ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ(*) INTERNATIONAL ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERNATIONAL EΠΙΛΟΓΗΣ ΜΕΤΟΧΙΚΩΝ ΑΞΙΩΝ ΜΕΤ.ΕΣ. INTERNATIONAL ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ DUAL STRATEGY ΣΥΝΘΕΤΟ ΑΜΟΙΒΑΙΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟ ΚΥΠΡΟΥ EURIBOR RETURN (EUR) ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ LIBOR RETURN (USD) ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΚΥΠΡΟY FUND OF FUNDS METOXIKO ΚΥΠΡΟY FUND OF FUNDS MIKTO MARFIN GREEK VALUE ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN EUROPEAN VALUE ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN ΟΛΥΜΠΙΑ METOXIKO ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN ΑΘΗΝΑ ΔΥΝΑΜΙΚΟ ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN EUROCREDIT ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΧΑΡΤΟΦ. ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN EUROPEAN EQUITY ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN GLOBAL ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN SMART CASH ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘ. MARFIN FUND OF FUNDS ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΧΑΡΤΟΦ. METOXIKO MARFIN ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΧΑΡΤ/ΚΙΩΝ EURO HEDGED FOFs ΜΕΤ. MARFIN EMERGING OPPORTUNITIES FOFs ΜΕΤΟΧΙΚΟ MARFIN EURO GLOBAL BOND FUND OF FUNDS ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ MARFIN USD GLOBAL BOND FUND OF FUNDS ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ALICO ΚΡΑΤΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ALICO ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ

ENEPΓHTIKO

TIMH ΔIAΘEΣHΣ

TIMH EΞAΓOPAΣ

KAΘAPH TIMH

HMEPHΣIA METABOΛH %

4,071,018.16 511,146.25 549,556.95 212,021.81 1,900,521.22 7,074,704.52 900,607.92 200,154.18 262,511.58 1,135,793.95 167,164.54 1,467,006.99 995,323.72 30,009,730.65 24,680,763.01 23,339,654.63 39,621,363.33 8,104.16 29,484,456.98 13,962,484.47 24,252,444.63 709,290.83 903,086.75 320,498.15 39,381,955.95 1,860,776.90 90,252,431.09 78,474,242.03 12,231,108.66 2,798,127.69 40,962,508.98 25,348,805.45 10,867,002.78 7,602,770.89 15,499,812.83 288,033,956.34 23,077,332.02 902,297.18 2,131,364.22 33,443,613.31 24,903,513.26 32,954,540.10 94,940,970.00 39,110,731.41 8,054,984.11 32,502,722.55 35,323,491.01 10,855,989.95 6,012,753.51 7,088,469.56 58,940,702.55 25,925,861.65 13,601,856.79 449,145.76 4,103,895.57 2,303,247.14 11,856,335.21 349,094.83 32,211,167.33 474,168.79 35,466,702.33 76,536.58 6,836,863.15 37,328.30 4,063,464.46 866,942.60 1,329,985.13 867,269.29 1,504,503.42 3,956,959.13 4,618,932.23 4,055,639.50 1,562,655.36 3,777,548.14 1,351,470.01 12,649,797.90 1,961,108.05 2,046,804.56 5,515,107.17 89,850,590.70 38,435,707.28 13,018,157.88 14,165,154.37 12,548,509.04 3,030,625.14 11,816,010.85 3,634,058.53 49,489,763.55 8,612,979.27 9,328,195.56 7,390,054.32 5,378,301.76 1,881,883.57 6,643,500.33 1,146,347.78 1,141,280.13 6,320,599.17 2,331,676.20 287,282.69 6,651,957.59 2,878,763.20 14,508,158.29 7,627,420.33 874,872.03 2,245,182.12 2,230,831.74 5,437,591.84 24,487,549.27 7,506,577.68 18,372,776.07 14,626,642.51 1,279,318.36 6,156,903.68 99,202,992.40 7,644,307.07 21,835,509.40 2,672,247.42 2,035,487.00 2,213,292.30 83,290,444.84 13,682,218.45 18,424,641.76 19,590,276.91

0.876 0.893 7.876 8.122 8.035 7.610 7.713 1.252 1.201 2.573 1.361 8.448 8.497 9.295 10.247 9.499 0.761 0.790 0.781 0.813 0.789 9.828 14.051 9.925 1.013 1.028 7.560 4.390 0.759 9.489 8.597 4.398 8.641 7.916 2.843 5.810 2.927 6.685 5.485 4.963 10.124 12.175 7.939 1.017 2.665 9.783 11.790 11.023 5.741 10.290 8.847 8.271 7.593 1,229.150 1,224.620 1,140.400 1,170.590 1,053.000 1,071.130 863.840 865.460 498.840 499.770 848.510 850.200 928.030 984.360 1,042.910 7.977 2.883 3.355 1.468 2.373 2.464 2.532 3.623 3.018 1.182 5.526 2.009 25.705 2.388 4.818 2.790 3.872 6.970 8.487 4.902 1.949 5.418 10.957 3.429 6.357 1.911 1.117 3.480 4.189 3.310 2.957 4.859 4.869 1.470 2.276 2.867 2.922 2.570 2.406 5.987 1.299 2.693 3.443 2.676 1.333 4.052 2.754 2.764 2.669 3.036 4.354 16.870 13.068 9.299 12.411

0.867 0.893 7.718 8.122 7.720 7.553 7.713 1.252 1.189 2.573 1.347 8.448 8.497 9.295 9.749 9.309 0.753 0.790 0.765 0.813 0.773 9.680 13.841 9.729 1.002 1.028 7.560 4.346 0.752 9.489 8.511 4.354 8.554 7.916 2.815 5.810 2.898 6.618 5.485 4.963 9.642 11.596 7.561 1.006 2.638 9.734 11.790 11.023 5.741 10.187 8.758 8.189 7.517 1,229.150 1,224.620 1,140.400 1,170.590 1,053.000 1,071.130 863.840 865.460 498.840 499.770 848.510 850.200 928.030 984.360 1,042.910 7.860 2.669 3.225 1.411 2.281 2.380 2.434 3.569 2.974 1.095 5.458 1.999 25.017 2.324 4.689 2.715 3.824 6.833 8.321 4.806 1.920 5.418 10.635 3.233 6.309 1.802 1.053 3.313 4.168 3.228 2.942 4.835 4.844 1.463 2.264 2.853 2.907 2.420 2.266 5.809 1.261 2.536 3.243 2.520 1.294 4.012 2.491 2.603 2.415 2.859 4.101 16.374 12.809 8.768 11.702

0.876 0.893 7.876 8.122 7.877 7.610 7.713 1.252 1.201 2.573 1.361 8.448 8.497 9.295 9.948 9.499 0.761 0.790 0.781 0.813 0.781 9.828 14.051 9.827 1.012 1.028 7.560 4.390 0.759 9.489 8.597 4.398 8.641 7.916 2.843 5.810 2.927 6.685 5.485 4.963 9.642 11.595 7.561 1.017 2.665 9.783 11.790 11.023 5.741 10.290 8.847 8.271 7.593 1,229.150 1,224.620 1,140.400 1,170.590 1,053.000 1,071.130 863.840 865.460 498.840 499.770 848.510 850.200 928.030 984.360 1,042.910 7.860 2.669 3.257 1.426 2.304 2.404 2.459 3.569 2.974 1.095 5.458 1.999 25.017 2.324 4.689 2.715 3.824 6.833 8.321 4.806 1.920 5.418 10.742 3.266 6.341 1.820 1.064 3.346 4.189 3.245 2.957 4.859 4.869 1.470 2.276 2.867 2.922 2.495 2.336 5.927 1.286 2.615 3.343 2.598 1.320 4.032 2.622 2.683 2.542 2.947 4.227 16.540 12.938 8.856 11.820

1.21% 1.21% 0.17% 0.17% 0.17% -0.06% -0.06% -0.08% -0.08% 0.11% -1.66% 0.17% 0.17% 0.01% -0.07% 0.08% 0.80% 0.80% 2.51% 2.50% 2.49% 0.97% -0.19% 0.97% 0.48% 0.47% -0.29% 1.08% 0.62% 1.39% 0.54% 0.36% 0.25% 0.20% 0.04% 0.16% 0.20% -0.82% 0.96% 1.39% 0.03% -0.08% 0.01% 1.05% 0.28% 0.06% 0.00% 0.19% 0.42% 0.06% 0.25% 0.39% 0.68% -0.02% -0.02% 0.09% 0.09% 2.01% 2.01% 2.45% 2.45% -4.19% -4.20% 2.95% 2.95% 0.32% 0.32% -4.02% 0.26% -0.10% 2.14% 1.02% 1.01% 0.93% 0.32% 0.29% 0.08% 0.96% -1.47% 0.01% 1.15% -0.12% 1.49% 0.68% 1.34% 0.52% 0.56% 1.31% 0.72% 0.00% -0.39% 0.82% 0.03% 1.49% 1.19% 0.38% -0.03% 0.02% 0.15% 0.11% 0.01% 1.56% 0.59% 0.15% 0.26% 0.25% -0.06% 1.38% 1.44% 0.18% 0.09% 0.48% 0.43% 0.01% 0.59% 0.27% 1.24% 0.33% 0.34% 0.24% 0.01% 1.14% 0.31%

METABOΛH % AΠO 3/1/2011

-25.50% -25.10% -11.81% -10.95% -11.81% -15.02% -14.64% 1.57% 0.86% -2.11% -12.90% -15.09% -14.70% -7.05% -0.52% -5.01% -12.81% -12.22% -17.22% -16.66% -17.23% -6.27% 0.21% -6.27% -5.89% -5.59% -5.79% -32.55% -34.72% -35.87% -23.66% -9.19% -7.87% -10.11% -16.42% -1.07% -17.18% -21.39% -33.32% -5.95% 2.28% 6.81% -6.17% -27.04% -9.39% -7.38% 0.69% -0.99% -0.92% 0.36% -3.92% -7.61% -13.22% -0.46% -0.43% -0.79% -0.76% -14.12% -14.11% -16.96% -16.94% -34.53% -34.51% -11.40% -11.38% -1.88% -1.86% -7.82% 0.54% -10.96% -28.39% -9.63% -19.88% -12.70% -12.42% 0.66% -3.88% -24.05% -16.55% 2.19% -21.36% -19.43% -18.96% -11.49% -2.94% -16.36% -7.30% -29.82% -20.02% 0.57% -11.68% -19.09% 0.45% -33.44% -32.32% -6.93% -6.27% 0.39% 0.31% 0.08% 1.94% -30.74% -19.17% -16.76% -8.49% -5.45% -10.32% -36.46% -23.37% 0.68% 1.09% -15.19% -14.71% 2.94% -14.29% -10.56% -16.80% -1.76% -0.04% 1.72% 2.51% -31.63% -13.02%

OIKONOMIA AMOIBAIA

Κυριακή 4 Σεπτεμβρίου 2011

TITΛOI

ALICO MIKTO ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO ΕΠΙΚΟΥΡΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΠΙΚΟΥΡΙΚΗΣ ΑΣΦΑΛΙΣΗΣ MIKTO ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΛΛΗΛΟΒΟΗΘΕΙΑΣ MIKTO ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ BETA GLOBAL MIKTO ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO EΤΑΙΡΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑLICO ΔΟΛΑΡΙΑΚΟ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ALICO ΜΕΤ.ΕΣΩΤ. ΜΕΣΑΙΑΣ & ΜΙΚΡΗΣ ΚΕΦΑΛΑΙΟΠΟΙΗΣΗΣ ALICO ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ FTSE-20 INDEX FUND CITI FUND ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ CITI FUND ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΝΑΔΥΟΜΕΝΩΝ ΑΓΟΡΩΝ ALICO FUND OF FUNDS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ALICO FUND OF FUNDS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΜΠΟΡΕΥΜΑΤΙΚΩΝ ΑΞΙΩΝ ALICO FUND OF FUNDS ΜΙΚΤΟ MILLENNIUM EURO PLUS ΔΙΑΧ/ΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ MILLENNIUM VALUE PLUS ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣ. MILLENNIUM BLUE CHIPS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. MILLENNIUM EUROZONE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞ. MILLENNIUM MID- CAP ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ MILLENNIUM AMERICA US ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞ. MILLENNIUM CHINA GROWTH ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ MILLENNIUM FUND OF FUNDS ΜΙΚΤΟ MILLENNIUM ΑΝΑΔΥΟΜΕΝΩΝ ΑΓΟΡΩΝ FUND OF FUNDS ΜΕΤ. PROBANK ΧΡΗΜΑΤΑΓΟΡΑΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ PROBANK ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ PROBANK ΕΛΛΑΣ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ N.P. INSURANCE ΝΕΟΣ ΠΟΣΕΙΔΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ PROTON ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ PROTON ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ PROTON ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΗ ΚΡΗΤΗΣ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΔΥΝΑΜ.ΕΠΙΧ. ΜΕΤ. ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ Δ.Δ. ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΕΠΕΝΔΥΤΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΩΝ ΦΟΡΕΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ BALKAN FUND ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΠΕΙΡΑΙΩΣ FUND OF FUNDS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΠΕΙΡΑΙΩΣ FUND OF FUNDS ΜΙΚΤΟ ΠΕΙΡΑΙΩΣ FUND OF FUNDS ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ PIRAEUSINVEST EUROPEAN EQUITY FUND (EUR) PIRAEUSINVEST EUROPEAN BOND FUND (EUR) AAAB ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ AAAB ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΚΑΙ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤ. AAAB ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤ. AAAB ΕΠΙΛΕΓΜΕΝΩΝ ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤ. Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΧΡΗΜΑΤΑΓΟΡΑΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ (EUR) Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ Τ.Τ. ΕΛΤΑ EUROPLUS ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΟΙΚΟΛΟΓΙΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΕΠΕΝΔΥΤΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ

KAΘAPH HMEPHΣIA METATIMH BOΛH %

METABOΛH % AΠO 3/1/2011

15.624 10.853 11.234 10.520 4.988 12.391 10.624 5.864 4.612 2.130 5.950 1.008 3.897 3.122 14.332 9.361 8.466 2.744 0.886 1.636 1.069 1.924 2.953 1.651 2.221 3.753 3.300 1.620 1.306 3.946 11.279 4.307 1.312 4.127 0.406 1.862 5.464 6.656 4.971 5.081 13.126 8.432 9.420 10.161 253.380 203.570 3.032 3.856 6.518 1.330 2.499 1.631 1.651 0.597 3.323 3.931 6.045

15.782 11.075 11.464 10.735 5.038 12.516 10.732 5.923 4.658 2.151 5.950 1.008 3.936 3.153 14.477 9.456 8.639 2.800 0.895 1.670 1.091 1.963 3.014 1.685 2.266 3.772 3.325 1.636 1.311 4.026 11.393 4.350 1.325 4.211 0.414 1.881 5.464 6.723 5.022 5.133 13.394 8.496 9.491 10.238 253.380 203.570 3.062 3.935 6.651 1.358 2.499 1.635 1.655 0.600 3.332 3.951 6.045

0.45% 0.41% 0.52% 0.42% 0.26% 0.41% 1.76% 0.63% 0.59% 1.19% -0.12% 0.92% 1.33% 0.06% 0.39% 0.04% -0.01% -0.26% 1.19% 0.11% 1.67% 0.19% 0.97% 0.54% 1.50% 0.17% 0.73% 1.57% 0.54% 0.85% -0.07% 1.34% 1.11% 1.17% 1.50% 0.46% -0.00% 0.27% 0.27% 0.25% 1.13% 0.02% 0.40% 0.42% 2.19% -0.20% 0.53% -0.28% -0.24% 0.88% 0.01% -0.17% -0.04% -0.03% 0.23% -1.04% -0.22%

-8.92% -0.63% 0.00% -4.78% -9.78% 0.39% 2.42% -28.63% -21.48% -38.37% -7.40% -31.82% -16.46% -14.11% -5.13% -6.51% 3.15% -12.32% -35.72% -17.63% -30.23% -8.30% -19.64% -19.65% -12.92% 3.31% -2.81% -32.00% -23.43% -23.78% -6.13% -35.45% -34.04% -33.95% -25.81% -17.58% 1.56% -12.69% -20.44% -20.45% -26.31% -13.38% -8.34% -0.81% -13.55% 0.83% -18.14% -7.24% 2.32% -28.31% 3.82% -11.01% -17.76% -28.77% 2.70% -25.86% -19.98%

5.360 8.080 11.840 16.510 9.810 12.440 105.680 17.110 16.470 103.240 79.070 6.550 9.570 116.320 56.610 153.100 120.200 41.530 15.100 32.280 53.460 70.280 36.870 12.600 36.150 12.870 14.890 19.160 33.530 26.940 38.990 67.480 70.190 34.120 19.130 13.026 39.600 45.570 107.610 345.450 602.870 186.680 211.830 130.400 106.730 357.190 117.360 113.836 189.050 61.240 179.060 306.650 161.480 117.790 109.340 142.070 60.300 381.340 99.700 309.950 122.590 1,162.820 337.060 120.740 2,553.000

0.94% -0.12% 1.11% 0.06% 0.10% 0.16% 0.68% 1.06% 0.06% 0.27% 1.65% 0.61% -0.10% -0.10% 0.28% 0.53% 0.00% -0.50% 0.07% -0.22% 1.23% 0.64% 0.11% 0.00% 0.36% 0.00% 1.22% 0.95% 0.39% 0.71% -0.28% 0.25% 1.65% 0.00% 0.05% 0.00% -0.28% -0.31% 0.51% 0.84% 0.53% 0.43% 0.53% 0.15% 2.31% 0.58% 0.03% 0.00% 2.68% 2.60% -0.18% -0.28% -0.12% -0.03% 0.09% -0.06% 2.48% 3.26% 3.57% -0.46% 1.01% 0.24% 3.01% -0.73% 0.12%

-12.42% -6.37% -13.58% -7.51% 0.82% 1.97% -14.51% -13.37% -7.26% -8.26% -18.85% -13.13% -5.90% -9.25% -15.96% -7.53% 0.93% -6.06% -9.80% 4.40% -19.67% 7.20% -7.89% 1.86% -0.58% 0.22% -5.28% -3.18% -16.98% -11.96% 6.12% 10.10% -10.79% -3.72% 0.63% 0.01% 4.98% 0.64% -4.00% -6.34% -9.64% -3.39% -3.90% -1.10% -13.69% 5.99% -0.42% 0.37% -9.30% -6.07% 1.03% 1.83% 1.18% 0.23% -3.15% 0.33% -10.61% -9.64% -17.66% 2.65% -5.45% -7.96% -11.64% 0.62% -13.37%

TIMH ∆IAΘEΣHΣ

TIMH EΞAΓOPAΣ

16,791,898.52 6,393,859.86 4,120,437.68 1,825,869.25 1,587,242.55 29,607,814.13 2,214,629.85 713,540.94 2,534,716.67 15,216,036.26 1,393,081.43 5,775,771.88 1,571,830.45 11,004,760.56 5,007,659.84 1,032,385.57 5,758,937.53 3,757,278.56 11,344,800.03 5,239,724.01 8,083,600.84 4,904,365.12 3,383,405.28 12,868,387.75 1,731,747.15 257,425,030.23 7,815,847.86 5,093,706.90 671,454.16 1,756,189.80 2,766,860.05 2,277,223.26 167,817.57 15,734,277.72 3,482,947.14 8,354,787.82 11,038,827.37 18,367,873.62 602,582.21 772,414.20 459,428.26 2,913,946.36 4,685,051.29 1,751,360.35 3,216,700.89 4,073,875.25 850,726.17 22,505,833.88 13,035,479.59 4,025,506.93 270,444,530.20 8,898,282.44 10,937,861.10 962,938.11 2,340,294.24 1,318,229.69 1,524,400.06

16.571 11.628 12.037 11.272 5.139 12.766 10.946 6.219 4.891 2.259 6.039 1.043 4.133 3.311 15.200 9.929 8.812 2.856 0.940 1.753 1.146 2.061 3.164 1.769 2.380 3.772 3.325 1.636 1.318 4.147 11.564 4.524 1.378 4.285 0.421 1.899 5.464 6.790 5.072 5.184 13.628 8.623 9.610 10.340 258.448 204.588 3.216 4.013 6.664 1.425 2.499 1.635 1.659 0.603 3.340 3.971 6.045

23,432,774.01 3,317,616.94 17,882,185.97 2,408,683.81 47,439,301.37 58,998,172.42 25,029,614.96 46,903,588.51 2,969,874.45 30,631,993.29 49,927,577.38 76,517,068.46 37,491,408.11 188,667,855.50 2,959,931.83 27,079,946.55 96,194,035.35 53,744,523.27 264,444,120.19 387,987,690.50 133,251,102.70 89,926,773.65 102,751,032.30 129,362,299.09 503,825,350.50 47,196,207.61 72,239,599.04 84,706,480.61 5,739,112.89 97,855,446.28 119,606,114.29 1,191,221,410.82 754,915,938.42 98,540,327.07 146,059,439.39 85,440,284.09 576,443,478.71 125,046,567.29 69,919,603.34 195,672,134.72 83,797,730.86 71,410,543.39 24,377,063.87 25,055,379.13 47,001,345.82 65,173,431.78 173,889,411.25 44,013,265.93 25,293,848.33 10,220,968.03 768,900,586.92 325,731,154.23 492,424,360.11 380,820,316.55 238,906,144.32 404,073,878.53 685,525,876.67 181,119,738.31 45,620,422.37 122,453,219.05 275,468,434.38 368,416,247.74 47,905,451.50 67,082,750.06 11,813,071,939.00

5.574 8.403 12.314 17.170 10.006 12.689 109.907 17.794 17.129 107.370 82.233 6.812 9.953 120.973 58.874 159.224 122.604 43.918 15.968 34.136 56.534 73.091 38.990 13.104 37.596 12.870 15.486 20.262 35.458 28.489 40.550 71.360 74.226 36.082 19.895 13.026 41.877 48.190 112.990 362.723 633.014 196.014 222.422 136.920 112.067 375.050 123.228 119.528 198.502 64.302 188.013 321.983 169.554 123.680 114.807 149.173 63.315 400.407 104.685 325.447 128.720 1,220.961 353.913 126.777 2,680.650

ENEPΓHTIKO

ΞΕΝΕΣ ΚΕΦΑΛΑΙΑΓΟΡΕΣ AGIF ALLIANZ RCM GBL EQ.GROWTH EUR CL A AGIF ALLIANZ RCM GBL EQ.GROWTH USD CL A AGIF ALLIANZ RCM GBL SUSTAIN. EUR CL AX AGIF ALLIANZ RCM GBL SUSTAIN. USD CL AX AGIF ALLIANZ PIMCO EURO BOND EUR CL A AGIF ALLIANZ PIMCO EURO BOND EUR CL AT AGIF ALLIANZ RCM EUROPEAN EQUITY EUR CL AT AGIF ALLIANZ RCM ASIA PACIFIC EUR CL AX AGIF ALLIANZ RCM ASIA PACIFIC USD CL AX AGIF ALLIANZ RCM EUROLAND EQUITY GROWTH EUR CL AT AGIF ALLIANZ RCM BRIC EQUITY EUR CL AT AGIF ALLIANZ RCM BRIC EQUITY USD CL AT AGIF ALLIANZ RCM US EQUITY FUND USD CL A AGIF ALLIANZ RCM GL. AGRICULTURAL TRENDS EUR CL A AGIF ALLIANZ RCM GLOBAL ECOTRENDS EUR CL AT AGIF ALLIANZ RCM EUROPEAN EQUITY DIVIDENT EUR CL AT ALLIANZ RCM EURO PROTECT DYNAMIC III EUR MORGAN STANLEY ASIAN EQUITY(USD) MORGAN ST. ASIAN PROPERTY(USD) MORGAN ST. US ADVANTAGE (USD) MORGAN ST.EMERG.EUR.MID.EAST & NOR.AFRICA EQ(EUR) MORGAN ST. EMERGING MARKETS DEBT(USD) MORGAN ST. EMERGING MARKETS EQUITY(USD) MORGAN ST. EURO BOND(EUR) MORGAN ST. EURO CORPORATE BOND(EUR) MORGAN ST. EURO LIQUIDITY(EUR) MORGAN ST. EUROP CURR. HIGH YIELD BOND(EUR) MORGAN ST. EUROPEAN PROPERTY(EUR) MORGAN ST. EUROPEAN SMALL CAP VALUE(EUR) MORGAN ST. EUROPEAN EQUITY(EUR) MORGAN ST. GLOBAL BOND(USD) MORGAN ST. GLOBAL BRANDS(USD) MORGAN ST. LATIN AMERICAN EQUITY(USD) MORGAN ST. GLOBAL CONVERT. BOND(USD) MORGAN ST. SHORT MATURITY EURO BOND(EUR) MORGAN ST. US DOLLAR LIQUIDITY(USD) MORGAN ST. US EQUITY GROWTH(USD) MORGAN ST. US PROPERTY(USD) B.N.P.PAM LUX PV TARGET RETURN+EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST CONV BD ASIA USD(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EQUITY AUSTRALIA AUD(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST DIVERSIFIED DYNAMIC EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST TARGET RETURN PLUS USD(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST DIVERSIFIED CONSERV. EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EQUITY EUROPE CONVERG. EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST BD WORLD EMERGING USD(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST ENHANCED CASH 18 MONTHS EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST ST EURO PREMIUM EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EQUITY EUR.SMALL CAP EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST REAL ESTATE SEC. EUROPE EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST BOND EURO EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST BOND EURO GVT EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST BD EURO MED TERM EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST BOND EURO ST EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST FLEXIBLE BD EUROP CORP. EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST BD EURO CORP EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EQUITY HIGH DIVIDEND EUR. EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EQUITY EUROPE MID CAP EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EQUITY EUROPE VALUE EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST BOND EUROPE EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST CV BD EUROPE EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST STEP 90 EURO EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EQUITY FRANCE EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST BD EURO INFL. LINK EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EQUITY JAPAN JPY(1)

TITΛOI

B.N.P.PAM LUX PARVEST EQUITY JAPAN CL HEDGED JPY(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EQUITY JAPAN SMALL CAP JPY(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST BOND JPY(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EQUITY LATIN AMERICA USD(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST ST CHF(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST ST USD(3) B.N.P.PAM LUX PARVEST ST EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST ST GBP(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EQUITY SWITZERLAND CHF(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EQUITY UK GBP(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST BOND USD(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST BD USA HIGH YIELD USD(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST BD USA H.Y. CL HEDGED USD(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EQUITY USA MID CAP USD(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EQUITY USA MID CAP CL HEDGED USD(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EQUITY USA VALUE USD(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EQUITY USA USD(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EQUITY WORLD USD(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST BOND WORLD USD(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EQUITY WORLD TECH. INNO.USD(1) B.N.P.PAM LUX PV BOND EURO PREMIUM EUR(1) B.N.P.PAM LUX PV EQUITY BRIC USD(1) BGF ASIAN DRAGON FUND A2 EUR BGF ASIAN DRAGON FUND A2 GBP BGF ASIAN DRAGON FUND A2 USD BGF ASIAN TIGER BOND FUND A2 USD BGF CONTINENTAL EUROPEAN FLEXIBLE FUND A2 EUR BGF EMERGING EUROPE FUND A2 EUR BGF EMERGING EUROPE FUND A2 USD BGF EMERGING MARKETS BOND FUND A2 EUR BGF EMERGING MARKETS BOND FUND A2 USD BGF EMERGING MARKETS FUND A2 EUR BGF EMERGING MARKETS FUND A2 USD BGF EURO BOND FUND A2 EUR BGF EURO BOND FUND A2 USD BGF EURO CORPORATE BOND FUND A2 EUR BGF EURO SHORT DURATION BOND FUND A2 EUR(1) BGF EURO-MARKETS FUND A2 EUR BGF EURO-MARKETS FUND A2 USD BGF EUROPEAN FOCUS FUND A2 USD BGF EUROPEAN FUND A2 EUR BGF EUROPEAN FUND A2 USD BGF EUROPEAN GROWTH FUND A2 EUR BGF EUROPEAN GROWTH FUND A2 USD BGF EUROPEAN OPPORTUNITIES FUND A2 EUR BGF EUROPEAN OPPORTUNITIES FUND A2 USD BGF EUROPEAN VALUE FUND A2 EUR BGF EUROPEAN VALUE FUND A2 GBP BGF EUROPEAN VALUE FUND A2 USD BGF FIXED INCOME GBL OPP FUND A2 USD BGF GLOBAL ALLOCATION FUND A2 EUR BGF GLOBAL ALLOCATION FUND A2 USD BGF GLOBAL CORPORATE BOND FUND A2 USD BGF GLOBAL CORPORATE BOND FUND HEDGED A2 EUR BGF GLOBAL DYNAMIC EQUITY FUND A2 EUR BGF GLOBAL DYNAMIC EQUITY FUND A2 USD BGF GLOBAL ENHANCED EQUITY YIELD FUND A2 USD BGF GLOBAL EQUITY FUND A2 EUR BGF GLOBAL EQUITY FUND A2 USD BGF GLOBAL GOVERNMENT BOND FUND A2 USD BGF GLOBAL GOVERNMENT BOND FUND HEDGED A2 EUR BGF GLOBAL HIGH YIELD BOND FUND A2 USD BGF GLOBAL HIGH YIELD BOND FUND HEDGED A2 EUR BGF GLOBAL OPPORTUNITIES FUND A2 EUR BGF GLOBAL OPPORTUNITIES FUND A2 USD BGF GLOBAL SMALLCAP FUND A2 EUR BGF GLOBAL SMALLCAP FUND A2 USD BGF INDIA FUND A2 EUR(3) BGF INDIA FUND A2 USD(3) BGF JAPAN FUND A2 EUR BGF JAPAN FUND A2 JPY(1) BGF JAPAN FUND A2 USD BGF JAPAN OPPORTUNITIES FUND A2 EUR BGF JAPAN OPPORTUNITIES FUND A2 JPY(1) BGF JAPAN OPPORTUNITIES FUND A2 USD BGF JAPAN VALUE FUND A2 EUR BGF JAPAN VALUE FUND A2 JPY(1) BGF JAPAN VALUE FUND A2 USD BGF LATIN AMERICAN FUND A2 EUR BGF LATIN AMERICAN FUND A2 GBP BGF LATIN AMERICAN FUND A2 USD BGF LOC EMERGING MKTS SHORT DUR BOND FUND A2 EUR BGF LOC EMERGING MKTS SHORT DUR BOND FUND A2 USD BGF NEW ENERGY FUND A2 EUR BGF NEW ENERGY FUND A2 USD BGF PACIFIC EQUITY FUND A2 EUR BGF PACIFIC EQUITY FUND A2 GBP BGF PACIFIC EQUITY FUND A2 USD BGF RESERVE FUND A2 USD(6) BGF RESERVE FUND HEDGED A2 GBP BGF STRATEGIC ALLOCATION FUND (EURO) A2 EUR BGF UNITED KINGDOM FUND A2 EUR BGF UNITED KINGDOM FUND A2 GBP BGF UNITED KINGDOM FUND A2 USD BGF US BASIC VALUE FUND A2 EUR BGF US BASIC VALUE FUND A2 GBP BGF US BASIC VALUE FUND A2 USD BGF US DOLLAR CORE BOND FUND A2 USD(1) BGF US DOLLAR HIGH YIELD BOND FUND A2 USD BGF US DOLLAR SHORTDURATION BOND FUND A2 USD(1) BGF US FLEXIBLE EQUITY FUND A2 EUR BGF US FLEXIBLE EQUITY FUND A2 USD BGF US GOVERNMENT MORTGAGE FUND A2 USD(1) BGF US GROWTH FUND A2 EUR BGF US GROWTH FUND A2 USD BGF US OPPORTUNITIES FUND A2 EUR BGF US OPPORTUNITIES FUND A2 USD BGF WORLD BOND FUND A2 USD BGF WORLD ENERGY FUND A2 EUR BGF WORLD ENERGY FUND A2 USD

ENEPΓHTIKO

24,049,127,499.00 3,109,119,656.00 1,172,626,320.00 424,495,517.45 142,219,292.51 606,525,559.41 1,197,494,270.01 31,671,706.83 49,171,463.27 11,741,078.81 79,201,957.06 58,043,798.85 104,328,838.79 159,056,971.07 190,568,242.36 48,657,996.57 848,249,698.79 45,661,090.50 32,775,388.07 44,602,838.62 21,522,317.00 311,982,083.20 89,555,440.31 79,004,514.78 128,038,284.61 245,784,564.23 284,052,233.37 1,587,663,353.77 2,270,189,359.20 101,867,571.48 145,572,045.70 555,170,206.34 793,711,547.40 698,612,133.49 999,200,940.46 26,907,750.61 583,680,752.01 1,392,631,619.50 1,991,612,961.22 1,050,576,049.80 1,198,390,918.03 1,713,776,375.86 150,896,353.65 215,808,428.74 283,072,484.29 404,755,416.53 105,148,227.13 92,756,465.60 150,386,417.87 31,591,132.66 4,612,319,761.29 6,595,807,066.04 22,346,304.13 3,878,429.70 476,462,741.75 680,987,515.79 41,408,197.47 60,744,887.23 86,877,699.12 105,793,063.33 81,106,311.21 70,595,561.19 132,154,014.08 59,782,108.24 85,480,545.15 130,827,473.79 187,076,662.55 461,733,797.84 671,069,068.88 23,145,173.73 2,548,780,264.96 33,101,346.64 122,110,606.71 13,441,774,541.00 174,633,265.56 45,708,742.28 5,031,802,721.80 65,375,024.68 4,121,619,746.02 3,636,059,063.61 5,893,816,600.55 619,397,509.69 885,818,880.01 1,176,711,042.60 1,683,143,643.21 56,512,496.83 49,852,667.17 80,782,452.97 298,383,501.81 9,224,238.95 12,896,747.66 178,894,832.77 157,824,268.14 255,798,294.34 825,721,809.13 728,390,349.50 1,180,742,297.11 124,656,906.04 944,263,163.76 49,222,736.41 479,890,486.38 686,068,971.21 74,412,829.93 92,776,115.81 132,558,279.39 303,272,785.70 433,643,214.94 88,746,769.61 2,359,497,577.44 3,374,469,246.61

Tα ποσά είναι είναι εκφρασµένα στο νόµισµα που αναγράφεται στο όνοµα του A/K

TIMH ΔIAΘEΣHΣ

TIMH EΞAΓOPAΣ

5,361.300 5,106.000 3,648.750 3,475.000 22,179.150 21,123.000 851.834 811.270 323.256 307.863 213.970 203.781 218.715 208.300 205.898 196.094 492.965 469.490 123.837 117.940 459.596 437.710 189.273 180.260 182.343 173.660 122.797 116.950 132.605 126.290 81.070 77.210 81.354 77.480 124.604 118.670 50.820 48.400 100.706 95.910 110.481 105.220 151.148 143.950 18.449 17.570 16.275 15.500 26.376 25.120 31.353 29.860 10.941 10.420 89.639 85.370 128.173 122.070 9.765 9.300 13.955 13.290 21.798 20.760 31.164 29.680 22.134 21.080 31.657 30.150 12.863 12.250 14.858 14.150 14.648 13.950 20.948 19.950 19.982 19.030 68.313 65.060 97.692 93.040 19.625 18.690 28.067 26.730 70.739 67.370 101.147 96.330 33.411 31.820 29.474 28.070 47.785 45.510 11.708 11.150 30.618 29.160 43.785 41.700 10.815 10.300 10.752 10.240 8.757 8.340 12.516 11.920 9.555 9.100 4.589 4.370 6.563 6.250 24.318 23.160 23.058 21.960 17.105 16.290 12.401 11.810 23.132 22.030 33.075 31.500 43.544 41.470 62.265 59.300 16.212 15.440 23.562 22.440 10.374 9.880 1,142.400 1,088.000 14.837 14.130 28.025 26.690 3,084.900 2,938.000 40.079 38.170 6.248 5.950 687.750 655.000 8.936 8.510 65.153 62.050 57.477 54.740 93.167 88.730 20.212 19.250 28.907 27.530 4.977 4.740 7.119 6.780 18.532 17.650 16.349 15.570 26.492 25.230 158.372 150.830 198.944 189.470 11.015 10.490 68.733 65.460 60.638 57.750 98.280 93.600 32.602 31.050 28.760 27.390 46.620 44.400 27.983 26.650 22.964 21.870 12.548 11.950 11.267 10.730 16.107 15.340 17.850 17.000 6.636 6.320 9.482 9.030 83.780 79.790 119.795 114.090 64.512 61.440 17.892 17.040 25.589 24.370

KAΘAPH TIMH

5,106.000 3,475.000 21,123.000 811.270 307.863 203.781 208.300 196.094 469.490 117.940 437.710 180.260 173.660 116.950 126.290 77.210 77.480 118.670 48.400 95.910 105.220 143.950 17.570 15.500 25.120 29.860 10.420 85.370 122.070 9.300 13.290 20.760 29.680 21.080 30.150 12.250 14.150 13.950 19.950 19.030 65.060 93.040 18.690 26.730 67.370 96.330 31.820 28.070 45.510 11.150 29.160 41.700 10.300 10.240 8.340 11.920 9.100 4.370 6.250 23.160 21.960 16.290 11.810 22.030 31.500 41.470 59.300 15.440 22.440 9.880 1,088.000 14.130 26.690 2,938.000 38.170 5.950 655.000 8.510 62.050 54.740 88.730 19.250 27.530 4.740 6.780 17.650 15.570 25.230 150.830 189.470 10.490 65.460 57.750 93.600 31.050 27.390 44.400 26.650 21.870 11.950 10.730 15.340 17.000 6.320 9.030 79.790 114.090 61.440 17.040 24.370

HMEPHΣIA METABOΛH %

-0.43% 0.20% -0.03% 2.40% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 1.86% 2.41% -0.29% 0.57% 0.33% 0.40% 0.16% 0.74% 0.60% 1.51% -0.14% 0.84% -0.25% 1.68% 1.15% 0.78% 0.12% 0.10% -0.19% 0.66% -0.34% 1.97% 0.91% 1.62% 0.61% -0.05% -1.02% -0.08% 0.00% -0.71% -1.68% -0.83% -0.17% -1.15% 0.05% -0.89% -0.10% -1.09% -0.03% -0.36% -0.98% 0.09% 0.73% -0.26% 0.20% 0.20% 0.73% -0.33% -0.44% 0.46% -0.48% -0.09% -0.05% 0.80% 0.77% 0.50% -0.51% 0.27% -0.72% 0.00% 0.00% 0.51% 0.00% -0.42% 0.60% 0.00% -0.39% 0.68% 0.00% -0.35% 3.02% 2.70% 2.01% 0.79% -0.18% -0.42% -1.45% 0.34% 0.06% -0.67% 0.00% 0.01% 0.48% 0.77% 0.45% -0.22% -0.06% -0.40% -1.05% 0.00% 0.74% 0.00% -0.09% -1.03% 0.00% 0.16% -0.88% -0.28% -1.26% -0.02% 0.06% -0.94%

METABOΛH % AΠO 3/1/2011

-12.27% 3.82% 0.64% -12.60% 0.03% 0.08% 0.46% 0.19% -17.11% -7.69% 5.87% 0.39% 8.06% -9.70% -3.06% -8.94% -5.13% -7.46% 7.84% -13.36% 1.49% -14.31% -21.21% -19.14% -15.90% 2.61% -15.63% -17.87% -12.34% -0.53% 6.15% -13.75% -7.94% 2.28% 9.20% 1.24% 0.86% -15.71% -9.97% -7.44% -13.30% -7.45% -10.19% -4.12% -14.13% -8.34% -10.37% -8.06% -4.29% 1.46% -6.87% -0.60% 1.68% 2.09% -10.32% -4.26% -6.57% -10.63% -4.73% 1.85% 2.09% 0.00% 0.08% -14.55% -8.77% -12.29% -6.36% -26.20% -19.94% -18.82% -17.07% -11.58% -9.16% -7.20% -1.04% -18.83% -17.09% -11.63% -17.93% -15.82% -12.40% -4.47% 1.96% -18.56% -13.08% -16.75% -14.64% -11.16% -0.01% 0.15% -5.67% -13.25% -11.00% -7.40% -12.41% -10.17% -6.51% 4.63% 0.23% 1.44% -8.84% -2.66% 4.87% -13.78% -8.04% -15.68% -10.00% 2.54% -14.24% -8.45%

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ ΨΙΘΥΡΟΙ

Κυριακή 4 Σεπτεμβρίου 2011

Κλάματα... και ανατιμήσεις Μύδρους εξαπολύουν τις τελευταίες μέρες οι εστιάτορες για την αύξηση του ΦΠΑ στην εστίαση, υποστηρίζοντας μάλιστα ότι απορρόφησαν όλες τις προηγούμενες αυξήσεις οι ίδιοι, αν και η πραγματικότητα τους διαψεύδει. Κλαίγονται, λοιπόν, ότι θα μειωθεί η κίνηση διότι διαπιστώνουν και οι ίδιοι ότι οι καταναλωτές κόβουν τα περιττά και παίρνουν ταπεράκι από το σπίτι. Παρ’ όλα αυτά έσπευσαν να αυξήσουν τις τιμές από την 1η Σεπτεμβρίου (έτοιμο φαγητό σε κατάστημα αλυσίδας εκτοξεύθηκε στα 5,20 ευρώ από 4,65), ενώ άλλοι... ταχύτεροι έβαλαν το «καπέλο» από το Δεκαπενταύγουστο (!), όπως, για παράδειγμα, γυράδικο του Ωραιοκάστρου που αύξησε την τιμή του πιτόγυρου στα 2,50 από 2,20 ευρώ. Μπορεί κάποιοι επαγγελματίες -δηλαδή, εκείνοι οι οποίοι έκοβαν πάντα αποδείξεις, πλήρωναν πάντα τις υποχρεώσεις τους και τηρούσαν την εργατική νομοθεσία- να έχουν δίκιο. Και αυτοί είναι λίγοι... Δ. Ι.

Η δύναμη του καταναλωτή Την ώρα που οι εστιάτορες και οι αλυσίδες των ταχυφαγείων έχουν ήδη προχωρήσει σε δραματικές -για τις αντοχές των καταναλωτών- ανατιμήσεις, εστιατόριο στο κέντρο της Θεσσαλονίκης εξακολουθεί να πουλάει -και να δίνει αποδείξεις με ΦΠΑ 23%- προς 6 ευρώ το μαγειρεμένο φαγητό και μάλιστα σε... ενισχυμένες μερίδες. Αποτέλεσμα; Τις τελευταίες ημέρες τραβάει σαν μαγνήτης πρώην πελάτες του γειτονικού φαστφουντάδικου, οι οποίοι σιγά σιγά αποκτούν καταναλωτική συνείδηση και κάνουν σύγκριση τιμών. Είναι οι ίδιοι καταναλωτές που με ευκολία έδωσαν -την επομένη της κατάργησης της δραχμής- 1,50 ευρώ (ένα «παλιό» πεντακοσάρικο) για να αγοράσουν τυρόπιτα, η οποία μια μέρα νωρίτερα κόστιζε 170 δραχμές. Και τώρα κατάλαβαν ότι το ευρώ δεν είναι κατοστάρικο. Κάλλιο αργά παρά ποτέ... Δ. Ι.

Οταν θυμώνουν και οι καλοπληρωτές Η Μαρία η Πενταγιώτισσα (το πραγματικό όνομα στη διάθεση της σύνταξης) ανήκει σ’ αυτήν τη σπάνια κατηγορία των πολιτών που είναι συνεπείς έναντι των υποχρεώσεών τους προς το κράτος. Ενίοτε σε βαθμό υπερβολής. Δύο φορές πήγε την περασμένη εβδομάδα στα ΕΛΤΑ για να μάθει εάν της εστάλη η δεύτερη δόση της εφορίας κι έφυγε άπρακτη. Οταν το φακελάκι της λυπητερής έφτασε στο γραμματοκιβώτιό της ήταν η 1η Σεπτεμβρίου και η προθεσμία πληρωμής έληγε την προηγουμένη. Η συνεπής φορολογουμένη τιμωρείται για την καθυστέρηση των δημόσιων υπηρεσιών -είτε της εφορίας είτε του ταχυδρομείου- με 1% προσαύξηση. Κι ενώ ήταν έτοιμη να πληρώσει, αποφάσισε να το καθυστερήσει μέχρι τα τέλη του μήνα. Από γινάτι, αφού την πνίγει το δίκιο. Και τα ταμεία θα αργήσουν να εισπράξουν από ευθύνη του Δημοσίου τα απαραίτητα έσοδα. Κ. ΜΠ.

Το καλό παιδί του μηχανισμού διάσωσης Ο υπουργός Οικονομικών της Ιρλανδίας, Μάικλ Νούναν, μπορεί αυτήν την Κυριακή να ξεκουραστεί και να χαλαρώσει στις μαγευτικές πράσινες πλαγιές της δυτικής Ιρλανδίας (φωτογραφία). Για πρώτη φορά από τότε που ανέλαβε τα καθήκοντά του είχε μια καλή είδηση να πει στους Ιρλανδούς βουλευτές και στους Ευρωπαίους ομολόγους του. Η Ιρλανδία, που από πέρ-

σι το Νοέμβριο είχε αναζητήσει προστασία κάτω από την ομπρέλα του ευρωπαϊκού μηχανισμού στήριξης, θα είναι σε θέση να επιστρέψει στις αγορές, πολύ πριν συμπληρωθούν τα τρία χρόνια «ασυλίας» που της παρέχει το δάνειο από τον EFSF. Και έχει την πολυτέλεια να επιλέξει εάν θα το κάνει ή όχι. Κ. ΜΠ.

Η «οδύσσεια» ενός διπλώματος Από προχτές είμαι ευτυχής κάτοχος άδειας οδήγησης, αυτής της μικρής ροζ κάρτας με την υπογραφή του ελληνικού Δημοσίου. Για έναν περίεργο λόγο στην κάρτα αναγράφεται ότι την απέκτησα στις 17 Απριλίου του 2011. Μόνο που πέρασα -με δυσκολία, το ομολο-

γώ- τις εξετάσεις οδήγησης τον Ιανουάριο του 1992, στη Γερμανία, η υπηρεσία συγκοινωνιών της οποίας έστειλε στην εδώ αρμόδια υπηρεσία το φάκελό μου, επειδή μου έκλεψαν το αρχικό δίπλωμά μου. Μόνο που δήλωσα στην Αστυνομία την απώλεια της αρχικής άδειας στις αρχές Ιουνίου. Και χρειάστηκαν σχεδόν τρεις μήνες, με αλληλογραφία μέσω προξενείων και κόντρα προξενείων -και επίσημων μεταφράσεων, που για έναν περίεργο λόγο πρέπει να επικυρώνει ο Δικηγορικός Σύλλογος, με το αζημίωτο εννοείται- για να φτάσει ο φάκελος, μετά το Δεκαπενταύγουστο στα χέρια της ελληνικής αρχής. Παρά το γεγονός ότι όταν τηλεφώνησα στην Κολονία για να ρωτήσω πώς θα ξαναπάρω δίπλωμα μου είπαν «δώστε μας το mail της αρμόδιας υπηρεσίας και θα τους στείλουμε τα στοιχεία αμέσως». Ακόμη προσπαθώ να καταλάβω από πού προέκυψε αυτή η 17η Απριλίου. Κ. ΜΠ.

Κυριακή 4 Σεπτεμβρίου 2011

Ελληνικότητα και μουσική

Από τον Κλούνεϊ ώς τον Πολάνσκι

Οι Αραβες, οι Ελληνες, ο θρήνος

Συνέδριο στο πλαίσιο του «Παρά θίν’ αλός» στην Καλαμαριά

Γεύση από το Φεστιβάλ Κινηματογράφου της Βενετίας

Παράσταση του ΚΘΒΕ στο Βασιλικό Θέατρο

6-7 Στην τελική ευθεία για την 3η Μπιενάλε Σύγχρονης Τέχνης Θεσσαλονίκης Προετοιμασίες για τη μεγάλη διοργάνωση, που θα φιλοξενηθεί από τις 18 Σεπτεμβρίου σε 11 μουσεία και μνημεία

Κυριακή 4 Σεπτεμβρίου 2011

ΥΠΑΡΧΕΙ ΛΟΓΟΣ

Στα όρια της τρέλας

ανείς λογικός άνθρωπος, που έχει σκύψει λίγο εντός του και δεν έχει περάσει ανυποψίαστος από του σύγχρονου ελληνικού άστεως το βίο, δεν απογειώθηκε από το κοµψευόµενο αεροδρόµιο «Μακεδονία» (που ως γνωστόν είναι ελληνική) χωρίς να νιώσει ότι αφήνει πίσω του µια βαριά πέτρα. Είτε στην Τανζανία ο προορισµός (όπου πρόσφατα επισκεφθείς φίλος άκουσε έκπληκτος τον γκρουµ να του εκφράζει τη λύπη του για τη φτώχεια της χώρας µας) είτε στην Εσπερία, η αίσθηση πως φεύγεις από την Κόλαση την ίδια ολοένα και είναι επικυρίαρχη. Δεν είναι µονάχα η οικονοµική δυσανεξία, η φτώχεια και το αποκάµωµα των θλιµµένων µορφών γύρω τριγύρω. Είναι κυρίως το... αντίθετο: καπάτσοι έµποροι, που θησαύριζαν µε λαµογιές κι έβρισκαν την κοινωνική τους θέση µε «φιλοδωρήµατα» σε εφόρους και «καραµελίτσες» σε ό,τι κινείται, βάζουν τώρα πλερέζες από την «ασφυξία της αγοράς» και αργοκινούν µε θλίψη τις Μερτσέντες τους στις ψαροταβέρνες της Χαλκιδικής. Δίκιο έχουν· είχαν ανδρωθεί µε το ολοένα ΤΟΥ ΤΑΣΟΥ ΡΕΤΖΙΟΥ και πιο χειροπιαστό tretzios@ekdotiki.gr όνειρο ότι οι χαριτωµενιές των µεγαλοαστών στα Ματογιάννια και στις κοσµικές σελίδες είναι το επόµενο σκαλοπάτι τους, αρκεί να είναι τσακάλια και λύκοι ταυτόχρονα. Τώρα νιώθουν σαν στυµµένες λεµονόκουπες. Ελεύθεροι επαγγελµατίες, που ιδρώνουν κάθε µέρα στα αυτοκίνητα και στα µηχανάκια στο κέντρο της πόλης για να κάνουν τη δουλειά τους και ωρύονται όταν τους µιλήσει κάποιος για κανόνες, να µην παρκάρουν όπου γουστάρουν, να µην απλώνουν τα τραπέζια κάτω από τη µύτη µας, να µην, τέλος πάντων, αφήνουν ανεξέλεγκτη την ογκώδη τους άγνοια να γίνεται κτηνώδης δύναµη εξουσιασµού. Η αγορά... Μια κολυµβήθρα που εξαγνίζει άτσαλους ανθρώπους και που συνθλίβει τους καλοπροαίρετους. Στο «παρανοµείς», χαµόγελο ως απάντηση και λιγδωµένα από τα χέρια χαρτονοµίσµατα. Μαγαζιά και µαγαζάκια κολληµένα και χιλιάδες, κιτς, βλαχοµπαρόκ και εκµοντερνισµένα µε «δουλευταράδες» ιδιοκτήτες και µε αφελείς «λογοτέχνες» που βλέπουν µια «ιδιαίτερη οµορφιά», µια «λαϊκή και επίγεια απεραντοσύνη» (ναι!), Κύριος οίδε ένεκα πόσων επιµελητηριακών επιχορηγήσεων. Λερά πεζοδρόµια, αδιάβατοι δρόµοι, το κάλλος εξορισµένο, η αγένεια, η ξεδιαντροπιά και ο τσαµπουκάς, ένα πέπλο που σκεπάζει από τα in στέκια µέχρι τα αντίσκηνα του Λευκού Πύργου, κάποιοι ροµαντικοί, παρασυρµένοι σε εναλλακτικές «δράσεις» επιχορηγούµενες αδρά, κι ένας µπον βιβέρ δήµαρχος που ακκίζεται µε τις παραδοξολογίες και τα φληναφήµατα, βλέπει οράµατα (κι έτσι τι καλά που θολώνει η βροµιά και το τσακαλίκι...)! Μια πόλη που περιµένει τους τουρίστες για το µέλλον της, να κατοικηθεί από άλλους, λιγότερο µαλωµένους µε το αυτονόητο, περισσότερο πρόθυµους να βάλουν µαχαίρια στα θηκάρια. Αλλά το µέλλον είναι µια ονείρωξη και το παρελθόν (όταν δε συµπληρώνει εκατό χρόνια και γιορτάζεται από τους ξενοδόχους) µια µνήµη. Το µόνο απτό είναι το παρόν. ΑΥΤΟ το παρόν...

Ο Βασίλης Λέκκας δίνει συναυλία μαζί με τον Γεράσιμο Ανδρεάτο την Πέμπτη στο ανοιχτό δημοτικό θέατρο Νεάπολης, ρίχνοντας την αυλαία για τη «Βαλκανική πλατεία».

Ο Μιχάλης Χατζηγιάννης δίνει συναυλία αύριο, Δευτέρα, στο Θέατρο Δάσους.

Οι «Nouvelle Vague» εμφανίζονται την Παρασκευή στο «Principal Club Theatre».

Το φετινό εκθεσιακό πρόγραμμα του «Πεδίου Δράσης Κόδρα», που εγκαινιάστηκε μόλις χτες και θα διαρκέσει έως και τις 14 Σεπτεμβρίου, λειτουργεί στη βάση της πολυφωνίας και της συνεργασίας, με 14 ομαδικές εκθέσεις.

µουσική Κυριακή 4 Σεπτεμβρίου 2011

Η µουσική στο «µικροσκόπιο» Επίκαιρα ερωτήματα σε σχέση με την κρίση και όχι μόνο σε συνέδριο του «Παρά θίν’ αλός»

Μουσικά εργαστήρια Στο πλαίσιο του συνεδρίου διοργανώνονται τέσσερα καλλιτεχνικά εργαστήρια από τους Αλέξανδρο Μυράτ, Νίκο Κυπουργό, Ross Daly και Μίλτο Λογιάδη, που στόχο έχουν να δώσουν στο ευρύ κοινό την ευκαιρία να γνωρίσει και να κατανοήσει τη γοητευτική διαδικασία της μουσικής δημιουργίας. Το πλήρες πρόγραμμα των εργαστηρίων έχει ως εξής:

Ο Χρήστος Θηβαίος και ο Θάνος Μικρούτσικος, καθώς και ο διευθυντής της Λυρικής Σκηνής Μύρων Μιχαηλίδης θα συμμετάσχουν στο συνέδριο

ΤΗΣ ΧΑΪΔΩΣ ΣΚΑΝΔΥΛΑ

ια σειρά επίκαιρων ερωτηµάτων – ζητηµάτων για την τέχνη, και πιο συγκεκριµένα τη µουσική, φιλοδοξεί να θέσει και να διερευνήσει το συνέδριο «Τέχνη, Αισθητική, Πολιτική» που θα πραγµατοποιηθεί την Τρίτη και την Τετάρτη, στο πλαίσιο του παράλληλου προγραµµατισµού του φεστιβάλ «Παρά θίν’ αλός» που διοργανώνει φέτος για ενδέκατη χρονιά ο δήµος Καλαµαριάς. Πλειάδα σηµαντικών εκπροσώπων της καλλιτεχνικής δηµιουργίας και της ελληνικής µουσικής σκηνής θα συµµετάσχουν στις εργασίες του συνεδρίου.

Το πρόγραμμα «Μεταλλάξεις» είναι το επιµέρους θέµα της πρώτης ηµέρας των συζητήσεων («Remezzo», στις 18.30), όπου θα λάβουν µέρος οι Νίκος Κυπουργός, συνθέτης, Μιχάλης Λαπιδάκης, συνθέτης, Δηµήτρης Παπαδηµητρίου, συνθέτης, γενικός διευθυντής Ελληνικής Ραδιοφωνίας, Κωστής Παπάζογλου, µουσικός, µουσικοπαιδαγωγός, Σίµος Παπάνας, εξάρχων βιολιστής ΚΟΘ, Χρήστος Σαµαράς, συνθέτης, και Μιράντα Τερζοπούλου, εθνολόγος, και θα συζητήσουν το θέµα της αναζήτησης ή της διεύρυνσης - ενδεχοµένως - των ορίων της ελληνικότητας στη µουσική δηµιουργία, καθώς και τις ευρύτερες µεταλλάξεις που αυτή υφίσταται σήµερα. «Κρίση ή ευκαιρία;» είναι η θεµατική του δεύτερου µέρους του συνεδρίου («Remezzo», στις 19.00), κατά τη διάρκεια του οποίου οι Χρήστος Θηβαίος, τραγουδιστής, Μίλτος Λογιάδης, µαέστρος συµφωνικής ορχήστρας, Θάνος Μικρούτσικος, συνθέτης, Μύρων Μιχαηλίδης, καλλιτεχνικός διευθυντής ΕΛΣ, Αλέξανδρος Μυ-

ράτ, καλλιτεχνικός διευθυντής ΚΟΘ, και Ross Daly, σολίστ παραδοσιακής µουσικής, θα αναπτύξουν συζήτηση µεταξύ τους, διερευνώντας το ρόλο και τις δυνατότητες του σύγχρονου καλλιτέχνη στην εποχή µας.

µατοποιεί η Κρατική Ορχήστρα Θεσσαλονίκης, κάτι που δε συνέβαινε πάντα. Ουσιαστικά, λοιπόν, θα προσπαθήσουµε να αξιολογήσουµε τον τρόπο µε τον οποίο προσλαµβάνουµε σήµερα τη µουσική», αναλύει διεξοδικά στον «ΑτΚ» ο κ. Σουσάµογλου.

Ερωτήματα ουσίας Μπορεί να ακούγονται βαρύγδουπα όλα αυτά, όµως, στην πραγµατικότητα τις επιπτώσεις των συγκεκριµένων ζητηµάτων λίγο πολύ τις αναγνωρίζουµε στην καθηµερινότητά µας. Ο καλλιτεχνικός συντονιστής του συνεδρίου, Αντώνης Σουσάµογλου, εξάρχων βιολιστής της Κρατικής Ορχήστρας Θεσσαλονίκης, ανέλαβε να µας εξηγήσει γιατί ακόµη και ένα µη ειδικό φιλόµουσο κοινό θα βρει τις εργασίες του συνεδρίου ενδιαφέρουσες για να τις παρακολουθήσει: «Στο πρώτο κοµµάτι του διηµέρου θα προσπαθήσουµε να ορίσουµε τι σηµαίνει ελληνικότητα στη µουσική και να αναζητήσουµε τους τρόπους µε τους οποίους έχει µεταλλαχθεί η καλλιτεχνική – µουσική στη συγκεκριµένη περίπτωση – δηµιουργία. Για παράδειγµα, έχουµε πολλές ελληνικές µπάντες µε αγγλικό στίχο. Αυτό είναι ένα χαρακτηριστικό παράδειγµα αυτής της µετάλλαξης των τελευταίων ετών – πρόκειται, βέβαια, για µια πολλαπλή επιλογή που έχει να κάνει τόσο µε την επιρροή της ροκ και ποπ όσο µε πιο πρακτικά ζητήµατα, όπως η διευρυµένη χρήση του Ιντερνετ στο ανέβασµα της µουσικής αυτών των γκρουπ, πολλά από τα οποία δε συνεργάζονται καν µε δισκογραφικές. Αλλο ένα παράδειγµα αυτής της µετάλλαξης, που συνδέεται µάλιστα µε την οικονοµική κρίση, είναι η επιλογή καλλιτεχνών και ερµηνευτών όπως ο Αλκίνοος Ιωαννίδης ή ο Θάνος Μικρούτσικος να εµφανίζονται στις συναυλίες τους χωρίς µπάντα. Ή, από την άλλη, οι συναυλίες κοινωνικής προσφοράς που πραγ-

Ενοποιητικός ο ρόλος της τέχνης Το θέµα της επιχορηγούµενης δηµιουργικότητας – ένα ιδιαίτερα «καυτό» θέµα µε ένθερµους υποστηρικτές και πολέµιους – θα συζητηθεί διεξοδικά τη δεύτερη µέρα. Ο καλλιτεχνικός συντονιστής του συνεδρίου διατυπώνει µία πολύ συγκεκριµένη άποψη σε σχέση µε τη θέση που «οφείλει» να πάρει ο λειτουργός της τέχνης σήµερα: «Η µουσική µπορεί να δηµιουργήσει κοινωνικό ιστό, κάτι σπουδαίο για την εποχή µας, όπου αφενός έχουν πεθάνει οι ιδεολογίες, αφετέρου κυριαρχεί η καχυποψία. Πιστεύω ότι µπορεί να ενώσει, µπορεί και πρέπει να δηµιουργήσει τα κριτήρια στο κοινό, στον κάθε πολίτη ξεχωριστά. Και αυτό το αίτηµα, εν µέρει, ήδη βλέπουµε ότι η ίδια η οικονοµική κρίση αρχίζει να το ξαναφέρνει εµπρός. Αν θέλετε την προσωπική µου άποψη λοιπόν, και ως ένας άνθρωπος που εργάζεται σε ένα φορέα, όπως η ΚΟΘ, θεωρώ ότι έχουµε χρέος να θέτουµε παρόµοιους προβληµατισµούς και να υπενθυµίζουµε τον ενοποιητικό ρόλο της µουσικής ή της τέχνης γενικότερα». Το διήµερο συνέδριο ολοκληρώνεται µε µουσικό δρώµενο της πρωτοεµφανιζόµενης Ελληνικής Φιλαρµονικής Ορχήστρας Νέων, υπό τη διεύθυνση του διεθνώς καταξιωµένου Μάρκους Μάουντερερ στις 7 Σεπτεµβρίου, στις 22.00 στον πολυχώρο τέχνης «Remezzo». Το συνέδριο θα βιντεοσκοπηθεί και θα ανεβεί τις επόµενες µέρες στην ιστοσελίδα του δήµου Καλαµαριάς www.kalamaria.gr

(Δευτέρα 5 Σεπτεμβρίου, 18:00 – 20:00, θέατρο «Μελίνα Μερκούρη»). «Η μουσική δεν υπάρχει, οι μουσικοί υπάρχουν!», με τον Αλέξανδρο Μυράτ. Πρόκειται για μια ανοιχτή πρόβα με τη Συμφωνική Ορχήστρα του δήμου, όπου για πρώτη φορά στην Καλαμαριά η μυσταγωγία της μουσικής πράξης ξεδιπλώνεται σε μια διαδραστική ανοιχτή πρόβα για το κοινό, με έναν από τους πλέον έμπειρους Ελληνες αρχιμουσικούς. (Τρίτη 6 Σεπτεμβρίου, 15:00 – 18:00, «Remezzo»). «Η μουσική για τον κινηματογράφο», με τον Νίκο Κυπουργό. Ο κόσμος της κινηματογραφικής μουσικής με οικοδεσπότη έναν από τους πλέον αναγνωρισμένους συνθέτες στο χώρο του ευρωπαϊκού κινηματογράφου. (Τετάρτη 7 Σεπτεμβρίου, 12:00 – 15:00, «Remezzo»). Εργαστήρι παραδοσιακής μουσικής, με τον Ross Daly. Μια εισαγωγή στον αυτοσχεδιασμό στις μουσικές της Μεσογείου, που θα συνοδευτεί από ζωντανά παραδείγματα και συζήτηση. (Τετάρτη 7 Σεπτεμβρίου, 17:00 – 19:00, «Remezzo»). Η τέχνη της διεύθυνσης ορχήστρας, με τον Μίλτο Λογιάδη. Μια μοναδική ξενάγηση στο συναρπαστικό κόσμο της δουλειάς του μαέστρου μέσα από ζωντανά παραδείγματα, βίντεο μεγάλων μαέστρων και διάλογο με το ακροατήριο. Τα εργαστήρια θα μπορεί να τα παρακολουθήσει κάποιος και διαδικτυακά, σε πραγματικό χρόνο, μέσω του livemedia.gr.

σινεµά Κυριακή 4 Σεπτεμβρίου 2011

Η Μαντόνα, η Κέιτ, η Μόνικα και ο Τζορτζ Το δυνατό άνοιγμα του 68ου Φεστιβάλ Κινηματογράφου της Βενετίας ήταν η µαθητεία της γι’ αυτό που... πραγµατικά ήθελε. Οι δύο παράλληλες ιστορίες της σε παρελθόν και παρόν υποτίθεται ότι έχουν άξονα τον πραγµατικά µεγάλο έρωτα που θυσιάζει ακόµη και το στέµµα του αγγλικού θρόνου, αλλά οι περισσότεροι συµφώνησαν ότι εκείνοι ήταν που θυσίασαν ένα δίωρο από τον πολύτιµο φεστιβαλικό χρόνο τους... Από την άλλη, σε µεγάλη φόρµα ο Ντέιβιντ Κρόνενµπεργκ ήρθε στη Βενετία µε «Μια επικίνδυνη µέθοδο» και µε τη σχέση Φρόιντ και Γιουνγκ. Η ψυχανάλυση, οι θεωρίες, αλλά και τα αποκαΐδια, όταν µπαίνει στη µέση µια γυναίκα, δίνουν στη µατιά του Καναδού σκηνοθέτη βάθος, σιγουριά και τρεις πειστικές και «γεµάτες» ερµηνείες: ο Βίγκο Μόρτενσεν είναι ο Φρόιντ, ο Μάικλ Φασµπέντερ ο Γιουνγκ και η Κίρα Νάιτλι αυτή που διαλύει τα πάντα... Η ελληνική παρουσία µε τις «Αλπεις» του Γιώργου Λάνθιµου ήταν προγραµµατισµένη να προβληθεί στους δηµοσιογράφους την Παρασκευή το βράδυ κι ως εκ τούτου οι αντι-

ΒΕΝΕΤΙΑ, ΤΑΣΟΣ ΡΕΤΖΙΟΣ

εν ξέρουµε ακριβώς ποιο είναι το τουριστικό όραµα της Θεσσαλονίκης, αλλά αν µοιάζει µ’ αυτό της Βενετίας, τότε έχουµε ελπίδες: ακρίβεια παντού, ο επισκέπτης ως προϊόν για αποχύµωση και η εξυπηρέτηση είδος προς εξαφάνιση -αν δεν έχεις, φίλε, εδώ δεν είναι το µέρος σου. Το µόνο που µας λείπει είναι µια υπέροχη πόλη - µουσείο, µε εκτυφλωτικής εµβέλειας καλλιτεχνικά γεγονότα, αλλά αυτά είναι λεπτοµέρειες όταν έχεις όραµα... Στο Λίντο, την έδρα της Μόστρα, τέτοια ζητήµατα δεν απασχολούν πολύ τους κάτι σαν δηµοσιογράφους φαν των αστέρων που ξεροσταλιάζουν έξω από τους publicities για να εξασφαλίσουν κάτι σαν συνέντευξη από τους κάτι σαν δηµιουργούς των ταινιών. Οι ρόλοι είναι δεδοµένοι και οφείλουν να παίζονται χωρίς παρεκκλίσεις, όχι τέτοιες τουλάχιστον που να ταράζουν ισορροπίες. Ο Κλούνεϊ θα είναι ο κάτι σαν επαναστάτης αστέρας που ενίοτε θα σκηνοθετεί και θα κάνει πλάγιες πολιτικές δηλώσεις (ή ευθείες αρκεί να είναι για το Νταρφούρ και όχι για τη βαριά αµερικανική µπότα επέµβασης). Του το συγχωρείς: αν είσαι γυναίκα για... οφθαλµοφανείς λόγους, διαφορετικά για τη ρυθµισµένη σαν ελβετικό ρολόι νέα του ταινία «Αι Ειδοί του Μαρτίου», όπου µαζί µε τον Ράιαν Γκόσλινγκ και άλλη εξαιρετική παρέα µαζεύουν τα αποκαΐδια που µένουν από µια πολιτική φιλοδοξία και τα ερείπια από τις δαιδαλώδεις πολιτικές διαδροµές. Χόλιγουντ ναι, αλλά σκεπτόµενο. Ο Κλούνεϊ ως σκηνοθέτης είναι η συνέχεια µιας παράδοσης που θέλει το σινεµά ως το ύψιστο εργαλείο συνείδησης και ψυχαγωγίας. Δεν ήταν ο µόνος που άρεσε µέχρι στιγµής στο 68ο Φεστιβάλ Κινηµατογράφου της Βενετίας. Η παράδοση εδώ και χρόνια θέλει το πρόγραµµα των πρώτων ηµερών φορτωµένο µε µεγάλα ονόµατα και «βαριές» αµερικανικές παραγωγές, αφού λίγες µέρες αργότερα έχουν να προλάβουν το Τορόντο και τα άλλα µεγάλα αµερικανικά φιλµ σόου. Ο απών (πού να τρέχουµε τώρα για άλλες συλλήψεις...) Ροµάν Πολάνσκι ήρθε µε την κλειστοφοβική του «Σφαγή» κι έβαλε δύο ζευγάρια να συζητούν τα προβλήµατα των παιδιών τους. Το έργο γνωστό από το θεατρική του καριέρα βρήκε στον Πολάνσκι τη σχεδόν ανατριχιαστική του εκδοχή και µια ερµηνεία από την Κέιτ Γουίνσλετ που σίγουρα αξίζει µεγάλης προσοχής. Η Μαντόνα ήρθε και η ίδια ως σκηνοθέτρια κι επιβεβαίωσε τις... υποψίες ότι οι γάµοι της µε τον Σον Πεν και τον Γκάι Ρίτσι

Η παράδοση εδώ και χρόνια θέλει το πρόγραµµα των πρώτων ηµερών φορτωµένο µε µεγάλα ονόµατα

Η Μαντόνα έδωσε το «παρών» στη Βενετία ως σκηνοθέτρια

δράσεις είναι ακόµη άγνωστες, αλλά µέχρι στιγµής τα βλέµµατα κερδίζουν οι ταινίες των «Οριζόντων», του παράλληλου τµήµατος του Φεστιβάλ. Ανοιξαν µε µια εκπληκτική σινεφιλική ταινία, το «Cut» του Αµίρ Ναντέρι, ενός Πέρση που ζει στην Αµερική και µε δεδοµένη την αγάπη του για το ιαπωνικό σινεµά έστησε µια γιαπωνέζικη ταινία πίστης, αφοσίωσης και τρελά κινηµατογραφόφιλη. Δυναµική και πρωτότυπη, όσο και βίαιη και τολµηρή, τούτη η κινηµατογραφική έκπληξη είναι ό,τι καλύτερο είδαµε µέχρις στιγµής στη Βενετία... Βέβαια, ακολουθούν πολλές ταινίες, επίσης, που ετοιµάζονται να κερδίσουν τις εντυπώσεις: Στίβεν Σόντερµπεργκ, Στιβ Μακ Κουίν, Τοντ Σόλοντζ, Μαρζιάν Σατραπί, Τόµας Αλφρεντσον, Αλ Πατσίνο, Ερµάνο Ολµι, Αντρεα Αρνολντ, Αλεξάντερ Σοκούροφ, Γουίλιαµ Φρίντκιν και Τζόνι Το είναι µερικοί από τους σκηνοθέτες από τους οποίους περιµένουν πολλά οι σινεφίλ. Αλλά, ως συνήθως, το άγνωστο είναι αυτό που κρύβει τις εκπλήξεις...

χορός Κυριακή 4 Σεπτεμβρίου 2011

Η ελληνική µυθολογία σε χορευτική θύελλα Οι «La La La Human Steps» σε Αθήνα και Θεσσαλονίκη

ώδεκα χορευτές παίρνουν µέρος σε µία χορευτική θύελλα. Για τρεις εµφανίσεις έρχονται στην Ελλάδα οι περίφηµοι «La La La Human Steps»: στις 6 Οκτωβρίου θα εµφανιστούν στο Μέγαρο Μουσικής Θεσσαλονίκης και στις 8 και 9 Οκτωβρίου στο Μέγαρο Μουσικής Αθηνών. Θα παρουσιάσουν ένα υπερθέαµα που συνδυάζει το χορό µε τη ζωντανή µουσική και τις κινηµατογραφικές προβολές µε βάση δύο αριστουργήµατα της µπαρόκ όπερας και µάλιστα ελληνοκεντρικού ενδιαφέροντος, τα έργα «Ορφέας και Ευρυδίκη» και «Διδώ και Αινείας» σε χορογραφία του Λοκ. Από τις σηµαντικότερες και πιο διάσηµες χορευτικές οµάδες της σύγχρονης διεθνούς σκηνής και ταυτόχρονα το πιο αντιπροσωπευ-

τικό καλλιτεχνικό σχήµα του Καναδά, οι «La La La Human Steps» έχουν χαρακτηριστεί οι «ταχύτεροι, εκφραστικότεροι και ερωτικότεροι χορευτές του κόσµου». Φέτος ο ιδρυτής και καλλιτεχνικός διευθυντής της διάσηµης χορευτικής οµάδας, ο Καναδός σκηνοθέτης του σινεµά και χορογράφος, Εντουαρντ Λοκ, συστράτευσε µία πλειάδα κορυφαίων καλλιτεχνών, παλιών και νέων συνεργατών του, για να συνεργαστούν στην 30ή επέτειο της οµάδας. Δώδεκα πρώτοι χορευτές, σπέσιαλ γκεσστ, πρίµα µπαλαρίνες, µε θητεία σε διάσηµα θέατρα, όπως η Οπερα της Βιέννης, το American Ballet Theatre, η Βaryshnikov Company, το City Dance Washington, τα Bolshoi, τα Les Grands Ballets Canadiens, τα Cuban Classical, τα Mπαλέτα της Καλιφόρνια, της Τούλσα και του Κλίβελαντ, το Ballet

of Yokohama, τα Εθνικά Μπαλέτα της Κίνας, του Καναδά, της Δανίας, της Κολοµβίας, της Σλοβακίας, δίνουν το «παρών». Πρόκειται για τους χορευτές: Ντιέγκο Κάστρο, Μι Ντενγκ, Τάλια Εφτουσένκο, Σάντρα Μέλµπαουερ, Γκρέις Αν Πάουερς, Αλεχάντρα Σαλαµάνκα Λόπεζ, Τζέισον Σίπλι Χολµς, Γουίλιαµ Λι Σµιθ, Ζοφία Τουγιάκα, Μάρσιο Βινίσιους Παουλίνο Σιλβέιρα, Κάι Ζανγκ και Αντριου Πάρκερ. Ο Εντουαρντ Λοκ συνεργάζεται µε το Βρετανό συνθέτη Γκάβιν Μπράιαρς σε ένα µουσικοχορευτικό ταξίδι στο 17ο και το 18ο αιώνα. Η µουσική που γράφτηκε γι’ αυτήν την παράσταση, ερµηνευµένη ζωντανά στη σκηνή είναι βασισµένη στη µπαρόκ όπερα «Διδώ και Αινείας» του Περσέλ και στο «Ορφέας και Ευρυδίκη» του Γκλουκ. Η µουσική ερµηνεύεται από ένα σαξόφωνο, µια βιόλα, ένα τσέλο και ένα πιάνο.

Προσφορές

που σου φτιάχνουν τη µέρα!

Η ΠΡΟΣΦΟΡΑ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ: Αναζωογονηθείτε & χαλαρώστε σε ένα ζεστό & φιλικό περιβάλλον, επιλέγοντας ανάμεσα σε μία θεραπεία προσώπου διάρκειας 60 λεπτών, για αναζωογόνηση & λάμψη με peeling, μάσκα & μασάζ προσώπου με βιταμίνη C & εκχύλισμα βερίκοκου ή μία συσφικτική θεραπεία προσώπου 60 λεπτών για φρεσκάδα & τόνωση με peeling, μάσκα & μασάζ προσώπου με χαβιάρι, από το ινστιτούτο αισθητικής «facelook» στην K. Τούμπα. Ζήστε μία ανεπανάληπτη εμπειρία, απολαμβάνοντας τα οφέλη των θεραπειών στο δέρμα σας!

20€ Εκπτωση 66%

Από 60€ μόνο

Μπες στο dealmyday.gr και... αγόρασέ το!

Συνδυάζοντας τα δύο έργα σαν στρώσεις της ανθρώπινης ιστορίας και χρησιµοποιώντας µία θάλασσα συµβόλων και τη σύγχρονη τεχνολογία, η παράσταση οδηγεί τους θεατές µ’ ένα σουρεαλιστικό, ονειρικό τρόπο, απ’ το θάνατο της Διδούς στην αποµόνωση της Ευρυδίκης στον Αδη. Ξεναγός επί σκηνής ο Κέρβερος, µε τα τρία κεφάλια του να σηµατοδοτούνται φωτιστικά, το πράσινο για τη φύση και τη ζωή, το κόκκινο για το υποσυνείδητο και το µπλε για τον «άλλο κόσµο». Ταυτόχρονα, η ταινία που προβάλλεται και παρεµβαίνει εξελίσσει τη σκηνική δράση, συµµετέχοντας στην κινησιολογική δίνη. ΠΡΟΠΩΛΗΣΗ ΕΙΣΙΤΗΡΙΩΝ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ: στα ταµεία του Μεγάρου Μουσικής και στην πλατεία Αριστοτέλους. Τηλεφωνικές κρατήσεις: 2310/895.939.

Kυριακή

3η Μπιενaλε Θεσσαλονiκης

Η τέχνη και τα σημεία των καιρών ΤΗΣ ΧΡΥΣΑΣ ΝΑΝΟΥ

τα πράγματα φαίνονται εξαιρετικά δύσκολα έως και επικίνδυνα», τονίζει. Πώς θα όριζε η κ. Κοσκινά το στίγμα της 3ης Μπιενάλε μέσα στο πλαίσιο αυτό; «Ως μία προσπάθεια να επαναπροσδιορίσουμε την ταυτότητά μας στην περιοχή στην οποία ανήκουμε», παρατηρεί, ενώ επισημαίνει ότι «το γενικό κλίμα αβεβαιότητας και ρευστότητας παρά τις τραγικές του συνέπειες κάνει ακόμη πιο αναγκαίο το διάλογο και την έρευνα στο επίπεδο του πολιτισμού».

σύγχρονη τέχνη εισβάλλει σε έντεκα βυζαντινά και οθωμανικά μνημεία, νεοκλασικά κτίρια και μουσεία της Θεσσαλονίκης που ανοίγουν για να υποδεχτούν εκθέσεις, διεθνές εργαστήριo νέων καλλιτεχνών, περφόρμανς, συμπόσιο και άλλες δράσεις. Ολα αυτά στο πλαίσιο της 3ης Μπιενάλε Σύγχρονης Τέχνης, που υπό το γενικό τίτλο «Παλιές Διασταυρώσεις- Make it new», ξεκινάει «Ο γκρεμός και το ρέμα» τη διαδρομή της στις 18 Σεπτεμβρίου με κύριο Εβδομήντα πέντε καλλιτέχνες και οργανισμοί διοργανωτή το Κρατικό Μουσείο Σύγχρονης από την Ελλάδα και το εξωτερικό θα παρουσιάΤέχνης μέσα από την «Κίνηση των 5 Μουσείων σουν δείγματα της δουλειάς τους στο κεντρικό Θεσσαλονίκης» (Αρχαιολογικό, Μουσείο Βυζα- πρόγραμμα της 3ης Μπιενάλε που έχει γενικό ντινού Πολιτισμού, ΚΜΣΤ, Μακεδονικό Μουσείο τίτλο «Ο γκρεμός και το ρέμα». Οι εκθέσεις θα Σύγχρονης Τέχνης, Τελλόγλειο). φιλοξενηθούν σε έντεκα χώρους: Αλατζά ΙμαΜία Μπιενάλε που πατάει τόσο στη φιλοδοξία ρέτ, Αρχαιολογικό Μουσείο, Μουσείο Βυζαντιτων υπευθύνων της να ενισχύσουν το διεθνές νού Πολιτισμού, Γενί Τζαμί, Επταπύργιο, Κάζα προφίλ μίας διοργάνωσης, η οποία μετράει μόλις Μπιάνκα, Κρατικό Μουσείο Σύγχρονης Τέχνης τέσσερα χρόνια ζωής και να την εγγράψουν στο (Μονή Λαζαριστών), Κέντρο Σύγχρονης Τέχνης διεθνή εικαστικό χάρτη, όσο και στην προσπά- Θεσσαλονίκης (Αποθήκη Β1, Λιμάνι), Μακεδοθειά τους να υπερβούν τη δύσκολη οικονομική νικό Μουσείο Σύγχρονης Τέχνης, Μπέη Χαμάμ, συγκυρία. Το δίπολο αυτό είναι εμφανές στις δη- Τελλόγλειο. λώσεις στον «ΑτΚ» της προέδρου του Κρατικού «Στις τρέχουσες συνθήκες της αυξανόμενης Μουσείου Σύγχρονης Τέχνης, Κατερίνας Κοσκι- αστάθειας που εγκυμονούν υποσχέσεις και κιννά, η οποία έχει τη διεύθυνση του όλου εγχειρή- δύνους, ο τίτλος “Ο Γκρεμός και το Ρέμα’’, αποκτά ματος. «Εχουν γίνει πολύ σημαντικά βήματα σε μια ιδιάζουσα δυναμική καθώς συλλαμβάνει την σχέση με την προηγούμενη Μπιενάλε, έχουμε αίσθηση του εύθραυστου και του επικίνδυνου που όμως πολύ δρόμο ακόμη μπροστά μας», λέει η κυριαρχούν στις ευρύτερες πολιτικές που ασκούκ. Κοσκινά δύο εβδομάδες πριν από τα εγκαίνια. νται στο χώρο της Μεσογείου αλλά και στην «Η πρόοδος που έγινε φαίνεται από το γεγονός ψυχολογία του ίδιου του ατόμου», εξηγούν οι ότι επιχορηγούμαστε από την ΕΕ μέσω του ΕΣΠΑ επιμελητές του κεντρικού προγράμματος Πάολο και του Ευρωπαϊκού Ταμείου Περιφερειακής Κολόμπο, Μαχίτα Ελ Μπαχά Ουριέτα και Μαρίνα Ανάπτυξης, από τις συνεργασίες μας με άλλες Φωκίδη. «Υπό την επίδραση του υποβόσκοντος Μπιενάλε, όπως αυτές της Λιόν και της Κωνστα- κινδύνου και μιας “αμλετικού’’ τύπου αμφιβολίας, ντινούπολης, από τη σύνθεση της επιτροπής που σύγχρονοι καλλιτέχνες παράγουν έργα, τα οποία ανέλαβε το κεντρικό πρόγραμμα αλλά και από τις χαρακτηρίζονται συχνά από μια αμυντική, ειρωίδιες τις εκθέσεις, τις οποίες αφήνουμε στην κρί- νική διάθεση», σημειώνουν. ση του κοινού. Παράλληλα με το διεθνές άνοιγμα Το πρόγραμμα αντλεί έμπνευση από την ίδια υπάρχει και μία στροφή στη Θεσσαλονίκη και τη Θεσσαλονίκη ως μία μεταφορά του πολυπολιτην ιστορία της, χαρακτηριστικό που τονίζεται τισμικού χαρακτήρα του παρελθόντος της. Καθέκαι από τη σύμπραξή μας με τα 5 Μουσεία», το- νας από τους χώρους που θα στεγάσουν τις εκνίζει. Η πρόεδρος του ΚΜΣΤ δεν κρύβει, ωστόσο, θέσεις του προγράμματος (μνημεία και μουσεία) τις αμέτρητες δυσκολίες που συνάντησε στην αποτελεί ένα επεισόδιο από τη συνολική του προετοιμασία της διοργάαφήγηση. νωσης, λόγω των οικονο- Χ. Σαρκισιάν «In Between, 2007» Η θεματική επικέντρωμικών προβλημάτων και ση «Παλιές Διασταυρώιδίως της γραφειοκρατίας. σεις- Make it new» αφορά «Παρόλο που ξέραμε ότι τρεις συνεχείς διοργανώθα ζοριστούμε σε επίπεσεις, από το 2011 και μέδο διοικητικό, λόγω της χρι και το 2015, στην πεφειδωλής χρηματοδότηριοχή της Μεσογείου. Οι σης από την Περιφέρεια εκδηλώσεις της 3ης ΜπιεΜακεδονίας, μέχρι και τις νάλε θα συνεχιστούν έως παραμονές των εγκαινίων τις 18 Δεκεμβρίου.

Τα

Χαλκογραφία του 18ου αι. με απεικόνιση της Στοάς των Ειδώλων (Αρχαία Αγορά) και εβραϊκού σπιτιού

«Οι Εβραίοι Ανεξίτηλα σημάδ τίτλος της έκθεσ σει από τις 18 Σε σιο της Μπιενά Μουσείο Θεσσαλ Μέσα σε τέσσ τητες παρουσιά μεγαλύτερης εβ στην Ελλάδα, ως αναζήτηση, από χή, όπου ανιχνεύ παρουσίας της, της κατά το Β’ Πα Μια διαδρο σταθμούς – τοπ

ή 4 Σεπτεμβρίου 2011

Το Βυζάντιο σε διάλογο με τους Αραβες

Φράνσις Αλις «The Green Line» (2005)

Οι σχέσεις και οι αλληλεπιδράσεις ανάμεσα στο Βυζάντιο και τους Αραβες από τον 7ο αι. μ.Χ. έως το 1453 (Αλωση της Κωνσταντινούπολης) με στόχο την ανάδειξη πτυχών και των δυο πολιτισμών θα διερευνηθούν σε έκθεση που οργανώνει στο πλαίσιο της 3ης Μπιενάλε το Μουσείο Βυζαντινού Πολιτισμού Θεσσαλονίκης. Την επιμέλεια της έκθεσης, που εντάσσεται στο πρόγραμμα του ΥΠΠΟΤ «Θεσσαλονίκη: Σταυροδρόμι Πολιτισμών», είχε ο Σταμάτης Χονδρογιάννης, αρχαιολόγος του Μουσείου Βυζαντινού Πολιτισμού. Μεταξύ άλλων, η έκθεση «Βυζάντιο & Αραβες» θα ρίξει φως σε ενδιαφέροντα θέματα, όπως η ταυτότητα των Αράβων, η γέννηση της νέας θρησκείας του Ισλάμ και τα χαλιφάτα, η εξάπλωσή τους στην αραβική χερσόνησο και στη Μεσόγειο, οι πολιορ-

κίες της Κωνσταντινούπολης και η Αλωση της Θεσσαλονίκης το 904, οι μάχες με τους Αραβες και η δημιουργία της ακριτικής παράδοσης με αναφορά στον Διγενή Ακρίτα. Παράλληλα με τις πολεμικές συγκρούσεις δε θα λείψουν οι αναφορές στις ειρηνικές συναλλαγές και στις αλληλεπιδράσεις των δυο πολιτισμών στους τομείς των γραμμάτων, των επιστημών και της τέχνης. Στους χώρους του Μουσείου Βυζαντινού Πολιτισμού θα παρουσιαστούν πάνω από 100 έργα, όπως εικόνες, χειρόγραφα, κοσμήματα, νομίσματα, κεραμικά και γλυπτά, από τις συλλογές του ΜΒΠ και αντικείμενα από δημόσια και ιδιωτικά μουσεία και Εφορείες Αρχαιοτήτων. Στις παράλληλες δράσεις συμπεριλαμβάνονται διαλέξεις ιστορικών, εκπαιδευτικά προγράμματα για μαθητές, συναυλίες αραβικής μουσικής και κινηματογραφικές προβολές.

3 Μάασρι Ζέινα «Biennalesigns Poster»

1 Η πρόεδρος του ΚΜΣΤ, Κατερίνα Κοσκινά

Βυζαντινή Νίκη στο Λαλακάοντα, 12ος-13ος αι., Μαδρίτη, Εθνική Πινακοθήκη

α ανεξίτηλα ίχνη της εβραϊκής παρουσίας

ι στη Θεσσαλονίκη. δια στο χώρο» είναι ο σης που θα φιλοξενήεπτεμβρίου, στο πλαίάλε το Αρχαιολογικό λονίκης. σερις εκθεσιακές ενόάζεται η ιστορία της βραϊκής κοινότητας ς μια «αρχαιολογική» την ελληνιστική επούονται οι απαρχές της μέχρι την εξόντωσή αγκόσμιο Πόλεμο. ομή στην πόλη με πόσημα που αποτυ-

πώνουν τη θρησκευτική, κοινωνική, οικονομική και πνευματική υπόσταση της εβραϊκής κοινότητας, όπως: το Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης, περιοχή όπου εκτεινόταν το εβραϊκό νεκροταφείο, η Αρχαία Αγορά όπου βρισκόταν η εβραϊκή συνοικία Rogos, το ξενοδοχείο «Ηλέκτρα Πάλας» στην Αριστοτέλους, κτισμένο στη θέση της περίφημης Σχολής της Alliance, η πλατεία Ελευθερίας, το Τελωνείο στο λιμάνι, οι εμπορικές στοές Σαούλ και Μοδιάνο, επαύλεις στην ανατολική Θεσσαλονίκη και ο παλιός σιδηροδρομικός σταθμός, όπου βρίσκονταν καταυλισμοί φτωχών Εβραίων (συνοι-

κισμός Χιρς). Αντικείμενα, πλούσιο εποπτικό και οπτικοαουστικό υλικό, στο οποίο περιλαμβάνονται και ανέκδοτα κείμενα, φωτογραφίες, χάρτες, αφηγήσεις και ηχητικά ντοκουμέντα θα πλαισιώσουν τις θεματικές ενότητες. Την επιμέλεια της έκθεσης, που εντάσσεται στο πρόγραμμα του ΥΠΠΟΤ «Θεσσαλονίκη: Σταυροδρόμι Πολιτισμών», είχαν η διευθύντρια του ΑΜΘ, Πολυξένη Αδάμ-Βελένη, η προϊσταμένη τμήματος εκθέσεων, Λιάνα Στεφανή, και οι αρχαιολόγοι, Ελευθερία Ακριβοπούλου και Αγγελική Κουκουβού.

ΤΕΛΛΟΓΛΕΙΟ ΙΔΡΥΜΑ

Η Φουστάτη και το παρελθόν της Η Φουστάτη, η οποία αποτελεί σήμερα τμήμα του παλαιού Καΐρου, υπήρξε η πρώτη πρωτεύουσα της Αιγύπτου την περίοδο της κυριαρχίας των Αράβων (7ος αιώνας), και γνώρισε περίοδο ακμής ώς το 12ο αιώνα, πρωταγωνιστεί σε έκθεση που διοργανώνει το Τελλόγλειο Ιδρυμα Τεχνών του ΑΠΘ. Η έκθεση που θα εγκαινιαστεί το Νοέμβριο έχει τίτλο «Θραύσματα και σπαράγματα από τη Φουστάτη» και διοργανώνεται σε συνεργασία με το Μουσείο Ισλαμικής Τέχνης - Μουσείο Μπενάκη της Αθήνας. Την επιμέλεια της έκθεσης είχαν η Ροζάννα Μπαλλιάν (Μουσείο Μπενάκη ) και ο Παναγιώτης Μπίκας (Τελλόγλειο).

Τα αρχαιολογικά κατάλοιπα που ήρθαν στο φως τα τελευταία εκατό χρόνια προσφέρουν σημαντικές πληροφορίες για το ένδοξο παρελθόν της Φουστάτης. Τα αντικείμενα που θα εκτεθούν αποτελούσαν τμήμα της περίφημης συλλογής του Αντώνη Μπενάκη και σήμερα ανήκουν στο Μουσείο Ισλαμικής Τέχνης – Μουσείο Μπενάκη: γυάλινα και μεταλλικά μικροαντικείμενα, υφάσματα, τα οποία σε συνδυασμό με αραβικά χειρόγραφα, προερχόμενα από τη Γρανάδα, αλλά και την προσωπική συλλογή του Νέστορα και της Αλίκης Τέλλογλου, καθώς και έπιπλα από το Λίβανο συνθέτουν μια ελκυστική και εμπεριστατωμένη εικόνα του αραβικού κόσμου.

βιβλίο Κυριακή 4 Σεπτεμβρίου 2011

Πιέρ - Αντρέ Ταγκιέφ Παλιός και σύγχρονος αντισηµιτισµός Ο Γάλλος στοχαστής προσδιορίζει τη μορφή του ΤΗΣ ΕΥΗΣ ΚΑΡΚΙΤΗ ekarkiti@ekdotiki.gr

Πιέρ – Αντρέ Ταγκιέφ

Τι είναι αντισηµιτισµός; μετ. Αναστασία Ηλιαδέλη, Ανδρέας Πανταζόπουλος εκδ. Εστία

ίγες µόλις εβδοµάδες µετά το χτύπηµα της 11ης Σεπτεµβρίου, η «φήµη» διαδόθηκε µε εντυπωσιακή ταχύτητα: «Τη µέρα της επίθεσης, 4.000 Εβραίοι εργαζόµενοι στο World Trade Center δεν εµφανίστηκαν στη δουλειά τους». Η ευκολία µε την οποία έγινε αποδεκτό, ακόµη και στο δυτικό κόσµο, ένα τέτοιο ιδεολόγηµα δεν είναι µόνον εντυπωσιακή αλλά και αποκαλυπτική. Θα µπορούσε ίσως κάποιος να επιχειρήσει µια ερµηνεία, χρησιµοποιώντας ένα µάλλον στενάχωρο κοινωνιολογικό ρεαλισµό, εντάσσοντας τη «φήµη» στη µεγάλη αγορά της «ανορθολογικότητας», τα προϊόντα της οποίας κατακλύζουν τον κόσµο µας που έχει δώσει δείγµατα «επαναµάγευσης». Ο Πιέρ - Αντρέ Ταγκιέφ κάνει αναφορά στο θέµα αυτό στο βιβλίο του µε τίτλο «Θεωρίες συνωµοσίας, εσωτερισµός, εξτρεµισµός», όπου διερευνά τα χαρακτηριστικά του µεγάλου παζαριού που στήθηκε µε διαδόσεις, πλαστογραφήµατα, θρύλους και δοξασίες. Η ευκολία και η ταχύτητα της διάδοσης, όµως, αποτελούν πάνω από όλα, χαρακτηριστικό παράδειγµα του δρόµου που έχει πάρει ο σύγχρονος αντισηµιτισµός και ο ανανεωµένος εβραιόφοβος λόγος µέσω της παγκοσµιοποίησης. Στο δοκίµιό του «Τι είναι ο αντισηµιτισµός;», που κυκλοφόρησε σε µορφή βιβλίου µόνο στη χώρα µας για την ώρα,

Ο Πιέρ - Αντρέ Ταγκιέφ ισχυρίζεται ότι ο ριζοσπαστικός αντισιωνισμός συμβαδίζει με τον αντιαμερικανισμό ο οποίος αποτελεί μια συνεκδοχή ενός λυσσαλέου αντιδυτικισμού

ο Γάλλος φιλόσοφος, πολιτειολόγος και ο ιστορικός των ιδεών αναζητά στην ιστορική συνέχειά τους τις ιδέες, τα πάθη και τα µίση που αναζωπυρώνουν διαρκώς το ρατσιστικό µίσος κατά των Εβραίων. Επιπλέον, ψάχνει τα βασικά αντισηµιτικά στερεότυπα και προχωρά στη διάκριση της µεσαιωνικής εβραιοφοβίας µε τη σύγχρονη, για την οποία διατυπώνει την άποψη ότι παίρνει πλέον τη µορφή ενός γενικευµένου αντιδυτικισµού, εξαιτίας της εξισλαµοποίησης και ριζοσπαστικοποίησης του εβραιόφοβου λόγου.

Από τις μεσαιωνικές δοξασίες στις θεωρίες συνωμοσίας Ο Ταγκιέφ επικαλείται τον Ράουλ Χίλµπεργκ για την αναζήτηση της πρώτης αντιεβραϊκής πολιτικής στην Ιστορία, την οποία και εντοπί-

ζει στον 4ο αι. µ.Χ., όταν κατά τη βασιλεία του Μεγάλου Κωνσταντίνου ο χριστιανισµός θεσµοθετήθηκε µε τη µορφή κρατικής θρησκείας που καθιστούσε υποχρεωτική τη µεταστροφή των Εβραίων. Η προσηλυτιστική εκείνη πολιτική συνοδεύτηκε από διωγµούς που πήραν νέα χαρακτηριστικά στην Ευρώπη του 13ου αιώνα, εποχή που επινοήθηκαν µερικοί από τους βασικότερους αντιεβραϊκούς µύθους. Ο όρος αντισηµιτισµός ωστόσο, όπως αναφέρει ο Ταγκιέφ, σφυρηλατήθηκε στο γερµανικό κόσµο των δεκαετιών 1870 - 1880 µε την ανάδυση των πρώτων οργανωµένων αντιεβραϊκών κινηµάτων µε εθνικιστική κατεύθυνση. Αν και οι ρατσιστές αντιεβραίοι επιδίωξαν να διαφοροποιηθούν από το µεσαιωνικό χριστιανικό αντι-ιουδαϊσµό, ο Γάλλος στοχαστής εκτιµά πως

ο τελευταίος κατάφερε τελικά να επιβιώσει λαθραία κάτω από την καινούργια φυλετιστική ταυτότητά του. Σταθµός στην ιστορική εξέλιξη του φαινοµένου υπήρξε η τροµερή πολιτική του αφανισµού που επιβλήθηκε από τους ναζί, θεµελιωµένη πάνω στο µύθευµα της απειλής που δεχόταν η φανταστική Αρεια φυλή. Μεγάλο ενδιαφέρον παρουσιάζει το τµήµα του δοκιµίου που αναφέρεται στις µεταµορφώσεις της εβραιοφοβίας του 20ού αιώνα, οι οποίες έφεραν στο προσκήνιο µια νέα αφήγηση, εκείνη της «παγκόσµιας σιωνιστικής συνωµοσίας». Από τα τέλη του 20ού αιώνα η επαναδιατύπωση του µύθου, όπως τονίζει ο Ταγκιέφ, βρίσκει ως όχηµα το ριζοσπαστικό ισλαµισµό που αναγνωρίζει τον απόλυτο εχθρό στο κράτος του Ισραήλ. Επιπλέον, όπως επισηµαίνει ο συγγραφέας, ο ριζοσπαστικός αντισιωνισµός βαδίζει παράλληλα µ’ ένα βαθύ αντιαµερικανισµό µε τη διάδοση της δοξασίας ότι «οι Εβραίοι διευθύνουν την Αµερική και συνεπώς την παγκόσµια πολιτική». Ο αντιαµερικανισµός, κατά τον Ταγκιέφ, αποτελεί συνεκδοχή του λυσσαλέου αντιδυτικισµού των ριζοσπαστών ισλαµιστών, ο οποίος παράλληλα µετασχηµατίζει και την αναπαράσταση του «Εβραίου», τον οποίο εκδυτικοποιεί ριζικά. Με το ουδέτερο ηθικά ύφος που απαιτεί µια επιστηµονική εργασία, ο Γάλλος στοχαστής µε το δοκίµιο αυτό, όπως εξάλλου και µε τα υπόλοιπα βιβλία του, πραγµατοποιεί µια ενδιαφέρουσα παρέµβαση στα µεγάλα και δύσκολα ζητήµατα του καιρού µας.

Ε Π Ι Σ Η Μ Α Ν Σ Ε Ι Σ Φρεντ Βαργκάς

Ενας αβέβαιος τόπος μετ. Δημήτρης Ζαπώνης εκδ. Σύγχρονοι Ορίζοντες

Η Φρεντ Βαργκάς γράφει το πιο σύνθετο έργο της, το οποίο αναπτύσσεται σε τρία επίπεδα, με ήρωα πάντα τον αστυνομικό διευθυντή Ανταμσμπέρ, ο οποίος έρχεται αντιμέτωπος με την πιο σκοτεινή υπόθεση που χρειάστηκε να διαλευκάνει ποτέ. Για τη λύση του μυστηρίου χρειάζεται να πιάσει το κουβάρι από το 1800 μέχρι τις μέρες μας και να παρακολουθήσει έναν κόσμο που μεταβάλλεται διαρκώς με ταχύτατους ρυθμούς.

Μίκαελ Γιουρτ & Χανς Ρούσενφελντ

Σκοτεινά µυστικά μετ. Γιώργος Μαθόπουλος εκδ. Ψυχογιός

Με το βιβλίο αυτό οι Μίκαελ Γιουρτ και Χανς Ρούσενφελντ εγκαινιάζουν μια σειρά αστυνομικών θρίλερ με πρωταγωνιστή τον ψυχολόγο και εγκληματολόγο Σεμπάστιαν Μπέργκμαν. Στο πρώτο αυτό βιβλίο ο Μπέργκμαν θα έρθει αντιμέτωπος με μια υπόθεση που κρύβει πολλά μυστικά, η οποία προκύπτει ύστερα από τη δήλωση εξαφάνισης ενός 15χρονου παιδιού.

θέατρο Kυριακή 4 Σεπτεμβρίου 2011

Από τον Ευριπίδη στις «Χίλιες και µία νύχτες» Παράσταση από το ΚΘΒΕ με θέμα το θρήνο στο αρχαίο ελληνικό θέατρο και την αραβική παράδοση ΤΗΣ ΧΑΪΔΩΣ ΣΚΑΝΔΥΛΑ

θρήνος και ο τρόπος που στεκόµαστε µπροστά στο θάνατο αποτελούν αναπόφευκτα µέρος της παράδοσης και της κουλτούρας ενός λαού. Στο πλαίσιο του προγράµµατος του υπουργείου Πολιτισµού «Θεσσαλονίκη, σταυροδρόµι πολιτισµών» και της εστίασης που αυτό κάνει φέτος στις πολιτιστικές ανταλλαγές ανάµεσα στην Ελλάδα και τον αραβικό κόσµο, ανεβαίνει στο Βασιλικό Θέατρο, στις 6 - 8 Σεπτεµβρίου, η παράσταση µε τίτλο «Και το δικό µου τέλος ας συνοδεύει Μουσική…», σε σκηνοθεσία Τζένης Αρσένη. Πώς αντιλαµβάνονταν το θάνατο οι Αραβες και οι Ελληνες; Τι είδους εσχατολογικές εµπειρίες µοιράζονταν; Οι συντελεστές της παράστασης έχουν ως αφετηρία την «Αλκηστη» του Ευριπίδη από τη µια, τις αφηγήσεις της Σεχραζάτ στις «Χίλιες και µία νύχτες» από την άλλη, αντλώντας έµπνευση από τα έργα αυτά. «Δανειζόµαστε αποσπάσµατα από αυτά τα έργα προκειµένου να δηµιουργήσουµε συγκρίσεις, να επισηµάνουµε τις οµοιότητες ή τις διαφοροποιήσεις. Πρέπει, όµως, να έχουµε στο νου ότι από τη µία έχουµε θέατρο και από την άλλη έχουµε παράδοση. Θα ήταν λάθος µια σύγκριση ως όµοια του αρχαιοελληνικού θεάτρου, απ’ όπου συλλέγουµε και αξιοποιούµε τα στοιχεία τα σχετικά µε το θρήνο µε την αραβική παράδοση των ‘’Χιλίων και µίας νυχτών’’ και την απαγγελία ορισµένων Αράβων ποιητών», εξηγεί στον «ΑτΚ» η θεατρολόγος και σκηνοθέτρια Τζένη Αρσένη, η οποία υπογράφει τη σκηνοθεσία και συνυπογράφει, µαζί µε την Ιωάννα Καραµάνου, τη δραµατουργία.

Μουσικότητα στο θρήνο Η ίδια η δραµατουργική επεξεργασία για τη γένεση της συγκεκριµένης παράστασης στάθηκε πρόκληση για την Τζένη Αρσένη, καθώς ήθελε ν’ αποφύγει την παγίδα της δηµιουργίας µίας «ακαδηµαϊκής» παράστασης. Επρεπε, µε άλλα λόγια, να συλλεχθεί ένα πολύ µεγάλο υλικό µέσα από έρευνα σε σχέση µε το θρήνο στις δύο παραδόσεις και αυτό έπειτα να µετουσιωθεί σε θεατρική πράξη. Η µουσική γίνεται ο συνδετικός κρίκος που διατρέχει το θρήνο, τόσο στην «Αλκηστη» όσο και στις γυναίκες της Αραβίας που µοιρολογούν. Η σκηνοθέτρια µιλάει για το ρόλο της µουσικής και στο σκηνοθετικό σηµείω-

Η παράσταση «Και το δικό μου τέλος ας συνοδεύει Μουσική…» εντάσσεται στο πρόγραμμα του υπουργείου Πολιτισμού «Θεσσαλονίκη, σταυροδρόμι πολιτισμών»

µά της αναφέρει: «Στο δικό µας µύθο, µία φορά το χρόνο εκείνοι που έφυγαν από τη ζωή πηγαίνουν στους θνητούς για να µοιραστούν µαζί τους τις πιο όµορφες µουσικές µε αντάλλαγµα τις ιστορίες τους -αφού στον κόσµο των νεκρών όλοι παίζουν µουσική. “Και το δικό µου τέλος ας συνοδεύει µουσική, τίποτε άλλο δεν επιθυµώ”, αναφωνεί η Αλκηστη καθώς οδεύει προς το θάνατο. Το ίδιο λαχταρούν και οι µοιρολογίστρες γυναίκες της Αραβίας. Οι “αιώνιοι µουσικοί” θα ζητήσουν τις ιστορίες τους και µέσα από αυτές θα ξετυλιχθούν οι θρηνητικές εµβιώσεις

Ελλήνων και Αράβων. Η µουσική: ο κοινός τόπος. Ο µύθος: ο αφηγηµατικός τρόπος. Ο έρωτας και ο θάνατος: κοινές αναφορές για τους δύο αυτούς λαούς, για όλους τους λαούς. Η µουσική ενυπάρχει στην παράστασή µας ως ‘’µουσικότητα’’, από το ρυθµό του κειµένου έως την αέναη κίνηση των ηθοποιών στη σκηνή».

Διαφοροποιήσεις Αν, όµως, η µουσικότητα στο θρήνο αποτελεί κοινό στοιχείο ανάµεσα στους δύο λαούς, δε λείπουν ωστόσο και οι δια-

Η ταυτότητα της παράστασης Τη μουσική επιμελήθηκε ο Haig Yajdian, ενώ θα υπάρχουν και μουσικοί επί σκηνής, τα σκηνικά και τα κοστούμια ο Ηλίας Λόης και τους φωτισμούς ο Αγγελος Γουναράς. Παίζουν: Κατερίνα Γιαμαλή, Μιχάλης Γούναρης, Θανάσης Δισλής, Παύλος Ελευθεριάδης, Ελένη Θυμιοπούλου, Κώστας Ιτσιος, Αγγελος Καρανικόλας, Νίκος Κολοβός, Αννέτα Κορτσαρίδου, Γιώργος Μπαγιώκης, Ντίνα Νικολαΐδου, Χρήστος Νταρακτσής, Λίλιαν Παλάντζα, Δημήτρης Παπιόπουλος, Σάκης Πετκίδης, Δέσποινα Σαρόγλου, Μιχάλης Σιώνας, Στέλλα Σμουλιώτη, Βιργινία Ταμπαροπούλου, Μαριάννα Τάντου, Στέργιος Τζαφέρης.

φοροποιήσεις. Σύµφωνα µε την κ. Αρσένη, στο αραβικό µοιρολόι έχουµε, επίσης, µία οµάδα γυναικών που θρηνεί και οδύρεται, όµως ο οδυρµός είναι ελεγχόµενος. Τη στιγµή που οι άνδρες παίρνουν το νεκρό για να τον θάψουν, αυτό γίνεται σε απόλυτη σιωπή. Ολοι σιωπούν. Είναι είναι σηµείο στο οποίο γίνεται φανερός ο διαχωρισµός ανδρών και γυναικών στην αραβική κοινωνία. Από την άλλη, στο αρχαιοελληνικό θέατρο, στον Ευριπίδη συγκεκριµένα, δε βλέπουµε κάτι τέτοιο. Στην «Αλκηστη» βλέπουµε τους Θεσσαλούς άνδρες να θρηνούν το νεκρό Αδµητο. Αυτή η αντίθεση σκόπιµα γίνεται ορατή και στην παράσταση, όπως υπογραµµίζει η κ. Αρσένη. Τέλος, και το εικαστικό µέρος επιτελεί τη δική του απαραίτητη λειτουργία µέσα στην παράσταση, καθώς πάνω στη σκηνή «συνυπάρχουν» οι δύο κόσµοι, ο κόσµος των ζωντανών και ο κόσµος των νεκρών (ο «Κάτω Κόσµος» για τους αρχαίους Ελληνες, αλλά «Πάνω Κόσµος» για τους Αραβες). Ο κόσµος των νεκρών, λοιπόν, διαχωρίζεται εικαστικά (µε σκιές) από τον κόσµο των ζωντανών στην παράσταση.

κριτική θεάτρου Κυριακή 4 Σεπτεμβρίου 2011

Μια κάθετη ανάγνωση... ΤΟΥ ΣΑΒΒΑ ΠΑΤΣΑΛΙΔΗ (spats@enl.auth.gr)

Ενας πολιτικός «Προμηθέας» στη Σικυώνα

«Προµηθέας Δεσµώτης», που είδαµε στο αρχαίο θέατρο της Σικυώνος, είναι η πλέον πολιτικοποιηµένη πρότασή του (σε ένα σύνολο τεσσάρων αναγνώσεων), γι’ αυτό και η πλέον επικίνδυνη, υπό την έννοια ότι το ζητούµενο εδώ είναι το δηµιουργικό πάντρεµα της (απαιτητικής) φόρµας και του (λαϊκού) περιεχοµένου.

Εξόρυξη ουσιών Είναι µοναδική εµπειρία να παρακολουθεί κάποιος τον Τερζόπουλο να κάνει εξόρυξη µετάλλων από το σώµα των κειµένων και των ηθοποιών του. Με την ευαισθησία αρχαιολόγου ψυχών, σκάβει βαθιά, εκεί όπου κρύβονται τα µυστικά και οι ουσίες σωµάτων και συµπεριφορών και µετά, µε µια κίνηση, µε µια κραυγή, ένα ουρλιαχτό, µια µουσική νότα, συµπυκνώνει σκέψεις και ιστορίες πολλών σελίδων. Υπάρχει τέτοια πυκνότητα σ’ αυτά που καταθέτει επί σκηνής, που τίποτε δεν µπορείς ν’ αφήσεις ασχολίαστο. Ολα κουβαλούν το ειδικό τους βάρος. Ο πιο πρόσφατος «Προµηθέας Δεσµώτης» δεν είχε καµία σχέση µε το σκηνικό περιβάλλον στην Ελευσίνα, στην Κωνσταντινούπολη ή στο Ενσεν (και οι τρεις σκηνογραφίες µε την υπογραφή του Γιάννη Κουνέλλη). Εδώ, ένας πέτρινος κύκλος (µε σαφείς αναφορές στον Καύκασο, αλλά και στον Δία, στο παντού και στο πουθενά) ορίζει το χώρο δράσης των προσώπων - θυµάτων της πολιτικής εξουσίας. Εκεί µέσα όλα µοιάζουν µε τοπίο ερήµωσης, σαν να ‘χουν παγώσει: η µνήµη, η Ιστορία, τα σώµατα. Τοπίο µε Αργοναύτες, όπως θα ‘λεγε ο Χ. Μίλερ. Η σιωπή της Σοφίας Μιχοπούλου είναι η σιωπή του τοπίου που αφηγείται (στα µουλωχτά) τα πάθη του, τη µονιµότητα του πόνου. Η αλλοπαρµένη και πολλαπλώς κυνηγηµένη Ιώ της Σοφίας Χιλ, σώµα µανικό, ταράζει το τοπίο ζητώντας καταφύγιο στον Προµηθέα. Οι ανδρικές Ωκεανίδες, χωρίς τίποτε το γοητευτικό, το όµορφο, παρουσιάζονται ως «πτώµατα» ανθρώπων που τα έχει ξεβράσει ο Ωκεανός. Εχουν υποστεί άπειρους βασανισµούς, διώξεις, έχουν δολοφονηθεί και τώρα

επιστρέφουν και διεκδικούν σαν σύγχρονοι Προµηθείς. Σ’ αυτές ανήκει η φράση «θα ‘ρθει µια µέρα» (για ένα καλύτερο αύριο) και δείχνουν να το πιστεύουν. Οσο για τον Προµηθέα (του Τάσου Δήµα) δεν είναι ο γνώριµος αλυσοδεµένος ήρωας. Είναι ένας αντι-Προµηθέας, αυτοσαρκαστικός

και επικίνδυνος, που θέτει ευθέως θέµα εκδίκησης και εξουσίας. Προκαλεί τον Δία, την αόρατη εξουσία που µας κυβερνά. Δείχνει έτοιµος για όλα.

Θέατρο ορίων Αυτό που είδαµε ήταν ένα θέα-

τρο οριακό, δίχως ίχνος ρεαλισµού, αλλά, παράλληλα, και βαθύτατα αληθινό, σηµερινό, παγκόσµιο και οργισµένο. Ενα θέατρο για τον άνθρωπο και πέρα από τον άνθρωπο. Και οµολογώ ότι ο ρηµαγµένος και εντελώς αναξιοποίητος χώρος του αρχαίου θεάτρου της Σικυώνος

ήταν ό,τι πιο κατάλληλο για το όλο εγχείρηµα. Είχε την απαιτούµενη αγνότητα και αυθεντικότητα για να στεγάσει όλες αυτές τις γυµνές σκέψεις της ήττας και της διεκδίκησης. Δεν είχε τίποτα να θυµίζει τη στηµένη εµποροπανήγυρη της Επιδαύρου. Ευτυχώς.

Τερζόπουλος: ένας σκηνοθέτης auteur Ο Θεόδωρος Τερζόπουλος είναι ο πιο γνωστός Νεοέλληνας σκηνοθέτης στο εξωτερικό, πολύ πιο γνωστός και από τον Ροντήρη, τον Ευαγγελάτο και τον Κουν. Αν επιχειρούσαμε να τον εντάξουμε κάπου, θα λέγαμε ότι συνεχίζει την παράδοση των σκηνοθετών - δημιουργών (auteur), αρχίζει στην καρδιά του μοντερνισμού (Απια, Αρτό, Μπρεχτ, Μέγιερχολντ, μεταξύ άλλων), περνά κατόπιν στο «γεφυροποιό» Μπέκετ και στον Γκροτόφσκι, για να καταλήξει στον Χ. Μίλερ. Δεν είναι εύκολο το θέατρό του. Μπορεί να μας αφορά όλους, δεν είναι όμως για όλους. Κι εδώ που τα λέμε, γιατί να είναι για όλους; Και ποιοι είναι αυτοί οι «όλοι»; Μήπως εκείνοι που τα θέλουν όλα τακτοποιημένα και ευανάγνωστα και οτιδήποτε δεν καταλαβαίνουν το απορρίπτουν; Μήπως εκείνοι που παίρνουν τοις μετρητοίς ό,τι τους ταΐζουν η εξουσία και τα ΜΜΕ; Οχι, δε συνομιλεί μ’ αυτούς το θέατρο του Τερζόπουλου. Επικοινωνιακά, είναι ένα θέατρο «ελιτίστικο», υπό την έννοια ότι ζητά διαρκώς το κάτι παραπάνω.

Είναι ένα θέατρο που δοκιμάζει την αντοχή των υλικών του, αδιαφορώντας για την απόσβεση που θα κάνει στο ταμείο. Πρώτιστο μέλημά του δεν είναι η ορατότητα των σημείων, αλλά η αναζήτηση της κρυμμένης πραγματικότητας. Μια αναζήτηση που εκ των πραγμάτων συνωμοτεί εναντίον της ερμηνευτικής μας ευκολίας, μεταθέτοντάς μας διαρκώς από το ένα επίπεδο σημασίας στο άλλο, ακυρώνοντας κάθε σημείο αυτοματοποιημένης πρόσβασης στο όποιο «έλλογο» κέντρο ή στην όποια ετοιμοπαράδοτη ερμηνεία. Στο θέατρο του Τερζόπουλου η σταθερότητα των γνώριμων αφηγήσεων αντικαθίσταται από μια συνεχή ροή κινήσεων, ήχων και εικόνων, ροή αχόρταγη, πολιορκητική, που σπρώχνει τα σώματα (των λέξεων και των ηθοποιών) προς τα εμπρός, σε αναζήτηση ενός κρυμμένου Γκοντό, που είναι βέβαιο ότι και πάλι δε θα ‘ρθει, αλλά θα συνεχίσει να υπόσχεται διά των απεσταλμένων του ότι θα ‘ρθει, επιδιώκοντας να κρατήσει το παιχνίδι

εν εξελίξει. Ενα τέτοιο θέατρο μπορούμε να το απολαύσουμε μόνο μέσα από τα μάτια της φαντασίας. Μόνο αν αφεθούμε να μας παρασύρει με τα ηχοχρώματα και τους σχηματισμούς του, θα φτάσουμε κάπου, ενδεχομένως στα ανοιχτά διαμερίσματα του νου και της γλώσσας, εκεί όπου μας περιμένουν και άλλοι απρόσμενοι σχηματισμοί και άλλες ακροβασίες. Eκείνο που σου μένει παρακολουθώντας τη δουλειά του Θόδωρου Τερζόπουλου είναι η περίεργη μονιμότητα του φευγαλέου. Αισθάνεσαι να σε πολιορκούν θραύσματα που βγαίνουν ασταμάτητα από τα σωθικά κειμένων, σωμάτων, λόγων∙ θραύσματα χωρίς προστατευτικές φλούδες, εντυπωσιακά μέσα στην απόλυτη υλικότητα της γύμνιας τους. Θραύσματα διαρκώς παρόντα. Ο Τερζόπουλος σπάει τους προβλέψιμους κώδικες της ρεαλιστικής αναπαράστασης για να φτάσει στην παράσταση (εδώ και τώρα). Ωθεί, με άλλα λόγια, την εμπειρία της θέασης και της πράξης στα άκρα.

Κυριακή 4 Σεπτεμβίου 2011

Εναρξη στα «Δηµήτρια» µε πάρτι Με ένα ασυνήθιστο πάρτι θα ανοίξει η αυλαία των «46ων Δημητρίων», στις 12 Σεπτεμβρίου σε συνεργασία με το Μέγαρο Μουσικής Θεσσαλονίκης. Πρόκειται για το «Μusicircus Οpen air 2011», ένα υπαίθριο «μουσικό τσίρκο» με ελεύθερη είσοδο για το κοινό: καλλιτέχνες της πόλης, που εκπροσωπούν διαφορετικά μουσικά είδη ενώνουν τις δυνάμεις τους, παίζοντας όλοι μαζί, ταυτόχρονα στον προαύλιο χώρο και τα φουαγιέ του Νέου Κτιρίου του ΜΜΘ, ενώ θα ακολουθήσει η Συμφωνική του δήμου.

Νότα και... καρότα Ο δήµαρχος και οι αργοπορηµένοι Εξαλλος με τους θεατές που καθυστερούν να εμφανιστούν στις καλλιτεχνικές εκδηλώσεις δηλώνει ο δήμαρχος Θεσσαλονίκης, Γιάννης Μπουτάρης, αφού τη συνέπεια στο συγκεκριμένο θέμα τη θεωρεί, όπως λέει, δείγμα πολιτισμού. Προειδοποιεί, μάλιστα, όσους ενδιαφέρονται να παρακολουθήσουν το πρόγραμμα των «46ων Δημητρίων» να φροντίσουν να είναι στην ώρα τους. «Είναι αυθάδης και απολίτιστος όποιος μπαίνει σε ένα χώρο, ενώ έχει αρχίσει η εκδήλωση, την ώρα δηλαδή που τραγουδάει ο καλλιτέχνης στη σκηνή», είπε ο κ. Μπουτάρης. Ο ίδιος μάλιστα, όπως τόνισε, θα κάνει αυστηρές συστάσεις στους υπευθύνους εισόδου των καλλιτεχνικών εκδηλώσεων να κλείνουν την πόρτα στις 21.00, την ώρα δηλαδή που κατά κανόνα αρχίζει το πρόγραμμα. Και οι αργοπορημένοι; Θα μένουν εκτός!

Καλτ ιστορίες από τον Π. Τατσόπουλο Την «υπόγεια» ιστορία της ελληνικής κοινωνίας επιχειρεί να καταγράψει ο Πέτρος Τατσόπουλος στο νέο βιβλίο του, που πρόκειται να κυκλοφορήσει το Νοέμβριο από τις εκδόσεις «Οξύ». Το βιβλίο του γνωστού συγγραφέα, που θα έχει τίτλο «Γκαγκάριν - Ο κόσμος από χαμηλά», αποτελεί μια κατάδυση στην καλτ κουλτούρα της μεταπολεμικής Ελλάδας. Η αφήγησή του (περιλαμβάνει, μεταξύ άλλων, έρευνα και ρεπορτάζ, δοκίμιο και αυτοβιογραφικές αναφορές) εστιάζει εκεί όπου διασταυρώνονται αναπάντεχα οι διαδρομές ανθρώπων, από τον Χατζιδάκι στον Φλωρινιώτη και από τον Χάρρυ Κλυνν στον Γκουσγκούνη, σ’ ένα αλλόκοτο πολιτισμικό ψηφιδωτό. Το προηγούμενο βιβλίο του συγγραφέα, «Το βιβλίο για τα βιβλία - Η ανάγνωση ως απόλαυση», κυκλοφόρησε στα βιβλιοπωλεία το Δεκέμβριο του 2010.

Η «Vegetable Orchestra» κάν ει ακριβώς αυτό που υποδηλώνε ι το όνομά της: είναι η Ορχήστ χανικών. Χρησιμοποιεί τα καρ ρα των Λαότα ως φλάουτα, τις κολοκύθες ως μπάσο, τη σελινόρριζα για για μπακέτες κρουστών, τα κρε μπόνγκος, ρίζες μμύδια, τα πράσα, τις πιπεριές ακόμα και ως βιολιά! Οπως λέν περίφημου σχήματος που ιδρύθη ε οι μουσικοί του κε πριν από 13 χρόνια στη Βιέν νη, αυτό που ανακάλυψαν είνα νικά έχουν την ιδιότητα να βγά ι ότι τα λαχαζουν πολύ ξεχωριστούς και ιδια ίτερους ήχους που κανένα μου άλλο υλικό δεν μπορεί να αποδώ σικό όργανο ή σει. Χρησιμοποιώντας τα πρωτότ υπα αυτά όργανα με την παράλλ ειδικών μικροφώνων και ενισχυτ ηλη χρήση ών, η ιδιόμορφη ορχήστρα επιφ υλάσσει στο κοινό μία ξεχωριστή «Vegetable Orchestra» έρχεται εμπειρία. Η για δύο εμφανίσεις στη Θεσσαλ ονίκη, στις 26 και 27 Σεπτεμβρί του Μεγάρου Μουσικής Θεσσαλ ου, στο κτίριο Μ2 ονίκης, στο πλαίσιο του προγρά μματος των «Δημητρίων».

Στο «Καθαρτήριο» Το «Purgatorio», ένα «σκηνικό πείραμα δημόσιων σωμάτων σε κοινή συνθήκη», όπως το περιγράφουν οι συντελεστές του, παρουσιάζει η θεατρική ομάδα «anaimos» από τις 13 ώς τις 17 Σεπτεμβρίου στο «contACT art club» (Δάφνης

12 και Γιαννιτσών, περιοχή «City Gate»). Μέσα από μια προσωπική κατάθεση περί της έννοιας του καθαρτηρίου και των «δικών» του, πέντε ερμηνευτές αφορίζουν, αναπολούν, εκδικούνται, αναρωτιούνται, αποδομούν, ανασκευάζουν,

δικαιώνουν. Την ιδέα, σκηνοθεσία, δραματουργική επεξεργασία, μουσική επιμέλεια υπογράφει ο Μιχάλης Πανάδης. Ερμηνεύουν: Εβελιν Ασουάντ, Δώρα Μπογιατζή, Μιχάλης Πανάδης, Αγγελική Σδράνη, Γιώργος Σουλεϊμάν.

Κυριακή 4 Σεπτεµβρίου 2011

Φωτογραφία: Ντέπυ Χιωτοπούλου

ΣΙΚΙΝΟΣ: ανέγγιχτη ομορφιά! ε έκταση μόλις 41 τετρ. χλμ. και τριακόσιους περίπου μόνιμους κατοίκους η Σίκινος, στις νότιες Κυκλάδες, ανατολικά της Φολεγάνδρου και δυτικά της Ιου, σε «παρασύρει» με το δικό της τρόπο να απολαύσεις την κάθε σου στιγμή, την κάθε πολύτιμη στιγμή των καλοκαιρινών διακοπών. Νιώθεις ότι ο χρόνος έχει σταματήσει! Το λιμάνι της, η Αλοπρόνοια (αλς = θάλασσα + πρόνοια), παραθαλάσσιος οικισμός με ενοικιαζόμενα δωμάτια και στούντιο, κάνα δυο ταβερνάκια, καφέ ζαχαροπλαστεία και σούπερ μάρκετ. Από εδώ ξεκινάει το λεωφορείο που θα σε μεταφέρει στη Χώρα (3,5 χλμ.) η οποία αποτελείται από δυο συνοικισμούς: το Χωριό και το Κάστρο. Στο μεν Κάστρο -παλιός οχυρω-

μένος οικισμός του 15ου αιώνα- χτυπάει η καρδιά του τόπου, με δυο ταβερνάκια, λίγα καφέ - μπαράκια, την όμορφη πλατεία με το δημαρχείο και το Βυζαντινό Μουσείο και βεβαίως το κόσμημά του, την εκκλησία της Παντάνασσας με το ξυλόγλυπτο τέμπλο και τις παλιές εικόνες. Ο πατήρ Θεόδωρος θα σου την ανοίξει. Το μεν Χωριό, με λιγοστούς κατοίκους, κρύβει στα δαιδαλώδη δρομάκια του παλιά σπίτια, με λουλουδιασμένες αυλές και γωνιές που νιώθεις -και πάλι- ότι ζεις σε άλλες εποχές... Κοντά στη Χώρα, στην κορυφή του Βράχου το μοναστήρι της Ζωοδόχου Πηγής, χτισμένο το 1690, ήταν κάποτε γυναικεία μονή και μοιάζει με κάστρο, καθώς περιβάλλεται από τείχος. Εκεί κατέφευγαν οι κάτοικοι για να προφυλα-

χτούν από τις πειρατικές επιδρομές. Το πιο ιδιαίτερο όμως και ενδιαφέρον μνημείο του νησιού, το οποίο στέκεται σιωπηλό αλλά και αινιγματικό, είναι αναμφίβολα η Επισκοπή (6 χλμ. από Χώρα, πρόσβαση με το λεωφορείο ή από μονοπάτι), που αρχικά είχε θεωρηθεί ο ναός του Πυθίου Απόλλωνα. Πρόκειται όμως για ταφικό μνημείο του 3ου αιώνα μ.Χ. που αιώνες αργότερα μετατράπηκε σε χριστιανικό ναό με τρούλο. Από την Αλοπρόνοια (σ.σ. και η παραλία της Αλοπρόνοιας προσφέρεται για κολύμπι) ξεκινάει και το καραβάκι που σε μεταφέρει στις παραλίες της Σικίνου με τα γαλαζοπράσινα νερά (Μάλτας, Σαντοριναίικα). Σε κάποιες πηγαίνεις και οδικώς, όπως στο Διαλισκάρι (χωματόδρομος 1,5 χλμ.) και στον Αγιο Γεώργιο (8

χλμ. πρόσβαση με το λεωφορείο. Αμμουδερή παραλία με ταβερνούλα που σερβίρει φρέσκο ψαράκι της ημέρας). Σε κάποιες πηγαίνεις πεζοπορώντας, όπως στον Αγ. Παντελεήμονα, απολαμβάνοντας το εντυπωσιακό ανάγλυφο του νησιού και τη γαλήνια φύση (σ.σ. η Σίκινος λόγω της χλωρίδας και της μορφολογίας της περιλαμβάνεται στο δίκτυο Natura 2000). Θα επισκεφτείς και το οινοποιείο του Γιώργου Μάναλη, με τους βιολογικούς αμπελώνες, που παράγουν το περίφημο σικινιώτικο κρασί (τηλ. 6932/ 272.854, 6932/ 272.857). Οινόη λεγόταν αρχικά η Σίκινος και τη σημερινή της ονομασία, σύμφωνα με την παράδοση, την πήρε από το γιο που γέννησε η Ναϊάδα νύμφη Οινόη, σύζυγος του βασιλιά της Λήμνου, Θόα.

editorial

Στο Κάστρο του Πλαταµώνα

Κυριακή 4 Σεπτεµβρίου 2011

ανοιχτοί σε νέες

ιδέες Στείλτε μας και εσείς τις δικές σας εμπειρίες, προτάσεις και συμβουλές από το ταξίδι σας . Τα «Ταξίδια» αλλάζουν φιλοδοξώντας να έρθουν πιο κοντά σας. Περιμένουμε από σας, τους αναγνώστες και τις αναγνώστριές μας, άρθρα, σκέψεις, προβληματισμούς, απορίες, φωτογραφίες και νέες ιδέες. Mοιραστείτε ταξιδιωτικές ιστορίες και εμπειρίες σας!

Μπορείτε να επικοινωνήσετε μαζί μας είτε στo τηλ: 2310 779111 είτε ηλεκτρονικά στο mail: nchiotopoulou@ekdotiki.gr

Ταξιδεύουμε στο νομό Πιερίας και επισκεπτόμαστε το Κάστρο του Πλαταμώνα. Ανήκει στην κατηγορία των οχυρωμένων μεσοβυζαντινών πόλεων που είναι κτισμένες σε φυσικά οχυρές θέσεις και ελέγχουν οδικές αρτηρίες. Στη θέση του Κάστρου τοποθετείται από αρχαίες πηγές και νεότερα ανασκαφικά ευρήματα η αρχαία πόλη Ηράκλειον, η οποία συνεχίζει να υφίσταται μέχρι τους παλαιοχριστιανικούς χρόνους. Η πόλη ήταν χτισμένη πάνω σε πέτρινο λόφο κοντά στις εκβολές του ποταμού Απίλα. Την έκτισαν οι αρχαίοι βασιλιάδες της Μακεδονίας όταν κατέκτησαν την Πιερία. Στα χρόνια 429 - 421 π.Χ. έπεσε στα χέρια των Αθηναίων που προσπαθούσαν να κρατήσουν την εξουσία τους στις αποικίες της Μακεδονίας, κατέχοντας επίκαιρες θέσεις, όπως το Ηράκλειον. Γύρω στα τέλη του 14ου αιώνα οι Τούρκοι κατέλαβαν τον Πλαταμώνα με το Κάστρο. Για ένα διάστημα το πήραν από τους Τούρκους οι Βενετοί, οι οποίοι με τα πλοία τους το βομβάρδισαν από τη θάλασσα. Τον Απρίλιο του 1430 κατέλαβαν το Κάστρο και πάλι οι Τούρκοι, που μάλιστα φρόντισαν και για τη συντήρησή του, όπως μαρτυρούν οι μεταγενέστερες επισκευές των τειχών.

Info ◗ Το Κάστρο του Πλαταμώνα είναι επισκέψιμο καθημερινά τις ώρες 08.30 π.μ. - 15.00. Η είσοδος κοστίζει 2 ευρώ (τηλ. 23520/ 44.470). ◗ Στο ιστορικό μνημείο της περιοχής, κατά τους καλοκαιρινούς μήνες, πραγματοποιούνται θεατρικές παραστάσεις, μουσικές συναυλίες και άλλες πολιτιστικές εκδηλώσεις,

Αυτό οφειλόταν τόσο στη στρατηγική του θέση όσο και στην επίκαιρη παραλιακή θέση στο Θερμαϊκό κόλπο που προστάτευε τους κατοίκους από πειρατικές επιδρομές. Κατά την επανάσταση του 1821, η σπουδαιότητα του Κάστρου μεγάλωσε για το λόγο ότι πρόσφερε ασφάλεια στους Τούρκους μέσα στην τόσο ταραγμένη περιοχή του Ολύμπου. Το εγκατέλειψαν στις 9 Απριλίου του 1897, όταν ο πλοίαρχος Σαχτούρης κατά τον ελληνοτουρκικό πόλεμο το βομβάρδισε. Περιήγηση στο Κάστρο Το Κάστρο αποτελείται από το εξωτερικό τείχος, που έχει σχήμα πολυγωνικό, με το ύψος του να κυμαίνεται μεταξύ 7,5 - 9,5 μέτρων, από το εσωτερικό που σχηματίζει το δεύτερο περίβολο με ύψος 6 - 7 μ. και το μεγάλο οκτάγωνο πύργο με 16 μ. ύψος και βρίσκεται στη νοτιοδυτική πλευρά. Η Ακρόπολη έχει χωριστή στο πλαίσιο του Φεστιβάλ Ολύτείχιση τετράπλευρου σχήματος. Ανασκαφικές μπου. έρευνες αποκάλυψαν μέχρι τώρα τα ερείπια δύο ◗ Για να φτάσετε ακολουθείτε την ναών κοντά στη βορειοανατολική πλευρά του εθνική οδό Θεσσαλονίκης - Αθηνών. τείχους της πόλης, καθώς και οικίες. Η εκκλησία Συνολικά θα διανύσετε 97 χλμ. της Αγίας Παρασκευής είναι χτισμένη πάνω σε ◗ Σε απόσταση 2 χλμ. από το Κάβυζαντινό εκκλησάκι. στρο θα δροσιστείτε στις παραλίες Κατά τη διάρκεια των ανασκαφών αποκαλύφθητόσο του Νέου Παντελεήμονα όσο καν 77 τάφοι του 5ου αιώνα μ.Χ. και 15 ασβεστοκαι του Πλαταμώνα. κάμινα των 3ου - 4ου αι. μ.Χ. Υπάρχει μακέτα που απεικονίζει αυτούς τους τάφους και τα καμίνια.

ΙΔΙΟΚΤΗΣΙΑ: ΕΚΔΟΤΙΚΗ ΒΟΡΕΙΟΥ ΕΛΛΑΔΟΣ ΑΕ ΔΑΝΑΪΔΩΝ 4, Τ.Κ. 546 26, ΤΗΛ: 2310 779111, FAX: 2310 243852 www.agelioforos.gr ΕΚΔΟΤΗΣ: Αλέξανδρος Κ. Μπακατσέλος ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ: Τραϊανός Χατζηδηµητρίου YΠΕΥΘΥΝH YΛΗΣ: Ντέπυ Χιωτοπούλου nchiotopoulou@ekdotiki.gr ΣΕΛΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Γεωργία Κύρκου ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΤΡΙΑ: Αγγελική Καράνου akaranou@ekdotiki.gr ADVERTISING MANAGER: Λεόντιος Πετρόπουλος lpetropoulos@ekdotiki.gr ΥΠΕΥΘΥΝΟΙ ΔΙΑΦΗΜΙΣΗΣ: Κατερίνα Δάλλα kdalla@ekdotiki.gr Θάνος Μάνος thmanos@ekdotiki.gr ΥΠΟΔΟΧΗ ΔΙΑΦΗΜΙΣΗΣ: Νάνσυ Αγγελακοπούλου diafimisi@ekdotiki.gr τηλ. 2310779317 ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ - ΕΚΤΥΠΩΣΗ: «ΦΙΛΙΠΠΟΣ» ΕΚΔΟΤΙΚΗ ΒΟΡΕΙΟΥ ΕΛΛΑΔΟΣ ΑΕ

Κυριακή 4 Σεπτεµβρίου 2011

Προορισµός

Θαλάσσιες διαδρομές στις σπηλιές του Βένετου

Στην παραλία Γλυμένη Μύλου

Στο χωριό Σκλήθρο θα πιείτε δροσερό νερό από την πέτρινη βρύση

Νερά διάφανα, φανταχτερές πρασινογάλαζες ανταύγειες και άγρια ομορφιά είναι χαρακτηριστικά που συναντάμε στις θαλάσσιες σπηλιές του Βένετου. Σύμφωνα με τη Μυθολογία, στη σπηλιά του Αιγέα έλαβε χώρα ο γάμος του Πηλέα και της Θέτιδος, γονέων του Αχιλλέα. Ακολουθούμε θαλάσσιες -και οδικές- διαδρομές στα παράλια του νομού Λάρισας.

ΚΕΙΜΕΝΟ - ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ: ΝΤΕΠΥ ΧΙΩΤΟΠΟΥΛΟΥ Ο νομός Λάρισας είναι ο μεγαλύτερος σε έκταση νομός της Θεσσαλίας και εκτείνεται από το θεϊκό Ολυμπο ώς τις παρυφές της Οθρυος και το απέραντο γαλάζιο του Αιγαίου πελάγους. Συνδυάζει βουνό και θάλασσα, γραφικούς οικισμούς και σύγχρονες πόλεις, πανέμορφες διαδρομές, τόσο χωμάτινες όσο και θαλασσινές, τοπικές γεύσεις και πλούσια πολιτιστικά δρώμενα. Ακολουθούμε μια θαλάσσια διαδρομή 15

ναυτικών μιλίων, έχοντας ως αφετηρία μας το λιμάνι του Αγιόκαμπου και προορισμό μας τις ακτές των ορεινών όγκων του Μαυροβουνίου και του βόρειου Πηλίου. Ο Αγιόκαμπος αποτελεί πολυσύχναστο παραθεριστικό κέντρο και ένα από τα γνωστότερα θέρετρα του νομού. Παράλληλα, είναι το δεύτερο λιμάνι της ευρύτερης περιοχής (σ.σ. το άλλο είναι στο Στόμιο). Εκεί τερματίζει και ο δρόμος παραλιακά. Θα περάσουμε από την αμμουδερή παραλία του Παπακώστα, η οποία ήταν η παραλία του πρώην Βασιλικού Κτήματος, από το Ρακοπόταμο, με το ομώνυμο φαράγγι και τους καταρράκτες που είναι ιδανικοί για canyoning. Επόμενη παραλία το Κεραμίδι, το οποίο ανήκει στο νομό Μαγνησίας. Στη συνέχεια η παραλία Γλυμένη Μύλου, η οποία χαρακτηρίζεται από βράχια, βότσαλα και πολύχρωμη άμμο. Στη συγκεκριμένη παραλία εντυπωσιάζει ο βράχος Μονόπετρο. Εδώ βρίσκονται και τα ερείπια παλιού

Προορισµός

μεταλλείου καολίνης. Σύμφωνα με το μύθο, εδώ λέγεται ότι έδεσε ο Ξέρξης τα καράβια του, τα οποία όμως λύθηκαν και τσακίστηκαν στα βράχια. Να και ο Ασπρόβραχος, ο οποίος αποτελεί τα φυσικά όρια των νομών Λάρισας και Μαγνησίας. Το χαρακτηριστικό της συγκεκριμένης παραλίας είναι ότι αν σκάψεις αναβλύζει γλυκό νερό. Τελικός μας προορισμός οι Σπηλιές του Βένετου, τοπίο άγριας ομορφιάς, με νερά διάφανα και γαλαζοπράσινες ανταύγειες. Από κει, σε απόσταση 2 ν. μ., βρίσκεται το μοναστήρι Φλαμπουρίου. Ρίχνουμε μια βουτιά και ξεκινάμε το γεύμα. Η οδική διαδρομή Εχοντας πάλι ως αφετηρία μας τον Αγιόκαμπο ακολουθούμε τώρα οδικές διαδρομές. Ετσι, λοιπόν, 600 μ. πριν από το λιμάνι του Αγιόκαμπου ο δρόμος ανηφορίζει για το Πολυδένδρι (1,6 χλμ.) και το ομώνυμο δάσος -τέως Βασιλικό Κτήμα- το οποίο απλώνεται στις βορειοανατολικές πλαγιές της οροσειράς του Μαυροβουνίου και καταλαμβάνει έκταση 34.791 στρεμμάτων. Στη διαδρομή από Πολυδένδρι για Σκλήθρο, στο 3ο χλμ. βρίσκεται η παραλία Παπακώστα και ύστερα από 1,8 χλμ. φτάνουμε στον οικισμό Ρακοποτάμου με το ομώνυμο φαράγγι. Η παραλία εναλλάσσει την αμμουδιά με το βραχώδες τοπίο, ενώ από τα δεξιά, περνώντας τα βράχια, βγαίνουμε σε μικρότερη παραλία. Συνεχίζοντας τη διαδρομή για Σκλήθρο, συναντάμε πινακίδα για Κεραμίδι (διαδρομή 12 χλμ. εκ των οποίων τα 8 χλμ. είναι χωματόδρομος κακής βατότητας και τα υπόλοιπα άσφαλτος). Το Σκλήθρο (10 χλμ. από το Πολυδένδρι) είναι

Ο βράχος Μονόπετρο και τα ερείπια του μεταλλείου καολίνης

Info

ς Βελίκας Στην παραλία τη γκας Φωτ. Νίκος Ντά

χτισμένο αμφιθεατρικά σε υψόμετρο 440 μ. και, σύμφωνα με την παράδοση, πήρε το όνομά του από ένα αιωνόβιο σκλήθρο (είδος δέντρου) που υπήρχε στην περιοχή. Μάλιστα, τα τελευταία χρόνια, στα τέλη περίπου του Οκτώβρη γίνεται και η γιορτή μανιταριού με σπέσιαλ γεύσεις, φτιαγμένες από -τι άλλο;- μανιτάρια!

Σε κοντινή απόσταση από το χωριό βρίσκεται η παραλία Γλυμένη Μύλου. Η πρόσβαση γίνεται από το μονοπάτι Σκλήθρο - Ισιώματα - Μεταλλείο. Στις σπηλιές Βένετο λέγεται ότι έγινε ο γάμος του Πηλέα και της Θέτιδας

Συχνό φαινόμενο τα αγαπημένα δελφίνια στη συγκεκριμένη θαλάσσια διαδρομή!

Κυριακή 4 Σεπτεµβρίου 2011

◗ Για φαγητό, στο Πολυδένδρι προτείνουμε το «Μπαλκόνι στο Αιγαίο» (τηλ. 24940/ 51.475) των αδελφών Βασίλη και Αποστόλη Γούλα για σπέσιαλ καραβιδομακαρονάδα, ψάρια, μεζέδες, σελάχι αχνιστό -ιδανικό μεζεδάκι για τσίπουρο-, κρεατικά. Στο Ρακοπόταμο είναι ο «Πηλέας» (τηλ. 24940/ 52.546) για φρέσκο ψάρι, ανοιχτά όλο το χρόνο. Στο Σκλήθρο, «Η πλατεία» (τηλ. 24940/ 24.422) καφενείο - ταβέρνα, ανοιχτά καθημερινά. Στον Αγιόκαμπο η ταβέρνα του «Σκιαθά» (τηλ. 24940/ 51.248) και ο «Αρχοντας» (τηλ. 6947/ 951.105). ◗ Στην περιοχή θα δοκιμάσετε σπιτικά γλυκά του κουταλιού που φτιάχνουν οι γυναίκες στα χωριά. Στις ταβέρνες, κυρίως στα ορεινά χωριά, αξίζει να γευτείτε σπέσιαλ αγριογούρουνο κοκκινιστό ή λεμονάτο, καθώς και τσίπουρο φτιαγμένο από σύκα ή θεσσαλικά κρασιά. Σαρδέλες και γενικώς ψάρια στο Στόμιο, κάστανα στην Καρίτσα, ελιές και κεράσια, στη Μελιβοία τσίπουρο, τυρί, λάδι, φρούτα, στη Σκήτη κάστανα, ελιές, μήλα, κεράσια, στο Σκλήθρο μανιτάρια. ◗ Για υπαίθριες δραστηριότητες στην ευρύτερη περιοχή (θαλάσσιες διαδρομές με φουσκωτό, διαδρομές με 4x4, κανό, canyoning στα φαράγγια, ορεινή ποδηλασία κ.ά.) είναι η «Mammal Trekking» ανατολικής Θεσσαλίας (τηλ. 24940/ 51.809, 6932/ 292.086, 6981/ 442.158) με βάση στη Βελίκα Λάρισας.

Κυριακή 4 Σεπτεμβρίου 2011

ΝΕΤ

ET1 08.00 Θεία Λειτουργία 10.30 Συνάντησα ευτυχισμένους μαστόρους (Ε) 11.30 Σε ήχο ελεύθερο (Ε) 12.15 Παγκόσμιο πρωτάθλημα στίβου 15.15 Challenges - Series 2009 15.30 Γκρρρ!!! Προϊστορικά εγκλήματα Γαλλική κωμωδία (2004) 17.15 Αιγαίο νυν και αεί (Ε) 17.45 Eurobasket Λιθουανία 2011 Pre game 18.00 Eurobasket Λιθουανία 2011 (Ζ) Μαυροβούνιο - Ελλάδα 20.00 Παγκόσμιο πρωτάθλημα πόλο εφήβων (Ζ) Τελικός 21.10 Νοικοκυρές σε απόγνωση (E) 23.00 Eurobasket Λιθουανία 2011 24.00 Μικρή οθόνη - Μεγάλες παραστάσεις (Ε) La Boheme

07.00 10.00 11.00 11.30 12.00 12.30 13.00 15.00 16.00 17.00 18.00 18.15 19.00 21.00 22.00 24.00 00.30

Σαββατοκύριακο στη ΝΕΤ Βουλή των Ελλήνων Με αρετή και τόλμη Ποδήλατο παντού Ειδήσεις Μαγειρεύοντας με τον Τζακ (Ε) Σάιμον: Ενα μικρό θαύμα Αμερικανικό κοινωνικό δράμα (1998) Ειδήσεις Προσωπικά (Ε) Μαρτυρίες (Ε) Ειδήσεις Συναντήσεις - Πολιτιστικά ταξίδια (Ε) Τσίτα Γκερλς 3, ένας κόσμος Ειδήσεις Κραχ Αμερικανική κοινωνική περιπέτεια (2001) Ειδήσεις Το τέλειο έγκλημα Αμερικανική περιπέτεια (2002)

ΕΤ3 07.00 07.30 10.30 11.00 12.00 13.00 13.30 15.00 17.00 17.05 19.00 19.30 22.00 23.00

01.00

MEGA

Θεσσαλονίκης εγκώμιον Θεία Λειτουργία Ταραγμένα χρόνια Αληθινά σενάρια Η γυναίκα στην περιφέρεια (Ε) Ειδήσεις Ο καταφερτζής Ελληνική κωμωδία (1964) Κυριακή στο χωριό (Ε) Ειδήσεις Κυριακή στο χωριό (Συν.) 10ο τσίρκο Massimo 2009 Βόλεϊ (Ζ) Ελλάδα - Βοσνία Ερζεγοβίνη Ειδήσεις Δυο γυναίκες, τρεις βαλίτσες κι εγώ Αμερικανική κωμωδία (1991) Eurobasket 2011 (M)

06.00 07.00 10.00 11.00 12.00 12.50 14.00 14.50 17.15 17.20 18.00 19.00 20.00 21.00 24.00 24.15 02.00 03.00 04.00 04.30

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

Η διαδροµή

STAR, 21.00

ΑΝΤ1, 21.00

Σκηνοθεσία: Κώστας Καραγιάννης Παίζουν: Λάμπρος Κωνσταντάρας, Σμάρω Στεφανίδου, Καίτη Πάνου

07.00 Ελληνική σειρά (Ε) 08.00 Θα βρεις το δάσκαλό σου (Ε) 09.00 Δεληγιάννειο Παρθεναγωγείο (E) 10.00 Βότκα πορτοκάλι (Ε) 11.00 Το πιο γλυκό μου ψέμα (Ε) 12.00 40 κύματα (E) 13.00 Ειδήσεις 13.30 48 hours Αμερικανική περιπέτεια (1982) 15.30 Wipe out (Ε) 16.30 Extreme makeover: Home edition 17.50 Ειδήσεις 18.00 Ο πόλεμος των άστρων (Ε) 19.00 Εργαζόμενη γυναίκα (Ε) 20.00 Ειδήσεις 21.00 Η διαδρομή Αμερικανική περιπέτεια (2004) 23.40 Το κυνήγι του δολοφόνου Αμερικανική περιπέτεια (1997) 01.00 Ειδήσεις 01.05 Ξένη ταινία (Συν.) 02.10 Λόλα (Ε) 03.10 Μαύρος ωκεανός (Ε)

Επιμέλεια προγράμματος: Καρολίνα Παππού

STAR 06.00 06.50 13.00 13.45 15.45 16.50 17.45 17.50 19.45 21.00 23.00 01.30 03.45

05.30

Το κλειδί (Ε) Παιδικό πρόγραμμα Ειδήσεις My Bollywood bride Αμερικανική κομεντί (2006) Τα φιλαράκια Christine Ειδήσεις Για το χατίρι της Κάρλι Σου Αμερικανική κομεντί (1991) Ειδήσεις Ο τρελός τα ’χει 400 Ελληνική κωμωδία (1968) Η φούσκα Ελληνική κωμωδία (2001) American pastime Αμερικανικό δράμα (2007) Ολες οι γυναίκες του προέδρου Αμερικανική κομεντί (2000) Battlestar galactica

05.30 Ξενάγηση στο ζωικό βασίλειο 06.45 Jetman: Ενας σύγχρονος Ικαρος 07.45 The world at war 08.45 Κηπουρέματα (Ε) 10.00 Κυριακή με δράση 12.00 Γονείς από κούνια (Ε) 13.00 Γυρίσματα (Ε) 14.00 Παρά τρίχα (Ε) 14.35 Moto GP live: Σαν Μαρίνο 16.00 Μύθος ή πραγματικότητα 17.00 Evolve 18.00 Υπόγειοι κόσμοι: Οι κατακόμβες στο Παρίσι 19.00 Αερομαχίες που έγραψαν ιστορία 20.00 Survivorman 21.00 Ειδήσεις 22.00 Υπερκατασκευές 23.00 Σφαγή στο Virginia Tech 24.00 The first 48 01.00 Gangland

TV ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ 09.00 Η αγορά σήμερα 10.00 Police district (E) 11.00 Απόρρητα σενάρια (Ε) 12.00 Η αγορά σήμερα 14.00 Just for laughs (E) 14.30 Η αγορά σήμερα 16.30 Just for laughs (E) 17.00 Η αγορά σήμερα 19.00 Η αγορά σήμερα 20.00 Just for laughs (E) 20.30 Police district (E) 21.30 Ειδήσεις 22.00 Mayday (E) 23.00 Ris crime evidence (E) 24.00 Birthdays (E) 00.30 Η αγορά σήμερα

NOVACINEMA1 05.20 Ο δολοφόνος μέσα μου 07.10 Κινηματογραφικά νέα 07.50 Αγγελιοφόρος 09.40 Curious George 2: Follow that monkey! 11.10 Κινηματογραφικά νέα 11.50 Οι πέντε πρώην μου 13.20 Ο ξένος 15.00 NCIS VII Επεισ. 24 15.55 Κινηματογραφικά νέα 16.15 Σρεκ κι εμείς καλύτερα 17.55 Πάλι εσύ 19.50 Κινηματογραφικά νέα 20.25 Enid 22.00 Οι αναλώσιμοι 23.50 Μπάτσοι από τον πάγκο 01.45 Οι τελευταίες μέρες του κόσμου 04.00 Ασύλληπτη συμμορία

Ο τρελός τα ’χει 400

ANT1

Βέρα στο δεξί (Ε) Mega Σαββατοκύριακο Γοργόνες (Ε) Η ώρα η καλή (Ε) Fifty fifty (Ε) Γλυκές αλχημείες (Ε) Ειδήσεις Καράτε κιντ Αμερικανική περιπέτεια καράτε (1984) Ειδήσεις Ραντεβού για σινεμά: Νύχτες πρεμιέρας Να με προσέχεις (Ε) Μπουκιά και συχώριο (E) Ειδήσεις Η μάσκα του Ζορό Αμερικανική περιπέτεια (1998) Ειδήσεις Εμπόλεμη ζώνη (Ε) Το μυστικό του Α. Μπονσαλέντη (Ε) Αέρινες σιωπές (Ε) Τηλεμάρκετινγκ Φιλοδοξίες (Ε)

ΣΚΑΪ

NOVACINEMA2

Σκηνοθεσία: Μάικλ Μαν Παίζουν: Τομ Κρουζ, Τζέιμι Φοξ

ALPHA 06.00 08.00 10.00 14.00 14.15 15.15

17.10 17.15 19.00 20.00 21.00 24.00 02.00

Αλλαξέ το (Ε) Η κουζίνα της μαμάς (Ε) Κοίτα τι έκανες (Ε) Ειδήσεις How clean is your house Ο μαγεμένος τάρανδος Αμερικανο-καναδική οικογενειακή ταινία (2003) Ειδήσεις American idol Ειδήσεις Mr Bean Chart show - Your countdown (E) Ο μπάτσος από το Σικάγο Αμερικανική δράσης (1994) Κόκκινος κύκλος (Ε)

ALTER 06.00 06.30 11.00 11.45 12.30 13.30 15.15 16.15 18.45 21.00 01.00 04.30

Λάσυ Παιδικό πρόγραμμα Kid songs Παιδικό πρόγραμμα Σοβαρότης μηδέν (Ε) TV Weekend Best of Στην κουζίνα με τη Βέφα (Ε) Τα παρατράγουδα (Ε) Με την Αννίτα Πάνια Ειδήσεις Η κατάρα του Τουταγχαμών Ξένη σειρά Οσο θα υπάρχει κόσμος Ξένη σειρά Υδρόγειος (Ε)

06.40 Καληνύχτα και καλή τύχη 08.15 Κινηματογραφικά νέα 09.10 Οι φίλες 11.15 Twilight: Νέα σελήνη 13.25 Κινηματογραφικά νέα 14.10 Το σύνδρομο της Κίνας 16.15 Ονειρεμένη γυναίκα 18.05 Ανθρωπος στο φεγγάρι 20.10 Γράμματα στην Ιουλιέτα 22.00 In America 23.55 Ο εκλεκτός 01.55 Ολα για τα λεφτά 03.55 Κινηματογραφικά νέα 04.35 Repo men

TV100 07.00 Ειδήσεις 07.30 Κινούμενα σχέδια 08.00 Η Ελλάδα μέσα από το θέατρο σκιών 08.30 Beach Volley 10.00 Ιστίο 10.30 Θαλάσσια διαβίωση 11.00 Κύπριοι ζωγράφοι 11.30 Σειρές οικολογίας 12.15 Εγκυκλοπαίδεια της γνώσης 12.30 Επτά τοις 100 13.30 Η ιστορία της μουσικής 14.00 Ειδήσεις 14.15 Εγκυκλοπαίδεια της γνώσης 14.30 Κύπρος μια περιδιάβαση 15.00 Η Κρήτη στο πέρασμα του χρόνου 15.30 Ελληνική μουσική παράδοση 17.00 Εξερευνητές του κόσμου 17.30 Ελληνική ταινία 19.00 Ειδήσεις 19.30 Street party 20.00 Μουσική σκηνή Θεσσαλονίκης 22.00 Διψασμένος πλανήτης 22.30 Fatsabook 23.00 Ξένη ταινία 00.45 Εγκυκλοπαίδεια της γνώσης

BOYΛH THΛEOPAΣH 11.00 Ο Τζέφρι Τέιτ διευθύνει την Εθνική Συμφωνική Ορχήστρα της PAI 13.00 Ωρα παράδοσης 14.00 Πλανήτης Γη 17.30 Υδρα - Δοκός: Τα μυστικά του χρόνου 18.00 Η ιστορία της ναυτιλίας 19.00 Η πρόκληση της Ανταρκτικής

tv&ψυχαγωγία

∆ΕΥΤΕΡΑ ET1 08.00 Παιδικό πρόγραμμα 10.00 Βουλή των εφήβων 11.30 Challenges: Ολιβερ ο ποδηλάτης 12.00 Βουλή των εφήβων (Συν.) 13.00 Μήλα μου πράσινα (Ε) 14.00 Ουράνιο τόξο (Ε) 15.00 Πέπερ Αν (Ε) 15.30 Οι αντικαταστάτες (Ε) 16.10 Ζακ και Κόντι εν πλω (Ε) 16.30 Οι μάγοι του Γουέβερλι πλέις (Ε) 17.00 Τόπων μνήμες: Η γέφυρα του Βοσπόρου 17.45 Eurobasket Λιθουανία 2011 Pre game 18.00 Eurobasket Λιθουανία 2011 Ελλάδα - Κροατία 20.00 Λωξάντρα (Ε) 21.00 Μουσικές του κόσμου (Ε) 22.00 Οψεις της Νέας Υόρκης (Ε) 23.00 Eurobasket Λιθουανία 2011 24.00 Οι γυναίκες της ζωής της (E) Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

5 Σεπτεµβρίου

ΝΕΤ 07.00 10.00 12.00 13.00 15.00 16.00 17.30 18.00 18.15 19.15 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00 00.30

02.30

ΣΚΑΪ

Πρωινή ενημέρωση Συμβαίνει τώρα Ειδήσεις Μένουμε Ελλάδα Best of Ειδήσεις Από τον Καλλικράτη στον Καλατράβα Μικρά πορτρέτα: Νίκος Αθηναίος Ειδήσεις Η τέχνη της φωτογραφίας (Ε) Ταξιδεύοντας με τη Μάγια (Ε) Waste: The nuclear nightmare (Ε) Ειδήσεις Οταν ο τρόμος χτύπησε τη Νορβηγία Οι αγνοούμενοι Ειδήσεις Παράβαση καθήκοντος Αμερικανικό θρίλερ (2002) Σαν κυκλώναςΙταλική κωμωδία (1996)

6 Σεπτεµβρίου

ET1

ΝΕΤ

08.00 11.00 12.00 13.00 14.00 15.00 15.30 16.10 16.30 17.00 19.00 19.10 20.00 21.00 22.00 22.30 24.00

Παιδικό πρόγραμμα Η κοιλάδα του ρήγματος (Ε) Ο Ανδροκλής και τα λιοντάρια του (Ε) Μήλα μου πράσινα (Ε) Ουράνιο τόξο (Ε) Πέπερ Αν (Ε) Οι αντικαταστάτες (Ε) Ζακ και Κόντι εν πλω (Ε) Οι μάγοι του Γουέβερλι πλέις (Ε) Escape (Ε) Κλήρωση Λαϊκού Λαχείου Χαμένη άνοιξη (Ε) Λωξάντρα (Ε) Τοπία της σιωπής Νυχτερινή βάρδια Μονά ζυγά δικά σας (Ε) Οι γυναίκες της ζωής της (E)

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

07.30 Προστατεύοντας τη φύση 08.30 Κεντρική Μακεδονία 09.00 Οι φτερωτοί αυτοκράτορες του Χόλιγουντ 10.00 Ειδήσεις 10.30 Ο πύργος της Βαβέλ 11.30 Η αυτοκρατορία της καμήλας 12.30 Μαγικός κόσμος 13.00 Ειδήσεις 14.30 Τόλμη και γοητεία 15.30 Η χαρά της ζωγραφικής 16.00 Αληθινά σενάρια (Ε) 17.00 Ειδήσεις 17.15 Πέντε και... 18.30 Ο κόσμος των σπορ 19.00 Πολιτικές δολοφονίες 20.00 Εταιρία θαυμάτων Ελληνική κωμωδία (1962) 21.45 Καιρός 22.00 Ειδήσεις 23.00 Ληστεία με γοητεία Αμερικανική αστυνομική ταινία (2002) 00.30 Eurobasket 2011 (M)

09.00 Birth days (E) 09.30 Η αγορά σήμερα 10.00 Police district (E) 11.00 Η αγορά σήμερα 12.00 Η αγορά σήμερα 14.00 Just for laughs (Ε) 15.00 Η αγορά σήμερα 18.00 Η αγορά σήμερα 18.15 Police district (E) 19.00 Ειδήσεις 19.50 Just for laughs 20.30 Police district (E) 22.00 Ris crime evidence 23.00 Mayday (E) 24.00 Η αγορά σήμερα

ΤΡΙΤΗ

07.00 10.00 12.00 13.00 15.00 16.00 17.30 18.00 18.15 19.00 20.00 21.00 22.00 24.00 00.30

02.30

Πρωινή ενημέρωση Συμβαίνει τώρα Ειδήσεις Μένουμε Ελλάδα Best of Ειδήσεις Από τον Καλλικράτη στον Καλατράβα Μικρά πορτρέτα: Αγάπη Τριανταφυλλίδη Ειδήσεις Ποδήλατο παντού (Ε) Ταξιδεύοντας με τη Μάγια (Ε) Waste: The nuclear nightmare (Ε) Ειδήσεις Diamond League - Στίβος Ειδήσεις Το ευλογημένο παιδί Αμερικανικό μεταφυσικό θρίλερ (2000) Ο χορός των δολοφόνων Αμερικανική περιπέτεια (1999)

ΣΚΑΪ

NOVACINEMA1

TV ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ

NOVACINEMA2

ANT1

06.00 Βέρα στο δεξί (Ε) 07.00 Κοινωνία ώρα Mega 10.00 Επτά θανάσιμες πεθερές (Ε) 12.30 Masterchef (E) 13.30 Κανείς δε λέει σ’ αγαπώ (Ε) 14.00 Ειδήσεις 15.00 Μπουκιά και συχώριο (Ε) 16.00 Περί ανέμων και υδάτων (Ε) 16.50 Ειδήσεις 17.00 Το κόκκινο δωμάτιο (Ε) 18.00 Singles (Ε) 19.00 Πενήντα πενήντα (Ε) 20.00 Ειδήσεις 21.00 Πάμε Euro 21.30 Λετονία - Ελλάδα 23.30 Πάμε Euro 01.15 Ειδήσεις 00.30 Breaking bad 01.30 Ιχνη (Ε) 02.30 Το μυστικό του Αρη Μπονσαλέντη (Ε) 03.20 Αέρινες σιωπές (Ε) 04.30 Τηλεμάρκετινγκ 05.00 Φιλοδοξίες (Ε)

NOVACINEMA1 06.00 Ιστορίες επιστημονικής αφασίας 07.30 Films and Stars 08.15 Απαγωγή χωρίς αντίκρισμα 10.40 Μεγάλο φαβορί 12.45 Eat, pray, love 15.05 Κινηματογραφικά νέα 15.45 Ο τελευταίος μαχητής του ανέμου 17.35 Ο Πέρσι Τζάκσον και οι Ολύμπιοι: Η κλοπή της αστραπής 19.40 Στα παρασκήνια του Χόλιγουντ 20.15 Pretty bird 22.00 Robin Hood 00.25 Ολα για εκείνη 02.05 Ηρωας κατά... φαντασίαν 03.50 Κινηματογραφικά νέα 04.40 Machete

06.00 Ελλάς το μεγαλείο σου (Ε) 07.00 Elatte 11.00 Λίτσα.com (Ε) 12.00 Αστρολόγος 13.00 Ειδήσεις 13.30 Ακρως οικογενειακόν (Ε) 14.30 Play and win 14.40 Κωνσταντίνου και Ελένης (Ε) 15.40 Play and win 15.50 Το καφέ της Χαράς (Ε) 16.50 Ειδήσεις 17.00 Reaper 18.00 The secret life of the American teenager 19.00 Εγκλήματα (Ε) 20.00 Ειδήσεις 21.00 Ezel 23.00 Eli Stone 24.00 Criminal minds 01.00 Ειδήσεις 01.10 Kismet 03.10 Το καφέ της Χαράς (Ε) 04.10 Τηλεμάρκετινγκ - Τηλεαγορά 04.45 Mobile fun 05.20 Πλάκα μου κάνεις (Ε)

06.25 Match point 08.35 Κινηματογραφικά νέα 09.30 Είναι όλοι τους καλά 11.10 Iron man 2 13.15 Η πόλη των αγγέλων 15.15 Κινηματογραφικά νέα 16.05 Τζούλι και Τζούλια 18.10 Killers 19.55 Μαχητικό Stealth: Η αόρατη απειλή 22.00 Παιχνίδια μυαλού 00.25 Brazil 02.40 Καζίνο

MEGA

07.30 Προστατεύοντας τη φύση 08.30 Κεντρική Μακεδονία 09.00 Οι φτερωτοί αυτοκράτορες του Χόλιγουντ 10.00 Ειδήσεις 10.30 Επερχόμενες καταστροφές 11.30 Υποβρύχιες εκπλήξεις στην ακτή της Παπούα 12.30 Μαγικός κόσμος 13.00 Ειδήσεις 14.30 Τόλμη και γοητεία 15.30 Η χαρά της ζωγραφικής 16.00 Αληθινά σενάρια (Ε) 17.00 Ειδήσεις 17.15 Πέντε και... 18.30 Ο κόσμος των σπορ 19.00 Πολιτικές δολοφονίες 20.00 Ο Μελέτης στην άμεσο δράση Ελληνική κωμωδία (1966) 21.45 Καιρός 22.00 Ειδήσεις 23.00 Οικογένεια Παπαδόπουλου Ελληνική κωμωδία (1960) 00.30 Πέντε και... (Ε)

09.00 Birth days (E) 09.30 Η αγορά σήμερα 10.00 Police district (E) 11.00 Η αγορά σήμερα 12.00 Η αγορά σήμερα 14.00 Just for laughs (Ε) 15.00 Η αγορά σήμερα 18.15 Police district (E) 19.00 Ειδήσεις 19.50 Just for laughs 20.30 Police district (E) 22.00 Ris crime evidence 23.00 Mayday (E) 24.00 Η αγορά σήμερα

ANT1

06.00 Βέρα στο δεξί (Ε) 07.00 Κοινωνία ώρα Mega 10.00 Επτά θανάσιμες πεθερές (Ε) 12.30 Masterchef (E) 13.30 Κανείς δε λέει σ’ αγαπώ (Ε) 14.00 Ειδήσεις 15.00 Μπουκιά και συχώριο (Ε) 16.00 Περί ανέμων και υδάτων (Ε) 16.50 Ειδήσεις 17.00 Το κόκκινο δωμάτιο (Ε) 18.00 Singles (Ε) 19.00 Πενήντα πενήντα (Ε) 20.00 Ειδήσεις 21.00 Η πολυκατοικία (Ε) 22.00 Στο παρά πέντε (Ε) 23.10 Ομορφος κόσμος (Ε) 00.15 Ειδήσεις 00.30 Breaking bad 01.30 Ιχνη (Ε) 02.30 Το μυστικό του Αρη Μπονσαλέντη (Ε) 03.30 Αέρινες σιωπές (Ε) 04.30 Τηλεμάρκετινγκ 05.00 Φιλοδοξίες (Ε)

05.50 Λεγεώνα 07.30 Ο χρόνος που απομένει 09.20 Ο τελευταίος μαχητής του ανέμου 11.05 Films and Stars 11.25 Toy story 3 13.10 Eat, pray, love 15.35 Κινηματογραφικά νέα 16.10 Μεγάλο φαβορί 18.20 Enid 19.50 Films and Stars 20.25 R.L. Stine presents: The haunting hours 22.00 Η ζωή όπως την ξέρουμε 24.00 Επικίνδυνος και sexy 01.40 Machete 03.25 Κινηματογραφικά νέα 04.15 Οι αναλώσιμοι

ΕΤ3

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

05.30 Ειδήσεις 06.00 Πρώτη γραμμή 10.00 ΣΚΑΪ τώρα 13.00 How do I look 14.00 Νταντά πρώτων βοηθειών 15.00 ΣΚΑΪ life 17.00 Worst week 17.30 Το κάστρο του Τακέσι 18.00 Ειδήσεις 18.45 Melrose place 19.45 America’s next top model 20.45 Το ίδρυμα 21.00 Eιδήσεις 22.00 CSI Las Vegas: Στον τόπο του εγκλήματος 23.00 CSI Miami: Στον τόπο του εγκλήματος 00.15 Ειδήσεις 00.30

MEGA

ΕΤ3

TV ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ

05.30 Ειδήσεις 06.00 Πρώτη γραμμή 10.00 ΣΚΑΪ τώρα 13.00 How do I look 14.00 Νταντά πρώτων βοηθειών 15.00 ΣΚΑΪ life 17.00 Worst week 17.30 Το κάστρο του Τακέσι 18.00 Ειδήσεις 18.45 Melrose place 19.45 America’s next top model 20.45 Το ίδρυμα 21.00 Eιδήσεις 22.00 CSI Las Vegas: Στον τόπο του εγκλήματος 23.00 Διακοπές στην κόλαση 00.15 Ειδήσεις 00.30 Californication

Κυριακή 4 Σεπτεμβρίου 2011

06.00 Ελλάς το μεγαλείο σου (Ε) 07.00 Elatte 11.00 Λίτσα.com (Ε) 12.00 Αστρολόγος 13.00 Ειδήσεις 13.30 Ακρως οικογενειακόν (Ε) 14.30 Play and win 14.40 Κωνσταντίνου και Ελένης (Ε) 15.40 Play and win 15.50 Το καφέ της Χαράς (Ε) 16.50 Ειδήσεις 17.00 Reaper 18.00 Greek 19.00 Εγκλήματα (Ε) 20.00 Ειδήσεις 21.00 Ezel 23.00 Eli Stone 24.00 Criminal minds 01.00 Ειδήσεις 01.10 Kismet 03.10 Το καφέ της Χαράς (Ε) 04.10 Τηλεμάρκετινγκ - Τηλεαγορά 04.45 Mobile fun 05.20 Πλάκα μου κάνεις (Ε)

NOVACINEMA2 05.35 Ταυτότητα 07.05 Κινηματογραφικά νέα 07.50 Η τιτανομαχία 09.35 Ονειρο καλοκαιρινής νύχτας 11.35 Κινηματογραφικά νέα 12.15 Η μητέρα μου κι εγώ 14.10 The informant! 16.00 Κινηματογραφικά νέα 16.25 Μια ζωή την έχουμε 18.15 Ο τελευταίος σταθμός 20.10 Η συμμορία των πέντε 22.00 Αυτό που θέλουν οι γυναίκες 00.10 Ταξιδιώτες στην άλλη ζωή 02.05 Ενα απλό σχέδιο 04.10 Silent hill

STAR 06.25 12.00 13.00 13.45 15.45 16.45 17.45 17.50 18.50 19.45 21.00 22.00

00.15 01.15 02.15

04.45

Παιδικό πρόγραμμα Ζίνα Ειδήσεις Οι μάγισσες Ο πρίγκιπας του Bel Air Two and a half men Ειδήσεις Ντετέκτιβ Μονκ Ιατρικές υποθέσεις Ειδήσεις Ομάδα NCIS Ληστεία αλά ιταλικά Αμερικανική περιπέτεια (2003) Νόμος και τάξη: Αστυνομικές ιστορίες Ανεξιχνίαστες υποθέσεις Η απατηλή λάμψη της ματαιοδοξίας Αμερικανική σάτιρα (1990) Battlestar galactica

ALPHA 06.00 07.00 08.00 09.00 10.00 12.00 13.00 13.15 14.00 15.00 16.00 17.55 18.00 19.00 20.00 21.00 23.00 00.30 01.30 02.30 03.30 04.30 05.00

Αν μ’ αγαπάς (Ε) Οδός παραδείσου 7 (Ε) Κινούμενη άμμος (Ε) Μια αγάπη, μια ζωή (Ε) Ερωτας με επιδότηση ΟΓΑ (Ε) Εντιμότατοι... κερατάδες (Ε) Ειδήσεις Σφηνάκια (Ε) Oliver’s twist Kitchen nightmares UK Το αγιάζι του έρωτα Ειδήσεις Οικογενειακές ιστορίες (Ε) Ειδήσεις Νταντά αμέσου δράσης American idol Σφηνάκια (Ε) Αληθινοί έρωτες (Ε) The big game (E) 10η εντολή (Ε) Κόκκινος κύκλος (Ε) Τηλεαγορές Εικόνες (E)

TV100

06.25 12.00 13.00 13.45 15.45 16.45 17.45 17.50 18.50 19.45 21.00 22.00

00.30 01.30 02.30

04.45

Παιδικό πρόγραμμα Ζίνα Ειδήσεις Οι μάγισσες Ο πρίγκιπας του Bel Air Two and a half men Ειδήσεις Ντετέκτιβ Μονκ Ιατρικές υποθέσεις Ειδήσεις Ομάδα NCIS Demolition man Αμερικανική περιπέτεια (1993) Σε απόσταση αναπνοής Ανεξιχνίαστες υποθέσεις Η αγάπη δίνει ελπίδα Αμερικανική κομεντί (2007) Battlestar galactica

06.00 Καλημέρα με τον Γιώργο Αυτιά 10.30 Εδώ και τώρα 12.30 Πολύ μπλα μπλα 15.30 Οσο υπάρχουν άνθρωποι (Ε) 16.45 Ειδήσεις 17.00 Κορίτσια, ο Μάρκουλης (Ε) 18.45 Σήμερα με τον Ακη Παυλόπουλο 20.00 Ειδήσεις 21.30 Υδρόγειος 22.00 Auto Alter 22.15 Heroes 23.15 Ξένη ταινία 01.15 Auto Alter 01.30 Ξένη ταινία 03.30 Ξένη ταινία 05.30 Υδρόγειος (Ε)

BOYΛH THΛEOPAΣH

07.00 Αγρια ίχνη στην Αφρική 07.30 Ευρωπαϊκή μαγειρική τέχνη 08.00 Κινούμενα σχέδια 08.30 Η Ελλάδα μέσα από το θέατρο σκιών 09.00 Πάρτε θέση 12.00 Οι εφευρέτες του κόσμου 12.30 Θαλάσσια διαβίωση 13.00 Ο σιωπηλός μάρτυρας 14.00 Ειδήσεις 14.15 Εγκυκλοπαίδεια της γνώσης 14.30 Στη γη της Μακεδονίας 15.30 Κοσμήματα του βυθού 16.00 Γη, ο πλούτος μας 17.10 Ελληνική ταινία 19.00 Ειδήσεις 19.30 Ιδιαιτέρως... ιδιαίτερα 20.30 Πάρτε θέση 23.30 Ειδήσεις 24.00 Θέλω στα μπουζούκια... 01.00 Χρηστικές πληροφορίες

STAR

ALTER

10.00 Ολομέλεια της ΙΣΤ’ συνόδου της Βουλής των Εφήβων 14.00 Κοινοβουλευτικές επιτροπές 17.00 Ειδήσεις 17.30 Μαγικός φανός 18.00 Ολομέλεια της Βουλής 22.00 Ειδήσεις 22.10 Θέατρο: Ευτυχισμένες μέρες, του Σάμιουελ Μπέκετ 24.00 Παλέτες που έγραψαν ιστορία: Ραφαήλ 00.30 Ειδήσεις

ALPHA 06.00 07.00 08.00 09.00 10.00 12.00 13.00 13.15 14.00 15.00 16.00 17.55 18.00 19.00 20.00 21.00 23.00 00.30 01.30 02.30 03.30 04.30 05.00

Αν μ’ αγαπάς (Ε) Οδός Παραδείσου 7 (Ε) Κινούμενη άμμος (Ε) Μια αγάπη, μια ζωή (Ε) Ερωτας με επιδότηση ΟΓΑ (Ε) Εντιμότατοι... κερατάδες (Ε) Ειδήσεις Σφηνάκια (Ε) Oliver’s twist Kitchen nightmares UK Το αγιάζι του έρωτα Ειδήσεις Οικογενειακές ιστορίες (Ε) Ειδήσεις Νταντά αμέσου δράσης American idol Σφηνάκια (Ε) Αληθινοί έρωτες (Ε) The big game (Ε) 10η εντολή (Ε) Κόκκινος κύκλος (Ε) Τηλεαγορές Εικόνες (E)

TV100 07.00 Αγρια ίχνη στην Αφρική 07.30 Ευρωπαϊκή μαγειρική τέχνη 08.00 Κινούμενα σχέδια 08.30 Η Ελλάδα μέσα από το θέατρο σκιών 09.00 Πάρτε θέση 12.00 Εξερευνητές του κόσμου 12.30 8η διεθνής έκθεση βιβλίου 13.00 Making off movies 14.00 Ειδήσεις 14.15 Εγκυκλοπαίδεια της γνώσης 14.30 Τα εν δήμω 16.00 Ενα βιβλίο, ένα ταξίδι 17.00 Ελληνική ταινία 19.00 Ειδήσεις 19.30 Ιδιαιτέρως.... ιδιαίτερα 20.30 Πάρτε θέση 23.30 Ειδήσεις 24.00 Θέλω στα μπουζούκια... 01.00 Χρηστικές πληροφορίες

ALTER 06.00 Καλημέρα με τον Γιώργο Αυτιά 10.30 Εδώ και τώρα 12.30 Πολύ μπλα μπλα 15.30 Οσο υπάρχουν άνθρωποι (Ε) 16.45 Ειδήσεις 17.00 Κορίτσια, ο Μάρκουλης (Ε) 18.45 Σήμερα με τον Ακη Παυλόπουλο 20.00 Ειδήσεις 21.30 Υδρόγειος 22.00 Auto Alter 22.15 Heroes 23.15 Αθέατος κόσμος 02.00 Auto Alter 02.15 Ξένη ταινία 04.15 Υδρόγειος (Ε)

BOYΛH THΛEOPAΣH 09.00 Κοινοβουλευτικές επιτροπές 17.00 Ειδήσεις 17.30 Μαγικός φανός 18.00 Ολομέλεια της Βουλής 22.00 Ειδήσεις 22.10 Παλέτες που έγραψαν ιστορία: Γκρίνεβαλντ, η κυρία και ο μονόκερως 23.10 Δύσκολοι αποχαιρετισμοί: Ο μπαμπάς μου 01.50 Ειδήσεις

tv&ψυχαγωγία

Κυριακή 4 Σεπτεμβρίου 2011

TETAPTH ET1 08.00 Παιδικό πρόγραμμα 11.00 Η κοιλάδα του ρήγματος (Ε) 12.00 Ο Ανδροκλής και τα λιοντάρια του (Ε) 13.00 Μήλα μου πράσινα (Ε) 14.00 Ουράνιο τόξο (Ε) 15.00 Πέπερ Αν (Ε) 15.30 Οι αντικαταστάτες (Ε) 16.10 Ζακ και Κόντι εν πλω (Ε) 16.30 Οι μάγοι του Γουέβερλι πλέις (Ε) 17.00 Escape (E) 19.00 Χαμένη άνοιξη (Ε) 20.00 Λωξάντρα (Ε) 21.10 Η ζωή είναι αλλού (Ε) 22.00 Μην ξαναγυρίσεις Αμερικανο-γερμανικό δράμα (2005) 24.00 Ελληνική σειρά (Ε)

15.00 16.00 17.30 18.00 18.15 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00 00.30

02.30

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

ΣΚΑΪ

Πρωινή ενημέρωση Συμβαίνει τώρα Ειδήσεις Μένουμε Ελλάδα Best of Ειδήσεις Από τον Καλλικράτη στον Καλατράβα Μικρά πορτρέτα: Αννα Αλεξοπούλου Ειδήσεις Φωτόσφαιρα (Ε) Ταξιδεύοντας με τη Μάγια (Ε) Science goes to the beach (Ε) Ειδήσεις Φαντάσματα Οι αγνοούμενοι Ειδήσεις Ακολουθώντας την Εϊμι Αμερικανική κομεντί (1997) Ωρα μηδέν Γαλλική κομεντί (2007)

TV ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ

07.00 10.00 12.00 13.00 15.00 16.00 17.30 18.00 18.15 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00 00.30

ΣΚΑΪ

06.00 Βέρα στο δεξί (Ε) 07.00 Κοινωνία ώρα Mega 10.00 Επτά θανάσιμες πεθερές (Ε) 12.30 Masterchef (E) 13.30 Κανείς δε λέει σ’ αγαπώ (Ε) 14.00 Ειδήσεις 15.00 Μπουκιά και συχώριο (Ε) 16.00 Περί ανέμων και υδάτων (Ε) 16.50 Ειδήσεις 17.00 Το κόκκινο δωμάτιο (Ε) 18.00 Singles (Ε) 19.00 Πενήντα πενήντα (Ε) 20.00 Ειδήσεις 21.00 Η πολυκατοικία (Ε) 22.00 Στο παρά πέντε (Ε) 23.10 Ομορφος κόσμος (Ε) 00.15 Ειδήσεις 00.30 Breaking bad 01.30 Ιχνη (Ε) 02.30 Το μυστικό του Αρη Μπονσαλέντη (Ε) 03.30 Αέρινες σιωπές (Ε) 04.30 Τηλεμάρκετινγκ 05.00 Φιλοδοξίες (Ε)

NOVACINEMA1 06.25 Η σκοτεινή πλευρά της πόλης 07.50 Pretty bird 09.30 Κινηματογραφικά νέα 10.25 Revenge of the bridesmaids 11.55 (Γ)λυκάκια 13.30 Στα όρια του ελέγχου 15.30 Κινηματογραφικά νέα 16.05 Είναι μπερδεμένο 18.10 Οι πέντε πρώην μου 19.45 Hollywood on set 20.20 Ο ξένος 22.00 Αδιανόητες πράξεις 23.45 Ασύλληπτη συμμορία 01.35 Νέα ζωή 03.10 Κινηματογραφικά νέα 04.00 Ηρωας κατά... φαντασίαν

06.00 Ελλάς το μεγαλείο σου (Ε) 07.00 Elatte 11.00 Λίτσα.com (Ε) 12.00 Αστρολόγος 13.00 Ειδήσεις 13.30 Ακρως οικογενειακόν (Ε) 14.30 Play and win 14.40 Κωνσταντίνου και Ελένης (Ε) 15.40 Play and win 15.50 Το καφέ της Χαράς (Ε) 16.50 Ειδήσεις 17.00 Reaper 18.00 Greek 19.00 Εγκλήματα (Ε) 20.00 Ειδήσεις 21.00 Ezel 23.00 Eli Stone 24.00 Criminal minds 01.00 Ειδήσεις 01.10 Kismet 03.10 Το καφέ της Χαράς (Ε) 04.10 Τηλεμάρκετινγκ - Τηλεαγορά 04.45 Mobile fun 05.20 Πλάκα μου κάνεις (Ε)

NOVACINEMA2 06.20 Γρήγορη και θανάσιμη 08.10 Κινηματογραφικά νέα 08.55 Avatar 11.35 Κυνηγώντας το δολοφόνο μου 13.15 Κινηματογραφικά νέα 13.55 Ο γκαφατζής των σπηλαίων 15.35 Ραντεβού στον αέρα 17.30 Films & stars 18.05 Απρόσκλητος επισκέπτης 20.05 Η Αλίκη στη χώρα των θαυμάτων 22.00 Sommersby 00.05 Φίσερ Κινγκ, ο βασιλιάς της μοναξιάς 02.25 Η αρπαχτή 04.10 Γεννημένοι δολοφόνοι

Πρωινή ενημέρωση Συμβαίνει τώρα Ειδήσεις Μένουμε Ελλάδα Best of Ειδήσεις Από τον Καλλικράτη στον Καλατράβα Μικρά πορτρέτα: Βαγγέλης Μπουντούνης (Ε) Ειδήσεις Μονόγραμμα (Ε) Ταξιδεύοντας με τη Μάγια (Ε) Κεραίες της εποχής μας (Ε) Ειδήσεις Φαντάσματα Οι αγνοούμενοι Ειδήσεις Αλάσκα: Η γη του μυστηρίου Αμερικανική κωμωδία (1999) Κάλλας για πάντα Δράμα ξένης συμπαραγωγής (2002)

MEGA

ΕΤ3 07.30 Προστατεύοντας τη φύση 08.30 Κεντρική Μακεδονία 09.00 Ο δρόμος του Μόσχου 10.00 Ειδήσεις 10.30 Επερχόμενες καταστροφές 11.30 Ζώα σαν εμάς 12.30 Μαγικός κόσμος 13.00 Ειδήσεις 14.30 Τόλμη και γοητεία 15.30 Η χαρά της ζωγραφικής 16.00 Αληθινά σενάρια (Ε) 17.00 Ειδήσεις 17.15 Πέντε και... 18.30 Ο κόσμος των σπορ 19.00 Πολιτικές δολοφονίες 20.00 Ολοι οι άνδρες είναι ίδιοι Ελληνική κωμωδία (1966) 21.50 Καιρός 22.00 Ειδήσεις 23.00 CIA: Οι μυστικοί πόλεμοι 24.00 Εγκλήματα

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

ANT1

STAR 06.25 12.00 13.00 13.45 15.45 16.45 17.45 17.50 18.50 19.45 21.00 22.00

00.15 01.15 02.15 04.00

Παιδικό πρόγραμμα Ζίνα Ειδήσεις Οι μάγισσες Ο πρίγκιπας του Bel Air Two and a half men Ειδήσεις Ντετέκτιβ Μονκ Ιατρικές υποθέσεις Ειδήσεις Ομάδα NCIS Θανάσιμη καταδίωξη Αμερικανική περιπέτεια (2002) Σε απόσταση αναπνοής Ανεξιχνίαστες υποθέσεις Η ανάκριση Αμερικανικό θρίλερ (2007) Battlestar galactica

ALPHA 06.00 07.00 08.00 09.00 10.00 12.00 13.00 13.15 14.00 15.00 16.00 17.55 18.00 19.00 20.00 21.00 23.00 00.30 01.30 02.30 03.30 04.30 05.00

Αν μ’ αγαπάς (Ε) Οδός Παραδείσου 7 (Ε) Κινούμενη άμμος (Ε) Μια αγάπη, μια ζωή (Ε) Ερωτας με επιδότηση ΟΓΑ (Ε) Εντιμότατοι... κερατάδες (Ε) Ειδήσεις Σφηνάκια (Ε) Oliver’s twist Kitchen nightmares USA Το αγιάζι του έρωτα Ειδήσεις Οικογενειακές ιστορίες (Ε) Ειδήσεις Νταντά αμέσου δράσης American idol Σφηνάκια (Ε) Αληθινοί έρωτες (Ε) The big game (E) 10η εντολή (Ε) Κόκκινος κύκλος (Ε) Τηλεαγορές Εικόνες (E)

TV100

ALTER 06.00 Καλημέρα με τον Γιώργο Αυτιά 10.30 Εδώ και τώρα 12.30 Πολύ μπλα μπλα 15.30 Οσο υπάρχουν άνθρωποι (Ε) 16.45 Ειδήσεις 17.00 Κορίτσια, ο Μάρκουλης (Ε) 18.45 Σήμερα με τον Ακη Παυλόπουλο 20.00 Ειδήσεις 21.30 Υδρόγειος 22.00 Auto Alter 22.15 Heroes 23.15 Ξένη ταινία 01.15 Auto Alter 01.30 Ξένη ταινία 03.30 Ξένη ταινία 05.30 Υδρόγειος (Ε)

BOYΛH THΛEOPAΣH

07.00 Αγρια ίχνη στην Αφρική 07.30 Ευρωπαϊκή μαγειρική τέχνη 08.00 Κινούμενα σχέδια 08.30 Η Ελλάδα μέσα από το θέατρο σκιών 09.00 Πάρτε θέση 12.00 Οι εφευρέτες του κόσμου 12.30 Θαλάσσια διαβίωση 13.00 Ντοκιμαντέρ 14.00 Ειδήσεις 14.15 Εγκυκλοπαίδεια της γνώσης 14.30 Στη γη της Μακεδονίας 15.30 Κοσμήματα του βυθού 16.00 Γη, ο πλούτος μας 17.00 Ελληνική ταινία 19.00 Ειδήσεις 19.30 Ιδιαιτέρως ιδιαίτερα 20.30 Πάρτε θέση 23.30 Ειδήσεις 24.00 Θέλω στα μπουζούκια... 01.00 Χρηστικές πληροφορίες

10.00 Ολομέλεια της Βουλής 16.00 Ταξίδια στην Ελλάδα 17.00 Ειδήσεις 17.30 Μαγικός φανός 18.00 Η ιστορία της ναυτιλίας 19.00 Η Αποκάλυψη: Χριστιανισμός έτος μηδέν 20.00 Οι μεγάλοι συγγραφείς: Ζορζ Κουρτελίν 21.00 Μιχαήλ Αγγελος, ο Θείος 22.00 Ειδήσεις 22.10 Χέμινγουεϊ εναντίον Κάλαχαν

8 Σεπτεµβρίου

ΝΕΤ

02.30

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

07.30 Προστατεύοντας τη φύση 08.30 Κεντρική Μακεδονία 09.00 Οι φτερωτοί αυτοκράτορες του Χόλιγουντ 10.00 Ειδήσεις 10.30 Οι τελευταίοι ελεύθεροι άνθρωποι 11.30 Ζώα σαν εμάς 12.30 Μαγικός κόσμος 13.00 Ειδήσεις 14.30 Τόλμη και γοητεία 15.30 Η χαρά της ζωγραφικής 16.00 Αληθινά σενάρια 17.00 Ειδήσεις 17.15 Πέντε και... 18.30 Ο κόσμος των σπορ 19.00 Πολιτικές δολοφονίες 20.00 Ο μπούφος Ελληνική κωμωδία (1968) 21.50 Καιρός 22.00 Ειδήσεις 23.00 Ανιχνεύσεις 00.30 Πέντε και... (Ε)

ΠEMΠTH 08.00 Παιδικό πρόγραμμα 11.00 Ο κόσμος των δεινοσαύρων 12.00 Ο Ανδροκλής και τα λιοντάρια του (Ε) 13.00 Μήλα μου πράσινα (Ε) 14.00 Ουράνιο τόξο (Ε) 15.00 Πέπερ Αν (Ε) 15.30 Οι αντικαταστάτες (Ε) 16.10 Ζακ και Κόντι εν πλω (Ε) 16.30 Οι μάγοι του Γουέβερλι πλέις (Ε) 17.00 Escape (E) 19.00 Χαμένη άνοιξη (Ε) 20.00 Λωξάντρα (Ε) 21.00 Παρασκήνιο (Ε) 22.00 Οψεις της Νέας Υόρκης 23.00 Eurobasket Λιθουανία 2011 24.00 Ανίσχυρα ψεύδη (Ε)

MEGA

ΕΤ3

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

05.30 Ειδήσεις 06.00 Πρώτη γραμμή 10.00 ΣΚΑΪ τώρα 13.00 How do I look 14.00 Νταντά πρώτων βοηθειών 15.00 ΣΚΑΪ life 17.00 Worst week 17.30 Το κάστρο του Τακέσι 18.00 Ειδήσεις 18.45 Melrose place 19.45 America’s next top model 20.45 Το ίδρυμα 21.00 Eιδήσεις 22.00 CSI Las Vegas: Στον τόπο του εγκλήματος 23.00 Αόρατοι κόσμοι 00.15 Ειδήσεις 00.30 Californication

ET1

7 Σεπτεµβρίου

ΝΕΤ 07.00 10.00 12.00 13.00

TV ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ 09.00 Birth days (E) 09.30 Η αγορά σήμερα 10.00 Police district (E) 11.00 Η αγορά σήμερα 12.00 Η αγορά σήμερα 14.00 Just for laughs (Ε) 15.00 Η αγορά σήμερα 18.15 Police district (E) 19.00 Ειδήσεις 19.50 Just for laughs 20.30 Police district (E) 22.00 Ris crime evidence 23.00 Mayday (E) 24.00 Η αγορά σήμερα

ANT1

06.00 Βέρα στο δεξί (Ε) 07.00 Κοινωνία ώρα Mega 10.00 Επτά θανάσιμες πεθερές (Ε) 12.30 Masterchef (E) 13.30 Κανείς δε λέει σ’ αγαπώ (Ε) 14.00 Ειδήσεις 15.00 Μπουκιά και συχώριο (Ε) 16.00 Περί ανέμων και υδάτων (Ε) 16.50 Ειδήσεις 17.00 Το κόκκινο δωμάτιο (Ε) 18.00 Singles (Ε) 19.00 Πενήντα πενήντα (Ε) 20.00 Ειδήσεις 21.00 Η πολυκατοικία (Ε) 22.00 Στο παρά πέντε (Ε) 23.10 Ομορφος κόσμος (Ε) 00.15 Ειδήσεις 00.30 Breaking bad 01.30 Ιχνη (Ε) 02.30 Το μυστικό του Αρη Μπονσαλέντη (Ε) 03.30 Αέρινες σιωπές (Ε) 04.30 Τηλεμάρκετινγκ 05.00 Φιλοδοξίες (Ε)

NOVACINEMA1 05.45 District 9 07.40 Fatal secrets 09.10 Ζωή σε σταυροδρόμι 11.00 Step up 3: Η νέα διάσταση 12.50 Κινηματογραφικά νέα 13.30 A dog year 14.55 Ο κανένας 17.25 Επικηρύσσοντας την πρώην 19.20 Mad on Novacinema 20.00 Η ζωή όπως την ξέρουμε 22.00 Εύκολη κατά λάθος 23.40 Enid 01.10 Οι αναλώσιμοι 02.55 Πιράνχας 04.25 Καταιγισμός πυρών

06.00 Ελλάς το μεγαλείο σου (Ε) 07.00 Elatte 11.00 Λίτσα.com (Ε) 12.00 Αστρολόγος 13.00 Ειδήσεις 13.30 Ακρως οικογενειακόν (Ε) 14.30 Play and win 14.40 Κωνσταντίνου και Ελένης (Ε) 15.40 Play and win 15.50 Το καφέ της Χαράς (Ε) 16.50 Ειδήσεις 17.00 Reaper 18.00 Greek 19.00 Εγκλήματα (Ε) 20.00 Ειδήσεις 21.00 Ezel 23.00 Eli Stone 24.00 Criminal minds 01.00 Ειδήσεις 01.10 Kismet 03.10 Το καφέ της Χαράς (Ε) 04.10 Τηλεμάρκετινγκ - Τηλεαγορά 04.45 Mobile fun 05.20 Πλάκα μου κάνεις (Ε)

NOVACINEMA2 06.15 Ρώτα τον άνεμο 08.15 Κινηματογραφικά νέα 09.15 Βασίλισσα Βικτωρία: Τα χρόνια της νιότης 11.00 Γράμματα στην Ιουλιέτα 12.50 Κινηματογραφικά νέα 13.35 Twilight: Νέα σελήνη 15.45 Αμέλια 17.40 Στα παρασκήνια του Χόλιγουντ 18.15 Good 19.55 Ο τίγρης και το χιόνι 22.00 Ολες οι γυναίκες του προέδρου 00.30 Hannibal 02.40 Ερωτικά παιχνίδια 04.20 Fight club

STAR 06.25 12.00 13.00 13.45 15.45 16.45 17.45 17.50 18.50 19.45 21.00 22.00 00.15 01.15 02.15 05.15

Παιδικό πρόγραμμα Ζίνα Ειδήσεις Οι μάγισσες Ο πρίγκιπας του Bel Air Two and a half men Ειδήσεις Ντετέκτιβ Μονκ Ιατρικές υποθέσεις Ειδήσεις Ομάδα NCIS Ου φονεύσεις Αμερικανικό δράμα (2008) Σε απόσταση αναπνοής Ανεξιχνίαστες υποθέσεις Η λάμψη Αμερικανική τρόμου (1980) Battlestar galactica

ALPHA 06.00 07.00 08.00 09.00 10.00 12.00 13.00 13.15 14.00 15.00 16.00 17.55 18.00 19.00 20.00 21.00 23.00 00.30 01.30 02.30 03.30 04.30 05.00

Αν μ’ αγαπάς (Ε) Οδός παραδείσου 7 (Ε) Κινούμενη άμμος (Ε) Μια αγάπη, μια ζωή (Ε) Ερωτας με επιδότηση ΟΓΑ (Ε) Εντιμότατοι... κερατάδες (Ε) Ειδήσεις Σφηνάκια (Ε) Oliver’s twist Kitchen nightmares USA Το αγιάζι του έρωτα Ειδήσεις Οικογενειακές ιστορίες (Ε) Ειδήσεις Νταντά αμέσου δράσης American idol Σφηνάκια (Ε) Αληθινοί έρωτες (Ε) The big game (Ε) 10η εντολή (Ε) Κόκκινος κύκλος (Ε) Τηλεαγορές Εικόνες (E)

TV100 07.00 Αγρια ίχνη στην Αφρική 07.30 Ευρωπαϊκή μαγειρική τέχνη 08.00 Κινούμενα σχέδια 08.30 Η Ελλάδα μέσα από το θέατρο σκιών 09.00 Πάρτε θέση 12.00 Εξερευνητές του κόσμου 12.30 8η διεθνής έκθεση βιβλίου 13.00 Making off movies 14.00 Ειδήσεις 14.15 Εγκυκλοπαίδεια της γνώσης 14.30 Ελληνική μουσική παράδοση 16.00 Ενα βιβλίο, ένα ταξίδι 17.00 Για τα πιάτα σου μόνο 17.30 Ελληνική ταινία 19.00 Ειδήσεις 19.30 Μουσική σκηνή Θεσσαλονίκης 20.30 Πάρτε θέση 23.30 Ειδήσεις 24.00 Ξένη ταινία 01.30 Χρηστικές πληροφορίες

ALTER 06.00 Καλημέρα με τον Γιώργο Αυτιά 10.30 Εδώ και τώρα 12.30 Πολύ μπλα μπλα 15.30 Οσο υπάρχουν άνθρωποι (Ε) 16.45 Ειδήσεις 17.00 Κορίτσια, ο Μάρκουλης (Ε) 18.45 Σήμερα με τον Ακη Παυλόπουλο 20.00 Ειδήσεις 21.30 Υδρόγειος 22.00 Auto Alter 22.15 Heroes 23.15 Ξένη ταινία 01.15 Auto Alter 01.30 Ξένη ταινία 03.30 Ξένη ταινία 05.30 Υδρόγειος (Ε)

BOYΛH THΛEOPAΣH 09.30 Ολομέλεια της Βουλής 16.00 Ταξίδια στην Ελλάδα 17.00 Ειδήσεις 17.30 Μαγικός φανός 18.00 Η ιστορία της ναυτιλίας 19.00 Η Αποκάλυψη: Μετά την Αποκάλυψη 20.00 Οι μεγάλοι συγγραφείς: Αλντους Χάξλεϊ 21.00 Η περιπέτεια της μοντέρνας τέχνης 22.00 Ειδήσεις 22.10 Τι λέει ο νόμος

tv&ψυχαγωγία

ΠAPAΣKEYH ET1 08.00 11.00 12.00 13.00 14.00 15.00 15.30 16.00 16.30 17.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00

23.30 24.00

Παιδικό πρόγραμμα Εκπαιδευτική τηλεόραση Ο Ανδροκλής και τα λιοντάρια του (Ε) Μήλα μου πράσινα (Ε) Ουράνιο τόξο (Ε) Πέπερ Αν (Ε) Οι αντικαταστάτες (Ε) Ζακ και Κόντι εν πλω (Ε) Οι μάγοι του Γουέβερλι πλέις (Ε) Escape (Ε) Χαμένη άνοιξη (Ε) Λωξάντρα (Ε) Eroica (E) Οψεις της Νέας Υόρκης Παγκόσμιο πρωτάθλημα ράλι - Αυστραλία Μύθοι που έγιναν τέχνη Ανίσχυρα ψεύδη (Ε)

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

ΝΕΤ 07.00 10.00 12.00 13.00 15.00 16.00 18.00 18.15 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00 00.00

ΣΚΑΪ

07.30 Προστατεύοντας τη φύση 08.30 Κεντρική Μακεδονία 09.00 Ο δρόμος του Μόσχου 10.00 Ειδήσεις 10.30 Οι τελευταίοι ελεύθεροι άνθρωποι 11.30 Ζώα σαν εμάς 12.30 Μαγικός κόσμος 13.00 Ειδήσεις 14.30 Τόλμη και γοητεία 15.30 Η χαρά της ζωγραφικής 16.00 Αληθινά σενάρια (Ε) 17.00 Ειδήσεις 17.15 Πέντε και... 18.30 Ο κόσμος των σπορ 19.00 Η έκτη αίσθηση (Ε) 19.30 Μαγικός κόσμος 20.00 Τύφλα να ‘χει ο Μάρλον Μπράντο Ελληνική κωμωδία (1963) 21.50 Καιρός 22.00 Ειδήσεις 23.00 Στα όρια 24.00 Πού είστε; Γεγονότα που άλλαξαν τον κόσμο

ΣABBATO 08.00 Εκπαιδευτική τηλεόραση 10.00 Οικογένεια Πράουντ (Ε) 11.00 Καλή τύχη, Τσάρλι (Ε) 11.30 Χάνα Μοντάνα 12.00 Οι τρεις καμπαλέρος Κινούμενα σχέδια (1945) 13.15 Challenges - Series 2009 13.30 Mediterraneo (Ε) 14.00 Ενα ασύλληπτο κορόιδο Ελληνική κωμωδία (1969) 15.30 Ψωμί, έρωτας και... φαντασία Ιταλική κωμωδία (1953) 17.10 Challenges - Series 2008 17.30 Αιγαίο νυν και αεί (Ε) 18.00 Εικόνα σου είμαι (Ε) 19.00 Η εποχή των εικόνων (Ε) 20.10 Ο θρύλος του εκλεκτού 21.00 Η Ελεν εκπαιδεύεται Αμερικανική κομεντί (2004) 23.00 Eurobasket Λιθουανία 2011 (Ζ) 24.00 Παγκόσμιο πρωτάθλημα ράλι - Αυστραλία 00.30 Η εποχή των εικόνων (Ε)

MEGA

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

05.30 Ειδήσεις 06.00 Πρώτη γραμμή 10.00 ΣΚΑΪ τώρα 13.00 How do I look 14.00 Νταντά πρώτων βοηθειών 15.00 ΣΚΑΪ life 17.00 Worst week 17.30 Το κάστρο του Τακέσι 18.00 Ειδήσεις 18.45 Melrose place 19.45 America’s next top model 20.45 Το ίδρυμα 21.00 Eιδήσεις 22.00 CSI Las Vegas: Στον τόπο του εγκλήματος 23.00 Nostradamus effect 00.15 Ειδήσεις 00.30 Californication

ET1

9 Σεπτεµβρίου ΕΤ3

Πρωινή ενημέρωση Συμβαίνει τώρα Ειδήσεις Μένουμε Ελλάδα Best of Ειδήσεις Από τον Καλλικράτη στον Καλατράβα Ειδήσεις Εκτός των τειχών (Ε) Ταξιδεύοντας με τη Μάγια (Ε) Gilles Jacobs, Citizen Cannes (Ε) Ειδήσεις Φαντάσματα Οι αγνοούμενοι Ειδήσεις Στα άκρα (Ε)

06.00 Βέρα στο δεξί (Ε) 07.00 Κοινωνία ώρα Mega 10.00 Επτά θανάσιμες πεθερές (Ε) 12.30 Masterchef (E) 13.30 Κανείς δε λέει σ’ αγαπώ (Ε) 14.00 Ειδήσεις 15.00 Μπουκιά και συχώριο (Ε) 16.00 Περί ανέμων και υδάτων (Ε) 16.50 Ειδήσεις 17.00 Το κόκκινο δωμάτιο (Ε) 18.00 Singles (Ε) 19.00 Πενήντα πενήντα (Ε) 20.00 Ειδήσεις 21.00 Η πολυκατοικία (Ε) 22.00 Στο παρά πέντε (Ε) 23.10 Ομορφος κόσμος (Ε) 00.15 Ειδήσεις 00.30 Breaking bad 01.30 Ιχνη (Ε) 02.30 Το μυστικό του Αρη Μπονσαλέντη (Ε) 03.30 Αέρινες σιωπές (Ε) 04.30 Τηλεμάρκετινγκ 05.00 Φιλοδοξίες (Ε)

NOVACINEMA1 06.05 Machete 07.50 Κινηματογραφικά νέα 08.50 Ο χρόνος που απομένει 10.40 Eat, pray, love 13.00 Μεγάλο φαβορί 15.05 Κινηματογραφικά νέα 15.55 Ο τελευταίος μαχητής του ανέμου 17.45 Kick ass 19.45 Κινηματογραφικά νέα 20.20 Sunset limited 22.00 The special relationship 23.40 Ο λάθος άνθρωπος 01.15 Λεγεώνα 02.55 Η εκδίκηση της Καταλίν Βάργκα 04.25 Κινηματογραφικά νέα 04.55 His majesty minor

06.00 Ελλάς το μεγαλείο σου (Ε) 07.00 Elatte 11.00 Λίτσα.com (Ε) 12.00 Αστρολόγος 13.00 Ειδήσεις 13.30 Ακρως οικογενειακόν (Ε) 14.30 Play and win 14.40 Κωνσταντίνου και Ελένης (Ε) 15.40 Play and win 15.50 Το καφέ της Χαράς (Ε) 16.50 Ειδήσεις 17.00 Reaper 18.00 Greek 19.00 Εγκλήματα (Ε) 20.00 Ειδήσεις 21.00 Ezel 23.00 Eli Stone 24.00 Criminal minds 01.00 Ειδήσεις 01.10 Kismet 03.10 Μαύρος ωκεανός (Ε) 04.10 Τηλεμάρκετινγκ - Τηλεαγορά 04.45 Mobile fun 05.20 Πλάκα μου κάνεις (Ε)

NOVACINEMA2 06.45 In America 08.35 Κινηματογραφικά νέα 09.25 Εγώ, αυτός και η μητέρα του 11.10 Επιστροφή στην πατρότητα 12.55 Κινηματογραφικά νέα 13.40 Ανθρωπος στο φεγγάρι 15.45 Καληνύχτα και καλή τύχη 17.25 Hollywood on set 18.00 Iron man 2 20.10 16 τετράγωνα 22.00 Ονειρεμένη γυναίκα 23.50 Ολα για τα λεφτά 01.55 Το χρώμα της νύχτας 04.00 Ο εκλεκτός

MEGA

ΕΤ3

07.00 Σαββατοκύριακο στη ΝΕΤ 10.00 Κοινοβούλιο αιχμής 11.00 Λυκία (Ε) 12.00 Ειδήσεις 12.30 Μαγειρεύοντας με τον Τζακ (Ε) 13.00 Παγωμένη λεμονάδα Αμερικανική περιπέτεια (2011) 15.00 Ειδήσεις 16.00 Φυλές της Αθήνας (Ε) 17.00 Ανταποκριτές (Ε) 18.00 Ειδήσεις 18.15 Συναντήσεις - Πολιτιστικά ταξίδια (Ε) 19.00 Τόκιο: Ζώντας σε μικρούς χώρους 20.00 76η ΔΕΘ, ομιλία του πρωθυπουργού Γ. Παπανδρέου στις παραγωγικές τάξεις 21.00 Ειδήσεις 22.00 Στην υγειά μας (Ε) Με τον Σπύρο Παπαδόπουλο 24.00 Ειδήσεις 00.30 Στην υγειά μας (Συν.) 01.45 Κακόφημοι δρόμοι Αμερικανική περιπέτεια (1973) Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

ΣΚΑΪ

ANT1

STAR 06.25 12.00 13.00 13.45 15.45 16.45 17.45 17.50 18.50 19.45 21.00 22.00 01.45 03.45

Παιδικό πρόγραμμα Ζίνα Ειδήσεις Οι μάγισσες Ο πρίγκιπας του Bel Air Two and a half men Ειδήσεις Ντετέκτιβ Μονκ Ιατρικές υποθέσεις Ειδήσεις Ομάδα NCIS Το πράσινο μίλι Αμερικανικό δράμα (1999) Pray Αμερικανική τρόμου (2006) Καυτή προθεσμία Αμερικανική κωμωδία (1995)

ALPHA 06.00 Αν μ’ αγαπάς (Ε) 08.00 Κινούμενη άμμος (Ε) 09.00 Μια αγάπη, μια ζωή (Ε) 10.00 Ερωτας με επιδότηση ΟΓΑ (Ε) 12.00 Εντιμότατοι... κερατάδες (Ε) 13.00 Ειδήσεις 13.15 Σφηνάκια (Ε) 14.00 Oliver’s twist 15.00 Kitchen nightmares USA 16.00 Το αγιάζι του έρωτα 17.55 Ειδήσεις 18.00 Οικογενειακές ιστορίες (Ε) 19.00 Ειδήσεις 20.00 Νταντά αμέσου δράσης 21.00 American idol 23.00 Σφηνάκια (Ε) 00.30 Αληθινοί έρωτες (Ε) 01.30 The big game (Ε) 02.30 Fashion fever 03.30 Κόκκινος κύκλος (Ε) 04.30 Τηλεαγορές 05.00 Εικόνες (E)

TV100

ALTER 06.00 Καλημέρα με τον Γιώργο Αυτιά 10.30 Εδώ και τώρα 12.30 Πολύ μπλα μπλα 15.30 Οσο υπάρχουν άνθρωποι (Ε) 16.45 Ειδήσεις 17.00 Κορίτσια, ο Μάρκουλης (Ε) 18.45 Σήμερα με τον Ακη Παυλόπουλο 20.00 Ειδήσεις 21.30 Υδρόγειος 22.00 Auto Alter 22.15 Heroes 23.15 Ξένη ταινία 01.15 Auto Alter 01.30 Ξένη ταινία 03.30 Ξένη ταινία 05.30 Υδρόγειος (Ε)

BOYΛH THΛEOPAΣH

07.00 Αγρια ίχνη στην Αφρική 07.30 Ευρωπαϊκή μαγειρική τέχνη 08.00 Κινούμενα σχέδια 08.30 Η Ελλάδα μέσα από το θέατρο σκιών 09.00 Πάρτε θέση 12.00 Οι εφευρέτες του κόσμου 12.30 Θαλάσσια διαβίωση 13.00 Ο σιωπηλός μάρτυρας 14.00 Ειδήσεις 14.15 Εγκυκλοπαίδεια της γνώσης 14.30 Στη γη της Μακεδονίας 15.30 Κοσμήματα του βυθού 16.00 Γη, ο πλούτος μας 17.00 Για τα πιάτα σου μόνο 17.30 Ελληνική ταινία 19.00 Ειδήσεις 19.30 Μουσική σκηνή Θεσσαλονίκης 20.30 Πάρτε θέση 23.30 Ειδήσεις 24.00 Ξένη ταινία 01.30 Χρηστικές πληροφορίες

10.00 Ολομέλεια της Βουλής 16.00 Ταξίδια στην Ελλάδα 17.00 Ειδήσεις 17.30 Ετσι χάσαμε τη Σμύρνη 18.00 Η ιστορία της ναυτιλίας 19.00 Η αλχημεία της μαγειρικής 20.00 Οι μεγάλοι συγγραφείς: Ερσκιν Κάλντγουελ 21.00 Η περιπέτεια της μοντέρνας τέχνης 22.00 Ειδήσεις 22.10 Απιστίες και αμαρτίες

10 Σεπτεµβρίου

ΝΕΤ

05.30 Ξενάγηση στο ζωικό βασίλειο 06.45 Ξεχασμένες καταστροφές 07.45 Planet science 08.45 Life is wild 10.00 Παρά τρίχα (Ε) 10.30 Eco news 11.00 Αρχιτεκτονικά θαύματα: Κίνα 12.00 Goal χωρίς σύνορα 14.00 American chopper 15.00 Σούμο: Η απόλυτη μονομαχία 16.00 Μύθος ή πραγματικότητα 17.00 Οι περιπέτειες του Ρομπέν των Δασών 18.00 Brainiac 19.00 Deadliest catch 20.00 Αγώνας δρόμου στη Σαβάνα 21.00 Ειδήσεις 22.00 South Pacific 23.00 11η Σεπτέμβρη: Εγκλωβισμένοι στο ασανσέρ 24.00 The first 48 01.00 Gangland

Κυριακή 4 Σεπτεμβρίου 2011

07.30 Οι τελευταίοι νομάδες 08.30 Ο υπέροχος βυθός της Μεσογείου 09.00 Το ψάρεμα 10.00 Δεύτερη ανάγνωση 12.00 Ελλήνων δρώμενα (Ε) 13.00 Ειδήσεις 13.30 Διασπορά (Ε) 15.00 Ο τόπος και το τραγούδι του (Ε) 16.00 Εννέα συν μία μούσες 17.00 Ειδήσεις 17.05 Χριστίνα Ελληνική κομεντί (1960) 18.30 Μυθικές διαδρομές 19.30 Ταξίδια στην άκρη του κόσμου με τον Αρτ Γουλφ 20.00 Ομιλία πρωθυπουργού στις παραγωγικές τάξεις 22.00 Ειδήσεις 23.00 Χορεύοντας μ’ έναν ξένο Αγγλικό βιογραφικό δράμα (1985) 01.00 Οι επτά εποχές της εγκυμοσύνης

TV ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ 09.00 Η αγορά σήμερα 10.00 Απόρρητα σενάρια (Ε) 11.00 Police district (E) 12.00 Η αγορά σήμερα 14.00 Just for laughs (E) 14.30 Η αγορά σήμερα 16.30 Just for laughs (E) 17.00 Η αγορά σήμερα 19.00 H αγορά σήμερα 20.00 Police district (E) 21.30 Ειδήσεις 22.00 Mayday (E) 23.00 Ris crime evidence (E) 24.00 Birth days (E) 00.30 Η αγορά σήμερα

ANT1

06.00 Βέρα στο δεξί (Ε) 07.00 Mega Σαββατοκύριακο (Ε) 10.00 Γοργόνες (Ε) 11.00 Η ώρα η καλή (Ε) 12.00 Fifty fifty (Ε) 12.50 Γλυκές αλχημείες (Ε) 14.00 Ειδήσεις 14.50 Το ζευγάρι της χρονιάς Αμερικανική κωμωδία (2001) 16.50 Ολα για την υγεία mou (Ε) 17.55 Ειδήσεις 18.00 Να με προσέχεις (E) 19.00 Μπουκιά και συχώριο (Ε) 20.00 Ειδήσεις 21.00 Σ’ αγαπώ - Μ’ αγαπάς (E) 22.30 Δωμάτιο πανικού Αμερικανικό θρίλερ (2002) 00.50 Ειδήσεις 01.00 Σταγόνες αγάπης Αμερικανική κοινωνική ταινία (2006) 03.00 Αέρινες σιωπές (Ε) 04.00 Τηλεμάρκετινγκ 05.00 Φιλοδοξίες (Ε)

NOVACINEMA1 06.35 Μέχρι να σε βρω 08.40 Ιστορίες επιστημονικής αφασίας 10.10 Enid 11.40 Κινηματογραφικά νέα 12.25 Οι δυο όψεις του νομίσματος 14.15 Ο οικογενειακός μας γάμος 16.05 Ενας θάνατος σε μια κηδεία 17.45 Η ζωή όπως την ξέρουμε 19.45 Κινηματογραφικά νέα 20.20 Εύκολη κατά λάθος 22.00 Resident evil: Τρισδιάστατη απόδραση 23.45 Οι αναλώσιμοι 01.35 Ο λυκάνθρωπος 03.20 Χωρίς όρια

06.00 Ελλάς το μεγαλείο σου (Ε) 07.00 Για μια γυναίκα και ένα αυτοκίνητο (Ε) 08.00 Θα βρεις το δάσκαλό σου (Ε) 09.00 Δεληγιάννειο Παρθεναγωγείο (Ε) 10.00 Βότκα πορτοκάλι (Ε) 11.00 Το πιο γλυκό μου ψέμα (Ε) 12.00 40 κύματα (Ε) 13.00 Ειδήσεις 13.30 Ο άγιος Αμερικανική περιπέτεια (1997) 15.50 Wipe out (Ε) 16.50 Extreme makeover: Home edition 17.50 Ειδήσεις 18.00 Ο πόλεμος των άστρων (Ε) 19.00 Εργαζόμενη γυναίκα (Ε) 20.00 Ειδήσεις 21.00 Ο δρόμος του έρωτα Ινδική αισθηματική ταινία (2000) 01.20 Ειδήσεις 01.30 Following Αγγλική ταινία μυστηρίου (1998) 03.00 Μαύρος ωκεανός (Ε)

NOVACINEMA2 05.55 Τρομερά παιδιά 07.45 Κινηματογραφικά νέα 08.30 Τζούλι και Τζούλια 10.35 Killers 12.20 Κινηματογραφικά νέα 13.00 Ραντεβού στον αέρα 14.55 Η μητέρα μου κι εγώ 16.55 Mad on Novacinema 17.35 Η πόλη των αγγέλων 19.35 Brazil 22.00 Match point 00.15 Η τιτανομαχία 02.00 Ταξιδιώτες στην άλλη ζωή 03.55 Καζίνο

STAR 06.15 07.00 13.00 13.45 15.30 16.50 17.45 17.50 18.50 19.45 21.00

23.30 01.45 04.00

Το κλειδί (Ε) Παιδικό πρόγραμμα Ειδήσεις Ο γάτος Αμερικανική κωμωδία (2003) Τα φιλαράκια The listener Ειδήσεις Ντετέκτιβ Μονκ Ιατρικές υποθέσεις Ειδήσεις Ενα μπλου τζιν για τέσσερις 2 Αμερικανική κομεντί (2008) Sex drive Αμερικανική κωμωδία (2008) Appaloosa Αμερικανικό γουέστερν (2007) Αντρέ: Μια αληθινή ιστορία Αμερικανική κοινωνική ταινία (1994)

ALPHA 06.00 Αν μ’ αγαπάς (Ε) 07.00 Αλλαξέ το (Ε) 08.00 Η κουζίνα της μαμάς (Ε) 10.00 Κοίτα τι έκανες (Ε) 14.00 Ειδήσεις 14.10 How clean is your house 15.15 Ροβινσώνας Κρούσος Ξένη σειρά 16.15 American idol 17.15 Ειδήσεις 17.20 American idol (Συν.) 19.00 Ειδήσεις 20.00 Mr Bean 21.00 Greek idol - Audition (Ε) 22.30 Σφηνάκια (Ε) 23.45 Blade 2 Αμερικανική τρόμου (2002) 02.00 10η εντολή (Ε) 03.00 Fashion fever 04.00 Κόκκινος κύκλος (Ε) 05.00 Τηλεαγορές 05.15 Εικόνες (Ε)

TV100 08.00 Η Ελλάδα μέσα από το θέατρο σκιών 08.30 Beach Volley 10.00 Ιστίο 10.30 Θαλάσσια διαβίωση 11.00 Μακάριος: η πορεία του 11.30 Σειρές οικολογίας 12.15 Εγκυκλοπαίδεια της γνώσης 12.30 Επτά τοις εκατό 13.30 Η ιστορία της μουσικής 14.00 Ειδήσεις 14.15 Εγκυκλοπαίδεια της γνώσης 14.30 Κύπρος μια περιδιάβαση 15.00 Η Κρήτη στο πέρασμα του χρόνου 15.30 Εκφραση με νόημα 16.00 Ενα βιβλίο, ένα ταξίδι 17.00 Οι εφευρέτες του κόσμου 17.30 Ελληνική ταινία 19.00 Ειδήσεις 19.30 Ντοκιμαντέρ 20.30 Μουσική σκηνή Θεσσαλονίκης 22.00 Διψασμένος πλανήτης 22.30 Fatsabook 23.00 Καλοκαίρι στην πόλη

ALTER 06.00 06.55 11.15 12.00 12.45 13.45 16.15

18.45 21.30 00.30 02.30 04.45

Λάσυ Παιδικό πρόγραμμα Kid songs Παιδικό πρόγραμμα Κορίτσια ο Μάρκουλης (Ε) TV weekend Best of Ο γκαφατζής της ζούγκλας επιστρέφει Αμερικανική κωμωδία (2003) Ειδήσεις Ο τελευταίος ιππότης Ξένη σειρά Mr. Bones Αφρικανική κωμωδία (2001) La verite Ξένη ταινία Witness genius

BOYΛH THΛEOPAΣH 15.00 Κοινοβουλευτικές επιτροπές της ΙΣΤ’ συνόδου της Βουλής των Εφήβων 18.00 Η ιστορία της ναυτιλίας 19.00 Σιλβί Γκιλέμ 20.30 Παξοί - Αντίπαξοι: Χρώμα και φως 21.00 Η περιπέτεια της μοντέρνας τέχνης 22.00 Μαντάμ Μποβαρί 00.10 Το φαινόμενο του θερμοκηπίου

tv&ψυχαγωγία

Κυριακή 4 Σεπτεμβρίου 2011

Α7. Captain America: Ο πρώτος εκδικητής (15.00 - 17.30 - 20.10 - 22.40, Κυριακή: 12.30 - 15.00 - 17.30 - 20.10 - 22.40) Α8. Kung Fu Panda 2 - μεταγλωττισμένο (16.00, Κυριακή: 12.00 - 14.00 - 16.00) Κόναν ο βάρβαρος (18.40 - 21.00 - 23.20) Α9. Captain America: Ο πρώτος εκδικητής (17.30 20.10 - 22.40) Α10. Κόναν ο βάρβαρος (18.40 - 21.00 - 23.20) Α11. Captain America: Ο πρώτος εκδικητής (21.15 - 23.50) ΜΑΚΕΔΟΝΙΚΟΝ

(Φιλ. Εταιρείας - Δημ. Μαργαρίτη, τηλ. 2310/261.727): Το δέντρο της ζωής (20.00 - 22.30) ΟΛΥΜΠΙΟΝ

(τηλ. 2310/ 378.404): Α. Ολύμπιον: Οι πρωτάρηδες (21.00 - 23.00, Τετάρτη: 22.00) Β. «Παύλος Ζάννας»: Αφιέρωμα στο Λατινοαμερικανικό Κινηματογράφο (20.30 - 22.45) ODEON ΠΛΑΤΕΙΑ

Οι πρωτάρηδες

Σκηνοθεσία: Μάικ Μιλς Παίζουν: Γιούαν Μακ Γκρέγκορ, Κρίστοφερ Πλάμερ, Μέλανι Λοράν Καθώς ένας νεαρός γραφίστας γνωρίζει μια απρόβλεπτη κοπέλα του έρχεται στο μυαλό ο πατέρας του, ο οποίος μετά το θάνατο της μητέρας του και σε ηλικία 75 ετών του αποκάλυψε ότι είναι ομοφυλόφιλος και μάλιστα ότι προχώρησε και σε σχέση μ’ ένα νεότερο άνδρα... ΟΛΥΜΠΙΟΝ

ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ

ΘΕΡΙΝΟΙ

- 22.45)

ΧΕΙΜΕΡΙΝΟΙ

ΑΛΕΞ

ΝΑΤΑΛΙ

VILLAGE CΙΝΕΜΑS

(τηλ. 2310/265.884, 269.403): Πορτοκάλια στον (21.00 - 23.00)

(τηλ. 2310/829.457): Πες μου το όνομά σου (21.00) Switch (23.10)

(Εμπορικό κέντρο «Mediterranean Cosmos», τηλ. 2310/499.999): Α1. Σκυλάκια στο Διάστημα - μεταγλωττισμένο (16.30 - 18.30, Κυριακή: 12.20 14.20 - 16.30 - 18.30) Αφεντικά για σκότωμα (20.40) Blitz (22.50 - 00.50) Α2. Αυτοκίνητα 2 - μεταγλωττισμένο (15.30 - 17.40, Κυριακή: 11.20 - 13.30 - 15.30 - 17.40) Green Lantern (19.50 - 22.30 - 00.50) Α3. Ατακτη καθηγήτρια (15.10 - 17.20 - 19.20 - 21.30 - 23.30, Κυριακή: 13.00 15.10 - 17.20 - 19.20 - 21.30

ήλιο

ΣΙΝΕ ΠΑΝΟΡΑΜΑ ΑΠΟΛΛΩΝ

(τηλ. 2310/828.642): Με κομμένη την ανάσα (21.00 - 23.00)

(τηλ. 2310/346.720): Κυριακή: Ατακτη καθηγήτρια (21.00 - 22.45) Δευτέρα - Τετάρτη: Νερό για ελέφαντες (21.00)

ΑΥΡΑ

(τηλ. 2310/454.525): Ο λόγος του βασιλιά (21.00) Μαύρος κύκνος (23.00) ΕΛΛΗΝΙΣ

(τηλ. 2310/292.304): Διεθνής συνωμοσία (20.40

ΣΙΝΕ ΤΖΕΝΗ ΚΑΡΕΖΗ

(2310/665.961) Κυριακή: Winnie the Pooh (21.15) Οι ρυθμιστές (23.00) Δευτέρα - Πέμπτη 8 Σεπτεμβρίου: Social Network (21.15 - 23.00)

- 23.30) Α4. Μπάρμπι: Σχολείο για πριγκίπισσες - μεταγλωττισμένο (16.20 - 18.10, Κυριακή: 11.00 - 12.40 - 14.30 - 16.20 - 18.10) Κόναν ο βάρβαρος 3D (20.00 - 22.20 - 00.40) Α5. Σκυλάκια στο Διάστημα - μεταγλωττισμένο 3D (15.00 - 17.00, Κυριακή: 11.10 - 13.10 - 15.00 - 17.00) Green Lantern 3D (19.10 21.40 - 24.00) Α6. Μπάρμπι: Σχολείο για πριγκίπισσες - μεταγλωττισμένο (Κυριακή: 11.40 - 13.40 - 15.20) Captain America: Ο πρώτος εκδικητής 3D (17.00 - 19.30 22.00 - 00.30)

(Tσιμισκή 43, πληροφορίες: τηλ. 2310/ 290.290, Κρατήσεις: τηλ. 801 11 60000 και 210/ 6786000, on line: www. i-ticket.gr.): Α1. Μπάρμπι: Σχολείο για πριγκίπισσες - μεταγλωττισμένο (18.00, Κυριακή: 16.00 - 18.00) Captain America: Ο πρώτος εκδικητής (20.00 - 22.40) Α2. Ο πλανήτης των πιθήκων: Η εξέγερση (19.30 - 22.00) Α3. Σκυλάκια στο Διάστημα 3D (18.30, Κυριακή: 16.30 - 18.30) Green Lantern 3D (20.30 - 23.00) Α4. Green Lantern (17.50 20.15 - 22.50) Α5. Μπάρμπι: Σχολείο για πριγκίπισσες - μεταγλωττισμένο (19.00, Κυριακή: 17.00 - 19.00) Κόναν ο βάρβαρος 3D (21.00 - 23.30) Α6. Ποτέ δεν είσαι μόνη (19.30 - 21.30 - 23.40) A7. Captain America: Ο πρώτος εκδικητής (18.00 20.40 - 23.20) Α8. Κόναν ο βάρβαρος (18.10 - 20.30 - 23.00) STER CINEMAS ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ

(Εμπορικό κέντρο «Μακε-

δονία», Πυλαία, δίπλα στο νοσοκομείο «Αγιος Παύλος», τηλ. από σταθερό 801 801 7837 και από κινητό 210/23.71.000): Α1. Μπάρμπι: Σχολείο για πριγκίπισσες - μεταγλωττισμένο (17.50 - 19.30, Κυριακή: 16.00 - 17.50 - 19.30) Κόναν ο βάρβαρος 3D (21.15) Green Lantern 3D (23.30) Α2. Αυτοκίνητα 2 - μεταγλωττισμένο (Κυριακή: 17.40) Κόναν ο βάρβαρος (19.50 - 22.10) Α3. Green Lantern (17.20 19.40 - 22.00, Κυριακή: 17.20 - 19.40 - 22.00) Α4. Σκυλάκια στο Διάστημα - μεταγλωττισμένο (19.10, Κυριακή: 17.10 - 19.10) Ο πλανήτης των πιθήκων: Η εξέγερση (21.00 - 23.00) Α5. Ο Χάρι Πότερ και οι κλήροι του θανάτου - Μέρος δεύτερο (19.20 - 22.20, Κυριακή: 16.20 - 19.20 - 22.20) A6. Κλειστή Α7. Κλειστή Α8. Κλειστή Α9. Κλειστή Α10. Captain America: Ο πρώτος εκδικητής (19.00 21.30, Κυριακή: 16.30 - 19.00 - 21.30) Α11. Σκυλάκια στο Διάστημα - μεταγλωττισμένο 3D (18.10, Κυριακή: 16.10 - 18.10) Captain America: Ο πρώτος εκδικητής 3D (20.00 - 22.30) STER CINEMAS CITY GATE

(Εμπορικό κέντρο «City Gate», Γιαννιτσών και Κωλέττη, τηλ. από σταθερό 801 801 7837 και από κινητό 210/23.71.000): Α1. Captain America: Ο πρώτος εκδικητής (19.30 - 22.30) Α2. Αυτοκίνητα 2 - μεταγλωττισμένο (19.10) Green Lantern (21.30 - 23.50) Α3. Σκυλάκια στο Διάστημα - μεταγλωττισμένο (19.20) Κόναν ο βάρβαρος (21.15 - 23.30) Α4. Κλειστή Α5. Ο Χάρι Πότερ και οι κλήροι του θανάτου - Μέρος δεύτερο (19.00 - 22.00) Α6. Κλειστή Α7. Σκυλάκια στο Διάστημα - μεταγλωττισμένο 3D (18.30) Captain America: Ο πρώτος εκδικητής 3D (20.30 - 23.00) Α8 (θερινή) Captain America: Ο πρώτος εκδικητής (21.00)

tv&ψυχαγωγία

Κυριακή 4 Σεπτεμβρίου 2011

ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΚΑΡΟΛΙΝΑ ΠΑΠΠΟΥ

ΜΟΥΣΙΚΗ Τραγούδια του Τσιτσάνη θ’ ακουστούν σε μία μοναδική μουσική συνάκών Εκδηλώσεων της αντιδηντηση που θα πραγματοποιηθε ί σήμερα μαρχίας Πολιτισμού, Παιδείας (20.30) στην Ανω Πόλη, στην ομώνυμη και Τουρισμού. Ακολουθεί το πλατεία του δημοφιλούς λαϊκού συνθέτη, στόχο του ΥΠΠΟΤ να συνδεθεί παρουσία του γνωστού ποιη τή Ντίνου η ταυτότητα της ΘεσσαλονίΧριστιανόπουλου και της παρ έας του. κης με τα πολιτιστικά μνημεία Η οργανωτική φροντίδα ανή κει στη Γ’ της. Τα «Χνάρια της Αναρχίας Δημ. Κοινότητα, με τη συμμετο χή των του Ερωτα» είναι ο τίτλος της καλλιτεχνικών σχημάτων «Η Παρ έα του συναυλίας που θα δοθεί την Τσιτσάνη», «Τομπουρλίκα» και «Οι αδερΤετάρτη 7 Σεπτεμβρίου στην φοί Ξανθόπουλοι». πλατεία του αρχαιολογικού Η μουσική παρέα των Δημήτρ χώρου της Αρχαίας Αγοράς η Μητροπάνου, Γιάννη Κότσιρα και (21.00). Ο Δημήτρης ΝικολούΔημήτρη Μπάση συνεχίζει σήμ ερα τις δης θα παρουσιάσει συνθέσεις εμφανίσεις της στο Θέατρο Λόφ ου Κιλτου Πάρι Παρασχόπουλου σε κίς (21.30). Την Τρίτη οι μουσικο ί δίνουν ποίηση Ανδρέα Παγουλάτου, συναυλία στο γήπεδο Χρυσού πολης Σταύρου Ζαφειρίου με μαέστρο Καβάλας (21.30). τον Ιωάννη Κουμαρτζή. To γνω Στο πλαίσιο της 21ης διοργάν ωστό ερμηνευτή θα συνοδεύσ ει σης των εκδηλώσεων «Πα ρά θιν’ το συγκρότημα «Αperito». Οι αλός» φιλοξενούνται οι παρακά τω μουεκδηλώσεις συνεχίζονται την Ο Μιχάλης Χατζη σικές εκδηλώσεις: σήμερα (21.0 γιάννης εμφανίζ εται αύριο, στις 0), συτρο Δάσους Παρασκευή 9 Σεπτεμβρίου 21.00, στο Θέαμε ναυλία των «Plaza Ensemble», με τους το «Wall Festival 2» -τριήμερο Ακη Αρχοντή (βιολί), Θανάση Μπι λιλή μουσικό φεστιβάλ «Τοίχο (πιάνο), Κώστα Τσούγκρα (ακορντε όν), τοίχο» με ελληνική, ροκ και τζαζ Ν. ΡέΓιάννη Πολυμενέρη (μπάσο). Δασάκι Κόδρα: μου σική, που θα πραγματοποιηγκου «Ορτσα, ρε...». Τρίτη 6/9 (21.3 Δευτέρα 5/9 (21.00), συναυλία 0), πλατεία μπαρόκ μουθεί στα Βυζαντινά Τείχη (πλατεία Θέρμης: Ορχήστρα σαξοφών σικής με ταυτόχρονη προβολή ων ΔΩΘ «Κου Πολυδώρου) στην Ανω Πόλη (21.0 video art. Συμ0). Κλουξ Σαξ». Παρασκευή 9/9 μετέχουν οι Νίκος Σπανός (κόν (21.00), ΚΑΠΗ Οι «Πυξ Λαξ» δίνουν αυτήν την τρα τενόρος) Νέο Τετάρτη υ Ρυσίου: Συναυλία με τους και Σίμος Παπάνας (βιολί). Κοιτ «Λεχρίτες». συναυλία στο Καυταντζόγλειο ώνες Κόδρα: Σάβ Στάδιο. βατο 10/9 (21.00), πλατεία Τρίτη 6/9 (21:30), συναυλία με Σου ρωτής: Οι «DUB INC» («Dub Incorpo τον Ross Daly. ration»), μουσική βραδιά με τη συνεργα Δασάκι Κόδρα: Τετάρτη 7/9 (22.0 σία της Πεσυγκρότημα της ethnic reggae 0), συναυλία ριφέ ευρωπαϊκής ρεια ς Κεντρικής Μακεδονίας. Παίζ Ελληνικής Φιλαρμονικής Ορχ σκηνής, εμφανίζονται την Πέμπτη ουν ήστρας Νέων στη «Βαβυοι «Παλιοί Διαβάτες». Κυριακή υπό τη διεύθυνση του διεθνούς 11/9 (21.00), λωνία» του «Μύλου» (Α. Γεωργίου φήμης μαέ- πλα 56). Οι πόρτεία Χάνια - Βασιλικά (21.00): Γιορτή στρου φιλαρμονικών, Μάρκου τες ανοίγουν στις 20.30. Νεος Μάουντερερ. λαίας με τους Ν . Ζιώγαλα - «On Δίνεται στο πλαίσιο του συνε The Road». Στο πλαίσιο του Φεστιβάλ της δρίου με θέμα ΚΝΕ και Πλα τεία Θέρμης (21.00): Δημοτική Φιλα «Η τέχνη εν μέσω οικονομικής του «Οδηγητή» πραγματοπο ρμονικαι αισθητικής ιούνται στο κή Θέρμης. Παρασκευή 16/9 (20.0 κρίσης». Πολυχώρος τέχνης «Rem 0), πλατεία στρατόπεδο Παύλου Μελά στη ezzo»: Πα- Θέρ Θεσσαλονίκη μης: Γιορτή Νεολαίας - συναυλία ρασκευή 9/9 (21.00), συναυλία (μεταξύ Σταυρούπολης και Πολ με τους με την Κρατική ίχνης) οι παρα«Ρεφλέξιονς». Ορχήστρα Θεσσαλονίκης υπό κάτω μουσικοχορευτικές εκδη τη διεύθυνση λώσεις: Πέμπτη Το «Week Lake Festival 201 του Αλέξανδρου Μυράτ, με σολ 8/9, Κεντρική εξέδρα: «Pandora 1», που ίστ την Ελλη πρα Jazz Quartet», γματοποιείται στα Λουτρά Πικρ Πασπαλά. Θα παρουσιαστούν ολίμνης, Kάτσικας Νίκος, Πάνος Ζώης αφιέ έργα των Μπερωμα στον ολοκληρώνεται σήμερα (ώρα τόβεν, Νίκου Κυπουργού, καθώς έναρ ξης Μ. Χατζιδάκι, Θαλασσινός Παν 10.00) και ένα απάν- με τελής, Νεανική τους Νατάσσα Μποφίλιου, «Do θισμα από το πλούσιο ρεπερτό menica», Μιεξέδρα: «3 laloun», «Εκμέκ», «Μπ ριο της Ελλης λε» - Λάκης χάλη Εμιρλή, «Nigma», «Professio Πασπαλά. Κυβερνείο: Κυριακή nal Sinnerz», Παπαδόπουλος. Παρασκευή 11/9 (21.00), Κόμ 9/9, Κεντρική η Χ, «Folka Folka», Λύκειο Ελλη μια πρωτότυπη εκδήλωση με νίδων. εξέδρα: Νικολούδης Δ. - Τατσ τη σύμπραξη ιούλη Α., αφιέΣτο Αμφιθέατρο «Γαβαλιώτισσ του συγκροτήματος σύγχρον α» (Εδεσρωμα στον Οδυσσέα Ελύτη. ης μουσικής Συζήτηση: «Οισα) δίνει αύριο συναυλία η Γλυκ «dissonΑrt ensemble» με την ομά ερία. κονομικές - Πολιτικές εξελίξεις δα σύγχροκαι προοπτικές Ο Μιχάλης Χατζηγιάννης εμφ νου χορού «Rootlessroot» (Λίν της ταξικής πάλης, 20 χρόνια μετά ανίζεται τα Καπετανέα τη νίκη της αύριο στις 21.00 στο Θέατρο Δάσ και Jozef Frucek) σ’ ένα πρόγρα ους. αντεπανάστασης», Ασλανίδου μμα αυτοσχεΜελίνα, «ΚίτριΟ Νίκος Αβαγιανός δίνει αύριο διασμού με live electronics. Δασ συνα να Ποδήλατα». Λαϊκή εξέδρα: υλία άκι Κόδρα: στο ορχήστρα του Αμφιθέατρο οδού Εθνικής Αντι Δευτέρα 12/9 (21.00), εκδηλώσ στάσεως ΠΑΜΕ, Βελεσιώτου Φωτεινή, εις λήξης του αφιέρωμα στη (Ελε υθέρ ιο - Κορδελιό) στο πλαίσιο του «Παρά θιν’ αλός» - έναρξη 46ω Σωτηρία Μπέλλου, Δάφνη Λέμ «Πον «Δημητρίων». περου. Νεανική λιτιστικού Φεστιβάλ 2011» που Πρόκειται για ένα υπαίθριο «μου διοργανώνει εξέδρα: «Reactive», «ΣΑBACH». σικό τσίρκο», ο Σάββατο 10/9, δήμ ος Κορδελιού - Ευόσμου σε συνεργα μια γιορτή της μουσικής, ένα Κεντ ρική εξέδρα: αφιέρωμα στον Κ. σία μεγάλο πάρτι, Βάρναλη με τη Δημοτική Κοινωφελή Επιχ συνδιοργάνωση των δήμων Καλ είρηση. από την ορχήστρα και τη θεατρική αμαριάς και ομάδα της Το Nass Makan είναι το πρόσφα Θεσσαλονίκης, όπου πληθώρ ΚΝΕ το πρό. Ομιλία από τον Κ. Αβραμόπου α καλλιτεχνών λο, μέλος τζεκτ του ECCA (Egyptian Cen της πόλης συμπράττουν στην παρ ter for Culture του ΠΓ της ΚΕ του ΚΚΕ, χαιρετισ αγωγή ενός and μός από τον Θ. Art), το οποίο ενώνει στη σκηνή κοινού έργου, του μνημειακού Χρισ τους τίδη, μέλος του γραφείου του ΚΣ «Μusicircus», σπο της ΚΝΕ, υδαιότερους μουσικούς της του πρωτοπόρου συνθέτη πειρ Αιγύπτου Θ. Μικρούτσικος - Χ. Θηβαίος αματικής μουΜ. Πασχαλίδης. και του Σουδάν σε ένα νέο ήχο. Η παρ σικής John Cage. Η εκδήλωση Λαϊκ άσταση ή εξέδρα: Χορευτικός Σύλλογο θα γίνει στον ς Κορδεφιλοξενείται την Τρίτη, στις 21.0 αύλειο χώρο και στο φουαγέ του 0, στη Μονή λιού «Αργώ», γεωργιανά μπα νέου κτιρίου Λαζ λέτα, ποντιακό αρισ τών (Κολοκοτρώνη 21, Σταυρού Μεγάρου Μουσικής Θεσσαλονίκ συγκ ρότημα, Αγάθωνας. Νεανική ποης, με είσοδο λη, εξέδρα: τηλ. 2310/ 589.200). ελεύθερη. «Banda Latinico», «Skelters». Ο Δημήτρης Ζερβουδάκης δίνε Στο πλαίσιο του θεσμού «Θέρμη ι την To «Principal Club Theater» ς δρώ- Τρίτη στις (17ο χλμ. 21.30 συναυλία στο Θέατρο Κήπ μενα» πραγματοποιούνται οι παρ Θεσ/νίκης - Ν. Μουδανιών, τηλ. ου ακάτω μου- (πλα 2310/ 428.088) τεία ΧΑΝΘ). Μαζί του η Σοφία Γεω σικές εκδηλώσεις: Δευτέρα 5/9 ανο ίγει την Παρασκευή τις πόρτες ργα(21.30) - Φράγτου για τη ντζή. μα Θέρμης: αφιέρωμα στο μου νέα συναυλιακή χρονιά με τους σικό έργο του «Nouvelle Συνε χίζεται και αυτήν την εβδομάδ Μίκη Θεοδωράκη. Δευτέρα Vag ue». Μαζί τους η αυθεντική αο 5/9 (21.00): Αγ. φωνή του κύκλος των μουσικών εκδηλώσ Αντώνιος, μουσική βραδιά με εων που διορσυγκροτήματος, η Melanie Pain την ορχήστρα . Guests: Olga γανώνει το τμήμα Πολιτιστικών και ΚαλλιτεχνιKouklaki.

Θ Ε ΑΤ Ρ Ο Το «Σχήμα εκτός Αξονα» (Πλάτωνος 35, τηλ. 2310/ 823.444) ανακοινώνει την έναρξη της θεατρικής περιόδου 2011 - 2012 με την παράσταση «Χαίρω πολύ, Νόρα». Η Λουκία Βασιλείου σκηνοθετεί στην πρώτη της δουλειά μια δασκάλα της (Αναστασία Θεοφανίδου) από τη δραματική σχολή, μια νεαρή ηθοποιό (Λίζα Νεοχωρίτη) και δύο εννιάχρονα κορίτσια (Ροζάνα Δασκάλου - Χρηστάκη και Αγγελική Δημητριάδη) σε μία παράσταση με αφορμή τη «Νόρα» του Ιψεν. Παραστάσεις: Παρασκευή, Σάββατο, Κυριακή και Δευτέρα, στις 21.00. Στο πλαίσιο του θεσμού «Θέρμης δρώμενα» πραγματοποιούνται οι παρακάτω μουσικές εκδηλώσεις: σήμερα (21.00), Σουρωτή: θέατρο με το θεατρικό εργαστήρι «Οραματιστές» «Πιστεύεις στα όνειρα;». Δευτέρα 5/9 (20.00), Αγ. Παρασκευή: μαριονέτες με την ομάδα «Νευρόσπαστον». Τρίτη 6/9 (20.30), Λακκιά: παράσταση Καραγκιόζη με τον Χ. Στανίση. Παρασκευή 9/9 (21.00), Τριάδι: θέατρο, Ομάδα Σουρωτής «Ο βιολιστής στη στέγη». Παρασκευή 9/9 (20.30) Πλαγιάρι, Πάρκο: παράσταση Καραγκιόζη με τον Γ. Χατζή. Το Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος, στο πλαίσιο του προγράμματος του υπουργείου Πολιτισμού «Θεσσαλονίκη, σταυροδρόμι πολιτισμών», παρουσιάζει στο Βασιλικό Θέατρο την παράσταση «Και το δικό μου τέλος ας συνοδεύει Μουσική...». Παραστάσεις: Τρίτη - Πέμπτη 8/9 (21.00). Το κορυφαίο έργο του Σέξπιρ «Αμλετ» ανεβαίνει την Πέμπτη και την Παρασκευή (21.00) στο Θέατρο Δάσους. Σκηνοθετεί ο Θέμης Μουμουλίδης. Πρωταγωνιστούν οι Αιμίλιος Χειλάκης, Μαρίνα Ψάλτη. Η παράσταση «Μικρά Διονύσια», στο πλαίσιο των πενήντα χρόνων λειτουργίας του ΚΘΒΕ, δίδεται στις 7/9 στο Ωδείο Ηρώδου Αττικού, ενώ ο κύκλος παραστάσεων θα ολοκληρωθεί το τελευταίο δεκαήμερο του Σεπτεμβρίου, στο Βασιλικό Θέατρο του ΚΘΒΕ, έως τις αρχές Οκτωβρίου.

O Αιμίλιος Χειλά κης πρωταγων ιστεί στο κορυ έργο του Σέξπ φαίο ιρ «Αμλετ», πο υ ανεβαίνει τη και την Παρασκ ν Πέμπτη ευή (21.00) στ ο Θέατρο Δάσο υς

tv&ψυχαγωγία

Κυριακή 4 Σεπτεμβρίου 2011

ΕΙΚΑΣΤΙΚΑ

- 1913» φιλοξενείται στο λεμικό Πο υ Επικαι η «Τέχνη το υσείο ο Μ Τα «G-Hotels» υν την έκθεση ζο ιά υσ ρο πα » ε Θ σσακοινωνείν ίδου, Στέλλας Τσαν ς τη ής ικ ονίκης λ αφ ζωγρ γιαλισσες και ακρο Λα. (Γρ με θέμα «Θάλα τοποιείται στο μα αγ πρ 14, ση κη θε μπρά ές». Η έκ els: νωσης «G-Hot γά / ορ 10 δι 23 ς τη ο λ. σι τη πλαί νείται ts» και φιλοξε . Εως 1) 73 3. 89 Culture Even νη», Τέχνης «Παλλή τις 30 Σεπτεμ στην αίθουσα άρΔι . ής ικ ιδ λκ Χα έα ιθ λλ υ. Κα βρίο στην πτεμέως τις 16 Σε Εκθεση κεια έκθεσης άσ τα τω ν δι ισ τρ βρίου. ι σήμερα η ών Ολοκληρώνετα φωτογραφι κές μούτι χη ρά συ ογ νη σι «Α μο δη ση του έκθε ικό ατ Κρ το ί ινε ξε Κρ φου Κώστα σες» που φιλο α ρονης Τέχνης λη, με τίτλο «Τ κέ Μουσείο Σύγχ νι). Μέσα έμά τρ Λι ισ Β, επ κη (Αποθή Ελγίνεια ι φάσμα εικασ τιυν», φιλοξενείτα από ένα ευρύ φο βί α, φί ρα ρι ογ ζα ωτ (φ Λα κών μέσων στη Μονή Εκθεση τρισδιάσ τατων φωτογρ σταση, τά Κο κα Β, εγ , ος ιο αφ οδ έδ ιώ ίσ ν του συναδέλφ ντεο, σχ στών (ε ου Κώστα Κρικέ όρμανς), λη φιλοξενείται αυρφ Στ πε , 21 ή, η ικ ών στ αφ η τρ Μονή Λαζαρισ ζωγρ λοκο τών 2310/ όνα Χατούμ, τα έργα των Μ ρούπολη, τηλ. ίντ Σε μπ νέ Ζι ι, ντ α λά ίκ υλ πα Λάρα Μ 589.200). Καχραμάν, Ζο Χαντίντ, Χαΐβ παρουσιάζει έτουν το νθ συ ίζας ρα, Ντιάνα Αλ ρι Σχ τά Κα ίντα αχ Μ ι κα τηλ. ς σο άχ Ο Τά » (Κομνηνών 24 ό ς με τη θελκτιΜπουαμπντελ έδρα κόνας «Κούνιο ό Μορφωτικ ι της ανησυχία Ει λικ ην κα ορο στ Ιτα ής αφ ι χώ δι ειλ ζε λυ Το ις ιά ώαπ Πο ς ερ αλ στον στοιχείο τη άδικα») τέσσ ονίκης παρουσ φόρμας, προκ i και του ι στα «Λουλουδ ούτο Θεσσαλ in 3, κα σχεδιασμένης τιτ nt 00 α ειά 1. Fa Ινσ ογ υλ a 27 / . άψ ar δο ς ης 10 α Cl τη ς νέ 23 κότητα 1) έργα τη ξης και απώθησ ο ενότητες -μία ιγκ έλ σι ές έμ ις αί ικ Φλ σε πλ αφ λ. ο ρά », γρ (Α στ τά τιδ το υ ι το ς αν μαλοξενείτα ρετικές φω οδομικά γλυπ ντας ανάμεικτε «Νέα αποκτή . Η έκθεση φι Βεενότητες «Οικ και κτικής με τίτλο Stefano Tinto της Μπιενάλε παλιότερες. Οι ης ι τις χν εις κα ι Τέ τρ ατοπτρισμοί» ς χρ Η έκθεση χαρα ση τικ μέ ι θε αν ίτα Α΄» φιλοξενε ης Διεθνούς Εκ φως», «Αστικοί ο54 ος ας ς πρ έρ ντ τη Μ σα . τώ υ. υ ου ζη ίο 11 το έρ να βρ 20 ς» «Α τα 2006 ν μια ενδιαφ κτικής «Ηλιο χρι τις 27 Νοεμ λη» συνθέτου εμαστάσεις» φιο κέντρο Χαρα πό πτ νετίας 2011, μέ Δι στ Σε ινή υ «9 τε 15 ίο Κο λο κο βρ τις Δ. «Σ τίτ ς ι εμ πτ κα Εω ση με ίων. 23 Σε » αγκαδά 120 Η ομαδική έκθε κόσμο των κτιρ στο «Χώρο 18 ης - Συκεών (Λ σέγγιση στον 9 Σεπτεμβρίου δήμου Νεάπολ τις ι ιχρ λλ μέ κα ι . οι ίτα 4) ν τυξη της 10/ 533.54 ι- λοξενε συμμετέχου βρίου. ένο στην ανάπ μνηνού, τηλ. 23 τικός και τακτ ). Στην έκθεση ριάδης, εικασ ππα, Χρήσ τος ρ. Σμύρνης 18 βλέμμα στραμμ θε (Χ Κά ευ το ς ε χνών της Ελ πο Μ ν ς ιτε λιπ ιο λώ λλ Φί άρ Κα , κα ΟΜ σσαλονικέων ναγιΕθνική Σχολή στας Βαρώτσος η Θε Πα Κώ ς ατ γα ες ρο ώτ έρ σε χν αύ Αν τέ με Στ , ην ς στ συλλογής πόλη με θήκη διοργάνω ης Ξόνογλου κός καθηγητή ονίκος, Δημήτρ ει στη γενέθλια μοτική Πινακο πατσάκη, υρ έφ ρα Δη ιτρ πο Στ η λλ ισ α Μ ς, κα επ νν ν ιά νιά ζ, έω γε αρ μό ικ 4ης κολάου» πα ν Θεσσαλον πασπύρου, Μ Τεχνών της Λι αλερί «Λόλα Νι άκης, Ρένα Πα ί έκθεση έργω γκ . ωτ γε ου υρ ην ίδ στ ιτο υσ λε ση γα ι Χρ θε έρ κα λη , με γενιάς. ης και Ελ ατομική έκ ικό Θεσσαλονίκης ς, 2ης και 3ης Γιώργος Τσακίρ λεμικό Ναυτ ν 3η Μπιενάλε τεχνών της 1η έκθεση «Το Πο do Salva «Η ή ca ικ ράλληλα με τη Pe 12 οδ El 19 ρι ά ν ιρ πε σε μω Η ών Πολέ ετών από τη των Βαλκανικ ι μέχρι τις 9 των τελευταίων τά τη διάρκεια ση θα διαρκέσε κα θε έκ Η . ι» ζε αμαρτία σώ Οκτωβρίου.

ΜΟΥΣΕΙΑ

ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΙΚΟ ΜΟ ΥΣΕΙΟ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ Σ Μ. Ανδρόνικου 231 6, Θεσσαλονίκη, 54621, 0/267.832 τηλ. 2310/830.538, 831 .037 ΜΟΥΣΕΙΟ ΜΕΡΙΜΝΑ ΜΑΚΕΔΟΝΙΚΟ Σ ΠΟΝΤΙΩΝ ΚΥΡΙΩΝ ΜΟΥΣΙΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΜΟΥΣΕΙΟ Βασ. Ολγας 107, ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ Αλ. Σβ τηλ. 2310/814.403, 830 ΣΥΓΧΡΟΝΗΣ ΤΕΧΝΗΣ ώλου 10, τηλ. Χώρος περιοδικών .665 231 0/2 26.170 εκθ έσεων: Helexpo - Εγν ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΠΙΝΑΚΟΘ ατία 154, τηλ. 2310/240.002. ΗΚΗ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ «ΝΟΗΣΙΣ» - ΚΕΝΤ Σ Βασ. Ολγας 162 και Μαρτίου, τηλ ΡΟ ΔΙΑΔΟΣΗΣ ΕΠ . 2310/425.531 ΙΣΤΗΜΩΝ ΚΑΙ ΜΟΥΣΕΙΟ ΤΕΧΝΟΛΟΓ ΟΛΥΜΠΙΑΚΟ ΜΟΥΣ ΙΑΣ 6ο χλμ. Θεσ/νίκη ΕΙΟ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ ΕΒΡΑΪΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ς - Θέρμης, τηλ. 3η ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ Αγ. ς 231 Σεπ 0/ τεμ 483 και βρ ίου .00 Αγ. 0 Δη μη τρί Μηνά 13, τηλ. ου, τηλ. 2310/968.531 2310/250.406-7 ΠΟΛΕΜΙΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΒΥΖΑΝΤΙΝΟ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ Γρ. ΕΘΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΤΗ Υ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ Λεω Λαμπράκη 4, Σ ΕΛΛΑΔΟΣ, ΠΟΛΙΤ τηλ . 231 0/249.803-4, 266.195, φ. Στρ ατο τηλ. 2313/306.400 ύ 2, ΙΣΤΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ Β. ΕΛΛΑΔΑΣ Βασ. Ολ 893.731 γας 108, τηλ. 2310/295. ΤΕ ΛΛ ΟΓ ΛΕ ΙΟ ΙΔΡ 170 ΥΜ -1, Α ΤΕΧΝΩΝ Αγ. Δημη 295.149 ΜΟΥΣΕΙΟ ΚΙΝΗΜΑΤ ΙΣΤΟΡΙΚΟ ΑΡΧΕΙΟ ΜΑ τρίου 159Α, τηλ. ΟΓΡΑΦΟΥ ΘΕΣΣΑΛΟΝ 2310/991.610 ΚΕΔΟΝΙΑΣ Παπανασ ΙΚΗΣ Αποθήκη τασίου 2, τηλ. 2310/816.981, 868.18 Α, Λιμάνι, τηλ. 2310/5 6, 855.255 08.398 ΤΕΧΝΙΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ Κτί ΚΕΝΤΡΟ ΙΣΤΟΡΙΑΣ ΜΟΥΣΕΙΟ ΚΡΥΠΤΗΣ ριο 47, 2ος δρόμος, Βιομηχανική ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ Μέ ΝΑΟΥ ΑΓΙΟΥ ΔΗΜΗ Περιοχή, τηλ. 2310/7 γαρο Μπίλλη, ΤΡΙΟΥ Εκκλησία Πλατεία Ιπποδρομίου, Αγ ίου 79.773 (6 γραμμές) Δη μη τρί τηλ. 2310/264.668 ου, τηλ. 2310/270.591 ΚΡΑΤΙΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΤΟΥ ΜΑ Σημαντικά μουσεία ΣΥΓΧΡΟΝΗΣ ΤΕΧΝΗΣ ΚΕΔΟΝΙΚΟΥ ΑΓΩΝ κοντά Κολοκοτρώνη Κορο 21, Μονή Λαζαριστών Α Προξένου μηλά 23, τηλ. 2310/2 , τηλ. 2310/589.140-3, στ ην πόλη της Θεσσαλ 29.778 600.123 ονίκης ΛΑΟΓΡΑΦΙΚΟ ΚΑΙ ΕΘ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟ ΚΕΝΤ ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΙΚΟ ΜΟ ΝΟΛΟΓΙΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΡΟ «ΜΙΚΡΑΣΙΑ» - ΜΟ ΥΣΕΙΟ ΒΕΡΓΙΝΑΣ Βερ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ ΑΝ - ΘΡΑΚΗΣ Βασ. Ολγας ΥΣ ΕΙΟ «Μ ΑΝ γίνα Ημαθίας, ΔΡ . τηλ ΟΝ . 23310/92.347 ΙΚΟΣ» 68, τηλ. 2310/830.591 Μητρ. Καλλίδου 108 , 812.343. , Καλαμαριά, τηλ. ΛΕΥΚΟΣ ΠΥΡΓΟΣ 231 0/4 19. ΑΡ 552 ΧΑ ΙΟΛΟΓΙΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΓΙΑ ΤΗΝ ΙΣΤ ΔΙΟΥ Δίον, 60100 Πιε ΟΡΙΑ ΚΑΙ ΤΗΝ ΤΕΧΝΗ ΤΗΣ ΘΕΣΣΑΛ ρία, τηλ. 23510/53.206 ΜΟΥΣΕΙΟ ΦΩΤΟΓΡΑ ΟΝΙΚΗΣ Πλατεία Λευ ΦΙΑΣ Αποθήκη κού Πύργου, τηλ. Α, Λιμάνι Θεσσαλονίκης, τηλ. 231 ΑΡ ΧΑ ΙΟΛ ΟΓ ΙΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΠΕΛΛΑΣ 0/566.716 Πέλλα, 58005, τηλ. 23820/31.160

tv&ψυχαγωγία

✐

sudoku

EYKOΛO

6 1 7 4 8 3 7

8 1

3 7 2

3 2 3 4 5 8 7 6 4 8 3 7 2 5 7 3

3 7

4 6 2 7 9 2

6 5

4 3 5 6 3 4 8 2

✐

σταυρόλεξα

σκανδιναβικό

ΔYΣKOΛO

6 9 3 7 2

Kυριακή 4 Σεπτεμβρίου 2011

οι λύσεις της προηγούμενης Kυριακής 7 8 4 1 5 9 2 6 3

8 4 3 5 6 7 1 9 2

3 2 9 7 8 6 5 1 4

1 9 7 2 4 3 8 5 6

5 6 2 8 9 1 4 3 7

2 7 8 3 1 5 6 4 9

9 3 5 6 2 4 7 8 1

4 1 6 9 7 8 3 2 5

2 3 7 6 9 3 7 2

6 1 7 4 8 3 7 2

3 7

°EITONIKA °PAMMATA O ¢HMIOYP°O™ TH™ «°KOYEPNIKA»

™KAKI™TIKH I™O¶A§IA X§OH, ¶PA™INA¢A

™

A A

™

· ›ÙÂÚ Ú Â  ÛÙ·

¶AIXNI¢I ¶OY ¶AIZETAI ME •Y§INE™ ™ºAIPE™ MI™A... MI™A

«°§YKY» ™’ ENA æA§MO (Î·ı.)

KPA™I A¶O BAPE§I ¶OY MO§I™ ANOIXTHKE °§ENTOKO¶OI

¢ TO™A O°¢OA KANOYN TH MONA¢A

I ¢IE£NH™ NAYTI§IAKO™ OP°ANI™MO™ ... BI§A: A°°§IKH OMA¢A ¶O¢O™ºAIPOY

N ¢IæHºO ™YMºøNO §E•H NH¶IøN

£ ™øPO™ A¶O ANAMMENA KAPBOYNA MIA A£HNA´KH ™YNOIKIA

° I O M A T A P I

E A ™ K X T ø O N ™ T O Z I ¶ A A K A § I ™

§ATINøN... EINAI HXO™, BOYHTO

§IøMENO... KEPI °EøMETPIKA ™TEPEA

°A§§OAMEPIKANI¢A ™Y°°PAºEA™ TO XEIMøNA TO ANABOYME ™YNH£ø™

XøPIO TOY NOMOY IøANNINøN AMY¢PO™ TETOIO™ ºøTI™MO™

TOY ™ºPI°H§OY... BPAZEI ¢H§øNEI KAI ™YNAINE™H

K E ¢ E I N N T ™ A I N I A

ENA ™YMºøNO APNHTIKO MOPIO

•EKOYPA™TA °INETAI MIA TETOIA ¢OY§EIA I¢IøMATIKH EPøTH™H

T™OY EN-...: ¶A§IO™ KINEZO™ ¶O§ITIKO™ APABIKH XEP™ONH™O™

TO ¶OTO TøN £EøN TH™ APXAIA™ E§§HNIKH™ MY£O§O°IA™

T N A ™ T Y K O I ™ § A I E A M A E K T P E ME°A§O™ ºAKE§O™ °IA E°°PAºA EI¢O™ MAKI°IAZ

¶OTAMI TH™ Pø™IA™ °YA§I™TEPO YºA™MA

Y¶O£ETIKO™ ™YN¢E™MO™ •ENIKO METPO E¶IºANEIøN

A£OPYBH... °ATA KIPI... KANAOYA: NEOZH§AN¢H YæIºøNO™

EIPHNH BAºTI™THKE

æAPI... ¶OY °§I™TPA XPH™IMEYOYN ANTI °IA KAM¶ANE™ KAI ™E •øK§H™IA

X E ™ § H I M A A N ° T A P N A

«MH¢EN...»: APXAIO PHTO

TO ΠPOBΛHMA THΣ EBΔOMAΔAΣ Ο αριθμός ωρών συνάντησης πρέπει να είναι τέτοιος ώστε να διαιρείται ακριβώς με το 5,8,10 και επειδή θέλουμε να συναντηθούν για πρώτη φορά, πρέπει να είναι ο μικρότερος, δηλαδή το Ε.Κ.Π Το Ε.Κ.Π (5,8,10)=40. Άρα μετά 40 ώρες το α΄40:5=8 δρομολόγια, το β΄40:8=5 δρομολόγια, το α΄40:10=4 δρομολόγια

°PAMMATA A¶O TO... NOTO

O MA°O™ TOY ... ºPANK M¶AOYM

°§YKI™MA A¶O ™IMI°¢A§I

¶APA ENA... ENNIA

· ›  Ù Â ÚÚ · Ú Â  ÛÙ· ÂÚ›ÙÂ ÛÙ· ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi, ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ÂÚÈÔ‰ÈÎfi ÁÈ· ÔÏÏ·Ï¤˜ ·Ô‰Ú¿ÛÂÈ˜

ÂÚ· ÂÚ›Ù  · Ù Û

✐

κλασσικό 1

ΣΚΑΝΔΙΝΑΒΙΚΟ

°§ITøNø

™KOP¶OY™E TON ¶ANIKO ™TO ¶EPA™MA TOY (Ì˘ı.) ... §IOTA: H£O¶OIO™

ΚΛΑΣΣΙΚΟ ¶

MENE•E¢E™ AN TYXON (È‰ÈˆÌ.)

TPO¶IKO... TH™ KOYZINA™ ... E°KO°IAN: ™KHNO£ETH™

4 3 5 6 3 4 8 2

™INIA§O TO ºI¢I ¢ENTPO°A§IA

... NTINX: ¶O§H TOY BIETNAM TO AKPON AøTON ºøNH ¶POBATOY TZON...: A°°§O™ ºI§O™OºO™ KAI ™TOXA™TH™

H TOYPKIKH MY™TIKH Y¶HPE™IA MONA¢A METPH™H™ BAPOY™

SUDOKU

§ATINøN «KAI» KOMMENA... HNIA

NTEM¶OPA...: H£O¶OIO™ (1921-2007) O§§AN¢O™ Zø°PAºO™ §I°H... AMMO™ AEI£A§EI™ £AMNOI

Ανθοδέσµες Πόσες το πολύ οµοιόµορφες ανθοδέσµες µπορούµε να φτιάξουµε µε 68 κόκκινα τριαντάφυλλα, 51 λευκά και 34 κίτρινα; Και πόσα κοµµάτια θα έχει η κάθε µία;

6 5 1 4 3 2 9 7 8

IAN...: ITA§IKH ¶A§IO™ ™Y°KATANEY™H KO§YMBHTH™ ™YNTOMO... ™TE§NETAI KAI OKE´ TAXY¢POMIKA

£EPMOKH¶IO TE§IKO™ ™YN¢E™MO™

MY£IKO™ E§EY™INIO™ HPøA™ APXH BIB§IKøN ENTO§øN

Aπό τον καθηγητή Xαράλαμπο Λεμονίδη/ τμήμα Δημοτικής Eκπαίδευσης Φλώρινας http:www.eled.uowm.gr/mathslife.htm.

το πρόβλημα της εβδομάδας

ME°A§H H A•IA TOY XOPH°H™H ¢ANEIOY

2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

OPIZONTIA 1. MÈÎÚfi ÙËÁ¿ÓÈ ÌÂ ‰‡Ô ¯ÂÚÔ‡ÏÈ· (˘ÔÎ.) – MÈÛ‹… ÈÙÈ¿ – 2. EÍÔÌ¿Ï˘ÓÛË – 3. OÚÁ·Ó· Ú·„›Ì·ÙÔ˜ ‹ ÎÂÓÙ‹Ì·ÙÔ˜ – OÌËÚÈÎfi... Í›ÊÔ˜ – 4. ™˘ÌÂÚ·ÛÌ·ÙÈÎfi˜ Û‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ – °ÓˆÛÙfi˜ Ô… Ì›ÙÔ˜ ÙË˜ – 5. … X¤ÈÁÔ˘ÔÚı: ·ÏÈ¿ ÛÙ·Ú ÙÔ˘ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ – ¢È·ÚÚ¤ÂÈ ÙË B¤ÚÓË –

O ÔÔ›Ô˜ (·Ú¯.) – 6. ¶·ÏÈ¤˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ ‚¿ÚÔ˘˜ – °›ÓÂÙ·È ÛÂ ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÈÎ¤˜ ÂÂÌ‚¿ÛÂÈ˜ – 7. MÈ· ÓfiÙ· ÙÔ˘ ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡ ÂÓÙ·ÁÚ¿ÌÌÔ˘ – ™¯ÂÙÈÎfi ÌÂ Ô˘Ú¿ÓÈÔ ÛÒÌ· – 8. M›· ÚfiıÂÛË – §¤ÔÓ·ÚÓÙ…: ÙÚ·ÁÔ˘‰ÔÔÈfi˜ – MÈ· Ù¿ÍË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏÂ›Ô˘ – 9. ™˘ÌÈÂÛÌ¤ÓÔ – ... ¤ÈÂÚ: ·ÓÂ›ÛËÌÔ ‰ÈÏˆÌ·ÙÈÎfi ¤Á-

ÁÚ·ÊÔ – 10. M¤Û· ÛÙË «ı‹ÎË» ·˘Ù¿ – AÓÒÙ·ÙÔ˜ ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ Î·ÙÂ¯fiÌÂÓË˜ ¯ÒÚ·˜ – 11. HÁÂÙÈÎfi ÛÙ¤ÏÂ¯Ô˜ ÙÔ˘ KKE ·fi ÙËÓ K·Ú‰›ÙÛ· – T· ı¤ÏÂÈ Ô... ÏÂÔÓ¤ÎÙË˜. KA£ETA 1. O Â›Ï·ÛÙ·, Ô Ê·ÈÓÔÌÂÓÈÎ¿ ÛÔ‚·Úfi˜ – 2. O Â‡ÎÔÏ· ÂÍ··ÙÒÌÂÓÔ˜, Ô ·ÊÂÏ‹˜ (ÌÙÊ.) – 3. ¶ÚÒÙÂ˜ ‡ÏÂ˜ ÁÈ· Ù˘ÚÔÎÔÌÈÎ¿ ÚÔ˚fiÓÙ· – EÎÊÚ¿˙ÂÈ Î·È ·‰È·ÊÔÚ›· – 4. TÔ Ï¤ÓÂ Í¤ÓÔÈ ÛÙÔ ÙËÏ¤ÊˆÓÔ – B·Û›ÏÈÛÛ· ÙË˜ K·Ú›·˜ – ¢ˆÚÈÎfi˜ Ù‡Ô˜ ¿ÚıÚÔ˘ – 5. H ·Ó¿‰Ô¯Ô˜ – MÔÓÙ¤ÏÔ ÙË˜ ºÔÚÓÙ – 6. ¢˘ÛÎÔÏÔ‰È¿‚·ÙÔ, ·Ó˘¤Ú‚ÏËÙÔ – M¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÙÚ›Ô ™ÙÔ‡Ù˙Â˜ – 7. °ÂˆÚÁÈÎfi ÂÚÁ·ÏÂ›Ô – … AÔÛÙÔÏ›‰Ë˜: ÊÈÏfiÏÔÁÔ˜ Î·È ÏÔÁÔÙ¤¯ÓË˜ ·fi ÙËÓ Aı‹Ó· – 8. OÌÔÈ· ÊˆÓ‹ÂÓÙ· ÙË˜ ·ÏÊ·‚‹ÙÔ˘ – O Î¿ÙÔÈÎÔ˜ ÌÈ·˜ fiÏË˜ ÙË˜ HÂ›ÚÔ˘ – 9. ¶·ÏÈ¿ ·Ú·‚ÈÎ¿ ·Ú¯ÈÎ¿ – ™‡ÓÙÔÌÔ ÔÎ¤È – MÈ· ÓfiÙ· ÙÔ˘ ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡ ÂÓÙ·ÁÚ¿ÌÌÔ˘ – 10. IÛÔ˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ ÓfiÌÔ ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ¿ÏÏÔÓ – £Âfi˜ ÙˆÓ ºÔÈÓ›ÎˆÓ – 11. ¢È·Ê‡Ï·ÍË, ‰È·Ù‹ÚËÛË, Û˘ÌÌfiÚÊˆÛË ÌÂ Î¿ÙÈ – ¶ÔÙ¿ÌÈ ÙË˜ O˘ÁÁ·Ú›·˜.

6.658

νέες θέσεις

1.198.193

5.803

285

θέσεις εργασίας σε χώρες της Ευρώπης Σ|2

θέσεις σε Δημόσιο και ευρύτερο δημόσιο τομέα Σ | 11

προσλήψεις σε 50 φορείς μέσω του ΑΣΕΠ Σ | 10

εργασία

ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ Κυριακή 4 Σεπτεμβρίου 2011

460 θέσεις σε Θεσσαλονίκη και Βόρεια Ελλάδα Σ | 3, 12

Aρ. Φύλλου 1.091

εργασία

ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ Κυριακή 4 Σεπτεμβρίου 2011

1.198.193 θέσεις απασχόλησης στην Ευρώπη 21 θέσεις σε τέσσερις φορείς του Δημοσίου Στην κάλυψη 21 θέσεων εποχικού προσωπικού θα προχωρήσουν τέσσερις φορείς του δημόσιου και ευρύτερου δημόσιου τομέα. Συγκεκριμένα: - Στην πλήρωση δυο θέσεων εποχικών υπαλλήλων με συμβάσεις εργασίας έως τις 31 Δεκεμβρίου 2011 και με δυνατότητα παράτασης προχωρά η Υπηρεσία Κοινωνικής Προστασίας και Αλληλεγγύης - Αθλητισμού του δήμου Λαγκαδά για τις ανάγκες υλοποίησης του προγράμματος «Βοήθεια στο Σπίτι». Θα καλυφθούν μία θέση κοινωνικού λειτουργού ΠΕ για τη δομή Βερτίσκου στην Οσσα και μία κοινωνικού λειτουργού ΠΕ για τη δομή Λαχανά στην Ξυλόπολη. Η κατάταξη των υποψηφίων θα γίνει με βάση το κριτήριο της εντοπιότητας: προηγούνται οι μόνιμοι κάτοικοι του δήμου Λαγκαδά, έπονται εκείνοι των υπόλοιπων δήμων και κοινοτήτων του νομού Θεσσαλονίκης και ακολουθούν οι κάτοικοι των άλλων νομών της χώρας. Πληροφορίες στο τηλέφωνο 23940 - 20323. - Την πλήρωση 10 θέσεων εποχικού προσωπικού με συμβάσεις διάρκειας ενός έτους προκήρυξε ο Φορέας Διαχείρισης Εθνικού Δρυμού Ολύμπου. Θα καλυφθούν μία θέση ο οικονομολόγου ΠΕ, μία δασολόγου ΠΕ, μία βιολόγου ΠΕ, μία δασοπόνου ΤΕ και έξι εποπτών - φυλάκων ΔΕ. Υποβολή αιτήσεων έως τις 12 Σεπτέμβρη. Πληροφορίες στο τηλέφωνο 23520 - 83000. Οι υποψήφιοι κατατάσσονται σε πίνακες κατά ειδικότητα με βάση το κριτήριο της εντοπιότητας: προηγούνται οι δημότες των νομών Πιερίας και Λάρισας και έπονται οι κάτοικοι όλων των νομών της χώρας. - Η ΚΒ Εφορεία Προϊστορικών και Κλασικών Αρχαιοτήτων που εδρεύει στην Κω προκήρυξε την πρόσληψη τεσσάρων εργατών ΥΕ με σύμβαση εργασίας ιδιωτικού δικαίου, ορισμένου χρόνου, για ένα έτος. Υποβολή αιτήσεων έως αύριο. Πληροφορίες στο τηλέφωνο 22413 - 65201. - Το Αρχαιολογικό Μουσείο Ηρακλείου ανακοίνωσε την κάλυψη μίας θέσης μηχανολόγου ΠΕ, μίας λογιστή ΤΕ και τριών εργατών ΥΕ με σύμβαση εργασίας ιδιωτικού δικαίου ορισμένου χρόνου, για ένα έτος. Υποβολή αιτήσεων έως τις 6 Σεπτεμβρίου. Πληροφορίες στο τηλέφωνο 2810 - 279073.

ΕΙΔΙΚΗ ΕΚΔΟΣΗ

εργασία ΣYNTAKTHΣ YΛHΣ: Tάσος Φωκιανίδης ΚΕΙΜΕΝΑ: Δημήτρης Τσεκιτσίδης ΥΠΕΥΘΥΝΗ ΜΙΚΡΩΝ ΑΓΓΕΛΙΩΝ ΚΑΙ ΔΙΑΦΗΜΙΣΗΣ: Θεοδώρα Τύμη

Xιλιάδες θέσεις εργασίας ζητούν να καλύψουν οι επιχειρήσεις της Eυρώπης μέσω του δικτύου Eures. Πρόκειται για ένα δίκτυο που έχει δημιουργηθεί από την Eυρωπαϊκή Eπιτροπή με σκοπό να διευκολύνει τους πολίτες της Eυρωπαϊκής Eνωσης

στην προσπάθειά τους να αναζητήσουν εργασία σε κάποια άλλη χώρα - μέλος από αυτήν στην οποία ζουν. Πληροφορίες αναφέρονται στην ηλεκτρονική διεύθυνση http://www.ec.europa.eu/eures.

ΙΣΛΑΝΔΙΑ

368 ΦΙΝΛΑΝΔΙΑ

ΝΟΡΒΗΓΙΑ

23.376

7.776 ΣΟΥΗΔΙΑ

ΕΣΘΟΝΙΑ

39.109 ΙΡΛΑΝΔΙΑ

4.663

113

ΔΑΝΙΑ

ΗΝ. ΒΑΣΙΛΕΙΟ

ΛΙΘΟΥΑΝΙΑ

25.281

452.587

7 ΛΕΤΟΝΙΑ

ΟΛΛΑΝΔΙΑ

35.090

ΛΟΥΞΕΜΒΟΥΡΓΟ ΛΙΧΤΕΝΣΤΑΪΝ

545

49.380

ΕΛΒΕΤΙΑ

34.443

449 ΑΥΣΤΡΙΑ

45.058

2.629

ΠΟΡΤΟΓΑΛΙΑ

ΠΟΛΩΝΙΑ

413.944

3.503

ΓΑΛΛΙΑ

206

ΓΕΡΜΑΝΙΑ

ΒΕΛΓΙΟ

ΟΥΓΓΑΡΙΑ

ΤΣΕΧΙΑ

13.967

29.928

ΣΛΟΒΕΝΙΑ

ΣΛΟΒΑΚΙΑ

3.180

2.419

ΡΟΥΜΑΝΙΑ

229

1.519 ΙΣΠΑΝΙΑ

BOYΛΓΑΡΙΑ

1.867

ΙΤΑΛΙΑ

2.561 ΕΛΛΑΔΑ ΜΑΛΤΑ

640

219 ΚΥΠΡΟΣ

3.118

ΓΡΑΦΕΙΑ: Δαναΐδων 4 546 26, Θεσσαλονίκη ΤΗΛ.: 2310 779111 FAX: 2310 257321 ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΔΙΑΦΗΜΙΣΤΙΚΟΥ: 2310 779257, 779345

ΚΑΙ ΚΑΘΕ ΠΕΜΠΤΗ

Με το ένθετο ΕΡΓΑΣΙΑ που κυκλοφορεί κάθε ΠΕΜΠΤΗ και ΚΥΡΙΑΚΗ πολλαπλασιάζετε τις ευκαιρίες σας να βρείτε την κατάλληλη θέση εργασίας

εργασία

ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ Κυριακή 4 Σεπτεμβρίου 2011

Η προσφορά εργασίας στη Θεσσαλονίκη

ΚΠΑ2 IΩNIAΣ

ΚΠΑ2, TY Π. ΑΞΙΟΥ

ΚΠΑ2 ΙΩΝΙΑΣ ΘΕΣ/ΝΙΚΗΣ

301204100509 301204100161 301204100514 301204100161

ΠΑΡΟΧ. ΥΠΗΡ. ΑΡΤ/ ΖΑΧΑΡ. ΠΑΡΟΧ. ΥΠΗΡ. ΑΡΤ/ ΖΑΧΑΡ.

1 1 1 1

ΚΠΑ2, ΤΥ ΠΥΛΗΣ ΑΞΙΟΥ

301203101218 301203101223 301203101192 301203101149 301203100958 301203101219 301203101220 301203101226 301203101224 301203101216 301203101221 301203101227 301203101228 301203101217 301203101225 301103000931

ΠΑΡΟΧ. ΥΠΗΡ. ΟΔ. ΑΥΤΟΚ. ΓΛΥΠΤΕΣ ΑΝΤΙΠ. ΑΣΦ. ΠΑΡΟΧ. ΥΠΗΡ. ΑΠΟΘΗΚΑΡ. ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. ΚΟΜΜΩΤ. ΟΔ. ΑΥΤΟΚ. ΣΕΡΒΙΤΟΡ. ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. ΠΩΛ. ΚΑΤ. ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. ΑΠΟΘΗΚΑΡ. ΕΜΦΑΝΙΣΤ. ΜΗΧΑΝΟΛ. ΜΗΧ.

1 1 2 10 6 1 1 1 1 6 1 1 4 1 1 1

ΚΠΑ2 ΝΕΑΠΟΛΗΣ

301205101063 301205101067 301205101066

ΧΕΙΡ. ΜΗΧ. ΠΑΡ. ΤΡΟΦ. ΠΛΑΝ. ΠΩΛ. ΔΙΕΥΘΥΝ. ΕΠΙΧ.

1 1 1

ΚΠΑ2 ΝΕΑΠΟΛΗΣ

301205101065 301205101064 301205101061 301205101071 301205101059 301205101070

ΑΝΕΙΔ. ΕΡΓ. ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. ΠΩΛ. ΚΑΤ. ΑΝΕΙΔ. ΕΡΓ. ΑΝΕΙΔ. ΕΡΓ. ΑΝΕΙΔ. ΕΡΓ.

ΚΠΑ2 ΘEΣΣAΛONIKHΣ

4 1 1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΘΕΣ/ΝΙΚΗΣ

301201102981 301201102945 301201102946 301201102988 301201102989 301201102990 301201102991 301201102992 301201102993 301201102994 301201102962 301201102963 301201102930 301201102985 301201102978 301201102980 301201102936 301201102934 301201102935

ΠΡΟΠΟΝΗΤΕΣ ΑΡΤ/ ΖΑΧΑΡ. ΜΑΓΕΙΡΕΣ ΠΩΛ. ΚΑΤ. ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. ΠΩΛ. ΚΑΤ. Β. ΛΟΓΙΣΤ. ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. ΝΗΠΙΑΓΩΓ. ΝΗΠΙΑΓΩΓ. Β. ΛΟΓΙΣΤ. ΠΛΑΝ. ΠΩΛ. ΠΩΛ. ΚΑΤ. ΣΕΡΒΙΤΟΡ. ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. ΣΕΡΒΙΤΟΡ. ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. ΤΕΧΝ. ΕΠΕΞ. ΤΡΟΦ. Β. ΛΟΓΙΣΤ.

1 7 2 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 10 4 1 2 1 2

301201103000 301201102999 301201102979 301201102967 301201102932 301201102942 301201102943 301201102944 301201102929 301201102982 301201102983 301201102937 301201102938 301201102939 301201102940 301201102941 301201102966 301201102972 301201102998 301201102997 301201102958 301201102970 301201102971 301201102996 301201102177 301201102947 301201102948 301201102995

ΔΙΑΝΟΜΕΙΣ ΠΩ. ΠΩΛ. ΚΑΤ. ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. ΚΟΜΜΩΤ. ΚΑΘΑΡΙΣΤ. ΑΝΕΙΔ. ΕΡΓ. ΑΝΕΙΔ. ΕΡΓ. ΚΟΜΜΩΤ. ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. ΧΕΙΡ. ΤΗΛ. ΚΕΝΤ. ΜΗΧΑΝΙΚ. ΑΝΕΙΔ. ΕΡΓ. ΑΡΤ/ ΖΑΧΑΡ. ΜΑΓΕΙΡΕΣ ΠΩΛ. ΚΑΤ. ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. Β. ΛΟΓΙΣΤ. ΠΩΛΗΤ. ΠΩΛΗΤ. ΑΝΕΙΔ. ΕΡΓ. Β. ΛΟΓΙΣΤ. ΛΟΓΙΣΤ. ΜΑΓΕΙΡΕΣ ΠΩΛ. ΚΑΤ. ΧΕΙΡ. ΜΗΧ. ΕΠΕΞ. ΚΑΦ. ΔΙΑΝΟΜΕΙΣ ΚΟΜΜΩΤ.

ΚΠΑ2, TY 25ης MAPTIOY

1 2 3 1 1 4 6 5 1 1 2 1 2 2 1 8 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 3 2

ΚΠΑ2 TOYMΠAΣ

ΚΠΑ2/ ΤΥ 25ης ΜΑΡΤΙΟΥ

301202100849 301202100872 301202100861 301202100851 301202100875 301202100857 301102000770

ΟΔ. ΑΥΤΟΚ. ΦΥΣΙΚΟΘΕΡΑΠΕΥΤ. ΗΛΕΚΤΡΟΛΟΓ. ΠΩΛ. ΚΑΤ. ΤΕΧΝΟΛ. ΜΗΧ. ΠΩΛ. ΚΑΤ. ΤΕΧΝΟΛ. ΜΗΧ.

1 1 1 2 1 1 1

ΑΝΕΙΔ. ΕΡΓ. ΣΕΡΒΙΤΟΡ. ΤΕΧΝΟΛ. ΒΙΟΛ. ΜΗΧΑΝΙΚ. ΠΑΡΟΧ. ΥΠΗΡ. ΚΟΜΜΩΤ. ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. ΣΕΡΒΙΤΟΡ. ΛΟΓΙΣΤ. ΣΕΡΒΙΤΟΡ. ΣΕΡΒΙΤΟΡ. ΠΛΑΝ. ΠΩΛ. ΣΕΡΒΙΤΟΡ. ΠΩΛ. ΚΑΤ. ΣΕΡΒΙΤΟΡ. ΠΑΡΟΧ. ΥΠΗΡ. ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ.

1 4 1 1 1 1 1 1 2 1 5 2 1 1 1 3 1 1

ΚΠΑ2 ΤΟΥΜΠΑΣ

301206101126 301206101120 301206101107 301206101103 301206101111 301206101130 301206101116 301206101119 301206101109 301206101127 301206101121 301206101122 301206101105 301206101129 301206101128 301206101113 301206101115 301206101124

18 θέσεις ΔΕΠ σε 12 τμήματα του ΑΠΘ Την πλήρωση 18 θέσεων ΔΕΠ προκήρυξαν 12 τμήματα του Αριστοτέλειου Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης. Η κατανομή των θέσεων ανά τμήμα, βαθμό και γνωστικό αντικείμενο έχει ως εξής: - Στη Γεωπονική Σχολή θα καλυφθεί μία θέση επίκουρου καθηγητή με γνωστικό αντικείμενο «Φυσιολογία Αναπαραγωγής μονογαστρικών. Πληροφορίες δίνονται στο τηλέφωνο 2310 - 995187. - Στο τμήμα Πολιτικών Επιστημών θα καλυφθεί μία θέση επίκουρου καθηγητή με γνωστικό αντικείμενο «Πολιτική στα Σύγχρονα Βαλκάνια». Πληροφορίες δίνονται στο τηλέφωνο 310 - 995397. - Στο Παιδαγωγικό Τμήμα Δημοτικής Εκπαίδευσης θα καλυφθούν μία θέση καθηγητή με γνωστικό αντικείμενο «Παιδαγωγική με έμφαση στα αναλυτικά προγράμματα» και μία θέση καθηγητή στο γνωστικό αντικείμενο «Φαινόμενα μεταφοράς και τεχνολογική και φιλοσοφική θεώρηση της τεχνοεπιστήμης». Πληροφορίες δίνονται στο τηλέφωνο 2310 - 995050. - Στο τμήμα Φυσικής Αγωγής θα καλυφθούν δύο θέσεις αναπληρωτών καθηγητών εκ των οποίων μία θέση στο γνωστικό αντικείμενο «Προπονητική ατόμων με ειδικές ανάγκες» και μία θέση στο αντικείμενο «Εργοφυσιολογία με έμφαση στην απόδοση σε υψόμετρο». Πληροφορίες δίνονται στο τηλέφωνο 2310 - 992491 - Στο τμήμα Ηλεκτρολόγων Μηχανικών και Μηχανικών Υπολογιστών θα καλυφθεί μία θέση αναπληρωτή καθηγητή στο γνωστικό αντικείμενο «Συστήματα πολυμέσων». Πληροφορίες δίνονται στο τηλέφωνο 2310 - 996395

- Στο τμήμα Μηχανολόγων Μηχανικών θα καλυφθεί μία θέση αναπληρωτή καθηγητή στο γνωστικό αντικείμενο «Στοχαστικές μέθοδοι στη βιομηχανική διοίκηση με έμφαση στη διαχείριση αποθεμάτων». Πληροφορίες δίνονται στο τηλέφωνο 2310 - 996022. - Στο τμήμα Γαλλικής Γλώσσας και Φιλολογίας θα καλυφθεί μία θέση επίκουρου καθηγητή στο γνωστικό αντικείμενο «Σημειολογία με εφαρμογές στη μετάφραση». Πληροφορίες δίνονται στο τηλέφωνο 2310 - 995174. - Στο τμήμα Ιστορίας και Αρχαιολογίας θα καλυφθεί μία θέση αναπληρωτή καθηγητή με γνωστικό αντικείμενο «Μεσαιωνική

Αραβοΐσλαμική Ιστορία με έμφαση στις σχέσεις Αράβων - Βυζαντίου. Πληροφορίες δίνονται στο τηλέφωνο 2310 - 998780. - Στο τμήμα Νομικής θα καλυφθούν δύο θέσεις επίκουρων καθηγητών στο γνωστικό αντικείμενο «Εμπορικό Δίκαιο» και μία θέση αναπληρωτή καθηγητή στο γνωστικό αντικείμενο «Συνταγματικό Δίκαιο». Πληροφορίες δίνονται στο τηλέφωνο 2310 - 995251. - Στο τμήμα Οικονομικών Επιστημών θα καλυφθεί μία θέση αναπληρωτή καθηγητή με γνωστικό αντικείμενο «Χρηματοοικονομική διοίκηση». Πληροφορίες δίνονται στο τηλέφωνο 2310 - 995254. - Στο τμήμα Εικαστικών και Εφαρμοσμένων Τεχνών θα καλυφθούν δύο θέσεις αναπληρωτών καθηγητών εκ των οποίων μία θέση στο γνωστικό αντικείμενο «Ιστορία της νεότερης και σύγχρονης Τέχνης από την Αναγέννηση έως και την τέχνη των ημερών μας» και μία θέση στο αντικείμενο «Ιστορία των αρχαίων πολιτισμών με ιδιαίτερη έμφαση στην Ελληνική Κλασική Αρχαιότητα». Πληροφορίες δίνονται στο τηλέφωνο 2310 - 995068. - Στο τμήμα Μουσικών Σπουδών θα καλυφθούν δύο θέσεις επίκουρων καθηγητών εκ των οποίων μία θέση στο γνωστικό αντικείμενο «Ιστορική Μουσικολογία» και μία θέση στο αντικείμενο «Μουσική Ακουστική με έμφαση στην ψυχοακουστική και στην επεξεργασία σήματος». Πληροφορίες δίνονται στο τηλέφωνο 2310 - 991831. Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων και των δικαιολογητικών από τους υποψήφιους εκπνέει στις 31 Οκτωβρίου. Για περισσότερες πληροφορίες οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να απευθύνονται στις γραμματείες των τμημάτων.

Kυριακή 4 Σεπτεµβρίου 2011

Οι ευχές σας για το γάµο µας και το δώρο σας ήταν πολύτιµα για µας. Σας ευχαριστούµε πολύ.

ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ ΕΛΕΝΗ ΚΙΟΥΡΤΣΗ

Οι ευχές σας για το γάµο µας και το δώρο σας ήταν πολύτιµα για µας. Σας ευχαριστούµε πολύ.

ΔΗΜΟΣΘΕΝΗΣ ΜΠΑΝΤΗΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΑ ΚΑΤΣΑΟΥΝΗ

Ο ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΠΑΠΑΔΗΜΗΤΡΙΟΥ του Ιωάννη και της Ελένης, που γεννήθηκε στη Θεσσαλονίκη και κατοικεί στο Πανόραµα Θεσσαλονίκης και η ΕΛΕΝΗ ΜΠΟΡΑ του Ιωάννη και της Παναγιώτας, που γεννήθηκε στη Θεσσαλονίκη και κατοικεί στο Ελευθέριο - Κορδελιό, πρόκειται να παντρευτούν στον Ασκό Θεσσαλονίκης.

O ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΠΑΝΤΑΛΙΟΣ του Κωνσταντίνου και της Θωµαής, που γεννήθηκε στη Θεσσαλονίκη και κατοικεί στην Ευκαρπία Θεσσαλονίκης και η ΠΑΝΑΓΙΩΤΑ ΓΩΓΟΥ του Γεωργίου και της Αικατερίνης, που γεννήθηκε στη Θεσσαλονίκη και κατοικεί στην Ευκαρπία Θεσσαλονίκης, πρόκειται να παντρευτούν στη Ν. Ευκαρπία Θεσσαλονίκης.

Ο ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΚΑΡΑΤΖΙΔΗΣ του Αντωνίου και της Δήµητρας, που γεννήθηκε στη Θεσσαλονίκη και κατοικεί στο Καλοχώρι Θεσσαλονίκης και η ΓΕΩΡΓΙΑ ΑΣΛΑΝΙΔΟΥ του Δηµήτριου και της Χρυσάνθης, που γεννήθηκε στη Λάρισα και κατοικεί στην Ανω Ηλιούπολη Θεσσαλονίκης, πρόκειται να παντρευτούν στο δηµαρχείο Σίνδου δήµου Δέλτα Θεσσαλονίκης.

Ο ΘΩΜΑΣ-ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΠΑΓΚΟΠΟΥΛΟΣ του Αλέξανδρου και της Θεοδώρας, που γεννήθηκε και κατοικεί στη Θεσσαλονίκη και η ΜΑΡΙΑ ΚΑΡΑΔΕΝΙΖΛΗ του Λεωνίδα και της Αικατερίνης, που γεννήθηκε και κατοικεί στη Θεσσαλονίκη, πρόκειται να παντρευτούν σε δηµαρχείο του νοµού Θεσσαλονίκης.

Ο ΘΩΜΑΣ ΓΙΑΝΤΣΙΟΥ του Θωµά και της Σοφίας, που γεννήθηκε στη Θεσσαλονίκη και κατοικεί στο Λαγκαδά Θεσσαλονίκης και η ΙΩΑΝΝΑ ΜΑΜΠΕΝΤΖΙΔΟΥ του Ηλία και της Ευγενίας, που γεννήθηκε στη Γεωργία και κατοικεί στη Θεσσαλονίκη, πρόκειται να παντρευτούν στο δηµαρχείο Θεσσαλονίκης.

Οι ευχές σας για το γάµο µας και το δώρο σας ήταν πολύτιµα για µας. Σας ευχαριστούµε πολύ.

ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΜΑΝΙΟΠΟΥΛΟΣ ΣΟΦΙΑ ΚΙΟΥΣΕΛΟΓΛΟΥ

Οι ευχές σας για το γάµο µας και το δώρο σας ήταν πολύτιµα για µας. Σας ευχαριστούµε πολύ.

ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΚΟΤΣΙΔΗΣ ΔΗΜΗΤΡΑ ΚΑΒΟΥΡΙΔΟΥ

Οι ευχές σας για το γάµο µας και το δώρο σας ήταν πολύτιµα για µας. Σας ευχαριστούµε πολύ.

ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ ΠΑΠΑΪΩΑΝΝΟΥ ΜΑΡΙΑ ΔΕΒΕΛΑΣΚΑ

Παντρεύεστε; Μάθετε χορό! • 50 ευρώ τα 5 µαθήµατα • 100 ευρώ τα 12 µαθήµατα (2 µαθήµατα δώρο) Το πρώτο µάθηµα ∆ΩΡΕΑΝ! Σχολή Χορού «you can dance», Σταυρούπολη Θεσ/νίκης, τηλ. 6936-956.889

Thank You Ευχαριστούµε για το δώρο σας αν και το µεγαλύτερο δώρο για µας ήταν η παρουσία σας στον γάµο µας.

ΣΩΤΗΡΙΟΣ ΚΑΠΑΖΑΚΑΛΗΣ ΕΛΕΝΗ - ΑΝΝΑ ΚΥΡΙΑΚΙΔΟΥ

Thank You Ευχαριστούµε για το δώρο σας αν και το µεγαλύτερο δώρο για µας ήταν η παρουσία σας στον γάµο µας.

ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ ΛΑΣΚΑΡΙΔΗΣ ΔΕΣΠΟΙΝΑ ΓΙΑΓΚΑΖΗ

Thank You

Βαθύτατα ευγνώµονες για την ξεχωριστή τιµή που µας κάνατε να παραστείτε στον γάµο µας.

ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΑΠΟΣΤΟΛΟΥ ΜΑΡΙΑ ΝΙΚΑ

ΠΑΥΛΟΣ ΚΑΚΑΛΗΣ ΜΑΡΙΑ ΓΕΩΡΓΙΑΔΟΥ

Ο ΛΑΖΑΡΟΣ ΣΙΔΗΡΟΠΟΥΛΟΣ του Κωνσταντίνου και της Χαρίκλειας, που γεννήθηκε και κατοικεί στη Θεσσαλονίκη και η ΕΥΑΓΓΕΛΙΑ ΓΚΟΛΤΣΟΥΓΙΑΝΝΗ του Δηµοσθένη και της Αγγελικής, που γεννήθηκε και κατοικεί στη Θεσσαλονίκη, πρόκειται να παντρευτούν στη Σταυρούπολη δήµου Παύλου Μελά Θεσσαλονίκης.

Ο JIMSHER BOLKVADZE του Jumper και της Zuzuna, που γεννήθηκε στη Γεωργία και κατοικεί στη Θεσσαλονίκη και η ΕΛΙΣΑΒΕΤ ΦΡΕΓΓΙΔΟΥ του Αναστάσιου και της Δανάης, που γεννήθηκε και κατοικεί στη Θεσσαλονίκη, πρόκειται να παντρευτούν σε δηµαρχείο του νοµού Θεσσαλονίκης.

Thank You Βαθύτατα ευγνώµονες για την ξεχωριστή τιµή που µας κάνατε να παραστείτε στον γάµο µας.

ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ ΔΑΜΑΝΑΚΗΣ ΕΥΑΝΘΙΑ ΜΑΝΩΛΗ

ΓΙΑ ΝΑ ∆ΙΑΦΗΜΙΣΤΕΙΤΕ ΤΗΛΕΦΩΝΗΣΤΕ ΣΤΟ (2310 - 779.342, 10ΠΜ-3ΜΜ, ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΑ

εργασία

ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ Κυριακή 4 Σεπτεμβρίου 2011

285 προσλήψεις εποχικών σε 50 φορείς ενέκρινε το ΑΣΕΠ Την πλήρωση 285 θέσεων εποχικού προσωπικού όλων των κατηγοριών εκπαίδευσης με συμβάσεις εργασίας ορισμένου χρόνου ιδιωτικού δικαίου σε 50 φορείς του δημόσιου και ευρύτερου δημόσιου τομέα ενέκρινε το Ανώτατο Συμβούλιο Επιλογής Προσωπικού, το διάστημα από 12 έως και 31 Αυγούστου. KAT. ΠΕ ΔΕ ΥΕ ΠΕ ΠΕ ΠΕ ΠΕ ΠΕ ΤΕ ΤΕ ΤΕ ΤΕ ΤΕ ΤΕ ΤΕ ΤΕ ΤΕ ΤΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΥΕ ΥΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΥΕ ΔΕ ΥΕ ΥΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΤΕ ΥΕ ΤΕ ΔΕ ΔΕ ΥΕ ΥΕ ΤΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΥΕ ΥΕ ΔΕ

KΛA∆OΣ / EI∆IKOTHTA ΠΟΛ. ΜΗΧ. ΣΧΕΔΙΑΣΤ. ΕΡΓΑΤ. ΑΓΡΟΝ. ΤΟΠ. ΔΙΟΙΚ. ΟΙΚΟΝ. ΚΟΙΝ. ΛΕΙΤ. ΠΟΛ. ΜΗΧ. ΨΥΧΟΛΟΓ. ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΟΝΟΜ. ΒΡΕΦΟΝΗΠΙΟΚΟΜ. ΒΡΕΦΟΝΗΠΙΟΚΟΜ. ΕΠΟΠΤ. ΔΗΜ. ΥΓ. ΛΟΓΙΣΤΙΚ. ΛΟΓΙΣΤ. ΠΟΛ. ΕΡΓ. ΥΠΟΔ. ΜΗΧ. ΟΧΗΜ. ΤΕΧΝΟΛ. ΓΕΩΠ. ΤΟΠ. ΑΥΤΟΔ. Β. ΒΡΕΦΟΝΗΠΙΟΚΟΜ. ΔΙΟΙΚΗΤΙΚ. ΜΑΓΕΙΡ. ΜΑΓΕΙΡ. ΜΗΧΑΝΟΤΕΧΝΙΚ. ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. ΨΗΦΙΟΠΟΙΗΤ. ΕΡΓΑΤ. ΠΡΟΣ.ΚΑΘΑΡ. ΗΛΕΚΤΡΟΛΟΓ. ΟΔ. ΑΠΟΡΡΙΜΜ. ΥΔΡΑΥΛΙΚ. ΧΕΙΡ. ΜΗΧ. ΠΛΥΝΤ. ΧΕΙΡ. ΦΟΡΤ. ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡ. ΟΔ. ΛΕΩΦ. ΕΡΓΑΤ. ΚΗΠ. ΚΑΘΑΡΙΣΤ. ΗΛΕΚΤΡ. ΔΙΚΤ. ΝΑΥΑΓΟΣΩΣΤ. ΣΧΕΔΙΑΣΤ. ΒΡΕΦΟΝΗΠΙΟΚΟΜ. ΚΑΘΑΡΙΣΤ. ΒΡΕΦΟΝΗΠΙΟΚΟΜ. Β. ΒΡΕΦΟΝΗΠΙΟΚΟΜ. ΜΑΓΕΙΡ. Β. ΜΑΓΕΙΡ. ΚΑΘΑΡΙΣΤ. ΒΡΕΦΟΝΗΠΙΟΚΟΜ. ΔΙΑΝΟΜ. ΔΙΑΝΟΜ. ΔΙΑΝΟΜ. ΗΛΕΚΤΡΟΤΕΧΝΙΤ. ΗΛΕΚΤΡΟΤΕΧΝΙΤ. ΜΗΧΑΝΟΤΕΧΝΙΤ. ΟΔ. ΑΠΟΡΡΙΜΜ. ΣΥΓΚΟΛΛΗΤ. ΤΕΧΝΙΚ.ΔΟΜ. ΕΡΓ. ΤΕΧΝΙΚ.ΔΟΜ. ΕΡΓ. ΥΔΡΑΥΛΙΚ. ΕΡΓΑΤ. ΕΡΓ. ΓΕΝ. ΚΑΘ. ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ.

ΘEΣ. 1 1 3 1 1 1 1 1 1 4 5 1 1 1 1 1 1 1 5 2 2 1 4 5 2 8 2 3 1 8 2 1 1 20 1 1 1 1 2 1 3 3 7 2 1 1 1 1 3 2 1 2 1 3 1 1 1 1 2 7 1 2

Ειδικότερα θα καλυφθούν 102 θέσεις της κατηγορίας ΥΕ, 127 θέσεις της κατηγορίας ΔΕ, 38 θέσεις της κατηγορίας ΤΕ και 18 θέσεις της κατηγορίας ΠΕ. Για περισσότερες πληροφορίες οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να απευθύνονται στους αρμόδιους φορείς. Η κατανομή των θέσεων έχει ως εξής:

ΦOPEAΣ ΔΗΜΟΣ ΘΕΡΜΟΥ 22η ΕΒΑ 22η ΕΒΑ ΔΗΜΟΣ ΣΑΡΩΝΙΚΟΥ ΔΗΜΟΣ ΣΑΡΩΝΙΚΟΥ ΔΗΜΟΣ ΚΕΡΑΤΣ.- ΔΡΑΠΕΤΣΩΝ. ΔΗΜΟΣ ΣΑΡΩΝΙΚΟΥ ΔΗΜΟΣ ΚΕΡΑΤΣ.- ΔΡΑΠΕΤΣΩΝ. ΝΠΔΔ ΕΛΕΥΣΙΝΑΣ ΔΗΜΟΣ ΣΠΑΤΩΝ - ΑΡΤΕΜΙΔΟΣ ΝΠΔΔ ΕΛΕΥΣΙΝΑΣ ΔΗΜΟΣ ΣΑΡΩΝΙΚΟΥ ΔΕΗ Δ/ΝΣΗ ΥΛΙΚ. ΑΣΠΡΟΠΥΡΓ. Β ΕΠΚΑ ΔΗΜΟΣ ΣΑΡΩΝΙΚΟΥ ΔΕΗ Δ/ΝΣΗ ΥΛΙΚ. ΑΣΠΡΟΠΥΡΓ. ΝΠΔΔ ΕΛΕΥΣΙΝΑΣ ΔΗΜΟΣ ΣΑΡΩΝΙΚΟΥ ΔΗΜΟΣ ΣΠΑΤΩΝ - ΑΡΤΕΜΙΔΟΣ ΔΗΜΟΣ ΣΑΡΩΝΙΚΟΥ ΔΗΜΟΣ ΣΠΑΤΩΝ - ΑΡΤΕΜΙΔΟΣ ΝΠΔΔ ΕΛΕΥΣΙΝΑΣ ΔΕΗ Δ/ΝΣΗ ΥΛΙΚ..ΑΣΠΡΟΠΥΡΓ. ΔΕΗ ΑΕ ΜΕΓ. ΠΕΛΑΤΩΝ ΑΘΗΝ. ΔΕΗ ΑΕ ΜΕΓ. ΠΕΛΑΤΩΝ ΑΘΗΝ. ΕΡΤ Α.Ε. ΔΕΗ Δ/ΝΣΗ ΥΛΙΚ..ΑΣΠΡΟΠΥΡΓ. ΔΗΜΟΣ ΣΠΑΤΩΝ - ΑΡΤΕΜΙΔΟΣ ΔΗΜΟΣ ΑΙΓΙΑΛΕΙΑΣ ΔΗΜΟΣ ΑΙΓΙΑΛΕΙΑΣ ΔΗΜΟΣ ΑΙΓΙΑΛΕΙΑΣ ΔΗΜΟΣ ΑΙΓΙΑΛΕΙΑΣ ΔΗΜΟΣ ΑΙΓΙΑΛΕΙΑΣ ΔΗΜΟΣ ΑΙΓΙΑΛΕΙΑΣ ΔΗΜΟΣ ΔΕΣΚΑΤΗΣ ΔΗΜΟΣ ΓΡΕΒΕΝΩΝ ΔΗΜΟΣ ΓΡΕΒΕΝΩΝ ΔΕΗ ΔΠΜ-Θ/ΥΠΟΠΡ. ΣΑΜΟΘΡ. ΚΕΝΤ. ΚΟΙΝ. ΠΡΟΣΤ. ΟΡΕΣΤ. ΔΕΗ ΔΠΜ-Θ ΑΛΕΞΑΝ/ΠΟΛΗΣ ΔΗΜΟΣ ΠΥΡΓΟΥ ΔΗΜΟΣ ΠΥΡΓΟΥ ΟΡΓ. ΠΡΟΣΧ. ΑΓ. ΔΗΜ. ΑΛΕΞΑΝΔΡ. ΟΡΓ. ΠΡΟΣΧ. ΑΓ. ΔΗΜ. ΑΛΕΞΑΝΔΡ. ΟΡΓ. ΠΡΟΣΧ. ΑΓ. ΔΗΜ. ΑΛΕΞΑΝΔΡ. ΟΡΓ. ΠΡΟΣΧ. ΑΓ. ΔΗΜ. ΑΛΕΞΑΝΔΡ. ΟΡΓ. ΠΡΟΣΧ. ΑΓ. ΔΗΜ. ΑΛΕΞΑΝΔΡ. ΚΟΙΝ. ΕΠ. ΔΗΜ. ΓΟΡΤΥΝΑΣ ΕΛΤΑ ΚΡΗΤΗΣ ΕΛΤΑ ΚΡΗΤΗΣ ΕΛΤΑ ΚΡΗΤΗΣ ΔΕΗ ΑΗΣ ΛΙΝΟΠΕΡΑΜ. ΔΕΗ ΑΗΣ ΛΙΝΟΠΕΡΑΜ. ΔΕΗ ΑΗΣ ΛΙΝΟΠΕΡΑΜ. ΔΗΜΟΣ ΒΙΑΝΝΟΥ ΔΕΗ ΑΗΣ ΛΙΝΟΠΕΡΑΜ. ΔΕΗ ΑΗΣ ΛΙΝΟΠΕΡΑΜ. ΔΕΗ ΑΗΣ ΛΙΝΟΠΕΡΑΜ. ΔΗΜΟΣ ΒΙΑΝΝΟΥ ΔΕΗ ΑΗΣ ΛΙΝΟΠΕΡΑΜ. ΔΗΜΟΣ ΒΙΑΝΝΟΥ ΔΕΗ Δ/ΝΣΗ ΜΕΓ. ΠΕΛ. ΘΕΣ/ΝΙΚΗ

E∆PA / NOMAPXIA HMEP. EΓKP. ΑΙΤ/ΝΙΑΣ 26/08/11 ΑΙΤ/ΝΙΑΣ 19/08/11 ΑΙΤ/ΝΙΑΣ 19/08/11 ΑΤΤΙΚΗΣ 30/08/11 ΑΤΤΙΚΗΣ 30/08/11 ΑΤΤΙΚΗΣ 26/08/11 ΑΤΤΙΚΗΣ 30/08/11 ΑΤΤΙΚΗΣ 26/08/11 ΑΤΤΙΚΗΣ 18/08/11 ΑΤΤΙΚΗΣ 23/08/11 ΑΤΤΙΚΗΣ 18/08/11 ΑΤΤΙΚΗΣ 30/08/11 ΑΤΤΙΚΗΣ 19/08/11 ΑΤΤΙΚΗΣ 26/08/11 ΑΤΤΙΚΗΣ 30/08/11 ΑΤΤΙΚΗΣ 19/08/11 ΑΤΤΙΚΗΣ 18/08/11 ΑΤΤΙΚΗΣ 30/08/11 ΑΤΤΙΚΗΣ 23/08/11 ΑΤΤΙΚΗΣ 30/08/11 ΑΤΤΙΚΗΣ 23/08/11 ΑΤΤΙΚΗΣ 18/08/11 ΑΤΤΙΚΗΣ 19/08/11 ΑΤΤΙΚΗΣ 22/08/11 ΑΤΤΙΚΗΣ 22/08/11 ΑΤΤΙΚΗΣ 22/08/11 ΑΤΤΙΚΗΣ 19/08/11 ΑΤΤΙΚΗΣ 23/08/11 ΑΧΑΪΑΣ 25/08/11 ΑΧΑΪΑΣ 25/08/11 ΑΧΑΪΑΣ 25/08/11 ΑΧΑΪΑΣ 25/08/11 ΑΧΑΪΑΣ 25/08/11 ΑΧΑΪΑΣ 25/08/11 ΓΡΕΒΕΝΩΝ 30/08/11 ΓΡΕΒΕΝΩΝ 25/08/11 ΓΡΕΒΕΝΩΝ 25/08/11 ΕΒΡΟΥ 19/08/11 ΕΒΡΟΥ 26/08/11 ΕΒΡΟΥ 19/08/11 ΗΛΕΙΑΣ 25/08/11 ΗΛΕΙΑΣ 25/08/11 ΗΜΑΘΙΑΣ 30/08/11 ΗΜΑΘΙΑΣ 30/08/11 ΗΜΑΘΙΑΣ 30/08/11 ΗΜΑΘΙΑΣ 30/08/11 ΗΜΑΘΙΑΣ 30/08/11 ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ 26/08/11 ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ 22/08/11 ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ 22/08/11 ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ 22/08/11 ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ 23/08/11 ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ 23/08/11 ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ 23/08/11 ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ 18/08/11 ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ 23/08/11 ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ 23/08/11 ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ 23/08/11 ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ 18/08/11 ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ 23/08/11 ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ 18/08/11 ΘΕΣ/ΝΙΚΗΣ 22/08/11

KAT. ΥΕ ΠΕ ΠΕ ΔΕ ΔΕ ΥΕ ΤΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΥΕ ΥΕ ΤΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΥΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΤΕ ΔΕ ΔΕ ΥΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΔΕ ΤΕ ΤΕ ΔΕ ΥΕ ΥΕ ΠΕ ΔΕ ΥΕ ΠΕ ΠΕ ΤΕ ΠΕ ΠΕ ΠΕ ΠΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΥΕ ΠΕ ΤΕ ΥΕ ΔΕ

KΛA∆OΣ / EI∆IKOTHTA ΚΑΘΑΡΙΣΤ. ΚΟΙΝ. ΛΕΙΤ. ΚΟΙΝ. ΛΕΙΤ. ΧΕΙΡ. ΜΗΧ. ΕΡΓ. ΧΕΙΡΙ.ΦΟΡΤ. ΕΡΓΑΤ. ΠΡΑΣ. ΒΡΕΦΟΝΗΠΙΟΚΟΜ. ΜΑΓΕΙΡ. ΗΛΕΚΤΡΟΤΕΧΝΙΤ. ΜΗΧΑΝΟΤΕΧΝΙΤ. ΤΕΧΝ. ΟΧΗΜ. ΧΕΙΡ.ΠΡΟΩΘ. ΓΑΙΩΝ Β. ΒΡΕΦΟΝΗΠΙΟΚΟΜ. Β. ΜΑΓΕΙΡ. ΚΑΘΑΡΙΣΤ. ΒΡΕΦΟΝΗΠΙΟΚΟΜ. Β. ΒΡΕΦΟΝΗΠΙΟΚΟΜ. ΥΠΑΛΛ. ΜΟΥΣ. ΥΠΑΛΛ. ΤΟΥ. ΓΡΑΦ. ΕΡΓΑΤ. ΔΙΑΝΟΜ. ΔΙΑΝΟΜ. ΜΗΧΑΝΟΤΕΧΝΙΤ. ΥΠΑΛΛ.ΕΛΛΙΜ. ΟΔ. ΑΠΟΡΡΙΜΜ. ΒΡΕΦΟΝΗΠΙΟΚΟΜ. Β. ΒΡΕΦΟΝΗΠΙΟΚΟΜ. ΧΕΙΡ. ΜΗΧ. ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡΙΣΤ. ΗΛΕΚΤΡΟΛΟΓ. ΟΔ. ΑΠΟΡΡΙΜΜ. ΥΔΡΑΥΛΙΚΩΝ ΧΕΙΡ. ΦΟΡΤ. ΧΕΙΡ. ΙΣΟΠ. ΓΑΙΩΝ ΕΡΓ. ΓΕΝ. ΚΑΘ. ΕΡΓ. ΚΟΙΜΗΤ. ΕΡΓ. ΥΔΡ. ΟΔ. ΑΠΟΡΡΙΜΜ. ΒΡΕΦΟΝΗΠΙΟΚΟΜ. ΒΡΕΦΟΝΗΠΙΟΚΟΜ. ΔΙΑΝΟΜ. ΚΑΘΑΡΙΣΤ. ΠΡΟΣ. ΚΑΘΑΡ. ΝΟΣΗΛΕΥΤ. ΝΟΣΗΛΕΥΤ. ΚΑΘΑΡΙΣΤ. ΝΟΣΗΛΕΥΤ. ΧΗΜΙΚ. ΤΕΧΝΟΛ. ΤΡΟΦΙΜ. ΒΙΟΛΟΓ. ΔΑΣΟΛΟΓ. ΟΙΚΟΝΟΜΟΛΟΓ. ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤ. ΕΠΟΠΤ. ΦΥΛΑΚ. ΟΔ. ΑΠΟΡΡΙΜΜ. ΤΕΧΝΙΤ. ΧΕΙΡ. ΙΣΟΠ. ΓΑΙΩΝ ΕΡΓΑΤ. ΚΑΘΑΡ. ΚΟΙΝ. ΛΕΙΤ. ΛΟΓΙΣΤ. ΕΡΓΑΤ. ΔΙΑΝΟΜ.

ΘEΣ. 1 1 1 1 1 1 3 2 1 1 1 1 5 2 2 1 1 1 1 2 1 2 1 2 1 1 7 1 9 2 3 1 2 2 28 2 1 5 1 2 1 1 1 1 1 2 1 3 1 1 1 1 1 2 3 1 1 6 1 1 1 1

ΦOPEAΣ ΚΟΙΝ. ΕΠ. ΑΘΛ. ΣΥΚΕΩΝ ΚΟΙΝ. ΕΠ. ΔΗΜ. ΖΑΓΟΡΙΟΥ ΚΟΙΝ. ΕΠ. ΔΗΜ. ΖΑΓΟΡΙΟΥ ΔΗΜΟΣ ΖΙΤΣΑΣ ΔΗΜΟΣ ΖΙΤΣΑΣ ΔΗΜΟΣ ΖΙΤΣΑΣ ΝΠΔΔ ΕΥΝΕΣΤΙΑ ΔΗΜΟΥ ΝΕΣΤΟΥ ΝΠΔΔ ΕΥΝΕΣΤΙΑ ΔΗΜΟΥ ΝΕΣΤΟΥ ΔΗΜΟΣ ΚΑΡΔΙΤΣΑΣ ΔΗΜΟΣ ΚΑΡΔΙΤΣΑΣ ΔΗΜΟΣ ΟΡΕΣΤΙΔΟΣ ΔΗΜΟΣ ΟΡΕΣΤΙΔΟΣ ΔΗΜΟΣ ΚΟΖΑΝΗΣ ΔΗΜΟΣ ΚΟΖΑΝΗΣ ΔΗΜΟΣ ΚΟΖΑΝΗΣ ΔΗΜ. ΠΑΙΔ. ΣΤ. ΝΕΜΕΑΣ ΝΠΔΔ ΠΑΡΟΥ ΔΗΚΕΠ ΜΗΛΟΥ ΔΗΚΕΠ ΜΗΛΟΥ ΔΗΜ. ΟΡΓ. ΠΟΛ. ΛΑΡΙΣΑΣ ΕΛΤΑ ΚΡΗΤΗΣ ΕΛΤΑ ΚΡΗΤΗΣ ΔΗΜΟΣ ΑΓΙΟΥ ΝΙΚΟΛΑΟΥ ΔΑΕΑΝ ΑΓΙΟΥ ΝΙΚΟΛΑΟΥ ΔΗΜΟΣ ΛΗΜΝΟΥ ΟΡΓ. ΕΚΠ. ΠΑΙΔ. ΔΗΜΟΥ ΒΟΛΟΥ ΟΡΓ. ΕΚΠ. ΠΑΙΔ. ΔΗΜΟΥ ΒΟΛΟΥ ΔΕΗ ΔΠΚΕ ΠΕΡ. ΑΠΟΘ. ΒΟΛΟΥ ΟΡΓ. ΕΚΠ. ΠΑΙΔ. ΔΗΜΟΥ ΒΟΛΟΥ ΔΗΜΟΣ ΤΡΙΦΥΛΙΑΣ ΔΗΜΟΣ ΤΡΙΦΥΛΙΑΣ ΔΗΜΟΣ ΤΡΙΦΥΛΙΑΣ ΔΗΜΟΣ ΤΡΙΦΥΛΙΑΣ ΔΗΜΟΣ ΤΡΙΦΥΛΙΑΣ ΔΗΜΟΣ ΤΡΙΦΥΛΙΑΣ ΔΗΜΟΣ ΤΡΙΦΥΛΙΑΣ ΔΗΜΟΣ ΤΡΙΦΥΛΙΑΣ ΔΗΜΟΣ ΞΑΝΘΗΣ ΔΗΜΟΣ ΔΙΟΥ-ΟΛΥΜΠΟΥ ΝΠΔΔ ΡΕΘΥΜΝΗΣ ΕΛΤΑ ΚΡΗΤΗΣ ΔΗΜ. ΠΑΙΔ. ΣΤ. ΣΠ. ΑΓ. ΒΑΣΙΛ. ΝΠΔΔ ΡΕΘΥΜΝΗΣ ΣΑΜΙΑΚΗ ΑΓΟΡΑ ΙΔΡΥΜΑ ΝΤΑΕΛ ΙΔΡΥΜΑ ΝΤΑΕΛ ΟΡΓ. ΠΡΟΣΧ. ΑΓ. ΣΕΡΡΩΝ ΚΤΗΝΙΑΤΡ. ΕΡΓ. ΣΕΡΡΩΝ ΚΤΗΝΙΑΤΡ. ΕΡΓ. ΣΕΡΡΩΝ ΦΟΡ. ΔΙΑΧ. ΕΘ. ΔΡ. ΟΙΤΗΣ ΦΟΡ. ΔΙΑΧ. ΕΘ. ΔΡ. ΟΙΤΗΣ ΦΟΡ. ΔΙΑΧ. ΕΘ. ΔΡ. ΟΙΤΗΣ ΦΟΡ. ΔΙΑΧ. ΕΘ. ΔΡ. ΟΙΤΗΣ ΦΟΡ. ΔΙΑΧ. ΕΘ. ΔΡ. ΟΙΤΗΣ ΔΗΜΟΣ ΜΑΚΡΑΚΩΜΗΣ ΔΗΜΟΣ ΜΑΚΡΑΚΩΜΗΣ ΔΗΜΟΣ ΜΑΚΡΑΚΩΜΗΣ ΔΗΜΟΣ ΜΑΚΡΑΚΩΜΗΣ ΔΗΚΕΠ ΑΜΥΝΤΑΙΟΥ ΚΘ ΕΠΚΑ ΚΘ ΕΠΚΑ ΕΛΤΑ ΚΡΗΤΗΣ

E∆PA / NOMAPXIA HMEP. EΓKP. ΘΕΣ/ΝΙΚΗΣ 25/08/11 ΙΩΑΝΝΙΝΩΝ 30/08/11 ΙΩΑΝΝΙΝΩΝ 30/08/11 ΙΩΑΝΝΙΝΩΝ 25/08/11 ΙΩΑΝΝΙΝΩΝ 25/08/11 ΙΩΑΝΝΙΝΩΝ 25/08/11 ΚΑΒΑΛΑΣ 25/08/11 ΚΑΒΑΛΑΣ 25/08/11 ΚΑΡΔΙΤΣΑΣ 18/08/11 ΚΑΡΔΙΤΣΑΣ 18/08/11 ΚΑΣΤΟΡΙΑΣ 17/08/11 ΚΑΣΤΟΡΙΑΣ 17/08/11 ΚΟΖΑΝΗΣ 30/08/11 ΚΟΖΑΝΗΣ 30/08/11 ΚΟΖΑΝΗΣ 30/08/11 ΚΟΡΙΝΘΙΑΣ 31/08/11 ΚΥΚΛΑΔΩΝ 31/08/11 ΚΥΚΛΑΔΩΝ 30/08/11 ΚΥΚΛΑΔΩΝ 30/08/11 ΛΑΡΙΣΑΣ 29/08/11 ΛΑΣΙΘΙΟΥ 22/08/11 ΛΑΣΙΘΙΟΥ 22/08/11 ΛΑΣΙΘΙΟΥ 23/08/11 ΛΑΣΙΘΙΟΥ 29/08/11 ΛΕΣΒΟΥ 12/08/11 ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ 25/08/11 ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ 25/08/11 ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ 23/08/11 ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ 25/08/11 ΜΕΣΣΗΝΙΑΣ 23/08/11 ΜΕΣΣΗΝΙΑΣ 23/08/11 ΜΕΣΣΗΝΙΑΣ 23/08/11 ΜΕΣΣΗΝΙΑΣ 23/08/11 ΜΕΣΣΗΝΙΑΣ 23/08/11 ΜΕΣΣΗΝΙΑΣ 23/08/11 ΜΕΣΣΗΝΙΑΣ 23/08/11 ΜΕΣΣΗΝΙΑΣ 23/08/11 ΞΑΝΘΗΣ 26/08/11 ΠΙΕΡΙΑΣ 26/08/11 ΡΕΘΥΜΝΗΣ 31/08/11 ΡΕΘΥΜΝΗΣ 22/08/11 ΡΕΘΥΜΝΗΣ 23/08/11 ΡΕΘΥΜΝΗΣ 31/08/11 ΣΑΜΟΥ 17/08/11 ΣΑΜΟΥ 30/08/11 ΣΑΜΟΥ 30/08/11 ΣΕΡΡΩΝ 30/08/11 ΣΕΡΡΩΝ 25/08/11 ΣΕΡΡΩΝ 25/08/11 ΦΘΙΩΤΙΔΑΣ 24/08/11 ΦΘΙΩΤΙΔΑΣ 24/08/11 ΦΘΙΩΤΙΔΑΣ 24/08/11 ΦΘΙΩΤΙΔΑΣ 24/08/11 ΦΘΙΩΤΙΔΑΣ 24/08/11 ΦΘΙΩΤΙΔΑΣ 30/08/11 ΦΘΙΩΤΙΔΑΣ 30/08/11 ΦΘΙΩΤΙΔΑΣ 30/08/11 ΦΘΙΩΤΙΔΑΣ 30/08/11 ΦΛΩΡΙΝΑΣ 30/08/11 ΦΛΩΡΙΝΑΣ 19/08/11 ΦΛΩΡΙΝΑΣ 19/08/11 ΧΑΝΙΩΝ 22/08/11

εργασία

ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ Κυριακή 4 Σεπτεμβρίου 2011

Οι προκηρύξεις που βρίσκονται σε εξέλιξη 236, 233 και 269 και ώρες από τις 10:00 έως τις 13:00. Η προκήρυξη δημοσιεύεται στην ιστοσελίδα www.okana.gr.

ΕΛΑΣ Την πλήρωση 1.200 θέσεων ειδικών φρουρών προκήρυξε το Αρχηγείο της Ελληνικής Αστυνομίας. Στο διαγωνισμό μπορούν να συμμετάσχουν όλοι οι Ελληνες πολίτες (άνδρες και γυναίκες) που δεν υπερβαίνουν το 28ο έτος της ηλικίας τους και είναι απόφοιτοι λυκείου ή άλλης ισότιμης σχολής της χώρας ή του εξωτερικού. Από τις θέσεις που προκηρύσσονται οι 960 θα καλυφθούν από υποψηφίους που κατέχουν οποιονδήποτε απολυτήριο τίτλο όλων των τύπων λυκείου (εκκλησιαστικών, μουσικών, γενικών, ενιαίων κ.λπ.) συμπεριλαμβανομένων και των απολυτηρίων τεχνικών επαγγελματικών λυκείων και ενιαίων πολυκλαδικών λυκείων (με κλάδο σπουδών δέσμης) και απολυτηρίων ΕΠΑΛ με εξαίρεση εκείνους του Α κύκλου σπουδών των ΤΕΕ, των ΤΕΣ, των ΕΠΑΣ και των Σχολών ΟΑΕΔ. Οι υπόλοιπες 240 θέσεις, θα καλυφθούν από υποψηφίους που κατέχουν απολυτήριο τίτλο ενιαίου πολυκλαδικού λυκείου κλάδου σπουδών που δεν αντιστοιχεί σε δέσμη, πτυχίο τεχνικού επαγγελματικού λυκείου ή πτυχίο Β κύκλου σπουδών ΤΕΕ ή πτυχίο τεχνικού επαγγελματικού εκπαιδευτηρίου Β κύκλου σπουδών μαθητείας του ΟΑΕΔ ή πτυχίο ναυτικού λυκείου ή πτυχίο ΕΠΑΛ. Οι υποψήφιοι δικαιούνται να υποβάλουν αίτηση συμμετοχής μόνο για μία από τις δύο κατηγορίες. Οι αιτήσεις υποβάλλονται αυτοπροσώπως από τους υποψηφίους στο αστυνομικό τμήμα του τόπου κατοικίας τους. Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων από τους ενδιαφερόμενους λήγει αύριο. Ολόκληρη η προκήρυξη δημοσιεύεται στην ιστοσελίδα του υπουργείου Προστασίας του Πολίτη www. yptp.gr.

ΔΕΗ

Οι πυροσβέστες πενταετούς υποχρέωσης θα απασχοληθούν με σχέση εργασίας δημοσίου δικαίου για πενταετή θητεία με δυνατότητα ανανέωσης. Το 60% των θέσεων που προκηρύσσονται θα καλυφθεί από υποψηφίους οι οποίοι κατέχουν επαγγελματική άδεια οδήγησης αυτοκινήτου Γ κατηγορίας και άνω. Ολες οι απαραίτητες πληροφορίες αναφέρονται στην προκήρυξη η οποία δημοσιεύεται στην ηλεκτρονική διεύθυνση: www. fireservice.gr. Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων από τους ενδιαφερόμενους λήγει στις 23 Σεπτεμβρίου.

ΛΙΜΕΝΙΚΟ Την κατάταξη συνολικά 505 θέσεων λιμενοφυλάκων, υπαξιωματικών και αξιωματικών (ανδρών και γυναικών) προκήρυξε το Αρχηγείο του Λιμενικού Σώματος. Ειδικότερα, προκηρύσσονται: α) 280 θέσεις δοκίμων λιμενοφυλάκων για τις οποίες η προθε-

σμία υποβολής των αιτήσεων λήγει στις 9 Σεπτεμβρίου, β) 180 θέσεις δοκίμων υπαξιωματικών. Από αυτούς, οι 126 θα προέρχονται από ιδιώτες άνδρες και γυναίκες και οι 54 δόκιμοι από μόνιμους εν ενεργεία λιμενοφύλακες. Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων λήγει στις 9 Σεπτεμβρίου, γ) 45 θέσεις αξιωματικών που θα καλυφθούν από πτυχιούχους ΑΕΙ. Συγκεκριμένα θα καλυφθούν πέντε θέσεις οικονομικών (αιτήσεις από 29 Αυγούστου έως τις 23 Σεπτεμβρίου), 15 θέσεις οικονομικών (αιτήσεις έως τις 16 Σεπτεμβρίου) και 25 θέσεις τεχνικών - μηχανικών (αιτήσεις έως και τις 16 Σεπτεμβρίου). Οι σχετικές προκηρύξεις, δημοσιεύονται στην ηλεκτρονική διεύθυνση: http://www.hcg.gr.

ΟΚΑΝΑ Στην κάλυψη 15 θέσεων με σχέση εργασίας ιδιωτικού δικαίου αορίστου χρόνου προχωρά ο ΟΚΑΝΑ για τη στελέχωση των υπηρεσιών

ΠΥΡΟΣΒΕΣΤΙΚΟ ΣΩΜΑ

ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΚΟΙΝΩΦΕΛΗΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ ΠΕΥΚΩΝ

Την πλήρωση 4.000 θέσεων πυροσβεστών πενταετούς υποχρέωσης με διαγωνισμό προκήρυξε το Πυροσβεστικό Σώμα. Από το σύνολο των θέσεων που προκηρύσσονται, οι 600 θέσεις θα καλυφθούν από ιδιώτες και οι υπόλοιπες 3.400 θέσεις από άτομα με την ιδιότητα του εποχικού πυροσβέστη με το σύστημα των αντικειμενικών κριτηρίων (το σύστημα των μορίων).

Την πλήρωση 42 θέσεων εποχικού προσωπικού, πλήρους αλλά και μερικής απασχόλησης, προκήρυξε η δημοτική κοινωφελής επιχείρηση Πεύκων. Ειδικότερα πρόκειται να καλυφθούν: α) 40 θέσεις πλήρους απασχόλησης εκ των οποίων 10 βρεφονηπιοκόμων τεχνολογικής εκπαίδευσης (ΤΕ), 10 βρεφονηπιοκόμων δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης (ΔΕ), μία μάγειρα ΔΕ, 12 βοηθητικού προσωπικού υποχρεωτικής εκπαίδευσης (ΥΕ), τέσσερις φυλάκων γηπέδων ΥΕ, δύο εργατών καθαρι-

του σε διάφορες περιοχές. Ειδικότερα θα καλυφθούν: ι) πέντε θέσεις θεραπευτών αποθεραπευμένων πρώην τοξικομανών εκ των οποίων τέσσερις στην Αττική και μία στη Θεσσαλονίκη, ιι) 10 θέσεις θεραπευτικού προσωπικού εκ των οποίων: α) μία θέση ψυχολόγου πανεπιστημιακής εκπαίδευσης (ΠΕ) και μία κοινωνικού λειτουργού ΠΕ ή τεχνολογικής εκπαίδευσης (ΤΕ) στην Πρέβεζα, β) μία ψυχολόγου ΠΕ και μία κοινωνικού λειτουργού ΠΕ ή ΤΕ στην Κέρκυρα, γ) μία ψυχολόγου ΠΕ και μία κοινωνικού λειτουργού ΠΕ ή ΤΕ στο Ηράκλειο, δ) μία κοινωνικού λειτουργού ΠΕ ή ΤΕ στην Κατερίνη, ε) μία κοινωνικού λειτουργού ΠΕ ή ΤΕ στο Βόλο, στ) μία ψυχολόγου ΠΕ στη Λιβαδειά και ζ) μία θεραπευτή ΠΕ ή ΤΕ ή δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης (ΔΕ) στην Πάτρα. Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων λήγει στις 20 Σεπτεμβρίου. Για περισσότερες πληροφορίες οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να καλούν στα τηλέφωνα 210 - 8898237,

ότητας ΥΕ, και μία συντηρητή κτιρίων ΥΕ, β) δύο θέσεις εργατών καθαριότητας ΥΕ μερικής απασχόλησης. Ολοι οι προσληφθέντες θα υπογράψουν συμβάσεις οι οποίες θα διαρκέσουν έως τις 31 Αυγούστου του 2012 και με δυνατότητα παράτασης, εφόσον το πρόγραμμα συνεχιστεί. Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων από τους υποψηφίους λήγει στις 6 Σεπτεμβρίου. Περισσότερες πληροφορίες δίνονται στους ενδιαφερόμενους στο τηλέφωνο 2313502202.

Στις μονάδες της διεύθυνσης πωλήσεων της ΔΕΗ θα καλυφθούν: α) τέσσερις θέσεις διοικητικών γραμματέων δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης (ΔΕ) και δύο διοικητικού λογιστικού ΔΕ στη Θεσσαλονίκη, β) μία διοικητικού λογιστικού ΔΕ στην Καβάλα, γ) μία διοικητικού λογιστικού ΔΕ στην Κατερίνη, δ) μία διοικητικού λογιστικού ΔΕ στον Πολύγυρο, ε) μία διοικητικού γραμματέα ΔΕ στα Νέα Μουδανιά, στ) δύο διοικητικού λογιστικού ΔΕ στην Κοζάνη, ζ) μία διοικητικού λογιστικού ΔΕ στην Πτολεμαΐδα, η) μία διοικητικού λογιστικού ΔΕ στην Κομοτηνή, θ) δύο διοικητικών γραμματέων ΔΕ και μία διοικητικού λογιστικού ΔΕ στην Πάτρα, ι) μία διοικητικού λογιστικού ΔΕ στη Λευκάδα, ια) μία διοικητικού λογιστικού ΔΕ στο Αργος, ιβ) μία διοικητικού λογιστικού ΔΕ στη Μεγαλόπολη, ιγ) μία διοικητικού λογιστικού ΔΕ στα Φιλιατρά, ιδ) μία διοικητικού λογιστικού ΔΕ στη Λαμία, ιε) μία διοικητικού λογιστικού ΔΕ στο Ηράκλειο, ιστ) μία διοικητικού λογιστικού ΔΕ στον Αγιο Νικόλαο, ιζ) μία διοικητικού λογιστικού ΔΕ στο Ρέθυμνο και ιη) μία διοικητικού λογιστικού ΔΕ στην Κω. Η υποβολή των αιτήσεων λήγει στις 8 Σεπτεμβρίου. Για τις θέσεις στην περιοχή της Θεσσαλονίκης πληροφορίες δίνονται στα τηλέφωνα 2310 - 482227 και 2310 - 454054.

ΔΕΗ ΑΤΤΙΚΗΣ H διεύθυνση πωλήσεων Αττικής της ΔΕΗ ανακοίνωσε την κάλυψη 14 θέσεων υπαλλήλων γραφείου δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης (ΔΕ) και 14 ταμιών ΔΕ με οκτάμηνες συμβάσεις ΔΕ. Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων λήγει στις 8 Σεπτεμβρίου. Πληροφορίες δίνονται στο 210 - 3824058.

εργασία

Κυριακή 4 Σεπτεμβρίου 2011

Οι κενές θέσεις στη Βόρεια Ελλάδα ΚΠΑ2 ΚΑΒΑΛΑΣ 201201101004 ΣΕΡΒΙΤΟΡ. 201201100989 ΠΛΥΝΤ. 201201100964 ΦΥΣΙΚΟΘΕΡΑΠΕΥΤ. 201201100976 ΥΠΑΛΛ. ΥΠΟΔ. 201201101006 ΠΩΛ. ΚΑΤ. 201201101005 ΑΝΕΙΔ. ΕΡΓ. 201201101003 ΠΩΛ. ΚΑΤ.

1 1 1 1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΧΡΥΣΟΥΠΟΛΗΣ 201203100150 ΑΠΟΘΗΚΑΡ. 201203100151 ΧΕΙΡ. ΓΕΡΑΝ. 201203100147 ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. 201203100153 ΠΩΛ. ΚΑΤ.

1 1 2 1

ΚΠΑ2 ΕΛΕΥΘΕΡΟΥΠΟΛΗΣ 201202100153 ΑΝΕΙΔ. ΕΡΓ. 201202100152 ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. 201202100143 ΑΡΤ/ΖΑΧΑΡ. 201202100150 ΚΑΘΑΡΙΣΤ. 201202100147 ΑΝΕΙΔ. ΕΡΓ. 201202100151 ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. 201202100144 ΠΩΛ. ΚΑΤ. 201202100146 ΑΝΕΙΔ. ΕΡΓ. 201202100145 ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. 201202100154 ΣΕΡΒΙΤΟΡ. 201202100149 ΠΩΛ. ΚΑΤ.

1 1 1 1 1 1 2 3 1 2 1

ΚΠΑ2 ΘΑΣΟΥ 201204100135 ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. 201204100130 ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΤ. 201204100134 ΣΕΡΒΙΤΟΡ. ΚΠΑ2 ΣΕΡΡΩΝ 202201101080 ΥΦΑΝΤ. 202201101037 ΚΟΙΝ. ΛΕΙΤ. 202201101036 ΕΠΙΣΤΗΜ. ΥΓ.. 202201101038 ΕΠΙΣΤΗΜ. ΥΓ.. 202201101035 ΦΥΣΙΚΟΘΕΡΑΠΕΥΤ.

1 2 1

1 2 2 2 2

202201101085 202201101069 202201101070 202201101084 202201101078 202201101075 202201101086

ΧΕΙΡ. ΡΑΔ. ΕΞΟΠ. ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. ΠΩΛΗΤΕΣ ΣΕ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΑ ΑΡΤ/ΖΑΧΑΡ. ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. ΧΕΙΡ. ΧΩΜ. ΜΗΧ. ΦΥΣΙΚΟΘΕΡΑΠΕΥΤ.

ΚΠΑ2 ΔΡΑΜΑΣ 203201100966 ΤΥΠΟΓΡΑΦ. 203201100954 ΑΝΕΙΔ. ΕΡΓ. 203201100964 ΔΙΔ. ΠΡ. ΦΡΟΝΤ. 203201100967 ΜΑΓΕΙΡΕΣ 203201100970 ΜΑΓΕΙΡΕΣ 203201100962 ΠΛΑΝ. ΠΩΛ. 203201100956 ΠΩΛ. ΚΑΤ. 203201100963 ΟΔ. ΛΕΩΦ. 203201100971 ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. 203201100959 ΗΛΕΚΤΡΟΛΟΓ. ΚΠΑ2 ΚΟΜΟΤΗΝΗΣ 205201100767 ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. 205201100771 ΥΔΡΑΥΛΙΚ. 205201100765 ΜΑΓΕΙΡΕΣ 205201100777 ΠΩΛ. ΚΑΤ. 205201100773 ΣΕΡΒΙΤΟΡ.

1 1 1 1 1 1 1

1 1 1 1 2 1 1 1 1 1

1 1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΣΑΠΩΝ 205202100020 ΟΔ. ΦΟΡΤΗΓ.

ΚΠΑ2 ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥΠΟΛΗΣ 206201100707 ΠΩΛ. ΚΑΤ. 206201100704 ΑΠΟΘΗΚΑΡ. 206201100706 ΠΩΛ. ΚΑΤ.

2 1 1

ΚΠΑ2 ΟΡΕΣΤΙΑΔΑΣ 206202100259 ΜΗΧ. ΑΥΤΟΚ. 206202100263 ΤΕΧΝ. ΑΝΕΓ. ΚΤΙΡ. 206202100261 ΔΙΔ. ΠΡ. ΦΡΟΝΤ.

1 1 4

206202100260 ΔΙΔ. ΠΡ. ΦΡΟΝΤ.

ΚΠΑ2 ΔΙΔΥΜΟΤΕΙΧΟΥ 206203100183 ΑΠΟΘΗΚΑΡ.

ΚΠΑ2 ΛΑΓΚΑΔΑ 301208100171 ΜΗΧΑΝΟΛ. ΜΗΧ.

ΚΠΑ2 ΠΟΛΥΓΥΡΟΥ 302201100272 ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. 302201100263 ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. 302201100261 ΑΠΟΘΗΚΑΡ. 302201100257 ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. 302201100258 ΑΝΕΙΔ. ΕΡΓ. 302201100259 ΧΗΜΙΚ. 302201100260 ΑΝΕΙΔ. ΕΡΓ. 302201100273 ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. 302201100264 ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. 302201100262 ΥΔΡΑΥΛΙΚ. 302201100270 ΕΛΑΙΟΧΡΩΜΑΤ. 302201100271 ΟΙΚ. ΒΟΗΘ. 302201100266 ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. 302201100267 ΧΕΙΡ. ΜΗΧ. ΕΠΕΞ. ΚΡ. 302201100256 ΟΔ. ΑΥΤΟΚ.

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2

ΚΠΑ2 Ν.ΜΟΥΔΑΝΙΩΝ 302202100597 ΜΑΓΕΙΡΕΣ 302202100607 ΝΗΠΙΑΓΩΓ. 302202100613 ΕΙΣΠΡΑΚΤΟΡ. 302202100615 ΠΛΑΝ. ΠΩΛ. 302202100603 ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. 302202100604 ΟΔ. ΦΟΡΤΗΓ. 302202100608 ΠΩΛ. ΚΑΤ. 302202100602 ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. 302202100606 ΤΑΧΥΔΡ. ΥΠΑΛΛ. 302202100609 ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. 302202100610 ΠΩΛ. ΚΑΤ. 302202100611 ΠΩΛ. ΚΑΤ. 302202100614 ΑΝΕΙΔ. ΕΡΓ.

1 1 1 1 2 1 1 2 2 1 1 1 1

302202100612 ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. 302202100596 ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. 302202100600 ΔΙΑΝΟΜΕΙΣ

1 1 1

ΚΠΑ2 ΚΙΛΚΙΣ 303201100441 ΠΩΛ. ΚΑΤ. 303201100442 ΗΛΕΚΤΡΟΛΟΓ. 303201100443 ΕΙΔ. ΤΕΧΝ.

1 1 1

ΚΠΑ2 ΓΟΥΜΕΝΙΣΣΑΣ 303202100008 ΕΙΔ. ΤΕΧΝ. 303202100126 ΠΡΑΚΤ. ΒΟΗΘ.

1 1

ΚΠΑ2 ΕΔΕΣΣΑΣ 304202100400 ΑΝΕΙΔ. ΕΡΓ. 304202100403 ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. 304202100399 ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. 304202100395 ΤΟΠΟΓΡΑΦ. 304202100401 ΣΕΡΒΙΤΟΡ. 304202100398 ΑΝΕΙΔ. ΕΡΓ. 304202100402 ΟΔ. ΑΥΤΟΚ. 304202100397 ΑΝΕΙΔ. ΕΡΓ. 304202100396 ΟΔ. ΜΕΣ. ΜΕΤ.

1 1 1 1 1 1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΓΙΑΝΝΙΤΣΩΝ 304203100426 ΑΝΕΙΔ. ΕΡΓ. 304203100413 ΟΔ. ΑΥΤΟΚ. 304203100424 ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. 304203100416 ΧΕΙΡ. ΧΩΜ. ΜΗΧ. 304203100412 ΟΔ. ΛΕΩΦ. 304203100418 ΑΝΕΙΔ. ΕΡΓ. 304203100425 ΑΡΤ/ΖΑΧΑΡ.

2 1 1 1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΚΑΤΕΡΙΝΗΣ 305201101067 ΚΟΜΜΩΤ. 305201101065 ΕΙΔ. ΤΕΧΝ. 305201101064 ΕΙΔ. ΤΕΧΝ. 305201101047 ΠΩΛ. ΚΑΤ. 305201101068 Β. ΛΟΓΙΣΤ.

1 5 5 2 1

ΚΠΑ2 ΚΟΖΑΝΗΣ 306201101011 ΔΙΑΝΟΜΕΙΣ 306201101010 ΟΔ. ΑΥΤΟΚ.

1 1

ΚΠΑ2 ΠΤΟΛΕΜΑΪΔΑΣ 306202100609 ΠΩΛ. ΚΑΤ. 306202100622 ΣΕΡΒΙΤΟΡ. 306202100613 ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. 306202100614 ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. 306202100623 ΚΟΜΜΩΤ. 306202100615 ΠΩΛ. ΚΑΤ. 306202100610 ΑΠΟΘΗΚΑΡ. 306202100612 ΦΥΣΙΚΟΘΕΡΑΠΕΥΤ. 306202100617 Β. ΛΟΓΙΣΤ. 306202100621 ΕΙΔ. ΤΕΧΝ. 306202100618 ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ. ΚΠΑ2 ΒΕΡΟΙΑΣ 307201100399 ΨΥΧΟΛΟΓ. 307201100398 ΜΗΧΑΝΙΚ. 307201100401 ΑΝΕΙΔ. ΕΡΓ.

2 3 1 1 1 1 2 1 1 1 1

1 1 70

ΚΠΑ2 ΝΑΟΥΣΑΣ 307203100216 ΟΔ. ΦΟΡΤΗΓ. 307203100214 ΟΔ. ΦΟΡΤΗΓ.

1 1

ΚΠΑ2 ΚΑΣΤΟΡΙΑΣ 308201100710 ΠΩΛ. ΚΑΤ. 308201100722 ΧΕΙΡ. ΜΗΧ. ΠΡ. ΓΟΥΝ. 308201100723 ΧΕΙΡ. ΜΗΧ. ΠΡ. ΓΟΥΝ. 308201100721 Β. ΛΟΓΙΣΤ. 308201100719 ΔΙΔ. ΠΡ. ΦΡΟΝΤ. 308201100718 ΣΕΡΒΙΤΟΡ. 308201100720 ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ.

1 3 6 1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΦΛΩΡΙΝΑΣ 309201100338 ΑΝΕΙΔ. ΕΡΓ. 309201100337 ΘΥΡΩΡΟ. 309201100339 ΘΥΡΩΡ.

1 2 5

ΚΠΑ2 ΑΜΥΝΤΑΙΟΥ 309202100152 ΥΠΑΛΛ. ΓΡΑΦ.

ΚΠΑ2 ΓΡΕΒΕΝΩΝ 407201100249 ΠΩΛ. ΚΑΤ. 407201100248 ΟΙΚ. ΒΟΗΘ. 407201100250 ΟΔ. ΦΟΡΤΗΓ. 407201100244 ΣΕΡΒΙΤΟΡ. 407201100199 ΣΕΡΒΙΤΟΡ.

1 1 2 1 5

71 προσλήψεις εποχικών στις σχολικές μονάδες Ειδικής Αγωγής και Εκπαίδευσης Το Υπουργείο Παιδείας Διά Βίου Μάθησης και Θρησκευμάτων προκήρυξε την πλήρωση 71 θέσεων εποχικού προσωπικού (35 θέσεις οδηγών και 36 θέσεις συνοδών σχολικών λεωφορείων), για τις σχολικές μονάδες Ειδικής Αγωγής και Εκπαίδευσης (ΣΜΕΑΕ) που διαθέτουν ιδιόκτητα σχολικά λεωφορεία ανά την επικράτεια. Ειδικότερα, στα εδικά σχολεία της βόρειας Ελλάδας θα καλυφθούν 12 θέσεις εκ των οποίων: α) στο Κιλκίς μία θέση οδηγού και μία θέση συνοδού στο ειδικό δημοτικό σχολείο Κιλκίς, β) στην Κατερίνη μία θέση οδηγού και μία θέση συνοδού στο ειδικό δημοτικό σχολείο, καθώς επίσης και μία θέση οδηγού και μία θέση συνοδού στο Εργαστήριο Ειδικής Επαγγελματικής Εκπαίδευσης και Κατάρτισης, γ) στις Σέρρες μία θέση οδηγού και μία θέση συνοδού στο ειδικό δημοτικό σχολείο, καθώς επίσης και μία θέση οδηγού και μία θέση συνοδού στο Εργαστήριο Ειδικής Επαγγελματικής Εκπαίδευσης και Κατάρτισης, δ) στη Νάουσα μία θέση οδηγού και μία θέση συνοδού στο ειδικό δημοτικό σχολείο. Οι ενδιαφερόμενοι για τις θέσεις οδηγών πρέπει να έχουν τα εξής προσόντα: α) δίπλωμα Επαγγελματικής Κατάρτισης ΙΕΚ ειδικοτήτων: ι) Τεχνικού Αυτοκινήτων Οχημάτων ή ιι) Εκπαιδευτή Υποψηφίων

Οδηγών Αυτοκινήτων ή Πτυχίο Α’ ή Β’ κύκλου σπουδών ΤΕΕ ειδικότητας Μηχανών και Συστημάτων Αυτοκινήτου ή Απολυτήριο τίτλο Ενιαίου Πολυκλαδικού Λυκείου τμήματος Μηχανικών Αυτοκινήτων ή Τεχνικής Επαγγελματικής Σχολής Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης ειδικότητας Μηχανών Αυτοκινήτου ή Σχολής Μαθητείας του ΟΑΕΔ του ν. 1346/1983 ειδικότητας Μηχανοτεχνίτη Αυτοκινήτου ή συναφούς ειδικότητας, δηλαδή Ηλεκτρολογικών Συστημάτων Αυτοκινήτου ή Ηλεκτρομηχανικών Συστημάτων και Αυ-

τοματισμού Αυτοκινήτου ΤΕΕ ή Ηλεκτρικού Συστήματος Αυτοκινήτου ΤΕΣ δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης ή Ηλεκτροτεχνίτη Αυτοκινήτου Σχολής Μαθητείας του ΟΑΕΔ του ν. 1346/1983 ή Ηλεκτρολόγου Αυτοκινήτων Οχημάτων ή άλλος ισότιμος τίτλος σχολικής μονάδας της ημεδαπής ή αλλοδαπής, αντίστοιχης ειδικότητας, β) ισχύουσα επαγγελματική άδεια οδήγησης Δ΄ κατηγορίας, και γ) πιστοποιητικό Επαγγελματικής Ικανότητας (ΠΕΙ).

Οι υποψήφιοι για θέσεις συνοδών πρέπει να διαθέτουν οποιοδήποτε πτυχίο ή δίπλωμα ή απολυτήριο τίτλο δευτεροβάθμιας ή μεταδευτεροβάθμιας εκπαίδευσης της ημεδαπής ή ισότιμο τίτλο σχολών της αλλοδαπής, ανεξαρτήτως ειδικότητας. Οι υποψήφιοι όλων των ειδικοτήτων πρέπει να έχουν ηλικία από 18 έως 65 ετών, να διαθέτουν την υγεία και τη φυσική καταλληλότητα που θα τους επιτρέπει την εκτέλεση των καθηκόντων της θέσης που επιλέγουν και να µην έχουν κώλυµα κατά το άρθρο 8 του Υπαλληλικού Κώδικα (καταδίκη, υποδικία, δικαστική συµπαράσταση), µε την επιφύλαξη της επόµενης εξαίρεσης. Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων από τους ενδιαφερόμενους λήγει για τις θέσεις στο νομό Αττικής τη Δευτέρα 12 Σεπτεμβρίου 2011. Οι αιτήσεις κατατίθενται στην Κεντρική Υπηρεσία του Υπουργείου Παιδείας, Διά Βίου Μάθησης και Θρησκευμάτων, στη Διεύθυνση Ειδικής Αγωγής, Τμήμα Β γραφείο 1074. Για την υπόλοιπη Ελλάδα οι προθεσμίες υποβολής αιτήσεων θα οριστούν μετά τις δημοσιεύσεις στον τοπικό τύπο, από τις αρμόδιες Διευθύνσεις Εκπαίδευσης. Η προκήρυξη, η αίτηση και τα άλλα σχετικά έγγραφα διατίθεται από το υπουργείο Παιδείας, στην ηλεκτρονική διεύθυνση: www.minedu.gov.gr.

O πίνακας ανανεώνεται με βάση τα στοιχεία του ΟΑΕΔ. Οι ενδιαφερόμενοι θα πρέπει να επικοινωνούν με τα Κέντρα Προώθησης Απασχόλησης (ΚΠΑ) και τις Τοπικές Υπηρεσίες (ΤΥ) του Οργανισμού

ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ