ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ 04/11/2009 by Εκδοτική Βορείου Ελλάδος Α.Ε.

4.200

ΕΡΧΕΤΑΙ ΑΥΡΙΟ Ο ΚΟΥΠΕΡ ΓΙΑ ΤΟΝ ΑΡΗ

MIKΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ

σελ. 17

ΤΕΤΑΡΤΗ 4 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2009 | 1,30 ΕΥΡΩ

ΜΕΤΡΑ ΑΝΑΔΙΑΝΟΜΗΣ ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΑΠΟ ΤΗΝ ΚΥΒΕΡΝΗΣΗ

Ο λογαριασµός

στους κατέχοντες Προσλήψεις δασκάλων από τα... αµφιθέατρα! Αδειασαν οι λίστες διορισμών. Πρόσκληση σε δασκάλους να εργαστούν στην πρωτοβάθμια πριν καν πάρουν το πτυχίο τους. σελ. 9

Παρέµβαση ΟΝΝΕ∆ιτών για την προεδρία της Ν∆

Εκτακτη εισφορά 5% ώς 10% σε 300 µεγάλες επιχειρήσεις µε κερδοφορία το 2008

Αυξηµένο ΕΤΑΚ από 0,20% - 0,60% σε 60.285 ιδιοκτήτες ακινήτων αντικειµενικής αξίας από 600.000 ευρώ και πάνω

Εκτακτο επίδοµα αλληλεγγύης από 300 € -1.300 € σε 2.500.000 πολίτες µε χαµηλά εισοδήµατα

Φόρος 0,3% στα ακίνητα που εκµεταλλεύεται η Εκκλησία

Γ. ΠΑΠΑΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ: «Σε καµιά κυβέρνηση δεν αρέσει να παίρνει έκτακτους φόρους αλλά τα πράγµατα είναι πολύ δύσκολα» σελ. 3, 26 - 27, ΑΠΟΨΗ σελ. 4

04 11

σελ. 5

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ

Πρεµιέρα µαζικών εµβολιασµών για τη νέα γρίπη

Χιόνια και προβλήµατα από χτες στη Βόρεια Ελλάδα Χρειάζονται αλυσίδες στο οδικό δίκτυο στα ορεινά της Μακεδονίας. Βροχές και προβλήματα στους δρόμους της Θεσσαλονίκης σελ. 10

Βουνά από Το πρόγραµµα σκουπίδια σε του 50ού δρόµους και Φεστιβάλ Κινηπεζοδρόµια µατογράφου σελ. 15

σελ. 34

EE: ΜΑΥΡΕΣ ΠΡΟΒΛΕΨΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ Ελλείμματα και χρέος φέρνουν αρνητική ανάπτυξη το 2010 και... επιτήρηση ανά τρίμηνο

σελ. 27

Αρχίζουν στις 16 Νοεμβρίου με πρώτους τους επαγγελματίες της υγείας στα νοσηλευτικά ιδρύματα σελ. 14

Στο χασίς στρέφονται οι έφηβοι Ενας στους δύο χρήστες προτιμά πλέον το χασίς, ενώ παλιότερα η αντιστοιχία αυτή ήταν 1 στους 10

σελ. 11

ΚΑΛΗΜΕΡΑ

Τετάρτη 4 Νοεµβρίου 2009

το συναξάρι

ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΧΑΪ∆Ω ΣΚΑΝ∆ΥΛΑ chskandyla@ekdotiki.gr

ΑΝΑΤΟΛΗ ΗΛΙΟΥ: 6.54 ΔΥΣΗ ΗΛΙΟΥ: 17.23 ΣΕΛΗΝΗ 18 ΗΜΕΡΩΝ

η ατζέντα της ημέρας

Ιωαννικίου οσίου, Ερµαίου ιεροµ., Νικάνδρου επισκ. Μύρων Ο όσιος Ιωαννίκιος γεννήθηκε στη Βιθυνία το 740 μ.Χ. Οταν ο Ιωαννίκιος στρατεύτηκε, αυτοκράτορας ήταν ο εικονομάχος Κωνσταντίνος ο Ε’. Παρασύρθηκε, όμως, και έγινε και ο ίδιος εικονομάχος. Γρήγορα κατάλαβε την πλάνη του και μετανόησε. Επανήλθε στην ορθόδοξη διδασκαλία που του πρόσφεραν οι ευσεβείς γονείς του. Εξομολογήθηκε το ολίσθημά του, έγινε μοναχός και πέθανε 94 χρόνων στη Μονή Αντιδίου.

Αριστεροί δεξιοί και το αντίστροφο (2) διαχρονικά

Το 1974 που εκδηλώνεται η συνειδησιακή κρίση του μεγαλοδικηγόρου της Θεσσαλονίκης γιατί από αριστερός έγινε Καραμανλικός, έγινε η πιο μεγάλη πολιτική συγκέντρωση που γνώρισε η πόλη, στο «Μακεδονία Πάλας», κατά την υποδοχή του Κωνσταντίνου Καραμανλή. Πήγε, έπιασε τον εαυτό του να χειροκροτεί, ξέσπασε μέσα του η κρίση κι έψαξε να βρει τις δικαιολογίες που είδαμε στο προηγούμενο. Ομως από τις ιερεμιάδες του δε γλίτωσαν ούτε οι ποιητές. Να δούμε τη συνέχεια στο ανέκδοτο κείμενο: «Συνεχίζοντας στην ίδια κατεύθυνση, που αποκάλυπτε και τις μυστικιστικές του ή τις μεταφυσικές εκτροπές, που όλο πλήθαιναν και όλο τον κυρίευαν τελευταία, πάντως δε την απομάκρυνσή του από το στερεό έδαφος του επαγγελματικού του ρεαλισμού, όπου είχε οικοδομήσει τη ζωή του και την καριέρα του, πρόσθεσε: «Οσοι δηλώνουν αριστεροί μου προκαλούν αισθήματα αποστροφής, όσο τουλάχιστον δεν αποδεικνύουν, το επαναλαμβάνω, όχι ένα πολιτικό, αλλά έναν βαθύτατα ηθικό αριστερισμό. Την ίδια αποστροφή και απέχθεια αισθάνομαι για όσους δηλώνουν πως είναι ποιητές – γιατί και το αριστερός και το ποιητής προϋποθέτουν και απαιτούν την ίδια εξαγνιστική έμπνευση που υπερβαίνει το άτομο και, στην πρώτη περίπτωση, το ανάγει στο σύνολο, ως λύτρον αντί πολλών, ενώ, στη δεύτερη, το απολυτρώνει από την αναφορά του στον εαυτό του και το μεταμορφώνει σε οραματιστή και προφήτη του λαού του. “Λοιπόν, πώς να είμαι αριστερός, αφού δε θυσιάστηκα;”, κατέληξε ο μεγαλοδικηγόρος, χωρίς να περιμένει ούτε ο ίδιος αυτήν την κατάληξη των συλλογισμών του». Ψάχνοντας καλύτερα η στήλη βρήκε και τον τίτλο που στέγαζε το όλο κείμενο, μαζί με τον επίτιτλο «Το χαμένο Ημερολόγιο». Ο τίτλος ήταν: «Κοινόν εντάφιον ΤΟΙΣ ΠΕΣΟΥΣΙ στο Γράμμο και το Βίτσι για την πατρίδα και το λαό της».

Μουσική Ο τραγουδοποιός Κώστας Τηλαβερίδης παρουσιάζει τραγούδια του απόψε, στις 22.30, στο καφωδείο «Ελληνικόν» (Ιουστινιανού 3, πίσω από το Δημαρχείο, τηλ. 2310/237.016). Μαζί του οι Νίκος Μπούμπας και Μπάμπης Κατιρτζόγλου. Ομιλία Ο δρ Φιλολογίας Ν. Παπαγεωργίου θα δώσει ομιλία με θέμα «Γιάννης Ρίτσος, αφιέρωμα στον ποιητή της Ρωμιοσύνης», σήμερα, στις 20.00, στο Αρχαιολογικό Μουσείο

Θεσσαλονίκης (Μαν. Ανδρόνικου 6, τηλ. 2310/830.538). Η εκδήλωση διοργανώνεται σε συνεργασία με το Σύνδεσμο Φίλων του ΑΜΘ. «Δημήτρια» στα σχολεία Συνεχίζεται η Εβδομάδα Μαθητικής Καλλιτεχνικής Δημιουργίας στο δημοτικό θέατρο «Ανετον» (Παρασκευοπούλου 42, τηλ. 2310/869.869). Σήμερα, στις 10.30 το Γενικό Λύκειο Σκύδρας ανεβάζει το έργο «Μαρία η Πενταγιώτισσα». Ελεύθερη είσοδος.

ο καιρός

Σ Η Μ Ε Ρ Α Για σήμερα, Τετάρτη, προβλέπονται νεφώσεις με τοπικές βροχές και χιόνια στα ορεινά. Οι άνεμοι θα πνέουν βόρειοι 3 με 5 Μποφόρ. Η θερμοκρασία θα κυμανθεί από 3 έως 16 βαθμούς Κελσίου.

ΦΛΩΡΙΝΑ 4 13

ΙΩΑΝΝΙΝΑ 7 13

Α Υ Ρ Ι Ο

Για αύριο, Πέμπτη, προβλέπονται λίγες νεφώσεις με τοπικές βροχές. Οι άνεμοι θα πνέουν από νότιες διευθύνσεις 4 με 6 Μποφόρ. Η θερμοκρασία θα κυμανθεί από 5 έως 20 βαθμούς Κελσίου.

ΦΛΩΡΙΝΑ 6 16

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ 6 15

ΚΟΖΑΝΗ 5 14

Ομαδική έκθεση χαρακτικής, με τίτλο «Ερωτήσεις και πάλι απαντήσεις», φιλοξενείται στο Κέντρο Χαρακτικής «Ηλιος» (Λαγκαδά 120, τηλ. 2310/533.544) έως τις 20 Νοεμβρίου

ΛΑΡΙΣΑ 10 18

ΑΛΕΞ/ΠΟΛΗ 7 15

ΚΑΒΑΛΑ 9 16

Ë 4

ΑΘΗΝΑ 16 19

Ë 3

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ Προβλέπονται πρόσκαιρες νεφώσεις με τοπικές βροχές και πιθανώς καταιγίδα. Οι άνεμοι θα πνέουν βορειοδυτικοί 3 με 5 Μποφόρ. Η θερμοκρασία θα κυμανθεί από 6 έως 15 βαθμούς Κελσίου.

KΥΚΛΑ∆ΕΣ 18 21

Ê 2

ΛΑΡΙΣΑ 7 20

ΙΩΑΝΝΙΝΑ 8 16 ΜΥΤΙΛΗΝΗ 15 19

ΤΡΙΠΟΛΗ 12 15

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ 9 17

ΚΟΖΑΝΗ 5 16

ΜΥΤΙΛΗΝΗ 15 22

ΤΡΙΠΟΛΗ 6 19

‚ 3

ΑΛΕΞ/ΠΟΛΗ 7 20

ΚΑΒΑΛΑ 10 18

ΑΘΗΝΑ 12 21

‚ 5

ΚΥΚΛΑ∆ΕΣ 16 23

Ê 4 ΗΡΑΚΛΕΙΟ 19 23

ΗΡΑΚΛΕΙΟ 16 24

ΟΙ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΕΣ ΣΤΗΝ ΕΥΡΩΠΗ ΣΗΜΕΡΑ

ΕΛΣΙΝΚΙ ........... -3-2 ΛΟΝΔΙΝΟ........ 7-12 ΡΩΜΗ.............. 10-18 ΚΡΑΚΟΒΙΑ ................................ 3-6 ΟΣΛΟ ............... -2-2 ΠΑΡΙΣΙ .............. 7-13 ΒΕΡΟΛΙΝΟ ......... -1-9 ΒΕΛΙΓΡΑΔΙ ............................. 4-12 ΚΙΕΒΟ ................. 0-2 ΜΑΔΡΙΤΗ ........ 8-19 ΜΟΝΑΧΟ ............ 0-8 ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ .... 7-15

σαν σήμερα 1847

1956

1984

1985

1995

Φ. Μέντελσον – Μπαρτόλντι

Βουδαπέστη

Νικαράγουα

Α. Κύρου

Γ. Ράµπιν

Καταστέλλεται από τα σοβιετικά τανκ η εξέγερση των κατοίκων της Βουδαπέστης. 2.500 οι νεκροί Ούγγροι και 700 οι σοβιετικές απώλειες.

Διεξάγονται οι πρώτες ελεύθερες εκλογές από το 1928 στη Νικαράγουα. Οι «Σαντινίστας» του Ντανιέλ Ορτέγα κερδίζουν με 63%.

Πεθαίνει ο σκηνοθέτης και συγγραφέας Αδωνις Κύρου.

Δολοφονείται ο πρωθυπουργός του Ισραήλ Γιτζάκ Ράμπιν από το φανατικό σιωνιστή Γιγκάλ Αμίλ.

Πεθαίνει ο Γερμανός συνθέτης Φέλιξ Μέντελσον – Μπαρτόλντι.

ΕΛΛΑΔΑ ∆ιάλογος στο ΠΑΣΟΚ Θεσσαλονίκης για τη διοικητική δοµή Διευρυμένο εσωκομματικό διάλογο για τη διοικητική μεταρρύθμιση ανοίγει άμεσα το ΠΑΣΟΚ στη Θεσσαλονίκη. Η απόφαση πάρθηκε σε χτεσινή πολύωρη συνεδρίαση στην οποία μετείχαν στελέχη του κόμματος, «πράσινοι» δήμαρχοι και πρώην δήμαρχοι, νυν επικεφαλής παρατάξεων της αντιπολίτευσης. Οι συμμετέχοντες έκριναν ότι μπορούν να προχωρήσουν σε αυτήν τη διαδικασία, στο πλαίσιο της διαβούλευσης που επιδιώκει το υπουργείο Εσωτερικών για τις αλλαγές στη διοικητική δομή της χώρας, παρόλο που δεν είναι γνωστές με τη σαφήνεια και την ακρίβεια που επιβάλλουν το εγχείρημα, οι κατευθύνσεις και η σειρά με την οποία θα προχωρήσουν οι αλλαγές. Πρόθεσή τους είναι να συζητήσουν για το πολιτικό πλαίσιο, τις αρμοδιότητες και τους πόρους που πρέπει να μεταφερθούν στις νέες δομές. Οι πραγματικοί λόγοι, όμως, που επέβαλαν την επιλογή τους να ανοίξουν τη συζήτηση είναι η επιλογή της κυβέρνησης οι επόμενες αυτοδιοικητικές εκλογές το 2010 να γίνουν με τη νέα εικόνα στο διοικητικό χάρτη, η ανησυχία που έχουν κυρίως οι αιρετοί για την αλλαγή των ορίων των δήμων με τις περαιτέρω συναινέσεις, ειδικά αν ο «Καποδίστριας ΙΙ» επιβληθεί και στο πολεοδομικό συγκρότημα της Θεσσαλονίκης, καθώς και η ασάφεια που υπάρχει για τον τρόπο που θα συγκροτηθεί και θα λειτουργήσει ο θεσμός του μητροπολιτικού δήμου. Δεν είναι τυχαίο ότι οι απόψεις των αιρετών της αυτοδιοίκησης είναι μοιρασμένες, ωστόσο χτες συμφωνήθηκε τα όρια των νέων δήμων να είναι το τελευταίο θέμα στην ατζέντα του τοπικού εσωκομματικού διαλόγου.

Αιρετή περιφέρεια Πληροφορίες αναφέρουν ότι οι συνεδριάσεις αρχίζουν από την ερχόμενη εβδομάδα και το πρώτο θέμα που θα απασχολήσει κομματικούς και αιρετούς θα είναι οι αιρετές περιφέρειες, στη συνέχεια η συζήτηση θα επεκταθεί στη μητροπολιτική αυτοδιοίκηση και θα κλείσει με τις αλλαγές του «Καποδίστρια». Παράλληλα, θα απευθυνθεί πρόσκληση στον υπουργό Εσωτερικών, Γ. Ραγκούση, για μια συνάντηση στη Θεσσαλονίκη προς τα μέσα Δεκεμβρίου. Χτες, συμφωνήθηκε επίσης και θα προταθεί στο νέο γραμματέα του κόμματος, Σ. Ξυνίδη, η διοργάνωση στη Θεσσαλονίκη μιας πανελλαδικής συνδιάσκεψης για τη διοικητική μεταρρύθμιση στις αρχές του επόμενου χρόνου. ΑΝΝΙΤΑ ΣΤΙΒΑΚΤΑΚΗ

Τετάρτη 4 Νοεµβρίου 2009

Οι πρώτες ενστάσεις για την οικονοµική πολιτική Κριτική και παρατηρήσεις στα κυβερνητικά µέτρα από βουλευτές του ΠΑΣΟΚ ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΣΠΥΡΟΣ ΣΟΥΡΜΕΛΙ∆ΗΣ

Η πρώτη ένσταση για την οικονομική πολιτική της κυβέρνησης ήρθε από τους βουλευτές του ΠΑΣΟΚ και ειδικά από τον «παπανδρεϊκό» πρόεδρο της Βουλής, Φίλιππο Πετσάλνικο, παρουσία του υπουργού Οικονομικών, Γ. Παπακωνσταντίνου. Η ένσταση αφορά δύο θέµατα: Η κυβέρνηση διατηρεί τα χαράτσια της ΝΔ (π.χ. τέλη κυκλοφορίας), αλλά αποσύρει ό,τι είναι έστω και σχετικά ευνοϊκό για τους ασθενέστερους (π.χ. απόσυρση αυτοκινήτων). Η κυβέρνηση έλεγε προεκλογικά ότι δε θα βάλει νέους φόρους, αλλά δείχνει να διολισθαίνει προς αυτήν την κατεύθυνση. Λίγη ώρα αργότερα, ο πρωθυπουργός, Γ. Παπανδρέου, απαντούσε εµµέσως στους βουλευτές του, λέγοντας στη συνεδρίαση του υπουργικού συµβουλίου ότι αναπτύσσεται κυβερνητική κινητικότητα, η οποία στηρίζεται στην τήρηση των δεσµεύσεων, ενώ προωθήθηκε σχέδιο αλλαγής του κράτους, που υποστηρίζεται µέσω της ανοιχτής διακυβέρνησης.

Νοµοσχέδιο αναδιανοµής Αναφερόµενος στις πρώτες αποφάσεις που ελήφθησαν, είπε ότι πρόκειται για «νοµοσχέδιο αναδιανοµής και αλληλεγγύης» για τη στήριξη των ασθενεστέρων και της µεσαίας τάξης. «Περίπου 1 δισ. ευρώ πηγαίνουν σε 2,5 εκατοµµύρια δικαιούχους, γίνεται αντίστροφη αναδιανοµή από ό,τι συνέβαινε επί ΝΔ, στηρίζεται η οικονοµία και αναθερµαίνεται η αγορά» εξήγησε. Ο κ. Παπανδρέου είπε ακόµη ότι το νοµοσχέδιο είναι «δηµοσιονοµικά ουδέτερο», αφού δεν επιβαρύνει τον προϋπολογισµό. Στο υπουργικό συµβούλιο έγινε συζήτηση και για όλα τα υπόλοιπα ζητήµατα, ενώ ο πρω-

«Νομοσχέδιο αναδιανομής και αλληλεγγύης» χαρακτήρισε ο Γ. Παπανδρέου τα μέτρα που αποφάσισε χτες η κυβέρνηση

θυπουργός δεν παρέλειψε να επισηµάνει ότι «δρούµε συλλογικά και αυτό φαίνεται από την καθηµερινότητα της κυβέρνησης». Ο πρωθυπουργός συνδύασε την οικονοµική πολιτική µε την προσπάθεια που επιχειρείται για πρώτη φορά στη µεταπολίτευση µιας τόσο εκτεταµένης επέµβασης εξορθολογισµού στη δοµή της κυβέρνησης. «Μια τέτοια επέµβαση απαιτεί χρόνο και θα συνεχιστεί µε ανασυγκρότηση ανά υπουργείο» προειδοποίησε. Στο υπουργικό συµβούλιο αποφασίστηκαν το επίδοµα αλληλεγγύης, αλλά και η έκτακτη εισφορά στα κέρδη 300 επιχειρήσεων.

Η ένσταση των βουλευτών Το αξιοπερίεργο ήταν ότι η συζήτηση στο ΚΤΕ αφορούσε το νοµοσχέδιο για το επίδοµα αλληλεγγύης (το οποίο ενέκρινε λίγη ώρα αργότερα το υπουργικό συµβούλιο), όµως αυτοµάτως σχεδόν η συζήτηση περιστράφηκε στα οικονοµικά µέτρα της κυβέρνησης. Η αρχή έγινε από τον πρόεδρο της Βουλής, Φ. Πετσάλνικο, ο οποίος παρακολούθησε τη συνεδρίαση και τοποθετήθηκε κριτικά προς τα κυβερνητικά µέτρα. Να σηµειωθεί ότι είναι η πρώτη φορά που πρόεδρος

της Βουλής µιλά σε συνεδρίαση ΚΤΕ. Ο κ. Πετσάλνικος, αναφερόµενος στα τέλη κυκλοφορίας, είπε ότι το µέτρο που προωθεί η κυβέρνηση αδικεί τους έχοντες αυτοκίνητα µε µικρό κυβισµό. Στάθηκε κριτικά στο µέτρο της απόσυρσης και επισήµανε ότι δεν πρέπει η κυβέρνηση να παίρνει µέτρα κατά των ασθενέστερων στρωµάτων. «Το χαράτσι στα ΙΧ περισσότερο αδικεί παρά βοηθάει τα ασθενέστερα στρώµατα», είπε ο κ. Πετσάλνικος. Αναφέρθηκε στη συνέχεια στους αγρότες προτείνοντας το επίδοµα για όσους έχουν ανήλικα παιδιά να επεκταθεί και στις οικογένειες αγροτών µε παιδιά άνω των 21 ετών, που δεν εργάζονται. Η Βάσω Παπανδρέου αναφέρθηκε συνολικά στη δηµοσιονοµική κατάσταση λέγοντας ότι είναι πολύ χειρότερη από αυτήν που παρουσιάζεται, εκτιµώντας ότι πρέπει να ειπωθούν τα πράγµατα µε το όνοµά τους.

Προσοχή στην αγορά! Βουλευτές επισήµαναν επίσης στον υπουργό Οικονοµικών ότι η προσοχή του δεν πρέπει να στραφεί µόνο στη δηµοσιονοµική πειθαρχία, αλλά και στη λειτουργία της αγοράς. Ο Β. Παπα-

χρήστος επισήµανε, µάλιστα, ότι ο πρωθυπουργός στις προγραµµατικές δηλώσεις είχε τονίσει ότι χρειάζεται να δοθεί προσοχή στην αγορά. Αλλοι βουλευτές έθεσαν θέµα για το επίδοµα θέρµανσης, υποστηρίζοντας ότι προεκλογικά το ΠΑΣΟΚ άσκησε σκληρότατη κριτική στη ΝΔ επειδή δεν έδωσε επίδοµα θέρµανσης. Οµως τώρα ούτε και η κυβέρνηση του ΠΑΣΟΚ προχωρά στο µέτρο. Ο αντίλογος ήταν ότι το επίδοµα αλληλεγγύης καλύπτει και τη θέρµανση. Ετέθη και το ζήτηµα µε το ΕΤΑΚ, αφού ορισµένοι βουλευτές προβληµατίζονται αν τελικώς ο φόρος ακίνητης περιουσίας θα αφορά µόνον τους πλουσιότερους ή και τα µεσαία στρώµατα. Ετέθη και πάλι το θέµα των µισθών των περίφηµων «golden boys» στον ευρύτερο δηµόσιο τοµέα. Ολες αυτές οι παρατηρήσεις έδειξαν ότι η Κοινοβουλευτική Οµάδα του ΠΑΣΟΚ αρχίζει να προβληµατίζεται µε τον τρόπο χειρισµού των θεµάτων από τους υπουργούς, ειδικά δε της οικονοµικής πολιτικής. Κι όλα αυτά δύο 24ωρα πριν από την έγκριση του προϋπολογισµού.

Αναλυτικά ρεπορτάζ στις σελίδες 26-27

Η 4η ΣΕΛΙΔΑ

Τετάρτη 4 Νοεµβρίου 2009

η άποψή μας

Πρώτο βήµα Η χτεσινή απόφαση της κυβέρνησης να διαθέσει τα κονδύλια που θα εισπράξει από την έκτακτη εισφορά από τα κέρδη των µεγάλων ελληνικών επιχειρήσεων και τη φορολόγηση της µεγάλης ακίνητης περιουσίας, για να ενισχύσει περί τα 2,4 εκατοµµύρια χαµηλόµισθους, χαµηλοσυνταξιούχους και αγρότες, είναι µια ουσιαστική κίνηση που εµπεριέχει ισχυρότατο συµβολισµό. Οι έχοντες και κατέχοντες στηρίζουν τους οικονοµικά αδύναµους, για τους οποίους το επίδοµα αλληλεγγύης συνιστά βαθιά ανάσα στις µεγάλες δυσκολίες που αντιµετωπίζουν στην καθηµερινότητά τους. Επιπροσθέτως αυτά τα 1,06 δισ. ευρώ που θα αναδιανεµηθούν συνιστούν ασφαλώς το 40% από τα περίφηµα προεκλογικά 2,5 δισ. ευρώ, τα οποία ο κ. Παπανδρέου θεωρεί αναγκαία, ώστε να αρχίσει να κινείται η αγορά. Είναι δεδοµένο ότι η ενίσχυση των χαµηλοεισοδηµατιών θα κατευθυνθεί στην αγορά, αφού οι δικαιούχοι έχουν µεγάλες ανάγκες. Επίσης, η συµπερίληψη της Εκκλησίας στους µεγαλοϊδιοκτήτες –τουλάχιστον ως προς το σκέλος των ακινήτων που αξιοποιεί και της αποφέρουν εισόδηµα-, αλλά και ο αποκλεισµός από τις ενισχύσεις των ελεύθερων επαγγελµατιών, ανάµεσα στους οποίους ανθεί η φοροδιαφυγή, δείχνει ότι ο Γ. Παπανδρέου και οι συνεργάτες του στην κυβέρνηση είναι αποφασισµένοι να αξιοποιήσουν τις πρώτες 100 ηµέρες από την εκλογική του επικράτηση για να δηµιουργήσουν τις προϋποθέσεις που επιθυµούν και για τη συνέχεια. Η αναδιανοµή του πλούτου της χώρας µε τον τρόπο που έκανε χτες η κυβέρνηση έχει συγκεκριµένα όρια. Ακόµη κι αν χτες δεν άγγιξε την οροφή, αυτού του τύπου οι συνδυασµοί δεν είναι δυνατό να επαναλαµβάνονται κάθε τρεις και λίγο. Τα µεγάλα στοιχήµατα, αυτά που εντέλει θα κρίνουν την πορεία της χώρας την περίοδο Παπανδρέου, είναι η δηµοσιονοµική βελτίωση και η ταυτόχρονη δροµολόγηση της αναπτυξιακής διαδικασίας. Η Ελλάδα θα αξιοποιήσει τα επόµενα λίγα χρόνια το Εθνικό Στρατηγικό Πλαίσιο Αναφοράς –το Δ’ ΚΠΣ- και από εκεί και πέρα οφείλει να πορευτεί µε τις δικές της δυνάµεις και µάλιστα βασιζόµενη κυρίως στον ιδιωτικό τοµέα. Αυτό πολύ απλά σηµαίνει πως πρέπει να δηµιουργήσει ένα περιβάλλον που θα ευνοεί την υγιή και ανταγωνιστική µε διεθνείς όρους επιχειρηµατικότητα. Τα επόµενα λίγα χρόνια η Ελλάδα θα πρέπει να κάνει σε πολλά επίπεδα (υποδοµές, θεσµικό πλαίσιο, νοοτροπία κ.λπ.) όσα δεν έκανε τον τελευταίο µισό αιώνα.

ΣΚΙΤΣΟ: ΒΑΓΓΕΛΗΣ ΠΑΠΑΒΑΣΙΛΕΙΟΥ

από το(ν) A... ώς το Ω

Μεταξύ αγελάδας και τυφλοπόντικα Βαδίζω σχεδόν κάθε μέρα πολύ στους δρόμους της πόλης. Κυρίως της παλιάς πόλης στο ιστορικό και εμπορικό της κέντρο. Στέκομαι στις βιτρίνες, μιλάω με πολλούς μαγαζάτορες και πελάτες, βλέπω αμήχανους πελάτες έξω από τις βιτρίνες να σκέφτονται ή μάλλον να υπολογίζουν την τσέπη τους. Αυτό που κάθε φορά νιώθω, τώρα κυρίως μετά τις εκλογές και την κυβέρνηση του ΠΑΣΟΚ, είναι ένα εμφανέστατο μούδιασμα, απροσδιόριστο όμως. Μούδιασμα που προμηνύει ΤΟΥ ΓΙΩΡΓΗ ΜΕΛΙΚΗ ανάσταση ή μούδιασμα επιθανάτιο. Ακόμη είναι κάπως απροσδιόριστο σε πολλούς γιατί ούτε οι εκατό μέρες διακυβέρνησης πέρασαν, ούτε η αντιπολίτευση έχει λύσει τα εσωτερικά της θέματα για να ασχοληθεί και με την πολιτική. Ετσι λοιπόν ένα αμφιβόλου αποτελέσματος μούδιασμα μας διακατέχει. Δεν είναι και λίγοι αυτοί που μετράνε τις μέρες μέχρι τις εκατό που θα λήξει η περίοδος χάριτος. Και αυτή η αναμονή δεν είναι σαν αυτήν που κάθε

ΙΔΙΟΚΤΗΣΙΑ: ΠΡΟΒΟΛΗ ΕΚΜΕΤΑΛΛΕΥΣΗ Μ.Α. ΒΟΡΕΙΟΥ ΕΛΛΑΔΟΣ ΕΠΕ ΕΚΔΟΤΗΣ: Αλέξανδρος Κ. Μπακατσέλος ΕΤΟΣ: 14ο ΑΡ. ΦΥΛΛΟΥ: 3.948 www.agelioforos.gr email: aglfros@otenet.gr ΓΡΑΦΕΙΑ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ: Δαναΐδων 4, Τ.Κ. 54626, Τηλ.: 2310 779111, Fax: 2310 243852

ΓΡΑΦΕΙΑ ΑΘΗΝΩΝ: Π. Ιωακείμ 60, Τ.Κ. 10676, Τηλ.: 210 7255850 -51, Fax: 210 7255853

μέρα διαβάζουμε στην οθόνη της δημοτικής τηλεόρασης, που μας υπενθυμίζει πόσες μέρες θέλουμε ώς το 2012 που θα γιορτάσουμε τα εκατό χρόνια ελεύθερου βίου της Θεσσαλονίκης. Εδώ, αν δε διορθωθούν τα πράγματα, μιλάμε για διά βίου σκλαβιά, διά βίου τυραννία και αδιέξοδο. Οι Τούρκοι ήρθαν και έφυγαν, θα μου πείτε τετρακόσια χρόνια ήταν αυτά, δεν είναι παίξε γέλασε. Λέτε τόσα να περάσουν έως ότου δούμε άσπρη μέρα; Η αγορά πάντως έχει έτοιμο το δίκαννο και το μάτι όλων σχεδόν των καταστηματαρχών είναι εξαιρετικά θολό και με απροσδιόριστο βλέμμα, κάτι μεταξύ αγελάδας και τυφλοπόντικα. Τέτοιο μάτι να φοβόμαστε, αυτό που στοχεύει σε θολό στόχο στα αβαθή της τσέπης μας και της ψυχολογίας μας. Αυτό να φοβόμαστε. Το βλέμμα της αγοράς που προσδιορίζεται μεταξύ αγελάδας και τυφλοπόντικα. Αν προσθέσει κανείς το γεγονός ότι το χέρι αυτού του απροσδιόριστου δίπολου οπλίζει το τέρας της αδήριτης καθημερινότητας, τότε ποιος παπάς και ποιος δεσπότης, τα πράγματα είναι πολύ πιο θολά και γκρίζα από όσο νομίζουμε.

ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ: Τραϊανός Χατζηδημητρίου ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ ΣΥΝΤΑΞΗΣ: Εύρης Τσουμής ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ: Λάζαρος Θεοδωρακίδης

ΕΚΤΥΠΩΣΗ: «ΦΙΛΙΠΠΟΣ», Τηλ.: 2310 779277 ΕΜΠΟΡΙΚΟ ΤΜΗΜΑ: ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ: ΣΥΝΔΡΟΜΕΣ: Τηλ.: 2310 779273, Fax: 2310 257328 Τηλ.: 2310 242464, 2310 294444, FAX: 2310 237316 Τηλ.: 2310 779111

ΕΛΛΑΔΑ

Τετάρτη 4 Νοεµβρίου 2009

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Παρέµβαση από 10.500 ΟΝΝΕ∆ίτες Κριτική κατά της προηγούµενης διακυβέρνησης και απαίτηση για σαφείς θέσεις από τους υποψηφίους ΤΟΥ ΝΙΚΟΥ ΟΙΚΟΝΟΜΟΥ

Πολιτική παρέμβαση εν όψει του συνεδρίου της ΝΔ, που υπογράφεται από 10.507 νέους, από τους οποίους οι 7.000 δραστηριοποιούνται στη Βόρεια Ελλάδα, δημοσιοποιήθηκε χτες και κατατέθηκε στην οργανωτική επιτροπή.

ο κείµενο - παρέµβαση, το οποίο αποφεύγει να στηρίξει κάποιον από τους τρεις υποψήφιους προέδρους, τους ζητά να ανοίξουν τα χαρτιά τους και να παρουσιάσουν αναλυτικά τις πολιτικές τους θέσεις, ενώ κάνει σκληρή κριτική στην περίοδο της πρόσφατης διακυβέρνησης της ΝΔ.

«Μας τιµώρησαν...» «Το αποτέλεσµα των εκλογών της 4ης Οκτωβρίου ήταν ξεκάθαρο. Η ελληνική κοινωνία τιµώρησε τη ΝΔ για τα λάθη, την ατολµία και κυρίως για τις παραλείψεις της. Ο πολιτικός µας φορέας κινδυνεύει να συρρικνωθεί και ταυτόχρονα να αποκοπεί από τις ανάγκες της σύγχρονης ελληνικής κοινωνίας. Κινδυνεύει να γίνει ένα κόµµα χωρίς σαφές πολιτικό και ιδεολογικό στίγµα, που δεν αντιλαµβάνεται τις πραγµατικές ανάγκες της κοινωνίας και των πολιτών», τονίζεται στην εισαγωγή του κειµένου, στο οποίο επισηµαίνεται ότι αυτή η ήττα τείνει να µετατρέψει τη ΝΔ «σε µια άνευρη και περιθωριακή πολιτική δύναµη».

«Να είµαστε παρόντες...» Οσον αφορά τη σηµερινή κατάσταση, οι συστάσεις είναι σαφείς. «Σε αυτή τη δύσκολη στιγµή οφείλουµε να είµαστε όλοι παρόντες. Να µπορούµε να πάρουµε θέση. Να µπορούµε να µιλήσουµε. Για όλους και για όλα. Ανοικτά και καθαρά. Με αγάπη και πάθος. Με τόλµη και αποφασιστικότητα», τονίζουν οι υπογράφοντες, που καλούν τους υποψήφιους προέδρους της ΝΔ «να τοποθετηθούν µε

σαφήνεια σε βασικά ζητήµατα που αφορούν την οικονοµία, την παιδεία, την εξωτερική πολιτική, την κοινωνία και ειδικότερα τα προβλήµατα της νέας γενιάς. Μόνο µε ειλικρίνεια, δίχως λαϊκισµό, µε καθαρές θέσεις και καθαρές κουβέντες η ΝΔ θα αποτελέσει και πάλι µια σύγχρονη, ριζοσπαστική, φιλελεύθερη πολιτική δύναµη, για το καλό της Ελλάδας και των Ελλήνων». Το κείµενο υπογράφουν µεταξύ άλλων και τα στελέχη της ΟΝΝΕΔ Θεσσαλονίκης Γ. Ασηµακόπουλος, Θ. Βρανός, Σ. Γροµπανόπουλος, Γ. Καρπάθης, Χ. Κοµπατσιάρης, Α. Λάλας, Δ. Μανωλόπουλος, Θ. Μητράκας, Α. Νούλης, Α. Παπαµιµίκος και Γ. Χατζηγεωργίου, καθώς και πολλά στελέχη της ΟΝΝΕΔ από τη Βόρεια Ελλάδα. Την ίδια στιγµή εντείνεται ο προεκλογικός αγώνας των τριών στρατοπέδων στη Βόρεια Ελλάδα. Οι φίλοι της Ντόρας Μπακογιάννη, µε τον αέρα της απόσυρσης Αβραµόπουλου στα πανιά τους, αρχίζουν και επικεντρώνουν την προσοχή τους και στο ζήτηµα της συµµετοχής στην εκλογική διαδικασία της 29ης Νοεµβρίου, ένα θέµα που αναµένεται να απασχολήσει σύντοµα όλα τα επιτελεία. Οι φίλοι του Αντώνη Σαµαρά εγγράφουν στα θετικά τους τη µεταγραφή στελεχών που πρόσκεινταν στον κ. Αβραµόπουλο, όπως ο Ματθαίος Τσούγκας και ο Κώστας Μόσχου, ενώ ο Παναγιώτης Ψωµιάδης έχει ξεκινήσει πρόγραµµα περιοδειών εκτός Θεσσαλονίκης. Την Παρασκευή µάλιστα θα πραγµατοποιήσει συγκέντρωση στην Αθήνα στο ξενοδοχείο «Metropolitan».

Η µάχη των ηµεροµηνιών Μάχες εντυπώσεων πάντως καταγράφονται και στο θέµα των εκδηλώσεων της Θεσσαλονίκης, καθώς είναι πιθανό και οι τρεις συγκεντρώσεις να γίνουν µέσα σε ένα τριήµερο. Η κ. Μπακογιάννη σχεδιάζει να µιλήσει την Κυριακή 22 Νοεµβρίου, ο κ. Ψωµιάδης την εποµένη (πιθανότατα στο Παλέ ντε Σπορ), ενώ και το επιτελείο του κ. Σαµαρά σχεδιάζει κεντρική εκδήλωση εκείνες τις ηµέρες.

Μήλον της Εριδος οι υποστηρικτές Αβραµόπουλου ΤΗΣ ΜΑΡΙΑΣ ΣΠΥΡΑΚΗ

Τα στελέχη που πρόσκεινται στον Δημήτρη Αβραμόπουλο αποτελούν πλέον το... μήλον της Εριδος μεταξύ των στρατοπέδων της Ντόρας Μπακογιάννη και του Αντώνη Σαμαρά. Χτες υπέρ της κ. Μπακογιάννη εκφράστηκαν δύο βουλευτές που στήριζαν τον κ. Αβραμόπουλο, ο Κώστας Τσιάρας της Καρδίτσας και ο Αλέξανδρος Δερμετζόπουλος του Εβρου. Αντίστοιχα υπέρ του κ. Σαμαρά τοποθετήθηκε ο συνδικαλιστής Γιάννης Πατσιόγιαννης, ενώ στο επιτελείο του υποψήφιου αρχηγού της ΝΔ προστέθηκε και ο πρώην βουλευτής Εβρου Ακης Γεροντόπουλος. Ο Πάνος Παναγιωτόπουλος πρότεινε μάλιστα μιλώντας στο Mega πολιτική συνεργασία Σαμαρά - Αβραμόπουλου και συγκεκριμένους ρόλους, με τον Αντώνη Σαμαρά στο ρόλο του προέδρου της ΝΔ και τον Δημήτρη Αβραμόπουλο γραμματέα της Κεντρικής Επιτροπής. Η μάχη μεταξύ των υποψηφίων συνεχίζεται με βολές εκατέρωθεν, καθώς ο Βαγγέλης Μεϊμαράκης θύμισε μιλώντας στο Mega ότι ο Αντώνης Σαμαράς ψήφισε τον Κωνσταντίνο Στεφανόπουλο για Πρόεδρο της Δημοκρατίας το 1995, ανακόπτοντας κατά την άποψή του την επιστροφή της ΝΔ στην εξουσία. Στον κ. Μεϊμαράκη απάντησε η Κατερίνα Παπακώστα, η οποία επίσης του θύμισε ότι την επιλογή να ψηφίσει τον Κωστή Στεφανόπουλο την έκανε και ο Κώστας Καραμανλής το 2000, μαζί με τον Κώστα Σημίτη.

Αντεγκλήσεων συνέχεια... Το βέβαιο είναι ότι μέχρι το συ-

Η Ντόρα Μπακογιάννη επιτέθηκε χτες στο ΠΑΣΟΚ σε υψηλούς τόνους

Ο Αντώνης Σαμαράς έχει προγραμματίσει για σήμερα συγκέντρωση πολιτικών φίλων του στο γήπεδο του Μπάντμιντον

νέδριο της ΝΔ, που ανακοινώθηκε και επίσημα ότι θα διεξαχθεί στις 7 και 8 Νοεμβρίου, οι αντεγκλήσεις θα συνεχίζονται. Ο Κώστας Μαρκόπουλος μιλώντας στο «Θέμα 9.89» κατηγόρησε τον Βαγγέλη Μεϊμαράκη ότι πολιτεύεται με όρους παρελθόντος, ενώ ο Στέλιος Νικηφοράκης μιλώντας στο City δε θέλησε καν να σχολιάσει το ενδεχόμενο να κερδίσει ο Αντώνης Σαμαράς τις εκλογές στη ΝΔ: «Επιτρέψτε μου να σας πω ότι σεναριολογούμε επί σεναρίων. Αφήστε να δούμε το αποτέλεσμα». Παράλληλα με τις αντεγκλήσεις η οργανωτική επιτροπή διευθετεί και τα οργανωτικά και είναι έτοιμη να αναθέσει στην εταιρία PRC τη διοργάνωση της ψηφοφορίας της 29ης Νοεμβρίου. Οι πληροφορίες λένε ότι θα στηθούν συνολικά 1.400 έως 1.500 εκλογικά τμήμα-

τα, στα οποία θα εγκατασταθούν 3.300 ηλεκτρονικοί υπολογιστές για την εγγραφή on line των ψηφοφόρων. Τα εκλογικά τμήματα θα βρίσκονται στις πρωτεύουσες νομών, μεγάλων δήμων, σε κάθε μεγάλο διαμέρισμα και θα εγκατασταθούν σε δημοτικά καταστήματα, αθλητικά κέντρα, ΚΑΠΗ και κέντρα περίθαλψης. Μέσα σ’ αυτό το κλίμα αίσθηση προκάλεσε η αυστηρή ουδετερότητα που δήλωσε ότι θα κρατήσει ο Ιωάννης Βαρβιτσιώτης, αν και ο γιος του Μιλτιάδης έχει ταχθεί υπέρ της Ντόρας Μπακογιάννη. Η Ντόρα Μπακογιάννη μίλησε χτες στο Χολαργό και επιτέθηκε στο ΠΑΣΟΚ σε υψηλούς τόνους, ενώ για σήμερα ο Αντώνης Σαμαράς έχει προγραμματίσει συγκέντρωση πολιτικών φίλων στο γήπεδο του Μπάντμιντον.

Νόµιµο το Π∆ για τις αρµοδιότητες 12 υπουργείων Νόμιμο έκριναν οι σύμβουλοι της Επικρατείας το Προεδρικό Διάταγμα με το οποίο ανακατανέμονται οι αρμοδιότητες σε 12 υπουργεία. Οι δικαστές στη γνωμοδότησή τους κάνουν 32 νομοτεχνικού περιεχομένου παρατηρήσεις, οι οποίες δεν αλλάζουν επί της ουσίας το περιεχόμενo του Προεδρικού Διατάγματος, ωστόσο επισημαίνουν κάποιες αλλαγές που -κατά την κρίση τους- πρέπει να γίνουν στο Διάταγμα.

Πιο συγκεκριμένα, οι σύμβουλοι της Επικρατείας ζητούν να επανεξεταστεί η υπαγωγή της προστασίας των ακτών, του αιγιαλού και της παραλίας στο υπουργείο Περιβάλλοντος, λόγω της διευρυμένης δομής του (μέχρι τώρα οι ακτές και ο αιγιαλός ήταν αρμοδιότητα του υπουργείου Οικονομικών), όπως επίσης και η μεταφορά του Εθνικού Κέντρου Δημόσιας Διοίκησης και Αυτοδιοίκησης στο υπουργείο Εσωτερικών, όπου ανήκε (με το

Προεδρικό Διάταγμα μεταφέρθηκε στο υπουργείο Παιδείας). Οι δικαστές κρίνουν ακόμη ότι δε συνάδουν με το αντικείμενο και την οργανωτική δομή των υπουργείων Εσωτερικών και Υποδομών ορισμένες αρμοδιότητες πολεοδομικού χαρακτήρα -όπως οι χαρακτηρισμοί οικισμών ως διατηρητέων- που μεταφέρθηκαν σε αυτά από τα καταργηθέντα υπουργεία Μακεδονίας - Θράκης και Αιγαίου. ΣΟΦΙΑ ΦΑΣΟΥΛΑΚΗ

ΕΛΛΑΔΑ

Τετάρτη 4 Νοεµβρίου 2009

ΣΦΗΝΕΣ

επωνύμως

Για ένα σωστό Σχολείο Ο Τσόµσκυ είχε ερµηνεύσει ακραία κοινωνικά φαινόµενα που συµβαίνουν ως «αποτέλεσµα απογοήτευσης και οργής µιας νέας γενιάς χωρίς ελπίδα και προοπτική, που αντιµετωπίζει ως εφιάλτη και όχι ως όραµα το µέλλον της». Δηλαδή µιας γενιάς που όχι µόνο αισθάνεται ότι θα ζήσει χειρότερα από εµάς, αλλά βλέπει να χάνει και στοιχειώδη δικά µας κεκτηµένα, όπως το δικαίωµα της εργασίας και της αξιοπρεπούς αµοιβής. Και η Μέρκελ προειδοποιούσε πως αν οι δηµοκρατίες «της ευηµερίας» δεν καταφέρουν να δηµιουργήσουν µια παγκόσµια κοινωνική τάξη όπου οι κοινωνικοί µηχανισµοί θα λειτουργούν, τότε θα έχουν πετύχει την υπονόµευση του µοντέλου της φιλελεύθερης δηµοκρατίας. Και δικαιώνεται. Σ’ αυτό το κοινωνικό περιβάλλον, η Παιδεία καλείται να ΤΟΥ ΓΙΑΝΝΗ ΑΝΤΩΝΟΠΟΥΛΟΥ* διαδραµατίσει το ρόλο που υποχρεούται. Στη χώρα µας ετοιµάζεται να υποβληθεί πόρισµα επιτροπής σχετικά µε αλλαγές στις τρεις βαθµίδες της εκπαίδευσης, ώστε αφενός να αναβαθµιστεί (πάλι!) ο ρόλος του Σχολείου και αφετέρου να εκσυγχρονιστεί (πάλι!) η εισαγωγή στην τριτοβάθµια εκπαίδευση. Ας µην κοροϊδευόµαστε! Ολοι ξέρουµε σε γενικές γραµµές τι πρέπει να γίνει σε βάθος χρόνου. Καταρχήν πρέπει το Σχολείο να βοηθήσει στη δηµιουργία ενός Πολίτη µιας Ευρώπης χωρίς σύνορα, ο οποίος να αισθάνεται συγχρόνως Ευρωπαίος και Ελληνας, µε υπέρβαση του τυπικού εθνισµού. Να µη «βλέπει» µόνο λέξεις (π.χ. Εθνική Παιδεία, Εθνική Αµυνα κ.ά.), ενώ παραβλέπει ουσιαστικά συστατικά, όπως γλώσσα και πολιτιστική κληρονοµιά. Και αυτό να γίνεται από τα προνήπια ως και το λύκειο. Μέσα από κατάλληλα κείµενα της πνευµατικής µας παράδοσης να διαµορφώνεται ένας Πολίτης ελεύθερος («το δ’ ελεύθερον το ευδαίµον»), υπεύθυνα και δηµοκρατικά σκεπτόµενος, που να διεκδικεί συνειδητά την ειρήνη, τη συνεργασία, τη φιλία και τη συναδέλφωση όλων, χωρίς καµιά µορφή αποκλεισµού και ανισότητας, σε µια κοινωνία µε διαφάνεια και αξιοκρατία. Σ’ αυτό το Σχολείο πρέπει να διδάσκεται σωστότερα η ελληνική γλώσσα, όπως τόνισε στον Πρωθυπουργό ο Κριαράς. Και να δίδεται µια γενική µόρφωση σε θέµατα όπως η αντιµετώπιση των περιβαλλοντικών προβληµάτων, η υγιεινή και η αγωγή του Πολίτη (δικαιώµατα και υποχρεώσεις), η Ιστορία, η Οικονοµογεωγραφία, οι Τέχνες και ο Επαγγελµατικός Προσανατολισµός. Αυτονόητη η διδασκαλία Μαθηµατικών, Φυσικής και Χηµείας, σε ενιαίο λογικό πλαίσιο που θα καθοριστεί, όπως και για όλα τα προηγούµενα, µε βασικό στόχο τη µόρφωση και έχοντας υπόψη ότι «παν το πολύ, τη φύσει πολέµιον». Με σύγχρονες µεθόδους και εποπτικά µέσα (το ίντερνετ φτάνει παντού) ώστε τα µαθήµατα να είναι ελκυστικά και όχι διαδοχή λέξεων και προτάσεων. Και γραπτός έλεγχος της µάθησης και της κριτικής ικανότητας στο Λύκειο δύο φορές το χρόνο, Φεβρουάριο και Ιούνιο. *Ο ΓΙΑΝΝΗΣ ΑΝΤΩΝΟΠΟΥΛΟΣ είναι πρώην πρύτανης του ΑΠΘ

ροι... τις απαντήσεις δίνουν οι «γαΟυδέτε τω ι στο ν ν ειδών

Ολω ουδέτερο λώνουν σήμερα υ Δημήτρη λάζιοι», που δη οι νε οι ψήφ το πά θα ύ πο μα νται να πάνε ερώτη τοί που σκέφτο Αυ . ου υλ πο μό Αβρα οί αβραμοπουρά λένε ότι πολλ μα Σα νη τώ Αν Μπακογιάννη. στον από την Ντόρα αι ντ υν κο έλ ν δε ί λικο ν Ντόρα θυμίζο υν να πάνε με τη λο σε θέ ά υ ντ πο κο ί ι το να Αυ ου εί υ Αβραμόπουλ ... αι ντ το ύπ αλ ότι το προφίλ το όμως αποκ σι Ετ . ΕΞ ΥΠ ς Ο ω . Ν . αυτό της τέ

Μου φαίνεται πως άρχισαν τα... δύσκολα

Τσεκολέύρκοιας Δερμεντζόπουλος,

βουλευ α είναι O Α οσ τήριξ ε ότι όλ κής υπ , Δ Ν ς τη ου τής Εβρ της εκλογι ευ σ τά εν όψει ρ τά κε αρ η ίου. Πάν τω ς, ακόμ 29ης Νοεμβρ ς τη ς ία ασ ικ θανό να κριδιαδ ρα πια είναι πι τώ ι ς ότ κά τι θε είδε ρο, γιατί -όπω τον πρ ώτο γύ ό ου απ α ερ ύτ όλ δε ύν υ θο το υ πρώτου και εί πε- μετα ξύ το υν όχι σ τι λέτα, αλλά τσεφτο γύρου «θα πέ έχει; κο δι Α Ν. Ο. κούρια».

ιµάνι.κυ..βέρνηση στη δημοσιότητα την Στο λδώ σει η sco, να

Να την Co γματεύσεων με ρα απ ά δι ν τω α ντ ατζέ λιμάνι του Πειραι εί η εταιρία στο αθ εύ στ ατ τα γμ κα ρα εγ ν απ μη τές οι δι αυ ν ου ήσ ορ σφ τα μέχρι να τελε ακά δικαιώμα ιστούν τα εργασι σεις, να διασφαλ ι να ανοίξει η συζήτηση για το ν κα σης του ΣΕτων λιμενεργατώ ασης παραχώρη μβ σύ ς τη ο εν περιεχόμ ι τόνισε ότι η Ελ έξης Τσίπρας κα Αλ ο ές σε ομ τη οδ ζή ΜΠΟ χωρεί υπ χώρα που παρα λάδα είναι η μόνη υς, με εξαίρεση ζο νέ Κι ς σίας στου μα ι ση ς κή γι τη ρα στ Μάλιστα, είπε ότ ολι στην Ιταλία. άπ Ν ός «Γ τη ίο νι βλ μά βι λι το το έλη στη Λούκα Κατσ θα κάνει δώρο ς ένας ΣΕΜΠΟ με πώ ός ργ ου υπ η ι δε ... να ας α μορρα», γι μαύρης εργασί τρο ανομίας και Ι. Τ. τατρέπεται σε άν

χνά η ΝΔ. ΙδανικόλόοΠτοΑυΣ«ιΟδαΚνικού ΠΑΣΟΚ» παίζειάκσυ ης, θέλοντας

Το ρ Χατζηδ ε χτες ο Κωστής ξιά έχει Αυτό ισχυρίστηκ τη θέση του ότι η Κεντροδε «Δεν ι σε μάχη. να δικαιολογή λογικοπολιτική εο ιδ ν τη δα λά παριχάσει στην Ελλά με σθένος τις θέσεις μας, αλ ε στ Πρόσθεσε, δε, υπερασπιζόμα Κ», σημείωσε. ΣΟ Α ι Π ό ικ αν ιδ ς που «θα έρθε στάνουμε το ούργιος αρχηγό ειάζεται ένας ιν κα ας έν ί κε ότι δεν αρ ο», αλλά χρ πάνω στο άλογ ως καβαλάρης νισμός. Ν. Ο. μματικός μηχα ανανεωμένος κο το διαδίκτυο ΤροποερποχόιήμενσεηιςΤρίτη θα αναρτηθείνισκή ς αλληλε γ-

Την α κοινω υ για το επίδομ ών, Γ. Παπακωνσ ταικ το σχέδιο νόμο ομ πληροουργός Οικον οποιήσεις. Οι γύης και ο υπ οπ τρ ς τι ε ισ λε έκ αν ησε οιχτό ντίνου, δεν απ ενδεχόμε νο άφ ργός Αμυ ιο ίδ το ι ότ φορίες λέ νε ο, όταν ο υπου θεί και γικό Συμβούλι υρ πο Υ α να δο το σ ι κα εινε το επίδομ πολύτεκνοι. ότ πρ ς, λο ζέ νας, Ε. Βενι ίες που είναι α ζητης επαγ γε λματ μπορούν ν’ αν σε ελεύθερου ς, λο ζέ νι Βε κ. πε ο Τα σ τοιχεία, εί Α. Σ. μους. δή υς το σ θούν

είπαν...

ΣΑΒΒΑΣ ΤΣΙΤΟΥΡΙΔΗΣ Πρώην υπουργός «Να φύγουμε από τη λογική του αρχηγικού κόμματος, η οποία ήταν και μία λογική λίγο φεουδαρχική. Ο φεουδάρχης, οι λίγο πιο κάτω και μετά το πόπολο». Και γιατί τόσο καιρό σιωπούσατε;

ΓΙΩΡΓΟΣ ΚΑΡΑΤΖΑΦΕΡΗΣ Πρόεδρος του ΛΑΟΣ «Η εκλογή νέου αρχηγού στη ΝΔ αφορά τη ΝΔ. Εγώ δεν πρόκειται να ασχοληθώ με το θέμα ενός άλλου κόμματος». Μετά την εκλογή όμως;

ΚΩΣΤΑΣ ΜΑΡΚΟΠΟΥΛΟΣ Βουλευτής της ΝΔ «Κανείς δεν μπορεί να προβλέψει τι θα ψηφίσουν τα μέλη της ΝΔ, γιατί κανείς δεν ξέρει τι βρίσκεται στο μυαλό τους αυτήν την ώρα». Ούτε οι υποψήφιοι αρχηγοί;

ΕΛΛΑΔΑ

Τετάρτη 4 Νοεµβρίου 2009

ΣΦΗΝΕΣ

Οι λόγοι της ήττας και τα κλειστά χαρτιά Τι έλεγαν τα στελέχη; Οτι η ήττα οφειλόταν στις αλαζονικές συμπεριφορές των κυβερνητικών στελεχών, στις κλειστές πόρτες που πολλοί «γαλάζιοι» διατηρούσαν μέχρι το τέλος της διακυβέρνησης, στην ατολμία που επιδείχτηκε, αλλά και στην κακή επικοινωνιακή πολιτική. «Κάναμε έργο, αλλά δεν προβλήθηκε όσο έπρεπε», ήταν μια ρήση που ακούστηκε πολύ. Οσο για τα περί διαδοχής, δεν έμειναν τελείως εκτός συζήτησης: η πλειοψηφία ζήτησε να μην επικρατήσουν ιδιοκτησιακές αντιλήψεις για το κόμμα και τόνισε ότι προέχει η ενότητα της ΝΔ. Ν. Ο.

μποξέρ

Δεν άνοιξε τα χαρτιά του για το ζήτημα της διαδοχής στη ΝΔ ο Κώστας Γκιουλέκας ούτε στην προχτεσινή συνάντηση που είχε με περίπου 150 «γαλάζια» στελέχη της ΝΔ Θεσσαλονίκης. Στη μάζωξη, όπου συμμετείχαν πρόεδροι των ΕΚΟ και των ΤΟ, αλλά και υψηλόβαθμα στελέχη της ΔΑΚΕ, η οδηγία του βουλευτή Θεσσαλονίκης ήταν σαφής και τελικά τηρήθηκε: «Καμία αναφορά σε ονόματα και υποψήφιους προέδρους». Η κουβέντα που έγινε στην αίθουσα της δημοτικής βιβλιοθήκης αφορούσε κυρίως τους λόγους που οδήγησαν στην ήττα της ΝΔ, ένα θέμα στο οποίο τα στόματα άνοιξαν.

επωνύμως Σε χρόνο µηδέν Να μπει τέλος στη συζήτηση επί της διαδικασίας και να αναδειχτεί «σε χρόνο μηδέν» νέος αρχηγός στη ΝΔ συνέστησε ο Βασίλης Παπαγεωργόπουλος. «Περιμένω από τους υποψηφίους να παρουσιάσουν την ιδεολογική και πολιτική τους πλατφόρμα, να μιλήσουν για τα οράματά τους στην παιδεία, την υγεία, τα κοινωνικά προβλήματα», είπε ο δήμαρχος Θεσσαλονίκης. «Σας έπεισε κανένας μέχρι στιγμής;», ρωτήθηκε και αυτός επέμεινε: «Περιμένω να ακούσω τις θέσεις τους. Αλλιώς πώς να κρίνω; Από την εξωτερική τους εμφάνιση;». Ε. Β.

Πρέσινγκ Το κόμμα θα είναι αυτόνομο από την κυβέρνηση, διαμήνυσε ο νέος γραμματέας του ΠΑΣΟΚ, Σ. Ξυνίδης, και η Νομαρχιακή Επιτροπή της Α’ Θεσσαλονίκης άρχισε την προεργασία. Τι έκανε; Eπανεξέτασε τις 22 θέσεις που έχει για την ανάπτυξη της πόλης και τις αντιστοίχισε προς τα υπουργεία του κυβερνητικού σχήματος από την πολιτική των οποίων εξαρτάται η υλοποίησή τους. Το πρέσινγκ ξεκινά από τα υπουργεία Αμυνας και Περιβάλλοντος. Α. Σ.

∆ικηγόρος µε βούλα Εκτός από ευρωβουλευτής, συγγραφέας, οικολόγος, από προχτές είναι και επίσημα μέλος του δικηγορικού συλλόγου. Πρόκειται για τον Μιχάλη Τρεμόπουλο, που σπούδασε Νομικά πριν από αρκετά χρόνια, αλλά προχτές (στα 51 του) έγινε η τελετή ορκωμοσίας του ως δικηγόρου, αφού, σύμφωνα με πληροφορίες, έδωσε και πέρασε τις σχετικές εξετάσεις. Ετσι άφησε έναν πολιτικό τίτλο, αυτόν του νομαρχιακού συμβούλου με την επιλογή του να παραιτηθεί, αλλά κέρδισε έναν επαγγελματικό. Α. Σ.

Επίσκεψη

Είναι η πρώτη φορά που πρόεδρος της Βουλής κάθεται στα έδρανα μιας επιτροπής κοινοβουλευτικού ελέγχου για να ασκήσει κριτική στην κυβέρνηση. Ο Φ. Πετσάλνικος (σκίτσο) έχει την πρωτιά, αφού χτες ήταν αυτός που -παρόντος του υπουργού Οικονομικών Γ. Παπακωνσταντίνου- αμφισβήτησε τον προσανατολισμό της οικονομικής πολιτικής του «τσάρου». Στον πονηρό κόσμο της πολιτικής, άρχισαν οι διάφοροι να αναζητούν τα κίνητρα του παπανδρεϊκού (με το πι κεφαλαίο) Πετσάλνικου. Ορισμένοι θεωρούν ότι εξέφρασε πρώτος την αμφισβήτηση πολλών βουλευτών ώστε η αντίδραση να είναι ελεγχόμενη. Αλλοι πιστεύουν ότι είναι δάκτυλος του… πρωθυπουργού: άφησε τον Πετσάλνικο να πει αυτά που ήθελε να πει ο ίδιος στον υπουργό του! Ο ίδιος ο κ. Πετσάλνικος ισχυρίζεται ότι, εκτός από πρόεδρος, είναι και βουλευτής που αφουγκράζεται την κοινωνία. Το σίγουρο είναι ότι το ΠΑΣΟΚ ήταν πάντα ένα κόμμα γεμάτο μυστήρια. Δε θα πλήξουμε, αδέλφια, ούτε και φέτος…

MANTEIO

Πρωτιά στην κριτική...

Στη Θεσσαλονίκη θα βρίσκεται το Σαββατοκύριακο 14 - 15 Νοεμβρίου ο πρόεδρος της Κυπριακής Δημοκρατίας, Δημήτρης Χριστόφιας, και θα μιλήσει σε εκδήλωση στην πόλη για τις τελευταίες εξελίξεις στο Κυπριακό. Η πρόσκληση του απευθύνθηκε από το δήμο Καλαμαριάς, ο οποίος μετέχει στο δίκτυο της Πάφου. Το δίκτυο στοχεύει στην προαγωγή των θέσεων για την επίλυση του Κυπριακού και αμέσως η πρόσκληση έγινε αποδεκτή. Παρόντες θα είναι επίσης οι δήμαρχοι Κέρκυρας, Μυτιλήνης, Πρέβεζας, Πάφου. Α. Σ.

Γιατί η κυβέρνηση φορολόγησε εκτάκτως και τους κατέχοντες; - Επειδή οι απλοί μισθωτοί και οι συνταξιούχοι στέγνωσαν!

Μπρα ντε φερ! Στο εµφανές «κατά συνθήκη ψεύδος» της ελληνικής πολιτικής ζωής θα ταίριαζε ο τίτλος «µπρα ντε φερ». Ξέροντας τις συστηµικές παθογένειες της πολιτικής τάξης µας, γνωρίζοντας τις θεσµικές της καθυστερήσεις, έχοντας επίγνωση της υποχώρησης των συλλογικοτήτων της, παραµένουµε σταθεροί αναλυτές κινήσεων χαµηλής πολιτικής, όταν αναδεικνύουµε, ως µείζον, το θέµα των προσώπων, καίτοι, ως γνωστό, «τα πρόσωπα έρχονται και παρέρχονται» και ότι «αναντικατάστατοι υπάρχουν µόνο στα νεκροταφεία». Υποκύπτουµε στον πειρασµό της ορατής πλευράς της εξουσίας ενδεδυµένης µε τις απαστράπτουσες πορφύρες και τα λαµπυρίζοντα ψιµύθια της εικόνας. Ο ισχυρισµός για µικροαστούς που βλέπουν από την κλειδαρότρυπα τις αφροδισιακές επιδόσεις της, είναι παρών και προβλέψιµος. Δείτε τι γίνεται µε τις θέσεις των ΤΟΥ ΚΩΣΤΑ Γ. ΜΑΜΕΛΗ* Γενικών Γραµµατέkmamelis@the. forthnet.gr ων. Στην προφανή δυσαναλογία µεταξύ ουσίας και επικοινωνίας κατισχύουν οι κραταιές εικόνες µιας µικρονοϊκής κριτικής που τυρβάζει για καθυστερήσεις, κριτήρια, διδακτορικά, ηλικίες, καταγωγές, φιλίες, οικογενειακές σχέσεις και άλλα ηχηρά περί κοµµατισµού! Τη χώρα, όµως, δεν τη διοικούν και καθοδηγούν οι Γενικοί Γραµµατείς, οι οποίοι, εξάλλου, ουδέποτε ιστορικά καταγράφηκαν ως µείζονες συντελεστές µεγάλων πολιτικών πρωτοβουλιών. Και τούτο ανεξαρτήτως της ικανότητας και της συµβολής τους. Αραγε θυµάται κανείς το Γενικό Γραµµατέα του µεταρρυθµιστή Σάκη Πεπονή την εποχή του συνώνυµου νόµου του, περί ΑΣΕΠ; Οι όποιοι, λοιπόν, συµµετέχοντες στο προαναφερόµενο πολιτικό µπρα ντε φερ είτε «εκ του πονηρού ελαύνονται» είτε «εκ βαρείας αµελείας αγνοούν» το κυρίαρχο. Που δεν απαιτεί Γενικό Γραµµατέα, αλλά θεωρία και σχέδιο. Που είναι: πολιτικές µεγάλης κλίµακας, µε τη µορφή µεταρρυθµιστικών ανατροπών απέναντι σε ισχυρά κατεστηµένα, σχεδόν αταβιστικών συµπεριφορών. Για παράδειγµα το ευφυώς αποκαλούµενο «εθνικό σπορ» της φοροδιαφυγής. Αφετηρίες για τη νέα µορφή της πολιτικής εκπροσώπησης (εκλογικό σύστηµα), εκσυγχρονισµού των περιφερειακών εξουσιών (Καποδίστριας 2), «έξυπνου» κοινωνικού (µικρότερου και λιγότερο δαπανηρού) κράτους. Φραγµοί σε πολιτικές διαπλοκές, νεποτισµούς, ευνοιοκρατία, υπανάπτυξη, κοινωνικές αδικίες. Νέες συλλογικότητες των θεσµικά αυτοδεσµευµένων συνειδήσεων, των, µε ιστορικότητα, σύγχρονων συλλογικών υποκειµένων. Μπροστά στο µέλλον που δεν περιµένει, η εγκαθίδρυσή τους (προϊόν «αιµατηρής» σύρραξης στα «µετόπισθεν» των κοµµάτων) είναι sine qua non! Η επιστροφή στο status quo ante (ακόµη και µε λαµπερό περιτύλιγµα) δεν είναι εφικτή! *Ο ΚΩΣΤΑΣ Γ. ΜΑΜΕΛΗΣ είναι δικηγόρος

ΕΛΛΑΔΑ

Τετάρτη 4 Νοεµβρίου 2009

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Μήνυµα Αλ. Τσίπρα για το ΣΥΡΙΖΑ

Μειωµένος, έπειτα από 35 χρόνια, ο προϋπολογισµός της Βουλής «Το Κοινοβούλιο οφείλει να δίνει το παράδειγμα» στην προσπάθεια για το συμμάζεμα της σπατάλης συνηθίζει να λέει τον τελευταίο καιρό ο πρόεδρος της Βουλής Φ. Πετσάλνικος (φωτογραφία).

είχνοντας ότι προφανώς το εννοεί, ανακοίνωσε χτες ότι στο σχέδιο προϋπολογισµού της Βουλής που πρόκειται να καταθέσει σήµερα για επεξεργασία στην αρµόδια Κοινοβουλευτική Επιτροπή, οι δαπάνες για το οικονοµικό έτος 2010 σε σύγκριση µε το προηγούµενο έτος, εµφανίζονται µειωµένες κατά 3.887.000 ευρώ. (ποσοστό -1, 75%). Με ξεχωριστή ικανοποίηση ο κ. Πετσάλνικος παρατηρεί ότι είναι η πρώτη φορά από την µεταπολίτευση που ο προϋπολογισµός της Βουλής κατατίθεται µε µειωµένες δαπάνες και προσθέτει: «Βασική επιδίωξη για το επόµενο οικονοµικό έτος, είναι να συµβάλλει, πρώτη η Βουλή των Ελλήνων, στη γενικότερη προσπάθεια επίτευξης του στόχου αντιµετώπισης του δηµοσιονοµικού προβλήµατος της χώρας και στην αποκλιµάκωση του ελλείµµατος». Και δεδοµένου ότι ο προϋπολογισµός της Βουλής δεν έχει έσοδα, η εξοικονόµηση επιτυγχάνεται, όπως επισηµαίνει, από τη «δραστική µεί-

ωση» των ελαστικών δαπανών της.

Η µεγαλύτερη µείωση Ενδεικτικά, η µεγαλύτερη µείωση, κατά 41,75% έγινε στην προµήθεια έργων τέχνης, κειµηλίων, αρχαιοτήτων και λοιπού ιστορικού υλικού και ακολουθούν: δηµόσιες σχέσεις -17,09%, εκθέσεις, οργάνωση συνεδρίων και πολιτιστικών εκδηλώσεων -16,67%, µηχανολογικός εξοπλισµός -15,86%, έξοδα µετακίνησης στο εσωτερικό -15%, διαφηµίσεις και δηµοσιεύσεις γενικά -12,50%, αµοιβές για συντήρηση και επισκευή κτιρίων -12,50%, έξοδα µετακίνησης από το εσωτερικό στο εξωτερικό και αντίστροφα µόνιµου προσωπικού -11,42%, επιχορήγηση σε λοιπά πολιτιστικά ιδρύµατα -8,86%, έξοδα µετακίνησης λοιπών προσώπων στο εσωτερικό -7,50%, λοιπές επιχορηγήσεις φυσικών ή νοµικών προσώπων και οργανισµών -6,67%, έξοδα µετακίνησης λοιπών προσώπων από το εσωτερικό στο εξωτερικό και αντίστροφα -5,98%, προµήθεια βιβλίων, συγγραµµάτων, περιοδικών εφηµερίδων και λοιπών συναφών εκδόσεων -5,65%. Αναφορικά µε τις αυξήσεις στην βουλευτική αποζηµίωση, ο κ. Πετσάλνικος αποσαφήνισε ότι θα κινηθούν στο ύψος του πληθωρισµού. ΓΙΩΡΓΟΣ ΧΑΤΖΗΔΗΜΗΤΡΙΟΥ

Μήνυμα προς πολλούς αποδέκτες σχετικά με τη συζήτηση για τη μετεξέλιξη του ΣΥΡΙΖΑ έστειλε χτες ο Αλέξης Τσίπρας (φωτογραφία) μιλώντας στη συνεδρίαση της Πολιτικής Γραμματείας του ΣΥΝ. Ο πρόεδρος του κόμματος, αναφερόμενος στις διαμετρικά αντίθετες απόψεις που προτείνουν τάσεις και συνιστώσες, ζήτησε από όλους να δείξουν συναινετική διάθεση και υπογράμμισε ότι υπάρχουν δύο δρόμοι για το συμμαχικό σχήμα: ο ένας είναι να γίνουν οι αναγκαίες αλλαγές, ώστε αυτό να προχωρήσει όπως πρέπει και ο άλλος είναι να γίνει ένας κανονικός πολιτικός οργανισμός. Η προειδοποίηση αυτή εκτιμάται ότι απευθύνεται κυρίως προς ορισμένες συνιστώσες (οι οποίες εμφανίζονται αρνητικές προς την καθιέρωση εσωκομματικών ψηφοφοριών και ποσοστώσεων) και αποτελεί υπενθύμιση ότι, σε περίπτωση διάχυσης του ΣΥΝ στο ΣΥΡΙΖΑ, ο πρώτος θα αποτελούσε την απόλυτα κυρίαρχη δύναμη από άποψη συσχετισμών, αλλά και σε όποιον δείχνει σκεπτικισμό στο να κάνει ο ΣΥΡΙΖΑ ένα βήμα μπροστά από άποψης οργανωτικής δομής. Μάλιστα, ο κ. Τσίπρας, σύμφωνα με τις πληροφορίες, επανέλαβε στη συνεδρίαση ότι, σε κάθε περίπτωση, η βάση του ΣΥΡΙΖΑ είναι αυτή που θα έχει τον πρώτο λόγο για τα όσα πρόκειται να αποφασιστούν και προέτρεψε εκ νέου να μην υπάρχουν σε επίπεδο κορυφής ομαδοποιήσεις και μηχανισμοί.

ΚΠΕ Η Πολιτική Γραμματεία ενέκρινε κατά πλειοψηφία το κείμενο του Αλέκου Φλαμπουράρη («αριστερό ρεύμα») για το μέλλον του ΣΥΡΙΖΑ και συμφώνησε στη σύγκληση της Κεντρικής Πολιτικής Επιτροπής για τις 14 - 15 Νοεμβρίου (παραμένει ανοιχτό το αν θα είναι η συνεδρίαση διήμερη ή μονοήμερη), ώστε η ΚΠΕ να αποφασίσει το τελικό κείμενο - εισήγηση του ΣΥΝ προς το ΣΥΡΙΖΑ εν όψει της Πανελλαδικής Συνδιάσκεψης στο τέλος του μήνα. Στην ΚΠΕ θα κατέβουν όλα τα κείμενα, δηλαδή, πέραν της εισήγησης Φλαμπουράρη, εκείνη του Σπύρου Λυκούδη, που εκφράζει την «ανανεωτική πτέρυγα», όπως και οι προτάσεις που επεξεργάστηκαν οι Χριστόφορος Παπαδόπουλος και Βαγγέλης Πιλάλης εκπροσωπώντας τις μικρότερες τάσεις του «κοκκινοπράσινου δικτύου» και της «αριστερής ανασύνθεσης» (προτάσεις που στην ΚΠΕ αναμένεται να ενσωματωθούν, στο μεγαλύτερο ή μικρότερο βαθμό, στο τελικό κείμενο της πλειοψηφίας). ΙΩΝ ΤΣΩΧΟΣ

∆ιαπραγµατεύσεις διαρκείας προβλέπει ο ∆ηµήτρης Χριστόφιας Σε μία εφ’ όλης της ύλης συνέντευξη στην τουρκική εφημερίδα «Ζaman», ο Δημήτρης Χριστόφιας απέκρουσε χτες τον έμμεσο εκβιασμό για επίσπευση των διαπραγματεύσεων, που ισοδυναμεί με επιβολή χρονοδιαγράμματος στην προσπάθεια επίλυσης του Κυπριακού. Ο πρόεδρος της Κυπριακής Δημοκρατίας απάντησε σε όσους επικαλούνται ως επιχείρημα τις εκλογές στα κατεχόμενα τον ερχόμενο Απρίλιο, όπου θα κριθεί η τύχη του Μεχμέτ Αλί Ταλάτ (δηλαδή οτι ο Ταλάτ κινδυνεύει να ηττηθεί από τον ακραίο Ερογλου, εφόσον δεν υπάρχει θετική κατάληξη στις διαπραγματεύσεις): «Δεν συμφωνώ ότι ο Απρίλιος συνιστά προθεσμία. Ελπίζω και εύχομαι και θα καταβάλω κάθε προσπάθεια να λύσουμε το πρόβλημα πριν από τον Δεκέμβριο... Θα είναι δύσκολο όμως να βρεθεί λύση ακόμη και πριν από τον Απρίλιο», σημείωσε χαρακτηριστικά. Ταυτόχρονα, ο Κύπριος πρόεδρος καλεί την Αγκυρα να ανταποκριθεί στις υποχρεώσεις της έναντι της ΕΕ, προκειμένου να ανοίξει ο δρόμος για μελλοντική ένταξη: «Η Τουρκία πρέπει να βοηθήσει τον εαυτό της. Στόχος μας δεν είναι να τιμωρήσουμε την Τουρκία, αλλά περιμένουμε να δείξει κατανόηση. Γνώμη μου είναι οτι η Τουρκία δεν έχει επιδείξει μέχρι στιγμής την απαραίτητη κατανόηση στην κατεύθυνση της εκπλήρωσης των υποχρεώσεών της. Δεν θα πω τίποτα τώρα για τον Δεκέμβριο. Πολλά πράγματα θα εξαρτηθούν από την Τουρκία...».

Στο στόχαστρο ο Ταλάτ

Ικανοποίηση από τη συνάντηση Βαρθολοµαίου - Οµπάµα Την ανάγκη σεβασμού του Οικουμενικού Πατριαρχείου και την επαναλειτουργία της Θεολογικής Σχολής της Χάλκης δεσμεύτηκε να θέσει στον Ταγίπ Ερντογάν στις 7 Δεκεμβρίου ο πρόεδρος των ΗΠΑ, κατά τη διάρκεια της συνάντησής του χτες στο Λευκό Οίκο με τον Οικουμενικό Πατριάρχη Βαρθολομαίο. Ο κ. Βαρθολομαίος εξερχόμενος από το Λευκό Οίκο, μετά την ημίωρη συνάντηση που είχε με τον πρόεδρο Ομπάμα, εξέφρασε την ικανοποίησή του. «Εγινε λόγος για τα ανθρώπινα δικαιώματα και για τα δικά μας προβλήματα του Πατριαρχείου. Μάλιστα μας είπε πως περιμένει το Δεκέμβριο τον πρωθυπουργό της Τουρκίας. Θα του αναφέρει και όλα αυτά και είπε ότι δε θα παύσει να ομιλεί γι’ αυτά τα θέματα τα οποία γι’ αυτόν είναι θέματα θρησκευτικής ελευθερίας και ανθρωπίνων δικαιωμάτων για τα οποία ενδιαφέρεται για όλο τον κόσμο». Ο κ. Βαρθολομαίος μίλησε σε εκδήλωση στο πανεπιστήμιο Τζόρτζταουν και σήμερα θα δώσει διάλεξη στο ίδρυμα Μπρούκιγκς, ενώ αύριο θα συναντηθεί με τον αντιπρόεδρο Μπάιντεν.

Στο μεταξύ, ο Τουρκοκύπριος ηγέτης δέχεται μπαράζ επιθέσεων από σκληροπυρηνικά στοιχεία, που «ανακάλυψαν» ότι ο Μεχμέτ Αλί Ταλάτ δεν συμφώνησε με την απόφαση του Ρεπουμπλικανικού κόμματος της Τουρκίας τη νύχτα της «ανακήρυξης» του παράνομου καθεστώτος στο νησί. Η εφημερίδα «Βολκάν» πρωτοστατεί κατηγορώντας τον Ταλάτ ότι δεν ενέκρινε «την κυριαρχία και την ανεξαρτησία» του ψευδοκράτους, ενώ ο τίτλος της εφημερίδας «Γκιουνές» είναι «Ντροπή! Τί είδους πρόεδρος είναι αυτός»; Οι συγκεκριμένες αναφορές περιλαμβάνονται σε συνέντευξη του Ταλάτ στο βιβλίο του δημοσιογράφου Ερντάλ Γκιουβέν, που δημοσιεύθηκε στην Τουρκία. ΑΝΤΩΝΗΣ ΦΟΥΡΛΗΣ

ΕΛΛΑΔΑ

Τετάρτη 4 Νοεµβρίου 2009

Συνελήφθη επικίνδυνος Σλοβάκος κακοποιός Eνας επικίνδυνος Σλοβάκος απαγωγέας, σε βάρος του οποίου εκκρεμούσαν ένα διεθνές και ένα ευρωπαϊκό ένταλμα σύλληψης, συνελήφθη στην περιοχή των Βασιλικών Θεσσαλονίκης. Οι άντρες του τμήματος Εγκλημάτων Kατά Zωής της Aσφάλειας Θεσσαλονίκης συνεργάστηκαν με την Ιντερπόλ και κατόρθωσαν τελικά να εντοπίσουν το «κρησφύγετο», στο οποίο διέμενε το τελευταίο τετράμηνο ο επικίνδυνος κακοποιός, ο οποίος κατηγορείται επίσης για ληστεία και άλλες αξιόποινες πράξεις.

Εγκληµατικό προφίλ Ο 34χρονος Σλοβάκος είχε έρθει στη Βόρεια Ελλάδα πριν από περίπου τέσσερις μήνες και νοίκιασε μία μονοκατοικία στην περιοχή των Βασιλικών. Αξιωματικοί τονίζουν ότι με βάση το «προφίλ» του, το πιθανότερο είναι πως θα συνέχιζε την παράνομη δραστηριότητά του και στην Ελλάδα με ληστείες ή ακόμη και απαγωγές, όπως στην πατρίδα του. Σύμφωνα με την Αστυνομία, τον Ιούνιο του 2006 ο δράστης μαζί με άλλους τρεις συνεργούς του είχαν απαγάγει έναν επιχειρηματία στη Σλοβακία, τον οποίο απελευθέρωσαν αφού πήραν ως λύτρα 100.000 ευρώ. Είναι χαρακτηριστικό ότι οι απαγωγείς είχαν «ντυθεί» αστυνομικοί και με τον τρόπο αυτό κατόρθωσαν να παραπλανήσουν τον επιχειρηματία. Οι Ελληνες αστυνομικοί που ασχολήθηκαν με τη σύλληψή του είχαν πάρει εντολή να είναι πολύ προσεκτικοί, καθώς επρόκειτο για ιδιαίτερα επικίνδυνο άτομο. Σε απόσταση αναπνοής από το σπίτι του 34χρονου βρισκόταν και η μονοκατοικία ενός 40χρονου ομοεθνή του, ο οποίος επίσης συνελήφθη. Σύμφωνα με πληροφορίες, σε βάρος του σχηματίστηκε δικογραφία για υπόθαλψη εγκληματία και κλοπή, καθώς φέρεται να γνώριζε το «παρελθόν» του δράστη, ενώ όπως αναφέρουν αστυνομικοί έκλεψε από εταιρία στη Σλοβακία και ένα αυτοκίνητο το οποίο έδωσε στον 34χρονο κακοποιό για τις... μετακινήσεις του. Κ. Α.

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Από το αµφιθέατρο στην... τάξη Οι φετινοί απόφοιτοι των Παιδαγωγικών Τµηµάτων καλούνται άµεσα να εργαστούν στα ∆ηµοτικά ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΛΙΝΑ ΚΟΪΝΑ

Ο εφιάλτης της ανεργίας όχι μόνο δεν απειλεί τον κλάδο των δασκάλων, αλλά η ζήτηση τείνει να ξεπεράσει και την προσφορά. Οι απόφοιτοι των Παιδαγωγικών Τμημάτων έχουν την ευκαιρία και φέτος να μεταπηδήσουν άμεσα από το πανεπιστημιακό αμφιθέατρο στη σχολική τάξη.

Η καθιέρωση του ολοήμερου σχολείου και η μείωση του αριθμού μαθητών ανά τμήματα συνέβαλαν στην αύξηση των διορισμών δασκάλων

ε εγκύκλιό του το υπουργείο Παιδείας καλεί τους ενδιαφερόµενους - ουσιαστικά τους «φρέσκους» πτυχιούχους - να υποβάλουν αιτήσεις µέχρι αύριο για να εργαστούν φέτος ως αναπληρωτές στα δηµοτικά σχολεία. Σε... διαβατήριο για την αγορά εργασίας έχει µετατραπεί το πτυχίο του δασκάλου τα τελευταία χρόνια, γεγονός που αποδίδεται σε δύο βασικούς παράγοντες: στη λειτουργία του ολοήµερου δηµοτικού και στη µείωση του αριθµού των µαθητών ανά τµήµα. Μετά την ορκωµοσία τους οι απόφοιτοι των Παιδαγωγικών Τµηµάτων Δηµοτικής Εκπαίδευσης απορροφώνται άµεσα από τη δηµόσια εκπαίδευση και οδηγούνται µε ταχείς ρυθµούς στις σχολικές τάξεις.

Εξαντλήθηκε ο πίνακας Μάλιστα, φέτος έχει εξαντληθεί ο πίνακας των δασκάλων,µε αποτέλεσµα το υπουργείο Παιδείας να εκδώσει εγκύκλιο στις 22 Οκτωβρίου καλώντας όσους έλαβαν το πτυχίο τους µετά την εξεταστική του Σεπτεµβρίου και όσους δεν είχαν υποβάλει αιτήσεις στο παρελθόν για διάφορους λόγους, να καταθέσουν τα δικαιολογητικά τους, όπως ανέφερε στον «Α» ο γενικός γραµµατέας της Διδασκαλικής Οµοσπονδίας Ελλάδος, Τριαντάφυλλος Οικονόµου. Σύµφωνα µε το σχετικό έγγραφο, οι υποψήφιοι εκπαιδευτικοί του κλάδου ΠΕ70 (Δασκάλων) έχουν τη δυνατότητα να υποβάλουν αίτηση µέχρι αύριο για ένταξη στους πίνακες προσωρινών αναπληρωτών σχολικού έτους 2009-2010, συµπεριλαµβανοµένων και των υποψηφίων που είχαν υποβάλει εκπρόθεσµες αιτήσεις οι οποίες επιστράφηκαν. «Οποιος υποβάλει αίτηση θα προσληφθεί άµεσα. Η απορρο-

φητικότητα είναι µεγάλη. Ουσιαστικά, δεν υπάρχει ούτε ένας πτυχιούχος δάσκαλος - που επιθυµεί να δουλέψει στην εκπαίδευση - άνεργος», επισήµανε ο κ. Οικονόµου και πρόσθεσε: «Ακόµη και στο διαγωνισµό του ΑΣΕΠ δεν υπήρχε προσέλευση διότι, ούτως ή άλλως, προσλαµβάνονται». Η ΔΟΕ έχει καταθέσει πρόταση για εισαγωγική επιµόρφωση των δασκάλων, διάρκειας τουλάχιστον έξι µηνών, µε καθηµερινή παρουσία στο σχολείο. «Οι συνάδελφοι είναι πολύ καλά καταρτισµένοι θεωρητικά, αλλά υπάρχει ένα έλλειµµα στο πρακτικό µέρος», διευκρίνισε ο γ.γ. της Οµοσπονδίας.

Στη Σόφια και το Βουκουρέστι Η διοίκηση της Διδασκαλικής Οµοσπονδίας πληροφορήθηκε από τοπικούς συλλόγους δασκάλων για τη... ροή νέων, κυρίως από τη Βόρεια Ελλάδα, προς πανεπιστηµιακές σχολές της Βουλγαρίας και της Ρουµανίας. Στόχος τους είναι να λάβουν πτυχίο δασκάλου και να διεκδικήσουν µελλοντικά µία θέση στα ελληνικά δηµόσια σχολεία, µε δεδοµένο ότι οι χώρες αυτές είναι πλέον µέλη της Ευρωπαϊκής Ενωσης. «Υπάρχει ειδική ρύθµιση, η οποία προβλέπει εξέταση σε συγκεκριµένο αριθµό µαθηµάτων για να λάβει ο απόφοιτος πτυ-

χίο αντίστοιχο µε το ελληνικό. Αρκετά παιδιά φεύγουν για τις βαλκανικές χώρες, προκειµένου να σπουδάσουν δάσκαλοι», τόνισε ο σύµβουλος Σταδιοδροµίας του Κέντρου Συµβουλευτικής και Προσανατολισµού (ΚΕΣΥΠ) Νεάπολης, Χρήστος Αντωνίου. Για το ζήτηµα αυτό η ΔΟΕ έχει ζητήσει επίσηµη ενηµέρωση από την ηγεσία του υπουργείου Παιδείας, εκφράζοντας, διά των εκπροσώπων της, την αντίθεσή της στην πρόσληψη αποφοίτων Παιδαγωγικών Τµηµάτων του Βουκουρεστίου ή της Σόφιας. «Εάν τελικά ενταχθούν στο ελληνικό εκπαιδευτικό σύστηµα, θα πρέπει να υπάρξει ένα σύστηµα επανεκπαίδευσής τους, δηλαδή να πάρουν στοιχεία ελληνικής γλώσσας, πολιτισµού, διδακτικής κ.λπ.», υποστήριξε ο κ. Οικονόµου.

Ο ρόλος των αποσπάσεων Τα φαινόµενο της ταχείας διεξόδου των δασκάλων στα δηµόσια σχολεία, ως αναπληρωτών, εκτιµάται ότι επηρεάζεται από τις αποσπάσεις των µονίµων και, σε µικρότερο βαθµό, από τις άδειες. «Σε όλα τα σχολεία υπάρχουν διορισµένοι δάσκαλοι, αλλά πολλοί είναι αποσπασµένοι. Το 20072008 εργάστηκαν ως µόνιµοι στη δηµόσια εκπαίδευση 60.558 δάσκαλοι», υποστήριξε ο κ. Αντω-

νίου, ο οποίος έκανε λόγο για στρεβλώσεις που σχετίζονται µε υπερβολικές αποσπάσεις εκπαιδευτικών σε υπηρεσίες, µε συνέπεια να αδειάζουν σχολεία της περιφέρειας. «Υπάρχουν 3.000 αναπληρωτές δάσκαλοι που αναµένουν το διορισµό τους», πρόσθεσε ο σύµβουλος Σταδιοδροµίας, πιθανολογώντας ότι τα επόµενα χρόνια η ζήτηση για δασκάλους θα µειωθεί, εάν συνυπολογιστεί η υπογεννητικότητα και εφόσον γίνει σωστή διαχείριση του προσωπικού.

Οι βάσεις στα ύψη Η εκρηκτική ζήτηση για το επάγγελµα του δασκάλου από υποψήφιους των πανελλήνιων εξετάσεων έχει... εκτοξεύσει τις βάσεις των Παιδαγωγικών Τµηµάτων Δηµοτικής Εκπαίδευσης στα ύψη. Το Παιδαγωγικό Θεσσαλονίκης άγγιξε φέτος τα 18.735 µόρια «σκαρφαλώνοντας» πάνω από δηµοφιλείς σχολές, όπως η Νοµική του ΑΠΘ (18.735). Η βάση στο Παιδαγωγικό της Φλώρινας σηµείωσε άνοδο της τάξεως των 800 και πλέον µορίων την τελευταία τριετία φτάνοντας στις φετινές εξετάσεις στα 18.158 µόρια. Ανάλογη πορεία ακολούθησε και το Παιδαγωγικό του Βόλου, η βάση του οποίου ήταν 17.829 το 2007 και φέτος άγγιξε τα 18.585 µόρια.

ΕΛΛΑΔΑ

Τετάρτη 4 Νοεµβρίου 2009

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

∆ιάσωση ηλικιωµένης από φλεγόµενη µονοκατοικία Μία ηλικιωμένη κατάκοιτη γυναίκα έφτασαν εγκαίρως κατόρθωσαν να απεδιέσωσαν πυροσβέστες από μονοκατοιγκλωβίσουν τη γυναίκα από το σπίτι, η κία, που είχε τυλιχτεί στις φλόγες στην οποία μάλιστα διατηρούσε τις αισθήπεριοχή της Ανω Τούμπας Θεσσαλονίσεις της. κης. Στο σημείο έσπευσαν συνολικά Η γυναίκα, καθώς και ο σύζυγός της, επτά υδροφόρα οχήματα με δεκαπου πρόλαβε να βγει μόνος του από πέντε άντρες, οι οποίοι ρίχτηκαν στη το φλεγόμενο σπίτι, μεταφέρθηκαν με μάχη με τις φλόγες, ωστόσο η μονοκαασθενοφόρο του ΕΚΑΒ στο νοσοκομείο τοικία καταστράφηκε. Οπως ανέφεραν «Γ. Παπανικολάου». αξιωματικοί, η ξυλοσκεπή τυλίχτηκε Οπως έγινε γνωστό, η φωτιά εκδηλώαμέσως στις φλόγες, ενώ και μέσα στο θηκε χτες το μεσημέρι στη μονοκατοικία σπίτι βρίσκονταν πολλά εύφλεκτα υλιόπου έμενε το ζευγάρι στην οδό Ορτανκά, όπως στρώματα και κουβέρτες. σίας 12 - 14 στην Ανω Τούμπα. Ο ηλικιΗ ηλικιωμένη γυναίκα, που υπέστη ωμένος σύζυγος ενημέρωσε αμέσως την εγκαύματα σε κάποια σημεία του σώΠυροσβεστική Υπηρεσία και προσπάθη- Οι πυροσβέστες πρόλαβαν να διασώσουν την ηλικιωμένη από ματός της και εμφάνισε αναπνευστισε να βοηθήσει τη γυναίκα του να βγει τη φλεγόμενη μονοκατοικία κά προβλήματα, όπως και ο σύζυγός από το σπίτι χωρίς όμως να τα καταφέτης, που επίσης είχε ορισμένα ελαρει. Η γυναίκα, κατάκοιτη εδώ και χρόνια, έβλεπε τις φλόγες να ζώνουν φρά εγκαύματα, μεταφέρθηκαν στο νοσοκομείο «Γ. Παπανικολάου», το δωμάτιό της και καλούσε σε βοήθεια. Ωστόσο, οι πυροσβέστες, που όπου και παρέμειναν για νοσηλεία.

Χιόνια και καταιγίδες Με αλυσίδες η συγκοινωνία στο ορεινό δίκτυο, προβλήµατα στους δρόµους της Θεσσαλονίκης ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΒΑΣΙΛΗΣ ΠΕΚΛΑΡΗΣ

Τα πρώτα χιόνια έπεσαν χτες σε πόλεις της Β. Ελλάδας, ενώ σημειώθηκαν καταιγίδες στις περισσότερες περιοχές της Μακεδονίας.

επιδείνωση του καιρού, µε χαρακτηριστικά τους ισχυρούς ανέµους, τις χιονοπτώσεις και τις ισχυρές βροχοπτώσεις, δηµιούργησε προβλήµατα στις µετακινήσεις και τις θαλάσσιες συγκοινωνίες, καθώς απαγορεύτηκε ο απόπλους των πλοίων από όλα τα λιµάνια. Από το πρωί χτες σφοδρή χιονόπτωση σηµειώθηκε στις πόλεις της Καστοριάς και της Φλώρινας, ενώ χιόνια έπεσαν σε όλα τα χιονοδροµικά κέντρα της Β. Ελλάδας και στο Νευροκόπι της Δράµας. Στη Φλώρινα και την Καστοριά το χιόνι δε δηµιούργησε προβλήµατα και έδωσε µια πρώτη «γεύση» χειµώνα στους κατοίκους των δύο πόλεων. Αντιολισθητικές αλυσίδες χρειάζονται τα οχήµατα που κινούνται στην εθνική οδό Φλώρινας - Καστοριάς µέσω Βίγλας και Βιτσίου, καθώς και στο δρόµο Δράµας Σιδηρόνερου, από το 20ό έως το 30ό χλµ. Επίσης στους δρόµους προς τα χιονοδροµικά κέντρα Καϊµακτσαλάν στην Πέλλα και Σελίου και 3-5 Πηγάδια στην Ηµαθία.

Τα πρώτα χιόνια έπεσαν χτες και μέσα στην πόλη της Καστοριάς

Στη Θεσσαλονίκη σηµειώθηκαν ισχυρές βροχοπτώσεις, µε συνέπεια να δηµιουργηθούν πολλά προβλήµατα σε δρόµους της πόλης και της περιφέρειας, ενώ σηµειώθηκαν δεκάδες µικροσυγκρούσεις και ανατροπές οχηµάτων, ευτυχώς µόνο µε υλικές ζηµιές. Επίσης, µε δυσκολία γινόταν η κυκλοφορία στην εθνική οδό Θεσσαλονίκης - Ν. Μουδανιών, στο ύψος των Ταγαράδων, καθώς λόγω της ολισθηρότητας φορτηγό χτύπησε στο διαχωριστικό στηθαίο και ανετράπη στο οδόστρωµα. Στο µεταξύ, λόγω των ισχυρών ανέµων που έπνεαν στο Αιγαίο δεν πραγµατοποιήθηκε χτες κανένα δροµολόγιο πλοίου, ενώ δεµένο στη Θεσσαλονίκη παρέ-

µεινε και το πλοίο «Θεόφιλος», το οποίο επρόκειτο να αναχωρήσει στις 3 το µεσηµέρι για Λήµνο, Μυτιλήνη, Χίο και Σάµο. Μέχρι αργά το βράδυ δεν είχε οριστεί ώρα εκτέλεσης του δροµολογίου.

∆ιακοπές ρεύµατος Λόγω της κακοκαιρίας σηµειώθηκαν αρκετά προβλήµατα στην ηλεκτροδότηση. Χωρίς ρεύµα έµειναν ο Σταυρός, η Ολυµπιάδα, η Αρέθουσα, η Λευκούδα, η Μικρή Βόλβη, το Μόδι και η Ρεντίνα.

Βελτίωση Σήµερα, σύµφωνα µε την ΕΜΥ, στη Μακεδονία και τη Θράκη θα επικρατήσουν νεφώσεις µε τοπικές βροχές, χιόνια στα ορεινά και σπο-

ραδικές καταιγίδες στα βορειοανατολικά, όµως γρήγορα αναµένεται βελτίωση του καιρού. Οι άνεµοι θα πνέουν από βόρειες διευθύνσεις µε ένταση 3 - 5 µποφόρ και η θερµοκρασία θα φτάσει µέχρι τους 16 βαθµούς Κελσίου. Στη Θεσσαλονίκη αναµένονται πρόσκαιρες νεφώσεις µε τοπικές βροχές, χωρίς να αποκλείονται καταιγίδες τις πρωινές ώρες. Οι άνεµοι θα πνέουν βορειοδυτικοί 3 - 5 µποφόρ και η θερµοκρασία θα κυµανθεί από 6 έως 15 βαθµούς Κελσίου. Την Πέµπτη και την Παρασκευή θα ανέβει η θερµοκρασία λόγω των νότιων ανέµων και οι βροχές θα περιοριστούν, ενώ νέα επιδείνωση µε βροχές και καταιγίδες αναµένεται το Σαββατοκύριακο.

Καταδικάστηκε αστυνοµικός για υπόθεση µε πλαστές βίζες Ποινή κάθειρξης 12 ετών επέβαλε χτες το Τριμελές Εφετείο Κακουργημάτων Θεσσαλονίκης σε βάρος αστυνομικού, ο οποίος κατηγορείται ότι συμμετείχε σε κύκλωμα με πλαστές βίζες που είχε στηθεί στο ελληνικό προξενείο στο Κίεβο της Ουκρανίας. Για την ίδια υπόθεση καταδικάστηκαν και δύο υπάλληλοι τουριστικού γραφείου, στους οποίους επιβλήθηκε ποινή φυλάκισης έξι χρόνων στον καθέναν. Η δικογραφία για την υπόθεση σχηματίστηκε από την Υποδιεύθυνση Εσωτερικών Υποθέσεων Βόρειας Ελλάδας, ενώ τα μέλη του κυκλώματος φέρονται ότι χορήγησαν περισσότερες από 2.500 τουριστικές βίζες χρησιμοποιώντας πλαστές βεβαιώσεις πρόσκλησης σε Ουκρανούς πολίτες. Η υπόθεση αποκαλύφθηκε όταν εντοπίστηκε ο αστυνομικός στη Θεσσαλονίκη που προμήθευσε τα μέλη του κυκλώματος με «λευκές» υπεύθυνες δηλώσεις πρόσκλησης για τη χορήγηση τουριστικής βίζας θεωρημένες από το Αστυνομικό Τμήμα Τούμπας. Οι βεβαιώσεις - προσκλήσεις που έφτασαν σε τουριστικό γραφείο ήταν δώδεκα και διαβιβάστηκαν στο αρμόδιο τμήμα του ελληνικού προξενείου στο Κίεβο της Ουκρανίας. Το κύκλωμα αναπαρήγαγε τις «λευκές» βεβαιώσεις πρόσκλησης και κατασκεύασε χιλιάδες αντίτυπα. Η «κομπίνα» διαπιστώθηκε από άλλους υπαλλήλους του προξενείου και εκείνη την περίοδο είχε διαταχθεί η διενέργεια Ενορκης Διοικητικής Εξέτασης, ενώ παράλληλα δόθηκε η εντολή να «παγώσουν» προσωρινά οι διαδικασίες για τη χορήγηση τουριστικής βίζας. Χτες στην απολογία του ο αστυνομικός υποστήριξε ότι έδωσε τις συγκεκριμένες δηλώσεις για να προσκληθούν συγγενείς γνωστής του από την Ουκρανία και δε γνώριζε ότι κατέληξαν στα χέρια κυκλώματος.

Κάθειρξη 10 ετών Την περασμένη εβδομάδα για την ίδια υπόθεση καταδικάστηκε σε ποινή κάθειρξης 10 χρόνων και έξι μηνών από το Πενταμελές Εφετείο Θεσσαλονίκης ο πρώην γενικός διευθυντής του ελληνικού προξενείου στο Κίεβο.

ΕΛΛΑΔΑ

Τετάρτη 4 Νοεµβρίου 2009

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

«Οµηροι» του χασίς οι έφηβοι χρήστες Ηµερίδα του ΚΕΘΕΑ για τα ναρκωτικά στις νεαρές ηλικίες αποκαλύπτει την έκταση του φαινοµένου ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΜΑΡΙΑ ΛΙΤΟΥ

Χρήση χασίς κάνουν όλο και περισσότεροι έφηβοι. Ο ένας στους δυο χρήστες στην εφηβεία δείχνει πλέον την «προτίμησή» του στο χασίς, ενώ μέχρι πριν από δυο χρόνια χρήση έκανε… ο ένας στους δέκα!

ι νεαροί χρήστες και οι οικογένειές τους δείχνουν να αντιλαµβάνονται ότι και η χρήση χασίς (και όχι µόνο ηρωίνης) συνιστά «πρόβληµα» και αναζητούν βοήθεια, παρόλο που τα ναρκωτικά αποτελούν για αρκετούς από αυτούς ταµπού. Οπως προκύπτει από τα στοιχεία του θεραπευτικού προγράµµατος του ΚΕΘΕΑ «Ανάδυση» για εφήβους και νέους έως 21 ετών που αντιµετωπίζουν πρόβληµα µε τη χρήση ναρκωτικών, ο αριθµός των χρηστών χασίς έχει αυξηθεί εντυπωσιακά. Αυτός είναι και ο λόγος που οι επιστήµονες του προγράµµατος εφαρµόζουν τον τελευταίο χρόνο µια εναλλακτική πρόταση, που απευθύνεται σε έφηβους χρήστες χασίς. «Οι ανάγκες άλλαξαν λόγω του τεράστιου αριθµού χρηστών χασίς. Οι έφηβοι που βρίσκονται στα αρχικά

στάδια της χρήσης και όχι στη φάση της εξάρτησης – δηλαδή κάνουν «κοινωνική» ή περιστασιακή χρήση χασίς, δεν έχουν σταµατήσει το σχολείο ή δεν έχουν φύγει από το σπίτι - µπορούν να έχουν τη βοήθειά µας. Παρακολουθήσαµε ορισµένους χρήστες αυτής της κατηγορίας πιλοτικά και πλέον αυτό γίνεται οργανωµένα, προσαρµόζοντας τις υπηρεσίες µας στις νέες ανάγκες», επεσήµανε ο υπεύθυνος της «Ανάδυσης» Δηµήτρης Θεοδωρίδης, υπογραµµίζοντας ότι το επόµενο βήµα είναι η παροχή on line (µέσω Ιντερνετ) συµβουλευτικών υπηρεσιών.

Στα ναρκωτικά από τα 13 Από το 2001 - οπότε ξεκίνησε να λειτουργεί το πρόγραµµα «Ανάδυση» στηρίζοντας τους νεαρούς χρήστες και τις οικογένειές τους µε συµβουλευτική, θεραπεία και µεταθεραπευτική φροντίδα - µέχρι το Μάιο του 2009, η «Ανάδυση» δέχτηκε 527 περιστατικά εφήβων από διάφορες περιοχές της Βόρειας Ελλάδας (το 80% από τη Θεσσαλονίκη) καθώς και περισσότερους από 1.200 γονείς και συγγενικά πρόσωπα χρηστών. Oλα αυτά τα χρόνια, σύµφωνα µε τους υπευθύνους, έχει µειωθεί ο µέσος όρος ηλικίας των νέων που αρχίζουν τη χρήση στα 13 - 14

Οπως προκύπτει από τα στοιχεία του θεραπευτικού προγράμματος του ΚΕΘΕΑ «Ανάδυση» για εφήβους και νέους έως 21 ετών που αντιμετωπίζουν πρόβλημα με τη χρήση ναρκωτικών, ο αριθμός των χρηστών χασίς έχει αυξηθεί εντυπωσιακά

χρόνια και παραµένει σταθερά χαµηλός, ενώ οι νέοι που ζητούν βοήθεια έχουν µέσο όρο ηλικίας τα 19,2 έτη, δηλαδή είναι συνήθως χρήστες πενταετίας. Σχεδόν ένας στους δυο χρήστες (ποσοστό 48%) κάνει χρήση χασίς, ενώ το 46% κάνει πλέον χρήση ηρωίνης και ενδεχοµένως άλλων ουσιών αλλά υπάρχει ιστορικό χρήσης χασίς.

Παραβατικές συµπεριφορές Το 2008, 64 έφηβοι καθώς επίσης 177 γονείς και αδέρφια χρηστών δέχτηκαν τις υπηρεσίες της «Ανάδυσης». Οι έφηβοι χρήστες έχουν στο ενεργητικό τους και παραβατικές

συµπεριφορές.Το 51% έχει συλληφθεί, το 27% έχει καταδικαστεί και το 2% έχει µπει και στη φυλακή. Αν και το 40% έχει κάνει χρήση ουσιών µε ένεση, το τελευταίο διάστηµα παρατηρείται µείωση των ποσοστών ενέσιµης χρήσης ηρωίνης αλλά ταυτόχρονη αύξηση χρήσης διάφορων άλλων ουσιών, όπως είναι τα χάπια έκστασις, το LSD και η κοκαΐνη.

Το «προφίλ» των έφηβων χρηστών Από τους 64 εφήβους που απευθύνθηκαν για στήριξη στην «Ανάδυση» πέρσι, το 64% ήταν αγόρια και το 40% προερχόταν από οικογένεια χωρισµένων γονέων.

«Καµπάνα» σε χειρουργό για το θάνατο 32χρονης Ποινή φυλάκισης 20 μηνών επέβαλε το Τριμελές Πλημμελειοδικείο Θεσσαλονίκης σε βάρος αναπληρωτή καθηγητή της Ιατρικής Σχολής του ΑΠΘ, ο οποίος κάθισε στο εδώλιο κατηγορούμενος για το θάνατο 32χρονης αλλά και για «φακελάκι» ύψους 5.000 ευρώ. Τη μήνυση σε βάρος του γιατρού κατέθεσαν οι συγγενείς της Μαρίας Μουχτούρη από τη Μυτιλήνη, η οποία υποβλήθηκε σε επέμβαση γαστροπλαστικής στις 19 Ιανουαρίου του 2005 στο νοσοκομείο ΑΧΕΠΑ με σκοπό να χάσει περιττά κιλά. Σύμφωνα με τις καταγγελίες των συγγενών, ο γιατρός τη διαβεβαίωνε ότι «πρόκειται

για επέμβαση ρουτίνας», ενώ, όπως αναφέρεται στο κατηγορητήριο, φέρεται να εισέπραξε «φακελάκι» 5.000 ευρώ. Ωστόσο, μετά την επέμβαση, η κατάσταση της υγείας της 32χρονης επιδεινώθηκε. Μάλιστα, χρειάστηκε να υποβληθεί σε άλλες δύο χειρουργικές επεμβάσεις και τελικά η γυναίκα κατέληξε από πολυοργανική λειτουργική ανεπάρκεια στις 2 Φεβρουαρίου του 2005, αφού προηγουμένως είχε υποστεί σηψαιμική περιτονίτιδα.

Το κατηγορητήριο Σύμφωνα με το κατηγορητήριο, η ασθενής υποβλήθηκε σε κάθετη γαστροσκοπική ανοιχτή επέμβαση

και στη συνέχεια παρουσίασε επιπλοκές λόγω κακής συρραφής που έγινε. Κατά τη διάρκεια της απολογίας του, ο χειρουργός ισχυρίστηκε ότι η 32χρονη έχασε τη ζωή της εξαιτίας ενδονοσοκομειακής λοίμωξης, ενώ αρνήθηκε ότι παρέλαβε «φακελάκι» για να υποβληθεί η γυναίκα στη συγκεκριμένη χειρουργική επέμβαση. Για την υπόθεση ο συγκεκριμένος χειρουργός έχει τιμωρηθεί με ποινή στέρησης της άδειας ιατρικού επαγγέλματος για ένα χρόνο και χρηματικό πρόστιμο ύψους 30.000 ευρώ από το Πρωτοβάθμιο Πειθαρχικό Συμβούλιο του Ιατρικού Συλλόγου Θεσσαλονίκης.

Το 93% ήταν Ελληνες, το 37% µαθητές, σπουδαστές και φοιτητές, το 24% άνεργοι και το 22% είχε σταθερή απασχόληση. Σχεδόν ο ένας στους πέντε χρήστες ανέφερε ότι συγκατοικεί µε χρήστες ναρκωτικών ή αλκοόλ, είτε αυτοί είναι φίλοι ή συγγενικά πρόσωπα, καθώς και ότι κάνουν χρήση περιστασιακά. Πάντως, για ένα ποσοστό εφήβων η «Ανάδυση» ήταν ήδη γνωστή, αφού την είχαν επισκεφτεί και παλαιότερα για βοήθεια και στις περισσότερες περιπτώσεις την ώθηση είχε δώσει η οικογένεια.

Τα στοιχεία σχετικά µε την χρήση ουσιών και τις υπηρεσίες της «Ανάδυσης» θα παρουσιαστούν στο πλαίσιο της ηµερίδας «Χρήση ναρκωτικών στην εφηβεία: η διάσταση της παραβατικότητας και η αντιµετώπιση ενός πολύπλοκου φαινοµένου», που διοργανώνουν το ΚΕΘΕΑ και ο δήµος Θεσσαλονίκης σήµερα, στις 5 το απόγευµα, στο Κέντρο Ιστορίας Θεσσαλονίκης. Πληροφορίες για την «Ανάδυση» (οδός Ρεµπέλου 7) παρέχονται στο τηλέφωνο 2310253534.

ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΣ ΑΣΤΙΚΩΝ ΣΥΓΚΟΙΝΩΝΙΩΝ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ Θέμα: Προκήρυξη δημόσιου διαγωνισμού ασφάλισης πυρός λεωφορείων - κτιρίων - εγκαταστάσεων και υπηρεσιακών αυτοκινήτων των δύο αμαξοστασίων του Ο.Α.Σ.Θ. Ο Οργανισμός Αστικών Συγκοινωνιών Θεσσαλονίκης (Ο.Α.Σ.Θ.) προκηρύσσει, δημόσιο διαγωνισμό με σφραγισμένες προσφορές για την ασφάλιση πυρός των λεωφορείων - κτιρίων - εγκαταστάσεων και υπηρεσιακών αυτοκινήτων των δύο αμαξοστασίων του Οργανισμού. Ο διαγωνισμός θα διενεργηθεί την ΠΕΜΠΤΗ 26.11.2009 και ώρα 12η μεσημβρινή στα κεντρικά γραφεία του Οργανισμού (Αλ. Παπαναστασίου 90) ενώπιον της αρμόδιας Επιτροπής. Οι Οροι Διακηρύξεως του διαγωνισμού τους οποίους οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να λάβουν γνώση κατά τις εργάσιμες ημέρες και ώρες, βρίσκονται στο Γραφείο Προμηθειών του Οργανισμού (τηλ. 2310/950.856) Ο Πρόεδρος του Δ.Σ. Ο.Α.Σ.Θ. ΧΡΗΣΤΟΣ ΑΠ. ΣΤΕΦΑΝΙΔΗΣ

ΕΛΛΑΔΑ

Τετάρτη 4 Νοεµβρίου 2009

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Τριπλή ανάσα στην Ευαγγελίστρια Μητροπολιτικό πάρκο, πεζόδροµοι, πεζογέφυρες και πάρκινγκ προβλέπονται στις µελέτες ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΤΑΣΟΣ ΤΑΣΙΟΥΛΑΣ

Χώροι πρασίνου και μητροπολιτικό πάρκο περιλαμβάνονται, μεταξύ άλλων, στην πρώτη μελέτη

Τριπλή παρέμβαση στην περιοχή των Κοιμητηρίων της Ευαγγελίστριας, σε συνολική έκταση 145 στρεμμάτων, επιχειρεί ο δήμος Θεσσαλονίκης. Οι προκαταρκτικές μελέτες που φιλοδοξούν να αλλάξουν τη σημερινή εικόνα που λίγο απέχει από την υποβάθμιση ολοκληρώθηκαν και θα παρουσιαστούν την Παρασκευή στο Κέντρο Αρχιτεκτονικής του δήμου, σε ειδική έκθεση.

πολεοδοµική, κυκλοφοριακή και περιβαλλοντική ανάπλαση έρχεται να αντιµετωπίσει τα σηµαντικότατα προβλήµατα της περιοχής. Ο διεθνής ανοιχτός διαγωνισµός µελετών ολοκληρώθηκε και το µεγάλο στοίχηµα πλέον είναι η προκήρυξη της οριστικής µελέτης και η ένταξη του έργου σε κάποιο χρηµατοδοτικό µέσο, ώστε να γίνει πράξη η αναµόρφωση της περιοχής. Οπως είπε ο διευθυντής Μελετών Αρχιτεκτονικών Εργων του δήµου, Κωνσταντίνος Μπελιµπασάκης, «εντός του επόµενου έτους ελπίζουµε να προκηρύξουµε την οριστική µελέτη, που θα βασιστεί στις ιδέες ανάπλασης των τριών προκαταρκτικών. Βούληση για να γίνει η ανάπλαση υπάρχει, όµως θα πρέπει να βρεθεί και χρηµατοδότηση». Η ανάπλαση θα επιχειρηθεί να ενταχθεί στο ΕΣΠΑ 2007 - 2013. Στόχος των µελετητών είναι να δώσουν λύση σε µια σειρά από πολεοδοµικές εκκρεµότητες -η περιοχή είναι δίπλα στα Κάστρα και υπάρχουν θέµατα εντάξεων περιοχών στο σχέδιο πόλης-, να αναδείξουν τα πολλά µνηµεία της περιοχής, να αναµορφώσουν τα Κοιµητήρια και να αντιµετωπίσουν τα κυκλοφοριακά και περιβαλλοντικά προβλήµατα που υφίστανται.

Εναέριος άξονας Η αδυναµία διάνοιξης της οδού Κάστρων (βρέθηκε τµήµα του Τείχους της Θεσσαλονίκης) έχει δηµιουργήσει ανυπέρβλητα εµπόδια στην κυκλοφορία της πυκνοδοµηµένης περιοχής. Οι προτάσεις επίλυσης περιλαµβάνουν τη δηµιουργία νέου οδικού

Η ανάδειξη των πολλών μνημείων της περιοχής είναι από τα βασικά στοιχεία των τριών προκαταρκτικών μελετών

Δίκτυο πεζόδρομων, με παράλληλη κατάργηση της οδού Κάστρων, προβλέπει η δεύτερη πρόταση

άξονα ανάµεσα στους δήµους Θεσσαλονίκης και Αγίου Παύλου. Μάλιστα, στη µια εκ των προκαταρκτικών µελετών προβλέπεται ο νέος άξονας να είναι «εναέριος και κλειστός» µε µόνη ενδιάµεση διασταύρωση – εξυπηρέτηση των αναγκών του νοσοκοµείου «Αγιος Δηµήτριος». Παράλληλα, δίνονται λύσεις στο χείµαρρο του Αγίου Παύλου, όπου καταλήγουν και ανεπεξέργαστα αστικά λύµατα µε τη µετατροπή του σε χώρο πρασίνου, ώστε να θωρακιστεί αντιπληµµυρικά η περιοχή. Η ανάπλαση θα γίνει στο τµήµα ανάµεσα στο Ανατολικό Τείχος Θεσσαλονίκης, τις οδούς Ολυµπιάδος και Αγίου Δηµητρίου, τα όρια των δήµων Θεσσαλονίκης και Αγίου Παύλου και το ρέµα Αγίου Παύλου. Οι αρµόδιοι τονίζουν πως «αποτελεί µία από τις πιο ενδιαφέρουσες περιο-

χές του κέντρου, µε πληθώρα αρχαιολογικών, πολιτιστικών µνηµείων και πρασίνου που της προσδίδουν υπερτοπική σηµασία. Ωστόσο, η περιοχή δεν έχει αξιοποιηθεί κατά το µέγιστο των υφιστάµενων δυνατοτήτων σε ό,τι αφορά την ανάδειξη των χαρακτηριστικών της και επιβαρύνεται ιδιαίτερα από το ισχύον κυκλοφορικό καθεστώς».

Μητροπολιτικό πάρκο Οι τρεις προτάσεις που προκρίθηκαν περιλαµβάνουν, εκτός από το νέο οδικό άξονα, που θα συνδέει το κέντρο της Θεσσαλονίκης µε το δήµο Αγ. Παύλου, την Ανω Πόλη, το Θέατρο Δάσους και την περιφερειακή οδό, και τη δηµιουργία µητροπολιτικού πάρκου «µνήµης, πολιτισµού και αναψυχής, το οποίο θα αποτελεί τµήµα ενός αρχαιολογικού και πολιτιστικού περιπάτου που θα

ξεκινά από την περιοχή του Λευκού Πύργου και θα καταλήγει στο Επταπύργιο και στο δάσος του Σέιχ Σου». Οι µελετητές προτείνουν επίσης πλήρη κατάργηση της οδού Κάστρων ως οδικού άξονα και µετατροπή της οδού Ελένης Ζωγράφου σε εσωτερικό πεζόδροµο του µητροπολιτικού πάρκου, αλλά και δηµιουργία νέου δικτύου πεζόδροµων που θα ενοποιεί την περιοχή του πανεπιστηµίου µε τις παρυφές της Ανω Πόλης, το εσωτερικό της περιοχής του Ανατολικού Τείχους και το συνοικισµό της Ευαγγελίστριας. Προτάσεις υπάρχουν και για καθαίρεση κτισµάτων, η χρήση των οποίων δεν έχει σχέση µε το χαρακτήρα της περιοχής, πεζογέφυρες, αλλά και πολυώροφο υπόγειο πάρκινγκ (Ε. Ζωγράφου - Κάστρων - Λεωφόρος Οχι).

Καθυστερούν τα µίνι µπας της Ανω Πόλης Καθυστερεί η δρομολόγηση των τριών μίνι μπας της Ανω Πόλης, καθώς ακόμα δεν έχουν ολοκληρωθεί οι απαιτούμενες κυκλοφοριακές ρυθμίσεις από το δήμο Θεσσαλονίκης. Οι ρυθμίσεις, που αφορούν μονοδρομήσεις, αλλαγή σε κάποιους δρόμους της φοράς της κυκλοφορίας, τοποθέτηση παραβολικών κατόπτρων (καθρέπτες) για τη βελτίωση της ορατότητας σε δύο διασταυρώσεις, βελτίωση γεωμετρικών χαρακτηριστικών σε στροφές, βελτίωση του οδοστρώματος σε τμήματα οδών με την τοποθέτηση νέου αντιολισθητικού υλικού, τοποθέτηση μεταλλικών στυλίσκων (κολονάκια) σε πεζοδρόμια, κρίνονται απαραίτητες προκειμένου τα μίνι μπας να μπορούν να ελίσσονται στα στενά σοκάκια της Ανω Πόλης. Ωστόσο, μέχρι και σήμερα τα έργα αυτά δεν έχουν ολοκληρωθεί. Τα τρία μίνι μπας που θα χρησιμοποιηθούν για την αστική συγκοινωνία της Ανω Πόλης έχουν μήκος μόλις έξι μέτρα και χωρητικότητα 15 θέσεων, ώστε να μπορούν να κυκλοφορούν στην περιοχή που έχει ιδιαίτερα χαρακτηριστικά. Στο εξωτερικό τους θα υπάρξει εικαστική παρέμβαση ώστε να είναι εύκολα αναγνωρίσιμα.

Ο δήµος Θεσσαλονίκης «Τα έργα χωρίζονται σε δύο μεγάλες κατηγορίες: σε έργα κυκλοφορίας και σε έργα οδοποιίας», αναφέρει ο αντιδήμαρχος Δημοτικών Εργων και Κυκλοφορίας Θεσσαλονίκης, Βαγγέλης Δημητρίου. Ο ίδιος τονίζει ότι για την ολοκλήρωση των έργων κυκλοφορίας αυτό που απομένει είναι η τοποθέτηση δύο καθρεπτών. «Για τα έργα οδοποιίας που υπολείπονται πρόκειται να μεταβούν σήμερα στην περιοχή συνεργεία του δήμου, υπό το διευθυντή της αρμόδιας διεύθυνσης. Μαζί με συγκοινωνιολόγους του ΟΑΣΘ τα προβλήματα θα λυθούν επιτόπου», υπογραμμίζει ο κ. Δημητρίου. Πάντως και μετά την ολοκλήρωση των εργασιών, προκειμένου η γραμμή να μπορέσει να λειτουργήσει, θα πρέπει να υπάρχει διαρκής αστυνόμευση, κυρίως για την απαγόρευση της στάσης και της στάθμευσης των οχημάτων.

ΕΛΛΑΔΑ

Τετάρτη 4 Νοεµβρίου 2009

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

«Λίφτινγκ» στην οδό Επταπυργίου Εργα υπογειοποίησης καλωδίων και ηλεκτροδότησης στην κεντρική αρτηρία των Συκεών

Τα συνεργεία της ΔΕΗ εργάζονται εντατικά κατά μήκος της οδού Επταπυργίου

κεών, Σίµος Δανιηλίδης, «δεν είναι µόνο θέµα αισθητικής, αλλά και βελτίωσης της ποιότητας ζωής και της καθηµερινότητας περίπου 8.000 πολιτών που κατοικούν στη συνοικία της Επταπυργίου. Οι ξύλινες κολόνες είναι γεµάτες πίσσα και πετρέλαιο και είναι ανθυγιεινές. Υπάρχει και σχετική ευρωπαϊκή οδηγία που απαγορεύει ξύλινες κολόνες και καλώδια. Στην περιοχή µας δυστυχώς µέχρι και µνηµεία καλύπτονται από το επίγειο δίκτυο της ΔΕΗ».

ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΤΑΣΟΣ ΤΑΣΙΟΥΛΑΣ

Πριν από τα Χριστούγεννα θα ολοκληρωθεί η υπογειοποίηση των καλωδίων της ηλεκτροδότησης στην κεντρική οδική αρτηρία των Συκεών, την οδό Επταπυργίου, απαλλάσσοντας περίπου 8.000 κατοίκους από την «τριτοκοσμική» εικόνα των καλωδίων και των ξύλινων στύλων.

∆ρόµοι χωρίς κολόνες

δήµος Συκεών µάλιστα θα προχωρήσει στην υπογειοποίηση του συνόλου του δικτύου της ΔΕΗ στα διοικητικά όριά του, ενώ σχεδίασε και την ανάπλαση της Επταπυργίου, που θα αλλάξει όψη. Τα συνεργεία ΔΕΗ και δήµου εργάζονται σήµερα κατά µήκος του δρόµου, εκτελώντας την εργολαβία της υπογειοποίησης, προϋπολογισµού 1,5 εκατ. ευρώ. Οπως δήλωσε ο δήµαρχος Συ-

Η ΔΕΗ µάλιστα έχει δεσµευτεί να υπογειοποιήσει το δίκτυό της άµεσα και κατά µήκος των Βυζαντινών Τειχών µέχρι την Πορτάρα, προκειµένου το Επταπύργιο να αναδειχθεί. Ηδη πάντως µια σειρά κεντρικών δρόµων των Συκεών έχει απαλλαχτεί από κολόνες και καλώδια, όπως η Ρ. Φεραίου, Ν. Παρασκευά, Γ. Λαµπράκη, Μ. Μερκούρη, Ν. Φωκά, Δενδροποτάµου, Νάουσας, Καλαµπάκας, Μακρονήσου, Σου-

φλίου κ.τ.λ. «Η Επταπυργίου είναι ο µεγαλύτερος των δρόµων όπου γίνεται υπογειοποίηση σε όλο το µήκος της από τα όρια των δήµων Νεάπολης - Πολίχνης µέχρι τα όρια των δήµων Αγίου Παύλου - Θεσσαλονίκης. Θα ακολουθήσει ανάλογη εργολαβία και για την οδό Ανθέων, µέχρι την κατάληξή της στην εσωτερική περιφερειακή και για όλες τις κάθετες οδούς στην Επταπυργίου», τόνισε ο κ. Δανιηλίδης. Μετά και την αποµάκρυνση του επίγειου δικτύου της ΔΕΗ, ο δήµος έχει ετοιµάσει την ανάπλαση της Επταπυργίου. Στο πλαίσιο αυτό θα τοποθετηθούν µαρµάρινα κράσπεδα σε όλο το µήκος του δρόµου, πεζοδρόµια από γρανίτη, νέα φωτιστικά και φυτεύσεις, ενώ έχουν προβλεφθεί ειδικοί χώροι για τη µετακίνηση τυφλών. Το κόστος της ανάπλασης, σύµφωνα µε το δήµαρχο, θα ανέλθει στα 3,5 εκατ. ευρώ. Ποσό που εν πολλοίς προέρχεται από δηµοτικούς πόρους.

Βουλιάζει η οικοδοµή Πολύ άσχημη συγκυρία για την οικοδομική δραστηριότητα χαρακτηρίζει το έτος 2009 η Ολομέλεια της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής. Τα στοιχεία αποτυπώνουν μια ιδιαίτερα μεγάλη μείωση της οικοδομικής δραστηριότητας σε σχέση με το 2008 που κι αυτό δεν ήταν καλή χρονιά για την οικοδομή -, η οποία φτάνει στο 23,7%, σε ό,τι αφορά τον αριθμό έκδοσης νέων οικοδομικών αδειών, στο 40,20% αναφορικά με την επιφάνεια και στο 41,50% αναφορικά με τον όγκο. Πρέπει να σημειωθεί ωστόσο ότι παραμένει πολύ υψηλό το απόθεμα των αδιάθετων κατοικιών, αφού στο τέλος του περσινού

έτους ανέρχονταν στις 137.000. Σε πολύ υψηλά επίπεδα κινήθηκε η μείωση της οικοδομικής δραστηριότητας και στις τρεις περιφέρειες της Βόρειας Ελλάδας. Ειδικότερα, στην Κεντρική Μακεδονία η μείωση των νέων οικοδομικών αδειών έφτασε στο 24,6%, στην επιφάνεια το 42% και στον όγκο το 36,2%. Στην ανατολική Μακεδονία και Θράκη τα αντίστοιχα ποσοστά ήταν 27,2%, 53,4% και 61,9%, ενώ στη δυτική Μακεδονία 32,3%, 47,2% και 52,5%.

Απασχόληση Το 8,2% της συνολικής απασχόλησης στην ελληνική οικονομία καλύπτει

η απασχόληση στην οικοδομή. Αν και το διάστημα 2000 - 2007 η απασχόληση στον κλάδο αυξήθηκε κατά περίπου 30% (από 295.876 απασχολούμενος φτάσαμε στους 394.365), τον τελευταίο χρόνο παρατηρήθηκε μείωση κατά 2,3%, δηλαδή κατά 9.114 άτομα. Το διάστημα 2000 - 2008 η μεγαλύτερη αύξηση στην απασχόληση παρατηρήθηκε στους αρχιτέκτονες - μηχανικούς (112%), στους υπαλλήλους γραφείου (59%), στους διευθυντές και τα ανώτερα στελέχη μεγάλων εταιριών (36,13%) και στους τεχνίτες (36,46%). ΡΩΜΑΝΟΣ ΚΟΝΤΟΓΙΑΝΝΙΔΗΣ

Επιχείρησε να δωροδοκήσει αστυνοµικό Νεαρός αλλοδαπός προσπάθησε να δωροδοκήσει αστυνομικό, προκειμένου να κάνει τα «στραβά μάτια» και να τον απελευθερώσει λίγο μετά τη σύλληψή του. Το περιστατικό σημειώθηκε το μεσημέρι της Δευτέρας στην περιοχή της Ανω Πόλης στη Θεσσαλονίκη. Οπως έγινε γνωστό, αστυνομικοί, που περιπολούσαν, εντόπισαν και συνέλαβαν έναν 28χρονο αλλοδαπό, σε βάρος του οποίου εκκρεμούσαν δύο καταδικαστικές αποφάσεις και ένα ένταλμα σύλληψης, για υποθέσεις ναρκωτικών. Ωστόσο, ελάχιστα λεπτά μετά τη σύλληψή του ο 28χρονος επιχείρησε, χωρίς επιτυχία, να δωροδοκήσει αστυνομικό δίνοντάς του το χρηματικό ποσό των 3.400 ευρώ, ώστε να εξασφαλίσει την παράνομη απελευθέρωσή του. Βέβαια, το μόνο που κατάφερε ήταν να προστεθεί στις κατηγορίες του και αυτή της απόπειρας δωροδοκίας.

Εβδοµάδα Οδικής Ασφάλειας Εβδομάδα Οδικής Ασφάλειας διοργανώνει η Διεύθυνση Τροχαίας Θεσσαλονίκης από σήμερα μέχρι και τις 11 Νοεμβρίου. Η έκθεση θα λειτουργεί από τις 08.00 έως τις 14.00 σε αίθουσα του 3ου Δημοτικού Σχολείου Αμπελοκήπων. Σκοπός της πρωτοβουλίας αυτής είναι η ενημέρωση και ευαισθητοποίηση των πολιτών για την οδική συμπεριφορά και οδική ασφάλεια, την εύρυθμη κυκλοφορία πεζών και οχημάτων, την πρόληψη των τροχαίων ατυχημάτων και την εμπέδωση της κυκλοφοριακής αγωγής και παιδείας (από πεζούς και οδηγούς).

ΕΛΛΑΔΑ

Τετάρτη 4 Νοεµβρίου 2009

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Πρεµιέρα εµβολιασµών Θα αρχίσουν από τη ∆ευτέρα 16 Νοεµβρίου για τη νέα γρίπη ΡΕΠΟΡΤΑΖ ∆ΗΜΗΤΡΑ ΧΑΤΖΗΠΑΝΑΓΙΩΤΟΥ

ΤΗΣ ΝΤΟΝΙΑΣ ΚΑΝΙΤΣΑΚΗ

Η αντίστροφη μέτρηση για τον εμβολιασμό κατά της νέας γρίπης ξεκίνησε.

ι πρώτοι εµβολιασµοί µε το νέο πανδηµικό εµβόλιο θα πραγµατοποιηθούν τη Δευτέρα 16 Νοεµβρίου 2009 σε όλους τους επαγγελµατίες υγείας και στη συνέχεια στις ευπαθείς οµάδες του ελληνικού πληθυσµού, ενώ τελεσίγραφο έδωσε το υπουργείο Υγείας στις διοικήσεις των νοσοκοµείων, προκειµένου να προετοιµαστούν για το πρόγραµµα εµβολιασµού και να συγκροτήσουν Επιτροπές Πανδηµίας Γρίπης. Σύµφωνα µε εγκύκλιο που απέστειλε το υπουργείο Υγείας προς τις διοικήσεις των νοσοκοµείων, οι εµβολιασµοί θα ξεκινήσουν τελικά στις 16 Νοεµβρίου και όχι στις 10 Νοεµβρίου, όπως είχε αρχικά ανακοινωθεί. Οπως αναφέρει η εγκύκλιος, την πρώτη εβδοµάδα (16 έως 22 Νοεµβρίου) θα εµβολιαστεί το σύνολο του προσωπικού (νοσηλευτικού και ιατρικού) των δηµόσιων και ιδιωτικών νοσοκοµείων. Οι εργαζόµενοι των ιδιωτικών κλινικών και θεραπευτηρίων (κάτω των 150 κλινών) θα εµβολιαστούν στο πλησιέστερο δηµόσιο νοσοκοµείο, ενώ για τον εµβολιασµό των ιδιωτών γιατρών και οδοντιάτρων θα ενηµερώσουν οι ιατρικοί και οδοντιατρικοί σύλλογοι µε αναλυτικές καταστάσεις τις αντίστοιχες διοικήσεις των νοσοκοµείων.

Ευπαθείς οµάδες Παράλληλα µε τους επαγγελµατίες της υγείας είναι ελεύθερη η πρόσβαση στα νοσοκοµεία κατά το ίδιο διάστηµα όλων όσοι συγκαταλέγονται στις ευπαθείς οµάδες (πάσχοντες από χρόνια νοσήµατα) υπό τον όρο ότι φέρουν σχετική γνωµάτευση από το θεράποντα ιατρό τους. Σύµφωνα µε το χρονοδιάγραµµα του υπουργείου, από 23 έως 29 Νοεµβρίου θα έχουν τη δυνατότητα να εµβολιαστούν στο νοσοκοµείο παρακολούθησής τους οι ευπαθείς οµάδες που έχουν σοβαρό χρόνιο νόσηµα και παρακολουθούνται από νοσοκοµειακό γιατρό. Εκτιµάται ότι τα άτοµα που συγκαταλέγονται σε αυτήν την κατηγορία ανέρχονται σε περίπου 1,3 εκατοµµύρια.

Επιτροπές Πανδηµίας Σε κάθε νοσοκοµείο συστήνεται µε ευθύνη του διοικητή Επιτροπή Πανδηµίας Γρίπης, η οποία θα επι-

60.000 γηρασµένα ΙΧ στους δρόµους της Θεσσαλονίκης

Αρχίζουν στις 16 Νοεμβρίου οι εμβολιασμοί κατά της νέας γρίπης

Νέα κρούσµατα στα σχολεία Στο πλαίσιο παρακολούθησης της δραστηριότητας της νέας γρίπης στα σχολεία, εντοπίστηκε επιβεβαιωμένο κρούσμα του ιού Η1Ν1 και συρροή κρουσμάτων στο 3ο Νηπιαγωγείο Μακρυχωρίου Ημαθίας. Σύμφωνα με την διευθύντρια του ΕΚΕΠΥ Βόρειας Ελλάδας, Τζίνα Λεπτοκαρίδου, η νηπιαγωγός βρέθηκε θετική στον ιό. Υστερα από την εξέλιξη αυτή, η υπουργός Υγείας Μαριλίζα Ξενογιαννακοπούλου, εισηγήθηκε στο υπουργείο Παιδείας την παύση της λειτουργίας του νηπιαγωγείου για επτά ημέρες. Εξάλλου από σήμερα και για εφτά ημέρες θα παραμείνουν κλειστά τα τμήβλέπει τη διαδικασία των εµβολιασµών. Υπεύθυνος της Επιτροπής ορίζεται ο πρόεδρος ή ο αντιπρόεδρος της Επιτροπής Νοσοκοµειακών Λοιµώξεων. Επίσης, η εγκύκλιος αναφέρει ότι µε ευθύνη του διοικητή θα οριστούν εµβολιαστικοί χώροι ανάλογα µε τις δυνατότητες του νοσοκοµείου (π.χ. εξωτερικά ιατρεία, ήδη λειτουργούντες χώροι εµβολιασµών), όπου εκτός των άλλων θα υπάρχει ψυγείο, γραφείο διοικητικής υποστήριξης και τηλεφωνική γραµµή. Τα εµβολιαστικά κέντρα θα λειτουργούν καθηµερινά τις απογευµατινές ώρες, καθώς και Σαββατοκύριακα, εκτός εφηµερίας. Σύµφωνα µε την εγκύκλιο, δέκα ηµέρες µετά την έναρξη του εµβο-

ματα Α1 και Α2 Λυκείου στο Πειραματικό Σχολείο του ΑΠΘ καθώς και οι Α και Γ τάξεις του Γενικού Λυκείου Πολυγύρου Χαλκιδικής όπου χτες καταγράφηκαν 58 απουσίες σε σύνολο 191 μαθητών σε όλο το σχολείο. Την ίδια στιγμή, θετικό ήταν το αποτέλεσμα των εξετάσεων για μία μαθήτρια της γ’ λυκείου του κολεγίου «Ανατόλια», καθώς και για έναν μαθητή της α’ τάξης του 4ου Λυκείου Καλαμαριάς. Οπως έγινε γνωστό από το ΕΚΕΠΥ 53χρονος νοσηλεύεται σε Μονάδα Εντατικής Θεραπείας Νοσοκομείου με αναπνευστικά προβλήματα. λιασµού στα νοσοκοµεία, η Επιτροπή Πανδηµίας µε την τεχνογνωσία που θα έχει αποκτήσει καλείται να επιβλέψει την ετοιµότητα των υπαγόµενων ανά νοσοκοµείο Κέντρων Υγείας.

Εναν από τους πιο γηρασμένους στόλους αυτοκινήτων στην ΕΕ, με μέσο όρο ηλικίας τα 11 με 12 χρόνια, έχουμε στην Ελλάδα, όπου τα αυτοκίνητα που κυκλοφορούν, εκτός από πολλά, είναι και... μεγάλα σε ηλικία. Μόνο στη Θεσσαλονίκη, σύμφωνα με το συγκοινωνιολόγο και πρόεδρο του Συμβουλίου Αστικών Συγκοινωνιών Θεσσαλονίκης (ΣΑΣΘ), Γιάννη Τόσκα, 60.000 ΙΧ έχουν ηλικία πάνω από 15 χρόνια, με ό,τι αυτό συνεπάγεται για το περιβάλλον. Η κατάσταση, όμως, δεν είναι καλύτερη στην υπόλοιπη Ελλάδα. «Εκτιμάται ότι σήμερα στους δρόμους των ελληνικών πόλεων είτε κυκλοφορούν είτε παραμένουν σταθμευμένα, 675.000 οχήματα, τα οποία χρονολογούνται προ του 1991 και, φυσικά, δεν έχουν καταλύτες και είναι εξαιρετικά ρυπογόνα», υπογραμμίζει ο κ. Τόσκας. Απογοητευτικοί είναι οι αριθμοί και σε ό,τι αφορά την... ποσότητα των αυτοκινήτων. Ετσι, τις 500.000 έφτασαν τα αυτοκίνητα στη Θεσσαλονίκη, ενώ ξεπέρασαν τα 4,5 εκατ. σε όλη την Ελλάδα. «Το 1975 στη Θεσσαλονίκη κυκλοφορούσαν μόλις 75.000 αυτοκίνητα, για να φτάσουν σε 145.000 το 1989 και να εκτιναχθεί σήμερα ο αριθμός τους στο μισό εκατομμύριο, κάτι που σημαίνει ότι μέσα σε περίπου 30 χρόνια τα ΙΧ εφταπλασιάστηκαν», υπογραμμίζει ο κ. Τόσκας. Τα 4,5 εκατ. ΙΧ που κυκλοφορούν στην Ελλάδα, σύμφωνα με τα στοιχεία του κ. Τόσκα, κατανέμονται γεωγραφικά ως εξής: περιοχή πρωτεύουσας 52%, περιοχή Θεσσαλονίκης 10% και το υπόλοιπο 38% στην υπόλοιπη χώρα. Στο πολεοδομικό συγκρότημα της Θεσσαλονίκης, σε καθημερινή βάση, γίνονται 900.000 μετακινήσεις με αυτοκίνητο. Το 75% των μετακινήσεων αυτών γίνεται με έναν και μόνο επιβάτη, τον οδηγό. Μισό εκατομμύριο πολίτες επιλέγουν για τις μετακινήσεις τους τα λεωφορεία του ΟΑΣΘ, ενώ τα περίπου 2.000 ταξί που κυκλοφορούν στην πόλη εξυπηρετούν σε καθημερινή βάση 190.000 άτομα. Τέλος, με δίκυκλο μετακινούνται καθημερινά 80.000 άτομα. Μία στις δύο μετακινήσεις στο πολεοδομικό συγκρότημα της Θεσσαλονίκης (50%) γίνεται με ΙΧ, 28% με τα λεωφορεία του ΟΑΣΘ, 7% με ταξί και το υπόλοιπο 15% με δίκυκλα, πεζή και με άλλου τύπου οχήματα (π.χ. επαγγελματικά, σχολικά κ.λπ.).

Τελεσίγραφο Προθεσµία µέχρι αύριο δίνει το υπουργείο Υγείας σε όλους τους διοικητές των νοσοκοµείων, προκειµένου να ενηµερώσουν εγγράφως για τη συγκρότηση της Επιτροπής Πανδηµίας Γρίπης και τον ορισµό της οµάδας παραλαβής και φύλαξης των πανδηµικών εµβολίων, ενώ µέχρι τις αρχές της επόµενης εβδοµάδας (10 Νοεµβρίου 2009) υποχρεούνται να συγκροτήσουν τα συνεργεία εµβολιασµού.

900.000 μετακινήσεις με ΙΧ γίνονται καθημερινά στο πολεοδομικό συγκρότημα της Θεσσαλονίκης

ΕΛΛΑΔΑ

Τετάρτη 4 Νοεµβρίου 2009

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Λαϊκό Λαχείο Στη χτεσινή (44η) κλήρωση του Λαϊκού Λαχείου κληρώθηκε ο αριθμός 48173. Τρίδυμος Λαχνός Σειρά

Aριθμός Στχ.

10 10

48173 48173

Ε 450.000 Α+Β+Γ+Δ 108.000

48173

Α-Ε

135.000

Κέρδος

48173

Α-Ε

135.000

Σε όλες τις άλλες σειρές 67.500 ευρώ. Aριθμός

Κέρδος

8070 23986

9.000 4.500

Από 900 ευρώ κερδίζουν: 3603

10971

15217

19979

30731

36070

40113

42897

52768

57146

58865

64043

70930

75147

78296

Από 450 ευρώ κερδίζουν: 559 18091

6477 22803

9529 26220

13775 27852

32844

34298

38003

38180

44630

45949

50425

54180

60137

62150

66206

67878

69807

73364

Από 315 ευρώ κερδίζουν: 1220

2051

2852

4314

5065

5796

6528

8039

8217

8958

10140

11512

12243

13024

14526

15968

16849 21171

17480 21992

19168 23554

20840 24115

24367

24838

25559

26971

28399

30160

31312

32063

33365

33446

33727

35129

36521

37272

38941

39652

40834 44019 48923

41315 45181 49674

41986 46812 51176

43548 48163 51947

53559

55131

55852

56524

57568 60748 64814

58160 61439 65625

58184 62831 67097

59656 63362 68665

69096 72402 76068

70018 72953 77309

70689 73855 79067

71851 74526 79848

Αριθμός Πρόσθετης Κλήρωσης: 49 Επίσης κερδίζουν μετά την αφαίρεση του φόρου 10%: α) Από 36 ευρώ κερδίζουν όλοι οι αριθμοί που λήγουν σε 73 β) Από 18 ευρώ κερδίζουν όλοι οι αριθμοί που λήγουν σε 3 γ) Από 9 ευρώ κερδίζουν όλοι οι αριθμοί από 48000 έως 48999 από 8000 έως 8999 και από 23000 έως 23999. Η επόμενη κλήρωση θα γίνει την Τρίτη 10 Νοεμβρίου.

SUPER 3/EX TRA 5 SUPER 3 (1η κλήρωση):

465

SUPER 3 (2η κλήρωση):

350

SUPER 3 (3η κλήρωση):

058

EXTRA 5:

6, 8, 11, 13, 35

Λύση - εξπρές για την καθαριότητα Τη ∆ευτέρα θα έχει προσληφθεί το απαιτούµενο προσωπικό, ευελπιστεί ο δήµος Θεσσαλονίκης ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΕΥΤΥΧΙΑ ΒΑΤΑΛΗ

Ορατές άρχισαν ήδη να γίνονται οι επιπτώσεις από την έλλειψη προσωπικού στις υπηρεσίες καθαριότητας του δήμου Θεσσαλονίκης.

εχειλισµένους κάδους, σκισµένες σακούλες σκουπιδιών και απορρίµµατα ριγµένα στο δρόµο µπορεί κανείς ήδη να αντικρίσει κυρίως στα στενά του κέντρου, αλλά και σε άλλες περιοχές του δήµου, ενώ το πρόβληµα είναι πιο έντονο στους δρόµους γύρω από τις παραδοσιακές αγορές. Η βροχή ευτυχώς δεν ευνοεί τη δυσοσµία, επιδεινώνει όµως τη... διασπορά των απορριµµάτων. Οι λιγοστοί µόνιµοι υπάλληλοι δεν επαρκούν για να καλύψουν τις ανάγκες καθαριότητας ολόκληρου του δήµου, που υπό κανονικές συνθήκες καλύπτονταν από περισσότερους από 1.000 υπαλλήλους, κυρίως ανειδίκευτους εργάτες µε συµβάσεις οκτάµηνης διάρκειας. Οι συµβάσεις αυτού του προσωπικού λήγουν (οι τελευταίοι αποχωρούν αύριο), µε αποτέλεσµα 190 µόνιµοι υπάλληλοι να καλούνται να ασχοληθούν ταυτόχρονα µε την αποκοµιδή των σκουπιδιών, µε την ανακύκλωση, µε την περισυλλογή των ογκωδών αντικειµένων και το σάρωµα. Στην πράξη, βέβαια, αυτό είναι αδύνατο, µε αποτέλεσµα όλοι να έχουν ριχτεί στη µάχη της αποκοµιδής των απορριµµάτων και όλοι οι υπόλοιποι τοµείς να έχουν «παγώσει». Σύµφωνα µε τους εργαζόµενους στην καθαριότητα, πριν από τρία χρόνια έγιναν οι τελευταίες προσλήψεις µόνιµου προσωπικού (περίπου 100 άτοµα) που προστέθηκαν στους αρχικούς 90. Ετσι, από το σύνολο των 1.490 υπαλλήλων που απασχολούνται στην καθαριότητα, η συντριπτική πλειοψηφία είναι συµβασιούχοι.

Επιτάχυνση διαδικασιών «Επιτάχυνση διαδικασιών. Με αυτόν τον τρόπο προσπαθούµε να αντιµετωπίσουµε το κενό που δηµιουργείται», είπε χτες ο δήµαρχος Θεσσαλονίκης, Βασίλης Παπαγεωρ-

Ξεχειλισμένους κάδους, σκισμένες σακούλες σκουπιδιών και απορρίμματα \ριγμένα στο δρόμο μπορεί κανείς ήδη να αντικρίσει κυρίως στα στενά του κέντρου, αλλά και σε άλλες περιοχές του δήμου

γόπουλος. Οπως εξήγησε, οι υπάλληλοι που είναι αρµόδιοι για τις προσλήψεις του προσωπικού θα... ξενυχτήσουν ώστε οι νέοι υπάλληλοι να είναι στις θέσεις τους ήδη τη Δευτέρα. Προχτές έληξε η προθεσµία για την υποβολή των αιτήσεων για εποχικό προσωπικό. «Η αρµόδια διεύθυνση θα εξετάσει τις περίπου 3.500 αιτήσεις που έχουν κατατεθεί µέσα σε λίγες µόλις ηµέρες, για να καταλήξει στους περίπου 800

«Ανεξόφλητοι λογαριασµοί» για το νέο δηµαρχείο Επιστολή στον υπουργό Οικονομικών έστειλε πριν από λίγες ημέρες ο δήμαρχος Θεσσαλονίκης, Βασίλης Παπαγεωργόπουλος. Θέμα της επιστολής η εξόφληση της τελευταίας δόσης προς τις κατασκευαστικές εταιρίες που ανέλαβαν το έργο της ανέγερσης του νέου δημαρχείου. Οπως εξήγησε χτες ο δήμαρχος, από τα συνολικά 55 εκατ. ευρώ απομένουν να αποπληρωθούν τα περίπου 6 εκατ. ευρώ, για να εξοφληθεί ο λογαριασμός.

Ο δήμαρχος, όμως, επέμεινε ότι αυτή η καθυστέρηση δεν έχει σχέση με την καθυστέρηση στη μετακόμιση των υπηρεσιών που θα στεγαστούν στο νέο κτίριο. «Ούτως ή άλλως, δεν είμαστε έτοιμοι για τη μετακόμιση. Πρέπει να βρούμε τον τρόπο ώστε να μην κλείσει ούτε για μία μέρα καμία υπηρεσία. Υπολογίζουμε ότι η διαδικασία θα γίνει το Δεκέμβριο, έτσι ώστε τον Ιανουάριο να αρχίσει η λειτουργία του νέου δημαρχείου», επισήμανε ο κ. Παπαγεωργόπουλος.

που θα προσληφθούν. Ετσι, τη Δευτέρα οι νέοι εποχικοί υπάλληλοι θα είναι στη δουλειά τους. Το όποιο πρόβληµα δηµιουργηθεί µε τα σκουπίδια ευελπιστούµε ότι θα περιοριστεί χρονικά σε λίγες µέρες», είπε ο δήµαρχος. Οπως εξήγησε, οι νέοι υπάλληλοι θα αρχίσουν να εργάζονται κανονικά, ενώ παράλληλα θα γίνει και ο έλεγχος από το ΑΣΕΠ και την Περιφέρεια Κεντρικής Μακεδονίας.

Εφτασαν τα Early Learning Centre! Μια από τις μεγαλύτερες αλυσίδες παιχνιδιών στον κόσμο, η elc, εγκαταστάθηκε σε μία από τις όμορφες περιοχές της Αθήνας. Δημιούργησε ένα άνετο και ευρύχωρο κατάστημα στην οδό Ομήρου 9, στο Ψυχικό, το οποίο θα εγκαινιαστεί το Σάββατο 7 Νοεμβρίου, στις 11 το πρωί, με ένα απίθανο πάρτι γεμάτο παιχνίδια και εκπλήξεις για μικρούς αλλά και για μεγάλους. Γονείς και παιδιά θα ανακαλύψουν στα elc, πως το παιχνίδι είναι το πιο διασκεδαστικό μάθημα. Τους περιμένουν παιχνίδια δημιουργικά, ασφαλή και ποιοτικά σχεδιασμένα για να αναπτύξουν το ταλέντο, τη φαντασία και την ευφυΐα του παιδιού. Οσοι επισκεφτούν τα early learning centre θα γνωρίσουν από κοντά το τι σημαίνει... παίξε για να μάθεις! Για περισσότερες πληροφορίες, το τηλέφωνο του elc είναι το 210 6749811.

ΔΙΕΘΝΗ

Τετάρτη 4 Νοεµβρίου 2009

∆εν έχουν... καιρό ∆ιαφωνίες απειλούν τις συνοµιλίες για την αντιµετώπιση των κλιµατικών αλλαγών νται ότι δεν έχουν υπολογιστεί µε ακρίβεια οι επιπτώσεις στην οικονοµία της χώρας από την εφαρµογή του νοµοσχεδίου. Η κίνηση αποτελεί εµπόδιο στην προσπάθεια του προέδρου των ΗΠΑ, Μπαράκ Οµπάµα, ο οποίος θα είναι παρών στην Κοπεγχάγη, να αναλάβει η χώρα του ηγετικό ρόλο στη µάχη ενάντια στο φαινόµενο του θερµοκηπίου.

ΤΟΥ ∆ΗΜΗΤΡΗ ΟΥΖΟΥΝΙ∆Η dimitouz@yahoo.gr

Ασφυκτικά στενεύουν τα περιθώρια για να επιτευχθεί συμφωνία γύρω από τον περιορισμό των ρύπων που προκαλούν το φαινόμενο του θερμοκηπίου, καθώς το διάστημα που απομένει μέχρι τη Διεθνή Σύνοδο Κορυφής στην Κοπεγχάγη, το Δεκέμβριο, φαίνεται ότι δεν είναι αρκετό για να γεφυρωθεί το χάσμα ανάμεσα στις αναπτυγμένες βιομηχανικά και τις αναπτυσσόμενες χώρες.

∆υσαρέσκεια Σουηδών

υσάρεστα µηνύµατα από τη Βαρκελώνη και την Ουάσινγκτον δείχνουν ότι δε θα υπάρξουν σηµαντικά αποτελέσµατα στη Σύνοδο, στην οποία κοινός στόχος όλων των συµµετεχόντων είναι µια Συνθήκη που θα αντικαταστήσει το Πρωτόκολλο του Κιότο, που προβλέπει µείωση των εκποµπών διοξειδίου του άνθρακα από τις αναπτυγµένες χώρες κατά 20% κάτω από το όριο του 1990 µέχρι το 2012. Οι Αφρικανοί είναι αποφασισµένοι να πιέσουν, ενδεχοµένως µαζί µε άλλες οµάδες αναπτυσσόµενων κρατών, τις αναπτυγµένες βιοµηχανικές χώρες να προχωρήσουν σε µεγαλύτερη µείωση των εκποµπών από εκείνη που υποσχέθηκαν, καθώς και να δεσµευτούν για µεγαλύτερη οικονοµική βοήθεια στις φτωχότερες χώρες. Μεταξύ άλλων ζητούν µείωση κατά 40% σε σχέση µε το επίπεδο του 1990 µέχρι το 2020, αντί

Κάλεσμα για συμπόρευση στο κλίμα απηύθυνε η Μέρκελ σε ομιλία της στο Κονγκρέσο

για µείωση κατά 11%-15% που προτείνουν οι αναπτυγµένες χώρες, ενώ σε συνδυασµό µε την απουσία συγκεκριµένων µέτρων βοήθειας, µποϊκοτάρισαν προσωρινά τις συνοµιλίες υπό την αιγίδα του ΟΗΕ στη Βαρκελώνη, όπου πραγµατοποιείται η τελευταία προπαρασκευαστική συνάντηση αναπτυγµένων και αναπτυσσόµενων κρατών εν όψει της Συνόδου Κορυφής στην Κοπεγχάγη. Τελικά, οι Αφρικανοί συµφώνησαν αργά

χτες το βράδυ να ικανοποιήσουν το αίτηµα των Ευρωπαίων να επιστρέψουν στις συνοµιλίες, οι οποίες θα συνεχιστούν µέχρι το τέλος της εβδοµάδας. Προβλήµατα παρατηρούνται και στις ΗΠΑ, όπου οι Ρεπουµπλικανοί γερουσιαστές µποϊκοτάρισαν τη χτεσινή συνεδρίαση στη Γερουσία στις ΗΠΑ γύρω από νοµοσχέδιο για µείωση των ρύπων κατά 20% µέχρι το 2020 και κατά 83% µέχρι το 2050. Οι Ρεπουµπλικανοί διαµαρτύρο-

Ενδεικτική της κατάστασης είναι και η δυσαρέσκεια της ηγεσίας της Σουηδίας, η οποία ασκεί την προεδρία της ΕΕ, για την επίσκεψη της Γερµανίδας καγκελαρίου, Ανγκελα Μέρκελ, στις ΗΠΑ, την ίδια ηµέρα που πραγµατοποιήθηκε η Σύνοδος Κορυφής ΗΠΑ-ΕΕ στην Ουάσινγκτον. Στη χτεσινή οµιλία της στα δύο σώµατα του Κονγκρέσου η Μέρκελ κάλεσε την πολιτική ηγεσία των ΗΠΑ να συµπορευτεί µε την ΕΕ στην Κοπεγχάγη, δηλαδή ό,τι ακριβώς συζητήθηκε στη συνάντηση των Σουηδών και του προέδρου της Κοµισιόν, Ζοζέ Μανουέλ Ντουράο Μπαρόζο, µε τον πρόεδρο των ΗΠΑ, Μπαράκ Οµπάµα. Λίγο πριν από τη συνάντηση µε τον Οµπάµα, ο Μπαρόζο εµφανίστηκε απαισιόδοξος γύρω από την προοπτική αποτελεσµατικής συµφωνίας που θα αντικαταστήσει τη Συνθήκη του Κιότο, καθώς δήλωσε ότι δεν υπάρχει αρκετός χρόνος για να επιτευχθεί µια συµφωνία που θα έχει την ίδια σηµασία µε εκείνη του Κιότο, παρά µόνο ένα χρονοδιάγραµµα µε δεσµεύσεις από τις αναπτυγµένες και τις αναπτυσσόµενες χώρες γύρω από το ποσοστό µείωσης των ρύπων.

Η Κλίντον υποσχέθηκε βοήθεια

Ενταση πριν από την επέτειο

Η υπουργός Εξωτερικών των ΗΠΑ, Χίλαρι Κλίντον, υποσχέθηκε χτες σε εκδήλωση για την ανάπτυξη στο Μαρόκο ότι η χώρα της είναι έτοιμη να αποστείλει βοήθεια στις μουσουλμανικές χώρες, ώστε οι διμερείς διπλωματικές σχέσεις να αποκατασταθούν. Η υπόσχεση της Κλίντον έγινε έπειτα από τις επικρίσεις που δέχτηκε από τα αραβικά κράτη για την αδυναμία της να πιέσει το Ισραήλ να διακόψει την επέκταση των

Μεγάλος είναι ο κίνδυνος τα ιρανικά σώματα ασφαλείας να καταστείλουν βίαια τις διαδηλώσεις μετριοπαθών στο Ιράν με αφορμή τη σημερινή επέτειο από τη συμπλήρωση 30 ετών από την κατάληψη της πρεσβείας των ΗΠΑ στην Τεχεράνη από τους σιίτες. Χτες, η ιρανική Αστυνομία προειδοποίησε τους διαδηλωτές ότι μόνο οι διαμαρτυρίες κατά των ΗΠΑ θα είναι νόμιμες, ενώ η πολιτοφυλακή των Μπασίτζ και

εβραϊκών οικισμών στην ανατολική Ιερουσαλήμ και στη Δυτική Οχθη. Την ίδια ώρα, ο διοικητής της ισραηλινής υπηρεσίας πληροφοριών, υποστράτηγος Αμος Γιαντλίν, ενημέρωσε την ισραηλινή Βουλή ότι η παλαιστινιακή οργάνωση Χαμάς, η οποία ελέγχει τη Λωρίδα της Γάζας, προχώρησε σε δοκιμαστική εκτόξευση ρουκέτας ιρανικής κατασκευής, που έχει τη δυνατότητα να πλήξει το Τελ Αβίβ.

η επίλεκτη μονάδα του στρατού «Φρουροί της Επανάστασης» κάλεσαν τους πολίτες να τις ενημερώσουν για τυχόν κινήσεις από πράκτορες του εχθρού. Πάντως, ο μεταρρυθμιστής πρώην υποψήφιος πρόεδρος, Μεχντί Καρουμπί, ο οποίος στηρίζει τους διαδηλωτές, με αποτέλεσμα να απειληθεί με δικαστική δίωξη, δήλωσε ότι θα συμμετάσχει στην πορεία προς το κτίριο όπου βρισκόταν η πρεσβεία των ΗΠΑ.

Ανοιξε ο δρόµος για τη Συνθήκη Ο Τσέχος πρόεδρος Βάτσλαβ Κλάους υπέγραψε χτες την Ευρωπαϊκή Μεταρρυθμιστική Συνθήκη, μετά την απόφαση του Συνταγματικού Δικαστηρίου της χώρας ότι είναι συμβατή με το Σύνταγμα και το εθνικό δίκαιο της Τσεχίας. Ο πρόεδρος της Κομισιόν, Ζοζέ Μανουέλ Μπαρόζο, εκτίμησε ότι μέχρι τον Ιανουάριο η Συνθήκη θα τεθεί σε ισχύ, προαναγγέλλοντας πρακτικά μια έκτακτη Σύνοδο Κορυφής της ΕΕ μέσα στο Νοέμβριο για την επιλογή του προέδρου και του αρμόδιου για τις Εξωτερικές Σχέσεις των «27». Η αίσια κατάληξη του ζητήματος δεν παραγράφει τη μέχρι τώρα στάση του Κλάους, αλλά θα ήταν λάθος να ερμηνεύσει κανείς τα καμώματά του απλά ως ιδιοτροπίες ενός ηλικιωμένου πολιτικού που προσπαθεί να τραβήξει τα φώτα της δημοσιότητας. Η στάση του θα πρέπει να υπενθυμίζει διαρκώς στους οπαδούς της ευρωπαϊκής ολοκλήρωσης ότι μεταξύ των 500 εκατομμυρίων Ευρωπαίων υπάρχουν πολλοί που δε βλέπουν με ενθουσιασμό το «ευρωπαϊκό πρότζεκτ». Η ιστορία της Συνθήκης καταδεικνύει πόσο διάχυτη είναι η δυσφορία μιας μεγάλης μερίδας Ευρωπαίων έναντι μιας ΕΕ που διευρύνεται διαρκώς: από την ανεπαρκή Συνθήκη της Νίκαιας μέχρι την Ευρωπαϊκή Συνταγματική Συνθήκη, την οποία απέρριψαν σε σχετικά δημοψηφίσματα Γάλλοι και Ολλανδοί. Εκτοτε τα Ευρωπαϊκά Συμβούλια έριξαν μπόλικο νερό στο κρασί τους με συμβιβασμούς, εξαιρέσεις και ειδικές ρήτρες. Η Συνθήκη της Λισαβόνας δε σηματοδοτεί τη γέννηση μιας νέας Ευρώπης. Είναι ένα ακόμη μικρό, αλλά σημαντικό, βήμα στην κατεύθυνση της ευρωπαϊκής ολοκλήρωσης, μία ακόμη ψηφίδα, που αργά ή γρήγορα θα πρέπει να αναθεωρηθεί. Το αργότερο όταν θα πρέπει να αποφασιστεί οριστικά εάν η Τουρκία θα γίνει ή όχι πλήρες μέλος της ΕΕ. Και τότε ο κύκλος των αντιρρησιών δε θα περιοριστεί σε έναν ιδιότροπο πρόεδρο μιας μικρής χώρας και σε μερικούς ακόμη γραφικούς ευρωσκεπτικιστές.

ΔΙΕΘΝΗ

Τετάρτη 4 Νοεµβρίου 2009

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Οι δικαστές απέβαλαν το σταυρό από τα σχολεία

Νέο µήνυµα Μπορίσοφ για τον πετρελαιαγωγό στο Μπουργκάς Περιβαλλοντικές ανησυχίες και ενδεχόμενες επιπτώσεις στον τουρισμό της Μαύρης Θάλασσας είναι τα τελευταία εμπόδια στην κατασκευή του πετρελαιαγωγού Μπουργκάς-Αλεξανδρούπολη, τα οποία ανέφερε ο Βούλγαρος πρωθυπουργός, Μπόικο Μπορίσοφ (δεξιά στη φωτογραφία). Ο Βούλγαρος πρωθυπουργός έσπευσε να διαβεβαιώσει τους συμπατριώτες του ότι το έργο δεν πρόκειται να προχωρήσει, αν δεν υπάρξουν όλες οι απαραίτητες εγγυήσεις για την προστασία του περιβάλλοντος. Σε ομιλία του σε επιχειρηματικό συνέδριο, ο Μπορίσοφ υποστήριξε ότι ενημέρωσε ήδη τις κυβερνήσεις της Ελλάδας και της Ρωσίας σχετικά με το αίτημα να εκπληρωθούν οι συνθήκες, οι οποίες θα είναι αποδεκτές για τον πληθυσμό της περιοχής του Μπουργκάς, όπου τους τελευταίους μήνες εκφράζονται ενστάσεις για τον πετρελαιαγωγό. Πολλοί κάτοικοι στην περιοχή συνεχίζουν τις κινητοποιήσεις κατά του έργου, υποστηρίζοντας ότι με την κατασκευή του είναι πολύ πιθανή η ζημιά στο περιβάλλον, με αποτέλεσμα να πληγεί ανεπανόρθωτα ο τουρισμός και κατ’ επέκταση το εισόδημα του τοπικού πληθυσμού.

Ο Κάρατζιτς θέλει περισσότερο χρόνο Ο κατηγορούμενος για εγκλήματα πολέμου και γενοκτονία στον πόλεμο στη Βοσνία, τη δεκαετία του ‘90, Ράντοβαν Κάρατζιτς, εμφανίστηκε χτες ενώπιον των δικαστών του Ειδικού Διεθνούς Ποινικού Δικαστηρίου για την πρώην Γιουγκοσλαβία, αλλά η διαδικασία της δίκης του παραμένει στον αέρα. Ο Κάρατζιτς υποστήριξε ότι οι εκατοντάδες χιλιάδες σελίδες που αποτελούν τη δικογραφία είναι αδύνατο να μελετηθούν από τον ίδιο σε τόσο σύντομο χρονικό διάστημα, προκειμένου να υπερασπιστεί τον εαυτό του όπως πρέπει. Ο ίδιος ζήτησε διάστημα δέκα μηνών για την προετοιμασία του, απαντώντας στην ερώτηση του προέδρου του δικαστηρίου αν θα συνεχίσει το μποϊκοτάζ της διαδικασίας και πρόσθεσε ότι δεν μπορεί να συμμετάσχει «σε κάτι που ξεκίνησε στραβά». Οι δικαστές πρόκειται να συνεδριάσουν για να συζητήσουν το αίτημά του, ενώ η απόφασή τους αναμένεται τις επόμενες ημέρες σχετικά με την πορεία της διαδικασίας.

ΤΟΥ ΚΩΣΤΑ ΓΟΥΛΗ goulis@ekdotiki.gr

Το Ευρωπαϊκό Δικαστήριο Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων (ΕΔΑΔ) δικαίωσε μια Ιταλίδα, η οποία προσέφυγε κατά της άρνησης σχολείου στην περιοχή της Πάντοβα να αφαιρέσει από τις αίθουσες το χριστιανικό σταυρό, επικαλούμενη το λαϊκό χαρακτήρα του κράτους. Η γυναίκα εισέπραξε μια σειρά από αρνητικές αποφάσεις στην περίοδο 2002-06, από τη διεύθυνση του σχολείου μέχρι το ιταλικό Συνταγματικό Δικαστήριο, καθώς κρίθηκε ότι ο σταυρός αποτελεί σύμβολο της Ιστορίας, του πολιτισμού της χώρας και της εθνικής ταυτότητας, ενώ η θέση αυτή επικυρώθηκε από το Συμβούλιο του Κράτους. Η ανατροπή ωστόσο ήλθε από το ΕΔΑΔ, όπου προσέφυγε το 2007. Οι Ευρωπαίοι δικαστές απέρριψαν τη θέση του ιταλικού κράτους, έκριναν ότι η παρουσία σταυρών στις αίθουσες δημόσιων σχολείων αποτελεί παραβίαση του δικαιώματος των πολιτών να μορφωθούν τα παιδιά τους σύμφωνα με τις πεποιθήσεις τους, ενώ παραβιάζεται και η ελευθερία των μαθητών στη θρησκεία. Σύμφωνα με το ΕΔΑΔ, «το κράτος πρέπει να αποφεύγει την επιβολή πεποιθήσεων», ενώ στην απόφαση αναφέρε-

ται επίσης ότι «στόχος της δημόσιας εκπαίδευσης είναι να τονωθεί η κριτική σκέψη». Οι δικαστές αποφάσισαν και χρηματική αποζημίωση ύψους 5.000 ευρώ στην Ιταλίδα, αλλά η απουσία συγκεκριμένης εντολής για την απομάκρυνση των συμβόλων δίνει το δικαίωμα στις ιταλικές αρχές να εφεσιβάλουν την απόφαση στο Μεγάλο Συμβούλιο του ΕΔΑΔ, αποτελούμενο από 17 δικαστές, δηλαδή το όργανο που καλείται να λάβει την οριστική απόφαση σε ζητήματα υψίστου ή γενικότερου ενδιαφέροντος. Ηδη, η Ιταλίδα υπουργός Παιδείας, Μαριαστέλα Τζελμίνι, η οποία χαρακτήρισε το σταυρό σύμβολο της παράδοσης στη χώρα, προανήγγειλε την έφεση, επισημαίνοντας ότι κανένας δεν επιθυμεί να επιβάλει την καθολική θρησκεία, ενώ πρόσθεσε ότι με την εξαφάνιση των παραδόσεων στα ευρωπαϊκά κράτη δε χτίζεται η ενωμένη Ευρώπη. Η απόφαση του ΕΔΑΔ, η οποία αναμένεται να έχει επιπτώσεις σε όλα τα ευρωπαϊκά κράτη στο θέμα της χρήσης θρησκευτικών συμβόλων στα δημόσια σχολεία, αντιμετωπίστηκε επικριτικά από τα περισσότερα κόμματα, ενώ εκπρόσωπος του Βατικανού απέφυγε να τη σχολιάσει και δήλωσε ότι περιμένει το σκεπτικό των δικαστών πριν τοποθετηθεί.

Η NASA µοίρασε βραβεία προσσελήνωσης Μια εταιρία από την Καλιφόρνια κατέκτησε το πρώτο βραβείο, που συνοδεύεται από χρηματικό ποσό ενός εκατομμυρίου δολαρίων, στο διαγωνισμό προσομοίωσης για την προσσελήνωση που διοργάνωσε το ίδρυμα X Prize. Πρόκειται για την εταιρία Masten Space Systems, η οποία πέτυχε την προσσελήνωση με μεγαλύτερη ακρίβεια σε σχέση με τους άλλους συμμετέχοντες, ενώ η δεύτερη στο διαγωνισμό Armadillo Aerospace, από το Τέξας, εξασφάλισε το δεύτερο βραβείο και το χρηματικό έπαθλο των 500.000 δολαρίων. Οι συμμετέχοντες στο διαγωνισμό, που είχε την υποστήριξη της Αμερικανικής Αεροδιαστημικής Υπηρεσίας (NASA), «σήκωσαν» ρομποτικούς πυραύλους σε ύψος 49 μέτρων πάνω από το έδαφος, όπου παρέμειναν τουλάχιστον 180 δευτερόλεπτα προκειμένου να καλύψουν μια απόσταση μέχρι το βραχώδες σημείο της υποτιθέμενης προσσελήνωσης και να επιστρέψουν στο σημείο της εκκίνησης. Η προσομοίωση αφορούσε την πτήση που θα κληθούν να πραγματοποιήσουν στο μέλλον αποσπώμενοι από ένα σκάφος που θα βρίσκεται σε τροχιά, την κάθοδο προς τη Σελήνη και την επιστροφή στο σκάφος. Εκπρόσωπος της NASA δήλωσε ότι ο διαγωνισμός κρίνεται επιτυχημένος, αφού οι συμμετέχοντες απέδειξαν ότι με χαμηλότερο κόστος κατασκευής από εκείνο που κάποιος θα περίμενε κατάφεραν να ολοκληρώσουν την προσομοίωση με μεγάλη ακρίβεια.

Αµµοθύελλα σάρωσε την Αλάσκα

Μια σπάνιας μορφής θύελλα για τα δεδομένα της Αλάσκας κατέγραψε το φασματοραδιόμετρο Modis, που είναι εγκατεστημένο στο δορυφόρο Terra της Αμερικανικής Αεροδιαστημικής Υπηρεσίας (NASA). Στο τέλος Οκτωβρίου, το Modis συνέλαβε την αμμοθύελλα που σχηματίστηκε κατά μήκος του ποταμού Κόπερ (φωτογραφία) στην Αλάσκα χάρη στους σφοδρούς ανέμους, οι οποίοι «σήκωσαν» άμμο και λασπώδη υλικά που με την πάροδο του χρόνου μεταφέρθηκαν από τους παγετώνες στις όχθες και το βυθό. Οι άνεμοι ενισχύθηκαν χάρη και στη μορφολογία του εδάφους στην περιοχή, σχηματίζοντας ένα σύννεφο άμμου που έφτασε στα ανοικτά της Αλάσκας στον Ειρηνικό ωκεανό.

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ

Τετάρτη 4 Νοεµβρίου 2009

Ανάσα για 2,5 εκατοµµύρια Ελληνες από τη νέα Το χέρι στην τσέπη θα βάλουν οι έχοντες και κατέχοντες στο πρώτο εγχείρηµα αναδιανοµής, µε στόχο την ενίσχυση όσων ζουν ΤΟΥ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗ ΦΩΤΙΟΥ

Επιδόματα από 300 έως 1.300 ευρώ αποφάσισε να καταβάλει η κυβέρνηση σε οικογένειες με παιδιά και σε ευπαθείς κοινωνικές ομάδες. Το κόστος αυτών των επιδομάτων ανέρχεται συνολικά σε 1,06 δισ. ευρώ και θα καλυφθεί με την επιβολή έκτακτης εισφοράς σε 300 επιχειρήσεις που είχαν το 2008 κέρδη άνω των 5 εκατ. ευρώ, αλλά και από την αύξηση του ΕΤΑΚ σε ιδιοκτήτες ακινήτων αντικειμενικής αξίας άνω των 600.000 ευρώ.

Περίπου 1.380.000 συνταξιούχοι θα λάβουν επίδομα από 300 έως 400 ευρώ

υπουργός Οικονοµικών, Γιώργος Παπακωνσταντίνου, παρουσιάζοντας τις αποφάσεις του Υπουργικού Συµβουλίου, µίλησε για υλοποίηση προεκλογικών δεσµεύσεων σε ό,τι αφορά την ενίσχυση των αδύναµων κοινωνικών στρωµάτων, σηµειώνοντας ότι «η έκτακτη αυτή ενίσχυση είναι η ελάχιστη υποχρέωση µιας ευνοµούµενης Πολιτείας. Γνωρίζουµε ότι δε λύνει τα συσσωρευµένα κοινωνικά και οικονοµικά προβλήµατα. Είναι µια έκτακτη παροχή σε έκτακτες συνθήκες, αλλά και απέναντι στις χρόνιες παθογένειες του συστήµατος κοινωνικής προστασίας που σταδιακά θα αντιµετωπίσουµε». Σε ό,τι αφορά το κόστος, διευκρίνισε ότι επειδή δεν µπορεί να καλυφθεί από τον προϋπολογισµό λόγω των υψηλών ελλειµµάτων, θα χρηµατοδοτηθεί από τους έχοντες υψηλά κέρδη και περιουσιακά στοιχεία. «Σε καµιά κυβέρνηση δεν αρέσει να παίρνει έκτακτους φόρους, αλλά τα πράγµατα είναι δύσκολα», είπε ο κ. Παπακωνσταντίνου. Ερωτώµενος για την αντίθεση που εξέφραζε το ΠΑΣΟΚ προεκλογικά στην έκτακτη εισφορά, είπε ότι η κατάσταση του ελλείµµατος είναι χειρότερη των αρχικών εκτιµήσεων, ενώ πρόσθεσε ότι για την εισφορά δεν είχε αντίρρηση ο ΣΕΒ. Επίσης ο κ. Παπακωνσταντίνου ανακοίνωσε και την αύξηση της επιστροφής του φόρου στους αγρότες από το 7% στο 11%.

Ποιοι δικαιούνται τα επιδόµατα Σύµφωνα µε το νοµοσχέδιο, το επίδοµα θα καταβληθεί σε οικογένειες µε παιδιά και µε ανώτατο συνολικό οικογενειακό εισόδηµα από 14.000 έως και 21.500 ευρώ, το οποίο προέρχεται κατά κύριο λόγο από µισθούς και αγροτικά εισοδήµατα, και σε ευπαθείς κοινωνικές οµάδες µε χαµηλά εισοδήµατα. Συνολικά οι δικαιούχοι που θα λάβουν το έκτακτο επίδοµα κοινωνικής αλληλεγγύης είναι 2.547.500 άτοµα και το επίδοµα θα καταβληθεί σε δύο δόσεις, η πρώτη εκ των οποίων πριν από τα Χριστούγεννα και η δεύτερη εντός του 2010, πιθανότατα το Πάσχα. Το κόστος του συνολικά υπολογίζεται σε 1,068 δισ. ευρώ. Οσον αφορά το οικογενειακό εισόδηµα, λαµβάνεται υπόψη αυτό που προκύπτει από µισθούς, συντάξεις και γεωργική απασχόληση, ενώ στους δικαιούχους δε συµπεριλαµβάνονται οι ελεύθεροι επαγγελµατίες. Οπως διευκρίνισε ο κ. Παπακωνσταντίνου, αυτοί θα ενισχυθούν από προγράµµατα για τις ΜΜΕ, ενώ εκτίµησε ότι τα ποσά των επιδοµάτων θα αυξήσουν τον τζίρο των επιχειρήσεών τους, καθώς θα κατευθυνθούν στην αγορά. Σύµφωνα µε το νοµοσχέδιο, το επίδοµα θα καταβληθεί σε οικογένειες µε παιδιά και µε ανώτατο συνολικό οικογενειακό εισόδηµα από 14.000 έως και 21.500 ευρώ, το οποίο προέρχεται κατά κύριο λόγο από µισθούς, συντάξεις και αγροτικά εισοδήµατα, και σε ευπαθείς κοινωνικές οµάδες. Αναλυτικά οι δικαιούχες οικογένειες είναι: ■ Οι 197.500 οικογένειες µε ένα παιδί και µε εισόδηµα έως 14.000 ευρώ θα λάβουν 700 ευρώ.

■ Οι 194.500 οικογένειες µε δύο παιδιά και εισόδηµα έως 15.500 ευρώ θα λάβουν επίδοµα 800 ευρώ. ■ Οι 39.500 οικογένειες µε εισόδηµα έως 17.000 ευρώ και τρία παιδιά θα λάβουν επίδοµα 1.000 ευρώ. ■ Οι 9.000 οικογένειες µε εισόδηµα έως 18.500 ευρώ και τέσσερα παιδιά θα λάβουν επίδοµα 1.100 ευρώ. ■ Οι 2.500 οικογένειες µε πέντε παιδιά και εισόδηµα έως 20.000 ευρώ θα λάβουν επίδοµα 1.200 ευρώ. ■ Οι 1.500 οικογένειες µε έξι παιδιά και άνω και εισόδηµα έως 21.500 ευρώ θα λάβουν επίδοµα 1.300 ευρώ.

Οι ευπαθείς οµάδες Επιδόµατα προβλέπονται και για τις ευπαθείς κοινωνικές οµάδες και συγκεκριµένα: ■ 850.000 συνταξιούχοι που λαµβάνουν σύνταξη από τον ΟΓΑ θα λάβουν 300 ευρώ. ■ 360.000 συνταξιούχοι δικαιούχοι του ΕΚΑΣ θα λάβουν επίδοµα 300 ευρώ. ■ 170.000 χαµηλοσυνταξιούχοι που λαµβάνουν σύνταξη χηρείας, γήρατος, αναπηρίας κ.λπ. και δε λαµβάνουν ΕΚΑΣ θα λάβουν 400 ευρώ. ■ 185.000 άτοµα µε ειδικές ανάγκες που λαµβάνουν προνοιακά επιδόµατα θα λάβουν 400 ευρώ. ■ 13.000 νεφροπαθείς που λαµβάνουν διατροφικό επίδοµα θα λάβουν επίδοµα 400 ευρώ. ■ 25.000 απροστάτευτα παιδιά θα λάβουν επίδοµα 400 ευρώ. ■ 100.000 οικονοµικά αδύνατοι (άποροι) δικαιούχοι βιβλιαρίου ανασφάλιστου θα λάβουν επίδοµα 400 ευρώ. ■ 400.000 άνεργοι εγγεγραµµένοι στα µητρώα του ΟΑΕΔ θα λάβουν 400 ευρώ.

Ποιους αφορά η αύξηση του ΕΤΑΚ Μόνο όσους κατέχουν ακίνητη περιουσία αντικειµενικής αξίας άνω των 600.000 ευρώ αφορά η αύξηση του ΕΤΑΚ από 0,1%, που ήταν σε 0,2% έως 0,6%. Πρόκειται για 60.285 άτοµα, οι οποίοι θα επιβαρυνθούν µε ποσό ύψους 180 εκατ. ευρώ, ενώ δεν αλλάζει τίποτα για τους 3.345.670 µικροϊδιοκτήτες ακινήτων, των οποίων η ακίνητη περιουσία δεν υπερβαίνει τις 600.000 ευρώ. Οπως διευκρίνισε ο κ. Παπακωνσταντίνου:

Ο υπουργός Οικονομικών, Γιώργος Παπακωνσταντίνου, παρουσιάζοντας τις αποφάσεις του Υπουργικού Συμβουλίου, μίλησε για υλοποίηση προεκλογικών δεσμεύσεων σε ό,τι αφορά την ενίσχυση των αδύναμων κοινωνικών στρωμάτων

■ Τα 3.345.670 φυσικά πρόσωπα που διαθέτουν ακίνητη περιουσία αξίας έως 600.000 ευρώ θα επιβαρυνθούν µε ΕΤΑΚ 0,1%, όπως ίσχυε, για την περιουσία που είχαν την 1-1-2009, διατηρώντας το αφορολόγητο όριο των 100.000 ευρώ για τον άγαµο, 200.000 ευρώ για τον έγγαµο και 230.000 ευρώ για τους έχοντες τρία παιδιά και πάνω. ■ Για τους έχοντες ακίνητη περιουσία αξίας από 600.000 ευρώ έως 1 εκατ. ευρώ ο συντελεστής ΕΤΑΚ αυξάνεται σε 0,2% και αφορά 42.000 ιδιοκτήτες. ■ Για τους έχοντες ακίνητη περιουσία αξίας από 1 έως 4 εκατ. ευρώ ο συντελεστής ΕΤΑΚ αυξάνεται σε 0,4% και αφορά 18.000 ιδιοκτήτες. ■ Για τους έχοντες ακίνητη περιουσία αξίας πάνω από 4 εκατ. ευρώ ο συντελεστής ΕΤΑΚ διαµορφώνεται στο 0,6% (όσο είναι και για τα ακίνητα νοµικών προσώπων) και αφορά 285 ιδιοκτήτες. Επίσης για την Εκκλησία το νοµοσχέδιο προβλέπει τη φορολόγηση της ακίνητης περιουσίας της που αξιοποιείται για εµπορικούς σκοπούς µε συντελεστή 0,3%, από 0,1% που προβλέπεται σήµερα. Η αντίστοιχη φορολογία για τα

OIKONOMIA

Τετάρτη 4 Νοεµβρίου 2009

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

«Θηλιά» ελλείµµατα και χρέη

κυβέρνηση στο όριο της φτώχειας ∆ΙΚΑΙΟΥΧΟΙ ΕΠΙ∆ΟΜΑΤΟΣ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗΣ ΑΛΛΗΛΕΓΓΥΗΣ Α. Οικογένεια με συνολικό εισόδημα που προέρχεται κατά κύριο λόγο από μισθούς και αγροτικά εισοδήματα ΣΥΝΟΛΙΚΟ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚΟ ΕΙΣΟΔΗΜΑ

ΑΝΩΤΑΤΟ ΟΡΙΟ ΣΥΝΟΛΙΚΟΥ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚΟΥ ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ

ΑΡΙΘΜΟΣ ΔΙΚΑΙΟΥΧΩΝ

ΥΨΟΣ ΕΝΙΣΧΥΣΗΣ

Με 1 Παιδί

14.000,00

197.500

700,00

138.250.000

Με 2 Παιδιά

15.500,00

194.500

800,00

155.600.000

Με 3 Παιδιά

17.000,00

39.500

1.000,00

39.500.000

Με 4 Παιδιά

18.500,00

9.000

1.100,00

9.900.000

ΣΥΝΟΛΙΚΗ ΔΑΠΑΝΗ

Με 5 Παιδιά

20.000,00

2.500

1.200,00

3.000.000

ΜΕ 6 παιδιά και άνω

21.500,00

1.500

1.300,00

1.950.000

ΣΥΝΟΛΟ Α

444.500

348.200.000

Β. Ευπαθείς κοινωνικές οµάδες ΔΙΚΑΙΟΥΧΟΙ

ΑΡΙΘΜΟΣ ΔΙΚΑΙΟΥΧΩΝ

ΥΨΟΣ ΕΝΙΣΧΥΣΗΣ

ΣΥΝΟΛΙΚΗ ΔΑΠΑΝΗ

1. Συνταξιούχοι που 850.000 λαμβάνουν σύνταξη από τον ΟΓΑ (με εισοδηματικά κριτήρια της κλίμακας του ΕΚΑΣ)

300,00

255.000.000

2. Συνταξιούχοι δικαι- 360.000 ούχοι του ΕΚΑΣ

300,00

108.000.000

3. Χαμηλοσυνταξιούχοι 170.000 που λαμβάνουν σύνταξη χηρείας, γήρατος, αναπηρίας κ.λπ. και δε λαμβάνουν ΕΚΑΣ

400,00

68.000.000

4. ΑΜΕΑ που λαμβάνουν 185.000 προνοιακά επιδόματα

400,00

74.000.000

5. Νεφροπαθείς που 13.000 λαμβάνουν διατροφικό επίδομα

400,00

5.200.000

6. Απροστάτευτα παιδιά 25.000 ν. 4051/1960 και Π.Δ. 108/83

400,00

7. Οικονομικά αδύνατοι 100.000 (άποροι) δικαιούχοι βιβλιαρίου ανασφάλιστου του ν.δ. 57/1973

400,00

40.000.000

8. Ανεργοι εγγεγραμ- 400.000 μένοι στα μητρώα του ΟΑΕΔ

400,00

160.000.000

10.000.000

Με δυσμενείς εκτιμήσεις για το μέλλον της ελληνικής οικονομίας «τιμωρεί» η Κομισιόν την Ελλάδα για τις λογιστικές παρεμβάσεις που επιχείρησε η προηγούμενη κυβέρνηση στα ελλείμματα. Στις φθινοπωρινές προβλέψεις, που δόθηκαν χτες στη δημοσιότητα, προβλέπεται διατήρηση του ελλείμματος πάνω από το 12% του ΑΕΠ για την προσεχή τριετία, έκρηξη του δημόσιου χρέους, αλλά και ύφεση. Ταυτόχρονα σκληραίνει η διαδικασία επιτήρησης, καθώς την επόμενη εβδομάδα ο επίτροπος Οικονομικών και Νομισματικών Υποθέσεων, Χοακίν Αλμούνια, θα ανακοινώσει την ένταξη της Ελλάδας στο επόμενο στάδιο των πειθαρχικών μέτρων, λόγω των υψηλών ελλειμμάτων, ενώ η κατάληξη της διαδικασίας αυτής θα είναι η τρίμηνη παρακολούθηση της ελληνικής οικονομίας, που θα επισημοποιηθεί στις αρχές του 2010. Σύμφωνα με χτεσινές δηλώσεις του κ. Αλμούνια, εντός της επόμενης εβδομάδας θα ανακοινωθούν οι πρωτοβουλίες της Κομισιόν για το υπερβολικό χρέος και έλλειμμα της Ελλάδας. «Με τις πληροφορίες που έχουμε στην κατοχή μας αλλά και μετά την αναπροσαρμογή των στοιχείων για το έλλειμμα, καθίσταται σαφές ότι δεν ελήφθησαν τα απαραίτητα μέτρα κατά τη διάρκεια των προηγούμενων μηνών, από την προηγούμενη κυβέρνηση της Ελλάδας. Ως εκ τούτου είμαστε υποχρεωμένοι να προχωρήσουμε στο επόμενο στάδιο, που αφορά τα μέτρα για χώρες που έχουν υπερβολικό έλλειμμα. Οι προτάσεις μας θα δημοσιοποιηθούν την ερχόμενη εβδομάδα», είπε χαρακτηριστικά ο κ. Αλμούνια.

«Βουνό» ελλείµµατα και χρέη

ΣΥΝΟΛΟ Β

2.103.000

720.200.000

ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ Α+Β

2.547.500

1.068.400.000

ακίνητα των επιχειρήσεων είναι 0,6%.

Η έκτακτη εισφορά Ακριβώς 300 επιχειρήσεις οι οποίες το 2008 πέτυχαν κέρδη (προ φόρων) άνω των 5 εκατ. ευρώ θα επιβαρυνθούν µε την έκτακτη εισφορά, συνολικού ύψους 870 εκατ. ευρώ. Αυτή η εισφορά επιβάλλεται µε συντελεστές που θα κλιµακώνονται από 5% έως και 10% και συγκεκριµένα: ■ Για κέρδη 5 έως 10 εκατ. ευρώ ο συντελεστής είναι 5% και αφορά 140 επιχειρήσεις. ■ Για κέρδη από 10 έως 25 εκατ. ευρώ ο συντελεστής αυξάνεται στο 7% και αφορά 85 επιχειρήσεις. ■ Για κέρδη άνω των 25 εκατ. ευρώ ο συντελεστής διαµορφώνεται σε 10% και αφορά 75 επιχειρήσεις.

Αναλυτικότερα η Κομισιόν προβλέπει ότι το δημοσιονομικό έλλειμμα της Ελλάδας φέτος θα είναι 12,7% του ΑΕΠ, θα υποχωρήσει οριακά στο 12,2% το 2010 και θα αυξηθεί στο 12,8% το 2011. Οι εκτιμήσεις αυτές διατυπώνονται με την υπόθεση εργασίας ότι δε θα ληφθούν πρόσθετα μέτρα, κάτι που έχει ανακοινώσει η κυβέρνηση ότι θα κάνει με τον προϋπολογισμό του 2010, το προσχέδιο του οποίου θα κατατεθεί αύριο στη Βουλή.

Την επόμενη εβδομάδα ο επίτροπος Οικονομικών και Νομισματικών Υποθέσεων, Χοακίν Αλμούνια, θα ανακοινώσει την ένταξη της Ελλάδας στο επόμενο στάδιο των πειθαρχικών μέτρων

Οι προβλέψεις για υψηλό έλλειμμα της Ελλάδας αποδίδονται εν μέρει στην αγανάκτηση των Βρυξελλών για την απόκρυψη του ελλείμματος από τις ελληνικές αρχές για πολλοστή φορά, ενώ οι δυσμενείς εκτιμήσεις αποτελούν και ένα ισχυρό μέσο πίεσης προς την ελληνική κυβέρνηση προκειμένου να εφαρμόσει σκληρά μέτρα. Για το δημόσιο χρέος η Κομισιόν εκτιμά ότι φέτος θα φτάσει στο 112,6% του ΑΕΠ, αυξημένο κατά 10 μονάδες σε σχέση με πέρυσι, θα αυξηθεί περαιτέρω στο 124,9% του ΑΕΠ το 2010 και στο 135,4% το 2011, υπό την προϋπόθεση ότι δε θα ληφθούν μέτρα για να ανακοπεί η αυξητική πορεία του.

Υφεση και ανεργία Ο ρυθμός ανάπτυξης της ελληνικής οικονομίας θα υποχωρήσει στο -1,1% φέτος, το 2010 θα διαμορφωθεί ξανά σε αρνητικά επίπεδα στο -0,3%, ενώ οριακή ανάκαμψη 0,7% θα σημειωθεί το 2011. Η ανεργία θα αυξηθεί δραματικά, από το 9% του εργατικού δυναμικού φέτος, στο 10,2% το 2010 και στο 11% το 2011. Ο πληθωρισμός, λόγω της μειωμένης ζήτησης στο εσωτερικό, θα διατηρηθεί σε χαμηλά επίπεδα και συγκεκριμένα στο 1,2% φέτος, στο 1,4% το 2010 και στο 2,1% το 2011.

ΕΕ των «27» και Ευρωζώνη Οσον αφορά τη γενικότερη κατάσταση και τις προοπτικές των οικονομιών των υπόλοιπων χωρών της ΕΕ, η Ευρωπαϊκή Επιτροπή εκτιμά ότι μετά την ύφεση η ευρωπαϊκή οικονομία βρίσκεται πλέον στο δρόμο της σταδιακής ανάκαμψης, με τα πρώτα ενθαρρυντικά σημάδια να εμφανίζονται ήδη κατά τη διάρκεια του δεύτερου εξαμήνου του 2009, παρότι για φέτος το ΑΕΠ στην ΕΕ αναμένεται να υποχωρήσει κατά 4%. Σύμφωνα με την Επιτροπή, η σταδιακή ανάκαμψη αναμένεται από το 2010, όταν το ΑΕΠ θα αυξηθεί κατά 0,7% στην ΕΕ και ακόμη περισσότερο -κατά 1,5%το 2011. Για την ανεργία η Κομισιόν αναμένει αύξηση στο 10,3% στην ΕΕ το 2010, ενώ τα δημοσιονομικά ελλείμματα θα εξακολουθήσουν να αυξάνονται στο 7,5% του ΑΕΠ στην ΕΕ των «27». Σταδιακή μείωση αναμένεται από το 2011 (6,9%). Για την Ευρωζώνη η Επιτροπή προβλέπει ύφεση -4% για φέτος, +0,7% το 2010 και +1,5% το 2011, ενώ το δημοσιονομικό έλλειμμα θα είναι 6,4% το 2009, 6,9% το 2010 και 6,5% το 2011. Στις φθινοπωρινές προβλέψεις της Επιτροπής σημειώνεται ακόμη ότι φέτος έλλειμμα στα όρια ή πάνω από την τιμή αναφοράς του 3% αναμένεται να εμφανίσουν 14 από τα 16 κράτη - μέλη της Ευρωζώνης και 22 από τα 27 κράτη - μέλη της ΕΕ. Π.Φ

Στο 5,30% το επιτόκιο για τα 15ετή οµόλογα Ποσό ύψους 7 εκατ. ευρώ δανείστηκε ξανά χτες το ελληνικό Δημόσιο με την έκδοση 15ετών ομολόγων. Οπως ανακοινώθηκε από τον Οργανισμό Διαχείρισης Δημοσίου Χρέους (ΟΔΔΗΧ), το επιτόκιο προσδιορίστηκε στο 5,30% και η τιμή του στο 99,122, ενώ η προμήθεια που καταβλήθηκε ανήλθε σε 0,225%. Επίσης, ανακοινώθηκε ότι τα 15ετή ομόλογα είναι δια-

θέσιμα και στο κοινό. Οσοι ενδιαφέρονται μπορούν από 10 - 17 Νοεμβρίου να προμηθευτούν με αφορολόγητη απόδοση το 15ετές ομόλογο. Προϋπόθεση για το αφορολόγητο των τόκων είναι να διακρατήσουν τους τίτλους έως τη λήξη τους. Τα ποσά μπορούν να είναι απεριόριστα, αλλά στην τιμή που καθορίζουν οι τράπεζες και οι χρηματιστηριακές εταιρίες.

OIKONOMIA

Τετάρτη 4 Νοεµβρίου 2009

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Προς «µετωπική σύγκρουση» για το λιµάνι του Πειραιά Εµποροι κατά εργαζοµένων, εργαζόµενοι κατά υπουργείου, Cosco κατά κυβέρνησης

ε τα νεύρα του εµπορικού κόσµου και των επιχειρηµατιών γενικότερα «παίζουν» οι εργαζόµενοι στο λιµάνι του Πειραιά, οι οποίοι σήµερα το µεσηµέρι θα αποφασίσουν για το µέλλον των κινητοποιήσεών τους. Η 48ωρη απεργία στην οποία κατέβηκαν από τα µεσάνυχτα της Δευτέρας λήγει απόψε και το πιθανότερο σενάριο είναι να συνεχίσουν από αύριο το πρωί οδηγώντας σε απόγνωση πολλές επιχειρήσεις, οι οποίες είτε αναµένουν πρώτες ύλες ή προϊόντα, είτε θέλουν να προωθήσουν προϊόντα στις ξένες αγορές. Η κυβέρνηση δείχνει αιφνιδιασµένη, αφού πριν από 15 ηµέρες η υπουργός Οικονοµίας, Ανταγωνιστικότητας και Ναυτιλίας, Λούκα Κατσέλη είχε πείσει τους συνδικαλιστές να περιµένουν την ολοκλήρωση των διαπραγµατεύσεων της ελληνικής κυβέρνησης µε την κινεζική Cosco, η οποία από

Σήμερα το μεσημέρι οι εργαζόμενοι στο λιμάνι του Πειραιά θα αποφασίσουν για το μέλλον των κινητοποιήσεών τους

µέρα σε µέρα εγκαθίσταται στο Σταθµό Εµπορευµατοκιβωτίων του µεγαλύτερου λιµανιού της χώρας αλλάζοντας µιας δια παντός τις ισορροπίες στο πεδίο της διακίνησης των

Νέο στεγαστικό από την Τράπεζα Κύπρου Ενα νέο στεγαστικό πρόγραμμα σε ευρώ με επιτόκιο 3,65% σταθερό για 3 έτη προσφέρει αυτήν την περίοδο η Τράπεζα Κύπρου. Στη συνέχεια, το επιτόκιο διαμορφώνεται σε κυμαινόμενο euribor τριμήνου πλέον προσυμφωνημένου περιθωρίου για όλη τη διάρκεια του προγράμματος. Η προσφορά ισχύει για αιτήσεις στεγαστικών δανείων που κατατίθενται έως 31-12-09 και καλύπτει και μεταφορά στεγαστικού δανείου από άλλη τράπεζα. Επιπλέον, όπως τονίζεται σε σχετική ανακοίνωση, η Τράπεζα Κύπρου αναγνωρίζοντας την ανάγκη για στήριξη του πελάτη της καθ’ όλη τη διάρκεια του δανείου προσφέρει: ■ Δυνατότητα αναβολής πληρωμής 2 δόσεων το χρόνο και συνολικά 24 δόσεων για όλη τη διάρκεια του δανείου. ■ Δυνατότητα περιόδου χάριτος 12 μηνών κατά την οποία καταβάλλονται μόνο τόκοι. ■ Πρόγραμμα Relax, δηλαδή δυνατότητα έναρξης αποπληρωμής του δανείου ένα χρόνο μετά την εκταμίευση. ■ Μέγιστη διάρκεια αποπληρωμής 30 έτη.

κοντέινερ. Οι εκτιµήσεις στο «µεγάλο λιµάνι» επιµένουν ότι κυβέρνηση και συνδικαλιστές της ΟΛΠ οδεύουν σταθερά προς µετωπική σύγκρουση. Με αφορµή τις εξελίξεις

στον Πειραιά πρόκειται να έρθει τις επόµενες ηµέρες στην Ελλάδα ο πρόεδρος της Cosco κ. Γουέι Τζιαφού, προκειµένου να συναντηθεί µε τον πρωθυπουργό Γιώργο Παπανδρέου, αλλά και άλλα αρµόδια µέλη της κυβέρνησης. Την ίδια ώρα, η Εθνική Συνοµοσπονδία Ελληνικού Εµπορίου (ΕΣΕΕ), εκφράζοντας την ανησυχία των µελών της, έστειλε χτες επιστολή στην κ. Κατσέλη και ζητά άµεση σύγκληση σύσκεψης µε τη συµµετοχή εκπροσώπων του ελληνικού δηµοσίου, της διοίκησης της ΟΛΠ ΑΕ, των εργαζοµένων στο λιµάνι και των χρηστών των υπηρεσιών της ΟΛΠ ΑΕ. Σύµφωνα µε την ΕΣΕΕ, η αιφνιδιαστική απόφαση των συνδικαλιστών του λιµανιού «καταδεικνύει έλλειψη σεβασµού προς την κοινωνία». Ταυτόχρονα ζητά την οµαλοποίηση της κατάστασης αφού «στη δύσκολη σηµερινή οικονοµική συγκυρία δεν επιτρέπεται να χαθεί ούτε µία µέρα».

∆ίχως τέλος ο µαραθώνιος για το λουκέτο στην Goodyear ΤΟΥ ΓΙΑΝΝΗ ΣΕΪΤΑΝΙ∆Η

Νέα αναβολή, για τις 20 Απριλίου του 2010, πήρε η εκδίκαση στον Aρειο Πάγο αίτησης αναίρεσης της Goodyear κατά απόφασης που δικαιώνει τους 340 πρώην εργαζομένους στο εργοστάσιο της Θεσσαλονίκης και κηρύσσει άκυρες τις απολύσεις του 1996. Η εισήγηση του ανώτατου δικαστηρίου παραμένει υπέρ των εργαζομένων – υπάρχει άλλωστε και απόφαση του Δικαστηρίου των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων που επικυρώνει την ακυρότητα των απολύσεων - αλλά προς απογοήτευση των απολυμένων η υπόθεση δεν εκδικάστηκε. Θα συζητηθεί μαζί με την αίτηση αναίρεσης που έχουν καταθέσει οι πρώην εργαζόμενοι στην πολυεθνική κατά απόφασης Εφετείου για τον συμψηφισμό μισθών υπερημερίας που τους οφείλονται με την αποζημίωση που τους είχε δοθεί το 1996. Οι δύο προσφυγές δεν συνδέονται, καθώς η αίτηση των εργαζομένων αφορά ένα τεχνικό θέμα, ενώ η προσφυγή της Goodyear αφορά την ουσία της απόφασης. Ολα αυτά τα εξέθεσε η διοίκηση του Σωματείου Εργατοτεχνιτών και Υπαλλήλων Ελαστικών Αυτοκινήτων Βορείου Ελλάδας στον υπουργό Δικαιοσύνης, Χάρη Καστανίδη, με τον οποίο συναντήθηκαν μετά την ολοκλή-

ρωση της διαδικασίας στον Αρειο Πάγο. «Αυτό που συμβαίνει είναι άδικο. Η θετική στάση του Δικαστηρίου των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων έπρεπε να κλείσει το θέμα, αλλά συνεχίζουμε να συζητούμε για τα ίδια πράγματα», τονίζει στον «Α» ο γενικός γραμματέας του σωματείου, Κωνσταντίνος Στάγκος. Η Goodyear καλείται να καταβάλει αποζημιώσεις υπερημερίας, δηλαδή τους μισθούς των 340 εργαζομένων από το 1996. Στις δικαστικές αίθουσες οι εργαζόμενοι έχουν πετύχει την έκδοση δύο αποφάσεων για την καταβολή των μισθών που δικαιούνται για το διάστημα 1996 - 2002, ενώ θα υπάρξει και νέα δικαστική προσφυγή για τους οφειλόμενους μισθούς από το 2002 μέχρι σήμερα.

Το συνταξιοδοτικό Καλύτερο ήταν το κλίμα στο υπουργείο Εργασίας – παρά την πρωινή ένταση με τις αστυνομικές δυνάμςεις κατά τη διάρκεια της συγκέντρωσης διαμαρτυρίας που πραγματοποίησαν - με τον υφυπουργό, Γιώργο Κουτρουμάνη να κρατά θετική στάση στο αίτημα του σωματείου να μπορούν να βγουν στη σύνταξη οι εργαζόμενοι με 3.600 βαρέα ένσημα, χωρίς να απαιτείται η συμπλήρωση άλλων 1.000 ενσήμων. Θετική εισήγηση υπάρχει και από το ΙΚΑ.

Στο 16% έφτασε η διείσδυση της ευρυζωνικότητας Η ευρυζωνική διείσδυση στην Ελλάδα ανέρχεται πλέον στα επίπεδα του 16%, σύμφωνα με στοιχεία που παρουσίασε χτες η πρόεδρος του Παρατηρητηρίου για την ΚτΠ (Κοινωνία της Πληροφορίας), Ελλη Παγουρτζή, στο 11ο Συνέδριο Τηλεπικοινωνιών Infocom, με τίτλο «Live, Work, Play the Broadband Way: Η ευρυζωνικότητα είναι μόνο η αρχή…». Ειδικότερα, την 1η Οκτωβρίου 2009 το συνολικό μέγεθος των σταθερών ευρυζωνικών γραμμών ανερχόταν σε 1.794.295, παρουσιάζοντας αύξηση κατά 44% σε σχέση με το προηγούμενο έτος και κατά 19% σε σχέση με το προηγούμενο εξάμηνο. Η συντριπτική πλειοψηφία των ευρυζωνικών γραμμών είναι τεχνολογίας DSL, ήτοι 1.785.887. Ακόμη, υπάρχουν περί των ευρυζωνικών συνδέσεων λοιπών τεχνολογιών (π.χ. μισθωμένες γραμμές). Οι συνδέσεις ΑΠΤΒ αντιστοιχούν στο 40,1% του συνόλου των ευρυζωνικών συνδέσεων και ανέρχονται σε 719.443.

Ενδιαφέρον Μπόλαρη για πληροφορική και «Τεχνόπολη» Ιδιαίτερο ενδιαφέρον για τις πρωτοβουλίες του Συνδέσμου Επιχειρήσεων Πληροφορικής Βορείου Ελλάδος -και ιδιαίτερα για την ανάπτυξη των εταιριών του κλάδου σε περιφερειακό επίπεδο, αλλά και προώθηση της Τεχνόπολης- έδειξε ο υφυπουργός Οικονομίας, Ανάπτυξης και Ναυτιλίας με έδρα στη Θεσσαλονίκη, Μάρκος Μπόλαρης, στη συνάντηση που πραγματοποίησε με το δ.σ. του ΣΕΠΒΕ. Παράλληλα, επισήμανε ότι η υιοθέτηση των νέων τεχνολογιών αποτελεί μονόδρομο για την οικονομική ανάπτυξη της χώρας και η επέκτασή τους στο δημόσιο τομέα συνιστά βασική προϋπόθεση για την επιτυχία του κυβερνητικού έργου. Ο πρόεδρος του ΣΕΠΒΕ, Αναστάσιος Τζήκας, επισήμανε στον κ. Μπόλαρη τους λόγους για τους οποίους η πληροφορική θα πρέπει να γίνει στρατηγικός κλάδος για την εθνική οικονομία και να αναδειχτούν οι επιχειρήσεις πληροφορικής σε μοχλό για την ανάπτυξη της οικονομίας και την ποιότητα της καθημερινότητας του πολίτη.

OIKONOMIA

Τετάρτη 4 Νοεµβρίου 2009

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Ερχεται το e-παρατηρητήριο Πρόσβαση µε ένα κλικ στις τιµές τροφίµων, ειδών καθηµερινής χρήσης και φαρµάκων ΤΗΣ ΠΟΠΗΣ ΘΕΟ∆ΩΡΟΠΟΥΛΟΥ

Μέσω διαδικτύου θα μπορούν, έως το τέλος του μήνα ή το αργότερο λίγο πριν τις γιορτές, οι καταναλωτές να ελέγχουν άμεσα τις τιμές σε περισσότερα από 600 προϊόντα από 1.182 σημεία τιμοληψιών, μέσω του Ηλεκτρονικού Παρατηρητηρίου Τιμών.

ύµφωνα µε πηγές του υπουργείου Οικονοµίας και Ανταγωνιστικότητας, στο παρατηρητήριο τιµών θα µπουν πλέον και οι τιµές των φαρµάκων. Συγκεκριµένα, η νέα ηγεσία του υπουργείου προτίθεται µέσω του ΕΣΠΑ να προεκτείνει το πρόγραµµα και να δηµοσιοποιεί στο παρατηρητήριο τιµών τις ευρωπαϊκές τιµές των φαρµακευτικών παρασκευασµάτων, προκειµένου να ασκηθούν πιέσεις στις φαρµακευτικές εταιρίες να ρίξουν τις λιανικές τιµές των φαρµάκων στη χώρα µας. Για την πολιτική που θα ακολουθήσει η κυβέρνηση στο θέµα των φαρµάκων αναµένεται να πραγµατοποιηθεί σήµερα το πρωί σύσκεψη στο Μέγαρο Μαξίµου, παρουσία του πρωθυπουργού Γιώργου Παπανδρέου, στην οποία θα συµµετάσχουν η υπουργός Υγείας Μαριλίζα Ξενογιαννακοπούλου, ο υπουργός Απασχόλησης, Ανδρέας Λοβέρδος και ο υφυπουργός Οικονοµίας, Μάρκος Μπόλαρης.

Τιµοληψίες σε 25 περιοχές Για τη λειτουργία του παρατηρητηρίου θα γίνουν δύο επιµορφωτικά σεµινάρια για τιµολήπτες σε Αθήνα και Θεσσαλονίκη, ενώ σε πρώτη φάση θα δηµοσιοποιούνται οι τιµοληψίες από 25 περιοχές της χώρας.

Στο παρατηρητήριο τιμών θα μπουν πλέον και οι τιμές των φαρμάκων

Οι τιµολήπτες σε συνεργασία µε τις κατά τόπους νοµαρχιακές αυτοδιοικήσεις θα καταγράφουν τις τιµές συγκεκριµένων προϊόντων που βρίσκονται στο «καλάθι της νοικοκυράς» (τυποποιηµένα τρόφιµα και είδη καθηµερινής χρήσης κ.ά), αλλά και φαρµάκων. Στη συνέχεια, τα στοιχεία θα παρουσιάζονται στο διαδίκτυο (σε ηλεκτρονική διεύθυνση που θα γνωστοποιηθεί το επόµενο διάστηµα), όπου θα δηµοσιεύονται οι τιµές των προϊόντων µε συγκριτικά γραφήµατα, οι φθηνότερες κατηγορίες κ.ά. Επίσης, θα τεθεί σε λειτουργία και η φωνητική πύλη 1511, αλλά και 10 infokiosk σε όλη την Ελλάδα απ’ όπου θα δίνονται χρήσιµες πληροφορίες στους καταναλωτές.

Νέα αγορανοµική διάταξη Πηγές του υπουργείου επισήµαναν ότι η υπουργός Οικονοµίας, Λούκα Κατσέλη, αναµένεται σύντοµα να εκδώσει αγορανοµική διάταξη µε την οποία θα υποχρεώνει τις βιοµηχανίες και τις εταιρίες να δηµοσιοποιούν στο ηλεκτρονικό παρατηρητήριο τιµών τις αυξήσεις ή τις µειώσεις τιµών σε προϊόντα που διακινούν και στη συνέχεια θα γίνεται από το υπουργείο Οικονοµίας δειγµατοληπτικός έλεγχος αυτών. Στην περίπτωση αδικαιολόγητων ανατιµήσεων το υπουργείο θα βάζει πρόστιµα στις εταιρείες, ενώ θα χρησιµοποιεί το παρατηρητήριο και ως «εργαλείο» εντοπισµού εναρµονισµένων πρακτικών.

Μείωση ζηµιών για την Εµπορική Τράπεζα Ενα πρώτο αισιόδοξο μήνυμα εξόδου της τράπεζας από την κρίση έστειλε, σύμφωνα με τη διοίκησή της, η ανακοίνωση των αποτελεσμάτων εννιαμήνου της Εμπορικής, τα οποία, όμως, και πάλι ήταν ζημιογόνα. Συγκεκριμένα, τα καθαρά έσοδα από τόκους του Ομίλου αυξήθηκαν κατά 13% το γ’ τρίμηνο σε σχέση με το β’ τρίμηνο και ανήλθαν στα 151 εκατομμύρια. Τα λειτουργικά έξοδα κατέγραψαν 7% μείωση το γ’ τρίμηνο του 2009 σε σχέση με το β’ τρίμηνο, τα λειτουργικά έξοδα αυξήθηκαν κατά 2% σε σχέση με το προηγούμενο τρίμηνο, ενώ οι δαπάνες

προσωπικού μειώθηκαν κατά 6,6%. Το γ’ τρίμηνο του 2009, οι καθαρές ζημιές διαμορφώθηκαν στα 113,3 εκατομμύρια, σε σχέση με τα 190 εκατομμύρια το β’ τρίμηνο του 2009.

Alain Strub Σε επίπεδο μητρικής εταιρίας, τα μεικτά λειτουργικά κέρδη της Εμπορικής Τράπεζας παρουσίασαν αύξηση και ανήλθαν σε 59 εκατομμύρια, ενώ οι καθαρές ζημιές διαμορφώθηκαν στα 99,5 εκατομμύρια, ως αποτέλεσμα των διαδικασιών περιορισμού του κόστους. Ο Alain Strub, αντιπρόεδρος δ.σ. και

διευθύνων σύμβουλος της Εμπορικής Τράπεζας, σχολιάζοντας τα οικονομικά αποτελέσματα γ’ τριμήνου 2009 δήλωσε ότι «η Εμπορική Τράπεζα εφαρμόζει μια σειρά πρωτοβουλιών στο πλαίσιο του Σχεδίου Αναδιάρθρωσης και Ανάπτυξης για την περίοδο 2009 – 2013. Ολα τα μέτρα που εφαρμόζονται, όπως η μείωση του κόστους κινδύνου της τράπεζας μέσω της κεντροποίησης των συστημάτων διαχείρισης κινδύνου, καθώς και ο εξορθολογισμός της βάσης κόστους, στοχεύουν στη μακροπρόθεσμη ανάπτυξη της τράπεζας σε μια πιο υγιή βάση».

Μείωση εσόδων στην κινητή τηλεφωνία Δυσοίωνες για το άμεσο μέλλον βλέπει τις προοπτικές της κινητής τηλεφωνίας ο γενικός διευθυντής της Ενωσης Εταιριών Κινητής Τηλεφωνίας (ΕΕΚΤ), Γιώργος Στεφανόπουλος, ο οποίος αναμένει για φέτος μείωση εσόδων 5%-12% στον κλάδο. Μιλώντας στο διεθνές συνέδριο Τηλεπικοινωνιών InfoCom World, επισήμανε ότι ο αυξημένος ανταγωνισμός και οι κανονιστικές ρυθμίσεις συμπιέζουν τις τιμές και τα περιθώρια κέρδους, οδηγώντας σε απώλεια εσόδων, ενώ ο κλάδος επηρεάζεται και από τα μακροοικονομικά μεγέθη που συμπιέζουν τη χρήση. Αναφέρθηκε ιδιαίτερα στη μεγάλη φορολογική επιβάρυνση του κλάδου που αποθαρρύνει τη χρήση υπηρεσιών, κάτι που μπορεί να οδηγήσει σε μείωση φορολογικών εσόδων. Σημειώνεται ότι τα έσοδα για το Δημόσιο από τον κλάδο κινητής τηλεφωνίας ανέρχονται σε 1.550 εκατ. ευρώ και οι ασφαλιστικές εισφορές σε 386 εκατ. Ερευνα της ICAP για λογαριασμό της ΕΕΚΤ δείχνει ότι η επίδραση του κλάδου στην οικονομία από τη δημιουργία εισοδημάτων μέσω της παραγωγής προϊόντων και υπηρεσιών κινητής τηλεφωνίας ανέρχεται στο 1,88% του ΑΕΠ, ενώ η επίδραση των υπηρεσιών ΚΤ στην παραγωγικότητα των επιχειρήσεων που αξιοποιούν τις δυνατότητες της τεχνολογίας αυτής φτάνει στο 1,78% του ΑΕΠ. Η ΕΕΚΤ ζητά τον περιορισμό της γραφειοκρατίας και τη δημιουργία ευνοϊκού περιβάλλοντος για επενδύσεις σε νέες τεχνολογίες και δίκτυα 3G και LTE (επόμενη γενιά κινητής). Χ. Λ.

Κτίριο για την Toyota από τη ∆οµοτεχνική Το αρχηγείο της Toyota Material Handling στην Ελλάδα κατασκευάζει η Δομοτεχνική. Συγκεκριμένα, η τεχνική εταιρία ανέλαβε την κατασκευή κτιριακού συγκροτήματος στο Μαρκόπουλο Αττικής, ιδιοκτησίας της ΜΥΡΤΑΛΕΣ ΑΕ. Το κτιριακό συγκρότημα έχει προμισθωθεί από τη θυγατρική της Toyota στην Ελλάδα, Toyota Material Handling Greece και θα αποτελέσει το αρχηγείο της στη χώρα. Το συγκρότημα -συνολικού εμβαδού 4.600 τ.μ.- προβλέπεται να ολοκληρωθεί σε διάστημα πέντε μηνών και περιλαμβάνει ισόγειο βιομηχανικό κτίριο λειτουργίας καθετοποιημένων συνεργείων, εμβαδού 3.150 τετραγωνικών μέτρων και τριώροφο κτίριο γραφείων διοίκησης της TMHGr, εμβαδού 1.450 τετραγωνικών μέτρων. Η συνολική επένδυση αναμένεται να ξεπεράσει τα 6,5 εκατ. ευρώ.

OIKONOMIA

Τετάρτη 4 Νοεµβρίου 2009

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

η πορεία του γενικού δείκτη του ΧΑ 2.900 2.800

Οι µετοχές µε τη µεγαλύτερη άνοδο

2.711,96 (-2,49%)

2.686,21 (+0,62%)

2.669,63 (-1,56%)

2.700

ΜΠΑΜΠΗΣ ΒΩΒΟΣ ΔΙΕΘΝΗΣ ΤΕΧΝ. ΑΕ A.S. ΕΜΠΟΡ.-ΒΙΟΜ. ΕΤΑΙΡΙΑ Η/Υ ΔΙΑΣ ΙΧΘΥΟΚ/ΓΕΙΕΣ Α.Β.Ε.Ε.(ΚΟ) Μύλοι Λούλη Α.Ε.(ΚΟ) ΠΛΑΣΤΙΚΑ ΘΡΑΚΗΣ Α.Ε. ΧΑΤΖΗΪΩΑΝΝΟΥ Α.Β.Ε.Ε. ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΑΕ - ΜΜΕ (ΚΟ) ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΑ ΑΦΟΡΟΛΟΓΗΤΩΝ ΕΙΔΩΝ ΠΗΓΑΣΟΣ ΕΚΔΟΤΙΚΗ Α.Ε. (ΚΟ) MEDICON HELLAS Α.Ε. (ΚΟ)

2.646,24 (-1,49%) 2.584,04 (-2,35%)

2.600 2.500 27 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2009

29 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2009

30 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2009

2 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2009

3 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2009

Οι µετοχές µε τη µεγαλύτερη πτώση

Συνολική Κεφαλαιοποίηση (σε δισ. ευρώ) Xτεσινή Κεφαλαιοποίηση

141

Μετοχές που δεν άλλαξαν

Αξία Συναλλαγών (σε εκατ. ευρώ) 236,53

Μεταβολή Κεφαλαιοποίησης Απόλυτη/Σχετική

Μετοχές με πτώση

-1.97-0,2%

Μετοχές με άνοδο

Αριθμός τεμαχίων

44.475.454

Αριθμός πράξεων

43.504

χρηματιστήριο αθηνών

Ισχυρές απώλειες ύψους 2,35% Αλλη μια δύσκολη συνεδρίαση χτες για το Χρηματιστήριο Αθηνών, το οποίο επηρεάστηκε τόσο από το πτωτικό κλίμα των ευρωπαϊκών αγορών, όσο και από την ανακοίνωση της επιβολής έκτακτης εισφοράς στις μεγάλες επιχειρήσεις, μεταξύ των οποίων και εισηγμένες τράπεζες και επιχειρήσεις. Σημειώνεται ότι η κερδοφορία των εισηγμένων επιχειρήσεων το 2008 ανήλθε στα 5,7 δισ. ευρώ. O γενικός δείκτης τιμών έκλεισε στις 2.584,04 μονάδες, σημειώνοντας πτώση σε ποσοστό 2,35%. Ο δείκτης FTSE/ASE 20 έκλεισε στις 1.370,46 μονάδες, με πτώση σε ποσοστό 2,58%, ενώ ο δείκτης FTSE/ASE 40 έκλεισε στις 2.907,69 μονάδες, με πτώση σε ποσοστό 1,36%. Ο δείκτης FTSE/ASE SMALLCAP 80 έκλεισε στις 478,17 μονάδες, με απώλειες σε ποσοστό 1,10%, ενώ ο δείκτης FTSE 140 έκλεισε στις 3.066,43 μονάδες,

Αξία συναλλαγών σε χιλιάδες ευρώ 2.323.832,72 28.949,20 14.543,65 55.914,64 52.042,79 27.533,00 16.819,57 151.404,08 16.874,70 10.907,45

Μεταβολή τιµής στη συνεδρίαση (%) 16,00 8,46 6,25 5,88 5,56 5,56 5,26 5,20 5,11 5,03

ΕΠΙΧ/ΣΕΙΣ ΗΧΟΥ ΚΑΙ ΕΙΚΟΝΟΣ ΑΕ ELMEC SPORT Α.Β.Ε.Τ.Ε. (ΚΟ) ΣΕΛΜΑΝ Α.Ε. (ΚΟ) CENTRIC ΠΟΛΥΜΕΣΑ Α.Ε. «»«Μηχανική»« Α.Ε. (ΠΟ)» ΕΛΓΕΚΑ Α.Ε. (ΚΟ) ΕΙΚΟΝΑ - ΗΧΟΣ Α.Ε.Ε. (ΚΟ) ΤΡΑΠΕΖΑ EUROBANK ERGASIAS A.E ΔΟΜΙΚΗ ΚΡΗΤΗΣ Α.Ε. (ΚΟ) ΙΝΤΡΑΚΟΜ Α.Ε. ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ (ΚΟ)

η εικόνα του ΧΑ

Μεταβολή τιµής στη συνεδρίαση (%) 5,94 5,26 3,14 2,70 2,50 2,08 2,03 1,64 1,56 1,50

Αξία συναλλαγών σε χιλιάδες ευρώ 259.591,29 10.328,00 108.497,19 449.836,97 49.135,52 53.194,72 11.045,00 17.301.225,75 57.467,64 522.730,32

νομίσματα Για συναλλαγές µέχρι ισοτίµου ευρώ 10.000 (Ποσότητα νοµίσµατος ανά 1 ευρώ)

Οι επιµέρους κλαδικοί δείκτες έκλεισαν ως εξής: Ασφάλειες Βιομηχανικά προϊόντα και υπηρεσίες Εμπόριο Κατασκευές και υλικά Μέσα ενημέρωσης Πετρέλαιο και αέριο Προσωπικά και οικιακά προϊόντα Πρώτες ύλες Ταξίδια και αναψυχή Τεχνολογία Τηλεπικοινωνίες Τράπεζες Τρόφιμα και ποτά Υγεία Υπηρεσίες κοινής ωφέλειας Χημικά Χρηματοοικονομικές υπηρεσίες

με πτώση σε ποσοστό 2,43%. Ο δείκτης Ftse/Athex International έκλεισε στις 3.591,22 μονάδες, με πτώση 2,46%. Στη συνεδρίαση διακινήθηκαν 242 μετοχές, από τις οποίες οι 45 κινήθηκαν ανοδικά, οι 141 κινήθηκαν πτωτικά, ενώ η τιμή 56 μετοχών παρέμεινε αμετάβλητη. Από τις μετοχές του δείκτη της υψηλής κεφαλαιοποίησης με μικρή άνοδο έκλεισαν μόνο οι μετοχές της ΔΕΗ και της Τιτάν. Τις μεγαλύτερες απώλειες κατέγραψαν

1.742,93 3.835,22 3.590,74 3.823,40 4.062,96 3.201,11 4.129,19 3.462,37 3.181,53 1.475,52 3.077,37 3.421,23 5.787,45 5.085,67 4.146,72 8.455,38 5.034,67

Τρέχουσα -3,19% -1,17% -0,08% -1,03% -1,32% -2,11% -0,30% -1,06% -0,97% -2,16% -1,06% -3,22% -3,16% -3,23% -0,14% +0,87% -2,21%.

ΔΟΛΑΡΙΟ ΗΠΑ

1,4658

1,4775

1,4438

ΛΙΡΑ ΑΓΓΛΙΑΣ

0,8986

0,90579

0,88512

ΚΟΡΟΝΑ ΔΑΝΙΑΣ

7,4422

7,5017

7,3306

ΚΟΡΟΝΑ ΣΟΥΗΔΙΑΣ

10,4635

10,5472

10,3065

ΓΕΝ ΙΑΠΩΝΙΑΣ

132,25

133,31

130,27

1,5121

1,5242

1,4894

8,5135

8,5816

8,3858

1,5834

1,5961

1,5596

1,635

1,6481

1,6105

ΦΡΑΓΚΟ ΕΛΒΕΤΙΑΣ ΚΟΡΟΝΑ ΝΟΡΒΗΓΙΑΣ ΔΟΛΑΡΙΟ ΚΑΝΑΔΑ ΔΟΛΑΡΙΟ ΑΥΣΤΡΑΛΙΑΣ

οι μετοχές της Eurobank (-5,20%), της Πειραιώς (-4,87%), της Alpha Bank (-3,91%), της Marfin Popular Bank (-3,40%), της Coca Cola (-3,35%) και της Εθνικής Τράπεζας (-2,83%).

Ο τζίρος Η αξία των συναλλαγών ανήλθε στα 236,53 εκατ. ευρώ, (τα 9,7 εκατ. ευρώ αφορούσαν προσυμφωνημένες συναλλαγές), ενώ η συνολική κεφαλαιοποίηση της αγοράς διαμορφώθηκε στα 96,557 δισ. ευρώ.

Υψηλότερη Χαµηλότερη

τα μέταλλα (Τιµές συµβολαίων σε δολάρια ανά ουγκιά)

Χρυσός Ασήµι

1.064,40 16,92

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ

Τετάρτη 4 Νοεµβρίου 2009

Μετοχές

ΜΕΤΟΧΕΣ

Τιμή ∆ιακύµανση ΔιαφοκλεισίΜετα- 52 εβδοµάδων ρά από ματος βολή χτες σε Ανώ- Κατώσε % ευρώ τατη τατη ευρώ

Μετοχές

Τιμή ∆ιακύµανση ΔιαφοκλεισίΜετα- 52 εβδοµάδων ρά από ματος βολή χτες σε Ανώ- Κατώσε % ευρώ τατη τατη ευρώ

Μετοχές

Τιμή ∆ιακύµανση ΔιαφοκλεισίΜετα- 52 εβδοµάδων ρά από ματος βολή χτες σε Ανώ- Κατώσε % ευρώ τατη τατη ευρώ

Μετοχές

Τιμή ∆ιακύµανση ΔιαφοκλεισίΜετα- 52 εβδοµάδων ρά από ματος βολή χτες σε Ανώ- Κατώσε % ευρώ τατη τατη ευρώ

KLEEMAN HELLAS (KO)

2.62

-0.07

-2.60

2.97

1.48

NUTRIART (πρώην ΚΑΤΣΕΛΗΣ) (Κ)

0.51

-0.01

-1.92

0.97

0.34

ΑΘΗΝΑ (ΚΟ)

0.86

-0.02

-2.27

1.23

0.35

AEGEAN AIRLINES (ΚΟ)

4.06

-0.04

-0.98

4.94

2.50

LAVIPHARM (ΚΟ)

1.39

-0.02

-1.42

1.73

0.70

ΚΛΟΥΚΙΝΑΣ - ΛΑΠΠΑΣ (ΚΟ)

2.89

0.02

0.70

3.36

1.17

ΑΣΤΗΡ ΠΑΛΑΣ (ΚΟ)

3.81

0.00

4.53

2.56

ALAPIS (ΚO)

0.55

-0.02

-3.51

1.17

0.38

LOGISMOS (ΚΟ)

0.55

0.00

0.84

0.32

ΚΛΩΣΤ. ΝΑΥΠΑΚΤΟΥ (ΚΑ)

0.34

0.01

3.03

0.53

0.31

ΒΑΛΚΑΝ ΑΚΙΝΗΤΑ (Κ)

1.14

0.00

1.96

1.12

ALPHA BANK (KO)

12.30

-0.50

-3.91

14.39

3.54

MEDICON ΕΛΛΑΣ (KO)

4.06

0.06

1.50

4.14

2.20

ΚΟΡΡΕΣ (KO)

7.17

-0.14

-1.92

7.79

4.64

ΒΑΡΒΑΡΕΣΟΣ (ΚΑ)

0.18

0.00

0.36

0.13

COCA COLA HBC (ΚΟ)

17.30

-0.60

-3.35

18.98

8.76

MEVACO (KO)

1.39

0.00

1.80

1.20

ΚΡΕ.ΚΑ A.E. (KA)

1.06

-0.04

-3.64

1.31

0.78

ΒΑΣΙΛΟΠΟΥΛΟΣ AB (KO)

34.00

0.00

34.60

21.92

EUROBANK EFG (ΚΟ)

10.21

-0.56

-5.20

12.94

3.37

MIG REAL ESTATE Α.Ε.Ε.Α.Π. (KO)

4.07

-0.04

-0.97

4.80

4.01

ΚΡΕΤΑ ΦΑΡΜ (KO)

8.50

0.11

1.31

9.35

2.74

ΓΕΚΕ - PRESIDENT (ΚΑ)

8.08

0.00

8.99

6.00

8.30

-0.10

-1.19

8.60

5.02

MLS ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗ (ΚΟ)

2.17

0.00

2.22

0.67

ΚΡΙ ΚΡΙ (ΚO)

1.53

-0.02

-1.29

2.14

1.03

ΕΙΚΟΝΑ & ΗΧΟΣ (ΚΟ)

0.18

-0.01

-5.26

0.34

0.17

16.29

-0.05

-0.31

17.25

4.56

MODA BAGNO - ΒΑΡΒΕΡΗΣ (ΚΟ)

0.70

0.00

0.95

0.48

ΚΤΗΜΑ ΛΑΖΑΡΙΔΗ (ΚO)

0.75

-0.06

-7.41

0.91

0.50

ΕΚΔ. ΛΥΜΠΕΡΗ (ΚΟ)

0.64

-0.04

-5.88

1.32

0.45

1.49

0.02

1.36

2.24

0.56

NEWSPHONE (ΚΟ)

0.76

-0.02

-2.56

1.02

0.50

ΚΥΛ. ΛΟΥΛΗ (ΚΟ)

1.90

0.05

2.70

2.20

1.34

ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ)

4.94

0.06

1.23

9.04

4.21

10.87

0.04

0.37

12.28

4.72

NEXANS HELLAS (ΚΟ)

2.94

0.08

2.80

4.25

2.37

ΚΥΛ. ΣΑΡΑΝΤΟΠΟΥΛΟΥ (Κ)

4.08

0.00

5.00

1.57

ΗΡΑΚΛΗΣ ΑΓΕΤ (ΚΟ)

6.20

0.02

0.32

8.60

4.92

FRIGOGLASS (ΚΟ)

9.00

-0.21

-2.28

9.35

2.75

PAPERPACK ΤΣΟΥΚΑΡΙΔΗΣ (ΚΟ)

0.36

0.00

0.45

0.13

ΚΥΡΙΑΚΙΔΗΣ FHL (ΚΟ)

0.86

-0.02

-2.27

1.00

0.22

ΙΜΑΚΟ (ΚΟ)

1.17

0.00

1.30

0.71

J. & P. ΑΒΑΞ (ΚΟ)

3.60

-0.13

-3.49

4.08

1.61

PASAL DEVELOPMENT

1.56

-0.04

-2.50

3.02

1.55

ΚΥΡΙΑΚΟΥΛΗΣ (ΚΟ)

0.62

0.03

5.08

1.57

0.57

ΙΟΝΙΚΗ ΞΕΝΟΔΕΙΑΧΗ (ΚΟ)

15.80

0.00

17.38

15.76

JUMBO (ΚΟ)

8.42

0.02

0.24

9.55

3.55

PROFILE (ΚΟ)

0.89

0.00

1.11

0.64

ΛΑΝΑΚΑΜ (ΚO)

0.73

-0.04

-5.19

2.08

0.71

ΚΑΡΕΛΙΑΣ (Κ)

60.00

0.00

70.00

40.00

JUMBO (ΚΟ) (ανευ μερίσματος)

8.40

0.00

9.50

8.02

PROTON BANK (KO)

1.92

0.01

0.52

2.25

0.45

ΛΕΒΕΝΤΕΡΗΣ (Κ)

0.66

-0.01

-1.49

0.80

0.49

ΚΕΚΡΟΨ (ΚΟ)

4.51

-0.12

-2.59

7.32

3.88

LAMDA DEVELOPMENT(ΚΟ)

7.40

0.00

8.60

3.30

REDS (Κ)

1.60

0.00

2.19

1.27

ΛΕΒΕΝΤΕΡΗΣ (Π)

0.63

0.00

0.75

0.46

ΛΑΜΨΑ (ΚΟ)

21.50

0.00

22.00

17.80

MARFIN INVESTMENT GROUP (KO)

2.64

-0.09

-3.30

3.65

2.05

REVOIL (ΚΟ)

0.95

-0.04

-4.04

1.20

0.52

ΛΙΒΑΝΗ (ΚΟ)

0.73

-0.03

-3.95

1.08

0.32

ΜΙΝΩΙΚΕΣ ΓΡΑΜΜΕΣ (ΚΟ)

3.32

0.00

5.22

2.80

MARFIN POPULAR BANK PUBLIC

2.84

-0.10

-3.40

3.49

1.15

RIDENCO (ΚΟ)

0.38

0.00

0.69

0.27

ΜΑΘΙΟΣ ΠΥΡΙΜΑΧΑ (ΚΟ)

0.76

0.01

1.33

0.94

0.46

ΜΟΧΛΟΣ (ΚΟ)

0.22

-0.01

-4.35

0.38

0.11

S & B ΟΡΥΚΤΑ (ΚΟ)

5.12

-0.08

-1.54

8.13

4.17

RILKEN (ΚΟ)

3.85

-0.14

-3.51

4.87

2.72

ΜΑΡΑΚ (ΚΟ)

0.41

0.01

2.50

0.61

0.28

ΜΠΟΥΤΑΡΗΣ (ΚΑ)

0.24

0.00

0.40

0.16

ΑΓΡΟΤΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ)

1.88

0.00

2.47

0.96

SCIENS ΔΙΕΘΝΗΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ (ΚO)

0.69

0.00

0.82

0.33

ΜΙΝΕΡΒΑ (ΚΑ)

1.58

-0.06

-3.66

2.10

0.66

ΜΠΟΥΤΑΡΗΣ (ΠΑ)

0.31

0.00

0.56

0.31

0.62

0.00

0.86

0.42

ΜΟΤΟΔΥΝΑΜΙΚΗ (ΚΟ)

1.98

0.08

4.21

2.65

1.63

ΝΙΚΑΣ (ΚO)

1.81

0.00

2.49

0.90

ΝΤΡΟΥΚΦΑΡΜΠΕΝ (ΚΟ)

0.72

0.00

1.34

0.56

ΤΕΓΟΠΟΥΛΟΣ (ΚΟ)

0.47

-0.02

-4.08

0.68

0.42

ΤΡΙΑ ΑΛΦΑ(ΚO)

13.20

0.00

19.76

7.42

ΤΡΙΑ ΑΛΦΑ(ΠΟ)

12.10

0.00

13.54

5.28

Μεγάλης Κεφαλαιοποίησης

EUROBANK PROPERTIES FOLLI - FOLLIE (ΚΟ) FORTHNET (ΚΟ) FOURLIS ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ (ΚΟ)

ΑΝΕK (ΚΟ)

0.82

0.00

1.22

0.62

SPACE HELLAS (ΚΟ)

ΑΝΕΚ (ΠΟ, ‘90)

2.38

0.00

4.64

1.89

SPIDER (ΚΟ)

0.32

0.00

0.49

0.18

ΜΟΥΖΑΚΗΣ (ΚΑ)

0.55

0.01

1.85

0.91

0.45

ΑΝΕΚ (ΠΟ, ‘96)

1.55

0.00

2.29

1.30

SPRIDER (KO)

1.63

-0.02

-1.21

2.08

0.87

ΜΠΕΝΡΟΥΜΠΗ (Κ)

3.16

-0.03

-0.94

3.60

2.85

ΒΙΟΧΑΛΚΟ (ΚΑ)

4.65

-0.03

-0.64

5.83

3.10

TRASTOR ΑΕΕΑΠ

1.46

-0.03

-2.01

1.81

1.03

ΜΠΗΤΡΟΣ HOLD. (ΚΟ)

1.03

-0.01

-0.96

1.73

0.98

ΒΩΒΟΣ ΜΠΑΜΠΗΣ (ΚΟ)

5.35

0.30

5.94

15.00

1.57

VELL GROUP (ΚO)

0.81

0.01

1.25

0.82

0.20

ΜΥΛΟΙ ΚΕΠΕΝΟΥ (ΚΟ)

1.03

0.00

1.50

0.51

ΓΕΚ ΤΕΡΝΑ (ΚΟ)

6.24

-0.15

-2.35

7.46

2.64

YALCO (ΚΑ)

0.60

0.00

1.02

0.45

ΝΑΥΤΕΜΠΟΡΙΚΗ (ΚΟ)

0.83

0.00

1.29

0.67

Σε Επιτήρηση

ΓΕΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ)

0.92

-0.03

-3.16

1.54

0.56

ΑΙΟΛΙΚΗ ΕΠΕΝΔ. (ΚO)

1.90

-0.03

-1.55

2.06

1.30

ΝΕΩΡΙΟΝ (ΚΟ)

1.14

0.00

1.52

0.41

ALMA - ΑΤΕΡΜΩΝ (ΚΟ)

0.18

0.00

0.35

0.09

ΔΕΗ (ΚΟ)

14.35

0.05

0.35

17.40

8.78

ΑΚΡΙΤΑΣ (ΚΟ)

0.75

-0.02

-2.60

1.10

0.56

ΝΗΡΕΥΣ (ΚO)

0.79

-0.02

-2.47

1.16

0.49

ALTEC (KO)

0.20

0.00

0.31

0.09

ΔΟΛ (ΚΟ)

2.57

-0.04

-1.53

3.82

1.72

ΑΛΚΟ ΕΛΛΑΣ (KO)

0.50

-0.01

-1.96

0.74

0.38

ΝΤΙΟΝΙΚ (ΚΟ)

0.56

0.00

0.91

0.42

ΒΕΤΑΝΕΤ ΑΒΕΕ

0.06

0.00

0.16

0.06

24.00

-0.70

-2.83

28.25

8.12

ΑΛΟΥΜΥΛ-ΜΥΛΩΝΑΣ (ΚΟ)

1.12

0.01

0.90

1.80

0.89

ΞΥΛΕΜΠΟΡΙΑ (K)

0.65

-0.02

-2.99

0.85

0.41

COMPUCON (KO)

0.13

0.00

0.26

0.07

ΕΛΒΑΛ (ΚΑ)

1.87

-0.03

-1.58

2.25

0.77

ΑΛΦΑ ΓΚΡΙΣΙΝ (KO)

1.37

0.00

1.85

1.09

ΞΥΛΕΜΠΟΡΙΑ (Π)

0.70

0.01

1.45

1.16

0.47

HELLAS ON LINE (KO)

1.45

0.02

1.40

2.64

1.06

ΕΛΛΑΚΤΩΡ (ΚΟ)

5.79

-0.15

-2.53

6.74

3.30

ΑΝΔΡΟΜΕΔΑ ΑΕΕΧ (ΚΟ)

1.37

-0.02

-1.44

1.55

1.01

ΟΛΠ (ΚΟ)

15.91

-0.04

-0.25

18.60

8.34

PLIAS (ΚΑ)

0.16

0.00

0.27

0.14

ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΠΕΤΡΕΛΑΙΑ (ΚΟ)

7.95

-0.12

-1.49

8.80

4.88

ΑΤΕ ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΗ

1.52

-0.05

-3.18

3.68

0.93

ΠΑΙΡΗΣ (ΚΟ)

0.98

0.00

1.04

0.44

ΑΕΓΕΚ (ΚΟ)

1.56

-0.04

-2.50

4.29

0.23

ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΗΡΙΑ (ΚΟ)

9.60

-0.10

-1.03

10.78

3.75

ΑΤΛΑΝΤΙΚ (ΚΟ)

1.09

-0.01

-0.91

1.90

1.00

ΠΑΡΝΑΣΣΟΣ

1.90

-0.03

-1.55

2.78

0.78

ΕΛΒΙΕΜΕΚ (ΚΟ)

2.16

0.00

3.74

2.16

ΕΥΑΘ (ΚΟ)

4.75

-0.22

-4.43

7.72

3.50

ΑΤΤΙ-ΚΑΤ (ΚΟ)

0.52

0.00

0.72

0.19

ΠΕΤΡΟΠΟΥΛΟΣ (ΚΟ)

4.00

0.00

4.82

2.85

ΕΛΛ. ΙΧΘΥΟΚΑΛΛΙΕΡΓΙΑΙ (ΚΟ)

0.16

-0.01

-5.88

0.33

0.09

ΕΥΔΑΠ (ΚΟ)

5.60

-0.01

-0.18

7.49

4.50

ΑΤΤΙΚΕΣ ΕΚΔΟΣΕΙΣ (ΚΟ)

1.63

0.00

2.42

0.83

ΠΗΓΑΣΟΣ (ΚΟ)

2.60

0.04

1.56

2.82

1.13

ΕΜΠΟΡΙΚΟΣ ΔΕΣΜΟΣ (ΚΟ)

0.13

0.00

0.17

0.09

ΙΑΣΩ (ΚΟ)

4.11

-0.02

-0.48

5.72

3.60

ΑΤΤΙΚΗΣ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ)

1.98

-0.03

-1.49

2.59

1.31

ΠΛΑΣΤ. ΚΡΗΤΗΣ (KΟ)

3.93

0.03

0.77

4.22

2.56

ΕΝ. ΚΛΩΣΤΟΫΦΑΝΤΟΥΡΓΙΑ Α.Ε. (ΚO)

0.06

-0.01

-14.29

0.14

0.05

ΙΑΤΡΙΚΟ ΑΘΗΝΩΝ (ΚΟ)

1.54

-0.02

-1.28

1.94

1.10

ΑΦΟΙ Χ.ΚΟΡΔΕΛΛΟΥ (ΚΟ)

0.50

-0.02

-3.85

0.89

0.43

ΠΛΑΣΤΙΚΑ ΘΡΑΚΗΣ (ΚΟ)

0.82

0.02

2.50

0.97

0.54

ΕΥΡΩΣΥΜΜΕΤΟΧΕΣ

0.21

0.00

0.36

0.18

ΙΝΤΡΑΚΟΜ (ΚΟ)

1.51

-0.08

-5.03

2.08

0.54

ΒΑΡΑΓΚΗΣ (ΚΟ)

0.88

0.00

0.98

0.43

ΣΑΝΥΟ ΕΛΛΑΣ (Κ)

0.33

-0.01

-2.94

0.57

0.18

ΖΗΝΩΝ (ΚΟ)

1.19

0.04

3.48

1.83

0.65

ΙΝΤΡΑΛΟΤ (ΚΟ)

4.28

-0.13

-2.95

5.55

2.70

ΒΑΡΔΑΣ (ΚΟ)

0.79

-0.01

-1.25

1.20

0.65

ΣΑΤΟ (ΚΟ)

0.51

-0.01

-1.92

0.84

0.38

ΙΠΠΟΤΟΥΡ (Κ)

0.38

-0.04

-9.52

0.50

0.30

ΚΑΕ (ΚΟ)

6.19

0.10

1.64

7.50

3.20

ΒΙΟΚΑΡΠΕΤ Α.Ε. (ΚΟ)

0.94

0.02

2.17

1.31

0.81

ΣΕΛΜΑΝ (Κ)

0.60

-0.04

-6.25

0.92

0.12

ΚΕΡΑΜΕΙΑ ΑΛΛΑΤΙΝΗ (ΚO)

0.86

0.01

1.18

0.86

0.37

ΚΥΠΡΟΥ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ)

5.40

0.00

6.24

1.55

ΒΙΟΤΕΡ (ΚΟ)

0.31

-0.01

-3.12

0.51

0.29

ΣΕΛΟΝΤΑ (ΚΟ)

0.73

-0.01

-1.35

1.02

0.41

ΚΛΩΝΑΤΕΞ HOLD. (ΚO)

0.11

0.00

0.22

0.08

10.29

-0.16

-1.53

10.99

5.28

ΒΙΣ (ΚΟ)

1.60

0.00

1.96

0.97

ΣΙΔΜΑ (ΚΟ)

1.92

-0.02

-1.03

2.57

1.22

ΚΛΩΝΑΤΕΞ HOLD. (ΠO)

0.12

0.00

0.22

0.10

ΜΗΧΑΝΙΚΗ (ΚΟ)

1.56

-0.07

-4.29

2.34

1.08

ΒΟΓΙΑΤΖΟΓΛΟΥ (ΚΟ)

1.80

0.00

2.65

1.69

ΣΠΥΡΟΥ (KΟ)

0.71

-0.01

-1.39

1.02

0.44

ΚΟΥΜΠΑΣ (ΚΟ)

0.50

-0.02

-3.85

0.73

0.22

ΜΗΧΑΝΙΚΗ (ΠΟ)

1.19

-0.07

-5.56

1.76

0.89

ΓΑΛΑΞΙΔΙ (ΚΟ)

0.50

-0.05

-9.09

0.71

0.37

ΣΦΑΚΙΑΝΑΚΗΣ (ΚΟ)

1.44

-0.06

-4.00

2.14

0.83

ΜΑΪΛΛΗΣ (ΚΟ)

0.36

0.00

0.48

0.19

ΜΟΤΟΡ ΟΪΛ (ΚΟ)

11.55

-0.39

-3.27

12.80

6.78

ΓΕΒ (ΚΑ)

0.44

-0.01

-2.22

0.62

0.34

ΤΕΧΝ. ΕΚΔΟΣΕΙΣ (ΚΟ)

0.48

-0.04

-7.69

1.04

0.36

ΜΑΞΙΜ-ΠΕΡΤΣΙΝΙΔΗΣ (ΚΑ)

0.10

0.00

0.25

0.09

5.81

-0.02

-0.34

6.93

3.20

ΔΑΙΟΣ ΠΛΑΣΤΙΚΑ (ΚΟ)

6.86

-0.14

-2.00

8.00

4.27

ΤΖΙΡΑΚΙΑΝ ΠΡΟΦΙΛ (ΚΑ)

0.52

0.00

0.73

0.36

ΠΕΡΣΕΥΣ (ΚΟ)

0.91

0.12

15.19

0.94

0.28

ΟΛΘ (ΚΟ)

13.66

-0.26

-1.87

17.30

8.90

ΔΙΑΣ ΑΕΕΧ (ΚΟ)

0.69

0.00

0.82

0.38

ΤΗΛΕΤΥΠΟΣ (ΚΟ)

4.50

0.00

7.22

3.96

ΠΕΤΖΕΤΑΚΙΣ (ΚΟ)

0.35

0.00

0.56

0.16

ΟΠΑΠ (ΚΟ)

17.56

-0.13

-0.73

24.89

16.04

ΔΙΑΣ ΙΧΘΥΟΚ. (ΚO)

1.64

0.05

3.14

1.86

0.54

ΦΙΕΡΑΤΕΞ (ΚΟ)

0.34

0.00

0.75

0.34

ΠΡΑΞΙΤΕΛΕΙΟ Α.Ε. (ΚΟ)

0.76

0.00

1.22

0.26

ΟΤΕ (ΚΟ)

11.18

-0.12

-1.06

13.46

9.42

ΔΟΜΙΚΗ ΚΡΗΤΗΣ (ΚΟ)

1.30

-0.07

-5.11

1.89

0.41

ΦΙΛΙΠΠΟΣ ΝΑΚΑΣ (ΚΟ)

1.61

0.00

2.28

1.52

ΠΡΑΞΙΤΕΛΕΙΟ Α.Ε. (ΠΟ)

0.60

0.00

1.70

0.59

ΠΕΙΡΑΙΩΣ ΤΡΑΠΕΖΑ (KO)

10.75

-0.55

-4.87

13.45

3.13

ΔΟΥΡΟΣ (ΚΟ)

1.42

0.00

1.50

0.56

ΦΙΝΤΕΞΠΟΡΤ (ΚΟ)

0.42

0.00

0.76

0.27

ΠΡΟΟΔΕΥΤΙΚΗ (ΚΟ)

0.35

0.02

6.06

0.46

0.11

ΠΛΑΙΣΙΟ COMPUTERS (ΚΟ)

5.02

-0.10

-1.95

6.04

4.14

ΔΡΟΜΕΑΣ (ΚΟ)

0.79

-0.01

-1.25

0.99

0.28

ΧΑΪΔΕΜΕΝΟΣ (ΚΟ)

1.63

-0.03

-1.81

1.96

0.82

ΣΑΟΣ (ΚΟ)

0.78

0.00

0.80

0.20

ΣΑΡΑΝΤΗΣ ΓΡ. (ΚO)

4.80

-0.17

-3.42

5.49

2.40

ΕΒΖ (ΚΑ)

1.38

-0.06

-4.17

1.86

1.04

ΧΑΛΚΟΡ (ΚΑ)

1.70

0.00

2.09

0.66

ΤΕΞΑΠΡΕΤ (ΚO)

0.21

0.00

0.33

0.15

ΣΙΔΕΝΟΡ (ΚΑ)

5.60

-0.20

-3.45

6.70

2.57

ΕΒΡΟΦΑΡΜΑ (ΚΟ)

0.86

-0.04

-4.44

1.35

0.58

ΧΑΤΖΗΙΩΑΝΝΟΥ (ΚΟ)

0.49

0.01

2.08

0.69

0.25

ΤΕΧΝΙΚΗ ΟΛΥΜΠΙΑΚΗ (ΚΟ)

0.40

-0.01

-2.44

0.66

0.16

ΣΩΛ/ΓΕΙΑ ΚΟΡΙΝΘΟΥ (ΚΟ)

1.79

-0.07

-3.76

2.48

0.80

ΕΔΡΑΣΗ Χ.ΨΑΛΙΔΑΣ (ΚΟ)

0.34

0.00

0.66

0.27

ΧΑΤΖΗΚΡΑΝΙΩΤΗ (ΚΟ)

0.41

0.00

0.68

0.35

ΤΑΧΥΔΡΟΜΙΚΟ ΤΑΜΙΕΥΤΗΡΙΟ (ΚΟ)

4.81

-0.08

-1.64

5.96

2.76

ΕΚΤΕΡ (ΚΟ)

0.80

-0.06

-6.98

1.12

0.52

ΤΕΡΝΑ ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΗ ΑΒΕΤΕ

6.15

-0.14

-2.23

7.00

3.24

ΕΛΑΣΤΡΟΝ (Κ)

0.67

0.00

1.00

0.49

Χαμηλής Διασποράς & Ειδικών Χαρακτηριστικών

13.72

-0.33

-2.35

15.77

7.42

ΤΙΤΑΝ (ΚΟ)

22.98

0.08

0.35

26.63

11.20

ΕΛΒΕ (ΚΟ)

1.14

-0.04

-3.39

1.75

0.70

ALPHA ΑΣΤ. ΑΚΙΝΗΤΑ (ΚΟ)

7.70

0.00

8.16

7.02

NBGAM ETF ATHEX GENERAL INDEX 26.53

0.00

29.35

20.95

ΤΙΤΑΝ (ΠΟ)

15.90

-0.14

-0.87

18.80

9.00

ΕΛΓΕΚΑ (ΚO)

0.85

-0.05

-5.56

1.38

0.54

ATTICA ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ (ΚΟ)

1.89

-0.02

-1.05

4.63

1.67

Εναλλακτική Αγορά

ΥΓΕΙΑ (ΚO)

2.11

-0.07

-3.21

2.59

1.48

ΕΛΙΝΟΪΛ (ΚO)

2.31

-0.04

-1.70

3.20

2.00

CROWN HELLAS CAN (Κ)

8.39

0.00

9.42

7.34

ALPHA TRUST ΑΕΠΕΥ (KO)

1.01

0.00

1.50

0.93

ΕΛΛ. ΚΑΛΩΔΙΑ (ΚΟ)

1.65

-0.06

-3.51

2.45

1.12

ELBISCO ΣΥΜΜΕΤΟΧΕΣ (ΚA)

0.52

0.00

1.10

0.47

BIOMEDICAL & ROBOTICS

ELMEC SPORT (Κ)

1.84

-0.17

-8.46

3.62

1.14

TECHNOLOGY (KO)

2.80

0.00

3.20

1.80

INFORMER (KO)

0.40

0.00

1.16

0.40

DOPPLER (KO)

2.66

0.00

3.10

2.23

ΕΘΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ)

ΜΕΤΚΑ (ΚΟ)

ΜΥΤΙΛΗΝΑΙΟΣ (ΚΟ)

Μεσαίας - Μικρής Κεφαλαιοποίησης

Διαπραγματεύσιμα Αμοιβαία Κεφάλαια ALPHA ETF FTSE ATHEX 20

ΕΛΛ. ΥΦΑΝΤΟΥΡΓΙΑ (ΚΟ)

0.48

0.00

0.67

0.42

A.S. COMPANY (ΚΟ)

0.80

0.04

5.26

1.18

0.59

ΕΛΛΑΔΟΣ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ)

49.14

-0.69

-1.38

60.70

35.00

ALSINCO (KO)

0.84

-0.01

-1.18

1.47

0.71

ΕΛΤΟΝ (ΚΟ)

0.67

0.00

0.77

0.41

MARFIN ΕΓΝΑΤΙΑ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ)

2.69

0.02

0.75

5.25

1.18

ENTERSOFT (KO)

1.48

-0.05

-3.27

1.81

1.29

ALTER CHANNEL (ΚΟ)

2.80

0.08

2.94

4.18

1.92

ΕΛΤΡΑΚ (ΚO)

2.90

0.00

3.44

1.81

OLYMPIC CATERING (ΚΟ)

1.71

0.00

2.45

1.55

ENVITEC (KO)

4.40

0.00

4.60

3.56

ASPIS BANK (ΚΟ)

1.10

-0.04

-3.51

1.80

0.60

ΕΛΦΙΚΟ (ΚO)

0.59

0.00

1.26

0.33

PC SYSTEMS AE (ΚΟ)

0.27

-0.01

-3.57

0.52

0.23

EPSILON NET (KO)

2.16

0.02

0.93

2.95

2.00

AUDIOVISUAL (ΚΟ)

0.84

-0.16

-16.00

2.47

0.82

ΕΠΙΛΕΚΤΟΣ (ΚΟ)

0.42

-0.01

-2.33

0.59

0.28

QUALITY & RELIABILITY (ΚΟ)

0.28

0.00

0.39

0.19

EUROXX (KO)

3.55

0.00

3.70

3.22

AUTOHELLAS (ΚΟ)

1.87

-0.06

-3.11

2.20

1.01

ΕΤΕΜ (Κ)

0.80

-0.01

-1.23

1.14

0.55

RAINBOW (ΚΟ)

1.46

0.00

1.65

0.74

FOODLINK

2.16

0.00

2.43

2.01

ΑΧΟΝ ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ (ΚΟ)

0.97

-0.04

-3.96

1.46

0.63

ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ (ΚΟ)

0.78

-0.01

-1.27

1.12

0.49

SINGULARLOGIC

3.08

0.00

3.10

1.44

MEDITERRA (KO)

2.20

0.00

2.93

2.03

BYTE COMPUTER (ΚΟ)

1.05

0.00

1.41

0.86

ΕΥΡΩΣΥΜΒΟΥΛΟΙ (KO)

2.21

-0.02

-0.90

2.60

1.43

UNIBIOS (ΚΟ)

0.24

0.01

4.35

0.38

0.15

OPTRONICS (KO)

2.46

0.00

3.19

2.25

CENTRIC ΠΟΛΥΜΕΣΑ (ΚΟ)

0.96

-0.06

-5.88

1.65

0.85

ΖΑΜΠΑ (Κ)

9.93

-0.18

-1.78

12.94

7.06

VIVARTIA ABEE (KΟ)

20.13

0.03

0.15

25.40

18.73

PERFORMANCE TECHNOLOGIES (KO) 2.52

0.00

3.16

0.66

CPI (ΚΟ)

0.31

0.00

0.49

0.22

ΗΛΕΚ. ΑΘΗΝΩΝ (ΚΟ)

2.86

0.02

0.70

3.72

2.06

VIVERE

0.82

0.00

1.36

0.72

ΚΡΗΤΩΝ ΑΡΤΟΣ (ΚΟ)

0.00

1.49

1.05

CYCLON ΕΛΛΑΣ (ΚΟ)

0.83

0.00

1.25

0.44

ΙΚΤΙΝΟΣ ΕΛΛΑΣ (ΚO)

0.77

-0.01

-1.28

0.96

0.38

EUROBROKERS (KO)

1.29

-0.04

-3.01

1.34

0.34

ΙΛΥΔΑ (ΚΟ)

0.87

-0.03

-3.33

1.07

0.58

EURODRIP (ΚO)

0.85

0.00

1.00

0.58

ΙΜΠΕΡΙΟ Α.Ε. (ΚΟ)

0.79

-0.03

-3.66

1.20

0.53

EUROLINE ΑΕΕΧ (KO)

1.26

0.00

1.54

0.90

ΙΝΤΕΑΛ ΟΜΙΛΟΣ (ΚΟ)

0.87

0.00

1.61

0.62

EUROMEDICA (KO)

5.50

0.19

3.58

6.50

2.47

ΙΝΤΕΑΛ ΟΜΙΛΟΣ (ΠΟ)

8.26

0.00

8.26

FASHION BOX (ΚΟ)

1.65

-0.06

-3.51

2.09

1.03

ΙΝΤΕΡΤΕΚ (ΚΟ)

0.98

0.00

1.40

0.65

F.G. EUROPE (ΚΟ)

1.35

-0.05

-3.57

1.89

0.86

ΙΝΤΡΑΚΟΜ ΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ (ΚΟ)

0.85

-0.04

-4.49

1.17

0.32

FLEXOPACK (ΚO)

7.79

-0.06

-0.76

8.24

7.04

ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ (ΚΟ)

5.03

0.10

2.03

6.06

3.98

INFO-QUEST (ΚΟ)

1.53

-0.06

-3.77

1.95

1.00

ΚΑΝΑΚΗΣ (KO)

1.34

-0.04

-2.90

2.48

1.19

INFORM ΛΥΚΟΣ Π. (ΚΟ)

1.60

-0.02

-1.23

2.26

1.30

ΚΑΡΑΜΟΛΕΓΚΟΣ (KΟ)

1.09

0.02

1.87

1.69

0.67

INTERFISH ΙΧΘ/ΓΕΙΕΣ (ΚO)

0.43

-0.02

-4.44

0.70

0.21

ΚΑΡΑΤΖΗΣ (ΚΟ)

1.59

0.00

1.82

0.74

INTERINVEST AEEX (KO)

1.02

0.00

1.39

0.69

ΚΑΡΔΑΣΙΛΑΡΗΣ (ΚO)

0.60

0.00

0.89

0.46

1.05

ΣΕ ΑΝΑΣΤΟΛΗ: HITECH SNT (ΚΟ), ΑΦΟΙ ΜΕΣΟΧΩΡΙΤΗ (ΚΟ), ΑΛΥΣΙΔΑ (ΚΟ), ΑΛΥΣΙΔΑ (ΠΟ), ΑΣΠΙΣ ΠΡΟΝΟΙΑ (ΚΟ), ΔΙΕΚΑΤ (ΚΟ), ΛΑΝ-ΝΕΤ, ΝΕΛ (ΚΟ), ΧΑΛΥΒΔΟΦΥΛΛΩΝ (ΚΟ), RAINBOW (ΚΟ), BETANET (KO), ΣΑΟΣ (ΚΟ), ALTIUS ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΗ (ΚΟ), ΩΜΕΓΑ ΑΕΕΧ (ΚΟ), MICROLAND COMPUTERS (KO).

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ

Τετάρτη 4 Νοεµβρίου 2009

ΑΜΟΙΒΑΙΑ ΚΕΦΑΛΑΙΑ ΑΠΟΤΙΜΗΣΗ 2/11/2009 ΤΙΤΛΟΙ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΑ Α/Κ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ AAAB ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΚΑΙ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤ. ALLIANZ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ GENIKI ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΣΦΑΛ/ΚΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ-ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣΩΤ. ATE ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤ. ΑΤΕ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ & ΥΠΕΡΑΞΙΑΣ ΟΜΟΛ.ΕΣΩΤ. ΑΤΤΙΚΗΣ ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΟΜΟΛ.ΕΣΩΤ. CITI FUND ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΕΡΜΗΣ EIΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΕΥΡΩΠ.ΠΙΣΤΗ EUROBOND ΟΜ.ΕΣ. EUROBANK EFG (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUR EUROBANK EFG I (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUR INTERAMERICAN ΣΤΑΘΕΡΟ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣ. INTERNATIONAL ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΕΣΩΤ. ΙΟΝΙΚΗ ΖΩΗΣ ΣΥΝΤ.ΠΡΟΓΡ.ΟΜΟΛ.ΕΣΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣΩΤ. MILLENNIUM VALUE PLUS ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣ. PROBANK ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ HSBC ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΕΣΩΤ. Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤ. PROTON ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO ΚΡΑΤΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO EΤΑΙΡΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑLICO ΔΟΛΑΡΙΑΚΟ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑLPHA ΔΟΛΛΑΡΙΟΥ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΑLPHA ΕΥΡΩΠ.ΕΤΑΙΡ.ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΟΜ.ΕΞ. ALPHA ΕΥΡΩΠ.ΚΡΑΤΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΟΜ.ΕΞ. ALPHA GLOBAL ΑΝΑΔΥΟΜΕΝΩΝ ΑΓΟΡΩΝ ΟΜΟΛΟΓΙAKO ΕΞ. ALPHA ΑΝΩ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA BANCASSURANCE EE100 ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA BANCASSURANCE EE101 ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA GLOBAL ΑΜΥΝΤΙΚΗΣ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΗΣ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞ. ALPHA TRUST STRATEGIC BOND FUND ΟΜ.ΕΞ. ALPHA TRUST DOLLAR BOND ΟΜΟΛ. ΕΞ. ΑΤΕ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΤΙΚΗΣ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ USD BOND ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΔΗΛΟΣ EUROBOND ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞ. ΔΗΛΟΣ ΔΙΕΘΝΩΝ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ - ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ DELTA SKY ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΔΗΛΟΣ DELTA SMART ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΔΗΛΟΣ DELTA BONUS ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΔΗΛΟΣ DELTA FASMA ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΔΗΛΟΣ DELTA CLICK I ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΔΗΛΟΣ ΔΟΛΛΑΡΙΑΚΟ (USD) - ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ NBG EMERGING EUROBOND - CLASS A (EUR) NBG EMERGING EUROBOND - CLASS B (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS Α (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS B (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS A (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS B (EUR) NBG SYN GROWTH STRATEGY II /A (EUR)(4) NBG SYN GROWTH STRATEGY II / B (EUR)(4) ΕΛΛΗΝΙΚΗ TRUST ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ BOND ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞ. ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ YIELDPLUS (ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞ.) ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ ΕΙΣΟΔ.(ΟΜΟΛ.ΕΞΩΤ.) EUROBANK CLICK ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ EΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK DOUBLE CLICK ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ EΞΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERAMERICAN DOUBLE CLICK ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ EΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK ALL WEATHER ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK GLOBAL BOND ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK WIN-WIN ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERAMERICAN ΔΟΛΑΡΙΟΥ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞ. EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR ΚΥΠΡΟΥ DUAL STRATEGY ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ EURIBOR RETURN (EUR) ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ LIBOR RETURN (USD) ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. MARFIN INCOME ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΧΑΡΤΟΦ. ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ HSBC ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΟΛΑΡΙΟΥ PIRAEUSINVEST EUROPEAN BOND FUND (EUR) Τ.Τ. ΕΛΤΑ EUROPLUS ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΜΕΤΟΧΙΚΑ Α/Κ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ AAAB ΕΠΙΛΕΓΜΕΝΩΝ ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤ. ALICO ΜΕΤ.ΕΣΩΤ. ΜΕΣΑΙΑΣ & ΜΙΚΡΗΣ ΚΕΦΑΛΑΙΟΠΟΙΗΣΗΣ ALICO INDEX FUND FTSE20 ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. ALICO ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALLIANZ ΕΠΙΘΕΤΙΚΗΣ ΣΤΡΑΤ.ΜΕΤ.ΕΣ. ALLIANZ ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑLPHA BLUE CHIPS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. ALPHA ΜΕΤΟΧΙΚO ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA ATHENS INDEX FUND ΜΕΤ.ΕΣ. ALPHA ΕΠΙΘΕΤΙΚΗΣ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΗΣ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA TRUST ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΟ ΜΕΤ.ΕΣ. ALPHA TRUST ΝΕΩΝ ΕΠΙΧ.ΜΕΤΟΧ.ΕΣ. GENIKI ΕΠΙΛΕΓΜΕΝΩΝ ΑΞΙΩΝ ΜΕΤ. ΕΣΩΤ. ALPHA TRUST OPPORTUNITIES ΜΕΤ. ΕΣΩΤ. INTERLIFE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ CITI FUND ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ATE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ATE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΜΕΣΑΙΑΣ-ΜΙΚΡΗΣ Κ/ΣΗΣ ΕΣΩΤ. ΑΤΤΙΚΗΣ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ATTICA MARATHON ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ SMALL CAP ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. ΔΗΛΟΣ BLUE CHIPS ΔΗΛΟΣ TOP-30 NBGAM ETF ΓΕΝΙΚΟΣ ΔΕΙΚΤΗΣ Χ.Α.- ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ. NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS B (EUR) ΕΛΛΗΝΙΚΗ TRUST ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΡΜΗΣ ΔΥΝΑΜΙΚΟ ΕΡΜΗΣ ΠΡΩΤΟΠΟΡΟΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ ΑΝΑΠΤΥΞ.(ΜΕΤ.ΕΣΩΤ.) EUROBANK GREEK EQUITIES ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΧΑΡΤΟΦΥΛΑΚΙΩΝ ΜΕΤ. ΕΣ. INTERAMERICAN ΔΥΝΑΜΙΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. INTERAMERICAN ANAΠΤΥΣΣΟΜΕΝΩΝ ΕΤΑΙΡΙΩΝ ΜΕΤ.ΕΣ. EUROBANK EFG (LF) EQUITY-GREEK EQUITIES FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY-INSTITUTIONAL PORT EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS P EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS P II EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS III PROTECT EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUR INTERAMERICAN (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUR INTERNATIONAL ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ

Τιµή Τιµή Καθαρή Ενεργητικό ∆ιάθεσης Εξαγοράς Τιµή σε εκατ. ευρώ σε ευρώ σε ευρώ σε ευρώ

Ηµερήσια Μεταβ. (%)

Μεταβ. (%) από 1/1/2009

28,777,310.24 26,435,733.02 142,947,900.54 16,805,585.39 432,900,501.26 31,874,793.27 19,810,778.80 8,049,044.70 14,220,477.25 121,414,656.72 61,207,045.21 6,101,085.70 25,996,316.98 3,541,380.06 234,653,886.17 15,059,478.87 4,028,031.97 11,274,855.20 7,077,211.28 8,558,650.21 19,991,583.71 40,355,252.33 10,982,371.78 4,283,724.92

5.381 8.816 9.365 7.407 3.803 9.249 7.344 5.616 8.079 9.149 8.437 4.553 10.876 10.905 15.941 18.187 6.229 5.474 4.034 3.745 7.951 10.427 2.017 15.277

5.170 8.621 9.295 7.206 3.803 9.180 7.289 5.396 7.959 9.149 8.312 4.216 10.795 10.905 15.743 17.652 6.046 5.447 3.876 3.717 7.873 10.221 2.012 14.901

5.275 8.686 9.365 7.279 3.803 9.249 7.344 5.506 7.959 9.149 8.354 4.216 10.876 10.905 15.862 17.831 6.107 5.474 3.955 3.745 7.873 10.324 2.017 15.051

0.10% 0.09% 0.14% 0.09% 0.01% 0.06% 0.06% 0.04% 0.06% 0.11% 0.12% 0.13% 0.09% 0.09% 0.09% 0.58% 0.12% 0.07% 0.05% 0.04% 0.12% 0.03% 0.06% 0.05%

5.36% 7.94% 11.73% 7.90% 12.04% 4.89% 7.00% 5.37% 7.27% 9.58% 6.43% 8.19% 8.76% 9.05% 8.56% 15.85% 6.19% 9.74% 6.72% 7.03% 7.34% 7.57% 4.21% 5.09%

79,343,497.76 23,300,037.72 1,787,775.26 3,970,415.98 176,759,462.11 36,292,395.45 2,030,546.31 30,591,209.06 37,471,371.60 2,058,113.65 67,805,272.82 8,183,526.15 1,665,579.26 10,942,597.92 21,010,557.33 28,898,579.42 313,794,536.65 5,482,431.62 29,563,197.72 63,481,136.38 137,960,908.09 58,278,261.37 1,300,187.20 18,765,448.24 133,094.71 6,398,448.99 751,915.98 15,652,992.94 1,381,928.48 1,410,176.20 34,161,280.05 14,454,364.82 4,920,353.02 13,310,147.85 3,659,461.89 3,143,513.12 129,251,201.56 62,141,985.56 14,997,228.28 60,394,947.30 114,189,417.11 59,676,526.52 9,425,639.20 115,429,892.16 48,565,753.66 10,914,462.07 596,991.16 8,116,880.89 58,993,452.76 15,367,954.54 2,602,729.60 4,567,927.98 4,721,991.75

16.626 12.444 9.334 4.999 4.496 6.915 6.532 8.995 10.318 10.291 10.608 4.056 3.908 6.764 3.234 4.496 5.760 5.753 9.900 11.389 9.265 10.571 11.377 10.855 1,201.990 1,196.560 1,165.510 1,195.420 984.670 1,043.720 1,022.040 1,025.130 4.528 3.623 3.196 8.240 3.382 11.060 10.860 9.744 3.150 9.823 26.182 1.145 10.863 3.426 2.984 4.845 2.924 3.434 3.628 213.000 3.375

16.137 12.078 9.059 4.961 4.462 6.863 6.483 8.395 9.817 10.085 10.400 3.947 3.802 6.713 3.107 4.496 5.760 5.753 9.381 10.792 8.780 10.017 10.835 10.855 1,201.990 1,196.560 1,165.510 1,195.420 984.670 1,043.720 1,022.040 1,025.130 4.471 3.569 3.149 8.119 3.233 10.626 10.434 9.549 3.127 9.438 25.856 1.125 10.781 3.325 2.969 4.821 2.866 3.234 3.592 211.940 3.211

16.300 12.200 9.151 4.999 4.496 6.915 6.532 8.566 10.017 10.291 10.400 3.987 3.841 6.764 3.170 4.496 5.760 5.753 9.428 10.846 8.824 10.068 10.835 10.855 1,201.990 1,196.560 1,165.510 1,195.420 984.670 1,043.720 1,022.040 1,025.130 4.505 3.569 3.149 8.119 3.299 10.843 10.647 9.744 3.150 9.631 26.052 1.134 10.863 3.359 2.984 4.845 2.895 3.334 3.592 211.940 3.276

-0.05% -0.03% 0.08% 0.11% 0.14% 0.01% 0.01% 0.01% 0.15% -0.01% -0.02% 0.09% 0.17% 0.09% -0.02% 0.15% 0.01% -0.01% -0.11% 0.99% -0.66% -0.01% 0.02% -0.38% 0.18% 0.18% 0.02% 0.02% 0.27% 0.27% 0.06% -0.03% -0.09% 0.00% 0.23% 0.25% 0.26% 0.23% 0.05% 0.30% 0.12% 0.08% 0.09% 0.24% 0.01% 0.03% 0.02% 0.00% 0.21% 0.18% 0.01%

4.89% 12.64% 0.57% -6.43% 3.55% 4.64% 12.98% 2.82% 9.25% 1.83% 0.31% 21.80% -3.19% 8.41% 3.76% 10.72% 16.93% 9.45% 5.91% 6.91% 7.81% 6.63% 8.31% 13.94% 12.73% 12.76% 6.17% 6.21% 8.05% 8.01% 6.60% 6.64% 14.72% 14.51% 11.09% 4.33% 5.91% 6.21% 5.48% -7.46% 3.46% -0.22% -7.05% 6.69% 6.28% 11.27% 6.43% 10.87% 7.78% 7.13% -5.73% 1.79% 7.48%

12,221,772.14 5,913,286.50 31,150,785.57 48,769,621.51 20,762,521.65 20,552,090.76 239,276,768.11 229,820,566.30 26,972,619.34 28,626,168.34 83,710,087.19 52,327,891.03 54,067,132.89 40,102,081.10 1,526,969.19 2,647,107.14 21,225,486.48 90,200,239.59 1,691,663.80 13,501,284.60 934,320.79 91,540,653.29 220,682,606.76 37,058,770.63 7,434,870.95 380,966.53 24,753,855.95 1,799,730.83 148,418,805.34 12,584,930.68 11,431,190.45 72,544,117.23 9,154,877.93 238,138,769.92 80,511,956.58 35,588,411.99 2,297,455.32 92,334,214.64 58,657,977.71 52,113,748.51 4,311,793.24 980,699.99 3,247,758.77 16,286,640.29

3.486 10.810 7.407 23.109 4.103 10.121 14.934 15.083 9.867 16.652 14.125 44.961 16.060 6.904 7.032 7.915 2.604 6.199 1.274 1.494 7.557 2.214 11.442 2.043 26.598 1,331.570 1,333.200 4.866 21.951 2.934 7.962 11.840 3.846 29.148 6.473 0.543 0.624 8.835 9.040 9.786 1.681 12.108 12.109 4.776

3.254 10.192 6.984 21.789 3.925 9.681 14.639 14.784 9.672 16.322 13.942 43.639 15.587 6.701 6.825 7.682 2.516 6.137 1.261 1.407 7.117 2.192 11.327 2.023 26.598 1,331.570 1,333.200 4.721 21.098 2.820 7.653 11.722 3.807 28.571 6.345 0.537 0.618 8.746 9.040 9.786 1.664 11.633 11.634 4.503

3.320 10.295 7.054 22.009 3.965 9.779 14.787 14.934 9.770 16.487 14.055 44.080 15.745 6.769 6.894 7.759 2.516 6.199 1.274 1.450 7.337 2.214 11.442 2.043 26.598 1,331.570 1,333.200 4.817 21.312 2.848 7.730 11.840 3.846 28.859 6.409 0.543 0.624 8.835 9.040 9.786 1.681 11.871 11.872 4.549

-0.45% -1.72% -1.56% -1.02% -1.38% -1.36% -1.47% -1.42% -1.48% -1.01% -1.67% -1.08% -1.14% -1.18% -0.78% -1.07% -1.04% -1.00% -1.16% -0.87% -1.29% -1.47% -1.44% -1.22% -1.49% 0.13% 0.13% -0.79% -1.34% -1.72% -1.28% -1.22% -1.14% -1.30% -1.40% -1.20% -1.17% -0.14% -0.39% -0.47% -1.23% -0.36% -0.36% -0.95%

23.15% 51.23% 51.69% 49.11% 42.53% 51.23% 41.83% 42.97% 50.03% 47.91% 54.45% 29.09% 23.06% 37.17% 23.37% 34.44% 49.71% 28.52% 38.55% 26.28% 31.42% 36.95% 42.20% 56.50% 23.07% 42.73% 42.78% 52.05% 38.50% 44.54% 42.26% 31.98% 41.47% 43.79% 45.47% 26.86% 46.06% 9.76% 13.91% 16.39% 78.48% 20.47% 20.48% 29.50%

ΤΙΤΛΟΙ INTERNATIONAL EΠΙΛΟΓΗΣ ΜΕΤΟΧΙΚΩΝ ΑΞΙΩΝ ΜΕΤ.ΕΣ. ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΔΥΝΑΜΙΚΟ ΜΕΤ.ΕΣ. MARFIN ΟΛΥΜΠΙΑ METOXIKO ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN ΑΘΗΝΑ ΔΥΝΑΜΙΚΟ ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ HSBC ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΟ ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤ. HSBC TOP 20 ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤ. HSBC ΜΕΣΑΙΑΣ ΚΕΦΑΛ.ΜΕΤ.ΕΣΩΤ. ING Α/Κ ΔΥΝΑΜ.ΕΠΙΧ. ΜΕΤ. ΕΣΩΤ. ING Α/Κ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΔΥΝΑΜ.ΕΠΙΧ. ΜΕΤ. ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ. PROBANK ΕΛΛΑΣ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ MILLENNIUM BLUE CHIPS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. MILLENNIUM MID- CAP ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ. ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΗ ΚΡΗΤΗΣ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ PROTON ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALLIANZ MILLENNIUM E.M.E.A. ΜΕΤ. ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA ΝΑΥΤΙΛΙΑ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA SELECT ΝΟΤΙΟ-ΑΝΑΤΟΛΙΚΗΣ ΕΥΡΩΠΗΣ ΜΕΤ. ΕΞ. ALPHA TRUST EMERGING EUROPE ΜΕΤ.ΕΞ. ΑΤΕ US ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΕ EUROZONE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ATTICA REAL ESTATE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ ΔΙΕΘΝΕΣ ΔΗΛΟΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟ NBG GLOBAL EQUITY - CLASS Α (EUR) NBG GLOBAL EQUITY - CLASS B (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS B (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS A (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS B (EUR) ΕΛΛΗΝΙΚΗ TRUST ΚΥΠΡΙΑΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤ. ΕΛΛΗΝΙΚΗ TRUST ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ EUROPEAN OPPORTUNITIES ΜΕΤ. ΕΞ. ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΠΙΣΤΗ EMERGING MARKETS OPPORTUN. ΜΕΤ.ΕΞ. ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ GLOBAL OPPORTUNITIES (ΜΕΤ. ΕΞ.) ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΠΙΣΤΗ AMERICAN OPPORTUNITIES ΜΕΤ. ΕΞ. EUROBANK GLOBAL EQUITIES ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK EMERGING EUROPE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERAMERICAN ΑΝΑΠΤΥΓΜΕΝΩΝ ΑΓΟΡΩΝ ΜΕΤ. ΕΞ. INTERAMERICAN ΝΕΑ ΕΥΡΩΠΗ ΜΕΤ. ΕΞ. EUROBANK EFG (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE DUAL FORMULA EUR ΚΥΠΡΟY FUND OF FUNDS METOXIKO EUROBANK EFG (LF) SP 6% EQUITY FORMULA $ USD MILLENNIUM EUROZONE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞ. MILLENNIUM AMERICA US ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞ. MARFIN GLOBAL ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ HSBC AMERICAN EQUITY ΜΕΤ. ΕΞΩΤ. HSBC ΑΝΑΔΥΟΜΕΝΩΝ ΑΓΟΡΩΝ ΜΕΤ.ΕΞΩΤ. HSBC ΠΑΝΕΥΡΩΠΑΙΚΟ ΜΕΤ.ΕΞΩΤ. ING Α/Κ GLOBAL ΜΕΤ.ΕΞ. OXYGEN BALKAN FUND ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ PIRAEUSINVEST EUROPEAN EQUITY FUND (EUR) Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΟΙΚΟΛΟΓΙΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤ. ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ Α/Κ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ AAAB ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤ. ALICO ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALLIANZ ΒΡΑΧ/ΣΜΩΝ ΕΠΕΝΔ.ΔΙΑΧ. ΔΙΑΘ.ΕΣΩΤ. ΑLPHA ΔΙΑΧΕΙΡ.ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣ. ΑΤΕ ΔΙΑΧΕΙΡ. ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤ. ΑΤΤΙΚΗΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ CITI FUND ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ GENIKI ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERAMERICAN ΔΙΑΧ. ΔΙΑΘ. ΕΣ. INTERNATIONAL ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤ. ΕΡΜΗΣ ΒΡΑΧ/ΣΜΩΝ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΕΩΝ ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘ.ΕΣ. MARFIN SMART CASH ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘ. HSBC ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘ.ΕΣΩΤ. ING Α/Κ Δ.Δ. ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ Δ.Δ. ΕΣΩΤ. PROBANK ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣ. MILLENNIUM ΒΡΑΧ/ΣΜΩΝ ΤΟΠΟΘΕΤ.ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘ.ΕΣ. MILLENNIUM VALUE ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘ. ΕΣ. Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΔΙΑΧ/ΣΗΣ ΔΙΑΘ/ΜΩΝ ΕΣΩΤ. ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑLPHA ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΕΩΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΞ. ΔΗΛΟΣ MONEY PLUS ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘ. ΕΞ. EUROBANK DOLLAR PLUS ΔΙΑΧ. ΔΙΑΘ. ΕΞΩΤ. (USD) EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET-INCOME PLUS$ USD EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET- CASH FUND EUR ΜΙΚΤΑ Α/Κ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ AAAB ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ALLIANZ MIKTO ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALLIANZ MIKTO ΕΣΩΤ.(UNIT LINKED) ΑLPHA ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑLPHA ΣΥΝΤΗΡΗΤΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ΕΣ. ALPHA ΘΥΡΕΟΣ ΑΜΥΝΤΙΚΗΣ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΗΣ ΜΙΚΤΟ ΕΣ. ALPHA TRUST EUROSTAR ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟ ΤΑΜΕΙΟ ΟΙΚΟΝΟΜΟΛΟΓΩΝ INTERLIFE ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΑΤΕ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΜΥΝΤΙΚΗΣ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΗΣ ΑΤΤΙΚΗΣ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ ΜΙΚΤΟ ΔΗΛΟΣ ΣΥΛΛΟΓΙΚΟ ΔΗΛΟΣ ΕΠΙΚ/ΚΗΣ ΣΥΝΤΑΞΗΣ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΔΗΛΟΣ ΤΑΚΤΙΚΗΣ ΚΑΤΑΝΟΜΗΣ ΚΕΦΑΛΑΙΩΝ ΔΗΛΟΣ ΠΕΤ ΟΤΕ ΜΙΚΤΟ ΕΣ. ΕΡΜΗΣ ΜΙΚΤΟ ΕΥΡΩΠ.ΠΙΣΤΗ EUROINVEST ΜΙΚΤΟ ΕΣ. INTERAMERICAN ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERNATIONAL ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ HSBC ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ING Α/Κ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΕΠΕΝΔΥΤΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΩΝ ΦΟΡΕΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. PROTON ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ N.P. INSURANCE ΝΕΟΣ ΠΟΣΕΙΔΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΕΠΕΝΔΥΤΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡ.

Τιµή Τιµή Καθαρή Ενεργητικό ∆ιάθεσης Εξαγοράς Τιµή σε εκατ. ευρώ σε ευρώ σε ευρώ σε ευρώ

Ηµερήσια Μεταβ. (%)

Μεταβ. (%) από 1/1/2009

2,925,828.01 24,614,845.12 13,055,446.68 72,464,301.28 17,593,429.86 100,481,514.96 6,400,094.68 9,392,270.31 17,682,421.37 63,471,888.00 9,495,036.21 47,255,597.05 9,382,696.93 28,937,265.99 20,939,580.99 1,125,791.43 707,684.59 6,340,403.91

2.771 3.388 2.439 16.375 2.627 55.172 11.765 4.835 1.010 12.289 0.963 11.808 3.733 2.595 2.848 1.313 3.403 11.189

2.613 3.371 2.426 15.889 2.549 53.827 11.478 4.717 0.990 12.048 0.927 11.373 3.695 2.447 2.658 1.275 3.240 10.651

2.639 3.388 2.439 16.213 2.601 53.827 11.478 4.717 0.990 12.048 0.946 11.605 3.733 2.472 2.713 1.288 3.273 10.758

-0.85% -1.09% -1.24% -1.08% -1.24% -0.40% -1.36% -0.53% -1.87% -1.25% -2.02% -1.52% -1.35% -0.95% -1.48% -0.66% -0.97% -1.01%

31.89% 39.77% 41.47% 42.07% 49.04% 37.57% 34.11% 36.33% 41.43% 47.49% 44.25% 43.85% 40.68% 29.10% 45.42% 34.41% 39.80% 39.34%

13,170,542.52 2,353,927.60 1,949,321.42 13,665,269.53 2,733,615.32 6,811,382.73 3,617,282.19 912,925.76 20,682,081.74 34,785,014.42 635,787.56 27,593,136.46 645,886.93 44,240,209.98 42,430.63 4,615,581.53 5,278,997.13 1,999,481.45 3,964,345.29 1,475,331.10 3,596,908.13 1,325,062.55 55,001,934.45 8,441,353.08 14,578,300.61 39,432,249.23 9,773,621.27 9,987,499.65 4,002,181.09 4,107,216.07 1,365,263.73 169,094,682.76 51,295,244.92 1,193,429.28 29,554,077.61 4,642,987.71 2,610,741.95 8,102,917.88 13,070,666.96 16,381,164.93 11,447,305.15 29,768,110.96 569,433.27 3,990,438.31 1,600,110.17

11.768 6.122 4.111 12.125 5.357 4.484 2.207 7.284 3.322 3.652 1,056.940 1,074.370 1,040.230 1,041.430 964.490 965.720 4.541 4.638 1.424 2.232 2.290 2.276 1.170 12.270 12.300 9.192 0.616 0.761 9.727 9.714 9.230 9.277 8.181 2.984 10.593 2.219 1.849 1.339 2.398 4.615 2.674 1.968 15.054 266.128 5.189

11.095 5.856 3.990 11.885 5.200 4.439 2.184 6.860 3.289 3.616 1,056.940 1,074.370 1,040.230 1,041.430 964.490 965.720 4.406 4.500 1.368 2.145 2.212 2.187 1.158 12.147 12.057 9.001 0.610 0.753 9.300 9.333 9.045 9.091 8.010 2.969 10.278 2.071 1.725 1.299 2.340 4.502 2.609 1.930 14.607 260.910 4.937

11.207 5.915 4.030 12.005 5.252 4.484 2.207 7.072 3.322 3.652 1,056.940 1,074.370 1,040.230 1,041.430 964.490 965.720 4.496 4.592 1.382 2.167 2.235 2.209 1.170 12.270 12.178 9.101 0.616 0.761 9.489 9.524 9.230 9.277 8.181 2.984 10.488 2.114 1.761 1.326 2.340 4.502 2.609 1.930 14.905 260.910 5.038

0.60% 1.71% -0.64% 0.40% -0.75% 0.52% 0.52% -0.32% 0.26% 0.19% -1.56% -1.56% -2.30% -2.30% -1.41% -1.41% -1.07% 0.31% 0.25% 1.14% 0.61% 0.90% 0.73% 1.43% 0.73% 1.45% 0.70% 0.86% 0.21% 0.21% 0.20% 0.20% -0.16% -0.34% -0.06% 0.61% 0.86% 0.52% 0.60% -0.40% 0.75% 0.64% 0.12% -1.97% -0.23%

12.07% 36.14% 2.25% 53.47% 28.05% 0.47% 9.14% 18.01% 15.32% 11.22% 15.68% 15.72% 14.05% 14.09% 18.06% 18.09% 21.62% 33.16% 12.49% 36.68% 20.48% 17.36% 7.17% 48.28% 7.56% 45.80% 8.90% 56.73% 8.09% 8.75% -5.51% -3.02% 11.36% -0.55% 28.32% 6.87% 1.90% 11.18% 5.93% 40.85% 8.28% 5.74% 49.95% 12.77% 11.54%

14,794,980.48 29,774,676.33 8,018,666.50 88,746,327.02 12,740,188.77 10,123,116.18 5,203,223.32 10,624,841.42 65,342,160.82 3,499,077.26 112,875,008.25 505,534,368.48 300,715,817.51 7,376,950.95 13,613,144.74 34,246,173.22 5,297,860.34 10,710,275.10 299,933.63 66,418,336.93

6.566 12.411 5.911 11.013 6.927 3.652 6.705 5.548 7.384 5.786 3.261 3.919 1.890 4.628 5.331 5.333 3.516 8.317 3.807 2.299

6.421 12.165 5.851 11.013 6.927 3.580 6.705 5.492 7.340 5.743 3.261 3.880 1.890 4.605 5.331 5.333 3.498 7.991 3.581 2.299

6.552 12.288 5.911 11.013 6.927 3.616 6.705 5.548 7.377 5.771 3.261 3.900 1.890 4.628 5.331 5.333 3.516 8.154 3.770 2.299

0.01% 0.02% 0.05% 0.01% 0.01% 0.00% 0.01% 0.03% 0.01% -0.02% 0.02% 0.02% 0.02% 0.02% 0.01% 0.01% -0.06% 0.01% 0.01% 0.02%

2.07% 3.02% 4.16% 1.20% 2.42% 1.36% 2.77% 2.36% 1.96% 5.51% 0.51% 4.21% 2.62% 2.33% 2.20% 1.41% 1.66% 2.97% 1.89% 3.02%

278,713,834.52 290,554,338.22 40,732,238.44 70,107,081.39 356,841,807.98

7.068 11.632 11.581 1.101 1.052

0.01% 0.00% 0.01% 0.01% 0.00%

1.79% 0.49% 1.42% 1.80% 3.53%

2,944,927.25 2,572,878.27 18,026,290.91 57,104,131.02 120,800,359.05 8,287,005.83 28,598,368.12 14,966,643.67 3,988,556.64 3,542,893.59 742,516,817.25 35,081,470.40 6,607,574.49 87,759,486.27 29,203,390.85 14,048,927.63 18,497,656.89 10,158,725.34 30,844,737.07 5,418,921.68 57,998,526.10 9,978,238.03 57,879,868.59 20,300,876.06 18,658,781.47 1,135,992.81 1,459,689.31 15,830,014.61 4,303,271.46 1,119,581.42 17,696,289.84 2,343,201.94

7.299 14.768 13.555 10.463 10.178 11.870 9.668 11.678 10.946 10.901 5.200 3.833 7.541 16.953 5.704 11.077 10.765 3.488 8.875 2.429 18.849 6.365 9.318 3.956 3.745 9.561 9.796 3.978 8.348 2.639 2.509 10.633

6.882 13.925 12.966 9.865 9.977 11.635 9.478 11.363 10.650 10.659 5.200 3.795 7.101 16.783 5.647 10.966 10.765 3.454 8.531 2.249 18.475 6.001 9.157 3.898 3.671 9.372 9.602 3.958 7.942 2.616 2.503 10.633

6.952 14.065 13.097 9.965 10.078 11.753 9.478 11.477 10.758 10.767 5.200 3.833 7.321 16.953 5.704 11.077 10.765 3.488 8.617 2.249 18.662 6.062 9.157 3.898 3.708 9.467 9.699 3.978 8.104 2.626 2.509 10.633

-0.17% -0.48% -0.89% -0.88% -0.49% -0.20% 0.04% -0.45% -0.38% -0.42% -0.74% -0.30% -0.54% -0.66% -0.34% -0.29% -0.17% -0.31% -0.86% -0.56% -0.63% -0.31% 0.04% -0.79% -0.93% -0.60% -0.59% -0.60% -0.51% -0.83% -0.32% -0.06%

18.38% 30.76% 24.60% 21.39% 23.89% 7.85% 0.33% 24.81% 14.11% 28.28% 21.17% 14.84% 16.17% 22.70% 13.47% 11.11% 11.49% 12.35% 26.94% 24.91% 25.29% 12.77% 9.14% 30.03% 23.01% 19.76% 18.93% 23.20% 23.13% 26.82% 17.65% 6.33%

Η Praktiker στην Αλβανία Με τα εγκαίνια του πρώτου καταστήματος στα Τίρανα η Praktiker ξεκίνησε τη δραστηριοποίησή της επί αλβανικού εδάφους. Οπως τονίζεται σε σχετική ανακοίνωση, το κατάστημα των Τιράνων αποτελεί ορόσημο για την αναπτυξιακή πορεία της αλβανικής αγοράς γενικότερα, δεδομένου ότι είναι το πρώτο κατάστημα του είδους που ανοίγει στη γειτονική χώρα και έρχεται να καλύψει το σχετικό κενό που υπάρχει στην αγορά. Στα 7.000 τ.μ. που καλύπτει το κατάστημα προσφέρει περισσότερα από 35.000 προϊόντα, χωρισμένα σε 18 κατηγορίες, ικανά να απαντήσουν σε κάθε ανάγκη ειδών ανακαίνισης και εξοπλισμού σπιτιού και κήπου ιδιωτών και επαγγελματιών. Η Praktiker Hellas, με την επιτυχημένη παρουσία της στην ελληνική αγορά DIY, έχει αναλάβει να προσαρμόσει την ελληνική τεχνογνωσία στη νέα αγορά της Αλβανίας, επιβεβαιώνοντας για μία ακόμη φορά την εμπιστοσύνη του γερμανικού Ομίλου στο ελληνικό μοντέλο επιχειρησιακής λειτουργίας. «Το άνοιγμα της Praktiker στα Τίρανα αποτελεί ένα μεγάλο στοίχημα για την Praktiker Hellas, που έχει αναλάβει να προσαρμόσει την ελληνική τεχνογνωσία στο νέο κατάστημα. Είμαστε ιδιαίτερα υπερήφανοι που συμμετέχουμε ενεργά στην αναπτυξιακή πορεία της Praktiker στην Ευρώπη και που συμβάλλουμε στην αναπτυξιακή πορεία της Αλβανίας με το άνοιγμα μιας νέας αγοράς», δήλωσε σχετικά ο γενικός διευθυντής της Praktiker Hellas, Ιωάννης Σελαλμαζίδης.

Τζίρος 4 δισ. ευρώ Να σημειωθεί ότι ο όμιλος Praktiker AG διαθέτει σήμερα 440 καταστήματα με την επωνυμία Praktiker σε 10 χώρες όπου δραστηριοποιείται, με 340 από αυτά στη Γερμανία. Ο τζίρος του άγγιξε το 2008 τα 4 δισ. ευρώ, ενώ συνολικά απασχολεί σήμερα 29.000 εργαζομένους.

Τετάρτη 4 Νοεµβρίου 2009

αναµονή

ΜΟΥΣΙΚΗ

ΘΕΑΤΡΟ

| ΧΟΡΟΣ

ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ

ΕΙΚΑΣΤΙΚΑ

Η Μαντλέν Πεϊρού στο «Ράδιο Σίτυ» Η Νεοϋορκέζα Μαντλέν Πεϊρού φτάνει στη Θεσσαλονίκη για μια εμφάνιση την Παρασκευή 27 Νοεμβρίου, στο «Ράδιο Σίτυ». Η φωνή που για πολλούς δεν είναι παρά η φυσική διαδοχή της Μπίλι Χολιντέι και που ακροβατεί ανάμεσα στην τζαζ και την μπλουζ φέρνει στις αποσκευές τις παλιότερες συνθέσεις, αλλά και νέα κομμάτια. Το 1996, στο πρώτο της άλμπουμ,

Να µείνει µόνο η µουσική

Παιχνίδι διαγραμμισμού με τα πιόνια

Πρωτοψάλτη, Κορκολής παρουσιάζουν «Ενα πιάνο - μια φωνή» στο «Μύλο»

Τα παιχνίδια στον Παρθενώνα Τα αγόρια δεν μεγαλώνουν ποτέ... Αυτό αποδεικνύεται για μια ακόμα φορά και από τα παιχνίδια που χάραζαν και έπαιζαν αρσενικά κάθε ηλικίας στα σκαλοπάτια και στο δάπεδο του Παρθενώνα: τρίλιζα, γουβίτσες και σκάκι. Η Αθηνά και ο οίκος της ήταν κάτι πολύ δικό τους. Ετσι, χάραζαν στο δάπεδο και στα σκαλιά του, παιχνίδια στρατηγικής και δεξιοτεχνίας. Το κακό είναι πως δεν μπορούμε να τα χρονολογήσουμε, «αφού τα συγκεκριμένα παιχνίδια είναι διαχρονικά. Ξεκινούν από τα μυκηναϊκά χρόνια και φθάνουν μέχρι σήμερα» όπως σημειώνει η αρχαιολόγος Ελενα Καρακίτσου. Τουλάχιστον πενήντα είναι τα λαξευμένα παιχνίδια επάνω στο αρχαίο μάρμαρο που εντόπισαν αρχαιολόγοι κατά την αναστήλωση του Παρθενώνα, όπως διαβάζουμε στο ενημερωτικό δελτίο της Υπηρεσίας Συντήρησης Μνημείων Ακρόπολης. Και δεν αποκλείεται να βρούμε κι άλλα.

«Dreamland», ενώ μετά από μια περιπέτεια υγείας, ανασυγκρότηση, επιστροφή στη ζωή των δρόμων, εμφανίσεις σε μικρά μπαρ και οκτώ χρόνια, ήρθε το άλμπουμ της «Careless Love» (2004), που έγινε χρυσό στην Ελλάδα σε λίγους μήνες. Εισιτήρια προπωλούνται αντί 30, 40 και 50 ευρώ. Πληροφορίες: 2310 968909.

Η κ. Καρακίτσου έχει καταγράψει 20 παιχνίδια στο δυτικό πτερό 25 στο νότιο, 4 στο ανατολικό και 1 στο βόρειο. Αναγνώρισε, επίσης, τα είδη τους. Οπως αναφέρει, τα 47 παιχνίδια είναι δεξιοτεχνίας (τρόπας) και τα 3 πεσσείας (εννεάδας και διαγραμμισμού) δηλαδή στρατηγικής που παίζονταν με πεσσούς (πιόνια). Ο διαγραμμισμός είναι κάτι σαν τη σημερινή ντάμα. Η τρόπα χρειαζόταν λαξευμένες τρύπες μέσα στις οποίες προσπαθούσαν οι δύο παίκτες να ρίξουν έναν αστράγαλο ή έναν καρπό. Ομοιο, δηλαδή, με τη σημερινή τρύπα, (και λάκκα, γουβίτσα, ή λεφτοκάρυα).Τα παιχνίδια αυτά, κατά πάσα πιθανότητα παίζονταν από ενήλικες, καθώς θα ήταν δύσκολο σε παιδιά να χαράξουν το μάρμαρο. Αν, δε, προσθέσουμε και την απαγόρευση της εποχής να κυκλοφορούν οι γυναίκες εκτός σπιτιών, έχουμε ολοκληρωμένη εικόνα: οι παίκτες ήταν αγόρια. Κάθε ηλικίας...

«Δε θα δείτε χορούς πάνω στα τραπέζια. Δε θα δείτε ψέματα». Με την υπόσχεση αυτή η Αλκηστις Πρωτοψάλτη σύστησε τη λιτή και χωρίς περιτύλιγμα και φιοριτούρες παράσταση «Ενα πιάνο - μια φωνή» που φτιάξανε μαζί με τον Στέφανο Κορκολή και που από αύριο και για τρεις εβδομάδες θα παρουσιάζουν στην Αποθήκη του «Μύλου» (Ανδρέου Γεωργίου 56, τηλ: 231.0.515600).

ίδια συµπλήρωσε κατά τη διάρκεια της χτεσινής συνέντευξης Τύπου: «Φανταστείτε το κάπως σαν το σαλόνι του σπιτιού σας ή κάποιων φίλων σας. Απλά, λιτά τραγούδια, πεντακάθαρα και κρυστάλλινα. Ετσι όπως ήταν η πρόβα στο σπίτι µας τη µεταφέρουµε µπροστά σας. Και αλλάξαµε και την ‘’Αποθήκη’’ για τις ανάγκες της παράστασης. Καταργήσαµε τη σκηνή, ‘’κατεβήκαµε’’ κάτω, βάλαµε καναπέδες και κηροπήγια, απλώσαµε και χαλιά, για να βγάλουµε το δυνατό µας συναίσθηµα και να ταξιδέψουµε στη µουσική. Θα µπορούσε να έχει και τον τίτλο ‘’εύθραυστο’’».

Μια ροκ θάλασσα Το δίωρο πρόγραµµά τους έχει ήδη παρουσιαστεί µε επιτυχία σε Αθήνα, Κύπρο, Βουκουρέστι, Λονδίνο και Βοστόνη και όπως διευκρινίζει η Αλκηστις Πρωτοψάλτη είναι µια στιγµή επαναπροσδιορισµού όταν η ίδια µάς έχει συνηθίσει σε ζηλευτά θεατρικές εµφανίσεις: «Παρουσιάζουµε τραγούδια µε τη µαγεία του πιάνου που γίνεται φωνή και της φωνής που γίνεται πι-

Μια παράσταση με «πρωταγωνιστές» τα τραγούδια υπόσχονται οι Αλκ. Πρωτοψάλτη και Στ. Κορκολής

άνο. Είναι ωραίο να προσπαθούµε νέα πράγµατα και στη ζωή µου πάντα πήγαινα σαν πέστροφα κόντρα στο ρεύµα στα 34 χρόνια δεν φοβήθηκα το ρίσκο. Συναντηθήκαµε το 2004, τον έµαθα και υποκλίθηκα στο ταλέντο του και καταφέραµε να ξεδιπλώσουµε την αγάπη µας για την τέχνη µας. Το πρόγραµµα περιλαµβάνει παλιά αγαπηµένα κοµµάτια, αλλά και κοµµάτια από το νέο µας δίσκο. Ενας δίσκος στην πλειοψηφία του µε συνθέσεις του Στέφανου και σε στίχους Λίνας Νικολακοπούλου, ενώ θα υπάρχουν και κοµµάτια νέων συνθετών και στιχουργών». «Αν δεν ήµουν µουσικός θα ήθελα σίγουρα να είµαι ναυτικός» και στη συνέχεια ο Στέφανος Κορ-

κολής παροµοίασε τιµητικά την συνεργάτιδά του µε θάλασσα. «Θάλασσα επειδή µπορεί να σε ταξιδέψει, να σε γαληνέψει, και να έχει και τις φουρτούνες της πάντα µουσικά µιλώντας. Εµπεριέχει όλα αυτά τα συναισθήµατα, που πρέπει να εµπεριέχει η µουσική. Είναι όµως και ροκ. Το πιο ροκ άτοµο που ξέρω. Δεν είναι µόνο ντεσιµπέλ, είναι γυµνό, αληθινό αυτό που δίνει. Και πάνω απ’ όλα είναι φίλη καλή, αδερφή. Γιατί η οικογένεια δεν έχει να κάνει µε το DNA, αλλά µ’ όλα εκείνα που φέρνουν κοντά τους καλλιτέχνες». Παραστάσεις θα δίνονται κάθε Πέµπτη στις 21:00 και Παρασκευή και Σάββατο στις 22:00 ΓΙΩΤΑ ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΥ

34 Τετάρτη 4 Νοεµβρίου 2009

Γιορτή εικόνων µε λίγους Ελληνες... Παρουσιάστηκε το πρόγραμμα του 50ού Φεστιβάλ Κινηματογράφου Θεσσαλονίκης Ενα ιωβηλαίο έχει πάντοτε ιδιαίτερη σημασία. Το Φεστιβάλ Κινηματογράφου Θεσσαλονίκης ετοιμάζεται, λοιπόν, να γιορτάσει με μεγαλοπρέπεια τα 50ά του γενέθλια -αν και οι διαμαρτυρίες των δημιουργών του χώρου, που στην πλειονότητά τους δεν έστειλαν ταινίες, επισκιάζουν αυτούς τους εορτασμούς.

στόσο, ο ίδιος ο υπουργός Πολιτισµού και Τουρισµού, Παύλος Γερουλάνος, θα παρίσταται στην έναρξη, που θα γίνει στις 13 Νοεµβρίου.

∆ιαφορετική πρόταση Με κεντρικό σύνθηµα, το ερώτηµα «Why Cinema Now?», το Φεστιβάλ φιλοδοξεί να αποτελέσει µια διαφορετική πρόταση που θα τροφοδοτήσει τη σκέψη και θα προκαλέσει το διάλογο, που θα εξερευνήσει το νόηµα και την αξία, τα όρια και τις προοπτικές του κινηµατογράφου στις µέρες µας, όπως είπε σε χτεσινή συνέντευξη Τύπου η διευθύντριά του, Δέσποινα Μουζάκη. Η κ. Μουζάκη συναντήθηκε χτες το πρωί µε τον υπουργό και συζήτησαν για πολλά, όχι όµως -όπως η ίδια είπε απαντώντας σε σχετική ερώτηση- και για το αν θα παραµείνει ή όχι σε αυτήν τη θέση.

Μεγάλα ονόµατα Το 50ό Φεστιβάλ θα τιµήσουν µε την παρουσία τους µεγάλα ονόµατα της σύγχρονης κινηµατογραφικής σκηνής: ο πρωτοπόρος Βέρνερ Χέρτζογκ, ο Γκόραν Πασκάλιεβιτς, ένας απ’ τους σηµαντικότερους Βαλκάνιους δηµιουργούς της δεύτερης µεταπολεµικής γενιάς, ο Σιντ Γκάνις, παραγωγός και µέχρι πρόσφατα πρόεδρος της Αµερικανικής Ακαδηµίας Κινηµατογραφικών Τεχνών και Επιστηµών, η σαγηνευτική ηθοποιός και ερµηνεύτρια Τζέιν Μπίρκιν, ο διεθνώς αναγνωρισµένος και δύο φορές υποψήφιος για Οσκαρ συνθέτης κινηµατογραφικής µουσικής Αλεξάντερ Ντεπλά, ο βραβευµένος µε Οσκαρ παραγωγός

Με το «Soul Kitchen» του Φατίχ Ακίν θα αρχίσει το 50ό Φεστιβάλ Κινηματογράφου Θεσσαλονίκης

του «Τελευταίου Αυτοκράτορα», Τζέρεµι Τόµας, ο Τζιµ Γιαννόπουλος, παραγωγός και πρόεδρος της «20th Century Fox», ο πολυβραβευµένος σκηνοθέτης Φατίχ Ακίν, ο οποίος µε την ταινία του «Soul Kitchen» θα ανοίξει την αυλαία του Φεστιβάλ, ο σεναριογράφος και βασικός συνεργάτης του Τέρι Γκίλιαµ, Τόνι Γκρισόνι, η Ουάρις Ντίρι, συγγραφέας της αυτοβιογραφίας «Το λουλούδι της ερήµου», η ηθοποιός και µοντέλο Λίγια Κεµπέντε, η οποία πρωταγωνιστεί στην κινηµατογραφική µεταφορά του βιβλίου, καθώς και άλλοι πολλοί. Ανάµεσά τους ο Λαβ Ντίαζ, από τους πρωτεργάτες του Νέου Φιλιππινέζικου Κινηµατογράφου, στον οποίο θα γίνει ειδικό µεγάλο αφιέρωµα. Ο Νίκος Κούνδουρος θα είναι ανάµεσα στους Ελληνες που θα τιµηθούν, καθώς η ταινία του «Το ποτάµι» είχε ανοίξει το πρώτο φεστιβάλ -και έκτοτε η πορεία του είναι σηµαντική. Επίσης, θα τιµηθεί και ο Ντίνος Κατσουρίδης.

Το Φεστιβάλ Κινηματογράφου ετοιμάζεται να γιορτάσει τα 50ά γενέθλιά του, αλλά οι διαμαρτυρίες των Ελλήνων σκηνοθετών επισκιάζουν τους εορτασμούς...

αιχμή

Στην Αθήνα για άλλη µία φορά... Οι πολλοί προβληματισμοί τελείωσαν για τη διευθύντρια του Φεστιβάλ Κινηματογράφου: δεν ξόδεψε λίγη από την ενέργειά της και το χρόνο που σκορπάει στα διαρκή ταξίδια της για να σκύψει πάνω από το πρόβλημα των Ελλήνων κινηματογραφιστών, δεν το κατάλαβε, δε βρήκε το ηθικό σθένος για συμπαράσταση; Ποιος ξέρει; Γεγονός είναι ότι αυτήν τη στιγμή δύο έγνοιες έχει η κ. Μουζάκη· η πρώτη είναι να πετύχει η επετειακή διοργάνωση (αν και η λέξη «επιτυχία» έχει, πλέον, στο Φεστιβάλ ποικίλες ερμηνείες) και η δεύτερη είναι να παραμείνει στη θέση της -η ίδια, προφανώς, συσχετίζει το δεύτερο με το πρώτο. Σ’ αυτό το σκηνικό, βέβαια, πού καιρός να ξαναζυγίσει την απαράδεκτη τακτική να δίνεται η κεντρική συνέντευξη Τύπου για τη διοργάνωση στην Αθήνα και όχι στη Θεσσαλονίκη, έστω και ως φόρος τιμής για την 50ή διοργάνωση, έστω και ως «απάντηση» στους «Κινηματογραφιστές στην ομίχλη» που επέλεξαν «αντιφεστιβάλ» στην Αθήνα. Μάλλον σταθήκαμε άτυχοι: αν υπουργός Πολιτισμού ήταν κάποιος Θεσσαλονικιός, τότε και ο τόπος της συνέντευξης Τύπου θα απασχολούσε την κ. Μουζάκη, μαζί με το ποιο ακριβώς απόσπασμα δήλωσης του υπουργού θα ξεκινούσε την ομιλία της... Τ. Ρ.

Το προαναγγελθέν πλήγµα και η εκκωφαντική σιωπή των δηµιουργών

«Μικρές εξεγέρσεις» του Κυριάκου Κατζουράκη

Αναμφισβήτητο πλήγμα για τα 50ά γενέθλια του Φεστιβάλ Κινηματογράφου Θεσσαλονίκης αποτελεί η άρνηση των περισσότερων δημιουργών να στείλουν τις ταινίες τους για προβολή στα κρατικά βραβεία ποιότητας. Μπορεί να έχουμε δύο ελληνικές ταινίες στο διεθνές διαγωνιστικό («Χορεύοντας στον πάγο» του Σταύρου Ιωάννου και «Μικρές Εξεγέρσεις» του Κυριάκου Κατζουράκη) και άλλες οκτώ σε πρόγραμμα ειδικών προβολών, όμως οι Ελληνες δημιουργοί είναι στην ουσία απόντες από αυτήν τη μεγάλη στιγμή.

Η κ. Μουζάκη, αν και ρωτήθηκε πολλές φορές, δε θέλησε να σχολιάσει την απόφασή τους να μη μετάσχουν αν δε γίνει νόμος - πλαίσιο για τον κινηματογράφο. Μόνο στο τέλος, όταν οι πιέσεις εντάθηκαν, είπε πως έκανε προτάσεις στους δημιουργούς να παρευρεθούν και να προβάλουν ταινίες τους και εκείνοι δεν τις δέχτηκαν, δείχνοντας πως ελάχιστα έχει καταλάβει την πρόθεσή τους: να κάνουν την απουσία τους αισθητή και τη σιωπή τους εκκωφαντική μήπως και κάτι κινηθεί στο χώρο. Πώς να κινηθεί, όμως, όταν η αρ-

μόδια διευθύντρια κινηματογραφίας του ΥΠΠΟ ρώτησε απλώς «πώς να γίνει απονομή, όταν δεν έχει κατατεθεί καμιά ταινία για τις μεγάλου μήκους και μόνον τρεις για τις μικρού;», ενώ δεν ήξερε αν έστω αυτές οι τρεις θα διαγωνιστούν; «Λυπάμαι που κάποιοι δε θα είναι μαζί μας», τόνισε η κ. Μουζάκη και εισέπραξε το σχόλιο «μόνον κάποιοι θα είναι μαζί σας. Οι περισσότεροι θα λείπουν». Επίσης, είπε ότι και τώρα, αν αποφασίσουν να μετάσχουν, είναι δυνατόν να λάβουν μέρος σε κάποια προγράμματα, ιδίως της «αγοράς».

35 Τετάρτη 4 Νοεµβρίου 2009

λε πτό και το Φαν ταστείτε το ι το δεξί νεφρό, κα παχύ έν τερο αλλά αυτοκινητισ τικό που μετά από ένα αλεύ ουν» σ’ ένα δυ στύχημα «χαροπ ωνιούν για το αν νοσοκομείο και αγ ν φέρουν. Κά πω ς σα τε λικά θα τα κατα ωιν κο ης ιν ώπ αν θρ μικρογραφία μιας ό γνώριμο καυσ τικ το με ς κά νίας, ο Αρ ί ράφει το «Εχθρο χιούμορ του υπογ ου το Θέατρο του Νέ εξ αίματος», που ι ζε ιά ι να παρουσ Κόσμου συνεχί ζε ατρο Εγ νατία (Π. Θέ ο με επιτυχία στ ίας Σοφίας. τηλ. Ιω ακείμ 1 - Πλ. Αγ 231.0.428007). αι του ιδρυτή του Η σκηνοθεσία είν Κόσμου, Βαγγέλη Θεάτρου του Νέου τα σκηνικά και Θεοδ ωρόπουλου, ήθηκε η Μαγιού κοστούμια επιμελ : ίζουν οι ηθοποιοί Τρικεριώτη και πα ), ρο τε Εν ης (Παχύ Λαέρτης Μαλκότσ ι (Λεπ τό Εν τερο) κα ης άκ Χρήσ τος Μαλ . ό) φρ εξί Νε Θύμιος Κούκιος (Δ ς νονται Τετάρτη έω δί εις άσ στ Παρα ις 0 και Κυριακή στ Σάββατο στις 21:3 τήρια προπωλού 19:00 & 21:30. Εισι . και 15 ευρώ νται αν τί 20 ευρώ

ΡΟΚ ΜΟΤΕΛ

Η παρέα των 250.000 ευρώ

ατος» ίµ α ξ ε ί ο ρ θ χ Ε « ι ο ι τα Συνεχίζον

«Αστικά Τοπία» στην αίθουσα της ΚΟΘ Η μουσική συναντά το λόγο στην εκδήλωση με τίτλο «Αστικά Τοπία: ο Χρήστος Γιανναράς διαβάζει κείμενά του πάνω σε τραγούδια των Αντώνη Σουσάμογλου και Φαίδωνα Καλοτεράκη» που θα πραγματοποιηθεί 7 Νοεμβρίου, στις 20:30, στην Αίθουσα Δοκιμών της Κρατικής Ορχήστρας Θεσσαλονίκης (Λ. Νίκης 73). Ο καθηγητής και φιλόσοφος Χρήστος Γιανναράς θα διαβάσει αποσπάσματα από το έργο του, ενώ μουσικά θα συνοδεύσουν ο εξάρχοντας βιολιστής της ΚΟΘ, Αντώνης Σουσάμογλου και ο διευθυντής του ΚΕΘΕΑ στη Β. Ελλάδα Φαίδων Καλοτεράκης. Μετρώντας 15 χρόνια φιλίας, οι δύο δημιουργοί, εμπνευσμένοι από το συγγραφικό έργο του Γιανναρά, γράφουν τραγούδια που μιλούν για τις σχέσεις, τον έρωτα, προσωπικές διαδρομές και μακρινούς προορισμούς. Ιστορίες που ξετυλίγονται με φόντο αγαπημένες πόλεις και γειτονιές που τους έχουν σημαδέψει. Στην εκδήλωση θα παρουσιαστούν τραγούδια από το δίσκο τους «Don’t Μind the Gap», καθώς επίσης και από τη νέα ακυκλοφόρητη δουλειά τους, ενώ ο Χρήστος Γιανναράς θα διαβάσει μεταξύ άλλων αποσπάσματα από τα βιβλία «Σχόλιο στο Ασμα Ασμάτων», «Η Kόκκινη Πλατεία και ο Θείος Αρθούρος», και «Τα Καθ’ Εαυτόν». Στην εκδήλωση, όπου η είσοδος θα είναι ελεύθερη για το κοινό, συμμετέχουν ακόμα οι μουσικοί Θανάσης Μπιλιλής (πιάνο), Νεκτάριος Καραντζής (κοντραμπάσο) και Τιμόθεος Χίλ (τύμπανα).

«Πρωινό Γνωριµίας» στο Μέγαρο Στο καθιερωμένο «Πρωινό Γνωριμίας» με την Οπερα προσκαλεί το Μέγαρο Μουσικής Θεσσαλονίκης το κοινό της πόλης την Κυριακή 8 Νοεμβρίου, στις 11:30. Σειρά αυτήν τη φορά έχει η κωμική όπερα του Ζακ Οφενμπαχ «Ο Ορφέας στον Αδη» (μια συμπαραγωγή του Μεγάρου Μουσικής με το δήμο Θεσσαλονίκης στο πλαίσιο των 44ων «Δημητρίων»). Με πολλά στοιχεία που θα καταπλήξουν τους θεατές, η κωμική αυτή όπερα βάζει τους θεούς του Ολύμπου να χορεύουν στο τέλος της ιστορίας

καν καν! Στο «Πρωινό Γνωριμίας» - με είσοδο ελεύθερη για το κοινό - οι συντελεστές θα μιλήσουν για το έργο και την πλοκή της ιστορίας, τη σκηνοθεσία και τη μουσική ενώ θα απαντήσουν και σε ερωτήσεις των θεατών. Παράλληλα, οι συμμετέχοντες θα μπορέσουν να δουν μέρος από τα κοστούμια της παράστασης. Οι παραστάσεις της όπερας θα δοθούν στις 13,14,16 & 18 Νοεμβρίου, στις 20:30 σε μουσική διεύθυνση του Νίκου Αθηναίου και σκηνοθεσία της Μαριάννας Κάλμπαρη.

Πλώρη για το... «Μαγεµένο Χωριό» Πώς να μοιάζει άραγε ένα... «Μαγεμένο Χωριό», που απ’ ό,τι λένε δεν είναι και μακριά από εδώ; Πού πηγαίνουν τα παιχνίδια όταν χάνονται και τι να κρύβει άραγε το κουτί των χαμένων αναμνήσεων; Απαντήσεις στις ερωτήσεις αυτές μπορούν να βρουν οι μικροί φίλοι στην παρουσίαση του βιβλίου του Αρη Δημοκίδη «Μαγεμένο Χωριό» (εκδόσεις «Μεταίχμιο» σε εικονογράφηση Οδυσσέα Χρηστίδη), που θα πραγματοποιηθεί το Σάββατο 7 Νοεμβρίου, στις 12:00, στο βιβλιοπωλείο Ιανός (Αριστοτέλους 7). Ο Αρης Δημοκίδης θα μιλήσει για διαστημικά ασανσέρ, ιπτάμενα κρουαζιερόπλοια, χαρούμενες νεράιδες και εξοργισμένους πειρατές που πρωταγωνιστούν στα 18 παραμύθια που περιλαμβάνονται στο βιβλίο. Ακόμα θα αποκαλύψει τα μυστικά των παραμυθάδων βοηθώντας τον καθένα να φτιάξει το δικό του ολοκαίνουργιο παραμύθι.

Σε αυτή τη χώρα το τραγουδάκι πολλοί… εμίσησαν, την τηλεόραση ουδείς. Πώς αλλιώς να εξηγήσει κανείς ότι μια δίωρη εκπομπή για το τραγούδι στην κρατική τηλεόραση κοστολογείται μεταξύ 60.000 – 65.000 ευρώ την εβδομάδα! Οπως αποκαλύπτουν πολλά δημοσιεύματα, αυτό είναι το κόστος παραγωγής «Στην υγειά μας», που παρουσιάζει ο γνωστός ηθοποιός Σπύρος Παπαδόπουλος και μεταδίδεται κάθε Σάββατο βράδυ. Ο ίδιος αμείβεται με ΤΟΥ ΓΙΩΡΓΟΥ ΜΗΤΡΑΚΗ 16.000 ευρώ το επεισόδιο. Αν δηλαδή γυριστούν τέσσερις εκπομπές το μήνα η δαπάνη ξεπερνά τις 250.000 ευρώ. Καθόλου άσχημα. Υπάρχουν πολλοί άνθρωποι του τραγουδιού – ανάμεσά τους πολλοί που ζουν και ακόμη περισσότεροι που έχουν πεθάνει -, ο μόχθος και η έμπνευση των οποίων αποτελεί τη βάση της συγκεκριμένης εκπομπής που μόνο στο άκουσμα αυτού του ποσού θα ζαλίζονταν. Είναι γνωστό πως όταν πέθανε ο Μάρκος Βαμβακάρης το 1972 η οικογένειά του δανείστηκε για να πληρώσει την κηδεία. Ας πρόσεχε! Οπως λέει ο λαός «καλύτερα πλούσιος και υγιής παρά φτωχός και άρρωστος». Η συγκεκριμένη εκπομπή έχει μια πολύ απλή δομή. Υπάρχει πάντα ένας πρωταγωνιστής – συνήθως συνθέτης, στιχουργός ή τραγουδιστής - ή ένα θέμα. Διάφοροι φίλοι και γνωστοί διαφορετικού βαθμού επωνυμίας μαζεύονται γύρω από ένα τραπέζι και συζητούν. Θυμούνται, θυμίζουν και αμπελοφιλοσοφούν με φόντο τα τραγούδια που παίζει ζωντανά στο στούντιο η ορχήστρα και αποδίδουν τραγουδιστές και «τραγουδιστές», που βρίσκονται ανάμεσα στους καλεσμένους. Μια παρέα, δηλαδή, που συγκεντρώνεται για να τραγουδήσει, να γελάσει και να χαβαλεδιάσει, όπως ακριβώς κάνουν όλες οι παρέες του κόσμου. Και όλο αυτό στοιχίζει μερικές δεκάδες χιλιάδες ευρώ… Το κακό είναι ότι όλο αυτό το τηλεοπτικό – και καφενόβιο - σκηνικό στηρίζεται στο έρμο το τραγουδάκι, που χρησιμοποιείται ως πρόσχημα. Για μία ακόμη φορά στην «πλάτη» του κάποιοι βγάζουν τρελά λεφτά ως χαμογελαστοί διαμεσολαβητές και το πολύ πολύ να ρίχνουν από κανένα ψίχουλο στους μουσικούς. Είναι γνωστό ότι στην εποχή της τηλεόρασης που διανύουμε, τα περισσότερα εξηγούνται με όρους χυδαιότητας. Το απόλυτο τίποτα πουλιέται στην πρωινή, τη μεσημεριανή, την απογευματινή, τη βραδινή ζώνη και τα Σαββατοκύριακα πανάκριβα. Κι όταν τελειώσουν τα δράματα των Stage, τα κοσμικά γκαλά, τα χωρίσματα των «επωνύμων» και η διαδοχή στο κόμμα οι τηλεοπτικές περσόνες καταφεύγουν στο τραγούδι. Ευτυχώς για το ίδιο, το καλό ελληνικό τραγούδι είναι φτιαγμένο σε σημαντικό βαθμό από παλιά, ανθεκτικά υλικά και ανεξίτηλα χρώματα κι έτσι ούτε ξεφτίζει, ούτε ξεβάφει.

ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ

Τετάρτη 4 Νοεµβρίου 2009

τηλεβολές

Πρόστιµα ΕΣΡ σε τηλεοπτικούς και ραδιοφωνικούς σταθµούς

ΕΤ1

Τσουχτερά πρόστιμα που άγγιξαν τα 135.00 ευρώ «έριξε» χτες το ΕΣΡ σε ραδιοτηλεοπτικούς σταθμούς, αποφασίζοντας παράλληλα την οριστική διακοπή προβολής του τηλεπαιχνιδιού «Call for Cash» για τους τηλεοπτικούς σταθμούς «Θράκη ΝΕΤ» του νομού Εβρου, «Πανόραμα TV» και «Time Channel» του νομού Θεσσαλονίκης. Κατά τη χτεσινή συνεδρίαση, ο σταθμός «Music Radio» του νομού Θεσσαλονίκης τιμωρήθηκε με πρόστιμο 20.000 ευρώ, καθώς εξέπεμπε παράνομα από τη συχνότητα 106,5. Επίσης, τα μέλη του ΕΣΡ επέβαλαν στο Alter πρόστιμο 40.000 ευρώ για δημοσιοποίηση στοιχείων ανηλίκων από την εκπομπή «Παρατράγουδα» (18/1/2009), ενώ στο μικροσκόπιο της ανεξάρτητης αρχής μπήκε και ο ΑΝΤ1 και η εκπομπή της Τατιάνας Στεφανίδου

(210 7701911 -5)

08.30 Παιδικό πρόγραµµα 10.00 Ελληνική ταινία: «Να πεθερός να µάλαµα» Κωµωδία (1959) 11.30 Οδησσός: Μια άγνωστη ελληνική πατρίδα (Ε) 12.00 Οι απόµαχοι (Ε) 13.00 Τα παιδιά της γειτονιάς(Ε) 14.00 Ειδήσεις 14.30 Ουράνιο τόξο (Ε) 15.00 Νταγκ 15.30 Weekenders 16.00 Τσικιτίτας (Ε) 17.00 Ατίθασα νιάτα 18.00 Χρυσά κορίτσια (Ε) 19.00 ∆ρόµοι 20.00 Εξερευνήσεις 21.00 Ριµέικ 22.00 Νοικοκυρές σε απόγνωση 23.00 Ειδήσεις 24.00 Οι άνδρες µε τα µαύρα 01.00 Εγκληµα και έρευνα (Ε)

NET

(210 6066000)

06.30 Πρώτη γραµµή 10.00 Συµβαίνει τώρα 12.00 Ειδήσεις 13.00 Μένουµε Ελλάδα 15.00 Ειδήσεις 16.00 Ιστορία: Εξέλιξη: Επικοινωνία (Ε) 17.00 Ο µοναχικός πλανήτης 18.00 Ειδήσεις 19.00 Ελληνική ταινία: «Το κοροϊδάκι της δεσποινίδος» Κοµεντί (1960)

20.30 Champions NET 21.45Champions League Σταντάρ Λιέγης - Ολυµπιακός 23.45 Champions NET Λιόν - Λίβερπουλ 02.00 Τα επτά θανάσιµα αµαρτήµατα

ALPHA

(212 2124000)

06.00 Η άσχηµη που έγινε όµορφη 07.50 Πάνω στην ώρα 10.00 Καφές µε την Ελένη 13.00 Ειδήσεις 13.15 Κους κους το µεσηµέρι 16.00 ∆έστε τους 17.00 Ειδήσεις 17.05 ∆έστε τους (Συν.) 18.00 Fatus olous 19.00 Ειδήσεις 20.00 Κάτι ψήνεται 21.00 Αγρότης µόνος ψάχνει 22.00 Για λογαριασµό σας 23.00 Εφιάλτης! Στην κουζίνα (Ε) 24.00 Sex and the city

ΣΚΑΪ

(210 4800000)

06.00 BBC live 07.00 Σκάι on line 09.00 The Oprah Winfrey show 10.00 That’s entertainment (Ε) 11.00 Τen years younger 12.00 Αστραφτερά σπίτια 12.30 Τα πιο αστεία βίντεο 13.00 Νταντά πρώτων βοηθειών 14.00 Ή εγώ ή ο σκύλος 14.55 Παρά τρίχα 15.10 That’s entertainment (E) 16.00 Top chef 17.00 America’s next top model 18.00 Eπικίνδυνες συναντήσεις 19.00 Ευρωλίγκα 21.00 Animal Armageddon 22.00 Life 23.00 Οι 20 πιο πλούσιες γυναίκες της σόουµπιζ 24.00 Βουτιά στο κενό 01.00 Τζάγκουαρ-κλέφτες ψυχών

ET3

«Αξίζει να το δεις» (φωτογραφία), η οποία τιμωρήθηκε με πρόστιμο 20.000 ευρώ για την παρουσίαση ανήλικης εγκύου, 16 ετών. Πανηγυρίζουν στο Μεγάλο Κανάλι, καθώς ο πρώτος μήνας προγράμματος της φετινής τηλεοπτικής σεζόν έκλεισε με περισσότερες από έξι μονάδες διαφορά από το δεύτερο σταθμό, τον ΑΝΤ1. Σύμφωνα με στοιχεία της AGB, το Mega σημείωσε από 12 έως 31 Οκτωβρίου (από Δευτέρα έως Κυριακή) τηλεθέαση 20,9%, αφήνοντας πολύ πιο πίσω τον ΑΝΤ1 με τηλεθέαση 14,7% και τον Alpha με τηλεθέαση 13,5%. Ακολούθησαν το Alter και το Star, με τηλεθέαση 12,1% και 8,9% αντίστοιχα. ΔΗΜΗΤΡΑ ΧΑΤΖΗΠΑΝΑΓΙΩΤΟΥ

(2310 299400)

07.00 Ρωµαίος και Ιουλιέτα 08.00 Οι κόρες του Μακ Λέοντ (Ε) 09.00 Τόλµη και γοητεία (Ε) 09.30 Απόδραση 10.30 Αρπακτικά 11.30 Εκπληρωµένες επιθυµίες 12.30 Μαθήµατα µαγειρικής για παιδιά 13.00 Ειδήσεις 14.30 Οι κόρες του Μακ Λέοντ 15.30 Τόλµη και γοητεία 16.00 Η χαρά της ζωγραφικής 16.30 Μαγικός κόσµος 17.00 Ειδήσεις 17.45 Καιρός 18.15 Εκτη αίσθηση 18.30 ∆ιάσωση ζώων 19.00 Αυτοκράτορας των θαλασσών 20.00 Ελέφαντες του Βόρνεο 21.00 Κλήρωση ΛΟΤΤΟ 21.05 Ταξίδια στην άκρη του κόσµου µε τον Αρτ Γουλφ 21.40 Καιρός 22.00 Ειδήσεις 23.00 Ανιχνεύσεις 00.30 Champions League χάντµπολ ανδρών ΠΑΟΚ - Κοστάντζα

STAR

(210 3481000)

06.15 Παιδικό πρόγραµµα 07.45 Πρωινή Μελέτη 10.15 Νηστικοί πράκτορες 11.15 Μαρίνα 12.30 Ειδήσεις 13.30 Super Star 16.30 Ειδήσεις 16.45 Φώτης - Μαρία live 18.45 Ιατρικές υποθέσεις 19.45 Ειδήσεις 21.00 Ξένη ταινία: «Ανιση µάχη» Αµερικανική δραµατική (2005) 23.30 Fringe 00.30 Νόµος και τάξη: Ειδική οµάδα 01.30 Dead zone 02.30 Ξένη ταινία: «Θα σας φάνε ζωντανούς» 04.15 Ξένη ταινία: «Θανάσιµη απειλή» Αµερικανική περιπέτεια (2004)

MEGA

(210 6994224)

07.00 Κοινωνία ώρα Mega 10.00 Οµορφος κόσµος το πρωί 13.10 Η ζωή της άλλης (Ε) 14.00 Ειδήσεις 15.00 Τρεις χάριτες (Ε) 15.40 Λατρεµένοι µου γείτονες (Ε) 16.50 Ειδήσεις 17.00 50-50 (Ε) 18.10 Η ζωή της άλλης 19.00 Τα µυστικά της Εδέµ 20.00 Ειδήσεις 21.00 Η οικογένεια βλάπτει 22.15 Η πολυκατοικία 23.15 Μίλα µου βρόµικα (Ε) 00.30 Ειδήσεις 00.45 The shield 01.45 ∆εύτερη ευκαιρία 02.45 Στη σκιά του πολέµου (Ε)

ANT1

(210 6886100)

07.00 Καληµέρα Ελλάδα 10.00 10 µε 1 µαζί 13.00 Ειδήσεις 13.15 Θα βρεις το δάσκαλό σου (Ε) 14.15 Κωνσταντίνου και Ελένης (Ε) 15.15 Το καφέ της Χαράς (Ε) 16.15 Αξίζει να το δεις 17.40 Ειδήσεις 17.45 Ράδιο αρβύλα

ALTER

(210 5707000)

06.00 Πανόραµα 07.00 Καληµέρα Με τον Γιώργο Αυτιά 10.00 Πείτε το στο Alter 11.00 Εδώ και τώρα 12.00 Πολύ µπλα µπλα 15.00 Μεσηµεριανό express 17.15 Ειδήσεις 17.30 Showbiz news 18.45 Ειδήσεις 21.00 Ζαµανφού Με την Αννίτα Πάνια 00.30 Showbiz news 02.00 Auto Alter 02.15 Ξένη ταινία: «Γλυκιά µου Μίλι» Αµερικανικό µιούζικαλ (1967)

18.50 Με αγάπη 19.00 Love bites 20.00 Ειδήσεις 21.00 Doctor Ρούλης 22.00 Λίτσα.com 23.00 Grey’s anatomy 24.00 Las Vegas 01.00 Λίτσα.com 02.00 Κλεµµένη ζωή (Ε) 03.00 Ευτυχισµένες µέρες (Ε)

BOYΛΗ

(210 3707874)

10.00 Ολοµέλεια της Βουλής 15.00 Η Βουλή - τηλεόραση ταξιδεύει στην Ελλάδα 16.00 Οι υπερφυσικές δυνάµεις των ζώων 17.00 Ειδήσεις 18.00 Η Καλιφόρνια από ψηλά 19.00 Ιστορίες του Γκι ντε Μοπασάν 20.00 Ηµερολόγια γλυπτικής 21.00 Η θεραπεία της ιδεοληψίας 22.00 Μπελίσιµα 23.50 Η θεραπεία της ιδεοληψίας. Τρεις εθελοντές µε σοβαρή ιδεοληψία, έχοντας δοκιµάσει τα πάντα τα τελευταία 20 χρόνια, δέχονται να συµµετάσχουν σε ένα πείραµα που ίσως να τους θεραπεύσει από µια ψυχική ασθένεια που τους έχει καταστρέψει τη ζωή.

TV ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ

(2310 504300)

09.00 Totally tooned in 10.00 Bajo las riendas del amor 11.00 Metro 12.00 Η αγορά σήµερα 14.00 Κορίτσια για σπίτι 16.00 Η αγορά σήµερα 19.00 Ειδήσεις 19.50 Puzzle οµορφιάς 20.20 Married with children 21.05 Who’s the boss 21.30 Different strokes

TV 100

(2310 265828)

07.00 Πρωινό στην TV100 10.00 Απ’ τις 10... µεσηµέρι 12.00 Στο αµφιθέατρο 13.00 Tα SOS 14.30 Αγρια ίχνη στην Αφρική 15.00 Ειδήσεις 15.05 Εδώ Μακεδονία 17.00 Κτίζω, ανακαινίζω 17.30 Με 100 στα σπορ 18.30 Ειδήσεις 19.30 Γη, ο πλούτος µας 20.30 Ελληνική ταινία: «Οι τουρίστες» 22.00 Ειδήσεις 24.00 Ξένη ταινία: «Καυτή συµµορία» 01.30 Ντοκιµαντέρ

22.00 Birth stories 23.05 Ripley’s believe it or not 24.00 Η αγορά σήµερα

01.00 10η εντολή (Ε) 02.00 Κόκκινος κύκλος (Ε)

ραδιόφωνο

ΤΑ ΚΑΝΑΛΙΑ ΦΕΡΟΥΝ ΤΗΝ ΕΥΘΥΝΗ ΓΙΑ ΤΥΧΟΝ ΑΛΛΑΓΕΣ ΣΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΤΟΥΣ 87,6 ΛΑΪΚOΣ FM 2310 240876, 88 ΝΕΤ 210 6066818-9, 88,5 ΡΑΔΙO 88 ΜΙΣO 2310 554291-2, 89 RAINBOW 2310 779352, 89,4 ΛΑΜΨΗ 2310 519404, 89,7 IMAGINE 2310 436800, 90 ΕΡΑ-2 210 6066260, 90,2 ΑΡΙΣΤΕΡΑ ΣΤΑ FM 2310 237841, 90,8 ZOO RADIO 2310 232908, 91,1 ΡΑΔΙO OΔΥΣΣΕΙΑ 2310 863809, 91,4 OΛΑ FM 2310 677070, 91,7 RSO 2310 678528, 92 ΕΡΑ-3 210 6066807-8, 92,4 ΡΑΔΙO ΕΚΦΡΑΣΗ 2310 539101, 92,8 ΑΡΗΣ FM 2310 351345, 93,1 HEART FM 2310 232931, 93,4 ΜΥΘOΣ ΣΤΑ FM 2310 869737, 93,7 ΓΝΩΜΗ ΤOΥ ΠOΛΙΤΗ 2310 288474, 94 ΛΥΔΙΑ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΑ 2310 730936, 94,5 ΡΑΔΙO ΘΕΣΣΑΛOΝΙΚΗ 2310 263707, 94,8

ΕΡΩΤΙΚOΣ FM 2310 262641, 95,1 ΚOΣΜOΡΑΔΙO (RDS) 2310 253400, 95,5 ΡΑΔΙO ΜΕΤΡOΠOΛΙΣ 2310 909090, 95,8 Β’ ΠΡ. ΡΣ ΜΑΚΕΔOΝΙΑΣ 2310 299600-1, 96,1 Σ’ ΑΓΑΠΩ 2130 250961, 96,5 ΠΑΛΜOΣ 2310 564100, 96,8 ΜΕΛΩΔΙΚOΣ FM 2310 231968, 97,1 STAR FM 2310 220300, 97,5 ΑΝΤΕΝΝΑ FM (RDS) 2310 502300, 98 OΑΣΙΣ 2310 519005, 98,4 ΠΑΝOΡΑΜΑ 2310 250984, 98,7 ΑΘΛΗΤΙΚΑ ΝΕΑ 2310 273000, 99 ΡΑΔΙO 1 2310 320162, 99,4 FLASH FM 2310 540201, 99,7 ΡΑΔΙO ΕΚΡΗΞΗ 2310 770014, 100 FM 100 2310 286202, 100,3 REPUBLIC 2310 266233, 100,5 Δ. Ρ. ΛOΓOΥ & ΤΕΧΝΗΣ 2310 286202, 101 SPORTS 2310 286202, 101,7 ΣΙΝΔOΣ FM

2310 501810, 102 Ρ.Σ. ΜΑΚΕΔOΝΙΑΣ 2310 299400, 102,3 ΡΑΔΙO ΑΚΡΙΤΕΣ 2310 608600, 102,6 PLUS RADIO 2310 256368, 103 EXTRA 2310 539103, 103,6 STUDIO 3 2310 236383, 104 ΡΥΘΜOΣ 2310 508155-7, 104,4 ΡΑΔΙOΚΥΜΑΤΑ 2310 772398, 104,7 ROCK RADIO 2310 251047, 104,9 ΡΑΔΙO ΔΕΘ 2310 285105, 105,2 ΡΑΔΙO ΧΡΙΣΤΙΑΝΙΣΜOΣ 2310 566362, 105,5 ROCK 2310 243560, 105,8 ΜOΥΣΙΚOΣ ΓΑΛΑΞΙΑΣ 2310 457125, 106,1 CITY INTERNATIONAL 2310 444000, 106,5 ΕΓΝΑΤΙΑ FM 2310 500950, 107,1 REAL FM 2310 555953, 107,4 LIBERO FM 2310 287888, 107,7 ΠΕΙΡΑΤΙΚOΣ 2310 250131-4, 108 SUPER FM 2310 512993.

ΝΕΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ

ακούτε

08:00-11:00 Γιώργος Μπιτσάκος 11:00-14:00 Ξανθίππη Νότη 14:00-17:00 Ανδρέας Μπούσμπας 17:00-20:00 Θωμάς Αρβανίτης

Τηλέφωνο: 2310 779352

20:00-23:00 Νίκος Τερζόγλου

37 Τετάρτη 4 Νοεµβρίου 2009

σινεµά και θέατρο κινηµατογράφοι Σκηνοθεσία: ∆ήµος Αβδελιώδης Παίζουν: Πάνος Αργυριάδης, Αννα Γιαγκιώζη, Ηλέκτρα Γωνιάδου, ∆ηµήτρης ∆ιακοσάββας, Νίκος Καπέλιος, Λευτέρης Λιθαρής κ.ά. Ενας Ανατολίτης, ένας Μωραΐτης, ένας Χιώτης, ένας Κρητικός, ένας Αρβανίτης, ένας Κύπριος κι ένας λογιότατος από την Κω, µαθαίνοντας την είδηση για την καταστροφή της αρµάδας του Ιµπραήµ στο Ναυαρίνο (1827), συγκεντρώνονται σε ένα πανδοχείο για να γιορτάσουν το γεγονός. Το γλέντι, ωστόσο, γρήγορα θα ακολουθήσει µια σειρά παρεξηγήσεων και παρανοήσεων, αφού ο καθένας χρησιµοποιεί το ιδιαίτερο γλωσσικό του ιδίωµα... Βασιλικό Θέατρο, πλ. Λευκού Πύργου, τηλ. 2310/288.000. Παραστάσεις: Τετάρτη και Σάββατο 18.00 και 21.00, Πέµπτη - Παρασκευή 18.00 και 21.00, Κυριακή 19.00

Βαβυλωνία

θέατρα Βασιλικό Θέατρο (πλ. Λευκού Πύργου, τηλ. 2310/288.000) «Βαβυλωνία» του Δημητρίου Βυζαντίου, σε σκηνοθεσία Δήμου Αβδελιώδη. Tετάρτη και Σάββατο, 18.00 και 21.00, Πέμπτη-Παρασκευή, 18.00 και 21.00, Κυριακή, 19.00. Θέατρο «Ακτίς Αελίου» (Χριστοπούλου 12, τηλ. 2310/229.249) «Αχταρμίξ 2», σε κείμενα – σκηνοθεσία Θωμά Βελισσάρη, Πέμπτη – Κυριακή, 21.15 έως 8 Νοεμβρίου. Θέατρο «Αμαλία» (Αμαλίας 71, τηλ. 2310/821.483) «Το έξυπνο πουλί» του Ζ. Φεντό, σε σκηνοθεσία Γιάννη Μόσχου, από τις 11/11, Τετάρτη – Σάββατο, 21.00, Κυριακή, 19.00. «Η Σονάτα του σεληνόφωτος» του Γιάννη Ρίτσου, με την Εφη Σταμούλη, 6-8/11, Τετάρτη – Σάββατο, 21.00, Κυριακή, 19.00. Θέατρο «Εγνατία» (Πατρ. Ιωακείμ 1, πλ. Αγίας Σοφίας, τηλ. 2310/225.172) «Εχθροί εξ αίματος» του Αρκά, σε σκηνοθεσία Βαγγέλη Θεοδωρόπουλου. Τετάρτη – Σάββατο, 21.30, Κυριακή, 19.00 και 21.30. Θέατρο «Εξω από τα τείχη» (Πανεπιστημίου 2, Ευαγγελίστρια, τηλ. 2310/210.308) «Λόγια στον τοίχο», σε κείμενα Κ. Μπρικνέρ και Φ. Ντοστογιέφσκι, σε διασκευή – σκηνοθεσία Βασίλη Σεϊμένη. Κάθε Παρασκευή – Κυριακή, 21.30. Θέατρο «Ράδιο Σίτυ» (Παρασκευοπούλου 9, τηλ. 2310/819.153) «Τα 39 σκαλοπάτια» του Τζον Μπουκάν, με τον Σπύρο Σπαντίδα, Πέμπτη-Σάββατο, 21.15, Κυριακή, 20.30. «Ταξίδι στην άβυσσο» του Φερνάντο Πεσόα, σε σκηνοθεσία Μαριάντζελας Γκίντη, Δευτέρα – Τρίτη, 21.15. Θέατρο «Σοφούλη» (Τραπεζούντος 5, τηλ. 2310/423.925) «Αγημα τιμών», σε σκηνοθεσία Γιάννη Ρήγα από το «Πανδαιμόνιο 7», στις 6/11, 24.00.

«Μ’ αρέσεις γιατί…», σε σκηνοθεσία Βαλεντίνας Παρασκευαΐδου, Παρασκευή – Σάββατο, 21.15, Κυριακή, 20.00, έως 8 Νοεμβρίου.

γδαλένιος» του Αλέξανδρου Αδαμόπουλου, σε σκηνοθεσία-χορογραφία Στέλλας Μιχαηλίδου, κάθε Κυριακή, 11.00.

Κέντρο Θεατρικής Ερευνας – Αίθουσα «Μάντης Τειρεσίας» (Γεωργίου Κωνσταντινίδη 15, τηλ. 2310/865.904) «Πίστη, αγάπη, ελπίδα» του Εντεν φον Χόρβατ. Παρασκευή – Κυριακή, 21.15, έως 20 Δεκεμβρίου.

Θέατρο «Αριστοτέλειον» (Εθν. Αμύνης 2, τηλ. 2310/262.051)«Η Κούλα η κατσικούλα και το κλεμμένο τραγούδι» του Ευγένιου Τριβιζά, σε σκηνοθεσία Ισίδωρου Σιδέρη. Κυριακή, 11.30.

«Πολιτεία Θεάτρου» (Ολύμπου 88, αρχαία Αγορά, τηλ. 2310/272.909) «Φωνές…», «Η λάμπα» του Γ. Μανιώτη, «Μικρή αγγελία» του Π. Κοροβέση, «Μπλαντιμέρι» του Γ. Σκούρτη, «Πρόταση γάμου» του Α. Τσέχοφ. Μονόπρακτα, κάθε Παρασκευή, 21.00. «Ομορφα φθινοπωρινά τριαντάφυλλα» και «Ας ανακεφαλαιώσω», κάθε Σάββατο, 21.00. «Απαρηγόρητη χήρα» και «Η μεγάλη κομπίνα» του Κ. Μουρσελά, κάθε Κυριακή, 21.00.

Θέατρο «Αμαλία» (Αμαλίας 71, τηλ. 2310/821.483) «Τα σαράντα κλειδιά», σε σκηνοθεσία Ελένης Δημοπούλου. Κυριακή, στις 11.30.

Studio «Νέμεση» (Δελφών 136, τηλ. 2310/326.230) «Antigone.gr» του Απόστολου Κουταλόπουλου, Παρασκευή – Σάββατο, 21.30, Κυριακή, 19.30. Φλέμινγκ (Μισραχή 15, τηλ. 2310/812.000) «Stand up comedy / Meet us», σε σκηνοθετική επιμέλεια Γρηγόρη Μήττα. Κάθε Σάββατο, 22.00. Club «Boutique» (Κων. Οικονόμου 3, περ. «City Gate», τηλ. 2310/526.251) «Σ’ αγαπώ κι ας μη με θέλει η μαμά σου…» παράσταση μπόλιγουντ, κάθε Πέμπτη, 22.00. ContACT (Δάφνης 12, «City Gate», τηλ. 2314/010.237) «So sad», σε σκηνοθεσία Νόπης Ράντη, κάθε Πέμπτη, 22.00.

ΠΑΙ∆ΙΚΕΣ ΠΑΡΑΣΤΑΣΕΙΣ Βασιλικό Θέατρο (πλ. Λευκού Πύργου, τηλ. 2310/288.000) «Ο Σιμι-

Θέατρο «Κολοσσαίον» (Β. Ολγας 150, τηλ. 2310/834.996) «Ο μαγικός κόσμος της Παραμυθούπολης» Κυριακή, 8, 15, 22/11, 11.30 και 16.30. Θέατρο «Σοφούλη» (Τραπεζούντος 5, τηλ. 2310/423.925) «Η Σολομώντεια λύση», βασισμένη στον «Κύκλο με την κιμωλία» του Μπ. Μπρεχτ, σκηνοθεσία – διασκευή Γιάννη Καλαντζόπουλου. Κυριακή, 11.30 Θέατρο «Λαμπιόνι» (Αγάθωνος 31, Ξηροκρήνη, τηλ. 2310/749.230) «Οι περιπέτειες του Εγώ-εγώ». Κυριακή, 11.30. Σκηνή «Σωκράτης Καραντινός»-ΚΘΒΕ (Μονή Λαζαριστών, Κολοκοτρώνη 21, Σταυρούπολη, τηλ. 2310/288.000) «Αντιγόνη» του Σοφοκλή, σε σκηνοθεσία Τάσου Ράτζου, με τους Μάνο Ζαχαράκο, Ευσταθία Τσαπαρέλη. Κάθε Κυριακή, 13.00. Φλέμινγκ (Μισραχή 15, τηλ. 2310/812.000) «Ο ζωηρούλης πίθηκος» Κουκλοθέατρο. Κυριακή, 11.30 ΧΑΝΘ (πλ. ΧΑΝΘ, τηλ. 2310/241.007) «Ο Καραγκιόζης στο φεγγάρι», θέατρο σκιών με τον Μιχάλη Χατζάκη, Σάββατο, 18.30. «Ο Φασουλής και οι πειρατές» Κουκλοθέατρο. Κυριακές Νοεμβρίου, 12.00.

Α6. Jullie & Julia (17.20 - 19.40) ΑΡΙΣΤΟΤΕΛΕΙΟΝ - ΤΑΣΟΣ ΣΤΑΪΚΟΠΟΥΛΟΣ TASTA ΑΕΒΕ Saw VI (22.10 - 00.20) Α7. Michael Jackson’s: This is it (τηλ. 2310/ 262.051 & 2310/ (16.40 - 19.00 - 21.20 - 23.40) 270.073 Dolby Digital DTS) Α8. G-Force - µεταγλωττισµένη Ψυχή βαθιά (έως Τετάρτη 18.00 (17.30) Νοµοταγής πολίτης (19.30 20.30 - 23.00) - 21.50 - 00.10)

ΒΑΚΟΥΡΑ

ΟΛΥΜΠΙΟΝ

(τηλ. 2310/ 233.665): Α1: Michael (τηλ. 2310/ 378.404): Jackson’s: This is it (19.00 - 21.00 Α. Ολύµπιον: Λευκή κορδέλα - 23.00) (17.30 - 19.45 - 22.30) Α2: Κυριακάτικο κάλεσµα (19.00 Α. «Παύλος Ζάννας»: Moon - 21.00) Ψηλά στον ουρανό - µε (17.45) Ακαδηµία Πλάτωνος υπότιτλους (22.45) (19.30 - 21.15 - 23.00)

VILLAGE CΙΝΕΜΑS (Εµπορικό κέντρο «Mediterranean Cosmos», τηλ. 2310/ 499.999): Α1. Ο Μπάρι και οι ντισκο-σκώλικες - µεταγλωττισµένη (15.10 - 17.00) Στο βάθος κήπος (18.50 - 21.00 - 23.00 - 00.50) Α2. Ψηλά στον ουρανό - µεταγλωττισµένη (15.30 - 17.30) Julie & Julia (19.20 - 21.50 - 00.30) Α3. Ψυχή βαθιά (15.50) Γυµνή αλήθεια (18.40 - 20.30 - 22.30, Τετάρτη: 20.40 - 22.40) Moon (00.40) Α4. Michael Jackson’s: This is it (15.00 - 17.20 - 19.40 - 22.00 00.20) Α5. Tinkerbell 2 - µεταγλωττισµένη (11.10 - 13.00) Oceanworld 3D (16.30 - 18.00) Ψυχή βαθιά (19.50 - 22.40) Α6. Νοµοταγής πολίτης (16.50 19.10 - 21.30 - 23.50) Α7. G-Force - µεταγλωττισµένη (16.10) Saw VI (Τετάρτη 18.10 20.20 - 22.20 - 00.10) Α8. Ψηλά στον ουρανό - µεταγλωττισµένη (16.40) Michael Jackson’s: This is it (18.30 - 20.50 - 23.20) Α9. Michael Jackson’s: This is it (έως Τετάρτη: 19.40 - 22.00) Α10. Νοµοταγής πολίτης (19.10 - 21.30)

ΚΟΛΟΣΣΑΙΟΝ (Βασ. Ολγας 150, τηλ. 2310/ 834.996) CocoChanel & Igor Stravinsky (έως Τετάρτη: 18.30) Γυµνή αλήθεια (έως Τετάρτη: 20.30) Julie & Julia (έως Τετάρτη: 22.00)

ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΚΟΝ (τηλ. 2310/ 261.727, Φιλ. Εταιρείας ∆ηµ. Μαργαρίτη, Dolby Stereo): Jullie & Julia (18.45 - 21.00 - 23.10)

ODEON ΠΛΑΤΕΙΑ

STER CINEMAS ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ (Εµπορικό κέντρο «Μακεδονία», Πυλαία, δίπλα στο νοσοκοµείο «Αγιος Παύλος», τηλ. από σταθερό 801 801 7837 και από κινητό 210/23.71.000): Α1. Michael Jackson’s: This is it (16.20 - 18.40 - 21.00 - 23.20) Α2. Micahel Jackson’s: This is it (17.50 - 20.10 - 22.30) Α3. Ψυχή βαθιά (16.30 - 19.20 22.10) Α4. Ο Μπάρι και οι ντισκοσκώληκες - µεταγλωττισµένη (16.40 - 18.20 - 20.00) Saw VI (21.40 - 23.30) Α5. H εποχή των παγετώνων: Η αυγή των δεινοσαύρων - µεταγλωττισµένη (16.15 - 18.50) Γυµνή αλήθεια (21.20) Ο αντίχριστος (23.00) A6. Ψηλά στον ουρανό - µεταγλωττισµένη (17.10 - 19.15) Ραγισµένες αγκαλιές (21.20) Α7. Στο βάθος κήπος (18.15 20.20 - 22.20) Α8. Ψηλά στον ουρανό - µεταγλωττισµένη (16.45) Jullie & Julia (18.45 - 21.10 - 23.40) Α9. G-Force - µεταγλωττισµένη (17.40) Νοµοταγής πολίτης (19.30 - 21.50) Α10. Michael Jackson’s: This is it (16.50 - 19.10 - 21.30 - 23.50) Α11. Michael Jackson’s: This is it (17.20 - 19.40 - 22.00,)

STER CINEMAS CITY GATE (Εµπορικό κέντρο «City Gate», Γιαννιτσών και Κωλέττη, τηλ. από σταθερό 801 801 7837 και από κινητό 210/ 2371000): Α1. Michael Jackson’s: This is it (16.20 - 18.40 - 21.00 - 23.20) Α2. Micahel Jackson’s: This is it (17.20 - 19.40 - 22.00) Α3. Michael Jackson’s: This is it (16.50 - 19.10 - 21.30 - 23.50,) Α4. Ψυχή βαθιά (17.30 - 20.15 23.00) Α5. Ψηλά στον ουρανό - µεταγλωττισµένη (18.00) Julie & Julia (20.00) Saw VI (22.30) Α6. Η εποχή των παγετώνων: Η αυγή των δεινοσαύρων- µεταγλωττισµένη (16.10) Νοµοταγής πολίτης (18.50 - 21.15 - 23.40) Α7. G-Force- µεταγλωττισµένη (16.30 - 18.20) Γυµνή αλήθεια (20.10 - 22.10)

(Tσιµισκή 43, πληροφορίες: τηλ. 2310/ 290.290, Κρατήσεις: τηλ. 801 11 60000 και 210/ 6786000, on line: www.i-ticket.gr.): Α1.Oceanworld 3D (16.10) Στο βάθος κήπος (18.00 - 20.00 22.00 - 24.00) Α2. Γυµνή αλήθεια (18.20) Ραγισµένες αγκαλιές (20.30 - 23.10) Α3. Στο βάθος κήπος (17.00 19.00 - 21.00 - 23.00) Α4. Ο Μπάρι και οι ντισκο-σκώληΦΑΡΓΚΑΝΗ κες - µεταγλωττισµένη (17.40) Ψυχή (τηλ. 2310/ 960.063): βαθιά (19.30 - 21.20 - 00.10) Ραγισµένες αγκαλιές (18.45 Α5. Michael Jackson’s: This is it 21.00 - 23.00) (17.40 - 20.00 - 22.20 - 00.40)

ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ

Οι προαναγγελίες των Γάμων δημοσιεύονται στις σελίδες των Μικρών Αγγελιών.

ΚΗΔΕΙΕΣ Την αγαπημένη μας μητέρα, αδελφή, γιαγιά και θεία ΕΛΙΣΑΒΕΤ ΤΣΙΝΤΣΑΡΗ ετών 81 κηδεύουμε σήμερα, 11 π.μ., από τον ιερό ναό Αναστάσεως Του Κυρίου. Παρακαλούνται οι συγγενείς και φίλοι να συνοδεύσουν την εκφορά. Τα παιδιά: Ευστράτιος - Ελισάβετ, Ιωάννης. Τα αδέλφια: Απόστολος - Αναστασία. Τα εγγόνια: Δήμητρα, Φιλοποίμην. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Αναχώρηση με λεωφορείο από την οικία μας Β. Ολγας με Καραϊσκάκη γωνία στις 10.15 π.μ. Η δεξίωση θα γίνει στην αίθουσα «Billy’s Palace» έναντι των κοιμητηρίων. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Αντ. Κωνσταντινίδης». Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό, παππού και θείο ΜΕΝΕΛΑΟ ΘΕΟΔΩΡΟΒΙΤΣ ετών 82 κηδεύουμε σήμερα, 3 μ.μ., από τον ιερό ναό Αναστάσεως Του Κυρίου. Παρακαλούνται οι συγγενείς και φίλοι να συνοδεύσουν την εκφορά. Η σύζυγος: Ολυμπία. Τα παιδιά: Λουκάς, Φαίδων - Μαρία. Η αδελφή: Κική. Τα εγγόνια: Μενέλαος, Ελένη, Ιάσων. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει στην αίθουσα «Billy’s Palace» έναντι των κοιμητηρίων.

Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό, παππού και θείο ΠΑΣΧΑΛΗ ΣΙΑΓΚΑΟΥΡΗ ετών 56 κηδεύουμε σήμερα, 11 π.μ., από τον ιερό ναό Αγίου Νεκταρίου Δενδροποτάμου. Παρακαλούνται οι συγγενείς και φίλοι να συνοδεύσουν την εκφορά. Η σύζυγος: Βαρβάρα. Τα παιδιά: Γιώργος - Μαρία, Ελένη - Ηλίας, Μαρία - Βαγγέλης. Τα αδέλφια. Τα εγγόνια. Τα ανίψια. Οι συγγενείς.

Τετάρτη 4 Νοεµβρίου 2009

ΚΗΔΕΙΑ

MΝΗΜΟΣΥΝΟ

ΠΕΝΘΟΣ

Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό και θείο ΙΩΑΝΝΗ ΗΛΙΑΔΗ κηδεύουμε σήμερα, 12 μ., από τον ιερό ναό Νέας Παναγίας. Παρακαλούνται οι συγγενείς και φίλοι να συνοδεύσουν την εκφορά. Η σύζυγος: Μαρία. Τα παιδιά: Δέσποινα - Νίκος, Ευγενία - Αλέκος. Η αδελφή: Ιωάννα. Τα εγγόνια: Δημήτρης, Αικατερίνη - Ιωάννης, Μαρία, Ιωάννα. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του τελετών «Δαραβίγκα» «Η Ανάστασις», παραπλεύρως των κοιμητηρίων. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Δαραβίγκας», Β. Ολγας 41 (απέναντι από τη Σχολή Τυφλών) έτος ιδρ. 1928.

Το Σάββατο 7 Νοεμβρίου, 10 π.μ., τελούμε ετήσιο μνημόσυνο στον ιερό ναό Ν. Παναγίας (Ηλύσια) για την ανάπαυση της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, παππού και αδελφού ΝΙΚΟΛΑΟΥ ΧΑΛΚΙΑ Υποστρατήγου ε.α. Η σύζυγος: Αγλαΐα. Τα παιδιά: Αργύρης, Βασίλης, Αλεξάνδρα. Τα εγγόνια: Νικόλαος, Μενέλαος. Οι αδελφοί. Οι συγγενείς.

Τον αγαπημένο μας πατέρα, αδελφό, παππού και θείο ΔΗΜΟΚΡΑΤΗ ΛΟΥΙΖΙΔΗ ετών 83 Αντισυνταγματάρχη (ΠΖ) ε.α. κηδεύσαμε την Τρίτη 3 Νοεμβρίου, 4 μ.μ., από τον ιερό ναό Αναστάσεως Του Κυρίου. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Τα παιδιά: Ευτυχία - Ηλίας, Χρυσάνθη. Τα αδέλφια: Ελένη - Κώστας. Τα εγγόνια: Χαράλαμπος, Μαριλένα, Παναγιώτης, Αλέξανδρος. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Την τελετή επιμελήθηκε ο οίκος τελετών «Φάνης Μπαμπούλας», Β. Ολγας 72 (δίπλα στο εστιατόριο «Καμμένη Γωνιά»), Σωκράτους 3 – Εγνατία (όπισθεν ιερού ναού Αγ. Αθανασίου), 25ης Μαρτίου - Νέοι Επιβάτες.

ΜΝΗΜΟΣΥΝΟ Τελούμε την Κυριακή 8 Νοεμβρίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Παναγίας Δεξιάς, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου ΜΙΧΑΗΛ ΑΜΑΝΙΔΗ Η σύζυγος: Αναστασία. Τα παιδιά: Ανθούλα - Φώτης, Στεφανία - Θωμάς, Παρασκευή - Νεκτάριος. Τα αδέλφια: Αθανασία, Νικόλαος - Καλλιόπη. Τα εγγόνια: Πέτρος, Μιχάλης, Αναστασία, Κωνσταντίνος, Αλέξανδρος, Στέλιος. Τα ανίψια. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού.

Τον αγαπημένο μας γιο, αδελφό και ανιψιό ΙΩΑΝΝΗ ΜΙΧΑΗΛΙΔΗ ετών 45 κηδεύσαμε την Τρίτη 3 Νοεμβρί-

ου, 3.30 μ.μ., από τον ιερό ναό Αγίου Κοσμά του Αιτωλού Ευόσμου. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Οι γονείς: Νι-

Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα και αδελφό, γιο και θείο ΑΒΡΑΑΜ ΛΥΣΣΑΡΙΔΗ ετών 53 κηδεύσαμε σήμερα, 11 π.μ., από τον ιερό ναό Αρχαγγέλου Μιχαήλ, κοιμητήρια Ευόσμου. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Η σύζυγος: Αμαλία. Τα παιδιά: Γεώργιος - Μαρία, Δημήτριος, Μαρίνα. Τα

ΠΕΝΘΗ Την αγαπημένη μας αδελφή ΧΡΥΣΟΥΛΑ ΒΑΣΙΛΟΠΟΥΛΟΥ κηδεύσαμε την Τρίτη 3 Νοεμβρίου, 4 μ.μ., από τον ιερό ναό Αγίου Παύλου, κοιμητήρια Μαλακοπής. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Η αδελφή: Δέσποινα. Οι συγγενείς.

κόλαος - Ευθυμία. Η αδελφή: Χαρούλα. Οι θείοι. Οι συγγενείς.

αδέλφια: Αλεξάνδρα - Αθανάσιος, Κωνσταντίνος - Ελπίδα. Οι γονείς: Γεώργιος - Κατίνα. Τα ανίψια. Οι συγγενείς.

ΤΕΚΤΟΝΙ∆ΗΣ Με τη µεγαλύτερη επιµέλεια 1) Π. Παπαγεωργίου 6, 2) Εγνατία 83

2310-276 010, 2310- 239 870, 6932 764 041 ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΕΛΕΤΩΝ & ΜΝΗΜΟΣΥΝΩΝ ΠΑΡΑΣΚΕΥΟΠΟΥΛΟΣ ΓΙΑΝΝΗΣ (δίπλα στο παλιό γραφείο) Ν. Παρασκευά 2 (Παραπλεύρως Τράπεζας Πειραιώς), Συκιές Τηλ.: 2310-622.642, Κιν.: 6944.420.058

O ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ

«∆ΑΡΑΒΙΓΚΑ» πληροφορεί το αξιότιµο κοινό της πόλης µας ότι δε συνεργάζεται µε κανένα γραφείο τελετών και είναι αυτόνοµος

ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΕΛΕΤΩΝ

ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ∆Η

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ ΠΑΡΑΣΚΕΥΟΠΟΥΛΟΣ ∆ΗΜΗΤΡΙΟΣ 1. Μιχαήλ Καραολή 2, Συκιές Τηλ.: 2310-639509 2. Νικοτσαρά 1 µε Αγγελάκη, γωνία 2310-280148 Κιν. (Σάκης): 6944-389902

Αγν. Στρατιώτη 32

Τηλ.: 2310 - 610.666, 6937-437.288 6936-699.218 Fax: 2310-610.800

∆ΗΜΗΤΡΗΣ ΤΣΙΓΚΡΟΣ

ΓΙΑΝΝΟΥΚΑΚΟΣ

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ

ΚΗ∆ΕΙΕΣ ΜΝΗΜΟΣΥΝΑ

Κωνσταντινουπόλεως 34,

Εγνατία 101 - Εξαδακτύλου 6 τηλ. 2310 275.843, 264.661 6944-712654

Τηλ.: 2310-843.648, fax 2310-826.373

ΟΙΚΟΣ ∆ΑΡΑΒΙΓΚΑ ΣΕΒΑΣΜΟΣ - ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗ Β. Όλγας 41 (απέναντι από τη Σχολή Τυφλών) τηλ. 2310-830.924 www.daraviga.gr ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ

«ΑΦΟΙ ΣΠΑΝΙ∆Η» Μ. ΑΛΕΞΑΝ∆ΡΟΥ 6 - ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ τηλ.: 2310 - 558978 Κιν.: 6945 - 378096 ΤΕΛΕΤΕΣ ΟΛΩΝ ΤΩΝ ΚΑΤΗΓΟΡΙΩΝ ΣΤΙΣ ΧΑΜΗΛΟΤΕΡΕΣ ΤΙΜΕΣ

ΚΑΣΤΑΝΑ

χρυσιδη

OΛYMΠOY 118, τηλ. 2310 20.00.20 - 213.914 FAX: 2310 218.737 • M E TA Φ O P E Σ E Σ Ω T E P I K OY - E Ξ Ω T E P I K OY

«Ο ΠΑΡΑ∆ΕΙΣΟΣ»

ΣΤΕΛΙΟΣ ΜΠΑΜΠΟΥΛΑΣ

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ 2310-523.515, fax: 2310-533.772 Κιν. 6945 722.893 1) Παπαζώλη 13, Θεσ/νίκη 2) Καπ. Χάψα 10, Βασιλικά

•

AΠOTEΦPΩΣEIΣ

• MNHMOΣYNA

«ΤΣΕΠΑ» Τηλ.: 2310-555.106. fax 2310-555.107 κιν. 6946-81.71.71 1)Αγίου ∆ηµητρίου 41 (δίπλα στην ∆ΕΗ) 2) Μελισσοχώρι 3) ∆ρυµός

Ο ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ «ΦΑΝΗΣ ΜΠΑΜΠΟΥΛΑΣ» ΕΠΙΘΥΜΕΙ ΝΑ ΕΝΗΜΕΡΩΣΕΙ ΤΟ ΑΞΙΟΤΙΜΟ ΚΟΙΝΟ ΤΗΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ ΟΤΙ ΟΥΔΕΜΙΑ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗ ΣΧΕΣΗ ΕΧΕΙ ΜΕ ΣΥΝΩΝΥΜΗ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΤΕΛΕΤΩΝ, Η ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ ΜΑΣ ΕΔΡΕΥΕΙ ΣΤΑ ΚΑΤΩΘΙ ΓΡΑΦΕΙΑ: • Βασ. Ολγας 72 (Δίπλα στο εστιατόριο «Καμμένη γωνιά») τηλ. 2310-869.250-1 • Σωκράτους 3 (όπισθεν Ιερού Ναού Αγ. Αθανασίου, Εγνατία) τηλ. 2310-274.510

«Α. ΠΑΥΛΙ∆ΗΣ»

• Οίκος Τελετών «Η ΑΝΑΣΤΑΣΙΣ», παραπλεύρως κοιμητηρίων Αναστάσεως Του Κυρίου

1) Αγγελάκη 27, τηλ. 2310-273.414, 2310-273.352 2) Βασιλίσσης Ολγας 94, τηλ. 2310-831.064, 2310-831.065 Κινητά:6972-495.431, 6944-860.760 ΓΡΑΦΕΙΑ ΤΕΛΕΤΩΝ

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ ΠΑΡΑΠΛΕΥΡΩΣ ΚΟΙΜΗΤΗΡΙΩΝ ΑΝΑΣΤΑΣΕΩΣ ΤΟΥ ΚΥΡΙΟΥ ΚΕΝΤΡΙΚΟ: ΚΑΣΣΑΝΔΡΟΥ 132 - ΘΕΣ/ΝΙΚΗ ΤΗΛ.: 2310 21.21.70, 2000.15 - ΚΙΝ.: 6977 597464 - FAX: 2310 203 691 www.baboulas.com

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ, από το 1968

∆ελφών 34, Θεσσαλονίκη Τηλ.: 2310-869.235, 2310-869.236

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ 28ης Οκτωβρίου 46 µε ∆ελφών Τηλ.: 2310-860.501, 6945-430.254

αφοι

Αετοράχης 62, Θεσσαλονίκη Τηλ.: 2310-810.245, κιν. 6978-329.945 κιν. 6977-986.122

ΟΙΚΟΣ «∆Ε∆ΟΣ»

ΧΑΤΖΗΒΑΡΙΤΗΣ

TEΛETAI

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ

ΦΑΝΗΣ ΜΠΑΜΠΟΥΛΑΣ

«ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΙ∆ΗΣ» Αγ. ∆ηµητρίου 157 Τηλ.: 2310-204615, 2310-205404

• 25ης Μαρτίου 16 (Νέοι Επιβάτες, Δήμος Θερμαϊκού) τηλ. 23920-20.537-20.328

ΠΑΡΑΚΑΛΟΥΜΕ ΣΤΙΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΚΑΤΑΛΟΓΟΥ ΝΑ ΔΙΕΥΚΡΙΝΙΖΕΤΕ ΤΗΝ ΕΠΩΝΥΜΙΑ «ΦΑΝΗΣ ΜΠΑΜΠΟΥΛΑΣ». ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΥΜΕ ΘΕΡΜΑ ΓΙΑ ΤΗ ΣΥΝΕΧΗ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ ΚΑΙ ΕΜΠΙΣΤΟΣΥΝΗ ΠΟΥ ΔΕΙΧΝΕΤΕ ΣΤΗΝ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ ΜΑΣ ΑΠΟ ΤΟ 1975 ΕΩΣ ΣΗΜΕΡΑ. Κινητό: 6944-315827 www.baboulas.gr

Mε εκτίμηση Φάνης & Βασίλης Μπαμπούλας

ΧΡΗΣΙΜΑ

Τετάρτη 4 Νοεµβρίου 2009

☎

✐

χρήσιμα τηλέφωνα 0 ΡΑΣΗ 10 ΑΜΕΣΗ Δ ΙΑ 2310 894646 Μ Ο Ν ΤΟ ΣΤΡΑ 9 1504-7 ΤΙΚΗ 19 2, 2310 53 ΠΥΡΟΣΒΕΣ ΙΚΟ 2310-53150 71 ΛΙΜΕΝ 48 55 10 ΟΜΙΑ 23 ΚΗ ΑΣΤΥΝ 6 ΤΟΥΡΙΣΤΙ ΗΣ ΒΟΗΘΕΙΑΣ 16 5 ΕΣ Μ 1155 ΚΕΝΤΡΟ Α ΕΙΑ (από κινητό) 400 ΗΘ ΕΛΠΑ 10 ΟΔΙΚΗ ΒΟ 48 ΙΡΟΥ 14 379000 Α Κ Ο ΤΙ ΔΕΛ ΚΗΣ 2310 2310 409609 ΡΑ Θ ΣΙΑ ΟΝ Α 156 & ΥΠ. ΜΑΚΕΔ ΝΟΜΑΡΧΙ 2310 375200 ΝΙΚΗΣ ΛΟ ΣΑ 996000 ΕΣ Θ ΔΗΜΟΣ ΑΠΘ 2310 25 ΚΤΕΟ 15 243373 33 10 AIDS 23 859459, 2310 8478 ΑΤΑ 2310 2310 515150 Μ ΣΗ Ο Ν ΚΑ 45 & ΣΕΞΟΥΑΛΙ ΙΘΑΚΗ 11 566134-5 2310 ήβους) 53 εφ ια (γ 2310 5550 ΟΚΑΝΑ Α ΘΕΜΑΤΑ 3333 ΓΥΝΑΙΚΕΙ ΛΩΤΩΝ 2310 23 76 Α ΚΑΤΑΝΑ ΟΙΖΩ 2310 2577 ΠΡΟΣΤΑΣΙ ΕΚΠ 10535263 ΙΝΚΑ 23 56 10 S ΩΝ SO 501 ΙΞΗ ΠΑΙΔ -3 ΥΠΟΣΤΗΡ ΔΥΤ. ΘΕΣ/ΝΙΚΗ 10 2 & 2310 511972 50 ΔΕΗ: 928243 /ΝΙΚΗ 10 ΚΕΝ. ΘΕΣ ΙΚΗ 10503 & 2310 /Ν ΑΝΑΤ. ΘΕΣ ΟΤΕ: 121 207345 ΟΥ 2310 ΕΥΑΘ: ΝΕΡ Σ 2310 300846 ό από σταθερ ΥΣΗ ΑΠΟΧΕΤΕ ΙΟ 800 11 87878 ό κινητό ΕΡ απ Α Ο 09 Κ 03 ΣΙ Υ 52 Φ » 2310

ΖΥΓΟΣ

(21 Μαρτίου – 20 Απριλίου) Η σημερινή ημέρα θα είναι ιδιαίτερα εποικοδομητική και ευχάριστη για κάθε είδους οικογενειακή σας υπόθεση.

(23 Σεπτεμβρίου – 22 Οκτωβρίου) Ο σύντροφος δυσαρεστημένος απ’ την υπερβολικά ανεξάρτητη συμπεριφορά σας πιθανόν να κρίνει τις φιλίες και τους στόχους σας. Μην δώσετε συνέχεια στις προκλήσεις του.

ΤΑΥΡΟΣ (21 Απριλίου – 20 Μαΐου) Η διάθεσή σας ίσως να χαλάσει από κάποιες αδικαιολόγητες δαπάνες και απρόσμενα έξοδα.

ΣΚΟΡΠΙΟΣ (23 Οκτωβρίου – 22 Νοεμβρίου) Βρείτε τρόπους για να αποβάλετε τις αρνητικές σκέψεις και την απαισιόδοξη σας στάση στην εργασίας σας.

ΔΙΔΥΜΟΙ

ΤΟΞΟΤΗΣ

(21 Μαΐου – 21 Ιουνίου) Οι πλανητικές όψεις θα είναι θετικές για τη ζωή των δεσμευμένων και βάλσαμο για τους αδέσμευτους που αναπτύσσουν υγιείς γνωριμίες.

(23 Νοεμβρίου – 21 Δεκεμβρίου) Χρειάζονται επιπλέον προσπάθειες και από εσάς και από το σύντροφο για να ξεπεραστούν τα προβλήματα που υπάρχουν στη σχέση σας.

ΚΑΡΚΙΝΟΣ (22 Ιουνίου – 22 Ιουλίου) Προσέξτε σήμερα τις σχέσεις σας με άτομα που κατέχουν εξουσιαστικές θέσεις.

ΛΕΩΝ (23 Ιουλίου -23 Αυγούστου) Επανεξετάστε τις θέσεις και τις απόψεις σας σε σχέση με την εργασία σας.

ΠΑΡΘΕΝΟΣ (24 Αυγούστου – 22 Σεπτεμβρίου) Η σωματική και ψυχική κούραση σάς καταβάλλει ανησυχητικά, δημιουργώντας στην καθημερινότητά σας αδυναμίες, που σας δεσμεύουν σε κινήσεις και συμπεριφορές.

ΑΙΓΟΚΕΡΩΣ (22 Δεκεμβρίου – 19 Ιανουαρίου) Φανείτε προσεχτικοί στις σχέσεις σας με τους πελάτες σας. Οσον αφορά τα ερωτικά σας, χαλαρώστε και πάψτε να φοβάστε τόσο πολύ τη δέσμευση.

ΥΔΡΟΧΟΟΣ (20 Ιανουαρίου – 19 Φεβρουαρίου) Σήμερα γίνεστε εύκολα κατανοητοί και καταφέρνετε να προωθήσετε τις δικές σας απόψεις, τόσο στα επαγγελματικά ζητήματα όσο και στα αισθηματικά σας.

ΙΧΘΥΕΣ (20 Φεβρουαρίου – 20 Μαρτίου) Η σημερινή μέρα σάς παροτρύνει να εκφράσετε τα συναισθήματά σας.

ε στα π

ερα ρ ί π τ ΟΤΑΝ Η ΖΩΗ ΓΙΝΕΤΑΙ ΤΑΞΙΔΙ!

ÛÙÈ˜ fi¯ıÂ˜ ÔÙ·ÌÒÓ Î·È ÏÈÌÓÒÓ – E¯ıÚ·, ‰È·Ì¿¯Ë – 9. ¶·ÙÛ›˙ÂÈ... ÍÂÓÈÎ¿ – AÊÚÈÎ·ÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜ – BÂÏÁÈÎ‹ fiÏË – 10. ¢ÂÈÎÙÈÎ‹ ·ÓÙˆÓ˘Ì›· (Ô˘‰.) – BÚ›ÛÎÔÓÙ·È ÛÙËÓ ›‰È· ÁÚ·ÌÌ‹ ÌÂ ÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ÙË˜ ı¿Ï·ÛÛ·˜ (Ô˘‰.) – 11. KÔÓÙ¤˜ Î¿ÏÙÛÂ˜ – AÌ¿ÓÙ·...: ‰È¿ÛËÌË ÙÚ·ÁÔ˘‰›ÛÙÚÈ·.

1 2 3 4 5 6

KA£ETA 1. AÓ˘ﬁÙ·ÎÙÂ˜, ·Û˘Ì‚›‚·ÛÙÂ˜ – 2. K·ÚÙÂÚÈÎﬁ – 3. KÔÈÓˆÓÈÎ¤˜ Û˘Ó‹ıÂÈÂ˜ Î·È ÚÔÙÈÌ‹ÛÂÈ˜ Ô˘ ÂÈÎÚ·ÙÔ‡Ó ÁÈ· ÔÚÈÛÌ¤ÓË ¯ÚÔÓÈÎ‹ ÂÚ›Ô‰Ô – NËÛÙÈÎ¤˜ – 4. ¢È·˘Á‹, Î·-

7 8 9 10 11

ı·Ú¿ – EÎÊÚ¿˙ÂÈ ‰ÈÛÙ·ÁÌfi – «EÁÒ» ÙˆÓ IÙ·ÏÒÓ – 5. TÔÏÌËÚ‹ ‹ ·ÂÁÓˆÛÌ¤ÓË ·fiÂÈÚ· (ÌÙÊ.) – ... PÂfi: ÎÂÚÎ˘Ú·˚Îfi ·Ó¿ÎÙÔÚÔ – 6. MÈÛfi... IÚ¿Î – £ÂÚ·Â‡ÛÈÌ· – 7. ¶Ï·Ù‡ÛÙÔÌÔ ‰Ô¯Â›Ô ÓÂÚÔ‡ ‹ ÎÚ·ÛÈÔ‡ – ™¯ÂÙÏÈ·ÛÙÈÎfi ÂÈÊÒÓËÌ· – 8. AÚ¯ÈÎ¿ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÂÈÛÙËÌÒÓ – TÔ Ê˘Ùfi Ô˘ ·Ú¿ÁÂÈ ÙÔ ·Ú¿ÈÎÔ ÊÈÛÙ›ÎÈ (·Ú¯.) – 9. AfiÊ·ÛË Ô˘ ˘fiÎÂÈÙ·È ÛÂ ¤Ó· ¤Ó‰ÈÎÔ Ì¤ÛÔ – AÚ·‚ÈÎfi ¿ÚıÚÔ – 10. ¶fiÏË ÙË˜ °·ÏÏ›·˜ – ... °Ô˘ÓÙ: ·ÏÈ¿ ËıÔÔÈfi˜ – 11. IÛ·Ófi˜ ıÂ·ÙÚÈÎfi˜ Û˘ÁÁÚ·Ê¤·˜ – ZˆÚÔ·ÛÙÚÈÎfi˜ ¿ÁÁÂÏÔ˜. 1

OPIZONTIA 1. •ËÚfi ·Ú·ÛÎÂ‡·ÛÌ· ÌÂ ‚·ÛÈÎfi ˘ÏÈÎfi ÙÔ ÛÈÙ¿ÏÂ˘ÚÔ – °ÂÈÙÔÓÈÎ¿ ÁÚ¿ÌÌ·Ù· – 2. M¤ıÔ‰Ô˜ ıÂÚ·Â›·˜ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ› Î·È ·˘ÙÔ‡ÛÈÔ˘˜ ÔÚÁ·ÓÈÎÔ‡˜ ÈÛÙÔ‡˜ – 3. EÓ· ÓËÛ› ÙˆÓ ¢ˆ‰ÂÎ·Ó‹ÛˆÓ – EÊÈ¿Ï-

ζώδια ΚΡΙΟΣ

τουριστικό, πολιτιστικό Â Ú · περιοδικό  Â Ú ›  Ù αποδράσεις! · πολλαπλές Û Ùγια

το σταυρόλεξο

14944

διημερεύοντα φαρμακεία

Aπό τις 8.30 π.μ. - 8.30 μ.μ. Γυμν. Στεφάνου 34 - όπισθεν Ρώσικης εκκλησίας - Χαριλάου, , Παπάφη 184 - Μ. Μπότσαρη, Γ. Αγγέλου 21 - Χαριλάου, Διαγόρα 63 - Α. Τούμπα (Ο), Γαμβέττα 86 - 28ης Οκτωβρίου, Μ. Μπότσαρη 76 - Μαντινείας, Γρ. Λαμπράκη 224 - τέρμα Α. Τούμπας, Κίμωνος Βόγα 56 - Μαρτίου, Αμαλίας 58 - Παρασκευοπούλου Φάληρο, Κατσιμίδη 17 - γωνία με Ν. Εγνατία, Θ. Νάτσινα 43 - Χαριλάου, Φλέμινγκ 9, Κύπρου 23 - Χρυσοχόου - Σχολή Τυφλών, Τενέδου 24-26 - Φαιάκων - Κ. Τούμπα, Α. Τζουμαγιάς 61 με Γρ. Λαμπράκη 100 - Τούμπα, Γρηγορίου Ε’ 44 με Γληνού 2 - Ν. Εγνατία (Ο), 11ο χλμ. Θεσσαλονίκης - Μουδανιών εμπορικό κέντρο Mediterannean Cosmos, Β. Ολγας 113 - Μ. Μπότσαρη, Κρήτης 31 - 25ης Μαρτίου, Αγ. Δημητρίου 153 - προξενείο, Μοναστηρίου 29 - Ν. Σ. Σταθμός, Αριστοτέλους 22 - Ερμού, Δ. Γούναρη 56 - Καμάρα (Ο), Ολύμπου 85 - Εργατικό Κέντρο, Εγνατία 108 - Αγ. Σοφίας (Ο), Ικτίνου 18 με Τσιμισκή 81 - πεζόδρομος, Μητροπόλεως 47, Κλαυθμώνος 37 Ακρόπολη, Αγ. Δημητρίου 57 - Διοικητήριο (Ο), Αγ. Πάντων 57 - Ξηροκρήνη, Εγνατία 45 - Ι. Δραγούμη (Ο). ΑΜΠΕΛΟΚΗΠΟΙ: Ε. Βενιζέλου 99, Αγ. Πάντων 57 - Ξηροκρήνη. ΕΛΕΥΘΕΡΙΟ - ΚΟΡΔΕΛΙΟ: Α. Παπανδρέου 84. ΕΥΟΣΜΟΣ: Τερψιχόρης 5 , Δημητρίου Καραολή 44 με Δωδεκανήσου 31, Νυμφαίου 33 - Αστυνομία, Παπάγου 100. ΚΑΛΑΜΑΡΙΑ: Περικλέους 19 με Αριστοτέλους 2, Κομνηνών 43, Σμύρνης 14 - Ν. Κρήνη, Αγορά Καταστήματος 60 - Φοίνικας, Τραπεζούντος 4 - Σοφούλη - Καραμπουρνάκι, Αιγαίου 73. ΝΕΑΠΟΛΗ: Κ. Καραμανλή 21 - όπισθεν πάρκο Νεάπολης (Ο), Π. Τσαλδάρη 49. ΠΟΛΙΧΝΗ - ΜΕΤΕΩΡΑ: Ελπίδος 33 - Πολίχνη. ΣΤΑΥΡΟΥΠΟΛΗ: Χρ. Σμύρνης 7 - όπισθεν θεάτρου, Παλαιολόγου 115 - Νικόπολη, Αρκαδίου 12 με Μακρυγιάννη 76 - Α. Ηλιούπολη. ΣΥΚΙΕΣ: Αν. Δημητρίου 26 - Συκιές έναντι εκκλησίας Αγ. Δημητρίου (Ο), Κοντόσογλου 4 - Α. Παπανδρέου 210. ΤΡΙΑΝΡΙΑ: Δ. Ελευθερίας 16, ως τις 12 μ.μ.

14944

διανυκτερεύοντα φαρμακεία

Από τις 8.30 μ.μ. έως τις 12 τα μεσάνυχτα: Α. Παπανδρέου 156 με Κύπρου γωνία Νεάπολη, Ι. Δραγούμη 42 - Εγνατία, Γρ. Παλαμά 21 - πλ. Ναυαρίνου - Παύλου Μελα 30, Μοναστηρίου 29 - Ν. Σ. Σταθμός, Ιθάκης 47Β - Νέα Πολιτεία - Εύοσμος, Ν. Πλαστήρα 15 - Χαριλάου, Τσιμισκή 7 - Ιωνος Δραγούμη γωνία, Ιασονίδου 48 - Ελευθέριο - Κορδελιό, Πόντου 130 - Πασαλίδη - Καλαμαριά, Αλεξανδρείας 10 - Ανάληψη, Εγνατία 102 - Αγ. Σοφίας, Κλεάνθους και Πεστών 79 - Κ. Τούμπα, Β. Ολγας 193 - στάση Μαρτίου, Α. Παπαναστασίου 123 - Χαριλάου, Παρασκευοπούλου 15, Κωνσταντινουπόλεως 128 - Μπότσαρη, Γ. Γεννηματά 79 - Αγιος Ιωάννης - όπισθεν Lidl Ε.Γ. Μίκρας, Κατσιμίδη 68 με Γρ. Λαμπράκη (Παπάφειο). Συνεχίζουν έως το πρωί τα εξής φαρμακεία: Ιθάκης 47Β - Νέα Πολιτεία - Εύοσμος, Τσιμισκή 17 - Ιωνος Δραγούμη - γωνία, Εγνατία 102 - Αγίας Σοφίας, Β. Ολγας 193 - στάση

ÙË˜ ÙË˜ Aı‹Ó·˜ – 4. AÛÈ·ÙÈÎ‹ ÔÚÔÛÂÈÚ¿ – ¶·ÏÈ¿ Ì¿ÚÎ· ¯ˆÓÂ˘ÙÈÎÔ‡ – 5. MÈÛfi... Ì‹ÏÔ – NËÛ¿ÎÈ ÙÔ˘ ¶·Á·ÛËÙÈÎÔ‡ – 6. KÏˆÛÙ‹ – H Û‡˙˘ÁÔ˜ ÙÔ˘ ÙÛ¿ÚÔ˘ – 7. KfiÌÔÈ, Û‡Ó‰ÂÛÌÔÈ – XÚÔÓÈÎfi˜ Û‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ – 8. E›‰Ô˜ ‰¤ÓÙÚÔ˘ Ô˘ Â˘‰ÔÎÈÌÂ›

Μαρτίου, Παρασκευοπούλου 15, Κωνσταντινουπόλεως 128 - Μπότσαρη.

14944

εφημερεύοντα νοσοκομεία

Από τις 8.00 π.μ. έως τις 2.30 μ.μ. «ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ» (τηλ. 2310-693000): για περιστατικά νευρολογικά, χειρουργικά, ορθοπεδικά, νευροχειρουργικά, ωτορινολαρυγγολογικά. «Γ. ΓΕΝΝΗΜΑΤΑΣ» (πρώην Κεντρικό, τηλ. 2310963100): για περιστατικά παθολογικά, καρδιολογικά, χειρουργικά, ορθοπεδικά, ωτορινολαρυγγολογικά. ΙΠΠΟΚΡΑΤΕΙΟ (τηλ. 2310-892000): για περιστατικά παθολογικά, καρδιολογικά, νευρολογικά, χειρουργικά, ωτορινολαρυγγολογικά, νευροχειρουργικά. ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΕΙΔΙΚΩΝ ΠΑΘΗΣΕΩΝ (τηλ. 2310-202310) για λοιμώδη νοσήματα ενηλίκων - παίδων και για παθολογικά περιστατικά. Από τις 9.00 π.μ. έως τις 9.00 μ.μ.: ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΔΕΡΜΑΤΙΚΩΝ και ΑΦΡΟΔΙΣΙΩΝ ΝΟΣΩΝ (τηλ. 2310-854712, 2310-859202). Από τις 2.30 μ.μ. έως τις 8.00 π.μ. της επομένης: ΑΧΕΠΑ (τηλ. 2310-993111): για περιστατικά παθολογικά, καρδιολογικά, χειρουργικά, ωτορινολαρυγγολογικά, νευροχειρουργικά, ψυχιατρικά. «ΑΓΙΟΣ ΠΑΥΛΟΣ» (τηλ. 2310-493400): για περιστατικά παθολογικά, καρδιολογικά, χειρουργικά, ορθοπεδικά. ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΕΙΔΙΚΩΝ ΠΑΘΗΣΕΩΝ (τηλ. 2310-202310) για λοιμώδη νοσήματα ενηλίκων - παίδων και για παθολογικά περιστατικά.Από τις 8.00 π.μ. έως τις 8.00 π.μ. της επομένης: ΑΧΕΠΑ (τηλ. 2310-993111): για περιστατικά παιδιατρικά, θωρακοχειρουργικά, καρδιοχειρουργικά, οφθαλμολογικά, αγγειοχειρουργικά. «ΑΓΙΟΣ ΠΑΥΛΟΣ» (τηλ. 2310-493400): για περιστατικά οδοντιατρικά. «Γ. ΓΕΝΝΗΜΑΤΑΣ» (πρώην Κεντρικό, τηλ. 2310963100): για περιστατικά ουρολογικά, παιδοχειρουργικά, παιδοορθοπεδικά. ΙΠΠΟΚΡΑΤΕΙΟ (τηλ. 2310-892000): για περιστατικά νεογνολογικά, μαιευτικά, γυναικολογικά. ΑΝΤΙΚΑΡΚΙΝΙΚΟ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΘΕΑΓΕΝΕΙΟ (τηλ. 2310-898848).ΨΥΧΙΑΤΡΙΚΟ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ (τηλ. 2310-647100). ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΕΙΔΙΚΩΝ ΠΑΘΗΣΕΩΝ (τηλ. 2310-202310) για λοιμώδη νοσήματα ενηλίκων - παίδων. Κ.Υ. ΘΕΡΜΗΣ (τηλ. 2310-472372). Κ.Υ. ΙΩΝΙΑΣ (τηλ. 2310-781840). Κ.Υ. ΛΑΓΚΑΔΑ (τηλ. 23940-23549). ΠΟΛΥΪΑΤΡΕΙΑ ΙΚΑ Για ραντεβού σε οποιοδήποτε πολυϊατρείο: τηλ. 184 (Ολες οι ειδικότητες): ΚΕΝΤΡΙΚΟ: Αγγελάκη 37, τηλ. 2310283907, 2310-283295 (για ραντεβού). ΠΥΛΗ ΑΞΙΟΥ: Πολυτεχνείου 1, τηλ. 2310-543560, 2310544082, 2310-544130. ΑΝΑΛΗΨΕΩΣ: Αγλαΐας Σχινά 4, τηλ. 2310-810490, 2310-810492. ΑΓ. ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ: Ι. Δραγούμη 61, τηλ. 2310-540713, 2310-540791, 2310-540735, 2310-540779. ΤΟΥΜΠΑΣ: Γρ. Λαμπράκη και Α. Τζουμαγιάς, τηλ. 2310-913166, 2310-912507.

λαϊκές αγορές ΑΝΩ ΤΟΥΜΠΑ: Κλεάνθους, γήπεδο ΠΑΟΚ. ΚΡΗΤΗΣ: Σόλωνος - Παπαντωνίου - Πάρκο Πατρικίου.

H Ï‡ÛË ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ ÛÙ·˘ÚÔÏ¤ÍÔ˘.

ΠΑΠΑΦΗ: Λιτοχώρου. Π. ΜΕΛΑ: Σολωμού από Καραϊσκάκη - Αγ. Δημητρίου (Σταυρούπολης) ΣΥΚΙΕΣ: Ρήγα Φερραίου - Κορυτσάς - Ναυπάκτου. ΣΥΚΙΕΣ: Δαβάκη (μπροστά στον ναό του Αγίου Βασιλείου). ΔΙΑΒΑΤΑ/Ν. ΜΕΣΗΜΒΡΙΑ/ΑΝΑΤΟΛΙΚΟ/ΕΠΑΝΟΜΗ/ΑΔΕΝΔΡΟ

πλοία 14944 ΛΗΜΝΟΣ - ΜΥΤΙΛΗΝΗ - ΧΙΟΣ - ΒΑΘΥ: Κάθε Δευτέρα στις 19.00 με το επιβατηγό οχηματαγωγό «Θεόφιλος». ΛΗΜΝΟΣ - ΜΥΤΙΛΗΝΗ - ΧΙΟΣ - ΠΕΙΡΑΙΑΣ: Κάθε Σάββατο στη 01.00 με το επιβατηγό οχηματαγωγό «Λισσός». Τηλέφωνο λιμεναρχείου Θεσσαλονίκης: 2310/593.147, 531.504 -5. Πληροφορίες: Καραχαρίσης Travel: 2310/522.716, 2310/522.736, 2310/524.544.

τρένα 1110 Από Θεσσαλονίκη για Αθήνα: 01:41IC, 07:13 ICE, 10:13, 11:40, 12:42, 14:54 IC, 16:33, 18:50 ICE, 22:59, 23:33. Λάρισα: 01:41, 10:13, 11:40, 14.54IC, 07:13, 18:50 ICE, 05:08, 06:08,08:08, 09:45, 12:15, 12:42,13:20, 14:10, 16:00, 16:33, 17:34, 17:59, 19:45, 21:05,22:09, 23:33. Σέρρες: 02: 01, 12:21, 18.25 IC, 06:04, 07:18, 13:02, 14:17. Δράμα: 02:01, 12:21, 18:25 IC, 06:04, 07:18, 13:02, 14:17, 19:38. Ξάνθη: 02:01, 12:21, 18:25 IC, 06:04, 07:18, 13:02, 14:17, 19:38. Αλεξανδρούπολη: 02:01, 12:21, 18:25 IC, 06:04, 07:18, 13:02, 14:17, 19:38. Δίκαια: 02: 01 IC, 14:17. Τυχερό: 02: 01 IC, 14:17. Βέροια-ΝάουσαΣκύδρα-Εδεσσα: 04:48, 06:18, 07:01, 08:38, 09:58, 11:12, 12:31, 14:00, 15:11, 16:46, 17:51, 19:11, 20:17, 22:16. Φλώρινα: 06:18, 08:38, 11:02, 15:11, 19:11. Κωνσταντινούπολη :19:38. Σόφια: 06:40, 17:36, 23:46. Βουκουρέστι-Βουδαπέστη: 23:46. Πληροφορίες τηλ. 2310/517.517.

ΚΤΕΛ 14505 ΤΕΡΜΑΤΙΚΟΣ ΣΤΑΘΜΟΣ «ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ» Γιαν-

™

§ T

™

νιτσών 194, τηλ. 231.0.595408, ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ (Για Αθήνα) 231.0.595411 – 421 και Μοναστηρίου 67 τηλ. 231.0.510834, 516104. ΑΤΤΙΚΗΣ τηλ. 231.0.595413, ΚΟΙΝΟΠΡΑΞΙΑ «ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ» (Για Αθήνα) τηλ. 231.0.595444-495. ΞΑΝΘΗΣ τηλ. 231.0.595.423. ΓΡΕΒΕΝΩΝ – ΦΛΩΡΙΝΑΣ τηλ. 231.0.595485-418. ΔΡΑΜΑΣ τηλ. 231.0.595420. ΠΙΕΡΙΑΣ τηλ. 231.0.595428. ΛΑΡΙΣΑΣ τηλ. 231.0.595.430-487. ΙΩΑΝΝΙΝΩΝ τηλ. 231.0.595.442. ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ – ΦΩΚΙΔΑΣ – ΧΑΝΙΩΝ – ΡΕΘΥΜΝΟΥ – ΗΛΕΙΑΣ – ΑΙΤΩΛΟΑΚΑΡΝΑΝΙΑΣ τηλ. 231.0.595424-491. ΑΧΑΪΑΣ – ΚΑΡΔΙΑΣ – ΑΡΓΟΛΙΔΑΣ τηλ. 231.0.595.425. ΕΒΡΟΥ – ΛΕΥΚΑΔΑΣ τηλ. 231.0.595439. ΘΕΣΠΡΩΤΙΑΣ – ΦΘΙΩΤΙΔΑΣ τηλ. 231.0.595416. ΚΑΒΑΛΑΣ τηλ. 231.0.595422. ΗΜΑΘΙΑΣ τηλ. 231.0.595432. ΚΙΛΚΙΣ τηλ. 231.0.595433. ΠΕΛΛΑΣ τηλ. 231.0.595434-435. ΕΥΒΟΙΑΣ τηλ. 231.0.595448. ΣΕΡΡΩΝ τηλ. 231.0.595446-464. ΚΟΖΑΝΗΣ τηλ. 231.0.595.484-445. ΚΑΣΤΟΡΙΑΣ – ΚΑΡΔΙΤΣΑΣ τηλ. 231.0.595440-441. ΤΡΙΚΑΛΩΝ – ΚΟΡΙΝΘΟΥ τηλ. 231.0.595405. ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ – ΛΑΣΙΘΙΟΥ τηλ. 231.0.595409. ΚΕΡΚΥΡΑΣ – ΜΕΣΣΗΝΙΑΣ – ΠΡΕΒΕΖΑΣ – ΑΡΤΑΣ τηλ. 231.0.595406. ΖΑΚΥΝΘΟΥ τηλ. 231.0.595.411.421. ΧΑΛΚΙΔΙΚΗΣ τηλ. 231.0.316555.

ραδιοταξί «ΑΛΦΑ ΛΕΥΚΟΣ ΠΥΡΓΟΣ» 2310/214.900 και 2310/218.600. «ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ» 2310/550.500. «EUROTAXI» 2310/866.866, 511.855,551.525. «MERCEDES CLUB» 2310/525.000.

πτήσεις OLYMPIC AIR, τηλ. 801 801 01 01 (από σταθερό) 210/3550500 (από κινητό) AEGEAN AIRLINES, τηλ. 2310/280.050 BRITISH AIRWAYS,τηλ. 8011156000 AUSTRIA, τηλ. 2310/474.190 EASY JET, τηλ. 210/3530300, 210/3530276 ALITALIA, τηλ. 2310/471.372 MALEV, τηλ. 2310/475.740 VIMAVIA,τηλ. 2310/519289, 2310/473.354

Οι έχοντες, οι κατέχοντες και οι... ανέχοντες

Χαµένος χρόνος Στα χαρτιά, τα µέτρα για τα δάση δε λείπουν. Ούτε για την αυθαίρετη δόµηση. Και όταν χρειάζεται, επεµβαίνει το Συµβούλιο της Επικρατείας, για να υπενθυµίσει ότι «νοµιµοποιήσεις» και «τακτοποιήσεις» αυθαιρέτων είναι συνταγµατικά αδιανόητες -τις προάλλες έστειλε αδιάβαστο το νόµο Σουφλιά ο οποίος έβγαζε στη διατίµηση τους παράνοµα κλεισµένους ηµιυπαίθριους και τις πιλοτές που είχαν µετατραπεί σε µαγαζιά. Συνεπώς, όση διάθεση και αν έχει η υπουργός Περιβάλλοντος, δύσκολα µπορεί να κάνει την ελληνική νοµοθεσία αυστηρότερη. Απλώς, πρέπει να βρει τον τρόπο για να την εφαρµόσει. Αυτό, λοιπόν, που σε οποιαδήποτε ευρωπαϊκή χώρα είναι απλούστατο, στην Ελλάδα του λαϊκισµού, της γενικευµένης παρανοµίας και του φόβου για το πολιτικό κόστος, αποδείχτηκε «βουνό». Κι έτσι, φτάσαµε στο σηµερινό χάλι, οι παρυφές των πόλεων να θυµίζουν Καµπούλ και οι παραλίες «φαβέλας» του Ρίο. Ακόµη χειρότερα, το TOY MAKH BOΪTΣI∆H πρόβληµα έχει mvoitsidis@the.forthnet.gr ξεφύγει από τα χέρια του υπουργείου. Στο όνοµα της αποκέντρωσης και του µύθου της, ο έλεγχος της αυθαίρετης δόµησης έχει µεταφερθεί στη νοµαρχιακή αυτοδιοίκηση. Εκεί, χάθηκε η µπάλα. Ποιος νοµάρχης θα στείλει συνεργείο για να κατεδαφίσει αυθαίρετα; Οσο και να κολακεύουµε τον κόσµο, η καθαρή αλήθεια είναι ότι η ελληνική κοινωνία δε δίνει δεκάρα για το περιβάλλον. Κανένας δε θα τον επιβραβεύσει για την αποφασιστικότητά του, ενώ χιλιάδες θα τον περιµένουν πώς και πώς στην κάλπη για να υπογράψουν την πολιτική του εξαφάνιση. Κι αν βρεθεί κάποιος παλαβός για ν’ αναλάβει το κόστος, θα γίνουν οι αθλιότητες που είδαµε παλαιότερα. Θα βάζουν µπροστά στις µπουλντόζες τη γιαγιά, θα κλαίει η µάνα ότι «καταστρέφονται οι κόποι µιας ζωής», θα περιλάβουν το θέµα οι λαϊκατζήδες της τηλεόρασης και στο τέλος ο νοµάρχης θα βγει και απολογούµενος για «κοινωνική αναλγησία». Οπότε, όχι απλώς κανένας δεν κάνει τίποτε, αλλά κάποιοι διαβεβαιώνουν το εκλογικό τους ποίµνιο ότι δεν πρόκειται να κατεδαφίσουν αυθαίρετα -δηλαδή ότι δε θα εκτελέσουν τα καθήκοντα που τους έχει αναθέσει ο νόµος. Αυτά, µόνο στην Ελλάδα µπορούν να συµβούν. Δυστυχώς, διεφθαρµένη ή άτολµη, η τοπική αυτοδιοίκηση αποδείχτηκε κατώτερη των αρµοδιοτήτων της. Τουλάχιστον σε θέµατα πολεοδοµίας. Η επιµονή είναι χαµένος χρόνος. Και αν υπάρχει ελπίδα κάτι ν’ αλλάξει, η µόνη λύση είναι η πολεοδοµική αστυνοµία, υπό τον έλεγχο ειδικού εισαγγελέα. Τουλάχιστον αυτόν, δε θα τον έχουν σε στάση προσοχής τα πρωινάδικα.

Φωτογραφία Associated Press

∆εν ξεχνούν το παρελθόν

Αντιµέτωπος βρέθηκε στη διάρκεια της επίσκεψής του στο Τόκιο χτες ο πρώην πρόεδρος των ΗΠΑ, Τζορτζ Μπους, µε δεκάδες Ιάπωνες που δεν ξέχασαν τις αποφάσεις του για την εισβολή στο Ιράκ και στο Αφγανιστάν και τη µονοµερή εξωτερική πολιτική που ακολούθησε. Οι Ιάπωνες κρατούσαν πλακάτ στα οποία αναγράφονταν συνθήµατα όπως «Ο Βασιλιάς του Πολέµου» και «Συλλάβετε τον Μπους».

Ο χάρτης στο καναβάτσο

Τετάρτη 4 Νοεµβρίου 2009

το οπισθόφυλλο

παραβολές

Είδα ένα χάρτη του Καποδίστρια 2, μάλλον πρόταση από κάποια μελέτη και ομολογώ ότι χάρηκα. Η λογική ΤΟΥ ΠANOY ΘEO∆ΩPI∆H του ταιριαστή όχι μόνο στις petefris@otenet.gr ανάγκες της τοπικής αυτοδιοίκησης, αλλά και πολύ σωστά γεωγραφημένη. Αν κατάλαβα καλά, κάθε νησί, ακόμη και μικρό, θα έχει τη λειτουργία δήμου. Και οι δήμοι θα μοιάζουν σε έκταση με τις παλιές εκείνες επαρχίες που εμείς δεν τις ζήσαμε με έπαρχο, αλλά μόνον ως γεωγραφικούς ορισμούς. Στο χάρτη του νομού Πέλλας, θυμάμαι τις επαρχίες Εδέσσης, Γιαννιτσών και Αριδαίας. Δυο ερωτήματα που έχουν, αν το θέλετε, και το χαρακτήρα ένστασης. Οι μεγάλοι, αυτάρκεις Δήμοι, έχουν πλήθος πλεονεκτημάτων και ένα ζήτημα που εκκρεμεί: τον ορισμό της μικρής κλίμακας. Δεν πρόκειται, φαντάζο-

μαι, να διατηρηθούν ως όρος και λειτουργία, τα «δημοτικά διαμερίσματα» που ήταν η επιτομή της έντασης των ανισοτήτων, κυρίως σε Δήμους που δεν υπήρχε αξιόλογου μεγέθους

πόλη. Νομίζω πως ήρθε η ώρα να δούνε οι ιθύνοντες, οι μελετητές και οι αρμόδιοι, την επανίδρυση της κοινότητας. Οχι με τη μορφή κοινοτικού συμβουλίου και τα άλλα, που γνωρίζουμε καλά, αλλά ως έναν αποτελεσματικό σταθμό εργασίας, με δύο ή τρεις υπεύθυνους, έναν αιρετό, έναν ή δύο μόνιμους υπαλλήλους, που να εξυπηρετεί τη λειτουργικότητα των οικισμών. Των χωριών. Χωρίς, προς θεού, να σχηματίζονται μικροφέουδα χωρίς λόγο. Χωρίς κοινότητες, το σύστημα θα μπατάρει. Το δεύτερο που νομίζω πως χρειάζεται είναι η διαφορετική σε όλα αντιμετώπιση των μικρών νησιών. Αν η Ζάκυνθος ή η Πάρος αποτελέσουν ένα δήμο, πολύ καλά θα κάνουν. Αλλά τα Ψαρά, οι Παξοί, η Χάλκη, έχουν την ανάγκη δημοτικών υποδομών, δεν υπάρχει όμως περίπτωση να έχουν την αυτάρκεια των πόρων. Είναι εξωπραγματικό να διαθέτουν ολοκληρωμένη τεχνική υπηρεσία. Δεν είναι όμως εξωπραγματικό να έχουν αποτελεσματικά συνεργεία συντήρησης δικτύων και υπηρεσιών, πράγμα που μπορεί και να μην πολυχρειάζεται σε δήμο που έχει πλήθος ηλεκτρολόγων, υδραυλικών και επιδιορθωτών. Μήπως λοιπόν χρειαζόμαστε δημάρχους με αρμοδιότητες Επάρχου και κοινοτάρχες στα μικρά νησιά με αρμοδιότητες δημάρχου; Αφήνω τελευταίο το πιο σημαντικό για μένα ζήτημα: οι αιρετοί περιφερειάρχες θα είναι παιδιά της αυτοδιοίκησης ή παραπαίδια της κεντρικής πολιτικής σκηνής; Θα είναι πολιτικοί (οπότε πρέπει με θάρρος να προχωρήσουν χωρίς σάλτσες στην τοπική διακυβέρνηση) ή αυτοδιοικητικοί παράγοντες (οπότε ενδεχομένως να μην τους επιτρέπεται να είναι αργότερα υποψήφιοι για τη Βουλή). Είπαμε: ο χάρτης μάς τα λέει καλά, εφόσον δεν ονειρευόμαστε παραθυράκια ακύρωσής του...

ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ

φωνή Τετάρτη 4 Νοεµβρίου 2009

ΠΡΟΠΟΝΗΣΗ

Με στόχο το διπλό σήµερα στη Λιέγη

ΤΩΝ ΣΠΟΡ

σελ. 19

Απλά, κορυφαίος! Επισηµοποιήθηκε η συνεργασία του Αρη µε τον Εκτορ Κούπερ, τον καλύτερο τεχνικό που έχει έρθει ποτέ στην Ελλάδα. Αύριο στη Θεσσαλονίκη ο Αργεντινός Του ΒΑΣΙΛΗ ΜΟΣΧΟΥ

Ελπίδες για Νάτσο Η ΠΡΟΣΛΗΨΗ του µεγάλου Εκτορ Ραούλ Κούπερ έχει επισκιάσει την προετοιµασία για τον αγώνα του προσεχούς Σαββάτου µε την Καβάλα, αλλά το παιχνίδι είναι πολύ σηµαντικό για τον Αρη. Οι «κίτρινοι», που ισοβαθµούν µε τους «αργοναύτες» στην τέταρτη θέση της βαθµολογίας, δεν έχουν περιθώρια για άλλες απώλειες και η νίκη αποτελεί... υποχρέωση. Τα νέα από το ιατρικό δελτίο είναι καλά. Ο Ρονάλντο Γκιάρο υποβλήθηκε χτες σε µαγνητική τοµογραφία που έδειξε ότι το πρόβληµα στο γόνατο δεν απαιτεί χειρουργική επέµβαση. Το πλέον ευχάριστο για τον Αρη είναι, όµως, η αποθεραπεία του Νάτσο Γκαρσία που, από ιατρικής πλευράς, δείχνει έτοιµος να αγωνιστεί στο µατς µε την Καβάλα. Ο Βολιβιανός έχει µείνει, πάντως, εκτός δράσης για µεγάλο διάστηµα και προφανώς δεν βρίσκεται στην καλύτερη δυνατή κατάσταση. Ο Γκαρσία θα είναι λογικά στην αποστολή αλλά δύσκολα θα συµπεριληφθεί στη βασική εντεκάδα. Ατοµικό πρόγραµµα ακολούθησαν οι Βανγκέλι και Φλάβιο, ενώ οι Νέτο και Κάµπορα προπονήθηκαν κανονικά µολονότι αισθάνονται ακόµη κάποιες ενοχλήσεις. Το σίγουρο είναι ότι η οποιαδήποτε πρόβλεψη σε σχέση µε το αγωνιστικό πλάνο του Αρη στο µατς µε την Καβάλα θα ήταν εξαιρετικά παρακινδυνευµένη, λόγω της αλλαγής στην τεχνική ηγεσία. Είναι επίσης βέβαιο ότι ο κόσµος του Αρη θα γεµίσει ασφυκτικά το «Κλεάνθης Βικελίδης». Ο Μαζίνιο δίνει σήµερα αποχαιρετιστήρια συνέντευξη τύπου.

ποιος ασχολείται στοιχειωδώς µε το διεθνές ποδόσφαιρο, δυσκολεύεται να το πιστέψει. Κι όµως, ο Εκτορ Ραούλ Κούπερ, είναι από χτες και επίσηµα ο νέος προπονητής του Αρη! Οι «κίτρινοι» µπορούν πλέον να υπερηφανεύονται ότι έχουν στον πάγκο τους τον µεγαλύτερο προπονητή που έχει έρθει ποτέ στην Ελλάδα. Εναν προπονητή που ασφαλώς αποτελεί πολυτέλεια για το, κατά τα άλλα, µετριότατο, ελληνικό πρωτάθληµα. Το συµβόλαιο του 54χρονου Αργεντίνου, που θα βρίσκεται αύριο στη Θεσσαλονίκη (12:40), έχει ισχύ έως το καλοκαίρι, αλλά προβλέπει οψιόν ανανέωσης για µία ακόµη σεζόν.Τη σηµερινή προπόνηση του Αρη θα διευθύνει ο γυµναστής Ανχελ Πουέµπλα, ενώ συνεργάτης του στην οµάδα θα είναι ο βοηθός του στην εθνική Γεωργίας, κ. Φανταγκούσι.

αφορά από τους πρωτοπόρους αλλά ο στόχος µας είναι ο υψηλότερος δυνατός. Θα προσπαθήσουµε λοιπόν να φτάσουµε στην κορυφή. Να είµαστε πρώτοι σε όποια διοργάνωση µετέχουµε. Ξέρω επίσης πόσο σηµαντικός είναι ο ρόλος του κόσµου. Είδα στο Ιντερνετ εικόνες από το παιχνίδι µε την Μπόκα και κατάλαβα ποια είναι η ατµόσφαιρα στο γήπεδό µας. Οπως διαπίστωσα, το κλίµα είναι ανάλογο µε αυτό που επικρατεί στην πατρίδα µου, την Αργεντινή».

Ισχυρή προσωπικότητα, σπουδαία καριέρα Ο Εκτορ Κούπερ, που το 2000 είχε ψηφιστεί από την ΟΥΕΦΑ, ως ο κορυφαίος προπονητής της

«Στόχος η κορυφή» Λίγη ώρα µετά την επίσηµη ανακοίνωση της πρόσληψής του στην τεχνική ηγεσία του Αρη, ο Αργεντίνος µίλησε στον «ΑΡΗΣ FM» και έβαλε ψηλά τον πήχη. «Είµαι πολύ χαρούµενος για τη συµφωνία µε τον Αρη και αναλαµβάνω µε ενθουσιασµό την οµάδα. Θα είµαι στη Θεσσαλονίκη την Πέµπτη και ανυποµονώ να γνωρίσω τους παίκτες µου ώστε να αρχίσουµε αµέσως δουλειά. Το πλάνο προβλέπει να βρίσκοµαι στον πάγκο στο µατς του Σαββάτου αλλά πρέπει πρώτα να µιλήσω µε τους ανθρώπους της οµάδας. Αυτήν τη στιγµή δεν µπορώ να µιλήσω µε σιγουριά. Εχω άλλωστε κάποιες λεπτοµέρειες να ρυθµίσω στη Γεωργία. Εχω ενηµερωθεί ότι η οµάδα έχει κάποια δι-

χρονιάς, είναι µια µεγάλη φυσιογνωµία του παγκόσµιου ποδοσφαίρου και η έλευσή του στον Αρη αποτελεί κορυφαίο γεγονός για το ελληνικό ποδόσφαιρο. Ο νέος προπονητής των «κιτρίνων» ήταν παρών σε τρεις ευρωπαϊκούς τελικούς. Το 1999 οδήγησε τη Μαγιόρκα στον τελικό του Κυπέλλου Κυπελλούχων, ενώ το 2001 και το 2002 ήταν στον τελικό του Τσάµπιονς Λιγκ, κόντρα σε Μπάγερν Μονάχου και Ρεάλ Μαδρίτης αντίστοιχα. Το 2003 έφτασε µε την Ιντερ µέχρι τα ηµιτελικά της διοργάνωσης και την ίδια σεζόν, οι «νερατζούρι» έχασαν το σκουντέτο την τελευταία αγωνιστική. Ο τεχνικός των «κιτρίνων» έχει κατακτήσει επίσης το ισπανικό Σούπερ Καπ µε τη Μαγιόρκα. Ο Εκτορ Κούπερ έχει προπονήσει παίκτες παγκόσµιας κλάσης (Ρονάλντο, Κρέσπο, Βιέρι, Κλαούντιο Λόπες, Μεντιέτα) και έχει τ η

φήµη του προπονητή που δε... σηκώνει µύγα στο σπαθί του. Ο Αργεντίνος έχει πάντα τον πλήρη έλεγχο στα αποδυτήρια και δε διστάζει να έρθει σε σύγκρουση µε «βεντέτες». Ενδεικτική του χαρακτήρα του είναι η κόντρα µε τον Ρονάλντο, στην Ιντερ, που είχε ως αποτέλεσµα την παραχώρηση του Βραζιλιάνου στη Ρεάλ! Είναι λοιπόν προφανές ότι ο Κούπερ δε θα συµβιβαστεί µε τη νοοτροπία της ήσσονος προσπάθειας. Ως ποδοσφαιριστής, αγωνιζόταν στη θέση του κεντρικού αµυντικού και χρίστηκε διεθνής µε την Εθνική οµάδα της Αργεντινής. Το αγαπηµένο του σύστηµα είναι το 4-4-2 και δίνει έµφαση στη φυσική κατάσταση και την αµυντική λειτουργία.

Το κλειστό κλαµπ των κορυφαίων Ο Κούπερ ανήκει στο κλειστό κλαµπ των κορυφαίων προπονητών της τελευταίας δεκαετίας. Ιδού η λίστα µε τους βραβευµένους από την ΟΥΕΦΑ προπονητές, από το 1998 έως το 2006 (από το 2007 η ΟΥΕΦΑ δεν απονέµει βραβείο για τον καλύτερο τεχνικό), στην οποία περιλαµβάνεται ασφαλώς και το όνοµα του νέου τεχνικού των «κιτρίνων».

1998 1999 2000 2001 2002 2003

Ο Εκτορ Κούπερ µε το βραβείο του κορυφαίου προπονητή της ΟΥΕΦΑ για το 2000

Μαρτσέλο Λίπι (Γιουβέντους) Σερ Αλεξ Φέργκιουσον (Μάντσεστερ Γ.) Εκτορ Ραούλ Κούπερ (Βαλένθια) Οτµαρ Χίτσφελντ (Μπάγερν Μ.) Βιθέντε Ντελ Μπόσκε (Ρεάλ Μαδρίτης) Κάρλος Αντσελότι (Μίλαν), Ζοζέ Μουρίνιο (Πόρτο) 2004 Ζοζέ Μουρίνιο (Πόρτο), Ράφα Μπενίτεθ (Βαλένθια) 2005 Ράφα Μπενίτεθ (Λίβερπουλ), Βαλερί Γκαζάγιεφ (ΤΣΣΚΑ Μόσχας) 2006 Φρανκ Ράικαρντ (Μπαρτσελόνα), Χουάντε Ράµος (Σεβίλλη)

φωνή

∆ΙΕΘΝΗ

Τετάρτη 4 Νοεµβρίου 2009

ΤΩΝ ΣΠΟΡ

ΜΠΑΓΕΡΝ-ΜΠΟΡΝΤΟ

Α ΜΑΚΑΜΠΙ-ΓΙΟΥΒΕΝΤΟΥΣ Β

ΜΑΝΤΣΕΣΤΕΡ-ΤΣΣΚΑ

Β ΜΠΕΣΙΚΤΑΣ-ΒΟΛΦΣΜΠΟΥΡΓΚ ∆

∆

ΑΠΟΕΛ-ΠΟΡΤΟ

ΑΤΛΕΤΙΚΟ-ΤΣΕΛΣΙ

0-2

0-1

3-3

0-3

0-1

2-2

ΑΛΜΑ πρόκρισης για την Μπορντό στην «Αλιάντς Αρίνα». Οι Γάλλοι πήραν τρεις υπερπολύτιµους βαθµούς και πλέον είναι όχι µόνο φαβορί για τους «16» αλλά και για την πρωτιά. Αντίθετα, τα πράγµατα έχουν γίνει εξαιρετικά δύσκολα πλέον για την Μπάγερν που βλέπει την επόµενη φάση να αποµακρύνεται. Οι Βαυαροί ξεκίνησαν επιθετικά, ωστόσο η σφιχτή άµυνα της Μπορντό δεν τους άφησε διαδρόµους για να απειλήσουν σοβαρά τον Καράσο. Καλά οργανωµένη η γαλλική οµάδα, µπορεί να µη δηµιούργησε πολλές ευκαιρίες, ωστόσο ευτύχησε να προηγηθεί µε κεφαλιά του Τζουρκούφ (37’) που έπιασε στον ύπνο τους αµυντικούς της Μπάγερν και να «σφραγίσει» τη νίκη της µε τον Τσαµάκ (90’).

Η ΓΙΟΥΒΕΝΤΟΥΣ ήθελε τους τρεις βαθµούς κόντρα στη Μακάµπι και κατάφερε να τους πάρει. Κόντρα στη Μακάµπι, η οποία δεν κλείστηκε, αλλά παράλληλα δεν κατάφερε και να απειλήσει ιδιαίτερα, η «κυρία», µε σφιχτή άµυνα και πίεση στο κέντρο, ήταν αυτή που είχε στο µεγαλύτερο διάστηµα την πρωτοβουλία και δηµιούργησε και τις σηµαντικότερες φάσεις. Κατά κύριο λόγο µε τον Ντιέγκο, δύο σουτ του οποίου απέκρουσε µε υπερένταση ο Νταβίντοβιτς (6’, 10’). Τελικά, οι «µπιανκονέρι» βρήκαν δίχτυα στις καθυστερήσεις του πρώτου µέρους, µε τον Καµορανέζι που αξιοποίησε γύρισµα του Κάσερες έπειτα από εκπληκτική σέντρα του Ντιέγκο και αυτό έµελλε να είναι το τελικό σκορ.

ΠΑΡΑΛΙΓΟ έκπληξη χτες στο «Ολντ Τράφορντ». Η ΤΣΣΚΑ ήταν εντυπωσιακή, αιφνιδίασε τη Μάντσεστερ κι έχασε ένα σπουδαίο «2» στο 90’. Μόλις στο 7’ ο Τζαγκόεφ άνοιξε το σκορ για τους φιλοξενούµενους (25’) και ο Οουεν, µε το πρώτο του γκολ στο Τσάµπιονς Λιγκ µετά τον Οκτώβριο του 2004 (!), έφερε το µατς στα ίσια (29’). Ωστόσο οι Ρώσοι δεν πτοήθηκαν, βγήκαν στην επίθεση και πήραν εκ νέου κεφάλι στο σκορ δύο λεπτά αργότερα µε τον Κράσιτς. Mε το ξεκίνηµα της επανάληψης (47’) o Μπερεζούτσκι αύξησε το προβάδισµα των Ρώσων, ωστόσο η Μάντσεστερ έδειξε χαρακτήρα. Ο Σκόουλς µείωσε στο 84’ και στην εκπνοή ο Βαλένσια έσωσε το βαθµό για τους «µπέµπηδες».

ΤΟ κακό τρίτωσε για την Μπεσίκτας, καθώς η Βόλφσµπουργκ έγινε η τρίτη γερµανική οµάδα στην οποία «υποτάχθηκαν» οι Τούρκοι σε ευρωπαϊκή διοργάνωση µέσα στο «Ινονού». Μετά και το ταπεινωτικό 0-3 οι όποιες ελπίδες είχε για διεκδίκηση της τρίτης θέσης δεν υφίστανται πλέον. Σε αντίθεση µε την πρωταθλήτρια Γερµανίας, που µετά την ισοπαλία της Μάντσεστερ έχει δικαίωµα να κρυφοκοιτάει, ακόµη και την πρώτη θέση. Την αρχή έκανε ο Μισίµοβιτς στο 14’ µε σουτ από απόσταση. Κάτι ανάλογο συνέβη στο 80’ µε τον Γκέντνερ στη θέση του Βόσνιου αυτήν τη φορά, ενώ το σκηνικό θριάµβου ολοκλήρωσε επτά λεπτά µετά, από ελεγχόµενη θέση οφσάιντ, ο Τζέκο.

Ο ΑΠΟΕΛ δεν είχε τίποτα να χάσει κόντρα στην Πόρτο, που παρέµενε στο κατόπι της Τσέλσι για την πρώτη θέση. Στάθηκε καλά, προσπάθησε παρά τις απουσίες του, όµως ο Φαλκάο του χάλασε τα σχέδια στο 84’. Ο στόχος της πρώτης νίκης στη διοργάνωση παρέµεινε… ευσεβής πόθος, ενώ οι «δράκοι» εκµεταλλεύθηκαν το στραβοπάτηµα των Λονδρέζων για να µειώσουν τη µεταξύ τους διαφορά και να δώσουν νέο ενδιαφέρον στην υπόθεση «πρωτιά». Το γκολ του Βραζιλιάνου ήταν αποτέλεσµα όµορφης ατοµικής προσπάθειας, καθώς ελίχθηκε στα όρια της περιοχής, σούταρε διαγώνια και υποχρέωσε τον, και χτες πολύ καλό, Χιώτη να µαζέψει την µπάλα από τα δίχτυα του.

ΙΣΟΠΑΛΕΣ 2-2 αναδείχτηκαν Ατλέτικο και Τσέλσι στο «Βιθέντε Καλντερόν». «Πρώτη» του Κίκε Φλόρες στον πάγκο των «ροχιµπλάνκος» στη διοργάνωση, που σκόραραν για πρώτη φορά φέτος στο θεσµό κι απέκτησαν προβάδισµα για την τρίτη θέση. «Πρώτη» και για τον Ντρογκµπά. Εξέτισε την ποινή του κι επέστρεψε ορεξάτος σηµειώνοντας και τα δυο γκολ των «Λονδρέζων». Ο Αγκουέρο που µπήκε αλλαγή στο 53’, άνοιξε το σκορ µε υπέροχο σουτ, στο πρώτο φετινό γκολ που δέχεται η Τσέλσι στη διοργάνωση. Ο επιθετικός από την Ακτή του Ελεφαντοστού απάντησε αρχικά στο 82’ και στο 88’ έβαλε θεµέλια νίκης, όµως και πάλι ο Αγκουέρο µε φάουλ στις καθυστερήσεις διαµόρφωσε το τελικό σκορ.

Με την πλάτη στον τοίχο η Λίβερπουλ ΒΡΑ∆ΙΑ της κρίσης είναι η αποψινή για την Λίβερπουλ, που παίζει το ευρωπαϊκό της µέλλον στο «Ζερλάν» µε την Λιόν (21.45 Novasports 4), πιθανόν και το µέλλον του Ράφα Μπενίτεθ. Μετά την ήττα των «κόκκινων» στην έδρα τους, µοναδική αναλαµπή ήταν η νίκη επί της Γιουνάιτεντ, αλλά ο αποκλεισµός από το Λιγκ Καπ και η ήττα από την Φούλαµ τους έχουν φέρει σε δύσκολη θεση. Σε όλα αυτά έρχονται να προστεθούν οι απουσίες των Τζέραρντ, Ριέρα, Σκρτελ, Τζόνσον, Αουρέλιο και το µεγάλο ερωτηµατικό γύρω από τον Φερνάντο Τόρες (φωτό), που ταλαιπωρείται από ένα πρόβληµα στον προσαγωγό. Υπάρχει, µάλιστα, σοβαρή πιθανότητα ο Ισπανός να υποβληθεί σε εγχείρηση και να µείνει δύο µήνες έξω! «Πρέπει να είµαστε ήρεµοι και να ψάξουµε λύσεις. Ο Τόρες θα παίξει, γιατί δεν έχουµε πολλές επιλογές», είπε ο Μπενίτεθ, που αναµένεται να χρησιµοποιήσει από την αρχή τον Ακουιλάνι. Στην Λιόν τα πράγµατα είναι διαφορετικά, αφού η οµάδα ξαναβρίσκει τον καλό της εαυτό και το κίνητρο να αποκλείσουν τη Λίβερπουλ είναι µεγάλο για τους παίκτες της. «∆εν θα είναι έκπληξη αν τους ξανακερδίσουµε. Ο κόσµος θεωρούσε τη Λίβερπουλ φαβορί, αλλά είµαστε η καλύτερη οµάδα του οµίλου και πιστεύω ότι θα τους αποκλείσουµε», τόνισε ο Σέζαρ Ντελγκάδο. Στον άλλο αγώνα η Φιορεντίνα αναµένεται να νικήσει την Ντέµπρετσεν στο «Αρτέµιο Φράνκι». Ξεχωριστό ενδιαφέρον απέκτησε ο ΣΤ’ όµιλος, µετά την απρόσµενη ήττα της Μπαρτσελόνα από την Ρούµπιν Καζάν, για την οποία οι Καταλανοί θέλουν απόψε τη ρεβάνς στο χιονισµένο Καζάν (19.30 Novasports 2). Με την Μπαρτσελόνα αναµένεται να επανεµφανιστεί ο Αλβες, αλλά αν η Ρουµπιν καταφέρει να επαναλάβει τον άθλο της, τότε στον όµιλο θα έλ-

θουν τα πάνω κάτω. Εξίσου µεγάλο ενδιαφέρον παρουσιάζει και το παιχνίδι στο Κίεβο, όπου η ∆υναµό περιµένει την Ιντερ (21.30 Novasports 6). Οι «νερατζούρι» δεν έχουν ακόµη νίκη και θα παραταχθούν χωρίς τους Μουντάρι, Μότα και Σνάιντερ, ενώ ο αγώνας θα διεξαχθεί παρά την απαγόρευση συγκεντρώσεων που έχει επιβάλει η ουκρανική κυβέρνηση, εξαιτίας της γρίπης των χοίρων. Απόντες από τη ∆υναµό θα είναι ο γκολκίπερ

Σοφκόφσκι και ο αµυντικός Ντιακατέ. Στον όµιλο του Ολυµπιακού η Αρσεναλ είναι το µεγάλο φαβορί απέναντι στην Αλκµααρ (21.45 Novasports 2) και αναµένεται να εξασφαλίσει την πρόκριση. Το ίδιο αναµένεται να κάνει και η Σεβίλη, µε αντίπαλο την Στουτγάρδη, ενώ η Ουνιρέα θέλει να επαναλάβει τη νίκη επί της Ρέιντζερς.

CHAMPIONS LEAGUE Ε 1. 2. 3. 4.

OMIΛΟΣ Λιόν Φιορεντίνα Λίβερπουλ Ντέµπρετσεν

7-1 6-4 2-4 3-9

9 6 3 0

1η αγωνιστική 16.09.09 Λίβερπουλ-Ντέµπρετσεν 16.09.09 Λιόν-Φιορεντίνα

3-2 5-5 4-5 3-3

1-0 1-0

16.09.09 Ιντερ-Μπαρτσελόνα 16.09.09 ∆υναµό-Ρούµπιν

2-0 0-4

29.09.09 Ρούµπιν-Ιντερ 29.09.09 Μπαρτσελόνα-∆υναµό

4 4 4 3

20.10.09 Μπαρτσελόνα-Ρούµπιν 20.10.09 Ιντερ-∆υναµό

Σεβίλη Ουνιρέα5-4 Στουτγάρδη Ρέιντζερς

9-2 4 3-5 3-9

0-0 3-1

16.09.09 Στουτγάρδη-Ρέιντζερς 16.09.09 Σεβίλη-Ουνιρέα

1-1 2-0

29.09.09 Ουνιρέα-Στουτγάρδη 29.09.09 Ρέιντζερς-Σεβίλη

9 2 1

20.10.09 Ρέιντζερς-Ουνιρέα 20.10.09 Στουτγάρδη-Σεβίλη

OMIΛΟΣ Αρσεναλ Ολυµπιακός Αλκµααρ Σταντάρ Λ.

6-3 3-3 2-3 4-6

1-1 2-0

16.09.09 Ολυµπιακός-Αλκµααρ 16.09.09 Σταντάρ-Αρσεναλ

1-1 1-4

29.09.09 Αρσεναλ-Ολυµπιακός 29.09.09 Αλκµααρ-Σταντάρ

7 6 2 1 1-0 2-3

2η αγωνιστική

3η αγωνιστική 1-2 2-2

1. 2. 3. 4.

2010

1η αγωνιστική

2η αγωνιστική

3η αγωνιστική 3-4 1-2

1. 2. 3. 4.

OMIΛΟΣ

1η αγωνιστική

2η αγωνιστική

3η αγωνιστική 20.10.09 Ντέµπρετσεν-Φιορεντίνα 20.10.09 Λίβερπουλ-Λιόν

Μπαρτσελόνα ∆υναµό Κ. Ρούµπιν Ιντερ

1η αγωνιστική

2η αγωνιστική 29.09.09 Φιορεντίνα-Λίβερπουλ 29.09.09 Ντέµπρετσεν-Λιόν

1. 2. 3. 4.

OMIΛΟΣ

2009

2-0 1-1

3η αγωνιστική 1-4 1-3

20.10.09 Αλκµααρ-Αρσεναλ 20.10.09 Ολυµπιακός-Σταντάρ

4η αγωνιστική

4.11.09 Φιορεντίνα-Ντέµπρετσεν 4.11.09 Λιόν-Λίβερπουλ

4.11.09 Ρούµπιν-Μπαρτσελόνα 4.11.09 ∆υναµό-Ιντερ

4.11.09 Ουνιρέα-Ρέιντζερς 4.11.09 Σεβίλη-Στουτγάρδη

4.11.09 Αρσεναλ-Αλκµααρ 4.11.09 Σταντάρ-Ολυµπιακός

5η αγωνιστική

24.11.09 Ντέµπρετσεν-Λίβερπουλ 24.11.09 Φιορεντίνα-Λιόν

24.11.09 Μπαρτσελόνα-Ιντερ 24.11.09 Ρούµπιν-∆υναµό

24.11.09 Ρέιντζερς-Στουτγάρδη 24.11.09 Ουνιρέα-Σεβίλη

24.11.09 Αλκµααρ-Ολυµπιακός 24.11.09 Αρσεναλ-Σταντάρ

6η αγωνιστική

9.12.09 Λίβερπουλ-Φιορεντίνα 9.12.09 Λιόν-Ντέµπρετσεν

9.12.09 Ιντερ-Ρούµπιν 9.12.09 ∆υναµό-Μπαρτσελόνα

9.12.09 Στουτγάρδη-Ουνιρέα 9.12.09 Σεβίλη-Ρέιντζερς

9.12.09 Ολυµπιακός-Αρσεναλ 9.12.09 Σταντάρ-Αλκµααρ

1-1 2-1

φωνή

∆ΙΕΘΝΗ

Τετάρτη 4 Νοεµβρίου 2009

ΤΩΝ ΣΠΟΡ

ΖΙΚΟ

Ο,τι ήθελαν... Μίλαν και Ρεάλ έµειναν στο 1-1 χωρίς να προσφέρουν το θέαµα του πρώτου αγώνα και παρέµειναν στην πρώτη θέση του Γ’ οµίλου

έρι χέρι Μίλαν και Ρεάλ συνεχίζουν να οδηγούν την κούρσα του τρίτου οµίλου. Ο χτεσινός αγώνας των δύο οµάδων στο «Σαν Σίρο» έληξε 1-1 και δεν είχε καµία σχέση µε το παιχνίδι της Μαδρίτης πριν από 15 µέρες. Δεν είχε ούτε θέαµα, ούτε συγκλονιστική εξέλιξη και η ισοπαλία βόλεψε και τις δύο οµάδες που πλέον κρατάνε την τύχη τους στα χέρια τους, παρά το γεγονός ότι η Μαρσέιγ µείωσε την απόσταση στον ένα βαθµό. Ο Κακά πέρασε απαρατήρητος στην επιστροφή του στο Μιλάνο και η εµφάνισή του κρίνεται µέτρια... Η Ρεάλ ξεκίνησε καλύτερα το παιχνίδι και µάλιστα είχε αρκετές προσπάθειες στην αντίπαλη εστία για να ανοίξει το σκορ. Ο Ντίντα είπε «όχι» στα σουτ των Μαρτσέλο (10’) και Αλόνσο (17’), ενώ βολέ του Ράµος (13’) πέρασε δίπλα από το δοκάρι. Η Μίλαν αντέδρασε (24’), αλλά το σουτ του Πάτο εξουδετέρωσε ο Κασίγιας. Η υπεροχή των φιλοξενούµενων µεταφράστηκε σε γκολ µε τον Μπενζεµά (29’),

Ευκαιρία για πρόκριση

ΜΙΛΑΝ

1-1

αλλά η απάντηση των γηπεδούχων ήρθε άµεσα (35’). Η µπάλα χτύπησε στο απλωµένο χέρι του Πέπε, έπειτα από σέντρα του Τζαµπρότα κι ο Ροναλντίνιο ισοφάρισε από τα έντεκα βήµατα. Ο ρυθµός του αγώνα έπεσε κατακόρυφα στο δεύτερο ηµίχρονο. Οι δύο οµάδες φάνηκαν να ικανοποιούνται µε το 1-1, πρόσεξαν περισσότερο

ΜΑΡΣΕΪΓ-ΖΥΡΙΧΗ

6-1 Η ΜΑΡΣΕΪΓ ήταν... καταιγιστική απέναντι στη Ζυρίχη! Η οµάδα της Μασσαλίας συνέτριψε 61 τους Ελβετούς σ’ ένα χορταστικό παιχνίδι και πλέον στις 25 Νοεµβρίου παίζει τα «ρέστα της» στο «Σαν Σίρο» απέναντι στη Μίλαν. Οι γηπεδούχοι έδειξαν τη διάθεσή τους από τα πρώτα λεπτά και µάλιστα προηγήθηκαν πολύ νωρίς (3’) µε αυτογκόλ του Εγκερτέρ. Η Μαρσέιγ διπλασίασε τα τέρµατά της µε φάουλ του Αµπριέλ (11’) και η Ζυρίχη απάντησε µε τον Αλφόνς (31’). Αυτό το γκολ µάλλον... εκνεύρισε τους Γάλλους που σηµείωσαν άλλα τέσσερα τέρµατα στο δεύτερο ηµίχρονο µε τους Νιάγκ (51’), Χίλτον (80’), Σεϊρού (87’) και Μπραντάο (90’).

ΑΠΟΦΑΣΙΣΜΕΝΟΣ να κάνει το µεγάλο βήµα για την πρόκριση στους «16» του Τσάµπιονς Λιγκ είναι ο Ολυµπιακός, που αντιµετωπίζει απόψε την Σταντάρ στη Λιέγη (21.45 ΝΕΤ). Αυτό, άλλωστε, επισήµανε και ο Ζίκο (φωτό) στην χτεσινή του συνέντευξη Τύπου. «Είναι µια καλή ευκαιρία για να πάρουµε αποτέλεσµα. Ξέρω ότι εκτός έδρας ο Ολυµπιακός έχει προβλήµατα, αλλά γνωρίζουµε καλά τη Σταντάρ και αν παίξουµε καλά, µπορούµε να πάρουµε τη νίκη και την πρόκριση. Η νίκη θα µας φέρει 100% στην επόµενη φάση, αλλά και η ισοπαλία δεν θα είναι κακή, ιδίως αν η Αλκµάαρ δεν νικήσει την Αρσεναλ. Η οµάδα είναι προετοιµασµένη και πιστεύω ότι θα παίξει καλά», τόνισε ο Βραζιλιάνος τεχνικός και πρόσθεσε: «Ακόµη κι αν χάσουµε και δεν πάει καλά το παιχνίδι, έχουµε τη δυνατότητα, όταν έρθει η Αρσεναλ στην Αθήνα, να κερδίσουµε και να προκριθούµε. Η οµάδα θα κάνει ό,τι µπορεί για να πάρει τη νίκη». Τα προβλήµατα δεν λείπουν από τους «ερυθρόλευκους», καθώς την αποστολή δεν ακολούθησαν οι Ντιόγο, Ντάρµπισαϊρ, Λεονάρντο, Ζαϊρί και Τοροσίδης, Ωστόσο, οι υπόλοιποι είναι έτοιµοι να αναπληρώσουν τα κενά. «Υπάρχει κάποιο θέµα, αλλά πρέπει να το ξεπεράσουµε. Παίζουµε ουσιαστικά µε έναν επιθετικό, όµως η οµάδα έχει δεµένη και παρά τις απώλειες έχουµε βρει ένα σωστό τρόπο παιχνιδιού. ∆εν πιστεύω ότι θα αποτελέσει πρόβληµα για την οµάδα», είπε ο Ντουντού. Ο Λάζλο Μπόλονι προσπάθησε να αποφορτίσει τους παίκτες του από το άγχος: «Η πίεση είναι µοιρασµένη. ∆εν µε πειράζει αν πάρουµε µόνο ένα βαθµό από το µατς, αυτό που θέλω είναι να παίξουµε καλά. Ο καιρός παίζει ρόλο και αυτό είναι σηµαντικό. Μιλώ για τους δικούς µου παίκτες και όχι για τον Ολυµπιακό».

ΡΕΑΛ τις άµυνές τους και οι φάσεις µπροστά στις δύο εστίες ήταν ελάχιστες. Οι γηπεδούχοι φάνηκαν πιο ζωηροί και δύο φορές έγιναν απειλητικοί για την εστία του Κασίγιας µε τον Πίρλο (59’ και 66’), ο οποίος όµως ήταν άστοχος. Οι κινήσεις των δύο προπονητών, πέρασαν ο Ιντσάγκι για τη Μίλαν, Ραούλ και Φαν Νίστελροι για τη Ρεάλ, έδωσαν

επιθετική ώθηση χωρίς όµως να αλλάξει το σκορ... ΜΙΛΑΝ: Ντίντα, Πάτο, Σέεντορφ, Τζαµπρότα, Πίρλο, Μποριέλο (79’ Ιντσάγκι), Αµπροζίνι, Σίλβα, Οντο, Ροναλντίνιο ΡΕΑΛ: Κασίγιας, Αρµπελόα, Πέπε, Ράµος, Κακά, Ντιαρά, Μπενζεµά (82’ Φαν Νιστελρόι), Μαρσέλο, Αλµπιόλ, Ιγκουαΐν (75’ Ραούλ), Αλόνσο

CHAMPIONS LEAGUE Α 1. 2. 3. 4.

OMIΛΟΣ Μπορντό Γιουβέντους Μπάγερν Μακάµπι

6-2 3-1 4-4 0-6

1. 2. 3. 4.

1-1 0-3

15.09.09 Βόλφσµπουργκ-ΤΣΣΚΑ 15.09.09 Μπεσίκτας-Μάντσεστερ

2η αγωνιστική

0-0 1-0

30.09.09 Μάντσεστερ-Βόλφσµπουργκ 2-1 30.09.09 ΤΣΣΚΑ-Μπεσίκτας 2-1

30.09.09 Μίλαν-Ζυρίχη 30.09.09 Ρεάλ-Μαρσέιγ

3η αγωνιστική

2-1 1-0

21.10.09 ΤΣΣΚΑ-Μάντσεστερ 0-1 21.10.09 Βόλφσµπουργκ-Μπεσίκτας 0-0

21.10.09 Ρεάλ-Μίλαν 21.10.09 Ζυρίχη-Μαρσέιγ

4η αγωνιστική

0-2 0-1

3.11.09 Μάντσεστερ-ΤΣΣΚΑ 3-3 3.11.09 Μπεσίκτας-Βόλφσµπουργκ 0-3

3.11.09 Μίλαν-Ρεάλ 3.11.09 Μαρσέιγ-Ζυρίχη

3η αγωνιστική 21.10.09 Μπορντό-Μπάγερν 21.10.09 Γιουβέντους-Μακάµπι

4η αγωνιστική 3.11.09 Μπάγερν-Μπορντό 3.11.09 Μακάµπι-Γιουβέντους

7-4 7-3 6-8 1-6

10 7 4 1

1. 2. 3. 4.

3-1 0-1

15.09.09 Ζυρίχη-Ρεάλ 15.09.09 Μαρσέιγ-Μίλαν

1η αγωνιστική

2η αγωνιστική 30.09.09 Μπάγερν-Γιουβέντους 30.09.09 Μπορντό-Μακάµπι

Μάντσεστερ Γ. Βόλφσµπουργκ ΤΣΣΚΑ Μ. Μπεσίκτας

Ρεάλ Μίλαν Μαρσέιγ Ζυρίχη

11-6 6-5 8-6 4-12

2010

∆

OMIΛΟΣ

10 8 4 0

1η αγωνιστική 15.09.09 Γιουβέντους-Μπορντό 15.09.09 Μακάµπι-Μπάγερν

OMIΛΟΣ

2009 7 7 6 3

1η αγωνιστική

1. 2. 3. 4.

OMIΛΟΣ Τσέλσι Πόρτο Ατλέτικο Μ. ΑΠΟΕΛ

8-2 5-2 2-8 1-4

10 9 2 1

1η αγωνιστική 2-5 1-2

15.09.09 Τσέλσι-Πόρτο 15.09.09 Ατλέτικο-ΑΠΟΕΛ

0-1 3-0

30.09.09 ΑΠΟΕΛ-Τσέλσι 30.09.09 Πόρτο-Ατλέτικο

2-3 0-1

21.10.09 Πόρτο-ΑΠΟΕΛ 21.10.09 Τσέλσι-Ατλέτικο

1-1 6-1

3.11.09 ΑΠΟΕΛ-Πόρτο 3.11.09 Ατλέτικο-Τσέλσι

1-0 0-0

2η αγωνιστική 0-1 2-0

3η αγωνιστική 2-1 4-0

4η αγωνιστική

5η αγωνιστική

25.11.09 Μπορντό-Γιουβέντους 25.11.09 Μπάγερν-Μακάµπι

25.11.09 Μάντσεστερ-Μπεσίκτας 25.11.09 ΤΣΣΚΑ-Βόλφσµπουργκ

25.11.09 Ρεάλ-Ζυρίχη 25.11.09 Μίλαν-Μαρσέιγ

25.11.09 Πόρτο-Τσέλσι 25.11.09 ΑΠΟΕΛ-Ατλέτικο

6η αγωνιστική

8.12.09 Γιουβέντους-Μπάγερν 8.12.09 Μακάµπι-Μπορντό

8.12.09 Μπεσίκτας-ΤΣΣΚΑ 8.12.09 Βόλφσµπουργκ-Μάντσεστερ

8.12.09 Ζυρίχη-Μίλαν 8.12.09 Μαρσέιγ-Ρεάλ

8.12.09 Τσέλσι-ΑΠΟΕΛ 8.12.09 Ατλέτικο-Πόρτο

0-1 2-2

φωνή

ΠΟ∆ΟΣΦΑΙΡΟ

Τετάρτη 4 Νοεµβρίου 2009

ΠΟ∆ΟΣΦΑΙΡΟ

Τετάρτη 4 Νοεµβρίου 2009

ΤΩΝ ΣΠΟΡ

Οι αλχηµείες του Σάντος

Του ΜΑΚΗ ΤΣΙΡΑΝΙΔΗ

Ηρακλής επέστρεψε στις επιτυχίες την περασµένη Κυριακή απέναντι στον Αστέρα Τρίπολης και µαζί επέστρεψε η αισιοδοξία για το µέλλον της οµάδας. Τάσος Κατσαµπής (φωτό) και Μάουρο Μιλάνο δήλωσαν χτες ότι οι «κυανόλευκοι» θα βρουν σιγά σιγά το δρόµο τους αρκεί να παίζουν µε πάθος... «Χρειάστηκε να παίξω µε ένεση», δήλωσε αρχικά ο αρχηγός του Ηρακλή για τον αγώνα µε τον Αστέρα και συνέχισε: «Ηταν σηµαντική νίκη. Πρέπει να συνεχίσουµε να παίζουµε µε το ίδιο πάθος ακόµα και όταν θα είµαστε σε καλή βαθµολογική θέση. Μπορεί να µην προσφέραµε θέαµα, αλλά κυνηγήσαµε µέχρι το τέλος το γκολ και δικαιωθήκαµε». Σχολιάζοντας την επιστροφή του Σάββα Κωφίδη στον πάγκο της οµάδας του, ο Κατσαµπής σχολίασε: «Ο Σάββας ξέρει καλά τη δουλειά του και παιχνίδι µε παιχνίδι θα παίζουµε καλύτερα». Αισιόδοξος για το µέλλον του Ηρακλή ήταν κι ο Μάουρο Μιλάνο. «Θα ανεβάζουµε ρυθµό από αγώνα σε αγώνα», επισήµανε ο 25χρονος µεσοεπιθετικός που αποκάλυψε όσ του είπε ο Σάββας Κωφίδης πριν από τον αγώνα µε τον Αστέρα: «Μου είπε να µπω στο γήπεδο και να ζωντανέψω µε τις ενέργειές µου το παιχνίδι. Νιώθω πολύ καλά». Εξάλλου, ο Τουµά προπονήθηκε κανονικά και θα βρίσκεται στα πλάνα του Σάββα Κωφίδη για τον αγώνα του Σαββάτου απέναντι στον Ολυµπιακό. Νοκ άουτ είναι ο τιµωρηµένος Γιάκοµπ

Προσπάθεια να χωρέσουν µαζί στην εντεκάδα οι Γκαρσία, Βιτόλο. ∆οκιµές 4-2-3-1 µε Μουσλίµοβιτς στην επίθεση. Η ΠΑΕ ΠΑΟΚ θα πάρει 1.900 εισιτήρια για τον αγώνα µε τον Πανθρακικό Του ΓΙΑΝΝΗ ΒΟΪΤΣΙΔΗ

Τα καλύτερα έρχονται! Κατσαµπής και Μιλάνο εξέφρασαν από κοινού την αισιοδοξία για το µέλλον του Ηρακλή στο πρωτάθληµα κι ο τραυµατίας Μπόσνιακ. Επιπλέον, χτες έγινε συνάντηση του αντιπροέδρου Δήµου Πολύκαρπου µε τον Απόστολο Τσιπίδη, πρώην παράγοντα του µπασκετικού τµήµατος. Ο τελευταίος εξέφρασε τη διάθεση να εµπλακεί στα διοικητικά της ΠΑΕ και οριστική απόφαση θα υπάρξει την επόµενη εβδοµάδα. Την Παρασκευή ο Δήµος Πολύκαρπος θα συναντηθεί µε τον Αντώνη Ρέµο στην Αθήνα και θα συζητήσουν για όλα τα ζητήµατα του Ηρακλή.

Αναστάτωση µε Μάρτος Ενα πρόβληµα που µάλλον βρήκε τη λύση του δηµιουργήθηκε χτες

µε τον Χαβιέ Μάρτος. Ο 25χρονος Ισπανός διέψευσε τις δηλώσεις που φέρεται ότι έκανε σε ιστοσελίδα της πατρίδας του, στις οποίες έλεγε πως θέλει να φύγει από τον Ηρακλή, εξαιτίας επεισοδίων από τους φιλάθλους µετά το τέλος του αγώνα µε τον ΠΑΟΚ και κατά την άφιξη της οµάδας από τη Λιβαδειά. «Εχω εκνευριστεί πολύ απ’ αυτό που διάβασα», είπε αρχικά και συνέχισε: «Το έχει γράψει κάποιος, όχι απλά κακός δηµοσιογράφος, αλλά κακός άνθρωπος. Γράφει πράγµατα που δεν ισχύουν. Αισθάνοµαι πολύ καλά και δεµένος µε τους φιλάθλους µας».

ΠΑΝΘΡΑΚΙΚΟΣ

ΞΑΝΘΗ

ΛΑΡΙΣΑ

ΚΑΒΑΛΑ

Η ∆ΙΟΙΚΗΣΗ της ΠΑΕ Πανθρακικός διά στόµατος του προέδρου της κ. Σαββάκη υποστήριξε ότι ο Αλπµπέρ Καρτιέ είναι αδικηµένος από τα µέχρι τώρα αποτελέσµατα της οµάδας. Ωστόσο στην Κοµοτηνή φηµολογείται ότι για το Γάλλο προπονητή ο αγώνας του Σαββάτου µε τον ΠΑΟΚ αποτελεί την τελευταία του ευκαιρία. Πηγές από το στρατόπεδο της θρακικής οµάδας αναφέρουν ότι σε περίπτωση αρνητικού αποτελέσµατος µε το «∆ικέφαλο» την τεχνική ηγεσία του Πανθρακικού θα αναλάβει ένας εκ των Μάκη Κατσαβάκη ή Νίκο Κωστένογλου. Ο πρώτος έχει πρόταση και από τον ΟΦΗ ωστόσο έδωσε το λόγο του ότι θα συζητήσει πρώτα µε τον Πανθρακικό.

Ο ΚΩΣΤΑΣ Φλίσκας στη χτεσινή συνέντευξη Τύπου χαρακτήρισε καλή οµάδα τον Πανιώνιο και τόνισε ότι για να πάρει η Ξάνθη το τρίποντο στην κυριακάτικη αναµέτρηση θα πρέπει να µπει από την αρχή δυνατά στο παιχνίδι. «Ο Πανιώνιος είναι πολύ καλή οµάδα που βρίσκεται σε ανοδική πορεία. Πρέπει να µπούµε δυνατά ώστε να πάρουµε τη νίκη. Είναι διαφορετικά όταν παίζουµε εντός έδρας και νοµίζω πως ο προπονητής θα προετοιµάσει την οµάδα κατάλληλα ώστε να φτάσουµε στο τρίποντο. Στο γήπεδό µας, παρατασσόµαστε ανάλογα µε τον αντίπαλο και τα χτυπάµε τα µατς από την αρχή. ∆ουλεύουµε επάνω σε διάφορα στιλ παιχνιδιού, θα τα εµπεδώσουµε και θα µας «βγαίνουν» πλέον στο γήπεδο».

ΤΡΕΙΣ Ουρουγουανοί ποδοσφαιριστές ήρθαν χτες στη Λάρισα. Πρόκειται για τον 26χρονο διεθνή (28 φορές) τερµατοφύλακα Μάριο Σεµπάστιαν Βιέρα, κάτοχο ιταλικού διαβατηρίου, ο οποίος είχε ως τελευταίο σταθµό της καριέρας του τη Βιγιαρεάλ. Νωρίτερα είχε αγωνιστεί στη Νασιονάλ και στα προκριµατικά του Παγκοσµίου Κυπέλλου, στις 6 Ιουνίου 2009, στο παιχνίδι κόντρα στη Βραζιλία. Ο παίκτης ήρθε µε την προοπτική να υπογράψει συµβόλαιο κάτι που σηµαίνει ότι ο Ντίνο Σέρεµετ θα λύσει τη συνεργασία του µε τη Λάρισα. Οι άλλοι δυο είναι ο 21χρονος διεθνής σέντερ φορ Φρεντερίκο Λάενς, που έπαιζε στην Πεσκάρα και ο 30χρονος ακραίος µεσοεπιθετικός Νέλσον Φερνάντο Κανιάρτε.

Ο ΣΤΕΦΑΝΟΣ Σιόντης µε το γκολ που πέτυχε εναντίον του Πανθρακικού συγκέντρωσε τα υψηλότερα ποσοστά (86,6%) για το καλύτερο γκολ της αγωνιστικής. Είναι ο τρίτος παίκτης της Καβάλας µετά τους Ορούµα και Ονουάτσι που θα βραβευτεί. Ο Σιόντης δέχτηκε χτες τα συγχαρητήρια των συµπαικτών του και του προπονητικού τιµ αλλά και του προέδρου της ΠΑΕ κ. Ψωµιάδη. Οι Σουλτανίδης και Ορούµα έχουν υποστεί θλάση πρώτου βαθµού και δύσκολα θα δώσουν το «παρών» στον αγώνα του Σαββάτου µε τον Αρη στο «Κλεάνθης Βικελλίδης». Αντίθετα υπάρχουν πολλές πιθανότητες να επανέλεθει ο Ψωµάς, ο οποίος αποθεραπεύτηκε ενώ ο κ. Παπακώστας θα έχει στη διάθεσή του τον Ντοµπρασίνοβιτς που εξέτισε την ποινή του.

ε... ευχάριστους µπελάδες έβαλαν τον Φερνάντο Σάντος οι σπουδαίες εµφανίσεις του Πάµπλο Γκαρσία και η αποθεραπεία του Βίκτορ Βιτόλο. Ο προπονητής του ΠΑΟΚ βλέπει τον Ουρουγουανό να παραµένει σε υψηλά επίπεδα απόδοσης και παράλληλα να έχει κόψει τις... κακές συνήθειες που τον άφησαν πέρσι στην κερκίδα σε αρκετούς αγώνες. Δε θέλει όµως να κρατά στον πάγκο τον Ισπανό, τον οποίο προόριζε για βασικό σε σύστηµα 4-4-2, όταν κατέστρωνε τα πλάνα της σεζόν. Γι’ αυτό προσπαθεί να... χωρέσει και τους δύο στην εντεκάδα µε αλχηµείες, όχι όµως µε τον προβληµατικό τρόπο που το έπραξε στη ρεβάνς µε τη Χέρενφεν. Αλλωστε ο Γκαρσία διεµήνυσε ότι δεν επιθυµεί ν’ αγωνίζεται ως πλάγιος µέσος. Μοναδική επιλογή αποµένει το δοκιµασµένο πέρσι 4-2-3-1. Αυτό δοκίµασε χτες ο Πορτογάλος. Το σύστηµα αυτό µε τους Γκαρσία, Βιτόλο ως ανασταλτικούς µέσους «θωρακίζει» την άµυνα και είναι ιδανικό για εκτός έδρας ντέρµπι. Εχει όµως ένα σοβαρό µειονέκτηµα. Περιορίζει τις δυνατότητες επιθετικής ανάπτυξης, αφού οι δύο παίκτες δε διαθέτουν δηµιουργικές ικανότητες. Για τη σαββατιάτικη αναµέτρηση µε τον ουραγό της βαθµολογίας Πανθρακικό, όπου το 0-0 δεν αρκεί, αποτελεί ρίσκο η συνύπαρξη του Ουρουγουανού και του Ισπανού. Εκτός αν ο Σάντος κρίνει ότι η επιθετική ώθηση µε τον Λίνο απ’ το αριστερό άκρο της άµυνας και µε την «τριπλέτα» Σορλέν, Ιβιτς, Βιεϊρίνια στα χαφ θα ισοσκελίσει την κατάσταση. Ο τελευταίος συνεχίζει τη θεραπεία και η συµµετοχή του θα κριθεί αύριο. Αν δεν προλάβει, θα τον αντικαταστήσει ο Κουτσιανικούλης που ήταν χτες στο βασικό σχήµα. Η χτεσινή προπόνηση της οµάδας στη Σουρωτή περιείχε ασκήσεις τακτικής. Ο Χαλκιάς ακολούθησε πρόγραµµα θε-

ΠΑΕ ΠΑΟΚ

Εκκολαπτόµενοι αστέρες ΤΟ ΠΡΩΤΟ τους δελτίο στον ΠΑΟΚ (τυπικά στον Ερασιτέχνη, ουσιαστικά στην ΠΑΕ) υπέγραψαν 25 εκκολαπτόµενοι ποδοσφαιριστές 11-13 ετών. Οι διοικούντες τούς υποδέχτηκαν σε µία όµορφη εκδήλωση στην Τούµπα (φωτό). Μάλιστα µε την παρουσία του ο Ζήσης Βρύζας τίµησε την επιλογή των γονέων στο σύλλογο και υπενθύµισε την έµφαση που δίνει η διοίκηση στην υποδοµή. Ο πρόεδρος της ΠΑΕ ευχήθηκε καλή σταδιοδροµία στους «πιτσιρικάδες» και ζήτησε απ’ αυτούς προσπάθεια στο γήπεδο, ώστε όσο το δυνατόν περισσότεροι να καταφέρουν κάποια στιγµή ν’ αγωνιστούν στην ανδρική οµάδα του «∆ικεφάλου». Ακόµη, ευχαρίστησε τους γονείς για την εµπιστοσύνη τους. «Το 2007 οι ακαδηµίες του ΠΑΟΚ µετρούσαν 180 παιδιά, τώρα 300 συν αυτά της οµάδας Νέων. Ο αριθµός είναι πλέον απαγορευτικός για αύξηση, εκτός ειδικών περιπτώσεων. Το προπονητικό κέντρο της Νέας Μεσηµβρίας θα βοηθήσει την προσπάθειά µας. Τα γήπεδα βρίσκονται σε εξαιρετική κατάσταση», δήλωσε ο τεχνικός υπεύθυνος των τµηµάτων υποδοµής Θόδωρος Ελευθεριάδης.

ραπείας, ενώ ο Κονσεϊσάο και ο Φιλοµένο έκαναν ατοµικό πρόγραµµα. Για προληπτικούς λόγους ο Μουσλίµοβιτς αποχώρησε στα τελευταία λεπτά, είναι όµως «ετοιµοπόλεµος», θα ταξιδέψει στην Κοµοτηνή και δεν αποκλείεται ν’ αγωνιστεί από την αρχή, αντί του Παπάζογλου. Κάτω από τα δοκάρια θα είναι ο Κρέσιτς, ενώ το «δίδυµο» στόπερ θα συνθέσουν οι Τσιρίλο, Μαλεζάς. Ως δεξιός µπακ δοκιµάστηκε χτες ο Σνάουτσνερ. Ο Κοντρέρας αγωνίζεται απόψε σε φιλικό αγώνα Χιλής - Παραγουάης και θα επιστρέψει µεθαύριο. Ουσιαστικά δεν υπολογίζεται, τουλάχιστον για το αρχικό σχήµα στην αναµέτρηση µε τον Πανθρακικό. Στη σύσκεψη στην Κοµοτηνή για τα µέτρα τάξης στο σαββατιάτικο αγώνα αποφασίστηκε να διατεθούν στην ΠΑΕ ΠΑΟΚ 1.900 εισιτήρια για να φιλοξενηθούν στο ένα «πέταλο» του γηπέδου οι «ασπρόµαυροι» φίλαθλοι. Η Αστυνοµία πρότεινε να δοθούν περισσότερα εισιτήρια για να καλυφθεί απόλυτα η ζήτηση και να µη δηµιουργηθούν προβλήµατα. Ωστόσο η ΠΑΕ Πανθρακικός απέρριψε την πρόταση, επικαλούµενη ότι στην κεντρική κερκίδα κάθονται κάτοχοι εισιτηρίων διαρκείας της οµάδας.

ΟΦΗ

ΑΝΑΓΕΝΝΗΣΗ ΓΙΑΝΝΙΤΣΩΝ

Ζητείται προπονητής

Ανοιγµα στον κόσµο!

Ο ΝΙΚΙ Παπαβασιλείου και ο Μύρων Σηφάκης πλήρωσαν το «µάρµαρο» για τις µέτριες εµφανίσεις του ΟΦΗ. Η διοίκηση της ΠΑΕ συνεδρίασε έκτακτα και αποφάσισε οµόφωνα να λύσει τη συνεργασία της µε τους δύο προπονητέςσε µια προσπάθεια να αλλάξει το κλίµα, αλλά και την εικόνα της οµάδας. Ηδη ανάµεσα στους υποψήφιους να τους αντικαταστήσουν είναι ο Γιάννης Χατζηνικολάου και ο Νίκος Γκουλής, ενώ υπάρχει επιθυµία να γίνει κρούση στον Νιόπλια, που όµως δύσκολα θα αφήσει την Εθνική Ελπίδων. Στο µεταξύ ανακοινώθηκαν χτες οι διαιτητές της 8ης αγωνιστικής της Β’ Εθνικής. Αναλυτικά: Ηλιούπολη - Εθνικός Αστέρας: Λιαχού-

ΣΤΑ χνάρια του Αρη βαδίζει η νέα διοίκηση της Αναγέννησης Γιαννιτσών που προσπαθεί να µετατραπεί σε εταιρία λαϊκής βάδης και καλεί τους φιλάθλους να αγοράσουν µετοχές. Μέσα στους επόµενους δυο µήνες το ΤΑΠ θα γίνει ΠΑΕ και το µετοχικό κεφάλαιο να φτάσει στις 200.000 ευρώ. Κάθε µετοχή θα κοστίζει 5 ευρώ και θα µπορούν να αγοράσουν µετοχές όλοι οι φίλαθλοι της Αναγέννησης, µαζί φυσικά µε τους πέντε βασικούς µετόχους της οµάδας (∆ελιορίδης, Κασίδης, Γιάγκος,

δης Γ. ΕΠΣ Μακεδονίας, Πιερικός - Αιγάλεω: Σελίµος Σ. ΕΠΣ Λακωνίας, Πανσερραϊκός ∆όξα ∆ράµας: Χατζής Γ. ΕΠΣ ∆υτ. Αττικής, Καλαµάτα - Ρόδος: Κοσικίδης Σ. ΕΠΣ Αθηνών, Ολυµπιακός Βόλου - Αναγέννηση Καρδίτσας: Στραντζαλίδης Α. ΕΠΣ Μακεδονίας, Αγροτικός Αστέρας - Εθνικός: Καραγκούνιας Π. ΕΠΣ Αχαΐας, ∆ιαγόρας - Κέρκυρα: ∆ασκαλόπουλος Γ. ΕΠΣ Κορινθίας, ΟΦΗ - Παναιτωλικός: Αρετόπουλος Α. ΕΠΣ Τρικάλων, Ιωνικός - Θρασύβουλος: Βαλιώτης Α. ΕΠΣ Λάρισας. Εξάλλου τηλεοπτικά θα καλυφθούν για την 9η αγωνιστική τα παιχνίδια Κέρκυρα – Αγροτικός Αστέρας (13/11), Αιγάλεω – Ολυµπιακός Β. (14/11) και Εθνικός – Καλαµάτα (16/11).

Φράνκο και Βασιλειάδης), που έχουν την ευθύνη για τη λειτουργία του συλλόγου. ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΚΟΣ: Ούτε χτες προπονήθηκε ο Αβραµίδης, όµως οι Τσιαντούλης και Μπρέγκου επέστρεψαν στις προπονήσεις εν όψει του ντέρµπι µε τη Νίκη Βόλου. ΠΥΡΣΟΣ ΓΡΕΒΕΝΩΝ: «Η Αναγέννηση Γιαννιτσών είναι µια πολύ καλή οµάδα, αλλά αν παίξουµε όπως θέλω, θα νικήσουµε», δήλωσε ο τεχνικός του Πυρσού, Γιάννης Μιχαλήτσος, που θα έχει στη διάθεσή του και τον Νάιντο.

ΕΠΙΘΕΣΗ

Στον πρόεδρο της ΕΠΣΑ ΠΡΩΤΟΦΑΝΗΣ αναστάτωση προκλήθηκε χτες από τη δολοφονική επίθεση αγνώστων κατά του προέδρου της Ενωσης Ποδοσφαιρικών Σωµατείων Αθηνών. Βγαίνοντας από το σπίτι του το πρωί, ο Παναγιώτης ∆ηµητρίου δέχτηκε χτυπήµατα µε λοστούς, κυρίως στο πρόσωπο, τα οποία χαρακτηρίστηκαν ιδιαίτερα βαριά. Αµέσως µεταφέρθηκε σε νοσοκοµείο και µετά την εγχείρηση στην οποία υποβλήθηκε, οι θεράποντες γιατροί του «Υγεία» ενηµέρωσαν πως βρίσκεται εκτός κινδύνου. Με ανακοίνωσή της, η ΕΠΣΑ αποφάσισε να αναβληθούν όλοι οι αγώνες της µέχρι τις 9 Νοεµβρίου, ενώ χαρακτήρισε την αποτρόπαια αυτή ενέργεια ως «επίθεση εναντίον του συνόλου του ερασιτεχνικού ποδοσφαίρου», καθώς εξαρχής συνδέθηκε µε την προεδρική ιδιότητα του κ. ∆ηµητρίου στην Ενωση. Το βράδυ ανακοίνωση εξέδωσε η ΕΠΟ, χαρακτηρίζοντας την επίθεση «άνανδρη» και αναφέροντας µεταξύ άλλων τα εξής: «Η επίθεση εναντίον ενός αθλητικού παράγοντα «σηµαδεύει» τον ίδιο τον αθλητισµό, το ίδιο το ποδόσφαιρο. Αυτή η άνανδρη πράξη προκαλεί την οργή και την καταδίκη όλων µας. Εδώ και τώρα Πολιτεία, ΕΠΟ, ΕΠΣ, ΠΑΕ, πρέπει να οικοδοµήσουµε τη µεγάλη

συµµαχία κατά της βίας». ΤΗΝ αποστολή της Ουκρανίας για τους αγώνες µπαράζ ανακοίνωσε ο Αλεξέι Μιχαϊλιτσένκο. Για πρώτη φορά κλήθηκε ο µέσος της Καρπάτι, Ιγκόρ Χουντόµπιακ, ενώ επανέρχονται οι Τσιγκρίνσκι της Μπαρτσελόνα και Ρούσολ της Ντνίπρο. Τα µεγαλύτερα ονόµατα είναι ο Τίµοστσουκ της Μπάγερν και ο Αντρέι Σεφτσένκο της ∆υνάµο Μόσχας. Αναλυτικά επιλέχθηκαν οι: Πιάτοφ, Κουτζάµοφ, Μπόγκους (τερµατοφύλακες), Μάντζιουκ, Κατσερίδι, Βασίλ Κόµπιν, Κούτσερ, Σέβτσουκ, Ρακίτσκι, Γιάρµας, Ρούσολ, Τσιγκρίνσκι (αµυντικοί), Γκάι, Αλίγεφ, Γκούσεφ, Μίχαλικ, Γιαρµολένκο, Ρόταν, Τίµοστσουκ, Χουντόµπιακ (µέσοι), Χοµένιουκ, Σελέζνιοφ, Μιλέφσκι, Σεφτσένκο (επιθετικοί). Είναι χαρακτηριστικό πως η ουκρανική οµοσπονδία ανέβαλε τους αγώνες πρωταθλήµατος του Σαββατοκύριακου, για να διευκολύνει την προετοιµασία των διεθνών εν όψει των αγώνα σε ΟΑΚΑ και Ντόνετσκ. Πάντως, ένα σενάριο θέλει τον αγώνων να διεξάγεται κεκλεισµένων των θυρών µετά τους θανάτους από τη νέα γρίπη. Σήµερα, ο Οτο Ρεχάγκελ θα βρεθεί στη Λιέγη για να παρακολουθήσει τους παίκτες του Ολυµπιακού. ΓΙΑΝΝΗΣ ΝΑΤΟΥ

ΑΕΚ

Επίσκεψη Θανόπουλου ΠΡΟΕ∆ΡΙΚΗ επίσκεψη στους Θρακοµακεδόνες χτες. Ο Νίκος Θανόπουλος ενηµέρωσε τον Ντούσαν Μπάγεβιτς για τις διοικητικές εξελίξεις, ενώ αναφερόµενος στους παίκτες είπε χαρακτηριστικά: «Αδικείτε τους εαυτούς σας. Συνέλθετε». Κατόπιν πρωτοβουλίας των Ελλήνων παικτών, σύσσωµη η οµάδα έλαβε απόφαση για βοήθεια 20.000 ευρώ προς την πολύπαθη οµάδα µπάσκετ, ενώ για τον αυριανό αγώνα κόντρα στην Μπάτε Μπορίσοφ, εκτός έµεινε ο Μάκος µε θλάση στους οπίσθιους µηριαίους κι ο ανέτοιµος Αλβες. Πιθανότερος να πλαισιώσει τον Γιάχιτς στα στόπερ είναι ο Ενσαλίβα στον αγώνα του Γιουρόπα Λιγκ, τον οποίο θα παρακολουθήσουν σκάουτερ πέντε οµάδων, µεταξύ αυτών και της Γιουβέντους. ΠΑΟ: Με ενισχυµένη µεσαία γραµµή θα παραταχθεί ο Παναθηναϊκός κόντρα στη Στουρµ, αποσκοπώντας σε θετικό αποτέλεσµα το οποίο θα του δώσει ξεκάθαρο πλεονέκτηµα πρόκρισης. Ο Ζιλµπέρτο θα επανεµφανιστεί στην ενδεκάδα, ενώ εκτός αποστολής έµειναν οι ∆άρλας, Χριστοδουλόπουλος και βέβαια, οι Σεϊταρίδης, Κλέιτον, Μάντζιος και Τζιόλης που δεν έχουν δηλωθεί. ΠΑΝΙΩΝΙΟΣ: Τα πλάνα από τις σταθερές κάµερες που είχε το συνδροµητικό κανάλι στο ΟΑΚΑ ζήτησε η ΠΑΕ, µε στόχο να αποδείξει ότι αδικήθηκε στον αγώνα µε τον Παναθηναϊκό. Η NOVA απάντησε πως βάσει πάγιας πολιτικής δεν τα παραχωρεί. ΣΟΥΠΕΡ ΛΙΓΚΑ: Σε απολογία κλήθηκαν οι ΠΑΕ Ολυµπιακός, Ατρόµητος, Παναθηναϊκός, ΠΑΟΚ, Αρης, Ηρακλής, Λάρισα, για τη συµπεριφορά των φιλάθλων τους, όπως και οι ΠΑΕ Καβάλα και Πανθρακικός επειδή δεν εξασφάλισαν τα προαιρετικά µέτρα για την οµαλή διεξαγωγή των αγώνων τους. Γ. Ν.

φωνή

ΠΟ∆ΟΣΦΑΙΡΟ

Τετάρτη 4 Νοεµβρίου 2009

ΠΟ∆ΟΣΦΑΙΡΟ

Τετάρτη 4 Νοεµβρίου 2009

ΤΩΝ ΣΠΟΡ

Οι αλχηµείες του Σάντος

Του ΜΑΚΗ ΤΣΙΡΑΝΙΔΗ

Αναστάτωση µε Μάρτος Ενα πρόβληµα που µάλλον βρήκε τη λύση του δηµιουργήθηκε χτες

ΠΑΝΘΡΑΚΙΚΟΣ

ΞΑΝΘΗ

ΛΑΡΙΣΑ

ΚΑΒΑΛΑ

ΠΑΕ ΠΑΟΚ

ΟΦΗ

ΑΝΑΓΕΝΝΗΣΗ ΓΙΑΝΝΙΤΣΩΝ

Ζητείται προπονητής

Ανοιγµα στον κόσµο!

ΕΠΙΘΕΣΗ

ΑΕΚ

Τετάρτη 4 Νοεµβρίου 2009

φωνή

ΑΛΛΑ ΑΘΛΗΜΑΤΑ - ΜΠΑΣΚΕΤ

ΤΩΝ ΣΠΟΡ

Για την έκπληξη

ΠΟΛΟ

Ο ΠΑΟΚ υποδέχεται στην Πυλαία την Κοστάντζα και θέλει να... σπάσει το ρόδι στο Τσάµπιονς Λιγκ πετυχαίνοντας την πρώτη του νίκη Του ΣΤΕΛΙΟΥ ΜΟΣΧΟΥΛΑ

ΠΑΟΚ δίνει σήµερα (20.00, στο κλειστό της Πυλαίας, ΕΤ3) τη ρουµανική Κοστάντζα στο πρώτο εντός έδρας παιχνίδι για το Τσάµπιονς Λιγκ του χάντµπολ. Οι παίκτες του Στέλιου Σεϊρεκίδη, αρκετά κουρασµένοι από τα συνεχόµενα µατς σε Ελλάδα και Ευρώπη, θέλουν να... σπάσουν το ρόδι και να πάρουν τον πρώτο ή τους πρώτους βαθµούς τους στη διοργάνωση. Ο «Δικεφάλος» έχει τρεις ήττες σε ισάριθµα µατς, ενώ οι Ρουµάνοι έχουν πάρει τέσσερις βαθµούς µέχρι σήµερα. Η Κοστάντζα µετρά δύο νίκες και βρίσκεται (µαζί µε τη Μονπελιέ και την Τσεχόβσκι) στην κορυφή του οµίλου. Ο βοηθός προπονητής του ΠΑΟΚ, Στέλιος Υετίων, επισήµανε ότι «θα σταθώ σε τρία σηµεία. Αρχικά θέλω να πω ότι είναι ο πρώτος αγώνας εντός έδρας του ΠΑΟΚ στους οµίλους του Τσάµπιονς Λιγκ. Ακόµα είναι σηµαντικό και ιστορικό γεγονός ότι το χάντµπολ µπαίνει για πρώτη φορά στο «παλατάκι», όπου µέχρι τώρα δεν είχε πρόσβαση. Το τρίτο ση-

Την πρώτη του νίκη στο Τσάµπιονς Λιγκ θέλει ο ΠΑΟΚ µείο είναι ότι κάθε µατς στο Τσάµπιονς Λιγκ είναι δύσκολο, αλλά έχει αποδειχθεί πως η έδρα παίζει σηµαντικό ρόλο. Από την πλευρά µας κάνουµε έκκληση σε όλους τους φιλάθλους και ιδιαίτερα στους φίλους του ΠΑΟΚ, να έρθουν και να µας βοηθήσουν. Πραγµατικά ζηλέψαµε όταν είδαµε το «παλατάκι» γεµάτο από φιλάθλους του

µπάσκετ στον αγώνα ΠΑΟΚ - Αρης, κάτι που οδήγησε στη νίκη του ΠΑΟΚ µε 35 πόντους διαφορά. Πιστεύω πως οι φίλαθλοι του ΠΑΟΚ θα αισθανθούν πρωτόγνωρα που θα συµµετέχουν σε αυτή τη γιορτή του ευρωπαϊκού χάντµπολ. Θέλουµε να πετύχουµε την πρώτη νίκη. Η ρουµανική οµάδα κάνει την πρώτη της έξοδο, αφού

τα τρία πρώτα παιχνίδια τα έπαιξε στην έδρα της. Νίκησε τη Μονπελιέ και τη Ζέγκεντ. Είναι µία οµάδα της ρουµανικής σχολής και διακρίνεται για την ταχύτητά της και τη δύναµή της». Ο διεθνής παίκτης του «Δικεφάλου», Νίκος Ριγανάς, επισήµανε: «Παρά το γεγονός ότι πονάω, θα δέσω το χέρι µου και θα αγωνιστώ. Θα βάλουµε τα δυνατά µας να πάρουµε τη νίκη. Πρέπει να δώσουµε το εκατό τοις εκατό των δυνατοτήτων µας. Μεγάλη θα είναι και η συµβολή του κόσµου. Πρέπει να µας βοηθήσει και λίγο η τύχη. Είναι σηµαντικό να µπούµε αποφασισµένοι στο παιχνίδι και να διεκδικήσουµε όχι απλά ένα καλό αποτέλεσµα, αλλά και τη νίκη». Η βαθµολογία (σε 3 αγώνες): Μονπελιέ 4, Τσεχόβσκι 4, Κοστάντζα 4, Ζέγκεντ 3, Βαγιαδολίδ 3, ΠΑΟΚ 0. ΜΕ δύο παιχνίδια ολοκληρώνεται σήµερα η 5η αγωνιστική στην Α1 Γυναικών. Ο ΑΣΕ Ορµή φιλοξενείται στη Δράµα από τις Ελπίδες (15.30) µε στόχο το «5 στα 5» στο πρωτάθληµα και η η Νέα Ιωνία υποδέχεται τον ουραγό Εθνικό Κοζάνης (16.00).

Ανοίγει η αυλαία ΜΕ δύο παιχνίδια ανοίγει σήµερα η αυλαία της 2ης αγωνιστικής της Α1 κατηγορίας των Ανδρών στο πόλο, αφού το προσεχές Σάββατο υπάρχουν ευρωπαϊκές υποχρεώσεις στο Λεν Τρόφι για τη ΝΕΠ, τον Παναθηναϊκό και τη Βουλιαγµένη. Στις 19.00 η ΝΕΠ υποδέχεται τη Χίο και µια ώρα αργότερα ξεκινάει ο αγώνας του Παναθηναϊκού µε τη Βουλιαγµένη. Το παιχνίδι της Πάτρας είναι ένα ντέρµπι, µια και τόσο η τοπική ΝΕΠ όσο και η ανανεωµένη Χίος, στοχεύουν ψηλά φέτος. Επίσης ο αποδυναµωµένος φέτος Παναθηναϊκός (φωτό) θα προσπαθήσει να κερδίσει τη φορµαρισµένη Βουλιαγµένη στο ΟΑΚΑ. Πάντως οι φιλοξενούµενοι βρίσκονται σε εξαιρετική κατάσταση, κάτι που απέδειξαν και στο παιχνίδι της πρεµιέρας µε τον ΠΑΟΚ στο κολυµβητήριο του «Λαιµού» (9-7). Ακόµα το www.koe.org.gr/livetv, η διαδικτυακή πύλη της Οµοσπονδίας θα µεταδώσει ζωντανά από το Ιντερνετ το προσεχές Σάββατο το παιχνίδι του Ποσειδώνιου κολυµβητήριου, ανάµεσα στον ΠΑΟΚ και τον Ολυµπιακό. ΠΥΓΜΑΧΙΑ: µε δύο ασηµένια µετάλλια επέστρεψε η Εθνική από το διεθνές τουρνουά στη Λεµεσό. Στ 57κ., ο Βασίλης Κονταξής ανέβηκε στο δεύτερο σκαλί του βάθρου, µετά την ήττα του στον τελικό από τον Ρώσο Κοστόγιαν µε 2-1 στα σηµεία. Στα 60κ., ο Αρτούρ Τσακιρίδης, κατέκτησε το αργυρό µετάλλιο, αφού τραυµατίστηκε στο χέρι και δεν αγωνίστηκε στον τελικό απέναντι στον Αγγλο Γκλάπβον. «Είµαι ευχαριστηµένος από την παρουσία των παιδιών σε ένα δύσκολο τουρνουά. Στην οµάδα µας συµµετείχαν και νέοι πυγµάχοι που έδειξαν καλά στοιχεία», δήλωσε ο οµοσπονδιακός προπονητής Στέφανος Κωνσταντινίδης.

ΕΥΡΩΛΙΓΚΑ ΕΘΝΙΚΟ ΜΠΑΛΕΤΟ ΤΗΣ ΟΠΕΡΑΣ ΣΟΦΙΑΣ

Don Quixote με

50 φημισμένους χορευτές

24 & & ΤΕΤΑΡΤΗ ΤΕΤΑΡΤΗ 25 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ ώρα 9 μ.μ. ΤΡΙΤΗ ΤΡΙΤΗ

στο ΜΕΓΑΡΟ ΜΟΥΣΙΚΗΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ Εισιτήρια προπωλούνται στο μέγαρο Μουσικής Θεσσαλονίκης & στο ταμείο Αριστοτέλους ΚΡΑΤΗΣΕΙΣ ΕΙΣΙΤΗΡΙΩΝ ΣΤΟ ΤΗΛ.: 2310 895 938-9

Για τη δεύτερη νίκη ΣΤΗΝ τρίτη της στροφή µπαίνει σήµερα η Ευρωλίγκα µε τους Ολυµπιακό και Μαρούσι να ψάχνουν εντός έδρας τη δεύτερη νίκη τους στην κορυφαία διασυλλογική διοργάνωση. Ο Ολυµπιακός χωρίς τον Γιάννη Μπουρούση µετά το κάζο στην Μάλαγα θέλει να επιστρέψει στις επιτυχίες υποδεχόµενος τη Λιέτουβος Ρίτας στο ΣΕΦ (19.00 ΣΚΑΪ). Ο Παναγιώτης Γιαννάκης έκρουσε τον κώδωνα του κινδύνου και δήλωσε: «Η Λιέτουβος Ρίτας ξεκίνησε εξαιρετικά την σεζόν στην Ευρωλίγκα και απέδειξε ότι είναι σε πολύ καλή κατάσταση». Το Μαρούσι µετά το θρίαµβο στην Λιουµπλιάνα επί της Ολίµπια θα επιδιώξει κάτι ανάλογο στο ΟΑΚΑ µε αντίπαλο την ισχυρή Ρόµα (19.00, NovaSports 1). Ο Κώστας Καϊµακόγλου επέστρεψε στις προπονήσεις κι αναµένεται να αγωνιστεί καθώς ανάρρωσε από την γρίπη Α. «Με τη Ρόµα είναι πολύ δύσκολο µατς και θέλω να βοηθήσω όσο περνάει από το χέρι µου», τόνισε. Τα υπόλοιπα σηµερινά παιχνίδια είναι: Κίµκι - Ολντενµπουργκ (19:00), Βιλερµπάν - Σιένα (20:00), Φενέρ/Ούλκερ - Τσιµπόνα (20:15), Πρόκοµ - Μιλάνο (21:15).

φωνή

ΜΠΑΣΚΕΤ

Τετάρτη 4 Νοεµβρίου 2009

ΤΩΝ ΣΠΟΡ

ΑΡΗΣ

Περιµένοντας τον Μάσεϊ Η ΒΟΥΒΑΜΑΡΑ είναι το κυρίαρχο χαρακτηριστικό που επικρατεί στις µέρες που ακολουθούν το διασυρµό της Πυλαίας. Η ντροπιαστική ήττα από τον ΠΑΟΚ θα στιγµατίζει την χρονιά µέχρι την λήξη της. Από την εποχή Ματζόν στο Αλεξάνδρειο έχει παραµείνει το «µότο» του Ιταλού «το µπάσκετ είναι η επόµενη µέρα» και στον Αρη γίνεται προσπάθεια να αλλάξει άρδην το σκηνικό αρχής γενοµένης από το ντέρµπι της Κυριακής µε τον Παναθηναϊκό (τα εισιτήρια της αναµέτρησης έχουν ήδη τεθεί σε κυκλοφορία). Ο Χουάν Ντίξον δε βρήκε και την καλύτερη δυνατή ατµόσφαιρα κατά την έλευσή του στον Αρη. Γι’ αυτό επιστρατεύτηκε, όµως, για να αποτελέσει µέρος της ανάκαµψης. Τα δείγµατα γραφής του 31χρονου Αµερικάνου

γκαρντ στις πρώτες προπονήσεις είναι εξαιρετικά, αλλά όπως έλεγε χτες και άνθρωπος του Αρη «στις προπονήσεις όλοι καλοί είναι, το θέµα είναι τι κάνουν στα παιχνίδια...». Η ενίσχυση στον Αρη, βέβαια, δεν σταµατάει στο πρόσωπο του Ντίξον. Η ανάγκη για αθλητικό πάουερ φόργουορντ είναι κάτι παραπάνω από φανερή και στον Αρη υπάρχει δεδοµένη πρόθεση να ενισχυθεί η φροντ λάιν. Μάιλς, Ντίξον και Ρίτσαρντσον (θα πάρει κι άλλες ευκαιρίες ο τελευταίος) καλύπτουν τις θέσεις των Αµερικανών, οπότε η αναζήτηση επικεντρώνεται στην κοινοτική αγορά. Ο Τζέρεµι Μάσεϊ (φωτό) συγκεντρώνει όλα τα χαρακτηριστικά που λείπουν από την ρακέτα του Αρη, αλλά συνεχίζει να ταλαιπωρεί και να ταλαιπωρείται στην Ρεάλ. Στον Αρη

υπάρχει διάθεση να περιµένουν τον «Τζέρι», κάτι που προκύπτει και από τις ελάχιστες αξιόλογες επιλογές που υπάρχουν ελεύθερων κοινοτικών ψηλών στην αγορά. Κατά µία πληροφορία ο Μάσεϊ προτίθεται να προσφύγει στη ΦΙΜΠΑ για µείωση προσωπικότητας. Στο µεταξύ, ο Φώτης Κατσικάρης κοιτάζει λίστες και µε άλλους παίκτες για να είναι έτοιµος σε κάθε περίπτωση. Βλέπετε, υπάρχει η φηµολογία για τον Κέιντρεν Κλαρκ, ενώ και ο Μιχάλης Κακιούζης θα πρέπει να ανεβάσει άµεσα την απόδοσή του καθώς µε την τωρινή του εικόνα µόνο ασφαλής δεν είναι η θέση του στο ρόστερ. Μ. ΨΩΜΑ∆ΑΚΗΣ

«Νιώθω άνετα» Ο Ουίλιαµ Εϊβερι µιλά για την παρουσία του στον ΠΑΟΚ, τη µεγάλη νίκη επί του Αρη και τον επερχόµενο αγώνα της οµάδας του στο Μαρούσι Του ΚΩΣΤΗ ΜΠΟΤΣΑΡΗ

ίγο µετά τη λήξη του σαββατιάτικου ντέρµπι ο Ουίλι (όπως τον αποκαλούν φίλοι και συµπαίκτες) Εϊβερι «φόρεσε» το πιο γνήσιο αλλά παράλληλα εκφραστικό του χαµόγελο και σε µια κατάθεση καρδιάς εξέφραζε τις ευχαριστίες του για τον προπονητή και κατ’ επέκταση τη διοίκηση για την υποµονή που έδειξαν στο πρόσωπό του. Το δυσοίωνο µέλλον του είχε διαφανεί στον αγώνα µε τον Πανελλήνιο, όταν ο Σούλης Μαρκόπουλος τον επιστράτευσε για διάστηµα … εννιά λεπτών! «Σοκαρίστηκα. Ηταν η πρώτη φορά εκτός ΝΒΑ που έπαιξα µόνο 9 λεπτά. Ωστόσο είµαι παίκτης οµάδας. Ο,τι χρειαστεί ο κόουτς θα το κάνω», σχολίασε στον Libero Fm ο 30χρονος Αµερικανός. «Νιώθω άνετα στην οµάδα. Με τον Αρη ίσως ήταν καλύτερο που ήρθα από τον πάγκο. Είδα το παιχνίδι, είδα τι έκανε ο αντίπαλος και κατάλαβα τι χρειαζόταν να κάνω όταν θα έµπαινα». Σε µια προσπάθεια να εξηγήσει την ανισορροπία µεταξύ των δυο εµφανίσεων του «Δικεφάλου» σε Κυψέλη και Πυλαία τοποθετήθηκε ως εξής: «Ετσι είναι το µπάσκετ. Κάποιες βραδιές βάζεις τα σουτ, άλλες όχι. Χάσαµε µε 23

πόντους στην πρεµιέρα, συγκεντρωθήκαµε ως οµάδα. Παίξαµε πιο πιεστική άµυνα µε τον Αρη, εφαρµόσαµε καλύτερα τα συστήµατα, κυρίως όµως είχαµε ένα φοβερό κοινό. Με τον Μονρό βρισκόµαστε καλύτερα, τρέξαµε καλά, είχαµε καλά σκριν, δηµιουργήσαµε φάσεις όντας πλέον πιο αποτελεσµατικοί». Εν συνεχεία στάθηκε στην … εξαργύρωση αυτής της νίκης σ’ επίπεδο ψυχολογίας: «Δεν αλλάζει τίποτα. Θα παίξουµε µε συγκέντρωση απέναντι στο Μαρούσι που είναι επικίνδυνη οµάδα. Είδα το Μαρούσι µε την ΤΣΣΚΑ που έχασε στο τελευταίο σουτ. Είναι φοβερή οµάδα». Και ολοκλήρωσε µε τις εντυπώσεις του από την ατµόσφαιρα: «Μου θύµισε την ατµόσφαιρα στο κολέγιο του Ντιουκ, αλλά εδώ είναι πιο … τρελοί». Οπως χτες έτσι και σήµερα οι προπονήσεις µε τη συµµετοχή όλων πλην του Δεµερτζή που κάνει ατοµικό, θα γίνουν στο βοηθητικό λόγω του αγώνα της οµάδας χάντµπολ του «Δικεφάλου» για το Τσάµπιονς Λιγκ. Ο τεχνικός διευθυντής Νίκος Σταυρόπουλος, εξελέγη πρόεδρος του συλλόγου παλαίµαχων βετεράνων του ΠΑΟΚ. Εξάλλου, σε απολογία κλήθηκε η ΚΑΕ ΠΑΟΚ για υβριστικά συνθήµατα και ένα πανό κατά του Γιάννη Δαµιανίδη στον αγώνα του Σαββάτου.

Ο Εϊβερι περιµένει µεγάλη µάχη στο Μαρούσι

ΝΒΑ

Γ.Σ. ΟΛΥΜΠΙΑ

«Ψαλίδι» στα εισιτήρια

Ενισχύεται

TO NBA νιώθει την οικονοµική κρίση για πρώτη φορά από την αγωνιστική περίοδο 2001-2002! Ο µέσος όρος της τιµής του εισιτηρίου, µειώθηκε για πρώτη φορά κατά 2.8% στη νέα σεζόν, που µόλις ξεκίνησε. Σύµφωνα µε δηµοσίευµα της Ιντερνάσιοναλ Χέραλντ Τρίµπιουν σχετική έρευνα έδειξε ο µέσος όρος ενός εισιτηρίου (απλό εισιτήριο, χωρίς µπόνους και παροχές) στη νέα αγωνιστική περίοδο είναι πλέον 48.90 δολάρια, ενώ τελευταία φορά οι τιµές στο ΝΒΑ είχαν µειωθεί την περίοδο 2001-02 κατά 2.3%. Το ΝΒΑ ήταν το µοναδικό από τα τέσσερα µεγάλα επαγγελµατικά σπορ των Ηνωµένων Πολιτειών που έριξε τις τιµές. ∆εκατέσσερις οµάδες ακολούθησαν αυτήν την πολιτική, 13 οµάδες πάγωσαν τις τιµές τους, ενώ οι Ατλάντα Χοκς, οι Πόρτλαντ Μπλέιζερς και οι Νιου Ορλίν Χόρνετς προχώρησαν σε αυξήσεις! Οι πρωταθλητές Λέικερς

Ο ΓΙΩΡΓΟΣ Καλαφατάκης δεν ανέλαβε τον Γ.Σ. Ολύµπια το καλοκαίρι, το κάνει τώρα όµως µετά από δύο αγωνιστικές και την παραίτηση του Βαγγέλη Κουτσοκέρα. Χτες το βράδυ αναµενόταν να επικυρωθεί η συµφωνία και οι επαφές µε παίκτες ήδη έχουν αρχίσει. Την πόρτα της εξόδου βλέπει ο Αµερικάνος Ντάστιν Σάλσµπερι έπειτα από εισήγηση του «Καλάφα», που θέλει να φέρει πακέτο στον κάµπο τους Αλέξη Κυρίτση, Νέστορα Κόµµατο και Νίκο Σπανό! ΧΕΙΡΑ βοηθείας άπλωσε στην µπασκετική ΑΕΚ η ποδοσφαιρική, καθώς ο Ντούσαν Μπάγιεβιτς και οι ποδοσφαιριστές του µάζεψαν 20.000 ευρώ για να συνδράµουν στα οικονοµικά προβλήµατα της ΚΑΕ. Στις τάξεις της διοίκησης υπάρχει αισιοδοξία ότι η οµάδα θα παραταχθεί µε ξένους κόντρα στο Περιστέρι.

παρέµειναν η οµάδα µε το πιο ακριβό εισιτήριο 93.25 δολάρια. ∆εύτεροι είναι οι Μπόστον Σέλτικς µε 68.55, ενώ οι Μέµφις Γκρίζλις, έχουν το φτηνότερο µέοσ όρο εισιτηρίου µε 24.10 δολάρια. Και οι τρεις αυτές οµάδες κράτησαν τις ίδιες τιµές και στη νέα σεζόν. Τις µεγαλύτερες εκπτώσεις έκαναν οι Ινιάνα Πέισερς µε 29.5% και τιµή 30.02 δολάρια και οι Νοιυ Τζέρσεϊ Νετς, 19% κάτω και τιµή 44.51 δολάρια. Αγωνιστικά, ο Κέβιν Μάρτιν µε 48 πόντους οδήγησε τους Σακραµέντο Κινγκς (φωτό) σε νίκη επί των Μέµφις Γκρίζλις µε 127-116. Στα υπόλοιπα µατς: Σάρλοτ – Νιου Τζέρσεϊ 79-68, Νέα Υόρκη – Νέα Ορλεάνη 117-111, Γιούτα – Χιούστον 96-113, Λ.Α. Κλίπερς – Μινεσότα 93-90. Π. ΓΚΑΜΠΡΑΝΗΣ

φωνή

ΤΩΝ ΣΠΟΡ

Τετάρτη 4 Νοεµβρίου 2009

ΟΝΟΜΑ που ακούστηκε µετά τη νίκη επί του Ατροµήτου, ο Γιώργος Κατσικογιάννης ρωτήθηκε χτες αν θα τον ενδιέφερε να δοθεί εκ νέου δανεικός από τον Ολυµπιακό. Ο 21χρονος µέσος απάντησε πως δεν ήταν διατεθειµένος να κάνει και πάλι αυτήν την κίνηση. «Αποφάσισα να µείνω και να διεκδικήσω τις ευκαιρίες µου», είπε. Κι αυτή είναι η άλλη όψη του νοµίσµατος για τους φερέλπιδες νεαρούς παίκτες, όχι µόνον στον Ολυµπιακό, αλλά σε κάθε οµάδα… Γ. Ν. ΤΕΣΣΕΡΙΣ µέρες µετά το µπασκετικό ντέρµπι στον ΠΑΟΚ θέµα συζήτησης παραµένει το βροντερό «παρών» του κόσµου στον αγώνα µε τον Αρη. Πεποίθηση των διοικούντων την οµάδα είναι πως πρέπει να γίνει το παν για να τον κρατήσουν στο πλευρό τους. Προς την κατεύθυνση αυτή προέκυψε η σκέψη να δηµιουργηθεί «πακέτο» εισιτηρίων για τους δυο αγώνες µε Ολυµπιακό σε Πρωτάθληµα και Κύπελλο (χρονικά διαδέχονται ο ένας τον άλλον), έναντι 20 ευρώ, µε κέρδος 10 ευρώ για κάθε ενδιαφερόµενο. Κ. Μπ.

ΜΕ χειρουργικού τύπου µάσκες στο πρόσωπο υποδέχτηκαν την αποστολη της Ιντερ Αστυνοµικοί και υπάλληλοι σεκιούριτι στο αεροδρόµιο του Κιέβου. Τα κρούσµατα της γρίπης Α αυξάνονται µε ανησυχητικό ρυθµό στην Ουκρανία και µολονότι η πρωτεύουσα δεν έχει χτυπηθεί όσο άλλες πόλεις, ο δήµαρχος επέβαλε την χρήση µάσκας. Το αποψινό παιχνίδι της ∆ιναµό Κιέβου µε την Ιντερ, για τον έκτο όµιλο του Τσάµπιονς Λιγκ, θα γίνει, πάντως, κανονικά. Β.Μ.

φαλτσαριστά Ελα, άσ΄την πλάκα. Ο Κούπερ στον Αρη! Κι ο... Κρόνος στον Ερµή! Απίστευτο αλλά κιτρινόµαυρο Αφού το είδαµε κι αυτό, τα πιστεύουµε πλέον όλα. Αντε να έρθουν τον Ιανουάριο κανένας Τέβες, τίποτε Σαβιόλα... Ενα πράγµα λείπει από αυτή την οµάδα. Η... θεία φώτιση. Γιατί είναι κρίµα για µια οµάδα που φέρνει τα τελευταία χρόνια Τον Αµορόζο, τον Αµπρέου, τον Κούπερ... Να µην γράψει Ιστορία...

Ξεφυλλίζοντας την Ιστορία Από τoν Σταύρο Πετρακόπουλο

Ο «προπονητής έδρας» Φερνάντο Σάντος ΜΕ το 1-0 επί της Skoda Ξάνθης το περασµένο Σάββατο ο προπονητής του ΠΑΟΚ, Φερνάντο Σάντος (φωτό), έφτασε τις 24 νίκες στην Τούµπα. Σε σύνολο 35 εντός έδρας αγώνων, ο Πορτογάλος προπονητής έχει ακόµη έξι ισοπαλίες (6/10/2007: ΠΑΟΚ - ΟΦΗ 2-2, 13/2/2008: ΠΑΟΚ Ολυµπιακός 2-1, 14/9/2008: ΠΑΟΚ - ΑΕΚ 1-1, 19/10/2008: ΠΑΟΚ - ΠΑΟ 0-0, 7/12/2008: ΠΑΟΚ Αστέρας Τρίπολης 1-1) και πέντε ήττες (13/1/2008: ΠΑΟΚ - Skoda Ξάνθη 0-1, 27/1/2008: ΠΑΟΚ - ΠΑΟ 0-1, 15/3/2008: ΠΑΟΚ - Αστέρας Τρίπολης 0-1, 13/4/2008: ΠΑΟΚ - ΑΕΚ 0-4, 20/9/2009: ΠΑΟΚ - Ολυµπιακός 1-2). Ο ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΜΟΣ του «προπονητή έδρας» για τον κ. Σάντος επιβεβαιώνεται κυρίως στην ΑΕΚ, όπου σε 43 αγώνες ως γηπεδούχος είχε απολογισµό 36 νίκες, τέσσερις ισοπαλίες και µόλις τρεις ήττες. Σε τρεις περιόδους στην αθηναϊκή οµάδα ο Φ. Σάντος έχει εξαιρετικά «ισορροπηµένο» απολογισµό: 12 νίκες και µια ήττα την πρώτη

TVεπιλογές

19.00 19.00 19.00 19.30 20.00 21.15 21.45 21.45 21.45 21.45 21.45 23.45 00.00 00.30 01.30

ΕΧΕΙ... τροµάξει το µάτι τους φέτος στον ΠΑΟΚ µε όλους τους τραυµατισµούς που έπληξαν την οµάδα, αρκετοί εκ των οποίων προκύπτουν απ’ το... πουθενά. Ετσι χτες στη Σουρωτή «πάγωσαν» οι άνθρωποι του τεχνικού τιµ, όταν ο Γιώργος Φωτάκης χτύπησε στο γόνατο σε µία διεκδίκηση της µπάλας. Τελικά όλοι ανακουφίστηκαν όταν είδαν το διεθνή µέσο να επιστρέφει στην προπόνηση, αφού δέχτηκε τις πρώτες βοήθειες. Γ. Β. ΠΛΗΣΙΑΖΕΙ η µέρα που ο Σταν Κρένκε θα γίνει ο µεγαλοµέτοχος της Αρσεναλ και θα αποκτήσει τον πλήρη έλεγχο της λονδρέζικης οµάδας. Ο Αµερικανός επιχειρηµατίας αυξάνει συνεχώς το ποσοστό του, το οποίο έφτασε πλέον στο 29,6%, αφού επένδυσε άλλα 4 εκατοµµύρια ευρώ στον σύλλογο. Οταν θα φτάσει το 29,9%, θα είναι υποχρεωµενος να κάνει προσφορά και για το υπόλοιπο ποσοστό. Ζ. Ν.

χρονιά (2001-02, 20/1/2002: ΑΕΚ - Ολυµπιακός 2-3), 12 νίκες, δύο ισοπαλίες και µια ήττα τη δεύτερη (200405, 7/11/2004: ΑΕΚ - Ολυµπιακός 0-0, 19/12/2004: ΑΕΚ - ΟΦΗ 1-1, 8/5/2005: ΑΕΚ - Ιωνικός 0-1) και ακριβώς τον ίδιο απολογισµό µε 12 νίκες, δύο ισοπαλίες και µια ήττα την τρίτη χρονιά (2005-06, 18/9/2005: ΑΕΚ - Αιγάλεω 1-1, 2/10/2005: ΑΕΚ - Ολυµπιακός 1-3, 14/5/2006: ΑΕΚ - Skoda Ξάνθη 0-0).

Ολυµπιακός – Λιέτουβος Ρίτας (Ευρωλίγκα, Ζ) Μαρούσι – Βίρτους (Ευρωλίγκα, Ζ) Κίµκι - Ολντενµπουργκ (Ευρωλίγκα, Ζ) Ρούµπιν Καζάν – Μπαρτσελόνα (Τσάµπιονς Λιγκ, Ζ) Βιλέρµπαν - Σιένα (Ευρωλίγκα, Ζ) Πρόκοµ - Μιλάνο (Ευρωλίγκα, Ζ) Σταντάρ Λ. - Ολυµπιακός (Τσάµπιονς Λιγκ, Ζ) Λεπτό προς λεπτό (Τσάµπιονς Λιγκ, Ζ) Αρσεναλ - Αλκµααρ (Τσάµπιονς Λιγκ, Ζ) Λυών - Λίβερπουλ (Τσάµπιονς Λιγκ, Ζ) Ντιναµό Κ. - Ιντερ (Τσάµπιονς Λιγκ, Ζ) Λυών – Λίβερπουλ (Τσάµπιονς Λιγκ, Μ) Σαν Λορέντζο - Ρίβερ (ποδόσφαιρο, Ζ) ΠΑΟΚ – Κονστάντζα (χάντµπολ, Μ) Μποταφόγκο – Σέρο Πορτένιο (ποδόσφαιρο, Ζ)

Σκάι Novasports 1 Novasports 4 Novasports 2 Novasports 7 Novasports 3 ΝΕΤ Novasports 1 Novasports 2 Novasports 4 Novasports 6 ΝΕΤ Novasports 3 ΕΤ 3 Novasports 1

Ο ΠΟΡΤΟΓΑΛΟΣ προπονητής θήτευσε για µικρό χρονικό διάστηµα την περίοδο 2002-03 στον πάγκο του Παναθηναϊκού. Οι «πράσινοι» ήταν η πρώτη εν Ελλάδι οµάδα του κ. Σάντος και η καριέρα του σ’ αυτή ολοκληρώθηκε µόλις τη δεύτερη αγωνιστική, µετά την εντός έδρας ήττα 0-1 από την Προοδευτική (1/9/2002). Στο γενικό απολογισµό ως γηπεδούχος ο Φ. Σάντος έχει 60 νίκες (76%), 10 ισοπαλίες (12,6%) και 9 ήττες (11,3%).

Η ανάληψη της τεχνικής ηγεσίας του Αρη από τον Εκτορ Ραούλ Κούπερ, πέραν του ότι υπόσχεται αγωνιστική ανάκαµψη, τονώνει το πρεστίζ της οµάδας, της Θεσσαλονίκης και της Σούπερ Λίγκας γενικότερα. Η φετινή χρονιά είναι η πιο µαύρη της ΑΕΚ στο ποδόσφαιρο και το µπάσκετ. Μπράβο στον Μπάγεβιτς και τους παίκτες που µάζεψαν 20.000 για την ΚΑΕ, αλλά αυτό δείχνει την κατάντια...

Ο ΣΑΒΒΑΣ Κωφίδης έδειξε από το πρώτο του παιχνίδι που κάθισε στον πάγκο του Ηρακλή ότι θα εµπιστευτεί τους παίκτες που γνωρίζει από το παρελθόν και αυτό φάνηκε από την χρησιµοποίηση του ∆ηµήτρη Γιάντση... «Ξέρει τις δυνατότητές µου και µε εµπιστεύεται», δήλωσε ο 21χρονος επιθετικός που υπέγραψε επαγγελµατικό συµβόλαιο πριν από τέσσερα χρόνια όταν προπονητής ήταν ο Σάββας Κωφίδης... Μ. ΤΣΙΡ.

ΣΕΝΑΡΙΟ µπασκετικού «τρόµου» αποκάλυψε χτες ένας εκ των πλέον έγκυρων αρθρογράφων του ΝΒΑ, Σαµ Σµιθ. Αναφέρει ότι ο πιθανότερος προορισµός για τον ΛεΜπρόν Τζέιµς το καλοκαίρι που µένει ελεύθερος από το Κλίβελαντ είναι οι … Λ.Α. Λέικερς! Και δικαιολογεί τη θέση του µε πρώτο δεδοµένο τη δυνατότητα των «λιµνανθρώπων» να τον πληρώσουν, στέλνοντας στους Καβς τον Μπάινουµ κι έναν εκ των Οντοµ Αρτέστ και την παρουσία του Κόµπι Μπράιαντ. Κ. Μπ.

µπρος πίσω ΟΙ µυηµένοι στο ΝΒΑ ξέρουν ότι ο Αρης πέτυχε διάνα µε την απόκτηση του Χουάν Ντίξον. Εξαιρετικός γκαρντ, σκόρερ ολκής ο οποίος µπορεί να παίξει και στη θέση του πόιντ γκαρντ. Ο Φώτης Κατσικάρης δεν έχασε την ευκαιρία για να τον ντύσει στα κίτρινα και είναι πασιφανές ότι στο µυαλό του το σχήµα Μάιλς Από Απότον τη - Ντίξον µε δεύτερο «πλάγιο» Αντώνη Βίκυ τον Χατζηβρέττα και ενίοτε Τσότσου Γκάτζιο τον Ρίτσαρντσον είναι αυτό που θα «κουβαλήσει» τον Αρη φέτος. Κάποιος φαίνεται να περισσεύει απ’ αυτήν την εξίσωση. Κι αυτός

Ο άλλος ρόλος του Κλαρκ

είναι ο Κίκι Κλαρκ. ∆ΥΟ προπονητές, σε «οφ δι ρέκορντ» συζητήσεις, είχαν επισηµάνει ότι ο Κλαρκ ήταν εξαιρετικός για να ηγηθεί του περσινού Αρη, όµως όπως είπαν «η οµάδα δεν µπορεί να κάνει το παραπάνω βήµα µε ηγέτη τον Κλαρκ». Ο Κατσικάρης το είδε από την αρχή αυτό. Οπότε, ο βραχύσωµος Αµερικανός είτε θα παραχωρηθεί (δύσκολο...) είτε θα έχει σαφώς πιο περιορισµένο ρόλο, µε δεδοµένη την παρουσία των προαναφερθέντων περιφερειακών. Αλλωστε ο κόουτς του Αρη είχε πει ότι «ο Κλαρκ πρέπει να παίζει ποιοτικά λεπτά». Και το Σάββατο στην Πυλαία µόνο λίγο δεν

έπαιξε και µόνο ποιοτικά δεν ήταν τα λεπτά του... ΒΕΒΑΙΑ, το πρόβληµα του Αρη δεν είναι ο Κλαρκ. Η ανάγκη απόκτησης ενός αλτικού ψηλού «φώναζε» από το καλοκαίρι, όµως αυτοί που έκαναν το σχεδιασµό µάλλον δεν άκουγαν. Τώρα τα δεδοµένα είναι στενά αφού κοινοτικοί ψηλοί που να κάνουν τη διαφορά δεν έµειναν στην αγορά, οπότε οι «κίτρινοι» εκ των πραγµάτων είναι «υποχρεωµένοι» να περιµένουν τον Τζέρεµι Μάσεϊ. Ο Κατσικάρης είναι υποχρεωµένος να ζήσει µε τα λάθη του καλοκαιριού, όµως, αν θέλετε µία πρόβλεψη, στο τέλος θα είναι αυτός που θα χαµογελάσει...

Και σήμερα χιλιάδες αγγελίες

Aρ. Φύλλου: 381

Τετάρτη 4 Νοεμβρίου 2009

ΤΟΥ ΡΩΜΑΝΟΥ ΚΟΝΤΟΓΙΑΝΝΙΔΗ

ύο στους δέκα Θεσσαλονικείς (19%) σχεδιάζουν να προχωρήσουν σε κάποια αγορά ακινήτου τα επόμενα δύο χρόνια, ενώ άλλοι τέσσερις στους δέκα (41%) δεν αποκλείουν αυτό το ενδεχόμενο. Εξάλλου, περισσότεροι από τους μισούς εν δυνάμει Θεσσαλονικείς αγοραστές (51,1%) πρόκειται να προχωρήσουν στην απόκτηση νεόδμητης κατοικίας. Σε ό,τι αφορά το σύνολο της χώρας, το ποσοστό αυτών που σίγουρα θα αγοράσουν ακίνητο στη διετία ανέρχεται στο 18,6%, ενώ εκείνοι που ίσως αγοράσουν φτάνουν στο 34,9%. Εκείνο που εμφανίζεται ως ιδιαίτερα σημαντικό είναι ότι δείχνει να αντιστρέφεται το αρνητικό κλίμα στην κτηματαγορά. Ειδικότερα, ήταν μόλις 12,3% το 2006 και 17,4% το 2005 σε πανελλαδικό επίπεδο το ποσοστό αυτών που θα ή ίσως αγόραζαν ακίνητο, ενώ φέτος εκτοξεύτηκε στο 53,5%. Τα παραπάνω στοιχεία προέρχονται από έρευνα, που διεξήγαγε η «Κάπα Research ΑΕ» και η οποία παρουσιάστηκε πριν από λίγες μέρες στην «Prodexpo». Στα ερωτήματα απάντησαν 1.021 άτομα απ’ όλη τη χώρα, ηλικίας 25 έως 54 ετών. Σύμφωνα με τα συμπεράσματα της έρευνας και σε ό,τι αφορά το είδος του ακινήτου, που σκοπεύουν ν’ αγοράσουν οι ενδιαφερόμενοι, πρώτο σε προτιμήσεις έρχεται το διαμέρισμα (22,1%) και ακολουθεί

Επιστρέφουν τα χαµόγελα; Ενθαρρυντικά στοιχεία προκύπτουν από έρευνα της «Κάπα Research AE» με μικρή διαφορά η τάση απόκτησης είναι ένας χώρος που θα μπορούσε οικοπέδου (19,4%). Το 16% σκοπεύει να επενδύσει κανείς για δύο στους ν’ αγοράσει μονοκατοικία ή μεζονέτα, τρεις ερωτηθέντες (65,2%), ενώ σχετο 11,4% εξοχική κατοικία και το 4,8% δόν εφτά στους δέκα (69,8%), αν διέθεταν το ποσό των 300.000 ευρώ, θα επαγγελματικό ακίνητο. Οπως είναι αναμενόμενο, η πλειο- το επένδυαν σε ακίνητο. Σχεδόν ένας ψηφία των ενδιαφερομένων (84,9%) στους τρεις από αυτούς θα αγόραζε σκοπεύει να προχωρήσει στην αγορά οικόπεδο (31,3%) κι ένας στους τέσσεκύριας κατοικίας και οι περισσότεροι ρις (25,2%) κατοικία. Εξάλλου και αναφορικά με τη χρηαπό τους μισούς (55,3%) θα στραφούν ματοδότηση για την απόκτηση ακινήσε νεόδμητη. Σε ό,τι αφορά αυτούς που δήλωσαν του, το 54% θα το αγόραζε με δανειότι δε σκοπεύουν να προχωρήσουν σμό και χρήματα από καταθέσεις ή πώληση άλλου ακινήτου. στην απόκτηση ακινήτου Μόνο με τραπεζικό δατα επόμενα δύο χρόνια, νεισμό θα το αποκτούσε σχεδόν ένας στους τέσσεΦαίνεται ότι το 23,3% των ερωτηθέρις (22,3%) υποστήριξε ότι αυξάνονται ντων, μόνο με χρήματα δεν το χρειάζεται, ενώ το 18,9% το κάνει για οικονοσημαντικά αυτοί από καταθέσεις το 11% και μόνο με χρήματα μικούς λόγους, αφού ανέπου θα αγοράαπό απόκτηση άλλου φερε ότι δεν του φτάνουν ακινήτου το 9,2%. Τέλος, τα χρήματα που μπορεί να σουν ακίνητο οκτώ στους δέκα (80,1%) διαθέσει. Το 9,9% στήριδεν απευθύνθηκαν τον ξε την απάντησή του στο υψηλό κόστος δανεισμού, το 4,4% περι- τελευταίο χρόνο σε κάποια τράπεζα μένει να πέσουν οι τιμές, το 3,4% επειδή για τη σύναψη δανείου με σκοπό την δεν μπορεί να πάρει δάνειο και μόλις το αγορά ακινήτου. 3,1% δήλωσε ότι φοβάται την κρίση.

Ενδιαφέρον και τιμές Επενδυτικός «παράδεισος» Εξάλλου, η ελληνική κτηματαγορά

Μοιρασμένες είναι οι απαντήσεις των ερωτηθέντων, αναφορικά με την

πορεία που θα ακολουθήσει τα επόμενα δύο χρόνια το επενδυτικό ενδιαφέρον για ακίνητα στη χώρα μας. Το 34,9% πιστεύει ότι θα κινηθεί στα ίδια επίπεδα, το 33% ότι θα μειωθεί και το 29,9% ότι θα αυξηθεί. Για το 33,1% των ερωτηθέντων το μεγαλύτερο ενδιαφέρον θα τραβήξουν οι παραθαλάσσιες περιοχές της χώρας, για το 25,6% η Αττική και για το 21,5% οι ορεινές περιοχές με προοπτικές τουριστικής ανάπτυξης. Η κτηματαγορά της Θεσσαλονίκης ως επίκεντρο επενδυτικού ενδιαφέροντος φαντάζει για το 10,8% των ερωτηθέντων. Εξάλλου, τις μεγαλύτερες προοπτικές ανάπτυξης τα επόμενα δύο χρόνια συγκεντρώνουν για το 36% οι μονοκατοικίες/μεζονέτες, για το 34,3% τα διαμερίσματα, για το 26,9% τα οικόπεδα και για το 24,9% οι εξοχικές κατοικίες. Ενδιαφέρον είναι και το γεγονός ότι έστω και με μικρή διαφορά οι περισσότεροι ερωτηθέντες (37%) προβλέπουν ότι θα αυξηθούν οι τιμές των ακινήτων στην Ελλάδα. Σταθερές τις βλέπει το 34,9%, ενώ μείωση περιμένει το 25,3%. Πρέπει να σημειωθεί ότι πολύ περισσότεροι περίμεναν αύξηση τιμών το 2005 (80%) και το 2006 (71,1%).

Τετάρτη 4 Νοεμβρίου 2009

Νέα απόφαση του ΣτΕ υπέρ πολιτών Αλλάζει σταδιακά το τοπίο για τις αναγκαστικές απαλλοτριώσεις ΤΟΥ ΡΩΜΑΝΟΥ ΚΟΝΤΟΓΙΑΝΝΙΔΗ

έες προοπτικές υπέρ των πολιτών ανοίγει πρόσφατη απόφαση του Συμβουλίου της Επικρατείας (ΣτΕ) για το θέμα των αναγκαστικών απαλλοτριώσεων. Σύμφωνα με αυτήν, ακόμα κι αν έχουν γίνει κάποια πρόωρα έργα στο δεσμευμένο ακίνητο (π.χ. η προκήρυξη διαγωνισμού για τουριστική ανάπτυξή του) προκειμένου να επιτευχθεί ο σκοπός της απαλλοτρίωσης, αλλά μετά από χρόνια δεν προχωρήσει ο δημόσιος φορέας στις κύριες εργασίες, η απαλλοτρίωση μπορεί να ανακληθεί. Την απόφαση πήρε το ΣΤ’ τμήμα του ΣτΕ και αφορούσε έκταση στην περιοχή Αλυκές Αναβύσσου Αττικής, η οποία ήταν δεσμευμένη για 37 χρόνια αρχικά από τον Ελληνικό Οργανισμό Τουρισμού και από την Εταιρία Τουριστικής Ανάπτυξης στη συνέχεια. Μιλώντας στα «Ακίνητα» δικηγόροι, που ασχολούνται χρόνια με τα θέματα των αναγκαστικών απαλλοτριώσεων, χαρακτήρισαν πολύ σημαντική αυτήν την απόφαση του ανώτατου δικαστηρίου και τόνισαν ότι αποτελεί το πρώτο βήμα, προκειμένου στο μέλλον να ξεκαθαρίσουν κι άλλα ζητήματα, εξαιτίας των οποίων για χρόνια ταλαιπωρούνται άσκοπα ιδιοκτήτες. Ενα από αυτά είναι η δυνατότητα του δημόσιου φορέα να αλλάξει τον αρχικό σκοπό απαλλοτρίωσης (π.χ. το ακίνητο να δεσμεύτηκε για κατασκευή σχολείου και μετά από χρόνια να αποφασιστεί στη θέση του η δημιουργία χώρου πρασίνου), χωρίς όμως να μπορεί να ανακληθεί η τελευταία. Να σημειωθεί ότι τη συγκεκριμένη τακτική ακολουθούν πολύ συχνά διάφοροι οργανισμοί τοπικής αυτοδιοίκησης αλλά και άλλοι φορείς του Δημοσίου, προκειμένου να κερδίσουν επιπλέον χρόνο κι έτσι να μην υπάρχει η δυνατότητα να αρθεί άμεσα η απαλλοτρίωση. «Μέχρι σήμερα, αν δεν αξιοποιηθεί κάποιο οικόπεδο για τον αρχικό σκοπό, για τον οποίο δεσμεύτηκε και μετά από χρόνια αλλάξει ο σκοπός της απαλλοτρίωσης, η τελευταία παρατείνεται χρονικά και δεν μπορεί να ανακληθεί. Η πρόσφατη απόφαση του ΣτΕ είναι πολύ θετική και αποτελεί το πρώτο βήμα, ώστε με την αλλαγή του σκοπού να ανακαλείται και η αναγκαστική απαλλοτρίωση. Ηδη το Ευρωπαϊκό Δικαστήριο Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων έβγαλε απόφαση σε βάρος του Δημοσίου της Γαλλίας για την αλλαγή χρήσης σε περίπτωση απαλλοτρίωσης ακινήτου», τόνισε ο δικηγόρος

Αθηνών, Κωνσταντίνος Κατερινόπουλος.

Αλλάζει το τοπίο Οπως υποστηρίζουν έγκριτοι νομικοί αλλά και εκπρόσωποι των ιδιοκτητών ακινήτων, τα τελευταία χρόνια ολοένα και πληθαίνουν οι αποφάσεις των ανώτατων δικαστηρίων υπέρ των πολιτών για διάφορα θέματα, που σχετίζονται με τις αναγκαστικές απαλλοτριώσεις. Ενα χαρακτηριστικό παράδειγμα, όπως ανέφερε ο δικηγόρος Βασίλης Φουρκαλάς, είναι το ότι προσδιορίστηκε αλλά και μειώθηκε το αόριστο μέχρι πριν από λίγα χρόνια εύλογο χρονικό διάστημα, κατά τη διάρκεια του οποίου θα έπρεπε να συντελεστεί ο σκοπός της απαλλοτρίωσης. «Αυτό το εύλογο χρονικό διάστημα για τις δεσμεύσεις ακινήτων κρατούσε 30 και 40 χρόνια. Πλέον μετά από απόφαση του ΣτΕ, δεν πρέπει να υπερβαίνει τα 12 έτη. Αλλιώς, όχι μόνο μπορεί να ανακληθεί η απαλλοτρίωση και να μετατραπεί το δεσμευμένο ακίνητο σε χώρο δόμησης, αλλά και να αναγκαστεί ο δημόσιος φορέας να αλλάξει τη ρυμοτομία. Εχει αρχίσει να φαίνεται κάποιο φως για την προστασία του πολίτη. Σ’ αυτό συνέβαλε σημαντικά από το 1998 η πίεση του Ευρωπαϊκού Δικαστηρίου Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων, το οποίο έβγαλε πολλές αποφάσεις υπέρ της ιδιοκτησίας και της περιουσίας των πολιτών. Ετσι αναγκάστηκε να αλλάξει τη νομολογία του και το ΣτΕ», τόνισε ο κ. Φουρκαλάς. Χαρακτηρίζεται ως «Είναι αλήθεια ότι αυξήθηκαν οι αποφάσεις των δικαστηρίων υπέρ σημαντικό και θετικό των πολιτών για θέματα απαλλοπρώτο βήμα τριώσεων, που οφείλεται και στο γεγονός ότι ο κόσμος άρχισε να ενημερώνεται για τα δικαιώματά του. Τώρα περισσότεροι προστρέχουν στα δικαστήρια, πολλοί ικανοποιούνται και μπαίνει μία τάξη. Βέβαια, τα αποτελέσματα είναι ορατά μετά την πάροδο ετών, επειδή είναι χρονοβόρα η διαδικασία στη Δικαιοσύνη», ανέφερε ο δικηγόρος και γενικός γραμματέας της Ενωσης Ιδιοκτητών Ακινήτων Θεσσαλονίκης, Κώστας Χαϊδούτης. «Η τάση που υπάρχει γενικά είναι υπέρ των πολιτών, ωστόσο έχουν βγει και αρκετές αποφάσεις του ΣτΕ και του Αρειου Πάγου υπέρ του Δημοσίου και των δήμων. Δυστυχώς, η αδυναμία των ΟΤΑ να αποζημιώσουν τους πολίτες οφείλεται στην έλλειψη χρηματοδότησης από την Πολιτεία», σημείωσε ο νομικός του δήμου Πυλαίας, Κώστας Παπαδόπουλος.

ΕΙΔΙΚΗ ΕΚΔΟΣΗ

ΣYNTAKTHΣ YΛHΣ: Tάσος Φωκιανίδης ΥΠΕΥΘΥΝΗ ΜΙΚΡΩΝ ΑΓΓΕΛΙΩΝ ΚΑΙ ΔΙΑΦΗΜΙΣΗΣ: Θεοδώρα Τύμη

ΓΡΑΦΕΙΑ: Δαναΐδων 4 54626, Θεσσαλονίκη ΤΗΛ.: 2310 779111 FAX: 2310 257321 ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΔΙΑΦΗΜΙΣΤΙΚΟΥ: 2310 779257, 779345

ΚΑΙ ΚΑΘΕ KΥΡΙΑΚΗ

Tο περιοδικό για το σπίτι και την κτηματαγορά

...και χιλιάδες µικρές αγγελίες TEYΧΟΣ 322

8 Ν Ο Ε Μ Β ΡΙ Ο Υ 2009

Τετάρτη 4 Νοεμβρίου 2009

Μικρά νέα Σαρωτικές θα είναι οι αλλαγές, τις οποίες προωθεί στη φορολογία των ακινήτων η νέα κυβέρνηση. Ειδικότερα και, σύμφωνα με πληροφορίες, στις προθέσεις του νέου οικονομικού επιτελείου είναι η κατάργηση του Ενιαίου Τέλους Ακινήτων (ΕΤΑΚ) και η επαναφορά του Φόρου Μεγάλης Ακίνητης Περιουσίας (ΦΜΑΠ), ο οποίος είχε καταργηθεί πριν από περίπου δύο χρόνια, διότι είχε χα-

ρακτηριστεί άδικος για μερίδα ιδιοκτητών ακινήτων. Κατά πάσα πιθανότητα, ο ΦΜΑΠ θα έχει κλιμακωτούς συντελεστές και υψηλότερα αφορολόγητα όρια. Σε ό,τι αφορά το ΕΤΑΚ, εκείνο που πρέπει να ξεκαθαριστεί είναι τι θα γίνει με τους ιδιοκτήτες που δεν το έχουν πληρώσει ούτε για το 2008 αλλά και με την καταβολή του για το 2009.

Επίσης, σχεδιάζεται να επανέλθει ο φόρος για τις κληρονομιές και τις γονικές παροχές αλλά με κλιμακωτούς συντελεστές και μεγαλύτερα αφορολόγητα, να σχετίζεται το αφορολόγητο στην πρώτη κατοικία με τις αντικειμενικές αξίες και την οικογενειακή κατάσταση, αλλά και η κατάργηση του τέλους συναλλαγής στα μεταχειρισμένα ακίνητα και του φόρου υπεραξίας.

«Πράσινες» λύσεις για θέρµανση Βιοκλιματικά κτίρια, παθητικά ηλιακά συστήματα, γεωθερμικές αντλίες και βιομάζα ΤΗΣ ΜΙΝΑΣ ΚΟΥΡΝΟΥΤΟΥ

ξοικονόμηση ενέργειας και χρημάτων παρέχουν εναλλακτικά συστήματα θέρμανσης, που εκμεταλλεύονται τη «δύναμη» της φύσης για να ζεστάνουν ένα χώρο. Ιδανικές θερμοκρασίες μπορούν να επιτευχθούν με τη χρήση «πράσινων» συστημάτων θέρμανσης, χωρίς να είναι απαραίτητη η καύση πετρελαίου, που επιβαρύνει αφενός το περιβάλλον με τις εκπομπές διοξειδίου του άνθρακα, αφετέρου και την τσέπη.

Βιοκλιματικά κτίρια Σύμφωνα με τον Θέμη Τσίπηρα, αρχιτέκτονα μηχανικό που έχει ασχοληθεί με τη βιοκλιματική αρχιτεκτονική και δόμηση, ένα σπίτι μπορεί να «ζεσταθεί» χρησιμοποιώντας τις εξωτερικές συνθήκες. «Ενα βιοκλιματικό κτίριο εκμεταλλεύεται τον ήλιο για θέρμανση και τον αέρα για δροσιά. Με τη χρήση κατάλληλων τεχνικών, που εφαρμόζονται στο εξωτερικό κέλυφος των κτιρίων, επιτυγχάνεται θερμική προστασία, τόσο το χειμώνα όσο και το καλοκαίρι, ιδιαίτερα με την κατάλληλη θερμομόνωση και αεροστεγάνωση του κτιρίου. Παράλληλα, αξιοποιείται η ηλιακή ενέργεια για τη θέρμανση τη χειμερινή περίοδο και για φυσικό φωτισμό όλο το χρόνο. Αυτό επιτυγχάνεται με τον προσανατολισμό και τη διαρρύθμιση των χώρων ανάλογα με τις θερμικές τους ανάγκες, καθώς και με τα παθητικά ηλιακά συστήματα που συλλέγουν την ηλιακή ακτινοβολία και αποτελούν “φυσικά” συστήματα θέρμανσης, αλλά και φωτισμού», σημειώνει ο κ. Τσίπηρας.

Παθητικά ηλιακά συστήματα Σημαντική συνεισφορά στην εξοικονόμηση ενέργειας για τη θέρμανση ενός κτιρίου αποτελεί η αξιοποίηση της ηλιακής ενέργειας. Σύμφωνα με το Κέντρο Ανανεώσιμων Πηγών Ενέργειας (ΚΑΠΕ), για να υπάρχει σημαντική εξοικονόμηση ενέργειας, θα πρέπει να υπάρχουν επαρκούς επιφάνειας ανοίγματα, που να «βλέπουν» απευθείας τον ήλιο για αρκετές ώρες την ημέρα το χειμώνα και γι’

αυτό συνιστάται ο νότιος προσανατολισμός. Επίσης, το κτίριο πρέπει να είναι καλά θερμομονωμένο. Απαραίτητο είναι να υπάρχουν εσωτερικά στο κτίριο υλικά τέτοια, ώστε να αποθηκεύεται μέρος της θερμότητας από την ηλιακή ενέργεια και να είναι οι χώροι θερμοί όλες τις ώρες του εικοσιτετραώρου κατά τις οποίες χρησιμοποιούνται. Τα υλικά αυτά πρέπει να είναι μεγάλης μάζας, π.χ. κεραμικές πλάκες στο δάπεδο, μπετόν, συμπαγή τούβλα ή πέτρα εσωτερικά στους τοίχους, ώστε να έχουν την απαιτούμενη θερμοχωρητικότητα. Επίσης, είναι αναγκαίο το κτίριο να είναι σωστά διαρρυθμισμένο, ώστε οι χώροι που απαιτούν περισσότερη θέρμανση να δέχονται την περισσότερη ηλιακή ακτινοβολία.

Γεωθερμικές αντλίες Εναλλακτική πρόταση αποτελούν οι γεωθερμικές αντλίες θερμότητας, που αξιοποιούν τη διαθέσιμη θερμική ενέργεια του εδάφους, συνδυάζοντας μια αντλία θερμότητας με ένα γεωεναλλάκτη. Σύμφωνα με το ΚΑΠΕ, ο γεωεναλλάκτης περιλαμβάνει σωλήνες τοποθετημένες σε τάφρους μέσα στο έδαφος,

Κάνουν καλό στο περιβάλλον και στην τσέπη μας

ή σε γεωτρήσεις, όπου κυκλοφορεί νερό σε κλειστό κύκλωμα. Tο χειμώνα, η γεωθερμική αντλία αφαιρεί θερμότητα από το έδαφος και την προσθέτει στο σύστημα θέρμανσης του κτιρίου. Αυτή η διεργασία αναστρέφεται το καλοκαίρι προκειμένου να παρέχει ψύξη. Τα καταλληλότερα συστήματα θέρμανσης-ψύξης γι’ αυτό το σκοπό είναι το ενδοδαπέδιο, τα αερόθερμα και η παροχή αέρα μέσω αεραγωγών. Οσον αφορά στο κόστος εγκατάστασης, το ΚΑΠΕ σημειώνει ότι ανέρχεται σε 1.200 - 1.500 ευρώ/κιλοβάτ, δηλαδή για μια κατοικία 150 τ.μ. το κόστος εγκατάστασης για θέρμανση, κλιματισμό και παροχή ζεστού νερού ανέρχεται σε περίπου 25.000 ευρώ. Η γεωθερμική αντλία θερμότητας λειτουργεί με χαμηλή κατανάλωση ηλεκτρικού ρεύματος, με κόστος λειτουργίας το 50% εκείνου του φυσικού αερίου για θέρμανση. Ανάλογα με τη χρήση, η απόσβεση του αρχικού κεφαλαίου γίνεται σε πέντε με επτά χρόνια.

Βιομάζα «Πράσινη» μορφή ενέργειας αποτελεί

και η βιομάζα. Η θέρμανση χώρων με τη χρήση βιομάζας περιλαμβάνει το τζάκι, τη στόφα, την ξυλόσομπα, τους λέβητες πυρηνόξυλου ή καυσόξυλου, την τηλεθέρμανση, καθώς και τους λέβητες ή τις σόμπες για συσσωματώματα βιομάζας. Σύμφωνα με χημικό μηχανικό, συνεργάτη του ΚΑΠΕ, «στην αγορά υπάρχουν ξυλόσομπες που δίνουν εγγύηση για θέρμανση ολόκληρου του σπιτιού και ενεργειακά τζάκια και ξυλόσομπες που μπορούν να θερμαίνουν και το νερό της κεντρικής θέρμανσης ή νερό χρήσης επιπλέον του χώρου στον οποίο βρίσκονται. Ενδιαφέρον παρουσιάζει η θέρμανση χώρων με αγροτοβιομηχανικά υπολείμματα, σε ορισμένες περιοχές της Ελλάδας όπου χρησιμοποιούνται λέβητες που καίνε τα ανάλογα υπολείμματα και πετρέλαιο. Ετσι μπορεί κάνεις να επωφεληθεί από τα χαμηλά κόστη που παρουσιάζουν στην αγορά τα υπολείμματα συγκεκριμένες εποχές του χρόνου, ενώ εξασφαλίζει τη θέρμανση του σπιτιού για όλη τη θερμαντική περίοδο».

Τετάρτη 4 Nοεμβρίου 2009

ΤΡΑΠΕΖΑ

ΜΕ ΚΥΜΑΙΝΟΜΕΝΟ ΕΠΙΤΟΚΙΟ

ΜΕ ΣΤΑΘΕΡΟ ΕΠΙΤΟΚΙΟ ΓΙΑ ΤΟΝ ΠΡΩΤΟ ΧΡΟΝΟ

ΜΕ ΣΤΑΘΕΡΟ ΕΠΙΤΟΚΙΟ ΓΙΑ 2 ΧΡΟΝΙΑ

ΜΕ ΣΤΑΘΕΡΟ ΕΠΙΤΟΚΙΟ ΓΙΑ 3 ΧΡΟΝΙΑ

ΜΕ ΣΤΑΘΕΡΟ ΕΠΙΤΟΚΙΟ ΓΙΑ 5 ΧΡΟΝΙΑ

ΧΡΟΝΙΚΗ ΔΙΑΡΚΕΙΑ ΑΠΟΠΛΗΡΩΜΗΣ (ΣΕ ΕΤΗ)

ΕΞΟΔΑ ΔΑΝΕΙΟΥ

ΑΝΩΤΑΤΟ ΠΟΣΟ ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΗΣΗΣ

ΧΡΗΜΑΤΙΚΗ ΕΠΙΒΑΡΥΝΣΗ ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΠΡΟΕΞΟΦΛΗΣΗΣ

EURIBOR 3 μηνών + περιθώριο από 1,50%

3,60%

4,50%

4,90%

έως 40

490 ευρώ

Κατά περίπτωση

Στα σταθερού επιτοκίου δάνεια καταβάλλεται αποζημίωση που προσδιορίζεται με βάση το κόστος επανεπένδυσης του εξοφλούμενου κεφαλαίου για την τράπεζα

EURIBOR 3 μηνών + περιθώριο 2,20% - 2,50% ή 4,70%

5,80%

5,85%

3-40

Δικηγόρου από 350 ευρώ, μηχανικού 120 ευρώ, υποθηκοφυλακείου 0,75% αξιολόγησης έως 1.000 ευρώ

Mέχρι 70% της εμπορικής αξίας

Για δάνεια σταθερού επιτοκίου ζητούνται 2% επί του αποπληρωτέου ποσού

6% και EURIBOR τριών μηνών + περιθώριο από 1,90%

4,75%

4,75% ή προσφορά 3,65%

Eξέταση αιτήματος 550 ευρώ, μηχανικού 130 ευρώ, νομικού - κτηματολογίου 405 ευρώ, προσημείωση 0,8%

Mέχρι 80% της εμπορικής αξίας

Για δάνεια σταθερού επιτοκίου σε περίπτωση αποπληρωμής εντός της διάρκειας ισχύος του σταθερού επιτοκίου, είναι το κόστος επανεπένδυσης του πρόωρα εξοφλούμενου κεφαλαίου

EURIBOR ενός μηνός + περιθώριο από 1,50% και 5,05% ή 4,75%

3,85%

4,25%

4,90%

3-40

698 ευρώ. Δε χρεώνονται έξοδα φακέλου, εκτιμήσεως και νομικού ελέγχου για μεταφορές δανείων

Mέχρι 90% της εκτιμώμενης αξίας

Για τα σταθερά καταβάλλονται τόκοι 3-6 μηνών

EURIBOR 3 μηνών + περιθώριο από 1,60%

4,25%

4,70%

5-40

800 ευρώ

Mέχρι 100% της εμπορικής αξίας

Στα σταθερά η ποινή είναι ίση με το κόστος επανατοποθέτησης συν το κόστος αποζημίωσης

από 5%

15-40

Eξοδα πιστοληπτικής ικανότητας 500 ευρώ, δικηγόρου 350 ευρώ, μηχανικού 250 ευρώ

Mέχρι 100% της εμπορικής αξίας

Στα σταθερά επιτόκια υπάρχει υποχρέωση επιστροφής του συνολικού ποσού τόκων που δόθηκε ως επιβράβευση. Σε πρόωρη εξόφληση εντός των τριών πρώτων ετών, υπάρχει επιπλέον υποχρέωση καταβολής

EURIBOR 3 μηνών + περιθώριο από 1,80% ή 5,45% ή ΕKT + περιθώριο 1,25% (ΟΕΚ)

από 3,50%

από 4,70%

από 5,10%

έως 40

850 ευρώ

Mέχρι 100% της εμπορικής αξίας υπό προϋποθέσεις

Στα σταθερού επιτοκίου δάνεια καταβάλλονται τόκοι 6 μηνών σε περίπτωση που η προεξόφληση γίνει στο α’ μισό του χρόνου αποπληρωμής και τόκοι 3 μηνών, αν η προεξόφληση γίνει στο β’ μισό του χρόνου αποπληρωμής

6% ή EURIBOR μηνός + περιθώριο από 2,50%

από 3,95%

από 4%

4,25%-4,55%

5,85%-6,15%

έως 40

300 - 1.500 ευρώ

Mέχρι 100% της εμπορικής αξίας

Για δάνεια σταθερού επιτοκίου επιβάλλεται ποινή ανάλογα με το ύψος του επιτοκίου

6,30% - 6,90

5-35

950 ευρώ

Mέχρι 80% της εμπορικής αξίας

Eπιβάλλεται ποινή με βάση επί τοις %, επί του αποπληρωτέου ποσού. Eιδικοί όροι ισχύουν για τα δάνεια προσφοράς

CITI BANK

2,56%-3,16% (συνδεδεμένο με EURIBOR εξαμήνου) 2,24%-2,84% (συνδεδεμένο με EURIBOR μηνός)

3,50%

3,75%

3,85%

4,35%

2-40

300-1.000 ευρώ

Mέχρι 85% της εμπορικής αξίας

EFG EUROBANK

EURIBOR 3 μηνών + περιθώριο από 1,80% ή ΣΒΕΧ + περιθώριο από 0,20%

Στα σταθερού επιτοκίου δάνεια εξαρτάται από το κόστος επανατοποθέτησης της διαφοράς των ομολόγων

EURIBOR τριμήνου + περιθώριο από 1,80%

5,20%

5,60%

Aπό 300 έως 2.000 ευρώ

Mέχρι 90% της εμπορικής αξίας

H διαφορά του σταθερού επιτοκίου με το κόστος επανατοποθέτησης για την υπόλοιπη διάρκεια του δανείου

EURIBOR 1 μηνός + περιθώριο από 2%

από 4,95%

από 5,90%

έως 35

1.000 ευρώ για ποσό δανείου μέχρι 250.000 ευρώ. Nομικός και τεχνικός έλεγχος από 550 ευρώ

Mέχρι 85% της εμπορικής αξίας

Tόκοι 6 μηνών επί του αποπληρωτέου ποσού, αν η προεξόφληση γίνει σε περίοδο σταθερού επιτοκίου

EKT+ περιθώριο από 3% ή EURIBOR 3 μηνών + περιθ. από 1,80%

3,50%

3,90%

5,50%

5,90%

2-30

Eγκρισης 400 ευρώ. Nομικός και τεχνικός έλεγχος 505-622 ευρώ

Mέχρι 75% της εμπορικής αξίας

Στα σταθερού επιτοκίου δάνεια καταβάλλεται το ακριβές κόστος της τράπεζας

EURIBOR 3 μηνών + περιθώριο από 1,30% - 1,90%

4,25%-6% (προνομιακό) ή 6,50% (βασικό)

5,15%-6,50% (προνομιακό) ή 6,60% (βασικό)

6,75%

5-30

Eξέταση αιτήματος και προέγκριση: 500 ευρώ, νομικός έλεγχος: 320 ευρώ, τεχνικός έλεγχος:

Eως 75% της εμπορικής αξίας

Δεν επιβάλλεται ποινή στα κυμαινόμενου επιτοκίου δάνεια. Για δάνεια σταθερού επιτοκίου, επιβάλλεται ποινή μόνο αν υπάρξει αλλαγή επιτοκίων από την EKT και προκύπτει διαφορά

EURIBOR 3 μηνών + περιθώριο από 1,75%

από 3,75%

από 4,60%

3-40

900 ευρώ

Mέχρι 100% της εμπορικής αξίας

Xωρίς κόστος στα κυμαινόμενα. Στα σταθερά εξαρτάται από το κόστος επανεπένδυσης και δεν ξεπερνά τους τόκους 6 μηνών

EURIBOR 3 μηνών + περιθώριο από 1,75%

4,25%

5,50%

5-40

950 ευρώ

Mέχρι 80% της εμπορικής αξίας

Για δάνεια σταθερού επιτοκίου, τόκοι 6 μηνών αν η προεξόφληση γίνει στο α’ μισό του χρόνου αποπληρωμής και τόκοι 3 μηνών αν η προεξόφληση γίνει στο β’ μισό

από 6,50%

από 3,95% (χωρίς έξοδα νομ.+τεχν. ελέγχου)

από 4,50% (χωρίς έξοδα νομ.+τεχν. ελέγχου)

από 4,70% (χωρίς έξοδα νομ.+τεχν. ελέγχου)

7,10%

μέχρι 35

Eγκρίσεως 500-1.200 ευρώ. Προσημείωσης 0,75%. Nομικός έλεγχος 265 ευρώ. Tεχνικός έλεγχος 118-220 ευρώ.

Μέχρι 100% της εμπορικής αξίας

Στα σταθερού επιτοκίου είναι τόκοι 3-6 μηνών, ανάλογα με το χρόνο αποπληρωμής

EURIBOR 1 μηνός + 1,30% ή EKT+2,5%

4,80%

4,60%

5,40%

7-40

500 έως 1.500 ευρώ

Mέχρι 100% της εμπορικής αξίας

Δεν επιβάλλεται ποινή

ΕΘΝΙΚΗ

ΕΛΛΗΝΙΚΗ

ΚΥΠΡΟΥ

ΠΕΙΡΑΙΩΣ

ALPHA BANK

ASPIS BANK

ATE BANK

ATTICA BANK

EMPORIKI BANK

FBBANK

GENIKI BANK

HSBC

MARFIN EGNATIA GROUP

MILLENIUM BANK

PRO BANK

UCI

Για τυχόν αλλαγές ευθύνονται οι τράπεζες, στις οποίες -ούτως ή άλλως- πρέπει να προσφεύγουν οι ενδιαφερόμενοι για τα ποσοστά, έτη, έξοδα, ποινές κ.λπ.