ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ 04/10/2009 by Εκδοτική Βορείου Ελλάδος Α.Ε.

ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΧΡΟΝΟΣ ΑΠΟ∆ΡΑΣΕΙΣ

2.619 ΝΕΕΣ ΘΕΣΕΙΣ

7.667 ΕΥΚΑΙΡΙΕΣ ΚΥΡΙΑΚΗ 4 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2009 | 2 ΕΥΡΩ

www.agelioforos.gr

ΟΓΕΣ 2009 Λ EΚ

ΟΙ «ΑΝΟΙΧΤΟΙ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΙ» ΤΗΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ Τα έργα που έµειναν σε επίπεδο υποσχέσεων (µετεγκατάσταση ∆ΕΘ, προαστιακός, oγκολογικό και παιδιατρικό νοσοκοµείo), η αρτηρία που... βούλιαξε και oι δεσµεύσεις που έµειναν στα χαρτιά (πάρκινγκ, εξωτερική περιφερειακή, στρατόπεδα, σχολική στέγη, κέντρα υγείας, θαλάσσια συγκοινωνία) σελ. 28 - 29

ΝΕΑ ΓΡΙΠΗ ΚΑΙ ΜΑΘΗΜΑΤΑ ΚΑΤ’ ΟΙΚΟΝ σελ. 24 - 25

ΝΤΕΡΜΠΙ ΕΠΙΒΙΩΣΗΣ AΥΡΙΟ ΣΤΗΝ ΤΟΥΜΠΑ Σηµαντική αναµέτρηση για ΠΑΟΚ και Ηρακλή σελ. 44 - 45

ΣΗΜΕΡΑ ΤΟ ΒΡΑ∆Υ ΤΑ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΚΑΙ ΑΠΟ ΤΟ

www. agelioforos .gr ΑΚΟΜΗ, ΑΣΦΑΛΗΣ ΠΡΟΒΛΕΨΗ ΣΤΑΥΡΩΝ ΤΩΝ ΥΠΟΨΗΦΙΩΝ ΣE Α’ ΚΑΙ Β’ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ AΠΟ ΤΗΝ PALMOS ANALYSIS Ολα τα αποτελέσµατα στις περιφέρειες της χώρας και σε όλους τους δήµους της Βόρειας Ελλάδας µε αναλύσεις και ρεπορτάζ αύριο στον «Αγγελιοφόρο»

ΙΣΧΥΡΗ ΚΥΒΕΡΝΗΣΗ ΑΠΟ ΤΙΣ ΣΗΜΕΡΙΝΕΣ ΕΚΛΟΓΕΣ

Τα κλειδιά

της αυτοδυναµίας ΕΝΤΕΚΑ ΣΕΝΑΡΙΑ σχηµατισµού αυτοδύναµης κυβέρνησης, τις κρίσιµες λεπτοµέρειές τους, τις περιφέρειες όπου θα παιχτεί το θρίλερ των εδρών που «αλλάζουν χέρια» και κατά τεκµήριο είναι αυτές που δίνουν την αυτοδυναµία παρουσιάζει ο «ΑτΚ».

Τρία µέτωπα για τον Γιώργο Παπανδρέου O πρόεδρος του ΠΑΣΟΚ -εφόσον εκλεγεί σήµερα πρωθυπουργός- θα έχει στα χέρια του την «καυτή πατάτα» της οικονοµίας, έναν ανοιχτό πόλεµο µε τη γραφειοκρατία και το στοίχηµα για νέου τύπου επενδύσεις και ανάπτυξη. σελ. 5, 8, 11 - 12, 16 - 19, OIKOΝΟΜΙΑ σελ. 1, ΑΠΟΨΗ σελ. 4

ΤΙ ΘΑ ΚΑΝΕΙ Ο ΚΑΡΑΜΑΝΛΗΣ Σήµερα η Ν∆, 35 χρόνια από την ίδρυσή της, αντιµετωπίζει το φάσµα της «συνταξιοδότησης» από την κυβερνητική εξουσία Γιατί ο πρωθυπουργός επέλεξε να τραβήξει µόνος προεκλογικά «το κάρο» της Ν∆ Η τακτική του από σήµερα το βράδυ. Θα επιµείνει ή θα παραιτηθεί; Στην εκκίνηση οι υποψήφιοι διάδοχοι

ΚΑΛΗΜΕΡΑ

Κυριακή 4 Οκτωβρίου 2009

ΑΝΑΤΟΛΗ ΗΛΙΟΥ 7.23 ΔΥΣΗ ΗΛΙΟΥ 19.04 ΠΑΝΣΕΛΗΝΟΣ + Β’ ΛΟΥΚΑ. Ιεροθέου επισκ. Αθηνών, Δομνίνης μάρτυρος

η εβδομάδα που πέρασε σε εικόνες

σαν σήμερα 1669 ΡΕΜΠΡΑΝΤ

Η αποχώρηση

Λουκέτο σε σχολεία

Στο έλεος των σεισμών

Σε ύφεση μέχρι το 2010

Βίβα, Ρίο!

Αντίο… Σπεράντζα

Πεθαίνει ο προικισμένος Ολλανδός ζωγράφος, χαράκτης και δάσκαλος, Ρέμπραντ Χάρμενσοον Βαν Ρέιν.

1908

Α’ ΒΑΛΚΑΝΙΚΟΣ ΠΟΛΕΜΟΣ

Η Βουλγαρία και η Σερβία κηρύσσουν τον πόλεμο κατά της Πύλης (Τουρκίας) και αρχίζει ο Α’ Βαλκανικός Πόλεμος.

1946

ΣΟΥΖΑΝ ΣΑΡΑΝΤΟΝ

Γεννιέται η Αμερικανίδα ηθοποιός του κινηματογράφου, Σούζαν Αμπιγκέιλ Τόμαλιν (Σάραντον).

ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ ΠΑΠΑΓΟΣ

Πεθαίνει ο στρατάρχης Αλέξανδρος Παπάγος, που χρημάτισε και πρωθυπουργός της Ελλάδας, την περίοδο 1952-55.

1957

ΤΟ ΠΡΩΤΟ «ΣΠΟΥΤΝΙΚ»

Εκτοξεύεται στο διάστημα ο σοβιετικός, πρώτος στον κόσμο δορυφόρος «Σπούτνικ 1», δημιούργημα του Σεργκέι Πάβλοβιτς Καραλιόφ.

1965

ΑΘΗΝΑ

21-26

ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥΠΟΛΗ 16-22

σήμερα

ΙΔΡΥΣΗ ΤΗΣ ΝΔ

Ο Κωνσταντίνος Καραμανλής, ως υπηρεσιακός πρωθυπουργός εθνικής ενότητας, ιδρύει το κόμμα της Νέας Δημοκρατίας.

Η νέα γρίπη πάει... σχολείο. Το ένα μετά το άλλο άρχισαν να εμφανίζονται κρούσματα της ασθένειας σε μαθητές και να μπαίνουν λουκέτα σε σχολεία.

Το δράμα των κατοίκων της Ινδονησίας, από σεισμούς και καταποντισμούς, τελειωμό δεν έχει. Αυτήν τη φορά ο Εγκέλαδος χτύπησε το νησί της Σουμάτρα.

Διετή ύφεση και 145.000 νέους ανέργους προβλέπει για την Ελλάδα στην έκθεσή του ο γενικός διευθυντής του Διεθνούς Νομισματικού Ταμείου, Ντομινίκ Στρος-Καν.

Κερδίζοντας στο νήμα Σικάγο, Τόκιο και Μαδρίτη, το Ρίο ντε Ζανέιρο γίνεται η πρώτη πόλη της Ν. Αμερικής, που θα φιλοξενήσει τους θερινούς Ολυμπιακούς Αγώνες του 2016.

Ταλαιπωρημένη από τα προβλήματα υγείας τα τελευταία χρόνια, άφησε την τελευταία της πνοή η χαρισματική ηθοποιός του σινεμά και του θεάτρου, Σπεράντζα Βρανά.

ο καιρός

«ΓΚΡΑΝΜΑ» Νο 1

Εκδίδεται το πρώτο φύλλο της «Γκράνμα», επίσημου οργάνου της ΚΕ του νεοϊδρυθέντος Κομμουνιστικού Κόμματος Κούβας.

1974

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ Θερμοκρασία

Θερμοκρασία

ΚΑΒΑΛΑ

16-22

16-23

17-25

ΚΑΤΕΡΙΝΗ

17-23

βαθμοί Κελσίου

ΚΙΛΚΙΣ

17-23

ΣΕΡΡΕΣ

17-23

ΚΟΖΑΝΗ

13-21

ΚΑΣΤΟΡΙΑ

12-21

ΒΕΡΟΙΑ

16-22

Για σήμερα, Κυριακή, προβλέπονται λίγες νεφώσεις παροδικά αυξημένες. Οι άνεμοι θα πνέουν βορειοδυτικοί 4 με 5 Μποφόρ, ενώ η θερμοκρασία θα κυμανθεί από 16 έως 23 βαθμούς Κελσίου.

αύριο

1955

Απόψε το βράδυ θα γνωρίζουμε εάν με τη σπουδή του να πάει σε πρόωρες εκλογές ο Κ. Καραμανλής προσυπέγραψε την αποχώρησή του από τη διακυβέρνηση της χώρας...

Για αύριο, Δευτέρα, προβλέπεται γενικά αίθριος καιρός με ηλιοφάνεια. Οι άνεμοι θα πνέουν βόρειοι βορειοδυτικοί ασθενείς, ενώ η θερμοκρασία θα κυμανθεί από 17 έως 25 βαθμούς Κελσίου.

H 4η ΣΕΛΙΔΑ Κυριακή 4 Οκτωβρίου 2009

η άποψή μας

Κυβέρνηση με φόρμες εργασίας Συνήθως λέμε ότι ο λαός αποφασίζει σοφά και µε έναν τέτοιο τρόπο ελπίζουµε ότι θα πράξει σήµερα και ότι η επιλογή του θα δικαιωθεί από τα πράγµατα: θα σχηµατιστεί δηλαδή µια κυβέρνηση που θα είναι ικανή να εµπνεύσει τους πολίτες, να κινητοποιήσει δυνάµεις που υπνώττουν, να συνεγείρει όλους τους Ελληνες στην Ελλάδα και το εξωτερικό, να δηµιουργήσει µια δυναµική που θα υπερβαίνει τα προβλήµατα και την κρίση και θα µπορεί να οδηγήσει τη χώρα σε µια νέα ανάπτυξη αντάξια της ιστορίας της και των αγώνων του ελληνικού λαού. Αυτή η κυβέρνηση θα θέσει στοιχήµατα µε τον εαυτό της που πρέπει να τα κερδίσει. Τι θα κάνει στο θέµα της οικονοµίας. Πώς θα την αναθερµάνει, πώς θα την οδηγήσει µε όλες τις αδυναµίες και τα προβλήµατά της σε µια έξοδο από την κρίση όσο το δυνατόν συντοµότερα. Πώς θα µπορέσει να απαντήσει σε µείζονα κοινωνικά προβλήµατα, µεταξύ αυτών της κοινωνικής ασφάλισης, ενός σύγχρονου εκπαιδευτικού συστήµατος, της ανόρθωσης του ΕΣΥ. Και ακόµη θα έρθει αντιµέτωπη µε το στοίχηµα να ανορθώσει το κράτος όχι µε µια «νέα διακυβέρνηση», όπως έλεγε ο Κ. Καραµανλής αλλά δεν το έκανε δυστυχώς πράξη, αλλά µε ρηξικέλευθες τοµές που θα επιτρέπουν στους άξιους να διευθύνουν και να οργανώνουν τη δηµόσια διοίκηση σε ευρωπαϊκά πρότυπα. Η νέα κυβέρνηση που θα εκλεγεί σήµερα το βράδυ και θα ορκιστεί σε λίγες µέρες, δε θα έχει περίοδο χάριτος. Είναι τέτοια η κατάσταση της Ελλάδας που δεν µπορεί να καθυστερήσει η επίλυση των οξυµµένων προβληµάτων, δεν µπορεί να χαθεί ούτε µια µέρα. Από αυτήν την άποψη έχει τεράστια σηµασία όχι µόνον το πρόγραµµα που θα εφαρµόσει ο αποψινός νικητής, αλλά και οι άνθρωποι που θα χρησιµοποιηθούν. Πρέπει και η Ελλάδα να ξεφύγει από τη νοοτροπία που συνοδεύει ανέκαθεν ως στερεότυπο την πολιτική µας ζωή, το κόµµα που κερδίζει τις εκλογές να παίρνει σαν λάφυρο τη δηµόσια διοίκηση και τον κορβανά του κράτους. Αυτό πρέπει να καταργηθεί στην πράξη και όχι µόνο να γίνει, αλλά και να φανεί ότι γίνεται. Μια µικρή επανάσταση, ένα δυνατό σοκ χρειάζεται αυτή η χώρα για να «πάρει µπρος» και να ξεκολλήσει από το βάλτο της στασιµότητας και της ρεµούλας.

Σκίτσο: Βαγγέλης Παπαβασιλείου

από το(ν) Α... ώς το Ω

Ενας λαός που στάθηκε στα πόδια του «Ο λαός της Κίνας ορθοπόδισε»… Ελάχιστοι θα είναι οι άνθρωποι στην αχανή ασιατική χώρα που να μη γνωρίζουν αυτήν τη φράση. Ο μύθος λέει ότι ακούστηκε την 1η Οκτωβρίου 1949 από το βήμα της Πύλης της Αιώνιας Γαλήνης διά στόματος Μάο Τσε-τουνγκ, στη λακωνική δήλωσή του με την οποία ανακοίνωνε την ίδρυση της Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας. Το οξύμωρο της ιστορίας είναι ότι το γεγονός και η εκρηκτική δύναμη αυτής της φράσης τείνουν να θολώσουν στην κοινή μνήμη. Στην πραγματικότητα, αυτή η μαοϊκή μεταφορά ακούστηκε για πρώτη φορά δέκα μέρες πριν από την ανακήρυξη της 1ης Οκτωβρίου, στην πρώτη συνεδρίαση της άτυπης κομμουνιστικής Βουλής. Τα λεγόμενα του «Μεγάλου Τιμονιέρη» είχαν μεν μια φρασεΤΟΥ ΝΙΚΟΥ ΚΑΡΡΑ ολογία με ταξικό περιτύλιγμα, ωστόσο το μήνυμά του ήταν «εθνικό». Το «Να σταθούμε όρθιοι» σήμαινε ότι μετά τον «Αιώνα της Προσβολής» η χώρα αποκτά την ανεξαρτησία και την εδαφική της ακεραιότητα. Παύει οριστικά να είναι ξέφραγο αμπέλι για τις ορέξεις κάθε ξένης δύναμης. Ο,τι κι αν συνέβη στα επόμενα εξήντα χρόνια, ακόμη και τα ακροεπαναστατικά πειράματα του Μάο που επέφεραν φτώχεια και δυστυχία στον κινεζικό λαό, και μόνο για εκείνη τη μεταφορά και το ιστορικό της υπόβαθρο, το όνομά του δε θα μπορούσε να λείψει από τις φανταχτερές εορταστικές εκδηλώσεις.

ΙΔΙΟΚΤΗΣΙΑ: ΕΚΔΟΤΙΚΗ ΒΟΡΕΙΟΥ ΕΛΛΑΔΟΣ Α.Ε. ΕΚΔΟΤΗΣ: Αλέξανδρος Κ. Μπακατσέλος ΕΤΟΣ: 13ο ΑΡ. ΦΥΛΛΟΥ: 637 www.agelioforos.gr ΓΡΑΦΕΙΑ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ: Τσιμισκή 45, Τ.Κ. 54623, Τηλ.: 2310 779111, Fax: 2310 257321

email: aggkyr@otenet.gr ΓΡΑΦΕΙΑ ΑΘΗΝΩΝ: Π. Ιωακείμ 60-62, Τ.Κ. 10676, Τηλ.: 210 7255850 -51, Fax: 210 7255853

Η μαοϊκή ρήση μπήκε στο πολιτικό λεξιλόγιο και υιοθετήθηκε ακόμη και από τον πολέμιο και διάδοχό του, πατριάρχη των μεταρρυθμίσεων, Τενγκ Χσιάο-πινγκ. Ο Μάο αποκατέστησε την αυτοεκτίμηση της Κίνας, κι αυτήν την ιστορική του υπηρεσία, παρά και ενάντια στα όποια ατοπήματά του, δεν τη λησμονούν οι απόγονοί του. Γι’ αυτό και ζυγίζουν μέχρι και σήμερα τις αναλογίες του «καλού» και του «κακού» στο έργο του, έννοιες απλοϊκές και προσφιλείς στους Κινέζους, αφού αυτές «διεισδύουν» πιο εύκολα στις μάζες. Η Λ.Δ. της Κίνας μετά το 1949 πράγματι έκανε κυρίαρχο τον κινέζικο λαό, αλλά εκείνη η εικονική «ορθοπόδιση» είχε μόνον εσωτερική διάσταση. Με τη λήξη του εμφύλιου πολέμου η κυβέρνηση του Πεκίνου, με ισχυρό υπόβαθρο, σχετικά εύκολα απαλλάχτηκε από κάθε ξένη κηδεμονία -ακόμη και εκείνη της Σοβιετικής Ενωσης-, ωστόσο η χειραφέτηση στη διεθνή πολιτική σκηνή και στην παγκόσμια οικονομία καθυστέρησε σχεδόν μισό αιώνα. Χρειάστηκε γι’ αυτό ένας Τενγκ, ο οποίος φορώντας ένα κομμουνιστικό προσωπείο στην πραγματικότητα εφάρμοσε έναν «εθνικό καπιταλισμό», με καθαρά εθνικιστική ιδεολογία για να εφαρμόσει τις μεταρρυθμίσεις του. Οταν ο Τενγκ ανέσυρε από τη ναφθαλίνη τη μεταφορά του Μάο «να σταθούμε στα πόδια μας», η έννοια της «αυτοεκτίμησης» είχε πάρει διαφορετική διάσταση. Οσοι άκουσαν τότε (1989) τον υπέργηρο μεταρρυθμιστή, σίγουρα θυμήθηκαν τον Μάο και πολύ περισσότερο συνειδητοποίησαν σε ποιο βαθμό μπορεί η Κίνα να υπερβεί την ιστορική της καθυστέρηση και πράγματι «να σταθεί στα πόδια της» μετά το θάνατο του Μάο.

ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ: Τραϊανός Χατζηδημητρίου ΔΙΕΥΘΥΝΤΡΙΑ ΣΥΝΤΑΞΗΣ: Χριστίνα Χρυσοστομίδου

ΕΚΤΥΠΩΣΗ: «ΦΙΛΙΠΠΟΣ», Τηλ.: 2310 779277 ΕΜΠΟΡΙΚΟ ΤΜΗΜΑ: Τηλ.: 2310 779273, Fax: 2310 257328

ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ: Τηλ.: 2310 242464, 2310 294444

ΣΥΝΔΡΟΜΕΣ: Τηλ.: 2310 779111 (11.00 - 19.00)

ΠΟΛΙΤΙΚΗ

Κυριακή 4 Οκτωβρίου 2009

Οι «γαλάζιοι» αναποφάσιστοι και η µοναξιά του Καραµανλή... Το αποψινό αποτέλεσμα θα κρίνει την προεκλογική τακτική του πρωθυπουργού ΤΟΥ ΑΝΤΩΝΗ ΦΟΥΡΛΗ afourlis@yahoo.gr

Επάνω στη λεπτή γραμμή που χωρίζει μία «αξιοπρεπή» ήττα από ένα «βατερλό» ισορροπεί τα τελευταία 24ωρα ο Κώστας Καραμανλής. Για τον πρωθυπουργό η απόφαση της προσφυγής στις κάλπες υπήρξε από την πρώτη στιγμή ένα μεγάλο στοίχημα και το αποψινό αποτέλεσμα θα είναι καθοριστικό: είτε θα τον δικαιώσει και θα του προσφέρει μία ακόμη ευκαιρία, είτε θα αποτελέσει το έναυσμα για δραματικές εξελίξεις στο «γαλάζιο» στρατόπεδο.

τη Ρηγίλλης επικράτησε η άποψη ότι για τη ΝΔ ο στόχος ήταν να συντηρήσει -στο µέτρο του εφικτού- τις δυνάµεις που στήριξαν το κόµµα στις εκλογές του 2007. Οι στενοί συνεργάτες του πρωθυπουργού -για την ακρίβεια, αυτοί που απέµειναν κοντά του και τον συµβούλευαν σε αυτήν την εκλογική µάχη- θεώρησαν ότι αυτή ήταν µία συνταγή που θα απέτρεπε καταρχήν την αυτοδυναµία του ΠΑΣΟΚ και βλέπουµε... Ο Κ. Καραµανλής επέλεξε να δώσει την προεκλογική µάχη του σε δύο µέτωπα: ■ Για να ανακόψει το κύµα διαρροών προς τα αριστερά -δηλαδή προς το ΠΑΣΟΚ- ο πρωθυπουργός ακολούθησε την πεπατηµένη, επιχειρώντας να συγκριθεί προσωπικά µε τον Γιώργο Παπανδρέου και να αποδείξει ότι παραµένει ικανότερος και πειστικότερος. Επέλεξε «να παίξει επίθεση» στις δύο τηλεµαχίες (των «έξι» και των «δύο»), ενώ η ΝΔ επανέφερε την ιδέα του τρίτου ντιµπέιτ και πίεσε µέχρι την τελευταία εβδοµάδα. Οταν είδαν στη Ρηγίλλης ότι η Ιπποκράτους δεν ανταποκρινόταν, έριξαν τον

σύνθηµα «ο Παπανδρέου κρύβεται γιατί κρύβει τα σχέδιά του» και τον κατηγόρησαν πως δε δίνει ούτε µία «δύσκολη» συνέντευξη. Ωστόσο, στο ΠΑΣΟΚ δεν είχαν λόγο να «τσιµπήσουν» και ο Γ. Παπανδρέ-

Από την αρχή μέχρι το τέλος αυτής της προεκλογικής περιόδου, ο Κ. Καραμανλής έδωσε την εντύπωση ότι επέλεξε να τραβήξει μόνος «το κάρο» της ΝΔ ου προτίµησε να κάνει διάλογο µε τους πολίτες. Εκείνοι αρκέστηκαν καταρχήν σε όσα τους είπε. Σε µία προσπάθεια να τροφοδοτήσει την πόλωση, ώστε να στείλει περισσότερους νεοδηµοκράτες στην κάλπη, ο Κ. Καραµανλής ανέβασε τους τόνους και από το µπαλκόνι. Εκανε λόγο για «επικίνδυνη περιπέτεια» στην οικονοµία, εάν το ΠΑΣΟΚ προχωρήσει σε παροχές και πρό-

σθεσε ότι δεν είναι «δραµατικά» τα µέτρα που προτείνει ο ίδιος. Ταυτόχρονα, η «καινοτοµία» που θέλησε να δοκιµάσει ο Κ. Καραµανλής, κάνοντας ανοιχτό διάλογο µε οµάδες πολιτών -αν και βασίστηκε σε µία καλή ιδέα- υλοποιήθηκε µε προχειρότητα. Οι πολίτες ήταν «κουµπωµένοι» και οι ερωτήσεις έµοιαζαν βγαλµένες από τον... κοµµατικό σωλήνα! Ηταν, δε, λίγο πολύ, οι ίδιες και στις τρεις συζητήσεις που έγιναν (Ηλιούπολη, Αιγάλεω και Περιστέρι). Ενδεχοµένως, το αποτέλεσµα θα ήταν διαφορετικό αν ο πρωθυπουργός είχε πάρει το ρίσκο να συζητήσει µε ανέργους, φοιτητές ή εργαζοµένους -ακόµη και αν δεν ήταν σε θέση να απαντήσει για όλα. Ισως η ειλικρινής προσπάθεια να δοθούν απαντήσεις σε πολλά να έπειθε περισσότερο. Ακόµη και η ενδυµατολογική επιλογή (σκούρο κοστούµι µέρα µεσηµέρι) σε ένα διάλογο µε πολίτες έπαιξε το ρόλο της. ■ Ταυτόχρονα -και στο διάλογο µε τους πολίτες- ο Κ. Καραµανλής προέταξε το επιχείρηµα ότι «κάθε ψήφος στο ΛΑΟΣ ενισχύει το ΠΑΣΟΚ». Το σύνθηµα είχε «πιάσει» στο παρελθόν -αλλά στο µακρι-

νό παρελθόν... - και στη Ρηγίλλης φρόντισαν να το συνδυάσουν µε ένα ιδεολογικό άνοιγµα στους ψηφοφόρους του ΛΑΟΣ. Αµφισβήτησαν τον πατριωτισµό του Γιώργου Παπανδρέου, υπαινίχθηκαν ότι είναι φιλοαµερικανός λόγω της δήλωσής του για το Μπουργκάς - Αλεξανδρούπολη και της στάσης του στο σχέδιο Ανάν, ενώ έκαναν σηµαία το βέτο για την είσοδο της ΠΓΔΜ στο ΝΑΤΟ στο Βουκουρέστι. Σηµειώνουµε εδώ ότι όλα τα κόµµατα έχουν διακηρύξει στο παρελθόν την ανάγκη να µην εµπλέκεται σε κοµµατικές αντιπαραθέσεις η εξωτερική πολιτική, αλλά τώρα το ξέχασαν. Παράλληλα, ο Κ. Καραµανλής διακήρυξε προεκλογικά πως είναι έτοιµος να καταργήσει (ακόµη και εντελώς) το πανεπιστηµιακό άσυλο, ενώ υπενθύµισε τις πρωτοβουλίες του σε ευρωπαϊκό επίπεδο για την αντιµετώπιση της λαθροµετανάστευσης. Από την κριτική που ασκεί αντίστοιχα στη ΝΔ ο Γιώργος Καρατζαφέρης, µεγαλύτερο ενδιαφέρον παρουσιάζουν οι προσπάθειές του να παρέµβει και να κατοχυρώσει ρόλο, σε περίπτωση που δροµολογηθούν διαδικασίες για αλλαγή ηγεσίας. Ο πρόεδρος του ΛΑΟΣ «προφήτευσε» ότι ο Κ. Καραµανλής θα διεκδικήσει στο µέλλον την Προεδρία της Δηµοκρατίας, η Ντόρα Μπακογιάννη θα γίνει αρχηγός της ΝΔ, ο Αντώνης Σαµαράς θα βρει µπροστά του την παλιά ιστορία του 1993 και ο Δηµήτρης Αβραµόπουλος δε θα φτάσει στην ηγεσία του, παρά τη λάµψη και τις εξαιρετικές δηµόσιες σχέσεις. Μόνος... Από την αρχή µέχρι το τέλος αυτής της προεκλογικής περιόδου ο Κ. Καραµανλής έδωσε την εντύπωση ότι επέλεξε να τραβήξει µόνος «το κάρο» της ΝΔ. Πήρε την απόφαση να πάει στις κάλπες αιφνιδιάζοντας τη µεγάλη πλειοψηφία των υπουργών και των βουλευτών, ενώ ακόµη και αυτοί που του εισηγήθηκαν τις πρόωρες εκλογές δε βγήκαν µπροστά. Η Ντόρα Μπακογιάννη είναι η µοναδική που «απουσίασε δικαιολογηµένα», λόγω της περιπέτειας µε την πνευµονία. Ο Γιώργος Σουφλιάς µίλησε ελάχιστα και µόνο τα τελευταία 24ωρα. Ο Αντώνης Σαµαράς µετακόµισε εδώ και τρεις εβδοµάδες στην Καλαµάτα. Και ο Δηµήτρης Αβραµόπουλος περιορίστηκε στις απολύτως απαραίτητες τηλεοπτικές εµφανίσεις. Αλλά ήταν επιλογή του πρωθυπουργού να εµφανιστεί ολοµόναχος σε αφίσες, διαφηµιστικά σποτ και να ανέβει µόνος στην εξέδρα σε όλες τις ανοιχτές συγκεντρώσεις. Οσοι του εισηγήθηκαν αυτό το (επιεικώς... παλιοµοδίτικο) επικοινωνιακό µοντέλο, αύριο πρωί πρωί θα πρέπει και να του εξηγήσουν τι ακριβώς είχαν κατά νου...

ΠOΛITIKH PEΠOPTA Z

Kυριακή 4 Oκτωβρίου 2009

Θα επιµείνει ή θα παραιτηθεί; Στο σημείο εκκίνησης οι υποψήφιοι διάδοχοι, εάν αποχωρήσει από την αρχηγία της ΝΔ ΤΗΣ ΜΑΡΙΑΣ ΣΠΥΡΑΚΗ mspyraki@yahho.gr

Ο Κώστας Καραμανλής θα λάβει απόψε λίγο μετά τις οκτώ τη μεγάλη απόφαση. Μόλις ανακοινωθούν τα αποτελέσματα με βάση το σύνολο της Επικράτειας, ο πρόεδρος της ΝΔ θα πρέπει να αποφασίσει εάν θα δώσει άλλη μία μάχη για να κερδίσει ξανά την πρωθυπουργία στις επόμενες εκλογές ή θα αποχωρήσει από την ηγεσία του κόμματός του και τελικά από την πολιτική ζωή στα 54 χρόνια του.

απόφαση θα εξαρτηθεί αποκλειστικά από το ποσοστό της διαφοράς που θα χωρίζει το ΠΑΣΟΚ από τη ΝΔ. Οι ελπίδες για διαφορά έως τέσσερις ποσοστιαίες µονάδες αποτελούν για τη Ρηγίλλης το πιο αισιόδοξο σενάριο. Μόνο τότε είναι βέβαιο ότι ο Κώστας Καραµανλής θα παραµείνει στο παιχνίδι και θα επιχειρήσει να πάρει τη ρεβάνς αναδιοργανώνοντας το κόµµα του και επιβεβαιώνοντας την πρωτοκαθεδρία του µε συνέδριο. Σε κάθε άλλη περίπτωση, το ενδεχόµενο της αποχώρησής του παραµένει από ανοιχτό έως το επικρατέστερο. Εφόσον η διαφορά ξεπεράσει τις πέντε ποσοστιαίες µονάδες αλλά το ΠΑΣΟΚ δεν κερδίσει αυτοδυναµία, τότε υπάρχει πάντα η εκδοχή της παραµονής του. Εάν η διαφορά περάσει τις πέντε µονάδες και το ΠΑΣΟΚ είναι αυτοδύναµο, τότε ο πρωθυπουργός θα αποχωρήσει -ενδεχοµένως και το βράδυ της Κυριακής- προκηρύσσοντας συνέδριο για την εκλογή

νέου αρχηγού. Ο ίδιος έχει ήδη δηλώσει πως σε µια τέτοια περίπτωση θα διατηρήσει απολύτως ουδέτερη στάση, αποφεύγοντας να δώσει το «δαχτυλίδι» σε κάποιον από τους δελφίνους.

Εάν η διαφορά περάσει τις 5 μονάδες και το ΠΑΣΟΚ είναι αυτοδύναμο, ο πρωθυπουργός θα προκηρύξει -ίσως και απόψε- συνέδριο για την εκλογή νέου αρχηγού της ΝΔ ■ Ο ισχυρότερος δελφίνος, η Ντόρα Μπακογιάννη, δηλώνει πάντως σε κάθε ευκαιρία πως δε θα αµφισβητήσει τον Κώστα Καραµανλή. Η υπουργός Εξωτερικών είναι βεβαίως έτοιµη σε επίπεδο µηχανισµού στο κόµµα αλλά και σε επίπεδο επιρροής στην ΚΟ να διεκδικήσει µε πολλές πιθα-

νότητες την αρχηγία της ΝΔ, αλλά έχει αποφασίσει πως αυτό δε θα συµβεί παρά µόνον εάν ο Κώστας Καραµανλής δηλώσει πως αποχωρεί από την ηγεσία του κόµµατος. Σε µια τέτοια εκδοχή η κ. Μπακογιάννη θα ταχθεί υπέρ των ανοιχτών αλλά και σύντοµων διαδικασιών, θα αποφύγει οποιαδήποτε δηµόσια σκληρή αντιπαράθεση µε τους αντιπάλους της και θα ζητήσει οι διαδικασίες να µην είναι χρονοβόρες. Είναι πολύ πιθανό µε βάση το σκεπτικό της η υπόθεση της εκλογής του νέου αρχηγού στη ΝΔ, εφόσον αποχωρήσει ο Κώστας Καραµανλής, να κλείσει µέχρι το τέλος Οκτωβρίου. Η κ. Μπακογιάννη φέρεται, επίσης, αποφασισµένη να υπερασπιστεί τον Γιώργο Σουφλιά από πιθανές εσωκοµµατικές επιθέσεις σχετικά µε το χρόνο προκήρυξης των εκλογών και να µην αφήσει να δηµιουργηθούν βαθιά ρήγµατα στο εσωτερικό της ΝΔ λόγω της ήττας. ■ Ο δεύτερος δελφίνος, ο Αντώνης Σαµαράς, ακολουθεί πολιτική χαµηλών τόνων και

προσέγγισης των παραδοσιακών καραµανλικών τους οποίους στην περίπτωση της διαδοχής θα χρησιµοποιήσει ως αντίβαρο στην οµάδα Μητσοτάκη. Ο υπουργός Πολιτισµού δηλώνει πως σε κάθε περίπτωση θα στηρίξει τον Κώστα Καραµανλή, αλλά, εφόσον ο πρωθυπουργός αποφασίσει να αποχωρήσει από την ηγεσία της ΝΔ, θα είναι υποψήφιος για την αρχηγία. Ο κ. Σαµαράς αναµένεται να θέσει το ερώτηµα «ποιος µπορεί να κερδίσει τον Γιώργο Παπανδρέου;», επενδύοντας στις αντιπάθειες που µπορεί να προκαλεί στους καραµανλικούς η οικογένεια Μητσοτάκη αλλά και στη συµπάθεια που προκαλεί ο ίδιος στους ψηφοφόρους του ΛΑΟΣ αλλά και στον ίδιο τον Γιώργο Καρατζαφέρη. ■ Ο τρίτος υποψήφιος , ο Δηµήτρης Αβραµόπουλος, δε θέλει να τον αποκαλούν δελφίνο. Πρόσφατα µάλιστα θύµισε σε συνέντευξή του πως ο όρος «δελφίνος» αναφέρεται στους επίδοξους διαδόχους της γαλλικής αυλής που όµως προέρχονταν από τζάκια. Ο υπουργός Υγείας θα στηρίξει επίσης τον Κώστα Καραµανλή, εφόσον αποφασίσει να παραµείνει. Ωστόσο, στην περίπτωση που ο πρωθυπουργός αποφασίσει να δροµολογήσει τη διαδοχή του, ο κ. Αβραµόπουλος δεν έχει αποφασίσει ακόµη εάν θα διεκδικήσει την αρχηγία ή θα περιµένει. Στο παρελθόν είχε διατυπώσει την άποψη ότι η ηγεσία της ΝΔ θα πρέπει να εκλέγεται από τη βάση και τη διατηρεί παρά το γεγονός ότι αποφεύγει να την επαναλάβει. Ο κ. Αβραµόπουλος κέρδισε σε δηµοφιλία από το χειρισµό της υπόθεσης της γρίπης και θεωρεί πως επρόκειτο για δείγµα γραφής σε χειρισµό κρίσης. Στην εσωκοµµατική κρίση της ΝΔ είναι πολύ πιθανό να κρατήσει στάση αναµονής αλλά όχι και ουδετερότητας. Σε κάθε περίπτωση, ο Κώστας Καραµανλής κρατά το «κλειδί» των εξελίξεων στο κόµµα του. Το Μάρτιο του 1997 παρέλαβε ένα κόµµα µε χαµηλή συσπείρωση και ακόµη χαµηλότερες προοπτικές για την εξουσία. Το 2000 έχασε τις εκλογές µε µικρή διαφορά από τον Κώστα Σηµίτη, βάζοντας όµως τη ΝΔ σε τροχιά εξουσίας. Σήµερα η ΝΔ βγαίνει από αυτήν την τροχιά. Και το ερώτηµα είναι εάν ο Κώστας Καραµανλής µπορεί να την επαναφέρει ή οι καιροί απαιτούν νέο πρόσωπο στην ηγεσία της.

Tα νέα της ALDI

Ʃ ƨ ƍ ƓƢƐ $

ƅƞƨƤơƝƓƧƓƤƛƥƦƛƝƐ

45€ αντί για το τεµάχιο

ƅƫƟƐƩ ƦơƟžƦƓƩ

ελαφρά συµπυκνωµένος, από 100% ελληνικές τοµάτες, χωρίς συντηρητικά Συσκευασία 500 g

Φιάλη 2 l

0,68€

αντί για η φιάλη

0,33€

0,49€

0,66 €/kg

0,25 €/l

źƏƞƦƤƓ ƝƓƘƍ Μέγεθος 4 Συσκευασία 120 τεµ.

5/10

από 0 α µ ι όν

αντί για

η συσκευασία

0,99€

2,19€

η συσκευασία

ŭƦƛƙƟƛƓƏơ ρόφηµα Cappuccino Συσκευασία 220 g

1,29€

1,99€ 9,05 €/kg

Μοναδική φρεσκάδα ακόµα πιο φθηνά! από 05/10 έως 10/10

η συσκευασία

0,45€ ŸƤƗƟƟƒƖƛƓ

Προέλευση: Θήβα Κατηγορία Ι Συσκευασία 1 kg

η συσκευασία

1,65€

ŹƓƠƛƦžƤƛƓ ŬƞƗƫƤƣƦơƫƩ

Προέλευση: Κολινδρός Κατηγορία Ι, Συσκευασία 500 g 3,30 ¤/kg

η συσκευασία

0,99€ <ƎƞƓ źƛƤƏƝƛƓ

Προέλευση: Πέλλα Κατηγορία Ι Συσκευασία 1 kg

z ŰƙƤƏƠƛơ z ŰƧƎƠƓ) Λυκόβρυση, Ταύρος z ŰƤƛƖƓƏƓ z ŰƥƢƤơƔžƞƦƓ ųƤƓƥƠž z ŰƥƢƤƐƢƫƤƙơƩ z ŧƛƓƠƠƛƦƥž z ũƗƥƥƓƞơƠƏƝƚ) Θέρµη, Καλαµαριά, Πυλαία, Σταυρούπολη, Ωραιόκαστρο z ũƎƔƓ z ŷƥƦƛƓƏƓ z ŷƨžƠƠƛƠƓ) Ανατολή, Εξοχή Ν. Ζωή z :ƓƦƗƤƏƠƚ) Κέντρο, Παραλία z ŸơƬžƠƚ z ŸơƟơƦƚƠƎ z ŪƓƟƏƓ z ŪžƤƛƥƓ z ŪƗƛƔƓƖƛž z =žơƫƥƓ z ſƍƓ ŹžƝƤƚ z ŬƦơƞƗƟƓƯƖƓ z ŭƍƤƤƗƩ z ƃƤƏƢơƞƚ z ƃƒƤƠƓƔơƩ z źžƤƥƓƞƓ z ƅƤƫƥơƒƢơƞƚ Πώληση µόνο σε ποσότητες συνήθεις για οικιακή χρήση. Ενδέχεται να υπάρχουν διαφορετικές συσκευασίες από αυτές που απεικονίζονται. Επιστροφές φιαλών δε γίνονται δεκτές. Συµπεριλαµβάνονται όλοι οι φόροι. Η εταιρεία δε φέρει καµία ευθύνη για την ύπαρξη τυπογραφικών λαθών.

το κιλό

0,99€ ŰƠƓƠžƩ

Προέλευση: Εισαγωγής Κατηγορία Ι

www.aldi.gr

ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ

Ευριπίδης Στυλιανίδης:

Διχάζει τη Θράκη ο Καρατζαφέρης Πολλούς γύρους θα έχει η σημερινή εκλογική μάχη, εκτιμά ο Ευριπίδης Στυλιανίδης. Ο υπουργός Μεταφορών και υποψήφιος βουλευτής Ροδόπης σχολιάζοντας την υποψηφιότητα του Γιώργου Καρατζαφέρη στη Θράκη ισχυρίζεται ότι ουσιαστικά ενισχύει τους ακραίους κύκλους της Τουρκίας. Τέλος, υποστηρίζει ότι ο Κώστας Καραμανλής θα είναι πρωταγωνιστής και στο μέλλον και επαναλαμβάνει ότι η ΝΔ δεν είναι «δελφινάριο» ούτε «ενυδρείο»!

Κυριακή 4 Οκτωβρίου 2009

Συνέντευξη στον ΝΙΚΟ ΟΙΚΟΝΟΜΟΥ noikonomou@ekdotiki.gr

Αισιοδοξείτε, λίγες ώρες πριν ανοίξουν οι κάλπες, ότι η ΝΔ θα κόψει πρώτη το νήμα ή επιδιώκετε να περιορίσετε τη νίκη του ΠΑΣΟΚ, κ. Στυλιανίδη; Στη µάχη µπαίνουµε µε αυτοπεποίθηση, δεν µπαίνουµε για να τη χάσουµε, ιδιαίτερα σε µια µάχη σαν κι αυτήν, που φαίνεται να έχει πολλούς γύρους. Η πεποίθησή µας είναι ότι θα επικρατήσει η λογική και η ωριµότητα στους Ελληνες πολίτες. Και τους πολίτες τους εµπιστευόµαστε. Είµαστε βέβαιοι πως, αν συγκρίνουν τη συγκεκριµένη και σαφή πρόταση του Κώστα Καραµανλή για την έξοδο από την κρίση µε την αοριστολογία που εκπέµπεται από την άλλη πλευρά, θα φτάσουν οι Ελληνες πολίτες σε σωστά συµπεράσµατα. Σε έναν αμφιταλαντευόμενο, μεταξύ ΝΔ και ΠΑΣΟΚ, ψηφοφόρο τι θα λέγατε; Θα προσπαθούσα να φωτίσω τη διαφορά µεταξύ των δύο χώρων, η οποία δεν είναι άλλη από τη διαφορά της θεωρίας του ΠΑΣΟΚ από την πράξη της ΝΔ. Εµείς έχουµε µια διαδροµή αποτελεσµατικότητας κάτω από αντίξοες διεθνείς οικονοµικές συνθήκες. Επιδεικνύουµε σηµαντικά έργα. Καταφέραµε να αναδιοργανώσουµε την ελληνική οικονοµία, να επιτύχουµε 4% ρυθµό ανάπτυξης πάνω από το µέσο όρο της ευρωζώνης, να µειώσουµε την ανεργία από το 11,5% στο 7,8% και τώρα να την έχουµε καθηλωµένη στο 9%. Από την άλλη, το ΠΑΣΟΚ έχει ένα πλαίσιο το οποίο δεν προσδιορίζει τι θα κάνει, δεν απαντά στα βασικά ερωτήµατα. Θα φορολογήσει τις µικροµεσαίες επιχειρήσεις περαιτέρω; Θα φορολογήσει τους αγρότες; Θα απολύσει τους εκπαιδευόµενους στα προγράµµατα Stage; Θα ακυρώσει το πρόγραµµα της τριετούς απασχόλησης του ΟΑΕΔ, που έχει προγραµµατιστεί από τη ΝΔ για την αντιµετώπιση της ανεργίας, µε επιδοτούµενη εργασία; Εκτιµώ ότι ο σκεπτόµενος ψηφοφόρος βλέποντας τις επώδυνες µεν, αλλά συγκεκριµένες και σαφείς προτάσεις της ΝΔ για την έξοδο από την κρίση, καθώς και ότι αυτές τοποθετούνται εντός ενός αυστηρού χρονοδιαγράµµατος διετίας, αντιλαµβάνεται ότι οποιαδήποτε προοπτική ανάκαµψης µπορεί να δηµιουργηθεί µόνο µέσα από µια αυστηρή πολιτική, η οποία όµως είναι ειλικρινής και υπεύθυνη. Γιατί δυσκολευτήκατε αυτήν τη φορά να αυξήσετε την κομματική συσπείρωση της ΝΔ; Κοιτάξτε, ήταν η πρώτη φορά που είχαµε ένα επιθετικό σχήµα δεξιότερα από εµάς, το οποίο περίµενε να χτίσει πάνω στο λαϊκισµό και να επενδύσει πάνω στην προσωπική

πικρία του νεοδηµοκράτη, που δεν πρόλαβε να αποκαταστήσει την αδικία που βίωνε επί 11 χρόνια από την κυβέρνηση του ΠΑΣΟΚ. Και αυτό συµβαίνει γιατί εµείς κοιτάξαµε τα µεγάλα, µε αποτέλεσµα σε πολλές περιπτώσεις να µην έχουµε τη δυνατότητα να θεραπεύσουµε κάποιες αδικίες που βίωσαν τα στελέχη µας. Βάλαµε το εθνικό συµφέρον για ακόµη µία φορά πάνω από το µικροκοµµατικό και αυτό µας στοίχισε. Εκτίµησή µου, όµως, είναι ότι τώρα πια που το τοπίο είναι ξεκάθαρο και τα αποτελέσµατα αρχίζουν να απλώνονται στο σύνολο της κοινωνίας, οι νεοδηµοκράτες βλέπουν ότι η πικρία δεν µπορεί να γίνει οδηγός της επιλογής τους. Η ψήφος διαµαρτυρίας δεν αντέχει στο χρόνο. Αυτό το οποίο θα πρέπει για ακόµη µία φορά να συµβεί είναι η παράταξη να ταυτιστεί µε το εθνικό συµφέρον για να

‘‘

Θεμιτές οι φιλοδοξίες, αλλά αυτές θα πρέπει να συνδέονται με προσφορά και με συγκεκριμένα αποτελέσματα. Η ΝΔ δεν είναι ούτε «δελφινάριο» ούτε «ενυδρείο»! κάνει περήφανα και τα στελέχη της, αλλά κυρίως για να είναι αποδοτική στον τόπο και τους ανθρώπους του.

Πρωταγωνιστής ο Καραμανλής Αν σήμερα το βράδυ η ΝΔ υποστεί μια καθαρή ήττα, θα τεθεί θέμα ηγεσίας; Το ζήτηµα έχει απαντηθεί εκ των προτέρων. Ο Καραµανλής ένωσε την παράταξη ύστερα από πολλά χρόνια, της χάρισε δύο µεγάλες νίκες το 2004 και το 2007 και πολλές νίκες σε άλλες µάχες. Κατά τη γνώµη µου, έχει την ποιότητα, τη δύναµη και το περιεχόµενο ως πολιτικός ηγέτης για να εγγυηθεί την προοπτική της επόµενης µέρας. Εχει µπροστά του να παίξει ένα σηµαντικό πρωταγωνιστικό ρόλο, ο οποίος θα προκύψει µέσα από τη δικαίωση όλων αυτών που λέει σήµερα. Τι λέτε προς τους ποικίλους «δελφίνους» που ετοιμάζουν τη στρατηγική τους για την επόμενη ημέρα στη ΝΔ; Εχω ξαναπεί ότι η ΝΔ δεν είναι ούτε «δελφινάριο» ούτε «ενυδρείο». Είναι πολιτικός χώρος στον οποίο είναι θεµιτές οι φιλοδοξίες, αλλά αυτές θα πρέπει να συνδέονται µε προσφορά και συγκεκριµένα αποτελέσµατα για την παράταξη και τον τόπο.

Στη Ροδόπη, υπάρχει επιπλέον πόλωση απ’ ό,τι παλιά; Στην ιδιαίτερή µου πατρίδα, οι εκλογές έχουν πάντοτε ένα διαφορετικό χρώµα και µια διαφορετική διάσταση. Δεν είναι τόσο έντονη η κοµµατική αντιπαράθεση µεταξύ των υποψηφίων, γιατί όλους µας ενώνει µια ανησυχία και αν θέλετε και ένα πείσµα µετά από τόσα χρόνια ώριµης δηµοκρατίας, να µην επιτρέπουµε σε ακραίους κύκλους της µιας ή της άλλης πλευράς να χειραγωγούν το εκλογικό σώµα, να φανατίζουν τον κόσµο, να διχάζουν τη µουσουλµανική µειονότητα µε την πλειονότητα και να γυρίζουν την περιοχή χρόνια πίσω. Εµείς αγωνιζόµαστε να υπάρχει δίκαιη και αναλογική εκπροσώπηση των σύνοικων στοιχείων και, παράλληλα, να υπάρχουν την επόµενη µέρα εκλεγµένοι πρωταγωνιστές, οι οποίοι θα εγγυηθούν ότι το έργο που έγινε αυτά τα χρόνια θα ολοκληρωθεί και θα συνεχιστεί. Κουραστήκαµε για 50 ολόκληρα χρόνια, που ήµασταν ως τόπος εκτός του κεντρικού παιχνιδιού, να βλέπουµε τις ευκαιρίες να περνούν από δίπλα µας και να µη µας αγγίζουν. Αγανακτούµε όταν βλέπουµε ότι το κέντρο µας θυµάται µόνον όταν προσδοκά ψήφους. Δεν είναι τοπικιστικό πνεύµα το να διεκδικούµε για την περιοχή µας σηµαντικά έργα σαν κι αυτά που υλοποιήθηκαν τα τελευταία χρόνια. Αντίθετα, είναι εθνική πολιτική. Πώς είδατε την υποψηφιότητα Καρατζαφέρη στο νομό σας; Είναι δηµοκρατικό δικαίωµα του οποιοδήποτε αρχηγού να πολιτεύεται οπουδήποτε, αλλά είναι και δικαίωµά µας να αξιολογούµε την κάθε υποψηφιότητα. Οταν αυτή η υποψηφιότητα εκδηλώνεται σε ένα νοµό όπου δεν υπάρχει προοπτική έδρας ή προοπτική συλλογής ψήφων που θα ενίσχυε το εθνικό αποτέλεσµα, αντιλαµβάνεστε ότι υπηρετείται άλλη σκοπιµότητα. Επιδιώκεται να θιγεί και η δική µου παρουσία στο κεντρικό πολιτικό σκηνικό. Αυτό όµως είναι δευτερεύον, ίσως, για κάποιους. Αυτό που είναι πρωτεύον για τον τόπο µου, για τη Ροδόπη, είναι ότι ο τρόπος µε τον οποίο πολιτεύτηκε, ο καταγγελτικός του λόγος εναντίον δήθεν του προξενείου ουσιαστικά ενισχύει τους ακραίους κύκλους της Τουρκίας, δυσκολεύει την απελευθέρωση της εκλογικής συµπεριφοράς της µειονότητας και διευκολύνει αυτούς που επιδιώκουν να τη χειραγωγήσουν και να δηµιουργήσουν τετελεσµένα στο κεντρικό πολιτικό σκηνικό. Είναι τουλάχιστον περίεργη αυτή η απόφαση, γιατί διχάζει τη θρακιώτικη κοινωνία και προσπαθεί να τη γυρίσει αρκετά χρόνια πίσω. Υπάρχει, όµως, η ωριµότητα και πιστεύω ότι θα υπάρξει και η αντίδραση σε όλους αυτούς, από τη µία ή την άλλη πλευρά, που επιδιώκουν να επενδύσουν πάνω στη σύγκρουση και το µίσος των σύνοικων στοιχείων.

ΠΟΛΙΤΙΚΗ

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 4 Οκτωβρίου 2009

Τα δύσκολα γενέθλια της Νέας ∆ηµοκρατίας Τριάντα πέντε χρόνια από την ίδρυσή της αντιμετωπίζει το φάσμα της πολιτικής και εκλογικής υποχώρησης ΤΟΥ ΓΙΩΡΓΟΥ Η. ΧΑΤΖΗΔΗΜΗΤΡΙΟΥ gxatzi@gmail.com

Την ημέρα της 35ης επετείου από την εμφάνισή της στο μεταπολιτευτικό τοπίο η ΝΔ, το κόμμα που ίδρυσε το 1974 ο γενάρχης της παράταξης Κωνσταντίνος Καραμανλής ως φυσική συνέχεια της προδικτατορικής ΕΡΕ, σβήνει σήμερα στις κάλπες τα γενέθλια κεράκια της μέσα σε ατμόσφαιρα γενικής κατήφειας.

διαφαινόµενη πολιτική και εκλογική υποχώρηση έγινε ήδη αισθητή τις τελευταίες ηµέρες, όταν τα νέα από τις «κοµµατικές σατραπείες» περιέγραφαν χωρίς υπεκφυγές µιαν εικόνα πολιτικής αποδροµής εξαιτίας κυρίως των µαταιωµένων προσδοκιών της βάσης. Και στα υπουργεία, σε κλίµα υπηρεσιακής διεκπεραίωσης, οι εντεταλµένοι κοµµατικά υπάλληλοι έκλειναν ερµητικά τους φακέλους, σηµάδι ότι η διαχείριση πλέον είναι πολύ πιθανό από αύριο το πρωί να περάσει σε άλλα χέρια. Στις σχολές της Πολιτικής Επιστήµης, παρατηρούν οι γνωστικοί, θα έχουν να λένε στο µέλλον για το πώς ένα κόµµα που είχε την πρωτοβουλία των κινήσεων αιφνιδιάστηκε από την ίδια την απόφασή του για την επίσπευση των εκλογών. Και, µεταξύ άλλων, θα σηµειώνουν ότι, ενώ ο πρωθυπουργός είχε τουλάχιστον την άνεση να καταρτίσει αξιόµαχους συνδυασµούς, αµφιταλαντεύτηκε ανεξήγητα ανάµεσα στη λύση των «καθαρών» και των «πεντακάθαρων» ψηφοδελτίων, για να καταλήξει τελικά σε µια ενδιάµεση συµβιβαστική λύση, που σκόρπισε δυσαρέσκεια. Οι δύο βασικοί διεκδικητές της εξουσίας ξεκινούν τη σηµερινή µέρα από διαφορετικές αφετηρίες. Στο ΠΑΣΟΚ, υπό τη βάσιµη προϋπόθεση ότι θα είναι πρώτο κόµµα, συνειδητοποιούν µε δέος ότι από αύριο θα βρεθούν αντιµέτωποι µε τις προσδοκίες που καλλιέργησαν και µάλιστα απέναντι σε ένα ακροατήριο καχύποπτο και εξουθενωµένο από µακροχρόνιες περιοριστικές πολιτικές, που δεν έχει πια και πολλά αποθέµατα επιείκειας. Ακόµη πιο πιεστικά, αφετέρου, στη ΝΔ, όλο και περισσότεροι συναισθάνονται -όπως τουλάχιστον αναγνωρίζουν οι ίδιοι- ότι, αν χάσουν µε εντυπωσιακή διαφορά, από απόψε κιόλας το βράδυ, θα ξεκινήσει µια εποχή αναζήτησης νέων

εσωκοµµατικών ισορροπιών, στο κέντρο της οποίας βρίσκεται µοιραία ο ρόλος που θα διαλέξει για τον εαυτό του ο Κώστας Καραµανλής. Από τις διαθέσεις και τις επιλογές του µέχρι και σήµερα πρωθυπουργού θα κριθεί στο τέλος, όπως υπογραµµίζουν τα «γαλάζια» στελέχη, ο τρόπος που θα πορευτεί το κόµµα τους στη συνέχεια και, εν κατακλείδι, και ο χρόνος που θα χρειαστεί για να ξεπεράσει τη διαγραφόµενη ήττα, ώστε να ανασυνταχθεί για τους κοµµατικούς αγώνες που έρχονται. Από την άποψη αυτή, οι επιλογές του κ. Καραµανλή είναι κουκιά µετρηµένα στο µετεκλογικό τοπίο, όταν οι εσωκοµµατικές

Στις σχολές της Πολιτικής Επιστήμης θα λένε στο μέλλον για το πώς ένα κόμμα αιφνιδιάστηκε από την ίδια την απόφασή του για την επίσπευση των εκλογών! λεγεώνες θα πάρουν το σήµα να κινηθούν στα προάστια της «Ρώµης». Αυτοί που παρακολουθούν προσεκτικά τα λόγια του πρωθυπουργού θεωρούν δεδοµένο ότι δύσκολα θα µπορούσε να εγκαταλείψει το κόµµα που έχει στην εξώπορτα το οικογενειακό οικόσηµο σε ξένα χέρια και µάλιστα χωρίς να διασφαλίσει στοιχειώδεις όρους για µια συντεταγµένη πορεία στα έδρανα της αξιωµατικής αντιπολίτευσης. Ουδείς αμφισβητίας Δεν υπάρχει αµφιβολία ότι στις τάξεις της µικρής στρατιάς δυσαρεστηµένων δε θα είναι δύσκολο να βρεθούν στα τηλεοπτικά παράθυρα εκείνοι που θα υποδείξουν στον κ. Καραµανλή

το «δρόµο της ευθύνης», προκειµένου να ανοίξει το παιχνίδι στο νέο «πρόσωπο της ηµέρας». Οµως, κανένας από τους δελφίνους, σύµφωνα µε τις υπάρχουσες πληροφορίες και τις δηµόσιες δηλώσεις τους, δεν πρόκειται να κάνει την αποκοτιά να αµφισβητήσει ευθέως το σηµερινό ηγέτη της παράταξης και να προδώσει τις φιλοδοξίες του, εκθέτοντας τον εαυτό του στην εσωκοµµατική αρένα, προτού ο πρωθυπουργός ανακοινώσει τις αποφάσεις του, είτε για έκτακτο συνέδριο είτε για εκλογή νέου αρχηγού. Ακρως επιφυλακτικοί οι Αντώνης Σαµαράς και Δ. Αβραµόπουλος προσβλέπουν σε ήρεµα νερά, ενώ και η Ντόρα Μπακογιάννη διαρρηγνύει τα ιµάτιά της, σπεύδοντας να διασκεδάσει τα σενάρια περί δαχτυλιδιού διαδοχής, µε τα λόγια «τα µόνα δαχτυλίδια που παίρνω µε ευχαρίστηση είναι από τον άνδρα µου»… Το στρατόπεδό της, πάντως, έδωσε λυσσαλέο αγώνα για να αλλάξουν οι συσχετισµοί στη σύνθεση της Κοινοβουλευτικής Οµάδας που θα προκύψει από τις εκλογές… Ο,τι και να διαλέξει ο αρχηγός, είναι ευδιάκριτος ο εκνευρισµός στο «καραµανλικό» στρατόπεδο, που κάθεται σε αναµµένα κάρβουνα περιµένοντας ένα λυτρωτικό σήµα. Την πλευρά εκείνων που δεν είναι διατεθειµένοι να καταθέσουν τα όπλα συνόψισε αφοπλιστικά ο βουλευτής Καβάλας Γ. Καλαντζής, προκαλώντας τους διεκδικητές µε το κλασικό, πλην όµως αιµοχαρές, «Μολών Λαβέ». Αλλά δε λείπουν κι εκείνοι που ανησυχούν για το πολιτικό τους µέλλον και πρόθυµα θα αυτοµολούσαν σε νέους προστάτες, αν ο κ. Καραµανλής αποφασίσει να εγκαταλείψει το σκάφος, αφού προηγουµένως δραµατικά υπενθυµίσει, ανοίγοντας τον ασκό του Αιόλου, ότι έδωσε ένα µοναχικό αγώνα, την ώρα που κάποιοι άλλοι πρόβαραν υστερόβουλα ρόλους…

ΠΟΛΙΤΙΚΗ PEΠOPTA Z

Κυριακή 4 Οκτωβρίου 2009

Τρία µέτωπα για τον Γιώργο Παπανδρέου Οικονομική κρίση, γραφειοκρατία και νέου τύπου επενδύσεις απασχολούν ήδη τον πρόεδρο του ΠΑΣΟΚ ΤΟΥ ΣΠΥΡΟΥ ΣΟΥΡΜΕΛΙΔΗ ssourmelidis@yahoo.gr

Ετοιμος να πιάσει την «καυτή πατάτα» της οικονομίας και του καταχρεωμένου κράτους που του πέταξε ο Κ. Καραμανλής δηλώνει ο Γ. Παπανδρέου, ο οποίος τα τελευταία 24ωρα δείχνει πλέον σίγουρος ότι το εκλογικό αποτέλεσμα θα είναι θετικό για το ΠΑΣΟΚ. Η Δευτέρα, όμως, θα είναι μια άλλη μέρα χωρίς πανηγυρισμούς, ειδικά για τους πολίτες που έχουν μηδενική ανοχή σε αναστολές ή λανθασμένες αποφάσεις.

ηγεσία του ΠΑΣΟΚ δείχνει να αντιλαµβάνεται τη δυσκολία της στιγµής. Φάνηκε, άλλωστε, και από την προεκλογική τακτική του. Προσανατολίστηκε στην οικονοµία και στο κράτος. Ο Γ. Παπανδρέου τόλµησε να πει και πράγµατα τα οποία συνήθως δε λέγονται προεκλογικά, εκτιµώντας ότι οι πολίτες έχουν κουραστεί από τις αοριστίες και τις γενικόλογες διακηρύξεις. Επικεντρώθηκε -όπως και όλη η προεκλογική διαµάχη, είναι η αλήθεια- στην οικονοµία, την οικονοµική κρίση και το κράτος. Τρεις είναι οι προτεραιότητες του Γ. Παπανδρέου αύριο το πρωί (αν, βεβαίως, κερδίσει τις εκλογές): ■ Η αντιµετώπιση της κρίσης. ■ Η µεταρρύθµιση του κράτους. ■ Η προσαρµογή της οικονοµίας στη λεγόµενη πράσινη οικονοµία, σε ένα διαφορετικό τρόπο παραγωγής και προσανατολισµού της οικονοµίας σε σχέση µε τα σηµερινά δεδοµένα. Το πρώτο ερώτηµα, βεβαίως, είναι µε ποιους θα τα κάνει όλα αυτά. Ο ίδιος ο Γ. Παπανδρέου έχει ήδη πει ορισµένα βασικά στοιχεία για το χαρακτήρα της κυβέρνησης και της διακυβέρνησης. Μικρό και ευέλικτο σχήµα, αξιοκρατία, διαχωρισµός του κόµµατος από το κράτος. Το ποιοι θα κάτσουν και σε ποιες καρέκλες θα το γνωρίζουµε σε λίγα εικοσιτετράωρα. Αυτά, όµως, που αφορούν τους πολίτες είναι η οικονοµία και η καθηµερινότητά τους, δηλαδή το κράτος. 1. Η αντιµετώπιση της οικονοµικής κρίσης είναι το άµεσο πρόβληµα για το οποίο δεν υπάρχει χρόνος. Το χρέος κάθε µέρα αυξάνεται, ο Αλµούνια περιµένει µέτρα και το ταµείον είναι µείον. Ο Γ. Παπαθανασίου µπορεί να δηλώνει ότι υπάρχουν 8,5 δισ. ευρώ στο ταµείο, όµως αυτό το ποσό είναι ψίχουλα, όταν µόνον οι υποχρεώσεις των νοσοκοµείων ξεπερνούν τα 6 δισ. ευρώ. Προεκλογικά, βεβαίως, κανείς δεν µπορεί να πει περισσότερα απ’ αυτά που είπε ο Γ. Παπανδρέου. Είναι όµως σίγουρο ότι η νέα κυβέρνηση (όποια τελικά και αν είναι αυτή που θα προκύψει) θα προχωρήσει σε νέο δανεισµό, καθώς το ΠΑΣΟΚ δεν επιθυµεί να επιβάλει νέους φόρους, αφού αυτό αντενδείκνυται στη συγκυρία, αντίθετα αναζητά τρόπους να τονώσει την αγορά. Τι λέει ότι θα κάνει; Υπόσχεται ρευστότητα στην αγορά µέσω του ΕΣΠΑ, µέσω των εγγυήσεων που έχουν δοθεί στις τράπεζες, χρήµατα δηλαδή που θα επιδιώξει να τα δώσει κατευθείαν στις επιχειρήσεις. Συγχρόνως ευελπιστεί ότι θα βάλει φρένο στις τράπεζες. Οι διακηρύξεις λένε ότι: ■ Θα δοθεί τέλος στις αθέµιτες χρεώσεις, στους πλειστηριασµούς ακινήτων σε εξευτελιστικές τιµές. ■ Θα δοθεί δυνατότητα ρύθµισης και σταδιακής απαλλαγής οφειλών σε όσους αποδεδειγµένα αδυνατούν να αποπληρώσουν τα χρέη τους. ■ Θα µειωθούν τα επιτόκια. ■ Θα δοθεί µάχη µε τα καρτέλ. ■ Θα δηµιουργηθεί ειδική υπηρεσία προληπτικής παρακολούθησης της αγοράς και καταπολέµησης των µονοπωλίων. ■ Το κράτος δίνει πρώτο το παράδειγµα µε το πάγω-

µα των τιµολογίων των ΔΕΚΟ για ένα χρόνο. 2. Το δεύτερο τεράστιο πρόβληµα είναι η µεταρρύθµιση του κράτους. Αυτό, δηλαδή, που δεν έκανε ο Κ. Καραµανλής υπόσχεται να το κάνει ο Γ. Παπανδρέου. Ο κεντρικός πυρήνας του προβλήµατος δεν είναι διαχειριστικός, είναι οικονοµικός. Ολοι µεν υπόσχονται µεταρρύθµιση, στο βάθος όµως άπαντες επιδιώκουν τη διατήρηση του πελατειακού χαρακτήρα του κράτους. Ο κ. Παπανδρέου λέει ότι αυτό θα προσπαθήσει να το αλλάξει. Η µάχη που καλείται να δώσει είναι µε το σκληρό πυρήνα των δηµόσιων υπαλλήλων που ελέγχουν και το κράτος, καθώς και µε την επίσης ισχυρή οµάδα συνδικαλιστών, που εκπροσωπούν τους δηµόσιους υπαλλήλους και τις ΔΕΚΟ. Η πλειοψηφία δε όλων αυτών είναι ΠΑΣΟΚ ή έχουν ανέλθει στην ιεραρχία επί ΠΑΣΟΚ. Ετσι, η δέσµευση περί διαχωρισµού κράτους και κόµµατος αποκτά ιδιαίτερη σηµασία, ειδικά εάν πραγµατοποιηθεί. Η αλήθεια είναι ότι ο κ. Παπανδρέου δεν µπορεί να

Ο Γ. Παπανδρέου καλείται να δώσει μάχη με το σκληρό πυρήνα των δημόσιων υπαλλήλων που ελέγχουν το κράτος και με την ισχυρή ομάδα των συνδικαλιστών του Δημοσίου κυβερνήσει µε στελέχη από άλλη χώρα, δεν µπορεί να «ξεφύγει» από τους δικούς του ανθρώπους τόσο εύκολα. Οµως, µπορεί να προσπαθήσει να δηµιουργήσει ένα νέο µίγµα εξουσίας. Το βασικό είναι αν θα επιδιώξει ν’ αλλάξει διαδικασίες λειτουργίας του κράτους και τη νοµοθεσία πάνω στην οποία στηρίζεται η γραφειοκρατία και η ασυδοσία κάποιων δηµόσιων υπαλλήλων. Αν αυτά δεν αλλάξουν, η αλλαγή προσώπων από µόνη της δεν πρόκειται να επιφέρει αποτελέσµατα. 3. Ο τρίτος βασικός στόχος για να επιτευχθεί πρέπει να προχωρήσουν οι δύο προηγούµενοι. Και η κρίση κάπως να αντιµετωπιστεί, ώστε να υπάρχουν αντοχές για αλλαγές και νέους προσανατολισµούς, αλλά και να λειτουργήσει θετικά το βασικό εργαλείο που είναι το κράτος. Εως σήµερα υπήρξαν πολλές καινοτόµες ιδέες στην Ελλάδα και πολλές επενδυτικές προσπάθειες. Οι περισσότερες χάθηκαν, αφού το πελατειακό κράτος δεν επιτρέπει καινοτοµίες. Δυνατότητες, όµως, υπάρχουν για νέου τύπου επενδύσεις, για προσπάθειες παραγωγής αιολικής και ηλιακής ενέργειας. Οπως υπάρχουν δυνατότητες και για την προσέλκυση ξένων επενδύσεων. Αυτό όµως δεν µπορεί να συµβεί µε τις αγκυλώσεις του σήµερα, µε προστατευτισµούς, µε εξοντωτικές φορολογίες (όταν όλο και περισσότερες χώρες της ΕΕ έχουν φορολογία κάτω του 20%) και γενικώς µε κράτος αλά γκρέκα. Κοντός ψαλµός, αλληλούια…

ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 4 Οκτωβρίου 2009

Ευφορία και υψηλές προσδοκίες Τα «πράσινα» στελέχη αισιοδοξούν για το αποτέλεσμα και στις δύο περιφέρειες της Θεσσαλονίκης ΤΗΣ ΑΝΝΙΤΑΣ ΣΤΙΒΑΚΤΑΚΗ astivaktaki@ekdotiki.gr

Με αναπτερωμένες ελπίδες ότι το ΠΑΣΟΚ θα είναι ο νικητής των εκλογών κι ότι θα καταφέρει να σχηματίσει αυτοδύναμη κυβέρνηση πηγαίνει σήμερα στην κάλπη η κομματική οργάνωση της Θεσσαλονίκης. Υψηλές είναι άλλωστε και οι προσδοκίες για τα εκλογικά ποσοστά του ΠΑΣΟΚ στο νομό.

ι «πράσινοι» εκτιµούν ότι έπειτα από έξι χρόνια υπάρχει τώρα η δυνατότητα να αντιστραφούν τα αποτελέσµατα του 2004 και του 2007, ώστε το κόµµα τους να είναι εκείνο που θα πάρει το προβάδισµα στις δύο εκλογικές περιφέρειες της Α’ και Β΄ Θεσσαλονίκης, που παραδοσιακά αποτελούν «γαλάζια» προπύργια. Με βάση τις εκτιµήσεις και τις προβλέψεις των τοπικών στελεχών και παραγόντων, το ΠΑΣΟΚ όχι µόνο θα καλύψει τη διαφορά των 2,75 µονάδων, που το χώριζαν από τη ΝΔ στην προηγούµενη εκλογική αναµέτρηση, αλλά και θα προηγηθεί από τρεις έως πέντε µονάδες του κόµµατος του κ. Καραµανλή. Για

την ύπαιθρο του νοµού (Β’ εκλογική Περιφέρεια) δε, όπου το 2007 το ΠΑΣΟΚ είχε καταποντιστεί µε διαφορά 11 µονάδων (!), οι απόψεις διίστανται: στις τάξεις του κόµµατος, οι πιο αισιόδοξοι µιλούν για νίκη µε τέσσερις µονάδες έναντι της ΝΔ, αλλά οι ψύχραιµοι θεωρούν πιθανότερο το σενάριο να ισοφαρίσει η διαφορά. Ωστόσο, ακόµη και παρά τις επισηµάνσεις της Ιπποκράτους ότι το στοίχηµα της αυτοδυναµίας θα παιχτεί έως την τελευταία στιγµή, το κλίµα ευφορίας που διαµορφώθηκε στον κόσµο του ΠΑΣΟΚ ήταν εµφανές τις τελευταίες µέρες. Αυτή η κοµµατική ανάταση, από την άλλη, ήταν ένας επιπλέον λόγος κατά την άποψη αρκετών για την οµαλή εξέλιξη της προεκλογικής περιόδου σε τοπικό επίπεδο. «Το κλίµα είναι τόσο ήρεµο, λες και δε γίνονται εκλογές», έλεγε την προηγούµενη Παρασκευή ανώτερο κοµµατικό στέλεχος και εξηγούσε ότι συνετέλεσε σε αυτό το γεγονός το ότι στις τάξεις του ΠΑΣΟΚ -και όχι µόνο- θεωρείται δεδοµένη η επανάκαµψή του στη διακυβέρνηση. Από την άλλη, βεβαίως, είναι σαφές ότι πλέον και ο τρόπος αντίδρασης των πολιτών είναι εντελώς διαφορετικός από εκείνον της δεκαετίας, για παράδειγµα, του

’80. Πέραν αυτών, πάντως, θα πρέπει ν’ αποδοθεί στο ΠΑΣΟΚ ότι απέφυγε και συνειδητά τις σφοδρές αντιπαραθέσεις και την πόλωση, ξεκινώντας από τον Γ. Παπανδρέου που δεν µπήκε στη λογική της προσωπικής αντιδικίας µε τον κ. Καραµανλή. Σε επίπεδο, εξάλλου, Θεσσαλονίκης, επιχειρήθηκε η διεξαγωγή µιας πολιτισµένης, µε όλη τη σηµασία της λέξης, προεκλογικής καµπάνιας, που εκτός από συγκεντρώσεις και οµιλίες περιελάµβανε µουσικές βραδιές και εκθέσεις ζωγραφικής στο κεντρικό εκλογικό κέντρο! Αίσθηση και καλή εντύπωση στο σώµα των ψηφοφόρων της πόλης προκάλεσε, επίσης, το ότι αυτήν τη φορά το ΠΑΣΟΚ δε χρησιµοποίησε αφίσες για να προπαγανδίσει τις εκδηλώσεις του. Ειδικά την προηγούµενη εβδοµάδα, που λόγω της οµιλίας του στην πλατεία Αριστοτέλους οι αφίσες του κ. Καραµανλή έκαναν θραύση, η απουσία ανάλογης καµπάνιας από το ΠΑΣΟΚ έκανε τη σύγκριση αναπόφευκτη. «Δείχνουµε ότι τις δεσµεύσεις µας για την εποµένη των εκλογών τις κάνουµε πράξη και πριν από αυτές», λένε στο ΠΑΣΟΚ. Γνωρίζουν, πάντως, ότι οι καλές εντυπώσεις δε µεταφράζονται αναγκαστικά και σε ψήφο...

ΠOΛITIKH Κυριακή 4 Oκτωβρίου 2009

H ΚΑΤΑΝΟΜΗ ΤΩΝ ΕΔΡΩΝ ΚΑΤΑ ΤΙΣ ΕΚΛΟΓΕΣ ΤΟΥ 2007 ΚΑΙ ΤΟΥ 2004

ΠOΛITIKH

PEΠOPTA Z

Κυριακή 4 Οκτωβρίου 2009

¦¯²®¦¯

ΠΑΝΕΛΛΑ∆ΙΚΟ ΠΟΣΟΣΤΟ ΠΟΣΟΣΤΟ Α’ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ ΠΑΝΕΛΛΑ∆ΙΚΟ ΠΟΣΟΣΤΟ ΠΟΣΟΣΤΟ Α’ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ

Το βαρόµετρο της Α’ Θεσσαλονίκης! Οποιο κόμμα κερδίζει τη συγκεκριμένη εκλογική περιφέρεια, κατατάσσεται πρώτο και πανελλαδικά! «Οποιος κερδίζει στην Α’ Θεσσαλονίκης, παίρνει και το ματς πανελλαδικά». Αυτή είναι μια εκτίμηση που ασπάζονται εδώ και αρκετά χρόνια ουκ ολίγοι εκλογολόγοι, οι οποίοι εξέτασαν με προσοχή την εκλογική συμπεριφορά των ψηφοφόρων σε διάφορες περιφέρειες της χώρας. Η Α’ Θεσσαλονίκης αποδεικνύεται βαρόμετρο...

ι δείχνει αυτή η εκλογική συµπεριφορά; Οτι όποιο κόµµα κερδίσει στην Α’ Θεσσαλονίκης αναδεικνύεται πρώτο και πανελλαδικά και ότι πολύ συχνά το εκλογικό ποσοστό που συγκεντρώνουν τα µεγάλα κόµµατα στη συγκεκριµένη εκλογική περιφέρεια προσεγγίζει και το πανελλαδικό τους ποσοστό. Η πιο χαρακτηριστική τέτοια περίπτωση είναι οι εκλογές του 2000, όπου οι διαφορές ήταν οριακές. Το

ΠΑΣΟΚ κέρδισε τη µάχη λαµβάνοντας πανελλαδικά 43,8%, έναντι 42,7% της ΝΔ. Ποιο ήταν το αποτέλεσµα στην Α’ Θεσσαλονίκης; 41,9% έναντι 41,8% υπέρ του ΠΑΣΟΚ! Ακόµη και σε αυτήν την εκλογική περιφέρεια που ήταν η έδρα του Κώστα Καραµανλή, ο οποίος τότε διεκδικούσε για πρώτη φορά ως αρχηγός της ΝΔ την εκλογή του στη θέση του πρωθυπουργού, η τάση δεν ανατράπηκε και η προσέγγιση των δύο εκλογικών αποτελεσµάτων ήταν πολύ µεγάλη. Το ίδιο καταγράφεται από την πρώτη εκλογική αναµέτρηση µετά τη µεταπολίτευση µέχρι σήµερα. Η ΝΔ στις πρώτες εκλογές µε αρχηγό τον αείµνηστο Κωνσταντίνο Καραµανλή είχε πάρει 54,5% πανελλαδικά και 54,4% στην Α’ Θεσσαλονίκης. Η ταύτιση των ποσοστών της ήταν σχεδόν απόλυτη. Οσο για το ΠΑΣΟΚ και εκεί η διαφορά δεν ήταν µεγάλη: 13,6% πανελλαδικά και 10,9% στην Α’ Θεσσαλονίκης. Διαφορά δηλαδή 2,7%. Τέσσερα

χρόνια αργότερα η ΝΔ πήρε 41,8% πανελλαδικά αλλά στην Α’ Θεσσαλονίκης ξεπετάχτηκε στο 45,8%, ενώ οι διαφορές στο ΠΑΣΟΚ ήταν ίδιες µε το 1974: 25,3% πανελλαδικά, έναντι 22,1% στη Θεσσαλονίκη (διαφορά 3,2%). Από το 1981 και µετά αρχίζει η πραγµατική µάχη µεταξύ των δύο µεγάλων κοµµάτων για την πρωτιά. Τότε το Ρεύµα της Αλλαγής έδωσε στο ΠΑΣΟΚ το 48,1% πανελλαδικά και στην Α’ Θεσσαλονίκης το ποσοστό του έφτασε το 47,6%. Διαφορά δηλαδή µόλις 0,5%. Στη ΝΔ τα αντίστοιχα νούµερα δεν ήταν τόσο κοντινά: 35,9% πανελλαδικά έναντι 32,8% στην Α’ Θεσσαλονίκης. Το 1985 η ΝΔ ήταν και πάλι δεύτερο κόµµα, συγκεντρώνοντας πανελλαδικά 40,8% και στην Α’ Θεσσαλονίκης 41,2% (διαφορά µόλις 0,4%), ενώ το ΠΑΣΟΚ διατήρησε τις δυνάµεις τόσο πανελλαδικά (45,8%) όσο και στην Α’ (44,7%). Στο ΠΑΣΟΚ, δηλαδή, η διαφορά των δύο ποσοστών ήταν µόλις πάνω από µια µο-

νάδα στο 1,18%! Τον Ιούνιο του 1989 η ίδια εικόνα. Η ΝΔ πήρε 44,3% σε πανελλαδικό επίπεδο και στην Α’ Θεσσαλονίκης 45,6%, ενώ το ΠΑΣΟΚ, που ήταν δεύτερο κόµµα, βρέθηκε πίσω από τη ΝΔ και στην Α’ Θεσσαλονίκης (ποσοστά 39,1% και 36,1%). Το φαινόµενο επαναλαµβάνεται και το 1990: η ΝΔ συγκέντρωσε 46,9% σε πανελλαδικό επίπεδο και στην Α’ Θεσσαλονίκης 47,6%, ενώ το ΠΑΣΟΚ που ήταν δεύτερο κόµµα ακολουθούσε τη ΝΔ και στην Α’ Θεσσαλονίκης (ποσοστά 38,6% και 37,4% αντίστοιχα). Διαφορά 1,2%! Το 1993 η Α’ Θεσσαλονίκης είναι και πάλι βαρόµετρο και δείχνει ξανά τον πανελλαδικό νικητή. Το ΠΑΣΟΚ του Ανδρέα Παπανδρέου κερδίζει µε 46,9% και στην Α’ Θεσσαλονίκης συγκεντρώνει 44,3%, ενώ η ΝΔ παίρνει 39,3% πανελλαδικά και 39% στη Θεσσαλονίκη. Τρία χρόνια αργότερα η ΝΔ χάνει τις εκλογές και στην επικράτεια και στην Α’ Θεσσαλονίκης µε τα πο-

σοστά της να είναι και πάλι πολύ κοντινά: 38,2% στην επικράτεια και 38,9% στην Α’. Στο ΠΑΣΟΚ καταγράφεται µια µικρή διαφορά (41,5% έναντι 38,9%). Για το 2000 τα είπαµε, ενώ τέσσερα χρόνια αργότερα και πάλι η Α’ Θεσσαλονίκης αποτελεί το βαρόµετρο. Η ΝΔ του Κώστα Καραµανλή κερδίζει τις εκλογές µε 45,4% (στην Α’ το ποσοστό του κόµµατος πέφτει στο 43,9%), ενώ το ΠΑΣΟΚ µένει στο 40,5% πανελλαδικά και στο 37,4% στην Α’. Στις τελευταίες εκλογές η ΝΔ πέτυχε 41,8% πανελλαδικά και 37,4% στην Α’ Θεσσαλονίκης, ενώ το ΠΑΣΟΚ πήρε 38,1% πανελλαδικά και 34,6% στην πρώτη εκλογική περιφέρεια της Θεσσαλονίκης. Αν κάτι φαίνεται να προκύπτει ως νέα τάση είναι ότι τόσο το ΠΑΣΟΚ, όσο κυρίως η ΝΔ εµφανίζει από το 2000 σαφώς χαµηλότερα ποσοστά στην Α’ Θεσσαλονίκης απ’ ό,τι πανελλαδικά. Από τότε δηλαδή που ο αρχηγός της είναι ο Κώστας Καραµανλής...

ΠΟΛΙΤΙΚΗ

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 4 Οκτωβρίου 2009

Ολα τα «κλειδιά» της αυτοδυναµίας Τα εκτός Βουλής κόμματα... αναμένεται να βγάλουν κυβέρνηση! ΤΟΥ ΤΡΑΪΑΝΟΥ ΧΑΤΖΗΔΗΜΗΤΡΙΟΥ noulisch@ekdotiki.gr

Φτάσαμε στην ημέρα της κρίσης κατά την οποία ο κυρίαρχος λαός θα πληρώσει με το νόμισμα που αυτός θεωρεί καλύτερο το κάθε κόμμα και τον κάθε πολιτικό ηγέτη. Η Νέα Δημοκρατία βρίσκεται σε δεινή θέση.

πορεί να γνωρίσει σήµερα µια αξιοπρεπή ήττα, το πιο πιθανό, όµως, είναι να φτάσει στη συντριβή. Με ποσοστά που θα παραπέµπουν στην εποχή του αειµνήστου Γ. Ράλλη, τον Οκτώβριο του 1981 (τότε η ΝΔ είχε πάρει το «ιστορικά χαµηλό» 35,65%). Βασικό στοιχείο αυτής της αδυναµίας είναι βεβαίως η απραξία της κυβέρνησης. Και κυρίως η αδιατάρακτη απραξία του πρωθυπουργού, που από «δυνατό χαρτί» µετατράπηκε πολύ γρήγορα σε «αδύναµο κρίκο». Ο Κ. Καραµανλής έβλεπε -από το Μάρτιο ανεπίσηµα και από το Μάιο επίσηµα- ότι το ΠΑΣΟΚ θα οδηγήσει τη χώρα σε εκλογές το Φεβρουάριο ή το Μάρτιο του 2010 εκµεταλλευόµενο τη διαδικασία εκλογής του Προέδρου της Δηµοκρατίας. Ο πρωθυπουργός ή θα εκµεταλλευόταν όλο αυτό το διάστηµα για να εφαρµόσει πολιτικές που µετά θα χρησιµοποιούσε ως προεκλογικά επιχειρήµατα ή, εφόσον δεν µπορούσε να φτάσει µέχρι το Μάρτιο, να αντιµετωπίσει δηλαδή την οικονοµική κρίση, να διαχειριστεί τη σύνταξη του προϋπολογισµού, να κυβερνήσει µε λίγα λόγια παίρνοντας τις αποφάσεις που απαιτούνται, µπορούσε να επιλέξει τις διπλές εκλογές τον Ιούνιο, ώστε 1ο σενάριο α΄ κόµµα

45%

ένα τµήµα της δυσαρέσκειας προς την κυβέρνηση να οδηγούνταν στην κάλπη της Ευρωβουλής. Ή, έστω, να προετοιµάσει καλύτερα τις εκλογές του φθινοπώρου, αν αυτό είχε στο µυαλό του. Αντίθετα, φαίνεται σαν να αιφνιδιάστηκε η ΝΔ µε την προκήρυξη των εκλογών. Το κόµµα δηλαδή που τις προκήρυξε! Θα µπορούσε, για παράδειγµα, ο Κ. Καραµανλής να ξεκαθαρίσει το θέµα της συµµετοχής ή όχι στα ψηφοδέλτια της ΝΔ στελεχών που ενεπλάκησαν σε σκάνδαλα από το Μάιο ή έστω τον Ιούνιο µετά τις ευρωεκλογές. Είναι προφανές ότι θα απέφευγε τις διαλυτικές καταστάσεις τρεις βδοµάδες πριν από τις κάλπες. Θα µπορούσε να πάρει µέτρα κατά του Παυλίδη έγκαιρα. Να ξεκαθαρίσει τη στρατηγική του και να έχει έτοιµο ένα πλάνο δράσης. Είναι χαρακτηριστικό ότι, ενώ ήταν ο µόνος που γνώριζε ότι θα πάµε σε εκλογές και το ανακοίνωσε στις 2 Σεπτεµβρίου, έκανε την πρώτη του δηµόσια εµφάνιση και οµιλία δέκα µέρες αργότερα. Αφησε όλο το προηγούµενο διάστηµα να διακινείται από κορυφαία στελέχη της ΝΔ η άποψη ότι δεν πρέπει να πάει σε εκλογές. Τα λάθη λοιπόν του Καραµανλή είναι λάθη και στρατηγικής και τακτικής και προστίθενται σωρευτικά στην απραξία της κυβέρνησης και στις δυσκολίες της κρίσης. Σε όλη την προεκλογική εκστρατεία, η ατζέντα του δηµόσιου διαλόγου που επιβλήθηκε, τα θέµατα που θίχτηκαν, ήταν µια «αριστερή» ατζέντα. Η «πράσινη ανάπτυξη», τα stage και η ανασφάλιστη εργασία, το πρόγραµµα του ΠΑΣΟΚ, ιδιαίτερα το οικονοµικό πρόγραµµα, κυριάρχησαν. Δε συζητήθηκαν τα θέµατα που έθεσε ο Κ. Καραµανλής

2ο σενάριο 3ο σενάριο 44.50%

στο διάγγελµά του γιατί απλούστατα καταρρίπτονταν και τα τρία (πάταξη της φοροδιαφυγής, περιστολή της σπατάλης στο Δηµόσιο, µεταρρυθµίσεις) από µία απλή ερώτηση του κάθε πολίτη: Γιατί δεν τα κάνατε επί 5,5 χρόνια όλα αυτά, κύριε πρόεδρε; Αν κάποιος εµπόδισε τον Καραµανλή να τα πραγµατοποιήσει, ας έβγαινε να τον καταγγείλει στον ελληνικό λαό. Να πει δηλαδή ότι δε µε αφήνουν να κυβερνήσω. Από τη στιγµή, όµως, που κάτι τέτοιο δε συνέβη, τίθεται το ερώτηµα γιατί δεν εφάρµοσε έως τώρα την πολιτική του. Πολύ περισσότερο που δείγµατα γραφής πείθουν για το αντίθετο (π.χ. αντί να χτυπήσει

Τα λάθη του Κ. Καραμανλή είναι λάθη και στρατηγικής και τακτικής και προστίθενται σωρευτικά στην απραξία της κυβέρνησης και στις δυσκολίες της οικονομικής κρίσης τη σπατάλη στο Δηµόσιο, οδήγησε σε µία διόγκωση του σπάταλου κράτους, µε πιο χαρακτηριστική τη δηµιουργία περίπου 400 επιτροπών µε έµµισθη συµµετοχή «γαλάζιων» στελεχών που κόστιζαν στο Δηµόσιο περίπου 2 δισ. ευρώ το χρόνο. Το ίδιο και στη σύλληψη της φοροδιαφυγής, καθώς η πρώτη κυβερνητική κίνηση του Κ. Καραµανλή να διαλύσει το ΣΔΟΕ έδωσε το «πράσινο φως» για ένα... πάρτι απόκρυψης φορολογητέας ύλης).

4ο σενάριο

5ο σενάριο

6ο σενάριο

7ο σενάριο

8ο σενάριο

9ο σενάριο

10ο σενάριο

11ο σενάριο

44%

43%

42.50%

42%

41.50%

41%

40.60%

40.50%

40.40%

β΄ κόµµα

35%

34%

36%

37%

36.50%

36%

37.50%

38%

37.50%

35.50%

36.50%

γ΄ κόµµα

7.50%

8.50%

7.50%

8.50%

δ΄ κόµµα

5.50%

6.50%

6.20% 3.40%

ε΄ κόµµα Eκτός Bουλής κόµµατα Ε∆ΡΕΣ α΄ κόµµατος

3.50%

3.40%

4.00%

4.50%

163

161

160

158

156

154

153

152

151

Σημείωση: Παρότι είναι από τις ελάχιστες εκλογές που η σειρά των κομμάτων δεν αναμένεται να κρύβει κάποια έκπληξη και μπορεί ο καθένας να τη φανταστεί, για λόγους δεοντολογίας στα παραδείγματα αυτοδυναμίας δεν αναφερόμαστε σε τίτλους κομμάτων, αλλά τα ονομάζουμε από α’ ώς ε’, έχοντας ως υπόθεση εργασίας μία πεντακομματική Βουλή.

Τα 11 σενάρια και Κρίσιμος όρος της αυτοδυναμίας του πρώτου κόμματος είναι όχι η διαφορά του πρώτου κόμματος από το δεύτερο, ούτε τα ποσοστά που θα συγκεντρώσουν τα κόμματα που εισέρχονται στο Κοινοβούλιο, αλλά το ποσοστό που θα συγκεντρώσουν τα εκτός Βουλής κόμματα. Και εδώ οι Οικολόγοι Πράσινοι συνεισφέρουν με τον τρόπο τους στην αυτοδυναμία του ΠΑΣΟΚ. Γιατί ενώ το 2007 ήταν ένα από τα πολλά μικρά κόμματα, τώρα είναι διακριτό κόμμα. Οι δημοσκοπήσεις ώς τις 18 Σεπτεμβρίου, οπότε επιτρεπόταν η δημοσιοποίηση, τους έδιναν 2%-2,5%. Αν υπολογίσει κανείς ότι και τα υπόλοιπα μικρά κόμματα θα πάρουν άλλο ένα 2%-2,5%, τότε καταλήγει στο συμπέρασμα ότι στις σημερινές εκλογές τα εκτός Βουλής κόμματα δε θα κυμανθούν στο επίπεδο του 3%, όπως πριν από δύο χρόνια, αλλά είναι πιθανό να κινηθούν γύρω στο 4,5% -5%. Αυτό δίνει αυτοδυναμία ακόμη και με 40,4% στο πρώτο κόμμα. Εννοείται ότι η απόκτηση αυτοδυναμίας από το πρώτο κόμμα γίνε-

ΠΟΛΙΤΙΚΗ

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 4 Οκτωβρίου 2009

ΚΚΕ: με αισιοδοξία για την τρίτη θέση ΤΟΥ ΙΩΝΑ ΤΣΩΧΟΥ itsoxos@ekdotiki.gr

οι κρίσιμες λεπτομέρειες ται ακόμη ευκολότερη αν ο ΣΥΡΙΖΑ δεν κατορθώσει να διαβεί το κατώφλι του 3%. Ωστόσο, στα σενάρια αυτοδυναμίας που παραθέτουμε, υποθέτουμε ότι θα υπάρχει πεντακομματική Βουλή. Αυτό βεβαίως μένει να αποδειχτεί. Σε κάθε περίπτωση, με 4 κόμματα στη Βουλή το κατώφλι αυτοδυναμίας πέφτει κάτω από το 40%, χωρίς να έχει σημασία η διαφορά από το δεύτερο κόμμα. Αρκεί και μία ψήφος. Αντίθετα, σε περίπτωση εξακομματικής Βουλής, η αυτοδυναμία κατακτιέται δυσκολότερα, με πάνω από 41,7%. Στο αποτέλεσμα της σημερινής αναμέτρησης θα πρέπει να συνυπολογιστεί και η μόνιμη τάση των ψηφοφόρων να μη θέλουν επανειλημμένες εκλογικές αναμετρήσεις. Ιδιαίτερα τώρα, με την οικονομική κρίση να μαίνεται, δεν μπορεί η χώρα να βρίσκεται και για άλλον ένα μήνα σε παράλυση του δημόσιου τομέα. Αυτή η πεποίθηση των Ελλήνων δίνει πάντοτε στο κόμμα που προηγείται ένα προβάδισμα στην επιλογή αυτών που αποφασίζουν την τελευταία στιγμή τι

θα ψηφίσουν. Το 2004, για παράδειγμα, υπολογίστηκε ότι 1,5%-2% του εκλογικού σώματος, δηλαδή 100-140 χιλιάδες ψηφοφόροι, υπερψήφισαν το πρώτο κόμμα, δηλαδή τότε τη ΝΔ, ακριβώς για να μην υπάρξει περίπτωση μη αυτοδυναμίας και επανάληψης των εκλογών. Αυτή η πεποίθηση λειτουργεί πάντοτε υπέρ του προπορευόμενου κόμματος. Το ΠΑΣΟΚ κατάφερε σε αυτήν την προεκλογική εκστρατεία να εμφανιστεί πειστικό, ψύχραιμο και ο πρόεδρός του να πείσει ότι απευθύνεται σε όλους τους Ελληνες, ότι φέρνει αξιοκρατία και έναν αέρα αλλαγής που έχει ανάγκη η χώρα. Η ΝΔ δεν μπόρεσε να πείσει ούτε τα στελέχη της. Σε κάθε περίπτωση, από σήμερα το βράδυ θα δημιουργηθεί ένα τελείως διαφορετικό πολιτικό σκηνικό, όπου ο ένας πολιτικός χώρος θα κληθεί να αποδείξει ότι μπορεί να υλοποιήσει ένα διαφορετικό τρόπο άσκησης πολιτικής και εφαρμογής αποφάσεων και ο άλλος θα προσπαθήσει επώδυνα να ανασυγκροτηθεί μέσα από τις στάχτες του.

Με την αυτοπεποίθηση που δίνει η σχεδόν βεβαιότητα ότι θα διατηρήσει και σ’ αυτήν την αναμέτρηση τη θέση της τρίτης πολιτικής δύναμης, αλλά με ζητούμενο αν και σε ποιο βαθμό θα καταφέρει να υπερβεί τα ποσοστά του 2007, κατέρχεται σε αυτές τις εκλογές το ΚΚΕ. Βεβαίως, στον Περισσό υπογραμμίζουν από την πρώτη μέρα του προεκλογικού αγώνα τη διπλή, σωρευτική τους στόχευση: να πέσουν όσο το δυνατόν τα ποσοστά ΝΔ και ΠΑΣΟΚ και να ανέβουν στο μεγαλύτερο δυνατό βαθμό εκείνα του ΚΚΕ, ώστε να τεθούν οι βάσεις της αντεπίθεσης του λαϊκού κινήματος και «να μη χαθεί άλλη μια ευκαιρία», όπως σημειώνουν τα κομματικά στελέχη. Η προεκλογική περίοδος άρχισε μάλλον κάπως μουδιασμένα για το ΚΚΕ, που, πάντως, κατά τις εκτιμήσεις ουδέτερων παρατηρητών, σιγά σιγά άρχισε να βρίσκει το βηματισμό του. Είναι αλήθεια ότι πλατείες, όπως η Αριστοτέλους στη Θεσσαλονίκη, στην ομιλία της Αλέκας Παπαρήγα, δε γέμισαν στο βαθμό που θα ήθελαν τα κομματικά στελέχη. Από την άλλη πλευρά, στον Περισσό εκτιμούν ότι κατάφεραν σε σημαντικό βαθμό να περιορίσουν το φαινόμενο επανάκαμψης στο ΠΑΣΟΚ πολλών ψηφοφόρων που είχαν φύγει το 2007 από αυτό ρίχνοντας στην κάλπη το ψηφοδέλτιο του ΚΚΕ, ενώ προσδοκούν ότι κι ένα τμήμα πολιτών που στο παρελθόν βρέθηκε κοντά στο ΣΥΡΙΖΑ μπορεί σήμερα, έστω και συγκυριακά, να «κάνει το μεγάλο βήμα», ψηφίζοντας ΚΚΕ. Ο Περισσός δεν έπαψε ούτε σε αυτήν την προεκλογική περίοδο να προειδοποιεί τα λαϊκά στρώματα ότι «έρχονται χειρότερα» την επομένη των εκλογών και εστίασε ιδιαίτερα την προεκλογική του καμπάνια στο να υποστηρίζει πως με το ΠΑΣΟΚ στην εξουσία δεν πρόκειται ν’ αλλάξουν και πολλά πράγματα στη διαχείριση της κρίσης. «Είμαστε βέβαιοι ότι θα νιώσετε πολύ μεγάλη απογοήτευση, είτε δίνοντας πίστωση χρόνου στη ΝΔ είτε ελπίζοντας στο ΠΑΣΟΚ. Οχι άλλη απογοήτευση», ήταν τα λόγια της Αλέκας Παπαρήγα

στην προχτεσινή τελευταία προεκλογική περιοδεία της, καθώς απευθυνόταν ουσιαστικά στο σύνολο των εργαζομένων. Παράλληλα, η γ.γ. του ΚΚΕ δεν παρέλειψε να τονίζει σε όλη τη διάρκεια της προεκλογικής εκστρατείας ότι στις 4 Οκτώβρη δεν κρίνεται η μετάβαση στο σοσιαλισμό, αλλά «η ανάπτυξη ενός ισχυρού κινήματος αντίστασης του λαού στις κυρίαρχες πολιτικές». Στη διάρκεια αυτής της προεκλογικής περιόδου το ΚΚΕ αποτόλμησε ασυνήθιστα πολλά «ανοίγματα» τόσο προς τους παλιούς και απογοητευμένους ψηφοφόρους της ΝΔ και του ΠΑΣΟΚ όσο και προς το σύνολο των αριστερών ψηφοφόρων. Εστίασε στους απλούς εργαζομένους που απογοητεύτηκαν από τη ΝΔ και επέμεινε πολύ στο να προσκαλεί τους οπαδούς του «ΠΑΣΟΚ της Αλλαγής» να συνειδητοποιήσουν ότι το ΚΚΕ βρίσκεται πολύ κοντύτερα στα οράματά τους απ’ ό,τι το σημερινό ΠΑΣΟΚ του Γιώργου Παπανδρέου, όπως πιστεύει ο Περισσός. Εφτασε δε στο σημείο να απευθυνθεί σε «παλιούς συνοδοιπόρους» με τους οποίους «το ΚΚΕ βρέθηκε σε κοινούς αγώνες» και χώρισαν οι δρόμοι τους στις αρχές της δεκαετίας του ‘90. Εκανε δηλαδή μια σαφή διάκριση ανάμεσα στα στελέχη που, κατά την ορολογία του Περισσού, «πήγαν να διαλύσουν το ΚΚΕ» και τους απλούς ψηφοφόρους που ακολούθησαν το εγχείρημα του ΣΥΝ ή αργότερα του ΣΥΡΙΖΑ. Οι εκτιμήσεις που γίνονται στον Περισσό είναι ότι τα ανοίγματα αυτά ήταν μια επιτυχημένη στρατηγική, που αναμένεται να αποδώσει κέρδη. Σε κάθε περίπτωση, τα στελέχη του ΚΚΕ θεωρούν ότι μάλλον έχει «κλειδώσει» και αυτήν τη φορά η τρίτη θέση στις εκλογές. Κι αυτό καθώς, πέρα από τις δικές τους επιδόσεις, βλέπουν το ΛΑΟΣ, που την αμφισβήτησε με πολλές αξιώσεις στις τελευταίες ευρωεκλογές, να υφίσταται σήμερα τις συνέπειες της προσπάθειας της ΝΔ να «μπετονάρει» όσους ψηφοφόρους της κινούνται στο χώρο της «λαϊκής Δεξιάς». Ετσι, επικεντρώνονται με περισσότερη «άνεση» στο στόχο της αύξησης των δικών τους ποσοστών, την οποία ελπίζουν να πανηγυρίσουν σήμερα το βράδυ.

ΠΟΛΙΤΙΚΗ

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 4 Οκτωβρίου 2009

Οι περιφέρειες... θρίλερ της σηµερινής βραδιάς για Nέα ∆ηµοκρατία και ΠAΣOK Σε ποιες περιοχές τα κόμματα αγωνιούν για το αποτέλεσμα και την κατανομή των βουλευτικών εδρών ΤΗΣ ΠΙΚΙΑΣ ΓΑΛΑΤΗ galati_pikia@yahoo.com

Παρά τις διαβεβαιώσεις του υπουργείου Εσωτερικών και της εταιρίας που έχει αναλάβει την έκδοση των εκλογικών αποτελεσμάτων, ότι είναι πολύ πιθανό γύρω στις 9 απόψε το βράδυ να έχουμε ασφαλή εκτίμηση του εκλογικού αποτελέσματος, πολλοί είναι αυτοί που εκτιμούν ότι η βραδιά θα έχει και στοιχεία... θρίλερ.

ο πόσο αγωνιώδες θα είναι το θρίλερ, καθώς και πόσο θα διαρκέσει, θα εξαρτηθεί από τη διαφορά των δύο πρώτων κοµµάτων. Αν πρόκειται δηλαδή για µια διαφορά που θα κυµαίνεται «συν - πλην» στις πέντε ποσοστιαίες µονάδες, πράγµατι η βραδιά των εκλογών θα είναι αρκετή σύντοµη. Και σ’ αυτήν όµως την περίπτωση, καθώς το διακύβευµα της σηµερινής εκλογικής αναµέτρησης φαίνεται ότι περιορίζεται στο αν θα προκύψει αυτοδυναµία, κάποιες εκλογικές περιφέρειες παίζουν ιδιαίτερο ρόλο και έχει σηµασία να επικεντρώσουµε το ενδιαφέρον µας, όταν αρχίσει η µετάδοση των αποτελεσµάτων. Είκοσι δύο είναι συνολικά οι εκλογικές περιφέρειες που παρουσιάζουν ενδιαφέρον και χωρίζονται σε τρεις οµάδες. 1. Στην πρώτη οµάδα είναι οι οκτώ εκλογικές περιφέρειες όπου η διαφορά ΠΑΣΟΚ - ΝΔ στις εκλογές του 2007 διαµορφώθηκε σε λίγες εκατοντάδες ψήφους. Σε τέσσερις από αυτές τις περιφέρειες (Ροδόπη, Αιτωλοακαρνανία, Ευρυτανία και Εύβοια) είχε προηγηθεί το ΠΑΣΟΚ. Στην εκλογική περιφέρεια της Ροδόπης η διαφορά ήταν 0,15%, δηλαδή, µόλις 119 ψήφοι. Τη µονοεδρική της Ευρυτανίας την κέρδισε επίσης το ΠΑΣΟΚ µε 229 ψήφους διαφορά, ενώ µε 264 ψήφους προηγήθη-

κε στην εκλογική περιφέρεια της Αιτωλοακαρνανίας. Με ποσοστό 1,41% προηγήθηκε στην Εύβοια και µε 2.231 ψήφους, διαφορά όµως που είναι εξαιρετικά εύθραυστη, σε ένα σύνολο 162.327 ψηφισάντων. Σε άλλες τέσσερις εκλογικές περιφέρειες (Κεφαλλονιά, Βοιωτία, Λέσβος και Β’ Αθήνας), επίσης µε πολύ µικρές διαφορές, προηγήθηκε η ΝΔ. Στη Βοιωτία η ΝΔ προηγήθηκε µε µισή ποσοστιαία µονάδα, ενώ µε 628 ψήφους προηγήθηκε στην Κεφαλλονιά. Η ιδιαίτερα κρίσιµη όµως εκλογική περιφέρεια είναι αυτή της Β’ Αθήνας, όπου προηγήθηκε η ΝΔ µε 12.886 ψήφους, που αντιστοιχούν όµως µόλις στο 1,22% των ψηφισάντων. 2. Η δεύτερη σηµαντική οµάδα εκλογικών περιφερειών είναι οι οκτώ µονοεδρικές περιφέρειες, για τις οποίες ο εκλογικός στόχος του ΠΑΣΟΚ είναι να προηγηθεί στις έξι ή και στις επτά από αυτές. Καθώς το κόµµα της αξιωµατικής αντιπολίτευσης στις εκλογές του 2007 είχε κερδίσει µόνο δύο µονοεδρικές (Ζάκυνθο

και Ευρυτανία), εξαιρετικά φιλόδοξος είναι ο φετινός στόχος, που ουσιαστικά διεκδικεί όλες τις µονοεδρικές, πλην Φωκίδας.

Οσον αφορά την περιοχή της Θεσσαλονίκης, οι επιτελείς της Ιπποκράτους προσδοκούν δύο επιπλέον έδρες στην Α’ εκλογική περιφέρεια και μία επιπλέον έδρα στη δεύτερη εκλογική περιφέρεια

σκοπήσεις, πριν από το τελευταίο δεκαπενθήµερο. Μάλιστα, εκτιµά ότι η επίτευξη αυτού του στόχου θα του εξασφαλίσει και την πολυπόθητη αυτοδυναµία. Κάτι τέτοιο βέβαια προϋποθέτει ότι ήδη θα πετύχει ένα τέτοιο εκλογικό αποτέλεσµα, µε το οποίο θα έχει καταφέρει να «κλειδώσει» 146 έδρες σε όλη τη χώρα. Με αφετηρία αυτές, το ΠΑΣΟΚ επιδιώκει από µία έδρα σε 11 κρίσιµες εκλογικές περιφέρειες. Πρόκειται για τις εκλογικές περιφέρειες των Σερρών, της Δράµας, της Λάρισας, της Καρδίτσας, της Αχαΐας, της Ηλείας, της Αργολίδας, της Θεσπρωτίας, της Α’ και της Β’ Αθήνας και της Β’ Πειραιά.

3. Στην τρίτη και σηµαντικότερη οµάδα εκλογικών περιφερειών, συµπεριλαµβάνονται 11 περιφέρειες, όπου το ΠΑΣΟΚ επιδιώκει και φιλοδοξεί να αυξήσει κατά µία τις έδρες του, όχι σε σχέση µε τα εκλογικά αποτελέσµατα του 2007, αλλά µια έδρα παραπάνω µε βάση τα κέρδη που του έδιναν οι δηµο-

Πεντακομματική Βουλή Να σηµειώσουµε ότι τo βασικό σενάριο πάνω στο οποίο κινούνται τα εκλογικά επιτελεία της αξιωµατικής αντιπολίτευσης προβλέπει πεντακοµµατική Βουλή και το ΠΑΣΟΚ να κινηθεί σε ποσοστά πάνω από 41%. Σε µια τέτοια περίπτωση η αυτοδυναµία θεωρείται δεδοµένη και το µόνο ζητούµενο θα

είναι το εύρος της. Αυτό το σενάριο, µε βάση τις εκτιµήσεις της Ιπποκράτους, «πατάει» στην επίτευξη τριών εκλογικών στόχων, τους οποίους πιστεύει ότι είχαν ήδη επιτευχθεί, σύµφωνα µε τις τελευταίες δηµοσκοπήσεις (αυτές δηλαδή που έγιναν πριν από το τελευταίο δεκαπενθήµερο): ■ Στις τετραεδρικές περιφέρειες, το ΠΑΣΟΚ εκτιµά ότι θα ανατρέψει το 3 - 1 των εκλογών του 2007 και θα εκλέξει τρεις βουλευτές και έναν η ΝΔ. Πρόκειται για τις εκλογικές περιφέρειες του Εβρου, της Καβάλας, της Πέλλας, της Ηµαθίας, της Πιερίας, της Βοιωτίας, της Κορίνθου και των Χανίων, οι οποίες -βάσει του εκλογικού νόµου«πριµοδοτούν» την επίτευξη αυτοδυναµίας από το πρώτο κόµµα σε βάρος του δευτέρου. ■ Στις τριεδρικές ο στόχος του ΠΑΣΟΚ αφορά τη Δράµα και την Αργολίδα και την ανατροπή του σηµερινού 1 - 2 υπέρ της ΝΔ. Επίσης, στο ΠΑΣΟΚ εκτιµούν ότι θα κάνουν το 2 - 1 στη Ροδόπη, την Ξάνθη, την Αρτα, την Αρκαδία και τις Κυκλάδες και πάνε για το 1 - 1 - 1 (ΠΑΣΟΚ - ΝΔ - µικρότερο κόµµα) στο Κιλκίς, στην Κέρκυρα και τη Λέσβο. ■ Στις µεγάλες εκλογικές περιφέρειες των αστικών κέντρων, το ΠΑΣΟΚ πάει για τη «µεγάλη ανατροπή». Οσον αφορά την περιοχή της Θεσσαλονίκης, οι επιτελείς της Ιπποκράτους προσδοκούν δύο επιπλέον έδρες στην Α’ εκλογική περιφέρεια και µία επιπλέον έδρα στη δεύτερη εκλογική περιφέρεια. Στη Β’ Αθήνας το ΠΑΣΟΚ εκτιµά ότι µπορεί να αυξήσει τους βουλευτές του από 14 σε 18 -και ίσως 19. Επίσης, θεωρεί σίγουρες τις έξι στην Α’ Αθήνας, όπου εκτιµά ότι θα εκλέξει και έβδοµο βουλευτή, ενώ στον Πειραιά, πέρα από τις δύο σίγουρες στην πρώτη εκλογική περιφέρεια, η επιδίωξη είναι να βγάλει 5 βουλευτές στη Β’ Πειραιά.

ΠΟΛΙΤΙΚΗ

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 4 Οκτωβρίου 2009

ΣΥΡΙΖΑ: αισιοδοξεί ότι θα «σταθεί όρθιος»

° ¥®¤¬¡¯ ¤ ¯ ¯¡ ¡ ¦ ΤΟΥ ΙΩΝΑ ΤΣΩΧΟΥ itsoxos@ekdotiki.gr

¡ ¬¤¥£ Ð¼ÔÌÓ ÐÌÕ ¥ Æ ÃÉÊÌÅº Â¾Ì Ã Ç Ê¹ÌË ÀÌÕÊÃÕÐÍË ¡ ¬¤¥£ ¦»¿ ¿ ¼ ÐÇÓ ¹ÂÎÃÓ ÐÆÓ ¬ ¿Ë¿ ¹ËÃÐ¿Ç Ë¿ Å»ËÃÇ Î«ÏÇËÆ £¬ ¯Ì ¥ ÏÐÌÔÃ¾ÃÇ ÏÐÆË ÃÉÊÌÅº É¿Ç ¹ÀÂÌ ÌÕ ÀÌÕÊÃÕÐº £¬ ÐÆË ¤ ÌÉÎ«ÐÌÕÓ ÇÊÌ¾Ë ÅÇ¿ ÐÆË ÃÉÊÌÅº ÀÌÕÊÃÕÐÍË ¡®®ª¬ ® ¦ ®¤ ¥ ® ¤¯ ± ® ¤ £ ¡¤ ¡ ®ª¯¤ £¬ £¬ ¡¤® ¤

¡ ®° ¥ ¡ £¦ ¤ ¤¡®¤ ¤ª¯¤ ¥®¤¬ ° ± ¬¤ª¬

¯Ì ¥ Ã ÇÂÇÍÉÃÇ Ë¿ ÉÃÎÂ»ÏÃÇ »¿ Ã Ç Ê¹ÌË ¹ÂÎ¿

ÐÇÓ ÐÃÐÎ¿ÃÂÎÇÉ¹Ó ÃÎÇÄ¹ÎÃÇÃÓ ÐÌ ¥ ¿Ë¿ ¹ËÃÐ¿Ç Ë¿ ÃÉÊ¹ÈÃÇ ¿ ¼ ÀÌÕÊÃÕÐ¹Ó ¹Ë¿ËÐÇ Ç¿Ó ¹ÂÎ¿Ó ÐÆÓ ¬

Αισιοδοξία ότι και αυτήν τη φορά ο ΣΥΡΙΖΑ θα καταφέρει να μπει στη Βουλή «για να αποτελέσει στήριγμα της ξεχασμένης κοινωνίας», όπως τονίζουν καθημερινά στις τοποθετήσεις τους ο Αλέξης Τσίπρας και τα υπόλοιπα στελέχη, επικρατεί στην Κουμουνδούρου και τη Βαλτετσίου εν όψει της σημερινής εκλογικής αναμέτρησης. Στο συμμαχικό σχήμα περισσεύουν οι ενδείξεις ότι ο μεγάλος και μοναδικός στόχος, έτσι όπως εξελίχτηκαν τα πράγματα τους τελευταίους μήνες, αυτός της κοινοβουλευτικής εκπροσώπησης, θα επιτευχθεί. Οι πληροφορίες θέλουν τα (μη ανακοινώσιμα) γκάλοπ των τελευταίων ημερών να βγάζουν το ΣΥΡΙΖΑ οριακά μεν, αλλά σταθερά πάνω από το 3%. Βεβαίως, άπαντες στο συμμαχικό σχήμα γνωρίζουν πολύ καλά ότι τίποτε δεν έχει κριθεί ακόμη και, καλού κακού, ανασύρουν για περίπτωση ανάγκης τα... υπογλώσσια, που πολύ τους χρειάστηκαν σε προηγούμενες αναμετρήσεις. Ο φόβος στο ΣΥΡΙΖΑ προέρχεται και πάλι από το «παιχνίδι» που κάνουν τα τελευταία εικοσιτετράωρα τα δύο μεγάλα κόμματα, το μεν ΠΑΣΟΚ με το δίλημμα της ακυβερνησίας, η δε Νέα Δημοκρατία με τις διαρροές ότι κλείνει την ψαλίδα που τη χώριζε από το Κίνημα. Στοιχεία που ενδέχεται να κάνουν ορισμένους, κεντροαριστερούς, κυρίως, ψηφοφόρους, να ξανασκεφτούν το ενδεχόμενο να ψηφίσουν ΠΑΣΟΚ. Για το λόγο αυτό, στο ΣΥΡΙΖΑ εξακολουθούν να δηλώνουν σε όλους τους τόνους ότι έχει κριθεί ποιος θα κυβερνήσει και αυτό που αποτελεί ζητούμενο είναι τι αντιπολιτευτικό «χρώμα» θα έχει από αύριο το Κοινοβούλιο. Αν, πάντως, ο ΣΥΡΙΖΑ καταφέρει και μπει στη Βουλή, άνετα θα μπορεί να ισχυρίζεται ότι «έπεσε από την Ακρόπολη και στάθηκε όρθιος». Ο δε Αλέξης Τσίπρας θα έχει να λέει ότι «βρήκε και πορτοφόλι», αφού είναι βέβαιο ότι θα πιστωθεί έναν επιτυχή προεκλογικό αγώνα τον οποίο διεξήγαγε «επιτέλους μόνος». Και δεν αναφερόμαστε μόνο στη μη κάθοδο του Αλέκου Αλαβάνου στις εκλογές, αλλά και στο γεγονός ότι τάσεις, συνιστώσες, «βαρόνοι» και άλλοι παράγοντες τον άφησαν απερίσπαστο, έστω για τριάντα μέρες, να απευθυνθεί στην κοινωνία με τους

δικούς του όρους και βεβαίως με όλο το ΣΥΡΙΖΑ συντεταγμένο. Θυμηθείτε μόνον υπό ποιες προϋποθέσεις μπήκε ο ΣΥΡΙΖΑ στην προεκλογική μάχη. Εξουθενωμένος από την «καταστροφική διαχείριση του αποτελέσματος των ευρωεκλογών» και την υπόθεση Κοροβέση, με τον Αλέξη Τσίπρα να αμφισβητείται μέσα στο κόμμα του από το μισό περίπου «αριστερό ρεύμα» και να «τσαλακώνεται» εντός ΚΠΕ, καθώς δεν πέρασε η πρότασή του για έκτακτο συνέδριο του ΣΥΝ. Στη συνέχεια, τα συμβαίνοντα άρχισαν να αγγίζουν τα όρια του γκροτέσκου, με τον κ. Τσίπρα προ του κινδύνου της διάσπασης του ΣΥΡΙΖΑ να καταφεύγει στη λύση της εντεκαμελούς ηγεσίας του σχήματος, που ήγειρε ακόμη και ζήτημα στέρησης του δικαιώματος των πολλαπλών εμφανίσεων από τον κ. Τσίπρα! Και ξαφνικά... Πρώτα λειτούργησαν τα υγιή αντανακλαστικά πρωτοκλασάτων και μη στελεχών, που προ του ενδεχόμενου «έξωσης» του ΣΥΡΙΖΑ από το Κοινοβούλιο αποφάσισαν να δώσουν συσπειρωμένα τη μάχη. Κι έπειτα ήρθε το ντιμπέιτ. Η «εκδίκηση» του κ. Τσίπρα ακριβώς μέσα από το θεσμό από τον οποίο, λίγους μήνες πριν, είχε αρχίσει η δική του «κάθοδος στον Αδη». Ο πρόεδρος του ΣΥΝ κέρδισε τις εντυπώσεις κι ένας άνεμος αισιοδοξίας φύσηξε και πάλι στα πανιά του σχήματος, το τελευταίο δεκαπενθήμερο. Μένει να δούμε έως πού θα σπρώξει αυτός το καράβι του ΣΥΡΙΖΑ σήμερα το βράδυ... Βεβαίως, το μεγάλο ερώτημα είναι η «επόμενη μέρα» για το συμμαχκό σχήμα, όλα τα στελέχη του οποίου «ορκίζονται» ότι μετεκλογικά θα είναι «πιο σοφό και ώριμο» σε σχέση με τους τελευταίους μήνες. Είναι προφανές ότι όσο πιο ψηλά από το όριο του 3% περάσει (αν περάσει) ο ΣΥΡΙΖΑ σήμερα, τόσο πιο ισχυροποιημένος θα είναι ο Αλέξης Τσίπρας και το έδαφος λιγότερο πρόσφορο για νέο κύκλο μιζέριας. Κανείς, φυσικά, δεν παραγνωρίζει ότι τάσεις και συνιστώσες από αύριο θα ξαναβρούν μπροστά τους όλες τις δομικές διαφορές που τις χωρίζουν σε πλείστα όσα ζητήματα ιδεολογίας και πολιτικής τακτικής. Και, βέβαια, καθοριστικός παράγοντας για τις εφεξής εξελίξεις θα είναι η σύνθεση της νέας κοινοβουλευτικής ομάδας, που θα προέλθει από το σταυρό των ψηφοφόρων. Αλλά, είπαμε, όλα αυτά από αύριο...

ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 4 Οκτωβρίου 2009

Συμπάθεια και ψήφος στους Οικολόγους Πράσινους

Ασφυκτικό «µαν του µαν» Μεταξύ ΛΑΟΣ και ΝΔ για τις δεξιές ψήφους στη Μακεδονία και τη Θράκη ΤΟΥ ΝΙΚΟΥ ΟΙΚΟΝΟΜΟΥ noikonomou@ekdotiki.gr

Σκληρό «μαν του μαν» παίζει τις τελευταίες ώρες ο ΛΑΟΣ με τη ΝΔ στη Βόρεια Ελλάδα. Εδώ, ως γνωστόν, βρίσκονται τα προπύργια του κόμματος του Γιώργου Καρατζαφέρη αλλά και πολλά υψηλά ποσοστά της ΝΔ, με αποτέλεσμα οι πιέσεις για το κέρδος μέχρι και της τελευταίας ψήφου να έχουν φτάσει στο κατακόρυφο. «Γίνεται μακελειό», σχολίαζε τοπικός παράγοντας με πείρα.

ποιος παραβρέθηκε στην προχτεσινή τελική οµιλία του Γιώργου Καρατζαφέρη στη Θεσσαλονίκη πήρε µια γεύση της έντασης που υπάρχει µεταξύ του ΛΑΟΣ και της ΝΔ. Για πρώτη φορά σε εκδήλωση του ΛΑΟΣ αποδοκιµάστηκε τόσο έντονα ο Κώστας Καραµανλής, ενώ και ο Γιώργος Καρατζαφέρης ήταν πολύ οξύς προς τη ΝΔ, γεγονός που προδίδει νευρικότητα. «Είµαστε το ανάχωµα των ψηφοφόρων της ΝΔ, που φεύγουν από την παράταξη και δε θέλουν να πάνε στο ΠΑΣΟΚ», σηµείωσε ο πρόεδρος του ΛΑΟΣ. Ο στόχος του κόµµατος στη Βόρεια Ελλάδα είναι η διατήρηση αλλά και η αύξηση των εδρών που κέρδισε ο ΛΑΟΣ στις βουλευτικές εκλογές του 2007 στην κεντρική Μακεδονία. Το είπε, εξάλλου, επανειληµµένα ο κ. Καρατζαφέρης ότι ο στόχος του είναι να εκλέξει συνολικά 15 έδρες, έτσι ώστε να µπορεί να προκαλεί ονοµαστικές ψηφοφορίες στη Βουλή. Με την Α’, τη Β’ Θεσσαλονίκης και τις Σέρρες

να βρίσκονται στο στόχαστρο των κοµµατικών στελεχών του ΛΑΟΣ, καθώς σ’ αυτές θα επιδιωχθεί η επανεκλογή βουλευτή. Οι δύο από τις τρεις αυτές εκλογικές περιφέρειες αποτελούν και τα «κάστρα» του κόµµατος στη Βόρεια Ελλάδα. Στην Α’ Θεσσαλονίκης ο ΛΑΟΣ συγκέντρωσε 9,8% το 2009, δηλαδή το υψηλότερο ποσοστό του σε πανελλαδικό επίπεδο, ενώ στη Β’ Θεσσαλονίκης το 9,3% που πήρε ήταν το δεύτερο καλύτερο εκλογικό αποτέλεσµα σ’ όλη την Ελλάδα. Ο ΛΑΟΣ πέτυχε υψηλά νούµερα στους νοµούς Κιλκίς (8,13%), Δράµας (8%), Ηµαθίας (7,66%), Καστοριάς (7,65%) και Εβρου (7,64%). Είναι προφανές ότι η αποχώρηση του Σάββα Τσιτουρίδη έχει δηµιουργήσει ένα σχετικό ρεύµα υπέρ του ΛΑΟΣ στο Κιλκίς, ενώ αέρας φαίνεται να υπάρχει στην Καβάλα και στην Πέλλα. Στους «αδύναµους κρίκους» του 2009, όπως η Ροδόπη και η Ξάνθη (5,8% και 5,77% αντίστοιχα), υπάρχουν τώρα προσδοκίες για καλύτερα απο-

τελέσµατα εξαιτίας της εκεί υποψηφιότητας του κ. Καρατζαφέρη -µια επιλογή για την οποία ο πρόεδρος του ΛΑΟΣ έχει δεχτεί ισχυρή κριτική από τη µεριά της ΝΔ. Του χρεώνεται, δηλαδή, µια απόφαση που δεν έχει προοπτική εκλογής, διχάζει την τοπική κοινωνία και η οποία αποσκοπεί στην αποδυνάµωση του ισχυρού άντρα της περιοχής, Ευριπίδη Στυλιανίδη, στον ορθόδοξο πληθυσµό. Κανείς, πάντως, δεν µπορεί να γνωρίζει πού θα έχει το κόµµα τον πιο µεγάλο αριθµό ψήφων, έτσι ώστε να κερδίσει την έδρα ή τις έδρες που θα του κατανεµηθούν µε βάση τον εκλογικό νόµο. Υψηλές προσδοκίες έχουν στο ΛΑΟΣ τόσο για την Α΄ όσο και για τη Β’ Θεσσαλονίκης, όπου το κόµµα είχε εκλέξει το 2007 από ένα βουλευτή. Μάλιστα, εδώ έχουν καταγραφεί τα πιο υψηλά πανελλαδικά ποσοστά του κόµµατος: στον Εύοσµο (12,7%), τη Μενεµένη (11,65%), το Ωραιόκαστρο (11,6%), τη Μηχανιώνα (11,5%) και το Ελευθέριο - Κορδελιό (11,4%).

Να μεταφραστεί η συμπάθεια σε ψήφο είναι το μεγάλο ζητούμενο για τους Οικολόγους Πράσινους. Η παρουσία του επικεφαλής της προεκλογικής τους καμπάνιας, Νίκου Χρυσόγελου (φωτογραφία), στο ντιμπέιτ των αρχηγών των κομμάτων, το παραδέχονται και οι ίδιοι ότι τους έδωσε πόντους στο εκλογικό σώμα, το πρόβλημα όμως θα είναι να μείνουν στις καλές εντυπώσεις. Πάντως, ο ίδιος έλεγε προχτές από τη Θεσσαλονίκη ότι το ακροατήριο των Οικολόγων Πράσινων έχει διευρυνθεί σε σχέση με τις ευρωεκλογές και πλέον τις απόψεις και τις θέσεις τους ακούν σε μεγάλο βαθμό οι νέοι, οι γυναίκες έως 45 ετών, διαφορετικές επαγγελματικές κατηγορίες του πληθυσμού και κάτοικοι των πόλεων που συνειδητά επιλέγουν να μετεγκατασταθούν σε προάστια και στην ύπαιθρο. Στόχος τους είναι οι οκτώ με δέκα έδρες στη Βουλή, από τις οποίες θεωρούν ότι μπορούν «να κλειδώσουν» τις δύο στο νομό Θεσσαλονίκης. Επιδιώκουν, δηλαδή, να σπάσουν κατά τι το φράγμα του 3% για να περάσουν την πόρτα του Κοινοβουλίου. Και είναι αισιόδοξοι ότι θα τα καταφέρουν. Θεωρούν ότι η παρουσία τους στα βουλευτικά έδρανα θα κριθεί απόψε για 2.000 - 3.000 ψήφους. Σημειωτέον ότι το 2007 δοκίμασαν για πρώτη φορά τις δυνάμεις τους σε εθνικές κάλπες. Το πανελλαδικό ποσοστό του 3,49% που έλαβαν στις ευρωεκλογές του προηγούμενου Ιουνίου και η μία έδρα που κέρδισαν στο Ευρωκοινοβούλιο έχουν φουσκώσει τα πανιά τους και η αλήθεια είναι ότι η «πράσινη» στροφή των προγραμμάτων των υπόλοιπων κομμάτων και ειδικά των δύο μεγάλων τους παρέχει γόνιμο έδαφος για να ακουστούν οι απόψεις τους. Σε ό,τι αφορά τη Θεσσαλονίκη, ευελπιστούν ότι θα διατηρήσουν το 4,59% των ψήφων στο νομό, που έλαβε η παράταξη του Μιχάλη Τρεμόπουλου στις νομαρχιακές εκλογές του 2006.

ΠΟΛΙΤΙΚΗ

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 4 Οκτωβρίου 2009

«Μακεδονοµαχίες» στις ακτές της Ωκεανίας Σε εγρήγορση μετανάστες από Ελλάδα και ΠΓΔΜ εν όψει της επίσκεψης του Ν. Γκρούεφσκι στην Αυστραλία ΤΗΣ ΣΟΦΙΑΣ ΠΑΚΑΛΙΔΟΥ spakalidou@ekdotiki.gr

Σε αγώνα δρόμου έχουν αποδυθεί οι ομογενείς προκειμένου να προλάβουν μία αλλαγή της στάσης της κυβέρνησης της Αυστραλίας στο θέμα της ονομασίας της FYROM, με αφορμή την επικείμενη επίσκεψη του Νίκολα Γκρούεφσκι στη χώρα. Χιλιάδες χιλιόμετρα μακριά από την πατρίδα, το Μακεδονικό εξακολουθεί να απασχολεί τους ομογενείς ίσως και περισσότερο από το αποτέλεσμα των σημερινών εθνικών εκλογών.

υβερνητικοί παράγοντες, πολιτικοί όλων των κοµµάτων, πολιτειακοί πρωθυπουργοί και τοπικοί άρχοντες γίνονται αποδέκτες χιλιάδων επιστολών και email από Ελληνες οµογενείς, που τους επισηµαίνουν -ευγενικά µεν, ουσιαστικά δε εν όψει των επικείµενων εκλογών στην Αυστραλία- ότι µία ενδεχόµενη αναγνώριση της FYROM µε άλλη ονοµασία θα δυσαρεστούσε τους περίπου 450.000 Ελληνες (και ψηφοφόρους) που ζουν στην επικράτεια της χώρας. Οι οµογενείς συστρατεύονται για να προλάβουν τις εξελίξεις µε αφορµή την υπογραφή µνηµονίου µεταξύ της κυβέρνησης της Αυστραλίας και του πρωθυπουργού της FYROM, σχετικά µε τις συντάξεις των περίπου 80.000 µεταναστών που ζουν εκεί. Η Αυστραλία είναι µία από τις λίγες µεγάλες χώρες που αναγνωρίζει τη FYROM σύµφωνα µε τις αποφάσεις των Ηνωµένων Εθνών και όχι µε τη συνταγµατική της ονοµασία. Η επίσηµη επίσκεψη του Νίκολα Γκρούεφσκι προσδιορίζεται προς το

τέλος Οκτωβρίου και ήδη οι συµπατριώτες του -αν και διχασµένοι, λόγω του εκκλησιαστικού ζητήµατος που αντιµετωπίζουν- ετοιµάζονται να τον υποδεχτούν µε διάφορες εκδηλώσεις. Οι εκπρόσωποι της ελληνικής οµογένειας δεν έχουν σκοπό να δηµιουργήσουν προβλήµατα µε αντι-συγκεντρώσεις αν και κάποιοι θερµόαιµοι, προτείνουν «να δοθεί απάντηση, αν προκληθούν». Το πρόγραµµα, εξάλλου, του κ. Γκρούεφσκι, ενδέχεται να µεταβληθεί πολλές φορές, λόγω ακριβώς του διχασµού που υπάρχει στην κοινότητα των οµογενών του. Οι «μακεδονικές» κοινότητες Το λεγόµενο «εκκλησιαστικό» ζήτηµα που διχάζει τους µετανάστες από την ΠΓΔΜ είναι παρόµοιο µε εκείνο που αντιµετωπίζουν και οι Ελληνες οµογενείς µε την Ορθόδοξη Αρχιεπισκοπή της Αυστραλίας και έχει σχέση µε τους ναούς (και την οικονοµική διαχείρισή τους) που έχτισαν οι κοινότητες πριν αναπτυχθούν οι εκκλησίες. Μελβούρνη και Σίδνεϊ συγκεντρώνουν περίπου 60.000 «Σλαβοµακεδόνες», ενώ µερικές χιλιάδες ζουν στην Πέρθη. Οι δυο πρώτες είναι οι πλέον διχασµένες κοινότητες. Η τρίτη θεωρείται η πιο αποτελεσµατική σ’ ό,τι αφορά τη διείσδυση σε χώρους της αυστραλιανής πολιτικής ζωής, ενώ το Αυστραλο-Μακεδονικό Συµβούλιο θεωρείται η µεγαλύτερη οργάνωσή τους. Το πρόγραµµα της επίσκεψης του κ. Γκρούεφσκι δεν έχει δηµοσιοποιηθεί, αλλά θεωρείται βέβαιο ότι θα περιλαµβάνει και µεγάλες ανοιχτές συγκεντρώσεις σε πόλεις της Αυστραλίας όπου ζουν πολλοί οµοεθνείς του. Ελληνες και «Σλαβοµακεδόνες» συµβιώνουν, δεκαετίες τώρα, κυρίως στα βόρεια προάστια της Μελβούρνης και στα νότια του Σίδνεϊ. Η µία κοινότητα γνωρίζει πολύ καλά τον

προγραµµατισµό της άλλης, ενώ παρακολουθείται στενά και ο οµογενειακός Τύπος και από τις δύο πλευρές. Οι Ελληνες, λόγω της αριθµητικής υπεροχής τους, διαθέτουν καλύτερες προσβάσεις σε τοπικούς και κυβερνητικούς αξιωµατούχους και εκλέγουν οµογενείς βουλευτές. Το Ελληνοαυστραλιανό Εθνικό Συµβούλιο, στο οποίο µετέχουν εκπρόσωποι κοινοτήτων από όλες τις πολιτείες της Αυστραλίας, συνεδριάζει αρκετά συχνά αυτό το

Η Αυστραλία είναι μία από τις λίγες μεγάλες χώρες που δεν αναγνωρίζουν την ΠΓΔΜ με τη συνταγματική της ονομασία διάστηµα. «Πρόθεσή µας δεν είναι να δηµιουργήσουµε προβλήµατα. Ο Νίκολα Γκρούεφσκι είναι αρχηγός κράτους και έχει κάθε δικαίωµα να επισκεφτεί την Αυστραλία και όποια χώρα επιθυµεί. Επιδίωξή µας είναι να µην υπάρξει µία αλλαγή στη στάση της κυβέρνησης γύρω από το όνοµα, διά της πλαγίας οδού», αναφέρει ο γραµµατέας του οργάνου, Παναγιώτης Διαµάντης. Ο Σερραίος στην καταγωγή πρόεδρος της Παµµακεδονικής Ενωσης Αυστραλίας, Δηµήτρης Μηνάς, δηλώνει ότι η οµογένεια θα είναι πάντα σε ετοιµότητα για το θέµα της ονοµασίας, αν και βλέπει ότι στην Ελλάδα το θέµα αυτό βρίσκεται σε δεύτερη µοίρα. «Πολλές φορές, όταν µιλάω στην Ελλάδα για το “Μακεδονικό”, αισθάνοµαι σαν να ήρθα από άλλον πλανήτη και πληγωνόµαστε όταν βλέπουµε ότι το ζήτηµα αυτό αντιµετωπίζεται, λίγο πολύ, ως µία χαµένη υπόθεση», αναφέρει.

«Μάχες» σε σάιτ, γήπεδα και γαμήλια γλέντια Οι τοπικές αστυνομικές αρχές της Μελβούρνης λαμβάνουν έκτακτα μέτρα, όταν η ομάδα ποδοσφαίρου των μεταναστών από την ΠΓΔΜ, η «Πρέστον», αντιμετωπίζει στο πρωτάθλημα της Β΄ Εθνικής μία από τις δύο ελληνικές ομάδες της πόλης, «Ελλάς Μελβούρνη» ή «Μέγας Αλέξανδρος». Τα επεισόδια μεταξύ φιλάθλων -όποιο και αν είναι το αποτέλεσμα- είναι συχνά. Η ζωή, όμως, φέρνει τους δύο λαούς, που βρίσκονται χιλιάδες χιλιόμετρα μακριά από τις πατρίδες τους, αντιμέτωπους με την πραγματικότητα των μικτών

γάμων. «Μακεδόνες» και... Μακεδόνες υποχρεώνονται να καθίσουν στα ίδια γαμήλια γλέντια με την ελπίδα να μην έρθει στο τσακίρ κέφι ένας συγγενής και αρχίσει τα πολιτικά τραγούδια. «Αυτό έχει συμβεί πολλές φορές και το γλέντι κατέληξε σε αποτυχία, αφού αποχώρησαν οι Ελληνες συγγενείς», λέει ο κ. Μηνάς. «Σεβόμαστε τις μουσικές παραδόσεις του κάθε τόπου, αλλά τα πολιτικά τραγούδια σε ένα γαμήλιο γλέντι είναι πρόκληση». Στη Μελβούρνη, ειδικότερα, υπάρχουν πολλά καταστήματα με την επωνυμία «Μακεδο-

νία», ιδιοκτησίας μεταναστών και από τις δύο κοινότητες. Οι φανατικοί και από τις δύο πλευρές δεν αγοράζουν προϊόντα που έχουν προέλευση τις εκατέρωθεν «Μακεδονίες», ενώ καταψηφίζουν υποψηφίους συνδικάτων που έχουν στις τάξεις τους «μακεδονικούς» εργατικούς συλλόγους. Μέσα σε ένα βράδυ, εξάλλου, μέλη της Παμμακεδονικής Ενωσης Αυστραλίας κατοχύρωσαν στο διαδίκτυο τους τίτλους 18 websites που έστησαν μετανάστες από την ΠΓΔΜ και είχαν την επωνυμία «Μέγας Αλέξανδρος» ή «Φίλιππος».

ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΣΦΗΝΕΣ

Κυριακή 4 Οκτωβρίου 2009

επωνύμως

Δύο πιστεύω πως ήταν τα χαρακτηριστικά αυτής της σύντοµης προεκλογικής περιόδου: το προδιαγεγραµµένο αποτέλεσµα όσον αφορά το πρώτο κόµµα και η εστίαση των συζητήσεων στην οικονοµική κρίση. Ο συνδυασµός τους οδήγησε στην πιο πολιτισµένη, στην πιο ουσιαστική, αλλά και στην πιο πληκτική προεκλογική εκστρατεία. Το αξιοσηµείωτο είναι ότι αυτή η ηπιότητα ανέδειξε χρόνιες παθογένειες του συστήµατος. Η πολιτική αντιπαράθεση επικεντρώθηκε στο µείζον πρόβληµα της οικονοµικής κρίσης. Πολλοί θα ισχυριστούν, ίσως όχι άδικα, ότι δε γίναµε σοφότεροι σχετικά µε την αντιµετώπιση της κρίσης, ότι το τελικό αποτέλεΤΟΥ Κ. Π. ΑΝΑΓΝΩΣΤΟΠΟΥΛΟΥ σµα ήταν µια τρύπα kanagn@civil. duth.gr στο νερό. Αυτό δεν είναι σωστό. Για πρώτη φορά εδώ και χρόνια, η χώρα έδειξε να καταλαβαίνει ποια είναι η απόλυτη προτεραιότητα. Είναι βεβαίως γεγονός ότι η οικονοµική κατάστασή της είναι πολύ σοβαρή για να την προσπεράσεις, αλλά είναι επίσης γεγονός ότι ο στρουθοκαµηλισµός µας εύκολα θα µπορούσε να µας οδηγήσει στις γνωστές ανυπόφορες φανφάρες και ηθικολογίες. Το παράδοξο είναι ότι η, έστω και στοιχειωδώς σοβαρή, αυτή συζήτηση αποκάλυψε το χαµηλό επίπεδο παλιών και επίδοξων πολιτικών, καθώς και δηµοσιογραφικών «αστέρων». Ασφαλώς κανένας δεν περιµένει οι πολιτικοί µας να διεκδικήσουν του χρόνου το βραβείο Νοµπέλ Οικονοµίας. Είναι, όµως, υπερβολική απαίτηση να µπορούν να ξεχωρίζουν το «έλλειµµα» από το «χρέος» και το κυριότερο να έχουν διαβάσει το πρόγραµµα του κόµµατός τους; Είδαµε επίσης, κατά τα άλλα λαλίστατους, δηµοσιογράφους να µην µπορούν να οργανώσουν στοιχειωδώς µια συζήτηση, να αδυνατούν να ιεραρχήσουν το µείζον και το έλασσον και να κάνουν απεγνωσµένες προσπάθειες να στρέψουν τη συζήτηση στα οικεία τους «πιπεράτα» θέµατα. Λέγεται ότι η οικονοµική κρίση θα εξυγιάνει τις οικονοµίες από διάφορους τυχάρπαστους επιχειρηµατίες. Ακούσαµε, επίσης, αυτές τις µέρες ότι µια από τις προϋποθέσεις για την ανάκαµψη της ελληνικής οικονοµίας είναι η στροφή σε υψηλής ποιότητας προϊόντα και υπηρεσίες. Θα ήταν πραγµατική πρόοδος αν συνέβαινε το ίδιο µε δύο βασικούς πυλώνες της πολιτικής ζωής του τόπου, τους πολιτικούς και τους δηµοσιογράφους. Αντίθετα µε τη δεσπόζουσα άποψη, πιστεύω ότι υπάρχουν πολλοί ικανότατοι πολιτικοί και δηµοσιογράφοι. Μόνο που και αυτοί χρειάζονται τη στήριξή µας.

Σφαγή

ν μέχρι και την τεΚυριολεκτική σφαγή γινότα του σταυρού εντός του λευταία στιγμή στη μάχη στην Α’ Θεσσαλονίκης. «γαλάζιου» στρατοπέδου ν μάλλον στις πέντε, δηΟι θέσεις θα περιοριστού ις εν ενεργεία βουλευλαδή θα εκλεγούν τέσσερ . Στην κορυφή οι πρωτές (συν ο πρωθυπουργός) του Γ. Ιωαννίδη φαίνεται τιές του Κ. Γκιουλέκα και ο χαμός γίνεται για τις ότι δεν αμφισβητούνται, ς διεκδικούν τέσσερις άλλες δύο θέσεις, τις οποίε πτη, Καλαφάτης και Τζιβουλευτές (Ορφανός, Ρά εί και να ξενυχτήσουν. τζικώστας). Κάποιοι μπορ Ν.Ο.

-Να, τόσο μας χωρίζει από το ΠΑΣΟΚ!

Ξενύχτια

ι για πολλούς «γαΞενύχτια αναμένονται κα Βόρεια Ελλάδα. Αν λάζιους» βουλευτές στη ια και η ΝΔ αναδειχτεί επιβεβαιωθούν τα σενάρ ται να πουν «αντίο» στη δεύτερο κόμμα, αναμένε οκλασάτοι βουλευτές Βουλή ακόμη και πρωτ ργοί. Δύσκολες μάχες αλλά και εν ενεργεία υπου λιας όσο και οι τρεις δίνουν τόσο ο Χρήστος Φώ ζάνης, όπου οι έδρες βουλευτές Πέλλας και Κο ίδιο ισχύει και για τις τεμάλλον θα μειωθούν. Το υπέρ της ΝΔ θα γίνει 1 τραεδρικές, όπου το 3 - 1 - 3 σε βάρος της. Ν.Ο.

Φάουλ

από τον Γιώργο ΚαραΦραστικό φάουλ προχτές στη Θεσσαλονίκη. Ο πρότζαφέρη στην ομιλία του ο φορές για... «καθαρούς εδρος του ΛΑΟΣ μίλησε δύ πολλές απορίες για το πεΕλληνες», προκαλώντας ίσης, ως φάουλ μπορεί να ριεχόμενο της έννοιας. Επ ονός ότι δεν αποδοκίμασε χαρακτηριστεί και το γεγ διάρκεια της συγκέντρωτα γουχαΐσματα κατά τη του ονόματος του Κώστα σης, τόσο στην αναφορά ργου Παπανδρέου. Καραμανλή όσο και του Γιώ Ν.Ο.

Διαμαρτυρία

έστειλε το ΚΚΕ προς τη Επιστολή διαμαρτυρίας απ παίζοντας πως η οργάνωση Διεθνή Αμνηστία, υποστηρ . τος μα Τύπου, θέσεις του κόμ ραποίησε, σε ανακοίνωση τα, μα κόμ ερωτηματολόγιο σε Η οργάνωση απέστειλε πας τους πάνω σε ζητήματα σει ζητώντας τις τοποθετή τον με α ων μφ Σύ δικαιωμάτων. ραβιάσεων ανθρωπίνων κτιιλε «επ αι οντ ιάζ ση παρουσ Περισσό, στην ανακοίνω τις για ις ίσε κρ και ς σει εκτιμή κές αναφορές, αυθαίρετες ς σίε θέματα όπως οι αντιρρη θέσεις του ΚΚΕ», ειδικά σε ν κώ ατι ώσεις παραβίασης εργ συνείδησης και οι περιπτ . βα ύνε ίπτωση της Κ. Κο δικαιωμάτων, όπως στην περ Ι.Τ.

Μηνύματα

ικώς ως μέσο επικοινωνίΤα sms καθιερώθηκαν γεν τη ίων με τους εκλογείς, αυτήν ας κομμάτων και υποψηφ οι , ικά Ειδ ξέφυγε από τα όρια. φορά όμως η κατάσταση τα λέη ανε ν ΠΑΣΟΚ άσκησα επίδοξοι βουλευτές ΝΔ και φοφόρους και μη ψηφοψη ας οντ το... σπορ βομβαρδίζ τολή μηνυμάτων, συχνά επα φόρους τους με την αποσ ας. μέρ ς ίδια της εια ά τη διάρκ ναλαμβανόμενων και κατ δεν τους κόστισαν. Υπάρχει ότι , ως όμ , ίτε Μη φανταστε 4.000 ευρώ μόνο για sms! υποψήφιος που πλήρωσε A.Σ.

είπαν...

ΓΙΩΡΓΟΣ ΣΟΥΦΛΙΑΣ Υπουργός ΠΕΧΩΔΕ

ΓΙΩΡΓΟΣ ΠΑΠΑΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ Εκπρόσωπος Τύπου του ΠΑΣΟΚ

ΑΛΕΞΗΣ ΤΣΙΠΡΑΣ Πρόεδρος του ΣΥΝ

, , ,

Στροφή στην ποιότητα

«Τα επόμενα χρόνια είναι δύσκολα και αντιμετωπίζονται οι δυσκολίες με δύσκολες αποφάσεις».

Δύσκολες κουβέντες...

«Το κυβερνητικό παρελθόν του ΠΑΣΟΚ σε όλες του τις περιόδους έχει αφήσει εμπειρίες, καλές και κακές. Εχει όμως αφήσει και έργα και θεσμούς για τη χώρα».

Γιατί δεν το λέτε πολύ φωναχτά;

«Τη ΝΔ δεν έφερε στη σημερινή κατάσταση η απουσία επικοινωνιακής πολιτικής αλλά τα σοβαρά προβλήματα που συσσωρεύτηκαν στην κοινωνία».

Πάνω απ’ όλα τα προβλήματα...

ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΣΦΗΝΕΣ

Κυριακή 4 Οκτωβρίου 2009

(Προ)εκλογικός απολογισμός φαράσι και μάζεψαν τα χαρτιά. Στα θετικά των φετινών εκλογών και η τηλεμαχία μεταξύ Καραμανλή και Παπανδρέου, που έγινε για πρώτη φορά και ικανοποίησε περισσότερο από ό,τι το ντιμπέιτ των «έξι». Φυσικά, δε λείπουν και οι περαιτέρω προβληματισμοί. Ποιος ο λόγος των μεγάλων προεκλογικών συγκεντρώσεων σήμερα; Και γιατί πρέπει να κλείνουν όλοι οι βασικοί άξονες της πόλης, μόνο και μόνο για να υπάρξει ο τηλεοπτικός εντυπωσιασμός; Ούτε λόγος, βέβαια, για τα τεράστια ποσά που δαπανήθηκαν στη διοργάνωση των τηλεοπτικών αυτών συγκεντρώσεων. Εχουμε πολύ δρόμο για να γίνουμε Ευρώπη... Ν.Ο.

μποξέρ

Προχτές τα μεσάνυχτα έληξε η προεκλογική εκστρατεία και άρχισαν ήδη οι σχετικοί απολογισμοί. Ηταν σίγουρα μια από τις πιο ήπιες και ήρεμες προεκλογικές περιόδους, παρά το γεγονός ότι το διακύβευμα μεταξύ των δύο κομμάτων εξουσίας ήταν μεγάλο. Θετικό και το γεγονός ότι περιορίστηκε σημαντικά το χαρτομάνι. Εδώ το ΠΑΣΟΚ έδειξε το καλό του πρόσωπο, αποφεύγοντας τις αφίσες και τις αφίσες - «σάντουιτς» για την προπαγάνδιση της κεντρικής προεκλογικής συγκέντρωσης του Γιώργου Παπανδρέου. Θετικά σχολιάστηκε και το ότι οι πασόκοι της Θεσσαλονίκης μετά τη λήξη της προεκλογικής συγκέντρωσης στην πλατεία Αριστοτέλους πήραν σκούπα και

επωνύμως

Παρών Πήρε τη μεγάλη απόφαση να μείνει εκτός ψηφοδελτίων του ΠΑΣΟΚ ο Ακης Τσοχατζόπουλος, αλλά δε γύρισε την πλάτη στο κόμμα του. Ηταν παρών σε όλες τις προεκλογικές εκδηλώσεις του ΠΑΣΟΚ στη Θεσσαλονίκη, ενώ με ανοιχτή επιστολή του κάλεσε τους πολίτες σε συστράτευση. Ούτε και τους φίλους του ξέχασε. Μόλις προχτές οργάνωσε μια συγκινητική βραδιά για τον Νίκο Γιαννόπουλο. Α.Σ.

Μετά μουσικής Από τα ωραία της φετινής προεκλογικής περιόδου ήταν ότι κόμματα και υποψήφιοι έδωσαν τη μάχη μετά μουσικής! Ναι, οργάνωσαν και πάρτι με μουσικά συγκροτήματα. Την αρχή έκανε το ΠΑΣΟΚ, συνέχισαν οι Οικολόγοι Πράσινοι και έκλεισαν οι ίδιοι με πάρτι στο πάρκο Τσιρογιάννη για την ολοκλήρωση της προεκλογικής εκστρατείας. Την ίδια ώρα ο Μπάμπης Μπαρμπουνάκης είχε ροκ γκρουπ στην πλατεία Αριστοτέλους. Α.Σ.

Τα ερωτήματα... Τον απολογισμό προβολής των προγραμματικών προτάσεων του ΣΥΡΙΖΑ έκανε σε συνέντευξη Τύπου που παραχώρησε η επιτροπή Πολιτικού Σχεδιασμού και ΜΜΕ του ΣΥΡΙΖΑ. Ο επικεφαλής της, Γιάννης Δραγασάκης, τόνισε ότι τα ερωτήματα που έθεσε το συμμαχικό σχήμα στη διάρκεια της καμπάνιας σε ΝΔ και ΠΑΣΟΚ «παρέμειναν αναπάντητα», ενώ πρόσθεσε ότι τα προγράμματα των δύο μεγάλων κομμάτων είναι μεν διαφορετικά, αλλά συμπληρωματικά μεταξύ τους. Ι.Τ.

...και οι απαντήσεις

Η μεγάλη ώρα του Γ. Παπανδρέου Αμφισβητήθηκε όσο κανείς άλλος αρχηγός του ΠΑΣΟΚ. Κατάφερε να μείνει στη θέση του προέδρου του κόμματος μέσα από δυο εκλογικές διαδικασίες δημοψηφισματικού χαρακτήρα, τη δεύτερη φορά, μάλιστα, έπειτα από μια εκλογική ήττα, έχοντας απέναντι μια ισχυρή συνυποψηφιότητα. Ο Γιώργος Παπανδρέου (σκίτσο) είναι όσο ποτέ άλλοτε αγκαλιά με την πρωθυπουργία. Σε όλη την προεκλογική περίοδο έδειχνε ότι το γνωρίζει πολύ καλά, έδειχνε ότι ήταν σχεδόν βέβαιος για την επικράτησή του. Στις τελευταίες του εμφανίσεις, ειδικά δε μετά τη ΔΕΘ, ήταν όσο ποτέ άλλοτε σίγουρος για το αποτέλεσμα. Για τον Γ. Παπανδρέου η μεγάλη ώρα έφτασε, όχι όμως και η δυσκολότερη. Γιατί, αν είναι ο νικητής των εκλογών, καλείται να αποδείξει ότι άξιζε τον κόπο η υπομονή αλλά και η εμπιστοσύνη που του έδειξε τελικώς ο ψηφοφόρος.

Ο κ. Δραγασάκης υπενθύμισε πως ο ΣΥΡΙΖΑ πραγματοποίησε στη διάρκεια της προεκλογικής περιόδου 13 θεματικές συνεντεύξεις, αρκετές από τις οποίες στην περιφέρεια της χώρας, παρουσιάζοντας «προτάσεις για διάλογο με την κοινωνία». Υποστήριξε, δε, ότι τα προβλήματα που ανέδειξε ο ΣΥΡΙΖΑ προεκλογικά θα είναι και προβλήματα της μετεκλογικής περιόδου, κι ότι αυτά θα είναι η βάση της αντιπολίτευσης που θα ασκήσει ο ΣΥΡΙΖΑ και από αύριο. Ι.Τ.

Η ψήφος και... η μοίρα μας! Ο,τ’ είμαστε ψηφίζουμε βγαίνουν κι οι εκλεκτοί μας και δεν αλλάζει τίποτα κακό στην κεφαλή μας. (Κάθε Κυριακή η μαντινάδα του Μανώλη Μπαρμπουνάκη)

Η ευθύνη της Δευτέρας Η ετυµηγορία των πολιτών αναµένεται να οδηγήσει τη χώρα σε αλλαγή κυβέρνησης. Η νέα πολιτική ηγεσία του τόπου φαίνεται πως λαµβάνει στήριξη τόσο από το ρεύµα της δυσαρέσκειας από τις πράξεις και τις παραλείψεις των αποχωρούντων αλλά κυρίως από το κίνηµα της ελπίδας για µια νέα αρχή στην κατεύθυνση της αξιοκρατίας, της διαφάνειας και της χρηστής διαχείρισης. Η ευθύνη της Δευτέρας είναι πολύ µεγάλη προσωπικά για τον Γιώργο Παπανδρέου. Αναλαµβάνει πρωθυπουργός διαδεχόµενος έναν πολιτικό που κέρδισε την εξουσία µε συνθήµατα κατά της διαφθοράς αλλά δεν κατόρθωσε να πείσει ούτε τους στενούς του συνεργάτες να πορευθούν σεµνά και ταπεινά. Αναλαµβάνει να κυβερνήσει µια χώρα στην οποία το κράτος όχι µόνο δεν επανιδρύθηκε για την εξυπηρέτηση των πολιτών, αλλά κάθε φορά που η κυβέρνηση αλλάζει βάφεται πράσινο ή µπλε. Αναλαµβάνει να διαχειριστεί µια οικονοµία υπερχρεωµένη, στην οποία η φορολογική συνείδηση είναι σπάνια αλλά ακόµη πιο σπάνια είναι η διαφάνεια στις συναλλαγές όχι µόνο µεταξύ ιδιωτών, αλλά ακόµη και όταν ο ένας συναλλασσόµενος είναι το κράτος. Αναλαµβάνει να οδηγήσει µια χώρα σε «πράσινη ανάπτυξη» όταν ακόµη δίνονται µάχες για ΤΗΣ ΜΑΡΙΑΣ ΣΠΥΡΑΚΗ την εγκατάσταση mspyraki@yahoo.gr των ΧΥΤΑ, όταν ακόµη υπάρχουν πολλές παράνοµες χωµατερές, όταν ακόµη το όνειρο πολλών µικροµεσαίων είναι το αυτοκίνητο µεγάλου κυβισµού που ρυπαίνει µε την εκκίνηση. Καλείται να αποδείξει πως όχι µόνον αξίζει την ευκαιρία που του δίδεται, αλλά µπορεί να είναι πρωθυπουργός όλων των Ελλήνων. Οι εκδικητικές συµπεριφορές κατά των πολιτικών αντιπάλων από την κορυφή ώς τις καθηµερινές σχέσεις δηλητηρίασαν χρόνια τους πολίτες. Μπορεί να υπερβεί το αποκαλούµενο «βαθύ ΠΑΣΟΚ» και όχι µόνο να δώσει δείγµα γραφής αλλά να επιβάλει και να επιβάλει µια άλλη κουλτούρα αντιµετώπισης των πολιτικών αντιπάλων σε όλα τα επίπεδα; Καλείται να διαχειριστεί µείζονα εθνικά θέµατα µε πρώτο την ενταξιακή πορεία της Τουρκίας και µε δεδοµένο ότι τόσο οι δικές του επιθέσεις φιλίας όσο και οι κουµπαριές του απερχόµενου δεν απέδωσαν. Θα διαπραγµατευτεί κρατώντας την πόρτα της ΕΕ ανοιχτή στην Τουρκία ή θα επιλέξει τη σκληρή γραµµή που µπορεί να ακούγεται γενναία αλλά οδηγεί µε µαθηµατική ακρίβεια σε περιπέτειες; Καλείται να πετύχει την επανεκκίνηση της οικονοµίας µε το σχέδιο των εκατό ηµερών ενώ παράλληλα θα κινούνται οι πιέσεις των Βρυξελλών για δηµοσιονοµική προσαρµογή και άµεσες διαρθρωτικές αλλαγές. Η ευθύνη της Δευτέρας για τον Γιώργο Παπανδρέου είναι µεγάλη. Κυρίως διότι η συγκυρία απαιτεί ισχυρή διακυβέρνηση και οι πολίτες τού την αναθέτουν χωρίς δισταγµό.

ΚΟΙΝΩΝΙΑ

Κυριακή 4 Οκτωβρίου 2009

Ερχονται άλλα 100.000 εμβόλια

Μαθήµατα κατ’ οίκον Η αύξηση των κρουσμάτων της νέας γρίπης στα σχολεία φέρνει το μάθημα στο σπίτι

ρόκειται για ηµίωρα επεισόδια, για τους µαθητές του δηµοτικού, και ωριαία για εκείνους Μαθήματα από την οθόνη της τηλεόρασης ή του γυµνασίου και του λυκείου, µε θέµατα γενικού περιεχοµένου του ηλεκτρονικού υπολογιστή περιμένουν τους από τη διδακτική ύλη των µαθηµάτων τους. Το πρόγραµµα θα μαθητές που θα παρουείναι τρίωρο και θα προβάλλεται σιάσουν συμπτώματα σε ζώνη που δε θα χρειάζεται τα της νέας γρίπης και το παιδιά να ξυπνούν νωρίς για να σχολείο τους θα κλείτο παρακολουθήσουν. σει για προληπτικούς «Ο ρόλος της εκπαιδευτικής λόγους. Το πρόγραμμα, τηλεόρασης δεν είναι να αντικαταστήσει το δάσκαλο, αλλά να ωστόσο, θα βγει στον υποστηρίξει την εκπαιδευτική αέρα από τα κρατικά διαδικασία. Το πρόγραµµα που κανάλια και την τηλεόέχουµε ετοιµάσει για την περίραση της Βουλής όταν πτωση που κλείσουν σχολεία, αρχίσουν να κλείνουν λόγω µιας πανδηµίας της νέας δεκάδες σχολεία. γρίπης, δεν αποτελεί αναπαραγωγή του καθηµερινού µαθήµατος µέσα στις τάξεις, καθώς δεν ακολουθούν όλα τα σχολεία τον ίδιο ρυθµό στη διδασκαλία. Επιπλέον, δε θα µπορούσαµε να υποχρεώσουµε παιδιά - ασθενείς να παρακολουθούν επί ώρες ένα πρόγραµµα στην τηλεόραση», επισηµαίνει η εκπαιδευτικός και ΤΗΣ ΣΟΦΙΑΣ ΠΑΚΑΛΙΔΟΥ spakalidou@ekdotiki.gr

διευθύντρια της Εκπαιδευτικής Ραδιοτηλεόρασης του υπουργείου Παιδείας, Αναστασία Γκίκα. Μαθήματα ανά τάξη Ειδικότερα για τους µαθητές των δηµοτικών σχολείων, τα ηµίωρα µαθήµατα χωρίζονται σε δύο επίπεδα (για µαθητές της α΄, β΄ και γ΄ δηµοτικού και για µαθητές της δ΄, ε΄ και στ΄ δηµοτικού) και αφορούν ταινίες µικρού µήκους µε θέµατα που προέρχονται από την εκπαιδευτική ύλη (Μαθηµατικά, Περιβάλλον, Γεωγραφία, Γλώσσα, κ.λπ.). Για τους µαθητές της δευτεροβάθµιας εκπαίδευσης θα προβάλλονται ταινίες µε θέµατα της δικής τους ύλης. Για παράδειγµα, στο µάθηµα Επιστήµη - Τεχνολογία θα προβληθούν επεισόδια για τους ηλεκτρονικούς υπολογιστές, το σύµπαν, τη βιοϊατρική κ.ά., ενώ για το Περιβάλλον και την Οικολογία υπάρχουν σειρές για τις κλιµατικές αλλαγές, το δέλτα του Αξιού, τη διαχείριση του νερού κ.ά. «Το πρόγραµµα έχει εγκριθεί από το Παιδαγωγικό Ινστιτούτο και επεξεργάζεται τα εκ-

παιδευτικά θέµατα µε ευχάριστο και κατανοητό τρόπο. Συνολικά έχουµε ετοιµάσει πρόγραµµα για τη διδασκαλία ενός µήνα, καθώς θα υπάρχουν και επαναλήψεις, αφού άλλα σχολεία θα ανοίγουν και άλλα θα κλείνουν στην περίπτωση της πανδηµίας», σηµειώνει η κ. Γκίκα. Από την περασµένη εβδοµάδα, εξάλλου, έχει τεθεί σε λειτουργία και ο δικτυακός τόπος της Εκπαιδευτικής Ραδιοτηλεόρασης (www.edutv.ypepth. gr ή www.edutv.gr) που περιέχει τα εκπαιδευτικά θέµατα µε το αναλυτικό πρόγραµµα σπουδών των σχολείων. Παράλληλα, στους επισκέπτες θα παρέχονται η δυνατότητα επικοινωνίας µέσω ηλεκτρονικού ταχυδροµείου και η υποστήριξη των αιτηµάτων τους, η ενηµέρωση σχολείων σε όλη τη χώρα, η παρουσίαση εκπαιδευτικών ταινιών και η δηµιουργία επιµορφωτικών εργαστηρίων για εκπαιδευτικούς. Την πρώτη µέρα της λειτουργίας του, ο δικτυακός τόπος της Εκπαιδευτικής Ραδιοτηλεόρασης δέχτηκε πάνω από 240.000 επισκέψεις.

Δύο νέα κρούσματα στη Θεσσαλονίκη Αλλοι δύο μαθητές σε σχολεία της Θεσσαλονίκης εμφάνισαν την Παρασκευή συμπτώματα της νέας γρίπης, ενώ ο συνολικός αριθμός των μαθητών που προσβλήθηκαν από την ασθένεια στο νομό ανέρχεται στους επτά. Ολα τα κρούσματα -σε σχολεία του κέντρου, της Πυλαίας, των Μουδανιών, της Τούμπας και της Φλέμιγκ- ήταν ήπιας μορφής και οι μαθητές βρίσκονται σε κατ΄ οίκον νοσηλεία. Συνολικά, από την έναρξη της σχολικής χρονιάς και μέχρι την Πέμπτη

που τα σχολεία έκλεισαν λόγω των εκλογών, έχουν αναφερθεί συμπτώματα γρίπης που αφορούν περίπου 5.000 μαθητές (3.027 στο δημοτικό και 1.947 στο γυμνάσιο και το λύκειο). Ενδεικτικό είναι το γεγονός ότι μόνο σε μία μέρα, από το σύνολο των 758.519 μαθητών δημοτικού απουσίαζαν λόγω συμπτωμάτων γρίπης 777 παιδιά, ενώ από τους 667.941 μαθητές γυμνασίων και λυκείων απουσίαζαν οι 477. Σε ό,τι αφορά τους εκπαιδευτικούς με

συμπτώματα γρίπης, ο αριθμός δεν ξεπερνά τους 70. Επτά σχολεία, εξάλλου, όλα στο νομό Αττικής, έκλεισαν για μία εβδομάδα λόγω των κρουσμάτων που παρουσιάστηκαν. Σύμφωνα με το υπουργείο Υγείας -που παρακολουθεί τα στοιχεία τα οποία καταφτάνουν από τα 12.500 σχολεία της χώρας- οι απουσίες λόγω συμπτωμάτων γρίπης κυμαίνονται μεταξύ 0,2% και 0,5% του συνόλου των μαθητών και βρίσκονται στα περσινά επίπεδα.

Χωρίς, τελικά, τη συναίνεση του ασθενή θα αρχίσει σε περίπου 20 ημέρες ο εμβολιασμός για την πανδημία της γρίπης από τα Κέντρα Εμβολιασμού. Στην Ελλάδα έχουν φτάσει ήδη τα 48.000 εμβόλια -μετά την έγκριση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής σε εμβόλια δύο μεγάλων πολυεθνικών φαρμακευτικών εταιριών- ενώ μέσα στην εβδομάδα αναμένεται να εισαχθούν και άλλα 100.000. Από τον Παγκόσμιο Οργανισμό Υγείας έγινε γνωστό πως η παραγωγή εμβολίων θα είναι τελικά σημαντικά μικρότερη από τις 4,9 δισεκατομμύρια δόσεις που ο Οργανισμός είχε αρχικά προβλέψει, καθώς η πράξη δείχνει ότι η εβδομαδιαία παραγωγή δεν μπορεί να ξεπερνά τις 94 εκατομμύρια δόσεις. Οι πρώτοι που θα εμβολιαστούν είναι οι έγκυοι που βρίσκονται στο δεύτερο και τρίτο μήνα της κύησης, οι γιατροί και το νοσηλευτικό προσωπικό και όσοι φροντίζουν παιδιά ή βρέφη. Τα κρούσματα

Σύμφωνα με τα τελευταία στοιχεία από το Κέντρο Ελέγχου και Πρόληψης Νοσημάτων, τα επιβεβαιωμένα κρούσματα στην Ελλάδα ανέρχονται σε 2.228. Το 80% των κρουσμάτων αφορά άτομα ηλικίας μικρότερης των 30 ετών, ενώ, σε σχέση με την εποχική γρίπη, οι ασθενείς της νέας γρίπης εμφανίζουν συχνότερα γαστρεντερικά συμπτώματα. Η μέχρι τώρα μελέτη των κρουσμάτων στην Ελλάδα δείχνει ότι μόλις για το 1% ή 2% του συνόλου των κρουσμάτων απαιτείται νοσηλεία. Οπως ανακοινώθηκε από το υπουργείο Υγείας, υπάρχουν 522 κλίνες σε μονάδες εντατικής θεραπείας μόνο για περιστατικά της νέας γρίπης, 1.033 χώροι υποδοχής και εξέτασης ασθενών και 340 μονόκλινα δωμάτια. Αυτές τις μέρες 2 ασθενείς νοσηλεύονται σε ΜΕΘ με νέα γρίπη και άλλα 6 άτομα σε απλούς θαλάμους νοσηλείας, ενώ μέχρι σήμερα 60 άτομα έχουν εμφανίσει πνευμονία, ως επιπλοκή της νέας γρίπης, από τα οποία τα 49 έχουν θεραπευτεί.

KOINΩNIA ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 4 Οκτωβρίου 2009

Τα αντισηπτικά της φύσης Φαρμακευτικά φυτά και βότανα που ενισχύουν τον ανθρώπινο οργανισμό THΣ ΕΥΤΥΧΙΑΣ ΒΑΤΑΛΗ e_vatali@yahoo.gr

Θυμάρι, φασκόμηλο, ρίγανη, αλλά και μέντα, λεβάντα και δεντρολίβανο. Το... φαρμακείο της φύσης είναι εδώ και προσφέρει απλόχερα βότανα και αρωματικά φυτά, που έχουν, μεταξύ άλλων, και αντισηπτικές ιδιότητες. Τώρα που η ζήτηση για κάθε είδους αντισηπτικά προϊόντα έχει αυξηθεί κατακόρυφα, τα θαυματουργά φυτά της φύσης, γνωστά από την αρχαιότητα για τις θεραπευτικές ιδιότητές τους, έρχονται να συμπληρώσουν τις ανάγκες μας.

Ληστείες σε Ιντερνετ καφέ Δύο Ιντερνετ καφέ, στο κέντρο της Θεσσαλονίκης και στην περιοχή του Λαγκαδά, «χτύπησαν» τα ξημερώματα του Σαββάτου δύο άγνωστοι. Στις 3 τα ξημερώματα, οι δύο δράστες με την απειλή μαχαιριού εισέβαλαν αρχικά σε Ιντερνετ καφέ στην περιοχή του κέντρου, και συγκεκριμένα στην οδό Βενιζέλου, και αφαίρεσαν μικρό χρηματικό ποσό, ενώ περίπου μισή ώρα αργότερα δύο άγνωστοι εισέβαλαν σε άλλο Ιντερνετ καφέ, στο Λαγκαδά, και πήραν από το ταμείο, με την απειλή μαχαιριού, περίπου 1.000 ευρώ. Σύμφωνα με εκτιμήσεις της Αστυνομίας, πρόκειται για τους ίδιους δράστες και στις δύο περιπτώσεις.

Συνέδριο για τη διαβητική νεφροπάθεια Νέα στοιχεία και δεδομένα για την αντιμετώπιση της νεφροπάθειας σε διαβητικούς ασθενείς θα παρουσιαστούν στο 1ο διεθνές συνέδριο με θέμα «Εξελίξεις στη διαβητική νεφροπάθεια» που θα πραγματοποιηθεί στις 9 και 10 Οκτωβρίου στο ξενοδοχείο «Μακεδονία Πάλας» στη Θεσσαλονίκη. Το συνέδριο διοργανώνει η Α’ Προπαιδευτική Παθολογική Κλινική του ΑΠΘ, υπό τη διεύθυνση του καθηγητή Παθολογίας - Νεφρολογίας, Δημητρίου Γρέκα. Η θεματολογία του συνεδρίου θα καλύψει όλες τις σύγχρονες γνώσεις για τη διαβητική νεφροπάθεια και τις επιπλοκές της, με ομιλητές καταξιωμένους επιστήμονες από την Ελλάδα και το εξωτερικό.

νδεικτικά είναι τα στοιχεία µελέτης του Πανεπιστηµίου Ιωαννίνων, η οποία πραγµατοποιήθηκε από οµάδα ερευνητών µε επικεφαλής τον καθηγητή του Τµήµατος Μάρκετινγκ Αγροτικών Προϊόντων, Χρήστο Φωτόπουλο. Στα ευρήµατα της έρευνας, το θυµάρι, το φασκόµηλο, η ρίγανη και η µέντα θεωρούνται ισχυρά αντισηπτικά, ενώ η λεβάντα ενδείκνυται για την επούλωση εγκαυµάτων και το δεντρολίβανο θεωρείται εξαιρετικό αντισηπτικό για τραύµατα. Τα φυτά και οι ιδιότητές τους Οπως αναφέρεται στη µελέτη, εκτός από την αντισηπτική τους δράση, τα φαρµακευτικά – αρωµατικά φυτά έχουν πολλαπλές ιδιότητες. Το θυµάρι ενισχύει το ανοσοποιητικό σύστηµα και είναι ένα από τα καλύτερα αντισηπτικά, ενώ παράλληλα ανακουφίζει από τον πονόδοντο, τονώνει το κυκλοφορικό, ξεκουράζει, κάνει καλό στα µαλλιά, είναι αναλγητικό, ενώ σε βραστό νερό καθαρίζει την ατµόσφαιρα. Η ρίγανη, εκτός από ισχυρό αντισηπτικό, βοηθά στην ενίσχυση του αναπνευστικού και καταπραΰνει τους ρευµατισµούς, ενώ το φασκόµηλο κάνει καλό στο συκώτι, είναι αντιπυρετικό και τονωτικό για το δέρµα του προσώπου και καταπολεµά την τριχόπτωση. Η µέντα ως αφέψηµα χρησιµοποιείται κατά του πονοκεφάλου, του πυρετού και για κάποιες διαταραχές του πεπτικού συστήµατος, ενώ παράλληλα είναι αναλγητικό, αντισηπτικό και τονωτικό φάρµακο. Εκτός από τη χρήση του ως αντισηπτικού για τραύµατα, το δεντρολίβανο χαρίζει διαύγεια πνεύµατος

Διακινούσε λαθρομετανάστες Εκτός από ισχυρό αντισηπτικό, η λεβάντα έχει ηρεμιστική δράση και βοηθά στην καταπολέμηση της δυσπεψίας

(µέσω της αιµάτωσης του εγκεφάλου), καταπραΰνει το άσθµα, είναι αντιδιαβητικό και αντιυποτασικό, ενώ βοηθά στην καταπολέµηση της αϋπνίας και των ζαλάδων. Η λεβάντα, εκτός από την αντισηπτική της δράση στα εγκαύµατα, βοηθά στην καταπολέµηση της δυσπεψίας και έχει ηρεµιστικές ιδιότητες. Αλλα βότανα Σύµφωνα πάντα µε την έρευνα του Πανεπιστηµίου Ιωαννίνων, ο βασιλικός καταπραΰνει τα νεύρα, βοηθά στη δυνατή µνήµη και στη χώνεψη, ενώ κάνει καλό στα τσιµπήµατα σφήκας και στο δάγκωµα σκορπιού.Ο δυόσµος είναι τονωτικό και καταπραϋντικό του στοµάχου, βοηθά στις ηµικρανίες και στον πονόδοντο και χρησιµοποιείται ως αναλγητικό κατά των ρευµατισµών και φλεγµονών του ρινοφάρυγγα. Ο κρόκος, φυτό που ευδοκιµεί ως καλλιέργεια στην περιοχή της Κοζά-

νης, θεωρείται ότι έχει αναλγητικές, ηρεµιστικές και αντικαταθλιπτικές ιδιότητες, ενισχύει την καρδιαγγειακή λειτουργία, βοηθά στη µείωση της χοληστερίνης και έχει αντιοξειδωτικές ιδιότητες. Το δίκταµο, φυτό που συναντούµε κυρίως στην Κρήτη, βοηθά στην καλή λειτουργία του πεπτικού συστήµατος και η εχινακέα ενεργοποιεί το ανοσοποιητικό σύστηµα βελτιώνοντας την αντίδραση του ανθρώπινου οργανισµού σε µολύνσεις, αναζωογονεί τα κύτταρα και θεωρείται ιδιαίτερα αποτελεσµατική σε λοιµώξεις όπως ο στρεπτόκοκκος. Τέλος, το τσάι του βουνού έχει ευεργετικές ιδιότητες στο κυκλοφορικό και χρησιµοποιείται κατά του κρυολογήµατος, του βήχα και για την ανακούφιση αναπνευστικών προβληµάτων. Το χαµοµήλι βοηθά εκτός των άλλων στην αϋπνία, τις νευραλγίες και τις ηµικρανίες.

Ενας 38χρονος αλλοδαπός συνελήφθη αργά το απόγευμα της Παρασκευής στα Μάλγαρα Θεσσαλονίκης, καθώς μετέφερε στο αυτοκίνητό του έξι λαθρομετανάστες, μεταξύ των οποίων και ένα ανήλικο. Κατά την έρευνα του οχήματος, βρέθηκαν κρυμμένα εννέα διαβατήρια, τα οποία ερευνώνται για τη γνησιότητά τους.

Θανατηφόρο τροχαίο Ενας 42χρονος σκοτώθηκε τα ξημερώματα του Σαββάτου στην Κοζάνη, όταν το αυτοκίνητο που οδηγούσε ξέφυγε από την πορεία του και ανατράπηκε. Το δυστύχημα σημειώθηκε στο 1ο χιλιόμετρο της επαρχιακής οδού Αγίου Δημητρίου – Ακρινής Κοζάνης. Για το περιστατικό διενεργείται προανάκριση από το Τμήμα Τροχαίας της περιοχής.

Ληστεία στη Νεάπολη Ενοπλη ληστεία σημειώθηκε το βράδυ της Παρασκευής σε σούπερ μάρκετ στη Νεάπολη Θεσσαλονίκης. Σύμφωνα με την Αστυνομία, άγνωστος εισέβαλε στο κατάστημα, με την απειλή όπλου, αφαίρεσε από το ταμείο άγνωστο χρηματικό ποσό και στη συνέχεια διέφυγε με μηχανή μεγάλου κυβισμού. Η Αστυνομία διενεργεί έρευνες για τον εντοπισμό και τη σύλληψη του δράστη.

KOΙΝΩΝΙΑ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 4 Οκτωβρίου 2009

Εφιάλτης µε τη νέα γενιά ναρκωτικών Σε άνισο αγώνα έχουν αποδυθεί οι διωκτικές αρχές σε όλη την Ευρώπη, ενώ οι θάνατοι αυξάνονται ιλιγγιωδώς ΤΟΥ ΑΡΙΣΤΕΙΔΗ ΜΑΤΙΟΥ amatios@ekdotiki.gr

«Πήγαμε με το φίλο μου σε ένα πάρτι, σε κλαμπ της Χαλκιδικής. Μόλις είχε γυρίσει από ταξίδι στο Αμστερνταμ, μου έδειξε κάτι χάπια, μου είπε πως θα με “ανέβαζαν” και πως δεν υπήρχαν τέτοια στην Ελλάδα. Το επόμενο πρωί ξύπνησα στο νοσοκομείο, κάτω από το πανικόβλητο βλέμμα των γονιών μου».

ιστορία του 21χρονου Κώστα µοιάζει µε εκατοντάδες παρόµοιες που καταγράφονται καθηµερινά σε ολόκληρη την Ευρώπη. Τα τελευταία χρόνια, οι αρχές σε πολλές χώρες ανακαλύπτουν κάθε χρόνο νέες ναρκωτικές ουσίες, που έχουν κατακλύσει τις πιάτσες των χρηστών. Πλέον, το «κυνήγι» των παρασκευαστών αποτελεί πρωταρχικό στόχο της Αστυνοµίας σε ολόκληρο τον κόσµο, καθώς κάθε χρόνο οι θάνατοι αυξάνονται µε ιλιγγιώδη ρυθµό, µε θύµατα πολλές φορές νεαρά παιδιά, που είναι νέοι ή ανυποψίαστοι χρήστες.

Εργαστήρια σε σπίτια Ανάλογα µε το είδος του ναρκωτικού, η παρασκευή διαφέρει. Υπάρχει µεγάλος αριθµός ουσιών, η διαδικασία των οποίων είναι σχετικά απλή, υπάρχουν όµως και ναρκωτικά που για να... βγουν στην αγορά απαιτούν χρόνο, χρήµα και εξειδικευµένο εξοπλισµό. Πάντως, η πρώτη κατηγορία ναρκωτικών, δηλαδή τα φτηνά και απλά στην παρασκευή σκευάσµατα είναι αυτά µε τη µεγαλύτερη κυκλοφορία και τα πιο επικίνδυνα. Γι’ αυτό και καταγράφεται ραγδαία αύξηση των εργαστηρίων σε όλο τον κόσµο και ιδιαίτερα στις βόρειες χώρες της Ευρώπης, όπως οι Νορβηγία, Σουηδία, Ολλανδία, Γερµανία, Τσεχία και Δανία. Στις περισσότερες περιπτώσεις, οι αστυνοµικοί ανακαλύπτουν αυτοσχέδια εργαστήρια σε σπίτια χρηστών και εµπόρων. Η παρασκευή πραγµατοποιείται κάτω από άθλιες συνθήκες, µε ερασιτεχνικά µέσα και πατέντες και στη συνέχεια

αναλαµβάνουν είτε ο ίδιος ο παρασκευαστής είτε κάποια «βαποράκια» να κυκλοφορήσουν στις «πιάτσες» το τελικό προϊόν. Ιδιαίτερα σοβαρό στοιχείο για τις αρχές αποτελούν οι ποιοτικές αποκλίσεις, κυρίως όσον αφορά τα συνθετικά ναρκωτικά, ακόµη και σε παρτίδες του ίδιου εργαστηρίου. Αυτός είναι και ο λόγος που οι επιστήµονες φωνάζουν για µη χρήση τέτοιων ναρκωτικών, καθώς εάν µια παρτίδα βγει στο εµπόριο «σκάρτη» µπορεί να προκαλέσει µαζικούς θανάτους.

Αυτοσχέδια εργαστήρια παρασκευής ναρκωτικών εντοπίζονται ολοένα και συχνότερα από τις διωκτικές αρχές

Με βάση τα φάρμακα Οπως αναλύεται στις διεθνείς εκθέσεις των αρχών για το οργανωµένο έγκληµα, η νέα γενιά ναρκωτικών είναι κυρίως ψυχοτρόπες ουσίες και παραισθητικά σκευάσµατα, τα οποία παρασκευάζονται µε βάση συστατικά από φάρµακα που πωλούνται στην αγορά. Μάλιστα, πολλά από αυτά ανήκουν σε φάρµακα υπεράνω πάσης υποψίας, τα οποία δε χρειάζονται συνταγή γιατρού. Προκειµένου να παραχθεί το τελικό προϊόν, τα φαρµακευτικά συστατικά ανακατεύονται και αναλύονται χηµικά µε ιδιαίτερα επικίνδυνα για την υγεία προϊόντα, µερικά από τα οποία είναι η βενζίνη, ο ασβέστης κ.λπ.

Τα φτηνά και απλά στην παρασκευή σκευάσματα είναι αυτά με τη μεγαλύτερη κυκλοφορία αλλά και τα πιο επικίνδυνα

Ειδικοί επιστήµονες, γιατροί, αστυνοµικοί και κοινωνικές οργανώσεις κρούουν τον κώδωνα του κινδύνου, όσον αφορά τη χρήση τέτοιων ουσιών, καθώς πρόκειται για ιδιαιτέρως επικίνδυνα σκευάσµατα, ενώ έρευνες αναφέρουν πως τα επόµενα χρόνια αναµένεται µεγάλη αύξηση των θανάτων σε όλο τον κόσµο. Πολλές από τις νέες ουσίες

που έχουν εντοπιστεί τα τελευταία δύο χρόνια σε χώρες της Ευρώπης µπορεί να τις βρει κανείς στο παρεµπόριο µε διαφορετική χηµική σύσταση, όµως φέρουν πάντα την ίδια ονοµασία. Ετσι, έχουν κατασχεθεί ποσότητες, για παράδειγµα, Subcoca, που διαφέρουν µεταξύ τους και µπορεί να τις συναντήσει κανείς ως Subcoca 1 και Subcoca 2. Σηµαντική αύξηση παρατηρείται και στα λεγόµενα «ναρκωτικά του βιασµού», όπως έχει καθιερωθεί ο όρος που περιγράφει οποιαδήποτε ναρκωτική ουσία που διευκολύνει τη σεξουαλική προσβολή. Οι ουσίες αυτές συνήθως προκαλούν καταστολή, υπνηλία και αµνησία και χορηγούνται στο φαγητό ή το ποτό του θύµατος, ενώ είναι άγευστες, άοσµες και άχρωµες κι, εποµένως, πολύ δύσκολο να εντοπιστούν. Μάλιστα, πολλές φορές το θύµα δε θυµάται κατόπιν τι συνέβη.

Το διαδίκτυο, η μεγαλύτερη αγορά ναρκωτικών Βασική διαφορά μεταξύ της νέας γενιάς ναρκωτικών με τα λεγόμενα «παραδοσιακά» (σ.σ. ηρωίνη, κοκαίνη, LSD κ.ά.) αποτελεί και ο τρόπος διακίνησης. Συνήθως οι ποσότητες που βγαίνουν στο εμπόριο είναι μικρές και η διακίνηση γίνεται από χέρι σε χέρι. Τα «βαποράκια» εμπορεύονται λίγα γραμμάρια κάθε φορά, ενώ βασικοί χώροι είναι τα νυχτερινά μαγαζιά. Αρχικά, διοχετεύονται σε γνωστούς εμπόρους του παρασκευαστή μικρές ποσότητες. Οι έμποροι αρχικά αναλαμβάνουν να τις διακινήσουν στην αγορά, προκειμένου να δουν αν το προϊόν έχει απήχηση. Μάλιστα, πολλές φορές οι πρώτες παρτίδες μοιράζονται δωρεάν σε κλειστούς κύκλους. Εφόσον διαπιστωθεί ότι το ναρκωτικό… αρέσει, ξεκινά η

παραγωγή σε μεγαλύτερες ποσότητες. Σημαντική πρόκληση για τις αρχές σε όλο τον κόσμο αποτελεί ο έλεγχος του διαδικτύου. Οι διεθνείς έρευνες αποκαλύπτουν πως ο καθένας μπορεί να βρει «συνταγές» παρασκευής ουσιών σε ιστοσελίδες, ενώ σε αρκετούς δικτυότοπους γίνεται και αγοραπωλησία ουσιών, κυρίως φαρμακευτικών, από τις οποίες προκύπτει το τελικό προϊόν. Τα τελευταία χρόνια εκατοντάδες ηλεκτρονικά καταστήματα εμπορίας ναρκωτικών μέσω Ιντερνετ έχουν θησαυρίσει. Μόνο το 2008 εντοπίστηκαν 68 τέτοια καταστήματα σε χώρες - μέλη της Ευρωπαϊκής Ενωσης. Πάνω από τα μισά βρέθηκαν στη Μεγάλη Βρετανία και πολλά στις Κάτω Χώρες και στη Γερμανία.

KOINΩΝΙΑ

PEΠOPTA Z

Κυριακή 4 Οκτωβρίου 2009

νίζει ο πρόεδρος του Συλλόγου, Νικόλαος Μάντης. Η πρόταση του Συνηγόρου του Παιδιού είναι σε πρώτη φάση να αντιστοιχούν σ’ ένα µικρό αριθµό σχολείων ένας ψυχολόγος και ένας κοινωνικός λειτουργός, οι οποίοι θα τα επισκέπτονται σε εβδοµαδιαία βάση. «Οι ειδικοί θα µπορούσαν να µιλούν µε τους εκπαιδευτικούς, να συζητούν για συγκεκριµένα περιστατικά και ταυτόχρονα να κουβεντιάζουν µε τα παιδιά και να απαντούν σε ερωτήµατα που τυχόν έχουν. Πριν από µερικά χρόνια γίναµε µάρτυρες της θλιβερής ιστορίας του µικρού Αλεξ από τη Βέροια. Αν υπήρχαν ψυχολόγοι και κοινωνικοί λειτουργοί, θα µπορούσαν ενδεχοµένως να προληφθούν τέτοια περιστατικά», τονίζει ο κ. Μόσχος.

Ούτε ένας σχολικός ψυχολόγος Σημαντική κρίνεται από τους ειδικούς η μη ύπαρξη δομών ψυχικής υγείας στα σχολεία ΤΗΣ ΠΑΥΛΙΝΑΣ ΕΞΑΔΑΚΤΥΛΟΥ pexadaktilou@ekdotiki.gr

Επιβεβλημένη είναι η ανάγκη πρόσληψης ψυχολόγων και κοινωνικών λειτουργών στα σχολεία, σύμφωνα με το Συνήγορο του Παιδιού. Οι εκπαιδευτικοί, που τηλεφωνούν καθημερινά στη γραμμή του Συνηγόρου, εκδηλώνουν την αδυναμία τους να διαχειριστούν περιπτώσεις επιθετικών παιδιών, που αντιμετωπίζουν σοβαρές δυσκολίες στην οικογενειακή και κοινωνική τους ζωή.

εκάδες είναι τα τηλεφωνήµατα που δέχεται καθηµερινά η γραµµή του Συνηγόρου του Παιδιού τόσο από εκπαιδευτικούς όσο και από γονείς που ζητούν βοήθεια για να αντιµετωπίσουν τα προβλήµατα των παιδιών τους. «Μας τηλεφωνούν εκπαιδευτικοί που µας λένε ότι δεν ξέρουν πώς να αντιµετωπίσουν τους µαθητές που έχουν προβλήµατα. Δε γίνεται όλη η χώρα να απευθύνεται στο Συνήγορο του Παιδιού. Θα έπρεπε να έχουµε ένα τοπικό σύστηµα επίλυσης των προβληµάτων», σηµειώνει χαρακτηριστικά ο Γεώργιος Μόσχος, Συνήγορος του Παιδιού.

Ενας σταθμός για δεκάδες σχολεία Περισσότερες από πεντακόσιες υποθέσεις το χρόνο φτάνουν στο Συνήγορο του Παιδιού. Πρόκειται κυρίως για περιπτώσεις κακοποίησης παιδιών που είναι θύµατα ενδοοικογενειακής βίας, µε επιθετική συµπεριφορά, µειωµένη σχολική επίδοση και δυσκολίες προσαρµογής. «Το σχολείο δε διαθέτει ούτε ψυχολόγους ούτε κοινωνικούς

λειτουργούς για να παρέµβουν και να στηρίξουν το παιδί. Ετσι, πολλές φορές οι εκπαιδευτικοί αναγκάζονται να αναζητήσουν βοήθεια από άλλους φορείς που σε πολλές περιπτώσεις, και ιδί-

Ειδικοί ψυχικής υγείας υπάρχουν μόνο στα ειδικά σχολεία, ενώ στους υπάρχοντες συμβουλευτικούς σταθμούς αντιστοιχούν εκατοντάδες μαθητές ως στην επαρχία, δεν υπάρχουν. Οι εκπαιδευτικοί δεν έχουν µια σαφή οδηγία για το πώς πρέπει να ενεργήσουν σε κάθε περίπτωση», τονίζει ο κ. Μόσχος. Αυτήν τη στιγµή ειδικοί ψυχικής υγείας υπάρχουν µόνο στα ειδικά σχολεία, ενώ υπάρχουν κατά τόπους κάποιοι συµβουλευτικοί σταθµοί που όµως ο καθένας αντιστοιχεί σε εκατοντάδες µαθητές. «Οι

συµβουλευτικοί σταθµοί αφενός δεν επαρκούν και αφετέρου έχουν συγκεκριµένες αρµοδιότητες. Επειτα, ποιο παιδί θα αποφασίσει να απευθυνθεί σε ένα συµβουλευτικό σταθµό;», αναρωτιέται ο κ. Μόσχος. Αναγκαία η πρόληψη της βίας Ο ίδιος εξηγεί πως η έλλειψη ψυχολόγων και κοινωνικών λειτουργών στα σχολεία αναδεικνύεται σε σηµαντική αδυναµία του εκπαιδευτικού συστήµατος και θα έπρεπε να είναι το πρώτο µέληµα της εκάστοτε κυβέρνησης. Την άποψη αυτή συµµερίζεται και ο Πανελλήνιος Σύλλογος Ψυχολόγων, σύµφωνα µε τον οποίο, στην Ελλάδα υπάρχει µια ιστορική καθυστέρηση σε θέµατα παροχής ψυχολογικών υπηρεσιών και υποστήριξης µέσα στο σχολείο. «Είναι επιβεβληµένη η ανάγκη για ψυχολογική υποστήριξη των µαθητών, των γονέων και των εκπαιδευτικών και η χρησιµοποίηση δεξιοτήτων του ψυχολόγου για την πρόληψη και την αντιµετώπιση των προβληµάτων µάθησης και συµπεριφοράς που εκδηλώνονται στο σχολείο», το-

Δίκτυο για τα παιδιά Ο Συνήγορος του Παιδιού λειτουργεί στο πλαίσιο του Συνηγόρου του Πολίτη από το 2003. Εκτός από την εξέταση καταγγελιών για παραβίαση των δικαιωµάτων του παιδιού είτε από τους γονείς και τους εκπαιδευτικούς είτε από παιδιά έχει αναλάβει και µια επιπλέον δραστηριότητα. «Μπορούµε µε δική µας πρωτοβουλία και χωρίς να έχει προηγηθεί καταγγελία να επισκεπτόµαστε σχολεία ή γενικότερα χώρους, όπου βρίσκονται παιδιά, όπως είναι τα ιδρύµατα. Επισκεπτόµαστε πολλά σχολεία σε όλη την Ελλάδα κάθε χρόνο. Εχοντας µιλήσει µε ένα µεγάλο αριθµό µαθητών και εκπαιδευτικών, έχουµε αποτυπώσει σοβαρές ελλείψεις στο εκπαιδευτικό σύστηµα», εξηγεί ο κ. Μόσχος. Στο πλαίσιο, µάλιστα, της δραστηριότητάς του, ο Συνήγορος του Παιδιού θα φιλοξενήσει στις 3 Νοεµβρίου την ιδρυτική γενική συνέλευση του δικτύου µη κυβερνητικών οργανώσεων για την παρακολούθηση της εφαρµογής της Διεθνούς Σύµβασης για τα Δικαιώµατα του Παιδιού (ΔΣΔΠ). Πρόκειται για ένα πρωτοποριακό, για τα ελληνικά δεδοµένα, δίκτυο, που θα αποτελείται από ένα µεγάλο αριθµό µη κυβερνητικών οργανώσεων και θα παρακολουθεί στενά τις τυχόν παραβιάσεις των δικαιωµάτων των παιδιών. «Γνωρίζουµε ότι υπάρχουν χιλιάδες παιδιά που δεν έχουν γραφτεί ποτέ σε σχολείο ή παιδιά που γράφτηκαν και φοίτησαν ελάχιστα. Υπάρχει ένα ποσοστό παιδιών, που υπολογίζεται στο 7%, που διακόπτουν κάθε χρόνο την υποχρεωτική εκπαίδευση. Ακόµη, υπάρχουν παιδιά µε αναπηρίες που δεν µπορούν να βρουν την κατάλληλη στήριξη, ώστε να φοιτήσουν κανονικά», εξηγεί ο κ. Μόσχος.

ΚΟΙΝΩΝΙΑ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 4 Οκ

Oι «ανοιχτοί λογαριασμοί» για τη Θεσσαλονίκ

Η μετεγκατάσταση της ΔΕΘ, ο προαστιακός σιδηρόδρομος και τα νοσοκομεία, ογκολογικό και παιδιατρικό, παραμένουν μ ΤΗΣ ΕΥΤΥΧΙΑΣ ΒΑΤΑΛΗ e_vatali@yahoo.gr

Εδώ και χρόνια επαναλαμβάνονται σχεδόν σαν ανέκδοτο. Δε λείπουν ποτέ από προεκλογικά φυλλάδια, υπογραμμίζονται σχεδόν πάντα στις ομιλίες επίδοξων πρωθυπουργών και γίνονται συνήθως πρωτοσέλιδοι τίτλοι κάθε φορά που οι αρμόδιοι υπουργοί κάνουν σχετικές ανακοινώσεις. Πρόκειται για τις εξαγγελίες που αφορούν τρία συγκεκριμένα έργα στη Θεσσαλονίκη, έργα, όμως, που παραμένουν στο στάδιο από το οποίο ξεκίνησαν: το σημείο μηδέν.

Παιδιατρικό Ογκολογικό

Η μετεγκατάσταση της ΔΕΘ

Η Πολιτεία «χρωστά» όχι μόνο στη Θεσσαλονίκη, αλλά και στη Β. Ελλάδα, ένα παιδιατρικό νοσοκομείο. Οχι γιατί το ζητά η περιοχή, αλλά γιατί η απουσία του «κοστίζει» σε ζωές. Σήμερα, μία και μόνο μονάδα εντατικής θεραπείας, αυτή του Ιπποκρατείου στη Θεσσαλονίκη, εξυπηρετεί τα επείγοντα περιστατικά για το σύνολο των 16 νομών της Μακεδονίας και της Θράκης! Το πρόβλημα είναι τόσο απλό: ένα βρέφος που γεννιέται με σοβαρό πρόβλημα υγείας στον Εβρο πρέπει στην κυριολεξία να δώσει μάχη με το χρόνο για να κρατηθεί στη ζωή, μέχρι να φτάσει στη Θεσσαλονίκη. Σε ό,τι αφορά τις παιδιατρικές και παιδοχειρουργικές κλινικές είναι διάσπαρτες, με αποτέλεσμα να μην υπάρχει μια συνολική αντιμετώπιση των προβλημάτων υγείας ενός παιδιού - ασθενή. Κι ενώ αυτή η κατάσταση «πληγώνει» εδώ και χρόνια, το Νοσοκομείο Παίδων ακόμη δεν έχει ανεγερθεί, αφού ούτε καν ο χώρος δεν έχει βρεθεί. Πριν από τρία χρόνια, η Βόρεια Ελλάδα είχε ανασάνει με ανακούφιση με την είδηση ότι ο δήμος Μίκρας προτίθεται να παραχωρήσει έκτασή του στο Ελληνικό Δημόσιο, προκειμένου να ανεγερθούν εκεί όχι μόνο το παιδιατρικό, αλλά κι ένα ογκολογικό νοσοκομείο. Σήμερα, τρία χρόνια μετά, βρισκόμαστε ακόμη στην πρώτη φάση του διαγωνισμού για το παιδιατρικό νοσοκομείο. Tο Δεκέμβριο του 2008 διεξήχθη ο διαγωνισμός για την α’ φάση του νοσοκομείου και οκτώ σχήματα υπέβαλαν φάκελο εκδήλωσης ενδιαφέροντος. Ο διαγωνισμός θα διαρκέσει 16 μήνες, δηλαδή τον Απρίλιο του 2010 ενδέχεται να προκηρυχθεί ανάδοχος. Ο συνολικός προϋπολογισμός του έργου έχει ενδεικτικά εκτιμηθεί στο ποσόν των 389.000 ευρώ. Το παιδιατρικό νοσοκομείο θα έχει δυναμικότητα 400 κλινών. Μόλις προχωρήσει η β’ φάση για το παιδιατρικό, τότε θα ξεκινήσει η διαδικασία για το ογκολογικό. Οι αρμόδιοι προετοιμάζουν την πρώτη φάση του διαγωνισμού, για την ανάδειξη αναδόχου που θα αναλάβει το έργο... Κανείς δε θα περίμενε την ανέγερση των νοσοκομείων την επόμενη μέρα των εξαγγελιών. Κάποιος, όμως, θα μπορούσε (και θα πρέπει) να «τρέξει» τις διαδικασίες της γραφειοκρατίας λίγο πιο γρήγορα. Πόσο μάλλον όταν το έργο αφορά υπηρεσίες υγείας.

Η ιδέα για μετεγκατάσταση της ΔΕΘ και για δημιουργία ενός μητροπολιτικού πάρκου στην έκταση των 185 στρεμμάτων που καταλαμβάνει σήμερα η Εκθεση στο κέντρο της πόλης δεν είναι καινούργια. Εχει διατυπωθεί ως υπόσχεση από υποψηφίους για θέσεις εξουσίας και στο παρελθόν, έχει αποτελέσει αντικείμενο αρχιτεκτονικών μελετών (ακόμη και ο Καλατράβα έχει μελετήσει το χώρο της ΔΕΘ, άσχετα με το αν τελικώς η Θεσσαλονίκη ή ορισμένοι παράγοντες της πόλης τον αρνήθηκαν), έχει... αναθερμανθεί με τη διεκδίκηση της ΕΧΡΟ, πριν από μερικά χρόνια, όταν οι αρμόδιοι είχαν προκρίνει περιοχή του ΤΕΙ Θεσσαλονίκης, στη Σίνδο. Ολοι συμφωνούν ότι οι σημερινές εγκαταστάσεις της ΔΕΘ στο κέντρο της πόλης σίγουρα δε βοηθούν στην ανάπτυξη των δραστηριοτήτων του εκθεσιακού μας φορέα σε ένα ολοένα και πιο ανταγωνιστικό περιβάλλον. Ολοι συμφωνούν, επίσης, ότι η μετεγκατάσταση της ΔΕΘ αποτελεί την τελευταία μεγάλη ευκαιρία της πόλης για να «αναπνεύσει», αφού είναι η μοναδική τόσο μεγάλη έκταση που μπορεί να αξιοποιηθεί στο κέντρο. Κι ενώ υποτίθεται ότι για τη μετεγκατάσταση της Εκθεσης είχε «κλειδώσει» η περιοχή της Σίνδου, αφού αυτή είχε προεπιλεγεί για την ΕΧΡΟ, ξαφνικά το Σεπτέμβριο του 2008 από το βήμα της ΔΕΘ, ο Κώστας Καραμανλής επισήμανε ότι θα δημιουργηθεί μία επιτροπή για να εξετάσει το ζήτημα της χωροθέτησης. Η επιτροπή δημιουργήθηκε. Και... κατέληξε και πάλι στη Σίνδο! Ακόμη όμως και έπειτα από αυτήν την απόφαση, που ανακοινώθηκε πριν από περίπου ένα μήνα, τίποτε το συγκεκριμένο δεν υπάρχει στον ορίζοντα όχι μόνο για το χρονοδιάγραμμα της όλης επιχείρησης, αλλά και για τη χρηματοδότησή της. Πώς λοιπόν θα γίνει πράξη το όραμα, όραμα που «μοιράστηκαν» τα δύο κόμματα εξουσίας, αλλά που και τα δύο δεν ξεπέρασαν ποτέ το στάδιο της θεωρίας;

Αντιγράφο

ματος Κεντρική «Εν όψει της επαναλαμβάνε στιακού σιδηρο της πόλης δεν δυμο’’ μετρό ΤΕΕ/ΤΚΜ έχει προτάσεις για άλλων- να εξυ μαζικών μετακ νούνται ευκολ των γειτονικών Σέρρες, Πολύγ έτοιμη από το 2 μική μελέτη». Τ κή κυκλοφορια συγκεκριμένα τη Χαλκιδική α ιδέες ειδικής ο Συγκοινωνιών θεί από το 200 Πού βρίσκ Πριν από ένα μ λιανίδης, ήρθε ΕΡΓΟΣΕ σ χ ε δ ροδρόμιο «Μακ Χαλκιδική, η ο δρόμιο και τη Θ Ο υπουργό στην αποφόρτι στην επέκταση μετακίνηση του πόλη, και γενικ μίας». Από διαπ

ΚΟΙΝΩΝΙΑ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

κτωβρίου 2009

κη

μόνο σε επίπεδο υποσχέσεων

Προαστιακός Σιδηρόδρομος

ουμε από την ανοιχτή επιστολή του ΤΕΕ/Τμή-

ής Μακεδονίας στον πρωθυπουργό το 2006: Δ’ Προγραμματικής Περιόδου, το ΤΕΕ/ΤΚΜ ει την πρότασή του για τη δημιουργία προαοδρόμου στη Θεσσαλονίκη, αφού οι ανάγκες μπορούν να αντιμετωπιστούν μόνο με το “δίυποθαλάσσια αρτηρία. Ηδη από το 2003, το εκπονήσει μελέτη για το έργο και συνέταξε τον προαστιακό σιδηρόδρομο, ώστε -μεταξύ υπηρετούνται χώροι εργασίας (π.χ. ΒΙΠΕ) και κινήσεων (ΤΕΙ, αεροδρόμιο), αλλά και να κιλότερα οι πληθυσμοί της Θεσσαλονίκης και ν αστικών κέντρων (π.χ. Κατερίνη, Εδεσσα, γυρος). Αν και η πρόταση του ΤΕΕ/ΤΚΜ είναι 2003, δεν έχει καν γίνει κάποια τεχνοοικονοΤο έργο περιλαμβάνεται φυσικά και στη γενιακή μελέτη, που είχε εκπονηθεί το 2000, ενώ η προαστιακή σύνδεση της Θεσσαλονίκης με αποτέλεσε μία από τις πρώτες προτάσεις και ομάδας επιστημόνων του Συμβουλίου Αστικών Θεσσαλονίκης (ΣΑΣΘ), η οποία είχε διατυπω05. κονται σήμερα οι... ράγες του προαστιακού; μήνα, ο υπουργός Μεταφορών, Ευριπίδης Στυε στη Θεσσαλονίκη για να ανακοινώσει ότι η δ ι ά ζ ε ι νέα χάραξη που θα συνδέει το αεκεδονία» με τη Χαλκιδική, με την τουριστική οποία παρεμπιπτόντως συνδέεται με το αεροΘεσσαλονίκη μόνο με... ΚΤΕΛ! ός επισήμανε ότι «το έργο αυτό θα βοηθήσει ιση της οδικής σύνδεσης προς τη Χαλκιδική, η του αστικού ιστού της Θεσσαλονίκης, στη υριστών προς τη Χαλκιδική, αλλά και προς την κότερα θα συμβάλει στην τόνωση της οικονοπιστώσεις, πάντως, πάμε καλά.

Η αρτηρία που «βουλιάζει» Σε φιάσκο φαίνεται ότι εξελίσσεται η υπόθεση της υποθαλάσσιας αρτηρίας της Θεσσαλονίκης. Οι έντονες αντιδράσεις μερίδας των πολιτών της πόλης οδήγησαν το έργο στο Συμβούλιο της Επικρατείας, γεγονός που προκάλεσε τις πρώτες μεγάλες καθυστερήσεις. Επίσης, το Κεντρικό Αρχαιολογικό Συμβούλιο με απόφασή του ακύρωσε την εγκεκριμένη μέθοδο κατασκευής και επέβαλε την κατασκευή της σήραγγας με άλλη μέθοδο, προκειμένου να διασωθούν τα τρία διατηρητέα κτίρια στο λιμάνι, τα οποία, διαφορετικά, θα κατεδαφίζονταν. Αν και η κοινοπραξία είχε καταστήσει σαφές ότι έχει τη δυνατότητα υλοποίησης του έργου μέσα στα χρονοδιαγράμματα, το ΥΠΕΧΩΔΕ έβλεπε με σκεπτικισμό την άνοδο του κόστους και δε φαινόταν πρόθυμο να δώσει λύση με συμπληρωματική σύμβαση. Αυτό οδήγησε τα τραπεζικά ιδρύματα, που συμμετείχαν στη χρηματοδότηση του έργου των 472 εκατ. ευρώ, στην καταγγελία των δανειακών συμβάσεων και την κοινοπραξία στην καταγγελία της σύμβασης παραχώρησης. Η υποθαλάσσια, ένα από τα πλέον πολύκροτα έργα των τελευταίων ετών, εξαγγέλθηκε το 1990 από τον Κ. Μητσοτάκη και λίγα χρόνια αργότερα παρουσιάστηκε η αρχική του μελέτη. Προχώρησε όμως τον Οκτώβριο του 2006, όταν υπογράφηκε η σύμβαση με την ανάδοχο κοινοπραξία. Η σύμβαση παραχώρησης κυρώθηκε στη Βουλή και από τα δύο κόμματα, αλλά στη συνέχεια το έργο «ξανακόλλησε» λόγω των προσφυγών των πολιτών, αλλά και της τροποποίησης της μεθόδου κατασκευής από την αρχαιολογική υπηρεσία. Σήμερα, ο σχεδιασμός είναι στον αέρα και κανείς δεν μπορεί να μιλήσει με βεβαιότητα για το μέλλον του έργου. Με την έναρξη του έργου, υπολογίστηκε ότι θα απομακρυνθούν πάνω από 80.000 οχήματα την ημέρα από το κέντρο της πόλης. Μετατρέπει μάλιστα σε ήπιας κυκλοφορίας τις οδούς Τσιμισκή και Β. Ολγας, στις οποίες προβλέπεται μείωση του φόρτου κατά 40%-50%.

Τα έργα των λύσεων που έμειναν στα χαρτιά Πάρκινγκ Η Θεσσαλονίκη πλέον έχει χάσει το λογαριασμό για τα πάρκινγκ που έπρεπε να «προχωρήσει» το ΥΠΕΧΩΔΕ (και με νόμο του 2000). Η λίστα έφτανε τα 32, εκ των οποίων έχουν γίνει ορισμένα σε περιφερειακούς δήμους, ενώ στην πόλη της Θεσσαλονίκης, που έχει και το μεγάλο πρόβλημα, έχουν γίνει τα εξής δύο: της ΧΑΝΘ και αυτό μπροστά στο Ιπποκράτειο. Τα άλλα παραπέμφθηκαν στις ελληνικές καλένδες. Εξωτερική περιφερειακή

Πρόκειται για μια σχετικά «νέα είσοδο» στη λίστα των διεκδικήσεων. Από πέρυσι είχαν δημοπρατηθεί οι μελέτες για τα τμήματα κόμβος Τιτάν – Ραιδεστός – Καρδία. Οι φορείς, όμως, ζητούσαν οι μελέτες να καλύψουν όλο το μήκος του προταθέντος έργου, δηλαδή έως το Αγγελοχώρι, και όχι μόνο μέχρι το αεροδρόμιο. Το έργο βέβαια ξεσήκωσε ήδη αντιδράσεις. Αιτία, η χάραξη της οδού έχει χαρακτηριστεί επιβαρυντική στην οικιστική ανάπτυξη, αλλά και στο περιβάλλον συγκεκριμένων περιοχών. Οι ενστάσεις στο έργο θα πρέπει να θεωρούνται δεδομένες. Στρατόπεδα

Οι τοπικές κοινωνίες αναμένουν εδώ και πάρα πολλά χρόνια να προωθηθούν με ταχύτερες διαδικασίες οι παραχωρήσεις του συνόλου των στρατοπέδων του πολεοδομικού συγκροτήματος στους δήμους. Περίπου δέκα χρόνια μετά την ψήφιση του σχετικού νόμου, η υπόθεση εξακολουθεί να... βασανίζει τη Θεσσαλονίκη. Το μοναδικό στρατόπεδο που αποδόθηκε κατά χρήση ήταν το Μεγάλου Αλεξάνδρου στους Αμπελόκηπους, στο οποίο δεν προβλεπόταν οικοδόμηση. Σχολική στέγη

Με την έναρξη κάθε νέας σχολικής χρονιάς, είναι δεδομένες οι κινητοποιήσεις μαθητών και γονέων που διαμαρτύρονται για ακατάλληλα κτίρια, αλλά και για έλλειψη υποδομών στο θέμα των σχολικών κτιρίων. Ενδεικτική η ανακοίνωση της Γ’ ΕΛΜΕ που αναφέρεται σε «οξυμμένα προβλήματα στη σχολική στέγη που αντιμετωπίζει ο κεντρικός δήμος, καθώς και οι δήμοι Συκεών, Νεάπολης, αλλά και άλλοι

περιφερειακοί δήμοι με μεγάλη οικιστική επέκταση. Ενδεικτικά, στα νηπιαγωγεία, δημοτικά, γυμνάσια και λύκεια του δήμου Θεσσαλονίκης τα ποσοστά της διπλοβάρδιας φτάνουν το 29%, 11%, 21% και 16% αντίστοιχα». Κέντρα υγείας

Οι ελλείψεις σε τεχνολογικό εξοπλισμό, αλλά και ανθρώπινο δυναμικό, είναι οι κύριες πληγές των κέντρων υγείας που λειτουργούν στην περιοχή. Πολλά από αυτά είναι αναγκασμένα να τα βγάλουν πέρα με παλιά ασθενοφόρα που «στενάζουν» κάθε φορά που χρειάζεται να μεταφέρουν έναν ασθενή και χωρίς τον απαραίτητο αριθμό οδηγών και πληρωμάτων για την κάλυψη των αναγκών. Οπως επισημαίνουν οι διευθυντές των κέντρων, αλλά και οι φορείς της τοπικής αυτοδιοίκησης, συχνά τα ασθενοφόρα καταλήγουν στο συνεργείο, αφήνοντας εκτεθειμένους τους ασθενείς, ενώ, όταν είναι στη θέση τους, μένουν ακινητοποιημένα λόγω έλλειψης οδηγού. Την ίδια στιγμή, αρκετές είναι οι ελλείψεις σε ανθρώπινο δυναμικό και τεχνολογικό εξοπλισμό, ενώ σε ορισμένα κέντρα η συντήρηση των κτιριακών εγκαταστάσεων δεν έχει γίνει εδώ και χρόνια. Θαλάσσια συγκοινωνία

Το έργο δεν υλοποιήθηκε, αφού όλοι οι διαγωνισμοί που έγιναν κηρύχθηκαν άγονοι. Πρόσφατα συζητήθηκε η σύνδεση της πόλης με Κατερίνη, Χαλκιδική κ.ά., δεν έχει προχωρήσει όμως καμία μελέτη. Ανάλογη είναι η τύχη και άλλων έργων που συμπεριλαμβάνονται στη γενική κυκλοφοριακή μελέτη της Θεσσαλονίκης, όπως η ενδιάμεση περιφερειακή Ευόσμου μεταξύ εσωτερικής και εξωτερικής περιφερειακής, τα τέσσερα τούνελ (Στρεμπενιώτη, Παύλου Μελά, Σιδηροδρομικού Σταθμού, ΑκρίταΚαλού-Καζαντζάκη), οι κάτω διαβάσεις σε πέντε διασταυρώσεις της Κ. Καραμανλή με τις οδούς 25ης Μαρτίου, Κατσιμίδου, Μ. Μπότσαρη, Κλεάνθους και Π. Συνδίκα και φυσικά το τραμ, για το οποίο δεν υπάρχει καμία απολύτως κινητικότητα, παρά το γεγονός ότι πολλοί θεωρούν πως είναι ένα μέσο μεταφοράς το οποίο ταιριάζει απόλυτα στη Θεσσαλονίκη.

KOINΩNIA

APΘPO

Κυριακή 4 Oκτωβρίου 2009

Αμφιλεγόμενη η διαδικασία διορισμού των εκπαιδευτικών Διαμαρτυρήθηκε η ΟΛΜΕ (Ομοσπονδία Λειτουργών Μέσης Εκπαίδευσης) για το εμπόριο... ελπίδας που παίζεται στις πλάτες των αδιόριστων εκπαιδευτικών με την έναρξη της πρόσθετης διδακτικής στήριξης (ΠΔΣ) και τις προσλήψεις που πρέπει να γίνουν λίγες μέρες πριν από τις εκλογές. Οι προσλήψεις αυτές θα γίνουν με πλήρη αδιαφάνεια, ανάλογα με τις διαθέσεις του διευθυντή δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης κάθε περιοχής, χωρίς απολύτως

ΤΟΥ ΣΤΡΑΤΟΥ ΣΤΡΑΤΗΓΑΚΗ εκπαιδευτικού - αναλυτή, stratig@yahoo.com

κανένα κριτήριο. Αυτό γίνεται εδώ και δέκα χρόνια, όπως τονίζει και η ΟΛΜΕ και έχουμε επανειλημμένως γράψει και εμείς. Αυτή η διαδικασία είναι μόνον η κορυφή του παγόβουνου μέσα στην όλη λειτουργία της δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης. Περιοδείες ανά την Ελλάδα

Ας δούμε τα πράγματα από την αρχή. Δύο είναι οι τρόποι διορισμού των εκπαιδευτικών, μέσω εξετάσεων του ΑΣΕΠ και με την προϋπηρεσία μέσω πινάκων πολλαπλών ταχυτήτων, στους οποίους εντάσσονται όσοι έχουν έστω και πολύ μικρή προϋπηρεσία. Ιδού η χρησιμότητα της ΠΔΣ. Σου δίνει την απαραίτητη προϋπηρεσία για να εντα-

χθείς στους πίνακες. Μετά προσλαμβάνεσαι ως ωρομίσθιος, αργότερα ως αναπληρωτής και τελικά ως μόνιμος. Εν τω μεταξύ μπορεί να έχεις γυρίσει όλη την Ελλάδα, να έχεις μείνει απλήρωτος για μήνες για να αποκτήσεις τελικά την προϋπηρεσία που θα σε οδηγήσει στο διορισμό. Το κράτος εκμεταλλεύεται στο έπακρο την ανάγκη των ανθρώπων και τους αφήνει απλήρωτους για μήνες και όταν τους πληρώνει τους δίνει μισθούς των 300 ευρώ. Το κράτος είναι, λοιπόν, που εφήρμοσε πρώτα και εφαρμόζει ακόμη τη μερική και κακοπληρωμένη απασχόληση. Μέσα σ’ αυτήν την κατηγορία των ανθρώπων που βασανίζονται μπορεί φυσικά να παρεισφρήσει και κάποιο «δικό μας» παιδί, είτε γαλάζιας είτε πράσινης απόχρωσης, που θα προσληφθεί στην ΠΔΣ επειδή είναι «δικό μας» παιδί, θα αποκτήσει προϋπηρεσία και θα μπει σε τροχιά μόνιμου διορισμού. Τελικά, διορίζονται όσοι είναι να διοριστούν είτε με ΑΣΕΠ είτε με τους πίνακες της προϋπηρεσίας. Ο διορισμός γίνεται σε ακριτική περιοχή, όπου πρέπει να υπηρετήσεις τουλάχιστον ένα χρόνο, πριν αποκτήσεις το δικαίωμα μετάθεσης. Το «δικό μας» παιδί βγαίνει υπεράριθμο, γιατί κατά έναν περίεργο τρόπο σε μερικούς νομούς διορίζονται υπερδιπλάσιοι καθηγητές από όσους χρειάζονται και σε άλλους παρατηρείται έλλειψη. Πιστεύετε ότι αυτό γίνεται λόγω απλής ανικανότητας; Το «δικό μας» παιδί φεύγει για κάποιον άλλο νομό κοντύτερα στο σπίτι του ή ακριβώς δίπλα στο σπίτι του. Τη δεύτερη

Â¯ıÚÔ› ˜ ÂÍ ·›Ì·ÙÎÔ¿

£EATPO TOY NEOY KO™MOY

™∫∏¡√£∂™π∞ µ·ÁÁ¤ÏË˜ £ÂÔ‰ˆÚfiÔ˘ÏÔ˜ ∂¶πª∂§∂π∞ ∫π¡∏™∏™ ∞ÁÁÂÏÈÎ‹ ™ÙÂÏÏ¿ÙÔ˘ ™∫∏¡π∫A - ∫√™∆√Àªπ∞ ª·ÁÈÔ‡ ∆ÚÈÎÂÚÈÒÙË ª√À™π∫∏ §·¤ÚÙË˜ ª·ÏÎfiÙÛË˜ ™Ã∂¢π∞™ª√™ ºø∆π™ªø¡ ™¿ÎË˜ ªÈÚÌ›ÏË˜ ¶∞π∑√À¡ §·¤ÚÙË˜ ª·ÏÎfiÙÛË˜ ÃÚ‹ÛÙÔ˜ ª·Ï¿ÎË˜ £‡ÌÈÔ˜ ∫Ô‡ÎÈÔ˜

ÙÔ˘ ∞Ú

·ﬁ 8.10.09

Ã√ƒ∏°√π ∂¶π∫√π¡ø¡π∞™

ΘΕΑΤΡΟ ΕΓΝΑΤΙΑ

¶·ÙÚÈ¿Ú¯Ô˘ πˆ·ÎÂ›Ì 1, ¶Ï·ÙÂ›· ∞Á›·˜ ™ÔÊ›·˜, £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË, ÙËÏ: 2310 225 172

χρονιά, αν δεν πάρει μετάθεση, εφαρμόζεται άλλο κόλπο. Απόσπαση σε γραφείο, στο υπουργείο Παιδείας ή σε ΙΕΚ. Μ’ αυτήν την απόσπαση ο καθηγητής μετατρέπεται σε διοικητικό υπάλληλο που υπηρετεί δίπλα στο σπίτι του και -προσέξτε τη λεπτομέρεια- παίρνει τα μόρια για μετάθεση, από την ακριτική περιοχή όπου βρίσκεται η οργανική του θέση. Κάθεται στη θέση -τώρα, πια, υποχρεωτικά για τρία χρόνια- και παριστάνει το διοικητικό υπάλληλο. Καλά καταλάβατε. Είναι ελάχιστοι οι πραγματικοί διοικητικοί υπάλληλοι. Ολος ο διοικητικός μηχανισμός στηρίζεται σε αποσπασμένους καθηγητές που τώρα τους υποχρέωσαν σε τριετή παραμονή, ώστε να λειτουργεί στοιχειωδώς το σύστημα, αφού κάποιος πρέπει να γνωρίζει και να βγάζει τη δουλειά. Καθηγητές - «φαντάσματα»

Το έτος 2008 στον Αγ. Ευστράτιο υπηρετούσαν 9 καθηγητές, ενώ εδώ έχουν την οργανική τους θέση 40 (!) καθηγητές - «φαντάσματα», που βρίσκονταν αλλού και έπαιρναν τα μόρια του δυσπρόσιτου μέρους. Κάποια στιγμή θα συγκεντρώσουν τα απαιτούμενα μόρια και θα πάρουν κανονικά μετάθεση για την περιφέρεια που επιθυμούν. Θα φύγουν από το υπουργείο Παιδείας ή το Γραφείο και θα πάνε σε κάποιο σχολείο. Εκεί θα συναντήσουν τους άλλους, που δεν είχαν τη «γνωριμία» και κάθισαν στην ακριτική περιοχή μέχρι να συμπληρώσουν τα απαραίτητα μόρια για να πάρουν κι

αυτοί μετάθεση για την περιφέρεια που επιθυμούν. Βλέπουμε, δηλαδή, ότι υπάρχουν δύο δρόμοι για να κινηθεί κάποιος καθηγητής στο Δημόσιο: ο δρόμος για τον πολύ κόσμο και ο δρόμος για τα «γαλάζια» και «πράσινα» παιδιά. Υποθέτω ότι κάτι ανάλογο συμβαίνει και στους υπόλοιπους τομείς του Δημοσίου. Ισως γι’ αυτό κανένα κόμμα εξουσίας, σε όσο μεγάλη κρίση και αν βρίσκεται, δεν πέφτει κάτω από 35% στις εκλογές. Εχουν δημιουργήσει πελατειακές σχέσεις με πολύ κόσμο που έχει συνδέσει την καριέρα του με κάποιοι κόμμα, γιατί δεν είναι μόνον οι εξυπηρετούμενοι αλλά και οι συνδικαλιστές, που είναι υποψήφιοι με κομματικές παρατάξεις και πολλοί άλλοι… Πώς, λοιπόν, μπορεί να λειτουργήσει η εκπαίδευση, όταν το σύστημα λειτουργεί με τέτοιους τρόπους; Είναι πολύ απλό να καταργηθεί η διάταξη με την οποία παίρνουν τα μόρια της οργανικής τους θέσης όσοι υπηρετούν στο υπουργείο, στα γραφεία δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης και στα ΙΕΚ. Αυτό θα ξεκαθάριζε το διοικητικό μέρος της εκπαίδευσης, επιτρέποντας την ύπαρξη μόνιμων διοικητικών υπαλλήλων, που θα έβγαζαν τη δουλειά, πολύ πιο εύκολα, αφού δε θα άλλαζαν κάθε τόσο και με λιγότερο προσωπικό θα έβγαινε καλύτερα η δουλειά και φυσικά με μεγαλύτερη οικονομία, γιατί η οικονομία δε γίνεται μόνο με το πάγωμα των μισθών, αλλά και με την ορθολογική διαχείριση του προσωπικού. Θα τολμήσει, άραγε, ο νέος υπουργός;

KOINΩNIA ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 4 Οκτωβρίου 2009

Νταντάδες άµεσης δράσης µέσω Ιντερνετ Εταιρία αναλαμβάνει να βρει μπέιμπι σίτερ μερικής ή πλήρους απασχόλησης ΤΗΣ ΝΤΟΝΙΑΣ ΚΑΝΙΤΣΑΚΗ dkanitsaki@yahoo.gr

Χιλιάδες γυναίκες έχουν περάσει την αγωνία πού να αφήσουν το μωρό τους όταν μετά τη γέννα πρέπει να επιστρέψουν στη δουλειά. Μητέρες που βρέθηκαν στα πρόθυρα... νευρικής κρίσης, μέχρι να βρουν ένα πρόσωπο εμπιστοσύνης για να φροντίσει το νεογέννητο.

άπως έτσι γεννήθηκε η «About family», µια εταιρία που εδρεύει στη Θεσσαλονίκη, η οποία προσφέρει υπηρεσίες για τη φροντίδα της οικογένειας στο σπίτι. Η «About family» αναλαµβάνει, µέσα από µία βάση συνεργατών που ανανεώνεται συνεχώς από έµπειρες µπέιµπι σίτερ, βρεφονηπιοκόµους, παιδαγωγούς, µαίες, νοσηλεύτριες και άλλες ειδικότητες, να καλύψει τις ανάγκες της σύγχρονης οικογένειας. Η γυναίκα που εµπνεύστηκε την ιδέα, η Κορίνα Ματσούκα, αντιµετώπισε η ίδια πριν από περίπου τρία χρόνια το πρόβληµα κι έτσι αποφάσισε να βρει λύση όχι µόνο για το δικό της µωρό, αλλά και να βοηθήσει και άλλες γυναίκες που βρίσκονται σε αυτήν τη θέση. «Μέσα από µία ειδικά σχεδιασµένη διαδικασία, έρευνα – συνέντευξη – τελική επιλογή, σας προτείνουµε τον κατάλληλο συνεργάτη, κάνοντας τη ζωή σας πιο εύκολη», εξηγεί η κ. Ματσούκα.

Για κάθε ανάγκη Η εταιρία αναλαµβάνει να βρει το κατάλληλο πρόσωπο για την κατάλληλη θέση. Δηλαδή, άλλη οικογένεια µπορεί να χρειάζεται µια µπέιµπι σίτερ πλήρους απασχόλησης, ακόµη και εσωτερική, άλλη να θέλει µια µπέιµπι σίτερ µόνο για συγκεκριµένες µέρες και ώρες και άλλη να τη χρειάζεται εκτάκτως, για παράδειγµα µια φορά το µήνα για κάποια βραδινή έξοδο. «Θυµάµαι την αγωνία και τις ανασφάλειες που πέρασα µε το πρώτο µου παιδί, όταν αναγκάστηκα να ψάχνω την κατάλληλη µπέιµπι σίτερ για τρεις µήνες. Αλλά ακόµη και όταν βρεθεί το κατάλληλο πρόσωπο, πάντα υπάρχει ο φόβος να σου πει ξαφνικά ότι πρέπει να σταµατήσει να φροντίζει το παιδί για οποιονδήποτε λόγο», εξηγεί η κ. Ματσούκα. Σηµειώνει ότι η επιλογή των ανθρώπων που τελικά συστήνονται στις οικογένειες γίνεται µε αυστηρά κριτήρια. «Χρησιµοποιούµε µόνο το 25% των ανθρώπων που αναζητούν δουλειά. Καταλήγουµε στους συνεργάτες µας µετά από προσωπικές συνεντεύξεις, συστάσεις, εντοπισµό και εξακρίβωση των συστάσεων, αξιολόγηση του προφίλ τους. Μεγάλο ρόλο παίζει, πλέον, και η εµπειρία που έχουµε αποκτήσει», επισηµαίνει. Τα προσόντα Τα προσόντα της µπέιµπι σίτερ εξαρτώνται από τις απαιτήσεις της οικογένειας. Ετσι,

άλλοι ζητούν νεαρή κοπέλα για να παίζει µε το παιδί, ενώ άλλοι επιλέγουν γυναίκα µεγαλύτερης ηλικίας για να νιώθουν ότι το παιδί τους βρίσκεται µε κάποια κυρία που θα µπορούσε να είναι η γιαγιά του. «Το σίγουρο είναι ότι όλες οι οικογένειες θέλουν η µπέιµπι σίτερ τους και έµπειρη να είναι και να έχει συστάσεις. Η δική µου εµπειρία λέει ότι ανεξαρτήτως αυτών, το σηµαντικότερο είναι

«Μπορεί μια γυναίκα χωρίς εμπειρία να είναι εξίσου καλή με κάποια έμπειρη. Σε κάθε περίπτωση, τον τελευταίο λόγο πρέπει να τον έχει η διαίσθηση της μαμάς» να αγαπάει κάποιος τα παιδιά. Μπορεί µια γυναίκα χωρίς εµπειρία να είναι εξίσου καλή µε κάποια έµπειρη. Σε κάθε περίπτωση, τον τελευταίο λόγο πρέπει να τον έχει η διαίσθηση της µαµάς», καταλήγει η κ. Ματσούκα. Το κόστος, µηνιαίως, για µία µπέιµπι σίτερ πλήρους απασχόλησης κυµαίνεται από 550 µέχρι 600 ευρώ, ενώ για έκτακτες περιπτώσεις η ώρα κοστίζει από 5 έως 7 ευρώ. Οι µαµάδες µπορούν να έρθουν σε επαφή µε την εταιρία στην ηλεκτρονική διεύθυνση www. aboutfamily.gr

Προκλήσεις για την επόμενη 20ετία στην ενέργεια και το περιβάλλον Hμερίδα με θέμα «Ενέργεια και Περιβάλλον: Προκλήσεις για την επόμενη εικοσαετία» διοργανώνει το Εργαστήριο Μετάδοσης Θερμότητας και Περιβαλλοντικής Μηχανικής του ΑΠΘ με αφορμή τη συμπλήρωση είκοσι χρόνων λειτουργίας του. Στην ημερίδα, διακεκριμένοι επιστήμονες από όλο τον κόσμο, προσκεκλημένοι του κοσμήτορα της Πολυτεχνικής Σχολής, διευθυντή του Εργαστηρίου, καθηγητή Νίκου Μουσιόπουλου, θα αναπτύξουν τις θέσεις τους για τις προοπτικές της έρευνας στα πεδία της ενέργειας και του περιβάλλοντος. Στην ημερίδα θα απαντηθούν ερωτήματα όπως «Πότε το όραμα των “πράσινων” αεροπλάνων θα γίνει πραγματικότητα;», «Ποιες

είναι οι σύγχρονες τάσεις στη βιώσιμη διαχείριση των στερεών αποβλήτων και πώς αυτά μπορούν να αξιοποιηθούν ενεργειακά;», «Πώς φτάνει κανείς από το πανεπιστημιακό εργαστήριο της Πολυτεχνικής Σχολής του ΑΠΘ στο... τιμόνι της Audi;». Οπως σημειώνει ο κ. Μουσιόπουλος, «το Εργαστήριο αποτελεί παράδειγμα για το πώς μπορούν σε ένα δημόσιο πανεπιστήμιο, με την υποχρηματοδότηση και τη... μιζέρια, να προκόψουν φοιτητές και ερευνητές. Αυτά αποδεικνύονται εμπράκτως, με τη δουλειά που παρουσιάζουμε εδώ και 20 χρόνια. Και αντί για άλλης συζήτησης, διοργανώνουμε για τα γενέθλιά μας την ημερίδα, ώστε πέντε προ-

βεβλημένοι επιστήμονες από διάφορες ευρωπαϊκές χώρες να αναπτύξουν πού προσανατολίζεται η έρευνα στις περιοχές με τις οποίες καταπιάνεται το Εργαστήριο». Οσο για το περιβάλλον και την ατμοσφαιρική ρύπανση, ο ιδρυτής του Εργαστηρίου σχολιάζει ότι ζητήματα, όπως η διαχείριση των απορριμμάτων και των υδάτινων πόρων, αποτελούν βόμβα στα θεμέλια της κοινωνίας, καθώς με τον τρόπο που αντιμετωπίζουμε αυτά τα θέματα, υποσκάπτουμε ακόμη και τα θεμέλια του τουρισμού. Η ημερίδα θα πραγματοποιηθεί αύριο, από τις 9.30 το πρωί, στο αμφιθέατρο «Αλ. Τσιούμης» στο ισόγειο του κτιρίου Αγρονόμων και Τοπογράφων Μηχανικών.

ΚΟΙΝΩΝΙΑ ΤΑ ΕΝ ΔΗΜΩ

Κυριακή 4 Οκτωβρίου 2009

ΕΝ ΚΙΝΗΣΕΙ

Θεσσαλονίκη: η θεωρία του χάους στην... πράξη Για θέματα της πόλης επικοινωνήστε με τα «Εν δήμω» στα τηλ.: 2310 779.321, 779.125, 779.102, στο φαξ: 2310 257.321 ή στο email: e_vatali@ yahoo.gr

ΤΟΥ ΠΕΤΡΟΥ ΚΡΗΤΙΚΟΥ, αντιπροέδρου του Συλλόγου Ελλήνων Συγκοινωνιολόγων pkritikos@tee.gr

Το εξαιρετικό συνέδριο του Επαγγελματικού Επιμελητηρίου Θεσσαλονίκης, στις αρχές Σεπτεμβρίου, επιβεβαίωσε την εφαρμογή της θεωρίας του χάους στην πόλη. Πέρα από το καθημερινό κυκλοφοριακό... χάος της πόλης, στο συνέδριο προέκυψαν πολλές ανάλογες διαπιστώσεις. Κατ’ αρχάς, το χάος στην ποιότητα ζωής που χωρίζει την πόλη μας από αντίστοιχες του εξωτερικού: τα παραδείγματα του Μπιλμπάο στην Ισπανία και της

Αλεξάνδρειας στην Αίγυπτο, που παρουσιάστηκαν στο συνέδριο, προκαλούν θλίψη για την κατάσταση (ή μήπως κατάντια;) της Θεσσαλονίκης. Χάος χωρίζει και τις αντιλήψεις των τοπικών αρχόντων της Θεσσαλονίκης από αυτές των ομολόγων τους: οι αρχές, σε άλλες πόλεις περιορίζουν ή απαγορεύουν το ΙΧ υπέρ των ανθρώπων, ενώ στη Θεσσαλονίκη έχουν ως κύριο μέλημα την εξυπηρέτηση του ΙΧ, παρέχοντας χώρο στάθμευσης μέχρι και στα πεζοδρόμια! Χάος χωρίζει και τους στόχους: στις περισσότερες πόλεις έγιναν 2 - 3 μεγάλα συγκοινωνιακά έργα και εκατοντάδες μικρά.

Στη Θεσσαλονίκη απαιτούμε 25 (!!!) μεγάλα έργα, ξεχνώντας ότι οι ίδιοι πολεμήσαμε και ακυρώσαμε όσα δημοπρατήθηκαν, ενώ αγνοούμε την αξία των μικρών και μεσαίων παρεμβάσεων, στις οποίες δεν αναφέρθηκε κανείς επιστήμονας στο συνέδριο. «Βασικό στοιχείο της επιτυχίας μιας πόλης είναι οι φορείς της να έχουν κοινό στόχο για το κοινό καλό», ανέφερε ξένος ειδικός. Μήπως, λοιπόν, ο κατάλογος με τις απόψεις των φορέων της πόλης για υποθαλάσσια, μετρό, μετεγκατάσταση ΔΕΘ, λεωφορειολωρίδες κ.ά. αποτελεί την αιτία για το χάος στο οποίο βυθίζεται η Θεσσαλονίκη;

∆ιαβάζουµε... στην Τούµπα Δωρεάν εργαστήρια στις βιβλιοθήκες για αξιοποίηση του ελεύθερου χρόνου Ανω Πόλης λειτουργεί εργαστήρι κεραµικής, τόσο για παιδιά όσο και για ενηλίκους. Ταξίδι στο µαγικό κόσµο του κουκλοθεάτρου, µε τη λειτουργία αντίστοιχου τµήµατος, προσφέρει η περιφερειακή βιβλιοθήκη των 40 Εκκλησιών, ενώ ενδιαφέρον παρουσιάζει και το εργαστήρι κοσµήµατος στη βιβλιοθήκη της Ανω Πόλης. Πρωτότυπο θεωρείται και το εργαστήρι καλλιτεχνικής βιβλιοδεσίας στη βιβλιοθήκη της Χαριλάου.

ΤΗΣ ΕΥΤΥΧΙΑΣ ΒΑΤΑΛΗ e_vatali@yahoo.gr

Μια μεγάλη παρέα συγκεντρώνεται κάθε 15 με 20 ημέρες, συνήθως τα βράδια της Κυριακής, στην οδό Γρηγορίου Λαμπράκη 187. Μια παρέα που τα τελευταία 2,5 χρόνια έχει κάνει στέκι της τη βιβλιοθήκη του δήμου Θεσσαλονίκης στην Ανω Τούμπα και έχει μετατρέψει σε κοινό χόμπι μια συνήθεια μάλλον ατομική: την ανάγνωση λογοτεχνικών βιβλίων.

«Η

ταν Απρίλιος του 2007 όταν ξεκινήσαµε αυτήν την προσπάθεια, στην οποία µας παρακίνησε το Εθνικό Κέντρο Βιβλίου. Σήµερα, στις συναντήσεις µας µετέχουν περίπου 30 άτοµα, εκ των οποίων τα 15 είναι µαζί µας από την πρώτη λέσχη», εξηγεί η υπεύθυνη της λέσχης ανάγνωσης, Λένα Παπαθανασίου. Είναι η µοναδική λέσχη ανάγνωσης που λειτουργεί σε δηµοτική βιβλιοθήκη και είναι ανοιχτή σε νέους φίλους. «Σήµερα, µετέχουν άτοµα από όλη τη Θεσσαλονίκη και όλων των ηλικιών. Συνήθως, συναντιόµαστε κάθε 15 µε 20 µέρες, µετά τις 8 το βράδυ της Κυρι-

ακής και συζητάµε πάνω σε ένα βιβλίο το οποίο έχουµε διαβάσει. Η λέσχη δεν είναι µία κλειστή οµάδα. Αντίθετα, όποιος θέλει µπορεί να µετάσχει», τονίζει η κ. Παπαθανασίου. Περισσότερες πληροφορίες στο lesxianagnosis. blogspot.com και στο τηλ. 2310/ 950.370. Τα εργαστήρια Εκτός από τη λέσχη ανάγνωσης, ο δήµος προτείνει κι άλλες

ενδιαφέρουσες προτάσεις για την αξιοποίηση του ελεύθερου χρόνου, σε εργαστήρια που λειτουργούν εντελώς δωρεάν στις περιφερειακές βιβλιοθήκες. Στο πλαίσιο αυτό, σε όλες τις βιβλιοθήκες λειτουργούν και φέτος το εργαστήρι ζωγραφικής και το εργαστήρι σκακιού. Εργαστήρι σκίτσου - κόµικ λειτουργεί στη βιβλιοθήκη της Χαριλάου, της Κωνσταντινουπόλεως και των 40 Εκκλησιών, ενώ στη βιβλιοθήκη της

Πληροφορίες Αιτήσεις ενδιαφέροντος και πληροφορίες για την έναρξη των µαθηµάτων και τις ώρες λειτουργίας των εργαστηρίων, στις βιβλιοθήκες Χαριλάου (Νικάνορος 3, τηλ. 2310/ 324.666), Κωνσταντινουπόλεως (Κων/ λεως 49, τηλ. 2310/ 315.100), 40 Εκκλησιών (Γ. Βιζυηνού 57, τηλ. 2310/ 203.443), Ανω Τούµπας (Γρηγορίου Λαµπράκη 187 και Αθηναγόρα 2, τηλ. 2310/ 950.370), Ξηροκρήνης (Χατζητσίρου και Πελειάδου 1, τηλ. 2310/ 544.851), Ανω Πόλης (Κρίσπου 7, τηλ. 2310/ 219.329). Σε ό,τι αφορά τη βιβλιοθήκη της Κάτω Τούµπας, βρίσκεται υπό µετακόµιση σε νέο ακίνητο στην οδό Πυλαίας 59 και τα µαθήµατα θα αρχίσουν µε την ολοκλήρωσή της.

παρασκήνια Χρηστικές πληροφορίες για τις εκλογές: ανοιχτά έως τις 10 το βράδυ θα είναι τα γραφεία του δημοτολογίου, των εκλογικών καταλόγων και του μητρώου αρρένων του δήμου Θεσσαλονίκης. Πληροφορίες για το πού ψηφίζουν μπορούν να πάρουν οι κάτοικοι Θεσσαλονίκης στα τηλ. 2310/ 555.520 και 2310/ 555.950. Στην Καλαμαριά, πληροφορίες για τη διευκόλυνσή τους οι ψηφοφόροι μπορούν να βρουν στα τηλέφωνα 8011145000 από σταθερό ή 2310/ 449.390 από κινητό. Επίσης, το ΚΕΠ επί της οδού Πόντου 85 καθώς και το παράρτημα της οδού Σκρα (ΚΕΠ 2) θα εξυπηρετούν το κοινό έως τις 8 το βράδυ, ενώ έως τις 10 το βράδυ θα λειτουργεί και το δημαρχείο. Μία νέα ιστοσελίδα για την προβολή της τοπικής αγοράς της Μενεμένης δημιούργησε ο δήμος. Μέσα από την ιστοσελίδα www.e-menemeni.gr προβάλλονται εντελώς δωρεάν οι επιχειρήσεις της περιοχής (ονομασία, διεύθυνση, τηλέφωνο και φωτογραφία). Τα καταστήματα ομαδοποιούνται θεματικά και οι θεματικές ενότητες προβάλλονται με αλφαβητική σειρά.

ΚΟΙΝΩΝΙΑ ΒΟΡΕΙΑ ΕΛΛΑΔΑ

Κυριακή 4 Οκτωβρίου 2009

Με αναµµένες τις µηχανές Xρέη και χαμηλές τιμές βγάζουν στους δρόμους τους αγρότες της Καβάλας

ΤΟΥ ΝΙΚΟΥ ΣΠΙΤΣΕΡΗ

Οι αγρότες του δήμου Ορφανού Καβάλας περιμένουν τις σημερινές εκλογές με τις μηχανές των τρακτέρ αναμμένες.

ι πολύ χαµηλές τιµές πώλησης των αγροτικών προϊόντων, σε συνδυασµό µε τα χρέη που έχουν σωρευτεί από την περυσινή ακαρπία σε αµπέλια και ελιές, αλλά και τις ακάλυπτες επιταγές που έχουν εισπράξει δηµιούργησαν ένα εκρηκτικό κοκτέιλ, έτοιµο να εκραγεί. «Θα είχαµε ήδη βγει στους δρόµους µε τα τρακτέρ αν δεν υπήρχε ο κίνδυνος να κατηγορηθούµε για µικροπολιτικές σκοπιµότητες παραµονές εκλογών», δηλώνει ο πρόεδρος του Αγροτικού Συλλόγου Ορφανού, Κώστας Παπαµερής. Η πρώτη ύλη για τη δηµιουργία του εκρηκτικού αδιεξόδου είναι οι ακάλυπτες ή µεταχρονολογηµένες επιταγές της τάξεως των 5-6 εκατοµµυρίων ευρώ που σωρεύτηκαν από την πώληση της περσινής παραγωγής. Αντί χρηµάτων για την αποπληρωµή των δανείων και την έναρξη της νέας καλλιεργητικής περιόδου, οι αγρότες έχουν στα χέρια τους άχρηστα χαρτιά, λόγω της γενικότερης οικονοµικής κρίσης. Σαν να µην έφτανε αυτό, στις αρχές του περασµένου καλοκαιριού, στις 11 και στις 24 Ιουνίου, οι σφοδρές χαλαζοπτώσεις προκάλεσαν ολοκληρωτικές καταστροφές σε αµπέλια και ελιές. «Υπάρχουν κτήµατα που

έµειναν εντελώς ατρύγητα», τονίζει ο κ. Παπαµερής. Εξίσου απελπιστική είναι η κατάσταση και για τους αµυγδαλοπαραγωγούς, αφού οι συνεχείς βροχοπτώσεις την περσινή άνοιξη προκάλεσαν πτώση της παραγωγής έως και 80%.

ξέρει πότε θα πληρωθεί η παραγωγή του 2009. Πότε θα πληρωθούν αυτοί οι άνθρωποι; Πώς θα µπορέσουν να φανούν συνεπείς στις υποχρεώσεις τους προς τις τράπεζες; Πώς θα καλύψουν το κόστος της νέας παραγωγής;».

Οι εκτιμήσεις Ωστόσο, οι εκτιµητές του ΕΛΓΑ είχαν αντίθετη γνώµη. Εδώ και τρεις µήνες, οι αγρότες διεκδικούν να γίνουν αποδεκτές δηλώσεις ακαρπίας και τελικά ο προϊστάµενος του ΕΛΓΑ έκανε αποδεκτό το αίτηµα την περασµένη Τρίτη 29 Σεπτεµβρίου, 5 µέρες πριν από τις εκλογές. Προηγήθηκε µια σύσκεψη στη νοµαρχία, κατά την οποία ο νοµάρχης Καβάλας, Θόδωρος Καλλιοντζής, πείστηκε για το δίκαιο των αιτηµάτων και κάλεσε τον προϊστάµενο του ΕΛΓΑ να επανεξετάσει το θέµα. Μα, στο µεταξύ, χάθηκε πολύτιµος χρόνος. «Αν κάναµε εγκαίρως δηλώσεις ακαρπίας, τώρα θα είχαµε πληρωθεί», τονίζει ο κ. Παπαµερής. Τώρα θα πρέπει να γίνουν επανεκτιµήσεις, δηλώσεις ακαρπίας το Νοέµβριο, οπότε µε τις πιο αισιόδοξες εκτιµήσεις οι αγρότες θα αποζηµιωθούν το Πάσχα του 2010. «Εχουµε τεράστιο οικονοµικό πρόβληµα», σηµειώνει ο πρόεδρος του Αγροτικού Συλλόγου, «και λόγω της αδικαιολόγητης καθυστέρησης καταβολής των αποζηµιώσεων, αλλά και εξαιτίας των ακάλυπτων και µεταχρονολογηµένων επιταγών. Οι επιταγές από την πώληση των ελιών το 2008 έχουν µεταφερθεί για το 2010, ενώ κανείς δεν

Αλλα μέτρα Πέραν αυτών, οι αγρότες του δήµου Ορφανού θέτουν συνολικότερο πρόβληµα ισονοµίας και ισοπολιτείας. Θεωρούν ότι δεν αντιµετωπίζονται µε ίσα µέτρα και σταθµά οι αγρότες όλης της χώρας. «Δεν µπορεί άλλα να ισχύουν για τους αγρότες της Κρήτης και του θεσσαλικού κάµπου και άλλα για µας. Δεν µπορεί να υπάρχουν αγρότες δύο κατηγοριών», υπογραµµίζει ο κ. Παπαµερής, τονίζοντας ότι δεν µπορεί η αγροτική πολιτική της χώρας να εξαρτάται από τον τόπο καταγωγής του εκάστοτε υπουργού ή από τη σύνθεση του υπουργικού συµβουλίου. «Αυτήν τη φορά, εν αντιθέσει µε τα προηγούµενα χρόνια, οι εκτιµήσεις του ΕΛΓΑ δεν κατέγραψαν το πραγµατικό µέγεθος των ζηµιών», δήλωσε από την πλευρά του ο αντινοµάρχης του πρωτογενούς τοµέα της νοµαρχίας Καβάλας, Ανδρέας Μπαλίκας, τονίζοντας ότι η νοµαρχία βρίσκεται στο πλευρό των αγροτών και θα παρακολουθεί στενά τη διαδικασία καταγραφής των ζηµιών για να αποδοθεί δικαιοσύνη. Αλλωστε, η περιοχή του δήµου Ορφανού στηρίζεται σε πολύ µεγάλο βαθµό στην αγροτική παραγωγή.

Προτάσεις για καθαρό Νέστο Η μελέτη των προβλημάτων ρύπανσης των υδάτων του ποταμού Νέστου είναι ο κύριος στόχος του προγράμματος στο οποίο φιλοδοξούν να ενταχθούν οκτώ δήμοι της Ελλάδας και της Βουλγαρίας, εκμεταλλευόμενοι τα κονδύλια του διασυνοριακού προγράμματος INTERREG III. Η πρωτοβουλία δε στοχεύει στη δημιουργία της υποδομής για την αντιμετώπιση των προβλημάτων, αλλά της μελέτης του προβλήματος και των συνεπειών του και κατόπιν της υποβολής συγκεκριμένων προτάσεων για την αντιμετώπισή του. Την πρόταση ετοίμασε ο δήμος Καβάλας για επιλεγμένους δήμους που βρίσκονται στο γεωγραφικό άξονα του ποταμού Νέστου και στα δυο μέρη των συνόρων. Ως επικεφαλής της πρότασης προσκάλεσε οκτώ συνολικά δήμους της Ελλάδας και της Βουλγαρίας, τους δήμους Razlog, Bansko, Gotze Delchev, Φιλίππων, Παρανεστίου, Κεραμωτής, Ορεινού και Τοπείρου. Απώτερος στόχος του προγράμματος είναι η ανάπτυξη του τουρισμού και του οικοτουρισμού στις διασυνοριακές περιοχές με απόλυτο σεβασμό στην προστασία του περιβάλλοντος και τη διατήρηση του φυσικού πλούτου των περιοχών αυτών. Αλλωστε, τα προγράμματα του INTERREG έχουν κατά κανόνα και αναπτυξιακή διάσταση. Η συνάντηση

Ο δήμαρχος, Κωστής Σιμιτσής, ως επικεφαλής του δήμου που ανέλαβε την ευθύνη σύνταξης του προγράμματος υποδέχτηκε πριν από λίγες μέρες τους δημάρχους και τους εκπροσώπους των επτά δήμων, στο δήμο Καβάλας. Στη διάρκεια της συνάντησης τονίστηκε ότι απώτερος στόχος της κοινής αυτής προσπάθειας είναι να υπάρξει μια καλή συνεργασία μεταξύ των παρανέστιων δήμων, να δημιουργηθεί μια ομάδα εκπαιδευμένων στελεχών που θα έχουν τη δυνατότητα να διεκδικούν ευρωπαϊκά προγράμματα. Μέσα από αυτήν τη συνεργασία θα δοθεί η δυνατότητα στους δήμους να προσφέρουν καλύτερες παρεχόμενες υπηρεσίες στους πολίτες τους με την υλοποίηση κοινών δράσεων. Το δίκτυο

«Τα προβλήματα ρύπανσης του Νέστου μπορούν να γίνουν η αρχή της δημιουργίας ενός δικτύου πόλεων, που στόχο θα έχει την ανάπτυξη των πόλεων και στις δυο πλευρές των συνόρων», σημείωσε ο δήμαρχος Καβάλας, Κωστής Σιμιτσής, κάνοντας αναφορά στο κοινό μέλλον των δυο χωρών-μελών της Ευρωπαϊκής Ενωσης, που δίνει ιδιαίτερη βαρύτητα στην ανάπτυξη δικτύων πόλεων για την ανάπτυξη διασυνοριακών προβλημάτων. «Η αντιμετώπιση της ρύπανσης των υδάτων του Νέστου είναι χαρακτηριστικό παράδειγμα που υποχρεώνει τους οργανισμούς αυτοδιοίκησης των δυο χωρών να συνεργαστούν», σημείωσε ο κ. Σιμιτσής, προσθέτοντας ότι στην πορεία η συνεργασία μπορεί να λειτουργήσει επ’ ωφελεία των δήμων της περιοχής και στην ανάπτυξη του οικοτουρισμού ή άλλων τομέων, που μένει να διερευνηθούν.

ΚΟΙΝΩΝΙΑ PEΠOPTA Z

Κυριακή 4 Οκτωβρίου 2009

Καθαρισμός της τάφρου

Εκατοντάδες καταστήματα είναι ξενοίκιαστα σε κεντρικούς δρόμους της Θεσσαλονίκης

Ο «αέρας» έγινε... καπνός Η κρίση στην αγορά έχει περιορίσει τη ζήτηση του λεγόμενου «αέρα» ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΗ ΠΕΚΛΑΡΗ

Μια στρεβλή «παράδοση» δεκαετιών στην αγορά της Θεσσαλονίκης και όχι μόνον, ο αποκαλούμενος «αέρας» στην επαγγελματική στέγη και ιδιαίτερα στα καταστήματα, οδηγείται στη συρρίκνωση, ακόμη και την εξαφάνιση, εξαιτίας της οικονομικής κρίσης.

ε εκατοντάδες ξενοίκιαστα καταστήµατα, ακόµη και στους πιο κεντρικούς και εµπορικούς δρόµους της πόλης, η απαίτηση του «αέρα» πέρα από το µισθωτήριο συµβόλαιο από ιδιοκτήτες ή πρώην ενοικιαστές ακούγεται ως «ανέκδοτο» στην αγορά της Θεσσαλονίκης. «Εχουµε ξενοίκιαστα καταστήµατα και γραφεία σε όλη την πόλη, ακόµη και στην Τσιµισκή και σε άλλους εµπορικούς δρόµους. Οι τιµές των ενοικίων όχι µόνο δεν ανεβαίνουν, αλλά και µειώνονται διαρκώς. Πώς κάποιος σ’ αυτές τις συνθήκες να ζητήσει “αέρα”», λένε χαρακτηριστικά έµποροι και παλιοί επαγγελµατίες. Σύµφωνα µε παράγοντες της αγοράς, ο περίφηµος «αέρας», που αποτελεί µια µη νόµιµη συναλλαγή, καθώς δε δηλώνεται και δε φορολογείται, διατηρείται ακόµη µόνο σε ένα µικρό τµήµα των οδών Τσιµισκή,

Μητροπόλεως και Αγ. Σοφίας. Βέβαια, τα ποσά που ακούγονται σήµερα δεν έχουν καµία σχέση µε αυτά που κυριαρχούσαν στην αγορά προ δεκαετίας, όταν ο «αέρας» µπορούσε να φτάσει ακόµη και τα 200 εκατ. δραχµές (600.000 ευρώ) για κεντρικό κατάστηµα. Ακόµη και σήµερα υπάρχει περίπτωση να ζητήσει ένας επαγγελµατίας ένα ποσό ως «αέρα» από τον υποψήφιο ενοικιαστή, εφόσον βέβαια το κατάστηµα λειτουργεί για χρόνια και αποτελεί «σηµείο αναφοράς» στο συγκεκριµένο δρόµο. Πάντως τα ποσά που ακούγονται είναι σηµαντικά µικρότερα και δεν ξεπερνούν τις 100.000 µε 200.000 ευρώ στις πιο «ακριβές» περιπτώσεις. Ο αποκαλούµενος «αέρας», που αποτελεί άτυπη συµφωνία µεταξύ ιδιοκτήτη ή επιχειρηµατία και ενδιαφερόµενου ενοικιαστή ή αγοραστή, παρουσιάζεται και σε άλλου είδους επιχειρήσεις, όπως π.χ. καφετε-

ρίες, µπαρ κ.λπ., όµως και εκεί διέρχεται περίοδο κρίσης. «Μέσα στην αγορά κάθε µέρα αυξάνεται ο αριθµός των ξενοίκιαστων. Εδώ στο Καπάνι κάποτε χρειαζόταν κανείς πολλά χρήµατα για “αέρα” προκειµένου να βρει κατάστηµα. Σήµερα όχι µόνο δεν υπάρχει “αέρας” αλλά και τα ενοίκια πέφτουν σηµαντικά, για παράδειγµα από τα 1.000 στα 700 ευρώ, για να βρουν ενοικιαστή. Οι ιδιοκτήτες παρακαλούν για να δώσουν τα καταστήµατά τους», σηµείωσε ο Χρήστος Νικολόπουλος, πρόεδρος του Συνδέσµου Επαγγελµατιών Ιστορικού Κέντρου. Οι µεσίτες βλέπουν ως θετικό στοιχείο τη σταδιακή συρρίκνωση του «αέρα» που την τελευταία διετία, λόγω της κρίσης, τείνει να γίνει... καπνός. «Είναι θετικό το γεγονός ότι έχει περιοριστεί ο “αέρας” και ελπίζουµε να σταµατήσει εντελώς», σηµείωσε ο Γρηγόρης Λιάντας, πρόεδρος της Οµοσπονδίας Μεσιτών Ελλάδας.

Εργα για την εκπαίδευση, τον αθλητισμό και τον πολιτισμό Στην υλοποίηση έργων στους τομείς της παιδείας, του αθλητισμού και του πολιτισμού προχωρά η νομαρχιακή αυτοδιοίκηση Χαλκιδικής με στόχο την καλύτερη ποιότητα ζωής για τους πολίτες. Ετσι, αναμένεται να αρχίσει η κατασκευή των 12θέσεων Λυκείων Πολυγύρου και Μουδανιών, να γίνουν διάφορα αθλητικά έργα σε πολλές

περιοχές, κόστους ενός εκατομμυρίου ευρώ και να ενισχυθούν σημαντικές πολιτιστικές δράσεις. Πιο αναλυτικά, τα δύο σχολικά συγκροτήματα θα ακατασκευαστούν με σύγχρονες προδιαγραφές, ενώ ο προϋπολογισμός για το Λύκειο Πολυγύρου είναι 5.310.000 και γι’ αυτό των Μουδανιών είναι 4.155.000

ευρώ. Ολοκληρώνεται, επίσης, η διαδικασία τοποθέτησης 38 αιθουσών διδασκαλίας ελαφράς προκατασκευής, συνολικής αξίας 760.000 ευρώ. Αθλητισμός - πολιτισμός

Εκτός από τα αθλητικά έργα στο Επιχειρησιακό Πρόγραμμα Μακεδονίας - Θράκης 2007 2013 θα ενταχθούν το Αριστο-

τελικό Κέντρο και το ανοιχτό θέατρο του δημοτικού διαμερίσματος Ολυμπιάδος. Ο συνολικός προϋπολογισμός τους φτάνει τα 2.800.000 ευρώ. «Με αυτά και άλλα σημαντικά έργα που προχωρούν, η Χαλκιδική βαδίζει σταθερά στο δρόμο της ανάπτυξης», υποστηρίζει ο νομάρχης, Αστέριος Ζωγράφος.

Αντιπλημμυρική θωράκιση, περιβαλλοντική προστασία, αλλά και εξυπηρέτηση των αθλητών - κωπηλατών που κάνουν χρήση του κωπηλατηρίου του ποταμού, προσφέρει το έργο του καθαρισμού της περιφερειακής τάφρου Λιτοχώρου, τον οποίο ξεκινά άμεσα η νομαρχιακή αυτοδιοίκηση Πιερίας, μετά την υπογραφή της εργολαβικής σύμβασης του έργου από το νομάρχη Πιερίας, Γιώργο Παπαστεργίου. Το έργο, προϋπολογισμού 60.000 ευρώ, προβλέπει τον καθαρισμό του καναλιού, καθώς και την εκβάθυνση σε όλο το πλάτος της τάφρου. Σύμφωνα με τη μελέτη, στη συμβολή του Ενιπέα με την περιφερειακή τάφρο θα κατασκευαστούν αναβαθμοί με συρματοκιβώτια επτά σειρών σε μήκος είκοσι πέντε μέτρων και πριν από την έναρξη των εργασιών θα γίνει υψομετρική και βυθομετρική αποτύπωση της τάφρου στα όρια της απαλλοτρίωσης, για την παραλαβή των εκσκαφών και τον καθορισμό της τελικής στάθμης.

Αλλάζει η οδική σύνδεση Αρχισαν οι εργασίες κατασκευής του δρόμου Ριζών - Γεροπλατάνου - Πλατανοχωρίου, στη Χαλκιδική, που αναμένεται να αλλάξει την υπάρχουσα οδική σύνδεση των δημοτικών διαμερισμάτων του δήμου Ζερβοχωρίων, συμβάλλοντας στην αναπτυξιακή προοπτική της περιοχής. Το έργο, που αποτελούσε όνειρο πολλών ετών για τους κατοίκους των Ζερβοχωρίων, έχει ενταχθεί στο πρόγραμμα «Αλέξανδρος Μπαλτατζής» με προϋπολογισμό 4,3 εκατομμύρια ευρώ και θα ολοκληρώσει το υπάρχον αγροτικό οδικό δίκτυο συνολικού μήκους 7 χιλιομέτρων, ενώ προβλέπεται η κατασκευή των υφιστάμενων αγροτικών δρόμων που συνδέουν το Γεροπλάτανο, τα Ριζά και το Πλατανοχώρι. «Ενα όνειρο είκοσι ετών γίνεται πραγματικότητα. Με τις φιλότιμες προσπάθειες της νομαρχίας υλοποιείται ένα πολύ σημαντικό έργο στην περιοχή μας, που φέρνει κοντά το βιοτεχνικό πάρκο και τα χωριά στο δήμο μας», τόνισε ο δήμαρχος Ζερβοχωρίων.

KOINΩΝΙΑ

Κυριακή 4 Οκτωβρίου 2009

«Ζώνη» προστασίας για απειλούµενα είδη στο Χελµό

Εθνικό πάρκο χαρακτηρίστηκε την περ ασμένη εβδομάδα ο ορεινός όγκος του Χελμού και του Βουραϊκού, που καλύπτει έκτα ση 544.000 στρεμμάτων. Συνολικά, δώδεκα τύποι οικοτόπων περιλαμβάνονται στην ευρύτερη περιοχή του Εθνικού Πάρκου, η οπο ία καλύπτει τις περιοχές Χελμός και ύδα τα Στυγός, Φαράγγι Βουραϊκού και Αισθ ητικό Δάσος Καλαβρύτων. Στο διεθνούς σημ ασίας βιότοπο -από τους πλουσιότερους της Ευρώπης- ενδημούν και αναπαράγο νται πολλά και σημαντικά είδη χλωρίδας και πανίδας, με χαρακτηριστικότερο τη βίδρ α (Lutra lutra), η οποία αποτελεί είδος προ τεραιότητας. Στο πάρκο διαβιούν, εξάλλου, 17 είδη που περιλαμβάνονται στο Κόκκινο Βιβλίο των Απειλούμενων Σπονδυλόζω ων της Ελλάδας. Με την κοινή υπουργι κή απόφαση, που υπέγραψε ο υπουργό ς ΠΕΧΩΔΕ, Γιώργος Σουφλιάς, η ευρύτερη περιοχή χωρίζεται σε τρεις βασικές ζών ες προστασίας και σε επιμέρους ζώνες, στις οποίες ορίζονται ρητά και περιοριστικά οι επιτρεπόμενες χρήσεις και δραστηρ ιότητες. Η απόφαση προβλέπει ακόμη τη σύσταση Φορέα Διαχείρισης ΧελμούΒουραϊκού.

Επιµένουν βιολογικά αλλά... εισαγόµενα ΤΗΣ ΣΟΦΙΑΣ ΠΑΚΑΛΙΔΟΥ spakalidou@ekdotiki.gr

Ανοδική πορεία καταγράφει η ζήτηση βιολογικών προϊόντων στην Ελλάδα και οι δυνατότητες ανάπτυξης του κλάδου είναι πολύ μεγαλύτερες, αφού μόνον το 35% της ζήτησης καλύπτεται από προϊόντα εγχώριας παραγωγής και το υπόλοιπο 65% εισάγεται από τρίτες χώρες.

ρευνα της ICAP είχε δείξει, ωστόσο, ότι η Ελλάδα υστερούσε στην ανάπτυξη του κλάδου καθώς το 2005 µόλις το 3% της καλλιεργούµενης γης ήταν ενταγµένο στη βιολογική γεωργία. Στις πρώτες θέσεις των βιολογικών καλλιεργειών βρίσκονται τα σιτηρά, µε ποσοστό 38,3%, και ακολουθεί η ελαιοκοµία µε 38,2% των συνολικά καλλιεργούµενων εκτάσεων. Τα βιολογικά καλλιεργούµενα αµπέλια καταλαµβάνουν το 3,8% των εκτάσεων. Σύµφωνα µε την ίδια έρευνα, ο κλάδος των βιολογικών προϊόντων στη χώρα µας αποτελείται κυρίως από επιχειρήσεις µικρού µεγέθους και οικογενειακού χαρακτήρα. Το επίπεδο πωλήσεών τους χαρακτηρίζεται χαµηλό, αν και η συνολική αξία της εγχώριας αγοράς βιολογικών

τροφίµων παρουσίασε αύξηση της τάξης του 30% το 2006 σε σχέση µε το 2005. Τι προτιμούν οι Ελληνες Η εγχώρια κατανάλωση τυποποιηµένου βιολογικού ελαιόλαδου παρουσίασε αύξηση της τάξης του 22% την περίοδο 2006, µε το µεγαλύτερο µέρος της ελληνικής παραγωγής (περίπου 70%) να εξάγεται, ενώ η αγορά κρασιού από βιολογικά σταφύλια σηµείωσε άνοδο (4%) µε το µεγαλύτερο µέρος της παραγωγής

(περίπου 80%) να απευθύνεται στην τοπική αγορά. Η κατανάλωση βιολογικών εσπεριδοειδών παρουσιάζεται µειωµένη περίπου κατά 23% το 2006, µε το ποσοστό των εξαγωγών να ξεπερνά το 65%. Τα εξειδικευµένα καταστήµατα βιολογικών προϊόντων κάλυψαν σχεδόν το 50% των εγχώριων λιανικών πωλήσεων σε βιολογικά προϊόντα το 2006, τα σούπερ µάρκετ το 45%, ενώ µόλις το 5% αφορούσε τις λαϊκές αγορές και άλλα καταστήµατα.

Ε|Ι|Δ|Η|Σ|Ε|Ι|Σ

Ολοκληρώθηκαν με επιτυχία τα θερινά προγράμματα εθελοντικής εργασίας που υλοποίησαν ο δήμος Κέας και η Mη Kυβερνητική Oργάνωση ΕΛΙΞ. Σαράντα εθελοντές από τις Ελλάδα, Ιταλία, Τουρκία, Σερβία, Γαλλία, Κορέα, την Ισπανία, τον Καναδά, την Ελβετία, την Αμερική, την Αγγλία και τη Γερμανία, πήραν μέρος σε προγράμματα που στόχευαν στην προστασία του περιβάλλοντος και τη διατήρηση της πολιτιστικής κληρονομιάς του τόπου, συνεχίζοντας την προσπάθεια που έχει ξεκινήσει από το 1996. Οι εργασίες για την προστασία και ανάδειξη του φυσικού περιβάλλοντος και της πολιτιστικής κληρονομιάς έγιναν με την καθοδήγηση ειδικών, ενώ τις δράσεις των ομάδων συντόνισαν ομαδάρχες, εκπαιδευμένοι από την ΕΛΙΞ. Εκκληση στη διεθνή κοινότητα για την αποτροπή των επιπτώσεων της αλλαγής του κλίματος απήθυνε ο Οικουμενικός Πατριάρχης Βαρθολομαίος, εν όψει της Διάσκεψης των Ηνωμένων Εθνών στην Κοπεγχάγη και της Περιβαλλοντικής Διάσκεψης στην Μπανγκόκ. «Η επίτευξη καλής συμφωνίας εις την Κοπεγχάγη δεν αποτελεί μόνον ηθική υποχρέωση για την σωτηρία της κτίσεως. Αποτελεί και οδό προς την οικονομική και κοινωνική βιωσιμότητα», αναφέρει ο κ. Βαρθολομαίος και υπογραμμίζει ότι «η αντιμετώπιση της κλιματικής αλλαγής δεν πρέπει να γίνεται αντιληπτή ως οικονομικό κόστος, αλλά σημαντική ευκαιρία δι’ ένα υγιέστερο πλανήτη προς όφελος του συνόλου της ανθρωπότητας και ειδικότερα εκείνων των κρατών που υστερούν εις οικονομική ανάπτυξη». Πέντε ερωτήσεις που αντιστοιχούν σε ισάριθμα περιβαλλοντικά προβλήματα που αφορούν το Αιγαίο κατέθεσε στην Ευρωπαϊκή Επιτροπή ο ευρωβουλευτής του ΠΑΣΟΚ, Κρίτων Αρσένης. Οι ερωτήσεις ήταν σχετικά με την απειλή της βιοποικιλότητας των νησιωτικών συστημάτων εξαιτίας της ανεξέλεγκτης δόμησης, την περιβαλλοντική υποβάθμιση Καλντέρας Σαντορίνης από το ναυάγιο του «Sea Diamond», την αύξηση εκβρασμών δελφινιών στο Αιγαίο, τη διαχείριση υδάτων στις νησιωτικές περιοχές του Αιγαίου και τη μη ύπαρξη κέντρων επεξεργασίας στο πλαίσιο της εναλλακτικής διαχείρισης των οχημάτων τέλους κύκλου ζωής στα νησιά του Αιγαίου.

KOINΩNIA YΓEIA

Κυριακή 4 Οκτωβρίου 2009

Ελπίδες για θεραπεία του µελανώµατος Εντυπωσιακά τα αποτελέσματα στην πρώτη φάση των κλινικών δοκιμών μιας νέας ουσίας ΤΟΥ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ ΓΟΥΣΙΔΗ

Ελπίδες για τη μελλοντική θεραπεία ενός μεγάλου ποσοστού των κρουσμάτων μελανώματος δημιουργούν οι έρευνες ομάδας Αμερικανών επιστημόνων. Στις κλινικές δοκιμές που πραγματοποίησαν πρόσφατα μια νέα φαρμακευτική ουσία αποδείχτηκε ικανή να συρρικνώσει τους όγκους στους περισσότερους από τους ασθενείς.

ύµφωνα µε τους ειδικούς, τα τελευταία χρόνια τα κρούσµατα καρκίνου του δέρµατος έχουν αρχίσει να αυξάνονται σταδιακά σε όλο τον πλανήτη, κάτι που συνδέεται άµεσα µε το γεγονός ότι όλο και περισσότεροι άνθρωποι εκτίθενται αλόγιστα στις ακτίνες του ήλιου µε στόχο το… τέλειο µαύρισµα. Από τις πολλές µορφές καρκίνου του δέρµατος η πιο επικίνδυνη –και µάλιστα µε διαφορά– θεωρείται το κακόηθες µελάνωµα. Οπως προκύπτει από τα στοιχεία του Παγκόσµιου Οργανισµού Υγείας, κάθε χρόνο εµφανίζονται 160.000 νέα κρούσµατα µελανώµατος παγκοσµίως, ενώ περίπου 50.000 άτοµα ετησίως χάνουν τη ζωή τους από τη νόσο. Παρά τις επί σειρά ετών εντατικές προσπάθειες των ειδικών για την ανάπτυξη θεραπείας, µέχρι τώρα ο µοναδικός αποτελεσµατικός τρόπος για την αντιµετώπισή του είναι η χειρουργική αφαίρεση του όγκου, και µάλιστα µόνο στο πρώτο διάστηµα µετά την εµφάνισή του. Γι’ αυτό οι ειδικοί συµβουλεύουν τους πολίτες να προσέχουν τυχόν αλλαγές στο χρώµα, στο µέγεθος ή στο σχήµα µιας ελιάς και να απευθύνονται έγκαιρα σε δερµατολόγο. Αν διαγνωστεί η νόσος έγκαιρα και υποβληθεί άµεσα σε επέµβαση ο ασθενής, θεραπεύεται. Οταν, όµως, το µελάνωµα έχει βάθος µεγαλύτερο από τέσσερα χιλιοστά (το όριο ασφαλείας είναι 0,76-1 χιλιοστό), το 50% των ασθενών δεν επιβιώνει περισσότερο από ένα χρόνο. Στο µέλλον, όµως, δεν αποκλείεται το µελάνωµα (ή τουλάχιστον κάποιες µορφές του) να µπορεί να αντιµετωπίζεται και µε τη βοήθεια κάποιων φαρµάκων, τουλάχιστον στην περίπτωση κατά την οποία στεφτούν από επιτυχία οι δοκιµές µιας οµάδας ερευνητών από το

αντικαρκινικό κέντρο Memorial Sloan – Kettering της Νέας Υόρκης. Οι Αµερικανοί επιστήµονες πειραµατίζονται µε µια ουσία –µε την ονοµασία PLX4032– που µέχρι στιγµής φέρνει εξαιρετικά και «πρωτόγνωρα», όπως οι ίδιοι τα χαρακτήρισαν, αποτελέσµατα, όσον αφορά την αντιµετώπιση του µελανώµατος. Οπως ανακοίνωσαν πρόσφατα οι ερευνητές σε ογκολογικό συνέδριο, η φαρµακευτική ουσία είναι σε θέση να εµποδίσει τη δράση µιας µετάλλαξης σε ένα γονίδιο, το BRAF. Από διάφορες έρευνες που έχουν πραγµατοποιηθεί στο παρελθόν προκύπτει πως η συγκεκριµένη µετάλλαξη εντοπίζεται στο 50% των κρουσµάτων µελανώµατος, καθώς επίσης και στο 5% των περιπτώσεων καρκίνου του παχέος εντέρου. Στις κλινικές δοκιµές που πραγµατοποίησαν µε τη νέα ουσία, οι ερευνητές διαπίστωσαν βελτιώσεις τις οποίες χαρακτήρισαν «πρωτόγνωρες» και «εντυπωσιακές». Οπως επισήµαναν, οι δοκιµές διεξήχθησαν σε συνολικά 22 ασθενείς, στους 20 από τους οποίους παρουσιάστηκε στη συνέχεια συρρίκνωση των καρκινικών τους όγκων. Να σηµειωθεί ότι όλοι οι ασθενείς είχαν παρουσιάσει µεταστάσεις και κανένας από αυτούς δεν είχε παρουσιάσει την παραµικρή βελτίωση όταν είχε υποβληθεί σε άλλου είδους θεραπείες. Μάλιστα, έξι από τους ασθενείς είδαν τους µεταστα-

Στα πρώτα πειράματα που πραγματοποιήθηκαν η νέα ουσία οδήγησε στη συρρίκνωση των όγκων στους 20 από τους 22 ασθενείς τικούς όγκους να συρρικνώνονται κατά τουλάχιστον 30% και ορισµένοι δε χρειάζονταν πλέον οξυγόνο ή οπιούχα αναλγητικά, όπως σηµείωσαν οι Αµερικανοί επιστήµονες. Οι ίδιοι φρόντισαν ακόµη να υπογραµµίσουν ότι προγραµµατίζουν µέχρι το τέλος του έτους την έναρξη της δεύτερης φάσης των κλινικών δοκιµών, στην οποία πρόκειται να συµµετάσχουν 90 ασθενείς. Στην περίπτωση που και αυτές οι δοκιµές στεφτούν από επιτυχία, θα προχωρήσουν και στην τρίτη φάση των δοκιµών. Από την τρίτη φάση των κλινικών δοκιµών, που θα ξεκινήσει κάποια στιγµή

µέσα στο 2010 και στην οποία εκτιµάται πως θα συµµετάσχουν εκατοντάδες άτοµα που πάσχουν από µελάνωµα, θα βγουν και τα οριστικά συµπεράσµατα των ειδικών σχετικά µε την αποτελεσµατικότητα και την καταλληλότητα του φαρµάκου. Οι Αµερικανοί ερευνητές φρόντισαν πάντως να διευκρινίσουν ότι οι ασθενείς που ναι µεν πάσχουν από µελάνωµα, αλλά δεν είναι φορείς της συγκεκριµένης µετάλλαξης του γονιδίου BRAF, είναι απίθανο να ωφεληθούν από το νέο φάρµακο. Παράλληλα, όπως προκύπτει από πρόσφατη έρευνα Βρετανών επιστηµόνων που δηµοσιεύτηκε στο ιατρικό περιοδικό «Journal of Experimental Medicine», οι ηλικιωµένοι φαίνεται ότι διατρέχουν υψηλότερο κίνδυνο να νοσήσουν από καρκίνο του δέρµατος απ’ ό,τι οι νεότεροι. Αυτό οφείλεται στο γεγονός ότι το δέρµα τους δεν είναι πια σε θέση να ενεργοποιήσει το ανοσοποιητικό τους σύστηµα προκειµένου να αµυνθεί.

Βλαστοκύτταρα από το λίπος Εκτός από ομορφιά, η λιποαναρρόφηση θα μπορούσε να χαρίζει στους ανθρώπους και… καλύτερη υγεία, όπως τουλάχιστον υποστηρίζουν Αμερικανοί επιστήμονες. Οι ερευνητές από το Πανεπιστήμιο του Στάνφορντ ανακάλυψαν ότι το υποδόριο λίπος είναι πηγή πολύτιμων βλαστοκυττάρων, ικανών να καλλιεργηθούν στο εργαστήριο σε κύτταρα ή ιστούς κάθε είδους. Οι Αμερικανοί ερευνητές έδειξαν ότι τα βλαστοκύτταρα του λιπώδους ιστού μπορούν υπό προϋποθέσεις να μετατραπούν τεχνητά σε πολυδύναμα κύτταρα με ιδιότητες αντίστοιχες των εμβρυϊκών βλαστοκυττάρων. Μέχρι σήμερα, οι επιστήμονες μπορούσαν μεν να δημιουργήσουν τέτοια τεχνητά πολυδύναμα κύτταρα, αλλά αυτό γινόταν χρησιμοποιώντας ως «πρώτη ύλη» κύτταρα δέρματος. Ωστόσο, αυτά τα κύτταρα του δέρματος, όπως αποδείχτηκε τώρα, δεν είναι τόσο «ευέλικτα» όσο τα κύτταρα του λίπους και δεν μπορούν να τροποποιηθούν τόσο εύκολα. Κατά συνέπεια, όπως τονίζουν οι ερευνητές σε άρθρο τους που δημοσιεύτηκε πρόσφατα στο επιστημονικό περιοδικό «Proceedings of the National Academy of Sciences», η ανακάλυψη των άγνωστων μέχρι στιγμής ιδιοτήτων των βλαστοκυττάρων του λιπώδους ιστού κατά πάσα πιθανότητα πρόκειται να οδηγήσει μελλοντικά στην απλοποίηση της όλης διαδικασίας.

KOINΩNIA

TEXNOΛOΓIA

Κυριακή 4 Οκτωβρίου 2009

Πολυτέλειες για να εξυπηρετούν τα iPhone Εξυπνα γκάτζετ που δημιουργήθηκαν για ένα… έξυπνο κινητό τηλέφωνο ΤΟΥ ΣΙΜΟΥ ΠΙΠΕΡΙΔΗ

Σε πολλές χώρες οι λίστες αναμονής στα καταστήματα κινητών για ένα iPhone αυξάνονται συνεχώς αντίστοιχα με τη ζήτηση για το... πολυκινητό της Apple. Η μεγάλη επιτυχία του iPhone έχει κεντρίσει το ενδιαφέρον πολλών άλλων κατασκευαστών οι οποίοι προσπαθούν να δημιουργήσουν έξυπνα γκάτζετ που θα αναδείξουν τις δυνατότητες του κινητού τηλεφώνου της Apple ή θα καλύπτουν τις αδυναμίες του.

«ΑτΚ» συγκέντρωσε και σας παρουσιάζει µερικές από τις πιο πρωτότυπες δηµιουργίες. Οι κάτοχοί του το προφυλάσσουν µετά µανίας. Δεκάδες διαφορετικές προστατευτικές θήκες για το iPhone έχουν κατακλύσει το εµπόριο τους τελευταίους µήνες. Θήκες σε διάφορα σχέδια, χρώµατα και υλικά που καλύπτουν σχεδόν όλα τα γούστα. Η εταιρία «Novothink» αποφάσισε να πάει ένα βήµα παρακάτω συνδυάζοντας την προστασία του κινητού µε την αυτονοµία: δηµιούργησε µια θήκη στο πίσω µέρος της οποίας βρίσκεται ένας ηλιακός συλλέκτης. Η ηλιακή ενέργεια µπορεί να δώσει µέσα σε δύο ώρες αδιάκοπης ηλιοφάνειας τη δυνατότητα να µιλήσετε για 30 λεπτά στο iPhone, όταν αυτό έχει ήδη... µείνει από µπαταρία. Το µοναδικό πρόβληµα που µπορεί να δηµιουργηθεί είναι η υπερέκθεση στον ήλιο και η συγκέντρωση υψηλής θερµοκρασίας στο κινητό τηλέφωνο. Η τιµή της νέας θήκης-φορτιστή έχει οριστεί στα 70 δολάρια και αναµένεται να είναι διαθέσιµη στην

Ευρώπη µέχρι το τέλος του χρόνου. Πληκτρολόγιο ανάγκης Θέλετε και εσείς να αποκτήσετε ένα iPhone, αλλά φοβάστε ότι δε θα συνηθίσετε ποτέ το διαφορετικό τρόπο πληκτρολόγησης πάνω στην οθόνη (καθώς το iPhone δεν έχει παρά µόνον ένα κουµπί και η πληκτρολόγηση γίνεται µέσω της οθόνης αφής); Κανένα πρόβληµα. Κάποιοι φρόντισαν ακόµη και για τη δηµιουργία ενός γκάτζετ που σας δίνει εύκολα και γρήγορα τη δυνατότητα να πληκτρολογείτε µηνύµατα, όπως είχατε συνηθίσει, στα υπόλοιπα κινητά τηλέφωνα. Το iTwinge είναι ένα µικρό πληκτρολόγιο που εφαρµόζει πάνω στην οθόνη του iPhone και σας προσφέρει τη δυνατότητα να πληκτρολογείτε γρήγορα τα µηνύµατά σας χωρίς να µπερδεύεστε από την οθόνη αφής. Μοναδικό ελάττωµα; Καλύπτει τη µισή οθόνη του iPhone… Το iTwinge θα είναι διαθέσιµο από τα µέσα Νοεµβρίου στην τιµή των 30 δολαρίων. Μπορείτε να το προ-παραγγείλετε µέσα από την ιστοσελίδα http://www.mobilemechatronics. com. Τιμόνι πολυτελείας Ολοι συµφωνούν ότι το iPhone είναι πολύ περισσότερο από ένα κινητό τηλέφωνο. Πέρα από κάµερα, gps, ipod το iPhone λειτουργεί και ως παιχνιδοµηχανή. Χάρη στο επιταχυνσιόµετρο που διαθέτει, το iPhone δίνει τη δυνατότητα στους προγραµµατιστές να σχεδιάσουν παιχνίδια που να βασίζονται στη δική σας κίνηση. Μπορείτε, για παράδειγµα, να οδηγείτε ένα αγωνιστικό αυτοκίνητο και να στρίβετε κουνώντας ανάλογα το iPhone σας. Η συγκεκριµένη εµπειρία, µάλιστα, µπορεί να γίνει ακόµη περισ-

σότερο ρεαλιστική χάρη σε ένα µικρό γκάτζετ σε σχήµα τιµονιού, το οποίο «κουµπώνει» πάνω στο iPhone! Μπορείτε, δηλαδή, να κρατάτε στα χέρια σας ένα πραγµατικό τιµόνι στο κέντρο του οποίου βρίσκεται ενσωµατωµένο το iPhone σας κάθε φορά που θέλετε να τρέξετε... στις ψηφιακές πίστες. Μπορείτε να το αναζητήσετε στο ηλεκτρονικό κατάστηµα της Amazon ως «steering wheel for iphone». Διατίθεται έναντι περίπου 15 δολαρίων. Χωρίς χέρια Μια νέα αντίληψη στον όρο «hands free» προσπαθεί να φέρει η εταιρία «Thiphone» µε το οµώνυµο προϊόν της: µια ειδική θήκη-κορδέλα η οποία δένει στο πόδι σας και σας προσφέρει τη δυνατότητα θέασης του iPhone, χωρίς να χρειάζεται να το κρατάτε συνέχεια στα χέρια σας. Καθώς το iPhone χρησιµοποιείται, εκτός των άλλων, για να παρακολουθείτε ταινίες ή να σερφάρετε στο Ιντερνετ, µε την ειδική

Προτάσεις για γκάτζετ τα οποία δημιουργήθηκαν για να καλύπτουν τις ανάγκες του iPhone αυτήν κορδέλα θα µπορείτε να χρησιµοποιείτε το κινητό τηλέφωνο χωρίς να χρειάζεται να το κρατάτε και µε τα δυο σας χέρια, όπως συµβαίνει µε τα iPhone. Μπορείτε να καθίσετε αναπαυτικά στη θέση σας, για παράδειγµα, στο τρένο και να απολαύσετε µια ταινία χωρίς να... πιαστούν τα χέρια σας. Το Triphone προσφέρεται έναντι 19 δολαρίων. Περισσότερες πληροφορίες µπορείτε να βρείτε στην ιστοσελίδα της εταιρίας www.thiphone.com.

«Μαγικό» τηλεκοντρόλ Σε ποιον δεν αρέσει λίγη μαγεία; Ρίξτε, για παράδειγμα, μια ματιά στις πωλήσεις βιβλίων του Χάρι Πότερ. Ολοι, λίγο πολύ, θα ήθελαν να κρατήσουν, έστω και για μια στιγμή, ένα μαγικό ραβδί και να κάνουν κάτι εξωπραγματικό. Σήμερα, σας δίνεται η ευκαιρία να κάνετε και εσείς λίγα μαγικά μέσα στο σαλόνι του σπιτιού σας με τη βοήθεια ενός μαγικού ραβδιού. Συγκεκριμένα, μπορείτε κουνώντας το ειδικό μαγικό ραβδί της Wand Company να αλλάζετε κανάλια και ρυθμίσεις στην τηλεόρασή σας! Πρόκειται, στην ουσία, για ένα τηλεχειριστήριο που λειτουργεί με τους περισσότερους τύπους τηλεοράσεων, το οποίο μπορεί

χάρη στους ειδικούς αισθητήρες που διαθέτει να αλλάζει κανάλια απλά με μια κίνηση. Μπορείτε να κάνετε ζάπινγκ κουνώντας απλά πάνω κάτω το μαγικό ραβδί

ή μπορείτε να αυξομειώσετε την ένταση του ήχου κουνώντας το ραβδί κυκλικά (με τη φορά του ρολογιού ή αντίστροφα). Το νέο μαγικό ραβδί λειτουργεί με μπαταρίες που βρίσκονται στο εσωτερικό του. Θα είναι διαθέσιμο μέσα στους επόμενους μήνες και η τιμή του έχει οριστεί στα 83 δολάρια, αλλά μπορείτε να το προπαραγγείλετε ήδη καταβάλλοντας το ποσό των 17 δολαρίων. Αξίζει να επισκεφτείτε την ιστοσελίδα του συγκεκριμένου προϊόντος η οποία είναι σχεδιασμένη με ένα ύφος... μαγικό: http://thewandcompany.com/index. html.

KOΣMOΣ

Κυριακή 4 Οκτωβρίου 2009

Αρχίζουν τα δύσκολα για τη Μέρκελ Οι παγγερμανικές κάλπες «έδειξαν» την επιστροφή στην παράδοση THΣ ΔHΜΗΤΡΑΣ ΜΑΚΡH mitsimakris@gmail.com

Οσοι Γερμανοί ψήφισαν -το 70% που αποτελεί το χαμηλότερο ποσοστό συμμετοχής«μίλησαν» στην κάλπη. Μαύρισαν τη «μεγάλη συμμαχία» και έδωσαν την ψήφο τους στους Φιλελεύθερους, τους Αριστερούς και τους Πράσινους. Η ετυμηγορία; Μάλλον προτίμηση στις παραδοσιακές και ξεκάθαρες αρχές, όπου η Δεξιά είναι Δεξιά και η Αριστερά Αριστερά.

ύριο θα ξεκινήσουν οι διαπραγµατεύσεις για το σχηµατισµό κυβέρνησης συνασπισµού ανάµεσα στους Χριστιανοδηµοκράτες της Ανγκελα Μέρκελ και τους Φιλελεύθερους του Γκίντο Βέστερβελε. Η συµµαχία τους, η οποία καλό θα ήταν να έχει σχηµατιστεί µέχρι τις 9 Νοεµβρίου, την ηµέρα εορτασµού των 20 χρόνων από την πτώση του τείχους του Βερολίνου, ήταν η ευκταία για την καγκελάριο. Αρα, θα περίµενε κανείς να είναι εύκολες και οι διαπραγµατεύσεις για τον καθορισµό των αρχών, βάσει των οποίων θα κυβερνήσουν τα δυο κόµµατα µε τους αδερφούς των Χριστιανοδηµοκρατών, τους Χριστιανοκοινωνιστές της Βαυαρίας. Τα πράγµατα, όµως, δε γίνονται πάντα όπως τα θέλουν οι πολιτικοί. Η συνεργασία τους επηρεάζεται ήδη από ένα σηµαντικό δεδοµένο: το κόµµα που νίκησε στις εκλογές είναι οι Φιλελεύθεροι, οι οποίοι τερµάτισαν τρίτοι, πετυχαίνοντας, ωστόσο, το µεγαλύτερο ποσοστό τους. Οι Χριστιανοδηµοκράτες κέρδισαν µεν, αλλά δεν τα πήγαν όσο καλά θα ήθελαν, δηλαδή έπιασαν το 33%, το χαµηλότερο ποσοστό τους από το 1949, ενώ και οι Χριστιανοκοινωνιστές, που συνήθως έπαιρναν πάνω από το µισό στη Βαυαρία, έπεσαν στο 40%. Το εκλογικό αποτέλεσµα άνοιξε την όρεξη των Φιλελευθέρων να σκληρύνουν τη στάση τους. Επιπρόσθετα, ήδη διαφάνηκε µια ουσιαστική διαφωνία: το αν θα µεταρρυθµιστεί ο νόµος που θα επιτρέπει ευελιξία στην πρόσληψη και την απόλυση εργαζοµένων. Η Μέρκελ δείχνει απρόθυµη να την επιτρέψει, ενώ οι Φιλελεύθεροι επιµένουν ότι δεν πρόκειται να υπογράψουν καµιά συµφωνία επί των αρχών της κυβερνητικής συµµαχίας τους χωρίς αυτόν τον όρο. Επιπλέον, οι Φιλελεύθεροι είναι ένα κόµµα που επιδιώκει µεταρρυθµίσεις σε θέµατα κοινωνικής ασφάλειας, πολιτικών ελευθεριών και σαφώς χαµηλότερους και απλούστερους φόρους κι έχει διαφωνήσει ριζικά σε πολλούς από τους νόµους που πέρασε η προηγούµενη κυβέρνηση της Μέρκελ µε τους Σοσιαλδηµοκράτες. Αναµένεται, λοιπόν, µια επίπονη περίοδος διαπραγµάτευσης που εκτός των αρχών θα ξεκαθαριστούν και το πόσα και ποια θα είναι τα υπουργεία που θα δοθούν στους Φιλελεύθερους. Παραδοσιακά, το υπουργείο Εξωτερικών

και της αντικαγκελαρίας δίνεται στο δεύτερο κόµµα της συµµαχίας. Πολλοί, ωστόσο, αναλυτές εκτιµούν ότι ίσως θα ήταν προτιµότερο για τον Βέστερβελε να αναλάβει ένα πόστο οικείο σε αυτόν, το Οικονοµίας, διότι δε φηµίζεται για τη γνώση του επί των θεµάτων εξωτερικής πολιτικής. Υπάρχουν, ωστόσο, εκείνοι που αντιπροτείνουν το παράδειγµα του Γιόσκα Φίσερ -της κυβέρνησης Σοσιαλδηµοκρατών - Πρασίνων- ο οποίος κατά γενική οµολογία ήταν πετυχηµένος. Πάντως, εκτός των πολιτικών αρχών πάνω στις οποίες θα στηριχτεί, η νέα κυβέρνηση θα έχει να αντιµετωπίσει και σηµαντικά ζητήµατα όπως αυτό της οικονοµίας. Η Γερµανία δείχνει να ανακάµπτει, αλλά δεν παύει να πρέπει να αντιµετωπίσει το δηµόσιο έλλειµµα και την ανεργία, να έχει να επιλύσει το θέµα της Opel, τα σηµαντικά θέµατα εξωτερικής πολιτικής, όπως αυτά του Ιράν και Αφγανιστάν -η ανανέωση της γερµανικής αποστολής θα συζητηθεί στη Βουλή το Δεκέµβριο- τη σχέση µε τις ΗΠΑ, την πορεία της ένταξης της Τουρκίας στην ΕΕ, τα Βαλκάνια και τη σταθερότητά τους, τη σχέση µε τη Ρωσία, την πυρηνική ενέργεια και τη µεταρρύθµιση του ΟΗΕ. Ωρα ανασύνταξης Τα προβλήµατα δεν είναι λιγότερα για τους Σοσιαλδηµοκράτες. Ηταν, θα µπορούσε να πει κανείς, από τους µεγάλους χαµένους των εκλογών. Το πιο ιστορικό κόµµα της χώρας τερµάτισε δεύτερο, αλλά µε το χαµηλότερο ποσοστό του από το Β’ Παγκόσµιο Πόλεµο (23%) έχασε ψηφοφόρους από τα σηµαντικότερα προπύργιά του και την εκλογική του βάση: τους νέους, τους εργάτες. Η ήττα οφείλεται, σύµφωνα µε τους αναλυτές, στις πολιτικές που άσκησε, στην πικρία ότι κάποτε ήταν το κόµµα των πολιτών αλλά κατέληξε να ανεβάζει το χρόνο σύνταξης από τα 65 στα 67 έτη. Επίσης, αναλυτές εκτιµούν ότι επηρέασε τους ψηφοφόρους η παραµονή τους στην εξουσία επί 11 έτη. Η επόµενη µέρα τους βρίσκει να αναζητούν τη συνέχεια, το ρόλο τους ως δυναµικής αντιπολίτευσης -αν µπορέσουν να συµφωνήσουν µε την Αριστερά και τους Πράσινους- τη συσπείρωση που ενδεχοµένως να µπορεί να έρθει από ένα γόνιµο εσωτερικό διάλογο επί των αρχών τους.

Μέρκελ και Βέστερβελε μαζί για μια άλλη αρχή

KOΣMOΣ

EIΔHΣEIΣ

Kυριακή 4 Oκτωβρίου 2009

ΙΝΔΟΝΗΣΙΑ

ΟΝΔΟΥΡΑ

ΙΤΑΛΙΑ

ΑΡΓΕΝΤΙΝΗ

Εγκλωβισμένοι 4.000

Προς τερματισμό της κρίσης

Φόβοι για αύξηση θυμάτων

Κουράγιο, «Νέγρα»

Εως και 4.000 άνθρωποι παρέμεναν θαμμένοι στα ερείπια που άφησε πίσω του ο ισχυρός σεισμός (7,6 βαθμοί της κλίμακας Ρίχτερ), που έπληξε την Τετάρτη τη Σουμάτρα της Ινδονησίας, όπως ανακοίνωσε χτες ο αξιωματούχος - συντονιστής του ΟΗΕ από την Τζακάρτα, Ελ-Μοστάφα Μπενλάμλιχ. Οι αρχές της Ινδονησίας κάνουν λόγο για 777 επιβεβαιωμένους νεκρούς, ενώ ο ΟΗΕ εκτιμά πως τα θύματα ανέρχονται σε 1.100.

Ο ντε φάκτο πρόεδρος της Ονδούρας, Ρομπέρτο Μιτσελέτι, δήλωσε χτες ότι είχε πρόσφατα συνομιλίες με τον επικεφαλής του Οργανισμού Αμερικανικών Κρατών, Χοσέ Μιγκέλ Ινσούλσα, για τον τερματισμό της κρίσης στη χώρα μετά το πραξικόπημα που ανέτρεψε τον πρόεδρο Μανουέλ Σελάγια (φωτογραφία). Ο Μιτσελέτι δήλωσε έτοιμος να έχει συνομιλίες για την τύχη του Σελάγια, αλλά δε διευκρίνισε εάν σκοπεύει να συναντηθεί μαζί του.

Χείμαρροι λάσπης έχουν κατακλύσει τη Μεσσήνη της νότιας Ιταλίας και οι διασώστες πάλευαν χτες για δεύτερη ημέρα να εντοπίσουν αγνοουμένους. Είκοσι νεκροί είναι ο μέχρι στιγμής επίσημος απολογισμός. Ο πρωθυπουργός, Σίλβιο Μπερλουσκόνι, ο οποίος επρόκειτο χτες να επισκεφτεί τις πληγείσες περιοχές, δήλωσε ότι πιθανότατα οι νεκροί θα ξεπεράσουν τους 50. Ακόμη υπάρχουν 80 τραυματίες και 400 άστεγοι.

Σε κρίσιμη κατάσταση νοσηλεύεται, σε εντατική κλινική του Μπουένος Αϊρες, η παγκοσμίου φήμης Αργεντινή τραγουδίστρια Μερσέντες Σόσα. Η 74χρονη «Νέγρα», η απόλυτη φωνή της Λατινικής Αμερικής του 20ού αιώνα, είχε νοσηλευθεί και το Μάρτιο για πνευμονία και αφυδάτωση. Δίπλα της βρέθηκαν από την πρώτη στιγμή ο γιος της, Φαμπιάν Μάτους, και ο μεγάλος συνθέτης και πνευματικός γιος της, Βίκτορ Ερέντια.

Το Δουβλίνο είπε «ναι» και πέρασε την ευθύνη σε Βαρσοβία και Πράγα Οι Ιρλανδοί ψηφοφόροι είπαν «ναι» τούτη τη φορά στη Συνθήκη της Λισαβόνας και έδωσαν μια νότα αισιοδοξίας στις Βρυξέλλες. Πέταξαν το μπαλάκι, πάντως, στη Βαρσοβία και την Πράγα και τα Κοινοβούλιά τους για την επικύρωση της Συνθήκης προκειμένου αυτή να πάρει σάρκα και οστά.

ο 57% των Ιρλανδών ψηφοφόρων προσήλθε στις κάλπες για να ψηφίσει στο δεύτερο δηµοψήφισµα που διενεργήθηκε στις 2 Οκτωβρίου στη χώρα τους για την επικύρωση της Συνθήκης της Λισαβόνας. Στο πρώτο, στις 13 Ιουνίου 2008, το 53,4% είχε πει «όχι» και το 46,6% «ναι», αποτέλεσµα το οποίο είχε µεταφραστεί ως µια ισχυρή γροθιά προς τις Βρυξέλλες. Για το λόγο αυτόν, κι ενώ είχε προχωρήσει η επικύρωσή της από τις περισσότερες χώρες της ΕΕ, δόθηκε η δυνατότητα στους Ιρλανδούς να τοποθετηθούν εκ νέου στο κείµενο της Συνθήκης της Λισαβόνας έχοντας, ωστόσο, πάρει διαβεβαιώσεις από τις Βρυξέλλες ότι η Συνθήκη δε θα επηρεάσει την ιρλανδική κυριαρχία σε µερικά θέµατα - κλειδιά, όπως: α) η ιρλανδική ουδετερότητα, β) η φορολογία και γ) µερικά «οικογενειακά» ζητήµατα, όπως είναι οι αµβλώσεις - ένα ταµπού για τη χώρα η οποία έχει πολύ αυστηρή νοµοθεσία στο συγκεκριµένο ζήτηµα. Το Δουβλίνο

δήλωσε στους Ευρωπαίους εταίρους του πως οι πολίτες δε θα έδιναν τη συγκατάθεσή τους για ένα δεύτερο δηµοψήφισµα και κατ’ επέκταση για τη µεταρρυθµιστική Συνθήκη, εάν πρώτα δε λάβαιναν διαβεβαιώσεις ότι δεν επρόκειτο να καταργηθεί ο Ευρωπαίος επίτροπός τους, κάτι το οποίο οι Βρυξέλλες τελικά τους υποσχέθηκαν. Ετσι, φέτος το ποσοστό ανατράπηκε, και µάλιστα κατά πολύ, αφού το 60% των Ιρλανδών (σύµφωνα µε τις πρώτες ενδείξεις) υπερψήφισε το κείµενο της Συνθήκης φέρνοντας πιο κοντά το ενδεχόµενο ισχύος της και αλλαγής στους θεσµούς της Ευρωπαϊκής Ενωσης. Οι αλλαγές µεταξύ άλλων αφορούν: α) τις αποφάσεις, που θα λαµβάνονται κατά πλειοψηφία, β) την ύπαρξη ενός ισχυρού προέδρου της ΕΕ, θέση για την οποία προαλείφεται ο πρώην Βρετανός πρωθυπουργός, Τόνι Μπλερ, γ) την ένωση των πόστων του επικεφαλής της Κοινής Εξωτερικής Πολιτικής και Πολιτικής Ασφάλειας, του Χαβιέρ Σολάνα, µε εκείνο του επιτρόπου Εξωτερικών Υποθέσεων, θέση που κατέχει η Μπενίτα Φερέρο Βάλντνερ, αλλαγή που θα έχει ως στόχο µια πιο συγκροτηµένη και δυνατή έκφραση της εξωτερικής πολιτικής της ΕΕ σε µια εποχή που αναδύονται κι άλλοι διεθνείς δρώντες και µάλιστα ισχυροί και ακόµη, δ) την αφαίρεση του εθνικού βέτο σε µερι-

κά θέµατα και ε) µια µικρότερη Κοµισιόν. Από ό,τι φαίνεται, οι πολίτες φοβήθηκαν την πιθανότητα να αποµονωθούν από την Ευρώπη, στην περίπτωση που καταψήφιζαν τη Συνθήκη, και να µην µπορέσουν να αντιµετωπίσουν τη χειρότερη οικονοµική κρίση την οποία βιώνουν κι αυτοί µαζί µε τον υπόλοιπο κόσµο. Γιατί στον ενδιάµεσο χρόνο ο περίφηµος «Κελτικός Τίγρης» χτυπήθηκε άγρια από την παγκόσµια οικονοµική κρίση και η οικονοµική ανασφάλεια φαίνεται πως βάρυνε στην τελική κρίση των Ιρλανδών. Επισηµαίνεται πως τα περισσότερα κόµµατα της χώρας στήριξαν τη Συνθήκη, δηλαδή το κυβερνών Φιάνα Φέιλ και οι σύµµαχοί του οι Πράσινοι, το αντιπολιτευόµενο Φάιν Γκαέλ και το Εργατικό Κόµµα. Εναντίον της Συνθήκης τάχθηκε το Σιν Φέιν. Τώρα αποµένει στη Βαρσοβία και την Πράγα και στα Κοινοβούλιά τους να επικυρώσουν τη Συνθήκη. Υπενθυµίζεται ότι στην Πολωνία ο πρόεδρος Λεχ Κατσίνσκι είναι ευρωσκεπτικιστής, αλλά δήλωσε πως προτίθεται να την επικυρώσει αν οι Ιρλανδοί πουν «ναι». Ο Βάτσλαβ Κλάους, ο πρόεδρος της Τσεχίας, θα αναγκαστεί να αναβάλει για λίγο καιρό την επικύρωση επειδή γερουσιαστές προσέφυγαν συνταγµατικά εναντίον της Συνθήκης.

KOΣMOΣ PEΠOPTA Z

Κυριακή 4 Oκτωβρίου 2009

Παραγωγική η πρώτη επαφή Η ομάδα των έξι συνομίλησε με το Ιράν. Τα αποτελέσματα στο μέλλον ΤΗΣ ΔΗΜΗΤΡΑΣ ΜΑΚΡΗ mitsimakris@gmail.com

Η ομάδα των έξι συναντήθηκε στη Γενεύη με τον επικεφαλής του Ιράν για τα θέματα πυρηνικής ενέργειας, Σαΐντ Τζαλιλί. Προσπάθησαν να συμφωνήσουν στην επιβολή ουσιαστικά μέτρων οικοδόμησης εμπιστοσύνης. Τα θετικά της συνάντησης: ότι δε σταμάτησε πριν ακόμη αρχίσει η διαπραγμάτευση κι ότι οι δυο πλευρές θα ξανασυναντηθούν μέχρι το τέλος του μήνα.

ε τη γενική παραδοχή ότι αµφότερες οι πλευρές προσπαθούν να κερδίσουν χρόνο τερµατίστηκε η πρώτη συνάντηση των έξι δυνάµεων, των πέντε µόνιµων µελών του Συµβουλίου Ασφαλείας του ΟΗΕ (ΗΠΑ, Μεγάλης Βρετανίας, Γαλλίας, Ρωσίας και Κίνας) µε την προσθήκη της Γερµανίας και του Ιράν. Οι µεν πρώτες δυνάµεις προσπαθούν να ξεδιαλύνουν το πόσο και το αν το Ιράν επιδιώκει πραγµατικά να αποκτήσει πυρηνικά όπλα -γι’ αυτό και επιζητεί τη δυνατότητα εµπλουτισµού ουρανίου- κι από την άλλη το Ιράν να κερδίσει χρόνο για να αποφύγει την επιβολή νέων κυρώσεων εις βάρος του. Αυτό που, επίσης, µπορεί κανείς να αποκοµίσει από την πρώτη επαφή των µερών είναι ότι οι έξι δείχνουν κάποια ανασφάλεια σχετικά µε τα πορίσµατα των µυστικών τους υπηρεσιών και σίγουρα δε θέλουν να βιαστούν σε πράξεις τύπου επίθεση στο Ιράκ του 2003, όταν δηλαδή απέτυχαν παταγωδώς στις υποθέσεις και τις υποτιθέµενες αποδείξεις τους περί κατοχής πυρηνικών όπλων από τον τότε πρόεδρο της χώρας, Σαντάµ Χουσεΐν. Εκτός από αυτό, οι δυτικές δυνάµεις, παρόλη την αντίδραση της Ρωσίας η οποία προκλήθηκε από την αποκάλυψη κι άλλου ιρανικού πυρηνικού εργοστασίου στην ιερή πόλη Κοµ, θα δυσκολευτούν να πάρουν τη συγκατάθεση της Μόσχας και του Πεκίνου για την επιβολή κυρώσεων. Για το λόγο αυτόν επενδύουν στη συνέχιση του διαλόγου, δηλαδή στη συνέχιση και των αποστολών των µυστικών υπηρεσιών. Κανείς, επιπρόσθετα, δε θα πρέπει να αγνοήσει ότι µεταξύ των δύο πλευρών -των έξι και του Ιράν- υπάρχει πια τεράστια και αµφίπλευρη καχυποψία. Οι µεν έξι επειδή το Ιράν επί 18 χρόνια απέκρυβε την ύπαρξη πυρηνικών

Ο Σαΐντ Τζαλιλί μετά τις συνομιλίες της Γενεύης

εργοστασίων και η Τεχεράνη επειδή θεωρεί πως οι «έξι» προσπαθούν να επέµβουν στα εσωτερικά της και στο δικαίωµά της να αποκτήσει πυρηνική ενέργεια. Σε αυτό το κλίµα η πρώτη συνάντηση των δυο πλευρών και η διµερής ανάµεσα σε ΗΠΑ και Ιράν στη Γενεύη δεν µπορεί παρά να θεωρηθούν παραγωγικές. Γιατί; Διότι πραγµατοποιήθηκε και µάλιστα έβγαλε και αποτελέσµατα: α) το Ιράν αποδέχτηκε την επιθεώρηση της Διεθνούς Υπηρεσίας Ατοµικής Ενέργειας στο εργοστάσιο της Κοµ, β) συµφώνησε να παίρνουν οι δυνάµεις µέρος του ουρανίου να το εµπλουτίζουν αυτές στο εξωτερικό και αυτό να χρησιµοποιείται κατόπιν για την παραγωγή ιατρικών ισοτόπων, γ) πραγµατοποιήθηκε και η συνάντηση ΗΠΑ – Ιράν, δ) προς το παρόν, µπήκε στο περιθώριο η πιθανότητα επιβολής νέων κυρώσεων, αν και όλοι γνωρίζουν, όπως είπε και ο Αµερικανός πρόεδρος, Μπαράκ Οµπάµα, ότι η υποµονή έχει και τα όριά της, ε) οι δυνάµεις συµφώνησαν να συναντηθούν εκ νέου µέσα στον Οκτώβριο. Αναλυτές είπαν ότι,

εφόσον δε επήλθε µια συµφωνία «παγώµατος – παγώµατος» (δηλαδή παγώνουν οι κυρώσεις, παγώνει και το πυρηνικό πρόγραµµα του Ιράν), τότε κανείς δεν µπορεί να είναι ευχαριστηµένος από τις διαπραγµατεύσεις. Αλλοι, ωστόσο, εκτιµούν ότι, για να επέλθει ουσιαστική πρόοδος, τότε θα πρέπει να καµφθεί η αµοιβαία καχυποψία ανάµεσα στα µέρη. Επίσης, εκτιµούν ότι η Τεχεράνη, για να φτάσει στο σηµείο να συµφωνήσει επί του δικαιώµατός της να αποκτήσει ειρηνική πυρηνική ενέργεια, θα προσπαθήσει να βάλει στην ατζέντα των διαπραγµατεύσεων κι άλλα ζητήµατα, δηλαδή τη σταθερότητα της περιοχής της -και το Ιράκ και το Αφγανιστάν-, τις σχέσεις της µε τις οργανώσεις Χαµάς και Χεζµπολάχ. Εκεί, ενδεχοµένως, να υπάρχουν µεγαλύτερα περιθώρια συνεννόησης ειδικά µε τις ΗΠΑ- επειδή αµφότερες έχουν συµφέρον για τη σταθερότητα στην περιοχή. Επίσης, µια άλλη άποψη είναι να περιµένει κανείς και την επόµενη συνάντηση προτού κρίνει το ποτήρι ως µισοάδειο αντί για µισογεµάτο.

Τα τελευταία «χαρτιά» του Μπράουν Ο Βρετανός πρωθυπουργός, Γκόρντον Μπράουν, παίζει τα τελευταία του «χαρτιά» για να σώσει τους Εργατικούς από την ήττα στις ερχόμενες εκλογές, οι οποίες είναι προγραμματισμένες για το καλοκαίρι του 2010. Ακόμη κι αν έχασε την υποστήριξη της «Σαν», ακόμη κι αν το κόμμα του χτυπά τα χειρότερα ποσοστά του -μια δημοσκόπηση το έφερε τρίτο να υπολείπεται εκτός των Συντηρητικών και των Φιλελεύθερων Δημοκρατών-, ακόμη κι αν η ανεργία αυξάνει, ο ίδιος ελπίζει. Ανοίγεται στα μεσαία στρώματα, ανακοινώνει αλλαγές και ελπίζει σε δυο πράγματα: στην ανάκαμψη της οικονομίας -για ευνόητους λόγους - και στις ιδιαιτερότητες του εκλογικού νόμου. Υπάρχει το ενδεχόμενο, λόγω των ιδιαιτεροτήτων του εκλογικού νόμου, αν κατορθώσει να μειώσει τη διαφορά του από τους Τόρις σε ποσοστό κάτω του 10%, να καταφέρει να τους οδηγήσει σε κυβέρνηση μειοψηφίας, κάτι που αποτελεί ένα σπάνιο προηγούμενο για τα βρετανικά δεδομένα. Οι περισσότεροι αναλυτές θεωρούν πως ένα τέτοιο σενάριο είναι απίθανο να συμβεί, όμως ο Μπράουν δεν μπορεί παρά να ελπίζει και σε αυτό. Για το λόγο αυτόν από το Μπράιτον, όπου πραγματοποιήθηκε το ετήσιο συνέδριο των Εργατικών, έδωσε υποσχέσεις. Μίλησε για πρωτοβουλίες που απευθύνονται κυρίως στη μεσαία τάξη, υποστηρικτές του δηλαδή οι οποίοι ενδέχεται να αλλάξουν στρατόπεδο. Υποσχέθηκε να περιορίσει το έλλειμμα του προϋπολογισμού στο μισό μέσα στα επόμενα τέσσερα χρόνια. Υποσχέθηκε νέα μέτρα για να περιορίσει τη νεανική εγκληματικότητα, την κρίση που περνά ο θεσμός της οικογένειας, τη ροπή των Βρετανών προς το αλκοόλ. Με την ανακοίνωση αυτήν, ο Μπράουν θέλησε να πάρει με το μέρος του συντηρητικές εφημερίδες, οι οποίες δεν έχουν δείξει ενδιαφέρον να στηρίξουν τις φιλελεύθερες προσεγγίσεις του ηγέτη των Τόρις, Ντέιβιντ Κάμερον. Επίσης, ο Βρετανός πρωθυπουργός επιβεβαίωσε τις φήμες που τον έφερναν να σχεδιάζει νόμο που να περικόπτει τα τεράστια μπόνους των τραπεζιτών και των χρηματιστών εν γένει. Ηταν ένα ακόμη λαϊκίστικο μέτρο, καθώς η πλειονότητα των Βρετανών, κι όχι μόνον, στράφηκε εναντίον των εργαζομένων του συγκεκριμένου τομέα, τον οποίο εν πολλοίς όλος ο κόσμος κατηγορεί για τη χρηματοπιστωτική κρίση. Τέλος, παρουσίασε για μια ακόμη φορά το προφίλ του οικογενειάρχη και του ανθρώπου, καθώς τον υποδέχτηκε στο βήμα η γυναίκα του. Το ζητούμενο είναι αν θα καταφέρει να κάνει την ανατροπή στο εις βάρος του κλίμα. Αν έχει το μομέντουμ θα φανεί και μετά το συνέδριο των Τόρις, το οποίο αρχίζει αύριο και θα διαρκέσει μέχρι τις 9 Οκτωβρίου στο Μάντσεστερ.

Για ανάκαμψη του ίδιου και του κόμματός του μίλησε ο Γκ. Μπράουν

KOΣMOΣ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 4 Οκτωβρίου 2009

Ο χρόνος τελείωσε, δράση εδώ και τώρα! Φτάνουν πια τα λόγια. Το περιβάλλον απαιτεί άμεσα αποτελέσματα από τους ηγέτες THΣ ΔHΜΗΤΡΑΣ ΜΑΚΡH mitsimakris@gmail.com

Αρκετά τα λόγια. Ο χρόνος προς τη Σύνοδο της Κοπεγχάγης για το κλίμα πλησιάζει και, πέρα από τα πλείστα και καλά –μερικές φορές- λόγια αλλά και τις προθέσεις, πολλά πρέπει να γίνουν ακόμη για να στεφθεί αυτή από επιτυχία. Μπορεί δε το μομέντουμ να υπάρχει, απουσιάζει όμως η συμφωνία στα σημαντικότερα ζητήματα. Ωστόσο, η άμμος στην κλεψύδρα τελειώνει.

«Ν

τροπή σας. Φτιάχνετε µια κόλαση στη Γη για τα παιδιά µας... Πρέπει να πούµε στους ηγέτες µας πως η ζωή είναι σηµαντικότερη από τον πλούτο». Τάδε έφη Μουίντ Τεΐν, µουσουλµάνος κληρικός από τη Μιανµάρ. Μαζί του συντάχθηκαν θρησκευτικοί ηγέτες των σηµαντικότερων παγκόσµιων θρησκειών, που ζήτησαν από τους κυβερνήτες του κόσµου να λάβουν άµεσα µέτρα και να συµφωνήσουν στην Κοπεγχάγη επί του πρακτέου, µε σκοπό να προσπαθήσουν να ανατρέψουν την κατάσταση στην οποία έχει περιέλθει ο πλανήτης. Μπορεί ο καθένας να διαφωνεί µε τη θρησκεία ή να συµφωνεί. Σε αυτήν την περίπτωση, όµως, οι θρησκευτικοί ηγέτες έκαναν ένα βήµα µπροστά: άφησαν κατά µέρος τις όποιες διαφορές και προέβησαν σε αυτήν την προτροπή. Είπαν, ουσιαστικά, ότι οι ηγέτες και οι χώρες πρέπει να αφήσουν πίσω τις συµπεριφορές που τους στερούν

τη δυνατότητα της συµφωνίας και να µην κοιτάζουν µόνον το κρατικό τους συµφέρον -την ισχύ. Δύσκολα, πάντως, θα εισακουστούν, καθώς από την Μπανγκόκ της Ταϊλάνδης, όπου πραγµατοποιείται µια προκαταρκτική σύνοδος για την κατάρτιση του κειµένου της επίµαχης συνθήκης, τα κράτη - µέλη του ΟΗΕ εµµένουν στις θέσεις τους και δε βρίσκουν τρόπους να ξεκολλήσουν από το τέλµα. Οι ηγέτες, όσο και να µίλησαν µε τις καλύτερες των προθέσεων στη Σύνοδο του ΟΗΕ την περασµένη εβδοµάδα, όσο κι να άφησαν από τη σύνοδο του G20 από το Πίτσµπουργκ κάποιες ελπίδες ή δηµιούργησαν ένα µοµέντουµ υπέρ του περιβάλλοντος, ο χρόνος λιγοστεύει επικίνδυνα. Η Σύνοδος της Κοπεγχάγης πλησιάζει και οι βασικές διαφωνίες ως προς τη διάδοχη του Πρωτοκόλλου του Κιότο κατάσταση παραµένουν ακλόνητες. Δηλαδή, οι βιοµηχανικά αναπτυγµένες καθώς και οι αναπτυσσόµενες χώρες δεν έχουν συµφωνήσει στον τρόπο βάσει του οποίου θα προβούν στις απαραίτητες µειώσεις των εκποµπών αερίων που προκαλούν το φαινόµενο του θερµοκηπίου. Μπορεί ο πρόεδρος της Κίνας, Χου Ζιντάο, να υποσχέθηκε πως η χώρα του θα µειώσει τις εκποµπές συγκριτικά µε την οικονοµία της και ο πρόεδρος των ΗΠΑ, Μπαράκ Οµπάµα, να έπεισε τους ηγέτες του G20 να καταργήσουν σταδιακά τις επιδοτήσεις σε πετρέλαιο και τα άλλα ορυκτά καύσιµα, ένα όµως -το βασικότερο- ζήτηµα παραµένει αναπάντητο: ποιος θα χρηµατοδοτήσει το κλίµα, δηλαδή τη βοήθεια που απαιτείται να δώσουν οι βιοµηχανικά αναπτυγµέ-

νες χώρες στις αναπτυσσόµενες, ώστε να υιοθετήσουν φιλικές προς το περιβάλλον τεχνολογίες. Υπό αυτό το καθεστώς, µια συµφωνία στην Κοπεγχάγη παραµένει κάθε άλλο παρά δεδοµένη. Σύµφωνα µε αναλυτές, πιθανολογείται: α) να υπάρξει µια συµφωνία µε καθαρούς όρους και δεσµεύσεις, β) να καταρτιστεί µια συµφωνία βάσει µιας «γενικής εικόνας», χωρίς, ωστόσο, να έχουν συµφωνηθεί οι

Οι ηγέτες πρέπει να αφήσουν τις συμπεριφορές που τους στερούν τη δυνατότητα της συμφωνίας και να μην κοιτάζουν μόνο το κρατικό συμφέρον τους λεπτοµέρειες -οι οποίες συνήθως κάνουν τη διαφορά- και να οριστούν αυτές αργότερα, γ) να αναβληθεί η Σύνοδος µέχρι το 2010 και δ) να αποτύχουν οι διαπραγµατεύσεις. Σχεδόν κάθε κυβέρνηση που θα παρευρεθεί στην Κοπεγχάγη επιδιώκει τη σύναψη µιας συµφωνίας και µάλιστα αυτό να γίνει σύντοµα, ώστε να έχει ξεκαθαρίσει το τοπίο τουλάχιστον µέχρι τη λήξη της ισχύος του Πρωτοκόλλου του Κιότο, το 2012. Οµως, όλοι οι αναλυτές συνηγορούν στο ότι δεν αρκούν οι καλές προθέσεις, αλλά απαιτούνται έργα -και µάλιστα και από τον κάθε πολίτη του κόσµουκατάλληλα για τη µείωση των εκποµπών αερίων που προκαλούν το φαινόµενο του θερµοκηπίου.

Δεν υπάρχουν περιθώρια! Δράστε τώρα

Η ταυτότητα της Συνόδου στην Κοπεγχάγη

Το λογότυπο της Συνόδου

Η Σύνοδος θα διαρκέσει από τις 7 μέχρι τις 18 Δεκεμβρίου και θα γίνει στην πρωτεύουσα της Δανίας. Θα συμμετάσχουν 192 κράτη, μεταξύ των οποίων οι ΗΠΑ και η Κίνα -δύο από τους μεγαλύτερους ρυπαντές του κόσμου. Δεν έχουν, όμως, όλα τους ίδιους στόχους: τα αναπτυγμένα κράτη θέτουν στόχους που θα μετριάσουν την εκπομπή των αερίων που προκαλούν το φαινόμενο του θερμοκηπίου. Οι αναπτυσσόμενες χώρες, που δε θέλουν να χάσουν το τρένο της ανάπτυξης,

αναζητούν μηχανισμούς για να επιταχύνουν τις απαραίτητες αλλαγές στην τεχνολογία τους, όπως, επίσης, και την κατάλληλη χρηματοδότηση. Αλλες προσβλέπουν στις απαραίτητες προετοιμασίες που θα τους επιτρέψουν να υιοθετήσουν αμεσότερα τις νέες και φιλικές προς το περιβάλλον τεχνολογίες. Οι αποστολές θα διαπραγματευτούν τη διάδοχη του Πρωτοκόλλου του Κιότο κατάσταση, το οποίο λήγει το 2012, αλλά κρίθηκε ήδη αναγκαία η αντικατάστασή του γιατί

ούτε το παρόν ούτε κι εκείνο που προέκυψε από τη Σύνοδο του Ρίο ντε Τζανέιρο, το 1992, μείωσαν δραστικά τις αιτίες που προκαλούν το φαινόμενο του θερμοκηπίου. Τα κράτη και οι αρμόδιοι παγκόσμιοι οργανισμοί επιδιώκουν μια νέα συμφωνία, μεγαλύτερη, τολμηρότερη, ευρύτερη και πιο εξεζητημένη από το Πρωτόκολλο του Κιότο. Σκοπός της συνθήκης που θα προκύψει είναι να σταθεροποιηθούν στην ατμόσφαιρα τα επίπεδα των αερίων που προκαλούν το φαινόμενο του θερμοκηπίου.

KOΣMOΣ

Μ ΑΤ Ι Ε Σ Σ ΤΟ Ν ΚΟ Σ Μ Ο

Κυριακή 4 Οκτωβρίου 2009

ΙΤΑΛΙΑ Να προσέξω να μην πέσω

ΙΝΔΙΑ Ενα, δύο, εν, δυο

ΒΙΕΤΝΑΜ Κράτα με, να σε κρατώ!

ΑΦΓΑΝΙΣΤΑΝ Για ποια αλλαγή μιλούν;

ΟΥΚΡΑΝΙΑ Δεν είναι οίκος ανοχής

ΗΠΑ Μπέρδεψε το ρόλο του

«Να προσέξω να μην πέσω, να προσέξω να μην πέσω», έλεγε και ξανάλεγε από μέσα του το μοντέλο που έλαβε μέρος στην επίδειξη μόδας της Μίλα Σον στο Μιλάνο. Αυτο... ματιάστηκε όμως και παραλίγο να πέσει. Ευτυχώς, το έσωσε. Μια άλλη συνάδελφός της, όμως, έπεσε... Δύσκολη η ζωή για τα κορίτσια που πρέπει να ισορροπούν πάνω σε δωδεκάποντες γόβες και να δείχνουν απόλυτα άνετα!

Είναι υποψήφιοι για να καταταγούν στην αστυνομική δύναμη στην Αλαχαμπάντ της Ινδίας. Γι’ αυτό προετοιμάζονται, ώστε να είναι πανέτοιμοι την ώρα των εξετάσεων. Γι’ αυτό τρέχουν το σούρουπο σ’ ένα σχεδόν ειδυλλιακό τοπίο. Μετά, όμως, θα γυμνάζονται ακούγοντας το «ένα, δύο, εν, δυο» του υπεύθυνου γυμναστή στο στράτευμα και τα πράγματα δε θα είναι και τόσο όμορφα.

«Κράτα με, να σε κρατώ, μη χαθούμε και οι δυο» και οι τρεις και οι τέσσερις και οι πέντε...! Τα παιδάκια του νηπιαγωγείου περνούν με ασφάλεια τους δρόμους του Ανόι, για να κάνουν την καθημερινή τους βόλτα. Ενας τρόπος που και τα ίδια χαροποιεί -φαντάζεστε τι πλάκες γίνονται;- και τις δασκάλες εφησυχάζει ότι τα παιδιά δεν πρόκειται να χαθούν από δίπλα τους.

Η Αραζό (19 ετών), η Ταμπασούμ (20) και η Σαμαγιάλ (25) ξέφυγαν από τις οικογένειές τους που τις καταδυνάστευαν. Αυτές γλίτωσαν. Οι άλλες; Το Αφγανιστάν ετοιμάζεται να νομοθετήσει κατά των εμπόρων λευκής σαρκός και κατά των εθίμων που αφήνουν τους άντρες να καταπιέζουν τις γυναίκες είτε με ενδοοικογενειακή βία είτε με καταναγκαστικούς γάμους. Θα αλλάξει, άραγε, η κατάσταση;

Φεμινίστριες διαδηλώνουν έξω από το Κοινοβούλιο του Κιέβου με πλακάτ που γράφουν: «Η Ουκρανία δεν είναι οίκος ανοχής». Θέλουν να πείσουν τις άλλες νεαρές γυναίκες της χώρας τους αλλά και τον αντρικό πληθυσμό να αντισταθούν στο να μετατρέψουν τη χώρα τους σε οίκο ανοχής και σεξουαλικού τουρισμού και να σταματήσουν το εμπόριο λευκής σαρκός.

Θεωρητικά τα σκιάχτρα είναι προορισμένα για να τρομάζουν τα πουλιά. Αυτό, όμως, που φτιάχτηκε στη φάρμα Μαρίνι στο Ιπσουιτς του Μίσιγκαν μάλλον... μπερδεύτηκε. Με μπάλες από άχυρο και κολοκύθες και με ένα σχετικά χαρούμενο ύφος, το πιθανότερο είναι πως θα αποκτήσει πολλούς φτερωτούς φίλους.

ΑΘΛΗΤΙΚΑ

Κυριακή 4 Οκτωβρίου 2009

τα εισιτήρια που έχουν εκδοθεί για το Παγκόσµιο Κύπελλο ανέρχονται σε 3,4 εκατοµµύρια και οι τηλεθεατές των αγώνων σε 26 δισεκατοµµύρια. Αυτό σηµαίνει πως τα κέρδη του µπορούν να είναι αστρονοµικά. «Αγαπώ την τέχνη και τώρα µε τα “µακαράπας” µπορώ να πληρώνω τους λογαριασµούς. Τουλάχιστον, η κόρη µου πηγαίνει στο σχολείο», επισήµανε τη διαφορά ο Μπαλόι.

«Μακαράπας» και «βουβουζέλας» θα κυριαρχήσουν και στο Μουντιάλ

Το Μουντιάλ των... θορύβων Στις κερκίδες θα κυριαρχήσουν οι «βουβουζέλας» και οι «μακαράπας»! ΤΟΥ ΓΙΑΝΝΗ ΝΑΤΟΥ johnnatou@yahoo.com

Αναζητώντας την εικόνα που θα έχουν τα γήπεδα της νότιας Αφρικής στο ερχόμενο Μουντιάλ κι ενώ η Εθνική μας παλεύει για το εισιτήριο του περίφημου ταξιδιού, ένα συμπέρασμα προκύπτει: στις κερκίδες θα κυριαρχήσουν οι «βουβουζέλας» και οι «μακαράπας»!

ήχος από το Confederations Cup ήταν χαρακτηριστικός. Ενα συρτό αδιάκοπο πανηγύρι από κόρνες, που βγάζουν ένα βουητό αρκετές φορές ανυπόφορο. Αυτές είναι οι «βουβουζέλας», οι πλαστικές κόρνες τις οποίες έχουν οι Νοτιοαφρικανοί ως σήµα κατατεθέν και για τις οποίες διαµαρτυρήθηκαν πολλές ποδοσφαιρικές οµοσπονδίες, απλά επειδή ορισµένοι παίκτες αλλά και πολλοί τηλεσχολιαστές διαµαρτυρήθηκαν σχετικά. Το γεγονός προκάλεσε σάλο στην πλευρά των Νοτιοαφρικανών, καθώς έκαναν

λόγο για αποικιοκρατικές λογικές, οι οποίες προσβάλλουν τα έθιµά τους. Η FIFA τοποθετήθηκε γρήγορα στο θέµα, αναφέροντας πως η όποια ένσταση απορρίπτεται, αφού οι τροµπέτες και οι κόρνες είναι τόσο χαρακτηριστικές για τη νότια Αφρική όσο τα ταµπούρλα, τα ηχηρά συνθήµατα και τα βεγγαλικά για άλλους λαούς που επίσης τρελαίνονται µε το ποδόσφαιρο. Τι να πούµε, δηλαδή, κι εµείς; Τέχνη επί… κεφαλής Αλλο χαρακτηριστικό που θα συναντήσουµε στις κερκίδες είναι οι «µακαράπας». Ο Τοµ Κρουζ αναζητούσε σε µια παλιά ταινία έναν τρόπο για να γίνει εκατοµµυριούχος, στη νότια Αφρική όµως ο Αλφρεντ Μπαλόι είχε την έµπνευση όταν παρακολουθούσε έναν ποδοσφαιρικό αγώνα το 1979 κι ένα µπουκάλι έπεσε στο κεφάλι ενός άλλου θεατή. Το γήπεδο ήταν υπό κατασκευή κι ένας εργάτης έδωσε στον άτυχο φίλαθλο ένα κράνος για να προφυλαχτεί. Αυτό ήταν. Ο 51χρονος Αφρικανός πήρε την ιδέα και την ανέπτυξε σε ένα πολύχρωµο είδος, το οποίο θα είναι ένα

must για όποιον κάνει το ταξίδι µέχρι εκεί. «Στην αρχή, απλά ζωγράφιζα τα κράνη. Επειτα, κι όσο περνούσε ο καιρός, προσέθετα κέρατα, όπως τα κέρατα της γίδας

Η FIFA τοποθετήθηκε γρήγορα στο θέμα, αναφέροντας πως η όποια ένσταση απορρίπτεται και τότε αποφάσισα να τοποθετήσω και φιγούρες µε παίκτες πάνω τους. Εγώ δεν είµαι µορφωµένος, δεν πήγα σχολείο. Οπότε, είναι ένα δώρο του Θεού», λέει ο ίδιος. Ενα «µακαράπας» κοστίζει περίπου 25 δολάρια, αλλά ο Μπαλόι αποφάσισε να φτιάξει και ειδικά κράνη για τις πιο δηµοφιλείς οµάδες, τη Βραζιλία, την Αργεντινή και τη Γερµανία. Αυτά θα φτάνουν µέχρι και τα 100 δολάρια, καθώς η αυτοσχέδια βιοτεχνία που έστησε ο Αφρικανός τείνει να λάβει διαστάσεις βιοµηχανίας. Ούτως ή άλλως,

Πού είναι τα δωμάτια; Τη δεδοµένη στιγµή οι διοργανωτές αναζητούν άλλα 15.000 δωµάτια για να ανταποκριθούν στις προσδοκίες της FIFA. Η διαµονή υπήρξε εξαρχής ένα από τα σπουδαιότερα προβλήµατα κι όσο πλησιάζει ο καιρός µέχρι τις 4 Δεκεµβρίου, όταν και θα γίνει η κλήρωση των οµίλων, και βέβαια στις 11 Ιουνίου όταν και θα δοθεί το εναρκτήριο λάκτισµα, τα πράγµατα θα δυσκολεύουν περισσότερο. Στην προσπάθεια να βρει λύσεις, η παγκόσµια ποδοσφαιρική οµοσπονδία έφτασε µέχρι του σηµείου να προτείνει µία τουρνέ που θα περιλαµβάνει αγώνες του Μουντιάλ, αλλά και µπάνια στις αφρικανικές ακτές, όπως και ταξίδια σε εξωτικά µέρη. Ο Μαυρίκιος, για παράδειγµα, ένας από τους εξωτικούς προορισµούς των δυτικών κοινωνιών, θα έχει 3.200 διαθέσιµα δωµάτια. Βρίσκεται στην πλευρά του Ινδικού ωκεανού και όσοι το αντέχουν οικονοµικά µπορούν να πετούν από εκεί για τις πόλεις όπου διεξάγονται οι αγώνες. Οι διοργανωτές το εξήγησαν έτσι απλά, καθώς αναγνωρίζουν πως υπάρχουν δύο ειδών φίλαθλοι. «Αυτοί που δεν έχουν τα χρήµατα θα µένουν κοντά στις πόλεις, ενώ θα δηµιουργηθούν και πρεσβείες φιλάθλων, µε στόχο να τους βρίσκουν καταλύµατα», εξήγησε ο επικεφαλής των διοργανωτών, Ντάνι Τζόρνταν. Το πρόβληµα, ωστόσο, θα εξακολουθεί να υπάρχει, µιας και οι οµάδες, οι οµοσπονδίες και οι σπόνσορες θα κλείσουν πριν απ’ όλους τα κοντινά ξενοδοχεία. Οι υπόλοιποι… Οι τιμές στα ύψη Οι Αφρικανοί ετοιµάζονται για το Μουντιάλ, έστω κι αν οι οµάδες που θα συµµετάσχουν σε αυτό δεν έχουν προκύψει στο σύνολό τους ακόµη, αφού τα προκριµατικά συνεχίζονται. Οι τιµές στα ξενοδοχεία, πάντως, γνωρίζουν κατακόρυφη άνοδο. Ενα ξενοδοχείο στο Μπλουµφοντέιν αύξησε την τιµή του δωµατίου µέσα σε δύο εβδοµάδες από 63 σε 317 δολάρια, ενώ στο Ράστενµπουργκ οι ιδιοκτήτες ενός µικρού ενοικιαζόµενου σπιτιού αύξησαν την τιµή από τα 500 σηµερινά ραντ στα 2.200 για τον ερχόµενο Ιούνιο. Κι ακόµη υπάρχει αρκετός καιρός µέχρι την έναρξη του Μουντιάλ…

ΑΘΛΗΤΙΚΑ

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 4 Οκτωβρίου 2009

Ντέρµπι επιβίωσης στην Περισσότερο για τον ΠΑΟΚ και λιγότερο για τον Ηρακλή η αυριανή ΤΟΥ ΓΙΩΡΓΟΥ ΠΑΣΠΑΛΙΑΡΗ gpaspa@yahoo.gr

Ο ΠΑΟΚ έχει 25 νίκες και ο Ηρακλής 24 θετικά αποτελέσματα (10 νίκες και 14 ισοπαλίες) στην Τούμπα

Δύο φορές γηπεδούχος στην Τούμπα ο Ηρακλής ΤΟΥ ΣΤΑΥΡΟΥ ΠΕΤΡΑΚΟΠΟΥΛΟΥ

Στην Τούμπα, αύριο, ο ΠΑΟΚ υποδέχεται τον Ηρακλή για 50ή φορά γηπεδούχος στην Α’ Εθνική (1959-2009). Στις 49 αναμετρήσεις που ήδη έγιναν ο ΠΑΟΚ έχει 25 νίκες και ο Ηρακλής 24 θετικά αποτελέσματα (10 νίκες και 14 ισοπαλίες). Στα 6 τελευταία παιχνίδια ο «Δικέφαλος» του Βορρά έχει 6 συνεχόμενες νίκες. Η τελευταία νίκη του Ηρακλή, στις 9 Μαρτίου 2003: 0-1 (8’ Εντερσον Φοφόνκα). Στο 7’ ο Κώστας Χαλκιάς (τότε στον Ηρακλή) απέκρουσε πέναλτι του Γιώργου Χ. Γεωργιάδη (που αργότερα πήγε στον Ολυμπιακό, πέρασε από τον Ηρακλή και επέστρεψε στον ΠΑΟΚ!). Στο 71’ αποβολή του Ιεροκλή Στολτίδη (από το καλοκαίρι του 2003 αγωνίζεται στον Ολυμπιακό). Διαιτητής ο Ηρακλής Τσίκινης (από τον Ιανουάριο του 2008, εκτός πινάκων Α’ Εθνικής!). Στους πάγκους, ο Αγγελος Αναστασιάδης και ο Ευγένιος Γκέραρντ. Στην Τούμπα και τα τέσσερα

Στην προϊστορία των 49 αγώνων ΠΑΟΚ - Ηρακλή (όλοι στην Τούμπα!) αξίζει να αναφέρουμε ότι σε δύο περιόδους και σε 4 ματς είχαν έδρα το παραδοσιακό γήπεδο του ΠΑΟΚ! Στο πρώτο πρωτάθλημα του νέου θεσμού (δεν υπήρχε ακόμη το Καυταντζόγλειο) το 1959-60. Στον α’ γύρο (17 Ιανουαρίου 1960), στην Τούμπα, Ηρακλής - ΠΑΟΚ 1-2 (17’ και 30’ με φάουλ Κώστας Κιουρτζής, 60’ Βασίλης Ράμμος) και στο β’ γύρο (29 Μαΐου 1960) πάλι στην Τούμπα ΠΑΟΚ - Ηρακλής 0-1 (33’ Γιώργος Τσίγκος). Στο 10ο πρωτάθλημα Α’ Εθνικής (1968-69), στον 1ο γύρο (3 Νοεμβρίου 1968) στην Τούμπα, Ηρακλής - ΠΑΟΚ 3-1 (21’ και 74’ Σταμάτης Καλλιοντζής, 60’ Νίκος Κασάπης, 42’ Γιώργος Κούδας). Στο 2ο γύρο, πάλι στην Τούμπα (9 Μαρτίου 1969), πάλι στην Τούμπα, ΠΑΟΚ - Ηρακλής 1-0 (12’ Δημήτρης Παρίδης).

Η ανάγκη του ΠΑΟΚ να νικήσει και να «αγοράσει» χρόνο ηρεμίας και η αντίστοιχη (ανάγκη) του Ηρακλή να «απαντήσει» στην κακή εμφάνιση και την ήττα της περασμένης Κυριακής στην Καβάλα συνθέτουν το σκηνικό στο αυριανό τοπικό ντέρμπι, στο γήπεδο της Τούμπας. Στο ερώτημα ποιος έχει τη μεγαλύτερη ανάγκη, η απάντηση είναι δύσκολη. Ισχύει τόσο για το «Δικέφαλο», που έβαλε ψηλά τον πήχη για τη φετινή σεζόν, αλλά βλέπει τα μέχρι στιγμής αποτελέσματα να μην τον δικαιώνουν. Ισχύει και για τους «κυανόλευκους», που δεν μπορούν να χτίσουν ένα σερί θετικών αποτελεσμάτων και, κατ’ αντιστοιχία, τις προϋποθέσεις για να βγουν μπροστά στη βαθμολογία.

όγω έδρας είναι λογικό ο ΠΑΟΚ να νιώθει τη µεγαλύτερη πίεση για το αποτέλεσµα. Ενα µήνα µετά την πρώτη (και τελευταία) νίκη της, η οµάδα του Φ. Σάντος αναζητά ακόµη τον καλό της εαυτό. Ισως, µάλιστα, τίποτα φέτος να µην πηγαίνει καλά σε σχέση µε πέρσι. Τα παράπονα κατά της διαιτησίας στα δύο από τα τέσσερα µατς που ακολούθησαν αυτό της πρεµιέρας έχουν βάση, αλλά δεν είναι η µοναδική αιτία για τη βαθµολογική υστέρηση. Είναι ακόµη η µέτρια απόδοση από τους παίκτες - «κλειδιά», οι αλλεπάλληλοι τραυµατισµοί, που έχουν λάβει τη µορφή «επιδηµίας», είναι και η έλλειψη της ρέντας που συνόδευε την περσινή πορεία της οµάδας. Ο ΠΑΟΚ είχε κερδίσει πέρσι αρκετά παιχνίδια στα τελευταία λεπτά, αλλά αυτή η ρέντα ήταν χαρακτηριστικό µιας οµάδας που είχε εντυπωσιακά σταθερή απόδοση σχεδόν σ’ ολόκληρη την κανονική διάρκεια του πρωταθλήµατος. Φέτος, όµως, ακόµη ψάχνεται. Για τον Ηρακλή, το αυριανό είναι το τρίτο φετινό ντέρµπι και το δεύτερο µακριά από την έδρα του. Στο ΟΑΚΑ δεν πήρε τίποτα µε αντίπαλο την ΑΕΚ,

Οι προσωπικές μονομαχίες θα παίξουν καθοριστικό ρόλο στο ντέρμπι

ενώ στο Καυταντζόγλειο το κέρδος ήταν ένας βαθµός απέναντι στον Αρη. Απολογισµός µάλλον φτωχός για µια οµάδα που θέλει ν’ αφήσει πίσω της τα «πέτρινα» τρία τελευταία

Να «αγοράσει» χρόνο ηρεμίας θέλει ο «Δικέφαλος», να απαντήσουν στην κακή εμφάνιση της Καβάλας επιθυμούν οι «κυανόλευκοι» χρόνια, αδιαµφισβήτητα διαθέτει πιο ποιοτικό ρόστερ σε σύγκριση µε το πρόσφατο παρελθόν, αλλά χρειάζεται µεγαλύτερη χηµεία. Με µια ρεαλιστική µατιά, αυτό είναι ζήτηµα χρόνου να γίνει. Ο κ. Προτάσοφ τοποθέτησε τον πήχη των διεκδικήσεων στη «µη ήττα»,

αναγνωρίζοντας ότι πρόκειται για τη µεγαλύτερη έως τώρα δοκιµασία της οµάδας του. Οι άλλοι αγώνες Από τα υπόλοιπα παιχνίδια της 6ης αγωνιστικής ξεχωρίζει αυτό στο γήπεδο των Πηγαδίων ανάµεσα στην Ξάνθη και την ΑΕΚ. Η ακριτική οµάδα διεκδίκησε µέχρι τέλους στην περασµένη αγωνιστική το βαθµό της ισοπαλίας στο «Κλ. Βικελίδης» και αναζητά ένα νέο ξεκίνηµα µε τον Γ. Ματζουράκη στον πάγκο της. Η Ενωση «στυλώθηκε» στα πόδια της µε τη νίκη επί της Μπενφίκας και, µετά την Ευρώπη, θέλει να επιστρέψει στις νίκες και στην Ελλάδα. Σε κάθε περίπτωση, έχει µείνει πίσω στη βαθµολογία και πιθανή νέα απώλεια θα τη βγάλει πολύ νωρίς εκτός στόχων. Στο ΟΑΚΑ υπάρχει ξεκάθαρο φαβορί κι αυτό είναι ο Παναθηναϊκός. Πρωτοπόροι στη βαθµολογία και η µοναδική οµάδα µε το απόλυτο των (15)

ΑΘΛΗΤΙΚΑ

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 4 Οκτωβρίου 2009

Τούµπα αναμέτρηση σημαίνει πολλά Λόγω έδρας είναι λογικό ο ΠΑΟΚ να νιώθει πίεση για το αποτέλεσμα και ο Ηρακλής να δεχθεί αντίστοιχη πίεση

βαθµών, εύκολα ή δύσκολα οι «πράσινοι» αναµένεται να κερδίσουν τη δυσάρεστη έκπληξη, που ακούει στο όνοµα Λάρισα. Οι Θεσσαλοί, που αγνοούν τη νίκη και τις καλές εµφανίσεις, δε θυµίζουν σε τίποτα την περσινή οµάδα. Οποιοδήποτε άλλο αποτέλεσµα στο αυριανό παιχνίδι θα συνιστά έκπληξη. Στην Τρίπολη, ο Αστέρας φιλοδοξεί απέναντι στον Εργοτέλη να πετύχει την τέταρτη νίκη του και να συγκεντρώσει νωρίς ένα βαθµολογικό απόθεµα, χρήσιµο για τη συνέχεια: για τη σωτηρία ή για κάτι περισσότερο. Στην τρίτη θέση και µαζί µε τους ΠΑΟ και Ολυµπιακό οι µοναδικές αήττητες οµάδες, οι Αρκάδες, ξεκίνησαν τη χρονιά µε γκρίνια για τον προπονητή, αλλά η συνέχεια ήταν τελείως διαφορετική. Οι Κρήτες αναµένεται ότι θα προβάλουν ισχυρή αντίσταση. Παρά την έλλειψη Ογκουνσότο, ο Εργοτέλης δείχνει στα πρώτα παιχνίδια ότι είναι καλύτερος από πέρσι και

κυρίως περισσότερο αποτελεσµατικός. Στη Νέα Σµύρνη, Πανιώνιος και Ατρόµητος θα προσπαθήσουν να πετύχουν, ο καθένας για λογαριασµό του, την πρώτη φετινή νίκη. Ισόβαθµοι στην τελευταία θέση του πίνακα µε δύο βαθµούς βλέπουν νωρίς την κατάσταση να γίνεται πιεστική. Κι αν για το νεοφώτιστο Ατρόµητο υπάρχουν δικαιολογίες, για τον Πανιώνιο δεν υπάρχουν. Μαζί µε τη Λάρισα αποτελούν τις δύο δυσάρεστες εκπλήξεις. Το αυριανό πρόγραµµα: Αστέρας Τρίπολης - Εργοτέλης (16.45, Novasports 2), Πανιώνιος - Ατρόµητος (16.45, Novasports 1), ΠΑΟΚ - Ηρακλής (19.00, Novasports 1), Skoda Ξάνθη - ΑΕΚ (19.00, ΝΕΤ), ΠΑΟ - Λάρισα (21.15, Novasports 1). Η αυλαία της αγωνιστικής άνοιξε χτες µε τις συναντήσεις Πανθρακικού Αρη, Ιωαννίνων - Καβάλας και Λεβαδειακού - Ολυµπιακού.

Δέκατη αναμέτρηση το μήνα Οκτώβριο Για 10η φορά ο ΠΑΟΚ αντιμετωπίζει αύριο τον Ηρακλή, μήνα Οκτώβριο (ισοφαρίζει το ρεκόρ του Μαρτίου, επίσης με 10 τοπικά ντέρμπι!). Η προϊστορία στα 9 ματς που ήδη έγιναν, με χρονική σειρά: ■ Στις 25 Οκτωβρίου 1970: 0-1 (32’ Τάκης Νικολούδης). Στο 77’ ο Σαράφης αστόχησε σε εκτέλεση πέναλτι (δοκάρι, Ντίνος Δινόπουλος). ■ Στις 3 Οκτωβρίου 1971: 1-1 (6’ Σαράφης, 24’ Αϊδινίου με φάουλ). ■ Στις 30 Οκτωβρίου 1977: 1-1 (21’ Κερμανίδης, 68’ Γκέσιος). Στο 64’, αποβολή του Νέτο Γκουερίνο (ΠΑΟΚ). ■ Στις 21 Οκτωβρίου 1978 (Σάββατο, την Κυριακή 22, επαναληπτικές δημοτικές εκλογές): 1-1 (8’ Κούδας, 47’ Χατζηελευθερίου). Στο 87’, ο Θ. Σίγκας αστόχησε σε εκτέλεση πέναλτι (απέκρουσε ο Γρηγόρης Φανάρας). ■ Στις 30 Οκτωβρίου 1983: 0-0. Στο 77’, αποβολή του Γ. Καραΐσκου (Ηρακλής). ■ Στις 6 Οκτωβρίου 1985: 1-0 (83’ Σωτήρης Μαυρομμάτης). Υστερα από την ήττα απολύθηκε ο προπονητής του Ηρακλή, Γιέρζι Κόπα (ανέλαβε

ο Ν. Αλέφαντος). ■ Στις 13 Οκτωβρίου 1991: 0-3 (23’ Θ. Δημόπουλος, 55’ Κ. Ηλιάδης με κεφαλιά, 61’ Φάνης Τουτζιάρης με κεφαλιά). Ντεμπούτο στον πάγκο του Ηρακλή, του Τάις Λίμπρεχτς (μαζί με τον Γ. Παράσχο είναι οι μοναδικοί προπονητές που πέρασαν από τους πάγκους Αρη, ΠΑΟΚ και Ηρακλή!). ■ Στις 4 Οκτωβρίου 1998: 2-1 (22’ Φρατζέσκος, 85’ Στολτίδης με πέναλτι, 95’ Π. Καφές). Από το 67’, ο Ηρακλής με 10 παίκτες (Κυριαζής). ■ Στις 3 Οκτωβρίου 2004: 1-0 (45+1, Αρμάντο Φουτσίνι). Απολογισμός Οκτωβρίου (9 ματς): 3 νίκες ο ΠΑΟΚ, 2 νίκες ο Ηρακλής και 4 ισοπαλίες. 72 γκολ ο ΠΑΟΚ, 41 ο Ηρακλής

Σε 49 ματς στην Τούμπα, ο ΠΑΟΚ πέτυχε 72 γκολ. Αρχισκόρερ ο Γ. Κούδας με 5. Από 4: Σαράφης, Μίετσελ. Από 3: Λέανδρος, Κερμανίδης, Χρ. Δημόπουλος, Σκαρτάδος, Καφές. Ο Ηρακλής σημείωσε 41 γκολ. Περισσότερα (4) ο Δ. Γκέσιος. Από 3: Καλαμπάκας, Κωνσταντίνου.

ΑΘΛΗΤΙΚΑ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 4 Οκτωβρίου 2009

Τα πέντε κακά της µοίρας του Τι έφταιξε και ο Αρης οδηγήθηκε στο διασυρμό της περασμένης Παρασκευής από το Μαρούσι ΤΟΥ ΑΝΤΩΝΗ ΓΚΑΤΖΙΟΥ antgant@yahoo. com

Οταν η Ευρωλίγκα έκανε «δώρο» στον Αρη την πρόσκληση για συμμετοχή στους προκριματικούς γύρους, προκειμένου να διεκδικήσει τη συμμετοχή του στους ομίλους της διοργάνωσης, ουδείς φανταζόταν ότι οι «κίτρινοι» θα αποδεικνύονταν τόσο… αχάριστοι. Ο αποκλεισμός από το Μαρούσι και περισσότερο ο τρόπος με τον οποίο επήλθε έφεραν τριγμούς στους «κίτρινους» και φανέρωσαν μία σειρά από λάθη που έγιναν μέσα στο καλοκαίρι.

έχρι να πάρει τη wild card για να συµµετάσχει στα προκριµατικά της κορυφαίας διασυλλογικής διοργάνωσης, ο Αρης επρόκειτο να κινηθεί µε ένα συµµαζεµένο µπάτζετ, ειδικά µετά την αποχώρηση του προέδρου, Θανάση Τζεβελέκη. Οταν όµως ήρθε η πρόσκληση, η απόφαση ελήφθη: «Θα κάνουµε οµάδα αντάξια του ονόµατός της και της διοργάνωσης», ειπώθηκε. Και αφού βρέθηκαν οι οικονοµικοί πόροι (η απόφαση για την πώληση Παπανικολάου ήταν ειληµµένη), ξεκίνησε το «χτίσιµο». Μαζί και µία σειρά από λάθη που οδήγησαν στην ντροπή της περασµένης Παρασκευής, στο ΟΑΚΑ. Ποια ήταν αυτά; 1) Η διοίκηση του Αρη δεν ήθελε τον Αντρέα Ματζόν. Ο κ. Τζεβελέκης δεν τον χαιρέτησε καν µετά το περσινό στραπάτσο στο Αλεξάνδρειο από το Περι-

στέρι, ενώ ο Γιάννης Δαµιανίδης έχασε την εµπιστοσύνη που του είχε. Κι όµως, επειδή ο Ιταλός κόουτς είχε κλειστό συµβόλαιο αξίας 200.000 ευρώ, αποφασίστηκε η συνέχιση της συνεργασίας µαζί του. Μέγα λάθος να

Ο αποκλεισμός από το Μαρούσι και περισσότερο ο τρόπος με τον οποίο επήλθε έφεραν τριγμούς στους «κίτρινους» στηρίζεις το «νέο» Αρη της Ευρωλίγκας πάνω σε έναν κόουτς τον οποίο δεν εµπιστεύεσαι. 2) Από πέρυσι φαινόταν ότι το µεγάλο πρόβληµα της οµάδας ήταν η θέση του πλέι µέικερ. Ο Κίκι Κλαρκ είναι καλός παίκτης, σε καµία περίπτωση

όµως καθαρόαιµος οργανωτής. Ο Αρης έριξε αρκετό χρήµα στις µεταγραφές, σε όλες τις θέσεις, όµως πλην αυτής του πόιντ γκαρντ. Εκεί, προφανώς για να µη δυσαρεστήσει χρονικά τον Κλαρκ, πήρε έναν αµφιβόλου αξίας Αµερικανό (Κέρτις Στίνσον) τον οποίο αντικατέστησε δύο εβδοµάδες πριν από τα µατς µε το Μαρούσι µε τον Κουίντον Ντέι. Τραυµατίστηκε και ο Νίκος Αργυρόπουλος και το πρόβληµα του «άσου» αντί να λυθεί, επιδεινώθηκε. Μία οµάδα «στήνεται» πάνω σε καλό πόιντ γκαρντ, αλλά αυτό το ρητό ο Αρης έχει χρόνια να το εφαρµόσει. 3) Οταν λήφθηκε η απόφαση να στελεχωθεί το ρόστερ πάνω σε έµπειρους Ελληνες παίκτες, η επιλογή έγινε βάσει των προσώπων κι όχι των αναγκών της οµάδας. Τον Ιούλιο κανείς δε θα έλεγε, φυσικά, «όχι» σε παί-

κτες όπως ο Χατζηβρέττας και ο Ντικούδης. Οταν όµως µέσα σε µία… ώρα (τη µέρα που ουσιαστικά ο Παπανικολάου πουλήθηκε στον Ολυµπιακό) λήφθηκε η απόφαση να αντικατασταθεί ο Αϊρα Νιουµπλ από τον Μιχάλη Κακιούζη, φάνηκε ότι οι κινήσεις δε γίνονταν βάσει σχεδιασµού, αλλά εντυπώσεων. Γιατί και ο πιο αδαής πρόεδρος ή προπονητής, µαζί µε τον πρώην αρχηγό της Εθνικής θα έφερνε έναν ακόµα παίκτη ρακέτας που να καλύπτει τα κενά που δηµιουργήθηκαν. Αποτέλεσµα, µία φροντ λάιν αποτελούµενη από τους Κακιούζη, Ντικούδη, Μπάρλο, Μετς, να µοιάζει γυµνή! Η πώληση Παπανικολάου επηρέασε περισσότερο απ’ όσο έπρεπε το µεταγραφικό σχεδιασµό, κάτι που αποδεικνύει ότι η διοίκηση δεν µπορούσε να «διαχειριστεί» την πίεση που θα επέφερε αυτή η κίνηση. 4) Ο Αρης ξεκίνησε νωρίτερα από τον καθένα την προετοιµασία του, όµως δεν ήταν έτοιµος την κρίσιµη ώρα. Και πώς να είναι, όταν οι αλλαγές διαδέχονταν η µία την άλλη. Ο Κακιούζης στη θέση του Νιουµπλ, ο Ντέι στη θέση του Στίνσον, ο Μπέλσερ… µόνο για την Ευρωλίγκα αντί του Παπανικολάου κι όλα αυτά ενώ η οµάδα ήταν στο στάδιο του «δεσίµατος». Το Μαρούσι ξεκίνησε πιο αργά το «χτίσιµό» του, κι όµως κόντρα στον Αρη ήταν «οµάδα». 5) Παρά τα παραπάνω, το υλικό του Αρη είναι καλό και πολλά υποσχόµενο, µε 1-2 ποιοτικές προσθήκες. Κι όµως, µία οµάδα µε τόσο επιθετικό ταλέντο, η οποία ξεκίνησε να δουλεύει από το Δεκαπενταύγουστο, στα πιο κρίσιµα µατς της σεζόν έµοιαζε σαν να µαζεύτηκε µία εβδοµάδα πριν από το τζάµπολ. Ο Αρης ήταν µε µία λέξη «αδούλευτος», χωρίς καµία συνοχή και κανένα σύστηµα, και χωρίς το µεγάλο όπλο των τελευταίων χρόνων (και το ατού του Ματζόν) που ήταν η άµυνα. Δείγµα ότι ο προπονητής είτε δεν επέλεξε το υλικό που δούλευε, είτε δεν µπορούσε να το διαχειριστεί. Ο,τι και να ισχύει, µόνο καλό δεν είναι…

ΑΘΛΗΤΙΚΑ Α Π Ο ΔΥ Τ Η Ρ Ι Α

Kυριακή 4 Oκτωβρίου 2009

άποψη

Η συμπεριφορά των οπαδών Στην Ελλάδα γενικά και στη Θεσσαλονίκη ειδικότερα, έχουμε μία εντελώς ιδιότυπη άποψη για τον τρόπο με τον οποίο πρέπει να συμπεριφέρονται οι οπαδοί. Η θέση τους είναι στην κερκίδα, μέσα στους κόλπους των ομάδων, σε ραδιόφωνα, εφημερίδες ή σε διοικήσεις σωματείων και ανώνυμων αθλητικών εταιριών; Τα διαχωριστικά όρια είναι τόσο δυσδιάκριτα, που οι οπαδοί του ΠΑΟΚ, αντιλαμβανόμενοι πως κάτι δεν πάει καλά στην ομάδα, επέλεξαν να πάνε στην προπόνηση και να προειδοποιήσουν ότι την επόμενη φορά δε θα έχουν τόσο φιλικές διαθέσεις απέναντι στους παίκτες. Η κίνηση δεν είναι πρωτότυπη, έχει συμβεί στους κόλπους κι άλλων ομάδων κατά ΤΟΥ ΓΙΑΝΝΗ ΝΑΤΟΥ το παρελθόν, πάντα, johnnatou@yahoo. com ωστόσο, δημιουργεί ένα και μόνο συναίσθημα: αμηχανία, καθώς μία τέτοια κίνηση δεν υπάρχει στη λογική ακόμη και των φανατικότερων φιλάθλων. Ο Τόμπι Μπέιλι είχε παραδεχτεί πως όταν οπαδοί του Αρη επισκέφτηκαν την προπόνηση της ομάδας μπάσκετ, το είχε πάρει απόφαση να φύγει. «Ο,τι και να γινόταν, εγώ θα έφευγα μετά απ’ αυτό», είπε τότε, εξηγώντας πως θίχτηκε η προσωπικότητα, η αξιοπρέπεια, αλλά και η επαγγελματική του υπόσταση από τις νουθεσίες που δέχτηκε από άτομα που δεν έχουν δουλειά ούτε και μυαλό να λειτουργήσουν προς το συμφέρον της ομάδας. Κάτι αντίστοιχο προφανώς αισθάνθηκαν και παίκτες του ΠΑΟΚ τώρα, λες κι αυτοί δε θέλουν να κερδίσουν στα παιχνίδια ή δεν προσπαθούν με όποιον τρόπο μπορούν να τα καταφέρουν. Για να διαδραματίσουν έναν τέτοιο ρόλο, βέβαια, πρέπει να έχουν δοθεί στους οπαδούς και τα αντίστοιχα περιθώρια. Η Θεσσαλονίκη είναι μια πόλη που τεχνηέντως έχει στραφεί γύρω από τα αθλητικά δρώμενα, οι άρχοντές της ξιφουλκούν εναντίον της Αθήνας για να δικαιολογήσουν την αναποτελεσματικότητά τους και οι ομάδες αποτελούν ένα κατάλληλο πεδίο για να διατρανώσουν τη στρεβλή αυτή λογική τους. Οταν έρθει η ώρα της αυτοκριτικής, όμως, καμία ΠΑΕ ή ΚΑΕ, που γνωρίζει πώς να ελέγχει τους οπαδούς και τη δράση τους, δεν πρόκειται να έχει άλλοθι. Οι διοικούντες ευθύνονται εξίσου γι’ αυτήν τη μελανή ιστορία…

σφήνες

ί Oι οπαδο ν στη Eλλάδα ν τα θέλου όλα

Για μια θέση στον… ήλιο της βαθμολογίας θα παλέψουν αύριο ΠΑΟΚ και Ηρακλής. Ο αγώνας, όπως κάθε χρόνο, έχει τις ιδιαιτερότητές του, ενώ τώρα, λόγω των συνθηκών που διαμορφώνονται, αποκτά ακόμη μεγαλύτερη σημασία για τον Σάντος και τον Προτάσοφ. Ειδικά για τον Πορτογάλο, λίγο θέλουν στην Τούμπα να στήσουν μέχρι και… κάλπη για να εκφραστεί η στάση του λαού απέναντί του. Ορθά πράττει η διοίκηση του Αρη και σπεύδει να ανανεώσει ή να αποκτήσει ολοκληρωτικά τα δικαιώματα των παικτών που ήδη έχουν κλέψει καρδιές. Τρεις είναι αυτοί, ο Χαβιέ Κάμπορα με την ευχέρεια στο σκορ, ο Κριστιάν Νασούτι με τη σιγουριά που αποπνέει στο κέ-

ντρο της άμυνας και ο Νταρίο Φερνάντεζ με τη σπουδαία παρουσία στη μεσαία γραμμή. Αν οι «κίτρινοι» καταφέρουν να τους κρατήσουν, τότε θα αποκτήσουν αυτόματα βάση και για την επόμενη χρονιά. Ο Αντώνης Νικοπολίδης ενθουσίασε με την εμφάνισή του στο μεγαλοπρεπές «Εμιρέιτς», αλλά δεν είναι δυνατόν να έμαθαν τώρα οι Αγγλοι την αξία του. Ασφαλώς και το παιχνίδι τού βγήκε, ασφαλώς και στάθηκε εξαιρετικά έχοντας καίριες επεμβάσεις, αλλά και τα 38 του χρόνια αρκούν για να μην παρατραβήξει το θέμα. Α! Και τι μύθος είναι αυτός που πλασάρουν από τον Ολυμπιακό, ότι δεν υπάρχει άλλος καλός τερματοφύλακας; Τον Σηφάκη και τον Χιώτη τους ρώτησαν; Δεν είναι τυχαίο το ξέσπασμα του Τεν Κάτε στη Ρουμανία απέναντι σε κάμεραμαν. Ο Ολλανδός και στην Ελλάδα έχει δείξει αρκετές φορές πως ενοχλείται από τοποθετήσεις σχετικά με τον ίδιο, επιλογές του ή τον Παναθηναϊκό, ενώ άλλες τόσες φορές έχει συγκρατήσει αυτήν τη δυσαρέσκεια. Προφανώς, λοιπόν, θεώρησε ότι τον έπαιρνε να ξεσπάσει στη Ρουμανία, αλλά οι κάμερες ήταν ανοιχτές και κατέγραφαν. Αλλο, τώρα, αν ο κόουτς είχε την εξυπνάδα να αντιστρέψει το κλίμα στις εξηγήσεις του…

Η γκλαμουριά απαραίτητη…

Κωμικοτραγικό...

Στα πρόθυρα διάλυσης...

Είχε να το λέει πολύς κόσμος, στην κλήρωση της Α1, ότι το ελληνικό μπάσκετ και ο ΕΣΑΚΕ έχουν τόσα προβλήματα, αλλά ο Βασίλης Οικονομίδης είχε την όρεξη για να κάνει μεγάλη οικονομική θυσία και να φιλοξενηθεί η εκδήλωση στον Αστέρα Βουλιαγμένης. Τηλεοπτικά συμβόλαια ακόμη δεν υπάρχουν, η ΑΕΚ βολοδέρνει, στη Λάρισα είναι ακόμη θολό το τοπίο, ομάδες δε γνωρίζουν τι τους ξημερώνει, αλλά η γκλαμουριά κρίθηκε απαραίτητη…

Ο Τόμας Κελάτι ανακοινώθηκε από τον Ολυμπιακό, ήρθε στην Αθήνα, έκανε τις δηλώσεις του, αλλά τελικά δεν υπέγραψε, επειδή οι γιατροί εντόπισαν πρόβλημα στο πόδι του. Ο Αμερικανός αιφνιδιάστηκε, κάτι μουρμούρισε φεύγοντας και προ τριών ημερών υπέγραψε συμβόλαιο με τους Λος Αντζελες Λέικερς. Οι πρωταθλητές του ΝΒΑ κάτι είδαν και εκτίμησαν πάνω στο σπουδαίο σουτέρ, οι «ερυθρόλευκοι» έμειναν στους τύπους. Αλήθεια, στο ΝΒΑ δεν υποβάλλουν τους παίκτες σε ιατρικές εξετάσεις;

Δεν παραξενεύει κανένα γνώστη της κατάστασης η άρνηση της ΕΕΑ να εκδώσει πιστοποιητικό συμμετοχής στην ΑΕΚ. Πάρτε, για παράδειγμα, τον Κώστα Φλεβαράκη. Ο Σαλονικιός προπονητής έχει λαμβάνειν αρκετούς μήνες από την περυσινή χρονιά, μένει ακόμη σε ξενοδοχείο και παλεύει με τα… κύματα να κρατήσει ενωμένη την ομάδα. Αν αυτός είναι ο ρόλος του ανθρώπου που πέρυσι λειτούργησε ως κυματοθραύστης των τεράστιων προβλημάτων της «Ενωσης», τότε…

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ Κυριακή 4 Οκτωβρίου 2009

άποψη

Ούτε μια κουβέντα! Καλούμαστε, λοιπόν, σήμερα να εκλέξουμε τη νέα κυβέρνηση! Και όλο αυτό το χρονικό διάστημα, λέχθηκαν κι ακούστηκαν πολλά για κάθε τομέα της κοινωνίας μας. Για κάθε τομέα, εκτός από έναν και ιδιαίτερα σημαντικό, κατά τη δική μας άποψη! Κανένα, μα απολύτως κανένα πολιτικό κόμμα δεν εξήγγειλε σοβαρό πρόγραμμα για τη μείωση των τροχαίων ατυχημάτων. Κανένας απολύτως λόγος. Καμιά θέση, καμιά εξαγγελία. Ούτε μια κουβέντα… Απολύτως τίποτε για να περιορίσουμε τους 1.700 νεκρούς το χρόνο, τους δεκάδες χιλιάδες τραυματίες και τους χιλιάδες μόνιμα παράλυτους από τα τροχαία ατυχήματα. Για μία ακόμη φορά διαπισ τώνουμε ότι η υποκρισία κυριαρχεί. ΤΟΥ ΣΤΕΡΓΙΟΥ Φαίνεται ότι ΜΑΝΩΛΗ οι πολιτικοί μας έχουν εθιστεί στο αίμα που ρέει άφθονο, δεκαετίες τώρα, στην άσφαλτο. Διαπιστώνουμε ότι άδικα χάθηκαν εκείνα τα παιδιά στα Τέμπη και στο Μαλιακό! Εντελώς άδικα! Ποιος και πότε θα λάβει σοβαρότατες αποφάσεις για τη μείωση των τροχαίων; Και πότε θα τις λάβει, όταν σε κανένα απολύτως πολιτικό πρόγραμμα δεν προβλέπεται κάτι ανάλογο; Πότε, επιτέλους, ο ΚΟΚ από εισπρακτικός θα γίνει ένας ουσιαστικός νόμος, ο οποίος θα βοηθά στην πρόληψη των τροχαίων ατυχημάτων; Πολλά παραμένουν για μία ακόμη εκλογική μάχη τα ερωτηματικά. Πολλά και αναπάντητα, όπως δεκαετίες τώρα! Κάποιος, επιτέλους, θα πρέπει να ενδιαφερθεί για την οδική ασφάλεια των πολιτών αυτής της χώρας. Ακόμη κι αν τους δούμε ως ψηφοφόρους. Τους αφήνουμε να χάνονται καθημερινά στην κακής ποιότητας άσφαλτο. Τους αφήνουμε απροστάτευτους ανάμεσα σε οδηγούς που έλαβαν «δι’ αλληλογραφίας» το δίπλωμά τους, όχι μόνον το ερασιτεχνικό, αλλά ακόμη και το επαγγελματικό. Κάποιος πρέπει να νοιαστεί! Αλλά όχι σήμερα. Σήμερα εκλέγουμε την επόμενη κυβέρνηση. Την κυβέρνηση η οποία θα κληθεί να λύσει κάποια από τα προβλήματα που «πουλάνε». Τα τροχαία ατυχήματα, είναι σίγουρο πλέον, δεν «πουλάνε», παρά μόνον εφήμερα και όταν συμβεί κάτι πολύ «θεαματικό».

Σύγκρουση αυτοκινήτου με 47 χλμ./ώρα με συνοδηγό χωρίς ζώνη ασφαλείας

Πραγματοποιήθηκαν τα κρας τεστ

Η εµπειρία της ασφάλειας Η χώρα μας ανήκει πλέον στο «κλαμπ» των ανεπτυγμένων χωρών Παρουσία περισσότερων από 3.000 θεατών στα πραγματικά κρας τεστ, κατά την τελευταία ημέρα, ολοκληρώθηκε με επιτυχία το πενθήμερο οδικής ασφάλειας, το οποίο πραγματοποιήθηκε στη Θεσσαλονίκη, στο «Mediterranean Cosmos». Το περιοδικό «Auto Τρίτη» διοργάνωσε μια άνευ προηγουμένου εκδήλωση, που όμοιά της δεν ξανάγινε ποτέ.

αζί, στην προσπάθεια αυτήν ήταν το «Mediterranean Cosmos», ο γερµανικός οργανισµός DEKRA, ειδικευµένος στα κρας τεστ, το Ράδιο Θεσσαλονίκη, η BMW Ελλάς, η Emporiki Credicom, τα ελαστικά Continental, η Μακεδονική Εταιρεία Χάρτου, η εταιρία λιπαντικών Top System, οι µεσίτες ασφαλειών Infotrust, τα νέα κέντρα τεχνικού ελέγχου Auteco, η AUTO on line, ειδικευµένη σε δηµοπρασίες οχη-

µάτων, και ο «Αγγελιοφόρος» και ο «Αγγελιοφόρος της Κυριακής».

θειες στο δρόµο όσο και για πολλά άλλα σχετικά θέµατα.

Εξω από τις αίθουσες Η όλη εκδήλωση θέτει πλέον νέα στάνταρ στον τοµέα ενηµέρωσης της οδικής ασφάλειας και στη χώρα µας. Ξέφυγε από τις κλειστές αίθουσες µε τις «κουραστικές» διαλέξεις -«κλισέ» και συγκέντρωσε το κοινό, κυρίως τα µικρά παιδιά έξω, στον ανοικτό χώρο, εκεί όπου πραγµατικά µπορεί να αντιληφθεί κάποιος τις συνέπειες µιας πραγµατικής σύγκρουσης. Κατά τη διάρκεια του πενθήµερου οδικής ασφάλειας, 24 εταιρίες αυτοκινήτων µε 100 νέα µοντέλα έδωσαν τη δυνατότητα στους χιλιάδες των επισκεπτών να πραγµατοποιήσουν τεστ ντράιβ και να ενηµερωθούν για τη σύγχρονη τεχνολογία τους. Ακόµη, σε συνεργασία µε την Τροχαία Θεσσαλονίκης πραγµατοποιήθηκε ενηµέρωση κατά του αλκοόλ στην οδήγηση, ενώ το ΕΚΑΒ ενηµέρωνε συνεχώς τόσο για τις πρώτες βοή-

Με κομμένη την ανάσα... Σχεδόν κανείς από τους χιλιάδες θεατές δεν πίστευε αυτό που έβλεπε. Αυτό που εξελισσόταν ζωντανό µπροστά τους. Συγκρούσεις αυτοκινήτων µε ταχύτητες πόλης, όπου οι επιβάτες δε χρησιµοποιούσαν τις ζώνες ασφαλείας. Και όταν ολοκληρωνόταν µια σύγκρουση, οι οργανωτές είχαν την προνοητικότητα να περάσουν µε κλαρκ το τρακαρισµένο αυτοκίνητο εµπρός από τις κερκίδες των θεατών, προκειµένου να δουν από κοντά όλοι τις τραγικές συνέπειες ενός τροχαίου ατυχήµατος. Τα εκατοντάδες παιδιά παρακολουθούσαν µε κοµµένη την ανάσα και προέτρεπαν συνεχώς τους γονείς τους να χρησιµοποιούν στο εξής τις ζώνες ασφαλείας. Επιτέλους, κατάλαβαν τα παιδιά τι σηµαίνει σύγκρουση χωρίς τις ζώνες ασφαλείας. Και είναι σίγουρο πως όσα παιδιά βρέθηκαν εκεί ποτέ δε θα ξεχάσουν αυτό που είδαν!

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ

Κυριακή 4 Οκτωβρίου 2009

Ξεκίνησε το Auteco: το νέο ΚΤΕΟ στη Θεσσαλονίκη

Tεστ ασφαλούς πρόσδεσης φορτίου σε επαγγελματικό όχημα, με εκτροπή του φορτίου και πρόσκρουση σε σταθμευμένα αυτοκίνητα

Το νέο υπερσύγχρονο ΚΤΕΟ στη Θεσσαλονίκη ξεκίνησε τις εργασίες του, εγκαινιάζοντας μια σειρά από πρωτοποριακές υπηρεσίες προς τους αυτοκινητιστές. Κτισμένο ανάμεσα στο «Mediterranean Cosmos» και το «Magic Park», καινοτομεί κι εντυπωσιάζει. Η οικονομία και η οικολογία συνδυάστηκαν αρμονικά, δημιουργώντας το AUTO + ECO(LOGY) (NOMY) = AUTECO. Στόχος του, σύμφωνα με τους διοικούντες του, είναι η καινοτομία, η ταχύτητα, η αιθητική, η οικολογία και η οικονομία. Διαθέτει πέντε υπερσύγχρονους διαδρόμους ελέγχου οχημάτων, με ειδική γραμμή ελέγχου για αυτοκίνητα 4Χ4, ελάχιστο

Επίδειξη τρακαρισμένου οχήματος στο κοινό, πρωτόγνωρο γεγονός για τη Θεσσαλονίκη

Για πρώτη φορά στην Ελλάδα Η DEKRA, ο κορυφαίος οργανισµός ασφάλειας στην Ευρώπη, πραγµατοποίησε για πρώτη φορά στην Ελλάδα πραγµατικά κρας τεστ. Πιο αναλυτικά πραγµατοποιήθηκαν: ■ Τεστ ασφαλούς πρόσδεσης φορτίου σε επαγγελµατικό όχηµα, µε εκτροπή του φορτίου και πρόσκρουση σε σταθµευµένα αυτοκίνητα. ■ Κρας τεστ σε σταθερό εµπόδιο µε ταχύτητα 47 χλµ./ώρα µε συνοδηγό χωρίς τη ζώνη ασφαλείας. ■ Κρας τεστ µε 50 χλµ./ώρα µε συνοδηγό και παιδί-επιβάτη χωρίς τις ζώνες ασφαλείας και απεγκλωβισµό αυτών από την ΕΜΑΚ. ■ Σύγκρουση αυτοκινήτου µε δίκυκλο. ■ Πραγµατική κατάσβεση φωτιάς σε αυτοκίνητο από τους άνδρες του Πυροσβεστικού Σώµατος. Στόχος απλός και ρεαλιστικός Στόχος αυτών των κρας τεστ ήταν να ενηµερωθούν οι χιλιάδες

θεατές για τους κινδύνους που διατρέχουµε όταν δε χρησιµοποιούµε τις ζώνες ασφαλείας, σε πραγµατικές συνθήκες, ακόµη και µε την «αθώα» φαινοµενικά ταχύτητα των 50 χλµ./ώρα. Στα συγκεκριµένα κρας τεστ χρησιµοποιήθηκαν οι γνωστές υπερσύγχρονες κούκλες (dummies) οι οποίες έφτασαν για το σκοπό αυτόν από τη Γερµανία. Ηταν η πρώτη φορά που πραγµατοποιήθηκαν κρας τεστ στη χώρα µας και η συγκεκριµένη ηµεροµηνία θα µείνει πλέον στην ελληνική αυτοκινητιστική ιστορία: ήταν δύο φορές το 2009, δηλαδή 20 Σεπτεµβρίου (09) 2009. Η εκδήλωση τελούσε υπό την αιγίδα της Διακοµµατικής Επιτροπής Οδικής Ασφάλειας της Βουλής των Ελλήνων, της νοµαρχίας Θεσσαλονίκης και των δήµων Θεσσαλονίκης και Πυλαίας. Υποστηρικτές της προσπάθειας ήταν το ξενοδοχείο «Hyatt Regency», η «Pepsi company», «Exelixis Ho-ReCa», τα ζαχαροπλαστεία «Plaisir», η «Eurosecurity» και η «Expert».

κόστος ελέγχου και δωρεάν επανέλεγχο εφόσον απαιτηθεί, check up αυτοκινήτου μόνον από 5 ευρώ, κάρτα ελέγχου καυσαερίων με 5 ευρώ, διευρυμένο ωράριο λειτουργίας από Δευτέρα έως και Σάββατο για καλύτερη εξυπηρέτηση, τηλεφωνικό κέντρο εξυπηρέτησης 18166 καθημερινά για ευκολότερα ραντεβού, ραντεβού και ενημέρωση μέσω διαδικτύου από την ηλεκτρονική σελίδα www. auteco.gr, εξοπλισμό κορυφαίας και σύγχρονης τεχνολογίας, αfter sales υπηρεσίες, με υπενθύμιση και εξυπηρέτηση πελατών προ του επόμενου τεχνικού ελέγχου, καθώς και πιστοποίηση κατά τα διεθνή επίπεδα παροχής υπηρεσιών ΚΤΕΟ.

10 και 11 Οκτωβρίου: πρωτάθλημα Moto Cross στη N. Kαλλικράτεια Δυναμικό θέαμα και ανταγωνισμό υπόσχεται ο Μοτοσικλετιστικός Ομιλος Βορείου Ελλάδος, ο οποίος διοργανώνει σε συνεργασία με τον Ομιλο Μοτοσικλέτας Ν. Καλλικράτειας τον 5ο αγώνα του πανελλήνιου πρωταθλήματος Moto Cross από τις 10 έως και τις 11 Οκτωβρίου, στην πίστα ΜΧ του δήμου Ν. Καλλικράτειας. Η πίστα, που θα φιλοξενήσει το διήμερο της διεξαγωγής των συνολικά δέκα αγώνων, βρίσκεται στην περιοχή της Νέας Γωνιάς του δήμου Καλλικράτειας και είναι γνωστή στους λάτρεις του σπορ για το θέαμα που προσφέρει. Η πρόσβαση στην πίστα γίνεται από το χωριό Λάκκωμα με πινακίδες σήμανσης της διαδρομής. Το πρόγραμμα διεξαγωγής των αγώνων περιλαμβάνει τρεις αγώνες το Σάββατο 10 Οκτωβρίου με ώρα έναρξης 3.30 μ.μ. και επτά αγώνες την Κυριακή 11 Οκτωβρίου με ώρα έναρξης στις 11.00 π.μ. Στους αγώνες αναμένεται να λάβουν μέρος περισσότεροι από 100 αθλητές όλων των κατηγοριών που θα προσφέρουν έντονες συγκινήσεις στους θεατές. Ιδιαίτερο ενδιαφέρον παρουσιάζει η κατηγορία Mini Junior, στην οποία συμμετέχουν παιδιά μέχρι 16 ετών που εντυπωσιάζουν με την απόδοσή τους και το θέαμα που προσφέρουν και είναι ισάξια των μεγάλων κατηγοριών.

XPHΣIMA

Kυριακή 4 Oκτωβρίου 2009

(

χρήσιμα τηλέφωνα

14944

ΑΣΗ 100 ΑΜΕΣΗ ΔΡ ΙΑ 2310 894646 ΟΜ ΣΤΡΑΤΟΝ 9 1504-7 ΣΤΙΚΗ 19 2, 2310 53 ΠΥΡΟΣΒΕ ΙΚΟ 2310-53150 ΛΙΜΕΝ 554871 10 23 ΟΜΙΑ ΚΗ ΑΣΤΥΝ 6 ΤΟΥΡΙΣΤΙ ΗΣ ΒΟΗΘΕΙΑΣ 16 5 ΕΣ 1155 ΚΕΝΤΡΟ ΑΜ ΕΙΑ (από κινητό) 400 10 ΗΘ ΕΛΠΑ ΟΔΙΚΗ ΒΟ 48 ΙΡΟΥ 14 ΔΕΛΤΙΟ ΚΑ ΗΣ 2310 379000 9609 ΙΑΣ-ΘΡΑΚ ΟΝ 6 & 2310 40 ΕΔ 15 ΑΚ Α ΥΠ. Μ 00 ΝΟΜΑΡΧΙ 2310 3752 Σ Η ΙΚ 996000 ΣΣΑΛΟΝ ΔΗΜΟΣ ΘΕ ΑΠΘ 2310 25 ΚΤΕΟ 15 243373 33 10 AIDS 23 859459, 2310 8478 10 ΜΑΤΑ 23 & 2310 515150 Η ΟΣ Ν ΚΑ 45 ΣΕΞΟΥΑΛΙ ΙΘΑΚΗ 11 566134-5 ς) 2310 ια εφήβου Α 2310 555053 (γ Α ΑΝ ΟΚ ΘΕΜΑΤ 3333 ΓΥΝΑΙΚΕΙΑ ΩΤΩΝ 2310 23 76 ΑΛ ΙΑ ΚΑΤΑΝ ΠΟΙΖΩ 2310 2577 ΠΡΟΣΤΑΣ ΕΚ 10535263 ΙΝΚΑ 23 1056 S SO Ν 501 ΞΗ ΠΑΙΔΩ -3 ΥΠΟΣΤΗΡΙ ΔΥΤ. ΘΕΣ/ΝΙΚΗ 10 2 & 2310 511972 50 ΔΕΗ: 928243 ΝΙΚΗ 10 ΚΕΝ. ΘΕΣ/ ΙΚΗ 10503 & 2310 Σ/Ν ΑΝΑΤ. ΘΕ ΟΤΕ: 121 207345 ΟΥ 2310 ΕΥΑΘ: ΝΕΡ Σ 2310 300846 ό ΣΗ από σταθερ ΕΥ ΕΤ 11 87878 ό κινητό ΑΠΟΧ ΡΙΟ 800 απ ΦΥΣΙΚΟ ΑΕ » 2310 520309

14944

εφημερεύοντα νοσοκομεία

Από τις 8.00 π.μ. έως τις 8.00 π.μ. της επομένης: «ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ» (τηλ. 2310693000): για περιστατικά παθολογικά, καρδιολογικά, νευρολογικά, πνευμονολογικά, παιδιατρικά, νεογνολογικά, χειρουργικά, ορθοπεδικά, ουρολογικά, νευροχειρουργικά, θωρακοχειρουργικά, καρδιοχειρουργικά, ωτορινολαρυγγολογικά, οφθαλμολογικά, μαιευτικά, γυναικολογικά, παιδοχειρουργικά, παιδοορθοπεδικά, αγγειοχειρουργικά, ψυχιατρικά. «Γ. ΓΕΝΝΗΜΑΤΑΣ» (πρώην Κεντρικό, τηλ. 2310-963100): για περιστατικά παθολογικά, καρδιολογικά, χειρουργικά, ωτορινολαρυγγολογικά, αγγειοχειρουργικά. ΑΝΤΙΚΑΡΚΙΝΙΚΟ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΘΕΑΓΕΝΕΙΟ (τηλ. 2310-898848). ΨΥΧΙΑΤΡΙΚΟ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ (τηλ. 2310-647100) και για οδοντιατρικά περιστατικά. ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΕΙΔΙΚΩΝ ΠΑΘΗΣΕΩΝ (τηλ. 2310-202310) για λοιμώδη νοσήματα ενηλίκων - παίδων. Κ.Υ. ΘΕΡΜΗΣ (τηλ. 2310-472372). Κ.Υ. ΙΩΝΙΑΣ (τηλ. 2310-781840). Κ.Υ. ΛΑΓΚΑΔΑ (τηλ. 2394023549). ΠΟΛΥΪΑΤΡΕΙΑ ΙΚΑ Για ραντεβού σε οποιοδήποτε πολυϊατρείο: τηλ. 184 (Ολες οι ειδικότητες): ΚΕΝΤΡΙΚΟ: Αγγελάκη 37, τηλ. 2310-283907, 2310-283295 (για ραντεβού). ΠΥΛΗ ΑΞΙΟΥ: Πολυτεχνείου 1, τηλ. 2310-543560, 2310-544082, 2310-544130. ΑΝΑΛΗΨΕΩΣ: Αγλαΐας Σχινά 4, τηλ. 2310-810490, 2310-810492. ΑΓ. ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ: Ι. Δραγούμη 61, τηλ. 2310-540713, 2310-540791, 2310-540735, 2310-540779. ΤΟΥΜΠΑΣ: Γρ. Λαμπράκη και Α. Τζουμαγιάς, τηλ. 2310-913166, 2310-912507.

14944

διημερεύοντα φαρμακεία

Aπό τις 8.30 π.μ. έως τις 8.30 μ.μ. Γυμν. Στεφάνου 34 - όπισθεν ρωσικής εκκλησίας - Χαριλά-

ου, Κωνσταντινουπόλεως 84 - Ιπποκράτειο, Παπάφη 184 - Μ. Μπότσαρη, Γ. Αγγέλου 21 - Χαριλάου, Διαγόρα 63 - Α. Τούμπα (Ο), Γαμβέττα 86 - 28ης Οκτωβρίου, Μ. Μπότσαρη 76 - Μαντινείας, Γρ. Λαμπράκη 224 - τέρμα Α. Τούμπας, Κίμωνος Βόγα 56 - Μαρτίου, Αμαλίας 58 - Παρασκευοπούλου - Φάληρο, Κατσιμίδη 17 - γωνία με Ν. Εγνατία, Θ. Νάτσινα 43 - Χαριλάου, Δελφών 127 - Ανάληψη, Φλέμινγκ 9, Κύπρου 23 - Χρυσοχόου - Σχολή Τυφλών, Τενέδου 24-26 - Φαιάκων - Κ. Τούμπα, Α. Τζουμαγιάς 61 με Γρ. Λαμπράκη 100 - Τούμπα, Γρηγορίου Ε’ 44 με Γληνού 2 - Ν. Εγνατία (Ο), 11ο χλμ. Θεσσαλονίκης - Μουδανιών εμπορικό κέντρο Mediterannean Cosmos, Β. Ολγας 113 - Μ. Μπότσαρη, Βιζύης 68 - Δορυλαίου - Κ. Τούμπα, Κρήτης 31 - 25ης Μαρτίου, Αγ. Δημητρίου 153 - προξενείο, Μοναστηρίου 29 - Ν. Σ. Σταθμός, Αριστοτέλους 22 - Ερμού, Δ. Γούναρη 56 - Καμάρα (Ο), Ολύμπου 85 - Εργατικό Κέντρο, Εγνατία 108 - Αγ. Σοφίας (Ο), Ικτίνου 18 με Τσιμισκή 81 - πεζόδρομος, Μητροπόλεως 47, Κλαυθμώνος 37 - Ακρόπολη, Αγ. Δημητρίου 57 - Διοικητήριο (Ο), Αγ. Πάντων 57 - Ξηροκρήνη, Εγνατία 45 - Ι. Δραγούμη (Ο). ΑΜΠΕΛΟΚΗΠΟΙ: Ε. Βενιζέλου 99, Αγ. Πάντων 57 - Ξηροκρήνη. ΕΛΕΥΘΕΡΙΟ - ΚΟΡΔΕΛΙΟ: Α. Παπανδρέου 84. ΕΥΟΣΜΟΣ: Τερψιχόρης 5 , Δημητρίου - Καραολή 44 με Δωδεκανήσου 31, Νυμφαίου 33 - Αστυνομία, Παπάγου 100. ΚΑΛΑΜΑΡΙΑ: Περικλέους 19 με Αριστοτέλους 2, Κομνηνών 43, Καμπούρογλου 20 με Σμύρνης 14 - Ν. Κρήνη, Αγορά Καταστήματος 60 - Φοίνικας, Τραπεζούντος 4 - Σοφούλη - Καραμπουρνάκι, Αιγαίου 73. ΝΕΑΠΟΛΗ: Κ. Καραμανλή 21 - όπισθεν πάρκο Νεάπολης (Ο), Π. Τσαλδάρη 49. ΠΟΛΙΧΝΗ - ΜΕΤΕΩΡΑ: Ελπίδος 33 - Πολίχνη. ΣΤΑΥΡΟΥΠΟΛΗ: Χρ. Σμύρνης 7 - όπισθεν θεάτρου, Παλαιολόγου 115 - Νικόπολη, Αρκαδίου 12 με Μακρυγιάννη 76 - Α. Ηλιούπολη. ΣΥΚΙΕΣ: Αν. Δημητρίου 26 - Συκιές έναντι εκκλησίας Αγ. Δημητρίου (Ο), Κοντόσογλου 4 - Α. Παπανδρέου. ΤΡΙΑΝΔΡΙΑ: Τρικούπη 22 ώς τις 12 μ.μ.

διανυκτερεύοντα φαρμακεία

Από τις 8.30 μ.μ. έως τις 12 τα μεσάνυχτα: Β. Ολγας 74, Μ. Μπότσαρη 130 - Παπάφη, Αγ. Δημητρίου 142 - Προξενείο, Α. Παπανδρέου 54 - Ελευθέριο - Κορδελιό, 25ης Μαρτίου 56 με Καρακάση 22, Παπάφη 24, Α. Παπανδρέου 177 - Νεάπολη, Κορομηλά 8 - Ανθέων, Κωνσταντινουπόλεως 70-72 - Ιπποκράτειο, Α. Παπαναστασίου 173 - γήπεδο Αρη - Χαριλάου, Π. Ιωακείμ 13 - Εγνατία, Αιγαίου 55 - Καλαμαριά, Μακεδονίας 36 - Μ. Μπότσαρη, Ελ. Βενιζέλου 29 - πάρκο Ρουμάνικων - Νεάπολη, Λωτού 21 - παραπλεύρως Αγ. Μαρίνας - Α. Τούμπα, Αγ. Δημητρίου 57 - Διοικητήριο, Εγνατία 72 - Παναγία Χαλκέων, Μ. Αλεξάνδρου 28 - Αμπελόκηποι, Καμπούρογλου 20 - Βρυούλων - Αγ. Ιωάννης, Τσιμισκή 112 - Διαγώνιος. Συνεχίζουν έως το πρωί τα εξής φαρμακεία: Μ. Μπότσαρη 130 - Παπάφη, Α. Παπανδρέου 54 - Κορδελιό, Α. Παπανδρέου 177 - Νεάπολη, Κορομηλά 8 - Ανθέων, Κωνσταντινουπόλεως 70-72 - Ιπποκράτειο, Αιγαίου 55- Καλαμαριά, Εγνατία 72 - Παναγία Χαλκέων.

ραδιοταξί «ΑΛΦΑ ΛΕΥΚΟΣ ΠΥΡΓΟΣ» 2310-214.900 και 2310218.600. «ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ»2310550.500.«EUROTAXI»2310866.866, 511.855,551.525.«MERCEDES CLUB»2310-525.000.

λαϊκές αγορές Aύριο Δευτέρα θα λειτουργήσουν οι εξής λαϊκές αγορές: ΚΥΒΕΛΕΙΑ: Ασκληπιού, στην πλατεία Κυβελείων. ΜΠΟΤΣΑΡΗ: Μητροπούλου & Σόλωνος. ΧΑΡΙΛΑΟΥ: Γ. Αγγέλου και Αλκαμένους (γήπεδο του Αρη). ΚΑΤΩ ΤΟΥΜΠΑ: Αρτάκης (περιοχή Κληματαριάς, Αγ. Θεράποντα). ΑΝΩ ΤΟΥΜΠΑ: Εμπεδοκλέους (περιοχή Αγ. Μαρίνας). ΑΝΩ ΗΛΙΟΥΠΟΛΗ: Μπουμπουλίνας και Ν. Ξυλούρη. ΜΕΝΕΜΕΝΗ: Κουντουριώτου πλησίον Γυμν. Μενεμένης. ΝΕΑΠΟΛΗ: Μητροπόλεως. ΣΙΝΔΟΣ/ΩΡΑΙΟΚΑΣΤΡΟ-ΠΕΡΑΙΑ.

τρένα 1110 Από Θεσσαλονίκη για Αθήνα: 01:41IC, 07:13 ICE, 10:13, 11:40, 12:42, 14:54 IC, 16:33, 18:50 ICE, 22:59, 23:33. Λάρισα: 01:41, 10:13, 11:40, 14.54IC, 07:13, 18:50 ICE, 05:08, 06:08,08:08, 09:45, 12:15, 12:42,13:20, 14:10, 16:00, 16:33, 17:34, 17:59, 19:45, 21:05,22:09, 23:33. Σέρρες: 02: 01, 12:21, 18.25 IC, 06:04, 07:18, 13:02, 14:17. Δράμα: 02:01, 12:21, 18:25 IC, 06:04, 07:18, 13:02, 14:17, 19:38. Ξάνθη: 02:01, 12:21, 18:25 IC, 06:04, 07:18, 13:02, 14:17, 19:38. Αλεξανδρούπολη:02:01, 12:21, 18:25 IC, 06:04, 07:18, 13:02,

14:17, 19:38. Δίκαια: 02: 01 IC, 14:17. Τυχερό: 02: 01 IC, 14:17. Βέροια-Νάουσα-Σκύδρα-Εδεσσα: 04:48, 06:18, 07:01, 08:38, 09:58, 11:12, 12:31, 14:00, 15:11, 16:46, 17:51, 19:11, 20:17, 22:16. Φλώρινα: 06:18, 08:38, 11:02, 15:11, 19:11. Κωνσταντινούπολη :19:38. Σόφια: 06:40, 17:36, 23:46. Βουκουρέστι-Βουδαπέστη: 23:46. Πληροφορίες τηλ. 2310/517.517.

πλοία

κτηνιατρείο Μέχρι και το πρωί της Δευτέρας εφημερεύει το κτηνιατρείο του ΚΥΡΙΑΚΟΥ ΑΓΑΘΑΓΓΕΛΙΔΗ, Ωραιοκάστρου 88, Σταυρούπολη τηλ.2310/666.318, 6936119191.

εφημερεύοντες γιατροί

14944 ΛΗΜΝΟΣ - ΜΥΤΙΛΗΝΗ - ΧΙΟΣ - ΒΑΘΥ: Κάθε Δευτέρα στις 19.00 με το επιβατηγό οχηματαγωγό «Θεόφιλος». ΛΗΜΝΟΣ - ΜΥΤΙΛΗΝΗ - ΧΙΟΣ - ΠΕΙΡΑΙΑΣ: Κάθε Σάββατο στη 01.00 με το επιβατηγό οχηματαγωγό «Λισσός». Τηλέφωνο λιμεναρχείου Θεσσαλονίκης: 2310/593.147, 531.504 -5. Πληροφορίες: Καραχαρίσης Travel: 2310/522.716, 2310/522.736, 2310/524.544.

ΚΤΕΛ 14505 ΤΕΡΜΑΤΙΚΟΣ ΣΤΑΘΜΟΣ «ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ» Γιαννιτσών 194, τηλ. 231.0.595408, ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ (Για Αθήνα) 231.0.595411 – 421 και Μοναστηρίου 67 τηλ. 231.0.510834, 516104. ΑΤΤΙΚΗΣ τηλ. 231.0.595413, ΚΟΙΝΟΠΡΑΞΙΑ «ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ» (Για Αθήνα) τηλ. 231.0.595444-495. ΞΑΝΘΗΣ τηλ. 231.0.595.423. ΓΡΕΒΕΝΩΝ – ΦΛΩΡΙΝΑΣ τηλ. 231.0.595485418. ΔΡΑΜΑΣ τηλ. 231.0.595420. ΠΙΕΡΙΑΣ τηλ. 231.0.595428. ΛΑΡΙΣΑΣ τηλ. 231.0.595.430-487. ΙΩΑΝΝΙΝΩΝ τηλ. 231.0.595.442. ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ – ΦΩΚΙΔΑΣ – ΧΑΝΙΩΝ – ΡΕΘΥΜΝΟΥ – ΗΛΕΙΑΣ – ΑΙΤΩΛΟΑΚΑΡΝΑΝΙΑΣ τηλ. 231.0.595424-491. ΑΧΑΪΑΣ – ΚΑΡΔΙΑΣ – ΑΡΓΟΛΙΔΑΣ τηλ. 231.0.595.425. ΕΒΡΟΥ – ΛΕΥΚΑΔΑΣ τηλ. 231.0.595439. ΘΕΣΠΡΩΤΙΑΣ – ΦΘΙΩΤΙΔΑΣ τηλ. 231.0.595416. ΚΑΒΑΛΑΣ τηλ. 231.0.595422. ΗΜΑΘΙΑΣ τηλ. 231.0.595432. ΚΙΛΚΙΣ τηλ. 231.0.595433. ΠΕΛΛΑΣ τηλ. 231.0.595434-435. ΕΥΒΟΙΑΣ τηλ. 231.0.595448. ΣΕΡΡΩΝ τηλ. 231.0.595446-464. ΚΟΖΑΝΗΣ τηλ. 231.0.595.484-445. ΚΑΣΤΟΡΙΑΣ – ΚΑΡΔΙΤΣΑΣ τηλ. 231.0.595440-441. ΤΡΙΚΑΛΩΝ – ΚΟΡΙΝΘΟΥ τηλ. 231.0.595405. ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ – ΛΑΣΙΘΙΟΥ τηλ. 231.0.595409. ΚΕΡΚΥΡΑΣ – ΜΕΣΣΗΝΙΑΣ – ΠΡΕΒΕΖΑΣ – ΑΡΤΑΣ τηλ. 231.0.595406. ΖΑΚΥΝΘΟΥ τηλ. 231.0.595.411.421. ΧΑΛΚΙΔΙΚΗΣ τηλ. 231.0.316555.

πτήσεις OLYMPIC AIR, τηλ. 801 801 01 01 (από σταθερό) 210/3550500 (από κινητό) AEGEAN AIRLINES, τηλ. 2310/280.050 BRITISH AIRWAYS, τηλ. 8011156000 AUSTRIA, τηλ. 2310/474.190 EASY JET, τηλ. 210/3530300, 210/3530276 ALITALIA, τηλ. 2310/471.372 MALEV, τηλ. 2310/475.740 VIMAVIA,τηλ. 2310/519289, 2310/473.354

Σύμφωνα με ανακοίνωση του Ιατρικού Συλλόγου Θεσσαλονίκης, οι γιατροί που εφημερεύουν μέχρι και το πρωί της Δευτέρας είναι: ΠΑΘΟΛΟΓΟΙ Τσαβδαρίδης Ιωάννης, Νυμφαίου 40 - Εύοσμος, τηλ. 2310/774889, 6971/466543,Γραικός Κωνσταντίνος, Μητρ. Καλλίδου 34 - Καλαμαριά, τηλ. 2310/423301, 6974/184453, Δουλουμπάκας Ιωάννης, Κομνηνών 47 - πεζόδρομος Καλαμαριά, τηλ. 2310/460730, 6977/540513, Παπαδοπούλου Γαλήνη, 28ης Οκτωβρίου 19 - Εύοσμος, τηλ. 2310/763088, 6945772648, Τσολακίδης Ιωάννης, Καβάφη 14 - 40 Εκκλησιές, τηλ. 2310/218200, 6944/860397, Παπαδόπουλος Αλέξανδρος, Ι. Δραγούμη 49, τηλ. 2310/526526, 6972/300357, Σιώμος Κύρος, Αγίας Σοφίας 23, τηλ. 2310/266668, 6945/936330, Τουγκελίδης Χρήστος, Η. Πολυτεχνείου 3 - Θέρμη, τηλ. 2310/465066, 6977/245479, Παπαδοπούλου Ευρώπη, Μ. Αλεξάνδρου 15 - Μετέωρα, τηλ. 2310/636214, 6977/085697, Τσεκούρα Παναγιώτα, Αλ. Παπαναστασίου 2, τηλ. 2310/85752, 6957/366515. ΓΕΝΙΚΗΣ ΙΑΤΡΙΚΗΣ Ιωαννίδης Δημήτριος, Καρυπίδη 23 - Πολίχνη, τηλ. 2310/657774, 6947/158121, Φαργκάνης Μιχαήλ, Τζιβαροπούλου 39 - Κουφάλια, τηλ. 23910/52750, 6976/004332, Μαυρίδης Ευστράτιος, Μεταμορφώσεως 24 - Καλαμαριά, τηλ. 2310/422301, 6974931868.

ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΙ Χαραλαμπόπουλος Ηλίας, Βασ. Ολγας 127, τηλ. 2310/869546, 6947/611987, Αγγελόπουλος Βάιος, Π. Μελά 33, τηλ. 2310/261200, 6944/557170, Πανδοκίδης Κωνσταντίνος, Δελφών 11, τηλ. 2310/815727, 6976/694637, Παπακωνσταντίνου Παντελεήμων, Αγ. Σοφίας 18, τηλ. 2310/269709, 6944690837. ΠΑΙΔΙΑΤΡΟΙ Δαδούλης Ιωάννης, Ουράνη 2 - Ρετζίκι, τηλ. 2310/348167, 6974/221681, Σαββίδου Αβρόρα, Μ. Αλεξάνδρου 58 - Εύοσμος, τηλ. 2310/765455, 6974/379762, Κόκοτα Αναστασία, Αγ. Δημητρίου 150, τηλ. 2310/212700, 6996/950950, Παπαβέντσης Στέλιος, Μ. Ψελλού 30 - Πυλαία, τηλ. 2310/317580, 6970/882120 Ιακωβίδου Μαρία, Δελφών 164, τηλ. 2310/868340, 6973/807823, Τσανκίδη Ευγενία, 25ης Μαρτίου 59 - Επανομή, τηλ. 23920 42229 και κιν. 6995960589. ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΙ ΠΑΙΔΩΝ Λιασίδου Ευπραξία, Αγ. Σοφίας 46, τηλ. 2310/244760, 6932/225444,

Νικάνδρου Νίκος, Κ. Καραμανλή 158, τηλ. 2310/334284, 6944/981206, Σίμηνας Σωτήριος, 28ης Οκτωβρίου 28Α, τηλ. 2310/824849, 6945/333901, Μαρινόπουλος Ιωάννης, Εθνικής Αμύνης 32Α, τηλ. 2310/240697, 6946/452138. ΠΝΕΥΜΟΝΟΛΟΓΟΙ Μανωλάκογλου Νικόλαος, Μητρ. Χρυσάνθου 2 - Καλαμαριά, τηλ. 2310/480809, 6944/281464, Παπαδοπούλου Ευθυμία, Επιδαύρου 35 - Κ. Τούμπα, τηλ. 2310/283503, 6973/431878.

ΨΥΧΙΑΤΡΟΙ Μπότσογλου Θεόδωρος, Μεγ. Αλεξάνδρου 65 - Ν. Παραλία, τηλ. 2310/869903, 6932/436979. ΝΕΥΡΟΛΟΓΟΙ Κουτούλα Ολγα, Μ. Αλεξάνδρου 89 - Εύοσμος, τηλ. 2310/756086, Δερμιτζάκης Εμμανουήλ, Λαμπράκη 207 και Τσιαπάνου 36-38, τηλ. 2310/923883, 6937/415244, Παρούσης Μιλτιάδης, Παπάφη 57, τηλ. 2310/931172, 6938/004618. ΜΑΙΕΥΤΗΡΕΣ ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΙ Ναβροζίδης Τριαντάφυλλος, Δημητρίου - Καραολή 96 - Εύοσμος, τηλ. 2310/707401, 2310/700257, 6946/912207, Θάνος Βασίλειος, Ερμού 36, τηλ. 2310/250719, 6977/284620, Παπουτσόπουλος Νικόλαος, Αγ. Σοφίας 46, τηλ. 2310/244760, 6937/637090. ΟΡΘΟΠΕΔΙΚΟΙ Ουργκαντζίδης Γκαρνίκ, Π. Μελά 11 - Ασπροβάλτα Θεσσαλονίκης, τηλ.23970/22555, 6977/514334, Κεσσίδης Εκτορας, Μακένζυ Κινγκ 4 - Πλ. Αγ. Σοφίας, τηλ. 2310/240413, 6936/185856, Αγγελίδης Ιορδάνης, Βασ. Ολγας 8, τηλ. 2310/825817, 6932/495498.

ΟΥΡΟΛΟΓΟΙ Παπαθανασίου Μιχαήλ, Εθν. Αντίστασης 75 - Καλαμαριά, τηλ. 2310/447110, 6972/695805, Μαυρίδης Ανδρέας, Α. Παπανδρέου 35-37 - Κορδελιό, τηλ. 2310/ 700409, 6945/153545, Γραικός Κωνσταντίνος, Β. Ολγας 155, τηλ. 2310/831151, 6932/282815, Βακαλίδης Κωνσταντίνος, Μητροπόλεως 40, τηλ. 2310/240043, 6974/992171.

ΔΕΡΜΑΤΟΛΟΓΟΙ Βογιατζή Μαρία, Βαζελώνος 32 - Πεζόδρομος Καλαμαριάς (άνωθεν Εθνικής Τράπεζας), τηλ. 2310/443318, 6937/777237, Βλάχος Μάρκος, Επιδαύρου 35 - Κ. Τούμπα, τηλ. 2310/924859, 6973/759656.

ΟΦΘΑΛΜΙΑΤΡΟΙ Καρκαμάνη Γεωργία, Κομνηνών 47 - Καλαμαριά, τηλ. 2310/444105 6955/580433, Δραγκιώτης Ευστάθιος, Βαζελώνος 32 - πεζόδρομος Καλαμαριάς (άνωθεν Εθνικής Τράπεζας), τηλ. 2310/443342, 6932/893687, Σουλτανίδης Μαρίνος, Αντιγονιδών 11, τηλ. 2310/515158, 6937/146757.

ΩΤΟΡΙΝΟΛΑΡΥΓΓΟΛΟΓΟΙ Κανιούρας Κωνσταντίνος, Εγνατία 96, τηλ. 2310/222472, 6945/266177.

ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ

Κυριακή 4 Οκτωβρίου 2009

ευχαριστήρια Ο Σύλλογος Φίλων Καρκινοπαθών Παιδιών Η ΣΤΟΡΓΗ (τηλ. 2310

544.320, fax 2310 538.157) ευχαριστεί θερμά τους κάτωθι ευγενείς δωρητές: - Το κατάστημα της Εμπορικής Τράπεζας, Β. Ολγας 13 και Παρασκευοπούλου, για δωρεά 1.240 ευρώ για τους σκοπούς του συλλόγου.

H Τοπική Διοικούσα Επιτροπή του Παραρτήματος Θεσσαλονίκης της Ελληνικής Εταιρίας Προστασίας και Αποκαταστάσεως Αναπήρων Παίδων (ΕΛΕΠΑΠ) ευχαριστεί θερμά την κ. Σμαράγδα Βλάχου για 50 ευρώ στη μνήμη του αγαπημένου συζύγου της Στράτου Βλάχου, την κ. Ρένα Ταμπώχ για 100 ευρώ για τους σκοπούς του ιδρύματος και ανώνυμο δωρητή για 600 ευρώ για τους σκοπούς του ιδρύματος. Για δωρεές μπορείτε να επικοινωνείτε στα τηλέφωνα 2310 318.218, 2310 318.228. Για δωρεές μπορείτε να επικοινωνείτε στα τηλέφωνα 2310 318.218, 2310 318.228. Καταθέσεις στις τράπεζες: Εθνική Τράπεζα αρ. λογ/σμού 210/356593.96, Τράπεζα Πειραιώς αρ. λογ/σμού 5227003038-303 και Eurobank αρ. λογαριασμού 00260203-82-0102716397.

Η Φιλόπτωχος Αδελφότης Κυριών Θεσσαλονίκης (γραφεία Στεφ. Τάττη 5 τηλ. & φαξ: 2310 275.154) ευχαριστεί θερμά τους ευγενείς δωρητές της υπέρ των αγαθοεργών σκοπών του Σωματείου: Την κ. Αλίκη Ραφτοπούλου για 300 ευρώ στη μνήμη και αντί ετήσιου μνημοσύνου του αγαπημένου της συζύγου Νικόλαου - Βύρωνος Ραφτοπούλου, την κ. Λένα Κυριακού για 200 ευρώ στη μνήμη Σμαράγδας Κουλουρή, ανώνυμη κυρία για 150 ευρώ στη μνήμη Γεωργίου, Ευδοξίας, Αικατερίνης και Αικατερίνης, τους εργαζομένους στην Airmaritime ΕΠΕ για 110 ευρώ στη μνήμη Σμαράγδας Κουλουρή, την κ. Κλειώ Παπαζήση για 100 ευρώ στη μνήμη των αγαπημένων της γονέων Κωνσταντίνου και Αικατερίνης, ανώνυμη κυρία για 100 ευρώ στη μνήμη προσφιλών νεκρών, την κ. Ελένη Αβρανά για 50 ευρώ, ανώνυμη κυρία για 50 ευρώ. Το διοικητικό συμβούλιο του φιλανθρωπικού ιδρύματος «Μέριμνα Παιδιού» εκφράζει τις θερμές του ευχαριστίες στους δωρητές: κ. Αγνή Στανοπούλου για 100 ευρώ στη μνήμη Καλλιόπης Ρουσίδου, τον κ. Τάκη και την κ. Βούλα Βελλίδη για 100 ευρώ στη μνήμη της πολυαγαπημένης τους φίλης Καλλιόπης Ρουσίδου. Ο Σύνδεσμος Φίλων του Γηροκομείου Σταυρουπόλεως «Αγιος Παντελεήμων» τηλ. 2310 423.247 ευχαριστεί θερμά: την κ. Αθηνά Βαρδαλή για 200 ευρώ που κατέθεσε εις μνήμην του αγαπημένου της συζύγου Ιωάννου Βαρδαλή.

Η Μέριμνα Ποντίων Κυριών (τηλ. 2310 814.403) ευχαριστεί θερμά τους κάτωθι ευγενείς δωρητές υπέρ των σκοπών του Σωματείου: τον κ. Αργύρη και την κ. Αρτεμη Κούμα για 200 ευρώ αντί στεφάνου στη μνήμη σεβαστής Κλεοπάτρας Τζαχίλη, μητέρας αγαπημένων φίλων Κώστα και Εύας Τζαχίλη, τον καθηγητή και την κ. Λεωνίδα Πισιώτη για 100 ευρώ αντί στεφάνου στη μνήμη σεβαστής Κλεοπάτρας Τζαχίλη, την κ. Αντωνιάδου Παναγιώτα για 200 ευρώ στη μνήμη του αγαπημένου της πατέρα Κωνσταντίνου, την κ. Τομπούλη Μαρία για 150 ευρώ στη μνήμη προσφιλών νεκρών, την κ. Λαζοπούλου Τούλα για 60 ευρώ αντί στεφάνου στη μνήμη αγαπημένου εξαδέλφου Ζήση Ζωγράφου. Υπέρ των υποτροφιών του σωματείου ο κ. Αργύρης και η κ. Αρτεμη Κούμα κατέθεσαν το ποσό των 700 ευρώ.

Το ΔΣ του «Ασύλου του Παιδιού» («ΑτΠ») τηλ. 2310 209.946, ευχαριστεί θερμά τους παρακάτω: τον κ. Δημήτριο Εμμανουηλίδη για 290 ευρώ στη μνήμη Αναστασίου Ιωακειμίδη αντί στεφάνου, την κ. Αννα και τον κ. Μιχάλη Μαυρίδη για 100 ευρώ στη μνήμη Γεωργίου Γαλατσόπουλου, την κ. Ελσα και τον κ. Αλκη Παναγόπουλο για 100 ευρώ στη μνήμη Γεωργίου Γαλατσόπουλου και τον κ. Ιωάννη Γεωργιάδη για δωρεά 300 κρουασάν σοκολάτας προς τα παιδιά της Παιδικής Εστίας του «ΑτΠ», στη

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ ΠΑΡΑΣΚΕΥΟΠΟΥΛΟΣ ∆ΗΜΗΤΡΙΟΣ

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ «ΥΙΟΙ ΣΤΕΛΙΟΥ ΛΑΓΟΥ∆ΑΚΗ»

Μιχαήλ Καραολή 2, Συκιές (πρώην φωτογραφείο). Τηλ.: 2310-639509, Κιν. (Σάκης): 6944-389902

Εθνικής Αντιστάσεως 73, Βότση, Καλαµαριά Τηλ.: 2310-446.272, 6944.960.457

ΟΙΚΟΣ «∆Ε∆ΟΣ» ∆ελφών 34, Θεσσαλονίκη Τηλ.: 2310-869.235, 2310-869.236

«ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΙ∆ΗΣ» Αγ. ∆ηµητρίου 157 Τηλ.: 2310-204615, 2310-205404

μνήμη της μητέρας τους Γλυκερίας. Το ΔΣ των Παιδικών Χωριών SOS Eλλάδος (Εγνατία 152, 54621 Θεσσαλονίκη, τηλ. 2310 226.644, 2310 282.844) ευχαριστεί θερμά τους παρακάτω, που με τις δωρεές τους συμβάλλουν στη λειτουργία του Παιδικού Χωριού SOS Πλαγιαρίου και της Στέγης Νέων στη Θεσσαλονίκη: τον κ. Γεώργιο Δημητριάδη για 50 ευρώ, την οικογένεια Θανάση Αραμπατζή για 140 ευρώ, τον κ. Κωνσταντίνο Χασιώτη για 1.500 ευρώ, τον κ. Κωνσταντίνο Μιάμη για 20 ευρώ, την κ. Ελένη Βούτσα για 20 ευρώ, τον κ. Γεώργιο Παπαδόπουλο για 150 ευρώ, τον κ. Γιώργο και την κ. Ντίνα Κεραμίδα για 150 ευρώ, την κ. Μαρία Καρούντζου για 20 ευρώ, την κ. Μαρία Μαυραντζά για 300 ευρώ, την κ. Στέλλα Χαριστού για 50 ευρώ στη μνήμη του αγαπημένου της αδελφού Ηλία Γρηγορίου, τον κ. Αντώνιο Πίτση για 200 ευρώ, την κ. Ανθούλα Ασημάκη Βλαχοπούλου για 100 ευρώ, την κ. Βαλασία Τζάρου για 100 ευρώ, την κ. Β. Μαστρογιάννη για 100 ευρώ, τον κ. Αρη Τσιφτσόγλου για 150 ευρώ, τον κ. Ιωάννη Γυφτόπουλο για 100 ευρώ, την κ. Αικατερίνη Βασιλάκη για 50 ευρώ, τους φίλους και συναδέλφους του κ. Νικολάου Λαγκουβάρδου για 100 ευρώ στη μνήμη Κωνσταντίνου Λαγκουβάρδου, τον κ. Βασίλειο και την κ. Χρυσούλα Ματθαίου για 70 ευρώ στη μνήμη Γεωργίου Γαλατσόπουλου, τους παρακάτω για δωρεές στη μνήμη Περικλή Παπαδόπουλου αντί στεφάνων, την κ. Ευαγγελία Μαυρίδου για 50 ευρώ, την κ. Εριφύλη Γκουδεβένου για 40 ευρώ, τον κ. Κωνσταντίνο Μαρίνο για χρηματική δωρεά, την κ. Μαρία Βουτσιλά για χρηματική δωρεά. Και τους παρακάτω για δωρεές στη μνήμη Ερμιόνης Λάλα: την κ. Αύρα Μανωλάκη για 35 ευρώ, την κ. Ελένη Ζερβάκη για 35 ευρώ, την κ. Ελένη Κεντρωτή για 35 ευρώ.

κηδεύουμε σήμερα Κυριακή, 1.30 μ.μ., από τον ιερό ναό Αγίου Δημητρίου Διαβατών. Παρακαλούνται οι συγγενείς και φίλοι να συνοδεύσουν την εκφορά. Η σύζυγος: Σοφία. Τα παιδιά: Χαρίτων - Ελένη, Νουγκζάρ - Διάνιρα, Μανάνα Ιάκωβος, Ρόζα - Βασίλης. Τα αδέλφια: Ιωάννης, Αγάπιος - Βαρβάρα. Τα εγγόνια: Αξάνα, Μόνικα, Νίκη, Σοφία, Χριστίνα, Δημήτρης, Ελίνα, Κατερίνα, Αλεξάνδρα, Αναστασία, Χαράλαμπος. Τα δισέγγονα: Νικήτας, Αγγελος. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει στο κέντρο «Αριγκάτο». Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Αναστασιάδη». Πένθη

Την αγαπημένη μας αδελφή και θεία ΜΑΡΙΑ ΠΑΓΟΥΛΑΤΟΥ κηδεύσαμε το Σάββατο 3 Oκτωβρίου, 11 π.μ., από τον ιερό ναό Αγίας Τριάδος. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Τα αδέλφια: Νίκη, Κωνσταντίνος - Βίλη, Ελένη - Κωνσταντίνος, Θεανώ - Δημήτρης, Τζένη - Παντελής, Αλέκος - Μαρία, Μαρούλα, Σούλα. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Την τελετή επιμελήθηκε ο οίκος τελετών «Δέδος».

Τον αγαπημένο μας πατέρα, γιο και αδελφό ΚΥΡΙΑΚΟ ΑΞΑΡΙΔΗ Ιερέα ετών 51 κηδεύσαμε το Σάββατο 3 Οκτωβρίου, 4 μ.μ., από τον ιερό ναό Ζωοδόχου Πηγής, Φιλυριά Κιλκίς. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Ο γιος: Ευάγγελος. Η μητέρα: Αναστασία. Ο αδελφός: Αβραάμ. Οι συγγενείς. Οι φίλοι. Την τελετή επιμελήθηκε ο οίκος τελετών «Στέλιος Μπαμπούλας», Κασσάνδρου 132.

συγγενείς. Την τελετή επιμελήθηκε ο οίκος τελετών «Χατζηβαρίτης». Την αγαπημένη μας σύζυγο, μητέρα, αδελφή, γιαγιά και θεία ΠΑΝΑΓΙΩΤΑ ΤΣΕΜΠΕΚΗ ετών 82 κηδεύσαμε το Σάββατο 3 Οκτωβρίου, 3 μ.μ., από τον ιερό ναό Αναστάσεως Του Κυρίου (νέα κοιμητήρια). Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Ο σύζυγος: Κωνσταντίνος. Τα παιδιά: Σοφία - Χρήστος. Τα αδέλφια: Μιχαήλ - Δέσποινα. Τα εγγόνια: Αναστασία, Παναγιώτα. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Την τελετή επιμελήθηκε ο οίκος τελετών «Δημήτριος Παρασκευόπουλος», Μ. Καραολή 1 - Συκιές και δεύτερο γραφείο Νικοτσάρα 1 με Αγγελάκη γωνία.

Την αγαπημένη μας σύζυγο, μητέρα, γιαγιά και θεία ΜΑΡΙΑ ΜΑΥΡΟΥΔΗ κηδεύσαμε το Σάββατο 3 Οκτωβρίου, 5.30 μ.μ., από τον ιερό ναό Αναστάσεως Του Κυρίου. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Ο σύζυγος: Μιλτιάδης. Τα παιδιά: Ειρήνη - Στέφανος, Καλλιόπη - Νικόλαος, Διονυσία - Ιωσήφ. Τα εγγόνια: Ιφιγένεια, Ιωάννης, Μιλτιάδης, Μαρία, Ιωάννα. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Την τελετή επιμελήθηκε ο οίκος τελετών «Φάνης Μπαμπούλας», Β. Ολγας 72 (δίπλα στο εστιατόριο «Καμένη γωνιά») και δεύτερο γραφείο Σωκράτους 3, παραπλεύρως ιερού ναού Αγίου Αθανασίου (Εγνατία).

Τον αγαπημένο γιο, σύζυγο, πατέρα, αδελφό, παππού και θείο ΑΘΑΝΑΣΙΟ ΓΚΙΝΔΗ ετών 59 κηδεύσαμε το Σάββατο 3 Οκτωβρίου, 4.30 μ.μ., από τον ιερό ναό Αναστάσεως Του Κυρίου. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Η μητέρα: Πολυξένη. Η σύζυγος: Μαρία. Τα παιδιά: Ζωή - Παναγιώτης, Αριστοτέλης - Ευαγγελία, Ελένη - Αγγελος. Τα αδέλφια: Στυλιανός - Μαρία, Αικατερίνη, Γρηγόριος - Μαρία. Τα εγγόνια: Ευτυχία, Πολυξένη, Νικόλαος, Μαρία, Αθανάσιος. Τα ανίψια. Οι

Kηδεία

Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό, παππού, προπαππού και θείο ΔΗΜΗΤΡΗ ΚΕΣΙΔΗ ετών 76

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ

ΚΑΣΤΑΝΑ Αετοράχης 62, Θεσσαλονίκη Τηλ.: 2310-810.245, κιν. 6978-329.945 κιν. 6977-986.122

ΤΕΚΤΟΝΙ∆ΗΣ Με τη µεγαλύτερη επιµέλεια 1) Π. Παπαγεωργίου 6, 2) Εγνατία 83

2310-276 010, 2310- 239 870, 6932 764 041

ΟΙΚΟΣ ∆ΑΡΑΒΙΓΚΑ ΣΕΒΑΣΜΟΣ - ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗ Β. Όλγας 41 (απέναντι από τη Σχολή Τυφλών) τηλ. 2310-830.924 www.daraviga.gr

ΦΑΝΗΣ ΜΠΑΜΠΟΥΛΑΣ ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ - Ιδιόκτητες εγκαταστάσεις παραπλεύρως κοιµητηρίων Αναστάσεως του Κυρίου Κεντρικό: Β. Ολγας 72, τηλ. 2310-869.250-1 Σωκράτους 3, παραπλεύρως Ιερού Ναού Αγ. Αθανασίου, Εγνατία,

τηλ. 2310-274.510 Κινητό 6944-315827 www.baboulas.gr email info@baboulas.gr

TEΛETAI

αφοι

χρυσιδη

OΛYMΠOY 118, τηλ. 2310 20.00.20 - 213.914 FAX: 2310 218.737 • M E TA Φ O P E Σ E Σ Ω T E P I K OY - E Ξ Ω T E P I K OY •

AΠOTEΦPΩΣEIΣ

ΣΤΕΛΙΟΣ ΜΠΑΜΠΟΥΛΑΣ ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ ΠΑΡΑΠΛΕΥΡΩΣ ΚΟΙΜΗΤΗΡΙΩΝ ΑΝΑΣΤΑΣΕΩΣ ΤΟΥ ΚΥΡΙΟΥ ΚΕΝΤΡΙΚΟ: ΚΑΣΣΑΝΔΡΟΥ 132 - ΘΕΣ/ΝΙΚΗ ΤΗΛ.: 2310 21.21.70, 2000.15 - ΚΙΝ.: 6977 597464 - FAX: 2310 203 691 www.baboulas.com

• MNHMOΣYNA

«Α. ΠΑΥΛΙ∆ΗΣ» ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ, από το 1968 1) Αγγελάκη 27, τηλ. 2310-273.414, 2310-273.352 2) Βασιλίσσης Ολγας 94, τηλ. 2310-831.064, 2310-831.065 Κινητά:6972-495.431, 6944-860.760

KOΣMIKA Κυριακή 4 Οκτωβρίου 2009

THΣ ΚΑΤΙΑΣ ΖΕΛΟΜΟΣΙΔΟΥ katiazel@gmail.com

Κοκτέιλ εγκαινίων της «Burberry» και πάρτι γενεθλίων για το «Παραδοσιακό»

ε µουσική του dj Stuart Bevan, των «Paddingtons» και 450 καλεσµένους, η φίρµα «Burberry», που ιδρύθηκε το 1856, εγκαινίασε το κατάστηµα της Θεσσαλονίκης. Τις ίδιες µέρες το «Παραδοσιακό» έκανε πάρτι στο «hotel», για τα 15 χρόνια του και µοί-

ρασε αναµνηστικά ζωγραφισµένα από τα κορίτσια της «Μέλισσας». Φωτό 1. Η οµάδα του «Παραδοσιακού», Παναγιώτης και Αθηνά Ρούσσου, Πηνελόπη Καρτσώλη, Αλέξανδρος Κοµµατίδης Φωτό 2. Από αριστερά, Μαριάννα Κασέτα, Εύη Αυγερινού, Βούλα Πατουλίδου,

Νατάσα Γιαπιτζόγλου Φωτό 3. Ο οικοδεσπότης, Αλέξανδρος Κοµµατίδης, µε τους νεονύµφους Κωνσταντίνο Αλεξόπουλο και Αγγελική Χόντου Φωτό 4. Στο ίδιο πάρτι, το ζεύγος Κωνσταντίνου Χατζόγλου και Δήµητρας Ντόρντογλου

Φωτό 5. Στο κοκτέιλ της «Burberry», οι διευθυντές του οίκου, Kelly Lambrou και Marco Giani Φωτό 6. Σταυρούλα Κοντού και Δηµήτρης Γκιγκιλίνης, στο ίδιο κοκτέιλ Φωτό 7. Maria Joao Matos και Κυριάκος Κονταξιάν, στου BURBERRY

Συναυλίες με Luz Casal, Θόδωρο Κερκέζο και Ελευθερία Αρβανιτάκη Στον «αστερισμό» των συναυλιών εξακολουθεί να κινείται η μουσική και κοινωνική ζωή της Θεσσαλονίκης, με χιλιάδες -κυριολεκτικά- κατοίκους της να γεμίζουν τους συναυλιακούς χώρους

σε κάθε μουσική εκδήλωση. Στο πλαίσιο των φετινών «Δημητρίων», η «μούσα» του Ισπανού σκηνοθέτη Πέδρο Αλμοδόβαρ, Luz Casal, καταχειροκροτήθηκε για την αισθαντική ερμηνεία της.

Το ίδιο θερμό χειροκρότημα επιβράβευσε το σολίστα Θόδωρο Κερκέζο, στην πρόσφατη συναυλία του με την ΚΟΘ, ενώ η Ελευθερία Αρβανιτάκη ενθουσίασε τους 5.000 θεατές της δικής της

συναυλίας. Φωτό 1. Η Luz Casal με το δήμαρχο, Βασίλη Παπαγεωργόπουλο, και τον αντιδήμαρχο, Βασίλη Γάκη Φωτό 2. Ο Θόδωρος Κερκέ-

ζης με την ΚΟΘ Φωτό 3. Η Ελευθερία Αρβανιτάκη επί σκηνής Φωτό 4. Στη Luz Casal, οι Νίκος Θεοδωράκης, Λίλιαν Σαμαρά και Δανάη Στυλιανίδου

53 Κυριακή 4 Οκτωβρίου 2009

graduations Η αναγνώριση της επιτυχίας Πτυχία – Διπλώματα – Διδακτορικά – Υποτροφίες – Εκπαιδευτικές διακρίσεις – Σύλλογοι αποφοίτων - Συγχαρητήρια

Συγχαρητήριο Η Διεύθυνση, το εκπαιδευτικό προσωπικό και οι εργαζόμενοι στα Πρότυπα Εκπαιδευτήρια Θεσσαλονίκης νιώθουν χαρά, υπερηφάνεια και συγκίνηση για τα αθλητικά κατορθώματα του άλλοτε μαθητή τους και σημερινού χάλκινου παγκόσμιου πρωταθλητή της Πάλης Γιάννη Αρζουμανίδη. Του εύχονται από ψυχής υγεία, πάντα μπροστά, ολοένα ψηλότερα και με το χρυσό στην Ολυμπιάδα του Λονδίνου. Με εκτίμηση Η Διεύθυνση του Σχολείου

Ανακοινώσεις Τα τμήματα Διοίκησης Μονάδων Υγείας και Πρόνοιας των Τεχνολογικών-Εκπαιδευτικών Ιδρυμάτων Αθήνας και Καλαμάτας συνδιοργανώνουν το 2ο Πανελλήνιο Συμπόσιο Διδασκόντων στα Οικονομικά και στη Διοίκηση των Υπηρεσιών Υγείας, το οποίο τελεί υπό την αιγίδα του υπουργείου Υγείας και Κοινωνικής Αλληλεγγύης, με θέμα «Εκπαίδευση – Αγορά Εργασίας και Συστήματα Υγείας». Σκοπός του συμποσίου είναι να αναδείξει τη σχέση της εκπαίδευσης και της αγοράς εργασίας στη λειτουργία και ανάπτυξη των συστημάτων υγείας. Οι θεματικές ενότητες θα διερευνήσουν τα ποσοτικά και ποιοτικά χαρακτηριστικά του εκπαιδευτικού συστήματος στις επιστημονικές εξειδικεύσεις του τομέα υγείας και πρόνοιας. Θα αναλυθούν, κατά συστηματικό τρόπο, τα χαρακτηριστικά αυτά και ο τρόπος με τον οποίο επηρεάζουν την προσφορά και τη ζήτηση στην αγορά εργασίας του εν λόγω τομέα. Το συμπόσιο θα πραγματοποιηθεί την Παρασκευή 16 και το Σάββατο 17 Οκτωβρίου στο ξενοδοχείο «Αμαλία» του Ναυπλίου. Για περαιτέρω πληροφορίες, στο τηλ. 210/53.85.180.

Από τα έδρανα στη διδασκαλία Φοιτητές του ΑΠΘ γίνονται δάσκαλοι μουσικής σε δημόσια σχολεία ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ: ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ ΣΑΛΑΜΕΣ asalames@ekdotiki.gr

Δεκάδες φοιτητές του Τμήματος Μουσικών Σπουδών του ΑΠΘ προσφέρουν, στο πλαίσιο υποχρεωτικής πρακτικής, τις υπηρεσίες τους, ως δάσκαλοι μουσικής σε σχολεία της επικράτειας.

άθε ακαδηµαϊκό εξάµηνο, 20-25 τεταρτοετείς ή πεµπτοετείς φοιτήτριες και φοιτητές του µαθήµατος «Εισαγωγή στη Μουσική Παιδαγωγική», που διδάσκεται από την επίκουρη καθηγήτρια του ΑΠΘ, Ελένη Λαπιδάκη, στο Τµήµα Μουσικών Σπουδών δηµιουργούν οµάδες 2 έως 4 ατόµων. Για ένα ολόκληρο εξάµηνο η κάθε οµάδα «υιοθετεί» µία τάξη ενός δηµόσιου νηπιαγωγείου, δηµοτικού, γυµνασίου ή λυκείου, που δεν έχει δάσκαλο µουσικής, διδάσκοντας τους µαθητές µία ή δύο φορές την εβδοµάδα, ανάλογα µε την απόσταση του κάθε σχολείου από το πανεπιστήµιο. Οι φοιτητές επισκέπτονται, µεταξύ άλλων, δηµόσια σχολεία, που βρίσκονται σε φτωχές αστικές και επαρχιακές περιοχές της Ελλάδας, και στις οποίες µεγάλος αριθµός µαθητών παρουσιάζει πολιτισµικές και γλωσσικές ιδιαιτερότητες και διαφορές (παιδιά µουσουλµάνων, τσιγγάνων, Ποµάκοι, παλιννοστούντες, παιδιά οικονοµικών µεταναστών) ή σοβαρά προβλήµατα υγείας. Εκτός του ότι δεν έχουν πρόσβαση στην επίσηµη δηµόσια µουσική εκπαίδευση, τα σχολεία στα οποία πάνε να διδάξουν τα βρίσκουν οι ίδιοι οι φοιτητές της κάθε οµάδας, µερικοί από τους οποίους βιώνουν γραφειοκρατικές δυσκολίες, αποκτώντας την εµπειρία της λειτουργίας του σχολικού µηχανισµού. Είναι η πρώτη φορά στην Ελλάδα που µέσα από το ερευνητικό έργο CALM εφαρµόζεται η εκπαιδευτική προσέγγιση της µουσικής παιδαγωγικής στηριζόµενη σε «κοινότητες µάθησης». Το CALM (Community Action in Learning Music - Κοινοτική Δράση στη Μάθηση της Μουσικής) είναι ένα διεπιστηµονικό έργο, συντονίστρια του οποίου είναι η επίκουρη καθηγήτρια του Τµήµατος Μουσικών Σπουδών του ΑΠΘ, Ελένη Λαπιδάκη. Στη διεξαγωγή του προγράµµατος συνεργάζονται επίσης και ο καθηγητής Ευρωπαϊκού Δικαίου του Τοµέα Διεθνών Σπουδών του Τµήµατος Νοµικής της Σχο-

Φοιτητές του Τμήματος Μουσικών Σπουδών ΑΠΘ, οι οποίοι απασχολούνται ως δάσκαλοι μουσικής σε δημόσια σχολεία, επί το έργον

λής ΝΟΠΕ ΑΠΘ, Πέτρος Στάγκος, και η αν. καθηγήτρια Οικονοµίας της Υγείας του Τµήµατος Οικονοµικών Επιστηµών της Σχολής NΟΠE του ΑΠΘ, Λίλα Αντωνοπούλου. Ο πεµπτοετής φοιτητής στο Τµήµα Μουσικών Σπουδών, Στέλιος Τσαϊρίδης, ο οποίος συµµετείχε το προηγούµενο ακαδηµαϊκό εξάµηνο στο συγκεκριµένο πρόγραµµα δηλώνει ενθουσιασµένος. Ο νεαρός φοιτητής, ο οποίος βρέθηκε στην πόλη του Κιλκίς, προκειµένου να διδάξει σε µία τάξη τριάντα µαθητών, ανέφερε χαρακτηριστικά στον «ΑτΚ»: «Ηταν µία πρώτη επαφή µου µε τη διδασκαλία µε ειδικό βάρος, καθώς επρόκειτο για µία πολύ σηµαντική εµπειρία. Θεωρώ ότι θα µου φανεί εξαιρετικά χρήσιµο σε όποιον τοµέα και αν επιλέξω να συνεχίσω». Ο Στέλιος Τσαϊρίδης τόνισε, συν τοις άλλοις, πόσο καλή προετοιµασία έγινε από τον ίδιο και τους υπόλοιπους φοιτητές που βρέθηκαν στο ίδιο σχολείο, προκειµένου να εφαρµόσουν ένα ορθό πρόγραµµα διδασκαλίας. «Η διδασκαλία µας στηρίχτηκε στη µελέτη αντίστοιχων περιπτώσεων, ώστε να γνωρίζουµε τι θα αντιµετωπίσουµε», εξηγεί.

Θεατρική τελετή λήξης Η πορεία της γνώσης μέσα από «Το δέντρο της ζωής…» ήταν το κεντρικό θέμα της εντυπωσιακής τελετής αποφοίτησης του Ελληνικού Κολλεγίου Θεσσαλονίκης κατά τη λήξη του σχολικού έτους 2008-2009.

Eντυπωσιακή ήταν η τελετή που έλαβε χώρα στο Βασιλικό Θέατρο, με αφορμή την αποφοίτηση των μαθητών της γ’ λυκείου του Ελληνικού Κολλεγίου Θεσσαλονίκης

Παρουσιαστής ο Γρηγόρης Βαλτινός

Πληροφορίες για τις δημοσιεύσεις συγχαρητηρίων:

Τηλ.: 2310-779342 Οι αποφοιτήσεις στον…ιστό: Facebook group:

Αγγελιοφόρος Graduations

Δεκάδες συγγενείς και φίλοι των μαθητριών και των μαθητών της γ’ λυκείου είχαν την ευκαιρία να παρακολουθήσουν στο κατάμεστο Βασιλικό Θέατρο ένα καλλιτεχνικό πρόγραμμα δυο και πλέον ωρών, που ετοίμασαν μαθητές απ’ όλες τις τάξεις του Ελληνικού Κολλεγίου. Την εκδήλωση παρουσίασε ο Γρηγόρης Βαλτινός, ο οποίος είχε και τη σκηνοθετική επιμέλεια, μαζί με τη Σουζάνα Αθανασάκη. Οπως ανέφερε χαρακτηριστικά ο παρουσιαστής της εκδήλωσης, «σπάνια παρουσιάζεται τέτοιου επαγγελματικού επιπέδου καλλιτεχνικό πρόγραμμα σε αποφοίτηση σχολείου και μάλιστα σε ετήσια βάση». Στην εορταστική βραδιά παρευρέθηκαν ο υπουργός και ο γενικός γραμματέας του υπουργείου Μακεδονίας - Θράκης, Σταύρος Καλαφάτης και Λουκάς Ανανίκας αντίστοιχα, ο γενικός γραμματέας της Περιφέρειας Κεντρικής

Μακεδονίας, Γιώργος Τσιότρας, ο νομάρχης Θεσσαλονίκης, Παναγιώτης Ψωμιάδης, ο εντεταλμένος σύμβουλος του δήμου Θεσσαλονίκης, Πάρις Σαββαΐδης, βουλευτές, εκπρόσωποι της τοπικής αυτοδιοίκησης, των προξενικών αρχών και της εκπαιδευτικής κοινότητας.

ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ

Κυριακή 4 Οκτωβρίου 2009

κυκλοφορίες

Στο ρυθμό της τηλεθέασης ΤΗΣ ΔΗΜΗΤΡΑΣ ΧΑΤΖΗΠΑΝΑΓΙΩΤΟΥ aglfros@otenet.gr

εµελιώδη ρόλο διαδραµατίζουν τα ΜΜΕ στο σχηµατισµό πολιτικής γνώµης και τη διαµόρφωση της πολιτικής συµπεριφοράς. Σύµφωνα µε τους επικοινωνιολόγους, τα µέσα (κυρίως η TV) καλύπτουν τα κενά που δηµιουργούνται στην επικοινωνία των πολιτικών µε το εκλογικό σώµα και συµβάλλουν στην αλλαγή του χαρακτήρα των προεκλογικών εκστρατειών, στις οποίες διακυβεύονται περισσότερο εικόνες παρά συγκεκριµένα θέµατα και κοινωνικά προβλήµατα. Σηµαντικό κοµµάτι στην προεκλογική επικοινωνία των κοµµάτων κατέχουν οι πολιτικές διαφηµίσεις και τα ντιµπέιτ των πολιτικών αρχηγών, ενώ οι δηµοσκοπήσεις καθίστανται αντικείµενο πολιτικής αντιπαράθεσης. Οι ειδικοί κάνουν πλέον λόγο για τηλεοπτικοποίηση της πολιτικής και υπογραµµίζουν ότι η πολιτική αντιπαράθεση µετατρέπεται πλέον σε αγώνα δρόµου ανάµεσα σε πρόσωπα ή µάλλον σε προσωπεία! Στην κορυφή της τηλεθέασης παρέµειναν και τον πρώτο µήνα της τηλεοπτικής σεζόν οι ειδήσεις του Μεγάλου Καναλιού. Το δελτίο του Mega σηµείωσε το Σεπτέµβριο µέσο όρο τηλεθέασης 23,5% και κέρδισε την πρώτη θέση, µε 7,6 µονάδες διαφορά από το δεύτερο στην κατάταξη Alter (15,9%). «Το Σεπτέµβριο -µήνα κορύφωσης των πολιτικών εξελίξεων (προεκλογική περίοδος)- οι τηλεθεατές επέλεξαν το κεντρικό δελτίο ειδήσεων του Mega για να ενηµερωθούν

για όλα όσα διαδραµατίστηκαν στο πολιτικό και κοινωνικό σκηνικό», αναφέρει η ανακοίνωση του καναλιού. Οσο για την τρίτη θέση στον πίνακα της AGB, την κέρδισαν «Τα Νέα του ΑΝΤ1» µε τηλεθέαση 13,8% και ακολούθησαν οι ειδήσεις του Star (12,8%), του Alpha (12%) και της ΝΕΤ (11,6%). Το δεύτερο βραβείο καλύτερου ντοκιµαντέρ απέσπασε η ταινία «Εξοµολόγηση ενός οικονοµικού δολοφόνου» του Στέλιου Κούλογλου στο Διεθνές Φεστιβάλ Ντοκιµαντέρ της Σεούλ, που θεωρείται ένα από τα σηµαντικότερα της Ασίας. Στο Φεστιβάλ είχαν υποβάλει υποψηφιότητα 320 ταινίες, από τις οποίες βραβεύτηκαν τελικά τρεις. Το πρώτο βραβείο κέρδισε ένα ντοκιµαντέρ από το Ισραήλ «Unmistaken child», στο οποίο περιγράφεται η ιστορία ενός παιδιού που στο Νεπάλ θεωρείται µετεµψύχωση του Δαλάι Λάµα, ενώ τρίτη ήρθε µία παραγωγή του γαλλογερµανικού Arte, «Gaza-Sderot, Pre-War chronicles», µε παράλληλες ιστορίες Ισραηλινών - Παλαιστινίων λίγο

πριν ξεσπάσει ο πόλεµος στη Γάζα. Ανατροπή στα πρωινά τηλεοπτικά προγράµµατα έφερε η είσοδος της ψυχαγωγικής - «χαλαρής» ενηµέρωσης από τον ΑΝΤ1. Η εκποµπή «10 µε 1, µαζί», που παρουσιάζει το ανδρικό δίδυµο Γιώργος Καραµέρος - Σπύρος Χαριτάτος, άφησε πίσω την Ελένη Μενεγάκη, η οποία έχασε την πρωτιά. Το πρωινό «infotainment» πρόγραµµα του ΑΝΤ1 κέρδισε την εβδοµάδα που µας πέρασε τον «Καφέ µε την Ελένη» του Αlpha, ωστόσο είναι ακόµη νωρίς να µιλάµε για «νικητή» της πρωινής ζώνης, γιατί δεν έχει ριχτεί ακόµη στην αρένα της… τηλεθέασης η νέα πεντάδα του Mega. Ελληνικά… στο ραδιόφωνο της Κίνας. Το κρατικό ραδιόφωνο «CRL» εγκαινίασε πρόσφατα µία ελληνική ιστοσελίδα, στη διεύθυνση greek.cri.cn. Ο διαδικτυακός ιστοχώρος του κινεζικού ραδιοφώνου προσφέρει ενηµέρωση για την κινεζική επικαιρότητα (οικονοµία, πολιτισµό και τουρισµό στην Κίνα) στα ελληνικά και σε ακόµη 58 γλώσσες. Πάνω από 10 δισεκατοµµύρια άτοµα έκαναν «κλικ» τον Αύγουστο πάνω στα βίντεο που είναι διαθέσιµα στα σάιτ της «Google» (κυρίως στο «YouTube»). Τα συγκεκριµένα βίντεο κέρδισαν το 40% της διαδικτυακής τηλεθέασης, ενώ στη δεύτερη θέση και µε τεράστια διαφορά ήρθαν τα σάιτ της «Microsoft» µε 547 εκατοµµύρια επισκέψεις (2,2% διαδικτυακή τηλεθέαση). Την ίδια ώρα, έκπληξη στο χώρο των µίντια έχει προκαλέσει και η είδηση από τη Βρετανία ότι το διαδίκτυο ξεπέρασε την τηλεόραση στη διαφηµιστική δαπάνη.

κυριακάτικων εφημερίδων

ΑΓΓΕΛΙOΦOΡOΣ* ΤO ΒΗΜΑ ΠΡΩΤO ΘΕΜΑ ΚΥΡ. ΕΛΕΥΘΕΡOΤΥΠΙΑ ΕΘΝOΣ Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ REAL NEWS ΑΠOΓΕΥΜΑΤΙΝΗ ΡΙΖOΣΠΑΣΤΗΣ Η ΒΡΑΔΥΝΗ ΑΔΕΣΜΕΥΤOΣ (ΡΙΖ.) Η ΑΥΓΗ ΕΛΕΥΘΕΡΗΩΡΑΚυρ.(Μιχαλ.) ΑΥΡΙΑΝΗ ΝΙΚΗ ΔΗΜOΚΡΑΤΙΚOΣ ΛOΓOΣ ΤO ΑΡΘΡO

ΚΥΡΙΑΚΗ

27-9-2008

20-9-2008

ΜΕΤΑΒΟΛΗ

22.480 157.510 186.420 143.030 121.310 136.800 141.870 11.670 49.740 2.560 16.390 6.310 2.320 4.030 760 280 3.380

22.550 184.160 202.400 157.480 111.240 135.690 100.650 11.360 43.050 2.180 16.050 5.960 2.240 4.230 750 260 3.040

0% -14% -8% -9% 9% 1% 41% 3% 16% 17% 2% 6% 4% -5% 1% 8% 11%

* Κυκλοφορεί στη Βόρεια Ελλάδα

τύπος και tv ΤΗΣ ΕΛΕΝΑΣ ΜΟΣΧΟΥ

aglfros@otenet.gr

Η ώρα της κάλπης έφτασε και δεν είναι μόνο τα κόμματα και οι υποψήφιοι βουλευτές που αγωνιούν, αλλά και οι τηλεοπτικοί σταθμοί που ρίχνουν στη μάχη σύσσωμο το δημοσιογραφικό και τεχνικό δυναμικό τους για την κάλυψη της εκλογικής διαδικασίας στο προσκήνιο αλλά και το παρασκήνιο. Μεγάλη η αγωνία και για τους δημοσκόπους. Στο Mega, τις πρώτες πληροφορίες για την προσέλευση των ψηφοφόρων στα εκλογικά κέντρα θα δίνουν, από τις 7 το πρωί και ώς τις 10, ο Μανώλης Αναγνωστάκης και ο Ιορδάνης Χασαπόπουλος, οι οποίοι θα παραδώσουν τη σκυτάλη στους Γιώργο Οικονομέα και Δημήτρη Καμπουράκη. Στις έξι το απόγευμα, το τιμόνι θ’ αναλάβει η Ολγα Τρέμη με τους Γιάννη Πρετεντέρη και Παύλο Τσίμα. Την πρώτη εκτίμηση για το εκλογικό αποτέλεσμα μέσω του exit poll θα μεταδώσουν ο εκλογικός αναλυτής Ηλίας Νικολακόπουλος και ο πρόεδρος της εταιρίας δημοσκοπήσεων «GPO», Τάκης Θεοδωρικάκος. Επί ποδός από τις 6.30 και οι δημοσιογράφοι και οι τεχνικοί της ΝΕΤ, για να μεταφέρουν... καρέ

καρέ την εικόνα της εκλογικής αναμέτρησης. Εως τις 10, στην «Πρώτη γραμμή» της ψηφοφορίας θα βρίσκονται οι Βασίλης Λυριτζής και Δημήτρης Οικονόμου και αμέσως μετά ώς τις 12 η Πόπη Τσαπανίδου με ό,τι «Συμβαίνει τώρα». Η εκλογική βραδιά θ’ αρχίσει στις 5 το απόγευμα με τη Μαρία Χούκλη, τον Γιάννη Πολίτη και την Πηνελόπη Γαβρά. Στις 7 η ΝΕΤ θα μεταδώσει το exit poll των εταιριών «MRB» - «RASS» με τον εκλογικό αναλυτή Δημήτρη Μαύρο.

θα δώσει ο Γιάννης Παπαδόπουλος από τις 10 ώς τη μία, κατόπιν οι μεσημβρινές ειδήσεις θα μεταφέρουν στους τηλεθεατές όλα τα τελευταία εκλογικά νέα. Στις έξι, δράση αναλαμβάνει ο Νίκος Ευαγγελάτος, έχοντας στο πλευρό του τους Γιώργο Παπαδάκη, Στρατή Λιαρέλλη και Αντώνη Δελλατόλα. Στις επτά θα μεταδοθούν τ’ αποτελέσματα του exit poll με την ανάλυση του Στράτου Φαναρά.

Στην ΕΤ3 η πληροφόρηση θ’ αρχίσει στις 9 το πρωί με τον Χρήστο Γιαννούλη και την Μπέλλα Θεριού, με απευθείας συνδέσεις με εκλογικά τμήματα σε πολλές πόλεις και ρεπορτάζ με χρηστικές πληροφορίες για όλα όσα πρέπει να γνωρίζουν οι εκλογείς. Τη σκυτάλη της ενημέρωσης θα πάρουν στη μία η Ηρώ Πέτσα και το μεσημβρινό δελτίο ειδήσεων, ενώ στις 6 το απόγευμα θα σημάνει η έναρξη της εκπομπής «Εκλογές 2009» με οικοδεσπότες στο κεντρικό στούντιο τη Χριστίνα Καλημέρη και τον Βασίλη Κατσάρα.

Και στον Alpha δημοσιογράφοι και τεχνικοί θα βρίσκονται σε πλήρη εγρήγορση για την κάλυψη της εκλογικής αναμέτρησης. Στις έξι θα ξεκινήσει η ειδική εκπομπή του καναλιού με παρουσιαστή τον Αντώνη Σρόιτερ. Συντονιστής της

Στη μάχη βρίσκεται δυναμικά και ο ΑΝΤ1. Το κλίμα από τις πρώτες ώρες της αναμέτρησης

συζήτησης θα είναι ο Νίκος Μάνεσης, τα αποτελέσματα θα παρουσιάσει η Μαρία Νικόλτσιου, ενώ θα σχολιάζει ο Δήμος Βερύκιος. Ενεργή συμμετοχή θα έχει και ο Λάκης Λαζόπουλος. Στις επτά, ο Θωμάς Γεράκης, πρόεδρος και διευθύνων σύμβουλος της «Marc», θα παρουσιάσει και θα αναλύσει το exit poll. Στο ΣΚΑΪ, ρόλο οικοδέσποινας στην εκπομπή για τις εκλογές αναλαμβάνει η Σία Κοσιώνη φιλοξενώντας τον Αλέξη Παπαχελά και τον πρόεδρο και διευθύνοντα σύμβουλο της «Public Issue», Γιάννη Μαυρή, ο οποίος θα παρουσιάσει το exit poll με το κλείσιμο της κάλπης.

κατάματα

Αλλοι καιροί

Ετσι ή αλλιώς ήταν άλλες εποχές που έφερναν ζωογόνο αέρα, κιTOY ΧΡΙΣΤΟΥ ΖΑΦΕΙΡΗ νητοποιούσαν xr.zafir@yahoo.gr τις ζωντανές δυνάµεις, προκαλούσαν προσδοκίες, δηµιουργούσαν ανταγωνισµούς. Εφερναν και εκείνες οι εκλογές διαψεύσεις, αναταράξεις, οπισθοδροµήσεις, αλλά είχαν δυναµική, γεννούσαν ελπίδες και προοπτικές. Με το έµπα του 21ου αιώνα φαίνεται ότι έκλεισε το ελπιδοφόρο «ταµείο». Ο κόσµος πάγωσε, αποµακρύνθηκε από τα κόµµατα, αποσύρθηκε από τους µάταιους αγώνες. Αλλαξαν οι παραδοσιακές εκλογικές δοµές ή ξέφτισε η πολιτική συνολικά; Οι πολιτικοί αναλυτές δίνουν κάποιες εξηγήσεις για το φαινόµενο, αλλά ο πολύς κόσµος κατέληξε στο απαξιωτικό αξίωµα ότι δεν αξίζει να αγωνίζεται κανείς σήµερα για τα κόµµατα, εκτός αν στο χώρο αυτό εξυπηρετούνται προσωπικά συµφέροντα. Ο πιο καταλυτικός δείκτης της αλλαγής, η νεολαία, έχασε τη ζωντάνια της, αρνείται τη συµµετοχή, δεν ονειροπολεί πολιτικά. Εγινε πια πίστη ότι όποιο κόµµα πάρει την εξουσία αύριο θα γίνει διαχειριστής παλιότερων χρεών, εκτελεστής έξωθεν οδηγιών, νωθρός απολογητής της αδυναµίας για τις προεκλογικές εξαγγελίες. Κι όµως, σήµερα θα πρέπει να ψηφίσουµε και να δεσµεύσουµε τους πολιτικούς για δύο κυρίως επείγοντα ζητούµενα που έχει ανάγκη ο τόπος. Το πρώτο: να επανακτηθεί η χαµένη εµπιστοσύνη στις δοκιµασµένες αξίες και το δεύτερο: να δοθεί (να δώσουν) στην πολιτική το χαµένο κύρος της. Αυτά τα δύο προβάλλουν ως πρώτιστο λαϊκό αίτηµα κι έχουν προτεραιότητα στη νέα κυβέρνηση. Ολα τα άλλα ζητήµατα, που ταλαιπώρησαν τα προεκλογικά πάνελ και ντιµπέιτ, θα έχουν θετική εξέλιξη αν αναβιώσουν αυτές οι θεµελιακές αρχές.

Ο μοναχικός ψηφοφόρος είτε ψήφισε είτε ετοιμάζεται να ψηφίσει. Σε κάθε περίπτωση, τον συνοδεύει μια βαθιά περισυλλογή. «Θα επιλέξω σωστά;» ή «επέλεξα, άραγε, σωστά;». Οι επόμενες (100;) μέρες θα του αποκαλύψουν το σωστό ή το λάθος της επιλογής του. Αν είναι σωστή η κρίση του, έχει καλώς. Αλλιώς; Μετά την απομάκρυνση από το ταμείο... απλώς πληρώνεις. Φωτογραφία: Associated Press

Κουβέντα καφενείου στο καναβάτσο

Κυριακή 4 Οκτωβρίου 2009

το οπισθόφυλλο

υµµετέχω σε εκλογές σαράντα χρόνια, αν λογαριάσω και το αλήστου µνήµης δηµοψήφισµα της χούντας, στο οποίο συρθήκαµε εκόντες άκοντες για να ρίξουµε το «όχι» που βγήκε «ναι». Με τη µεταπολίτευση άλλαξε ο αέρας, η διάθεση, ο αγώνας. Πρώτα να θωρακιστεί η Δηµοκρατία από τα «σταγονίδια» και αργότερα να έρθει η αλλαγή που είχε ξεκινήσει παλιότερα και φιµώθηκε στο δρόµο. Ακολούθησαν πισωγυρίσµατα σε µια εναλλαγή του δικοµµατισµού, µια πολιτειακή µορφή, που χαρακτηρίζει από το 19ο αιώνα την ελληνική πολιτική σκηνή και αποτελεί την αχίλλειο πτέρνα στις πραγµατικές κοινωνικές αλλαγές και πολιτικές τοµές που ευαγγελίζονται προεκλογικά τα κόµµατα εξουσίας. Μεσολάβησε και η ευρωπαϊκή παράµετρος, που έδωσε µεν ώθηση στην καλοπέραση και την ανάπτυξη, αλλά έφερε νέα «σουσούµια», εµπλοκές και περιπλοκές.

Χαλαρά είναι σήμερα τα πράγματα. Δηλώσεις, επαναλήψεις και υπενθυμίσεις της εκλογικής διαTOY ΠANOY ΘEOΔΩPIΔH δικασίας, έως την έκδοpetefris@otenet.gr ση των αποτελεσμάτων μάς παίρνει να συζητάμε χαλαρά «επί της διαδικασίας». Θίγω ένα ζήτημα που δε θεωρείται φλέγον και σχετίζεται με τη γενική ανάπτυξη της χώρας. Η Ελλάδα, φλυαρώντας περί κοινωνικής συνοχής, αμέλησε να τονώσει τις τοπικές κοινωνίες, να εμφυσήσει αίσθημα ενότητας και σωστής αποκέντρωσης. Αποτέλεσμα, ένας φεουδαλικός χαρακτήρας στην αγάπη της ιδιαίτερης πατρίδας. Ο κόσμος κατοικεί σε πόλεις που κατηγορεί συνεχώς και συμβάλλει (κατά τη γνώμη του) στην ανάδειξη της γενέτειράς του με δύο αξιοθρήνητα εργαλεία: ψευδόμενος όποτε γίνεται γενική απογραφή του πληθυσμού και διατηρώντας τα εκλογικά του δικαιώματα στο χωριό και χωριουδάκι του.

Με τον τρόπο αυτόν, υποτίθεται ότι έρχονται στην ιδιαίτερη πατρίδα μας κάποιοι πόροι - εξτραδάκια από το υπουργείο Εσωτερικών. Αλλά αυτοί οι πόροι δεν απογειώνουν την περιοχή μας. Απλώς κάνουν κεχαγιάδες τους αντιπροσώπους μας, που έχουν να μοιράσουν

περισσότερα σε λιγότερους κατοίκους. Για να το πω απλά: αν ο νομός Αφθαρσίας (του έβαλα ψευδώνυμο) έχει δέκα χιλιάδες πραγματικούς κατοίκους, ενώ είναι γραμμένοι στα τεφτέρια του τριάντα, δικαιούται νοσοκομείο, ενδεχομένως εφετείο και διάφορα άλλα αναπτυξιακά του Δημοσίου, αλλά, παράλληλα, κάποιοι έρμοι κάτοικοι της συνοικίας Μαυρότοπος της πρωτεύουσας ή της συμπρωτεύουσας υποαντιπροσωπεύονται, στριμώχνονται στις ουρές, δεν εξυπηρετούνται, πνίγονται στη βενζίνη, δεν έχουν ένα δεντράκι στην εξώπορτά τους. Αυτή βέβαια δεν είναι αγάπη προς τη γενέτειρά μας, είναι καταδίκη δική μας, χάριν ψευδαισθήσεων. Οι πολιτικοί ξέρουν ότι οι ετεροδημότες, όπου είναι πολλοί, φέρνουν τελείως άλλες αρχές στην περιφέρεια. Οι δυναμικές ομάδες των «ξενιτεμένων» δεν έχουν τις ίδιες προσλαμβάνουσες παραστάσεις με τους έρμους τους «ιθαγενείς» που επιμένουν στα χώματα που γεννήθηκαν. Ετσι, η χώρα της διασποράς και της εσωτερικής παντοδύναμης μετανάστευσης μεταμορφώνει τα μέρη όπου κατοικεί σε μια συνοικιακή ιδεοληψία, ενώ υπάρχει μια μόνιμη σύγκρουση ανάμεσα σε ένα δήθεν επίγειο παράδεισο, το χωριουδάκι μας, στο οποίο δεν κατοικούμε, επειδή δεν υπάρχουν δουλειές και στην αστική μας κατοικία, που δεν τη γουστάρουμε, επειδή εκεί δουλεύουμε και βασανιζόμαστε. Ενα μεγάλο μέρος της νεοελληνικής δυσανεξίας, θα είχε εξαφανιστεί, αν τολμούσαμε να πούμε τη μαύρη αλήθεια σε ένα και μόνο ζήτημα: όχι ποια είναι η ταυτότητά μας και το «πιστεύω» μας, αλλά πού ακριβώς κατοικούμε. Δεν μπορείτε να φανταστείτε πόσο διαφορετικά θα ήταν τα σημερινά αποτελέσματα, αν δηλώναμε πού ζούμε και όχι πού θα θέλαμε να ζούμε...

OIKONOMIA

Κυριακή 4 Οκτωβρίου 2009

το ύψος του συνολικού χρέους προσεγγίζει τα 300 δισ. ευρώ ή το 120% του ΑΕΠ. Η εξυπηρέτηση του δηµόσιου χρέους κοστίζει φέτος 12,1 δισ. ευρώ σε πληρωµές τόκων και 31 δισ. ευρώ για χρεολύσια. Το 2010 θα απαιτηθούν τουλάχιστον άλλα 12 δισ. ευρώ, για τόκους, και 22 δισ. ευρώ, για πληρωµές χρεολυσίων. Για την κάλυψη και του ταµειακού ελλείµµατος θα απαιτηθεί συνολικά ο δανεισµός να φτάσει στο ποσό των 50 δισ. ευρώ και το 2010, µε την αγωνία να εστιάζεται στο ύψος των επιτοκίων µε τα οποία θα υλοποιηθεί ο νέος δανεισµός.

Φόροι δεν εισρέουν τον τελευταίο μήνα στα κρατικά ταμεία, οι δαπάνες τρέχουν και το έλλειμμα για το 2009, υπολογίζεται ότι θα βρεθεί στο 8% του ΑΕΠ ή σε 20 δις. ευρώ

Ο εφιάλτης της επόµενης µέρας Ελλείμματα, χρέη, ακάλυπτες επιταγές, ανεργία περιμένουν τη νέα κυβέρνηση ΤΟΥ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗ ΦΩΤΙΟΥ

Τεράστια ελλείμματα και δημόσιο χρέος, διαρκώς συρρικνούμενη παραγωγή, αγορά σε ασφυξία και πλήθος αιτημάτων για μείωσης της φορολογίας συνθέτουν το «καυτό» πακέτο της οικονομίας που αναλαμβάνει αύριο το νέο οικονομικό επιτελείο. Ολα τα τελευταία διαθέσιμα στατιστικά στοιχεία δείχνουν δραματική επιδείνωση των οικονομικών μεγεθών της οικονομίας και η νέα κυβέρνηση αναλαμβάνει το δύσκολο έργο, να φρενάρει τον κατήφορο.

πρώτη προτεραιότητα του νέου υπουργού Οικονοµικών, εάν εκλεγεί το ΠΑΣΟΚ, θα είναι η µέτρηση των διαθεσίµων των κρατικών ταµείων, για να διαπιστωθεί αν επαρκούν για να καλύψουν τις ανάγκες, ώστε σε διαφορετική περίπτωση να προγραµµατιστεί νέος δανεισµός. Ωστόσο, η κατάσταση είναι δύσκολη και καθίσταται ιδιαίτερα δυσκολότερη από τις προσδοκίες που έχουν καλλιεργηθεί στους πολίτες για την αύξηση των εισοδηµάτων και γενικά την ανακούφιση από την κρίση. Στο πλαίσιο αυτό, δηλαδή, θα ασκηθεί ιδιαίτερη πίεση για τη λήψη φιλολαϊκών µέτρων, που έχουν δηµοσιονοµικό κόστος. Το βασικό πρόβληµα που θα αντιµετωπίσει η νέα κυβέρνηση είναι τα αποκαλούµενα «άδεια ταµεία». Φόροι δεν εισρέουν τον τελευταίο µήνα στα κρατικά ταµεία, οι δαπάνες τρέχουν και το έλλειµµα για το 2009 υπολογίζεται ότι θα βρεθεί στο 8% του ΑΕΠ ή σε 20 δισ. ευρώ. Η εκτίµηση του υπουργείου Οικονοµικών, που έστειλε στην Κοµισιόν, προβλέπει έλλειµµα στο 6%, αλλά το αµφισβητεί ήδη η Τράπεζα της Ελλάδος και το οικονοµι-

κό επιτελείο του ΠΑΣΟΚ, αφού για να επιτευχθεί το 6% θα πρέπει να εφαρµοστούν σε ένα τρίµηνο οι ρυθµίσεις για τους ηµιυπαίθριους, οι αυξήσεις των τελών κυκλοφορίας κ.λπ., πράγµα αδύνατο. Μέχρι τα µέσα Οκτωβρίου η νέα ηγεσία του οικονοµικού επιτελείου της κυβέρνησης θα έχει µια πλήρη εικόνα για το έλλειµµα και θα είναι

Οι ακάλυπτες επιταγές στην αγορά υπερβαίνουν τα 2 δισ. ευρώ, ενώ οι επίσημοι άνεργοι φτάνουν τις 500.000 σε θέση να ενηµερώσει αντίστοιχα και τα κοινοτικά όργανα. Σε ό,τι αφορά τα µέτρα για την τόνωση των δηµόσιων εσόδων, το πρώτο µέτρο και η πρώτη εντολή που θα δοθεί στις εφορίες είναι η είσπραξη των ληξιπρόθεσµων χρεών. Εξετάζεται ανακοίνωση νέας ρύθµισης µε ευνοϊκούς όρους,

αλλά και µε παράλληλους ελέγχους προς τους οφειλέτες. Εκτιµάται ότι είναι εφικτό να εισπραχθεί άµεσα το ποσό του 1 δισ. ευρώ, ενώ θα τεθούν οι βάσεις για την είσπραξη άνω των 2,5 δισ. ευρώ το 2010, όταν, στο µεταξύ, ο µηχανισµός θα έχει οργανωθεί καλύτερα. Επίσης, οι εφορίες θα λάβουν εντολή να «τρέξουν» όλα τα µέτρα που είναι ικανά να αποδώσουν έσοδα άµεσα. Παράδειγµα, το ΕΤΑΚ θα πληρωθεί και για το 2009, αφού ορισµένοι το έχουν ήδη πληρώσει και δεν µπορεί να καταργηθεί για όσους δεν έχουν λάβει ακόµη το εκκαθαριστικό. Το ΠΑΣΟΚ έχει ξεκαθαρίσει ότι θα το καταργήσει από το 2010, έτος από το οποίο θα επανέλθει ο ΦΜΑΠ. Δημόσιο χρέος Το δηµόσιο χρέος της χώρας έχει ξεπεράσει το 100% του ΑΕΠ ή τα 250 δισ. ευρώ, µετά τον αλόγιστο δανεισµό των 60,2 δισ. ευρώ που έχει πραγµατοποιηθεί έως τώρα. Αν στο ποσό αυτό προστεθεί και το ενδοκυβερνητικό χρέος, δηλαδή τα κρατικά οµόλογα που κατέχουν τα ασφαλιστικά ταµεία και άλλοι δηµόσιοι οργανισµοί,

Φορολογία Οι αλλαγές στη φορολογία θα είναι ιδιαίτερα σηµαντικές και θα ισχύσουν για τα εισοδήµατα που αποκτώνται φέτος και θα δηλωθούν το 2010. Πληροφορίες αναφέρουν ότι θα περιλαµβάνουν: ■ Την αλλαγή της φορολογικής κλίµακας. Ο συντελεστής της φορολογίας που εφαρµόζεται στο κλιµάκιο εισοδήµατος από 12.000 έως 30.000 ευρώ, που είναι σήµερα 25%, µειώνεται στο 15%. ■ Τα εισοδήµατα (επιδόµατα και ειδικές αµοιβές), που σήµερα φορολογούνται αυτοτελώς µε συντελεστές από 15% - 25%, θα προστίθενται στα υπόλοιπα εισοδήµατα και θα φορολογούνται όπως τα υπόλοιπα εισοδήµατα. Αυτό σηµαίνει ότι η φορολόγησή τους θα γίνεται µε υψηλότερους συντελεστές και άρα θα έχουν υψηλότερη φορολογία. Στην πραγµατικότητα θα έχουν την ίδια φορολογία µε όσους έχουν τα ίδια εισοδήµατα από µισθωτές υπηρεσίες. ■ Καθιερώνεται η τιµαριθµοποίηση της φορολογικής κλίµακας. Κάθε χρόνο τα κλιµάκια εισοδήµατος θα αναπροσαρµόζονται ανάλογα µε το ύψος του πληθωρισµού. Με τον τρόπο αυτόν, ο φορολογούµενους δε θα πληρώνει περισσότερο, όταν η αύξηση του εισοδήµατός του θα είναι ίση µε τον πληθωρισµό. ■ Τα µερίσµατα που διανέµονται σε µετόχους θα φορολογούνται όπως όλα τα άλλα εισοδήµατα, αφού αφαιρεθεί ο φόρος που έχει παρακρατηθεί, για να µην υπάρξει διπλή φορολογία. ■ Τα κέρδη που παραµένουν στην επιχείρηση θα φορολογούνται µε χαµηλό συντελεστή, µε στόχο να επανεπενδυθούν. ■ Επανέρχεται ο φόρος κληρονοµιάς και γονικών παροχών µε πιο υψηλό αφορολόγητο, µε στόχο την απαλλαγή των µικρών περιουσιών που κληρονοµούνται αλλά και τη φορολόγηση των µεγάλων περιουσιών.

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ Kυριακή 4 Οκτωβρίου 2009

άποψη

Η αριθμητική και η ελπίδα Τα ψέματα τελείωσαν, αγαπητοί συµπολίτες. Σήµερα ψηφίζουµε κι ο καθένας ας πάρει το µερίδιο της ευθύνης του. Σε µια δηµοκρατία µας κυβερνούν αυτοί που µας αξίζουν, όπερ εστί µεθερµηνευόµενον, κανείς µας δεν είναι απολύτως αθώος για το χάλι αυτής της χώρας. Βέβαια, όλοι µας έχουµε µια πολύ καλή δικαιολογία. Οχι µόνον εµείς οι κοινοί θνητοί, αλλά ακόµη και οι πολιτικοί. Σ’ αυτό το παράλογο κράτος που ζούµε, δεν είµαστε σε ΤΗΣ ΚΑΚΗΣ ΜΠΑΛΗ θέση να γνωρίfinance@ekdotiki.gr ζουµε ούτε τα θεµελιώδη στοιχεία. Οπότε ο καθένας λέει ό,τι θέλει. Τα δεδοµένα που σε κάθε κανονική χώρα θεωρούνται βάση της συζήτησης, εδώ στην πατρίδα της φαιδράς πορτοκαλέας είναι θέµα… διαπραγµάτευσης, επικοινωνίας, ισχύος, προπαγάνδας ή ό,τι άλλο προτιµάτε. Πόσους ανέργους έχουµε; Δυστυχώς, δεν το ξέρει κανείς. Ούτε ο ΟΑΕΔ ούτε η κ. Φάνη ούτε η ΓΣΕΕ. Ο καθένας τους δίνει ένα άλλο νούµερο. Ποιον να πιστέψεις; Πόσους µετανάστες έχουµε; Αλλο νούµερο δίνουν οι αρµόδιες υπηρεσίες, άλλο ο Καρατζαφέρης, άλλο η Διεθνής Αµνηστία. Ποιον να πιστέψεις; Πόσο είναι το έλλειµµα; Αλλο ποσοστό δίνει ο πρωθυπουργός σε ανύποπτο χρόνο στις προεκλογικές του τηλεοπτικές συνεντεύξεις, άλλο ο υπουργός Οικονοµίας και Οικονοµικών στις… διαρροές του προς τον Τύπο, άλλο η Κοµισιόν στις προβλέψεις της. Ποιον να πιστέψεις; Πόσοι είναι οι ασφαλισµένοι, σε πόσα ταµεία και πόσοι χρωστάνε ασφαλιστικές εισφορές; Ούτε ο Ηρακλής Πουαρό έπειτα από χρόνια ερευνών δε θα µπορούσε να το ανακαλύψει. Οπότε πώς να ψηφίσει µε κριτήριο την πραγµατικότητα -και τα συµφέροντά του, βεβαίως- ο πολίτης, εάν υποθέσουµε ότι δεν έχει, πλέον, αυτό που λένε ιδεολογικές προτιµήσεις ή αγκυλώσεις; Πώς να σταθµίσει µόνος του ποιο πρόγραµµα είναι υλοποιήσιµο και ποιο όχι, ποιο είναι δίκαιο και ποιο όχι, ποιο συµφέρει τον ίδιο, ποιο συµφέρει τον τόπο και πάει λέγοντας; Η αλήθεια είναι ότι δεν µπορεί. Αρα καλείται να επιλέξει µε κριτήριο την ελπίδα. Για τον ίδιο και γι’ αυτό που αγαπάει- είτε είναι τα παιδιά του είτε τα λεφτά του είτε τα «πιστεύω» του. Κι αν η ελπίδα διαψευστεί, ψάχνει την επόµενη. Και στο µεταξύ, ο καιρός περνάει, οι ευκαιρίες χάνονται. Χωρίς κανείς από τους οραµατιστές ή µη κυβερνώντες να κάνει τον κόπο να παλέψει για τα αυτονόητα, ώστε να µπορεί να χρησιµοποιεί κι αυτός και ο πολίτης ως βάση την αριθµητική.

η οικονομία σε αριθμούς ΟΙ ΔΕΙΚΤΕΣ ΓΕΝΙΚΟΣ FTSE/ASE20 FTSE/ASEMID40 FTSE/ASEMID80 FTSE/ASE140

ΟΙ ΣΥΝΑΛΛΑΓΕΣ

2/10/2009

25/9/2009

ΜΕΤΑΒΟΛΗ %

2.593,43 1.372,44 2.921,47 473,87 3.071,13

2.611,56 1.379,90 2.965,26 483,51 3.091,74

-0,69% -0,54% -1,48% -1,99% -0,67%

Συνολική αξία συναλλαγών

1.656,94 (εκατ. ευρώ) Μέση ημερήσια αξία

276,16 (εκατ. ευρώ)

ΟΙ ΜΕΤΟΧΕΣ Oι μετοχές με τη μεγαλύτερη πτώση αυτήν την εβδομάδα (28/9/2009 - 2/10/2009)

Oι μετοχές με τη μεγαλύτερη άνοδο αυτήν την εβδομάδα (28/9/2009 - 2/10/2009) ΛΙΒΑΝΗΣ ΑΒΕΕ +18,18% INTERINVEST - ΔΙΕΘ. ΕΠ (ΚΟ) +17,20% ΞΥΛΕΜΠΟΡΙΑ (ΠΟ) +16,67% ΣΕΛΜΑΝ (ΚΟ) +16,44% ΕΛΦΙΚO (KO) +16,07%

ΤΑ ΜΕΤΑΛΛΑ

UNITED TEXTILES SA EUROLINE AEEX INFORMER AE ΑΤΤΙΚΕΣ ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΑΕ (ΚΟ) ΑΛΜΑ - ΑΤΕΡΜΩΝ ΑΕ (ΚΟ)

-12,50% -13,79% -16,00% -18,60% -20,83%

ΤΙΜΕΣ ΣΥΝΑΛΛΑΓΩΝ ΕΝΑΝΤΙ ΕΥΡΩ

(τιμές fixing) ΚΛΕΙΣΙΜΟ 2/10/2009

TIMH AΓOPAΣ

ΔΟΛΑΡΙΟ ΗΠΑ 1,4627 ΛΙΡΑ ΑΓΓΛΙΑΣ 0,9197 ΚΟΡΟΝΑ ΣΟΥΗΔΙΑΣ 10,2448 ΓΕΝ ΙΑΠΩΝΙΑΣ 130,2920 ΦΡΑΓΚΟ ΕΛΒΕΤΙΑΣ 1,5102 ΚΟΡΟΝΑ ΝΟΡΒΗΓΙΑΣ 8,4599 ΚΟΡΟΝΑ ΔΑΝΙΑΣ 7,4445

ΧΡΥΣΟΣ

1.005,9 ΑΣΗΜΙ

16,4

TIMH ΠΩΛHΣHΣ

1,4626 0,9195 10,2414 130,2870 1,5102 8,4595 7,4443

διεθνή χρηματιστήρια ΚΛΕΙΣΙΜΟ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΣ 2/10/2009

DAX

CAC

FTSE

SMI

NIKKEI

Φρανκφούρτη

Παρίσι

Λονδίνο

Ζυρίχη

Τόκιο

5.467

3.657

4.988

6.150

9.731

-1,56%

-1,69%

-1,17%

-1,68%

-2,47%

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Kυριακή 4 Οκτωβρίου 2009

Με το δάχτυλο στη... σκανδάλη Οι εξελίξεις στην Aspis Bank φέρνουν πιο κοντά τη συγκέντρωση δυνάμεων στις τράπεζες ΤΟΥ ΓΙΩΡΓΟΥ ΤΡΑΠΕΖΙΤΗ

Μπορεί τα βλέμματα όλων σήμερα να είναι στραμμένα στο αποτέλεσμα των εκλογών, όμως, η επόμενη μέρα είναι αυτή που κυρίως ενδιαφέρει. Και γεγονός αποτελεί ότι σε επίπεδο μακρο- αλλά και μικρο-οικονομίας όλοι περιμένουν με το δάχτυλο στη... σκανδάλη. Ενδεικτικό του κλίματος είναι αυτό που συμβαίνει τα τελευταία 24ωρα στον τραπεζικό κλάδο.

υγκεκριµένα, µε αφορµή τις εξελίξεις στην Aspis Bank, υποστηρίζεται ότι ήρθε το πλήρωµα του χρόνου για τη θρυλούµενη, εδώ και καιρό, συγκέντρωση δυνάµεων στο χώρο των µικροµεσαίων τραπεζών. Αµεσα ενδιαφερόµενος τραπεζίτης, µιλώντας στα µέσα της εβδοµάδας στον «ΑτΚ», επισήµανε ότι «η Aspis αποτελεί πρώτης τάξεως ευκαιρία για να ξεκινήσει το consolidation, για το οποίο όλοι συζητούν κι όλοι περιµένουν τόσον καιρό». Μάλιστα, προχωρώντας ένα βήµα παραπέρα, παράγοντες που είναι σε θέση να γνωρίζουν τις συζητήσεις που γίνονται πίσω από τις κλειστές πόρτες υποστηρίζουν ότι «µε αυτήν την αντίληψη δείχνει να συµφωνεί και η Τράπεζα της Ελλάδος», αν και αποτελεί κοινή παραδοχή ότι από το µέγαρο της οδού Πανεπιστηµίου ποτέ δεν εκφράζονται «ανοιχτές» θέσεις. Οι επαφές Στην περίπτωση, πάντως, που ισχύει κάτι τέτοιο κι εφόσον υπάρχουν οι «ευλογίες» του κεντρικού πιστωτικού ιδρύµατος της χώρας, τότε τα πράγµατα διευκολύνονται κατά πολύ. Κι ενδεχοµένως να µπορούν να επιταχυνθούν, προς την προσδοκώµενη κατεύθυνση. Οι τελευταίες πληροφορίες από το µέτωπο της Aspis Banκ αναφέρουν ότι η διοίκησή της βρισκόταν από την Τετάρτη σε αναζήτηση δύο ξένων συµβούλων που θα αναλάβουν το έργο της αναζήτησης -ουσιαστικά- στρατηγικού εταίρου από το εξωτερικό. Εντός των ελληνικών ορίων, το έργο αυτό κατά πάσα πιθανότητα θα το αναλάβει η Eurobank Efg, όπως έγραψε ήδη από τις αρχές της εβδοµάδας ο «Α», χωρίς να διαψευστεί. Ο διευθύνων σύµβουλος της τράπεζας, Χρήστος Σορώτος, βρίσκεται στο Λονδίνο από την Τρίτη το βράδυ, για να κάνει τις σχετικές επαφές. Το πιθανότερο είναι πως αύριο ή το πολύ έως τα µέσα της εβδοµάδας που ξεκινά σήµερα θα είναι σε θέση να ανακοινώσει τους δύο οίκους - συµβούλους. Αυτοί θα πιάσουν δουλειά αµέσως µετά. Το δέλεαρ είναι προδιαγεγραµµένο:

όποια τράπεζα, ελληνική ή ξένη, εκφράσει ενδιαφέρον, θα συµµετάσχει στην αύξηση του µετοχικού κεφαλαίου της Aspis Bank και θα αποκτήσει ουσιαστικά τον έλεγχό της. Στην Aspis εκτιµούν ότι η δίοδος της αύξησης είναι η προσφορότερη σε αυτήν τη φάση, για την αλλαγή της µετοχικής σελίδας της τράπεζας. «Κάθε άλλο εγχείρηµα θα ήταν παρακινδυνευµένο», υποστηρίζουν κι ενδεχοµένως έχουν δίκιο. Αλλωστε, υπό τις παρούσες συνθήκες, θα είναι και η ταχύτερη διαδικασία που θα µπορούσε να επιλεγεί. Για το ενηµερωτικό δελτίο, που προβλέπεται σε αυτές τις περιπτώσεις, η έγκριση θεωρείται δεδοµένη, οπότε αποµένουν οι τυπικές διαδικασίες για να γίνει η κίνηση. «Υπολογίζεται ότι η όλη πρωτοβουλία θα έχει ολοκληρωθεί το αργότερο έως το τέλος Νοεµβρίου, αν και εµείς θα θέλαµε να τελειώσει η αύξηση ακόµη και µέσα στον Οκτώβριο, αν είναι δυνατόν», λένε αρµόδια στελέχη της Aspis, που παρακολουθούν εκ του σύνεγγυς τις διαδικασίες. Σε αυτές τις περιπτώσεις, ο χρόνος µετράει, ενδεχοµένως περισσότερο απ’ ό,τι κανονικά. Κάποιες πληροφορίες, που ήθελαν τη Marfin Investment Group και µία ακόµη (πολύ µικρότερη) τράπεζα να έχουν ενδιαφερθεί για την

Οποια τράπεζα, ελληνική ή ξένη, συμμετάσχει σε αύξηση του μετοχικού κεφαλαίου της Aspis Bank θα αποκτήσει ουσιαστικά τον έλεγχό της περίπτωση, διαψεύστηκαν. «Δε µας εκφράστηκε ποτέ κανένα ενδιαφέρον κι από κανέναν», λένε κι από την ίδια την Aspis και µάλλον έτσι είναι. «Αλλωστε, πώς θα µπορούσε να έχει γίνει διαφορετικά, από τη στιγµή που δεν έχουν οριστεί καν οι σύµβουλοι που θα αναλάβουν το έργο να ψάξουν ή να υποδεχτούν το όποιο επενδυτικό ενδιαφέρον», διερωτώνται από την τράπεζα. Στην πραγµατικότητα, πάντως, κι αυτό θα µπορούσε να γίνει σε επίπεδο διοικήσεων, αλλά γεγονός αποτελεί ότι κάτι τέτοιο δεν έγινε, καθώς εκ των πραγµάτων είναι πολύ πρώιµο. Δεν αποκλείεται, όµως, να εξελιχθεί κάτι στο άµεσο µέλλον, στη λογική της συγκέντρωσης των µικροµεσαίων τραπεζικών δυνάµεων, που προαναφέρθηκε. Είτε από τη MIG είτε -εννοείται- από οποιονδήποτε άλλον ενδιαφερόµενο.

Οι πληροφορίες από το μέτωπο της Aspis Banκ αναφέρουν ότι η διοίκησή της βρίσκεται σε αναζήτηση δύο ξένων συμβούλων, που θα αναλάβουν το έργο της εξεύρεσης –ουσιαστικά– στρατηγικού εταίρου από το εξωτερικό

OIKONOMIA ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ

Kυριακή 4 Οκτωβρίου 2009

Πέτρος Παπαδάκης, πρόεδρος ΜΕΒΓΑΛ:

Τα κεφάλια έξω… Ο πρόεδρος της ΜΕΒΓΑΛ, τους τελευταίους μήνες βρέθηκε πολλές φορές «στην κόψη του ξυραφιού». Ασυμφωνία μετόχων, εκβιασμός της εταιρίας, πρωτόγνωρα σκληρός ανταγωνισμός, οικονομική κρίση. Δύσκολες καταστάσεις για μια εταιρία με χιλιάδες εργαζομένους και συνεργαζόμενους κτηνοτρόφους. Τώρα, όπως φαίνεται, τα πράγματα για τη μεγαλύτερη γαλακτοβιομηχανία της Β. Ελλάδας μπαίνουν σε νέο δρόμο. Σε αυτήν τη φάση, ο Πέτρος Παπαδάκης μιλάει στον «ΑτΚ» και στέλνει το δικό του αισιόδοξο μήνυμα.

Συνέντευξη στον ΓΙΩΡΓΟ ΜΗΤΡAΚΗ gmitrakis@ekdotiki.gr Ποια τα νέα της αγοράς των γαλακτοκομικών, κ. Παπαδάκη; Ποιες είναι οι επιπτώσεις από τον «πόλεμο» τιμών στο φρέσκο παστεριωμένο γάλα και, γενικότερα, πού «παίζεται» αυτήν την περίοδο ο ανταγωνισμός; Στη χώρα µας, εδώ και µερικούς µήνες, ένα νέο τοπίο διαµορφώνεται στην ευρύτερη αγορά γαλακτοκοµικών. Τα δεδοµένα αλλάζουν, ακολουθώντας την εξέλιξη της οικονοµικής κρίσης από την οποία σαφώς επηρεάζονται. Ολες οι µελέτες της αγοράς δείχνουν ότι η κατανάλωση συνολικά µειώνεται, ενώ ο καταναλωτής φαίνεται να επανεκτιµά µε µεγαλύτερο σκεπτικισµό την καταναλωτική του δαπάνη ακόµα και σε προϊόντα βασικής ανάγκης, όπως είναι το γάλα. Ο σκεπτικισµός του αυτός αποτυπώθηκε στην αγορά µε µείωση της κατανάλωσης γάλακτος από το 2007 στο 2008, η οποία συνεχίστηκε και στο 2009. Βέβαια, η πτώση της τιµής του φρέσκου παστεριωµένου γάλακτος από το τέλος Απριλίου άλλαξε τα δεδοµένα στην κατηγορία του γάλακτος, αλλά όχι στην ευρύτερη κατηγορία του κλάδου. Συγκεκριµένα, παρατηρήθηκε αναστροφή στην πτωτική πορεία του φρέσκου παστεριωµένου γάλακτος, αλλά όχι αντίστοιχη συµπεριφορά στην κατανάλωση γιαουρτιού. (Τα τυροκοµικά παραµένουν σταθεροποιηµένα σε σύγκριση µε πέρυσι). Στο πλαίσιο αυτό, ο ανταγωνισµός κινείται

έντονα, προκειµένου να αντιµετωπίσει τους κινδύνους και να εκµεταλλευτεί τις ευκαιρίες. Γιατί δεν πρέπει να ξεχνάµε ότι σε τέτοιες ρευστές καταστάσεις πέραν των απειλών δηµιουργούνται και ευκαιρίες. Στην προκειµένη περίπτωση, η µείωση τιµής στο φρέσκο παστεριωµένο γάλα δηµιούργησε ευκαιρία ανάκτησης µεριδίων αγοράς, την οποία εκµεταλλεύτηκαν όσοι ενήργησαν έγκαιρα και σωστά. Σε αυτό το νέο τοπίο που διαμορφώνεται ποια είναι η θέση και ποιοι οι στόχοι της ΜΕΒΓΑΛ; Οταν ξέσπασε η κρίση, η ΜΕΒΓΑΛ βρισκόταν σε φάση αναδιοργάνωσης των λειτουργιών της. Ετσι ήµασταν αρκετά προετοιµασµένοι ώστε να την αντιµετωπίσουµε µε την ετοιµότητα που απαιτούν οι δύσκολες καταστάσεις. Εποµένως οι στόχοι που είχαµε θέσει για µια αναπτυξιακή πορεία, µε εξυγίανση των λειτουργιών µας και περισσότερη εστίαση στις ανάγκες του καταναλωτή, φάνηκαν αρκετά προφητικοί, ώστε σήµερα να µη χρειαστεί να κάνουµε δραστικές αλλαγές, παρά µόνο µικρές προσαρµογές. Η οικονομική κρίση σε ποιο επίπεδο έχει επηρεάσει την εταιρία; Είναι σίγουρο ότι η οικονοµική κρίση είναι ένα γεγονός αναµφισβήτητο, το οποίο επηρεάζει τους πάντες. Στην Πολεµική Αεροπορία λέγαµε ότι η άποψη πως «κρίση είναι θα περάσει» είναι βολική µεν για να πάρεις κουράγιο, αλλά δεν ανατρέφει νικητές. Οι νικητές δηµιουργούν ευκαιρίες και ανατρέπουν

ισορροπίες. Στη προκειµένη περίπτωση, πιστεύω ακράδαντα ότι η παθητικότητα, η αδράνεια και η µίµηση των ανταγωνιστών δε θα µας κάνουν κυρίαρχους των εξελίξεων. Η ψυχραιµία και δηµιουργικότητα του ανθρώπινου δυναµικού µπορεί µόνο να πετύχει τις ευκαιρίες και

‘‘

Θεωρούμε σημαντικό επίτευγμα το γεγονός ότι, παρά τις δυσκολίες που υπάρχουν, δεν έχει θιγεί ούτε ένας εργαζόμενος και δεν έχει μειωθεί ούτε μία ώρα εργασίας, τη στιγμή που οι μαζικές απολύσεις σε άλλες εταιρίες δεν αποτελούν πλέον είδηση τις ανατροπές. Γι’ αυτό και αποτελεί πεποίθησή µου ότι η σηµερινή κρίση φωνάζει «έξω τα κεφάλια». Στη ΜΕΒΓΑΛ προσαρµόσαµε κατάλληλα τα στρατηγικά µας πλάνα και καταφέραµε όχι µόνο να διατηρήσουµε αλλά και σε αρκετές περιπτώσεις να αυξήσουµε τα µερίδιά µας στην αγορά. Ετσι, στη Βόρεια Ελλάδα, µε τη στήριξη των καταναλωτών µας, έχουµε τα πρωτεία, ενώ στη νότια Ελλάδα παρουσιάζουµε σταθερή ανά-

πτυξη. Θεωρούµε σηµαντικό επίτευγµα το γεγονός ότι, παρά τις δυσκολίες που υπάρχουν, δεν έχει θιγεί ούτε ένας εργαζόµενος και δεν έχει µειωθεί ούτε µία ώρα εργασίας, τη στιγµή που οι µαζικές απολύσεις σε άλλες εταιρίες δεν αποτελούν πλέον είδηση. Ποιες είναι οι οικονομικές προβλέψεις της διοίκησης της εταιρίας για το 2009; Τα µέχρι σήµερα δεδοµένα µάς κάνουν αισιόδοξους για τα οικονοµικά αποτελέσµατα της χρονιάς που θα κλείσει, σε πείσµα του αντίξοου οικονοµικού κλίµατος. Η υπόθεση της Επιτροπής Ανταγωνισμού και των «κουμπάρων» πλήγωσε τη ΜΕΒΓΑΛ. Πόσο δικαιωμένος αισθάνεστε προσωπικά από τη δικαστική εξέλιξη των πραγμάτων; Η καταδικαστική απόφαση του δικαστηρίου δικαίωσε απόλυτα την επιλογή µας να υπερασπιστούµε και δηµόσια τις αρχές και αξίες που πρεσβεύουµε. Στον τόπο µας αναπτύχθηκαν και διδάχτηκαν αξίες, τις οποίες πήραν άλλοι και διέδωσαν ανά τον κόσµο, ώστε σήµερα να θεωρούνται πανανθρώπινες. Εποµένως, η ευαισθησία µας γι’ αυτές θεωρώ ότι είναι αυξηµένη. Γι’ αυτό και πιστεύω ότι µια πράξη σαν αυτήν που αναφέρετε και που έτυχε εµείς να κάνουµε δεν µπορεί παρά να τυγχάνει της ευρύτερης αποδοχής. Δε µε πτοεί το γεγονός ότι πάνω µας παίχτηκαν πολιτικές, µικροπολιτικά συµφέροντα και άλλες σκοπιµότητες. Νοµίζω ότι ο Ελληνας δεν είναι αφελής ούτε τόσο κουτός, όσο πολλοί τον θεωρούν, γι’ αυτό και τιµωρούνται. Σε κάθε περίπτωση, αυτό που έχω να πω είναι ότι εφόσον θέλουµε να απαλλαγούµε από κάτι που δεν επιθυµούµε να έχουµε, πρέπει να συµµετάσχουµε ενεργά στην απάλειψή του. Οταν κλείνουµε τ’ αφτιά και τα µάτια µας στην ύπαρξή του, πολύ δε περισσότερο όταν αρνούµεθα την ενεργό συµµετοχή µας στην αντιµετώπισή του, τότε δε δικαιούµεθα να µιλάµε για αδικίες, για συστήµατα, για αξίες και για όλα αυτά που είναι ωραία στη θεωρία, αλλά δύσκολα στην πράξη. Οµως, αυτό που γράφει στη ζωή είναι η πράξη και όχι η θεωρητική διαµαρτυρία... Με όλα αυτά, θέλω να πω ότι παρά τις όποιες προσωπικές µου απογοητεύσεις και πικρίες από την όλη διαδικασία αντιµετώπισης, αισθάνοµαι δικαιωµένος πρώτα και κύρια απέναντι στον εαυτό µου, την οικογένεια και τους συνεργάτες µου. Στην προκειµένη περίπτωση, τα οφέλη αυτά δεν τα µεταφράζω σε πωλήσεις (γιατί εκεί ο λογαριασµός δε θα ήταν θετικός) αλλά σε ηθική αποδοχή και δικαίωση, που για µένα έχει πολύ µεγαλύτερη αξία και σηµασία. Ποιες είναι οι προσδοκίες του επιχειρηματικού κόσμου από την κυβέρνηση που θα προκύψει από τις σημερινές εκλογές; Να κάνει µε ειλικρίνεια και αποφασιστικότητα τις σωστές επιλογές για το καλό του τόπου. Δε θα µπω σε επιµέρους συντεχνιακές λεπτοµέρειες, γιατί όποιος δεν έχει τις παραπάνω προϋποθέσεις ούτε θα ακούσει ούτε θα υλοποιήσει.

OIKONOMIA

PEΠOPTA Z

Kυριακή 4 Oκτωβρίου 2009

Υπόσχονται... τραπεζικό παράδεισο Εταιρίες διαμεσολάβησης τάζουν δάνεια ακόμη και σε όσους έχουν δυσμενή στοιχεία στον «Τειρεσία» ΤΟΥ ΓΙΑΝΝΗ ΣΕΪΤΑΝΙΔΗ gseitanidis@ekdotiki.gr

«Εκταμιεύσεις σε 5 λεπτά», «δάνεια δημόσιων υπαλλήλων ανεξαρτήτως προβλημάτων ‘’Τειρεσία’’», «άμεσα χρήματα από τις πιστωτικές κάρτες με η χωρίς διαθέσιμο υπόλοιπο», «τακτοποίηση δυσμενών στοιχείων στον ‘’Τειρεσία’’», «αναλαμβάνουμε άμεσα, βέβαια, τη διεκπεραίωση τραπεζικών δανείων, εχέμυθα χαμηλότοκα, (ανεξαρτήτως ‘’Τειρεσία’’)», «άμεσα ανάληψη μετρητών από όλες τις πιστωτικές κάρτες σας, από 12 - 36 δόσεις», «παίρνετε μετρητά από πιστωτικές κάρτες, από 1.000 ευρώ έως 50.000 ευρώ, ακόμα και με υπέρβαση ορίου, σε πολλές άτοκες δόσεις».

υτές είναι ορισµένες από τις δεκάδες αγγελίες που κυκλοφορούν στο διαδίκτυο, οι οποίες υπόσχονται σε απελπισµένους δανειολήπτες και επιχειρηµατίες εύκολο και ζεστό χρήµα. «Κάποιοι βρίσκουν ευκαιρία να κερδοσκοπήσουν. Εκµεταλλεύονται το σηµαντικό πρόβληµα ρευστότητας που υπάρχει στην αγορά και προσφέρουν δήθεν σανίδα σωτηρίας. Πρέπει να είµαστε όλοι προσεκτικοί», παρατηρεί ο αντιπρόεδρος της Γενικής Συνοµοσπονδίας Επαγγελµατιών Βιοτεχνών και Εµπόρων Ελλάδας (ΓΣΕΒΕΕ), Γιάννης Παπαργύρης. Η διαμεσολάβηση Η οικονοµική κρίση και η αδυναµία νοικοκυριών και επιχειρήσεων να ανταποκριθούν στις υποχρεώσεις τους έχουν δηµιουργήσει έναν παράλληλο παρατραπεζικό µηχανισµό, µε όχηµα τη δυνατότητα ίδρυσης εταιριών διαµεσολάβησης τραπεζικών υπηρεσιών. Στο σχετικό αρχείο που τηρεί η Τράπεζα της Ελλάδος (είναι διαθέσιµο στο διαδίκτυο, www.bankofgreece. gr/Pages/el/transactionsinfo/ representatives.aspx) βρήκαµε ότι στη χώρα µας έχουν άδεια διαµεσολάβησης 18.967 εταιρίες, αριθµός που προκαλεί έκπληξη. Ολοι αυτοί λειτουργούν ως µεσίτες τραπεζικών υπηρεσιών, αποτελώντας ένα παράλληλο δίκτυο πωλήσεων του τραπεζικού τοµέα. Για παράδειγµα, σχεδόν όλοι οι κτηµατοµεσίτες συνεργάζονται µε κάποια τράπεζα (ή και τράπεζες) και µαζί µε ακίνητα προωθούν στους πελάτες τους και δάνειο για την απόκτησή του. Σε άλλες περιπτώσεις πρόκειται για εµπορικά καταστήµατα που συνεργάζονται µε το τραπεζικό σύστηµα για την έκδοση πιστωτικών καρτών.

Οι εταιρίες διαµεσολάβησης αυξάνουν το ζωτικό χώρο διάθεσης των τραπεζικών προϊόντων, αυξάνουν τον ανταγωνισµό, ενώ λειτουργούν πολλές φορές και ως «σούπερ µάρκετ» δανείων διευκολύνοντας τους δανειολήπτες, οι οποίοι δε χρειάζεται να επισκεφτούν το σύνολο των τραπεζών για να βρουν το προϊόν που τους ταιριάζει. Προκάλυμμα Τι γίνεται όµως όταν, µε προκάλυµµα τη διαµεσολάβηση, προσφέρονται απίθανα (και επικίνδυνα για το δανειολήπτη) πράγµατα, όπως ανάληψη χρηµάτων από πιστωτικές και εξόφληση του ποσού σε άτοκες δόσεις, τακτοποίηση δυσµενών στοιχείων από τον «Τειρεσία», αλλά και «ιδιωτικά δάνεια µε ή χωρίς προσηµείωση ακινήτου µε τους ευνοϊκότερους όρους της αγοράς»; Το Κέντρο Προστασίας Καταναλωτών έχει ανακαλύψει περιπτώσεις απάτης και ενδείξεις τοκογλυφίας, πίσω από τη βιτρίνα της τραπεζικής διαµεσολάβησης. «Δυστυχώς, οι καταναλωτές έρχονται σε εµάς αφού πέσουν θύµατα απάτης», τονίζει στον «ΑτΚ» ο πρόεδρος του ΚΕΠΚΑ, Νίκος Τσεµπερλίδης. «Στις περιπτώσεις που ερευνήσαµε, όλοι όσοι διαφήµιζαν εύκολα δάνεια µε φέιγ βολάν ήταν παράνοµοι, δεν είχαν άδεια λειτουργίας. Εισέπρατταν µικρά ποσά για τα πρώτα έξοδα έκδοσης δανείων, όπως 100 ευρώ, και µετά εξαφανίζονταν», πρόσθεσε. Δεν είναι, όµως, όλες οι περιπτώ-

Η αδυναμία νοικοκυριών και επιχειρήσεων να ανταποκριθούν στις υποχρεώσεις τους δημιούργησε έναν παράλληλο παρατραπεζικό μηχανισμό σεις τόσο «αθώες». Κάποιοι οδηγούν στον προθάλαµο της τοκογλυφίας. «Ανακοινώνουν στο δανειολήπτη ότι δεν µπορούν να παρακάµψουν τον “Τειρεσία’’ και του προτείνουν άλλες λύσεις», εξηγεί ο κ. Τσεµπερλίδης. «Χρησιµοποιούν τις διαφηµίσεις ως δόλωµα για να προσελκύουν τους απελπισµένους. Οι καταναλωτές πρέπει να ξέρουν ότι όσοι έχουν πρόβληµα µε τον “Τειρεσία’’ δεν µπορούν να βγάλουν δάνειο. Οποιος υπόσχεται κάτι διαφορετικό, λέει ψέµατα. Δεν υπάρχει νόµιµος τρόπος παράκαµψης του “Τειρεσία’’. Αν αυτές οι παράνοµες υποσχέσεις προέρχονται από εταιρία διαµεσολάβησης, τότε πρέπει να καταγγελθεί για να της αφαιρεθεί η άδεια λειτουργίας», πρόσθεσε.

Οι μεσάζοντες Το ΚΕΠΚΑ έχει θέσει στην Οικονοµική και Κοινωνική Επιτροπή της Ελλάδας το πρόβληµα της τραπεζικής διαµεσολάβησης που συνδέεται µε την παροχή προϊόντων ή υπηρεσιών. «Οταν η µεσολάβηση συνδέεται µε αγορά ειδών, η κατάσταση είναι λίγο καλύτερη, γιατί τα είδη µεγάλης αξίας συνοδεύονται, από εγγύηση. Οταν, όµως, η µεσολάβηση συνδέεται µε παροχή µακροχρόνιων υπηρεσιών, η κατάσταση είναι πραγµατικά τραγική. Επιχειρήσεις κλείνουν ή αθετούν υποχρεώσεις, για τις οποίες δεσµεύτηκαν ή αρνούνται την αποδοχή του δικαιώµατος της υπαναχώρησης και οι καταναλωτές είναι υποχρεωµένοι να αποπληρώνουν τα αντίστοιχα δάνεια ή τις δόσεις των πιστωτικών καρτών», τονίζεται σε µελέτη του ΚΕΠΚΑ. Αυτό δεν είναι το µόνο πρόβληµα. Το Κέντρο δέχτηκε καταγγελία, σύµφωνα µε την οποία τράπεζα αρνήθηκε την έκδοση πιστωτικής κάρτας σε καταναλωτή, γιατί τα εισοδήµατά του δε διασφάλιζαν την αποπληρωµή της. Η κάρτα, όµως, εκδόθηκε από την ίδια τράπεζα µε τη διαµεσολάβηση ινστιτούτου αδυνατίσµατος. Πώς έγινε αυτό; «Ο µεσάζοντας µεταβιβάζει ψευδή στοιχεία στην τράπεζα, ενώ αναλαµβάνει και µέρος της ευθύνης για τον πελάτη που φέρνει», υπογραµµίζει ο κ. Τσεµπερλίδης.

Αναχρηματοδότηση ζητά η ΓΣΕΒΕΕ Οι υποσχέσεις για εύκολο δανεισμό, ακόμη και από πιστωτικές κάρτες, λειτουργούν ως δέλεαρ για τις μικρές και πολύ μικρές επιχειρήσεις, οι οποίες δέχονται και τις μεγαλύτερες πιέσεις από την οικονομική κρίση και την έξαρση των ακάλυπτων επιταγών. «Το αίτημά μας για μετατροπή του Ταμείου Εγγυοδοσίας Μικρών και Πολύ Μικρών Επιχειρήσεων σε πιστωτικό φορέα που θα χορηγεί και μικροδάνεια απαντά στο μεγάλο πρόβλημα της αγοράς», σημειώνει ο αντιπρόεδρος της Γενικής Συνομοσπονδίας Επαγγελματιών Βιοτεχνών Εμπόρων Ελλάδας (ΓΣΕΒΕΕ), Γιάννης Παπαργύρης. «Οι περισσότερες επιχειρήσεις έχουν ανάγκη από ένα ποσό της τάξης των 30.000 ώς 50.000 ευρώ, προκειμένου να τακτοποιήσουν τις οφειλές τους και κυρίως να πληρώσουν τις επιταγές τους. Αυτά τα μικρά ποσά δεν μπορούν να τα πάρουν αν δεν έχουν καταφέρει να καλύψουν κάποια επιταγή τους. Οι επιταγές μένουν ακάλυπτες όχι επειδή είναι μπαταχτσήδες, αλλά γιατί έχουν στα χέρια τους ’’σκασμένες’’ επιταγές. Εκατοντάδες επιχειρήσεις βρίσκονται πραγματικά ένα βήμα πριν από το λουκέτο. Τα χέρια τους είναι δεμένα», εξηγεί ο κ. Παπαργύρης. Η πρόταση της ΓΣΕΒΕΕ μπορεί να υλοποιηθεί και σε συνεργασία με την Ευρωπαϊκή Ενωση, καθώς υπάρχει πρόγραμμα παροχής μικροπιστώσεων (για ποσά ώς 30.000 ευρώ) προς μικρομεσαίες επιχειρήσεις, το οποίο όμως ακόμη και σήμερα δεν έχει ενεργοποιηθεί στη χώρα μας.

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ Ε Π Ι Χ Ε Ι Ρ Η Μ ΑΤ Ι Κ Α

Kυριακή 4 Οκτωβρίου 2009

Η Osklen στα καταστήματα fenafresh Τα καταστήματα fenafresh φιλοξενούν το φετινό χειμώνα τις δημιουργίες του βραζιλιάνικου οίκου Osklen. O Oskar Metsavaht αποκαλύπτει μία πρωτότυπη εικόνα του σύγχρονου, σοφιστικέ και διασκεδαστικού βραζιλιάνικου λάιφσταϊλ. Μαλακά υφάσματα, πρωτότυπα σχέδια, ζεστές και άνετες

casual-chic δημιουργίες. Η Osklen αντιπροσωπεύει το λάιφσταϊλ των μοντέρνων γυναικών σε έναν κόσμο όπου το αστικό τοπίο και η φύση, το οργανικό και το τεχνολογικά κατασκευασμένο ύφασμα συνυπάρχουν. fenafresh: Παύλου Μελά 8, Ηλύσια, και Mediterranean Cosmos.

Μάθημα ζωής αποτέλεσε για χιλιάδες επισκέπτες το πενθήμερο οδικής ασφάλειας που πραγματοποιήθηκε για πρώτη φορά στην Ελλάδα, μια διοργάνωση του Mediterranean Cosmos, του περιοδικού «Auto Τρίτη» Βορείου Ελλάδος, του οργανισμού ασφάλειας DEKRA και του Ράδιο Θεσσαλονίκη. Μοναδικό θέαμα αποτέλεσε το κρας τεστ που παρακολούθησαν, παρά την κακοκαιρία, πάνω από 3.000 θεατές στο χώρο στάθμευσης Ρ7 του εμπορικού κέντρου, όπου είχαν τη δυνατότητα να ενημερωθούν σχετικά με την ασφαλή οδήγηση. Αίσθηση προκάλεσαν οι ολέθριες συνέπειες των φαινομενικά αθώων χαμηλών ταχυτήτων στις δοκιμές πρόσκρουσης στις οποίες χρησιμοποιήθηκαν ειδικά κατασκευασμένες κούκλες για τις συγκρούσεις. Ξεχωριστή εμπειρία ήταν και το τεστ ντράιβ για 900 επισκέπτες, οι οποίοι οδήγησαν 95 μοντέλα από 24 διαφορετικές εταιρίες.

45.000 επισκέπτες την πρώτη ημέρα Ανοιξε τις πύλες του το όγδοο επί ελληνικού εδάφους Media Markt, στη δυτική είσοδο της Θεσσαλονίκης, συμπληρώνοντας τον αριθμό των 800 καταστημάτων για τον όμιλο Media-Saturn . Τα εγκαίνια του νέου καταστήματος πραγματοποιήθηκαν την Τετάρτη 16 Σεπτεμβρίου. Η προσέλευση του κόσμου διατηρήθηκε σε ιδιαίτερα υψηλά επίπεδα καθ’ όλη τη διάρκεια της ημέρας, ενώ υπολογίζεται ότι περισσότεροι από 45.000 καταναλωτές επισκέφτηκαν το κατάστημα την πρώτη ημέρα της λειτουργίας του. Στη φωτογραφία ο Real Estate and Construction Director της Media Saturn Administration Ελλάδος, Δημήτρης Αντωνίου, ο κ. Ψωμιάδης, η Marketing Director της Media Saturn Ελλάδος, Σέβη Πόντη, ο COO της Media Saturn Administration Ελλάδος, Δημήτρης Κατραβάς, και ο Country Manager & CFO της Media Saturn Administration Ελλάδος, Σπύρος Ξένος.

Κρας τεστ στο MC

Διεθνές βραβείο για τη «Σουρωτή» Για την ολοκληρωμένη πολιτική προστασίας του περιβάλλοντος, που εφαρμόζει βραβεύτηκε η «Σουρωτή». Η βράβευση έγινε στη Γαλλία, στο πλαίσιο του 6th International Conference on Energy Efficiency in Motor Systems, EEMODS ‘09. Το συγκεκριμένο βραβείο αφορά την υλοποίηση σχεδίων δράσης που οδηγούν στη μείωση της ενέργειας που καταναλώνεται από τα ηλεκτροκινούμενα συστήματα, διατηρώντας ή και βελτιώνοντας παράλληλα την αξιοπιστία της ποιότητας των προϊόντων και των υπηρεσιών. Στη φωτογραφία, ο Paolo Bertoldi, Motor Challenge Programme Manager, European Commission DG JRC, με τον Γιάννη Ιωαννίδη, διευθύνοντα σύμβουλο της «Σουρωτή ΑΕ».

Τρία νέα καταστήματα στο Mega Outlet Το Mega Outlet υποδέχεται τη χειμερινή σεζόν με τρία νέα καταστήματα. H Raxevsky, η Artisti Italiani και η Mini Raxevsky έρχονται να συμπληρώσουν το καθημερινό αλλά και το βραδινό στιλ με ολoκληρωμένες συλλογές ένδυσης και αξεσουάρ που αφορούν τον άνδρα, τη γυναίκα και το παιδί. Mega Outlet, Λ. Γεωργικής Σχολής 43, www.megaoutlet.gr

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ ΠΡΟΣΩΠΟ

Kυριακή 4 Οκτωβρίου 2009

ιδέες

Προσοδοφόρα συνθήματα

Olympic Air

Ανοιξε τα φτερά της ΤΟΥ ΓΙΩΡΓΟΥ ΜΗΤΡΑΚΗ gmitrakis@ekdotiki.gr

εγάλη ήταν η συγκίνηση το πρωί της Πέµπτης στο αεροδρόµιο «Μακεδονία», όπου έφτασε η πτήση µε κωδικό «ΟΑ 902», η πρώτη επίσηµη πτήση της Olympic Air. Το Airbus 319 που προσγειώθηκε στη Θεσσαλονίκη είχε ως επιβάτες τη διοίκηση της «νέας Ολυµπιακής». Εχουν περάσει 52 χρόνια και κάτι µήνες από τις 6 Απριλίου του 1957, όταν η Ολυµπιακή Αεροπορία του Αριστοτέλη Ωνάση πραγµατοποίησε την πρώτη της πτήση στην ίδια διαδροµή. Η νέα εποχή της «Ολυµπιακής των Ελλήνων» ξεκίνησε µε τους καλύτερους οιωνούς και όλοι ελπίζουν ότι θα συνεχίσει έτσι προς όφελος των επιβατών και του ελληνικού τουρισµού. Την περασµένη άνοιξη η Marfin Investment Group συµφώνησε µε την ελληνική κυβέρνηση για την εξαγορά του ενεργητικού των «Ολυµπιακών Αερογραµµών». Ετσι, οι έξι κύκλοι που είναι το σήµα κατατεθέν της εταιρίας θα εξακολουθήσουν να πετούν στους αιθέρες συµβολίζοντας την Ελλάδα. Εξάλλου, ο επικεφαλής της MIG στη χώρα µας, Ανδρέας Βγενόπουλος, έχει κατ’ επανάληψη εξηγήσει πως ένα από τα κίνητρα του οµίλου ήταν η επιθυµία να διασωθεί η ιστορική για τη χώρα µας εταιρία, µε την οποία έχουν συνδεθεί συναισθηµατικά οι Ελληνες. Η Olympic Air διαθέτει σήµερα προσωπικό 5.000 ατόµων και στόλο 21 αεροσκαφών, τα οποία µέχρι τα τέλη Νοεµβρίου θα έχουν γίνει 32. Στην αρχή θα εκτελεί το 65% του πτητικού έργου των κρατικών Ολυµπιακών Αερογραµµών, αλλά στόχος της διοίκησης της εταιρίας είναι να καταστεί ηγέτιδα τόσο στην ελληνική αγορά όσο και στις αεροµεταφορές της νοτιοανατολικής Ευρώπης. Συγκριτικό πλεονέκτηµα της εταιρίας στη νέα της φάση είναι ο στόλος των υπερσύγχρονων αεροσκαφών, καθώς και οι στρατηγικές συνεργασίες που έχει εξασφαλίσει µε την Delta Airlines, την Air-France-KLM, την Etihad Airways και την Cyprus Airways, µε στόχο την πλήρη κάλυψη των υπερατλαντικών προορισµών της παλαιάς ΟΑ.

Ιστορία 52 χρόνων Στο παγκόσµιο δόγµα που επιτάσσει «την ιδιωτικοποίηση των κερδών και την κρατικοποίηση των ζηµιών» υπάκουσε η ελληνική κυβέρνηση στην περίπτωση της Ολυµπιακής Αεροπορίας. Οι περίφηµοι «έξι κύκλοι», που είναι συνώνυµοι µε την Ελλάδα και κάποτε πετούσαν σε όλο τον κόσµο ως σύµβολο εθνικής ισχύος και υπερηφάνειας, παραλίγο να µείνουν ορφανοί. Η Ολυµπιακή Αεροπορία άνοιξε τα φτερά της στις 6 Απριλίου 1957, έπειτα από συµφωνία του Ελληνικού Δηµοσίου µε τον Αριστοτέλη Ωνάση. Το 1960 η εταιρία παραλαµβάνει το πρώτο αεροσκάφος DeHavilland Comet 4B και µπαίνει στην εποχή των τζετ. Το 1965 έγιναν οι πρώτες παραγγελίες των νέων αεροσκαφών τύπου Boeing 707-320 και το 1966 παραλαµβάνεται το πρώτο από αυτά, το «Πόλις των Αθηνών». Αυτήν τη χρονιά ξεκινούν οι πρώτες πτήσεις προς Ν. Υόρκη. Το 1968 ανοίγουν οι πρώτες γραµµές προς Αφρική και η ΟΑ παραλαµβάνει τα πρώτα Boeing 727-200. Το 1969 ανοίγουν οι γραµµές προς Καναδά. Το 1971 ιδρύεται η Ολυµπιακή Αεροπλοΐα µε αποστολή την εξυπηρέτηση των µικρών νησιών της Ελλάδας. Το 1972 η χώρα αποκτά σύνδεση µε την Αυστραλία για πρώτη φορά. Ενα από τα Boeing 707-320, το «Πόλις των Αθηνών» προσγειώθηκε, έπειτα από 20 ώρες πτήσης στο αεροδρόµιο του Σίδνεϊ και η Ολυµπιακή γίνεται η εταιρία των πέντε ηπείρων. Στις 22 Ιανουαρίου 1973 συνέβη κάτι που άλλαξε όλη την πορεία της ΟΑ. Ο θάνατος του γιου του Αριστοτέλη Ωνάση, Αλέξανδρου, σε αεροπορικό δυστύχηµα οδηγεί λίγους µήνες αργότερα τον Ελληνα κροίσο να πουλήσει την εταιρία στο ελληνικό κράτος. Από τα µέσα της δεκαετίας του 1980 αρχίζει η αντίστροφη µέτρηση για την εταιρία, µε αύξηση των ελλειµµάτων και µείωση της επιβατικής κίνησης. Στη δεκαετία του 1990 τα χρέη της Ολυµπιακής αυξήθηκαν τροµακτικά και το 1993 η κυβέρνηση για να την επαναφέρει στην κερδοφορία εφαρµόζει σχέδιο εξυγίανσης µε παραγραφή των χρεών της, ύψους πολλών δισεκατοµµυρίων δραχµών, το οποίο αποτυγχάνει, όπως και τα επόµενα τρία, µε αποτέλεσµα να φτάσουµε στην οριακή κατάσταση του 2009.

Ημέρα εκλογών και από παντού ακούγονται συνθήματα. Οι άνθρωποι της αγοράς, όμως, τα ακούν με «άλλο αφτί». Βλέπετε, πάντοτε υπήρξαν συνθήματα τόσο επιτυχημένα που παρακίνησαν ή και ξεσήκωσαν ολόκληρους λαούς.Φανταστείτε, λοιπόν, τι μπορεί να επιτύχει κάποιο αντίστοιχο σύνθημα για την επιχείρηση που θα το απευθύνει έξυπνα στο πελατολόγιό της. Ημέρες Ολυμπιακών Αγώνων της Αθήνας. Μια παρέα βαδίζει κοντά μου.Το αφτί μου πιάνει την απάντηση ενός νεαρού σε κάποια ερώτηση που του ετέθη λίγο πριν, προφανώς σχετικά με κάποιον αθλητή: «Σηκώνει βάρη». Ευθύς ακολούθως μια κοπέλα της παρέας προσθέτει: «…και δεν κλατάρει!». Εντυπωσιακό! Ενα σλόγκαν μιας διαφήμισης εικοσαετίας και βάλε χαράχτηκε στο μυαλό αυτού του κοριτσιού, το οποίο τότε το πολύ πολύ να πήγαινε στο δημοτικό! Ενα επιτυχημένο σλόγκαν περικλείει για την επιχείρηση την ενέργεια που περικλείει το άτομο στη Φυσική! Μικρό αλλά περιεκτικό, μπορεί να συμπυκνώσει σε πέντε δέκα λέξεις όλη την πληροφορία όχι μόνο για το τι κάνετε, αλλά και γιατί αποτελείτε εσείς την πιο συμφέρουσα επιλογή για τον πελάτη. Βέβαια, ο πειρασμός είναι μεγάλος να χρησιμοTOY ΝΙΚΟΥ ΣΑΧΤΑΡΙΔΗ* ποιήσετε στομφώsahtaridis@winner.gr δεις (και δυστυχώς κοινότοπους) ισχυρισμούς στην προσπάθειά σας να μεταδώσετε αυτήν την αίσθηση της «μεγαλοσύνης». Αλλά, αντίθετα, το εταιρικό σλόγκαν πρέπει να είναι άμεσο, ενδιαφέρον, πρωτότυπο και ευχάριστο, ώστε να επιτύχει το βασικό σκοπό του: να ταξιδέψει από στόμα σε στόμα, αποτελώντας την πιο φτηνή και αποτελεσματική διαφήμιση. Αλλά έχει κι ένα ακόμη πλεονέκτημα: βοηθάει τους ανθρώπους μιας επιχείρησης να ξεκαθαρίσουν την αποστολή, το σκοπό και τα συγκριτικά πλεονεκτήματα της επιχείρησης στην αγορά. Αυτό είναι πολύ δυσκολότερο απ’ ό,τι ακούγεται και γι’ αυτό και συναντάται σπάνια. Οταν κάποιος ρωτάει έναν επαγγελματία με τι ασχολείται, οι απαντήσεις που συνήθως παίρνει είναι: «Κατασκευάζω κουφώματα» ή «Είμαι τεχνικός ηλεκτρονικών υπολογιστών» κ.λπ. Αντιπαραβάλετε αυτές τις απαντήσεις με το σλόγκαν που καθιέρωσε για τον εαυτό της η μεγαλύτερη παγκόσμια εταιρία ταχυμεταφορών, όταν ξεκινούσε: «Οταν πρέπει να είναι εκεί αύριο πρωί πρωί, το δίχως άλλο»! Εκτός από την αξιοπιστία που αποπνέει κατά την εμπορική χρήση της, ακόμη και κατά τη διάρκεια κάποιας επαγγελματικής συνάθροισης αυτή η περιγραφή εγείρει ενδιαφέρον και ερωτήσεις, δίνοντας στο στέλεχος την ευκαιρία να πραγματοποιήσει μετά με την άνεσή του μια πληρέστερη παρουσίαση σε ένα περίεργο και πρόθυμο να ακούσει ακροατήριο. * Ο ΝΙΚΟΣ ΣΑΧΤΑΡΙΔΗΣ είναι εκδότης του WINNER magazine

OIKONOMIA

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 4 Οκ

ΔΝΤ: Η παγκόσμια οικονομία συνέρχεται Μικρότερο από τους αρχικούς υπολογισμούς το κόστος της κρίσης ΤΗΣ ΚΑΚΗΣ ΜΠΑΛΗ finance@ekdotiki.gr

να μήνα τώρα στην προεκλογική Ελλάδα είδαμε να γίνεται πληθωριστική χρήση της λέξης «κρίση». Την ίδια ώρα οι διεθνείς οργανισμοί αρχίζουν να «κολλάνε» τον ιό της αισιοδοξίας και να βελτιώνουν τις προγνώσεις τους για τη -βασανισμένη από την κρίση- παγκόσμια οικονομία. Την περασμένη Πέμπτη οι αναλυτές του Διεθνούς Νομισματικού Ταμείου διαπίστωσαν ότι «η παγκόσμια οικονομία δείχνει να συνέρχεται ταχύτερα από το αναμενόμενο και να μπαίνει σε τροχιά ανάπτυξης», ενώ διόρθωσαν προς τα κάτω την εκτίμησή τους για το συνολικό κόστος της κρίσης και της ύφεσης που πυροδότησε. Πριν από έξι μήνες το ΔΝΤ εκτιμούσε ότι στις τράπεζες και τα λοιπά χρηματοοικονομικά ινστιτούτα η κρίση θα στοίχιζε περισσότερα από τέσσερα τρισεκατομμύρια δολάρια -ένας αστρονομικός αριθμός με δώδεκα μηδενικά πίσω από το τέσσερα-, τώρα θεωρεί ότι η ζημιά από τα τοξικά ομόλογα και τα άλλα «σάπια» χαρτιά θα περιοριστεί στα… 3,4 τρισ. Αυτό δε σημαίνει, βέβαια, ότι οι φορολογούμενοι ανά τον πλανήτη δε θα συνεχίζουν να βάζουν βαθιά το χέρι στην τσέπη για να σώσουν από την κατάρρευση και άλλες τράπεζες, αφού, σύμφωνα με το ΔΝΤ, οι τράπεζες μέχρι το τέλος του 2010 θα πρέπει να προχωρήσουν σε διαγραφές επισφαλειών άλλων 1,5 τρισ. δολαρίων. Οι μεγαλύτερες καθυστερήσεις στις επώδυνες διαγραφές διαπιστώνονται στην Ευρώπη, γι’ αυτό και οι αναλυτές προειδοποιούν τις ευρωπαϊκές κυβερνήσεις να μην εφησυχάζουν. Οι κίνδυνοι Συνολικά, η αισιοδοξία του ΔΝΤ συνοδεύεται από πολλές επιφυλάξεις, καθώς δίπλα στην καλή είδηση ότι η ύφεση φτάνει στο τέλος της, πλασάρει και την κακή, ότι η ανάκαμψη θα είναι «ασθενής και συνοδευόμενη από

μεγάλους κινδύνους». Συγκεκριμένα, το ΔΝΤ υπολογίζει ότι η συρρίκνωση της παγκόσμιας οικονομίας το τρέχον έτος θα περιοριστεί σε ένα 1,1%, ενώ το 2010 ο ρυθμός ανάπτυξης θα φτάσει το 3,1%.«Ατμομηχανή» της παγκόσμιας ανάπτυξης θα είναι η Κίνα, ενώ η οικονομία των χωρών της ευρωζώνης θα συνεχίσει να σέρνεται. Η χώρα που μόλις γιόρτασε τα 60 χρόνια από την ίδρυση της Λαϊκής Δημοκρατίας προσφέρει φέτος στην παγκόσμια οικονομία ένα χορταστικό παρά την ύφεση ρυθμό ανάπτυξης γύρω στο 8,5% και το 2010 αναμένεται να ανεβάσει τον πήχη στο 9%. Αντίθετα, οι Ηνωμένες Πολιτείες θα δουν φέτος το ΑΕΠ τους να συρρικνώνεται κατά 2,7%, ενώ του χρόνου θα μπουν με μια κάποια άνεση

Η μεγαλύτερη βραδυπορία στην ανάκαμψη προβλέπεται στη γηραιά ήπειρο και δη στην ευρωζώνη, όπου φέτος η οικονομία συρρικνώνεται κατά 4,2%, ενώ το 2010 μετά βίας θα αποκτήσει θετικό πρόσημο, ένα 0,3% στο μονοπάτι της ανάπτυξης, με ρυθμό 1,5%. Η μεγαλύτερη βραδυπορία παρατηρείται στη γηραιά ήπειρο και δη στην ευρωζώνη, όπου φέτος η οικονομία συρρικνώνεται κατά 4,2%, ενώ το 2010 μετά βίας θα αποκτήσει θετικό πρόσημο, ένα 0,3% στα όρια του στατιστικού λάθους. Οι αναλυτές του διεθνούς οργανισμού, πάντως, επισημαίνουν ότι η ανάκαμψη στο δυτικό κόσμο δεν είναι νομοτελειακή. Στηρίζεται στα πακέτα αναθέρμανσης της οικονομίας που υλοποιούν πολλές χώρες, αλλά και στην πολιτική των χαμηλών, σχεδόν μηδενικών, επιτοκίων, που ακο-

λουθούν οι κεντρικές τράπεζες. Εάν αυτοί οι κρουνοί κλείσουν απότομα, το λουλουδάκι της ανάκαμψης θα μαραθεί. Επιπλέον, το ΔΝΤ κρούει τον κώδωνα του κινδύνου για τις εξελίξεις στην αγορά εργασίας το 2010, καθώς το πρώτο διάστημα η αναθέρμανση της οικονομίας δεν πρόκειται να δημιουργήσει νέες δουλειές. Η επίθεση των Κινέζων Η διαφορά φάσης στην ανάπτυξη και η ενισχυμένη ρευστότητα κάποιων χωρών σε μια φάση που οι παραδοσιακά ισχυρές βιομηχανικές χώρες βουλιάζουν στα ελλείμματα αλλάζει το συσχετισμό δυνάμεων στη μοιρασιά των πρώτων υλών. Η διψασμένη για ενέργεια Κίνα ξεκινά κατά μέτωπο επίθεση ενάντια στους δυτικούς ενεργειακούς ομίλους, προσπαθώντας να εξασφαλίσει όσο περισσότερο πετρέλαιο μπορεί. Πεδίο αυτού του ενεργειακού πολέμου είναι η Νιγηρία, όπου, σύμφωνα με πληροφορίες των «Financial Times», η κρατική εταιρία πετρελαίου της Κίνας CNOOC διεκδικεί τη συνολική παραγωγή 23 πετρελαιοπηγών ή έξι δισεκατομμυρίων βαρελιών πετρελαίου -και είναι διατεθειμένη να επενδύσει 30 έως 50 δισεκατομμύρια δολάρια. Μέχρι τώρα οι πετρελαιοπηγές αυτές ελέγχονταν από τις πάλαι ποτέ «αδελφές», την Total, τη Shell, την ExxonMobil και τη Chevron, που είχαν εξασφαλίσει με αποικιοκρατικούς όρους τα δικαιώματα στις νιγηριανές πετρελαιοπηγές. Ωστόσο, κάθε συμβόλαιο κάποτε λήγει, και αυτό συμβαίνει τώρα στη Νιγηρία. Μέχρι τώρα οι Κινέζοι επένδυαν σε νέες εξορύξεις, τώρα μπαίνουν με γεμάτα ταμεία -και ενισχυμένη πολιτική επιρροή- στον άτυπο πλειστηριασμό για τις αποδεδειγμένα παραγωγικές από τις παλιές. Οι διαπραγματεύσεις μεταξύ της CNOOC και της νιγηριανής κυβέρνησης ξεκίνησαν την ίδια ακριβώς περίοδο με τον καβγά των Νιγηριανών με τους άλλους πετρελαϊκούς ομίλους για τον εκσυγχρονισμό του ενεργειακού τομέα της αφρικανικής χώρας.

OIKONOMIA

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

κτωβρίου 2009

Ελενα Παναρίτη

Τα Καλάσνικοφ στο χείλος της χρεοκοπίας Είναι το αγαπημένο όπλο των αντάρτικων ομάδων, των τρομοκρατών και του οργανωμένου εγκλήματος. Το όνομά του έχει μπει στο λεξιλόγιο των περισσότερων χωρών. Ποιος δεν ξέρει σήμερα τα Καλάσνικοφ; Θα περίμενε λοιπόν κανείς ότι οι κατασκευαστές του κάνουν χρυσές δουλειές, όμως απειλούνται με χρεοκοπία, θύματα κι αυτοί των απομιμήσεων. Ο γηραιός Μιχαήλ Καλάσνικοφ -γεννημένος το 1919- έχει κάθε λόγο να ανησυχεί για το «παιδί» του, το αυτόματο ΑΚ-47, καθώς παντού στον κόσμο προελαύνουν τα Καλάσνικοφ- «μαϊμούδες», «που δεν έχουν την ποιότητα και την αξιοπιστία του ρωσικού πρωτότυπου», όπως τόνιζε ήδη το 2007. Πράγματι, το Καλάσνικοφ ήταν μια από τις μεγαλύτερες εξαγωγικές επιτυχίες της Σοβιετικής Ενωσης και στη συνέχεια της Ρωσίας. Περισσότεροι από εξήντα στρατοί σε όλο τον κόσμο το έχουν σταθερά ενταγμένο στα οπλοστάσιά τους, ενώ σχεδόν κάθε ένοπλη ομάδα το προτιμά. Γι’ αυτό και το κατασκευάζουν δεκάδες εργοστάσια σε οκτώ χώρες –χωρίς ωστόσο να πληρώνουν δικαιώματα στη μητέρα εταιρία, την Ischmasch. Αυτή, καθώς και το μεγαλύτερο εργοστάσιό της στην πόλη Ισβέσκ, είναι βυθισμένη στα χρέη -και την κυνηγούν οι πιστωτές της. Στις αρχές της εβδομάδας, μάλιστα, ένας από αυτούς ζήτησε να βγει στο σφυρί για υποτιθέμενες οφειλές 8 εκατομμυρίων ρουβλίων –μόλις 180.000 ευρώ. Η υπόθεση έκανε πάταγο στη Ρωσία, όπου ο εξοπλιστικός τομέας θεωρείται ακόμη μια από τις ελάχιστες ανταγωνιστικές βιομηχανίες της χώρας. Βέβαια, υποχωρούν συνέχεια οι ρωσικές εξαγωγές και στον τομέα των οπλικών συστημάτων. Το 2007 ο όγκος τους άγγιζε τα 11 δισεκατομμύρια δολάρια, πέρσι μετά βίας ξεπέρασε τα 3,5 δισ. Σύμφωνα με το Κέντρο Τεχνολογικής και Στρατηγικής Ανάλυσης στη Μόσχα, κάθε δεύτερο εργοστάσιο παραγωγής οπλικών συστημάτων στη Ρωσία είναι έτοιμο να βάλει λουκέτο. Στην κατηγορία αυτή ανήκει και η Ischmasch, που φτιάχνει τα Καλάσνικοφ, παρά τις οικονομικές ενέσεις που της κάνει κάθε τόσο η κυβέρνηση. Η Ischmasch πληρώνει την… αντικαπιταλιστική πολιτική της τα χρόνια της Σοβιετικής Ενωσης. Τότε μοίραζε γενναιόδωρα άδειες κατασκευής του Καλάσνικοφ σε συμμαχικές χώρες, με κίνητρο όχι το κέρδος από την καταβολή δικαιωμάτων, αλλά για να μπορούν να εξοπλιστούν τα εθνικοαπελευθερωτικά κινήματα που στήριζε. Μετά τη διάλυση του Συμφώνου της Βαρσοβίας, όλες αυτές οι άδειες έληξαν. Αλλά οι πρώην σύμμαχοι συνέχισαν να κατασκευάζουν τα δικά τους αυτόματα με την τεχνογνωσία του Καλάσνικοφ και να πλημμυρίζουν μ’ αυτά την αγορά –παραμερίζοντας το ακριβότερο πρωτότυπο. Η Ρωσία προσπάθησε να βρει το δίκιο της στον Παγκόσμιο Οργανισμό Εμπορίου και ζήτησε βοήθεια κι από τον ΟΗΕ. Ομως, ακόμη και τα ειρηνευτικά στρατεύματα των Ηνωμένων Εθνών σε εστίες κρίσης, όπως το Κονγκό, χρησιμοποιούν απομιμήσεις Καλάσνικοφ.

H κρίση είναι και ευκαιρία

Συνέντευξη στην ΚΑΚΗ ΜΠΑΛΗ

Η οικονομολόγος Ελενα Παναρίτη περνάει τη ζωή της πάνω σε ένα αεροπλάνο και δε δηλώνει πολιτικός. Η συμμετοχή της στο ψηφοδέλτιο Επικρατείας του ΠΑΣΟΚ -και δη στη δεύτερη θέσηήταν έκπληξη για τους περισσότερους, ενώ για την ίδια είναι μάλλον… απότοκο της κρίσης. Η κ. Παναρίτη πιστεύει ότι τα πράγματα έχουν ωριμάσει, ότι η σύγχρονη ελληνική κοινωνία δεν είναι πλέον παθιασμένη με ιδεολογίες και είναι έτοιμη για βαθιές διαρθρωτικές αλλαγές.

Οι σημερινές εκλογές παίζονται ξεκάθαρα στο επίπεδο της οικονομίας. Ποια είναι για σας η πρόκληση;

Οι Ελληνες θέλουν μια κοινωνία και μια οικονομία που να λειτουργεί, αλλά βλέπουν ότι αυτό δε συμβαίνει σήμερα. Η κρίση στην οποία είναι βυθισμένη η χώρα δεν είναι μόνον οικονομική και δεν είναι μόνον εισαγόμενη. Πιστεύω ότι οι Ελληνες είναι ώριμοι να δοκιμάσουν κάτι άλλο. Αλλωστε, η κρίση είναι πάντοτε και μια ευκαιρία να μεταρρυθμίσεις, να αλλάξεις πράγματα. Για μένα η συμμετοχή σ’ αυτό το εγχείρημα είναι μια πρόκληση. χή;

Τι μπορεί να προσφέρει η δική σας συμμετο-

Δεν ανήκω στους εξαιρετικά εξειδικευμένους τεχνοκράτες οικονομολόγους. Τα προβλήματα της οικονομικής ανάπτυξης είναι σφαιρικά, δεν είναι ενός μόνον κλάδου. Γι’ αυτό είναι αδύνατον να τα αντιμετωπίσουν όσοι είναι ειδικευμένοι μόνο σε έναν κλάδο και δε βλέπουν πώς ο κλάδος τους συνδέεται με το σύνολο. Εγώ ανήκω στην κατηγορία των θεσμικών οικονομολόγων που κοιτούν τα κίνητρα μιας συναλλαγής, οποιασδήποτε φύσεως κι αν είναι αυτή -οικονομική, επιχειρηματική, κοινωνική, φιλανθρωπική κ.λπ. Και ξέρουν καλά ότι μακροπρόθεσμα δεν μπορεί να γίνονται συναλλαγές που πάντα ο ένας θα κερδίζει κι ο άλλος θα χάνει. Κανένα κοινωνικό σύστημα δεν έχει επιβιώσει σε παιχνίδια τέτοιου είδους, όπου ο ένας κερδίζει κι ο άλλος χάνει μόνιμα. Μπορεί να περάσει ένα σύστημα από αυτό το στάδιο, αλλά πρέπει να ωριμάσει και να εξελιχθεί σε ένα σύστημα όπου όλοι κάτι θα κερδίζουν. Σύστημα όπου όλοι είναι κερδισμένοι υπάρχει μόνο στον… Παράδεισο…

Υπάρχει σε πολλά μέρη του κόσμου αλλά όχι

στην Ελλάδα. Κι εγώ αυτό θέλω να φέρω. Κοιτάξτε, ο απλός πολίτης που ξεκινάει το πρωί να πάει στη δουλειά του μέχρι να φτάσει έχει χαλάσει η διάθεσή του τουλάχιστον έξι φορές. Επειδή δεν έχει πεζοδρόμιο να περπατήσει, επειδή δε βρίσκει να παρκάρει, επειδή κάποιος του γρατσούνισε το αυτοκίνητο που μόχθησε τόσο πολύ για να το αγοράσει και δεν του άφησε σημείωμα για την ασφάλεια και πάει λέγοντας. Οταν αυτός ο άνθρωπος φτάσει στις 8.30 στο γραφείο του, είναι σε άθλια διάθεση. Τυχαίνει να είναι δημόσιος υπάλληλος και εμφανίζεται μπροστά του ο πρώτος πολίτης, που έχει περάσει τα ίδια για να φτάσει μέχρι εκεί, και αντιλαμβάνεστε τη συνέχεια…Πώς μπορούμε να φτιάξουμε τη ζωή αυτών των ανθρώπων λίγο πιο εύκολη και ευχάριστη; Αυτό είναι το στοίχημα.

Πώς νομίζετε ότι μπορεί να κερδηθεί αυτό το στοίχημα;

Εγώ συγκεκριμένα έχω δημιουργήσει μεθοδολογία, έχω κάνει αναλύσεις, έχω ξεπεράσει τα όρια της θεωρίας. Σε πολλές χώρες στις οποίες έχω δουλέψει πολλοί άνθρωποι δρέπουν τους καρπούς αυτής της αλλαγής- που στηρίχθηκε στη μεθοδολογία μου, αλλά έχει αποφασιστεί από τους ίδιους τους πολίτες. Για να ανατρέψουμε τη σημερινή κατάσταση στην Ελλάδα χρειάζεται αλλαγή των κριτηρίων. Η σημερινή κατάσταση είναι διαβρωμένη και δεν μπορεί να έρθει κάποιος με το μαγικό ραβδί και να την αλλάξει. Ο μόνος τρόπος να αλλάξει είναι ο επόμενος κυβερνήτης να έχει συνειδητοποιήσει το μέγεθος της διάβρωσης, να έχει αντιληφθεί από πού έχει ξεκινήσει αυτή, ποιος σε κάθε επίπεδο είναι ο κερδισμένος και ο χαμένος, ποιος είναι αυτός που έχει όφελος να διατηρήσει διαβρωμένη την κατάσταση και ποιος όχι. Αυτά πρέπει να είναι πάρα πολύ καθαρά μπροστά μας, πριν αποφασίσουμε σε όλα τα επίπεδα τι αλλαγές θα κάνουμε. Εγώ αυτό ξέρω να κάνω, να καθαρίζω την εικόνα, να αναλύω την πραγματικότητα. Πάνω σ’ αυτήν την ανάλυση σχεδιάζονται οι αλλαγές. Καταλαβαίνω την καχυποψία των πολιτών. Την κούρασή τους από τις υποσχέσεις που δεν τηρήθηκαν. Δεν έχουν άδικο. Αλλά αυτό ακριβώς το δίκιο τους κάνει τον Γιώργο Παπανδρέου και αυτούς που είναι γύρω του, όπως εγώ, να έχουμε μια μεγαλύτερη υποχρέωση, να είμαστε μεστοί και αποτελεσματικοί στη δουλειά μας.

OIKONOMIA X P H M AT I Σ T H P I O

Kυριακή 4 Οκτωβρίου 2009

στο ταμπλό Το διοικητικό συμβούλιο της Attica Group ανακοίνωσε την παραλαβή του νεότευκτου υπερσύγχρονου πλοίου Ro-Pax Superfast IΙ, ναυπήγησης Σεπτεμβρίου 2009, από την Grimaldi Holding S.p.A., στην ιταλική Γένοβα. Το Superfast IΙ είναι το δεύτερο από την παραγγελία των δύο πλοίων, υψηλών προδιαγραφών, ταχύτητας 24 κόμβων και μεταφορικής ικανότητας 950 επιβατών, 170 φορτηγών οχημάτων και 100 αυτοκινήτων ιδιωτικής χρήσεως. Το Superfast IΙ αναμένεται να καταπλεύσει στην Πάτρα σήμερα. Το πλοίο θα δρομολογηθεί στη γραμμή Πάτρα-Ηγουμενίτσα-Μπάρι.

Κατοχύρωση κερδών Η πορεία της οικονομίας προβληματίζει τους αναλυτές ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΗ ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΥ, αναλυτή της Guardian Trust

Η τελευταία προεκλογική εβδομάδα τελικά αποδείχτηκε διορθωτική.Επειτα από την επίτευξη ενός ακόμη υψηλού έτους για το 2009 την Τετάρτη (2.697,95 μονάδες), παρουσιάστηκε κύμα ρευστοποιήσεων, το οποίο οδήγησε το Γενικό Δείκτη στο κλείσιμο των 2.593,43 μονάδων με πτώση -0,69%, σε εβδομαδιαία βάση. Oι ρευστοποιήσεις αποδίδονται στην κατοχύρωση κερδών, εν όψει των σημερινών εκλογών, αλλά και στην ανησυχία για την πορεία των οικονομιών.

πορεία του ΑΕΠ, του ελλείµµατος, του δηµόσιου χρέους αλλά και της ανεργίας στη χώρα µας προβληµατίζουν τους αναλυτές. Σε αυτό το κλίµα εντάσσεται και η πρόσφατη σχετική έκθεση του ΔΝΤ που προβλέπει διατήρηση της ύφεσης στη χώρα µας και το 2010. Γενικότερα, βέβαια, τα τελευταία µακροοικονοµικά νέα στις ΗΠΑ ήταν χειρότερα των αντίστοιχων προβλέψεων (κυρίως για την ανεργία). Συνεπώς, δηµιουργούνται ερωτηµατικά και για την πορεία ανάκαµψης της αµερικανικής οικονοµίας, και κατ’ επέκτασιν της διεθνούς οικονοµίας. Επενδυτική επιλογή Από την άλλη πλευρά, την εβδοµάδα που πέρασε πραγµατοποιήθηκε η ετήσια µεγάλη παρουσίαση ελληνικών εταιριών σε θεσµικούς επενδυτές, στο Λονδίνο. Με βάση τους διοργανωτές (ΕΧΑΕ και Bloomberg) το ενδιαφέρον που εκδηλώθηκε ήταν το µεγαλύτερο των τελευταίων ετών. Το γεγονός αυτό ερµηνεύτηκε ως ψήφος εµπιστοσύνης από τους ξένους επενδυτές στις ελληνικές εισηγµένες εταιρίες. Παράλληλα,

έγινε γνωστό ότι το 2% της ΕΧΑΕ που πούλησε την προηγούµενη εβδοµάδα η Eurobank αγοράστηκε από την Goldman Sachs. Η αµερικανική τράπεζα εκτιµάται ότι αγόρασε αυτές τις µετοχές για ίδιο λογαριασµό και µε στόχο την πώλησή τους στην αγορά σε υψηλότερα, προφανώς, επίπεδα. Εποµένως, το χρηµατιστήριο εξακολουθεί να παρακολουθείται στενά από τη διεθνή επενδυτική κοινότητα και να αποτελεί επενδυτική επιλογή µεγάλων διεθνών θεσµικών επενδυτών. Από αυτήν την εβδοµάδα αρχίζει στις ΗΠΑ η ανακοίνωση των αποτελεσµάτων του τρίτου τριµήνου. Οπως σε κάθε αντίστοιχη περίοδο, το ενδιαφέρον των διεθνών αγορών είναι στραµµένο στις αντίστοιχες ανακοινώσεις των µετοχών που συµµετέχουν στους γνωστούς δείκτες των αµερικανικών αγορών, ιδίως των Dow Jones και S&P. Η συγκεκριµένη περίοδος αποτελεσµάτων έρχεται έπειτα από µία σειρά µακροοικονοµικών στοιχείων στις ΗΠΑ, τα οποία ήταν υποδεέστερα των προβλέψεων. Ειδικότερα, τώρα, για την ελληνική αγορά, η γενική αίσθηση είναι ότι έχει προεξοφληθεί

η ύπαρξη ισχυρής κυβέρνησης, µετά τις σηµερινές εκλογές. Ως εκ τούτου, θεωρείται ότι η αδυναµία σχηµατισµού ισχυρής κυβέρνησης θα προκαλέσει πιέσεις στις τιµές των µετοχών, ως ακόλουθο της αντίστοιχης αύξησης που πολιτικού κινδύνου της χώρας. Σε αντίθετη περίπτωση, το ενδιαφέρον των επενδυτών θα στραφεί στις εξειδικεύσεις των µέτρων που προτίθεται να λάβει η κυβέρνηση. Τα µέτρα αυτά πιθανόν να αφορούν τόσο τη χρηµατιστηριακή αγορά (φορολογία υπεραξίας και µερισµάτων), τις επιχειρήσεις «ενδιαφέροντος» του Δηµοσίου (ΟΠΑΠ, ΟΤΕ, λιµάνια, ΔΕΗ, εταιρίες ύδρευσης κ.ά.) αλλά και τη γενικότερη οικονοµική συγκυρία. Παράλληλα µε τα πολιτικά, η άλλη παράµετρος που αναµένεται να επηρεάσει την ελληνική αγορά πιο µακροχρόνια είναι το ενδεχόµενο αυξήσεων µετοχικού κεφαλαίου από τις ελληνικές τράπεζες. Οι αυξήσεις συνδυάζονται µε τον αποχαρακτηρισµό υβριδικών οµολόγων από κεφάλαια Tier-I. Με βάση αυτήν την εξέλιξη, πιθανόν οι τράπεζες που δεν έχουν προχωρήσει ήδη σε αυξήσεις να το επιχειρήσουν σύντοµα.

Η εταιρία Ειδησεοφωνική Ελλάς προχώρησε σε αύξηση μετοχικού κεφαλαίου της κατά 100% θυγατρικής της στην Ολλανδία, Ergophone BV, κατά 535.000 ευρώ, με την καταβολή μετρητών από τα ίδια κεφάλαια της εταιρίας. Σύμφωνα με σχετική ανακοίνωση, η Ergophone BV θα συμμετέχει σε αύξηση κεφαλαίου της ολλανδικής εταιρίας Datafone BV, της οποίας κατέχει το 100% των μετοχών της, ώστε να εξυπηρετηθεί το επενδυτικό σχέδιο της τελευταίας που αφορά εξαγορά συμμετοχών σε εταιρίες με αντικείμενο παρεμφερές προς εκείνο της εταιρίας.

Από την Aspis Bank ανακοινώθηκε ότι η από 23.7.2009 έκτακτη γενική συνέλευση των μετόχων της αποφάσισε τη μείωση του μετοχικού κεφαλαίου της τράπεζας κατά ποσό 135.175.153,94 ευρώ, με σκοπό το σχηματισμό ισόποσου ειδικού αποθεματικού, διά μειώσεως της ονομαστικής αξίας των μετοχών της από 2,71 ευρώ σε 0,60 ευρώ. Οπως αναφέρεται σε σχετική ανακοίνωση, μετά την ως άνω μείωση το συνολικό μετοχικό κεφάλαιο της τράπεζας ανέρχεται στο ποσό των 38.438.432 ευρώ, διαιρούμενο σε 64.064.054 κοινές ονομαστικές μετοχές, ονομαστικής αξίας 0,60 ευρώ η καθεμία.

OIKONOMIA METOXEΣ

Kυριακή 4 Oκτωβρίου 2009

Διακύμανση 52 εβδομάδων

Kατώτ.

Aνώτ.

% Mεταβ. από 31.12.2008

Διακύμανση εβδομάδος Kατώτ.

Aνώτ.

Oγκος συν/γών εβδομάδας

Tιμή κλεισίματος 2-10-2009 %

METOXEΣ

σε ευρώ

Συντελεστής Bήτα Beta

Mερισματ. Aποδ. (%) R-Sq

Tιμή Λογιστική Aξία

Tιμή Kέρδη P/E

Aριθμός μετοχών

Kέρδη ανά μετοχή

Eμπορευσιμότητα Eβδομάδος

Aπό 2.1.2009

ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΜΕΓΑΛΗΣ ΚΕΦΑΛΑΙΟΠΟΙΗΣΗΣ 0.98 2.99 2.21 0.57 2.45 1.72 8.82 8.27 0.80 3.16 5.00 3.83 2.73 4.60 2.10 1.12 0.54 2.86 3.26 3.96 0.42 5.40 1.10 0.91 2.82 6.72 1.64 3.26 0.50 9.00 16.14 8.98 3.23 4.48 2.50 0.84 0.82 2.81 4.12 11.46 9.12 1.60 1.44 4.76 0.67 2.50 3.70 0.62 1.00 8.00 3.53 4.76 0.91 4.68 0.59 2.81 1.03 1.64 3.64 3.22 0.72 1.15 0.46 4.23 0.33 0.88

2.14 5.49 6.70 1.76 7.22 3.40 16.99 27.46 1.75 6.50 8.38 8.99 7.62 8.80 5.38 1.88 2.01 6.24 9.30 6.04 0.86 9.34 2.28 1.98 5.22 11.66 19.50 6.82 1.13 18.44 24.10 13.14 14.11 7.00 6.26 2.83 2.37 6.16 7.08 24.38 18.50 5.76 2.80 13.24 1.81 4.77 15.54 1.58 2.01 18.19 12.42 8.29 2.01 17.00 2.17 9.86 2.13 3.83 9.50 7.16 1.67 3.64 5.30 8.61 0.78 1.91

12.1% 7.0% 91.3% -15.4% 18.2% 51.4% 30.0% 93.1% 79.3% 37.9% 46.3% 54.2% 16.3% 6.3% -6.7% 30.8% 146.6% 53.3% 14.6% -18.3% -14.1% 35.5% 26.1% 16.4% -18.2% 47.1% -43.1% 46.5% 42.1% 31.6% -16.0% -3.9% 88.6% -11.2% 63.7% 14.1% 134.1% 4.5% -11.0% 66.2% 61.8% 95.1% 20.3% 116.0% 92.0% 51.2% 79.1% 11.7% 51.6% 68.2% 80.5% 48.6% 49.0% 185.2% 138.0% 125.0% 23.0% 53.3% 109.7% 60.2% 86.5% 50.0% 172.1% -34.8% 86.8% 11.2%

1.55 4.41 6.39 0.85 4.74 2.76 14.65 23.30 1.56 5.90 7.74 8.47 5.00 5.55 2.80 1.57 1.75 4.60 6.58 4.80 0.67 8.79 1.73 1.28 3.86 11.08 4.92 5.79 0.81 12.87 17.22 11.30 11.75 5.05 5.10 1.62 2.06 4.68 4.68 23.10 15.79 5.17 2.17 10.74 1.44 4.38 12.00 0.94 1.85 17.49 10.09 7.86 1.33 16.34 1.69 7.65 1.55 3.48 9.00 6.76 1.38 2.85 1.61 4.99 0.71 1.59

1.61 4.61 6.70 0.89 5.31 3.19 15.21 24.50 1.68 6.31 7.99 8.78 5.36 5.89 2.97 1.68 1.83 5.06 6.80 4.99 0.69 9.34 1.80 1.37 4.03 11.66 5.10 6.11 0.86 13.34 17.62 11.44 12.67 5.10 5.32 1.82 2.13 4.93 4.78 24.38 17.00 5.39 2.32 11.40 1.54 4.42 12.78 1.17 1.91 18.19 10.75 8.29 1.43 16.60 1.83 8.75 1.61 3.71 9.50 7.16 1.47 3.12 1.68 5.40 0.74 1.69

3 199 407 449 020 1 263 186 7 570 390 549 756 1 367 496 4 354 909 15 117 811 90 459 1 530 096 1 102 554 1 561 025 267 633 209 136 42 184 224 857 2 689 372 3 291 224 73 776 6 077 346 823 299 942 3 379 770 161 123 23 073 915 719 1 442 845 1 626 433 874 480 42 857 6 971 259 4 726 016 6 872 404 13 290 370 819 39 705 355 283 3 869 850 4 321 538 385 9 091 8 549 762 901 574 434 645 195 673 101 100 7 226 780 2 250 131 59 904 2 170 367 9 334 387 149 458 273 579 446 505 2 758 920 415 257 111 493 145 440 1 190 049 146 909 1 019 499 35 662 472 2 216 891 57 401 188 766 191 365

-0.6% -5.4% -3.8% -2.3% 4.2% 12.0% 2.0% 1.5% -4.9% -5.4% 1.9% -1.4% -7.2% -5.5% -6.7% -6.0% 1.1% -7.4% -3.2% 0.4% -4.3% -3.7% -5.9% -7.2% 0.5% 0.4% -1.9% -3.5% -8.0% -2.3% -0.2% 0.8% -1.0% -0.8% -4.4% -11.0% -2.8% -5.8% -4.1% -4.0% -6.7% 0.8% 4.3% -4.3% -7.7% -1.3% -3.2% 11.7% -4.6% 0.3% -3.9% 4.9% 7.5% 2.7% -7.1% -10.0% -3.7% -5.9% 1.1% -1.3% -2.8% 1.8% 0.6% -8.3% -4.1% -5.9%

1.57 4.41 6.39 0.85 5.01 3.18 15.00 23.56 1.56 5.90 7.90 8.48 5.00 5.55 2.80 1.57 1.80 4.60 6.58 4.90 0.67 8.97 1.74 1.28 3.86 11.24 5.10 5.80 0.81 13.00 17.38 11.44 11.83 5.06 5.24 1.62 2.06 4.68 4.68 23.10 15.79 5.21 2.17 10.80 1.44 4.40 12.00 1.05 1.85 17.49 10.09 8.29 1.43 16.54 1.69 7.65 1.55 3.48 9.10 6.76 1.38 2.85 1.66 4.99 0.71 1.59

7.42 0

15.94 0

43.3% 20.7%

13.76 26.08

14.22 26.92

70 122 8 740

-1.5% -1.6%

13.76 26.08

ΑΓΡΟΤΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΒΙΟΧΑΛΚΟ (ΚΑ) ΓΕΚ ΤΕΡΝΑ ΓΕΝΙΚΗ SARANTIS Δ.Ο.Λ. (ΚΟ) ΔΕΗ ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΒΑΛ (ΚΑ) ΕΛΛΑΚΤΩΡ Α.Ε ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΠΕΤΡΕΛΑΙΑ (ΚΟ) ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΗΡΙΑ (ΚΟ) ΕΥΑΘ Α.Ε (ΚΟ) ΕΥΔΑΠ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΑΘΗΝΩΝ* (ΚΟ) ΙΑΤΡΙΚΟ ΑΘΗΝΩΝ (ΚΟ) INTRACOM HOLDINGS ΙΝΤΡΑΛΟΤ (ΚΟ) ΚΑΕ (ΚΟ) ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ (ΚΟ) ΚΑΡΔΑΣΙΛΑΡΗΣ (ΚΑ) ΜΕΤΚΑ (ΚΟ) ΜΗΧΑΝΙΚΗ (ΚΟ) ΜΗΧΑΝΙΚΗ (ΠΟ) ΜΙΝΩΙΚΕΣ ΓΡΑΜΜΕΣ (ΚΟ) ΜΟΤΟΡ ΟΪΛ ΕΛΛΑΣ ΜΠ. ΒΩΒΟΣ-ΔΙΕΘΝΗΣ ΤΕΧΝΙΚΗ ΜΥΤΙΛΗΝΑΙΟΣ (ΚΟ) ΝΗΡΕΥΣ ΟΛΘ ΟΠΑΠ ΟΤΕ (ΚΟ) ΠΕΙΡΑΙΩΣ ΠΛΑΙΣΙΟ (ΚΟ) ΣΙΔΕΝΟΡ ΣΦΑΚΙΑΝΑΚΗΣ (ΚΟ) ΣΩΛΗΝ. ΚΟΡΙΝΘΟΥ (ΚΟ) ΤΑΧΥΔΡΟΜΙΚΟ ΤΑΜΙΕΥΤΗΡΙΟ ΤΗΛΕΤΥΠΟΣ (ΚΟ) ΤΙΤΑΝ (ΚΟ) ΤΙΤΑΝ (ΠΟ) ΤΡΑΠΕΖΑ ΚΥΠΡΟΥ ΥΓΕΙΑ ΦΟΥΡΛΗΣ HOLDING (Κ) ΧΑΛΚΟΡ (ΚΑ) AEGEAN AIRLINES ALPHA BANK ASPIS BANK AUTOHELLAS (ΚΟ) COCA-COLA EUROBANK ERGASIAS EUROBANK PROPERTIES F.G EUROPE A.E (Κ) FOLLI FOLLIE (ΚΟ) FORTHNET (KO) FRIGOGLASS (ΚΟ) INFO-QUEST Α.Ε.Β.Ε (KO) J & P ΑΒΑΞ (KO) JUMBO* (KO) LAMDA-DEVELOPMENT LAVIPHARM (KO) MARFIN POPULAR BANK PROTON BANK S & B ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΑ ΟΡΥΚΤΑ Α.Ε SCIENS ΔΙΕΘΝΗΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ SPRIDER

0.44 1.06 1.00 1.03 0.93 1.51 0.66 1.11 1.01 1.08 1.02 0.15 0.94 1.14 0.88 1.08 1.78 1.02 0.69 1.18 0.88 1.13 1.15 1.15 1.22 0.50 0.16 1.17 1.07 1.17 0.65 0.84 1.03 1.03 0.92 1.16 0.64 0.00 1.02 0.87 0.82 0.88 1.18 0.96 0.94 0.00 1.10 0.94 0.84 0.85 0.90 0.00 0.00 0.86 0.87 1.14 1.31 0.91 1.16 0.70 1.18 0.00 0.00 0.88 1.16 0.66

0.22 0.51 0.33 0.29 0.12 0.21 0.24 0.58 0.19 0.15 0.26 0.18 0.14 0.19 0.02 0.03 0.15 0.06 0.09 0.00 0.16 0.01 0.14 0.16 0.11 0.17 0.02 0.13 0.00 0.17 0.09 0.29 0.03 0.05 0.21 0.00 0.01 0.00 0.10 0.34 0.23 0.18 0.08 0.21 0.07 0.00 0.65 0.55 0.02 0.06 0.36 0.00 0.00 0.18 0.22 0.12 0.01 0.19 0.08 0.13 0.02 0.00 0.00 0.10 0.03 0.04

1.4% 1.9% 0.6% 5.2% 2.1% 3.8% 5.3% 2.8% 2.3% 3.2% 2.4% 7.7% 4.5% 5.2% 3.6% 1.8% 1.4% 8.1% 6.6% 2.4% 3.4% 14.3% 1.9% 0.3% 2.3% 2.3% 5.7% 3.8% 6.5% 1.6% 4.5% 10.1% 0.6% 1.4% 4.4% 5.3% 3.2% 309.9% -

1.5 0.5 0.8 0.8 1.8 2.9 0.7 1.5 0.4 0.9 1.0 3.5 2.0 0.7 1.5 0.8 0.5 2.2 2.3 0.6 0.8 2.9 0.6 0.4 1.0 4.0 0.4 0.8 0.3 1.1 8.2 2.6 1.3 2.3 0.7 0.6 2.1 1.2 1.4 1.4 0.9 1.5 0.7 2.7 0.7 1.5 1.3 0.4 0.6 2.2 1.2 0.7 1.4 1.4 0.7 2.3 0.4 1.1 3.9 0.6 3.8 0.7 0.4 0.9 0.6 1.8

47.8 15.7 7.6 9.0 7.5 83.2 8.5 12.0 18.9 7.1 12.3 7.0 7.4 10.4 5.8 4.3 83.0 15.9 21.6 45.6 24.7 7.6 9.4 12.0 26.2 15.7 10.5 7.5 4.2 9.3 6.4 6.2 13.1 9.9 10.7 9.6 5.0 26.6 8.0 13.2 5.3 5.5 13.1 10.9 13.4 4.5 6.0 13.2 9.3

4.0% 7479.0% 1.7% 1.9% 6.4% 1.1% 5.0% 5.8% 5.0%

2.3 0.6 0.7 0.2 0.3 0.2 2.3 0.7 2.1 1.3 0.5 2.3 0.3 0.6 0.4 0.4 0.4 0.5 0.3 0.4 0.5 0.5 3.1 0.7 1.4 0.7 0.5 0.8 0.8 0.2 1.0 0.4 0.6 0.4 1.1 0.2 0.4 0.1 -

22.8 2.3 3.1 55.5 12.1 24.4 5.4 1.7 37.7 7.3 46.1 4.3 15.2 4.8 271.8 13.0 106.3 186.3 24.6 8.2 3.1 3.6 41.4 6.0 4.2

905 444 444 199 474 091 85 882 688 354 998 669 38 350 940 83 000 000 232 000 000 607 021 884 124 100 815 177 001 313 305 635 185 65 368 563 36 300 000 106 500 000 17 250 000 86 735 980 133 026 017 158 961 721 52 675 000 17 000 000 21 920 570 51 950 600 66 937 526 25 968 987 70 926 000 110 782 980 33 930 000 116 984 338 63 610 644 10 080 000 319 000 000 490 150 389 336 272 519 22 080 000 96 129 491 39 572 400 124 170 201 284 465 964 37 797 375 76 977 814 7 568 960 593 744 532 125 630 910 50 952 920 101 279 627 71 417 100 410 976 652 64 064 054 36 360 000 365 407 848 538 594 955 61 000 000 54 580 374 32 946 875 155 431 324 40 200 610 48 705 220 77 654 850 121 234 716 44 029 950 51 081 030 842 371 440 62 683 822 31 069 320 163 054 482 78 787 980

0.03 0.41 0.66 2.61 0.78 0.09 0.99 0.42 0.29 0.39 0.13 0.66 0.89 0.86 0.30 0.30 0.05 0.71 0.27 0.02 0.53 2.28 1.22 0.99 0.19 0.33 0.15 0.27 0.01 1.12 2.48 2.48 0.85 0.17 1.09 0.41 1.25 0.37 0.66 1.26 0.63 0.27 3.01 0.58 0.32 0.68 1.49 0.48 0.38 0.17

0.35% 0.23% 1.47% 2.13% 1.43% 1.65% 1.88% 2.49% 0.07% 0.86% 0.36% 2.39% 0.74% 0.20% 0.24% 0.26% 2.02% 2.07% 0.14% 0.04% 1.58% 0.58% 5.05% 0.62% 0.03% 0.83% 4.25% 1.39% 1.37% 0.43% 2.19% 0.96% 2.04% 0.06% 0.39% 0.10% 0.29% 1.36% 0.01% 0.70% 0.12% 1.44% 0.72% 0.85% 0.19% 0.14% 1.76% 3.51% 0.16% 0.59% 1.73% 0.25% 0.50% 1.36% 1.78% 1.03% 0.23% 0.19% 0.98% 0.33% 2.00% 4.23% 3.54% 0.18% 0.12% 0.24%

15.43% 11.16% 64.16% 42.38% 88.24% 13.22% 54.07% 71.55% 5.64% 30.59% 10.25% 84.63% 18.25% 5.22% 12.50% 22.67% 62.08% 67.65% 4.72% 3.19% 59.89% 22.31% 77.12% 34.20% 1.43% 30.06% 292.18% 57.07% 90.94% 12.76% 48.11% 50.31% 67.69% 2.76% 24.95% 5.86% 91.59% 33.93% 2.19% 18.88% 2.98% 83.57% 15.20% 23.42% 16.43% 20.70% 75.54% 37.12% 5.32% 20.86% 44.68% 12.30% 3.32% 49.22% 71.03% 40.49% 12.29% 13.40% 36.13% 15.23% 88.03% 96.01% 149.27% 5.85% 8.95% 33.97%

1.18% 3.13%

65.35% -

0.04 0.22 0.39 0.03 0.15 0.09 0.01 0.71 0.02 0.10 0.01 0.45 0.04 0.01 0.02 0.12 0.01 0.01 0.04 0.12 0.34 0.26 0.06 0.22 11.33

0.21% 0.61% 0.06% 0.01% 0.30% 0.23% 0.64% 1.41% 0.61% 0.13% 0.00% 0.06% 0.01% 1.38% 0.54% 0.12% 0.13% 0.26% 0.12% 1.89% 0.02% 0.16% 0.29% 0.02% 0.42% 0.71% 0.90% 0.58% 0.28% 0.24% 0.73% 1.48% 0.14% 0.35% 0.41% 0.20% 0.08% 0.33% 0.01% 0.25%

8.71% 3.12% 1.48% 1.39% 10.88% 13.90% 8.17% 45.38% 4.37% 6.42% 3.22% 3.98% 44.65% 8.00% 6.41% 15.96% 6.54% 9.88% 62.76% 4.37% 12.56% 21.73% 2.92% 12.79% 21.66% 24.01% 17.60% 25.64% 12.05% 18.58% 16.17% 16.88% 15.95% 17.74% 10.11% 11.37% 42.93% 9.61% 7.56%

ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΔΙΑΠΡΑΓΜΑΤΕΥΣΙΜΩΝ ΑΜΟΙΒΑΙΩΝ ΚΕΦΑΛΑΙΩΝ ALPHA ETF FTSE Athex 20 NBGAM ETF ΓΕΝΙΚΟΣ ΔΕΙΚΤΗΣ Χ.Α.

5 956 041 279 525

ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΜΕΣΑΙΑΣ ΚΑΙ ΜΙΚΡΗΣ ΚΕΦΑΛΑΙΟΠΟΙΗΣΗΣ 0.97 0.45 1.35 0.60 0.40 0.92 1.10 0.63 2.15 1.35 0.67 1.04 0.90 0.20 1.17 0.45 1.23 0.48 0.66 0.31 1.66 0.33 0.30 4.58 0.38 0.55 0.43 0.55 0.30 0.55 0.24 0.32 0.50 0.64 0.55 2.14 1.05 1.15 0.45 34.64

3.84 1.42 2.02 1.13 0.71 2.03 2.20 1.60 4.52 2.29 0.67 1.82 2.63 0.68 2.43 0.87 2.19 0.97 1.51 0.49 2.62 0.69 0.61 8.60 0.72 2.09 1.48 1.49 0.96 1.33 0.59 0.92 1.11 1.67 1.34 4.12 2.06 2.34 0.91 56.16

-1.2% -21.3% 9.6% 17.4% -2.0% 4.4% 7.9% 3.7% -27.0% -13.2% 0.0% -22.7% 24.1% 150.0% -0.9% -11.9% -35.1% 23.9% -24.2% -20.0% -5.8% 22.2% 17.5% -10.8% 39.1% 87.6% 137.0% 52.0% 135.3% -5.1% -5.6% 116.7% 51.5% 1.0% 14.3% -18.1% 13.2% 11.1% 0.0% 24.1%

1.63 0.63 1.90 0.78 0.50 1.19 1.50 0.85 2.30 1.65 0.67 1.16 1.75 0.55 2.21 0.52 1.23 0.79 0.75 0.32 1.80 0.53 0.47 6.04 0.64 1.55 1.28 1.45 0.80 0.94 0.34 0.77 0.94 1.04 0.96 2.31 1.29 1.59 0.50 47.94

1.74 0.70 1.98 0.88 0.55 1.22 1.79 0.88 2.90 1.79 0.67 1.25 2.15 0.58 2.28 0.57 1.32 0.88 0.79 0.34 1.94 0.58 0.48 6.28 0.67 1.60 1.39 1.49 0.85 1.00 0.38 0.91 1.00 1.13 1.03 2.45 1.36 1.69 0.51 50.55

56 434 174 504 6 863 1 811 130 111 50 970 71 340 2 216 537 2 280 4 462 0 18 273 1 067 1 126 987 728 576 25 793 25 209 16 771 14 147 1 331 136 1 240 22 726 69 837 2 477 445 460 171 658 144 391 22 957 98 121 32 887 230 480 344 340 15 470 45 846 132 404 48 235 28 992 88 573 13 272 50 448

3.7% 6.1% 3.7% 1.3% -9.1% -2.5% -7.4% -2.3% 7.1% -0.6% 0.0% -1.7% -18.6% -5.2% 4.1% -8.8% -8.1% 7.3% -6.3% -5.9% 7.8% -1.8% 0.0% 4.0% -3.0% 1.9% -13.5% 6.4% 0.0% -6.0% -10.5% 13.8% 5.3% -5.5% -8.6% 3.6% -3.0% -6.4% 2.0% -1.8%

1.67 0.70 1.97 0.81 0.50 1.19 1.50 0.85 2.57 1.65 0.67 1.16 1.75 0.55 2.26 0.52 1.24 0.88 0.75 0.32 1.94 0.55 0.47 6.28 0.64 1.58 1.28 1.49 0.80 0.94 0.34 0.91 1.00 1.04 0.96 2.31 1.29 1.60 0.51 47.94

ΑΓΡΟΤΙΚΗ ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΗ Α.Ε ΑΓΡΟΤ. ΟΙΚ. ΣΠΥΡΟΥ ΑΙΟΛΙΚΗ ΑΚΡΙΤΑΣ (ΚΟ) ΑΛΚΟ ΕΛΛΑΣ (ΚΟ) ΑΛΟΥΜΥΛ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑ ΑΛΟΥΜΙΝΙΟΥ ΑΛΦΑ ΓΚΡΙΣΙΝ ΑΝΕΚ (ΚΜΨ) ΑΝΕΚ (ΠΜΨ-90) ΑΝΕΚ (ΠΜΨ-96) ΑΣΠΙΣ ΠΡΟΝΟΙΑ (ΚΟ) ΑΤΛΑΝΤΙΚ ΑΤΤΙΚΑΙ ΕΚΔΟΣΕΙΣ (ΚΟ) ΑΤΤΙΚΑΤ (ΚΟ) ATTICA BANK ΑΦΟΙ ΚΟΡΔΕΛΛΟΥ (ΚΑ) ΒΑΛΚΑΝ ΑΚΙΝΗΤΑ ΒΑΡΑΓΚΗΣ (ΚΟ) ΒΑΡΔΑΣ ΒΙΟΤΕΡ (ΚΟ) ΒΟΓΙΑΤΖΟΓΛΟΥ SYSTEMS ΓΑΛΑΞΙΔΙ ΘΑΛΑΣΣΙΕΣ ΚΑΛΛΙΕΡΓΕΙΕΣ ΓΕΝ. ΕΜΠ. ΒΙΟΜ. (Κ) ΔΑΪΟΣ ΠΛΑΣΤΙΚΑ (ΚΟ) ΔΙΑΣ ΔΙΑΣ ΙΧΘΥΟΚΑΛΛΙΕΡΓΕΙΕΣ ΔΟΜΙΚΗ ΚΡΗΤΗΣ (ΚΟ) ΔΟΥΡΟΣ (ΚΟ) ΔΡΟΜΕΑΣ (ΚΟ) ΕΒΡΟΦΑΡΜΑ (ΚΟ) ΕΔΡΑΣΗ (ΚΟ) ΕΚΔΟΤΙΚΟΣ ΟΙΚΟΣ ΛΙΒΑΝΗ ΕΚΤΕΡ (ΚΟ) ΕΛΒΕ ΕΛΓΕΚΑ (ΚΟ) ΕΛΙΝΟΪΛ ΕΛΛ. ΒΙΟΜ. ΖΑΧΑΡΗΣ * ΕΛΛ. ΚΑΛΩΔΙΑ (ΚΟ) ΕΛΛ. ΥΦΑΝΤΟΥΡΓΙΑ ΕΛΛΑΔΟΣ

0.83 1.24 1.04 0.78 1.51 0.96 0.47 1.20 0.22 0.34 0.60 -0.14 1.41 1.35 1.12 0.00 1.76 1.39 1.14 1.09 0.96 1.09 0.88 1.09 1.04 0.63 0.84 1.65 0.35 1.50 0.94 0.87 1.06 1.00 0.97 0.30 1.13 0.98 0.86 0.73

0.16 0.00 0.05 0.14 0.09 0.21 0.01 0.25 0.14 0.02 0.04 0.05 0.16 0.00 0.50 0.00 0.10 0.02 0.01 0.00 0.03 0.02 0.02 0.00 0.09 0.13 0.05 0.02 0.00 0.11 0.03 0.06 0.14 0.16 0.01 0.02 0.08 0.02 0.02 0.27

27 318 347 28 438 268 11 178 000 13 000 000 43 001 440 22 016 250 11 172 500 157 360 940 374 596 3 563 655 73 366 520 28 468 777 15 300 000 81 644 555 136 047 541 21 224 340 20 121 710 6 459 132 11 880 000 70 319 016 6 325 000 14 076 360 24 060 000 15 000 000 105 371 746 24 326 250 16 027 958 3 961 300 34 720 000 13 673 200 31 390 444 23 203 125 11 250 000 13 230 000 31 937 030 23 828 130 36 748 909 27 226 360 13 692 227 19 864 886

OIKONOMIA

METOXEΣ

Διακύμανση 52 εβδομάδων

Kατώτ.

Aνώτ.

% Mεταβ. από 31.12.2008

Διακύμανση εβδομάδος Kατώτ.

Aνώτ.

Oγκος συν/γών εβδομάδας

Kυριακή 4 Oκτωβρίου 2009

Tιμή κλεισίματος 2-10-2009 %

METOXEΣ

σε ευρώ

Συντελεστής Bήτα Beta

Mερισματ. Aποδ. (%) R-Sq

Tιμή Λογιστική Aξία

Tιμή Kέρδη P/E

Aριθμός μετοχών

Kέρδη ανά μετοχή

Eμπορευσιμότητα Eβδομάδος

Aπό 2.1.2009

ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΜΕΣΑΙΑΣ ΚΑΙ ΜΙΚΡΗΣ ΚΕΦΑΛΑΙΟΠΟΙΗΣΗΣ (Συνέχεια) 1.94 0.42 1.95 0.36 0.30 0.55 0.49 1.48 7.06 1.19 3.62 0.40 0.68 8.26 0.51 0.34 0.50 0.78 0.74 0.32 4.90 0.79 0.96 0.50 1.61 0.59 0.50 0.47 0.49 0.30 0.59 1.64 0.47 3.01 0.99 0.46 1.39 0.48 0.69 0.42 0.57 0.43 0.50 8.40 0.47 0.63 0.99 2.91 1.06 0.50 2.69 0.44 2.48 0.39 0.42 1.22 1.21 2.97 0.39 0.40 1.42 0.27 0.25 0.80 0.36 0.82 0.41 0.61 0.74 0.59 2.58 1.13 0.66 0.91 0.76 2.43 0.47 0.37 0.60 2.57 1.08 0.22 1.97 0 0.36 7.22 0.55 1.34 0.23 0.66 0.66 1.48 0.35 1.24 0.63 0.36 0.51 2.41 1.50 0.13 1.23 0.65 1.30 0.30 0.46 0.19 0.46 0.21

5.10 0.79 3.94 1.20 0.56 1.12 1.86 2.53 11.80 2.87 5.98 0.86 1.60 8.26 1.05 1.11 1.03 1.82 1.63 0.60 7.90 1.28 2.10 0.85 4.99 1.65 0.79 0.76 0.92 0.73 2.09 2.47 0.94 3.90 2.06 1.50 2.32 0.48 1.28 0.90 1.48 0.89 1.08 16.21 1.00 2.69 1.72 4.72 2.68 0.95 4.05 1.17 5.68 0.79 1.00 3.36 2.69 6.25 1.21 0.73 2.40 0.76 0.66 1.92 0.68 2.15 1.26 1.49 1.72 1.39 4.51 2.46 1.41 1.39 1.57 8.26 1.19 0.89 0.99 6.36 2.48 0.87 4.59 0 0.69 8.16 1.16 2.64 0.70 1.37 1.35 2.94 0.84 2.09 2.03 0.93 0.97 4.62 1.50 0.42 3.44 1.08 2.30 0.66 0.80 0.48 1.21 0.70

-18.2% 26.4% 8.2% 44.4% 15.4% 25.8% 2.7% -2.0% 47.1% 75.4% -9.7% 47.9% -9.1% 0.0% 38.3% 137.8% 17.2% 10.7% -25.7% -24.5% 34.9% -2.9% 8.5% 37.9% 137.1% -53.5% 10.0% 22.0% 16.9% 16.2% 71.6% 3.2% -1.8% -2.8% -15.6% 103.4% -12.3% 0.0% -20.7% 50.0% -42.0% 5.0% 20.7% 38.5% 72.3% 82.5% 32.1% 31.1% 3.3% 27.0% 25.3% 74.6% 12.6% 25.6% 13.8% 1.1% -29.9% 59.1% -32.5% 10.6% -2.9% 13.2% 23.7% 43.7% -22.5% -9.3% 28.1% 117.3% 3.7% 12.3% 21.0% -17.9% 47.1% -3.8% 22.9% 119.0% 69.5% -4.5% 14.1% 24.8% -22.4% 154.8% -7.2% 2.3% -4.5% 7.1% -1.3% -11.5% 45.2% 26.7% 5.1% 9.6% 6.5% -12.8% 114.0% 4.6% 35.1% -10.0% 0.0% 45.8% -32.8% -6.2% -5.6% -20.0% -5.9% 43.5% -13.0% 103.0%

2.57 0.65 2.85 0.56 0.45 0.78 0.77 1.88 11.48 2.49 4.01 0.71 1.00 8.26 1.00 1.01 0.68 1.55 1.10 0.35 6.98 1.00 1.53 0.76 4.31 0.59 0.65 0.60 0.75 0.43 1.37 1.93 0.56 3.01 1.10 1.20 1.76 0.48 0.87 0.72 0.58 0.58 0.60 13.46 0.81 2.08 1.48 4.22 2.50 0.80 3.67 1.03 4.01 0.54 0.74 1.85 1.40 5.97 0.54 0.49 1.66 0.42 0.47 1.48 0.39 0.88 0.58 1.05 0.82 0.82 4.21 1.47 1.03 1.02 1.28 7.88 1.00 0.63 0.81 5.74 1.59 0.76 3.97 4.06 0.39 7.94 0.76 1.60 0.43 0.93 1.03 2.06 0.49 1.35 1.89 0.68 0.76 2.88 1.50 0.35 1.58 0.75 1.55 0.36 0.63 0.33 0.60 0.67

2.75 0.68 3.06 0.65 0.46 0.82 0.84 1.98 11.80 2.62 4.21 0.73 1.04 8.26 1.03 1.10 0.73 1.68 1.12 0.38 7.03 1.13 1.59 0.81 4.56 0.62 0.67 0.61 0.79 0.46 1.41 1.95 0.58 3.16 1.14 1.30 1.80 0.48 0.89 0.77 0.67 0.63 0.70 13.79 0.87 2.19 1.48 4.36 2.54 0.84 3.77 1.17 4.11 0.58 0.77 2.01 1.49 6.14 0.58 0.53 1.71 0.44 0.50 1.60 0.41 0.90 0.62 1.49 0.91 0.88 4.51 1.56 1.10 1.10 1.35 8.09 1.19 0.67 0.92 5.75 1.74 0.82 4.22 4.10 0.42 8.16 0.80 1.64 0.47 1.10 1.05 2.11 0.53 1.41 2.03 0.76 0.80 2.97 1.50 0.37 1.64 0.77 1.69 0.40 0.64 0.35 0.62 0.69

9 012 48 310 5 273 5 303 65 077 37 232 83 073 47 240 2 695 127 250 85 687 233 354 12 721 0 506 107 2 312 798 258 321 14 856 7 088 5 075 16 508 48 365 9 056 7 256 2 543 100 596 22 341 429 17 158 9 057 5 035 6 163 21 260 10 480 25 865 4 052 31 077 0 192 966 13 162 13 130 13 419 6 85 632 19 988 608 584 37 659 37 444 54 430 111 206 21 612 148 872 18 264 312 867 124 808 29 784 1 350 372 172 10 489 8 230 3 444 38 168 478 979 15 650 2 371 27 071 47 794 596 22 613 11 291 25 436 138 192 1 924 133 631 12 158 569 543 18 104 903 201 448 569 370 026 6 420 35 252 49 523 313 40 247 8 420 75 799 132 317 99 143 14 610 52 487 33 170 39 154 16 959 11 440 319 051 31 666 118 539 12 695 0 600 49 559 108 115 39 046 33 856 13 522 88 214 18 440 136 050

-5.8% -1.5% -8.1% 4.8% -2.2% -6.0% -3.8% 7.6% 7.3% -6.0% -5.2% -5.3% -4.8% 0.0% -3.8% 0.0% -1.4% -1.9% 0.0% 5.7% -4.0% -11.5% 0.7% -1.2% 0.5% -9.2% -1.5% 0.0% -1.3% -8.5% -1.4% -0.5% -5.1% -3.7% 0.9% -4.0% 0.0% 0.0% -3.3% -5.3% -13.4% 3.3% 9.4% -3.7% -13.8% -4.6% 0.0% 3.4% 0.4% -5.9% -2.1% -4.6% -5.0% -6.9% -3.9% -7.5% -1.4% 2.3% -6.9% -3.7% -4.6% -20.4% -4.1% -6.3% -7.1% -3.3% -1.7% 31.7% -4.5% -6.8% -5.2% -5.2% -8.0% -7.3% -2.3% -1.6% 17.6% -10.0% 9.9% -0.5% -11.7% -9.2% -1.2% 1.2% 0.0% 1.4% -7.3% -0.6% 4.7% 9.0% -1.9% -2.4% -14.0% -8.7% 6.8% -10.5% -2.5% -3.7% 0.0% -5.4% -4.2% -1.3% -11.4% -14.3% -5.9% -5.7% -1.6% -4.3%

2.60 0.67 2.85 0.65 0.45 0.78 0.77 1.98 11.80 2.49 4.01 0.71 1.00 8.26 1.00 1.07 0.68 1.55 1.10 0.37 6.99 1.00 1.54 0.80 4.41 0.59 0.66 0.61 0.76 0.43 1.39 1.93 0.56 3.09 1.14 1.20 1.80 0.48 0.88 0.72 0.58 0.63 0.70 13.46 0.81 2.08 1.48 4.22 2.54 0.80 3.67 1.03 4.01 0.54 0.74 1.85 1.43 6.14 0.54 0.52 1.67 0.43 0.47 1.48 0.39 0.88 0.58 1.41 0.85 0.82 4.21 1.47 1.03 1.02 1.28 7.97 1.00 0.63 0.89 5.74 1.59 0.79 3.97 4.09 0.42 8.05 0.76 1.62 0.45 1.09 1.04 2.06 0.49 1.36 2.03 0.68 0.77 2.88 1.50 0.35 1.58 0.76 1.55 0.36 0.64 0.33 0.60 0.67

0.35

1.19

85.2%

1.00

1.05

26 473

-3.8%

1.00

ΕΛΕΥΘΕΡΗ ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ (ΚΟ) ΕΛΤΟΝ ΕΛΤΡΑΚ Α.Ε. ΕΛΦΙΚΟ (ΚΟ) ΕΠΙΛΕΚΤΟΣ (ΚΟ) * ΕΤΕΜ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ (ΚΟ) ΕΥΡΩΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΖΑΜΠΑ Κ.Λ.Μ ΑΕ ΙΑΣΩ (ΚΟ) ΙΚΤΙΝΟΣ-ΕΛΛΑΣ ΙΝΤΕΑΛ (Κ) ΙΝΤΕΑΛ (Π) ΙΛΥΔΑ ΙΝΤΡΑΚΑΤ ΕΛΑΣΤΡΟΝ ΚΑΡΑΤΖΗ Α.Ε ΚΑΡΑΜΟΛΕΓΚΟΣ (ΚΟ) ΚΛΩΣΤΟΫΦΑΝΤΟΥΡΓΙΑ ΝΑΥΠΑΚΤΟΥ ΚΟΡΡΕΣ A.E ΚΡΕ.ΚΑ ΑΕ ΚΡΙ-ΚΡΙ ΚΤΗΜΑ ΛΑΖΑΡΙΔΗ ΚΥΛ. ΣΑΡΑΝΤΟΠΟΥΛΟΣ ΚΥΡΙΑΚΟΥΛΗΣ (ΚΟ) ΛΕΒΕΝΤΕΡΗΣ (Κ) ΛΕΒΕΝΤΕΡΗΣ (Π) ΜΑΘΙΟΣ ΠΥΡΙΜΑΧΑ ΑΕ ΜΑΡΑΚ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΜΙΝΕΡΒΑ ΜΟΤΟΔΥΝΑΜΙΚΗ ΜΟΥΖΑΚΗΣ (ΚΑ) ΜΠΕΝΡΟΥΜΠΗ (ΚΟ) ΜΠΗΤΡΟΣ HOLDING (ΚΟ) ΜΥΛΟΙ ΚΕΠΕΝΟΥ ΜΥΛΟΙ ΛΟΥΛΗ (ΚΟ)* ΝΑΥΤ. ΕΤ. ΛΕΣΒΟΥ (ΚΟ) ΝΑΥΤΕΜΠΟΡΙΚΗ (ΚΟ) ΝΕΩΡΙΟΝ Α.Ε ΝΤΡΟΥΚΦΑΡΜΠΕΝ ΕΛΛΑΣ ΑΕΒΕ ΞΥΛΕΜΠΟΡΙΑ (ΚΟ) ΞΥΛΕΜΠΟΡΙΑ (ΠΟ) ΟΛΠ ΠΑΙΡΗΣ (ΚΟ) ΠΑΡΝΑΣΣΟΣ ΕΠΙΧ. (ΚΟ) TRASTOR Α.Ε.Ε.Α.Π. ΠΕΤΡΟΠΟΥΛΟΣ (ΚΟ) ΠΗΓΑΣΟΣ ΕΚΔΟΤΙΚΗ ΠΛΑΣΤΙΚΑ ΘΡΑΚΗΣ ΠΛΑΣΤΙΚΑ ΚΡΗΤΗΣ ΡΕΒΟΪΛ ΑΕ ΠΕΤΡΕΛΑΙΟΕΙΔΗ ΡΙΛΚΕΝ SATO A.E ΣΕΛΟΝΤΑ ΣΙΔΜΑ ΣΤΕΛΙΟΣ ΚΑΝΑΚΗΣ ΤΕΡΝΑ ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΗ ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΕΚΔΟΣΕΙΣ (ΚΟ) ΤΖΙΡΑΚΙΑΝ (ΚΑ) ΝΑΚΑΣ ΜΟΥΣΙΚΗ ΦΙΝΤΕΞΠΟΡΤ (ΚΟ) ΧΑΤΖΗΙΩΑΝΝΟΥ HOLDING (ΚO) ΧΑΙΔΕΜΕΝΟΣ (ΚΟ) ΧΑΤΖΗΚΡΑΝΙΩΤΟΥ (ΚΟ) ΒΙΟΚΑΡΠΕΤ ALAPIS ALPHA TRUST-ΑΝΔΡΟΜΕΔΑ ALSINCO AS COMPANY ASTIR PALACE (KO) AUDIOVISUAL AXON HOLDING (ΚΟ) BYTE (ΚΟ) CENTRIC MULTIMEDIA CRETA FARM (KO) CYCLON ΕΛΛΑΣ DIONIC (ΚO) EURODRIP (KO) EUROMEDICA FASHION BOX ΕΛΛΑΣ F.H.L. Η. ΚΥΡΙΑΚΙΔΗΣ (ΚΟ) MERMEREN KOMBINAT A.D. PRILEP MIG REAL ESTATE FIERATEX ΑΝΕΖΟΥΛΑΚΗ FLEXOPACK IMPERIO - ΑΡΓΩ ΓΚΡΟΥΠ (KO) INFORM Π. ΛΥΚΟΣ (ΚΟ) INTERFISH ΙΧΘΥΟΚΑΛΛΙΕΡΓΕΙΕΣ INTERINVEST INTERTECH (ΚΟ) KLEEMANN (ΚΟ) LOGISMOS MEVACO (ΚΟ) MLS ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗ MODA BAGNO (KO) NEWSPHONE HELLAS NEXANS HELLAS (ΚΟ) OPTIMA Α.Ε.Ε.Χ PAPERPACK-ΤΣΟΥΚΑΡΙΔΗΣ PASAL DEVELOPMENT PROFILE Α.Ε.Β.Ε ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ REDS Α.Ε RIDENCO SPACE HELLAS (KO) SPIDER (ΚΟ) YALCO-ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ VELL GROUP A.E

1.22 0.72 0.97 0.74 0.95 0.99 1.17 1.37 0.66 0.44 0.78 1.06 0.00 0.00 0.63 0.93 1.02 1.18 1.11 0.60 0.00 1.09 0.40 1.05 0.67 0.44 1.03 0.91 0.32 0.98 0.83 0.00 0.97 0.77 0.98 1.38 0.89 1.04 1.17 1.14 1.37 0.78 0.61 0.73 1.20 0.96 0.00 0.88 1.06 0.92 0.20 0.70 1.04 1.24 1.17 0.00 0.81 0.00 1.17 0.68 0.44 0.80 0.80 1.33 0.74 0.85 1.16 0.36 1.36 1.26 1.08 1.02 1.23 0.91 0.89 0.79 1.01 1.56 0.79 0.97 1.04 1.17 0.65 0.00 1.44 0.67 0.60 0.96 0.41 0.79 0.96 1.02 1.60 1.34 0.80 0.71 0.65 1.05 0.00 0.74 0.00 0.40 1.06 0.96 1.67 0.50 0.80 0.84

0.06 0.13 0.18 0.14 0.01 0.12 0.01 0.11 0.00 0.03 0.02 0.00 0.00 0.00 0.08 0.05 0.13 0.05 0.15 0.04 0.00 0.01 0.05 0.12 0.02 0.11 0.24 0.00 0.11 0.00 0.01 0.00 0.12 0.00 0.08 0.01 0.06 0.00 0.02 0.05 0.00 0.00 0.01 0.01 0.00 0.06 0.00 0.01 0.02 0.00 0.00 0.00 0.12 0.05 0.11 0.00 0.08 0.00 0.02 0.03 0.13 0.02 0.06 0.01 0.02 0.01 0.00 0.05 0.01 0.02 0.21 0.10 0.14 0.01 0.01 0.00 0.06 0.09 0.01 0.05 0.01 0.00 0.03 0.00 0.00 0.02 0.02 0.19 0.00 0.00 0.03 0.17 0.02 0.08 0.03 0.06 0.06 0.01 0.00 0.00 0.00 0.00 0.08 0.13 0.09 0.00 0.04 0.06

6.0% 7.2% 11.4% 2.2% 1.9% 2.6% 5.5% 5.6% 0.4% 3.7% 0.9% 1.7% 3.5% 3.8% 7.1% 48.8% 5.8% 8.3% 3.6% 4.5% 1.7% 4.0% 8.6% 4.8% 4.3% 0.5% 8.8% 4.3% 20.0% 1.6% 3.4% 2.2% 3.8% 5.6% 1.1% 1.4% 5.7% 1.9% 9.8% 5.2% 3.3% 0.3% 1.6% 16.9% 0.6% 2.1% 0.7% 4.9% 5.8% 5.8% 5.9% 5.2% 5.2% 1.5% 189.0% 16.7% 117.2% 5.0% -

10.7 0.6 0.7 0.2 0.4 0.3 0.8 1.4 0.8 0.9 1.6 0.8 0.6 4.7 1.6 1.1 0.3 0.3 0.3 0.2 3.8 0.5 1.4 0.5 2.0 0.5 0.5 0.4 0.6 2.4 0.4 0.6 0.3 0.8 0.3 0.5 0.3 1.7 0.9 0.2 0.3 0.6 0.6 1.9 0.5 0.9 0.7 0.8 1.1 0.4 1.0 1.2 0.8 0.5 0.2 0.3 0.7 1.8 1.4 0.2 0.5 0.2 0.3 0.4 0.4 0.2 0.6 0.7 1.0 1.0 1.3 0.4 0.2 0.8 2.1 3.5 0.9 0.6 1.0 1.2 1.6 0.6 0.1 1.1 0.2 2.8 0.5 0.4 0.2 0.7 0.4 0.6 0.3 0.5 1.9 0.5 1.1 0.6 0.9 1.1 0.2 0.6 0.7 0.4 1.2 0.4 0.4 1.9

7.2 7.3 5.4 9.6 18.5 8.8 10.0 15.1 3.8 31.1 17.7 141.1 10.4 21.1 13.8 20.3 20.3 14.0 10.1 10.6 6.2 34.3 31.7 8.1 9.1 16.3 33.1 60.2 9.3 8.1 6.6 22.1 11.1 13.6 15.8 42.3 16.9 6.0 28.0 9.7 4.1 9.9 7.1 6.7 27.1 21.5 67.6 5.7 27.6 6.9 6.7 167.7 12.4 7.9 25.4 12.5 18.7 2.6 19.1 29.9 21.4 5.1 3.0 22.8 4.0 25.4 7.6 13.8 3.1 6.3 7.5 1.2 7.4 10.0 -

8 000 000 26 730 187 14 685 620 4 492 190 53 279 405 30 009 210 27 503 677 5 652 000 1 002 280 24 750 288 53 155 053 28 580 100 8 022 467 276 000 18 000 000 92 617 000 37 296 000 14 679 792 9 742 920 11 510 102 11 550 000 7 125 216 23 340 096 15 804 800 4 181 450 15 190 320 8 321 682 2 160 524 9 819 370 9 567 289 6 200 000 5 130 000 32 188 050 9 264 198 16 051 484 6 700 000 16 622 832 141 992 473 23 935 280 23 463 874 15 492 480 9 096 354 2 566 836 25 000 000 4 971 466 20 210 127 54 888 240 7 070 400 46 875 000 45 949 500 27 379 200 22 280 000 3 360 050 28 056 518 29 281 594 10 000 000 7 500 000 109 333 400 6 523 780 12 700 000 6 340 000 7 326 648 71 683 906 8 340 750 8 069 900 23 986 500 980 600 220 28 204 690 5 025 000 21 876 700 63 900 000 17 273 645 40 511 610 15 816 009 24 774 887 29 480 000 26 664 840 28 929 986 44 081 600 43 640 820 8 593 750 24 772 000 468 700 12 340 000 10 203 575 11 720 024 21 203 000 20 506 434 10 722 000 11 150 000 11 233 200 23 648 700 4 740 000 10 500 000 12 417 000 18 810 000 27 848 000 6 132 500 3 225 000 11 859 270 14 967 940 12 187 500 57 434 884 23 059 688 26 326 120 30 400 000 13 191 620 33 480 000

8.0%

0.4

49 152 904

0.36 0.09 0.53 0.21 0.64 0.28 0.40 0.05 0.27 0.27 0.06 0.01 0.07 0.07 0.08 0.34 0.05 0.11 0.08 0.42 0.09 0.02 0.02 0.00 0.17 0.21 0.07 0.03 0.22 0.22 0.18 0.64 0.11 0.07 0.27 0.07 0.09 0.04 0.24 0.22 0.06 0.13 0.17 0.07 0.22 0.00 0.03 0.03 0.01 0.14 0.05 0.15 0.19 0.05 0.08 0.08 0.04 0.13 0.04 1.50 0.21 0.27 0.04 0.32 0.15 0.05 0.52 0.02 0.18 0.15 0.22 0.12 0.39 1.33 0.10 0.06 -

0.11% 0.18% 0.04% 0.12% 0.12% 0.12% 0.30% 0.84% 0.27% 0.51% 0.16% 0.82% 0.16% 0.00% 2.81% 2.50% 0.69% 0.10% 0.07% 0.04% 0.14% 0.68% 0.04% 0.05% 0.06% 0.66% 0.27% 0.02% 0.17% 0.09% 0.08% 0.12% 0.07% 0.11% 0.16% 0.06% 0.19% 0.00% 0.81% 0.06% 0.08% 0.15% 0.00% 0.34% 0.40% 3.01% 0.07% 0.53% 0.12% 0.24% 0.08% 0.67% 0.54% 1.12% 0.43% 0.30% 0.02% 0.34% 0.16% 0.06% 0.05% 0.52% 0.67% 0.19% 0.03% 0.11% 4.87% 0.08% 0.22% 0.12% 0.22% 0.01% 0.33% 0.08% 2.30% 0.06% 3.39% 1.55% 0.84% 0.01% 0.41% 0.20% 0.07% 0.33% 0.08% 0.65% 0.62% 0.48% 0.14% 0.47% 0.30% 0.17% 0.36% 0.11% 2.57% 0.17% 0.43% 0.21% 0.00% 0.01% 0.33% 0.89% 0.07% 0.15% 0.05% 0.29% 0.14% 0.41%

5.29% 17.54% 3.36% 3.93% 9.80% 9.58% 14.03% 13.01% 6.00% 69.99% 10.36% 23.14% 10.71% 0.00% 33.89% 36.39% 30.76% 4.80% 3.62% 8.44% 13.79% 27.66% 5.66% 4.28% 7.03% 12.83% 18.51% 4.11% 8.42% 2.61% 7.34% 13.59% 3.01% 5.43% 2.96% 10.35% 5.93% 5.83% 2.87% 11.04% 6.38% 4.72% 10.65% 12.70% 87.18% 4.62% 6.95% 10.97% 10.16% 2.30% 13.82% 22.87% 43.91% 35.21% 12.16% 4.22% 12.44% 28.67% 4.88% 1.08% 9.26% 29.84% 9.74% 3.14% 6.68% 117.52% 2.76% 5.44% 10.17% 4.54% 3.81% 20.48% 6.42% 152.95% 3.01% 14.92% 138.25% 9.81% 7.65% 33.79% 16.87% 30.97% 11.64% 12.94% 36.66% 8.82% 11.89% 3.43% 17.91% 10.73% 18.27% 4.30% 68.84% 6.75% 26.56% 12.39% 3.04% 40.94% 31.65% 4.47% 4.54% 2.47% 10.15% 6.89% 16.58%

0.05%

1.20%

ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΧΑΜΗΛΗΣ ΔΙΑΣΠΟΡΑΣ ΚΑΙ ΕΙΔΙΚΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΑΘΗΝΑ (ΚΟ)

1.25

0.01

OIKONOMIA METOXEΣ

Kυριακή 4 Oκτωβρίου 2009

Διακύμανση 52 εβδομάδων Kατώτ. Aνώτ.

% Mεταβ. από 31.12.2008

Διακύμανση εβδομάδος Kατώτ. Aνώτ.

Oγκος συν/γών εβδομάδας

Tιμή κλεισίματος 2-10-2009 %

METOXEΣ

Συντελεστής Bήτα

σε ευρώ

Beta

Mερισματ. Aποδ. (%)

R-Sq

Tιμή Λογιστική Aξία

Tιμή Kέρδη P/E

Aριθμός μετοχών

Kέρδη ανά μετοχή

Eμπορευσιμότητα Eβδομάδος

Aπό 2.1.2009

ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΧΑΜΗΛΗΣ ΔΙΑΣΠΟΡΑΣ ΚΑΙ ΕΙΔΙΚΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ (Συνέχεια) 0.15 0.97 20.06 6.00 0.18 1.21 4.23 4.86 15.78 34.60 0.36 3.98 18.30 0.72 0.47 0.12 0.12 0.16 0.31 0.92 0.18 0.13 0.42 0.15 7.42 5.28 5.98 1.71 0.46 0.90 0.22 7.34 0.72 0.42 2.20 1.20 2.16 1.64 0.24 0.20 0.75 1.48 0.16 19.45 0.67

0.34 2.39 34.01 8.99 0.34 3.82 10.37 9.64 17.38 69.50 0.94 7.11 22.00 2.08 1.68 0.21 0.35 0.39 0.62 3.86 0.52 0.86 0.72 0.33 22.94 16.52 7.95 4.69 1.10 1.45 0.48 9.46 1.48 1.46 3.44 5.04 4.63 2.36 0.46 0.64 1.54 3.08 0.36 25.00 2.08

-13.6% -2.9% 22.8% 29.5% -43.8% -44.2% -17.1% -24.7% 0.1% 38.3% -23.2% 20.9% 10.9% -41.4% -20.4% 0.0% 43.8% 18.2% -8.8% -15.7% 28.0% 254.2% 0.1% -33.3% -14.7% -18.5% 1.3% -52.5% -30.0% 0.0% 6.9% 18.5% 50.0% -59.6% 15.8% 46.6% 4.4% -9.5% -9.1% -6.1% 57.0% 50.2% -11.1% -10.1% -7.8%

0.19 1.26 31.06 8.00 0.18 1.93 4.97 6.19 15.80 60.55 0.54 4.95 21.40 0.78 0.82 0.12 0.23 0.26 0.31 1.82 0.32 0.73 0.54 0.20 12.26 11.00 7.68 2.11 0.63 1.25 0.31 8.70 1.17 0.42 3.15 2.77 2.81 1.65 0.28 0.30 1.41 3.08 0.24 22.47 0.80

0.20 1.33 34.00 8.08 0.19 2.10 5.12 6.45 15.80 62.50 0.59 5.03 22.00 0.86 0.90 0.12 0.23 0.28 0.31 1.82 0.34 0.86 0.62 0.22 13.52 11.10 7.70 2.27 0.63 1.45 0.36 8.70 1.17 0.50 3.35 3.01 3.08 1.72 0.30 0.31 1.46 3.08 0.25 23.94 0.83

10 579 405 780 36 970 7 719 148 042 15 098 0 392 118 108 7 022 3 530 10 946 723 0 411 980 90 366 0 0 137 409 1 832 584 71 485 1 100 680 5 4 130 49 767 80 22 651 6 237 0 4 100 2 440 255 28 004 15 076 050 2 600 2 465 2 950 16 811 257 621 200 205 5 082 32 199

-9.5% 1.5% -8.6% -2.7% 0.0% 3.2% -2.4% -3.6% 0.0% -3.1% 3.5% 3.9% 3.3% -3.5% 12.5% 0.0% 0.0% -7.1% 0.0% -4.7% -8.6% 14.9% 8.8% 4.8% 5.6% -0.9% 0.0% -7.1% 0.0% -13.8% -8.8% 0.0% 0.0% -16.0% -4.3% -2.8% 1.8% 3.6% 3.4% -8.8% 0.0% 0.0% -4.0% -0.4% 0.0%

0.19 1.33 31.06 8.08 0.18 1.93 4.97 6.19 15.80 60.55 0.59 5.03 22.00 0.82 0.90 0.12 0.23 0.26 0.31 1.82 0.32 0.85 0.62 0.22 13.20 11.00 7.70 2.11 0.63 1.25 0.31 8.70 1.17 0.42 3.15 2.77 2.85 1.72 0.30 0.31 1.46 3.08 0.24 22.47 0.83

ΒΑΡΒΑΡΕΣΟΣ Α.Ε (ΚΑ) ΒΙΣ (ΚΟ) ΒΑΣΙΛΟΠΟΥΛΟΣ (ΚΟ) ΓΕΚΕ (ΚΟ) ΕΙΚΟΝΑ ΗΧΟΣ (ΚΟ) ΕΛΜΕΚ ΣΠΟΡΤ ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΗΡΑΚΛΗΣ (ΚΟ) ΙΟΝΙΚΗ ΞΕΝΟΔ. ΚΑΡΕΛΙΑΣ NUTRIART ΚΕΚΡΟΨ (ΚΟ) ΛΑΜΨΑ ΛΑΝΑΚΑΜ (Κ) ΛΥΜΠΕΡΗ ΕΚΔΟΣΕΙΣ (ΚΟ) ΜΕΣΟΧΩΡΙΤΗ (ΚΟ) ΜΟΧΛΟΣ (ΚΟ) ΜΠΟΥΤΑΡΗ (Κ) ΜΠΟΥΤΑΡΗ (Π) Π. Γ. ΝΙΚΑΣ (ΚΑ) ΣΑΝΥΟ ΕΛΛΑΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΙΚΗ ΣΕΛΜΑΝ (ΚΜΨ) ΤΕΓΟΠΟΥΛΟΣ (ΚΟ) ΤΕΞΑΠΡΕΤ * ΤΡΙΑ ΑΛΦΑ (ΚΟ) ΤΡΙΑ ΑΛΦΑ (ΠΟ) ALPHA ΑΣΤΙΚΑ ΑΚΙΝΗΤΑ ATTICA HOLDINGS ELBISCO HOLDING EUROLINE ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΗ CPI* CROWN HELLAS CAN ΙΜΑΚΟ MEDIA S.A INFORMER (KO) MEDICON MARFIN ΕΓΝΑΤΙΑ ΤΡΑΠΕΖΑ MARFIN INVESTMENT GROUP OLYMPIC CATERING (ΚΟ) PC SYSTEMS (KO) Q&R (KO) RAINBOW AE * SINGULARLOGIC UNIBIOS HOLDING (KO) VIVARTIA VIVERE A.E

2.10 2.03 3.71 2.25 3.23 0 1.29 0.93 0.66 0 0 0

2.89 2.91 4.60 3.10 3.70 0 1.81 1.50 3.16 0 0 0

-19.9% -13.5% 4.9% -14.2% -4.1% 15.8% -12.7% -30.0% -20.3% -6.2% 1.0% 67.6%

2.10 2.18 4.30 2.66 3.55 2.29 1.33 1.03 2.52 2.72 1.05 2.85

2.30 2.22 4.30 2.66 3.55 2.34 1.44 1.05 2.52 3.02 1.05 2.85

2 610 850 0 0 0 5 370 440 23 010 50 100 1 100 0

7.5% -0.9% 0.0% 0.0% 0.0% 1.7% 8.3% 1.0% 0.0% -9.9% 0.0% 0.0%

2.29 2.18 4.30 2.66 3.55 2.34 1.44 1.05 2.52 2.72 1.05 2.85

EPSILON NET MEDITERRA ENVITEC DOPPLER EUROXX FOODLINK ENTERSOFT ALPHA TRUST PERFORMANCE TECHNOLOGIES ΟΠΤΟΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΕΣ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΕΣ ΚΡΗΤΩΝ ΒΙΟΙΑΤΡΙΚΗ

1.32 0.16 0.08 2.19 0.09 0.09 0.10 0.19 0.69 0.31 0.40 0.09 0.11 0.23 0.09 0.19 0.29 0.26 0.65 0.12 0.06 0.20 0.16 0.10 0.41 0.09 0.10 0.65 0.06 0.07 0.36 1.08 0.37 0.15

4.07 0.55 0.20 3.60 0.43 0.18 0.23 0.38 2.39 0.50 0.88 0.21 0.24 0.83 0.25 0.50 0.74 1.49 1.70 0.35 0.14 0.80 0.63 0.17 0.95 0.33 0.49 1.36 0.22 0.25 0.93 2.39 2.13 0.38

45.5% 28.6% 0.0% -33.0% 70.0% 8.3% -17.6% -4.0% -12.0% -20.0% 60.4% 0.0% -13.3% 18.4% -42.1% -6.1% 38.9% -17.2% -57.1% 70.6% 0.0% 73.3% 100.0% 0.0% 69.2% 90.0% 9.5% 17.6% -25.0% 33.3% 15.0% 4.5% -12.3% -32.0%

2.08 0.36 0.10 2.40 0.17 0.13 0.14 0.19 0.95 0.40 0.67 0.10 0.12 0.45 0.11 0.31 0.49 0.47 0.65 0.29 0.07 0.78 0.45 0.12 0.88 0.19 0.23 1.07 0.06 0.12 0.69 1.52 0.64 0.16

2.25 0.40 0.10 2.40 0.18 0.14 0.14 0.24 0.98 0.40 0.77 0.12 0.13 0.53 0.13 0.31 0.50 0.53 0.66 0.31 0.08 0.78 0.48 0.12 0.88 0.24 0.23 1.07 0.06 0.13 0.75 1.65 0.64 0.17

180 831 269 788 0 0 75 466 12 451 4 500 20 563 39 760 2 496 9 603 263 570 19 986 57 740 94 220 280 555 8 200 10 860 438 150 106 201 915 0 1 880 116 0 0 53 876 498 324 0 0 39 760 12 120 35 695 0 19 830

-8.0% -12.2% 0.0% 0.0% 0.0% -7.1% 0.0% 4.3% -3.1% 0.0% 14.9% -16.7% 0.0% -8.2% -15.4% 0.0% 0.0% 12.8% 1.5% 0.0% -12.5% 0.0% 6.7% 0.0% 0.0% -13.6% -4.2% 0.0% 0.0% 0.0% -12.7% -6.7% 0.0% 6.3%

2.08 0.36 0.10 2.40 0.17 0.13 0.14 0.24 0.95 0.40 0.77 0.10 0.13 0.45 0.11 0.31 0.50 0.53 0.66 0.29 0.07 0.78 0.48 0.12 0.88 0.19 0.23 1.07 0.06 0.12 0.69 1.52 0.64 0.17

ΑΕΓΕΚ (ΚO) ΑΡΙΣΤΟΒ. Γ. ΠΕΤΖΕΤΑΚΙΣ (ΚΟ) ΔΙΕΚΑΤ (ΚΟ) ΕΛΒΙΕΜΕΚ (ΚΟ) ΕΛΛΗΝΙΚΑΙ ΙΧΘΥΟΚΑΛΛΙΕΡΓΕΙΑΙ (ΚΟ) ΕΜΠΟΡ. ΔΕΣΜΟΣ (ΚΟ) ΕΜΠΟΡ. ΔΕΣΜΟΣ (ΠΟ) ΕΥΡΩΣΥΜΜΕΤΟΧΕΣ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ & ΕΠΕΝΔΥΣΕΩΝ ΖΗΝΩΝ ΙΠΠΟΤΟΥΡ (Κ) ΚΕΡΑΜΕΙΑ ΑΛΛΑΤΙΝΗ ΚΛΩΝΑΤΕΞ HOLD. (KΟ) ΚΛΩΝΑΤΕΞ HOLD. (ΠΟ) ΚΟΥΜΠΑΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ (ΚO) ΜΑΞΙΜ-ΠΕΡΤΣΙΝΙΔΗΣ ΜΑΙΛΛΗΣ ΠΕΡΣΕΥΣ ΠΡΟΪΟΝΤΑ ΕΙΔΙΚΗΣ ΔΙΑΤΡΟΦΗΣ ΠΡΑΞΙΤΕΛΕΙΟ (ΚΟ) ΠΡΑΞΙΤΕΛΕΙΟ (ΠΟ) ΠΡΟΟΔΕΥΤΙΚΗ (ΚΟ) UNITED TEXTILES ΣΑΟΣ ΦΕΡΡΥΣ ΤΕΧΝΙΚΗ ΟΛΥΜΠΙΑΚΗ (ΚΟ) ΧΑΛΥΒΔΟΦΥΛΛΩΝ (ΚΟ) ΩΜΕΓΑ Α.Ε.Ε.Χ. ALMA - ΑΤΕΡΜΩΝ (ΚΟ) ALTEC (ΚΟ) ALTIUS ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΗ BETANET COMPUCON EUROBROKERS HELLAS ONLINE MICROLAND (KO) PLIAS

1.07 0.97 0.69 0.45 0.73 1.14 1.17 0.98 0.87 0.65 0.82 0.87 0.79 0.98 1.65 1.12 0.92 1.05 0.65 0.25 1.20 1.02 1.20 1.11 0.52 0.56 1.34 1.08 0.66 0.02 0.93 0.76 0.53 0.79 1.01 1.09 0.32 1.20 0.88 0.58 1.51 1.55 1.14 0.91 0.00

0.02 0.01 0.02 0.00 0.06 0.12 0.45 0.03 0.02 0.23 0.04 0.05 0.18 0.01 0.01 0.12 0.00 0.02 0.01 0.14 0.10 0.01 0.11 0.05 0.01 0.00 0.15 0.17 0.00 0.02 0.00 0.09 0.08 0.06 0.01 0.47 0.08 0.00 0.00 0.01 0.00 0.00 0.00 0.05 0.00

3.2% 10.0% 30.6% 5.0% 7.3% 10.7% 0.3% 15.9% 1.4% 27.3% 1.5% 3.2% 3.3% 1.5% 9.5% 112.9% -

0.1 0.5 2.9 1.0 0.7 1.5 1.3 0.6 1.8 0.8 0.2 1.4 5.2 0.4 1.2 0.2 0.2 0.4 0.5 1.9 0.2 0.2 0.5 0.4 4.3 3.6 1.0 0.6 0.5 0.7 0.7 1.4 1.2 0.4 0.8 1.1 0.5 1.3 1.1 0.8 1.6 2.1 1.2 3.1 0.9

9.8 12.1 10.0 8.8 7.3 25.8 5.9 38.7 44.4 3.0 4.5 0.7 18.0 13.4 11.3 147.9 1.1 9.5 19.4 11.8 3.9 7.6 14.2 61.2 -

10 305 079 4 968 000 12 732 720 8 418 750 20 860 000 55 400 000 286 848 176 71 082 707 13 404 440 2 760 000 24 486 150 3 300 689 21 364 000 5 939 268 19 146 000 22 000 000 73 410 192 25 828 000 1 540 000 20 231 328 51 083 993 35 187 490 54 547 634 13 920 000 365 000 245 000 14 000 000 141 613 700 53 760 000 10 629 194 9 907 500 24 062 500 13 570 096 23 067 482 4 178 856 288 855 236 760 115 358 6 957 500 41 033 942 27 345 120 7 500 000 43 524 010 91 770 944 81 578 722 32 909 330

0.14 2.57 0.81 0.22 0.84 0.61 10.19 0.57 0.02 0.04 0.05 0.89 0.43 0.16 0.77 0.01 0.39 0.33 0.14 0.24 0.44 0.19 0.22 0.37 -

0.00% 0.01% 0.00% 0.01% 0.18% 0.01% 0.05% 0.02% 0.00% 0.01% 0.48% 0.21% 0.02% 0.18% 0.00% 0.00% 0.56% 0.35% 0.00% 0.00% 0.27% 5.21% 0.13% 0.01% 0.19% 0.00% 0.03% 0.04% 0.00% 0.21% 0.06% 0.00% 0.03% 0.01% 0.01% 0.00% 1.98% 0.04% 0.01% 0.01% 0.22% 0.59% 0.22% 0.01% 0.01%

2.72% 1.50% 8.40% 0.71% 7.82% 0.30% 2.20% 2.11% 0.26% 0.76% 17.51% 10.95% 0.59% 7.07% 2.57% 20.78% 19.09% 2.29% 0.32% 8.47% 48.30% 4.97% 2.64% 6.85% 4.15% 1.46% 2.49% 0.14% 1.88% 6.82% 0.09% 99.10% 0.58% 1.34% 0.26% 38.78% 1.03% 2.64% 2.53% 116.07% 103.09% 14.04% 8.56% 2.80%

0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

0.6% 1.2% 1.8% 1.5% 6.1% 1.0% 1.1%

1.3 3.0 1.9 3.2 4.1 2.9 2.5 3.3 3.3 2.9 1.4 1.9

7.6 113.5 3.8 58.0 48.7 12.0 11.4 211.0 8.2 14.5 7.8

5 587 720 7 300 000 9 920 000 10 600 010 9 784 000 7 247 000 8 912 000 31 100 000 3 908 990 3 333 500 4 250 000 5 400 000

0.30 0.02 1.13 0.05 0.07 0.20 0.13 0.01 0.33 0.07 0.36

0.05% 0.01% 0.00% 0.00% 0.00% 0.07% 0.01% 0.07% 0.00% 0.00% 0.03% 0.00%

0.63% 0.25% 0.98% 0.09% 0.10% 1.02% 0.87% 4.05% 0.96% -

0.04 0.15 0.01 0.00 0.00 0.00 0.01 0.06 0.01 0.03 0.03 0.02 0.01 0.06 0.02 0.39 0.00 0.01 0.01 0.00 0.00 0.01 0.13 0.02 0.00 0.03 0.06 0.11 0.00 0.00 0.00 0.09 0.11 0.06

6.9% 363.6% -

2.3 0.2 0.5 0.6 1.0 1.0 4.9 2.1 0.1 0.2 1.3 3.9 4.8 0.3 0.8 0.2 5.0 0.9 0.9 0.0 0.3 1.4 7.4 1.4

0.2 0.3 -

33 301 715 25 583 146 17 894 046 6 722 100 30 390 000 24 605 397 1 182 903 10 959 789 6 490 436 17 898 763 17 585 374 20 663 047 7 840 373 17 544 600 15 015 000 73 176 746 17 240 776 9 550 386 1 306 368 24 319 250 89 616 200 51 119 371 165 625 000 26 408 040 9 000 000 21 382 067 100 353 000 5 280 000 21 676 536 12 431 980 6 000 000 126 769 232 13 555 100 197 161 741

2.21 0.23 -

0.54% 1.05% 0.00% 0.00% 0.25% 0.05% 0.38% 0.19% 0.61% 0.01% 0.05% 1.28% 0.25% 0.33% 0.63% 0.38% 0.05% 0.11% 0.03% 0.62% 0.23% 0.00% 1.14% 0.00% 0.00% 0.25% 0.50% 0.00% 0.00% 0.32% 0.20% 0.03% 0.00% 0.01%

311.36% 25.62% 0.18% 25.60% 4.39% 6.01% 4.12% 15.81% 0.51% 7.74% 16.81% 16.99% 22.60% 19.77% 16.74% 1.00% 5.39% 0.18% 24.82% 20.84% 0.01% 30.72% 6.08% 8.71% 43.51% 9.39% 7.48% 37.91% 27.78% 2.33% 2.73% 0.62%

ΕΝΑΛΛΑΚΤΙΚΗ ΑΓΟΡΑ 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΕΠΙΤΗΡΗΣΗΣ 1.29 1.01 1.18 0.63 0.68 0.77 0.44 0.18 0.85 0.61 0.77 1.17 1.25 1.14 1.03 0.99 1.04 1.03 0.62 1.26 1.11 1.29 0.96 0.99 0.00 1.51 1.35 0.43 0.54 1.15 0.00 1.66 1.73 0.27

ΥΠΟ ΑΝΑΣΤΟΛΗ : HITECH SNT,ΧΑΤΖΗΙΩΑΝΟΥ ΗOLDING (Π), ΑΛΥΣΙΔΑ, ΕΤΜΑ

EΠEΞHΓHΣEIΣ (1) Στη στήλη ΤΙΜΗΣ ΚΛΕΙΣΙΜΑΤΟΣ: α = τιμή

κατάσταση 2005,Α05=α’ εξάμηνο 2005 (3) Στη

λόγος της τελευταίας τιμής κλεισίματος δια της

κλεισίματος που προσφερόταν απο αγοραστές π =

στήλη Μερισματική απόδοση = % απόδοση του

λογιστικής αξίας ανα μτχ. (5) Στη στήλη P/E = λόγος

τιμή κλεισίματος από πωλητές. (2) Στη στήλη Χρήση

μερίσματος με βάση την τελευταία τιμή κλεισίματος

της τελευταίας τιμής κλεισίματος δια των κερδών

: ΙΣΟΛ.2005=ισολογισμός 2005, Λ.Κ 05=λογιστική

της μετοχής (4) Στη στήλη Τιμή Λογιστική Αξία =

μετά από φόρους ανα μτχ.

OIKONOMIA

AMOIBAIA

TITΛOI

ENEPΓHTIKO

Kυριακή 4 Oκτωβρίου 2009

TIMH ΔIAΘEΣHΣ

TIMH EΞAΓOPAΣ

5.376 8.818 9.339 7.404 3.813 9.230 7.338 5.604 8.081 9.142 8.441 4.561 10.854 10.879 15.921 18.212 6.224 5.464 4.032 3.741 7.944 10.460 2.015 15.263

5.165 8.623 9.268 7.204 3.813 9.161 7.283 5.385 7.962 9.142 8.315 4.223 10.772 10.879 15.723 17.676 6.041 5.437 3.873 3.713 7.865 10.253 2.001 14.887

KAΘAPH TIMH

HMEPHΣIA METABOΛH %

METABOΛH % AΠO 1/1/2009

ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΑ Α/Κ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ AAAB ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΚΑΙ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤ. ALLIANZ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ GENIKI ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΣΦΑΛ/ΚΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ-ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣΩΤ. ATE ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤ. ΑΤΕ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ & ΥΠΕΡΑΞΙΑΣ ΟΜΟΛ.ΕΣΩΤ. ΑΤΤΙΚΗΣ ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΟΜΟΛ.ΕΣΩΤ. CITI FUND ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΕΡΜΗΣ EIΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΕΥΡΩΠ.ΠΙΣΤΗ EUROBOND ΟΜ.ΕΣ. EUROBANK EFG (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUR EUROBANK EFG I (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUR INTERAMERICAN ΣΤΑΘΕΡΟ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣ. INTERNATIONAL ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΕΣΩΤ. ΙΟΝΙΚΗ ΖΩΗΣ ΣΥΝΤ.ΠΡΟΓΡ.ΟΜΟΛ.ΕΣΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣΩΤ. MILLENNIUM VALUE PLUS ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣ. PROBANK ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ HSBC ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΕΣΩΤ. Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤ. PROTON ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ

32 090 427.16 26 332 695.50 142 642 303.14 16 837 076.89 433 969 956.00 32 025 972.30 19 851 691.40 8 032 000.75 14 280 617.93 130 711 177.20 61 439 388.10 6 041 160.13 24 387 572.94 543 938.92 229 729 619.02 13 172 842.03 4 024 871.76 11 074 895.96 6 414 479.47 8 543 333.24 18 901 111.32 39 952 709.50 10 975 158.48 3 932 938.87

5.270 8.688 9.339 7.277 3.813 9.230 7.338 5.495 7.962 9.142 8.357 4.223 10.854 10.879 15.842 17.855 6.102 5.464 3.953 3.741 7.865 10.357 2.015 15.038

-0.12% -0.13% 0.10% -0.11% -0.25% -0.03% -0.03% -0.13% -0.01% 0.19% -0.17% -0.21% -0.13% -0.13% -0.08% 0.09% -0.08% -0.13% -0.01% 0.01% -0.11% -0.07% -0.10% -0.08%

5.27% 7.96% 11.41% 7.87% 12.32% 4.67% 6.90% 5.15% 7.30% 9.50% 6.48% 8.38% 8.54% 8.79% 8.43% 16.01% 6.11% 9.54% 6.65% 6.90% 7.24% 7.91% 4.09% 4.99%

ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΑ Α/Κ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO ΚΡΑΤΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO EΤΑΙΡΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑLICO ΔΟΛΑΡΙΑΚΟ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑLPHA ΔΟΛΛΑΡΙΟΥ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΑLPHA ΕΥΡΩΠ.ΕΤΑΙΡ.ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΟΜ.ΕΞ. ALPHA ΕΥΡΩΠ.ΚΡΑΤΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΟΜ.ΕΞ. ALPHA GLOBAL ΑΝΑΔΥΟΜΕΝΩΝ ΑΓΟΡΩΝ ΟΜΟΛΟΓΙAKO ΕΞ. ALPHA ΑΝΩ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA BANCASSURANCE EE100 ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA BANCASSURANCE EE101 ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA GLOBAL ΑΜΥΝΤΙΚΗΣ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΗΣ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞ. ALPHA TRUST STRATEGIC BOND FUND ΟΜ.ΕΞ. ALPHA TRUST DOLLAR BOND ΟΜΟΛ. ΕΞ. ΑΤΕ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΤΙΚΗΣ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ USD BOND ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΔΗΛΟΣ EUROBOND ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞ. ΔΗΛΟΣ ΔΙΕΘΝΩΝ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ - ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ DELTA SKY ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΔΗΛΟΣ DELTA SMART ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΔΗΛΟΣ DELTA BONUS ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΔΗΛΟΣ DELTA FASMA ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΔΗΛΟΣ DELTA CLICK I ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΔΗΛΟΣ ΔΟΛΛΑΡΙΑΚΟ (USD) - ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ NBG EMERGING EUROBOND - CLASS A (EUR) NBG EMERGING EUROBOND - CLASS B (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS Α (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS B (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS A (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS B (EUR) NBG SYN GROWTH STRATEGY II /A (EUR)(2) NBG SYN GROWTH STRATEGY II / B (EUR)(2) ΕΛΛΗΝΙΚΗ TRUST ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ BOND ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞ. ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ YIELDPLUS (ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞ.) ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ ΕΙΣΟΔ.(ΟΜΟΛ.ΕΞΩΤ.) EUROBANK CLICK ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ EΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK DOUBLE CLICK ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ EΞΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERAMERICAN DOUBLE CLICK ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ EΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK ALL WEATHER ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK GLOBAL BOND ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK WIN-WIN ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERAMERICAN ΔΟΛΑΡΙΟΥ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞ. EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR ΚΥΠΡΟΥ DUAL STRATEGY ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ EURIBOR RETURN (EUR) ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ LIBOR RETURN (USD) ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. MARFIN INCOME ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΧΑΡΤΟΦ. ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ HSBC ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΟΛΑΡΙΟΥ PIRAEUSINVEST EUROPEAN BOND FUND (EUR) Τ.Τ. ΕΛΤΑ EUROPLUS ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ.

79 612 733.24 23 300 926.06 1 943 066.39 4 016 911.85 178 459 264.48 36 706 989.10 1 903 575.71 30 734 723.93 38 548 158.46 2 053 341.02 74 673 960.83 8 101 899.10 1 633 536.88 10 913 246.83 20 983 736.22 28 866 144.72 305 495 390.01 5 411 052.40 29 643 886.05 62 616 807.37 138 875 952.06 58 801 967.87 1 294 900.48 17 861 343.52 132 837.92 6 385 877.09 746 949.04 15 632 319.80 1 376 973.04 1 405 069.55 34 418 911.08 14 521 074.80 4 906 252.76 14 360 677.55 3 601 784.35 3 160 918.42 130 320 928.03 62 819 719.09 15 361 858.13 61 876 915.31 115 478 850.72 61 323 941.31 9 205 133.47 116 090 859.89 45 765 166.72 11 350 018.20 556 589.94 7 465 195.30 41 734 222.46 14 564 904.41 2 748 195.43 4 506 940.26 3 581 494.64

16.618 12.410 9.557 5.098 4.480 6.912 6.524 8.971 10.461 10.472 10.627 4.043 3.972 6.746 3.230 4.487 5.660 5.712 9.867 11.139 9.306 10.566 11.330 10.710 1 199.670 1 194.210 1 164.010 1 193.840 981.140 1 039.940 1 026.790 1 029.860 4.525 3.612 3.161 8.243 3.387 11.084 10.891 9.854 3.148 10.000 26.616 1.139 10.771 3.385 2.967 4.796 2.915 3.432 3.673 213.090 3.369

16.129 12.045 9.276 5.060 4.446 6.860 6.475 8.373 9.953 10.061 10.419 3.934 3.864 6.696 3.103 4.487 5.660 5.712 9.350 10.555 8.819 9.963 10.791 10.710 1 199.670 1 194.210 1 164.010 1 193.840 981.140 1 039.940 1 026.790 1 029.860 4.468 3.558 3.114 8.121 3.238 10.649 10.464 9.657 3.124 9.608 26.285 1.119 10.690 3.269 2.952 4.772 2.857 3.232 3.637 212.030 3.206

16.292 12.167 9.370 5.098 4.480 6.912 6.524 8.544 10.156 10.267 10.419 3.974 3.903 6.746 3.166 4.487 5.660 5.712 9.397 10.608 8.863 10.063 10.791 10.710 1 199.670 1 194.210 1 164.010 1 193.840 981.140 1 039.940 1 026.790 1 029.860 4.502 3.558 3.114 8.121 3.304 10.866 10.677 9.854 3.148 9.804 26.483 1.128 10.771 3.318 2.967 4.796 2.886 3.332 3.637 212.030 3.271

0.08% 0.17% 1.39% 1.19% 0.20% 0.09% 0.08% 0.02% -0.29% 0.05% 0.03% 0.04% 0.96% 0.19% 0.13% 0.74% 0.03% -0.09% -0.11% 0.11% -0.27% 0.01% 0.07% -0.02% 0.12% 0.12% 0.01% 0.01% 0.03% 0.03% 0.21% 0.17% 0.15% 0.16% -0.16% -0.07% -0.09% -0.21% 0.26% -0.44% 1.05% 0.01% 0.02% 0.28% 0.04% 0.04% 0.07% 0.18% 0.72% -0.05% 0.12%

4.83% 12.33% 2.98% -4.57% 3.18% 4.60% 12.85% 2.55% 10.76% 1.60% 0.49% 21.41% -1.62% 8.12% 3.63% 10.49% 14.92% 8.67% 5.56% 4.56% 8.29% 6.58% 7.87% 12.42% 12.51% 12.54% 6.04% 6.07% 7.67% 7.71% 7.01% 7.13% 14.65% 14.17% 9.88% 4.36% 6.07% 6.44% 5.78% -6.41% 3.38% 1.57% -5.51% 6.12% 5.38% 9.92% 5.81% 9.75% 7.45% 7.06% -4.55% 1.83% 7.32%

12 302 328.54 5 569 954.43 31 025 552.20 48 646 980.56 20 748 516.79 20 698 604.73 238 649 707.08 227 941 166.32 26 081 353.35 26 850 269.53 83 741 540.10 51 870 372.21 54 606 314.06 40 170 765.61 1 456 150.40 2 488 692.56 21 610 509.74 90 297 091.46 1 747 043.55 13 419 932.48 925 852.07 92 876 013.66 221 496 460.82 35 611 118.27 7 441 428.64 378 193.87 24 572 849.58 1 784 439.31 150 844 551.15 12 438 905.75 11 427 178.94 73 490 921.52 9 373 568.98 239 702 496.52 81 286 458.11 35 475 500.10 2 192 910.74 93 368 158.08 58 799 693.29

3.466 10.581 7.410 22.927 4.087 10.066 14.867 14.963 9.879 16.472 14.130 44.874 16.075 6.875 6.910 7.883 2.595 6.188 1.272 1.477 7.490 2.215 11.413 2.032 26.622 1 321.880 1 323.450 4.849 21.956 2.932 8.020 11.863 3.856 29.019 6.400 0.544 0.625 8.878 9.023

3.235 9.976 6.986 21.616 3.909 9.628 14.573 14.667 9.683 16.146 13.947 43.554 15.603 6.672 6.706 7.651 2.507 6.126 1.259 1.391 7.053 2.193 11.299 2.012 26.622 1 321.880 1 323.450 4.705 21.103 2.818 7.709 11.744 3.818 28.444 6.273 0.538 0.619 8.789 9.023

3.301 10.077 7.057 21.835 3.949 9.726 14.720 14.815 9.781 16.309 14.060 43.994 15.760 6.740 6.774 7.728 2.507 6.188 1.272 1.434 7.271 2.215 11.413 2.032 26.622 1 321.880 1 323.450 4.801 21.316 2.847 7.786 11.863 3.856 28.731 6.336 0.544 0.625 8.878 9.023

-0.56% -0.04% -0.47% -0.20% -0.30% -0.52% -0.52% -0.42% -0.50% -0.87% -0.51% -0.19% -0.83% -0.90% -0.14% 0.01% -0.21% -0.37% -0.09% 0.15% 0.58% 0.16% -0.49% -0.66% -0.50% -0.47% -0.47% -0.27% -0.60% 0.55% -0.42% -0.61% -0.18% -0.66% 0.14% -0.64% -0.18% -0.01% 0.02%

22.43% 48.02% 51.75% 47.93% 41.96% 50.40% 41.19% 41.83% 50.21% 46.31% 54.51% 28.84% 23.18% 36.59% 21.23% 33.90% 49.18% 28.28% 38.27% 24.88% 30.25% 37.02% 41.85% 55.64% 23.17% 41.69% 41.73% 51.52% 38.53% 44.46% 43.29% 32.23% 41.85% 43.16% 43.83% 27.17% 46.22% 10.29% 13.69%

ΜΕΤΟΧΙΚΑ Α/Κ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ AAAB ΕΠΙΛΕΓΜΕΝΩΝ ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤ. ALICO ΜΕΤ.ΕΣΩΤ. ΜΕΣΑΙΑΣ & ΜΙΚΡΗΣ ΚΕΦΑΛΑΙΟΠΟΙΗΣΗΣ ALICO INDEX FUND FTSE20 ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. ALICO ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALLIANZ ΕΠΙΘΕΤΙΚΗΣ ΣΤΡΑΤ.ΜΕΤ.ΕΣ. ALLIANZ ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑLPHA BLUE CHIPS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. ALPHA ΜΕΤΟΧΙΚO ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA ATHENS INDEX FUND ΜΕΤ.ΕΣ. ALPHA ΕΠΙΘΕΤΙΚΗΣ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΗΣ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA TRUST ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΟ ΜΕΤ.ΕΣ. ALPHA TRUST ΝΕΩΝ ΕΠΙΧ.ΜΕΤΟΧ.ΕΣ. GENIKI ΕΠΙΛΕΓΜΕΝΩΝ ΑΞΙΩΝ ΜΕΤ. ΕΣΩΤ. ALPHA TRUST OPPORTUNITIES ΜΕΤ. ΕΣΩΤ. INTERLIFE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ CITI FUND ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ATE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ATE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΜΕΣΑΙΑΣ-ΜΙΚΡΗΣ Κ/ΣΗΣ ΕΣΩΤ. ΑΤΤΙΚΗΣ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ATTICA MARATHON ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ SMALL CAP ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. ΔΗΛΟΣ BLUE CHIPS ΔΗΛΟΣ TOP-30 NBGAM ETF ΓΕΝΙΚΟΣ ΔΕΙΚΤΗΣ Χ.Α.- ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ. NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS B (EUR) ΕΛΛΗΝΙΚΗ TRUST ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΡΜΗΣ ΔΥΝΑΜΙΚΟ ΕΡΜΗΣ ΠΡΩΤΟΠΟΡΟΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ ΑΝΑΠΤΥΞ.(ΜΕΤ.ΕΣΩΤ.) EUROBANK GREEK EQUITIES ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΧΑΡΤΟΦΥΛΑΚΙΩΝ ΜΕΤ. ΕΣ. INTERAMERICAN ΔΥΝΑΜΙΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. INTERAMERICAN ANAΠΤΥΣΣΟΜΕΝΩΝ ΕΤΑΙΡΙΩΝ ΜΕΤ.ΕΣ. EUROBANK EFG (LF) EQUITY-GREEK EQUITIES FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY-INSTITUTIONAL PORT EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS P EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS P II EUR

TIMH ΔIAΘEΣHΣ

TIMH KAΘAPH EΞAΓOPAΣ TIMH

HMEPHΣIA METABOΛH %

METABOΛH % AΠO 1/1/2009

TITΛOI

ENEPΓHTIKO

EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS III PROTECT EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUR INTERAMERICAN (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUR INTERNATIONAL ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERNATIONAL EΠΙΛΟΓΗΣ ΜΕΤΟΧΙΚΩΝ ΑΞΙΩΝ ΜΕΤ.ΕΣ. ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΔΥΝΑΜΙΚΟ ΜΕΤ.ΕΣ. MARFIN ΟΛΥΜΠΙΑ METOXIKO ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN ΑΘΗΝΑ ΔΥΝΑΜΙΚΟ ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ HSBC ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΟ ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤ. HSBC TOP 20 ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤ. HSBC ΜΕΣΑΙΑΣ ΚΕΦΑΛ.ΜΕΤ.ΕΣΩΤ. ING Α/Κ ΔΥΝΑΜ.ΕΠΙΧ. ΜΕΤ. ΕΣΩΤ. ING Α/Κ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΔΥΝΑΜ.ΕΠΙΧ. ΜΕΤ. ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ. PROBANK ΕΛΛΑΣ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ MILLENNIUM BLUE CHIPS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. MILLENNIUM MID- CAP ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ. ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΗ ΚΡΗΤΗΣ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ PROTON ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ

52 881 256.53 3 275 754.42 1 377 951.09 3 271 464.01 16 372 526.49 3 059 480.91 22 949 766.61 13 101 527.13 71 324 656.02 16 493 623.07 100 191 472.04 6 434 417.35 9 081 367.55 17 756 828.50 63 889 370.13 9 346 892.15 45 864 483.82 9 405 432.58 27 884 650.09 20 155 888.48 1 103 161.24 698 569.48 5 952 877.87

9.813 1.668 12.196 12.198 4.741 2.800 3.368 2.409 16.501 2.589 54.233 11.790 4.777 1.011 12.301 0.958 11.792 3.727 2.582 2.822 1.301 3.360 11.032

9.813 1.652 11.718 11.719 4.470 2.640 3.352 2.397 16.010 2.512 52.910 11.503 4.660 0.991 12.059 0.922 11.357 3.689 2.435 2.634 1.263 3.198 10.501

9.813 1.668 11.957 11.959 4.516 2.666 3.368 2.409 16.337 2.563 52.910 11.503 4.660 0.991 12.059 0.941 11.589 3.726 2.459 2.688 1.276 3.230 10.608

0.05% -0.46% 0.09% 0.09% -0.09% -0.33% -0.16% 0.32% -0.31% 0.22% -0.51% -0.57% -0.07% 0.33% -0.33% 0.01% -0.48% -0.28% -0.28% 0.16% -0.37% -0.16% -0.24%

16.71% 77.10% 21.35% 21.36% 28.55% 33.27% 38.97% 39.74% 43.16% 46.87% 35.23% 34.40% 34.69% 41.56% 47.62% 43.47% 43.65% 40.45% 28.45% 44.11% 33.18% 38.00% 37.39%

13 162 213.30 2 290 694.70 1 869 588.77 13 166 897.64 2 602 369.40 6 840 654.21 3 659 444.77 866 002.72 20 915 710.33 38 619 127.37 650 580.75 28 234 158.34 673 924.18 46 159 006.94 43 532.05 4 735 229.23 5 059 955.93 1 995 008.79 4 030 657.24 1 471 128.16 3 940 710.61 1 333 166.39 55 935 374.62 8 170 182.11 14 987 605.57 40 183 144.26 9 812 448.64 10 205 046.76 4 002 278.60 4 088 182.84 1 489 552.22 174 258 421.74 52 031 996.30 37 653 674.37 29 439 361.84 4 518 647.49 2 476 364.72 8 091 462.47 14 183 754.81 11 064 729.14 11 011 357.09 29 620 929.27 290 538.12 4 031 524.34 1 501 454.56

11.715 6.060 4.229 12.188 5.397 4.492 2.239 7.339 3.352 3.695 1 081.530 1 099.330 1 085.380 1 086.600 989.520 990.760 4.336 4.719 1.449 2.248 2.343 2.294 1.179 12.150 12.385 9.117 0.620 0.765 9.733 9.729 9.331 9.433 8.285 10.563 10.548 2.252 1.827 1.341 2.456 4.708 2.638 1.948 15.490 268.933 5.277

11.045 5.796 4.104 11.946 5.238 4.447 2.217 6.911 3.319 3.658 1 081.530 1 099.330 1 085.380 1 086.600 989.520 990.760 4.207 4.579 1.393 2.161 2.263 2.205 1.167 12.028 12.139 8.937 0.614 0.757 9.306 9.347 9.144 9.244 8.202 10.249 10.235 2.102 1.705 1.301 2.396 4.594 2.574 1.910 15.029 263.660 5.021

11.157 5.855 4.146 12.067 5.291 4.492 2.239 7.125 3.352 3.695 1 081.530 1 099.330 1 085.380 1 086.600 989.520 990.760 4.293 4.672 1.407 2.183 2.286 2.227 1.179 12.150 12.262 9.027 0.620 0.765 9.496 9.538 9.331 9.433 8.285 10.458 10.443 2.145 1.740 1.327 2.396 4.594 2.574 1.910 15.336 263.660 5.123

-1.52% 0.88% -1.75% -0.17% 0.32% -0.70% -1.40% -1.36% -1.87% -1.63% -0.52% -0.52% -0.67% -0.67% -0.63% -0.63% -0.01% -1.14% -1.46% -1.13% -1.53% -1.82% -1.61% 0.94% -1.71% 0.94% -1.67% 0.30% -0.19% -0.12% -0.17% -0.31% 0.07% -0.47% -0.49% -1.61% -1.33% -1.57% -1.24% -0.11% -1.19% -1.66% -0.47% -0.86% -1.75%

11.57% 34.76% 5.18% 54.26% 28.99% 0.65% 10.74% 18.89% 16.37% 12.53% 18.37% 18.41% 19.00% 19.04% 21.12% 21.16% 16.14% 35.49% 14.50% 37.71% 23.23% 18.31% 7.97% 46.83% 8.30% 44.62% 9.66% 57.59% 8.17% 8.92% -4.47% -1.40% 12.77% 31.53% 27.81% 8.46% 0.71% 11.29% 8.48% 43.70% 6.82% 4.66% 54.29% 13.96% 13.44%

13 576 532.26 29 083 537.56 8 729 671.11 84 101 761.00 13 241 920.70 4 344 643.67 5 210 369.97 10 445 788.72 3 022 175.25 113 582 184.21 515 554 080.16 299 417 690.26 6 509 982.31 13 742 579.14 33 489 790.59 5 516 379.95 11 114 678.97 302 381.17 51 921 077.22

6.555 12.387 5.894 11.003 6.911 3.648 6.695 5.541 5.772 3.252 3.912 1.887 4.621 5.326 5.331 3.510 8.306 3.804 2.294

6.411 12.142 5.835 11.003 6.911 3.576 6.695 5.486 5.729 3.252 3.873 1.887 4.598 5.326 5.331 3.493 7.980 3.578 2.294

6.542 12.264 5.894 11.003 6.911 3.612 6.695 5.541 5.757 3.252 3.892 1.887 4.621 5.326 5.331 3.510 8.143 3.766 2.294

0.00% 0.01% -0.02% 0.00% 0.01% -0.02% 0.01% -0.01% 0.12% 0.01% 0.02% 0.01% 0.00% 0.00% 0.01% 0.00% 0.01% 0.01% 0.00%

1.90% 2.83% 3.88% 1.12% 2.18% 1.24% 2.62% 2.23% 5.25% 0.22% 4.02% 2.44% 2.17% 2.10% 1.37% 1.50% 2.83% 1.80% 2.82%

297 199 308.20 295 330 523.92 41 966 220.45 65 435 988.75 304 973 046.15 65 387 295.35

7.061 11.631 11.577 1.100 1.050 7.375

7.061 11.631 11.577 1.100 1.050 7.331

7.061 11.631 11.577 1.100 1.050 7.368

0.00% 0.00% -0.00% 0.01% 0.00% 0.00%

1.70% 0.48% 1.39% 1.71% 3.33% 1.83%

2 730 591.12 2 560 060.80 18 123 572.97 57 345 003.46 116 020 232.88 8 548 680.01 31 412 159.73 15 031 746.71 3 614 267.43 3 347 568.19 743 311 820.88 34 836 698.27 6 638 594.10 87 691 605.84 29 234 964.67 14 055 315.86 16 867 382.66 10 107 339.32 30 892 191.76

7.234 14.795 13.559 10.514 10.168 11.861 9.670 11.620 10.848 10.807 5.206 3.806 7.497 16.895 5.710 11.082 10.720 3.494 8.875

6.821 13.950 12.969 9.913 9.967 11.626 9.480 11.306 10.554 10.567 5.206 3.768 7.061 16.726 5.653 10.971 10.720 3.460 8.531

6.890 14.091 13.100 10.014 10.068 11.744 9.480 11.420 10.661 10.674 5.206 3.806 7.279 16.895 5.710 11.082 10.720 3.494 8.617

-0.41% -0.28% -0.27% -0.43% -0.22% -0.07% -0.01% -0.49% -0.16% -0.39% -0.42% -0.08% -0.05% -0.05% -0.08% -0.11% -0.16% -0.13% -0.39%

17.33% 31.00% 24.63% 21.99% 23.77% 7.77% 0.35% 24.18% 13.09% 27.18% 21.30% 14.03% 15.50% 22.29% 13.59% 11.16% 11.03% 12.54% 26.94%

ΜΕΤΟΧΙΚΑ Α/Κ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALLIANZ MILLENNIUM E.M.E.A. ΜΕΤ. ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA ΝΑΥΤΙΛΙΑ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA SELECT ΝΟΤΙΟ-ΑΝΑΤΟΛΙΚΗΣ ΕΥΡΩΠΗΣ ΜΕΤ. ΕΞ. ALPHA TRUST EMERGING EUROPE ΜΕΤ.ΕΞ. ΑΤΕ US ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΕ EUROZONE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ATTICA REAL ESTATE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ ΔΙΕΘΝΕΣ ΔΗΛΟΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟ NBG GLOBAL EQUITY - CLASS Α (EUR) NBG GLOBAL EQUITY - CLASS B (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS B (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS A (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS B (EUR) ΕΛΛΗΝΙΚΗ TRUST ΚΥΠΡΙΑΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤ. ΕΛΛΗΝΙΚΗ TRUST ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ EUROPEAN OPPORTUNITIES ΜΕΤ. ΕΞ. ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΠΙΣΤΗ EMERGING MARKETS OPPORTUN. ΜΕΤ.ΕΞ. ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ GLOBAL OPPORTUNITIES (ΜΕΤ. ΕΞ.) ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΠΙΣΤΗ AMERICAN OPPORTUNITIES ΜΕΤ. ΕΞ. EUROBANK GLOBAL EQUITIES ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK EMERGING EUROPE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERAMERICAN ΑΝΑΠΤΥΓΜΕΝΩΝ ΑΓΟΡΩΝ ΜΕΤ. ΕΞ. INTERAMERICAN ΝΕΑ ΕΥΡΩΠΗ ΜΕΤ. ΕΞ. EUROBANK EFG (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE DUAL FORMULA EUR EUROBANK EFG (LF) SP 8% EQUITY FORMULA € EUR EUROBANK EFG (LF) SP 6% EQUITY FORMULA $ USD MILLENNIUM EUROZONE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞ. MILLENNIUM AMERICA US ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞ. MARFIN GLOBAL ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ HSBC AMERICAN EQUITY ΜΕΤ. ΕΞΩΤ. HSBC ΑΝΑΔΥΟΜΕΝΩΝ ΑΓΟΡΩΝ ΜΕΤ.ΕΞΩΤ. HSBC ΠΑΝΕΥΡΩΠΑΙΚΟ ΜΕΤ.ΕΞΩΤ. ING Α/Κ GLOBAL ΜΕΤ.ΕΞ. OXYGEN BALKAN FUND ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ PIRAEUSINVEST EUROPEAN EQUITY FUND (EUR) Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΟΙΚΟΛΟΓΙΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤ.

ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ Α/Κ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ AAAB ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤ. ALICO ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALLIANZ ΒΡΑΧ/ΣΜΩΝ ΕΠΕΝΔ.ΔΙΑΧ. ΔΙΑΘ.ΕΣΩΤ. ΑLPHA ΔΙΑΧΕΙΡ.ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣ. ΑΤΕ ΔΙΑΧΕΙΡ. ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤ. ΑΤΤΙΚΗΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ CITI FUND ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ GENIKI ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERNATIONAL ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤ. ΕΡΜΗΣ ΒΡΑΧ/ΣΜΩΝ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΕΩΝ ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘ.ΕΣ. MARFIN SMART CASH ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘ. HSBC ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘ.ΕΣΩΤ. ING Α/Κ Δ.Δ. ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ Δ.Δ. ΕΣΩΤ. PROBANK ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣ. MILLENNIUM ΒΡΑΧ/ΣΜΩΝ ΤΟΠΟΘΕΤ.ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘ.ΕΣ. MILLENNIUM VALUE ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘ. ΕΣ. Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΔΙΑΧ/ΣΗΣ ΔΙΑΘ/ΜΩΝ ΕΣΩΤ.

ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ Α/Κ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑLPHA ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΕΩΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΞ. ΔΗΛΟΣ MONEY PLUS ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘ. ΕΞ. EUROBANK DOLLAR PLUS ΔΙΑΧ. ΔΙΑΘ. ΕΞΩΤ. (USD) EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET-INCOME PLUS$ USD EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET- CASH FUND EUR INTERAMERICAN ΔΙΑΧ. ΔΙΑΘ. ΕΞ.

ΜΙΚΤΑ Α/Κ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ AAAB ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ALLIANZ MIKTO ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALLIANZ MIKTO ΕΣΩΤ.(UNIT LINKED) ΑLPHA ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑLPHA ΣΥΝΤΗΡΗΤΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ΕΣ. ALPHA ΘΥΡΕΟΣ ΑΜΥΝΤΙΚΗΣ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΗΣ ΜΙΚΤΟ ΕΣ. ALPHA TRUST EUROSTAR ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟ ΤΑΜΕΙΟ ΟΙΚΟΝΟΜΟΛΟΓΩΝ INTERLIFE ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΑΤΕ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΜΥΝΤΙΚΗΣ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΗΣ ΑΤΤΙΚΗΣ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ ΜΙΚΤΟ ΔΗΛΟΣ ΣΥΛΛΟΓΙΚΟ ΔΗΛΟΣ ΕΠΙΚ/ΚΗΣ ΣΥΝΤΑΞΗΣ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΔΗΛΟΣ ΤΑΚΤΙΚΗΣ ΚΑΤΑΝΟΜΗΣ ΚΕΦΑΛΑΙΩΝ ΔΗΛΟΣ ΠΕΤ ΟΤΕ ΜΙΚΤΟ ΕΣ. ΕΡΜΗΣ ΜΙΚΤΟ

OIKONOMIA AMOIBAIA

Kυριακή 4 Oκτωβρίου 2009

TITΛOI

ΕΥΡΩΠ.ΠΙΣΤΗ EUROINVEST ΜΙΚΤΟ ΕΣ. INTERAMERICAN ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERNATIONAL ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ HSBC ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ING Α/Κ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΕΠΕΝΔΥΤΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΩΝ ΦΟΡΕΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. PROTON ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ N.P. INSURANCE ΝΕΟΣ ΠΟΣΕΙΔΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΕΠΕΝΔΥΤΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡ.

KAΘAPH HMEPHΣIA METATIMH BOΛH %

METABOΛH % AΠO 1/1/2009

ENEPΓHTIKO

TIMH ∆IAΘEΣHΣ

TIMH EΞAΓOPAΣ

5 585 691.58 58 896 543.48 10 116 032.48 57 369 962.03 20 493 644.94 18 790 808.20 1 135 889.74 1 458 696.81 14 401 331.87 4 214 930.12 1 122 908.68 17 575 051.13 2 326 837.79

2.446 18.844 6.345 9.249 3.972 3.770 9.560 9.790 3.959 8.245 2.649 2.494 10.558

2.265 18.471 5.983 9.090 3.914 3.695 9.371 9.596 3.939 7.844 2.625 2.488 10.558

2.265 18.658 6.043 9.090 3.914 3.732 9.466 9.693 3.959 8.004 2.636 2.494 10.558

-0.41% -0.45% -0.00% -0.22% -0.27% -0.30% -0.24% -0.27% 0.01% -0.09% -0.20% -0.43% -0.23%

25.79% 25.26% 12.42% 8.34% 30.56% 23.81% 19.74% 18.85% 22.61% 21.61% 27.27% 16.95% 5.58%

22 955 308.07 6 487 648.63 3 049 863.35 2 686 617.98 1 708 360.97 35 845 282.66 13 873 749.25 3 227 381.52 35 312 364.87 22 693 359.79 39 015 528.44 1 841 163.73 17 014 586.06

18.472 11.799 12.018 11.322 5.209 8.427 6.517 12.241 5.940 2.817 9.992 3.215 2.805

17.416 11.012 11.216 10.567 5.056 7.936 6.388 11.999 5.880 2.653 9.943 3.061 2.750

17.592 11.237 11.445 10.783 5.107 8.182 6.453 12.120 5.940 2.735 9.992 3.092 2.777

-0.26% -0.16% -0.12% -0.09% -1.14% 0.11% -1.75% -0.11% -0.42% -0.88% -0.96% -0.05% -0.33%

37.13% 27.42% 30.53% 38.62% 15.18% 7.74% 38.33% 48.16% 7.75% 9.73% 11.21% 20.36% 9.01%

15 188 463.37 2 268 370.63 5 269 242.06 15 511 737.16 50 035 626.68 57 177 936.05 5 875 703.06 4 114 927.53 16 432 372.41 53 492 348.77 53 353 286.53 22 232 419.07 17 132 529.29 45 138 273.76

3.460 12.221 8.264 6.323 8.333 13.735 2.687 3.229 7.806 2.370 0.682 0.692 0.699 2.666

3.262 11.523 8.100 6.197 8.168 13.463 2.608 3.197 7.728 2.346 0.676 0.678 0.685 2.412

3.295 11.639 8.182 6.260 8.251 13.599 2.634 3.229 7.806 2.370 0.682 0.692 0.692 2.539

-0.17% 0.04% -0.11% -0.09% -0.52% 0.74% -0.56% -0.55% -0.99% -0.42% -0.57% 0.71% 0.71% 0.00%

25.19% 16.39% 18.26% 13.39% 20.54% 52.71% 21.75% 17.51% 18.39% 19.05% 19.32% 62.61% 62.61% 16.96%

14 900 514.46 2 660 993.07 1 874 956.62 73 437 205.06 31 605 231.83 6 626 008.94 64 132 390.54 67 403 877.76 11 506 407.72 39 899 803.23 5 310 609.16 3 522 004.53 5 360 269.56 1 916 000.38

3.150 5.755 9.400 9.027 8.626 5.982 2.917 0.949 9.675 2.682 3.002 8.036 8.809 9.217

3.088 5.641 8.863 8.936 8.539 5.633 2.887 0.939 9.486 2.503 2.802 7.916 8.678 9.080

3.119 5.698 8.952 9.027 8.626 5.808 2.917 0.949 9.486 2.555 2.859 7.976 8.744 9.148

-0.01% -0.72% 0.13% -0.46% -0.65% -0.25% 0.02% 0.29% -0.23% -0.04% -0.16% -0.48% -0.33% -0.20%

8.59% 17.67% 20.02% 10.67% 12.96% 14.32% 8.16% 7.88% 5.58% 5.95% 3.66% 11.19% 9.60% 7.70%

13 415 070.65 9 852 249.31 24 468.08 9 838 499.22

9.600 10.266 1 149.010 1 146.120

9.552 10.164 1 149.010 1 146.120

9.600 10.266 1 149.010 1 146.120

0.02% -0.04% -

3.75% 3.72% 8.47% 2.07%

22 197 720.80 253 334 726.58 119 481 728.19 252 713 397.48 583 433 174.78 684 573 386.59 238 696 585.26 54 157 744.75 3 420 525.30 107 031 507.43 123 771 210.32 113 391 600.76 89 941 276.05 434 643 900.62 197 410 825.49 4 714 021 717.00 550 843 468.02 216 068 982.15 417 897 442.45 28 286 883.70 87 160 732.30 69 553 688.32 684 881 165.28 136 157 149.07 66 835 639.09 108 080 785.10 170 048 736.75 29 920 815.13 83 046 895.82 31 518 886.20 98 123 770.42 105 775 092.04 5 950 113.91 201 710 824.24 76 575 043.12 216 668 345.51 374 643 418.63 46 436 903.38 48 136 109.81 3 773 856.29 32 257 805.17 77 013 984.04 82 437 627.91 35 903 163.80 100 646 725.55 158 346 147.42 101 003 968.23 66 741 390.10 151 750 945.10 64 644 789.02 70 367 191.29 23 038 273.78

117.432 202.209 71.001 359.257 385.781 325.700 135.387 70.245 74.603 119.921 119.532 618.734 260.484 393.194 355.656 5 621.700 310.663 1 031.888 541.212 205.779 262.563 500.377 1 747.379 2 412.081 423.906 342.899 73.930 55.356 312.007 223.535 105.493 333.911 64.134 128.625 151.536 85.292 82.037 25.672 63.179 132.121 115.217 118.881 118.293 104.517 113.190 119.039 131.376 502.005 543.112 139.493 87.318 51.870

111.840 192.580 67.620 342.150 367.410 310.190 128.940 66.900 71.050 114.210 113.840 589.270 248.080 374.470 338.720 5 354.000 295.870 982.750 515.440 195.980 250.060 476.550 1 664.170 2 297.220 403.720 326.570 70.410 52.720 297.150 212.890 100.470 318.010 61.080 122.500 144.320 81.230 78.130 24.450 60.170 125.830 109.730 113.220 112.660 99.540 107.800 113.370 125.120 478.100 517.250 132.850 83.160 49.400

0.11% 0.23% 0.22% 0.06% 0.07% 0.14% -0.02% -0.06% -0.04% 0.54% 0.04% -0.07% -0.08% 0.84% -0.59% -1.24% -1.24% 0.05% -0.56% -0.58% -0.74% 0.00% 0.05% -0.16% -0.78% -1.19% -0.51% -0.32% -0.53% -0.32% -0.45% -0.46% -0.20% -0.59% 0.12% 1.22% -0.53% -0.35% 0.21% -0.02% -0.03% 0.00% -0.23% -0.31% 0.05% 0.02% -0.12% -0.03% 0.26% 2.91% 0.39%

25.62% 42.38% 41.41% 11.05% 7.72% 7.91% 4.14% 37.40% 37.91% 8.27% 6.60% 9.00% 5.12% 77.00% 23.47% 6.36% 37.64% 61.83% 58.49% 11.40% 32.90% 25.14% 1.21% 0.55% 30.58% 3.75% 98.95% 19.79% 5.82% 33.36% -3.22% 6.50% 16.85% 28.34% 16.43% 45.03% 98.75% 23.61% 11.61% 40.00% 0.95% 0.96% 1.16% 24.61% 32.14% 22.80% 54.58% 14.91% 3.57% 17.46% 10.35% -2.66%

ΜΙΚΤΑ Α/Κ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO MIKTO ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO ΕΠΙΚΟΥΡΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΠΙΚΟΥΡΙΚΗΣ ΑΣΦΑΛΙΣΗΣ MIKTO ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΛΛΗΛΟΒΟΗΘΕΙΑΣ MIKTO ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ BETA GLOBAL MIKTO ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA BEST OF STRATEGIES ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA ΡΟΥΜΑΝΙΑΣ ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA ΤΟΥΡΚΙΑΣ ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ATE ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΤΙΚΗΣ ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΩΝ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΕΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤ. INTERNATIONAL ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN ABSOLUTE RETURN ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ

FUNDS OF FUNDS ΜΕΤΟΧΙΚΑ ALICO FUND OF FUNDS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ALICO FUND OF FUNDS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΜΠΟΡΕΥΜΑΤΙΚΩΝ ΑΞΙΩΝ ΑLPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS GLOBAL ΜΕΤ.ΕΞ. ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS USA ΜΕΤ. ΕΞ. ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS EUROPE ΜΕΤ. ΕΞ. ALPHA F OF F COSMOS STARS SILK ROUTE ASIA MET.ΕΞ. ALPHA TRUST EUROPEAN FUND OF FUNDS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΑΤΕ ΜΕΤΟΧΙΚΟ GLOBAL FUND OF FUNDS ΔΗΛΟΣ SYNTHESIS BEST RED - FOF ΜΕΤΟΧΙΚΟ EUROBANK EQUITY BLEND FUND OF FUNDS ΜΕΤΟΧΙΚΟ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR MARFIN FUND OF FUNDS ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΧΑΡΤΟΦ. METOXIKO

FUNDS OF FUNDS ΜΙΚΤΑ ΑLPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS GLOBAL ΜΙΚΤΟ ΕΞ. ALPHA FOF COSMOS STARS ΓΑΙΑ REAL ESTATE ΜΙΚΤΟ ΕΞ. ALICO FUND OF FUNDS ΜΙΚΤΟ ΔΗΛΟΣ SYNTHESIS BEST GREEN - FOF ΜΙΚΤΟ ΔΗΛΟΣ SYNTHESIS BEST YELLOW - FOF ΜΙΚΤΟ ΕΡΜΗΣ FUND OF FUNDS ΜΙΚΤΟ EUROBANK BALANCED BLEND FUND OF FUNDS ΜΙΚΤΟ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR HSBC BALANCED STRATEGY FOF ΜΙΚΤΟ MILLENNIUM FUND OF FUNDS ΜΙΚΤΟ MILLENNIUM ΑΜΥΝΤ. ΣΤΡΑΤΗΓ. FUND OF FUNDS MIKTO ΠΕΙΡΑΙΩΣ UNIVERSAL ΕΠΙΘΕΤΙΚΟ FOF ΜΙΚΤΟ ΠΕΙΡΑΙΩΣ UNIVERSAL ΙΣΟΡΡΟΠΗΜΕΝΟ FOF ΜΙΚΤΟ ΠΕΙΡΑΙΩΣ UNIVERSAL ΣΥΝΤΗΡΗΤΙΚΟ FOF ΜΙΚΤΟ

ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΑ ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS EURIBOR+ ΟΜ. ΕΞ. ΔΗΛΟΣ SYNTHESIS BEST BLUE - FOF ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS A (EUR)(12) NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS B (EUR)(12)

ΞΕΝΕΣ ΚΕΦΑΛΑΙΑΓΟΡΕΣ FORTIS L FUND BOND ASIA EX-JAPAN USD(1) FLF BOND BEST SELECTION WORLD EMERGING USD(1) FLF BOND BEST SELECTION WORLD EMERGING HEDGED EUR(1) FORTIS L FUND BOND CORPORATE EURO(1) FORTIS L FUND BOND EURO(1) FORTIS L FUND BOND EUROPE PLUS EUR(1) FORTIS L FUND BOND GOVERNMENT EURO(1) FORTIS L FUND BOND HIGH YIELD WORLD EUR(1) FLF BOND HIGH YIELD WORLD (CLASSIC HEDGED USD)(1) FORTIS L FUND BOND INFLATION-LINKED EURO(1) FORTIS L FUND BOND MEDIUM TERM EURO(1) FORTIS L FUND BOND USD(1) FORTIS L FUND BOND WORLD EUR(1) FORTIS L FUND EQUITY LATIN AMERICA (USD)(1) FORTIS L FUND EQUITY EUROPE (EUR)(1) FORTIS L FUND EQUITY JAPAN (JPY)(1) FORTIS L FUND EQUITY CHINA (USD)(2) FORTIS L FUND EQUITY EUROPE EMERGING (EUR)(1) FORTIS L FUND EQUITY WORLD EMERGING (USD)(1) FORTIS L FUND EQUITY BEST SELECTION WORLD (EUR)(1) FORTIS L FUND EQUITY TECHNOLOGY WORLD (EUR)(1) FORTIS L FUND EQUITY ENERGY WORLD (EUR)(1) FORTIS L FUND SHORT TERM EURO(1) FORTIS L FUND SHORT TERM USD(1) FORTIS L FUND EQUITY SMALL CAPS EUROPE (EUR)(1) FORTIS L FUND EQUITY HEALTH CARE WORLD (EUR)(1) FORTIS L FUND EQUITY RUSSIA (EUR)(1) FORTIS L FUND EQUITY CONSUMER DURABLES WORLD (EUR)(1) FORTIS L FUND EQUITY CONSUMER GOODS WORLD (EUR)(1) FORTIS L FUND EQUITY FINANCE WORLD (EUR)(1) FORTIS L FUND EQUITY UTILITIES WORLD (EUR)(1) FORTIS L FUND EQUITY TELECOM WORLD (EUR)(1) FORTIS L FUND EQUITY HIGH DIVIDEND EUROPE (EUR)(1) FORTIS L FUND EQUITY GROWTH USA (USD)(1) FORTIS L FUND EQUITY GERMANY (EUR)(1) FORTIS L FUND EQUITY ASIA EMERGING (USD)(1) FORTIS L FUND EQUITY BRAZIL (USD)(1) FORTIS L FUND EQUITY GROWTH EUROPE (EUR)(1) FORTIS L FUND GREEN FUTURE (EUR)(1) FORTIS L FUND GREEN TIGERS (EUR)(1) FORTIS L FUND ABSOLUTE RETURN BALANCED (EUR)(1) FORTIS L FUND ABSOLUTE RETURN GROWTH (EUR)(1) FORTIS L FUND ABSOLUTE RETURN STABILITY (EUR)(1) FORTIS L FUND BOND CONVERTIBLE ASIA (EUR)(1) FORTIS L FUND BOND CONVERTIBLE EUROPE (EUR)(1) FORTIS L FUND BOND CONVERTIBLE WORLD (EUR)(1) FORTIS L FUND BOND CORPORATE HIGH YIELD EURO (EUR)(1) FORTIS L FUND BOND EUROPE EMERGING (EUR)(1) FORTIS L FUND BOND LONG EURO (EUR)(1) FORTIS L FUND BOND WORLD EMERGING LOCAL (USD)(1) FORTIS L FUND COMMODITY WORLD (USD)(1) FORTIS L FUND CURRENCY WORLD (EUR)(1)

TITΛOI

FORTIS L FUND EQUITY BEST SELECTION ASIA EX-JAPAN (EUR)(1) FORTIS L FUND EQUITY BEST SELECTION JAPAN (JPY)(1) FORTIS L FUND EQUITY BEST SELECTION USA (USD)(1) FORTIS L FUND EQUITY BIOTECHNOLOGY WORLD (EUR)(1) FORTIS L FUND EQUITY ENERGY EUROPE (EUR)(1) FORTIS L FUND EQUITY HEALTH CARE EUROPE (EUR)(1) FORTIS L FUND EQUITY INDONESIA (USD)(1) FORTIS L FUND EQUITY TECHNOLOGY EUROPE (EUR)(1) FORTIS L FUND EQUITY TURKEY (EUR)(1) FORTIS L FUND EQUITY UTILITIES EUROPE (EUR)(1) FORTIS L FUND V350 (EUR)(1) FORTIS L FUND BOND SRI EURO(1) FORTIS L FUND OBAM EQUITY WORLD (EUR)(1) FORTIS L FUND REAL ESTATE SECURITIES EUROPE (EUR)(1) FORTIS L FUND REAL ESTATE SECURITIES PACIFIC (EUR)(1) FORTIS L FUND STRATEGY BALANCED WORLD (EUR)(1) FORTIS L FUND STRATEGY GROWTH WORLD (EUR)(1) FORTIS L FUND STRATEGY STABILITY WORLD (EUR)(1) FORTIS L FUND V150 (EUR)(1) FORTIS L FUND EQUITY EURO(1) FORTIS L FUND EQUITY SMALL CAPS USA (USD)(1) FORTIS L FUND MODEL 1 (EUR)(1) FORTIS L FUND MODEL 2 (EUR)(1) FORTIS L FUND MODEL 3 (EUR)(1) FORTIS L FUND MODEL 4 (EUR)(1) FORTIS L FUND MODEL 5 (EUR)(1) FORTIS L FUND MODEL 6 (EUR)(1) FORTIS L FUND EQUITY HIGH DIVIDEND USA (USD)(1) FORTIS L FUND OPPORTUNITIES EURO PLUS (EUR)(1) FORTIS L FUND EQUITY INDUSTRIALS WORLD (EUR)(1) FORTIS L FUND EQUITY MATERIALS WORLD (EUR)(1) FORTIS L FUND OPPORTUNITIES EUROPE (EUR)(1) FORTIS L FUND OPPORTUNITIES USA (USD)(1) FLF BOND BEST SELECTION CONVERTIBLE EUROPE (EUR)(1) FORTIS L FUND EQUITY HIGH DIVIDEND WORLD (EUR)(1) FORTIS L FUND EQUITY INDIA (USD)(1) FORTIS L FUND EQUITY HIGH DIVIDEND PACIFIC (EUR)(1) FORTIS L FUND REAL ESTATE SECURITIES WORLD (EUR)(1) AGIF ALLIANZ RCM GBL EQ.GROWTH EUR CL A AGIF ALLIANZ RCM GBL EQ.GROWTH USD CL A AGIF ALLIANZ RCM GBL SUSTAIN. EUR CL AX AGIF ALLIANZ RCM GBL SUSTAIN. USD CL AX AGIF ALLIANZ RCM EUR EQ.INDEX EUR CL AX AGIF ALLIANZ PIMCO EURO BOND EUR CL AT AGIF ALLIANZ RCM EUROPEAN EQUITY EUR CL AT AGIF ALLIANZ-PIMCO CORPORATE BOND GLOBAL EUR CL A AGIF ALLIANZ RCM ASIA PACIFIC EUR CL AX AGIF ALLIANZ RCM ASIA PACIFIC USD CL AX AGIF ALLIANZ RCM EUROLAND EQUITY GROWTH EUR CL AT AGIF ALLIANZ RCM BRIC EQUITY EUR CL AT AGIF ALLIANZ RCM BRIC EQUITY USD CL AT AGIF ALLIANZ RCM US EQUITY SYSTEMATIC USD CL AT AGIF ALLIANZ RCM GL. AGRICULTURAL TRENDS EUR CL A AGIF ALLIANZ-DIT GLOBAL ECOTRENDS EUR CL AT ALLIANZ RCM EURO PROTECT DYNAMIC III EUR MORGAN STANLEY ASIAN EQUITY(USD) MORGAN ST. ASIAN PROPERTY(USD) MORGAN ST. AMERICAN FRANCHISE (USD) MORGAN ST.EMERG.EUR.MID.EAST & NOR.AFRICA EQ(EUR) MORGAN ST. EMERGING MARKETS DEBT(USD) MORGAN ST. EMERGING MARKETS EQUITY(USD) MORGAN ST. EURO BOND(EUR) MORGAN ST. EURO CORPORATE BOND(EUR) MORGAN ST. EURO LIQUIDITY(EUR) MORGAN ST. EUROP CURR. HIGH YIELD BOND(EUR) MORGAN ST. EUROPEAN PROPERTY(EUR) MORGAN ST. EUROPEAN SMALL CAP VALUE(EUR) MORGAN ST. EUROPEAN EQUITY(EUR) MORGAN ST. GLOBAL BOND(USD) MORGAN ST. GLOBAL BRANDS(USD) MORGAN ST. GLOBAL SMALL CAP VALUE(USD) MORGAN ST. GLOBAL VALUE EQUITY(USD) MORGAN ST. JAPANESE EQUITY ADVANTAGE(JPY) MORGAN ST. JAPANESE VALUE EQUITY(JPY) MORGAN ST. LATIN AMERICAN EQUITY(USD) MORGAN ST. GLOBAL CONVERT. BOND(USD) MORGAN ST. SHORT MATURITY EURO BOND(EUR) MORGAN ST. US BOND(USD) MORGAN ST. US DOLLAR LIQUIDITY(USD) MORGAN ST. US EQUITY GROWTH(USD) MORGAN ST. US PROPERTY(USD) MORGAN ST. US SMALL CAP GROWTH(USD) MORGAN ST. US VALUE EQUITY(USD) B.N.P.PAM LUX PARVEST ABS EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST TARGET RETURN+EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST ASIA USD(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST ASIAN CONV BD USD(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST AUSTRALIA AUD(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST BALANCED EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST TARGET RETURN PLUS USD(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST CHINA USD(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST CONSERV. EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST CONVERG. EUROPE EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST CREDIT STRATEGIES EUR(3) B.N.P. PAM LUX PARVEST ABS RET CUR 3 EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EM MARK EUROP EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EMERGING MK BD USD(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EMERGING MKTS USD(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST DYNAMIC EONIA EUR(2) B.N.P.PAM LUX PARVEST DYNAMIC EONIA PREMIUM EUR(2) B.N.P.PAM LUX PARVEST EUR.SMALL CAP EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EUROPE REAL ESTATE EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EUROPE ALPHA EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EURO BOND EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EURO EQUITIES EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EURO GVT BOND EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EUROPE H.YIELD BD EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EURO MED TERM BD EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EURO ST BOND EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EUROP GROWTH EUR(1)

ENEPΓHTIKO

55 572 414.41 3 687 943 117.00 40 702 442.76 57 659 195.83 101 028 401.59 65 478 119.71 27 457 777.64 6 183 197.78 84 438 053.67 34 996 873.87 76 538 559.32 2 149 374.11 311 416 815.67 59 411 956.03 23 677 921.93 336 293 229.57 194 738 616.26 175 608 661.90 124 839 790.24 66 803 280.70 28 552 279.34 26 186 262.31 64 073 361.22 248 085 301.12 221 081 383.42 62 135 161.21 18 253 360.43 12 902 983.92 86 742 457.40 21 593 636.55 144 553 593.98 5 523 085.67 426 568 239.85 151 348 177.57 37 651 873.96 180 802 337.25 8 344 590.75 17 454 443.75 37 612 201.24 122 152 876.73 25 770 194.53 1 048 449.32 18 894 746.55 58 194 284.11 19 379 112.55 13 973 190.22 68 628 141.60 2 232 934.93 825 505.29 9 294 938.18 38 334 315.70 3 603 465.80 97 784 642.22 3 655 763.55 95 462 667.43 62 049 321.79 411 320 081.51 43 642 332.53 120 589 771.32 54 519 563.07 233 577 986.42 82 398 736.90 758 118 067.49 86 505 594.56 38 837 493.36 120 138 012.88 6 992 516.89 90 594 661.93 70 393 404.25 503 004 578.43 32 830 471.10 109 642 217.15 2 585 954 743.31 43 025 378 878.79 808 871 981.17 54 702 574.35 79 402 892.88 23 836 514.11 121 770 223.16 161 587 445.75 46 179 833.27 25 144 203.71 79 950 418.87 3 129 312.82 146 743 289.40 186 904 236.41 184 702 194.62 112 854 772.64 93 625 112.34 22 835 534.23 304 819 961.67 28 257 051.21 68 915 526.36 7 526 921.60 1 131 840.56 90 773 795.54 36 187 462.93 96 602 711.99 217 077 780.82 78 920 557.45 27 693 794.14 14 301 160.76 568 561 143.22 337 244 888.84 263 445 296.92 244 653 249.84 210 314 717.50 503 216 209.48 344 748 856.84 207 020 004.15

Tα ποσά είναι είναι εκφρασµένα στο νόµισµα που αναγράφεται στο όνοµα του A/K

TIMH ΔIAΘEΣHΣ

333.197 5 848.500 260.033 362.334 164.325 98.532 154.423 21.483 183.257 157.868 106.260 116.834 115.689 147.746 64.082 161.763 158.015 169.984 55.209 223.031 84.252 69.941 61.835 53.298 44.436 34.892 27.930 62.958 60.050 45.538 67.273 47.450 99.666 62.716 45.780 95.235 43.932 25.904 5.075 7.779 11.263 15.995 145.361 11.485 116.397 10.067 15.444 15.142 88.982 77.178 6.531 8.913 83.398 66.726 120.870 37.055 15.048 25.708 47.852 61.485 33.311 12.459 35.942 12.840 14.009 18.337 34.591 26.078 36.254 54.028 32.899 35.225 1 961.863 819.541 63.334 33.417 19.542 20.436 13.022 30.488 33.787 34.041 18.115 65.005 115.248 295.428 344.043 698.481 189.609 221.109 300.121 131.649 106.974 40.288 110.691 136.447 310.443 332.136 121.401 119.017 182.501 61.089 101.115 181.387 119.679 314.244 103.005 163.338 121.989 166.362

TIMH EΞAΓOPAΣ

KAΘAPH TIMH

317.330 5 570.000 247.650 345.080 156.500 93.840 147.070 20.460 174.530 150.350 101.200 111.270 110.180 140.710 61.030 154.060 150.490 161.890 52.580 212.410 80.240 66.610 58.890 50.760 42.320 33.230 26.600 59.960 57.190 43.370 64.070 45.190 94.920 59.730 43.600 90.700 41.840 24.670 4.880 7.480 10.830 15.380 139.770 11.260 111.920 9.870 14.850 14.560 85.560 74.210 6.280 8.570 80.190 64.160 118.500 35.040 14.230 24.310 45.250 59.120 31.500 11.980 34.560 12.840 13.470 17.340 32.710 24.660 34.860 51.090 31.110 33.870 1 855.190 774.980 59.890 31.600 18.790 19.650 13.022 28.830 31.950 32.190 17.130 61.910 109.760 281.360 327.660 665.220 180.580 210.580 285.830 125.380 101.880 38.370 105.420 129.950 295.660 316.320 115.620 113.350 173.810 58.180 96.300 172.750 113.980 299.280 98.100 155.560 116.180 158.440

HMEPHΣIA METABOΛH %

-0.29% -1.31% -0.45% -0.60% -0.53% -0.58% 1.24% 0.00% -0.98% 0.19% 0.07% -0.01% -0.12% -0.28% 0.12% -0.01% -0.01% 0.04% 0.02% -0.62% -0.85% -0.03% -0.15% -0.24% -0.33% -0.39% -0.45% -0.35% 0.02% -1.12% -0.57% -0.27% 0.67% -0.03% -0.34% -0.01% 0.22% -0.48% -0.81% -1.32% -1.01% -1.41% -1.43% 0.27% -0.92% 0.10% -0.34% -0.68% -1.01% 0.41% 0.00% -1.15% 0.01% -1.22% -0.08% 0.78% 0.35% 0.45% 0.87% 0.32% 0.77% -0.08% -0.03% 0.00% 1.35% 0.12% 0.34% 0.04% -0.03% 0.85% -0.35% -0.18% 0.08% -0.96% 1.30% -0.19% 0.00% -0.05% 0.00% 0.28% 0.06% 0.41% -0.23% 0.03% 0.07% 0.41% -0.02% 0.38% -0.23% 0.08% -0.92% -0.16% -0.36% -0.04% -1.31% 0.27% 0.17% 0.01% -0.95% -0.51% -0.03% -0.46% -0.08% 0.35% -0.03% -0.03% -0.35%

METABOΛH % AΠO 1/1/2009

42.20% 7.03% 21.90% 2.11% 40.48% 10.00% 133.74% 37.96% 81.14% 5.72% 1.20% 4.98% 53.41% 47.88% 27.41% 13.94% 19.78% 9.07% 0.88% 22.57% 27.59% 2.81% 5.42% 8.28% 10.64% 13.49% 14.90% 3.70% 3.70% 16.96% 41.53% 19.74% 21.61% 35.23% 11.97% 74.56% 26.63% 20.05% 12.18% 16.51% 21.14% 25.04% 19.08% 6.43% 22.91% 15.30% 42.93% 47.97% 29.91% 84.28% 89.73% 32.25% 26.90% 16.40% 1.14% 51.95% 39.78% 21.55% 39.06% 27.30% 56.64% 7.06% 17.31% 0.35% 59.22% 38.06% 38.90% 16.87% 8.43% 20.78% 28.24% 9.75% 15.09% 9.44% 80.50% 19.47% 5.15% 6.91% 0.01% 48.30% 25.49% 9.45% 21.92% 4.19% 11.43% 38.58% 35.90% 46.79% 9.80% 11.62% 39.63% 5.96% 28.43% -35.35% 0.90% 62.58% 34.34% 58.62% 3.84% 1.99% 41.27% 24.48% 20.74% 7.19% 20.58% 4.96% 57.79% 7.77% 4.61% 16.49%

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ ΨΙΘΥΡΟΙ

Κυριακή 4 Οκτωβρίου 2009

Φοβούνται οι επόμενοι Μετά την προειδοποίηση του Γιώργου Παπανδρέου προς τα στελέχη του ΠΑΣΟΚ να μη ράβουν κοστούμια και ταγέρ, άντε να προβλέψει κανείς ποιοι θα είναι οι νέοι υπουργοί. Οι δυνητικά υποψήφιοι φοβούνται ότι, άμα βγει στη δημοσιότητα το όνομά τους, αυτομάτως καίγονται. Ολες, πάντως, οι πληροφορίες συγκλίνουν στο ότι θέση (και μάλιστα ισχυρή) στο οικονομικό επιτελείο της νέας κυβέρνησης, εάν εκλεγεί το ΠΑΣΟΚ, θα έχουν ο εκπρόσωπος Τύπου, Γιώργος Παπακωνσταντίνου, όπως και η Λούκα Κατσέλη, που «σήκωσε» την τελευταία διετία το βάρος της αντιπολιτευτικής τακτικής στον οικονομικό τομέα. Και το πέτυχε, χωρίς εξάρσεις και κορόνες, με ήρεμη φωνή, σε σημείο που ενόχλησε πολλούς. Τόσο μέσα στο ΠΑΣΟΚ που θεωρούσαν (ή φοβόνταν) ότι δεν είναι αποτελεσματική όσο και στο απερχόμενο οικονομικό επιτελείο, που δεν κατάλαβαν πώς έχασαν το παιχνίδι από την κ. Κατσέλη. Π. Φ.

Από γειτονιά σε γειτονιά Σαββατοκύριακο ξεκούρασης για τους υποψήφιους βουλευτές ύστερα από ένα σύντομο αλλά ιδιαίτερα δύσκολο προεκλογικό αγώνα. Ο υποψήφιος βουλευτής της Α’ Αθήνας Γιώργος Αλογοσκούφης κατάφερε να επισκεφτεί σχεδόν όλες τις γειτονιές της Αθήνας, όπου αντιμετώπισε πολύ θετικό κλίμα από τους πολίτες ιδιαίτερα στις λαϊκές αγορές και στα καφενεία. Σε όλες τις επισκέψεις και τις επαφές του με τους πολίτες, στη διάρκεια της προεκλογικής εκστρατείας του, ο κ. Αλογοσκούφης ανέδειξε το θέμα της δημόσιας τάξης και της ασφάλειας, τομέας που προβληματίζει ιδιαίτερα τους Αθηναίους.

Μήνυμα… χαλάρωσης από τη Σουηδία Από το άτυπο Ecofin της περασμένης εβδομάδας στο Γκέτεμποργκ της Σουηδίας απουσίαζαν δικαιολογημένα τρεις υπουργοί Οικονομικών. Της Γερμανίας και της Πορτογαλίας -διότι δεν έχουν ορκιστεί ακόμη μετά τις εκλογές της περασμένης Κυριακής- και ο δικός μας, που προσπαθεί να επανεκλεγεί. Αν, όμως, ήταν στο τραπέζι των ομολόγων του, δε θα ένιωθε να του βάζουν το

μαχαίρι στο λαιμό. Κανείς τους δε θέλησε να δεσμευτεί για το πότε θα αρχίσουν να μειώνονται τα ελλείμματα -που ακόμη και στις «φρόνιμες» χώρες έχουν εκτοξευτεί στα ύψη λόγω κρίσης. Ετσι, ο όποιος διάδοχος του Παπαθανασίου θα έχει τουλάχιστον για ένα διάστημα ελευθερία κινήσεων από τις Βρυξέλλες. Κ. ΜΠ.

Π. Κ.

Το κακό πολιτικό τάιμινγκ

Ετσουξε... o κεφαλικός φόρος Παραδέχτηκε ο υπουργός Οικονομίας και Οικονομικών, Γιάννης Παπαθανασίου, ότι τις περισσότερες αντιδράσεις τις ακούει για την επιβολή της έκτακτης εισφοράς στα εισοδήματα άνω των 60.000 ευρώ. Παρά το γεγονός ότι πρόκειται για εισοδήματα σχετικώς υψηλά (αν πρόκειται για έναν εργαζόμενο και όχι για οικογενειακό εισόδημα), η αγανάκτηση που προκάλεσε είναι τεράστια, επειδή απλώς ήταν μια άδικη φορολογία. Και το άδικο με όλα αυτά που έχουν προηγηθεί δεν το αποδέχονται εύκολα οι φορολογούμενοι έστω και με χαμηλότερα εισοδήματα, γιατί γνωρίζουν ότι αύριο, με την αναξιοπιστία της οικονομικής πολιτικής, μπορεί να έρθει η σειρά τους. Εξάλλου, το ΕΤΑΚ δεν εφαρμόστηκε στις μεγάλες περιουσίες, αλλά στις μικρές και στα αγροτόσπιτα. Π. Φ.

Ενα από τα αρνητικά σημεία που συμπληρώνουν το παζλ «Aspis κι αναζήτηση νέου στρατηγικού εταίρου», έχει να κάνει με το κακό πολιτικό τάιμινγκ, πάνω στο οποίο άνοιξε το θέμα. Κι αυτό γιατί δεν είναι λίγοι αυτοί που πιστεύουν ότι υπό άλλες συνθήκες μια από τις κρατικές τράπεζες θα είχε «πειστεί» για να καλύψει το κενό που δημιουργήθηκε. Εννοείται, όμως, ότι εν μέσω της προεκλογικής περιόδου, η προηγούμενη κυβέρνηση δεν μπορούσε να «πιέσει» κανέναν για τίποτε, ενώ και οι ίδιες οι διοικήσεις των κρατικών τραπεζών δε θα πείθονταν με τίποτε για να κάνουν το μεγάλο βήμα. Το θέμα είναι τι γίνεται από εδώ και στο εξής. Και το ερώτημα που εύλογα προκύπτει είναι: μήπως η κυβέρνηση, που θα προκύψει από

τις σημερινές εκλογές, θα μπορούσε να αναλάβει μια τέτοια πρωτοβουλία; Πολύ δύσκολο, απαντούν όσοι είναι σε θέση να γνωρίζουν. Ολα τα πιστωτικά ιδρύματα λειτουργούν πλέον με καθαρά χρηματοοικονομικά κριτήρια, καθώς στο σύνολό τους είναι εισηγμένα στο χρηματιστήριο και δεν μπορούν εύκολα να δικαιολογήσουν «δύσκολες» αποφάσεις. Συν τοις άλλοις, οι νέες διοικήσεις – αν βεβαίως υπάρξουν νέες διοικήσεις – δύσκολα θα συνδυάσουν την απαρχή της θητείας τους με μια κίνηση στρατηγικού περιεχομένου. Οπότε, το εγχείρημα της εξεύρεσης στρατηγικού εταίρου δυσκολεύει. Αυτό, όμως, δε συνεπάγεται ότι καθίσταται και αδύνατο. Γ.Τ.

Κυριακή 4 Οκτωβρίου 2009

Ημέρα των Ζώων - Γιορτή των Πουλιών

Ο Μπάμπης Στόκας χωρίς τους «Πυξ Λαξ»

Ενας νέος χώρος καλλιτεχνικής δημιουργίας

Μήπως χωρίς τον άνθρωπο η Γη θα ήταν πιο όμορφη;

«Ο μεγαλύτερός μου φόβος είναι το κλειστό μικρόφωνο»

Στην υποβαθμισμένη δυτική είσοδο της Θεσσαλονίκης

6-7 Πέρασαν κιόλας 40 χρόνια από το Woodstock Τέσσερις ημέρες, αφιερωμένες στην ειρήνη, την αγάπη και τη μουσική, που «άλλαξαν» τον κόσμο

Kυριακή 4 Οκτωβρίου 2009

ΑΠΟΨΗ ΜΕ ΘΕ(Α)ΣΗ

Ολοι περιµένουµε τις επόµενες 100 µέρες

ο τεράστιο διακύβευµα όλης αυτής της πικρής προεκλογικής εκστρατείας έπαιξε γύρω από το ανέφικτο ή, όπως το λέµε αλλιώς, την οικονοµία, την τσέπη µας, κατά το κοινώς λεγόµενο. Μάλιστα, από τη στιγµή που εκεί γύρω στις 10 το βράδυ θα βγουν τα αποτελέσµατα, θα ξεχαστεί ή θα επιχρυσωθεί µε χίλιες δυο προφάσεις και δικαιολογίες, για να διαψευστούν όσοι µετράνε 100 µέρες και όσοι ευαγγελίστηκαν αλλαγή και καλύτερες µέρες. Η οικονοµία, λοιπόν, δεν έλειψε από κανέναν υποψήφιο. Οµως, πουθενά δεν άκουσα τη λέξη πολιτισµός. Κι επειδή από τη στήλη αυτή κυρίως έχουµε ή παίρνουµε θέση για θέµατα πολιτισµού, σαφώς και πρέπει να το επισηµάνουµε ως έλλειµµα προεκλογικής εκστρατείας και απαξίωση απέναντι σε έναν τοµέα που ξεπερνάει τις όποιες εξαγγελίες και γίνεται επιτακτικό. Μια δυο το πολύ αναφορές αποτελούν τόσο µεγάλη εξαίρεση, που φαίνεται ότι µέσα σε ένα γενικότερο σύστηµα και ιδεολόγηµα απαξίωσης ο πολιτισµός πέρασε σχεδόν στο ντούκου. TOY ΓΙΩΡΓΗ ΜΕΛIΚΗ Στην αρχή, λοιπόν, αυτής της προεκλογικής πεgmelikis@ekdotiki.gr ριόδου φάνηκε ένα είδος πολιτικού πολιτισµού, στη συνέχεια όµως τα πράγµατα πήραν άλλη διάσταση και για µία ακόµη φορά τόσο κατά τις οµιλίες των υποψηφίων όσο και κατά τις συγκεντρώσεις των ψηφοφόρων φάνηκε πως θέλουµε ακόµη πολύ δρόµο για να µπορούµε να δείχνουµε το αληθινό µας πρόσωπο. Τι σύµπτωση, σήµερα γιορτάζεται η Ηµέρα των Ζώων και η Γιορτή των Πουλιών και όλοι γνωρίζουµε πόσο εξοντωτική είναι µια φόλα για ένα ζώο. Αν µετρούσε κανείς τις φόλες που έριξαν οι δεκάδες υποψήφιοι στη διάρκεια αυτής της προεκλογικής εκστρατείας ο ένας στο πιάτο του άλλου και αν τους έπιαναν, θα είχαµε πάθει πολιτικο-κοµµατική λειψανδρία. Παρ’ όλα αυτά, η ζωή συνεχίζεται και συνέχει όλους εµάς που είµαστε προσδεµένοι στην ανάγκη, γιατί ο καθένας έχει και τη δική του προσδοκία. Τι σύµπτωση επίσης που σήµερα, 4 Οκτωβρίου, η Νέα Δηµοκρατία έχει την επέτειό της. Τριάντα πέντε χρόνια από την ίδρυσή της. Λέτε σηµειολογικά αυτό κάπως να ερµηνεύεται; Θα φανεί. Λίγες εξάλλου ώρες αποµένουν µέχρι να κλείσουν οι κάλπες. Για τον προεκλογικό πολιτισµό, που ανήκει πλέον στο παρελθόν, µπορούµε να µιλάµε, αλλά ασφαλώς όχι µε τα καλύτερα λόγια. Για την «καµένη γη» του µετεκλογικού µας πολιτισµού να δούµε πόσο θα µιλάµε και για πόσα χρόνια θα αποτελεί άλλοθι για όσα δε θα µπορούµε να κάνουµε και κυρίως γι’ αυτά που τάξαµε. Σίγουρα, οι πρώτες 100 µέρες θα είναι µέρες µε περιεχόµενο και στοιχεία πολιτισµού, επειδή θα βρισκόµαστε σε φάση αναµονής. Οµως, όποιος και αν είναι ο νικητής, ας µην ξεχνάει ότι οι εκατό µέρες γρήγορα θα περάσουν...

Ο Μάουρο Τζόια και η Μαρία ντε Μεντέιρος, μαζί με τη Μαρτίριο, «πρωταγωνιστούν» στο μουσικό αφιέρωμα που πραγματοποιείται το Σάββατο στο Μέγαρο Μουσικής Θεσσαλονίκης, στο πλαίσιο των 44ων «Δημητρίων».

Ο Τσαρλς Λόιντ με το κουαρτέτο του εμφανίζεται την Τρίτη στο Μέγαρο Μουσικής Θεσσαλονίκης, στο πλαίσιο του «Εθνο-τζαζ Φεστιβάλ» και των 44ων «Δημητρίων».

Η αγαπημένη «Αγγέλα Παπάζογλου», με την Αννα Βαγενά, επιστρέφει στη Θεσσαλονίκη για λίγες παραστάσεις από την Τετάρτη έως την ερχόμενη Κυριακή στο «Κολοσσαίον».

Πρεμιέρα κάνουν οι «Εχθροί εξ αίματος», το μοναδικό θεατρικό έργο του Αρκά, την Πέμπτη, στις 21.30, στο θέατρο «Εγνατία». Σκηνοθετεί ο Βαγγέλης Θεοδωρόπουλος.

αναφορές Kυριακή 4 Οκτωβρίου 2009

Ηµέρα των Ζώων – Γιορτή των Πουλιών Μήπως χωρίς τον άνθρωπο η Γη θα ήταν πιο όμορφη;

Το ταξίδι της κιβωτού σε μινιατούρα από τις «Ιστορίες του Νώε». Βιβλιοθήκη Pierpont Morgan στη Νέα Υόρκη

TOY ΘΟΔΩΡΟΥ ΙΩΑΝΝΙΔΗ

ήµερα Κυριακή, Οκτωβρίου 4, η ηµέρα διαρκεί κάτι λιγότερο από δώδεκα ώρες. Είναι όµως σηµαντική. Και µην πάει ο νους σας στις βουλευτικές εκλογές. Είναι Παγκόσµια Ηµέρα των Ζώων και Γιορτή των Πουλιών. Ευκαιρία λοιπόν να θυµηθούµε την άποψη του Μαχάτµα Γκάντι σύµφωνα µε την οποία «ο πολιτισµός µιας χώρας κρίνεται µε βάση τη συµπεριφορά των κατοίκων της απέναντι στα ζώα». Ο Γκάντι όµως ήταν Ινδός... Υπάρχουν άνθρωποι (και δεν είναι λίγοι) που πιστεύουν ότι ο Δηµιουργός του σύµπαντος κόσµου διέπραξε το µοιραίο σφάλµα τη στιγµή που είπε: «Ποιήσωµεν άνθρωπον». Είχε προηγηθεί η δηµιουργία των πάσης φύσεως ζώων, κατά ξηράν, αέραν και θάλασσαν. Δηλαδή, ο άνθρωπος ήταν το λάθος του Θεού! Ο Πανάγαθος και Παντοδύναµος όρισε τον άνθρωπο γενικό δερβέναγα. Αυτό ήταν το δεύτερο λάθος. Και ο άνθρωπος, υπακούοντας στη θεϊκή εντολή, κατακυρίευσε πάσαν την γην και άρχισε να τα τρώει όλα.

Παµφάγος και ακόρεστος. Οταν ο Παντοδύναµος διαπίστωσε ότι κάτι δεν πήγαινε καλά, αντί να τιµωρήσει τον εαυτό Του, έφερε τον Κατακλυσµό. Η συνέχεια είναι γνωστή. Συνεπώς, µπορούµε να υποθέσουµε ότι, αν στην κορυφή του Αραράτ σώζονταν όλα τα είδη των ζώων, όχι όµως και ο Νώε µε το στενό οικογενειακό του περιβάλλον, τότε η Γη θα ήταν πολύ πιο όµορφη. Για τον ορισµό του ανθρώπου ξοδεύτηκε άφθονη φαιά ουσία. Κάποιοι είπαν ότι άνθρωπος είναι το ζώο που µιλάει. Οι γλωσσολόγοι λένε ότι το πρώτο καθήκον µιας γλώσσας είναι να βοηθάει το χρήστη να λέει ψέµατα. Συνεπώς, άνθρωπος είναι το ζώο που έχει την ικανότητα να λέει ψέµατα.

Σύμβολα ελαττωμάτων και αρετών Κακά τα ψέµατα. Ανέκαθεν οι άνθρωποι ζήλευαν τα ζώα. Ζήλευαν και ζηλεύουν την ευλυγισία και το βλέµµα του γάτου. Παλιότερα πίστευαν πως είναι ο Διάβολος! Ο Σατανάς! Γι’ αυτό και κατηγορούσαν τις γριές µάγισσες ότι τον λάτρευαν,

κι όταν στις φοβερές συνάξεις τους, νύχτες του Σαββάτου, έκανε την εµφάνισή του, σήκωναν την ουρά του αίλουρου και φιλούσαν παθιασµένα τον πισινό του. Ζήλευαν τη δύναµη και την οµορφιά του αλόγου και το χρησιµοποιούσαν στον πόλεµο και σε καιρούς ειρηνικούς. Οταν µάλιστα, πριν από µερικούς αιώνες, σκέφτηκαν να του φορέσουν πέταλα, µπόρεσαν και καταπολέµησαν το τροµερό θηρίο που αποδεκάτιζε τον πληθυσµό της Ευρώπης: την πείνα. Τα παλιά ζωολόγια, χειρόγραφα και µε θαυµάσια εικονογράφηση, βοηθούσαν ακόµη και τους αναλφάβητους να πληροφορηθούνε τα χαρακτηριστικά πολλών πραγµατικών ή και φανταστικών ζώων. Ορισµένα από αυτά τα ζώα αποκτήσανε ανθρώπινες αρετές και ελαττώµατα, µεταµορφώθηκαν σε σύµβολα, έγιναν «υποδείγµατα» και χρησιµοποιήθηκαν ευρύτατα από τους εκκλησιαστικούς συγγραφείς και τους ιεροκήρυκες. Αγρίµια χειροπιαστά και πασίγνωστα στη γηραιά ήπειρο ο λύκος και η αρκούδα. Κάθε φορά όµως που αυτά τα αιµοβόρα πλάσµατα βρίσκονταν αντιµέτωπα µε την πίστη και µε την αρετή, µεταµορφώνονταν σε υπηρέτες. Οταν η αρκούδα έφαγε το γαϊδουράκι που χρησιµοποιούσε ο άγιος για τις µετακινήσεις του, ο ενάρετος την κατσάδιασε. Και, αµέσως, η αρκούδα έσκυψε και πήρε τη θέση του γαϊδάρου. Αλλες φορές πάλι, όταν οµάδες ευσεβών προσκυνητών έχαναν το δρόµο µέσα στο πυκνό δάσος και την οµίχλη, αγέλες λύκων τους οδηγούσαν στον τόπο του προορισµού τους. Φυσικά, ούτε λόγος να γίνεται για τη δύναµη του λιονταριού, πραγµατική και συµβολική. Ο Λέων ήταν (και παραµένει) βασιλιάς και πήραν τ’ όνοµά του πάπες και αυτοκράτορες. Στην εποχή µας οι επιστήµονες, άνθρωποι γεννηµένοι για να καταστρέφουν την οµορφιά των µύθων, διαπίστωσαν ότι, κάθε φορά που ένα παλικάρι (συνήθως άγιος) καβάλα σε ωραίο άλογο, χτυπάει και εξοντώνει έναν δράκο, πίσω από την ιστοριούλα κρύβεται µια ένοπλη κατάκτηση ξένων εδαφών. Ανακάλυψαν ακόµη ότι και τα ζώα έχουν τις δικές τους γλώσσες,

αφαιρώντας από τον άνθρωπο το µονοπώλιο της οµιλίας. Για παράδειγµα, βρήκαν ότι και τα δελφίνια µιλάνε και, µάλιστα, ότι ανοίγουν διάλογο µε αυτιστικά νήπια. Για την ώρα οι επιστήµονες προσπαθούν να καταλάβουν τι διάολο λένε στα δελφίνια τα παιδάκια που δε µιλάνε ούτε στη µάνα τους.

Οι Κούρδοι λατρεύουν τα πουλιά Λένε πως ο άγιος Φραγκίσκος, ο Φτωχούλης του Θεού, έκανε κήρυγµα στα πουλιά. Ανέκαθεν οι άνθρωποι θαύµαζαν και ζήλευαν όλα τα πετούµενα και όχι µόνο τα περιστέρια που, ως σύµβολα του Αγίου Πνεύµατος, θα έπρεπε οπωσδήποτε να κατέχουν την πρώτη θέση. Οι παλαιότεροι (και όχι οι σύγχρονοί µας birdwatchers) παρακολουθώντας το πέταγµα των πουλιών προσπαθούσαν να µαντέψουν τα µελλούµενα. Αν δεν υπήρχαν τα πουλιά (πραγµατικά και φανταστικά), όλες οι καλές τέχνες θα ήταν φτωχότερες. Ο βασιλιάς τους, ο αετός, σε πλήρη αντίθεση µε τα προσφάτως δηµοφιλή παπαγαλάκια, είναι αυστηρός και άξιος σεβασµού. Μονοκέφαλος την εποχή των Τευτόνων Ιπποτών, συνεχίζει να συµβολίζει τη δύναµη της Γερµανίας. Δικέφαλος, προστάτευε βασίλεια και αυτοκρατορίες. Σήµερα, στη σηµαία της Αλβανίας, κατάµαυρος και απειλητικός σε κόκκινο φόντο, ρίχνει ταυτόχρονα το βλέµµα του σε Ασία και Ευρώπη! Σε κάποιες γειτονιές του κόσµου υπάρχει µια παράξενη συνήθεια. Οι φίλοι των πουλιών πηγαίνουν στο παζάρι, αγοράζουν ένα πουλί (όχι το κλουβί) κι αφήνουν το πουλί ελεύθερο. Σχετικά µ’ αυτό το «έθιµο», ο αειθαλής πατριάρχης της σύγχρονης τουρκικής λογοτεχνίας Γιασάρ Κεµάλ στο βιβλίο του «Ονειρα», που κυκλοφόρησε πριν από χρόνια, έγραφε: «Θα µπορούσε να συµβεί στην πλατεία Ταξίµ, ως διά µαγείας. Οι άνθρωποι να µπούνε στη σειρά ο ένας πίσω από τον άλλο και ν’ αγοράσουν πέντε, δέκα, ακόµη και είκοσι µικρά πουλιά ο καθένας, για να τ’ αφήσουν ελεύθερα στον ουρανό... » Οι Κούρδοι δεν γνωρίζουν τη γλώσσα µας, λατρεύουν όµως τα πουλιά».

βιβλίο Κυριακή 4 Οκτωβρίου 2009

ΤΖOΡΤΖ ΟΡΓΟΥΕΛ Η πολιτική πλευρά του Ντίκενς Ο συγγραφέας του «1984» αναζητά το ιδεολογικό υπόβαθρο του Αγγλου μυθιστοριογράφου ΤΗΣ ΕΥΗΣ ΚΑΡΚΙΤΗ ekarkiti@ekdotiki.gr

George Orwell

Κάρολος Ντίκενς μετ. Γεράσιμος Λυκιαρδόπουλος εκδ. Υψιλον

Στο δοκίμιό του ο Τζόρτζ Oργουελ επισημαίνει ότι η κριτική του Ντίκενς για την κοινωνία ήταν σχεδόν αποκλειστικά ηθικολογική

Λένιν έβρισκε αφόρητο το «συναισθηµατικό µεσοαστισµό» του, ο Τσέστερτον έβλεπε στο πρόσωπό του ένα νοσταλγό του µεσαίωνα, ενώ ο Τόµας Αλφρεντ Τζάκσον τον αναγνώρισε ως «προλεταριακό» συγγραφέα. Ηταν κάτι απ’ όλα αυτά ο Ντίκενς; Πού στεκόταν ο ίδιος πολιτικά όσο και ηθικά; Αν καταφέρουµε να δώσουµε απάντηση, υπάρχει περίπτωση να διαβάσουµε και µε διαφορετικό τρόπο το έργο του; Ο Τζορτζ Οργουελ, γεννηµένος το 1903, συγγραφέας του «1984», της κλασικής πια αλληγορίας «Η φάρµα των ζώων», του αυτοβιογραφικού «Φόρος τιµής στην Καταλονία», που σήµερα αναγνωρίζεται ως ένα από τα σηµαντικότερα κείµενα - µαρτυρίες του 20ού αιώνα, δηµοσιογράφος, δοκιµιογράφος, διανοούµενος και µία από τις πλέον αναγνωρίσιµες φιγούρες των ευρωπαϊκών γραµµάτων, ανήκει σε µια γενιά, που, όπως ο ίδιος λέει, «ταΐστηκε µέχρι σκασµού µε Ντίκενς». Αυτό όµως δεν τον απέτρεψε από το να τον διαβάσει προσεκτικά και βέβαια να τον κριτικάρει. Ο Οργουελ θεωρούσε πάντα πως ο Ντίκενς είναι συγγραφέας που «αξίζει κανείς να κλέψει», αν και αυτό δεν είναι τόσο εύκολο όσο φαίνεται εκ πρώτης όψεως. Πίστευε, επίσης, πως είναι

και ένας συγγραφέας που οι πάντες έχουν ιδιοποιηθεί, ανάµεσα στους οποίους «καθολικοί, µαρξιστές και κυρίως συντηρητικοί». Ωστόσο, για τον Οργουελ το φιλελεύθερο πνεύµα του µυθιστοριογράφου, σφυρηλατηµένο από την κατήφεια αλλά και τις προσδοκίες του 19ου αιώνα, στάθηκε αδύνατο να χωρέσει σε µικρές και µίζερες ορθοδοξίες και στις λιγοστές σελίδες του δοκιµίου του επιχείρησε να εξηγήσει επαρκώς το γιατί.

Ο συγγραφέας της μεσαίας τάξης Η άποψη του Οργουελ για τον Ντίκενς γράφτηκε το 1939

και συµπεριλήφθηκε στη συλλογή «Decline of the english murder and the other essays». Απορρίπτοντας την άποψη τόσο του «προλεταριακού» συγγραφέα όσο και του «νοσταλγού», ο Οργουελ αναγνώρισε στην περίπτωση του Ντίκενς έναν εκφραστή της µεσαίας τάξης, έναν ταλαντούχο συγγραφέα που άντλησε τα θέµατα αλλά και τους χαρακτήρες του από την εµπορική τάξη του Λονδίνου ή από εκείνους που βρέθηκαν πλάι στην αφερέγγυα αριστοκρατία. Ενταγµένος πλήρως στην αγγλική πουριτανική παράδοση που κρατούσε το χρήµα, ο Ντί-

κενς κοιτούσε πάντα µε καχυποψία τους «αιµοδιψείς» επαναστάτες που είχαν βάλει στόχο της ζωής τους την αλλαγή του κόσµου. Παρά το γεγονός ότι ελάχιστοι περιέγραψαν µε τέτοια ρεαλιστική σαφήνεια εικόνες της «χαµοζωής», στο έργο του πάντα πρόβαλλε το στοιχείο της ατοµικής καλοσύνης προκειµένου ο κόσµος να γίνει καλύτερος. Εξάλλου, ο καλός πλούσιος ή ο πλούσιος που γίνεται τελικά καλός από µια αφορµή είναι χαρακτήρες που συνεχώς εµφανίζονται στον κόσµο του Ντίκενς. Ο Οργουελ δεν αµφιβάλλει πως το όραµα που υποστήριξε ο Αγγλος µυθιστοριογράφος ήταν µια εξιδανικευµένη εκδοχή του ήδη υπάρχοντος, πως η κριτική του στον κόσµο υπήρξε σχεδόν αποκλειστικά ηθικολογική. Ενα από τα στοιχεία που ενδεχοµένως δεν του συγχωρεί είναι το γεγονός πως δε στηλίτευσε στο βαθµό που ο Οργουελ έκρινε πως έπρεπε την παιδική εργασία, πάνω στην οποία στήριξε πολλά η Βιοµηχανική Επανάσταση κι ας ήταν εκείνος ο συγγραφέας που διείσδυσε µε ασύγκριτο τρόπο στην παιδική ψυχή. Αν και στα βιβλία του υπάρχει ένα πλήθος παιδιών που υποφέρει, ο Οργουελ υποδεικνύει πως ο θυµός του Ντίκενς ήταν µεγαλύτερος για το χαρακτήρα της εκπαίδευσης της εποχής του (χαρακτηριστικοί οι αποκρουστικοί δάσκαλοι των έργων του) από τις συνθήκες εργασίας των παιδιών στα εργοστάσια.

Ε Π Ι Σ Η Μ Α Ν Σ Ε Ι Σ Eric Chaline

Ταξιδιωτικός οδηγός για την αρχαία Ελλάδα Απόδοση κειμένων: Αννα Παπασταύρου εκδ. Σαββάλας

Μπορεί να είναι παράδοξο να κράτα κάποιος στα χέρια του έναν ταξιδιωτικό οδηγό (που ανταποκρίνεται σε σύγχρονες απαιτήσεις) για την Αθήνα του 415 π.χ., αλλά δεν παύει να είναι γοητευτικό και γεμάτο πληροφορίες. Καθώς αποτελεί προϊόν μεγάλης έρευνας, μέσα από τις σελίδες του ξεπηδά ολοζώντανη η εικόνα της ζωής στην αρχαία Ελλάδα.

Tobias Wolff

Ο κλέφτης του στρατοπέδου μετ. Χρήστος Οικονόμου εκδ. Πόλις

Με φόντο τον πόλεμο του Βιετνάμ αλλά και τις διαδηλώσεις εναντίον του, ο Αμερικανός συγγραφέας Τομπάιας Γουλφ ακολουθεί τους τρεις ήρωές του σε ένα στρατόπεδο στη βόρεια Καρολίνα. Στη νουβέλα του, στην οποία μετατοπίζεται διαρκώς ο αφηγηματικός τόνος, πρωταγωνιστούν η μοναξιά, η απελπισία και ο συμβιβασμός.

συνέντευξη Κυριακή 4 Οκτωβρίου 2009

«Πολύ κοντά στον κόσµο του Σέξπιρ» Ο Ιον Καραμίτρου μιλά στον «ΑτΚ» για τις προκλήσεις της παράστασης και τη σημασία των Βαλκανίων στο σύγχρονο ευρωπαϊκό θέατρο ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ ΣΤΗ ΧΑΪΔΩ ΣΚΑΝΔΥΛΑ

να από τα λιγότερο γνωστά έργα του Σέξπιρ αποτελεί ο «Εδουάρδος Γ΄», αν και περιλαµβάνει όλα τα συστατικά επιτυχίας του µεγάλου θεατρικού συγγραφέα -ανελέητες συγκρούσεις, αµείλικτους χαρακτήρες και ανθρώπινα πάθη. Αυτό το έργο επέλεξε να παρουσιάσει στο κοινό της Θεσσαλονίκης το ιστορικό Κρατικό Θέατρο Βουκουρεστίου, στο πλαίσιο των 44ων «Δηµητρίων» και σε συνεργασία µε το Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος, την ερχόµενη Παρασκευή και το Σάββατο στο Βασιλικό Θέατρο. Στον οµώνυµο πρωταγωνιστικό ρόλο βρίσκουµε τον καταξιωµένο Ρουµάνο ηθοποιό, σκηνοθέτη αλλά και πολιτικό Ιον Καραµίτρου.

«Αμφιλεγόμενο» «Πρόκειται για ένα αµφιλεγόµενο έργο, καθώς µέχρι πριν από δέκα χρόνια υπήρχε διχογνωµία στους µελετητές ως προς την ‘’πατρότητά’’ του. Κάποιοι πίστευαν ότι δε γράφτηκε ποτέ από τον Σέξπιρ, αλλά από κάποιο σύγχρονό του συγγραφέα, ενώ υπήρχε και η άποψη ότι υπήρξε προϊόν κάποιου είδους συνεργασίας ή συρραφής. Αυτός είναι και ο λόγος που έχει ανεβεί τόσο λίγες φορές στη σκηνή. Τελικά, οι µελετητές συµφώνησαν ότι γράφτηκε πράγµατι από τον Σέξπιρ. Το Εθνικό Θέατρο Βουκουρεστίου επέλεξε να το παρουσιάσει πριν από τρία χρόνια. Το πρόβληµα -αν µπορούµε να το πούµε έτσι- µε το συγκεκριµένο έργο είναι ότι µοιάζει να αποτελείται από δύο ξεχωριστά έργα. Στο πρώτο µέρος έχουµε µια ερωτική ιστορία και βλέπουµε τον ήρωά µας να προσπαθεί να αποφύγει την υποχρέωσή του να πολεµήσει για την πατρίδα του. Τελικά,το αίσθηµα τιµής θα κυριαρχήσει και στο δεύτερο βλέπουµε ακριβώς αυτές τις γενναίες µάχες ανάµεσα στους Βρετανούς και τους Γάλλους. Εχουµε, λοιπόν, µία σχεδόν άγνωστη ιστορία από τη µία, κάτι που αποτελεί πρόκληση για έναν καλλιτέχνη και ένα θέατρο. Και από την

Εμφαση στην έννοια της τιμής δίνει η σκηνοθετική προσέγγιση του Αλεξάντρου Τοτσιλέσκου του έργου «Εδουάρδος Γ΄», που θα δούμε από το Εθνικό Θέατρο Βουκουρεστίου.

Ο Iον Καραμίτρου ερμηνεύει τον ομώνυμο ρόλο στο έργο του Σέξπιρ «Εδουάρδος Γ΄»

άλλη, την απόφαση του σκηνοθέτη µας, Aλεξάντρου Τοτσιλέσκου, να ανεβάσει το συγκεκριµένο έργο», εξηγεί στον «ΑτΚ» ο κ. Καραµίτρου.

µε τη δουλειά µας εκεί µαζί και µε άλλες βαλκανικές χώρες. Επιπλέον, το Εθνικό Θέατρο Βουκουρεστίου συµµετέχει στο δίκτυο NETA (New European Theatre Action), που στοχεύει ακριβώς σε αυτήν την πολιτιστική ανταλλαγή, στην οποία αναφέρεστε. Την παράσταση σκηνοθετεί ο Αλεξάντρου Τοτσιλέσκου, ο οποίος τονίζει στο σκηνοθετικό του σηµείωµα: «Σε κανένα θεατρικό έργο ο Σέξπιρ δε συγκεντρώνει µαζί τόσους πολλούς όρκους. Ενας όρκος εγκαθιστά µια σχέση ανάµεσα στον άνθρωπο και το Θεό… Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο ανεβάζουµε το έργο “Εδουάρδος Γ΄”τώρα. Επειδή είµαστε όµηροι ενός κόσµου, για τον οποίο ο λόγος της τιµής δε σηµαίνει τίποτα πλέον. Στ’ αφτιά και στο στόµα των σύγχρονων ανθρώπων “ο λόγος της τιµής” ακούγεται κενός, χωρίς περιεχόµενο». Εκτός από τον Ιον Καραµίτρου, στο έργο παίζουν ακόµη πενήντα ηθοποιοί. Τα σκηνικά και τα κοστούµια επιµελείται ο Ντραγκός Μπουχαγιάρ, τη µετάφραση ο Τζορτζ Βολτσεάνοφ και τη µουσική ο Γκαµπριέλ Μπασαραµπέσκου.

Εχετε ερµηνεύσει πολλούς ρόλους του Σέξπιρ στην καριέρα σας. Τι είναι αυτό που σας γοητεύει σ’ αυτούς; Αισθάνοµαι πολύ κοντά στον κόσµο του Σέξπιρ. Λατρεύω τη γραφή του, το επικό στοιχείο, την ποίηση, τους αξεπέραστους χαρακτήρες του. Οµως, η πρόκληση στη συγκεκριµένη παράσταση ξεπερνά το ρόλο µου. Είναι όλη η προσπάθεια που γίνεται µε τα σκηνικά, τις νέες τεχνολογίες και τα πολυµέσα προκειµένου να ξαναζωντανέψει ο µεσαίωνας µπροστά στα µάτια του θεατή. Ποιοι είναι οι στόχοι του Εθνικού Θεάτρου Βουκουρεστίου και µε ποιον τρόπο έχουν επιτευχθεί τα τελευταία χρόνια; Ο ρόλος ενός εθνικού θεάτρου είναι πρωταρχικά να υποστηρίζει την εθνική πολιτιστική κληρονοµιά. Μας ενδιαφέρει ακόµη η παγκόσµια

κλασική και σύγχρονη λογοτεχνία. Πέρα από αυτά, στον προγραµµατισµό µας προβλέπεται ειδικό πρότζεκτ, όπου επιχειρούµε να αναθεωρήσουµε, να εκσυγχρονίσουµε, κατά κάποιον τρόπο, παραδοσιακά θεατρικά έργα. Μας ενδιαφέρουν οι πειραµατισµοί και οι νέοι δηµιουργοί. Εχουµε ειδική σκηνή, όπου ανεβάζουµε τέτοιες δουλειές, ενώ κάθε χρόνο ανεβάζουµε ένα έργο νέου, πρωτοεµφανιζόµενου θεατρικού συγγραφέα, που έχει βραβευτεί σε αντίστοιχο διαγωνισµό. Εχετε µια πολυσήµαντη σχέση µε τον πολιτισµό, καθώς έχετε διατελέσει και υπουργός Πολιτισµού της χώρας σας στο παρελθόν. Πόση σηµασία δίνετε σε τέτοιου είδους πολιτιστικές ανταλλαγές, όπως αυτή που σας φέρνει εδώ, στη Θεσσαλονίκη; Κατ’ αρχάς να σας πω ότι είµαι πολύ ευτυχισµένος που θα παρουσιάσουµε αυτό το έργο στην πόλη σας. Εχω ιδιαίτερες σχέσεις µε τη Θεσσαλονίκη, καθώς η µητέρα µου έχει γεννηθεί σε ένα µικρό ορεινό χωριουδάκι της Μακεδονίας, το Γραµµατικό. Αλλά, για να απαντή-

σω στην ερώτησή σας, είµαι απόλυτα πεπεισµένος ότι σήµερα η πιο ενδιαφέρουσα και περισσότερο υποσχόµενη καλλιτεχνική ενέργεια στο ευρωπαϊκό θέατρο προέρχεται

«Στον προγραµµατισµό µας προβλέπεται ειδικό πρότζεκτ, όπου επιχειρούµε να ”αναθεωρήσουµε”, να εκσυγχρονίσουµε παραδοσιακά θεατρικά έργα» από τα Βαλκάνια. Είχα µάλιστα στο παρελθόν προτείνει στο δικό σας υπουργό Πολιτισµού, τον κ. Βενιζέλο, τη δηµιουργία ενός κινητού δικτύου ανάµεσα στις χώρες µας, όσον αφορά το θέατρο. Είναι τόσο κοντά οι χώρες µας. Και η Σόφια της Βουλγαρίας βρίσκεται στο µέσο της απόστασης που µας χωρίζει. Θα µπορούσαµε να παρουσιάζου-

Κυριακή

Το τετραήμερο που άλλαξε τον κόσμο Σαράντα χρόνια έχουν περάσει από το θρυλικό Φεστιβάλ του Woodstock ΤΟΥ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ ΣΑΛΑΜΕ asalames@ekdotiki.gr

τις 15 Οκτωβρίου θα κάνει πρεμιέρα στις ελληνικές αίθουσες η ταινία –αφιέρωμα στο θρυλικό φεστιβάλ με τίτλο «Ετσι πήραμε το Woodstock», αποδεικνύοντας, ότι αυτές οι τέσσερις μέρες, αφιερωμένες στην ειρήνη, την αγάπη και τη μουσική, εξακολουθούν να αποτελούν πηγή έμπνευσης και δημιουργίας τέσσερις δεκαετίες μετά. Ηταν η 15η Αυγούστου του 1969, όταν οι διοργανωτές

του Woodstock Festival κήρυξαν την έναρξη εργασιών του μπροστά σε μία ανθρώπινη θάλασσα που ξεπέρασε το μισό εκατομμύριο.

Αγάπη και… χάος

Παρά τα όσα γράφονται κατά καιρούς για τις αφορμές διοργάνωσης του συγκεκριμένου φεστιβάλ, η πραγματικότητα είναι αρκετά πιο… πεζή. Το συγκεκριμένο φεστιβάλ ξεκίνησε ως μία επιχειρηματική σύμπραξη ανάμεσα στους νεαρούς επιχειρηματίες

John Roberts και Joel Rosenman και τους Michael Lang και Artie Kornfeld. Οι τελευταίοι απάντησαν στην εξής αγγελία των Roberts και Rosenman: «Νέοι με απεριόριστο κεφάλαιο ψάχνουν για ενδιαφέρουσες, νόμιμες, επενδυτικές ευκαιρίες και επαγγελματικές προτάσεις», προτείνοντάς τους τη διοργάνωση ενός υπαίθριου μουσικού φεστιβάλ. Η ιδέα έγινε δεκτή με ενθουσιασμό και η τετράδα των νεαρών ανδρών άρχισε να αναζητά τον κατάλληλο χώρο, προκειμένου να

στεγάσει το μεγαλειώδες επιχειρημ τικό σχέδιο. Η αρχική τοποθεσία π επιλέχτηκε ήταν το Walkill, λίγα χι όμετρα έξω από τη Νέα Υόρκη, αλ οι τοπικές αρχές τελικά δεν έδωσ άδεια φοβούμενες επεισόδια. Η λύ βρέθηκε στο πρόσωπο του γαιοκτ μονα Max Yasgur, ο οποίος ήταν ο μ ναδικός που δέχτηκε να παραχωρήσ τη φάρμα του στα περίχωρα της πόλ του Bethel, 69 χιλιόμετρα από την π ριοχή του Woodstock. Η «Woodsto Ventures», όπως ονομάστηκε η εταιρ που ίδρυσαν οι Roberts, Rosenma Lang και Kornfeld τύπωσε αρχι 200.000 εισιτήρια, θεωρώντας τα υπ ραρκετά, καθώς στις πιο αισιόδοξ προβλέψεις το φεστιβάλ δε θα συγκ ντρωνε περισσότερους από 100.0 θεατές στις τρεις ημέρες (15 έως Αυγούστου) που προοριζόταν αρχι να διαρκέσει. Τα πράγματα όμως δ είχαν την αναμενόμενη τροπή, η είδ ση του φεστιβάλ έκανε το γύρο τ τοπικού Τύπου με αποτέλεσμα να π ληθούν μέσω ταχυδρομείου πάνω α 180.000 εισιτήρια προετοιμάζοντας οργανωτές και τοπική κοινωνία για τι θα επακολουθήσει. Οι εικόνες π διαδραματίστηκαν πριν και κατά διάρκεια του φεστιβάλ, με ατελείωτ αυτοκινητοπομπές με νέους, οι οπο επιθυμούσαν να παρευρεθούν στη μ γαλύτερη μουσική σύναξη όλων τ εποχών, έκαναν το γύρο του κόσμο Ταυτόχρονα, δεν ήταν λίγοι οι καλ τέχνες οι οποίοι, παρόλο που αρχι είχαν συμφωνήσει να παρευρεθο στο Woodstock Festival, άργησαν δεν κατάφεραν ποτέ να φτάσουν σ Bethel. Οι καθυστερήσεις και οι ακ ρώσεις μάλιστα παρέτειναν το φεσ βάλ κατά μία μέρα (18 Αυγούστο παρόλο που ο χώρος είχε νοικιασ για 72 ώρες. Στο χώρο της συναυ ας η περίφραξη που είχε τοποθετηθ γύρω από τη φάρμα κάποια στιγμή λύγισε κάτω από τον όγκο των θεατ και η ευρύτερη περιοχή μετατράπη σε ένα ατελείωτο κάμπινγκ. Παρόλο που το Woodstock ήτα κατά κανόνα, μία από τα ειρηνικό ρες διοργανώσεις όλων των εποχώ δεν έλειψαν και τα απρόοπτα. Π συγκεκριμένα, κατά τη διάρκεια τ φεστιβάλ, καταγράφηκαν δύο θάν τοι αλλά και δύο… γέννες. Ο ένας θ νατος προήλθε, όπως εικάζεται, α υπερβολική δόση ναρκωτικών και άλλος από ατύχημα, όταν ένα τρακτ πέρασε κατά λάθος πάνω από έ ζευγάρι, το οποίο κοιμόνταν σε έν αχυρώνα κοντά στις εγκαταστάσ του φεστιβάλ χωρίς να το αντιληφθ ο οδηγός. Οσο για τις γεννήσεις, μία συνέβη στο αυτοκίνητο ενός ζε γαριού το οποίο έμεινε σταματημέ στην κίνηση, καθώς πήγαινε προς

ή 4 Οκτωβρίου 2009

μαπου ιλιλλά σαν ύση τήμοσει λης πεock ρία an, ικά πεξες κέ000 17 ικά δεν δητου πωαπό διτο που τη τες οίοι μεων ου. λλιικά ούν ν ή στο κυστιου), στεί υλίθεί ή… ών ηκε

αν, ότεών, Πιο του ναθάαπό ι ο τέρ ένα ναν εις θεί , η ευένο το

Woodstock και η άλλη θα λάμβανε χώρα στον περιβάλλοντα χώρο του φεστιβάλ, αν δεν προλάβαινε να φτάσει εκεί ελικόπτερο και να μεταφέρει την εγκυμονούσα στο κοντινότερο νοσοκομείο. Το μεσημέρι της 18ης Αυγούστου, όταν και το τελευταίο συγκρότημα αποχαιρέτησε το συγκεντρωμένο πλήθος, προς έκπληξη όλων το λόγο πήρε ο ιδιοκτήτης της φάρμας Max Yasgur, ο οποίος εκφωνώντας ένα συγκινητικό λόγο, παραδέχτηκε πως, παρόλο που και ο ίδιος φοβήθηκε για ενδεχόμενα επεισόδια και καταστροφή της περιουσίας του, αντίκρισε ένα πλήθος το οποίο αντί αυτού πέρασε τέσσερις ημέρες έχοντας στο μυαλό του μόνο τη μουσική και την αγάπη. Και κατέληξε: «Αν ακολουθήσουμε όλοι αυτό το παρά-

Mία από τις γνωστότερες φωτογραφίες απεικονίζει νεαρό ζευγάρι χίπηδων κατά τη διάρκεια του Woodstock

Οι εικόνες που διαδραματίστηκαν πριν και κατά τη διάρκεια του φεστιβάλ, με ατελείωτες αυτοκινητοπομπές με νέους, οι οποίοι επιθυμούσαν να παρευρεθούν στη μεγαλύτερη μουσική σύναξη όλων των εποχών, έκαναν το γύρο του κόσμου δειγμα, μπορούμε να μετατρέψουμε όλα τα προβλήματα και τις αντιξοότητες που αντιμετωπίζει η Αμερική σήμερα σε ελπίδα για ένα φωτεινότερο και πιο ειρηνικό μέλλον».

Οι…απόντες του Woodstock

Οι σημαντικότεροι ροκ καλλιτέχνες της εποχής έλαμψαν στο Woodstock είτε διά της παρουσίας είτε διά της απουσίας τους, καθώς οι αρνήσεις των συγκροτημάτων που προτάθηκαν να συμμετάσχουν έχουν λάβει εξίσου σημαντική θέση στην ιστορία με τους 34 καλλιτέχνες οι οποίοι έδωσαν βροντερό «παρών» τις ημέρες του φεστιβάλ. Σημαντικότερη απουσία όλων οι «Doors», οι οποίοι, παρόλο που αρχικά δέχτηκαν να συμμετάσχουν στο Woodstock, ακύρωσαν κυριολεκτικά την τελευταία στιγμή τη συμμετοχή

Η αυθεντική αφίσα του Woodstock

τους, καθώς, σύμφωνα με τον κιθαρίστα της μπάντας, Robby Krieger, δε συμμετείχαν τελικά θεωρώντας ότι είναι άλλο ένα δευτεροκλασάτο υπαίθριο φεστιβάλ. Ο μοναδικός από τους «Doors» που συμμετείχε τελικά ήταν ο ντράμερ του συγκροτήματος, ο οποίος βρέθηκε στη σκηνή μαζί με τον Joe Cocker. Πιο… σνομπ παρουσιάστηκαν οι «Led Zeppelin», καθώς ο μάνατζερ του συγκροτήματος και υπεύθυνος της περιοδείας τους εκείνη τη χρονιά στις Ηνωμένες Πολιτείες δεν ήθελε το συγκρότημα να είναι ακόμη ένα όνομα σε μία λίστα συγκροτημάτων που θα εμφανίζονταν κατά τη διάρκεια του Woodstock. Την ασθένεια του γιου του χρησιμοποίησε ως δικαιολογία για να μην εμφανιστεί ο Bob Dylan, παρά το γεγονός ότι βρισκόταν σε διαδικασία διαπραγματεύσεων και όλα έδειχναν ότι θα συμμετάσχει τελικά. Οι «JethroTull», από την άλλη, δεν μπήκαν καν στη διαδικασία διαπραγματεύσεων, καθώς ο ηγέτης της θρυλικής μπάντας, Ιαν Αντερσον, δήλωσε ότι δεν ενδιαφέρεται να συμμετάσχει σε ένα φεστιβάλ γεμάτο ναρκωτικά, λάσπες και χίπηδες. Από τους καλλιτέχνες και τα συγκροτήματα που συμμετείχαν ξεχωρίσαν οι Country Joe McDonald, Joe Sebastian, Santana, «Grateful Dead», Janis Joplin, «The Who», Joe Cocker, «Ten Years After», «Incredible String Band», Johhny Winter και, φυσικά, ο μεγάλος Jimi Hendrix. Για τον τελευταίο ο ηγέτης των «Incredible String Band», ο οποίος βρέθηκε στην Αθήνα την Παρασκευή 2 και το Σάββατο 3 Οκτωβρίου για τη μεγάλη συναυλία που πραγματοποιήθηκε στην πρωτεύουσα με αφορμή την 40ή επέτειο του Woodstock, δήλωσε στον «ΑτΚ»: «Μία εικόνα έχει μείνει χαραγμένη ανεξίτηλα στο μυαλό και την ψυχή μου: Οταν αντίκρισα το μεγάλο Jimi Hendrix να παίζει την κιθάρα του, δίνοντας τη δική του ξεχωριστή λάμψη στο μεγαλύτερο φεστιβάλ όλων των εποχών». Για τον Robin Williamson το Φεστιβάλ του Woodstock υπήρξε η απόλυτη έκφραση μιας δεκαετίας στην οποία η μουσική αντιμετωπιζόταν ακόμη ως τέχνη αλλά και ως ένα μέσο το οποίο θα μπορούσε να αλλάξει τον κόσμο. «Τις δεκαετίες που ακολούθησαν του Woodstock η μουσική πήρε τη μορφή κυρίως εμπορικής συναλλαγής και λιγότερο τέχνης. Για μένα, που είμαι παλιάς κοπής μουσικός, μόνο ως προνόμιο μπορώ να δω τη συμμετοχή μου σε ένα τέτοιο φεστιβάλ», δήλωσε ο ηγέτης των «Incredible String Band».

Κυριακή 4 Οκτωβρίου 2009

ΥΠΑΡΧΕΙ ΛΟΓΟΣ

Με τον «Αντίχριστο» παρά πόδα

αµιά φορά η σκοτεινή αίθουσα ξερνάει ταλαιπωρηµένες ψυχές. Σκοτεινά πρόσωπα. Δύσπιστους χαριεντισµούς. Σιωπηλές συµβάσεις. Χαµηλωµένα κεφάλια. Οσα µπαράκια κι όσα δείπνα κι αν επιστρατευτούν για επούλωση µετά δε φτάνουν για να γιατροπορέψουν τα σακατεµένα στοµάχια έπειτα από µια ταινία που έχει βάλει στόχο να σε ξεβολέψει. Ο «Αντίχριστος» του Λαρς Φον Τρίερ είναι µια τέτοια ταινία και είναι και κάτι περισσότερο: ένα κρας τεστ για το πόσο αντέχει ο σύγχρονος και καλλιεργηµένος... µιντιάνθρωπος (ας µείνουν στην άκρη οι παραπλανηµένοι από το αίµα και σπέρµα ΤΟΥ ΤΑΣΟΥ ΡΕΤΖΙΟΥ θεατές) µια ηθεληµένη tretzios@ekdotiki.gr µετωπική, συχνά χωρίς αερόσακο προστασίας. Δεν αντέχει, µην το ψάχνετε, άλλωστε, κανείς δε θα ρισκάρει την αυταρέσκειά του για έναν αµφιλεγόµενο καταθλιπτικό σκηνοθέτη, έτσι δεν είναι; Να, όµως, που σου έρχεται η βολίδα από εκεί που δεν το περιµένεις και τότε κάπως προσπαθείς να τα µπαλώσεις. Λίγο η απαξίωση και η ρετσινιά της επίδειξης και της πρόκλησης κατευθείαν πάνω στο δηµιουργό, λίγο τα αµήχανα γέλια σε υποτίθεται σοκαριστικές σκηνές και λίγο... τ’ άλλα λόγια ν’ αγαπιόµαστε της εξόδου από το σινεµά, να πώς καλύπτεται το έλλειµµα της σκέψης, των συναισθηµάτων, ακόµη και των ενοχών. Μπαλώµατα ωστόσο... Διότι ενώπιος ενωπίω, ακόµη και µε την τροµώδη άγνοια, θα τα χρειαστείς! Θα σιωπήσεις συντροφικά, θα αναρωτηθείς τι είναι αυτό το σαράκι, θα σε πιάσει πονοκέφαλος και δε θα είναι από την αλλαγή του καιρού. Μην πανικοβληθείς. Μόλις συµµετείχες σε κάτι που προκαλεί η πραγµατική τέχνη: να βιώνεις σωµατικά κάτι που είναι προϊόν φαντασίας και έµπνευσης, να κοιτάζεις τις ζωές σαν κινηµατογραφική ταινία και να σου φαίνεται πιο πραγµατικό και από την πραγµατικότητα, να διαπιστώνεις ότι ακόµα κι αν όλα έχουν ειπωθεί πάντα θα µετράει ο τρόπος που τα λες... Κι αν είστε απ’ αυτούς που δε φοβούνται τις εντάσεις, σκεφτείτε και κάτι άλλο: πόσες και ποιες ευκαιρίες έχετε στην εποχή της τιποτολογίας να ασχοληθείτε µε κάτι που δε συνοδεύεται από αναψυκτικό και ποπ κορν; Στις αίθουσες που παίζουν αυτόν τον καιρό τον «Αντίχριστο», πάνω στις καρέκλες και λίγο πριν από την έξοδο, στα φουαγέ, να κινείστε µε προσοχή· οι περισσότεροι που έχουν περάσει ήδη από κει έχουν αφήσει κοµµάτια και κάποιες κλωστές που αχνοφαίνονται. Είναι απ’ αυτούς που τα σέρνουν και ψάχνουν τρόπο είτε να τα κόψουν είτε να τα ξαναβάλουν στη θέση τους. Αλλά κοµµάτι, κοµµάτι δε φτιάχνονται οι ζωές που αξίζει να τις ζεις;

Ο έρωτας πονάει... Ο Αλμοδόβαρ, η Κρουζ και μερικές «Ραγισμένες αγκαλιές»

ν δει κανείς µια ταινία του Αλµοδόβαρ, ανάλογα µε το momentum, µπορεί να είναι σίγουρος ότι µετέχει σε µια διαδικασία που ολοκληρώνεται από τον ίδιο το θεατή. Οι «Ραγισµένες αγκαλιές», η τελευταία του ταινία, είχε φτάσει στις Κάννες µε µια αρνητική αύρα από την προβολή της στην Ισπανία, αλλά αυτό δεν εµπόδισε τους πιο επαγγελµατίες των θεατών να τη βιώσουν ως µια ακόµη εµπειρία που περιλαµβάνει και την ίδια την κατασκευή της ταινίας. Με την προσφιλή του πια µέθοδο -η ιστορία µέσα στην ιστορία και η ταινία µέσα στην ταινία- ο Αλµοδόβαρ παίρνει ξανά από το χέρι την αγαπηµένη του Πενέλοπε Κρουζ και τη βάζει στο επίκεντρο ενός άνδρα σκηνοθέτη. Γυρίζουν µαζί µια ταινία, ερωτεύονται και γύρω τους ένας ολόκληρος κόσµος περιφέρεται σαν δορυφόρος. Ο χρόνος, σπειροειδής, έρχεται µπροστά στο θεατή µε φλας µπακ και µε όνειρα, τον κάνει να θέλει να αφήσει στην άκρη πολλά κοµµάτια από το παζλ και να δηµιουργήσει τη δική του εκδοχή της ιστορίας. Ο Αλµοδόβαρ, από την άλλη, κάνει ό,τι µπορεί για να παγιδεύσει βλέµµα και σκέψη: ένα τραγικό ατύχηµα αφήνει ανήµπορο και τυφλό αυτόν που η δουλειά του ήταν να βλέπει. Μια ταινία, το «Girls and Souitcases», κωµωδία, που φέρνει κατευθείαν στο µυαλό τις «Γυναίκες στα πρόθυρα νευρικής κρίσης», γυρίζεται παράλληλα µ’ ένα making of και ένα πολύ µεγάλο µέρος της ιστορίας του σινεµά απλώνεται µε πλάγιες αναφορές, αλλά και µε συµπυκνωµένες και µπολιασµένες µέσα στο πνεύµα του Πέδρο εικόνες. Ναι, µάλλον µπορούµε να το πούµε µε βεβαιότητα, οι «Ραγισµένες αγκαλιές» είναι ένα παλίµψηστο όχι µόνων εικόνων αλλά και ταινιών.

Δράμα ή κωμωδία; Αυτό που σίγουρα δεν µπορείς να πεις µε βεβαιότητα (πράγµα που πάντα συµβαίνει τα τελευταία χρόνια µε τον Αλµοδόβαρ) είναι το πότε ο Ισπανός σκηνοθέτης επενδύει στα

Oι Πενέλοπε Κρουζ και Λουί Ομάρ προσπαθούν να πάρουν «Ραγισμένες αγκαλιές»

κωµικά στοιχεία και πότε επικεντρώνεται στο δράµα. «Οταν έγραφα το σενάριο», λέει ο Αλµοδόβαρ, «αποφάσισα ότι ο Ματέο Μπλάνκο (Λουί Οµάρ) θα γύριζε µια κωµωδία, επειδή είναι το αντίθετο είδος του δράµατος που ζουν οι πρωταγωνιστές». Ενα δράµα που ξεκινάει µε τα κλασικά (αν επιλέξουµε, βέβαια, τη γραµµική αφήγηση): ένας πλούσιος ερωτευµένος, που αναλαµβάνει να γίνει παραγωγός για τη νεότερη αγαπηµένη του. Αυτή κι ο σκηνοθέτης µ’ ένα µεγάλο έρωτα, η ζήλια του παραγωγού και η κατασκοπία. Ο γιος του παραγωγού, ερωτευµένος µε το σινεµά και το... σκηνοθέτη, γυρίζει το making of για να παρακολουθήσει τη Λένα (Κρουζ), ο ήχος είναι χάλια και η αλήθεια έρχεται µέσω κάποιας που µπορεί να διαβάζει τα χείλια -από τις πιο... κωµικά συγκλονιστικές στιγµές της ταινίας. «Ολα τα παραπάνω στοι-

χεία θα µπορούσαν να συνθέτουν µια κωµωδία, όµως οι “Ραγισµένες αγκαλιές’’ είναι ένα δράµα µε πολλά σκοτεινά σηµεία, κάπως σαν θρίλερ της δεκαετίας του ’50». Δίκιο έχει ο Αλµοδόβαρ: περισσότερο από κάθε άλλη του ταινία, εδώ τα στοιχεία που αποκαλύπτονται και τα αντίστοιχα που... κρύβονται είναι κοµβικής σηµασίας, ανατρέπουν ή αναδιαµορφώνουν το σκηνικό και τους χαρακτήρες και κυρίως ακουµπούν πάνω σε όλη την κινηµατογραφική παράδοση, χωρίς να είναι ένα εγκεφαλικό κατασκεύασµα, αλλά µια συναισθηµατική κατάθεση. Τελευταίο, αλλά όχι ελάχιστο, οι χώροι: το σετ των γυρισµάτων, το διαµέρισµα του Ματέο, αλλά κυρίως οι τραχιές επιφάνειες ενός νησιού που µοιάζει να βγήκε από κάποια ταινία του νεορεαλισµού. Ακόµα κι αποτυχία να ήταν η ταινία του Αλµοδόβαρ, είναι µια αποτυχία πολλών επιπέδων.

συνέντευξη Κυριακή 4 Οκτωβρίου 2009

«Δεν µπαίνω σε διαδικασία σύγκρισης» Ο Βλαδίμηρος Κυριακίδης επιστρέφει στη Θεσσαλονίκη ως «Caveman» ξυπνο που έχει να πει πάρα πολλά στο κοινό.

ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ ΣΤΟΝ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟ ΣΑΛΑΜΕ asalames@ekdotiki.gr

Ο Βλαδίμηρος Κυριακίδης θα είναι ο «Caveman» του φετινού χειμώνα

Βλαδίµηρος Κυριακίδης δε χρειάζεται και πολλές συστάσεις. Η µέχρι τώρα πορεία του στα τηλεοπτικά, θεατρικά και κινηµατογραφικά δρώµενα της χώρας τον έχει κάνει διάσηµο και άµεσα αναγνωρίσιµο σε κάθε ελληνικό σπίτι. Ο έµπειρος ηθοποιός το φετινό χειµώνα θα πάρει τη σκυτάλη προκειµένου να παρουσιάσει τη δική του εκδοχή του «Caveman» του Rob Becker. Το κοινό της Θεσσαλονίκης θα έχει την ευκαιρία να τον απολαύσει, από την Τετάρτη 7 έως και την Κυριακή 11 Οκτωβρίου στο «Ράδιο Σίτυ» (Παρασκευοπούλου 9 και Βασ. Ολγας, τηλ. 2310/ 819.153). Ωρα έναρξης: 21.00.

Ποια είναι η παθογένεια στη σχέση ανάµεσα στον άντρα και τη γυναίκα σήµερα, κ. Κυριακίδη; Το µυστικό είναι να ανακαλύψουµε, οι άντρες και οι γυναίκες, ότι είµαστε διαφορετικοί. Μόνον έτσι µπορούµε να συνυπάρξουµε. Οταν προσπαθεί ο ένας να επέµβει ή να διορθώσει τον άλλον, τότε έχει χαθεί το παιχνίδι. Αν ανακαλύψουµε τις διαφορετικότητές µας, τότε σίγουρα µπορούµε να συµπλεύσουµε. Ταυτόχρονα µε την ηθοποιία, σας αρέσει να «φλερτάρετε» τόσο µε τη σκηνοθεσία όσο και µε το σενάριο. Ποια είναι η µαγεία του κάθε χώρου; Η σκηνοθεσία είναι σαν το µαέστρο µίας συµφωνικής. Από την άλλη, η οµορφιά του σεναρίου είναι ότι φτιάχνεις ένα δικό σου παραµύθι, µία δική σου ιστορία από την αρχή µέχρι το τέλος. Η ηθοποιία, τέλος, είναι αυτή που σε κρατάει ζωντανό και σε προστατεύει από το να γίνεις σοβαροφανής.

Εχετε πολύ καιρό να ανεβείτε στη Θεσσαλονίκη µε κάποιο θίασο. Δεν τυχαίνει ή δε δηµιουργούνται οι συνθήκες; Θα έλεγα πως είναι κυρίως θέµα συνθηκών. Ξέρετε, για να µετακινηθεί ένας ολόκληρος θίασος και να έρθει στη Θεσσαλονίκη, το κόστος είναι δυσβάσταχτο. Από εκεί και πέρα, όµως, πάντα ήθελα να βρεθώ στη συµπρωτεύουσα ως ηθοποιός, αφού είναι ο τόπος της γέννησής µου.

Σε µία παλαιότερη συνέντευξή σας δηλώσατε ότι η τέχνη πρέπει να είναι και πολιτική πράξη. Είναι δύσκολο να πορευτείτε στο χώρο που βρίσκεστε µε αυτήν την αρχή; Είναι αυτό που προσπαθώ να κάνω στη ζωή µου. Οταν λέµε «πολιτική πράξη» δεν εννοούµε αυτό που θα βιώσουµε στις εκλογές. Αυτό είναι πολιτική διαφήµιση µε αναλώσιµα προϊόντα. Η πλευρά µας έχει να δώσει ένα µήνυµα, στόχο και κατευθυντήρια γραµµή. Ως εκπρόσωποι της τέχνης απλώς θα προ-

Με ποια αφορµή ασχοληθήκατε µε την υποκριτική; Αυτό έγινε µέσω της Πειραµατικής Σκηνής της Τέχνης, όπου το 1979 έτυχε να βρεθώ στην πρώτη πρόβα του «Ονείρου καλοκαιρινής νύχτας», που ανέβαζαν τα ιδρυτικά της στελέχη στο θέατρο «Ανατόλια». Από τότε άρχισα να πηγαίνω σε κάθε πρόβα, µέχρι που… έµαθα την παράσταση απέξω και άρχισα να τους βοηθάω. Ενα χρόνο µετά, παράλληλα µε τις σπουδές µου, έγινα κι εγώ µέλος της Πειραµατικής Σκηνής της Τέχνης. Οπως καταλαβαίνετε, δεν ήταν κάτι που είχα προβλέψει. Απλώς έτυχε.

χωρώ σιγά σιγά και στο δράµα.

Τι νοσταλγείτε από εκείνα τα πρώτα χρόνια και σε ποια σηµεία θεωρείτε ότι έχετε προχωρήσει; Σίγουρα νοσταλγώ τις πρώτες µου επαφές, καθώς έκανα ταυτόχρονα και όλες τις δουλειές που αφορούν τη διεκπεραίωση µιας παράστασης. Μπορούσα να κάνω ακόµη και το µαραγκό ή τον ηλεκτρολόγο, αν χρειαζόταν. Από εκεί και πέρα σίγουρα έχω κάνει µία διαδροµή στην κωµωδία και προ-

Σας φοβίζει ενδεχόµενη σύγκριση µε ηθοποιούς, οι οποίοι ερµήνευσαν τα προηγούµενα τρία χρόνια το ρόλο του «Caveman»; Δεν µπαίνω σε καµία διαδικασία σύγκρισης διότι πρώτα απ’ όλα µιλάµε για προικισµένους ηθοποιούς. Από εκεί και πέρα δε νοµίζω ότι αυτό το καινούργιο που κουβαλάω µέσα µου θα το προσδιορίσει το κοινό. Υπάρχουν ένα συγκεκριµένο κείµενο και µια συγκεκρι-

«Η ηθοποιία σε κρατάει ζωντανό και σε προστατεύει από το να γίνεις σοβαροφανής» µένη σκηνοθεσία, που στα χρόνια που παίζεται το έργο έχουν κάνει πολύ µεγάλη επιτυχία. Θα ήµουν τουλάχιστον χαζός, λοιπόν, να προσπαθήσω να κάνω κάτι άλλο. Από εκεί και πέρα το καινούργιο που µπορεί να έρθει είναι η διαφορετική ενέργεια που µπορεί να δώσω στο ρόλο. Τι είναι αυτό που σας τράβηξε στο συγκεκριµένο ρόλο; Το ίδιο το κείµενο. Οταν το διάβασα, το βρήκα πραγµατικά συγκλονιστικό και πανέ-

σφέρουµε τους προβληµατισµούς που θα γυµνάσουν την ψυχή του θεατή. Την ηµέρα που θα δηµοσιευτεί η συνέντευξη αναµένουµε τη νέα κυβέρνηση. Αν, λοιπόν, είχατε να δώσετε µια ευχή στους κυβερνώντες ποια θα ήταν αυτή; Να πετάξουν τα κοστούµια και τις γραβάτες, να σταµατήσουν να είναι «χαρτογιακάδες» και να κατέβουν στους δρόµους µαζί µας για να καταλάβουν ποια είναι τα αληθινά προβλήµατα.

Kυριακή 4 Οκτωβρίου 2009

Το δράµα της ύπαρξής µας Ο Χ. Αλαβέρας αποτυπώνει με... κάρβουνο τον εσωτερικό και εξωτερικό μας κόσμο ΤΗΣ ΧΑΪΔΩΣ ΣΚΑΝΔΥΛΑ

Η σύμπραξη μιας Ελληνίδας χορογράφου και ενός Νορβηγού συνθέτη αναβιώνει σκηνικά το μύθο της «Μήδειας», όπως τον έχουμε κληρονομήσει από τον κορυφαίο τραγικό Ευριπίδη. Η παράσταση δίνεται αυτήν την Τετάρτη και την Πέμπτη, στις 21.00, στο θέατρο της Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών, στο πλαίσιο των 44ων «Δημητρίων». Η Ολγα Παπαλεξίου και ο Ole Henrik Moe ακολουθούν τα χνάρια της «Μήδειας» από τον Εύξεινο Πόντο στο Βορρά και μετά στην Κόρινθο, στο Νότο. Εικαστικά και μουσικά στοιχεία από την αρχαία Ελλάδα συγχωνεύονται με τη σύγχρονη χορευτική και μουσική γλώσσα.

κατοντάδες ανθρώπινες εκφράσεις, σε όλες τους τις παραλλαγές. Χαµογελαστές, ήρεµες, θυµωµένες, ειρωνικές, αφελείς, έντονες, φοβισµένες. Πρόσωπα ανθρώπινα, κάποια αναγνωρίσιµα, κάποια της διπλανής πόρτας, το ένα µέσα στο άλλο, το ένα πάνω στο άλλο, σε διαφορετικά µεγέθη, κάποια ανάστροφα. Το έργο του Χρήστου Αλαβέρα κυριολεκτικά διαβάζεται, καθώς µυριάδες ιστορίες κρύβονται µέσα του και περιµένουν τον αφηγητή τους. Η έκθεση «Προσωποδράµατα» φιλοξενείται στο Βαφοπούλειο Πνευµατικό Κέντρο έως τις 15 Οκτωβρίου, στο πλαίσιο των 44ων «Δηµητρίων». Αναπτύσσεται και στις δύο αίθουσες των εικαστικών εκδηλώσεων του Βαφοπουλείου, µε έργα µεγάλων διαστάσεων φιλοτεχνηµένα µε κάρβουνο πάνω σε χαρτί.

17 μέτρα μήκος Το µεγαλύτερο έργο του στην έκθεση έχει 17 µέτρα µήκος και 2,20 µέτρα ύψος. Ειδικά φτιαγµένο γι’ αυτήν την έκθεση, κυριαρχεί στη µία αίθουσα του Βαφοπουλείου. Στην ίδια αίθουσα, αλλά σε ειδικό χώρο βλέπουµε το έργο του Χρήστου Νικολέρη, το οποίο συνδιαλέγεται δηµιουργικά µε το έργο του Αλαβέρα. Θα έλεγε κανείς ότι εστιάζει στη λεπτοµέρεια, µέσα από διαδοχικές προβολές κοµµατιών του µεγάλου πίνακα. Η θεµατική αυτής της δουλειάς απασχολεί τον καλλιτέχνη τουλάχιστον τα τελευταία δέκα χρόνια. «Είναι οι κυρίαρχοι προβληµατισµοί µου. Το περιπετειώδες ταξίδι της ύπαρξης, το υπαρξιακό δράµα. Με απασχολεί ακόµη η αντίθεση που δίνει η εναλλαγή του λευκού µε το µαύρο, σε όλους τους πιθανούς του τόνους. Δίνω σηµασία στον τόνο. Είναι κι ένας τρόπος να εκφράσεις το δράµα, δίνει την έµφαση. Η λιτότητα του ασπρόµαυρου στοχεύει στην ενότητα του ύφους και την απόλυτη ατµόσφαιρα. Η υφή του κάρβουνου επίσης µε ενδιαφέρει -όχι µόνο επειδή το υλικό αυτό είναι πολύ άµεσο- αλλά και το εννοιακό του στοιχείο, που άπτεται της εποχής µας, καθώς διακρίνεται για την καύση της οργανικής ύλης, τη βρόµικη σκόνη… Μέσα από αυτό προβάλλει µια νέα έµψυχη κατάσταση που δεν είναι βέβαια ευ-

Ακολουθώντας τα χνάρια της «Μήδειας»...

O Χρήστος Αλαβέρας φιλοτεχνεί πολυπρόσωπες συνθέσεις μεγάλων διαστάσεων, με κάρβουνο πάνω σε χαρτί

χάριστη, όµως το δράµα είναι µέρος της ζωής µας. Γι’ αυτό και δε νιώθω µελαγχολία φτιάχνοντάς το ή βλέποντάς το», σηµειώνει στον «ΑτΚ» ο κ. Αλαβέρας. Δε λείπουν οι πολιτικές και κοινωνικές αναφορές από το έργο του, το οποίο επίσης θα µπορούσε να ιδωθεί ως ένα έµµεσο σχόλιο για τη µοναξιά µέσα στο πλήθος ή την απουσία του ιδιωτικού χώρου. Ο δηµιουργός επιµένει, όµως, στο ότι δε θέλει να δώσει κατευθύνσεις για το πώς πρέπει να ιδωθούν τα έργα ή τι να δει ο καθένας µας σε αυτά. «Είναι πράγµατι ενδιαφέρον ότι ο καθένας βλέπει κάτι διαφορετικό. Πολλές φορές κάτι που δεν είχα δει ούτε εγώ. Είναι και κάποιες φιγούρες που τις βλέπεις έπειτα από παρατήρηση κάποιας ώρας.

Αυτή είναι και η δύναµη της ζωγραφικής, στην οποία εγώ πιστεύω απόλυτα. Αν και, δυστυχώς, στην εποχή µας έχει παραγκωνιστεί αρκετά, είναι σηµαντικό να επιβιώσει η ζωγραφική», προσθέτει ο ίδιος.

Ομορφιά Αναφορές υπάρχουν και στη φωτογραφία, όπως για παράδειγµα στα φωτογραφικά καρέ του Eugene Richards, στην Ιστορία της Τέχνης, το παράλογο της εξουσίας, σε θέµατα όπως ο κύκλος της ζωής, η γέννηση, ο θάνατος. «Με ενδιαφέρει το ωραίο, αλλά όχι µε την επιφανειακή του έννοια. Η οµορφιά µέσα από την παραµόρφωση, το συναίσθηµα», καταλήγει ο Χρήστος Αλαβέρας.

Πάθος Στη «Μήδεια» συναντάμε χαρακτήρες που σμιλεύονται από τις αντιξοότητες της ζωής, την ερωτική έλξη και τη δύναμη του πεπρωμένου. Ο τρικυμισμένος ωκεανός της ανθρώπινης ψυχής αντικατοπτρίζεται στη δύναμη της κίνησης και στον ήχο των εγχόρδων. Στη «Μήδεια» μπορεί κανείς να ισχυριστεί ότι δεν επέρχεται κάθαρση. Η τελική «δίκη» είναι το αποτέλεσμα του παράφορου ανθρώπινου πάθους. Ο θεατής βιώνει το δράμα της μάνας - παιδοκτόνου μέσα από την αναζήτηση της αγάπης και της αναγνώρισης, μέσα από το πάθος της, τη δύναμη και τις αδυναμίες της που τελικά σφραγίζουν το πεπρωμένο της. Μήδεια, Ιάσονας και θεατές παραμένουν «αδικαίωτοι» με το τέλος της τραγωδίας. Η ανθρώπινη ψυχή αποκαλύπτεται σε όλη της την τραγικότητα και το κοινό καλείται να λάβει θέση στα λεγόμενα της Μήδειας: «Ο θυμός κρείσσων των βουλευμάτων». Η παρούσα παράσταση της «Μήδειας »συνδυάζει το δυναμισμό και την εκρηκτικότητα με την ευαισθησία και το λυρισμό στη χορευτική έκφραση. Η πλοκή του μύθου παρουσιάζεται ως δρώμενο επί σκηνής και η μουσική σκιαγραφεί το ψυχολογικό τοπίο και τη δραματική ατμόσφαιρα στην πορεία του έργου.

συνέντευξη Kυριακή 4 Οκτωβρίου 2009

Η φωνή των «Πυξ Λαξ» Ο Μπάμπης Στόκας σε μία συνέντευξη εφ’ όλης της ύλης στον «ΑτΚ» ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ ΣΤΟΝ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟ ΣΑΛΑΜΕ asalames@ekdotiki.gr

πει να την έχεις µέσα σου. Εγώ την έχω και αυτό είναι και το… πρόβληµά µου. Μπορώ να ερµηνεύσω µε την ίδια ευκολία λαϊκά και ροκ τραγούδια, οπότε µου είναι εξαιρετικά δύσκολο να διαλέξω ρεπερτόριο.

Ο Μπάμπης Στόκας θα εμφανίζεται κάθε Παρασκευή και Σάββατο στην «Αποθήκη» του «Μύλου»

ίγοι καλλιτέχνες έχουν τη δυνατότητα να ερµηνεύουν µε την ίδια αισθαντικότητα τις µεγαλύτερες στιγµές του λαϊκού µας τραγουδιού και ταυτόχρονα να έχουν θητεύσει σε ένα από τα µεγαλύτερα σχήµατα που πέρασαν από το ελληνικό µουσικό στερέωµα, τους «Πυξ Λαξ». Ο Μπάµπης Στόκας είναι ένας από αυτούς. Ο καταξιωµένος ερµηνευτής θα βρίσκεται από την Παρασκευή 9 Οκτωβρίου και κάθε Παρασκευή και Σάββατο στην «Αποθήκη» του «Μύλου» (Ανδ. Γεωργίου 56, τηλ. 2310/551.836). Ωρα έναρξης 22.00.

Σε δηλώσεις σας δεν αποποιείστε τον τίτλο του λαϊκού καλλιτέχνη. Κάθε άλλο, το λαϊκό τραγούδι το αγαπώ, το σέβοµαι και το τιµώ. Αλλά όχι το σκυλάδικο. Μετανιώσατε έστω για µία στιγµή για τη διάλυση των «Πυξ Λαξ»; Δε µετάνιωσα. Οι «Πυξ Λαξ» έπρεπε να τελειώσουν όταν ήταν ψηλά. Είχαµε αρχίσει να κουραζόµαστε, νιώθαµε ότι κάτι δεν πάει καλά και έπρεπε να προφυλάξουµε το όνοµα.

Από την εβδοµάδα αυτήν θα σας συναντάµε σταθερά στην «Αποθήκη» του «Μύλου». Πώς διαλέξατε αυτήν τη συνεχή παρουσία; Στη Θεσσαλονίκη έχω να παίξω µόνος πάνω από τέσσερα χρόνια παρόλο που την αγαπώ πολύ. Γι’ αυτό ήθελα να ξεκινήσω τη χειµερινή µου περιοδεία από εδώ. Θα ήθελα πολύ, λοιπόν, να παρουσιάσω τον τελευταίο µου δίσκο και στο κοινό της συµπρωτεύουσας και µάλιστα σε ένα χώρο και ένα κοινό που θα διαµορφώνει αυτό το πρόγραµµα ανάλογα µε τις απαιτήσεις του. Είναι µια πιο αυθόρµητη κατάσταση, που µου αρέσει.

«Tο λαϊκό τραγούδι το αγαπώ, το σέβοµαι και το τιµώ. Αλλά όχι το σκυλάδικο» Αναπολείτε αυτές τις στιγµές; Συχνά και µε πολλή αγάπη. Θεωρώ τον εαυτό µου πολύ τυχερό άνθρωπο που έζησε όλες αυτές τις στιγµές µαζί µε τους «Πυξ Λαξ». Μας αγάπησε πάρα πολύ ο κόσµος και το νιώσαµε αυτό στο πετσί µας.

Υπάρχουν τραγούδια που δεν µπορείτε να αποφύγετε; Φυσικά. Υπάρχουν τραγούδια που τα ζητάει το κοινό. Αν και εγώ προτιµώ να λέω στις συναυλίες κοµµάτια που δεν τα ζητάει ο κόσµος. Τα υπόλοιπα τα παίζω έτσι κι αλλιώς. Το καλοκαίρι που µας πέρασε συνεργαστήκατε τόσο µε τον Γιώργο Νταλάρα όσο και µε τον Βασίλη Παπακωνσταντίνου. Πώς ήταν η εµπειρία σας από αυτές τις συνεργασίες; Τόσο ο Γιώργος όσο και ο Βασίλης είναι φίλοι µου, και καλοί µάλιστα. Και αν µε τον Γιώργο είχαµε συνεργαστεί ξανά, µε τον Βασίλη, παρόλο που το λέγαµε πολλές φορές, ήταν η πρώτη φορά που βρεθήκαµε µαζί επί σκηνής. Ουσιαστικά και εµείς οι καλλιτέχνες αυτού του είδους είµαστε 15 άνθρωποι που γυρνάµε ο ένας γύρω από τον άλλο, οπότε αναγκαστικά κάποια στιγµή θα συµπέσουµε. Με αφορµή την κυκλοφορία του «Τραγουδήστε. Μην ντρέπεστε», θα

ήθελα να σας ρωτήσω τι είδους δυναµική κρύβει, κατά τη γνώµη σας, ένας δίσκος ηχογραφηµένος ζωντανά και τι είδους ένας δίσκος στο στούντιο. Κάθε διαδικασία έχει τη δική της δυναµική, αλλά και µαγεία. Αν ένα ζωντανό πρόγραµµα είναι ωραίο και ο κόσµος µαζί µε τον καλλιτέχνη περνάνε καλά, τότε αυτή η ατµόσφαιρα θεωρώ ότι πρέπει να ηχογραφηθεί. Αυτό συνέβη και στη δική µου περίπτωση. Περνούσα τόσο ωραία κατά τις εµφανίσεις µου, που ήθελα πραγµατικά να τις καταγράψω σε ένα δίσκο. Ο δίσκος στο στούντιο, από

την άλλη, έχει µια αγωνία, καθώς γράφεις καινούργια τραγούδια και πρέπει να πετύχεις το αποτέλεσµα που θέλεις. Στις παραστάσεις σας στην Αθήνα πέρσι δώσατε τον τίτλο «Από τον Παύλο Σιδηρόπουλο στους ‘‘Πυξ Λαξ’’ και από τον Ζαµπέτα στον Χατζιδάκι». Τι απαιτείται για να έχει ένας ερµηνευτής τέτοια γκάµα τραγουδιών; Είναι θέµα ικανότητας ή θράσους; Είναι και τα δύο µαζί. Ουσιαστικά είναι µία σύµπραξη ανατολής και δύσης που πρέ-

Ποιος είναι ο µεγαλύτερός σας φόβος ως καλλιτέχνη; Να µην µπορώ να γράψω τραγούδια. Ερχονται στιγµές που νιώθεις ότι δεν µπορείς να γράψεις τίποτε. Είναι άγχος τροµερό αυτό. Από την άλλη, δεν µπορώ να κάτσω να γράψω κατά παραγγελία, γιατί δε θεωρώ το τραγούδι δουλειά. Το τραγούδι είναι ερεθίσµατα, πράγµατα που βλέπεις γύρω σου. Μπορεί να κάτσω σε τέσσερις µήνες να γράψω δέκα κοµµάτια και να µην ασχοληθώ ξανά. Το κλειστό µικρόφωνο πώς το αντιµετωπίζετε; Το να θέλω να τραγουδήσω και να µην µπορώ είναι επίσης από τους µεγαλύτερούς µου φόβους. Και είναι κάτι που η προηγούµενη δισκογραφική µου εταιρία προσπάθησε να το κάνει. Αυτοί οι άνθρωποι είχαν βάλει σκοπό να µην ξαναδισκογραφήσω πουθενά, αλλά δεν τα κατάφεραν. Ηταν µια δύσκολη περίοδος, αλλά µε έκανε πιο δυνατό.

Κυριακή 4 Οκτωβρίου 2009

Κατασκευάζοντας σύγχρονη τέχνη Ενας νέος χώρος καλλιτεχνικής δημιουργίας, το «contACT», αρχίζει να λειτουργεί στη Θεσσαλονίκη

ρίσκεται στη δυτική πλευρά της πόλης, ανάµεσα σε βιοτεχνίες και δίπλα σε φορτηγά και... πολύ ελεύθερο ανοιχτό χώρο. Η απόφαση της Σµαρώς Πλατιώτη να δηµιουργήσει το «contACT», «Contemporary Art Club», σ’ ένα µεγάλο χώρο στην οδό Δάφνης 12, δεν είναι κάτι συνηθισµένο και όχι µόνο για την περιοχή. Ενας πρωτότυπος και εντυπωσιακός συνδυασµός καλλιτεχνικής δηµιουργίας, µια συνύπαρξη θεάτρου, µουσικής, χορού, εικαστικών, φωτογραφίας κι ένα ζωντανό κύτταρο σύγχρονης τέχνης. Ολα αυτά, µε την ορµή, τον ενθουσιασµό, αλλά και τη γνώση και το µεράκι µιας νέας καλλιτέχνιδας, είναι ένα τολµηρό ξάφνιασµα σε αβέβαιους καιρούς... Στο «contACT» θα βρίσκονται κάθε µέρα και θα δηµιουργούν καλλιτέχνες, θα ανταλλάσσουν απόψεις, θα οργανώνουν συνεργασίες, θα ενηµερώνονται για καθετί νέο στην τέχνη, θα δοκιµάζουν νέες τεχνικές και ακριβώς εκεί θα παρουσιάζουν και το αποτέλεσµα της δουλειάς τους. Ο χώρος, φυσικά, είναι εξοπλισµένος µε τον κατάλληλο ηχητικό και φωτιστικό εξοπλισµό, ενώ λειτουργούν καφέ, οργανωµένη βιβλιοθήκη και δανειστική ταινιοθήκη. Υπάρχει το creativity space, ο χώρος δηµιουργίας και παραγωγής τέχνης (εργαστήριο/ ατελιέ), όπου µπορούν να πραγµατοποιηθούν πρόβες για θέατρο, χορό και µουσική. Εκεί υπάρχει και οργανωµένος χώρος µε πάγκους εργασίας για εικαστικές δηµιουργίες και κάθε είδους κατασκευές. Το performance space είναι η σκηνή, ο χώρος παρουσιάσεων των καλλιτεχνικών «προϊόντων», ενώ υπάρχει και το exhibition space, ο χώρος των εκθέσεων που είναι και αυτός εξοπλισµένος µε όλες τις δυνατότητες. Μ’ αυτόν τον τρόπο το «contACT» απευθύνεται σε καλλιτέχνες που δραστηριοποιούνται σε κάθε µορφή τέχνης, όπως θέατρο, χορό, περφόρµανς, µουσική, ζωγραφική, σκίτσο και κόµικ, video art, γλυπτική, κεραµική, φωτογραφία, κολάζ, εγκαταστάσεις, κατασκευές, κόσµηµα, αξεσουάρ, κοστούµι. Ο καθένας µπορεί να γίνει µέλος του κλαµπ του «contACT» αποκτώντας την Κάρτα Δηµιουργού και την αντίστοιχη Κάρτα Φίλου, οι οποίες προσφέρουν πολλά προνόµια στους κατόχους τους. Το «contACT» βρίσκεται στην περιοχή Γιαννιτσών (Δάφνης 12) σε χώρο έκτασης 240 τ.µ., ύψους 4,5 µέτρων, ενιαίο, χωρίς κολόνες και µε ειδικό ασανσέρ για άτοµα µε ειδικές ανάγκες και βαρέα αντικείµενα.

Ενας νέος χώρος που προσφέρει ιδιαίτερες δυνατότητες

Εχει ήδη και το δικό του χώρο στο διαδίκτυο, τον οποίο µπορείτε να δείτε στη διεύθυνση http://contactspace.wordpress.com.

Festival «contACT» Η έναρξη λειτουργίας του «contACT» σηµασιοδοτείται από τη διεξαγωγή ενός φεστιβάλ που θα διαρκέσει από τις 10 έως τις 16 Οκτωβρίου. Εκεί θα «συνοµιλήσουν» όλες οι µορφές της τέχνης, προσφέροντας ένα ιδιαίτερο, ποικίλο και ενδιαφέρον πρόγραµµα. Μια µέρα πριν, την Παρασκευή 9 Οκτωβρίου, θα γίνει το πάρτι έναρξης του φεστιβάλ και ταυτόχρονα των εγκαινίων του χώρου µε live dj set από 5-0. Αναλυτικά, το πρόγραµµα του φεστιβάλ έχει ως εξής: το Σάββατο 10/10 περφόρµανς από την οµάδα fauves - Χρύσα Αλεξάκη µε τίτλο «Εις µνήµην... Ισµήνη» (19.00) και «The twin towers birthday vol2», µουσική - χορός από τη «Wicked Culture Dance Orchestra» (21.00). Την Κυριακή 11/10 χάπενινγκ από τη Δέσποινα Σταµάτη µε τίτλο «Mona Litsa» (19.00), performance butoh από την οµάδα «Συνεχής Ροή» (20.00) και µουσική από τους «Live Lebovskie» (21.30).

Τη Δευτέρα 12/10 θα γίνει παρουσίαση των εικαστικών έργων, φωτογραφιών, κατασκευών, βίντεο, µε τους καλλιτέχνες να παρευρίσκονται στο χώρο, προκειµένου να συνοµιλήσουν µε το κοινό (19.00). Αργότερα (21.00) devised theatre από

Ενας πρωτότυπος και εντυπωσιακός συνδυασµός καλλιτεχνικής δηµιουργίας, µια συνύπαρξη θεάτρου, µουσικής, χορού, εικαστικών, φωτογραφίας την οµάδα της Σµαρώς Πλατιώτη µε τίτλο «Ledogas argia». Την Τρίτη 13/10 θέατρο από την οµάδα «ΑΘΕΑΤRΟ» µε την παράσταση «Οι µαστοί του Τειρεσία» (21.00) και «Intellectronika», µουσική από τον Κυριάκο Στεφανή (22.30). Την Τετάρτη 14/10 θέατρο από τον

Αλέξανδρο Ευκαρπίδη και τη Νόπη Ράντη µε την παράσταση «So sad» (20.00) και «Intellectronika» (22.00) ξανά. Επαναλήψεις την Πέµπτη 15/10 µε το «So sad» (21.00) και τους «Live Lebovskie» (22.30). Τέλος, την Παρασκευή 16/10 επαναλαµβάνονται τα «Mona Litsa» (19.00), «Ledogas argia» (20.00), ενώ στις 22.00 το φεστιβάλ του «contACT» θα κλείσει µε τη µουσική παράσταση «s/s Ionion 1934... και άλλα µελοποιηµένα», όπου οι Νικόλας Καραγκούνης και Θανάσης Ματθαίου παρουσιάζουν τους «Ξέµπαρκους». Σηµειώστε πως σε όλη τη διάρκεια του φεστιβάλ θα εκτίθενται στο χώρο του «contACT» έργα των Νίκου Δίκα (κατασκευή), Νικόλα Καραγκούνη (βίντεο), Χρυσάνθης Κλαυδιανού (πίνακες κολάζ), Μίνας Κουτσούκου - Αργυράκη (βίντεο), Μόνικας Κρητικού (φωτογραφία), Δέσποινας Μαράκη (φωτογραφία), Μέρης Μήτρου (φωτογραφία), Διονυσίας Μιχάλη (εικαστικά), Κυριάκου Νοχουτίδη (βίντεο), Αγγελικής Σάββα (κόσµηµα), Σάββα Σάββα (εικαστικά), Ιωάννη Τσιλίδη (φωτογραφία) Μάρως Ψύρρα και Ηρακλή Γκουντάρα (φωτογραφία).

Kυριακή 4 Οκτωβρίου 2009

ΝΕΤ

ET1 08.00 10.30 11.30 12.30 13.30 14.00 15.00 16.00 17.30 18.00 19.00 20.00 21.00 21.10 23.00 24.00

Θεία Λειτουργία Αρχονταρίκι (E) Μουσική παράδοση Εποχή των εικόνων Με αρετή και τόλμη Μην πατάτε το πράσινο Σαν παραμύθι (Ε) Το κοροϊδάκι της δεσποινίδος Ελληνική κομεντί (1960) Επέστρεφε Ταξίδια στη μνήμη Χρυσά κορίτσια Βερίγγειος: Η Ατλαντίδα του Βορρά Κλήρωση ΤΖΟΚΕΡ - ΠΡΟΤΟ Ο θείος μου από την Αμερική Γαλλική κομεντί (1980) Ειδήσεις Καυτή σάρκα Ισπανική κομεντί (1997)

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

07.30 13.00 14.30 17.00 18.00

Βουλευτικές εκλογές 2009 Ειδήσεις Κάλπικη λίρα Ελληνική ταινία (1955) Ιμαλάια, η γη των γυναικών Βουλευτικές εκλογές 2009

07.00 Mega Εκλογές 2009: Η ώρα της κάλπης 14.00 Ειδήσεις 15.00 Το κόκκινο δωμάτιο (Ε) 16.00 Singles 3 (Ε) 17.00 Η πολυκατοικία (Ε) 18.00 Mega Εκλογές 2009: Η ώρα της κάλπης 02.00 Ειδήσεις 02.15 Fantasy island 04.15 Τηλεμάρκετινγκ 05.00 Ο ιός του πατέρα (Ε)

ΣΚΑΪ 06.00 ΒΒC live 06.30 Το χρονικό της άγριας φύσης 07.00 Ταξιδιωτικοί προορισμοί 08.00 Το χρώμα του πολέμου 09.00 Ταξίδι με τα πλοία των Βίκινγκς 10.00 Διασώσεις ζώων 11.00 Γυρίσματα Best of 12.00 Entertainment this week 13.00 Aληθινές ιστορίες του Χόλιγουντ 14.00 Ολα όσα πρέπει να ξέρετε για...14.30 Moto GP 16.45 ΣΚΑΪ goal 17.45 Eιδήσεις 18.00 ΣΚΑΪ goal (Συν.) 19.00 Εκλογές 2009 21.00 ΣΚΑΪ goal (Συν.) 21.30 Αθήνα, η αλήθεια για τη Δημοκρατία 23.30 Californication 24.00 Εκλογές 2009 04.00 Τηλεμάρκετινγκ 04.15 Ο μαύρος Σεπτέμβρης

TV ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ 09.00 Totally tooned in 10.00 Adventures of Sonic the Hedgehog (E) 10.30 Wacky world of Tex Avery (E) 11.00 Totally tooned in (E) 12.00 Η αγορά σήμερα 14.00 Wacky world of Tex Avery (E) 14.30 Η αγορά σήμερα 16.30 Bajo las riendas del amor (E) 17.30 Η αγορά σήμερα 18.00 Eκλογές 2009 20.00 Μarried with children (E) 21.30 Εκλογές 2009 24.00 Η αγορά σήμερα

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

NOVACINEMA1 Το κοροϊδάκι της δεσποινίδος

ΕΤ3, 14.30

ΕΤ1, 16.00

Σκηνοθεσία: Γιώργος Τζαβέλλας Παίζουν: Βασίλης Λογοθετίδης, Μίμης Φωτόπουλος

Σκηνοθεσία: Γιάννης Δαλιανίδης Παίζουν: Τζένη Καρέζη, Ντίνος Ηλιόπουλος

Starship troopers chronicles Formula 1 στον ΑΝΤ1 Ενημερωτική εκπομπή Ειδήσεις Εγκλήματα (Ε) Formula 1 στον ΑΝΤ1 The X- Factor audition (E) Βουλευτικές εκλογές 2009 Bermuda Grace Τηλεμάρκετινγκ - Τηλεαγορά Mobile fun Αλίκη (Ε)

STAR 06.00 13.00 13.45 15.45 16.45 17.40 17.45 18.45 19.30 22.00 00.15 02.30 04.45

Επιμέλεια προγράμματος: Καρολίνα Παππού

Εκλογές 2009 Εκλογές 2009 Ειδήσεις Εκλογές 2009 Ειδήσεις Εκλογές 2009 Εκλογές 2009 Χάλοουιν 6: Η κατάρα Αμερικανική τρόμου (1995)

MEGA

Κάλπικη λίρα

ANT1 06.00 07.15 10.00 13.00 13.15 14.15 17.00 18.00 02.00 04.30 05.10 05.20

06.00 10.00 12.00 13.00 15.00 16.00 17.00 02.00

ΕΤ3

Παιδικό πρόγραμμα Ειδήσεις Ο κύριος πρόεδρος Αμερικανική κωμωδία (2003) Τα φιλαράκια The big bang theory Ειδήσεις Πράκτορας... στο τσακ Ντετέκτιβ Μονκ Εθνικές εκλογές 2009 Εγώ, αυτός και η μητέρα του Αμερικανική κομεντί (2005) Κλειστός κύκλος Αμερικανικό θρίλερ (2002) Αρκεί μια στιγμή Αμερικανικό δράμα (2006) Σοπράνος

ALPHA 06.00 08.00 09.00 10.00 13.00 13.15 14.00 15.00 16.00 17.00 17.05 18.00 01.00 02.00 03.00 04.00 05.00 05.15

Οδός Παραδείσου 7 (Ε) Ερωτας με επιδότηση ΟΓΑ (Ε) Θα σε δω στο πλοίο (Ε) Μες στην καλή χαρά Ειδήσεις Μες στην καλή χαρά (Συν.) Η κουζίνα της μαμάς (Ε) Ο βασιλιάς του Κουίνς Η βουλευτίνα Ελληνική κωμωδία (1966) Ειδήσεις Ελληνική ταινία (Συν.) Βουλευτικές εκλογές 2009 10η εντολή (Ε) Κόκκινος κύκλος (Ε) Αλλαξέ το (Ε) Εικόνες (Ε) Τηλεαγορές Για την καρδιά ενός αγγέλου (Ε)

05.25 Ελεγεία ενός έρωτα 07.20 Ερωτικές ραψωδίες 09.05 Ωρα μηδέν 10.55 US: Οι καλύτερες ταινίες της εβδομάδας 11.25 Τα μπαλάκια της οργής 13.00 Κυνηγώντας το κόκκινο μπαλόνι 15.00 Boston legal Επεισ. 1 15.50 CSI Επεισ. 1 16.40 Κινηματογραφικά νέα 17.15 Οι γυναίκες 19.15 21 21.20 Films and stars 22.00 Ο Ηλίας του 16ου 23.40 Ζώνη υψηλού κινδύνου 01.30 Ο τρομοκράτης 03.20 Δαιμονισμένος

ALTER 06.45 Παιδικό πρόγραμμα 13.00 Εκλογές 2009 με τον Γιώργο Αυτιά 18.00 Εκλογές 2009 με τον Νίκο Χατζηνικολάου 01.00 Στα δίχτυα του υποκόσμου 03.00 Masterminds

TV100 07.00 Διψασμένος πλανήτης 07.30 Θεία Λειτουργία 11.00 Ορθοδοξία και σύγχρονος κόσμος 12.00 Στη γη της Μακεδονίας 13.00 Γη, ο πλούτος μας 14.00 Ελληνική μουσική παράδοση 15.30 Βουλευτικές εκλογές 2009 01.00 Ξένη ταινία

BOYΛH THΛEOPAΣH 12.00 Η συναυλία της Κυριακής 13.30 Ανακαλύπτοντας την κλασική μουσική 14.00 Φώτα πορείας 16.00 Στα πρόσωπα της ανατολής κοιμάται ο χρόνος 17.00 Μίμης Κοντός 18.00 Ο δρόμος για το σπίτι 20.00 Μαντάμ ντε Πομπαντούρ 23.00 Ο θείος Βάνιας

tv&ψυχαγωγία

∆ΕΥΤΕΡΑ ET1

5 Οκτωβρίου

ΝΕΤ 06.30 10.00 12.00 13.00 14.15 15.00 16.00

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

18.00 18.30 19.00 21.00 22.00 24.00 01.00

Πρώτη γραμμή Συμβαίνει τώρα Ειδήσεις Μένουμε Ελλάδα Νηστικό αρκούδι (Ε) Ειδήσεις Το σύμπαν: μια άλλη Γη Εραστές της περιπέτειας Ειδήσεις Pre game Super League Skoda Ξάνθη - ΑΕΚ Ειδήσεις Προσκήνιο Με τον Γιάννη Πολίτη Ιστορία Ιστορία: Οι μούμιες των νεφών (Ε)

ΣΚΑΪ

MEGA

ΕΤ3

08.30 Παιδικό πρόγραμμα 10.00 Να ζει κανείς ή να μη ζει; Ελληνική κωμωδία (1966) 11.30 Το βλέμμα (Ε) 12.00 Το συνεργείο (Ε) 12.30 Τα παιδιά της γειτονιάς (Ε) 13.00 Αγνώστου διαμονής (Ε) 14.00 Ειδήσεις 14.30 Ουράνιο τόξο (Ε) 15.00 Λίλο και Στιτς (Ε) 15.30 Αλαντίν 16.00 Τσικιτίτας (Ε) 18.00 Ταξίδια στη μνήμη 19.00 Χρυσά κορίτσια 20.00 Infamous assassinations 21.00 Doc on air 22.15 Αθλητική Κυριακή 02.15 Εγκλημα και έρευνα (Ε)

17.00

07.00 Ρωμαίος και Ιουλιέτα 08.00 Οι κόρες του Μακ Λέοντ (Ε) 09.00 Τόλμη και γοητεία (Ε) 09.30 Οι οικολογικές μάχες 10.30 Αρπακτικά (Ε) 11.30 Απόδραση 12.30 Ταξίδι στη γεύση 13.00 Ειδήσεις 14.25 Στο κέντρο της περιφέρειας 14.30 Οι κόρες του Μακ Λέοντ 15.30 Τόλμη και γοητεία 16.00 Μαγικός κόσμος 16.30 Διάσωση ζώων 17.00 Ειδήσεις 18.15 Εκτη αίσθηση 18.30 Γίνε ένα με τα πλάσματα 19.30 Ο θαυμαστός κόσμος της φύσης 20.00 Η χαρά της ζωγραφικής 20.30 Ενας άντρας μεταξύ των φαλαινών 21.40 Καιρός 22.00 Ειδήσεις 23.00 Η τύχη μου τρελάθηκε Ελληνική ταινία (1970) 00.30 Βαρέθηκα να φιλώ βατράχους Μεξικανική κωμωδία (2006)

06.00 Περί ανέμων και υδάτων (Ε) 07.00 Κοινωνία ώρα Mega 10.00 Επτά θανάσιμες πεθερές (Ε) 13.10 Μια τρύπα στο νερό (Ε) 14.00 Ειδήσεις 15.00 Τρεις χάριτες (Ε) 15.30 Το δις εξαμαρτείν (Ε) 16.10 Η νταντά (Ε) 16.50 Ειδήσεις 17.00 Είσαι το ταίρι μου (Ε) 18.10 Η ζωή της άλλης 19.00 Τα μυστικά της Εδέμ 20.00 Ειδήσεις 21.00 Λάκης ο γλυκούλης (Ε) 22.15 Η πολυκατοικία (Ε) 23.15 Ανατροπή 01.15 Ειδήσεις 01.30 Μυστηριώδεις αναζητήσεις 02.30 Fantasy island 03.30 Παλίρροια (Ε) 04.30 Τηλεμάρκετινγκ 05.00 Ο ιός του πατέρα (Ε)

TV ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ

06.00 BBC live 06.30 Ειδήσεις 07.00 ΣΚΑΪ on line 09.00 The Oprah Winfrey show 10.00 Γυρίσματα (Ε) 11.00 That’s entertainment (Ε) 12.00 How to look good naked 13.00 Νταντά πρώτων βοηθειών 14.00 Ρεξ 15.00 Το κάστρο του Τακέσι 15.35 Παρά τρίχα 16.00 Iron chef 17.00 America’s next top model 18.00 That’s entertainment 19.00 Γυρίσματα 19.45 ΣΚΑΪ αθλητικά 20.00 Eιδήσεις 20.45 Ελληνοφρένεια 21.00 I love GR 22.30 Oι νέοι φάκελοι 23.30 ΣΚΑΪ goal 01.00 Superbike 2009 02.30 O πόλεμος των φαρμακοβιομηχανιών 04.00 Τηλεμάρκετινγκ

6 Οκτωβρίου

ET1

ΝΕΤ

08.30 Παιδικό πρόγραμμα 10.00 Ου κλέψεις Ελληνική κομεντί (1965) 11.30 Το βλέμμα (Ε) 12.00 Το συνεργείο (Ε) 12.30 Τα παιδιά της γειτονιάς (Ε) 13.00 Αγνώστου διαμονής (Ε) 14.00 Ειδήσεις 14.30 Ουράνιο τόξο (Ε) 15.00 Λίλο και Στιτς 15.30 Αλαντίν 16.00 Τσικιτίτας (Ε) 18.00 Ταξίδια στη μνήμη 19.00 Κλήρωση Λαϊκού Λαχείου 19.10 Χρυσά κορίτσια 20.00 Infamous assassinations (E) 21.00 Νοικοκυρές σε απόγνωση (E) 22.00 Φαντάσματα (Ε) 23.00 Ειδήσεις 24.00 Κόκκινο τριαντάφυλλο σου έκοψα Ελληνικό δράμα (1993) 01.30 Εγκλημα και έρευνα (Ε)

06.30 10.00 12.00 13.00 14.15 15.00 16.00 17.00

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

21.00 22.00 23.45 00.45

Πρώτη γραμμή (Ε) Συμβαίνει τώρα Ειδήσεις Μένουμε Ελλάδα Νηστικό αρκούδι (Ε) Ειδήσεις Ιστορία: Το σύμπαν (Ε) Εραστές της περιπέτειας Ειδήσεις Το πρόσωπο της ημέρας Ελληνική κωμωδία (1965) Ειδήσεις Μαφία Αμερικανική κωμωδία (1998) Ιστορία Ιστορία: Οι μεγάλες κατασκευές του Ερρίκου του VIII (Ε)

ΣΚΑΪ 07.00 ΣΚΑΪ on line 09.00 The Oprah Winfrey show 10.00 Γυρίσματα (Ε) 11.00 That’s entertainment (E) 12.00 How to look good naked 13.00 Νταντά πρώτων βοηθειών 14.00 Ρεξ 15.00 Το κάστρο του Τακέσι 15.35 Παρά τρίχα 16.00 Iron chef 17.00 America’s next top model 18.00 That’s entertainment 19.00 Γυρίσματα 19.45 ΣΚΑΪ αθλητικά 20.00 Ειδήσεις 20.45 Ελληνοφρένεια 21.00 CSI, Νέα Υόρκη: Στον τόπο του εγκλήματος 22.00 CSI, Μαϊάμι: Στον τόπο του εγκλήματος 23.00 Dexter 24.00 CSI, Las Vegas: Στον τόπο του εγκλήματος 01.00 BBC wildlife specials 02.00 Μεγάλες καταστροφές 03.00 Ματιές στον κόσμο

07.00 Ρωμαίος και Ιουλιέτα 08.00 Οι κόρες του Μακ Λέοντ (Ε) 09.00 Τόλμη και γοητεία (Ε) 09.30 Οι οικολογικές μάχες 10.30 Αρπακτικά (Ε) 11.30 Απόδραση 12.30 Ταξίδι στη γεύση 13.00 Ειδήσεις 14.25 Στο κέντρο της περιφέρειας 14.30 Οι κόρες του Μακ Λέοντ 15.30 Τόλμη και γοητεία 16.00 Μαγικός κόσμος 16.30 Διάσωση ζώων 17.00 Ειδήσεις 18.15 Εκτη αίσθηση 18.30 Γίνε ένα με τα πλάσματα 19.30 Ο υπέροχος βυθός της Μεσογείου 20.00 Η χαρά της ζωγραφικής 20.30 Η ανατροφή του μικρού ζώου 21.40 Καιρός 22.00 Ειδήσεις 23.00 Τιτανικός 00.30 Παροξυσμός Αμερικανικό δράμα (1988)

06.15 Νταντά για όλες τις δουλειές (Ε) 07.00 Καλημέρα Ελλάδα 10.00 10 με 1 μαζί 13.00 Ειδήσεις 13.15 Λόλα (Ε) 14.15 Κωνσταντίνου και Ελένης (Ε) 15.15 Το καφέ της Χαράς (Ε) 16.15 Αξίζει να το δεις 17.40 Ειδήσεις 17.45 Ράδιο αρβύλα 18.50 Με αγάπη 19.00 Love bites 20.00 Ειδήσεις 22.00 The X-Factor audition (E) 23.00 Grey’s anatomy 24.00 Las Vegas 01.00 The lyon’s den 02.00 European poker tour 03.00 Το παιχνίδι της συγνώμης (Ε) 04.00 Τηλεμάρκετινγκ Τηλεαγορά 04.30 Mobile fun 05.10 Αλίκη (E)

05.15 Ο ηγέτης 07.45 Big city 09.35 Films and stars 10.15 Το παιδί και η αλεπού 11.55 Ο Χάρι Πότερ και το τάγμα του Φοίνικα 14.20 Οι νύχτες μου μακριά σου 16.05 Ο βασιλιάς και ο θησαυρός 17.45 Οι μπάτσοι του Χόλιγουντ 19.45 My fake fiance 21.20 Σκηνές από τον κινηματογράφο 22.00 Το κορίτσι του καλύτερού μου φίλου 23.55 Dark blue Επεισ. 1 00.45 Fay Grim 02.50 «Μέσα» από το παράθυρο 04.50 Αποξένωση

MEGA

ΕΤ3

06.00 Περί ανέμων και υδάτων (Ε) 07.00 Κοινωνία ώρα Mega 10.00 Επτά θανάσιμες πεθερές (Ε) 13.10 Μια τρύπα στο νερό (Ε) 14.00 Ειδήσεις 15.00 Τρεις χάριτες (Ε) 15.30 Το δις εξαμαρτείν (Ε) 16.10 Η νταντά (Ε) 16.50 Ειδήσεις 17.00 Είσαι το ταίρι μου (Ε) 18.10 Η ζωή της άλλης 19.00 Τα μυστικά της Εδέμ 20.00 Ειδήσεις 21.00 Ευτυχισμένοι μαζί (Ε) 22.00 Η πολυκατοικία (Ε) 24.00 Ερευνα Με τον Παύλο Τσίμα 01.15 Ειδήσεις 01.30 Μυστηριώδεις αναζητήσεις 02.30 Fantasy island 04.30 Τηλεμάρκετινγκ 05.00 Ο ιός του πατέρα

TV ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ 09.00 Totally tooned in 10.00 Bajo las riendas del amor 11.00 Muchachitas como tu (E) 12.00 Η αγορά σήμερα 14.00 Muchachitas como tu 16.00 Η αγορά σήμερα 19.00 Ειδήσεις 19.50 Puzzle ομορφιάς 20.05 Different strokes (E) 20.30 Married with children 21.05 Who’s the boss 21.30 Different strokes 22.00 Mayday 23.05 Ripley’s believe it or not 24.00 Η αγορά σήμερα

STAR

ANT1

NOVACINEMA1

09.00 Εκλογές 2009 11.00 Muchachitas como tu (E) 12.00 Η αγορά σήμερα 14.00 Muchachitas como tu 16.00 Η αγορά σήμερα 19.00 Ειδήσεις 19.50 Puzzle ομορφιάς 20.05 Different strokes (E) 20.30 Married with children 21.05 Who’s the boss 21.30 Different strokes 22.00 Ντέρμπι 24.00 Η αγορά σήμερα

ΤΡΙΤΗ

18.00 19.00

Κυριακή 4 Οκτωβρίου 2009

01.30 02.30

04.30

06.00 07.50 10.00 13.00 13.15 16.00 17.00 17.05 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00 01.00 02.00 03.00 04.00 05.00 05.15

TV100

06.15 07.45 10.15 11.15 12.30 13.30 16.30 16.45 18.45 19.45 21.00

23.30 00.30 01.30 02.30

04.30

Πεντάμορφη (Ε) Πάνω στην ώρα Καφές με την Ελένη Ειδήσεις Κους κους το μεσημέρι Δέστε τους Ειδήσεις Δέστε τους (Συν.) Fatus olοus Ειδήσεις Κάτι ψήνεται CSI: Las Vegas CSI: NY Νόμος και τάξη: ειδική ομάδα Sex and the city 10η εντολή Κόκκινος κύκλος (Ε) Αλλαξέ το (Ε) Εικόνες (Ε) Τηλεαγορές Για την καρδιά ενός αγγέλου (Ε)

ALTER 06.00 Πανόραμα 07.00 Καλημέρα, με τον Γιώργο Αυτιά 11.00 Εδώ και τώρα 12.00 Πολύ μπλα μπλα 15.00 Μεσημεριανό express 17.15 Ειδήσεις 17.30 Showbiz news 18.45 Ειδήσεις 20.55 Auto Alter 21.00 Πρόσωπο με πρόσωπο 23.00 Ειδήσεις 23.15 Κίτρινος τύπος 02.00 Auto Alter 02.15 Επιθεωρητής Μπρουνέτι: Διπλό φονικό Γερμανική αστυνομική ταινία (2000) 04.15 Masterminds

BOYΛH THΛEOPAΣH

STAR

06.15 Νταντά για όλες τις δουλειές (Ε) 07.00 Καλημέρα Ελλάδα 10.00 10 με 1 μαζί 13.00 Ειδήσεις 13.15 Λόλα (Ε) 14.40 Κωνσταντίνου και Ελένης (Ε) 15.15 Το καφέ της Χαράς (Ε) 16.15 Αξίζει να το δεις 17.40 Ειδήσεις 17.45 Ράδιο αρβύλα 18.50 Με αγάπη 19.00 Love bites 20.00 Ειδήσεις 21.00 Καληνύχτα και καλή τύχη Αμερικανικό πολιτικό θρίλερ (2005) 23.00 Grey’s anatomy 24.00 Ολα 10 02.30 Κρυφά μονοπάτια (Ε) 03.30 Το παιχνίδι της συγνώμης (Ε) 04.30 Τηλεμάρκετινγκ - Τηλεαγορά 05.10 Mobile fun 05.30 Αλίκη (E)

07.25 Πανδώρα 09.05 Δώσε μου το χέρι σου 10.35 Το ταξίδι στο νησί της φαντασίας 12.15 Η τελευταία λεγεώνα 14.00 Τα χρονικά του Σπάιντεργουικ 15.40 Θα κλέψω τη νύφη 17.25 Μπιν, η υπέρτατη ταινία καταστροφής 19.00 Entourage Επεισ. 2 20.00 Κινηματογραφικά νέα 20.25 Σκοτεινή ύλη 22.00 Εκτός ελέγχου 00.05 Leverge Επεισ. 2 00.55 Περί τυφλότητος 02.55 Το ορφανοτροφείο 04.40 Δύσκολος στόχος

23.30 00.30

Παιδικό πρόγραμμα Πρωινή Μελέτη Νηστικοί πράκτορες Μαρίνα Ειδήσεις Super Star Ειδήσεις Φώτης - Μαρία live Ιατρικές υποθέσεις Ειδήσεις Επικίνδυνη αποστολή 3 Αμερικανική περιπέτεια (2006) Fringe Νόμος και τάξη: ειδική ομάδα Supernatural Ψυχοπαθής δολοφόνος Αμερικανικό θρίλερ (2001) Πάθος χωρίς κανόνες Αμερικανικό δράμα (2004)

07.00 Πρωινό στην TV 100 10.00 Απ’ τις 10... μεσημέρι 12.00 Σειρές οικολογίας 13.00 Tα SOS 14.30 Αγρια ίχνη στην Αφρική 15.00 Ειδήσεις 15.05 Εδώ Μακεδονία - Η ώρα της περιφέρειας 17.00 Διαμάντια του βυθού 17.30 Με 100 στα σπορ 18.30 Ειδήσεις 19.30 Ιδιατέρως... ιδιαίτερα 20.30 Πάνω απ’ όλα η υγεία 21.00 Ενα βιβλίο ένα ταξίδι 22.00 Ειδήσεις 24.00 Το αθλόραμα της Δευτέρας 01.30 Ντοκιμαντέρ

ANT1

NOVACINEMA1

06.15 07.45 10.15 11.15 12.30 13.30 16.30 16.45 18.45 19.45 21.00

ALPHA

Παιδικό πρόγραμμα Πρωινή Μελέτη Νηστικοί πράκτορες Μαρίνα Ειδήσεις Super Star Ειδήσεις Φώτης - Μαρία live Ιατρικές υποθέσεις Ειδήσεις Πέρα από τα σύνορα Αμερικανική περιπέτεια (2003) Fringe Νόμος και τάξη: ειδική ομάδα Supernatural Ληστεία στα σύνορα Αμερικανική περιπέτεια (1998) Ο δραπέτης Αμερικανική περιπέτεια (2006)

12.00 Η Βουλή - Τηλεόραση ταξιδεύει στην Ελλάδα 13.00 Ταξίδι στην ποπ μουσική 14.00 Φώτα πορείας 16.00 Σαν παραμύθι: Σαλής, ο μαύρος βαρκάρης 17.00 Η αλήθεια για την Τροία 18.00 Τοπ χατ 20.00 Ανακαλύπτοντας την κλασική μουσική 20.30 Ντε Γκολ 22.00 Ο διαπραγματευτής 23.40 Η πηγή των παρθένων

ALPHA 06.00 07.50 10.00 13.00 13.15 16.00 17.00 17.05 18.00 19.00 20.00 21.00 23.00 24.00 01.00 02.00 03.00 04.00 05.00 05.15

TV100 07.00 Πρωινό στην TV 100 10.00 Απ’ τις 10... μεσημέρι 12.00 Σειρές οικολογίας 13.00 Tα SOS 14.30 Αγρια ίχνη στην Αφρική 15.00 Ειδήσεις 15.05 Εδώ Μακεδονία 17.00 Ευ ζην 17.30 Με 100 στα σπορ 18.30 Ειδήσεις 19.30 Το κλειδί 20.30 Ελληνική ταινία 22.00 Ειδήσεις 24.00 Fatsabook 00.30 Ξένη ταινία

Πεντάμορφη (Ε) Πάνω στην ώρα Καφές με την Ελένη Ειδήσεις Κους κους το μεσημέρι Δέστε τους Ειδήσεις Δέστε τους (Συν.) Fatus olous Ειδήσεις Κάτι ψήνεται Αλ τσαντίρι νιουζ Νόμος και τάξη: ειδική ομάδα Sex and the city 10η εντολή (Ε) Κόκκινος κύκλος (Ε) Αλλαξέ το (Ε) Εικόνες (Ε) Τηλεαγορές Για την καρδιά ενός αγγέλου (Ε)

ALTER 06.00 Πανόραμα 07.00 Καλημέρα, με τον Γιώργο Αυτιά 11.00 Εδώ και τώρα 12.00 Πολύ μπλα μπλα 15.00 Μεσημεριανό express 17.15 Ειδήσεις 17.30 Showbiz news 18.45 Ειδήσεις 20.55 Auto Alter 21.00 Τρομερά πλάσματα Αμερικανική κωμωδία (1997) 23.00 Αθέατος κόσμος 02.00 Auto Alter 02.15 Επιθεωρητής Βαλαντέρ: Επικίνδυνες αποκαλύψεις Σουηδικό θρίλερ (2006) 04.15 Masterminds

BOYΛH THΛEOPAΣH 12.00 Η Βουλή - Τηλεόραση ταξιδεύει στην Ελλάδα 13.00 Ταξίδι στην ποπ μουσική 14.40 Φώτα πορείας 16.00 Μπατάαν: το φρούριο του Ειρηνικού 18.00 Αναζητώντας τις Μπροντέ 20.00 Ανακαλύπτοντας την κλασική μουσική 20.30 Ντε Γκολ 22.00 Ο διαπραγματευτής 23.30 Μικροκύματα 00.30 Ταξίδι στην ποπ μουσική

tv&ψυχαγωγία

Κυριακή 4 Οκτωβρίου 2009

ΤΕΤΑΡΤΗ ET1

7 Οκτωβρίου

ΝΕΤ 06.30 10.00 12.00 13.00 14.15 15.00 16.00

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

18.00 19.00

21.00 22.00

00.15 01.15

Πρώτη γραμμή (Ε) Συμβαίνει τώρα Ειδήσεις Μένουμε Ελλάδα Νηστικό αρκούδι (Ε) Ειδήσεις Ιστορία: Η ζωή στο Διάστημα (Ε) Εραστές της περιπέτειας Ειδήσεις Ολοι οι άνδρες είναι ίδιοι Ελληνική κωμωδία (1966) Ειδήσεις Το παιχνίδι που άφησε εποχή Αμερικανική περιπέτεια (2005) Ιστορία Ιστορία: Η αμαρτωλή πόλη της δύσης (Ε)

ΣΚΑΪ

ΠΕΜΠΤΗ 08.30 Παιδικό πρόγραμμα 10.00 Βοήθεια, ο Βέγγος φανερός πράκτωρ 000 Ελληνική φαρσοκωμωδία (1967) 11.30 Το βλέμμα (Ε) 12.00 Το συνεργείο (Ε) 12.30 Τα παιδιά της γειτονιάς (Ε) 13.00 Αγνώστου διαμονής (Ε) 14.00 Ειδήσεις 14.30 Ουράνιο τόξο (Ε) 15.00 Λίλο και Στιτς 15.30 Αλαντίν 16.00 Τσικιτίτας (Ε) 18.00 Ταξίδια στη μνήμη 19.00 Χρυσά κορίτσια 20.00 Infamous assassinations 21.00 Κλήρωση ΤΖΟΚΕΡ ΠΡΟΤΟ 21.10 Νοικοκυρές σε απόγνωση (Ε) 22.00 Φαντάσματα (Ε) 23.00 Ειδήσεις 24.00 Εξιστορείν και ιστορείν (Ε) 01.00 Εγκλημα και έρευνα (Ε) Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

07.00 Ρωμαίος και Ιουλιέτα 08.00 Οι κόρες του Μακ Λέοντ (Ε) 09.00 Τόλμη και γοητεία (Ε) 09.30 Οι οικολογικές μάχες 10.30 Αρπακτικά 11.30 Απόδραση 12.30 Ταξίδι στη γεύση 13.00 Ειδήσεις 14.25 Στο κέντρο της περιφέρειας 14.30 Οι κόρες του Μακ Λέοντ 15.30 Τόλμη και γοητεία 16.00 Μαγικός κόσμος 16.30 Διάσωση ζώων 17.00 Ειδήσεις 18.15 Εκτη αίσθηση 18.30 Γίνε ένα με τα πλάσματα 19.30 Ο υπέροχος βυθός της Μεσογείου 20.00 Η χαρά της ζωγραφικής 20.30 Κινούμενη κιβωτός της Αφρικής 21.40 Καιρός 22.00 Ειδήσεις 23.00 Ανιχνεύσεις 00.30 Λίγος καπνός ακόμα Αμερικανική κωμωδία (1995)

06.00 Περί ανέμων και υδάτων (Ε) 07.00 Κοινωνία ώρα Mega 10.00 Επτά θανάσιμες πεθερές (Ε) 13.10 Μια τρύπα στο νερό (Ε) 14.00 Ειδήσεις 15.00 Τρεις χάριτες (Ε) 15.30 Το δις εξαμαρτείν (Ε) 16.10 Η νταντά (Ε) 16.50 Ειδήσεις 17.00 Είσαι το ταίρι μου (Ε) 18.10 Η ζωή της άλλης 19.00 Τα μυστικά της Εδέμ 20.00 Ειδήσεις 21.00 Ευτυχισμένοι μαζί: Η ταινία για την τηλεόραση 22.45 L.A.P.D. (E) 00.50 Ειδήσεις 01.00 Μυστηριώδεις αναζητήσεις 02.00 Fantasy island 03.00 Ελληνική σειρά (Ε) 04.00 Τηλεμάρκετινγκ 04.30 Ελληνική σειρά (Ε)

TV ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ

06.00 BBC live 06.30 Ειδήσεις 07.00 ΣΚΑΪ on line 09.00 The Oprah Winfrey show 10.00 Γυρίσματα (Ε) 11.00 That’s entertainment (E) 12.00 How to look good naked 13.00 Νταντά πρώτων βοηθειών 14.00 Ρεξ 15.00 Το κάστρο του Τακέσι 15.35 Παρά τρίχα 16.00 Top chef 17.00 America’s next top model 18.00 That’s entertainment 19.00 Γυρίσματα 19.45 ΣΚΑΪ αθλητικά 20.00 Eιδήσεις 20.45 Ελληνοφρένεια 21.00 Stylista 22.00 Beverly Hills 90210 23.00 Ιατρικοί εφιάλτες 24.00 Αγώνας ενάντια στο χρόνο 01.00 Γιατί τα δελφίνια επιτίθενται σε ανθρώπους; 02.00 Μεγάλες καταστροφές 03.00 Ματιές στον κόσμο 04.00 Τηλεμάρκετινγκ

ET1

MEGA

ΕΤ3

08.30 Παιδικό πρόγραμμα 10.00 Νυμφίος ανύμφευτος Ελληνική κωμωδία (1967) 11.30 Το βλέμμα 12.00 Το συνεργείο (Ε) 12.30 Τα παιδιά της γειτονιάς (Ε) 13.00 Αγνώστου διαμονής (Ε) 14.00 Ειδήσεις 14.30 Ουράνιο τόξο (Ε) 15.00 Λίλο και Στιτς 15.30 Αλαντίν 16.00 Τσικιτίτας (Ε) 18.00 Ταξίδια στη μνήμη 19.00 Ελληνική σειρά 20.00 Infamous assassinations (E) 21.00 Κλήρωση ΛΟΤΤΟ 21.05 Νοικοκυρές σε απόγνωση (Ε) 22.00 Φαντάσματα (Ε) 23.00 Ειδήσεις 24.00 Εξιστορείν και ιστορείν (Ε) 01.00 Εγκλημα και έρευνα (Ε)

17.00

18.00 19.00 21.00 22.00

23.45 00.45

STAR

ANT1 06.15 Νταντά για όλες τις δουλειές (Ε) 07.00 Καλημέρα Ελλάδα 10.00 10 με 1 μαζί 13.00 Ειδήσεις 13.15 Λόλα (Ε) 14.15 Κωνσταντίνου και Ελένης (Ε) 15.15 Το καφέ της Χαράς (Ε) 16.15 Αξίζει να το δεις 17.40 Ειδήσεις 17.45 Ράδιο αρβύλα 18.50 Με αγάπη 19.00 Love bites 20.00 Ειδήσεις 21.00 Κάρμα 23.00 Grey’s anatomy 24.00 Εκλογές 2009 02.00 Κρυφά μονοπάτια (Ε) 03.00 Το παιχνίδι της συγγνώμης (Ε) 04.00 Τηλεμάρκετινγκ - Τηλεαγορά 04.30 Mobile fun 05.10 Αλίκη (E)

NOVACINEMA1 06.20 Νυχτερινή περίπολος 08.40 Hot Rod 10.10 Το τελεσίγραφο του Μπορν 12.10 Η μεγάλη κούρσα γύρω από τον κόσμο 14.50 Οι θεατρίνες 16.45 Το κορίτσι του Μπέβερλι Χιλς 18.25 Ο τετράποδος άσος 20.10 Φλερτάροντας με την καταστροφή 22.00 Genova 23.40 Weeds Επεισ. 1 00.15 Βoston legal Επεισ. 2 01.05 Στρατιώτες του σύμπαντος 3: Επιχείρηση διάσωσης 02.50 Το στοιχειωμένο σπίτι του έρωτα 04.55 Καλωσόρισα και αντίο!

09.00 Totally tooned in 10.00 Bajo las riendas del amor 11.00 Muchachitas como tu (E) 12.00 Η αγορά σήμερα 14.00 Muchachitas como tu 16.00 Η αγορά σήμερα 19.00 Ειδήσεις 19.50 Κώδικας υγείας και ομορφιάς 20.05 Different strokes (E) 20.30 Married with children 21.05 Who’s the boss 21.30 Different strokes 22.00 Mayday 23.05 Ripley’s believe it or not 24.00 Η αγορά σήμερα

06.15 07.45 10.15 11.15 12.30 13.30 16.30 16.45 18.45 19.45 21.00 23.30 00.30 01.30 02.30

04.15

Παιδικό πρόγραμμα Πρωινή Μελέτη Νηστικοί πράκτορες Μαρίνα Ειδήσεις Super Star Ειδήσεις Φώτης - Μαρία live Ιατρικές υποθέσεις Ειδήσεις Syriana Αμερικανική περιπέτεια (2005) Fringe Νόμος και τάξη: Ειδική ομάδα Supernatural Ουρλιαχτά απόγνωσης Αμερικανική τρόμου (2003) Το αντίδοτο Αμερικανική περιπέτεια (2001)

ALPHA 06.00 07.50 10.00 13.00 13.15 16.00 17.00 17.05 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00 01.00 02.00 03.00 04.00 05.00 05.15

TV100

Πεντάμορφη (Ε) Πάνω στην ώρα Καφές με την Ελένη Ειδήσεις Κους κους το μεσημέρι Δέστε τους Ειδήσεις Δέστε τους (Συν.) Fatus olous Ειδήσεις Κάτι ψήνεται Αγρότης μόνος ψάχνει... Εφιάλτης! Στην κουζίνα Νόμος και τάξη: Ειδική ομάδα Sex and the city 10η εντολή (Ε) Κόκκινος κύκλος (Ε) Αλλαξέ το (Ε) Εικόνες (Ε) Τηλεαγορές Για την καρδιά ενός αγγέλου (Ε)

ALTER 06.00 Πανόραμα 07.00 Καλημέρα, με τον Γιώργο Αυτιά 11.00 Εδώ και τώρα 12.00 Πολύ μπλα μπλα 15.00 Μεσημεριανό express 17.15 Ειδήσεις 17.30 Showbiz news 18.45 Ειδήσεις 21.00 Ζαμανφού Με την Αννίτα Πάνια 00.30 Πυρετός ζούγκλας Αμερικανικό δράμα (1991) 03.15 Auto Alter 03.30 Σεξ, μυστικά και ψέματα Αμερικανική κομεντί (1999)

BOYΛH THΛEOPAΣH

07.00 Πρωινό στην TV100 10.00 Απ’ τις 10... μεσημέρι 12.00 Στο αμφιθέατρο 13.00 Tα SOS 14.30 Αγρια ίχνη στην Αφρική 15.00 Ειδήσεις 15.05 Εδώ Μακεδονία 17.00 Κτίζω, ανακαινίζω 17.30 Με 100 στα σπορ 18.30 Ειδήσεις 19.30 Γη, ο πλούτος μας 20.30 Ελληνική ταινία 22.00 Ειδήσεις 24.00 Ξένη ταινία

12.00 Η Βουλή - τηλεόραση ταξιδεύει στην Ελλάδα 13.00 Ταξίδι στην ποπ μουσική 14.40 Φώτα πορείας 16.00 Σαν παραμύθι: Στην πόλη του ζωντανού Θεού 17.00 Τραγικό καραβάνι 19.00 Θεραπεύοντας την αγοραφοβία 20.00 Γουότεργκεϊτ 21.00 Τεκνοποίηση: Μια γόνιμη προσπάθεια 22.00 Ο διαπραγματευτής 23.30 Ζατόιτσι, ο τυφλός Σαμουράι

8 Οκτωβρίου

ΝΕΤ 06.30 10.00 12.00 13.00 14.15 15.00 16.00 17.00

Πρώτη γραμμή Συμβαίνει τώρα Ειδήσεις Μένουμε Ελλάδα Νηστικό αρκούδι (Ε) Ειδήσεις Ιστορία: Το σύμπαν (Ε) Εραστές της περιπέτειας Ειδήσεις Αυτό το κάτι άλλο Ελληνική κωμωδία (1963) Ειδήσεις Οι τρεις φυγάδες Αμερικανική κωμωδία (1990) Ιστορία Ιστορία: Ορεσίβιοι: Η πραγματική ιστορία (Ε)

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

ΣΚΑΪ 06.00 BBC live 06.30 Ειδήσεις 07.00 ΣΚΑΪ on line 09.00 The Oprah Winfrey show 10.00 Γυρίσματα (Ε) 11.00 That’s entertainment (Ε) 12.00 How to look good naked 13.00 Νταντά πρώτων βοηθειών 14.00 Ρεξ 15.00 Το κάστρο του Τακέσι 15.35 Παρά τρίχα 16.00 Top chef 17.00 America’s next top model 18.00 That’s entertainment 19.00 Γυρίσματα 19.45 ΣΚΑΪ αθλητικά 20.00 Eιδήσεις 20.45 Ελληνοφρένεια 21.00 Μεγαλοφυΐες 23.00 Shockwave 24.00 Στα δίχτυα των αιρέσεων 01.00 Εκπληκτικές συλλήψεις 02.00 Μεγάλες καταστροφές 03.00 Ματιές στον κόσμο 04.00 Τηλεμάρκετινγκ 04.15 Viva la bam

MEGA

ΕΤ3 07.00 Ρωμαίος και Ιουλιέτα 08.00 Οι κόρες του Μακ Λέοντ (Ε) 09.00 Τόλμη και γοητεία (Ε) 09.30 Οι οικολογικές μάχες 10.30 Αρπακτικά 11.30 Απόδραση 12.30 Ταξίδι στη γεύση 13.00 Ειδήσεις 14.25 Στο κέντρο της περιφέρειας 14.30 Οι κόρες του Μακ Λέοντ 15.30 Τόλμη και γοητεία 16.00 Μαγικός κόσμος 16.30 Διάσωση ζώων 17.00 Ειδήσεις 18.15 Εκτη αίσθηση 18.30 Γίνε ένα με τα πλάσματα 19.30 Ο υπέροχος βυθός της Μεσογείου 20.00 Η χαρά της ζωγραφικής 20.45 Αληθινά σενάρια 21.40 Καιρός 22.00 Ειδήσεις 23.00 Οταν οι καρχαρίες επιτίθενται 00.30 Η λέσχη της χαράς και της τύχης Αμερικανικό δράμα (1993)

06.00 07.00 10.00 13.10 14.00 15.00 15.30 16.10 16.50 17.00 18.10 19.00 20.00 21.00 22.15 23.15 00.30 00.45 01.45

03.45

TV ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ 09.00 Totally tooned in 10.00 Bajo las riendas del amor 11.00 Muchachitas como tu (E) 12.00 Η αγορά σήμερα 14.00 Muchachitas como tu 16.00 Η αγορά σήμερα 19.00 Ειδήσεις 19.50 Puzzle ομορφιάς 20.05 Different strokes (E) 20.30 Married with children 21.00 Who’s the boss 21.30 Different strokes 22.00 Mayday 23.05 Ripley’s believe it or not 24.00 Η αγορά σήμερα

Περί ανέμων και υδάτων (Ε) Κοινωνία ώρα Mega Επτά θανάσιμες πεθερές (Ε) Μια τρύπα στο νερό (Ε) Ειδήσεις Τρεις χάριτες (Ε) Το δις εξαμαρτείν (Ε) Η νταντά (Ε) Ειδήσεις Είσαι το ταίρι μου (Ε) Η ζωή της άλλης Τα μυστικά της Εδέμ Ειδήσεις Λάκης ο γλυκούλης (Ε) Η πολυκατοικία (Ε) L.A.P.D. (E) Ειδήσεις Μυστηριώδεις αναζητήσεις Ευρώπη 2040: Ο τελευταίος μαθητής Αμερικανική περιπέτεια (2006) Ελληνική σειρά (Ε)

STAR

ANT1 06.15 Νταντά για όλες τις δουλειές (Ε) 07.00 Καλημέρα Ελλάδα 10.00 10 με 1 μαζί 13.00 Ειδήσεις 13.15 Λόλα (Ε) 14.15 Κωνσταντίνου και Ελένης (Ε) 15.15 Το καφέ της Χαράς (Ε) 16.15 Αξίζει να το δεις 17.40 Ειδήσεις 17.45 Ράδιο αρβύλα 18.50 Με αγάπη 19.00 Love bites 20.00 Ειδήσεις 21.00 Το βασίλειο των ουρανών Αμερικανοευρωπαϊκή ιστορική περιπέτεια (2005) 23.45 Las Vegas 00.45 The lyon’s den 01.45 European poker tour 02.45 Το παιχνίδι της συγγνώμης (Ε) 03.45 Τηλεμάρκετινγκ Τηλεαγορά 04.20 Mobile fun

NOVACINEMA1 06.50 Ο παίδαρος 08.20 Νάνσι Ντρου 10.00 EDTV 12.10 Μια ξανθιά στη Νέα Υόρκη 13.50 Ο έρωτας στα χρόνια της χολέρας 16.10 Dr. Doulittle: Tail to the chef 17.40 Οι άρχοντες του Μαϊάμι 19.15 Ο διώκτης του μεσονυχτίου 21.25 Στα παρασκήνια του Χόλιγουντ 22.00 Γόμορρα 00.20 NCIS Επεισ. 2 01.10 Σατανάς 02.45 Κινηματογραφικά νέα 03.00 Σεξουαλικά όνειρα 04.55 Dangerous parking

06.15 07.45 10.15 11.15 12.30 13.30 16.30 16.45 18.45 19.45 21.00 23.15 00.15 01.15 02.15

04.45

Παιδικό πρόγραμμα Πρωινή Μελέτη Νηστικοί πράκτορες Μαρίνα Ειδήσεις Super Star Ειδήσεις Φώτης - Μαρία live Ιατρικές υποθέσεις Ειδήσεις War Αμερικανική περιπέτεια (2007) Fringe Νόμος και τάξη: ειδική ομάδα Supernatural Ο ταχυδρόμος χτυπάει πάντα δυο φορές Αμερικανικό δράμα (1981) Σοπράνος

ALPHA 06.00 07.50 10.00 13.00 13.15 16.00 17.00 17.05 18.00 19.00 20.00 21.00 22.30 23.30 01.15 02.15 03.15 04.15 04.30

TV100 07.00 Πρωινό στην TV100 10.00 Απ’ τις 10... μεσημέρι 12.00 Σειρές οικολογίας 13.00 Tα SOS 14.30 Αγρια ίχνη στην Αφρική 15.00 Ειδήσεις 15.05 Εδώ Μακεδονία 17.00 Ευ ζην 17.30 Με 100 στα σπορ 18.30 Ειδήσεις 19.30 Στη γη της Μακεδονίας 20.30 Ελληνική ταινία 22.00 Ειδήσεις 24.00 Cinepolis 00.30 Ξένη ταινία

Πεντάμορφη (Ε) Πάνω στην ώρα Καφές με την Ελένη Ειδήσεις Κους κους το μεσημέρι Δέστε τους Ειδήσεις Δέστε τους (Συν.) Fatus olous Ειδήσεις Κάτι ψήνεται Πάμε πακέτο Εφιάλτης! Στην κουζίνα Sex and the city 10η εντολή (Ε) Κόκκινος κύκλος (Ε) Αλλαξέ το (Ε) Τηλεαγορές Για την καρδιά ενός αγγέλου (Ε)

ALTER 06.00 07.00 11.00 12.00 15.00 17.15 17.30 18.45 21.00 00.30

02.30 02.45

Πανόραμα Καλημέρα, με τον Γιώργο Αυτιά Εδώ και τώρα Πολύ μπλα μπλα Μεσημεριανό express Ειδήσεις Showbiz news Ειδήσεις Ζούγκλα Η απαγωγή Αμερικανική περιπέτεια (2007) Auto Alter Φονικές νότες Αμερικανική μυστηρίου (2005)

BOYΛH THΛEOPAΣH 12.00 Η Βουλή - τηλεόραση ταξιδεύει στην Ελλάδα 13.00 Ταξίδι στην ποπ μουσική 14.00 Φώτα πορείας 16.00 Φορτ Απάτσι 18.00 Βασιλιάς Αρθούρος: Πέρα από το μύθο 19.00 Θεραπεύοντας την αγοραφοβία 20.00 Γουότεργκεϊτ 21.00 Τεκνοποίηση: Μια γόνιμη προσπάθεια 22.00 Ο διαπραγματευτής 23.40 Η κραυγή

tv&ψυχαγωγία

ΠAPAΣKEYH ET1 08.30 10.00

ΝΕΤ 06.30 10.00 12.00 13.00 14.15 15.00 16.00

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

17.00 18.00 19.00

21.00 22.00

23.45 02.00

Πρώτη γραμμή Συμβαίνει τώρα Ειδήσεις Μένουμε Ελλάδα Νηστικό αρκούδι (Ε) Ειδήσεις Ιστορία: το σύμπαν (Ε) Παραμονεύοντας για το Βόρειο Σέλας Ειδήσεις Προκριματικός αγώνας UEFA Ελλάδα - Πορτογαλία Ειδήσεις Ομορφη τρέλα Αμερικανική περιπέτεια (2001) Στα άκρα (Ε) Ιστορία: Hillbilly: The real story (Ε)

ΣΚΑΪ

MEGA

07.00 Ρωμαίος και Ιουλιέτα 08.00 Οι κόρες του Μακ Λέοντ (Ε) 09.00 Τόλμη και γοητεία (Ε) 09.30 Οι οικολογικές μάχες 10.30 Αρπακτικά 11.30 Απόδραση 12.30 Ταξίδι στη γεύση 13.00 Ειδήσεις 14.25 Στο κέντρο της περιφέρειας 14.30 Οι κόρες του Μακ Λέοντ 15.30 Τόλμη και γοητεία 16.00 Μαγικός κόσμος 16.30 Διάσωση ζώων 17.00 Ειδήσεις 18.15 Εκτη αίσθηση 18.30 Γίνε ένα με τα πλάσματα 19.30 Ο υπέροχος βυθός της Μεσογείου 20.00 Η χαρά της ζωγραφικής 20.30 Εκπληρωμένες επιθυμίες 21.40 Καιρός 22.00 Ειδήσεις 23.00 Λαβύρινθος 00.30 Οι τελευταίες 24 ώρες

06.00 Περί ανέμων και υδάτων (Ε) 07.00 Κοινωνία ώρα Mega 10.00 Επτά θανάσιμες πεθερές (Ε) 13.10 Μια τρύπα στο νερό (Ε) 14.00 Ειδήσεις 15.00 Τρεις χάριτες (Ε) 15.30 Το δις εξαμαρτείν (Ε) 16.10 Η νταντά (Ε) 16.50 Ειδήσεις 17.00 Είσαι το ταίρι μου (Ε) 18.10 Η ζωή της άλλης 19.00 Τα μυστικά της Εδέμ 20.00 Ειδήσεις 21.00 Λάκης ο γλυκούλης (Ε) 23.15 L.A.P.D. (Ε) 00.30 Ειδήσεις 00.50 Βδέλλες Αμερικανικό θρίλερ (2004) 02.45 Εραστές της χιλιετίας Κοινωνική ταινία ξένης συμπαραγωγής (2003) 04.30 Τηλεμάρκετινγκ 05.00 Ο ιός του πατέρα (Ε)

TV ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ

06.00 BBC live 06.30 Ειδήσεις 07.00 ΣΚΑΪ on line 09.00 The Oprah Winfrey show 10.00 Γυρίσματα (Ε) 11.00 That’s entertainment (Ε) 12.00 How to look good naked 13.00 Νταντά πρώτων βοηθειών 14.00 Ρεξ 15.00 Το κάστρο του Τακέσι 15.35 Παρά τρίχα 16.00 Top chef 17.00 America’s next top model 18.00 That’s entertainment 19.00 Γυρίσματα 19.45 ΣΚΑΪ αθλητικά 20.00 Eιδήσεις 20.45 Ελληνοφρένεια 21.00 Top Gear 22.00 Ice road truckers 23.00 Build it bigger 24.00 Πανσπερμία ζωή από τον ουρανό 01.00 Απίθανες στιγμές 02.00 Moto GP 03.00 Ματιές στον κόσμο

ΣABBATO ET1

9 Οκτωβρίου ΕΤ3

Παιδικό πρόγραμμα Εκπαιδευτική τηλεόραση 11.00 Οι Ελληνες της διασποράς (Ε) 11.30 Το βλέμμα (Ε) 12.00 Το συνεργείο (Ε) 12.30 Τα παιδιά της γειτονιάς (Ε) 13.00 Παράθυρο στον ήλιο (Ε) 14.00 Ειδήσεις 14.30 Ουράνιο τόξο (Ε) 15.00 Λίλο και Στιτς 15.30 Αλαντίν 16.00 Τσικιτίτας (Ε) 18.00 Ταξίδια στη μνήμη 19.00 Χρυσά κορίτσια 20.00 Infamous assassinations (Ε) 21.00 Νοικοκυρές σε απόγνωση (Ε) 22.00 Φαντάσματα (Ε) 23.00 Ειδήσεις 24.00 Τρεις στιγμές Δράμα ξένης συμπαραγωγής (2004)

06.15 Νταντά για όλες τις δουλειές (Ε) 07.00 Καλημέρα Ελλάδα 10.00 10 με 1 μαζί 13.00 Ειδήσεις 13.15 Λόλα (Ε) 14.15 Κωνσταντίνου και Ελένης (Ε) 15.15 Το καφέ της Χαράς (Ε) 16.15 Αξίζει να το δεις 17.40 Ειδήσεις 17.45 Ράδιο αρβύλα 18.50 Με αγάπη 19.00 Love bites 20.00 Ειδήσεις 21.00 The X-Factor audition 22.00 Κάρμα (Ε) 24.00 Las Vegas 01.00 The lyon’s den 02.00 European poker tour 03.00 Το παιχνίδι της συγνώμης (Ε) 04.00 Τηλεμάρκετινγκ Τηλεαγορά 04.30 Mobile fun 05.10 Αλίκη (E)

06.00 07.45 10.15 11.15 12.30 13.30 16.30 16.45 18.45 19.45 21.00

Παιδικό πρόγραμμα Πρωινή Μελέτη Νηστικοί πράκτορες Μαρίνα Ειδήσεις Super star Ειδήσεις Φώτης - Μαρία Live Ιατρικές υποθέσεις Ειδήσεις Το πράσινο μίλι Αμερικανικό δράμα (1999) 00.45 Μίμικ Αμερικανική τρόμου (1998) 03.00 Σικάγο Αμερικανικό μιούζικαλ (2002) 05.15 Σοπράνος

ALPHA 06.00 07.50 10.00 13.00 13.15 16.00 17.00 17.05 18.00 19.00 20.00 21.00

23.00

01.30 02.30 03.30 04.30 05.30

TV100

06.45 Ου φονεύσεις 08.25 Πολυθρόνα για δύο 10.25 Οι άθλιοι 13.25 Ραγισμένες σχέσεις 15.05 Ο Ρατατούης 17.00 Ιντιάνα Τζόουνς και οι κυνηγοί της χαμένης κιβωτού 19.00 How I met your mother Επεισ. 1 19.30 Κινηματογραφικά νέα 19.45 Οι επιβάτες 21.20 Mad on Novacinema 22.00 Skate or die 23.35 CSI Επεισ. 2 00.25 Wanted 02.15 Κινηματογραφικά νέα 02.35 Katsumi: Pornochic 12 04.10 Εξάχνωση

Πεντάμορφη (Ε) Πάνω στην ώρα Καφές με την Ελένη Ειδήσεις Κους κους το μεσημέρι Δέστε τους Ειδήσεις Δέστε τους (Συν.) Fatus olous Ειδήσεις Κάτι ψήνεται Τι τριάντα, τι σαράντα, τι πενήντα Ελληνική κωμωδία (1972) Τα κακά παιδιά Αμερικανική περιπέτεια (1995) 10η εντολή (Ε) Κόκκινος κύκλος (Ε) Αλλαξέ το (Ε) Εικόνες (Ε) Τηλεαγορές

ALTER 06.00 07.00 11.00 12.05 15.00 17.15 17.30 18.45 20.55 21.00 22.00 22.15 02.00 02.15

04.15

Πανόραμα Καλημέρα, με τον Γιώργο Αυτιά Εδώ και τώρα Πολύ μπλα μπλα Μεσημεριανό express Ειδήσεις Showbiz news Ειδήσεις Auto Alter Ο τελευταίος πειρασμός Ειδήσεις Φως στο τούνελ Auto Alter Πέρα από τα όρια Αμερικανική περιπέτεια (2003) Masterminds

BOYΛH THΛEOPAΣH

07.00 Πρωινό στην TV 100 10.00 Απ’ τις 10... μεσημέρι 12.00 Σειρές οικολογίας 13.00 Tα SOS 14.30 Αγρια ίχνη στην Αφρική 15.00 Ειδήσεις 15.05 Εδώ Μακεδονία 17.00 Πάνω απ’ όλα η υγεία 17.30 Με 100 στα σπορ 18.30 Ειδήσεις 19.30 Χωρίς απουσιολόγιο 20.15 Εγκυκλοπαίδεια της γνώσης 20.30 Ελληνική μουσική παράδοση 22.00 Ειδήσεις 24.00 Θα τα πούμε στο ρεφρέν

12.00 Η Βουλή - Τηλεόραση ταξιδεύει στην Ελλάδα 13.00 Ταξίδι στην ποπ μουσική 14.00 Φώτα πορείας 16.00 Ο κατά φαντασίαν ασθενής 18.10 Η αλήθεια για τον Μέρλιν 19.00 Καλβίνος 21.00 Τεκνοποίηση: μια γόνιμη προσπάθεια 22.00 Μάλιστα, κύριε υπουργέ 22.30 Η νύχτα 00.30 Ταξίδι στην ποπ μουσική

10 Οκτωβρίου MEGA

ΕΤ3

08.00 Εκπαιδευτική τηλεόραση 10.00 Γαία ελληνική 10.30 Mediterraneo (Ε) 11.00 Εξ Ομονοίας (Ε) 11.30 Θουκυδίδης Βαλέντης 12.00 Από πέτρα και χρόνο (Ε) 12.30 Η εποχή των εικόνων 13.30 Ριμέικ (Ε) 14.30 Ζώνη ασφαλείας (Ε) 15.00 Σαν παραμύθι (Ε) 16.00 Φουσκοθαλασσιές Ελληνική κωμωδία (1966) 17.30 Επέστρεφε (Ε) 18.00 Ταξίδια στη μνήμη (Ε) 19.00 Χρυσά κορίτσια 20.00 Παραδεισένιος πλανήτης (Ε) 21.00 Κλήρωση Λόττο 21.05 Νοικοκυρές σε απόγνωση 22.00 Φαντάσματα 23.00 Ειδήσεις 24.00 Ο χρόνος που απομένει Γαλλικό δράμα (2004)

07.00 Σαββατοκύριακο στη ΝΕΤ 10.00 Παιδικό πρόγραμμα 12.00 Ειδήσεις 12.30 Η Μπράντι και ο κύριος Γουίσκερς 13.00 Ταρζάν, ο θρύλος 13.30 Ο Αλαντίν και ο βασιλιάς των κλεφτών Κινούμενα σχέδια (1996) 15.00 Ειδήσεις 16.00 Ο Μότσαρτ και η φάλαινα Αμερικανική κομεντί (2005) 18.00 Ειδήσεις 19.00 Η βίλα των οργίων Ελληνική κωμωδία (1964) 21.00 Ειδήσεις 22.00 Γυναικεία αδελφότητα Αμερικανική κωμωδία (2003) 24.00 Στα άκρα (Ε)

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

ΣΚΑΪ

STAR

ANT1

NOVACINEMA1

09.00 Totally tooned in 10.00 Bajo las riendas del amor 11.00 Muchachitas como tu (E) 12.00 Η αγορά σήμερα 14.00 Muchachitas como tu 16.00 Η αγορά σήμερα 19.00 Ειδήσεις 19.50 Κώδικας υγείας και ομορφιάς 20.05 Different strokes 20.30 Married with children 21.05 Who’s the boss 21.30 Different strokes 22.00 Mayday 23.05 Ripley’s believe it or not 00.30 Η αγορά σήμερα

ΝΕΤ

06.00 BBC live 06.30 Το χρονικό της άγριας φύσης 07.00 Ταξιδιωτικοί προορισμοί 08.00 Το χρώμα του πολέμου 09.00 Ιπτάμενοι δίσκοι 10.00 Η ιστορία της κλιματικής αλλαγής 11.00 Εξόρυξη πετρελαίου από την άμμο 12.00 Sports science 13.00 American chopper 14.00 Goal χωρίς σύνορα 15.00 Πολεμικές τέχνες 16.00 Brainiac 17.00 Sports disasters 18.00 Top Gear 19.00 America’s next top model 20.00 Βeverly Hills 90210 21.00 Τα μεγάλα θαύματα της φύσης 22.00 CSI, Las Vegas: Στον τόπο του εγκλήματος 23.00 Τα πιο επικίνδυνα ναρκωτικά 24.00 Ανθρώπινη αυτοανάφλεξη 01.00 Torchwood 02.00 Ανεξήγητα φαινόμενα

Κυριακή 4 Οκτωβρίου 2009

07.00 08.00 09.00 10.00 12.00 13.00 13.30 14.30

15.00 17.00 18.30

20.30 21.00 22.00 23.00 00.30

Ο μεγάλος Βορράς Στο ημικύκλιο Το ψάρεμα Δεύτερη ανάγνωση Αξιον εστί (Ε) Ειδήσεις Επιχείρηση περιβάλλον Σφαιρική άποψη, οι νέοι περιβαλλοντολόγοι Αγώνας ποδοσφαίρου Β’ Εθνικής Διασπορά (Ε) Ενας ήρωας με παντούφλες Ελληνική κωμωδία (1958) Θρύλοι της θάλασσας Τα μωρά της φύσης Ειδήσεις Ο ξεροκέφαλος Ελληνική κωμωδία (1970) Με διπλή ταυτότητα Αμερικανικό θρίλερ (1991)

06.00 07.00 10.00 12.00 13.00 14.00 14.50 16.40 17.55 18.00 19.00 20.00 21.00 21.30 23.30 01.00 01.15 02.15

04.15 05.00

TV ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ 09.00 Totally tooned in (E) 10.00 Adventures of Sonic the Hedgehog (E) 10.30 Wacky world of Tex Avery (E) 11.00 Totally tooned in 12.00 Bajo las riendas del amor (Ε) 13.00 Η αγορά σήμερα 15.05 Wacky world of Tex Avery (E) 15.45 Η αγορά σήμερα 17.00 Η αγορά σήμερα 20.00 Bajo las riendas del amor (Ε) 21.00 Different strokes (E) 21.30 Ειδήσεις 22.00 Mayday 23.00 Ripley’s believe it or not 24.00 Η αγορά σήμερα

Μετράω στιγμές (Ε) Mega Σαββατοκύριακο Ρετιρέ (Ε) Love sorry (Ε) Το δις εξαμαρτείν (E) Ειδήσεις Το κόκκινο δωμάτιο (Ε) Ελληνική σειρά (Ε) Ειδήσεις Γλυκές αλχημείες (Ε) Μπουκιά και συχώριο (Ε) Ειδήσεις Πάμε Μουντιάλ Ελλάδα - Λετονία Πάμε Μουντιάλ Ειδήσεις Beautiful people Πέρα από την έρημο Αμερικανική περιπέτεια (2002) Τηλεμάρκετινγκ Ο ιός του πατέρα (Ε)

STAR

ANT1 06.00 07.00 08.00 09.00 10.00 12.00 13.00 13.15 14.10 16.00 17.55 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 01.10 02.10 03.10

Νταντά για όλες τις δουλειές (Ε) Της Ελλάδος τα παιδιά (Ε) Εκείνες κι εγώ (Ε) Βότκα πορτοκάλι (Ε) Και οι παντρεμένοι έχουν ψυχή (Ε) Τύχη βουνό (Ε) Ειδήσεις Εγκλήματα (Ε) Μαγικά παπούτσια Αμερικανική οικογενειακή ταινία (2002) Ενα κορίτσι για δύο Ελληνική κομεντί (1963) Ειδήσεις Extreme makeover: Home edition Κάρμα Ειδήσεις The X-Factor audition Ελληνική σειρά (Ε) Ολα 10+ The lyon’s den Κλεμμένη ζωή (Ε) Το παιχνίδι της συγνώμης (Ε)

NOVACINEMA1 06.05 Tο κορίτσι του καλύτερού μου φίλου 08.00 Οι νύχτες μου μακριά σου 09.35 Στον παλμό των ονείρων 11.10 Nτιουκς: η αρχή 12.55 Ερωτευμένος Σέξπιρ 15.00 How I met your mother Επεισ. 1 15.30 Entourage Επεισ. 1 16.00 Εntourage Επεισ. 2 16.30 NCIS Επεισ. 2 17.20 Leverage Επεισ. 2 18.10 O βασιλιάς και ο θησαυρός 19.50 Doubting Thomas: Lies and spies 21.20 US: Οι καλύτερες ταινίες της εβδομάδας 22.00 Το χρονικό της Νάρνια: Ο πρίγκιπας Κάσπιαν 00.30 Ο Ηλίας του 16ου 02.10 Κινηματογραφικά νέα 02.35 Η αρχή της ηδονής 04.10 Ρονίν

06.00 Παιδικό πρόγραμμα 13.00 Ειδήσεις 13.45 Αδελφές στη Νέα Υόρκη Αμερικανική κομεντί (2004) 15.45 Τα φιλαράκια 16.45 Φώτης - Μαρία live Best of 17.40 Ειδήσεις 17.45 Φώτης - Μαρία live Best of 18.45 Ιατρικές υποθέσεις 19.45 Ειδήσεις 21.00 Ο έβδομος πάπυρος Αμερικανική περιπέτεια (2001) 02.45 Φονική μετάλλαξη Αμερικανική τρόμου (2005) 04.30 Πρωταθλητές στο σκονάκι Αμερικανική κομεντί (2004)

ALPHA 06.00 Οδός Παραδείσου 7 (Ε) 08.00 Ερωτας με επιδότηση ΟΓΑ (Ε) 09.00 Θα σε δω στο πλοίο (Ε) 10.00 Μες στην καλή χαρά 13.00 Ειδήσεις 13.15 Μες στην καλή χαρά (Συν.) 14.00 Η κουζίνα της μαμάς (Ε) 15.00 Σφηνάκια (Ε) 16.00 Αλλαξέ το (Ε) 17.00 Ειδήσεις 17.05 Ο πρίγκιπας κι εγώ 2: Ο βασιλικός γάμος Αμερικανική κομεντί (2006) 19.00 Ειδήσεις 20.00 Νταντά αμέσου δράσης 21.00 Αλ τσαντίρι νιουζ (Ε) 23.00 Γκάτακα Αμερικανική επιστημονικής φαντασίας (1997) 01.15 10η εντολή (Ε) 02.15 Κόκκινος κύκλος (Ε) 03.15 Αλλαξέ το (Ε) 04.15 Εικόνες (Ε) 05.15 Τηλεαγορές 05.30 Για την καρδιά ενός αγγέλου (Ε)

TV100 07.00 Οι εφευρέτες του κόσμου 07.30 Οι εξερευνητές του κόσμου 08.00 Η πανίδα της Ιβηρικής χερσονήσου 08.30 Διψασμένος πλανήτης 09.00 Κινούμενα σχέδια 10.00 Η Ελλάδα μέσα από το θέατρο σκιών 11.00 Εκφραση με νόημα 11.30 Χωρίς απουσιολόγιο 12.15 Εγκυκλοπαίδεια της γνώσης 12.30 Ενα βιβλίο ένα ταξίδι 13.30 Cinepolis 14.00 Στο αμφιθέατρο 15.00 Το κλειδί 16.00 Με παρέα την Ελλάδα 17.00 Supercar 18.00 Fatsabook 18.30 Ειδήσεις 19.15 Ελληνική ταινία 19.30 Ελληνική ταινία 21.00 Θα τα πούμε στο ρεφρέν 23.00 Ειδήσεις 23.45 Μπάσκετ Α2

ALTER 06.45 13.00 13.15 16.15

18.45 21.00 22.00 23.00 02.00

03.45

Παιδικό πρόγραμμα Ειδήσεις TV weekend Τα παρατράγουδα Με την Αννίτα Πάνια Ειδήσεις Lifestyle Lipstick jungle Οι πύλες του ανεξήγητου Ατίθασα νιάτα Αμερικανικό δράμα (2004) Masterminds

BOYΛH THΛEOPAΣH 12.00 Οδύσσεια 12.30 Καραγκιόζης 13.00 Ταξίδι στην ποπ μουσική 14.00 Η αλήθεια για τον Σπάρτακο 15.00 Το δέντρο με τα τσόκαρα 18.00 Ρούντολφ Νουρέγεφ: συμβόλαιο με το θάνατο 19.00 Ο έμπορος της Βενετίας 21.45 Η Γη τρέμει 00.15 Ρούντολφ Νουρέγεφ: συμβόλαιο με το θάνατο

tv&ψυχαγωγία

Kυριακή 4 Οκτωβρίου 2009

ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ AΛEΞANΔPOΣ ΣAΛAMEΣ

ΜΟΥΣΙΚΗ Ο τζαζ καλλιτέχνης Charles Lloyd θα εμφανιστεί την Τρίτη 6 Οκτωβρίου στο πλαίσιο του 21ου Εθνο-Τζαζ Φεστιβά λ για μία μοναδική εμφάνιση στο Μέγ αρο Μουσικής (25ης Μαρτίου και Παραλία, τηλ. 2310/89 5.939). Ωρα έναρξης 21.00. Αφιέρωμα στο μεγάλο καλλιτέ χνη Nino Rota με αφορμή τα τριάντα χρόνια από το θάν ατό του θα πραγματοποιηθ εί το Σάββατο 10 και την Κυριακή 11 Οκτωβρίου στο Μέγαρο Μουσικής. Τραγουδούν οι Mauro Gioia, Catherine Rin ger και Martirio (25ης Μαρτίου και Παραλία, τηλ.2310/895.93 9). Ωρα έναρξης 21.00. Ο Ντίνος Σαδίκης θα εμφ ανιστεί αύριο Δευτέρα 5 Οκτωβρίου στα «άπυραμωρ ια» (Στοά Β. Ηρακλείου). Ωρα έναρξης 23.00. Ο Μπάμπης Στόκας μαζί με την Ασπα Θεοφίλου θα εμφανίζονται κάθε Παρασκ ευή και Σάββατο στην «Απο θήκη» του «Μύλου» (Ανδ. Γεωργίο υ 56, τηλ.2310/551.836). Ωρα έναρξης 22.00. Στο «Club» του «Μύλου » (Ανδ. Γεωργίου 56, τηλ.2310/551.836) θα εμφανισ τεί το συγκρότημα των «Active Member» την Παρασκευή 9 και το Σάββατο 10 Οκτωβρίου . Ωρα έναρξης 22.00. Στο «block 33» (26ης Οκτωβρ ίου 33, τηλ. 2310/533.533) θα εμφανιστεί η ερμηνεύτρια Θεοδοσία Τσάτσου από την Παρασκευή 9 Οκτωβρίου μέχρ ι και την Κυριακή 11 Οκτωβρ ίου. Ωρα έναρξης 21.30. Ο Θεσσαλονικιός καλλιτέχνη ς Βασίλης Πρατσινά-

κης εμφανίζεται κάθε Παρ ασκευή και Σάββατο στη «Βάρδια» (Σερρών 13 & Φ. Μένου, τηλ.2310/942.289). Μαζί του οι Μαρία Φραγκούλη, Σοφία Αβραμίδου , Αλεξία Χρυσομάλλη και Στέφανος Λιάσιο ς. Ωρα έναρξης 21.30. Στο «New York live bar» (Αχελώου 10, περιοχή «Fix», τηλ. 2310/54 8.439) εμφανίζεται κάθε Παρασκευή και Σάβ βατο ο Μιχάλης Εμιρλής.Ωρα έναρξης 22.00. Η «Πύλη Αξιού Live Clubbi ng» (Ανδ. Γεωργίου 9, τηλ. 2310/55 3.158) φιλοξενεί κάθε Παρασκευή και Σάββατ ο τους Γιώργο Μα ζωνάκη, Ησαΐα Ματιάμ πα, Τάμτα και Κέλλυ Καλτσή υπό τη σκη νοθετική επιμέλεια του Κωνσταντίνου Ρήγ ου. Ωρα έναρξης 23.00.

Στο Καφωδείο «Ελληνικό» (Ιουστινιανού 3, τηλ.2310/237.016) θα εμφανισ τούν, μετα ξύ άλλων, στις 5 και 27 Οκτωβρίου οι Σταύρος Ζιώγας και Ειρή νη Σγουρίδου, στις 6 Οκτωβρίου ο Γιώργο ς Καλογήρου, στις 7 η «ρεμπετοπαρέα».Τα υτόχρονα για όλο τον Οκτώβριο κάθε Πέμ πτη θα παρουσιάζεται η μουσική παράστ αση «Δεν με λένε Μαρία», με τον Ευγένιο Δερμιτάσογλου και τον Nomik («sle epin pillow»), και κάθε Παρασκευή θα εμφ ανίζεται η Φωτεινή Βελεσιώτη. Ωρα έναρξη ς 22.30.

Θ Ε ΑΤ Ρ Ο Μα λκότσης , Χρήσ τος Βορ είο υ οι Λα έρτης Το Κρα τικό Θέα τρο Θύμιος Κούκιος. Ωρα και Μα λάκης με τα 44α α ασί εργ συν σε ς Ελλάδο ς 21.00. ουν ένα ν από έναρξη «Δη μήτρια » παρ ουσ ιάζ ούς τικ πολιτισ σαίον» (Β. του ς πιο ιστορι κού ς Στο Θέατρο «Κολοσ ίας , το Εθν ι996) θα 34. 0/8 231 . οργ ανι σμο ύς της Ρου μαν τηλ , 150 υ, που έρχε- Ολγας τίο ρεσ κου άρτη 7 Τετ Βου τρο την κό Θέα ουσιάσει από με μια σεξ πιρ ι- παρ Κυριακή την και ρι ται στη Θεσ σαλονί κη μέχ υ Οκτωβρίο ουάρδ ο Γ ’». α Βαγενά την κή παρ άσταση , τον «Εδ 11 Οκτωβρίου η Ανν ραΠα την βεί ανε Πα πά ζογλου». α γέλ Η παρ άσταση θα Αγ « παράσταση Οκ τωβρί10 ο βατ Σάβ το και 9 σκε υή Ωρα έναρξης 21.00. ατρ ο (Πλατε ία ου στο Βα σιλικό Θέ 0). .00 288 10/ τα Τείχη» Λευ κού Πύ ργο υ, τηλ .23 Το Θέατρο «Εξω από λίσ τρια, γγε Ευα 2, Ωρ α έναρξη ς 21. 30. ου ημί (Πανεπιστ ναλάβει επα θα τηλ. 2310/210.308) υ» (Παρακαι την ο βατ Σάβ Στο θέατρο «Ράδιο Σίτ το ή, κευ Ολγας, τηλ. την Παρασ . Βασ άστακαι 9 παρ ου την ούλ υ σκε υοπ ή 11 Οκτωβρίο 824.970) θα Κυριακ σκηνοσε », χο τοί ν 2310/819.153 & 2310 στο για η 7 μέχρι και ση «Λό Ωρα έναρξης ανεβεί από την Τετάρτ θεσία Βασ ίλη Σεϊμένη. οδημ η υ ρίο τωβ Οκ την Κυριακή 11 veman» με τον 21.30. φιλής παράσταση «Ca ν πρωταγωστο ίδη παρουσιΒλαδίμηρο Κυριακ Η ομάδα «Χαμαι λέων» ς 21.00. ρξη ένα α μισ τερ», Ωρ ο. λού ρόλ «Γκ νισ τικό άζει την παράσταση Ιωάννας της θι αμύ παρ στο Αρκά βασισμένη τωβρίΟκ 9 ή Το γνω στό έργο του κευ κα, την Παρασ παρουσιάσει Μήτσι υ στο ρίο τωβ Οκ 10 ο «Εχθροί εξ αίματος» θα βατ Σάβ ρίου το Θέ- ου και το τωβ ατι Οκ 8 Στρ ν. πτη (Αγ Πέμ » την από ιο «Vis Motrix στο Θέατρ ο στούντ υ, τηλ. ρίο μητ Δη Αγ. ατρο του Νέου Κόσμου ντι ένα υ 20, ου Ιωακείμ 1, ώτο ρξης 21.30. «Εγ νατία» (Πατριάρχ 2310/228.161). Ωρα ένα ούν ιστ γων ωτα ).Πρ τηλ. 2310/225.172

Στο «block33» θα εμφανιστεί η Θεοδοσία Τσ την Κυριακή 11 άτσου από την Οκτωβρίου Παρασκευή 9

Οκτωβρίου μέ

χρι και

Π A I Δ I K E Σ Π A PA Σ TA Σ E I Σ Το Καλλιτεχνικό Γυμνάσ ιο Αμπελοκήπων θα ανεβάσει στο πλαίσιο των εκδηλώσεων «Δημήτρια στα σχολεία» την Τρίτη 6 Οκτωβρίου στο Δημοτικό Θέατρο «Ανετον» (Παρασ κευοπούλου 42, τηλ. 2310/869.869) τη δια σκευή και δραματοποίηση του έργου της Αλκης Ζέη «Η μωβ ομπρέλα». Ωρα ένα ρξης 18.00.

42, τηλ. 2310/869.869 ), τη δραματοποίηση του πον τιακού παραμυθιού με τίτλο «Το πουλλίν ντ’ εποίνεν τα μαλαματένα τ’ ωβά». (Το πουλί που έκανε τα χρυσά αβγά). Ωρα έναρξης 20.00.

Στο πλαίσιο του 11ου Διε θνούς Φεστιβάλ Κουκλοθεάτρου Η τάξη Α3 του 2ου Δημ και Παντομίμας οτικού Σχο- θα ανέβου ν στο Συνεδριακό Κέν λείου Πανοράματος θα τρο ανεβάσει την δήμου Κιλκίς (Γ. Καπέτα 17, δίπ Τρίτη 6 Οκτωβρίου στο λα στο Βαφοπούλειο δημαρχ είο , τηλ.23413/52.159), μετ Πνευματικό Κέν τρο (Γ. αξύ Βαφοπούλου άλλων, οι εξής παραστάσεις: από 3, τηλ. 2310/424.132-3), ψε θα την έμμετρη ανέβει η παρ άσταση «Extravaganza διασκευή του μύθου του », Αισώπου «Ο από το θέατρο Δαχ τύλων της Γεω τζίτζικας και ο μέρμηγ ργίας κας», στο πλαίκαι αύρ ιο, Δευτέρα, το θέατρο «Ni σιο των εκδηλώσεων kolai «Δημήτρια στα Zykov» από τη Ρωσία θα ανεβάσ σχολεία». Ωρα έναρξης ει την 19.30. παράσταση «Ο γίγαντ ας και άλλα». Την Τρίτη το «Papierth Οι παραστάσεις Καραγκ eater» από τη ιόζη «Ο Γερμανία θα Μέγας Αλέξανδρος και παρουσιάσει τη «Χάρτο καταραμέ- τινη όπερα», ενώ την Πα νο φίδι» και «Ο Κουρέ ρασκευή ας της Φοντάν 9 Οκ τωβρίου θα ανέβει η Χαμιδιέ» θα ανέβουν μοναδική την Τρίτη 6 και παρ άσταση, κατευθείαν από το Σάββατο 10 Οκτωβ την ομάρίου στο Αμφι- δα «Ar tcirq» από τον Αρκ θέατρο Τούμπας. Ωρα ένα τικό Κύκλο, ρξης 10.00. «Περιμένετε». Τέλος, το Σάββατο 10 Οκτωβρίου ο Αυσ τραλός Η εταιρία θεάτρου «Δρ δεξιοτέχνης ομολόγιο» του θεάτρου σκιών Ric θα παρουσιάσει το Σάβ hard Bradshaw βατο 10 και την θα παρ ουσιάσει το έργο «Οι σκι Κυριακή 11 Οκτωβρίου ές του στο Δημοτικό Bradsh aw». Ωρα έναρξης παρ Θέατρο «Ανετον (Παρασ αστάσεκευοπούλου ων 20.00.

tv&ψυχαγωγία

Kυριακή 4 Οκτωβρίου 2009

ΕΙΚΑΣΤΙΚΑ οποίος τογράφου Φίλιπ Τσιάρα, ο Η έκθεση του διάσημου φω -Εξωal ere Sup The « Υόρκη, με τίτλο ζει και εργάζεται στη Νέα ρι και τις μέχ ίου ωβρ Οκτ 9 τις αι από πραγματικό» θα φιλοξενείτ ονίκης (Αποίο Φωτογραφίας Θεσσαλ 6 Δεκεμβρίου στο Μουσε λιτέχνη θα καλ υ ίδιο του α Εργ . 16) 66.7 θήκη Α’, Λιμάνι, τηλ. 2310/5 » και στον Arts Fine al oulos Internation φιλοξενούνται στην «Donop 0/552.633) 231 . τηλ 56, υ ργίο Γεω δ. υ» (Αν «Πολυχώρο» του «Μύλο τις 22 Νοεμβρίου. από τις 10 Οκτωβρίου έως στικής εκφραστές της ποπ εικα Ενας από τους κατεξοχήν του από τις λειά δου τη ι ιάζε ουσ τ, παρ τέχνης, ο Χάρης Λάμπερ Λαμπράκη & Πολιτισμού (Γρηγορίου 7 Οκτωβρίου στο Κέντρο ν «Δημητρί44ω των ίσιο πλα στο 31) Κλεάνθους,τηλ. 2310/425.5 ων» . Art τη συλλογή του «Stella Την έκθεση με έργα από το Μορφωνεί οξε φιλ » s ion Vis ive ject Foundation» με τίτλο «Sub Θεσσαης στο Πολιτιστικό Κέντρο τικό Ιδρυμα Εθνικής Τραπέζ ίου. μβρ Νοε 1 Εως λονίκης (Βασ. Ολγας 108). εση «Διή για την αναδρομική έκθ Τελευταία ημέρα η σημεριν και Μιής Αγν , οττ αμπ » των Φρέντυ Κάρ αδρομές Design Routes κό Μουσείο ονι κεδ Μα στο ται ιάζε ουσ χάλη Κατζουράκη που παρ 154, τηλ. 2310/240.002). Σύγχρονης Τέχνης (Εγνατία

θα φιλο ογράφου Φίλιπ Τσιάρα Εργα του διάσημου φωτ ωβρίου αντίστοιχα λου» από τις 9 και 10 Οκτ

ξενούνται στο Μουσείο

του «Μύ ης και στον «Πολυχώρο» Φωτογραφίας Θεσσαλονίκ

.2310/556.657). a» (Ανδρ. Γεωργίου 21, τηλ έντυπο υλικό από Vilk και ίες ραφ τογ φω με » s Η έκθεση «Dalibro ebral τη παρουιας Μπέλλου «Living in a Cer ιτούτο «Θερβάντες» με πρώ Την ατομική έκθεση της Ράν οΚορ υτο ίδρυμα «Dali» και το Ινστ νου Ιδρ οξέ λειο (Πρ » λόγ γιάν Τελ είου Σπιτέρη από το ιάζει η γκαλερί «Καλφα σίαση του τμήματος του αρχ «Casa Fortress» παρουσ ν ίου. στη ν» ωβρ ρίω Οκτ μητ 31 τις «Δη ν Εως . των 44ω . 2310/225.523) μα φιλοξενείται στο πλαίσιο 0/427.555). μηλά 43, τηλ και Θεμ. Σοφούλη, τηλ.231 περισσόBianca» (Βασ. Ολγας 180 Miro της Μαγιόρκα», με Συνεχίζεται η έκθεση «Ο 18 Οκτωβρίου. πτική, γλυ Εως ή, φικ γρα (ζω ια πλαίσιο ακόσια έργα και τεκμήρ )ς» πραγματοποιείται στο ιάζεται τερα από τετρ ουν κυρίως την ουσ ύπτ παρ καλ α ία Η έκθεση «1.000+1 Πράξε(ι άγκ οπο ΤέΣτρ τα νης ), ου κ.ά. χρο ργί Σύγ Γεω ακτική, σχέδια, σκίτσα Εκθεση ζωγραφικής του μματος της 2ης Μπιενάλε κα. Η έκεκδηλώσεων των χαρ του παράλληλου προγρά ό δημιουργεί στη Μαγιόρ ύτο (Λ. Στρατού 2Α, τηλ. οφίλου 25) στο πλαίσιο των τιτο (Θε Ινσ μί ίοδο κατά την οποία ο Μιρ Τζα λικό περ Γενί Γαλ στο στο ης, ιο» (Αγ. Δημηγλε λλό «Τε στο χνης Θεσσαλονίκ ύτο ικά ίου. τιτο ραφ ωβρ Ινσ 18 Οκτ θεση παρουσιάζεται σκηνογ ωβρίου και ταυτόχρονα στο ου 2010. 44ων «Δημητρίων». Εως τις 2310/821.231) έως τις 15 Οκτ 10-3). Εως τις 5 Φεβρουαρί έως τις 9 Οκτωβρίου. 10) 89.6 0/8 231 τρίου 159Α, τηλ. 2310/991.6 . τηλ ν 66, χνώ ας λιτε καλ ών στικ «Γκαίτε» (Βασ. Ολγ εικα νων χρο Η έκθεση Ελλήνων σύγ Φυλαχτά στο πλαίσιο της γεία του Κεχριμπαριού: ιτικό» πραγματοποιείται Τσιώτα και Εφης ΦουΠολ σής ό Χρυ Η έκθεση με τίτλο «Η Μα πικ ών οσω στικ Πρ εικα « AXIS» Μακεδονία», η «PR τη ης και ονίκ Η έκθεση των άδα . σαλ Ελλ τηλ Θεσ η 13, της γάλ ς ρνη Τέχνης κοσμήματα από τη Με ν γκαλερί «Tint» (Χρ. Σμύ σαλονί2ης Μπιενάλε Σύγχρονης χρονης Τέχνης και και ρίκη παρουσιάζεται στη Αρχαιολογικό Μουσείο Θεσ το Κρατικό Μουσείο Σύγ με α ίου. ία διοργανώνεται από το ασί ωβρ εργ οπο Οκτ συν 10 23 σε τις τις φιλοξενείται στο Εως . a, Θ enz ΟΛ Β’ Pot κη της 2310/235.869). Εως ίο οθή υσε Απ ν Μο νης στη κης και το Αρχαιολογικό το Κέντρο Σύγχρονης Τέχ (Μ. Ανδρόνικου 6, τηλ. Μουσείο Θεσσαλονίκης τόπουλος και ο Παναγιικό λαφ λογ Καρ αιο υ. ης Αρχ ρίο ήτρ ωβ Δημ Οκτ ος O σκιτσογράφ Φεβρουαρίου 2010. ικής με τίτλο 2310/830.538). Εως τις 15 ιάζουν την έκθεση χαρακτ χνών τα οποία φιλοώτης Καλογιάννης παρουσ (Βελιτε » καλ Art ων ssis ξέν Vla « και ν ο ήνω χώρ ν εκθεσιακό ονία Εργα έντεκα Ελλ κη: «Linocuts 2008-2009» στο γυαλί στην αρχαία Μακεδ ηρίου με θέμα «Θεσσαλονί Περιοδική έκθεση για το τις 10 Οκτωβρίου. αν στο πλαίσιο του εργαστ ΑρΕως το νησ . υει τέχ κα) Μο άδι νών τικό ργα Λαδ διο Κρα Ανω », το 6, ε μος ας ροί άλινος κόσ ροί», που διοργάνωσ και Θράκη, με τίτλο «Γυ Ιδιος Τόπος - Αλλοι Και ικου 6, τηλ. Κέντρο ρόν τικό Ανδ ιτισ (Μ. Πολ το κης Αλα με ονί ς α στο σαλ ασί συνεργ ράματα» ο ζωγράφος Χρή ολογικό Μουσείο Θεσ σείο Σύγχρονης Τέχνης σε νης Τέχνης Θεσσα- χαι Με την έκθεση «Προσωποδ εμβρίου 2010. της 2ης Μπιενάλε Σύγχρο υματικό Κέντρο (Γ. Βαφοίσιο Πνε ιο πλα 0/830.538). Εως τις 31 Δεκ ύλε στο 231 οπο μης Βαφ m Θέρ στο ι foru Art « ν στη ίου ν βέρας παρουσιάζε ωβρ άλω Οκτ μεγ η εις, ρι τα τέλ 2-3) πολυπρόσωπες συνθέσ λονίκης, φιλοξενούνται μέχ πούλου 3, τηλ. 2310/424.13 Εως τις 15 Οκτωβρίου. νο. βου κάρ από νες γμέ διαστάσεων, φτια

ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΙΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΘΕΣΣ ΑΛΟΝΙΚΗΣ Μ. Ανδρόνικο υ 6, Θεσσαλονίκη , 54621, τηλ. 2310/830.538 , 831.037 ΜΟΥΣΕΙΟ ΜΕΡΙΜ ΝΑΣ ΠΟΝΤΙΩΝ ΡΙΩΝ Βασ. Ολγα ΚΥς 107, τηλ.2310/8 14.403, 830.665 ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΠΙΝΑ ΚΟΘΗΚΗ ΘΕΣΣΑΛ ΝΙΚΗΣ Βασ. Ολ Ογας 162 και Μα ρτίου, τηλ. 2310/425.531 ΕΒΡΑΪΚΟ ΜΟΥΣΕ ΙΟ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚ ΗΣ Αγ. Μηνά 13, τηλ. 2310 /250.406-7 ΕΘΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖ Α ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟ Σ, ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟ ΚΕΝΤ ΡΟ Β. ΕΛΛΑΔΑΣ Βασ. Ολγας 108, τηλ. 2310/29 5.170-1, 295.149 ΙΣΤΟΡΙΚΟ ΑΡΧΕ ΙΟ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ παναστασίου 2, Πατηλ. 2310/816.981 , 868.186, 855.255 ΚΕΝΤΡΟ ΙΣΤΟΡ ΙΑΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝ ΙΚΗΣ

ΜΟΥΣΕΙΑ Μέγαρο Μπίλλη, Πλατεία Ιπποδρο μίου, τηλ. 2310/264.668 ΚΡΑΤΙΚΟ ΜΟΥΣ ΕΙΟ ΣΥΓΧΡΟΝΗ Σ ΤΕΧΝΗΣ Κολοκοτρ ώνη 21, Μονή Λα ζαριστών, τηλ. 2310/589.140 -3, 600.123 ΛΑΟΓΡΑΦΙΚΟ ΚΑ Ι ΕΘΝΟΛΟΓΙΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΜΑΚΕΔΟΝΙ ΑΣ - ΘΡΑΚΗΣ Βασ. Ολγας 68, τηλ. 2310/830.591 , 812.343 ΛΕΥΚΟΣ ΠΥΡΓΟΣ - ΜΟΥΣΕΙΟ ΓΙΑ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ ΚΑ Ι ΤΗΝ ΤΕΧΝΗ ΤΗ Σ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ Πλ ατεία Λευκού Πύ ργου, τηλ. 2310/267.832

ΜΑΚΕΔΟΝΙΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΣΥΓΧ ΝΗΣ ΤΕΧΝΗΣ Χώ ΡΟρος περιοδικών εκθέσεων: Helexpo - Εγνατία 154, τηλ. 2310/24 0.002 ΜΟΥΣΕΙΟ ΑΘΛΗ ΤΙΣΜΟΥ 3ης Σεπτ εμβρίου και Αγ. Δημητρ ίου, τηλ. 2310/96 8.531 ΜΟΥΣΕΙΟ ΑΡΧΑ ΙΩΝ ΒΥΖΑΝΤΙΝΩΝ ΚΑΙ

ΜΕΤΑΒΥΖΑΝΤΙΝ ΩΝ ΜΟΥΣΙΚΩΝ ΟΡΓΑΝΩΝ Κατούνη 12-14, τη λ. 2310/555.263 ΜΟΥΣΕΙΟ ΒΥΖΑ ΝΤΙΝΟΥ ΠΟΛΙΤΙΣ ΜΟΥ Λεωφ. Στρατού 2, τηλ. 2310/868.570 ΜΟΥΣΕΙΟ ΣΑΛΟΝΙΚΗΣ 2310/508.398

ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦ ΟΥ ΘΕΣΑποθήκη Α, Λιμ άνι, τηλ.

Σβώλου 10, τηλ. 23

10/226.170

ΠΟΛΕΜΙΚΟ ΜΟ ΥΣΕΙΟ ΘΕΣΣΑΛ ΟΝΙΚΗΣ Γρ. Λαμπρά κη 4, τηλ. 2310/2 49.803-4, 266.195, 893.731 ΤΕΛΛΟΓΛΕΙΟ ΙΔΡΥ ΜΑ ΤΕΧΝΩΝ Αγ . Δημητρίου 159Α, τη λ. 2310/991.610

ΜΟΥΣΕΙΟ ΚΡΥΠ ΤΗΣ ΝΑΟΥ ΑΓΙΟ ΤΕΧΝΙΚΟ ΜΟΥΣ Υ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ Εκκλ ΕΙΟ ΘΕΣΣΑΛΟΝ ησία Αγίου Δημη ΙΚΗΣ Κτ ίρι ο 47, 2ος δρόμος, τρ ίου, τηλ. 2310/270.591 Βιομηχανική Περιο χή, τηλ. 2310/779.77 3 (6 γραμμές) ΜΟΥΣΕΙΟ ΤΟΥ ΜΑ ΚΕΔΟΝΙΚΟΥ ΑΓΩΝ Προξένου Κορομη Αλά 23, τηλ. 2310/22 Σημαντικά μουσ 9.778 εία κοντά στην πόλη της Θεσσαλ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟ ΚΕ ονίκης ΝΤΡΟ «ΜΙΚΡΑΣΙΑ ΜΟΥΣΕΙΟ «ΜΑΝ » ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΙΚΟ . ΑΝΔΡΟΝΙΚΟΣ» ΜΟΥΣΕΙΟ ΒΕΡΓ Μητρ. ΚαλΙΝΑΣ λίδου 108, Καλαμα Βεργίνα Ημαθίας ριά, τηλ. 2310/41 , τηλ. 23310/92.34 9.552 7 ΜΟΥΣΕΙΟ ΦΩΤΟ ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΙΚΟ ΓΡΑΦΙΑΣ Αποθήκ ΜΟΥΣΕΙΟ ΔΙΟΥ η Α, Λι- 60100 μάνι Θεσσαλονίκη Δίον, Πιερία, τηλ. 2351 ς, τηλ. 2310/566.7 0/53.206 16 ΜΟΥΣΙΚΟ ΜΟΥΣ ΕΙΟ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ Αλ.

ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΙΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ 58005 Πέλλα, τηλ. 23820/31.160

ΠΕΛΛΑΣ

tv&ψυχαγωγία

✐

sudoku

ΔΥΣΚΟΛΟ 2

3 7 2

σταυρόλεξα

σκανδιναβικό

ΕΥΚΟΛΟ

6 1 7 4 8 3 7

6 9

Kυριακή 4 Oκτωβρίου 2009

8 3 7 2

ME°A§H H A•IA TOY XOPH°H™H ¢ANEIOY

1 3 2 4 5 3 6 8 7 8 4 2 7 3 5 7 3

3 7

4 6 2 7 9 2

5 4 3 6 3 4 8 2

σκάκι

MY£IKO™ E§EY™INIO™ HPøA™ APXH BIB§IKøN ENTO§øN

°EITONIKA °PAMMATA O ¢HMIOYP°O™ TH™ «°KOYEPNIKA»

TPO¶IKO... TH™ KOYZINA™ ... E°KO°IAN: ™KHNO£ETH™

™INIA§O TO ºI¢I ¢ENTPO°A§IA

... NTINX: ¶O§H TOY BIETNAM TO AKPON AøTON ºøNH ¶POBATOY TZON...: A°°§O™ ºI§O™OºO™ KAI ™TOXA™TH™

§I°H... AMMO™ AEI£A§EI™ £AMNOI

Otto Fuss Hannoversche Schachzeitung 1937

§ATINøN «KAI» KOMMENA... HNIA

NTEM¶OPA...: H£O¶OIO™ (1921-2007) O§§AN¢O™ Zø°PAºO™

Επιμέλεια: GM Χ. Μπανίκας, Κ. Λυκούδης, Β. Παναγιωτόπουλος

Vladimir Kozhakin Sachove umeni 2006

IAN...: ITA§IKH ¶A§IO™ ™Y°KATANEY™H KO§YMBHTH™ ™YNTOMO... ™TE§NETAI KAI OKE´ TAXY¢POMIKA

£EPMOKH¶IO TE§IKO™ ™YN¢E™MO™

MENE•E¢E™ AN TYXON (È‰ÈˆÌ.)

Ú· Ú›ÙÂ Â  · ™KOP¶OY™E ÛÙ TON ¶ANIKO

™KAKI™TIKH I™O¶A§IA X§OH, ¶PA™INA¢A

°§ITøNø

™TO ¶EPA™MA TOY (Ì˘ı.) ... §IOTA: H£O¶OIO™

H TOYPKIKH MY™TIKH Y¶HPE™IA MONA¢A METPH™H™ BAPOY™

¶AIXNI¢I ¶OY ¶AIZETAI ME •Y§INE™ ™ºAIPE™ MI™A... MI™A

°PAMMATA A¶O TO... NOTO

«°§YKY» ™’ ENA æA§MO (Î·ı.)

°§YKI™MA A¶O ™IMI°¢A§I

Mατ σε 3 κινήσεις Oι λύσεις την επόµενη Kυριακή

✐

¶APA ENA... ENNIA

· ››ÙÙÂÂÚÚ · Ú Â Ú  Â · ÛÛÙÙ · 

Aπό τον καθηγητή Xαράλαμπο Λεμονίδη/ τμήμα Δημοτικής Eκπαίδευσης Φλώρινας http:www.eled.uowm.gr/mathslife.htm.

το πρόβλημα της εβδομάδας

O MA°O™ TOY ... ºPANK M¶AOYM

Οι κάτοικοι των χωριών ∆υο χωριά έχουν συνολικό πληθυσµό 1.440 κατοίκους. Αν όµως από το πρώτο χωριό µεταφερθούν στο δεύτερο 142 κάτοικοι, τότε τα δυο χωριά θα έχουν τον ίδιο πληθυσµό. Πόσους κατοίκους έχει κάθε χωριό;

ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi, ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ÂÚÈÔ‰ÈÎfi ÁÈ· ÔÏÏ·Ï¤˜ ·Ô‰Ú¿ÛÂÈ˜

οι λύσεις της προηγούμενης Kυριακής ΣΚΑΝΔΙΝΑΒΙΚΟ

SUDOKU 3 1 8 6 9 4 2 5 7

2 6 5 7 8 3 1 4 9

9 7 4 5 1 2 3 6 8

7 4 1 8 2 6 5 9 3

6 5 9 3 4 7 8 1 2

8 3 2 9 5 1 4 7 6

5 2 6 1 3 9 7 8 4

4 8 7 2 6 5 9 3 1

1 9 3 4 7 8 6 2 5

6 5 1 4 3 2 9 7 8

7 8 4 1 5 9 2 6 3

3 2 9 7 8 6 5 1 4

8 4 3 5 6 7 1 9 2

5 6 2 8 9 1 4 3 7

1 9 7 2 4 3 8 5 6

2 7 8 3 1 5 6 4 9

4 1 6 9 7 8 3 2 5

9 3 5 6 2 4 7 8 1

° I O M A T A P I

KPA™I A¶O BAPE§I ¶OY MO§I™ ANOIXTHKE °§ENTOKO¶OI

¢ TO™A O°¢OA KANOYN TH MONA¢A

I ¢IE£NH™ NAYTI§IAKO™ OP°ANI™MO™ ... BI§A: A°°§IKH OMA¢A ¶O¢O™ºAIPOY

TO ΠPOBΛHMA THΣ EBΔOMAΔAΣ Η διαδρομή της Α΄ ομάδας αποτελείται από 5 (ίσες μεταξύ τους) διαγωνίους των ίσων ορθογωνίων.Άρα κάθε διαγώνιος είναι: 25 : 5 = 5 μ.

N ¢IæHºO ™YMºøNO §E•H NH¶IøN

£ ™øPO™ A¶O ANAMMENA KAPBOYNA MIA A£HNA´KH ™YNOIKIA

E A ™ K X T ø O N ™ T O Z I ¶ A A K A § I ™

§ATINøN... EINAI HXO™, BOYHTO

Η διαδρομή της Γ΄ ομάδας αποτελείται από 4 μικρές και 5 μεγάλες πλευρές των ίσων ορθογωνίων.Άρα κάθε μεγάλη πλευρά είναι: (32 − 12) : 5 = 20 : 5 = 4 μ.

K E ¢ E I N N T ™ A I N I A

ENA ™YMºøNO APNHTIKO MOPIO

•EKOYPA™TA °INETAI MIA TETOIA ¢OY§EIA I¢IøMATIKH EPøTH™H

°A§§OAMEPIKANI¢A ™Y°°PAºEA™ TO XEIMøNA TO ANABOYME ™YNH£ø™

T™OY EN-...: ¶A§IO™ KINEZO™ ¶O§ITIKO™ APABIKH XEP™ONH™O™

XøPIO TOY NOMOY IøANNINøN AMY¢PO™ TETOIO™ ºøTI™MO™

TOY ™ºPI°H§OY... BPAZEI ¢H§øNEI KAI ™YNAINE™H

TO ¶OTO TøN £EøN TH™ APXAIA™ E§§HNIKH™ MY£O§O°IA™

T N A ™ T Y K O I ™ § A I A E M A E K T P E ME°A§O™ ºAKE§O™ °IA E°°PAºA EI¢O™ MAKI°IAZ

¶OTAMI TH™ Pø™IA™ °YA§I™TEPO YºA™MA

Y¶O£ETIKO™ ™YN¢E™MO™ •ENIKO METPO E¶IºANEIøN

A£OPYBH... °ATA KIPI... KANAOYA: NEOZH§AN¢H YæIºøNO™

EIPHNH BAºTI™THKE

æAPI... ¶OY °§I™TPA XPH™IMEYOYN ANTI °IA KAM¶ANE™ KAI ™E •øK§H™IA

X E ™ § H I M A A N ° T A P N A

«MH¢EN...»: APXAIO PHTO

ΚΛΑΣΣΙΚΟ 1

Η διαδρομή της Β΄ ομάδας αποτελείται από 5 διαγωνίους και 4 μικρές πλευρές των ίσων ορθογωνίων.Άρα κάθε μικρή πλευρά είναι: (37 – 25) : 4 = 12 : 4 = 3 μ.

§IøMENO... KEPI °EøMETPIKA ™TEPEA

™

I E

™

A A

™

ΣΚΑΚΙ Η διαδρομή της Δ΄ ομάδας αποτελείται από 3 διαγωνίους, 4 μικρές και 2 μεγάλες πλευρές των ίσων ορθογωνίων. Άρα το μήκος της είναι: 3 x 5 + 4 x 3 + 2 x 4 = 15 + 12 + 8 = 35 μ.

e8! (Αναμονή) 1…exd6 2.Ne3# 1…exf6 2.Qe4# 1…e5 2.Qxe5# 1…e6 2.Qa8# 1…Ke6 2.Qxf7#

1.Nhf2! (2.Rh1#) 1…Kxf1 2.Ne3+ Kg1 3.Rg2# 1…gxf2 2.Rg2+ Kxf1 3.Ne3# 2…Kh1 3.Nxf2# 1…gxh2 2.Nh3+ Kxf1 3.Ne3# 2…Kh1 3.Ngf2# 1…g2 2.Nh3+/Rxg2+ Kxf1 3.Ne3#

✐

κλασσικό 1

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

OPIZONTIA 1. MÈÎÚfi ÙËÁ¿ÓÈ ÌÂ ‰‡Ô ¯ÂÚÔ‡ÏÈ· (˘ÔÎ.) – MÈÛ‹… ÈÙÈ¿ – 2. EÍÔÌ¿Ï˘ÓÛË – 3. OÚÁ·Ó· Ú·„›Ì·ÙÔ˜ ‹ ÎÂÓÙ‹Ì·ÙÔ˜ – OÌËÚÈÎfi... Í›ÊÔ˜ – 4. ™˘ÌÂÚ·ÛÌ·ÙÈÎfi˜ Û‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ – °ÓˆÛÙfi˜ Ô… Ì›ÙÔ˜ ÙË˜ – 5. … X¤ÈÁÔ˘ÔÚı: ·ÏÈ¿ ÛÙ·Ú ÙÔ˘ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ – ¢È·ÚÚ¤ÂÈ ÙË B¤ÚÓË –

O ÔÔ›Ô˜ (·Ú¯.) – 6. ¶·ÏÈ¤˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ ‚¿ÚÔ˘˜ – °›ÓÂÙ·È ÛÂ ¯ÂÈÚÔ˘ÚÁÈÎ¤˜ ÂÂÌ‚¿ÛÂÈ˜ – 7. MÈ· ÓfiÙ· ÙÔ˘ ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡ ÂÓÙ·ÁÚ¿ÌÌÔ˘ – ™¯ÂÙÈÎfi ÌÂ Ô˘Ú¿ÓÈÔ ÛÒÌ· – 8. M›· ÚfiıÂÛË – §¤ÔÓ·ÚÓÙ…: ÙÚ·ÁÔ˘‰ÔÔÈfi˜ – MÈ· Ù¿ÍË ÙÔ˘ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡ ™¯ÔÏÂ›Ô˘ – 9. ™˘ÌÈÂÛÌ¤ÓÔ – ... ¤ÈÂÚ: ·ÓÂ›ÛËÌÔ ‰ÈÏˆÌ·ÙÈÎfi ¤Á-

ÁÚ·ÊÔ – 10. M¤Û· ÛÙË «ı‹ÎË» ·˘Ù¿ – AÓÒÙ·ÙÔ˜ ‰ÈÔÈÎËÙ‹˜ Î·ÙÂ¯fiÌÂÓË˜ ¯ÒÚ·˜ – 11. HÁÂÙÈÎfi ÛÙ¤ÏÂ¯Ô˜ ÙÔ˘ KKE ·fi ÙËÓ K·Ú‰›ÙÛ· – T· ı¤ÏÂÈ Ô... ÏÂÔÓ¤ÎÙË˜. KA£ETA 1. O Â›Ï·ÛÙ·, Ô Ê·ÈÓÔÌÂÓÈÎ¿ ÛÔ‚·Úfi˜ – 2. O Â‡ÎÔÏ· ÂÍ··ÙÒÌÂÓÔ˜, Ô ·ÊÂÏ‹˜ (ÌÙÊ.) – 3. ¶ÚÒÙÂ˜ ‡ÏÂ˜ ÁÈ· Ù˘ÚÔÎÔÌÈÎ¿ ÚÔ˚fiÓÙ· – EÎÊÚ¿˙ÂÈ Î·È ·‰È·ÊÔÚ›· – 4. TÔ Ï¤ÓÂ Í¤ÓÔÈ ÛÙÔ ÙËÏ¤ÊˆÓÔ – B·Û›ÏÈÛÛ· ÙË˜ K·Ú›·˜ – ¢ˆÚÈÎfi˜ Ù‡Ô˜ ¿ÚıÚÔ˘ – 5. H ·Ó¿‰Ô¯Ô˜ – MÔÓÙ¤ÏÔ ÙË˜ ºÔÚÓÙ – 6. ¢˘ÛÎÔÏÔ‰È¿‚·ÙÔ, ·Ó˘¤Ú‚ÏËÙÔ – M¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÙÚ›Ô ™ÙÔ‡Ù˙Â˜ – 7. °ÂˆÚÁÈÎfi ÂÚÁ·ÏÂ›Ô – … AÔÛÙÔÏ›‰Ë˜: ÊÈÏfiÏÔÁÔ˜ Î·È ÏÔÁÔÙ¤¯ÓË˜ ·fi ÙËÓ Aı‹Ó· – 8. OÌÔÈ· ÊˆÓ‹ÂÓÙ· ÙË˜ ·ÏÊ·‚‹ÙÔ˘ – O Î¿ÙÔÈÎÔ˜ ÌÈ·˜ fiÏË˜ ÙË˜ HÂ›ÚÔ˘ – 9. ¶·ÏÈ¿ ·Ú·‚ÈÎ¿ ·Ú¯ÈÎ¿ – ™‡ÓÙÔÌÔ ÔÎ¤È – MÈ· ÓfiÙ· ÙÔ˘ ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡ ÂÓÙ·ÁÚ¿ÌÌÔ˘ – 10. IÛÔ˜ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙÔ ÓfiÌÔ ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ ¿ÏÏÔÓ – £Âfi˜ ÙˆÓ ºÔÈÓ›ÎˆÓ – 11. ¢È·Ê‡Ï·ÍË, ‰È·Ù‹ÚËÛË, Û˘ÌÌfiÚÊˆÛË ÌÂ Î¿ÙÈ – ¶ÔÙ¿ÌÈ ÙË˜ O˘ÁÁ·Ú›·˜.

tv&ψυχαγωγία

Kυριακή 4 Οκτωβρίου 2009

Σκηνοθεσία: Κέβιν Τανκαρόεν Πρωταγωνιστούν: Νατούρι Νότον, Κέι Παναμπέικερ, Αννα Μαρία Πέρεζ ντε Τάγκλε, Κέλσι Γκράμερ, Μέγκαν Μουλάλι, Ασερ Μπουκ, Κρίστι Φλόρες Ενα δυναμικό ριμέικ της βραβευμένης με δύο Οσκαρ ομώνυμης ταινίας του Αλαν Πάρκερ, αλλά και της παγκοσμίου φήμης τηλεοπτικής σειράς, το θρυλικό «Fame» επιστρέφει στις κινηματογραφικές αίθουσες. «Σε αυτήν την ταινία, ουσιαστικά έζησα το ‘’Fame’’ από τη δική μου πλευρά. Από τα 8 μου ασχολούμαι με το χορό, μαθαίνω συνεχώς νέα πράγματα, διδάσκομαι από μεγάλους δασκάλους και μέντορες. Ολα αυτά τα στοιχεία με βοήθησαν στη σκηνοθεσία αυτού του φιλμ», εξηγεί ο σκηνοθέτης του ριμέικ, Κέβιν Τανκαρόεν.

FAME VILLAGE CΙΝΕΜΑS, ODEON ΠΛΑΤΕΙΑ, STER CINEMAS ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ, STER CINEMAS CITY GATE

ΧΕΙΜΕΡΙΝΟΙ ΑΡΙΣΤΟΤΕΛΕΙΟΝ - ΤΑΣΟΣ ΣΤΑΪΚΟΠΟΥΛΟΣ TASTA Α.Ε.Β.Ε.

(τηλ.2310/ 262.051 & 2310/270.073): Αληθοφανή ψέματα (19.00 - 21.00 - 23.00)

ΒΑΚΟΥΡΑ

(τηλ. 2310/233.665): Α1. Θέμις (19.00) Πεθαίνω στα γέλια (20.30 - 23.00) Α2. Kabuli kid (19.00 21.00) Ψηλά στον ουρανό - με υπότιτλους (22.30)

VILLAGE CΙΝΕΜΑS

(Εμπορικό κέντρο «Mediterranean Cosmos», τηλ. 2310/ 499.999): Α1. Ψηλά στον ουρανό - μεταγλωττισμένο (17.00, Δευτέρα: 13.10 - 15.10 - 17.00, Κυριακή: 11.10 - 13.10 - 15.10 - 17.00) GForce - μεταγλωττισμένο (19.00) Το κακό στην εποχή των ηρώων (21.00 - 23.00 - 01.00) Α2. Ψηλά στον ουρανό - μεταγλωττισμένο (Τρίτη 17.50, Τετάρτη: 15.40

- 17.40, Δευτέρα: 13.50 - 15.50 - 17.50, Κυριακή: 11.50 - 13.50 - 15.50 17.50) Η αγάπη θέλει το χρόνο της (19.50, Τετάρτη καμία προβολή) Το ορφανό (22.00 - 00.30) Α3. Ψηλά στον ουρανό - μεταγλωττισμένο (Δευτέρα: 12.30 - 14.30) G. I. Joe: Η γέννηση της cobra (16.30 - 18.40 - 21.10) Η αγάπη θέλει το χρόνο της (23.30) Α4. G-Force - μεταγλωττισμένο (16.00 - 18.10, Δευτέρα: 12.10 - 14.10 - 16.00 - 18.10) Αληθοφανή ψέματα (20.10 - 22.20 - 00.30) Α5. Η εποχή των παγετώνων: Η αυγή των δεινοσαύρων (3D) - μεταγλωττισμένο (15.20 - 17.10, Δευτέρα: 13.20 - 15.20 - 17.10, Κυριακή: 11.40 13.20 - 15.20 - 17.10) Ψηλά στον ουρανό - μεταγλωττισμένο (18.50) Βλέπω το θάνατό σου 4 (20.50 - 22.30 - 00.10) Α6. G-Force - μεταγλωττισμένο (15.30 - 17.30, Δευτέρα: 13.30 - 15.30 - 17.30, Κυριακή: 11.30 - 13.30 -

15.30 - 17.30) Fame (19.20 - 21.30 - 23.50) Α7. G-Force - μεταγλωττισμένο (16.50, Δευτέρα: 12.50 - 14.50 - 16.50) Πεθαίνω στα γέλια (19.10 - 21.50 - 00.40) Α8. Fame (Τρίτη: 16.10 - 18.20 - 20.30 - 22.40 00.50, Κυριακή και Δευτέρα: 12.00 - 14.00 - 16.10 - 18.20 - 20.30 - 22.40 - 00.50, Τετάρτη: 16.10 - 18.10 - 20.30 - 22.40 00.50) Α9. Αληθοφανή ψέματα (20.10 - 22.20, Κυριακή: 18.10 - 20.10 - 22.20 - 00.30) Α10. Fame (19.20 - 21.30, Κυριακή: 17.10 - 19.20 21.30 - 23.50)

ΚΟΛΟΣΣΑΙΟΝ

(τηλ. 2310/834.996, Βασ. Ολγας 150): Η τελευταία ευκαιρία (Τρίτη: 20.15) Καταιγίδα στην ομίχλη (Τρίτη: 22.00)

ΜΑΚΕΔΟΝΙΚΟΝ

(τηλ. 2310/ 261.727, Φιλ. Εταιρείας - Δημ. Μαργαρί-

τη, Dolby Stereo) : Lady Jane (19.00 - 21.00 - 23.00) ODEON ΠΛΑΤΕΙΑ

(Tσιμισκή 43, πληροφορίες: τηλ. 2310/ 290.290, Κρατήσεις: τηλ. 801 11 60000 και 210/67.86.000, on line: www.i-ticket.gr.): Α1. Η εποχή των παγετώνων: Η αυγή των δεινοσαύρων (3D) - μεταγλωττισμένο (17.20, Κυριακή: 15.15 - 17.20) Βλέπω το θάνατό σου 4 (19.30) Το ορφανό (21.20 - 23.50) Cinema Park: Ανθρώπινη εμπειρία (Κυριακή: 12.30) Α2. G-Force - μεταγλωττισμένο (18.00, Κυριακή: 12.00 - 14.00 - 16.00 - 18.00) Το κακό στην εποχή των ηρώων (20.00 - 22.10 - 00.20) Α3. Αληθοφανή ψέματα (17.00 - 19.20 - 21.40 - 00.00) Α4. Ψηλά στον ουρανό - μεταγλωττισμένο (18.30, Κυριακή: 12.10 - 14.15 16.20 - 18.30) Διαφθορά στη Νέα Ορλεάνη (20.40 - 23.10)

Α5. Fame (16.20 - 18.40 21.00 - 23.20) Α6. Ψηλά στον ουρανό - μεταγλωττισμένο (16.50 - 19.00) Η αγάπη θέλει το χρόνο της (21.10 - 23.30) Α7. Millenium Part I (17.00 - 20.00 - 23.00) Α8. Πεθαίνω στα γέλια (17.10 - 20.10 - 23.10)

ΟΛΥΜΠΙΟΝ

(τηλ. 2310/ 378.404): Α. Ολύμπιον : Ο αντίχριστος (18.00 - 20.30 23.00) Α . « Παύλος Ζάννας » : Coco Chanel & Igor Stravinsky (18.30 - 20.45 - 23.00)

STER CINEMAS ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ

(Εμπορικό κέντρο «Μακεδονία», Πυλαία, δίπλα στο νοσοκομείο «Αγιος Παύλος», τηλ. από σταθερό 801 801 7837 και από κινητό 210/23.71.000): Α1. Το κακό στην εποχή των ηρώων (18.40 - 21.00 - 23.20, Κυριακή: 13.50 - 16.20 - 18.40 - 21.00 23.20) Α2. Πεθαίνω στα γέλια (18.30 - 21.30, Κυριακή: 12.30 - 15.40 - 18.30 21.30) Α3. Millenium Part I (19.00, Κυριακή: 13.00 16.00 - 19.00) Αληθοφανή ψέματα (22.30) Α4. Ψηλά στον ουρανό - μεταγλωττισμένο (18.10, Κυριακή: 12.10 - 14.10 16.10 - 18.10) Αληθοφανή ψέματα (20.10) Αδωξοι μπάσταρδη (22.20) Α5. Η εποχή των παγετώνων: Η αυγή των δεινοσαύρων - μεταγλωττισμένο (18.50, Κυριακή: 12.50 - 14.50 - 16.50 - 18.50) Η αγάπη θέλει το χρόνο της (20.50) Και μόνο την αλήθεια (23.00) A6. Ο Χάρι Πότερ και ο ημίαιμος πρίγκιψ (Κυριακή: 13.40 - 16.40) G.I. Joe: Η γέννηση της cobra (19.40) Διαφθορά στη Νέα Ορλεάνη (21.50) Α7. Ψηλά στον ουρανό - μεταγλωττισμένο (19.10, Κυριακή: 11.00 - 13.10 15.10 - 17.10 - 19.10) Το ορφανό (21.10 - 23.40) Α8. Fame (19.30 - 21.40 - 23.50, Κυριακή: 12.20 - 14.30 - 17.15 - 19.30 -

21.40 - 23.50) Α9. G-Force - μεταγλωττισμένο (18.00 - 20.00, Κυριακή: 12.00 - 14.00 - 16.00 - 18.00) Ugly truth (Κυριακή: 20.00) Millenium Part I (22.00) Α10. G-Force - μεταγλωττισμένο (19.20, Κυριακή: 11.20 - 13.20 - 15.20 - 17.20 - 19.20) Ο αντίχριστος (21.20 - 23.30) Α11. Το κακό στην εποχή των ηρώων (19.50 - 22.10, Κυριακή: 12.40 - 15.00 17.30 - 19.50 - 22.10)

STER CINEMAS CITY GATE

(Εμπορικό κέντρο «City Gate», Γιαννιτσών και Κωλέττη, τηλ. από σταθερό 801 801 7837 και από κινητό 210/ 2371000): Α1. Το κακό στην εποχή των ηρώων (19.00 - 21.10 - 23.20, Κυριακή: 12.30 - 14.40 - 16.50 - 19.00 21.10 - 23.20) Α2. Πεθαίνω στα γέλια (18.30 - 21.20, Κυριακή: 12.40 - 15.40 - 18.30 21.20) Α3. Ο Χάρι Πότερ και ο ημίαιμος πρίγκιψ (Κυριακή: 12.40 - 15.20) Fame (18.40 - 20.50 - 23.00) Α4. Ψηλά στον ουρανό - μεταγλωττισμένο (19.00, Κυριακή: 11.00 - 13.00 15.00 - 17.00 - 19.00) Το ορφανό (21.00 - 23.30) Α5. Ψηλά στον ουρανό - μεταγλωττισμένο (18.10, Κυριακή: 12.10 - 14.10 - 16.10 - 18.10) G.I. Joe: Η γέννηση της cobra (20.10) Η αγάπη θέλει το χρόνο της (22.30) Α6. G-Force - μεταγλωττισμένο (18.00 - 20.00, Κυριακή: 12.00 - 14.00 - 16.00 - 18.00 - 20.00) Βλέπω το θάνατό σου 4 (22.00 23.50) Α7. Η εποχή των παγετώνων: Η αυγή των δεινοσαύρων - μεταγλωττισμένο (19.30, Κυριακή: 11.30 - 13.30 - 15.30 - 17.30 - 19.30) Αδωξοι μπάσταρδη (21.40)

ΦΑΡΓΚΑΝΗ

(τηλ. 2310/ 960.063): Ο βιρτουόζος (19.00 21.00) Αδωξοι μπάσταρδη (23.00)

2.619

νέες θέσεις

760.087

295

480

θέσεις σε χώρες της Ευρώπης Σ|2

προσλήψεις σε εταιρίες της Θεσσαλονίκης Σ | 19

θέσεις σε επιχειρήσεις της Β. Ελλάδας Σ | 20

εργασία

ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ Kυριακή 4 Οκτωβρίου 2009

1.800 προσλήψεις ΕΠΟΠ στις ΕΔ της χώρας Σ | 19

Aρ. Φύλλου 896

εργασία

ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ Kυριακή 4 Οκτωβρίου 2009

760.087 θέσεις απασχόλησης στην Ευρώπη

19 προσλήψεις στο δήμο Νάουσας Ξαναρχίζει μετά την ορκωμοσία της νέας κυβέρνηση η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων για την πλήρωση συνολικά 19 θέσεων μόνιμου προσωπικού διάφορων ειδικοτήτων που προκήρυξε ο δήμος Νάουσας. Οι ενδιαφερόμενοι θα μπορούν να υποβάλουν αιτήσεις για το υπόλοιπο των ημερών που είχαν απομείνει μέχρι την ημέρα που πάγωσαν οι διαδικασίες λόγω εκλογών. Για περισσότερες πληροφορίες οι υποψήφιοι θα πρέπει να επικοινωνούν με το δήμο καθώς υπάρχει περίπτωση κάποιοι που υπέβαλαν αιτήσεις μετά το πάγωμα των διαδικασιών να χρειαστεί να καταθέσουν εκ νέου αίτηση. Ολα αυτά θα διευκρινιστούν τις επόμενες ημέρες, ενώ ο αρμόδιος φορέας πληροφόρησης θα είναι ο δήμος Νάουσας. Σύμφωνα με τη σχετική προκήρυξη θα καλυφθούν με σειρά προτεραιότητας: μία θέση τοπογράφου μηχανικού ΠΕ, μία θέση πολιτικού μηχανικού (δομικών έργων) ΤΕ, μία θέση χειριστή μηχανημάτων έργων (για εκσκαφέα - φορτωτή και πολυμηχάνημα) ΔΕ, μία θέση χειριστή μηχανημάτων έργων (για ισοπεδωτή) ΔΕ, μία θέση ηλεκτρολόγου ΔΕ, μία θέση κλητήρα - γενικών καθηκόντων ΔΕ, εννέα θέσεις οδοκαθαριστών - συνοδών απορριμματοφόρων ΥΕ και τέσσερις θέσεις εργατών κήπων ΥΕ. Οι υποψήφιοι για τις θέσεις των κατηγοριών ΠΕ και ΤΕ καθώς και για τη θέση του κλητήρα ΔΕ θα πρέπει να έχουν γεννηθεί έως και το 1988. Οσοι διεκδικούν θέση χειριστή μηχανημάτων έργων ΔΕ ή ηλεκτρολόγου ΔΕ θα πρέπει να έχουν γεννηθεί από το 1959 έως και το 1988. Για τις θέσεις των οδοκαθαριστών ΥΕ οι υποψήφιοι θα πρέπει να έχουν γεννηθεί από το 1964 έως και το 1989 ενώ για τις θέσεις των εργατών κήπων από το 1959 έως και το 1989. Επίσης, θα πρέπει να διαθέτουν όλα τα υπόλοιπα γενικά προσόντα, καθώς και τα τυπικά προσόντα τα οποία απαιτούνται για κάθε θέση. Ολες οι απαραίτητες πληροφορίες αναφέρονται στην προκήρυξη 1/133Μ/2009 η οποία δημοσιεύτηκε στο ΦΕΚ 357/31 - 7 - 2009.

ΕΙΔΙΚΗ ΕΚΔΟΣΗ

εργασία ΣYNTAKTHΣ YΛHΣ: Tάσος Φωκιανίδης ΚΕΙΜΕΝΑ: Δημήτρης Τσεκιτσίδης, Πόπη Θεοδωροπούλου ΥΠΕΥΘΥΝΗ ΜΙΚΡΩΝ ΑΓΓΕΛΙΩΝ ΚΑΙ ΔΙΑΦΗΜΙΣΗΣ: Θεοδώρα Τύμη

Xιλιάδες θέσεις εργασίας ζητούν να καλύψουν οι επιχειρήσεις της Eυρώπης μέσω του δικτύου Eures. Πρόκειται για ένα δίκτυο που έχει δημιουργηθεί από την Eυρωπαϊκή Eπιτροπή με σκοπό να διευκολύνει τους πολίτες της Eυρωπαϊκής Eνωσης

στην προσπάθειά τους να αναζητήσουν εργασία σε κάποια άλλη χώρα - μέλος από αυτήν στην οποία ζουν. Πληροφορίες αναφέρονται στην ηλεκτρονική διεύθυνση http://www.ec.europa.eu/eures.

ΙΣΛΑΝΔΙΑ

305 ΦΙΝΛΑΝΔΙΑ

ΝΟΡΒΗΓΙΑ

14.230

426 ΣΟΥΗΔΙΑ

ΕΣΘΟΝΙΑ

18.375 ΙΡΛΑΝΔΙΑ

4.225

ΔΑΝΙΑ

ΗΝ. ΒΑΣΙΛΕΙΟ

ΛΙΘΟΥΑΝΙΑ

24.236

359.589

ΛΕΤΟΝΙΑ

ΟΛΛΑΝΔΙΑ

69.753

ΛΟΥΞΕΜΒΟΥΡΓΟ ΛΙΧΤΕΝΣΤΑΪΝ

33.719

ΕΛΒΕΤΙΑ

23.369

195 ΑΥΣΤΡΙΑ

38.927

1.736

ΠΟΡΤΟΓΑΛΙΑ

ΠΟΛΩΝΙΑ

129.871

3.988

ΓΑΛΛΙΑ

ΓΕΡΜΑΝΙΑ

ΒΕΛΓΙΟ

ΟΥΓΓΑΡΙΑ

ΤΣΕΧΙΑ

21.945

ΣΛΟΒΕΝΙΑ

ΣΛΟΒΑΚΙΑ

2.490

254

ΡΟΥΜΑΝΙΑ

594

3.416 ΙΣΠΑΝΙΑ

BOYΛΓΑΡΙΑ

3.842

ΙΤΑΛΙΑ

1.927 ΕΛΛΑΔΑ ΜΑΛΤΑ

2.185

124 ΚΥΠΡΟΣ

228

ΓΡΑΦΕΙΑ: Tσιμισκή 45 546 23, Θεσσαλονίκη ΤΗΛ.: 2310 779111 FAX: 2310 257321 ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΔΙΑΦΗΜΙΣΤΙΚΟΥ: 2310 779257, 779345

ΚΑΙ ΚΑΘΕ ΠΕΜΠΤΗ

Με το ένθετο ΕΡΓΑΣΙΑ που κυκλοφορεί κάθε ΠΕΜΠΤΗ και ΚΥΡΙΑΚΗ πολλαπλασιάζετε τις ευκαιρίες σας να βρείτε την κατάλληλη θέση εργασίας

εργασία

ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ Kυριακή 4 Oκτωβρίου 2009

Η προσφορά εργασίας στη Θεσσαλονίκη

ΚΠΑ2 IΩNIAΣ

ΚΠΑ2, TY Π. ΑΞΙΟΥ

ΚΠΑ2 ΙΩΝΙΑΣ ΘΕΣ/ΝΙΚΗΣ

301204100194 301204100189 301204100172 301204100197 301204100181 301204100191 301204100190 301204100188 301204100183 301204100182 301204100186 301204100016 301204100171 301204100178 301204100179 301204100173 301204100177 301204100175 301204100176 301204100161 301204100195 301204100163 301204100192 301204100196 301204100187 301204100193 301204100174

ΕΙΔΙΚ. ΤΕΧΝΙΤΕΣ Β. ΛΟΓΙΣΤΩΝ ΧΕΙΡ. ΕΚΤΥΠ. ΜΗΧ. ΤΕΧ. ΕΠΕΞ. ΞΥΛ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΑΠΟΘ. ΚΑΙ ΖΥΓΙΣ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΟΔΗΓΟΙ ΥΠΑΛ. ΠΑΡΟΧ. ΥΠΗΡ. ΕΙΔΙΚ. ΤΕΧΝΙΤΕΣ ΟΔΗΓΟΙ ΠΩΛΗΤΕΣ ΕΡΓΑΤΕΣ ΑΠΟΘ. ΚΑΙ ΖΥΓΙΣΤ. ΕΡΓ. ΜΕΤΑΠ. ΒΙΟΜ. ΑΠΟΘ. ΚΑΙ ΖΥΓΙΣΤ. ΕΡΓΑΤΕΣ ΧΕΙΡ. ΜΗΧ. ΑΝΥΨ. ΠΩΛΗΤΕΣ ΑΡΤΟΖΑΧΑΡΟΠΛ. ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ ΥΠΑΛ. ΠΑΡ. ΥΠΗΡ. ΣΥΓΚΟΛΛΗΤΕΣ ΕΡΓΑΤΕΣ ΧΕΙΡ. ΜΗΧ. ΑΡΤΟΠ. Β. ΛΟΓΙΣΤΗΡΙΟΥ ΧΕΙΡ. ΓΕΡΑΝΩΝ

2 1 2 1 1 1 3 1 1 1 1 8 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 2 1 1 1 1

ΤΥ, ΚΠΑ2 ΠΥΛΗΣ ΑΞΙΟΥ

301103005185 301103005217 301103003465 301103005255 301103002150 301103005214 301103005158 301103005191 301103005201 301103005245 301103005209 301103005229 301103002291

ΑΠΟΘ. ΚΑΙ ΖΥΓΙΣΤΕΣ ΧΕΙΡ. ΤΗΛΕΦ. ΚΕΝΤΡΩΝ ΚΟΜΜΩΤΕΣ ΕΡΓ. ΟΙΚΟΔΟΜΩΝ ΥΠΑΛ. ΥΠΟΔΟΧΗΣ ΓΡΑΜΜΑΤΕΙΣ ΠΑΤΡΟΝΙΣΤ ΓΡΑΜΜΑΤΕΙΣ ΧΕΙΡ. ΜΗΧΑΝΗΜ. ΓΡΑΜΜΑΤΕΙΣ ΚΟΜΜΩΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ

1 6 1 2 2 1 1 2 1 1 1 1 1

115

ΚΠΑ2, TY ΝΕΑΠΟΛΗΣ

301103001235 301203100354 301203100370 301203100366 301203100329 301203100330 301203100331 301203100180 301203100347 301203100371 301203100352 301203100373 301203100372 301203100345 301203100346 301203100347 301203100362 301203100328 301203100352 301203100035 301203100355 301203100327 301203100356 301203100363 301203100364 301203100358 301203100365 301203100344 301203100326 301203100062 301203100368 301203100369 301203100354

ΓΑΖ., ΚΕΝΤΗΤΕΣ ΟΔΗΓΟΙ ΚΟΜΜΩΤΕΣ ΚΟΣΜΗΜΑΤΟΠΟΙΟΙ ΜΑΓΕΙΡΕΣ ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ ΥΠΑΛ. ΝΟΜ. ΓΡΑΦ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΤΕΧ. Β. ΙΑΤΡΙΚΗΣ ΥΠΑΛ.ΠΑΡ. ΥΠΗΡ. ΠΑΤΡΟΝΙΣΤ ΠΩΛΗΤΕΣ ΕΠΑΓΓ. ΑΘΛΗΤ. ΚΟΜΜΩΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΤΕΧΝ. ΕΠΕΞ. ΤΡΟΦ. ΚΟΜΜΩΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΠΑΡ. ΥΠΗΡ. ΧΕΙΡ. ΤΗΛ. ΚΕΝΤ. ΑΝΤΙΠΡ. ΑΣΦΑΛ. ΠΩΛΗΤΕΣ ΧΕΙΡ. ΒΙΟΜ. ΜΗΧ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ ΜΑΓΕΙΡΕΣ ΣΥΝΤ. ΗΛΕΚ. ΕΞΟΠ. ΠΩΛΗΤΕΣ ΠΑΤΡΟΝΙΣΤ ΑΝΤΙΠΡ. ΑΣΦΑΛ. ΧΟΡΟΓΡ. ΚΑΙ ΧΟΡ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΟΔΗΓΟΙ

ΚΠΑ2 ΘEΣΣAΛONIKHΣ

1 1 3 2 1 1 1 10 2 1 2 1 1 1 1 2 1 1 2 10 5 1 1 1 1 1 3 1 1 8 1 1 1

ΚΠΑ2 ΝΕΑΠΟΛΗΣ

301205100307 301205100319 301205100311 301205100300 301205100315 301205100318 301205100308 301205100317

ΔΙΕΥΘ. ΣΤΕΛΕΧΗ ΓΑΖΩΤΕΣ, ΚΕΝΤ. Β. ΦΑΡΜΑΚΟΠ. ΠΩΛΗΤΕΣ ΕΡΓΑΤΕΣ ΠΩΛΗΤΕΣ Β. ΛΟΓΙΣΤΩΝ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ

1 1 1 1 1 1 1 1

301205100273 301205100309 301205100306

ΚΠΑ2, TY 25ης MAPTIOY

ΞΥΛΟΥΡΓΟΙ ΚΟΜΜΩΤΕΣ ΚΑΘΑΡΙΣΤΕΣ

1 1 1

ΚΠΑ2 ΘΕΣ/ΝΙΚΗΣ

301201100886 301201100909 301201100927 301201100928 301201100921 301201100859 301201100934 301201100935 301201100917 301201100870 301201100942 301201100931 301201100875 301201100907 301201100908 301201100895 301201006764 301201100705 301201100877 301201100933 301201100838 301201100924 301201100922 301201100903 301201100938 301201100911 301201100912 301201100913 301201100914 301201100915 301201100916 301201100941 301201100846 301201100939 301201100883 301201100884 301201100901 301201100936

ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΑΧΘΟΦΟΡΟΙ ΥΠΑΛ. ΝΟΜ. ΓΡΑΦ. ΓΡΑΜΜΑΤΕΙΣ ΚΟΜΜΩΤΕΣ ΠΩΛΗΤΕΣ ΧΕΙΡ. ΚΑΘΑΡΙΣΤ. ΔΙΕYΘ. ΣΤΕΛΕΧΗ ΥΠΑΛ. ΠΑΡ. ΥΠΗΡ. ΟΔΗΓΟΙ ΚΑΘΑΡΙΣΤΕΣ ΚΟΜΜΩΤΕΣ ΕΡΓΑΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΥΠΑΛ. ΠΑΡΟΧ. ΥΠΗΡ. ΚΟΜΜΩΤΕΣ ΑΝΤΙΠΡ. ΑΣΦΑΛ. Β. ΦΑΡΜΑΚΟΠ. ΓΡΑΜΜΑΤΕΙΣ ΠΩΛΗΤΕΣ ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ ΗΛΕΚΤ. ΜΗΧΑΝ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΔΑΣΚΑΛΟΙ ΥΠΑΛ.ΠΑΡ. ΥΠΗΡ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΜΗΧ. ΗΛΕΚ. ΕΞΟΠ. ΣΥΝΤ. ΤΗΛΕΦ. ΓΡΑΜ. ΣΥΝΤ. ΤΗΛΕΦ. ΓΡΑΜ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΧΕΙΡ. ΜΗΧ. ΠΑΡ. ΧΑΡΤΟΠ. ΠΩΛΗΤΕΣ ΟΔΗΓΟΙ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΚΟΜΜΩΤΕΣ ΕΡΓΑΤΕΣ

2 1 1 2 1 34 2 3 9 1 15 1 1 1 1 1 9 1 1 1 2 1 1 1 1 1 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1

301201100937 301201100918 301201007408 301201100926 301201100925

ΚΠΑ2 TOYMΠAΣ

ΟΔΗΓΟΙ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΕΠΑΓΓ. ΑΘΛΗΤ. ΣΧΕΔ. ΑΡΧ. ΣΧΕΔ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ

1 1 1 1 1

ΤΥ, ΚΠΑ2 25ης ΜΑΡΤΙΟΥ

301102001769 301202100300 301202100302 301202100294 301202100293 301202100290 301202100299 301202100295 301202100291

ΠΛΥΝΤΕΣ ΠΩΛΗΤΕΣ ΔΙΑΚΟΣΜΗΤΕΣ ΟΔΗΓΟΙ ΕΡΓ. ΜΕΤΑΠ. ΒΙΟΜ. Β. ΦΑΡΜΑΚ. ΠΑΙΔΟΚΟΜΟΙ ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ ΕΙΔΙΚ. ΤΕΧΝΙΤΕΣ

1 1 2 1 1 1 1 1 1

ΥΠΑΛ. ΠΑΡΟΧ. ΥΠΗΡ. ΗΛΕΚΤ. ΕΓΚΑΤ. ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΕΣ ΥΠΑΛ. ΠΑΡΟΧ. ΥΠΗΡ. Β. ΛΟΓΙΣΤΩΝ ΧΕΙΡ. ΜΗΧ. ΠΑΡΑΓ. ΠΑΡΑΣ. ΓΑΛΑΚ. ΠΡ. ΚΟΜΜΩΤΕΣ ΟΔΗΓΟΙ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΥΠΑΛ. ΠΑΡΟΧ. ΥΠΗΡ. ΟΔΗΓΟΙ ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ ΟΔΗΓΟΙ ΑΠΟΘ. ΚΑΙ ΖΥΓΙΣΤΕΣ ΜΗΧ. ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ ΟΔΗΓΟΙ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΜΗΧ. ΑΥΤΟΚΙΝΗΤ. ΔΑΣΚΑΛΟΙ ΕΡΓΑΤΕΣ ΚΟΜΜΩΤΕΣ ΓΑΖΩΤΕΣ, ΚΕΝΤ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΠΩΛΗΤΕΣ ΚΟΜΜΩΤΕΣ

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΤΟΥΜΠΑΣ

301206100383 301206100365 301206100377 301206100373 301206100379 301206100384 301206100351 301206100372 301206100358 301206100359 301206100367 301206100350 301206100369 301206100385 301206100360 301206100362 301206100352 301206100381 301206100382 301206100371 301206100374 301206100361 301206100353 301206100378 301206100376 301206100380

1.800 προσλήψεις ΕΠΟΠ για τις ΕΔ της χώρας Λήγει αύριο η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων για την πλήρωση 1.800 θέσεων Επαγγελματιών Οπλιτών (ΕΠΟΠ) στην Πολεμική Αεροπορία, στο Πολεμικό Ναυτικό και στο Στρατολογικό Σώμα. Από το σύνολο των θέσεων που θα καλυφθούν, οι 900 είναι στην Πολεμική Αεροπορία, οι 700 στο Πολεμικό Ναυτικό και 200 στη Στρατολογία. Δικαίωμα υποβολής αίτησης έχουν οι Ελληνες πολίτες (άνδρες και γυναίκες) που διαθέτουν τα απαραίτητα προσόντα ανεξάρτητα από το αν έχουν εκπληρώσει τις στρατιωτικές τους υποχρεώσεις ή όχι ή υπηρετούν. Οσοι ενδιαφέρονται για τις θέσεις του Πολεμικού Ναυτικού θα πρέπει να έχουν υπόψη τους ότι έχει εκδοθεί διορθωτική ανακοίνωση στην οποία αναφέρεται ότι εκ παραδρομής για την ειδικότητα του διαχειριστή λογιστικού αναγράφονται οι γραμματικές γνώσεις που απαιτούνται για την ειδικότητα των βοηθών ακτινολογικών εργαστηρίων. Η διορθωτική ανακοίνωση δημοσιεύεται στην ηλεκτρονική διεύθυνση: www.hellenicnavy.gr. Ολοι οι υποψήφιοι θα πρέπει να διαθέτουν τα ακόλουθα προ-

σόντα: - Να έχουν την ελληνική ιθαγένεια. - Να έχουν συμπληρώσει το 18ο έτος της ηλικίας και να μην έχουν υπερβεί το 28ο κατά την κατάταξή τους. - Να είναι ικανοί πρώτης κατηγορίας (Ι1) ή δεύτερης (Ι2) σύμφωνα με τις διατάξεις που ισχύουν για την εξέταση της σωματικής ικανότητας των στρατευσίμων. - Να διαθέτουν τις γραμματικές γνώσεις που ζητούνται για κάθε ειδικότητα και αναφέρονται στην προκήρυξη. - Να έχουν ανάστημα τουλάχιστον 1,65μ. - Να μην έχουν καταδικαστεί αμετάκλητα για κακούργημα και σε οποιαδήποτε ποινή για κλοπή, απάτη, υπεξαίρεση, εκβίαση, πλαστογραφία, ψευδή βεβαίωση, ψευδορκία, ψευδή ανωμοτί κατάθεση, δωροδοκία, καταπίεση, απιστία περί την υπηρεσία, ψευδή καταμήνυση, συκοφαντική δυσφήμηση, παράβαση καθήκοντος, ανυποταξία, λιποταξία, καθώς και για οποιοδήποτε έγκλημα κατά της γενετήσιας ελευθερίας ή οικονομικής εκμετάλλευσης της γε-

νετήσιας ζωής ή της νομοθεσίας περί ναρκωτικών, λαθρεμπορίας, όπλων, πυρομαχικών και τυχερών παιχνιδιών. - Να μην έχουν παραπεμφθεί αμετάκλητα για κακούργημα ή οποιοδήποτε πλημμέλημα από αυτά που αναφέρονται παραπάνω, έστω και αν το αδίκημα έχει παραγραφεί. - Να μην έχουν στερηθεί τα πολιτικά τους δικαιώματα με αμετάκλητη απόφαση. - Να μην έχουν εκπέσει του βαθμού τους ή υποβιβασθεί από το βαθμό τους όσοι έχουν εκπληρώσει τις στρατιωτικές τους υποχρεώσεις. - Οσοι ήδη υπηρετούν θα πρέπει να έχουν θετική εισήγηση για κατάταξη από τον τελευταίο τους διοικητή. Ολες οι απαραίτητες πληροφορίες αναφέρονται στις σχετικές προκηρύξεις οι οποίες δημοσιεύονται στις ηλεκτρονικές διευθύνσεις: α) www.haf.gr για τις θέσεις της Πολεμικής Αεροπορίας, β) www.hellenicnavy.gr για τις θέσεις του Πολεμικού Ναυτικού και γ) www.stratologia.gr για τις θέσεις της στρατολογίας.

εργασία

Κυριακή 4 Οκτωβρίου 2009

Οι κενές θέσεις στη Βόρεια Ελλάδα ΚΠΑ2 ΚΑΒΑΛΑΣ 201201100462 201201100468 201201100484 201201100465 201201100475 201201100451 201201100448 201201100479 201201100477 201201100455 201201100488 201201100470 201201100460 201201100466 201201100449 201201100485 201201100487 201201100464 201201100358

Β. ΛΟΓΙΣΤΩΝ ΚΑΘ. ΔΕΥΤ. ΕΚΠ ΜΗΧ.ΗΛ. ΕΞΟΠ. ΚΟΜΜΩΤΕΣ ΠΑΤΡΟΝΙΣΤ ΥΠΑΛ. ΕΞ. ΠΕΛ. ΠΩΛΗΤΕΣ ΤΕΧ. Β. ΠΡΟΓ. Η/Υ ΑΓΓΕΙΟΠΛΑΣΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΝΟΣΟΚΟΜΟΙ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΕΦΑΡ. ΗΛ. ΕΞΟΠ. ΠΩΛΗΤΕΣ ΠΩΛΗΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΤΕΧ. Β. ΠΡΟΓ. Η/Υ ΤΕΧΝ. ΗΛΕΚΤ.

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΧΡΥΣΟΥΠΟΛΗΣ 201203100067 Β. ΛOΓIΣTHPIOY 201203100066 ΚΟΜΜΩΤΕΣ 201203100071 ΑΠΟΘ. ΚΑΙ ΖΥΓΙΣΤ. 201203100070 ΞΥΛΟΥΡΓΟΙ 201203100072 ΟΔΗΓΟΙ 201203100068 ΕΡΓΑΤΕΣ 201203100063 ΕΡΓΑΤΕΣ 201203100073 ΟΔΗΓΟΙ

1 1 1 1 1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΘΑΣΟΥ 201204100044 201204100049 201204100048 201204100021 201204100041 201204100001 201204100004 201204100007

ΤΑΜΙΕΣ ΠΩΛΗΤΕΣ ΕΙΔΙΚ. ΤΕΧΝΙΤΕΣ ΧΕΙΡ. ΧΩΜ. ΜΗΧ. ΧΕΙΡ. ΜΗΧ. ΣΥΡΜ. ΜΑΓΕΙΡΕΣ ΕΦΑΡ. ΗΛΕΚ. ΕΞΟΠ. ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ

2 1 1 1 1 1 1 1

ΚΠΑ ΣΕΡΡΩΝ 202201100420 202201100447 202201100426 202201100415 202201100427 202201100440 202201100423 202201100385 202201100458 202201100418 202201100442 202201100446 202201100455 202201100441 202201100456 202201100457 202201100413 202201100421 202201100431 202201100444 202201100452 202201100422 202201100454 202201100460 202201100451 202201100411 202201100414 202201100459 202201100433 202201100434 202201100416 202201100435 202201100449 202201100448 202201100429 202201100412 202201100461 202201100425

ΦΥΣΙΚΟΘΕΡΑΠ. ΕΡΓΑΤΕΣ ΞΥΛΟΥΡΓΟΙ ΠΩΛΗΤΕΣ ΣΥΝΤ. ΤΗΛ. ΕΞΟΠ. ΜΑΓΕΙΡΕΣ ΚΟΜΜΩΤΕΣ ΓΑΖΩΤΕΣ, ΚΕΝΤΗΤ. ΟΔΗΓΟΙ ΔΙΔΑΚ. ΠΡΟΣ. ΥΠΑΛ. ΠΑΡ. ΥΠΗΡ. ΓΑΖΩΤΕΣ, ΚΕΝΤ. ΠΩΛΗΤΕΣ Β. ΛΟΓΙΣΤΗΡΙΟΥ ΗΛΕΚΤΡΟΛΟΓΟΙ ΠΩΛΗΤΕΣ ΑΡΤΟΖΑΧΑΡΟΠ. ΔΙΔ. ΠΡΟΣΩΠ. ΠΩΛΗΤΕΣ ΠΩΛΗΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. ΕΡΓ. ΜΕΤ. ΒΙΟΜ. Β. ΦΑΡΜΑΚΟΠ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΕΡΓ. ΟΡΥΧΕΙΩΝ Β. ΦΑΡΜΑΚΟΠ. ΛΟΓΙΣΤΕΣ Β. ΦΑΡΜΑΚΟΠ. ΑΡΤΟΖΑΧΑΡΟΠ. ΤΕΧΝ. ΓΕΩΠΟΝ. ΠΩΛΗΤΕΣ ΜΑΓΕΙΡΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΣΥΓΚΟΛΛΗΤΕΣ ΕΡΓ. ΟΡΥΧΕΙΩΝ ΜΑΓΕΙΡΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΕΠΙΠΛΟΠΟΙΟΙ

1 2 2 1 1 2 1 7 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 2 1 2

ΚΠΑ2 ΔΡΑΜΑΣ 203201100395

ΚΑΘΑΡΙΣΤΕΣ

203201100411 203201100410 203201100427 203201100415 203201100422 203201100423 203201100408 203201100433 203201100396 203201100430 203201100418 203201100413 203201100393

ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΕΡΓΑΤΕΣ ΓΕΩΠΟΝΟΙ ΚΟΜΜΩΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΥΠΟΔΟΧ. ΠΩΛΗΤΕΣ ΟΙΚ. ΒΟΗΘΟΙ ΠΑΙΔΟΚΟΜΟΙ ΕΠΑΓΓ. ΑΘΛ. ΤΕΧΝ. ΓΕΩΠΟΝ. ΔΙΔ. ΠΡΟΣΩΠ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΥΔΡΑΥΛΙΚΟΙ

ΚΠΑ2 ΞΑΝΘΗΣ 204201100360 204201100372 204201100371 204201100368 204201100317 204201100351 204201100347 204201100339 204201100363 204201100367

ΚΑΘΑΡΙΣΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΚΟΜΜΩΤΕΣ ΠΑΙΔΟΚΟΜΟΙ ΔΗΜΟΣΙΟΓΡ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ Β. ΛΟΓΙΣΤΩΝ

1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1

3 1 1 2 1 1 2 1 1 1

ΚΠΑ2 ΚΟΜΟΤΗΝΗΣ 205201100337 ΗΛΕΚΤΡΟΤΕΧΝΙΤΕΣ 205201100322 ΕΡΓΑΤΕΣ 205201100318 ΔΙΕΡΜΗΝΕΙΣ 205201100335 ΕΡΓ. ΜΕΤΑΠ. ΒΙΟΜ. 205201100336 ΗΛΕΚΤΡΟΤΕΧΝ. 205201100330 ΠΩΛΗΤΕΣ 205201100348 ΠΩΛΗΤΕΣ 205201100281 ΤΑΜΙΕΣ 205201100280 ΠΩΛΗΤΕΣ 205201100310 ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ 205201100329 ΟΔΟΚΑΘΑΡΙΣ. 205201100339 ΚΑΘΑΡΙΣΤΕΣ 205201100328 ΚΟΜΜΩΤΕΣ 205201100317 ΔΙΔΑΚ. ΠΡΟΣ. 205201100347 ΠΩΛΗΤΕΣ 205201100331 ΜΗΧ. ΑΥΤΟΚ. 205201100349 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 205201100309 ΠΩΛΗΤΕΣ 205201100345 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 205201100062 ΦΥΣΙΚΟΘΕΡΑΠ. 205201100344 ΔΙΔΑΚ. ΠΡΟΣ.

1 1 1 6 1 1 1 2 2 2 3 1 1 1 2 1 1 3 1 1 1

ΚΠΑ2 ΣΑΠΩΝ 205202100010 205202100009

206202100115 206202100111 206202100110 206202100109 206202100103 206202100104 206202100093 206202100105 206202100106 206202100107 206202100108

ΤΕΧΝ. ΓΕΩΠΟΝΙΑΣ ΚΟΜΜΩΤΕΣ ΠΩΛΗΤΕΣ ΔΙΔ. ΠΡΟΣΩΠ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΠΩΛΗΤΕΣ ΠΩΛΗΤΕΣ ΔΙΔ. ΠΡΟΣΩΠ. ΥΠΑΛ. ΛΟΓΙΣΤ. ΥΠΑΛ.ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΓΕΩΠΟΝΟΙ

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΔΙΔΥΜΟΤΕΙΧΟΥ 206203100083 ΠΩΛΗΤΕΣ 206203100080 ΜΑΓΕΙΡΕΣ 206203100087 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 206203100081 ΟΙΚ. ΒΟΗΘΟΙ 206203100074 Β. ΛΟΓΙΣΤΩΝ 206203100083 ΠΩΛΗΤΕΣ

1 1 1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΛΑΓΚΑΔΑ 301208100064 301208100068 301208100067 301208100063 301208100066 301208100065

1 1 1 1 1 1

ΕΡΓ. ΜΕΤ. ΒΙΟΜ. ΠΩΛΗΤΕΣ ΕΠΙΠΛΟΠΟΙΟΙ ΔΙΔ. ΠΡΟΣ. ΠΩΛΗΤΕΣ ΔΙΔ. ΠΡΟΣΩΠ.

ΤΥ, ΚΠΑ2 ΠΟΛΥΓΥΡΟΥ 302001000001 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 302201100098 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 302201100097 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ

1 1 1

5 1

ΚΠΑ2 Ν.ΜΟΥΔΑΝΙΩΝ 302202100226 ΟΔΗΓΟΙ 302202100225 ΝΗΠΙΑΓΩΓΟΙ 302202100181 ΟΔΗΓΟΙ 302202100173 ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ 302202100235 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 302202100233 ΕΡΓΑΤΕΣ 302202100232 ΕΡΓΑΤΕΣ 302202100202 ΣΥΓΚΟΛΛΗΤΕΣ 302202100227 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 302202100228 ΟΔΗΓΟΙ 302202100229 ΥΠΑΛ. ΛΟΓΙΣΤ. 302202100230 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 302202100197 ΧΕΙΡ. ΒΙΟΜ. ΜΗΧ. 302202100221 ΠΩΛΗΤΕΣ 302202100236 ΓΕΩΠΟΝΟΙ 302202100224 ΕΡΓ. ΜΕΤΑΠ. ΒΙΟΜ. 302202100220 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 302202100214 ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ 302202100223 ΟΔΗΓΟΙ

1 1 1 1 1 3 3 1 1 1 1 1 1 1 1 4 1 1 1

ΚΠΑ2 ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥΠΟΛΗΣ 206201100323 ΤΕΧ. Β. ΠΡΟΓ. Η/Υ 206201100330 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 206201100338 ΥΔΡΑΥΛΙΚΟΙ 206201100341 ΠΩΛΗΤΕΣ 206201100340 ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ 206201100324 ΠΩΛΗΤΕΣ 206201100314 ΛΟΓΙΣΤΕΣ 206201100316 ΔΙΔΑΚ. ΠΡΟΣ. 206201100322 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 206201100313 ΑΡΤΟΖΑΧΑΡΟΠ. 206201100315 ΤΕΧΝ. ΜΗΧΑΝ. 206201100320 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 206201100337 ΕΡΓ. ΜΕΤ. ΒΙΟΜ. 206201100339 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ

1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΚΙΛΚΙΣ 303201100147 303201100148 303201100140 303201100125 303201100142 303201100149 303201100146 303201100126 303201100145 303201100143 303201100144 303201100138 303201100137 303201100136

ΚΠΑ2 ΟΡΕΣΤΙΑΔΑΣ 206202100098 Β. ΦΑΡΜΑΚΟΠ. 206202100100 ΦΥΣΙΚΟΘΕΡΑΠ. 206202100095 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 206202100101 ΑΠΟΘ. ΚΑΙ ΖΥΓΙΣΤ. 206202100114 ΠΩΛΗΤΕΣ 206202100113 ΠΩΛΗΤΕΣ 206202100112 ΑΠΟΘΗΚ. ΚΑΙ ΖΥΓΙΣΤ. 206202100097 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 206202100092 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 206202100096 ΚΑΘΑΡΙΣΤΕΣ 206202100099 ΠΩΛΗΤΕΣ 206202100102 ΚΟΜΜΩΤΕΣ

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

ΕΡΓ. ΜΕΤ. ΒΙΟΜ. ΥΔΡΑΥΛΙΚΟΙ

ΟΔΗΓΟΙ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΥΦΑΝΤΕΣ, ΠΛΕΚΤ. ΥΠΑΛ. ΕΞΥΠ. ΠΕΛ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΕΡΓ. ΜΕΤ. ΒΙΟΜ. ΟΔΗΓΟΙ ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΚΑΘΑΡΙΣΤΕΣ ΕΙΔΙΚ. ΤΕΧΝΙΤΕΣ ΜΗΧ. ΓΕΩΡ. ΜΗΧ. ΤΕΧΝ. ΜΗΧΑΝΟΛ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ

1 1 2 1 1 10 1 1 1 1 1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΓΟΥΜΕΝΙΣΣΑΣ 303202100008 ΕΙΔΙΚ. ΤΕΧΝΙΤΕΣ 303202100065 ΠΩΛΗΤΕΣ 303202100064 ΥΠΑΛ. ΠΑΡ. ΥΠΗΡ. 303202100063 ΥΔΡΑΥΛΙΚΟΙ 303202100062 ΚΟΜΜΩΤΕΣ

1 1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΑΡΙΔΑΙΑΣ 304201100042 ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΟΙ 304201100007 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ

1 1

ΚΠΑ2 ΕΔΕΣΣΑΣ 304202100169 ΠΑΙΔΟΚΟΜΟΙ

304202100174 304202100175 304202100176 304202100173 304202100172 304202100167 304202100171 304202100165 304202100170

ΠΩΛΗΤΕΣ ΠΩΛΗΤΕΣ ΑΡΤΟΖΑΧΑΡΟΠ. ΠΩΛΗΤΕΣ ΟΔΗΓΟΙ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΤΕΧ. Β. ΠΡΟΓ. Η/Υ ΠΩΛΗΤΕΣ ΜΑΓΕΙΡΕΣ

1 1 1 1 1 1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΓΙΑΝΝΙΤΣΩΝ 304203100154 ΠΩΛΗΤΕΣ Β. ΝΟΣΗΛ. ΠΡΩΣ. 304203100153 304203100151 ΠΩΛΗΤΕΣ

1 1 1

ΤΥ, ΚΠΑ2 ΚΑΤΕΡΙΝΗΣ 305001001696 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 305001002608 ΤΑΧΥΔΡΟΜΙΚΟΙ 305001003430 ΠΡΟΣ. ΣΥΝΟΔΟΙ 305001002871 ΧΗΜΙΚΟΙ 305201100373 ΛΟΓΙΣΤΕΣ 305201100419 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 305201100389 ΔΙΕΡΜΗΝΕΙΣ 305201100415 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 305201100399 ΟΔΗΓΟΙ 305201100417 ΧΕΙΡ. ΓΕΡΑΝΩΝ 305201100405 ΚΑΘ. ΕΞΩΤ. ΕΠΙΦ. 305201100409 ΑΧΘΟΦΟΡΟΙ 305201100418 ΥΠΑΛ. ΠΑΡ. ΥΠΗΡ. 305201100408 ΚΟΜΜΩΤΕΣ 305201100402 ΟΔΗΓΟΙ 305201100420 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 305201100403 ΕΡΓΑΤΕΣ 305201100333 ΜΑΓΕΙΡΕΣ 305201100295 ΥΠΑΛ. ΕΞ. ΠΕΛ. 305201100410 ΛΟΓΙΣΤΕΣ 305201100397 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 305201100374 ΠΑΙΔΟΚΟΜΟΙ 305201100401 ΛΟΓΙΣΤΕΣ 305201100396 ΕΡΓΑΤΕΣ

1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 2 1 1 1 1

ΤΥ, ΚΠΑ2 ΚΟΖΑΝΗΣ 306001002357 ΟΔΗΓΟΙ 306201100404 ΔΙΔ. ΠΡΟΣ. 306201100480 ΠΩΛΗΤΕΣ 306201100441 ΕΠΑΓΓ. ΑΘΛ. 306201100476 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 306201100465 ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΟΙ 306201100482 ΠΩΛΗΤΕΣ 306201100477 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 306201100467 ΠΩΛΗΤΕΣ 306201100436 ΠΩΛΗΤΕΣ 306201100440 ΚΟΜΜΩΤΕΣ 306201100470 ΠΩΛΗΤΕΣ 306201100481 ΤΕΧΝ. Β. ΒΙΟΛ. 306201100457 ΜΑΓΕΙΡΕΣ 306201100464 ΔΙΔ. ΠΡΟΣ. 306201100475 ΑΡΤΟΖΑΧΑΡΟΠ. 306201100460 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 306201100462 ΜΗΧ. ΜΗΧΑΝΙΚΟΙ 306201100474 ΔΙΕΥΘ. ΣΤΕΛΕΧΗ 306201100428 ΜΗΧ. ΑΥΤΟΚΙΝΗΤ. 306201100463 ΠΩΛΗΤΕΣ 306201100363 ΗΛΕΚΤΡΟΤΕΧΝΙΤΕΣ 306201100445 ΜΑΓΕΙΡΕΣ 306201100333 ΚΑΘΑΡΙΣΤΕΣ 306201100388 ΔΙΑΧ. ΚΤΙΡΙΩΝ 306201100329 ΥΠΑΛ. ΕΞΥΠ. ΠΕΛ. 306201100460 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 306201100450 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ

1 1 1 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 4 1 1 1 1 1 1 2 1

ΚΠΑ2 ΠΤΟΛΕΜΑΪΔΑΣ 306202100314 ΧΕΙΡ. ΓΕΡΑΝΩΝ 306202100305 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 306202100228 Β. ΛΟΓΙΣΤΩΝ 306202100312 ΤΕΧ. ΕΠΕΞ. ΤΡΟΦ. 306202100306 ΠΩΛΗΤΕΣ 306202100116 ΠΩΛΗΤΕΣ 306202100275 ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ 306202100300 ΕΡΓΑΤΕΣ 306202100308 ΜΗΧ. ΑΥΤΟΚ. 306202100319 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 306202100213 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 306202100287 ΕΡΓΑΤΕΣ 306202100318 ΠΩΛΗΤΕΣ 306202100316 ΠΩΛΗΤΕΣ 306202100264 ΚΑΘΑΡΙΣΤΕΣ 306202100307 ΠΩΛΗΤΕΣ 306202100310 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 306202100299 ΠΩΛΗΤΕΣ

2 1 1 2 1 20 1 1 1 1 1 2 1 1 3 1 1 1

306202100304 306202100303 306202100302 306202100315 306202100317

ΥΔΡΑΥΛΙΚΟΙ ΥΔΡΑΥΛΙΚΟΙ ΠΩΛΗΤΕΣ ΧΕΙΡ. ΠΛΥΝΤ. ΠΩΛΗΤΕΣ

1 1 1 1 1

ΤΥ, ΚΠΑ2 ΒΕΡΟΙΑΣ 307001000100 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 307201100170 ΠΩΛΗΤΕΣ 307201100192 ΟΔΗΓΟΙ 307201100201 ΧΕΙΡ. ΚΙΝΗΜ. ΜΗΧ. 307201100171 ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ 307201100200 ΚΑΘΑΡΙΣΤΕΣ 307201100198 ΠΩΛΗΤΕΣ 307201100202 ΠΩΛΗΤΕΣ 307201100199 ΠΩΛΗΤΕΣ 307201100178 ΛΟΓΙΣΤΕΣ 307201100193 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 307201100195 ΜΗΧ. ΑΥΤΟΚΙΝΗΤ.

1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1

ΚΠΑ2 ΝΑΟΥΣΑΣ 307203100085 Β. ΦΑΡΜΑΚΟΠ. 307203100082 ΜΗΧ. ΑΥΤΟΚΙΝ.

1 1

ΚΠΑ2 ΚΑΣΤΟΡΙΑΣ 308201100303 Β. ΦΑΡΜΑΚΟΠ. 308201100277 ΠΩΛΗΤΕΣ 308201100294 ΥΠΑΛ. ΠΑΡ. ΥΠΗΡ. 308201100301 ΟΔ. ΜΟΤΟΣIΚΛ. 308201100305 ΕΡΓΑΤΕΣ 308201100306 ΟΔΗΓΟΙ 308201100307 ΧΥΤΕΣ ΜΕΤΑΛΛΩΝ 308201100308 ΧΥΤΕΣ ΜΕΤΑΛΛΩΝ 308201100272 ΠΩΛΗΤΕΣ 308201100271 ΑΡΤΟΖΑΧΑΡΟΠΛ. 308201100291 ΔΙΔΑΚ. ΠΡΟΣ. 308201100186 ΔΙΔΑΚ. ΠΡΟΣ. 308201100295 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 308201100290 ΠΩΛΗΤΕΣ 308201100194 ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ 308201100288 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 308201100304 ΤΕΧΝ. ΔΟΜ. ΕΡΓΩΝ 308201100284 ΕΡΓΑΤΕΣ 308201100302 ΥΠΑΛ. ΥΠΟΔ. 308201100297 ΔΙΔ. ΠΡΟΣΩΠ. 308201100298 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 308201100265 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 308201100262 ΠΩΛΗΤΕΣ 308201100220 ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ 308201100300 ΠΑΙΔΟΚΟΜΟΙ 308201100309 ΚΟΜΜΩΤΕΣ 308201100310 ΟΔΗΓΟΙ 308201100263 ΜΗΧ. ΑΥΤΟΚ. 308201100275 ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ 308201100299 ΔΙΔΑΚ. ΠΡΟΣ. 308201100199 ΤΕΧ. Β. ΠΡΟΓΡ. Η/Υ 308201100293 ΥΠΑΛ.ΠΑΡ. ΥΠΗΡ.

1 1 1 2 2 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 5 1 1 1 1 1 4 2 1 1 1 1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΦΛΩΡΙΝΑΣ 309201100107 ΧΕΙΡ/ ΕΞΟΠ. Η/Υ 309201100139 ΧΕΙΡ. ΓΕΡΑΝΩΝ 309201100137 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 309201100136 ΟΔΗΓΟΙ 309201100121 ΕΡΓΑΤΕΣ 309201100133 ΠΩΛΗΤΕΣ 309201100128 ΠΩΛΗΤΕΣ 309201100119 ΠΩΛΗΤΕΣ 309201100125 ΠΩΛΗΤΕΣ 309201100126 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 309201100120 ΜΑΓΕΙΡΕΣ 309201100129 ΠΩΛΗΤΕΣ 309201100123 ΠΩΛΗΤΕΣ 309201100132 ΚΑΘ. ΓΡΑΦΕΙΩΝ 309201100134 ΟΔΗΓΟΙ 309201100140 ΕΡΓΑΤΕΣ 309201100135 ΕΡΓΑΤΕΣ 309201100124 ΞΥΛΟΥΡΓΟΙ 309201100127 ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ 309201100138 ΧΕΙΡ. ΕΞΟΠ. Η/Υ

1 1 1 1 6 1 1 1 1 1 1 1 1 4 1 1 1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΑΜΥΝΤΑΙΟΥ 309202100059 ΥΠΑΛ.ΠΑΡ.ΥΠΗΡ. 309202100057 ΕΡΓΑΤΕΣ 309202100056 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 309202100058 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ

1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΓΡΕΒΕΝΩΝ 407201100096 ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ 407201100098 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ

1 1

25 θέσεις εποχικών στη Σχολή Αξιωματικών της ΕΛΑΣ Την πλήρωση 25 θέσεων με συμβάσεις εργασίας ιδιωτικού δικαίου ορισμένου χρόνου διάρκειας οκτώ μηνών προκήρυξε η Σχολή Αξιωματικών της Ελληνικής Αστυνομίας. Τα άτομα που θα προσληφθούν θα καλύψουν εποχικές ανάγκες της σχολής. Ειδικότερα, θα καλυφθούν επτά θέσεις μαγείρων ΔΕ, εννέα θέσεις τραπεζοκόμων ΥΕ, έξι θέσεις λαντζιέρηδων ΥΕ και τρεις θέσεις καθαριστών ΥΕ. Οι υποψήφιοι θα πρέπει: α) να είναι ηλικίας

από 18 έως 65 ετών, β) να έχουν την υγεία και τη φυσική καταλληλότητα που θα τους επιτρέπει την εκτέλεση των καθηκόντων της θέσης που επιλέγουν, γ) να μην έχουν κώλυμα κατά το άρθρο 8 του Υπαλληλικού Κώδικα που αφορά καταδίκη, υποδικία και δικαστική συμπαράσταση. Από το συγκεκριμένο περιορισμό εξαιρούνται οι υποψήφιοι για θέσεις βοηθητικού ή ανειδίκευτου προσωπικού υπό την προϋπόθεση ότι έχουν εκτίσει την ποινή τους ή έχουν αρθεί τα

μέτρα ασφαλείας που τους έχουν επιβληθεί ή έχουν απολυθεί υπό όρο. Επίσης όλοι οι υποψήφιοι θα πρέπει να διαθέτουν τους τίτλους σπουδών που απαιτούνται για κάθε ειδικότητα. Περισσότερες πληροφορίες αναφέρονται στην προκήρυξη την οποία οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να αναζητήσουν την ηλεκτρονική διεύθυνση www.ydt.gr. Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων λήγει στις 8 Οκτωβρίου. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να υπο-

βάλουν τις αιτήσεις και τα δικαιολογητικά τους στα γραφεία της σχολής και ειδικότερα στο τμήμα Εσωτερικών Λειτουργιών (Γραφείο Προσωπικού) που βρίσκεται στη Λεωφόρο Θρακομακεδόνων 101 στις Αχαρνές Αττικής. Οι ενδιαφερόμενοι θα πρέπει να γνωρίζουν ότι κατά την επιλογή τους θα ληφθεί υπόψη το κριτήριο της εντοπιότητας και θα προτάσσονται οι υποψήφιοι από τους δήμους και τις κοινότητες του νομού Αττικής.

O πίνακας ανανεώνεται με βάση τα στοιχεία του ΟΑΕΔ. Οι ενδιαφερόμενοι θα πρέπει να επικοινωνούν με τα Κέντρα Προώθησης Απασχόλησης (ΚΠΑ) και τις Τοπικές Υπηρεσίες (ΤΥ) του Οργανισμού

ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ

...και χιλιάδες µικρές αγγελίες TEYΧΟΣ 317

4 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2009

ΤΟ «ΠΑΚΕΤΟ» ΤΗΣ ΜΕΤΑΚΟΜΙΣΗΣ το θέµα

διακόσµηση

υλικός κόσµος

Η αντιπαροχή σε ύφεση

Επιτραπέζια φωτιστικά

Φροντίστε την είσοδο του σπιτιού σας

περιεχόµενα

4 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2009

06 Ειδήσεις 08 Αριθμοδείκτες 10 H κρίση στην οικοδομή 14 17

18 Επιχειρηματικότητα 20 Είσοδος: «Η αρχή

χτυπά την αντιπαροχή Οι δυσκολίες της μεταμόμισης Εκδηλώσεις

ΕΝΘΕΤΟ ΜΙΚΡΩΝ ΑΓΓΕΛΙΩΝ

της ύπαρξης» 24 Διακόσμηση 26 Χρήσιμος οδηγός για τα στεγαστικά δάνεια 30 Η συμβουλή του ειδικού

TEYΧΟΣ 317

ΙΔΙΟΚΤΗΣΙΑ Εκδοτική Βορείου Ελλάδος Α.Ε. ΕΚΔΟΤΗΣ Αλέξανδρος Μπακατσέλος ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ Τραϊανός Χατζηδημητρίου

4 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2009

ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ ΕΚΔΟΣΗΣ: Ασπα Πάσσιου || ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΔΙΑΦΗΜΙΣΗΣ & ΑΓΓΕΛΙΩΝ: Θεοδώρα Τύμη || CREATIVE ART DIRECTOR: Γιάννης Σιγούρος || ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ: Ακης Σακισλόγλου || ΣΥΝΤΑΚΤΕΣ: Φωτεινή Καρπούζα, Ρωμανός Κοντογιαννίδης, Μίνα Κουρνούτου, Φώτης Νικολαΐδης, Καρολίνα Παππού, Γιάννης Σεϊτανίδης, ΑΤΕΛΙΕ: Εβη Κουτέλιου || ΔΙΑΦΗΜΙΣΤΙΚΟ ΤΜΗΜΑ: Σοφία Φακάζη, Μαργαρίτα Μαντζούκη || ΤΗΛΕΦΩΝΟ ΑΓΓΕΛΙΩΝ: 2310 29 44 44 ΤΗΛΕΦΩΝΟ ΔΙΑΦΗΜΙΣΕΩΝ: 2310 779 264, 345 || ΤΗΛΕΦΩΝΟ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑΣ: 2310 779 100 || e-mail: aggelies@agelioforos.gr PHOTO: istockphoto, Ελληνικά Πρακτορεία, Associated Press, Φώτης Φιλαργυρόπουλος, Γρηγόρης Σιαμίδης

ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ, ΤΣΙΜΙΣΚΗ 45, Τ.Κ. 54623 ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ

real estate news

4 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2009

Οι αριθμοί «μιλούν» Με αμείωτους ρυθμούς συνεχίζεται η πτώση στον αριθμό έκδοσης νέων οικοδομικών αδειών. Σύμφωνα με τα στοιχεία της Εθνικής Στατιστικής Υπηρεσίας Ελλάδος κατά το χρονικό διάστημα Ιανουαρίου - Ιουνίου 2009 και σε σύγκριση με το αντίστοιχο χρονικό διάστημα του 2008 εκδόθηκαν σε όλη τη χώρα κατά 15,6% λιγότερες οικοδομικές άδειες. Εξάλλου, κατά το ίδιο χρονικό διάστημα η οικοδομική δραστηριότητα μειώθηκε κατά 25,8%, σε ό,τι αφορά την επιφάνεια και κατά 26,5% αναφορικά με τον όγκο. Το ποσοστό συμμετοχής της δημόσιας οικοδομικής δραστηριότητας στο συνολικό οικοδομικό όγκο για τη συγκεκριμένη περίοδο του 2009 είναι 3,5%. Τα υψηλότερα ποσοστά μείωσης της οικοδομικής δραστηριότητας καταγράφηκαν στην περιφέρεια των Ιονίων νήσων (-24,7%), την Αττική (-19%) και την περιφέρεια νοτίου Αιγαίου (-21,6%), ενώ μικρές μειώσεις καταγράφηκαν στην περιφέρεια δυτικής Μακεδονίας (-6,1%) και σε αυτήν της ανατολικής Μακεδονίας - Θράκης (7,1%).

5.319 άδειες Σε ό,τι αφορά τον Ιούνιο του 2009 και πάντα σύμφωνα με τα επίσημα στοιχεία της ΕΣΥΕ, το μέγεθος της ιδιωτικής δραστηριότητας στο σύνολο της χώρας ανήλθε σε 5.319 οικοδομικές άδειες, έναντι 6.256 οικοδομικών αδειών που εκδόθηκαν τον αντίστοιχο μήνα του 2008, δηλαδή η πτώση έφτασε στο 15%. Η πτώση στην επιφάνεια έφτασε το 25,8% και στον όγκο το 27,4%.

«Εξοικονόμηση κατ’ οίκον» Περισσότερες από 3.500 κλήσεις από πολίτες και εταιρίες έχει δεχτεί από τις 3 Αυγούστου το γραφείο αρωγής χρηστών για το πρόγραμμα ενεργειακής αναβάθμισης κατοικιών «Εξοικονόμηση κατ’ οίκον». Οι περισσότερες ερωτήσεις αφορούν διαδικαστικά ζητήματα, ενώ το πρόγραμμα αφορά όλα τα κτίρια κατοικιών που κατασκευάστηκαν πριν από το 1980, χρονιά που άρχισαν να ισχύουν οι διατάξεις του νέου κανονισμού θερμομόνωσης. Σε κάποια κτίρια θα υπάρχει οικονομική επιχορήγηση δράσεων, ενώ σε κάποια άλλα θα δίνονται φορολογικά κίνητρα ανάλογα με το όριο τιμής ζώνης. Το τελευταίο έχει καθοριστεί στα 1.500 ευρώ ανά τετραγωνικό μέτρο. Τα κτίρια που βρίσκονται κάτω από αυτό δικαιούνται οικονομική επιδότηση, ενώ στα υπόλοιπα θα δοθούν φορολογικά κίνητρα με ισοδύναμα αποτελέσματα. Σύμφωνα με τις αρχικές διαβεβαιώσεις το πρόγραμμα θα αρχίσει να «τρέχει» από την 1η Νοεμβρίου. Εκτιμάται ότι θα χρηματοδοτηθούν πάνω από 100.000 νοικοκυριά ή 400.000 πολίτες. Το γραφείο αρωγής χρηστών απαντά στο τηλέφωνο 801 11 36 300 και λειτουργεί καθημερινά από τις 9 το πρωί έως τις 5 το απόγευμα.

«Φωτιά» τα διαμερίσματα στην παραλία Στα...14.000 ευρώ το τετραγωνικό μέτρο έχει φτάσει η τιμή πώλησης νεόδμητου διαμερίσματος στη λεωφόρο Νίκης, ενώ καμία καινούρια κατοικία στο συγκεκριμένο δρόμο δεν κοστίζει λιγότερα από 7.000 ευρώ/τ.μ. Μάλιστα, στο «κόκκινο» φτάνουν οι τιμές και των μεταχειρισμένων διαμερισμάτων, αφού πωλούνται μεταξύ 6.000 - 11.000 ευρώ/τ.μ. Πρέπει να σημειωθεί ότι κανένα νεόδμητο διαμέρισμα σε ολόκληρο το υπόλοιπο πολεοδομικό συγκρότημα της Θεσσαλονίκης δεν πωλείται ακριβότερα από τις φτηνότερες μεταχειρισμένες κατοικίες στη λεωφόρο Νίκης. Τα παραπάνω στοιχεία προέρχονται από μελέτη του γραφείου Θεσσαλονίκης της εταιρίας διαχείρισης και αξιοποίησης ακινήτων «Δανός/BNP PARIBAS Real Estate». Στη μελέτη της η εταιρία σημειώνει ακόμα ότι εξακολουθεί να υπάρχει υψηλή ζήτηση για τα μεταχειρισμένα διαμερίσματα του κέντρου της πόλης, αφού εκεί βρίσκονται συγκεντρωμένες όλες οι υπηρεσίες και το μεγαλύτερο μέρος της ψυχαγωγίας και μπορούν να χαρακτηριστούν και ως επενδυτικά, διότι το κέντρο εξυπηρετεί φοιτητές και επαγγελματίες.

Η κτηματαγορά σ σε ανάκαμψη Αρχίζουν να επιστρέφουν τα χαμόγελα στα πρόσωπα των επαγγελματιών στο χώρο της κτηματαγοράς, αφού ξεκίνησαν να διαφαίνονται τα πρώτα σημάδια ανάκαμψης. Παράλληλα, ολοένα και αυξάνονται οι παράγοντες του real estate, οι οποίοι προβλέπουν ότι ζήτηση και αγοραπωλησίες ακινήτων θα αυξάνονται, όσο πλησιάζουμε προς το τέλος του χρόνου και ότι αισθητή θα είναι η ανάκαμψη από το 2010. Ωστόσο, προκειμένου να εξισορροπήσει η κτηματαγορά, «αγκάθι» εξακολουθούν να αποτελούν τα περίπου 150.000 - 200.000 αδιάθετα σπίτια σε όλη τη χώρα.

Νoμοθετικό αλαλούμ στα εκτός σχεδίου ακίνητα Ακίνητα χτίζονται με νόμιμες πολεοδομικές άδειες, αλλά δεν μπορούν να γίνουν συμβόλαια γι’ αυτά και να εγγραφούν στα κατά τόπους υποθηκοφυλακεία. Αυτό το απίστευτο νομοθετικό μπάχαλο επικρατεί για πολλά ακίνητα στις εκτός σχεδίου πόλης περιοχής, με αποτέλεσμα να έχουν δημιουργηθεί σοβαρές αντιδράσεις μεταξύ εκπροσώπων φορέων της κτηματαγοράς και κυρίως μεταξύ των συμβολαιογράφων, οι οποίοι δεν μπορούν να κάνουν τη δουλειά τους. Μάλιστα, προκειμένου να ξεπεραστούν τα όποια προβλήματα, να γίνουν δηλαδή συμβόλαια και να εγγραφούν τα ακίνητα στα υποθηκοφυλακεία, υπάρχουν περιπτώσεις, κατά τις οποίες μηχανικοί προσκομίζουν σχέδια - «μαϊμού», κάτι που αποτελεί κάποιες φορές κοινό μυστικό μεταξύ όλων των εμπλεκομένων. Μηχανικοί παραδέχονται ότι σε κάποιες περιπτώσεις για την ίδια υπόθεση προσκομίζουν διαφορετικό σχέδιο του ακινήτου στην πολεοδομία και διαφορετικό στο συμβολαιογράφο και στο υποθηκοφυλακείο.

αριθµοδείκτες

4 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2009 του Φώτη Νικολαΐδη

Μέση ηλικία ετών έχουν οι αγοραστές πρώτης κατοικίας στις ΗΠΑ

> 7.500.000εκατ. ευρώ ΠΩΛΕΙΤΑΙ

>132

ΔΩΜΑΤΙΑ ΚΑΙ

35 27 5.100

ΜΠΑΝΙΑ ΚΑΙ

ΤΖΑΚΙΑ ΔΙΑΘΕΤΕΙ Ο ΛΕΥΚΟΣ ΟΙΚΟΣ ΠΟΥ ΕΧΕΙ ΕΚΤΑΣΗ Τ.Μ ΚΑΙ ΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΕΙ ΠΙΣΤΑ ΤΕΝΙΣ, ΑΙΘΟΥΣΑ BOWLING( ΠΡΟΣΘΗΚΗ ΤΟΥ ΝΙΞΟΝ), ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟ, ΠΙΣΙΝΑ(ΠΡΟΣΘΗΚΗ ΤΟΥ ΜΠΟΥΣ) ΚΑΙ ΔΙΑΔΡΟΜΟ ΤΡΕΞΙΜΑΤΟΣ (ΠΡΟΣΘΗΚΗ ΤΟΥ ΚΛΙΝΤΟΝ)

νεόχτιστη τριώροφη βίλα 540 τ.μ στο Λαύριο, που εκτός των άλλων περιλαμβάνει 10 υπνοδωμάτια, 7 μπάνια, 2 WC, 2 τζάκια, εσωτερικό ανελκυστήρα, πισίνα 150 τ.μ, 2 καταρράκτες και χώρο μπάρμπεκιου.

12,5% αυξήθηκαν φέτος τα ακίνητα στο Ισραήλ, ΜΟΝΑΔΙΚΗ ΧΩΡΑ ΣΤΟΝ ΚΟΣΜΟ ΠΟΥ ΠΑΡΟΥΣΙΑΖΕΙ ΦΕΤΟΣ ΔΙΨΗΦΙΟ ΠΟΣΟΣΤΟ ΑΥΞΗΣΗΣ

125.000.000

Στα εκατ. δολάρια υπολογίζεται η αξία της έπαυλης του µεγιστάνα ΝΤΟΝΑΛΝΤ ΤΡΑΜΠ στο Παλµ Μπιτς, Π Ο Υ Α Π Ο Τ Ε Λ Ε Ι Τ Α Ι από κτίσµα 5.760 τ.µ, µε 7 υπνοδωµάτια, 15 µπάνια, µεγάλη βιβλιοθήκη, ιδιωτικό κινηµατογράφο, κελάρι κρασιών, στούντιο γυµναστικής και θερµαινόµενη εσωτερική πισίνα.

Πτώση ρεκόρ

50,42%

ΑΠΟ ΤΑ

ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΑ

ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΑ ΣΤΟΝ ΚΟΣΜΟ ΒΡΙΣΚΟΝΤΑΙ ΣΤΟ ΛΑΣ ΒΕΓΚΑΣ, ΑΝΑΜΕΣΑ ΤΟΥΣ ΤΟ MGM GRAND CASINO, ΠΟΥ Δ

5.012 Μ

των ακινήτων στη Ρίγα της Λετονίας το πρώτο τρίμηνο του 2009

το θέµα

4 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2009

ΟΙΚΟΔΟΜΗ

Η ύφεση «χτυπά» την αντιπαροχή Στην -έστω και περιορισμένη- μείωση των ποσοστών της αντιπαροχής τα τελευταία περίπου 1,5 - 2 χρόνια έχει οδηγήσει η μείωση της οικοδομικής δραστηριότητας, σύμφωνα με κατασκευαστές. Δεν ζητούν με την ίδια συχνότητα οικόπεδα για αξιοποίηση, με συνέπεια οι ιδιοκτήτες να αναγκαστούν να χαμηλώσουν τις απαιτήσεις τους του Ρωμανού Κοντογιαννίδη

ο αποτέλεσμα είναι τα ζητούμενα ποσοστά της αντιπαροχής στο πολεοδομικό συγκρότημα της Θεσσαλονίκης και τις γύρω από αυτό οικιστικές περιοχές να έχουν μειωθεί κατά περίπου 5%, ενώ σε κάποιες περιπτώσεις -κυρίως σε πρόσφατα ενταχθείσες στο σχέδιο πόλης εκτάσεις- η πτώση αγγίζει ακόμα και το 10%. Εργολάβοι και μεσίτες χαρακτηρίζουν τη μείωση της αντιπαροχής ως τμήμα του εξορθολογισμού στην αγορά ακινήτων. Οπως χαρακτηριστικά αναφέρουν, για πολλά χρόνια στη Θεσσαλονίκη εντοπίζονταν από τα υψηλότερα ποσοστά αντιπαροχής σε ολόκληρη τη χώρα. Αρκεί να σημειωθεί ότι σε κάποιες περιοχές (π.χ. κοντά στη νέα παραλία Θεσσαλονίκης) ζητήθηκε πριν από λίγο καιρό αντιπαροχή 72% και στη Χαριλά-

καθυστέρηση- οι οικοπεδούχοι να αντιληφθούν τα νέα δεδομένα στην κτηματαγορά και να μειώσουν τις απαιτήσεις τους. Οι ρυθμοί ανοικοδόμησης έχουν «φρενάρει», με αποτέλεσμα να μειωθεί και η ζήτηση οικοπέδων, οπότε θα ήταν παράλογο να δείξουμε ενδιαφέρον για οικόπεδο με πολύ υψηλή αντιπαροχή. Πριν από περίπου δύο χρόνια αρκετοί συνάδελφοί μας κατασκεύαζαν ταυτόχρονα 4 - 5 οικοδομές και τώρα λίγοι είναι αυτοί που «σηκώνουν» πάνω από μία. Παρά τη σχετική πτώση τους όμως τα ποσοστά της αντιπαροχής στη Θεσσαλονίκη εξακολουθούν να κινούνται σε υψηλά επίπεδα. Για να μειωθούν περισσότερο, μόνη λύση είναι να επισπευθούν οι διαδικασίες επεκτάσεων των σχεδίων πόλης, ώστε να υπάρχει μεγάλη προσφορά γης.

Το λογικό επόµενο βήµα είναι στο εξής να µειωθούν και οι τιµές των νεόδµητων κατοικιών

ου -για ιδιαίτερα προνομιούχο οικόπεδο- 62%, ενώ σε ολόκληρο το κέντρο της πόλης σε πολύ σπάνιες περιπτώσεις τα ποσοστά πέφτουν κάτω από 50% - 55%. Στον αντίποδα, στην Αθήνα -εκτός από τις πολύ ακριβές περιοχές- σπάνια ξεπερνούν το 50%. «Ηταν μοιραίο -έστω και με κάποια σημαντική

Είναι αδιανόητο να χρειάζονται ακόμα και είκοσι χρόνια, προκειμένου να ολοκληρωθεί μια επέκταση λίγων χιλιάδων στρεμμάτων», τόνισε στην «κατοικία» εργολάβος που δραστηριοποιείται πολλά χρόνια σε οικισμούς ανατολικά του πολεοδομικού συγκροτήματος της Θεσσαλονίκης.

το θέµα

4 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2009

Σύµφωνα µε εργολάβους τα ποσοστά της στη Θεσσαλονίκη έπεσαν κατά 5% - 10%

Περαιτέρω πτώση; Πρέπει να σημειωθεί ότι δεν είναι λίγοι οι κατασκευαστές, οι οποίοι εκφράζουν την εκτίμηση ότι σύντομα θα έχουμε κι άλλη πτώση των ποσοστών της αντιπαροχής. Στηρίζουν την επιχειρηματολογία τους στην ύπαρξη δεκάδων χιλιάδων απούλητων νεόδμητων διαμερισμάτων, με αποτέλεσμα να φαντάζει ως «μονόδρομος» η περαιτέρω μείωση των ρυθμών ανοικοδόμησης, άρα και της ζήτησης οικοπέδων. Διαφορετική είναι βέβαια η εκτίμηση που εκφράζουν για το ζήτημα εκπρόσωποι των ιδιοκτητών ακινήτων, οι οποίοι κάνουν λόγο για διατήρηση των ποσοστών της αντιπαροχής σε γενικές γραμμές σε σταθερά επίπεδα και προσδιορίζουν το ποσοστό της πτώσης της -σε όποιες περιοχές αυτή σημειώθηκε- στο 1% - 2%. Σε περίπτωση όμως που έχουν δίκιο οι εργολάβοι και πραγματικά υποχώρησε η ζητούμενη αντιπαροχή, το λογικό επόμενο βήμα είναι να

μειωθούν οι ζητούμενες τιμές και των νεόδμητων κατοικιών, κάτι που δεν έχει γίνει ακόμα ιδιαίτερα αντιληπτό στην κτηματαγορά. Αλλωστε, για χρόνια οι κατασκευαστές χρησιμοποιούσαν την υψηλή αντιπαροχή ως το βασικό επιχείρημα για τις «γενναίες» αυξήσεις στις τιμές των σπιτιών.

Ποσοστά αντιπαροχής Σύμφωνα με εργολάβους, εμφανέστερη είναι η πτώση της αντιπαροχής σε περιφερειακές περιοχές της Θεσσαλονίκης και κυρίως εκεί που υπάρχει δομήσιμη γη μετά από εντάξεις εκτάσεων στο σχέδιο. Χαρακτηριστικό παράδειγμα αποτελεί η περιοχή της Θέρμης, όπου πρόσφατα εντάχθηκαν στο σχέδιο και δόθηκαν για ανοικοδόμηση περίπου 4.000 στρέμματα. Η μεγάλη προσφορά γης είχε ως αποτέλεσμα η ζητούμενη αντιπαροχή από περίπου 50% να μην ξεπερνάει πλέον το 40% - 45%.

Ανάλογη εικόνα παρατηρείται και σε άλλες περιοχές με μεγάλη προσφορά γης. Ειδικότερα, στον Αγιο Ιωάννη Καλαμαριάς η αντιπαροχή βρίσκονταν στο 50% - 52% και σήμερα κυμαίνεται μεταξύ 47% - 48%, στον Εύοσμο από το 42% - 45% έπεσε στο 37% - 40%, ενώ στο Ελευθέριο - Κορδελιό από το 42% - 43% μειώθηκε στο 35% - 37%. Επίσης, σημαντική ήταν η πτώση της αντιπαροχής στον Τρίλοφο, το Πλαγιάρι και στο δήμο Θερμαϊκού. Στους δύο πρώτους οικισμούς πριν από λίγα χρόνια -στην εποχή της τεράστιας ανοικοδόμησης- βρίσκονταν στο 40% - 45% και τώρα κυμαίνεται μεταξύ 37% - 40%, ενώ στην Περαία, τους Νέους Επιβάτες και την Αγία Τριάδα η αντιπαροχή από το 45% - 47% έπεσε

περίπου στο 40%. Στους δήμους εντός των ορίων του πολεοδομικού συγκροτήματος δε σημειώθηκε κάποια ιδιαίτερη αλλαγή στα ποσοστά της ζητούμενης αντιπαροχής. Ειδικότερα, στην πυρίκαυστη ζώνη του κεντρικού δήμου, αλλά και στο κέντρο της Καλαμαριάς, η αντιπαροχή ξεκινάει από το 50% και ξεπερνάει το 60%. Ωστόσο, σε κάποια προνομιούχα σημεία του δήμου Θεσσαλονίκης μπορεί να αγγίξει το 69% - 70% (π.χ. νέα παραλία). Επίσης, σε γενικές γραμμές στην Τούμπα κυμαίνεται μεταξύ 45% - 52%, στην Πυλαία από 45% - 50%, στην Πολίχνη και τη Σταυρούπολη βρίσκεται περίπου στο 40%, ενώ στα Μετέωρα κυμαίνεται μεταξύ 39% - 45%. κ●

Στο πλαίσιο του εξορθολογισµού της αγοράς ακινήτων κινείται η πτώση της αντιπαροχής 13

εγχειρίδιο

4 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2009

«Πακέτο» η µετακόµιση Αγοράσατε σπίτι ή νοικιάσατε άλλο και είστε αναγκασμένοι να μετακομίσετε. Γνωρίζετε βέβαια τις δυσκολίες, όμως μην τρομάζετε, δουλέψτε μεθοδικά και θα τις ξεπεράσετε ανώδυνα. του Φώτη Νικολαΐδη

ερικά πράγματα μπορείτε να τα μεταφέρετε μόνοι σας και άλλα μόνο με τη βοήθεια των ειδικών. Αποφασίστε λοιπόν ποια πράγματα θα μεταφέρετε μόνοι σας και ποια θα μεταφερθούν από μεταφορική εταιρία. Για κάθε ενδεχόμενο καλό είναι να καταγράψετε όλα τα αντικείμενα που πρόκειται να μετακινηθούν, για να διατηρήσετε τον έλεγχο της κατάστασης. Εξάλλου αυτή η λίστα θα σας φανεί πολύ χρήσιμη σε περίπτωση διεκδίκησης αποζημίωσης για την απώλεια ή την καταστροφή κάποιων πραγμάτων.

Φτιάξτε ένα πλάνο µετακόµισης Ακολουθήστε κάποιο πλάνο για τις εργασίες μετακόμισης για να επιστρέψετε γρήγορα στους κανονικούς ρυθμούς ζωής. Το ψυγείο και η εστία μαγειρέματος για παράδειγμα θα πρέπει να μεταφερθούν τελευταία και να στηθούν πρώτα, ενώ το πλυντήριο μπορεί να περιμένει. Η καλύτερη λύση πάντως είναι να χωριστεί η κατοικία σε ενότητες, όπως παιδικό δωμάτιο για παράδειγμα και να υπάρχει κιβώτιο με διαφορετικό χρώμα για κάθε ενότητα. Τέλος το πλάνο καλό είναι να προβλέπει ημέρα και ώρα για την κύρια μετακόμιση, ώστε να υπάρχει η ελάχιστη δυνατή κίνηση στους δρόμους, χώρος στάθμευσης για το φορτηγό και ευχέρεια χρήσης του ανελκυστήρα.

info > Το κόστος μιας απλής μεταφοράς κυ-

μαίνεται μεταξύ 300-500 ευρώ και 7001000 ευρώ όταν πρόκειται να χρησιμοποιηθεί γερανός. > Μπορείτε να μην κάνετε τίποτα και να αναθέσετε όλες τις εργασίες σε μια μεγάλη μεταφορική εταιρία που θα πακετάρει, θα μεταφέρει και θα στήσει όλο το νοικοκυριό σας.

Προµηθευτείτε τα αναγκαία Εφόσον σκοπεύετε να λάβετε ενεργό μέρος στη μετακόμιση, θα πρέπει να προμηθευτείτε διάφορα χαρτοκιβώτια που θα σας βοηθήσουν στο πακετάρισμα, διότι η καλή μεταφορά εξαρτάται από τη σωστή συσκευασία. Επιπλέον θα χρειαστείτε αυτοκόλλητες ετικέτες για να καταγράψετε το περιεχόμενο κάθε κιβωτίου, αφρώδες υλικό, όπως φελιζόλ ή νάιλον με κυψελίδες για την προστασία του περιεχομένου από τα χτυπήματα και μερικές φαρδιές αυτοκόλλητες

εγχειρίδιο

4 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2009

Το θέµα είναι να απελευθερώσετε κάποιο χώρο για να κινηθεί άνετα και να κάνει σωστά τη δουλειά του το συνεργείο µεταφορών

ταινίες για το δέσιμο των κιβωτίων.

Ξεκινήστε από τα δευτερεύοντα Ξεκινήστε το πακετάρισμα με γυαλικά, ασημικά, διακοσμητικά αντικείμενα και ό,τι άλλο δεν χρησιμοποιείτε σε καθημερινή βάση. Αυτά μπορείτε να τα μεταφέρετε αμέσως στη νέα σας κατοικία για να αδειάσει λίγος χώρος. Το ίδιο μπορείτε να κάνετε με τα παιδικά παιχνίδια, τα εκτός εποχής είδη ιματισμού, τα χαλιά και τις ηλεκτρονικές συσκευές, όπως Η/Υ κ.α. Το θέμα είναι να απελευθερώσετε κάποιο χώρο για να κινηθεί άνετα και να κάνει σωστά τη δουλειά του το συνεργείο μεταφορών.

Βρείτε τους κατάλληλους ανθρώπους Για τη μεταφορά των μεγάλων πραγμάτων θα πρέπει να βρείτε μια συνεπή και υπεύθυνη μεταφορική εταιρία που θα κάνει σωστά τη δουλειά της. Ρωτήστε γνωστούς, φίλους και γείτονες που μετακόμισαν πρόσφατα για τη μεταφορική εταιρία που επέλεξαν και για τα τυχόν προβλήματα που αντιμετώπισαν, διότι το θέμα δεν είναι αν έγινε, αλλά το πώς έγινε η μεταφορά, αν δηλαδή μεταφέρθηκαν σώα τα πράγματα ή όχι. Σε κάποιες δύσκολες περιπτώσεις, όπως όταν υπάρχουν μικρά ασανσέρ θα πρέπει να απευθυνθείτε σε μεγάλη μεταφορική εταιρία που να διαθέτει τον απαραίτητο εξοπλισμό, όπως γερανό ανύψωσης. κ●

Tips > Περιορίστε το βάρος των κιβωτίων στα 20-25 κιλά για να μπορείτε να τα μεταφέρετε εύκολα. > Προστατέψτε τις γωνίες των επίπλων με χοντρά χαρτόνια που θα στερεώσετε καλά με κολλητικές ταινίες. > Γεμίστε ομοιόμορφα τα κιβώτια για να μη μετακινείται στη μεταφορά το περιεχόμενό τους. > Μην τοποθετείτε στο ίδιο κιβώτιο πράγματα από διαφορετικούς χώρους. > Τυλίξτε καλά όλα τα γυαλικά και τα εύθραυστα αντικείμενα . Ρίξτε ανάμεσά τους τσαλακωμένες εφημερίδες. > Φροντίστε να απομακρύνετε τα παιδιά και τα κατοικίδια ζώα από το σπίτι την ημέρα της μετακόμισης, για να αποτρέψετε τα ατυχήματα. > Μην κοπιάζετε περισσότερο από όσο το επιτρέπουν οι δυνάμεις σας. Σκεφτείτε το κόστος της μεταφοράς και την... αξία της μέσης σας και αποφασίστε λογικά.

του Φώτη Νικολαΐδη

Ε ΓΙ Ν Ε Σ Τ Η ΘΕΣΣΑ ΛΟΝΙΚΗ

«Στεγαστικά γ δάνεια και επιδότηση για την δάν φωτοβολταϊκών συστημάτων» εγκατάσταση γ φ φω

αυτό ήταν το θέμα ημερίδας που πρ πραγματοποιήθηκε στις 16 Σεπτεμβρίου,

ΣΤ Η ΣΙ ΓΚΑΠΟΥΡΗ

2 3 4

Smart Investme Investment & International 2009 Property p y Expo p 2 10 -11 Οκτ ω βρ β ρ ί ου 2 0 0 9

Πάνω από 20 ομιλητές διεθν διεθνούς ακτινοβολίας θα αναπτύξουν θέματα γύρω από το Real Estate και τους εναλλακτικούς τρόπους επένδυσης σε ακίνητα.

ΣΤ Τ Ο Ν ΤΟΥΜΠΑΪ

Worldwide Prop Property p Show 29 -31 Οκ Οκττ ω β ρ ί ου

Ανοικτή στο κοινό διεθνής έκθεση, όπου θα παραστούν εκπρόσωποι από όλους τους κλάδους κλάδου που σχετίζονται με το χώρο του Real Estate.

ΣΤ ΤΟ Ο ΣΑΝ ΝΤΙ Ν ΤΙ ΕΓΚΟ Ε ΓΚΟ (ΗΠΑ )

2009 Annual Re Realtors Conference&Expo Conference&Ex 13-16 13 -16 Ν ο ε μ βρ β ρ ί ου 2 00 009

Συνέδριο-έκθεση με 400 εκθέτες εκ και πλούσιο πρόγραμμα συζητήσεων και ομιλιών για τον κλάδο το του Real Estate.

UPCOMING!!

πό την Ομοσπονδία Μεσιτών Ε Ελλάδος στην αίθουσα του Επαγγελματικού Επιμελητηρίου Θεσσαλονίκης, στην οποία παραβρέθηκαν δημοσιογράφοι, κτηματομεσίτες και εκπρόσωποι της Eurobank, που ανέλυσαν τις εξελίξεις στο χώρο της στεγαστικής πίστης.

επιχειρηµατικότητα

4 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2009

Φθηνότερο το κόστος ανέγερσης κατοικιών του Γιάννη Σεϊτανίδη

είωση 3,5% σημείωσε ο γενικός δείκτης τιμών υλικών κατασκευής νέων κτιρίων κατοικιών τον Αύγουστο, σε σύγκριση με τον ίδιο μήνα του 2008, σύμφωνα με τα στοιχεία που συλλέγει η Εθνική Στατιστική Υπηρεσία της Ελλάδας. Ο ίδιος δείκτης είχε παρουσιάσει αυξήσεις 9,2% και 6%, κατά τις αντίστοιχες συγκρίσεις των δεικτών των ετών 2008 προς 2007 και 2007 προς 2006 Ο γενικός δείκτης κατά τον Αύγουστο του 2009, σε σύγκριση με το δείκτη του Ιουλίου 2009, σημείωσε αύξηση 0,4% έναντι μείωσης 0,4% και καμίας μεταβολής, που είχαν σημειωθεί κατά τις αντίστοιχες συγκρίσεις των δεικτών των ετών 2008 και 2007. Ο μέσος δείκτης του δωδεκαμήνου Σεπτεμβρίου 2008 – Αυγούστου 2009, σε σύγκριση προς τον ίδιο δείκτη του δωδεκαμήνου Σεπτεμβρίου 2007 – Αυγούστου 2008, παρουσίασε αύξηση 1,1%, έναντι αυξήσεων 6,4% και 6,8%,που σημειώθηκαν κατά τα αντίστοιχα προηγούμενα δωδεκάμηνα.

Οι µεταβολές ανά υλικό Η αύξηση του γενικού δείκτη τιμών υλικών κατασκευής νέων κτιρίων κατοικιών, τον Αύγουστο του 2009, σε σύγκριση με τον Ιουλίου του 2009, οφείλεται στις ακόλουθες μεταβολές των δεικτών των ομάδων υλικών: Οι κονίες και το έτοιμο σκυρόδεμα αυξήθηκαν κατά 0,2%, τα φυσικά πετρώδη υλικά κατά 0,5%, τα μεταλλικά υλικά βασικής επεξεργασίας κατά 1%, τα υλικά ύδρευσης, θέρμανσης, αποχέτευσης κατά 0,7%, τα ηλεκτρολογικά υλικά κατά 0,8% και τα καύσιμα μηχανημάτων (diesel), ηλεκτρική ενέργεια και νερό κατά 1,6%. Σε ετήσια βάση (Αύγουστος 2009 – Αύγουστος 2008) τη μεγαλύτερη συνεισφορά στη μείωση του κόστους των υλικών για την ανέγερση νέων κατοικιών είχαν η μείωση των τιμών κατά 12,5% στα μεταλλικά υλικά βασικής επεξεργασίας, κατά 9,2% στα καύσιμα, κατά 3,9,% στα τεχνικά πετρώδη υλικά και κατά 3,7% στο ηλεκτρολογικό υλικό. κ●

Εκδοτική Βορείου Ελλάδος A.E. το µεγαλύτερο media GROUP της Β. Ελλάδας

Η µεγαλύτερη εκτυπωτική µονάδα της Βόρειας Ελλάδας

υλικός κόσµος

4 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2009

ΕΙΣΟΔΟΣ

«Η αρχή της ύπαρξης»

Οι Ινδοί διαμορφώνουν την κάτοψη του σπιτιού τους με βάση ένα σχέδιο που παριστάνει τον άνθρωπο. Ονομάζεται πουρούσα και σημαίνει «η αρχή της ύπαρξης». Η είσοδος κάθε σπιτιού συμβολίζει το στόμα του ανθρώπου. Της Καρολίνας Παππού

ίναι το άλφα και το ωμέγα του σπιτιού, αυτή που βλέπουν πρώτη και τελευταία οι επισκέπτες. Μπορεί να είναι αυτό που καλωσορίζει τους καλεσμένους σας και αυτό που τους ξεπροβοδίζει. Είναι η είσοδος για… τα ενδότερα του σπιτιού. Θα θέλατε να αφήσετε τις καλύτερες εντυπώσεις; > Διακόσμηση – Eνα από τα επικρατέστερα trends συνεχίζει να είναι το λεγόμενο shabby chic. Eπιπλα που παντρεύουν το μοντέρνο με το κλασικό και την πολυτέλεια με το παιχνιδιάρικο ύφος μπορούν να πλαισιώσουν την κύρια είσοδο της κατοικίας σας. Ρομαντισμό

και φινέτσα εκπέμπουν αντικείμενα και μικροέπιπλα που παραπέμπουν στην Πόλη του Φωτός. Πολυέλαιοι, πιάτα με φινετσάτες φάσες, αλλά και μία vintage βιτρίνα είναι ό,τι χρειάζεστε για να θυμίζει το σπίτι σας γαλλικό σαλόνι. Για ένα εντυπωσιακό χωλ δώστε σημασία στη λεπτομέρεια. Βάψτε λευκό ή εκρού τον κύριο τοίχο και επιλέξτε έναν, επίσης ανοιχτόχρωμο, μοντέρνο μπουφέ. Ενας πίνακας ή καθρέφτης ή μια ασπρόμαυρη φωτογραφία καλωσορίζει τους επισκέπτες. Για ένα ιδιαίτερα εντυπωσιακό φουαγιέ επιστρατεύστε πολλούς καθρέφτες. Επιδιώξτε να είναι όμοιοι και τοποθετημένοι απολύτως συμμετρικά.

Φροντίστε να κρατήσετε τις ισορροπίες διαλέγοντας µία κονσόλα σε λιτή γραµµή και χρώµα ίδιο µε αυτό των πλαισίων των καθρεφτών

υλικός κόσµος

4 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2009

∆ιαλέξτε τόνους ανοιχτούς και φωτεινούς: βανίλια, πορτοκαλί, σοµόν, ώχρα, χρυσαφί... που ταιριάζουν ιδιαίτερα στην είσοδο

Φροντίστε να κρατήσετε τις ισορροπίες διαλέγοντας μία κονσόλα σε λιτή γραμμή και χρώμα ίδιο με αυτό των πλαισίων των καθρεφτών. Ενας παλιός χάρτης, η μινιατούρα ενός ιστιοφόρου, η πορσελάνινη λάμπα και το ζεστό χρώμα της ταπετσαρίας του τοίχου συνθέτουν μια κλασική εγγλέζικη ατμόσφαιρα που καλωσορίζει με τον πιο φιλόξενο τρόπο τους επισκέπτες. Ενας ιδιαίτερα στενός χώρος μπορεί να αξιοποιηθεί τοποθετώντας έπιπλα και αντικείμενα με πολύ μικρό πλάτος, που αναπτύσσονται όμως σε ύψος γεμίζοντας με τις έντονες γραμμές τους το κενό του τοίχου. Το σφυρήλατο σίδερο αποτελεί ένα ιδανικό υλικό για τέτοιου είδους κατασκευές. Αν το χολ σας βρίσκεται κάτω απ’ τη σκάλα που σας μεταφέρει στον επάνω όροφο, τότε μπορεί να φανεί χρήσιμο για να δημιουργήσετε εκεί ένα μικρό γραφείο. Τοποθετήστε εκεί ένα απ’ αυτά τα μικρά, ξύλινα γραφειάκια-σεκρετέρ, που κλείνουν μπροστά, μια αντικέ καρέκλα με εκλεπτυσμένο ύφασμα και δημιουργήστε μια ρομαντική εικόνα μιας άλλης εποχής. Αν πάλι

έχετε γραφείο, μπορείτε απλά να τοποθετήσετε μια επιβλητική πολυθρόνα με κομψό ύφασμα κι ένα μικρό στρογγυλό ξύλινο τραπεζάκι μ’ ένα επιτραπέζιο φωτιστικό νεορομαντικού στυλ και κάπως έτσι να δημιουργήσετε το δικό σας χώρο χαλάρωσης ή διαβάσματος. Αν επιθυμείτε κάτι πιο ανάλαφρο μπορείτε απλά να αναπαράγετε πιστά τη φύση. Τοποθετήστε γλάστρες με τα αγαπημένα σας φυτά. Μια επίσκεψη στο ανθοπωλείο αρκεί για να διαλέξετε. Αποφύγετε τους κάκτους και προτιμήστε φυτά με στρογγυλές γραμμές που σας προδιαθέτουν θετικά. Αυτά τα οποία θα μπορούσατε να τοποθετήσετε μέσα στο σπίτι σας είναι: οι ασφόδελοι, οι υάκινθοι, οι ορχιδέες, οι φτέρες και οι μπιγκόνιες, αλλά και τα μπονσάι, οι φίκοι. Η ποικιλία των φυλλωδών και ανθοφόρων φυτών, καθώς και των φυτών που δεν χρειάζονται πολύ φως για να αναπτυχθούν σωστά μέσα σε έναν κλειστό χώρο είναι πραγματικά τεράστια! > Χρώματα – Για να «ανοίξετε» το χώρο και να κρατήσετε τη θετική ενέργεια, διαλέξτε τόνους

ανοιχτούς και φωτεινούς: βανίλια, πορτοκαλί, σομόν, ώχρα, χρυσαφί... που ταιριάζουν ιδιαίτερα στην είσοδο. Τα ανοιχτά και φωτεινά χρώματα δίνουν μια αίσθηση ηρεμίας. Αν πάλι θέλετε να δώσετε δυναμισμό, βάψτε την είσοδο κόκκινο ή ζωηρό κίτρινο ή δώστε στις επιτοίχιες επιφάνειες μια νότα μπορντό (με μερικές ρίγες για παράδειγμα). > Ταπετσαρίες - Η ταπετσαρία αποτελεί ένα δυνατό εργαλείο στην προσπάθεια να κάνουμε ένα χώρο πιο ζεστό. Με την τεράστια ποικιλία σχεδίων και χρωμάτων που προσφέρει η σύγχρονη αγορά, μπορεί κανείς να γεμίσει το κενό ενός τοίχου, να ζωντανέψει την ατμόσφαιρα ή να δημιουργήσει έναν πόλο έλξης στη διακόσμηση του χώρου. Επενδύοντας μια ορισμένη επιφάνεια με ταπετσαρία μπορούμε να τραβήξουμε το βλέμμα στο συγκεκριμένο σημείο, που τότε αποκτά ιδιαίτερη σημασία αναδεικνύοντας έπιπλα και αντικείμενα. Διαλέξτε τη σωστή ταπετσαρία λαμβάνοντας υπόψη σας τα εξής: Ακόμα και η αδιάβροχη ταπετσαρία καλό είναι να μη μουσκεύει, ιδίως στο κάτω τελείωμά της πάνω στον νιπτήρα. Σε αυτό το σημείο μπορείτε να τοποθετήσετε μια φαρδιά λωρίδα από μάρμαρο.

δύναμη και θα σας προστατεύει. Επίσης λουλούδια, ένας Βούδας, μια σφαίρα ή οποιοδήποτε στρογγυλό αντικείμενο στην είσοδο διαχέει θετική δύναμη προς το εσωτερικό του σπιτιού. > Εν…τάξη - Η κύρια είσοδος αποτελεί τον χώρο όπου η εναπόθεση ανεπιθύμητων και άχρηστων αντικειμένων γίνεται μερικές φορές καθημερινότητα. Διατηρήστε την είσοδο χωρίς περιττά πράγματα, όπως για παράδειγμα δοχεία γλαστρών που πλέον δεν χρησιμοποιείτε, κάδοι ανακύκλωσης κλπ. Ιδιαίτερα τους χειμερινούς μήνες, όταν οι άσχημες καιρικές συνθήκες επιβάλουν τα βαριά παλτό και τις ομπρέλες, τότε τα διάφορα «κλάτερ» στην είσοδο του σπιτιού γίνονται υπαρκτό πρόβλημα. Συχνά αυτά τα αντικείμενα παίρνουν τυχαίες σκόρπιες θέσεις κοντά στη μπροστινή πόρτα. Η καλαισθησία της εισόδου μπορεί εύκολα να αναδιοργανωθεί χρησιμοποιώντας θήκες ομπρέλας και καλόγηρους. Αν και αυτά τα αντικείμενα έχουν χάσει σιγά σιγά τη δημοτικότητά τους από το τέλος της black-and-white εποχής, δεν είναι σίγουρα απαρχαιωμένα, ούτε και οι λειτουργίες τους είναι ξεπερασμένες. Η εύρεση του κατάλληλου τύπου για την οργάνωση και τη διακόσμηση της εισόδου, θα βοηθήσει και στην εναρμόνιση της εισόδου μας με το υπόλοιπο του σπιτιού μας. κ●

σχ Η τ υ ετι απ µπ πάρ κά ετσα σι ορ χο οικ ρί φυ ακά εί ν υν ονο α τ ή σικ υ α τα µικ οίχ µω µε ό µ ψηλ φτά πετ ό υ ου ν ψήγ ετά ές σου σαρ λικ είνα υλ µ ξι τι ν ίε ό, ι ικώ ατα , µε µές σε ς π ω ένα φο Οµ ο ύ ν) ά φύ (π εντ ου στόσ η ρφ λλ λ .χ υπ ο κ σ κ α ύ ύν ω λο . α ω πο αθο τάσ µφω ετε ν χρ πό πο υ κλ ιότ ρίζε τα να τη σ ν λύ σο η οφ τ ι σ η µ ε ορ α ε σ τη ε ίσο τι- ύ εί τη ηµ ς το δό κα ς ε α εισ Φε σ ι σ νέ ντι όδο νγ ας το ργ κό υ κ α υπ εια βα σα Σο όλ ς θµ ς ύι οιπ πο ό τ ο υ κ ην σπ υ ίτι .

> «Η αρχή της ύπαρξης» - Μικρό ή μεγάλο, το χολ πρέπει να είναι πάντα φροντισμένο και να αερίζεται σωστά για να μπορούν να ανανεώνονται οι ενέργειες. Αν τοποθετήσετε εκεί ένα αγαλματίδιο του Γκανές, του θεού που έχει κεφάλι ελέφαντα, θα σας βοηθήσει να λύσετε τα προβλήματα που παρουσιάζονται, θα σας δίνει

βά Αν S τρ λτ πρ σπ ιαν ε π όκει ρί ιτιο τά έτα τα ατ σµα ύ. φυλ λα ι να µό το Είν λα α δ σφ ς, α σ πό εχ αι κα ι δ το ά θε ρα ι είγ κ σπ ίτε γι θα µα ατώ ρα φίλ α φτ κ φ ή ου τη ιά αλ λι ρο ς βρ ξου ω του ζ , αδ ν σο ιά την σα ς!

διακόσµηση

4 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2009

Divani & Divani Divani by Natuzzi, Αδριανουπόλεως 22, τηλ. 2310 459030

Switch On... Επιτραπέζια φωτιστικά για να ομορφύνουν τις γωνιές σας…. της Φωτεινής Καρπούζα

Αφοι Δεληνάσιου, Βούλγαρη 33, τηλ. 2310 329111-12, Παπαναστασίου 157, τηλ. 2310 305581

Neoset, Λεωφ. Γεωργ. Σχολής 86, Εμπ. Κέντρο Florida, τηλ. 2310 476869

Porcelana, Λεωφ. Γεωργικής Σχολής 53, Πυλαία, τηλ. 2310 474767

Ikea, 12ο χλμ. Θεσ/νίκης - Περαίας, Πυλαία τηλ. 2310 490400

Casa Nova, Βούλγαρη 42, 2310 403959

Artemide, Γ. Παπανδρέου 92, τηλ. 2310 403934 & τηλ. 2310 403935

Neoset

ευρετήριο

4 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2009

Χρήσιµος οδηγός για τα στεγαστικά δάνεια

Για να είστε ενήµεροι πριν κατευθυνθείτε στο γκισέ

ME KYMAINOMENO EΠITOKIO

ME ΣΤΑΘΕΡΟ ΕΠΙΤΟΚΙΟ ΓΙΑ ΤΟΝ 1 ΧΡΟΝΟ

ME ΣΤΑΘΕΡΟ ΕΠΙΤΟΚΙΟ ΓΙΑ 2 ΧΡΟΝΙΑ

ME ΣΤΑΘΕΡΟ ΕΠΙΤΟΚΙΟ ΓΙΑ 3 ΧΡΟΝΙΑ

ME ΣΤΑΘΕΡΟ ΕΠΙΤΟΚΙΟ ΓΙΑ 5 ΧΡΟΝΙΑ

EURIBOR 3 μηνών + περιθώριο από 1,50%

3,60%

–

4,50%

4,90%

EURIBOR 3 μηνών + περιθώριο 2,20% - 2,50% ή 4,80%

–

5,80%

5,85%

6%, και EURIBOR 3 μηνών + περιθώριο από 1,90% έως 2,70%

–

3,75% (προσφορά) και 4,75%

4,75%

5,10%

EURIBOR ενός μηνός + περιθώριο από 1,50% ή 5,05% (βασικό) ή 4,75 % (προνομιακό)

–

3,85%

4,25%

4,90%

EURIBOR 3 μηνών + περιθώριο από 1,60%

–

4,80%

5,20%

από 5,00%

–

6,00 %

–

ΕΚΤ + περ. 1,25 (για δάνεια από ΟΕΚ) 5,45% ή EURIBOR 3 μηνών + εριθώριο από 1,80%

από 3,50%

–

από 4,45%

από 4,90%

6,00% ή EURIBOR μηνός + περιθώριο από 2,5%

από 3,95% (προνομιακό) ή 5,80%

από 4,00%

από 4,25% (προνομιακό) ή 6,00%

από 8,85%

ΕΘΝΙΚΗ

ΕΛΛΗΝΙΚΗ

ΚΥΠΡΟΥ

ΠΕΙΡΑΙΩΣ

ALPHA BANK

ASPIS BANK

ATE BANK

ATTICA BANK

Οι τραπεζικοί οργανισμοί προσφέρουν διάφορα προϊόντα στεγαστικής πίστης, προκειμένου να διευρύνουν το πελατολόγιό τους, με αποτέλεσμα οι ενδιαφερόμενοι πολλές φορές να δυσκολεύονται να διακρίνουν την πιο συμφέρουσα γι’ αυτούς πρόταση. Στον πίνακα παρουσιάζονται αναλυτικά τα επιτόκια των στεγαστικών δανείων που προσφέρουν οι τράπεζες, καθώς και άλλα σημαντικά στοιχεία που θα βοηθήσουν στην επιλογή σας.

ΧΡΟΝΙΚΗ ∆ΙΑΡΚΕΙΑ ΑΠΟΠΛΗΡΩΜΗΣ (ΣΕ ΕΤΗ)

ΕΞΟ∆Α ∆ΑΝΕΙΟΥ

ΑΝΩΤΑΤΟ ΠΟΣΟ ΧΡΗΜΑΤΟ∆ΟΤΗΣΗΣ

έως 40

490 ευρώ

Κατά περίπτωση

Στα σταθερού επιτοκίου δάνεια καταβάλλεται αποζημίωση που προσδιορίζεται με βάση το κόστος επανεπένδυσης του εξοφλούμενου κεφαλαίου για την τράπεζα

3 - 40

Δικ. 350 €, μηχ. 120 €, υποθηκοφυλακείου 0,75%. Αξιολόγηση έως 1.000 €, ανάλογα με το ποσό του δανείου

Μέχρι 70% της εμπορικής αξίας

Για δάνεια σταθερού επιτοκίου ζητούνται 2% επί του αποπληρωτέου ποσού

Εξέταση αιτήματος 550 ευρώ, μηχανικού 130 ευρώ, δικηγόρου - κτηματολογίου 405 ευρώ, υποθηκοφυλακίου 0,8% του ποσού

Μέχρι 80% της αξίας του ακινήτου

Για δάνεια σταθερού επιτοκίου το κόστος επανεπένδυσης του πρόωρα εξοφλούμενου κεφαλαίου

3 - 40

698 ευρώ σύνολο. Δε χρεώνονται έξοδα φακέλου, εκτίμησης και νομικού ελέγχου σε περίπτωση μεταφοράς δανείου

Μέχρι 90% της εκτιμώμενης αξίας

Για τα σταθερά καταβάλλονται τόκοι 3-6 μηνών

5 - 40

800 ευρώ

Μέχρι 100% της εμπορικής αξίας

Στα σταθερά η ποινή είναι ίση με το κόστος επανατοποθέτησης συν το κόστος αποζημίωσης

15 - 40

Εξέταση πιστοληπτικής ικανότητας 500 ευρώ, δικηγόρου 350 ευρώ και μηχανικού 250 ευρώ

Μέχρι 100% της εμπορικής αξίας

Στα σταθερά επιτόκια υπάρχει υποχρέωση επιστροφής του συνολικού ποσού τόκων που δόθηκε ως επιβράβευση. Σε πρόωρη εξόφληση εντός των τριώ πρώτων ετών, υπάρχει επιπλέον υποχρέωση καταβολής τόκων 6 μηνών

έως 40

Ολα τα έξοδα 850 ευρώ, ανεξάρτητα από το ύψος του δανείου

5 - 40

Δικηγόρου 234 ευρώ. Μηχανικού 90-100 ευρώ.

Στα σταθερού επιτοκίου δάνεια καταβάλλονται Μέχρι 100% τόκοι 6 μηνών σε περίπτωση που η προεξόφληση της εμπορικής γίνει στο α’ μισό του χρόνου αποπληρωμής και αξίας υπό τόκοι 3 μηνών αν η προεξόφληση γίνει στο β’ μισό προϋποθέσεις του χρόνου αποπληρωμής

Μέχρι 80% της εμπορικής αξίας

Για δάνεια σταθερού επιτοκίου επιβάλλεται ποινή ανάλογα με το ύψος του επιτοκίου

Το «Κατοικία» δεν ευθύνεται για οποιαδήποτε αλλαγή πραγματοποιήσουν οι τράπεζες χωρίς προηγούμενη και έγκαιρη ενημέρωση.

ΧΡΗΜΑΤΙΚΗ ΕΠΙΒΑΡΥΝΣΗ ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΠΡΟΕΞΟΦΛΗΣΗΣ

ευρετήριο

4 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2009

Χ Ρ Η Σ Ι Μ Ο Σ

CITI BANK

EFG EUROBANK

Ο ∆ Η Γ Ο Σ

Γ Ι Α

Τ Α

ME KYMAINOMENO EΠITOKIO

ME ΣΤΑΘΕΡΟ ΕΠΙΤΟΚΙΟ ΓΙΑ ΤΟΝ 1 ΧΡΟΝΟ

ME ΣΤΑΘΕΡΟ ΕΠΙΤΟΚΙΟ ΓΙΑ 2 ΧΡΟΝΙΑ

ME ΣΤΑΘΕΡΟ ΕΠΙΤΟΚΙΟ ΓΙΑ 3 ΧΡΟΝΙΑ

ME ΣΤΑΘΕΡΟ ΕΠΙΤΟΚΙΟ ΓΙΑ 5 ΧΡΟΝΙΑ

3,14% - 3,74% (συνδεδεμένο με EURIBOR 6μήνου) ή 2,58% - 3,18% (συνδεδεμένο

με EURIBOR μηνός) –

–

6,30 - 6,90%

EURIBOR τριών μηνών + περιθώριο από 1,80% ή ΣΒΕΧ + περ. από 0,20%

4,10%-4,30%

3,85% (προσφορά) 4,30%-4,50%

4,45%-4,65%

4,90%-5,10%

EURIBOR τριμήνου + περιθώριο από 1,80%

5,20%

5,60%

EURIBOR μηνός + περιθώριο από 2,00%

–

από 4,95%

από 5,90%

ΕΚΤ + περιθώριο από 3,00% ή EURIBOR 3 μηνών με περ. από 1,80%

3,50%

3,90%

5,50%

5,90%

EURIBOR 3 μηνών +περιθώριο από 1,30%- 1,90%

–

4,25%-6,00% (προνομιακό) ή 6,50% (βασικό)

5,15% - 6,50% (προνομιακό) ή 6,60 (βασικό)

6,75%

EURIBOR 3 μηνών + περιθώριο από 1,75%

–

από 3,85%

από 3,95%

από 4,60%

EURIBOR 3 μηνών + περιθώριο από 1,75%

4,00%

4,25%

5,00%

5,50%

EMPORIKI BANK

FBBANK

GENIKI BANK

HSBC

MARFIN EGNATIA BANK

MILLENIUM BANK

Από 6,50%

από 3,95%

από 4,50%

από 4,70%

(Χωρίς έξοδα νομ. και τεχν. ελέγχου)

7,10%

4,80%

4,60%

5,00%

5,40%

PRO BANK

EURIBOR 1 μηνός +1,30% ή ΕΚΤ +2,50% UCI

Σ Τ Ε Γ Α Σ Τ Ι Κ Α ΧΡΟΝΙΚΗ ∆ΙΑΡΚΕΙΑ ΑΠΟΠΛΗΡΩΜΗΣ (ΣΕ ΕΤΗ)

∆ Α Ν Ε Ι Α

Για να είστε ενήµεροι πριν κατευθυνθείτε στο γκισέ

ΕΞΟ∆Α ∆ΑΝΕΙΟΥ

ΑΝΩΤΑΤΟ ΠΟΣΟ ΧΡΗΜΑΤΟ∆ΟΤΗΣΗΣ

5 - 35

950 ευρώ

Μέχρι 80% της εμπορικής αξίας

Για δάνεια σταθερού επιτοκίου επιβάλλεται ποινή με βάση το ποσοστό επί τοις εκατό επί του αποπληρωτέου ποσού. Ειδικοί όροι ισχύουν για τα δάνεια προσφοράς

2 - 40

300-1.000 ευρώ

Μέχρι 90% της εμπορικής αξίας

Στα σταθερού επιτοκίου δάνεια εξαρτάται από το κόστος επανατοποθέτησης της διαφοράς των ομολόγων

Από 300 έως 2.000 ευρώ

Μέχρι 100% της εμπορικής αξίας

Ως ποινή επιβάλλεται η διαφορά του σταθερού επιτοκίου με το κόστος επανατοποθέτησης για την υπόλοιπη διάρκεια του δανείου

έως 35

2 - 30

5 - 30

1.000 ευρώ για ποσό δανείου Μέχρι 85% της μέχρι 250.000 ευρώ. Νομικός και εμπορικής αξίας τεχνικός έλεγχος από 550 ευρώ

Εγκρισης 400 ευρώ. Νομικός και τεχνικός έλεγχος 505 - 622 ευρώ

Μέχρι 100% της εμπορικής αξίας

ΧΡΗΜΑΤΙΚΗ ΕΠΙΒΑΡΥΝΣΗ ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΠΡΟΕΞΟΦΛΗΣΗΣ

Τόκοι 6 μηνών επί του αποπληρωτέου ποσού, αν η προεξόφληση γίνει σε περίοδο σταθερού επιτοκίου

Στα σταθερού επιτοκίου δάνεια, καταβάλλεται το ακριβές κόστος της τράπεζας

Δεν επιβάλλεται ποινή στα κυμαινόμενου Eως 75% της επιτοκίου δάνεια. Για δάνεια σταθερού επιτοκίου, Εξέταση αιτήματος 500 ευρώ, δικηγόρου 320 ευρώ μηχανικού 130 ευρώ +ΦΠΑ 19% εμπορικής αξίας επιβάλλεται ποινή μόνο αν υπάρξει αλλαγή επιτοκίων απο την ΕΚΤ και προκύπτει διαφορά

3 - 40

Εξοδα 900 ευρώ

Μέχρι 100% της εμπορικής αξίας

Στα σταθερά εξαρτάται από το κόστος επανεπένδυσης και δεν ξεπερνά τους τόκους 6 μηνών

5 - 40

950 ευρώ ανεξάρτητα από το ποσό του δανείου

Μέχρι 80% της εμπορικής αξίας

Για δάνεια σταθερού επιτοκίου, τόκοι 6 μηνών αν η προεξόφληση γίνει στο α’ μισό του χρόνου αποπληρωμής και τόκοι 3 μηνών αν η προεξόφληση γίνει στο β’ μισό του χρόνου αποπληρωμής

Μέχρι 35

Εγκρίσεως 500 - 1.200 ευρώ. Προσημείωσης 0,75%. Νομικός έλεγχος 265 ευρώ. Τεχνικός έλεγχος 118 - 220 ευρώ. Κτηματολογίου 30 ευρώ

Μέχρι 100% της εμπορικής αξίας

Στα σταθερού επιτοκίου τόκοι 3-6 μηνών, ανάλογα με το χρόνο αποπληρωμής

7-40

500 έως 1.500 ευρώ

Μέχρι 100% της εμπορικής αξίας

Δεν επιβάλλεται ποινή

η συµβουλή του ειδικού*

4 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2009

ν κάποιος θελήσει να χτίσει ένα σπίτι μόνος του, σαφώς του παρέχεται η δυνατότητα να έχει τη χαρά της δημιουργίας και το κτίριο να ανταποκρίνεται στην αισθητική του. Ωστόσο, αν δεν διαθέτει τις απαραίτητες τεχνικές γνώσεις, θα ήταν καλύτερα να αναθέσει τη δουλειά στους ειδικούς, ώστε να επιτευχθεί η καλύτερη δυνατή ποιότητα κατασκευής, στο λιγότερο χρονικό διάστημα.

Ο πρόεδρος του Συνδέσμου Οικοδομικών Επιχειρήσεων Βορείου Ελλάδος (ΣΟΕΒΕ) Γιάννης Παγώνης συμβουλεύει τι να προσέξει κανείς όταν αναθέτει σε έναν εργολάβο την κατασκευή της κατοικίας του ή την αγοράζει έτοιμη από αυτόν.

> Να κάνετε έρευνα αγοράς για τη σωστή επιλογή της κατασκευαστικής εταιρίας που θα αναλάβει την ανέγερση. Ο εργολάβος πρέπει να είναι έμπειρος και φερέγγυος, ώστε το αποτέλεσμα να ανταποκρίνεται στις απαιτήσεις του ιδιοκτήτη.

ΤΟΝ... > ΡΕΩΤΑ Ρ ΓΟΛ Α Β Ο

ιλέξω π ε α ν ς ώ Π στή; κατασκευα

> Προσοχή στη συγγραφή υποχρεώσεων του κατασκευαστή απέναντι στον ιδιώτη, δηλαδή το έγγραφο που περιλαμβάνει τη λεπτομερή καταγραφή των υλικών του σπιτιού, τις εργασίες, καθώς και το ποσό που θα χρειαστεί να δαπανήσει ο ιδιοκτήτης.

> Στην περίπτωση αγοράς έτοιμου σπιτιού από εργολάβο, πρέπει να προσέξετε ώστε η τοποθεσία που βρίσκεται, τα τετραγωνικά μέρ του ακινήτου και η τρα τι τιμή του να καλύπτουν τις ανάγκες σας. > Αν θέλετε να γίνουν αλ αλλαγές στο υπάρχον α ακίνητο που ενδιαφέρεστε να αγοράσετε, π.χ. να αλλάξει η κουζίνα ή τα πλακάκια στο μπάνιο, μπορείτε να τις ζητήσετε από τον εργολάβο, αλλά το κόστος θα χρεωθεί επιπλέον της αρχικής τιμής. > Να ελέγχετε το σπίτι, αν έχετε αμφιβολίες, για τυχόν κακοτεχνίες. Και σε αυτή την περίπτωση, όμως, είναι καλό να έχετε επιλέξει εξαρχής φερέγγυα κατασκευαστική εταιρία, ώστε να είστε σίγουροι για το τι θα αγοράσετε.

> Να κάνετε «καθαρή» συμφωνία εξαρχής με τον εργολάβο για τα της Μίνας χρήματα που θα χρειΚουρνούτου αστεί να δαπανηθούν. Δεν υπάρχει κάποια στάνταρ αμοιβή, αλλά Κάθε εβδομάδα ένας ειδικός αναλαμβάνει να λύσει τις απορίες σας. εξαρτάται από το εύρος των εργασιών, τα μεροκάματα των εργατών, τα υλικά κατασκευής, κλπ. Ωστόσο, ό,τι προ- > Επιλέξτε μεζονέτα, μονοκατοικία ή διαμέριστεθεί αργότερα θα κληθεί να το πληρώσει σμα, ανάλογα με το τι σας αρέσει και τι καλύπτει ο ιδιοκτήτης. τις ανάγκες σας. κ●

4 9 ακή Κυρι ίου 200 βρ Οκτω

Μάλµε Σουηδίας Κοσµοπολίτικη ατµόσφαιρα Βορoινά 2009

Οινικό ταξίδι

Editorial

Το ταξίδι του κρασιού µε τα «ΒορΟινά»

Για άλλη µια χρονιά το οινόφιλο κοινό της Θεσσαλονίκης αλλά και όλης της Βόρειας Ελλάδας θα έχει την ευκαιρία να περιπλανηθεί σ’ ένα οινικό ταξίδι µέσα από την εορταστική εκδήλωση «Τα ΒορΟινά». Ετσι λοιπόν, το Σάββατο 10 Οκτωβρίου, στην Πλατεία Αριστοτέλους, οι επισκέπτες της εκδήλωσης θα έχουν την ευκαιρία να συναντήσουν τους 38 οινοπαραγωγούς που δηµιούργησαν και στηρίζουν αυτόν τον πρωτοποριακό φορέα και να γνωρίσουν τις ποικιλίες, καθώς και τη νέα σύγχρονη εποχή του ονοµαστού βορειοελλαδικού αµπελώνα, δοκιµάζοντας κρασιά που φέρουν την ένδειξη «Τοπικός Οίνος» ή «οίνος Ονοµασίας Προέλευσης Ανωτέρας Ποιότητας». Κρασιά λευκά, ροζέ και ερυθρά, νέες και παλιές ετικέτες, σπάνιες σοδιές, πειραµατικοί οίνοι και αµπελοοινικά αποστάγµατα, θα είναι στη διάθεση του κοινού για γευστική δοκιµή. Επιπλέον το κοινό της εκδήλωσης θα ενηµερωθεί πρώτο για την πορεία και τα αποτελέσµατα του τρύγου 2009.

Οι ∆ρόµοι του Κρασιού της Βορείου Ελλάδος Οι επισκέπτες θα έχουν τη δυνατότητα να ενηµερωθούν για τον οινοτουρισµό, καθώς και για το δίκτυο των 8 διαδροµών των «∆ρόµων του Κρασιού της Βορείου Ελλάδος», µε τα επισκέψιµα οινοποιεία και τις υπόλοιπες επιχειρήσεις. Οι 8 διαδροµές είναι: ∆ιαδροµή του Κρασιού των θεών του Ολύµπου, ∆ιαδροµή του Κρασιού της Ηπείρου, ∆ιαδροµή του Κρασιού των Λιµνών, ∆ιαδροµή του Κρασιού της Πέλλας-Γουµένισσας, ∆ιαδροµή του Κρασιού της Νάουσας, ∆ιαδροµή του Κρασιού της Θεσσαλονίκης, ∆ιαδροµή του Κρασιού της Χαλκιδικής, ∆ιαδροµή του Κρασιού του ∆ιονύσου. Η εκδήλωση πραγµατοποιείται µε την αιγίδα του δήµου Θεσσαλονίκης και αποτελεί µια πρότυπη προσπάθεια για τη συλλογική παρουσίαση του βορειοελλαδίτικου αµπελώνα και των προϊόντων του. Μάχη Χριστοφορίδου

ΙΔΙΟΚΤΗΣΙΑ: ΕΚΔΟΤΙΚΗ ΒΟΡΕΙΟΥ ΕΛΛΑΔΟΣ ΑΕ ΤΣΙΜΙΣΚΗ 45, Τ.Κ. 54623, ΤΗΛ: 2310 779111, FAX: 2310 257321 ΕΚΔΟΤΗΣ: Αλέξανδρος Κ. Μπακατσέλος

Info ◗ Η εκδήλωση «Τα ΒορΟινά» θα πραγµατοποιηθεί το Σάββατο 10 Οκτωβρίου, στην Πλατεία Αριστοτέλους, στη Θεσσαλονίκη. ◗ Οι ώρες λειτουργίας είναι: 11:00 -15: 00 & 18:00 - 22:00. Είσοδος: 5 ευρώ (περιλαµβάνει ποτήρι γευσιγνωσίας).

ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ: Τραϊανός Χατζηδηµητρίου

YΠΕΥΘΥΝH YΛΗΣ: Ντέπυ Χιωτοπούλου nchiotopoulou@ekdotiki.gr

ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΤΡΙΑ: Αγγελική Καράνου

ΣΕΛΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Γεωργία Κύρκου

ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ - ΕΚΤΥΠΩΣΗ: «ΦΙΛΙΠΠΟΣ» ΕΚΔΟΤΙΚΗ ΒΟΡΕΙΟΥ ΕΛΛΑΔΟΣ ΑΕ

Εκπαιδευτικό ταξίδι στο Παρίσι

κπαιδευτικό ταξίδι στην «Πόλη του Φωτός» πραγµατοποίησε το ταξιδιωτικό γραφείο «Athos Hellas» σε συνεργασία µε τις Κυπριακές Αερογραµµές, Πέµπτη 24/9 - Κυριακή 27/9/09 µε σκοπό οι συνεργαζόµενοι συνάδελφοι να γνωρίσουν τόσο τις υπηρεσίες που προσφέρει το «Athos Hellas» στους πελάτες τους όσο και τα ξενοδοχεία στα οποία διανυκτερεύουν. Ξενοδοχεία κεντρικά 3 και 4 αστέρων και κάποια άλλα λίγο µακρύτερα, µε άµεση πρόσβαση όµως σε στάσεις µετρό και λεωφορείων. Οι συνεργάτες από Θεσσαλονίκη, αλλά και άλλες πόλεις της Ελλάδας, συνοδευόµενοι από τον πρόεδρο και διευθύνοντα σύµβουλο του «Athos Hellas» Χρήστο Παπαδόπουλο, τον agents support Σάββα Βαρικιάν, τον γενικό προγραµµατιστή Γιώργο Κωστή, τον εξαίρετο αρχηγό - συνοδό Αλέξανδρο Αθανασόπουλο και τον υπεύθυνο πωλήσεων της Cyprus Airways Κώστα Καναβάκη είχαν να ευκαιρία να ξεναγηθούν στα αξιοθέατα του Παρισιού, να επισκεφτούν µουσεία και φηµισµένους κήπους, να περπατήσουν σε γραφικές γειτονιές, να γευτούν γαλλική κουζίνα και φυσικά να διασκεδάσουν! Η ξενάγηση στο γοητευτικό Παρίσι ξεκίνησε από την

περίφηµη Παναγία των Παρισίων, συνεχίστηκε στο λόφο της Μονµάρτης µε την εκκλησία Sacre Coeur και την πανοραµική θέα στη φωταγωγηµένη πόλη, στη συνέχεια στην περιοχή La Defense -το νέο Παρίσι όπως την αποκαλούν- αλλά και στον φωτισµένο Πύργο του Αϊφελ που κάθε ώρα (από τις 20.00 ως τα µεσάνυχτα) λαµπυρίζει δηµιουργώντας ένα εκπληκτικό θέαµα! Οι επόµενες ηµέρες κύλησαν µε πλήρη ξενάγηση σ’ όλα τα αξιοθέατα του Παρισιού, καθώς και µε βραδινή κρουαζιέρα στον ποταµό Σηκουάνα που µας άφησε όλους µε τις καλύτερες εντυπώσεις! Στο εκπαιδευτικό ταξίδι συµµετεχείχαν: Καλτσούνη (Air Maritime), Κανίδης (Kanidis Tours), Ορλιάκη (Bell Air), Τσορακίδης (Katrea Travel) από Θεσσαλονίκη, Αµανατίδης (Travel Code) Δράµα, Μπαρούνης (Ionis Travel), Καραουλάκη (Fun Island Travel), Μωραϊτόπουλος (Moraitopoulos Travel) από Βόλο, Φραγκούδης (Konstantinidis Travel), Ιατρόπουλος (Iatropoulos Travel) από Σέρρες, Καραδήµου (Tempi Travel), Μαµέκα & Τσαγκρή (24 Hours), Μερά (Alamanis Travel) από Λάρισα, Τσέας (Tseas Travel) Βέροια, Καρντέλα Χάρης (Topsikiotis Travel) Κατερίνη, Καραµπατζάκη (Leon Tours) Αλεξανδρούπολη. Ντέπυ Χιωτοπούλου

4-öwÿĊû ČûĄ÷þăû

Από αριστερά: Αλέξανδρος Αθανασόπουλος, Χρήστος Παπαδόπουλος, Κώστας Καναβάκης υπεύθυνος πωλήσεων της Cyprus Airways, Σάββας Βαρικιάν, Γιώργος Κωστής

ÓæêÝÛè áéì×éèà ÛÒéêæè àÙßÙ ÛÖàÛÙ

èëéìâ×Ûà, ÛàÒì×ëéÙ ûĄ÷ûď 650€ áì×êéÙ, áæè/×éÕß, ëìèßÙàÛ ûĄ÷ûď 550€ ×êÛÒÛ ûĄ÷ûď 500€

στην Ελλάδα

στο Εξωτερικό

Εξωτικοί Προορισμοί EAL

ΠΟΥΚΕΤ 8ημ. BEST D ΜΠΑΛΙ 8ημ. ΣΕΫΧΕΛΛΕΣ 6ημ. ΜΑΛ∆ΙΒΕΣ 7ημ. ΚΟΥΒΑ 9ημ. ΜΑΥΡΙΚΙΟΣ 8ημ.

από 610 €

από 740 € από 870 € από 975 € από 1060 € από 1120 €

Οι τιμές είναι κατά άτομο και περιλαμβάνουν αεροπορικά εισιτήρια, διαμονή σε επιλεγμένα ξενοδοχεία με πρωινό, μεταφορές.

Γαμήλια ταξίδια

ȁȓıĲĮ īȐȝȠȣ

ǹȞȠȓȟĲİ țĮȚ ʌȡĮȖȝĮĲȠʌȠȚȒıĲİ ĲȠ ĲĮȟȓįȚ ĲȦȞ ȠȞİȓȡȦȞ ıĮȢ.

ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ ΕΒ∆ΟΜΑ∆ΑΣ

28η ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ Ο∆ΙΚΕΣ ΕΚ∆ΡΟΜΕΣ ΣΤΗΝ ΕΛΛΑ∆Α ΚΑΡΠΕΝΗΣΙ αναχ. 25/10 από 169 € ∆ΕΛΦΟΙ αναχ. 25/10 από 179 € ΚΕΡΚΥΡΑ αναχ. 25/10 από 189 € ΠΗΛΙΟ, ΟΛΥΜΠΟΣ, ΓΙΑΝΝΕΝΑ αναχ. 25/10 από 199 € ΕΒΡΟΣ αναχ. 25/10 από 209 € ΗΠΕΙΡΟΣ αναχ. 25/10 από 219 € ΚΑΣΤΟΡΙΑ-ΠΡΕΣΠΕΣ, ΕΥΒΟΙΑ αναχ. 25/10 από 229 € ΓΥΡΟΣ ΠΕΛΟΠΟΝΝΗΣΟΥ αναχ. 24/10 από 279 € ΟΙ ΠΡΟΣΦΟΡΕΣ ΣΥΝΕΧΙΖΟΝΤΑΙ...

ΚΑΜΕΝΑ ΒΟΥΡΛΑ 3 ημέρες / 2 νύχτες από 160 € GALINI MITSIS 5* ημιδιατροφή ΧΑΛΚΙ∆ΙΚΗ 3 ημέρες / 2 νύχτες MELITON PORTO CARRAS 5* πρωινό από 155 € ATHENA PALACEVILLAGE 5* ημιδιατροφήαπό 110 € PALLINI BEACH 4* ημιδιατροφή από 130 € ATHOS PALACE 4* ημιδιατροφή από 110 € MACEDONIAN SUN 4* ημιδιατροφή από 80 €

G-HOTEL

28η ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ ΟΡΓΑΝΩΜΕΝΕΣ ΕΚ∆ΡΟΜΕΣ ΒΟΥ∆ΑΠΕΣΤΗ αναχ. 23, 24/10 από 359 € ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ αναχ, 20, 24, 25, 29/10 από 369 € ΠΡΑΓΑ αναχ. 20, 21, 25, 29/10 από 379 € ΒΕΛΙΓΡΑ∆Ι αναχ. 24, 25/10 από 389 € ΡΩΜΗ αναχ. 19, 20, 24, 25, 29/10 από 399 € ΒΑΡΚΕΛΩΝΗ αναχ. 19, 21, 24, 25, 29/10 από 449 € ΡΩΜΗ-ΦΛΩΡΕΝΤΙΑ αναχ. 20, 24, 25, 29/10 από 479 € ΚΛΑΣΣΙΚΗ ΙΤΑΛΙΑ αναχ. 19, 24/10 από 489 € ΠΡΑΓΑ-ΒΕΡΟΛΙΝΟ αναχ. 20, 21, 25, 29/10 από 449 € ΠΑΡΙΣΙ αναχ. 19, 20, 24, 25, 27, 29/10 από 469 € ΛΟΝ∆ΙΝΟ αναχ. 24, 25/10 από 499 € από 509 € ΒΕΡΟΛΙΝΟ αναχ. 24, 25/10 από 559 € ΠΑΝΟΡΑΜΑ ΙΣΠΑΝΙΑΣ αναχ. 19, 24, 29/10

ΠΙΕΡΙΑ 3 ημέρες / 2 νύχτες DION PALACE & SPA 5* ημιδιατροφή από 125 € Express Holidays OLYMPIAN BAY HOTEL 4* ημιδιατροφή από 110 € ΕΡΕΤΡΙΑ 3 ημέρες / 2 νύχτες MALACONDA BEACH 4* ημιδιατροφή από 75 € •ǻȍȇȅ ȑȞĮ ȝĮȖİȣĲȚțȩ ȈĮȕȕĮĲȠțȪȡȚĮțȠ ıĲȘȞ ȂȪțȠȞȠ Ȓ ĲȘȞ ȈĮȞĲȠȡȓȞȘ ΘΕΡΜΑΙ ΠΛΑΤΥΣΤΟΜΟΥ 5 ημέρες / 4 νύχτες ASKLIPIOS RESORT & SPA 5* all inclusive από 199 € Όλες οι τιμές είναι κατ’άτομο σε δίκλινο δωμάτιο.

www.expressholidays.gr ∆ίκτυο καταστημάτων Θεσσαλονίκης: • Εμπορικό κέντρο Carrefour Ευκαρπία efkarpia@expressholidays.gr Τηλ.: 2310-688989 • Εμπορικό κέντρο Carrefour City Gate citygate@expressholidays.gr Τηλ.: 2310-566014 • Εμπορικό κέντρο Carrefour Μακεδονία makedonia@expressholidays.gr Τηλ.: 2310-476733 Νέο Κατάστημα στην Λάρισα • Εμπορικό κέντρο Carrefour Thessalia larissa@expressholidays.gr Τηλ.: 2410-591717 Express Holidays Κεντρικά Γραφεία - Έδρα: Βρανά 17 & Κατεχάκη, 11525 Αθήνα, Τηλ.: 210-6752300, e-mail: info@expressholidays.gr Καταστήματα Aθήνας: • Κατεχάκη • Μαρούσι • Π. Ράλλη • Γέρακας • Αμπελόκηποι • Άλιμος • Ίλιον • Ν. Ιωνία • Πασαλιμάνι ...και σύντομα σε Πάτρα, Ηράκλειο Κρήτης, Λευκωσία & Λεμεσό (Κύπρος), Soﬁa (Bulgaria), Podgoritsa (Montenegro)

7/8 ήμερη 21, 28/09 & 05, 19/10 από 399 € “∆υτική Μεσόγειος” Ιταλία - Ισπανία - Τυνησία - Μάλτα Αναχώρηση από Σαβόνα.

14 ήμερη 03/10 από Πειραιά από 1440 € “Μαύρη Θάλασσα & Ανατολική Μεσόγειος”

Βουλγαρία - Ουκρανία - Ρωσία - Τουρκία - Ισραήλ - Αίγυπτος

Κρουαζιέρες 3ήμερη κάθε Παρασκευή “Αιγαιοπελαγίτικη Εξόρμηση”

από 135 €

7ήμερη κάθε Παρασκευή “Κοσμο...Πολίτικο Αιγαίο”

από 460 €

Πειραιάς-Μύκονος-Ρόδος-Πάτμος-Κουσάντασι/Έφεσος Πειραιάς-Μύκονος-Κουσάντασι/Έφεσος-Πάτμος-Ηράκλειο-Σαντορίνη

Πειραιάς-Κων/πόλη-Μύκονος-Πάτμος-Κουσάντασι/Έφεσος-Ρόδος-Άγ. Νικόλαος-Σαντορίνη

ΠΑΙ∆ΙΑ ΕΩΣ 17 ΕΤΩΝ ∆ΩΡΕΑΝ

ΑΓΙΟΙ ΤΟΠΟΙ από 310 € 11 νύχτες αναχ. 28/09, 9, 19, 30/10 Πειραιάς - Λεμεσός - Χάιφα - Ασντόντ - Πορτ Σάιντ - Αλεξάνδρεια - Ρόδος Έφεσος - Κων/πόλη *∆εν περιλαμβάνεται το αεροπορικό εισιτήριο επιστροφής από Κων/πόλη. ΕΙ∆ΙΚΕΣ ΤΙΜΕΣ ΓΙΑ ΣΥΛΛΟΓΟΥΣ & ΣΩΜΑΤΕΙΑ ΜΟΝΑ∆ΙΚΕΣ ΠΡΟΣΦΟΡΕΣ ΓΙΑ ΕΤΑΙΡΙΚΟΥΣ ΠΕΛΑΤΕΣ ΕΩΣ 10 ΑΤΟΚΕΣ ∆ΟΣΕΙΣ ΑΜΕΣΗ ΕΚ∆ΟΣΗ ΑΕΡΟΠΟΡΙΚΩΝ & ΑΚΤΟΠΛΟΪΚΩΝ ΕΙΣΙΤΗΡΙΩΝ

Αρ. Αδείας ΕΟΤ 0206Ε61000059301

ΙΑΤΑ CODE: 27 2 12426

Προορισµός 4

Μάλµε

Σουηδικό όνειρο Μπορεί να είναι η τρίτη πιο δηµοφιλής πόλη της Σουηδίας µετά την Στοκχόλµη και το Γκέτεµποργκ, αλλά δε στερείται καθόλου γοητείας και κοσµοπολίτικης ατµόσφαιρας. Ειδικά η θαλάσσια γέφυρά της που την ενώνει µε την Κοπεγχάγη κάνει την πόλη του Μάλµε µια ακαταµάχητη ταξιδιωτική εµπειρία. Εµπιστευθείτε µας!

Κείµενο - φωτογραφίες: Νίκος Πουρλιάρος

ο Μάλµε βρίσκεται στη νότια πλευρά της Σουηδίας από το 13ο αιώνα. Η ίδρυση της πόλης χρονολογείται στα 1275, ενώ για παραπάνω από διακόσια χρόνια (από την ίδρυσή της) ανήκε στην επικράτεια της Δανίας ως η δεύτερη πόλη του δανέζικου κράτους. Κατόπιν πολλών πολέµων και διενέξεων ανάµεσα στους Σκανδιναβούς το status quo όρισε την οριστική προσάρτηση της πόλης στη Σουηδία. Η πόλη αναπτύχθηκε γρήγορα εµπορικά και οικονοµικά και από το 19ο αιώνα ήταν από τις πιο σηµαντικές πόλεις στη βόρεια Ευρώπη. Σήµερα είναι µια µοντέρνα πολιτεία τριακοσίων περίπου χιλιάδων κατοίκων και φέρει τον τίτλο της πρωτεύουσας της επαρχίας Skane. Η αρχιτεκτονική της πόλης - ένας προσεχτικός συνδυασµός σεβασµού της τοπικής παράδοσης και του µοντέρνου σκανδιναβικού design- είναι εντυπωσιακή. Καθώς παρατηρούµε τα κτίρια διαπιστώνουµε αρµονία και καλλιτεχνικό µεράκι στο αστικό τοπίο της πόλης η οποία ζει και κινείται µε µια αίσθηση ηρεµίας. Η καλλιτεχνική ατµόσφαιρα της πόλης κυριαρχεί σε κάθε στενό της, σε κάθε σοκάκι της. Από γειτονιά σε γειτονιά υπάρχουν περιπλανώµενοι ζωγράφοι, θεατρικές και µουσικές σκηνές, ενώ κάθε ένα από τα αµέτρητα πάρκα της πόλης φιλοξενεί σε κάποιο σηµείο του κάποιο εικαστικό δηµιούργηµα.

Στα αξιοθέατα της πόλης Φυσικά στην πόλη υπάρχουν πολλά και διαφορετικά µουσεία τα οποία παρουσιάζουν περίτεχνα εκθέµατα. Το πιο κορυφαίο

ίσως είναι το Malmöhus Castle. Το Malmöhus Castle είναι το παλαιότερο αναγεννησιακό κάστρο στη Σκανδιναβία. Χτίστηκε τον 15ο αιώνα, αρχικά λειτούργησε ως σωφρονιστικό κατάστηµα αλλά από τον 20ό αιώνα λειτουργεί ως µουσείο. Στη µόνιµη συλλογή του το Malmöhus Castle φιλοξενεί έργα που συνδέονται µε την τοπική λαϊκή τέχνη, αλλά και µε τη φυσική ιστορία της χώρας. Το σηµαντικότερο ίσως αξιοθέατο της πόλης του Μάλµε θεωρείται ότι είναι η Oresund Bridge. Μιλάµε για τη θαλάσσια γέφυρα που ενώνει -κατόπιν 20λεπτης διαδροµής- την πόλη της Κοπεγχάγης µε το Μάλµε. Το φιλόδοξο έργο της οδικής ένωσης των δύο χωρών εγκαινιάστηκε στις 2 Ιουλίου του 2000 και φυσικά αποτελεί ένα από τα σηµαντικότερα επιτεύγµατα της ανθρωπότητας στη σύγχρονη εποχή.

Προορισµός 5

Το Μάλµε βέβαια πέρα από όλα τα άλλα είναι µια ανήσυχη πόλη, µε κοσµοπολίτικη ατµόσφαιρα η οποία έχει επηρεαστεί από την πολυπολιτισµική σύνθεση της κοινωνίας του. Κάτι που είναι ευδιάκριτο και στο γαστρονο-

❖ Μετάβαση: Δεδοµένου ότι δεν υπάρχει απευθείας πτήση από την Ελλάδα για το Μάλµε σας γνωστοποιούµε ότι όλες οι εταιρείες πετάνε µε ενδιάµεσο σταθµό. Η καλύτερη λύση κατά τη γνώµη µας είναι να επιλέξετε τη Sas Airlines να πετάξετε µέχρι Κοπεγχάγη και από εκεί να πάρετε το τραίνο το οποίο θα διασχίσει τη θαλάσσια γέφυρα και θα σας µεταφέρει στο σουηδικό νότο. Το αεροπορικό εισιτήριο για Κοπεγχάγη κοστίζει περίπου στα 350 ευρώ. ❖ Διαµονή: «StayAt Malmö Kaptensgatan» (Kaptensgatan 1, 411 Malmö), εντυπωσιακό κεντρικό ξενοδοχείο το οποίο στεγάζει και το διάσηµο εστιατόριο Nosh Nibble & Cush. Διαθέτει ευρύχωρα δωµάτια µε artistic διακόσµηση τα οποία έχουν και πλήρως εξοπλισµένη κουζίνα. Η θέση του στη downtown µεριά της πόλης είναι προνοµιούχα, καθώς µπορείτε να κάνετε τα πάντα σε walking distance. Τιµή δίκλινου δωµατίου περίπου 100 ευρώ.

µικό του προφίλ, αλλά και στο night life του. Συµπέρασµα; Το Μάλµε είναι µια συναρπαστική πόλη, µε πολλά ερεθίσµατα και ποικίλα σηµεία ενδιαφέροντος. Ενα ταξίδι στο Μάλµε λοιπόν είναι συναρπαστική εµπειρία!

ΠΡΑΓΜΑΤΑ ΠΟΥ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΚΑΝΕΙ ΚΑΠΟΙΟΣ ΣΤΟ ΜΑΛΜΕ Να διασχίσει µε τρένο τη θαλάσσια γέφυρα που ενώνει Μάλµε µε Κοπεγχάγη Να επισκεφθεί τον πύργο HSB Turning Torso που έχει ύψος 190 µέτρα και προσφέρει µαγευτική θέα προς την πόλη και την επαρχία της Skane Να γευµατίσει στο εστιατόριο Anno 1900 το οποίο σερβίρει παραδοσιακή σουηδική κουζίνα µέσα σε ένα ειδυλλιακό περιβάλλον. Το εστιατόριο στεγάζεται σε µια παραδοσιακή κατοικία.

ADVERTISING

1 2 3

600€

630€

Dubai

Ειδική αναχώρηση Group 23 και 24/10

5 και 6 µέρες από 690 € Oλοι οι προορισµοί γίνονται γαµήλια ταξίδια µε extra παροχές και πολλές εκπλήξεις

Ταξιδωτικά Νέα 6

Οι ακριβότεροι δρόµοι στον κόσµο

Ανανεωµένη η ιστοσελίδα του travelplanet24.com Με ακόµη φιλικότερο περιβάλλον και ταχύτερα συστήµατα κρατήσεων µέσω της συνεργασίας µε την Amadeus - εταιρία τεχνολογικών λύσεων για την τουριστική βιοµηχανία- το online ταξιδιωτικό γραφείο travelplanet24.com φέρει ευκολίες στο χειρισµό τόσο της αναζήτησης πτήσης ή ξενοδοχείου όσο και στον τοµέα

της κράτησης, µε πρώτιστο στόχο την καλύτερη δυνατή τιµή. Υπάρχει µια πληθώρα επιλογών µέσω ειδικών φίλτρων που επιτρέπει εύκολη περιήγηση για να κλείσετε όλες τις λεπτοµέρειες του ταξιδιού, συνδυάζοντας αεροπορικά και ακτοπλοϊκά εισιτήρια, ξενοδοχεία, ενοικίαση αυτοκινήτου ακόµη και online ταξί.

Η 25η Philoxenia 29 Οκτωβρίου - 1 Νοεµβρίου Η Πέµπτη λεωφόρος (5th Avenue) στη Νέα Υόρκη διατήρησε και για το τρέχον έτος - και για όγδοη συνεχή χρονιά-, τον τίτλο του ακριβότερου εµπορικού δρόµου στον κόσµο, ενώ ακολουθούν στη δεύτερη θέση η λεωφόρος Causeway Bay του Χονγκ Κονγκ και στην τρίτη θέση η λεωφόρος των Ηλυσίων Πεδίων στο Παρίσι. Στην ίδια µελέτη αναφέρεται ότι εξαιτίας των συνεπειών της µεγάλης παγκόσµιας οικονοµικής κρίσης πάνω από τους µισούς, σε σύνολο 274, κεντρικούς εµπορικούς δρόµους στον κόσµο έχουν δει τους δώδεκα τελευταίους µήνες τις πωλήσεις τους να πέφτουν κατακόρυφα και τους πελάτες τους καθηµερινά να µειώνονται. Το ενοίκιο του ενός τετραγωνικού µέτρου στα καταστήµατα της Πέµπτης λεωφόρου φτάνει τα 13.027 ευρώ. Αντίστοιχα, τα ενοίκια στο Χονγκ Κονγκ φτάνουν τα 11.687 ευρώ το τετραγωνικό και στα Ηλύσια Πεδία στο Παρίσι κοστίζουν 7.732 ευρώ το τετραγωνικό. Την τέταρτη θέση στον κατάλογο των ακριβότερων εµπορικών δρόµων στον κόσµο διατηρεί επί χρόνια η οδός Μοντεναπολεόνε στο Μιλάνο όπου η αδιαπραγµάτευτη τιµή είναι 6.800 ευρώ ανά τετραγωνικό για τα πολυτελή καταστήµατα, ενώ η οδός Γκίνζα στο Τόκιο που καταλαµβάνει την πέµπτη θέση απαιτεί ανά τετραγωνικό 5.950 ευρώ. Η επίσης διάσηµη Νέα Μποντ στο Λονδίνο 5.885 ευρώ και τέλος η Μπανστράσε στη Ζυρίχη είναι η φτηνότερη µε 5.246 ευρώ το τετραγωνικό. Και όσον αφορά τη δική µας οδό Ερµού (στην Αθήνα), κι αυτή διατηρείται ψηλά στη λίστα αφού καταλαµβάνει τη 12η θέση, αν και χάνει µία θέση σε σύγκριση µε πέρυσι. Η παγκόσµια οικονοµική κρίση όµως και η ύφεση στον εµπορικό τοµέα είχε συνέπειες και στις τιµές ενοικίασης των καταστηµάτων. Ετσι, στην Ερµού τα µισθώµατα υποχώρησαν φέτος κατά 13,3% και κυµάνθηκαν στα 3.120 ευρώ/τ.µ. το χρόνο από 3.600 ευρώ/τ.µ. το χρόνο.

Ολοκληρώθηκε η εξαγορά της Eurostar από την Express Holidays Ο ταξιδιωτικός οργανισµός Express Holidays ολοκλήρωσε την εξαγορά του 49% της Eurostar, θυγατρικής εταιρίας του οµίλου ΔΟΛ, που διαχειρίζεται τα ταξιδιωτικά γραφεία «Travel Plan» και «Triaena Travel». Με την απόκτηση της συµµετοχής του 49% ο νέος µέτοχος Express Holidays αναλαµβάνει και τη διαχείριση της εταιρίας µε τον πρόεδρο και διευθύνοντα σύµβουλο της Express Holidays κ. Δασκαλάκη Γιώργο να ασκεί πλέον τα καθήκοντα του διευθύνοντος συµβούλου στην Eurostar. Να υπενθυµίσουµε ότι η Express Holidays σε συνεργασία µε τα Καταστήµατα Αφορολόγητων Ειδών του διεθνούς αεροδροµίου Αθηνών λανσάρουν το πρόγραµµα «Travel Therapy» το οποίο συνδυάζει ταξιδιωτικά προγράµµατα σε δηµοφιλείς προορισµούς και κουπόνι αγοράς ίσης αξίας µε την αξία του προορισµού.

Στις 29 Οκτωβρίου ανοίγει φέτος τις πύλες της η 25η Διεθνής Εκθεση Τουρισµού Philoxenia προσκαλώντας όλους όσους εµπλέκονται µε τον τουρισµό να συµµετέχουν αλλά και να προβληθούν. Ξενοδοχεία, τουριστικοί πράκτορες και επίσηµες κρατικές συµµετοχές από τη Βουλγαρία, τη Σερβία, τη Συρία, την Τουρκία, την Τυνησία και την Αίγυπτο επέλεξαν την 25η Philoxenia για την προβολή τους. Οι προσκεκληµένοι παό τη Philoxenia τα-

ξιδιωτικοί πράκτορες προέρχονται από Αυστραλία, Αυστρία, Βέλγιο, Βραζιλία, Βουλγαρία, Γαλλία, Γερµανία, Ελβετία, Κίνα, Μ. Βρετανία, Ουγγαρία, Ινδία, Ιταλία, Ισπανία, Ολλανδία, Αµερική, Πολωνία, Ρουµανία, Ρωσία. Οι δυο πρώτες ηµέρες της έκθεσης (29 & 30 Οκτωβρίου) θα είναι αφιερωµένες σε εµπορικές επαφές, ενώ το Σαββατοκύριακο (31 Οκτωβρίου - 1 Νοεµβρίου) οι πύλες θα είναι ανοιχτές και για το κοινό. Το ωράριο λειτουργίας θα είναι 11.00 - 20.00 κάθε µέρα.

Γιορτή οικολογίας στα Νέα Μουδανιά Για 16η συνεχή χρονιά πραγµατοποιείται η Πανελλαδική Γιορτή Οικολογικής Γεωργίας και Χειροτεχνίας, που φέτος θα διεξαχθεί από 8 - 11 Οκτωβρίου στην παραλία των Ν. Μουδανιών Χαλκιδικής. Η γιορτή οργανώνεται κάθε χρόνο σε διαφορετική πόλη, µε σκοπό να µάθουν όλο και περισσότεροι άνθρωποι της αξίας της οικολογίας. Περισσότεροι από 90 και πλέον παραγωγοί και χειροτέχνες απ’ όλη την Ελλάδα θα πωλούν οικολογικά προϊόντα και τρόφιµα, όπως λαχανικά, καρπούς, σπόρους, φυτικά σκευάσµατα για την καταπολέµηση ασθενειών των φυτών, αιθέρια έλαια, φαρµακευτικά βότανα, σπιτικά γλυκά και ποτά, κεραµικά, ξύλινες κατασκευές κ.α. Παράλληλα, θα πραγµατοποιηθούν εργαστήρια παραγωγής χειροποίητων σαπουνιών, κηραλοιφών και θεραπευτικών βοτάνων, εκ-

µάθησης αργαλειού, αγιογραφίας, κοσµήµατος και χειροτεχνηµάτων από φυσικά και ανακυκλώσιµα υλικά κ.ά. Διακεκριµένοι επιστήµονες θα αναπτύσσουν εισηγήσεις σχετικές µε το περιβάλλον και την αρµονική σχέση του ανθρώπου µε αυτό, ενώ πλούσιο είναι και το πρόγραµµα για τα παιδιά, µε προβολές ταινιών µε θέµα την οικολογία, κατασκευές αχυρόκουκλας, παιδικά χορευτικά, εργαστήρια πηλοπλαστικής κ.α. Οι ώρες λειτουργίας της έκθεσης είναι από τις 10.00 - 14.30 και 17.30 - 22.00. Μετά το τέλος της κάθε βραδιάς ακολουθεί µουσικό πρόγραµµα. Ολες οι εκδηλώσεις θα πραγµατοποιηθούν στην παραλία των Ν. Μουδανιών. Η απόσταση από τη Θεσσαλονίκη είναι 60 χλµ. Πασχάλης Μητρακούδης

Αεροπορικά Νέα 7 Πιο συχνές πτήσεις από την Etihad Airways

Μεγαλύτερη επιλογή πτήσεων και βελτιωµένες ανταποκρίσεις θα προσφέρει στους ταξιδιώτες η αεροπορική εταιρία Etihad Airways, δίνοντας ιδιαίτερη έµφαση στις πτήσεις της προς Αθήνα, Κωνσταντινούπολη, Βηρυτό, Κάιρο και Κατµαντού. Ετσι από 1η Νοεµβρίου, οι πτήσεις από Αµπου Ντάµπι προς Αθήνα και αντίστροφα θα αυξηθούν από τρεις σε πέντε την εβδοµάδα ενώ από την πρώτη του νέου έτους θα είναι καθηµερινές. Μ’ αυτή τη συχνότητα η εταιρία θα παρέχει ακόµη περισσότερες επιλογές πτήσεων στο συνεχώς αυξανόµενο ενδιαφέρον των Ελλήνων που κινούνται από/προς Αµπου Ντάµπι. Οι δε πτήσεις προς την Κωνσταντινούπολη θα αυξηθούν σε πέντε την εβδοµάδα, επίσης από 1η Νοεµβρίου. Αύξηση του στόλου Κατά τη διάρκεια της χειµερινής περιόδου η Etihad Airways θα παραλάβει τρία ολοκαίνουρια αεροσκάφη Α320, τα οποία θα υποστηρίξουν την αύξηση των δροµολογίων προς τους κοντινούς προορισµούς στην Ευρώπη, τη Μέση Ανατολή και την Ασία.

Στους αιθέρες τα αεροσκάφη της Olympic Air

Μεγαλύτερες παροχές για το executive club της British Airways Για πρώτη φορά η British Airways προσφέρει τη δυνατότητα στους επιβάτες που ταξιδεύουν στην Οικονοµική θέση να κερδίσουν πόντους στο πρόγραµµα Executive Club -το πρόγραµµα ανταµοιβής των επιβατών που ταξιδεύουν συστηµατικά µε την εταιρία- και να ανέβουν στην κλίµακα των µπλε, ασηµένιων και χρυσών καρτών των frequent flyers. Με το νέο σύστηµα οι επιβάτες της Οικονοµικής θέσης στις ευρωπαϊκές πτήσεις θα παίρνουν 5 πόντους και στις υπερατλαντικές 15 πόντους µε την αγορά του εισιτηρίου τους. Επίσης, το νέο σύστηµα προβλέπει µε 50 πτήσεις οι

κάτοχοι της µπλε κάρτας να αποκτούν την ασηµένια, ενώ οι κάτοχοι της ασηµένιας κάρτας διατηρούν το status τους.

Πτήσεις κοινού κωδικού για Lufthansa και JetBlue Πτήσεις κοινού κωδικού θα ξεκινήσουν οι αεροπορικές εταιρίες Lufthansa και JetBlue, πράγµα που σηµαίνει ότι η JetBlue θα µπορεί να χρησιµοποιεί στις πτήσεις της τον κωδικό του γερµανικού αεροµεταφορέα. Αρχικά, η αεροπορική εταιρία σκοπεύει να προσφέρει συνδέσεις µεταξύ των δώδεκα προορισµών της JetBlue στις ΗΠΑ και το Πουέρτο Ρίκο και του δικτύου της Lufthansa προς 180 προορισµούς σε Ευρώπη, Μέση Ανατολή, Αφρική και Ασία. Οι ταξιδιώτες που ταξιδεύουν από πόλεις των ΗΠΑ (Νέα Ορλεάνη, Συρακούσες - Νέα Υόρκη, Φλόριδα, Τέξας, Πίτσµπουργκ, Μπάφαλο - Νέα Υόρκη κ.ά.) µε τη JetBlue θα µπορούν να συνδέονται µέσω Νέας Υόρκης/JFK ή Βοστόνης µε πτήσεις ανταπόκρισης της Lufthansa προς οποιονδήποτε προορισµό στην Ευρώπη, Μέση Ανατολή, Αφρική και Ασία. Και οι δυο εταιρίες προσβλέπουν στην έναρξη των πτήσεων κοινού κωδικού που θα τους επιτρέψουν να παρέχουν στους πελάτες τους ένα εκτενές δίκτυο διαδροµών. Οσον αφορά την JetBlue, έδρα της είναι η Νέα Υόρκη και µέχρι στιγµής εξυπηρετεί 56 πόλεις µε 650 καθηµερινές πτήσεις από κοµβικές πόλεις όπως η Βοστόνη, το Λος Αντζελες, η Νέα Υόρκη (JFK), το Ορλάντο και το Φορτ Λόντερντεϊλ. Η δε Lufthnansa πετά σε 206 προορισµούς σε 78 χώρες, µε κόµβους σε Μόναχο, Φρανκφούρτη και µετά το 2005 µε την απόκτηση της SWISS, και τη Ζυρίχη. Μαζί µε τους συνεταίρους της εξυπηρετεί 915 προορισµούς σε 160 χώρες.

Νέοι προορισµοί για την Germanwings Τις τελευταίες της πτήσεις πραγµατοποίησαν τη Δευτέρα 28 Σεπτεµβρίου οι Ολυµπιακές Αερογραµµές, ενώ από την Πέµπτη 1 Οκτωβρίου εγκαινιάστηκε η νέα εταιρία που δηµιουργήθηκε µετά την ιδιωτικοποίησή της, η Olympic Air. Η πρώτη επίσηµη πτήση της Olympic Air είχε προορισµό το αεροδρόµιο «Μακεδονία» της Θεσσαλονίκης. Οσον αφορά τις πτήσεις του εσωτερικού θα πετάει σ’ όλα τα αεροδρόµια εκτός Καστοριάς και Κοζάνης, καθώς και στους προορισµούς των άγονων γραµµών κατά τη διάρκεια της µεταβατικής περιόδου. Στο εξωτερικό δίκτυο θα πετάει προς Αλεξάνδρεια, Αµστερνταµ, Βιέννη, Βυρητό, Βελιγράδι, Βουκουρέστι, Βρυξέλλες, Κάιρο, Κωνσταντινούπολη, Λάρνακα, Λονδίνο, Μιλάνο, Παρίσι, Ρώµη, Σόφια, Τελ Αβίβ και Τίρανα ενώ διακόπηκαν οι πτήσεις για Νέα Υόρκη, Τορόντο, Μόντρεαλ και Γιοχάνεσµπουργκ. Οι επιβάτες προς αυτούς τους προορισµούς θα ταξιδεύουν µε συνεργαζόµενες αεροπορικές εταιρίες. Η νέα ιστοσελίδα της Olympic Air είναι www.olympicair.com και τα τηλέφωνα επικοινωνίας 210 3550500, 801 801 0101. Τα εγκαίνια της εταιρίας Την Πέµπτη 15 Οκτωβρίου θα πραγµατοποιηθούνι τα επίσηµα εγκαίνια της Olympic Air, µέσω ενός happening που θα εξελιχθεί στους χώρους του «Ελευθέριος Βενιζέλος».

Νέους προορισµούς προσθέτει στο δίκτυό της η χαµηλού κόστους αεροπορική εταιρία Germanwings αντίθετα µε τη γενικότερη τάση που επικρατεί. Ετσι λοιπόν από το ερχόµενο καλοκαίρι σχεδιάζει να πετάξει σε Μαδρίτη, Κοπεγχάγη και Σαντορίνη µε αφετηρία την Κολονία/ Βόννη. Οσον αφορά το χειµερινό πρόγραµµα της Germanwings, από τέλη Οκτωβρίου θα πετά προς Αµβούργο, Βενετία, Σάλτσµπουργκ, Κλάγκενφουρτ, Μάντσεστερ, Φουέρτα Βεντούρα, Γκραν Κανάρια και Τενερίφη. Μετονοµασία οδού σε Germanwings Τµήµα της οδού Waldstrasse στο αεροδρό-

µιο της Κολονίας µετονοµάστηκε σε οδό Germanwings και µ΄ αυτόν τον τρόπο η πόλη συνέλαβε στη σύνδεση της αεροπορικής εταιρίας µε την Κολονία και την ευρύτερη περιοχή. Σύµφωνα µε το διευθυντή του αεροδροµίου Michael Garvens «η Germanwings είναι ο µεγαλύτερος πελάτης µας και η ανάπτυξή µας τα τελευταία χρόνια είναι άρρηκτα συνυφασµένη µε το όνοµα της αεροπορικής εταιρίας». Η Germanwings επεκτάθηκε απο 6 σε 14 αεροσκάφη το φετινό καλοκαίρι και σχεδιάζει να φτάσει τα 16 αεροσκάφη που θα αναχωρούν από την Κολονία/Βόννη την επόµενη χρονιά.

Προορισµός 8 είναι το λιµανάκι στο χωριό Μανδράκι, όπου µπορείτε να κάνετε κανό, ενώ σκάφη για βαρκάδα θα βρείτε και στον Λιθότοπο, όπου θα δείτε το µεγάλο φράγµα και θα απολαύσετε τη λίµνη σε όλο της το µεγαλείο. Μπορείτε ακόµη να νοικιάσετε ποδήλατα ή να περιηγηθείτε µε τζιπ 4Χ4 µέσα στα παραποτάµια λιβάδια, στην περιοχή των βουβαλιών. Φυσικά και η περιοχή προβλέπεται για πεζοπορία, ψάρεµα και απόλυτες στιγµές χαλάρωσης και ηρεµίας στα ατάραχα νερά της λίµνης.

Κερκίνη Σερρών

Πέριξ της λίµνης Εκτός από τα παραλίµνια χωριά, πάνω από την Κερκίνη βρίσκεται το όρος Μπέλες, όπου «φωλιάζουν» γραφικά χωριά πνιγµένα στο πράσινο και στα τρεχούµενα νερά, µε υπέροχη θέα στη λίµνη και τα γύρω βουνά. Τα Ανω και Κάτω Πορόια, η Μακρινίτσα και τα Πλατανάκια µπορούν να γίνουν το ορµητήριό σας για ιππασία, οργανωµένες αναβάσεις ή καφεδάκι και φαγητό στις πολλές ταβέρνες στις πλατείες των χωριών, κάτω από τον ίσκιο των γέρικων πλάτανων. Λίγα χιλιόµετρα πιο πέρα, µπορείτε να επισκεφθείτε το Ησυχαστήριο Τιµίου Προδρόµου στο Ακριτοχώρι, που είναι χτισµένο στα πρότυπα της αγιορείτικης αρχιτεκτονικής της Μονής Ξενοφώντος Αγ. Ορους και το Δηµοτικό Ενυδρείο Βυρώνειας µε τα 27 είδη ψαριών.

Βαρκάδα σε φθινοπωρινό φόντο Μια εκδροµή αυτή την εποχή στην Κερκίνη είναι µια ανεπανάληπτη εµπειρία. Τα πρώτα φθινοπωρινά χρώµατα κάνουν την εµφάνισή τους, χιλιάδες πουλιά λίγο πριν ξεκινήσουν το µεταναστευτικό τους ταξίδι, η οµορφιά του βουνού Μπέλες που σε γοητεύει και µια απίστευτη ηρεµία, που διασπάται µόνο από τους ήχους των πουλιών. Ετοιµοι για βαρκάδα; Κείµενο - Φωτογραφίες: Πασχάλης Μητρακούδης

α τελευταία χρόνια στα χωριά της Κερκίνης παρατηρείται ένας οργασµός τουριστικής ανάπτυξης. Εργα υποδοµής βρίσκονται σε εξέλιξη, παραδοσιακοί ξενώνες που µόλις ξεκίνησαν τη λειτουργία τους και άλλοι που κατασκευάζονται, ταβέρνες που προσθέτουν στα µενού τους τις ντόπιες γεύσεις, κατοικίες που αναπαλαιώνονται και όλο και περισσότερος κόσµος που ανακαλύπτει

info

τις οµορφιές της λίµνης Κερκίνης. Παρότι τεχνητή η λίµνη, ο υγρότοπος της Κερκίνης είναι -σύµφωνα µε τις εκτιµήσεις των ειδικών- ο δεύτερος καλύτερα διατηρηµένος της χώρας µας, µε πλούσια πανίδα και χλωρίδα, περισσότερα από 30 είδη ψαριών, ενώ στις όχθες του φιλοξενείται ο µεγαλύτερος αριθµός νεροβούβαλων στην Ελλάδα. Η περιοχή έχει ανακηρυχτεί Εθνικό Πάρκο και είναι ένας από τους 11 υδροβιότοπους διεθνούς σηµασίας που προστατεύεται από τη διεθνή συνθήκη Ramsar. Φθάνοντας στην περιοχή, αρχικά µπο-

ρείτε να επισκεφθείτε το Κέντρο Πληροφόρησης Υγροτόπου Κερκίνης ή το Οικοπεριηγητικό Κέντρο για να ενηµερωθείτε και να προµηθευτείτε χάρτες και πληροφοριακό υλικό. Στο τέλος του χωριού Κερκίνη θα συναντήσετε το γραφικό λιµανάκι µε τα τουριστικά πλοιάρια που σας περιµένουν για µια γνωριµία µε τη λίµνη ή ακόµη για να κάνετε ιππασία γύρω από το ανάχωµα της λίµνης. Η διάρκεια της διαδροµής είναι περίπου 1,5 ώρα µε ξενάγηση από ντόπιο οδηγό - ξεναγό και παρακολούθηση των πουλιών µε τηλεσκόπια και κιάλια. Πιο γραφικό και λιγότερο θορυβώδες

◗ Απόσταση: Από τη Θεσσαλονίκη θα διανύσετε περίπου 100 χιλιόµετρα, ακολουθώντας το δρόµο για Σέρρες. ◗ Κοιµηθείτε άνετα: Προτείνουµε ενδεικτικά: «Οικοπεριηγητής» (τηλ. 23270 41450, www.oikoperiigitis.gr) και «Μορφή» στην Κερκίνη (τηλ. 23270 41036, www.morfihotel.gr), «Κερκινίτης» (τηλ. 23250 41035, www.kerkinitis.gr) και «Ερωδιός» (τηλ. 23250 28070, www. hotel-erodios.gr) στο Λιθότοπο. ◗ Δραστηριότητες: Για ιππασία στο Μπέλες, Νίκος Βαρκάς κιν. 6977043245, Πήγασος τηλ. 23270 67609 και Φυσιππολάτρης κιν. 6942622770. Για τις άλλες δραστηριότητες, απευθυνθείτε στον Οικοπεριηγητή, τηλ. 23270 41450. ◗ Γευστικοί πειρασµοί: Ο βουβαλίσιος καβουρµάς από το κρεοπωλείο «Μπόρας» στη Λιβαδιά, τα γλυκά του Γυναικείου Συνεταιρισµού Α. Πορόιων και φυσικά ο ακανές, το σερραϊκό γλύκισµα που µοιάζει µε λουκούµι. ◗ Κοντινές διαδροµές: Αν έχετε χρόνο, επισκεφθείτε τα ανακαινισµένα Λουτρά Σιδηροκάστρου, ενώ για τους πιο ροµαντικούς προτείνουµε τα λουτρά Αγκίστρου µε τα βυζαντινά χαµάµ (τηλ. 23230 41296).