ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ 04/12/2009 by Εκδοτική Βορείου Ελλάδος Α.Ε.

ΕΣ ΣΕΛΙΔ

ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ

ΕΝΘΕΤΟ ΓΙΑ ΤΟ ΣΤΟΙΧΗΜΑ

ΣΗΜΕΡΑ Η ΚΛΗΡΩΣΗ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΑΝΤΙΠΑΛΟΥΣ ΤΗΣ ΕΘΝΙΚΗΣ

σελ. 23

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 4 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2009 | 1,30 ΕΥΡΩ

ΜΕΤΡΑ ΣΕ 4 ΜΕΤΩΠΑ ΑΠΟ ΤΟ ΥΠ. ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ Eυθύνες τριών «γαλάζιων» υπουργών βλέπει ο Λ. Ρακιντζής ΛΙΑΠΗΣ, ΣΤΥΛΙΑΝΙΔΗΣ ΚΑΙ ΜΠΕΚΙΡΗΣ, ΥΠΟΛΟΓΟΙ ΓΙΑ ΤΗΝ ΥΠΟΘΕΣΗ ΤΩΝ ΑΔΕΙΩΝ ΣΕ ΒΥΤΙΟΦΟΡΑ, ΚΑΤΑ ΤΟΝ ΕΠΙΘΕΩΡΗΤΗ ΔΗΜΟΣΙΑΣ ΔΙΟΙΚΗΣΗΣ

Ερχεται

ο λογαριασµός

σελ. 7

ΝΕΑ ΓΡΙΠΗ 10 εκατ. Ευρωπαίοι εµβολιάστηκαν χωρίς σοβαρές παρενέργειες Τα πρώτα στοιχεία που δίνει ο Ευρωπαϊκός Οργανισμός Φαρμάκων για το περίφημο εμβόλιο κατά της νέας γρίπης ξεκαθαρίζουν πλήρως το τοπίο. 155.000 εμβολιασμοί έγιναν στην Ελλάδα με 110 περιπτώσεις ήπιων παρενεργειών.

Σε 4 άξονες θα κινηθεί από δω και πέρα η οικονομική πολιτική της κυβέρνησης, ενώ επισπεύδονται οι διαρθρωτικές μεταρρυθμίσεις στις οποίες επιμένει η Κομισιόν. Τα μέτρα που θα ληφθούν αφορούν: 1. Το φορολογικό 2. Το ασφαλιστικό 3. Την ενίσχυση της αξιοπιστίας των δημοσιονομικών στοιχείων 4. Τις περικοπές δημόσιων δαπανών

ΕΡΕΥΝΑ ΙΟΒΕ

Βυθίζονται στην απαισιοδοξία τα ελληνικά νοικοκυριά

Κραυγή αγωνίας από επιχειρήσεις της Ανατολικής Μακεδονίας και Θράκης To κράτος τούς χρωστάει την επιδότηση σε ποσοστό 12% των ασφαλιστικών εισφορών από το δεύτερο εξάμηνο του... 2007. Στο νομό Ροδόπης οι επιχειρήσεις έχουν λαμβάνειν 100 εκατ. ευρώ, στην Ξάνθη 34 εκατ. ευρώ και στην Καβάλα 10 εκατ. ευρώ

Επιπλέον σχεδιάζεται αύξηση των ειδικών φόρων κατανάλωσης στο πετρέλαιο και των φόρων σε τσιγάρα και ποτά σελ. 33 - 34, ΑΠΟΨΗ σελ. 4

σελ. 10 - 11, 32

04 12

ΕΛΕΥΘΕΡΟΙ ΟΙ 3 ΤΟΥ ΕΛΑ, Τσιγαρίδας, Κανάς και Αθανασάκη, λόγω έλλειψης στοιχείων

Aρχισαν οι 7,5 χρόνια εκδηλώσεις κάθειρξη στη µνήµη στον 26χρονο του Αλέξη αντιεξουσιαστή Στους δρόμους μαθητές, φοιτητές, εκπαιδευτικοί και εργαζόμενοι

σελ. 16

Συγκέντρωση διαμαρτυρίας στα δικαστήρια Θεσσαλονίκης

σελ. 17

«Μουδιασµένη» η αγορά της Θεσσαλονίκης Συμβουλές του ΚΕΠΚΑ για το τι πρέπει να προσέχουμε στα παιχνίδια σελ. 15

∆ιγλωσσία ΣΥΝ για τα γεγονότα του ∆εκεµβρίου σελ. 6

σελ. 7

150 τόνοι ακατάλληλων ξηρών καρπών κατασχέθηκαν στο λιµάνι Ελαττώστε το κρέας! Μαύρη λίστα εισαγωγέων έχει η νομαρχία Θεσσαλονίκης σελ. 14

Εκκληση του Πολ Μακάρτνεϊ στο Ευρωκοινοβούλιο

σελ. 32

ΚΑΛΗΜΕΡΑ

Παρασκευή 4 ∆εκεµβρίου 2009

το συναξάρι

ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΧΑΪ∆Ω ΣΚΑΝ∆ΥΛΑ chskandyla@ekdotiki.gr

ΑΝΑΤΟΛΗ ΗΛΙΟΥ: 07.25 ΔΥΣΗ ΗΛΙΟΥ: 17.06 ΣΕΛΗΝΗ 18 ΗΜΕΡΩΝ

η ατζέντα της ημέρας

✝ Βαρβάρας µεγ., Ιωάννου ∆αµασκηνού, Σεραφείµ επισκ. Φαναρίου Η μεγαλομάρτυρας Βαρβάρα αποτελεί κόσμημα των μαρτύρων του 3ου αιώνα μ.Χ. Η Βαρβάρα έγινε χριστιανή κρυφά από το σκληρό και ειδωλολάτρη πατέρα της. Οταν το έμαθε, την κυνήγησε και την παρέδωσε στον ηγεμόνα της περιοχής. Η Βαρβάρα μαστιγώθηκε ανελέητα, φυλακίστηκε κι έπειτα αποκεφαλίστηκε από τον ίδιο τον πατέρα της.

Ρακτιβάν διαχρονικά

Ως πρώτος Γενικός Διοικητής Μακεδονίας, μετά την απελευθέρωση της Θεσσαλονίκης ο Κωνσταντίνος Ρακτιβάν, μνημονεύθηκε στα «ενημερωτικά» ρεπορτάζ, τα οποία αφιερώθηκαν στην κατάργηση του Υπουργείου Μακεδονίας – Θράκης. Εντός εισαγωγικών η λέξη «ενημερωτικά», διότι –και λόγω της φύσεως του θέματος- περιορίστηκαν σε επιφανειακές προσεγγίσεις, που αιτιολογούσαν τη θετική ή αρνητική στάση έναντι της κατάργησης. Στη «λήψη του ζητουμένου» διαλέγουμε στοιχεία που οικοδομούν εκ των υστέρων την εκ των προτέρων σχηματισμένη άποψη. Ετσι και η άλλοτε Γενική Διοίκησις Μακεδονίας, μετά ταύτα Υπουργείο Βορείου Ελλάδος και εν συνεχεία Υπουργείο Μακεδονίας – Θράκης, αξιολογήθηκε όχι επί τη βάσει του ρόλου που διαδραμάτισε από το 1912 έως το 2009, αλλά με κριτήρια κομματικής τοποθέτησης. (Συστράτευσης ή αντίθεσης προς την κυβέρνηση που προέκυψε από τις διεξαχθείσες εκλογές «στις 4 Οκτώβρη» - κατά την συνεπίκοινη έκφραση των δύο μονομάχων τους). Η στήλη θα ήταν πολύ καθυστερημένη, αν έπειτα από δύο μήνες έπαιρνε θέση στην ουσία του ζητήματος. Εκτός από μια επισήμανση: Οτι εφαρμόστηκε η τακτική του αιφνιδιασμού και της δημιουργίας τετελεσμένων από την αρχή, ώστε να υπάρχει χρόνος απορρόφησης των πιθανών κραδασμών. Από την άλλη μεριά, ωστόσο, μια τόσο ευρεία και σαρωτική λαϊκή νομιμοποίηση, δεν καταλείπει αμφιβολίες και για το εύρος της εξουσιοδότησης και της διακριτικής ευχέρειας τακτικών κινήσεων και χειρισμών που παρέχει. Αλλά αυτά δεν αφορούν τον Ρακτιβάν, που ήταν δεξί χέρι του Ελευθερίου Βενιζέλου και προσωπικότητα μεγάλου διαμετρήματος. Από τους λίγους πολιτικούς που αναγνώρισαν την αξία τους και το ήθος τους όχι μόνο οι φίλοι, αλλά και οι αντίπαλοι. Ο έξοχος αυτός Ελληνας καταγόταν από τη Βέροια, όπου υπάρχουν προτομές του ίδιου και του πατέρα του, χορηγού των ελληνικών σχολείων επί Τουρκοκρατίας, όπως αναφέρει ο έγκριτος ιστορικός, δικηγόρος και πρώην βουλευτής Ημαθίας κ. Γ. Χιονίδης.

στις 21.00, είναι προγραμματισμένη η πρεμιέρα. Παζάρι Το χριστουγεννιάτικο παζάρι του ΕΛΙΑ - ΜΙΕΤ διοργανώνεται σήμερα (12.00-17.00), αύριο και την Κυριακή στο βιβλιοπωλείο του ΜΙΕΤ (Τσιμισκή 11, τηλ. 2310/288.036). Φωτογραφία Εκθεση φωτογραφίας του Jean-Noël Schramm με τίτλο «Πορτρέτα καλλιτεχνών» εγκαινιάζεται σήμερα στο Γαλλικό Ινστιτούτο Θεσσαλονίκης (λεωφ. Στρατού 2Α). Πρόκειται για επιλογή φωτογραφιών από την έκθεση «Η συλλογή του θαυμαστού κ. Λεντού».

Γκαλά Γκαλά όπερας με την Κρατική Ορχήστρα Θεσσαλονίκης και τη διακεκριμένη υψίφωνο Αλεξία Βουλγαρίδου απόψε, στις 21.00, στο Μέγαρο Μουσικής Θεσσαλονίκης (25ης Μαρτίου και Παραλία, τηλ. 2310/895.938). Πρεμιέρα Το Πνεύμα των Χριστουγέννων είναι ο πρωταγωνιστής της μουσικής - χορευτικής παράστασης «Καληνύχτα, κ. Σκρουτζ» που φέρνει το αριστούργημα του Τσαρλς Ντίκενς στο «σανίδι» του «Ράδιο Σίτυ» (Παρασκευοπούλου 9, τηλ. 2310/819.153). Για σήμερα,

Ο Αλκίνοος Ιωαννίδης εμφανίζεται στις 21.30 στην «Αποθήκη» του «Μύλου» (Ανδρέου Γεωργίου 56, τηλ. 2310/551.836)

ο καιρός

Σ Η Μ Ε Ρ Α

Α Υ Ρ Ι Ο

Για αύριο, Σάββατο, προβλέπονται νεφώσεις με βροχές και τοπικές καταιγίδες. Οι άνεμοι θα πνέουν νότιοι 4 με 6 Μποφόρ. Η θερμοκρασία θα κυμανθεί από 3 έως 14 βαθμούς Κελσίου.

Για σήμερα, Παρασκευή, προβλέπονται τοπικές νεφώσεις που το βράδυ θα αυξηθούν, με τοπικά περιορισμένη ορατότητα. Οι άνεμοι θα πνέουν ασθενείς. Η θερμοκρασία θα κυμανθεί από 4 έως 14 βαθμούς Κελσίου.

ΦΛΩΡΙΝΑ 4 11

ΦΛΩΡΙΝΑ 5 9

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ 8 13

ΚΟΖΑΝΗ 5 13

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ Προβλέπονται λίγες νεφώσεις που βαθμιαία θα αυξηθούν, με τοπικά περιορισμένη ορατότητα. Οι άνεμοι θα πνέουν ασθενείς. Η θερμοκρασία θα κυμανθεί από 8 έως 13 βαθμούς Κελσίου.

ΑΘΗΝΑ 10 17

ΚΑΒΑΛΑ 10 14

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ 10 14

ΚΟΖΑΝΗ 5 9

ΜΥΤΙΛΗΝΗ 13 14

ΤΡΙΠΟΛΗ 6 10

KΥΚΛΑ∆ΕΣ 13 18

Á 2

ΑΛΕΞ/ΠΟΛΗ 8 13

Í 4

ΛΑΡΙΣΑ 8 14

ΙΩΑΝΝΙΝΑ 7 10 ΜΥΤΙΛΗΝΗ 12 18

ΤΡΙΠΟΛΗ 5 13

È 2

ΑΛΕΞ/ΠΟΛΗ 5 14

È 2

ΛΑΡΙΣΑ 7 16

ΙΩΑΝΝΙΝΑ 6 12

ΚΑΒΑΛΑ 7 14

ΑΘΗΝΑ 12 16

Ë 3

KΥΚΛΑ∆ΕΣ 13 18

È 4 ΗΡΑΚΛΕΙΟ 13 19

HΡΑΚΛΕΙΟ 12 19

ΟΙ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΕΣ ΣΤΗΝ ΕΥΡΩΠΗ ΣΗΜΕΡΑ

ΕΛΣΙΝΚΙ ......... -1 - 3 ΛΟΝΔΙΝΟ ..........4-9 ΡΩΜΗ ................ 8-18 ΚΡΑΚΟΒΙΑ ................................ 3-5 ΟΣΛΟ .............. -1 -2 ΠΑΡΙΣΙ .................3-9 ΒΕΡΟΛΙΝΟ .......... 2-6 ΒΕΛΙΓΡΑΔΙ ..............................5-11 ΚΙΕΒΟ .................1-7 ΜΑΔΡΙΤΗ ........2-14 ΜΟΝΑΧΟ ...........-2-4 ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ .....3-10

σαν σήμερα 1875

1913

1993

2004

Ρ. Μ. Ρίλκε

Πρωτόκολλο Φλωρεντίας

Φ. Ζάπα

Ε. Σουλιώτη

Γεννιέται ο Γερμανός ποιητής Ράινερ Μαρία Ρίλκε.

Υπογράφεται στη Φλωρεντία από τις μεγάλες δυνάμεις το ομώνυμο πρωτόκολλο, με το οποίο καθορίζονται τα σύνορα του νεοδημιουργηθέντος αλβανικού κράτους. Στους όρους του περιλαμβάνεται η απόδοση της Βορείου Ηπείρου από την Ελλάδα.

Πεθαίνει ο Αμερικανός κιθαρίστας και συνθέτης Φρανκ Ζάπα.

Πεθαίνει η διακεκριμένη Ελληνίδα σοπράνο Ελενα Σουλιώτη.

ΕΛΛΑΔΑ

Παρασκευή 4 ∆εκεµβρίου 2009

Υποσχέσεις για διαφάνεια παντού «Ολα στο φως, όλα στον έλεγχο», διακήρυξε ο πρωθυπουργός Γιώργος Παπανδρέου ΤΟΥ ΣΠΥΡΟΥ ΣΟΥΡΜΕΛΙ∆Η «Θέλουμε να γνωρίζει ο πολίτης ποιος και τι αποφασίζει», σημείωσε ο Γιώργος Παπανδρέου

Διαφάνεια και πράσινη ανάπτυξη, δύο από τις βασικές επιδιώξεις του Γ. Παπανδρέου, ήταν τα θέματα με τα οποία ασχολήθηκε χτες το υπουργικό συμβούλιο, η συνεδρίαση του οποίου μεταδιδόταν επί μία περίπου ώρα απευθείας από το κρατικό κανάλι.

«Α

ναδεικνύουµε το νοικοκύρεµα που θέλουµε να πετύχουµε στο κράτος και ταυτόχρονα ένα νέο µοντέλο ανάπτυξης. Κάνουµε πράξη τη δέσµευσή µας για αυστηρούς κανόνες διαφάνειας, µε τη δηµοσιοποίηση όλων των αποφάσεων και υπογραφών κάθε αρχής και φορέα του Δηµοσίου. Η απόφαση είναι οριστική και αµετάκλητη. Ολα στο φως, όλα στη δηµόσια κριτική και στον έλεγχο. Θέλουµε να γνωρίζει ο πολίτης πού πάνε τα λεφτά του ελληνικού λαού», σηµείωσε ο πρωθυπουργός στη χτεσινή συνεδρίαση του υπουργικού συµβουλίου, συνοψίζοντας τα δύο σχετικά νοµοσχέδια.

Στο διαδίκτυο Σε ό,τι αφορά την ανάρτηση των πράξεων της διοίκησης στο διαδίκτυο, ο πρωθυπουργός τόνισε ότι «θέλουµε να γνωρίζει ο πολίτης ποιος και τι αποφασίζει και ποιο είναι το κόστος της κάθε απόφασης», προσθέτοντας ότι «η διαφθορά δε θα λυθεί µονοµιάς, όµως δίνουµε καίριο πλήγµα στο πρόβληµα αυτό» και συµπλήρωσε ότι «η πρόταση αυτή είχε διατυπωθεί από τις 8 Νοεµβρίου 2005 και αν µας είχαν ακούσει δε θα υπήρχαν ούτε “κουµπάροι” ούτε “άγονες γραµµές” ούτε “Βατοπέδια”», προσθέτοντας ότι ο νόµος δεν κοστίζει τίποτα και ότι «θα συνεχίσουµε τον αγώνα (κατά

µέσω της πράσινης ανάπτυξης», υπογράµµισε ο πρωθυπουργός αναφερόµενος στο δεύτερο νοµοσχέδιο και πρόσθεσε ότι γίνεται λόγος για «παραγωγή νέου πλούτου που θα µοιράζεται -και- δίκαια». Ο Γιώργος Παπανδρέου χαρακτήρισε τις ανανεώσιµες πηγές ενέργειας ως «πρώτης προτεραιότητας επενδυτικά µέσα», ενώ τόνισε ότι η εξάρτηση από το πετρέλαιο εµποδίζει την αυτονοµία µιας χώρας και σε επίπεδο πολιτικών αποφάσεων.

Αναβολή στο διορισµό περιφερειαρχών «Οποιος καεί στο χυλό φυσάει και το γιαούρτι», είπε ανώτατος κυβερνητικός παράγοντας παραδεχόµενος ότι η αναβολή του ορισµού περιφερειαρχών οφείλεται στην υπόθεση Κουτούπη που έχει αναστατώσει το ΠΑΣΟΚ. Μετά το θέµα Κουτούπη, η συζήτηση αυτή πήρε -µικρήαναβολή, προκειµένου να επανελεγχθούν όλα τα βιογραφικά. της διαφθοράς) µε τον εκλογικό νόµο και το νόµο για τη χρηµατοδότηση των κοµµάτων». Υπογράµµισε, πάντως, ότι «αν και το πρόβληµα της διαφθοράς δε θα λυθεί µονοµιάς, µε την προώθηση του νοµοσχεδίου αυτού η κυβέρνηση καταφέρνει καίριο πλήγµα στη διαφθορά της χώρας µας».

Ο Γ. Ραγκούσης Στη συνέχεια, ο αρµόδιος υπουργός, Γ. Ραγκούσης, εξειδίκευσε τονίζοντας ότι θα αναρτώνται στο διαδίκτυο οι προϋπολογισµοί, οι ισολογισµοί και οι δαπάνες υπουργείων, αλλά και κάθε φορέα του Δηµοσίου, όπως και οι διορισµοί, στοιχεία για τη συγκρότηση επιτροπών, οµάδων

εργασίας και τις προβλεπόµενες αµοιβές τους, αλλά και πράξεις που αναφέρονται σε αναπτυξιακούς νόµους καθώς και στο δηµόσιο έλεγχο της διαχείρισης της δηµόσιας περιουσίας. «Επιδιώκουµε τη δηµοσιότητα προκηρύξεων επιλογής προσωπικού και ειδικά διευθυντικών στελεχών», υπογράµµισε ο υπουργός Εσωτερικών και πρόσθεσε ότι «δεν υποκαθιστούµε το σύστηµα δηµοσίευσης στην Εφηµερίδα της Κυβερνήσεως, ενισχύουµε και συµπληρώνουµε αυτό το σύστηµα, καθιερώνουµε τη δωρεάν πρόσβαση στο περιεχόµενο της Εφηµερίδας της Κυβερνήσεως».

Η πράσινη ανάπτυξη «Η έξοδος από την κρίση θα γίνει

Για τα «∆εκεµβριανά» Στα γεγονότα της 6ης Δεκεµβρίου και τη δολοφονία του Αλέξη Γρηγορόπουλου αναφέρθηκε ο πρωθυπουργός, στέλνοντας µήνυµα στη νεολαία. «Καταλαβαίνουµε τα προβλήµατά τους, όπως και τους λόγους που κάνουν µερικούς να νιώθουν στο περιθώριο. Είµαστε εδώ για να δώσουµε ένα µήνυµα ελπίδας σε αυτά τα παιδιά. Είµαστε ενάντια στη βία, τόσο την κρατική όσο και την ατοµική». Συγχρόνως, όµως, προειδοποίησε εµµέσως ότι η Αθήνα θα διαφυλαχτεί, όπως και οι θεσµοί της δηµοκρατίας, ενώ πρόσθεσε ότι θα γίνει διαβούλευση για να αναδειχτούν οι δυνατότητες της νέας γενιάς.

Νέα µηνύµατα Παπούλια προς Τουρκία και ΠΓ∆Μ Νέα αυστηρά μηνύματα στην Αγκυρα και τα Σκόπια έστειλε από την Πράγα, όπου πραγματοποιεί επίσημη επίσκεψη, ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας, Κάρολος Παπούλιας. «Δεν πρόκειται να κάνουμε εκπτώσεις για την Τουρκία», τόνισε ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας και ταυτόχρονα επισήμανε ότι «αν τα Σκόπια δεν υποχωρήσουν (στο θέμα του ονόματος) θα επαναληφθεί αυτό που συνέβη στο Βουκουρέστι». Ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας εμφανίστηκε απαισιόδοξος στο Κυπριακό, λέγοντας ότι «δε βλέπω ότι θα μπορούσε να έχουμε μία κατάληξη και μία λύση του προβλή«Δεν πρόκειται να κάνουμε εκπτώσεις για την Τουρκία», ματος». Ο Κάρολος Παπούλιας σε συνέντευξή του στη μεγά- διακήρυξε από την Πράγα ο Κάρολος Παπούλιας λης κυκλοφορίας εφημερίδα της Τσεχίας «Πράβο» και Τουρκία είναι ένας δύστροπος γείτονας με τον οποίο απαντώντας σε σχετική ερώτηση, επισημαίνει ότι «η οι σχέσεις είναι πολύ καλές στο επίπεδο της εμπορικής

συνεργασίας και του τουρισμού, αλλά έχουμε πολλά προβλήματα, προβλήματα στο Αιγαίο, αμφισβήτηση των χωρικών μας υδάτων και του εναερίου χώρου, ενώ καθημερινές είναι οι παραβιάσεις του εθνικού μας εναερίου χώρου». Ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας σημειώνει ότι η Ελλάδα υποστηρίζει την ένταξη της γείτονος στην ΕΕ και διευκρινίζει ότι είναι ένα από τα παράδοξα που συναντάμε πολλές φορές, αλλά έχει μία λογική, καθώς αν κάποτε πετύχει η Τουρκία να γίνει ισότιμο μέλος της ΕΕ, τότε μία σειρά προβλήματα που έχουμε σήμερα, ίσως να μην τα έχουμε. Υπογραμμίζει ότι δεν είναι εύκολα τα πράγματα για την Τουρκία σε σχέση με την ΕΕ, σημειώνοντας ότι κάποιες ευρωπαϊκές χώρες, όπως για παράδειγμα η Γαλλία, εκφράζουν την αντίθεσή τους στην ένταξη της γείτονος στην ΕΕ.

Η 4η ΣΕΛΙΔΑ

Παρασκευή 4 ∆εκεµβρίου 2009

η άποψή μας

Η... µοναξιά του υπουργού Η εξίσωση της προβληµατικής ελληνικής οικονοµίας είναι πολύπλοκη και πολυπαραγοντική και γι’ αυτό εξαιρετικά δύσκολη στην επίλυσή της. Αφορά τόσο το δηµοσιονοµικό σκέλος µε τα ελλείµµατα και το δηµόσιο χρέος, όσο και την πραγµατική οικονοµία µε την καχεκτική κατανάλωση, την ελλειµµατική παραγωγή, τις αναιµικές εξαγωγές, την καταρρέουσα απασχόληση. Με αυτά τα δεδοµένα το στοίχηµα της κυβέρνησης είναι σοβαρό, αφού αν το κερδίσει πιθανότατα θα µακροηµερεύσει στην εξουσία, αλλά αν το χάσει θα στιγµατιστεί από την αποτυχία. Το ανησυχητικό –όπως καταγράφεται από τη δηµόσια δραστηριότητα του κυβερνητικού σχήµατος- είναι ότι εµφανέστατα το βάρος έχει πέσει σχεδόν αποκλειστικά στις πλάτες του υπουργού Οικονοµικών, κάτι που είναι επικίνδυνο για την έκβαση του εγχειρήµατος, αλλά και άδικο για τον ίδιο. Ο Γιώργος Παπακωνσταντίνου κινείται καθηµερινά µεταξύ Αθήνας, Βρυξελλών, τηλεοπτικών καναλιών και ξένων εφηµερίδων, προσπαθώντας αφενός να χαράξει την πολιτική (προϋπολογισµός, φορολογικό νοµοσχέδιο, ασφαλιστικό κ.λπ.) και αφετέρου να την εξηγήσει και να την υπερασπιστεί σε εγχώριο και διεθνές ακροατήριο. Οι άλλοι υπεύθυνοι παράγοντες –µηδέ του αντιπροέδρου της κυβέρνησης και των υπουργών εξαιρουµένων- είναι εξαφανισµένοι ή καλύπτονται πίσω από κάτι γενικολογίες του τύπου «θα τηρήσουµε τις προεκλογικές µας δεσµεύσεις». Είτε διότι εκλέγονται µε σταυρό είτε διότι αντιλαµβάνονται το ρίσκο και δε θέλουν να το χρεωθούν είτε διότι αντιλαµβάνονται την πολιτική ως άσκηση αριστοκρατικής συµπεριφοράς, απέχουν από το δηµόσιο διάλογο και µάλλον και από τη διαµόρφωση των κυβερνητικών προτάσεων και λύσεων. Το πρόβληµα της ελληνικής οικονοµίας είναι βαθύτατα πολιτικό. Αντικειµενικά οι τεχνοκρατικές προσεγγίσεις, που είναι απολύτως απαραίτητες, έχουν οροφή, αφού οι µεγάλες αποφάσεις είναι πάντα πολιτικού χαρακτήρα και δηµιουργούν δυσαρέσκειες. Αν οι κυβερνητικοί παράγοντες δεν καταλάβουν ότι το παιχνίδι είναι οµαδικό, τότε θα αποτύχουν και θα προσφέρουν κακή υπηρεσία στον τόπο. Η «ωρολογιακή βόµβα» της οικονοµίας, που για πολλά χρόνια ήταν απασφαλισµένη, «έσκασε» στα χέρια τους. Αυτό δεν αλλάζει. Το ήξεραν ή –στη χειρότερη περίπτωση για τους ίδιους- το υποψιάζονταν µε αρκετή βεβαιότητα. Η δουλειά είναι δύσκολη και άχαρη, αλλά πρέπει να την κάνουν µε τον καλύτερο δυνατό τρόπο. Και όλοι µαζί. Από τον πρώτο µέχρι τον τελευταίο.

ΣΚΙΤΣΟ: ΒΑΓΓΕΛΗΣ ΠΑΠΑΒΑΣΙΛΕΙΟΥ

επωνύμως

Τα µαύρα Στη γλώσσα των μυημένων υποδηλώνουν χρήματα που δε δηλώνονται. Χρήματα της παραοικονομίας. Χρήματα για τα οποία δεν καταβάλλονται φόροι ή άλλα τέλη και τα οποία βέβαια δεν εμφανίζονται και στις επίσημες στατιστικές. Ετσι εκπλήσσονται κάθε φορά οι ξένοι που βλέπουν το επίπεδο ζωής και τη φτώχεια που παρουσιάζουν οι στατιστικές μας. Τρίβουν τα μάτια τους. Εσείς καλοπερνάτε, τονίζουν με έμφαση. Και πράγματι. Αρκετές κοινωνικές ομάδες καΤΟΥ ΓΕΩΡΓΙΟΥ Α. ∆ΑΟΥΤΟΠΟΥΛΟΥ ταφέρνουν να ξεdaoutop@agro. auth.gr φεύγουν από τις υποχρεώσεις τους προς την Πολιτεία και κατ’ επέκταση και προς το κοινωνικό σύνολο. Από τον ψιλικατζή και το φούρναρη που δεν κόβει απόδειξη από τη δεύτερη ημέρα της επίσκεψής σου στο κατάστημά του, μέχρι τον εργολάβο που εισπράττει πολλαπλάσια χρήματα της αντικειμενικής αξίας που δηλώνεται στα συμβόλαια. Μερικοί μάλιστα με θράσος περισσό. Ενώ δηλώνουν για παράδειγμα αξία ακινήτου όση και η αντικειμενική, π.χ. 41.000 ευρώ, δε διστάζουν να εισπράξουν δάνειο από τραπεζικό ίδρυμα για ποσό 120.000 ευρώ και με δήθεν πρόσθε-

τες εργασίες να εισπράττουν άλλες 50.000 ευρώ. Πρόσθετες εργασίες μεγαλύτερης αξίας από την αξία της μεταβιβασθείσας οικίας! Να λοιπόν που είναι απαραίτητη η διασταύρωση των στοιχείων για την περιστολή της παραοικονομίας. Μια άλλη αντίφαση. Κυνηγάμε τον ψιλικατζή που δεν εξέδωσε απόδειξη για μια συναλλαγή κάτω του ενός ευρώ και δεν έχει υποχρέωση έκδοσης παραστατικού της συναλλαγής ο βενζινοπώλης ή ο έμπορος αγροτικών προϊόντων; Στο λεκανοπέδιο της Αττικής λειτουργούν 7 παράνομες λαχαναγορές που διακινούν το 40% των φρούτων και λαχανικών που καταναλώνονται στο λεκανοπέδιο με τζίρο 3 δισ. ευρώ! Πολύ καλά κάνει η νέα κυβέρνηση και θέτει σε διαβούλευση όλα τα νέα μέτρα. Ας ανοίξει το διαδίκτυο για ιδέες και προτάσεις για περιστολή της φοροδιαφυγής. Δε χρειάζονται μόνον τα γκόλντεν μπόις ή οι συνάδελφοί μου καθηγητές. Μπορεί και κάποια νοικοκυρά να δώσει μια θαυμάσια ιδέα. Οπως εκείνη η Αγγλίδα που ανταποκρινόμενη στην έκκληση της βρετανικής κυβέρνησης για ιδέες και προτάσεις για την αντιμετώπιση της πρωτοφανούς λειψυδρίας που την έπληξε στις αρχές της δεκαετίας του 1990, πρότεινε να βάλουν όλοι από ένα συμπαγές τούβλο στα καζανάκι της τουαλέτας τους.

ΙΔΙΟΚΤΗΣΙΑ: ΠΡΟΒΟΛΗ ΕΚΜΕΤΑΛΛΕΥΣΗ Μ.Α. ΒΟΡΕΙΟΥ ΕΛΛΑΔΟΣ ΕΠΕ ΕΚΔΟΤΗΣ: Αλέξανδρος Κ. Μπακατσέλος ΕΤΟΣ: 14ο ΑΡ. ΦΥΛΛΟΥ: 3.974 www.agelioforos.gr email: aglfros@otenet.gr ΓΡΑΦΕΙΑ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ: Δαναΐδων 4, Τ.Κ. 54626, Τηλ.: 2310 779111, Fax: 2310 243852

ΓΡΑΦΕΙΑ ΑΘΗΝΩΝ: Π. Ιωακείμ 60, Τ.Κ. 10676, Τηλ.: 210 7255850 -51, Fax: 210 7255853

ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ: Τραϊανός Χατζηδημητρίου ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ ΣΥΝΤΑΞΗΣ: Εύρης Τσουμής ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ: Λάζαρος Θεοδωρακίδης

ΕΚΤΥΠΩΣΗ: «ΦΙΛΙΠΠΟΣ», Τηλ.: 2310 779277 ΕΜΠΟΡΙΚΟ ΤΜΗΜΑ: Τηλ.: 2310 779273, Fax: 2310 257328

ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ: Τηλ.: 2310 294444, FAX: 2310 237316

ΣΥΝΔΡΟΜΕΣ: Τηλ.: 2310 779111

ΕΛΛΑΔΑ

Παρασκευή 4 ∆εκεµβρίου 2009

Επιµένουν ο ΛΑΟΣ για εκλογές και η Ν∆ στην άρνηση Δύο μήνες μετά τις βουλευτικές εκλογές της 4ης Οκτωβρίου ο Γ. Καρατζαφέρης, θορυβημένος από την εκλογή Σαμαρά, που απειλεί να οδηγήσει το κόμμα του σε συρρίκνωση, επιχειρεί να υποδείξει στην αξιωματική αντιπολίτευση γραμμή ακραίας πόλωσης του πολιτικού σκηνικού. Στη Βουλή χτες επανέφερε την πρότασή του για επίσπευση των εκλογών, με αφορμή την εκλογή Προέδρου Δημοκρατίας τον προσεχή Μάρτιο, προκαλώντας και νέα ειρωνικά σχόλια στους διαδρόμους και την αίθουσα της Ολομέλειας για την αξιοσημείωτη σπουδή που δείχνει να θωρακίσει τον ευάλωτο πλέον χώρο του. Το θέμα έθεσε πρώτος ο βουλευτής του ΛΑΟΣ Κ. Αϊβαλιώτης, ο οποίος, αφού διαπίστωσε ότι η χώρα «καταντά περίγελως του κάθε Αλμούνια», πρόσθεσε ότι «αυτήν την κατάντια δεν την αξίζουμε», σπεύδοντας να καλέσει τη ΝΔ με ισχυρές δόσεις αδικαιολόγητου μεγαλείου: «Στοιχηθείτε μαζί μας στη μάχη για μια φιλολαϊκή πολιτική, γιατί με το ΠΑΣΟΚ η Ελλάδα βυθίζεται κάθε μέρα και πιο βαθιά. Η επόμενη στάση είναι η εκλογή του Προέδρου Δημοκρατίας. Στοιχηθείτε μαζί μας για να πάμε σε εκλογές, να κουνήσουμε το σύστημα ΠΑΣΟΚ, να ταρακουνήσουμε την καθεστωτική νοοτροπία». Ακαριαία ακολούθησε απάντηση από τη ΝΔ και τον Π. Παυλόπουλο που απέρριψε τις «προσκλήσεις και συμβουλές» για να προσθέσει -για τελευταία φορά, όπως προειδοποίησεότι «η ΝΔ δεν παίζει με τους θεσμούς. Τιμά το θεσμό και τον Πρόεδρο και θα στηρίξει τον κ. Παπούλια».

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Πολιτική ανοιχτών θυρών Μπαράζ συναντήσεων Σαµαρά µε στελέχη του κόµµατος για την ανασυγκρότηση της Ν∆ ΤΗΣ ΜΑΡΙΑΣ ΣΠΥΡΑΚΗ

Ο Αντώνης Σαμαράς συνεχίζει την πολιτική των «ανοιχτών θυρών» που εξήγγειλε αμέσως μετά την εκλογή του προχωρώντας σε επαφές με βουλευτές και στελέχη όχι μόνο του δικού του στρατοπέδου αλλά και με πρόσωπα που στήριξαν την κ. Μπακογιάννη.

ήµερα ο πρόεδρος της ΝΔ έχει προγραµµατίσει να συναντηθεί µε την επικεφαλής των ευρωβουλευτών του κόµµατος , τη Μαριέττα Γιαννάκου ενώ χτες είδε στη Ρηγίλλης τον Βαγγέλη Μεϊµαράκη, τον Χρήστο Μαρκογιαννάκη, τον Θόδωρο Καράογλου, τον Μάξιµο Χαρακόπουλο και τους πολιτευτές Δηµήτρη Γαλαµάτη, Πέτρο Αλιβιζάτο, Απόστολο Τζιτζικώστα και Κατερίνα Παπακώστα. Στη συνάντηση που είχε ο πρόεδρος της ΝΔ µε το Βαγγέλη Μεϊµαράκη έγινε σαφές από την πλευρά του ότι επιθυµεί τη στήριξή του, παρά το γεγονός ότι οι σχέσεις των δύο ανδρών πέρασαν δύσκολες στιγµές κατά τη διάρκεια της προεκλογικής περιόδου. Ο κ. Μεϊµαράκης πρότεινε στον κ. Σαµαρά να αξιοποιήσει νέους ανθρώπους και να µην δώσει αξιώµατα σε πρόσωπα που ταυτίστηκαν µε την κυβέρνηση Καραµανλή.

∆εν κάνει παζάρια Ενδεικτική είναι και η δήλωση που έκανε ο κ. Μεϊµαράκης µετά τη συνάντηση µε το νέο πρόεδρο της ΝΔ. «Από το 1974 µέχρι σήµερα ξέρετε ότι είµαι παρών και δίνω τη µάχη στην πρώτη γραµµή για τις αρχές της Νέας Δηµοκρατίας. Το ίδιο θα κάνω και τώρα. Θα δώσουµε όλοι τον καλύτερό µας εαυτό για να προχωρήσει η Νέα Δηµοκρατία µπροστά». Πρόσθεσε επίσης πως δεν κάνει

Ο κ. Μεϊμαράκης πρότεινε στον κ. Σαμαρά να αξιοποιήσει νέους ανθρώπους και να μην δώσει αξιώματα σε πρόσωπα που ταυτίστηκαν με την κυβέρνηση Καραμανλή

παζάρια και όπου τον χρειαστεί το κόµµα θα προσφέρει.

Οι επιλογές Σαµαρά Η πορεία για την ανασυγκρότηση της ΝΔ είναι σαφές ότι θα κριθεί από τις επιλογές του νέου προέδρου και την αποδοχή που θα έχουν από τα στελέχη και τους βουλευτές. Εφόσον ο Αντώνης Σαµαράς αποφασίσει να αντικαταστήσει τον Γιάννη Τραγάκη στη γενική γραµµατεία της ΚΟ, κάτι που ενδεχοµένως θα γίνει µετά τη συζήτηση για τον προϋπολογισµό, τότε επικρατέστεροι για τη θέση του γ.γ. φέρονται οι Βασίλης Μιχαλολιάκος, Τάσος Νεράντζης ή Χρήστος Ζώης. Προς αντικατάσταση βαίνει και ο Λευτέρης Ζαγορίτης ενώ ο νέος γραµµατέας που θα εκλεγεί µετά το συνέδριο της άνοιξης από

την ΚΕ ενδέχεται να είναι ο Ανδρέας Λυκουρέντζος, ο Ευριπίδης Στυλιανίδης ή ο Κώστας Μαρκόπουλος.

Αποχώρησε νοµάρχης Το βέβαιο είναι πως οι πληγές που άνοιξαν σε αυτή την προεκλογική µάχη θα κλείσουν δύσκολα. Είναι ενδεικτικό ότι ο νοµάρχης Χανίων Γρηγόρης Αρχοντάκης ανακοίνωσε την απόφασή του να αποχωρήσει από τη ΝΔ µετά την εκλογή του κ. Σαµαρά: «Το κόµµα της ΝΔ αυτήν τη στιγµή και µετά τη στροφή της ΝΔ προς τα δεξιά δεν µε εκφράζει. Εγώ δεν υπήρξα ποτέ µέλος της ΝΔ ως την προηγούµενη Κυριακή, όπου συνειδητά πήγα και γράφτηκα για να ψηφίσω. Μετά και τη σηµερινή µου δήλωση δεν ανήκω στη ΝΔ», δήλωσε χαρακτηριστικά.

«Φαντεζί κυβέρνηση» Επαναφέροντας το θέμα, ο Γ. Καρατζαφέρης τόνισε την ανάγκη «να αποδομήσουμε αυτό το ΠΑΣΟΚ της φαντεζί κυβέρνησης χωρίς νόημα» και πρόσθεσε «η ΝΔ θέλει να ακολουθήσει το δρόμο του 1995 με την εκλογή του κ. Στεφανόπουλου που έφερε το ΠΑΣΟΚ μια δεκαετία στην εξουσία». Παρεμβαίνοντας ο εκπρόσωπος του ΠΑΣΟΚ, Χ. Παπουτσής, εξήρε την «υψηλή αίσθηση ευθύνης της ΝΔ» σε αντίθεση με τον κ. Καρατζαφέρη για τον οποίον άφησε να εννοηθεί ότι εκτιμά ανεύθυνα τη σημερινή δύσκολη οικονομική συγκυρία. ΓΙΩΡΓΟΣ ΧΑΤΖΗΔΗΜΗΤΡΙΟΥ

Οι πρώτες συναντήσεις µε Βορειοελλαδίτες Τις πρώτες συναντήσεις με βουλευτές, αλλά και πρώην βουλευτές της ΝΔ από τη Βόρεια Ελλάδα είχε χτες ο Αντώνης Σαμαράς. Μετά τον Κώστα Γκιουλέκα, με τον οποίο ο πρόεδρος της ΝΔ είχε συναντηθεί την Τρίτη το απόγευμα, χτες πέρασαν την πόρτα της Ρηγίλλης οι βουλευτές της Β’ Θεσσαλονίκης Θόδωρος Καράογλου, Εβρου Αλέκος Δερμεντζόπουλος και ο πρώην βουλευτής της Α’ Θεσσαλονίκης Απόστολος Τζιτζικώστας. Κοινό χαρακτηριστικό και των τριών πολιτικών είναι ότι στήριξαν τη Ντόρα Μπακογιάννη και οι χτεσινές συναντήσεις δείχνουν τη διάθεση του νέου προέδρου της ΝΔ να ακολουθήσει τη στρατηγική του σφουγγαριού, ξεχνώντας τις προτιμήσεις του καθε-

νός πριν από τη μάχη της περασμένης Κυριακής. Σύμφωνα με πληροφορίες, με τον κ. Καράογλου τέθηκαν ζητήματα που αφορούν κυρίως στη συζήτηση για τον προϋπολογισμό, όπου ο κ. Καράογλου έχει οριστεί ειδικός εισηγητής για θέματα εσόδων. Με τον κ. Δερμεντζόπουλο συζητήθηκαν θέματα κοινοβουλευτικού ελέγχου και λειτουργίας της ΚΟ, ενώ με τον κ. Τζιτζικώστα έγινε μια γενική συζήτηση, με αναφορές και στην παλιά γνωριμία των οικογενειών Σαμαρά -Τζιτζικώστα.

Οι φίλοι του Αρη Βορειοελλαδίτικο χρώμα υπήρχε και

σε μια ακόμη συνάντηση που είχε χτες ο κ. Σαμαράς. Την πόρτα του γραφείου του στη Ρηγίλλης πέρασαν ο βουλευτής Λάρισας Μάξιμος Χαρακόπουλος και οι πρώην βουλευτές Πέτρος Αλιβιζάτος και Δημήτρης Γαλαμάτης. Και οι τρεις θεωρούνται πολιτικοί φίλοι του Αρη Σπηλιωτόπουλου, οι οποίοι σε αντίθεση με τον πρώην υπουργό Παιδείας στήριξαν στη μάχη της 29ης Νοεμβρίου τον κ. Σαμαρά. Εδώ η συζήτηση διήρκεσε λίγο περισσότερο και αφορούσε μεταξύ των άλλων και τα θέματα της ευρωπαϊκής Κεντροδεξιάς, καθώς ο πρόεδρος της ΝΔ θα μεταβεί τις επόμενες ημέρες στη Βόννη, όπου θα συμμετάσχει στη σύνοδο του ΕΛΚ. Ν.Ο.

ΕΛΛΑΔΑ

Παρασκευή 4 ∆εκεµβρίου 2009

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

ΣΥΝ: νέο «µέτωπο» για το ∆εκέµβρη Δεν του έφταναν του ΣΥΝ οι κόντρες για το ΣΥΡΙΖΑ, άνοιξε νέο «μέτωπο» για τις εκδηλώσεις για τη δολοφονία του Αλέξη Γρηγορόπουλου. Χτεσινό άρθρο του Αλέξη Τσίπρα σε διαδικτυακό τόπο ξεσήκωσε τις διαμαρτυρίες της ανανεωτικής πτέρυγας, την ώρα που πλειοψηφία και μειοψηφία του κόμματος είναι ήδη στα μαχαίρια για το «ναι» του ΣΥΝ και της νεολαίας του σε διαδήλωση που διοργανώνουν αριστερίστικες οργανώσεις την Κυριακή. Αντίθετα κοινή είναι η συμφωνία για συμμετοχή στο πανεκπαιδευτικό συλλαλητήριο της Δευτέρας.

∆ίχως συνέντευξη η πρόσληψη οπλιτών Καταργείται η συνέντευξη στους διαγωνισμούς για την πρόσληψη επαγγελματιών οπλιτών στις Ενοπλες Δυνάμεις, που προστέθηκε το 2005 και έφτασε να βαθμολογείται μέχρι 200 μονάδες, δηλαδή με βαθμούς διπλάσιους από το απολυτήριο γυμνασίου που είναι το ελάχιστο και συνηθέστερο τυπικό προσόν που απαιτείται. Σχετική τροπολογία κατατέθηκε χτες στη Βουλή με το σκεπτικό ότι ο τρόπος που γινόταν μέχρι σήμερα η συνέντευξη προκαλούσε στους ενδιαφερομένους αλλά και στην κοινή γνώμη εύλογη αμφιβολία για τη διαφάνεια της όλης διαδικασίας. Στη ρύθμιση πάντως ορίζεται ρητά ότι παραμένουν τα υπόλοιπα αντικειμενικά κριτήρια που μοριοδοτούνται όπως προβλέπει σχετικό Προεδρικό Διάταγμα.

Από ∆ευτέρα οι αιτήσεις για την απόσυρση IX Οι αιτήσεις και τα απαιτούμενα δικαιολογητικά για την καταβολή του κινήτρου απόσυρσης αυτοκινήτων, θα παραλαμβάνονται από τις Διευθύνσεις Μεταφορών της νομαρχίας Θεσσαλονίκης, από την προσεχή Δευτέρα 7 Δεκεμβρίου. Οι δύο Διευθύνσεις Μεταφορών της Θεσσαλονίκης τονίζουν ότι «παρά το γεγονός ότι η διαδικασία καταβολής του κινήτρου απόσυρσης και αγοράς αυτοκινήτων δεν έχει διευκρινιστεί απολύτως από τα αρμόδια υπουργεία, θα παραλαμβάνουν από τη Δευτέρα τις αιτήσεις και τα δικαιολογητικά». Τα δικαιολογητικά που απαιτούνται είναι, αίτηση - υπεύθυνη δήλωση η οποία διατίθεται από την υπηρεσία ή από την ιστοσελίδα της νομαρχίας www.nath.gr, βεβαίωση παραλαβής αποσυρθέντος οχήματος από την εγκατάσταση επεξεργασίας η οποία πρέπει να έχει εκδοθεί μέχρι τις 2/11/2009, πράξη οριστικής διαγραφής του αποσυρθέντος οχήματος που εκδόθηκε από τη Διεύθυνση Μεταφορών - Επικοινωνιών και φωτοτυπία πρώτης σελίδας βιβλιαρίου τραπεζικού λογαριασμού, ο οποίος πρέπει να είναι υποχρεωτικά σε μορφή ΙΒΑΝ.

«Εξακολουθούμε να μη μετανιώνουμε για το Δεκέμβρη. Για τη σκληρή μάχη αρχών που δώσαμε απέναντι σε ολόκληρο το πολιτικό και μιντιακό κατεστημένο», γράφει ο Αλέξης Τσίπρας. Και προσθέτει ότι «το σύστημα εξουσίας φοβάται. Οχι τα ξεσπάσματα βίας, γιατί αυτά ξέρει ότι μπορεί να τα διαχειριστεί προς όφελός του. Φοβάται τον επόμενο Δεκέμβρη, που θα ξεσπάσει πιο συνειδητά, πιο οργανωμένα, με ξεκάθαρα διατυπωμένα τα πολιτικά και κοινωνικά του αιτήματα: αντίσταση, αλληλεγγύη, αξιοπρέπεια». Φράσεις που,

συνειρμικά έστω, παραπέμπουν στις πρόσφατες τοποθετήσεις Αλαβάνου για «εργατικό Δεκέμβρη».

Σε δύο βάρκες «Η ηγεσία του ΣΥΝ δείχνει ότι δεν έχει βγάλει τα συμπεράσματα που έπρεπε από τον περσινό Δεκέμβρη», παρατηρεί στον «Α» ανανεωτικό μέλος της ΠΓ του ΣΥΝ, ενώ άλλο στέλεχος θεωρεί ότι ο κ. Τσίπρας, που, σημειωτέον, τον τελευταίο καιρό καταδικάζει έντονα κάθε μορφή βίας, «δείχνει να πατά πάλι σε δύο βάρκες».

Οι ανανεωτικοί φοβούνται ότι ενδεχόμενα επεισόδια στο συλλαλητήριο της Κυριακής, με τις δυνάμεις του ΣΥΝ παρούσες, θα πάνε το κόμμα «πίσω στην περσινή περιπέτεια». Στελέχη της Κουμουνδούρου τονίζουν, πάντως, ότι ο ΣΥΝ και η νεολαία του θα έχουν διακριτή και διακριτική παρουσία στη συγκέντρωση κι ότι δεν είναι δυνατόν ο Συνασπισμός να «εγκαταλείψει», απουσιάζοντας, την ξεσηκωμένη νεολαία του περσινού Δεκέμβρη και τη μνήμη του Αλέξη. ΙΩΝ ΤΣΩΧΟΣ

Κόντρες για την οικονοµία Αντιπαράθεση Παπακωνσταντίνου-Παυλόπουλου • Κριτική από ΚΚΕ, ΛΑΟΣ και ΣΥΡΙΖΑ ΤΟΥ ΓΙΩΡΓΟΥ ΧΑΤΖΗ∆ΗΜΗΤΡΙΟΥ

«Υπόθεση εθνικής επιβίωσης» χαρακτήρισε χτες από τη Βουλή ο υπουργός Οικονομικών Γ. Παπακωνσταντίνου την προσπάθεια της κυβέρνησης να νοικοκυρέψει τα δημόσια οικονομικά και να ανακτήσει την αξιοπιστία της η χώρα στους διεθνείς κύκλους.

αρεµβαίνοντας χτες στη συζήτηση του νοµοσχεδίου για το επίδοµα κοινωνικής αλληλεγγύης, ο κ. Παπακωνσταντίνου υπογράµµισε ότι η απόφαση της ΕΕ για υπαγωγή της χώρας σε καθεστώς επιτήρησης συνιστά την πλήρη αποδοκιµασία των πολιτικών που ακολούθησε η προηγούµενη κυβέρνηση και οδήγησαν στην σηµερινή κατάσταση. «Η απόφαση της ΕΕ βάζει µια γραµµή ανάµεσα στο παρελθόν και το µέλλον. Χτες κρίθηκαν και αποδοκιµάστηκαν οι πολιτικές της ΝΔ που µας οδήγησαν µέχρι εδώ», σηµείωσε χαρακτηριστικά και συµπλήρωσε ότι η κυβέρνηση του ΠΑΣΟΚ κατάφερε το προηγούµενο διήµερο «άρση της δυσπιστίας» διότι βλέπουν, όπως είπε στις Βρυξέλλες, µια κυβέρνηση που έχει πλήρη επίγνωση και κινείται ταχύτατα ώστε να στηρίξει την ανάταξη της οικονοµίας και των αδυνάτων.

Παρέµβαση Παυλόπουλου «Δεν βοηθάει να λέει ο πρόεδρος του ΠΑΣΟΚ ότι η οικονοµία είναι στο κρεβάτι της εντατικής. Οταν την δυσφηµείτε ως κυβέρνηση και ως αντιπολίτευση, πώς θα µας συµπεριφερθούν οι άλλοι;», ρώτησε παρεµβαίνοντας από τη µεριά της ΝΔ ο Π.

Ο Γιώργος Παπακωνσταντίνου υπογράμμισε ότι η απόφαση της ΕΕ για υπαγωγή της Ελλάδας σε καθεστώς επιτήρησης συνιστά την πλήρη αποδοκιμασία των πολιτικών που ακολούθησε η προηγούμενη κυβέρνηση

Παυλόπουλος, ο οποίος πρόσθεσε ότι η οικονοµία αντέχει και δεν είναι υπό πτώχευση. Η κόντρα µεταφέρθηκε στη συζήτηση για το νέο προϋπολογισµό που άρχισε στη συνέχεια στην αρµόδια Επιτροπή, όπου ο Μ. Κεφαλογιάννης από τη ΝΔ επέµεινε στο σενάριο ότι η κυβέρνηση «προσπαθεί ένα έλλειµµα που στην πραγµατικότητα είναι 8,2% να το παρουσιάσει στο 12,7% µε µεθοδευµένη υστέρηση εσόδων και φούσκωµα του δηµόσιου χρέους», το οποίο όπως πρόσθεσε «είναι δηµιούργηµα του ΠΑΣΟΚ».

Το ΚΚΕ Τη λήψη νέων αντιδραστικών και αντιλαϊκών µέτρων προέβλεψε ο εισηγητής του ΚΚΕ, Ν. Καραθανασόπου-

λος, επισηµαίνοντας ότι το πρόβληµα της αστικής τάξης η κυβέρνηση προσπαθεί να το εµφανίσει ως πρόβληµα της κοινωνίας.

ΛΑΟΣ και ΣΥΡΙΖΑ «Ξεζουµίζετε τους ξεζουµισµένους», σχολίασε από το ΛΑΟΣ ο Κ. Αϊβαλιώτης, ενώ ο Π. Λαφαζάνης του ΣΥΡΙΖΑ ανέφερε µεταξύ άλλων ότι «το πρόβληµα της χώρας δεν είναι δηµοσιονοµικό αλλά παραγωγικό - αναπτυξιακό». Ο προϋπολογισµός, όπως προειδοποίησε, σύντοµα θα ριχτεί στο καλάθι των αχρήστων καλώντας ταυτόχρονα τον υπουργό να υιοθετήσει ένα διαφορετικό αναπτυξιακό πρότυπο στηριγµένο στις δηµόσιες επενδύσεις µε µετρήσιµους στόχους.

ΕΛΛΑΔΑ

Παρασκευή 4 ∆εκεµβρίου 2009

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Αθώοι οι Τσιγαρίδας, Κανάς και Αθανασάκη

∆ικογραφίες για 3 πρώην υπουργούς

Εκλεισε ο κύκλος των συλλήψεων και των προφυλακίσεων για συµµετοχή στον ΕΛΑ ΤΗΣ ΣΟΦΙΑΣ ΦΑΣΟΥΛΑΚΗ

Με μία αθωωτική απόφαση έκλεισε οριστικά ο κύκλος των συλλήψεων και των προφυλακίσεων για συμμετοχή στον Επαναστικό Λαϊκό Αγώνα.

ο Πενταµελές Εφετείο, µετά από πολύµηνη διαδικασία, κατά τη διάρκεια της συνεκδίκασης δύο εφέσεων (µία των κατηγορουµένων σε βάρος της πρωτόδικης καταδικαστικής απόφασης και µία του εισαγγελέα, σε βάρος της απαλλακτικής απόφασης), κήρυξε αθώους τους Χρήστο Τσιγαρίδα, Αγγελέτο Κανά και Ειρήνη Αθανασάκη, οι οποίοι κατηγορούνταν για απλή συνέργεια σε σωρεία εκρήξεων που είχαν γίνει σε οργανισµούς κοινής ωφέλειας, για απλή συνέργεια σε δύο απόπειρες ανθρωποκτονιών, καθώς και για απλή συνέργεια στην ανθρωποκτονία του αστυνοµικού Χρήστου Βέλλιου. Με πλειοψηφία 3 έναντι 2 ψήφων, το δικαστήριο κήρυξε αθώους τον Αγγελέτο Κανά και τον Χρήστο Τσιγαρίδα, ενώ οµόφωνα έκρινε ότι πρέπει να κηρυχθεί αθώα και η Ειρήνη Αθανασάκη. Στο σκεπτικό της από έδρας απόφασης, οι δικαστές έκριναν ότι κάποιες πράξεις για τις οποίες κατηγορούνταν οι τρεις έχουν παραγραφεί, ενώ για κάποιες άλλες εκρήξεις, καθώς και για τις απόπειρες ανθρωποκτονιών και την ανθρωποκτονία του Χρήστου Βέλλιου, κρίθηκε ότι δεν υπάρχουν στοιχεία ικανά να θεµελιώσουν την ενοχή των κατηγορουµένων.

Οι Χρ. Τσιγαρίδας και Αγγ. Κανάς εξέρχονται από το Εφετείο μετά την αθώωσή τους

Κι άλλοι αθώοι «Υπάρχουν και άλλοι αθώοι στη φυλακή», είπε ο Αγγελέτος Κανάς, µέσω δήλωσης που διέ-

νειµε ο συνήγορός του Μιχάλης Καλογήρου. «Αυτό δεν πρέπει να το ξεχνάµε. Για 2.493 ηµέρες βρισκόµουν σε πολιτική οµηρία για

να εξυπηρετηθούν συµφέροντα και σκοπιµότητες. Με τους συνηγόρους µου παλέψαµε και κερδίσαµε και αυτήν τη δίκη. Η ζωή συνεχίζεται», δήλωσε ο Αγγελέτος Κανάς, ο οποίος µετά την πρώτη καταδικαστική απόφαση του Τριµελούς Εφετείου έµεινε στη φυλακή για περίπου 3 χρόνια. Προ ηµερών, στην πρότασή του ο εισαγγελέας της έδρας είχε ζητήσει την ενοχή του Χ. Τσιγαρίδα και του Αγγελέτου Κανά, χαρακτηρίζοντας µάλιστα τον πρώτο «καθοδηγητή» του ΕΛΑ και το δεύτερο µέλος του εκτελεστικού βραχίονα, ενώ είχε προτείνει την απαλλαγή της Ε. Αθανασάκη, γιατί, όπως είχε πει, δεν προέκυψαν στοιχεία σε βάρος της. Μάλιστα, είχε χαρακτηρίσει αποδεικτικό κορµό της διαδικασίας την κατάθεση της πρώην συζύγου του Α. Κανά, Σοφίας Κυριακίδου, την οποία όµως η πλειοψηφία των δικαστών δεν έλαβε σοβαρά υπόψη.

∆εν αποχωρεί, προς το παρόν, ο δήµαρχος Καλαµαριάς Νηνεμία στην απειλούμενη ενότητα της παράταξης του δημάρχου της Καλαμαριάς, Χριστόδουλου Οικονομίδη, έφερε προς το παρόν τουλάχιστον, η τελευταία συνάντηση των δημοτικών συμβούλων που την απαρτίζουν. Καταλυτικά στην αποτροπή της διάσπασης λειτούργησε η δέσμευση των Δ. Σαρηγιάννη, Θ. Μπακογλίδη, Μ. Παυλίδου και Γ. Ιωσηφίδη ότι θα κινηθούν ενωτικά το επόμενο διάστημα αποφεύγοντας τους υψηλούς τόνους και την πρόκληση εντάσεων, κυρίως όμως η επιλογή του νυν δημάρχου να μην παραιτηθεί άμεσα από το αξίωμα, όπως ήταν η αρχική του απόφαση. Σύμφωνα με πληροφορίες, τη συνέχιση της άσκησης των καθηκόντων του ζήτησαν η κ. Παυλίδου, ο κ. Ιωσηφίδης και άλλοι δημοτικοί σύμβουλοι με αποτέλεσμα να συμφωνήσουν στο τέλος

τόσο ο κ. Μπακογλίδης όσο και ο κ. Σαρηγιάννης.

Παράταση δύο µηνών Στο τέλος της πεντάωρης συζήτησης συμφωνήθηκε ότι ο κ. Οικονομίδης δεν θα αποχωρήσει τον Ιανουάριο, όπως είχε πει, αλλά θα παραμείνει για τουλάχιστον δύο μήνες, προκειμένου έως τότε να στηθούν κάλπες από τις οποίες οι πολίτες θα υποδείξουν τον αντικαταστάτη του. Το θέμα όμως είναι ότι το ΠΑΣΟΚ που στηρίζει σε διαδοχικές εκλογικές αναμετρήσεις την παράταξη του κ. Οικονομίδη, δεν θέλει με κανέναν τρόπο να ανοίξει τέτοιου είδους διαδικασίες, μέχρι να αποκτήσει νομοθετικό περιεχόμενο η διοικητική μεταρρύθμιση, ενώ οι διάδοχοι του δημάρχου δείχνουν ανυπόμονοι... Α.Σ.

Τρεις πρώην υπουργοί Μεταφορών μπαίνουν στο μικροσκόπιο της Bουλής, η οποία καλείται να ερευνήσει και να απαντήσει εάν συντρέχουν λόγοι ενεργοποίησης του νόμου περί ευθύνης υπουργών. Ο αντεισαγγελέας του Αρείου Πάγου, Ν. Παντελής απέστειλε χτες στη Βουλή τρεις δικογραφίες που αφορούν ισάριθμους πρώην υπουργούς Μεταφορών και το ρόλο τους στην έγκριση αδειών σε βυτιοφόρα και φορτηγά δημόσιας χρήσης, τα οποία δεν πληρούσαν τις προϋποθέσεις ή είχαν προσκομίσει πλαστά δικαιολογητικά, προκειμένου να λάβουν την πολυπόθητη άδεια. Πρόκειται για τους Ευριπίδη Στυλιανίδη, τον υφυπουργό Μιχάλη Μπεκίρη και τον Μιχάλη Λιάπη, που φέρονται ότι έδωσαν το «πράσινο φως» για να δοθούν αρκετές άδειες, τόσο την Αθήνα, όσο και στο Αγρίνιο και το Μεσολόγγι.

Πορίσµατα Στις δικογραφίες που έφυγαν για τη Βουλή περιέχονται δύο πορίσματα του επιθεωρητή Δημόσιας Διοίκησης, Λέανδρου Ρακιντζή, τα οποία είναι καταπέλτης και μία καταγγελία σε βάρος του Μιχάλη Λιάπη από επιχειρηματία του Βόλου. Για το σκέλος που αφορά τον Μ. Λιάπη, ο εισαγγελέας κρίνει ωστόσο ότι ενδεχόμενες ευθύνες του έχουν παραγραφεί, ωστόσο προσθέτει ότι αρμόδια να αποφανθεί γι’ αυτό είναι η Βουλή. Ο κ. Στυλιανίδης έχει ήδη απαντήσει λέγοντας ότι οι άδειες δόθηκαν μετά από δικαστική απόφαση. Οι δικογραφίες πήραν το δρόμο για τη Βουλή, μετά την αποστολή τους από τον Δημήτρη Ρέππα στην Εισαγγελία Πρωτοδικών. Ο προϊστάμενος της Εισαγγελίας διέταξε αμέσως τη διενέργεια προκαταρκτικής εξέτασης, η έρευνα όμως «σκόνταψε» σε ευθύνες υπουργών και διαβιβάστηκε στην Εισαγγελία του Αρείου Πάγου, από όπου και πήρε το δρόμο για τη Βουλή. Σ.Φ.

ΕΛΛΑΔΑ

Παρασκευή 4 ∆εκεµβρίου 2009

ΣΦΗΝΕΣ

επωνύμως

Το χαµένο Κέντρο Ο κ. Σαµαράς, ως υποψήφιος πρόεδρος της ΝΔ, απευθύνθηκε στην ψυχή των δεξιών, υποσχόµενος µια περήφανη Δεξιά η οποία δε θα ντρέπεται που είναι Δεξιά. Ο κ. Σαµαράς, ως πρόεδρος της ΝΔ πλέον, έσπευσε να δηλώσει ότι θα εργαστεί για τη µεγάλη Κεντροδεξιά που θα κυβερνήσει τον τόπο. Το ίδιο περίπου είχε συµβεί και στο ΠΑΣΟΚ. Ο κ. Παπανδρέου, ως υποψήφιος πρόεδρος του ΠΑΣΟΚ, µιλούσε για «επιστροφή στις ρίζες» και, αφού εκλέχτηκε, επέστρεψε στην πεπατηµένη της µεγάλης Κεντροαριστεράς. Απ’ ό,τι φαίνεται, στις εσωκοµµατικές διαδικασίες είναι χρήσιµο να υπολογίζει κανείς την παράδοση, ενώ στο ανοικτό πολιτικό πεδίο είναι αναγκαίο να ΤΟΥ ΓΙΩΡΓΟΥ ΚΑΡΙΠΙ∆Η υπόσχεται την αναgkaripidis@hotmail.com νέωση, δηλαδή την υπέρβαση της παράδοσης. Κεντροδεξιά εναντίον Κεντροαριστεράς, λοιπόν. Ολοι αναζητούν το Κέντρο. Το Κέντρο στοιχειώνει την πολιτική µας ζωή. Τη στοιχειώνει γιατί είναι ένα φάντασµα. Το Κέντρο ως οργανωµένος πολιτικός χώρος πρωταγωνίστησε στη µετεµφυλιακή περίοδο προβάλλοντας µια µέση οδό ανάµεσα στις απολύτως αποκλίνουσες κατευθύνσεις της Αριστεράς και της Δεξιάς. Οµως µε τη µεταπολίτευση το Κέντρο παύει να υφίσταται. Αυτή η εξαφάνιση σχετίζεται µε την επελθούσα εντωµεταξύ άµβλυνση της αντίθεσης ανάµεσα στη Δεξιά και την Αριστερά. Η διάκριση Αριστερά/Δεξιά δεν καταργείται, αφού ο πυρήνας της βρίσκεται στο ζήτηµα της ισότητας, αλλά οπωσδήποτε αµβλύνεται, αφού δεν οδηγεί πια σε επαναστάσεις, αλλά σε µεταρρυθµίσεις. Το Κέντρο εξαφανίζεται ακριβώς γιατί τόσο η Δεξιά όσο και η Αριστερά κεντροποιούνται. Μ’ αυτήν την έννοια η Κεντροδεξιά και η Κεντροαριστερά δεν αποτελούν δύο εναλλακτικές συµµαχίες, αλλά δύο µετατοπίσεις προς την ίδια κατεύθυνση. Αυτές οι µετατοπίσεις δεν αποτελούν προδοσία, αλλά εκσυγχρονισµό των αντιθέσεων. Μ’ αυτήν την έννοια η µόνη δυνατή σύγχρονη Αριστερά είναι η Κεντροαριστερά και η µόνη δυνατή σύγχρονη Δεξιά είναι η Κεντροδεξιά. Ο κ. Σαµαράς λοιπόν δεν πρόκειται να αναστήσει τη µετεµφυλιακή Δεξιά. Μπορεί να έχει αποκτήσει από την προηγούµενη δράση του ένα εθνικιστικό προφίλ, µπορεί να χρησιµοποίησε (ίσως χρησιµοποιήσει και πάλι) ιδεολογικά κλισέ και συµβολισµούς της παραδοσιακής Δεξιάς, αλλά σε τελευταία ανάλυση είναι καταδικασµένος να προωθήσει τη στρατηγική της Κεντροδεξιάς. Εστω και έτσι, το ΠΑΣΟΚ µε την εκλογή του κ. Σαµαρά φαίνεται να κερδίζει χρόνο. Αλλά µόνο φαίνεται. Οχι κυρίως γιατί ο κ. Σαµαράς µάλλον δε θα αυτοκτονήσει, αλλά κυρίως γιατί το χρόνο του ΠΑΣΟΚ τον καθορίζει η οικονοµία. Δηλαδή το ΠΑΣΟΚ δεν έχει χρόνο.

Τρέναμεταφορά αναπηρικών αμαξιδίωνόγκαοιι

Τη ύν οι Οικολ τα τρένα ζητο ότι τέθηκε ποδηλάτων με γο μή το γε νός ορ αφ με ι, νο Πράσι ια Ημέρα των χτες, Παγκόσμ ό απ α ημ ίσ κι επ ρτα Δικαιωμάη Ευρωπαϊκή Χά ομου. Σύμχύ ισ σε , ΕΑ Μ Α δρ ών του Σιδηρό των των Επιβατ ολόγους, μόνο στο σταθμό Οικ υποστήριφωνα με τους χει υπηρεσίες ρέ πα ΣΕ Ο ο Λαρίσης Α.Σ. ξης σε ΑΜΕΑ.

-Να πως λύνεται το κυκλοφοριακό!

Κάλπψεςηφίσουν οι κάτοικοι της ΚαλαμαριΧράς.

Να μάρχου ράταξη του δη πα ν τη ό απ ν, ωπήσει στις αυτό θα τους εκπροσ ην τελευυ πο η, ίδ ομ ον Οικ κε στ γές, συζητήθη δημοτικές εκλο ς. Και η εκλογή τη ν λώ η των με στην ταία συνάντησ ι του Α. Σαμαρά ίδιο κα υ έο δρ αν του Α. Παπ έγινε με τον κομμάτων τους «πράσινοι» προεδρία των ού κε. Οπότε τε θη άν ημ ισ επ ς παράταξης τρόπο, ψηφοφόροι τη ι» ιο άζ αλ «γ ούτε θούν. να διαμαρτυρη Α.Σ. θα έχουν λόγο

τη νεΑνεξάρτη ρωτοβουλία Α υμπώνεται η «Π

, οι 60 Ανασκο ικών Κινήσεων» ητ ικ ιο οδ υτ Α ν στις εκλοξάρτητων που κατέβηκα ις ξε τά ρα πα ιξη κομδηλαδή έχουν τη στήρ να ς ρί χω 06 20 γές του της πρότασης ς παρουσίασης τη ει όψ εν ν, μάτω α τη διοικητική Εσωτερικών γι ου εί σή ργ ου υπ του ατη συνεδρία . Στην πρόσφ ι ση σε μι νή ύθ κι ρρ ξε τα με ίστηκε να ασ οφ απ α άδ τοδιτης στη Γλυφ για ισχυρή αυ ία τε ρα στ εκ ή νομική πανελλαδικ ό κρατική, οικο απ τη τη άρ εξ οίκηση, αν κηδεμονία. Α.Σ. και κομματική

ε τελευταία Απαντήι γνσωεις εις που δέχτηκ στές οι επιθέσ διαλόγου για το

Είνα μα» του το «μπλοκάρισ α γι της μονιμος σό ισ ερ Π ο θέση του υπέρ τη ι κα μόσιο λά αλ , με Stage στο δη τήν ασφαλιστικό ν νω μέ ζο γα των ερ σει και σε αυ ποίησης όλων ανώς να απαντή ί την Τετάρτη οφ πρ ο όχ στ ε χωρε τομέα. Μ Παπαρήγα παρα ς προτάσεις της κα λέ Α η ή ικ ιτ ιάσει τι την κρ υ για να παρουσ πο Τύ ξη ευ ντ συνέ τήματα. Ι.Τ. τα δύο αυτά ζη α γι Ε ΚΚ υ το ΚΟ

ις Πολιτική Αντιδριτάικσήεπο μέλη της στην υ άσκησαν τα πρ νη ωτοβου-

Η κρ ν είναι η μό να υ κόμματος δε Ν προκειμένου Γραμματεία το έρυγας του ΣΥ οι πτ ς εν ίμ κή τι κε εω οσ αν πρ λία της αν λάβουν οι μη να ς τη ευ ή ι τίζε ιλογ στηρίξει την επ λους του ΣΥΡΙΖΑ. Προγραμμα μέ εκεμβρίου, σε αυτήν κάρτα ν της στις 13 Δ ώ εχ ελ στ ν τω η στο ΣΥΡΙΖΑ, ρεία συνάντησ υν τις εξελίξεις σο γή λο ιο αξ εκδήλωση για προκειμένου να νει και ανοιχτή γί να ι τα ίε λε ενώ δεν αποκ Ι.Τ. το ίδιο θέμα.

είπαν...

ΓΙΩΡΓΟΣ ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ Πρωθυπουργός «Είμαστε ενάντια στη βία, οποιαδήποτε βία, είτε είναι κρατική είτε είναι ατομική. Η βία αναπαράγει τα προβλήματα». Μόνο τα προβλήματα;

ΑΛΕΞΗΣ ΤΣΙΠΡΑΣ Πρόεδρος της ΚΟ του ΣΥΡΙΖΑ Το σύνηθες είναι να κερδίζουν οι λίγοι και να χάνουν οι πολλοί κι αυτό πρέπει να αντιστραφεί». Τόσο απλά;

ΣΤΑΥΡΟΣ ΔΗΜΑΣ Επίτροπος της ΕΕ «Προστασία του περιβάλλοντος χωρίς ρήξεις δεν μπορεί να υπάρξει».

Αυτές που δεν κάνατε ως κυβέρνηση;

ΕΛΛΑΔΑ

Παρασκευή 4 ∆εκεµβρίου 2009

ΣΦΗΝΕΣ

Από τα αριστερά... ρυκας της αντιλαϊκής πολιτικής παρομοίασε την οικονομική κρίση με τον πόλεμο, όπου τον κάνουν οι στρατηγοί αλλά θυσιάζονται οι στρατιώτες», τονίζει ο κ. Παπαθεμελής. «Θα αγωνιστούμε για να μην καταπατηθεί κανένα εργασιακό κεκτημένο και να μην καταργηθεί ο 14ος μισθός, όπως υποστήριξε ο πρόεδρος του ΛΑΟΣ. Καταδικάζουμε τέτοιου είδους λογικές, που θέλουν να θυσιάζονται οι εργαζόμενοι και τα φτωχά λαϊκά στρώματα στο βωμό του κέρδους, όπως επιθυμεί ο κ. Καρατζαφέρης», καταλήγει η ανακοίνωση. Να περιμένουμε σκληρή ανταπάντηση; Ν.Ο.

μποξέρ

Από τα αριστερά βγήκε στον Γιώργο Καρατζαφέρη ο Στέλιος Παπαθεμελής. Ο πρόεδρος της Δημοκρατικής Αναγέννησης έβγαλε χτες μια πολύ σκληρή ανακοίνωση για τις πρόσφατες τοποθετήσεις στη Βουλή του προέδρου του ΛΑΟΣ, όπου υποστηρίζει ότι ο κ. Καρατζαφέρης «έχυσε χολή για τις κατακτήσεις των εργαζομένων» και μιλά για «αντεργατικό και αντιλαϊκό» παραλήρημα. «Ο κ. Καρατζαφέρης υποστήριξε ότι την οικονομική κρίση που τη δημιούργησαν οι πολυεθνικές και τα golden boys πρέπει να την πληρώσουν οι μισθοσυντήρητοι και οι χαμηλοσυνταξιούχοι. Ως γνήσιος κή-

επωνύμως Σοκολατάκια Είχαν τα ντεσού τους οι χτεσινές συναντήσεις του Αντώνη Σαμαρά με τους Βορειοελλαδίτες βουλευτές και πρώην βουλευτές. Τον Θόδωρο Καράογλου και τον Απόστολο Τζιτζικώστα, που στήριξαν την Ντόρα Μπακογιάννη, τους είδε κατ’ ιδίαν, και τους τρεις πολιτικούς φίλους του Αρη, Μάξιμο Χαρακάπουλο, Πέτρο Αλιβιζάτο και Δημήτρη Γαλαμάτη, μαζί. Μάλιστα ο τελευταίος του δώρισε και μια εικόνα της Παναγίας. Κατά τα λοιπά προσφέρθηκαν σοκολατάκια... Ν.Ο.

Αναµενόµενα Κακοδιοίκηση, προβλήματα και κακοδιαχείριση. Αυτή είναι η εικόνα που έχει η Μαριέττα Γιαννάκου για την ελληνική δημόσια διοίκηση. «Αυτό που συμβαίνει στην Ελλάδα με τους τόσους δημόσιους υπαλλήλους είναι εξωφρενικό», σημείωσε και χαρακτήρισε ελκυστικό το μοντέλο διοίκησης από τεχνοκράτες που πάει να εφαρμόσει ο Γιώργος Παπανδρέου. Οσο για αυτογκόλ του κ. Κουτούπη, το σχολίασε με κατανόηση: «Αυτά είναι φυσικό και αναμενόμενο να συμβούν». Ν.Ο.

Αποτυχία Αποτύχαμε οικτρά. Με αυτές τις λέξεις συνόψισε ο Σάββας Τσιτουρίδης τις ρήξεις που επαγγελλόταν η ΝΔ, αλλά τελικά δεν ήρθαν: «Αυτό που έλεγε ο κ. Καραμανλής ήταν ότι θα προχωρήσουμε σε τομές και ρήξεις, βάζοντας σύνορα ανάμεσα στην πολιτική και τις άλλες μορφές εξουσίας, όπως είναι η οικονομική και η μιντιακή. Και αυτό το πληρώσαμε. Ο,τι μας κατελογίζετο, είχε βάση». Πιο σαφής ομολογία αποτυχίας δε γίνεται να υπάρξει... Ν.Ο.

Μπλακ χιούµορ

Ο «κόκκινος» Πάνος (σκίτσο) δεν είναι καινούργιο πρόσωπο στην ενημέρωση, είναι όμως η πρώτη φορά που αναλαμβάνει εκπρόσωπος κόμματος. Και είναι η πρώτη φορά που αρχηγός κόμματος αξιωματικής αντιπολίτευσης ορίζει εκπρόσωπο μια «παλιά καραβάνα». Δείχνει τη σημασία που δίνει ο Α. Σαμαράς στην επικοινωνία και βεβαίως το χαρακτήρα που θέλει να προσδώσει στην προβολή της δράσης του κόμματος της ΝΔ. Το λαϊκό προφίλ θα βοηθήσει τον κ. Παναγιωτόπουλο στο συγκεκριμένο του ρόλο, όπως και η εμπειρία του ως κοινοβουλευτικού εκπροσώπου. Σε κάθε περίπτωση ο «κόκκινος» Πάνος είναι έτοιμος για πολλές μάχες πάνω και κάτω από το ρινγκ της ενημέρωσης, ανακράζοντας: «Πεταλωτή, σου ‘ρχομαι».

MANTEIO

Ετοιµος για µάχες

Από την παρέμβαση στη Βουλή του Γιώργου Καρατζαφέρη, ο οποίος σχολίασε τη νέα επίθεση σε όχημα συνδικαλίστριας: «Θέλω να εκφράσω κι εγώ τη συμπάθειά μου στην καθαρίστρια, τη συνδικαλίστρια, γι’ αυτό που έγινε στο αυτοκίνητό της. Βέβαια, όταν μιλάμε για κρίση στην οικονομία και μία καθαρίστρια έχει ένα αυτοκίνητο αρκετά ακριβό, δείχνει ότι ίσως δεν υπάρχει τόση κρίση στα φτωχότερα στρώματα. Νομίζω ότι βιτριόλι στο αυτοκίνητο δε δικαιολογεί να της χαριστεί ένα τριάρι. Μια γκαρσονιέρα ίσως». Μπλακ χιούμορ κάνει μάλλον... Ν.Ο.

Τι διαφορά έχει το ΠΑΣΟΚ με τη ΝΔ; -Το ένα κόμμα ζητά βιογραφικά και το άλλο όχι!

Πράσινη επιχειρηµατικότητα Ι Τα τελευταία χρόνια η χρήση των λέξεων απέκτησε νέο περιεχόµενο. Η λέξη πράσινο «πολυφοριέται». Οχι κατ’ ανάγκην για να υποδηλώσει την πρόσφατη επικράτηση του ΠΑΣΟΚ ή την πολιτική χειραφέτηση των οικολόγων. Η λέξη «πράσινο» φαίνεται να «πηγαίνει µε όλα σαν την coca cola». Οµως, µέσα στον «καταιγισµό του πράσινου» οι έννοιες πρέπει να προσδιοριστούν. Η πράσινη επιχειρηµατικότητα – ως έννοια - δεν ταυτίζεται µε την πράσινη ανάπτυξη ούτε µε την πράσινη οικονοµία. Ολες οι παραπάνω έννοιες αποτελούν διακριτά τµήµατα της αειφόρου ανάπτυξης. Η τελευταία, ως έννοια γένους, αποτελεί την πεµπτουσία της ποΤΟΥ ΑΡΓΥΡΗ ΑΡΓΥΡΙΑ∆Η* λιτικής. Αναφέρεται στη διαχείριση του www.argiriadis.gr µέλλοντός µας. Στην αύξηση του κοινωνικού πλεονάσµατος, δίχως να εξαντλούµε τις δυνατότητες που µας παρέχει ο πλανήτης Γη. Στη διατήρηση και επαύξηση της ευηµερίας του σύγχρονου ανθρώπου δίχως να υποθηκεύεται το µέλλον των επόµενων γενιών. Περαιτέρω, η πράσινη ανάπτυξη αποτελεί ένα ολοκληρωµένο µοντέλο ανάπτυξης µε βασικό χαρακτηριστικό τη µείωση των επιπτώσεων στο περιβάλλον και του οικολογικού αποτυπώµατος που καλύπτει: την παραγωγή και διαχείριση ενέργειας, την ολοκληρωµένη διαχείριση της υπαίθρου, τη φιλική προς το περιβάλλον τουριστική ανάπτυξη, την προσαρµογή της βιοµηχανίας σε υψηλές περιβαλλοντικές απαιτήσεις, την ανάπτυξη φιλικών προς το περιβάλλον συνδυασµένων µεταφορών, την ολοκληρωµένη διαχείριση και προστασία των υδάτων και την αποτελεσµατική διαχείριση των αποβλήτων. Βασικό ποιοτικό χαρακτηριστικό της πράσινης ανάπτυξης είναι η αποσύνδεση (decoupling) της ανάπτυξης από τις επιπτώσεις στο περιβάλλον. Δηλαδή η βελτίωση των οικονοµικών δεικτών να µην οδηγεί στην επιδείνωση του περιβάλλοντος. Να µην ευηµερούν οι αριθµοί για να χειµάζεται το περιβάλλον. Η πράσινη οικονοµία, επίσης, αναφέρεται στο σύνολο των παρεµβάσεων (κράτους και ιδιωτών) που αποσκοπούν στη βέλτιστη διαχείριση των υφιστάµενων πόρων. Εκφάνσεις της αποτελούν η δηµοσιονοµική και η φορολογική πολιτική, επικουρούµενες από την παραγωγή περιβαλλοντικής νοµοθεσίας. Στο ανωτέρω πλαίσιο τι µπορεί να είναι η πράσινη επιχειρηµατικότητα; Μια επιχείρηση που απλά έχει θετική στάση απέναντι στην περιβαλλοντική προστασία ή που απλά τηρεί την περιβαλλοντική νοµοθεσία; Μια επιχείρηση που «επενδύει» στο περιβάλλον για λόγους δηµοσίων σχέσεων; Ισως όλα τα ανωτέρω, αλλά κυρίως µια επιχείρηση που επενδύει στην «οικοκαινοτοµία», δηλαδή στη νέα επιχειρηµατικότητα. Σε αυτή θα αναφερθούµε στο επόµενο σηµείωµα. * Ο ΑΡΓΥΡΗΣ ΑΡΓΥΡΙΑΔΗΣ είναι δικηγόρος

ΕΛΛΑΔΑ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Παρασκευή 4 ∆εκεµβρίου 2009

Ανησυχητικές διαστάσεις για τον καρκίνο του προστάτη

Κορύφωση της νέας γρίπης Αλµατώδη εξάπλωση του ιού Η1Ν1 δείχνει η τελευταία εβδοµαδιαία

Ανησυχητικές διαστάσεις έχει λάβει τα τελευταία χρόνια στη χώρα μας ο καρκίνος του προστάτη. Εκτιμάται ότι κάθε χρόνο 2.500 άνδρες διαγιγνώσκονται με τη νόσο, εκ των οποίων μόνον οι μισοί θα θεραπευτούν. Ο λόγος αυτής της ραγδαίας αύξησης σε σύγκριση με χώρες της κεντρικής και βόρειας Ευρώπης είναι το γεγονός ότι οι Ελληνες δεν επισκέπτονται τακτικά το γιατρό τους για τις απαραίτητες προληπτικές εξετάσεις. Μόλις το 20%-30% των ανδρών, άνω των 50 ετών, κάνει προληπτικό έλεγχο και για το λόγο αυτόν, όταν διαπιστώνεται η ασθένεια, στις περισσότερες περιπτώσεις είναι σε μεταστατικό στάδιο. Ο καρκίνος του προστάτη αποτελεί έναν από τους πλέον συχνούς καρκίνους στον άνδρα, μετά την ηλικία των 50 ετών και τη δεύτερη αιτία θανάτου. Την πάθηση αυτήν εμφανίζει ένας στους δέκα άνδρες, ενώ πολλοί από τους πάσχοντες θα αναγκαστούν να καταφύγουν στη λύση της ορχεκτομής. Ωστόσο, οι ειδικοί τονίζουν ότι με απλές αλλαγές στη ζωή των ανδρών, ο καρκίνος του προστάτη μπορεί ακόμη και να προληφθεί, ενώ παράλληλα επισημαίνουν ότι κυκλοφορεί στη χώρα μας μία νέα θεραπευτική επιλογή, η ουσία δεγαρελίξη που αποτρέπει την χειρουργική αντιμετώπιση της ορχεκτομής. Η συγκεκριμένη φαρμακευτική αγωγή έχει ένα νέο μηχανισμό δράσης που είναι διαφορετικός από τις συνηθισμένες ορμονικές θεραπείες. Χορηγούμενο ως υποδόρια ένεση, μειώνει ταχύτατα τα επίπεδα ειδικών αντιγόνων του προστάτη (PSA) και την παραγωγή της τεστοστερόνης στους όρχεις, επιβραδύνοντας έτσι την ανάπτυξη των καρκινικών κυττάρων.

Η χαµηλή χοληστερόλη «προδιαθέτει» για αυτοκτονία και επιθετικότητα Οσο πέφτουν οι τιμές της ολικής χοληστερόλης τόσο αυξάνεται η προδιάθεση γα αυτοκτονία και επιθετικότητα. Ακούγεται περίεργο, αλλά πρόκειται για συμπέρασμα στο οποίο κατέληξαν Σκανδιναβοί ερευνητές. Οι επιστήμονες προσπάθησαν αρχικά να μειώσουν τη χοληστερίνη στο γενικό πληθυσμό, χορηγώντας αντιλιπιδιαμικά φάρμακα, με στόχο να ελαττώσουν τους θανάτους από καρδιαγγειακά νοσήματα. Ετσι, μελέτησαν τη σχέση της τιμής της χοληστερόλης με την τάση για αυτοκτονία. Το αποτέλεσμα ήταν να μειωθούν οι θάνατοι από καρδιαγγειακά, ωστόσο προς μεγάλη έκπληξη των ερευνητών ο γενικός δείκτης θνησιμότητας δε μειώθηκε. Αναζητώντας τα αίτια, οι ειδικοί διαπίστωσαν ότι είχαν αυξηθεί οι δείκτες θνησιμότητας από αυτοκτονίες και γενικά από βίαιες συμπεριφορές. Μετά από αρκετές μελέτες, οι ερευνητές κατέληξαν στο συμπέρασμα ότι η χαμηλή στάθμη χοληστερόλης σχετίζεται με τις αυτοκτονίες, χωρίς όμως να μπορούν να εξηγήσουν πώς λειτουργεί ο μηχανισμός. Τα παραπάνω ανέφεραν σε ανακοινώσεις τους στο 4ο Διεθνές Συνέδριο Εγκεφάλου και Συμπεριφοράς, στη Θεσσαλονίκη, ο επίκουρος καθηγητής Ψυχιατρικής στο Πανεπιστήμιο Αθηνών Αθανάσιος Δουζένης και ο αναπληρωτής καθηγητής Ψυχιατρικής Βασίλης Κονταξάκης. Εξάλλου, όπως υπογράμμισαν, οι γιατροί διακρίνουν συχνά ότι άνθρωποι που παίρνουν αντιλιπιδαιμικά φάρμακα εμφανίζουν άσχημη διάθεση και κάνουν αρνητικές σκέψεις. Πάντως, βάσει των στοιχείων που παρουσιάστηκαν στο συνέδριο, η Ελλάδα είναι ανάμεσα στις τελευταίες χώρες του κόσμου και της Ευρώπης στις αυτοκτονίες. Ο δείκτης αυτοκτονιών είναι 4-5 άτομα ανά 100.000 πληθυσμού, ενώ στην Εσθονία και τη Λετονία είναι 70/100.000 και ως αποτρεπτικό στοιχείο λειτουργεί το γεγονός ότι υπάρχουν ακόμη στενοί οικογενειακοί, κοινωνικοί δεσμοί και ισχυρές θρησκευτικές πεποιθήσεις.

Τα μέλη της Εθνικής Επιτροπής Πανδημίας προτρέπουν όσους έπρεπε να είχαν εμβολιαστεί και δεν το έχουν κάνει να εμβολιαστούν κατά της νέας γρίπης

ΡΕΠΟΡΤΑΖ ∆ΗΜΗΤΡΑ ΧΑΤΖΗΠΑΝΑΓΙΩΤΟΥ

Καλπάζει ο ιός της νέας γρίπης σε όλη τη χώρα και μέχρι τα Χριστούγεννα αναμένεται η κορύφωση του πανδημικού κύματος.

α κρούσµατα αυξάνονται ανησυχητικά και ο αριθµός των ασθενών που έχουν καταλήξει ανέρχεται σε 28. Παράλληλα ο εµβολιασµός του πληθυσµού συνεχίζεται, ενώ σε πολλά νοσοκοµεία και κέντρα υγείας έχουν δηµιουργηθεί λίστες αναµονής που φτάνουν µέχρι και το τέλος του χρόνου! Τα µέλη της Εθνικής Επιτροπής Πανδηµίας προτρέπουν όσους έπρεπε να είχαν εµβολιαστεί και δεν το έχουν κάνει να εµβολιαστούν κατά της νέας γρίπης, για «να αποφευχθούν τα απρόβλεπτα», υπογραµµίζοντας ότι µέχρι τώρα έχουν καταγραφεί στην Ελλάδα ελάχιστες παρενέργειες. Οπως δήλωσε η πρόεδρος της Επιτροπής, Ελένη Γιαµαρέλλου, έχουν εµβολιαστεί 155.096 Ελληνες και έχουν σηµειωθεί 110 περιπτώσεις παρενεργειών. Από αυτές, οι 22 αφορούν την εµφάνιση πυρετού, 12 εµφάνισαν πονοκέφαλο, 6 αϋπνίες και οι υπόλοιποι παραπονέθηκαν για µουδιάσµατα. Το αρνητικό κλίµα που είχε δηµι-

ουργηθεί σχετικά µε τον εµβολιασµό αναστρέφεται σιγά σιγά. Οι πολίτες που προσέρχονται στα εµβολιαστικά κέντρα αυξάνονται καθηµερινά. Μόνο την περασµένη Τετάρτη εµβολιάστηκαν 30.127 άτοµα. Με το συνωστισµό που προκαλείται τις τελευταίες µέρες σε µεγάλα νοσοκοµεία της χώρας, λόγω της µαζικής προσέλευσης του πληθυσµού, ασχολήθηκαν κατά τη χτεσινή συνεδρίαση οι επιστήµονες της Επιτροπής. Τα µέλη της Επιτροπής έστειλαν µάλιστα ειδοποίηση στα εµβολιαστικά κέντρα να µην κλείνουν ραντεβού στους πολίτες, οι οποίοι θα πρέπει να προσέρχονται και να περιµένουν τη σειρά τους. Στόχος των ειδικών είναι να εµβολιαστούν περίπου πέντε εκατοµµύρια Ελληνες, για να αναπτυχθεί ασπίδα προστασίας και,όπως είπε η κ. Γιαµαρέλλου, «η αύξηση των θανάτων είναι η καλύτερη προτροπή για τον εµβολιασµό».

Εκτιµήσεις για 90 θανάτους Σύµφωνα µε τις εκτιµήσεις, στην Ελλάδα αναµένεται να σηµειωθούν περίπου 90 θάνατοι από τον ιό Η1Ν1. Μέχρι χτες το απόγευµα είχαν καταγραφεί 28, εκ των οποίων οι 4 αφορούσαν υγιή άτοµα. Τα τελευταία θύµατα είναι µία 49χρονη µε σοβαρά προβλήµατα υγείας, µία 47χρονη µε «λευκό» ιατρικό ιστορικό και µία 67χρονη που έπασχε από καρδιακή ανεπάρκεια.

Οπως δήλωσε ο πρόεδρος του ΕΚΕΠΥ, Πάνος Ευσταθίου, σε σοβαρή κατάσταση εξακολουθούν να νοσηλεύονται σε ΜΕΘ 32 άτοµα, εκ των οποίων δύο παιδιά και δύο έγκυοι. Αλλες τρεις έγκυοι χρειάστηκαν νοσοκοµειακή φροντίδα (οι δύο βγήκαν από την εντατική και νοσηλεύονται πλέον σε απλό θάλαµο και η τρίτη έχει επιστρέψει σπίτι της).

Εξαπλώνεται ταχύτατα Αλµατώδη εξάπλωση του ιού της νέας γρίπης δείχνει η τελευταία εβδοµαδιαία έκθεση του ΚΕΕΛΠΝΟ. Την προηγούµενη εβδοµάδα καταγράφηκαν 2.274 εργαστηριακά επιβεβαιωµένα κρούσµατα, ανεβάζοντας το συνολικό αριθµό σε 8.463. Στην κεντρική Μακεδονία έχουν καταγραφεί συνολικά 948 κρούσµατα, στην ανατολική Μακεδονία και Θράκη 139 και στη δυτική Μακεδονία 33. «Βρισκόµαστε σε ανοδική φάση του επιδηµικού κύµατος, µε πολύ υψηλή δραστηριότητα της γρίπης», αναφέρει η έκθεση. Επιπλέον, ένα στα δύο δείγµατα που ελέγχονται είναι θετικά στον ιό Η1Ν1, ενώ η µεγάλη πλειονότητα των περιστατικών της νέας γρίπης αφορούν παιδιά και νέους µέχρι 34 ετών. Είναι ενδεικτικό ότι σχεδόν το ένα τρίτο των ασθενών είναι 15 έως 29 ετών και περισσότερα από 1.000 κρούσµατα αφορούν παιδιά 10-14 ετών.

ΕΛΛΑΔΑ

Παρασκευή 4 ∆εκεµβρίου 2009

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

µέχρι τα Χριστούγεννα

Φάρµακο για τις αρρυθµίες της καρδιάς Την κυκλοφορία ενός νέου φαρμάκου για τις αρρυθμίες της καρδιάς ενέκρινε η Ευρωπαϊκή Eνωση. Πρόκειται για τη δρονεδαρόνη, μία ουσία που ενδείκνυται σε ασθενείς με κολπική μαρμαρυγή. Η ουσία πήρε «το πράσινο φως» από τον Ευρωπαϊκό Οργανισμό Φαρμάκων, καθώς απέδειξε ότι προσφέρει κλινικό όφελος όσον αφορά στη μείωση των νοσοκομειακών νοσηλειών για καρδιαγγειακά αίτια ή των θανάτων από κάθε αίτιο σε ασθενείς με κολπική μαρμαρυγή. Η κολπική μαρμαρυγή πλήττει περίπου 4,5 εκατομμύρια άτομα στην Ευρώπη και εξελίσσεται σε σοβαρό πρόβλημα δημόσιας υγείας. Αντιστοιχεί στο ένα τρίτο των νοσηλειών για αρρυθμία στην ΕΕ και μάλιστα με το 70% του κόστους της αντιμετώπισής της να αντιστοιχεί στα νοσήλια και στις επεμβατικές διαδικασίες.

έκθεση του ΚΕΕΛΠΝΟ

«Λουκέτα» στα σχολεία λόγω γρίπης Μορφή χιονοστιβάδας παίρνουν τα «λουκέτα» στα σχολεία, λόγω κρουσμάτων της νέας γρίπης ή περιστατικών γριπώδους συνδρομής. Συνολικά 80 σχολεία, τάξεις ή τμήματα αυτών σε περιοχές της Βόρειας Ελλάδας διακόπτουν προληπτικά τη λειτουργία τους για τις επόμενες εφτά ημέρες. Ειδικότερα, την αναστολή λειτουργίας τμημάτων και τάξεων σχολικών μονάδων από χτες αποφάσισε ο νομάρχης Θεσσαλονίκης, Παναγιώτης Ψωμιάδης, μετά την ενημέρωση των διευθύνσεων Πρωτοβάθμιας και Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης Ανατολικής και Δυτικής Θεσσαλονίκης για την καταγραφή κρουσμάτων γρίπης Η1Ν1 και περιστατικών με συμπτώματα γριπώδους συνδρομής. Στην ανατολική Θεσσαλονίκη δε θα λειτουργήσουν πέντε νηπιαγωγεία και τέσσερα δημοτικά σχολεία, καθώς και σχολικά τμήματα σε έξι δημοτικά και δέκα γυμνάσια και λύκεια. Στη δυτική Θεσσαλονίκη θα παραμείνουν κλειστά οκτώ νηπιαγωγεία, τρία δημοτικά και τέσσερα γυμνάσια και λύκεια, καθώς και έξι τμήματα δημοτικών σχολείων. Στο νομό Γρεβενών αποφασίστηκε η αναστολή λειτουργίας δύο σχολείων και δύο σχολικών τμημάτων, στις Σέρρες «λουκέτο» μπαίνει από σήμερα και για τις επόμενες εφτά ημέρες σε οχτώ σχολεία ή τμήματα δημοτικών, νηπιαγωγείων και γυμνασίων, ενώ στην Καβάλα κλειστό παραμένει από χτες το τμήμα Α1 του 25ου Δημοτικού Σχολείου Καβάλας. Στη Φλώρινα διακόπτεται από σήμερα η λειτουργία του Εσπερινού Γυμνασίου, της α΄ τάξης του Γενικού Λυκείου Φιλώτα και των τμημάτων Β1, Δ1 και ΣΤ1 του Δημοτικού Σχολείου Φιλώτα. Στο νομό Πιερίας από χτες δε λειτουργούν δέκα σχολεία ή τμήματα δημοτικών, νηπιαγωγείων και ενός γυμνασίου, ενώ στη Χαλκιδική διακόπτονται από σήμερα και για τις επόμενες εφτά ημέρες τα μαθήματα σε έξι σχολεία ή τμήματα δημοτικών, νηπιαγωγείων, ενός γυμνασίου και ενός λυκείου.

ΔΗΜOΣΙΑ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ ΗΛΕΚΤΡΙΣΜΟΥ Α.Ε. ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ

ΔΙΑΚΟΠΗ ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΥ ΡΕΥΜΑΤΟΣ Χαμηλή είναι η κάλυψη των ομάδων υψηλού κινδύνου με τον αντιγριπικό εμβολιασμό

Τα «ρίχνουν» στον οικογενειακό γιατρό για τον εµβολιασµό ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΜΑΡΙΑ ΛΙΤΟΥ

Η έλλειψη ενημέρωσης από τον οικογενειακό γιατρό και η προσωπική άποψη ότι «δεν ανήκω σε ομάδα υψηλού κινδύνου» έχουν ως αποτέλεσμα δεκάδες «ευπαθή» άτομα να μην εμβολιάζονται για την εποχική γρίπη. Σε ποσοστό 48%, τα άτομα που μένουν «αθωράκιστα» το αποδίδουν στο γεγονός ότι δεν τους ενημέρωσε ο οικογενειακός γιατρός τους. Για το 37% όσων δεν εμβολιάστηκαν, η αιτία είναι πως θεωρούν ότι δεν ανήκουν σε ομάδα υψηλού κινδύνου. Ενα μικρό ποσοστό, 12%, δεν εμβολιάζεται επειδή «δεν κάνει τον εμβολιασμό ο οικογενειακός γιατρός, ενώ μόλις το 3% επειδή δεν βρίσκει το εμβόλιο στην αγορά. Τα συμπεράσματα αυτά προκύπτουν από μελέτη της Α΄ Παθολογικής Κλινικής του 424 Γενικού Στρατιωτικού Νοσοκομείου Θεσσαλονίκης, με θέμα «Αντιγριπικός εμβολιασμός: Παράγοντες που υποβοηθούν ή εμποδίζουν τον εμβολιασμό», που παρουσιάστηκε στο 2ο ετήσιο συνέδριο «Σύγχρονες εξελίξεις της λοιμωξιολογίας» το οποίο πραγματοποιείται στη Θεσσαλονίκη.

Η έρευνα Οι ερευνητές θέλησαν να διερευνήσουν το ποσοστό κάλυψης με το αντιγριπικό εμβόλιο σε 1.420 άτομα, τα οποία επισκέφτηκαν το Τμήμα Επειγόντων Περιστατικών (ΤΕΠ) του νοσοκομείου για παθολογική εξέταση από το Μάρτιο έως τον Ιούνιο του 2007 κατά την διάρκεια της γρίπης των πτηνών. Επιπλέον, σκοπός τους ήταν να προσδιορίσουν τους παράγοντες που υποβοηθούν η εμποδίζουν τον εμβολιασμό. Οπως διαπίστωσαν, το ποσοστό κάλυψης με το εμβόλιο των ασθενών υψηλού κινδύνου ήταν 39% και του συνόλου των εξετασθέντων 45%. Οι

ερευνητές συμπέραναν ότι παρόλο που ο αντιγριπικός εμβολιασμός αποτελεί το πλέον σημαντικό μέτρο πρόληψης της γρίπης και μειώνει τη νοσηρότητα και θνητότητα από τη νόσο, η κάλυψη με το αντιγριπικό εμβόλιο των ομάδων υψηλού κινδύνου είναι χαμηλή. Οσοι εμβολιάστηκαν, πάντως, το έκαναν επειδή ήθελαν να αποφύγουν να νοσήσουν (ποσοστό 61%), χάρη στη συμβουλή του οικογενειακού γιατρού (35%) ή για να μην μεταδώσουν τη γρίπη στο οικογενειακό τους περιβάλλον (4%). Σύμφωνα με τους γιατρούς, η ενημέρωση του γενικού πληθυσμού για τη γρίπη και τον αντιγριπικό εμβολιασμό, κυρίως μέσω των οικογενειακών γιατρών, θα συμβάλουν στην αύξηση του ποσοστού κάλυψης των ομάδων υψηλού κινδύνου.

Ταλαιπωρία για εγκύους Στο μεταξύ, εμπόδια συναντούν πολλές έγκυοι οι οποίες σπεύδουν να εμβολιαστούν κατά της νέας γρίπης σε ΙΚΑ και νοσοκομεία της Θεσσαλονίκης. Σύμφωνα με καταγγελίες, ορισμένες εκ των οποίων έχουν φτάσει και στο ΕΚΕΠΥ (Εθνικό Κέντρο Επιχειρήσεων Υγείας) Βορείου Ελλάδος, σε κάποιες περιπτώσεις γιατροί και νοσηλευτικό προσωπικό έχουν αρνηθεί να εμβολιάσουν εγκύους οι οποίες προσήλθαν να κάνουν οικειοθελώς το εμβόλιο, με την αιτιολογία ότι δεν διέθεταν γνωμάτευση γυναικολόγου. «Κάτι τέτοιο δεν έχει βάση, διότι ο εμβολιασμός είναι εθελοντικός. Σύμφωνα με τις οδηγίες του υπουργείου Υγείας, δεν χρειάζεται καμία γνωμάτευση γυναικολόγου για να πιστοποιηθεί ότι ο ίδιος επιτρέπει τον εμβολιασμό της εγκύου. Η κάθε έγκυος γυναίκα έχει δικαίωμα να αποφασίσει αν θα εμβολιαστεί», επισήμανε η διοικήτρια του ΕΚΕΠΥ Βορείου Ελλάδος, Τζίνα Λεπτοκαρίδου.

Η ΔΕΗ/ Διεύθυνση Περιφ. Μακεδονίας - Θράκης ανακοινώνει ότι για να εκτελεστούν απαραίτητες τεχνικές εργασίες θα γίνουν διακοπές του ηλεκτρικού ρεύματος στις παρακάτω περιοχές: ΚΥΡΙΑΚΗ 6-12-09 ΔΥΤΙΚΗ ΘΕΣΣΑΛOΝΙΚΗ 1. Από ώρα 08:30 έως 13:30 στην περιοχή του δήμου ΛΑΓΚΑΔΑ, στο Δ.Δ.ΛΑΪΝΩΝ η περιοχή των εργοστασίων ΦΙΛΛΙΠΟΥ, ΠΟΡΤΟΥΛΙΔΗ, ΛΑΧΟΥΡΑ, ΦΛΩΡΙΝΟΥΔΗ. 2. Από ώρα 08:30 έως 14:30 στην περιοχή του δήμου ΕΥΟΣΜΟΥ και ΣΤΑΥΡΟΥΠΟΛΗΣ η περιοχή των εργοστασίων ΧΑΤΖΗΑΠΟΣΤΟΛΙΔΗ, ΠΑΣΧΑΛΟΥΔΗ, ΡΑΠΤΟΠΟΥΛΟΥ, ΜΠΑΞΕΒΑΝΟΥ, ΚΑΙΣΗ, ΜΕΣΣΑ, ΑΧΟΠΟΥΛΟΥ, ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΙΔΗ, ΜΕΛΕΤΙΑΔΗ, ΙΝΤΕΡΠΛΑΣΤ, AUTO ΤΕΧΝΙΚ, ΒΕΡΒΕΡΙΔΗ οι προεκτάσεις των οδών άνωθεν περιφερειακής οδού ΜΑΚΡΥΓΙΑΝΝΗ, ΠΑΠΑΓΟΥ, ΕΘΝ.ΑΝΤΙΣΤΑΣΗΣ, ΟΛΥΜΠΙΑΔΟΣ, ΜΑΚΕΔΟΝΟΜΑΧΩΝ Η ΚΕΡΑΙΑ COSMOTE, ΜΑΡΙΝΟΠΟΥΛΟΣ, ΒΕΡΟΠΟΥΛΟΣ, ΑΛΛΑΝΤΙΚΑ ΒΙΚΗ καθώς και οι οικοδομές των ΧΑΤΖΗΠΑΥΛΟΥ, ΣΙΒΡ, ΤΑΤΑΒΕΛΗ, ΠΑΠΑΟΙΚΟΝΟΜΟΥ, ΧΩΣΤΕΛΙΔΗ, ΠΑΠΑΠΕΤΡΟΥ και ΝΙΚΟΛΑΪΔΗ και οι σηματοδότες στην περιφερειακή οδό με ΜΑΚΡΥΓΙΑΝΝΗ 3. Από ώρα 09:00 έως 16:00 στην περιοχή του δήμου ΑΓΙΟΥ ΑΘΑΝΑΣΙΟΥ τα Δ.Δ.ΝΕΑΣ ΑΓΧΙΑΛΟΥ, ΝΕΑΣ ΜΕΣΗΜΒΡΙΑΣ η περιοχή των εργοστασίων ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΙΔΗ, ΖΑΧΑΡΙΑΔΗ, ΑΔΑΜΙΔΗ, ΔΕΠΑ & ΔΕΣΦΑ Ν.ΜΕΣΗΜΒΡΙΑΣ καθώς και όλα τα αρδευτικά βουστάσια της γύρω περιοχής. 4. Από ώρα 09:00 έως 16:00 στην περιοχή του δήμου ΑΓΙΟΥ ΑΘΑΝΑΣΙΟΥ και ΧΑΛΚΗΔΟΝΟΣ ΟΛΟ ΤΟ Δ.Δ.ΕΛΕΟΥΣΑΣ με τα αρδευτικά, βουστάσια της άνω περιοχής επίσης το βόρειο τμήμα του Δ.Δ.ΓΕΦΥΡΑΣ καθώς και η περιοχή των εργοστασίων ΑΝΑΚΥΚΛΩΣΗ, ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ, ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΑΝΑΔΑΣΩΣΕΩΝ, ΔΑΣΙΚΟ ΦΥΤΩΡΙΟ, ΔΙΑΜΑΝΤΟΠΟΥΛΟΥ τα αντλιοστάσια ΕΥΑΘ Ε10, Ε3, Ε4, Ε8, Ε2, Ε14, Ε13, Α21, Α5, Α34, Α17, Α7, Α18, Α19, Α22 και το ΦΡΑΓΜΑ ΑΞΙΟΥ. 5. Από ώρα 09:00 έως 16:00 στην περιοχή του δήμου ΑΓΙΟΥ ΑΘΑΝΑΣΙΟΥ στα Δ.Δ.ΓΕΦΥΡΑΣ ΚΑΙ ΒΑΘΥΛΑΚΟΥ η περιοχή των εργοστασίων ΚΑΡΠΑΘΗ, ΜΙΧΑΗΛΙΔΟΥ, ΒΙΟΜΕΤ, ΜΠΙΡΔΑΣ ΚΑΙ ΣΙΑ, ΑΡΒΑΝΙΤΙΔΗ, ΡΟΥΣΑΚΗ, ΡΟΥΜΕΛΗ, ΔΟΒΛΕΤΟΓΛΟΥ οι κεραίες κινητής τηλεφωνίας WIND, VODAFONE επίσης όλα τα αρδευτικά αντλιοστάσια & πτηνοτροφεία της άνω περιοχής. 6. Από ώρα 08:00 έως 09:00 και 15:30 έως 16:30 στην περιοχή του δήμου ΑΓΙΟΥ ΑΘΑΝΑΣΙΟΥ ΟΛΟ ΤΟ Δ.Δ.ΒΑΘΥΛΑΚΟΥ με όλα τα αρδευτικά, βουστάσια, αντλιοστάσια & πτηνοτροφεία. 7. Από ώρα 09:00 έως 16:00 στην περιοχή του δήμου ΑΓΙΟΥ ΑΘΑΝΑΣΙΟΥ στην περιοχή του Δ.Δ.ΒΑΘΥΛΑΚΟΥ όλα τα αρδευτικά, βουστάσια, αντλιοστάσια & πτηνοτροφεία. 8. Από ώρα 09:00 έως 16:00 στην περιοχή του δήμου ΑΓΙΟΥ ΑΘΑΝΑΣΙΟΥ το εργοστάσιο ΠΑΙΧΝΙΔΟΥΠΟΛΗ ΕΠΕ, τα βουστάσια ΜΠΙΜΠΙΚΗ, ΧΑΜΑΛΙΔΟΥ, ΖΛΑΤΑΝΙΔΟΥ, ΣΟΓΙΑΚΑ, ΣΤΕΦΑΝΙΔΗ, ΤΣΑΓΗ, ΧΟΥΡΜΟΥΖΙΑΔΗ, ΔΕΜΕΡΤΖΗ, ΚΩΡΩΝΗ. 9. Από ώρα 09:00 έως 16:00 στην περιοχή του δήμου ΑΓΙΟΥ ΑΘΑΝΑΣΙΟΥ ΣΤΟ Δ.Δ.ΑΓΧΙΑΛΟΥ το εργοστάσιο ΣΙΓΑΣ ΧΡ. και τα αρδευτικά ΑΣΛΑΝΙΔΗ, ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΥ και τα βουστάσια ΕΥΛΟΓΗΜΕΝΟΥ ΚΑΙ ΔΙΑΜΑΝΤΗ. ΑΝΑΤΟΛΙΚΗ ΘΕΣΣΑΛOΝΙΚΗ 1. Από 08.00 έως 14.30 στους καταναλωτές που βρίσκονται στην περιοχή επέκτασης Σχεδίου του Δήμου Θέρμης και συγκεκριμένα στην περιοχή του S.M. LIDL του Παιδικού Σταθμού ΠΑΙΔΙΚΟΡΑΜΑ καθώς επίσης και εκατέρωθεν της οδού ΕΛΕΥΘΕΡΙΑΣ. 2. Από 08:30 έως 14:00 στους καταναλωτές του Δήμου Θέρμης που βρίσκονται στην περιοχή του φράγματος, του Στρατοπέδου καυσίμων κ.λπ. 3. Από 08:00 έως 11:00 στους καταναλωτές του Δήμου Θεσσαλονίκης που βρίσκονται μεταξύ των οδών ΜΗΤΡΟΠΟΥΛΟΥ - ΣΟΛΩΝΟΣ - ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ ΓΡΥΠΑΡΗ & ΓΑΜΒΕΤΑ. 4. Από 11:00 έως 14:00 στους καταναλωτές του Δήμου Θεσσαλονίκης που βρίσκονται μεταξύ των οδών ΣΤΡΩΜΝΙΤΣΗΣ - ΜΑΥΡΟΜΙΧΑΛΗ - ΓΑΜΒΕΤΑ ΠΛΑΤΕΙΑ ΚΑΟΥΔΗ κ.λπ. Εάν οι εργασίες τελειώσουν νωρίτερα, το ρεύμα θα επανέλθει χωρίς προειδοποίηση πριν από την καθορισμένη ώρα. Γι’ αυτό το λόγο οι ηλεκτρικές εγκαταστάσεις και τα δίκτυα της ΔΕΗ θα πρέπει να θεωρούνται ότι έχουν συνεχώς ρεύμα. Για λόγους ασφαλείας απαγορεύεται η προσέγγιση σε αγωγούς ή άλλα στοιχεία του δικτύου, γιατί υπάρχει κίνδυνος ατυχήματος. Τέλος όσοι καταναλωτές έχουν τριφασικούς ηλεκτρικούς κινητήρες θα πρέπει να τους ελέγξουν εάν περιστρέφονται όπως πριν. ΔΗΜΟΣΙΑ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ ΗΛΕΚΤΡΙΣΜΟΥ Α.Ε. // ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΣ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ - ΘΡΑΚΗΣ www.dei.gr, Εθνικής Αμύνης 9Α, 54621, Θεσσαλονίκη, Τηλ.: 2310 360000, Fax: 2310 230704

ΕΛΛΑΔΑ

Παρασκευή 4 ∆εκεµβρίου 2009

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Αφιλόξενοι οι δηµόσιοι φορείς για τα ΑΜΕΑ Κάτω από τη βάση βαθμολογούν οι Θεσσαλονικείς τα μέτρα που έχουν ληφθεί για την πρόσβαση και την εξυπηρέτηση των ατόμων με αναπηρίες στους εργασιακούς χώρους και δη στους δημόσιους οργανισμούς και τις ΔΕΚΟ! Ομως, αν και οι ίδιοι νιώθουν κυρίως αλληλεγγύη για τους συνανθρώπους τους με αναπηρία, ωστόσο αισθάνονται δύσκολα όταν βρίσκεται στην παρέα τους ή στον εργασιακό τους χώρο κάποιο άτομο με νοητική υστέρηση. Ιδιαίτερα αποκαλυπτικά είναι τα αποτελέσματα έρευνας για τις στάσεις και τις απόψεις των πολιτών απέναντι στα άτομα με αναπηρίες. Η έρευνα διεξήχθη το χρονικό διάστημα 23 - 27 Νοεμβρίου στο πολεοδομικό συγκρότημα Θεσσαλονίκης σε δείγμα 801 ατόμων, ηλικίας 18 ετών και άνω, από την εταιρία δημοσκοπήσεων Palmos Analysis για λογαριασμό της ΜΚΟ «Αναπηρία

∆ιαµαρτυρία ατόµων µε αναπηρία Δημόσια και δωρεάν υγεία, πρόνοια και ειδική αγωγή ζήτησαν χτες άτομα με αναπηρία, τα οποία συγκεντρώθηκαν έξω από το πρώην ΥΜΑ-Θ (φωτογραφία). Οπως τόνισαν, οι ανάπηροι αρνούνται να είναι… ντεκόρ σε σόου φιλανθρωπίας αλλά επιδιώκουν να ικανοποιηθούν τα αιτήματά τους, όπως καθολική κοινωνική ασφάλιση, λειτουργία δημόσιου κέντρου αποκατάστασης και αναβάθμιση της Σχολής Τυφλών. Σήμερα», με αφορμή τη χτεσινή Παγκόσμια Ημέρα για τα Ατομα με Αναπηρία. Οι ερωτηθέντες σε ποσοστό 24% δήλωσαν ότι αισθάνονται πιο δύσκολα όταν βρίσκεται στην παρέα ή στον

εργασιακό τους χώρο κάποιο άτομο με νοητική υστέρηση, με σύνδρομο Down (22%), με κινητική αναπηρία (13%), κάποιος τυφλός (13%) ή κάποιος κωφός (4%). Το χαμηλό ποσοστό της τελευταίας

κατηγορίας οφείλεται ενδεχομένως στη μη έντονη ή αντιληπτή μορφή αναπηρίας σε τρίτους, όπως διευκρίνισε ο πρόεδρος της ΜΚΟ, Φώτης Μπίμπασης, σε συνέντευξη Τύπου για την παρουσίαση των αποτελεσμάτων. Οπως προέκυψε, οι πολίτες κατά δήλωσή τους αισθάνονται κυρίως αλληλεγγύη (45%) και οίκτο - συμπόνια (38%) όταν έρχονται σε κοινωνική επαφή με κάποιο άτομο με αναπηρία, ωστόσο ποσοστό 26% δηλώνει αμηχανία, ενώ περίπου ένας στους δέκα παραδέχεται ότι αισθάνεται δυσφορία και αντίστοιχο ποσοστό ανησυχία. Πάντως, οι πολίτες που έχουν κάποιο άτομο με αναπηρία στον κύκλο τους δηλώνουν σε πολύ μικρότερο ποσοστό ότι νιώθουν οίκτο - συμπόνια (23%) ή αμηχανία (15%) αλλά και δυσφορία (4%) σε σχέση με το σύνολο του δείγματος. Παράλληλα, στην έρευνα αποτυπώνεται η δυσκολία στην πρόσβαση στην αγορά εργασίας, καθώς το 76% των ατόμων με αναπηρία δηλώνουν ότι δεν εργάζονται έναντι ποσοστού 40% στο σύνολο του δείγματος. Σε ό,τι αφορά τα μέτρα που έχουν ληφθεί για την πρόσβαση και την εξυπηρέτηση των ατόμων με αναπηρία στους εργασιακούς χώρους, χαρακτηρίζονται ως μέτρια ή ανεπαρκή - ανύπαρκτα από την πλειοψηφία των ερωτώμενων με τη μέση βαθμολογία,

σε μια κλίμακα από 1 - 5 να βρίσκεται κάτω από τη βάση και συγκεκριμένα στο 2,47. Μάλιστα, η μέση βαθμολογία είναι ελαφρά υψηλότερη στις ιδιωτικές επιχειρήσεις σε σχέση με τους δημόσιους οργανισμούς, φορείς και ΔΕΚΟ! Ακόμη χειρότερη είναι η εικόνα για τους δήμους του πολεοδομικού συγκροτήματος και δη για τους δήμους Θεσσαλονίκης και Ευόσμου, ενώ κάπως καλύτερη, αλλά κάτω από τη βάση, είναι η αξιολόγηση για το ΑΠΘ και το ΑΤΕΙ-Θ.

Εκδήλωση στην Περαία Εκδήλωση στο πλαίσιο του εορτασμού της Παγκόσμιας Ημέρας Ατόμων με Αναπηρία διοργανώνει σήμερα (5 μ.μ.) η αντιδημαρχία Κοινωνικής Πολιτικής του δήμου Θεσσαλονίκης, στο Κέντρο Ανάπτυξης Πολιτισμού Προσαρμοσμένου Αθλητισμού του δήμου Θερμαϊκού (παραλία Περαίας) σε συνεργασία με το ΤΕΦΑΑ του ΑΠΘ και ειδικότερα το Εργαστήριο Αναπτυξιακής Ιατρικής και Ειδικής Αγωγής. Στο πλαίσιο της εκδήλωσης θα διεξαχθεί αγώνας γκολ μπολ με μικτή ομάδα φοιτητών της ειδικής αγωγής του ΤΕΦΑΑ και επίλεκτων αθλητών με τύφλωση του Συλλόγου «Πυρσός» αλλά και αγώνας μπάσκετ με τη συμμετοχή της ομάδας «Special Olympic» του δήμου Θεσσαλονίκης. ΜΑΡΙΑ ΜΠΑΖΔΡΙΓΙΑΝΝΗ

63 θέσεις µερικής απασχόλησης στον Εύοσµο Την πρόσληψη 63 ατόμων με συμβάσεις εργασίας ορισμένου χρόνου μερικής απασχόλησης προκήρυξε ο δήμος Ευόσμου. Οι προσλήψεις αφορούν προσωπικό διαφόρων ειδικοτήτων το οποίο θα απασχολείται σε κοινωνικές υπηρεσίες του δήμου, 20 ώρες την εβδομάδα και για 18 μήνες. Ειδικότερα, θα καλυφθούν: ■ Μία θέση γεωπόνου ΠΕ, μία θέση διοικητικού ΠΕ και 10 θέσεις εργατών γενικών καθηκόντων ΥΕ για υπηρεσίες που έχουν σχέση με το περιβάλλον. ■ Μία θέση δασολόγου ΠΕ και τέσσερις θέσεις εργατών γενικών καθηκόντων ΥΕ. ■ Μία θέση κοινωνιολόγου ΠΕ και δύο θέσεις εργατών γενικών καθηκόντων ΥΕ . ■ Πέντε θέσεις βρεφονηπιοκόμων ΔΕ και μία θέση τεχνολόγου τροφίμων ΤΕ για την επέκταση της παιδικής απασχόλησης και φροντίδας. ■ Δύο θέσεις φιλοσοφικής ΠΕ, μία θέση διοικητικού ΠΕ, μία θέση κοινωνιολόγου ΠΕ και δύο θέσεις διοικητικού ΔΕ για τη λειτουργία του Κέντρου Κοινωνικής Στήριξης. ■ Δύο θέσεις διοικητικού ΠΕ, μία θέση διοικητικού - λογιστικού ΤΕ, δύο θέσεις διοικητικού ΔΕ και μία θέση πληροφορικής ΔΕ για την ενίσχυση του Κέντρου Εξυπηρέτησης Πολιτών. ■ Δύο θέσεις Κοινωνικών Λειτουργών ΤΕ, δύο θέσεις νοσηλευτικής ΤΕ και τρεις θέσεις διοικητικού ΔΕ για τη μέριμνα και τη φροντίδα ηλικιωμένων. ■ Μία θέση φιλοσοφικής ΠΕ και μία θέση διοίκησης μονάδων τοπικής αυτοδιοίκησης ΤΕ. ■ Μία θέση φιλοσοφικής ΠΕ, μία θέση διοικητικού ΠΕ, μία θέση διοικητικού ΔΕ και τέσσερις θέσεις εργατών - γενικών καθηκόντων ΥΕ για την ενίσχυση του Κέντρου Επιμόρφωσης. ■ Μία θέση βιβλιοθηκονόμου ΤΕ και μία θέση διοικητικού ΔΕ. ■ Μία θέση διοικητικού ΔΕ, μία ηχολήπτη ΔΕ και πέντε φυλάκων ΥΕ για το Πάρκο Κυκλοφοριακής Αγωγής. Μέχρι 11 Δεκεμβρίου Η προκήρυξη διατίθεται και ηλεκτρονικά από την ιστοσελίδα του δήμου στην ηλεκτρονική διεύθυνση: www. evosmos.gr. Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων λήγει στις 11 Δεκεμβρίου.

ΕΛΛΑΔΑ

Παρασκευή 4 ∆εκεµβρίου 2009

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

«Μαύρες» µέρες στην αγορά εξοχικών Περί τα 20.000 εξοχικά θα πουληθούν το 2009 στην Ελλάδα, όταν το 2005 οι πωλήσεις έφτασαν τις 50.000 ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΡΩΜΑΝΟΣ ΚΟΝΤΟΓΙΑΝΝΙ∆ΗΣ

Σε «σκοτεινό τούνελ» φαίνεται πως μπαίνει και η αγορά εξοχικής κατοικίας στη χώρα μας, παρά το γεγονός ότι πολλοί ειδικοί στο real estate είχαν εκφράσει την εκτίμηση ότι θα επηρεαστεί ελάχιστα από την οικονομική κρίση.

ιδικότερα και σύµφωνα µε τα στοιχεία που παρουσίασε o πρόεδρος της «Propindex ΑΕ», Γιάννης Σιώτος, στο πλαίσιο του 4ου PANHOL Real Estate Forum, το οποίο διοργάνωσε η «Σωκράτης Παναγιωτίδης Αναπτύξεις Ακινήτων ΑΕ PANHOL Developments», το 2009 δεν αναµένεται να πουληθούν περισσότερα από 20.000 εξοχικά σπίτια, τη στιγµή που το 2005 είχαν µεταβιβαστεί περίπου 50.000. Παράλληλα, κατά τη διάρκεια του πρώτου εξαµήνου του 2009 δαπανήθηκαν µόλις 66,9 εκατοµµύρια ευρώ για την αγορά εξοχικής κατοικίας στη χώρα µας, έναντι 109,8 εκατ. ευρώ το αντίστοιχο περσινό διάστηµα και 300 εκατ. ευρώ το α’ εξάµηνο του 2007. Σηµειώνεται ότι η αγορά των εξοχικών κατοικιών αντιπροσωπεύει µερίδιο περίπου 20% - 30% των συνολικών αγοραπωλησιών ακινήτων ετησίως. Εξάλλου, το 2007 το 18% των ελληνικών νοικοκυριών είχε εξοχικά σπίτια, ενώ το αντίστοιχο ποσοστό το 2003 ήταν 14%.

Εµπόδια για την αγορά Το χωροταξικό αλλά και οι περιορισµοί στην αγορά ακινήτων σε παραµεθόριες περιοχές από µη Eυρωπαίους πολίτες είναι τα βασικότερα προβλήµατα για την ανάπτυξη της αγοράς εξοχικής κατοικίας στην Ελλάδα, ενώ, όπως είπε ο κ. Σιώτος, οι ξένοι επενδυτές έχουν γυρίσει

Η αγορά των εξοχικών κατοικιών αντιπροσωπεύει μερίδιο περίπου 20% - 30% των συνολικών αγοραπωλησιών ακινήτων ετησίως

Αναγκαία διευκρίνιση Ο δαίμονας της... ηλεκτρονικής επικοινωνίας χτύπησε χτες το φύλλο του «Α», με αποτέλεσμα να διαστρεβλωθεί πλήρως το νόημα των λεγομένων του αντιπροέδρου της «PANHOL GROUP», Γιάννη Παναγιωτίδη, στο πλαίσιο του 4ου PANHOL Real Estate Forum. Ειδικότερα, αντί να δημοσιευτεί η φράση «Από σταθεροποίηση των τιμών των κατοικιών θα χαρακτηριστεί η χρονιά που μας έρχεται», όπως είπε ο κ. Παναγιωτίτην «πλάτη» στην Ελλάδα και λόγω των συχνών αλλαγών στους όρους δόµησης. «Ως παράδειγµα µπορεί να αναφερθεί η περίπτωση της Μυκόνου, έναν από τους δέκα δηµοφιλέστερους τουριστικούς προορισµούς παγκοσµίως, όπου τα τέσσερα τελευταία χρόνια άλλαξαν δύο φορές οι όροι δόµησης. Γίνεται αντιληπτό ότι κανένας σοβαρός ξένος επενδυτής δε θα ασχοληθεί µε την Ελλά-

·„¿ ‚‡·ˆ´¶ ‚

δης, στην τηλεφωνική ανταπόκριση για την υπαγόρευση του κειμένου από το συνέδριο γράφτηκε «Αποσταθεροποίηση των τιμών των κατοικιών...». Δηλαδή οι δύο λέξεις «Από σταθεροποίηση» έγιναν κατανοητές ως μία «Αποσταθεροποίηση», με αποτέλεσμα να αλλάξει εντελώς και το νόημα. Διορθώνουμε ζητώντας συγγνώμη και από τον ομιλητή και από τους αναγνώστες μας. Ρ.Κ.

δα», τόνισε ο κ. Σιώτος. Τέλος και σε ό,τι αφορά το σύνολο των αγοραπωλησιών κατοικιών το 2009, ο κ. Σιώτος ανέφερε ότι δε θα ξεπεράσουν τις 100.000, έναντι 131.000 το 2008 και 215.000 το 2005.

Επαγγελµατικοί χώροι Από έλλειψη σύγχρονων γραφειακών χώρων και την ύπαρξη πολλών αδιαθέτων µεγάλης επιφάνειας

(κυρίως πρώην βιοτεχνίες) χαρακτηρίζεται η αγορά γραφείων του κέντρου της Θεσσαλονίκης, σύµφωνα µε τον υποδιευθυντή του τµήµατος Μεσιτείας του γραφείου Θεσσαλονίκης της εταιρίας συµβούλων και διαχειριστών ακινήτων «CB Richard Ellis - Atria», Σωτήρη Ρούζη. Οπως ανέφερε ακόµα ο ίδιος στο πρόσφατο συνέδριο της «PANHOL GROUP», οι περισσότεροι γραφειακοί

χώροι στη Θεσσαλονίκη βρίσκονται στην ανατολική πλευρά της πόλης (οδός Θεσσαλονίκης - Νέων Μουδανιών, λεωφ. Γεωργικής Σχολής, οδοί Ανδριανουπόλεως, Εθνικής Αντίστασης και Θέρµης), όπου υπάρχει στοκ αδιάθετων γραφειακών χώρων, ωστόσο λίγοι από τους καλούς δεν είναι µισθωµένοι. Στη δυτική Θεσσαλονίκη µεγαλύτερο ενδιαφέρον υπάρχει για την οδό 26ης Οκτωβρίου και τη δυτική είσοδο, αλλά παρατηρείται χαµηλός ρυθµός διάθεσης γραφειακών χώρων. Ο κ. Ρούζης παρουσίασε και τις τιµές αγοράς και µίσθωσης γραφειακών χώρων στο κέντρο, στα ανατολικά και στη δυτική Θεσσαλονίκη. Ειδικότερα, στο κέντρο οι σύγχρονοι χώροι πωλούνται προς 2.000 - 3.300 ευρώ ανά τετραγωνικό µέτρο και µισθώνονται µεταξύ 10 - 15 ευρώ/τ.µ., ενώ οι παλαιοί κοστίζουν από 1.200 - 1.800 ευρώ/τ.µ. και νοικιάζονται µεταξύ 8 - 10 ευρώ/τ.µ. Στα ανατολικά οι τιµές αγοράς των σύγχρονων γραφειακών χώρων κυµαίνονται µεταξύ 2.000 - 2.700 ευρώ/τ.µ. και αυτές της µίσθωσης από 10 - 12 ευρώ/τ.µ., ενώ οι παλαιοί πωλούνται προς 1.2001.700 ευρώ/τ.µ. και νοικιάζονται προς 7 - 9 ευρώ/τ.µ.

Τέλος, στα δυτικά οι τιµές πώλησης των σύγχρονων χώρων κυµαίνονται µεταξύ 1.800 - 2.300 ευρώ/ τ.µ. και τα ενοίκια µεταξύ 9 - 12 ευρώ/τ.µ., ενώ στα παλαιά γραφεία οι αντίστοιχες τιµές είναι 1.000 - 1.200 ευρώ/τ.µ. και 6 - 8 ευρώ/τ.µ. Πρέπει να σηµειωθεί ακόµα ότι σύµφωνα µε τον κ. Ρούζη ανάκαµψη στην αγορά γραφειακών χώρων της Θεσσαλονίκης θα δώσει η λειτουργία του µετρό.

Αποθήκες Αναφορικά µε τους αποθηκευτικούς χώρους (logistics) ο κ. Ρούζης σηµείωσε ότι πλέον οι επενδυτές ζητούν φτηνότερους χώρους, µε τιµές µεταξύ 800 - 1.200 ευρώ ανά τετραγωνικό µέτρο. Οσοι ψάχνουν για µεγαλύτερους, προτιµούν ν’ αγοράσουν γη για ανάπτυξη, ενώ οι περισσότεροι χώροι logistics στη Θεσσαλονίκη βρίσκονται στη Σίνδο, το Καλοχώρι και τη Θέρµη. Τέλος, οι τιµές αγοράς των αποθηκών σε πέντε περιοχές της Θεσσαλονίκης µε σηµαντικό αριθµό logistics (ΒΙΠΕ, Καλοχώρι, Ωραιόκαστρο, Θέρµη και Νέα Ραιδεστό) κυµαίνονται µεταξύ 250 - 450 ευρώ/ τ.µ. και τα ενοίκια µεταξύ 2 - 3,5 ευρώ το τετραγωνικό µέτρο.

„. … ‡ · ‡ ¶ ` . ·. " ¿ … • ¶ … ‚ · „ ¿ ‚ ‡ · ˆ ´ ¶ ‚ " ‚‡ ˆ`¶ ·„»·´ ””·ˆ`¶ ·„¿ ‚‡·ˆ´¶ ‚˙… ‚` ” †‚`» ` ´¶` 3 ˛ ‚ ˆ…‚ ˆ 2009 - 12˛ ·´ ‚ ‚„¶ ¯ ¶`¶ (1.7.2008 - 30.6.2009) ». .·.: 36924/62/–/96/256 ·…· †¶´‚„ ¿ ` „”·‚ »·…¶` ¯ ¶`¶` 30.6.2009 ¿ ` ¿ ¶†. ¯ ¶`¶` 30.6.2008 ¿ •¶´‚„ 30.6.09 30.6.08 †. ¿ †‚ ·…· †¶´‚„ ‰‚ „´. ¿ `–·`. … ¿. ‰‚ ‰‚ „´. ¿ `–·`. … ¿. ‰‚ . ‚‡‚ „·˜ ” ‚ ‚‚. ·…`˙» ´·` „‚…¶´ ¿ ‚¶`·‚` ‚. „·˜ ” ‚ »·´ ¯‚„ 1. †¶¿·‡ - ‚„ ¿·‡ 165.572,34 --165.572,34 118.265,96 --118.265,96 „ ´ –”¶»·… 984.986,00 984.986,00 3. „´‚ ‚ - ´·¯…‚„ · † 761.507,32 371.966,49 389.540,83 564.079,50 242.103,80 321.975,70 ‚‚‚. ‡‚ ˜ ·` … ¿ . - ·¿‚¯. ·¿·…‡ˆ`·˙… 5. »·´ ˜ ‚„ »·` 125.236,03 57.020,59 68.215,44 125.236,03 57.020,59 68.215,44 2. ‡‚ ˜ ·` ¿ … ¿ . ‰‚ ` ”.¿· . `´. 159.997,87 --6. ·¿‚¿” & ”. ·‰ ¿”‚`» ` 88.531,86 54.933,53 33.598,33 86.331,86 54.933,53 31.398,33 ‚V. ¿ •·» ´‚„ „·˜ ” ‚ `ˆ… ” ¿ †‚ ˆ ·…· †¶´‚„ ˆ 1.140.847,55 483.920,61 656.926,94 893.913,35 354.057,92 539.855,43 ´ „´‚„ ¿ •·» ´‚„ 7.699,71 6.962,48 ‡. „ˆ„” ˜ ˆ… ·…· †¶´‚„ V. ¿ ´·”·`» ´ ·‚` …· ‚‚. ¿ ‚´¶`·‚` ˆ¿ ”. „· ‡˙… ·‚` …· 16.659,37 --¿·” ´·` 59.857,00 20.983,00 `ˆ… ” ‚‡‚˙… „·˜ ” ‚˙… 1.169.342,95 991.948,48 ¯ ·˙`´·` ‡‚ ˜ ‚ 3.931,89 3.528,76 †. ˆ¿ ¯ ·˙`·‚` 63.788,89 24.511,76 ‚‚. – ¯ˆ¿ •·`»·` ˆ¿ ¯ ·˙`·‚` ‚V. ‡‚ •·`‚» ¿ »¶•·ˆ´·` 8.412,26 10.960,66 ´ »·‚ 43.547,50 203.749,43 ´ ¿· ·` ”/– ¯. ˆ¿ ¯ ·˙`·˙… 41.060,16 41.427,94 „ ´ •·`·‚` ˘·˙` 499.113,21 542.660,71 316.325,96 520.075,39 ¿‚`´˙´·` ‡‚ ˜ ‚ --18.247,52 19.751,30 8.478,27 `ˆ… ” „ˆ„” ˜ ˆ…´ ` ·…· †¶´‚„ ˆ 606.449,60 544.587,15 ˆ¿ ¯ ·˙`·‚` ¿ ˜ ˆ` - ´·”¶ 24.809,87 13.379,71 †·…‚„ `ˆ… ” ·…· †¶´‚„ ˆ (†+‡) 1.263.376,54 1.084.442,58 `˜ ”‚`´‚„ ‚ † …‚`» ‚ `ˆ… ” ˆ¿ ¯ ·˙`·˙… 94.033,59 92.494,10 „ ´/`¶ ” †/`» ˆ ¿ ´/´˙… ¯ ¶`·˙` 30˛ ‚ ˆ…‚ ˆ 2009 (”/86) †·…‚„ `ˆ… ” ¿ •¶´‚„ ˆ ( +†) 1.263.376,54 1.084.442,58 ‚. ¿ ´·”·`» ´ ·„»·´ ””·ˆ`·˙` „ˆ„” ` · † `‚˙… (¿ ¯¶ ˆ¿¶ ·`‚˙…) 660.017,00 641.960,73 ¿‚… „ ` ‡‚ •·`·˙` ¿ ´/´˙… (”/88) 466.299,86 477.824,25 „ • ¿ ´/´ („· ‡¶) ¯ ¶`·˙` 19.659,44 21.715,42 »·‚ …: „ `´ ` ¿˙”¶`·˙… »‚„´ ¿ ´/´ („· ‡¶) ·„»/`¶` 193.717,14 164.136,48 ˆ¿ ”. „· ‡˙… ¿ ¶†. ¯ ¶`·˙… 2.652,02 2.775,29 »·‚ …: ·‰ ‡ ‡‚ ‚„¶´‚„¶` ”·‚´ ˆ †‚ ` 22.311,46 24.490,71 116.017,60 114.171,54 `ˆ… ” »· ‚„ ¿ ´/´ ·„»/`·˙` 77.699,54 49.964,94 »·‚ …: ˜ ` ·‚` ‡¶» ´ ` 4.914,86 5.428,86 »·‚ …: ¯ ·˙`´‚„ ‚ ´ „ ‚ & `ˆ…. ·‰ ‡ 2.685,74 26,00 „· ‡¶ ¿ ` ‡‚ •·`¶ 17.396,60 19.061,85 ”‚„ ¿ ´/´ ·„»/`·˙` 75.013,80 49.938,94 ¶ ‡‚ •·`¶ ´˙… „· ‡˙… †‚…·´ ‚ ˙` ·‰¶`: »·‚ …: ·„´ „´ & … † … ·‰ ‡ 10.228,00 19,55 1. ´ „´‚„ ¿ •·» ´‚„ 737,23 814,33 † …‚„ & ·„´ „´ ¿ ´/´ 64.785,80 49.919,39 7. »· ‚`» ´ ¿”¶ ˙´· --18.247,52 »·‚ …: `ˆ… ” ¿ `–. ¿ †‚˙… 45.126,36 28.203,97 8. ˆ¿ ” ‚¿ „· ‡˙… ·‚` …· 16.659,37 --„ • ¿ ´/´ („· ‡¶) ¯ ¶`. ¿ ˜ ˙… 19.659,44 21.715,42 17.396,60 19.061,85 ¶ ¿ ·‡ ` ´ ˆ ‡.`. ·… ` `ˆ»– ˆ” ` ” †‚`´¶` ¿· `·˜ …¶ …‡ · ‡¶ / .‡.´. … 397891 ¯ ˆ` ˆ” …‡ · ‡¶ / .‡.´. ` 316859 ¿´¶` `¿. …‚„ ” `/ .‡.´. 737137/ . ‡. ‚„. ·¿‚». 7235

ΕΛΛΑΔΑ

Παρασκευή 4 ∆εκεµβρίου 2009

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

«Μαύρη λίστα» µε εισαγωγείς ακατάλληλων προϊόντων Σε εγρήγορση η νοµαρχία Θεσσαλονίκης • Ξηροί καρποί και οπωροκηπευτικά στο στόχαστρο ελεγκτών ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΤΑΣΟΣ ΤΑΣΙΟΥΛΑΣ

Περισσότερους από 150 τόνους ακατάλληλων ξηρών καρπών, που επιχείρησαν διάφοροι εισαγωγείς να περάσουν στην ελληνική αγορά τους τελευταίους έξι μήνες, εντόπισαν και κατέσχεσαν οι αρμόδιες υπηρεσίες της νομαρχίας Θεσσαλονίκης.

Οι αφλατοξίνες παίρνουν και δίνουν στους ξηρούς καρπούς, καθιστώντας τους ακατάλληλους προς κατανάλωση

Η κατάρτιση «μαύρης λίστας» με ασυνείδητους εισαγωγείς οδήγησε σε κατασχέσεις σημαντικών ποσοτήτων ακατάλληλων προϊόντων, είπε ο αρμόδιος αντινομάρχης, Γιώργος Τσαμασλής

άλιστα, η αρµόδια αντινοµαρχία έχει στη διάθεσή της «µαύρη λίστα» µε εισαγωγείς και εµπόρους που επιχειρούν να διοχετεύσουν στην αγορά, µε στόχο το οικονοµικό κέρδος, τεράστιες ποσότητες τροφίµων από τρίτες χώρες (εκτός ΕΕ) κι επειδή τους έχει βάλει στο... στόχαστρο, εκείνοι επιδίδονται σε «κρυφτούλι» διοχετεύοντας τα προϊόντα τους σε άλλα λιµάνια...

Σε τσουβάλια! Οι εισαγωγείς υποστηρίζουν ότι δεν εισάγουν ακατάλληλα τρόφιµα, αλλά ότι αυτά αλλοιώνονται στην πορεία τους προς την Ελλάδα. Τα προϊόντα από τρίτες χώρες µεταφέρονται µε πλοία σε τσουβάλια των 50 ή 100 κιλών. Οµως, όπως υποστηρίζουν οι ελεγκτικές αρχές, «ακόµη και ένα υγιές τρόφιµο, όταν συσκευάζεται µε φτηνές και ακατάλληλες συσκευασίες, θα αλλοιωθεί. Εµάς µας ενδιαφέρει να διοχετεύονται στην αγορά ασφαλή τρόφιµα. Το πώς αυτά κατέστησαν ακατάλληλα είναι θέµα που πρέπει να απασχολήσει εκείνους που τα εµπορεύονται...».

∆εσµεύτηκαν 150 τόνοι Μόλις χτες, οι γεωπόνοι της διεύθυνσης Αγροτικής Ανάπτυξης της νοµαρχίας εντόπισαν δύο φορτία µε αραχίδες (αράπικα φιστίκια) 18,5 και 19 τόνων αντίστοιχα, προέλευσης Κίνας. Τα φορτία απορρίφθηκαν, διότι στα δείγµατα που πήραν οι γεωπόνοι η περιεκτικότητα σε αφλατοξίνες του ενός φορτίου ήταν πάνω από τα επιτρεπτά όρια, ενώ στο δεύτερο φορτίο διαπιστώθηκε αλλοίωση των οργανοληπτικών και φυσικών χαρακτηριστικών, όπως προέκυψε από τις αναλύσεις που έκανε το Γενικό Χηµείο του Κράτους. Η εισαγωγή ακατάλληλων ξηρών καρπών στην αγορά της Θεσσαλονίκης έχει µετατραπεί σε... µάστιγα. Οι περιπτώσεις µε αφλατοξίνες πάνω από τα όρια είναι συνεχείς: - Ιούνιος: 15 τόνοι φιστίκια τύπου Αιγίνης (ΗΠΑ) και 19,5 τόνοι αµυγδαλόψιχας (ΗΠΑ) - Ιούλιος - 19 τόνοι φιστίκια τύπου Αιγίνης (ΗΠΑ) - Νοέµβριος: 18,5 τόνοι φιστίκια (Κίνα), 16,57 τόνοι αµυγδαλόψιχα (ΗΠΑ) και 25 τόνοι φιστίκια (Αργεντινή). Το φαινόµενο χαρακτηρίζεται ανησυχητικό, καθώς οι εγχώριοι παραγωγοί επιση-

µαίνουν πως παρότι οι ανάγκες των καταναλωτών δεν καλύπτονται από την παραγωγή, εντούτοις λόγω χαµηλού κόστους των εισαγόµενων από τρίτες χώρες ξηρών καρπών, ακόµη και οι µικρές ποσότητές τους δεν απορροφώνται εύκολα από την αγορά.

ρά» λιµάνια και νοµαρχίες. Πληροφορίες των τελωνειακών της Θεσσαλονίκης κάνουν λόγο για µαζικές αποστολές οπωρολαχανικών, ξηρών καρπών και οσπρίων από τρίτες χώρες στα µικρότερα λιµάνια της Βόρειας Ελλάδας.

Το... κόλπο

Λαχανικά και όσπρια

Ο αρµόδιος αντινοµάρχης, Γιώργος Τσαµασλής, επισήµανε ότι «τα προϊόντα αυτά έρχονται µε πλοία από χώρες εκτός ΕΕ. Οι ανάγκες είναι µεγάλες. Η παραγωγή της ΕΕ δεν καλύπτει τις καταναλωτικές ανάγκες και τα προϊόντα των τρίτων χωρών είναι φτηνότερα. Οι αφλατοξίνες είναι µύκητας που αναπτύσσεται κυρίως λόγω της υγρασίας. Μπορεί ένας εισαγωγέας να φέρνει ένα υγιές προϊόν και στη µεταφορά να δηµιουργούνται αφλατοξίνες. Εχει λοιπόν σηµασία το πώς συσκευάζονται. Για να µειώσουν το κόστος, δηµιουργούν επισφαλείς συσκευασίες. Οι µεγάλες ποσότητες που εντοπίζουν οι δικές µας υπηρεσίες είναι αποτέλεσµα των αυστηρότατων ελέγχων που κάνουµε στο λιµάνι της Θεσσαλονίκης. Στην ελεύθερη ζώνη του λιµανιού Θεσσαλονίκης γίνεται ο πιο αυστηρός φυτοϋγειονοµικός έλεγχος στην ΕΕ. Οι έλεγχοι γίνονται σε όλο το φάσµα των εµπορευµάτων κι όχι µόνο στους ξηρούς καρπούς. Είναι, µε εντολή του νοµάρχη και δική µου, πιο ενδελεχείς σε εκείνους τους επιχειρηµατίες που έχουν και στο παρελθόν εντοπιστεί να εισάγουν τρόφιµα µειωµένης διατροφικής αξίας, αλλοιωµένα ή ακατάλληλα. Δηµιουργήσαµε µια «µαύρη λίστα» και προσέχουµε πάρα πολύ». Οι... προγραµµένοι έµποροι όµως έχουν βρει, σύµφωνα µε πληροφορίες, άλλο κόλπο για να παρακάµψουν τους αυστηρούς ελέγχους. Εκτελωνίζουν τα εµπορεύµατά τους σε πιο... χαλαρά τελωνεία, σε «λιγότερο αυστη-

«Εκτός από τους ξηρούς καρπούς, υπάρχει το µεγάλο θέµα των οπωροκηπευτικών. Οταν έχουµε υποψία ότι µπορεί να έχουν υπολείµµατα φυτοφαρµάκων, ειδικά τα εισαγόµενα από Τουρκία, ΠΓΔΜ κ.λπ., δεν επιτρέπουµε να διοχετευτούν στην αγορά προτού ολοκληρωθούν οι απαιτούµενοι έλεγχοι. Αν δεν πάρουµε το αποτέλεσµα των ελέγχων, δεν αφήνουµε τα προϊόντα στην κατανάλωση. Ο έλεγχος όµως µπορεί να αργήσει τόσο, ώστε να έχουµε αλλοίωση των συγκεκριµένων τροφίµων κι έτσι κανένας δε ρισκάρει να χάσει όλο το εµπόρευµα», τόνισε ο κ. Τσαµασλής. Είναι χαρακτηριστικό ότι στο λιµάνι της Θεσσαλονίκης ο εκτελωνισµός οπωροκηπευτικών πλέον σπανίζει... Σε αντίθεση µε τα άλλα λιµάνια της Βόρειας Ελλάδας. Οι εισαγωγείς από την πλευρά τους πάντως σηµειώνουν πως πολλές φορές είναι υπερβολικοί οι έλεγχοι και πως η αυστηρότητα έχει να κάνει κυρίως µε την προσπάθεια προστασίας των εγχώριων προϊόντων. «Οταν υπάρχουν ελλείψεις στην αγορά, τότε δεν υπάρχουν προβλήµατα. Αλλά όταν δεν έχουν απορροφηθεί τα αντίστοιχα ελληνικά προϊόντα, βρίσκουν οι υπηρεσίες την ευκαιρία να φρενάρουν τα εισαγόµενα», επισήµαναν στον «Α». Μια ακόµη περίπτωση σηµαντικών ποσοτήτων ακατάλληλων προϊόντων είναι τα όσπρια, που επίσης εισάγονται µε τους... τόνους και έχουν απασχολήσει τους ελεγκτικούς µηχανισµούς πολλές φορές.

Ηµερίδα για το µέλλον του αυτοκινήτου Οι νέες τάσεις που διαγράφονται στον παγκόσμιο χάρτη της αυτοκινητοβιομηχανίας, που σχετίζονται με οικολογικές προκλήσεις, σύνθετα νομοθετήματα και μεταβαλλόμενες καταναλωτικές προτιμήσεις, θα απασχολήσουν το 7ο Annual Automobile Business Conference, που θα πραγματοποιηθεί αύριο στο Raphael Hall του κολεγίου «Ανατόλια». Στοχος της διοργάνωσης με θέμα «Το Μέλλον του Αυτοκινήτου», είναι η προώθηση της κριτικής σκέψης, έτσι ώστε να απαντηθούν τα κρίσιμα ερωτήματα γύρω από το αυτοκίνητο. Ανάμεσα στους ομιλητές της ημερίδας είναι ο Γιάννης Παλαιοκρασάς, αντιπρόεδρος της Ελληνικής Εταιρίας Περιβάλλοντος και Πολιτισμού, ο Μίλτος Τσοσκούνογλου, μέλος του Δ.Σ. της Ελληνικής Εταιρίας Περιβάλλοντος και Πολιτισμού, ο Ανδρέας Ζαπατίνας τ. διευθυντής Σχεδιασμού της Alfa Romea, BMW, Fiat, ο Παύλος Λάσκαρις μέλος του Δ.Σ. του ΣΕΕΑ και αντιπρόεδρος ΕΔΟΕ, καθώς και ο Willy Tomboy υπεύθυνος του Τομέα Προστασίας Περιβάλλοντος της Toyota Motor Europe και ο Ευαγόρας Παπαθέου, διευθυντής Δημοσίων Σχέσεων της NISSAN Νικ. Ι. Θεοχαράκης ΑΕ.

Εκδήλωση για τον Ηράκλειτο στο «Νoesis» Μια νέα ερμηνεία, η οποία υποστηρίζει ότι ο Ηράκλειτος ανέπτυξε μια κοσμολογία διαδοχικών συμπάντων, μια ερμηνεία, η οποία στηρίζεται σε κείμενα των αρχαίων φιλοσόφων και δοξογράφων, όπως του Αριστοτέλη, του Θεόφραστου, του Κλήμη του Αλεξανδρέα, καθώς και σε σχόλια νεότερων μελετητών, θα παρουσιαστούν μεταξύ άλλων στην εκδήλωση με θέμα «Ηράκλειτος» και ομιλητή τον Θεόδωρο Χρηστίδη, ομότιμο καθηγητή του Πανεπιστημίου Θεσσαλίας. Η εν λόγω εκδήλωση θα γίνει την Κυριακή 6 Δεκεμβρίου, στις 11 π.μ., στο Κέντρο Διάδοσης Επιστημών και Μουσείο Τεχνολογίας «Νoesis».

ΕΛΛΑΔΑ

Παρασκευή 4 ∆εκεµβρίου 2009

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Γιορτές µε... µέτρο Με στολίδια από πέρσι και φτηνά δώρα θα περάσουν τα Χριστούγεννα οι περισσότεροι καταναλωτές στη Θεσσαλονίκη ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΒΑΣΙΛΗΣ ΠΕΚΛΑΡΗΣ

Κάτω 25% ο τζίρος

«Μουδιασμένη» παραμένει η αγορά, τρεις εβδομάδες πριν από τα Χριστούγεννα. Η κίνηση είναι υποτονική, οι έμποροι κάνουν λόγο για πτώση του τζίρου από 15% έως 25% σε σύγκριση με πέρσι, ενώ εκτιμούν ότι οι περισσότεροι καταναλωτές θα περιοριστούν στα απολύτως απαραίτητα είδη για τις γιορτές.

Οι καταναλωτές παραµένουν επιφυλακτικοί και έχουν ξεκινήσει την έρευνα στην αγορά για να βρουν τα είδη που χρειάζονται στις πιο χαµηλές τιµές. «Τα µόνα είδη που θα έχουν σχετική κίνηση είναι τα τρόφιµα, σε περιορισµένες ποσότητες, και τα παιχνίδια, καθώς ακόµη και στις πιο δύσκολες οικονοµικές καταστάσεις όλοι βρίσκουν τρόπο για να πάρουν ένα παιχνίδι στα παιδιά. Ολη η αγορά αναµένει το 13ο µισθό, όµως πολύ φοβάµαι ότι θα ξοδευτεί για να κλείσει άλλες υποχρεώσεις. Η ψυχολογία των καταναλωτών, και ειδικά µετά τις ανακοινώσεις για νέα µέτρα, πάγωµα µισθών και άλλα έχει πέσει και δε βλέπω να αλλάζει εύκολα. Σε ετήσια βάση ο τζίρος των καταστηµάτων είναι µειωµένος κατά 25% και δυστυχώς µετά τις γιορτές έρχονται πολλά λουκέτα σε µικρές και µεσαίες εµπορικές επιχειρήσεις», εκτίµησε ο Γιώργος Χατζηγεωργίου, πρόεδρος του Συλλόγου Μικρών και Αυτοαπασχολούµενων Εµπόρων νοµού Θεσσαλονίκης.

αρακτηριστική είναι η τάση που περιγράφουν υπάλληλοι καταστηµάτων που βλέπουν όσους κάνουν αγορές να προτιµούν τα φτηνά είδη, τόσο στα τρόφιµα όσο και στα άλλα προϊόντα. Ακόµη και σε είδη που παρουσιάζουν εποχικά ζήτηση, όπως είναι τα χριστουγεννιάτικα δέντρα και στολίδια, φαίνεται πως η πλειοψηφία θα διατηρήσει όσα έχει από πέρσι, ενώ και από παιδικά παιχνίδια επιλέγουν τα πιο φτηνά, από 5 έως 20 ευρώ, και σπάνια τα ακριβότερα. «Βλέπουµε ότι δεν υπάρχει κίνηση. Παρόλο που κάθε χρόνο η κίνηση ανεβαίνει από τις 6 έως τις 20 Δεκεµβρίου, φέτος η εικόνα είναι πτωτική περίπου κατά 15%. Παράλληλα οι περισσότεροι ζητούν φτηνά και λίγα στολίδια για το σπίτι τους», σηµείωσε υπεύθυνος καταστήµατος χριστουγεννιάτικων ειδών. «Είναι νωρίς ακόµη, όµως

Προσοχή στα παιχνίδια Στα παιδικά παιχνίδια οι τιμές ξεκινούν από 3 ευρώ και μπορεί να φτάσουν μέχρι και τα 80 ευρώ

φαίνεται ότι η αγορά είναι «µουδιασµένη» στα τρόφιµα και τα άλλα προϊόντα. Κάθε χρόνο έχουµε πτώση, όµως φέτος η ψυχολογική πίεση στους καταναλωτές είναι ακόµη µεγαλύτερη. Εκτιµώ ότι στα τρόφιµα θα αγοράσουν τα απολύτως

απαραίτητα και εικόνες καταναλωτών µε γεµάτες σακούλες και καρότσια από τις λαϊκές δύσκολα θα τις δούµε φέτος», επισήµανε ο Χρήστος Νικολόπουλος, πρόεδρος του Συλλόγου Καταστηµαταρχών Ιστορικού Κέντρου.

Οπως κάθε χρόνο, ο Δεκέµβριος είναι αφιερωµένος στα παιχνίδια, καθώς το µήνα αυτό γίνεται το 50% του συνολικού ετήσιου τζίρου, που κυµαίνεται στα 200-250 εκατ. ευρώ, των παιδικών παιχνιδιών. Το Κέντρο Προστασίας Καταναλωτών ζητά και φέτος από όσους αγοράσουν παιχνίδια να είναι ιδιαίτερα προσεκτικοί στις επιλογές τους και προκειµένου, όπως τονίζει, «να µη γίνει η χαρά... τραγωδία» να λάβουν υπόψη τους τα εξής:

■ Τα παιχνίδια πρέπει να ανταποκρίνονται στις απαιτήσεις της υγιεινής και της ασφάλειας, να µην είναι εύφλεκτα, να µη µεταδίδουν µολύνσεις ή ασθένειες. ■ Τα µικρά κοµµάτια ενός παιχνιδιού ή οι µπίλιες δεν πρέπει να είναι κάτω των 4,5 εκ. ■ Πρέπει να τηρούνται οι ηλικίες που αναγράφονται στη συσκευασία κάθε παιχνιδιού. ■ Να µη γίνεται η αγορά του παιχνιδιού κάτω από τις εντυπώσεις µιας τηλεοπτικής διαφήµισης. ■ Η επιλογή να γίνεται µε κριτήρια την ηλικία, το φύλο, τις ανάγκες και τις ιδιαιτερότητες κάθε παιδιού. ■ Να ελέγχουν τη συσκευασία και την προέλευση κάθε παιχνιδιού. ■ Να µην επιτρέπουν την πολύωρη χρήση των ηλεκτρονικών παιχνιδιών τα οποία συνήθως έχουν βίαιο περιεχόµενο. ■ Να ελέγχουν αν το παιχνίδι στη συσκευασία του φέρει την ένδειξη «CE». ■ Να διαβάζουν οδηγίες και τυχόν προειδοποιήσεις που αναγράφονται τη συσκευασία. ■ Να εξηγούν τους τρόπους λειτουργίας του παιχνιδιού στα παιδιά. ■ Αν κάποιο παιχνίδι χαλάσει µετά τη χρήση του, ή να το επισκευάζουν ή να το πετάνε. ■ Να επιβλέπουν το παιδί την ώρα που παίζει µε το καινούργιο του παιχνίδι. ■ Να καταγγέλλουν στις αρµόδιες αρχές ή στο ΚΕΠΚΑ περιπτώσεις ελαττωµατικών ή επικίνδυνων παιχνιδιών.

ΕΛΛΑΔΑ

Παρασκευή 4 ∆εκεµβρίου 2009

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

∆ιαδηλώνουν για τον Αλέξη Καταλήψεις στο ΑΠΘ από επτά συλλόγους • Πορείες και παραστάσεις διαµαρτυρίας ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΛΙΝΑ ΚΟΪΝΑ

Το... χορό των κινητοποιήσεων ανοίγουν από σήμερα οι φοιτητές στη Θεσσαλονίκη με αφορμή τη συμπλήρωση ενός έτους από τη δολοφονία του 15χρονου Αλέξη Γρηγορόπουλου, στα Εξάρχεια.

δη, χτες επτά φοιτητικοί σύλλογοι του ΑΠΘ άναψαν «πράσινο φως» για καταλήψεις από σήµερα µέχρι και τη Δευτέρα, ενώ τις επόµενες µέρες το κέντρο της Θεσσαλονίκης θα βρεθεί σε κλοιό διαδηλωτών.

Κλειστές σχολές Στους δρόµους αναµένεται να βγουν σήµερα, την Κυριακή, τη Δευτέρα και την Πέµπτη φοιτητές, µαθητές, εκπαιδευτικοί και εργαζόµενοι για την επέτειο από τη δολοφονία του 15χρονου µαθητή. Χτες επτά φοιτητικοί σύλλογοι του ΑΠΘ (Φυσικό, Εικαστικό, Τµήµα Ηλεκτρολόγων Μηχανικών και Μηχανικών Η/Υ, Αρχιτεκτονική, Μουσικών Σπουδών, Δηµοσιογραφίας και ΜΜΕ και Θεάτρου) έλαβαν αποφάσεις για κλείσιµο των σχολών από σήµερα µέχρι και τη Δευτέρα.

Η ΟΛΜΕ Η ΟΛΜΕ έχει κηρύξει πανελλαδική τρίωρη στάση εργασίας για τη Δευτέρα, από τις 11 π.µ. έως τις 2 µ.µ. για τον πρωινό κύκλο και από τις 2 µ.µ. έως τις 5 µ.µ. για τον απογευµατινό, προκειµένου να διευκολύνει τη συµµετοχή των καθηγητών στο συλλαλητήριο, που θα πραγµατοποιηθεί (στις 12.30 µ.µ.) στα Προπύλαια. Η εκπαιδευτική οµοσπονδία εκφράζει την αντίθεσή της στην προωθούµενη ιδιωτικοποίηση της εκπαίδευσης, ζητώντας, µεταξύ άλλων, αύξηση των δαπανών για την παιδεία τουλάχιστον στο 5% του ΑΕΠ, 12χρονη υποχρεωτική, δωρεάν εκπαίδευση για όλα τα παιδιά και κατάργηση της βάσης του «10». Στη Θεσσαλονίκη η Ενωση Δηµοσιοϋπαλληλικών Οργανώσεων (ΕΔΟΘ/ΝΤ ΑΔΕΔΥ) προσανατολίζεται στην κήρυξη στάσης εργασίας και στην πραγµατοποίηση συγκέντρωσης, τη Δευτέρα (στις 12.30 µ.µ.), µπροστά στο άγαλµα του Βενιζέλου. Την ίδια µέρα, φοιτητικές παρατάξεις του ΑΠΘ καλούν σε προσυγκέντρωση, στις 11 π.µ., στην Πολυτεχνική Σχολή, µε στόχο να ενωθούν λίγο αργότερα µε τους εργαζοµένους και τους υπόλοιπους διαδηλωτές και να πραγµατοποιήσουν κοινή πορεία, ενάντια στην κρατική βία, στο κέντρο της πόλης.

∆ιαµαρτυρία της ΠΑΣΠ Παράσταση διαµαρτυρίας στη Γενική Γραµµατεία Μακεδονίας - Θράκης διοργανώνουν σήµερα, στις 2 µ.µ., η ΠΑΣΠ

Παράσταση διαµαρτυρίας από την ΠΑΣΠ Συμβολική παράσταση διαμαρτυρίας στη μνήμη του Αλέξανδρου Γρηγορόπουλου πραγματοποίησαν χτες το απόγευμα έξω από το Αστυνομικό Τμήμα της Πλατείας Αριστοτέλους φοιτητές προσκείμενοι στην ΠΑΣΠ και τη νεολαία ΠΑΣΟΚ, των τμημάτων της Νομικής, του Οικονομικού, του Βιολογικού, του Χημικού και της Δημοσιογραφίας του Αριστοτέλειου Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης και του Πανεπιστημίου Μακεδονίας. Οι φοιτητές

άναψαν κεριά (φωτογραφία) έξω από το τμήμα, σχηματίζοντας τον αριθμό 16 -όσα και τα χρόνια του άτυχου μαθητή- και επέδωσαν ψήφισμα διαμαρτυρίας σχετικά με τις σχέσεις Αστυνομίας και κράτους. Εξάλλου, στο Οικονομικό Πανεπιστήμιο, στην Αθήνα, απειλήθηκαν χτες σοβαρά επεισόδια και επενέβησαν τα ΜΑΤ, επειδή η πρυτανεία αποφάσισε να κλείσει το ίδρυμα επ΄ αόριστον λόγω.... γρίπης. Η απόφαση προκάλεσε

ΑΕΙ και η νεολαία ΠΑΣΟΚ της Α’ Θεσσαλονίκης, ενώ στις 3.30 µ.µ. θα επιδοθεί ψήφισµα στη Γενική Αστυνοµική Διεύθυνση Θεσσαλονίκης. Αντιπροσωπεία των φοιτητών και της νεολαίας θα συµµετάσχει και στο µνηµόσυνο του Αλέξη Γρηγορόπουλου, που θα τελεστεί την Κυριακή, στην Αθήνα. «Η απονοµή δικαιοσύνης και η τιµωρία του ενόχου που στέρησε τη ζωή από το νεαρό Αλέξη είναι το ελάχιστο που απαιτείται από µία ευνοµούµενη Πολιτεία, αλλά και από το αίσθηµα δικαίου µίας ανθρώπινης και δηµοκρατικής κοινωνίας», σηµειώνεται σε ανακοίνωση της ΠΑΣΠ ΑΕΙ και της νεολαίας ΠΑΣΟΚ Α’ Θεσσαλονίκης, οι οποίες θα συµµετάσχουν και στο πανεκπαιδευτικό συλλαλητήριο της Δευτέρας, µε προσυγκέντρωση στην Πολυτεχνική Σχολή. «Ζητάµε, επίσης, την εξάλειψη των φαινοµένων που γεννούν τη βία», επισήµανε ο γραµµατέας της ΠΑΣΠ ΑΕΙ Θεσσαλονίκης, Λάζαρος Πίτκας.

∆ιαµαρτυρία την Κυριακή «Ενα χρόνο µετά, και αυτός ο Δεκέµβρης θα είναι του Αλέξη». Με το σύνθηµα

την οργή των φοιτητών, που δεν πείστηκαν για τις προθέσεις των αρχών του ιδρύματος. Τα επεισόδια άρχισαν νωρίς το πρωί, όταν η πρυτανεία εξέδωσε ανακοίνωση ότι λόγω των πολλαπλών κρουσμάτων γρίπης το Πανεπιστήμιο θα παραμείνει κλειστό. Ακολούθησαν μικρής έκτασης επεισόδια μεταξύ ΜΑΤ και φοιτητών. Η κατάσταση εκτονώθηκε, όταν η πρυτανεία ανακάλεσε την απόφαση για το κλείσιμο του ιδρύματος.

αυτό οργανώσεις της εξωκοινοβουλευτικής Αριστεράς, φοιτητές και άλλοι φορείς καλούν σε πορεία διαµαρτυρίας, την Κυριακή, στη 1.30 µ.µ., µε αφετηρία την Καµάρα, ενώ θα συµµετάσχουν και στο συλλαλητήριο της Δευτέρας, µπροστά στο άγαλµα του Βενιζέλου. Τις δύο κινητοποιήσεις θα στηρίξουν, µε τη συµµετοχή τους, και οι δυνάµεις του ΣΥΡΙΖΑ. Με ανακοίνωσή της η εκτελεστική γραµµατεία των Οικολόγων Πράσινων οργανώνει καθιστική διαµαρτυρία την Κυριακή, στις 12.30 µ.µ., µπροστά στον Αγνωστο Στρατιώτη, στην Αθήνα, ενώ θα συµµετάσχει και στην πορεία της ίδιας µέρας µε αφετηρία τα Προπύλαια.

Την προσεχή Πέµπτη Λίγες µέρες αργότερα, την Πέµπτη, δίνουν ραντεβού, στις 12 µ., µπροστά στο άγαλµα του Βενιζέλου εκπαιδευτικοί, φοιτητικοί σύλλογοι και το Συντονιστικό των µαθητών. Στο πανεκπαιδευτικό συλλαλητήριο τα αιτήµατα κατά της κρατικής βίας συνδυάζονται µε διεκδικήσεις για τη δηµόσια, δωρεάν παιδεία και για τα δηµοκρατικά δικαιώµατα.

Ανήλικος διακινούσε λαθροµετανάστες Ανησυχητικές διαστάσεις λαμβάνει η διακίνηση λαθρομεταναστών, ενώ φαίνεται ότι τα κυκλώματα αναζητούν συνεχώς νέους τρόπους για τη μεταφορά αλλοδαπών, χρησιμοποιώντας ακόμη και ανήλικους διακινητές. Χαρακτηριστική είναι όμως και η περίπτωση υπόθεσης που ήρθε στο φως της δημοσιότητας την περασμένη εβδομάδα, όταν ένα φουσκωτό σκάφος με 56 λαθρομετανάστες έφτασε ανενόχλητο μέχρι τις ακτές του Θερμαϊκού, στο ύψος του Κλειδιού Ημαθίας. Δεύτερη φορά μέσα σε τρεις μήνες συνελήφθη να μεταφέρει λαθρομετανάστες ένας... 15χρονος Πακιστανός. Ο ανήλικος διακινητής, που μετέφερε 17χρονο λαθρομετανάστη εντοπίστηκε χτες τα ξημερώματα στην Εγνατία οδό, στο ύψος της Βέροιας. Οι αστυνομικοί που σταμάτησαν το όχημα για έλεγχο έμειναν έκπληκτοι αντικρίζοντας τα δύο νεαρά άτομα. Οπως προέκυψε, ο ανήλικος είχε παραλάβει τον 17χρονο Αφγανό από την περιοχή των Ιωαννίνων, με σκοπό να τον μεταφέρει στην Αθήνα έναντι χρηματικής αμοιβής. Σύμφωνα με πληροφορίες, ο 15χρονος διακινητής, που έχει ήδη καταθέσει αίτηση για χορήγηση ασύλου, είχε ξανασυλληφθεί για διακίνηση αλλοδαπών στις αρχές Σεπτεμβρίου στην περιοχή των Γρεβενών.

Με φουσκωτό στο... Κλειδί Στο μεταξύ, την περασμένη εβδομάδα φουσκωτό σκάφος με 56 Πακιστανούς λαθρομετανάστες έφτασε μέχρι τις ακτές του Θερμαϊκού κόλπου στην περιοχή του Κλειδιού Ημαθίας. Σύμφωνα με πληροφορίες, το σκάφος με τους αλλοδαπούς είχε ξεκινήσει από τα παράλια της Κωνσταντινούπολης, ενώ μόλις έφτασε σε μικρή απόσταση από τις ακτές του Θερμαϊκού, οι αλλοδαποί πήδηξαν στη θάλασσα σε σημείο όπου η στάθμη του νερού ήταν χαμηλή και βγήκαν στη στεριά. Αστυνομικοί εντόπισαν τους αλλοδαπούς που κινούνταν στην περιοχή και τους συνέλαβαν.

Σύγκρουση αµαξοστοιχίας µε φορτηγό Ενας 60χρονος άντρας τραυματίστηκε σοβαρά χτες το πρωί σε σύγκρουση εμπορικής αμαξοστοιχίας του ΟΣΕ με φορτηγό, σε ισόπεδη φυλασσόμενη σιδηροδρομική διάβαση στον Αγιο Αθανάσιο Θεσσαλονίκης. Οπως έγινε γνωστό, σοβαρά τραυματίας είναι ο 60χρονος οδηγός του φορτηγού, ο οποίος επιχείρησε να διασχίσει τη διάβαση την ώρα που περνούσε η αμαξοστοιχία, που εκτελούσε το δρομολόγιο Θεσσαλονίκη - Ειδομένη.

ΕΛΛΑΔΑ

Παρασκευή 4 ∆εκεµβρίου 2009

Συνάντηση ∆ικτύων Νεολαίας του ΣΑΕ Με κάθε επισημότητα και την παρουσία εκπροσώπων της Εκκλησίας, της τοπικής αυτοδιοίκησης και των πολιτικών νεολαιών πραγματοποιήθηκε χτες το απόγευμα η τελετή έναρξης της 1ης Συνάντησης των Συντονιστικών Συμβουλίων και Επιτροπών των Δικτύων Νεολαίας του ΣΑΕ στη Θεσσαλονίκη. Περισσότεροι από 50 νέοι και νέες ομογενείς, μέλη από τις επτά περιφέρειες του ΣΑΕ συναντώνται για πρώτη φορά στη Θεσσαλονίκη και οι εργασίες θα διαρκέσουν έως και την Κυριακή 6 Δεκεμβρίου. Κατά τη διάρκεια της ομιλίας του στην τελετή έναρξης, ο πρόεδρος του ΣΑΕ Στέφανος Ταμβάκης δήλωσε πως «ως νεολαία έχετε ικανότητες, φαντασία και δυναμική, ώστε να κάνετε πράξη τα όσα προσδοκάτε. Η στήριξή μας σε αυτήν την πορεία είναι δεδομένη και προσωπικά δεσμεύομαι ότι και στο μέλλον θα είμαι κοντά σας, με τη βεβαιότητα ότι η δημιουργική συνεργασία μας θα αποδώσει εξαιρετικούς καρπούς».

Η επιστροφή των µαρµάρων Στο πλαίσιο των εργασιών, οι ομογενείς θα έχουν την ευκαιρία να ενημερωθούν επί σειρά θεμάτων ενώ θα συζητήσουν και θα δρομολογήσουν δράσεις, που αφορούν την απόδημη νεολαία σε όλο τον κόσμο. Ενα από τα θέματα που προωθούν τα δίκτυα Νεολαίας είναι η άμεση επιστροφή των γλυπτών του Παρθενώνα. Από τις 4 έως τις 6 Δεκεμβρίου θα πραγματοποιηθεί στη Θεσσαλονίκη και η 6η Τακτική Συνεδρίαση του προεδρείου του ΣΑΕ με κεντρικό θέμα συζήτησης τον προγραμματισμό των δραστηριοτήτων τους.

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

7,5 χρόνια κάθειρξη στον 26χρονο Για την επίθεση µε γκαζάκια στη ∆ηµοτική Αστυνοµία Ευόσµου µακριά από το σηµείο όπου είχε σηµειωθεί η επίθεση και µε πήγαν µε το ζόρι εκεί», είπε ενώπιον του δικαστηρίου ο 26χρονος.

Σε ποινή κάθειρξης 7,5 ετών, χωρίς η έφεση να έχει αναστέλλουσα δύναμη, καταδικάστηκε χτες, στο Μεικτό Ορκωτό Δικαστήριο Θεσσαλονίκης, ο 26χρονος αντιεξουσιαστής Ηλίας Νικολάου, ο οποίος κατηγορούνταν πως είχε τοποθετήσει εκρηκτικό μηχανισμό με γκαζάκια στο κτίριο όπου στεγάζεται η Δημοτική Αστυνομία του Ευόσμου.

Συγκέντρωση

26χρονος κρίθηκε οµόφωνα ένοχος για κατοχή εκρηκτικών, ένοχος µε ψήφους 4 προς 3 για το κακούργηµα της έκρηξης, από την οποία µπορούσε να προκληθεί κίνδυνος για ανθρώπινες ζωές και αθώος για τη σύσταση συµµορίας. Στον 26χρονο αναγνωρίστηκε το ελαφρυντικό του πρότερου εντί-

Ισχυρές αστυνομικές δυνάμεις βρέθηκαν χτες στα δικαστήρια της Θεσσαλονίκης

µου βίου. Στην απολογία του, ο νεαρός ισχυρίστηκε πως επρόκειτο για σκευωρία των αστυνοµικών. «Ηθε-

Ερευνες για τα όπλα στην υπόθεση της οµηρίας Οι μεγάλες ποσότητες εκρηκτικών, όπλων και χειροβομβίδων που βρέθηκαν στα χέρια του Αραμπατζή και η ευκολία με την οποία τα προμηθεύτηκε λίγο πριν «οργανώσει» και τις δύο περιπτώσεις ομηρίας στη Γερμανική Σχολή προβληματίζουν ιδιαίτερα τις αστυνομικές αρχές. Σύμφωνα με πληροφορίες, τα όπλα όπως και τα εκρηκτικά που είχε στις δύο βαλίτσες ο 55χρονος φαίνεται πως προέρχονται από Αλβανούς εμπόρους και έφτασαν στα χέρια του μέσω ενός 60χρονου συνταξιούχου, από την περιοχή της Θεσσαλίας. Αξιωματικοί της ΕΛΑΣ επισημαίνουν ότι ο Αραμπατζής και ο 60χρονος είναι παλιοί γνώριμοι, καθώς «υπηρέτησαν» και οι δύο στο ίδιο σωφρονιστικό κατάστημα πριν από αρκετά χρόνια. Μάλιστα, αξιωματικοί επισημαίνουν ότι ο Αραμπατζής προμηθεύτηκε από το ίδιο άτομο εκρηκτικά και όπλα και στην πρώτη υπόθεση ομηρίας στη Γερμανική Σχολή το Μάιο του 2006. Από πληροφορίες προκύπτει επίσης ότι ο Αραμπατζής πλήρωσε περίπου 3.000 ευρώ για να προμηθευτεί τα εκρηκτικά, τις τρεις χειροβομβίδες και τα δύο όπλα που είχε μαζί του προχτές όταν εισέβαλε στη Γερμανική Σχολή. Αστυνομικοί έχουν ήδη ξεκινήσει τις έρευνες για τον εντοπισμό του 60χρονου, ενώ χτες κλιμάκιο της ΕΛΑΣ πραγματοποίησε έρευνες στο σπίτι του σε περιοχή της Θεσσαλίας. Στο μεταξύ, από πληροφορίες προκύπτει ακόμη ότι η Αστυνομία είχε θέσει τον 55χρονο υπό διακριτική παρακολούθηση πέρυσι τα Χριστούγεννα, όταν βγήκε με ολιγοήμερη άδεια από τις φυλακές. Ωστόσο την περίοδο εκείνη η Γερμανική Σχολή ήταν κλειστή λόγω των εορτών. Στο μεταξύ, ο Αραμπατζής οδηγήθηκε χτες στον εισαγγελέα Ποινικής Δίωξης Θεσσαλονίκης, ο οποίος του απήγγειλε κατηγορίες για αρπαγή κατά συρροή, απόπειρα εκβίασης, προμήθεια, κατασκευή και κατοχή εκρηκτικών υλών και για παράνομη οπλοκατοχή και οπλοφορία. Ο κατηγορούμενος θα απολογηθεί στον ανακριτή την ερχόμενη Δευτέρα.

λαν να µ’ εκδικηθούν από προηγούµενη υπόθεση. Εγώ βρέθηκα στον Εύοσµο επειδή πήγαινα έναν φίλο µου στο σπίτι. Με συνέλαβαν πολύ

Από το πρωί, στο δικαστικό µέγαρο συγκεντρώθηκαν δεκάδες αντιεξουσιαστές, οι οποίοι φώναζαν συνθήµατα κατά της Αστυνοµίας. Η περιοχή περιµετρικά των δικαστηρίων θύµιζε...φρούριο, λόγω της ισχυρής αστυνοµικής δύναµης που είχε συγκεντρωθεί. Μετά τη δίκη, οι συγκεντρωµένοι αντιεξουσιαστές, αποχώρησαν από το δικαστικό µέγαρο φωνάζοντας συνθήµατα, ενώ δεν σηµειώθηκε κάποιο επεισόδιο µε την Αστυνοµία. Υπενθυµίζεται πως ο 26χρονος είχε συλληφθεί στις 13 Ιανουαρίου του 2008, στην περιοχή του Ευόσµου, όπου είχε σηµειωθεί επίθεση µε γκαζάκια στο κτίριο που στεγάζεται η Δηµοτική Αστυνοµία.

ΕΛΛΑΔΑ

Παρασκευή 4 ∆εκεµβρίου 2009

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

«Οχι» στην υποκατάσταση του λυκείου Μιλά στον «Α» ο «αρχιτέκτονας του νέου σχολείου» στην Κύπρο, Γιώργος Τσιάκαλος, καθηγητής του ΑΠΘ ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ ΣΤΗ ΛΙΝΑ ΚΟΪΝΑ

Το εκπαιδευτικό σύστημα είναι σαν ένα αεροπλάνο. Χρειάζεται 2.500 εναρμονισμένα μεταξύ τους εξαρτήματα για να μπορέσει να πετάξει, αλλά αρκεί ένα αταίριαστο εξάρτημα για να προκαλέσει την πτώση. Τα λόγια αυτά ανήκουν στον «αρχιτέκτονα του νέου σχολείου» στην Κύπρο και καθηγητή της Παιδαγωγικής Σχολής του ΑΠΘ Γιώργο Τσιάκαλο. Ως επικεφαλής της Επιτροπής Διαμόρφωσης Αναλυτικών Προγραμμάτων στην Κύπρο ανοίγει νέους δρόμους για το σχολείο του μέλλοντος, το οποίο, όπως αναφέρει σε συνέντευξή του στον «Α», έχει ονοματεπώνυμο: δημοκρατικό και ανθρώπινο. Εδώ και 18 μήνες ολόκληρη η κυπριακή κοινωνία ζει στους ρυθμούς της εκπαιδευτικής μεταρρύθμισης. «Στόχος μας είναι να μην υποκαθίσταται το λύκειο από τα φροντιστήρια και να μη βλέπουν οι μαθητές να καταστρέφεται η νεότητά τους από το άγχος του ανταγωνισμού», επισημαίνει ο κ. Τσιάκαλος, ο οποίος μίλησε και για τη δυνατότητα της μερικής ή συνολικής «υιοθέτησης» των νέων αναλυτικών προγραμμάτων από την Ελλάδα. -Πριν από περίπου ένα χρόνο αναλάβατε επικεφαλής της Επιτροπής για την εκπαιδευτική µεταρρύθµιση στην Κύπρο. Ποια εµπόδια συναντήσατε σε αυτήν την προσπάθεια; «Οι οποιοιδήποτε χαρακτηρισµοί για το δικό µου ρόλο δεν επιτρέπεται να κρύψουν το πιο σηµαντικό χαρακτηριστικό του εγχειρήµατός µας: ότι στην κατάρτιση των αναλυτικών προγραµµάτων έχουν εµπλακεί και συµµετέχουν όχι µόνον τα µέλη της αρχικής επιτροπής αλλά, επιπλέον, δεκάδες πανεπιστηµιακοί διάφορων γνωστικών αντικειµένων από την Κύπρο και την Ελλάδα και πολλές εκατοντάδες µάχιµοι εκπαιδευτικοί που προσφέρουν την εργασία τους εθελοντικά και χωρίς αµοιβή. Σε ό,τι αφορά την ουσία της ερώτησής σας, θεωρώ ότι δεν έχω το δικαίωµα να µιλώ για «εµπόδια». Στην αρχή υπήρχε ασφαλώς µια δυσπιστία απέναντι στο εγχείρηµα και η δυσπιστία αυτή εκφράστηκε µερικές φορές µε πολύ έντονο τρόπο. Προσωπικά, όµως, δε θεώρησα ποτέ ούτε τις πιο έντονες αντιρρήσεις ως κάτι περισσότερο από τη θεµιτή διαπραγµάτευση που συνοδεύει κάθε εκπαιδευτική µεταρρύθµιση. Ξέρετε, αν δε βλέπεις τα πράγµατα µε αυτόν τον τρόπο, τότε δύσκολα µπορείς να βρεις την υποµονή, την επιµονή και τη διαλλακτικότητα που απαιτούνται σε ένα τέτοιο εγχείρηµα». -Το πόρισµα της Επιτροπής αναµένεται να παραδοθεί στην κυπριακή κυβέρνηση στις αρχές του νέου χρόνου. Πώς σκιαγραφείτε το προφίλ του νέου κυπριακού σχολείου του 21ου αιώνα; «Αυτό που θα καταθέσουµε δεν είναι ένα «πόρισµα µιας επιτροπής» που καλείται να το αξιοποιήσει η κυβέρνηση στο πλαίσιο των δικών της σχεδιασµών –είναι τα νέα αναλυτικά προγράµµατα της Κύπρου. Υπογραµµίζω αυτήν τη διαφορά επειδή στην Ελλάδα έχουµε συνηθίσει στην εικόνα επιτροπών των οποίων τα πορίσµατα τροφοδοτούν για λίγο την επικαιρότητα, τίθενται στη διάθεση των υπουργών και καταλήγουν σε κάποια συρτάρια. Στην περίπτωσή µας, η κυπριακή κυβέρνηση ανέθεσε την αναµόρφωση των αναλυτικών προγραµµάτων σε µια επιτροπή

έξω από το υπηρεσιακό πλαίσιο του υπουργείου Παιδείας. Αυτός είναι ένας τρόπος που επιλέγεται σε πολλές χώρες, όταν µια κυβέρνηση ενδιαφέρεται να προχωρήσει σε ριζική εκπαιδευτική µεταρρύθµιση µε ευρεία κοινωνική συναίνεση. Σε ό,τι αφορά την ταυτότητα του νέου σχολείου µπορώ να τη σκιαγραφήσω εύκολα, καθώς το νέο σχολείο έχει ονοµατεπώνυµο: δηµοκρατικό και ανθρώπινο. «Δηµοκρατικό» σηµαίνει ένα σχολείο στο οποίο φοιτούν µαζί όλα τα παιδιά ανεξάρτητα από οποιαδήποτε ιδιαιτερότητα (όπως π.χ. κάποια µορφή αναπηρίας, διαφορετική µητρική γλώσσα κ.λπ.) και κανένα παιδί δεν αποκλείεται από την απόκτηση όλων των εφοδίων που χαρακτηρίζουν σήµερα ένα µορφωµένο άνθρωπο. Σε αντίθεση µε το παραδοσιακό σχολείο, που προσανατολίζεται στην παροχή ισότητας ευκαιριών και αποποιείται την ευθύνη για την ανισότητα στα αποτελέσµατα, το δηµοκρατικό σχολείο οργανώνεται µε τέτοιο τρόπο, ώστε να παρέχει σε όλα τα παιδιά τη δυνατότητα επίτευξης όλων των στόχων της εκπαίδευσης. «Ανθρώπινο» είναι ένα σχολείο στο οποίο οι µαθητές και οι µαθήτριες έχουν τη δυνατότητα να βιώνουν την παιδική και τη νεανική ηλικία ως τις πιο δηµιουργικές και ευτυχισµένες περιόδους της ανθρώπινης ζωής – κάτι που προφανώς δε συµβαίνει σήµερα. Παράλληλα θέλουµε ένα σχολείο µε υψηλή ποιότητα εκπαίδευσης που θα καταγράφεται και στις διεθνείς έρευνες. Δηλωµένος στόχος µας είναι να βρεθεί σύντοµα το εκπαιδευτικό σύστηµα της Κύπρου στις πρώτες πέντε θέσεις της Ευρώπης». -Σε ποια φιλοσοφία στηρίζονται τα νέα αναλυτικά προγράµµατα; Η έννοια του αναλυτικού προγράµµατος συγχέεται συχνά µε την έννοια της «ύλης» των µαθηµάτων. Γι’ αυτό µερικές φορές η µεταρρύθµισή τους θεωρείται ως µια υπόθεση πρόσθεσης και αφαίρεσης ύλης, αλλαγής βιβλίων, διδακτικών µέσων και µεθόδων διδασκαλίας. Η άποψη αυτή σχετίζεται µε µια παραδοσιακή προσέγγιση της εκπαίδευσης, σύµφωνα µε την οποία η εκπαίδευση ταυτίζεται µε την αποταµίευση στο µυαλό των

Ο καθηγητής της Παιδαγωγικής Σχολής του ΑΠΘ, Γιώργος Τσιάκαλος, είναι επικεφαλής της Επιτροπής Διαμόρφωσης Αναλυτικών Προγραμμάτων στην Κύπρο

παιδιών ενός αυστηρά καθορισµένου συνόλου πληροφοριών. Το δικό µας αναλυτικό πρόγραµµα αποσκοπεί στην παροχή ενός συνεκτικού και επαρκούς σώµατος γνώσεων από όλες τις επιστήµες, στην καλλιέργεια της ιδιότητας του δηµοκρατικού πολίτη και στην ανάπτυξη των ιδιαίτερων προσόντων (συχνά ονοµάζονται «ικανότητες-κλειδιά») που απαιτούνται όλο και περισσότερο στον 21ο αιώνα (όπως είναι η δηµιουργικότητα, η προθυµία και ικανότητα συνεργασίας κ.ά.). -Η συναίνεση αποτελεί ένα κεφαλαιώδες ζήτηµα σε ένα δηµόσιο διάλογο. Κατορθώσατε να πείσετε τον εκπαιδευτικό κόσµο, τους γονείς και τους υπόλοιπους εµπλεκόµενους για τις προτάσεις σας ή χρειάστηκε να καταφύγετε στη σύγκρουση; «Τη συναίνεση δεν τη φέρνει η ικανότητα κάποιων ανθρώπων να πείθουν τους άλλους, αλλά η ύπαρξη συνθηκών συναίνεσης και η κατάλληλη διαδικασία σχεδιασµού και εφαρµογής της µεταρρύθµισης. Η συναίνεση δεν είναι υπόθεση «καλής θέλησης» και δεν ταυτίζεται µε το συµβιβασµό. Συναίνεση είναι η σύγκλιση σε ένα θέµα διαφορετικών και συγκρουόµενων µεταξύ τους κοινωνικών και πολιτικών δυνάµεων, η οποία προκύπτει σε µια δεδοµένη στιγµή παρά την ύπαρξη διαφορετικών κοσµοθεωρητικών αφετηριών και διαφορετικών στόχων. Ζούµε µια τέτοια εποχή στο χώρο της εκπαίδευσης, καθώς σήµερα το σχολείο που οραµατίστηκαν οι προοδευτικοί παιδαγωγοί ήδη πριν από 100 χρόνια –και τότε βίωσαν διώξεις για τις ιδέες τους- αναγνωρίζεται πια ακόµη και από τα ινστιτούτα της εργοδοσίας ως το πιο κατάλληλο σχολείο για τον 21ο αιώνα. Είναι το σχολείο στο οποίο κυριαρχούν οι βιωµατικές µορφές µάθησης και καλλιεργούνται η κριτική σκέψη και η δηµιουργικότητα. Οι διαφορές σήµερα επικεντρώνονται, πρώτον,

στο ερώτηµα εάν αυτά τα σχολεία πρέπει να είναι για όλα τα παιδιά ή µόνο για όσα παιδιά χρειάζεται η «οικονοµία της γνώσης», και, δεύτερον, στη σηµασία και στο περιεχόµενο που έχει σήµερα η ανθρωπιστική παιδεία. Ως προς το πρώτο έχει επέλθει συµφωνία στην Κύπρο και αυτό αποτυπώνεται στην υιοθέτηση της έννοιας του δηµοκρατικού σχολείου από όλες τις πλευρές. Το δεύτερο είναι ζητούµενο, αλλά θεωρώ ότι θα τα καταφέρουµε και σε αυτόν τον τοµέα, καθώς δε βλέπω κανέναν να θέλει να ακυρώσει το συνολικό εγχείρηµα µε την εµµονή του σε επιµέρους σηµεία της «ύλης». Παρεµπιπτόντως, τόσο οι σύνδεσµοι των γονέων όσο και οι οργανώσεις των εκπαιδευτικών συµµετέχουν πολύ εποικοδοµητικά στη µεταρρύθµιση και η τελική επιτυχία της θα αποτελεί κυρίως δικό τους επίτευγµα». -Ποιο είναι το χρονοδιάγραµµα για την εφαρµογή των αλλαγών στα σχολεία; «Το Φεβρουάριο του 2010 αρχίζουµε σε πολύ µικρή κλίµακα µια ελεγχόµενη εισαγωγή κάποιων στοιχείων του νέου αναλυτικού προγράµµατος σε τάξεις εκπαιδευτικών που συµµετείχαν στην κατάρτιση των προγραµµάτων σπουδών. Παράλληλα ξεκινούµε ένα πρόγραµµα επιµόρφωσης απολύτως προσαρµοσµένο στις ανάγκες της µεταρρύθµισης. Από το Σεπτέµβριο του 2010 θα πολλαπλασιαστούν οι τάξεις που θα «µπολιαστούν» µε στοιχεία του νέου αναλυτικού προγράµµατος, θα γενικευτούν τα προγράµµατα επιµόρφωσης και θα ετοιµαστούν τα νέα υλικά διδασκαλίας και µάθησης (όπου αυτό χρειάζεται). Από το σχολικό έτος 20112012 θα αρχίσει η σταδιακή εισαγωγή του νέου αναλυτικού προγράµµατος σε όλα τα σχολεία. Μιλούµε για σταδιακή εισαγωγή, µε την έννοια ότι εάν κάποιο µάθηµα ξεκινά στην α’ γυµνασίου µε διαφορετικό τρόπο,

ΕΛΛΑΔΑ

Παρασκευή 4 ∆εκεµβρίου 2009

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

από τα φροντιστήρια Tο προφίλ του νέου κυπριακού σχολείου του 21ου αιώνα μπορεί να σκιαγραφηθεί ως δημοκρατικό και ανθρώπινο, σύμφωνα με τον Γ. Τσιάκαλο

τότε η εισαγωγή του νέου προγράµµατος στη δεύτερη τάξη δεν µπορεί παρά να γίνει την επόµενη χρονιά. Υπολογίζουµε ότι η εισαγωγή θα ολοκληρωθεί σε τρία χρόνια. -Μπορείτε να µας περιγράψετε σε αδρές γραµµές τι προτείνετε να αλλάξει στο κυπριακό εκπαιδευτικό σύστηµα και ιδιαίτερα στο σύστηµα εισαγωγής στα πανεπιστήµια; «Εχουµε ξεκινήσει τις διαβουλεύσεις για σηµαντικές αλλαγές στην οργάνωση του λυκείου και θα τις ολοκληρώσουµε µέσα στον Ιανουάριο. Στόχος µας είναι να µην υποκαθίσταται το λύκειο από τα φροντιστήρια και να µη βλέπουν οι µαθητές να καταστρέφεται η νεότητά τους από το άγχος του ανταγωνισµού. Είµαι βέβαιος ότι θα επιτύχουµε το στόχο αυτό σε ένα σηµαντικό βαθµό, συνδυάζοντάς τον µε την παροχή παιδείας υψηλής ποιότητας. Οµως η Κύπρος, όπως και η Ελλάδα, συνεχίζει να έχει πολύ µικρότερο αριθµό θέσεων στα δηµόσια πανεπιστήµια από τον αριθµό των υποψηφίων. Οσο αυτή η κατάσταση παραµένει, θα αποτελεί τον κύριο παράγοντα υπονόµευσης του λυκείου. Η διεύρυνση της τριτοβάθµιας εκπαίδευσης είναι η µοναδική λύση. Ολα τα άλλα αποτελούν απλώς διαχείριση αρνητικών καταστάσεων». -Στην Ελλάδα η µία µεταρρύθµιση διαδέχεται την άλλη εδώ και δεκαετίες, χωρίς ωστόσο να έχουν λυθεί βασικά προβλήµατα της εκπαιδευτικής διαδικασίας. Για ποιους λόγους δεν κατάφερε να βρει το... βηµατισµό του το ελληνικό εκπαιδευτικό σύστηµα; «Δε θεωρώ ότι τις τελευταίες δεκαετίες υπήρξαν στην Ελλάδα εγχειρήµατα που αξίζουν την ονοµασία «εκπαιδευτική µεταρρύθµιση». Εάν υπήρχαν τότε θα βρίσκαµε και το βηµατισµό µας». -Ποια είναι η βασική «συνταγή»,

Ηµερίδα για την εκπαιδευτική µεταρρύθµιση στην Κύπρο Ημερίδα με θέμα «Κύπρος: Εκπαιδευτική Μεταρρύθμιση για ένα Δημοκρατικό και Ανθρώπινο Σχολείο. Η σημασία της για την Ελλάδα» θα πραγματοποιηθεί αύριο, στις 10 π.μ., στον Πύργο της Παιδαγωγικής Σχολής του ΑΠΘ. Στην εκδήλωση, που διοργανώνεται από την Παιδαγωγική Σχολή, θα συμμετάσχει ο γενικός γραμματέας του υπουργείου Παιδείας, Διά Βίου Μάθησης και Θρησκευμάτων, Βασίλης Κουλαϊδής, ενώ θα απευθύνουν χαιρετισμό ο υπουργός Παιδείας και Πολιτισμού της Κύπρου, Ανδρέας Δημητρίου, και ο πρύτανης του ΑΠΘ, Αναστάσιος Μάνθος. Η ημερίδα αποσκοπεί στην έγκυρη πληροφόρηση για την πορεία της μεταρρύθμισης των αναλυτικών προγραμμάτων στην Κύπρο και στη διερεύνηση της σημασίας της για την Ελλάδα.

κατά την άποψή σας, για ένα αποδοτικό και αποτελεσµατικό εκπαιδευτικό σύστηµα; «Τον τελευταίο χρόνο χρησιµοποίησα πολλές φορές µια φράση της δεκαετίας του 1960: «Εκπαιδευτική µεταρρύθµιση είναι η µεταρρύθµιση των αναλυτικών προγραµµάτων». Αυτό σηµαίνει ότι ξεκινάς από τα αναλυτικά προγράµµατα και µε συστηµατικό τρόπο προχωράς στην εναρµόνιση των άλλων παραµέτρων του εκπαιδευτικού συστήµατος. Το εκπαιδευτικό σύστηµα είναι σαν

«Δε θεωρώ ότι τις τελευταίες δεκαετίες υπήρξαν στην Ελλάδα εγχειρήματα που αξίζουν την ονομασία "εκπαιδευτική μεταρρύθμιση". Εάν υπήρχαν τότε θα βρίσκαμε και το βηματισμό μας» ένα αεροπλάνο, χρειάζεται 2.500 εναρµονισµένα µεταξύ τους εξαρτήµατα για να µπορέσει να πετάξει, αλλά αρκεί ένα αταίριαστο εξάρτηµα για να προκαλέσει την πτώση. Οποιος δεν το καταλαβαίνει αυτό θεωρεί πανάκεια την επιβολή της άποψής του σε µια παράµετρο του εκπαιδευτικού συστήµατος και απορεί µετά για την κατάρρευσή του». -Πρόσφατα η Επιτροπή Μπαµπινιώτη, ύστερα από δηµόσια διαβούλευση, κατέθεσε το πόρισµά της για την αναµόρφωση του ελληνικού σχολείου και του συστήµατος πρόσβασης στην τριτοβάθµια εκπαίδευση. Υπάρχουν κοινά

σηµεία µε τις δικές σας εισηγήσεις; «Δεν είναι δυνατό να συγκρίνει κανείς τα δύο εγχειρήµατα, καθώς εκείνο της Κύπρου οργανώθηκε µε τον τρόπο που περιέγραψα προηγουµένως, ενώ η επιτροπή στην Ελλάδα είχε την εντολή να κάνει προτάσεις για πολλές παραµέτρους ταυτοχρόνως. Ακόµη και η έννοια της δηµόσιας διαβούλευσης είχε εντελώς διαφορετικό περιεχόµενο στις δύο περιπτώσεις, αν αναλογιστείτε ότι εγώ προσωπικά από τις 22 Σεπτεµβρίου 2008 έως τις 17 Μαρτίου 2009 έκανα 137 δηµόσιες οµιλίες-συζητήσεις σε ολόκληρη την Κύπρο, σε εφαρµογή αυτού που ονοµάσαµε «εκπαιδευτική µεταρρύθµιση ως δηµόσιο εγχείρηµα». Με την Επιτροπή Μπαµπινιώτη είχαµε επαφές και η δουλειά που κάναµε στην Κύπρο συνάντησε την απόλυτη αποδοχή από τα µέλη της. Θεωρώ ότι στον τοµέα των αναλυτικών προγραµµάτων και σε όσα τα συνοδεύουν (επιµορφώσεις, διδακτικά υλικά κ.λπ.) µπορεί και πρέπει να υπάρξει στενή συνεργασία ανάµεσα

στην Ελλάδα και στην Κύπρο». -Ποια είναι η σηµασία της εκπαιδευτικής µεταρρύθµισης στην Κύπρο για την Ελλάδα; «Με δεδοµένα τα κοινά στοιχεία των δύο εκπαιδευτικών συστηµάτων, θα µπορούσε η µεταρρύθµιση των αναλυτικών προγραµµάτων στην Κύπρο να θεωρηθεί µέρος ενός καταµερισµού εργασίας ανάµεσα στις δύο χώρες. Στην περίπτωση αυτή είναι φανερό ότι η συνολική ή η µερική «υιοθέτησή» τους από την Ελλάδα θα βοηθούσε την τελευταία να κερδίσει χρόνο και χρήµα, ενώ από την άλλη µεριά θα βοηθούσε την Κύπρο σε άλλους τοµείς, όπως είναι αυτός της παραγωγής υλικών διδασκαλίας και µάθησης, στους οποίους δεν έχει τις απαραίτητες υποδοµές. Αντιλαµβάνεστε, όµως, ότι µια τέτοια συνεργασία προϋποθέτει όχι µόνο πολιτική βούληση αλλά και παραµερισµό προσωπικών φιλοδοξιών, που, δυστυχώς, παίζουν πάντοτε πολύ µεγάλο ρόλο στα εκπαιδευτικά µας πράγµατα».

ΕΛΛΑΔΑ

Παρασκευή 4 ∆εκεµβρίου 2009

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Καθιστική διαµαρτυρία στο ΠΑΜΑΚ Καθιστική διαμαρτυρία πραγματοποίησαν χτες φοιτητές του Τμήματος Διοίκησης Τεχνολογίας, που εδρεύει στη Νάουσα, έξω από το γραφείο του πρύτανη του Πανεπιστημίου Μακεδονίας, Ηλία Κουσκουβέλη. Οι φοιτητές, αφού προέβαλαν τα αιτήματα που αφορούν τις υποδομές, το προσωπικό και τη σίτιση, ζήτησαν την αναγνώριση από τις πρυτανικές αρχές του φοιτητικού συλλόγου, ώστε να εκπροσωπούνται στα όργανα διοίκησης του

τμήματος και του Πανεπιστημίου Μακεδονίας. Ο πρύτανης συναντήθηκε με τους φοιτητές και υποσχέθηκε ότι θα αντιμετωπίσει άμεσα ορισμένα προβλήματα. «Για τα υπόλοιπα ζητήματα θα υπάρξει επαφή και συζήτηση το επόμενο διάστημα», δήλωσε ο κ. Κουσκουβέλης. Από την περασμένη Δευτέρα το Τμήμα Διοίκησης Τεχνολογίας τελεί υπό κατάληψη, η οποία αναμένεται να διαρκέσει μέχρι και την επόμενη εβδομάδα.

Το ΑΠΘ για τους φοιτητές από τη Λ’ Ακουιλα Υστερα από καταγγελίες που δημοσιεύθηκαν στο διαδικτυακό τόπο www. zougla.gr σχετικά με παράνομες μεταγραφές Ελλήνων φοιτητών στο ΑΠΘ από το Πανεπιστήμιο της Λ’ Ακουιλα της Ιταλίας, περιοχή η οποία επλήγη από καταστροφικό σεισμό την περασμένη άνοιξη, το Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο εξέδωσε ανακοίνωση με την οποία διευκρινίζει πως οι μετακινούμενοι φοιτητές μετά το πέρας της περιόδου σπουδών τους στο ΑΠΘ (διάρκειας 3 - 12 μήνες) υποχρεούνται να επιστρέψουν στο ίδρυμα προέλευσής τους, για την ολοκλήρωση των σπουδών τους. «Η Γενική Διεύθυνση Διοικητικών Υπηρεσιών του Αριστοτέλειου Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης γνωστοποιεί ότι κατά το

ακαδημαϊκό έτος 20092010 έχουν γίνει δεκτοί, στο πλαίσιο του προγράμματος «Life Long Learning Program» (Πρόγραμμα Δια Βίου Μάθησης) / Erasmus, 455 φοιτητές από 550 ευρωπαϊκά πανεπιστημιακά ιδρύματα, με τα οποία το ΑΠΘ έχει συνάψει προς τούτο διμερείς συμφωνίες. Μεταξύ των φοιτητών αυτών, το ΑΠΘ δέχθηκε πέντε φοιτητές από το Πανεπιστήμιο Λ’Ακουιλα της Ιταλίας, εκ των οποίων οι τέσσερις στην Ιατρική Σχολή και η μία στην Οδοντιατρική Σχολή. Σύμφωνα με τους όρους του προγράμματος «LLP/Erasmus», η επιλογή των φοιτητών που μετακινήθηκαν έγινε αποκλειστικά από το πανεπιστήμιο προέλευσης», επισημαίνεται στην ανακοίνωση του ΑΠΘ.

∆είπνο αγάπης στο Παπάφειο Δείπνο αγάπης στους μικρούς μαθητές του Παπάφειου Ιδρύματος, με την ευκαιρία της Παγκόσμιας Ημέρας του Παιδιού, θα παραθέσουν στις 11 Δεκεμβρίου, στις 6 το απόγευμα, τα μέλη της Λέσχης Γυναικών του Πολιτιστικού Συλλόγου Αποφοίτων και Φίλων του Παπαφείου «Ιωάννης Παπάφης». Οσοι θα ήθελαν να συνδράμουν στην εκδήλωση μπορούν να επικοινωνήσουν με τον υπεύθυνο, Δημήτριο Χατζηαντωνίου, στο 6946/002.266 και στη γραμματεία του συλλόγου στο 2310/842.394. Ακόμη ο Πολιτιστικός Αθλητικός Σύλλογος «Ιωάννης Παπάφης» διοργανώνει τον ετήσιο χορό του την Κυριακή 13 Δεκεμβρίου 2009 στο Κέντρο Διασκέδασης «Απόλλων», στη Θέρμη Θεσσαλονίκης, στις 13.30.

ΕΛΛΑΔΑ

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Φωταγώγηση, κάλαντα, Αϊ - Βασίληδες και... άρωµα Χριστουγέννων Πλήθος εκδηλώσεων για µικρούς και µεγάλους από τους δήµους του πολεοδοµικού συγκροτήµατος οι οποίοι... φορούν τα γιορτινά τους που θα φιλοξενηθεί στη Στέγη Γραµµάτων και Τεχνών (βιβλιοθήκη) του δήµου (Αµασείας 21, 6 µ.µ.).

ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΜΑΡΙΑ ΜΠΑΖ∆ΡΙΓΙΑΝΝΗ

Με παραδοσιακό χρώμα, χορό, τραγούδι, μουσική, κάλαντα και πολλές ευχές υποδέχονται φέτος τα Χριστούγεννα δήμοι του πολεοδομικού συγκροτήματος Θεσσαλονίκης, που διοργανώνουν σειρά εκδηλώσεων για μικρούς και μεγάλους. Αϊ-Βασίληδες, ξυλοπόδαροι, ζογκλέρ, καλικάντζαροι, ξωτικά θα περιφέρονται στους δρόμους και τις γειτονιές, για να διασκεδάσουν και να μοιράσουν δώρα στα παιδιά, ενώ άφθονο κρασί και χριστουγεννιάτικα εδέσματα θα μοιράζονται στους περαστικούς.

Με κάλαντα και πολλές ευχές υποδέχονται φέτος τα Χριστούγεννα οι δήμοι του πολεοδομικού συγκροτήματος Θεσσαλονίκης

Θεατρικές παραστάσεις, παιχνίδια, δρώμενα με ζογκλέρ περιλαμβάνουν και φέτος τα εορταστικά προγράμματα των δήμων

∆ήµος Πολίχνης Με µια λαµπρή γιορταστική εκδήλωση µε τίτλο «Απ’ το φως των αστεριών» θα ανάψει στις 10 Δεκεµβρίου στις 7 µ.µ. το χριστουγεννιάτικο δένδρο που έχει τοποθετηθεί στην πλατεία δηµαρχείου. Οι εκδηλώσεις συνεχίζονται µε ένα πάρτι -τη γιορτή της αγοράς- που θα πραγµατοποιηθεί στις 17 Δεκεµβρίου, στις 6 µ.µ., στο κέντρο της Πολίχνης. Η ίδια εκδήλωση θα πραγµατοποιηθεί και την επόµενη µέρα στις 6 µ.µ., στο κέντρο των Μετεώρων. Παραπονεµένοι όµως δε θα µείνουν ούτε οι µικροί φίλοι που θα έχουν την ευκαιρία να διασκεδάσουν στο παιδικό πάρτι που θα πραγµατοποιηθεί στις 20 Δεκεµβρίου (11 π.µ.) στο πάρκο δηµαρχείου, ενώ η εκδήλωση θα επαναληφθεί και στις 25 Δεκεµβρίου (11 π.µ.) στην πλατεία Μετεώρων.

∆ήµος Θεσσαλονίκης Αέρας Χριστουγέννων... φυσάει στις παιδικές δηµοτικές βιβλιοθήκες του δήµου Θεσσαλονίκης. Εκθέσεις βιβλίων µε χριστουγεννιάτικες ιστορίες, θεατρικά δρώµενα, παρουσιάσεις βιβλίων, προβολές χριστουγεννιάτικων ταινιών περιµένουν τους µικρούς φίλους που θα επισκεφτούν τις εφτά βιβλιοθήκες µέχρι τα τέλη Δεκεµβρίου. Ενδεικτικά, στην παιδική βιβλιοθήκη Σταθµού (Αναγνωσταρά 9 -11) πραγµατοποιείται µέχρι τις 11 Δεκεµβρίου έκθεση βιβλίων µε χριστουγεννιάτικες ιστορίες, ενώ στις 9 Δεκεµβρίου η καλλιτεχνική - παιδαγωγική οµάδα «Αχτένιστα πινέλα» θα παρουσιάσει (10 π.µ.) το θεατρικό δρώµενο «Χριστούγεννα από το ιπτάµενο χαλί». Στην παιδική βιβλιοθήκη Ξηροκρήνης (Γρ. Κολωνιάρη 23) οι µικροί φίλοι θα έχουν την ευκαιρία να απολαύσουν τις χριστουγεννιάτικες ιστορίες «Το πνεύµα των Χριστουγέννων» και «Παραµονή των Χριστουγέννων» στις 11 και 16 Δεκεµβρίου αντίστοιχα. Στην παιδική βιβλιοθήκη Καλλιθέας (Αρχαιοτήτων 13) οι λιλιπούτειοι θα έχουν την ευκαιρία να ζωγραφίσουν χριστουγεννιάτικες ιστορίες, στο πλαίσιο της εκδήλωσης που θα πραγµατοποιηθεί στις 16 Δεκεµβρίου (4.30 µ.µ.), ενώ στην πρότυπη σχολική βιβλιοθήκη (Κασσάνδρου 17-19) διοργανώνεται στις 14 Δεκεµβρίου (10 π.µ.) ένα αφιέρωµα µε ύµνους και κάλαντα για τη γέννηση του Χριστού. Τέλος, την ερχόµενη Κυριακή (7 µ.µ.) η µουσικός-συγγραφέας Σοφία Μελιγκοπούλου και η οµάδα του Θεατρικού Εργαστηρίου του Βαφοπουλείου παρουσιάζουν µια χριστουγεννιάτικη παράσταση στο Βαφοπούλειο Πνευµατικό Κέντρο. Η είσοδος είναι ελεύθερη για το κοινό.

∆ήµος Θερµαϊκού

Οικονοµίδη. Η Ξανθίππη Καραθανάση µε την ορχήστρα της θα τραγουδήσει παραδοσιακά τραγούδια, ενώ εντυπωσιακά πυροτεχνήµατα θα κάνουν πιο λαµπερή τη βραδιά. Παράλληλα, µικροί και µεγάλοι θα έχουν την ευκαιρία να περιηγηθούν στο µικρό παραµυθένιο χωριό µε τα σπιτάκια του Αϊ-Βασίλη που στήθηκε στην πλατεία δηµαρχείου, να πάρουν δώρα, να γευτούν χριστουγεννιάτικα εδέσµατα από τα ξωτικά και να φωτογραφηθούν δωρεάν µαζί τους.

∆ήµος Πυλαίας Με το άναµµα του δένδρου στην πλατεία του νέου δηµαρχείου ανοίγουν την Πέµπτη 10 Δεκεµβρίου, στις 7.30 µ.µ., οι χριστουγεννιάτικες εκδηλώσεις στο δήµο Πυλαίας. Την Πέµπτη 17 Δεκεµβρίου θα πραγµατοποιηθεί η γιορτή των υπαλλήλων του δήµου στο Πέτρινο (7.30 µ.µ.), ενώ την παραµονή των Χριστουγέννων στις 11 το πρωί, µε αφετηρία το δηµαρχείο, θα µοιραστούν δώρα στους δρόµους της Πυλαίας και της Νέας Ελβετίας. Ανάλογη εκδήλωση διοργανώνεται και την παραµονή της Πρωτοχρονιάς στις 10.30 π.µ.

∆ήµος Καλαµαριάς

∆ήµος Πανοράµατος

Μουσικές και θεατρικές παραστάσεις, παιχνίδια, δρώµενα µε ζογκλέρ, πολιτιστικές δράσεις και όχι µόνο περιλαµβάνει και φέτος το εορταστικό πρόγραµµα του δήµου Καλαµαριάς (4 Δεκεµβρίου - 3 Ιανουαρίου), ενώ πολλές εκπλήξεις περιµένουν όσους επισκεφτούν το µικρό παραµυθένιο χωριό µε τα σπιτάκια του ΑϊΒασίλη. Η αυλαία των εκδηλώσεων ανοίγει την Παρασκευή στις 8 µ.µ. µε το άναµµα του χριστουγεννιάτικου δένδρου, ύψους 15 µέτρων, από το δήµαρχο Καλαµαριάς, Χριστόδουλο

Πιο φωτεινό και πιο λαµπερό θα είναι από αύριο το Πανόραµα, όπου θα φωταγωγηθεί το χριστουγεννιάτικο δένδρο, σε µια εκδήλωση που θα γίνει στις 7 το απόγευµα, για πρώτη φορά στο προαύλιο του νέου δηµαρχείου. Ταυτόχρονα, όλες οι χορωδίες, η Φιλαρµονική του δήµου και για πρώτη φορά η χορωδία εφήβων «Εν δυνάµει» θα τραγουδήσουν χριστουγεννιάτικα τραγούδια. Το Σάββατο 19 Δεκεµβρίου (από τις 10 π.µ.) οι πρόσκοποι του 2ου Συστήµατος σε εκδήλωση στο εµπορικό κέντρο θα µοι-

ράσουν χριστουγεννιάτικα δώρα. Τη Δευτέρα 21 Δεκεµβρίου, στις 7.30 µ.µ., στο ξενοδοχείο «Αστέρια», τιµώνται οι τελειόφοιτοι δηµότες του Πανοράµατος, που πέτυχαν στην τριτοβάθµια εκπαίδευση. Την παραµονή της Πρωτοχρονιάς, από τις 11 το πρωί, οι έφιπποι Αγιοβασίληδες θα κάνουν την παραδοσιακή βόλτα στο κέντρο του Πανοράµατος, µοιράζοντας δώρα.

∆ήµος Τριανδρίας Με τη φωταγώγηση του δένδρου στις 7 Δεκεµβρίου ξεκινούν επίσηµα οι εκδηλώσεις του δήµου Τριανδρίας για τα Χριστούγεννα. Οι εκδηλώσεις συνεχίζονται στις 23 Δεκεµβρίου µε τη βράβευση των παιδιών που πέτυχαν την εισαγωγή τους στην τριτοβάθµια εκπαίδευση (Πολιτιστικό Κέντρο, Μάνου Κατράκη 4, 8 µ.µ.), ενώ καθ’ όλη τη διάρκεια των γιορτών θα προσφέρονται συσσίτια σε άπορες οικογένειες µέσω του ΚΑΠΗ.

∆ήµος Συκεών Δένδρα και λαµπιόνια, παραµύθια και δώρα µε συντροφιά τον αγαπηµένο µας Αγιο Βασίλη, τραγούδια, χορούς και πολλές εκπλήξεις για µικρούς και µεγάλους περιλαµβάνει το πρόγραµµα των εορταστικών εκδηλώσεων του δήµου Συκεών για τα Χριστούγεννα και την Πρωτοχρονιά (28 Νοεµβρίου - 31 Δεκεµβρίου). Αύριο διοργανώνεται χριστουγεννιάτικο παζάρι µε προϊόντα του Εργαστηρίου της Υπηρεσίας ΑΜΕΑ του δήµου στο Πολιτιστικό Κέντρο (Κοµνηνών 38, 6-8 µ.µ.), ενώ το Σαββατοκύριακο οι ενδιαφερόµενοι θα έχουν την ευκαιρία να παρακολουθήσουν τη 15η Πανελλήνια Συνάντηση Χορωδιών, στην οποία συµµετέχουν 19 χορωδίες από την Ελλάδα, και την ακαδηµαϊκή χορωδία

του δηµόσιου Πανεπιστηµίου της Ρωσίας. Η εκδήλωση θα πραγµατοποιηθεί στο κλειστό δηµοτικό θέατρο (Ρ. Φεραίου - Μεγάρων, 6 µ.µ.). Η φωταγώγηση του χριστουγεννιάτικου δένδρου θα γίνει την Τρίτη 8 Δεκεµβρίου στις 7 µ.µ. στο πάρκο Ελπίδας.

∆ήµος Ελευθερίου - Κορδελιού Εκδηλώσεις για µικρούς και µεγάλους διοργανώνει και φέτος ο δήµος Ελευθερίου - Κορδελιού εν όψει των Χριστουγέννων. Την Πέµπτη 17 Δεκεµβρίου πραγµατοποιείται έκθεση χειροποίητων κοσµηµάτων και λαϊκής τέχνης Bazaar (Κτίριο Ευρωπαϊκών Προγραµµάτων, Παπαδιαµάντη 7 µε Κατσαντώνη), τα έσοδα της οποίας θα διατεθούν για φιλανθρωπικό σκοπό. Το Σάββατο 19 Δεκεµβρίου οι µικροί φίλοι θα έχουν την ευκαιρία να ξεφαντώσουν στην παιδική χριστουγεννιάτικη γιορτή του Πολιτιστικού Οργανισµού (Καραβαγγέλη 12, 2ος όροφος, 6.30 µ.µ.) µε ξυλοπόδαρους, ξωτικά, αγγελάκια και τον Αϊ-Βασίλη να µοιράζει δώρα σε παιδιά. Στον ίδιο χώρο την Τρίτη 22 Δεκεµβρίου θα δοθεί η παράσταση τα «Χριστούγεννα του Καραγκιόζη», από τον καραγκιοζοπαίχτη Αγάπιο Αγαπίου (6.30 µ.µ.).

∆ήµος Μενεµένης Με την αναβίωση του εθίµου «κλαδαριές» και µε το µοίρασµα δώρων σε παιδιά ξεκινούν το Σάββατο 19 Δεκεµβρίου οι χριστουγεννιάτικες εκδηλώσεις του δήµου στην πλατεία Κ. Τσοµπάνογλου της Μενεµένης. Η αναβίωση του εθίµου θα πραγµατοποιηθεί και τη Δευτέρα 21 Δεκεµβρίου στην πλατεία του Πολυκέντρου Αγίου Νεκταρίου, όπου πολιτιστικές οµάδες (φιλαρµονική, χορωδίες, τµήµατα χορευτικών

συγκροτηµάτων) θα ξεκινήσουν από διαφορετικά σηµεία της Μενεµένης και του Αγίου Νεκταρίου τραγουδώντας παραδοσιακά κάλαντα για να καταλήξουν στις κεντρικές πλατείες. Επίσης, εν όψει των εορτών, το Α’ ΚΑΠΗ Μενεµένης θα οργανώσει τραπέζι αγάπης µε γεύµα για τους κοινωνικά αδύναµους πολίτες, ενώ η Κοινωνική Υπηρεσία Υγείας, Πρόνοιας και Αλληλεγγύης του δήµου θα προσφέρει οικονοµικά βοηθήµατα και δέµατα µε είδη διατροφής σε άπορες οικογένειες.

∆ήµος Νεάπολης Σε µία λαµπερή χριστουγεννιάτικη βραδιά, µε πολλή µουσική, τραγούδια και κάλαντα, θα ανάψουν την Τρίτη 8 Δεκεµβρίου, στις 7 µ.µ., τα 27.000 λαµπιόνια (χαµηλής κατανάλωσης ενέργειας) που θα σκορπίσουν τη λάµψη των γιορτών στο µεγάλο χριστουγεννιάτικο δένδρο στην πλατεία Ειρήνης (ρολόι). Στις εκδηλώσεις περιλαµβάνονται µουσικές παραστάσεις για µικρούς και µεγάλους, παιδικό χριστουγεννιάτικο πρόγραµµα µε ξυλοπόδαρους και καλικάντζαρους, χορογραφίες και κάλαντα. Ειδικότερα, την Πέµπτη 10 Δεκεµβρίου, το σύνολο «Μουσικό Παραµύθι» θα δώσει τη µουσική παράσταση µε τίτλο «Γιορτάζοντας µε τις νότες τα Χριστούγεννα» για παιδιά νηπιαγωγείου στο δηµοτικό θέατρο (9 π.µ. και 11 π.µ.). Μελωδίες βυζαντινής και παραδοσιακής µουσικής θα έχουν την ευκαιρία να απολαύσουν όσοι περάσουν το Σάββατο 12 Δεκεµβρίου το πρωί από την πλατεία Ειρήνης, το σιντριβάνι και τη στάση Βαλσαµή, ενώ τη Δευτέρα 14 Δεκεµβρίου τα παιδιά στολίζουν το χριστουγεννιάτικο δένδρο και στέλνουν ευχές σε µια εκδήλωση

Το πρώτο χριστουγεννιάτικο χωριό, «Παραµυθόκοσµος», του δήµου Θερµαϊκού ανοίγει τις πύλες του και υποδέχεται µικρούς και µεγάλους για 20 µέρες στον κόσµο του παραµυθιού, της µουσικής, των χρωµάτων, των παιχνιδιών και των χριστουγεννιάτικων γεύσεων. Από 6 - 25 Δεκεµβρίου τέσσερις χαρακτηριστικές φιγούρες (Πινόκιο, Τσαγιέρα, Ξωτικούλης και Παραµυθούλης) θα υποδέχονται τους επισκέπτες του Παραµυθοχωριού (στην είσοδο της Περαίας, στο δασάκι απέναντι από το δηµαρχείο), ενώ ο Αϊ-Βασίλης θα περιµένει µε αγωνία να τον επισκεφτούν στο ξύλινο σπιτάκι του για να τον γνωρίσουν και να ακούσει τις επιθυµίες τους.

∆ήµος Θέρµης Με χρώµατα, φώτα, παιχνίδια και θεάµατα υποδέχεται τις εορτές ο δήµος Θέρµης. Μουσικά σύνολα και η φιλαρµονική του δήµου θα παίζουν χριστουγεννιάτικες µελωδίες στους δρόµους και τις πλατείες της Θέρµης, ενώ τα παιδιά θα έχουν τη δυνατότητα να φτιάξουν µπαλονοκατασκευές παρέα µε τον Αϊ-Βασίλη και να µεταµορφωθούν σε ξωτικά και νεράιδες µέσω της τέχνης του facepainting. Η εκδήλωση κατά την οποία θα ανάψουν τα λαµπιόνια του χριστουγεννιάτικου δέντρου, στην πλατεία της Θέρµης, θα πραγµατοποιηθεί την Παρασκευή 11 Δεκεµβρίου (7 π.µ.- 9 µ.µ.).

∆ήµος Ωραιοκάστρου Σε εορταστικούς ρυθµούς θα αρχίσει να κινείται η πόλη του Ωραιοκάστρου από αύριο, οπότε διοργανώνεται η κεντρική εκδήλωση του δήµου για την υποδοχή των Χριστουγέννων, υπό τον τίτλο «Αγγέλων Ελευσις». Η καθιερωµένη χριστουγεννιάτικη γιορτή θα ξεκινήσει στις 7 το απόγευµα και κατά την παράδοση όλων των προηγούµενων ετών θα φιλοξενηθεί στο χώρο του κλειστού δηµοτικού γυµναστηρίου Κονταξοπούλειο.

ΕΛΛΑΔΑ

Παρασκευή 4 ∆εκεµβρίου 2009

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Εθνικό Λαχείο

630 νοσηλευτές προσλαµβάνονται από τους κυλιόµενους πίνακες του ΑΣΕΠ Το διορισμό 630 νοσηλευτών σε νοσοκομεία της χώρας από τους κυλιόμενους πίνακες επιλαχόντων ανακοίνωσε το Ανώτατο Συμβούλιο Επιλογής Προσωπικού. Ειδικότερα, ανακοίνωσε την άμεση πρόσληψη 211 υποψηφίων του κλάδου νοσηλευτικής ΤΕ των οποίων τα ονόματα έχουν σταλεί στο Εθνικό Τυπογραφείο για δημοσίευση. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να ανατρέξουν στην ηλεκτρονική διεύθυνση www.asep.gr όπου δημοσιεύεται ο πίνακας με τους 211 διοριστέους και τα νοσοκομεία στα οποία διορίζονται.

Αλλοι 419 Επίσης, όπως αναφέρεται σε σχετική ανακοίνωση κατόπιν αιτήματος του υπουργείου Υγείας και Κοινωνικής Αλληλεγγύης, το ΑΣΕΠ θα προχωρήσει στην κάλυψη άλλων 419 θέσεων εν όψει της πανδημίας της νέας γρίπης σε 19 νοσηλευτικά ιδρύματα της χώρας με την ίδια διαδικασία. Από τις θέσεις αυτές οι 179 θα καλυφθούν από υποψήφιους του κλάδου νοσηλευτικής ΤΕ και οι 240 από υποψήφιους του κλάδου νοσηλευτικής ΔΕ. Η κατανομή των 419 θέσεων έχει ως εξής: α) οκτώ θέσεις της κατηγορίας ΤΕ και 17 της κατηγορίας ΔΕ

Πυρκαγιά σε εταιρία ανακύκλωσης οχηµάτων Στις φλόγες τυλίχτηκαν χτες τα ξημερώματα εκατοντάδες παλιά αυτοκίνητα που βρίσκονταν στην αυλή εταιρίας ανακύκλωσης οχημάτων (φωτογραφία) στην παλιά εθνική οδό Θεσσαλονίκης - Κιλκίς στην περιοχή της Νεοχωρούδας. Οπως έγινε γνωστό, τη φωτιά αντιλήφθηκε διερχόμενος οδηγός, ο οποίος ενημέρωσε αμέσως την Πυροσβεστική Υπηρεσία. Στο σημείο έσπευσαν συνολικά 14 οχήματα με 40 άντρες, οι οποίοι ρίχτηκαν στη μάχη με τις φλόγες και κατόρθωσαν τελικά στο Νοσοκομείο Καβάλας, β) 32 θέσεις της κατηγορίας ΤΕ και 17 της κατηγορίας ΔΕ στο Πανεπιστημιακό Γενικό Νοσοκομείο Αλεξανδρούπολης, γ) μία θέση της κατη-

ΑΕΙ - ΤΕΙ: λάπτοπ στους πρώτους

Κλειστά τα ΤΕΙ 18 ∆εκεµβρίου

Φορητούς υπολογιστές σε 18.000 πρωτεύσαντες πρωτοετείς φοιτητές και σπουδαστές, για το έτος 2009-2010, παρέχει το υπουργείο Παιδείας. Οπως ανακοινώθηκε χτες, η μέγιστη επιδότηση είναι 400 ευρώ και δικαιούχοι είναι το 25% των νεοεισαχθέντων φοιτητών σε όλα τα τμήματα των ΑΕΙ/ΤΕΙ, σύμφωνα με τη βαθμολογία εισαγωγής. Η προμήθεια των επιδοτούμενων φορητών υπολογιστών μπορεί να γίνεται στο διάστημα 21/12/2009 – 23/1/2010. Για αναλυτικές πληροφορίες στη διεύθυνση www. destinpsifiaka. gr καθώς και στον αριθμό 801-11-85-100.

Κλειστά θα είναι στις 18 του μήνα τα ΤΕΙ όλης της χώρας. Χτες, οι πρόεδροι των Τεχνολογικών ιδρυμάτων, κατά τη διάρκεια της συνόδου τους, που γίνεται στο Μεσολόγγι, αποφάσισαν να αναστείλουν τη λειτουργία των ιδρυμάτων σε ένδειξη διαμαρτυρίας για την μη έκδοση των επαγγελματικών δικαιωμάτων για τους αποφοίτους 25 ειδικοτήτων. Στη σύνοδο, σχεδόν όλα τα περιφερειακά ιδρύματα τάχθηκαν υπέρ της κατάργησης της βάσης του 10, κάτι όμως με το οποίο δεν συμφωνούν τα μεγάλα ιδρύματα (ΤΕΙ Αθήνας, Πειραιά, Θεσσαλονίκης κ.ά).

να σβήσουν τη φωτιά πριν αυτή επεκταθεί και στο κτίριο όπου στεγάζονται τα γραφεία της επιχείρησης. Ωστόσο, όπως έγινε γνωστό, όταν η Πυροσβεστική Υπηρεσία έφτασε στο σημείο, η φωτιά είχε ήδη λάβει μεγάλες διαστάσεις. Σύμφωνα με πληροφορίες, κάηκαν περίπου 700 παλιά οχήματα και μέταλλα, τα οποία είχαν μεταφερθεί στο χώρο για ανακύκλωση. Ολα τα παλιά οχήματα που καταστράφηκαν βρίσκονταν σε εξωτερικό χώρο έκτασης περίπου τεσσάρων στρεμμάτων.

γορίας ΤΕ και δύο της κατηγορίας ΔΕ στο Νοσοκομείο Γιαννιτσών, δ) 11 θέσεις της κατηγορίας ΤΕ και 33 της κατηγορίας ΔΕ στο Ασκληπιείο Βούλας, ε) έξι θέσεις

της κατηγορίας ΤΕ και 11 της κατηγορίας ΔΕ στο Σισμανόγλειο, στ) έξι θέσεις της κατηγορίας ΤΕ και έξι της κατηγορίας ΔΕ στο Nοσοκομείο «Σωτηρία», ζ)

οκτώ θέσεις της κατηγορίας ΤΕ και τέσσερις της κατηγορίας ΔΕ στο Νοσοκομείο Π. και Α . Κυριακού, η) 11 θέσεις της κατηγορίας ΤΕ και 14 της κατηγορίας ΔΕ στο Νοσοκομείο Παίδων Πεντέλης, θ) 14 θέσεις της κατηγορίας ΤΕ και 26 της κατηγορίας ΔΕ στο Κοργιαλένειο - Μπενάκειο, ι) 18 θέσεις της κατηγορίας ΤΕ και 19 της κατηγορίας ΔΕ στο Τζάνειο Νοσοκομείο, ια) έξι θέσεις της κατηγορίας ΔΕ στο Γενικό Νοσοκομείο Ρόδου, ιβ) 30 θέσεις της κατηγορίας ΤΕ και 46 της κατηγορίας ΔΕ στον Ευαγγελισμό, ιγ) επτά θέσεις της κατηγορίας ΤΕ και 11 της κατηγορίας ΔΕ στο Γενικό Νοσοκομείο Βόλου, ιδ) επτά θέσεις της κατηγορίας ΤΕ και 10 της κατηγορίας ΔΕ στο Πανεπιστημιακό Νοσοκομείο Πατρών, ιε) δύο θέσεις της κατηγορίας ΤΕ και μία της κατηγορίας ΔΕ στο Πανεπιστημιακό Νοσοκομείο Ιωαννίνων, ιστ) μία θέση της κατηγορίας στο Πανεπιστημιακό Νοσοκομείο Λάρισας, ιζ) τέσσερις θέσεις της κατηγορίας ΤΕ και έξι της κατηγορίας ΔΕ στο Πανεπιστημιακό Νοσοκομείο Ηρακλείου, ιη) 13 θέσεις της κατηγορίας ΤΕ και επτά της κατηγορίας ΔΕ στο Νοσοκομείο Χανίων και ιθ) τέσσερις θέσεις της κατηγορίας ΔΕ για το Νοσοκομείο Κορίνθου.

ΤΖΟΚΕΡ ΤΖΑΚ ΠΟΤ σημειώθηκε κατά τη διαλογή των δελτίων του Τζόκερ στην κατηγορία 5+1. Στην κατηγορία 5 βρέθηκαν δύο νικητές, που ο καθένας κερδίζει από 103.829,44 ευρώ, στην 4+1, 24 (2.500,00), στην 4, 683 (50,00), στην 3+1, 921 (50,00), στην 3, 27.173 (2,00), στη 2+1, 13.004 (2,00) και στην 1+1, 61.419 (1,50). Οι αριθμοί που κληρώθηκαν είναι οι 13, 17, 32, 35, 45 και Τζόκερ το 1.

(Εκδοση: 212, Κλήρωση: 6) Στη χτεσινή κλήρωση του Εθνικού Λαχείου, ημέρα 6η, τυχερές χιλιάδες ήταν οι: 32 και 160. Ολοι οι αριθμοί που κληρώθηκαν και τα ποσά που κερδίζουν είναι: Καθαρά κέρδη μετά την αφαίρεση του φόρου 10% Αριθμός

Κέρδος

32994 160228

36.000 9.000

Από 4.500 ευρώ κερδίζουν: 32016

160250

Από 1.800 ευρώ κερδίζουν: 32727

32981

160215

160961

Από 900 ευρώ κερδίζουν: 32079

32589

32613

32910

32955

32959

160144

160189

160193

160313

160823

160847

Από 450 ευρώ κερδίζουν: 32002 32075

32022 32111

32024 32116

32034 32119

32137

32138

32143

32147

32148

32155

32161

32165

32184

32197

32213

32214

32221

32244

32249

32258

32264

32268

32299

32310

32313

32326

32346

32396

32398

32425

32434

32482

32485

32495

32515

32533

32548

32555

32557

32582

32585

32594

32628

32636

32672 32750 32781

32687 32764 32820

32689 32773 32828

32740 32779 32829

32861

32889

32893

32897

32905

32928

32931

32956

32961 160015 160095

32986 160054 160123

160007 160062 160127

160013 160063 160131

160139

160162

160165

160190

160195 160258 160350

160220 160268 160353

160236 160309 160371

160256 160345 160372

160377 160395 160447 160483 160533

160381 160399 160448 160492 160544

160382 160418 160455 160498 160547

160389 160431 160478 160502 160560

160580 160668 160749 160791

160630 160716 160767 160816

160632 160719 160782 160819

160659 160729 160789 160828

160862 160923

160870 160974

160906 160984

160921 160998

Τέλος, μετά την αφαίρεση του φόρου 10%, από 216 ευρώ κερδίζουν όλοι οι άλλοι αριθμοί από 32000 έως 32999 και από 160000 έως 160999 που δεν αναγράφονται στον παραπάνω πίνακα. Η κλήρωση συνεχίζεται.

ΠΡΟΤΟ ΤΖΑΚ ΠΟΤ σημειώθηκε στην πρώτη κατηγορία του ΠΡΟΤΟ, ενώ στη δεύτερη κατηγορία επίσης δε βρέθηκαν νικητές και το ποσό των 25.000,00 ευρώ μεταφέρεται στην επόμενη κλήρωση του διαγωνισμού. Στην τρίτη κατηγορία βρέθηκαν 28 νικητές, που ο καθένας κερδίζει από 2.500,00 ευρώ, στην τέταρτη 216 (250,00), στην πέμπτη 2.212 (25,00) και στην έκτη 22.485 (2,00). Ο εφταψήφιος κληρωθείς αριθμός: 3 9 9 8 3 2 6.

SUPER 3/EX TRA 5 SUPER 3 (1η κλήρωση):

789

SUPER 3 (2η κλήρωση):

046

SUPER 3 (3η κλήρωση):

032

EXTRA 5:

7, 8, 21, 30, 34

ΔΙΕΘΝΗ

Παρασκευή 4 ∆εκεµβρίου 2009

Εξουσία για δύο στη Μόσχα Οι Πούτιν και Μεντβέντεφ θα συνεννοηθούν για την προεδρία στη Ρωσία ΤΟΥ ∆ΗΜΗΤΡΗ ΟΥΖΟΥΝΙ∆Η dimitouz@yahoo.gr

Ερωτηματικά γύρω από το πρόσωπο του επόμενου προέδρου της Ρωσίας και τον τρόπο της εκλογής του προκλήθηκαν χτες, λόγω της στάσης του νυν προέδρου, Ντμίτρι Μεντβέντεφ, αλλά και του προκατόχου του και πρωθυπουργού, Βλαντίμιρ Πούτιν, καθώς αμφότεροι άφησαν ανοιχτό το ενδεχόμενο να διεκδικήσουν το αξίωμα στις εκλογές του 2012.

πό τις δηλώσεις των δύο ανδρών έγινε σαφές ότι η διαρχία τους στο Κρεµλίνο θα συνεχιστεί, καθώς οι ίδιοι θα αποφασίσουν τι θα πράξουν κατόπιν της µεταξύ τους συνεννόησης για το θέµα. Πρώτος ο Πούτιν µίλησε για το ύπατο πολιτικό αξίωµα, σε πολύωρη συνέντευξη που παραχώρησε σε πολίτες, η οποία µεταδόθηκε απευθείας από τα τηλεοπτικά δίκτυα, και τη διάρκειά της αναφέρθηκε σε θέµατα από τον Στάλιν µέχρι την υπογεννητικότητα. Ο Ρώσος πρωθυπουργός υποσχέθηκε ότι οι αρχές θα δράσουν αποτελεσµατικά για να εξοντώσουν τους τροµοκράτες και υποστήριξε ότι έχουν παρέλθει τα χειρότερα στην οικονοµία. Ο ίδιος κατηγόρησε τους νεόπλουτους για την επίδειξη πλουτισµού, το φυλακισµένο πρώην ιδιοκτήτη της ιδιωτικής εταιρίας ενέργειας Yukos, Μιχαήλ Χοντορκόφσκι -η εταιρία του οποίου κρατικοποιήθηκε, για το ότι έδωσε εντολή για δολοφονίες ανθρώπων, κατηγόρησε, όµως, και τις ΗΠΑ για το ότι εµποδίζουν την ένταξη της Ρωσίας στον Παγκόσµιο Οργανισµό Εµπορίου. Οπως δήλωσε, άλλωστε, οι κρατικές εταιρίες είναι αναγκαίες.

Στην τηλεοπτική συνέντευξη, ο Πούτιν εκθείασε τη συνεργασία του με τον Μεντβέντεφ

∆ιαφορές µεν, αλλά... Η δήλωση αυτή του Πούτιν ενδεχοµένως να βρίσκει αντίθετο τον Μεντβέντεφ, ο οποίος είχε ταχθεί στο παρελθόν υπέρ της σταδιακής ιδιωτικοποίησης των κρατικών εταιριών, τις διευθύνσεις των οποίων είχε κατηγορήσει για κακοδιαχείριση και για προσέλκυση επενδυτών από το εξωτερικό. Επιπλέον, ο Μεντβέντεφ επιθυµεί τον εκσυγχρονισµό της Ρωσίας σε πολιτικό επίπεδο, µε µια πολυφωνική δηµοκρατία, ενώ αντίθετα ο Πούτιν δεν έκανε ποτέ ανάλογες δηλώσεις παλιότερα. Λίγες ώρες µετά τις δηλώσεις Πούτιν, ο Μεντβέντεφ, από τη Ρώµη όπου συναντήθηκε µε τον Ιταλό πρωθυπουργό, Σίλβιο Μπερλουσκόνι, δήλωσε ότι «από τη στιγµή που ο Πούτιν αφήνει ανοιχτό το ενδεχόµενο, θα πράξω κι εγώ το ίδιο». Οµως, τόσο ο Πούτιν όσο και ο Μεντβέντεφ εκθείασαν τη µέχρι τώρα συνεργα-

σία τους, µε τον πρώτο να δηλώνει ότι είχαν τους ίδιους καθηγητές και έλαβαν την ίδια µόρφωση και το δεύτερο να υποστηρίζει ότι η λύση για την προεδρία θα βρεθεί κατόπιν δικής τους συνεννόησης. Οι συγκεκριµένες δηλώσεις δείχνουν ότι από τους δύο ενδεχοµένως να εξαρτηθεί για άλλη µια φορά το µοίρασµα της εξουσίας στη Ρωσία το 2012.

Συµφωνίες Στη Ρώµη, ο Μεντβέντεφ υπέγραψε συµφωνία µε τον Μπερλουσκόνι για µεµοράντουµ συνεργασίας των αεροπορικών εταιριών Αεροφλότ και Αλιτάλια. Και οι δύο υποσχέθηκαν να εφαρµόσουν τη συµφωνία των εταιριών τους, Ενι και Γκάζπροµ, για την κατασκευή του αγωγού φυσικού αερίου Σάουθ Στριµ. Ο Μπερλουσκόνι δήλωσε ότι «µε τη συµφωνία εξασφαλίζουµε την προµήθεια φυσικού αερίου από τη Ρωσία, διότι ο Σάουθ Στριµ δε θα περνά από την Ουκρανία».

Οι Ευρωπαίοι στέλνουν ενισχύσεις στο Αφγανιστάν Η μία ευρωπαϊκή χώρα μετά την άλλη ανακοινώνουν την αποστολή περισσότερων στρατιωτών στο Αφγανιστάν, ικανοποιώντας με αυτόν τον τρόπο το αίτημα του ΝΑΤΟ και των ΗΠΑ για ενίσχυση της στρατιωτικής δύναμης. Η Ιταλία υποσχέθηκε 1.000 επιπλέον στρατιώτες, η Γεωργία άλλους 900, η Βρετανία 500, η Πολωνία 600, η Σλοβακία

250 και η Πορτογαλία 150. Ωστόσο, ο γενικός γραμματέας του ΝΑΤΟ, Αντερς Φογκ Ράσμουσεν και η υπουργός Εξωτερικών των ΗΠΑ, Χίλαρι Κλίντον, πίεσαν και άλλα κράτη - μέλη της Συμμαχίας στη Σύνοδο των υπουργών Εξωτερικών των κρατών μελών της -που ξεκίνησε χτες στις Βρυξέλλες- για ενισχύσεις. Ο εκπρόσωπος του ΝΑΤΟ, Τζέιμς Απαθουράι, δήλωσε ότι

αναμένονται ενισχύσεις άνω των 5.000 στρατιωτών από 20 κράτη μέλη, πέρα από τους 30.000 στρατιώτες που αποφασίστηκε να σταλούν στο Αφγανιστάν από τις ΗΠΑ -οι οποίοι ενδέχεται μάλιστα να αυξηθούν σε 33.000. Πάντως, το ΝΑΤΟ ζητά ακόμη προσωπικό για τη δημιουργία 41 και 174 ομάδων στρατιωτικής και αστυνομικής εκπαίδευσης αντίστοιχα.

Πέρα από τις ενισχύσεις, ο Αφγανός πρόεδρος, Χαμίντ Καρζάι, εκδήλωσε την προθυμία να ξεκινήσει διαπραγματεύσεις με τον αρχηγό των Ταλιμπάν, μουλά Ομάρ, για τον τερματισμό της βίας στη χώρα, ενώ ο Ρώσος πρόεδρος, Ντμίτρι Μεντβέντεφ, στήριξε τη νέα στρατηγική των ΗΠΑ και υποσχέθηκε συνεργασία από τη χώρα του.

Μακελειό στην «καρδιά» του Μογκαντίσου Καμικάζι παρέσυρε στο θάνατο 19 ανθρώπους, ανάμεσα στους οποίους τρεις υπουργούς, σε τελετή αποφοίτησης φοιτητών σε ξενοδοχείο του Μογκαντίσου στη Σομαλία (φωτογραφία). Το μακελειό ενδέχεται να οργανώθηκε από την ισλαμική οργάνωση Αλ Σαμπάμπ και αποδεικνύει ότι η κυβέρνηση της Σομαλίας δεν είναι σε θέση να εμποδίσει ούτε καν τις επιθέσεις στο μικρό τμήμα της πρωτεύ-

ουσας, το οποίο ελέγχει, καθώς το χάος κυριαρχεί από το 1991, με τους ισλαμιστές αντάρτες και τους πολέμαρχους να διεκδικούν την εξουσία, ενώ οι πειρατές αλωνίζουν στα ανοιχτά της χώρας.

Φονική έκρηξη σε λεωφορείο στη Συρία προκαλεί υποψίες Τρεις άνθρωποι σκοτώθηκαν σε έκρηξη λεωφορείου την ώρα που ήταν σταθμευμένο σε πρατήριο υγρών καυσίμων στη Δαμασκό. Το λεωφορείο μετέφερε Ιρανούς προσκυνητές με προορισμό το σιιτικό τέμενος Σαγιέντα Ζαϊνάμπ στη Δαμασκό, αλλά δεν είχε μέσα επιβάτες όταν βρισκόταν στο πρατήριο. Οι συριακές αρχές υποστήριξαν ότι εξερράγη ένα από τα λάστιχα του λεωφορείου, την ώρα που το φούσκωναν ο οδηγός

του και δύο εργαζόμενοι στο πρατήριο, με αποτέλεσμα να σκοτωθούν. Πάντως μαρτυρίες περαστικών ενισχύουν τις υποψίες για βομβιστική επίθεση, την οποία ορισμένοι αποδίδουν σε τρομοκρατικά στοιχεία ή στις ισραηλινές υπηρεσίες.

Εντείνονται οι πιέσεις στο Ιράν για το πυρηνικό πρόγραµµα Ανεβαίνουν οι τόνοι στην αντιπαράθεση του Ιράν με τη διεθνή κοινότητα για το πυρηνικό του πρόγραμμα. Οι ΗΠΑ προειδοποίησαν το ασιατικό κράτος ότι πλησιάζει η ώρα των κυρώσεων και η Γερμανίδα καγκελάριος, Ανγκελα Μέρκελ, κατηγόρησε το Ιράν ότι παίζει με την υπομονή της Δύσης, ενώ παρέμβαση στο θέμα πραγματοποίησε και η Κίνα, καλώντας την Τεχεράνη να συνεργαστεί με τη

διεθνή κοινότητα για το πυρηνικό πρόγραμμα. Πάντως, ο Ρώσος πρωθυπουργός, Βλαντίμιρ Πούτιν, φάνηκε να κρατάει αποστάσεις, καθώς δήλωσε ότι η χώρα του δε διαθέτει καμία απόδειξη ότι το Ιράν θέλει να αποκτήσει πυρηνικά όπλα. Το ιρανικό Κοινοβούλιο εξετάζει υποβάθμιση των σχέσεων με τις χώρες που ενέκριναν το επικριτικό ψήφισμα της Διεθνούς Υπηρεσίας Ατομικής Ενέργειας.

ΔΙΕΘΝΗ

Παρασκευή 4 ∆εκεµβρίου 2009

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Καθησυχαστικά τα στοιχεία για τυχόν παρενέργειες από τα εµβόλια Περίπου 10 εκατομμύρια άτομα έχουν εμβολιαστεί μέχρι τώρα κατά της νέας γρίπης και από τα στοιχεία που συγκέντρωσε ο Ευρωπαϊκός Οργανισμός Φαρμάκων (EMEA) της ΕΕ δεν προκύπτουν σοβαρές παρενέργειες. Στην πρώτη εβδομαδιαία ενημερωτική έκθεση για τον εμβολιασμό στα κράτη-μέλη επισημαίνεται ότι το ισοζύγιο όσον αφορά το όφελος έναντι του κινδύνου εξακολουθεί να είναι θετικό και οι παρενέργειες που έχουν αναφερθεί μέχρι τώρα αφορούν κυρίως συμπτώματα όπως ναυτία, πυρετό, πονοκέφαλο και αλλεργική αντίδραση. Επίσης αναφέρεται ότι από τα τελευταία στοιχεία προκύπτει μεγαλύτερη συχνότητα συμπτωμάτων πυρετού μετά τη χορήγηση της δεύ-

τερης δόσης του εμβολίου Pandemrix της εταιρίας GlaxoSmithKline σε βρέφη ηλικίας 6-35 μηνών και τα δεδομένα εξετάζονται. Τα στοιχεία που συγκέντρωσε ο ευρωπαϊκός οργανισμός μέχρι το τέλος Νοεμβρίου αφορούν τα εμβόλια Pandemrix, Focetria της εταιρίας Novartis και Celvapan της εταιρίας Baxter. Οσον αφορά θανάτους μετά τον εμβολιασμό, αναφέρθηκαν στην περίπτωση του Pandemrix 55, του Focetria 12 και του Celvapan 1, αλλά σε καμία περίπτωση δεν υπάρχει συσχετισμός με το εμβόλιο. Επίσης δεν υπάρχει συσχέτιση με ένα περιστατικό εγκεφαλικού και ένα άλλο που αφορά απόρριψη οργάνου μετά από μεταμόσχευση καρδιάς, ενώ εξετάζονται περιστατικά επι-

πλοκών σε εγκύους για τα οποία ωστόσο τα πρώτα στοιχεία δείχνουν ότι δεν ευθύνονται τα εμβόλια. Τα συμπεράσματα που περιλαμβάνονται στην πρώτη έκθεση του ΕΜΕΑ επιβεβαιώνονται και από τα στοιχεία του Παγκόσμιου Οργανισμού Υγείας (ΠΟΥ). Ο εκπρόσωπος του ΠΟΥ, Κέιτζι Φουκούντα, δήλωσε χτες ότι μέχρι στιγμής δεν έχουν αναφερθεί ζητήματα ασφαλείας σχετικά με τα εμβόλια, ενώ όλα τα στοιχεία είναι παρόμοια με αυτά για τον εμβολιασμό κατά της κοινής γρίπης. Σύμφωνα με τον ΠΟΥ, σε περισσότερες από 40 χώρες έχουν διανεμηθεί περίπου 150 εκατομμύρια δόσεις εμβολίων κατά της νέας γρίπης.

Μειώστε το κρέας! Εκκληση του Πολ Μακάρτνεϊ από το βήµα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου ΤΟΥ ΓΙΩΡΓΟΥ ΜΗΤΡΑΚΗ gmitrakis@ekdotiki.gr

Ο Πολ Mακάρτνεϊ εντυπωσίασε το ακροατήριο με την ομιλία του

Η αίθουσα της Ολομέλειας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου στις Βρυξέλλες μπορεί να είναι αμφιθεατρική, αλλά δε φιλοξενεί συναυλίες. Παρ’ όλα αυτά χτες «υποκλίθηκε» στο μεγαλείο ενός μουσικού, ίσως του δημοφιλέστερου εν ζωή τροβαδούρου, του Πολ Μακάρτνεϊ, ο οποίος βρέθηκε στις Βρυξέλλες ως εκπρόσωπος της μη κυβερνητικής οργάνωσης «Meat Free Monday».

ρόκειται για οργάνωση την οποία ο ίδιος έχει δηµιουργήσει τα τελευταία χρόνια. Ο Πολ Μακάρτνεϊ µίλησε για το περιβάλλον, την καταστροφή των δασών στην οποία οφείλεται κατά 20% η κλιµατική αλλαγή και το φαινόµενο του θερµοκηπίου, καθώς και τις δυσάρεστες συνέπειες που έχει για το περιβάλλον η τόσο εκτεταµένη παραγωγή κρέατος και γαλακτοκοµικών. Οπως επισήµανε, στη διαδροµή από τη φάρµα και τον αγρό µέχρι το πιάτο µας, η παραγωγή τροφίµων ευθύνεται για το 20% έως 30% των εκποµπών ρύπων που προκαλούν το φαινόµενο του θερµοκηπίου και η κτηνοτροφική παραγωγή είναι «ένοχη» για τους µισούς από τους ρύπους αυτούς.

Η έκκληση «Κάνω έκκληση να µειώσουµε την κατανάλωση κρέατος και γαλακτοκοµικών για να βοηθήσουµε τον πλανήτη να επιβιώσει, ώστε να περιοριστούν οι εκποµπές µεθανίου και διοξειδίου του άνθρακα», ήταν το κε-

ντρικό µήνυµα του ηγέτη των «Μπιτλς», ο οποίος... παραδέχτηκε ότι για τις µετακινήσεις του από το Λονδίνο στις Βρυξέλλες και χτες βράδυ στο Βερολίνο, όπου έδωσε συναυλία, χρησιµοποίησε το αεροπλάνο, επιβαρύνοντας το περιβάλλον αλλά, όπως είπε, δεν εφευρέθηκε ακόµη µικρόφωνο που να λειτουργεί µε ενέργεια από καντήλι! Ο Μακάρτνεϊ εντυπωσίασε το ακροατήριο µε την οµιλία του και την κατανόηση του περιβαλλοντικού προβλήµατος του πλανήτη και στο τέλος χειροκροτήθηκε θερµά και µε πάθος, όπως συµβαίνει 50 χρόνια τώρα στις συναυλίες του. Ο Πολ Μακάρτνεϊ είναι εδώ και χρόνια χορτοφάγος και στην εκδήλωση των Βρυξελλών δίπλα του βρέθηκε ο –επίσης χορτοφάγος- Ελληνας ευρωβουλευτής, Κρίτων Αρσένης. Ο 32χρονος πολιτικός, που άκουγε πολύ «Μπιτλς» στα εφηβικά και νεανικά του χρόνια και επιµένει, δήλωσε στον «Α» ότι εκείνο που τον εντυπωσίασε στον Μακάρτνεϊ είναι η ευαισθητοποίησή του στα προβλήµατα του πλανήτη.

Πρόσκληση από Αρσένη «Τον σέβοµαι για τα τραγούδια του, αλλά και για το γεγονός ότι χρησιµοποιεί την προβολή που του χαρίζει το σταρ σίστεµ για να ευαισθητοποιήσει τους ανθρώπους και να τους ζητήσει να µην τρώνε κρέας τουλάχιστον µία φορά την εβδοµάδα», σηµειώνει ο κ. Αρσένης, ο οποίος προσκάλεσε προσωπικά τον σερ Πολ στην Κοπεγχάγη τις επόµενες ηµέρες, στην παγκόσµια διάσκεψη για το κλίµα και την περιβαλλοντική διάσωση του πλανήτη. «Διαπίστωσα ότι κι εκείνος, όπως κι εµείς, είναι αισιόδοξος, αφού χώρες όπως η Ινδία, η Κίνα και οι ΗΠΑ, που είναι βασικοί ρυπαντές του πλανήτη, δείχνουν να κατανοούν το πρόβληµα», επισηµαίνει ο ευρωβουλευτής του ΠΑΣΟΚ. Ο ίδιος αποκαλύπτει ότι συµφώνησε µε το πρώην «Σκαθάρι» πως η κατάσταση στον πλανήτη µοιάζει σήµερα µε ό,τι ζήσαµε στον Ψυχρό Πόλεµο µε τον κίνδυνο του πυρηνικού ολοκαυτώµατος, µόνο που το «κόκκινο κουµπί» το πατάµε καθηµερινά όλοι οι κάτοικοι του πλανήτη.

Δεν προκύπτουν σοβαρές παρενέργειες από τον εμβολιασμό κατά της νέας γρίπης

∆ικαίωµα αποζηµίωσης για τους επιβάτες στα τρένα Σε ισχύ τέθηκε από χτες ο νέος ευρωπαϊκός κανονισμός για τις αποζημιώσεις στις μετακινήσεις στο σιδηροδρομικό δίκτυο. Σύμφωνα με οδηγία της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, οι επιβάτες δικαιούνται αποζημίωσης σε περιπτώσεις καθυστερήσεων που κυμαίνονται από το 25% της τιμής του εισιτηρίου για καθυστερήσεις 1-2 ωρών έως το 50% αν η καθυστέρηση ξεπερνάει τις δυο ώρες. Επίσης δικαιούνται έως 1.285 ευρώ για κάθε αποσκευή που χάνεται, ενώ τα άτομα με αναπηρία έχουν δικαίωμα να ζητήσουν βοήθεια κατά την επιβίβαση ή την αποβίβαση. Σε περίπτωση δυστυχήματος, οι συγγενείς θύματος δικαιούνται άμεση αποζημίωση 21.000 ευρώ πριν αποφασιστεί οποιαδήποτε άλλη καταβολή ποσών. Τα κράτη-μέλη της ΕΕ μπορούν να καθυστερήσουν την εφαρμογή ορισμένων κανόνων της οδηγίας έως 15 χρόνια αλλά μόνον όσον αφορά τα ταξίδια σύντομης διάρκειας στην επικράτειά τους.

Στη ∆ύση η µετανάστευση είναι σε δεύτερη µοίρα Η στάση των πολιτών στις μεγάλες χώρες της Δύσης απέναντι στη μετανάστευση δεν επηρεάστηκε σημαντικά από την οικονομική κρίση, σύμφωνα με έρευνα του αμερικανικού German Marshall Fund σε ΗΠΑ, Καναδά, Γερμανία, Βρετανία, Γαλλία, Ισπανία, Ιταλία και Ολλανδία. Οι ερωτηθέντες σε όλες τις χώρες χαρακτήρισαν το οικονομικό ως το πλέον «καυτό» ζήτημα, με το μεταναστευτικό να καταλαμβάνει τη δεύτερη θέση σε Βρετανία και Ιταλία. Λίγο περισσότερο ανήσυχοι στο ζήτημα της μετανάστευσης εμφανίστηκαν όσοι είδαν την οικονομική τους κατάσταση να χειροτερεύει, με τους Γερμανούς και τους Γάλλους να τάσσονται στην πλειοψηφία τους υπέρ της νομιμοποίησης των λαθρομεταναστών, σε αντίθεση με Βρετανούς και Ιταλούς, ενώ οι γνώμες ήταν μοιρασμένες στις άλλες 4 χώρες.

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ

Παρασκευή 4 ∆εκεµβρίου 2009

Σε τέσσερα µέτωπα ο... λογαριασµός Μέτρα για την ανάκτηση της αξιοπιστίας της οικονοµίας µας προανήγγειλε ο υπουργός Οικονοµικών ΤΟΥ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗ ΦΩΤΙΟΥ

Μέτρα σε τέσσερις τομείς προανήγγειλε χτες ο υπουργός Οικονομικών, Γιώργος Παπακωνσταντίνου, στο πλαίσιο των πιέσεων της Κομισιόν και των αγορών και για την ανάκτηση της αξιοπιστίας της ελληνικής οικονομίας στο εξωτερικό.

Τα µέτρα αφορούν:

Ο Γ. Παπακωνσταντίνου τόνισε ότι τα φορολογικά μέτρα θα είναι σκληρά μόνο για τους φοροφυγάδες

α µέτρα αυτά, όπως τα περιέγραψε ο υπουργός, θα αφορούν κυρίως το φορολογικό τοµέα ώστε να αντληθούν νέα έσοδα, ενώ παράλληλα θα γίνουν και ουσιαστικές περικοπές δαπανών, θα ληφθούν µέτρα για το ασφαλιστικό και την αξιοπιστία των ελληνικών στοιχείων. Μάλιστα, οι αλλαγές στο φορολογικό και το ασφαλιστικό, όπως και το άνοιγµα των κλειστών επαγγελµάτων, επισπεύδονται προκειµένου να ολοκληρωθούν πριν από την εκπνοή του α’ εξαµήνου του 2010. Πάντως, ο κ. Παπακωνσταντίνου εµφανίστηκε καθησυχαστικός σε ό,τι αφορά το φορολογικό πακέτο διαβεβαιώνοντας ότι τα µέτρα θα είναι σκληρά µόνο για τους φοροφυγάδες και για όσους έχουν συνηθίσει στη σπατάλη δηµόσιων πόρων, ενώ θα είναι δίκαια για τους συνεπείς φορολογουµένους. Μάλιστα, διευκρίνισε πως οι περισσότερες φορολογικές ρυθµίσεις δε θα έχουν αναδροµική ισχύ.

Πού στοχεύουν τα µέτρα Οπως είπε ο υπουργός, τα µέτρα που προωθούνται, αλλά θα οριστικοποιηθούν µετά από κοινωνικό διάλογο, είναι: ■ Η διεύρυνση της φορολογικής βάσης, ώστε να πληρώνουν φόρο και εκείνοι που σήµερα αποφεύγουν. ■ Η αλλαγή στο σύστηµα των φορολογικών ελέγχων, µε τη θέσπιση αντικειµενικών κριτηρίων. ■ Η υποχρεωτική δήλωση του συνόλου σχεδόν των δαπανών διαβίωσης και η πραγµατοποίηση δειγµατοληπτικών ελέγχων. ■ Η διεύρυνση του «πόθεν έσχες» και η αντιµετώπιση της φοροδιαφυγής και της φοροαποφυγής. ■ Η προοδευτική τιµαριθµοποιηµένη φορολογική κλίµακα. ■ Η κατάργηση των χαριστικών φοροαπαλλαγών.

Ερωτώµενος για την έναρξη ισχύος των νέων µέτρων, και κυρίως για το «πόθεν έσχες» (καταθέσεις, οµόλογα κ.λπ.) είπε ότι δε θα έχουν αναδροµική ισχύ. Θα ισχύσουν, όπως είπε, από «εδώ και πέρα» και δεν αφορούν τα παλαιά εισοδήµατα. Πάντως, δεν αναµένονται επιβαρύνσεις για τους µισθωτούς των οποίων τα εισοδήµατα δεν ξεπερνούν τις 30.000 ευρώ, κάτι που θα συµβεί για τους έχοντες συνολικό εισόδηµα άνω των 50.000 ευρώ µέσω της προοδευτικής φορολογικής κλίµακας που θα εφαρµοστεί. Πέραν των θεσµικών αλλαγών στη φορολογία, που θα ολοκληρωθούν µέχρι το Μάρτιο, οπότε θα υποβληθεί στη Βουλή το νοµοσχέδιο, ο κ. Παπακωνσταντίνου άφησε ανοικτό το ενδεχόµενο περαιτέρω αύξησης του ειδικού φόρου κατανάλωσης στα καύσιµα. Οπως είπε πρέπει να υπάρξει

σταδιακά διαδικασία προσαρµογής µε το µέσο όρο της Ευρωπαϊκής Ενωσης, αλλά όπως διευκρίνισε δεν προβλέπεται τώρα κάτι τέτοιο, ούτε υπάρχει σχετική πρόβλεψη στον προϋπολογισµό, ο οποίος, σηµειωτέον, προβλέπει αυξήσεις της φορολογίας των ποτών και των τσιγάρων.

Εισοδηµατικά Ο κ. Παπακωνσταντίνου αποσαφήνισε ότι δε δέχτηκε πιέσεις από την ΕΕ ούτε εξετάζει την περικοπή του 13ου µισθού, στο πλαίσιο της προσπάθειας περιστολής των δηµόσιων δαπανών. Οπως ανέφερε, υπάρχουν συζητήσεις στο Eurogroup και το Ecofin, αλλά «η εισοδηµατική πολιτική αποφασίζεται από την κυβέρνηση και θα κινείται στα πλαίσια που έχουµε ανακοινώσει». Σχετικά µε το αν ισχύει το ποσοστό αύξησης 1,5% σε µισθούς έως 2.000 ευρώ, απάντη-

1 2 3

Το φορολογικό

Τις περικοπές δηµόσιων δαπανών

Το ασφαλιστικό Την ενίσχυση της αξιοπιστίας των δηµοσιονοµικών στοιχείων

σε καταφατικά. Ακόµη ανέφερε ότι η κυβέρνηση έχει δροµολογήσει αλλαγές στο ασφαλιστικό και στο φορολογικό, µέσα από κοινωνικό διάλογο, αλλά και για την ενίσχυση της αξιοπιστίας των δηµοσιονοµικών µεγεθών, µε την ανεξαρτητοποίηση της ΕΣΥΕ και την αλλαγή της διαδικασίαs κατάρτισης του προϋπολογισµού.

Επιτήρηση Σε ό,τι αφορά την επιτήρηση, ο υπουργός Οικονοµικών παραδέχτηκε ότι η πορεία της Ελλάδας σε πιο σκληρή κοινοτική επιτήρηση είναι µονόδροµος και τόνισε ότι τα χρονοδιαγράµµατα για τη µείωση του ελλείµµατος που θα µας επιβληθούν θα είναι σαφώς σκληρότερα σε σχέση µε τις άλλες ευρωπαϊκές χώρες. Σε κάθε περίπτωση, είπε, ο χαρακτήρας της επιτήρησης θα εξαρτηθεί από την πειστικότητα

του Προγράµµατος Σταθερότητας και Ανάπτυξης, ενώ ανοιχτό παραµένει το ενδεχόµενο λήψης νέων µέτρων και η κατάθεση συµπληρωµατικού προϋπολογισµού, εφόσον διαπιστωθούν αποκλίσεις στην υλοποίησή του κατά το 2010. Εντός του Δεκεµβρίου, σε συνεργασία µε τα άλλα υπουργεία, θα καταρτιστεί το Πρόγραµµα Σταθερότητας και Ανάπτυξης, που θα υποβληθεί στην ΕΕ στα τέλη Ιανουαρίου και αναµένεται να εγκριθεί το Φεβρουάριο από το Ecofin, οπότε και θα αποφασιστεί η προθεσµία που θα χορηγηθεί στην Ελλάδα για τη µείωση του ελλείµµατος στο 3% του ΑΕΠ. Ο κ. Παπακωνσταντίνου είπε ότι θα ζητήσουµε ίση µεταχείριση µε τις άλλες χώρες, ενώ η διάρκεια του ΠΣΑ θα είναι τόση, ώστε µε τη λήξη του να προβλέπει µείωση του ελλείµµατος κάτω από 3% του ΑΕΠ.

Στήριξη από Τρισέ και Merrill Lynch Οι δεσμεύσεις, πάντως, του κ. Παπακωνσταντίνου φαίνεται να αποδίδουν αποτελέσματα, καθώς το κλίμα στο εξωτερικό έχει βελτιωθεί αισθητά τόσο με δηλώσεις στήριξης του προέδρου της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας, Ζαν Κλοντ Τρισέ, όσο και με εκθέσεις μεγάλων ξένων τραπεζών, όπως της Merill Lynch, που βλέπει έξοδο από την ύφεση της ελληνικής οικονομίας το 2010. Εμπιστεύομαι «πλήρως» την ελληνική κυβέρνηση όσον αφορά τη λήψη των απαραίτητων μέτρων, δήλωσε ο πρόεδρος της Ευρωπαϊκής Kεντρικής Τράπεζας (EKT), Ζαν

Κλοντ Τρισέ, στη χτεσινή συνέντευξη Τύπου. «Αναφορικά με την Ελλάδα, δεδομένης της κατάστασης που έχει να αντιμετωπίσει η νέα κυβέρνηση της χώρας με τα δημοσιονομικά, έχω εμπιστοσύνη ότι θα ληφθούν τα απαιτούμενα μέτρα. Αυτό προκύπτει από την τελευταία συζήτηση που κάναμε στο Eurogroup και στο Ecofin», δήλωσε χαρακτηριστικά ο επικεφαλής της ΕΚΤ. Στο μεταξύ, θετικό ρυθμό ανάπτυξης 2,1% το 2010 και 2,8% το 2011 προβλέπει ο ανώτερος οικονομικός αναλυτής για την Ευρώπη, την Ασία και τη Μέση Ανατολή της Merrill

Lynch Wealth Management, Bill O’ Neil. Οπως ο ίδιος αναφέρει, ακόμη κι αν οι ρυθμοί ανάπτυξης της χώρας μας αναθεωρηθούν προς τα κάτω, θα είναι θετικοί καθώς θα επηρεαστούν από την ανάκαμψη στην ευρωζώνη. Παράλληλα, ο αναλυτής του διεθνούς οίκου τονίζει ότι το ελληνικό τραπεζικό σύστημα δεν αντιμετωπίζει προβλήματα ρευστότητας όσον αφορά στη χρηματοδότησή του. Σημειώνεται ότι η εκτίμηση της κυβέρνησης είναι για αρνητικό ρυθμό ανάπτυξης -0,3% το 2010, γεγονός που προκαλεί έκπληξη σε σχέση με την εκτίμηση της αμερικανικής τράπεζας.

OIKONOMIA

Παρασκευή 4 ∆εκεµβρίου 2009

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Βυθίζονται πάλι στην απαισιοδοξία οι Ελληνες Μετεκλογική... διόρθωση των υψηλών προσδοκιών καταγράφεται στη νέα έρευνα του ΙΟΒΕ Επιδείνωση του οικονομικού κλίματος στην Ελλάδα, σε αντίθεση με τη βελτίωση που καταγράφεται στις περισσότερες ευρωπαϊκές χώρες, διαπιστώνει η νέα έρευνα οικονομικής συγκυρίας του ΙΟΒΕ (Ιδρυμα Οικονομικών και Βιομηχανικών Ερευνών) για τον περασμένο Νοέμβριο.

την απασχόληση του κλάδου στη δεύτερη καλύτερη, µετά τον Ιανουάριο, επίδοση για φέτος.

Αβεβαιότητα λόγω Stage...

Ενας στους δύο καταναλωτές αναφέρει ότι «μόλις τα βγάζει πέρα», σύμφωνα με το ΙΟΒΕ

■ Στην καταναλωτική εµπιστοσύνη καταγράφεται σηµαντική υποχώρηση σε όλους τους δείκτες: τόσο οι προσδοκίες των νοικοκυριών για την οικονοµική τους κατάσταση, όσο και οι προβλέψεις για την οικονοµική κατάσταση της χώρας και η πρόθεση για αποταµίευση στο επόµενο 12µηνο κινούνται έντονα πτωτικά, ενώ και οι προβλέψεις για την εξέλιξη της ανεργίας ανέρχονται πλέον στα προ του Σεπτεµβρίου υψηλά επίπεδά τους: ο φόβος της ανεργίας επανέρχεται και σε αυτό, σύµφωνα µε το ΙΟΒΕ, έχουν συµβάλει σίγουρα και µία σειρά παρεµβάσεων που σχετίζονται µε τις συµβάσεις έργου στο Δηµόσιο, Stage κ.λπ., τα οποία δηµιουργούν αβεβαιότητα.

πως αναφέρουν οι συντάκτες της έρευνας, ανακόπτεται η συνεχής ανοδική τάση που ακολουθούσε ο σχετικός δείκτης τους τελευταίους επτά µήνες, καθώς διαµορφώνεται στις 66,4 από τις 71,7 µονάδες τον Οκτώβριο, η οποία, ωστόσο, αποτελεί τη δεύτερη καλύτερη επίδοση του έτους.

Λιγότερες οι προσδοκίες Σύµφωνα µε τους αναλυτές του ΙΟΒΕ, η υποχώρηση του δείκτη οικονοµικού κλίµατος στην Ελλάδα προέρχεται κυρίως από την πτώση της καταναλωτικής εµπιστοσύνης και δευτερευόντως από την ήπια µείωση των προσδοκιών στη βιοµηχανία και το λιανικό εµπόριο. Φαίνεται, λοιπόν, πως «διορθώνονται» µετεκλογικά οι υπερβολικές προσδοκίες που είχαν καταγραφεί κατά την προεκλογική περίοδο, όπως, άλλωστε, συµβαίνει µε συστηµατικό τρόπο στις περισσότερες εκλογικές διαδικασίες από το 1985. Από την άλλη πλευρά, το κλίµα βελτιώνεται στις κατασκευές, όπου σηµειώνεται άνοδος των προσδοκιών για τρίτο συνεχή µήνα, ενώ στις υπηρεσίες, οι προσδοκίες δε µεταβάλλονται ιδιαίτερα. Αναλυτικότερα: - Στη βιοµηχανία, ο δείκτης των προβλέψεων της παραγωγής περιορίζεται, ενώ τα αποθέµατα διογκώνονται ελαφρά. Εξαίρεση αποτελούν οι εκτιµήσεις για το τρέχον επίπεδο της ζήτησης και των παραγγελιών, οι οποίες βελτιώνονται οριακά. Ειδικότερα, οι προβλέψεις για την εξέλιξη της παραγωγής τους προσεχείς 3-4 µήνες αλλάζουν τάση το Νοέµβριο, µε το σχετικό ισοζύγιο να γίνεται αρνητικό, για πρώτη φορά µετά από έξι µήνες υποτονικών µεν, αλλά θετικών, προβλέψεων. Ετσι το 22% των επιχειρήσεων αναµένει µείωση παραγωγής έναντι 19% που αναµένει άνοδο, µε τους υπόλοιπους

Υποχώρηση 11 µονάδων

να προσδοκούν σε σταθερότητα παραγωγής το επόµενο διάστηµα. Καθοδικά κινούνται και οι προβλέψεις για τις πωλήσεις τους προσεχείς µήνες, µε αποτέλεσµα πλέον οι απαισιόδοξες προβλέψεις να εξισορροπούν τις αισιόδοξες και το σχετικό ισοζύγιο να λαµβάνει οριακά αρνητικό πρόσηµο (από τις +11 µονάδες), µετά, µάλιστα, από ένα εξάµηνο θετικών επιδόσεων στο δείκτη. Αντίστοιχα επιδεινώνονται και οι εκτιµήσεις για τις τρέχουσες

πωλήσεις, µε το 36% των επιχειρήσεων να εκτιµά υποχώρηση το τελευταίο τρίµηνο (από 31%).

Στις υπηρεσίες και το εµπόριο ■ Στις υπηρεσίες, οι εκτιµήσεις για την τρέχουσα πορεία των εργασιών επιδεινώνονται, αλλά άνοδο καταγράφουν οι εκτιµήσεις των επιχειρήσεων για την εξέλιξη της ζήτησης, µε τις προσδοκίες σχετικά µε τη βραχυπρόθεσµη εξέλιξη της ζήτησης να παραµένουν στα ίδια επίπεδα.

■ Στο λιανικό εµπόριο, αν και ενισχύονται σηµαντικά οι εκτιµήσεις για τις τρέχουσες πωλήσεις, τα αποθέµατα διογκώνονται ελαφρά, ενώ οι προβλέψεις για την εξέλιξη της ζήτησης στο επόµενο τρίµηνο καταγράφουν έντονη πτώση 8 µονάδων. ■ Στις κατασκευές, οι εκτιµήσεις για το επίπεδο του προγράµµατος εργασιών βελτιώνονται µεν, αλλά παραµένουν έντονα αρνητικές, ενώ αισθητή είναι η ανάκαµψη των προβλέψεων για

Εκρηξη δυσµενών προβλέψεων για την εξέλιξη της ανεργίας Οι προβλέψεις των καταναλωτών για την εξέλιξη της ανεργίας τους προσεχείς 12 μήνες καταγράφουν εκρηκτική άνοδο το Νοέμβριο. Ετσι, ο σχετικός δείκτης διαμορφώνεται στις +62 μονάδες από τις +41 μονάδες τον Οκτώβριο, επαναφέροντας στο προσκήνιο την ανασφάλεια των ελληνικών νοικοκυριών. Το συντριπτικό πλέον 81% (από 60%) των νοικοκυριών αναμένει ελαφρά ή αισθητή ενίσχυση της

ανεργίας το επόμενο 12μηνο, ενώ μόλις το 7% (από 15%) προσδοκά ελαφρά ή αισθητή μείωση. Οι αντίστοιχοι δείκτες σε ΕΕ και ευρωζώνη κινούνται στα ίδια περίπου επίπεδα με εκείνα του Οκτωβρίου, στις +46 και +50 μονάδες αντίστοιχα.

∆ε σκέφτονται µεγάλες αγορές Η πρόθεση των καταναλωτών για σημαντικές αγορές τους προσεχείς 12 μήνες (επίπλων, ηλεκτρι-

κών συσκευών κ.λπ.) κινείται καθοδικά το Νοέμβριο, με το σχετικό δείκτη να διαμορφώνεται στις -35 μονάδες (από -27 μονάδες) και τα νοικοκυριά που δηλώνουν ότι θα προβούν σε μικρή ή μεγάλη αύξηση των δαπανών τους να περιορίζονται στο 10% (από 14%), ενώ το 59% (από 31%) να δηλώνει πως θα τις μειώσει λίγο ή πολύ. Στην ΕΕ και την ευρωζώνη, οι αντίστοιχοι δείκτες περιορίζονται οριακά, στις -23 και -22 μονάδες αντίστοιχα.

Ειδικότερα, ο δείκτης καταναλωτικής εµπιστοσύνης καταγράφει υποχώρηση 11 µονάδων και επανέρχεται στα επίπεδα του Σεπτεµβρίου, στις -38 µονάδες, που, ωστόσο, αποτελεί στην τρίτη υψηλότερη επίδοση του έτους, ενώ οι προβλέψεις των Ελλήνων καταναλωτών για την οικονοµική κατάσταση του νοικοκυριού τους τους προσεχείς 12 µήνες καταγράφουν υποχώρηση 5 µονάδων το Νοέµβριο, µε το σχετικό δείκτη να διαµορφώνεται στις -14 µονάδες, ενώ πτώση 10 µονάδων καταγράφεται και στις προβλέψεις των ελληνικών νοικοκυριών για την οικονοµική κατάσταση της χώρας το προσεχές 12µηνο. Σε χαµηλά επίπεδα επανέρχεται η πρόθεση για αποταµίευση τους προσεχείς 12 µήνες (στις -51 µονάδες από τις -44 µονάδες τον Οκτώβριο), δηλαδή, σε αρκετά χαµηλά επίπεδα. Στην ΕΕ, ο σχετικός δείκτης επίσης επιδεινώνεται, αλλά οριακά, ενώ στην ευρωζώνη βελτιώνεται ήπια, φθάνοντας στις -6 και -7 µονάδες αντίστοιχα. Το ποσοστό των ελληνικών νοικοκυριών, που αποταµιεύει λίγο ή πολύ, υποχώρησε στο 26% (από 30%), ενώ και πάλι ένας στους δύο καταναλωτές αναφέρει ότι «µόλις τα βγάζει πέρα». Σηµαντική άνοδο καταγράφει και το ποσοστό εκείνων που δηλώνουν ότι αντλούν από τις αποταµιεύσεις τους, στο 14% (από 6%).

OIKONOMIA

Παρασκευή 4 ∆εκεµβρίου 2009

Νέο κύµα ανεργίας απειλεί την Ευρώπη Αλμα της ανεργίας σε Γαλλία και Γερμανία «βλέπει» το Ευρωπαϊκό Ιδρυμα για τη Βελτίωση των Εργασιακών Συνθηκών - EuroFound. Το γεγονός αυτό επηρεάζει άμεσα και την ελληνική οικονομία, καθώς οι δυο αυτές χώρες αποτελούν τροφοδότες του τουρισμού και βασικούς καταναλωτές των ελληνικών αγροτικών προϊόντων. Η νέα σειρά δεδομένων για την απασχόληση που εξέδωσε το Ιδρυμα, υπό τον τίτλο «Πνιγόμαστε ή Κολυμπάμε: Υφεση και ανάκαμψη στην Ευρώπη» δείχνει ότι η μερική απασχόληση και η μείωση των ωρών εργασίας συγκράτησαν την αύξηση της ανεργίας στην Ευρώπη και διατήρησαν θέσεις εργασίας. Ωστόσο, η χρήση αυτών των εργαλείων δεν μπορεί να συνεχιστεί επί μακρό χρονικό διάστημα, γεγονός που θα οδηγήσει σε νέες απολύσεις, αν η ανάκαμψη της ευρωπαϊκής οικονομίας αργήσει, σύμφωνα με τους ερευνητές του Ιδρύματος.

Ραγδαία αύξηση «Υπάρχει πραγματικός κίνδυνος τα επίπεδα της ανεργίας να αυξηθούν ραγδαία σε χώρες, όπως η Γαλλία και Γερμανία, χώρες οι οποίες μέχρι στιγμές έχουν καταφέρει να αποφύγουν μεγάλες αναδιαρθρώσεις (σ.σ. συγχωνεύσεις επιχειρήσεων λόγω της κρίσης)», τονίζεται σε ανακοίνωση του EuroFound. Στο κρίσιμο ερώτημα αν τα χειρότερα έπονται, η απάντηση βρίσκεται στην ψυχολογία των επιχειρήσεων. «Οι προσδοκίες για το πόσο θα διαρκέσει η κρίση, αλλά και το πόσο ισχυρή θα είναι η ανάκαμψη παίζουν σημαντικό ρόλο στις αποφάσεις των επιχειρήσεων για τη διατήρηση ή την απόλυση του προσωπικού», εκτιμούν οι ερευνητές του Ιδρύματος, οι οποίοι επιχείρησαν και μια χαρτογράφηση της ανεργίας στην Ευρώπη. Οι νέοι άνδρες, με χαμηλό επίπεδο εκπαίδευσης που απασχολούνται στη μεταποίηση έχουν δεχτεί το μεγαλύτερο πλήγμα. Οι κατασκευές, η μεταλλουργία, η βιομηχανία οχημάτων και η βιομηχανία κατασκευής μεταλλικών εξαρτημάτων είναι οι κλάδοι που «παράγουν» τους περισσότερους ανέργους.

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κραυγή αγωνίας από Αν. Μακεδονία - Θράκη Εκατοµµύρια ευρώ οφείλονται στις επιχειρήσεις για την επιδότηση των ασφαλιστικών εισφορών ΤΟΥ ΓΙΑΝΝΗ ΣΕΪΤΑΝΙ∆Η

Μπούμερανγκ έχει γυρίσει για δεκάδες επιχειρήσεις της ανατολικής Μακεδονίας και Θράκης ένα ευνοϊκό μέτρο που ελήφθη για τη στήριξή τους και ισχύει από το 2003.

ρόκειται για την επιδότηση σε ποσοστό 12% των ασφαλιστικών εισφορών των µεταποιητικών επιχειρήσεων της περιοχής, καθώς, αντί να δώσει ανάσα, τείνει να αποτελέσει θηλιά που σφίγγει ακόµη περισσότερο και λόγω των επιπτώσεων της οικονοµικής κρίσης. Οι δικαιούχοι έχουν να πληρωθούν την επιδότηση από το β’ εξάµηνο του 2007, µε αποτέλεσµα να επιδεινώνονται ακόµη περισσότερο τα προβλήµατα ρευστότητας που αντιµετωπίζουν. Το οφειλόµενο ποσό που έχει συσσωρευτεί είναι τεράστιο και στην περίπτωση του νοµού Ροδόπης φτάνει τα 100 εκατ. ευρώ. Σε επιχειρήσεις της Καβάλας οφείλονται 10 εκατ. ευρώ και στις βιοτεχνίες - βιοµηχανίες της Ξάνθης άλλα 34 εκατ. ευρώ. «Η καθυστέρηση αυτή, η οποία αντιστοιχεί στην επιδότηση του β’ εξαµήνου του έτους 2007, στα δύο εξάµηνα του 2008 και στο πρώτο του 2009, κρίνεται ζήτηµα µείζονος σηµασίας και προκαλεί σοβαρά προβλήµατα λειτουργίας στις επιχειρήσεις. Ακυρώνει και υπονοµεύει στην πράξη το σηµαντικό αυτό µέτρο, το οποίο ελήφθη για την ενίσχυση και υποστήριξη της µικροµεσαίας επιχείρησης», τονίζεται σε ψήφισµα που εξέδωσαν δεκαεπτά επιχειρηµατικοί φορείς των πέντε νοµών της Περιφέρειας - επιµελητήρια, επαγγελµατικές ενώσεις, σύνδεσµοι βιοµηχανιών.

Ανατρέπονται τα σχέδια «Γίνεται κατανοητό ότι οι επιχειρηµατίες, στηριζόµενοι στην ευεργετική αυτή διάταξη, της επιδότησης του κόστους µισθοδοσίας, προγραµµάτισαν τα επιχειρηµατικά τους σχέδια (κοστολόγηση, ύψος παραγωγής, αριθµό εργαζοµένων κ.λπ.), τα οποία κινδυνεύουν να ανατραπούν, µε απρόβλεπτες συνέπειες. Η έλλειψη ρευστότητας, λόγω και της µη έγκαιρης καταβολής του επιδόµατος, υπονοµεύει την τοπική αναπτυξιακή προσπάθεια, µε άµεση συνέπεια τη µείωση των θέσεων εργασίας στην Περιφέρειά µας», επισηµαίνεται στο ψήφισµα που εστάλη στην κυβέρνηση. Τα ποσά είναι ιδιαίτερα υψηλά και η καταβολή τους, έστω και εν µέρει, θα δώσει σηµαντική ανάσα στις επιχειρήσεις της περιοχής, σε µια στιγµή που το κλίµα είναι ιδιαίτερα αρνητικό. Στην Καβάλα, για παράδειγµα, το 2009 είναι η πρώτη χρονιά

Το οφειλόμενο ποσό που έχει συσσωρευτεί φτάνει τα 100 εκατ. ευρώ στην περίπτωση του νομού Ροδόπης, ενώ σε επιχειρήσεις της Καβάλας οφείλονται 10 εκατ. ευρώ και στις βιοτεχνίες - βιομηχανίες της Ξάνθης άλλα 34 εκατ. ευρώ

στην ιστορία του Επιµελητηρίου Καβάλας όπου καταγράφεται αρνητικό ισοζύγιο στο µητρώο εγγραφών και διαγραφών εταιριών. Συγκεκριµένα, µέχρι τις 11 Νοεµβρίου διαγράφηκαν 1.071 επιχειρήσεις και εγγράφηκαν µόλις 742. «Η έλλειψη ρευστότητας είναι ιδιαίτερα έντονη και επιδεινώνεται από τη συµπεριφορά των τραπεζών. Η αδυναµία του κράτους να είναι συνεπές προς τις υποχρεώσεις του, που έχουν να κάνουν µε την επιδότηση του κόστους εργασίας 12% και την αποπληρωµή επιδοτήσεων από τον αναπτυξιακό νόµο και από ευρωπαϊκά προγράµµατα, επιβαρύνει ακόµη περισσότερο τη ρευστότητά τους. Είναι λοιπόν φανερός ο βαθµός και η αιτία του µαρασµού του τόπου µας, εφόσον οι επιχειρήσεις συνεχίζουν να κλείνουν, οι επενδύσεις είναι σχεδόν ανύπαρκτες και το ύψος της ανεργίας βρίσκεται σε επικίνδυνα επίπεδα», τονίζει ο πρόεδρος του Επιµελητηρίου Καβάλας, Αγγελος Τσατσούλης, σε επιστολή του προς την υπουργό Οικονοµίας, Ανταγωνιστικότητας και Ναυτιλίας, Λούκα Κατσέλη.

Η κατάργηση Στο ήδη κακό κλίµα έρχεται να προστεθεί η απόφαση για την κατάργηση της χορήγησης της επιδότησης των εργοδοτικών εισφορών σε µια σειρά επιχειρήσεων, καθώς και η πλήρης κατάργηση του µέτρου για τις επιχειρήσεις της Δράµας και της Καβάλας. Οι δραστηριότητες που εξαιρούνται από την επιδότηση είναι: κοµµωτήρια, αισθητικοί, υδραυλικοί-ηλεκτρολόγοι, εγκατα-

στάσεις ανελκυστήρων, ραδιοτηλεοπτικές παραγωγές, συνεργεία, βαφεία, φανοποιεία, καθαριστήρια ρούχων-χαλιών, εργολάβοι καθαρισµού, φωτοτυπίες, επισκευή ηλεκτρικών και ηλεκτρονικών συσκευών, γραφικές τέχνες, οικοδοµικές εργασίες. Οι δραστηριότητες αυτές κρίθηκε ότι ανήκουν στον τριτογενή τοµέα (παροχή υπηρεσίας) και όχι στο δευτερογενή (µεταποίηση). Τέλος, εκφράζεται η έντονη αντίδραση στην κατάργηση της επιδότησης, από την επόµενη χρονιά, για τους νοµούς Δράµας και Καβάλας. «Με την κατάργηση του µέτρου στους νοµούς Δράµας και Καβάλας ελλοχεύει ο κίνδυνος αύξησης της ανεργίας, αφού οι επιχειρήσεις θα προβούν σε απολύσεις προσωπικού διότι δε θα έχουν την υποχρέωση διατήρησης των θέσεων εργασίας στα επίπεδα του 2003», υπογραµµίζεται στο ψήφισµα. «Σήµερα, καλούνται οι επιχειρήσεις να επιβιώσουν σε ένα σκληρό ανταγωνιστικό περιβάλλον και έχουν ανάγκη από τη συνεπή στήριξη της Πολιτείας, για να υπάρχουν θετικά αποτελέσµατα όχι µόνο σε οικονοµικό, αλλά και σε κοινωνικό επίπεδο», επισηµαίνουν οι 17 φορείς και ζητούν την άµεση καταβολή της επιδότησης 12% του κόστους µισθοδοσίας τουλάχιστον ενός εξαµήνου, προ των εορτών των Χριστουγέννων, την ισόβια παράταση της ενίσχυσης του κόστους µισθοδοσίας µε 12% για τους νοµούς Δράµας και Καβάλας και την επαναφορά όλων των κλάδων επιχειρηµατικής δραστηριότητας.

OIKONOMIA

Παρασκευή 4 ∆εκεµβρίου 2009

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Χριστουγεννιάτικη προσφορά από τα Praktiker Ειδικές τιμές για τα χριστουγεννιάτικα είδη με γιορτινό καλάθι προσφορών που περιλαμβάνει δέντρο και στολίδια ανακοίνωσαν τα Praktiker. Συγκεκριμένα, τα 11 καταστήματα της αλυσίδας σε όλη την Ελλάδα θα διαθέσουν περισσότερα από 20.000 χριστουγεννιάτικα δέντρα και στολίδια σε τιμές τόσο χαμηλές που ξεκινούν από 50 ευρώ για ένα πλήρες σετ χριστουγεννιάτικης διακόσμησης. Οι πελάτες θα μπορούν να δημιουργήσουν ένα πλήρες χριστουγεννιάτικο καλάθι, που περιλαμβάνει ένα χριστουγεννιάτικο δέντρο με την κορυφή της επιλογής τους, 36 μπάλες σε ποικιλία χρωμάτων και σχεδίων και 100 γιορτινά λαμπιόνια μόνο με 50 ευρώ. Οπως τονίζεται σε σχετική ανακοίνωση, η Praktiker Hellas, μέλος της Praktiker AG μια από τις μεγαλύτερες εταιρίες λιανεμπορίου στην Ευρώπη με 425 καταστήματα και 22.290 εργαζομένους, αποτελεί το Νo. 1 δίκτυο τεχνικών πολυκαταστημάτων στην Ελλάδα, με συνολική έκταση καταστημάτων 73.000 τ.μ., 1.600 εργαζομένους, 45.000 προϊόντα και περισσότερους από 7.000.000 πελάτες ετησίως. Προσφέρει δε προϊόντα και ολοκληρωμένες λύσεις για το σπίτι, τον κήπο, το αυτοκίνητο και τον ελεύθερο χρόνο καθώς και συμπληρωματικές υπηρεσίες για την καλύτερη δυνατή εξυπηρέτηση των καταναλωτών.

Το δολάριο πιέζει τις ελληνικές εξαγωγές Η επιθετική διολίσθηση του δολαρίου προσέθεσε νέες πιέσεις στις ελληνικές εξαγωγές, οι οποίες συρρικνώθηκαν κατά 26,4% στο εννιάμηνο του 2009, αν χρησιμοποιηθεί ως βάση υπολογισμού το δολάριο. Σε τιμές ευρώ οι εξαγωγές μειώθηκαν κατά 18%, σύμφωνα με στοιχεία που έδωσε στη δημοσιότητα ο Πανελλήνιος Σύνδεσμος Εξαγωγέων. Ειδικότερα, ανάλυση του Κέντρου Εξαγωγικών Ερευνών και Μελετών, με βάση τα προσωρινά στοιχεία της Εθνικής Στατιστικής Υπηρεσίας για τις εμπορευματικές συναλλαγές της Ελλάδας, κατά το μήνα Σεπτέμβριο και για το χρονικό διάστημα Ιανουαρίου - Σεπτεμβρίου 2009, δείχνει ότι η υποχώρηση των εξαγωγών είναι έντονη. Η συνολική αξία των εξαγωγών - αποστολών, την περίοδο Ιανουαρίου - Σεπτεμβρίου 2009, διαμορφώθηκε σε 10,732 δισ.

ευρώ έναντι 13,068 δισ. ευρώ το εννεάμηνο του 2008, παρουσιάζοντας μείωση 17,9%. Αν εξαιρεθούν τα πετρελαιοειδή προκύπτει μείωση της τάξης του 16,4% (στα 9,757 δισ. ευρώ από 11,666 δισ. ευρώ το 2008). Εκπεφρασμένες σε δολάρια, οι ελληνικές εξαγωγές στο εννεάμηνο του 2009 μειώθηκαν κατά 26,4%, στα 14,623 δισ. δολάρια από 19,867 δισ. δολάρια το 2008). Η συνολική αξία των εισαγωγών - αφίξεων, κατά το διάστημα Ιανουαρίου - Σεπτεμβρίου 2009, ανήλθε στο ποσό των 32,483 δισ. ευρώ έναντι 47.334 δισ. ευρώ, κατά την ίδια περίοδο του 2008, καταγράφοντας μείωση 31,4%. Αν εξαιρεθούν τα πετρελαιοειδή, η μείωση διαμορφώνεται στο 20,9%. Με βάση το δολάριο οι εισαγωγές υποχώρησαν στο εννεάμηνο του 2009 κατά 38,5% (από 71,961 δισ. δολ. το εννεάμηνο του 2008 στα 44,258 δισ. δολ. το 2009).

συνολική ενίσχυση φτάνει στο 45%, ενώ το υπόλοιπο ποσό θα καλυφθεί με ίδια κεφάλαια και τραπεζικό δανεισμό.

Εναλλακτικές πηγές εσόδων αναζητεί η Cosmote, καθώς η φετινή χρονιά αναμένεται να κλείσει στην αγορά της κινητής τηλεφωνίας με πτώση στα έσοδα κατά περίπου 12%, κάτι που θα συνεχιστεί και το 2010 σε μικρότερα ποσοστά. Στο πλαίσιο αυτό η εταιρία ανακοίνωσε τη δραστηριοποίησή της στον τομέα της διαφήμισης μέσω του κινητού τηλεφώνου. Μέσω της υπηρεσίας αυτής οι συνδρομητές θα μπορούν, εάν το επιθυμούν, να λαμβάνουν στο κινητό τους διαφημιστικά μηνύματα, απολαμβάνοντας οφέλη όπως εκπτώσεις στο λογαριασμό τους, προσφορές κ.λπ.

Αύξηση κερδών

Αντιστάθµισµα

Εξόρµηση σε 5 τρίτες χώρες για την Κτήµα Κώστα Λαζαρίδη AE Στις ΗΠΑ, τη Ρωσία, τον ΚαΟ πρόεδρος της Κτήμα ναδά, την Κίνα και την Ελβετία Κώστα Λαζαρίδη AE, πρόκειται να προβληθούν την Κώστας Λαζαρίδης επόμενη τριετία 2010 – 2012 τα κρασιά της Κτήμα Κώστα Λαζαρίδη ΑΕ, ώστε η οινοποιία της Δράμας να ενισχύσει τις εξαγωγές της, που σήμερα αντιπροσωπεύουν το 20% των πωλήσεών της. Το υπουργείο Οικονομίας, Ανταγωνιστικότητας και Ναυτιλίας ενέκρινε το πλάνο της εταιρίας για την προώθηση των προϊόντων της σε τρίτες –εκτός Ευρωπαϊκής Ενωσης- χώρες. Πρόκειται για πρόγραμμα προϋπολογισμού 500.000 ευρώ, το οποίο περιλαμβάνει συμμετοχή σε εκθέσεις, επιχειρηματικές αποστολές, road shows, έντυπη διαφήμιση και αφιερώματα σε κλαδικά περιοδικά. Το πρόγραμμα στοχεύει στην προώθηση και τόνωση των εξαγωγών σε νέες την Περιφέρεια Ανατολικής Μακεκαι υπάρχουσες αγορές και η συνολική του ενίσχυση από κοινοτι- δονίας και Θράκης. Το σχέδιο είναι κούς και εθνικούς πόρους φτάνει στο συνολικού προϋπολογισμού 1,54 εκατ. ευρώ και αφορά τον εκσυγχρο80%, δηλαδή στις 400.000 ευρώ. Παράλληλα, η Κτήμα Κώστα Λα- νισμό του οινοποιείου που βρίσκεζαρίδη ΑΕ αναμένει την έγκριση του ται στην Αδριανή Δράμας, με αγορά νέου επενδυτικού της σχεδίου από νέου εξειδικευμένου εξοπλισμού. Η

Εσοδα στη διαφήµιση αναζητεί η Cosmote

Στο μεταξύ με κύκλο εργασιών 5,48 εκατ. ευρώ, αυξημένο κατά 1,7% έναντι των 5,38 εκατ. ευρώ του αντίστοιχου διαστήματος του 2008, «έκλεισε» το εννεάμηνο του 2009 η Κτήμα Κώστα Λαζαρίδη ΑΕ. Στο ίδιο διάστημα τα καθαρά μετά από φόρους κέρδη της εταιρίας διαμορφώθηκαν στις 846.000 ευρώ, αυξημένα κατά 15,66%, έναντι των 732.000 ευρώ που ήταν τα κέρδη της περιόδου Ιανουάριος – Σεπτέμβριος 2008. Στην ουσία πρόκειται για αύξηση αντίστοιχη της βελτίωσης κατά 15,77% των μικτών κερδών της εταιρίας, τα οποία ήταν 2,31 εκατ. ευρώ στο εννεάμηνο του 2008 και έφτασαν φέτος τα 2,67 εκατ. ευρώ. Σύμφωνα με τη διοίκηση της Κτήμα Κώστα Λαζαρίδη ΑΕ, η αύξηση της κερδοφορίας οφείλεται κυρίως στον εξορθολογισμό των δαπανών παραγωγής. ΓΙΩΡΓΟΣ ΜΗΤΡΑΚΗΣ

Επιδόµατα πολυτέκνων από τον ΟΓΑ

Εισφορά προτείνει η ΓΣΕΕ

Τα οικογενειακά πολυτεκνικά επιδόματα (επίδομα 3ου παιδιού, πολυτεκνικό επίδομα, πολυτεκνικό επίδομα τρίτεκνης οικογένειες Ν. 3631/08 ισόβιες συντάξεις και εφάπαξ παροχή του στ΄ διμήνου 2009, θα καταβληθούν σε 435.564 οικογένειες από 7 έως 15 Δεκεμβρίου 2009. Οπως ανακοινώθηκε από τον ΟΓΑ, μέσω του οποίου θα χορηγηθούν στα ανωτέρω οικογενειακά πολυτεκνικά επιδόματα, έχει χορηγηθεί αύξηση 2% από 01-01-2009. Η συνολική δαπάνη για τις πληρωμές αυτές ανέρχεται σε 131.495.575,38.

Την επιβολή εισφοράς υπέρ της κοινωνικής ασφάλισης σε κέρδη επιχειρήσεων, λαχεία, πρόστιμα κ.ά. έτσι ώστε να δημιουργηθεί αποθεματικό - κουμπαράς για τις συντάξεις των μελλοντικών γενεών θα ζητήσει η ΓΣΕΕ στην πρώτη συνεδρίαση της Επιτροπής Σοφών που θα συγκληθεί την ερχόμενη εβδομάδα. Την πρόταση αναμένεται να υποβάλει ο πρόεδρος του Ινστιτούτου Εργασίας της ΓΣΕΕ, καθηγητής Σ. Ρομπόλης με βάση σχετική επεξεργασία.

Τη νέα υπηρεσία ανακοίνωσε χτες ο διευθύνων σύμβουλος της εταιρίας, Μιχάλης Τσαμάζ, που επισήμανε ότι οι νέες υπηρεσίες θα αποτελέσουν το αντιστάθμισμα στην πτώση των εσόδων που θα προκαλέσει τόσο ο πόλεμος τιμών που έχει ξεσπάσει ανάμεσα στις εταιρίες κινητής τηλεφωνίας, όσο και η φορολογία στον κλάδο. Μάλιστα, εξέφρασε την εκτίμηση ότι η εταιρία θα καταβάλει στο ελληνικό Δημόσιο ως έκτακτη εισφορά περίπου 56 εκατ. ευρώ. Αναφερόμενος στον πόλεμο τιμών, ο κ. Τσαμάζ είπε ότι η εταιρία θα συμμετάσχει, αλλά αυτό δε σημαίνει ότι «θα σκοτώσει τις τιμές». Προανήγγειλε δε για το 2010 περιορισμό των επενδύσεων στα 150 εκατ. ευρώ, καθώς και τη συμμετοχή της Cosmote στο διαγωνισμό για τη δεύτερη άδεια 3G στην Αλβανία. Στο μεταξύ, υψηλόβαθμο στέλεχος του ΟΤΕ εκτίμησε ότι το σχέδιο της κυβέρνησης για την εγκατάσταση οπτικών ινών σε 2 εκατ. νοικοκυριά δεν πρόκειται να υλοποιηθεί πριν από το 2013 και πρόσθεσε ότι ο οργανισμός θα προχωρήσει στην εναλλακτική λύση VDSL, που θα καλύψει τις ανάγκες του κόσμου. ΧΑΡΑ ΛΕΜΟΝΗ

OIKONOMIA

Παρασκευή 4 ∆εκεµβρίου 2009

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

η πορεία του γενικού δείκτη του ΧΑ 2.600

2.425,09 (+7,15%)

2.433,24 (+0,34%)

2.500 2.400

Οι µετοχές µε τη µεγαλύτερη άνοδο COCA-COLA E.E.E Α.Ε Κ. ΚΑΡΔΑΣΙΛΑΡΗΣ & ΥΙΟΙ Α.Ε.Β.Ε ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ) Χ. Κ. ΤΕΓΟΠΟΥΛΟΣ ΕΚΔΟΣΕΙΣ Α.Ε. ΓΡ. ΣΑΡΑΝΤΗΣ Α.Β.Ε.Ε. (ΚΟ) Τιτάν Ανών. Εταιρία Τσιμέντων ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΑ ΑΦΟΡΟΛΟΓΗΤΩΝ ΕΙΔΩΝ ΕΠΙΧ/ΣΕΙΣ ΗΧΟΥ ΚΑΙ ΕΙΚΟΝΟΣ ΑΕ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΚΑΛΩΔΙΑ Α.Ε. (ΚΟ) M.L.S. ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗ Α.Ε. (ΚΟ)

2.366,86 (-2,73%) 2.257,44 (+1,44%)

2.263,27 (+0,26%)

27 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2009

30 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2009

2.300 2.200 1 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2009

2 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2009

3 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2009

Οι µετοχές µε τη µεγαλύτερη πτώση EURODRIP Α.Β.Ε.Γ.Ε.(ΚΟ) ΣΕΛΜΑΝ Α.Ε. (ΚΟ) ΥΓΕΙΑ Α.Ε. (ΚΟ) ΔΗΜ/ΦΙΚΟΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΣ ΛΑΜΠΡΑΚΗ Βιοχάλκο Ε.Β. Χαλκού και Αλουμ ΤΡΑΠΕΖΑ EUROBANK ERGASIAS A.E ΤΡΑΠΕΖΑ ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α.Ε. (ΚΟ) ΤΑΧΥΔΡΟΜΙΚΟ ΤΑΜΙΕΥΤ. ΕΛΛ. ΑΤΕ ΜΥΤΙΛΗΝΑΙΟΣ Α.Ε. ΟΜΙΛΟΣ (ΚΟ) ΤΡΑΠΕΖΑ ΚΥΠΡΟΥ ΛΤΔ (ΚΟ)

η εικόνα του ΧΑ Συνολική Κεφαλαιοποίηση (σε δισ. ευρώ) 89

Μετοχές με πτώση

Xθεσινή Κεφαλαιοποίηση

Μετοχές που δεν άλλαξαν

Αξία Συναλλαγών (σε εκατ. ευρώ)

Μεταβολή Κεφαλαιοποίησης Απόλυτη/Σχετική

138

-1,98 -0,2%

Μετοχές με άνοδο

282,67

Αριθμός τεμαχίων

48.220.251

Αριθμός πράξεων

49.540

χρηματιστήριο αθηνών

Υποχώρηση κάτω από τις 2.400 µονάδες Μαζικές κινήσεις κατοχύρωσης κερδών επικράτησαν στη χτεσινή συνεδρίαση του Χρηματιστηρίου Αθηνών, με αποτέλεσμα οι μετοχές να κλείσουν με σημαντικές απώλειες και η αγορά να υποχωρήσει κάτω από τα επίπεδα των 2.400 μονάδων. Ο γενικός δείκτης τιμών έκλεισε στις 2.366,86 μονάδες έναντι 2.433,24 μονάδων της προηγουμένης, σημειώνοντας πτώση 66,38 μονάδων, ή σε ποσοστό 2,73%. Ενδοσυνεδριακά κατέγραψε ανώτερη τιμή στις 2.480,75 μονάδες όταν σημείωνε κέρδη έως και 1,95%, τα οποία εξανεμίστηκαν στη συνέχεια και μάλιστα επικράτησαν έντονες πτωτικές τάσεις. Ο δείκτης FTSE/ASE 20 έκλεισε στις 1.236,39 μονάδες, με απώλειες σε ποσοστό 3,67%, ενώ ο δείκτης FTSE/ ASE 40 έκλεισε στις 2.714,05 μονάδες με πτώση σε ποσοστό 1,68%. Ο δείκτης FTSE/ASE Smallcap 80 έκλεισε στις 435,10 μονάδες, με πτώση σε ποσοστό 1,31%, ενώ ο δείκτης FTSE 140 έκλεισε στις 2.776,16 μονάδες,

Μεταβολή τιµής στη συνεδρίαση (%) 5,84 5,00 4,87 2,44 2,17 2,04 1,84 1,56 1,44 1,40

Αξία συναλλαγών σε χιλιάδες ευρώ 11.605.667,92 69.384,32 112.190,80 11.727,77 326.393,85 43.749,32 50.988,20 45.535,38 13.210,20 83.745,52

Μεταβολή τιµής στη συνεδρίαση (%) 9,76 8,96 7,49 6,98 6,93 6,46 6,39 5,98 5,94 5,87

Αξία συναλλαγών σε χιλιάδες ευρώ 16.751,40 403.269,89 164.184,03 51.093,41 532.655,03 20.257.611,27 22.267.978,98 2.154.965,06 1.436.923,28 20.854.052,88

νομίσματα Για συναλλαγές µέχρι ισοτίµου ευρώ 10.000 (Ποσότητα νοµίσµατος ανά 1 ευρώ)

Οι επιµέρους κλαδικοί δείκτες έκλεισαν ως εξής: Ασφάλειες Βιομηχανικά προϊόντα και υπηρεσίες Εμπόριο Κατασκευές και υλικά Μέσα ενημέρωσης Πετρέλαιο και αέριο Προσωπικά και οικιακά προϊόντα Πρώτες ύλες Ταξίδια και αναψυχή Τεχνολογία Τηλεπικοινωνίες Τράπεζες Τρόφιμα και ποτά Υγεία Υπηρεσίες κοινής ωφέλειας Χημικά Χρηματοοικονομικές υπηρεσίες

με πτώση σε ποσοστό 3,41%. Ο δείκτης Ftse/Athex International έκλεισε στις 3.250,70 μονάδες, με πτώση 3,44%. Οι περισσότερες πιέσεις ασκήθηκαν στις τραπεζικές μετοχές. Η Εθνική Τράπεζα υποχώρησε κατά 5,19%, η Alpha Bank κατά 4,87%, η Eurobank κατά 6,46%, η Τράπεζα Πειραιώς κατά 6,39%, η Τράπεζα Κύπρου κατά -5,87%, η Marfin Popular Bank κατά -3,41% και το Ταχυδρομικό Ταμιευτήριο κατά -5,98%.

1.716,03 3.466,94 3.330,37 3.650,41 3.058,06 3.174,06 4.093,36 3.243,74 2.991,71 1.322,23 2.917,72 3.008,82 5.747,05 4.323,05 3.902,22 7.845,69 4.395,17

Τρέχουσα +1,49% -2,88% -0,25% -2,20% -4,88% -1,41% -0,20% -4,18% -1,72% -2,95% +0,57% -5,35% +5,35% -4,52% -2,11% -3,85% -1,70%

ΔΟΛΑΡΙΟ ΗΠΑ ΛΙΡΑ ΑΓΓΛΙΑΣ ΚΟΡΟΝΑ ΔΑΝΙΑΣ ΚΟΡΟΝΑ ΣΟΥΗΔΙΑΣ ΓΕΝ ΙΑΠΩΝΙΑΣ ΦΡΑΓΚΟ ΕΛΒΕΤΙΑΣ ΚΟΡΟΝΑ ΝΟΡΒΗΓΙΑΣ ΔΟΛΑΡΙΟ ΚΑΝΑΔΑ ΔΟΛΑΡΙΟ ΑΥΣΤΡΑΛΙΑΣ

Ο τζίρος Στη συνεδρίαση διακινήθηκαν 245 μετοχές, από τις οποίες, οι 60 κινήθηκαν ανοδικά, οι 138 κινήθηκαν πτωτικά, ενώ η τιμή 47 μετοχών παρέμεινε αμετάβλητη. Η αξία των συναλλαγών ανήλθε στα 282,67 εκατ. ευρώ, εκ των οποίων τα 10,7 εκατ. ευρώ αφορούσαν προσυμφωνημένες συναλλαγές. Η συνολική κεφαλαιοποίηση της αγοράς διαμορφώθηκε στα 89,055 δισ. ευρώ.

Υψηλότερη Χαµηλότερη

1,512

1,5241

1,4893

0,90915

0,91642

0,89551

7,4417

7,5012

7,3301

10,3159

10,3984

10,1612

133,17

134,24

131,17

1,5083

1,5204

1,4857

8,439

8,5065

8,3124

1,5873

1,6

1,5635

1,6276

1,6406

1,6032

τα μέταλλα (Τιµές συµβολαίων σε δολάρια ανά ουγκιά)

Χρυσός Ασήµι

1.210,85 18,95

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ

Παρασκευή 4 ∆εκεµβρίου 2009

ΜΕΤΟΧΕΣ

Μετοχές

Τιμή ∆ιακύµανση ΔιαφοκλεισίΜετα- 52 εβδοµάδων ρά από ματος βολή χτες σε Ανώ- Κατώσε % ευρώ τατη τατη ευρώ

Μετοχές

Τιμή ∆ιακύµανση ΔιαφοκλεισίΜετα- 52 εβδοµάδων ρά από ματος βολή χτες σε Ανώ- Κατώσε % ευρώ τατη τατη ευρώ

Μετοχές

Τιμή ∆ιακύµανση ΔιαφοκλεισίΜετα- 52 εβδοµάδων ρά από ματος βολή χτες σε Ανώ- Κατώσε % ευρώ τατη τατη ευρώ

Μετοχές

Τιμή ∆ιακύµανση ΔιαφοκλεισίΜετα- 52 εβδοµάδων ρά από ματος βολή χτες σε Ανώ- Κατώσε % ευρώ τατη τατη ευρώ

MEDICON ΕΛΛΑΣ (KO)

3.44

0.00

4.16

2.20

ΚΥΡΙΑΚΙΔΗΣ FHL (ΚΟ)

0.86

-0.01

-1.15

1.08

0.22

ΙΟΝΙΚΗ ΞΕΝΟΔΕΙΑΧΗ (ΚΟ)

13.64

0.00

17.38 13.30

4.94

2.50

MEVACO (KO)

1.12

-0.01

-0.88

1.78

1.05

ΚΥΡΙΑΚΟΥΛΗΣ (ΚΟ)

0.48

-0.03

-5.88

1.48

0.43

ΚΑΡΕΛΙΑΣ (Κ)

63.90

0.00

70.00 40.00

-4.08

0.95

0.38

MIG REAL ESTATE Α.Ε.Ε.Α.Π. (KO)

4.05

-0.03

-0.74

4.80

4.01

ΛΑΝΑΚΑΜ (ΚO)

0.72

-0.03

-4.00

2.08

0.68

ΚΕΚΡΟΨ (ΚΟ)

3.95

0.00

-4.87

13.09

3.22

MLS ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗ (ΚΟ)

2.17

0.03

1.40

2.41

0.69

ΛΕΒΕΝΤΕΡΗΣ (Κ)

0.64

0.00

0.74

0.49

ΛΑΜΨΑ (ΚΟ)

20.38

0.30

1.49

Μεγάλης Κεφαλαιοποίησης AEGEAN AIRLINES (ΚΟ)

3.39

-0.08

-2.31

ALAPIS (ΚO)

0.47

-0.02

ALPHA BANK (KO)

9.18

-0.47

7.32

3.36

22.00 17.80

COCA COLA HBC (ΚΟ)

15.76

0.87

5.84

17.29

7.98

MODA BAGNO - ΒΑΡΒΕΡΗΣ (ΚΟ)

0.65

0.03

4.84

0.95

0.51

ΛΕΒΕΝΤΕΡΗΣ (Π)

0.62

0.00

0.75

0.46

ΜΙΝΩΙΚΕΣ ΓΡΑΜΜΕΣ (ΚΟ)

3.30

0.07

2.17

5.00

EUROBANK EFG (ΚΟ)

9.12

-0.63

-6.46

12.94

3.37

NEWSPHONE (ΚΟ)

0.70

-0.02

-2.78

1.02

0.50

ΛΙΒΑΝΗ (ΚΟ)

0.55

-0.01

-1.79

1.08

0.32

ΜΟΧΛΟΣ (ΚΟ)

0.21

0.00

0.38

2.80 0.11

EUROBANK PROPERTIES

8.20

-0.12

-1.44

8.60

5.02

NEXANS HELLAS (ΚΟ)

2.55

-0.01

-0.39

4.25

2.37

ΜΑΘΙΟΣ ΠΥΡΙΜΑΧΑ (ΚΟ)

0.78

0.00

0.94

0.46

ΜΠΟΥΤΑΡΗΣ (ΚΑ)

0.21

0.00

0.40

0.16

15.78

0.08

0.51

17.25

4.56

PASAL DEVELOPMENT

1.33

-0.02

-1.48

2.73

1.20

ΜΑΡΑΚ (ΚΟ)

0.39

0.01

2.63

0.61

0.28

ΜΠΟΥΤΑΡΗΣ (ΠΑ)

0.30

0.00

0.37

0.30

FORTHNET (ΚΟ)

1.27

-0.02

-1.55

2.24

0.56

PROFILE (ΚΟ)

0.85

0.00

1.11

0.64

ΜΙΝΕΡΒΑ (ΚΑ)

1.43

-0.03

-2.05

2.10

0.67

ΝΙΚΑΣ (ΚO)

1.41

0.00

2.23

0.90

FOURLIS ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ (ΚΟ)

9.35

-0.15

-1.58

12.28

4.72

PROTON BANK (KO)

1.88

-0.05

-2.59

2.25

0.45

ΜΟΤΟΔΥΝΑΜΙΚΗ (ΚΟ)

1.79

-0.05

-2.72

2.35

1.63

ΣΑΝΥΟ ΕΛΛΑΣ (Κ)

0.29

0.00

0.57

0.18

FRIGOGLASS (ΚΟ)

7.75

0.05

0.65

9.35

2.75

REDS (Κ)

1.30

-0.02

-1.52

2.19

1.27

ΜΟΥΖΑΚΗΣ (ΚΑ)

0.46

0.00

0.86

0.41

ΤΕΓΟΠΟΥΛΟΣ (ΚΟ)

0.42

0.01

2.44

0.68

0.39 7.42

FOLLI - FOLLIE (ΚΟ)

J. & P. ΑΒΑΞ (ΚΟ)

3.18

-0.12

-3.64

4.08

1.61

REVOIL (ΚΟ)

0.93

-0.02

-2.11

1.20

0.52

ΜΠΕΝΡΟΥΜΠΗ (Κ)

3.20

0.00

3.48

2.85

ΤΡΙΑ ΑΛΦΑ(ΚO)

13.20

0.00

18.00

JUMBO (ΚΟ)

8.75

-0.01

-0.11

9.55

3.55

RIDENCO (ΚΟ)

0.30

-0.03

-9.09

0.69

0.27

ΜΠΗΤΡΟΣ HOLD. (ΚΟ)

0.89

0.01

1.14

1.50

0.82

ΤΡΙΑ ΑΛΦΑ(ΠΟ)

10.90

-1.20

-9.92

13.54

5.28

JUMBO (ΚΟ) (ανευ μερίσματος)

8.38

0.38

4.75

9.50

8.00

RILKEN (ΚΟ)

3.44

-0.01

-0.29

4.87

2.72

ΜΥΛΟΙ ΚΕΠΕΝΟΥ (ΚΟ)

0.90

0.00

1.50

0.54

ΦΙΕΡΑΤΕΞ (ΚΟ)

0.25

0.00

0.75

0.22

LAMDA DEVELOPMENT(ΚΟ)

7.80

0.10

1.30

8.60

3.78

SCIENS ΔΙΕΘΝΗΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ (ΚO)

0.67

-0.01

-1.47

0.82

0.33

ΝΑΥΤΕΜΠΟΡΙΚΗ (ΚΟ)

0.74

-0.01

-1.33

1.29

0.66

Σε Επιτήρηση

MARFIN INVESTMENT GROUP (KO)

2.27

-0.04

-1.73

3.65

1.95

SPACE HELLAS (ΚΟ)

0.54

0.03

5.88

0.86

0.42

ΝΕΩΡΙΟΝ (ΚΟ)

1.01

-0.03

-2.88

1.52

0.41

ALMA - ΑΤΕΡΜΩΝ (ΚΟ)

0.18

0.01

5.88

0.35

0.09

MARFIN POPULAR BANK PUBLIC

2.55

-0.09

-3.41

3.49

1.15

TRASTOR ΑΕΕΑΠ

1.39

-0.03

-2.11

1.81

1.03

ΝΗΡΕΥΣ (ΚO)

0.69

-0.03

-4.17

1.16

0.49

ALTEC (KO)

0.17

-0.01

-5.56

0.31

0.09

S & B ΟΡΥΚΤΑ (ΚΟ)

4.68

-0.02

-0.43

8.13

4.17

VELL GROUP (ΚO)

0.75

-0.02

-2.60

0.84

0.20

ΝΤΙΟΝΙΚ (ΚΟ)

0.46

-0.01

-2.13

0.91

0.39

ΒΕΤΑΝΕΤ ΑΒΕΕ

0.06

0.00

0.11

0.06

SPRIDER (KO)

1.43

-0.02

-1.38

2.08

0.87

YALCO (ΚΑ)

0.55

-0.02

-3.51

0.91

0.45

ΝΤΡΟΥΚΦΑΡΜΠΕΝ (ΚΟ)

0.66

0.00

1.11

0.56

COMPUCON (KO)

0.11

-0.01

-8.33

0.26

0.07

ΑΓΡΟΤΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ)

1.79

-0.08

-4.28

2.47

0.96

ΑΙΟΛΙΚΗ ΕΠΕΝΔ. (ΚO)

1.77

0.00

2.06

1.30

ΞΥΛΕΜΠΟΡΙΑ (K)

0.58

-0.02

-3.33

0.85

0.41

HELLAS ON LINE (KO)

1.25

0.02

1.63

2.64

1.06

ΑΝΕK (ΚΟ)

0.72

-0.03

-4.00

1.22

0.62

ΑΚΡΙΤΑΣ (ΚΟ)

0.76

0.04

5.56

1.00

0.56

ΞΥΛΕΜΠΟΡΙΑ (Π)

0.63

-0.07 -10.00

1.16

0.47

PLIAS (ΚΑ)

0.13

-0.01

-7.14

0.27

0.11

ΑΝΕΚ (ΠΟ, ‘90)

2.60

0.00

4.64

1.89

ΑΛΚΟ ΕΛΛΑΣ (KO)

0.45

0.00

0.74

0.38

ΠΑΙΡΗΣ (ΚΟ)

0.71

-0.03

-4.05

1.12

0.44

ΑΕΓΕΚ (ΚΟ)

1.38

-0.03

-2.13

4.29

0.23

ΑΝΕΚ (ΠΟ, ‘96)

1.50

0.00

2.10

1.35

ΑΛΟΥΜΥΛ-ΜΥΛΩΝΑΣ (ΚΟ)

1.00

-0.02

-1.96

1.55

0.89

ΠΑΡΝΑΣΣΟΣ

1.52

-0.08

-5.00

2.78

0.94

ΕΛΒΙΕΜΕΚ (ΚΟ)

2.90

0.24

9.02

3.60

2.00

ΒΙΟΧΑΛΚΟ (ΚΑ)

4.03

-0.30

-6.93

5.83

3.10

ΑΛΦΑ ΓΚΡΙΣΙΝ (KO)

1.32

0.07

5.60

1.85

1.09

ΠΕΤΡΟΠΟΥΛΟΣ (ΚΟ)

3.46

0.11

3.28

4.82

2.85

ΕΛΛ. ΙΧΘΥΟΚΑΛΛΙΕΡΓΙΑΙ (ΚΟ)

0.16

0.00

0.33

0.09

ΒΩΒΟΣ ΜΠΑΜΠΗΣ (ΚΟ)

4.57

0.03

0.66

13.74

1.57

ΑΝΔΡΟΜΕΔΑ ΑΕΕΧ (ΚΟ)

1.35

0.04

3.05

1.55

1.05

ΠΗΓΑΣΟΣ (ΚΟ)

2.54

-0.03

-1.17

2.82

1.13

ΕΜΠΟΡΙΚΟΣ ΔΕΣΜΟΣ (ΚΟ)

0.10

-0.01

-9.09

0.17

0.09

ΓΕΚ ΤΕΡΝΑ (ΚΟ)

6.30

-0.10

-1.56

7.46

2.64

ΑΤΕ ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΗ

1.50

0.02

1.35

3.26

0.93

ΠΛΑΣΤ. ΚΡΗΤΗΣ (KΟ)

3.79

0.01

0.26

4.22

2.56

ΕΝΩΜΕΝΗ ΚΛΩΣ/ΟΥΡΓΙΑ Α.Ε. (ΚO)

0.06

0.00

0.14

0.05

ΓΕΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ)

0.83

-0.04

-4.60

1.54

0.56

ΑΤΛΑΝΤΙΚ (ΚΟ)

0.80

0.00

1.76

0.73

ΠΛΑΣΤΙΚΑ ΘΡΑΚΗΣ (ΚΟ)

0.82

-0.01

-1.20

0.97

0.54

ΕΥΡΩΣΥΜΜΕΤΟΧΕΣ

0.22

0.00

0.36

0.18

ΔΕΗ (ΚΟ)

13.16

-0.35

-2.59

ΑΤΤΙ-ΚΑΤ (ΚΟ)

0.48

-0.01

-2.04

0.72

0.19

ΣΑΤΟ (ΚΟ)

0.43

0.00

0.84

0.37

ΖΗΝΩΝ (ΚΟ)

1.41

-0.05

-3.42

1.48

0.65

ΔΟΛ (ΚΟ)

2.00

-0.15

-6.98

3.82

1.72

ΑΤΤΙΚΕΣ ΕΚΔΟΣΕΙΣ (ΚΟ)

1.72

0.00

2.42

0.83

ΣΕΛΜΑΝ (Κ)

0.61

-0.06

-8.96

0.92

0.12

ΙΠΠΟΤΟΥΡ (Κ)

0.32

0.00

0.50

0.30

21.00

-1.15

-5.19

28.25

8.12

ΑΤΤΙΚΗΣ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ)

1.71

-0.01

-0.58

2.59

1.38

ΣΕΛΟΝΤΑ (ΚΟ)

0.61

-0.02

-3.17

1.02

0.41

ΚΕΡΑΜΕΙΑ ΑΛΛΑΤΙΝΗ (ΚO)

0.83

0.00

0.86

0.40

ΕΘΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ)

17.40 10.78

ΕΛΒΑΛ (ΚΑ)

1.84

-0.06

-3.16

2.25

0.77

ΑΦΟΙ Χ.ΚΟΡΔΕΛΛΟΥ (ΚΟ)

0.50

0.00

0.89

0.43

ΣΙΔΜΑ (ΚΟ)

1.69

0.00

2.46

1.22

ΚΛΩΝΑΤΕΞ HOLD. (ΚO)

0.09

0.00

0.22

0.08

ΕΛΛΑΚΤΩΡ (ΚΟ)

5.57

-0.03

-0.54

6.74

3.30

ΒΑΡΑΓΚΗΣ (ΚΟ)

0.86

0.00

0.98

0.43

ΣΠΥΡΟΥ (KΟ)

0.62

-0.01

-1.59

0.95

0.44

ΚΛΩΝΑΤΕΞ HOLD. (ΠO)

0.09

0.00

0.22

0.08

ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΠΕΤΡΕΛΑΙΑ (ΚΟ)

8.16

-0.13

-1.57

8.80

4.88

ΒΑΡΔΑΣ (ΚΟ)

0.65

0.01

1.56

1.08

0.59

ΣΦΑΚΙΑΝΑΚΗΣ (ΚΟ)

1.20

-0.05

-4.00

2.08

0.83

ΚΟΥΜΠΑΣ (ΚΟ)

0.42

0.01

2.44

0.73

0.22

ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΗΡΙΑ (ΚΟ)

8.37

-0.13

-1.53

10.78

3.75

ΒΙΟΚΑΡΠΕΤ Α.Ε. (ΚΟ)

0.81

-0.01

-1.22

1.30

0.79

ΤΕΧΝ. ΕΚΔΟΣΕΙΣ (ΚΟ)

0.43

0.00

0.89

0.36

ΜΑΪΛΛΗΣ (ΚΟ)

0.36

0.00

0.48

0.19

ΕΥΑΘ (ΚΟ)

4.74

0.05

1.07

7.72

3.70

ΒΙΟΤΕΡ (ΚΟ)

0.31

0.00

0.51

0.28

ΤΖΙΡΑΚΙΑΝ ΠΡΟΦΙΛ (ΚΑ)

0.48

0.00

0.73

0.36

ΠΕΡΣΕΥΣ (ΚΟ)

0.78

-0.07

-8.24

1.08

0.28

ΕΥΔΑΠ (ΚΟ)

5.90

0.00

7.49

4.50

ΒΙΣ (ΚΟ)

1.37

0.00

1.96

0.97

ΤΗΛΕΤΥΠΟΣ (ΚΟ)

4.00

-0.10

-2.44

7.08

3.90

ΠΕΤΖΕΤΑΚΙΣ (ΚΟ)

0.40

0.01

2.56

0.56

0.16

ΙΑΣΩ (ΚΟ)

3.59

-0.01

-0.28

5.26

3.40

ΒΟΓΙΑΤΖΟΓΛΟΥ (ΚΟ)

1.83

0.00

2.65

1.59

ΦΙΛΙΠΠΟΣ ΝΑΚΑΣ (ΚΟ)

1.64

0.01

0.61

2.28

1.52

ΠΡΑΞΙΤΕΛΕΙΟ Α.Ε. (ΚΟ)

0.69

0.00

1.11

0.26

ΙΑΤΡΙΚΟ ΑΘΗΝΩΝ (ΚΟ)

1.35

0.00

1.94

1.10

ΓΑΛΑΞΙΔΙ (ΚΟ)

0.40

0.00

0.71

0.36

ΦΙΝΤΕΞΠΟΡΤ (ΚΟ)

0.41

0.00

0.76

0.27

ΠΡΑΞΙΤΕΛΕΙΟ Α.Ε. (ΠΟ)

0.60

0.00

1.54

0.59

ΙΝΤΡΑΚΟΜ (ΚΟ)

1.30

-0.07

-5.11

2.08

0.54

ΓΕΒ (ΚΑ)

0.40

0.01

2.56

0.62

0.34

ΧΑΪΔΕΜΕΝΟΣ (ΚΟ)

1.12

-0.04

-3.45

1.96

0.82

ΠΡΟΟΔΕΥΤΙΚΗ (ΚΟ)

0.30

-0.01

-3.23

0.46

0.11

ΙΝΤΡΑΛΟΤ (ΚΟ)

3.74

-0.11

-2.86

5.55

2.70

ΔΑΙΟΣ ΠΛΑΣΤΙΚΑ (ΚΟ)

6.77

-0.25

-3.56

7.90

4.27

ΧΑΤΖΗΙΩΑΝΝΟΥ (ΚΟ)

0.41

-0.02

-4.65

0.69

0.25

ΣΑΟΣ (ΚΟ)

0.78

0.00

0.80

0.24

ΚΑΕ (ΚΟ)

6.08

0.11

1.84

7.50

3.20

ΔΙΑΣ ΑΕΕΧ (ΚΟ)

0.67

0.00

0.82

0.38

ΧΑΤΖΗΚΡΑΝΙΩΤΗ (ΚΟ)

0.49

0.00

0.68

0.35

ΤΕΞΑΠΡΕΤ (ΚO)

0.20

0.00

0.33

0.15

ΤΕΧΝΙΚΗ ΟΛΥΜΠΙΑΚΗ (ΚΟ)

0.42

0.00

0.66

0.16

ΚΥΠΡΟΥ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ)

4.81

-0.30

-5.87

6.24

1.55

ΔΙΑΣ ΙΧΘΥΟΚ. (ΚO)

1.55

0.00

1.86

0.54

Χαμηλής Διασποράς & Ειδικών Χαρακτηριστικών

ΜΕΤΚΑ (ΚΟ)

9.55

-0.10

-1.04

11.24

5.28

ΔΟΜΙΚΗ ΚΡΗΤΗΣ (ΚΟ)

1.28

-0.01

-0.78

1.89

0.41

ALPHA ΑΣΤ. ΑΚΙΝΗΤΑ (ΚΟ)

7.59

0.00

8.10

7.02

Διαπραγματεύσιμα Αμοιβαία Κεφάλαια

ΜΗΧΑΝΙΚΗ (ΚΟ)

1.30

-0.01

-0.76

2.34

1.08

ΔΟΥΡΟΣ (ΚΟ)

1.34

-0.01

-0.74

1.50

0.56

ATTICA ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ (ΚΟ)

1.75

0.02

1.16

4.51

1.63

ALPHA ETF FTSE ATHEX 20

12.83

0.03

0.23

15.77

7.42

ΜΗΧΑΝΙΚΗ (ΠΟ)

1.01

-0.01

-0.98

1.76

0.89

ΔΡΟΜΕΑΣ (ΚΟ)

0.53

0.01

1.92

0.99

0.28

CPI (ΚΟ)

0.28

0.00

0.49

0.22

NBGAM ETF ATHEX GENERAL INDEX

24.06

-0.34

-1.39

29.35

20.95

ΜΟΤΟΡ ΟΪΛ (ΚΟ)

10.67

-0.13

-1.20

12.80

6.78

ΕΒΖ (ΚΑ)

1.12

-0.04

-3.45

1.86

1.02

CROWN HELLAS CAN (Κ)

8.34

0.00

9.42

7.34

Εναλλακτική Αγορά

5.38

-0.34

-5.94

6.93

3.20

ΕΒΡΟΦΑΡΜΑ (ΚΟ)

0.79

0.02

2.60

1.35

0.58

ELBISCO ΣΥΜΜΕΤΟΧΕΣ (ΚA)

0.54

0.03

5.88

1.10

0.43

ALPHA TRUST ΑΕΠΕΥ (KO)

1.01

0.00

1.50

0.93

0.75

0.05

7.14

1.12

0.52

ELMEC SPORT (Κ)

1.61

0.00

3.62

1.14

BIOMEDICAL & ROBOTICS

ΜΥΤΙΛΗΝΑΙΟΣ (ΚΟ) ΟΛΘ (ΚΟ)

13.19

-0.09

-0.68

17.30

8.90

ΕΚΤΕΡ (ΚΟ)

ΟΛΠ (ΚΟ)

16.41

0.00

18.60

8.34

ΕΛΑΣΤΡΟΝ (Κ)

0.58

-0.01

-1.69

1.00

0.49

INFORMER (KO)

0.36

0.00

1.16

0.36

TECHNOLOGY (KO)

2.47

0.00

3.20

1.80

ΟΠΑΠ (ΚΟ)

16.72

-0.26

-1.53

24.89 15.50

ΕΛΒΕ (ΚΟ)

1.06

0.04

3.92

1.75

0.82

INTERFISH ΙΧΘ/ΓΕΙΕΣ (ΚO)

0.33

-0.03

-8.33

0.70

0.21

DOPPLER (KO)

2.66

0.00

3.10

2.23

ΟΤΕ (ΚΟ)

10.60

0.06

0.57

13.46

ΕΛΓΕΚΑ (ΚO)

0.75

-0.03

-3.85

1.38

0.54

MARFIN ΕΓΝΑΤΙΑ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ)

2.01

0.00

5.25

1.18

ENTERSOFT (KO)

1.40

0.00

1.81

1.29

1.50

0.04

2.74

2.45

1.37

ENVITEC (KO)

3.96

-0.44 -10.00

4.60

3.56 1.96

9.42

10.11

-0.69

-6.39

13.45

3.13

ΕΛΙΝΟΪΛ (ΚO)

2.34

0.03

1.30

3.20

2.00

OLYMPIC CATERING (ΚΟ)

ΠΛΑΙΣΙΟ COMPUTERS (ΚΟ)

4.74

-0.03

-0.63

5.90

4.14

ΕΛΛ. ΚΑΛΩΔΙΑ (ΚΟ)

1.41

0.02

1.44

2.45

1.12

PAPERPACK ΤΣΟΥΚΑΡΙΔΗΣ (ΚΟ)

0.23

0.00

0.45

0.13

EPSILON NET (KO)

2.00

-0.07

-3.38

2.95

ΣΑΡΑΝΤΗΣ ΓΡ. (ΚO)

4.70

0.10

2.17

5.49

2.40

ΕΛΛ. ΥΦΑΝΤΟΥΡΓΙΑ (ΚΟ)

0.37

-0.02

-5.13

0.67

0.37

PC SYSTEMS AE (ΚΟ)

0.25

0.04

19.05

0.52

0.21

EUROXX (KO)

4.03

0.00

3.98

3.03

QUALITY & RELIABILITY (ΚΟ)

0.22

0.00

0.39

0.19

FOODLINK

0.00

2.43

2.01

ΠΕΙΡΑΙΩΣ ΤΡΑΠΕΖΑ (KO)

ΣΙΔΕΝΟΡ (ΚΑ)

5.41

-0.09

-1.64

6.70

2.58

ΕΛΛΑΔΟΣ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ)

48.85

-0.03

-0.06

ΣΩΛ/ΓΕΙΑ ΚΟΡΙΝΘΟΥ (ΚΟ)

1.63

-0.04

-2.40

2.48

0.80

ΕΛΤΟΝ (ΚΟ)

0.60

-0.01

-1.64

0.77

0.41

RAINBOW (ΚΟ)

1.46

0.00

1.65

0.74

MEDITERRA (KO)

2.20

0.00

2.93

2.03

ΤΑΧΥΔΡΟΜΙΚΟ ΤΑΜΙΕΥΤΗΡΙΟ (ΚΟ)

4.40

-0.28

-5.98

5.96

2.76

ΕΛΤΡΑΚ (ΚO)

2.79

-0.01

-0.36

3.22

1.81

SINGULARLOGIC

3.08

0.00

3.10

1.44

OPTRONICS (KO)

2.70

0.00

3.19

2.25

3.30

ΕΛΦΙΚΟ (ΚO)

0.58

0.01

1.75

1.26

0.33

SPIDER (ΚΟ)

0.26

-0.02

-7.14

0.49

0.18

PERFORMANCE TECHNOLOGIES (KO)

2.52

0.00

3.16

0.66

0.22

0.00

0.38

0.15

ΚΡΗΤΩΝ ΑΡΤΟΣ (ΚΟ)

1.05

0.00

1.49

1.05

ΤΕΡΝΑ ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΗ ΑΒΕΤΕ

6.25

-0.05

-0.79

ΤΙΤΑΝ (ΚΟ)

21.87

-0.69

-3.06

26.63 11.20

ΕΠΙΛΕΚΤΟΣ (ΚΟ)

0.39

0.00

0.59

0.28

UNIBIOS (ΚΟ)

ΤΙΤΑΝ (ΠΟ)

14.53

0.29

2.04

18.80

9.04

ΕΤΕΜ (Κ)

0.70

0.00

1.14

0.55

VIVARTIA ABEE (KΟ)

22.84

2.04

9.81

ΥΓΕΙΑ (ΚO)

1.73

-0.14

-7.49

2.59

1.48

ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ (ΚΟ)

0.61

0.01

1.67

1.12

0.49

VIVERE

0.78

0.05

6.85

1.27

0.64

HITECH SNT (ΚΟ)

0.00

0.89

0.02

2.30

1.23

0.35

ΑΛΥΣΙΔΑ (ΚΟ)

0.00

ΧΑΛΚΟΡ (ΚΑ)

1.53

-0.05

-3.16

7.00

60.70 35.00

2.09

0.66

ΕΥΡΩΣΥΜΒΟΥΛΟΙ (KO)

2.49

-0.02

-0.80

2.53

1.43

ΑΘΗΝΑ (ΚΟ)

ΖΑΜΠΑ (Κ)

9.73

-0.17

-1.72

12.94

7.06

25.40 18.73

Ανεσταλμένες

ΑΣΤΗΡ ΠΑΛΑΣ (ΚΟ)

3.85

0.00

4.53

2.56

ΑΛΥΣΙΔΑ (ΠΟ)

0.00

A.S. COMPANY (ΚΟ)

0.77

-0.02

-2.53

1.18

0.59

ΗΛΕΚ. ΑΘΗΝΩΝ (ΚΟ)

2.73

0.00

3.40

2.06

ΒΑΛΚΑΝ ΑΚΙΝΗΤΑ (Κ)

1.00

0.01

1.01

1.96

0.85

ΑΣΠΙΣ ΠΡΟΝΟΙΑ (KΟ)

0.00

ALSINCO (KO)

0.80

0.00

1.47

0.71

0.36

0.13

ΛΑΝ-ΝΕΤ (ΚΟ)

0.00

3.58

1.92

36.00

0.00

ΝΕΛ (ΚΟ)

0.00

ASPIS BANK (ΚΟ)

0.94

-0.01

-1.05

1.80

0.60

AUDIOVISUAL (ΚΟ)

0.65

0.01

1.56

2.47

0.59

0.38 0.62 0.53 0.62 8.26 0.65 0.32 3.98 1.19 0.67 0.74 0.35 0.34 1.17 0.29 4.64 0.76 2.82

-7.14

-0.47

0.96 1.07 1.20 1.61 8.26 1.40 1.17 6.06 2.09 1.69 1.82 0.89 0.97 3.36 0.53 7.79 1.31 9.35

-0.01

1.41 -3.70 -1.43 -2.33 0.00 0.00 -5.00 -1.62 2.92 -7.07 -2.88 5.00 -2.04 1.09 -3.03 0.44 -1.16 0.00

0.13

2.12

0.01 -0.03 -0.01 -0.02 0.00 0.00 -0.04 -0.08 0.04 -0.07 -0.04 0.02 -0.01 0.03 -0.01 0.03 -0.01 0.00

ΒΑΡΒΑΡΕΣΟΣ (ΚΑ)

ALTER CHANNEL (ΚΟ)

0.72 0.78 0.69 0.84 8.26 0.81 0.76 4.87 1.41 0.92 1.35 0.42 0.48 2.77 0.32 6.83 0.85 7.70

1.17

Μεσαίας - Μικρής Κεφαλαιοποίησης

EUROBROKERS (KO)

1.23

-0.02

-1.60

1.34

0.34

EURODRIP (ΚO)

0.74

-0.08

-9.76

1.00

0.58

EUROLINE ΑΕΕΧ (KO)

1.18

0.00

1.54

0.90

EUROMEDICA (KO)

4.76

0.00

6.50

3.64

FASHION BOX (ΚΟ)

1.58

-0.07

-4.24

2.09

1.03

F.G. EUROPE (ΚΟ)

1.21

-0.05

-3.97

1.89

0.86

FLEXOPACK (ΚO)

7.89

-0.02

-0.25

8.24

7.04

INFO-QUEST (ΚΟ)

1.49

-0.02

-1.32

1.95

1.00

INFORM ΛΥΚΟΣ Π. (ΚΟ)

1.40

-0.01

-0.71

2.26

1.30

ΙΚΤΙΝΟΣ ΕΛΛΑΣ (ΚO) ΙΛΥΔΑ (ΚΟ) ΙΜΠΕΡΙΟ Α.Ε. (ΚΟ) ΙΝΤΕΑΛ ΟΜΙΛΟΣ (ΚΟ) ΙΝΤΕΑΛ ΟΜΙΛΟΣ (ΠΟ) ΙΝΤΕΡΤΕΚ (ΚΟ) ΙΝΤΡΑΚΟΜ ΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ (ΚΟ) ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ (ΚΟ) ΚΑΝΑΚΗΣ (KO) ΚΑΡΑΜΟΛΕΓΚΟΣ (KΟ) ΚΑΡΑΤΖΗΣ (ΚΟ) ΚΑΡΔΑΣΙΛΑΡΗΣ (ΚO) NUTRIART (πρώην ΚΑΤΣΕΛΗΣ) (Κ) ΚΛΟΥΚΙΝΑΣ - ΛΑΠΠΑΣ (ΚΟ) ΚΛΩΣΤ. ΝΑΥΠΑΚΤΟΥ (ΚΑ) ΚΟΡΡΕΣ (KO) ΚΡΕ.ΚΑ A.E. (KA) ΚΡΕΤΑ ΦΑΡΜ (KO)

INTERINVEST AEEX (KO)

1.03

0.00

1.39

0.69

ΚΡΙ ΚΡΙ (ΚO)

1.40

0.00

2.14

KLEEMAN HELLAS (KO)

2.61

0.02

0.77

2.97

1.48

ΚΤΗΜΑ ΛΑΖΑΡΙΔΗ (ΚO)

0.69

-0.03

-4.17

0.91

0.50

LAVIPHARM (ΚΟ)

1.13

-0.02

-1.74

1.73

0.70

ΚΥΛ. ΛΟΥΛΗ (ΚΟ)

1.99

0.01

0.51

2.22

1.34

LOGISMOS (ΚΟ)

0.39

0.00

0.84

0.32

ΚΥΛ. ΣΑΡΑΝΤΟΠΟΥΛΟΥ (Κ)

3.70

0.00

5.00

1.65

AUTOHELLAS (ΚΟ)

2.00

0.00

2.20

1.01

ΑΧΟΝ ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ (ΚΟ)

0.80

0.01

1.27

1.46

0.63

BYTE COMPUTER (ΚΟ)

0.89

-0.03

-3.26

1.41

0.86

CENTRIC ΠΟΛΥΜΕΣΑ (ΚΟ)

0.85

-0.04

-4.49

1.65

0.75

CYCLON ΕΛΛΑΣ (ΚΟ)

0.75

-0.02

-2.60

1.25

0.44

ΒΑΣΙΛΟΠΟΥΛΟΣ AB (KO)

36.01 21.92

ΓΕΚΕ - PRESIDENT (ΚΑ)

8.22

0.30

3.79

8.99

6.00

ΔΙΕΚΑΤ (ΚΟ)

0.00

ΕΔΡΑΣΗ Χ.ΨΑΛΙΔΑΣ (ΚΟ)

0.25

-0.01

-3.85

0.66

0.25

ΜΕΣΟΧΩΡΙΤΗ (ΚΟ)

0.00

ΕΙΚΟΝΑ & ΗΧΟΣ (ΚΟ)

0.16

0.00

0.34

0.14

ΧΑΛΥΒΔΟΦΥΛΛΩΝ (ΚΟ)

0.00

ΕΚΔ. ΛΥΜΠΕΡΗ (ΚΟ)

0.45

0.00

1.31

0.41

ALTIUS AEEX (ΚΟ)

0.00

ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ)

4.95

0.23

4.87

7.91

4.21

ΩΜΕΓΑ ΑΕΕΧ (ΚO)

0.00

ΗΡΑΚΛΗΣ ΑΓΕΤ (ΚΟ)

5.98

-0.02

-0.33

8.60

4.92

MICROLAND COMPUTERS (ΚΟ)

0.00

ΙΜΑΚΟ (ΚΟ)

1.17

0.00

1.19

0.71

ΜΑΞΙΜ-ΠΕΡΤΣΙΝΙΔΗΣ (ΚΑ)

0.00

ΣΕ ΑΝΑΣΤΟΛΗ: HITECH SNT (ΚΟ), ΑΦΟΙ ΜΕΣΟΧΩΡΙΤΗ (ΚΟ), ΑΛΥΣΙΔΑ (ΚΟ), ΑΛΥΣΙΔΑ (ΠΟ), ΑΣΠΙΣ ΠΡΟΝΟΙΑ (ΚΟ), ΔΙΕΚΑΤ (ΚΟ), ΛΑΝ-ΝΕΤ, ΝΕΛ (ΚΟ), ΧΑΛΥΒΔΟΦΥΛΛΩΝ (ΚΟ), RAINBOW (ΚΟ), BETANET (KO), ΣΑΟΣ (ΚΟ), ALTIUS ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΗ (ΚΟ), ΩΜΕΓΑ ΑΕΕΧ (ΚΟ), MICROLAND COMPUTERS (KO), ΜΑΞΙΜ ΠΕΡΤΣΙΝΙΔΗΣ (ΚΑ).

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ

Παρασκευή 4 ∆εκεµβρίου 2009

ΑΜΟΙΒΑΙΑ ΚΕΦΑΛΑΙΑ

ΑΠΟΤΙΜΗΣΗ 2/12/2009 ΤΙΤΛΟΙ

Τιµή Τιµή Καθαρή Ενεργητικό ∆ιάθεσης Εξαγοράς Τιµή σε εκατ. ευρώ σε ευρώ σε ευρώ σε ευρώ

Ηµερήσια Μεταβ. (%)

Μεταβ. (%) από 1/1/2009

ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΑ Α/Κ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ AAAB ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΚΑΙ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤ. ALLIANZ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ GENIKI ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΣΦΑΛ/ΚΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ-ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣΩΤ. ATE ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤ. ΑΤΕ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ & ΥΠΕΡΑΞΙΑΣ ΟΜΟΛ.ΕΣΩΤ. ΑΤΤΙΚΗΣ ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΟΜΟΛ.ΕΣΩΤ. CITI FUND ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΕΡΜΗΣ EIΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΕΥΡΩΠ.ΠΙΣΤΗ EUROBOND ΟΜ.ΕΣ. EUROBANK EFG (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUR EUROBANK EFG I (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUR INTERAMERICAN ΣΤΑΘΕΡΟ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣ. INTERNATIONAL ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΕΣΩΤ. ΙΟΝΙΚΗ ΖΩΗΣ ΣΥΝΤ.ΠΡΟΓΡ.ΟΜΟΛ.ΕΣΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣΩΤ. MILLENNIUM VALUE PLUS ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣ. PROBANK ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ HSBC ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΕΣΩΤ. Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤ. PROTON ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ

27,414,401.95 26,169,041.31 140,746,443.09 16,456,724.04 405,134,003.18 31,490,958.43 19,710,798.63 7,944,922.07 13,687,752.67 119,006,355.91 59,999,841.24 6,053,761.45 22,507,700.32 6,131,772.18 231,669,215.82 14,344,308.28 3,997,724.95 11,507,170.58 6,580,171.15 8,565,791.47 16,879,076.04 39,223,228.62 10,947,543.02 4,453,379.53

5.332 8.717 9.350 7.327 3.753 9.187 7.310 5.468 8.020 9.069 8.362 4.502 10.789 10.823 15.806 17.572 6.183 5.414 4.013 3.752 7.892 10.271 2.003 15.169

5.123 8.524 9.280 7.129 3.753 9.118 7.255 5.392 7.902 9.069 8.237 4.169 10.708 10.823 15.610 17.055 6.001 5.387 3.856 3.724 7.814 10.067 1.998 14.796

5.227 8.589 9.350 7.201 3.753 9.187 7.310 5.435 7.902 9.069 8.279 4.169 10.789 10.823 15.728 17.227 6.061 5.414 3.935 3.752 7.814 10.169 2.003 14.945

0.07% 0.12% 0.08% 0.10% 0.20% 0.01% 0.02% 0.03% 0.08% 0.05% 0.12% 0.16% 0.06% 0.06% 0.09% 0.52% 0.06% 0.18% 0.05% 0.05% 0.06% 0.09% 0.18% 0.14%

4.40% 6.73% 11.55% 6.74% 10.56% 4.19% 6.50% 4.01% 6.49% 8.62% 5.48% 6.98% 7.89% 8.23% 7.65% 11.93% 5.39% 8.53% 6.17% 7.23% 6.54% 5.95% 3.48% 4.35%

84,118,598.28 23,985,772.82 1,083,626.87 3,798,659.92 174,288,160.53 36,691,291.00 2,059,567.31 30,297,647.49 38,128,409.91 2,041,226.32 8,124,361.77 35,017,377.22 1,644,464.27 11,012,376.78 21,029,807.66 28,404,124.38 311,104,781.29 5,525,636.25 29,331,836.78 61,819,238.17 138,331,990.31 56,441,090.91 1,302,726.15 17,755,705.03 79,228.36 6,422,915.50 675,142.37 15,650,355.98 1,376,804.69 1,416,070.72 33,926,430.93 14,415,276.91 4,789,436.50 13,228,847.97 3,719,103.90 3,230,547.27 129,516,949.17 62,265,818.18 15,133,221.26 59,361,695.52 110,136,887.57 59,899,336.29 9,542,404.14 59,906,255.73 114,500,701.69 49,598,261.89 9,138,498.95 697,183.67 8,547,758.57 72,694,826.15 15,907,749.59 2,561,661.63 4,608,007.10 5,471,597.57

16.702 12.492 9.267 4.946 4.521 6.964 6.619 8.966 10.551 10.512 4.037 8.503 3.857 6.808 3.192 4.421 5.716 5.767 9.900 11.222 9.328 10.580 11.399 10.761 1,206.590 1,201.140 1,165.280 1,195.220 988.750 1,048.080 1,019.240 1,022.360 4.541 3.596 3.186 8.278 3.405 11.137 10.927 9.807 3.145 9.976 25.857 9.905 1.133 10.853 3.386 2.986 4.852 2.928 3.459 3.584 212.859 3.392

16.211 12.124 8.995 4.909 4.487 6.912 6.570 8.368 10.039 10.002 3.928 8.007 3.753 6.757 3.148 4.421 5.716 5.767 9.428 10.687 8.839 10.026 10.856 10.761 1,206.590 1,201.140 1,165.280 1,195.220 988.750 1,048.080 1,019.240 1,022.360 4.485 3.543 3.139 8.156 3.256 10.700 10.499 9.611 3.122 9.585 25.535 9.905 1.125 10.772 3.286 2.971 4.828 2.870 3.257 3.549 211.800 3.228

16.375 12.247 9.086 4.946 4.521 6.964 6.619 8.539 10.244 10.206 3.967 8.255 3.791 6.808 3.173 4.421 5.716 5.767 9.428 10.687 8.883 10.076 10.856 10.761 1,206.590 1,201.140 1,165.280 1,195.220 988.750 1,048.080 1,019.240 1,022.360 4.519 3.543 3.139 8.156 3.322 10.918 10.713 9.807 3.145 9.781 25.728 9.905 1.133 10.853 3.320 2.986 4.852 2.899 3.358 3.549 211.800 3.294

0.01% 0.04% -0.31% -0.26% 0.04% -0.02% 0.08% 0.00% 0.13% -0.48% 0.16% 0.01% -0.23% 0.02% 0.01% -0.16% 0.09% 0.00% 0.01% -0.73% 0.41% 0.02% -0.02% -0.05% 0.06% 0.06% 0.04% 0.04% 0.09% 0.09% 0.07% -0.16% -0.13% -0.01% 0.13% -0.03% -0.05% 0.08% 0.13% -0.04% -0.21% -0.09% 0.00% -0.03% -0.25% 0.03% -0.00% 0.05% -0.03% -0.04% 0.02% 0.03%

5.37% 13.07% -0.14% -7.42% 4.11% 5.40% 14.49% 2.49% 11.72% 1.00% 21.20% 0.40% -4.44% 9.11% 3.86% 8.87% 16.05% 9.71% 5.90% 5.34% 8.54% 6.72% 8.52% 12.95% 13.16% 13.20% 6.15% 6.19% 8.50% 8.55% 6.31% 6.35% 15.08% 13.67% 10.74% 4.81% 6.64% 6.95% 6.13% -6.86% 3.30% 1.33% -8.21% -0.95% 6.65% 6.19% 9.96% 6.49% 11.03% 7.92% 7.89% -6.86% 1.72% 8.05%

3.293 10.265 6.788 21.618 3.845 9.456 13.951 14.065 9.078 15.414 12.898 42.532 14.996 6.444 6.716 7.522 2.435 5.924 1.216 1.404 7.012 2.075 10.593 1.873 24.482 1,225.160 1,226.660 4.536 20.289 2.767 7.376 11.181 3.608 27.482 6.200 0.513 0.581 8.746 8.823 9.500 1.573 11.662 11.663 4.498 2.569 3.167 2.293 15.163 2.450 51.402 10.927 4.550

3.073 9.678 6.400 20.382 3.678 9.045 13.674 13.786 8.898 15.108 12.732 41.281 14.555 6.254 6.519 7.300 2.352 5.865 1.204 1.370 6.840 2.054 10.487 1.855 24.482 1,225.160 1,226.660 4.401 19.502 2.659 7.089 11.070 3.572 26.937 6.077 0.508 0.575 8.659 8.823 9.500 1.557 11.428 11.429 4.241 2.422 3.151 2.282 14.712 2.377 50.148 10.660 4.439

3.136 9.776 6.465 20.588 3.715 9.136 13.813 13.925 8.988 15.261 12.834 41.698 14.702 6.317 6.585 7.374 2.352 5.924 1.216 1.383 6.909 2.075 10.593 1.873 24.482 1,225.160 1,226.660 4.491 19.699 2.686 7.161 11.181 3.608 27.210 6.138 0.513 0.581 8.746 8.823 9.500 1.573 11.662 11.663 4.284 2.446 3.167 2.293 15.013 2.425 50.148 10.660 4.439

0.22% 0.16% 0.56% -0.10% 0.32% 0.07% 0.08% 0.01% 0.34% 0.01% 0.58% 0.04% 0.43% 0.20% -1.08% 0.31% -0.17% -0.04% 0.58% 0.28% 0.39% 0.52% 0.19% 0.05% 0.34% 6.65% 6.65% 0.11% 0.02% 1.04% 0.54% 0.02% 0.06% 0.07% 0.75% 0.01% 0.26% 0.10% -0.03% 0.10% -0.03% 0.68% 0.68% 0.21% -0.04% 0.35% 0.46% 0.31% 0.64% 0.13% 0.28% 0.17%

16.34% 43.61% 39.01% 39.48% 33.55% 41.28% 32.48% 33.31% 38.03% 36.91% 41.04% 22.12% 14.91% 28.03% 17.83% 27.77% 39.97% 22.81% 32.21% 20.46% 23.75% 28.33% 31.65% 43.48% 13.27% 31.32% 31.37% 41.74% 28.02% 36.32% 31.78% 24.64% 32.72% 35.57% 39.34% 19.90% 35.92% 8.66% 11.18% 12.99% 66.97% 18.35% 18.36% 21.96% 22.26% 30.65% 33.03% 31.55% 39.00% 28.17% 24.56% 28.29%

ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO ΚΡΑΤΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO EΤΑΙΡΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑLICO ΔΟΛΑΡΙΑΚΟ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑLPHA ΔΟΛΛΑΡΙΟΥ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΑLPHA ΕΥΡΩΠ.ΕΤΑΙΡ.ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΟΜ.ΕΞ. ALPHA ΕΥΡΩΠ.ΚΡΑΤΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΟΜ.ΕΞ. ALPHA GLOBAL ΑΝΑΔΥΟΜΕΝΩΝ ΑΓΟΡΩΝ ΟΜΟΛΟΓΙAKO ΕΞ. ALPHA ΑΝΩ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA BANCASSURANCE EE100 ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA BANCASSURANCE EE101 ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA TRUST STRATEGIC BOND FUND ΟΜ.ΕΞ. ALPHA BEST OF STRATEGIES ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA TRUST DOLLAR BOND ΟΜΟΛ. ΕΞ. ΑΤΕ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΤΙΚΗΣ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ USD BOND ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΔΗΛΟΣ EUROBOND ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞ. ΔΗΛΟΣ ΔΙΕΘΝΩΝ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ - ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ DELTA SKY ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΔΗΛΟΣ DELTA SMART ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΔΗΛΟΣ DELTA BONUS ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΔΗΛΟΣ DELTA FASMA ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΔΗΛΟΣ DELTA CLICK I ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΔΗΛΟΣ ΔΟΛΛΑΡΙΑΚΟ (USD) - ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ NBG EMERGING EUROBOND - CLASS A (EUR) NBG EMERGING EUROBOND - CLASS B (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS Α (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS B (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS A (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS B (EUR) NBG SYN GROWTH STRATEGY II /A (EUR)(1) NBG SYN GROWTH STRATEGY II / B (EUR)(1) ΕΛΛΗΝΙΚΗ TRUST ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ BOND ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞ. ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ YIELDPLUS (ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞ.) ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ ΕΙΣΟΔ.(ΟΜΟΛ.ΕΞΩΤ.) EUROBANK CLICK ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ EΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK DOUBLE CLICK ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ EΞΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERAMERICAN DOUBLE CLICK ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ EΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK ALL WEATHER ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK GLOBAL BOND ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK WIN-WIN ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERAMERICAN ΔΟΛΑΡΙΟΥ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞ. EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE COMMODITY MAX 30 EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR ΚΥΠΡΟΥ DUAL STRATEGY ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ EURIBOR RETURN (EUR) ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ LIBOR RETURN (USD) ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. MARFIN INCOME ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΧΑΡΤΟΦ. ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ HSBC ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΟΛΑΡΙΟΥ PIRAEUSINVEST EUROPEAN BOND FUND (EUR) Τ.Τ. ΕΛΤΑ EUROPLUS ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ.

ΜΕΤΟΧΙΚΑ Α/Κ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ AAAB ΕΠΙΛΕΓΜΕΝΩΝ ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤ. ALICO ΜΕΤ.ΕΣΩΤ. ΜΕΣΑΙΑΣ & ΜΙΚΡΗΣ ΚΕΦΑΛΑΙΟΠΟΙΗΣΗΣ ALICO INDEX FUND FTSE20 ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. ALICO ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALLIANZ ΕΠΙΘΕΤΙΚΗΣ ΣΤΡΑΤ.ΜΕΤ.ΕΣ. ALLIANZ ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑLPHA BLUE CHIPS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. ALPHA ΜΕΤΟΧΙΚO ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA ATHENS INDEX FUND ΜΕΤ.ΕΣ. ALPHA ΕΠΙΘΕΤΙΚΗΣ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΗΣ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA TRUST ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΟ ΜΕΤ.ΕΣ. ALPHA TRUST ΝΕΩΝ ΕΠΙΧ.ΜΕΤΟΧ.ΕΣ. GENIKI ΕΠΙΛΕΓΜΕΝΩΝ ΑΞΙΩΝ ΜΕΤ. ΕΣΩΤ. ALPHA TRUST OPPORTUNITIES ΜΕΤ. ΕΣΩΤ. INTERLIFE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ CITI FUND ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ATE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ATE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΜΕΣΑΙΑΣ-ΜΙΚΡΗΣ Κ/ΣΗΣ ΕΣΩΤ. ΑΤΤΙΚΗΣ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ATTICA MARATHON ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ SMALL CAP ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. ΔΗΛΟΣ BLUE CHIPS ΔΗΛΟΣ TOP-30 NBGAM ETF ΓΕΝΙΚΟΣ ΔΕΙΚΤΗΣ Χ.Α.- ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ. NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS B (EUR) ΕΛΛΗΝΙΚΗ TRUST ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΡΜΗΣ ΔΥΝΑΜΙΚΟ ΕΡΜΗΣ ΠΡΩΤΟΠΟΡΟΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ ΑΝΑΠΤΥΞ.(ΜΕΤ.ΕΣΩΤ.) EUROBANK GREEK EQUITIES ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΧΑΡΤΟΦΥΛΑΚΙΩΝ ΜΕΤ. ΕΣ. INTERAMERICAN ΔΥΝΑΜΙΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. INTERAMERICAN ANAΠΤΥΣΣΟΜΕΝΩΝ ΕΤΑΙΡΙΩΝ ΜΕΤ.ΕΣ. EUROBANK EFG (LF) EQUITY-GREEK EQUITIES FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY-INSTITUTIONAL PORT EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS P EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS P II EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS III PROTECT EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUR INTERAMERICAN (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUR INTERNATIONAL ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERNATIONAL EΠΙΛΟΓΗΣ ΜΕΤΟΧΙΚΩΝ ΑΞΙΩΝ ΜΕΤ.ΕΣ. ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΔΥΝΑΜΙΚΟ ΜΕΤ.ΕΣ. MARFIN ΟΛΥΜΠΙΑ METOXIKO ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN ΑΘΗΝΑ ΔΥΝΑΜΙΚΟ ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ HSBC ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΟ ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤ. HSBC TOP 20 ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤ. HSBC ΜΕΣΑΙΑΣ ΚΕΦΑΛ.ΜΕΤ.ΕΣΩΤ.

11,370,482.39 5,539,742.35 29,535,075.26 45,544,781.34 19,672,728.50 19,295,281.81 221,286,270.38 211,712,331.56 24,354,394.70 25,824,483.99 76,440,780.68 49,279,026.21 50,112,134.22 37,089,606.51 1,464,763.41 2,525,020.24 19,276,132.99 86,096,045.94 1,633,424.28 13,043,571.25 899,077.27 86,188,477.79 202,176,579.58 31,678,744.27 6,843,282.96 268,125.60 22,455,806.83 1,678,428.48 137,838,288.43 11,448,631.98 10,579,084.10 67,754,019.73 8,510,259.97 221,679,885.23 75,701,446.77 32,574,290.18 1,675,966.35 91,180,296.70 57,018,867.84 50,269,780.08 4,546,219.34 892,993.08 3,190,525.28 14,919,390.86 2,695,929.87 23,601,824.85 12,234,892.75 65,782,863.22 15,666,216.63 89,912,635.47 5,740,088.23 8,491,497.87

ΤΙΤΛΟΙ ING Α/Κ ΔΥΝΑΜ.ΕΠΙΧ. ΜΕΤ. ΕΣΩΤ. ING Α/Κ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΔΥΝΑΜ.ΕΠΙΧ. ΜΕΤ. ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ. PROBANK ΕΛΛΑΣ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ MILLENNIUM BLUE CHIPS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. MILLENNIUM MID- CAP ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ. ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΗ ΚΡΗΤΗΣ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ PROTON ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ

Τιµή Τιµή Καθαρή Ενεργητικό ∆ιάθεσης Εξαγοράς Τιµή σε εκατ. ευρώ σε ευρώ σε ευρώ σε ευρώ

Ηµερήσια Μεταβ. (%)

Μεταβ. (%) από 1/1/2009

16,357,932.96 58,190,990.50 8,488,687.14 44,025,598.65 8,668,593.92 29,987,998.43 20,040,845.95 1,005,484.01 664,337.11 6,138,770.52

0.943 11.364 0.903 10.966 3.500 2.404 2.676 1.235 3.195 10.519

0.925 11.141 0.869 10.562 3.465 2.266 2.497 1.199 3.041 10.013

0.925 11.141 0.887 10.777 3.500 2.289 2.548 1.211 3.072 10.114

1.04% 0.27% 0.85% 0.23% 0.11% 0.01% 0.67% 0.51% 0.18% 0.14%

32.05% 36.38% 35.22% 33.59% 31.91% 19.58% 36.62% 26.42% 31.24% 31.00%

13,671,942.33 2,399,911.13 2,078,061.83 13,912,317.83 2,867,412.80 7,136,909.67 3,998,130.19 937,051.10 21,591,516.30 35,283,202.78 639,247.35 33,262,127.05 754,701.74 45,751,972.90 43,262.34 4,706,202.44 4,882,677.37 2,045,912.14 4,081,086.83 1,427,204.39 3,578,617.76 1,348,368.35 55,623,526.85 8,391,737.36 15,265,918.20 40,309,273.14 10,071,412.30 10,488,646.10 4,008,269.75 4,180,903.56 1,337,981.00 166,786,899.06 50,478,744.00 1,469,545.18 29,428,027.69 4,993,100.70 2,801,235.85 8,355,243.79 12,682,685.36 19,550,503.75 12,064,266.88 30,639,571.47 550,606.69 4,111,514.39 1,669,321.27

12.235 6.314 4.453 12.304 5.528 4.666 2.284 7.395 3.397 3.768 1,078.840 1,096.670 1,075.730 1,077.020 983.390 984.680 4.238 4.741 1.470 2.283 2.340 2.355 1.213 12.728 12.772 9.515 0.639 0.793 9.498 9.537 9.244 9.288 8.094 3.014 10.575 2.290 1.931 1.382 2.451 4.789 2.768 2.036 14.556 275.533 5.385

11.535 6.040 4.322 12.060 5.365 4.619 2.261 7.213 3.363 3.730 1,078.840 1,096.670 1,075.730 1,077.020 983.390 984.680 4.113 4.600 1.413 2.194 2.260 2.264 1.201 12.601 12.519 9.326 0.633 0.785 9.308 9.347 9.059 9.102 8.013 2.999 10.261 2.137 1.802 1.341 2.391 4.672 2.700 1.996 14.124 270.130 5.123

11.652 6.101 4.366 12.182 5.420 4.666 2.284 7.286 3.397 3.768 1,078.840 1,096.670 1,075.730 1,077.020 983.390 984.680 4.196 4.694 1.427 2.217 2.283 2.287 1.213 12.728 12.645 9.420 0.639 0.793 9.498 9.537 9.244 9.288 8.094 3.014 10.470 2.181 1.839 1.368 2.391 4.672 2.700 1.996 14.412 270.130 5.228

0.09% 0.80% 0.26% 1.64% 0.40% -0.06% 0.14% 0.78% 0.30% 0.26% 1.83% 1.83% 2.29% 2.29% 2.82% 2.82% -0.51% -2.62% 0.28% 0.68% -0.09% -0.13% 0.04% 0.29% -0.04% 0.18% 0.06% 0.52% 0.09% -0.04% 0.07% -0.02% -0.45% 0.81% 0.02% 0.16% -0.36% 0.07% -0.35% 0.83% 0.29% -0.04% 3.01% 2.31% 0.38%

16.52% 40.41% 10.76% 55.73% 32.12% 4.55% 12.95% 21.58% 17.91% 14.74% 18.08% 18.12% 17.94% 17.99% 20.37% 20.41% 13.52% 36.12% 16.16% 39.83% 23.07% 21.46% 11.11% 53.82% 11.69% 50.92% 13.04% 63.36% 8.19% 8.91% -5.36% -2.91% 10.16% 0.47% 28.12% 10.26% 6.44% 14.73% 8.25% 46.17% 12.06% 9.36% 44.99% 16.75% 15.75%

ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALLIANZ MILLENNIUM E.M.E.A. ΜΕΤ. ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA ΝΑΥΤΙΛΙΑ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA SELECT ΝΟΤΙΟ-ΑΝΑΤΟΛΙΚΗΣ ΕΥΡΩΠΗΣ ΜΕΤ. ΕΞ. ALPHA TRUST EMERGING EUROPE ΜΕΤ.ΕΞ. ΑΤΕ US ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΕ EUROZONE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ATTICA REAL ESTATE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ ΔΙΕΘΝΕΣ ΔΗΛΟΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟ NBG GLOBAL EQUITY - CLASS Α (EUR) NBG GLOBAL EQUITY - CLASS B (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS B (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS A (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS B (EUR) ΕΛΛΗΝΙΚΗ TRUST ΚΥΠΡΙΑΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤ. ΕΛΛΗΝΙΚΗ TRUST ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ EUROPEAN OPPORTUNITIES ΜΕΤ. ΕΞ. ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΠΙΣΤΗ EMERGING MARKETS OPPORTUN. ΜΕΤ.ΕΞ. ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ GLOBAL OPPORTUNITIES (ΜΕΤ. ΕΞ.) ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΠΙΣΤΗ AMERICAN OPPORTUNITIES ΜΕΤ. ΕΞ. EUROBANK GLOBAL EQUITIES ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK EMERGING EUROPE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERAMERICAN ΑΝΑΠΤΥΓΜΕΝΩΝ ΑΓΟΡΩΝ ΜΕΤ. ΕΞ. INTERAMERICAN ΝΕΑ ΕΥΡΩΠΗ ΜΕΤ. ΕΞ. EUROBANK EFG (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE DUAL FORMULA EUR ΚΥΠΡΟY FUND OF FUNDS METOXIKO EUROBANK EFG (LF) SP 6% EQUITY FORMULA $ USD MILLENNIUM EUROZONE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞ. MILLENNIUM AMERICA US ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞ. MARFIN GLOBAL ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ HSBC AMERICAN EQUITY ΜΕΤ. ΕΞΩΤ. HSBC ΑΝΑΔΥΟΜΕΝΩΝ ΑΓΟΡΩΝ ΜΕΤ.ΕΞΩΤ. HSBC ΠΑΝΕΥΡΩΠΑΙΚΟ ΜΕΤ.ΕΞΩΤ. ING Α/Κ GLOBAL ΜΕΤ.ΕΞ. OXYGEN BALKAN FUND ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ PIRAEUSINVEST EUROPEAN EQUITY FUND (EUR) Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΟΙΚΟΛΟΓΙΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤ.

ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ Α/Κ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ AAAB ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤ. ALICO ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALLIANZ ΒΡΑΧ/ΣΜΩΝ ΕΠΕΝΔ.ΔΙΑΧ. ΔΙΑΘ.ΕΣΩΤ. ΑLPHA ΔΙΑΧΕΙΡ.ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣ. ΑΤΕ ΔΙΑΧΕΙΡ. ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤ. ΑΤΤΙΚΗΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ CITI FUND ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ GENIKI ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERAMERICAN ΔΙΑΧ. ΔΙΑΘ. ΕΣ. INTERNATIONAL ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤ. ΕΡΜΗΣ ΒΡΑΧ/ΣΜΩΝ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΕΩΝ ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘ.ΕΣ. MARFIN SMART CASH ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘ. HSBC ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘ.ΕΣΩΤ. ING Α/Κ Δ.Δ. ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ Δ.Δ. ΕΣΩΤ. PROBANK ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣ. MILLENNIUM ΒΡΑΧ/ΣΜΩΝ ΤΟΠΟΘΕΤ.ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘ.ΕΣ. MILLENNIUM VALUE ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘ. ΕΣ. Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΔΙΑΧ/ΣΗΣ ΔΙΑΘ/ΜΩΝ ΕΣΩΤ.

14,630,473.47 30,391,780.03 8,056,186.75 84,076,408.77 12,663,676.43 10,264,223.56 4,694,604.43 10,873,897.84 66,967,753.57 3,464,741.18 110,945,579.71 448,233,288.41 300,180,522.43 8,387,114.82 13,316,046.15 38,111,948.51 4,194,231.81 11,277,802.93 300,082.11 76,727,674.83

6.573 12.421 5.899 11.022 6.906 3.618 6.713 5.544 7.391 5.797 3.266 3.921 1.893 4.634 5.335 5.334 3.548 8.321 3.809 2.303

6.429 12.175 5.840 11.022 6.906 3.600 6.713 5.488 7.347 5.753 3.266 3.882 1.893 4.611 5.335 5.334 3.530 7.994 3.583 2.303

6.560 12.298 5.899 11.022 6.906 3.614 6.713 5.544 7.383 5.782 3.266 3.902 1.893 4.634 5.335 5.334 3.548 8.158 3.771 2.303

0.01% 0.01% 0.05% 0.00% 0.00% 0.01% 0.00% 0.02% 0.01% 0.05% 0.00% 0.02% 0.01% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% -0.01% 0.00% 0.00%

2.19% 3.11% 3.96% 1.29% 2.11% 1.31% 2.90% 2.29% 0.20% 5.71% 0.67% 4.27% 2.79% 2.47% 2.27% 1.41% 2.60% 3.02% 1.94% 3.20%

262,641,229.16 285,848,023.56 39,774,700.34 68,890,900.12 5,005,544.62 354,576,434.55

7.073 11.633 11.587 1.102 1.102 1.053

7.073 11.633 11.587 1.102 1.102 1.052

0.00% 0.00% -0.00% 0.00% 0.00% 0.00%

1.86% 0.50% 1.47% 1.85% 1.83% 3.56%

2,777,051.15 2,162,050.91 1,189,407.59 16,921,476.71 54,382,777.60 114,920,754.24 8,027,200.10 26,561,316.96 14,464,710.31 3,857,315.80 3,475,938.52 717,007,775.99 34,313,111.19 5,883,227.16 83,370,888.81 28,713,028.21 13,708,787.05 18,446,197.47 9,911,615.22 28,968,736.96 5,082,501.17 54,493,919.84 9,286,753.06 55,801,625.32 19,185,831.95 17,629,073.64 1,091,165.25 1,399,355.40 15,885,098.57 4,130,319.11 1,068,420.06 17,287,216.05 2,288,227.88

6.934 14.031 10.110 12.876 9.910 9.810 11.698 9.585 11.320 10.586 10.613 5.022 3.750 7.171 16.170 5.579 10.857 10.525 3.410 8.393 2.293 18.107 6.062 9.256 3.767 3.578 9.184 9.391 3.812 8.023 2.513 2.465 10.383

6.538 13.230 9.813 12.316 9.343 9.615 11.467 9.397 11.014 10.300 10.377 5.022 3.712 6.994 16.008 5.523 10.748 10.525 3.376 8.067 2.124 17.748 5.716 9.096 3.712 3.507 9.002 9.206 3.793 7.633 2.490 2.459 10.383

6.604 13.363 9.912 12.441 9.438 9.713 11.582 9.397 11.125 10.404 10.482 5.022 3.750 7.065 16.170 5.579 10.857 10.525 3.410 8.149 2.124 17.927 5.773 9.096 3.712 3.543 9.093 9.299 3.812 7.789 2.500 2.465 10.383

0.36% 0.19% 0.13% 0.03% 0.01% 0.17% 0.01% -0.07% -0.02% 0.06% -0.13% 0.30% -0.01% 0.16% 0.27% 0.05% 0.08% 0.02% 0.06% 0.17% 0.31% -0.07% 0.16% 0.15% 0.27% 0.34% 0.31% 0.24% 0.33% 0.26% 0.24% 0.27% 0.23%

12.47% 24.24% -0.88% 18.36% 14.97% 19.40% 6.29% -0.53% 20.97% 10.36% 24.89% 17.00% 12.34% 12.10% 17.04% 10.98% 8.91% 9.01% 9.83% 20.05% 17.93% 20.36% 7.40% 8.41% 23.82% 17.53% 15.03% 14.02% 18.06% 18.33% 20.74% 15.57% 3.83%

22,519,455.90 6,483,820.23 3,042,569.55 2,671,351.01 1,780,936.69 14,065,363.29 62,216,487.53 3,405,255.93 35,929,063.22 23,474,485.24 38,720,916.96 1,844,145.33 21,003,897.05

18.306 11.792 11.989 11.258 5.412 6.660 10.616 11.938 6.043 2.826 10.046 3.304 2.811

17.260 11.006 11.190 10.507 5.253 6.528 10.408 11.701 5.983 2.757 9.996 3.145 2.755

17.435 11.230 11.418 10.722 5.306 6.594 10.408 11.820 6.043 2.785 10.046 3.177 2.783

0.15% 0.23% 0.29% 0.25% 0.19% 1.10% 0.00% 2.35% -0.00% 0.17% 0.26% 0.08% 0.03%

35.90% 27.34% 30.22% 37.83% 19.66% 41.37% 0.00% 44.49% 9.62% 11.72% 11.81% 23.68% 9.33%

ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑLPHA ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΕΩΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΞ. ΔΗΛΟΣ MONEY PLUS ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘ. ΕΞ. EUROBANK DOLLAR PLUS ΔΙΑΧ. ΔΙΑΘ. ΕΞΩΤ. (USD) EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET-INCOME PLUS$ USD EUROBANK EFG I(LF) MONEY MARKET INCOME PLUS $ USD EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET- CASH FUND EUR

ΜΙΚΤΑ Α/Κ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ AAAB ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΙΚΤΟ SOLIDUS MID RISK GREEK MUTUAL FUND-ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ALLIANZ MIKTO ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALLIANZ MIKTO ΕΣΩΤ.(UNIT LINKED) ΑLPHA ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑLPHA ΣΥΝΤΗΡΗΤΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ΕΣ. ALPHA ΘΥΡΕΟΣ ΑΜΥΝΤΙΚΗΣ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΗΣ ΜΙΚΤΟ ΕΣ. ALPHA TRUST EUROSTAR ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟ ΤΑΜΕΙΟ ΟΙΚΟΝΟΜΟΛΟΓΩΝ INTERLIFE ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΑΤΕ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΜΥΝΤΙΚΗΣ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΗΣ ΑΤΤΙΚΗΣ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ ΜΙΚΤΟ ΔΗΛΟΣ ΣΥΛΛΟΓΙΚΟ ΔΗΛΟΣ ΕΠΙΚ/ΚΗΣ ΣΥΝΤΑΞΗΣ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΔΗΛΟΣ ΤΑΚΤΙΚΗΣ ΚΑΤΑΝΟΜΗΣ ΚΕΦΑΛΑΙΩΝ ΔΗΛΟΣ ΠΕΤ ΟΤΕ ΜΙΚΤΟ ΕΣ. ΕΡΜΗΣ ΜΙΚΤΟ ΕΥΡΩΠ.ΠΙΣΤΗ EUROINVEST ΜΙΚΤΟ ΕΣ. INTERAMERICAN ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERNATIONAL ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ HSBC ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ING Α/Κ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΕΠΕΝΔΥΤΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΩΝ ΦΟΡΕΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. PROTON ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ N.P. INSURANCE ΝΕΟΣ ΠΟΣΕΙΔΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΕΠΕΝΔΥΤΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡ.

ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO MIKTO ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO ΕΠΙΚΟΥΡΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΠΙΚΟΥΡΙΚΗΣ ΑΣΦΑΛΙΣΗΣ MIKTO ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΛΛΗΛΟΒΟΗΘΕΙΑΣ MIKTO ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ BETA GLOBAL MIKTO ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA ΡΟΥΜΑΝΙΑΣ ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA GLOBAL ΣΥΝΤΗΡΗΤΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA ΤΟΥΡΚΙΑΣ ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ATE ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΤΙΚΗΣ ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΩΝ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΕΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤ. INTERNATIONAL ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN ABSOLUTE RETURN ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ

Μέριµνα για το περιβάλλον από το ΕΒΕΘ Mέριμνα για το περιβάλλον αλλά και για το ανθρώπινο δυναμικό λαμβάνει το Εμπορικό και Βιομηχανικό Επιμελητήριο Θεσσαλονίκης με δράσεις οι οποίες δεν είναι αποσπασματικές αλλά, έχουν συνέχεια. Μεταξύ των βασικών στόχων της διοίκησης περιλαμβάνονται η ανακύκλωση και η προστασία του περιβάλλοντος, αλλά και η φροντίδα της υγείας των εργαζομένων. Στο πλαίσιο αυτό, τα τελευταία χρόνια το ΕΒΕΘ συγκεντρώνει όλες τις ποσότητες χαρτιού από τα τμήματά του και τις παραδίδει στις αρμόδιες υπηρεσίες ανακύκλωσης του δήμου Θεσσαλονίκης, ενώ πρόσφατα ανέθεσε σε ιδιωτική εταιρία τη συλλογή αποβλήτων αμιαντοτσιμέντου, τη μεταφορά τους σε αδειοδοτημένη εγκατάσταση και την τελική τους διάθεση. Τα απόβλητα αμιάντου, βάρους 280 κιλών, βρίσκονταν στο κτίριο του ΕΒΕΘ στην πλατεία Μοριχόβου και στο πλαίσιο της προστασίας του περιβάλλοντος η διοίκηση του Επιμελητηρίου αποφάσισε να απευθυνθεί σε πιστοποιημένη εταιρία διαχείρισης αποβλήτων για την απομάκρυνση του επικίνδυνου αμιαντοτσιμέντου.

Απορροφά την Αλουνέφ η Αλουµύλ Την αγορά του υπολοίπου 0,56% των μετοχών της θυγατρικής Αλουνέφ ΑΕ με σκοπό την απορρόφησή της αποφάσισε η Αλουμύλ ΑΕ. Η απορρόφηση θα γίνει σύμφωνα με το άρθρο 78 σε συνδυασμό με τα αρ. 69-77 του Ν. 2190/20 και με την προϋπόθεση ότι η παραπάνω μεταβίβαση θα τύχει της εγκρίσεως της έκτακτης γενικής συνέλευσης που θα πραγματοποιηθεί στις 7-12-2009. Η Αλουμύλ είναι ήδη κάτοχος του 99,4% της Αλουνέφ ΑΕ.

ενδιαφέρον

Παρασκευή 4 ∆εκεµβρίου 2009

Γκαλά όπερας ΚΟΘ Με γκαλά όπερας με τη διεθνούς φήμης Ελληνίδα σοπράνο Αλεξία Βουλγαρίδου και τον διακεκριμένο Ιταλό μαέστρο Φραντσέσκο Λα Βέτσια συνεχίζει η Κρατική Ορχήστρα Θεσσαλονίκης σήμερα, στις 21:00, στο Μέγαρο Μουσικής Θεσσαλονίκης. Γεννημένη στην Καβάλα, όπου ξεκίνησε τις σπουδές της στη μουσική, η Αλεξία Βουλγαρίδου έχει εμφανιστεί στα σπουδαιότερα λυρικά θέατρα του κόσμου, ενώ στο πόντιουμ θα βρεθεί ο διεθνώς αναγνωρισμένος

Χριστούγεννα µε τον Σκρουτζ

Στην Ουάσινγκτον και τη Νέα Υόρκη θα βρεθεί από σήμερα ο κ. Γερουλάνος

Παράσταση με βάση το μυθιστόρημα του Τσ. Ντίκενς στο «Ράδιο Σίτυ»

Ο υπουργός Πολιτισµού στις ΗΠΑ Τα Μάρμαρα του Παρθενώνα και η επιστροφή τους θα αποτελέσουν το επίκεντρο της ομιλίας που θα κάνει ο υπουργός Πολιτισμού και Τουρισμού, Παύλος Γερουλάνος, στην ολομέλεια της Γενικής Συνέλευσης του ΟΗΕ στη Νέα Υόρκη. Η συζήτηση, στην οποία θα λάβει μέρος ο Eλληνας υπουργός, θα γίνει το απόγευμα της ερχόμενης Δευτέρας (15:00 τοπική ώρα) κατά την υιοθέτηση σχεδίου ψηφίσματος για την «Επιστροφή ή απόδοση πολιτιστικών αγαθών στις χώρες προέλευσής τους». Ο κ. Γερουλάνος φεύγει σήμερα για την Ουάσινγκτον όπου και θα έχει αύριο συνάντηση με τον εκτελεστικό αντιπρόεδρο του «National Geographic». Ο υπουργός θα ενημερωθεί για την

Ιταλός μαέστρος Φραντσέσκο Λα Βέτσια, ιδρυτής της Συμφωνικής Ορχήστρας στην πόλη Λάτσιο και καλλιτεχνικός διευθυντής και μόνιμος μαέστρος της Συμφωνικής Ορχήστρας της Ρώμης. Εισιτήρια προπωλούνται στο ταμείο της ΚΟΘ στην Εταιρεία Μακεδονικών Σπουδών, στα εκδοτήρια του δήμου Θεσσαλονίκης στην πλατεία Αριστοτέλους (τηλ. 2310 271 116) και την ημέρα της συναυλίας στο χώρο του ΜΜΘ.

πρωτοβουλία του οργανισμού να προβάλλει τον ελληνικό πολιτισμό μέσω εκτενούς σειράς τηλεοπτικών προγραμμάτων, περιοδεύουσας έκθεσης στα μεγαλύτερα μουσεία της Αμερικής και αρθρογραφίας στις διεθνείς εκδόσεις του περιοδικού «National Geographic». Το πρωί της Δευτέρας, θα συναντηθεί στη Νέα Υόρκη με το σεβασμιότατο αρχιεπίσκοπο Αμερικής, Δημήτριο. Το απόγευμα της Τρίτης (19:00 τοπική ώρα) ο υπουργός θα εγκαινιάσει στη Νέα Υόρκη την έκθεση «Οι καταβολές του Εl Greco: Η Ζωγραφική Εικόνων στη Βενετοκρατούμενη Κρήτη», που διοργανώνει το Κοινωφελές Ιδρυμα «Αλέξανδρος Σ. Ωνάσης», στο Ωνάσειο Πολιτιστικό Κέντρο στο αίθριο του Ολυμπιακού Πύργου.

«Ν’ αγαπάς, μην σταματάς να το θυμάσαι!» Αυτό το μάθημα ζωής προσπαθεί να δώσει ο περίγυρος -ποντάροντας στο χριστουγεννιάτικο πνεύμα - στον άσπλαχνο γερο-τσιγκούνη Σκρουτζ, που ξεπηδά από τις σελίδες του γνωστού μυθιστορήματος του Τσαρλς Ντίκενς. Διασκευασμένο υπό τον τίτλο «Καλά Χριστούγεννα κ. Σκρουτζ» ανεβαίνει από σήμερα στη σκηνή του «Ράδιο Σίτυ» (Παρασκευοπούλου, τηλ. 231.0.819153).

σκηνοθέτης Αλέξανδρος Λιακόπουλος υπογραµµίζει ότι «το ενδιαφέρον είναι ότι έχουµε ένα διασκευασµένο έργο, που στην περίοδο κρίσης που διανύουµε αποκτά µια επικαιρότητα. Ενα έργο µε πρωτότυπη µουσική και 12 τραγούδια που ερµηνεύουν τα 17 άτοµα επί σκηνής. Και πέρα από τις διάφορες κινηµατογραφικές και τηλεοπτικές εκδοχές, στην Ελλάδα είναι η πρώτη φορά που ανεβαίνει το γνωστό αυτό µυθιστόρηµα ως µιούζικαλ. Η πρόκληση πέρα από µια σύγχρονη εκδοχή είναι η µεταµόρφωση του Σκρουτζ». Ο Σκρουτζ της παράστασης -κατά κόσµον Νίκος Ζώκας- προσθέτει: «Προσπάθησα να υποδυθώ το ρόλο ενός ήρωα που έχει και το κακό και το καλό µέσα του, απλώς αναδύεται ανάλογα µε τις κοινωνικές καταστάσεις που βρίσκεται ο καθένας. Η µετάβαση από το κακό στο καλό ήταν το στοίχηµά µας».

Τα πνεύµατα των Χριστουγέννων Η παράσταση, όµως, διαθέ-

Δεκαεπτά άτομα ξετυλίγουν την ιστορία του άκαρδου, τσιγκούνη Σκρουτζ

τει και φαντάσµατα-πνεύµατα. Αυτό των παρόντων Χριστουγέννων το υποδύεται ο Παναγιώτης Κουντουράς:«Πρόκειται για µια σύγχρονη εκδοχή που δεν έχει σχέση µε την κλασική εικόνα που έχουµε στο µυαλό µας. Κάτι ανάµεσα σε χολιγουντιανό διασκεδαστή και Σάκη Ρουβά». Το πνεύµα των παρελθόντων Χριστουγέννων η Τίνα Λεωνόρα «εκφράζοντας τα πάθη του παρελθόντος έχουµε να κάνουµε µ’ ένα παθιασµένο πνεύµα», ενώ ο Λευτέρης Δηµηρόπουλος ενσαρκώνει διπλό ρόλο: «Αυτόν του συνεταίρου του Σκρουτζ, που προσπαθεί να τον συνετίσει προειδοποιώντας τον ότι αν δεν αλλάξει θα καταντήσει σαν και αυτόν, αλλά και το πνεύµα των µελλοντικών Χριστουγέννων που σηµατοδοτεί και την αλλαγή στο χαρακτήρα του Σκρουτζ». Η Κωνσταντίνα Λάλλου υποδύεται «τη µεγάλη κόρη ενός εργάτη του Σκρουτζ, που τον κακοµεταχειρίζεται και δεν τον αµείβει καλά». Στον αντίποδα του Σκρουτζ βρίσκεται ο ανιψιός του, που τον ερµηνεύει ο Μανόλης Καραγιαννόπουλος: «Εγώ απολαµβάνω τη χαρά τη ζωής και προσπαθώ να µεταπεί-

σω και να αλλάξω και το θείο µου», ενώ ο µικρός Χρήστος Ρώντσης υποδύεται ένα παιδί µε πρόβληµα στο πόδι: «Η οικογένειά µου προσπαθεί να πάρει δάνειο προκειµένου να κάνω µια εγχείριση και να γίνω καλά αλλά δεν τα καταφέρνει, µέχρι που ο Σκρουτζ θα κάνει το θαύµα». Τη διασκευή, µουσική και στίχους υπογράφει ο Αγγελος Ανδρεόπουλος, οι χορογραφίες είναι της Μυρτώς Παπαδοπούλου, η ενορχήστρωση του Χρήστου Γκουγκούµα, τα σκηνικά-κοστούµια της Δανάης Πανά, οι φωτισµοί του Στέλιου Τζολόπουλου, συνεργάτης σκηνογράφος-ενδυµατολόγος η Ιωάννα Χατζηκωνσταντέλη και στη µουσική διδασκαλία η Χρύσα Ιωαννίδου. Παίζουν ακόµα οι Κυριάκος Χρυσίδης, Λουκία Ορφανίδου, Ελένη Πετροπούλου, Κωνσταντίνος Τοκας, Αγγελική Καλµπένη, Γιώργος Δερνίκας, Χρήστος Εζίρογλου και η µικρή Δήµητρα Παπαδοπούλου. Παραστάσεις δίνονται Παρασκευή στις 21:00, Σάββατο στις 18:15 και 21:00 και Κυριακή 11:30 και 19:00. ΓΙΩΤΑ ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΥ

41 Παρασκευή 4 ∆εκεµβρίου 2009

ρία μέχρι τον Ιταλία και τη Βουλγα Από τη Ρωσία, την ιρροές του καβαδιερευνηθούν οι επ αραβικό κόσμο θα λογοτεχνικού ορμή του διεθνούς φικού έργο με την αφ ια», που διοργανώνεται στο Κάιρο φάβε αντιστοίχως. συμποσίου «11α Κα και 10 Δεκεμβρίου 9 ις στ εια δρ άν εξ Καβάφη στις και την Αλ αι «H επίδραση του είν ίου οσ μπ συ υ το ι διοργανώΤίτλος ιακές λογοτεχνίες» κα γε σο με ι κα ς ϊκέ πα ευρω (Παράρτημα ό Ιδρυμα Πολιτισμού νικ λη Ελ το ό απ ι τα νε στην Αίγυπτο, το ελληνική πρεσβεία Αλεξάνδρειας), την ι τις ελληνικές ό Κέντρο Καΐρου κα ρα μετά Ελληνικό Πολιτιστικ δρειας. Την πρώτη μέ άν εξ Αλ ι κα υ ΐρο Κα ία της κοινότητες :30 θα δοθεί συναυλ 20 ις στ ν σιώ γα ερ ν ου με σολίστ το τέλος τω της Οπερας του Καΐρ ς ρα στ χή Ορ ς ική Συμφων ρας το Νάγερ ι διευθυντή ορχήστ κα ρο ού Σγ η τρ μή το Δη -θα συνεχισθεί στις εια του συμποσίου ρκ διά η στ ώ εν ι, γκ Νά θήκη- θα τιμηΑλεξανδρινή Βιβλιο ην στ ου ρί μβ κε Δε 10 και μεταφραστές. γύπτιοι λογοτέχνες θούν Ελληνες και Αι ική βραδιά στο Σπίτι οκληρωθεί με ποιητ Το Συμπόσιο θα ολ 4, Αλεξάνδρεια) με (Οδός Σαρμ ελ Σέιχ στα ελλη- Μουσείο Καβάφη του Καβάφη όχι μόνο ων άτ ιημ πο ση νω , βουλγαριτην ανάγ , ρουμάνικα, ρώσικα ικά αβ αρ α στ ι κα λά νικά, αλ νικά. κά, ιταλικά και ισπα

ΡΟΚ ΜΟΤΕΛ

Με τον τρόπο του καθενός

Συµπόσιο Καβάφη

∆ράκουλας στο «Αµαλία» Παρουσιάστηκε για πρώτη φορά τον περασμένο Μάιο, αλλά η κανονική του πρεμιέρα έγινε χτες στο θέατρο «Αμαλία». Πρόκειται για το έργο του Στάθη Μαυρόπουλου «Dracula in Far West» (φωτογραφία), μια συμπαραγωγή της θεατρικής ομάδας «Jouet» και της Πειραματικής Σκηνής της «Τέχνης». Ο Κόμης Δράκουλας αποφασίζει να εγκαταλείψει το «φιλόξενο» πύργο του στην Τρανσυλβανία, λόγω των κλιματολογικών αλλαγών που πλήττουν τον πλανήτη, για ένα πιο δροσερό Λονδίνο. Αλλωστε τίποτα δεν πάει καλά, όταν δεν μπορεί να καταλαγιάσει τη δίψα του για φρέσκο ζεστό αίμα, να γλιτώσει από το ανελέητο κυνηγητό ενός ενοχλητικού Ρουμάνου καλόγερου και να εμπιστευτεί τον κακομούτσουνο υπηρέτη του. Ξεκινά για τη βρετανική πρωτεύουσα, αλλά ένα μοιραίο λάθος τον οδηγεί στην Bullshity, μια μικρή πόλη στο Φαρ Ουέστ. Εκεί συναντά desperados, Ινδιάνους, κακοποιούς, χαρτοκλέφτες, πιστολέρος, σερίφηδες, νεκροθάφτες και τη Λούση, την αρτίστα του σαλούν. Ενας μοιραίος έρωτας ξεδιπλώνεται, ανάμεσα σε φέρετρα, καπνούς, πιστολίδια, καουμπόηδες που γρονθοκοπούνται και φυσικά δαγκώματα... Η παράσταση, που θα παίζεται κάθε Τετάρτη και Πέμπτη στις 21.00, ανεβαίνει σε σκηνοθεσία Δήμητρας Χουμέτη. Τα σκηνικά είναι της Μαρίνας Κελίδου, τα κοστούμια της Μαρίας Καραδελόγλου, η μουσική της ομάδας «A Band Apart» και οι φωτισμοί του Ρίτσαρντ Αντονι. Παίζουν οι Σοφία Βούλγαρη, Κυριάκος Δανιηλίδης, Γιώργος Δημητριάδης, Ελένη Δημοπούλου, Σταύρος Ευκολίδης, Μένη Κυριάκογλου, Νέλσων Λούκας, Στάθης Μαυρόπουλος, Γιάννης Μόχλας, Νανά Παπαγαβριήλ, Μαρίτα Τσαλκιτζόγλου.

«Εγώ ελπίζω να τη βολέψω» στο «Εγνατία» Η οικογένεια, η κοινωνία, η πατρίδα, οι άλλες χώρες, η ιστορία, τα θρησκευτικά, η επικαιρότητα. Και όλα αυτά ειδωμένα μέσα από τα παιδικά μάτια και αποτυπωμένα στις... εκθέσεις τους. Είναι το υλικό το οποίο συγκέντρωσε και έχει εκδώσει ο Μαρτσέλο Ντ’ Ορτα, δάσκαλος στο Αρζάνο της νότιας Ιταλίας και στο οποίο είναι βασισμένη η παράσταση «Εγώ ελπίζω να τη βολέψω» που ανεβαίνει από την Τετάρτη 9 Δεκεμβρίου στο Θέατρο Εγνατία (Π. Ιωακείμ 1 - Πλ. Αγίας Σοφίας, τηλ. 231.0.428007). Ο

δημιουργός της «Κατσαρίδας», Βασίλης Μαυρογεωργίου σκηνοθετεί το έργο, που παρουσιάζει το μοναδικό τρόπο με τον οποίο τα παιδιά σχολιάζουν όλα όσα συμβαίνουν γύρω τους. Η επιμέλεια κίνησης είναι της Αγγελικής Στελλάτου, τα σκηνικά και κοστούμια της Δήμητρας Χίου, η μουσική του Λαέρτη Μαλκότση. Παίζουν οι Φώτης Καραμπάς, Σωτήρης Μετζέλος, Αννα Παπαϊωάννου, Πέτρος Σπυρόπουλος και Λυδία Τζανουδάκη. Παραστάσεις δίνονται Τετάρτη έως Σάββατο στις 21:30 και Κυριακή στις 19:00 & 21:30.

«GaiAlive» : Η επιστροφή Μια παλιά συμμορία. Ενας καταραμένος κωμικός του Βορρά. Ενας γνωστός παράγων. Στο κέντρο της πόλης ακούγονται ψίθυροι. Μια φρέσκια τρομοκρατική νυχτερινή ενέργεια επίκειται. Το νου σας, «Gaia is still alive…» από τις 18 Δεκεμβρίου στο νέο χώρο που ετοιμάζει ο Νίκος Στεφανίδης στο «GaiAlive» (Δόξης & Σαλαμίνος, δίπλα στο Πανελλήνιον). Ο Διογένης Δασκάλου και οι Monie & Monie Conniente στήνουν μια γιορτή για τα Χριστούγεννα και τα 15 τους χρόνια. Στους γνώριμους υπόπτους έρχονται να προστεθούν και άλλοι νέοι, αφού τα κείμενα εκτός από το Διογένη Δασκάλου συνυπογράφουν και οι Στέφανος Τσιτσόπουλος και ο Αντώνης Βλαβογελάκης, ενώ η σκηνοθεσία είναι του Γρηγόρη Αποστολόπουλου. Συμμετέχουν ακόμα οι Λεωνίδας Βλάχος (τρομπέτα), Βίκυ Βογιατζόγλου (φωνή) Κώστας Δαμιανίδης (τρομπέτα), Σωτήρης Δασκάλου (τενόρο σαξόφωνο), Γιώργος Κατιάνος (κιθάρες), Μίγγας Φώτης (τρομπόνι), Ολγα Ντουκουντσή (φωνή), Παύλος Αζναουρίδης (ψηφιακή επεξεργασία, ηχοληψία), Γιώργος Κοκκινάκης (ενορχήστρωση) και Σωτήρης Δασκάλου (κινησιολογία).

Η «Roof Music» είναι μια γερμανική δισκογραφική εταιρία που εδρεύει στο Μπόχουμ της κεντρικής Γερμανίας. Μεταξύ άλλων από τις αρχές της δεκαετίας του 2000 οι παραγωγοί της εταιρίας σκέφτηκαν και εξέδωσαν μια σειρά από cd, που το καθένα περιέχει πολλές εκτελέσεις του ίδιου τραγουδιού. Πρόκειται για κομμάτια παγκόσμιας εμβέλειας όπως το «Take five» του ΤΟΥ ΓΙΩΡΓΟΥ ΜΗΤΡΑΚΗ Ντέιβιντ Μπρούμπεκ, το «Light my fire» των Ντορς, το «Summertime», το «Sunny», το «Killing me softly» και το «Fever», τα οποία ακούγονται πάνω από 15 φορές σερί. Ηχογραφήσεις που έγιναν με διαφορά αρκετών χρόνων, σε ορισμένες περιπτώσεις με διαφορά δεκαετιών. Η χρονική απόσταση των ηχογραφήσεων είναι ευδιάκριτη, όπως άλλωστε ξεκάθαρο είναι και το ύφος κάθε διασκευαστή, ο οποίος προσάρμοσε στο δικό του τις γνωστές αυτές μελωδίες. Το αποτέλεσμα είναι εκπληκτικό, καθώς, αν και ο ακροατής από κομμάτι σε κομμάτι διατηρεί την αίσθηση του κοινού τόπου, δεν κουράζεται από κάτι επαναλαμβανόμενο. Οι δεύτερες εκτελέσεις αποτελούσαν πάντα ξεχωριστό –και γοητευτικό- κεφάλαιο στην ιστορία της μουσικής. Ειδικά του τραγουδιού και ειδικότερα από τη στιγμή που ξεκίνησαν οι καταγραφές και η δισκογραφία. Χιλιάδες επί χιλιάδων –αν όχι εκατομμύριαείναι οι επανεκτελέσεις τραγουδιών, με δημοφιλέστερο του είδους το «Summertime», ο αριθμός των ηχογραφήσεων του οποίου που έχουν καταγραφεί στην παγκόσμια δισκογραφία εκτιμάται ότι είναι περίπου 3.600! Στο ελληνικό τραγούδι οι επανεκτελέσεις είναι πολλές, αλλά οι πραγματικά ενδιαφέρουσες είναι μάλλον περιορισμένες. Ισως διότι στη χώρα μας η έννοια της πραγματικής παραγωγής –ηχητική ταυτότητα, συγκεκριμένη οπτική ματιά κ.λπ.- είναι υποτιμημένη. Οι μουσικοί, οι δημιουργοί και οι τραγουδιστές αφενός κινούνται με βάση το ένστικτο και το αισθητήριό τους και αφετέρου ρισκάρουν δύσκολα, καθώς «κρύβονται» πίσω από το «σεβασμό προς τους δημιουργούς». Η αλλαγή στην ενορχήστρωση –για παράδειγμα με ένα πιάνο- ή στο… φύλο του τραγουδιού –ανδρικά που τα ηχογραφούν τραγουδίστριες και το αντίθετο- συνιστούν τις συνήθεις παρεμβάσεις, οι οποίες εξ ορισμού έχουν περιορισμένα όρια. Το πολύ πολύ κάποιοι να ξανατραγουδήσουν ξεχασμένα κομμάτια για να τα επαναφέρουν στην επικαιρότητα. Πρόκειται όμως για τα ίδια –κι απαράλλαχτα- τραγούδια, που κάποιος σύγχρονος τα τραγουδάει απλώς με το δικό του τρόπο «όπως τα θυμάται από την κούνια του». Καλό –ενδεχομένως αγαθό- αλλά ελάχιστα ενδιαφέρον και δημιουργικό από μουσική άποψη.

ΚΟΣΜΙΚΑ

Παρασκευή 4 ∆εκεµβρίου 2009

ΤΗΣ ΚΑΤΙΑΣ ΖΕΛΟΜΟΣΙ∆ΟΥ Katiazel@gmail. com

Κοκτέιλ για τη θεατρική πρεµιέρα στο ΚΘΒΕ

Νεανικό πάρτι Πάρτι για την ονομαστική της γιορτή διοργάνωσε η Μαριάννα Λαγάκου, για πολλούς και καλούς της φίλους.

Μετά την επιτυχημένη πρεμιέρα του θεατρικού έργου «Βασικά με λέν’ Θανάση» του Κρατικού Θεάτρου Β. Ελλάδος, στη μονή Λαζαριστών, ακολούθησε κοκτέιλ στο φουαγέ του θεάτρου.

Παναγιώτης Καγιάς, η εορτάζουσα Μαριάννα Λαγάκου, Μαρίνα Γκαντουτσίου, Γιώργος Μπεζέογλου

Από αριστερά Φανή Ματζουρίδου, Χριστίνα και Μαρίνα Μαρτίδου, η οικοδέσποινα και η Ιωάννα Μιχαηλίδου

Πέτρος Πετρίδης και Ελενα Φράγκου

Στέλλα Καραγιαννίδου, Μαριάννα Λαγάκου

Πολυξένη Σπυροπούλου, Νίκος Χαραλάμπους, Νεφέλη Ανθοπούλου

Από αριστερά, Γιάννης Τσάτσαρης, Αλέξανδρος Μούκανος, Ιφιγένεια Δεληγιαννίδου, Τάσος Πανταζής

Παρουσίαση βιβλίου για τη ΜΕΝΤ Στη σειρά των λευκωμάτων που εκδίδει κάθε χρόνο το Κέντρο Ιστορίας Δήμου Θεσσαλονίκης για τα αθλητικά σωματεία της πόλης μας σειρά είχε φέτος η ΜΕΝΤ (Μορφωτική Ενωσις Νεολαίας Τούμπας), που ιδρύθηκε το 1926.

Βίκυ Χαρισοπούλου, Αντώνης Σατραζάνης

Σωτήρης Χατζάκης, Γιώργος Σκαμπαρδώνης, Γιώργος Βιδάλης

Ο δήμαρχος Βασίλης Παπαγεωργόπουλος ανάμεσα στον αντιδήμαρχο Πολιτισμού Βασίλη Γάκη και τον πρόεδρο της ΜΕΝΤ, Κωνσταντίνο Μπουλιώνη

Σωτήρης Χατζάκης, Δημήτρης Γαρούφας, Νίκος Αβδελλάς

ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ

Παρασκευή 4 ∆εκεµβρίου 2009

τηλεβολές

Σε συνεχή άνοδο τα σίριαλ του Mega Σκίζουν οι σειρές του Μεγάλου Καναλιού. Τα σίριαλ του Mega προσελκύουν μεγάλη μερίδα του τηλεοπτικού κοινού και καταλαμβάνουν οκτώ από τις δέκα θέσεις στο Top 10 των προγραμμάτων της ζώνης prime time που ξεχώρισαν τον προηγούμενο μήνα. Σύμφωνα με τα στοιχεία της AGB, η «Παιδική Χαρά» (φωτογραφία) σημείωσε ποσοστό τηλεθέασης 31,5% και καθήλωσε στη μικρή οθόνη 1.472.000 τηλεθεατές, κερδίζοντας την πρώτη θέση στις σειρές που προτίμησε το κοινό. Τη δεύτερη θέση κατέκτησε η σειρά «4», την οποία παρακολούθησαν το Νοέμβριο 1.370.000 τηλεθεατές και ακολούθησε ο «Λάκης ο γλυκούλης», με κοινό 1.278.000 τηλεθεατές. Οι τηλεθεατές ξεχώρισαν ακόμη τις σειρές «Μ+Μ», «Η πολυκατοικία», «Η οικογένεια βλάπτει»,

ΕΤ1

(210 7701911 -5)

08.30 Παιδικό πρόγραµµα 10.00 Ελληνική ταινία: «Ενας απένταρος λεφτάς» Κωµωδία (1967) 11.45 Μόδα και πολιτισµός στον 20ό αιώνα 12.15 Εκπαιδευτική τηλεόραση 14.00 Ειδήσεις 14.30 Ουράνιο τόξο (Ε) 15.00 Νταγκ 15.30 Weekender 16.00 Χάνα Μοντάνα 16.30 Ζακ και Κόντι, σκανταλιές στο ξενοδοχείο 17.00 Ατίθασα νιάτα 18.00 Μαµά και γιος 19.00 Εξιστορείν και ιστορείν 20.00 Τα µαθηµατικά του χάους 21.00 Θέµα και παραλλαγές Με τον Γιώργο Μαλούχο 23.00 Ειδήσεις 24.00 Κινηµατογραφική λέσχη: Συνήθεις εραστές

NET

(210 6066000)

06.30 Πρώτη γραµµή 10.00 Συµβαίνει τώρα 12.00 Ειδήσεις 13.00 Μένουµε Ελλάδα 15.00 Ειδήσεις 16.00 Ιστορία: Το Σύµπαν: Μια άλλη Γη (Ε) 17.00 Το οικοσύστηµα της νήσου Κλίπερτον (Ε) 18.00 Ειδήσεις 19.00 Κλήρωση FIFA World Cup 2010 21.00 Ειδήσεις 22.00 Ξένη ταινία: «Η ιστορία των παιχνιδιών» Κινούµενα σχέδια (1995)

ET3

«LAPD» και «Μίλα μου βρώμικα». Εργένηδες που δεν έχουν εγκαταλείψει ακόμη την πατρική εστία και αναζητούν διακαώς σύντροφο. Μαμάδες που προσπαθούν για ό,τι καλύτερο στη ζωή των κανακάρηδών τους και το μόνο που θέλουν είναι… μία νύφη για το γιο τους! Πεθερές έτοιμες… για όλα έρχονται στον Alpha και αναλαμβάνουν δράση για να αποκαταστήσουν τους άντρες της ζωής τους! Μετά το «Αγρότηs μόνος ψάχνει…», που μονοπώλησε το ενδιαφέρον των τηλεθεατών, ένα ακόμη επιτυχημένο real life πρόγραμμα έρχεται στον Alpha. Πρόκειται για το «Μια νύφη για το γιο μου», που θα μεταδίδεται την ίδια ημέρα και ώρα, κάθε Τετάρτη, στις 9 το βράδυ, από τις 30 Δεκεμβρίου 2009. ΔΗΜΗΤΡΑ ΧΑΤΖΗΠΑΝΑΓΙΩΤΟΥ

(2310 299400)

07.00 Ρωµαίος και Ιουλιέτα 08.00 Οι κόρες του Μακ Λέοντ (Ε) 09.00 Τόλµη και γοητεία (Ε) 09.30 Απόδραση 10.30 Αρπακτικά 11.30 Ανακαλύπτοντας τον κόσµο 12.30 Τα µυστικά των τυριών 13.00 Ειδήσεις 14.30 Οι κόρες του Μακ Λέοντ 15.30 Τόλµη και γοητεία 16.00 Η χαρά της ζωγραφική 16.30 Μαγικός κόσµος 17.00 Ειδήσεις 17.50 Καιρός 17.55 Αθλητικές ειδήσεις 18.15 Εκτη αίσθηση 18.30 Ο κόσµος των ζώων µε τον Ζέεκ 19.00 Αληθινές εµπειρίες 19.30 Ο γύρος των θαλασσών 20.00 Οταν οι καρχαρίες επιτίθενται 21.00 Ο θαυµαστός κόσµος της φύσης 21.40 Καιρός 22.00 Ειδήσεις 23.00 Λαβύρινθος 00.30 Τανκς στην Πράγα

MEGA

(210 6994224)

07.00 Κοινωνία ώρα Mega 10.00 Οµορφος κόσµος το πρωί 13.10 Η ζωή της άλλης (Ε) 14.00 Ειδήσεις 15.00 Τρεις χάριτες (Ε) 15.40 Λατρεµένοι µου γείτονες (Ε) 16.50 Ειδήσεις 17.00 50-50 (Ε) 18.10 Η ζωή της άλλης 19.00 Τα µυστικά της Εδέµ 20.00 Ειδήσεις 21.00 Μ+Μ 22.00 Η πολυκατοικία 23.00 Mega Friday All nighters 00.50 Ειδήσεις 01.00 ∆έκα µικροί Μήτσοι (Ε)

ANT1

(210 6886100)

07.00 Καληµέρα Ελλάδα 10.00 10 µε 1 µαζί 12.50 Με αγάπη 13.00 Ειδήσεις 13.15 Θα βρεις το δάσκαλό σου (Ε) 14.15 Κωνσταντίνου και Ελένης (Ε) 15.15 Το καφέ της Χαράς (Ε) 16.15 Αξίζει να το δεις 17.40 Ράδιο αρβύλα 18.50 Ειδήσεις 19.00 Love bites 20.00 Ειδήσεις 21.00 The X-Factor live show

ALTER

(210 5707000)

06.00 Πανόραµα 07.00 Καληµέρα, µε τον Γιώργο Αυτιά 10.00 Πείτε το στο Alter 11.00 Εδώ και τώρα 12.00 Πολύ µπλα µπλα 15.30 Ειδήσεις 15.45 Μεσηµεριανό express 18.30 Ειδήσεις 20.55 Auto Alter 21.00 Κορίτσια ο Μάρκουλης 22.00 Alter kids 23.00 Φως στο τούνελ Με την Αγγελική Νικολούλη 02.00 Auto Alter 02.15 Ξένη ταινία: «Μαρτυρική ζωή» Αµερικανικό θρίλερ (2004)

24.00 LasVegas 01.00 Λίτσα.com (Ε)

23.45 Στα άκρα (Ε) 02.00 Ιστορία: Οπλα µαζικής καταστροφής (Ε)

ALPHA

(212 2124000)

07.50 Πάνω στην ώρα 10.00 Καφές µε την Ελένη 13.00 Ειδήσεις 13.15 Κους κους το µεσηµέρι 16.00 ∆έστε τους 17.00 Ειδήσεις 17.05 ∆έστε τους (Συν.) 18.00 Fatus olous 19.00 Ειδήσεις 20.00 Κάτι ψήνεται 21.00 Ελληνική ταινία: «∆ιπλοπενιές» Κωµωδία (1966) 23.00 Ξένη ταινία: «Το νησί των κουρσάρων» Αµερικανο-ευρωπαϊκή περιπέτεια (1995)

ΣΚΑΪ

(210 4800000)

06.00 Ειδήσεις 07.00 Σκάι on line 09.00 The Oprah Winfrey show 10.00 That’s entertainment (Ε) 11.00 Coleen’s real women 12.00 Ακόµα πιο... αστραφτερά σπίτια 12.30 Τα πιο αστεία βίντεο 13.00 Νταντά πρώτων βοηθειών 14.00 Παρά τρίχα 15.00 That’s entertainment (E) 16.00 Top chef 17.00 America’s next top model 18.15 Τα µυστικά του Σύµπαντος 19.00 Γυρίσµατα 19.45 Man vs Wild 20.45 Ελληνοφρένεια 21.00 Eιδήσεις 22.00 Top Gear 23.00 Για πάντα πρωταθλητές 24.00 Ταµπού

STAR

(210 3481000)

06.00 Παιδικό πρόγραµµα 07.45 Πρωινή Μελέτη 10.15 Νηστικοί πράκτορες 11.15 Μαρίνα 12.30 Ειδήσεις 13.30 Super star 16.30 Ειδήσεις 16.45 Φώτης – Μαρία Live 18.45 Ιατρικές υποθέσεις 19.45 Ειδήσεις 21.00 Ξένη ταινία: «Ο κώδικας των Ναβάχο» Αµερικανική περιπέτεια (2002)

BOYΛΗ

(210 3707874)

10.00 Ολοµέλεια της Βουλής 15.00 Η Βουλή - τηλεόραση ταξιδεύει στην Ελλάδα 16.00 Εστι ουν 17.00 Ειδήσεις 18.00 Πολιτιστικό ηµερολόγιο 19.00 Μαύρος χρυσός 20.00 Γουότεργκεϊτ 21.00 68 22.30 Ξένη ταινία: «Οιδίποδας» Ο διάσηµος Ιταλός σκηνοθέτης Πιερ Πάολο Παζολίνι συνθέτει τις δύο τραγωδίες του Σοφοκλή, προσθέτοντας σύγχρονο πρόλογο κι επίλογο, που ανάγουν το µύθο σε αυτοβιογραφία. Η ταινία αποτελεί µια διαφορετική προσέγγιση της αρχαίας τραγωδίας, η οποία διακρίθηκε σε πολλά διεθνή φεστιβάλ. 00.10 Πολιτιστικό ηµερολόγιο

TV ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ

(2310 504300)

09.00 Xίλιες και µια νύχτες (Ε) 11.00 Metro 12.00 Η αγορά σήµερα 14.00 Κορίτσια για σπίτι 15.30 Η αγορά σήµερα 18.30 The facts of life 19.00 Ειδήσεις 19.50 Κώδικας υγείας και οµορφιάς 20.00 Married with children (E) 20.30 Χίλιες και µια νύχτες 22.30 Ηell’s kitchen 23.30 Stargate Atlantis 00.30 Η αγορά σήµερα

TV 100

(2310 265828)

07.00 Πρωινό στην TV100 10.00 Απ’ τις 10... µεσηµέρι 12.00 Σειρές οικολογίας 13.00 Tα SOS 14.30 Αγρια ίχνη στην Αφρική 15.00 Ειδήσεις 15.05 Εδώ Μακεδονία 17.00 Πάνω απ’ όλα η υγεία 17.30 Με 100 στα σπορ 18.30 Ειδήσεις 19.30 Χωρίς απουσιολόγιο 20.15 Εγκυκλοπαίδεια της γνώσης 20.30 Ελληνική µουσική παράδοση 22.00 Ειδήσεις 24.00 Θα τα πούµε στο ρεφρέν

23.45 Ξένη ταινία: «11:14» Αµερικανική δραµατική περιπέτεια (2004) 01.30 Ξένη ταινία: «Η λίµνη των φαντασµάτων» Αµερικανική τρόµου (2004)

01.30 10η εντολή (Ε)

ραδιόφωνο

ΤΑ ΚΑΝΑΛΙΑ ΦΕΡΟΥΝ ΤΗΝ ΕΥΘΥΝΗ ΓΙΑ ΤΥΧΟΝ ΑΛΛΑΓΕΣ ΣΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΤΟΥΣ 87,6 ΛΑΪΚOΣ FM 2310 240876, 88 ΝΕΤ 210 6066818-9, 88,5 ΡΑΔΙO 88 ΜΙΣO 2310 554291-2, 89 RAINBOW 2310 779352, 89,4 ΛΑΜΨΗ 2310 519404, 89,7 IMAGINE 2310 436800, 90 ΕΡΑ-2 210 6066260, 90,2 ΑΡΙΣΤΕΡΑ ΣΤΑ FM 2310 237841, 90,8 ZOO RADIO 2310 232908, 91,1 ΡΑΔΙO OΔΥΣΣΕΙΑ 2310 863809, 91,4 OΛΑ FM 2310 677070, 91,7 RSO 2310 678528, 92 ΕΡΑ-3 210 6066807-8, 92,4 ΡΑΔΙO ΕΚΦΡΑΣΗ 2310 539101, 92,8 ΑΡΗΣ FM 2310 351345, 93,1 HEART FM 2310 232931, 93,4 ΜΥΘOΣ ΣΤΑ FM 2310 869737, 93,7 ΓΝΩΜΗ ΤOΥ ΠOΛΙΤΗ 2310 288474, 94 ΛΥΔΙΑ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΑ 2310 730936, 94,5 ΡΑΔΙO ΘΕΣΣΑΛOΝΙΚΗ 2310 263707, 94,8

ΕΡΩΤΙΚOΣ FM 2310 262641, 95,1 ΚOΣΜOΡΑΔΙO (RDS) 2310 253400, 95,5 ΡΑΔΙO ΜΕΤΡOΠOΛΙΣ 2310 909090, 95,8 Β’ ΠΡ. ΡΣ ΜΑΚΕΔOΝΙΑΣ 2310 299600-1, 96,1 Σ’ ΑΓΑΠΩ 2130 250961, 96,5 ΠΑΛΜOΣ 2310 564100, 96,8 ΜΕΛΩΔΙΚOΣ FM 2310 231968, 97,1 STAR FM 2310 220300, 97,5 ΑΝΤΕΝΝΑ FM (RDS) 2310 502300, 98 OΑΣΙΣ 2310 519005, 98,4 ΠΑΝOΡΑΜΑ 2310 250984, 98,7 ΑΘΛΗΤΙΚΑ ΝΕΑ 2310 273000, 99 ΡΑΔΙO 1 2310 320162, 99,4 FLASH FM 2310 540201, 99,7 ΡΑΔΙO ΕΚΡΗΞΗ 2310 770014, 100 FM 100 2310 286202, 100,3 REPUBLIC 2310 266233, 100,5 Δ. Ρ. ΛOΓOΥ & ΤΕΧΝΗΣ 2310 286202, 101 SPORTS 2310 286202, 101,7 ΣΙΝΔOΣ FM

2310 501810, 102 Ρ.Σ. ΜΑΚΕΔOΝΙΑΣ 2310 299400, 102,3 ΡΑΔΙO ΑΚΡΙΤΕΣ 2310 608600, 102,6 PLUS RADIO 2310 256368, 103 EXTRA 2310 539103, 103,6 STUDIO 3 2310 236383, 104 ΡΥΘΜOΣ 2310 508155-7, 104,4 ΡΑΔΙOΚΥΜΑΤΑ 2310 772398, 104,7 ROCK RADIO 2310 251047, 104,9 ΡΑΔΙO ΔΕΘ 2310 285105, 105,2 ΡΑΔΙO ΧΡΙΣΤΙΑΝΙΣΜOΣ 2310 566362, 105,5 ROCK 2310 243560, 105,8 ΜOΥΣΙΚOΣ ΓΑΛΑΞΙΑΣ 2310 457125, 106,1 CITY INTERNATIONAL 2310 444000, 106,5 ΕΓΝΑΤΙΑ FM 2310 500950, 107,1 REAL FM 2310 555953, 107,4 LIBERO FM 2310 287888, 107,7 ΠΕΙΡΑΤΙΚOΣ 2310 250131-4, 108 SUPER FM 2310 512993.

ακούτε

ΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ 08.00 - 11.00 Γιώργος Μπιτσάκος 11.00 - 14.00 Ξανθίππη Νότη 14.00 - 17.00 Ανδρέας Μπούσµπας 17.00 - 20.00 Θωµάς Αρβανίτης

Τηλέφωνο: 2310 779352

20.00 - 23.00 Νίκος Τερζόγλου

44 Παρασκευή 4 ∆εκεµβρίου 2009

σινεµά και θέατρο

κινηµατογράφοι ΒΑΚΟΥΡΑ (τηλ. 2310/233.665): Α1: Λευκή κορδέλα (19.00 - 21.30) Α2: Ψυχή βαθιά (18.15 - 20.45) Το κορίτσι µε το τατουάζ (23.10)

Σκηνοθεσία: Μίκαελ Χάνεκε Παίζουν: Ούλριχ Τουκούρ, Σουζάνε Λόταρ

Μια σειρά από ανεξήγητα περιστατικά βίας αναστατώνουν την αυστηρή κοινωνία ενός χωριού τη βόρεια Γερµανίας λίγο πριν ξεσπάσει ο Α’ Παγκόσµιος Πόλεµος.

Η λευκή κορδέλα ΚΟΙΝΩΝΙΚΟ ∆ΡΑΜΑ

ΒΑΚΟΥΡΑ

θέατρα Βασιλικό Θέατρο (πλ. Λευκού Πύργου, τηλ. 2310/288.000) «Βαβυλωνία» του Δημητρίου Βυζάντιου, σε σκηνοθεσία Δήμου Αβδελιώδη. Tετάρτη και Σάββατο, 18.00 και 21.00, Πέμπτη-Παρασκευή, 18.00 και 21.00, Κυριακή, 19.00. Δημοτικό Θέατρο «Ανετον» (Παρασκευοπούλου 42, τηλ. 2310/869.869) «Χωρίς παραμύθια» από το Χοροθέατρο Τέχνης της ΧΑΝΘ, 10-11/12, 21.00. Δημοτικό Θέατρο Καλαμαριάς «Μελίνα Μερκούρη» (Μεταμορφώσεως 7-9, τηλ. 2310/458.591) «Ενας ήρωας με παντόφλες» των Σακελλάριου – Γιαννακόπουλου, με τον Χάρρυ Κλυνν, καθημερινά εκτός Δευτέρας, Τρίτη – Πέμπτη - Παρασκευή, 21.00, Τετάρτη και Κυριακή, 20.00, Σάββατο 18.00 και 21.30. Εως 17 Ιανουαρίου. Θέατρο Αθήναιον (Βασ. Ολγας 35, τηλ. 2310/832.060) «Οι δούλες» του Ζαν Ζενέ, σε σκηνοθεσία Τάκη Λουκάτου, έως 13 Δεκεμβρίου, εκτός Δευτέρας – Τρίτης, ώρα έναρξης: Πέμπτη – Παρασκευή, 21.00, Τετάρτη και Κυριακή, 19.30, Σάββατο: 18.30 και 21.00. Θέατρο «Ακτίς Αελίου» (Χριστοπούλου 12, τηλ. 2310/229.249) «Καλιgούλας – God» από το Σχήμα εκτός Αξονα. Πέμπτη – Κυριακή, 21.00. Θέατρο «Αμαλία» (Αμαλίας 71, τηλ. 2310/821.483) «Dracula in far west» από την ομάδα «Jouet» Τετάρτη – Πέμπτη, στις 21.00, έως 13/12.«Το έξυπνο πουλί» του Ζ. Φεντό, σε σκηνοθεσία Γιάννη Μόσχου, Παρασκευή – Σάββατο, 21.00, Κυριακή, 19.00. Θέατρο «Αριστοτέλειον» (Εθν. Αμύνης 2, τηλ. 2310/262.051) «Φούστα μπλούζα» των Θανάση Παπαθανασίου - Μιχάλη Ρέππα, με τους Μάνο Ιωάννου, Παύλο Ευαγγελόπουλο κ.ά. Τετάρτη – Κυριακή, 21.15, Σάββατο και Κυριακή, διπλή στις 18.15 και 21.15. Εως 6/12. Θέατρο «Εγνατία» (Πατρ. Ιωακείμ 1, πλ. Αγίας Σοφίας, τηλ. 2310/225.172) «Εγώ ελπίζω να τη βολέψω», πρεμιέρα: 9/12. Θέατρο «Εξω από τα τείχη» (Πανεπιστημίου 2, Ευαγγελίστρια, τηλ. 2310/210.308) «Χερ Κόλπερτ» του Νταβίντ Γκίζελμαν, σε σκηνοθεσία Δαμιανού Κωνσταντινίδη, Πέμπτη – Κυριακή, 21.30. Θέατρο «Κολοσσαίον» (Β. Ολγας 150, τηλ. 2310/834.996) «Συγνώμη μαμά…» του Γιώργου Βασιλειάδη με την Καίτη Παπανίκα και τον Αλέξανδρο Χατζή, 9/12, στις 20.00, 10-12/12, στις 21.15, 13/12, στις 19.30. Θέατρο «Ράδιο Σίτυ» (Παρασκευοπούλου 9, τηλ. 2310/819.153) «Καλά Χριστούγεννα κ. Σκρουτζ» του Τσ. Ντίκενς, σε σκηνοθεσία Αλέξανδρου Λιακόπουλου, από 4/12 έως 10 Ιανουαρίου, Παρασκευή, 20.30, Σάββατο, 18.15 και 21.00, Σάββατο, 11.30 και 19.00. «Σοφούλη» (Τραπεζούντος 5, τηλ. 2310/423.925) «4 κωμωδίες» του Γιώργου Σουρή από τη θεατρική

ομάδα του πολιτιστικού τμήματος του Συλλόγου Εφοριακών Νομών Θεσσαλονίκης, 5-6, 12-13 Δεκεμβρίου, 21.00. Θέατρο «Ταξίδι ονείρου» (Στεφάνου Τάττη 3, περ. Αγ. Σοφίας, τηλ. 6972/702870) «Τα λουλούδια στην κυρία» του Ακη Δήμου, κάθε Κυριακή και Δευτέρα, 22.30, έως τέλη Δεκεμβρίου. Καφωδείο «Ελληνικό» (Ιουστινιανού 4, τηλ. 2310/237.016) «Κάλπικη μοίρα» από την ομάδα της «Ακτίς Αελίου», κάθε Τετάρτη, 22.30. Κέντρο Θεατρικής Ερευνας – Αίθουσα «Μάντης Τειρεσίας» (Γεωργίου Κωνσταντινίδη 15, τηλ. 2310/865.904) «Πίστη, αγάπη, ελπίδα» του Εντεν φον Χόρβατ. Παρασκευή – Κυριακή, 21.15, έως 20 Δεκεμβρίου. Κέντρο Πολιτισμού «Χρήστος Τσακίρης» Δημοτικό Θέατρο (Λαγκαδά 221, Σταυρούπολη, τηλ. 2313/302.833) «Τα μωρά τα φέρνει ο πελαργός» των Μ. Ρέππα – Θ. Παπαθανασίου από τη θεατρική ομάδα «Καπνομάγαζο», σε σκηνοθεσία Δημήτρη Σακατζή, 4-5, 11-12 Δεκεμβρίου και 22-23, 29-30 Ιανουαρίου, 21.00. «Ο καθείς κατά τα έργα του κρίνεται» 18-19 Δεκεμβρίου και 8-9, 15-16 Ιανουαρίου, 21.00. Mέγαρο Μουσικής Θεσσαλονίκης (25ης Μαρτίου και παραλία, τηλ. 2310/895.938) «Momix» 8-10/12. Τα αστέρια του Μπολσόι Θεάτρου, 1213/12, 21.00. «Πολιτεία θεάτρου» (Ολύμπου 88, αρχαία Αγορά, τηλ. 2310/272.909) «Ιωσήφ ή Αλβέρτος» του Ι. Αναστασίου και «Η μπουχάρα» του Κ. Μουρσελά, 4, 11 και 18/12, «Με το νόμο» της Κ. Μητροπούλου και «Η αληθινά δυνατή» της Μ. Μπαλτατζή, 5,12 και 19/12 και «Facebook» του Δ. Αδαμίδη, «Γνωριμίες» τη Ε. Βούρα και «Το ρολόι» του Κ. Μουρσελά, 6, 13 και 20/12. Σκηνή «Σωκράτης Καραντινός»-ΚΘΒΕ (Μονή Λαζαριστών, Κολοκοτρώνη 21, Σταυρούπολη, τηλ. 2310/288.000) «Σκηνή Σωκράτης Καραντινός»: «Βασικά με λεν Θανάση» του Γιώργου Αρμένη, σε σκηνοθεσία Νίκου Χαραλάμπους, Tετάρτη και Σάββατο, 18.00 και 21.00, Πέμπτη-Παρασκευή, 18.00 και 21.00, Κυριακή, 19.00. Μικρό Θέατρο: «Ο Υμπύ βασιλιάς» το Αλφρέντ Ζαρί, σε διασκευή-σκηνοθεσία Γιάννη Παρασκευόπουλου, από την Πειραματική Σκηνή του ΚΘΒΕ, Tετάρτη και Σάββατο, 18.00 και 21.00, ΠέμπτηΠαρασκευή, 18.00 και 21.00, Κυριακή, 19.00 Φλέμινγκ (Μισραχή 15, τηλ. 2310/812.000) «Stand up comedy / Meet us», σε σκηνοθετική επιμέλεια Γρηγόρη Μήττα. Κάθε Σάββατο, 22.00. Χώρος Τέχνης «3ος όροφος» (Καθολικών 4, τηλ. 2310/535.747) «Κάπου κόρην αγαπάς» με την Ανθή Θάνου, κάθε Τρίτη, 21.30. «Arizona» του Χ. Κ. Ρούμπιο από την «Ούγκα Κλάρα», Πέμπτη – Κυριακή, 21.30. Εως 5 Δεκεμβρίου. Studio ContACT (Δάφνης 12, περ. City Gate, τηλ. 2314/010.237) «Το αυγό» της Δανάης Τανίδου.

Σάββατο – Κυριακή, 21.30 έως 13 Δεκεμβρίου. Studio «Κοιτώνες» (πρώην στρατόπεδο Κόδρα, τηλ. 6946/245.185) «Αφήγηση» του Νίκου Κουμαριά από την ομάδα «ΠΑΥΡΟΙ ΔΕ ΒΑΚΧΟΙ» έως αυτήν τη Δευτέρα και 11-15/12, 21.00. Studio «Νέμεση» (Δελφών 136, τηλ. 231 0/326.230) «Antigone.gr» του Απόστολου Κουταλόπουλου, Παρασκευή – Σάββατο, 21.30, Κυριακή, 19.30. Studio Παράθλαση (Κασσάνδρου 132, τηλ. 2310/216.567) «Δον Ζουάν», κάθε Σάββατο και Κυριακή, 21.00. Studio Vismotrix (Αγνώστου στρατιώτη 20, έναντι Αγ. Δημητρίου, τηλ. 2310/228.161) «Self stories» της Ιωάννας Παπαδοπούλου, 4-7/12, 22.00, Παρασκευή, 24.00.

ΠΑΙ∆ΙΚΕΣ ΠΑΡΑΣΤΑΣΕΙΣ Αθήναιον (Βας. Ολγας 35, τηλ. 2310/832.060) «Ορφέας και Ευρυδίκη» κάθε Κυριακή, 11.30. Βασιλικό Θέατρο (πλ. Λευκού Πύργου, τηλ. 2310/288.000) «Ο Σιμιγδαλένιος» του Αλέξανδρου Αδαμόπουλου, σε σκηνοθεσία-χορογραφία Στέλλας Μιχαηλίδου, κάθε Κυριακή, 11.00. Θέατρο «Αριστοτέλειον» (Εθν. Αμύνης 2, τηλ. 2310/262.051)«Η Κούλα η κατσικούλα και το κλεμμένο τραγούδι» του Ευγένιου Τριβιζά, σε σκηνοθεσία Ισίδωρου Σιδέρη. Κυριακή, 11.30. Θέατρο «Αμαλία» (Αμαλίας 71, τηλ. 2310/821.483) «Τα σαράντα κλειδιά», σε σκηνοθεσία Ελένης Δημοπούλου. Κυριακή, στις 11.30. Θέατρο «Εγνατία» (Πατρ. Ιωακείμ 1, πλ. Αγίας Σοφίας, τηλ. 2310/225.172) «Ομήρου Ιλιάδα – Τρωικός πόλεμος» της Κάρμεν Ρουγγέρη, Κυριακή, 11.30 και 15.00. Θέατρο «Σοφούλη» (Τραπεζούντος 5, τηλ. 2310/423.925) «Η Σολομώντεια λύση», βασισμένη στον «Κύκλο με την κιμωλία» του Μπ. Μπρεχτ, σκηνοθεσία – διασκευή Γιάννη Καλαντζόπουλου. Κυριακή, 11.30 Θέατρο «Λαμπιόνι» (Αγάθωνος 31, Ξηροκρήνη, τηλ. 2310/749.230) «Οι περιπέτειες του Εγώ-εγώ». Κυριακή, 11.30. Σκηνή «Σωκράτης Καραντινός»-ΚΘΒΕ (Μονή Λαζαριστών, Κολοκοτρώνη 21, Σταυρούπολη, τηλ. 2310/288.000) «Αντιγόνη» του Σοφοκλή, σε σκηνοθεσία Τάσου Ράτζου, με τους Μάνο Ζαχαράκο, Ευσταθία Τσαπαρέλη. Κάθε Κυριακή, 13.00. Φλέμινγκ (Μισραχή 15, τηλ. 2310/812.000) «Ο ζωηρούλης πίθηκος» Κουκλοθέατρο. Κυριακή, 11.30 ΧΑΝΘ (πλ. ΧΑΝΘ, τηλ. 2310/241.007) «Ο Καραγκιόζης και το στοιχειό του πύργου», θέατρο σκιών με τον Μιχάλη Χατζάκη, Σάββατο, 18.30, εκτός από 12/12. «Ο Φασουλής και ο καλικάντζαρος» κουκλοθέατρο με τις Λίτσα και Χριστίνα Μπήτιου, Κυριακή, 12.00.

VILLAGE CΙΝΕΜΑS (Εµπορικό κέντρο «Mediterranean Cosmos», τηλ. 2310/499.999): Α1. G-Force - µεταγλωττισµένο (16.20 - 18.10, Σάββατο και Κυριακή: καµία προβολή) District 9 (20.00 - 22.20, Σάββατο και Κυριακή: 22.20) Ο Μπάρι και οι ντισκο-σκώληκες - µεταγλωττισµένο (Σάββατο και Κυριακή: 12.30) Micmacs - Μικροαπατεώνες στα δύσκολα (00.30) Νέα σελήνη (Σάββατο και Κυριακή: 14.30 - 17.00 19.40) Α2. Πλανήτης 51: Επισκέπτης από τη Γη - µεταγλωττισµένο (16.50, Σάββατο και Κυριακή: καµία προβολή) G-Force - µεταγλωττισµένο (Σάββατο και Κυριακή: 11.40 - 14.00 - 16.10) 2012 (20.50 - 23.50, Σάββατο και Κυριακή: καµία προβολή) Κι αν σου κάτσει; (18.50, Σάββατο και Κυριακή: καµία προβολή) Ο φανταστικός κόσµος του ∆ρ. Παρνάσους (Σάββατο και Κυριακή: 18.00 - 20.30 - 23.10) Α3. Πλανήτης 51: Επισκέπτης από τη Γη - µεταγλωττισµένο (Σάββατο και Κυριακή: 11.10 - 13.00 - 14.50 - 16.50) Η κληρονόµος (Σάββατο και Κυριακή: 20.50) Κι αν σου κάτσει; (Σάββατο και Κυριακή: 18.50) Ο φανταστικός κόσµος του ∆ρ. Παρνάσους (15.30 - 17.50 - 20.30 - 23.10, Σάββατο και Κυριακή: καµία προβολή) Νέα σελήνη (Σάββατο και Κυριακή: 22.50) Α4. 2012 (Σάββατο και Κυριακή: 12.50 - 15.50 - 19.00 - 22.00) Ο Αρθουρ και η εκδίκηση του Μαλτάζαρ - µεταγλωττισµένο (15.20 - 17.20, Σάββατο και Κυριακή: καµία προβολή) Ο φανταστικός κόσµος του ∆ρ. Παρνάσους (19.20 - 21.50 00.20, Σάββατο και Κυριακή: καµία προβολή) Α5. 2012 (15.50 - 19.00 - 22.00, Σάββατο και Κυριακή: καµία προβολή) Ο Αρθουρ και η εκδίκηση του Μαλτάζαρ - µεταγλωττισµένο (Σάββατο και Κυριακή: 11.20 - 13.20 - 15.20 - 17.20) Ο φανταστικός κόσµος του ∆ρ. Παρνάσους (Σάββατο και Κυριακή: 19.20 - 21.50 - 00.20) Α6. Ψηλά στον ουρανό - µεταγλωττισµένο (Σάββατο και Κυριακή: 11.30 - 13.50) Νέα σελήνη (16.00 - 18.30 - 21.20 - 24.00) Α7. Πλανήτης 51: Επισκέπτης από τη Γη - µεταγλωττισµένο (15.40 - 17.40, Σάββατο και Κυριακή: 11.50 - 13.40 - 15.40 - 17.40) Στα άκρα (19.50 - 21.40 - 23.30) Α8. Ο Αρθουρ και η εκδίκηση του Μαλτάζαρ - µεταγλωττισµένο (18.10, Σάββατο και Κυριακή: 12.10 - 14.10 - 16.20 - 18.10) Pandorum (15.30 - 20.10 - 22.30 - 00.40, Σάββατο και Κυριακή: 20.10 - 22.30 - 00.40) Α9. Ο φανταστικός κόσµος του ∆ρ. Παρνάσους (19.20 - 21.50, Παρασκευή & Σάββατο: 19.20 - 21.50 - 00.20) Α10. 2012 (19.40 - 22.40, Σάββατο και Κυριακή: 16.40 - 19.40 - 22.40)

ΚΟΛΟΣΣΑΙΟΝ (τηλ. 2310/834.996, Βασ. Ολγας 150): Ακαδηµία Πλάτωνος (18.30 - 20.15) Οι άντρες που κοιτούν επίµονα κατσίκες (22.00)

ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΚΟΝ (τηλ. 2310/261.727, Φιλ. Εταιρείας - ∆ηµ. Μαργαρίτη): Κι αν σου κάτσει; (19.00 - 21.00 - 23.00)

ODEON ΠΛΑΤΕΙΑ (Tσιµισκή 43, πληροφορίες: τηλ. 2310/290.290, Κρατήσεις: τηλ. 801 11 60000 και 210/6786000, on line: www.i-ticket.gr.): Α1. Cinema park: Ανθρώπινη εµπειρία (Κυριακή 12.30) Νέα σελήνη (18.30 - 21.10 - 23.50, Σάββατο και Κυριακή: 15.50 - 18.30 - 21.10 - 23.50) Α2. Πλανήτης 51: Επισκέπτης από τη Γη - µεταγλωττισµένο (18.00, Σάββατο: 16.00 - 18.00, Κυριακή: 12.00 - 14.00 - 16.00 - 18.00) 2012 (20.00 - 23.10) Α3. Ο Αρθουρ και η εκδίκηση του Μαλτάζαρ - µεταγλωττισµένο (18.15, Σάββατο 16.10 - 18.15, Κυριακή: 12.10 - 14.10 - 16.10 - 18.15) Στα άκρα (20.20 - 22.20 - 00.10, Σάββατο και Κυριακή: 22.20 - 00.10) Η κληρονόµος (Σάββατο και Κυριακή: 20.20) Α4. Πλανήτης 51: Επισκέπτης από τη Γη - µεταγλωττισµένο (17.00 - 19.00, Κυριακή: 13.00 - 15.00 - 17.00 - 19.00) Ο φανταστικός κόσµος του ∆ρ. Παρνάσους (21.00 - 23.30) Α5. Νέα σελήνη (16.40 - 19.20 - 22.00, Παρασκευή & Σάββατο: 16.40 - 19.20 - 22.00 - 00.40) Α6. Micmacs: Μικροαπατεώνες στα δύσκολα (17.20 - 19.50) District 9 (22.10 - 00.30) A7. Νέα σελήνη (17.30 - 20.10 - 22.50) Α8. Pandorum (17.10 - 19.30 - 21.50 - 00.20)

ΟΛΥΜΠΙΟΝ (τηλ. 2310/378.404): Α. Ολύµπιον: Τι απέγινε η Ελλι (18.00 - 20.15 - 22.45)

Β. «Παύλος Ζάννας»: (500) Μέρες µε τη Σάµερ (19.00 - 21.00 - 23.00)

STER CINEMAS ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ (Εµπορικό κέντρο «Μακεδονία», Πυλαία, δίπλα στο νοσοκοµείο «Αγιος Παύλος», τηλ. από σταθερό 801 801 7837 και από κινητό 210/23.71.000): Α1. Πλανήτης 51: Επισκέπτης από τη Γη - µεταγλωττισµένο (Σάββατο και Κυριακή: 11.45 - 13.45 - 15.45) 2012 (18.00 - 21.00, Παρασκευή: 18.00 - 21.00 - 24.00, Σάββατο και Κυριακή: 18.00) Η κληρονόµος (Σάββατο και Κυριακή: 21.00) District 9 (Σάββατο και Κυριακή: 23.30) Α2. Micmacs: Μικροαπατεώνες στα δύσκολα (17.00, Σάββατο και Κυριακή: 11.00 - 13.00 - 15.00 - 17.00) 2012 (19.00 - 22.00) Α3. Ο Αρθουρ και η εκδίκηση του Μαλτάζαρ µεταγλωττισµένο (17.30, Σάββατο και Κυριακή: 11.30 - 13.30 - 15.30 - 17.30) Κι αν σου κάτσει; (19.30 - 21.30, Σάββατο και Κυριακή: 19.30) District 9 (23.30, Σάββατο και Κυριακή: καµία προβολή) 2012 (Παρασκευή: 24.00, Σάββατο και Κυριακή: 21.00) Α4. Ψηλά στον ουρανό - µεταγλωττισµένο (16.10 18.10, Σάββατο και Κυριακή: 12.10 - 14.10 - 16.10 - 18.10) District 9 (20.10) 2012 (22.30) Α5. Η εποχή των παγετώνων: Η αυγή των δεινοσαύρων - µεταγλωττισµένο (17.20, Σάββατο και Κυριακή: 11.10 - 13.10 - 15.20 - 17.20) Νέα σελήνη (19.40 - 22.10, Παρασκευή & Σάββατο: 19.40 - 22.10 - 00.40) A6. G-Force - µεταγλωττισµένο (16.40, Σάββατο και Κυριακή: 12.40 - 14.40 - 16.40) Νέα σελήνη (18.40 - 21.10 - 23.40 Σάββατο και Κυριακή: 18.40 - 23.40) Κι αν σου κάτσει; (Σάββατο και Κυριακή: 21.30) Α7. Ο Μπάρι και οι ντισκο-σκώληκες - µεταγλωττισµένο (17.40 - 19.15, Σάββατο και Κυριακή: 12.30 - 14.15 - 15.50 - 17.40 - 19.15) Στα άκρα (20.50 - 22.40, Παρασκευή & Σάββατο: 20.50 22.40 - 00.30) Α8. Ο φανταστικός κόσµος του ∆ρ. Παρνάσους (16.20 - 18.50 - 21.20, Σάββατο και Κυριακή: 11.20 - 13.50 - 16.20 - 18.50 - 21.20) District 9 (23.50) Α9. Ο Αρθουρ και η εκδίκηση του Μαλτάζαρ - µεταγλωττισµένο (17.00, Σάββατο και Κυριακή: 12.00 - 14.00 - 16.00 - 18.00) 2012 (20.00 23.00, ∆ευτέρα: 23.00) Α10. Ψυχή βαθιά (19.20, Σάββατο και Κυριακή: 13.40 - 16.30) Ο φανταστικός κόσµος του ∆ρ. Παρνάσους (22.00) Μεταφυσική δραστηριότητα (Παρασκευή & Σάββατο: 00.50) Η κληρονόµος (Σάββατο και Κυριακή: 20.15) Α11. Πλανήτης 51: Επισκέπτης από τη Γη - µεταγλωττισµένο (17.15, Σάββατο και Κυριακή: 11.15 13.15 - 15.15 - 17.15) Pandorum (19.10 - 21.45, Παρασκευή & Σάββατο: 19.10 - 21.45 - 00.15)

STER CINEMAS CITY GATE (Εµπορικό κέντρο «City Gate», Γιαννιτσών και Κωλέττη, τηλ. από σταθερό 801 801 7837 και από κινητό 210/2371000): Α1. G-Force - µεταγλωττισµένο (17.20, Σάββατο και Κυριακή: καµία προβολή) Ο Αρθουρ και η εκδίκηση του Μαλτάζαρ - µεταγλωττισµένο (Σάββατο και Κυριακή: 12.00 - 14.00 - 16.00 - 18.00) Pandorum (19.15 - 21.30 - 23.50, Σάββατο και Κυριακή: καµία προβολή) Η κληρονόµος (Σάββατο και Κυριακή: 20.00) 2012 (Σάββατο και Κυριακή: 22.10) Α2. Ψυχή βαθιά (Σάββατο και Κυριακή: 11.20) Πλανήτης 51: Επισκέπτης από τη Γη - µεταγλωττισµένο (16.10, Σάββατο και Κυριακή: 14.10 - 16.10) 2012 (18.10 - 21.10, Παρασκευή & Σάββατο: 18.10 - 21.10 - 00.10) Α3. District 9 (16.50, Σάββατο και Κυριακή: καµία προβολή) 2012 (19.10 - 22.10, Σάββατο και Κυριακή: καµία προβολή) G-Force - µεταγλωττισµένο (Σάββατο και Κυριακή: 11.40 - 13.40 - 15.30 - 17.20) Pandorum (Σάββατο και Κυριακή: 19.15 - 21.30 - 23.50) Α4. Ψηλά στον ουρανό - µεταγλωττισµένο (Σάββατο και Κυριακή: 11.50 - 13.50) Νέα σελήνη (16.00 - 18.30 - 21.00 - 23.30) Α5. Πλανήτης 51: Επισκέπτης από τη Γη - µεταγλωττισµένο (17.00, Σάββατο και Κυριακή: 11.00 - 13.00 - 15.00 - 17.00) District 9 (19.00) Στα άκρα (21.20 - 23.00) Α6. Η εποχή των παγετώνων: Η αυγή των δεινοσαύρων - µεταγλωττισµένο (Σάββατο και Κυριακή: 12.30 - 14.50) Νέα σελήνη (17.00 - 19.30 - 22.00, Παρασκευή & Σάββατο: 17.00 - 19.30 - 22.00 - 00.30) Α7. Ο Αρθουρ και η εκδίκηση του Μαλτάζαρ - µεταγλωττισµένο (16.00 - 18.00, Σάββατο και Κυριακή: καµία προβολή) Ο φανταστικός κόσµος του ∆ρ. Παρνάσους (20.00 - 22.30, Σάββατο και Κυριακή: 22.30) Μεταφυσική δραστηριότητα (Παρασκευή & Σάββατο: 01.00) District 9 (Σάββατο και Κυριακή: 12.10 - 14.30 - 16.50) 2012 (Σάββατο και Κυριακή: 19.10)

ΦΑΡΓΚΑΝΗ (τηλ. 2310/960.063): New York, I love you (19.00 - 21.00 - 23.00)

ΧΡΗΣΙΜΑ

Παρασκευή 4 ∆εκεµβρίου 2009

(

✐

χρήσιμα τηλέφωνα 0 ΡΑΣΗ 10 ΑΜΕΣΗ Δ ΙΑ 2310 894646 Μ Ο Ν ΤΟ ΣΤΡΑ 9 1504-7 ΤΙΚΗ 19 2, 2310 53 ΠΥΡΟΣΒΕΣ ΙΚΟ 2310-53150 71 ΛΙΜΕΝ 48 55 10 ΟΜΙΑ 23 ΚΗ ΑΣΤΥΝ 6 ΤΟΥΡΙΣΤΙ ΗΣ ΒΟΗΘΕΙΑΣ 16 5 ΕΣ Μ 1155 ΚΕΝΤΡΟ Α ΕΙΑ (από κινητό) 400 ΗΘ ΕΛΠΑ 10 ΟΔΙΚΗ ΒΟ 48 ΙΡΟΥ 14 379000 Α Κ Ο ΤΙ ΔΕΛ ΚΗΣ 2310 2310 409609 ΡΑ Θ ΣΙΑ ΟΝ Α 156 & ΥΠ. ΜΑΚΕΔ ΝΟΜΑΡΧΙ 2310 375200 ΝΙΚΗΣ ΛΟ ΣΑ 996000 ΕΣ Θ ΔΗΜΟΣ ΑΠΘ 2310 25 ΚΤΕΟ 15 243373 33 10 AIDS 23 859459, 2310 8478 ΑΤΑ 2310 2310 515150 Μ ΣΗ Ο Ν ΚΑ 45 & ΣΕΞΟΥΑΛΙ ΙΘΑΚΗ 11 566134-5 2310 ήβους) 53 εφ ια (γ 2310 5550 ΟΚΑΝΑ Α ΘΕΜΑΤΑ 3333 ΓΥΝΑΙΚΕΙ ΛΩΤΩΝ 2310 23 76 Α ΚΑΤΑΝΑ ΟΙΖΩ 2310 2577 ΠΡΟΣΤΑΣΙ ΕΚΠ 10535263 ΙΝΚΑ 23 56 10 S ΩΝ SO 501 ΙΞΗ ΠΑΙΔ -3 ΥΠΟΣΤΗΡ ΔΥΤ. ΘΕΣ/ΝΙΚΗ 10 2 & 2310 511972 50 ΔΕΗ: 928243 /ΝΙΚΗ 10 ΚΕΝ. ΘΕΣ ΙΚΗ 10503 & 2310 /Ν ΑΝΑΤ. ΘΕΣ ΟΤΕ: 121 207345 ΟΥ 2310 ΕΥΑΘ: ΝΕΡ Σ 2310 300846 ό από σταθερ ΥΣΗ ΑΠΟΧΕΤΕ ΙΟ 800 11 87878 ό κινητό ΕΡ απ Α Ο 09 Κ 03 ΣΙ Υ 52 Φ » 2310

ΖΥΓΟΣ

(21 Μαρτίου – 20 Απριλίου) Από σήμερα κανονίστε να βάλετε νέους στόχους. Η τύχη είναι με το μέρος σας.

(23 Σεπτεμβρίου – 22 Οκτωβρίου) Προσπαθήστε να μην παρεκκλίνετε από τα σχέδια που έχετε θέσει.

ΤΑΥΡΟΣ

ΣΚΟΡΠΙΟΣ

(21 Απριλίου – 20 Μαΐου) Αν ο σύντροφός σας δείχνει απόμακρος, τότε εξετάστε μήπως οφείλεται σε εσάς.

(23 Οκτωβρίου – 22 Νοεμβρίου) Οι σπασμωδικές κινήσεις στον εργασιακό χώρο δε θα σας βγουν σε καλό.

ΔΙΔΥΜΟΙ

ΤΟΞΟΤΗΣ

(21 Μαΐου – 21 Ιουνίου) Η μελαγχολική σας διάθεση δικαιολογείται από τα απρόσμενα προβλήματα.

(23 Νοεμβρίου – 21 Δεκεμβρίου) Δείτε θετικά κάποιες φιλικές συμβουλές, που μπορεί να σας βγάλουν από ταδιέξοδα.

(22 Ιουνίου – 22 Ιουλίου) Η ενασχόληση με κάποιο χόμπι, όπως η ζωγραφική ή η φωτογραφία, μπορεί να σας χαλαρώσει.

ΛΕΩΝ (23 Ιουλίου -23 Αυγούστου) Μην αφήνετε να σας τυφλώσουν τα πάθη σας και αποφύγετε επιπολαιότητες.

ΠΑΡΘΕΝΟΣ (24 Αυγούστου – 22 Σεπτεμβρίου) Καλύψτε την υπερευαισθησία σας στον εργασιακό χώρο, γιατί κάποιοι μπορεί να σας εκμεταλλευτούν.

ΑΙΓΟΚΕΡΩΣ (22 Δεκεμβρίου – 19 Ιανουαρίου) Η ισχυρή θέληση σας βοηθάει να φτάσετε τους υψηλούς στόχους που έχετε θέσει.

ΥΔΡΟΧΟΟΣ (20 Ιανουαρίου – 19 Φεβρουαρίου) Προσπαθήστε να μείνετε σταθεροί στις αποφάσεις που πήρατε.

ΙΧΘΥΕΣ (20 Φεβρουαρίου – 20 Μαρτίου) Εντονη είναι η ανάγκη σας για κοινωνικότητα, συντροφικότητα και συναισθηματική επαφή.

3 4 5 6 7 9 10 11 OPIZONTIA 1. ¶ÚﬁÛˆÔ Ô˘ ˘ËÚÂÙÂ› ÙÔ˘˜ ÛÎÔÔ‡˜ Î¿ÔÈÔ˘ ¿ÏÏÔ˘ (ÌÙÊ.) – O›ÎÔ˜ ‚Ô˘ÏÁ·ÚÈÎ‹˜ ‰˘Ó·ÛÙÂ›·˜ – 2. IÛ·ÓÈÎ‹ Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈÎ‹ ÔÌ¿‰· – A·Ï‹ ÛÙËÓ ·Ê‹ – 3. K·Ì·ÚÈ¤ÚË˜ Î·Ì›Ó·˜ ÏÔ›Ô˘ – 4. T· ı¤ÏÂÈ

14944

Από τις 8.30 μ.μ. έως τις 12 τα μεσάνυχτα: Α. Παπανδρέου 156 με Κύπρου γωνία Νεάπολη, Ι. Δραγούμη 42 - Εγνατία, Γρ. Παλαμά 21 - πλ. Ναυαρίνου - Παύλου Μελα 30, Μοναστηρίου 29 - Ν. Σ. Σταθμός, Ιθάκης 47Β - Νέα Πολιτεία - Εύοσμος, Ν. Πλαστήρα 15 - Χαριλάου, Τσιμισκή 7 - Ιωνος Δραγούμη γωνία, Ιασoνίδου 48 - Ελευθέριο - Κορδελιό, Πόντου 130 - Πασαλίδη - Καλαμαριά, Αλεξανδρείας 10 - Ανάληψη, Εγνατία 102 - Αγ. Σοφίας, Κλεάνθους και Πεστών 79 - Κ. Τούμπα, Β. Ολγας 193 - στάση Μαρτίου, Α. Παπαναστασίου 123 - Χαριλάου, Παρασκευοπούλου 15, Κωνσταντινουπόλεως 128 - Μπότσαρη, Γ. Γεννηματά 79 - Αγιος Ιωάννης - όπισθεν Lidl Ε.Γ. Μίκρας, Κατσιμίδη 68 με Γρ. Λαμπράκη (Παπάφειο). Συνεχίζουν έως το πρωί τα εξής φαρμακεία: Φλέμινγκ 48 - Κωνσταντινουπόλεως - Ιπποκράτειο, Α. Παπανδρέου 156 και Κύπρου γωνία - Νεάπολη, Ι. Δραγούμη 42 Εγνατία, Πόντου 130 - Πασαλίδη - Καλαμαριά, Α. Παπαναστασίου 123 - Χαριλάου, Κατσιμίδη 68 και Γρ. Λαμπράκη (Παπάφειο).

Ô... ÏÂÔÓ¤¯ÙË˜ – ™˘ÌÂÚ·ÛÌ·ÙÈÎfi˜ Û‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ – ™¯ÂÙÏÈ·ÛÙÈÎfi ÂÈÊÒÓËÌ· – 5. OÈ ›ÓÂ˜ ÙÔ˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÛÙËÓ ˘Ê·ÓÙÈÎ‹ – O Î·ÏÔÂÚ·Û¿ÎÈ·˜ (ÌÙÊ.) – 6. °Ú¿ÌÌ·Ù· ·' ÙÔ... BfiÏÔ – IÛ·ÓÈÎfi˜... ÙÔ ‚Ô˘ÏÔÎ¤ÚÈ – 7. NfiÙ· ÙË˜

για περιστατικά θωρακοχειρουργικά, καρδιοχειρουργικά. ΙΠΠΟΚΡΑΤΕΙΟ (τηλ. 2310892000): για περιστατικά παιδιατρικά, νεογνολογικά, ουρολογικά, οφθαλμολογικά, οδοντιατρικά, μαιευτικά, γυναικολογικά, παιδοχειρουργικά, παιδοορθοπεδικά, αγγειοχειρουργικά. ΑΝΤΙΚΑΡΚΙΝΙΚΟ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΘΕΑΓΕΝΕΙΟ (τηλ. 2310-898848). ΨΥΧΙΑΤΡΙΚΟ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ (τηλ. 2310647100). ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΕΙΔΙΚΩΝ ΠΑΘΗΣΕΩΝ (τηλ. 2310-202310) για λοιμώδη νοσήματα ενηλίκων - παίδων. Κ.Υ. ΘΕΡΜΗΣ (τηλ. 2310-472372). Κ.Υ. ΙΩΝΙΑΣ (τηλ. 2310-781840). Κ.Υ. ΛΑΓΚΑΔΑ (τηλ. 23940-23549). ΠΟΛΥΪΑΤΡΕΙΑ ΙΚΑ Για ραντεβού σε οποιοδήποτε πολυϊατρείο: τηλ. 184 (Ολες οι ειδικότητες): ΚΕΝΤΡΙΚΟ: Αγγελάκη 37, τηλ. 2310283907, 2310-283295 (για ραντεβού). ΠΥΛΗ ΑΞΙΟΥ: Πολυτεχνείου 1, τηλ. 2310543560, 2310-544082, 2310-544130. ΑΝΑΛΗΨΕΩΣ: Αγλαΐας Σχινά 4, τηλ. 2310810490, 2310-810492. ΑΓ. ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ: Ι. Δραγούμη 61, τηλ. 2310-540713, 2310-540791, 2310-540735, 2310-540779. ΤΟΥΜΠΑΣ: Γρ. Λαμπράκη και Α. Τζουμαγιάς, τηλ. 2310-913166, 2310-912507.

H Ï‡ÛË ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ ÛÙ·˘ÚÔÏ¤ÍÔ˘.

τρένα 1110 Από Θεσσαλονίκη για Αθήνα: 01:41IC, 07:13 ICE, 10:13, 11:40, 12:42, 14:54 IC, 16:33, 18:50 ICE, 22:59, 23:33. Λάρισα: 01:41, 10:13, 11:40, 14.54IC, 07:13, 18:50 ICE, 05:08, 06:08,08:08, 09:45, 12:15, 12:42,13:20, 14:10, 16:00, 16:33, 17:34, 17:59, 19:45, 21:05,22:09, 23:33. Σέρρες: 02: 01, 12:21, 18.25 IC, 06:04, 07:18, 13:02, 14:17. Δράμα: 02:01, 12:21, 18:25 IC, 06:04, 07:18, 13:02, 14:17, 19:38. Ξάνθη: 02:01, 12:21, 18:25 IC, 06:04, 07:18, 13:02, 14:17, 19:38. Αλεξανδρούπολη: 02:01, 12:21, 18:25 IC, 06:04, 07:18, 13:02, 14:17, 19:38. Δίκαια: 02: 01 IC, 14:17. Τυχερό: 02: 01 IC, 14:17. Βέροια-Νάουσα-Σκύδρα-Εδεσσα: 04:48, 06:18, 07:01, 08:38, 09:58, 11:12, 12:31, 14:00, 15:11, 16:46, 17:51, 19:11, 20:17, 22:16. Φλώρινα: 06:18, 08:38, 11:02, 15:11, 19:11. Κωνσταντινούπολη :19:38. Σόφια: 06:40, 17:36, 23:46. ΒουκουρέστιΒουδαπέστη: 23:46. Πληροφορίες τηλ. 2310/517.517.

ΚΤΕΛ

™

I O

¢ E

™

ΗΛΕΙΑΣ – ΑΙΤΩΛΟΑΚΑΡΝΑΝΙΑΣ τηλ. 231.0.595424-491. ΑΧΑΪΑΣ – ΚΑΡΔΙΑΣ – ΑΡΓΟΛΙΔΑΣ τηλ. 231.0.595.425. ΕΒΡΟΥ – ΛΕΥΚΑΔΑΣ τηλ. 231.0.595439. ΘΕΣΠΡΩΤΙΑΣ – ΦΘΙΩΤΙΔΑΣ τηλ. 231.0.595416. ΚΑΒΑΛΑΣ τηλ. 231.0.595422. ΗΜΑΘΙΑΣ τηλ. 231.0.595432. ΚΙΛΚΙΣ τηλ. 231.0.595433. ΠΕΛΛΑΣ τηλ. 231.0.595434435. ΕΥΒΟΙΑΣ τηλ. 231.0.595448. ΣΕΡΡΩΝ τηλ. 231.0.595446-464. ΚΟΖΑΝΗΣ τηλ. 231.0.595.484-445. ΚΑΣΤΟΡΙΑΣ – ΚΑΡΔΙΤΣΑΣ τηλ. 231.0.595440-441. ΤΡΙΚΑΛΩΝ – ΚΟΡΙΝΘΟΥ τηλ. 231.0.595405. ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ – ΛΑΣΙΘΙΟΥ τηλ. 231.0.595409. ΚΕΡΚΥΡΑΣ – ΜΕΣΣΗΝΙΑΣ – ΠΡΕΒΕΖΑΣ – ΑΡΤΑΣ τηλ. 231.0.595406. ΖΑΚΥΝΘΟΥ τηλ. 231.0.595.411.421. ΧΑΛΚΙΔΙΚΗΣ τηλ. 231.0.316555.

ραδιοταξί «ΑΛΦΑ ΛΕΥΚΟΣ ΠΥΡΓΟΣ» 2310/214.900 και 2310/218.600. «ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ» 2310/550.500. «EUROTAXI» 2310/866.866, 511.855,551.525. «MERCEDES CLUB» 2310/525.000.

14505

εφημερεύοντα νοσοκομεία

Από τις 8.00 π.μ. έως τις 2.30 μ.μ. «Γ. ΠΑΠΑΝΙΚΟΛΑΟΥ» (τηλ. 2313-307000): για περιστατικά παθολογικά, καρδιολογικά, νευρολογικά, χειρουργικά, ορθοπεδικά, ωτορινολαρυγγολογικά, νευροχειρουργικά. «ΑΓΙΟΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ» (τηλ. 2310203121): για περιστατικά παθολογικά, χειρουργικά. ΑΧΕΠΑ (τηλ. 2310-993111): για περιστατικά νευρολογικά, χειρουργικά, ωτορινολαρυγγολογικά, νευροχειρουργικά. «ΑΓΙΟΣ ΠΑΥΛΟΣ» (τηλ. 2310-493400): για περιστατικά παθολογικά, καρδιολογικά, χειρουργικά, ορθοπεδικά. «Β’ ΙΚΑ» (τηλ. 2310-479600): για περιστατικά ορθοπεδικά. Από τις 9.00 π.μ. έως τις 9.00 μ.μ.: ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΔΕΡΜΑΤΙΚΩΝ και ΑΦΡΟΔΙΣΙΩΝ ΝΟΣΩΝ (τηλ. 2310-854712, 2310859202). Από τις 2.30 μ.μ. έως τις 8.00 π.μ. της επομένης: ΙΠΠΟΚΡΑΤΕΙΟ (τηλ. 2310-892000): για περιστατικά παθολογικά, καρδιολογικά, νευρολογικά, χειρουργικά, ορθοπεδικά, ωτορινολαρυγγολογικά, νευροχειρουργικά. «Β’ ΙΚΑ» (τηλ. 2310-479600): για περιστατικά παθολογικά, καρδιολογικά, νευρολογικά, χειρουργικά, ουρολογικά. Από τις 8.00 π.μ. έως τις 8.00 π.μ. της επομένης: «Γ. ΠΑΠΑΝΙΚΟΛΑΟΥ» (τηλ. 2313-307000):

4. TÚÔÈÎfi ÙË˜... ÎÔ˘˙›Ó·˜ – H ‰ËÌÒ‰Ë˜ ÔÓÔÌ·Û›· ÙÔ˘ ™ÂÚ¯ÂÈÔ‡ ÔÙ·ÌÔ‡ – 5. ... ÓÙÂÏ ¶Ï¿Ù·: fiÏË ÙË˜ AÚÁÂÓÙÈÓ‹˜ – AÚıÚÔ ÁÈ· ÔÏÏ¿ – •¤ÓÔ Ì¤ÙÚÔ ÂÈÊ·ÓÂÈÒÓ – 6. Z‹ÙËÌ· Û¯ÂÙÈÎfi ÌÂ ·Ú¯·›Ô ÔÈËÙ‹ – ... °Î¿ÚÓÙÓÂÚ: ·ÏÈ¿ ËıÔÔÈfi˜ ÙÔ˘ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ – 7. NËÈ·Î‹ ÏÂÍÔ‡Ï· – Kfi‚ÔÓÙ·È... ÊÚ·ÛÙÈÎ¿ ·fi Êfi‚Ô – 8. TÔ Ï¤ÓÂ Í¤ÓÔÈ ÛÙÔ ÙËÏ¤ÊˆÓÔ – OÚÔ˜ ÙË˜ ¿ÚÛË˜ ‚·ÚÒÓ – 9. MÂÁ¿ÏÔ ‚Ô˘ËÙfi ·fi ·Á¤ÏË ˙ÒˆÓ – K·ÚÓ¤ ÂÈÙ·ÁÒÓ – 10. AÌ·ÚÙˆÏfi – ¢ÈÎ‹ ÛÔ˘ (·Ú¯.) – 11. MÈÎÚfi ÓËÛ› (Î·ı.) – TÔ Î·Ù¿ÚÙÈ ÙÔ˘ ÏÔ›Ô˘.

KA£ETA 1. O Û‡ÌÊˆÓÔ˜ ÌÂ ÙÔÓ ÔÚıfi ÏfiÁÔ. 2. ¶·ÏÈfi ÓfiÌÈÛÌ· ÙË˜ IÛ·Ó›·˜ – ™¿ÓÈ· Ù¤ÙÔÈ· ‰¿ÓÂÈ· – 3. °·Ï¿˙ÈÔ – ... T·Ì›ÚÔÊ: ·ÏÈfi˜ ËıÔÔÈfi˜ –

διανυκτερεύοντα φαρμακεία

ερα ρ ί π τ ΟΤΑΝ Η ΖΩΗ ΓΙΝΕΤΑΙ ΤΑΞΙΔΙ!

‚˘˙·ÓÙÈÓ‹˜ ÌÔ˘ÛÈÎ‹˜ – AÓÙ›ıÂÙ· ÚÔ˜ ÙË ÏÔÁÈÎ‹ Â›Ó·È ·˘Ù¿ – EÚÒÙËÛË... ÂÚ›ÂÚÁÔ˘ – 8. ¶ÚÔÎÏËÙÈÎ¿, ·˘ı¿‰Ë – O Î¿ÙÔÈÎÔ˜ ÌÂÁ¿ÏË˜ fiÏË˜ – 9. ™˘ÓıÂÙÈÎfi ÂÓfi˜ ·Ó·„˘ÎÙÈÎÔ‡ – A˘Ù¤˜ ÔÈ ›‰ÈÂ˜ (È‰ÈˆÌ.) – 10. NËÛ› ÙË˜ I·ˆÓ›·˜ – ¶ÚÔÛÎÔÈÎ‹ ÚÔÛÙ·ÎÙÈÎ‹ – 11. ¶fiÏË ÙË˜ PˆÛ›·˜ – X·˚‰Â˘ÙÈÎfi ·Ó‰ÚÈÎÔ‡ ÔÓfiÌ·ÙÔ˜.

14944

ΚΑΡΚΙΝΟΣ

ε στα π

ζώδια ΚΡΙΟΣ

Â Ú ·περιοδικό τουριστικό,Âπολιτιστικό  Ú›Ù Ù ·πολλαπλές Ûγια αποδράσεις!

το σταυρόλεξο

λαϊκές αγορές ΤΡΙΑΝΔΡΙΑ: Πλ. Γυμναστηρίου (1ο και 2ο Γυμν. Τριανδρίας). ΧΑΤΖΗΛΑΖΑΡΟΥ: Χαλκιδικής (περιοχή Μπότσαρη) ΚΗΦΙΣΙΑ: Καλαμαριά - Καπαδοκίας & τμήμα της Ζηργάνου ΣΤΑΥΡΟΥΠΟΛΗ: Μεσολογγίου & Βενιζέλου ΕΥΟΣΜΟΣ: Αριστοτέλους, πάρκο Ελπίδος Γ’ ΣΩΜΑ ΣΤΡΑΤΟΥ: Καυταντζόγλου στο πάρκο Στρατηγείου ΜΕΤΕΩΡΑ: Πολίχνης, παραπλεύρως των οδών Μ. Αλεξάνδρου, Γρανικού & Κυριακοπούλου ΒΑΣΙΛΙΚΑ /ΚΑΛΟΧΩΡΙ- ΖΑΓΚΛΙΒΕΡΙΧΑΛΚΗΔΟΝΑ -ΣΟΧΟΣ-ΑΓ. ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ

πλοία 14944 ΛΗΜΝΟΣ - ΜΥΤΙΛΗΝΗ - ΧΙΟΣ - ΒΑΘΥ: Κάθε Δευτέρα στις 19.00 με το επιβατηγό οχηματαγωγό «Θεόφιλος». ΛΗΜΝΟΣ - ΜΥΤΙΛΗΝΗ - ΧΙΟΣ - ΠΕΙΡΑΙΑΣ: Κάθε Σάββατο στη 01.00 με το επιβατηγό οχηματαγωγό «Λισσός». Τηλέφωνο λιμεναρχείου Θεσσαλονίκης: 2310/593.147, 531.504 -5. Πληροφορίες: Καραχαρίσης Travel: 2310/522.716, 2310/522.736, 2310/524.544.

ΤΕΡΜΑΤΙΚΟΣ ΣΤΑΘΜΟΣ «ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ» Γιαννιτσών 194, τηλ. 231.0.595408, ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ (Για Αθήνα) 231.0.595411 – 421 και Μοναστηρίου 67 τηλ. 231.0.510834, 516104. ΑΤΤΙΚΗΣ τηλ. 231.0.595413, ΚΟΙΝΟΠΡΑΞΙΑ «ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ» (Για Αθήνα) τηλ. 231.0.595444-495. ΞΑΝΘΗΣ τηλ. 231.0.595.423. ΓΡΕΒΕΝΩΝ – ΦΛΩΡΙΝΑΣ τηλ. 231.0.595485-418. ΔΡΑΜΑΣ τηλ. 231.0.595420. ΠΙΕΡΙΑΣ τηλ. 231.0.595428. ΛΑΡΙΣΑΣ τηλ. 231.0.595.430-487. ΙΩΑΝΝΙΝΩΝ τηλ. 231.0.595.442. ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ – ΦΩΚΙΔΑΣ – ΧΑΝΙΩΝ – ΡΕΘΥΜΝΟΥ –

πτήσεις OLYMPIC AIR, τηλ. 801 801 01 01 (από σταθερό) 210/3550500 (από κινητό) AEGEAN AIRLINES, τηλ. 8011120000 BRITISH AIRWAYS, τηλ. 8011156000 AUSTRIA, τηλ. 2310/474.190 EASY JET, τηλ. 210/3530300, 210/3530276 ALITALIA, τηλ. 2310/471.372 MALEV, τηλ. 2310/475.740 VIMAVIA,τηλ. 2310/519289, 2310/473.354

ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ

Οι προαναγγελίες των Γάμων δημοσιεύονται στις σελίδες των Μικρών Αγγελιών.

ΨΗΦΙΣΜΑ Το Διοικητικό Συμβούλιο του Συμβολαιογραφικού Συλλόγου Εφετείου Θεσσαλονίκης εκφράζει τα συλλυπητήριά του στην οικογένεια της π. συμβολαιογράφου Θεσσαλονίκης και μέλους του Συλλόγου κ. Δέσποινας Νούσκα-Αρβανιτίδου για την απώλεια της κόρης της. Για το Διοικητικό Συμβούλιο Η πρόεδρος Ιωάννα Μπιλίση-Χρουσαλά Η γεν. γραμματέας Αικατερίνη Καρακάση-Μπάτζιου

ΣΥΛΛΥΠΗΤΗΡΙΟ Η οικογένεια της Εθελοντικής Διασωστικής Ομάδας Αντιμετώπισης Καταστροφών (ΕΔΟΜΑΚ) εκφράζει τα βαθιά της συλλυπητήρια στην οικογένεια του κου Γεώργιου Πετρόπουλου για τον άδικο χαμό του γιου τους Απόστολου ετών 26. Τα θερμά μας συλλυπητήρια. ΕΔΟΜΑΚ

ΚΗΔΕΙΕΣ Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό και θείο ΦΩΤΙΟ ΚΑΚΑΝΗ ετών 55 Ταγματάρχη ε.α. κηδεύουμε σήμερα, 11.30 π.μ., από τον ιερό ναό Μεταμορφώσεως Γεννήσεως του Σωτήρος Μιαούλη - Δελφών. Παρακαλούνται οι συγγενείς και φίλοι να συνοδεύσουν την εκφορά. Η σύζυγος: Μαρία. Η κόρη: Αικατερίνη. Τα αδέλφια. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Οικία μας: Κολοκοτρώνη 30. Η δεξίωση θα γίνει στην αίθουσα «Billy’s Palace», έναντι κοιμητηρίων Αναστάσεως του Κυρίου. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Δέδος». Την αγαπημένη μας σύζυγο, μητέρα, κόρη και θεία ΣΟΦΙΑ ΑΓΓΕΛΟΠΟΥΛΟΥ ετών 58 κηδεύουμε σήμερα, 10.30 π.μ., από τον ιερό ναό Αγίας Μαρίνας Ανω Τούμπας. Παρακαλούνται οι συγγενείς και φίλοι να συνοδεύσουν την εκφορά. Ο σύζυγος: Δημήτριος. Ο γιος: Παναγιώτης. Η μητέρα: Ευφροσύνη Χατζηπαπά. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η ταφή και η δεξίωση θα γίνουν στα κοιμητήρια Μαλακοπής. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Δημήτριος Παρασκευόπουλος», Μ. Καραολή 2 - Συκιές και δεύτερο γραφείο Νικοτσάρα 1 με Αγγελάκη γωνία. Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, παππού και θείο ΒΑΣΙΛΕΙΟ ΝΙΚΟΛΑΪΔΗ ετών 73 κηδεύουμε σήμερα, 10.30 π.μ., από τον ιερό ναό Αγίου Παντελεήμονα Πολίχνης. Παρακαλούνται οι συγγενείς και φίλοι να συνοδεύσουν την εκφορά. Η σύζυγος: Θεοπίστη. Τα παιδιά: Σάββας - Σοφία, Ολγα

- Ιωάννης. Τα εγγόνια: Βασίλειος, Θεοπίστη, Χρύσα, Κωνσταντίνος. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η ταφή θα γίνει στα κοιμητήρια Πολίχνης. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Αναστασιάδη».

ΜΝΗΜΟΣΥΝΑ Τελούμε την Κυριακή 6 Δεκεμβρίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Αγίου Παντελεήμονα Πολίχνης, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της αγαπημένης μας συζύγου, κόρης, μητέρας, αδελφής, γιαγιάς και θείας ΔΕΣΠΟΙΝΑΣ ΚΑΛΠΑΚΙΔΟΥ Ο σύζυγος: Γεώργιος. Τα παιδιά: Χαράλαμπος - Σοφία, Νεκτάριος - Ελένη, Ιωάννης - Ευσεβία. Τα αδέλφια: Βασίλης - Μελαχροινή. Τα εγγόνια: Δέσποινα, Δέσποινα, Αναστασία. Η μητέρα: Θεοδώρα. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Αναστασιάδη». Τελούμε την Κυριακή 6 Δεκεμβρίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Παναγίας Φανερωμένης, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της αγαπημένης μας μητέρας, αδελφής, γιαγιάς και θείας ΔΗΜΗΤΡΑΣ ΠΑΥΛΙΔΟΥ Τα παιδιά: Φίλιππος - Μαρία, Ιωάννης - Χριστίνα. Τα αδέλφια: Μαρίτσα - Παρασκευάς. Τα εγγόνια: Δημήτριος, Ιωάννης, Δήμητρα. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Γιάννης Παρασκευόπουλος». Τελούμε το Σάββατο 5 Δεκεμβρίου, 11.15 π.μ., στον ιερό ναό Αναστάσεως του Κυρίου, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της αγαπημένης μας μητέρας, γιαγιάς και θείας ΧΑΡΙΚΛΕΙΑΣ ΧΡΙΣΤΟΦΙΔΟΥ Τα παιδιά: Αριστείδης - Πόπη, Θωμάς - Μαίρη, Αντώνης - Ελένη. Τα εγγόνια: Γεώργιος, Χάρις - Ανέστης. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει στην αίθουσα «Η Ανάστασις» του οίκου τελετών «Στέλιος Μπαμπούλας», παραπλεύρως κοιμητηρίων. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Στέλιος Μπαμπούλας», Κασσάνδρου 132. Τελούμε το Σάββατο 5 Δεκεμβρίου, 10.30 π.μ., στον ιερό ναό Νέας Παναγίας Ηλυσίων, ετήσιο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της αγαπημένης μας μητέρας, γιαγιάς και θείας ΘΕΟΔΩΡΑΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΙΔΟΥ χήρας Κωνσταντίνου Τα παιδιά: Στράτος. Τα εγγόνια: Αθηνά, Θεοδώρα. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Οι φίλοι. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Παχούμης - από το 1955». Τελούμε την Κυριακή 6 Δεκεμβρίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Αγίων Κυρίλλου & Μεθοδίου, ετήσιο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής

Παρασκευή 4 ∆εκεµβρίου 2009

ΚΗΔΕΙΑ

Τον πολυαγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα και θείο ΑΛΕΞΑΝΔΡΟ ΒΑΦΕΙΔΗ ετών 71 Συνταξιούχο ΟΣΕ κηδεύουμε σήμερα, 11 π.μ., από τον ιερό ναό Αγίας Παρασκευής Μενεμένης. Παρακαλούνται οι συγγενείς και φίλοι να συνοδεύσουν την εκφορά. Η σύζυγος: Χαρίκλεια. Τα παιδιά: Αρτεμις - Χαράλαμπος. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Οι φίλοι. Η σορός θα εκτίθεται από τις 10.30 π.μ. στο ναό. Η ταφή και η δεξίωση θα γίνουν στα κοιμητήρια Ευόσμου. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Παχούμης - από το 1955».

Την πολυαγαπημένη μας μητέρα, αδελφή, γιαγιά, προγιαγιά και θεία ΕΛΕΝΗ ΚΕΣΙΣΟΓΛΟΥ ετών 87 χήρα Μιχαήλ κηδεύουμε σήμερα, 3 μ.μ., από τον ιερό ναό Αναστάσεως του Κυρίου. Παρακαλούνται οι συγγενείς και φίλοι να συνοδεύσουν την εκφορά. Τα παιδιά: Δημήτρης - Ευγενία, Εριφίλη - Ζήνων. Τα αδέλφια: Δημήτριος Ευτυχιάδης. Τα εγγόνια: Νικολέτα - Κώστας, Μιχάλης, Ελενα. Η δισεγγονή: Μπέμπα. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Οι φίλοι. Η σορός θα εκτίθεται από τις 12.30 μ.μ. στα νεκροστάσια του οίκου τελετών «Παχούμης». Η δεξίωση θα γίνει στην αίθουσα του οίκου τελετών «Παχούμης», παραπλεύρως κοιμητηρίων. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Παχούμης - από το 1955».

του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου ΠΑΝΑΓΙΩΤΗ ΔΗΜΟΠΟΥΛΟΥ Συνταξιούχου εφοριακού Η σύζυγος: Χαρίκλεια. Τα παιδιά: Δημήτριος - Ούσια, Στέλιος - Αικατερίνη. Τα αδέλφια: Αλέξανδρος - Παρασκευή. Τα εγγόνια: Παναγιώτης, Ειρήνη. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Στέλιος Μπαμπούλας», Κασσάνδρου 132. Τελούμε την Κυριακή 6 Δεκεμβρίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Αγίου Γεωργίου Φιλύρου, ετήσιο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού και θείου ΝΙΚΗΤΑ ΔΗΜΗΤΡΙΑΔΗ Η σύζυγος: Μαρία. Ο γιος: Ισαάκ. Τα αδέλφια: Χρυσάνθη - Ευάγγελος, Ελισάβετ, Κυριακή. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Γιάννης Παρασκευόπουλος». Τελούμε την Κυριακή 6 Δεκεμβρίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Αγίου Γεωργίου Νεαπόλεως, ετήσιο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, αδελφού, γιου και θείου ΙΩΑΝΝΗ ΠΑΡΑΣΚΕΥΟΠΟΥΛΟΥ Δικηγόρου Η σύζυγος: Ανθούλα. Τα αδέλφια: Ηλίας - Σεβαστή, Νίκος - Ωραιοζίλη, Νίκη - Βύρωνας, Κωνσταντίνος, Παύλος - Παρθένα. Η μητέρα: Ευαγγελία. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Δημήτριος Παρασκευόπουλος», Μ. Καραολή 2 - Συκιές και δεύτερο γραφείο Νικοτσάρα 1 με Αγγελάκη γωνία. Τελούμε την Κυριακή 6 Δεκεμβρίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Κοιμήσεως της Θεοτόκου 40 Εκκλησιών, τριετές μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού και παππού ΑΠΟΣΤΟΛΟΥ ΠΑΠΑΪΩΑΝΝΟΥ Η σύζυγος: Ευαγγελία. Τα παιδιά: Αναστασία - Γεώργιος, Ελευθερία - Μιχάλης. Τα αδέλφια. Τα εγγόνια: Απόστολος, Κωνσταντίνος, Χρυσάνθη. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Κωνσταντινίδη». Τελούμε το Σάββατο 5 Δεκεμβρίου, στο ιερό παρεκκλήσιο Φούρκας

Αγίας Παρασκευής, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας πατέρα και παππού ΤΡΙΑΝΤΑΦΥΛΛΟΥ ΣΑΜΑΡΑ Τα παιδιά. Τα εγγόνια. Η δεξίωση θα γίνει στο καφέ «Βυζάντιο». Τελούμε την Κυριακή 6 Δεκεμβρίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Μεταμορφώσεως του Σωτήρος Κορδελιού, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της αγαπημένης μας μητέρας ΔΩΡΟΘΕΑΣ ΜΑΘΕ Τα παιδιά: Κυριακή, Σωφρονία. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Τελούμε την Κυριακή 6 Δεκεμβρίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Αγίων Πάντων, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου ΧΡΗΣΤΟΥ ΓΚΙΛΙΚΙΤΣΙΚΑ Η σύζυγος: Χαρίκλεια. Τα παιδιά: Γαρυφαλλιά - Μάρκος, Χαράλαμπος. Τα αδέλφια. Τα εγγόνια. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Τελούμε την Κυριακή 6 Δεκεμβρίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Αγίου Αθανασίου Καβαλαρίου, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ ΓΚΟΥΤΗ Η σύζυγος: Αντιγόνη. Τα παιδιά: Παναγιώτης - Βάσω, Αποστολία Αναστάσιος. Τα αδέλφια. Η εγγονή. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Τελούμε την Κυριακή 6 Δεκεμβρίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Αγίου Ραφαήλ Μετεώρων, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της αγαπημένης μας συζύγου, μητέρας, αδελφής, γιαγιάς και θείας ΕΥΓΕΝΙΑΣ ΜΥΛΩΝΟΠΟΥΛΟΥ Ο σύζυγος: Ιωάννης. Τα παιδιά: Μαρία - Παναγιώτης. Η αδελφή: Χριστίνα. Τα εγγόνια: Ευγενία, Σοφία. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Τελούμε την Κυριακή 6 Δεκεμβρίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Αγίου Γεωργίου Ελευθερίων, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας πατέρα, παππού, προπαππού και θείου

ΚΗΔΕΙΑ Την αγαπημένη μας αδελφή και θεία ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ ΧΑΤΖΗΔΗΜΟΥ ετών 88 κηδεύουμε σήμερα, 11 π.μ., στον ιερό ναό Παναγίας Αχειροποιήτου. Παρακαλούνται οι συγγενείς και φίλοι να συνοδεύσουν την εκφορά. Οι αδελφές: Βασιλική, Ανδρομάχη, Ζωή. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει στην αίθουσα «Billy’s Palace», έναντι κοιμητηρίων Αναστάσεως του Κυρίου. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Κωνσταντινίδη».

ΣΤΑΥΡΟΥ ΣΓΟΥΡΗ Τα παιδιά: Νίκη, Κώστας - Εφη. Τα εγγόνια: Ελλη - Απόστολος, Σταύρος, Σταύρος, Γιώργος. Ο δισεγγονός: Αγγελος. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Τελούμε την Κυριακή 6 Δεκεμβρίου, 10.30 π.μ., στον ιερό ναό Αγίου Ιωάννη του Χρυσοστόμου, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας αδελφού και θείου ΣΤΥΛΙΑΝΟΥ ΜΑΚΡΗ Τα αδέλφια: Ευγενία, Δέσποινα Ιωάννης. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Τελούμε την Κυριακή 6 Δεκεμβρίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Αγίου Παντελεήμονος Επταλόφου, τεσσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου ΧΑΡΑΛΑΜΠΟΥ ΧΑΡΑΛΑΜΠΙΔΗ Η σύζυγος: Αικατερίνη. Τα παιδιά: Εμμανουήλ - Νόρα. Τα αδέλφια. Τα εγγόνια. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Τελούμε την Κυριακή 6 Δεκεμβρίου, 9.30 π.μ., στον ιερό ναό Κοιμήσεως της Θεοτόκου Σίνδου, ετήσιο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου ΕΥΑΓΓΕΛΟΥ ΤΟΥΡΟΥΝΤΖΟΠΟΥΛΟΥ Η σύζυγος: Ζωή. Τα παιδιά: Σοφία - Χρήστος, Αναστασία - Αναστάσιος, Στέφανος. Τα αδέλφια: Ελένη - Μιχάλης, Βασιλική - Δημήτριος, Δημήτρης - Αναστασία. Τα εγγόνια: Ζωή, Βαγγελιώ, Βασίλης, Λευθέρης. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Τελούμε την Κυριακή 6 Δεκεμβρίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Ζωοδόχου Πηγής Επταλόφου, ετήσιο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως

της ψυχής του αγαπημένου μας πατέρα, αδελφού, παππού και θείου ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ ΚΑΠΕΤΑΝΙΟΥ Τα παιδιά: Μυρόπη - Γιώργος, Αλέκος. Τα αδέλφια: Ελένη - Χρήστος. Η εγγονή: Αναστασία. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε άιθουσα του ναού. Τελούμε την Κυριακή 6 Δεκεμβρίου, 9.30 π.μ., στον ιερό ναό Κοιμήσεως της Θεοτόκου Δρυμού, ετήσιο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου ΠΑΡΑΣΧΟΥ ΜΙΧΑΛΟΥΔΗ Η σύζυγος: Βασιλική. Τα παιδιά: Παναγιώτης - Μαρία, Δημήτρης. Τα αδέλφια: Φωφώ, Κατίνα. Τα εγγόνια: Βασιλική, Ελευθερία, Παράσχος. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Τελούμε την Κυριακή 6 Δεκεμβρίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Αγίων Κωνσταντίνου και Ελένης Ηλιουπόλεως, τριετές μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας πατέρα, γιου, αδελφού και θείου ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΚΑΡΑΜΗΤΣΟΠΟΥΛΟΥ Τα παιδιά: Θανάσης, Νίκη. Η μητέρα: Νίκη. Τα αδέλφια: Ντίνα - Δημήτρης. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού.

ΠΕΝΘΗ Την αγαπημένη μας θεία ΜΑΡΙΑ ΠΑΝΟΥΤΣΟΠΟΥΛΟΥ ετών 95 κηδεύσαμε την Πέμπτη 3 Δεκεμβρίου, 3.30 μ.μ., από τον ιερό ναό Αναστάσεως του Κυρίου. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Τα ανίψια: Μαρία - Ευάγγελος, Κωνσταντίνος - Βαΐα, Ιωάννα - Γεώργιος. Οι συγγενείς.

ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ

Παρασκευή 4 ∆εκεµβρίου 2009

Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό, παππού και θείο ΣΤΕΦΑΝΟ ΤΑΣΙΟΠΟΥΛΟ κηδεύσαμε την Τετάρτη 2 Δεκεμβρίου, 11.30 π.μ., από τον ιερό ναό Μεταμορφώσεως του Σωτήρος Καλαμαριάς. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Η σύζυγος: Ελευθερία. Τα παιδιά: Αθανάσιος - Αλεξάνδρα, Σωτηρία - Σταύρος. Τα αδέλφια: Αμυγδαλιά - Νίκος, Γεώργιος - Ευαγγελία, Αμυγδαλιά. Τα εγγόνια: Μαρία, Ειρήνη, Στέφανος, Ελευθέριος, Φωτεινή. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Την τελετή επιμελήθηκε ο οίκος τελετών «Δ. Παυλίδη». Την αγαπημένη μας μητέρα, αδελφή και θεία ΕΛΕΝΗ ΤΣΕΡΤΣΕΒΕ ετών 50 κηδεύσαμε τη Δευτέρα 30 Νοεμβρίου, 1 μ.μ., από τον ιερό ναό Αγίου Γεωργίου Καρτερού Θεσσαλονίκης. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Η κόρη: Αννα. Τα αδέλφια: Γεώργιος, Νίτσα - Νίκος, Αικατερίνη Σάββας, Βούλα, Χάιδω - Γεώργιος. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Την τελετή επιμελήθηκε ο οίκος τελετών «Σεβαστόπουλος». Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό και θείο ΑΛΕΞΑΝΔΡΟ ΝΤΑΓΙΟΥΚΛΑ ετών 75 κηδεύσαμε την Τρίτη 1 Δεκεμβρίου, 12 μ., από τον ιερό ναό Αρχαγγέλων Μιχαήλ & Γαβριήλ κοιμητηρίων Ευόσμου. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας

ΓΡΑΦΕΙΑ ΤΕΛΕΤΩΝ

«ΤΣΕΠΑ» Τηλ.: 2310-555.106. fax 2310-555.107 κιν. 6946-81.71.71 1)Αγίου ∆ηµητρίου 41 (δίπλα στην ∆ΕΗ) 2) Μελισσοχώρι 3) ∆ρυµός

ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΕΛΕΤΩΝ & ΜΝΗΜΟΣΥΝΩΝ ΠΑΡΑΣΚΕΥΟΠΟΥΛΟΣ ΓΙΑΝΝΗΣ (δίπλα στο παλιό γραφείο) Ν. Παρασκευά 2 (Παραπλεύρως Τράπεζας Πειραιώς), Συκιές Τηλ.: 2310-622.642, Κιν.: 6944.420.058

πένθος. Η σύζυγος: Μαρία. Τα παιδιά: Αικατερίνη, Σταύρος. Τα αδέλφια: Καριοφύλλης - Γλυκερία, Αθανάσιος - Αναστασία. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Την τελετή επιμελήθηκε ο οίκος τελετών «Στέλιος Μπαμπούλας», Κασσάνδρου 132. Τον αγαπημένο μας πατέρα και παππού ΔΗΜΗΤΡΙΟ ΣΠΑΪΑ ετών 85 κηδεύσαμε την Τρίτη 1 Δεκεμβρίου, 11.30 π.μ., από τον ιερό ναό Αρχαγγέλων Μιχαήλ & Γαβριήλ κοιμητηρίων Ευόσμου. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Τα παιδιά: Αγγελος - Φωτεινή, Νικόλαος. Τα εγγόνια: Δημήτριος, Νικόλαος. Την τελετή επιμελήθηκε ο οίκος τελετών «Κωνσταντινίδη». Την αγαπημένη μας μητέρα, γιαγιά και φίλη ΒΕΑΤΡΙΚΗ ΜΟΜΑ κηδεύσαμε την Τρίτη 1 Δεκεμβρίου, 3 μ.μ., από τον ιερό ναό Αναστάσεως του Κυρίου. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Τα παιδιά: Μαρία - Αγγελος Μιχόπουλος. Τα εγγόνια: Ανδρέας - Ηλιάνα Μιχοπούλου. Οι φίλοι. Την τελετή επιμελήθηκε ο οίκος τελετών «Τσίγκρος».

Τον αγαπημένο μας πατέρα, παππού, αδελφό και θείο ΑΝΤΩΝΗ ΝΤΕΛΙΟ ετών 90 κηδεύσαμε την Τετάρτη 2 Δεκεμβρίου, 12.30 μ.μ., από τον ιερό ναό Προφήτη Ηλία Πυλαίας. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Τα παιδιά: Κυριάκος - Στέλλα. Τα αδέλφια. Τα εγγόνια: Αντώνης, Θεόδωρος. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Οι φίλοι. Την τελετή επιμελήθηκε ο οίκος τελετών «Παχούμης - από το 1955». Την αγαπημένη μας μητέρα, γιαγιά, προγιαγιά και θεία ΕΥΤΥΧΙΑ ΜΑΜΟΥΝΑΚΗ κηδεύσαμε την Τετάρτη 2 Δεκεμβρίου, 11 π.μ., από τον ιερό ναό Αγίου Νικολάου Θέρμης. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Τα παιδιά: Αργυρούλα - Κίμων, Ελευθερία - Μανούσος, Λίτσα, Ιωάννα - Ευάγγελος. Τα εγγόνια. Τα δισέγγονα. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Οι φίλοι. Την τελετή επιμελήθηκε ο οίκος τελετών «Παχούμης - από το 1955». Την αγαπημένη μας μητέρα και γιαγιά ΑΝΘΟΥΛΑ ΜΑΤΖΙΑΡΗ χήρα Γεωργίου κηδεύσαμε την Τετάρτη 2 Δεκεμ-

ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΕΛΕΤΩΝ Αγγελάκη 5 τηλ.: 2310-22.62.52 Κιν. 6932-728.760

ΑΠΟΤΕΦΡΩΣΕΙΣ

ΧΑΤΖΗΒΑΡΙΤΗΣ ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ 28ης Οκτωβρίου 46 µε ∆ελφών Τηλ.: 2310-860.501, 6945-430.254

πληροφορεί το αξιότιµο κοινό της πόλης µας ότι δε συνεργάζεται µε κανένα γραφείο τελετών και είναι αυτόνοµος

2310-523.515, fax: 2310-533.772 Κιν. 6945 722.893 1) Παπαζώλη 13, Θεσ/νίκη 2) Καπ. Χάψα 10, Βασιλικά

Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό και θείο ΕΥΑΓΓΕΛΟ ΦΟΥΝΤΟ ετών 55 κηδεύσαμε την Πέμπτη 3 Δεκεμβρίου, 4.30 μ.μ., από τον ιερό ναό Αναστάσεως του Κυρίου. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Η σύζυγος: Ευθυμία. Τα παιδιά: Χριστίνα, Μιχάλης. Τα

Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό και θείο ΠΑΥΛΟ ΑΓΓΕΛΟΠΟΥΛΟ ετών 72 κηδεύσαμε την Πέμπτη 3 Δεκεμβρίου, 3 μ.μ., από τον ιερό ναό Αγίας Παρασκευής Μενεμένης. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Η σύζυγος: Αναστασία. Τα παιδιά: Γεωργία, Μαρία - Χρήστος. Τα αδέλφια. Τα ανίψια. Οι συγγενείς.

ΤΕΚΤΟΝΙ∆ΗΣ Με τη µεγαλύτερη επιµέλεια 1) Π. Παπαγεωργίου 6, 2) Εγνατία 83

2310-276 010, 2310- 239 870, 6932 764 041

ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΕΛΕΤΩΝ

ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ∆Η

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ ΠΑΡΑΣΚΕΥΟΠΟΥΛΟΣ ∆ΗΜΗΤΡΙΟΣ

Αγν. Στρατιώτη 32

Τηλ.: 2310 - 610.666, 6937-437.288 6936-699.218 Fax: 2310-610.800

1. Μιχαήλ Καραολή 2, Συκιές Τηλ.: 2310-639509 2. Νικοτσαρά 1 µε Αγγελάκη, γωνία 2310-280148 Κιν. (Σάκης): 6944-389902

TEΛETAI

αφοι

χρυσιδη

Κωνσταντινουπόλεως 34, Τηλ.: 2310-843.648,845.230 fax 2310-826.373

OΛYMΠOY 118, τηλ. 2310 20.00.20 - 213.914 FAX: 2310 218.737 • M E TA Φ O P E Σ E Σ Ω T E P I K OY - E Ξ Ω T E P I K OY

ΓΙΑΝΝΟΥΚΑΚΟΣ

ΣΤΕΛΙΟΣ ΜΠΑΜΠΟΥΛΑΣ

•

AΠOTEΦPΩΣEIΣ

• MNHMOΣYNA

ΦΑΝΗΣ ΜΠΑΜΠΟΥΛΑΣ ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ

Ο ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ «ΦΑΝΗΣ ΜΠΑΜΠΟΥΛΑΣ» ΕΠΙΘΥΜΕΙ ΝΑ ΕΝΗΜΕΡΩΣΕΙ ΤΟ ΑΞΙΟΤΙΜΟ ΚΟΙΝΟ ΤΗΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ ΟΤΙ ΟΥΔΕΜΙΑ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗ ΣΧΕΣΗ ΕΧΕΙ ΜΕ ΣΥΝΩΝΥΜΗ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΤΕΛΕΤΩΝ, Η ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ ΜΑΣ ΕΔΡΕΥΕΙ ΣΤΑ ΚΑΤΩΘΙ ΓΡΑΦΕΙΑ: • Βασ. Ολγας 72 (Δίπλα στο εστιατόριο «Καμμένη γωνιά») τηλ. 2310-869.250-1

Εγνατία 101 - Εξαδακτύλου 6 τηλ. 2310 275.843, 264.661 6944-712654

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ ΠΑΡΑΠΛΕΥΡΩΣ ΚΟΙΜΗΤΗΡΙΩΝ ΑΝΑΣΤΑΣΕΩΣ ΤΟΥ ΚΥΡΙΟΥ ΚΕΝΤΡΙΚΟ: ΚΑΣΣΑΝΔΡΟΥ 132 - ΘΕΣ/ΝΙΚΗ ΤΗΛ.: 2310 21.21.70, 2000.15 - ΚΙΝ.: 6977 597464 - FAX: 2310 203 691 www.baboulas.com

• Σωκράτους 3 (όπισθεν Ιερού Ναού Αγ. Αθανασίου, Εγνατία) τηλ. 2310-274.510

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ

«Α. ΠΑΥΛΙ∆ΗΣ»

• Οίκος Τελετών «Η ΑΝΑΣΤΑΣΙΣ», παραπλεύρως κοιμητηρίων Αναστάσεως Του Κυρίου

ΚΗ∆ΕΙΕΣ ΜΝΗΜΟΣΥΝΑ

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ

αδέλφια: Ουρανία - Σταύρος. Τα ανίψια. Οι συγγενείς.

∆ελφών 34, Θεσσαλονίκη Τηλ.: 2310-869.235, 2310-869.236

O ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ

«∆ΑΡΑΒΙΓΚΑ»

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ

«Ο ΠΑΡΑ∆ΕΙΣΟΣ»

Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, παππού, προπαππού και θείο ΝΙΚΟΛΑΟ ΒΟΣΝΙΑΚΟ ετών 76 κηδεύσαμε την Τρίτη 1 Δεκεμβρίου, 11 π.μ., από τον ιερό ναό Ευαγγελισμού της Θεοτόκου Ευόσμου. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Η σύζυγος: Αναστασία. Τα παιδιά: Μαρία Χρήστος, Αναστάσιος - Ελένη. Τα

εγγόνια. Τα δισέγγονα. Τα ανίψια. Οι συγγενείς.

ΟΙΚΟΣ «∆Ε∆ΟΣ»

ΧΡ. ∆ΗΜΗΤΡΗΣ

ΣΕΒΑΣΜΟΣ - ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗ Β. Όλγας 41 (απέναντι από τη Σχολή Τυφλών) τηλ. 2310-830.924 www.daraviga.gr

Την αγαπημένη μας σύζυγο, μητέρα, αδελφή και γιαγιά ΣΜΑΡΩ ΚΟΥΤΡΟΥΜΠΑΚΗ ετών 75 κηδεύσαμε την Τετάρτη 2 Δεκεμβρίου, 10 π.μ., από τον ιερό ναό Αγίου Θεράποντα Κάτω Τούμπας. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Ο σύζυγος: Ιωάννης. Τα παιδιά: Κώστας - Εφη, Εύη. Τα αδέλφια. Ο εγγονός: Στρατής. Την τελετή επιμελήθηκε ο οίκος τελετών «Κωνσταντινίδη».

ΜΝΗΜOΣΥΝO Τελούμε την Κυριακή 6 Δεκεμβρίου, 10.15 π.μ., στον ιερό ναό Αγίας Σοφίας, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας πατέρα, αδελφού, παππού και θείου ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ ΝΟΤΑΡΑ Τα παιδιά: Ιορδάνης - Μαρίνα, Γιάννης - Ελενα. Τα αδέλφια: Νότος Σοφία, Αγάπιος - Καίτη, Μαρίνα Παπαϊωάννου. Τα εγγόνια: Φανή, Δημήτρης, Γεωργία, Ηρακλής. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει στην αίθουσα της Φιλοπτώχου Αδελφότητας Κυριών, Στεφ. Τάττη 5. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Φάνης Μπαμπούλας», Β. Ολγας 72 (δίπλα στο εστιατόριο «Καμμένη Γωνιά»), Σωκράτους 3 – Εγνατία (όπισθεν ιερού ναού Αγ. Αθανασίου), 25ης Μαρτίου - Νέοι Επιβάτες.

ΕΥΘΥΜΙΟΣ ΜΠΑΤΖΗΣ

ΤΣΙΓΚΡΟΣ

ΟΙΚΟΣ ∆ΑΡΑΒΙΓΚΑ

βρίου, 4 μ.μ., από τον ιερό ναό Αγίων Νικολάου & Δημητρίου Ρώσικη Χαριλάου. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Τα παιδιά: Φανή - Βασίλης. Η εγγονή: Μπέμπα. Οι συγγενείς. Οι φίλοι. Την τελετή επιμελήθηκε ο οίκος τελετών «Παχούμης - από το 1955».

ΚΑΣΤΑΝΑ

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ, από το 1968

Αετοράχης 62, Θεσσαλονίκη Τηλ.: 2310-810.245, κιν. 6978-329.945 κιν. 6977-986.122

1) Αγγελάκη 27, τηλ. 2310-273.414, 2310-273.352 2) Βασιλίσσης Ολγας 94, τηλ. 2310-831.064, 2310-831.065 Κινητά:6972-495.431, 6944-860.760

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ

«ΑΦΟΙ ΣΠΑΝΙ∆Η» Μ. ΑΛΕΞΑΝ∆ΡΟΥ 6 - ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ τηλ.: 2310 - 558978 Κιν.: 6945 - 378096 ΤΕΛΕΤΕΣ ΟΛΩΝ ΤΩΝ ΚΑΤΗΓΟΡΙΩΝ ΣΤΙΣ ΧΑΜΗΛΟΤΕΡΕΣ ΤΙΜΕΣ

«ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΙ∆ΗΣ» Αγ. ∆ηµητρίου 157 Τηλ.: 2310-204615, 2310-205404

• 25ης Μαρτίου 16 (Νέοι Επιβάτες, Δήμος Θερμαϊκού) τηλ. 23920-20.537-20.328

ΠΑΡΑΚΑΛΟΥΜΕ ΣΤΙΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΚΑΤΑΛΟΓΟΥ ΝΑ ΔΙΕΥΚΡΙΝΙΖΕΤΕ ΤΗΝ ΕΠΩΝΥΜΙΑ «ΦΑΝΗΣ ΜΠΑΜΠΟΥΛΑΣ». ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΥΜΕ ΘΕΡΜΑ ΓΙΑ ΤΗ ΣΥΝΕΧΗ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ ΚΑΙ ΕΜΠΙΣΤΟΣΥΝΗ ΠΟΥ ΔΕΙΧΝΕΤΕ ΣΤΗΝ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ ΜΑΣ ΑΠΟ ΤΟ 1975 ΕΩΣ ΣΗΜΕΡΑ. Κινητό: 6944-315827 www.baboulas.gr

Mε εκτίμηση Φάνης & Βασίλης Μπαμπούλας

Live υπουργικό χωρίς διαφηµίσεις

Η δυσκολία... Το στάδιο Καραϊσκάκη δεν είναι ο µοναδικός λάκκος των λεόντων, όπου ο φιλοξενούµενος πρέπει ή να παραδοθεί ή να κοµµατιαστεί. Υπάρχουν και χειρότερα, κάποια από τα οποία βρίσκονται πάνω από τα Τέµπη. Αλλά τις προάλλες ο τερµατοφύλακας του Παναθηναϊκού κατήγγειλε ότι κάποιος τον πυροβολούσε µε αεροβόλο πίσω από την πλάτη του και µέχρι στιγµής δεν έχει κουνηθεί φύλλο. Αν ήταν ιδέα του, µακάρι, αλλά χρειάζεται ν’ αποδειχτεί. Και ο µόνος τρόπος για ν’ αποδειχτεί, είναι να βάλει κάτω η Αστυνοµία όσα κατέγραψαν οι κάµερες ασφαλείας του γηπέδου και να κάνουν τις εικόνες φύλλο και φτερό. Επειδή το βεληνεκές ενός αεροβόλου είναι δεδοµένο, δε χρειάζεται να ψάχνουν ψύλλους στ’ άχυρα. Εδώ ανοίγει ένα άλλο κεφάλαιο στην πονεµένη ιστορία. Οι κάµερες στα γήπεδα εξαγγέλθηκαν από τον καιρό που ακόµη ο Λιάνης ήταν υφυπουργός Αθλητισµού και ο Καραταΐδης έπαιζε µπάλα. Η Αρχή Προστασίας Προσωπικών Δεδοµένων το TOY MAKH BOΪTΣI∆H σκέφτηκε, το mvoitsidis@the.forthnet.gr ξανασκέφτηκε, αλλά εντέλει έδωσε τη συγκατάθεσή της - κάτι που µάλλον συνιστά έκπληξη, αν σκεφτεί κανείς ότι αποδείχτηκε ευκολότερο να ξαναπάρει ο Μαραντόνα πρωτάθληµα µε τη Νάπολι, παρά να συµφωνήσει η Αρχή ότι το να παρακολουθείς δηµόσιους χώρους, µήπως και σώσεις κανέναν αθώο, είναι σηµαντικότερο από την γκρίνια ότι οι κάµερες καταπιέζουν την προσωπικότητα και απειλούν την ιδιωτικότητα. Από τότε που οι κάµερες εξαγγέλθηκαν, µέχρι που τοποθετήθηκαν, µεσολάβησαν πέντε έξι χρόνια, και υποτίθεται ότι η Αστυνοµία απέκτησε το όπλο που χρειαζόταν για να ελέγχει την αλητεία των γηπέδων. Οπως αποδείχτηκε, απλώς απέκτησε έναν µπελά. Τώρα δεν έχει τη δικαιολογία που είχε µέχρι χτες - δεν επεµβαίνω για συλλήψεις στις κερκίδες επειδή δε θέλω να ανάψω τα αίµατα και συµβούν χειρότερα. Τώρα, πρέπει να εξηγήσει γιατί δε χρησιµοποιεί τις εικόνες που υπάρχουν στη διάθεσή της, για να στείλει κάποιους ταραξίες στον εισαγγελέα. Μόνο που η δυσκολία στη δράση κατά της γηπεδικής βίας δεν έχει απαραίτητα φυσική διάσταση. Συχνά είναι ψυχολογική - σηµασία έχει και ποιους θα ενοχλήσεις. Να συλλάβεις δυο παιδιά που µπήκαν στο Καυταντζόγλειο για να πανηγυρίσουν, είναι εύκολο. Να συλλάβεις κάποιον που πυροβολεί µε αεροβόλο στο Καραϊσκάκη, έχει τη δυσκολία που γνωρίζουν και τα τσιµέντα των γηπέδων. Αλλά επειδή δεν είναι πολύ θεµιτό οι ποδοσφαιριστές να αποτελούν κινούµενους στόχους, καλό είναι η Αστυνοµία να διαβεβαιώσει τι συνέβη ή δε συνέβη. Είναι ο τρόπος για ν΄ αποδείξει αν υπάρχει στα γήπεδα...

∆ιεθνής Ηµέρα Ατόµων µε Ειδικές Ανάγκες

Φωτογραφία Associated Press

Περισσότεροι από 200 άνθρωποι µε ειδικές ανάγκες ένωσαν τις δυνάµεις τους και γέµισαν µε χρώµατα έναν τεραστίων διαστάσεων καµβά στο Αχµανταµπάντ, στην Ινδία. Η εκδήλωση έγινε στο πλαίσιο της Παγκόσµιας Ηµέρας Ατόµων µε Ειδικές Ανάγκες και δεν αποκλείεται ο πίνακας να συµπεριληφθεί στο βιβλίο Γκίνες των Παγκόσµιων Ρεκόρ.

Χοντρή κόκκινη µπριζόλα στο καναβάτσο

Παρασκευή 4 ∆εκεµβρίου 2009

το οπισθόφυλλο

παραβολές

Οφείλουμε πολλά στη διεθνή πανεπιστημιακή κοινότητα, στους ακάματους παγκόσμιους ερευνητές, στις ταινίες ΤΟΥ ΠANOY ΘEO∆ΩPI∆H και στα σίριαλ που ενίοτε διαpetefris@otenet.gr φημίζουν τις ικανότητές τους, όταν περνάει κανένας Μοτζίλας από το δυτικό πολιτισμό μας και επιθυμεί ο κατακαημένος να εύρει το μωράκι του. Πάλι δε με απογοήτευσαν τα παιδιά. Αυτήν τη φορά ήταν σαν σενάριο για οκτάχρονους, από αυτά που φτιάχνει κάθε τόσο ο Εμεριχ του οποίου την κακογουστιά λατρεύω. Εφτιαξαν, ανακατεύοντας κάτι χοιρινά γονίδια, ένα ζελέ που μοιάζει με κόκκινο κρέας. Ελπίζουν σε πέντε χρόνια να κυκλοφορήσει στην αγορά. Οχι, δε θα είναι σαν το τόφου, που μαζί με λεκιθίνες, σόγιες και υποκατάστατα καφέ, τα λατρεύαμε στα τριάντα μας (δηλαδή τον περασμένο αιώνα...), επειδή

έπρεπε και η οικολογία να έχει το τσικορέ της. Θα είναι ροζέ μπριζολάκι ή, ακόμη καλύτερα, πλακέ παντσέτα από αυτήν που κιαλάρω στα βρόμικα των εθνικών οδών μαζί με τους μισούς συνέλληνες (οι άλλοι μισοί είναι του λαογραφι-

κού τμήματος, σαρδελίτσα στο κάρβουνο και ουζάκι στο κύμα). Ή μάλλον μια χοντρή κόκκινη μπριζόλα. Μπορεί και ψαρονέφρι. Και γιατί εφηύραν το κρεατάκι τα παιδιά; Διότι έχομεν πρόβλημα αερίων θερμοκηπίου με τόσα ζώα που εκτρέφομεν, κι επειδή τα άτιμα αερίζονται, υπάρχει θέμα. Βλέπετε, τα φυτά και τα δάση βγάζουν ένα σκασμό αέρια. Η γήινη πανίδα, άλλον ένα σκασμό. Τι απομένει; Η ανθρωπογενής έκλυση, που μπορεί να είναι αστεία σε ποσοστό, αλλά δε δημιουργούνται εύκολα οι θρησκείες. Καλύτερα να στρέψουμε τη θεά Επιστήμη προς τη σωστή κατεύθυνση. Κάθε χώρα να διαθέτει μόνον ένα μοσχαράκι Kόμπε και μια τεράστια χοιρομητέρα, αν μάλιστα το επιθυμεί, να έχει και ένα ζυγούρι, μια τσιπούρα και ένα σκουμπρί. Και να τους παίρνουνε κύτταρα και γονίδια και να γίνεται το σώσε στα φιλετάδικα (δε θα λέγονται πλέον χασαποψαροταβέρνες και οι χασάπηδες θα είναι φυλές εν διωγμώ). Παντού θα υψώνονται αγάλματα χοίρων και μοσχαριών, που χάθηκαν τα καημένα για να μην καταντήσουμε αναερόβιοι. Με το αρμόζον ποσοστό κλαψιάρηδων των γραμμάτων και των τεχνών, που θ’ αναθυμούνται το πρώτο γουρουνάκι που έγρουξεν στη ζωή τους. Δε συζητώ πόσοι φίλοι της μις Πίγκι θα καταλάβουν το facebook. Εξηγώ, ή τουλάχιστον προσπαθώ, αρκετά χρόνια τώρα, πάντως από τον περασμένο αιώνα, ότι όλα αυτά λέγονται ουρές μίας θεωρίας ονόματι «μαλθουσιανισμός». Με τα μισά λεφτά της ομάδας του τεχνητού κρέατος και το μισό νιονιό, δεν θα είχε πρόβλημα μια αφρικανική χώρα ως προς το AIDS και την δίψα. Αλλά εμείς φυλάμε το μυαλό μας για να καταλάβουμε τι ρόλο θα παίξει ο «προοδευτικός χώρος» στην ερχόμενη κρίση...

φωνή Παρασκευή 4 ∆εκεµβρίου 2009

ΚΡΕΣΙΤΣ, ΣΟΡΛΕΝ

ΤΩΝ ΣΠΟΡ

ΚΟΥΠΕΡ

«Νίκη στη Λιβαδειά για να ηρεµήσουµε» σελ. 24-25

Σάντος... για όλα

Θετικοί στη νέα γρίπη ΘΕΤΙΚΟΙ στον ιό της νέας γρίπης βρέθηκαν ο Σορλέν και ο Κρέσιτς και βέβαια τέθηκαν «νοκ άουτ» από τον αγώνα µε τη Λάρισα. Οι δύο παίκτες ουσιαστικά έχουν αναρρώσει και για προληπτικούς λόγους παραµένουν κλινήρεις µέχρι να συµπληρωθεί µία εβδοµάδα από την εµφάνιση των συµπτωµάτων. Ο Σορλέν είχε βρεθεί αρνητικός στα πρώτα τεστ και µόλις στο τρίτο τέστ επιβεβαιώθηκε ότι προσεβλήθη από τον ιό Η1Ν1. Στο µεταξύ ο Σάντος προσανατολίζεται σε 4-3-3. Χτες δοκίµασε τους Βιτόλο, Φωτάκη, Ιβιτς στα χαφ και τους Βιεϊρίνια, Μουσλίµοβιτς, Κουτσιανικούλη στην επίθεση, ενώ η άµυνα θα παραµείνει ίδια σε σύγκριση µε το ντέρµπι του ΟΑΚΑ (Χαλκιάς, Αραµπατζής, Κοντρέρας, Τσιρίλο, Λίνο). Ο Ιβιτς αποχώρησε, λόγω τραυµατισµού στην ποδοκνηµική, ωστόσο δεν είναι κάτι ανησυχητικό. Ο ΓΚΑΡΣΙΑ επισκέφτηκε χτες τα γραφεία του συνδέσµου φίλων ΠΑΟΚ «Θύρα 4» (φωτό) και αποθεώθηκε από δεκάδες φιλάθλους. Ο Ουρουγουανός που έγινε αντικείµενο λατρείας, ενηµερώθηκε για την Ιστορία του συνδέσµου, στον οποίο γράφτηκε και µέλος! Επί αρκετή ώρα συζήτησε µε τους φιλάθλους και απάντησε στις ερωτήσεις τους. «Νιώθω ένας από σας. Πρώτη φορά συναντώ τέτοιους οπαδούς. Μ’ έχει εντυπωσιάσει η αγάπη που µου δείχνετε», τους είπε. «Εµείς φταίµε για την αδυναµία µας στα ντέρµπι», απάντησε σε σχετική ερώτηση, ενώ δεν έκρυψε την επιθυµία του να κλείσει την καριέρα του στον ΠΑΟΚ.

MEGAPRESS

Τι πιστεύει ο Πορτογάλος για ό,τι απασχολεί τους φιλάθλους του ΠΑΟΚ. Οι µεταγραφικοί του στόχοι, η ευθύνη που ανέλαβε για τις ήττες στα ντέρµπι ΚΟΝΣΕΪΣΑΟ

«Σφήνα στους δύο» Ο ΚΟΝΣΕΪΣΑΟ επέστρεψε από το Βέλγιο, όπου πραγµατοποίησε επαφές για τη µεταγραφική ενίσχυση του ΠΑΟΚ. Σήµερα θα ενηµερώσει αναλυτικά τους Βρύζα, Σάντος, ενώ τις προσεχείς εβδοµάδες θα συνεχίσει τα ταξίδια, επισκεπτόµενος την Ιταλία και την Πορτογαλία. «Στόχος του ΠΑΟΚ είναι να µπει... σφήνα στον Ολυµπιακό και τον Παναθηναϊκό. Ονειρό µου είναι ν’ αγωνιστούµε στο Τσάµπιονς Λιγκ µε τους παίκτες που θα φέρουµε στην οµάδα», δήλωσε ο νέος τεχνικός διευθυντής της ΠΑΕ. Στις 6 το απόγευµα ο Κονσεϊσάο θα βρίσκεται στη διάθεση των φιλάθλων για φωτογραφίες και αυτόγραφα στην µπουτίκ της Τούµπας σε εκδήλωση προς τιµήν του.

Ο Φερνάντο Σάντος έδωσε απαντήσεις σε πολλά κρίσιµα θέµατα που αφορούν τον Του ΓΙΑΝΝΗ ΒΟΪΤΣΙΔΗ

φ’ όλης της ύλης µίλησε ο Φερνάντο Σάντος. Ο Πορτογάλος τεχνικός δεν εστίασε στον αγώνα µε τη Λάρισα, αλλά αναφέρθηκε κυρίως σε άλλα θέµατα που απασχολούν τους φιλάθλους του «Δικεφάλου». Για την αδυναµία του ΠΑΟΚ στα ντέρµπι: «Είµαστε στενοχωρηµένοι. Ολοι θέλουµε ν’ αντιστρέψουµε την κατάσταση. Είναι παράξενο να χάνεις όλα τα ντέρµπι, αλλά φέτος µπορούσαµε να κερδίσουµε τον Ολυµπιακό και την ΑΕΚ. Πρέπει να βρούµε λύση, δεν ψάχνουµε δικαιολογίες, χρειαζόµαστε δουλειά. Το σηµαντικό πρόβληµα σ’ αυτά τα παιχνίδια είναι ότι έχουµε ανούσια κατοχή. Κανένας µας δεν έχει περισσότερες ή λιγότερες ευθύνες. Δεν υπάρχει άλλος που να θέλει περισσότερο από µας ν’ αλλάξει η αρνητική εικόνα. Στο ποδόσφαιρο όλοι κερδίζουν και όλοι χάνουν µαζί. Πρώτα την ευθύνη την έχει ο προπονητής». Για την πορεία της οµάδας: «Περίµενα να έχει 4, 5 βαθµούς περισσότερους. Σε κάποιες

περιπτώσεις δε µας άφησαν, σ’ άλλες φταίγαµε εµείς. Η ήττα από την ΑΕΚ δεν αλλάζει τη φιλοσοφία µας. Θέλουµε να κερδίζουµε όλα τα παιχνίδια. Εγώ είµαι υπεύθυνος στα καλά και στα άσχηµα». Για τα µεταγραφικά: «Συζητάµε κάθε µέρα για τη µεταγραφική περίοδο που έρχεται και την επόµενη. Μοναδικός στόχος είναι ο ΠΑΟΚ να γίνεται καλύτερος, όσο το δυνατόν πιο γρήγορα να κερδίσει τίτλο. Εδώ και 24 χρόνια δεν κατάφερε να φτάσει ποτέ δεύτερος, όπως έγινε πέρυσι. Αναλαµβάνω την ευθύνη που µ’ εµένα προπονητή δεν κερδίσαµε ντέρµπι, αλλά ο ΠΑΟΚ επί χρόνια δε βρισκόταν κοντά στις πρώτες θέσεις, όπως πέρυσι και φέτος. Εγιναν βήµατα προόδου. Φέτος δε δηµιουργήσαµε ψεύτικες προσδοκίες. Στόχος είναι να µπούµε στις 4 πρώτες θέσεις, να φτάσουµε όσο πιο κοντά γίνεται στην κορυφή. Κανένας, αν µπορεί να είναι πρώτος, δε θ’ αρκεστεί στη δεύτερη θέση. Ολοι θέλουµε να είµαστε πρώτοι. Δεν αλλάζει το πλάνο, επειδή κερδίσαµε τον Αρη ή χάσαµε από την ΑΕΚ. Για να φέρουµε

παίκτη, πρέπει αυτός να µπορεί να βοηθήσει. Δε θα φέρουµε παίκτες για να κάνουµε απλά µεταγραφές. Αυτά είναι πεταµένα λεφτά. Στόχος µας είναι ένας ή το πολύ δύο παίκτες που θ’ ανεβάσουν την ποιότητα και θα δώσουν επιθετικό βάθος. Δε µιλώ γι’ αµυντικό και µέσο. Η τάση είναι να µειώσουµε τους παίκτες, αλλά αυτό εξαρτάται και από τους παίκτες που έχουν συµβόλαια. Κάποιος που δεν έχει χώρο, καλύτερα να φύγει ή να δοθεί δανεικός. Υπάρχουν Ελληνες που πληρούν τις προϋποθέσεις µας. Η οµάδα µπορεί να διεκδικήσει τον τίτλο µε δύο παίκτες µε πολύ καλά τεχνικά χαρακτηριστικά. Χρειαζόµαστε και λεφτά βέβαια. Το Δεκέµβρη µπορείς να πάρεις δανεικούς παίκτες που δύσκολα κάνουν τη διαφορά. Οταν δεν τον θέλει ο σύλλογός του, πώς θα έρθει εδώ να κάνει τα πάντα;». Για τον αυριανό αγώνα: «Το ότι η ΑΕΛ έπαιξε την Τετάρτη µε τον Εργοτέλη, δεν αλλάζει τα πλάνα µας. Θα µπούµε µε σοβαρότητα και οργάνωση. Αν το κάνουµε, σίγουρα θα κερδίσουµε».

φωνή

∆ΙΕΘΝΗ - ΠΟ∆ΟΣΦΑΙΡΟ

Παρασκευή 4 ∆εκεµβρίου 2009

ΤΩΝ ΣΠΟΡ

ΠΑΟ... στο ΟΑΚΑ Οι «πράσινοι» απέτυχαν να «καθαρίσουν» την πρόκριση στην Τουρκία και καλούνται να το κάνουν στην έδρα τους µε αντίπαλο την Ντιναµό

Παναθηναϊκός παρατάχθηκε στο «Αλί Σαµί Γεν» µε αποκλειστικό στόχο να µη χάσει, ακολούθησε παθητικό ρόλο µέχρι να σκοράρουν οι Τούρκοι και στη συνέχεια, αναγκάστηκε να κυνηγά το 1-0, το οποίο όµως δεν άλλαξε. Πλέον οι «πράσινοι» χρειάζονται ένα βαθµό σε δύο βδοµάδες στο ΟΑΚΑ κόντρα στην Ντιναµό Βουκουρεστίου για να συνεχίσουν στους «32» του Γιουρόπα Λιγκ. Από το ξεκίνηµα, οι «πράσινοι» έδωσαν χώρους στους γηπεδούχους, οι οποίοι έγιναν επικίνδυνοι στο 10’ για να επέµβει σωτήρια ο Σιµάο σε σέντρα του Αρντά. Στο 19’ οι παίκτες του Ράικαρντ πανηγύρισαν όταν ο Σαρπ έστειλε την µπάλα στα δίχτυα, προηγουµένως όµως είχε ακουµπήσει στην πλάτη του Νοντά για να αλλάξει κατεύθυνση κι έτσι το γκολ ακυρώθηκε ως οφ σάιντ. Ο Παναθηναϊκός ενεργοποιήθηκε, αλλά σε δύο περιπτώσεις ο Λέο Φράνκο σταµάτησε Ρουκάβινα και Σισέ. Η Γαλατά προηγήθηκε στο 50’ όταν ο Αρντά σέντραρε χαµηλά, ο Σαρπ σούταρε εν µέσω παικτών και ο Σίλβα που θέλησε να διώξει έστειλε άθελα την

µπάλα στα δίχτυα του Τζόρβα. Οι «πράσινοι» βρέθηκαν πίσω στο σκορ και τότε προσπάθησαν να αντιδράσουν. Ρουκάβινα και Σισέ θα µπορούσαν να σκοράρουν, στο δίλεπτο 55’-56’ όµως, δεν τα κατάφεραν απέναντι στον Φράνκο. Οι γηπεδούχοι θέλησαν να «παγώσουν» το παιχνίδι, ο Παναθηναϊκός µε τις αλλαγές του Τεν Κάτε προσπάθησε να απαντήσει, όµως, στην πιο σηµαντική ευκαιρία ο Ρουκάβινα λίγο πριν από τη λήξη του αγώνα δεν κατάφερε να πλασάρει τον σταθερό Φράνκο. Πλέον, οι «πράσινοι» θέλουν ένα βαθµό µε την Ντιναµό Βουκουρεστίου στην επόµενη αγωνιστική του ΟΑΚΑ για να «σφραγίσει» την πρόκριση στην επόµενη φάση του Γιουρόπα Λιγκ. ΓΑΛΑΤΑΣΑΡΑΪ: Φράνκο, Σαµπρί Σαρίογλου, Γκιοκχάν Ζαν (30’ Εζµπέκ), Τσετίν, Χακάν Μπαλτά, Μεχµέτ Τοπάλ, Μουσταφά Σαρπ, Ελάνο (73’ Αϊχάν), Αρντά, Κιούελ (63’ Κεϊτά), Νοντά. ΠΑΟ: Τζόρβας, Βύντρα, Σαριέγκι, Καντέ, Δάρλας (46’ Σπυρόπουλος), Σιµάο, Κατσουράνης (63’ Χριστοδουλόπουλος), Ζιλµπέρτο Σίλβα, Καραγκούνης (73’ Νίνης), Ρουκάβινα, Σισέ.

Εποχή Πατέρα Ο πρόεδρος του ΠΑΟ επικράτησε του Παπουτσάκη και διαδέχεται τον Θανόπουλο στη Σούπερ Λίγκα. «∆ιχασµός υπάρχει µόνο στο Αφγανιστάν...» Του ΓΙΑΝΝΗ ΝΑΤΟΥ

Νίκος Πατέρας (φωτό) είναι ο νέος πρόεδρος της Σούπερ Λίγκας, καθώς µε ψήφους 9 υπέρ, 6 κατά και 2 λευκά (Πανιώνιος, Τρίπολη), επικράτησε του έτερου υποψηφίου για το αξίωµα, Απόστολου Παπουτσάκη. Η θητεία του νέου προέδρου, που διαδέχεται τον Ν. Θανόπουλο, θα διαρκέσει µέχρι το καλοκαίρι. Στη θέση του αντιπροέδρου παραµένει ο Γ. Μποροβήλος. Το σηµαντικότερο, ωστόσο, είναι πως και τα δύο στρατόπεδα εµφανίστηκαν µε συγκαταβατικές τάσεις. Ενδεικτική είναι η θέση του Σ. Κόκκαλη, ο οποίος παρέστη στη διαδικασία και µαζί µε τους Ξάνθη, Λεβαδειακό, Εργοτέλη και ΠΑΟΚ στήριξαν τον κ. Παπουτσάκη. Ο κ. Κόκκαλης έφυγε από τους πρώτους από την αίθουσα και, σχολιάζοντας το αποτέλεσµα, είπε πως «δεν υπάρχει κανένας αιώνιος...». Ο κ. Πατέρας που στηρίχτηκε από τους ΑΕΚ, Ηρακλή, Αρη, Ατρόµητο, Λάρισα, Γιάννινα, Καβάλα και Πανθρακικό, εξήγησε πως δέχτηκε πρόταση από συναδέλφους του να αναλάβει

Το αυτογκόλ του Ζιλµπέρτο Σίλβα

EUROPA LEAGUE 1ος 1. 2. 3. 4.

2ος

OMIΛΟΣ

Αγιαξ Αντερλεχτ ∆υναµό Ζ. Τιµισοάρα

7-2 6-3 5-6 2-8

11 8 3 2

1. 2. 3. 4.

1-2 0-1

2.12.09 2.12.09

Βαλένθια-Λιλ Σλάβια Πρ.-Τζένοα

8ος

OMIΛΟΣ

5η αγωνιστική Τιµισοάρα-Αγιαξ Αντερλεχτ-∆υναµό

7ος

OMIΛΟΣ

Ζάλτσµπουργκ Βιγιαρεάλ Λάτσιο Λέφσκι Σ.

8-2 8-5 9-9 0-9

15 9 6 0

5η αγωνιστική 2.12.09 2.12.09

10-7 12-8 7-8 4-10

9 7 7 3

5η αγωνιστική

2.12.09 2.12.09

1. 2. 3. 4.

Βαλένθια Λιλ Τζένοα Σλάβια Πρ.

Ζάλτµπουργκ-Λάτσιο Λέφσκι-Βιγιαρεάλ

2-1 0-2

1. 2. 3. 4.

Φενέρµπαχτσε Τβέντε Σέριφ Στεάουα

2009 3ος

OMIΛΟΣ

1. 2. 3. 4.

4ος

OMIΛΟΣ

Αµβούργο Χάποελ Τελ Αβίβ Σέλτικ Ραπίντ Β.

7-5 12-8 4-4 5-11

10 9 5 4

1. 2. 3. 4.

2-0 2-0

5η αγωνιστική

7-3 4-5 4-4 2-5

3-1 0-0

12 7 5 3

Σέλτικ-Χάποελ Αµβούργο-Ραπίντ

9ος

OMIΛΟΣ

1. 2. 3. 4.

Μπενφίκα Εβερτον Μπορίσοφ ΑΕΚ

5η αγωνιστική

2.12.09 2.12.09

5ος

OMIΛΟΣ

Σπόρτινγκ Χέρτα 5-5 Χέρενφεν Βέντσπιλς

8-5 7 6-7 3-5

3.12.09 3.12.09

Βεντσπίλς-Χέρτα Σπόρτινγκ-Χέρενφεν

0-1 1-1

10ος

OMIΛΟΣ

5 3

5η αγωνιστική

2.12.09 2.12.09

5η αγωνιστική Σέριφ-Στεάουα 1-1 Τβέντε-Φενέρµπαχτσε 0-1

και την αποδέχτηκε γιατί «αισθάνεται µπορεί να προσφέρει». Ως θέµατα προς επίλυση ανέφερε αυτά της φορολόγησης, τα τηλεοπτικά αλλά και το 10% που παίρνει η αστυνοµία. Ερωτηθείς περί διχασµού, είπε χαρακτηριστικά πως «δχασµός υπάρχει στο Αφγανιστάν, εδώ δεν υπάρχει κανένας διχασµός». Ο κ. Πατέρας είναι ο δεύτερος πρόεδρος που προέρχεται από τον Παναθηναϊκό και συνολικά, ο πέµπτος πρόεδρος της διοργανώτριας αρχής, µετά τους Π. Κόκκαλη, Γ. Βαρδινογιάννη, Κ. Πηλαδάκη και Ν. Θανόπουλο. Εκνευρίστηκε, πάντως, µε τη στάση που τήρησε ο Γ. Γκιρτζίκης, εκπρόσωπος της ΕΠΟ, ο οποίος υποστήριξε πως ψήφισε τον κ. Παπουτσάκη κατά συνείδηση! «Θεωρώ απαράδεκτο αυτό που έκανε ο κ. Γκιρτζίκης. Μας είπε ότι δεν είχε εξουσιοδότηση από την Οµοσπονδία και έκρινε µόνος του ποιον να ψηφίσει», ανέφερε. Ο πρόεδρος της ΠΑΕ Εργοτέλης, σηµείωσε µετά τη διαδικασία: «Το αποτέλεσµα µπορεί να µη δείχνει οµοψυχία, όµως µετά κατάλαβα ότι υπάρχει. Εγώ δεν είµαι ούτε µε τον Ολυµπιακό, ούτε µε τον Παναθηναϊκό».

11-2 7-8 6-9 4-9

Μπορίσοφ-Μπενφίκα ΑΕΚ-Εβερτον

12 9 4 4

1. 2. 3. 4.

Σαχτάρ Μπριζ Τουλούζ Παρτιζάν

3.12.09 3.12.09

6ος

OMIΛΟΣ

Ρόµα Βασιλεία Φούλαµ ΤΣΣΚΑ Σ.

7-5 8-4 5-4 2-9

10 9 8 1

1. 2. 3. 4.

1-0 2-1

3.12.09 3.12.09

5η αγωνιστική

14-2 9-8 6-10 5-14 Σαχτάρ-Μπριζ Τουλούζ-Παρτιζάν

3.12.09 3.12.09

11ος 13 8 7 0

5η αγωνιστική 1-2 0-1

1. 2. 3. 4.

0-0 1-0

1. 2. 3. 4.

OMIΛΟΣ

Γαλατάσαραϊ ΠΑO ∆υναµό Βουκ. Στουρµ

12-3 4-4 4-9 2-6

13 9 6 1

5η αγωνιστική

Φούλαµ-ΤΣΣΚΑ Ρόµα-Βασιλεία

12ος

OMIΛΟΣ

Αϊχντχόφεν Σπάρτα Πρ. Κοπεγχάγη Κλουζ

2010

6-3 7-5 4-4 3-8

11 7 7 3

1. 2. 3. 4.

Γαλατάσαραϊ-ΠΑΟ ∆υναµό-Στουρµ

OMIΛΟΣ

Βέρντερ Μπιλµπάο Νασιονάλ Αούστρια Β.

5η αγωνιστική

3.12.09 3.12.09

Αϊντχόφεν-Σπάρτα Πρ. 1-0 Κοπεγχάγη-Κλουζ 2-0

1-0 2-1

14-6 10-5 6-11 3-10

Αούστρια-Μπιλµπάο Βέρντερ-Νασιονάλ

13 10 3 2 0-3 4-1

φωνή

∆ΙΕΘΝΗ

Παρασκευή 4 ∆εκεµβρίου 2009

ΤΩΝ ΣΠΟΡ

Σήµερα κληρώνει...

ΕΠΟ

Η Εθνική µαθαίνει τους αντιπάλους της στο Παγκόσµιο Κύπελλο και ελπίζει στην παραδοσιακή «τύχη» του Οτο. Τον όµιλο της Νότιας Αφρικής θέλουν οι «µεγάλοι» Του ΖΑΧΑΡΙΑ ΝΙΚΟΛΑΪΔΗ

ους αντιπάλους στο δεύτερο Μουντιάλ της ιστορίας θα µάθει απόψε (19.00 ΝΕΤ) η εθνική µας οµάδα και όλοι ελπίζουν πως η «παραδοσιακή» τύχη του Οτο Ρεχάγκελ θα φτάσει µέχρι το Κέιπ Τάουν. Ο οµοσπονδιακός τεχνικός, µαζί µε τον πρόεδρο της ΕΠΟ, Σοφοκλή Πιλάβιο, τον Γιάννη Τοπαλίδη και τον Τάκη Φύσσα βρίσκονται στην πόλη της Νότιας Αφρικής και µαζί µε τους εκπροσώπους των άλλων 31 οµάδων και 250 εκατοµµύρια ανθρώπους σε όλο τον κόσµο θα παρακολουθήσουν το 90λεπτο σόου που έχουν προγραµµατίσει οι διοργανωτές. Οικοδέσποινα της εκδήλωσης θα είναι η Σαρλίζ Θερόν, ενώ την κλήρωση θα κάνουν παλαιοί και νεότεροι ποδοσφαιρικοί αστέρες, όπως ο Πλατινί, ο Μπεκενµπάουερ, ο Εουσέµπιο, ο Φίγκο, ο Μιλά, ο Ραντέµπε, ο Γκουλιτ και ο Μπέκαµ, αλλά και αθλητές - «θρύλοι» της Αφρικής, όπως ο Γκεµπρεσελασιέ. Μεταξύ των 3.000 προσκεκληµένων θα είναι προσωπικότητες της διοργανώτριας χώρας, όπως ο πρόεδρός της Τζέικοµπ Ζούµα και οι νοµπελίστες Ντέσµοντ Τούτου και Φρέντερικ Ντε Κλερκ, ενώ θα προβληθεί βίντεο µε µήνυµα του Νέλσον Μαντέλα. Η ΦΙΦΑ ανακοίνωσε την Τετάρτη τους επικεφαλής των οµίλων και τα γεωγραφικά γκρουπ, βάσει των οποίων θα καταρτιστούν οι όµιλοι. Και αυτό που θέλουµε, φυσικά, είναι ένα γκρουπ µε επικεφαλής τη Νότια Αφρική (την πιο αδύναµη του πρώτου γκρουπ), µία από τις Νέα Ζηλανδία, Ονδούρα ή Βόρεια Κορέα (από το δεύτερο γκρουπ) και την Αλγερία (από το τρίτο). Για να προκύψει τέτοιος όµιλος, πάντως, θα χρειαστούµε όλη την τύχη του κόσµου... Ο διαχωρισµός που έκανε η ΦΙΦΑ είναι ο

Θα γεµίσει το ταµείο

Ολα έτοιµα στο Κέιπ Τάουν για την κλήρωση εξής: Α’ ΓΚΡΟΥΠ (επικεφαλής): Νότια Αφρική, Βραζιλία, Ισπανία, Ολλανδία, Ιταλία, Γερµανία, Αργεντινή, Αγγλία. Β’ ΓΚΡΟΥΠ: Ιαπωνία, Νότια Κορέα, Βόρεια Κορέα, Αυστραλία, Νέα Ζηλανδία, ΗΠΑ, Μεξικό, Ονδούρα. Γ’ ΓΚΡΟΥΠ: Ακτή Ελεφαντοστού, Γκάνα, Καµερούν, Νιγηρία, Αλγερία, Παραγουάη, Χιλή, Ουρουγουάη. Δ’ ΓΚΡΟΥΠ: Γαλλία, Πορτογαλία, Σλοβενία, Ελβετία, ΕΛΛΑΔΑ, Σερβία, Δανία, Σλοβακία. Οµάδες της ίδιας ηπείρου δεν θα συναντηθούν στην πρώτη φάση, µε εξαίρεση την Ευρώπη και οι δύο πρώτοι κάθε οµίλου θα προκριθούν στην φάση των «16». Το πρώτο Παγκόσµιο Κύπελλο που φιλοξενείται στην Αφρική θα αρχίσει στις

11 Ιουνίου στο Γιοχάνεσµπουργκ και θα ολοκληρωθεί στις 11 Ιουλίου στην ίδια πόλη. Μετά την κλήρωση, η ελληνική αποστολή θα παραµείνει στη Νότια Αφρική για να «κλείσει» προπονητικό κέντρο και ξενοδοχείο. Στο µεταξύ, ο Ζεπ Μπλάτερ ανακοίνωσε χτες πως εξετάζει τρόπο να απονείµει κάποιο ειδικό βραβείο στην Ιρλανδία, ως «παρηγοριά» για τον άδικο αποκλεισµό της. Απέκλεισε το ενδεχόµενο χρηµατικής αποζηµίωσης, για να µην δηµιουργηθεί προηγούµενο, αλλά µίλησε για «ηθική αποζηµίωση». Πιθανόν να της απονοµηθεί κάποιο βραβείο στο ετήσιο γκαλά της ΦΙΦΑ.

ΠΛΟΥΣΙΟΤΕΡΗ κατά 6 εκατοµµύρια ευρώ θα γίνει η ΕΠΟ από τη συµµετοχή στο Παγκόσµιο Κύπελλο, όπως ανακοίνωσε χτες η εκτελεστική επιτροπή της ΦΙΦΑ. Σύµφωνα µε την σχετική απόφαση, κάθε φιναλίστ θα πάρει πριµ 5.330.000 για την πρόκριση στην τελική φάση και άλλες 660.000 για την προετοιµασία της οµάδας, ενώ σε περίπτωση πρόκρισης στην δεύτερη φάση, το πριµ είναι άλλες 660.000 ευρώ. Ο νικητής του Μουντιάλ θα πάρει 20 εκατοµµύρια, ο φιναλίστ 16 και οι δύο χαµένοι των ηµιτελικών από 13,3 εκατοµµύρια. Κερδισµένοι θα είναι και οι σύλλογοι που θα έχουν παίκτες στις εθνικές οµάδες, αφού θα παίρνουν 1.000 ευρώ καθηµερινά για κάθε ποδοσφοιριστή. Τα χρήµατα θα αρχίσουν να καταβάλονται, µέσω των οµοσπονδιών, 15 µέρες πριν από την έναρξη της διοργάνωσης και µέχρι την εποµένη του τελευταίου αγώνα της οµάδας του παίκτη. Από την πλευρά τους, οι σύλλογοι δεσµεύτηκαν να µην διεκδικήσουν πιθανές αποζηµιώσεις από πολιτικά δικαστήρια, παρά µόνο από την ΦΙΦΑ ή το CAS. Η εκτελεστική επιτροπή αποφάσισε επίσης να δηµιουργήσει ένα διεθνές σώµα, µε τη συνεργασία της Ιντερπόλ, για την καταπολέµηση του παράνοµου στοιχήµατος και να διατηρήσει το όριο ηλικίας των 23 ετών για τους Ολυµπιακους Αγώνες (συν τρεις «υπερήλικες»), παρά τις αντιρρήσεις των Ευρωπαίων. Τέλος, αυξάνονται οι φιναλίστ του Μουντιάλ γυναικών από 16 σε 24.

ΝΟΤΙΑ ΑΜΕΡΙΚΗ

Πανηγύρια στο Εκουαδόρ ΤΟΝ τρίτο της διεθνή τίτλο, µέσα σε δύο χρόνια, κατέκτησε τα ξηµερώµατα η Λιγκ ντε Κίτο, που έχει πλέον στην τροπαιοθήκη της όλα τα τρόπαια της Νότιας Αµερικής. Η οµάδα του Εκουαδόρ κέρδισε το Κόπα Σουνταµερικάνα (φωτό), αντίστοιχο του Γιουρόπα Λιγκ, και το πρόσθεσε στο Κόπα Λιµπερταδόρες και το Ρεκόπα (Σούπερ Καπ) του 2008. Ο επαναληπτικός τελικός µε την Φλουµινένσε στο κατάµεστο «Μαρακανά» αποδείχτηκε δύσκολη υπόθεση για την Λίγκα, παρά το υπέρ της 5-1 στον πρώτο αγώνα, αφού αποβλήθηκε ο Ντε Λα Κρουζ µόλις στο 18’. Η «Φλου» νίκησε 3-0, µε γκολ των Ντιγκουίνιο, Φρεντ και Γκουµ, αλλά παρά τα 20 λεπτά που είχε στη διάθεσή της, δεν κατάφερε να πετύχει άλλο ένα γκολ που θα της έδινε τον τίτλο. Το παιχνίδι τελείωσε µε άλλες δύο αποβολές, µία για κάθε οµάδα, των Φρεντ και Κάµπος. ΤΥΧΕΡΟΣ στάθηκε ο Αντρι Σεφτσένκο στο τροχαίο που είχε χτες, καθώς η Πόρσε του συγκρούστηκε µε άλλο αυ-

τοκίνητο στο Κίεβο, αλλά δεν έπαθε τίποτε. Στην Αγγλία, ο Φερνάντο Τόρες είναι έτοιµος να επιστρέψει στην ενδεκάδα της Λίβερπουλ, µετά από ένα σχεδόν µήνα απουσίας λόγω τραυµατισµού. Ακόµη, η Μάντσεστερ Γιουνάιτεντ ανακοίνωσε ότι ακύρωσε το προσύµφωνο που είχε µε την Παρτιζάν και δεν θα προχωρήσει στην απόκτηση του 18χρονου Αντεµ Λιάλιτς. ΟΡΙΣΤΙΚΑ απών από το αυριανό ντέρµπι της Γιουβέντους µε την Ιντερ θα είναι ο Γουέσλεϊ Σνάιντερ, αφού δεν ξεπέρασε ακόµη τον τραυµατισµό του. Στην «κυρία», αντίθετα, επανέρχεται ο Τρεζεγκέ, ενώ θα αγωνιστεί (µε ειδική µάσκα) ο Κελίνι, που έχει σπάσει τη µύτη του. ΜΕ µία επιπλέον οµάδα θα διεξαχθεί το νέο παγκόσµιο πρωτάθληµα της Φόρµουλα 1, αφού η ΦΙΑ έκανε δεκτή την Ζάουµπερ ως 13η οµάδα. Η Ζάουµπερ θα συνεχίσει να υπάρχει, παρά την αποχώρηση της BMW και θα πάρει τη θέση της Τογιότα, που έφυγε από την Φόρµουλα 1.

ΠΟΔΟΣΦΑΙΡΟ

Παρασκευή 4 Δεκεμβρίου 2009

φω

ΤΩΝ Σ

ΔΕΝ ΕΓΙΝΕ Η ΣΥΝΑΝΤΗΣΗ ΝΟΤΙΑ - ΚΟΖΩΝΗ

Εφταιγε ο κακός (τους;) ο καιρός ΣΗΜΕΡΑ τελικά θα συναντηθούν ο Ν. Νοτιάς (φωτό) με τον Μπ. Κοζώνη, έχοντας ως αντικείμενο την παρουσίαση της εγγυητικής επιταγής 29 εκατ. ευρώ από την πλευρά του Ελληνοαμερικανού επιχειρηματία, ώστε να ξεκινήσουν οι διαδικασίες μεταβίβασης του μετοχικού πακέτου. Αρχικά το ραντεβού είχε οριστεί για χτες, ωστόσο η αιτία που πήγε μια μέρα πίσω ήταν τα έντονα καιρικά φαινόμενα που παρατηρήθηκαν στη Φλόριντα, εκδοχή που δεν έχει επιβεβαιωθεί. Πληροφορίες, πάντως, αναφέρουν πως η πλευρά Κοζώνη έχει στην κατοχή της τις απαραίτητες εγγυήσεις, γεγονός που διαψεύδει τις ανησυχίες που δημιουργήθηκαν. Η Ενωση θα παραταχθεί χωρίς πέντε βασικούς στη Νέα Σμύρνη, κόντρα στον Πανιώνιο. Οι Σκόκο και Χέρσι χτύπησαν στον αγώνα με την Εβερτον, ενώ εκτός παραμένουν οι Νέμεθ, Γιάχιτς και ο τιμωρημένος Μάκος.

ΘΕΤΙΚΟΣ στον ιό της νέας γρίπης είναι ο Τοροσίδης και πλέον η επιστροφή του διεθνή μέσου στην αγωνιστική δράση μετατίθεται για την επόμενη εβδομάδα και τον αγώνα με τον Αρη στο «Κλ. Βικελίδης». Ο Γκαλέτι προορίζεται (αντί του Λεονάρντο) για την 11άδα του Ολυμπιακού κόντρα στην Ξάνθη, ενώ εκτός παραμένουν οι Ντιόγο, Στολτίδης, Ζεβλάκοφ, Ντάρμπισιρ και Λεντέσμα. Στο μεταξύ, ο Εντιν Τσότσαλιτς ικανοποιεί στις προπονήσεις του Πανιωνίου και δεν αποκλείεται η απόκτησή του να ολοκληρωθεί άμεσα. Οι «κυανέρυθροι» αναζητούν και τερματοφύλακα μετά τον τραυματισμό του Μπέλιτς. Τέλος, με τον Η. Κάμπα που αποθεραπεύτηκε από την ίωση θα αντιμετωπίσει ο Ατρόμητος τον Παναθηναϊκό.

Β’ ΕΘΝΙΚΗ

«Εκλεισε» Φοιρό ο Διαγόρας ΣΤΗ λύση του Γ. Φοιρού, ο οποίος θα αντικαταστήσει τον παραιτηθέντα Π. Δερμιτζάκη, κατέληξε ο Διαγόρας. Ο 56χρονος προπονητής, μέχρι πρότινος του Αγρ. Αστέρα, συζήτησε χτες με τους διοικούντες το Διαγόρα και σήμερα το πρωί αναμένεται στη Ρόδο για να επικυρώσει την κατ’ αρχήν συμφωνία και να πιάσει δουλειά. Ωστόσο, την προπονητική ευθύνη της ομάδας την ερχόμενη Κυριακή στο Βόλο αναμένεται να έχει ο γυμναστής, Π. Ρουτζιέρης. Στον Πανσερραϊκό χαρακτήρα

«τελικού» έχουν αποδώσει παίκτες και προπονητής στην αναμέτρηση της Κυριακής, καθώς η ομάδα έχει μείνει πίσω στη βαθμολογία και η νίκη είναι επιτακτική υπόθεση. «Θα κάνουμε ό,τι μπορούμε για να αποδείξουμε στιους φιλάθλους μας ότι η εικόνα της ομάδας στα δύο τελευταία πιαχνίδια δεν είναι η πραγματική. Ο στόχος που έχουμε θέσει από την αρχή του πρωταθλήματος δεν έχει χαθεί και από το παιχνίδι με τον Παναιτωλικό θα κάνουμε μια νέα αρχή», δήλωσε ο Β. Γεωργίου, ενώ ο μεγαλομέτο-

χος Π. Θεοδωρίδης, είχε διεξοδική συζήτηση για θέματα της ομάδας με τον Γκ. Ογιος. Δηλώσεις σε περιοδικό της Δράμας έκανε ο ποδοφαιριστής της Δόξας Δ. Σαμαράς, υπογραμμίζοντας ότι η βελτίωση της ομάδας είναι διαρκής, ενώ αναφέρθηκε και στους φιλάθλους. «Είναι απίστευτος ο κόσμος της Δόξας και μπορώ να πω ότι θα είναι εξίσου απίστευτες οι στιγμές γιορτής και χαράς που θα ζήσουμε όλοι, στην περίπτωση που καταφέρουμε και πετύχουμε την άνοδο».

ΣΟΥΠΕΡ ΛΙΓΚΑ

ΚΑΣΤΟΡΙΑ

Πρόστιμα σε Αρη

Ξανά ανησυχία

ΑΝΑΒΟΛΗ για σήμερα το μεσημέρι πήρε η εκδίκαση της υπόθεσης για όσα συνέβησαν στο ντέρμπι Ολυμπιακού - Παναθηναϊκού την περασμένη Κυριακή. Η πειθαρχική επιτροπή της Σούπερ Λίγκας συλλέγει ακόμη στοιχεία για τον αγώνα, ο οποίος «στιγματίστηκε» από τις καταγγελίες των φιλοξενούμενων για τη χρήση αεροβόλου όπλου από την κερκίδα και τον τραυματισμό του τερματοφύλακα, Αλ. Τζόρβα. Κατά τ’ άλλα η πειθαρχική Επιτροπή επέβαλε πρόστιμο 10.000 ευρώ στην ΑΕΚ, ενώ με μικρότερες ποινές τιμωρήθηκαν οι ΠΑΕ Αρης (7.500 ευρώ), Ηρακλής και Πανιώνιος (από 2.000). Παράλληλα, εκδικάστηκαν δύο υποθέσεις της 11ης αγωνιστικής με την επιτροπή να εξαντλεί την αυστηρότητά της στον Αρη (20.000 ευρώ συνολικά για τη συμπεριφορά του Γ. Κολτσίδα στο τοπικό ντέρμπι με τον ΠΑΟΚ), ενώ πρόστιμο 8.500 επιβλήθηκε και στον Πανιώνιο για τον αγώνα με τον Πανθρακικό.

ΤΗΝ αισιοδοξία μετά την ανάληψη της ηγεσίας της ΠΑΕ από τον Απ. Τσιπίδη διαδέχτηκε πάλι η ανησυχία στην Καστοριά. Οι παίκτες δεν πληρώθηκαν χτες τον ένα μισθό που είχε συμφωνηθεί (η πλευρά του μεγαλομετόχου επικαλέστηκε διαδικαστικό ζήτημα), κάτι τέτοιο αναμένεται να γίνει σήμερα προκειμένου η ομάδα να πάει απερίσπαστη στο ματς με το Βισαλτιακό, ωστόσο οι δύο ξένοι (Κοπιοπούνοβιτς, Μιρτσέτα) δεν είχαν υπομονή και φέρεται να αναχώρησαν χτες από την πόλη! Στο μεταξύ, στον επιθετικό της Καβάλας Ν. Σουλτανίδη, στρέφουν το ενδιαφέρον τους τα Τρίκαλα για να καλύψουν το κενό που δημιουργήθηκε μετά την αποχώρηση Ταμέρους, ενώ στα Γιαννιτσά η διοίκηση πήρε ψήφο εμπιστοσύνης από τους δύο μεγαλομετόχους, κ.κ. Δλειορίδη και Κασίδη. Ωστόσο, η θέση του προπονητή Στ. Μπορμπόκη, φέρεται ότι είναι επισφαλής μετά τα τελευταία ανεπιτυχή αποτελέσματα.

«Νίκη να ηρεμ

Ο Εκτορ Ραούλ Κούπερ εγγυήθηκε ότι οι παίκτες του Α τους εαυτό και ότι η ομάδα χρειάζεται νίκες για να επισ Του ΜΑΚΗ ΤΣΙΡΑΝΙΔΗ

Αρης συμπλήρωσε ήδη επτά αγώνες χωρίς νίκη. Τα περιθώρια έχουν στενέψει τόσο πολύ που η νίκη στον αυριανό αγώνα στη Λιβαδειά, είναι επιτακτική ανάγκη. Ο Εκτορ Ραούλ Κούπερ στη χτεσινή συνέντευξη Τύπου, επισήμανε για άλλη μία φορά πόσο έντονα οι ποδοσφαιριστές του αλλά και ο ίδιος αναζητούν το «τρίποντο», σχολίασε τις τελευταίες διαιτησίες, τις δηλώσεις του Μεντί Ναφτί περί «πολέμου», ενώ εγγυήθηκε ότι οι παίκτες δίνουν τα πάντα μέσα στο γήπεδο. «Πρέπει να κερδίσουμε για να επιστρέψει η ηρεμία στην ομάδα. Οι ποδοσφαιριστές δουλεύουν σκληρά με στόχο μόνο τη νίκη και προτίθενται να τα δώσουν όλα για να πετύχουμε τον στόχο μας. Θέλω και εγώ πολύ να κερδίζουμε. Η νίκη στους επόμενους αγώνες θα αλλάξει την ψυχολογία και τη δυναμική όλης της ομάδας. Θα κάνουμε μία στροφή. Σας εγγυώμαι προσωπικά ότι η ομάδα και οι ποδοσφαιριστές δίνουν τα πάντα για να κερδίζουν τα παιχνίδια». Ο Αργεντίνος τεχνικός αναφέρθηκε και στις αντιδράσεις των παικτών του στα σφυρίγματα των διαιτητών, αλλά και γενικά για την αντιμετώπιση απέναντι στην ομάδα. «Υπάρχουν και άλλοι παράγοντες που μπορεί να καθορίσουν το αποτέλεσμα. Μερικές φορές υπάρχουν λανθασμένες υποδείξεις από τους διαιτητές που μπορεί να σε βλάψουν σαν ομάδα. Θέλω από τους ποδοσφαιριστές μου να ξεχνούν τις διαμαρτυρίες που φέρνουν νευρικότητα, καθυστέρηση, κίτρινες κάρτες και αποβολές. Η δική μου τσατίλα είναι επειδή κάποια πράγματα έγιναν συσσωρευμένα σε μία φάση, όπως το πλάγιο άουτ και το οφσάιντ στον αγώνα με τον Πανιώνιο. Σίγουρα στα τελευταία δύο ματς έγιναν πολλά λάθη που δεν μου άρεσαν καθόλου. Αυτό που δεν μπορώ να φανταστώ, είναι ότι υπάρχει ένα κλίμα εναντίον της ομάδας μου. Θέλω να πιστεύω ότι τα λάθη των διαιτητών είναι μόνο ανθρώπινα και ότι το ποδόσφαιρο είναι καθαρό. Αν αποδειχτεί ότι δεν είναι, όπως επί παραδείγματι στην Ιταλία όπου διαπιστώθηκε ότι υπήρχει ένα ολόκληρο κύκλωμα από πίσω, αυτό είναι άλλο θέμα». Σχολίασε και τις δηλώσεις του Μεντί Ναφτί περί εσωτερικών προβλημάτων: «Ακόμα και οι πιο μεγάλοι σύλλογοι στον κόσμο έχουν προβλήματα. Αν υπάρχει ένα σοβαρό πρόβλημα, ας μου το πουν οι παίκτες σε μένα προσωπικά και θα προσπαθήσω να το λύσω. Εγγυώμαι όμως απόλυτα ότι όλοι οι ποδοσφαιριστές δίνουν τον καλύτερο τους εαυτό για να βγάλουν την ομάδα από αυτήν την αγωνιστική κρίση. Οποιον αντιληφθώ ότι δεν το κάνει, δεν θα παίζει».

Την κρισιμότητα του αυριανού αγώνα επισήμανε στ

ΜΕ ΛΕΒΑΔ

Δύσκολ

ΤΑ αγωνιστικά πωρούν τον Αρη είναι υπαρκτά και τους γνωστούς, Α και Νάτσο Γκαρσ Ραούλ Κούπερ δε εκτός συγκλονισ Κριστιάν Νασούτι Αμπρέου! Οι δύο χτες ατομικό πρόγ των «κιτρίνων» δ για την αποστολή σει σήμερα μετά τ Αργεντινός τεχνικ

ωνή

ΠΟΔΟΣΦΑΙΡΟ

Παρασκευή 4 Δεκεμβρίου 2009

ΣΠΟΡ

μήσουμε»

ΚΩΦΙΔΗΣ: «ΝΑ ΠΡΟΤΑΞΟΥΜΕ ΤΟ ΕΜΕΙΣ»

Αρη δίνουν τον καλύτερό στρέψει η καλή ψυχολογία

«Παρών» για την ΠΑΕ ο Γαλανός ΠΡΟΘΥΜΟΣ να συμβάλει στην εξεύρεση λύσης στην ΠΑΕ, αλλά χωρίς ξεκάθαρο σχέδιο για την επόμενη μέρα εμφανίστηκε ο Γ. Γαλανός. Ο πρόεδρος του ΤΑΚ Ηρακλής δήλωσε έτοιμος να ηγηθεί προσπάθειας και μάλιστα προκάλεσε ραντεβού την Κυριακή με τον κ. Ρέμο στην Αθήνα. Νωρίτερα, με μια «φλογερή» ανακοίνωση έστειλε μήνυμα ότι στη χειρότερη εκδοχή ο Ηρακλής δε θα χαθεί. «Από τη θέση που βρισκόμαστε κραυγάζουμε ότι ο Ηρακλής δεν είναι ορφανός και μόνος, φτωχό αποπαίδι του ποδοσφαίρου, βορά σε κάθε είδους τσακάλια να τον κατασπαράξουν και να τον στείλουν στα τάρταρα της Β’ Εθνικής», σημειώνει σε μια αποστροφή και ξεκαθαρίζει ότι ο ίδιος και οι συνεργάτες του, μπορούν να αναλάβουν «από αύριο κιόλας», εφόσον οι διερευνητικές προσπάθειες του κ. Ρέμου καταστούν αδιέξοδες.

τις δηλώσεις του ο Αργεντινός τεχνικός

ΔΕΙΑΚΟ

λα για Νασούτι, Αμπρέου

ά προβλήματα που ταλαιαπό την έναρξη της σεζόν ι στη Λιβαδειά. Εκτός από Αράνο (είναι τιμωρημένος) σία (τραυματίας), ο Εκτόρ ε θα έχει στην διάθεσή του, στικού απροόπτου, τους ι (φωτό) και Σεμπαστιάν παίκτες ακολούθησαν και γραμμα και ο προπονητής δύσκολα θα τους επιλέξει ή την οποία θα ανακοινώτην πρωινή προπόνηση. Ο κός κρατά κλειστά τα χαρ-

τιά του όσον αφορά την εντεκάδα του αυριανού αγώνα και ενδεχομένως να υπάρξουν και κάποιες εκπλήξεις στο βασικό σχήμα. Σηφάκης, Νέτο, Ρονάλντο, Κουλουχέρης, Βανγκέλι, Ναφτί, Φερνάντες και Κόκε φαίνεται να έχουν σίγουρη την παρουσία τους στην εντεκάδα, αλλά παίζονται αρκετές θέσεις, όπως η αριστερή και η δεξιά πλευρά των χαφ, ενώ παίζεται και μία θέση στην κορυφή της επίθεσης. Επιπλέον, χτες η ΠΑΕ παρέλαβε και τα 500 εισιτήρια που δόθηκαν στους οργανωμένους οπαδούς κι ένας μικρός αριθμός διατίθεται από το «Αρης Mobile».

Εχοντας την έξωθεν καλή μαρτυρία από την ενασχόλησή του με το μπασκετικό τμήμα το οποίο οδεύει προς την (επ)άνοδο στην Α1, ο κ. Γαλανός φώναξε «παρών», ωστόσο, μιλώντας στο «Metropolis» άφησε κάποια ερωτηματικά, όπως για το καθεστώς υπό το οποίο προτίθεται να αναλάβει, αλλά και την ενίσχυση της ομάδας, η οποία χρειάζεται μεν μεταγραφές, αλλά δεν ξέρει αν θα γίνουν. Ο Γ. Γαλανός επανέλαβε ότι θεωρεί εαυτόν «έσχατη λύση», παρά ταύτα και επειδή «δεν πρέπει να χαθεί ούτε ένα δευτερόλεπτο» ζήτησε άμεσα (ώς την Τρίτη) απάντηση από τον κ. Ρέμο, ενώ παραδέχτηκε ότι επειδή η παράλληλη ενασχόληση είναι αδύνατη προετοιμάζει για τη διοίκηση του ΤΑΚ συγγενικό του πρόσωπο, ενώ ο ίδιος με τον άμεσο συνεργάτη του κ. Σαρλή, θα διοικήσει την ΠΑΕ.

Προς το παρόν προέχει για τον Ηρακλή η αναμέτρηση με τον ΠΑΣ και ο Σ. Κωφίδης (φωτό), στη συνέντευξη Τύπου που παραχώρησε, ζήτησε από τους πάντες «να προτάξουν το εμείς και όχι το εγώ» για να βγει η ομάδα από το βαθμολογικό αδιέξοδο. Μιλώντας σε πρώτο πληθυντικό ο κ. Κωφίδης δήλωσε πως «έχουμε εμπιστοσύνη στους ποδοσφαιριστές, έχουν αντιληφθεί την κρισιμότητα των καταστάσεων και θεωρούμε ότι θα τα δώσουν όλα», υποστήριξε ότι οι διοικητικές εξελίξεις δεν τον απροπροσανατολίζουν και ότι ο ίδιος δε μίλησε με τον κ. Ρέμο, ενώ για τις μεταγραφές σε σχέση με τους υπό δοκιμή Βραζιλιάνους ξεκαθάρισε ότι «όποιοι έρθουν πρέπει να μας βοηθήσουν άμεσα. Δεν υπάρχει λόγος να πάρουμε παίκτες απλά για να πάρουμε». Γ. ΠΑΣΠΑΛΙΑΡΗΣ

ΠΑΝΘΡΑΚΙΚΟΣ

ΞΑΝΘΗ

ΛΑΡΙΣΑ

ΚΑΒΑΛΑ

ΜΠΟΡΕΙ σε δώδεκα αγωνιστικές να έχει πάρει μόλις ένα βαθμό, όμως ο Πανθρακικός παραμένει ακόμα «ζωντανός», σύμφωνα με τον Αλμπέρ Καρτιέ, ο οποίος παραχώρησε συνέντευξη Τύπου. «Θέλω να σας αναφέρω ότι ο Πανθρακικός δεν έχει «πεθάνει» και θα συνεχίσει να αγωνίζεται. Πιο σημαντικό για όλους μας είναι ο Πανθρακικός να επιζήσει. Μπορεί να είναι στην πρώτη κατηγορία, μπορεί στη δεύτερη αλλά το σημαντικότερο είναι να «ζήσει». Πώς και ώς πότε δεν το γνωρίζω, αλλά η προσπάθειά μας συνεχίζεται. Οταν αγαπάς και πιστεύεις στην ομάδα, δεν αλλάζεις συμπεριφορά απέναντί της επειδή η κατάσταση είναι δύσκολη», τόνισε.

ΤΟ σταυρό του έκανε χτες ο Γιάννης Ματζουράκης όταν είδε τον Λυμπερόπουλο, που ταλαιπωρήθηκε από ίωση, να προπονείται κανονικά και τον Λουτσιάνο που προχτές είχε αποχωρήσει τραυματίας από την προπόνηση, να βγάζει το πρόγραμμα χωρίς προβλήματα. Μάλιστα έμεινε ικανοποιημένος από τη διάθεση που έδειξαν οι δύο παίκτες αλλά και γενικά από την εικόνα που παρουσίασε η ομάδα του. Χτες το βράδυ οι αρχηγοί της ομάδας παρέθεσαν δείπνο σε όλο το ποδοσφαιρικό τμήμα και υποσχέθηκαν ότι στο παιχνίδι με τον Ολυμπιακό θα δώσουν τον καλύτερό τους εαυτό. Η αισιοδοξία για νίκη ήταν διάχυτη και το κλίμα πολύ ζεστό.

ΙΚΑΝΟΠΟΙΗΣΗ επικρατεί στη Λάρισα για την ισοπαλία που πήρε η ομάδα τους στο Ηράκλειο από τον Εργοτέλη. «Ο στόχος της συγκομιδής των 19 βαθμών μέχρι το τέλος του πρώτου γύρου παραμένει», είπε χτες στους παίκτες του ο Μαρίνος Ουζουνίδης. Ο Στέλιος Βενετίδης πιθανόν να αγωνιστεί εναντίον του ΠΑΟΚ το Σάββατο στην Τούμπα. Δεν ισχύει το ίδιο και για τον Ντέλσον. Το ποσό των 160.000 ευρώ θα προσφέρει η Σούπερ Λίγκα στην οικογένεια του Αντόνιο Ντε Νίγκρις. Οι ιθύνοντες της Λίγκας θέλουν μ’ αυτόν τον τρόπο να βοηθήσουν τους ανθρώπους του άτυχου παίκτη ν’ ορθοποδήσουν σε μία δύσκολη γι’ αυτούς περίοδο.

ΗΣΥΧΑΣΑΝ στην Καβάλα με τα αποτελέσματα των εξετάσεων που έκανε ο Ντιόγκο Ρινκόν στη μέση του, μετά το πρόβλημα που αντιμετώπισε το τελευταίο διάστημα. Ο 29χρονος Βραζιλιάνος δεν έχει κάτι σοβαρό, όμως χρειάζεται ξεκούραση και θα συνεχίσει το ατομικό πρόγραμμα, χωρίς αυτό να σημαίνει πως θα μείνει εκτός αποστολής για τον αγώνα με τον Εργοτέλη. Ο Ορούμα δύσκολα θα προλάβει την κυριακάτικη αναμέτρηση, αφού μέχρι και χτες έκανε χαλαρό τρέξιμο. Τα καλά νέα για τον Βαγγέλη Γούτη είναι πως ο Ντουγκλάο επιστρέφει στα μετόπισθεν (εξέτισε την ποινή του), ενώ στα δυσάρεστα συμπεριλαμβάνεται η απουσία του Παβίσεβιτς.

φωνή

ΑΛΛΑ ΑΘΛΗΜΑΤΑ

Παρασκευή 4 ∆εκεµβρίου 2009

ΤΩΝ ΣΠΟΡ

Αντίο από την Μορεσµό Η Γαλλίδα πρωταθλήτρια του τένις ανακοίνωσε χτες την αποχώρησή της από την ενεργό δράση. «∆εν είχα όρεξη να πάω για προπόνηση», δήλωσε. Νέα αρνητικά σχόλια για τον Τάιγκερ Γουντς Του ΣΤΕΛΙΟΥ ΜΟΣΧΟΥΛΑ

πως είχε διαρρεύσει τις τελευταίες µέρες, η Αµελί Μορεσµό ανακοίνωσε χτες την αποχώρησή της από την ενεργό δράση. Η 30χρονη Γαλλίδα, που είχε βρεθεί στην κορυφή της παγκόσµιας κατάταξης το 2004 και κατέκτησε δύο τουρνουά Γκραν Σλαµ (το 2006 το Αυστραλιανό Οπεν και το Γουΐµπλεντον), αλλά και συνολικά 25 πρωτιές σε διάφορα τουρνουά, επισήµανε ότι «δεν είχα όρεξη να πάω για προπόνηση πια. Κατέληξα σε αυτή την απόφαση, αφού σκέφτηκα πολύ πρώτα. Μου φαινόταν όλο και πιο δύσκολο. Αυτό που συνέβη ήταν πως απλά δεν ήθελα να πάω για προπόνηση. Η ζωή µου

ΒΑΣΙΛΗΣ ΣΕΒΑΣΤΗΣ:

Η Ελιν Γουντς επιτέθηκε µε ένα µπαστούνι στην Κάντιλακ του άνδρα της µετά από τον καυγά τους για εξωσυζυγική σχέση του Τάιγκερ. ΚΟΛΥΜΒΗΣΗ: στο Ποσειδώνιο κολυµβητήριο θα φιλοξενηθούν φέτος (προσεχές Σαββατοκύριακο) τα «17α Αλεξάνδρεια», και ο οµοσπονδιακός προπονητής, Χρυσάφης Βαγγελακάκης, επισήµανε ότι «τα “Αλεξάνδρεια” αποτελούν έναν αγώνα ελέγχου της φυσικής κατάστασης των αθλητών, να δουν δηλαδή οι προπονητές σε πια κατάσταση βρίσκονται αυτή την περίοδο οι αθλητές τους. Μπορεί το µίτινγκ να µην αποτελεί αγώνα ορίων ή οτιδήποτε άλλο, αλλά δεν παύει να είναι µια σηµαντική διεθνή διοργάνωση».

ΒΟΛΕΪ

Απαιτείται νέο σχέδιο για τον αθλητισµό Ο ΠΡΟΕ∆ΡΟΣ του ΣΕΓΑΣ, Βασίλης Σεβαστής, παράλληλα µε την παρουσίαση της ανανεωµένης ιστοσελίδας της οµοσπονδίας (www.segas.gr) αναφέρθηκε και στο µέλλον του ελληνικού αθλητισµού και τι αντιµετώπιση πρέπει να έχει από την Πολιτεία: «Η χώρα µας αντιµετωπίζει µια γενικευµένη οικονοµική κρίση γεγονός που κάνει να φαντάζουν µικρά τα προβλήµατα του αθλητισµού. Ισως γι’ αυτό τα πρώτα δείγµατα της νέας κυβέρνησης να δείχνουν ότι ο αθλητισµός δεν είναι στις προτεραιότητές της. Ο τόπος χρειάζεται ένα σχέδιο για τον αθλητισµό και σίγουρα δεν αποτελεί λύση η µείωση των προϋπολογισµών κατά 20%, όπως αναφέρεται συνεχώς σε δηµοσιεύµατα του Τύπου. Πρώτα απ΄ όλα ο χρόνος δεν είναι σύµµαχος σε αυτήν την προσπάθεια, µια και οι οµοσπονδίες θα πρέπει να γνωρίζουν εδώ και τουλάχιστον δύο µήνες πόσα χρήµατα θα πάρουν για το 2010. Επίσης θα πρέπει να τεθούν υπό διαπραγµάτευση οι οικονοµικοί όροι µε τους οποίους αναλάβαµε µεγάλες διοργανώσεις, όπως Μεσογειακοί Αγώνες, Special Olympics. Για να µην πω για τους Μεσογειακούς ότι θα ήταν καλό να επιστραφούν... Αλλες διοργανώσεις θα πρέπει να µη χρηµατοδοτούνται κι άλλες να υποχρηµατοδοτηθούν». Σε ό, τι αφορά το ντόπινγκ, δήλωσε: «Οσο κουβεντιάζουµε το θέµα του ντόπινγκ τόσο αυτό δε λύνεται. Εχω µάθει ότι αύριο (σ.σ. σήµερα) που θα έρθει ο κ.

βοπληρωµένος αθλητής του κόσµου. Ο Αµερικανός, Τάιγκερ Γουντς χτες δέχθηκε επίθεση από τον Σουηδό γκόλφερ, Γέσπερ Πάρνεβικ, τον άνθρωπο που του προξένεψε τη σύζυγό του, Ελιν. «Λυπάµαι πραγµατικά και αισθάνοµαι άσχηµα για την Ελιν. Η γυναίκα µου κι εγώ κάναµε το λάθος που τη συστήσαµε σε αυτόν. Σκεφτόµασταν ότι είναι καλύτερος τύπος από ό,τι είναι πραγµατικά. Θα πρέπει να της ζητήσω συγγνώµη», τόνισε ο Σουηδός.

στο τένις διήρκεσε 25 χρόνια, κατά τα οποία έζησα συναρπαστικές και σκληρές στιγµές. Είχα τρεις στόχους στην καριέρα µου: Να ανέβω στο Νο 1 της παγκόσµιας κατάταξης, να κατακτήσω έναν τίτλο Γκραν Σλαµ και έναν στο FED Cup. Τους πέτυχα όλους. Οταν κοιτάζω πίσω δε νιώθω τύψεις, αλλά µόνο µεγάλη υπερηφάνεια». ΓΚΟΛΦ: τη µία… βολή µετά την άλλη δέχεται τις τελευταίες µέρες, ο πιο ακρι-

Μπιτσαξής στην ΕΟΕ, θα µιλήσουµε πάλι για ντόπινγκ. Χρειάζονται πράξεις κι όχι λόγια. Μέχρι σήµερα δεν έχει διωχθεί κανείς από τους εµπόρους ή διακινητές απαγορευµένων ουσιών, ενώ τους γνωρίζει “η πιάτσα”». ΠΟΛΟ: ανοίγει σήµερα η αυλαία της 6ης αγωνιστικής στην Α1 των Ανδρών, µε τον αγώνα της Βουλιαγµένης µε τον Πανιώνιο (19.00). Χτες, η Λάρισα πέρασε νικηφόρα χτες από τη Σύρο, κερδίζοντας µε 6-15 και παίρνοντας το εισιτήριο για τη δεύτερη φάση του Κυπέλλου των Ανδρών. ΛΕΥΚΩΜΑ “ΤΡΙΤΩΝ”: Το Κέντρο Ιστορίας Θεσσαλονίκης του ∆ήµου Θεσσαλονίκης συνεχίζει την καταγραφή της αθλητικής ιστορίας της πόλης µε την ιστορία του Τρίτωνα 1957-2009. Στο πολυσέλιδο βιβλίο περιλαµβάνονται περίπου 300 φωτογραφίες, οι περισσότερες των οποίων είναι αδηµοσίευτες. Το ιστορικό Λεύκωµα «ΤΡΙΤΩΝ 1957-2009» θα παρουσιαστεί σε ειδική εκδήλωση που θα διοργανώσει το Κέντρο Ιστορίας Θεσσαλονίκης, την ερχόµενη ∆ευτέρα 7 ∆εκεµβρίου, στις 20:00, στην αίθουσα συνεδρίων του Κ.Ι.Θ.Το βιβλίο θα παρουσιάσουν ο ∆ήµαρχος Θεσσαλονίκης, Βασίλης Παπαγεωργόπουλος, ο αντιδήµαρχος Πολιτισµού, Βασίλης Γάκης, ο Πρόεδρος του ∆.Σ. του Τρίτωνα, Γιώργος Κωνσταντόπουλος και ο ∆ρ Αθλητικής Ιστορίας, Απόστολος Παπαδόπουλος, συγγραφέας της εν λόγω έκδοσης.

Ο Ηρακλής στην Κυψέλη ∆ΥΣΚΟΛΟ αγώνα δίνει σήµερα η γυναικεία οµάδα του Ηρακλή στην Αθήνα, µε αντίπαλο τον Πανελλήνιο (19.00), για την 8η αγωνιστική της Α1 Γυναικών, πριν ταξιδέψει στη Σλοβενία για την ρεβάνς µε την Κάµνικ. Στο µεταξύ, η ΕΟΠΕ αποφάσισε να προσθέσει άλλη µία εµβόλιµη αγωνιστική στην Α1 Γυναικών, ώστε να τελειώσει νωρίτερα το πρωτάθληµα και να διευκολυνθεί η διεξαγωγή του Κυπέλλου Ελλάδος και η εθνική νεανίδων. Η εµβόλιµη αγωνιστική θα διεξαχθεί την Τετάρτη 16 ∆εκεµβρίου. Με τη νίκη του Ολυµπιακού στο Τσάλεντζ Καπ γυναικών ολοκληρώθηκε η ευρωπαϊκή εβδοµάδα για τις ελληνικές

οµάδες του βόλεϊ. Οι «ερυθρόλευκες» νίκησαν εύκολα στο Ρέντη την βελγική Οστάνδη µε 3-0 (25-10, 25-17, 25-16) και πλέον «τρέχουν» για να βγάλουν νέα διαβατήρια στις παίκτριες, αφού τα προηγούµενα κλάπηκαν χτες από το αυτοκίνητο του µάνατζερ της οµάδας, µαζί µε τα ελληνικά δελτία! Πρόβληµα, βέβαια, µε τον αγώνα δεν υπήρχε ούτως ή άλλως, αφού η σχετική λίστα ελέγχεται την προηγούµενη µέρα και οι παίκτριες χρησιµοποίησαν τις ταυτότητές τους για την απαραίτητη ταυτοπροσωπία. Τέλος, ο αθλητικός δικαστής επέβαλε νέα τιµωρία µίας αγωνιστικής στην ανδρική οµάδα της ΑΕΚ, για τη συµπεριφορά των οπαδών της.

ΣΚΑΚΙ ΣΤΟ 4ο ΟΜΑ∆ΙΚΟ ΠΡΩΤΑΘΛΗΜΑ ΠΑΜΠΑΙ∆ΩΝ 2009 στον 4ο γύρο που έγινε την Κυριακή 29/11 στις 5.00 µ.µ. τα αποτελέσµατα διαµορφώθηκαν ως εξής : Ε.Σ.Ο. ΕΠΙΚΟΥΡΟΣ ΠΟΛΙΧΝΗΣ - Μ.Α.Π.Ο. ΚΕΡΑΥΝΟΣ ΩΡΑΙΟΚΑΣΤΡΟΥ 2 - 2 ΕΣΘ - ΕΣΚ 3 – 0.5 ΣΚ. ΠΑΡΕΜΒΑΣΗ ΤΡΙΑΝ∆ΡΙΑΣ - Σ.Σ. ΠΕΥΚΩΝ 2 – 2 Σ.Ο.Θ.Θ. Η ΦΙΛΟΞΕΝΙΑ - Ε.Σ.Ο. ΠΑΠΑΦΗ ΧΡΟΝΙΚΟΝ 0 – 4 Π.Α.Σ. ΦΟΙΒΟΣ ΣΥΚΕΩΝ - Σ.Ο. ΠΟΛΙΧΝΗΣ 3 – 1 ΣΟΑΘ - ∆ΟΥΡΕΙΟΣ ΙΠΠΟΣ ΘΕΣ/ΚΗΣ 2 – 2 Σ.Α. Χ.Α.Ν.Κ - Ο.Σ.ΤΡΙΑ 0.5 – 3.5 Σ.Α.ΜΟΥ∆ΑΝΙΩΝ - Σ.Α. Ε.Σ.Θ. Γ. ΙΩΑΚΕΙΜΙ∆ΗΣ 3 – 0.5 ΣΤΟ 4ο ΟΜΑ∆ΙΚΟ ΠΡΩΤΑΘΛΗΜΑ ΜΝΗΜΗΣ 2009 στον 4ο γύρο που έγινε την Κυριακή 29/11 στις 5.00 µ.µ. τα αποτελέσµατα διαµορφώθηκαν ως εξής : ΕΣΚ - Α.Μ.Ο. Ο ΓΑΛΑΞΙΑΣ 3 – 1

ΧΑΝΚ - Σ.Ο.Θ.Θ. Η ΦΙΛΟΞΕΝΙΑ 4 – 0 ΕΣΘ - Π.Α.Σ. ΦΟΙΒΟΣ ΣΥΚΕΩΝ 2.5 – 1.5 Ε.Σ.Ο. ΕΠΙΚΟΥΡΟΣ ΠΟΛΙΧΝΗΣ - Σ.Ο. ΠΟΛΙΧΝΗΣ 2 – 2 Σ.Σ. ΠΕΥΚΩΝ - ΣΚ. ΠΑΡΕΜΒΑΣΗ ΤΡΙΑΝ∆ΡΙΑΣ 0.5 – 3 Σ.Α. Χ.Α.Ν.Κ - Α.Π.Ο. ΘΕΡΜΗΣ Ο ΘΕΡΜΑΙΚΟΣ 1.5 – 2.5 ΣΟΑΘ - Σ.∆.Ε.Ε.Ε. ΤΟ ΣΤΕΚΙ ΝΕΑΠΟΛΗΣ 1 – 3 ΟΛΥΜΠΙΑΚΗ ΓΑΛΑΞΙΑ - Σ.Α. ΜΟΥ∆ΑΝΙΩΝ 2.5 – 1.5 Ο.Σ.ΤΡΙΑ - Ε.Σ.Ο. ΠΑΠΑΦΗ ΧΡΟΝΙΚΟΝ 1 – 3 H επίσηµη σκακιστική εκποµπή µεταδίδεται δύο φορές την εβδοµάδα (κάθε ∆ευτέρα και Παρασκευή στις 7:30 µ.µ.) τηλεοπτικά στον 4Ε. Το κανάλι 4Ε µεταδίδεται δορυφορικά σε Αυστραλία, Ευρώπη και αλλού. Τη στήλη προσφέρουν τα µέλη του Σκακιστικού Οµίλου ∆ήµου Αµπελοκήπων Θεσ/νίκης «O ΒΟΡΡΑΣ» : GM Χ. Μπανίκας Κ. Λυκούδης Σ. Τεπελίδης

Επιµέλεια προβληµάτων: IM ΚΩΣΤΑΣ ΠΡΕΝΤΟΣ

Emil Palkoska L’Eco degli Scacchi 1914 1.Nh4! 1…f3 2.Bd6, 3.Nf5# 1…Ke3 2.Bc1+ Kd4 3.Nf3# 1…Ke5 2.Nf3+ Ke6 3.Qc8# 1…b5 2.Bc5+ Ke5 3.Qe2#/Qf5#

φωνή

ΜΠΑΣΚΕΤ

Παρασκευή 4 ∆εκεµβρίου 2009

ΤΩΝ ΣΠΟΡ

ΝΒΑ

Από ήττα σε ήττα οι Νετς Η ΕΠΙΚΕΙΜΕΝΗ αλλαγή της ιδιοκτησίας των Νιου Τζέρσεϊ Νετς µε τα ηνία να παραδίδονται σε Ρώσο µεγιστάνα και σηµαίνοντα πρόσωπα της Νέας Υόρκης να τον περιβάλλουν, έκαναν όσους βρίσκονται εντός και πέριξ αισιόδοξους για ιστορική αλλαγή. Αγωνιστικά όµως, µπροστά στο κοινό τους, οι Νετς ηττήθηκαν και από τους Ντάλας Μάβερικς, 117-101, έφτασαν τις 18 διαδοχικές ήττες κι έχουν το χειρότερο ξεκίνηµα οµάδας στο ΝΒΑ όλων των εποχών. Οι Μαβς ήταν εξωπραγµατικοί στη 2η περίοδο όταν σηµείωσαν 49 πόντους (µε ποσοστό ευστοχίας το α’ ηµίχρονο στα σουτ εντός πεδιάς 81%). Ο Νοβίτσκι (φωτό) είχε 24π. κι ο Κιντ 16π., 10ασ., 8ρ. Για τους γηπεδούχους ο Ρόµπερτς είχε 24π. και ο Χάρις 17. Ιστορία έγραψε κι ο Ζιντρούνας Ιλγκάουσκας στη νίκη του Κλίβελαντ επί του Φίνιξ, 107-90 (Ιλγκάουσκας 14π., 6ρ. - Φράι 22π., 7ρ.), καθώς συµπλήρωσε 724 αγώνες κι έγινε ο παίκτης µε τις περισσότερες εµφανίσεις στην ιστορία της οµάδας. Τα υπόλοιπα αποτελέσµατα: Ουάσινγκτον - Μιλγουόκι 104-102, Ορλάντο - Νέα Υόρκη 118-104, Ατλάντα - Τορόντο 146-115, Οκλαχόµα Σίτι - Φιλαντέλφια 117-106, Σικάγο - Ντιτρόιτ 92-85, Μινεσότα - Μέµφις 95-97, Σακραµέντο - Ιντιάνα 110-105, Λ.Α. Κλίπερς - Χιούστον 85-102. Την ηµέρα των… ρεκόρ πλαισίωσε ιδανικά ο Τζέρι Σλόαν. Ο 67χρονος τεχνικός των Γιούτα Τζαζ υπέγραψε συµβόλαιο συνεργασίας και για την 23η σεζόν του στον πάγκο των Μορµόνων. Κ. Μπ.

ΕΥΡΩΛΙΓΚΑ

Εύκολα ο Παναθηναϊκός ΣΤΗΝ επανεµφάνιση του Σαρούνας Γιασικεβίτσιους (φωτό) ο Παναθηναϊκός επικράτησε της Αρµάνι Τζινς Μιλάνο στο ΟΑΚΑ µε 80-68. Οι Ιταλοί πλησίασαν σε 63-57 στο 34’, αλλά ώς εκεί... Τα δεκάλεπτα: 27-12, 44-32, 63-48, 80-68. ΠΑΝΑΘΗΝΑΪΚΟΣ: ∆ιαµαντίδης 5, Νίκολας 5 (1), Περπέρογλου 11 (1), Φώτσης 8, Πέκοβιτς 16, Σπανούλης 8 (1), Τσαρτσαρής 4, Μπατίστ 12, Τέπιτς 3 (1), Γιασικεβίτσιους 4, Σερµαντίνι 4, Καλάθης. ΜΙΛΑΝΟ: Φίνλεϊ 7 (1), Μασιούλις 17 (1), Μορτέντε 8 (2), Ρόκα 6, Μαντσινέλι 3 (1), Βιτζιάνο 9 (2), Μπερντ, Μπουλέρι 8, Χολ 10 (2). Τα υπόλοιπα αποτελέσµατα: Σιένα – Τσιµπόνα 90-64 (ΜακΙντάιρ 15 - Αντριτς 14), Μπαρτσελόνα – Φενέρ/Ούλκερ 89-55 (Λάκοβιτς 14 - Γκριρ 13), Βιλερµπάν – Ζαλγκίρις 77-67 (Μάρσαλ 20 - Σαλένγκα 25), Εφές Πίλσεν – Λιέτουβος Ρίτας 77-62 (Σαντιάγκο 17 - Πόποβιτς 12), Ολίµπια Λιουµπλιάνας – Μακάµπι Τελ Αβίβ 65-82 (Οζµπολτ 14 - Αντερσον 15), Ολντενµπουργκ – Πρόκοµ 80-82 (Πέρκοβιτς 12 - Γουντς 25). ΗΡΑΚΛΗΣ: τα επιβεβαιωµένα κρούσµατα της νέας γρίπης έφτασαν τα έξι στον Ηρακλή (Πέτροβιτς, Ακεψιµαΐδης, Κέκελης, Λάππας, Καπερίδης και Καραποστόλου), που ζήτησε και πήρε από την ΕΟΚ αναβολή στα εντός έδρας παιχνίδια που ακολουθούν µε ∆άφνη (05/12) και Νήαρ Ηστ (09/12). Γ.Σ. ΟΛΥΜΠΙΑ: η εταιρία που εκπροσωπεί τους Σούλτζε, Κασλ και Αριγκµπάµπου προσέφυγε στην FIBA για περσινές οφειλές προς τους παίκτες και το «φιρµάνι» για τον Γ.Σ. Ολύµπια αγγίζει τις 300.000 ευρώ! ΚΑΒΑΛΑ: πάνω που είχαν επιστρέψει όλοι οι παίκτες της Καβάλας στη διάθεση του Κώστα Πιλαφίδη, ο Θωµάς Νίκου δέχτηκε στην προπόνηση χτύπηµα στο µάτι και µεταφέρθηκε στο νοσοκοµείο. Θα µείνει εκτός παρκέ για τις επόµενες δύο εβδοµάδες.

Πολυφωνία... Σε κάθε νίκη του και διαφορετικό πρωταγωνιστή βγάζει ο Αρης, που εξαργυρώνει τις πολλές λύσεις που έχει στο ρόστερ του Του ΜΙΛΤΟΥ ΨΩΜΑΔΑΚΗ

ι οµάδες που χτίζονται γύρω από ένα σταρ συνήθως αντιµετωπίζουν άλυτα προβλήµατα όταν ο καλύτερός τους παίκτης περιορίζεται από τους αντιπάλους ή απλά βρίσκεται σε κακή µέρα. Ο Αρης το πλήρωσε στο παρελθόν όταν ακολούθησε αυτήν την πεπατηµένη. Φέτος, το ρόστερ του σφύζει από ταλέντο και πολλές προσωπικότητες και τα οφέλη των πολλών επιλογών τα εισπράττουν οι «κίτρινοι» τις τελευταίες εβδοµάδες, µε τις πέντε συνεχόµενες νίκες που µετρούν σε Ελλάδα και Ευρώπη. Κοµµάτι της εξήγησης του σερί αποτελεί το γεγονός πως όταν βασικοί παίκτες δεν τραβάνε υπάρχουν άλλοι που κάνουν τη δουλειά... Με την πρόκρισή του επί του Αµαρουσίου στους «4» του Κυπέλλου Ελλάδας ο Αρης επέστρεψε στις επιτυχίες, µε τον Νίκο Χατζηβρέττα που ως καλός αρχηγός έδειξε το δρόµο στους συµπαίκτες του. Ακολούθησε η πρώτη νίκη στο πρωτάθληµα στην Αθήνα επί του Ηλυσιακού, όπου ο Ντίξον (φωτό) κατέθεσε το πρώτο δείγµα γραφής των τεράστιων επιθετικών του αρετών. Νικηφόρα ήταν και η πρεµιέρα του EuroCup για τον Αρη στο Ζαντάρ, η οποία «σφραγίστηκε»

από την πρώτη καλή εµφάνιση του Κλαρκ. Με αντίπαλο τα Τρίκαλα έλαµψε το άστρο του Ρίτσαρντσον, ενώ κόντρα στη Χάποελ Ιερουσαλήµ ο Ντίξον επέστρεψε µε νέα «20άρα»... Στο σχετικό πίνακα µπορείτε να δείτε τις επιδόσεις των παραπάνω. Ξεχωριστής µνείας χρήζουν και οι αφανείς ήρωες του Φώτη Κατσικάρη. Ο Μάιλς έκανε το καλύτερό του, επιθε-

τικά, παιχνίδι στο ντεµπούτο του κόντρα στον Ολυµπιακό, σταµατώντας στους 27 πόντους. Εκτοτε κι από τη στιγµή που τα βάζουν οι υπόλοιποι, έχει επιδοθεί σε πράγµατα που ξέρει να κάνει καλύτερα: να παίζει σκληρή άµυνα και να µοιράζει ασίστ. Καθοριστική είναι, επίσης, η συµβολή του Κακιούζη στα τελευταία τρία παιχνίδια που βγάζει ενέργεια στην άµυνα και για

ΟΙ... MVP

ΑΝΤΙΠΑΛΟΣ ΜΑΡΟΥΣΙ ΗΛΥΣΙΑΚΟΣ* ΖΑΝΤΑΡ* ΤΡΙΚΑΛΑ ΧΑΠΟΕΛ

Χατζηβρέττας Ντίξον Κλαρκ Ρίτσαρντσον Ντίξον

MVP 20 (9 20 (3 16 (1 21 (6 20 (7

ΠΟΝΤΟΙ 9β., 3 7δ., 4 5δ., 4 6δ., 3 9δ., 2

4δ.) 6τρ.) 4τρ.) 5τρ.) 5τρ.)

τον... Μπάρλο. Σταθερός είναι και ο Μπετς, ο οποίος πάντως έκανε σκληρή κριτική στον εαυτό του χτες καθώς δήλωσε στον «Aris Fm»: «Στα τελευταία µατς δεν είµαι πολύ χαρούµενος µε τον εαυτό µου. Είµαι απογοητευµένος από την απόδοσή µου κόντρα στη Χάποελ, µπορούσα να σκοράρω εύκολα 25 πόντους». ΠΑΝΙΩΝΙΟΣ: πλήρης αναµένεται να παραταχθεί ο Πανιώνιος αύριο κόντρα στον Αρη, καθώς επιστρέφουν Καλαµπόκης, Εφθίµοφ, Χαριτόπουλος, Αθηναίου, και ενισχυµένος καθώς ολοκληρώθηκε ο δανεισµός του Ερτσεγκ από τον Ολυµπιακό.

ΠΑΟΚ

Ψάχνει γκαρντ, σκέφτεται Παναθηναϊκό ΕΝ αναµονή των εξελίξεων γύρω από το θέµα της εύρεσης του αντικαταστάτη του Γουίλιαµ Εϊβερι, ο ΠΑΟΚ πορεύεται προς την ολοκλήρωση της προετοιµασίας του για τον κυριακάτικο αγώνα στο ΟΑΚΑ κόντρα στον Παναθηναϊκό. Το θετικό είναι πως ο Σούλης Μαρκόπουλος, σχεδόν καθ’ όλη τη διάρκεια της εβδοµάδας είχε την ευκαιρία να δουλέψει µε όλους τους παίκτες, πλην του Μιχάλη Γιαννακίδη που βρίσκεται στο Βέλγιο µε την Εθνική Ενόπλων και του Γιώργου Τσιάρα που ταλαιπωρήθηκε στις αρχές της εβδοµάδας από τραυµατισµό αλλά από την Τετάρτη τέθηκε στη διάθεση του προπονητή του. Οι υπολογισµοί και η λογική της αγωνιστικής λειτουργίας προσαρµόστηκε στα νέα δεδοµένα µε την αποχώρηση του µέχρι πρότινος βασικού πλέι µέικερ, µε το κενό του να καλύπτεται συνολικά από διαφορετικούς

παίκτες, όπως οι Μονρόε, Καυκής, Καλαϊτζίδης. Τεχνική ηγεσία και παίκτες είχαν χτες την ευκαιρία να δουν τον επικείµενο αντίπαλό τους αγωνιζόµενο, στη νίκη που σηµείωσε επί της Αρµάνι Μιλάνο για την Ευρωλίγκα. Σήµερα και αύριο θα υπάρξει ανάλυση της οµάδας του Οµπράντοβιτς, κόντρα στην οποία για πρώτη φορά στην Α1 ο Λάζαρος Παπαδόπουλος θα τεθεί αντιµέτωπος µετά την αποχώρησή του. Στασιµότητα παρατηρήθηκε κατά τη χτεσινή µέρα σ’ ό,τι έχει να κάνει µε το θέµα της απόκτησης του νέου γκαρντ. Καµία από τις προσπάθειες που καταβλήθηκαν για τις πρώτες προτεραιότητες δεν ευοδώθηκε και µοιραία οι διοικούντες την ΚΑΕ προχωρούν στην εξέταση εναλλακτικών περιπτώσεων. Κ. ΜΠΟΤΣΑΡΗΣ

φωνή

ΤΩΝ ΣΠΟΡ

Παρασκευή 4 ∆εκεµβρίου 2009

ΝΕΟ σοκ περιµένει αυτή την εβδοµάδα τον Εκτορ Κούπερ. ∆εν ξέρω αν θα είναι από τη διαιτησία του Σταθόπουλου, σίγουρα πάντως µια... κρυάδα θα την πάρει όταν αντικρίσει το γήπεδο του Λεβαδειακού. Οχι βέβαια ότι φταίνε οι άνθρωποι της τοπικής οµάδας, δηµοτικό είναι το στάδιο. Αλλά µόλις δει την πρώτη εικόνα µπροστά στα µάτια του, θα αναπολήσει το Μεάτσα και το Μεστάγια... Π. Γκ. ΠΟΛΥ κοντά στη διάκριση, ως µέλος της Εθνικής Ενόπλων βρίσκεται ο Μιχάλης Γιαννακίδης. Στο πλαίσιο του διεθνούς τουρνουά «Shape», που φιλοξενείται στο Βέλγιο, σηµείωσε 11 πόντους στην πλέον πρόσφατη νίκη κόντρα στη Μ. Βρετανία και αν σήµερα κόντρα στις ΗΠΑ το αποτέλεσµα είναι νικηφόρο, η Ελλάδα θα είναι η µια οµάδα που θα µετάσχει στον τελικό. Να σηµειωθεί πως το αντιπροσωπευτικό µας συγκρότηµα διατηρεί µαζί µε τη Λιθουανία το αήττητο στη διοργάνωση. Κ. Μπ.

ΟΙ αλλεπάλληλες ατυχίες του Σορλέν, αρχικά η διάρρηξη στο σπίτι του και µετά ο ιός Η1Ν1 που διαπιστώθηκε πως έχει ο παίκτης, έφεραν τα σχετικά σχόλια στον ΠΑΟΚ. Αρχικά ακούστηκε ότι ήταν τυχεροί οι διαρρήκτες που δε... βρέθηκαν στο σπίτι του Γκαρσία, γιατί µάλλον θα το µετάνιωναν πικρά! Χτες κάποιος ρώτησε αν υπάρχει ελπίδα οι δράστες να «κόλλησαν» τη νέα γρίπη, µπαίνοντας στο σπίτι του Γάλλου. Γ. Β.

φαλτσαριστά Για τη σηµερινή κλήρωση των οµίλων στο Κέιπ Τάουν, δεν έχουµε να πούµε πολλά. Ο,τι κληρώσεις, παίρνεις. Εννοείται ότι στο Μουντιάλ δεν πρέπει να υποτιµήσουµε καµία οµάδα. Ετσι υποτιµήσαµε την Ουκρανία και προκριθήκαµε. Τι να το κάνεις που ο Μπάγεβιτς άφησε τρεις βασικούς εκτός 11άδας µε την Εβερτον; Εβαλε όλους τους υπόλοιπους. Είναι τέτοια η απογοήτευση του Πατέρα στον ΠΑΟ, που τι να πεις; Ούτε πατέρας της Ντόρας να ήταν.

Ξεφυλλίζοντας την Ιστορία Από τoν Σταύρο Πετρακόπουλο

ΠΑΟΚ - Λάρισα, αντίπαλοι για 25η φορά ΣΤΙΣ 25 συµπληρώνονται το ερχόµενο Σάββατο οι αναµετρήσεις ΠΑΟΚ - Λάρισας στη µεγάλη κατηγορία µε γηπεδούχο το «∆ικέφαλο». Σηµειωτέον ότι αυτό είναι το τελευταίο εντός έδρας παιχνίδι του ΠΑΟΚ στον πρώτο γύρο, καθώς στη συνέχεια θα ταξιδέψει σε Καβάλα και Ηράκλειο. Στην Τούµπα έγιναν 23 αγώνες, ενώ ένα και µοναδικό µατς διεξήχθη στη Βέροια στις 19 9 1982. Ο τύποις γηπεδούχος ΠΑΟΚ επικράτησε 3-2 µε γκολ των ∆ράµαλη (29’ - αυτογκόλ), Κούδα (78’) και Αλαβάντα (89’). Η Λάρισα είχε µειώσει µε τους Ανδρεούδη (44’) και Βαλαώρα (68’). Στο 68’ ο Πλιτσης απέκρουσε πέναλτι του Τρίµχολντ). Ο «∆ικέφαλος» µετρά 16 νίκες, έναντι δύο της Λάρισας, ενώ έξι αγώνες έχουν λήξει ισόπαλοι. Η ΜΕΘΑΥΡΙΑΝΗ αναµέτρηση των δύο οµάδων είναι η δεύτερη που διεξάγεται ηµέρα Σαββάτο,. Η πρώτη ήταν το 2007 (24 2) και είχε λήξει 1-3 υπέρ της Λάρισας, µε το Γ. Κόζλεϊ να χρίζεται αρνητικός (2’) και θετικός

ΤΑ τµήµατα υποδοµής της ΠΑΕ ΠΑΟΚ δεν περιορίζονται στον αθλητικό τους ρόλο. Στα πλαίσια των πολιτιστικών και εκπαιδευτικών δραστηριοτήτων τους, συνδράµουν στην ευαισθητοποίηση σε θέµατα περιβάλλοντος και οικολογίας και στέλνουν το δικό τους µήνυµα. Συγκεκριµένα διοργανώνουν δεντροφύτευση 1.200 δέντρων στη Νέα Μεσηµβρία, σε συνεργασία µε το δήµο Αγίου Αθανασίου. Η προσπάθεια θα ξεκινήσει αύριο στις 9 το πρωί. Γ. Β. (68’) σκόρερ για την οµάδα του, ενώ είχαν σκοράρει ακόµη οι Φωτάκης (49’ - φωτό, νυν ποδοσφαιριστής του ΠΑΟΚ) και Φέρστερ (54’). Αυτή ήταν η δεύτερη και µέχρι στιγµής τελευταία νίκη των Θεσσαλών στη Θεσσαλονίκη. ΣΤΟ παρελθόν ΠΑΟΚ - Λάρισα το µήνα ∆εκέµβριο συναντήθηκαν τρεις φορές και οι γηπεδούχοι µετρούν δύο νίκες και µια ισοπαλία. Αναλυτικά: 27 12 1981: ΠΑΟΚ - Λάρισα 3-0 (36’ - πέναλτι, 76’, 88’ Κωστίκος). ∆ιαιτη-

TVεπιλογές

17.30 17.55 18.00 19.00 19.00 19.00 20.00 21.00 21.30 23.00 00.00

ΥΠΕΡΒΟΛΙΚΑ σχολαστικοί µέχρι... µυγιάγγιχτοι αποδείχτηκαν οι Αγγλοι της Εβερτον την παραµονή του αγώνα µε την ΑΕΚ. Στο γήπεδο της Καισαριανής υπήρχαν όλα τα «κοµφόρ» για να κάνουν την τελευταία τους προπόνηση, µέχρι µπουρνούζια για τους παίκτες µετά το ντουζ, αλλά αυτοί δεν ακούµπησαν τίποτα. Ούτε καν τα πόµολα από τις πόρτες, µην τυχόν και κολλήσουν τον ιό της νέας γρίπης. «Ούτε ψώρα να ‘χαµε», έλεγε µε παράπονο ο φροντιστής του γηπέδου. Γ. Π.

Με 100... στα σπορ Αθλητικές Ειδήσεις Basket time Βουλιαγµένη – Πανιώνιος (πόλο, Ζ) Κλήρωση Μουντιάλ (Ζ) Φορτούνα Ντ. - Μπίλεφελντ (ποδόσφαιρο, Ζ) Football planet Novasports news Μπάγερν - Γκλάντµπαχ (ποδόσφαιρο, Ζ) Για πάντα πωταθλητές Μπάλα d’ air

TV 100 ΕΤ-3 Novasports 1 Novasports 4 ΝΕΤ Conn – X 2 Novasports 1 Novasports 1 Conn – X 1 Skai TV Novasports 1

τής ο Κουναλάκης, εισιτήρια 6.143. Προπονητές οι Χ. Χέερ - Αντ. Γεωργιάδης. 22 12 1985: ΠΑΟΚ - Λάρισα 1-1 (36’ Α. Καρασαββίδης - 88’ Γκαλίτσιος). ∆ιαιτητής ο Π. Καλπακίδης, κόπηκαν 11.798 εισιτήρια. 4 12 1994: ΠΑΟΚ - Λάρισα 5-0 (7’ Ζαφειρίου, 21’ Ζαγοράκης, 36’ - αυτογκόλ Τζιότζιος, 74’ Ζουµπούλης, 77’ Α. Καρασαββίδης). ∆ιαιτητής ο Στ. Παπαδάκος, εισιτήρια 4.435.

ΤΟ φάκελο µε τα στοιχεία που αφορούν στηµένους αγώνες στο ποδόσφαιρο προορίζει για τον εισαγγελέα ο ΓΓΑ, Π. Μπιτσαξής. Μια αρχή που έπρεπε ήδη να είχε γίνει, αλλά κάλλιο αργά παρά ποτέ. Ο «ΑΣΤΕΙΟΣ Λιµάχερ» µετατράπηκε σε «ίσως έχει δίκιο σε αρκετά, αλλά δεν υπάρχουν αποδείξεις» για τον κ. Μπέο. Πώς άραγε να ερµηνεύσουµε αυτή την αλλαγή στάσης σε σχέση µε το πρόσφατο παρελθόν;

ΑΝΑΣΤΑΤΩΣΗ προκάλεσε στους φιλάθλους του Αρη η είδηση πως το Περιστέρι είναι κοντά στη µεταγραφή του Ουίλκινσον! Ασφαλώς πρόκειται για συνωνυµία, καθώς η αθηναϊκή οµάδα παίρνει τον Γκάρι και όχι τον Μάικ Ουίλκινσον. Ο τελευταίος συνεχίζει να αποτελεί παίκτη της Γαλατάσαραϊ, αλλά το ερώτηµα είναι για πόσο... Οι φίλοι του Αρη συνεχίζουν να «πολιορκούν» το Facebook του Αµερικανού και ελπίζουν - βάσιµα - σε πρόωρο δώρο Χριστουγέννων. Μ. Ψ.

ΜΙΑ ιστορία που δε συνιστά διαφήµιση για το ΝΒΑ. Φήµες θέλουν τον πρόσφατα διαζευγµένο Σακίλ Ο’ Νιλ να συνδέεται µε την εγκυµονούσα σύντροφο και µητέρα δύο παιδιών του άσου των Γουίζαρντς, Γκίλµπερτ Αρίνας. Ο τελευταίος έχει ζητήσει εξέταση DNA για την πιστοποίηση της πατρότητας του τρίτου παιδιού της Λάουρα Γκοβάν, ενώ η διοργανώτρια αρχή ζήτησε από το σέντερ των Καβς να µην αγωνιστεί στο µεταξύ των δύο οµάδων αγώνα, όπερ κι εγένετο. Κ. Μπ.

µπρος πίσω ΠΡΙΝ από λίγες µέρες η στήλη είχε αναφέρει ότι ο εφησυχασµός είναι ο χειρότερος σύµβουλος στον µπασκετικό Ηρακλή, από την άποψη ότι αρκετοί είναι αυτοί που σκέφτονται ότι η οµάδα ανεβαίνει «τρένο» στην Α1 και έχει έναν επιχειρηµατία που τη στηρίζει. Πριν αλέκτωρ φωνήσαι τρις, ο Γιώργος Γαλανός δήλωσε ότι σκέφτεται Από Απότον τη σοβαρά να εµπλακεί στον Αντώνη Βίκυ ποδοσφαιρικό Ηρακλή. Οχι Τσότσου Γκάτζιο βέβαια ότι ο πρόεδρος του ΤΑΚ θα αφήσει την µπασκετική οµάδα στα κρύα του λουτρού, κάθε άλλο. Απλά, επειδή ουδείς γνωρίζει τι

Απαιτείται εγρήγορση

ξηµερώνει στα αθλητικά δρώµενα, όλη η οικογένεια του Ηρακλή πρέπει να είναι σε εγρήγορση και πάνω απ’ όλα αποφασισµένη να βοηθήσει, τώρα που η οµάδα επιστρέφει στα «σαλόνια». Γιατί, ακόµα κι αν µείνει ο κ. Γαλανός, του χρόνου στην Α1 είναι δύσκολο να κυβερνήσει το καράβι µόνος του... ΤΟ καλύτερο «σχολείο» ήταν για τον Αρη η 4η περίοδος του αγώνα µε τη Χάποελ Ιερουσαλήµ. Μέσα από τέτοια παθήµατα «χτίζονται» οι µεγάλες οµάδες. Γιατί δεν πρέπει να λησµονείται ότι ο Αρης του Φώτη Κατσικάρη τώρα «χτίζεται» και δεν έχει παίξει ακόµα το µπάσκετ που µπορεί...

ΑΓΩΝΙΣΤΙΚΑ ο Αρης στρώνει, εκεί όµως που υπάρχουν απορίες είναι στο κοµµάτι των δηλώσεων. Μετά τον αγώνα µε τη Χάποελ Ιερουσαλήµ έγινε γνωστό ότι µε εντολή του Φώτη Κατσικάρη κανένας παίκτης δε θα κάνει δηλώσεις στον Τύπο, την εποµένη παρουσιάζεται συνέντευξη του Ααρον Μάιλς στην ιστοσελίδα της ΚΑΕ και χτες ο Αντριου Μπετς µίλησε στο επίσηµο ραδιόφωνο της οµάδας. Επειδή το συγκεκριµένο θέµα είναι σηµαντικό, καλό θα είναι να υπάρξει οριστική διευθέτηση. Γιατί η απαγόρευση δηλώσεων (όσο λάθος κι αν είναι σαν κίνηση) είτε υφίσταται, είτε όχι. Οι µεσοβέζικες καταστάσεις µόνο σύγχυση δηµιουργούν...

standard

Παρασκευή 4 ∆εκεµβρίου 2009

ΕΙ∆ΙΚΗ ΕΚ∆ΟΣΗ ΤΟΥ ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΥ ΓΙΑ ΤΟ ΣΤΟΙΧΗΜΑ

ΓΙΟΥΒΕΝΤΟΥΣ-ΙΝΤΕΡ

Περνάει από Τορίνο ΠΡΟΓΝΩΣΤΙΚΑ ΚΑΙ ΑΠΟ∆ΟΣΕΙΣ ΓΙΑ ΟΛΟΥΣ ΤΟΥΣ ΑΓΩΝΕΣ ΤΟΥ ΣΤΟΙΧΗΜΑΤΟΣ

φωνή

standard

Παρασκευή 4 ∆εκεµβρίου 2009

ΤΩΝ ΣΠΟΡ Επιµέλεια MAKHΣ ΤΣΙΡΑΝΙ∆ΗΣ

Η Κόλτσεστερ δύσκολα θα χάσει βαθµούς από την υποδεέστερη Μπρίστολ Ρόβερς, όπως και η Νόριτς που κοντράρεται µε την ντεφορµέ Ολνταµ. Δυνατή έδρα για την Ελτσε, εύκολα ή δύσκολα θα κερδίσει την Κάντιθ, ενώ η Βαλενσιέν παρά την ήττα από την Λιλ είναι ικανή να παραµείνει στα υψηλά στρώµατα της βαθµολογίας απέναντι στη Μονακό. Η Παρί επανέκαµψε στα τελευταία παιχνίδια µε δύο νίκες, αλλά δύσκολα θα πάρει κάτι θετικό στην έδρα της Μπορντό, ενώ η Ρεν πάντα κερδίζει τους υποδεέστερους αντιπάλους στην έδρα της. Η Μπράγκα είναι ασταµάτητη, ενώ η Βιγιαρεάλ µπορεί να επιστρέψει στις νίκες κόντρα στη Χετάφε. Ρόµα και Βέλεζ είναι σε καλύτερη κατάσταση από τους δύο αντιπάλους τους, Λάτσιο και Ρίβερ αντίστοιχα...

Tα παίρνουµε... συστηµατικά

Στα ντέρµπι υπάρχουν φαβορί!

3-4-5-6-7 164 173 197 222 230 238 245

ΓΟΥΟΛΣΟΛ - ΣΑΟΥΘΑΜΠΤΟΝ ΧΑΡΤΠΟΥΛ - ΜΙΛΓΟΥΟΛ ΚΟΡ∆ΟΒΑ - ΧΕΡΚΟΥΛΕΣ ΝΟΥΜΑΝΘΙΑ - ΚΑΡΤΑΓΕΝΑ ΦΡΑΝΚΦΟΥΡΤΗ - ΜΑΪΝΤΖ ΚΟΡΤΡΑΪΚ - ΒΑΡΕΓΚΕΜ ΑΡΧΕΝΤΙΝΟΣ – ΣΑΝ ΛΟΡΕΝΤΖΟ

Χ Χ Χ Χ Χ Χ Χ

3,35 3,25 3,00 3,00 3,20 3,25 3,20

ΚΟΣΤΟΣ

29,70

ΣΤΗΛΕΣ

top 10 166 168 221 231 234 246 248 311 322 323

ΚΟΛΤΣΕΣΤΕΡ – ΜΠΡΙΣΤΟΛ Ρ. ΝΟΡΙΤΣ - ΟΛΝΤΑΜ ΕΛΤΣΕ - ΚΑΝΤΙΘ ΒΑΛΕΝΣΙΕΝ - ΜΟΝΑΚΟ ΡΕΝ - ΛΟΡΙΑΝ ΜΠΟΡΝΤΟ - ΠΑΡΙ ΛΕΪΣΟΕΣ - ΜΠΡΑΓΚΑ ΒΙΓΙΑΡΕΑΛ - ΧΕΤΑΦΕ ΡΟΜΑ - ΛΑΤΣΙΟ ΒΕΛΕΖ - ΡΙΒΕΡ

1 1 1 1 1 2 1 1 1

1,60 1,45 1,80 2,05 1,75 1,55 1,70 1,65 1,70 1,65

3-4-5-6 272 276 282 295 300 325

Στο Καµπιονάτο βρίσκεται όλο το «ψωµί» του στοιχήµατος το Σαββατοκύριακο. Ξεχωρίζουν δύο ντέρµπι στα οποία υπάρχουν φαβορί! Στο «Ολύµπικο», η Ρόµα κοντράρεται µε τη Λάτσιο. Δύο οµάδες µε βίους αντίθετους τον τελευταίο µήνα. Η Ρόµα βρήκε τον ρυθµό της και µε δύο συνεχόµενες νίκες άρχισε να επανακάµπτει στην βαθµολογία, σε αντίθεση µε τη Λάτσιο που δεν έχει κερδίσει στα δώδεκα τελευταία παιχνίδια και σκοράρει µε δυσκολία! Ο άσος είναι το λογικό σηµείο.... Στο άλλο µεγάλο παιχνίδι, η Γιουβέντους κοντράρεται µε την Ιντερ. Οι πρωταθλητές Ιταλίας κάνουν επίδειξη δύναµης σε κάθε παιχνίδι, ενώ η «Γιούβε» προβληµατίζει συνεχώς µε τις εµφανίσεις της. Διπλό, αλλά και over στο µεγάλο παιχνίδι του Τορίνο... Σε τροµερή κατάσταση το «standard» το τελευταίο διάστηµα, καθώς -και- την προηγούµενη εβδοµάδα επαληθεύτηκαν οι τετράδες του Σαββάτου και της Κυριακής! Το Σάββατο πέρασαν οι άσοι από Καρταγένα, Τουλούζ, Χέρακλες και Τζένοα µε συνολική απόδοση 9,30, ενώ την Κυριακή το διπλό της Φέγενορντ, και οι άσοι από Ανγκαραγκουτσού, Σαν Πάουλι και Λεβερκούζεν µε 7.50 απόδοση!

Λεφτά για... πέταµα 126 137 179 232

ΚΟΜΠΛΕΝΤΖ – ΣΑΝ ΠΑΟΥΛΙ ΑΣΚΟΛΙ - ΡΕΤΖΙΝΑ ΝΤΑΡΛΙΝΓΚΤΟΝ - ΜΠΡΑΝΤΦΟΡΝΤ ΜΟΝΠΕΛΙΕ – ΛΕ ΜΑΝ

2 1 2 1

1,95 2,30 1,85 1,65

13,70

Από τη µία είναι ο φορµαρισµένος Πανιώνιος. Από την άλλη η ΑΕΚ που παρά τη νίκη επί του ΠΑΟΚ, αντιµετωπίζει πολλά προβλήµατα κυρίως οικονοµικά που έχει επηρεάσει και το αγωνιστικό. Θα ποντάρουµε µε ρίσκο στον άσο, αλλά και στο over...

ΛΙΒΟΡΝΟ - ΚΙΕΒΟ ΣΙΕΝΑ - ΚΑΤΑΝΙΑ ΕΡΓΟΤΕΛΗΣ - ΚΑΒΑΛΑ ΜΠΟΥΛΟΝ - ΝΑΝΣΙ ΤΕΝΕΡΙΦΗ – ΣΠ. ΧΙΧΟΝ ΜΠΙΛΜΠΑΟ - ΒΑΛΕΝΘΙΑ

Χ Χ Χ Χ Χ Χ

3,00 3,00 2,95 3,00 3,30 3,30

ΚΟΣΤΟΣ

12,60

ΣΤΗΛΕΣ

3-4-5 127 244 292 299 310

ΧΑΝΣΑ Ρ. - ΚΑΪΖΕΡ ΡΝ ΓΙΟΥΒΕΝΤΟΥΣ - ΙΝΤΕΡ ΧΕΡΑΚΛΕΣ - ΧΕΡΕΝΦΕΝ ΜΑΛΑΓΑ - ΟΣΑΣΟΥΝΑ ΠΑΝΙΩΝΙΟΣ - ΑΕΚ

2 2 1 1 1

2,20 2,50 2,20 2,15 2,60

ΚΟΣΤΟΣ

4,80

ΣΤΗΛΕΣ

H ωραία κληρονόµος 255 263 278 301 305 308

ΟΥΤΡΕΧΤΗ - ΑΓΙΑΞ ΠΑΣ ΓΙΑΝΝΙΝΑ - ΗΡΑΚΛΗΣ ΦΙΟΡΕΝΤΙΝΑ - ΑΤΑΛΑΝΤΑ ΛΑΣ ΠΑΛΜΑΣ – ΒΙΓΙΑΡΕΑΛ Β’ ΣΑΛΚΕ - ΧΕΡΤΑ ΛΟΚΕΡΕΝ – ΚΛΑΜΠ ΜΠΡΙΖ

2 1 1 1 1 2

1,50 1,90 1,45 1,80 1,35 1,65

16,50

top 10 over 130 148 153 184 215 263 277 286 298 310

ΠΟΡΤΣΜΟΥΘ - ΜΠΕΡΝΛΙ ΑΣΤΟΝ ΒΙΛΑ - ΧΑΛ ΚΑΡΝΤΙΦ - ΠΡΕΣΤΟΝ ΤΣΕΛΤΕΝΑΜ - ΝΟΡΘΑΜΠΤΟΝ ΣΕΝ ΓΚΑΛΕΝ - ΣΙΟΝ ΠΑΣ ΓΙΑΝΝΙΝΑ - ΗΡΑΚΛΗΣ ΤΖΕΝΟΑ - ΠΑΡΜΑ ΣΙΛΚΕΜΠΟΡΓΚ - ΜΠΡΟΝΤΜΠΙ ΜΑΓΙΟΡΚΑ - ΣΑΡΑΓΟΣΑ ΠΑΝΙΩΝΙΟΣ - ΑΕΚ

OVER 1,65 OVER 1,50 OVER 1,75 OVER 1,60 OVER 1,50 OVER 2,10 OVER 1,75 OVER 1,72 OVER 1,65 OVER 1,80

Πάµε ταµείο µε 4άδες ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 105 106 118 123

ΓΚΙΝΓΚΑΜΠ - ΣΕΝΤΑΝ ΛΑΒΑΛ -ΑΝΖΕ ΜΠΡΕΝΤΑ - ΣΠΑΡΤΑ ΡΟΤ. ΟΥΡΑΚΑΝ - ΜΠΑΝΦΙΛΝΤ

ΣΑΒΒΑΤΟ 1 1 1 2

1,80 1,80 1,45 1,80

8,50

155 156 218 225

ΚΡΙΣΤΑΛ - ΝΤΟΝΚΑΣΤΕΡ ΜΠΛΑΚΠΟΥΛ - ΜΠΑΡΝΣΛΕΪ ΠΑΟΚ - ΛΑΡΙΣΑ ΣΟΣΙΕ∆Α∆ – ΡΕΑΛ Γ.

ΚΥΡΙΑΚΗ 1 1 1 1

1,75 1,80 1,45 1,60

7,30

291 294 296 298

ΝΑΪΜΕΓΚΕΝ - ΤΒΕΝΤΕ ΓΚΡΕΝΟΜΠΛ - ΤΟΥΛΟΥΖ ΟΣΕΡ - ΝΑΝΣΙ ΜΑΓΙΟΡΚΑ - ΣΑΡΑΓΟΣΑ

2 2 1 1

1,50 2,00 1,70 1,70

8,70

φωνή

standard

Παρασκευή 4 ∆εκεµβρίου 2009

ΤΩΝ ΣΠΟΡ

Ρίσκο µε Πανιώνιο

ΣΟΥΠΕΡ ΛΙΓΚΑ

Ο Πανιώνιος είναι η πιο φορµαρισµένη οµάδα του πρωταθλήµατος. Στα τελευταία επτά παιχνίδια, έχασε µόνο από τον Παναθηναϊκό, µετρά πέντε νίκες και µία ισοπαλία στο Χαριλάου! Η προβληµατική ΑΕΚ θα πρέπει πρώτα να ξεπεράσει τα οικονοµικά µπερδέµατα και την γκρίνια από τους ποδοσφαιριστές της, για να πάρει θετικό αποτέλεσµα στη Νέα Σµύρνη. Το σηµείο της αγωνιστικής είναι φυσικά ο άσος του ΠΑΟΚ κόντρα στην Λάρισα. Η δύναµη της Τούµπας και το γεγονός ότι ο «δικέφαλος» µεταµορφώνεται προς το καλύτερο σε αυτήν, µας οδηγεί ολοταχώς προς τον άσο. Ο Αρης που συνεχίζει να προβληµατίζει µε τις εµφανίσεις του έχει δύσκολη αποστολή στη Λιβαδειά. Οι «πράσινοι» της Βοιωτίας είναι σκληροτράχηλος αντίπαλος και οι «κίτρινοι» θα πρέπει να ανεβάσουν την απόδοσή τους για να κερδίσουν τον αγώνα. ∆ύσκολη αναµέτρηση και για τον Ηρακλή που κοντράρεται στα Γιάννινα. Οι «κυανόλευκοι» προέρχονται από ήττα και µέτρια εµφάνιση µε τον Εργοτέλη, ενώ ο ΠΑΣ είναι πανίσχυρος στην έδρα του. Ο άσος είναι πιθανό σηµείο... 246 ΛΕΒΑ∆ΕΙΑΚΟΣ - ΑΡΗΣ ΠΑΣ ΓΙΑΝΝΙΝΑ 1-1* ΠΑΝΑΘΗΝΑΪΚΟΣ 0-2 ΞΑΝΘΗ 0-1* ΠΑΝΘΡΑΚΙΚΟΣ 2-0*

ΛΑΡΙΣΑ 2-2* ΚΑΒΑΛΑ 0-0 ΠΑΟΚ 1-4* ΠΑΝΙΩΝΙΟΣ 1-1

ΑΤΡΟΜΗΤΟΣ 1-0* ΗΡΑΚΛΗΣ 1-1 ΠΑΣ ΓΙΑΝΝΙΝΑ 2-2* ΠΑΝΑΘΗΝΑΪΚΟΣ 2-0

ΑΡΗΣ 2-2 ΑΕΚ 1-3* ΚΑΒΑΛΑ 1-0 ΕΡΓΟΤΕΛΗΣ0-0*

ΚΑΒΑΛΑ 0-3* ΠΑΟΚ 1-2 ΠΑΝΙΩΝΙΟΣ 1-3* ΛΕΒΑ∆ΕΙΑΚΟΣ 0-2

ΗΡΑΚΛΗΣ 0-1* ΠΑΣ ΓΙΑΝΝΙΝΑ 3-0 ΠΑΝΑΘΗΝΑΪΚΟΣ 1-1* ΞΑΝΘΗ 0-0

Η. ΓΚΟΛ 0 21 - 6

ΑΓ. 6

Β. 14

Ν. 4

Ι. 2

Η 0

ΓΚΟΛ 9-2

ΑΓ. 6

B. 16

Ν. 5

Ι. 1

Η. 0

ΓΚΟΛ 12 - 4

ΠΑΝΑΘΗΝΑΪΚΟΣ

1 21 - 8

12 - 4

9-4

ΠΑΟΚ

3 16 - 8

13 - 3

4-5

ΚΑΒΑΛΑ

4 13 - 10

10 - 3

3-5

ΠΑΝΙΩΝΙΟΣ

4 16 - 13

10 - 7

6-6

ΑΕΚ

4 15 - 13

9-6

6-7

ΕΡΓΟΤΕΛΗΣ

2 17 - 12

7-5

10 - 7

ΑΡΗΣ

2 12 - 13

5-2

7 - 11

ΑΣΤΕΡΑΣ ΤΡΙΠΟΛΗΣ 12

4 14 - 14

9-8

5-6

6 7 - 10

7-4

0-6

ΛΑΡΙΣΑ

4 12 - 16

7-6

5 - 10

ΑΤΡΟΜΗΤΟΣ

5 13 - 13

5-3

8 - 10

1,90

ΠΑΝΘΡΑΚΙΚΟΣ 3-0 ΑΡΗΣ 0-0* ΑΕΚ 2-1 ΛΑΡΙΣΑ 0-1*

2,95

283 ΠΑΝΑΘΗΝΑΪΚΟΣ - ΑΤΡΟΜΗΤΟΣ ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ 0-1 ΕΡΓΟΤΕΛΗΣ 0-0 ΗΡΑΚΛΗΣ 2-2* ΠΑΣ ΓΙΑΝΝΙΝΑ 2-1

1,15

310 ΠΑΝΙΩΝΙΟΣ - ΑΕΚ ΠΑΝΑΘΗΝΑΪΚΟΣ 1-2* ΞΑΝΘΗ 2-1* ΠΑΝΘΡΑΚΙΚΟΣ 3-1 ΑΡΗΣ 1-1*

Ι. 3

ΞΑΝΘΗ

1,45

262 ΠΑΝΘΡΑΚΙΚΟΣ - ΑΣΤ. ΤΡΙΠΟΛΗΣ

ΕΡΓΟΤΕΛΗΣ 2-2* ΛΑΡΙΣΑ 3-1 ΚΑΒΑΛΑ 1-2* ΠΑΟΚ 1-0

1,90

2,60

ΗΡΑΚΛΗΣ

6 10 - 15

7-9

3-6

ΠΑΣ ΓΙΑΝΝΕΝΑ

5 11 - 17

8-5

3 - 12

ΛΕΒΑ∆ΕΙΑΚΟΣ

7 8 - 18

4-8

4 - 10

ΠΑΝΘΡΑΚΙΚΟΣ

11 7 - 27

4 - 11

3 - 16

BΕΛΓΙΟ A’ ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ 111 ΜΑΛΙΝ UΝDER: 1,72 - OVER: 1,72 237 ΓΚΕΝΚ UΝDER: 1,72 - OVER: 1,72 238 ΚΟΡΤΡΑΪΚ UΝDER: 1,70 - OVER: 1,75 239 ΡΟΖΕΛΑΡ UΝDER: 1,85 - OVER: 1,60 240 ΣΑΡΛΕΡΟΥΑ UΝDER: 1,80 - OVER: 1,65 241 ΣΤΑΝΤΑΡ ΛΙΕΓΗΣ UΝDER: 1,80 - OVER: 1,65 308 ΛΟΚΕΡΕΝ UΝDER: 1,85 - OVER: 1,60 321 ΣΕΡΚΛ ΜΠΡΙΖ UΝDER: 1,90 - OVER: 1,55

Νίκες για Μπορντό και Οσερ

ΡΕΝ 3-0* ΜΟΝΠΕΛΙΕ 1-1 ΜΠΟΡΝΤΟ 1-0* ΛΙΛ 0-4*

246 ΜΠΟΡΝΤΟ - ΠΑΡΙ ΣΕΝ ΖΕΡΜΕΝ

ΜΠΟΥΛΟΝ 3-1* ΜΠΟΡΝΤΟ 0-1* ΓΚΡΕΝΟΜΠΛ 0-0 ΟΣΕΡ 0-2*

1,55

ΜΑΡΣΕΪΓ 1-1* ΡΕΝ 3-2 ΝΙΣ 0-1* ΜΠΟΥΛΟΝ 1-0

2,00

295 ΜΠΟΥΛΟΝ - ΛΑΝΣ ΤΟΥΛΟΥΖ 1-1 ΛΥΩΝ 5-5* ΠΑΡΙ 1-0 ΛΑΝΣ 0-1*

ΝΑΝΣΙ 1-2 ΛΟΡΙΑΝ 0-5* ΤΟΥΛΟΥΖ 0-1* ΠΑΡΙ 2-5

3,00

234 ΡΕΝ - ΛΟΡΙΑΝ

ΛΟΡΙΑΝ 1-1 ΣΟΣΟ 2-1* ΝΑΝΣΙ 2-1 ΜΑΡΣΕΪΓ 1-0

ΛΑΝΣ 1-1* ΜΠΟΥΛΟΝ 5-0 ΣΕΝΤ ΕΤΙΕΝ 2-0* ΓΚΡΕΝΟΜΠΛ 2-2

Χ ΜΟΝΠΕΛΙΕ 2-1 ΛΕ ΜΑΝ 1-0* ΜΟΝΑΚΟ 2-0 ΠΑΡΙ 0-1*

1,75

235 ΣΕΝΤ ΕΤΙΕΝ - ΣΟΣΟ

3,00

ΜΠΟΥΛΟΝ 2-1* ΣΕΝΤ ΕΤΙΕΝ 0-1 ΛΑΝΣ 1-2* ΜΠΟΡΝΤΟ 0-3

1,70

324 ΛΙΛ - ΛΥΩΝ ΛΟΡΙΑΝ 1-0 ΠΑΡΙ 1-4 ΛΑΝΣ 1-2 ΝΙΣ 1-0

ΓΚΡΕΝΟΜΠΛ 2-0* ΜΠΟΡΝΤΟ 2-0 ΜΟΝΠΕΛΙΕ 0-2* ΒΑΛΕΝΣΙΕΝ 4-0

3,00

ΓΑΝ∆Η

Χ (3,20)

ΒΕΣΤΕΡΛΟ

1 (1,75)

ΒΑΡΕΓΚΕΜ

Χ (3,25)

ΜΟΥΣΚΡΟΝ

2 (2,40)

ΣΙΝΤ ΤΡΟΥΙΝΤΕΝ

1 (2,15)

ΓΚΕΡΜΙΝΑΛ

1 (1,70)

ΚΛΑΜΠ ΜΠΡΙΖ

2 (1,65)

ΑΝΤΕΡΛΕΧΤ

2 (1,55)

ΑΝΤΕΡΛΕΧΤ ΚΛΑΜΠ ΜΠΡΙΖ ΓΚΕΡΜΙΝΑΛ ΓΑΝ∆Η ΒΑΡΕΓΚΕΜ ΣΤΑΝΤΑΡ ΛΙΕΓΗΣ ΚΟΡΤΡΑΪΚ ΣΙΝΤ ΤΡΟΥΙΝΤΕΝ ΒΕΣΤΕΡΛΟ ΜΑΛΙΝ ΜΟΥΣΚΡΟΝ ΓΚΕΝΚ ΣΕΡΚΛ ΜΠΡΙΖ ΣΑΡΛΕΡΟΥΑ ΛΟΚΕΡΕΝ ΡΟΖΕΛΑΡ

16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16

38 33 30 27 26 25 21 21 21 21 20 17 17 14 12 10

ΣΕΝΤ ΕΤΙΕΝ 1-0* ΜΑΡΣΕΪΓ 5-5 ΓΚΡΕΝΟΜΠΛ 1-1* ΡΕΝ 1-1

ΣΥΝΟΛΟ A/A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

OMA∆Α ΜΠΟΡΝΤΟ ΛΥΩΝ ΟΣΕΡ ΛΟΡΙΑΝ ΜΟΝΠΕΛΙΕ ΒΑΛΕΝΣΙΕΝ ΠΑΡΙ ΣΕΝ ΖΕΡΜΕΝ ΜΑΡΣΕΪΓ ΜΟΝΑΚΟ ΤΟΥΛΟΥΖ ΡΕΝ ΝΙΣ ΛΙΛ ΣΟΣΟ ΛΑΝΣ ΝΑΝΣΙ ΣΕΝΤ ΕΤΙΕΝ ΛΕ ΜΑΝ ΜΠΟΥΛΟΝ ΓΚΡΕΝΟΜΠΛ

ΑΓ. 14 14 14 14 13 14 14 13 13 14 14 14 14 13 14 14 14 14 14 14

Β. 28 26 26 25 24 23 22 22 22 21 20 20 19 18 18 17 14 9 9 3

Ν. 9 7 8 7 7 7 6 6 7 6 5 6 5 6 5 5 4 2 2 0

Ι. 1 5 2 4 3 2 4 4 1 3 5 2 4 0 3 2 2 3 3 3

Η. 4 2 4 3 3 5 4 3 5 5 4 6 5 7 6 7 8 9 9 11

3,00

105 ΓΚΙΝΓΚΑΜΠ UΝDER: - OVER: 106 ΛΑΒΑΛ UΝDER: - OVER: 107 ΜΕΤΣ UΝDER: - OVER: 108 ΜΠΑΣΤΙΑ UΝDER: - OVER: 109 ΝΙΜ UΝDER: - OVER: 110 ΝΤΙΖΟΝ UΝDER: - OVER: 112 ΙΣΤΡ UΝDER: - OVER: 113 ΤΟΥΡ UΝDER: - OVER: 114 ΧΑΒΡΗ UΝDER: - OVER: 333 ΝΑΝΤ UΝDER: - OVER: -

12 10 9 8 7 6 5 6 6 7 5 4 4 3 3 2

2 3 3 3 5 7 6 3 3 0 5 5 5 5 3 4

ΕΝΤΟΣ ΓΚΟΛ 23 - 10 24 - 18 15 - 11 24 - 13 21 - 16 24 - 20 23 - 15 23 - 16 16 - 13 15 - 11 20 - 14 16 - 22 18 - 16 14 - 19 14 - 21 18 - 22 11 - 18 12 - 21 11 - 28 8 - 26

2 3 4 5 4 3 5 7 7 9 6 7 7 8 10 10

30 - 12 31 - 20 25 - 19 28 - 18 28 - 22 25 - 16 18 - 17 20 - 23 19 - 24 20 - 26 20 - 21 19 - 21 23 - 26 17 - 30 16 - 26 19 - 37

ΒΑΘΜΟΛΟΓΙΑ ΑΓ. 7 7 8 7 6 6 6 6 6 7 7 7 7 8 8 6 8 7 7 7

Β. 18 14 18 15 16 8 11 11 13 15 13 13 12 12 12 7 7 9 4 1

Ν. 6 4 6 4 5 2 3 3 4 5 4 4 3 4 3 2 2 2 1 0

ΓΑΛΛΙΑ Β’ ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ

296 ΟΣΕΡ - ΝΑΝΣΙ

1 ΛΥΩΝ 0-1 ΝΑΝΣΙ 1-0* ΛΟΡΙΑΝ 0-2 ΛΕ ΜΑΝ 1-1*

ΛΙΛ 0-2 ΜΟΝΑΚΟ 0-0* ΛΥΩΝ 1-1 ΛΟΡΙΑΝ 2-2*

1,65

233 ΝΙΣ - ΜΑΡΣΕΪΓ

ΒΑΛΕΝΣΙΕΝ 0-3 ΤΟΥΛΟΥΖ 2-3* ΛΕ ΜΑΝ 2-1 ΛΥΩΝ 1-1*

1 294 ΓΚΡΕΝΟΜΠΛ - ΤΟΥΛΟΥΖ

ΝΙΣ 0-1* ΟΣΕΡ 0-1 ΡΕΝ 1-2* ΣΕΝΤ ΕΤΙΕΝ 1-1

1 ΛΕ ΜΑΝ 1-0 ΠΑΡΙ 1-0* ΤΟΥΛΟΥΖ 1-0 ΣΟΣΟ 0-1*

ΝΙΣ 0-1 ΜΑΡΣΕΪΓ 0-1* ΟΣΕΡ 1-0 ΜΠΟΥΛΟΝ 5-2*

2,05

232 ΜΟΝΠΕΛΙΕ - ΛΕ ΜΑΝ ΡΕΝ 0-3* ΟΣΕΡ 1-2* ΒΑΛΕΝΣΙΕΝ 1-1* ΛΙΛ 2-0

ΜΟΝΑΚΟ 1-0 ΛΙΛ 0-2* ΒΑΛΕΝΣΙΕΝ 0-1 ΝΑΝΣΙ 3-0*

ΒΑΘΜΟΛΟΓΙΑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

ΛΕ ΣΑΜΠΙΟΝΑ

Το αήττητο σερί της Οσέρ µπορεί να «έσπασε» την προηγούµενη εβδοµάδα στην έδρα της Παρί Σεν Ζερµέν, αλλά θα επιστρέψει στις νίκες άµεσα! Η Νανσί βρίσκεται σε αγωνιστική κάµψη, προέρχεται από τρεις συνεχόµενες ήττες και η Οσέρ θα διατηρηθεί στα υψηλά στρώµατα της βαθµολογίας. Μεγάλο παιχνίδι διεξάγεται ανάµεσα σε Μπορντό και Παρί. Οι πρωταθλητές είναι σαφέστατα σε καλύτερη κατάσταση από τους πρωτευουσιάνους και ξέρουν να κερδίζουν βαθµούς στα µεγάλα παιχνίδια. Καλή επιλογή ο άσος. Οσον αφορά την Λυών; Παρά τις συνεχόµενες γκέλες, παραµένει κοντά στην πρωτοπόρο Μπορντό, αλλά έχει επικίνδυνη έξοδο στην έδρα της Λιλ. ∆ύσκολα θα κερδίσουν οι «λιονέ» και η ισοπαλία είναι το πρώτο σηµείο. Πιθανοί οι άσοι από Ρεν, Βαλενσιέν και Μονπελιέ, ενώ η φορµαρισµένη Λανς, µπορεί να αποσπάσει βαθµούς στην έδρα της Μπουλον... 231 ΒΑΛΕΝΣΙΕΝ - ΜΟΝΑΚΟ

ΕΚΤΟΣ

Ν. 9

ΠΑΝΙΩΝΙΟΣ 2-1 ΛΕΒΑ∆ΕΙΑΚΟΣ 2-0* ΑΣΤ. ΤΡΙΠΟΛΗΣ 1-1 ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ 0-2*

ΕΝΤΟΣ

ΑΓ. Β. 12 30

282 ΕΡΓΟΤΕΛΗΣ - ΚΑΒΑΛΑ ΑΕΚ 2-2 ΑΤΡΟΜΗΤΟΣ 0-0* ΗΡΑΚΛΗΣ 2-0* ΛΑΡΙΣΑ 0-0

ΣΥΝΟΛΟ A/A OMA∆Α 1 ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ

ΑΣΤ. ΤΡΙΠΟΛΗΣ 1-0 ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ 1-1* ΑΤΡΟΜΗΤΟΣ 2-2 ΕΡΓΟΤΕΛΗΣ 0-2

1,55

218 ΠΑΟΚ - ΛΑΡΙΣΑ ΞΑΝΘΗ 1-0 ΠΑΝΘΡΑΚΙΚΟΣ 2-1* ΑΡΗΣ 4-1 ΑΕΚ 0-1*

ΛΕΒΑ∆ΕΙΑΚΟΣ 1-1 ΑΣΤ. ΤΡΙΠΟΛΗΣ 0-3* ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ 2-2 ΑΤΡΟΜΗΤΟΣ 1-2*

2,90

217 ΞΑΝΘΗ - ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ ΠΑΟΚ 0-1* ΠΑΝΙΩΝΙΟΣ 1-2 ΛΕΒΑ∆ΕΙΑΚΟΣ 1-0 ΑΣΤ. ΤΡΙΠΟΛΗΣ 0-0*

263 ΠΑΣ ΓΙΑΝΝΙΝΑ - ΗΡΑΚΛΗΣ

ΒΑΘΜΟΛΟΓΙΑ

Ι. 0 2 0 3 1 2 2 2 1 0 1 1 3 0 3 1 1 3 1 1

ΕΚΤΟΣ Η 1 1 2 0 0 2 1 1 1 2 2 2 1 4 2 3 5 2 5 6

ΓΚΟΛ 14 - 2 13 - 10 12 - 7 18 - 7 9-2 10 - 10 9-4 8-5 8-2 10 - 5 10 - 6 11 - 10 10 - 4 10 - 14 9-9 6-8 5 - 10 10 - 8 8 - 16 5 - 16

ΑΓ. 7 7 6 7 7 8 8 7 7 7 7 7 7 5 6 8 6 7 7 7

B. 10 12 8 10 8 15 11 11 9 6 7 7 7 6 6 10 7 0 5 2

Ν. 3 3 2 3 2 5 3 3 3 1 1 2 2 2 2 3 2 0 1 0

Ι. 1 3 2 1 2 0 2 2 0 3 4 1 1 0 0 1 1 0 2 2

Η. 3 1 2 3 3 3 3 2 4 3 2 4 4 3 4 4 3 7 4 5

ΓΚΟΛ 9-8 11 - 8 3-4 6-6 12 14 14- 10 14- 11 15- 11 8 - 11 5-6 10 - 8 5 - 12 8 - 12 4-5 5 - 12 12- 14 6-8 2 - 13 3 - 12 3 - 10

ΒΑΘΜΟΛΟΓΙΑ

ΣΕΝΤΑΝ

1 (1,80)

ΑΝΖΕ

1 (1,80)

ΑΖΑΞΙΟ

1 (1,60)

ΚΛΕΡΜΟΝ

1 (2,10)

ΣΤΡΑΣΒΟΥΡΓΟ

Χ (2,90)

ΒΑΝ

1 (1,90)

ΚΑΕΝ

2 (1,95)

ΜΠΡΕΣΤ

Χ (2,85)

ΣΑΤΟΡΟΥ

1 (1,60)

ΑΡΛΕ

Χ (3,00)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

ΚΑΕΝ ΧΑΒΡΗ ΑΡΛΕ ΤΟΥΡ ΜΠΡΕΣΤ ΜΕΤΣ ΝΑΝΤ ΛΑΒΑΛ ΣΑΤΟΡΟΥ ΝΤΙΖΟΝ ΓΚΙΝΓΚΑΜΠ ΒΑΝ ΝΙΜ ΑΝΖΕ ΑΖΑΞΙΟ ΣΕΝΤΑΝ ΣΤΡΑΣΒΟΥΡΓΟ ΚΛΕΡΜΟΝ ΙΣΤΡ ΜΠΑΣΤΙΑ

16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16

37 27 27 26 26 26 24 22 20 20 20 20 20 19 18 18 16 16 14 10

11 8 7 6 7 7 6 5 5 4 5 5 5 5 4 4 3 4 3 2

4 3 6 8 5 5 6 7 5 8 5 5 5 4 6 6 7 4 5 4

1 5 3 2 4 4 4 4 6 4 6 6 6 7 6 6 6 8 8 10

27 - 11 19 - 16 20 - 18 22 - 15 22 - 16 19 - 18 23 - 23 21 - 17 23 - 23 17 - 18 15 - 17 22 - 26 16 - 21 17 - 19 18 - 15 17 - 21 17 - 21 18 - 22 11 - 22 13 - 18

Παρασκευή 4 Δεκεμβρίου 2009

standard

φω

ΤΩΝ

ωνή

standard

Παρασκευή 4 Δεκεμβρίου 2009

Ν ΣΠΟΡ

standard

φωνή

standard

Παρασκευή 4 ∆εκεµβρίου 2009

ΤΩΝ ΣΠΟΡ

Στήριγµα η Μαγιόρκα!

ΠΡΙΜΕΡΑ ΝΤΙΒΙΖΙΟΝ

Είναι η ευχάριστη έκπληξη του πρωταθλήµατος. Με την ισχυρή της έδρα, έξι νίκες σε ισάριθµα παιχνίδια, βρίσκεται στα υψηλά στρώµατα της βαθµολογίας και σε κάθε αναµέτρηση µε οµάδες στα µέτρα της, όπως η Σαραγόσα, δείχνει τη δυναµική της. Η Μαγιόρκα στο «απόρθητο κάστρο» της, θα συνεχίσει την εντυπωσιακή της πορεία µε νίκη... Η Ατλέτικο επανήλθε στις νίκες µε εντυπωσιακό τρόπο, συνέτριψε µε 4-0 την Εσπανιόλ και κοντράρεται µε την Χέρεθ, η οποία δεν πατά γερά στους τελευταίους αγώνες. Θα ρισκάρουµε στο διπλό των «ροχιµπλάνκος», αλλά όχι και σε αυτό της Μπαρτσελόνα που θα συναντήσει δυσκολίες στο «Ριαθόρ» απέναντι στην ανεβασµένη Λα Κορούνια. Η φορµαρισµένη Σπ. Χιχόν, µπορεί να πάρει βαθµούς στην έδρα της Τενερίφης, ενώ η Βιγιαρεάλ θα επιστρέψει στις νίκες κόντρα στην Χετάφε. 219 ΣΕΒΙΛΛΗ - ΒΑΓΙΑ∆ΟΛΙ∆ ΧΕΡΕΘ 2-0* ΒΙΓΙΑΡΕΑΛ 3-2 ΤΕΝΕΡΙΦΗ 2-1* ΜΑΛΑΓΑ 2-2

298 ΜΑΓΙΟΡΚΑ - ΣΑΡΑΓΟΣΑ

ΕΣΠΑΝΙΟΛ 1-1* ΧΕΡΕΘ 0-0 ΒΙΓΙΑΡΕΑΛ 1-3* ΤΕΝΕΡΙΦΗ 3-3

1,70

299 ΜΑΛΑΓΑ - ΟΣΑΣΟΥΝΑ

ΜΠΙΛΜΠΑΟ 0-1* ΡΕΑΛ 2-3 ΛΑ ΚΟΡΟΥΝΙΑ 1-2* ΕΣΠΑΝΙΟΛ 4-0

ΒΑΛΕΝΘΙΑ 0-1 ΤΕΝΕΡΙΦΗ 2-2* ΣΑΡΑΓΟΣΑ 1-1 ΣΕΒΙΛΛΗ 2-2*

ΜΠΑΡΤΣΕΛΟΝΑ 1-1 ΑΛΜΕΡΙΑ 0-2* ΒΑΛΕΝΘΙΑ 1-3 ΣΑΡΑΓΟΣΑ 1-0*

1,65

242 ΡΕΑΛ - ΑΛΜΕΡΙΑ

2,15

300 ΤΕΝΕΡΙΦΗ - ΣΠ. ΧΙΧΟΝ

ΧΕΤΑΦΕ 2-0 ΑΤΛΕΤΙΚΟ 3-2* ΣΑΝΤΑΝΤΕΡ 1-0 ΜΠΑΡΤΣΕΛΟΝΑ 0-1*

ΣΑΡΑΓΟΣΑ 1-2* ΟΣΑΣΟΥΝΑ 2-0 ΜΑΓΙΟΡΚΑ 1-3* ΜΠΙΛΜΠΑΟ 1-4

1 ΣΠ. ΧΙΧΟΝ 1-1 ΧΕΤΑΦΕ 2-0* ΑΤΛΕΤΙΚΟ 2-1 ΣΑΝΤΑΝΤΕΡ 1-0*

ΒΙΓΙΑΡΕΑΛ 0-5* ΜΑΛΑΓΑ 2-2 ΣΕΒΙΛΛΗ 1-2 ΒΑΓΙΑ∆ΟΛΙ∆ 3-3*

ΡΕΑΛ 0-2* ΛΑ ΚΟΡΟΥΝΙΑ 0-2 ΕΣΠΑΝΙΟΛ 2-0* ΧΕΡΕΘ 5-1

1,65

325 ΜΠΙΛΜΠΑΟ - ΒΑΛΕΝΘΙΑ

ΜΑΓΙΟΡΚΑ 0-1* ΜΠΙΛΜΠΑΟ 0-2 ΡΕΑΛ 0-1* ΛΑ ΚΟΡΟΥΝΙΑ 0-1

ΤΕΝΕΡΙΦΗ 5-0 ΣΕΒΙΛΛΗ 2-3* ΒΑΓΙΑ∆ΟΛΙ∆ 3-1 ΣΠ. ΧΙΧΟΝ 0-1*

3,45

297 ΕΣΠΑΝΙΟΛ - ΣΑΝΤΑΝΤΕΡ

3,30

311 ΒΙΓΙΑΡΕΑΛ - ΧΕΤΑΦΕ

ΜΑΓΙΟΡΚΑ 4-2 ΜΠΙΛΜΠΑΟ 1-1* ΡΕΑΛ 1-0 ΧΕΡΕΘ 2-0*

ΛΑ ΚΟΡΟΥΝΙΑ 1-1* ΕΣΠΑΝΙΟΛ 1-0 ΧΕΡΕΘ 0-0* ΒΙΓΙΑΡΕΑΛ 1-0

1,10

247 ΛΑ ΚΟΡΟΥΝΙΑ - ΜΠΑΡΤΣΕΛΟΝΑ

ΒΑΓΙΑ∆ΟΛΙ∆ 1-1 ΣΠ. ΧΙΧΟΝ 0-1* ΧΕΤΑΦΕ 0-2 ΑΤΛΕΤΙΚΟ 0-4*

ΑΛΜΕΡΙΑ 2-1 ΒΑΛΕΝΘΙΑ 1-3* ΜΑΛΑΓΑ 1-1* ΟΣΑΣΟΥΝΑ 0-1

1,25

220 ΧΕΡΕΘ - ΑΤΛΕΤΙΚΟ ΒΑΓΙΑ∆ΟΛΙ∆ 0-0* ΣΠ. ΧΙΧΟΝ 0-0 ΧΕΤΑΦΕ 1-5* ΜΠΑΡΤΣΕΛΟΝΑ 0-2

ΣΑΝΤΑΝΤΕΡ 1-0 ΜΠΑΡΤΣΕΛΟΝΑ 2-4* ΑΛΜΕΡΙΑ 3-1 ΒΑΛΕΝΘΙΑ 1-1*

ΑΤΛΕΤΙΚΟ 1-0 ΣΑΝΤΑΝΤΕΡ 2-0* ΜΠΑΡΤΣΕΛΟΝΑ 1-1 ΑΛΜΕΡΙΑ 4-1*

ΜΑΛΑΓΑ 1-0* ΣΑΡΑΓΟΣΑ 3-1 ΟΣΑΣΟΥΝΑ 3-1* ΜΑΓΙΟΡΚΑ 1-1

3,20

3,30

ΣΥΝΟΛΟ A/Α 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

275 ΠΑΛΕΡΜΟ - ΚΑΛΙΑΡΙ

ΜΠΑΡΙ 0-0 ΚΑΛΙΑΡΙ 0-2* ΚΙΕΒΟ 2-1 ΤΖΕΝΟΑ 0-2*

ΤΖΕΝΟΑ 0-0 ΜΠΟΛΟΝΙΑ 1-3* ΚΑΤΑΝΙΑ 1-1 ΚΙΕΒΟ 0-1*

ΝΑΠΟΛΙ 2-3 ΑΤΑΛΑΝΤΑ 5-2* ΟΥΝΤΙΝΕΖΕ 1-0 ΚΑΛΙΑΡΙ 0-2*

3,15

ΦΙΟΡΕΝΤΙΝΑ 1-3* ΝΑΠΟΛΙ 0-0 ΠΑΛΕΡΜΟ 1-1* ΜΙΛΑΝ 0-2

3,00

277 ΤΖΕΝΟΑ - ΠΑΡΜΑ

ΟΥΝΤΙΝΕΖΕ 1-1 ΠΑΡΜΑ 0-2* ΣΑΜΠΝΤΟΡΙΑ 1-2 ΠΑΛΕΡΜΟ 1-0

ΜΙΛΑΝ 0-2* ΚΙΕΒΟ 2-0 ΦΙΟΡΕΝΤΙΝΑ 3-2* ΝΑΠΟΛΙ 1-1

1,75

278 ΦΙΟΡΕΝΤΙΝΑ - ΑΤΑΛΑΝΤΑ

ΚΙΕΒΟ 1-1* ΦΙΟΡΕΝΤΙΝΑ 0-1 ΓΙΟΥΒΕΝΤΟΥΣ 0-1* ΛΙΒΟΡΝΟ 2-0

ΠΑΛΕΡΜΟ 0-0* ΣΙΕΝΑ 4-2 ΛΙΒΟΡΝΟ 1-2* ΣΑΜΠΝΤΟΡΙΑ 3-0

2,15

273 ΜΠΟΛΟΝΙΑ - ΟΥΝΤΙΝΕΖΕ

ΚΑΤΑΝΙΑ 3-1 ΟΥΝΤΙΝΕΖΕ 1-0* ΠΑΡΜΑ 2-3 ΙΝΤΕΡ 0-1*

ΚΑΛΙΑΡΙ 0-3* ΓΙΟΥΒΕΝΤΟΥΣ 2-5 ΣΙΕΝΑ 2-0* ΡΟΜΑ 1-2

3,05

1,45

322 ΡΟΜΑ - ΛΑΤΣΙΟ

274 ΝΑΠΟΛΙ - ΜΠΑΡΙ ΓΙΟΥΒΕΝΤΟΥΣ 3-2* ΚΑΤΑΝΙΑ 0-0* ΛΑΤΣΙΟ 0-0 ΠΑΡΜΑ1-1*

ΛΑΤΣΙΟ 1-1 ΤΖΕΝΟΑ 2-4* ΑΤΑΛΑΝΤΑ 0-2 ΜΠΑΡΙ 1-2*

2,50

272 ΛΙΒΟΡΝΟ - ΚΙΕΒΟ

ΡΟΜΑ 1-2* ΠΑΛΕΡΜΟ 3-1 ΙΝΤΕΡ 1-3 ΛΑΤΣΙΟ 0-0*

Χ 276 ΣΙΕΝΑ - ΚΑΤΑΝΙΑ

ΛΙΒΟΡΝΟ 2-0* ΡΟΜΑ 1-1 ΜΠΟΛΟΝΙΑ 3-1* ΦΙΟΡΕΝΤΙΝΑ 1-0

2 ΙΝΤΕΡ 0-2 ΜΠΑΡΙ 0-1* ΤΖΕΝΟΑ 2-1 ΟΥΝΤΙΝΕΖΕ 0-2*

ΑΤΑΛΑΝΤΑ 3-0 ΣΑΜΠΝΤΟΡΙΑ 2-0 ΜΙΛΑΝ 3-4* ΓΙΟΥΒΕΝΤΟΥΣ 2-0

1,50

244 ΓΙΟΥΒΕΝΤΟΥΣ - ΙΝΤΕΡ

ΣΑΜΠΝΤΟΡΙΑ 0-0* ΛΙΒΟΡΝΟ 1-0 ΡΟΜΑ 1-3* ΣΙΕΝΑ 2-1

1,65

Β. 33 28 26 25 25 21 20 20 18 15 13 12 12 12 11 11 10 7 7 7

Ν. 10 9 8 7 8 6 5 6 6 4 3 3 3 3 2 3 2 1 1 1

Ι. 3 1 2 4 1 3 5 2 0 3 4 3 3 3 5 2 4 4 4 4

Η. 0 2 2 1 3 3 2 4 6 5 5 6 6 6 5 7 6 7 7 8

ΕΝΤΟΣ ΓΚΟΛ 32 - 8 27 - 9 23 - 10 23 - 12 17 - 12 22 - 15 13 - 10 16 - 15 19 - 17 13 - 15 8 - 16 17 - 16 12 - 19 15 - 23 18 - 23 11 - 24 17 - 24 13 - 18 10 - 21 4 - 23

ΑΓ. 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 7

Β. 18 18 14 10 13 18 14 10 12 8 8 11 8 10 6 10 9 4 1 5

Ν. 6 6 4 2 4 6 4 3 4 2 2 3 2 3 1 3 2 1 0 1

Ι. 0 0 2 4 1 0 2 1 0 2 2 2 2 1 3 1 3 1 1 2

197 ΚΟΡ∆ΟΒΑ UΝDER: - OVER: 221 ΕΛΤΣΕ UΝDER: - OVER: 222 ΝΟΥΜΑΝΘΙΑ UΝDER: - OVER: 223 ΟΥΕΣΚΑ UΝDER: - OVER: 224 ΣΑΛΑΜΑΝΚΑ UΝDER: - OVER: 225 ΣΟΣΙΕ∆Α∆ UΝDER: - OVER: 226 ΧΙΡΟΝΑ UΝDER: - OVER: 254 ΛΕΒΑΝΤΕ UΝDER: - OVER: 301 ΛΑΣ ΠΑΛΜΑΣ UΝDER: - OVER: 302 ΜΟΥΡΘΙΑ UΝDER: - OVER: 303 ΤΑΡΑΓΟΝΑ UΝDER: - OVER: -

ΧΕΡΚΟΥΛΕΣ

ΕΚΤΟΣ Η ΓΚΟΛ 0 20 - 5 0 18 - 4 0 13 - 6 0 10 - 6 1 8-5 0 16 - 2 0 8-2 2 7-9 2 12 - 7 2 7-7 2 5-8 1 11 - 5 2 6-9 2 9-6 2 12 - 11 2 7-6 1 12 - 8 4 6-8 5 3 - 13 4 3 - 10

Χ (3,00)

ΚΑΝΤΙΘ

1 (1,80)

ΚΑΡΤΑΓΕΝΑ

Χ (3,00)

ΒΑΓΙΕΚΑΝΟ

Χ (2,90)

ΑΛΜΠΑΘΕΤΕ

1 (1,90)

ΡΕΑΛ ΓΙΟΥΝΙΟΝ

1 (1,60)

ΘΕΛΤΑ

1 (2,20)

ΟΥΕΛΒΑ

1 (2,05)

ΒΙΓΙΑΡΕΑΛ Β’

1 (1,80)

ΜΠΕΤΙΣ

Χ (3,00)

ΚΑΣΤΕΓΙΟΝ

1 (1,75)

ΚΑΡΤΑΓΕΝΑ ΧΕΡΚΟΥΛΕΣ ΣΟΣΙΕ∆Α∆ ΜΠΕΤΙΣ ΕΛΤΣΕ ΒΑΓΙΕΚΑΝΟ ΛΕΒΑΝΤΕ ΚΟΡ∆ΟΒΑ ΝΟΥΜΑΝΘΙΑ ΣΑΛΑΜΑΝΚΑ ΤΑΡΑΓΟΝΑ ΟΥΕΛΒΑ ΒΙΓΙΑΡΕΑΛ Β ΧΙΡΟΝΑ ΛΑΣ ΠΑΛΜΑΣ ΑΛΜΠΑΘΕΤΕ ΚΑΝΤΙΘ ΡΕΑΛ ΓΙΟΥΝΙΟΝ ΟΥΕΣΚΑ ΘΕΛΤΑ ΚΑΣΤΕΓΙΟΝ ΜΟΥΡΘΙΑ

ΜΠΟΛΟΝΙΑ 2-1 ΙΝΤΕΡ 1-1* ΜΠΑΡΙ 3-1 ΑΤΑΛΑΝΤΑ 2-1*

ΣΙΕΝΑ 1-1* ΜΙΛΑΝ 1-2 ΝΑΠΟΛΙ 0-0* ΜΠΟΛΟΝΙΑ 0-0

1,70

OMA∆Α ΙΝΤΕΡ ΜΙΛΑΝ ΓΙΟΥΒΕΝΤΟΥΣ ΠΑΡΜΑ ΣΑΜΠΝΤΟΡΙΑ ΤΖΕΝΟΑ ΚΑΛΙΑΡΙ ΜΠΑΡΙ ΦΙΟΡΕΝΤΙΝΑ ΡΟΜΑ ΝΑΠΟΛΙ ΚΙΕΒΟ ΟΥΝΤΙΝΕΖΕ ΠΑΛΕΡΜΟ ΛΑΤΣΙΟ ΜΠΟΛΟΝΙΑ ΑΤΑΛΑΝΤΑ ΛΙΒΟΡΝΟ ΚΑΤΑΝΙΑ ΣΙΕΝΑ

ΑΓ. 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14

Β. 35 28 27 24 24 23 22 21 21 21 20 18 18 17 13 13 12 12 9 6

Ν. 11 8 8 7 7 7 7 5 6 6 5 5 5 4 2 3 3 3 1 1

Ι. 2 4 3 3 3 2 1 6 3 3 5 3 3 5 7 4 3 3 6 3

Η. 1 2 3 4 4 5 6 3 5 5 4 6 6 5 5 7 8 8 7 10

14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14

26 26 26 23 22 21 21 21 20 20 19 19 19 17 17 16 16 15 14 12 11 10

7 7 7 6 6 5 5 5 5 5 5 6 5 4 4 4 4 4 3 2 3 1

Ν. 4 3 4 5 4 0 1 3 2 2 1 0 1 0 1 0 0 0 1 0

Ι. 3 1 0 0 0 3 3 1 0 1 2 1 1 2 2 1 1 3 3 2

5 5 5 5 4 6 6 6 5 5 4 1 4 5 5 4 4 3 5 6 2 7

ΕΝΤΟΣ ΓΚΟΛ 33 - 11 20 - 15 26 - 15 18 - 17 20 - 19 26 - 24 21 - 16 14 - 11 15 - 13 24 - 22 18 - 19 16 - 16 17 - 17 17 - 19 9 - 14 14 - 21 14 - 22 6 - 16 12 - 21 12 - 24

ΑΓ. 8 6 7 7 7 7 7 7 7 6 6 7 8 7 8 7 7 7 7 7

Β. 20 13 14 16 17 16 12 14 13 12 12 8 16 13 6 10 5 8 6 3

Ν. 6 4 4 5 5 5 4 4 4 4 3 2 5 3 1 3 1 2 1 0

ITAΛΙΑ Β’ ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ 116 ΑΛΜΠΙΝΟΛΕΦΕ UΝDER: - OVER: 137 ΑΣΚΟΛΙ UΝDER: - OVER: 138 ΓΚΑΛΙΠΟΛΙ UΝDER: - OVER: 139 ΓΚΡΟΣΕΤΟ UΝDER: - OVER: 140 ΜΑΝΤΟΒΑ UΝDER: - OVER: 141 ΜΠΡΕΣΙΑ UΝDER: - OVER: 142 ΣΑΣΣΟΥΟΛΟ UΝDER: - OVER: 143 ΤΡΙΕΣΤΙΝΑ UΝDER: - OVER: 144 ΤΣΕΖΕΝΑ UΝDER: - OVER: 145 ΤΣΙΤΑΝΤΕΛΑ UΝDER: - OVER: 334 ΒΙΤΣΕΝΤΖΑ UΝDER: - OVER: -

B. 15 10 12 15 12 3 6 10 6 7 5 1 4 2 5 1 1 3 6 2

Η. 0 2 2 1 2 3 2 2 4 3 3 5 4 4 3 5 5 3 2 4

ΓΚΟΛ 12 - 3 9-5 10 - 4 13 - 6 9-7 6 - 13 5-8 9-6 7 - 10 6-8 3-8 6 - 11 6 - 10 6 - 17 6 - 12 4 - 18 5 - 16 7 - 10 7-8 1 - 13

2 2 2 3 4 3 3 3 4 4 5 7 5 5 5 6 6 7 6 6 9 6

20 - 10 18 - 8 19 - 14 24 - 14 23 - 21 22 - 15 19 - 16 15 - 15 20 - 18 15 - 15 12 - 12 14 - 15 18 - 21 20 - 20 13 - 14 21 - 27 14 - 22 12 - 15 11 - 15 11 - 18 17 - 27 15 - 21

ΒΑΘΜΟΛΟΓΙΑ

ΣΥΝΟΛΟ A/Α 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

ΑΓ. 7 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6

ΒΑΘΜΟΛΟΓΙΑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

ΚΑΜΠΙΟΝΑΤΟ

Το µεγάλο µατς της Γιουβέντους µε την Ιντερ, ξεχωρίζει στην 15η αγωνιστική του καµπιονάτο. Οι πρωταθλητές Ιταλίας είναι... ασταµάτητοι και φέτος. Σε κάθε αγώνα, πλην ελαχίστων εξαιρέσεων, κάνουν... πλάκα µε τους αντιπάλους τους και κερδίσουν έστω και δύσκολα. Η Γιουβέντους δεν είναι στα καλά της, χάνει ακόµα και παιχνίδια που θεωρούνται δεδοµένα και η αστάθεια στις εµφανίσεις της είναι ένα χαρακτηριστικό στοιχείο της. Θα ρισκάρουµε στο διπλό της Ιντερ, αλλά και στο over, καθώς οι δύο οµάδες σκοράρουν στα περισσότερα παιχνίδια τους... Μεγάλο παιχνίδι διεξάγεται και στο Ολύµπικο. Η Ρόµα είναι σε καλύτερη κατάσταση, προέρχεται από δύο συνεχόµενες νίκες, ενώ η Λάτσιο προβληµατίζει µε τις εµφανίσεις της και τα άσχηµα αποτελέσµατα. Πιθανός άσος... ΠΑΡΜΑ 2-0 ΛΑΤΣΙΟ 2-1* ΚΑΛΙΑΡΙ 4-3 ΚΑΤΑΝΙΑ 2-0*

ΑΓ. 13 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 13

ΙΣΠΑΝΙΑ Β’ ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ

∆ύο ντέρµπι µε φαβορί!

227 ΜΙΛΑΝ - ΣΑΜΠΝΤΟΡΙΑ

OMA∆Α ΜΠΑΡΤΣΕΛΟΝΑ ΡΕΑΛ ΣΕΒΙΛΛΗ ΒΑΛΕΝΘΙΑ ΛΑ ΚΟΡΟΥΝΙΑ ΜΑΓΙΟΡΚΑ ΣΠ. ΧΙΧΟΝ ΜΠΙΛΜΠΑΟ ΧΕΤΑΦΕ ΟΣΑΣΟΥΝΑ ΕΣΠΑΝΙΟΛ ΒΙΓΙΑΡΕΑΛ ΑΛΜΕΡΙΑ ΣΑΡΑΓΟΣΑ ΒΑΓΙΑ∆ΟΛΙ∆ ΤΕΝΕΡΙΦΗ ΑΤΛΕΤΙΚΟ ΜΑΛΑΓΑ ΣΑΝΤΑΝΤΕΡ ΧΕΡΕΘ

ΒΑΘΜΟΛΟΓΙΑ

Ι. 2 1 2 1 2 1 0 2 1 0 3 2 1 4 3 1 2 2 3 3

ΕΚΤΟΣ Η ΓΚΟΛ 0 17 - 8 1 9-8 1 13 - 6 1 9-4 0 15 - 5 1 18 - 13 3 13 - 9 1 9-3 2 9-5 2 11 - 8 0 9-5 3 9-9 2 14 - 9 0 10 - 6 4 5-9 3 10 - 11 4 7 - 11 3 4-6 3 6-9 4 3-8

ΑΓ. 6 8 7 7 7 7 7 7 7 8 8 7 6 7 6 7 7 7 7 7

B. 15 15 13 8 7 7 10 7 8 9 8 10 2 4 7 3 7 4 3 3

Ν. 5 4 4 2 2 2 3 1 2 2 2 3 0 1 1 0 2 1 0 1

Ι. 0 3 1 2 1 1 1 4 2 3 2 1 2 1 4 3 1 1 3 0

Η. ΓΚΟΛ 1 16 – 3 1 11 - 7 2 13 - 9 3 9 - 13 4 5 - 14 4 8 - 11 3 8-7 2 5-8 3 6-8 3 13- 14 4 9 - 14 3 7-7 4 3-8 5 7 - 13 1 4-5 4 4 - 10 4 7 - 11 5 2 - 10 4 6 - 12 6 9 - 16

ΒΑΘΜΟΛΟΓΙΑ

ΛΕΤΣΕ

Χ (2,90)

ΡΕΤΖΙΝΑ

1 (2,30)

ΤΟΡΙΝΟ

Χ (2,90) Χ (2,90)

ΑΝΚΟΝΑ

ΣΑΛΕΡΝΙΤΑΝΑ

1 (1,70)

ΕΜΠΟΛΙ

1 (2,05)

ΠΑΝΤΟΒΑ

Χ (2,85)

ΚΡΟΤΟΝΕ

1 (2,15)

ΦΡΟΖΙΝΟΝΕ

1 (1,85)

ΜΟΝΤΕΝΑ

Χ (2,80)

ΠΙΑΤΣΕΝΤΖΑ

Χ (2,85)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

ΑΝΚΟΝΑ ΛΕΤΣΕ ΕΜΠΟΛΙ ΤΣΕΖΕΝΑ ΜΟΝΤΕΝΑ ΤΟΡΙΝΟ ΒΙΤΣΕΝΤΖΑ ΤΡΙΕΣΤΙΝΑ ΣΑΣΣΟΥΟΛΟ ΠΑΝΤΟΒΑ ΦΡΟΖΙΝΟΝΕ ΜΠΡΕΣΙΑ ΓΚΑΛΙΠΟΛΙ ΚΡΟΤΟΝΕ ΓΚΡΟΣΕΤΟ ΤΣΙΤΑΝΤΕΛΑ ΡΕΤΖΙΝΑ ΠΙΑΤΣΕΝΤΖΑ ΑΛΜΠΙΝΟΛΕΦΕ ΑΣΚΟΛΙ ΜΑΝΤΟΒΑ ΣΑΛΕΡΝΙΤΑΝΑ

16 16 15 16 16 16 16 16 15 16 15 15 16 16 15 15 15 16 15 16 15 15

30 30 27 26 26 23 23 23 22 22 22 21 21 20 19 17 16 16 15 15 13 6

9 9 8 6 8 6 5 6 5 5 6 6 5 5 4 4 4 4 3 3 2 1

3 3 3 8 2 5 8 5 7 7 4 3 7 7 7 5 4 4 6 6 7 3

4 4 4 2 6 5 3 5 3 4 5 6 4 4 4 6 7 8 6 7 6 11

27 - 15 27 - 19 24 - 18 18 - 9 17 - 16 22 - 15 18 - 15 18 - 18 23 - 16 21 - 17 22 - 21 18 - 19 15 - 17 15 - 17 21 - 23 18 - 19 17 - 22 14 - 22 17 - 24 19 - 28 14 - 18 12 - 29

φωνή

standard

ΤΩΝ ΣΠΟΡ

Οι εκπλήξεις παραµονεύουν!

ΜΠΟΥΝΤΕΣΛΙΓΚΑ

Μόνο εύκολη δεν µπορεί να χαρακτηριστεί η 15η αγωνιστική για τους «µεγάλους» της Μπουντεσλίγκα. Η πρωτοπόρος Λεβερκούζεν, που ακόµα δεν έχει γνωρίσει την ήττα, ταξιδεύει στο Αννόβερο που πάντα στην έδρα του παρουσιάζεται ισχυρό. Ολα τα αποτελέσµατα είναι πιθανά και µπορεί η Λεβερκούζεν να χάσει βαθµούς.... ∆ύσκολη αποστολή έχει και η Μπάγερν που φιλοξενεί τον κακό της δαίµονα! Η Γκλάντµπαχ ξέρει τον τρόπο να παίρνει βαθµούς από τους «κόκκινους» και εκτός και εντός έδρας! ∆εν θα είναι εύκολα τα πράγµατα την Μπάγερν, καθώς η Γκλάντµπαχ έχει ανεβάσει την απόδοσή της στους τελευταίους αγώνες και µπορεί να κάνει τη ζηµιά... Ακόµα και το Αµβούργο θα έχει προβλήµατα στην έδρα του αν δεν ανεβάσει την απόδοσή του. Η Χόφενχαϊµ είναι εξαιρετική οµάδα και σίγουρα οι γηπεδούχοι θα δυσκολευτούν... Ακόµα και η Βόλφσµπουργκ θα ιδρώσει µε την Φράιµπουργκ, η οποία κερδίζει πιο εύκολα εκτός έδρας παρά εντός! Η Σάλκε λογικά θα επιστρέψει στις νίκες, αφού υποδέχεται τη Χέρτα, η οποία δύσκολα πλέον θα αποφύγει τον υποβιβασµό στην παρακάτω κατηγορία.

134 ΒΟΛΦΣΜΠΟΥΡΓΚ - ΦΡΑΪΜΠΟΥΡΓΚ

115 ΜΠΑΓΕΡΝ - ΓΚΛΑΝΤΜΠΑΧ

230 ΦΡΑΝΚΦΟΥΡΤΗ - ΜΑΪΝΤΖ

ΣΤΟΥΤΓΑΡ∆Η 0-0* ΣΑΛΚΕ 1-1 ΛΕΒΕΡΚΟΥΖΕΝ 1-1 ΑΝΝΟΒΕΡΟ 3-0*

ΑΜΒΟΥΡΓΟ 3-2* ΣΤΟΥΤΓΑΡ∆Η 0-0 ΦΡΑΝΚΦΟΥΡΤΗ 2-1* ΣΑΛΚΕ 1-0

1,45

135 ΝΤΟΡΤΜΟΥΝΤ - ΝΥΡΕΜΒΕΡΓΗ ΧΕΡΤΑ 2-0 ΒΕΡΝΤΕΡ 1-1* ΜΑΪΝΤΖ 0-0 ΧΟΦΕΝΧΑΪΜ 2-1*

ΒΕΡΝΤΕΡ 2-2 ΜΑΪΝΤΖ 0-1* ΒΟΛΦΣΜΠΟΥΡΓΚ 3-2* ΦΡΑΪΜΠΟΥΡΓΚ 0-1

1,60

136 ΣΤΟΥΤΓΑΡ∆Η - ΜΠΟΧΟΥΜ ΜΠΑΓΕΡΝ 0-0 ΓΚΛΑΝΤΜΠΑΧ 0-0* ΧΕΡΤΑ 1-1 ΛΕΒΕΡΚΟΥΖΕΝ 0-4*

ΦΡΑΝΚΦΟΥΡΤΗ 1-2* ΦΡΑΪΜΠΟΥΡΓΚ 1-2 ΑΜΒΟΥΡΓΟ 1-0* ΚΟΛΩΝΙΑ 0-0

3,50

ΜΠΟΧΟΥΜ 2-1 ΒΟΛΦΣΜΠΟΥΡΓΚ 3-3* ΛΕΒΕΡΚΟΥΖΕΝ 0-4* ΝΥΡΕΜΒΕΡΓΗ 1-0 ΓΚΛΑΝΤΜΠΑΧ 1-2 ΝΤΟΡΤΜΟΥΝΤ 0-0* ΧΕΡΤΑ 3-1* ΑΜΒΟΥΡΓΟ 1-1

3,20

ΑΝΝΟΒΕΡΟ 0-1 ΧΕΡΤΑ 1-0* ΧΟΦΕΝΧΑΪΜ 0-4 ΜΠΟΧΟΥΜ 0-0*

ΝΥΡΕΜΒΕΡΓΗ 2-2* ΝΤΟΡΤΜΟΥΝΤ 1-1 ΦΡΑΪΜΠΟΥΡΓΚ 6-0* ΒΟΛΦΣΜΠΟΥΡΓΚ 2-2

1,55

305 ΣΑΛΚΕ - ΧΕΡΤΑ

ΣΑΛΚΕ 2-2* ΦΡΑΝΚΦΟΥΡΤΗ 4-0 ΜΠΑΓΕΡΝ 1-1* ΣΤΟΥΤΓΑΡ∆Η 4-0

3,25

133 ΑΝΝΟΒΕΡΟ - ΛΕΒΕΡΚΟΥΖΕΝ ΚΟΛΩΝΙΑ 1-0* ΑΜΒΟΥΡΓΟ 2-2 ΣΑΛΚΕ 0-2* ΜΠΑΓΕΡΝ 0-3

ΧΟΦΕΝΧΑΪΜ 0-1 ΜΠΟΧΟΥΜ 2-1* ΒΕΡΝΤΕΡ 0-6 ΝΥΡΕΜΒΕΡΓΗ 1-0*

281 ΚΟΛΩΝΙΑ - ΒΕΡΝΤΕΡ

ΦΡΑΪΜΠΟΥΡΓΚ 1-0* ΒΟΛΦΣΜΠΟΥΡΓΚ 1-2 ΚΟΛΩΝΙΑ 4-0* ΝΤΟΡΤΜΟΥΝΤ 1-2

ΜΑΪΝΤΖ 3-3 ΧΟΦΕΝΧΑΪΜ 2-1* ΝΥΡΕΜΒΕΡΓΗ 2-3 ΒΕΡΝΤΕΡ 2-2*

4,80

132 ΑΜΒΟΥΡΓΟ - ΧΟΦΕΝΧΑΪΜ ΓΚΛΑΝΤΜΠΑΧ 2-3 ΑΝΝΟΒΕΡΟ 2-2* ΜΠΟΧΟΥΜ 0-1 ΜΑΪΝΤΖ 1-1*

ΛΕΒΕΡΚΟΥΖΕΝ 2-2 ΜΠΑΓΕΡΝ 1-1* ΑΝΝΟΒΕΡΟ 2-0 ΓΚΛΑΝΤΜΠΑΧ 0-1*

ΝΤΟΡΤΜΟΥΝΤ 0-2* ΚΟΛΩΝΙΑ 0-1 ΣΤΟΥΤΓΑΡ∆Η 1-1* ΦΡΑΝΚΦΟΥΡΤΗ 1-3

3,40

1,35

151 ΓΟΥΛΒΣ - ΜΠΟΛΤΟΝ

ΧΑΛ 2-0 ΜΑΝΤΣΕΣΤΕΡ Σ. 3-3* ΑΣΤΟΝ ΒΙΛΑ 1-1 ΓΟΥΕΣΤ ΧΑΜ 3-5*

2,85

ΦΟΥΛΑΜ 1-3* ΜΠΕΡΜΙΓΧΑΜ 2-2 ΜΑΝΤΣΕΣΤΕΡ Σ. 2-2 ΕΒΕΡΤΟΝ 2-0*

3,35

229 ΜΑΝΤΣΕΣΤΕΡ ΣΙΤΙ - ΤΣΕΛΣΙ

ΣΤΟΟΥΚ 2-1 ΓΟΥΕΣΤ ΧΑΜ 3-3 ΕΒΕΡΤΟΝ 3-2 ΜΑΝΤΣΕΣΤΕΡ Σ. 1-1*

ΜΠΛΑΚΜΠΕΡΝ 2-0 ΤΣΕΛΣΙ 0-1* ΕΒΕΡΤΟΝ 3-0 ΠΟΡΤΣΜΟΥΘ 4-1*

ΜΠΟΛΤΟΝ 4-0* ΜΑΝΤΣΕΣΤΕΡ Γ. 1-0 ΓΟΥΛΒΣ 4-0 ΑΡΣΕΝΑΛ 3-0*

3,25

284 ΦΟΥΛΑΜ - ΣΑΝΤΕΡΛΑΝΤ ΓΟΥΙΓΚΑΝ 1-1* ΜΠΕΡΜΙΓΧΑΜ 0-1* ΜΠΛΑΚΜΠΕΡΝ 3-0 ΜΠΟΛΤΟΝ 1-1

ΓΟΥΕΣΤ ΧΑΜ 2-2 ΤΟΤΕΝΑΜ 0-2* ΑΡΣΕΝΑΛ 1-0 ΓΟΥΙΓΚΑΝ 0-1*

6,50

150 ΓΟΥΙΓΚΑΝ - ΜΠΕΡΜΙΓΧΑΜ

1,95

293 ΕΒΕΡΤΟΝ - ΤΟΤΕΝΑΜ

ΜΑΝΤΣΕΣΤΕΡ Σ. 0-0 ΛΙΒΕΡΠΟΥΛ 2-2* ΦΟΥΛΑΜ 1-0 ΓΟΥΛΒΣ 1-0*

ΜΠΕΡΜΙΓΧΑΜ 0-0* ΜΠΕΡΝΛΙ 3-3 ΛΙΒΕΡΠΟΥΛ 2-2* ΧΑΛ 1-1

1,45

149 ΓΟΥΕΣΤ ΧΑΜ - ΜΑΝΤΣΕΣΤΕΡ Γ.

ΠΟΡΤΣΜΟΥΘ 0-4* ΦΟΥΛΑΜ 1-1 ΤΟΤΕΝΑΜ 1-9* ΣΑΝΤΕΡΛΑΝΤ 1-0

ΠΟΡΤΣΜΟΥΘ 3-1 ΜΠΟΛΤΟΝ 2-0* ΦΟΥΛΑΜ 0-3* ΣΤΟΟΥΚ 0-0

1,20

148 ΑΣΤΟΝ ΒΙΛΑ - ΧΑΛ

ΑΣΤΟΝ ΒΙΛΑ 2-1 ΕΒΕΡΤΟΝ 1-2 ΧΑΛ 3-3* ΜΠΕΡΝΛΙ 5-3

2 152 ΜΠΛΑΚΜΠΕΡΝ - ΛΙΒΕΡΠΟΥΛ

ΓΟΥΛΒΣ 2-2 ΧΑΛ 1-2* ΠΟΡΤΣΜΟΥΘ 1-0 ΜΠΛΑΚΜΠΕΡΝ 0-0*

1 ΓΟΥΕΣΤ ΧΑΜ 1-2* ΜΠΟΛΤΟΝ 5-1 ΜΠΕΡΝΛΙ 1-1* ΤΟΤΕΝΑΜ 1-1

ΤΣΕΛΣΙ 0-4 ΑΣΤΟΝ ΒΙΛΑ 1-5* ΜΠΛΑΚΜΠΕΡΝ 0-2 ΦΟΥΛΑΜ 1-1*

3,20

147 ΑΡΣΕΝΑΛ - ΣΤΟΟΥΚ ΤΟΤΕΝΑΜ 3-0 ΓΟΥΛΒΣ 4-1* ΣΑΝΤΕΡΛΑΝΤ 0-1* ΤΣΕΛΣΙ 0-3

ΣΤΟΟΥΚ 2-2* ΑΡΣΕΝΑΛ 1-4 ΤΣΕΛΣΙ 0-4* ΜΠΕΡΜΙΓΧΑΜ 0-1

3,15

ΓΟΥΕΣΤ ΧΑΜ 2-1* ΜΑΝΤΣΕΣΤΕΡ Γ. 0-3* ΧΑΛ 2-3* ΛΙΒΕΡΠΟΥΛ 0-2

OMA∆Α ΛΕΒΕΡΚΟΥΖΕΝ ΒΕΡΝΤΕΡ ΣΑΛΚΕ ΜΠΑΓΕΡΝ ΑΜΒΟΥΡΓΟ ΧΟΦΕΝΧΑΪΜ ΜΑΪΝΤΖ ΒΟΛΦΣΜΠΟΥΡΓΚ ΝΤΟΡΤΜΟΥΝΤ ΦΡΑΝΚΦΟΥΡΤΗ ΓΚΛΑΝΤΜΠΑΧ ΑΝΝΟΒΕΡΟ ΦΡΑΪΜΠΟΥΡΓΚ ΚΟΛΩΝΙΑ ΝΥΡΕΜΒΕΡΓΗ ΜΠΟΧΟΥΜ ΣΤΟΥΤΓΑΡ∆Η ΧΕΡΤΑ

ΑΓ. 30 27 25 24 24 23 23 22 21 19 18 16 16 13 12 12 11 5

Β. 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14

Ν. 8 7 7 6 6 7 6 6 5 5 5 4 5 3 3 3 2 1

Ι. 6 6 4 6 6 2 5 4 6 4 3 4 1 4 3 3 5 2

Η. 0 1 3 2 2 5 3 4 3 5 6 6 8 7 8 8 7 11

ΕΝΤΟΣ ΓΚΟΛ 30 - 9 31 - 12 21 - 13 22 - 11 28 - 18 25 - 13 20 - 18 27 - 25 15 - 16 17 - 21 16 - 21 16 - 19 17 - 30 7 - 15 12 - 21 13 - 25 11 - 20 9 - 30

ΑΓ. 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7

Β. 17 12 11 13 13 11 17 10 11 9 11 9 4 4 7 6 6 4

Ν. 5 3 3 3 4 3 5 3 3 2 3 2 1 1 2 1 1 1

Ι. 2 3 2 4 1 2 2 1 2 3 2 3 1 1 1 3 3 1

ΓΕΡΜΑΝΙΑ Β’ ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ 100 ΑΟΥΓΚΣΜΠΟΥΡΓΚ UΝDER: 1,90 - OVER: 1,55 101 ΟΥΝΙΟΝ ΒΕΡ. UΝDER: 1,75 - OVER: 1,70 102 ΦΟΡΤΟΥΝΑ ΝΤΙΣ. UΝDER: 1,65 - OVER: 1,80 126 ΚΟΜΠΛΕΝΤΖ UΝDER: 1,85 - OVER: 1,60 127 ΧΑΝΣΑ ΡΟΣΤΟΚ UΝDER: 1,70 - OVER: 1,75 259 ΑΛΕΝ UΝDER: 1,65 - OVER: 1,80 260 ΟΜΠΕΡΧΑΟΥΖΕΝ UΝDER: 1,65 - OVER: 1,80 261 ΠΑΝΤΕΡΜΠΡΟΝ UΝDER: 1,80 - OVER: 1,65 331 ΓΚΡΟΙΤΕΡ ΦΙΡΤ UΝDER: 1,80 - OVER: 1,65

ΦΣΒ ΦΡΑΝΚ.

1 (1,35)

ΚΟΤΜΠΟΥΣ

1 (1,90)

ΜΠΙΛΕΦΕΛΝΤ

Χ (3,15)

ΣΑΝ ΠΑΟΥΛΙ

2 (1,95)

ΚΑΪΖΕΡΣΛΑΟΥΤΕΡΝ

2 (2,20)

ΚΑΡΛΣΡΟΥΗ

2 (2,10)

ΜΟΝΑΧΟ 1860

1 (2,15)

ΝΤΟΥΙΣΜΠΟΥΡΓΚ

1 (2,20)

ΑΑΧΕΝ

1 (1,95)

ΕΚΤΟΣ Η ΓΚΟΛ 0 16 - 2 1 13 - 6 2 13 - 8 0 10 - 5 2 13 - 7 2 14 - 6 0 13 - 6 3 17 - 16 2 7-7 2 8 - 10 2 7-6 2 10 - 10 5 5 - 17 5 3 - 11 4 7-8 3 9 - 13 3 6-9 5 5 - 14

ΚΑΪΖΕΡΣΛΑΟΥΤΕΡΝ ΣΑΝ ΠΑΟΥΛΙ ΜΠΙΛΕΦΕΛΝΤ ΦΟΡΤΟΥΝΑ ΝΤΙΣ. ΟΥΝΙΟΝ ΒΕΡ. ΑΟΥΓΚΣΜΠΟΥΡΓΚ ΝΤΟΥΙΣΜΠΟΥΡΓΚ ΠΑΝΤΕΡΜΠΡΟΝ ΟΜΠΕΡΧΑΟΥΖΕΝ ΚΟΤΜΠΟΥΣ ΓΚΡΟΪΤΕΡ ΦΙΡΤ ΚΑΡΛΣΡΟΥΗ ΧΑΝΣΑ ΡΟΣΤΟΚ ΑΑΧΕΝ ΜΟΝΑΧΟ 1860 ΚΟΜΠΛΕΝΤΖ ΦΣΒ ΦΡΑΝΚ. ΑΛΕΝ

ΑΡΣΕΝΑΛ 0-3* ΣΑΝΤΕΡΛΑΝΤ 2-0 ΓΟΥΙΓΚΑΝ 9-1 ΑΣΤΟΝ ΒΙΛΑ 1-1*

3,20

OMA∆Α ΤΣΕΛΣΙ ΜΑΝΤΣΕΣΤΕΡ Γ. ΤΟΤΕΝΑΜ ΑΡΣΕΝΑΛ ΛΙΒΕΡΠΟΥΛ ΑΣΤΟΝ ΒΙΛΑ ΜΑΝΤΣΕΣΤΕΡ ΣΙΤΙ ΣΑΝΤΕΡΛΑΝΤ ΣΤΟΟΥΚ ΦΟΥΛΑΜ ΜΠΕΡΜΙΓΧΑΜ ΜΠΛΑΚΜΠΕΡΝ ΜΠΕΡΝΛΙ ΓΟΥΙΓΚΑΝ ΧΑΛ ΕΒΕΡΤΟΝ ΓΟΥΕΣΤ ΧΑΜ ΜΠΟΛΤΟΝ ΓΟΥΛΒΣ ΠΟΡΤΣΜΟΥΘ

ΑΓ. 14 14 14 13 14 14 13 14 14 14 14 14 14 14 15 14 14 13 14 14

Β. 36 31 26 25 23 23 22 20 20 19 18 17 17 17 16 15 14 12 10 7

Ν. 12 10 8 8 7 6 5 6 5 5 5 5 5 5 4 4 3 3 2 2

Ι. 0 1 2 1 2 5 7 2 5 4 3 2 2 2 4 3 5 3 4 1

Η. 2 3 4 4 5 3 1 6 4 5 6 7 7 7 7 7 6 7 8 11

14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14

33 29 28 24 23 22 22 20 20 18 18 18 18 16 15 12 9 7

10 9 9 7 7 5 6 5 6 5 6 5 6 4 4 3 2 1

ΦΙΤΕΣΕ

1 (1,20)

ΣΠΑΡΤΑ ΡΟΤ.

1 (1,45)

ΝΤΕΝ ΧΑΑΓΚ

Χ (3,40)

ΒΙΛΕΜ

1 (1,75)

ΑΓΙΑΞ

2 (1,50)

ΑΪΝΤΧΟΦΕΝ

2 (1,20)

ΓΚΡΟΝΙΝΓΚΕΝ

1 (1,45)

ΤΒΕΝΤΕ

2 (1,50)

ΧΕΡΕΝΦΕΝ

1 (2,20)

Ν. 3 4 4 3 2 4 1 3 2 3 2 2 4 2 1 2 1 0

Ι. 4 3 2 2 5 0 3 3 4 1 1 1 0 3 2 0 2 1

3 2 1 3 2 7 4 5 2 3 0 3 0 4 3 3 3 4

ΕΝΤΟΣ ΓΚΟΛ 36 - 8 30 - 13 33 - 19 36 - 18 31 - 20 22 - 14 24 - 17 21 - 20 13 - 15 18 - 16 12 - 14 16 - 28 19 - 31 15 - 31 17 - 31 17 - 25 24 - 26 16 - 27 12 - 27 11 - 23

ΑΓ. 7 7 7 6 7 7 6 7 7 7 7 7 7 7 8 7 7 7 7 7

Β. 21 19 15 15 14 14 12 16 13 13 11 14 16 11 14 9 8 5 5 3

Ν. 7 6 5 5 4 4 3 5 4 4 3 4 5 3 4 2 2 1 1 1

ΟΛΛΑΝ∆ΙΑ ΠΡΕΜΙΕΡ ΛΙΓΚ 117 ΑΛΚΜΑΑΡ UΝDER: 2,10 - OVER: 1,45 118 ΜΠΡΕΝΤΑ UΝDER: 2,10 - OVER: 1,45 119 ΡΟΝΤΑ UΝDER: 1,90 - OVER: 1,55 120 ΦΕΝΛΟ UΝDER: 2,00 - OVER: 1,50 255 ΟΥΤΡΕΧΤΗ UΝDER: 2,30 - OVER: 1,35 270 ΒΑΑΛΒΑΪΚ UΝDER: 2,30 - OVER: 1,35 271 ΦΕΓΕΝΟΡΝΤ UΝDER: 2,00 - OVER: 1,50 291 ΝΑΪΜΕΓΚΕΝ UΝDER: 1,80 - OVER: 1,65 292 ΧΕΡΑΚΛΕΣ UΝDER: 2,10 - OVER: 1,45

B. 13 15 14 11 11 12 6 12 10 10 7 7 12 9 5 6 5 1

Η. ΓΚΟΛ 0 14 - 7 0 18 - 6 1 8-5 2 12 - 6 0 15 - 11 3 11 - 7 3 7 - 12 1 10 - 9 1 8-9 3 9 - 11 4 9 - 15 4 6-9 3 12 - 13 2 4-4 4 5 - 13 5 4 - 12 4 5 - 11 6 4 - 16

1 3 4 4 5 2 4 4 6 6 8 6 8 6 7 8 9 9

22-9 33-15 22-10 22-14 23-21 29-24 25-22 20-18 16-24 22-23 25-25 18-21 18-22 11-17 16-19 12-21 11-27 9-22

ΒΑΘΜΟΛΟΓΙΑ

ΣΥΝΟΛΟ A/A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

ΑΓ. 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7

ΒΑΘΜΟΛΟΓΙΑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

ΠΡΕΜΙΕΡ ΛΙΓΚ

Η Μάντσεστερ Γιουν. την περασµένη εβδοµάδα έκανε επίδειξη δύναµης και συνέτριψε εκτός έδρας µε 4-1 την Πόρτσµουθ. Οι «µπέµπηδες» παίζουν για δεύτερο συνεχόµενο παιχνίδι µακριά από το «θέατρο των ονείρων» και αυτή τη φορά ταξιδεύουν στο Λονδίνο για να αντιµετωπίσουν την Γουέστ Χαµ. Τα «σφυριά» σίγουρα δεν είναι Πόρτσµουθ και ενδεχοµένως η Μάντσεστερ να χάσει βαθµούς, αφού στις δύσκολες έδρες πάντα αντιµετωπίζει προβλήµατα. Πάντως, το πιο πιθανό σηµείο στην συγκεκριµένη αναµέτρηση είναι το over. Η Λίβερπουλ µπορεί να κέρδισε στο τοπικό ντέρµπι την Εβερτον, αλλά ήταν τυχερή. ∆εν πείθουν οι «κόκκινοι» και κόντρα στην Μπλάκµπερν τα πράγµατα δεν θα είναι και τόσο εύκολα. Μεγάλο παιχνίδι διεξάγεται στο Μάντσεστερ όπου η Σίτι κοντράρεται µε την φορµαρισµένη Τσέλσι. ∆ύσκολα θα ηττηθούν οι «µπλε» που προέρχονται από σπουδαία νίκη επί της Αρσεναλ... 130 ΠΟΡΤΣΜΟΥΘ - ΜΠΕΡΝΛΙ

ΒΑΘΜΟΛΟΓΙΑ

ΣΥΝΟΛΟ A/A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

Εξοδος κινδύνου για Μάντσεστερ

ΓΟΥΙΓΚΑΝ 4-0 ΜΠΛΑΚΜΠΕΡΝ 1-3* ΣΤΟΟΥΚ 0-1* ΜΑΝΤΣΕΣΤΕΡ Γ. 1-4

Παρασκευή 4 ∆εκεµβρίου 2009

Ι. 0 1 0 0 2 2 3 1 1 1 2 2 1 2 2 3 2 2 2 0

ΕΚΤΟΣ Η ΓΚΟΛ 0 20 - 1 0 16 - 7 2 21 - 7 1 20 - 7 1 21 - 8 1 13 - 6 0 14 - 9 1 16 - 9 2 9-7 2 11 - 6 2 5-4 1 11 - 7 1 11 - 6 2 7-9 2 12 - 13 2 9 - 12 3 15 - 15 4 8 - 15 4 5 - 11 6 8 - 12

ΑΓ. 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 6 7 7

B. 15 12 11 10 9 9 10 4 7 6 7 3 1 6 2 6 6 7 5 4

Ν. 5 4 3 3 3 2 2 1 1 1 2 1 0 2 0 2 1 2 1 1

Ι. 0 0 2 1 0 3 4 1 4 3 1 0 1 0 2 0 3 1 2 1

Η. ΓΚΟΛ 2 16 - 7 3 14 - 6 2 12 - 12 3 16 - 11 4 10 - 12 2 9-8 1 10 - 8 5 5 - 11 2 4-8 3 7 - 10 4 7 - 10 6 5 - 21 6 8 - 25 5 8 - 22 5 5 - 18 5 8 - 13 3 9 - 11 3 8 - 12 4 7 - 16 5 3 - 11

ΒΑΘΜΟΛΟΓΙΑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

ΤΒΕΝΤΕ ΑΪΝΤΧΟΦΕΝ ΑΓΙΑΞ ΦΕΓΕΝΟΡΝΤ ΟΥΤΡΕΧΤΗ ΑΛΚΜΑΑΡ ΧΕΡΑΚΛΕΣ ΜΠΡΕΝΤΑ ΧΕΡΕΝΦΕΝ ΣΠΑΡΤΑ ΡΟΤ. ΦΕΝΛΟ ΓΚΡΟΝΙΝΓΚΕΝ ΒΙΛΕΜ ΦΙΤΕΣΕ ΝΑΪΜΕΓΚΕΝ ΝΤΕΝ ΧΑΑΓΚ ΡΟΝΤΑ ΒΑΑΛΒΑΪΚ

15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15

41 39 35 28 26 25 23 21 17 17 14 14 14 14 13 13 13 9

13 12 11 8 7 8 7 6 5 5 2 3 4 4 2 3 3 3

2 3 2 4 5 1 2 3 2 2 8 5 2 2 7 4 4 0

0 0 2 3 3 6 6 6 8 8 5 7 9 9 6 8 8 12

31 - 11 40 - 13 50 - 13 23 - 14 19 - 14 28 - 18 18 - 22 21 - 23 16 - 25 14 - 25 20 - 24 15 - 23 18 - 28 16 - 27 16 - 24 16 - 27 19 - 31 12 - 30