ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ 04/12/2011 by Εκδοτική Βορείου Ελλάδος Α.Ε.

1.247 NEEΣ ΘΕΣΕΙΣ

100 σπέσιαλ δώρα για τα Χριστούγεννα

4.865 EYKAIΡΙΕΣ

ΚΥΡΙΑΚΗ 4 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2011 | 2 ΕΥΡΩ & 3 ΕΥΡΩ ME TΟ FAMILY

www.agelioforos.gr

ΤΙ ∆ΗΛΩΝΟΥΝ ΟΙ ΑΙΡΕΤΟΙ ΤΗΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ Εργασία µιας µέρας και 3ωρα αντί 8ώρου ΣTOIXEIA - ΣΟΚ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΠΑΣΧΟΛΗΣΗ ΤΟ ΕΝΝΕΑΜΗΝΟ 2011

Οι πλούσιοι και οι φτωχοί δήµαρχοι

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ σελ. 8 - 9

O «ΑτΚ» ΣΤΑΧΥΟΛΟΓHΣΕ ΤΙΣ ∆ΗΛΩΣΕΙΣ ΤΩΝ ∆ΗΜΑΡΧΩΝ ΤΟΥ ΠΟΛΕΟ∆ΟΜΙΚΟΥ ΣΥΓΚΡΟΤΗΜΑΤΟΣ

Ως το τέλος του 2011 οφείλουν όλοι οι δηµοτικοί άρχοντες να αναρτήσουν την περιουσιακή τους κατάσταση στην ιστοσελίδα του δήµου τους

Οι σταυροί όλων των υποψηφίων σε Επαγγελµατικό & Βιοτεχνικό Επιµελητήριο ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ σελ. 3 σελ. 14

Ο βουβός πόλεµος για τη διαδοχή στο ΠΑΣΟΚ, ο γρίφος του Γ. Παπανδρέου 04 12

Το τέλος του ιστορικού κύκλου των κοµµάτων εξουσίας σελ. 6 - 7, 12, 16, ΑΠΟΨΗ σελ. 4

Πρωτοφανής ξηρασία και καταστροφές το Νοέµβριο

ΤΟ ΘΕΑΤΡΙΚΟ ΜΕΝΟΥ ΤΩΝ ΕΟΡΤΩΝ

Ανυπολόγιστες συνέπειες για τα υδάτινα αποθέµατα και τις αγροτικές καλλιέργειες από την πρωτοφανή ξηρασία στη διάρκεια του Νοεµβρίου, ενός από τους πιο βροχερούς παραδοσιακά µήνες του έτους. Θεωρείται από τους ξηρότερους των τελευταίων 80 ετών. Ταυτόχρονα ήταν ιδιαίτερα ψυχρός, µε θερµοκρασίες πολύ κάτω από τις φυσιολογικές τιµές • Καµπανάκι από τον ΟΗΕ

Πέντε νέες παραγωγές στη Θεσσαλονίκη

σελ. 20 - 21, 29

σελ. 8 - 9

ΠΡΟΓΕΥΣΗ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΩΝ ΜΕ ΣΤΡΑΟΥΣ ΣΤΟ ΜΕΓΑΡΟ ΜΟΥΣΙΚΗΣ σελ. 3

Σ Υ Ν Ε Ν Τ Ε Υ Ξ Ε Ι Σ

ΓΙΑΝΝΗΣ ΜΙΧΕΛΑΚΗΣ:

Θα ζητήσουµε τροποποιήσεις... ΓΡΗΓΟΡΗΣ ΨΑΡΙΑΝΟΣ:

Βλέπω και φθινόπωρο τις εκλογές σελ. 10, 11

ΠΑΟΚ: Εξω πάει καλά...

σελ. 32

ΚΑΛΗΜΕΡΑ

Κυριακή 4 Δεκεμβρίου 2011

ΑΝΑΤΟΛΗ ΗΛΙΟΥ 07.25 ΔΥΣΗ ΗΛΙΟΥ 17.06 ΣΕΛΗΝΗ 10 ΗΜΕΡΩΝ +Βαρβάρας Μεγαλομάρτυρος, Ιωάννου Δαμασκηνού

η εβδομάδα που πέρασε σε εικόνες

σαν σήμερα 1534 ΚΑΤΑΛΗΨΗ ΒΑΓΔΑΤΗΣ Ο σουλτάνος Σουλεϊμάν ο Μεγαλοπρεπής καταλαμβάνει τη Βαγδάτη, αφού προηγουμένως υποδούλωσε όλη την κεντρική Ευρώπη.

1642

ΚΑΡΔΙΝΑΛΙΟΣ ΡΙΣΕΛΙΕ

Πεθαίνει σε ηλικία 57 ετών ο πανούργος Γάλλος καρδινάλιος Αρμάνδος Ρισελιέ, πρωθυπουργός του Λουδοβίκου ΙΓ’ από το 1624.

1792

Ο αιφνιδιασμός

Μόνη όρθια

Απώλεια

ΒΑΣΙΛΙ ΚΑΝΤΙΝΣΚΙ

ΡΑΪΝΕΡ ΜΑΡΙΑ ΡΙΛΚΕ

Γεννιέται στην Πράγα της Βοημίας (τότε Αυστρο-Ουγγαρία) ο Αυστριακός λυρικός ποιητής και πεζογράφος Ράινερ Μαρία Ρίλκε.

ΤΑ ΔΕΚΕΜΒΡΙΑΝΑ

Ξεκίνησε την Παρασκευή το βράδυ και θα ολοκληρωθεί τα μεσάνυχτα της Τρίτης, η συζήτηση του “καυτού” προϋπολογισμού του 2012. Η ψήφισή του θεωρείται βεβαία. Η εφαρμογή;

Ο Δεκέμβριος για τη ΓΣΕΕ και την ΑΔΕΔΥ ξεκίνησε απεργιακά. Μόνον που η συμμετοχή δεν ήταν αντίστοιχη προηγούμενων κινητοποιήσεων. Λίγο η κούραση, λίγο η απογοήτευση...

Στην πλατεία Ταχρίρ του Καΐρου συνεχίζεται η καταγραφή της σύγχρονης Ιστορίας της Αιγύπτου, ενώ οι εκλογές που έγιναν στις 9 από τις 27 επαρχίες θα συνεχιστούν μετ’ εμποδίων.

Αιφνιδίασαν οι κεντρικοί τραπεζίτες -ανάμεσά τους και ο Μάριο Ντράγκι- ανακοινώνοντας την απόφασή τους να τροφοδοτήσουν με ρευστότητα τις τράπεζες της ευρωζώνης.

Ο ΠΑΟΚ, με τη θριαμβευτική πρόκρισή του μέσα στο Τότεναμ στην επόμενη φάση του Γιουρόπα Λιγκ, είναι η μόνη ελληνική ομάδα που στέκεται όρθια στην Ευρώπη.

Μετά από μισό και πάνω αιώνα στα κινηματογραφικά πλατό, απεβίωσε σε ηλικία 84 ετών χτυπημένος από τον καρκίνο ο σκηνοθέτης και διευθυντής φωτογραφίας Ντίνος Κατσουρίδης.

ο καιρός

Ξεσπούν αιματηρές συγκρούσεις στην Αθήνα -που κράτησαν 33 μέρες- με τις αγγλικές δυνάμεις του στρατηγού Σκόμπι, με τη συμμετοχή των δωσιλόγων, να επιτίθενται κατά των δυνάμεων του ΕΑΜ-ΕΛΑΣ.

ΑΘΗΝΑ

2004 ΘΕΟΔΩΡΟΣ

σήμερα

ΔΕΡΒΕΝΙΩΤΗΣ Πεθαίνει ο σπουδαίος λαϊκός μουσικός βάρδος και αγωνιστής της Αντίστασης Θεόδωρος Δερβενιώτης, συνθέτης αθάνατων επιτυχιών.

8-17

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ

ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥΠΟΛΗ 7-13

Θερμοκρασία

ΚΑΒΑΛΑ

7-13

8-13

6-16

ΚΑΤΕΡΙΝΗ

6-13

βαθμοί Κελσίου

ΚΙΛΚΙΣ

7-12

ΣΕΡΡΕΣ

7-13

ΚΟΖΑΝΗ

1-11

ΚΑΣΤΟΡΙΑ

1-12

ΒΕΡΟΙΑ

7-13

Για σήμερα, Κυριακή, προβλέπονται αραιές νεφώσεις καθ’ όλη τη διάρκεια της ημέρας. Οι άνεμοι θα πνέουν βορειοανατολικοί νοτιοδυτικοί ασθενείς, ενώ η θερμοκρασία θα κυμανθεί από 8 έως 13 βαθμούς Κελσίου.

αύριο

1944

Μετ’ εμποδίων

ΔΙΚΗ ΛΟΥΔΟΒΙΚΟΥ ΙΣΤ’

Γεννιέται ο Ρώσος ζωγράφος και θεωρητικός της Τέχνης Βασίλι Βασίλιεβιτς Καντίνσκι, από τους κυριότερους εκφραστές του κυβισμού.

1875

Πανελλαδική απεργία

Τέσσερις μήνες μετά τη Γαλλική Επανάσταση, αρχίζει στο Παρίσι η δίκη του βασιλιά Λουδοβίκου ΙΣΤ’, που κατέληξε στην γκιλοτίνα στις 21 Ιανουαρίου 1793.

1866

Προϋπολογισμός 2012

Για αύριο, Δευτέρα, προβλέπονται νεφώσεις, με ηλιοφάνεια από τις μεσημβρινές ώρες. Οι άνεμοι θα πνέουν ανατολικοί νότιοι ασθενείς, ενώ η θερμοκρασία θα κυμανθεί από 6 έως 16 βαθμούς Κελσίου.

Το «ΔΩΡΟ ΕΘΝΙΚΗΣ» θα έρθει και θα ξαναέρθει... με διπλάσιους τόκους Χριστούγεννα, Πάσχα και καλοκαίρι. από μηνιαία καταβολή τόκων, σας κάνει δώρο διπλάσιους τόκους κάθε Χριστούγεννα, Πάσχα και Αύγουστο, για όλη τη διάρκεια τήρησης του λογαριασμού.

H 4η ΣΕΛΙΔΑ Κυριακή 4 Δεκεμβρίου 2011

η άποψή μας

«Παιχνίδια μυαλού» στο ΠΑΣΟΚ Τι ακριβώς γίνεται στο ΠΑΣΟΚ; Ψάχνει όντως για αρχηγό; Ή είναι µια τελµατωµένη κατάσταση που δεν ενδιαφέρει παρά µόνον τα στελέχη του; Ανατάσσεται ή µήπως είναι καιρός να µπει στην άκρη και στη θέση του να δηµιουργηθεί κάτι άλλο; Ολα αυτά και πολλά άλλα ερωτήµατα επιχειρείται να ανοίξουν δειλά δειλά και ενώ οι δηµοσκοπήσεις καταγράφουν πρωτοφανή ιστορικά χαµηλά. Τα ηγετικά στελέχη του ΠΑΣΟΚ έχουν το µισό µυαλό τους στην επιτυχία του πειράµατος Παπαδήµου, επειδή αυτό δίνει έναν αέρα πετυχηµένης επίγευσης σε µια πορεία που, παρά τις δειλές µεταρρυθµίσεις και ίσως εξαιτίας αυτής της δειλίας, βούλιαξε τη χώρα στην ύφεση, ξεζουµίζοντας τους συνεπείς φορολογουµένους. Το άλλο µισό σκέφτεται την άλλη µέρα στο ΠΑΣΟΚ. Και δω ξεδιπλώνονται ή θα αναπτυχθούν το προσεχές διάστηµα οι διαφορετικές στρατηγικές: κάποιοι θα διεκδικήσουν την προεδρία οπωσδήποτε, κάποιοι προβληµατίζονται µήπως ήρθε η ώρα για ένα νέο ξεκίνηµα. Μήπως δηλαδή το ΠΑΣΟΚ έχει φθαρεί τόσο πολύ που δεν αξίζει να προσπαθήσουν να το αναστήσουν. Ο Κ. Σκανδαλίδης, για παράδειγµα, υποψήφιος για την ηγεσία το 2007, διακινεί από καιρό την άποψη ότι πρέπει να γίνει ένα νέο κόµµα που θα συµπεριλάβει δυνάµεις από το κέντρο και την Αριστερά. Οι δηµοσκοπήσεις είναι σύµµαχοι τέτοιων θέσεων. Δείχνουν ότι σχεδόν οι µισοί ψηφοφόροι -και σχεδόν τα δύο τρίτα της εκλογικής βάσης του ΠΑΣΟΚ τον Οκτώβριο του 2009- είναι µετέωροι. Αποκρούουν την ιδέα να συνταχθούν µε τα δύο µεγάλα κόµµατα, τα θεωρούν, δικαιολογηµένα, υπεύθυναγιατηνκατάστασητηςχώρας,αλλάδενελκύονταικαι από τις υπόλοιπες λύσεις, θεωρώντας τες είτε εξωπραγµατικές και απλώς αφοριστικές (ΚΚΕ, ΣΥΡΙΖΑ) είτε «λίγες», αν και καλών προθέσεων (Κουβέλης, Μπακογιάννη). Αυτό το σηµαντικό κοµµάτι του εκλογικού σώµατος τριβελίζει το µυαλό πολλών επίδοξων αρχηγών. Ενα µεγάλο τµήµα του παρακολουθεί µε περίσσια προσοχή την κυβέρνηση Παπαδήµου, θεωρώντας ότι, εφόσον πετύχει, θα µπορούσαν και αµέσως µετά τις εκλογές τα κόµµατα που θα σχηµατίζουν πλειοψηφία στη Βουλή, χωρίς να είναι αυτοδύναµα, να συνεννοηθούν σε ένα πλαίσιο πολιτικής, αλλαγών και µεταρρυθµίσεων µε πρωθυπουργό τρίτο πρόσωπο.

Σκίτσο: Βαγγέλης Παπαβασιλείου

από το(ν) Α... ώς το Ω

Ζητούμενο η εμπιστοσύνη Λίγο η πλημμελής ενημέρωση των ημερών εξαιτίας των κινητοποιήσεων στα μέσα ενημέρωσης, πολύ περισσότερο η «ανοσία» που πάθαμε με την πλημμυρίδα των μέτρων, δεν παρατηρήσαμε ούτε κλίμα πανικού ούτε νιώσαμε ότι ήρθε η μέρα της συντέλειας κατά τη σύναξη των υπουργών Οικονομικών την περασμένη Τετάρτη, στις Βρυξέλλες. Σίγουρα, όμως, διαισθανόμαστε ότι το τέλος πλησιάζει: στις 9 Δεκεμβρίου, βρέξει-χιονίσει, κάποια απόφαση θα ληφθεί στη Σύνοδο Κορυφής. Οι πρωταγωνιστές ευελπιστούν ότι θα προλάβουν τις εξελίξεις, όπως το πέτυχαν –έστω για ένα 48ωρο- στη σύνοδο που διεξήχθη στα τέλη Οκτωβρίου στη βελγική πρωΤΟΥ ΝΙΚΟΥ ΚΑΡΡΑ τεύουσα. Τα δεδομένα της ευρωπαϊκής διελκυστίνδας λίγο πολύ είναι γνωστά. Μια άμεση λύση θα αποτελούσε η πιο δυναμική συμμετοχή της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας, εάν έβαζε μπρος τα πιεστήρια για τις χώρες της ευρωζώνης που αντιμετωπίζουν κρίση χρέους, αλλά και για την επίλυση των προβλημάτων των ευρωπαϊκών τραπεζών που αδυνατούν να αντεπεξέλθουν στις υποχρεώσεις τους. Πλην όμως τα αφεντικά του ιδρύματος της Φρανκφούρτης και το Βερολίνο –με την απόλυτη κυριαρχία του στην ΕΕ- δεν ενδίδουν. Προς το παρόν. Η Γερμανία επιδιώκει δημοσιονομική πειθαρχία και τροποποίηση της ευρωπαϊκής συνθήκης στα μέτρα της, υποχρεώνοντας τους υπόλοιπους να συναινέσουν. Εάν συναινέσουν. Ο πρώτος που έκανε πίσω –αν και το είχε προτείνει- είναι ο Γάλλος πρόεδρος, Νικολά Σαρκοζί. Οι προεδρικές εκλογές της προσεχούς άνοιξης είναι κοντά

και οι Σοσιαλιστές ήδη τον κατηγορούν για παραίτηση από κυριαρχικά συμφέροντα της χώρας του. Εάν αντιλαμβάνομαι σωστά, η ασθένεια που χτυπάει το ευρώ απλώνεται σε δύο μέτωπα. Βασική ασθένεια είναι η κρίση χρέους, ενώ οι παρενέργειες που προκαλούνται στις ευρωπαϊκές τράπεζες μπορούν να προκαλέσουν ακαριαίο θάνατο. Δεν είναι τα χωράφια μου, ωστόσο δεν έχω τη διαίσθηση ότι το ευρώ περνάει τις τελευταίες μέρες του, αλλά το ρίσκο για να μετατραπεί το ενδεχόμενο της κατάρρευσής του σε υπαρκτό κίνδυνο ολοένα και αυξάνει. Αρκεί σε μία μόνο ευρωπαϊκή χώρα να προβάλει κανείς τον μπαμπούλα του μαύρου λύκου, για να συμπαρασύρει με τη μορφή του ντόμινο όλα τα χρηματοπιστωτικά ιδρύματα. Το μαύρο πρόβατο, όπως αποδείχτηκε, δεν ήταν η Ελλάδα. Ούτε καν η διάσωση της Ιταλίας είναι ο στόχος. Γι’ αυτό αίφνης άρχισαν να σκιάζονται από την Κίνα και το ΔΝΤ, όλα τα μεγάλα χρηματοπιστωτικά ιδρύματα της υφηλίου. Η λέξη-κλειδί, που ακούγεται όλο και πιο συχνά, είναι «εμπιστοσύνη». Η αδιαφανής ευρωπαϊκή γραφειοκρατία και το αβάσταχτο ιστορικό φορτίο πολλών αιώνων για έναν εξωτερικό παρατηρητή –όπως ο Μπαράκ Ομπάμαφαντάζουν ενοχλητικά, περιττά, αναποτελεσματικά και πολλές φορές γελοία. Η ΕΕ καλείται να πείσει τον υπόλοιπο κόσμο ότι η Ευρώπη διαθέτει φαντασία, δυνάμεις πρωτοβουλίας και πολιτικό θάρρος, για να αποτελέσει αξιόπιστο συνομιλητή, παρά και ενάντια στα ζόρια που τραβάει. Το θάρρος αυτό χρειάζεται και η Ελλάδα. Η καταιγίδα των βάρβαρων, αντιλαϊκών μέτρων είναι η μία όψη του νομίσματος και καλώς ξεσηκωνόμαστε. Από την άλλη όμως η χώρα έχει χρέος να αποκαταστήσει την εμπιστοσύνη με τον υπόλοιπο κόσμο. Κάτι που άργησαν να καταλάβουν οι κυβερνήσεις Παπανδρέου και Μπερλουσκόνι.

ΙΔΙΟΚ ΤΗΣΙΑ: ΕΚΔΟΤΙΚΗ ΒΟΡΕΙΟΥ ΕΛΛΑΔΟΣ ΑΕ ΔΙΕΥΘΥΝΤHΣ ΣΥΝΤΑΞΗΣ: Εύρης Τσουμής ΕΚΔΟΤΗΣ: Αλέξανδρος Κ. Μπακατσέλος ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ: Λάζαρος Θεοδωρακίδης ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ: Τραϊανός Χατζηδημητρίου ΕΤΟΣ: 15ο ΑΡ. ΦΥΛΛΟΥ: 748

www.agelioforos.gr email: aglfros@otenet.gr

ΓΡΑΦΕΙΑ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ: Δαναΐδων 4, Τ.Κ. 54626, Τηλ.: 2310 779111, Fax: 2310 243852

ΓΡΑΦΕΙΑ ΑΘΗΝΑΣ: Βουλής 14, Σύνταγμα, Τ.Κ. 10563, Τηλ.: 210 7255850, 210 7256764

ΕΚΤΥΠΩΣΗ: «ΦΙΛΙΠΠΟΣ», Τηλ.: 2310 779277 ΕΜΠΟΡΙΚΟ ΤΜΗΜΑ: Τηλ.: 2310 779273, Fax: 2310 257328

ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ: Τηλ.: 2310 294444, FAX: 2310 237316

ΣΥΝΔΡΟΜΕΣ: Τηλ.: 2310 779111

ΠΟΛΙΤΙΚΗ

astivaktaki@ekdotiki.gr

«Ο Παπανδρέου μετράει και οι κορυφαίοι τρέχουν, όπως όταν ήμασταν μικροί, για να βρουν τις καλύτερες κρυψώνες, αυτός να μην μπορεί να τους δει κι αυτοί να μπορούν βγάζοντας έστω και λίγο έξω το κεφάλι να εντοπίσουν αμέσως τη θέση του», έλεγε στα τέλη της εβδομάδας έμπειρο κομματικό στέλεχος, περιγράφοντας τις βασικές αρχές στο κρυφτό, καθώς όπως φαίνεται το αγαπημένο παιχνίδι των μικρών ενίοτε στην πολιτική το παίζουν και οι μεγάλοι.

ο κρυφτούλι µάλιστα που εξελίσσεται στο ΠΑΣΟΚ για την επόµενη µέρα στην ηγεσία του κόµµατος έχει µεγαλύτερο ενδιαφέρον από το κλασικό, γιατί οι πρωταγωνιστές του εµφανίζουν εντυπωσιακή ευελιξία κινήσεων και συνεχή αλλαγή θέσεων. Ο γρίφος του Γ. Παπανδρέου Ουδείς βεβαίως δεν αµφισβητεί ότι της διαδοχής στο ΠΑΣΟΚ προέχει η σωτηρία της χώρας. Αυτή είναι η µόνιµη επωδός της συζήτησης που έχει ανοίξει. Αρκετοί εκ των πρωτοκλασάτων την υπογραµµίζουν τη µια µέρα και την ξεχνούν την εποµένη ή ελαφρώς την παραµερίζουν για να δηµοσιοποιήσουν πολιτικές πλατφόρµες για την τύχη του κόµµατος, τη µετεξέλιξη της Κεντροαριστεράς και ούτω καθεξής. Ουδείς εξάλλου αµφισβητεί επισήµως ότι την πρωτοβουλία των κινήσεων την έχει ο Γ. Παπανδρέου, παρόλο που µε εύσχηµο τρόπο τον πιέζουν σχεδόν ασφυκτικά να ανοίξει τις διαδικασίες για την ανάδειξη του νέου αρχηγού, µε τον ίδιο να πηγαίνει αυτοβούλως στην άκρη. Ο πρόεδρος του ΠΑΣΟΚ, από την άλλη, δε λέει «όχι» στη συµµετοχή του σε αυτό το ιδιότυπο κρυφτό. Αφουγκραζόµενος, κατά συνεργάτες του, την απαίτηση των στελεχών να είναι αυτός που θα δροµολογήσει τις εξελίξεις, άνοιξε και συνεχίζει το µακρύ όπως όλα δεί-

χνουν κύκλο των επαφών του µε κυβερνητικούς και κοµµατικούς. Ακούει τις προτάσεις τους, χωρίς όµως ν’ ανοίγει τα χαρτιά του για το τι θα πράξει και το χρόνο που θα το πράξει. Ετσι εντείνεται ο… εκνευρισµός των κορυφαίων, που προσπαθούν να προβλέψουν τη «γραµµή πλεύσης» του κινούµενοι περίπου στα τυφλά. Είναι προφανές ότι ο πρόεδρος του ΠΑΣΟΚ αρχίζει τώρα να ζυγίζει τα δεδοµένα, προκειµένου να ετοιµάσει πλήρως την ατζέντα του, τηρώντας όµως -τονίζουν στενοί συνεργάτες του- τη δέσµευσή του για τη σθεναρή στήριξη της κυβέρνησης Παπαδήµου και την υλοποίηση των αποφάσεων της 26ης Οκτωβρίου. Κάτι το οποίο επανέλαβε και στη σύσκεψη που συγκάλεσε µε υπουργούς του ΠΑΣΟΚ στην κυβέρνηση Παπαδήµου πριν από την έναρξη της συζήτησης του προϋπολογισµού στη Βουλή. Ως φαίνεται, µόνη προτεραιότητά του αυτήν τη στιγµή είναι η προετοιµασία της «γραµµής» του ΠΑΣΟΚ για τον προϋπολογισµό… Η στάση των κορυφαίων Στο ίδιο µήκος κύµατος είναι και ο Ευ. Βενιζέλος. Εχει θέσει στις προτεραιότητές του τα καθήκοντά του ως υπουργού Οικονοµικών στην πιο δύσκολη συγκυρία για την Ελλάδα από τη µεταπολίτευση, την αποµάκρυνση από τον κίνδυνο της χρεοκοπίας και την υπογραφή της νέας δανειακής σύµβασης. Εχει αποφύγει τις αναφορές στα εσωκοµµατικά του ΠΑΣΟΚ και παρόλο που το ενδιαφέρον του για την ηγεσία θεωρείται δεδοµένο, έχει αποφύγει συνειδητά οποιαδήποτε αναφορά που θα αφήνει την εντύπωση ότι θέτει έστω και έµµεσα υποψηφιότητα. Δηλώσεις που θα µπορούσαν να εκληφθούν ως επίσηµη ανακοίνωση υποψηφιότητας έχουν αποφύγει και άλλα κορυφαία στελέχη, µε εξαίρεση τον Μ. Χρυσοχοΐδη, αλλά δε λένε και «όχι» στην εκδήλωση µε έµµεσο τρόπο της βούλησής τους. Είναι λάθος να ανοίξει ο κατάλογος των υποψηφιοτήτων «µέχρι να τελειώσουµε µε τον προϋπολογισµό και την έκτη δόση» , δήλωνε στις αρχές Νοεµβρίου ο Αν. Λοβέρδος, ο οποίος µερικές µέρες αργότερα τόνιζε ότι «παράλ-

ληλα µε τις υπουργικές µου υποχρεώσεις, διαµορφώνω και το πολιτικό πρόγραµµα των µειζόνων προτεραιοτήτων που έχει ανάγκη η χώρα και είµαι έτοιµος να συµµετάσχω στο σχετικό διάλογο, όταν αυτός ανοίξει». Στις 19 Νοεµβρίου, η Αννα Διαµαντοπούλου εµφανιζόταν απολύτως αρνητική στην προοπτική να ανοίξει µια εσωτερική κουβέντα µε ένταση στο ΠΑΣΟΚ και πρόσφατα προκάλεσαν αίσθηση οι δηλώσεις της για ένα ΠΑΣΟΚ plus. Ο αναπληρωτής υπουργός Αµυνας, Γ. Ραγκούσης µόλις πριν από µερικές µέρες άφησε δηµοσίως να εννοηθεί ότι δε θα είναι υποψήφιος, αλλά δεν είναι και στις προθέσεις του να παραµείνει αµέτοχος στις διεργασίες και ο Χρήστος Παπουτσής, που λέει ότι είναι κεφάλαιο για το ΠΑΣΟΚ ο Γ. Παπανδρέου, θεωρείται επίσης εις εκ των διεκδικητών. Από την άλλη πλευρά, «επόμενη μέρα» Οσο για το πότε πρέπει να ανοίξει η συζήτηση για την «επόµενη µέρα» στο ΠΑΣΟΚ, υποστήριξε ότι πρώτα πρέπει να διασφαλιστεί η σωτηρία της χώρας. «Δε µε ενδιαφέρει η επόµενη µέρα του Γ. Παπανδρέου, αλλά η επόµενη µέρα του ΠΑΣΟΚ», είπε µεταξύ άλλων ο κ. Ραγκούσης, για να προσθέσει χαρακτηριστικά ότι το κόµµα «δεν µπορεί να συνεχίσει να πατάει σε δύο βάρκες, µε λίγο λαϊκισµό και λίγη σοβαρότητα». Ο πρόεδρος του ΠΑΣΟΚ συναντήθηκε χτες και µε τους αναπληρωτές υπουργούς Π. Οικονόµου και Φ. Γεννηµατά, καθώς και µε τους κ.κ. Μπόλαρη, Μπεντενιώτη και Τζωρτζάκη. Πληροφορίες λένε ότι εκ των συνοµιλητών του τουλάχιστον δύο έθεσαν ζήτηµα τήρησης του καταστατικού, δηλαδή εκλογής από τη βάση, ενώ η αίσθηση που αποκόµισαν είναι ότι «ο Παπανδρέου δεν ετοιµάζεται να κινήσει τις διαδικασίες την προσεχή εβδοµάδα». Το σίγουρο, άλλωστε, είναι ότι ο Γ. Παπανδρέου έχει αυτήν τη στιγµή ως προτεραιότητα την προετοιµασία της γραµµής του ΠΑΣΟΚ κατά τη συζήτηση για τον προϋπολογισµό, που θα ξεκινήσει ενδεχοµένως την Παρασκευή. Ο πρόεδρος του ΠΑΣΟΚ θα µιλήσει πριν από την ψηφοφορία.

ΕΥ. ΒΕΝΙΖEΛΟΣ

ΤΗΣ ΑΝΝΙΤΑΣ ΣΤΙΒΑΚΤΑΚΗ

Εχει βάλει τον εαυτό του στο κάδρο των υποψηφιοτήτων για τη διαδοχή στο ΠΑΣΟΚ με συνεχείς δηλώσεις για τον τρόπο και το χρόνο που πρέπει να ανοίξουν οι κομματικές διαδικασίες.

Α. ΔΙΑΜΑΝΤΟΠΟYΛΟΥ

Τα όσα λέγονται δημοσίως και αυτά που συμβαίνουν στο παρασκήνιο

Είναι γνωστές οι ηγετικές της φιλοδοξίες και παρόλο που οι τοποθετήσεις της είναι συγκρατημένες και προσεκτικές, εμμέσως πλην σαφώς την εντάσσουν στον κατάλογο των διεκδικητών της προεδρίας.

Γ. ΡΑΓΚΟYΣΗΣ

Ο «βουβός» πόλεµος για τη διαδοχή στο ΠΑΣΟΚ

Εχει θέσει στην προτεραιότητά του τη χώρα. «Εάν κάποιος νομίζει ότι μπορεί να χρησιμοποιήσει τα ελάσσονα θέματα, ως όχημα για να παρακάμψει τα μείζονα, κάνει λάθος», τόνισε πρόσφατα.

Α. ΛΟΒEΡΔΟΣ

Κυριακή 4 Δεκεμβρίου 2011

Εχει αφήσει να εννοηθεί ότι δεν θα είναι υποψήφιος και έχει πει ότι δεν θα μείνει αμέτοχος στις διεργασίες. Κομματικά στελέχη εκτιμούν ότι αν του δοθεί η ευκαιρία θα κυνηγήσει την ηγεσία.

Μ. ΧΡΥΣΟΧΟΪΔΗΣ

Η δήλωσή του «δικαιούμαι κάποια στιγμή να θέσω κι εγώ με τη σειρά μου την υποψηφιότητά μου», ενόχλησε. Αρκετοί στο ΠΑΣΟΚ σχολίασαν ότι άνοιξε τη συζήτηση για τη διαδοχή νωρίτερα από ό,τι έπρεπε.

ΠΟΛΙΤΙΚΗ

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 4 Δεκεμβρίου 2011

Τι θα κάνει ο Γ. Παπανδρέου

Η παρέμβαση των έξι Μέσα στη θολούρα του διαμορφωμένου σκηνικού για την «επόμενη μέρα» στο ΠΑΣΟΚ, εντύπωση προκάλεσε η δημόσια παρέμβαση στα τέλη της εβδομάδας των έξι βουλευτών της νεότερης γενιάς (Κώστας Καρτάλης, Παναγιώτης Ρήγας, Σοφία Γιαννακά, Νάντια Γιαννακοπούλου, Δημήτρης Καρύδης και Οδυσσέας Κωνσταντινόπουλος), που χωρίς πολλές περιστροφές καλούν τον Γ. Παπανδρέου να αποχωρήσει από την προεδρία του κόμματος και να ανοίξει το δρόμο για τον επόμενο. Σε κείμενο έντεκα σημείων που από κοινού υπέγραψαν ζητούν να κινηθούν πριν από τις εκλογές διαδικασίες για μια εκ θεμελίων ανασυγκρότηση του ΠΑΣΟΚ, τόσο σε ιδέες όσο και σε πρόσωπα. Οι έξι βουλευτές δεν υποδεικνύουν τον τρόπο που θα ανοίξει η εσωκομματική συζήτηση, προειδοποιούν όμως ότι αν το ΠΑΣΟΚ πάει στις εκλογές «ως άδειο κέλυφος ή ως σύνολο τακτικών χειρισμών, η κοινωνία έχει προδιαγράψει την τύχη του». Και σε άλλο σημείο γράφουν: «Θέλουμε να αποφύγουμε έναν επώδυνο χωρισμό και γι’ αυτό υποστηρίζουμε την ανάγκη μετασχηματισμού του ΠΑΣΟΚ, στην κατεύθυνση των σύγχρονων ευρωπαϊκών κομμάτων». Κατά παλαιότερους κι εμπειρότερους σε πολιτικές διεργασίες, είναι σαφής μέσα από τις γραμμές του κειμένου η αγωνία των έξι νέων βουλευτών για την παραμονή τους στην πολιτική σκηνή εξού και η πίεση για γρήγορες αλλαγές στη φυσιογνωμία του κόμματος, που σε κάθε περίπτωση θα πρέπει κατά τους ίδιους να έχουν ολοκληρωθεί πριν στηθούν οι κάλπες. Μάλιστα κομματικοί παράγοντες σχολίασαν δηκτικά την παρέμβασή τους, λέγοντας ότι για τον εσωκομματικό διάλογο που ζητούν, την αυτοκριτική σχετικά με όσα έφταιξαν για την τραγική εικόνα που παρουσιάζει σήμερα το ΠΑΣΟΚ και την εκλογή νέου ηγέτη, θα έπρεπε να γνωρίζουν ότι δεν επαρκούν οι λίγοι μήνες έως τις εκλογές. «Το διάστημα είναι πολύ μικρό, ενώ τα τραύματα που θα προκληθούν στην ενότητα και την κομματική συνοχή δε θα επουλωθούν εξίσου γρήγορα», λένε.

Παρακολουθώντας πάντως τις κινήσεις του Γ. Παπανδρέου από τη στιγμή που αναγκάστηκε να παραδώσει την πρωθυπουργία, το συμπέρασμα που βγάζει κανείς αβίαστα είναι πως στα σχέδιά του δεν υπάρχει η αποχώρησή του από την πολιτική σκηνή. Καταρχήν αμέσως μετά την αναχώρησή του από το Μαξίμου πήγε στην Ιπποκράτους, όπου του επιφυλάχθηκε, όπως είδαμε στα τηλεοπτικά πλάνα, θερμή υποδοχή. Ο κ. Παπανδρέου αλλά και οι συνεργάτες του έχουν πλέον εγκατασταθεί στα γραφεία του ΠΑΣΟΚ. Ο πρόεδρος του ΠΑΣΟΚ ταξιδεύει στο εξωτερικό, έχει συμβολικές αλλά και ουσιαστικές επαφές με ξένους ηγέτες και δίνει συνεντεύξεις σε μεγάλα και διεθνή μέσα ενημέρωσης. Οργάνωσε δύο συσκέψεις στελεχών του ΠΑΣΟΚ, η τελευταία για τον προϋπολογισμό, που εξελίχτηκαν σε άτυπες συνεδριάσεις υπουργικού συμβουλίου υπό την προεδρία του. Αυτό σε συνδυασμό με το γεγονός ότι άρχισε και πάλι η αποστολή non papers προς τους βουλευτές και τα στελέχη, όπως γινόταν έως τώρα από το Μέγαρο Μαξίμου, δημιουργεί την εντύπωση πως ο κ. Παπανδρέου κάθε άλλο παρά προετοιμάζεται να κινήσει τη διαδικασία της διαδοχής του. Επιπλέον ο στενός του συνεργάτης και γραμματέας του κόμματος, Μιχάλης Καρχιμάκης, έχει τονίσει κατ’ επανάληψιν τις τελευταίες μέρες ότι «το ΠΑΣΟΚ έχει πρόεδρο», όπως και ότι ο Γ. Παπανδρέου έχει την εξουσιοδότηση να οδηγήσει το κόμμα στις εκλογές. Εξάλλου, ο ίδιος ο κ. Παπανδρέου έχει πει δημοσίως και στις κατ’ ιδίαν συζητήσεις του με στελέχη ότι αυτό που τον ενδιαφέρει αυτήν τη στιγ-

μή είναι η στήριξη και η ολοκλήρωση με επιτυχία της αποστολής της κυβέρνησης Παπαδήμου. Ωστόσο ορισμένες πηγές υποστηρίζουν ότι ο πρόεδρος του ΠΑΣΟΚ αμέσως μετά την ψήφιση του προϋπολογισμού θα ανακοινώσει το χρονοδιάγραμμα των διαδικασιών για την ανασυγκρότηση του κόμματος και έως ένα βαθμό και για την εκλογή νέας ηγεσίας. Σύμφωνα με τις ίδιες πληροφορίες, η πρώτη κίνηση που θα ανακοινωθεί θα είναι η εκλογή νέων νομαρχιακών επιτροπών και η σύνταξη των μητρώων του κόμματος, ώστε να διευκολυνθεί η ψηφοφορία για το νέο αρχηγό. Λέγεται πάντως ότι ούτε τότε θα ανοίξει τα χαρτιά του για το τι θα πράξει ο ίδιος και αν θα είναι υποψήφιος για την προεδρία του ΠΑΣΟΚ. Κάποια πρώτα δείγματα των επιδιώξεών του, που θα επιβεβαιώσουν ή θα καταρρίψουν τις υπάρχουσες πληροφορίες, αναμένονται οσονούπω, στη συνεδρίαση του Πολιτικού Συμβουλίου. Θα είναι η πρώτη μετά τη σύσταση της κυβέρνησης Παπαδήμου. Αν και μέχρι χτες δεν είχε οριστεί ακριβής ημερομηνία, λέγεται ότι το ανώτατο κομματικό όργανο θα συγκληθεί εντός της τρέχουσας εβδομάδας. Εκτιμάται ότι θα γίνει μια ανοικτή συζήτηση στο πλαίσιό του και δεν αποκλείεται να βγουν και ειδήσεις. Ο κ. Παπανδρέου θα ενημερώσει για τις συνθήκες και τους παράγοντες που οδήγησαν κατά τη δική του άποψη στην παράδοση της πρωθυπουργίας και θα κάνει τον απολογισμό των δύο τελευταίων χρόνων. Τα μέλη θα θέσουν το ζήτημα της «επόμενης μέρας» και ήδη αρκετά εκτιμούν ότι θα υπάρξουν καθαρές τοποθετήσεις από όλες τις πλευρές.

ΠΟΛΙΤΙΚΗ PEΠOΡTA Z

άρθρο

Σιωπητήριο ιδεών του φιλελεύθερου χώρου Στην Ελλάδα, μετά τον εμφύλιο πόλεμο, συνέβη ένα παράδοξο γεγονός, πρωτότυπο στα παγκόσμια χρονικά. Πρόκειται, συγκεκριμένα, για την ειρηνική επικράτηση, στο πεδίο των ιδεών, των ηττημένων έναντι των νικητών, σε σημείο, με μια δόση υπερβολής, να μπορούμε να μιλάμε ακόμα και για σιωπητήριο ιδεών. Ηταν μάλιστα τέτοια η μορφή της επικράτησης, ώστε φτάσαμε στο σημείο ΤΟΥ ΣΤΡΑΤΟΥ ΣΙΜΟΠΟΥΛΟΥ* ένα τμήμα της φιλελεύθερης παράταξης να αυτοαποκαλείται πεφωτισμένο, θέλοντας να μην ταυτίζεται με το υπόλοιπο και μεγαλύτερο τμήμα, το οποίο έτσι ριχνόταν βορά στις ψευτοπροοδευτικές αντιλήψεις. Παράλληλα, η φιλελεύθερη παράταξη, όποτε κλήθηκε κατά τη διάρκεια της μεταπολίτευσης να κυβερνήσει, δε λειτούργησε κατά κανόνα σύμφωνα με την ιδεολογία της, αλλά σύμφωνα με έναν τρόπο με τον οποίο ουσιαστικά ζητούσε την επιβράβευση της Αριστεράς. Πολλές θεωρούμε ότι είναι οι αιτίες αυτού του φαινομένου. Ως πρώτη θα ιεραρχήσουμε την ανάγκη της να αποδεικνύει συνεχώς ότι και η ίδια διακατέχεται από απόψεις κοινωνικά δίκαιες και δημοκρατικές. Δεύτερο λόγο θεωρούμε ότι αποτελεί η απώλεια του χώρου του πολιτισμού, ο οποίος με όχημα τις ουμανιστικές ιδέες στην κυριολεξία «αλώθηκε» από την Αριστερά. Οι φωτεινές εξαιρέσεις ανθρώπων όπως ο Ελύτης, ο Σεφέρης και ο Τσάτσος αποτέλεσαν σταγόνα στον ωκεανό μπροστά στην πληθώρα των δημιουργών και των καλλιτεχνών, που έχοντας σημαντική επίδραση στο λαό περνούσαν ηθελημένα πολλές φορές τη δική τους πολιτική προσέγγιση και κοσμοθεωρία. Στην τρίτη θέση πιστεύουμε ότι πρέπει να καταταγεί το γεγονός της για πολλά χρόνια εκπροσώπησης των φιλελεύθερων ιδεών από ανθρώπους χωρίς σημαντικό ιδεολογικό υπόβαθρο, σε αντίθεση με τους εκπροσώπους της Κεντροαριστεράς που το διέθεταν, συνδυασμένο μάλιστα με ιδιαίτερη κουλτούρα. Σήμερα, ταυτόχρονα με τη συμπλήρωση δύο χρόνων από την ανάδειξη του Αντώνη Σαμαρά στην ηγεσία της ΝΔ, φαίνεται πλέον ότι η πολιτική αντιπαράθεση θα γίνεται ανάμεσα στα κόμματα της Αριστεράς και σε όποιο κόμμα εκφράσει καλύτερα τον αστικό χώρο και η ΝΔ μπορεί να παίξει αυτόν το ρόλο, αρκεί να εκφράσει έναν ιδεολογικό λόγο, προσαρμοσμένο στις σύγχρονες συνθήκες και απαλλαγμένο από ενοχικά συμπλέγματα και προκαταλήψεις. Κύριοι άξονες στην κατεύθυνση αυτή θα πρέπει να είναι η ιδιωτική πρωτοβουλία, η επιχειρηματικότητα, η μεσαία τάξη και η ελληνοκεντρική θεώρηση των πραγμάτων, μέσα όμως στο σύγχρονο παγκοσμιοποιημένο περιβάλλον. * O ΣΤΡΑΤΟΣ ΣΙΜΟΠΟΥΛΟΣ είναι ηλεκτρολόγος μηχανικός και μέλος της Πολιτικής Επιτροπής της ΝΔ

Κυριακή 4 Δεκεμβρίου 2011

∆ύο χρόνια ο Αντώνης Σαµαράς Τα πρόσωπα, οι πολιτικές, το μνημόνιο και η ενηλικίωση ΤΟΥ ΝΙΚΟΥ ΟΙΚΟΝΟΜΟΥ

Σκηνή Νο 1: η αίθουσα στο «Μακεδονία Πάλας» ήταν γνώριμη για τον Αντώνη Σαμαρά και αποδείχτηκε γούρικη. Εκεί είχε κάνει την πρώτη του ανοικτή εμφάνιση στη Βόρεια Ελλάδα ως υποψήφιος πρόεδρος της ΝΔ, εκεί έκανε και το πρώτο του ραντεβού με τους δημοσιογράφους που κάλυπταν την πρώτη του επίσκεψη ως προέδρου του κόμματος στη ΔΕΘ.

Με τον Αντώνη Σαμαρά ως αρχηγό η ΝΔ κατάφερε σε διάστημα μικρότερο των δύο ετών να αντιστρέψει το εκλογικό κλίμα και στις δημοσκοπήσεις να προηγείται του ΠΑΣΟΚ με διαφορά μεγαλύτερη των 10 μονάδων

ταν Σεπτέµβριος του 2010 και ο πρόεδρος της ΝΔ συµπλήρωνε µερικούς µήνες στο τιµόνι του κόµµατος. Ενδεικτικό και το κλίµα εκείνης της συνάντησης: λίγο φως και λίγοι οι παρευρεθέντες. Σκηνή Νο 2: Ενα χρόνο αργότερα, στη φετινή ΔΕΘ, το τοπίο στο ίδιο ξενοδοχείο ήταν τελείως διαφορετικό. Μπορεί το φως και πάλι να µην ήταν άπλετο, αλλά η δεξίωση είχε µεταφερθεί στην αυλή και ο κόσµος είχε καταλάβει κάθε γωνία του χώρου. «Είναι η αίσθηση που υπάρχει παντού ότι η ΝΔ έρχεται», έλεγε µε νόηµα έµπειρο κοµµατικό στέλεχος της ΝΔ Θεσσαλονίκης. Για πρώτη φορά Δύο χρόνια του Αντώνη Σαµαρά στο τιµόνι της ΝΔ συµπληρώθηκαν αυτές τις ηµέρες. Στη Συγγρού, όπου σε αυτό το διάστηµα µεταφέρθηκαν τα γραφεία του κόµµατος (να µια πρώτη σηµαντική αλλαγή), τονίζουν ότι για πρώτη φορά στη σύγχρονη µεταπολιτευτική ιστορία κόµµα που

είχε χάσει τις εκλογές µε 10,5 µονάδες διαφορά, κατάφερε σε διάστηµα µικρότερο των δύο ετών να αντιστρέψει το εκλογικό κλίµα και να προηγείται στις δηµοσκοπήσεις µε διαφορά µεγαλύτερη των 10 µονάδων. Και υπενθυµίζουν ότι πλέον η ΝΔ επιβάλλει τη δική της ατζέντα. Τρεις αλλαγές Τρεις αλλαγές θεωρούνται σηµαντικές στον τρόπο της πολιτικής που ακολούθησε ο νέος πρόεδρος της ΝΔ, ο οποίος για πρώτη φορά στην ιστορία του κόµµατος εκλέχτηκε από τη βάση του κόµµατος. Ο τρόπος προσέγγισης είναι πλέον πολύ πιο ιδεολογικός απ’ ό,τι στο παρελθόν, η πολιτική του κόµµατος έχει πια γωνίες και διαθέτει καθαρότητα, ενώ η ανανέωση στο στελεχιακό δυναµικό είναι µε-

γάλη. Εδώ βέβαια µπαίνουν κάποιοι αστερίσκοι. Κι αυτό γιατί µπορεί στο κόµµα οι αλλαγές προσώπων όντως να ήταν εντυπωσιακές (στη Θεσσαλονίκη για παράδειγµα και οι τέσσερις πρόεδροι των ΝΟΔΕ που εκλέχτηκαν στο τελευταίο συνέδριο του κόµµατος είναι καινούργιοι), όµως το ίδιο δε συνέβη στην ΚΟ. Εκεί, ως γνωστόν, ο Σαµαράς ακολούθησε µια γραµµή ισορροπιών, αξιοποιώντας σχεδόν το σύνολο των βουλευτών για τις θέσεις των τοµεαρχών. Ισως και γιατί εκεί είχε να αντιµετωπίσει τις περισσότερες επιφυλάξεις. Το αρχικό ξεκαθάρισμα Πολλοί διακρίνουν δύο φάσεις στην προεδρία Σαµαρά. Στην πρώτη ο πρόεδρος της ΝΔ προσπάθησε να βρει τα πατήµατά του και να γνω-

άρθρο Τι πετύχαμε από τα τέλη του 2009 Εχουν ήδη συμπληρωθεί 2 χρόνια από την ημέρα που ο πρόεδρός μας, ο Αντώνης Σαμαράς, ανέλαβε την ηγεσία της ΝΔ. Οι ημέρες μετά τις εθνικές εκλογές του 2009 και μέχρι την ανοικτή εκλογή του νέου προέδρου ήταν μια πολύ δύσκολη περίοδος για το κόμμα. Είχε προηγηθεί μια βαριά ήττα με 11 μονάδες διαφορά και όλους μάς στενοχωρούσε το γεγονός ότι πολλοί συμπολίτες μας, έστω και προσωρινά, δε μας τίμησαν. Η ΝΔ θα ήταν στο ΤΟΥ ΓΙΑΝΝΗ ΙΩΑΝΝΙΔΗ* εξής αξιωματική αντιπολίτευση με ρόλο διαφορετικό. Εκείνη, όμως, ακριβώς η χρονική στιγμή ήταν και η απαρχή της σταδιακής αντιστροφής της τάσης. Οι σωστές επιλογές και κατευθύνσεις του προέδρου και η τελική δικαίωσή του έφεραν τη ΝΔ, με μικρά βήματα στην αρχή και καλπάζοντας στη συνέχεια, στο επίκεντρο των πολιτικών εξελίξεων και στην πρώτη θέση των δημοσκοπήσεων, με διαφορά από το δεύτερο κόμμα που υπερβαίνει κατά πολύ τις 10 μονάδες. Αυτή η πορεία ανόδου αποτελεί απόδειξη της επιβράβευσης του λαού προς τον Αντώνη Σαμαρά, για την υπεύθυνη στάση που

τήρησε όλο αυτό το διάστημα και κυρίως στις κρίσιμες στιγμές που προηγήθηκαν του σχηματισμού της κυβέρνησης Παπαδήμου.Παρότι μπορούσε να κρατηθεί μακριά από τα προβλήματα που άλλοι δημιούργησαν, «έβαλε πλάτη» για το καλό της χώρας, παίρνοντας πρωτοβουλίες για την επίλυση της κρίσης. Επέμενε και πέτυχε την απομάκρυνση του κ. Παπανδρέου από την πρωθυπουργία, που μόνο καταστροφή και υποτέλεια επιφύλαξε για την πατρίδα μας και έθετε διαρκώς σε κίνδυνο ακόμα και την ευρωπαϊκή προοπτική της αλλά και το κοινό νόμισμα. Με τις παραπάνω ενέργειες του προέδρου μας αποφεύχθηκε η ακυβερνησία της χώρας, δημιουργήθηκε μία μεταβατική κυβέρνηση με συγκεκριμένο έργο, επιτεύχθηκε απεμπλοκή στην καταβολή της 6ης δόσης και δρομολογήθηκε η διεξαγωγή εκλογών, προκειμένου να εκφραστεί ο λαός. Εκτιμώντας αυτές τις πράξεις ευθύνης, όλοι οι Ελληνες, πλέον, προσβλέπουν στον Αντώνη Σαμαρά, διαισθανόμενοι ότι υπάρχει ακόμα ελπίδα και ότι είναι δυνατή η έξοδος από την κρίση και την ύφεση στις οποίες μας εγκλώβισε η κυβέρνηση του ΠΑΣΟΚ. * Ο ΓΙΑΝΝΗΣ ΙΩΑΝΝΙΔΗΣ είναι βουλευτής στην Α’ Θεσσαλονίκης

ΠΟΛΙΤΙΚΗ PEΠOΡTA Z

Κυριακή 4 Δεκεμβρίου 2011

στο τιµόνι της Ν∆ του κόμματος ρίσει τη ΝΔ. Ακολουθώντας µια πιο µετριοπαθή τακτική. Κάπου εκεί έγινε το πρώτο ξεκαθάρισµα του κόµµατος, µε την αποχώρηση των πέντε βουλευτών που προσχώρησαν στη Δηµοκρατική Συµµαχία. Επακολούθησε η δεύτερη φάση, όταν πια ο πρόεδρος της ΝΔ αισθάνθηκε πολύ πιο σίγουρος και ισχυρός σε εσωκοµµατικό επίπεδο. Εδώ ξεχωρίζουν οι πρόσφατες αποποµπές του Πάνου Καµµένου και του Σωτήρη Χατζηγάκη. Σε αυτά τα χρόνια πολλοί θεωρούν ότι η ΝΔ του Αντώνη Σαµαρά ενηλικιώθηκε. Πέρασε από το Ζάππειο 1 στο Ζάππειο 2, για µεγάλο χρονικό διάστηµα έπαιξε µε τη φωτιά, κρατώντας µια ιδιαίτερα σκληρή αντιµνηµονιακή στάση, µια στάση η οποία, όπως δείχνουν και οι δηµοσκοπήσεις, της βγήκε, ενώ εσχάτως καταγράφηκε µια ρεαλιστική στροφή, που αποτυπώθηκε στη συµµετοχή της ΝΔ στη

µεταβατική κυβέρνηση του Λουκά Παπαδήµου και στην αποστολή των επιστολών του κ. Σαµαρά προς τους Ευρωπαίους εταίρους µας. Ο στενός πυρήνας Αντίθετα, λίγες ήταν οι αλλαγές στο στενό πυρήνα των συνεργατών του. Δίπλα στους παλιούς του στενούς συνεργάτες, όπως ο Χρύσανθος Λαζαρίδης, ο Γιώργος Μουρούτης, ο Κώστας Μπούρας και ο Δηµήτρης Σταµάτης, προστέθηκαν ο νέος εκπρόσωπος Τύπου του κόµµατος, Γιάννης Μιχελάκης, ο παλιός καραµανλικός Κώστας Αρβανιτόπουλος και ο Γιώργος Χαρβαλιάς. Σηµαντική για τη Θεσσαλονίκη θεωρείται και η «βελούδινη» διαδοχή, όσον αφορά το πόστο του προέδρου της Διοικούσας, µε τον ορισµό του Δηµήτρη Τσάµη στη θέση του Δηµήτρη Βαρτζόπουλου, που γνωστοποιήθηκε την προηγούµενη Πέµπτη.

άρθρο

Δικαιώθηκαν στην πράξη Ηταν 29 Νοεμβρίου του 2009. Ολοι περιμέναμε μια δύσκολη μέρα. Οι τελευταίες δημοσκοπήσεις ήταν καλές, τα πάντα όμως εξαρτιόνταν από τη συμμετοχή. Είχε καλό καιρό κι αυτό θα βοηθούσε. Στις 7.30 πέσαν τα πρώτα τηλέφωνα, εκλογικοί αντιπρόσωποι σε ακριτικούς νομούς κ.λπ. Λίγο αργότερα κάτι λεκτικές ΤΟΥ ΔΗΜΗΤΡΗ ΒΑΡΤΖΟΠΟΥΛΟΥ* αψιμαχίες στα βόρεια και μετά δε θυμάμαι τίποτε. Το απόγευμα συνειδητοποιήσαμε ότι είχαμε ουρές ωρών. Τότε κατάλαβα ότι ήμασταν πολύ κοντά. Εάν τώρα, λίγο πριν από τα μεσάνυχτα και λίγο μετά την, απίστευτη ακόμη για μερικούς, νίκη, μου έλεγε κανείς ότι δύο χρόνια μετά θα ήμουν μέλος μεταβατικής κυβέρνησης, που θα οδηγήσει τη χώρα με ασφάλεια σε εκλογές, τις οποίες θα κερδίσει η ΝΔ, το πιθανότερο είναι ότι θα τον παρακαλούσα να με επισκεφτεί κάπου πιο ήσυχα, στο ιατρείο μου κατά προτίμηση, για μια πιο αναλυτική κουβέντα, ίσως και μια μικρή αγωγή…

Αυτήν την αδιανόητη τότε προοπτική την έκανε πραγματικότητα ο Αντώνης Σαμαράς. Βεβαίως υπήρξαν και υπάρχουν έκτακτες συνθήκες. Βεβαίως το ΠΑΣΟΚ αυτοχειριάζεται καθημερινώς. Ολοι όμως αντιλαμβάνονται πλέον ότι οι θέσεις του προέδρου της ΝΔ δικαιώθηκαν πλήρως στην πράξη. Ο,τι είπε για το μνημόνιο, για την ύφεση που θα φέρει, για την αδυναμία επίτευξης των όποιων στόχων του, για την αναποτελεσματικότητα της στάσης των Ευρωπαίων ηγετών, όλα επαληθεύτηκαν. Ο Αντώνης Σαμαράς λοιδορήθηκε αδυσώπητα ως ανεύθυνος λαϊκιστής από πολλούς μεγαλοσχήμονες εντός και εκτός της χώρας. Ο,τι λέγεται αυτήν τη στιγμή, σε ευρωπαϊκό αλλά και εθνικό επίπεδο, ως συνταγή σωτηρίας, έχει προταθεί από τον πρόεδρο της ΝΔ ευθύς εξαρχής. Οι προτάσεις της ΝΔ είναι η μοναδική διέξοδος. Η αυτοδύναμη κυβέρνηση της ΝΔ της 19/2/2012 είναι η μοναδική προοπτική. * Ο ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΒΑΡΤΖΟΠΟΥΛΟΣ είναι τέως πρόεδρος της ΝΔ Θεσσαλονίκης και υφυπουργός Υγείας

ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ

Κυριακή 4 Δεκεμβρίου 2011

Γιάννης Μιχελάκης:

Επίτευγμα τα όσα πετύχαμε σε δύο χρόνια «Είναι επίτευγμα τα όσα πετύχαμε. Γιατί όλες οι απόψεις, οι εκτιμήσεις, οι προτάσεις του Αντώνη Σαμαρά τόσο στην οικονομία όσο και στους άλλους τομείς της πολιτικής έχουν επιβεβαιωθεί στο ακέραιο». Αυτό τονίζει μιλώντας στον «ΑτΚ» ο εκπρόσωπος Τύπου της ΝΔ Γιάννης Μιχελάκης. Ο στενός συνεργάτης του Αντώνη Σαμαρά επισημαίνει ότι η γραμμή της ΝΔ δεν άλλαξε ούτε συμβιβάστηκε, σημειώνει ότι η κυβέρνηση Παπανδρέου δε διαπραγματεύτηκε τίποτε και ξεκαθαρίζει ότι η ΝΔ θα ζητήσει τροποποιήσεις στην ακολουθούμενη πολιτική, έτσι ώστε να πετύχουμε την επανεκκίνηση στην οικονομία. Τέλος για την ημερομηνία των εκλογών τονίζει ότι δεν υπάρχει καθυστέρηση που να δικαιολογεί αλλαγή του χρόνου διεξαγωγής τους.

Συνέντευξη στον ΝIΚΟ ΟΙΚΟΝOΜΟΥ noikonomou@ekdotiki.gr Κύριε Μιχελάκη, τι κάνατε στις 28 Νοεμβρίου του 2009, την ημέρα που ο Αντώνης Σαμαράς αναδείχτηκε αρχηγός της ΝΔ; Ενιωσα ότι γινόταν αυτό που χρειαζόταν όχι µόνον η ΝΔ, αλλά και ο τόπος µας. Είχατε προβλέψει αυτήν τη μεγάλη συμμετοχή του κόσμου της ΝΔ στις εσωκομματικές εκλογές και τη νίκη του κ. Σαμαρά; Δε συµµερίστηκα ούτε για µια στιγµή τις απόψεις εκείνων που µιλούσαν για περιορισµένη και απογοητευτική συµµετοχή. Οµολογώ, όµως, ότι 800.000 άνθρωποι, αµέσως µετά από µια εκλογική συντριβή, ήταν ένα εκπληκτικό γεγονός. Σ’ ό,τι αφορά τη νίκη Σαµαρά, ήµουν αισιόδοξος από την πρώτη στιγµή και απόλυτα σίγουρος, από τη στιγµή που αποφασίστηκε να πάµε στους ίδιους τους πολίτες, για να επιλέξουν αυτοί τον ηγέτη τους. Μάλλον, όμως, όχι τη σημερινή σας θέση δίπλα του… Οµολογουµένως όχι. Η πρόταση του προέδρου της ΝΔ ήταν ιδιαίτερα τιµητική και τον ευχαριστώ. Μια κουβέντα µόνο θα προσθέσω: θα κάνω ό,τι µπορώ για να τον δικαιώσω. Για να δικαιώσουµε όλοι µαζί τον κόσµο που αγκαλιάζει µε την εµπιστοσύνη του τη ΝΔ και κυρίως να δώσουµε στην πατρίδα µας την προοπτική, την αισιοδοξία, την ελπίδα που δικαιούται. Δύο χρόνια μετά, ποιος είναι ο απολογισμός που θα κάνατε για τη θητεία του κ. Σαμαρά; Πιστεύω ότι, κάτω από τις συγκεκριµένες συνθήκες της οικονοµικής κρίσης, των σωρευµένων αδιεξόδων, της γενικευµένης αµφισβήτησης της πολιτικής και των πολιτι-

κών, είναι επίτευγµα τα όσα πετύχαµε. Ηµασταν, τον Οκτώβριο του 2009, πίσω από το ΠΑΣΟΚ κατά σχεδόν ένδεκα ποσοστιαίες µονάδες και είµαστε σήµερα µπροστά µε δέκα µονάδες. Ολες οι απόψεις, οι εκτιµήσεις, οι προτάσεις του Αντώνη Σαµαρά, τόσο στην οικονοµία όσο και στους άλλους τοµείς της πολιτικής, έχουν επιβεβαιωθεί στο ακέραιο. Και αυτό είναι µια πραγµατικότητα, µια κοινή διαπίστωση πλέον. Θα μεταφέρω κάποιες ενστάσεις που ακούω για την περίοδο αυτή: η πρώτη αφορά τις αποχωρήσεις βουλευτών από τη ΝΔ. Ηδη οκτώ βουλευτές βρίσκονται είτε σε άλλο κόμμα είτε εκτός της ΚΟ της ΝΔ. Δε θα γυρίσω στο χτες. Θα πω µόνον ότι δεν ήταν ίδιες όλες οι περιπτώσεις. Και θα ρωτήσω: οι εξελίξεις ποιον επιβεβαιώνουν; Ενσταση δεύτερη: ο Αντώνης Σαμαράς ήταν αντισυστημικός και έτσι κέρδισε τις εκλογές στη ΝΔ, αλλά σήμερα με τη συμμετοχή της ΝΔ στην κυβέρνηση Παπαδήμου συμβιβάστηκε. Μα, ασφαλώς δεν πρόκειται να συµφωνήσω. Και θα ζητήσω να πάρουµε κατά σειρά τα γεγονότα. Την τυχοδιωκτική εξαγγελία δηµοψηφίσµατος, τα όσα έγιναν στις Κάννες, την αναστολή χορήγησης της 6ης δόσης, τον κίνδυνο εξόδου της χώρας µας από το ευρώ. Ο Αντώνης Σαµαράς από την πρώτη στιγµή είπε πως, πάση θυσία, αυτό το δηµοψήφισµα δε θα γίνει. Και, πράγµατι, µαταιώθηκε. Ζήτησε να φύγει αµέσως ο Παπανδρέου. Και έφυγε. Πρότεινε µεταβατική κυβέρνηση, ώσπου να µπουν σε εφαρµογή οι αποφάσεις της 26ης Οκτωβρίου. Και αυτό ακριβώς έγινε. Απαίτησε εκλογές το ταχύτερο δυνατό. Και έγινε δεκτό στη συνάντηση των πολιτικών αρχηγών µε τον Πρόεδρο της Δηµοκρατίας. Για όλα αυτά, ο πρόεδρος ενηµέρωσε

αµέσως τους οµολόγους του στο ΕΛΚ. Και ύστερα έστειλε προς τους επικεφαλής του ΔΝΤ, του Eurogroup, της Ευρωπαϊκής Επιτροπής και της ΕΚΤ τη γνωστή επιστολή µε αυτούσια αποσπάσµατα της πρώτης. Επαναλαµβάνοντας, πρωτίστως, την ανάγκη για τροποποιήσεις στην ακο-

‘‘

Ο Αντώνης Σαμαράς από την πρώτη στιγμή είπε πως, πάση θυσία, το δημοψήφισμα δε θα γίνει. Ζήτησε να φύγει αμέσως ο Παπανδρέου. Και έφυγε λουθούµενη πολιτική και για βιώσιµες εναλλακτικές πολιτικές. Στην επιστολή αυτή θα ήθελα να µου πείτε ένα σηµείο που να δείχνει αλλαγή γραµµής ή συµβιβασµό. Ολες οι θέσεις του Αντώνη Σαµαρά για την οικονοµία είναι αυτές που υποστήριζε πάντα. Πολύς κόσμος δεν αντιλήφθηκε γιατί τράβηξε τόσο πολύ αυτή η υπόθεση της επιστολής του προέδρου της ΝΔ προς τους εταίρους μας. Τι απαντάτε; Αρχικά –όπως ξέρετε– είχε ζητηθεί µια επιστολή που θα συνυπογραφόταν από τους υπαίτιους της σηµερινής κατάστασης: τον κ. Παπανδρέου και τον κ. Βενιζέλο. Αυτό δεν µπορούσε να γίνει δεκτό από τον Αντώνη Σαµαρά και δεν έγινε. Οπως δεν µπορούσε να σταλεί ούτε µια νέα επιστολή µε διαφορετικό περιεχόµενο. Αυτή ήταν

από την αρχή η θέση του προέδρου και η θέση αυτή έγινε τελικά δεκτή. Πώς είδατε την απόφαση του Eurogroup για την περιβόητη έκτη δόση προς την Ελλάδα; Οπως ξέρετε, η χορήγηση της 6ης δόσης είχε αποφασιστεί στο έκτακτο Eurogroup της 21ης Οκτωβρίου, αλλά πάγωσε µετά την τυχοδιωκτική εξαγγελία Παπανδρέου για δηµοψήφισµα. Η απόφαση, πάντως, δικαιώνει τον πρόεδρο της ΝΔ, τόσο για τις θέσεις όσο και για τη στάση ευθύνης και αξιοπρέπειας που επέδειξε και σ’ αυτήν την περίπτωση. Με το χέρι στην καρδιά: σε περίπτωση νίκης της ΝΔ πιστεύετε ότι οι δανειστές μας θα δεχτούν επαναδιαπραγμάτευση κάποιων όρων των συμφωνιών που έχουμε ήδη κάνει; Ξέρετε πολύ καλά ότι η κυβέρνηση Παπανδρέου δε διαπραγµατεύτηκε τίποτε. Κάποιοι από τους υπουργούς του δεν ήξεραν ούτε καν τι υπέγραφαν. Εµείς ζητούµε τροποποιήσεις στην ακολουθούµενη πολιτική, έτσι ώστε να βάλουµε φρένο στην ύφεση, τα λουκέτα, την ανεργία και να πετύχουµε επανεκκίνηση της οικονοµίας. Πιστεύουµε ότι, παρουσιάζοντας συγκροτηµένες και κοστολογηµένες προτάσεις, µπορούµε να τα καταφέρουµε. Είναι, µάλιστα, θετικό το γεγονός ότι, ακόµη και το ΔΝΤ, αποδεχόµενο την επιστολή Σαµαρά, ουσιαστικά αποδέχθηκε και την ανάγκη για τροποποιήσεις στην εφαρµοζόµενη πολιτική. Γιατί όλοι πλέον -και στο εσωτερικό και στο εξωτερικό- αποδέχονται ότι η συνταγή αυτή έχει αποτύχει. Πώς κρίνετε τη μέχρι στιγμής θητεία της κυβέρνησης του Λουκά Παπαδήμου; Και τι απαντάτε σε αυτούς που ήδη από τώρα ζητούν παράταση της θητείας της, αν δεν προλάβουμε τις ημερομηνίες που τρέχουν; Ο προσδιορισµός της 19ης Φεβρουαρίου ως καταλληλότερης ηµεροµηνίας για εκλογές έγινε από τον κ. Βενιζέλο και την οµάδα του σε συνάντηση που είχαν γι’ αυτόν το σκοπό µε αντιπροσωπεία της ΝΔ. Αναλύθηκαν οι υποχρεώσεις που αναλαµβάνει η µεταβατική κυβέρνηση, µετρήθηκαν τα χρονοδιαγράµµατα και υπολογίστηκε ο καταλληλότερος χρόνος. Και, µέχρι στιγµής, δεν υπάρχει καθυστέρηση που να δικαιολογεί αλλαγή της ηµεροµηνίας. Αντίθετα από τον κ. Προβόπουλο έως τον κ. Σόιµπλε όλοι πιέζουν να προχωρήσουµε στην υλοποίηση των αποφάσεων της 26ης Οκτωβρίου πιο γρήγορα. Και κάτι τελευταίο: ο κοινοτικός επίτροπος κ. Σεμέτα δηλώνει ότι δεν έπρεπε να εγγραφούν στο έλλειμμα του 2009 οι συνολικές οφειλές των νοσοκομείων και ότι η απόφαση εκείνη «δεν έγινε με παρότρυνση της Επιτροπής». Το σχόλιό σας; Επιβεβαιώνονται οι καταγγελίες της ΝΔ και του προέδρου της Αντώνη Σαµαρά ότι η κυβέρνηση Παπανδρέου «φούσκωσε» – µε δική της πρωτοβουλία, σκόπιµα, ανεύθυνα και επιζήµια για τη χώρα – το έλλειµµα του 2009. Και βέβαια δεν ήταν η µόνη µεθόδευση ούτε και η µόνη φορά τεχνητής διόγκωσης του ελλείµµατος. Ξέρετε, άλλωστε, ότι και η αναθεώρηση το φθινόπωρο του 2010, έγινε – όπως καταγγέλθηκε από µέλη της ΕΛΣΤΑΤ – κατ’ εντολήν της κυβέρνησης, γεγονός που διερευνάται ήδη από τη Δικαιοσύνη. Εχουν, λοιπόν, αδιαµφισβήτητες και τεράστιες ευθύνες.

ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ

Κυριακή 4 Δεκεμβρίου 2011

Γρηγόρης Ψαριανός:

Βλέπω και φθινόπωρο τις εκλογές Εκλογές πολύ μετά τις 19 Φεβρουαρίου, ίσως ακόμη και το φθινόπωρο, βλέπει ο Γρηγόρης Ψαριανός μιλώντας στον «ΑτΚ». Σε μια απολαυστική συνέντευξη ο βουλευτής της Δημοκρατικής Αριστεράς μιλά με λόγο που... τσακίζει κόκαλα για τη ΝΔ και τον Αντώνη Σαμαρά, τον Θεόδωρο Πάγκαλο, το ΚΚΕ, αλλά και το ΣΥΡΙΖΑ, για τον οποίο υποστηρίζει ότι βιώνει «μια εσωτερική σχιζοφρένεια»...

Συνέντευξη στον ΙΩΝΑ ΤΣΩΧΟ itsoxos@ekdotiki.gr

Κύριε Ψαριανέ, βλέποντας τα πρώτα δείγματα γραφής της κυβέρνησης Παπαδήμου, θεωρείτε ότι άξιζε ψήφο ανοχής ή καταψήφιση; Εξακολουθώ να πιστεύω, όπως και ο περισσότερος κόσµος, ότι θα έπρεπε να δώσουµε ψήφο ανοχής σε µια κυβέρνηση από την οποία δεν µπορούµε να περιµένουµε πολλά πράγµατα. Είναι βραχύβιου χρονικού διαστήµατος, ανέλαβε για να διασφαλίσει όσο αυτό είναι δυνατόν υπό τις σηµερινές συνθήκες την ευρωπαϊκή πορεία της χώρας και να οδηγήσει σε εκλογές. Πότε τις βλέπετε εσείς τις κάλπες; Δεν πρόκειται να γίνουν εκλογές στις 19 Φεβρουαρίου που λένε. Ισως µετά το Πάσχα, Μάιο, Ιούνιο... µην τυχόν πάνε και για το φθινόπωρο. Ποιοι παράγοντες μπορεί να υπαγορεύσουν αυτήν την καθυστέρηση; Το ότι ίσως να µην καταφέρει η κυβέρνηση στο χρονικό διάστηµα των 4-5 µηνών να πετύχει τους στόχους της. Παίζει ρόλο και το ότι κάποιες δυνάμεις εκτός Ελλάδας θέλουν να δουν τη σημερινή κυβέρνηση να μακροημερεύει; Ενδεχοµένως να υπάρχουν και έξω και µέσα. Οπως υπάρχουν και δυνάµεις έξω και περισσότερο µέσα που θα ήθελαν να την κρεµάσουν σήµερα και να περάσουµε σε µια διαδικασία εξεγερσιακή, να βγούµε στο βουνό, να τυπώσουµε δραχµές που δεν ξέρω τι θα τις κάνουµε... Αυτή η αριστεροδεξιά δηµαγωγία περί επιστροφής στη δραχµή και αποχώρησης από την ΕΕ είναι και επικίνδυνη και ηλίθια. Αλλοι δε μιλούν για αποχώρηση από το ευρώ, αλλά θέλουν ένα αντιμνημονιακό μπλοκ εξουσίας. Είναι κι αυτοί εκτός τόπου και χρόνου, λέτε; Εκτός τόπου και χρόνου είναι το µνηµόνιο. Οχι ως αρχική ιδέα, κάτι τέτοιο έπρεπε

να γίνει, έπρεπε να το κάνουµε ως Ελληνες πριν έρθουν η τρόικα, οι δανειστές, η ΕΚΤ, να προχωρήσουµε σε έναν εξορθολογισµό του κράτους. Ναι, αλλά έχουμε στο ίδιο μνημόνιο και φορομπηχτικά μέτρα. Πράγµατι, µια κυβέρνηση για να κατεβάσει το χρέος πριν πάει σε φορολογικές επιβαρύνσεις σε µισθωτούς, συνταξιούχους κ.λπ., πρέπει να διαφυλάξει τα σύνορά της µε την εγγύηση της ΕΕ και να µηδενίσει τους εξοπλισµούς της. Να φορολογήσει τη µεγάλη ακίνητη περιουσία, την εκκλησιαστική περιουσία, όσους έβγαλαν δισεκατοµµύρια στην Ελβετία και στα νησιά Κεϊµάν. Η συγκεκριμένη κυβέρνηση μπορεί να παράξει έργο, όταν τα τρία κόμματα που συμμετέχουν σκοτώνονται μεταξύ τους, αλλά είναι και διχασμένα στο εσωτερικό τους, όπως η ΝΔ;

‘‘

Ο κ. Πάγκαλος θα έπρεπε να ντρέπεται για τη συμμετοχή του σε μια καταστροφική πολιτική μιας παρατεταμένης... πασοκίλας Ειδικά για τη ΝΔ πρόκειται περί σχιζοφρένειας. Και όλες αυτές οι απαιτήσεις, οι όροι που έβαζε ο κ. Σαµαράς, όλα τα µάζεψε πίσω και είπε κι ένα τραγούδι... Το πρώτο πράγµα που έχει καταφέρει η κυβέρνηση Παπαδήµου είναι να διεµβολίσει τα δύο µεγάλα κόµµατα. Αφήστε το ΛΑΟΣ, είναι ο κοµπάρσος, το κοινοβουλευτικό άλλοθι της σωτηρίας του δικοµµατισµού. Εδώ είναι το θέµα, ότι και το ΚΚΕ, που λέει τα παραµύθια για αγρίους και τα ποιηµατάκια του δηµοτικού «πέντε κόµµατα, δύο πολιτικές»,

αλλά και ο ΣΥΡΙΖΑ, έπρεπε να προχωρήσουν σε µια κυβέρνηση εθνικής ενότητας, όπως στην Ιταλία, που συµπράττουν η Αριστερά µε το Κέντρο και την Κεντροδεξιά κι αφήσαν τους ακροδεξιούς απέξω - «κι ο ψωριάρης χώρια», που λένε. Και να επηρεάζουν τις πολιτικές που θα ακολουθούσε αυτή η κυβέρνηση. Και καλά, το ΚΚΕ θέλει την έξοδο από τη «λυκοσυµµαχία». Αλλά ο ΣΥΡΙΖΑ έχει µια εσωτερική σχιζοφρένεια. Από τη µια είναι ο κ. Παπαδηµούλης κι από την άλλη ο κ. Λαφαζάνης, που λένε εντελώς διαφορετικά πράγµατα. Και απορώ πώς ο πολύ φίλος µου ο Αλέξης ο Τσίπρας επιµένει σε αυτήν την πολιτική της εξεγερσιακής λογικής και µιας συγκεκαλυµµένης αντιευρωπαϊκής θέσης, στην οποία πιέζεται και από τους συνεταίρους του ΣΥΡΙΖΑ. Γι’ αυτό απορρίπτετε τις προσκλήσεις του κ. Τσίπρα για συνεργασία; Είχε «µαλλιάσει η γλώσσα µας» µέσα στο ΣΥΝ και το ΣΥΡΙΖΑ για την ανάγκη να φτιάξουµε µια πραγµατική δηµοκρατική Αριστερά, µια συµπόρευση προοδευτικών δυνάµεων από την πλευρά της Κεντροαριστεράς, της σοσιαλδηµοκρατίας και να απεγκλωβιστούµε από λογικές αντιευρωπαϊκές και παλαιοκοµµουνιστικές. Ο κ. Τσίπρας και η ηγεσία του ΣΥΝ διάλεξαν δρόµο πιο πριν από τη Δηµοκρατική Αριστερά. Ευελπιστώ ότι από τις επόµενες εκλογές, που θα υπάρχει το αίτηµα για κυβερνήσεις συνεργασίας, µια δυνατή Αριστερά να είναι διαρκώς παρούσα και µε κυβερνητικές ευθύνες. Ενα σχόλιο για την τελευταία δήλωση του κ. Πάγκαλου για τους «αγανακτισμένους»; Δε θέλω να σχολιάσω τον κ. Πάγκαλο. Πολλές φορές αυτά που λέει είναι σωστά. Αλλά τα λέει λάθος άνθρωπος. Δε νοµιµοποιείται. Ο κ. Πάγκαλος θα έπρεπε να ντρέπεται για τη συµµετοχή του σε µια καταστροφική πολιτική µιας παρατεταµένης... πασοκίλας. Το ότι «τα φάγαµε µαζί» είναι µια µικρή αλήθεια. Αλλά εµείς φάγαµε ένα κι ο κ. Πάγκαλος µε τους δικούς του έφαγε χίλια!

ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΑΡΘΡΟ

Κυριακή 4 Δεκεμβρίου 2011

Το τέλος του ιστορικού κύκλου των κομμάτων εξουσίας

ΤΟΥ ΓΙΑΝΝΗ ΠΑΠΟΥΤΣΑΝΗ ipapoutsanis@hotmail.com

Σύμφωνα με την ειδησεογραφία, η χώρα εισήλθε σε ένα (ακόμη) «κρίσιμο δεκαήμερο», που άρχισε την Παρασκευή με τη συζήτηση του προϋπολογισμού. Ειλικρινά, δε θυμάμαι πόσα «κρίσιμα» πενθήμερα, δεκαήμερα, δίμηνα ή εξάμηνα έχουμε ζήσει από την αρχή της οικονομικής κρίσης. Φαντάζομαι τόσα όσες οι, υπεσχημένες αλλά μηδέποτε πραγματοποιηθείσες, διαδοχικές «διασώσεις» μας, οι οποίες από την κρίση δανεισμού μάς οδήγησαν στην κρίση χρέους, στην ύφεση και στο «κούρεμα» του χρέους, που κάποιοι το προέβλεπαν ενώ άλλοι απλώς το ξόρκιζαν. Κάπως έτσι (και μετά το διετή καβγά των «μνημονιακών» με τους «αντιμνημονιακούς» – καβγάς «περί παπλώματος» κι αυτός) φτάσαμε στο δεύτερο μνημόνιο και στην κυβέρνηση του Λουκά Παπαδήμου. Βεβαίως, πλην ΚΚΕ και ΣΥΡΙΖΑ ουδείς κάνει λόγο για «νέο μνημόνιο». Ολοι, πλέον, αναθεματίζοντας το πρώτο, αναφέρονται στη «συμφωνία της 26ης Οκτωβρίου» και είναι πανευτυχείς. Ο Καρατζαφέρης είχε δίκιο, όταν, σε κάποιο από τα τηλεοπτικά show του, είπε πως «αν δεν υπήρχε ο Παπαδήμος θα έπρεπε να τον εφεύρουμε». Είτε το εγχώριο πολιτικό σύστημα υστερόβουλα τον «εφηύρε» για να σώσει το σαρκίο του, είτε οι συγκυρίες τον επέβαλαν, βέβαιο είναι ότι εάν έχουμε μία πιθανότητα να παραμείνουμε στην ευρωζώνη, με τους νέους, μάλιστα, αυστηρότερους κανόνες, ο Λ. Παπαδήμος είναι από τους ελάχιστους που έχουν κάποιες πιθανότητες να το επιτύχουν. Ο Παπαδήμος – όχι η κυβέρνησή του. Για τον απλούστατο λόγο ότι η κυβέρνησή του στηρίζεται από πολιτικές δυνάμεις οι οποίες, για διαφορετικούς λόγους, κατέφυγαν -δεν επέλεξαν ελευθέρα βουλήσει- στη λύση αυτή. Ο μεν Γ. Α. Παπανδρέου (μετά το εφεύρημα του δημοψηφίσματος που, όσο περνά ο καιρός, δείχνει εξαι-

«H καταιγίδα» του Εντβαρντ Μουνκ, 1893, στο Μουσείο Μοντέρνας Τέχνης «ΜοΜΑ» της Νέας Υόρκης

ρετικά ανόητο για να είναι τυχαίο!) υποχρεώθηκε στη λύση Παπαδήμου, προκειμένου να κατευνάσει τους Ευρωπαίους εταίρους και να επιχειρήσει, εν συνεχεία, να σώσει ό,τι μπορούσε να διασωθεί από το πολιτικό του κεφάλαιο, προκειμένου να έχει το χρόνο να σχεδιάσει τις επόμενες κινήσεις του. Ο δε Α. Σαμαράς αρπάχτηκε από τη σανίδα Παπαδήμου για να ξεφύγει από τη μέγκενη των Ευρωπαίων, που απαιτούσαν συναίνεση, να διαφύγει από την, κομματικά χρήσιμη ώς αυτήν τη στιγμή, «αντιμνημονιακή» ρητορική και να γλιτώσει από το μουτζούρη της χρεοκοπίας της χώρας και της εξόδου από τη ζώνη του ευρώ. Επιπλέον, η προοπτική εγκατάστασης στο μέγαρο Μαξίμου επέβαλε στον αρχηγό της ΝΔ ελκυστικότερο προφίλ και καλύτερες σχέσεις με τους ηγέτες του Λαϊκού Κόμματος και πρωτίστως με τη Μέρκελ, για τις οποίες πάσχιζε, ολόκληρη την προηγούμενη εβδομάδα, στο Βερολίνο, ο έχων πολύ καλές σχέσεις με το γερμανικό πολιτικό κατεστημένο Ευρ. Στυλιανίδης. Κατά συνέπεια, οι κυρίαρχες δυνάμεις του πολιτικού συστήματος έχουν μεγαλύτερη ανάγκη την κυβέρνηση Παπαδήμου από όσο η ίδια τους έχει ανάγκη. Γι’ αυτόν τον λόγο, όσο το οικονομικό επιτελείο λειτουργεί αποδοτικά, οι καταγγελτικές ανακοινώσεις του Μιχελάκη για την εργασιακή εφεδρεία και η επίδειξη δύναμης του Παπουτσή στον Αδωνι Γεωργιάδη δεν έχουν τόση σημασία. Αντι-

θέτως. Μεγάλο ρόλο στη σταθερότητα και αποτελεσματικότητα της κυβέρνησης Παπαδήμου θα διαδραματίσουν οι αντιδράσεις των κομματικών ακροατηρίων, πρωτίστως του ΠΑΣΟΚ και της ΝΔ, αλλά και του ΛΑΟΣ, στη συνεύρεση αυτή. Κι εδώ τα πράγματα για τις ηγεσίες των κομμάτων εξουσίας δεν είναι καθόλου καλά. Αφενός επειδή το μεγαλύτερο μέρος των ακροατηρίων τους εδώ και καιρό απομακρύνθηκε καταλογίζοντάς τους συνενοχή και αναποτελεσματικότητα στη διαχείριση της οικονομικής κρίσης. Αφετέρου γιατί οι σκληροί πυρήνες που απέμειναν βρέθηκαν σε απόλυτη αναντιστοιχία με τις κομματικές ηγεσίες τους, καθώς η πολιτική τους κουλτούρα ήταν επαρκής για τα εσωτερικής κοπής κομματικά παίγνια, αναντίστοιχη όμως με το διεθνές περιβάλλον και τις ανάγκες των καιρών. Ετσι, ο Γ. Α. Παπανδρέου, όπως προκύπτει από το σύνολο σχεδόν των κυλιόμενων ερευνών οι οποίες πραγματοποιούνται το τελευταίο διάστημα, εμφανίζεται απολύτως έκθετος στη συντριπτική πλειοψηφία των ψηφοφόρων του ΠΑΣΟΚ, γιατί, ενώ διέθετε την πλειοψηφία, αποχώρησε από την κυβέρνηση. Οι οπαδοί του «απαιτούν μία εξήγηση» και όσο δεν την έχουν η αντίδρασή τους στο πρόσωπο του πρώην πρωθυπουργού υπερβαίνει ακόμη και τα όρια της οργής. Φυσικό επόμενο ο πρόεδρος του ΠΑΣΟΚ να θεωρεί-

ται ήδη «παρελθόν», πριν ακόμη οι επίδοξοι διάδοχοί του λάβουν θέση στην εκκίνηση της κούρσας διαδοχής. Τα αστάθμητα ποσοστά του κόμματος που κέρδισε με 43,9% τις τελευταίες εκλογές είναι μετά βίας (!) διψήφια, ενώ μέγας ωφελημένος από το φυλλορρόημα της Ιπποκράτους εμφανίζεται ο Φ. Κουβέλης, που, ώς πριν από ένα μήνα, μόλις διασφάλιζε την είσοδό του στη Βουλή. Οσοι παρατηρούν με σκεπτικισμό τα θερμά ανοίγματα της ΔΗΜΑΡ στους «εκσυγχρονιστές του ΠΑΣΟΚ» σε συνδυασμό με πολιτικά σλάλομ του στιλ «στηρίζουμε τους στόχους της κυβέρνησης Παπαδήμου αλλά την καταψηφίζουμε», οφείλουν να έχουν υπόψη τους ότι, εάν διεξάγονταν σήμερα εκλογές, το κόμμα του Φ. Κουβέλη θα ήταν το τέταρτο, κατά σειρά, κόμμα της Βουλής με ποσοστά υψηλότερα του ΣΥΡΙΖΑ και του ΛΑΟΣ. Η ΝΔ μπορεί να μην υποφέρει όσο το ΠΑΣΟΚ, καθώς ούτε κυβέρνηση ήταν ούτε πρόβλημα ηγεσίας αντιμετωπίζει, αλλά οι εκλογείς και ιδίως μεγάλο μέρος του κομματικού ακροατηρίου της έχουν πάρει επί πόνου τη στήριξη και συμμετοχή της στην κυβέρνηση Παπαδήμου. Διατηρεί ασφαλώς (δε θέλει και προσπάθεια άλλωστε!) το προβάδισμά της έναντι του ΠΑΣΟΚ, όμως είδε τα δημοσκοπικά ποσοστά της να μειώνονται από την ημέρα που οι αντιπρόεδροί της έλαβαν θέση στην αίθουσα του Υπουργικού Συμ-

βουλίου, ενώ η κυρίαρχη τάση της «λαϊκής Δεξιάς», που ανδρώθηκε με την «αντιμνημονιακή» ρητορική, δείχνει να μην έχει χωνέψει την επιστολή Σαμαρά στους εταίρους πλην δανειστές μας – παρά τους αστερίσκους της. Αποτέλεσμα της περιδίνησης την οποία βιώνει το ΠΑΣΟΚ και της αμηχανίας της ΝΔ είναι ότι, σύμφωνα με πολιτικούς αναλυτές, τα δύο ισχυρότερα κόμματα του υφιστάμενου πολιτικού συστήματος με προβολή των δημοσκοπικών ευρημάτων αθροιζόμενα μόλις και προσεγγίζουν το 45%, εάν διεξάγονταν σήμερα εκλογές! Εφόσον αυτή η κατάσταση επαληθευτεί στην επόμενη εκλογική αναμέτρηση, δε μιλάμε απλώς και μόνο για «κρίση του δικομματισμού» ούτε για αδυναμία σχηματισμού αυτοδύναμης κυβέρνησης. Η ελληνική κοινωνία δείχνει, ασφαλέστερα παρά ποτέ, ότι υπερβαίνει το υφιστάμενο πολιτικό σύστημα, όπως αυτό διαμορφώθηκε μετά τη μεταπολίτευση. Υπό μία έννοια θα μπορούσαμε να μιλήσουμε για το τέλος της μεταπολίτευσης, εάν δεν είχε διαπιστωθεί (και εξαγγελθεί) αναρίθμητες, έως τώρα, φορές. Η μεταπολίτευση ολοκληρώνει εδώ τον κύκλο της, όχι μόνον επειδή τα πρόσωπα που τη σηματοδότησαν γέρασαν, φθάρθηκαν και κυρίως απαξιώθηκαν μέσα στο πέρασμα του χρόνου. Τελειώνει γιατί δεν μπορεί πλέον να προσφέρει ό,τι έως σήμερα απλόχερα πρόσφερε. Η κρίση χρέους είναι το φιτίλι. Το εκρηκτικό μίγμα είναι ό,τι ακριβώς επί σαράντα σχεδόν χρόνια υπήρξε παράγων σταθερότητας: ο μικρομεσαίος χυλός της ήσσονος προσπάθειας, η ασφάλεια ενός κράτους - πατερούλη, η διαιώνιση των κεκτημένων. Ολα όσα παρείχαν, με το αζημίωτο, τα αρχηγικά κόμματα, αυτά τα ίδια κόμματα που, και σήμερα, με ενέχυρο τα κονδύλια που τους… οφείλει για το 2015 (sic!) ο Ελληνας φορολογούμενος δανείζονται από τις τράπεζες, έχοντας ρίξει έξω τους δικούς τους προϋπολογισμούς. Το τέλος της εποχής των ήρεμων και παχιών αγελάδων συμπίπτει με το τέλος του δικού τους ιστορικού κύκλου.

ΠΟΛΙΤΙΚΗ

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 4 Δεκεμβρίου 2011

Αριστερά: όλοι οικοδοµούν «µέτωπα» ΚΚΕ - ΣΥΡΙΖΑ κινούνται δραστήρια για τη σύμπηξη συμμαχιών, ενώ στο «χορό» ξαναμπαίνει κι ο Α. Αλαβάνος ΤΟΥ ΙΩΝΑ ΤΣΩΧΟΥ itsoxos@ekdotiki.gr

Σε διαδικασία οικοδόμησης «μετώπων» μπαίνουν αυτήν την περίοδο ΚΚΕ και ΣΥΡΙΖΑ. Οι δύο πόλοι της Αριστεράς διακηρύσσουν την ανάγκη για συμπόρευση ευρύτερων κοινωνικών μαζών, υπό το πολιτικό στίγμα βεβαίως που πρεσβεύει ο καθένας. Πιο «δραστήριος» σε αυτόν τον τομέα φαίνεται να είναι ο ΣΥΡΙΖΑ, που ήδη πραγματοποιεί κοινές πολιτικές με πρόσωπα όπως η Σοφία Σακοράφα ή ο Παναγιώτης Κουρουμπλής. Η ανεξάρτητη βουλευτίνα Σοφία Σακοράφα μίλησε μαζί με τον Αλέξη Τσίπρα και τον Μανώλη Γλέζο προχτές στην Πάτρα

ια το ΚΚΕ η πανεργατική απεργία που προκήρυξε το ΠΑΜΕ για την 1η Δεκεµβρίου αποτελεί στην πράξη το σηµείο εκκίνησης «της νέας λαϊκής αντεπίθεσης», όπως σηµειώνουν χαρακτηριστικά τα στελέχη του Περισσού. Για το ΚΚΕ αποκτά κατεπείγοντα χαρακτήρα η υλοποίηση του «παλλαϊκού µετώπου», µέσα από δύο βασικές δράσεις, την παρεµπόδιση υλοποίησης των µέτρων κατά των λαϊκών στρωµάτων,

Σε «αρραβώνα» το φλερτ ΣΥΡΙΖΑ - Σακοράφα; Στα πρόθυρα μιας ευρύτερης συνεργασίας θα πρέπει πλέον να θεωρηθεί ότι βρίσκονται οι επαφές του ΣΥΡΙΖΑ με τη Σοφία Σακοράφα. Ανάλογη ώσμωση παρατηρείται εδώ και πολύν καιρό και με άλλα πρόσωπα που αποχώρησαν αυτήν την τετραετία από το ΠΑΣΟΚ, όπως ο Παναγιώτης Κουρουμπλής, ενώ πάντα υπάρχει ανοιχτή η πόρτα της συνεργασίας με τον Γιάννη Δημαρά και το Αρμα Πολιτών. Την Παρασκευή η κ. Σακοράφα μίλησε στην Πάτρα μαζί με τον Αλέξη Τσίπρα και τον Μανώλη Γλέζο, σε εκδήλωση που διοργάνωσε ο τοπικός ΣΥΡΙΖΑ, ενώ μέσα στην εβδομάδα κατατέθηκε και κοινή επίκαιρη ερώτηση του προέδρου του ΣΥΝ και της ανεξάρτητης βουλευτίνας για το «χαράτσι» της ΔΕΗ. Πρόκειται για το «επιστέγασμα» μιας πορείας αρκετών μηνών, στη διάρκεια των οποίων η κ. Σακοράφα είχε συμμετάσχει σε σειρά εκδηλώσεων του ΣΥΡΙΖΑ και πάντοτε ήταν από τα πρώτα πρόσωπα που προσκαλούσαν τα τοπικά στελέχη ως ομιλητές σε τέτοιου είδους ανοιχτές συζητήσεις. Υπενθυμίζεται ότι πρόσφατα και ο κ. Κουρουμπλής απηύθυνε χαιρετισμό σε εκδήλωση της συμμαχίας στην Αιτωλοακαρνανία, ενώ πληθαίνουν οι επαφές και λιγότερο προβεβλημένων στελεχών του ευρύτερου αντιμνημονιακού χώρου με την Κουμουνδούρου και τη Βαλτετσίου. Φαίνεται, λοιπόν, ότι για ορισμένες επαφές πλέον έχει «ξεπεραστεί» επιτυχημένα το διερευνητικό στάδιο και ήδη τα πράγματα βρίσκονται στην αναζήτηση της φόρμουλας υπό την οποία θα σταθεί αυτή η συνεργασία. Φαίνεται ως πιθανότερη λύση ένα ευρύτερο σχήμα με το ΣΥΡΙΖΑ ως συνιστώσα πλέον αυτού του εγχειρήματος, κάτι πάντως που, όπως σημειώνουν και στελέχη της Κουμουνδούρου και της Βαλτετσίου,

θα διαμορφωθεί συν τω χρόνω και καθώς θα εξελίσσεται η συμπόρευση των εν λόγω αντιμνημονιακών δυνάμεων μέσα στους κοινωνικούς αγώνες. Την ίδια ώρα παρατηρείται αναζωπύρωση της δραστηριότητας του Μετώπου Αλληλεγγύης και Ανατροπής του Αλέκου Αλαβάνου, που πραγματοποιεί πανελλαδική συνδιάσκεψη την Παρασκευή 16 και το Σάββατο 17 Δεκεμβρίου στην Αθήνα και ήδη έχει δημοσιοποιήσει κείμενο οκτώ σημείων, μέσα στο οποίο μιλά ανοιχτά για κάθοδό του στις εκλογές, έστω και -προς το παρόν- μόνο στο πλαίσιο μιας πλατιάς πανελλαδικής συμπαράταξης αριστερών και αντιμνημονιακών δυνάμεων. Στο κείμενο επισημαίνεται πως όλα τα κόμματα της Αριστεράς μιλούν για «μέτωπο», αλλά «τις περισσότερες φορές το ορίζουν γύρω από τον εαυτό τους, ως επέκταση της κομματικής τους επιρροής». Σημειώνεται πως σήμερα δημιουργούνται «πρωτοφανείς και μοναδικές δυνατότητες» για να υπάρξει μια ενωτική κάθοδος της Αριστεράς (γίνεται παραλληλισμός με την εποχή του ΕΑΜ, καθώς τονίζεται πως «ο λαός μας χρειάζεται σήμερα μόνο ένα χωνί του ΕΑΜ»). Υπογραμμίζεται η ανάγκη να μην προχωρήσουν τα κόμματα του χώρου σε εκλογές καταγραφής των ποσοστών τους, αλλά να συμπήξουν μια συμμαχία με ένα μίνιμουμ κοινό πρόγραμμα, με βασικό παρονομαστή την «παύση πληρωμών προς τους Ελληνες και ξένους τοκογλύφους» και τη διαμόρφωση ενός νέου πολιτικού πλαισίου οικονομικών και κοινωνικών επιλογών. Προστίθεται δε ότι το μέτωπο αυτό θα διαμορφωθεί ως αποτέλεσμα «της πιο πλατιάς δημοκρατικής διαδικασίας με τη συμμετοχή όλων των μελών του πανελλαδικά».

όπως π.χ. η µη πληρωµή του «χαρατσιού» της ΔΕΗ, και την ένταση των διαδικασιών προσέγγισης των λαϊκών στρωµάτων µέσα από τη δουλειά που θα γίνεται σε καθηµερινό επίπεδο. Στο ΚΚΕ θεωρούν ότι πλέον ο κόσµος είναι σε θέση να βγάλει συµπεράσµατα που δίσταζε να αποδεχτεί µέχρι και πριν από λίγο καιρό, οπότε κινούνται στην κατεύθυνση της αξιοποίησης αυτού του κλίµατος. Οι άνθρωποι του ΚΚΕ και του ΠΑΜΕ θεωρούν ότι πολύ σύντοµα, µε αρχή τον προϋπολογισµό του 2012, θα ξεκινήσει ένα ακόµη «µπαράζ» αντιλαϊκών µέτρων, χωρίς να αποκλείουν και ακόµη χειρότερα σενάρια, που φτάνουν µέχρι και το ενδεχόµενο της στάσης πληρωµών, παρά την εκταµίευση της έκτης δόσης. Το βασικό επιχείρηµα µε το οποίο θα διεξαγάγει το ΚΚΕ τον προεκλογικό του αγώνα, οψέποτε στηθούν οι κάλπες, θα είναι ότι το πραγµατικό δίληµµα δεν είναι το «ευρώ ή δραχµή», αφού, κατά τον Περισσό, είτε µε το ένα είτε µε το άλλο νόµισµα τα δεινά για το λαό θα συνεχιστούν όσο παραµένουµε στις δοµές της ΕΕ. Παράλληλα, ακούγεται ότι έχουν ήδη ξεκινήσει και επαφές για συµµετοχή στα ψηφοδέλτια του ΚΚΕ και προσώπων έξω από το στενό κοµµατικό χώρο, ως συνεργαζοµένων.

ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Ο Γιάννης Μπουτάρης

Ο Θεοδόσης Μπακογλίδης

Κυριακή 4 Δεκεμβρίου 2011

Ο Σίμος Δανιηλίδης

Ο Λάζαρος Κυρίζογλου

Ο Ιγνάτιος Καϊτεζίδης

Οι πλούσιοι και οι... φτωχοί δήµαρχοι Τι δηλώνουν οι αιρετοί της Θεσσαλονίκης στην περιουσιακή τους κατάσταση ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΕΥΤΥΧΙΑ ΒΑΤΑΛΗ

Αμέλεια ή εσκεμμένη καθυστέρηση; Αν και απομένει λιγότερο από ένας μήνας για να τελειώσει το 2011, είναι αρκετοί οι αιρετοί στους δήμους της Θεσσαλονίκης οι οποίοι δεν έχουν ακόμη δημοσιοποιήσει, με ανάρτηση στην ιστοσελίδα του δήμου τους, δήλωση της περιουσιακής τους κατάστασης, όπως υποχρεούνται να κάνουν από φέτος, σύμφωνα με τον «Καλλικράτη».

υνεπείς δείχνουν να είναι οι ίδιοι οι δήµαρχοι, που στη συντριπτική τους πλειοψηφία έχουν ήδη αναρτήσει τα στοιχεία αυτά στο διαδίκτυο. Αντίθετα, µια περιήγηση στις ιστοσελίδες των δήµων αρκεί για να διαπιστώσει κανείς ότι σε αυτήν τους την υποχρέωση δεν ανταποκρίθηκαν αρκετοί από τους υπόλοιπους αιρετούς που συµπεριλαµβάνονται στη σχετική διάταξη του Ν. 3852/2010, σύµφωνα µε την οποία, εκτός από το δήµαρχο, θα πρέπει επίσης να δηµοσιοποιούν τα περιουσιακά τους στοιχεία οι αντιδήµαρχοι, τα µέλη της Οικονοµικής Επιτροπής και τα µέλη της Επιτροπής Ποιότητας Ζωής, ενώ κάποιοι από αυτούς επισηµαίνουν την άρνησή τους λόγω προσωπικών δεδοµένων. Ο «ΑτΚ» έκανε µια περιήγηση στις ιστοσελίδες των δήµων του πολεοδοµικού συγκροτήµατος της Θεσσαλονίκης και σταχυολόγησε τις δηλώσεις περιουσιακής κατάστασης των δηµάρχων. Οι βάρκες του Γιάννη Μπουτάρη Ο δήµαρχος Θεσσαλονίκης, Γ. Μπουτάρης, το 2007 δήλωσε εισοδήµατα ύψους 285.004,86 ευρώ, το 2008 εισοδήµατα ύψους 148.876,22 ευρώ και το 2009 εισοδήµατα ύψους 138.095,99 ευρώ. Για το οικονοµικό έτος 2011, δηλαδή από τις αρχές έως τα τέλη του 2010, ο κ. Μπουτάρης έχει εισοδήµατα ύψους 135.063,25 ευρώ. Παρ’ όλα αυτά, στον πίνακα όπου καταχωρίζονται οι κατεχόµενες καταθέσεις σε τράπεζες, ταµιευτήρια και άλλα ηµεδαπά ή αλλοδαπά πιστωτικά ιδρύµατα, ο κ. Μπουτάρης

δηλώνει στα µέσα του Ιουνίου ότι διατηρεί πέντε λογαριασµούς σε τρεις τράπεζες συνολικού ύψους 1.646 ευρώ. Διαθέτει µετοχές στην εταιρία «Κυρ Γιάννης ΑΕ» και στην εταιρία «Ξενώνες Δυτικής Μακεδονίας ΑΕ». Ο δήµαρχος, εκτός από ακίνητα σε Θεσσαλονίκη, Πυλαία και Νυµφαίο, εκ των οποίων µάλιστα το ένα επί της λεωφόρου Νίκης, διαθέτει και τρεις... βάρκες! Βαίνουν μειούμενα τα εισοδήματα του Θ. Μπακογλίδη Ο δήµαρχος Καλαµαριάς, Θεοδόσης Μπακογλίδης, το οικονοµικό έτος 2008 δήλωσε εισοδήµατα ύψους περί των 52.000 ευρώ, το οικονοµικό έτος 2009 «έπεσε» στις 43.000 ευρώ και το οικονοµικό έτος 2010 δήλωσε εισοδήµατα ύψους 46.197 ευρώ, όσα και για το προηγούµενο οικονοµικό έτος. Ο δήµαρχος Καλαµαριάς είναι ιδιοκτήτης τριών διαµερισµάτων στην Καλαµαριά και ενός στην Κασσάνδρα Χαλκιδικής, δε διαθέτει µετοχές, ενώ οι καταθέσεις του σε τράπεζες φτάνουν περίπου τις 5.000 ευρώ. Ο «ειδικός» λογαριασμός του Σ. Δανιηλίδη Ο δήµαρχος Νεάπολης-Συκεών, Σίµος Δανιηλίδης, δηλώνει το οικονοµικό έτος 2008 εισοδήµατα ύψους 119.918 ευρώ, το οικονοµικό έτος 2009 εισοδήµατα ύψους 128.947 ευρώ και «έπεσε» στις 92.827 ευρώ το οικονοµικό έτος 2010, µε τη σηµείωση ότι τα «αυτοτελώς φορολογούµενα εισοδήµατα καταγράφονται στο σύνολό τους, δηλαδή πριν αφαιρεθούν οι αντίστοιχοι παρακρατηθέντες φό-

ροι». Ο δήµαρχος Νεάπολης-Συκεών είναι ιδιοκτήτης διαµερισµάτων, καταστηµάτων και αποθηκών στις Συκιές κι ενός οικοπέδου στο συνοικισµό Κωνσταντινουπολιτών, καθώς και ενός διαµερίσµατος στα Φλογητά. Διαθέτει µετοχές εισηγµένων στο Χρηµατιστήριο εταιριών και µίας µη εισηγµένης, καθώς και ενός οµολόγου Εθνικής Τράπεζας αξίας 44.970 ευρώ. Σε ό,τι αφορά τους καταθετικούς του λογαριασµούς, φαίνεται πως αυτοί περιλαµβάνουν συνολικές καταθέσεις ύψους περίπου 800.000 ευρώ. Μία εξ αυτών των καταθέσεων, στην Τράπεζα Πειραιώς, αφορά, όπως σηµειώνεται στην περιουσιακή κατάσταση του δηµάρχου, λογαριασµό στον οποίο καταθέτουν ποσά τα µέλη της δηµοτικής παράταξης «Συκιές – Νέοι Ορίζοντες» για τις ανάγκες λειτουργίας της παράταξης, µε εγγραφή ύψους 48.386 ευρώ. «Το λογαριασµό αυτόν, που άνοιξε στο όνοµά µου το 2004, τον περιλαµβάνω στις ετήσιες δηλώσεις ‘’πόθεν έσχες’’ µαζί µε τις άλλες προσωπικές µου καταθέσεις. Τις αντίστοιχες κατ’ έτος καταθέσεις δεν τις περιλαµβάνω στα ετήσια προσωπικά µου εισοδήµατα», τονίζει ο κ. Δανιηλίδης. Λίρες Αγγλίας για τον Λάζαρο Κυρίζογλου Ο δήµαρχος Αµπελοκήπων-Μενεµένης, Λάζαρος Κυρίζογλου, δηλώνει εισόδηµα ύψους περίπου 72.000 ευρώ για το οικονοµικό έτος 2008, περίπου 60.000 ευρώ για το οικονοµικό έτος 2009 και περίπου 61.000 ευρώ για το οικονοµικό έτος 2010. Φαίνεται ιδιοκτήτης οικοπέδων, γραφείων και αγροτεµαχίων σε Αµπελό-

κηπους, Θεσσαλονίκη, Βέροια, Τσοτύλι, Επανοµή και Νέα Μουδανιά. Σε ό,τι αφορά τις καταθέσεις του, διατηρεί λογαριασµούς ύψους περίπου 12.000 ευρώ, καθώς και 9.000 σε λίρες Αγγλίας, λόγω σπουδών του γιου του στο εξωτερικό. Σε δικηγορική εταιρία ο Ιγνάτιος Καϊτεζίδης Ο δήµαρχος Πυλαίας-Χορτιάτη, Ιγνάτιος Καϊτεζίδης, δεν αναφέρει συγκεκριµένα ποσά εισοδηµάτων, παρά επισηµαίνει ότι συµπεριλαµβάνονται αναλυτικά στις υποβληθείσες δηλώσεις των ετών 2010, 2009 και 2008. Στον πίνακα των φορολογούµενων εισοδηµάτων κατά το 2011, δηλώνει ποσό 72.500 ευρώ. Φαίνεται ότι είναι ιδιοκτήτης γραφείων, διαµερισµάτων, αποθηκών, οικοπέδου και αγροτεµαχίου σε Πυλαία – Χορτιάτη και διαθέτει σε καταθέσεις περίπου 30.000 ευρώ. Παράλληλα, συµµετέχει σε δικηγορική εταιρία παροχής νοµικών υπηρεσιών. Χωρίς ανάρτηση Στ. Λαφαζανίδης και Δ. Παπαδόπουλος Καµία ανάρτηση δεν υπάρχει στο φάκελο «Δηλώσεις Περιουσιακής Κατάστασης» στο δήµο Κορδελιού-Ευόσµου, αλλά και στο δήµο Παύλου Μελά. «Θα γίνει η ανάρτηση το συντοµότερο δυνατό, ήταν αβλεψία της συνεργάτιδός µου που ασχολείται µε τα λογιστικά µου», δηλώνει ο δήµαρχος Ευστάθιος Λαφαζανίδης. Σε ό,τι αφορά το δήµο Παύλου Μελά, επισηµαίνεται ότι το σύνολο των δηλώσεων των αιρετών έχουν αποσταλεί στο αρµόδιο τµήµα του Αρείου Πάγου, αλλά δεν έχουν αναρτηθεί στο διαδίκτυο.

ΠΟΛΙΤΙΚΗ

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 4 Δεκεμβρίου 2011

Στον «αυτόµατο πιλότο» η Ελλάδα Μετά την εξασφάλιση της 6ης δόσης • «Ναι» στην αλλαγή της ευρωζώνης θα πει ο Λ. Παπαδήμος ΤΟΥ ΑΝΤΩΝΗ ΦΟΥΡΛΗ

Το τρίτο βήμα, προκειμένου να σβήσει οριστικά κάθε σκιά για τις προθέσεις της Ελλάδας σε σχέση με την υλοποίηση των δεσμεύσεων έναντι της τρόικας, θα επιχειρήσει αυτήν την εβδομάδα η κυβέρνηση, στην κρισιμότερη ίσως σύνοδο κορυφής της ΕΕ των τελευταίων ετών.

πρωθυπουργός, Λουκάς Παπαδήµος, προσερχόµενος από κοινού µε τον αντιπρόεδρο της κυβέρνησης και υπουργό Οικονοµικών, Ευάγγελο Βενιζέλο, αλλά και τον υπουργό Εξωτερικών, Σταύρο Δήµα, θα επιχειρήσει να καταστήσει σαφές ότι κάθε πιθανότητα πισωγυρίσµατος ή «δεύτερων σκέψεων» έχει πρακτικά εκλείψει. Το µήνυµα που θα µεταφέρει στους Ευρωπαίους ηγέτες δεν περιλαµβάνει καµία απολύτως έκπληξη και αυτό αποτελεί συνειδητή επιλογή, καθώς η σταθερότητα και η προσήλωση στις ήδη ειληµµένες αποφάσεις και δεσµεύσεις θεωρείται «κλειδί» για την ανάκτηση της χαµένης ελληνικής αξιοπιστίας. Κορυφαία κυβερνητικά στελέχη δηλώνουν αποκαλυπτικά ότι σε όλες τις επαφές και συναντήσεις τους τα τελευταία 24ωρα εισπράττουν µία και µοναδική συµβουλή: «Φροντίστε να κάνετε όλα όσα πρέπει, για να σιγουρευτείτε ότι µένετε εντός της ευρωζώνης!». Δεν είναι τυχαίο ότι επί δύο εβδοµάδες ο Λ. Παπαδήµος επαναλαµβάνει µονότονα τα ίδια ακριβώς µηνύµατα, χωρίς να δείχνει την παραµικρή διάθεση να προσθαφαιρέσει το παραµικρό. Η προσπάθεια αυτή ξεκίνησε εδώ και δύο εβδοµάδες, αρχικά µε τον πρώτο γύρο συναντήσεων του Ελληνα πρωθυπουργού µε τους προέδρους του Ευρωπαϊκού Συµβουλίου και της Κοµισιόν στις Βρυξέλλες, µε τον πρόεδρο του Γιούρογκρουπ στο Λουξεµβούργο και µε τον πρόεδρο της ΕΚΤ στην Φρανκφούρτη. Συνεχίστηκε την περασµένη εβδοµάδα, µε την επιστολή που απηύθυνε ο Λ. Παπαδήµος στους 26 Ευρωπαίους ηγέτες και στην τρόικα, µε τον πρωθυπουργό να τονίζει ότι «ο ελληνικός λαός αναγνωρίζει την ανάγκη για µία µεγάλη οικονοµική και θεσµική µεταρρύθµιση και υποστηρίζει ένθερµα τη συµµετοχή στην ευρωζώνη, που θεωρούν ότι είναι κρίσιµο στοχείο ώστε να επιτύχει αυτή η προσπάθεια. Η κυβέρνηση θα λάβει όλα τα απαραίτητα µέτρα, προκειµένου να υλοποιήσει τις αποφάσεις της 26ης Οκτωβρίου». Στην ίδια ακριβώς κατεύθυνση κινήθηκαν την περασµένη Τρίτη τόσο ο Ευ.Βενιζέλος στη συνάντηση του Γιούρογκρουπ, όπου η Ελλάδα κατόρθωσε να πάρει την 6η δόση και να βγει από τον κίνδυνο της στάσης πληρωµών, όσο και ο Σ. Δήµας στο ραντεβού µε το Γερµανό υπουργό Εξωτερικών, Γκουίντο Βεστερβέλε, στο Βερολίνο. Το τρίτο βήµα θα γίνει την ερχόµενη Πέµπτη, µε την ελληνική πλευρά να επαναλαµ-

βάνει τις ίδιες ακριβώς θέσεις στο τραπέζι της συνόδου κορυφής, σε µία προσπάθεια να βγει – έπειτα από πάρα πολύ καιρό – από το «πρώτο πλάνο» της κρίσης και να διώξει από πάνω της την προσοχή του συνόλου των ευρωπαϊκών κυβερνήσεων και κατ’ επέκταση των ΜΜΕ και των Ευρωπαίων πολιτών. «Ναι» στις προτάσεις Μέρκελ – Σαρκοζί Η παράγραφος που αφιέρωσε η Ανγκελα Μέρκελ στην Ελλάδα, εκφωνώντας την οµιλία της στη γερµανική Βουλή το πρωί της Παρασκευής, ερµηνεύεται ως θετική ένδειξη για τις προθέσεις του Βερολίνου έναντι της Αθήνας. Η Μέρκελ είπε ότι «οι αποφάσεις για την Ελλάδα είναι ξεκάθαρες, οι όροι πρέπει να τηρηθούν», στέλνοντας προς πάσα κατεύθυνση το µήνυµα ότι το θέµα έχει αντιµετωπιστεί. Ανεξάρτητα από τις τεράστιες δυσκολίες στη διαδικασία των µεταρρυθµίσεων εντός ελληνικών συνόρων, θεωρείται παρήγορο ότι δεν προκύπτουν ενδείξεις για επανεξέταση των αποφάσεων της 26ης Οκτωβρίου – κάτι που θα µπορούσε να επαναφέρει στο προσκήνιο τα σενάρια ελληνικής εξόδου από την ευρωζώνη. Προτάσσοντας το ρεαλισµό και την ανάγκη να σταθεροποιηθεί η θέση της χώρας, ο Λ. Παπαδήµος θα προσέλθει την ερχόµενη Πέµπτη στη σύνοδο κορυφής στις Βρυξέλλες, έτοιµος να απαντήσει θετικά στις προτάσεις Μέρκελ – Σαρκοζί για αλλαγή της ευρωπαϊκής συνθήκης, καταγράφοντας δύο µόνο παρατηρήσεις από ελληνικής πλευράς: ■ Την ανάγκη να παραµείνει σε ισχύ η «θεσµική ισότητα» µεταξύ των εταίρων, δηλαδή να έχουν όλοι δικαίωµα ψήφου και βέτο σε ορισµένες περιπτώσεις. ■ Την ανάγκη να παραµείνει στο επίκεντρο της ευρωπαϊκής συνθήκης η έννοια της συνοχής, ώστε να διασφαλιστεί η στήριξη της προσπάθειας των ασθενέστερων οικονοµιών του Νότου να προσεγγίσουν στο µέλλον τα επίπεδα των ισχυρών του Βορρά. Το πρώτο «πρωθυπουργικό» δείγμα γραφής Ωστόσο, παράλληλα µε τις εξελίξεις στις Βρυξέλλες, η κυβέρνηση αντιµετωπίζει την ασφυκτική πίεση στο εσωτερικό και τις δυσκολίες των κοµµατικών επιτελείων να συντονίσουν το βηµατισµό τους. Οι αρρυθµίες που ανέκυψαν κατά την τελευταία συνεδρίαση του Υπουργικού Συµβουλίου ήρθαν να επιβεβαιώσουν την εικόνα των διαφωνιών σε επιµέρους ζητήµατα µεταξύ κυβερνητικών στελεχών και ο Λ. Παπαδήµος παρενέβη για να δώσει το στίγµα του, ζητώντας από όλους να αποφεύγουν τις µεταξύ τους αντιπαραθέσεις. Η ήπια αλλά στοχευµένη πρωθυπουργική παρέµβαση αποτελεί και απάντηση προς όσους διατηρούσαν τυχόν αµφιβολίες για τις προθέσεις του Λ. Παπαδήµου να παίξει ενεργό πολιτικό ρόλο, εκτιµώντας ότι ένας χαµηλών τόνων τεχνοκράτης δε θα έχει διάθεση να ασκήσει πολιτική. Ουσιαστικό περιεχόµενο έχει αναµφίβολα και η επιλογή του δηµοσιογράφου Παντελή Καψή ως κυβερ-

Ο πρωθυπουργός Λουκάς Παπαδήμος θα επιχειρήσει να καταστήσει σαφές στους Ευρωπαίους ομολόγους του ότι κάθε πιθανότητα πισωγυρίσματος ή «δεύτερων σκέψεων» έχει πρακτικά εκλείψει

νητικού εκπροσώπου. Ο Π. Καψής µπορεί να µην έχει εµπλακεί ενεργά στο παρελθόν στο πολιτικό σύστηµα, ωστόσο είναι προφανές ότι το γνωρίζει «από πρώτο χέρι» και έχει άποψη. Σηµασία έχουν, ωστόσο, και οι επιλογές των καθηγητών Γκίκα Χαρδούβελη και

Γιώργου Παγουλάτου, για να στελεχώσουν το πρωθυπουργικό γραφείο και το γραφείο Στρατηγικού Σχεδιασµού, αντίστοιχα. Πρόσωπα εγνωσµένης εµπειρίας και ευρωπαϊκής σχολής, που ασφαλώς παραπέµπουν στο «µοντέλο Παπαδήµου»...

NISSAN

!"#$

% %

!"#$

!"#$! !!%" & '( ) ' $"#!! !!% **+ !!% ), (-. ) /' ( 01 23 - ) ( 2 ( - 4 $!! !!% / ( ' ) 5 " &' . -' 6"!$!"!!% 7"$*+ !!% .' )'( )' " 8 ,9( ) 5 . ' 9 6* : !!; ) ( ' 4 ' ' ) (' $"7*< 7:%" =>?@ A B . ( ' /' ( - *"++!"!!%" & '( ) ' $"#!! !!% #+6 !!% ), (-. ) /' ( 01 23 - ) ( 2 ( - 4 $!! !!% / ( ' ) 5 " &' . -' $"*+! !!% 7"$+6 !!% .' )'( )' " 8 ,9( ) 5 . ' 9 6* : !!; ) ( ' 4 ' ' ) (' 7"<#*" 7%" C ' /' 24 7 D ( -' $! " C E FF B GHIJ G"K" . L4 ) 9 9 ) ) 939 ( EMNNAE H ( O" P '2 ( "

ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΣΦΗΝΕΣ

Κυριακή 4 Δεκεμβρίου 2011

επωνύμως

Η συζήτηση για το µέλλον της Κεντροαριστεράς άνοιξε και δεν πρόκειται να κλείσει σύντοµα. Η κατάρρευση του µεταπολιτευτικού µοντέλου ανάπτυξης έχει συµπαρασύρει, µέσα σε ένα κλίµα οργής, φόβου αλλά και αυτογνωσίας, εδραιωµένες αντιλήψεις, µοντέλα σκέψης και καθηµερινής χρήσης στερεότυπα. Η συζήτηση αυτή δεν αφορά, ασφαλώς, όσους έχουν αποφασίσει ότι όλα θα λυθούν αυτοµάτως σε µια (µετά θάνατον) µελλοντική κοινωνία ή όσους έχουν αναγάγει την «αντίσταση» στον λόγο ύπαρξής τους. Αλλά δεν υπάρχουν εύκολες απαντήσεις. Αφετηρία µιας παραγωγικής συζήτησης θα πρέπει να είναι η ειλικρινής παραδοχή ότι οι επιλογές περιορίζονται σε εναλλακτικές µορφές του καπιταλισµού και ότι ριζοσπαστικοί (και µεγαλοΤΟΥ Κ. Π. ΑΝΑΓΝΩΣΤΟΠΟΥΛΟΥ µανείς) σχεδιασµοί για kanagn@civil.duth.gr µεγα-αλλαγές στο κοινωνικο-πολιτικό σύστηµα είναι πλήρως ανεδαφικοί. Ακόµη και έτσι, όµως, τα πράγµατα δεν απλοποιούνται. Οι ιδεολογικο-πολιτικές βεβαιότητες που δέσποσαν στην πρώτη µεταπολεµική «χρυσή τριακονταετία» και στην επόµενη, τριαντάχρονη επίσης, ηγεµονία του νεοφιλελευθερισµού έχουν απαξιωθεί. Η αδυναµία συγκρότησης ενός νέου πολιτικο-οικονοµικού παραδείγµατος είναι καταφανής. Η τρέχουσα πρακτική δεν βοηθάει. Ο αγγλοσαξονικός και ευρωπαϊκός καπιταλισµός αντιµετωπίζουν αµήχανα την κρίση. Από την άλλη, µπορεί µεν να εντυπωσιάζουν οι ρυθµοί ανάπτυξής του, αλλά ο κινεζικός «δαρβινικός καπιταλισµός» (και προσεχώς ο αφρικανικός) ούτε θελκτικός είναι, ούτε απαλλαγµένος από τις αντιφάσεις µιας ταχύτατα αναπτυσσόµενης χώρας. Επιπλέον, ούτε οι θεωρητικές αναζητήσεις βοηθούν. Εξαιρώντας ορισµένες επιπόλαιες, και γι’ αυτό θνησιγενείς, απόπειρες, µεγάλες πειστικές συνθέσεις δεν φαίνεται ότι θα υπάρξουν σύντοµα. Τούτων δοθέντων, η µόνη ρεαλιστική σταθερά είναι η υιοθέτηση µιας πραγµατιστικής (µε τη φιλοσοφική του όρου έννοια) προσέγγισης στα πράγµατα. Υπ’ αυτό το πρίσµα της επίλυσης, δίχως ιδεολογικά προαπαιτούµενα, προβληµάτων, θα πρέπει να αντιµετωπιστούν ελάσσονα και µείζονα ζητήµατα, όπως η χρηµατοπιστωτική αστάθεια, οι προκλητικά αυξανόµενες εισοδηµατικές και περιουσιακές ανισότητες, το να δηµιουργηθεί ένα κοινωνικό δίχτυ ασφαλείας στις σηµερινές κοινωνίες των µεγάλων κινδύνων. Υπό το ίδιο πρίσµα επίσης, το µέγα πρόβληµα στο οποίο πρέπει να δοκιµαστούν ιδέες και λύσεις είναι η µετατόπιση από έναν καπιταλισµό αλά ελληνικά ή, ισοδυνάµως, έναν σοσιαλισµό αλά ελληνικά, στον οποίο δέσποζε ο κρατισµός και ο κορπορατισµός, σε µια παραγωγική και ανταγωνιστική οικονοµία. Υπό τη στοιχειώδη προϋπόθεση ότι σε κάθε συζήτηση το συµµάζεµα, ο εξορθολογισµός, η αποτελεσµατικότητα δεν θα βαπτίζονται «νεοφιλελευθερισµός».

Κοινωνική Αριστερά ις του αντιμνημονια-

Μία από τις δυνάμε ς επετεύχθη σύμπλευκού χώρου με τις οποίε Κοινωνική Αριστερά. ση με το ΣΥΡΙΖΑ είναι η ή του χαιρετίζει την Ο ΣΥΡΙΖΑ σε ανακοίνωσ ς να προχωρήσει σε απόφαση της τελευταία ικό σχήμα «σε κοιαχ συνεργασία με το συμμ και πολιτικό επίπεδο», νωνικό, συνδικαλιστικό οίνωση προστίθεται όπως τονίζεται. Στην ανακ δο «κλιμάκωσης των ότι στην επόμενη περίο της αντιλαϊκής πολιτιαγώνων για ανατροπή αντιμνημονιακών δυκής» η συνεργασία των αναγκαία. νάμεων γίνεται όλο και πιο Ι.Τ.

Θεέ μου, δώσε μου... δύναμη

Κοινοί αγώνες

ής «Κομμουνιστικής Στο συνέδριο της ιταλικ ρέστη και απηύθυπα λι επανίδρυσης» στη Νάπο ς τέας του ΣΥΝ, Δημήτρη νε χαιρετισμό ο γραμμα σε εις λίξ ς παράλληλες εξε Βίτσας. Αναφέρθηκε στι ο τήριξε ότι «ο Μόντι και οσ Ελλάδα και Ιταλία, υπ τος μα μίσ νο α πλευρά του Παπαδήμος είναι στην ίδι υσκόνι και ο Παπανδρέλο ερ Μπ ο όπου βρίσκονταν αι η οικοδόμηση ενός πα ου και τόνισε ότι απαιτείτ την χο στό με ης, τασ αντίσ νευρωπαϊκού κινήματος ινής αρχιτεκτονικής της μερ ση της ση στα αντικατά ό τις κοινωνικές αξίες». ΕΕ και της ευρωζώνης απ Ι.Τ.

» Οχι ο «στρατηγόςαρ ος πρώην αντι-

Ο Θόδωρος Αθανάσ σύμβουλος Θεσσαλονίμα δή ρχος και δημοτικός ος ή αντιπρόεδρος στην κης δεν υπήρξε πρόεδρ ν. λητικών δραστηριοτήτω Δημοτική επιχείρηση αθ χη ελέ στ ν ώη πρ εται στα Ετσι δεν συμπεριλαμβάν δεσμεύθηκαν οι καταθέν οίω οπ ν τω του δήμου, μη απόδοσης ΦΠΑ στην σεις για την υπόθεση της , ης της εταιρίας, το 1993 εφορία, από το έτος ίδρυσ μέχρι σήμερα. Ε.Β.

Καταστηματάρχες ς το τελευταίο διάστημα έχει

Ο δήμος Θεσσαλονίκη και λωσης το κέντρο, όπως γεμίσει με κάδους ανακύκ ές άς του. Σε γενικές γραμμ άλλες περιοχές αρμοδιότητ μό ρισ ησία και κάνουν διαχω οι πολίτες δείχνουν ευαισθ οθεστους μπλε κάδους τοπ των απορριμμάτων και τεύκα την λώνονται. Σε αυτή τούν τα υλικά που ανακυκ άρΥπ ς. ρχε οί καταστηματά θυνση κινούνται και αρκετ ν ου αίν αβ ταλ κα οι οποίοι δεν χουν όμως και ορισμένοι , ση δη νεί συ ική ογ πει η οικολ τίποτα. Σαφώς και τους λεί ς πω Μή . ρο ότε ισσ περ ίνουν αλλά είναι αυτοί που ρυπα μδήμου θα πρέπει να επέ του ες εσί ηρ υπ ς οι αρμόδιε μό ν ισμένοι καταλαβαίνου βουν και με... πρόστιμα; Ορ νον αυτήν τη γλώσσα. Φ.Π.

Στοιχήματα

οιχήματα του νέου Δύο είναι τα βασικά στ ς ας της ΝΔ Θεσσαλονίκη προέδρου της Διοικούσ της η ρισ χεί ογές και η δια Δημήτρη Τσάμη. Οι εκλ ογές ως γνωστόν κρύεκλ Οι ύ. μάχης του σταυρο γι’ αυτό και είναι συχνά βουν πολλές εκπλήξεις, τους βουλευτές, εκεί το απρόβλεπτες. Οσο για γιατί μπορεί οι άνδρες να τοπίο είναι ακόμη θολό: οθέσεις τους, όμως οι γυ έχουν ξεκαθαρίσει τις πρ . ήφ Ιωσ τη Μητροπολίτου ναίκες προβληματίζουν μη... Γιατί συχνά αλλάζουν γνώ Ν.Ο.

είπαν...

ΓΙΑΝΝΗΣ ΡΑΓΚΟΥΣΗΣ Αναπληρωτής υπουργός Εθνικής Αμυνας

ΑΛΕΞΗΣ ΤΣΙΠΡΑΣ Πρόεδρος ΚΟ ΣΥΡΙΖΑ

ΓΙΩΡΓΟΣ ΠΑΠΑΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ Υπουργός ΠΕΚΑ

, , ,

Η αφετηρία μιας συζήτησης

«Δεν πιστεύουμε ότι η Ελληνική Δημοκρατία κινδυνεύει, αλλά αυτό δε σημαίνει ότι μπορεί κανείς να αφήνει στο απυρόβλητο τέτοιες διαδικασίες».

Επικίνδυνες;

«Ο πιο αποτυχημένος υπουργός Οικονομικών συνεχίζει από άλλη θέση να κλείνει δουλειές με εργολάβους και να καταθέτει νυχτερινές τροπολογίες».

Ποιον εννοεί, ποιον εννοεί...

«Σε σχέση με την υπόλοιπη ΕΕ, αδειοδοτούμε πολύ περισσότερα πράγματα και αποθαρρύνουμε επενδυτές».

Υπερ-πληθωρισμός!

ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΣΦΗΝΕΣ

Κυριακή 4 Δεκεμβρίου 2011

Η Θεσσαλονίκη κάνει την αρχή ξεις και ανακατατάξεις των δύο τελευταίων μηνών σε επίπεδο κυβέρνησης και κόμματος, όπως και να ακουστεί η φωνή τους σε σχέση με την πορεία από εδώ και πέρα του ΠΑΣΟΚ. Επιπλέον δεν είναι απίθανο, το κομματικό νομαρχιακό συμβούλιο της ερχόμενης Κυριακής να πραγματοποιηθεί σε συνεννόηση με τη νομαρχιακή επιτροπή της Β’ Θεσσαλονίκης και τη συμμετοχή των ανάλογων στελεχών της. Με απλά λόγια η κουβέντα που δεν έχει ανοίξει κεντρικά στο ΠΑΣΟΚ, για συνθήκες και πρόσωπα που το οδήγησαν στη σημερινή δεινή θέση και την ανάγκη μετασχηματισμού του, θα ανοίξει από τη Θεσσαλονίκη. Α.Σ.

μποξέρ

Κομματική ολομέλεια οργανώνει για τις 11 Δεκεμβρίου η οργάνωση του ΠΑΣΟΚ στην Α’ Θεσσαλονίκης. Μετά από πολύ καιρό θα κληθούν βουλευτές που εκλέγονται στην πόλη, μέλη του Πολιτικού και Εθνικού Συμβουλίου, μέλη της περιφερειακής επιτροπής Κεντρικής Μακεδονίας από τη Θεσσαλονίκη, η γραμματεία της νομαρχιακής επιτροπής, οι γραμματείς και οι αναπληρωτές τους στις τοπικές οργανώσεις και αυτοδιοικητικά στελέχη για να συζητήσουν. Τι; Στην τελευταία συνεδρίαση της νομαρχιακής, όπου ελήφθη και η σχετική απόφαση, αναφέρθηκε ότι πρέπει να δοθεί η δυνατότητα στα μέλη του κόμματος να εκφραστούν, να μιλήσουν για τις πολιτικές εξελί-

Κριτική Αυξημένο κατά 11% σε σχέση με το φετινό είναι το Πρόγραμμα Δημοσίων Επενδύσεων για το 2012. Θετικό γεγονός, αλλά όχι επαρκώς, όπως είπε ο υφυπουργός Υποδομών, Γ. Μαγκριώτης, στην τελευταία σύσκεψη του Γ. Παπανδρέου με μέλη της κυβέρνησης από το ΠΑΣΟΚ. Γιατί το 2011 και το 2010 οι Δημόσιες Επενδύσεις ήταν αθροιστικά μειωμένες κατά 30%, έφτασαν στα επίπεδα του 2005 και το πλήγμα ήταν καίριο στην απασχόληση και την ανάπτυξη. Α.Σ.

Τρεις ομιλητές Ο πρώην πρόεδρος της Βουλής, Απόστολος Κακλαμάνης, ο δήμαρχος Νεάπολης – Συκεών, Σίμος Δανιηλίδης, και ο πρόεδρος του Εργατικού Κέντρου, Παναγιώτης Τσαραμπουλίδης, θα είναι οι ομιλητές στην εκδήλωση που σκοπεύει να πραγματοποιήσει το ΠΑΣΟΚ Θεσσαλονίκης στις 8 Δεκεμβρίου για τα 30 χρόνια από την άνοδό του στην εξουσία. Γιατί έγιναν οι συγκεκριμένες τρεις επιλογές; Επειδή, όπως είχε πει ο Α. Παπανδρέου, οι βάσεις της Δημοκρατίας είναι το Κοινοβούλιο, η αυτοδιοίκηση και το συνδικαλιστικό κίνημα. Α.Σ.

Ο Γιάννος «χτύπησε» Είναι απίστευτο αυτό που συμβαίνει με τα στελέχη του ΠΑΣΟΚ και όσους συμμετείχαν κάποια στιγμή στο ΠΑΣΟΚ. Μυρίστηκαν -κάπως καθυστερημένα βέβαια- ότι το πολιτικό σύστημα είναι σε αδιέξοδο και άρχισαν τώρα να μιλάνε για το τέλος του κύκλου της μεταπολίτευσης και για το τι πρέπει να γίνει. Από τους τελευταίους ο Γ. Παπαντωνίου –τον θυμάστε;- που μίλησε για μεγάλη αναδιάταξη των πολιτικών δυνάμεων μέσα ή ανάμεσα στα κόμματα. Από το βήμα του London School of Economics, παρακαλώ. Α.Σ.

Δεν υπάρχει μόνο το «χαράτσι» Σε νέα «μνημονιακά» μέτρα, κατόπιν πιέσεων της ΕΕ, προχώρησε η Κύπρος για να αντιμετωπίσει την κρίση που χτυπά την πόρτα και της κυπριακής οικονομίας. Υπάρχουν όμως σημαντικές διαφορές σε σχέση με ό,τι έγινε στην Ελλάδα. Πρώτον, τα μέτρα αποφασίστηκαν «εν μια νυκτί» και με διακομματική συναίνεση ανάμεσα στην κυβέρνηση του προέδρου Χριστόφια (σκίτσο) και την αντιπολίτευση. Δεύτερον, μπορεί να υπάρχουν εισπρακτικά μέτρα, όπως η αύξηση του βασικού συντελεστή ΦΠΑ από 15% σε 17% και η επιβολή έκτακτης εισφοράς στους ιδιωτικούς υπαλλήλους, αλλά και ρυθμίσεις που στοχεύουν απευθείας στην ανάπτυξη, όπως η ενίσχυση μικρομεσαίων επιχειρήσεων με συγκεκριμένο εγγυοδοτικό πρόγραμμα και η παροχή φορολογικών κινήτρων για επένδυση κερδών σε αναπτυξιακά έργα. Βλέπετε, στην Κύπρο υπάρχουν κι άλλες λύσεις από τα χαράτσια της ΔΕΗ και το κόψιμο του ρεύματος σε όσους δεν έχουν να πληρώσουν!

Είναι στη φάση… Στη Θεσσαλονίκη θα βρίσκεται αύριο ο αναπληρωτής υπουργός Περιβάλλοντος, Νίκος Σηφουνάκης, μας πληροφορεί το ΥΠΕΚΑ με ανακοίνωσή του. Θα συναντηθεί -λέει- με τα μέλη της νέας διοίκησης του Οργανισμού Ρυθμιστικού και θα συζητήσουν τις τελικές κατευθυντήριες πολιτικές για το νέο Ρυθμιστικό Σχέδιο της πόλης, που είναι στη φάση της θεσμοθέτησης. Μην το καθυστερείτε όμως άλλο, γιατί η πόλη, οι ανάγκες της θα σας ξεπεράσουν. Α.Σ.

επωνύμως

Ευρώπη και Αλληλεγγύη Η Ευρώπη, µε αφορµή την Ελλάδα, την Ιταλία, την Πορτογαλία, την Ισπανία, την Ιρλανδία, πρέπει να αλλάξει το µοντέλο της προσανατολισµένης στο κέρδος διακυβέρνησης, στην κατεύθυνση της ηθικής διακυβέρνησης. Σήµερα κάτι τέτοιο δεν είναι εύκολο να διαφανεί άµεσα. Ωστόσο υπάρχουν φωνές, υπάρχουν κινήµατα που ξεπηδούν µέσα από το Internet και το Facebook, που δείχνουν ότι αυτός είναι ο δρόµος. Στην αντίθετη περίπτωση ξεπροβάλλει επικίνδυνα το φάντασµα µιας περιχαρακωµένης σε στεγανά, µιας συρρικνωµένης, µιας καθηµαγµένης Ευρώπης, πολλών ταχυτήτων, χωρίς προοπτική, χωρίς µέλλον, που αν δε φλερτάρει ή δεν ενσωµατώνει τα άκρα, θα υποκύπτει συχνά στις πιέσεις υιοθέτησης ακραίων θέσεων και ακραίων συµπεριφορών. Αυτός ο συλλογικός κλονισµός που σήµερα υφιστάµεθα µπορεί να µας αφυπνίσει σε µία λογική ανάπλασης. Αυτό το συλλογικό τραύµα µπορεί να αποτελέσει τον καταλύτη για κάθε νέο άλµα προς τα εµπρός. Από αυτήν την άποψη, είναι άδικο να θεωρούµε ότι οι νέοι σήµερα είναι µια χαµένη γενιά. Αντιθέτως ΤΟΥ ΓΙΩΡΓΟΥ ΦΡΑΓΓΙΔΗ* αποδεικνύεται ότι είναι µια γενιά ελπίδας και προοπτικής. Μέσα σε αυτές τις νέες αλλαγές ξεπροβάλλει η έννοια, η σηµασία αλλά και η ανάγκη της αλληλεγγύης. Σήµερα ένας φράχτης, για να χρησιµοποιήσω τη φράση της γνωστής συγγραφέως Ναόµι Κλάιν, έχει υψωθεί ανάµεσα στους πολίτες και στην ίδια την αξία της ζωής. Ενας φράχτης ανάµεσα στους ανθρώπους και τις συντάξεις, ένας φράχτης ανάµεσα στους πολίτες και στους µισθούς, ανάµεσα στην κοινωνία και στο δικαίωµα της έκφρασης και της ελευθερίας. Ανάµεσα στους ανθρώπους και στα ράφια των σούπερ µάρκετ. Ισως είναι αόρατος, αλλά είναι ένας υπαρκτός φράχτης, ο οποίος υψώνεται γύρω από την πραγµατική έννοια της Δηµοκρατίας. Η κατάσταση στη χώρα µας είναι οριακή. Ο πολίτης χρειάζεται να θέσει στον εαυτό του θλιβερά διλήµµατα και θλιβερές προτεραιότητες. Να επιλέξει αν θα πρέπει να πληρώσει το ενοίκιό του ή θα αγοράσει φαγητό για τα παιδιά του, να επιλέξει αν θα του κόψουν το ρεύµα ή αν θα ανταποκριθεί στο εξώδικο που του έχει στείλει η τράπεζα γιατί δεν πληρώνει τις δόσεις του κανονικά. Αυτά τα διλήµµατα είναι θλιβερά. Δοκιµάζουν τον πολιτισµό µας και τη δηµοκρατία µας. Γι’ αυτό και η αλληλεγγύη και οι θεσµοί της θα πρέπει να έχουν ουσιαστικό ρόλο. Η κρίση δηµιουργεί νέα δεδοµένα για την Πολιτεία, τους θεσµούς της αλλά και την ίδια την κοινωνία. Θα λέγαµε ότι, πλέον, η κρίση µάς «καταναγκάζει» στην αλληλεγγύη, ακόµα κι αν δεν την είχαµε επιλέξει. * Ο ΓΙΩΡΓΟΣ ΦΡΑΓΓΙΔΗΣ είναι βουλευτής Κιλκίς του ΠΑΣΟΚ

ΚΟΙΝΩΝΙΑ

Κυριακή 4 Δεκεμβρίου 2011

Επέλεξαν να γίνουν πλοίαρχοι... Τη μεγαλύτερη αύξηση στις προτιμήσεις των υποψηφίων των πανελληνίων είχε η Σχολή Εμπορικού Ναυτικού

Α ΤΟΥ ΣΤΡΑΤΟΥ ΣΤΡΑΤΗΓΑΚΗ εκπαιδευτικού - αναλυτή, stratig@yahoo.com

Τη μεγαλύτερη αύξηση στις πρώτες προτιμήσεις των υποψηφίων των πανελλήνιων εξετάσεων είχε η Σχολή των Πλοιάρχων του Εμπορικού Ναυτικού. Οι υποψήφιοι που είχαν ως πρώτη επιλογή να γίνουν πλοίαρχοι ήταν το 2011 1.600 έναντι μόλις 581 το έτος 2010 και 257 το έτος 2009.

Τμήματα που αντέχουν στην ανεργία επέλεξαν οι υποψήφιοι

λλά και στο συνολικό αριθµό των υποψηφίων που δήλωσαν τη σχολή είχαµε µεγάλη αύξηση. Από 1.888 υποψηφίους το 2010 φέτος έφτασαν τους 4.788, σπάζοντας κάθε ρεκόρ, συγκρατώντας την πτώση της βάσης κατά µόλις 49 µόρια, ενώ σε άλλες δηµοφιλείς σχολές όπως του Πολυτεχνείου είχαµε πτώση πολλών εκατοντάδων µορίων. Οι υποψήφιοι φαίνεται ότι πιστεύουν πως βρήκαν τη λύση στην οικονοµική κρίση και αυτό είναι το πιο εντυπωσιακό στοιχείο των φετινών στατιστικών στοιχείων των υποψηφίων που ανακοίνωσε το υπουργείο Παιδείας. Η εικόνα ανά πεδίο Στις σχολές του 1ου Πεδίου συνεχίζεται η αύξηση των προτιµήσεων προς τη Νοµική και η µείωση των προτιµήσεων προς τα παιδαγωγικά, πράγµα που δείχνει ότι πολλοί υποψήφιοι επιλέγουν σπουδές µε το µυαλό στη δουλειά. Αυτοί οι υποψήφιοι δυστυχώς διαψεύδονται γιατί όσοι από αυτούς επέλεξαν τα παιδαγωγικά µόνο για τον άµεσο διορισµό έχασαν το διορισµό και µένουν µε ένα πτυχίο που πιθανόν να µην τους ενδιαφέρει. Η ψυχολογία αποτελεί πρώτη επιλογή για σχεδόν 1.000

Οι επιλογές των υποψηφίων 1ο Πεδίο 2011 11-10 2010 Μεγαλύτερη αύξηση προτιμήσεων Νομικής 1304 341 963 Θεσσαλονίκης Νομικής Αθήνας 2173 255 1918 Ψυχολογίας 851 255 596 Θεσσαλονίκης Αγγλικής Γλώσσας 896 169 727 και Φιλολογίας Θεσσαλονίκης Ψυχολογίας Παντείου 901 166 735 1ο Πεδίο - Μεγαλύτερη μείωση προτιμήσεων Παιδαγωγικό 1335 -77 1412 Δημοτικής Εκπαίδευσης Αθήνας Προσχολικής 321 -96 417 Αγωγής ΤΕΙ Αθήνας Παιδαγωγικό 152 -103 255 Δημοτικής Εκπαίδευσης Αιγαίου (Ρόδος) Πληροφορικής και 150 -136 286 Μέσων Μαζικής Ενημέρωσης ΤΕΙ Πάτρας (Πύργος) Παιδαγωγικό 1433 -421 1854 Δημοτικής Εκπαίδευσης Θεσσαλονίκης 2ο Πεδίο - Μεγαλύτερη αύξηση προτιμήσεων Σχολή Πλοιάρχων 1600 1019 581 Εμπορικού Ναυτικού Σχολή Μηχανικών 556 417 139 Εμπορικού Ναυτικού Παιδαγωγικό Ειδικής 350 104 246 Αγωγής Θεσσαλίας (Βόλος) Ναυτικών Δοκίμων 209 99 110 (ΣΝΔ) Μάχιμοι Ικάρων (ΣΙ) Ιπτάμενοι 340 80 260 2ο Πεδίο Μεγαλύτερη μείωση προτιμήσεων Παιδαγωγικό 152 -103 255 Δημοτικής Εκπαίδευσης Αιγαίου (Ρόδος) Πληροφορικής και 150 -136 286 Μέσων Μαζικής Ενημέρωσης ΤΕΙ Πάτρας (Πύργος) Μονίμων 211 -161 372 Υπαξιωματικών Στρατού (ΣΜΥ) - Οπλα Ικάρων (ΣΙ) Ελεγκτές 50 -163 213 Αεράμυνας Παιδαγωγικό 1433 -421 1854 Δημοτικής Εκπαίδευσης Θεσσαλονίκης 3ο Πεδίο - Μεγαλύτερη αύξηση προτιμήσεων Ιατρικής Αθήνας 1475 224 1251 Ιατρικής 869 137 732 Θεσσαλονίκης Βιολογίας Αθήνας 398 71 327 Εργοθεραπείας ΤΕΙ 317 59 258 Αθήνας Φαρμακευτικής 440 55 385 Αθήνας

υποψηφίους, πολύ περισσότερους από τις προσφερόµενες θέσεις. Στις σχολές του 2ου Πεδίου βλέπουµε αύξηση στις στρατιωτικές σχολές αξιωµατικών και µείωση στις σχολές υπαξιωµατικών. Στο 3ο Πεδίο οι ιατρικές εδώ και δεκαετίες συγκεντρώνουν τις προτιµήσεις των υποψηφίων, που

3ο Πεδίο - Μεγαλύτερη μείωση προτιμήσεων Λογοθεραπείας ΤΕΙ 97 -69 166 Καλαμάτας Λογοθεραπείας ΤΕΙ 287 -83 370 Πάτρας Διατροφής και 245 -99 344 Διαιτολογίας ΤΕΙ Θεσσαλονίκης Αισθητικής και Κοσμη- 425 -121 546 τολογίας ΤΕΙ Αθήνας Φυσικοθεραπείας ΤΕΙ 636 -152 788 Αθήνας 4ο Πεδίο - Μεγαλύτερη αύξηση προτιμήσεων Σχολή Πλοιάρχων 1600 1019 581 Εμπορικού Ναυτικού Σχολή Μηχανικών 556 417 139 Εμπορικού Ναυτικού Μηχανολόγων 694 136 558 Μηχανικών ΕΜΠ Ναυτικών Δοκίμων 209 99 110 (ΣΝΔ) Μάχιμοι Ικάρων (ΣΙ) Ιπτάμενοι 340 80 260 Γεν. Σειρά 4ο Πεδίο - Μεγαλύτερη μείωση προτιμήσεων Πολιτικών Δομικών 155 -119 274 Εργων ΤΕΙ Πειραιά Μηχανολογίας ΤΕΙ 356 -126 482 Πειραιά Μονίμων Υπαξιωμα- 211 -161 372 τικών Στρατού (ΣΜΥ) - Οπλα Ικάρων (ΣΙ) Ελεγκτές 50 -163 213 Αεράμυνας Πολιτικ. Μηχανικ. ΕΜΠ 844 -175 1019 5ο Πεδίο - Μεγαλύτερη αύξηση προτιμήσεων Οικονομικό (ΣΣΑΣ) 736 226 510 Θεσσαλονίκης Λογιστικής και 668 118 550 Χρηματοοικονομικής Μακεδονίας (Θεσσαλονίκη) 1238 111 1127 Λογιστικής και Χρηματοοικονομικής Οικονομικού Πανεπιστημίου Αθήνας Αξιωματικών Ελληνι- 1158 94 1064 κής Αστυνομίας Ναυτιλιακών Σπουδών 341 90 251 Πειραιά 5ο Πεδίο - Μεγαλύτερη μείωση προτιμήσεων Οικονομικής Επιστή- 403 -71 474 μης Οικονομικού Πανεπιστημίου Αθήνας Λογιστικής ΤΕΙ Θεσσα- 239 -86 325 λονίκης Οργάνωσης και 471 -210 681 Διοίκησης Επιχειρήσεων Οικονομικού Παν. Αθήνας Λογιστικής ΤΕΙ Πειραιά 448 -211 659 Αστυφυλάκων 1048 -311 1359 Γεν. Σειρά Πηγή: ΥΠΔΒΜΘ Επεξεργασία: Στράτος Στρατηγάκης

αυξήθηκαν και φέτος παρά τη µικρή µείωση του αριθµού των υποψηφίων της θετικής κατεύθυνσης. Η ανεργία που πλήττει τους νέους γιατρούς δε φαίνεται να πτοεί τους υποψηφίους που έχουν αποκτήσει πιο παγκόσµια µατιά και πολλοί σκέφτονται τη ζωή και την εργασία σε άλλη χώρα. Η Εργοθεραπεία του

ΤΕΙ Αθήνας σηµείωσε αύξηση στις πρώτες προτιµήσεις, ίσως γιατί η µοναδικότητα του τµήµατος γεννά ελπίδες εργασίας. Η λογοθεραπεία, άλλοτε αγαπηµένη επιλογή πολλών, τώρα βρίσκεται σε πτώση, πράγµα λογικό αφού σχεδόν σε κάθε γειτονιά υπάρχει ένα γραφείο λογοθεραπευτή που σηµαίνει ότι έγιναν και αυτοί πολλοί. Η Αισθητική βρίσκεται σε πτώση αφού η κρίση δε στέλνει καλά µηνύµατα για τις προοπτικές καλλωπισµού. Στο 4ο Πεδίο βλέπουµε τους µηχανολόγους του Πολυτεχνείου να εµφανίζουν µεγάλη ζήτηση, σε αντίθεση µε τους µηχανολόγους του ΤΕΙ που σηµειώνουν πτώση. Βέβαια πέρυσι είχαν µεγάλη αύξηση και ίσως φέτος ισορρόπησαν. Οι µηχανολόγοι έχουν ως αντικείµενο και την ενέργεια που αναµένεται να είναι το επόµενο πεδίο ανάπτυξης της διεθνούς οικονοµίας µε τις νέες µορφές ενέργειας που αναπτύσσονται και οι υποψήφιοι βλέποντας τις προοπτικές τούς προτίµησαν. Αντίθετα, η µεγάλη κρίση στην οικοδοµή, την οικονοµική ατµοµηχανή της Ελλάδας, έφερε και τη µείωση της ζήτησης στις σχολές των πολιτικών µηχανικών. Στο επίκεντρο της χρηµατοοικονοµικής κρίσης που παρασύρει την παγκόσµια οικονοµία οι υποψήφιοι του 5ου Πεδίου επέλεξαν τα τµήµατα Λογιστικής και Χρηµατοοικονοµικής, γιατί ίσως οδηγούν στο επάγγελµα του λογιστή που αναµένεται να γνωρίσει άνθηση µε τα επιπλέον αντικείµενα που θα πάρουν από τις εφορίες. Οι αξιωµατικοί της Αστυνοµίας παρουσίασαν αύξηση, ενώ οι αστυφύλακες µεγάλη µείωση που µάλλον οφείλεται στη µείωση κατά 954 των υποψηφίων που επέλεξαν το 5ο Πεδίο και όχι σε απόρριψη της Αστυνοµίας. Οι 13.000 αιτήσεις για µόλις 1.200 θέσεις ειδικών φρουρών δείχνουν ότι η Αστυνοµία παραµένει ψηλά στις προτιµήσεις των νέων µας. Τα συµπεράσµατα που βγαίνουν από την ανάλυση των πρώτων προτιµήσεων είναι ότι µεγάλο µέρος των υποψηφίων ακολουθεί τις τάσεις της εποχής και τις οικονοµικές συνθήκες της στιγµής, που, όµως, δεν µπορεί να καθορίσουν τη σταδιοδροµία ενός ανθρώπου τα επόµενα 50 χρόνια. Ο κόσµος αλλάζει πολύ γρήγορα και πολλές από τις επιλογές δείχνουν να είναι εφήµερες.

ΚΟΙΝΩΝΙΑ

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 4 Δεκεμβρίου 2011

Από την Κορυτσά στη Γουόλ Στριτ Η 23χρονη Ιωάννα Ζέρα, οικονομική μετανάστρια στην Ελλάδα, μιλά για την πορεία της στον «ΑτΚ»

ετύχαµε την Ιωάννα στο γραφείο της στη Γουόλ Στριτ µεταξύ αλλεπάλληλων συσκέψεων για µια σηµαντική συµφωνία. Η φωνή από την άλλη πλευρά της τηλεφωνικής γραµµής, άκρως φιλική, µας καλησπερίζει σε άπταιστα ελληνικά και µας εισάγει για λίγο στους ρυθµούς της Νέας Υόρκης.Το παιδί - θαύµα, όπως έχει χαρακτηριστεί παγκοσµίως, ανάµεσα σε 650 φοιτητές µαζί µε δυο ακόµη συµφοιτήτριές της από την Κίνα και την Ιαπωνία, στο πανεπιστήµιο θηλέων Smith στη Βοστόνη, όπου σπούδασε µε υποτροφία 100%, εργάζεται σήµερα στην Deutsche Bank, τη µεγαλύτερη γερµανική τράπεζα, ως τραπεζίτης επενδύσεων και όχι άδικα. Πλήθος διακρίσεων Διαθέτει οξύ πνεύµα, σωστή κρίση και το βιογραφικό της είναι εµπλουτισµένο µε κάθε είδους διακρίσεις που θα ευχόταν ο κάθε γονιός για το παιδί του: αριστεία, επαίνους, βραβεία, ασύγκριτες σπουδές µε υποτροφίες. Μιλά ελληνικά, αλβανικά, αγγλικά, ισπανικά και κινέζικα, ενώ γνωρίζει επίσης αρχαία ελληνικά. Ωστόσο η επιτυχία της αυτή δεν την έχει αλλάξει καθόλου. Το αντίθετο θα λέγαµε µάλιστα, καθώς εξακολουθεί να παραµένει προσγειωµένη και προσηλωµένη στο στόχο της. «Στη ζωή µου προσπάθησα πάρα πολύ. Είχαµε πολλές δυσκολίες και πάντα ήθελα να είµαι οικονοµικά ανεξάρτητη, για να µπορώ να είµαι σε ένα περιβάλλον όπου θα µε σέβονται γι’ αυτά που έχω κάνει και όχι για το από πού προέρχοµαι, αλλά και για να βοηθάω την οικογένειά µου όσο µπορώ. Ευτυχώς όλα αυτά τα έχω πετύχει και αυτό που µε ενδιαφέρει τώρα είναι να προχωρήσω κι άλλο στην καριέρα µου. Δεν είµαι άνθρωπος που επαναπαύεται εύκολα, παρόλο που έχω µια πολύ καλή δουλειά που µου προσφέρει πολύ καλά χρήµατα», λέει στον «ΑτΚ» η 23χρονη. Οι σπουδές Η Ιωάννα ήρθε µαζί µε τους γονείς της στην Αγία Τριάδα Θεσσαλονίκης όταν ήταν 5 ετών και γράφτηκε στην α’ δηµοτικού χωρίς να ξέρει ούτε µια λέξη στα ελληνικά. Ωστόσο κατάφερε µέσα σε τέσσερις µήνες να µάθει τη γλώσσα και από εκεί και πέρα οι επιτυχίες δεν άργησαν να έρθουν. Τελείωσε µε άριστα το δηµοτικό και στη συνέχεια, παρακινούµενη από µια φίλη της οικογένειας που γνώριζε τις δυνατότητές της, έδωσε εξε-

ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΜΑΡΙΑ ΜΠΑΖΔΡΙΓΙΑΝΝΗ

Η ζωή της θα μπορούσε να είναι ένα όμορφο παραμύθι. Οικονομική μετανάστρια από την Αλβανία έρχεται στην Ελλάδα, διαπρέπει ως μαθήτρια αποσπώντας κάθε είδους βραβεία και υποτροφίες και σήμερα κατακτά την Αμερική,

έχοντας κερδίσει επάξια μια θέση δίπλα στους μεγάλους τραπεζίτες της Γουόλ Στριτ. Η μόλις 23 ετών Ιωάννα Ζέρα από την Κορυτσά είναι μια σύγχρονη Σταχτοπούτα, που έχει απλά μεγάλη... δίψα για τη ζωή.

Μαζί με τη μητέρα της, Ευαγγελία Ζέρα, αμέσως μετά την τελετή αποφοίτησή της

Στη ζωή μου προσπάθησα πάρα πολύ. Είχαμε πολλές δυσκολίες και πάντα ήθελα να είμαι οικονομικά ανεξάρτητη, για να μπορώ να είμαι σε ένα περιβάλλον όπου θα με σέβονται γι’ αυτά που έχω κάνει... Φίλοι και συγγενείς παρέστησαν στην τελετή αποφοίτησης της Ιωάννας, δίνοντάς της ευχές για καλή σταδιοδρομία

τάσεις στο κολέγιο «Ανατόλια», όπου και τελείωσε οικότροφος (πήρε 100% υποτροφία) το γυµνάσιο και το λύκειο, µε «άριστα» σε όλες τις τάξεις. Μάλιστα, µετά την ολοκλήρωση της α’ λυκείου, παρακολούθησε το διετές πρόγραµµα International Baccalaureate (IB), που αντιστοιχεί στη β’ και γ’ λυκείου και προετοιµάζει τους µαθητές για την είσοδό τους στα παγκόσµιας φήµης πανεπιστήµια του εξωτερικού. Οπως και έγινε. Η Ιωάννα έγινε δεκτή από το Smith College στη Βοστόνη µε υποτροφία 100%, που αντιστοιχεί σε 55.000 δολάρια τη χρονιά για σπουδές στην Οικονοµία και την Ψυχολογία. «Στο ΙΒ έκανα τα πρώτα µου µαθήµατα στα οικονοµικά και κατάλαβα ότι είναι ένας κλάδος που µου αρέσει πάρα πολύ και ειδικά τα τραπεζικά συστήµατα. Είχα πολύ υψηλό επίπεδο στα οικονοµικά, ωστόσο ήθελα να κάνω και κάτι άλλο για να µπορώ να έχω µια ισορροπία, οπότε πήγα και στην Ψυχολογία. Μέσα σε τέσσερα χρόνια πήρα και τα δυο πτυχία», δηλώνει η Ιωάννα. «Είναι μια πρόκληση» Η 23χρονη αποφοίτησε τον περασµένο Μάιο και πριν καλά καλά προλάβει να βγάλει την τήβεννο, ένα λαµπρό µέλλον τής είχε ήδη ανοιχτεί. Μεταξύ 15.000 υποψηφίων και µε ποσοστό προσλήψεων λιγότερο από 1%, επιλέχθηκε για να δουλέψει στην Deutsche Bank, στη Νέα Υόρκη, δίπλα στα µεγαθήρια της Γουόλ Στρίτ, ως τραπεζίτης επενδύσεων. «Είναι µια πρόκληση για µένα όλο αυτό που ζω. Οι κόποι µου δεν πήγαν χαµένοι. Στην Ελλάδα αυτός ήταν ο µεγαλύτερος φόβος µου, ότι παρόλο που θα προσπαθούσα πάρα πολύ στο τέλος δε θα πετύχαινα τους στόχους µου», αναφέρει η 23χρονη. Οπως µας λέει, η κατάσταση που επικρατεί στην Ελλάδα δεν την έχει αφήσει ανεπηρέαστη. Ενηµερώνεται διαρκώς για τις τρέχουσες οικονοµικές εξελίξεις, µιας που είναι µέρος της δουλειάς της, ωστόσο στην ερώτηση αν σκέφτεται να επιστρέψει η απάντησή της είναι σαφής. «Αν και την αγαπώ πάρα πολύ την Ελλάδα, δε θα µπορούσα να επιστρέψω άµεσα, γιατί δεν υπάρχει επαγγελµατικό µέλλον. Στο εξωτερικό είναι πιο εύκολο να έχεις ευκαιρίες και δυνατότητες απ’ ό,τι στην Ελλάδα. Ωστόσο δεν παύω να τη σκέφτοµαι», επισηµαίνει η Ιωάννα. Με σεβασμό Μιλώντας για τη ζωή της στην Αµερική η πρώτη φράση που έρχεται στα χείλη της περιγράφει ακριβώς τους ρυθµούς µιας σύγχρονης µεγαλούπολης, όπως είναι η Νέα Υόρκη. «Ο κόσµος δουλεύει εδώ πάρα πολύ. Πηγαίνω στο γραφείο στις 7.30 το πρωί και φεύγω στις 10 το βράδυ. Εχουµε πάρα πολλές επαγγελµατικές συσκέψεις και συναντήσεις µε πελάτες. Ωστόσο, αν και είµαι η µικρότερη ηλικιακά στην οµάδα µου, υπάρχει πολύ µεγάλος σεβασµός. Οι άνθρωποι εδώ αξιολογούνται γι’ αυτά που προσφέρουν», καταλήγει η ίδια, µε την ευχή πολύ γρήγορα να ξαναβρεθεί µε την οικογένειά της.

ΚΟΙΝΩΝΙΑ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Πρωτόγνωρη ξηρασία και έντονο κρύο Τι καταδεικνύουν τα στοιχεία του Τομέα Μετεωρολογίας και Κλιματολογίας του ΑΠΘ για το μήνα Νοέμβριο

Κυριακή 4 Δεκ

ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΒΑΣΙΛΗΣ ΠΕΚΛΑΡΗΣ

Πρωτοφανής ξηρασία, με ανυπολόγιστες συνέπειες για τις αγροτικές καλλιέργειες, τα υδάτινα αποθέματα, ακόμη και τις φωτιές που ανάβουν καθημερινά, έπληξε -για μήνα Νοέμβριο- ολόκληρη τη χώρα.

νας από τους παραδοσιακά πιο βροχερούς μήνες του έτους, φέτος χαρακτηρίστηκε από ανομβρία, με αποτέλεσμα να θεωρείται από τους ξηρότερους Νοεμβρίους των τελευταίων 80 ετών. Ταυτόχρονα, ο μήνας που πέρασε ήταν και ιδιαίτερα ψυχρός, με τις θερμοκρασίες που καταγράφηκαν να είναι σημαντικά χαμηλότερες από τις φυσιολογικές τιμές. Σύμφωνα με τα στοιχεία του Τομέα Μετεωρολογίας και Κλιματολογίας του ΑΠΘ που επεξεργάστηκαν ο καθηγητής Μετεωρολογίας Θεόδωρος Καρακώστας και ο μετεωρολόγος Κωνσταντίνος Τυμπανίδης, ο Νοέμβριος του 2011 ήταν για τη Θεσσαλονίκη ένας ιδιαίτερα ξηρός μήνας με μόλις 16,4 χιλιοστά βροχής, όταν τα μέσα επίπεδα βροχής για το μήνα είναι στα 55,7 χιλ. νερού. «Με τα 16,4 χιλ. νερού κατατάσσεται στο 10% των πιο ξηρών Νοέμβριων της περιόδου από το 1931 μέχρι σήμερα που λειτουργεί ανελλιπώς ο Μετεωρολογικός Σταθμός του ΑΠΘ. Ο πιο ξηρός Νοέμβριος αυτής της περιόδου είναι του 1972 με το αρνητικό ρεκόρ των 0,8 χιλ. Αλλοι ξηροί Νοέμβριοι ήταν αυτοί του 1991 με 4,7 χιλ., του 2000 με 6,1 χιλ.,

του 1995 με 7,4 χιλ. και του 1932 με 9,2 χιλ.», σημείωσε ο κ. Καρακώστας. Οπως τονίζει ο ίδιος, το πιο ανησυχητικό είναι το γεγονός ότι από το 2005 και μετά, δηλαδή για επτά συνεχή χρόνια, «το ποσό της βροχόπτωσης είναι πολύ κάτω του μέσου όρου, δείχνοντας μια ανησυχητική εμμονή». Ανομβρία σε όλη τη χώρα Σύμφωνα με τα στοιχεία του

Εθνικού Αστ νών, εντυπωσ οι βροχοπτώσ του 2011 σε π χώρας. Στο σ Θησείο (κέντρ αία καταγραφ ένα χιλιοστό, τινό Νοέμβριο 1972, ως τους βρίους των τελ Πολύ χαμη παρατηρήθηκ

Πυρκαγιές και ζημιές στις καλλι Η ξηρασία που πλήττει ολόκληρη τη χώρα έχει σημαντικές επιπτώσεις στο οικοσύστημα, με κυριότερες στα υδάτινα αποθέματα και τον κίνδυνο λειψυδρίας, ο οποίος όμως δεν μπορεί να εκτιμηθεί ακόμη. Από τις άμεσες συνέπειες είναι ο ασυνήθιστα υψηλός αριθμός πυρκαγιών που εκδηλώθηκαν φέτος το Νοέμβριο, αλλά και η αδυναμία των αγροτών να σπείρουν εκατομμύρια στρέμματα με σιτάρι και κριθάρι. Σύμφωνα με αξιωματικούς της Πυροσβεστικής, φέτος το Νοέμβριο καταγράφονταν καθημερινά 20-30 εκδηλώσεις πυρκαγιών σε όλη τη χώρα, κυρίως σε αγροτολιβαδικές εκτάσεις, αλλά και ορεινές περιοχές, με υψόμετρο πάνω από 1.500 μέτρα. Στη Βόρεια Ελλάδα, πιο σημαντικές ήταν οι πυρκαγιές στην περιοχή των Πρεσπών, όπου έχασε τη ζωή του

ένας πυροσβέστης, αλλά και αυτές του και της Ξάνθης, η οποία εξακολουθεί ν στα σύνορα με τη Βουλγαρία. «Είχαμε α νο αριθμό πυρκαγιών, συνήθως σε χόρ σε μεγάλο υψόμετρο, ενώ οι περισσ είναι έρπουσες. Πρέπει να πούμε, και γ συνεχίζεται η ξηρασία, στους ανθρώπο υπαίθρου να μη βάζουν φωτιές σε υπ ματα χόρτων, αλλά και στους κυνηγ μην ανάβουν φωτιές, καθώς οι περισσ έχουν εκδηλωθεί μέσα σε Σαββατοκ και τα απογεύματα της Τετάρτης», ση ο αντιστράτηγος Βασίλειος Τουλίκας, γ επιθεωρητής Πυροσβεστικών Υπηρεσι ρείου Ελλάδος. Σε απόγνωση οι αγρότες

Η ξηρασία έχει προκαλέσει «πονοκέ

ΚΟΙΝΩΝΙΑ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

κεμβρίου 2011

δυτική Ελλάδα, με το σταθμό του ΕΑΑ στην Πάτρα να καταγράφει μηδενική βροχή, στο Κομπότι Αρτας 0.4 mm, σε Αρτα, Πρέβεζα και Λευκάδα 0.6 mm, στο Βαρθολομιό Ηλείας και στην Αμαλιάδα 1 mm, στην Ανδρίτσαινα 1.2 mm, στην Αρχαία Ολυμπία 2.6 mm. Εξαιρέσεις αποτελούν η Κέρκυρα με 104 mm και η Ηγουμενίτσα με 49 mm αλλά και οι τιμές αυτές υπολείπονται των κανονικών τιμών του Νοεμβρίου.

τεροσκοπείου Αθησιακά χαμηλές ήταν σεις του Νοεμβρίου πολλές περιοχές της σταθμό του ΕΑΑ στο ρο Αθήνας), η μηνιφή βροχής είναι μόλις καθιστώντας το φεο, μαζί με αυτόν του ς ξηρότερους Νοεμλευταίων 80 ετών. ηλές βροχοπτώσεις καν φέτος και στη

Χαμηλές θερμοκρασίες Παράλληλα στη Θεσσαλονίκη και ολόκληρη τη Βόρεια Ελλάδα φέτος το Νοέμβριο καταγράφηκαν ιδιαίτερα χαμηλές τιμές θερμοκρασίας, «μετακινώντας» ουσιαστικά το μήνα που πέρασε, στη... χειμερινή περίοδο. Τα στοιχεία του Τομέα Μετεωρολογίας και Κλιματολογίας του ΑΠΘ δείχνουν ότι φέτος το Νοέμβριο καταγράφηκε μέση θερμοκρασία στους 10,6 βαθμούς Κελσίου με μέση μέγιστη τους 15 και μέση ελάχιστη τους 6,1, ενώ αρκετές ημέρες, τις πρωινές ώρες καταγράφηκαν θερμοκρασίες ακόμη και κάτω από το μηδέν. Η μέση θερμοκρασία για τη Θεσσαλονίκη - την περίοδο από το 1961 έως το 1990 - το Νοέμβριο είναι 11,6 βαθμοί με μέση μέγιστη τους 16 και μέση ελάχιστη τους 7,9 βαθμούς Κελσίου. «Οπως φαίνεται από τα στοιχεία αυτά η πτώση της θερμοκρασίας του Νοεμβρίου οφείλεται κατά κύριο λόγο στην ελάχιστη θερμοκρασία. Την ίδια ώρα, εντυπωσιακή είναι η αυξητική πορεία της καμπύλης της θερμοκρασίας όλων των προηγούμενων ετών, με αποκορύφωμα αυτής του 2010», συμπλήρωσε ο κ. Καρακώστας.

ιέργειες

υ Εβρου να καίει αυξημέρτα και σότερες για όσο ους της πολείμγούς να σότερες κύριακο ημείωσε γενικός ιών Βο-

έφαλο»

σε χιλιάδες αγρότες, οι οποίοι αδυνατούν να σπείρουν σιτάρια και δημητριακά, λόγω του ξερού εδάφους. «Το πρόβλημα είναι ιδιαίτερα έντονο. Μόνο στο νομό Θεσσαλονίκης έχουμε 270.000 στρέμματα καλλιεργειών σταριού, ενώ οι εκτάσεις είναι ακόμη μεγαλύτερες σε άλλους νομούς. Οσοι δεν έσπειραν δεν μπορούν να το κάνουν, ενώ και όσα χωράφια σπάρθηκαν έχουν πρόβλημα, γιατί συνήθως αυτή την εποχή έχουμε βροχές. Επιπλέον, αυτό που μας ανησυχεί είναι το μέλλον, γιατί, αν δεν έχουμε νερό αυτούς τους μήνες, που είναι οι πιο βροχεροί, τότε την άνοιξη και το καλοκαίρι είναι πιθανό να έχουμε πρόβλημα λειψυδρίας», τόνισε ο Χρήστος Τσιχίτας, πρόεδρος της Ενωσης Αγροτικών Συνεταιρισμών Θεσσαλονίκης.

Eπικίνδυνα μολυσμένη η πλατεία Αριστοτέλους, κατά την έρευνα

Πλατάνια και πεύκα μετρούν και... γραπώνουν ρύπους ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΝΤΟΝΙΑ ΚΑΝΙΤΣΑΚΗ

«Πνιγμένη» από το επικίνδυνο για τη δημόσια υγεία χρώμιο είναι η πλατεία Αριστοτέλους, όπου επίσης συσσωρεύονται και άλλα βαρέα μέταλλα, όπως για παράδειγμα ο τοξικός μόλυβδος. Αυτό αποδεικνύεται από ευρωπαϊκή έρευνα που έγινε σε Θεσσαλονίκη, Βελιγράδι και Σάλτσμπουργκ, στην οποία καταγράφεται επίσης η... θαυματουργή δράση ορισμένων δέντρων ενάντια στους ρύπους. Η έρευνα εκπονήθηκε από Ελληνες, Σέρβους και Αυστριακούς επιστήμονες, με συντονιστή τον καθηγητή του Τομέα Βοτανικής του Τμήματος Βιολογίας του ΑΠΘ, dr Θωμά Σαββίδη. Προέκυψε ότι τα φυτά, με κορυφαία τα πλατάνια και τα πεύκα, όχι μόνο μπορούν να καταπολεμήσουν την ατμοσφαιρική ρύπανση, χαρίζοντάς μας έναν καλύτερο αέρα για να αναπνέουμε, αλλά και να τη μετρήσουν! Τρεις πόλεις

Στο στόχαστρο των επιστημόνων μπήκαν τρεις πόλεις, με πολύ μεγάλες, μέτριες και χαμηλές τιμές ρύπανσης. Το Βελιγράδι αποτελεί μία πόλη με βιομηχανίες που ρυπαίνουν την ατμόσφαιρα, η οποία επιβαρύνεται ακόμα περισσότερο λόγω των πολλών, παλαιάς τεχνολογίας οχημάτων που κυκλοφορούν στους δρόμους. Μάλιστα, τα αυτοκίνητα της πρωτεύουσας της Σερβίας κινούνται με βενζίνη που περιέχει μόλυβδο και επιπλέον η πόλη βρίσκεται σε μία περιοχή όπου η κυκλοφορία του αέρα είναι περιορισμένη. Η Θεσσαλονίκη δεν αποτελεί παράδειγμα προς μίμηση, αλλά ο αέρας της δεν είναι τόσο ρυπασμένος όσο του Βελιγραδίου. Από τη μια ο στόλος των οχημάτων που κυκλοφορούν στους δρόμους της είναι πιο σύγχρονος, από την άλλη διαθέτει δύο σημαντικά πλεονεκτήματα: το Βαρδάρη και τη θάλασσα, που πολλές φορές τη σώζουν.

Αριστοι βιοδείκτες

Ο συντονιστής της έρευνας, καθηγητής του Τομέα Βοτανικής του Τμήματος Βιολογίας του ΑΠΘ, dr. Θωμάς Σαββίδης

Το Σάλτσμπουργκ, τέλος, αποτελεί μία μικρή πόλη, χωρίς βιομηχανία, όπου τα αυτοκίνητα που κυκλοφορούν είναι σύγχρονης τεχνολογίας. Στην έρευνα επισημαίνεται, πάντως, ότι οι ατμοσφαιρικοί ρύποι οι οποίοι περιέχουν επικίνδυνα για την υγεία βαρέα μέταλλα, όπως το χρώμιο, ο μόλυβδος, αλλά και ο σίδηρος και ο χαλκός, εκλύονται από διάφορες ανθρωπογενείς πηγές, όπως η βιομηχανία. Ωστόσο, τον πλέον επιβαρυντικό ρόλο κατέχουν τα οχήματα και τα καυσαέρια που αυτά εκλύουν. Τα αποτελέσματα

Τα πλατάνια και τα πεύκα, που χρησιμοποιήθηκαν ως μετρητές της ατμοσφαιρικής ρύπανσης, έδειξαν ό,τι ανέμεναν οι ερευνητές για την καθεμία από τις τρεις πόλεις, με το Βελιγράδι να αποδεικνύεται η πλέον επιβαρυμένη σε τοξικά μέταλλα. Στην πλατεία Αριστοτέλους, όπου έγινε η μέτρηση στη Θεσσαλονίκη, το χρώμιο... περισσεύει και υπάρχει συσσώρευση βαρέων μετάλλων σε υψηλά επίπεδα. Ειδικά ο τοξικός μόλυβδος, εντοπίστηκε από τα δέντρα σε υψηλές τιμές στο Βελιγράδι, με τη Θεσσαλονίκη να ακολουθεί. Πιθανότερο αίτιο για την παρουσία του φαίνεται να είναι η κυκλοφορία οχημάτων παλαιάς τεχνολογίας τα οποία κινούνται με βενζίνη που περιέχει μόλυβδο. Μόλυβδος παράγεται, επίσης, και από την καύση του πετρελαίου.

Τα πλατάνια και τα πεύκα, σύμφωνα με τον επικεφαλής της έρευνας, Θωμά Σαββίδη, αποτελούν άριστους βιοδείκτες για τη μέτρηση της ρύπανσης. «Τα δέντρα είναι αποτελεσματικοί δείκτες για τη μέτρηση ρυπαντών που προέρχονται είτε από την ατμόσφαιρα, είτε από το έδαφος», σημειώνει ο κ. Σαββίδης, ο οποίος υπογραμμίζει ότι το μεγάλο πλεονέκτημα των πλατανιών και των πεύκων είναι το ότι αφενός πρόκειται για μακρόβιους οργανισμούς, αφετέρου αποτελούν διαδεδομένα δέντρα, που τα συναντά κανείς σε διάφορες χώρες, όχι μόνο στην ύπαιθρο αλλά και σε αστικές περιοχές. Ετσι, μπορούν να γίνουν μετρήσεις από ένα και μόνο δέντρο ξανά και ξανά, σε βάθος χρόνου. «Είναι δυνατό να γίνονται συγκρίσεις μετρήσεων που απέχουν μεταξύ τους ακόμα και δεκαετίες, ώστε, τρόπον τινά, να υπάρχει διαχρονικό αρχείο της ρύπανσης σε συγκεκριμένες περιοχές», εξηγεί ο καθηγητής του ΑΠΘ. Ειδικά για το πεύκο, επισημαίνει ότι αποδείχθηκε καλύτερος δείκτης, αλλά και συσσωρευτής της ρύπανσης και υπογραμμίζει ότι πρόκειται για ένα δέντρο που μπορεί εύκολα να φυτευτεί και να επιβιώσει. «Τα φύλλα του πεύκου, αλλά και του πλάτανου, διαθέτουν τραχιά επιφάνεια, στην οποία οι ρύποι γραπώνονται, σε αντίθεση με άλλα φυτά, τα οποία διαθέτουν λεία φύλλα. Εκεί οι ρύποι ναι μεν επικάθονται, όμως ξεπλένονται πολύ εύκολα, μόλις βρέξει», επισημαίνει ο κ. Σαββίδης. Οι ερευνητικές μονάδες που συμμετείχαν σε αυτή τη μελέτη, εκτός από τον Τομέα Βοτανικής του Τμήματος Βιολογίας του ΑΠΘ, ήταν ο Τομέας Οικολογίας του Πανεπιστημίου του Βελιγραδίου και ο Τομέας Γεωγραφίας και Γεωλογίας του Πανεπιστημίου του Σάλτσμπουργκ. Από την ελληνική πλευρά χρηματοδοτήθηκε από το Τμήμα Διεθνών Σχέσεων του ΑΠΘ.

KOINΩNIA ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 4 Δεκεμβρίου 2011

Ο Μάριο Μόντι στο Αγιον Ορος ΤΟΥ ΦΑΙΔΩΝΑ ΓΙΑΓΚΙΟΖΗ δημοσιογράφου, συγγραφέα

το Αγιον Ορος και οι λαοί της Ευρώπης να αντλήσουν από τον Αθω τις αξίες της δικής τους παιδείας και τις ρίζες του πολιτισμού τους.

Ισως οι Ελληνες να μη γνωρίζουν ότι ο νέος Ιταλός πρωθυπουργός είναι γνώστης της ιστορίας του Βυζαντίου, ελληνολάτρης και προ πάντων «φιλοαγιορείτης». Ο μέχρι πρότινος «κομίσιονερ» της χώρας του στην Ευρωπαϊκή Ενωση αγάπησε το Αγιον Ορος όταν το επισκέφτηκε πριν από λίγα χρόνια συντροφιά με τους προσωπικούς φίλους του, τότε ευρωβουλευτές, Ευθύμιο Χριστοδούλου και Μενέλαο Χατζηγεωργίου, καθώς και το Βρετανό πολιτικό Λίο Μπρίταν. Στο τετραήμερο ταξίδι στον Αθω είχα την τύχη να τους συνοδεύσω στα περισσότερα μοναστήρια. Ο ηλικίας 68 ετών Μάριο Μόντι εντυπωσιάστηκε ιδιαίτερα από τη Μονή Σίμωνος Πέτρας, όπου με ειλικρινή ευλάβεια άκουγε τον ηγούμενο Ελισσαίο να του μιλά για τη «διαχρονική σημασία των μηνυμάτων του Αθω». Στις συνομιλίες που είχε ο σημερινός πρωθυπουργός της Ιταλίας Μάριο Μόντι εξέφρασε την επιθυμία, η ηγεσία της Ευρωπαϊκής Ενωσης να στηρίζει

Ο Μάριο Μόντι πεζοπορώντας επισκέφτηκε με τη συντροφιά του τις Μονές Μεγίστης Λαύρας, την Κερασιά, τις Καρυές, το Μυλοπόταμο και τη Φιλοθέου, έδωσε τις γνώσεις του για τους Αμαλφινούς που έκτισαν στον Αθω το δικό τους πύργο, που τον βλέπουν οι επισκέπτες πηγαίνοντας προς τη Λαύρα. Ο Μάριο Μόντι, στενός φίλος του Ευθύμιου Χριστοδούλου, τoυ υπουργού Οικονομίας και σημερινού προέδρου της Eurobank, ανέλαβε για πρώτη φορά το αξίωμα του κοινοτικού επιτρόπου της Ιταλίας με αρμοδιότητες για την εσωτερική αγορά, τις οικονομικές υπηρεσίες και την οικονομική ενοποίηση το 1994, την περίοδο της πρώτης κυβέρνησης Μπερλουσκόνι. Δηλωμένος ευρωπαϊστής, ο Μόντι άσκησε σκληρή κριτική στον Σίλβιο Μπερλουσκόνι για την οικονομική πολιτική που ακολούθησε, καθώς και για τους χειρισμούς του στην κρίση χρέους της Ιταλίας.

Ο σημερινός πρωθυπουργός της Ιταλίας Μάριο Μόντι (αριστερά) με τον πρώην ευρωβουλευτή Μενέλαο Χατζηγεωργίου (δεξιά) και τον Φαίδωνα Γιαγκιόζη, κάτω από τον πύργο του Αρσανά της Μονής Μεγίστης Λαύρας

Προσφορές

που σου φτιάχνουν τη µέρα! Η ΠΡΟΣΦΟΡΑ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ: Καθαρισμός παπλώματος ή κουβέρτας (μονά έως υπέρδιπλα) ή κοστουμιού ή μπουφάν, από το καθαριστήριο «Washateria» στη Θεσσαλονίκη. Επαγγελματισμός & συνέπεια!

Από 12€ μόνο

6,9€ - Εκπτωση 42,5%

Μπες στο dealmyday.gr και... αγόρασέ το!

ΚΟΙΝΩΝΙΑ

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 4 Δεκεμβρίου 2011

ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΤΑΣΟΣ ΤΑΣΙΟΥΛΑΣ ttasioulas@ekdotiki.gr

Προβληματική συνεχίζει να είναι η συνύπαρξη ανθρώπων και... πουλιών στο Εθνικό Πάρκο Αξιού

Στο Συμβούλιο της Επικρατείας προσέφυγαν τρεις φορείς που εκπροσωπούν τους αγρότες της πεδιάδας του Αξιού, για να πετύχουν την ακύρωση της κοινής υπουργικής απόφασης (ΚΥΑ) με την οποία συστήθηκε το τοπικό Εθνικό Πάρκο. Οι αγρότες της περιοχής θεωρούν ότι απαξιώθηκαν τα αγροτεμάχιά τους, ότι εξαπατήθηκε η τοπική κοινωνία και ότι χάνουν το βιος τους, ενώ δηλώνουν αποφασισμένοι να ακυρώσουν έστω και στην πράξη τις υπουργικές αποφάσεις, ανοίγοντας μέτωπο με τον τοπικό Φορέα Διαχείρισης και όσους υπερασπίζονται την προστατευόμενη περιοχή.

Στο ΣτΕ οι αγρότες κατά του Εθνικού Πάρκου Αξιού θεωρούν ότι απαξιώθηκαν τα αγροτεμάχιά τους, εξαπατήθηκε η τοπική κοινωνία και χάνουν το βιος τους

ι ίδιοι κατήγγειλαν στον «ΑτΚ» ότι αυτοί που δήθεν προστατεύουν το περιβάλλον αδιαφορούν για τους σηµαντικούς ρυπαντές της περιοχής. Οι αγρότες επισηµαίνουν ότι από τη σύσταση του Πάρκου θίγονται 50.000 κάτοικοι της περιοχής. Αµεσα υποστηρίζουν ότι θίγονται περίπου 2.000 αγρότες, οι οποίοι έχουν εκτάσεις στην περιοχή µεταξύ εθνικής οδού Θεσσαλονίκης - Αθηνών και ακτών του Θερµαϊκού και ειδικά εκείνοι που έχουν εκτάσεις εντός της Γ’ ζώνης προστασίας. Αλλωστε οι τρεις προσφεύγοντες είναι ο Α’ και Β’ Αγροτικοί Συνεταιρισµοί Χαλάστρας, που καθένας αριθµεί από περίπου 600 µέλη, και ο ΤΟΕΒ Χαλάστρας, που εκπροσωπεί αγρότες επτά οικισµών της περιοχής. Οι προσφεύγοντες καλλιεργούν κυρίως ρύζι και καλαµπόκι (σε ορισµένες περιόδους βαµβάκι και κηπευτικά) στη Γ’ ζώνη προστασίας, που χαρακτηρίζεται «περιοχή γεωργικών καλλιεργειών». Οπως ανέφερε ο αγρότης Φιλοκτήµων Τρούπκος, «ζούµε 2.000 οικογένειες αγροτών από την περιοχή αυτή. Εχουµε πάρει και συνεχίζουµε να παίρνουµε επιδοτήσεις από την Ευρωπαϊκή Ενωση για τα χωράφια µας. Παράγουµε χίλια κιλά ρύζι ανά στρέµµα και θέλουν ουσιαστικά να µας αφανίσουν. Θέλουµε η Γ’ ζώνη να εξαιρεθεί από την ΚΥΑ. Με ψευδή στοιχεία και µε απάτες ενάντια στην ίδια την ΕΕ συνέστησαν το Εθνικό Πάρκο. Δε θα το αφήσουµε να περάσει έτσι. Εχουµε επενδύσει το µέλλον µας και το µέλλον των παιδιών µας. Εχουµε µηχανήµατα µε-

γάλης αξίας, µε τα οποία καλλιεργούµε τη γη και νοιαζόµαστε για το περιβάλλον περισσότερο από τον καθένα». Το Φεβρουάριο Η εκδίκαση της αίτησης ακύρωσης από το ΣτΕ προσδιορίστηκε για την 1η Φεβρουαρίου 2012, ενώ οι ίδιοι φορείς έχουν προσφύγει και στο Ευρωπαϊκό Δικαστήριο καταγγέλλοντας εξαπάτηση της ΕΕ από τις ελληνικές αρχές και είναι σε αναµονή του προσδιορισµού της δικασίµου. Η ειδική περιβαλλοντική µελέτη για το Εθνικό Πάρκο εγκρίθηκε µε απόφαση του γενικού διευθυντή Περιβάλλοντος του τότε ΥΠΕΧΩΔΕ, το Μάρτιο του 2002. «Η επιστηµονική µελέτη αυθαίρετα αυτονοµεί την κύρια και περιφερειακή περιοχή του Εθνικού Πάρκου από το οικολογικό σύστηµα των λεκανών απορροής των ποταµών Λουδία, Αλιάκµονα, Αξιού και Γαλλικού, παρουσιάζοντας εσφαλµένα το Εθνικό Πάρκο και την περιφερειακή περιοχή του ως αυτόνοµο οικολογικό σύστηµα. Η µελέτη δεν έχει την επιστηµονικώς επιβεβληµένη δοµή που απαιτείται για την επίλυση ειδικών περιβαλλοντικών προβληµάτων. Τα στοιχεία που χρησιµοποιούνται είναι ανεπίκαιρα και λαµβάνει χώρα συρραφή ανεπίκαιρων στοιχείων από άλλες µελέτες που εκπονήθηκαν σε προγενέστερα έτη. Ως συνέπεια προκύπτει πλάνη περί τα πράγµατα και ουσιαστικά εσφαλµένη και πεπλανηµένη ή ψευδής αιτιολογία», αναφέρεται στην αίτηση ακύρωσης. Αποτέλεσµα αυτών, επισηµαίνουν οι θιγόµενοι, είναι να µην παρέχεται διά της

Πολεμικό κλίμα ανάμεσα στους καλλιεργητές του κάμπου του Αξιού και τις φιλοπεριβαλλοντικές οργανώσεις

ΚΥΑ αποτελεσµατική, κατάλληλη και αναλογική προστασία στους αγρότες, που καλλιεργούν γεωργική γη στην περιφερειακή ζώνη του Πάρκου. Η καλλιεργήσιµη γεωργική γη που ζητείται να εξαιρεθεί είναι περίπου 60.000 στρέµµατα, ενώ συνολικά αµφισβητείται η υπαγωγή στις διατάξεις προστασίας του µεγαλύτερου ποσοστού του Εθνικού Πάρκου (200.000 από τα 370.000 στρέµµατα), που επίσης θεωρείται καλλιεργήσιµη γη. Η γη αυτή υδροδοτείται από τον Αξιό, που οι προσφεύγοντες τονίζουν ότι «δέχεται επεξεργασµένα και ανεπεξέργαστα αστικά λύµατα από τους πρώην δήµους Ευρωπού, Αξιούπολης, Πολυκάστρου, Γουµένισσας, Κουφαλίων και Φλώρινας, ενώ δέχεται και υγρά βιοµηχανικά απόβλητα και τα ύδατα αποστράγγισης των γεωργικών καλλιεργειών από τους νοµούς Πέλλας, Φλώρινας και Κιλκίς. Κατά συνέπεια, οι ανωτέρω ρύποι απολήγουν στη γεωργική γη των µελών µας, υποβαθµίζοντας την ποιότητα των προϊόντων µας, αλλά και την περιουσιακή αξία της γης µας. Η ΚΥΑ δε λύνει τα προβλήµατα, διότι τελεί σε άγνοια και πλάνη των ανωτέρω ένεκεν της πληµµελούς περιβαλλοντικής µελέτης».

Απαιτείται συναίνεση Ο πρόεδρος του ΤΟΕΒ Χαλάστρας, Γιώργος Κανάκας, επισήµανε ότι «όταν γινόταν η µελέτη, καταγγείλαµε τα ψεύδη. Είµαστε υπέρ της θέσπισης αυστηρών νόµων προστασίας της περιοχής, της πανίδας και της χλωρίδας. Εµείς άλλωστε ζούµε σ’ αυτό το περιβάλλον. Οχι όµως µε αυτόν τον τρόπο. Υπάρχει η λυµατολάσπη της ΕΥΑΘ, που ξεπλένεται µέσα στα ποτάµια, υπάρχουν τέσσερα κανάλια µε λύµατα, γίνεται χαµός στη ρύπανση κι αυτοί καταδικάζουν χιλιάδες κατοίκους στον αφανισµό. Για να γίνει Εθνικό Πάρκο, απαιτείται συναίνεση των τοπικών κοινωνιών. Παρότι προστατεύουµε τα πουλιά και το περιβάλλον, αντιδράσαµε. Δεν τηρούν οι ίδιοι τους περιβαλλοντικούς όρους κι αυτοί που πρωτίστως πρέπει να τους τηρούν. Οσα έχουν υποστηρίξει είναι παραµύθια και ψέµατα. Εχουµε ιδιοκτησίες. Αν θέλουν να κάνουν κάτι τέτοιο, ας µας αποζηµιώσουν. Καλοχώρι, Σίνδος, Χαλάστρα, Ανατολικό, Μάλγαρα σβήνουν από αυτήν την απόφαση για το Εθνικό Πάρκο. Κανάλια πετούν βιοµηχανικά λύµατα µέσα από τη Χαλάστρα. Ολοι όσους ρώτησαν δε συµφώνησαν. Δε θα αφήσουµε κανέναν να µπει στα χωράφια µας. Απαξιώνουν τις περιουσίες µας και ακυρώνουν τις καλλιέργειές µας».

ΚΟΙΝΩΝΙΑ ΤΑ ΕΝ ΔΗΜΩ

Κυριακή 4 Δεκεμβρίου 2011

ΑΣΤΙΚΑ ΚΑΙ ΑΛΛΑ...

Από τον ΣΤΡΑΤΟ ΣΙΜΙΤΖΗ

Υπό διωγμόν το ΙΧ, αλλά πώς; Για θέματα της πόλης επικοινωνήστε με τα «Εν δήμω» στα τηλ.: 2310 779.321, 779.125, 779.102, στο φαξ: 2310 257.321 ή στο email: e_vatali@ yahoo.gr

Σαφής και ξεκάθαρη είναι η δήλωση του δημάρχου Θεσσαλονίκης, Γιάννη Μπουτάρη, ότι η διοίκησή του θα είναι εχθρική προς το ΙΧ αυτοκίνητο, εννοώντας προφανώς στο ιστορικό κέντρο. Προφανείς είναι και οι στόχοι: άμβλυνση του κυκλοφοριακού προβλήματος, μείωση της ατμοσφαιρικής ρύπανσης, αναβάθμιση της ποιότητας της ζωής. Ο δήμαρχος επιχειρεί πολύ σωστά να αναβαθμίσει το ιστορικό κέντρο και η απομάκρυνση του ΙΧ αυτοκινήτου είναι ένας τρόπος δεδομένου ότι αυτό αποτελεί το πιο σημαντικό μέρος του ζητήματος. Ομως το ιστορικό κέντρο έχει ανάγκη από συνολική, γενική αναβάθμιση μιας και τα κακώς κείμενα είναι αρκετά. Ούτως ή άλλως μια μεμονωμένη αναβάθμιση είναι ελλιπής, χωλαίνει. Επανέρχομαι όμως στο θέμα. Εδώ τίθενται ορισμένα ουσιαστικά ερωτήματα. Πώς θα χειριστεί ο ΔΘ τα αυτοκίνητα των κατοίκων του ιστο-

ρικού κέντρου; Μπορεί να εξασφαλίσει χώρο στάθμευσης; Ομως με τα αυτοκίνητα αυτών που συναλλάσσονται ή εργάζονται στο ιστορικό κέντρο, τι σκοπεύει να κάνει; Θα ιδρύσει χώρους στάθμευσης στην περίμετρο ή θα τους οδηγήσει στα ιδιωτικά πάρκινγκ; Χωρίς αμφιβολία το ζήτημα έχει δύο πλευρές. Ναι μεν σε διώχνω, αλλά και σε εξασφαλίζω. Το ζήτημα είναι κρίσιμο μια και η πόλη εμφανίζει εικόνα απέραντου πάρκινγκ. Οι Ελληνες είμαστε υπερβολικοί στη χρήση του αυτοκινήτου. Κάποιο φρένο πρέπει να μπει σ’ αυτήν την κακή συνήθεια και νοσηρή νοοτροπία. Ας χρησιμοποιούμε περισσότερο τα μέσα μαζικής μεταφοράς. Στο Εδιμβούργο της Σκοτίας υπήρχε στα λεωφορεία η παρακάτω επιγραφή: «Αντιμετωπίστε τις ώρες της κυκλοφοριακής αιχμής. Χρησιμοποιήστε το λεωφορείο (Fight the rush - Take the bus)».

Η αναβάθμιση του ιστορικού κέντρου συνδέεται άμεσα και με τον περιορισμό της κυκλοφορίας του ΙΧ. Συγχρόνως όμως πρέπει να ληφθούν μέτρα που θα εξυπηρετούν τη στάθμευσή του μέσα και έξω από την περίμετρο.

Εµεινε από... λάµπες ο δήµος Εξι φορές άγονος ο διαγωνισμός προμήθειας ηλεκτρολογικού υλικού στη Θεσσαλονίκη ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΕΥΤΥΧΙΑ ΒΑΤΑΛΗ e_vatali@yahoo.gr

Με... αλχημείες προσπαθούν να φωτίσουν περιοχές της πόλης οι υπάλληλοι της Διεύθυνσης Ηλεκτρολογικού

Βυθισμένες στο σκοτάδι μένουν εδώ και μήνες γειτονιές του δήμου Θεσσαλονίκης. Η Διεύθυνση Ηλεκτρολογικού έχει ξεμείνει από λάμπες και ηλεκτρολογικό υλικό, με αποτέλεσμα όσοι πολίτες τηλεφωνούν στην αρμόδια υπηρεσία για να ζητήσουν την αντικατάσταση ενός λαμπτήρα που έχει καεί στο δρόμο, να παίρνουν την αποστομωτική απάντηση ότι το αίτημά τους δεν μπορεί να ικανοποιηθεί, καθώς δεν υπάρχουν... λάμπες.

ίναι ενδεικτικό ότι ακόµη και σε γραφεία αντιδηµάρχων, λαµπτήρες που καίγονται δεν αντικαθίστανται. Αρχικά, οι ανάγκες καλύπτονταν από το στοκ που υπήρχε στις αποθήκες του δήµου, το οποίο όµως έχει πλέον εξανεµιστεί. Στο παρελθόν έγιναν έξι διαγωνισµοί για προµήθεια τέτοιου υλικού, οι οποίοι κηρύχθηκαν άγονοι, αφού κανένας προµηθευτής δεν επιδείκνυε ενδιαφέρον. Ο αντιδήµαρχος Οικονοµικών

και πρόεδρος της Οικονοµικής Επιτροπής του δήµου Θεσσαλονίκης, Χασδάι Καπόν, απέδωσε αυτήν την απροθυµία της αγοράς να συνεργαστεί µε το δήµο στην εκτίµηση ότι ο δήµος Θεσσαλονίκης έχει καταστεί αναξιόπιστος στους προµηθευτές του, λόγω της δύσκολης οικονοµικής του κατάστασης. Παράλληλα, όµως, έκανε λόγο και για κακογραµµένα, κατά κάποιο τρόπο, κείµενα διακηρύξεων, που απέτρεπαν τους προµηθευτές από το να προσέλθουν. Είναι χαρακτηριστικό ότι

στους όρους των διαγωνισµών περιλαµβανόταν διάταξη σύµφωνα µε την οποία ο προµηθευτής (και όχι το προς προµήθεια υλικό) έπρεπε να διαθέτει πιστοποιητικό ISO, προκειµένου να µπορεί να πάρει µέρος στο διαγωνισµό. Η διάταξη αυτή απέκλειε έτσι τους «µικρότερους» προµηθευτές, που συνήθως δεν έχουν ξεκινήσει τη διαδικασία να λάβουν τέτοιο πιστοποιητικό. «Είναι ευθύνη της διοίκησης να βρίσκει τους τρόπους για να λύνει τέτοιου είδους θέµατα. Αλλωστε, ο φωτι-

σµός που είναι µέρος των ανταποδοτικών τελών αφορά και την ασφάλειά µας», τονίζει η δηµοτική σύµβουλος της παράταξης «Οµάδα Δηµιουργίας», Πολυξένη Δρίτσα. Αλχημείες Προς το παρόν, µια νυχτερινή βόλτα στο κέντρο της Θεσσαλονίκης αρκεί για να διαπιστώσει κανείς ότι κεντρικές οδοί έχουν ελλιπή φωτισµό, όπως για παράδειγµα η Παλαιών Πατρών Γερµανού και η Ιασονίδου. Εντονα είναι επίσης τα παράπονα των πολιτών για λιγότερο κεντρικές περιοχές, όπως αυτές των νεόκτιστων στην Κηφισιά και η Τριανδρία. Με... αλχηµείες προσπαθούν οι εργαζόµενοι στη Διεύθυνση Ηλεκτρολογικού να ικανοποιήσουν τις πιο σηµαντικές ανάγκες, δίνοντας προτεραιότητα στους κοινόχρηστους χώρους των πλατειών και κυρίως των σχολείων. Ετσι, πολλές φορές παίρνουν λάµπες από δρόµους και σηµεία όπου υπάρχει πολύς φωτισµός, για να τις χρησιµοποιήσουν για το φωτισµό µιας πλατείας που έχει µείνει στο σκοτάδι ή ενός χώρου που βρίσκεται περιµετρικά ενός σχολικού κτιρίου.

ειδήσεις Σε ένα διαφορετικό ραδιόφωνο μετατρέπεται ο FM 100,6 του δήμου Θεσσαλονίκης (πρώην ραδιόφωνο «Λόγου και Τέχνης»), που βγήκε ήδη στον αέρα. Λειτουργώντας πλέον σε εθελοντική βάση, ο 100,6 φιλοδοξεί να καθιερωθεί ως το ραδιόφωνο των εθελοντών και της πολυφωνίας, με τη συμμετοχή όλων των βαθμίδων της εκπαίδευσης, των δήμων και των πολιτιστικών φορέων, ξενόγλωσσων αποστολών, του Εμπορικού Συλλόγου, του Εργατικού Κέντρου, της ΧΑΝΘ, του ΑΠΘ και πολλών ακόμη. Παραδοσιακή φασολάδα κερνούν σήμερα τα παιδάκια του Ελληνικού Παιδικού Χωριού στο Φίλυρο που απευθύνουν ανοιχτή πρόσκληση για ένα περίπατο στο βουνό, στο ωραίο τους χωριό. Το ραντεβού για το γεύμα έχει οριστεί στη 1 το μεσημέρι, ενώ για προσκλήσεις και δηλώσεις συμμετοχής για δωρεάν μεταφορά με λεωφορεία οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να απευθύνονται στο τηλ. 2310 233033. Παράλληλα, λειτουργεί παραδοσιακό χριστουγεννιάτικο παζάρι του χωριού στη συμβολή της Αριστοτέλους με τη Β. Ηρακλείου, καθημερινά από τις 10 το πρωί έως τις 9 το βράδυ.

Η ΕΠΙΣΤΗΜΗ Κυριακή 4 Δεκεμβρίου 2011

Σε συνεργασία με το περιοδικό

στην καθημερινότητα

Τεστ προβλέπει το διαβήτη Με μια νέα διαγνωστική μέθοδο σάρωσης των χρωμοσωμάτων, οι επιστήμονες ανακάλυψαν τους κληρονομικούς παράγοντες στους οποίους οφείλεται η προδιάθεση για διαβήτη. Στο μέλλον, ένα τεστ θα αποκαλύπτει ποια άτομα διατρέχουν κίνδυνο να εκδηλώσουν διαβήτη, ώστε να αποφεύγουν ανθυγιεινές συνήθειες που αυξάνουν την πιθανότητα να νοσήσουν.

µάχη κατά της πολύ διαδεδοµένης νόσου του διαβήτη έχει µόλις περάσει ένα σηµαντικό ορόσηµο. Οι επιστήµονες κατάφεραν για πρώτη φορά να διαχωρίσουν τις κληρονοµικές από τις περιβαλλοντικές παραµέτρους της νόσου και να εστιάσουν σε δέκα γενετικούς παράγοντες, καθένας από τους οποίους αυξάνει τον κίνδυνο εµφάνισης του συνηθέστερου τύπου διαβήτη, του διαβήτη τύπου 2. Τα νέα ευρήµατα ανοίγουν το δρόµο για να κατανοήσουµε πώς οι βιολογικοί παράγοντες αλληλεπιδρούν µε τον τρόπο ζωής. Ταυτόχρονα, είναι πιθανό αυτά τα ευρήµατα να οδηγήσουν στην ανάπτυξη νέων φαρµάκων και γενετικών τεστ, ώστε να εντοπίζονται τα άτοµα που διατρέχουν ιδιαίτερα αυξηµένο κίνδυνο να νοσήσουν. Είναι η εκρηκτική ανάπτυξη της τεχνολογίας της γενετικής που άνοιξε το δρόµο σε αυτήν την εντελώς καινούργια µέθοδο, τη λεγόµενη genomewide association (GWA). Η µέθοδος δίνει για πρώτη φορά τη δυνατότητα σάρωσης του γενετικού υλικού δεκάδων χιλιάδων ασθενών, ώστε να είµαστε σε θέση να εντοπίσουµε εκείνα τα µικρά τµήµατα του γενετικού υλικού που απαντώνται συχνότερα στους πάσχοντες απ’ ό,τι στους υγιείς. Το µέγεθος του δείγµατος στο οποίο εφαρµόζεται αυτή η νέα µέθοδος παίζει σπουδαίο ρόλο, ειδικά σε ασθένειες όπως ο διαβήτης τύπου 2, που δεν έχουν ιδιαίτερα µεγάλη κληρονοµική προδιάθεση. Πολλοί υποστηρίζουν την άποψη ότι υπάρχει ένα γονίδιο του διαβήτη, αλλά αυτό ισχύει µόνο σε σπάνιες περιπτώσεις. Στη µεγάλη πλειονότητα των ασθενειών που πλήττουν τους ανθρώπους υπεισέρχονται τόσο γενετικοί όσο και περιβαλλοντικοί παράγοντες· για το λόγο αυτό, µιλάµε για σύνθετες ασθένειες. Ο διαβήτης τύπου 2 φαίνεται, ωστόσο, να είναι µια ασθένεια που ο µηχανισµός της είναι πολύ απλός. Χαρακτηρίζεται από την προοδευτική δυσλειτουργία των β-κυτ-

τάρων του παγκρέατος και τη λεγόµενη ινσουλινοαντίσταση, δηλαδή τη µειωµένη ικανότητα των κυττάρων του σώµατος να χρησιµοποιούν την ινσουλίνη. Η ινσουλίνη είναι απαραίτητη στα κύτταρα για να απορροφούν σάκχαρα, τα οποία εισέρχονται στο αίµα όταν η τροφή διασπάται στα συστατικά της. Ετσι, όταν το σύστηµα παραγωγής και ρύθµισης της ινσουλίνης δυσλειτουργεί, έχουµε υψηλά επίπεδα σακχάρου στο αίµα. Σε πολλούς από τους κρίκους αυτού του συστήµατος µπορεί να προκύψει σφάλµα. Επίσης, το σύστηµα µπορεί να υποστεί βλάβη όταν κάποιος τρώει υπερβολικά, προκαλώντας έτσι υπερέκκριση ινσουλίνης. Μια άλλη παράµετρος έχει να κάνει µε την απουσία µυϊκής άσκησης, κάτι που σηµαίνει ότι δε µεταβολίζουµε αρκετά σάκχαρα, γι’ αυτό ο χαρακτηρισµός του διαβήτη τύπου 2 ως νόσου της τρίτης ηλικίας δεν ανταποκρίνεται στη σηµερινή πραγµατικότητα. Νέα μέθοδος σάρωσης χρωμοσωμάτων Ο τρόπος ζωής είναι µόνο η µία όψη του προβλήµατος. Οι επιστήµονες γνωρίζουν εδώ και χρόνια ότι ο κίνδυνος να προσβληθεί κάποιος από διαβήτη είναι 3,5 φορές µεγαλύτερος αν ένας εκ των γονέων ή κάποιος αδελφός πάσχει από διαβήτη. Το ερώτηµα, ωστόσο, είναι τι παίζει µεγαλύτερο ρόλο: ο τρόπος ζωής ή τα γονίδια; Οι παραδοσιακές µέθοδοι, στις οποίες αναζητούµε την αιτία µιας ασθένειας ανατρέχοντας στο γενεαλογικό δέντρο, ισχύουν µόνο για νόσους που προκαλούνται από ένα µεµονωµένο γονίδιο. Οι επιστήµονες στηρίζουν τις ελπίδες τους στη νέα µέθοδο GWA, η οποία µπορεί πλέον να εφαρµόζεται ευρέως, µετά την περάτωση της πρώτης φάσης του διεθνούς προγράµµατος HapMap το 2005. Στο πρόγραµµα HapMap χαρτογραφούνται συνήθεις παραλλαγές του γενετικού κώδικα, που ονοµάζονται µονονουκλεοτιδικοί πολυµορφισµοί (Single Nucleotide Polymorphism, SNP). Οι πολυµορφισµοί SNP είναι ένα είδος κοµβικών σηµείων, τυχαία κατανεµηµένων στο DNA, που κληροδοτούνται από γενιά σε γενιά, όπως και τα γονίδια. Αυτό σηµαίνει ότι, όταν για παράδειγµα οι επιστήµονες θέλουν να διερευνήσουν κατά πόσο ασθενείς µε διαβήτη τύπου 2 έχουν την ίδια παραλλαγή ενός γονιδίου, είναι αρκετό να χαρτογραφήσουν τους πολυµορφισµούς SNP, αντί ολόκληρου του DNA.

Ι ΙΕΧΕ ΠΕΡ

1ελ6ίδεςιά

Στην περίπτωση που εντοπιστεί µεγαλύτερη συγκέντρωση συγκεκριµένων πολυµορφισµών SNP στους διαβητικούς, είναι πολύ πιθανό κάποιος κληρονοµικός παράγοντας να βρίσκεται ακριβώς δίπλα σε αυτές τις περιοχές του DNA. Κατόπιν, οι επιστήµονες χαρτογραφούν αυτή τη µικρή περιοχή του

χρωµοσώµατος σε ακόµη περισσότερους ασθενείς, καθώς και σε οµάδες ελέγχου. Με άλλα λόγια, η µέθοδος GWA είναι ένας έξυπνος τρόπος να εστιάζουν οι επιστήµονες ταχύτατα στα επίµαχα σηµεία του DNA και να εντοπίζουν ενδείξεις προδιάθεσης στη νόσο.

Ο διαβήτης ίσως οδηγήσει στον αφανισμό ιθαγενών φυλών Ινδιάνοι, Αβορίγινες και Ινουίτ βιώνουν τις τελευταίες δεκαετίες μια καταστροφική αύξηση των κρουσμάτων παχυσαρκίας και ασθενειών που σχετίζονται με αυτήν, όπως του διαβήτη τύπου 2 -μια αύξηση τόσο επικίνδυνη, που οι επιστήμονες προειδοποιούν ότι μπορεί να τους οδηγήσει στον αφανισμό. Αυτή η έκρηξη παχυσαρκίας οφείλεται στο ότι αυτοί οι πληθυσμοί, που επί χιλιετίες ζούσαν μια απαιτητική ζωή ως προς τη σωματική άσκηση, έχουν τώρα υιοθετήσει το δυτικό, καθιστικό τρόπο ζωής. Αυτή η εξέλιξη υπήρξε τόσο ραγδαία, που το σώμα τους δεν πρόλαβε να προσαρμοστεί στις νέες συνθήκες. Μέσα σε μόλις μία δύο γενιές, τα κρούσματα διαβήτη τύπου 2 εκτινάχθηκαν στα ύψη, και η ασθένεια συνιστά πλέον τη μεγαλύτερη απειλή για τους πληθυσμούς αυτούς, ξεπερνώντας ακόμη και τις μολυσματικές νόσους. Ετσι, οι Μαορί της Νέας Ζηλανδίας διατρέχουν 10 φορές μεγαλύτερο κίνδυνο να πεθάνουν από διαβήτη απ’ ό,τι οι Βορειοευρωπαίοι. Ο καθηγητής Paul Zimmet του International Diabetes Institute της Μελβούρνης χαρακτηρίζει την «diabesity» (σε ελεύθερη απόδοση «διαβητο-παχυσαρκία») ως τη μεγαλύτερη επιδημία στην παγκόσμια ιστορία. Κάθε 10 δευτερόλεπτα πεθαίνει ένας άνθρωπος από διαβήτη, κάθε 30 δευτερόλεπτα γίνεται ένας ακρωτηριασμός που σχετίζεται με το διαβήτη και κάθε χρόνο καταγράφονται περίπου οκτώ εκατομμύρια νέα κρούσματα διαβήτη τύπου 2. Μέχρι το έτος 2050, οι πάσχοντες αναμένεται να φτάσουν τα 250 εκατομμύρια, με πιθανή συνέπεια την οικονομική κατάρρευση του συστήματος υγείας σε πολλές χώρες.

ΦΩΤΟΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Θέα από το

αιδ για π

∆Ε Τ ΚΕ ΕΥ Μ ΧΟ ΒΡ Σ ΙΟ Υ

ΤΟ ΖΕΥΓΑΡΩΜΑ ΜΑΣ ΕΒΓΑΛΕ ΑΠΟ ΤΟ ΝΕΡΟ ΑΝΑΝΕΩΣΗ ΚΥΤΤΑΡΩΝ: ΓΙΑ ΠΑΝΤΑ ΝΕΟΙ www.scienceillustrated.gr ΓΝΩΡΙΣΕ ΤΟΝ ΚΟΣΜΟ ΚΑΛΥΤΕΡΑ. ΙΚΑΝΟΠΟΙΗΣΕ ΤΗΝ ΠΕΡΙΕΡΓΕΙΑ ΣΟΥ.

WATSON: ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΗΣ ΜΕ ΜΥΑΛΟ ΑΝΘΡΩΠΟΥ Η ΛΟΥΙΖΙΑΝΑ ΒΥΘΙΖΕΤΑΙ

Cooking SUNDAY

Επιστροφή στην κουζίνα!

Μαγειρικές ανησυχίες, γαστρονοµικές αναζητήσεις και γευστικές απολαύσεις… µε αγάπη, από τη Θεσσαλονίκη!

∆ΕΚΕΜΒΡΙΟΥ

ΚΑΙ TH ∆ΕΥΤΕΡΗ ΚΥΡΙΑΚΗ KΑΘΕ ΜΗΝΑ, SUNDAY COOKING ΜΑΖΙ ΜΕ ΤΟΝ «ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ».

KOΣMOΣ

Κυριακή 4 Δεκεμβρίου 2011

Η αλλαγή Πούτιν -Μεντβέντεφ στην προεδρία δεν άρεσε σε πολλούς Ρώσους

Μοσχοβίτικη γέφυρα γεμάτη με αφίσες της Ενωμ;eης Ρωσίας

Περιµένοντας το απρόβλεπτο Εκλογές - πρελούδιο για την επιστροφή του Πούτιν το Μάρτιο διεξάγονται σήμερα στη Ρωσία ΤΗΣ ΔΗΜΗΤΡΑΣ ΜΑΚΡΗ mitsimakris@gmail.com

Θεωρητικά με τα δεδομένα της Ρωσίας η νίκη του κόμματος του Βλαντίμιρ Πούτιν στις σημερινές εκλογές θα ήταν όχι μόνο σίγουρη αλλά και θρίαμβος. Μια χώρα συνηθισμένη στην εξουσία ενός άντρα δεν μπορεί παρά να επιβεβαιώσει την παράδοση και μάλιστα με διαφορά. Ομως όχι. Μπορεί και να διαφοροποιηθεί το εκλογικό αποτέλεσμα αν και όχι ριζικά- για ποικίλους λόγους.

α περίµενε κανείς να παραστεί σε εκδήλωση πολεµικών τεχνών ο Πούτιν και να αποδοκιµαστεί; Οχι φυσικά. Το προφίλ του «µάτσο άντρα», που µε µεγάλη επιτυχία, φωτογραφίσεις κ.λπ. έχτισε, η δηµοτικότητά του, η χαµένη περηφάνια των Ρώσων την οποία τους επέστρεψε την πρώτη περίοδο της θητείας του ως προέδρου δεν προµήνυε τέτοιου είδους αντίδραση εκ µέρους των ψηφοφόρων. Τελικά, όµως, τίποτα δεν είναι δεδοµένο. Ο Πούτιν, δυο µήνες µετά την ανακοίνωση ότι θα διεκδικήσει αυτός το Μάρτιο την προεδρία αντί του νυν προέδρου Ντµίτρι Μεντβέντεφ, αισθάνθηκε πώς είναι να τον αποδοκιµάζει ένα µέρος του κόσµου που τον λάτρευε. Γιατί τον αποδοκίµασαν; Διότι διαισθάνθηκαν, σύµφωνα µε τους περισσότερους αναλυτές, ένα είδος εµπαιγµού από τη συµπεφωνηµένη «αλλαγή» των πόστων ανάµεσα στους δυο πολιτικούς. Ετσι αντέδρασαν. Ετσι αντέδρασε κι αυτός κι επέστησε την προσοχή στους απαράτσικ (όσους δουλεύουν στο µηχανισµό) του κόµµατος Ενωµένη Ρωσία να οργώσουν τη χώρα για να µη χαθεί καµιά ψήφος. Για το Μάρτιο από τώρα; Οχι, για τις σηµερινές εκλογές στη Δούµα των 450 βουλευτών, στην οποία

το κόµµα του αναµένεται να απολέσει τη µεγάλη πλειοψηφία των δύο τρίτων που απολαµβάνει κι έτσι να δυσκολέψει κατόπιν το έργο του προέδρου, καθώς δε θα µπορεί να ολοκληρώσει µε την ίδια ευκολία -και χωρίς αντιπολίτευση- το νοµοθετικό έργο. Σηµαντικές απώλειες επίσης θα δυσκολέψουν την πορεία του ίδιου του Μεντβέντεφ, ο οποίος είναι επικεφαλής του ψηφοδελτίου του κόµµατος και όποια κακή πορεία θα του χρεωθεί και ως προσωπική αποτυχία. Πούτιν εναντίον Πούτιν Ο Πούτιν θεωρείται ακόµη ο πιο δηµοφιλής πολιτικός στη χώρα. Οµως από τα παλαιά και δυσθεώρητα ποσοστά της δηµοτικότητάς του έχει πέσει και ο λόγος είναι ότι το βιοτικό επίπεδο των Ρώσων παραµένει χαµηλό σε µια χώρα µε σηµαντικό φυσικό πλούτο, ότι δεν έχει καταπολεµηθεί η διαφθορά, επειδή ουσιαστική δηµοκρατία δεν υπάρχει, διότι τόσο το κυβερνών κόµµα όσο και η χώρα δεν κατάφεραν να µεταρρυθµιστούν και να εκσυγχρονιστούν για να ξεφύγουν έτσι από τον κλασικό τρόπο διακυβέρνησης του ενός ισχυρού ανδρός. Ο Πούτιν, που κατάφερε στην πρώτη του θητεία να αποκαταστήσει το κύρος τους διε-

θνώς, να εκµεταλλευτεί την αύξηση του «µαύρου χρυσού» και το φυσικό πλούτο της χώρας, τώρα θα πρέπει να έρθει αντιµέτωπος µε τον ίδιο του τον εαυτό και την επιτυχία της πρώτης θητείας, αλλά σε δύσκολους οικονοµικά και πολιτικά καιρούς τόσο στο εσωτερικό όσο και διεθνώς. Η δηµιουργία µιας σηµαντικής µεσαίας τάξης στη Ρωσία γέννησε άλλες προσδοκίες και για το λόγο αυτό σήµερα αναµένεται να µη σηµειωθεί η απάθεια των ψηφοφόρων αλλά αντίθετα να συρρεύσουν στις κάλπες για να εκφράσουν τη διαφωνία τους µε την αποτυχία της µεταρρύθµισης ή να ζητήσουν τις απαιτούµενες οικονοµικές και πολιτικές αλλαγές. Κόμματα Συνολικά επτά κόµµατα κατεβαίνουν στον πολιτικό στίβο. Καλύπτουν ένα ευρύ φάσµα πολιτικής σκέψης, από τους κοµµουνιστές µέχρι τους Φιλελεύθερους του Γιάµπλοκο, τους εθνικιστές ή το µίγµα των εθνικιστών - υπέρµαχων του κοινωνικού κράτους δικαίου και µε διάθεση βελτίωσης της επιχειρηµατικής δράσης κυβερνών κόµµα της Ενωµένης Ρωσίας. Περίπου 110 εκατοµµύρια ψηφοφόροι θα προσέλθουν στις κάλπες σε ένα σύστηµα αναλογικής εκπροσώπησης βάσει του οποίου ει-

σάγεται στη Βουλή το κόµµα που θα λάβει πάνω από 6%. Η ψηφοφορία θα διαρκέσει από τις 8 µέχρι τις 8 στην αχανή χώρα των εννιά διαφορετικών ζωνών ώρας. Στη Δούµα, η οποία είναι η Κάτω Βουλή, καθώς υπάρχει και η Οµοσπονδιακή Συνέλευση, αναµένεται να εισέλθουν τουλάχιστον 4 κόµµατα, η Ενωµένη Ρωσία, το Κοµµουνιστικό Κόµµα, το βασικό εθνικιστικό κόµµα το οποίο φροντίζει να εκµεταλλευτεί την άνοδο της ξενοφοβίας, το Γιάµπλοκο, το οποίο ζητά µεγαλύτερη διαφάνεια στις κρατικές ρωσικές εταιρίες, ισονοµία, ανεξάρτητη δικαιοσύνη. Υπάρχουν ακόµη οι Ρώσοι Πατριώτες, που φρονούν ότι ο πατριωτισµός µπορεί να ενώσει τη χώρα, η Δίκαιη Ρωσία, που στοχεύει σε ένα νέο σοσιαλισµό του 21ου αιώνα, και τέλος η Δίκαιη Αιτία, ένα ακόµη φιλελεύθερο κόµµα. Η προεκλογική εκστρατεία διεξήχθη εν πολλοίς σε ήπιο κλίµα, αν και τα µικρότερα κόµµατα κατήγγειλαν την πρωτοκαθεδρία του κυβερνώντος κόµµατος στα Μέσα Μαζικής Ενηµέρωσης ή υπήρχαν περιπτώσεις που ανέφεραν και «τροµοκρατία» των ψηφοφόρων για να ψηφίσουν Ενωµένη Ρωσία ή και δωροδοκία, µε υποσχέσεις ότι θα λάβουν µεγαλύτερες συντάξεις.

KOΣMOΣ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 4 Δεκεμβρίου 2011

Το τέντωµα των... µυών Η Δύση απομονώνει ολοένα και περισσότερο το Ιράν, το οποίο, ωστόσο, αντιστέκεται ακόμη ΤΗΣ ΔΗΜΗΤΡΑΣ ΜΑΚΡΗ mitsimakris@gmail.com

Οι αθλητές οφείλουν να είναι άκρως προσεκτικοί. Αν υπερβάλουν στην άσκηση, κινδυνεύουν να τραυματιστούν και να «κάψουν» τους μυς τους. Κάπως έτσι παρουσιάζεται και το «μπρα ντε φερ» ανάμεσα στη Δύση και το Ιράν, με την πρώτη να το απομονώνει ολοένα περισσότερο και το δεύτερο να αντιστέκεται για τους δικούς του λόγους. Η κατάληξη;

ην εβδοµάδα που πέρασε οι σχέσεις Ιράν και Δύσης πέρασαν σε άλλο στάδιο. Η Μεγάλη Βρετανία ήταν εκείνη που βίωσε περισσότερο την ένταση, αφού η πρεσβεία της στην Τεχεράνη δέχτηκε επίθεση και οι διπλωµατικές σχέσεις των δυο χωρών επιδεινώθηκαν ραγδαία. Οι Βρετανοί έκλεισαν την ιρανική πρεσβεία στο Λονδίνο και ανακάλεσαν τον πρεσβευτή για διαβουλεύσεις. Το δρόµο των ανακλήσεων επέλεξαν η Γαλλία, η Γερµανία, η Ιταλία και η Ολλανδία. Η ένταση στις ιρανοβρετανικές σχέσεις επήλθε ως αποτέλεσµα των βαρύτερων κυρώσεων που αποφάσισε η Μεγάλη Βρετανία ως επακόλουθο της έκθεσης της Διεθνούς Επιτροπής Ατοµικής Ενέργειας για το πυρηνικό πρόγραµµα της Τεχεράνης και σε πλήρη εναρµόνιση µε τη λογική της Δύσης, που θέλει σκλήρυνση των κυρώσεων, αρνούµενη να αποδεχθεί ένα πυρηνικό Ιράν. Η εκτράχυνση της κατάστασης σηµαίνει πολλά εντός κι εκτός Ιράν. Στο εσωτερικό της χώρας

αρχίζει να διαφαίνεται η δυσκολία της κυβέρνησης να αντεπεξέλθει στην πίεση που δέχεται λόγω των κυρώσεων. Αναλυτές αναφέρουν πως αν συνεχιστούν οι κυρώσεις, τότε ο πληθωρισµός της χώρας θα αυξηθεί επικίνδυνα. Επίσης, ότι µπορεί προς το παρόν να επωφελείται από τη στήριξη των Ρώσων και των Κινέζων, η συντήρηση όµως της κατάστασης θα κάνει τη Μόσχα και το Πεκίνο να απαιτήσουν ακόµη πιο προνοµιακή µεταχείριση στις συναλλαγές τους µε την Τεχεράνη, άρα ουσιαστικά θα την καταστήσουν έρµαιό τους. «Ρήγμα» στην Τεχεράνη Επίσης, και πέραν των οικονοµικών, η επίθεση στην πρεσβεία της Μεγάλης Βρετανίας ανέδειξε το µεγάλο χάσµα ανάµεσα στον πρόεδρο Μαχµούντ Αχµαντινετζάντ και την ελίτ των κληρικών που κυβερνούν ουσιαστικά τη χώρα. Η επίθεση ήταν οργανωµένη από τους σκληροπυρηνικούς Μπασίζ, ουσιαστικά από εκείνους που δε δέχονται καµιά αλλαγή στο καθεστώς, καµία απολύτως ανάµειξη της Δύσης, που είναι θορυβηµένοι από όσα συµβαίνουν στη Μέση Ανατολή και στο πλαίσιο της Αραβικής Ανοιξης και θεωρούν σηµαντική για το γόητρο της χώρας τη συνέχιση του πυρηνικού προγράµµατος. Η οποιαδήποτε ένταση εξυπηρετεί τους εθνικιστές, που δεν πρόκειται να χάσουν ευκαιρία να παλέψουν µε τη Δύση για να νικήσουν, θεωρώντας κέρδος την επιβίωσή τους από την καθοδηγούµενη από τις ΗΠΑ πίεση. Για τους εθνικιστές αυτούς η σκλήρυνση των κυρώσεων απλώς αυξάνει την αντίδραση στο Ιράν να µη συνεχίσει το διάλογο µε

τη Δύση και να µην υποχωρήσει διόλου από τις θέσεις του. Μέχρι πόσο µπορεί να τεντώνει τους µυς του το Ιράν; Ενας δυτικός διπλωµάτης απάντησε πως «το τέντωµα έχει όρια και δεν µπορεί να συνεχιστεί επ’ αόριστον». Επίσης, ότι θα αναγκαστεί τελικά να δει και σε τι κατάσταση έχει περιέλθει ο λαός της αλλά και τον περίγυρό της στον Περσικό Κόλπο αλλά και εκτός αυτού. Σχεδιάζει εμπάργκο Η ΕΕ λίγο έλειψε να επιβάλει εµπάργκο στο πετρέλαιο του Ιράν. Δεν το έχει αποκλείσει, αλλά το ερευνά διότι κάποια κράτη –µέλη της, µεταξύ των οποίων και η Ελλάδα, εξαρτώνται από αυτό. Ωστόσο, αύξησε σε συνολικά 180 τα νοµικά και φυσικά πρόσωπα µε τα οποία απαγορεύεται να συναλλάσσονται τα µέλη της. Πάντως, οφείλει να γνωρίζει πως οποιαδήποτε περαιτέρω σκλήρυνση στάσης θα ωφελήσει τους σκληροπυρηνικούς και τους εθνικιστές, που θα προσπαθήσουν να ενώσουν τους Ιρανούς κι ουσιαστικά έτσι θα αποµακρύνουν τη συζήτηση από την εσωτερική αντιπαλότητα της ιρανικής εξουσίας και από το θέµα των πυρηνικών. Τι προτείνουν οι αναλυτές; Την περίπτωση να αρχίσει να σκέφτεται η διεθνής κοινότητα ένα πυρηνικό Ιράν, το οποίο όµως θα δεχθεί να τελεί υπό τον έλεγχο των παρατηρητών της Διεθνούς Υπηρεσίας Ατοµικής Ενέργειας, ειδικά όταν γνωρίζουν πως οι Ιρανοί δεν επιδιώκουν πολεµική αντιπαράθεση, διότι αυτό θα αντέβαινε στα συµφέροντα του καθεστώτος, που δεν σκέφτεται τίποτα άλλο από τη διατήρησή του.

Ιρανοί προσπαθούν να ρίξουν τα βρετανικά σύμβολα από την πρεσβεία της χώρας στην Τεχεράνη

Σφίγγει ο κλοιός της διεθνούς κοινότητας και για τη Συρία Κυρώσεις, πίεση και πορίσματα έχει το σκηνικό για τη Συρία και τη βίαιη καταστολή των διαδηλώσεων με αίτημα τις μεταρρυθμίσεις από το καθεστώς Μπασάρ Αλ Ασαντ. Το Συμβούλιο Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων του ΟΗΕ καταδίκασε τα τεκταινόμενα στη χώρα – τους 4.000 νεκρούς και τις κατάφωρες παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτωναποφάσισε να στείλει απεσταλμένο εκεί για να διαπιστώσει τι συμβαίνει, να στείλει πόρισμα στο Συμβούλιο Ασφαλείας του ΟΗΕ. Αυτό που δεν έκανε, ωστόσο, είναι να ζητήσει από το 15μελές συμβούλιο να παραπέμψει τη χώρα στο Διεθνές Ποινικό Δικαστήριο. Ακόμη διάφορες χώρες αλλά και ο Αραβικός Σύνδεσμος έχουν επιβάλει κυρώσεις που αφορούν τον τερματισμό των συναλλαγών με την Κεντρική Τράπεζα της

Συρίας, την παύση των επενδύσεων, εμπάργκο στις εμπορικές πτήσεις μεταξύ των κρατών - μελών και της Συρίας, ταξιδιωτική απαγόρευση σε αξιωματούχους, πάγωμα των συριακών λογαριασμών. Αναλυτές εκτιμούν πως η αποτελεσματικότητα των κυρώσεων εξαρτάται αφενός από την ομοφωνία κι αφετέρου από το πόσο ελέγξιμες είναι. Δηλαδή, σε ό,τι αφορά τη διεθνή κοινότητα, εκεί απουσιάζει παραδείγματος χάριν η Ρωσία, η οποία αντιστέκεται για τους δικούς της γεωστρατηγικούς λόγους στις πιέσεις προς τη Δαμασκό. Η δική της επαρχία Νταγκεστάν ταιριάζει πολύ με τα χαρακτηριστικά της Συρίας. Είναι ένα ψηφιδωτό από ανταγωνιστικές φυλές, θρησκείες και κανείς δεν μπορεί να αποκλείσει το ξέσπα-

σμα μιας εξέγερσης σαν αυτές της «Αραβικής Ανοιξης». Στις τάξεις του Αραβικού Συνδέσμου αντέδρασε στις κυρώσεις έντονα ο Λίβανος, ο οποίος έχει κυβέρνηση που στηρίζεται από τη Χεζμπολάχ. Επίσης, η Ιορδανία, παρόλο που συμφώνησε με τις κυρώσεις, εξέφρασε κάποιες ανησυχίες σχετικά με την εφαρμογή τους. Μέχρι στιγμής το καθεστώς κινητοποιεί υπέρ του ομάδες ανθρώπων, μεταξύ των οποίων μειονότητες, οι οποίες παρέχουν στήριξη από φόβο, όπως υποστηρίζουν οι αναλυτές, της μετέπειτα κατάστασης, αν δηλαδή ανατραπούν οι Αλαουίτες. Η στήριξή τους και πόσο αυτή θα διαρκέσει, καθώς και η διάθεση των υπολοίπων που πιέζουν διεθνώς να επιμείνουν αποφασιστικά, θα κρίνουν τελικά την αντοχή του Ασαντ.

KOΣMOΣ

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 4 Δεκεμβρίου 2011

από τη Δύση να καταβάλει µεγαλύτερο τίµηµα για τα δεινά τα οποία προκάλεσε στον πλανήτη µε τη βιοµηχανική επανάσταση, αποκοµίζοντας κέρδη που αυτές δεν έχουν σωρεύσει ακόµα.

Ακτιβιστές αναπαριστούν την τακτική της στρουθοκάμηλου που εφαρμόζουν πολλές χώρες στο θέμα της κλιματικής αλλαγής

Κωφεύουν στο καµπανάκι του ΟΗΕ Η συνδιάσκεψη για την Κλιματική Αλλαγή παραμένει δέσμια των μεγάλων συμφερόντων ΤΟΥ ΚΩΣΤΑ ΓΟΥΛΗ goulis@ekdotiki.gr

Στο Ντέρμπαν της Νότιας Αφρικής η 17η συνδιάσκεψη για την Κλιματική Αλλαγή εκπροσώπων από σχεδόν 200 χώρες και αξιωματούχων από διεθνείς οργανισμούς και οργανώσεις εισέρχεται αύριο στη δεύτερη εβδομάδα των εργασιών της. Ωστόσο ελάχιστοι εκτιμούν ότι μέχρι τις 9 Δεκεμβρίου, οπότε λήγει η ετήσια συνδιάσκεψη, είναι δυνατό να βρεθούν τα απαραίτητα συστατικά για μια συμβιβαστική συμφωνία, δηλαδή χρόνος, λεφτά και θέληση.

α βλέµµατα των περισσοτέρων στον πλανήτη µας δεν είναι στραµµένα φέτος στη συνδιάσκεψη που διοργανώνει ο ΟΗΕ για να αντιµετωπιστεί το φαινόµενο του θερµοκηπίου. Οι προειδοποιήσεις των ειδικών και τα καµπανάκια κινδύνου που ήχησαν από πολλές πλευρές δεν ταρακούνησαν τους υπεύθυνους από το Πεκίνο µέχρι την Ουάσινγκτον ούτε κατάφεραν να συγκινήσουν την πλειοψηφία των πολιτών στη Γη. Η παγκόσµια οικονοµική κρίση εξακολουθεί να βρίσκεται στο προσκήνιο και να µονοπωλεί το ενδιαφέρον, επιβεβαιώνοντας ότι για τους περισσότερους προέχουν άλλες ανησυχίες. Ωστόσο ο… καιρός έχει γυρίσµατα και λίγοι συνειδητοποιούν ότι για τη Γη πιθανότατα σήµανε η ώρα µηδέν. Μόλις µια εβδοµάδα πριν από την έναρξη των εργασιών στο Ντέρµπαν, η Διακυβερνητική Επιτροπή για την Κλιµατική Αλλαγή (IPCC) του ΟΗΕ επισήµανε σε έκθεσή της ότι οι αλλαγές στο κλίµα έχουν τη σφραγίδα της ανθρώπινης δραστηριότητας και ο πλανήτης θα αντιµετωπίσει τις επόµενες δεκαετίες όλο και πιο ακραία καιρικά φαινόµενα, από ξηρασίες

έως καύσωνες, που θα κλονίσουν τις ήδη παραπαίουσες οικονοµίες. Οι αλλαγές είναι ορατές σε πολλά σηµεία της Γης και οι ζηµιές κόστισαν ήδη στους πληγέντες από µερικά εκατοµµύρια έως αρκετά δισεκατοµµύρια δολάρια. Την ίδια ώρα, οι κάτοικοι σε νησιώτικα συµπλέγµατα βλέπουν τη θάλασσα να «καταπίνει» τη στεριά αργά αλλά σταθερά. Οι επιπτώσεις από την εκποµπή των ρύπων -ανεξέλεγκτη µέχρι πριν από µερικά χρόνια- εντείνονται παρά τη συµφωνία που υπέγραψαν αρκετά κράτη και η κατάσταση αναµένεται να επιδεινωθεί τα επόµενα χρόνια. Λήγει το Πρωτόκολλο Αλλωστε η συµφωνία, γνωστή ως Πρωτόκολλο του Κιότο, έχει ηµεροµηνία λήξης και αυτή απέχει µόλις λίγους µήνες, ενώ οι χώρες που ευθύνονται για το µεγαλύτερο ποσοστό ρύπανσης δε δεσµεύτηκαν ποτέ για τα προβλεπόµενα. Οι µεν ΗΠΑ υπέγραψαν το Πρωτόκολλο αλλά δεν το επικύρωσαν, ενώ η Κίνα θεωρήθηκε µια φτωχή χώρα που ήταν σε ανάπτυξη όταν επιτεύχθηκε η συµφωνία το 1997. Ουάσινγκτον και Πεκίνο εξακολουθούν

να κρατούν τα κλειδιά για την επίτευξη µιας λύσης αλλά δε δείχνουν διάθεση να υποχωρήσουν από τις θέσεις τους. Την Τετάρτη, ο πρόεδρος των ΗΠΑ, Μπαράκ Οµπάµα, έγινε αποδέκτης δυο επιστολών από 16 εκπροσώπους ανθρωπιστικών και περιβαλλοντικών οργανώσεων, καθώς και από εκατοντάδες εκλεγµένους αξιωµατούχους, επιχειρηµατίες και ακτιβιστές που συµµετέχουν στην Εκστρατεία για την Ηθική στο Κλίµα (CEC), οι οποίοι τον κάλεσαν να τηρήσει τις δεσµεύσεις που είχε αναλάβει προεκλογικά, επισηµαίνοντας ότι η υπερατλαντική χώρα κινδυνεύει να χαρακτηριστεί το µεγαλύτερο εµπόδιο στην προσπάθεια για πρόοδο στις συνοµιλίες. Ολοι πάντως αντιλαµβάνονται ότι εν µέσω µιας προεκλογικής χρονιάς στις ΗΠΑ, ο Οµπάµα δεν είναι διατεθειµένος να συγκρουστεί µε τα µεγάλα συµφέροντα στη χώρα του ιδίως στον πετρελαϊκό τοµέα, ούτε να παραχωρήσει έδαφος στην επελαύνουσα κινεζική οικονοµία την ώρα που αδυνατεί να θέσει µπροστά την αµερικανική µηχανή και η ανεργία µαστίζει τη χώρα. Ανυποχώρητη εµφανίζεται και η Κίνα, που µαζί µε την Ινδία κι άλλες αναπτυσσόµενες χώρες θέλουν

Το Πράσινο Ταμείο Στην κατεύθυνση αυτή, στον αέρα βρίσκεται και το Πράσινο Ταµείο για το Κλίµα, που αποτελεί µια από τις τελευταίες προσπάθειες του ΟΗΕ για να ξεπεραστούν ορισµένες δυσκολίες και να φανεί το φως στην άκρη του τούνελ των διαπραγµατεύσεων. Οι συζητήσεις για το Ταµείο διήρκεσαν πάνω από ένα χρόνο και επιλύθηκαν αρκετά προβλήµατα, αλλά παραµένουν ορισµένες βασικές διαφωνίες. Τα αναπτυσσόµενα κράτη ζητούν από τις ανεπτυγµένες χώρες να συµβάλουν σηµαντικά στη δηµιουργία του Ταµείου που, σύµφωνα µε τον αρχικό σχεδιασµό, θα συγκεντρώσει πόρους 100 δισεκατοµµυρίων δολαρίων για την ενίσχυση των φτωχότερων, ώστε να εκσυγχρονίσουν τις οικονοµίες τους για να ρυπαίνουν λιγότερο το περιβάλλον και να προσαρµόσουν την άµυνά τους απέναντι στα ακραία καιρικά φαινόµενα. Τα πλούσια κράτη κλήθηκαν επειγόντως να δεσµευτούν για τη χρηµατοδότηση, αλλά η G20 δεν αναµένεται να εξετάσει το ζήτηµα παρά µόνο µέσα στο 2012. Επίσης στον αέρα βρίσκεται ο σχεδιασµός για την έδρα του Ταµείου και οι ΗΠΑ ζητούν µια σειρά από εγγυήσεις όσον αφορά τη λήψη αποφάσεων για τις ενισχύσεις που θα δίνονται, ενώ ζητούν µεγαλύτερη συµµετοχή από τους ιδιώτες. Η σύγκρουση των «γιγάντων» αφήνει αδιάφορες τις φτωχότερες χώρες στην Ασία, την Αφρική και την κεντρική και νότια Αµερική, οι οποίες ωστόσο παραµένουν εγκλωβισµένες στις άκαρπες συζητήσεις. Στο τελευταίο διάστηµα, µάλιστα, άρχισε να αµφισβητείται έντονα ακόµα και η βασιµότητα του συναγερµού που σήµαναν οι επιστήµονες για τις επιπτώσεις της υπερθέρµανσης του πλανήτη µε εκθέσεις ειδικών, οι οποίοι υποστηρίζουν ότι δεν υπάρχει βεβαιότητα για το µέγεθος της επίπτωσης από την ανθρώπινη δραστηριότητα στις κλιµατικές αλλαγές ούτε για την αύξηση στην παγκόσµια θερµοκρασία, που, σύµφωνα µε τον ΟΗΕ, σηµατοδοτεί το σηµείο χωρίς επιστροφή για τη Γη. Ετσι οι πιέσεις των φτωχότερων κρατών και της ΕΕ για την έναρξη διαπραγµατεύσεων το 2012 µε στόχο την επίτευξη µιας συµφωνίας το αργότερο µέσα στο 2015 πέφτουν στο κενό από την αντίδραση της ετερόκλητης συµµαχίας των ΗΠΑΚαναδά-Ιαπωνίας µε τις ηγέτιδες των αναπτυσσόµενων χωρών Κίνα και Ινδία.

KOΣMOΣ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 4 Δεκεμβρίου 2011

Οι Γερµανοί ξανάρχονται... στο twitter Το εγχείρημα ενός Βρετανού που ενημερώνει σε «πραγματικό» χρόνο για το Β’ Παγκόσμιο Πόλεμο ΤΟΥ ΚΩΣΤΑ ΓΟΥΛΗ goulis@ekdotiki.gr

Προχτές το βράδυ, λίγο πριν από τα μεσάνυχτα, χιλιάδες χρήστες στο διαδίκτυο είχαν ένα αναπάντεχο μήνυμα: «Οι Ολυμπιακοί Αγώνες του επόμενου καλοκαιριού ακυρώθηκαν». Οι περισσότεροι γρήγορα ανακάλυψαν ότι δε συνέβη κάτι τρομακτικό στο Λονδίνο, όπου είναι προγραμματισμένη η διοργάνωση, αφού η συνέχεια του μηνύματος ήταν αποκαλυπτική: «επρόκειτο να διεξαχθούν στο Ελσίνκι».

ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΑ ΓΙΑ ΤΑ ΠΑΙ∆ΙΑ ΤΗΣ ΣΤΟΡΓΗΣ

Απογευµατινή εκδήλωση σε ζεστή ατµόσφαιρα για τα µέλη και τους φίλους της Στοργής Τετάρτη 14 ∆εκεµβρίου 2011 ώρα 18.00 - 22.00

THE EXCELSIOR HOTEL Μητροπόλεως 23 & Κοµνηνών 10

Ας είµαστε όλοι εκεί! Οργάνωση εκδήλωσης EPI-DIRECT Λήδα Παπαδοπούλου T.: 2310 227225

Χορηγοί Επικοινωνίας

ο µήνυµα, ή καλύτερα το τουίτ, όπως λέγονται όσα διακινούνται µέσω του διαδικτυακού twitter, ήταν ένα από τα τελευταία της σειράς των γεγονότων που έλαβαν χώρα πριν από 72 χρόνια, αλλά απέκτησαν µια πρωτοφανή επικαιρότητα χάρη σε έναν 24χρονο Βρετανό, ο οποίος καταγράφει τις εξελίξεις του Β’ Παγκοσµίου Πολέµου σε «πραγµατικό» χρόνο σε µια ιστοσελίδα κοινωνικής δικτύωσης. Ο Αλβιν Κόλινσον, φρέσκος πτυχιούχος της Ιστορίας για την Αναγέννηση στο πανεπιστήµιο της Οξφόρδης, τηρεί ευλαβικά τους κανόνες του twitter και στέλνει µηνύµατα έως 140 χαρακτήρες το καθένα, ενηµερώνοντας για τον πόλεµο από την εισβολή στην Πολωνία το 1939. Πριν από λίγες µέρες, όσοι µπήκαν στην ιστοσελίδα «real time world war II», ενηµερώθηκαν µε τρόµο ότι λίγο νωρίτερα «οι γερµανικές αρχές επέβαλαν στρατιωτικό νόµο στην Πράγα. Οποιος διαδηλώνει στους δρόµους θα πυροβολείται». Ακολούθησαν µηνύµατα από άλλα µέτωπα, όπως το φινλανδικό, όπου οι σοβιετικοί έστειλαν τελεσίγραφο στο Ελσίνκι να αποδεχθεί την κυριαρχία της Μόσχας πριν είναι αργά. Η παράθεση των γεγονότων είναι ακριβής όσον αφορά τη χρονολογική σειρά και τα µηνύµατα είναι αλλεπάλληλα, έστω κι αν ο 24χρονος, που συγκέντρωσε ήδη την προσοχή εκατοντάδων χιλιάδων χρηστών, αναγνωρίζει ότι δυσκολεύεται να συνεχίσει το έργο του. Η προσπάθειά του επικροτήθηκε από αρκετούς ειδικούς και η φήµη του ξεπέρασε τα σύνορα της χώρας του, φτάνοντας στην άλλη πλευρά του Ατλαντικού. Εδώ και αρκετές εβδοµάδες η ιστοσελίδα µε τα µηνύµατα παρακολουθείται στενά σχεδόν απ’ όλο τον κόσµο χάρη στη δουλειά εθελοντών οι οποίοι µεταφράζουν το κάθε τουίτ σε µια σειρά από γλώσσες, από τη ρωσική, την αραβική, την πορτογαλική και την κινέζικη, µέχρι τη γερµανική και την τουρκική.

Μέχρι το τέλος Το τεράστιο ενδιαφέρον για την Ιστορία, που είναι γνωστή αλλά εξελίσσεται κάτω από τα βλέµµατα όλων, έδωσε νέα δύναµη στον 24χρονο, που πλέον δείχνει αποφασισµένος να φτάσει µέχρι το στόχο της παράθεσης όλων των γεγονότων έως τη συνθηκολόγηση των Γερµανών και την πτώση της Ιαπωνίας, έστω κι αν χρειαστούν άλλα έξι χρόνια. Το εγχείρηµά του άλλωστε απέκτησε µεγαλύτερες διαστάσεις από το σχεδιασµό που πιθανότατα είχε ο Κόλινσον όταν ξεκίνησε στις 31 Αυγούστου, προκαλώντας την πρώτη αναταραχή. Ο ίδιος δήλωσε σε µια από τις συνεντεύξεις του, στην εφηµερίδα «Νιου Γιορκ Τάιµς», ότι η ενασχόληση µε τα γεγονότα του πολέµου ήταν ένα χόµπι και σταδιακά εµπλούτισε τις γνώσεις µε πληροφορίες από διάφορες πηγές. Σταδιακά, η αποστολή των µηνυµάτων απέκτησε σοβαρότητα και σπουδαιότητα σε σηµείο ώστε να αναζητάει λεπτοµέρειες από τα αρχεία που έχουν δηµοσιευτεί, όπως αυτά του βρετανικού υπουργείου Εξωτερικών. Η επόµενη φάση ωστόσο ήταν µάλλον πιο σηµαντική, αφού σταδιακά το πλήθος των χρηστών που παρακολουθεί µε κοµµένη την... ανάσα τις εξελίξεις στην Ευρώπη και την Ασία άρχισε να παρεµβαίνει και να τροφοδοτεί µε πληροφορίες, οι πιο πολλές ξεχασµένες από τους περισσότερους, ενώ δεν έλειψαν περιστατικά αποστολής ιστορικών ντοκουµέντων στον Κόλινσον, τα οποία ενίσχυσαν το χαρακτήρα της παράθεσης πραγµατικών γεγονότων. Ζωντανεύει το παρελθόν Τα µηνύµατα που αποστέλλονται «ζωντανεύουν» το παρελθόν, δίνοντάς του τον αυθεντικό χαρακτήρα του αποπροσανατολισµού που κυριαρχεί στο παρόν όταν τα γεγονότα λαµβάνουν χώρα, σχολίασε ο Αµερικανός συγγραφέας και καθηγητής στο πανεπιστήµιο Γέιλ, Τίµοθι Σνάιντερ, µιλώντας στην εφηµερίδα «Νιου Γιορκ Τάιµς». Με λίγα λόγια, η Ιστορία είναι γνωστή, αλλά φαντάζει διαφορετική όταν κάποιος παρακoλουθεί ένα γεγονός σε «πραγµατικό χρόνο», αφού αισθάνεται ότι οι εξελίξεις είναι ραγδαίες και χάνεται στη ροή των πληροφοριών. Με την άποψη συµφωνεί και ο συνάδελφός του, Μαξ Χάστινγκς, συγγραφέας του βιβλίου «Κόλαση: Ο Κόσµος σε πόλεµο», ο οποίος επισηµαίνει ότι τα σύντοµα µηνύµατα δεν µπορούν να αντικαταστήσουν τη διήγηση ή την ανάλυση που περιλαµβάνεται σε συγγράµµατα. Ωστόσο, όπως προσθέτει, τα τουίτ προσφέρουν την αµεσότητα και το «βηµατισµό» που ελκύει το νεανικό κοινό στη σύγχρονη εποχή.

ΤΗΝ ΕΠΟΜΕΝΗ ΚΥΡΙΑΚΗ 11 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ ΜΑΖΙ ΜΕ EXTRA ΤΕΥΧΟΣ

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ 32

BHMADECO

2πλό ΤΕΥΧΟΣ

Ενα επιπλέον περιοδικό ειδικά για την αγορά της Θεσσαλονίκης

51 32

ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ 2012

TO MHNIAIO ΠEPIOΔIK O TOY ΓIA TO ΣΠITI KAI TH ΔIAKOΣM BHMATOΣ HΣH

www.vimadeco.gr

BHMADECO

φαντασία! ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΕΣ

ΓΙΑ ΚΑΘΕ BUDGET ΝΤΥΝΟΥΝ ΤΗ ΝΕΑ ΧΡΟ ΝΙΑ

ΟΙ ΣΠΕ ΣΙΑ ΛΙΣ ΤΕΣ 4 ΕΙΔΙΚΟΙ, 20 TIPS ΓΙΑ ΝΑ ΓΙΟΡΤΑΣΟΥΜΕ ΠΑΡΕΑ ΣΤΟ ΣΠΙΤΙ

BDE_000_000_COVER

.indd 3

BDE_000_000_COV_51.ind d 14

B H M A D E CO Τ Ο Σ Π Ι Τ Ι ΣΟ Υ !

ΑΘΛΗΤΙΚΑ

Κυριακή 4 Δεκεμβρίου 2011

ΑΡΗΣ-ΠΑΝΑΘΗΝΑΪΚΟΣ

Εδώ και τώρα νίκη και ανάκαμψη

Ο ΠΑΟΚ μεταμορφώνεται στα ευρωπαϊκά γήπεδα και γράφει Ιστορία. Για δεύτερη συνεχόμενη σεζόν στους «32» του Γιουρόπα Λιγκ με τον άθλο του Λονδίνου

Εξω πάει καλά! TΟΥ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗ ΓΚΑΜΠΡΑΝΗ

ήπως ο ΠΑΟΚ θα έπρεπε να παίζει µόνο στην Ευρώπη; Με την πορεία που κάνει ο «Δικέφαλος» στο Γιουρόπα Λιγκ είναι λογικό να προκαλεί απορίες στους φιλάθλους του. Πριν από έντεκα χρόνια είχε γράψει Ιστορία στο Χάιµπουρι κόντρα στην Αρσεναλ. Από τότε κύλησε πολύ νερό στο αυλάκι. Το βράδυ της Τετάρτης το ξανάκανε, και µάλιστα µε πολύ πιο πειστικό τρόπο, στο Λονδίνο, µε την παλικαρίσια νίκη επί της Τότεναµ. Μόνο που αυτήν τη φορά είναι πολλές οι… µαζεµένες εντυπωσιακές εµφανίσεις στην Ευρώπη. Πλέον ο ΠΑΟΚ προκρίθηκε για δεύτερη συνεχόµενη σεζόν στους «32» του Γιουρόπα Λιγκ, επίδοση αξιοσηµείωτη σε όλη την Ευρώπη, ενώ συνέχισε το αήττητο σερί του, καθώς µετράει πλέον δέκα συνεχόµενα παιχνίδια χωρίς ήττα

στις ευρωπαϊκές διοργανώσεις! Τι συµβαίνει στην Ευρώπη και ο ΠΑΟΚ µεταµορφώνεται; Το κίνητρο είναι µεγάλη υπόθεση, αφού οι ποδοσφαιριστές ξέρουν καλά ότι όλα τα µάτια είναι στραµµένα πάνω τους. Μεγάλη διοργάνωση, σπουδαίοι αντίπαλοι, πανέµορφα γήπεδα, όσο να ‘ναι ανεβάζουν την ψυχολογία. Γιατί αν ο ΠΑΟΚ έκανε ανάλογη εµφάνιση µε αυτήν της Τότεναµ κόντρα στην Κέρκυρα ή τον Αστέρα, τότε η θέση του στη βαθµολογία της Σούπερ Λίγκας θα ήταν διαφορετική. Η Ιστορία γράφεται στα ευρωπαϊκά γήπεδα, η Ευρώπη φέρνει εκατοµµύρια ευρώ, αλλά και η Ευρώπη περνάει πρώτα µέσα από τα ελληνικά σύνορα. Τα 151 ευρωπαϊκά γκολ Ο ΠΑΟΚ θα συνεχίσει να παίζει στην Ευρώπη τουλάχιστον ώς το Φεβρουάριο, καθώς έχει σίγουρα µπροστά του τρία ακόµη παιχνίδια, αλλά θα έχει την ευκαι-

ρία να πετύχει και ακόµη περισσότερα γκολ. Ηδη ο «Δικέφαλος» ξεπέρασε τα 150 γκολ σε ευρωπαϊκά κύπελλα (έφτασε τα 151), σύµφωνα µε τα στατιστικά της ΟΥΕΦΑ, που δεν υπολογίζει το Κύπελλο Εκθέσεων, αλλά το Κύπελλο Κυπελλούχων, το Κύπελλο ΟΥΕΦΑ, το Κύπελλο Πρωταθλητριών και το Γιουρόπα Λιγκ. Με βάση τους αριθµούς, ο ΠΑΟΚ έφτασε τα 151 γκολ σε 113 ευρωπαϊκά παιχνίδια. Μετράει 86 µατς σε ΟΥΕΦΑ, µε 33 νίκες, 27 ισοπαλίες και 25 ήττες. Στο Κύπελλο Κυπελλούχων είχε 18 µατς, µε 8 νίκες, 5 ισοπαλίες και 5 ήττες. Τέλος, στο Κύπελλο Πρωταθλητριών µαζί µε τα προκριµατικά του Τσάµπιονς Λιγκ, έχει 10 µατς, µε 1 νίκη, 3 ισοπαλίες και έξι ήττες. Πρώτος σκόρερ είναι ο Δηµήτρης Σαλπιγγίδης, που έχει φτάσει τα 12 γκολ και µπορεί ίσως να απειληθεί µόνο από τον Βιεϊρίνια, που έχει πετύχει επτά γκολ.

Στο Ηράκλειο ο Αρης έκανε νέα αρχή, αλλά λίγες μέρες μετά, στη Νέα Σμύρνη, ήρθε το πισωγύρισμα. Αυτήν τη φορά ο Αρης δεν έχει άλλα περιθώρια για σκαμπανεβάσματα. Βέβαια δίνει ίσως το πιο δύσκολο φετινό παιχνίδι, κόντρα στον πρωτοπόρο Παναθηναϊκό, που είναι η πιο φορμαρισμένη ομάδα στο πρωτάθλημα, αλλά ο χρόνος πιέζει αφόρητα. Ο Αρης μπαίνει στον «καυτό» Δεκέμβριο και θέλει συνεχόμενα θετικά αποτελέσματα για να βγει από το αδιέξοδο. Νίκη σήμερα με τον Παναθηναϊκό στο «Κλεάνθης Βικελίδης» και ακολουθεί ένα πιο βατό πρόγραμμα. Με τον Αστέρα στην Τρίπολη, που ναι μεν νίκησε τον Ολυμπιακό, αλλά δεν έγινε σούπερ ομάδα, και μετά με Παναιτωλικό και Δόξα στο «Κλεάνθης Βικελίδης». Η τελευταία εντός έδρας νίκη του Αρη επί του Παναθηναϊκού καταγράφηκε στις

3 Δεκεμβρίου του 2006 με κεφαλιά του Βραζιλιάνου επιθετικού Γκιγέρμε Βαϊσχάιμερ. Από τότε μέχρι σήμερα ακολούθησε ήττα 1-0 στις 30 Δεκεμβρίου 2007 με αυτογκόλ του Αβραάμ Παπαδόπουλου, ισοπαλία στις 23 Απριλίου 2008 στα πλέι οφ με γκολ των Κόκε (74’) και Δημήτρη Παπαδόπουλου (87’), ήττα στις 20 Σεπτεμβρίου 2008 με 1-2 (10’ Χαβίτο - 18’ Κλέιτον, 26’ Ιβανσιτς), ισοπαλία 0-0 στις 24 Ιανουαρίου 2010 και ήττα στις 11 Σεπτεμβρίου 2010 με 1-0 και το περίφημο πια πέναλτι του Δαλούκα, το οποίο έγινε αφορμή να ανοίξει η περιβόητη υπόθεση του σκανδάλου με τα «στημένα». Ο Αρης, λοιπόν, με σύμμαχο τον κόσμο και με νέα πρόσωπα στην ενδεκάδα, όπως ετοιμάζει τα πλάνα του ο Μίχαλ Πρόμπιερζ, θα προσπαθήσει να βάλει ένα τέλος στη μίνι παράδοση που δημιούργησε ο Παναθηναϊκός και να επιστρέψει στις νίκες, βάζοντας αυτήν τη φορά τις βάσεις για νέο ξεκίνημα.

ΑΘΛΗΤΙΚΑ

ΠΑΡΑΣΚΗΝΙΑ

Κυριακή 4 Δεκεμβρίου 2011

πάμε

live

ΣΗΜΕΡΑ

ΣΤΟΙΧΗΜΑ

11:30 Πάντοβα-Τορίνο

με... στάνταρ

OTE sport2

13:00 Aτλέτικο Μ.-Βαγιεκάνο (ποδόσφαιρο, Ζ)

OTE sport1

13:30 Εστουντιάντες-Μάλαγα

(μπάσκετ, Ζ)

OTE sport3

13:30 Κατάνια-Κάλλιαρι (ποδόσφαιρο, Ζ)

OTE sport2

15:00 Λάρισα-Παναχαϊκή (ποδόσφαιρο, Ζ)

OTE sport1 Νοvasports 2

15:00 Δόξα Δράμας-Ξάνθη

(ποδόσφαιρο, Ζ)

OTEsport 3

16:30 Αμβούργο-Νυρεμβέργη (ποδόσφαιρο, Ζ)

OTE sport2

17:00 Εβερτον-Στόουκ (ποδόσφαιρο, Ζ)

Νοvasports 1

17:00 Αρης-Ολυμπιακός (μπάσκετ, Ζ) ΕΤ3

17:00 Πανσερραϊκός-Διαγόρας (ποδόσφαιρο, Ζ)

Νοvasports 2

17:15 Λεβαδειακός-Πανιώνιος (ποδόσφαιρο, Ζ)

Νοvasports 3

18:00 Γουλβς-Σάντερλαντ (ποδόσφαιρο, Ζ)

Νοvasports 4

18:00 Φιορεντίνα-Ρόμα (ποδόσφαιρο, Μ)

OTE sport3

18:30 Σάλκε-Αουγκσμπουργκ (ποδόσφαιρο, Μ)

OTE sport2

19:00 Οσασούνα-Μπέτις (ποδόσφαιρο, Ζ)

OTE sport1

19:00 Πανιώνιος-Ικαρος (μπάσκετ, Ζ) ΝΕΤ

19:30 Αρης-Παναθηναϊκός (ποδόσφαιρο, Ζ)

Νοvasports 1

20:00 Ρεάλ Μαδρίτης-Βαλένθια

OTE sport1

21:45 Πάρμα-Παλέρμο OTE sport2

22:00 Λιόν-Τουλούζ (ποδόσφαιρο, Ζ)

Νοvasports 2

22:30 Γρανάδα-Σαραγόσα (ποδόσφαιρο, Ζ)

OTE sport3

23:00 Κιέβο-Αταλάντα (ποδόσφαιρο, Μ)

το ν έ λ α τ ό ικ τ ν ε θ υ α α ν Ε

ρνει επιτυχίες. η είναι λογικό να φέ Αρ υ το ς ία αχ γμ ήμα πυ νελλήνιο πρωτάις ακαδημίες, το τμ μπτη φορά σε πα πέ για ου νίδ χα Με 85 αθλητές στ ια. Στην Ελευθεγίας Βα μετάλλιο της Γεωρ ημένη πρωταθλήτρ ό νν γε υσ αι χρ είν το η σο Αρ τό υ Ωσ ος το ρία των 60 κιλών, ίχνει ότι η πυγμάχ ώνες στην κατηγο θλημα γυναικών δε νίκησε σε τέσσερις συνεχόμενους αγ αγώνας. Η Γεωργία λας ού ολοκληρωθεί ο οτ πρ η, ιψ γωνιά της λε τά ρούπολη της Καβά κα ους της σε εγ υ παιδιά από κάθε άλ πο τιπ υς αν γο λό τις υς ας το ντ αναγκάζο και ένας από τις νέες αθλήτριες είναι πρότυπο για τεί στο τμήμα. πόλης έχουν γραφ

OTE sport2

00:10 Μπόκα Τζούνιορς-Μπάνφιλντ

(ποδόσφαιρο, Ζ)

Νοvasports 2

00:30 Σοσιεδάδ-Μάλαγα (ποδόσφαιρο, Ζ)

391. ΠΑΣ Γιάννινα-ΠΑΟΚ

2 2,00

OTE sport3

390. Λεβαδειακός-Πανιώνιος 1 2,20 393. Γουλβς-Σάντερλαντ

1 2,20

398. Σταντάρ Λιέγης-Γάνδη

1 2,00

403. Νέουσταντ-Σάλτσμπουργκ 2 1,80 Απόδοση: 17,4

Ο θυρωρός, η σουίτα κι ο κλειδαράς!

Μαλώνουν τα «βουβάλια» Αφού ολοκληρώθηκε περήφανα η κάθαρση του ελληνικού ποδοσφαίρου και αφού αποφασίστηκε και η αντικατάσταση των αθλητικών εισαγγελέων επειδή μιλούσαν πολύ στα κανάλια, τι μας έμεινε; Ο Βλάσης Τσάκας και ο Βαγγέλης Μαρινάκης! Η κόντρα Ολυμπιακού – Παναθηναϊκού παίρνει και πάλι σάρκα και οστά και οι λοιποί συγγενείς παρακολουθούν αποσβολωμένοι τα νέα επεισόδια της σαπουνόπερας. Μόνο που τώρα αντί του Πατέρα, τον Παναθηναϊκό εκπροσωπεί ο… εκπρόσωπος του πρίγκιπα, ώστε το παραμύθι να πάρει πραγματικά ανατολίτικη λάμψη. Αντί να ασχοληθεί κανείς με την Εθνική και το Εuro, ή με τα τεράστια οικονομικά προβλήματα όλων των ομάδων που πάνε ολοταχώς στην καταστροφή, βλέπουμε τα «βουβάλια» να μαλώνουν.

Με αυτά που συμβαίνουν στον κλασικό αθλητισμό και συγκεκριμένα στους ξενώνες του Αγίου Κοσμά, σε λίγο θα χρειαστεί και… θυρωρός. Εκτός κι αν κάποιοι στην ομοσπονδία αποφασίσουν ποιοι πρέπει να φιλοξενούνται στα δωμάτια και ποιοι όχι. Πρόσφατα η Νικόλ Κυριακοπούλου, που είναι το νέο μεγάλο ταλέντο στο επί κοντώ, ζήτησε από το ΣΕΓΑΣ σουίτα για να μείνει, αλλά τη σουίτα την έχει ακόμη η Κατερίνα Θάνου, η οποία δεν τη χρησιμοποιεί. Η Θάνου είπε στην Κυριακοπούλου ότι θα της έδινε τα κλειδιά, αλλά καθυστερούσε να το κάνει και η τελευταία αποφάσισε να μπει στο δωμάτιο με… κλειδαρά. Ακολούθησε… μπάχαλο και η σουίτα αναζητεί ακόμη κάτοχο.

Αυτό είναι καταφύγιο Ολες οι ποδοσφαιρικές ομοσπονδίες ψάχνουν το ιδανικό ξενοδοχείο στο οποίο θα καταλύσουν για την τελική φάση του Euro 2012 στην Πολωνία και την Ουκρανία. Ειδικά επιτελεία με καταρτισμένο προσωπικό, ακόμη και μάγειρες, ταξιδεύουν και συγκρίνουν ξενοδοχειακές μονάδες. Η Πορτογαλία πάντως βρήκε το καταφύγιό της. Δείτε για παράδειγμα πού θα χαλαρώνει ο Κριστιάνο Ρονάλντο…

OTE sport1

23:45 Μπολόνια-Σιένα (ποδόσφαιρο, Μ)

1 1,65

με... ρίσκο

21:00 Μαγιόρκα-Μπιλμπάο

(ποδόσφαιρο, Ζ)

382. Εβερτον-Στόουκ

Απόδοση: 12,4

(μπάσκετ, Ζ) OTE sport3 (ποδόσφαιρο, Ζ)

2 1,80

ΠΥΓΜΑΧΙΑ

OTE sport1

17:15 ΠΑΣ Γιάννινα-ΠΑΟΚ (ποδόσφαιρο, Ζ)

372. Δόξα Δράμας-Ξάνθη

Νοvasports 3

16:00 Γιουβέντους-Τσεζένα (ποδόσφαιρο, Ζ)

1 1,45

423. Μπόκα Τζούν.-Μπάνφιλντ 1 1,45

15:00 ΑΕΚ-Κέρκυρα (ποδόσφαιρο, Ζ)

359. Ατλέτικο Μ. -Βαγιεκάνο

Τατουάζ το Μουντιάλ! Δώδεκα τατουάζ έχει σε κάθε γωνιά του σώματός του ο Σέρχιο Ράμος. Από τα αρχικά των γονιών του και τον τυχερό του αριθμό, μέχρι τις ημερομηνίες των τρομοκρατικών χτυπημάτων σε Νέα Υόρκη και Μαδρίτη. Στον καμβά που… κουβαλάει πρόσθεσε εσχάτως και το παγκόσμιο κύπελλο που κατέκτησε η Ισπανία.

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 2 - ΔΕΥΤΕΡΑ 5 Δ ΩΡΑ ΔΙΟΡΓ. ΕΝΑΡΞΗΣ ΚΩΔ Ε/Ε ΑΓΩΝΑ

ΓΗΠΕΔΟΥΧΟΣ

ΦΙΛΟΞΕΝΟΥΜΕΝΗ

2 3 3 2 2 3 2 2 2 2 3 3 2 2 3 3 3 2 2 2 1 3 2 2 3 3 3 3 3 3 2 2 1 3 1 2 2 2 3 3 3 2 3 3 3 1 3 3 3 2 3 2 3 3 3 3 1 3 3 1 3 2 2 3 3 2

1,45 1,90 2,15 1,85 3,30 4,50 1,85 2,35 1,70 1,75 5,50 2,05 1,25 3,60 1,05 4,00 1,45 1,20 2,25 2,30 2,25 2,20 1,75 1,65 2,25 4,15 3,50 1,65 2,10 2,50 2,60 2,20 3,00 2,75 2,20 1,60 1,40 1,30 4,75 2,00 1,40 2,00 1,60 1,75 3,50 3,30 4,00 1,60 2,45 1,95 1,65 1,60 1,65 2,35 3,30 1,65 2,50 2,40 2,10 2,10 1,70 1,60 2,00 2,30 1,45

ΑΤΛΕΤΙΚΟ ΜΑΔΡΙΤΗΣ ΑΝΤΑΛΙΑΣΠΟΡ ΚΑΪΣΕΡΙΣΠΟΡ ΚΑΤΑΝΙΑ ΦΕΓΕΝΟΡΝΤ ΤΟΤΤΟΝ ΚΑΡΝΤΙΦ ΑΑΧΕΝ ΜΠΟΧΟΥΜ ΝΤΙΝΑΜΟ ΔΡΕΣΔΗΣ ΝΤΑΝΤΙ ΓΙΟΥΝ. ΝΟΡΝΤΖΕΛΑΝΤ ΑΕΚ ΔΟΞΑ ΔΡΑΜΑΣ ΑΝΤΕΡΛΕΧΤ ΟΥΤΡΕΧΤΗ ΦΙΤΕΣΕ ΓΙΟΥΒΕΝΤΟΥΣ ΚΙΕΒΟ ΜΠΟΛΟΝΙΑ ΦΙΟΡΕΝΤΙΝΑ ΜΕΡΣΙΝ Ι. ΓΙΟΥΡΝΤΟΥ ΑΜΒΟΥΡΓΟ ΕΒΕΡΤΟΝ ΒΑΚΕΡ ΙΝΣΜΠΡΟΥΚ ΚΟΓΚΕ ΛΙΝΓΚΜΠΙ ΓΙΟΥΝΓΚ ΜΠΟΪΣ ΓΚΡΑΣΧΟΠΕΡΣ ΣΕΡΒΕΤ ΣΟΣΙΕΔΑΔ ΛΕΒΑΔΕΙΑΚΟΣ ΠΑΣ ΓΙΑΝΝΙΝΑ ΧΕΡΕΝΦΕΝ ΓΟΥΛΒΣ ΜΠΟΡΝΤΟ ΠΑΡΙ ΣΕΝ ΖΕΡΜΕΝ ΣΑΛΚΕ ΣΑΤΟΝ Γ. ΣΤΑΝΤΑΡ ΛΙΕΓΗΣ ΚΟΠΕΓΧΑΓΗ ΟΣΑΣΟΥΝΑ ΚΟΡΔΟΒΑ ΜΠΟΥΡΣΑΣΠΟΡ ΝΕΟΥΣΤΑΝΤ ΑΡΗΣ ΑΒΑΪ ΑΤΛΕΤΙΚΟ ΓΚΟΪΝΙΕΝΣΕ ΑΤΛΕΤΙΚΟ ΠΑΡΑΝΑΕΝΣΕ ΒΑΣΚΟ ΝΤΑ ΓΚΑΜΑ ΙΝΤΕΡΝΑΣΙΟΝΑΛ ΚΟΡΙΝΘΙΑΝΣ ΚΡΟΥΖΕΪΡΟ ΜΠΑΪΑ ΜΠΟΤΑΦΟΓΚΟ ΣΑΟ ΠΑΟΛΟ ΜΑΓΙΟΡΚΑ ΛΕΪΣΟΕΣ ΒΑΓΙΑΔΟΛΙΔ ΠΑΡΜΑ ΙΝΤΕΠΕΝΤΙΕΝΤΕ ΛΥΩΝ ΓΡΑΝΑΔΑ ΜΠΕΛΓΡΑΝΟ ΜΠΟΚΑ ΤΖΟΥΝΙΟΡΣ ΤΙΓΚΡΕΣ

3,80 3,25 3,15 3,10 3,20 3,50 3,25 3,20 3,40 3,30 3,55 3,25 4,50 3,10 7,50 3,35 3,60 5,00 3,00 3,00 3,00 3,20 3,35 3,25 3,10 3,75 3,40 3,35 3,25 3,25 3,20 2,90 3,10 3,20 3,20 3,25 3,60 4,35 3,60 3,20 3,85 3,10 3,25 3,30 3,20 3,10 3,35 3,30 3,20 3,25 3,45 3,40 3,35 3,30 3,20 3,20 3,20 2,90 3,00 3,00 3,20 3,25 3,10 2,90 3,55

20:00 20:00 21:15 21:30 21:45 21:45 22:00 22:00 22:15

2 2 2 2 2 2 1 2 2

2,95 1,55 2,80 1,80 1,30 1,85 3,25 1,50 1,10

ΣΟΝΤΕΡΙΣΚΕ ΜΠΕΣΙΚΤΑΣ ΝΤΟΥΙΣΜΠΟΥΡΓΚ ΡΕΜΣ ΛΑΤΣΙΟ ΜΠΑΡΙ ΦΟΥΛΑΜ ΣΕΒΙΛΛΗ ΣΠΟΡΤΙΝΓΚ ΛΙΣ.

ΟΝΤΕΝΣΕ 2,00 3,20 3,30 ΟΡΝΤΟΥΣΠΟΡ 4,80 3,25 ΦΟΡΤΟΥΝΑ ΝΤΙΣΕΛΝΤ. 2,05 ΝΑΝΤ 3,65 3,10 ΝΟΒΑΡΑ 7,00 4,25 2,90 ΤΣΙΤΑΝΤΕΛΑ 3,70 ΛΙΒΕΡΠΟΥΛ 2,00 3,20 ΧΕΤΑΦΕ 5,00 3,50 6,00 ΜΠΕΛΕΝΕΝΣΕΣ 12,50

425 426 427 428 429 430 431 432 433

ΔΙΠΛΗ ΕΥΚΑΙΡΙΑ

1ή X 1ή 2 Xή 2

KΥΡΙΑΚΗ ΚΥΡΙΑΚΗ 4 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟ

ΙΣ1 13:00 359 ΤΟΥ 13:00 360 361 ΙΤ1 13:30 362 ΟΛΛ 13:30 363 ΑΓΚ 14:30 364 ΑΓΤ 14:30 365 ΓΕ2 14:30 366 367 368 ΣΚΠ 14:45 369 ΔΑΝ 15:00 370 ΕΛΛ 15:00 371 372 ΒΕΛ 15:30 373 ΟΛΛ 15:30 374 375 ΙΤ1 16:00 376 377 378 379 ΤΟΥ 16:00 380 ΓΕ1 16:30 381 ΑΓΠ 17:00 382 ΑΥ1 17:00 383 ΔΑΝ 17:00 384 385 ΕΛΒ 17:00 386 387 388 ΙΣ1 17:00 389 ΕΛΛ 17:15 390 391 ΟΛΛ 17:30 392 ΑΓΠ 18:00 393 ΓΑ1 18:00 394 395 ΓΕ1 18:30 396 ΑΓΚ 19:00 397 ΒΕΛ 19:00 398 ΔΑΝ 19:00 399 ΙΣ1 19:00 400 ΙΣ2 19:00 401 ΤΟΥ 19:00 402 ΑΥ1 19:30 403 ΕΛΛ 19:30 404 ΒΡΑ 21:00 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 ΙΣ1 21:00 415 ΠΟΚ 21:15 416 ΙΣ2 21:30 417 ΙΤ1 21:45 418 ΑΡΓ 22:00 419 ΓΑ1 22:00 420 ΙΣ1 22:30 421 ΑΡΓ 23:10 422 00:10 423 ΜΕΞ 02:00 424 ΔΑΝ ΤΟΥ ΓΕ2 ΓΑ2 ΙΤ1 ΙΤ2 ΑΓΠ ΙΣ1 ΠΟΚ

ΠΛΕΟΝΕΚΤΗΜΑ

(ποδόσφαιρο, Μ)

ΒΑΓΙΕΚΑΝΟ ΚΑΡΝΤΕΜΙΡ ΚΑΡΑΜΠΟΚ Ι. ΜΠΟΥΓΙΟΥΚΣΕΧΙΡ ΚΑΛΙΑΡΙ ΑΪΝΤΧΟΦΕΝ ΜΠΡΙΣΤΟΛ ΡΟΒΕΡΣ ΜΠΕΡΜΙΓΧΑΜ ΜΟΝΑΧΟ 1860 ΑΟΥΕ ΦΣΒ ΦΡΑΝΚΦΟΥΡΤΗΣ ΣΕΛΤΙΚ ΜΙΝΤΙΛΑΝΤ ΚΕΡΚΥΡΑ ΞΑΝΘΗ ΛΕΟΥΒΕΝ ΤΒΕΝΤΕ ΒΑΑΛΒΑΪΚ ΤΣΕΖΕΝΑ ΑΤΑΛΑΝΤΑ ΣΙΕΝΑ ΡΟΜΑ ΜΑΝΙΣΑΣΠΟΡ ΝΥΡΕΜΒΕΡΓΗ ΣΤΟΟΥΚ ΣΤΟΥΡΜ ΓΚΡΑΤΣ ΜΠΡΟΝΤΜΠΙ ΧΟΡΣΕΝΣ ΣΙΟΝ ΤΟΥΝ ΖΥΡΙΧΗ ΜΑΛΑΓΑ ΠΑΝΙΩΝΙΟΣ ΠΑΟΚ ΑΛΚΜΑΑΡ ΣΑΝΤΕΡΛΑΝΤ ΝΑΝΣΙ ΟΣΕΡ ΑΟΥΓΚΣΜΠΟΥΡΓΚ ΝΟΤΣ ΚΑΟΥΝΤΙ ΓΑΝΔΗ ΑΑΡΧΟΥΣ ΜΠΕΤΙΣ ΑΛΚΟΓΙΑΝΟ ΕΣΚΙΣΕΧΙΡΣΠΟΡ ΣΑΛΤΣΜΠΟΥΡΓΚ ΠΑΝΑΘΗΝΑΪΚΟΣ ΦΙΓΚΕΪΡΕΝΣΕ ΑΜΕΡΙΚΑ ΜΙΝΕΪΡΟ ΚΟΡΙΤΙΜΠΑ ΦΛΑΜΕΝΓΚΟ ΓΚΡΕΜΙΟ ΠΑΛΜΕΪΡΑΣ ΑΤΛΕΤΙΚΟ ΜΙΝΕΪΡΟ ΣΕΑΡΑ ΦΛΟΥΜΙΝΕΝΣΕ ΣΑΝΤΟΣ ΑΘΛΕΤΙΚ ΜΠΙΛΜΠΑΟ ΑΚΑΔΕΜΙΚΑ ΛΑ ΚΟΡΟΥΝΙΑ ΠΑΛΕΡΜΟ ΝΙΟΥΕΛΣ ΟΛΝΤ ΜΠΟΪΣ ΤΟΥΛΟΥΖ ΣΑΡΑΓΟΣΑ ΓΟΔΟΪ ΚΡΟΥΖ ΜΠΑΝΦΙΛΝΤ ΚΕΡΕΤΑΡΟ

5,00 3,10 2,70 3,50 1,85 1,55 3,25 2,40 3,65 3,60 1,45 2,80 7,50 1,80 15,00 1,65 5,35 9,00 2,70 2,65 2,75 2,60 3,50 4,20 2,60 1,55 1,75 4,00 2,70 2,25 2,20 2,80 2,00 2,10 2,75 4,50 6,25 6,50 1,50 2,95 5,50 3,00 4,50 3,60 1,80 1,90 1,65 4,40 2,30 3,00 3,85 4,30 4,00 2,35 1,85 4,25 2,40 2,55 2,90 3,00 4,00 4,50 3,00 2,65 5,50

1,20 1,28 1,16 1,62 1,97 1,18 1,35 1,13 1,14 2,16 1,26 1,67 1,82 1,29 1,30 1,29 1,30 1,15 1,30 1,97 1,72 1,11 1,28 1,41 1,43 1,25 1,52 1,48 1,30 2,05 1,23 1,22 1,14 1,67 1,60 1,82 1,39 1,22 1,12 1,11 1,37 1,62 1,40 1,31 1,24 1,24 1,11 1,22 1,28 -

1,12 1,18 1,20 1,21 1,19 1,15 1,18 1,19 1,16 1,18 1,15 1,18 1,20 1,17 1,14 1,23 1,23 1,24 1,19 1,17 1,18 1,21 1,13 1,17 1,17 1,18 1,18 1,19 1,23 1,20 1,19 1,22 1,18 1,14 1,14 1,19 1,12 1,20 1,18 1,18 1,19 1,21 1,17 1,17 1,19 1,18 1,16 1,17 1,17 1,18 1,19 1,19 1,22 1,24 1,22 1,24 1,19 1,18 1,20 1,23 1,15

2,16 1,59 1,45 1,64 1,17 1,63 1,37 1,76 1,72 1,50 2,81 1,14 5,00 1,11 2,15 3,21 1,42 1,41 1,43 1,43 1,71 1,83 1,41 1,16 1,82 1,47 1,33 1,30 1,42 1,22 1,27 1,48 1,89 2,28 2,61 1,53 2,26 1,52 1,89 1,72 1,15 1,18 1,11 1,89 1,34 1,56 1,82 1,90 1,82 1,37 1,17 1,83 1,37 1,36 1,47 1,50 1,78 1,89 1,52 1,38 2,16

ΔΕΥΤΕΡΑ ΔΕΥΤΕΡΑ 5 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟ 1,53 1,50 1,14 1,13 1,61 -

1,19 1,17 1,18 1,21 1,23 1,24 1,15 -

1,23 1,96 1,26 1,68 2,64 1,63 1,23 2,06 4,05

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ Κυριακή 4 Δεκεμβρίου 2011

άποψη

Το νου σας στο δρόμο Με τα ανασφάλιστα οχήματα να ξεπερνούν το 1,5 εκατ. στη χώρα μας και τη συντήρηση να μη γίνεται προγραμματισμένα, η κατάσταση για τους τυπικούς και νόμιμους οδηγούς δείχνει να εξελίσσεται σε εφιάλτη. Και δε φτάνει μόνον αυτό. Συνεχίζονται τα σοβαρά προβλήματα με το Επικουρικό Κεφάλαιο και θεωρείται σχεδόν βέβαιο ότι το λουκέτο θα μπει πολύ σύντομα. Εκτός αν βρεθούν άμεσες νομοθετικές πρωτοβουλίες για τη μείωση των υποχρεώσεων. Πρακτικά αυτό σημαίνει ότι όσοι οδηγοί έχουν εκκρεμότητες και περιμένουν αποζημιώσεις εξαιτίας τροχαίου ατυχήματος με ανασφάλιστο όχημα τελικά μάλλον δε θα καταφέρουν ποτέ να πάρουν πίσω τα χρήματά τους. Ανακοίνωση του Επικουρικού Κεφαλαίου Αυτοκινήτου των ασφαλιστικών εταιριών τονίζει: «Με υποχρεώσεις που ξεπερνούν τα 700 εκατ. ευρώ και με συνεχή υπέρβαση του μηνιαίου προϋπολογισμού του δεν μπορεί να διατηρηθεί σε λειτουργία παρά ΤΟΥ ΣΤΕΡΓΙΟΥ ΜΑΝΩΛΗ μόνο μέσα από ικανοποίηση, με σειρά προτεραιότητας, των απαιτήσεων και του κόστους». Και η ανακοίνωση συνεχίζει: «Κατανοούμε την αντίδραση της ομοσπονδίας των εργαζομένων στην απόφαση της διαχειριστικής επιτροπής για την παύση λειτουργίας του γραφείου του Επικουρικού στη Θεσσαλονίκη, το οποίο είχε αποφασιστεί να λειτουργήσει μόνο για μία περίοδο. Θα περιμέναμε βέβαια να είχε αντιδράσει όταν, αδικαιολόγητα και χωρίς διαδικασίες αξιολόγησης με βάση τις ανάγκες του Επικουρικού, αυξήθηκε το πλήθος των εργαζομένων από 59 το 2009 σε 91 το 2010, αύξηση 54%». Καταλήγοντας επισημαίνει: «Απευθύνουμε έκκληση προς το υπουργείο Οικονομικών να φέρει άμεσα για διαβούλευση σχέδιο εξυγίανσης του Επικουρικού και παρακαλούμε όλους τους εμπλεκόμενους φορείς να συμβάλουν σε εξεύρεση βιώσιμης λύσης για το Επικουρικό Κεφάλαιο. Διαφορετικά, πολύ σύντομα θα οδηγηθεί σε πλήρη αδυναμία εξυπηρέτησης των υποχρεώσεών του και στην παύση λειτουργίας του στο σύνολό του». Η κατάσταση είναι πράγματι πολύ δύσκολη και ιδιαίτερα αυτήν την εποχή της οικονομικής κρίσης. Οι οικογενειακοί προϋπολογισμοί έχουν καταρρεύσει και από το πουθενά μπορεί να μας προκύψει μια ιδιαίτερα μεγάλη δαπάνη εξαιτίας ανασφάλιστου οχήματος. Κυριολεκτικά ο Θεός να βάλει το χέρι του μη μας τύχει στο δρόμο ανασφάλιστος, διότι τότε πραγματικά μπορεί να αλλάξει ακόμη πιο δραματικά ο οικογενειακός προϋπολογισμός.

Με τη φιλοσοφία του περιπτέρου της να συνοψίζεται στο «Τι κάνει τον άνθρωπο να νιώθει καλά;», η Honda παρουσιάζει στο 42ο Σαλόνι Αυτοκινήτου του Τόκιο (30 Νοεμβρίου έως 11 Δεκεμβρίου) ενδιαφέρουσες προτάσεις με θέμα τη μελλοντική μετακίνηση, όπως την οραματίζεται μία εταιρία που κατασκευάζει παγκόσμια προϊόντα προσωπικής μετακίνησης.

Σαλόνι Αυτοκινήτου

Τα οχήµατα

νάµεσα στα εκθέµατα υπάρχουν ηλεκτρικά µοντέλα επόµενης γενιάς µε δίκυκλα, τρίκυκλα και τετράκυκλα που έχουν σχεδιαστεί για εύκολες και ευχάριστες µετακινήσεις στις πόλεις του µέλλοντος, οχήµατα µεταφοράς επιβατών µεσαίων – µεγάλων αποστάσεων, σχεδιασµένα για περισσότερες δυνατότητες και ελευθερία κινήσεων στο ταξίδι, και σπορ µοντέλα προσανατολισµένα στην οδηγική απόλαυση. Το RC-E είναι η ηλεκτρική έκδοση µιας σούπερ σπορ µοτοσικλέτας, που ενσαρκώνει τη χαρά της οδήγησης. Δυναµική και οµαλή οδήγηση µοναδική για µοντέλο EV, που επιτυγχάνεται µε το συµπαγές σώµα κατηγορίας 250 cc. Motor Compo. Ακόµη ένα µικρών διαστάσεων EV όχηµα καθηµερινής µετακίνησης, που προσφέρει την άνεση ενός δίτροχου και αξιοποιείται και όταν δεν κινείται. Μπορεί να φορτωθεί στο Micro Commuter Concept, ενώ η µπαταρία του αφαιρείται και χρησιµοποιείται σαν πηγή ισχύος για καθηµερινή χρήση.

AC-X Ενα plug-in υβριδικό όχημα επόμενης γενιάς, που υπόσχεται μεγαλύτερη άνεση και ικανοποίηση σε όλες τις οδηγικές συνθήκες, από την πόλη μέχρι μακρινά ταξίδια. Με δυνατότητα επιλογής ενός προγράμματος λειτουργίας μέσω κινητήρα για δυναμικές επιδόσεις ή ενός αυτόματου προγράμματος για ξεκούραστη οδήγηση, το όχημα δίνει νέα διάσταση στην οδηγική απόλαυση.

Προορισμός η «πράσινη» τεχνολογία Παγκόσμια πρεμιέρα κάνουν τα Mirage και Mitsubishi Concept PX-MiEV στο Σαλόνι Αυτοκινήτου του Τόκιο. Αυτά τα δύο μοντέλα ενσαρκώνουν αντίστοιχα τους δύο σημαντικούς πυλώνες στην προϊοντική στρατηγική

της εταιρίας, όπως περιγράφεται στο μεσοπρόθεσμο επιχειρησιακό σχέδιο JUMP 2013: παγκόσμια στρατηγικά μοντέλα που απευθύνονται σε αναδυόμενες αγορές και μοντέλα με «πράσινη τεχνολογία».

Mirage Διαθέτει την ευελιξία ενός συμπαγούς αυτοκινήτου, το οποίο μπορεί να μεταφέρει με άνεση 5 ενήλικες. Βασίζεται δε στη φιλοσοφία επίτευξης μέγιστων επιδόσεων και λειτουργιών μέσα από περιορισμένες διαστάσεις. Στοχεύοντας σε κορυφαία απόδοση καυσίμου 30 χλμ. το λίτρο, εφαρμόστηκαν διάφορα

μέτρα, όπως διεξοδική μείωση βάρους σε όλα σχεδόν τα εξαρτήματα του αυτοκινήτου, περιορισμός αντίστασης κύλισης, βελτιώσεις σε κινητήρα, κιβώτιο, φρένα και ελαστικά, σε συνδυασμό με ένα αεροδυναμικό αμάξωμα. Το νέο Mirage πρόκειται να κυκλοφορήσει πρώτα στην Ταϊλάνδη το Μάρτιο του 2012.

Mitsubishi Concept PX-MiEV Αποτελεί πρόταση για ένα μεσαίο plug-in υβριδικό μοντέλο, το οποίο προσφέρει την αυτονομία ενός μεσαίου οχήματος. Το Concept PX-MiEV υιοθετεί ένα προηγμένο σύστημα κίνησης, που προσφέρει τα περιβαλλοντικά πλεονεκτήματα και τον αθόρυβο χαρακτήρα ενός EV. Το plug-in σύστημα συνδυάζει τεχνολογία EV από το iMiEV με ένα μικρό, συμβατικό κινητήρα, εφοδιασμένο με τις τελευταίες περιβαλλοντικές τεχνολογίες. Ο συνδυασμός αυτός προσφέρει συνολική απόδοση καυσίμου πάνω από 60 χλμ. /λίτρο, διατηρώντας παράλληλα μία αυτονομία εφάμιλλη των συμβατικών (πάνω από 800 χλμ.) Χρησιμοποιεί μπαταρίες υψηλής χωρητικότητας για αυτονομία ηλεκτροκίνησης 50 χλμ., που σημαίνει ότι το όχημα μπορεί να λειτουργεί αποκλειστικά σαν EV στις περισσότερες περιπτώσεις. Ανάλογα με την κατανάλωση ηλεκτρισμού και τη φόρτιση της μπαταρίας, το σύστημα ενεργοποιεί αυτόματα τον κινητήρα σαν γεννήτρια, ο οποίος μπορεί να χρησιμοποιηθεί και για την κίνηση των τροχών, εάν χρειαστεί. Μία πρίζα στο αυτοκίνητο επιτρέπει την παροχή ηλεκτρισμού αποθηκευμένου στις μπαταρίες προς τις ηλεκτρικές συσκευ-

ές, π.χ. στο κάμπινγκ ή σε άλλες υπαίθριες δραστηριότητες, ή εκτελώντας χρέη πηγής ισχύος έκτακτης ανάγκης. Συνδυάζει ένα νέο σύστημα τετρακίνησης μέσω δύο ηλεκτροκινητήρων που βασίζεται στην τεχνολογία της τετρακίνησης των Lancer Evolution X, προσφέρει γνήσια οδηγική απόλαυση, υπακούοντας άμεσα στις εντολές του οδηγού και διατηρώντας παράλληλα υψηλά επίπεδα σταθερότητας και ασφάλειας.

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ

Κυριακή 4 Δεκεμβρίου 2011

στο Τόκιο

Ηρθε το νέο VW Beetle

του µέλλοντος Μicro Commuter Concept Μικρό, φουτουριστικό ηλεκτρικό όχημα πόλης, που φιλοδοξεί να γίνει ένα πολύ προσιτό μέσο μεταφοράς για περισσότερο κόσμο. Θα προσφέρει ένα νέο είδος επικοινωνίας μεταξύ ανθρώπου και μηχανής, ενώ το εξωτερικό του διαμορφώνεται σύμφωνα με τις προτιμήσεις του ιδιοκτήτη. Με τη συνεργασία των R&D κέντρων μοτοσικλετών και αυτοκινήτων της Honda επιτεύχθηκε η ενσωμάτωση του δίκυκλου ηλεκτροκίνητου Motor Compo σ’ αυτό το όχημα.

Small Sports EV Concept Σπορ μοντέλο EV επόμενης γενιάς, που μεγιστοποιεί την απόλαυση της οδήγησης και επιτυγχάνει άριστες περιβαλλοντικές επιδόσεις.

E-Canopy Αθόρυβο και άνετο όχημα επόμενης γενιάς, που προήλθε από την τοποθέτηση ενός συστήματος EV στο μοναδικό τρίκυκλο σκούτερ της Honda. Πέραν της προσωπικής χρήσης, το όχημα μπορεί να χρησιμοποιηθεί και επαγγελματικά σε υπηρεσίες διανομής, με την προσθήκη μιας πίσω μπαγκαζιέρας.

Townwalker Ευκολία και ευελιξία (μετα)κινήσεων στην πόλη για απολαυστικές βόλτες με στιλ. Φορτώνεται εύκολα στο αυτοκίνητο με την αναδίπλωση του τιμονιού και της σέλας.

Το σκαθάρι του 21ου αιώνα, όπως το αποκαλεί η ίδια η εταιρία, είναι πλέον διαθέσιμο και στην αγορά μας. Μυώδες και δυναμικό εξωτερικά, μεγαλύτερο εσωτερικά, έρχεται για να συνεχίσει την παράδοση της VW, ένα σύμβολο μιας μεγάλης εποχής. Διατίθεται με κινητήρες TSI από 1,2 μέχρι και 2,0 λίτρα και ισχύ από 105 έως 200 ίππους, με την τιμή του να ξεκινά από τα 17.560 ευρώ. Η τιμή αυτή αφορά την έκδοση Cult 1,2 TSI με 105 ίππους. Η μέση του κατανάλωση φτάνει τα 5,9 λτ. /100 χλμ. και οι εκπομπές CO2 τα

137 γραμ. / χλμ. Η έκδοση 1,4 TSI με τους 160 ίππους κοστίζει 21.280 ευρώ, ενώ η κορυφαία έκδοση Beetle 2,0TSI 200 ίππων κοστίζει 30.890 ευρώ. Υπάρχει και έκδοση ντίζελ των 1,6 λίτρων TDI 105 ίππων με την τιμή να ξεκινά από τα 20.560 ευρώ.

Είναι πολύ καλά εξοπλισμένο, η πρώτη έκδοση περιλαμβάνει, μεταξύ άλλων, σύστημα ευστάθειας, πλήρες σετ αερόσακων, air condition, ηχοσύστημα με MP3 player, cruise control, υπολογιστή ταξιδίου, ηλεκτρικά παράθυρα εμπρός.

Οφελος απόσυρσης για όλους από τη Volvo Με λίγες μόλις εβδομάδες να απομένουν για τη λήξη της ευεργετικής διάταξης για την απόσυρση παλαιού αυτοκινήτου, η Volvo ανακοινώνει ότι ενεργοποιεί ένα σημαντικό πρόγραμμα, ευχάριστο για τους καταναλωτές: ανεξάρτητα αν κάποιος διαθέτει παλαιό όχημα προς απόσυρση, αγοράζοντας ένα καινούργιο αυτοκίνητο Volvo θα λάβει όλη την έκπτωση που προβλέπει η σχετική διάταξη. Ενδεικτικά, το όφελος για τον καταναλωτή ξεκινά από 1.430 ευρώ για την αγορά οποιουδήποτε μοντέλου Volvo με κινητήρα 1.600 κ.εκ. και φτάνει έως 2.860 ευρώ, στην περίπτωση αγοράς του βενζινοκίνητου Volvo XC60 2.0 Τ5, 240 ίππων ή του πετρελαιοκίνητου Volvo XC60 2.0 DRIVe, των 163 ίππων. Η συγκεκριμένη ενέργεια αποκτά ακόμα μεγαλύτερη σημασία, καθώς ανακοινώνεται λίγες

μόνο μέρες μετά την εξαγγελία της άρσης απαγόρευσης των πετρελαιοκίνητων αυτοκινήτων στην Αθήνα και τη Θεσσαλονίκη. Μάλιστα, ειδικά για την περίσταση και για περιορισμένο χρονικό διάστημα, η Volvo αυξάνει κατά 650 ευρώ το συνολικό όφελος για τον καταναλωτή στην περίπτωση του πετρελαιοκίνητου Volvo C30 1.6 Drive. Το συγκεκριμένο μοντέλο διαθέτει σύστημα Start/Stop για ακόμα χαμηλότερη κατανάλωση, μόλις 3,8 λίτρα/100 χλμ. Με εκπομπή ρύπων CO2 μόνο 99 γρμ / χλμ. το μοντέλο αυτό απαλλάσσεται από την καταβολή ετήσιων τελών κυκλοφορίας, ενώ αναμένεται να τύχει και ευνοϊκής μεταχείρισης όσον αφορά τον εξαγγελθέντα «Πράσινο Δακτύλιο»! Η προτεινόμενη τιμή λιανικής στην έκδοση Kinetic καθορίζεται στα 20.970 ευρώ, με συνολικό όφελος για τον καταναλωτή 2.080 ευρώ!

Η SPECIAL ΠΡΟΣΦΟΡΑ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ:

Προσφορές που σου φτιάχνουν τη µέρα!

Η καθαριότητα του αυτοκινήτου σας είναι δική μας υπόθεση! Βιολογικός καθαρισμός & εξωτερικό πλύσιμο του αυτοκινήτου σας από το βενζινάδικο «ΕΚΟ» στη Θεσσαλονίκη (έναντι Μediterranean Cosmos). Η ολοκληρωμένη λύση στην καθαριότητα!

Από 70€ μόνο

30€

Εκπτωση

57%

Μπες στο dealmyday.gr και... αγόρασέ το!

XPHΣIMA

Κυριακή 4 Δεκεμβρίου 2011

(

χρήσιμα τηλέφωνα ΑΣΗ 100 ΑΜΕΣΗ ΔΡ ΙΑ 2310 894646 ΟΜ ΣΤΡΑΤΟΝ 9 1504-7 ΣΤΙΚΗ 19 2, 2310 53 ΠΥΡΟΣΒΕ ΙΚΟ 2310-53150 ΛΙΜΕΝ 554871 10 23 ΟΜΙΑ ΚΗ ΑΣΤΥΝ 6 ΤΟΥΡΙΣΤΙ ΗΣ ΒΟΗΘΕΙΑΣ 16 5 ΕΣ 1155 ΚΕΝΤΡΟ ΑΜ ΕΙΑ (από κινητό) 400 10 ΗΘ ΕΛΠΑ ΟΔΙΚΗ ΒΟ 48 ΙΡΟΥ 14 ΔΕΛΤΙΟ ΚΑ ΗΣ 2310 379000 9609 ΙΑΣ-ΘΡΑΚ ΟΝ 6 & 2310 40 ΕΔ 15 ΑΚ Α Μ ΥΠ. 00 ΝΟΜΑΡΧΙ 2310 3752 Σ Η ΙΚ 996000 ΣΣΑΛΟΝ ΔΗΜΟΣ ΘΕ ΑΠΘ 2310 25 ΚΤΕΟ 15 243373 33 10 AIDS 23 859459, 2310 8478 10 ΜΑΤΑ 23 & 2310 515150 Η ΟΣ Ν ΚΑ 45 ΣΕΞΟΥΑΛΙ ΙΘΑΚΗ 11 566134-5 ς) 2310 ια εφήβου Α 2310 555053 (γ Α ΑΝ ΟΚ ΘΕΜΑΤ 3333 ΓΥΝΑΙΚΕΙΑ ΩΤΩΝ 2310 23 76 ΑΛ ΙΑ ΚΑΤΑΝ ΠΟΙΖΩ 2310 2577 ΠΡΟΣΤΑΣ ΕΚ 10535263 ΙΝΚΑ 23 1056 S SO Ν 501 ΞΗ ΠΑΙΔΩ -3 ΥΠΟΣΤΗΡΙ ΔΥΤ. ΘΕΣ/ΝΙΚΗ 10 502 & 2310 511972 ΔΕΗ: 928243 ΝΙΚΗ 10 ΚΕΝ. ΘΕΣ/ ΙΚΗ 10503 & 2310 Σ/Ν ΑΝΑΤ. ΘΕ ΟΤΕ: 121 207345 ΟΥ 2310 ΕΥΑΘ: ΝΕΡ Σ 2310 300846 ό ΣΗ από σταθερ ΕΥ ΕΤ 11 87878 ό κινητό ΑΠΟΧ ΡΙΟ 800 απ ΦΥΣΙΚΟ ΑΕ » 2310 520309

14944

εφημερεύοντα νοσοκομεία

Από τις 8.00 π.μ. έως τις 8.00 π.μ. της επομένης: ΑΧΕΠΑ (τηλ. 2310-993111): για περιστατικά παθολογικά, καρδιολογικά, νευρολογικά, παιδιατρικά, χειρουργικά, ορθοπεδικά, ωτορινολαρυγγολογικά, νευροχειρουργικά, θωρακοχειρουργικά, καρδιοχειρουργικά, οφθαλμολογικά, αγγειοχειρουργικά. «Γ. ΓΕΝΝΗΜΑΤΑΣ» (πρώην Κεντρικό, τηλ. 2310-963100): για περιστατικά παθολογικά, καρδιολογικά, χειρουργικά, ορθοπεδικά, ουρολογικά, παιδοχειρουργικά, παιδοορθοπεδικά. ΙΠΠΟΚΡΑΤΕΙΟ (τηλ. 2310-892000): για περιστατικά νεογνολογικά, μαιευτικά, γυναικολογικά, παιδοψυχιατρικά. ΑΝΤΙΚΑΡΚΙΝΙΚΟ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ «ΘΕΑΓΕΝΕΙΟ» (τηλ. 2310-898848). ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΔΕΡΜΑΤΙΚΩΝ και ΑΦΡΟΔΙΣΙΩΝ ΝΟΣΩΝ (τηλ. 2313-308800). ΨΥΧΙΑΤΡΙΚΟ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ (τηλ. 2310-647100) και για οδοντιατρικά περιστατικά. ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΕΙΔΙΚΩΝ ΠΑΘΗΣΕΩΝ (τηλ. 2310-202310) για λοιμώδη νοσήματα ενηλίκων - παίδων και για παθολογικά περιστατικά. Κ.Υ. ΘΕΡΜΗΣ (τηλ. 2310-472372). Κ.Υ. ΙΩΝΙΑΣ (τηλ. 2310-781840). Κ.Υ. ΛΑΓΚΑΔΑ (τηλ. 23940-23549). ΠΟΛΥΪΑΤΡΕΙΑ ΙΚΑ Για ραντεβού σε οποιοδήποτε πολυϊατρείο: τηλ. 184 (Ολες οι ειδικότητες): ΚΕΝΤΡΙΚΟ: Αγγελάκη 37, τηλ. 2310-283907, 2310-283295 (για ραντεβού). ΠΥΛΗ ΑΞΙΟΥ: Πολυτεχνείου 1, τηλ. 2310-543560, 2310-544082, 2310-544130. ΑΝΑΛΗΨΕΩΣ: Αγλαΐας Σχινά 4, τηλ. 2310-810490, 2310-810492. ΑΓ. ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ: Ι. Δραγούμη 61, τηλ. 2310-540713, 2310-540791, 2310-540735, 2310-540779. ΤΟΥΜΠΑΣ: Γρ. Λαμπράκη και Α. Τζουμαγιάς, τηλ. 2310-913166, 2310-912507. Το ΑΝΘ « ΘΕΑΓΕΝΕΙΟ» θα εξυπηρετεί καθημερινά τους ασθενείς που παρακολουθούνται στο νοσοκομείο. Το Β’ ΙΚΑ «ΠΑΝΑΓΙΑ», ώρες εφημερίας: καθημερινές: 15:00-22:00,

ορθοπεδικά περιστατικά: 08:0022:00, Σαββατοκύριακα και αργίες: 08:00-08:00 Σε περίπτωση πληρότητας του εφημερεύοντος νοσοκομείου για ψυχιατρικά περιστατικά, κατόπιν συνεννόησης μπορεί να γίνεται διακομιδή στο Ψυχιατρικό Νοσοκομείο Θεσσαλονίκης.

14944

- Αγ. Κωνσταντίνος Ηλιούπολη. ΣΥΚΙΕΣ: Γ. Γεννηματά 14 (πρώην Αραβησσού), Μεσολογγίου 47. ΤΡΙΑΝΔΡΙΑ: Ελευθερίας 30, έως τα μεσάνυχτα (Ο).

14944

Από τις 8.30 μ.μ. έως τις 12 τα μεσάνυχτα: Δημητρίου - Καραολή 181 - Ηλιούπολη, Ι. Δραγούμη 42 - Εγνατία, Κ. Καραμανλή 71 - Ελευθέριο - Κορδελιό, Αγ. Δημητρίου 2 (πλησίον οδού Λαγκαδά), Α. Παπανδρέου 57 - Στρ. Σαράφη - Αγ. Ιωάννης, Α. Παπαναστασίου 140 - Πλ. Χαριλάου, Αγ. Σοφίας 12 - Τσιμισκή, Κωνσταντινουπόλεως 128 - Μπότσαρη, Απόλλωνος 13 - κήπος Καλού - Κ. Τούμπα, 25ης Μαρτίου 86, Ιπποκράτους 3 με Κηφισίας 44, Α. Παπανδρέου 153 - στάση Κόκκορα - Νεάπολη, Εγνατία 142 - Καμάρα, Αν. Θράκης 48 - Κ. Τούμπα, Κασσάνδρου 61, Τραπεζούντος 8 - Ανάληψη, Μ. Αλεξάνδρου 28 - Αμπελόκηποι, Φλέμινγκ 37 - Γαμβέττα, Μ. Καλλίδου 88 - στάση Διώροφα - Καλαμαριά. Συνεχίζουν έως το πρωί τα εξής φαρμακεία: Ι. Δραγούμη 42 - Εγνατία, Κ. Καραμανλή 71 - Ελευθέριο - Κορδελιό, Αλ. Παπαναστασίου 140 - Χαριλάου, Α. Παπανδρέου 153 - στάση Κόκκορα - Νεάπολη, Αν. Θράκης 48 - Κ. Τούμπα, Τραπεζούντος 8 Ανάληψη, Μ. Καλλίδου 88 - Στάση Διώροφα - Καλαμαριά.

διημερεύοντα φαρμακεία

Από τις 8.30 π.μ. έως τις 8.30 μ.μ. Διαλέττη 6 με Τσιμισκή 139 – ΧΑΝΘ, Αναλήψεως 18 - Πατρών, Γρ. Παλαμά 21 – Πλ. Ναυαρίνου – Π. Μελά 30, Αναξιμάνδρου 84 - Αγ. Κυριακή - Χαριλάου, Υμηττού 36 με Παπάφη 87 - Αγ. Φανούριος, Κωνσταντινουπόλεως 28 - Παρασκευοπούλου (Ο), Χουρμούζη 19 - 21 Κ. Τούμπα, Μητροπόλεως 66 – Μητρόπολη, Μ. Μπότσαρη 110 - γωνία Παπαναστασίου, Ι. Δραγούμη 65 – Φιλίππου, Μαντινείας 45 – Μπότσαρη – Ν. Εγνατία, Γρ. Λαμπράκη 100 - Α. Τούμπα, Βούλγαρη 16 - στάση Αγ. Ελευθερίου, 25ης Μαρτίου 129 - Χαριλάου (Ο), Εγνατία 58 – Παναγία Χαλκέων, Ερμού 61, Εδ. Ροστάν 34 - Καλλιδοπούλου, Α. Χανδρινού 13 - τέρμα Κ. Τούμπας, Εγνατία 142 – Καμάρα, Β. Γεωργίου 24 - στάση Ευζώνων, Ν. Μάνου 18 με Β. Ολγας 82 - Μπότσαρη, Παπάφη 11 - 424 ΓΣΝΕ, Λ. Πορφύρα 14 με Κρήτης 57 - πάρκο Κρήτης. ΑΜΠΕΛΟΚΗΠΟΙ: Φιλιππουπόλεως 13 - έναντι Εκκλ. Αγ. Παντελεήμονα (Ο), 28ης Οκτωβρίου 126. ΕΛΕΥΘΕΡΙΟ - ΚΟΡΔΕΛΙΟ: Κ. Καραμανλή 71 (Ο). ΕΥΟΣΜΟΣ: 25ης Μαρτίου 41 - Νυμφαίου - Αστυνομία, Καραολή και Δημητρίου 152. ΚΑΛΑΜΑΡΙΑ: Κηφισίας 60 με Σωκράτους 4,Ποσειδώνος 4 - στάση Παναγία - Ν. Κρήνη, Καπετάν Γκώνη 24 - Βλ. Γαβριηλίδου - Καραμπουρνάκι (Ο), Α. Παπανδρέου 57 - Στρ. Σαράφη - Αγ. Ιωάννης, Μ. Αλεξάνδρου 44 - Αγ. Παντελεήμονος - Βότση, Χηλής 17 - έναντι γυμνασίου Καλαμαριάς. ΝΕΑΠΟΛΗ: Αλ. Μπινιώρη 61 - σχολείο Νέαπολης - Ρολόι. ΠΟΛΙΧΝΗ - ΜΕΤΕΩΡΑ: Μαυρομιχάλη 71, Αγ. Παντελεήμονος 9. ΣΤΑΥΡΟΥΠΟΛΗ: Καβάφη 2 - Λαμπράκη, Πολυτεχνείου 11

διανυκτερεύοντα φαρμακεία

λαϊκές αγορές Τη Δευτέρα θα λειτουργήσουν οι παρακάτω λαϊκές αγορές: ΚΥΒΕΛΕΙΑ: Ασκληπιού, στην πλατεία Κυβελείων. ΜΠΟΤΣΑΡΗ: Μητροπούλου & Σόλωνος. ΧΑΡΙΛΑΟΥ: Γ. Αγγέλου και Αλκαμένους (γήπεδο του Αρη). ΚΑΤΩ ΤΟΥΜΠΑ: Αρτάκης (περιοχή Κληματαριάς, Αγ. Θεράποντα). ΑΝΩ ΤΟΥΜΠΑ: Εμπεδοκλέους (περιοχή Αγ. Μαρίνας). ΑΝΩ ΗΛΙΟΥΠΟΛΗ: Μπουμπουλίνας και Ν. Ξυλούρη. ΜΕΝΕΜΕΝΗ: Κουντουριώτου πλησίον Γυμν. Μενεμένης. ΝΕΑΠΟΛΗ: Μητροπόλεως. ΣΙΝΔΟΣ/ΩΡΑΙΟΚΑΣΤΡΟ/ΠΕΡΑΙΑ.

πλοία 14944 ΛΗΜΝΟΣ - ΜΥΤΙΛΗΝΗ - ΧΙΟΣ - ΒΑΘΥ: Κάθε Δευτέρα στις 17.00 με το επιβατηγό οχηματαγωγό «Ταξιάρχης». Τηλέφωνο λιμεναρχείου Θεσσαλονίκης: 2313/325.821, 822, 823, 824. Πληροφορίες: Καραχαρίσης Travel: 2310/522716, 2310/522736, 2310/524544.

τρένα 1110 Από Θεσσαλονίκη για Αθήνα IC: 05:11 07:04 10:04, 12:04, 15:04, 18:04. Λοιπές αμαξοστοιχίες ΤΠ: 23:00. Λάρισα ΠΡΟΑ: 05:37, 06:40, 08:00, 09:20, 10:22, 12:58, 14:25, 15:37, 16:17, 17:14, 18:37, 20:45, 21:47, 23:00. Αλεξάνδρεια – Βέροια - Εδεσσα ΑΠ: 04:32, 05:52, 07:20, 08:50, 10:56, 12:21, 13:57, 15:25, 16:55, 18:25, 22:05.

Θεσσαλονίκη - Πλατύ ΠΡΟΑ:05:37, 06:40, 08:00, 09:20, 10:22, 12:58, 14:25, 15:37, 17:14, 18:37, 20:45, 21:47. Σέρρες - Δράμα – Ξάνθη – Κομοτηνή – Αλεξανδρούπολη - Δίκαια: ΑΠ 07:11, IC 16:10. Πληροφορίες τηλ. 2310/599421.

ΚΤΕΛ 14505 ΤΕΡΜΑΤΙΚΟΣ ΣΤΑΘΜΟΣ «ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ» Γιαννιτσών 194, τηλ. 231.0.595408, ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ (Για Αθήνα) 231.0.595411 – 421 και Μοναστηρίου 67 τηλ. 231.0.510834, 516104. ΑΤΤΙΚΗΣ τηλ. 231.0.595413, ΞΑΝΘΗΣ τηλ. 231.0.595423. ΓΡΕΒΕΝΩΝ – ΦΛΩΡΙΝΑΣ τηλ. 231.0.595485-418. ΔΡΑΜΑΣ τηλ. 231.0.595420. ΠΙΕΡΙΑΣ τηλ. 231.0.595428. ΛΑΡΙΣΑΣ τηλ. 231.0.595430-475. ΙΩΑΝΝΙΝΩΝ τηλ. 231.0.595442-456. ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ – ΦΩΚΙΔΑΣ – ΧΑΝΙΩΝ – ΡΕΘΥΜΝΟΥ – ΗΛΕΙΑΣ – ΑΙΤΩΛΟΑΚΑΡΝΑΝΙΑΣ τηλ. 231.0.595424-437402-491. ΑΧΑΪΑΣ – ΑΡΚΑΔΙΑΣ – ΑΡΓΟΛΙΔΑΣ τηλ. 231.0.595425426. ΕΒΡΟΥ – ΛΕΥΚΑΔΑΣ τηλ. 231.0.595439-412. ΘΕΣΠΡΩΤΙΑΣ – ΦΘΙΩΤΙΔΑΣ τηλ. 231.0.595416436. ΚΑΒΑΛΑΣ τηλ. 231.0.595422. ΗΜΑΘΙΑΣ τηλ. 231.0.595432. ΚΙΛΚΙΣ τηλ. 231.0.595433. ΠΕΛΛΑΣ τηλ. 231.0.595434-435. ΕΥΒΟΙΑΣ τηλ. 231.0.595448. ΣΕΡΡΩΝ τηλ. 231.0.595446. ΚΟΖΑΝΗΣ τηλ. 231.0.595484-445. ΚΑΣΤΟΡΙΑΣ – ΚΑΡΔΙΤΣΑΣ τηλ. 231.0.595440441. ΡΟΔΟΠΗΣ τηλ. 231.0.595419. ΤΡΙΚΑΛΩΝ – ΚΟΡΙΝΘΟΥ τηλ. 231.0.595404. ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ – ΛΑΣΙΘΙΟΥ τηλ. 231.0.595434. ΚΕΡΚΥΡΑΣ – ΜΕΣΣΗΝΙΑΣ – ΠΡΕΒΕΖΑΣ – ΑΡΤΑΣ τηλ. 231.0.595409-403-407-406. ΖΑΚΥΝΘΟΥ τηλ. 231.0.595417. ΧΑΛΚΙΔΙΚΗΣ τηλ. 231.0.316555, 316565, 316575.

ραδιοταξί «ΑΛΦΑ ΛΕΥΚΟΣ ΠΥΡΓΟΣ» 2310/214900 και 2310/218600. «ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ» 2310/550500. «EUROTAXI» 2310/866866, 511855, 551525. «MERCEDES CLUB» 2310/525000.

πτήσεις OLYMPIC AIR, τηλ. 801 801 01 01 (από σταθερό) 210/3550500 (από κινητό) AEGEAN AIRLINES, τηλ. 8011120000 BRITISH AIRWAYS, τηλ. 8011156000 AUSTRIA, τηλ. 2310/474190 EASY JET, τηλ. 210/3530300, 210/3530276 ALITALIA, τηλ. 2310/383414, 8011150055 TURKISH AIRLINES, τηλ. 00902124440849 MALEV, τηλ. 2310/475740 VIMAVIA, τηλ. 2310/519289, 2310/473354 JAT AIRWAYS, τηλ. 2310/383130, 2310/23318

εφημερεύοντες γιατροί Οι γιατροί που εφημερεύουν μέχρι και το πρωϊ της Δευτέρας είναι οι εξής: ΠΑΘΟΛΟΓΟΙ: Παπαδοπούλου

Ευρώπη, Μ. Αλεξάνδρου 15 - Μετέωρα, τηλ. 2310 636.214, 6970085694, Δουλουμπάκας Ιωάννης, Κομνηνών 47 - Πεζόδρομος Καλαμαριάς, τηλ. 2310 460.730, 6977540513, Μαυρίδης Γεώργιος, Τσιμισκή 71, τηλ. 2310 283.992, 6974194321, Γραικός Κωνσταντίνος, Μητρ. Καλλίδου 34 - Καλαμαριά, τηλ. 2310 423.301, 6947184453, Παπαδοπούλου Γαλήνη, 28ης Οκτωβρίου 19 - Εύοσμος, τηλ. 2310 763.088, 6945772648, Τσολακίδης Ιωάννης, Καβάφη 14 – 40 Εκκλησιές, τηλ. 2310 218.200, 6944860397, Χατζηχηδήρογλου Αναστάσιος, Μιαούλη 25 – Τριανδρία, τηλ. 2310 900.077, 6936143896, Κατσάνος Ιωάννης, Ελ. Βενιζέλου 96 – Νεάπολη, τηλ. 2310 633.640, 6976991623, Τσαβδαρίδης Ιωάννης, Νυμφαίου 40 – Εύοσμος, τηλ. 2310 774.889, 6972466543, Σκούτας Δημήτριος, Εγνατία 75, τηλ. 2310 228.631, 6944718824, Παπαδόπουλος Αλέξανδρος, Ιωνος Δραγούμη 49, τηλ. 2310 526.526, 6972300357, Ηλιάδης Ανέστης, Π. Π. Γερμανού 28, τηλ. 2311 204508, 6974053857. ΓΕΝΙΚΗΣ ΙΑΤΡΙΚΗΣ: Μαυρίδης Ευστράτιος, Μεταμορφώσεως 24 – Καλαμαριά, τηλ. 2310 422301, Φαργκάνης Μιχαήλ, Τζιβαροπούλου 39 - Κουφάλια, τηλ. 23910 52750, 6976004332, Κούβελας Δημήτριος, Καραολή & Δημητρίου 38, τηλ. 2313 009.356, Ιωαννίδης Δημήτριος, Καρυπίδη 23 - Πολίχνη, τηλ. 2310 657.774, 6947158121. ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΙ: Αγγελόπουλος Βάιος, Ν. Πλαστήρα 18, τηλ. 2310 261.200, 6944557170, Πανδοκίδης Κωνσαντίνος, Δελφών 11, τηλ. 2310 815.727, 6976694637, Τσολάκης Μιχαήλ, Δωδεκανήσου 15, τηλ. 2310 500.033, 6944720539, Παπακωνσταντίνου Παντελεήμων, Αγ. Σοφίας 18, τηλ. 2310 269.709, 6944690837, Παπαβραμίδης Θεοδόσιος, Αιγαίου 6, τηλ. 6944536972, Χαραλαμπόπουλος Ηλίας, Βασ. Ολγας 127, τηλ. 2310 869.546, 6947611987. ΠΑΙΔΙΑΤΡΟΙ: Αχθοφορίδης Δημήτριος, Κερασούντος 68 - Καλαμαριά, τηλ. 2310 412470, 6944341180, Δαδούλης Ιωάννης, Ουρανή 2 - Ρετζίκι, τηλ. 2310 348.167, 6974221681, Παυλίδης Δημήτριος, Κομνηνών 68, Καλαμαριά, τηλ. 2310 481.870, 6945728056, Σουλτάτης Νικόλαος, Μαραθώνος 3 - Παπάφειο, τηλ.2310 939.106, 6937928479, Σαββίδου Αβρόρα, Μ. Αλεξάνδρου 58 - Εύοσμος, τηλ. 23140 765.455, 6974379762, Πιτσώνη Νικολέτα, Παν. Βιοπούλου 3 – Αγ. Ιωάννης, τηλ. 2310 432.795, 6981448501, Κονταλέκας Αλέξανδρος, Μεταλλείων Ταύρου 4 – Εύοσμος, τηλ. 2310 558.822, 6979677988, Ξεφτέρη Μαρία, Αρτάκης 34 - Κ. Τούμπα, τηλ. 2310 951.755, 6944338144, Κωτσόπουλος Ευάγγελος, Β. Γεωργίου 9, τηλ. 2310 852.828, 6947077886, Τσακνίδη Ευγενία, 25ης Μαρτίου 59 - Επανομή, τηλ. 23920 42229, 6995960589, Σαραφίδου Σοφία, Βούλγαρη 2 και Μακρυγιάννη Γωνία – Α. Ηλιούπολη, τηλ. 2314312955, 6946038098, Κόκοτα Αναστασία, Αγ. Δημητρίου 150, τηλ. 2310 212.700, 6996950950, Βασιλείου Γεώργιος, Γρ. Λαμπράκη 21Α, τηλ. 6944371367. ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΙ ΠΑΙΔΩΝ: Σίμηνας Σωτήριος, 28ης Οκτωβρίου 28Α, τηλ. 2310 824.849, 6945333901, Ραμματά Αικατερίνη Εθν. Αμύνης 40 τηλ. 2310 268.900, 2310 694.581, 6974123224, Μαρινόπου-

λος Ιωάννης, Εθνικής Αμύνης 32Α, τηλ. 2310 240.697, 6946452138, Λιασίδου Ευπραξία, Αγ. Σοφίας 46, τηλ. 2310 244.760, 6932225444, Νικάνδρου Νίκος, Κ. Καραμανλή 158, τηλ. 2310 334.284, 6944981206. ΠΛΑΣΤΙΚΟΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ: Χριστοφοριδου Χριστίνα, Αγ. Σοφίας 32, τηλ. 2310 222.437, 6947273304. ΨΥΧΙΑΤΡΟΙ: Μπότσογλου Θεόδωρος, Μεγ. Αλεξάνδρου 65 - Ν. Παραλία, τηλ. 2310869903, 6932436979, Γεροθανάσης Δημήτριος, Πλαστήρα 2Α - Θέρμη, τηλ. 2310 463.788, 6970175900. ΝΕΥΡΟΛΟΓΟΙ: Παρούσης Μιλτιάδης, Παπάφη 57, τηλ. 2310 931.172, 6938004618, Κυριακίδης Παναγιώτης, Β. Ταβάκη 24Α Θέρμη, τηλ. 2310 383.866, 6946096931. ΜΑΙΕΥΤΗΡΕΣ ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΙ: Ναβροζίδης Τριαντάφυλλος, Δημητρίου - Καραολή 96 - Εύοσμος, τηλ. 2310 707.401, 2310 700.257, 6946912207, Θάνος Βασίλειος, Ερμού 36, τηλ. 2310 250.719, 6977284620, Παπουτσόπουλος Νικόλαος, Αγ. Σοφίας 46, τηλ. 2310 244.760, 6937637090. ΟΡΘΟΠΕΔΙΚΟΙ: Ουργκαντζίδης Γκαρνίκ, Π. Μελά 11 - Ασπροβάλτα, τηλ. 23970 22555, 6977514334, Κεσσίδης Εκτορας, Μακένζυ Κίνγκ 4 - Πλ. Αγ. Σοφίας, τηλ. 2310 240.413, 6936185856, Κωνσταντινίδης Αντώνιος, Μητροπόλεως 25, τηλ. 2310 223.424, 6973804935, Βαβαλέτσκος Στυλιανός, Μητροπόλεως 46 - 48, τηλ. 2310 250.350, 6944558292, Λιγούρας Στέφανος, Κομνηνών 47 – Καλαμαριά, τηλ. 2310 432.722, 6973696520, Αγγελίδης Ιορδάνης, Βασ. Ολγας 8, τηλ. 2310 825.817, 6932495498. ΟΥΡΟΛΟΓΟΙ: Μαυρίδης Ανδρέας, Α. Παπανδρέου 35 - 37 – Κορδελιό, τηλ. 2310 700.409, 6945153545, Παπαθανασίου Μιχαήλ, Εθνικής Αντιστάσεως 75 – Καλαμαριά, τηλ. 2310 447.110, 6972695805, Βακαλίδης Κωνσταντίνος, Εγνατία 67, τηλ. 2310 240.043, 6974992171. ΔΕΡΜΑΤΟΛΟΓΟΣ: Βληγουρίδης Αγγελος, Μακένζυ Κίνγκ 4, τηλ. 2310 282.225, 6947852673. ΟΦΘΑΛΜΙΑΤΡΟΙ: Καρκαμάνη Γεωργία, Κομνηνών 47 - Καλαμαριά, τηλ.2310 444.105, 6955580433, Σουλτανίδης Μαρίνος, Αντιγονιδών 11, τηλ. 2310 515.158, 6937146757, Καϊλάρη Σουζάνα, Γρηγ. Λαμπράκη149 & Δημ. Χαρίση 7, τηλ. 2310 858.800, 6972992939. ΩΡΛ: Κανιούρας Κωνσταντίνος, Εγνατία 96, τηλ. 6945166277, Δακοπούλου Ευφροσύνη, Ι. Πασσαλίδη 66 - Καλαμαριά, τηλ. 2310 453.463, 6932651177, Βάσσος Αγγελος, Καραολή και Δημητρίου 96 – Εύοσμος, τηλ. 6972845400. ΠΝΕΥΜΟΝΟΛΟΓΟΣ: Ναλμπάντης Αθανάσιος, Επανομής 29 – Καλαμαριά, τηλ. 2310 416.435, 6977501600. ΣΤΟΜΑΤΙΚΟΣ ΚΑΙ ΓΝΑΘΟΠΡΟΣΩΠΙΚΟΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ: Καραβίδας Κωνσταντίνος, Τριάδι – Θεσσαλονίκη, τηλ. 2310 380.000, 6940855156.

εφημερεύον κτηνιατρείο Μέχρι και το πρωί της Δευτέρας εφημερεύει το κτηνιατρείο της Χρύσας Ζάχαρη, Μ. Αλεξάνδρου 54Β Σίνδος, τηλ. 2310 798.111, 6936720175

ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ

Κυριακή 4 Δεκεμβρίου 2011

Ψήφισμα

Το Διοικητικό Συμβούλιο της Μέριμνας Ποντίων Κυριών, συνήλθε σήμερα 28/11/2011 σε συνεδρίαση, μόλις πληροφορήθηκε το θλιβερό γεγονός του θανάτου της αείμνηστης Αννας Τσαλουχίδου, αγαπημένης φίλης και παλαιού μέλους του Δ.Σ. και αποφάσισε ομόφωνα τα παρακάτω: 1. Να εκφράσει τα θερμά του συλλυπητήρια στην οικογένειά της. 3. Να καταθέσει το ποσό των 500 ευρώ υπέρ της «Διαμαντιδείου Στέγης». 4. Να δημοσιευθεί το παρόν ψήφισμα στον ημερήσιο τύπο της πόλης μας. Η Πρόεδρος Ιφιγένεια Πανίδου Η Γεν. Γραμματέας Σωτηρία Στεφανίδου Ευχαριστήρια

Το Διοικητικό Συμβούλιο του «Ασύλου του Παιδιού» εκφράζει τις θερμές του ευχαριστίες προς τα Μέλη, την Ομάδα Στήριξης, τους φίλους, τους εργαζόμενους, τις οικογένειές του αλλά και όλους όσους το τίμησαν με την παρουσία τους, κατά το διήμερο εορτασμό του Αγίου Στυλιανού την 25η και 26η Νοεμβρίου 2011 καθώς και του bazaar που πραγματοποιήθηκε τις ημέρες αυτές, και ενίσχυσαν με κάθε τρόπο τη συνέχιση του κοινωνικού και εκπαιδευτικού του έργου.

Η Τοπική Διοικούσα Επιτροπή του Παραρτήματος Θεσσαλονίκης της Ελληνικής Εταιρίας Προστασίας και Αποκαταστάσεως Αναπήρων Παίδων (ΕΛΕΠΑΠ) ευχαριστεί θερμά το Ιδρυμα Παπαγεωργίου για 2.000 ευρώ για την ενίσχυση του Εργαστηρίου Ανάλυσης Βάδισης, τον κ. Βασίλη και την κ. Αλέκα Παπαδήμα για 200 ευρώ στη μνήμη της αγαπημένης τους Αννας Τσαλουχίδου και την Κωνσταντινίδης Δ. & Υιοί ΟΕ για 150 ευρώ για ∆ΙΕΘΝΕΣ ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΕΛΕΤΩΝ

«ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΜΟΥΡΑΤΙ∆ΗΣ»

Ευχαριστούμε θερμά το διευθυντή της Παιδιοκαρδιολογικής Κλινικής του Νοσοκομείου «Μητέρα» κ. Δημήτρη Παπαγιάννη και όλο το νοσηλευτικό προσωπικό για την άψογη συμπεριφορά τους και τη φροντίδα τους σε όλη τη διάρκεια της νοσηλείας του μικρού Λάζαρου. Η οικογένεια Νίκου - Φωτεινής Μπατσή.

τους σκοπούς του Ιδρύματος. Τέλος, ευχαριστεί για την αποστολή της ετήσιας συνδρομής της, το αρωγό μέλος κ. Αννα Σέξτου. Για δωρεές μπορείτε να επικοινωνείτε στα τηλέφωνα 2310 318.218, 2310 318.228. Καταθέσεις στο λογαριασμό της Εθνικής Τράπεζας αρ. λογ/σμού 210/356593.96 ή στο λογαριασμό της Τράπεζας Πειραιώς αρ. λογ/σμού 5227003038-303 και Eurobank αρ. λογαριασμού 00260203-82-0102716397. Το Τοπικό Συμβούλιο του Σώματος Ελληνικού Οδηγισμού Θεσσαλονίκης ευχαριστεί θερμά τον κ. και την κα. Αναστασίου Μπίλλη για τη δωρεά 500 ευρώ για την ενίσχυση του ενεργού οδηγισμού, καθώς και τις κυρίες Δανάη Βλιούρα για τη δωρεά 200 ευρώ και Ερα Γερμανού για τη δωρεά 200 ευρώ για την επιτροπή της ταινιοθήκης. Ο Σύλλογος Φίλων του Κέντρου Περιθάλψεως Παίδων (ΚΕΠΕΠ) «Αγιος Δημήτριος» (τηλ. 2310 342.328) ευχαριστεί θερμά: την κ. Καίτη Ζώγα για δωρεά 100 ευρώ και τον κ. Γεώργιο και την κ. Ηρώ Τραμπούκη για δωρεά 300 ευρώ στη μνήμη Λουκά Χατζηδημούλα. Η Μέριμνα Ποντίων Κυριών (τηλ. 2310 814.403) ευχαριστεί θερμά τους κάτωθι δωρητές υπέρ των σκοπών του Σωματείου: την κ. Παυλίνα Κοτσαλίδου για 100 ευρώ, τον κ. Δημήτρη και την κ. Ολγα Μπελίδη για 60 ευρώ στη μνήμη Αννας Τσαλουχίδου. Το ΔΣ του «Ασύλου του Παιδιού» («ΑτΠ») τηλ. 2310 209.946, αισθάνεται την υποχρέωση να ευχαριστήσει θερμά: τον κ. Κωνσταντίνο Παπαδόπουλο για 50 ευρώ στη μνήμη Αριστείδη Ζάχαρη, την κ. Αννα Θεοφυλάκτου για 50 ευρώ, τον κ. Στέλιο Χατζηκυπραίο για 20 ευρώ και την κ. Στέλλα Πλακίδα για 100

ΤΣΙΓΚΡΟΣ ΧΡ ∆ΗΜΗΤΡΗΣ

1) Καραϊσκάκη 19, ΘΕΣ/ΝΙΚΗ τηλ. 2310-846.396, 6974799.804, 2) Κωστή Παλαµά 33 & ΟΧΙ 27, ΣΙΝ∆ΟΣ Τηλ. 2310-797.107, 6948-078.024 (ΣΠΥΡΟΣ) ΤΟ ΓΡΑΦΕΙΟ ∆ΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΕΙ Κιν. 6974-799.804 (ΓΕΩΡΓΙΟΣ)

Κωνσταντινουπόλεως 34,

«ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΙ∆ΗΣ»

ΠΑΡΑΣΚΕΥΟΠΟΥΛΟΣ ∆ΗΜΗΤΡΙΟΣ

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ

Τηλ : 2310-843 648,845 230 fax 2310-826 373

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ

Αγ ∆ηµητρίου 157 Τηλ : 2310-204615, 2310-205404

«Α ΠΑΥΛΙ∆ΗΣ»

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ, από το 1968 Αγγελάκη 27, τηλ 2310-273 414, 2310-273 352 Κινητά:6972-495 431, 6944-860 760

1 Μιχαήλ Καραολή 2, Συκιές Τηλ : 2310-639509 2 Νικοτσαρά 1 µε Αγγελάκη, γωνία 2310-280148 Κιν (Σάκης): 6944-389902

ευρώ για οικονομική ενίσχυση. Επίσης ευχαριστεί θερμά για τις προσφορές τους στο Bazaar του «ΑτΠ» τους: Alcoma AE, Arte, Home & Style (ΓΙΟΡΕΛΗΣ), Hondos Center - Apollonia Politia - ΘΕΡΜΑΪΚΟΣ ΑΕΒΕ, Hondos Center - Step AEE Καλλυντικών, Υποκατάστημα Αριστοτέλους, Vicko - Ηλίας Τριανταφυλλίδης ΑΕ, Yalco - Σωκράτης Δ. Κωνσταντίνου & Υιός ΑΕ, Α. Μαλλιάρης - Παιδεία ΑΕ, Αβέρωφ Ζαχαροπλαστεία, Βασιλειάδη Φυτώρια, Δώρον - Νικόλαος Χ. Μαντζάρας, ΙΑΝΟΣ ΑΕ, In Art - Α. Κωνσταντίνου ΑΕ, Κόκκινος Φούρνος, Μίλτος ΑΕ Ζαχαροπλαστεία, Οικιακός Εξοπλισμός ΑΕ & ΒΕ - Παρουσίαση, Πανταζής Ανθη - Φυτά, Πασχάλης Ζαχαροπλαστεία, Στάγκος Ανθη - Φυτά, Τερκενλής ΑΕ Ζαχαροπλαστεία, Το Κατώι του Βιβλίου, Φ. Λάβδας ΑΕ. Το ΔΣ των Παιδικών Χωριών SOS Eλλάδος (Εγνατία 152, 54621 Θεσσαλονίκη, τηλ. 2310 226.644, 2310 282.844) ευχαριστεί θερμά τους παρακάτω, που με τις δωρεές τους συμβάλλουν στη λειτουργία του Παιδικού Χωριού SOS Πλαγιαρίου και της Στέγης Νέων στη Θεσσαλονίκη: Τους συναδέλφους από τη Διεύθυνση Βιομηχανίας της Περιφέρειας Κεντρικής Μακεδονίας για δωρεά 70 ευρώ στη μνήμη Παναγιώτη Αλεξόπουλου αντί στεφάνου, την κ. Ευφροσύνη Μποτονάκη για δωρεά 50 ευρώ στη μνήμη Ιωάννη Σερέτη, το Σύλλογο Γονέων και Κηδεμόνων του Β’ Δημοτικού Σχολείου Τριλόφου για δωρεά 50 ευρώ στη μνήμη Ολγας Λιόλιου, τον κ. Γεώργιο Μπεκιάρη για δωρεά 150 ευρώ στη μνήμη Μοναχού Θεόφιλου, το τμήμα επιτραπέζιας αντισφαίρισης (πινγκ-πονγκ) ΧΑΝΘ για δωρεά 450 ευρώ από τη διοργάνωση τουρνουά αγάπης και προσφοράς, την κ. Στυλιανή Αϊβατινού και τους πελάτες της για δωρεά 105,70 ευρώ από κερματοσυλλέκτη,

την ομάδα στήριξης του Παιδικού Χωριού SOS Πλαγιαρίου για δωρεά 1.000 ευρώ, τον κ. Σωτήρη Κουτσούκο για δωρεά 500 ευρώ, την κ. Βασιλική Σιηνά για δωρεά 30 ευρώ, το ζαχαροπλαστείο «Ζαντές» και τους πελάτες του για δωρεά 401,93 ευρώ από κερματοσυλλέκτη, την οικ. του κ. Κωνσταντίνου Θειώκα για δωρεά 100 ευρώ στη μνήμη συζύγου, μητέρας και γιαγιάς Στέλλας Θειώκα. Επίσης τους παρακάτω για δωρεά συνολικού ποσού 300 ευρώ αντί δώρου γενεθλίων της κ. Mavis Ευθυμιάδη, κατά παράκλησή της: τον κ. Αντώνη Ανεζίνη, τον κ. Βασίλη Μπίλλη, τον κ. Γιάννη και την κ. Αννα Πετμεζά, την κ. Θάλεια Καρύδα, τον κ. Μίλτο και την κ. Λουκία Ζυγούρα. Το ΔΣ του «Ελληνικού Παιδικού Χωριού» στο Φίλυρο (γραφεία Κεραμοπούλου 11 - Πλ. Αγίας Σοφίας, τηλ. 2310 233.033, 2310 677.556 και Fax 2310 233.802) ευχαριστεί θερμά όλους τους φίλους και συμπαραστάτες, για τη συγκινητική προσφορά τους και ιδιαίτερα τον Σύλλογο Βετεράνων Ποδοσφαιριστών Νεάπολης για την οικονομική ενίσχυση που προήλθε από Τουρνουά Αγάπης και Αλληλεγγύης με τη συμμετοχή των ομάδων Βετεράνων του ΠΑΟΚ, της ΔΟΞΑΣ ΔΡΑΜΑΣ και της Μικρής Βετεράνων Δυτικών Συνοικιών, την κ. Αλίκη Μεϊχανετζή για δωρεά χρηματικού ποσού, την οικ. Νικολάου και Σοφίας Παπανικάνδρου για δωρεά 150 ευρώ στη μνήμη του πολυαγαπημένου τους αδελφού Λουκά Χατζηδημούλα, τον κ. Ανδρέα και την κ. Βέτα Παράσχου για δωρεά χρηματικού ποσού στη μνήμη Λουκά Χατζηδημούλα αντί στεφάνου, την κ. Ελλη Κωνσταντινίδου για δωρεά 500 ευρώ στη μνήμη του συζύγου της Γεωργίου Κωνσταντινίδη με τη συμπλήρωση έτους από το θάνατό του, την κ. Ρίτσα Κωνσταντινίδου για δωρεά 500 ευρώ στη μνήμη του αδελφού της Γεωργίου Κωνσταντινίδη με τη συμπλήρωση έτους από το θάνατό του, τις κυρίες Μπούλα Ματσούκα και Τζένη Ρακοπούλου για δωρεά 100 ευρώ στη μνήμη του

εξαδέλφου τους Δημητρίου Ζέμου αντί στεφάνου, την κ. Χριστίνα Κυριακού για δωρεά 250 ευρώ στη μνήμη Γεωργίου Ζαρκάδα, τις κυρίες Μαρί, Λόλα, Στέλλα, Πόπη, Καίτη, Νίκη, Φούλα, Ρούλα και Ρίτα για δωρεά 180 ευρώ στη μνήμη Μιχάλη, αγαπημένου συζύγου της κ. Αλεξάνδρας Καρολίδου, τους υπαλλήλους του ΓΧΚ Θεσσαλονίκης για δωρεά 170 ευρώ στη μνήμη Χρυσής Αποστολίδου, τον κ. Αριστομένη Ακίσκαλο για δωρεά 100 ευρώ στη μνήμη Αντώνη Καρρά, τον κ. Θύμη και την κ. Τώνια Τζιβανάκη για δωρεά 100 ευρώ στη μνήμη Αντωνίου Καρρά, τον Σύλλογο Υπαλλήλων ΤΥΠΑΤΕ για δωρεά 50 ευρώ στη μνήμη Σταύρου Ζαχαράκη, την κ. Ελένη Μπουλσουράνη για δωρεά 50 ευρώ στη μνήμη Αικατερίνης Μαμελετζή, τον κ. Νικόλαο Ελευθεριάδη για δωρεά 100 ευρώ Λάζαρου Τσακιρίδη, τα τμήματα Λογιστηρίου - Μισθοδοσίας - Προγράμματα - Γραμματεία ΕΚΕΤΑ για δωρεά 85 ευρώ στη μνήμη Ελένης Νεοφύτου, τον κ. Αναστάσιο Μπίλλη για δωρεά 500 ευρώ, την κ. Μαίρη Βαλεργάκη για δωρεά 150 ευρώ, την κ. Μαρία Πανά για δωρεά 20 ευρώ, τις κυρίες Ελένη και Ανθούλα Δαγκλή για δωρεά 100 ευρώ, τους ιερείς και τους ενορίτες του ι. ναού Προφήτη Ηλία Ανω Ηλιούπολης Θεσσαλονίκης για δωρεά 570 ευρώ, τον κ. Νικήτα Μορδοχάι για δωρεά 100 ευρώ, την κ. Αναστασία Καρυδέλη για δωρεά 100 ευρώ, τον κ. Δημήτριο Γεωργάκη για δωρεά 50 ευρώ, τον κ. Αριστείδη Ζωπίδη για δωρεά 20

ευρώ, την κ. Αναστασία Ασημακοπούλου για δωρεά 200 ευρώ και την κ. Μάγδα Κυπαρισσά για δωρεά 50 ευρώ. Δωρεά

Εις μνήμην της αγαπημένης μας θείας ΣΤΕΛΛΑΣ ΔΑΣΚΑΛΟΓΙΑΝΝΗ, καταθέσαμε χρηματικό ποσό εις το Δημόσιο Βρεφοκομείο «Αγιος Στυλιανός». Μ. και Φ. ΧΑΝΟΥ

Μνημόσυνο

Τελούμε το Σάββατο 10 Δεκεμβρίου, 9.30 π.μ. στον ιερό ναό Αναλήψεως του Δήμου Θεσσαλονίκης, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της πολυαγαπημένης μας ΕΥΑΓΓΕΛΙΑΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ χήρας ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ Τα παιδιά της: Φωτεινή, Μιχάλης - Ελίνα. Τα αδέλφια: Μιχάλης, Σούλα. Τα εγγόνια της: Κωνσταντίνος, Τιμολέων. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει στην αίθουσα του ναού.

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ

«ΥΙΟΙ ΣΤΕΛΙΟΥ

ΛΑΓΟΥ∆ΑΚΗ» Εθνικής Αντιστάσεως 73, Βότση, Καλαµαριά Τηλ.: 2310-446.272, 6944.960.457

ΣΤΕΛΙΟΣ ΜΠΑΜΠΟΥΛΑΣ ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ ΠΑΡΑΠΛΕΥΡΩΣ ΚΟΙΜΗΤΗΡΙΩΝ ΑΝΑΣΤΑΣΕΩΣ ΤΟΥ ΚΥΡΙΟΥ ΚΕΝΤΡΙΚΟ: ΚΑΣΣΑΝΔΡΟΥ 132, ΤΗΛ : 2310-212170, 200015 - ΚΙΝ : 6977-597464 2ο Γραφείο: ΒΑΣΙΛΙΣΣΗΣ ΟΛΓΑΣ 96 (ΑΝΑΛΗΨΗ), ΤΗΛ : 2310-860088, 860077

www baboulas com

Α ΜΑΜΑΛΗΣ

ΓΡΑΦΕΙΑ ΤΕΛΕΤΩΝ α) Αγ ∆ηµητρίου 172, τηλ 2310-205 429, β) Αλ Παπαναστασίου 135, τηλ 2310-304 314, γ) Ν Ρύσιο, τηλ 23920-70 023

ΔΑΛΟΓΛΟΥ ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΕΛΕΤΩΝ Ολυμπιάδος 104, Τηλ. 2310-218.777, 6937-301.938 Κηδείες με τα έξοδα των Ταμείων

ΟΙΚΟΣ ∆ΑΡΑΒΙΓΚΑ

TEΛETAI

ΣΕΒΑΣΜΟΣ - ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗ Κοντά σας µε πολύ προσιτές τιµές Β. Όλγας 47, τηλ 2310-830.924 www.daraviga.gr

OΛYMΠOY 118, τηλ. 2310 20.00.20 - 213.914 FAX: 2310 218.737 • M E TA Φ O P E Σ E Σ Ω T E P I K OY - E Ξ Ω T E P I K OY

αφοι •

χρυσιδη

AΠOTEΦPΩΣEIΣ

• MNHMOΣYNA

ΦΑΝΗΣ ΜΠΑΜΠΟΥΛΑΣ ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ

• Βασ Ολγας 72 (Δίπλα στο εστιατόριο «Καμμένη γωνιά»)τηλ 2310-869 250-1 • Ιδιόκτητος Οίκος Τελετών «Η ΑΝΑΣΤΑΣΙΣ», παραπλεύρως κοιμητηρίων Αναστάσεως Του Κυρίου ΚΙΝΗΤΟ: 6944 315827 SITE: www baboulas gr email: Info@baboulas gr

ΚΟΣΜΙΚΑ

THΣ ΚΑΤΙΑΣ ΖΕΛΟΜΟΣΙΔΟΥ Katiazel@gmail.com

Κυριακή 4 Δεκεμβρίου 2011

ΕΕΔΕ: «ReBRANDing Greece, από την πρόκληση, στην πράξη»

ο Τµήµα Μακεδονίας - Θράκης της Ελληνικής Εταιρίας Διοίκησης Επιχειρήσεων (ΕΕΔΕ) διοργάνωσε, µε θέµα τον επαναπροσδιορισµό της ταυτότητας της Ελλάδας, το 11ο διεθνές συνέδριό του στο «Porto Palace». Στο πρώτο µέρος του συνεδρίου παρουσιάστηκε η σηµερι-

νή κατάσταση της χώρας µας. Κατόπιν, στο δεύτερο και το τρίτο, οι ευκαιρίες ανάκαµψης και οι στόχοι που πρέπει να επιτευχθούν. Στην έναρξη των εργασιών του συνεδρίου ο πρόεδρος ΕΕΔΕ, Νικόλας Μπακατσέλος, ανέφερε: «Το reBRANDing πρέπει να ξεκινήσει από µας. Να καταλάβουµε την αξία του τό-

3 που µας, αυτό που µπορούµε να κάνουµε συντονισµένα όλοι µαζί και, το κυριότερο, να το εφαρµόσουµε». Φωτό 1: Από αριστερά, Θαν. Καΐσης, το ζεύγος του εκδότη Αλέξανδρου και Τίµης Μπακατσέλου, ο πρόεδρος ΕΕΔΕ, Νικόλας Μπακατσέλος, ο πρόεδρος του Διεθνούς Πανεπιστηµίου, Κώστας Γραµ-

«Ενα ταξίδι διαφορετικό από τα άλλα...» 1

µένος, και ο καθηγητής ΑΠΘ Νικ. Μουσιόπουλος Φωτό 2: Ντίνος Λαµπρινόπουλος, Νικόλας και Ελίνα Μπακατσέλου, Θόδωρος Σταυρόπουλος Φωτό 3: Ο βουλευτής Σταύρος Καλαφάτης ανάµεσα στους Νικ. Μπακατσέλο και Γιώργο Τσίκουλα

Τελλόγλειο: Ετος Λιστ

Ρεσιτάλ πιάνου του διεθνούς φήμης σολίστα Igor Petrin (φωτό) διοργάνωσε το Τελλόγλειο Ιδρυμα Τεχνών ΑΠΘ, στο πλαίσιο του Ετους Λιστ, που γιορτάζεται φέτος με την ευκαιρία των 200 χρόνων από τη γέννηση του διάσημου συνθέτη. «...με λόγο - εικόνα - κίνηση και μουσική» χειροκρότησαν περισσότεροι από 1.000 θεατές στην εκδήλωση που διοργάνωσαν, για τον καρκίνο του μαστού, ο σύλλογος «ΑΛΜΑ ΖΩΗΣ» και η «GA-Plastic Surgeries». Μίλησαν ο δήμαρχος Γιάννης Μπουτάρης, ο πρόεδρος Ιατρικής Σχολής ΑΠΘ Βασίλης Ταρλατζής, η πρόεδρος του «ΑΛΜΑ ΖΩΗΣ»

Ελένη Ντελιοπούλου και η πλαστική χειρουργός Αθηνά Γιαννοπούλου. Ακολούθησε η προβολή video με ομιλίες αποθεραπευμένων γυναικών και παρουσίαση επίδειξης μόδας από τις ίδιες (φωτό 1). Φωτό 2: Η παρουσιάστρια της εκδήλωσης, Εύα Αντωνοπούλου

ΚΟΘ: Συναυλία με την 9η συμφωνία του Μάλερ

Το 4ο Πανελλήνιο Συνέδριο Τροφίμων στο Μέγαρο Μουσικής Η Ελληνική Κτηνιατρική Εταιρία πραγματοποίησε με επιτυχία το τριήμερο 4ο Πανελλήνιο Συνέδριο Τροφίμων, στο συνεδριακό κέντρο του Μεγάρου Μουσικής. Ελληνες και ξένοι επιστήμονες παρουσίασαν την τρέχουσα επιστημονική επικαιρότητα στα θέματα υγιεινής και ασφάλειας τροφίμων, καθώς και της προστασίας των καταναλωτών. Φωτό: Από αριστερά, ο πρόεδρος της οργανωτικής επιτροπής, δρ Αθανάσιος Τυρπένος, και οι δρες Απόστολος Ράντσιος και Ιωάννης Τσιλφίδης. Επίσης ο ομότιμος καθηγητής ΑΠΘ Αντώνης Μάντης

Την 9η συμφωνία του Μάλερ, με διευθυντή ορχήστρας τον Jacques Delacote, παρουσίασε η Κρατική Ορχήστρα Θεσσαλονίκης (ΚΟΘ). Φωτό: Ο καλλιτεχνικός διευθυντής της ΚΟΘ, Αλέξανδρος Μυράτ, με το μαέστρο Jacques Delacote, μετά το τέλος της συναυλίας στο Μέγαρο Μουσικής.

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ Κυριακή 4 Δεκεμβρίου 2011

1912

39 Γράφει ο Πάνος Θεοδωρίδης

Τραγουδώντας τη Θεσσαλονίκη

ναλογικά τα τραγούδια όπου αναφέρεται η Θεσσαλονίκη δεν είναι πάρα πολλά. Αυτοί που τα συγκεντρώνουν τα υπολογίζουν σε 250 ή και 300 ακόµη. Στην ουσία είναι περισσότερα, καθώς πλήθος τραγουδιών ή και έργων συνθετών δε µνηµονεύουν την πόλη, αλλά ελέγχονται αποκλειστικά από αυτήν, όπως ο Πάνος Σαββόπουλος και συχνά ο Φίλιππος Κούκουνος και πάντα ο πολύς Νίκος Παπάζογλου. Μνεία Θεσσαλονίκης σεφαραδίτικη αναδύθηκε από τις εκτελέσεις της Γιαννάτου, αλλά στην ουσία µετά το 1912 έχουµε δείγµατα που διατηρήθηκαν. Στιχουργοί και συνθέτες για τη Θεσσαλονίκη υπήρξαν δεκάδες, αλλά πρέπει να κάνουµε ένα διαχωρισµό: µετά το ξέσπασµα του «Μακεδονικού ζητήµατος» του 1991/92, οι στίχοι υπέρ της Θεσσαλονίκης αυξήθηκαν υπέρµετρα σε διάφορα στιλ. Ο Θάνος Μικρούτσικος µελοποίησε από παλιότερα τα στιχηρά του Καββαδία για την πόλη, και αρκετοί νεότεροι. Επειδή η αφήγηση δεν είναι γραµµική και θεµατική, προτιµώ να σηµειώσω τη µεσοπολεµική περίοδο, όπου έχουµε τραγούδι του Μπαγιαντέρα και του Βαµβακάρη, καθώς και του Μητσάκη, ενώ πασίγνωστα και χαρακτηριστικά είναι δυο κοµµάτια του Τσιτσάνη. Τσιτσάνης Είναι πολύ γνωστή η σαλονικιά περίοδος του Βασίλη Τσιτσάνη, η διαταραγµένη από απουσίες θητεία στο τάγµα τηλεγραφητών, και το «Ω, ω,ω,ω, όµορφη Θεσσαλονίκη», που ξεχωρίζει αρκετά επειδή µια θαυµαστική επίκληση τη φορµάρει µε το «όµικρον» του επιθέτου «όµορφη». Εντούτοις είναι φανερό πως η τοπωνυµική του Τσιτσάνη αφορά τη µουσική παρουσία του στην πόλη, πρώιµη µορφή διαφήµισης της φυσικής του παρουσίας, και εκεί, ο πραγµατικά επιτυχηµένος ύµνος του είναι το «Πάµε τσάρκα στην Ακρόπολη στη Βάρνα/ κι από κει στα «κούτσουρα» του Δαλαµάγκα», πιο γνωστός σαν «Μπαχτσέ τσιφλίκι». Η πόλη αναστατώνεται και τέµνεται µε την παρουσία του Μαέστρου, εκκινώντας από το κέντρο-απόκεντρο της παραλίας, έναντι του Λευκού Πύργου. Τα «κούτσουρα» ήταν περιώνυµη µάντρα-ταβέρνα επί της Νικηφόρου Φωκά, πριν διασταυρωθεί µε τη Μητροπόλεως από την ανατολική της παρειά. Στα καφενεία όπου σύχναζε, στον πλάτανο, λέγεται ότι συνέθεσε τη «Συννεφιασµένη Κυριακή». Στα πρώτα του χρόνια, ο Τσιτσάνης ανακάλυπτε τις ζώσες πελατείες που θα του εξασφάλιζαν φήµη και χρήµατα. Αγαπούσε τα οργανικά µινόρε και ήταν γνώστης της παλιάς ρεµπέτικης «τεχνολογίας». Πολύ λίγα

Διονύσης Σαββόπουλος, Ρεζέρβα, 1979

Βασίλης Τσιτσάνης

Γρηγόρης Μπιθικώτσης

Γιώργος Ζαμπέτας

τραγούδια του ήταν ρεµπέτικα. Πρέπει να θεωρηθεί ο πρώτος εξαιρετικά δηµοφιλής συνθέτης λαϊκών τραγουδιών, ένας µαέστρος. Εντούτοις οι θαυµαστές του, που δεν είχαν πλήρη κατανόηση του ρεµπέτικου, δεν είχαν πρόβληµα να του αποδώσουν τα αυθεντικά εύσηµα που οι ίδιοι κυνηγούσαν.

γραφική παρουσία, είναι υποχρεωτικό να συµπεριλαµβάνεται στην ταινία και δηµοφιλής τραγουδιστής σε χαρακτηριστικό τοπίο της πόλης, συχνά στην Διεθνή Εκθεση. Η πόλη αρχίζει να «επεκτείνεται»: στο τραγούδι των Κουγιουµτζή/Μαργαρίτη: «Καλαµαριά, Καλαµαριά/λεβέντες µεγαλώνεις/ κι όταν γλεντούν και τραγουδούν/ώς τ’ άστρα εσύ ψηλώνεις». Είναι αλήθεια ότι η φήµη πως οι Καλαµαριώτες το γλεντάνε είναι µετά τη φήµη του τραγουδιού και από νωρίς το τραγούδι των Μπιθικώτση-Βίρβου «Εγνατίας 406» ουδέποτε απασχόλησε τους Θεσσαλονικείς για τον αριθµό του δρόµου, που δεν υπάρχει, και την έκφραση «Εγνατίας», που είναι λάθος. Τον κύκλο αυτό του εµπορικού χώρου που δηµιουργεί κέφι σε καταστήµατα για καψούρηδες ολοκληρώνει το µετριότατο τραγούδι του Ζαµπέτα «Σαλονικιά», που είναι µια ιλιγγιώδους ταχύτητας βόλτα σταυρωτή στην πόλη, ενώ η στιχουργία αγνοεί ότι η έκφραση «πάππου προς πάππου Σαλονικιά» για µια γυναίκα που γεννήθηκε στο Βαρδάρι δεν είναι άκρως τιµητική.

«Θυμήθηκα το ’12 που πήραμε τη νίκη» Ο Μάρκος ο Φράγκος, τουπίκλην Βαµβακάρης, αφιερώνει λίγα στιχάκια στην πόλη, αλλά είναι φοβερός επαγγελµατίας και ξέρει να γαλουχεί αυτούς που κεφάρουν. Στο µεταπόλεµο, η Θεσσαλονίκη προσαρµόζεται στην αγορά του Μεγάλου Πανελληνίου. Θέατρο και επιθεώρηση από Αθήνα επισκέπτεται την πόλη στα ρείθρα της θερινής σεζόν, όπου ξεκινούν και περιοδείες για τον οµογενειακό ελληνισµό της Πόλης και της Αλεξάνδρειας. Το ίδιο και οι µουσικοί, που κλείνουν τα µαγαζιά όταν η πόλη έχει µπερεκέτια που συσχετίζονται µε τις τρέχουσες εµπορικές συναλλαγές (λ.χ. στα Γιαννιτσά, οι µόνες επισκέψεις σχηµάτων και µουσικών ήταν µεταξύ εµποροπανήγυρης του Σεπτέµβρη έως τον Οκτώβριο - Νοέµβριο που πληρώνονταν τα βαµβάκια). Οσο η Θεσσαλονίκη αποκτά από το τέλος του ‘50 κάποια κινηµατο-

«Γεννήθηκα στη Σαλονίκη» Αφήνοντας στην άκρη για µελλοντικές αποτιµήσεις τη θύελλα των περί Θεσ-

σαλονίκης Τραγουδιών µετά το 1992 (που εφόρµησαν σε µια αγορά γεµάτη µετακλήσεις τραγουδιστών της µόδας που ήθελαν να περιποιηθούν λεκτικώς το κοινό τους, επιµένω πως το καλυτερο τραγούδι που καλύπτει το Σαλονικιό της µεταπολιτευτικής περιόδου ανήκει ανεπιφύλακτα στον Διονύση Σαββόπουλο. «Γεννήθηκα στη Σαλονίκη», Ρεζέρβα 1979, ντουέτο µε την Πρωτοψάλτη. Δεκέµβρης του σαράντα τέσσερα µε µια µοτοσικλέτα του ΕΛΑΣ η µάνα µου ετοιµόγεννη, γυρίζει ο θανατάς. Να η µαµή, ανασηκώνει το µανίκι έτσι γεννήθηκα στη Σαλονίκη. Από τα χώµατα και µε το αεράκι βλέπει το τραµ να έρχεται γραµµή είναι κατάφωτο και στο σκαλοπατάκι στέκει ο Τσιτσάνης µ’ ένα µικρό βιολί. Γεννήθηκα στη Σαλονίκη µπροστά στην κλειδαρότρυπα σκυφτός. Κάστρα ανεµισµένα, καΐκια µέσ’ στο φως. Η προκυµαία, βεγγαλικά και χορωδίες, τζάµια, το πλήθος βλέπει οπτασίες. Τα χρόνια που εξαγόρασε για πάντα η φαντασία του τα λέει παιδικά και όπως µακραίνει του ορφανοτροφείου η µπάντα µοιάζουν σαν να ‘ναι µελλοντικά. Κρυµµένος σαν παιδί και σαν δραπέτης κάτω από την σκάλα που ακουµπάει το φως στο ράδιο ο πατέρας αφουγκράζεται σκυφτός. Στριφογυρίζω, µια σηµαιούλα µες στο κρύο νύχτα και φέγγει το στρατοδικείο. Μέσα απ’ τον τοίχο που έσκασε η µπόµπα βλέπει ένα σιντριβάνι από χρυσό ο κόσµος λιώνει σαν δωµάτιο µε σόµπα κι οι δυο Ελλάδες σιγοπίνουν το πιοτό. Γεννήθηκα στη Σαλονίκη να δω τους ποιητές πρόλαβα εγώ στο υπόγειο νησί τους ταξίδεψα ώς εδώ µε µια κρυφή, εκ γενετής αιµορραγία. Ελλάδα, γλώσσα τυφλή στην γεωγραφία, Ελλάδα, οικόπεδο και αποικία. Αν τον ρωτήσετε πού βρήκε δεκανίκι πώς λογαριάζει να βρει την άκρη δηλαδή, θα αποκριθεί ‘’Γεννήθηκα στη Σαλονίκη’’ και ξέρω απ’ έξω τη διαδροµή. Οργανωµένη, στρατευµένη ποίηση, µε µουσική επηρεασµένη από τον Ντίλαν, είναι η πλήρης στιγµή ενός ξενιτεµένου που καταλαβαίνει το «νύχτα και φέγγει το στρατοδικείο» ή «Να η µαµή, ανασηκώνει το µανίκι». Η Θεσσαλονίκη έχει τραγούδι.

ΣΤΟ ΕΠΟΜΕΝΟ: Φυλές και στέκια

παραβολές

Πολύ κακό για το τίποτα

Αλλά ακόµη και αν τυχόν TOY MAKH BOΪTΣIΔH δεν έχει το mvoitsidis@the.forthnet.gr «σχεδόν λευκό» ποινικό µητρώο µε το οποίο συµβιβάζεται ο νοµοθέτης και δε δικαιούται αναστολής, θα πληρώσει και θα εξαγοράσει την ποινή (επισήµως «µετατροπή της ποινής σε χρήµα», όχι εξαγορά που ακούγεται τόσο κυνικό όσο πράγµατι είναι). Θα την εξαγοράσει λίγο ακριβότερα από τη συνηθισµένη τιµή, αλλά ποιος δε θα πληρώσει είκοσι ευρώ τη µέρα για να µην αποκτήσει την εµπειρία της φυλακής; Με άλλα λόγια, ενδιαφέρον ακούστηκε το αυτόφωρο, µήπως και κάποιοι οφειλέτες τροµάξουν και τρέξουν να ρυθµίσουν τις οφειλές τους, αλλά τα «µεγάλα ψάρια» δεν πιάνονται µε τέτοια δίχτυα. Και όταν µιλάµε για ΦΠΑ, δε µιλάµε για συνηθισµένες φορολογικές παραβάσεις. Ο ΦΠΑ είναι προεισπραττόµενος φόρος. Σου τον εµπιστεύονται οι πελάτες για να τον αποδώσεις στο κράτος. Είναι ξένο χρήµα! Και µε σεβασµό στις περιπτώσεις που κάποιο τιµολόγιο δεν πληρώνεται, το να τσεπώνεις το ΦΠΑ είναι αρκετά σοβαρό αδίκηµα, για να σου συµπεριφέρονται µε το γάντι. Η περίπτωση του ΦΠΑ για τον οποίο πολλοί συλλαµβάνονται, πολλοί καταδικάζονται αλλά κανένας δε φυλακίζεται και σχεδόν κανένας δεν πληρώνει, είναι τυπική κατάληξη µιας αντίληψης που καλλιεργείται συστηµατικά εδώ και δεκαετίες. Οτι η Πολιτεία πρέπει να νοµοθετεί διαρκώς προς το επιεικέστερο. Για λόγους που ποτέ δεν εξηγήθηκαν επαρκώς, οι γεµάτες φυλακές είναι ντροπή για την κοινωνία. Βεβαίως, και πάλι γεµάτες είναι οι φυλακές. Αλλά από «φτωχοδιάβολους» που δεν έφτασαν τόσο ψηλά ώστε να υπεξαιρούν ΦΠΑ µισό εκατοµµύριο.

«Ξέρω κάτι πουλιά, μαύρα πουλιά, πουλιά πικρά, πουλιά της δυστυχίας», έγραφε ο Σαββόπουλος. «Μαύρα κοράκια με νύχια γαμψά», ήταν η οπτική πλευρά των αντιφασιστών. Οπως και να έχει, όποιο τραγούδι από τα δυο κι αν επιλέξει κανείς ή όπως και να δει τα κοράκια, ακόμη και στα Λούκι Λουκ… θυμίζουν κάτι δύσκολο, ένα μαύρο και κάπως χιτσκοκικό τοπίο. Τυχαίο; Φωτογραφία: Associated press

Υπουργός στα Νικολοβάρβαρα στο καναβάτσο

Κυριακή 4 Δεκεμβρίου 2011

το οπισθόφυλλο

άθε θαύµα τρεις ηµέρες. Ειδικά στην Ελλάδα. Διάβασε ο κόσµος ότι συλλαµβάνονται επιχειρηµατίες που υπεξαίρεσαν ΦΠΑ, είδε κάποιους να προσάγονται στον εισαγγελέα, άκουσε κάτι για αυτόφωρο και νόµισε ότι κάτι αλλάζει. Αλλά κάπου εδώ χάθηκαν τα ίχνη. Γιατί στη φυλακή δεν πήγε κανένας. Οσοι καταδικάστηκαν, καταδικάστηκαν σε ποινές φυλάκισης, άσκησαν έφεση και αφέθηκαν ελεύθεροι. Και όταν µε χρόνια µε καιρούς δικαστεί η έφεση, ακόµη και αν δε µειωθεί η ποινή, θα αφεθούν ελεύθεροι µε αναστολή λόγω λευκού ποινικού µητρώου. Το οποίο δε χρειάζεται απαραιτήτως να είναι λευκό. Γιατί µε τις αλλεπάλληλες «φιλελεύθερες» τροποποιήσεις του Ποινικού Κώδικα, αναστολή δικαιούται όποιος καταδικάζεται σε ποινή φυλάκισης µέχρι πέντε έτη, ακόµη και αν έχει ήδη στην πλάτη του καταδίκες µέχρι ένα έτος. Οπότε πληρώνει 225 ευρώ για δικαστικά έξοδα, πληρώνει και την αµοιβή του δικηγόρου του, παίρνει το καπελάκι του και φεύγει σαν κύριος.

Αυτή είναι μια τριήμερη γιορτή όπου τιμάται η Βαρβάρα και ο Νικόλας, αλλά ενδιαμέσως κρύβεTOY ΠANOY ΘEOΔΩPIΔH ται ο βαλκανικής νοοτροpetefris@otenet.gr πίας άγιος Σάββας. Ο καιρός αγριεύει και ώσπου να μπει το προκλητικά εορταστικό δωδεκάμερο, οι τελετές του ήλιου ανακατεύονται με τις σκοτεινές χαρές της Μπάμπως, μιας γυναικείας γεροντικής μορφής που αντιπροσωπεύει μια μακρινή παγανή παρουσία. Στερεότυπα αναμασάω, επειδή αυτά όλα πηγάζουν από το μυαλό. Οπως και η ιδιότης του υπουργού. Είναι υποθετικής εξουσίας προνόμιο, όχι κάποια κληρονομικής εμμονής πληγή όπου τρέχει παράξενου χρώματος αίμα. Πίστευα πως ο υπουργός, ως ιδιότητα, απαιτεί μια συγκεκριμένη σκηνική παρουσία. Γνωρίζω εκπροσώπους του είδους πάνω από μισόν αιώνα, ακόμη κι αν διάβαζα γι’ αυτούς συνεχώς στις εφημερίδες, με χαρακτηριστικό να «κόβουν» τις αθλητικές και κουλτουριάρικες σελίδες που μ’ ενδιέφεραν περισσότερο. Εκεί που οι υπουργοί πάθαιναν μιας μορφής έκλειψη και απώλεια στήριξης, ήταν στις υπηρεσιακές κυβερνήσεις. Γι’ αυτό και θεωρούσα την υπηρεσιακή κυβέρνηση μιας μορφής ανάπηρο υποκατάστατο εξουσίας, παρότι συχνά την πλαισίωναν δικαστικοί και καθηγητάδες, που έμοιαζαν ήπιοι. Αργότερα, με την εναλλαγή του δικομματισμού, οι υπουργοί έμοιαζαν με την εικόνα του υπουργοποιηθέντος, όχι με μιαν εσωτερική λάμψη που έβγαινε από το λειτούργημα. Ως αποτέλεσμα, εδώ και καμιά εικοσαριά χρόνια οι υπουργοί ήταν χωρισμένοι σε μερικές κατηγορίες: στις παλιοσειρές, που απολάμβαναν μιας μορφής προνομία επιλογής, μόνον που τους «πράσινους» τους έλεγαν προεδρικούς και τους «γαλάζιους» βαρόνους. Επίσης στους χαρισματικούς, των οποίων η κύρια αποστολή ήταν να θάβονται συστηματικά από

εκδοτικά συγκροτήματα στην προσπάθειά τους να υποστηριχτούν από αυτά. Τέλος στους συμπληρωματικούς, κυρίως υφυπουργούς. Εκεί, επικρατούσε η δύναμη των συμβούλων και οι ευφυείς κινήσεις. Είτε άφηνες κατσαρίδα σε χειρουργείο, είτε έριχνες σπόντες στον αρχηγό σου, κανένας δεν έδινε σημασία στο βάθος, επειδή έπρεπε να γίνεις κάποια στιγμή γνωστός. Ετσι, κόντεψα να ταυτιστώ με την άποψη πως υπουργός ειδικού σκοπού, ειδικής μεταπολιτευτικής τακτικής και άλιωτος μέσα στην πολιτική του ταφή, δεν μπορούσε παρά να είναι μια «γαλαζοπράσινη» προσωπικότητα. Βοηθούσε και η αντίληψη πως εύκολα διέκρινες το αντίστοιχο ενός Αβραμόπουλου, ενός Σουφλιά και ενός Τασούλα στο ΠΑΣΟΚ, ενώ ενδιαφέρουσες «γαλάζιες» ανταύγειες διέθεταν ο Λαλιώτης, ο Τζουμάκας και ο Ρέππας. Οι ελάχιστοι υπουργοί εκτός δικομματισμού επί συγκυβέρνησης ήταν τελείως κάτοικοι του Πύργου των Καταιγίδων. Ωσπου έσκασε η πρόσφατη κυβέρνηση. Ενα ΠΑΣΟΚ συμπαγές, στο οποίο προστέθηκαν υπουργοί της ΝΔ που ταξιδεύουν πολύ, αλλά κυρίως μια δράκα υπουργών του ΛΑΟΣ. Και τον μεν Δήμα αλλά και τον Αβραμόπουλο τους γνωρίζαμε άριστα, αφού ήταν έμπειροι και περασμένοι από σαράντα κύματα. Οι άγνωστοι του ΛΑΟΣ όμως; Μέσα σε ένα δεκαήμερο Βορίδης και Γεωργιάδης ανήχθησαν σε υπουργάρες, έμπειροι ωσάν πάντσερ στις Αρδένες και πονηροί ωσάν χειριστές FLAK 88 στη Μαρμαρική. Αντέδρασαν σε ταξί και φορτηγά με άλλες απόψεις, θαρρείς και έκλειναν δεκαετία στο πόστο. Εξέθεσαν τον Παπουτσή στον Χρυσοχοΐδη, αμύνθηκαν υπέρ κρατικού ακινήτου. Τα βρήκαν με εφοπλιστές. Θαρρείς και πρωτοεκλέχτηκαν το 1958. Αυτή η ισότητα στο υπουργιλίκι φρονώ ότι ανοίγει το δρόμο σε πολλούς, κλινικώς αγνώστους πολιτευτές, κάθε χρωματισμού και κάθε προστάτη Αγίου.

OΙΚΟ ΝΟΜΙΑ

Κυριακή 4 Δεκεμβρίου 2011

Τα... ρέστα µας για το νέο «πακέτο» Τα ανταλλάγματα που απαιτεί η τρόικα για τη χορήγηση των 80 δισ. ευρώ μέχρι το Μάρτιο ΤΟΥ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗ ΦΩΤΙΟΥ

Τα... ρέστα της δίνει η κυβέρνηση για την υπογραφή της νέας δανειακής σύμβασης, που θα απομακρύνει το φάντασμα της χρεοκοπίας τουλάχιστον μέχρι το 2014, με την εξασφάλιση νέου δανείου ύψους 130 δισ. ευρώ, το οποίο όμως θα συνοδεύεται με νέους «αιματηρούς» όρους.

τα µέσα Δεκεµβρίου, πιθανότατα στις 12 του µηνός, έρχεται η τρόικα, η οποία θα διεξαγάγει τις διαπραγµατεύσεις για το νέο δάνειο και τους όρους, οι οποίοι προβλέπουν την αυστηρή εφαρµογή των µέτρων που έχουν ήδη νοµοθετηθεί µέχρι τώρα, αλλά και νέα µέτρα ύψους 7 δισ. ευρώ για τα έτη 2013-2015. Τα νέα µέτρα δε θα αποφευχθούν ούτε µε τις εκλογές, αφού και η ΝΔ που φέρεται από τις δηµοσκοπήσεις να κερδίζει τις επόµενες εκλογές δηλώνει ότι «τα νέα µέτρα θα προσδιοριστούν τον Ιούνιο», που σηµαίνει ότι δεν αρνείται ότι θα υπάρξουν. Μέχρι την έλευση της τρόικας, η κυβέρνηση φιλοδοξεί να προωθήσει µια δύσκολη ατζέντα, ώστε να είναι έτοιµη να αποκρούσει την κριτική και τις συστάσεις και σε κάθε περίπτωση να αποφύγει τα γεγονότα της 1ης Σεπτεµβρίου όταν η τρόικα έφυγε άρον άρον και επέστρεψε αργότερα αφού επιβλήθηκε το χαράτσι στα ακίνητα και «έκαναν φτερά» καταθέσεις ύψους 14 δισ. ευρώ από τις τράπεζες. Πρόκειται για το πολυνοµοσχέδιο που θα επιταχύνει την εφαρµογή όσων µέτρων έχουν µείνει πίσω και θα επιβάλει και νέα, αλλά ήδη σηµειώνονται οι πρώτες αρρυθµίες στην κυβέρνηση του Λουκά Παπαδήµου. Στο Υπουργικό Συµβούλιο στις 24 Νοεµβρίου αποφασίστηκε το πολυνοµοσχέδιο να είναι έτοιµο εντός της εβδοµάδας που πέρασε, αλλά τελικώς δεν ήταν. Επιπλέον στη συνεδρίαση της Διυπουργικής Επιτροπής την Τετάρτη καταγράφηκαν και κόντρες υπουργών για το περιεχόµενο του νοµοσχεδίου. Η ατζέντα Η καυτή ατζέντα της κυβέρνησης, το αργότερο µέχρι το τέλος του Δεκεµβρίου, περιλαµβάνει

την ψήφιση του προϋπολογισµού του 2012, η συζήτηση του οποίου ξεκίνησε στη Βουλή, αλλά και το πολυνοµοσχέδιο, που θα αντιµετωπίσει ζητήµατα όπως είναι: Το νέο φορολογικό νοµοσχέδιο που θα περιλαµβάνει την κατάργηση του Κώδικα Βιβλίων και Στοιχείων, την κατάργηση των εξαιρέσεων και ειδικών καθεστώτων στη φορολογία νοµικών προσώπων και ΦΠΑ. Θα ακολουθήσει νέο φορολογικό νοµοσχέδιο (µάλλον µε τη νέα κυβέρνηση) µε αλλαγές των φόρων επί των ακινήτων και αλλαγή του τρόπου φορολογίας των ατοµικών εισοδηµάτων κεφαλαίου. Το ουσιαστικό άνοιγµα των «κλειστών» επαγγελµάτων και των υπηρεσιών. Η τρόικα έχει επικρίνει τις καθυστερήσεις και τις εξαιρέσεις, όπως ότι η απελευθέρωση των φορτηγών δηµόσιας χρήσης δεν έγινε µε τρόπο ολοκληρωµένο, ενώ παράλληλα οι περιορισµοί για τις δικηγορικές εταιρίες δεν καταργήθηκαν, παρά την κατάργηση των περιορισµών για την άσκηση ατοµικής δικηγορίας, το Προεδρικό Διάταγµα για την αύξηση του αριθµού των συµβολαιογράφων δεν έχει ακόµη εκδοθεί, το ποσοστό κέρδους των φαρµακοποιών δεν περιορίστηκε σηµαντικά κ.λπ. Η απελευθέρωση των συγκοινωνιών: επίκειται οριστική λύση στο θέµα των ταξί, µάλλον µε πληθυσµιακά κριτήρια. Η υλοποίηση της εφεδρείας των 30.000 υπαλλήλων µέχρι το τέλος του 2011, µε την αντιµετώπιση ενδεχόµενων προβληµάτων που δηµιουργήθηκαν από τον οριζόντιο χαρακτήρα της αρχικής ρύθµισης, αλλά και την πρόβλεψη για συνέχιση του µέτρου το 2012 και στα επόµενα έτη. Η υλοποίηση των νέων περικοπών στις επικουρικές συντάξεις. Ο περιορισµός της φαρµακευτικής δαπάνης µε τη νέα λίστα φαρµάκων. Οι περικοπές -µέσω της εφαρµογής αυστηρότερων κριτηρίων- των κοινωνικών παροχών (όπως επιδόµατα ανεργίας, αναπηρικές συντάξεις και επιδόµατα) από τις αρχές του 2012. Η επιτάχυνση των συγχωνεύσεων ή η κατάργηση

3. 4.

5. 6. 7. 8.

Το νέο φορολογικό νομοσχέδιο θα περιλαμβάνει, μεταξύ άλλων, την κατάργηση του Κώδικα Βιβλίων και Στοιχείων, καθώς και την κατάργηση των εξαιρέσεων και ειδικών καθεστώτων στη φορολογία νομικών προσώπων και ΦΠΑ

δηµόσιων φορέων, όπου επίσης σηµειώνονται καθυστερήσεις. Η έκδοση υπουργικών αποφάσεων για την καθιέρωση ενιαίων κανόνων παροχών υγείας από τα ταµεία κοινωνικής ασφάλισης, που επίσης εκκρεµεί.

Το κυνήγι των 80 δισ. ευρώ Η αναγκαιότητα της υλοποίησης της νέας δανειακής σύµβασης προκύπτει από τον «πακτωλό» κεφαλαίων ύψους 80 δισ.

Στην καυτή ατζέντα της κυβέρνησης μέχρι το τέλος Δεκεμβρίου περιλαμβάνονται 9 κρίσιμες παρεμβάσεις που έχουν καθυστερήσει ευρώ που θα εισρεύσουν µέχρι το Μάρτιο. Χωρίς αυτά η χώρα θα χρεοκοπήσει, αφού δεν µπορεί να βρει πουθενά αλλού κεφάλαια για να αναχρηµατοδοτήσει τις ανάγκες της.

Οπως περιγράφεται στην απόφαση της Συνόδου Κορυφής της 27ης Οκτωβρίου, η συµφωνία προβλέπει για την Ελλάδα την καταβολή νέου δανείου ύψους 130 δισ. ευρώ, µέχρι το 2014. Από το ποσό αυτό, τα 30 δισ. ευρώ θα δοθούν για τη στήριξη των ελληνικών τραπεζών, 30 δισ. ευρώ για να δελεαστούν οι κάτοχοι οµολόγων και να δεχτούν την ανταλλαγή και 70 δισ. ευρώ για την κάλυψη των ελλειµµάτων µέχρι το 2014. Αµεσα, µέχρι το Μάρτιο η σύµβαση προβλέπει τα ακόλουθα: ■ Τη χορήγηση 30 δισ. ευρώ εντός του Ιανουαρίου για την κεφαλαιακή στήριξη των τραπεζών, που θα υποστούν πλήγµα από το haircut των οµολόγων κατά 50%. ■ Τη χορήγηση 30 δισ. ευρώ για την υλοποίηση του PSI. Το ποσό θα δοθεί υπό τη µορφή µετρητών στις τράπεζες που θα δεχτούν να συµµετάσχουν στην ανταλλαγή των οµολόγων. Διευκρινίζεται ότι αφορά όλες τις κατόχους οµολόγων και όχι µόνο τις ελληνικές. ■ Τη χορήγηση ποσού ύψους

20 δισ. ευρώ, µέχρι τις αρχές Μαρτίου, για την κάλυψη τρεχόντων ελλειµµάτων του προϋπολογισµού. Πρόκειται για το πιο σηµαντικό «πακέτο» δεδοµένου ότι µε το ποσό αυτό θα καλυφθούν τα ελλείµµατα που θα εµφανίσει ο προϋπολογισµός στο πρώτο τρίµηνο του 2012, θα αποπληρώσει το οµόλογο που λήγει στις 20 Μαρτίου 2012 ύψους 14,5 δισ. ευρώ, αλλά µετά το «κούρεµα» θα µειωθεί σε 7,25 δισ. ευρώ και παράλληλα θα καταβληθούν 5 δισ. ευρώ στους ιδιώτες προς τους οποίους χρωστάει το Δηµόσιο. Το συνολικό ποσό που οφείλει το Δηµόσιο σε ιδιώτες είναι 6,5 δισ. ευρώ, µέχρι και τον Οκτώβριο και σχεδιάζεται η εξόφληση των 5 δισ. ευρώ, το Μάρτιο και το υπόλοιπο ποσό στους επόµενους µήνες. Πρόκειται για το πιο σηµαντικό µέτρο που θα ενισχύσει σηµαντικά τη ρευστότητα στην αγορά, ενώ ιδιαίτερη σηµασία έχει ότι η εξόφληση των ληξιπρόθεσµων οφειλών είναι αίτηµα της τρόικας, η οποία και µπορεί να το επιβάλει στην κυβέρνηση.

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ Κυριακή 4 Δεκεμβρίου 2011

άποψη

Κάνουν πως δεν καταλαβαίνουν Στην οικονομία πολιτικοί και τεχνοκράτες βλέπουν συχνά τα πράγµατα διαφορετικά. Οι µεν ενδιαφέρονται για το πολιτικό τους µέλλον και διστάζουν µπροστά στο καινούργιο. Οι δε έχουν µπροστά τούς αριθµούς, αλλά συγχρόνως γνωρίζουν –και υποτίθεται ότι καταλαβαίνουν- τι θέλει η αγορά. Ξέρουν – για παράδειγµα- πολύ καλά ότι η έλλειψη χρηµάτων σηµαίνει στάση εµπορίου, αλλά και ότι συχνά το να «γυρίζει» το χρήµα, το να υπάρχει δηλαδή ρευστότητα, µπορεί να καλύψει ένα µέρος της απόστασης ανάµεσα στην ύφεση και την ανάπτυξη. Φυσικά ΤΟΥ ΓΙΩΡΓΟΥ ΜΗΤΡΑΚΗ µια οικονοµία οφείλει gmitrakis@ekdotiki.gr να έχει ικανοποιητικά θεµελιώδη µεγέθη. Να ελέγχει τα ελλείµµατα και τα χρέη και να λειτουργούν οι κανόνες του παιχνιδιού. Να πληρώνονται οι φόροι και οι εισφορές, που πρέπει να αξιοποιούνται µε τη λογική της ανταποδοτικότητας. Οι δαπάνες να είναι ορθολογικές. Η ανταγωνιστικότητα και η παραγωγικότητα να βρίσκονται σε διεθνώς ανεκτά επίπεδα. Επειδή όµως όλα αυτά µαζί συµβαίνουν –αν συµβαίνουν- µόνο σε χώρες τύπου Γερµανίας, το πρόβληµα της ευρωζώνης, που είναι άµεσο και πιεστικό, δεν µπορεί να επιλυθεί µε κλασικούς τρόπους. Διότι ακόµη κι αν όλοι αποδεχθούν τους γερµανικούς όρους, οι οικονοµίες των χωρών που σήµερα δοκιµάζονται θα έχουν επιδεινωθεί τόσο πολύ που, πλέον, η ίαση θα είναι αδύνατη. Ηδη η Ελλάδα χωρίς γενναίο «κούρεµα» του δηµόσιου χρέους είναι αδύνατο να προχωρήσει µπροστά. Στον ίδιο δρόµο δείχνουν να βαδίζουν και άλλες χώρες του Νότου της ευρωζώνης, άσχετα αν επισήµως καταβάλλεται προσπάθεια όχι απλώς να µη συµβεί κάτι τέτοιο, αλλά ούτε καν να πλανάται ως ενδεχόµενο. Με δεδομένη, λοιπόν, την απόλυτη προσήλωση των ηγεσιών των ισχυρών της ευρωζώνης στη δηµοσιονοµική πειθαρχία και τη διατήρηση του πληθωρισµού σε χαµηλά επίπεδα οι κορυφαίοι κεντρικοί τραπεζίτες ανέλαβαν δράση. Αντιλαµβανόµενοι τον κίνδυνο της ύφεσης για την ευρωζώνη, αλλά και το πρόβληµα ρευστότητας των τραπεζών των «17», αποφάσισαν να πριµοδοτήσουν το σύστηµα µε φτηνότερα δολάρια, µε στόχο να φτάσει «ζεστό χρήµα» στις επιχειρήσεις και στα νοικοκυριά. Να γίνουν επενδύσεις και να υπάρξει κατανάλωση. Γιατί επέλεξαν το δολάριο; Για δύο λόγους. Πρώτον, διότι εξακολουθεί να αποτελεί το µοναδικό µέχρι σήµερα πραγµατικά παγκοσµιοποιηµένο νόµισµα και, δεύτερον, διότι τα παγκόσµια αποθέµατά του είναι περίπου ανεξάντλητα, αφού αν υπάρξει ανάγκη το νοµισµατοκοπείο των ΗΠΑ δουλεύει. Συμπέρασμα: χωρίς οικονοµική δραστηριότητα δεν υπάρχει φως στο βάθος κανενός τούνελ. Οι τραπεζίτες το ξέρουν. Οι Ευρωπαίοι πολιτικοί, οι οποίοι στην πλειοψηφία τους έχουν φροντίσει να υπογράψουν για τους εαυτούς τους σύµβαση αορίστου χρόνου µε κάποιο Δηµόσιο, κάνουν πως δεν καταλαβαίνουν…

η οικονομία σε αριθμούς ΟΙ ΔΕΙΚΤΕΣ

ΟΙ ΣΥΝΑΛΛΑΓΕΣ

2/11/2011

25/12/2011

ΜΕΤΑΒΟΛΗ %

690,68 272,35 681,77 166,85 626,68

664,24 257,78 683,57 169,43 596,77

3,98% 5,65% -0,26% -1,52% 5,01%

ΓΕΝΙΚΟΣ FTSE/ASE20 FTSE/ASEMID40 FTSE/ASEMID80 FTSE/ASE140

Συνολική αξία συναλλαγών

347,39 (εκατ. ευρώ) Μέση ημερήσια αξία

57,90 (εκατ. ευρώ)

ΟΙ ΜΕΤΟΧΕΣ Oι μετοχές με τη μεγαλύτερη άνοδο αυτήν την εβδομάδα (28/11/2011-2/12/2011) ALPHA TRUST ΑΝΔΡΟΜΕΔΑ

Oι μετοχές με τη μεγαλύτερη πτώση αυτήν την εβδομάδα (28/11/2011-2/12/2011) ΓΕΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ)

+113,85%

-22,68%

ΣΕΛΜΑΝ (ΚΟ)

+70,08%

ΚΛΩΣΤΟΫΦ. ΝΑΥΠΑΚΤΟΥ (ΚΑ)

-23,60%

ΝΑΚΑΣ ΜΟΥΣΙΚΗ

+65,76%

ALSINCO AE (KO)

-24,32%

ΙΛΥΔΑ ΑΕ (ΚΟ)

+38,55%

ΑΘΗΝΑ ΑΤΕ (ΚΟ)

-33,93%

MARFIN INV. GROUP

+24,64%

ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΕΚΔΟΣΕΙΣ (ΚΟ)

-39,13%

ΤΑ ΜΕΤΑΛΛΑ

ΤΙΜΕΣ ΣΥΝΑΛΛΑΓΩΝ ΕΝΑΝΤΙ ΕΥΡΩ

(τιμές fixing) ΚΛΕΙΣΙΜΟ 2/12/2011

TIMH AΓOPAΣ

ΔΟΛΑΡΙΟ ΗΠΑ 1,3389 ΛΙΡΑ ΑΓΓΛΙΑΣ 0,8583 ΚΟΡΟΝΑ ΣΟΥΗΔΙΑΣ 9,0656 ΓΕΝ ΙΑΠΩΝΙΑΣ 104,3800 ΦΡΑΓΚΟ ΕΛΒΕΤΙΑΣ 1,2346 ΚΟΡΟΝΑ ΝΟΡΒΗΓΙΑΣ 7,7642 ΚΟΡΟΝΑ ΔΑΝΙΑΣ 7,4350

ΧΡΥΣΟΣ

1.746,6 ΑΣΗΜΙ

32,8

TIMH ΠΩΛHΣHΣ

1,3388 0,8582 9,0624 104,3600 1,2344 7,7607 7,4342

διεθνή χρηματιστήρια ΚΛΕΙΣΙΜΟ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΣ 2/12/2011

DAX

CAC

FTSE

SMI

NIKKEI

Φρανκφούρτη

Παρίσι

Λονδίνο

Ζυρίχη

Τόκιο

6.080

3.164

5.552

5.718

8.643

+0,74%

+1,12%

+1,15%

+0,66%

+ 0,54%

OIKONOMIA

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 4 Δεκεμβρίου 2011

ΕΕΘ – ΒΕΘ: oι σταυροί των υποψηφίων Eπανεκλέχτηκαν πρόεδροι ο Μιχ. Ζορπίδης στο Επαγγελματικό και ο Παν. Παπαδόπουλος στο Βιοτεχνικό Επιμελητήριο ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟ ΕΠΙΜΕΛΗΤΗΡΙΟ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ ΤΜΗΜΑ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΏΝ Ισχυρό Επιμελητήριο

Σύλλης Ε. 139, Αναστασιάδης Χ. 117, Εμμανουηλίδης Ν. 101, Γκαρμπούνης Δ. 92, Νικολόπουλος Χ. 90, Θεοτόκης Κ. 81, Πολυχρονιάδου Γ. 78, Σταματίου Π. 72, Χατζηαναστασίου Α. 69, Καλοχριστιανάκης Γ. 66, Αγγελίδης Α. 65, Γεωργιάδης Π. 59, Κασάπης Μ. Δημητριάδης Μ. 42.

Καρπουζής Α. 106, Καλαιτζής Γ. 106, Μαυρίδου Σ. 102, Παντελίδης Ε. 100, Κλάδης Β. 98, Μαυρομάτης Α. 87, Αμπατζίδης Κ. 87, Λαζαρίδης Σ. 86, Κουλουτμπάνης Α. 86, Τούλης Α. 85, Χαλέπης Π. 85, Αρνίδου Ε. 84, Ζορπίδης Μ. 83, Καβαλιεράκης Π. 82, Γεωργιάδου Χ. 78. Πρώτα ο Επαγγελματίας

Ιακώβου Κ. 108, Γαβανάς Χ. 58, Μωυσίδου Μ. 55.

Εδιαρόγλου Χ. (επικεφαλής συνδυασμού), Αναστασίου Δ. 114, Λάσκος Κ. 109, Μανομενίδης Ν. 76, Σιώχου Σ. 71.

Ανεξάρτητη Πρωτοβουλία

Ανανέωση Νέο Επιμελητήριο

Νέα Πορεία

Πάρτσης Φ. 30, Κυριακόπουλος Κ. 25. Πρώτα ο Επαγγελματίας

Κεσίδης Σ. 48. Ανανέωση Νέο Επιμελητήριο

Μεταξάς Ι. 53.

Γεωργιάδης Ε. (επικεφαλής συνδυασμού), Γεωργάκος Κ. 98, Τζάρος Κ. 75. Ανεξάρτητη Πρωτοβουλία

Σιωζοπούλου Σ. (επικεφαλής συνδυασμού), Μερέλης Κ. 117, Αναστασιάδης Α. 40.

Αγωνιστική Ενότητα

Νέα Πορεία

Μουμουλίδης Στ. (Επικεφαλής συνδυασμού)

Βασιλάκος Χ. (επικεφαλής συνδυασμού), Τοζακίδης Σ. 124, Παπανικολάου Θ. 60.

ΑΝΑΠΛΗΡΩΜΑΤΙΚΟΙ

Αγωνιστική Ενότητα

Ισχυρό Επιμελητήριο

Μασώνης Η. 37, Τσιολάκης Χ. 34, Χατζηδημητρίου Φ. 31, Αδαμίδου Ε, 30, Ανδρεάδης Μ. 27, Μπλιούμη Θ. 24, Γεωργιάδης Ι. 24. Νέα Πορεία

Καρακεχαγιάς Μ. 55, Σιάλλης Μ. 33. Ανεξάρτητη Πρωτοβουλία

Ταχματζίδου Ε. 20. Πρώτα ο Επαγγελματίας

Δέλλης Λ. 42. Ανανέωση Νέο Επιμελητήριο

Μακρής Χ.47. Αγωνιστική Ενότητα

Πατακού Σ. 25.

Μπαρμπαλέξης Σ. 36.

ΑΝΑΠΛΗΡΩΜΑΤΙΚΟΙ Ισχυρό Επιμελητήριο

Αλεξανδρίδης Ε. 77, Τσέντος Κ. 75, Μάγκος Ι. 70, Πεζίκογλου Μ. 69, Πασαλίδης Α. 68, Παπαδόπουλος Ε. 67, Σούλας Ι. 63, Ευθυμιάδης Α. 63, Πουταχίδης Θ. 59, Μεταξά Δ. 58, Τσαμασλής Η. 57, Μόσχος Κ. 57. Πρώτα ο Επαγγελματίας

Τσακνής Α. 69, Οικονομόπουλος Μ. 68, Μπαλίτσας Β. 57. Ανανέωση Νέο Επιμελητήριο

Γιτόπουλος Β. 74, Τσιρίδης Α. 67. ΤΜΗΜΑ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ

Ανεξάρτητη Πρωτοβουλία

Ισχυρό Επιμελητήριο

Ζουμπάτλη Α. 39, Κωστούδης Θ. 38.

Ζορπίδης Μ (επικεφαλής συνδυασμού), Σισκούδης Α. 213, Γρηγοριάδου Κ. 148, Ηλιάδης Γ, 142, Τσερτσενές Δ. 121, Τερζίδης Δ. 114, Αμαξόπουλος Γ. 114, Βορδογιάννης Θ. 109, Συμεωνίδης Σ. 108,

Νέα Πορεία

Ράπτης Α. 47, Παρτάλης Ι. 44. Αγωνιστική Ενότητα

Γεωργακούδης Α. 29.

ΒΙΟΤΕΧΝΙΚΟ ΕΠΙΜΕΛΗΤΗΡΙΟ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ ΤΜΗΜΑ ΠΑΡΟΧΗΣ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ Αγωνιστική Ενότητα

Νταλιόπουλος Σ. 36, Ψιλόπουλος Χ. 32, Χαρίστος Θ. 22, Αλεξόπουλος Ι. 15, Καμπούρης Μ. 12, Μητρούσης Α. 11, Σταμπούλης Ε. 9, Ρούσκας Χ. 6, Ζαπτίες Ε. 6, Σέφης Δ. 4, Διονυσίου Ν. 2, Τέκνης Χ. 2, Γεργόπουλος Ν. 2, Μπάκας Ν. 1. Αδέσμευτη Κοινωνία Βιοτεχνών

Βαργιάμης Δ. 76, Πάρδας Β. 69, Τσουρεκτσίδης Α. 50, Καραπινίδης Ι. 41, Δεγρές Γ. 31, Μπαδεμάς Ζ. 28, Γεωργιάδης Γ. 28, Κωστατζίκης Π. 26, Απιδόπουλος Π. 25, Κουτσιανός Α. 25, Κουντουργιάννης Α. 17, Συγκούνας Π. 9, Γρηγοριάδης Γ. 8, Χατζηγιάννης Σ. 7, Παυλίδης Ν. 7, Τσικρικές Γ. 6, Αραβίδης Θ. 6, Κοκαράς Χ. 6, Διονυσίου Σ. 5, Κεσόγλου Ι. 5, Μακρίδης Β. 3, Ιωαννίδης Χ. 3, Καραδήμος Ν. 3, Βένος Σ. 2, Καδεμλιάδης Α. 2, Παπαγεωργίου Κ. 2, Αμπατζής Χ. 2. Αναγέννηση Βιοτεχνών

Φουντουκίδης Π. 21, Πετρίδου Π. 11, Κεχαγιάς Γ. 10, Μποσνάκη Β. 10, Παυλίδης Κ. 9, Θεοδώρου Α. 7, Ιωακειμίδου Μ. 7, Νησιώτης Γ. 5, Χαριζάνης Π. 2, Καρακάσης Ι. 2, Ουτζίδης Γ. 2, Τσεκλίδης Α. 2, Λάττος Δ. 1. Βιοτεχνική Αλληλεγγύη

Κολοβός Π. 30, Τριανταφύλλου Ι. 27, Διαμαντοπούλου Π. 17, Δαρδούμπα Σ. 12, Παπαδοπούλου Α. 11, Μπότσης Ν. 9, Βασιλειάδου Π. 7, Σιώκος Γ. 7, Βουνάκη Γ. 5, Λαμπριανίδης Θ. 4, Γαζάκη Ζ. 4, Κεσσοπούλου Ε. 3, Γρηγοριάδης Κ. 3, Γαζετόπουλος Γ. 3, Δημηστός Α. 2, Εφραιμίδης Κ. 2, Ανδρέου Κ. 1, Μερλίδης Π. 1, Κατσανός Ζ. 1. Βιοτεχνική Συνεργασία

Νικολόπουλος Α. 125, Μαυρίδης Τ. 70, Σαλούκας Σ. 66, Καλογιάννης Ε. 33, Κασεντζής Α. 26, Ζαβρακίδου Ε. 7, Τσαουσίδης Ν. 6, Φρέρης Ι. 4, Ποζίνης Γ. 4, Ηλιάδης Δ. 3. Ενωση Βιοτεχνών

Λυκαρτζής Α. 129, Σταματιάδης Β. 88, Τσαταλμπασίδης Κ. 81, Καρασαββίδης Ι. 78, Πεταλάς Δ. 76, Πουρσαλίδης Σ. 70, Γιαννακόπουλος Δ. 64, Εγγλέζος Δ. 64, Μανδέλος Α. 61, Αραβίδης Π. 57, Αραμπατζής Χ. 52, Κατσέας Ι. 51, Καμπαρμάκης Κ. 43, Παπαδόπουλος Δ. 40, Αζάς Π. 39, Σαραιλής Γ. 37, Κορανάς Χ. 35, Ντορτόγλου Χ. 34, Φραγκίδου Κ. 33, Πολυχρονίδης Σ. 30, Μεχανετζίδης Ε. 29, Αραμπατζής Ι. 29, Πανταζόπουλος Δ. 28, Βεζύρης Α. 28, Πολυχρονίδης Π. 25, Τσολερίδης Σ. 25, Χατζησπύρος Κ. 24, Σίσκος Α. 22, Χατζηφωτίου Α. 21, Λυκίδης Α. 19, Κατσιόλας Α. 18, Μαρούδας Θ. 18, Γαλητσιανός Δ. 17, Σάλ-

τας Δ. 16, Κατικαρίδης Σ. 16, Μανωλάς Ε. 13, Κυριακοπούλου Σ. 12, Τραούδας Β. 10, Κατσαρός Ι. 5, Σταμπουλόγλου Α. 3, Ανδρέου Α. 2. ΤΜΗΜΑ ΜΕΤΑΠΟΙΗΣΗΣ Αγωνιστική Ενότητα

Βελλής Χ. 63, Τσιτσιρίκος Κ. 47, Μητσιάκος Β. 25, Σταμπουλίδης Σ. 17, Πουρσαιτίδου Ε. 16, Σολομωνίδης Α. 11, Γκαμπράνης Η. 11, Καραφυλλίδης Ε. 10, Τζήκας Β. 9, Σιδηρόπουλος Ν. 8, Μπαιράμης Α. 8, Σαββίδης Ι. 7, Κοντίδης Π. 6, Καραφωτιάς Ι. 6, Μακρυγιάννης Π. 4, Μαυρουδής Δ. 4, Τσολάκης Ι. 4, Μενεδιάτης Γ. 4, Δημαρχόπουλος Π. 4, Τανασκίδης Α. 4, Παπαδόπουλος Σ. 3, Πουτουριάδης Κ. 2, Σφονδύλας Κ. 1, Ριζόπουλος Κ. 1. Αδέσμευτη Κοινωνία

Κουτσμάνη Χ. 68, Λυσαβούδης Σ. 56, Μαραντέλος Γ. 51, Τεπεκίδης Ε. 29, Αλβανού Ε. 22, Κουρτίδης Κ. 21, Σπυρόπουλος Π. 21, Βαϊος Ν. 16, Ντερκαραμπετιάν Π. 14, Μητσάπουλος Αγ. 12, Βλάχος Α. 11, Σμυρλής Ι. 11, Κωσταράς Σ. 10, Λεκοβίτσης Γ. 9, Τεκτονίδης Θ. 9, Καρπικούδης Κ. 8, Ντομουχτσή Ο. 7, Ντόμπρος Χ. 7, Κατσαούνης Π. 6, Τζιώρτζης Χ. 6, Παπουτσίδης Θ. 6, Κακαβάνος Α. 6, Καμάδης Κ. 5, Πρίντζης Δ. 5, Καζαντζίδης Π. 5, Ντουρανίδης Ε. 4, Μπαξεβάντζης Σ. 3, Νουφριάδης Ε. 3, Χωλίδης Ε. 3, Γκιαούρης Α. 2, Μαστορτσές Ι. 2, Στάντζος Ε. 2, Κυριακίδης Λ. 2, Δουλκερίδης Α. 2, Παπαδάκης Ν. 2, Μενεξές Ν. 2, Τσοκάνης Ζ. 2, Πεχλιβανίδης Ι. 2, Τσικλιώτης Ν. 2, Κατσίκας Κ. 1, Βασιλείου Α. 1, Ντιμερτζίδης Ν. 1, Καλπάκης Κ. 1, Χατζηπαπανικολάου Γ. 1, Στεφανίδης Κ. 1, Φλιάτης Γ. 1. Αναγέννηση Βιοτεχνών

Δημόπουλος Ε. 85, Σιρεέης Ι. 73, Γκορτζίλας Δ. 47, Μπαταλάμας Α. 43, Γαραντζώνης Ι. 34, Λαζαρίδης Ι. 29, Βλαχούδης Γ. 27, Τσιτσίλας Χ. 23, Μαρίνης Σ. 21, Τζιάλλας Ι. 14, Μποσνάκης Α. 13, Μπασματζίδης Σ. 10, Γκουνέλας Γ. 9, Μπαξεβανίδης Γ. 9, Καπνιάς Χ. 9, Κουτσούρας Π. 7, Μπαρούτας Ε. 6, Γρηγοριάδης Ε. 4, Μαρινάκης Ι. 4, Πουρλίδας Χ. 2. Βιοτεχνική Αλληλεγγύη

Σούρλας Π. 15, Μιχαηλίδης Μ. 10, Βογιατζόγλου Ι. 8, Μαυρίδης Σ. 7, Κουντουρούδης Γ. 6, Μίγκος Π. 5, Βασίλαρος Ο. 3, Κατράνας Κ. 2, Τσολάκης Ν. 2, Μοσχοτόγλου Ι. 1, Τσιμπάκης Ν. 1, Παπαθανασίου Α. 1. Βιοτεχνική Συνεργασία

Καρακανάκης Ι. 38, Γραμμενίδης Δ.

30, Ακεψιμαίδου Ε. 29, Μαμούτος-Καλαϊτζής Σ. 26, Κωτίδης Ι. 19, Ακριτίδης Σ. 19, Κουκουβέλας Σ. 12, Τσαπακίδης Ε. 11, Αμοιρίδης Αι. 9, Μαλετούδης Κ. 8, Εμμανουηλίδου Μ. 7, Καραγκιόζης Γ. 7, Σαρόγλου Δ. 4, Δουμπάλα Β. 4, Σταμπουλίδης Α. 3, Μπιντάκος Ι. 3, Παπαδόπουλος Ε. 3, Ζάντες Δ. 2, Παπαντωνίου Α. 2, Παπαβασιλείου Α. 2 Ενωση Βιοτεχνών

Ιορδανίδης Δ. 159, Μαρμαρινός Χ. 157, Διμαντίδης Σ. 146, Σφουγγαράς Ε. 128, Φωτιάδης Ι. 122, Κουταλιάδης Γ. 121, Τσιαρτσιάφης Α.121, Δανίδης Δ. 120, Ιωαννίδης Γ. 108, Βαγγέλας Μ. 100, Μοσχούδης Π. 99, Μωραίτης Κ. 94, Τσατσιάδης Γ. 92, Αλεξιάδου Π. 90, Τσίλιας Ι. 89, Καπνοπώλης Α. 88, Κουνέλης Χ, 86, Τελιορίδης Ι. 86, Καραγιαννίδης Α. 84, Παπαδόπουλος Μ. 83, Παναγιώτου Χ. 79, Μούτσιος Δ. 76, Κυριακίδης Χ. 76, Λυσσούδης Α. 74, Νικολαίδης Ν. 74, Καλπακίδης Π. 73, Καρυπίδης Γ. 69, Καλαϊτζή Δ. 66, Αλεξάκης Γ. 65, Μητρακούδη Τ. 64, Φαλιέρος Θ. 61, Τζαβέλλας Α. 61, Μουστακίδης Δ. 60, Τσορμπατζίδης Σ. 60, Σαραφίδης Σ. 59, Παπαδόπουλος Ν. 59, Φιλιππόπουλος Σ. 54, Ανδρονάκης Δ. 54, Χριστοδούλου Π. 50, Φλωρεντίν Μ. 48, Φερβούρντ Ε. 48, Τσιριόπουλος Ε. 47, Μαρίνης Ι. 46, Μωυσίδης Θ. 46, Χρηστίδης Α. 45, Κοκόλης Μ. 44, Πάντης Π. 44, Κυριαζής Μ. 43, Σαράντου Δ. 43, Ντώντας Κ. 43, Χάνδρος Α. 43, Νταλάρας Σ. 43, Νικολαίδης Ο. 43, Κουκουμέρια Ε. 42, Βαβούρα Α. 39, Ζιούτας Ι. 38, Νικολαίδης Μ. 36, Καραγιαννίδης Π. 35, Αρβανίτης Ε. 35, Μπακάλη Π. 35, Μακρής Β, 34, Υφαντίδου Α. 34, Θεοδωρίδης Κ. 33, Μουρατίδης Σ. 33, Κεραμάρης Α. 32, Πριπόρας Χ. 31, Τσαβέαε Φ. 30, Κουρτίδης Α. 29, Τσακαλίδης Β. 29, Νεστορίδης Κ. 29, Ρίσκος Α. 27, Αθανασιάδης Κ. 26, Παρασκευάς Χ. 26, Παπαγεωργίου Ε. 24, Κωστάρος Σ. 24, Πορτοκαλίδης Γ. 23, Μενεξόπουλος Π. 22, Πέτκος Σ.22, Γκρίμπας Γ. 20, Δαυίδ Ε. 19, Μαραντίνης Μ. 19, Παντελίδου Μ. 18, Χαρπίδης Π. 16, Παπάζογλου Ι. 15, Πουλουτίδης Ε. 15, Δρόσος Κ. 14, Επανωμίτης Λ. 13, Δανιηλίδης Γ. 12, Τζάρτζης Ν. 12, Πουτουρίδης Σ. 11, Τριανταφύλλας Κ. 11, Σβάρνας Δ. 11, Καμπανάκης Α. 11, Τουαντζόγλου Σ. 10, Κοτσαρίδης Δ. 10, Γκάτσιος Α. 10, Τιμοθείδης Ι. 9, Χαλατζόγλου Α. 9, Φειζίδης Χ. 8, Τσικούρας Π. 8, Σαρρής Ι. 8, Γκέρος Δ. 8, Σύρρης Κ. 7, Τσιώλης Β. 7, Αρμενάκης Δ. 7, Μάρκου Γ. 5, Παππούς Μ. 5, Ανδρέου Μ. 5, Τσιγγενόπουλος Η. 5, Μουρατίδης Γ. 4, Παρίσης Π. 2, Γεωργόπουλος Ι. 1, Σαριανίδης Β. 1.

OIKONOMIA

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 4 Δεκεμβρίου 2011

Κωδικός «Ρευστό στην αγορά»

Αλλάζει το σκηνικό Η νέα «αρχιτεκτονική» για το ευρώ αποκαλύπτεται στις 9 Δεκεμβρίου ΤΟΥ ΓΙΩΡΓΟΥ ΜΗΤΡΑΚΗ gmitrakis@ekdotiki.gr

Την ώρα που στην Ελλάδα ο Χρήστος Παπουτσής μαλώνει με τον Αδωνι Γεωργιάδη με μεροληπτικό διαιτητή τον Μάκη Βορίδη, ο Αντώνης Σαμαράς «κρύβεται» για να μην πάρουν οι ψηφοφόροι χαμπάρι ότι συγκυβερνά και ψηφίζει προϋπολογισμούς, μνημόνια και μέτρα της τρόικας, ο γενικός γραμματέας του Υπουργικού Συμβουλίου κ. Λύτρας σαν… απουσιολόγος ψάχνει τους αντιπροέδρους της Νέας Δημοκρατίας που ταυτόχρονα είναι υπουργοί, αλλά δεν πολυεμφανίζονται στα συλλογικά κυβερνητικά όργανα και στη Βουλή ασχολούνται με το πόσες φορές θα διαβάζονται τα νομοσχέδια πριν τα ψηφίσουν οι βουλευτές, στην Ευρώπη οι μεγάλες δυνάμεις γράφουν Ιστορία. Ή μάλλον ξανασχεδιάζουν την αρχιτεκτονική της ευρωζώνης ερήμην της καταχρεωμένης χώρας μας, η οποία, πάντως, εξακολουθεί να πιστεύει -και να διακηρύττει- ότι ανήκει στο σκληρό πυρήνα της Οικονομικής και Νομισματικής Ενωσης.

τη Σύνοδο Κορυφής της Ευρωπαϊκής Ενωσης στα τέλη της επόµενης εβδοµάδας η Γερµανία θα παρουσιάσει τη δέσµη ιδεών της για την ευρωζώνη της επόµενης ηµέρας. Καθώς τα περιθώρια για την παγκόσµια οικονοµία στενεύουν µε την ύφεση και τη γενικευµένη κρίση να βρίσκονται προ των πυλών, οι µεγάλοι της Ευρώπης δείχνουν πιο έτοιµοι από ποτέ να πάρουν την κατάσταση στα χέρια τους. Ηδη οι ψηφίδες τοποθετούνται µία µία για το νέο σκηνικό, το οποίο κατά πάσα πιθανότητα θα επιβληθεί από το Βερολίνο και τους συνοδοιπόρους του των ΑΑΑ στην αξιολόγηση των οµολόγων. Η συνταγή γνωστή: περιορισµένα ελλείµµατα και τιθάσευση του δηµόσιου χρέους. Μια συνταγή εύκολη να τη λες, αλλά δύσκολα να την εφαρµόζεις, αν είσαι κράτος του Νότου της Ευρώπης. Η Ανγκελα Μέρκελ το ανακοίνωσε χωρίς προσχήµατα. «Οσοι θέλουν να βρίσκονται -ή να παραµείνουν- στο σκληρό πυρήνα του σκληρού ευρώ και τα νούµερα δε βγαίνουν θα µας δώσουν τα κλειδιά για να διαχειριστούµε εµείς τα οικονοµικά τους», είναι το νόηµα του µηνύµατος που εκπέµπει το Βερολίνο. Οι πρακτικές ιδέες πολλές. Πιο πρόσφατη αυτή που «έριξε» στο τραπέζι ο Γερµανός υπουργός Οικονοµικών, Βόλφγκανγκ Σόιµπλε, ο οποίος αποκάλυψε ότι η Γερµανία θα επιθυµούσε οι ευρωπαϊκές χώρες να συστήσουν ειδικά κρατικά ταµεία για το

O B. Σόιμπλε αποκάλυψε ότι η Γερμανία θα επιθυμούσε οι ευρωπαϊκές χώρες να συστήσουν ειδικά κρατικά ταμεία για το δημόσιο χρέος τους που ξεπερνά το 60% του ΑΕΠ δηµόσιο χρέος τους που ξεπερνά το 60% του ΑΕΠ για να βοηθήσουν στην αποκατάσταση της εµπιστοσύνης των αγορών. «Τα ταµεία θα πρέπει να υποστηρίζονται από τα δικά τους δηµόσια έσοδα και θα έχουν διάρκεια ζωής 20 ετών», εξήγησε, σηµειώνοντας ταυτόχρονα ότι η συγκεκριµένη πρόταση θα τεθεί την ερχόµενη Πέµπτη στις Βρυξέλλες υπόψη των ηγετών της ευρωζώνης. Παρόµοια πρόταση είχε γίνει από οµάδα Γερµανών «σοφών» στις αρχές Νοεµβρίου, αν και αφορούσε µία πανευρωπαϊκή προσέγγιση µε κοινή ευθύνη. Ειδικότερα, η ιδέα που πρότεινε η «επιτροπή σοφών» της γερµανικής κυβέρνησης στις 9 Νοεµβρίου, αφορούσε τη σύσταση ενός Ευρωπαϊκού Συµφώνου Ανταλλαγής Οµολόγων (European Redemption Pact) µε κοινό παθητικό. Την πρόταση είχε απορρίψει η Γερµανίδα καγκελάριος Ανγκελα Μέρκελ µε το επιχείρηµα ότι προσκρούει στις διατάξεις του Συντάγµατος. Ως φαίνεται, η πρόταση του Σόιµπλε προβλέπει εθνικά-κρατικά ταµεία, κάτι που ξεπερνά το πρόβληµα συνταγµατικότητας και επιπλέον απαντά στις ανησυχίες των Γερµανών για κολεκτιβοποίηση των χρεών στην Ευρώπη. Κρίσιμες ώρες Οι επόµενες ηµέρες µέχρι τις 9 Δεκεµβρίου είναι κρίσιµες για να καταλήξουν οι Ευρωπαίοι ηγέτες στην απάντηση για την κρίση της ευρωζώνης. Αυτό τουλάχιστον πιστεύει ο επίτροπος Οικονοµικών

Υποθέσεων, Ολι Ρεν, περιγράφοντας τις κρίσιµες αποφάσεις που καλείται να λάβει η ΕΕ στη Σύνοδο Κορυφής και από τις οποίες θα εξαρτηθεί εν πολλοίς και η τύχη της ζώνης του ευρώ. «Η οικονοµική και νοµισµατική ένωση ή θα πρέπει να προχωρήσει προς την ολοκλήρωσή της, µέσω µιας πολύ βαθύτερης ενοποίησης, ή θα πρέπει να αποδεχτούµε τη σταδιακή διάλυση του ευρωπαϊκού οικοδοµήµατος που λειτουργεί εδώ και πάνω από µισό αιώνα», πρόσθεσε ο Ρεν µιλώντας στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο. Κατά τον επίτροπο, µέρος αυτής της ολοκλήρωσης ενδεχοµένως να πρέπει να γίνει µέσω της αλλαγής των συνθηκών. Παρόλο που αυτό δε θα αποτελέσει άµεση απάντηση στην κρίση χρέους, όπως παραδέχτηκε, θα δηµιουργήσει ωστόσο µια ένωση σταθερότητας προς αποτροπή µελλοντικών κρίσεων. Σε λιγότερο δραµατικούς τόνους, αλλά µε την ίδια λογική, ο πρόεδρος του Ευρωπαϊκού Συµβουλίου, Χέρµαν βαν Ροµπέι, προειδοποίησε ότι η κρίση είναι συστηµική και απαιτεί συστηµικές απαντήσεις, δηλαδή ανάγκη για βαθύτερη οικονοµική ένωση. Ο ίδιος παραδέχτηκε -µιλώντας σε συνέδριο πρέσβεων- ότι η απόφαση αυτή απαιτεί θυσίες. «Ανεξάρτητα από το αν θα υπάρξει αλλαγή ή όχι της Συνθήκης της ΕΕ, και τα δύο προϋποθέτουν ότι (οι χώρες) θα θυσιάσουν κυριαρχικά τους δικαιώµατα, ως τίµηµα για µια αξιόπιστη οικονοµική και νοµισµατική ένωση».

Το πρόβλημα της έλλειψης ρευστότητας που υπάρχει στις τράπεζες της ευρωζώνης και κάνουν πως δεν… καταλαβαίνουν η Μέρκελ και ο Σαρκοζί, αρνούμενοι οποιοδήποτε σενάριο για τύπωμα νέου χρήματος, επιχειρούν να διευκολύνουν οι διοικητές έξι από τις μεγαλύτερες κεντρικές τράπεζες του πλανήτη. Το απόγευμα της περασμένης Τετάρτης, εντελώς αιφνιδιαστικά, η Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα, η Fed των ΗΠΑ και οι κεντρικές τράπεζες της Ιαπωνίας, της Αγγλίας, του Καναδά και της Ελβετίας συμφώνησαν να μειώσουν από αύριο 5 Δεκεμβρίου μέχρι την 1η Φεβρουαρίου 2013 το κόστος συμφωνιών ανταλλαγής δολαρίων (dollar swaps) κατά 50 μονάδες βάσης. Παράλληλα είπαν ότι θα λάβουν και άλλα μέτρα, τα οποία περιλαμβάνουν διμερείς συμφωνίες ανταλλαγής μεταξύ των κεντρικών τραπεζών προκειμένου οι τράπεζες, εάν χρειαστεί, να είναι σε θέση να λάβουν επιπρόσθετη ρευστότητα στο εθνικό τους νόμισμα. Η κίνηση αυτή των κεντρικών τραπεζών έχει στόχο να αποφευχθούν νέες πιέσεις στις παγκόσμιες χρηματοπιστωτικές αγορές, οι οποίες θα μπορούσαν ενδεχομένως να κόψουν τις γραμμές πίστωσης σε νοικοκυριά και επιχειρήσεις, κάτι που αναμένεται να βοηθήσει την ενδυνάμωση της οικονομικής δραστηριότητας. Στην ίδια κατεύθυνση κινείται η απόφαση των υπουργών Οικονομικών της ευρωζώνης να ενισχύσουν τα κεφάλαια του ταμείου διάσωσης EFSF, καθώς και η -πρώτη από το 2008- κίνηση της κεντρικής τράπεζας της Κίνας να χαλαρώσει τη νομισματική της πολιτική. Συγκεκριμένα, η κεντρική τράπεζα της Κίνας ανακοίνωσε ότι μειώνει από αύριο 5 Δεκεμβρίου κατά 50 μονάδες βάσης το ποσοστό των διαθεσίμων που υποχρεούνται να καταθέτουν σε αυτήν οι μεγαλύτερες εμπορικές τράπεζες της χώρας, στο 21%. Τα ποσά που αποδεσμεύονται με αυτήν την απόφαση θα μπορούν να χορηγούνται ως δάνεια σε επιχειρήσεις και νοικοκυριά. Παράλληλα, η κεντρική τράπεζα της Ιταλίας ξεκίνησε έκτακτες δημοπρασίες παροχής ρευστότητας για τα χρηματοπιστωτικά ιδρύματα της χώρας, τα οποία δέχθηκαν ιδιαίτερα έντονες πιέσεις τις περασμένες εβδομάδες, μετά την τάση ανόδου που εμφάνισαν τα επιτόκια δανεισμού του ιταλικού Δημοσίου προς το 8% - επίπεδο που δε θεωρείται βιώσιμο.

OIKONOMIA

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 4 Δεκεμβρίου 2011

Αφαντοι οι Ελληνες τουρίστες... Αισθητή μείωση των διανυκτερεύσεων στα ξενοδοχεία της Θεσσαλονίκης • Λιγότερα και τα συνέδρια ΤΟΥ ΓΙΩΡΓΟΥ ΜΗΤΡΑΚΗ

«Είναι απορίας άξιον το πώς δε βρισκόμαστε μπροστά σε φαινόμενα “λουκέτων’’ σε ξενοδοχεία της Θεσσαλονίκης». Με αυτήν τη φράση σχολιάζει την κατάσταση που επικρατεί σήμερα στην ξενοδοχειακή αγορά της Θεσσαλονίκης ο πρόεδρος της τοπικής Ενωσης Ξενοδόχων, Αριστοτέλης Θωμόπουλος.

ίδιος υπολογίζει ταυτόχρονα ότι αρκετά ξενοδοχεία της πόλης -ένας αριθµός µεταξύ 15 και 20- τελούν υπό πώληση, παρά το ότι λόγω της οικονοµικής κρίσης και της ύφεσης είναι αµφίβολη η ύπαρξη αγοραστικού ενδιαφέροντος. Αλλωστε η εκκρεµότητα πέριξ του «Μακεδονία Πάλας» -ο διαγωνισµός για την εκµίσθωση του οποίου από το ΙΚΑ, που είναι ο ιδιοκτήτης του ακινήτου, έχει δροµολογηθεί για το επόµενο δίµηνοεπηρεάζει σαφώς οποιεσδήποτε επενδυτικές σκέψεις σε αυτήν τη φάση. Ταυτόχρονα οι εργαζόµενοι στα ξενοδοχεία της Θεσσαλονίκης διαµαρτύρονται για αισθητή µείωση των θέσεων εργασίας και καταγγέλλουν την παράδοση του αντικειµένου τους σε εργολάβους, οι οποίοι απασχολούν ανειδίκευτο και κακοπληρωµένο προσωπικό, κάτι που -όπως λένε- σε αρκετές περιπτώσεις έχει ως αποτέλεσµα την ποιοτική υποβάθµιση των παρεχόµενων υπηρεσιών. Το µελαγχολικό τοπίο που υπάρχει σήµερα στην ξενοδοχειακή αγορά της Θεσσαλονίκης συνδέεται µε δύο παραµέτρους. - Πρώτον, τα τελευταία χρόνια έχουν γίνει σηµαντικές επενδύσεις µε την κατασκευή πολλών νέων ξενοδοχείων, κυρίως στην κατηγορία πολυτελείας, κάτι που αύξησε την προσφορά και ενέτεινε τον ανταγωνισµό. - Δεύτερον, µε την οικονοµική κρίση, αφού οι επισκέπτες της Θεσσαλονίκης είναι κατά βάσιν Ελληνες, οι οποίοι φτάνουν στην πόλη για δουλειές. Κι επειδή στην εσωτερική αγορά τα τελευταία δύο χρόνια τα χρήµατα είναι λιγότερα και οι δουλειές ακόµη πιο λίγες, η επισκεψιµότητα και οι διανυκτερεύσεις των Ελλήνων στη Θεσσαλονίκη έχουν περιοριστεί. Απώλειες που δεν µπορούν προς το παρόν να υποκατασταθούν από

τις αυξηµένες αφίξεις ξένων τουριστών, που περιορίζουν, αλλά δεν εξαλείφουν το πρόβληµα. Με αυτά τα δεδοµένα η εξωστρέφεια είναι για τους ξενοδόχους της Θεσσαλονίκης η λύση στο πρόβληµα, αφού µόνο µε «αιµοδοσία» ξένων τουριστών είναι δυνατόν να αντιστραφεί η κατάσταση. Ολο και λιγότεροι Ελληνες Στα ξενοδοχεία της Θεσσαλονίκης πραγµατοποιούνται ετησίως περί τις 1,3 εκατ. διανυκτερεύσεις. Τις τελευταίες τέσσερις δεκαετίες οι πελάτες τους σε ποσοστό 75% ήταν Ελληνες, οι περισσότεροι εκ των οποίων βρίσκονταν στην πόλη για επαγγελµατικούς λόγους. Οι ξένοι επισκέπτες αποτελούσαν µόνο το 25% των πελατών των ξενοδοχείων. Η εικόνα αυτή άλλαξε τα τελευταία δύο χρόνια µε τους Ελληνες να υποχωρούν το 2011 στο 58% και τους ξένους να «ανεβαίνουν» στο 42%. Τα ποσοστά αυτά διαµορφώνονται κυρίως λόγω της µειωµένης παρουσίας των ηµεδαπών και όχι εξαιτίας της θεαµατικής αύξησης των ξένων. Η σταθερή πορεία αποβιοµηχάνισης της ευρύτερης περιοχής της συµπρωτεύουσας, τα «λουκέτα» επιχειρήσεων, η συρρίκνωση των εκθεσιακών δραστηριοτήτων αφήνουν βαθιά αποτυπώµατα στην ξενοδοχειακή αγορά. Τα

Η αύξηση των ξένων επισκεπτών στη Θεσσαλονίκη δεν είναι αρκετή για να καλύψει το κενό από την απουσία των Ελλήνων «πωλητήρια» παραµένουν ενεργά, αλλά και αναποτελεσµατικά, ενώ ιδιαίτερα στην κατηγορία «πέντε αστέρων» ο έντονος ανταγωνισµός και η απελπισµένη προσπάθεια των ξενοδόχων να προσελκύσουν πελατεία έχουν οδηγήσει τις τιµές σε εξαιρετικά χαµηλά επίπεδα, χαµηλότερα από πολλές περιφερειακές πόλεις της χώρας όπως είναι ο Βόλος και η Λάρισα. Σύµφωνα µε τα στοιχεία που επεξεργάστηκε η Ενωση Ξενοδόχων Θεσσαλονίκης, το εννεάµηνο Ιανουαρίου-Σεπτεµβρίου 2011 διανυκτέρευσαν στα ξενοδοχεία-µέλη της 31,09% περισσότεροι αλλοδαποί σε σχέση µε το αντίστοιχο περσινό διάστηµα, ενώ οι Ελληνες µειώθηκαν ακόµη περαιτέρω, σε ποσοστό

Η σταθερή πορεία αποβιομηχάνισης της ευρύτερης περιοχής της Θεσσαλονίκης και η συρρίκνωση των εκθεσιακών δραστηριοτήτων αφήνουν βαθιά αποτυπώματα στην ξενοδοχειακή αγορά

5,5%. Αρα οι Ελληνες κατέχουν πλέον το 58,24% των ατόµων που διανυκτέρευσαν στα ξενοδοχειακά καταλύµατα της Θεσσαλονίκης, έναντι των αλλοδαπών που ανέβηκαν στο 41,76%. Αυτό σηµαίνει πως το τουριστικό τοπίο της Θεσσαλονίκης µεταβάλλεται σηµαντικά, σε συνδυασµό µε την πτώση, εδώ και µια τριετία, του αριθµού των Ελλήνων που διανυκτερεύουν στα ξενοδοχεία, αν αναλογιστούµε πως για σχεδόν 35 χρόνια, οι πελάτες των ξενοδοχείων της Θεσσαλονίκης ήταν στη συντριπτική τους πλειοψηφία (75%) Ελληνες. Εντυπωσιακή είναι η αύξηση στις διανυκτερεύσεις Ισραηλινών (331,67%), Αιγυπτίων (283,01%), Νορβηγών (166,98%), Ουκρανών (122,22%), Ρώσων (96,41%), Σκοπιανών (72,04%), Δανών (64,24%), Τούρκων (63,57%), Αλβανών (62,80%), Σουηδών (59,34%), Ελβετών (39,64%), Ισπανών (35,13%), Ιταλών (30,78%), Βέλγων (28,75%), Γάλλων (24,60%), Ρουµάνων (20,30%), Σέρβων (19,65%), Βούλγαρων (17,71%), Αγγλων (15,88%) και Αµερικανών (15,30%). Οπως σηµειώνει η ΕΞΘ, η µεταστροφή του τοπίου έχει να κάνει µε µια εντυπωσιακή είσοδο τουριστών από νέες αγορές, όπως -για παράδειγµα- το Ισραήλ, η Ρωσία, η Τουρκία και η Αλβανία, ενώ ταυτόχρονα παρατηρείται αύξηση και στους τουρίστες από παραδοσιακές βαλκανικές αγορές, όπως είναι η Ρουµανία, η Σερβία και η Βουλγαρία. Αίσθηση προκαλεί η αύξηση του αριθµού των Αιγυπτίων, η οποία οφείλεται στην κατάσταση που έχει

δηµιουργηθεί τον τελευταίο χρόνο στη Β. Αφρική λόγω της Αραβικής Ανοιξης. Επίσης, αύξηση εµφανίζει ο αριθµός των Νορβηγών και Σουηδών επισκεπτών, γεγονός που οφείλεται στη δηµιουργία αεροπορικών συνδέσεων της Ryanair µεταξύ του αεροδροµίου «Μακεδονία» και των αεροδροµίων του Οσλο και της Στοκχόλµης. Νορβηγοί και Σουηδοί κατευθύνονται, βέβαια, στην πλειοψηφία τους προς τα θέρετρα της Χαλκιδικής, αλλά υπάρχουν και αυτοί που µένουν για κάποιες ηµέρες στη Θεσσαλονίκη. Τουρκικές Aερογραμμές Στην ίδια στρατηγική της εξωστρέφειας εντάσσεται και η υπογραφή µνηµονίου ανάµεσα στην Ενωση Ξενοδόχων Θεσσαλονίκης και τις Τουρκικές Αερογραµµές, που από τον περασµένο Μάιο συνδέει το αεροδρόµιο «Μακεδονία» µε την Κωνσταντινούπολη τέσσερις φορές την εβδοµάδα. Σύµφωνα µε τις δύο πλευρές, η συνεργασία έχει ως στόχο την προβολή της Θεσσαλονίκης ως τουριστικού προορισµού όχι µόνο στην τουρκική αγορά, αλλά και σε άλλα σηµεία του πλανήτη όπου πετούν οι Τούρκοι, όπως -για παράδειγµα- η Κίνα, η Ινδία, η Ιαπωνία και το Αζερµπαϊτζάν. Στο πλαίσιο της συµφωνίας οι ξενοδόχοι της Θεσσαλονίκης παρέχουν από την 1η Δεκεµβρίου και για τέσσερις µήνες έκπτωση 20% σε όποιον ταξιδιώτη των Τουρκικών Αερογραµµών εµφανίσει στη ρεσεψιόν την κάρτα επιβίβασης. Επίσης διοργανώνουν ενηµερωτικά ταξίδια τουριστικών

πρακτόρων και δηµοσιογράφων στη Θεσσαλονίκη, ενώ η πόλη, διά του Οργανισµού Τουριστικής Προβολής και Μάρκετινγκ στον οποίο προεδρεύει ο δήµαρχος Γιάννης Μπουτάρης, θα συµµετάσχει στις διεθνείς τουριστικές εκθέσεις της Σµύρνης (8 – 12 Δεκεµβρίου) και της Κωνσταντινούπολης (9 – 12 Φεβρουαρίου 2012). Μείωση συνεδρίων Στο µεταξύ η οικονοµική κρίση και η συνακόλουθη δυσφήµηση της Ελλάδας, αλλά και η έλλειψη οργανωµένης και επαγγελµατικής προσπάθειας από τη Θεσσαλονίκη έχει ως αποτέλεσµα τη θεαµατική υποχώρηση της συµπρωτεύουσας στο πεδίο του συνεδριακού τουρισµού, µε σηµαντικές απώλειες για τα ξενοδοχεία και την αγορά γενικότερα. Παρά το γεγονός ότι η πόλη στερείται σύγχρονων συνεδριακών υποδοµών, το 2007 κατείχε την 80ή θέση στον κόσµο στην κατάταξη της Διεθνούς Ενώσεως Οργανωτών Συνεδρίων µε 20 σηµαντικές διοργανώσεις. Τρία χρόνια αργότερα, το 2010, η Θεσσαλονίκη υποχώρησε στην 196η θέση της λίστας µε µόλις 10 σηµαντικά συνέδρια, ενώ το 2011 θα κλείσει µε 13 διοργανώσεις. Για να αντιληφθεί κανείς το έλλειµµα που υπάρχει αρκεί να σηµειώσει ότι το 2010 στην 1η θέση της λίστας της ICCA βρέθηκε η Βιέννη µε 154 συνέδρια και στη 2η η Βαρκελώνη -θεωρητικά µια πόλη µε πολλές αναλογίες µε τη Θεσσαλονίκη- µε 148 συνέδρια, ενώ η Αθήνα καταλαµβάνει την 26η θέση µε 69 συνέδρια.

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ Ε Π Ι Χ Ε Ι Ρ Η Μ ΑΤ Ι Κ Α

Κυριακή 4 Δεκεμβρίου 2011

«Το μέλι μας» από την Αττική-Πίττας Η εταιρία Αττική, που εδώ και 80 χρόνια έχει ταυτίσει το όνομά της με το επώνυμο και εκλεκτής ποιότητας και γεύσης ελληνικό μέλι, παρουσιάζει στην ελληνική αγορά το νέο της προϊόν «Το μέλι μας». Είναι ένα ελληνικό αγνό μέλι από άνθη, κωνοφόρα και θυμάρι και προέρχεται από προσεκτικά επιλεγμένες ποικιλίες μελιού, που αναδεικνύουν κάθε γιορτινή μας δημιουργία. «Το μέλι μας» είναι ένα ακόμη εξαιρετικό μέλι της Αττική - Πίττας, το οποίο κλείνει μέσα του όλη τη γλύκα της ελληνικής φύσης. Με τη βελούδινη υφή και την υπέροχη γεύση του είναι ιδανικό για κάθε μας γλυκιά στιγμή, αλλά και για να δημιουργήσουμε τα πιο λαχταριστά σπιτικά γλυκά.

Κουζίνα neoset με συσκευές -40% από την PYRAMIS! Μια ανάσα πριν από τις γιορτές των Χριστουγέννων η neoset κουζίνα φοράει τα καλά της και μαγειρεύει εκπληκτικές προσφορές, για να περιποιηθείτε τους καλεσμένους σας σε μία ολοκαίνουργια, λαχταριστή κουζίνα! Σε συνεργασία με την εταιρία Pyramis, προσφέρει μείον 40% στις πιο εμπορικές ηλεκτρικές συσκευές της συλλογής της για παραγγελίες που θα πραγματοποιηθούν έως τις 27 Δεκεμβρίου! Ανακαλύψτε τα νέα υλικά και χρώματα που θα σας βοηθήσουν να φτιάξετε τη δική σας μοναδική κουζίνα. Ψηθήκατε για νέα κουζίνα; Αποκτήστε την τώρα από τη neoset και προμηθευτείτε τον απορροφητήρα, το νεροχύτη, την μπαταρία, το πλυντήριο πιάτων και το σετ φούρνου και εστίας από την Pyramis με 40% χαμηλότερη τιμή. Πληροφορίες στο τηλ. 210 66 01 100 και στο www. neoset.gr

New York College: σεμινάριο ενεργειακής πολιτικής ασφάλειας Το New York College ανακοινώνει την πραγματοποίηση ενός πρωτοποριακού σεμιναρίου, που θα επιχειρήσει για πρώτη φορά μια ολιστική και σε βάθος προσέγγιση των διαφορετικών πτυχών του ενεργειακού «επιχειρείν» σε πολιτικό, ρυθμιστικό και οικονομικό επίπεδο, εξετάζοντας παράλληλα τον τρόπο με τον οποίο αυτό επηρεάζει την εξωτερική πολιτική μιας χώρας αλλά και τη σταθερότητα του ίδιου του διεθνούς συστήματος ασφάλειας και οικονομίας. Τα μαθήματα άρχισαν 1 Δεκεμβρίου. Πληροφορίες - Εγγραφές: ΚΕ.ΜΕ ΝEW York College. Τηλ.: 210 3225961, e-mail: nycath@nyc.gr.

ΙΚΕΑ: η ζωή είναι έμπνευση Η ΙΚΕΑ διοργάνωσε μια μοναδική εκδήλωση αφιερωμένη αποκλειστικά στο design, προσκαλώντας διακοσμητές από την Κεντρική Ελλάδα, στο κατάστημα ΙΚΕΑ Θεσσαλία. Η συνάντηση είχε στόχο την προβολή της φιλοσοφίας της ΙΚΕΑ στους τοπικούς επαγγελματίες διακοσμητές προσφέροντάς τους πρωτότυπες ιδέες επίπλωσης και στιλιστικές προτάσεις για ανανέωση κάθε χώρου. Την ίδια ημέρα πραγματοποιήθηκε μια ζωντανή παρουσίαση

διαδοχικών αλλαγών της διακόσμησης ενός δωματίου με όχημα τους αμέτρητους διαφορετικούς συνδυασμούς που προσφέρουν τα προϊόντα ΙΚΕΑ, όπως μπορείτε να δείτε και στο σχετικό βίντεο με τίτλο «ΙΚΕΑ. Εύκολη ανανέωση»: http: //www. youtube. com/watch? v=0oKbm0Ubz1U. Μια γεύση από τη συνάντηση μπορείτε να πάρετε από το «IKEA design συνάντηση με διακοσμητές»: http: //www. youtube. com/watch? v=3bKt7ITT54M.

Eυκαιρίες καριέρας σε ανέργους από τον ΟΑΕΔ Εντυπωσιακή ήταν η ανταπόκριση ανέργων και ατόμων που αναζητούν εργασία στη σημαντική πρωτοβουλία του ΟΑΕΔ «Ευκαιρίες Καριέρας», που διοργανώθηκε αυτήν τη φορά στο Συνεδριακό Κέντρο «Ι. Βελλίδης» της Θεσσαλονίκης με την υποστήριξη των μεγαλύτερων εταιριών της Βορείου Ελλάδος. Ανεργοι όλων των ηλικιών αναζήτησαν μία ενεργή θέση στην εργασία στο 2ο Forum Εργασίας του ΟΑΕΔ ανάμεσα σε 30 και πλέον επιχειρήσεις που έδωσαν το «παρών» στη σημαντική αυτή πρωτοβουλία και δράση. Η δράση αυτή στόχευε στην προβολή και την επικοινωνία στους ενδιαφερόμενους των διευρυμένων υπηρεσιών του ΟΑΕΔ, με έμφαση στις ευκαιρίες καριέρας και την ατομική συμβουλευτική ακόμα και για αλλαγή επαγγελματικής πλεύσης ή εκπαίδευσης σε νέα αντικείμενα εργασίας. Αποτέλεσε δε συνέχεια της οργανωμένης κινητοποίησης για συστηματική συνεργασία μεταξύ ΟΑΕΔ και ιδιωτικής πρωτοβουλίας, σε επίπεδο διοργάνωσης Ευκαιριών Καριέρας, μετά τη μεγάλη επιτυχία που σημείωσε το Forum της Αθήνας με προοπτικές επέκτασης και σε άλλες μεγάλες πόλεις της Ελλάδας.

ΒΙΟΪΑΤΡΙΚΗ: πρόληψη οστεοπόρωσης Ενα από τα πιο διαδεδομένα νοσήματα της εποχής μας είναι η οστεοπόρωση, ιδιαίτερα σε γυναίκες που βρίσκονται στην εμμηνόπαυση. Περισσότερο του 20% των γυναικών και περίπου το 6% των ανδρών άνω των 50 ετών πάσχουν από οστεοπόρωση, ενώ 1 στις 3 γυναίκες και 1 στους 5 άνδρες θα υποστούν ένα οστεοπορωτικό κάταγμα μετά την ηλικία των 50. Επειδή η πρώιμη διάγνωση είναι ο μόνος δρόμος για την έγκαιρη αντιμετώπιση της ασθένειας, ο όμιλος εταιριών υγείας ΒΙΟΪΑΤΡΙΚΗ οργάνωσε και φέτος τις εβδομάδες πρόληψης της οστεοπόρωσης, από 21 Νοεμβρίου έως χτες, προσφέροντας στις μονάδες Βιοϊατρική, Ευρωδιάγνωση και τις Βιοκλινικές σε Αττική και Θεσσαλονίκη το παρακάτω πακέτο διαγνωστικών εξετάσεων οστεοπόρωσης: έλεγχος τεσσάρων αιματολογικών δεικτών: (Ασβέστιο, Φώσφορος, Παραθορμόνη και Βιταμίνη D3). Μέτρηση Οστικής Πυκνότητας (DEXA) με τιμή προσφοράς 50 ευρώ (ιδιωτική τιμή 199 ευρώ).

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ ΠΡΟΣΩΠΟ

Κυριακή 4 Δεκεμβρίου 2011

άρθρο Διαμαντής Μασούτης

Eβαλε πλώρη για 400… ΤΟΥ ΓΙΩΡΓΟΥ ΜΗΤΡΑΚΗ gmitrakis@ekdotiki.gr

ε δίκτυο 232 σούπερ µάρκετ και πωλήσεις που το 2011 θα προσεγγίζουν τα 700 εκατ. ευρώ, ο λιανεµπορικός όµιλος «Μασούτη» δεν είναι µόνον ο µεγαλύτερος της Βορείου Ελλάδος, αλλά ένας από τους σηµαντικότερους παράγοντες της αγοράς της χώρας. Μάλιστα, η πρόσφατη λειτουργία του νέου logistic center, δηλαδή των νέων κεντρικών αποθηκών του οµίλου στο Καβαλάρι της Θεσσαλονίκης, δείχνουν ότι στο µέλλον πρέπει να περιµένουµε πολλά από τη «Μασούτης». Η νέα αυτή επένδυση συνολικού προϋπολογισµού 50 εκατ. ευρώ είναι ικανή να υποστηρίξει και να εξυπηρετήσει διπλάσιο αριθµό καταστηµάτων και τριπλάσιο τζίρο της τάξεως των δύο δισ. ευρώ ετησίως. Και να σκεφτεί κανείς ότι όλα ξεκίνησαν ένα πρωινό του 1976, όταν άνοιξε το πρώτο σούπερ µάρκετ «Μασούτης» στη Θεσσαλονίκη. Ή µάλλον λίγους µήνες νωρίτερα, όταν ο 35χρονος τότε Διαµαντής Μασούτης αποφάσιζε να εγκαταλείψει το χονδρεµπόριο προς χάριν του λιανεµπορίου, για να καταστεί ο ορισµός του αυτοδηµιούργητου επιχειρηµατία. Από την Ανατολική Θράκη Στις αρχές της ταραγµένης για τον ελληνισµό δεκαετίας του 1920 η οικογένεια Μασούτη παίρνει το δρόµο της προσφυγιάς. Από την Ανατολική Θράκη βρίσκεται στο χωριό Οσσα, κοντά στο Λαγκαδά της Θεσσαλονίκης. Εκεί γεννιούνται τα τρία πρώτα της παιδιά. Το τέταρτο, ο Διαµαντής, έρχεται στον κόσµο το 1941, όταν ήδη η οικογένεια έχει µετακοµίσει στο Αδενδρο, ένα άλλο χωριό της περιοχής. Μέχρι τα 20 του ο Διαµαντής Μασούτης µένει στο χωριό και βοηθάει την οικογένεια στα χωράφια. Συγχρόνως κάνει όνειρα και τελικά µετακοµίζει στη µεγάλη πόλη. Το 1965 προσλαµβάνεται ως πωλητής στην εταιρία «Τρύλετ», τα προϊόντα της οποίας κάνουν τότε θραύση. Η δουλειά πηγαίνει καλά, αλλά ήδη ο νεαρός επαγγελµατίας έχει καταλάβει πως πρέπει να κάνει το επόµενο βήµα. Να πάρει ρίσκα, ώστε να καταφέρει κάτι περισσότερο στο ζωή του. Το 1969 µε 55.000 δραχµές δανεικά δηµιουργεί µια αποθήκη, αγοράζει και ένα αυτοκίνητο και ξεκινάει το χονδρεµπόριο. Προµηθεύεται προϊόντα επί πιστώσει και τα διοχετεύει στα καταστήµατα λιανικής. Τα επόµενα χρόνια δηµιουργεί ένα πολύ καλό δίκτυο και σχεδόν δεν προλαβαίνει τις παραγγελίες. Οµως οι εποχές αλλάζουν. Ο διορατικός επιχειρηµατίας συνειδητοποιεί ότι ο χονδρέµπορος, δηλαδή ο µεσάζων ανάµεσα στους προµηθευτές και τα καταστήµατα λιανικής, τείνει να εκλείψει. Ηδη είχαν αρχίσει να δηµιουργούνται οι διάφοροι «συνεταιρισµοί παντοπωλών», που ψώνιζαν απευθείας από την πηγή. 35 χρόνια πριν Κάπως έτσι φτάνουµε στο 1976, όταν ανοίγει –ακριβώς 35 χρόνια

πριν- το πρώτο σούπερ µάρκετ «Μασούτης» στην πλατεία Αντιγονιδών. Οπως απέδειξε η ζωή, ήταν µια απολύτως επιτυχηµένη κίνηση. Μια φαεινή ιδέα, που υλοποιήθηκε την κατάλληλη στιγµή. Δυο χρόνια µετά ανοίγει το δεύτερο σούπερ µάρκετ «Μασούτης» στα ανατολικά της πόλης, στη διασταύρωση των οδών Γαµβέτα και Πέτρου Συνδίκα. Μέσα στην καθηµερινότητα ο Διαµαντής Μασούτης «σπουδάζει» τους καταναλωτές. Τι θέλουν; Πώς αντιδρούν; Τι τους συγκινεί; Τι είναι ικανό να τους κάνει να γυρίσουν την πλάτη σε κάποιο µαγαζί; Απαντώντας σε αυτά τα ερωτήµατα βάζει τις βάσεις του σηµερινού οµίλου, χάρη στον οποίο πολλοί τον χαρακτηρίζουν «άρχοντα του λιανεµπορίου» στη Β. Ελλάδα. Ενα κατόρθωµα που επιτεύχθηκε και χάρη στην επιχειρηµατική φιλοσοφία του Δ. Μασούτη, ο οποίος πιστεύει ότι όποιες και όσες κι αν είναι οι δυσκολίες σε µια δουλειά το τελευταίο πράγµα που πρέπει να σκέφτεται κάποιος είναι η υποχώρηση. Αυτόνομη ανάπτυξη Η δεκαετία του 1980 είναι περίοδος ανάπτυξης, αλλά κυρίως είναι περίοδος προετοιµασίας για την έκρηξη του λιανεµπορίου που ακολούθησε τα χρόνια µετά το 1990. Μέχρι το 1989 ο όµιλος «Μασούτη» διαθέτει 14 σούπερ µάρκετ, όχι µόνο στη Θεσσαλονίκη, αλλά και στην Κατερίνη, την Αλεξανδρούπολη και την Ορεστιάδα. Η εικόνα δεν προδιαθέτει επ’ ουδενί για το τι θα ακολουθήσει. Υπ’ αυτήν την έννοια τα πρώτα χρόνια της δεκαετίας του 1990 είναι τα πιο σηµαντικά. Ο Δ. Μασούτης βλέπει τις αλλαγές που έρχονται µε την επέλαση των διεθνών λιανεµπορικών αλυσίδων και στην Ελλάδα, ως αποτέλεσµα της παγκοσµιοποίησης και της ενοποίησης της Ευρώπης, και αποφασίζει να προχωρήσει σε αυτόνοµη ανάπτυξη, κυρίως στη Β. Ελλάδα. Σε αυτήν την κατεύθυνση απέρριψε πολλές προτάσεις εξαγοράς, στις οποίες πολλοί στη θέση του θα είχαν ενδώσει. Το 1998 θεωρείται για τη «Μασούτης» χρονιά - ορόσηµο, αφού ανοίγει πέντε καταστήµατα, µεταξύ των οποίων και το «Grand Μασούτης» της Καλαµαριάς, που θεωρείται πρωτοποριακό. Εχουν προηγηθεί οι εξαγορές της «Φθηνής Αγοράς» στην Καβάλα και της µικρής αλυσίδας «Συν Ενα» στη Θεσσαλονίκη. Ακολουθεί η εξαγορά των αλυσίδων «Αφοί Μπίσκα», «Δύο Αλφα» και «Αλφα Δέλτα». Κάτι µεγάλο έχει γεννηθεί. Ο Διαµαντής Μασούτης παραµένει σταθερά στο τιµόνι του οµίλου που ο ίδιος δηµιούργησε. Συνεχίζει να σχεδιάζει και να υλοποιεί. Ονειρεύεται την ηµέρα που τα καταστήµατά του θα γίνουν 400. Οσοι τον γνωρίζουν µιλούν για άνθρωπο ήρεµο και αποφασιστικό. Οπως, όµως, ο ίδιος οµολογεί, τα πρώτα χρόνια της εµπορικής του δραστηριότητας (από τις 55.000 δραχµές που δανείστηκε, µέχρι τα δύο πρώτα σούπερ µάρκετ την περίοδο 1976 – 1978) είναι αυτά που έχουν χαραχτεί µέσα του πιο βαθιά από οποιαδήποτε άλλη δραστηριότητά του.

Η «λύση» της φυγής Διαβάζω όλο και περισσότερο τελευταίως για τους «άξιους νέους που φεύγουν γιατί δεν τους δίνονται εδώ οι ευκαιρίες» κ.λπ. Δυστυχώς δεν κράτησα εκείνο το άρθρο του «Αγγελιοφόρου» για κάποιες ελληνικές επιχειρήσεις (και επαγγελματίες) που, παρά την κρίση, καταφέρνουν και ανθούν, ώστε να ΤΟΥ ΝΙΚΟΥ ΣΑΧΤΑΡΙ∆Η* το δώσω σε μεsahtaridis@winner.gr ρικούς από αυτούς τους φωστήρες οι οποίοι, γεμάτοι έπαρση που τους καλλιέργησε συνήθως ο μπαμπάς τους και η μαμά τους και ουδείς άλλος (άντε και ο βουλευτής της περιφέρειάς τους), μας «απειλούν» ότι θα φύγουν για εκεί όπου νομίζουν ότι θα τους δεχτούν σαν... μεσσίες! Ουδείς αμφιβάλλει για την κατάσταση που επικρατεί (και επικρατούσε ανέκαθεν) στην Ελλάδα. Ούτε για το ότι αυτή η χώρα είτε διώχνει είτε κατασπαράζει τα άξια τέκνα της που θα κάνουν το λάθος να μείνουν εδώ, για να καταλήξουν βορά των μετριοτήτων (ή χειρότερα...) που συνασπίζονται σε παντοδύναμες αγέλες, των αποτυχημένων, των φαύλων. Αυτών που έστειλαν έναν Καραθεοδωρή να διδάσκει παιδιά δημοτικού σε κάποιο χωριό, περιθωριοποιώντας τον. Το νέο παιδί που σχεδιάζει το μέλλον του όμως δεν πρέπει να θεωρεί ότι επειδή αισθάνεται περιθωριοποιημένος σε αυτήν την (σαθρή, όντως) κοινωνία, είναι κατ’ ανάγκην ο νέος Καραθεοδωρή! Αυτός λοιπόν που θέλει να τα «μουντζώσει» όλα και να φύγει πρέπει να αναρωτηθεί πολύ σοβαρά τι κατάφερε μέχρι τώρα. Δε λέω να έκανε κάποιον άθλο. Σύμφωνοι, η χώρα δεν ενδείκνυται για άθλους, διότι τόσο οι λογής λογής ηγεσίες (αλλά και εμείς οι ίδιοι σαν λαός, ας μην κρυβόμαστε πια...) θέλουμε να κόβουμε τα πόδια αυτών που μας προσπερνούν. Αλλά, έστω και σε αυτές τις συνθήκες, τι -έστω μικρό- κατάφερε ώς τώρα; Εκανε ό,τι μπορούσε; (ειλικρινά, όμως...) Ή, αντίστροφα, πού τον φρενάρησε το όντως αντιπαραγωγικό και διεφθαρμένο κράτος; Πήγε να δημιουργήσει κάτι και τον σταμάτησε ή έστω τον καθυστέρησε, οπότε δίκαια αγανάκτησε και θέλει να φύγει; ‘Η μήπως το παράπονό του είναι ότι αυτό το κράτος δε θα τον ταΐζει πλέον με παχυλά επιδόματα, μισθούς και βέβαια την άγια μονιμότητα, που εξασφαλίζει το χαβαλέ ημών τον επιούσιον; (συν την αυθαιρεσία, τη διαφθορά, υπό την αδιαπέραστη ασπίδα της υποστήριξης των «καλών συναδέλφων», φυσικά...). Δεν απευθύνω έκκληση στους άξιους να μη φύγουν. Απλά να σιγουρευτούν ότι η παρακίνηση γι’ αυτό δε συνοψίζεται στη γελοία (και πάντα ατεκμηρίωτη...) νεοελληνική κομπλεξική φράση του «ξέρεις ποιος είμαι εγώ, ρε;». Διότι οι ξένοι δεν ομιλούν τη νεοελληνικήν... * O ΝΙΚΟΣ ΣΑΧΤΑΡΙΔΗΣ είναι εκδότης του WINNER magazine

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 4 Δεκ

Εργασία μιας ημέρας και 3ωρα αντί 8ώρου Στοιχεία - σοκ για την απασχόληση δίνει το ΣΕΠΕ για το εννεάμηνο TOY ΗΛΙΑ Π. ΓΕΩΡΓΑΚΗ

Μείωση αποδοχών από 8%-16% στον ιδιωτικό τομέα με την έκρηξη των ατομικών συμβάσεων εργασίας καταγράφει το Σώμα Επιθεωρητών Εργασίας (ΣΕΠΕ), ενώ διογκώνεται ο αριθμός των απλήρωτων εργαζομένων, για διάστημα ακόμη και μεγαλύτερο των 5 μηνών. Το πρόβλημα απασχολεί ιδιαίτερα και τα ασφαλιστικά ταμεία, που χάνουν τεράστια έσοδα, με αποτέλεσμα να αναζητούν τρόπους εκμετάλλευσης της ακίνητης περιουσίας τους για να ανταποκριθούν στις τρέχουσες αλλά και στις μελλοντικές τους υποχρεώσεις.

α ίδια στοιχεία δείχνουν ότι οι εργαζόμενοι μπροστά στον εφιάλτη της ανεργίας δέχονται δουλειές ακόμη και για μια ημέρα την εβδομάδα ή δυο ώρες την ημέρα, με μηνιαίους μισθούς που δεν ξεπερνούν τα 438,69 ευρώ μικτά. Επίσης, καταγράφεται μείωση των αποδοχών στους ήδη εργαζόμενους έως και κατά 60,04%, αύξηση της μετατροπής των συμβάσεων πλήρους απασχόλησης σε μερικής κατά 110,46% μέσα σε ένα χρόνο, ή σε εκ περιτροπής κατά 432,72%, ακόμη και χωρίς τη σύμφωνη γνώμη του εργαζομένου (εκτόξευση στο +4.160,23%). Επίσης, σύμφωνα με τα νέα στοιχεία του ΣΕΠΕ, την περίοδο Ιανουαρίου-Σεπτεμβρίου 2011 η πλειοψηφία των νέων συμβάσεων εργασίας (προσλήψεων) στον ιδιωτικό τομέα αφορούσε μερική απασχόληση, ενώ αυξητική τάση καταγράφει και η στροφή προς την εκ περιτροπής απασχόληση. Αντιθέτως, μήνα το μήνα διαπιστώνεται στην πράξη πως η πλήρης απασχόληση... εγκαταλείπεται, καθώς τα ποσοστά της μειώνονται δραματικά. Το πρόβλημα όμως δεν εντοπίζεται πλέον μόνο στις προσλήψεις αλλά και στις υφιστάμενες συμβάσεις, οι οποίες μετατρέπονται για χιλιάδες εργαζόμενους από πλήρους απασχόλησης σε συμβάσεις μερικής ή εκ περιτροπής απασχόλησης με συμφωνία εργαζομένου - εργοδότη ή με μονομερή απόφαση του εργοδότη. Ειδικές συμβάσεις Σύμφωνα με τα νεότερα στοιχεία της Τράπεζας της Ελλάδος, ακόμα μεγαλύτερες είναι οι μειώσεις αποδοχών και αντιστοίχως του κόστους εργασίας, καθώς η στροφή πολλών επιχειρήσεων σε πιο ευ-

έλικτες μορφές απασχόλησης, αλλά και σε ειδικές επιχειρησιακές ή ακόμα και σε ατομικές συμβάσεις εργασίας προκαλεί μεγαλύτερη «αιμορραγία» στους εργαζόμενους. Ετσι οι πραγματικές μέσες ακαθάριστες αποδοχές το 2011 θα μειωθούν τελικά κατά 6,3% και όχι κατά 4,8% που υπολόγιζε η ΤτΕ στην προηγούμενη έκθεσή της. Συγκεκριμένα, στο μη τραπεζικό ιδιωτικό τομέα, σύμφωνα με κατά προσέγγιση εκτιμήσεις, υπολογίζεται ότι το 2011 περίπου το 25% των μισθωτών αντιμετωπίζει περικοπές αποδοχών της τάξεως του 10% (είτε μέσω ατομικών συμφωνιών και συμβάσεων είτε μέσω ειδικών επιχειρησιακών συλλογικών συμβάσεων), ενώ η θεσμοθέτηση (από το 2010) της πρόσληψης νέων με αποδοχές χαμηλότερες από τις κατώτατες και η μείωση της αμοιβής των υπερωριών εκτιμάται ότι συμβάλλουν σε μείωση του κατά κεφαλήν κόστους εργασίας κατά 0,5%. Υπενθυμίζεται, δε, ότι το 10% των απασχολουμένων στον τομέα αυτό αντιμετώπισαν παρόμοιες περικο-

Σχεδόν τριπλασιάστηκε ο αριθμός των υφιστάμενων συμβάσεων πλήρους απασχόλησης που μετατράπηκαν σε συμβάσεις μερικής ή εκ περιτροπής απασχόλησης

πές ήδη από το 2009, ενώ το 40%-50% τις αντιμετώπισε το 2010. Γενικότερα, η κύρια τάση που παρατηρείται στον ιδιωτικό τομέα στη διάρκεια του 2011 είναι η μετατόπιση προς περισσότερο ευέλικτες μορφές απασχόλησης (μερική απασχόληση, εκ περιτροπής απασχόληση, μειωμένα ωράρια), καθώς και προς την άτυπη σύναψη ατομικών συμβάσεων εργασίας - δηλαδή επιλογές που συνεπάγονται μείωση των μηνιαίων αποδοχών. Σύμφωνα με στοιχεία του Σώματος Επιθεώρησης Εργασίας (ΣΕΠΕ), την περίοδο Ιανουαρίου-Σεπτεμβρίου 2011 το 32,5% των νέων συμβάσεων εργασίας (προσλήψεων) στον ιδιωτικό τομέα αφορούσε μερική απασχόληση και το 8,6% εκ περιτροπής απασχόληση, έναντι

27,6% και 6,7% αντίστοιχα την περίοδο Ιανουαρίου-Σεπτεμβρίου 2010, ενώ το ποσοστό των νέων συμβάσεων για πλήρη απασχόληση μειώθηκε σε 58,9% από 65,7%. Εξάλλου, ο αριθμός των υφιστάμενων συμβάσεων πλήρους απασχόλησης που μετατράπηκαν σε συμβάσεις μερικής απασχόλησης ή σε συμβάσεις εκ περιτροπής απασχόλησης (με συμφωνία εργαζομένου - εργοδότη ή με μονομερή απόφαση του εργοδότη) έφτασε τις 42.488, από 15.577 το αντίστοιχο εννεάμηνο του 2010, δηλαδή σχεδόν τριπλασιάστηκε (αύξηση 173%)! Πιέζει η τρόικα Πάντως, εκτιμάται ότι το καυτό θέμα της μείωσης των μισθών στον ιδιωτικό τομέα δεν έχει κλείσει για την τρόικα. Στο τραπέζι των συζητήσεων αναμένεται να τεθεί το ζήτημα της επέκτασης των επιχειρησιακών συμβάσεων, που θα επιφέρει μεγάλες μισθολογικές απώλειες στους ιδιωτικούς υπαλλήλους. Η γενική γραμμή που θέλει να περάσει η τρόικα στη χώρα μας αποσκοπεί στη συμπίεση των μισθών στις επιχειρήσεις και το πάγωμα των όποιων αυξήσεων ή προνομίων συμφωνήθηκαν στα πλαίσια των συλλογικών διαπραγματεύσεων. Οι εμπειρογνώμονες της τρόικας θεωρούν μάλιστα ότι η προβλεπόμενη αύξηση του 1,6% στην ΕΓΣΣΕ (Εθνική Γενική Συλλογική Σύμβαση Εργασίας) δε φαίνεται να είναι ευθυγραμμισμένη με τις οικονομικές συνθήκες της χώρας και τους κινδύνους περαιτέρω αύξησης της ανεργίας στους ανειδίκευτους. Οι εργοδοτικές οργανώσεις άλλωστε έχουν καταστήσει σαφές ότι είτε με ατομικές είτε με επιχειρησιακές συμβάσεις θα επιδιώξουν να περιορίσουν το λειτουργικό κόστος των επιχειρήσεων. Ως εκ τούτου στο τραπέζι των διαπραγματεύσεων θα τεθεί το ζήτημα των μισθών, οι κατώτεροι μισθοί και οι ασφαλιστικές εισφορές. Οι εκπρόσωποι των εργαζομένων εκτιμούν ότι κάτω από την απειλή της ανεργίας οι μειώσεις μισθών θα είναι ακόμη μεγαλύτερες. Εξαιτίας της οικονομικής κρίσης και της έκρηξης της ανεργίας οι μειώσεις μισθών για όσους δουλεύουν με ελαστική εργασία, δηλαδή με καθεστώς μερικής απασχόλησης και εκ περιτροπής εργασίας, πλησιάζουν το 40%. Αυτό έχει σαν αποτέλεσμα περίπου 320.000 εργαζόμενοι να πληρώνονται με μισθούς που είναι μικρότεροι και από τα 460 ευρώ του επιδόματος ανεργίας.

Αυξάνεται μήνα το μήνα ο αριθμός των εργαζομένων με συ σχόλησης

Μπροστά στο φάντασμα της ανεργίας οι εργαζόμενοι δέχο σης, εννοείται επί τα χείρω

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

κεμβρίου 2011

Ταμεία: τρέχουν τώρα για... αξιοποίηση

Νέες συμβάσεις μερικής απασχόλησης Ωρες μερικής απασχόλησης 2 ώρες 3 ώρες 4 ώρες 5 ώρες 6 ώρες 7 ώρες

Ποσοστό % νέων συμβάσεων μερικής απασχόλησης 1,00 4,24 61,04 12,24 19,92 1,04

Μ.Ο. Αποδοχών (σε ευρώ) 253,30 356,07 457,67 544,27 677,42 900,5

Νέες συμβάσεις εκ περιτροπής απασχόλησης Ημέρες απασχόλησης 1 ημέρα 2 ημέρες 3 ημέρες 4 ημέρες

Ποσοστό % νέων συμβάσεων εκ περιτροπής απασχόλησης 12,4 24,6 38,4 24,4

Μ.Ο. Αποδοχών (σε ευρώ)

438,69

Μετατροπές συμβάσεων εργασίας από πλήρους σε μερικής απασχόλησης με συμφωνία εργαζομένου - εργοδότη Ωρες μερικής απασχόλησης 3 ώρες 4 ώρες 5 ώρες 6 ώρες 7 ώρες

Ποσοστό % μείωσης μισθού 60,04 50,29 39,25 24,95 16,09

Μ.Ο. Μείωσης αποδοχών (σε ευρώ) 621 508,28 308,79 242,79 109,23

Μετατροπές συμβάσεων εργασίας από πλήρους σε εκ περιτροπής απασχόλησης με ομόφωνη συμφωνία εργοδότη και εργαζομένου Ημέρες απασχόλησης

υμβάσεις μερικής ή εκ περιτροπής απα-

ονται την τροποποίηση των όρων σύμβα-

1 ημέρα 2 ημέρες 3 ημέρες 4 ημέρες

Ποσοστό % συμβάσεων που μετατράπηκαν από πλήρους σε εκ περιτροπής απασχόλησης 2,82 10,89 31,85 54,44

Ποσοστιαία % μείωση μισθού

39,82%

Μετατροπές συμβάσεων εργασίας από πλήρους σε εκ περιτροπής απασχόλησης με μονομερή απόφαση του εργοδότη Ημέρες απασχόλησης

1 ημέρα 2 ημέρες 3 ημέρες 4 ημέρες

Ποσοστό % συμβάσεων που μετατράπηκαν από πλήρους σε εκ περιτροπής απασχόλησης 1,67 5 33,33 60

Ποσοστιαία % μείωση μισθού

37,83%

Αριθμός απασχολούμενων - μισθωτών στον ιδιωτικό τομέα Κατηγορία

Σύνολο απασχολούμενων μισθωτών στον ιδιωτικό τομέα

Αριθμός απασχολούμενων ανά τομέα οικονομικής δραστηριότητας Σύνολο οικονομίας

Συνολικός αριθμός απασχολούμενων

2.660.000

Δραστηριότητες υπηρεσιών παροχής καταλύματος και υπηρεσιών εστίασης Σύνολο απασχολούμε303.800 νων σε τομείς που οι Λιανικό - χονδρικό αμοιβές καθορίζονται εμπόριο επισκευή με κλαδικές, ομοιοε- μηχ/των 772.900 παγγελματικές ή επιχει- Μεταποίηση 417.000 1.947.300 ρησιακές συμβάσεις Χρηματοπιστωτικές και ασφαλιστικές δραστηριότητες 111.900 Ενημέρωση - επικοινωνία 79.500 Κατασκευές 262.200 Πηγή: ΕΛ.ΣΤΑΤ. «Ερευνα Εργατικού Δυναμικού Β’ τρίμηνο 2011», ΙΝΕ ΓΣΕΕ-ΑΔΕΔΥ «Ετήσια Εκθεση 2011»

Οικόπεδα, ξενοδοχεία, θέατρα, κινηματογράφοι, νοσοκομεία αλλά και κατασκηνώσεις συγκαταλέγονται στη μεγάλη ακίνητη περιουσία των ασφαλιστικών ταμείων, η οποία παραμένει ανεκμετάλλευτη. Η αξιοποίηση της κινητής και ακίνητης περιουσίας τους θα μπορούσε να αποτελέσει «σανίδα» σωτηρίας στη σοβαρή οικονομική κρίση, ενώ αρκετοί αναλυτές εκτιμούν ότι η σωστή διαχείριση των ακινήτων μπορεί να αποδώσει στα ταμεία ακόμη και δεκαπλάσια έσοδα σε βάθος πενταετίας. H εμπορική αξία της ακίνητης περιουσίας όλων των ασφαλιστικών ταμείων κινείται στα 3,5 δισ. ευρώ, εκ των οποίων το 1,5 δισ. ευρώ είναι ακίνητα του ΙΚΑ. Μάλιστα, ετησίως το Ιδρυμα Κοινωνικών Ασφαλίσεων πληρώνει 40 εκατ. ευρώ για να μισθώνει ακίνητα, όταν το 20% των ακινήτων του παραμένει αναξιοποίητο! Παράλληλα, ακίνητα που ανήκουν σε ασφαλιστικά ταμεία εκμισθώνονται σε χαμηλότερες τιμές, σε σύγκριση με άλλα ακίνητα που τα ταμεία μισθώνουν για να στεγαστούν. Σύμφωνα με εκτιμήσεις ειδικών του Σώματος Εκτιμητών, με 5% απόδοση στην ακίνητη περιουσία του μόνο το ΙΚΑ θα μπορούσε να έχει ετήσια έσοδα 75 εκατ. ευρώ. Aπό το σύνολο της ακίνητης περιουσίας των ταμείων, το 18,51% (259 εκατ. ευρώ) «βαίνει ακόμη προς αξιοποίηση», το 40,85% (572 εκατ. ευρώ) εκμισθώνεται και το 39% (546 εκατ. ευρώ) ιδιοχρησιμοποιείται. Σύμφωνα με πρόσφατες μελέτες για τη διαχείριση της ακίνητης περιουσίας 68 Φορέων Κοινωνικής Ασφάλισης, η αντικειμενική αξία του συνόλου των ακινήτων των ασφαλιστικών οργανισμών ξεπερνά τα 1,4 δισ. ευρώ και περιλαμβάνει κατά ποσοστό 65,71% επαγγελματικούς χώρους, κατά 14,10% ξενοδοχεία, κατά 12,54% αγροτεμάχια και οικόπεδα, κατά 5,34% κινηματογράφους και θέατρα, κατά 1,40% νοσοκομεία και μόλις κατά 0,31% διαμερίσματα. Σημειώνεται ότι, σύμφωνα με το Ν. 3918/2011, που ισχύει από τα μέσα Μαρτίου 2011, η αξιοποίηση της ακίνητης περιουσίας των ασφαλιστικών ταμείων μπορεί να ανατίθεται σε εταιρίες διαχείρισης ακινήτων, καθώς εκτιμάται ότι οι θεσμικοί επενδυτές και οι επαγγελματίες του real estate θα μπορούσαν να βγάλουν τα ασφαλιστικά ταμεία από το οικονομικό τέλμα, μέσω της εκμετάλλευσης των ακινήτων τους. Τα ενοίκια

Πάντως, το υπουργείο Εργασίας έχει επεξεργαστεί πακέτο μέτρων, όπως την επαναδιαπραγμάτευση των

ενοικίων που καταβάλλουν τα ταμεία για να στεγάσουν τις υπηρεσίες τους, ενώ προωθείται σειρά μέτρων για την αξιοποίηση της ακίνητης περιουσίας των ταμείων, όπως πώληση, χρονομίσθωση, ενοικίαση ή συνεκμετάλλευση. Ηδη με νομοθετικές παρεμβάσεις (νόμοι 3863/2010 και 3996/2011), στο πλαίσιο των ενεργειών για την αξιοποίηση της ακίνητης περιουσίας, αυξάνεται η μέγιστη διάρκεια εκμίσθωσης ακινήτων των νομικών προσώπων δημοσίου δικαίου από πέντε σε 12 έτη. Παράλληλα, προβλέπεται ρητά και στις περιπτώσεις μισθώσεων και εκμισθώσεων ακινήτων ΝΠΔΔ η δυνατότητα αναπροσαρμογής του μισθώματος με τη συνδρομή του άρθρου 388 ΑΚ, δυνατότητα η οποία υπήρχε στη νομοθεσία περί εμπορικών μισθώσεων, σύμφωνα με τις διατάξεις του ΠΔ 34/1995. Με τις διατάξεις του Ν. 3996/2011 ορίζεται ότι και στις περιπτώσεις παράτασης των εκμισθώσεων ακινήτων των νομικών προσώπων δημοσίου δικαίου αρμοδιότητας του υπουργείου Εργασίας και Κοινωνικής Ασφάλισης, αλλά και σε κάθε περίπτωση αναπροσαρμογής των μισθωμάτων, το ελάχιστο ετήσιο μίσθωμα δεν μπορεί να καθοριστεί κατώτερο από το 4,8% της εκάστοτε ισχύουσας αντικειμενικής αξίας του μισθίου ή της αγοραίας αξίας στις περιοχές όπου δεν ισχύουν αντικειμενικές αξίες. To «Μακεδονία Πάλας»

Στο μεταξύ, στην προκήρυξη διαδικασίας για την αλλαγή μισθωτηρίου από νέο μισθωτή στο «Μακεδονία Πάλας» της Θεσσαλονίκης προχώρησε ήδη το ΙΚΑ, μετά την αποχώρηση της Ανώνυμης Ξενοδοχειακής Τεχνικής Εταιρείας (ΑΞΤΕ) του Ομίλου Δασκαλαντωνάκη. Ο διοικητής του ΙΚΑ, Ροβέρτος Σπυρόπουλος, με επιστολή του στην ΑΞΤΕ αφήνει ανοικτό το ενδεχόμενο η εταιρία να συνεχίσει -υπό προϋποθέσεις- την εκμετάλλευση του ξενοδοχείου μέχρι να αποδώσει ο διαγωνισμός. Το «λουκέτο» στο «Μακεδονία Πάλας» μπαίνει σύμφωνα με την ΑΞΤΕ επειδή δεν κατάφερε να βρει μία συμβιβαστική λύση με το ΙΚΑ, από το οποίο μίσθωνε το ξενοδοχείο, ώστε να μειωθεί το ενοίκιο, που ανερχόταν στα 3,6 εκατ. ευρώ το χρόνο. Σύμφωνα με τον κ. Σπυρόπουλο, το διοικητικό συμβούλιο του ΙΚΑ αποφασίζει βάσει των νόμων και δεν είχε δυνατότητα αναπροσαρμογής του ενοικίου. Οταν καταγγέλθηκε η σύμβαση, το ΙΚΑ προχώρησε σε προκήρυξη νέας διαδικασίας για την αλλαγή μισθωτηρίου από νέο μισθωτή και η διαδικασία είναι σε εξέλιξη.

OIKONOMIA X P H M AT I Σ T H P I O

Κυριακή 4 Δεκεμβρίου 2011

Ανοδος παρά το κακό ξεκίνηµα Ο γενικός δείκτης έκλεισε με εβδομαδιαία κέρδη 2,58% ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΗ ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΥ Αναλυτή της Guardian Trust Χρηματιστηριακή ΑΕΠΕΥ

Ασχημα ξεκίνησε την εβδομάδα η ελληνική αγορά, σημειώνοντας νέο χαμηλό περιόδου με το γενικό δείτη στις 655,25 μονάδες τη Δευτέρα 28 Νοεμβρίου, αλλά στη συνέχεια το κλίμα βελτιώθηκε, με αποτέλεσμα ο γενικός δείκτης να κλείσει στις 690,68 μονάδες, με άνοδο 2,58%, και ο τραπεζικός δείκτης στις 286,68 μονάδες, με άνοδο 5,96%.

νοδικά κινήθηκε και ο όγκος συναλλαγών. Ο µέσος όρος των 30 ηµερών ανήλθε στα 32,4 εκατ. µετοχές από 25 εκατ. µετοχές της Παρασκευής (25 Νοεµβρίου), µε βασικό λόγο την εκτίναξη του όγκου την Τετάρτη 30/11 στα 142 εκατ. µετοχές. Τα αίτια της ανοδικής αντίδρασης είναι σαφώς η απόφαση του Eurogroup της 29ης Νοεµβρίου να εγκρίνει την καταβολή της «περίφηµης» 6ης δόσης και τελικά, µετά από όλες τις ταλαιπωρίες, να αποφύγουµε τη στάση πληρωµών του Δηµοσίου µε τις πολύ δυσάρεστες συνέπειες που θα ακολουθούσαν στην ελληνική κοινωνία. Αλλη σοβαρή αιτία είναι η συντονισµένη απόφαση που πήραν στις 30 Νοεµβρίου οι έξι µεγαλύτερες Κεντρικές Τράπεζες του κόσµου (ΗΠΑ, Αγγλία, Ευρώπη, Καναδάς, Αυστραλία, Ιαπωνία), να µειώσουν το επιτόκιο ανταλλαγής δολαρίου κατά 0,50%. Αυτή η κίνηση έγινε συντονισµένα, άρα πρέπει να ήταν και προγραµµατισµένη από καιρό, πράγµα που σηµαίνει ότι το πρόβληµα της κρίσης χρέους των κρατών της ευρωζώνης τείνει να παγκοσµιοποιηθεί. Αποτέλεσµα οι αγορές, σε παγκόσµιο επίπεδο, να εκτοξευτούν ανοδικά, παρασύροντας και την ελληνική αγορά στην άνοδο. Το EFSF Τρίτη σοβαρή αιτία είναι η απόφαση του Eurogroup για αλλαγή του τρόπου άντλησης κεφαλαίων και η δηµιουργία πιο ευέλικτων τρόπων λειτουργίας του EFSF, ώστε να µπορεί να εγγυάται (ώς ένα ποσοστό) τις νέες εκδόσεις οµολόγων των κρατών µε δηµοσιονοµικά

Ανοδικά αντέδρασαν οι αγορές στην ανακοίνωση της συμφωνίας των 6 κεντρικών τραπεζών του κόσμου

προβλήµατα και να παρεµβαίνει στις αγορές οµολόγων πρωτογενώς αλλά και δευτερογενώς. Αν επιλυθούν οι λεπτοµέρειες και αρχίσει να λειτουργεί το νέο σύστηµα, από τις αρχές του νέου έτους θα δοθεί µεγάλη ανακούφιση στις αγορές. To PSI Στα θέµατα της Ελλάδας τώρα, ξεκινά το µεγάλο στοίχηµα της χώρας, που είναι πρώτον να πετύχει η συµφωνία για το εθελοντικό κούρεµα των οµολόγων (PSI) και η νέα δανειακή σύµβαση. Και στα δύο πολύ δύσκολα θέµατα, χρειάζονται λεπτοί και σωστοί χειρισµοί, αλλά αν έχουν αίσια κατάληξη θα πάρουµε µεγάλες ανάσες. Στο µεταξύ, τελείωσε η δηµοσίευση των ενδιάµεσων λογιστικών καταστάσεων εννεαµήνου των εισηγµένων εταιριών. Τα συνολικά αποτελέσµατα καθόλου καλά, ίσως τα χειρότερα στην ιστορία του ελληνικού χρηµατιστηρίου, οι εταιρίες επηρεασµένες από τη µεγά-

λη και παρατεταµένη ύφεση της ελληνικής οικονοµίας, την κάθετη πτώση της αξίας των ελληνικών κρατικών οµολόγων και την παντελή έλλειψη ρευστότητας στην αγορά, παρουσίασαν σαν συνολική απόδοση ζηµίες κοντά στα 7 δισ. ευρώ. Αυτό φανερώνει σε απόλυτους αριθµούς την κρίση που διέρχεται η πραγµατική οικονοµία στην Ελλάδα, δικαιολογεί τη συνεχόµενη πτώση των τιµών των µετοχών για όλο το 2011 και προβληµατίζει τους επενδυτές για το πόσες και ποιες εταιρίες θα αντέξουν σε βάθος χρόνου, αν η κρίση συνεχιστεί και το 2012, και πόσες και ποιες θα καταρρεύσουν. Πρόκειται για ένα ερώτηµα που πολύ δύσκολα µπορεί να απαντηθεί χωρίς ειδικές γνώσεις κι η πρότασή µου είναι να συµβουλευτείτε τους ειδικούς που εσείς εµπιστεύεστε. Αποφύγετε τις προτάσεις των «φίλων» που τα ξέρουν όλα. Είναι πολύ δύσκολοι καιροί και η αξία του χρήµατος πολύ µεγαλύτερη...

στο ταμπλό Αύξηση 69% παρουσίασαν τα μετά φόρων κέρδη της Εταιρίας Υδρευσης Αποχέτευσης Θεσσαλονίκης ΑΕ την περίοδο Ιανουαρίου – Σεπτεμβρίου 2011, αφού διαμορφώθηκαν στα 15 εκατ. ευρώ, έναντι 8,9 εκατ. ευρώ του περσινού 9μήνου. Ο τζίρος του ομίλου ανήλθε στο ποσό των 55,1 εκατ. ευρώ έναντι 52,8 εκατ. ευρώ την αντίστοιχη περσινή περίοδο, σημειώνοντας αύξηση 4,49%. Τα προ φόρων κέρδη ανήλθαν στο ποσό των 18,8 εκατ. ευρώ έναντι 15,8 εκατ. ευρώ την αντίστοιχη περσινή περίοδο, σημειώνοντας αύξηση κατά 3 εκατ. ευρώ ή 19,35%. Η διοίκηση της εταιρίας εμμένει στην πολιτική του εξορθολογισμού των δαπανών, της μείωσης του λειτουργικού κόστους και της εξυγίανσης μέσα από προβλέψεις επισφαλών απαιτήσεων κι επίδικων διαφορών. Παράλληλα, σχεδιάζει το επιχειρηματικό της σχέδιο για την επόμενη 5ετία 2012-2016, με στρατηγικούς στόχους τον εκσυγχρονισμό των υποδομών της, την τεχνολογική της αναβάθμιση και την επέκταση των δραστηριοτήτων της στη Βόρεια Ελλάδα και τη Βαλκανική.

Αύξηση πωλήσεων και μείωση μικτής και λειτουργικής κερδοφορίας ανακοίνωσε η Αλουμύλ – Μυλωνάς. Συγκεκριμένα, ο όμιλος παρουσίασε για το εννεάμηνο του 2011 αύξηση των πωλήσεων στα 150,5 εκατ. ευρώ σημειώνοντας αύξηση της τάξεως του 2,5% έναντι του αντίστοιχου περσινού διαστήματος. Τα μικτά κέρδη μειώθηκαν κατά 11,6%, στα 29,1 εκατ. ευρώ, ενώ τα λειτουργικά κέρδη (προ φόρων, χρηματοδοτικών, επενδυτικών αποτελεσμάτων και αποσβέσεων, EBITDA), διαμορφώθηκαν στα 9,8 εκατ. ευρώ περίπου, μειωμένα κατά περίπου 36,2% σε σχέση με το αντίστοιχο περσινό διάστημα. Οι ζημίες προ φόρων ανήλθαν στα 6,8 εκατ. ευρώ έναντι κερδών 234.000 ευρώ που σημειώθηκαν στο αντίστοιχο περσινό διάστημα. Σύμφωνα με ανακοίνωση της εταιρίας, η μείωση του μικτού αποτελέσματος οφείλεται αφενός στη σημαντική μείωση της οικοδομικής δραστηριότητας, η οποία είχε ως άμεση επίπτωση τη διαφοροποίηση του μίγματος πωλήσεων για την εταιρία με αύξηση των πωλήσεων προϊόντων με χαμηλότερα περιθώρια κέρδους, καθώς επίσης και στην αύξηση του κόστους της ενέργειας, που οδήγησε στην αύξηση του κόστους παραγωγής.

OIKONOMIA METOXEΣ

Κυριακή 4 Δεκεμβρίου 2011

Διακύμανση 52 εβδομάδων

Kατώτ.

Aνώτ.

% Mεταβ. από 31.12.2010

Διακύμανση εβδομάδος Kατώτ.

Aνώτ.

Oγκος συν/γών εβδομάδας

Tιμή κλεισίματος 2-12-2011 %

METOXEΣ

Συντελεστής Bήτα

σε ευρώ

Beta

Mερισματ. Aποδ. (%) R-Sq

Tιμή Λογιστική Aξία

Tιμή Kέρδη P/E

Aριθμός μετοχών

Kέρδη ανά μετοχή

Eμπορευσιμότητα Eβδομάδος

Aπό 3.1.2011

ΚΥΡΙΑ ΑΓΟΡΑ 0.370 0.175 0.920 0.294 0.230 0.254 0.090 2.000 0.530 0.670 0.270 0.190 0.300 0.258 0.073 2.850 0.358 0.894 0.064 0.280 0.627 0.180 5.000 4.160 0.520 1.000 0.532 0.140 0.240 1.470 0.172 0.360 0.391 0.980 0.380 0.300 0.945 0.660 0.840 13.080 0.991 5.190 2.500 0.502 1.370 0.310 0.185 2.640 2.570 0.370 2.020 3.400 0.669 0.270 0.690 0.220 0.355 0.170 0.308 0.361 0.770 0.340 2.310 0.532 1.400 0.892 0.297 2.740 0.222 0.660 0.190 0.900 0.370 0.510 0.343 0.283 0.230 5.180 0.879 0.315 5.610 0.160 0.630 0.302 0.340 0.070 0.440 0.753 1.200 2.720 0.529 0.184 0.550 0.220 9.480 8.500 6.000 2.990 0.210 0.225 0.199 1.810 2.610 0.370 2.944

0.700 3.850 1.694 0.820 0.690 0.770 0.293 3.550 1.140 0.670 1.580 0.480 0.630 0.810 0.220 4.900 0.860 1.337 0.378 0.490 4.040 0.329 8.100 12.880 0.960 1.800 1.350 0.420 0.530 7.760 0.870 0.690 1.010 1.630 0.664 0.780 1.540 1.350 1.800 37.010 4.080 7.680 6.878 0.700 2.090 0.540 0.700 5.270 5.690 0.620 3.520 7.190 1.530 0.740 1.010 0.530 1.210 0.340 0.600 1.660 2.820 1.130 5.050 0.880 2.070 3.170 0.460 4.870 0.640 1.020 0.490 2.530 0.770 0.735 0.620 0.490 0.820 11.050 1.350 0.680 9.017 0.350 1.920 2.120 0.660 0.130 0.500 1.100 1.740 6.184 1.100 0.450 0.880 0.530 16.280 16.800 16.720 8.480 0.700 0.970 1.988 2.591 5.050 0.630 3.876

-15.4% -88.5% -35.3% -10.2% -16.7% -50.0% -51.7% -39.7% -38.9% 0.0% 50.5% -28.7% -14.0% -58.7% -22.1% -24.7% -26.4% 18.4% -47.0% -6.8% -80.9% 15.9% 35.7% -58.4% -10.0% -31.1% -43.4% -21.9% -27.7% -67.8% -70.5% -24.1% -42.5% 17.6% 12.3% -50.9% -17.4% 44.9% 15.8% -52.7% -68.7% 10.9% -43.3% 0.0% -21.8% 20.0% -41.2% -30.1% -40.8% -22.7% -38.7% -32.3% -40.0% -49.2% 8.9% 3.7% -35.4% -23.1% -43.4% -41.1% -67.4% -52.3% -34.2% -25.1% 36.2% -36.3% -31.6% -30.1% -24.9% -11.4% -43.9% -55.4% 43.7% -13.5% -38.8% 19.0% -45.5% -34.7% -13.5% -37.3% -13.3% -13.0% -48.9% -69.4% -4.3% 1.7% 0.0% 4.9% -5.8% -27.5% 9.6% -54.0% -17.8% -40.7% -5.3% -20.8% -46.7% -48.1% -50.3% -55.3% -85.1% -21.8% -35.1% -9.8% 5.8%

0.414 0.334 0.980 0.390 0.300 0.270 0.111 2.140 0.660 0.670 1.300 0.228 0.360 0.258 0.109 2.850 0.530 1.200 0.100 0.317 0.627 0.255 6.740 4.160 0.540 1.130 0.590 0.250 0.300 1.880 0.220 0.410 0.391 1.130 0.575 0.300 1.090 0.940 1.060 13.330 0.991 6.090 2.500 0.570 1.470 0.370 0.185 2.640 2.650 0.479 2.090 4.270 0.669 0.305 0.845 0.302 0.550 0.212 0.308 0.373 0.800 0.362 3.200 0.532 1.900 1.210 0.301 2.780 0.311 0.719 0.229 0.900 0.609 0.510 0.343 0.488 0.250 5.720 0.879 0.389 5.700 0.189 0.900 0.385 0.469 0.120 0.470 0.900 1.360 3.000 0.713 0.184 0.555 0.230 9.800 8.790 6.250 3.060 0.318 0.255 0.272 1.980 2.610 0.423 3.280

0.447 0.377 1.040 0.440 0.309 0.280 0.118 2.140 0.660 0.670 1.580 0.228 0.370 0.299 0.118 3.200 0.530 1.200 0.122 0.398 0.668 0.300 8.100 4.470 0.540 1.300 0.607 0.314 0.340 1.990 0.221 0.410 0.397 1.200 0.585 0.319 1.090 1.020 1.120 13.700 1.050 6.500 2.690 0.580 1.470 0.420 0.200 2.820 2.790 0.508 2.190 4.270 0.720 0.332 0.872 0.380 0.620 0.223 0.400 0.410 0.820 0.420 3.200 0.586 1.940 1.280 0.409 2.900 0.338 0.735 0.234 0.900 0.621 0.519 0.393 0.488 0.300 6.180 0.900 0.389 6.240 0.200 0.918 0.490 0.495 0.122 0.470 1.020 1.480 3.250 1.100 0.210 0.600 0.249 9.980 9.120 6.900 3.180 0.318 0.322 0.289 2.000 2.890 0.451 3.390

750 1,882,515 7,661 15,255 3,050 2,182 144,685 0 0 0 1,799 338 9,300 1,129 236,237 569,071 0 0 24,161 1,702 1,729,860 15,102 1,862 14,289,209 179,505 4,251 3,642 54,310 1,140 20,964,440 11 490 31,695 80,739 23,905 4,782 2,850 86,885 44,697 12,324 1,861,997 574,425 1,078,737 1,065 1,615 145,492 59,277 114,343 79,614 3,738 8,800 6 66,218 48,500 8,022 5,826 286 4,059 104,572 54,278 936,489 13,615 225 17,248 2,410 3,198 1,130 3,812 5,189 2,570 111 0 103,150 790 1,180 1 2,200 97,600 1,280 65 522,992 65 935 994,373 7,943 40,100 0 1,000 2,641 1,037,011 1,327 6,243 95,051 2,385 6,443 108,441 3,454,402 3,324,896 0 36,313 18,297,826 15,001 4,665 27,765 29,955

6.3% -1.7% 3.1% 12.8% -1.0% 1.8% 0.9% 0.0% 0.0% 0.0% 21.5% -0.9% 2.8% 8.9% -8.4% 6.3% 0.0% 0.0% 24.5% -20.4% -1.9% -11.1% 18.6% 5.2% 0.0% 2.7% 1.0% -19.9% 0.0% 7.1% 5.7% 0.0% -6.9% 0.0% 3.1% -0.3% 0.9% -4.8% -1.8% 2.2% 4.0% 4.0% 4.3% 4.1% 0.0% 13.8% -5.7% -2.8% 6.2% -4.8% 6.4% 4.1% 2.9% -6.2% -1.0% 38.5% 14.8% 5.7% -20.8% -4.7% 0.2% 10.8% 0.0% -8.6% -1.0% -6.2% -23.6% 4.7% 2.4% 5.0% 21.1% 0.0% 1.5% -2.8% -12.7% 0.0% 3.1% 6.0% 0.0% 0.0% 10.2% 5.8% -2.0% 19.2% -2.3% -0.8% 0.0% 13.3% -5.4% 13.6% 65.8% -12.4% 1.9% 13.2% -1.5% 0.6% 12.2% 4.3% 0.0% -5.1% 7.0% -0.5% -4.9% 2.5% 0.0%

0.440 0.350 1.010 0.440 0.300 0.280 0.118 2.140 0.660 0.670 1.580 0.228 0.370 0.281 0.109 3.050 0.530 1.200 0.122 0.317 0.628 0.255 8.100 4.470 0.540 1.130 0.606 0.250 0.340 1.950 0.221 0.410 0.391 1.200 0.575 0.319 1.090 0.971 1.100 13.700 1.050 6.500 2.690 0.580 1.470 0.420 0.200 2.790 2.740 0.479 2.150 4.270 0.720 0.305 0.860 0.363 0.620 0.223 0.317 0.389 0.812 0.420 3.200 0.532 1.920 1.210 0.301 2.900 0.338 0.735 0.230 0.900 0.618 0.519 0.343 0.488 0.300 6.150 0.900 0.389 6.240 0.200 0.900 0.490 0.469 0.122 0.470 1.020 1.400 3.250 0.910 0.184 0.600 0.249 9.850 9.120 6.900 3.180 0.318 0.277 0.289 1.980 2.890 0.451 3.300

ΑΓΡΟΤ. ΟΙΚ. ΣΠΥΡΟΥ ΑΓΡΟΤΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΙΟΛΙΚΗ ΑΚΡΙΤΑΣ (ΚΟ) ΑΛΚΟ ΕΛΛΑΣ (ΚΟ) ΑΛΟΥΜΥΛ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑ ΑΛΟΥΜΙΝΙΟΥ ΑΝΕΚ (ΚΜΨ) ΑΝΕΚ (ΠΜΨ-90) ΑΝΕΚ (ΠΜΨ-96) ΑΣΠΙΣ ΠΡΟΝΟΙΑ (ΚΟ) ΑΤΤΙΚΑΙ ΕΚΔΟΣΕΙΣ (ΚΟ) ΑΦΟΙ ΚΟΡΔΕΛΛΟΥ (ΚΑ) ΒΑΛΚΑΝ ΑΚΙΝΗΤΑ ΒΙΟΚΑΡΠΕΤ ΒΙΟΤΕΡ (ΚΟ) ΒΙΟΧΑΛΚΟ (ΚΑ) ΒΙΣ (ΚΟ) ΒΟΓΙΑΤΖΟΓΛΟΥ SYSTEMS Γ.Ε. ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ Α.Ε.Ε. ΓΑΛΑΞΙΔΙ ΘΑΛΑΣΣΙΕΣ ΚΑΛΛΙΕΡΓΕΙΕΣ ΓΕΚ ΤΕΡΝΑ ΓΕΝ. ΕΜΠ. ΒΙΟΜ. (Κ) ΔΑΪΟΣ ΠΛΑΣΤΙΚΑ (ΚΟ) ΔΕΗ ΔΙΑΣ ΔΙΑΣ ΙΧΘΥΟΚΑΛΛΙΕΡΓΕΙΕΣ ΔΟΜΙΚΗ ΚΡΗΤΗΣ (ΚΟ) ΔΡΟΜΕΑΣ (ΚΟ) ΕΒΡΟΦΑΡΜΑ (ΚΟ) ΕΘΝΙΚΗ ΕΚΔΟΤΙΚΟΣ ΟΙΚΟΣ ΛΙΒΑΝΗ ΕΚΤΕΡ (ΚΟ) ΕΛΑΣΤΡΟΝ ΕΛΒΑΛ (ΚΑ) ΕΛΒΕ ΕΛΓΕΚΑ (ΚΟ) ΕΛΙΝΟΪΛ ΕΛΛ. ΒΙΟΜ. ΖΑΧΑΡΗΣ * ΕΛΛ. ΚΑΛΩΔΙΑ (ΚΟ) ΕΛΛΑΔΟΣ ΕΛΛΑΚΤΩΡ Α.Ε ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΠΕΤΡΕΛΑΙΑ (ΚΟ) ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΗΡΙΑ (ΚΟ) ΕΛΤΟΝ ΕΛΤΡΑΚ Α.Ε. ΕΠΙΛΕΚΤΟΣ (ΚΟ) * ΕΤΕΜ ΕΥΑΘ Α.Ε (ΚΟ) ΕΥΔΑΠ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ (ΚΟ) ΕΥΡΩΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΖΑΜΠΑ ΙΑΣΩ (ΚΟ) ΙΑΤΡΙΚΟ ΑΘΗΝΩΝ (ΚΟ) ΙΚΤΙΝΟΣ-ΕΛΛΑΣ ΙΛΥΔΑ ΙΝΤΕΑΛ (Κ) ΙΝΤΕΡΓΟΥΝΤ - ΞΥΛΕΜΠΟΡΙΑ ΙΝΤΕΡΓΟΥΝΤ - ΞΥΛΕΜΠΟΡΙΑ (ΠΟ) ΙΝΤΡΑΚΑΤ ΙΝΤΡΑΛΟΤ (ΚΟ) Κ.Λ.Μ ΑΕ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ (ΚΟ) ΚΑΡΑΜΟΛΕΓΚΟΣ (ΚΟ) ΚΑΡΑΤΖΗ Α.Ε ΚΕΚΡΟΨ (ΚΟ) ΚΛΩΣΤΟΫΦΑΝΤΟΥΡΓΙΑ ΝΑΥΠΑΚΤΟΥ ΚΟΡΡΕΣ A.E ΚΡΕ.ΚΑ ΑΕ ΚΡΙ-ΚΡΙ ΚΤΗΜΑ ΛΑΖΑΡΙΔΗ ΚΥΛ. ΣΑΡΑΝΤΟΠΟΥΛΟΣ ΚΥΡΙΑΚΟΥΛΗΣ (ΚΟ) ΛΑΝΑΚΑΜ (Κ) ΛΕΒΕΝΤΕΡΗΣ (Κ) ΛΕΒΕΝΤΕΡΗΣ (Π) ΜΑΘΙΟΣ ΠΥΡΙΜΑΧΑ ΑΕ ΜΕΤΚΑ (ΚΟ) ΜΙΝΕΡΒΑ ΜΟΤΟΔΥΝΑΜΙΚΗ ΜΟΤΟΡ ΟΪΛ ΕΛΛΑΣ ΜΟΥΖΑΚΗΣ (ΚΑ) ΜΟΧΛΟΣ (ΚΟ) ΜΠ. ΒΩΒΟΣ-ΔΙΕΘΝΗΣ ΤΕΧΝΙΚΗ ΜΠΗΤΡΟΣ HOLDING (ΚΟ) ΜΠΟΥΤΑΡΗ (Κ) ΜΠΟΥΤΑΡΗ (Π) ΜΥΛΟΙ ΚΕΠΕΝΟΥ ΜΥΛΟΙ ΛΟΥΛΗ (ΚΟ)* ΜΥΤΙΛΗΝΑΙΟΣ (ΚΟ) ΝΑΚΑΣ ΜΟΥΣΙΚΗ ΝΑΥΤΕΜΠΟΡΙΚΗ (ΚΟ) ΝΗΡΕΥΣ ΝΤΡΟΥΚΦΑΡΜΠΕΝ ΕΛΛΑΣ ΑΕΒΕ ΟΛΘ ΟΛΠ ΟΠΑΠ ΟΤΕ (ΚΟ) ΠΑΙΡΗΣ (ΚΟ) ΠΑΡΝΑΣΣΟΣ ΕΠΙΧ. (ΚΟ) ΠΕΙΡΑΙΩΣ ΠΕΤΡΟΠΟΥΛΟΣ (ΚΟ) ΠΛΑΙΣΙΟ (ΚΟ) ΠΛΑΣΤΙΚΑ ΘΡΑΚΗΣ ΠΛΑΣΤΙΚΑ ΚΡΗΤΗΣ

1.24 0.44 1.04 0.78 1.51 0.96 1.20 0.22 0.34 0.60 1.41 0.00 1.76 0.85 1.09 1.06 0.97 0.96 0.84 1.09 1.00 0.88 1.09 0.66 1.04 0.63 0.84 0.35 1.50 1.11 0.87 1.06 1.02 1.01 1.00 0.97 0.30 1.13 0.98 0.73 1.08 1.02 0.15 0.72 0.97 0.95 0.99 0.94 1.14 1.17 1.37 0.66 0.78 1.08 1.06 0.63 0.00 0.78 0.61 0.93 1.02 0.44 1.18 1.11 1.18 0.87 0.60 0.00 1.09 0.40 1.05 0.67 0.44 0.98 1.03 0.91 0.32 1.13 0.83 0.00 0.50 0.97 0.92 0.16 0.98 1.05 0.65 1.38 0.89 1.17 0.44 1.17 1.07 1.37 1.17 0.73 0.65 0.84 1.20 0.96 1.03 0.88 1.03 0.92 0.20

0.00 0.22 0.05 0.14 0.09 0.21 0.25 0.14 0.02 0.04 0.16 0.00 0.10 0.01 0.00 0.51 0.01 0.03 0.06 0.02 0.33 0.02 0.00 0.24 0.09 0.13 0.05 0.00 0.11 0.58 0.06 0.14 0.13 0.19 0.16 0.01 0.02 0.08 0.02 0.27 0.15 0.26 0.18 0.13 0.18 0.01 0.12 0.14 0.19 0.01 0.11 0.00 0.02 0.03 0.00 0.08 0.00 0.00 0.01 0.05 0.06 0.03 0.00 0.15 0.05 0.05 0.04 0.00 0.01 0.05 0.12 0.02 0.11 0.01 0.24 0.00 0.11 0.01 0.01 0.00 0.17 0.12 0.00 0.02 0.08 0.02 0.01 0.01 0.06 0.13 0.13 0.02 0.00 0.00 0.17 0.01 0.09 0.29 0.00 0.06 0.03 0.01 0.05 0.00 0.00

26.7% 6.7% 31785.7% 1.9% 17.8% 2.0% 20.0% 0.8% 5.9% 17.7% 11.1% 2.3% 2.9% 12.2% 6.4% 10.4% 4.6% 14.4% 2.9% 4.6% 5.6% 6.9% 6.3% 44.5% 5.0% 1.5% 8.4% 2.5% 5.9% 15.3% 16.4% 5.8% 1.2% 13.5% 9.5% 0.6% 15.5% 1.9% 3.4% 3.4% 7.3% 4.3% 25.1% 9.0% 3.3% 8.9% 41.1% 4.0% 10.0% 10.9% 4.4% 3.2% 19.0% 20.1% 0.2% 0.8% 13.9% 3.7% 5.1% 1.7% 8.0% 2.4%

0.4 0.2 0.3 0.1 0.2 0.1 0.1 1.8 0.5 2.4 0.2 0.2 0.1 0.0 0.4 0.2 0.3 0.5 0.3 0.1 1.1 4.0 0.2 0.5 1.0 0.3 0.2 0.3 0.1 0.1 0.2 0.1 0.3 0.3 0.1 0.5 0.3 0.3 0.1 0.8 1.2 0.5 0.4 0.6 0.1 1.0 0.4 0.4 1.8 0.3 0.3 0.2 1.0 0.4 0.3 0.6 0.9 0.1 0.4 0.2 0.5 0.2 0.4 0.3 0.2 1.4 0.2 0.9 0.1 0.3 0.3 0.2 0.3 0.4 0.2 1.8 0.3 0.3 2.0 0.1 0.1 0.1 0.1 0.2 0.8 0.4 0.3 0.5 0.3 0.2 0.2 0.2 0.9 1.6 3.6 0.8 0.2 0.1 0.1 0.3 1.2 0.2 0.8

2.2 4.4 31.2 9.8 0.7 6.0 1.5 4.1 9.0 14.4 20.6 2.0 11.3 9.4 6.4 5.5 1.2 2.7 11.4 6.0 5.4 4.5 7.0 50.8 5.2 16.4 27.1 2.8 13.9 112.5 1.8 6.2 2.6 4.2 11.0 10.9 19.5 7.4 2.4 9.3 60.3 31.6 9.1 19.2 6.4 16.1 18.9 6.1 27.7 15.1 112.2 22.8 3.9 2.8 1.4 6.7 13.5 6.9 9.1

28,438,268 1,267,622,216 11,178,000 13,000,000 43,001,440 22,016,250 185,373,016 312,163 2,969,713 73,366,520 15,300,000 21,224,340 20,121,710 23,986,500 17,579,754 199,474,091 4,968,000 6,325,000 52,536,880 14,076,360 85,882,688 24,060,000 15,000,000 232,000,000 105,371,746 30,159,583 15,878,748 34,720,000 13,673,200 956,090,482 7,734,375 11,250,000 18,648,000 124,100,815 13,230,000 31,937,030 23,828,130 36,748,909 27,226,360 19,864,886 177,001,313 305,635,185 65,368,563 26,730,187 14,967,708 52,067,296 30,009,210 36,300,000 106,500,000 27,503,677 7,347,600 1,002,280 53,155,053 86,735,980 28,580,100 9,000,000 8,298,467 34,176,280 2,566,836 23,154,250 158,961,721 40,219,218 17,000,000 9,742,920 14,679,792 3,300,689 11,510,102 13,450,000 7,125,216 33,065,136 15,804,800 4,181,450 7,595,160 5,939,268 8,321,682 2,160,524 9,819,370 51,950,600 6,200,000 11,500,000 110,782,980 32,188,050 4,588,137 33,930,000 15,850,851 25,828,000 1,540,000 6,700,000 15,222,276 116,915,862 6,340,000 23,935,280 63,631,645 15,492,480 10,080,000 25,000,000 319,000,000 490,150,389 4,971,466 20,210,127 1,143,326,564 7,070,400 22,080,000 45,949,500 27,379,200

0.46 0.12 0.00 0.03 0.90 0.04 0.00 2.99 0.13 0.13 0.04 0.01 0.96 0.02 0.04 0.09 0.20 11.49 0.39 0.57 0.45 0.11 0.33 0.40 0.05 0.09 0.13 0.16 0.26 0.02 0.01 0.35 0.06 0.31 0.13 0.17 0.27 0.02 0.01 0.09 0.01 0.01 0.01 0.68 0.05 0.97 0.06 0.05 0.23 0.12 0.06 0.01 0.43 0.00 0.82 0.10 0.21 0.30 0.21 0.07 0.36

0.00% 0.15% 0.07% 0.12% 0.01% 0.00% 0.08% 0.00% 0.00% 0.00% 0.01% 0.00% 0.05% 0.01% 1.34% 0.29% 0.00% 0.00% 0.05% 0.01% 2.01% 0.06% 0.01% 6.16% 0.17% 0.01% 0.02% 0.16% 0.01% 2.19% 0.00% 0.00% 0.17% 0.07% 0.18% 0.01% 0.01% 0.24% 0.16% 0.06% 1.05% 0.19% 1.65% 0.00% 0.01% 0.28% 0.20% 0.31% 0.07% 0.01% 0.12% 0.00% 0.12% 0.06% 0.03% 0.06% 0.00% 0.01% 4.07% 0.23% 0.59% 0.03% 0.00% 0.18% 0.02% 0.01% 0.00% 0.03% 0.07% 0.01% 0.00% 0.00% 1.36% 0.01% 0.01% 0.00% 0.02% 0.19% 0.02% 0.00% 0.47% 0.00% 0.02% 2.93% 0.05% 0.16% 0.00% 0.01% 0.02% 0.89% 0.02% 0.03% 0.15% 0.02% 0.06% 0.43% 1.08% 0.68% 0.00% 0.18% 1.60% 0.21% 0.02% 0.06% 0.11%

1.21% 14.01% 5.90% 0.75% 4.75% 5.13% 8.13% 3.54% 0.45% 2.32% 2.61% 4.79% 3.40% 46.00% 12.63% 2.29% 4.49% 13.04% 3.58% 47.85% 6.25% 0.70% 56.17% 28.30% 5.88% 7.33% 7.48% 5.06% 110.80% 3.39% 6.96% 14.61% 3.61% 6.83% 3.68% 2.95% 14.29% 12.51% 6.28% 37.79% 6.27% 69.19% 6.05% 3.00% 9.01% 9.37% 7.27% 7.42% 5.95% 49.58% 2.99% 8.36% 15.92% 12.77% 7.18% 1.68% 0.85% 10.34% 45.50% 58.36% 11.25% 1.42% 7.27% 4.47% 18.04% 2.15% 4.61% 17.92% 2.06% 3.25% 0.69% 17.03% 0.83% 1.49% 6.78% 12.62% 13.05% 0.71% 1.75% 24.92% 1.06% 103.27% 335.98% 3.03% 5.42% 1.66% 1.27% 4.18% 48.69% 1.37% 2.66% 17.01% 1.38% 8.62% 8.59% 59.74% 53.46% 7.70% 39.55% 73.15% 3.00% 0.46% 5.68% 2.17%

OIKONOMIA

METOXEΣ

Διακύμανση 52 εβδομάδων

Kατώτ.

Aνώτ.

% Mεταβ. από 31.12.2010

Διακύμανση εβδομάδος Kατώτ.

Aνώτ.

Oγκος συν/γών εβδομάδας

Κυριακή 4 Δεκεμβρίου 2011

Tιμή κλεισίματος 2-12-2011 %

METOXEΣ

Συντελεστής Bήτα

σε ευρώ

Beta

Mερισματ. Aποδ. (%) R-Sq

Tιμή Λογιστική Aξία

Tιμή Kέρδη P/E

Aριθμός μετοχών

Kέρδη ανά μετοχή

Eμπορευσιμότητα Eβδομάδος

Aπό 3.1.2011

ΚΥΡΙΑ ΑΓΟΡΑ (συνέχεια) 0.110 0.498 1.980 0.399 1.220 0.530 1.150 0.800 0.620 0.014 0.302 1.590 1.080 0.205 9.470 4.330 0.520 0.210 0.149 1.950 0.520 0.523 0.030 0.348 1.460 0.633 0.039 0.221 0.200 1.610 0.182 0.136 0.950 0.100 0.130 0.249 0.110 11.100 0.170 0.580 0.270 0.360 0.438 3.480 0.230 0.590 0.248 0.420 0.309 0.084 8.390 4.390 3.700 0.043 0.646 0.130 0.376 0.200 0.644 3.450 0.710 2.100 0.152 0.290 0.200 0.202 4.630 0.750 1.640 1.900 0.130 0.230 1.800 1.500 0.091 0.180 0.090 0.180 0.180 0.360 0.677 0.550 3.120 1.860 0.126 0.950 0.093 0.180 0.590 0.030

0.270 0.980 3.410 0.870 3.600 1.090 1.850 3.100 1.370 0.340 4.120 4.020 1.840 0.480 18.040 9.900 3.570 0.973 0.300 6.460 1.250 0.990 0.120 1.000 2.350 5.330 1.077 0.637 0.420 2.780 1.260 0.540 1.930 0.350 1.090 0.560 0.530 21.471 0.450 4.400 0.530 1.480 5.260 6.950 0.740 1.360 4.020 0.660 0.590 0.210 8.800 15.250 9.198 0.645 1.250 0.369 0.790 0.590 1.440 5.900 1.460 4.030 0.610 0.820 1.020 1.096 7.190 1.150 3.390 2.682 0.450 0.500 3.180 1.500 1.200 0.530 0.190 0.600 1.040 0.690 1.451 1.200 4.760 3.400 0.500 1.450 0.250 1.170 0.840 0.090

-49.6% -29.2% 44.7% -42.7% -51.2% -26.9% -9.1% -50.2% 2.1% -79.1% -80.7% -47.5% 9.0% 3.7% -28.9% -48.9% -79.6% -64.1% -30.7% -64.7% -53.0% -13.9% -40.0% -7.8% -32.1% -83.0% -85.0% -46.1% -29.1% -17.4% -77.3% -55.1% -23.1% -59.6% -71.7% -27.5% -58.3% -38.1% -7.9% -81.4% -10.5% 247.5% -88.1% -38.3% -63.5% -38.6% -87.7% -2.0% -6.8% 3.6% 0.1% -34.5% -52.5% -90.1% -34.9% 23.0% -30.0% -51.2% -43.4% -23.1% -34.5% -36.2% -44.0% -44.4% -37.9% -75.8% 22.9% 20.5% -15.7% -16.8% 14.3% -22.2% -12.6% 0.0% -85.8% -51.1% -17.9% -60.9% -73.9% -9.8% -27.0% 6.1% 2.0% -35.3% -59.2% -19.6% -41.0% -76.5% -9.8% -47.8%

0.120 0.530 3.400 0.407 1.220 0.585 1.310 1.020 0.645 0.048 0.564 1.590 1.280 0.350 10.220 4.340 0.520 0.272 0.208 1.950 0.550 0.523 0.051 0.655 1.460 0.633 0.084 0.221 0.232 1.610 0.206 0.216 1.140 0.102 0.147 0.290 0.162 11.100 0.359 0.580 0.330 1.350 0.438 3.480 0.270 0.590 0.375 0.464 0.455 0.123 8.500 7.280 3.700 0.043 0.650 0.369 0.420 0.210 0.670 3.540 0.710 2.350 0.229 0.350 0.348 0.216 6.880 1.000 2.550 1.900 0.400 0.267 1.850 1.500 0.113 0.183 0.105 0.200 0.180 0.523 0.710 0.567 3.650 1.870 0.149 1.150 0.118 0.190 0.632 0.043

0.128 0.540 3.400 0.430 1.490 0.600 1.440 1.020 0.674 0.052 0.576 1.630 1.330 0.415 11.680 4.580 0.566 0.287 0.209 2.290 0.570 0.550 0.060 0.665 1.600 0.720 0.140 0.292 0.250 1.750 0.240 0.220 1.200 0.106 0.160 0.300 0.175 11.650 0.359 0.629 0.340 1.390 0.518 3.670 0.270 0.710 0.408 0.497 0.590 0.145 8.610 7.860 3.860 0.050 0.690 0.369 0.426 0.219 0.693 3.800 0.760 2.490 0.241 0.350 0.435 0.243 7.090 1.000 2.820 2.020 0.400 0.286 2.150 1.500 0.139 0.220 0.115 0.218 0.180 0.523 0.728 0.658 3.900 1.940 0.155 1.150 0.138 0.239 0.749 0.050

5,092 9,156 1,250 8,936 212,681 4,800 543 43 170,526 1,023,597 2,437,043 259,863 38,655 2,920 708,543 3,409 74,381,278 117,909 4,224 104,973 1,702 94,404 76,449 3,289 100,686 48,778,709 365,127 4,054 47,458 9,304 757,000 9,386 11,766 389,576 23,216 3,314 39,619 3,460,549 0 9,673 4,592 2,277,339 33,646,012 56,036 0 70,177 3,590 1,260 6,431 1 12,571 152,481 139,077 241,540 320,517 0 1,150 508,478 27,461 1,077,599 13,287 12,443 47,898 0 6,637,576 23,867,094 1,795 6,840 707 58,238 1,418 7,364 1,331 0 21,005 3,146 67,632 9,526 0 104 57,333 16,016 128,598 4,733 21,263 249 2,450 26,313 7,805 39,149

-1.6% -3.6% 0.0% -5.3% -19.7% -5.6% 6.7% 0.0% 3.7% 6.7% 4.2% -2.4% 1.5% 6.4% 8.8% 5.5% -4.9% 4.4% -0.5% -11.6% -3.5% -2.6% -3.2% -0.2% -8.2% -11.4% 113.8% -24.3% -0.8% -3.0% -3.2% -12.0% 0.8% -4.5% -7.4% -0.3% 8.7% 0.9% 0.0% 0.3% 3.7% -1.4% -12.5% 1.9% 0.0% -17.5% -12.2% 6.5% 8.7% 17.9% 0.0% 1.7% -7.3% -12.2% 6.2% 0.0% -1.4% 1.0% 7.3% 8.9% 0.1% 0.4% 8.1% 0.0% 24.6% 14.1% -0.3% 3.1% -16.8% 1.0% 11.4% -3.1% 10.3% 0.0% 8.6% 7.3% 15.0% 5.9% 0.0% -3.1% -2.5% 9.7% 6.8% 4.3% 19.2% 0.0% -7.1% -9.1% 7.8% 11.9%

0.126 0.538 3.400 0.407 1.220 0.585 1.440 1.020 0.674 0.048 0.565 1.600 1.330 0.415 11.680 4.570 0.526 0.287 0.208 1.980 0.550 0.534 0.060 0.664 1.460 0.647 0.139 0.221 0.248 1.610 0.213 0.220 1.200 0.105 0.150 0.290 0.175 11.650 0.359 0.622 0.340 1.390 0.446 3.670 0.270 0.602 0.375 0.490 0.500 0.145 8.610 7.730 3.700 0.043 0.690 0.369 0.420 0.210 0.691 3.800 0.760 2.490 0.241 0.350 0.435 0.243 6.880 1.000 2.680 2.020 0.400 0.280 2.150 1.500 0.139 0.220 0.115 0.215 0.180 0.523 0.719 0.658 3.900 1.940 0.155 1.150 0.118 0.190 0.749 0.047

2.600 6.790 5.120

7.980 17.530 8.900

-59.1% -53.4% -34.9%

2.610 6.790 5.240

2.750 6.960 5.490

49,268 39,433 30,008

5.8% 1.9% 6.6%

2.750 6.960 5.460

6.690 0.150 1.900 16.600 0.120 0.120 0.106 1.220 0.560

7.930 2.490 4.800 19.520 0.120 0.440 0.380 2.440 0.750

-4.1% -92.9% -56.7% -8.9% 0.0% -53.8% -38.3% -2.5% -11.1%

7.200 0.150 1.940 17.000 0.120 0.120 0.151 1.940 0.560

7.350 0.190 1.980 17.000 0.120 0.140 0.216 1.940 0.560

440 1,052,061 3,081 900 0 1,200 4,573 0 0

0.7% -22.7% 2.6% 0.0% 0.0% -13.7% 70.1% 0.0% 0.0%

7.250 0.150 1.950 17.000 0.120 0.120 0.216 1.940 0.560

ΠΡΟΟΔΕΥΤΙΚΗ (ΚΟ) ΡΕΒΟΪΛ ΑΕ ΠΕΤΡΕΛΑΙΟΕΙΔΗ ΡΙΛΚΕΝ ΣΕΛΟΝΤΑ ΣΙΔΕΝΟΡ ΣΙΔΜΑ ΣΤΕΛΙΟΣ ΚΑΝΑΚΗΣ ΣΦΑΚΙΑΝΑΚΗΣ (ΚΟ) ΣΩΛΗΝ. ΚΟΡΙΝΘΟΥ (ΚΟ) Τ BANK ΤΑΧΥΔΡΟΜΙΚΟ ΤΑΜΙΕΥΤΗΡΙΟ ΤΕΡΝΑ ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΗ ΤΕΧΝΙΚΗ ΟΛΥΜΠΙΑΚΗ (ΚΟ) ΤΖΙΡΑΚΙΑΝ (ΚΑ) ΤΙΤΑΝ (ΚΟ) ΤΙΤΑΝ (ΠΟ) ΤΡΑΠΕΖΑ ΚΥΠΡΟΥ ΥΓΕΙΑ ΦΙΝΤΕΞΠΟΡΤ (ΚΟ) ΦΟΥΡΛΗΣ HOLDING (Κ) ΧΑΙΔΕΜΕΝΟΣ (ΚΟ) ΧΑΛΚΟΡ (ΚΑ) ΧΑΤΖΗΙΩΑΝΝΟΥ HOLDING (ΚO) ΧΑΤΖΗΚΡΑΝΙΩΤΟΥ (ΚΟ) AEGEAN AIRLINES ALPHA BANK ALPHA TRUST-ΑΝΔΡΟΜΕΔΑ ALSINCO AS COMPANY ASTIR PALACE (KO) ATTICA BANK AUDIOVISUAL AUTOHELLAS (ΚΟ) AVENIR AXON HOLDING (ΚΟ) BYTE (ΚΟ) CENTRIC MULTIMEDIA COCA-COLA CPI* CRETA FARM (KO) CYCLON ΕΛΛΑΣ DIONIC (ΚO) EUROBANK ERGASIAS EUROBANK PROPERTIES EUROBROKERS EURODRIP (KO) EUROMEDICA F.G EUROPE A.E (Κ) F.H.L. Η. ΚΥΡΙΑΚΙΔΗΣ (ΚΟ) FIERATEX ΑΝΕΖΟΥΛΑΚΗ FLEXOPACK FOLLI FOLLIE GROUP FRIGOGLASS (ΚΟ) IMPERIO - ΑΡΓΩ ΓΚΡΟΥΠ (KO) INFORM Π. ΛΥΚΟΣ (ΚΟ) INTERFISH ΙΧΘΥΟΚΑΛΛΙΕΡΓΕΙΕΣ INTERTECH (ΚΟ) INTRACOM HOLDINGS J & P ΑΒΑΞ (KO) JUMBO* (KO) KLEEMANN (ΚΟ) LAMDA-DEVELOPMENT LAVIPHARM (KO) LOGISMOS MARFIN INVESTMENT GROUP MARFIN POPULAR BANK MERMEREN KOMBINAT A.D. PRILEP MEVACO (ΚΟ) MIG REAL ESTATE MLS ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗ MODA BAGNO (KO) NEWSPHONE HELLAS NEXANS HELLAS (ΚΟ) OPTIMA Α.Ε.Ε.Χ PAPERPACK-ΤΣΟΥΚΑΡΙΔΗΣ PASAL DEVELOPMENT PC SYSTEMS (KO) PROFILE Α.Ε.Β.Ε ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ PROTON BANK Q&R (KO) QUEST HOLDINGS REDS Α.Ε S & B ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΑ ΟΡΥΚΤΑ Α.Ε SARANTIS SCIENS ΔΙΕΘΝΗΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ SPACE HELLAS (KO) SPIDER (ΚΟ) SPRIDER TRASTOR Α.Ε.Ε.Α.Π. UNIBIOS HOLDING (KO)

1.26 0.70 1.04 1.17 0.92 0.00 0.81 1.16 0.64 0.94 0.00 0.00 0.96 0.68 0.87 0.82 0.88 1.18 0.80 0.96 1.33 0.94 0.80 0.74 0.00 1.10 0.36 1.36 1.26 1.08 1.12 1.02 0.84 0.85 1.23 0.91 0.89 0.85 0.93 0.79 1.01 1.56 0.90 0.00 0.00 0.79 0.97 0.00 1.17 1.44 0.67 0.69 1.14 0.60 0.96 0.41 0.96 1.78 0.91 1.16 1.02 0.70 1.18 1.60 0.32 0.00 0.65 1.34 0.00 0.80 0.71 0.65 1.05 0.00 0.74 0.00 0.88 0.40 0.00 0.58 1.31 1.06 0.88 0.93 1.16 1.67 0.50 0.66 0.00 1.14

0.00 0.00 0.12 0.11 0.21 0.00 0.08 0.00 0.01 0.55 0.00 0.00 0.13 0.03 0.34 0.23 0.18 0.08 0.02 0.21 0.01 0.07 0.06 0.02 0.00 0.65 0.05 0.01 0.02 0.21 0.50 0.10 0.02 0.01 0.14 0.01 0.01 0.06 0.00 0.00 0.06 0.09 0.36 0.00 0.00 0.01 0.05 0.00 0.00 0.00 0.02 0.09 0.12 0.02 0.19 0.00 0.03 0.15 0.19 0.08 0.17 0.13 0.02 0.02 0.08 0.00 0.03 0.08 0.00 0.03 0.06 0.06 0.01 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.01 0.01 0.08 0.10 0.12 0.03 0.09 0.00 0.04 0.00 0.00

6.1% 7.1% 14.8% 12.0% 12.5% 83.3% 2.6% 1.6% 0.9% 5.7% 17.4% 12.6% 3.6% 8.9% 74.7% 20.2% 10.0% 18.3% 1.3% 2.6% 3.5% 0.7% 10.5% 24.9% 29.6% 0.7% 6.6% 2.9% 4.3% 11.9% 5.8% 5.0% 6.6% 34.5% 32.9% 6.2% 6.3% 10.8% 7.0% 5.2% 66.9% 445.3% 3.1% 5.5% 1419.4% 65.2% 13.4% -

0.1 0.5 0.6 0.1 0.2 0.2 0.7 0.1 0.6 0.1 0.1 0.5 0.1 0.2 0.3 0.1 0.2 0.1 0.1 0.5 0.2 0.3 0.1 0.3 0.5 0.1 0.1 0.3 0.3 0.5 0.1 0.1 0.4 0.2 0.0 0.2 0.8 1.6 0.8 0.3 0.3 1.4 0.0 0.3 0.7 0.6 0.0 0.5 0.4 0.1 2.8 3.3 1.6 0.0 0.2 0.2 0.2 0.1 0.2 1.2 0.2 0.2 0.5 0.2 0.1 0.1 0.1 0.4 0.5 1.7 0.3 0.4 0.5 0.9 0.5 0.0 0.4 0.2 0.0 0.3 0.2 0.3 0.9 0.6 0.2 0.5 0.1 0.1 0.4 0.2

3.9 13.0 76.1 5.7 10.6 4.1 7.8 11.1 0.1 8.0 3.1 1.5 5.6 3.2 7.1 4.5 1.0 1.2 9.1 2.6 9.2 2.5 17.9 5.1 6.9 3.8 10.7 62.2 8.6 108.8 0.8 5.7 11.4 3.2 3.0 31.4 14.6 61.4 5.3 21.8 8.4 2.7 2.0 10.0 3.5 14.3 198.6 29.0 2.3 1.2 9.3 10.4 4.0 2.1 0.8 9.4 74.6 4.5 15.8 58.8 10.2 -

0.9 0.0 0.2 4.0 0.2 0.2 0.1 0.4 0.2

12.1 9.0 131.6 3.0 0.8 4.4 3.9

24,319,250 22,280,000 3,360,050 29,281,594 96,243,908 10,000,000 7,500,000 7,914,480 124,170,201 144,688,060 284,465,964 109,333,400 33,125,000 12,700,000 77,044,880 7,568,960 899,140,529 175,861,651 7,326,648 50,992,322 8,340,750 101,279,627 71,683,906 4,034,950 71,417,100 534,269,648 26,870,000 5,025,000 21,876,700 63,900,000 244,885,573 45,457,464 36,360,000 105,423,498 20,255,805 15,816,009 101,123,806 366,512,946 9,907,500 29,480,000 26,664,840 29,039,986 552,948,427 61,000,000 6,000,000 44,448,600 21,820,410 54,580,374 23,416,001 10,203,575 11,720,024 66,948,210 50,453,294 36,765,744 20,578,374 10,722,000 11,233,200 133,026,017 77,654,850 129,942,220 23,648,700 44,257,000 51,081,030 4,740,000 770,328,185 1,611,110,558 468,700 10,500,000 12,340,000 12,417,000 18,810,000 27,848,000 6,132,500 3,225,000 11,859,270 14,967,940 40,946,303 11,977,574 62,683,822 6,836,280 48,705,220 57,434,884 51,110,687 38,350,940 264,732,601 6,456,530 30,400,000 26,262,660 54,888,240 91,770,944

0.14 0.26 0.01 0.25 0.01 0.16 0.07 0.14 11.05 1.46 1.46 0.36 0.05 0.62 0.08 0.32 0.65 0.11 0.02 0.01 0.02 0.48 0.01 0.03 0.04 0.05 1.09 0.01 0.04 0.01 0.57 0.65 0.05 0.15 0.17 0.27 0.53 0.06 0.13 0.02 0.05 0.08 0.35 0.38 0.22 0.17 0.00 0.01 0.11 5.92 0.29 0.19 0.10 0.13 0.21 0.08 0.05 0.43 0.07 0.00 0.07 -

0.02% 0.04% 0.04% 0.03% 0.22% 0.05% 0.01% 0.00% 0.14% 0.71% 0.86% 0.24% 0.12% 0.02% 0.92% 0.05% 8.27% 0.07% 0.06% 0.21% 0.02% 0.09% 0.11% 0.08% 0.14% 9.13% 1.36% 0.08% 0.22% 0.01% 0.31% 0.02% 0.03% 0.37% 0.11% 0.02% 0.04% 0.94% 0.00% 0.03% 0.02% 7.84% 6.08% 0.09% 0.00% 0.16% 0.02% 0.00% 0.03% 0.00% 0.11% 0.23% 0.28% 0.66% 1.56% 0.00% 0.01% 0.38% 0.04% 0.83% 0.06% 0.03% 0.09% 0.00% 0.86% 1.48% 0.38% 0.07% 0.01% 0.47% 0.01% 0.03% 0.02% 0.00% 0.18% 0.02% 0.17% 0.08% 0.00% 0.00% 0.12% 0.03% 0.25% 0.01% 0.01% 0.00% 0.01% 0.10% 0.01% 0.04%

7.34% 8.01% 32.14% 20.12% 9.78% 4.37% 2.56% 13.59% 26.13% 38.13% 48.33% 11.34% 11.96% 0.92% 24.25% 3.93% 67.95% 16.69% 0.98% 18.88% 3.30% 8.74% 6.88% 1.25% 6.51% 114.27% 4.07% 1.53% 4.80% 1.22% 6.52% 1.71% 3.62% 17.27% 60.56% 3.16% 15.36% 21.30% 1.48% 4.99% 8.42% 150.56% 81.53% 9.71% 0.51% 5.55% 15.10% 14.89% 5.86% 2.54% 12.22% 27.85% 14.80% 33.33% 7.19% 26.73% 16.62% 68.03% 15.66% 37.28% 4.46% 5.26% 24.66% 2.99% 59.39% 52.87% 43.57% 2.33% 1.83% 29.77% 2.39% 11.55% 2.03% 115.73% 21.95% 0.96% 16.56% 151.27% 3.06% 4.74% 3.56% 4.57% 11.03% 4.92% 1.31% 3.41% 11.74% 11.25% 4.39%

0.84% 14.11% 10.18%

58.34% 103.72% 88.99%

0.01% 0.74% 0.00% 0.00% 0.00% 0.01% 0.01% 0.00% 0.00%

0.16% 7.54% 1.36% 0.35% 0.21% 0.84% 0.89% 0.04%

ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΔΙΑΠΡΑΓΜΑΤΕΥΣΙΜΩΝ ΑΜΟΙΒΑΙΩΝ ΚΕΦΑΛΑΙΩΝ ALPHA ETF FTSE Athex 20 NBGAM ETF ΓΕΝΙΚΟΣ ΔΕΙΚΤΗΣ Χ.Α. NBGAM ETF GREECE & TURKEY 30 - Μετοχικό

0.45 1.03 0.98 0.79 1.12 1.04 1.02 1.01 1.09

0.00 0.29 0.03 0.18 0.12 0.00 0.01 0.01 0.47

5,872,795 279,525 294,878

ΧΑΜΗΛΗ ΔΙΑΣΠΟΡΑ ΓΕΚΕ (ΚΟ) ΓΕΝΙΚΗ ΗΡΑΚΛΗΣ (ΚΟ) ΛΑΜΨΑ ΜΕΣΟΧΩΡΙΤΗ (ΚΟ) ΠΕΡΣΕΥΣ ΠΡΟΪΟΝΤΑ ΕΙΔΙΚΗΣ ΔΙΑΤΡΟΦΗΣ ΣΕΛΜΑΝ (ΚΜΨ) MEDICON MARFIN ΕΓΝΑΤΙΑ ΤΡΑΠΕΖΑ

11.2% 14.9% 0.2% 11.3% -

8,418,750 141,999,464 71,082,707 21,364,000 22,000,000 17,240,776 60,221,300 4,178,856 288,855,236

0.60 0.22 0.13 0.04 0.15 0.44 0.14

OIKONOMIA METOXEΣ

Κυριακή 4 Δεκεμβρίου 2011

Διακύμανση 52 εβδομάδων Kατώτ. Aνώτ.

% Mεταβ. από 31.12.2010

Διακύμανση εβδομάδος Kατώτ. Aνώτ.

Oγκος συν/γών εβδομάδας

Tιμή κλεισίματος 2-12-2011 %

METOXEΣ

Συντελεστής Bήτα

σε ευρώ

Beta

Mερισματ. Aποδ. (%)

R-Sq

Tιμή Λογιστική Aξία

Tιμή Kέρδη P/E

Aριθμός μετοχών

Kέρδη ανά μετοχή

Eμπορευσιμότητα Eβδομάδος

Aπό 3.1.2011

ΧΑΜΗΛΗ ΔΙΑΣΠΟΡΑ (συνέχεια) 0.180 7.270 0.209 0.350 13.500 51.710 0.700

0.510 7.700 0.800 0.630 14.000 74.000 1.340

-38.3% 0.0% -66.7% -34.4% 0.0% -4.6% -41.2%

0.180 7.600 0.220 0.400 14.000 59.490 0.700

0.224 7.600 0.230 0.400 14.000 62.000 0.700

19,902 2,390 6,003 100 0 3,304 1,650

-33.9% 0.0% -4.3% -20.0% 0.0% 19.0% 0.0%

0.185 7.600 0.220 0.400 14.000 62.000 0.700

ΑΘΗΝΑ (ΚΟ) ALPHA ΑΣΤΙΚΑ ΑΚΙΝΗΤΑ ATTICA HOLDINGS ELBISCO HOLDING ΙΟΝΙΚΗ ΞΕΝΟΔ. ΚΑΡΕΛΙΑΣ Π. Γ. ΝΙΚΑΣ (ΚΑ)

1.25 1.34 1.08 0.66 0.87 0.65 0.25

0.540 1.000 1.640 2.860 1.880 2.880 3.750 0.810 0.800 2.520 3.400 1.080 1.040 1.800

0.610 2.000 2.480 2.860 2.340 3.300 7.891 1.400 1.000 2.520 3.960 2.160 1.109 2.470

11.1% -50.0% 36.0% 0.0% -19.7% 3.8% 27.7% -30.7% -7.2% 0.0% -7.8% -43.1% -0.9% -27.1%

0.600 1.000 2.230 2.860 1.880 3.000 4.770 0.970 0.900 2.520 3.650 1.110 1.090 1.800

0.600 1.160 2.230 2.860 1.880 3.000 5.000 0.970 0.900 2.520 3.650 1.110 1.090 1.800

0 225 0 0 0 0 600 0 0 0 0 0 0 0

0.0% -15.3% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 4.8% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%

0.600 1.000 2.230 2.860 1.880 3.000 5.000 0.970 0.900 2.520 3.650 1.110 1.090 1.800

EPSILON NET MEDITERRA ENVITEC DIVERSA DOPPLER EUROXX FOODLINK ENTERSOFT ALPHA TRUST PERFORMANCE TECHNOLOGIES VIDAVO ΟΠΤΟΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΕΣ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΕΣ ΚΡΗΤΩΝ ΒΙΟΙΑΤΡΙΚΗ

0.060 0.225 0.260 0.080 0.013 0.470 0.039 0.106 0.420 0.100 0.076 0.040 3.700 0.270 0.021 0.197 0.080 0.140 0.075 0.461 0.140 0.100 0.040 0.050 0.070 0.100 0.097 0.186 0.130 0.100 1.510 0.064 0.071 0.150 0.390 0.540 0.050 0.021 0.780 0.045 0.080 0.126 0.316 0.120 0.120 0.026 0.013 1.070 0.060 0.040 1.360 1.350 0.143 0.451 1.080 0.640 0.072 0.160 0.660 0.022 0.060 0.125

0.300 0.711 0.450 0.240 0.100 0.630 0.200 0.610 1.160 0.100 0.400 0.108 3.700 1.030 0.103 0.350 0.080 0.140 0.440 1.232 0.140 0.780 0.040 0.080 0.200 0.100 0.210 0.310 0.500 0.370 3.160 0.310 0.820 0.850 0.390 0.540 0.050 0.160 0.780 0.350 0.090 0.620 2.300 0.120 0.120 4.100 0.080 1.070 0.060 0.080 1.530 1.500 0.680 0.952 1.180 0.640 0.270 0.650 6.900 0.080 0.160 0.370

-37.8% -45.3% -35.0% -52.9% -30.0% -9.3% -60.6% -65.3% -61.8% 0.0% -75.0% 80.0% 0.0% 100.0% -11.3% -13.7% 0.0% 0.0% -18.6% -62.6% 0.0% -41.1% 0.0% 33.3% -35.7% 0.0% -38.9% -6.9% -39.4% -30.8% -26.6% -64.6% -78.6% 16.9% 0.0% 0.0% 0.0% -81.4% 0.0% -83.6% -11.1% -69.3% -81.2% 0.0% 0.0% -98.7% -67.5% 0.0% 0.0% -42.9% 0.0% -10.0% -75.8% 43.6% 1.8% 0.0% -66.7% -26.3% -90.3% -70.0% -39.3% -40.6%

0.125 0.250 0.260 0.080 0.035 0.490 0.060 0.135 0.420 0.100 0.080 0.072 3.700 0.760 0.071 0.224 0.080 0.140 0.285 0.461 0.140 0.312 0.040 0.080 0.090 0.100 0.097 0.242 0.200 0.161 2.100 0.076 0.116 0.760 0.390 0.540 0.050 0.026 0.780 0.045 0.080 0.126 0.316 0.120 0.120 0.026 0.021 1.070 0.060 0.040 1.410 1.350 0.143 0.648 1.120 0.640 0.080 0.364 0.660 0.024 0.084 0.196

0.143 0.290 0.260 0.080 0.049 0.490 0.063 0.149 0.446 0.100 0.080 0.089 3.700 0.760 0.087 0.259 0.080 0.140 0.333 0.576 0.140 0.312 0.040 0.080 0.090 0.100 0.110 0.270 0.203 0.169 2.180 0.095 0.139 0.760 0.390 0.540 0.050 0.033 0.780 0.054 0.080 0.166 0.332 0.120 0.120 0.035 0.027 1.070 0.060 0.040 1.410 1.350 0.167 0.750 1.120 0.640 0.100 0.435 1.030 0.030 0.095 0.197

6,104 150 0 0 3,935 3,300 31,998 7,515 230 0 1,625 199 0 0 30,795 4,395 0 0 2,530 34 0 0 0 0 0 0 47,312 601 135,000 24,300 12,893 556 1,462 0 0 0 0 3,179 0 849 0 2,399 361 0 0 1,020,050 73,244 0 0 1,100 0 0 204,117 2,120 0 0 10,971 1 113 2,989 12,120 6,500

0.7% 16.0% 0.0% 0.0% 63.3% -1.4% 5.0% 6.4% -5.8% 0.0% -9.1% -19.1% 0.0% 0.0% -20.2% 31.5% 0.0% 0.0% -14.9% -20.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% -7.6% 33.7% -4.3% 3.8% -4.5% -3.2% 21.9% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% -21.2% 0.0% 3.8% 0.0% -39.1% -3.7% 0.0% 0.0% 12.9% 4.0% 0.0% 0.0% -20.0% 0.0% 0.0% -10.6% 15.7% 0.0% 0.0% -8.1% 19.5% -35.9% -11.1% 1.1% -0.5%

0.143 0.290 0.260 0.080 0.049 0.490 0.063 0.149 0.420 0.100 0.080 0.072 3.700 0.760 0.071 0.259 0.080 0.140 0.285 0.461 0.140 0.312 0.040 0.080 0.090 0.100 0.110 0.270 0.200 0.166 2.100 0.092 0.139 0.760 0.390 0.540 0.050 0.026 0.780 0.054 0.080 0.126 0.316 0.120 0.120 0.035 0.026 1.070 0.060 0.040 1.410 1.350 0.143 0.750 1.120 0.640 0.080 0.435 0.660 0.024 0.091 0.196

ΑΕΓΕΚ (ΚO) ΑΛΦΑ ΓΚΡΙΣΙΝ ΑΡΙΣΤΟΒ. Γ. ΠΕΤΖΕΤΑΚΙΣ (ΚΟ) ΑΤΛΑΝΤΙΚ ΑΤΤΙΚΑΤ (ΚΟ) ΒΑΡΑΓΚΗΣ (ΚΟ) ΒΑΡΒΑΡΕΣΟΣ Α.Ε (ΚΑ) Δ.Ο.Λ. (ΚΟ) ΔΟΥΡΟΣ (ΚΟ) ΔΙΕΚΑΤ (ΚΟ) ΕΔΡΑΣΗ (ΚΟ) ΕΙΚΟΝΑ ΗΧΟΣ (ΚΟ) ΕΛΒΙΕΜΕΚ (ΚΟ) ΕΛΕΥΘΕΡΗ ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ (ΚΟ) ΕΛΛΗΝΙΚΕΣ ΙΧΘΥΟΚΑΛΛΙΕΡΓΕΙΕΣ Α.Β.Ε.Ε ΕΛΛ. ΥΦΑΝΤΟΥΡΓΙΑ ΕΜΠΟΡ. ΔΕΣΜΟΣ (ΚΟ) ΕΜΠΟΡ. ΔΕΣΜΟΣ (ΠΟ) ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΑΘΗΝΩΝ* (ΚΟ) ΙΠΠΟΤΟΥΡ (Κ) ΚΑΡΔΑΣΙΛΑΡΗΣ (ΚΑ) ΚΕΡΑΜΕΙΑ ΑΛΛΑΤΙΝΗ ΚΛΩΝΑΤΕΞ HOLD. (KΟ) ΚΛΩΝΑΤΕΞ HOLD. (ΠΟ) ΚΟΥΜΠΑΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ (ΚO) ΜΑΞΙΜ-ΠΕΡΤΣΙΝΙΔΗΣ ΜΑΙΛΛΗΣ ΜΑΡΑΚ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΜΗΧΑΝΙΚΗ (ΚΟ) ΜΗΧΑΝΙΚΗ (ΠΟ) ΜΙΝΩΙΚΕΣ ΓΡΑΜΜΕΣ (ΚΟ) ΝΑΥΤ. ΕΤ. ΛΕΣΒΟΥ (ΚΟ) ΝΕΩΡΙΟΝ Α.Ε ΠΗΓΑΣΟΣ ΕΚΔΟΤΙΚΗ ΠΡΑΞΙΤΕΛΕΙΟ (ΚΟ) ΠΡΑΞΙΤΕΛΕΙΟ (ΠΟ) UNITED TEXTILES ΣΑΝΥΟ ΕΛΛΑΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΙΚΗ ΣΑΟΣ ΦΕΡΡΥΣ ΤΕΓΟΠΟΥΛΟΣ (ΚΟ) ΤΕΞΑΠΡΕΤ * ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΕΚΔΟΣΕΙΣ (ΚΟ) ΤΗΛΕΤΥΠΟΣ (ΚΟ) ΧΑΛΥΒΔΟΦΥΛΛΩΝ (ΚΟ) ΑΤΕΡΜΩΝ Α.Ε. ALAPIS ALTEC ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ ALTIUS ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΗ BETANET COMPUCON EUROLINE ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΗ FASHION BOX ΕΛΛΑΣ FORTHNET (KO) HELLAS ONLINE INTERINVEST MICROLAND (KO) NUTRIART ΠΑΠΟΥΤΣΑΝΗΣ ΑΒΕΕ OLYMPIC CATERING (ΚΟ) RIDENCO SATO A.E YALCO-ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ

0.030 0.180 9.950 3.970

0.160 0.470 14.000 6.500

-78.8% -50.0% -28.9% 9.3%

0.034 0.180 9.950 4.710

0.042 0.180 9.950 4.710

600 37 0 1

-19.1% 0.0% 0.0% 0.0%

0.034 0.180 9.950 4.710

ΕΥΡΩΣΥΜΜΕΤΟΧΕΣ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ & ΕΠΕΝΔΥΣΕΩΝ ΕΛΦΙΚΟ (ΚΟ) ΤΡΙΑ ΑΛΦΑ (ΚΟ) ΤΡΙΑ ΑΛΦΑ (ΠΟ)

0.01 0.15 0.17 0.00 0.02 0.23 0.14

43.2% 3.3% 31.8% 10.2% 3.6%

0.1 1.0 0.1 0.4 1.6 0.8 0.8

4.5 26.2 236.4 10.5 -

49,152,904 14,000,000 191,660,320 53,760,000 13,404,440 2,760,000 20,231,328

0.04 0.29 0.06 5.92 -

0.04% 0.02% 0.00% 0.00% 0.00% 0.12% 0.01%

0.65% 1.01% 0.35% 0.08% 0.14% 0.46% 0.62%

0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

1.4% 2.2% 2.2% 0.2% 1.9% 2.7% 0.9% 1.7%

0.3 1.4 0.9 3.1 2.3 3.4 2.5 1.5 2.9 3.3 3.3 1.2 1.2 1.0

2.7 178.6 9.5 23.7 41.0 36.0 12.0 12.9 117.8 11.2 3.3 6.8

5,587,720 7,300,000 9,920,000 1,760,000 10,600,010 9,784,000 3,623,500 8,912,000 31,100,000 3,908,990 857,210 3,333,500 4,250,000 5,400,000

0.22 0.01 0.23 0.12 0.05 0.08 0.42 0.07 0.02 0.33 0.33 0.00 0.27

0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.02% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00%

3.06% 0.04% 0.04% 0.03% 0.12% 1.17% 0.15% 0.66% 0.00% 0.16% 0.18% 0.63% 0.00%

1.29 0.47 1.01 -0.14 1.35 1.39 1.07 1.51 1.65 1.18 0.94 0.73 0.63 1.22 0.68 0.86 0.77 0.44 0.88 0.61 0.88 0.77 1.17 1.25 1.14 1.03 0.99 0.98 1.15 1.15 1.22 1.04 1.14 1.06 1.03 0.62 1.11 1.20 1.29 1.20 1.11 1.17 1.02 0.99 1.51 1.16 1.35 0.43 0.54 1.15 0.02 1.04 0.87 1.66 0.79 1.73 0.82 0.27 1.20 0.96 1.24 0.80

0.04 0.01 0.15 0.05 0.00 0.02 0.02 0.21 0.02 0.01 0.03 0.06 0.00 0.06 0.00 0.02 0.00 0.01 0.02 0.03 0.16 0.03 0.02 0.01 0.06 0.02 0.39 0.00 0.14 0.16 0.11 0.00 0.05 0.02 0.01 0.01 0.00 0.10 0.01 0.11 0.05 0.02 0.10 0.02 0.03 0.00 0.06 0.11 0.00 0.00 0.02 0.01 0.22 0.09 0.00 0.11 0.04 0.06 0.00 0.13 0.05 0.04

110.7% 17.0% 400.0% 77.8% 45.3% 75.0% 212.0% 137.1% 0.7% 250.0% 34.7%

0.1 0.4 0.1 0.0 0.3 0.1 0.2 0.2 0.2 0.0 0.6 0.7 0.1 0.9 0.1 1.0 1.7 0.3 0.2 0.8 0.1 0.1 66.8 0.1 0.1 0.5 0.3 0.0 0.4 2.9 4.0 0.0 0.8 0.1 0.3 0.4 0.1 5.0 0.1 0.0 0.9 0.0 0.2 0.7 1.4 0.1 2.2 0.7 0.2 0.7 0.4 0.0 0.1 0.2

1.1 2.5 4.6 0.0 0.3 14.8 109.5 16.2 1.9 -

33,301,715 11,172,500 25,583,146 28,468,777 81,644,555 6,459,132 10,305,079 83,000,000 3,961,300 17,894,046 7,847,611 20,860,000 7,085,888 8,000,000 30,390,000 13,692,227 24,605,397 1,182,903 17,250,000 2,983,127 21,920,570 24,619,524 20,663,047 7,840,373 17,544,600 15,015,000 73,176,746 9,567,289 66,937,526 25,968,987 70,926,000 340,612,800 23,463,874 46,875,000 9,550,386 1,306,368 89,616,200 51,083,993 51,119,371 54,547,634 13,920,000 6,523,780 37,797,375 26,408,040 21,382,067 49,030,011 215,246,452 5,280,000 21,676,536 12,431,980 10,629,194 8,593,750 155,431,324 155,545,070 11,150,000 13,555,100 42,501,273 50,797,369 6,957,500 23,059,688 28,056,518 13,191,620

0.14 0.13 0.46 1.08 0.23 0.01 0.01 0.07 0.34 -

0.02% 0.00% 0.00% 0.00% 0.01% 0.05% 0.31% 0.01% 0.01% 0.00% 0.02% 0.00% 0.00% 0.00% 0.10% 0.03% 0.00% 0.00% 0.01% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.06% 0.01% 0.20% 0.09% 0.02% 0.00% 0.01% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.01% 0.00% 0.00% 0.00% 0.04% 0.00% 0.00% 0.00% 2.08% 0.03% 0.00% 0.00% 0.01% 0.00% 0.00% 0.13% 0.00% 0.00% 0.00% 0.03% 0.00% 0.00% 0.01% 0.04% 0.05%

5.50% 1.17% 1.77% 0.21% 2.97% 3.75% 2.24% 3.81% 3.38% 73.46% 1.39% 0.13% 3.09% 3.35% 2.63% 5.41% 0.16% 0.91% 1.03% 1.26% 2.17% 6.90% 0.14% 23.18% 14.94% 1.09% 0.50% 6.08% 0.47% 2.69% 0.37% 0.13% 5.97% 0.87% 344.01% 2.98% 1.42% 0.14% 0.29% 23.06% 0.11% 0.42% 2.76% 0.06% 0.51% 1.22% 8.56% 3.18%

0.18 0.74 0.52 0.56

0.06 0.14 0.01 0.00

3.6%

0.1 3.7 1.7

10,959,789 4,492,190 365,000 245,000

0.01% 0.00% 0.00% 0.00%

2.95% 1.25% 0.06% 0.64%

ΕΝΑΛΛΑΚΤΙΚΗ ΑΓΟΡΑ

ΕΠΙΤΗΡΗΣΗ

ΠΡΟΣ ΔΙΑΓΡΑΦΗ

ΥΠΟ ΑΝΑΣΤΟΛΗ : ΧΑΤΖΗΙΩΑΝΟΥ ΗOLDING (Π)

EΠEΞHΓHΣEIΣ (1) Στη στήλη ΤΙΜΗΣ ΚΛΕΙΣΙΜΑΤΟΣ: α = τιμή

κατάσταση 2005,Α05=α’ εξάμηνο 2005 (3) Στη

λόγος της τελευταίας τιμής κλεισίματος δια της

κλεισίματος που προσφερόταν απο αγοραστές π =

στήλη Μερισματική απόδοση = % απόδοση του

λογιστικής αξίας ανα μτχ. (5) Στη στήλη P/E = λόγος

τιμή κλεισίματος από πωλητές. (2) Στη στήλη Χρήση

μερίσματος με βάση την τελευταία τιμή κλεισίματος

της τελευταίας τιμής κλεισίματος δια των κερδών

: ΙΣΟΛ.2005=ισολογισμός 2005, Λ.Κ 05=λογιστική

της μετοχής (4) Στη στήλη Τιμή Λογιστική Αξία =

μετά από φόρους ανα μτχ.

OIKONOMIA

AMOIBAIA

TITΛOI

ALLIANZ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALLIANZ MIKTO ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALLIANZ MIKTO ΕΣΩΤ.(UNIT LINKED) ALLIANZ Α/Κ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘEΣΙΜΩΝ ALLIANZ ΕΠΙΘΕΤΙΚΗΣ ΣΤΡΑΤ.ΜΕΤ.ΕΣ. ALLIANZ A/K ΜΕΤΟΧΩΝ ΑΝΑΠΤΥΣΣΟΜΕΝΩΝ ΑΓΟΡΩΝ EMEA ALLIANZ ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑLPHA ΕΥΡΩΠ.ΕΤΑΙΡ.ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΟΜ.ΕΞ. ALPHA ΕΥΡΩΠ.ΚΡΑΤΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΟΜ.ΕΞ. ALPHA GLOBAL ΑΝΑΔΥΟΜΕΝΩΝ ΑΓΟΡΩΝ ΟΜΟΛΟΓΙAKO ΕΞ. ALPHA ΑΝΩ ΣΥΝΘΕΤΟ ΑΜΟΙΒΑΙΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟ ALPHA BANCASSURANCE EE100 ΣΥΝΘΕΤΟ ΑΜΟΙΒΑΙΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟ ALPHA BANCASSURANCE EE101 ΣΥΝΘΕΤΟ ΑΜΟΙΒΑΙΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟ ALPHA BEST OF STRATEGIES ΣΥΝΘΕΤΟ ΑΜΟΙΒΑΙΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟ ΑLPHA ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑLPHA ΣΥΝΤΗΡΗΤΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ΕΣ. ALPHA GLOBAL ΣΥΝΤΗΡΗΤΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA ΡΟΥΜΑΝΙΑΣ ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑLPHA ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΕΩΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΑLPHA BLUE CHIPS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. ALPHA ATHENS INDEX FUND ΜΕΤ.ΕΣ. ALPHA ΕΠΙΘΕΤΙΚΗΣ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΗΣ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA ΝΑΥΤΙΛΙΑ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA ENERGY ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA GLOBAL BLUE CHIPS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA SELECT ΝΟΤΙΟ-ΑΝΑΤΟΛΙΚΗΣ ΕΥΡΩΠΗΣ ΜΕΤ. ΕΞ. ΑLPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS GLOBAL ΜΙΚΤΟ ΕΞ. ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS BRIC ΜET. ΕΞ. ALPHA F OF F COSMOS STARS COMMODITIES ΜΕΤ. ΕΞ. ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS USA ΜΕΤ. ΕΞ. ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS EUROPE ΜΕΤ. ΕΞ. ALPHA F OF F COSMOS STARS SILK ROUTE ASIA MET.ΕΞ. ALPHA TRUST ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA TRUST ΝΕΩΝ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA TRUST NEW STRATEGY ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA TRUST EMERGING EUROPE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA TRUST GLOBAL LEADERS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA TRUST EUROSTAR ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟ ΤΑΜΕΙΟ ΟΙΚΟΝΟΜΟΛΟΓΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERLIFE ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ GENIKI ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA TRUST STRATEGIC BOND FUND(*) GENIKI EURO MONEY MARKET FUND - SHORT TERM S&B ΣΥΝΤΑΞΙΟΔΟΤΙΚΟ GLOBAL FUND OF FUNDS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΡΜΗΣ ΔΥΝΑΜΙΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΡΜΗΣ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΡΜΗΣ ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΡΜΗΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΑΤΤΙΚΗΣ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ATTICA MARATHON ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ATTICA REAL ESTATE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΤΙΚΗΣ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΤΙΚΗΣ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΤΙΚΗΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΑΤΤΙΚΗΣ ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΤΙΚΗΣ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΑΣΦΑΛ/ΚΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ-ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣΩΤ. ATE ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤ. ATE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ATE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΜΕΣΑΙΑΣ-ΜΙΚΡΗΣ Κ/ΣΗΣ ΕΣΩΤ. ΑΤΕ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΜΥΝΤΙΚΗΣ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΗΣ ΑΤΕ US ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΕ EUROZONE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΕ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ & ΥΠΕΡΑΞΙΑΣ ΟΜΟΛ.ΕΣΩΤ. ΑΤΕ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΒΡΑΧΥΠΡΟΘΕΣΜΩΝ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ EURO ATE ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΕ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΕ ΜΕΤΟΧΙΚΟ GLOBAL FUND OF FUNDS EUROBANK WIN-WIN ΣΥΝΘΕΤΟ EUROBANK GLOBAL EQUITIES ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK EMERGING EUROPE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK GREEK EQUITIES ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK GLOBAL BOND ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK CLICK ΣΥΝΘΕΤΟ EUROBANK DOUBLE CLICK ΣΥΝΘΕΤΟ INTERAMERICAN DOUBLE CLICK ΣΥΝΘΕΤΟ EUROBANK ALL WEATHER ΣΥΝΘΕΤΟ EUROBANK ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΧΑΡΤΟΦΥΛΑΚΙΩΝ ΜΕΤ. ΕΣ. EUROBANK DOLLAR PLUS ΔΙΑΧ. ΔΙΑΘ. ΕΞΩΤ. (USD) INTERAMERICAN ΣΤΑΘΕΡΟ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣ. INTERAMERICAN ΔΙΑΧ. ΔΙΑΘ. ΕΣ. INTERAMERICAN ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERAMERICAN ΔΥΝΑΜΙΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. INTERAMERICAN ANAΠΤΥΣΣΟΜΕΝΩΝ ΕΤΑΙΡΙΩΝ ΜΕΤ.ΕΣ. INTERAMERICAN ΔΟΛΑΡΙΟΥ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞ. INTERAMERICAN ΑΝΑΠΤΥΓΜΕΝΩΝ ΑΓΟΡΩΝ ΜΕΤ. ΕΞ. INTERAMERICAN ΝΕΑ ΕΥΡΩΠΗ ΜΕΤ. ΕΞ. EUROBANK EQUITY BLEND FUND OF FUNDS ΜΕΤΟΧΙΚΟ EUROBANK BALANCED BLEND FUND OF FUNDS ΜΙΚΤΟ EUROBANK EFG (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUROBANK EFG I (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUROBANK EFG (USD) (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES EUROBANK EFG (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUROBANK EFGI (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY-GREEK EQUITIES FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY-INSTITUTIONAL PORT EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND $ EUROBANK EFG (LF)- INCOME PLUS $ EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG I (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE DUAL FORMULA EUR EUROBANK (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS PROTECT FUND EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS P EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS PROTECT II EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS III PROTECT EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE COMMODITY MAX 30 EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR EUROBANK EFG I (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG (USD) (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND

ENEPΓHTIKO

15,441,629.84 7,606,171.67 24,525,510.47 4,550,061.05 6,678,424.67 2,382,198.14 5,866,787.64 70,791,701.28 95,084,728.54 24,518,433.33 5,846,545.95 21,292,835.60 20,944,183.34 8,264,231.33 17,979,339.05 32,331,935.51 10,853,367.38 35,197,205.79 9,151,053.95 134,192,740.87 140,056,749.38 7,139,289.25 7,688,072.84 14,808,321.11 2,712,835.54 10,588,919.97 27,595,613.21 8,845,148.18 8,674,654.07 18,911,291.51 17,950,806.81 21,583,853.60 33,406,569.95 44,413,490.99 20,289,987.21 21,893,770.24 18,146,102.44 2,708,861.40 4,431,341.74 6,483,991.78 4,477,094.97 4,021,639.40 8,185,165.17 5,015,571.91 8,305,888.92 5,756,292.29 45,117,167.32 11,425,679.46 25,250,265.26 21,418,548.75 4,757,569.10 421,596.51 916,303.65 5,044,726.21 2,167,823.95 1,666,153.64 20,226,059.57 19,171,828.06 372,723,399.97 237,247,452.26 15,717,259.63 30,513,988.43 1,178,572.89 18,837,846.94 8,108,312.93 3,901,166.93 10,836,127.47 4,742,243.32 35,129,041.49 11,214,712.70 4,450,719.53 43,821,030.69 38,160,185.90 4,902,252.24 20,814,489.31 63,437,196.53 102,854,599.22 50,430,253.60 12,591,239.57 44,022,765.93 2,281,539.35 20,027,318.72 85,884,231.00 35,209,460.88 16,201,741.63 61,747,869.41 22,234,520.20 11,019,350.28 11,153,144.88 32,442,234.88 37,202,455.43 27,843,924.83 6,893,666.03 2,628,281.34 16,359.50 9,738,856.92 13,385,657.06 9,665,386.16 585,237.03 2,755,288.76 379,879.88 862,392.83 21,590,894.90 26,670,397.90 765,495.29 2,543,644.94 582,215.34 4,127,491.82 625,181.23 1,209,558.96 491,327.47 106,953,318.40 591,746.96 30,663,917.16 678,624.51 56,860,454.31 32,070,146.19 29,088,363.21 34,032,115.94 11,827,350.60 485,577.93 37,137,384.37 11,968.61

Κυριακή 4 Δεκεμβρίου 2011

TIMH ΔIAΘEΣHΣ

TIMH EΞAΓOPAΣ

5.861 6.758 4.183 5.855 1.639 6.495 3.092 5.567 4.507 7.150 7.716 7.479 7.128 5.238 6.431 4.587 6.248 11.076 6.279 11.804 5.272 2.686 5.472 2.660 3.886 10.522 10.751 9.063 3.594 8.269 6.704 7.907 8.779 15.544 18.097 7.303 3.706 5.253 2.458 6.616 6.700 6.237 4.802 3.683 5.605 10.387 6.857 3.647 4.843 3.349 0.499 2.880 7.394 3.553 2.941 3.524 2.445 2.910 2.545 2.198 6.538 2.186 0.631 2.214 5.362 1.976 4.938 7.207 6.033 6.974 3.475 9.044 1.292 14.155 3.832 3.196 3.238 10.641 10.410 9.048 1.142 11.851 9.083 7.775 7.712 9.157 2.256 29.834 13.323 10.512 2.706 3.044 0.684 0.706 0.924 0.861 0.865 0.177 0.175 10.118 10.340 14.019 1.131 1.097 1.097 7.602 7.922 8.092 8.476 7.967 8.386 7.123 7.537 5.741 6.194 6.183 5.556 6.366 9.403 9.550 9.640 0.770 1.039

5.731 6.464 3.944 5.797 1.567 6.213 2.957 5.498 4.451 7.061 7.621 6.980 6.782 4.984 6.119 4.496 6.124 10.856 6.155 11.804 5.168 2.633 5.363 2.652 3.810 10.314 10.538 8.884 3.523 8.105 6.571 7.751 8.605 15.236 17.565 7.088 3.597 5.098 2.386 6.437 6.519 6.069 4.672 3.583 5.549 10.081 6.591 3.505 4.771 3.349 0.487 2.809 7.212 3.503 2.869 3.507 2.385 2.870 2.545 2.198 6.489 2.164 0.625 2.192 5.308 1.956 4.901 7.207 5.973 6.922 3.440 8.690 1.279 14.014 3.794 3.172 3.096 10.224 10.002 8.867 1.131 11.851 8.970 7.728 7.559 8.976 2.211 29.463 13.060 10.304 2.679 3.013 0.677 0.706 0.905 0.852 0.865 0.175 0.174 10.016 10.340 13.878 1.131 1.089 1.097 7.450 7.922 7.930 8.476 7.808 8.386 6.981 7.537 5.683 6.132 6.121 5.500 6.302 9.215 9.478 9.640 0.762 1.024

KAΘAPH TIMH

5.775 6.529 3.984 5.855 1.583 6.275 2.987 5.539 4.484 7.114 7.678 7.122 6.920 5.086 6.244 4.542 6.186 10.966 6.217 11.804 5.220 2.659 5.418 2.657 3.848 10.418 10.645 8.974 3.558 8.187 6.637 7.829 8.692 15.390 17.742 7.160 3.634 5.150 2.410 6.502 6.585 6.130 4.720 3.619 5.605 10.183 6.657 3.540 4.795 3.349 0.492 2.838 7.285 3.532 2.898 3.521 2.409 2.893 2.545 2.198 6.538 2.186 0.631 2.214 5.362 1.976 4.938 7.207 6.033 6.974 3.475 8.867 1.292 14.155 3.832 3.196 3.159 10.432 10.206 9.048 1.142 11.851 9.038 7.767 7.636 9.066 2.234 29.686 13.192 10.408 2.706 3.044 0.684 0.706 0.924 0.861 0.865 0.177 0.175 10.118 10.340 14.019 1.131 1.097 1.097 7.602 7.922 8.092 8.476 7.967 8.386 7.123 7.537 5.741 6.194 6.182 5.556 6.366 9.403 9.549 9.640 0.770 1.039

HMEPHΣIA METABOΛH %

METABOΛH % AΠO 3/1/2011

0.03% -0.12% -0.57% 0.03% -0.81% -1.18% -1.14% -0.02% 0.44% 0.76% 0.24% 0.48% 0.94% 2.39% 1.02% -0.41% -0.27% 0.27% -0.05% 0.21% -0.82% -1.60% -0.80% -2.33% 1.41% -0.87% -0.66% -0.74% 0.11% 2.97% -0.77% 0.23% 0.71% 2.39% -0.62% 0.27% -0.56% -0.54% -0.14% -0.38% 0.03% -0.40% 0.01% 0.22% -0.01% 1.45% -1.28% -0.82% -0.10% 0.00% -0.83% -0.52% -0.42% 0.63% -0.69% -0.01% -0.44% 0.07% -0.48% 0.00% -1.03% -0.98% -0.56% -1.24% -0.63% -0.55% -0.01% 0.01% -0.36% 0.06% 0.85% 0.50% -0.77% -0.74% -1.57% 0.49% 0.08% 0.09% 0.12% 0.07% -1.22% 0.06% 0.13% 0.19% -0.41% -1.61% -1.04% -0.55% -0.88% -0.77% 0.28% 0.63% -0.78% -0.79% -0.24% -0.71% -0.70% -1.61% -1.24% -1.53% -1.54% -0.97% 0.03% 0.03% 0.03% 0.11% 0.11% 0.01% 0.10% 0.04% 0.04% 0.25% 0.25% 0.78% 0.30% 0.30% 0.16% 0.55% -0.06% 0.04% 0.04% 0.30% 0.85%

-14.69% -27.11% -36.46% 1.67% -39.25% -25.71% -48.00% -19.94% -2.00% 1.89% 3.93% -9.14% -13.17% -28.40% -14.26% -33.68% -33.81% 1.24% -9.95% 3.82% -41.85% -51.11% -45.26% -59.01% -32.45% -13.71% -5.77% -29.71% -3.23% -20.61% -8.81% -4.69% -10.34% -18.34% -34.67% -34.94% -20.22% -15.18% -11.24% -21.58% -14.00% -20.98% -18.27% -7.16% 2.20% -8.75% -46.30% -36.88% -23.35% 1.61% -48.09% -41.37% -10.84% -17.89% -41.86% -0.69% -11.90% -3.55% -30.24% -16.81% -11.85% -45.91% -28.41% -24.87% -2.35% -12.18% -11.76% 3.51% -5.51% -0.58% -10.48% -5.04% -5.45% -16.63% -49.55% 1.02% -2.73% -1.28% -0.79% -1.95% -51.70% 0.91% -27.86% 1.23% -38.86% -50.59% -47.42% 2.75% -5.71% -16.91% -11.26% -6.75% -5.55% -4.53% 5.16% -16.59% -15.69% -49.33% -53.56% -29.41% -29.09% -28.70% 1.44% -2.40% -2.17% -9.38% -8.92% -3.73% -3.24% -6.23% -5.32% -12.39% -12.36% -16.85% -22.08% -22.05% -25.49% -22.82% -6.98% -7.41% -7.23% -11.72% -0.08%

TITΛOI

EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR EUROBANK EFG (USD) (LF) FUND OF FUNDS- BRIC INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR EUROBANK EFG (LF) SP 8% EQUITY FORMULA € EUR EUROBANK EFG (LF) SP 6% EQUITY FORMULA $ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR EUROBANK EFG (USD) (LF) FOF-BALANCED BLEND EUROBANK EFG (LF)- CASH FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 FUND EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 INTERAMERICAN (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUROBANK EFG (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - DYNAMIC ROMANIAN FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY - DYNAMIC ROMANIAN FUND EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET CASH FUND (PLN) EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE EUROBANK EFG $ (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE EUROBANK EFG (LF) EQUITY-DYNAMIC POLISH FUND PRELIUM A (LF) TOTAL RETURN PRELIUM B (LF) TOTAL RETURN BANCPOST (LF) SP EQUITY FORMULA BONUS (RON) POLBANK (LF) SPECIAL PURPOSE-EUR/PLN-FX FORMULA EUROBANK EFG (LF) S.P.-10%EQUITY FORMULA € EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-NEW FRONTIERS EUROBANK EFG (USD)(LF) FUND OF FUNDS-NEW FRONTIERS INTERAMERICAN (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND INTERAMERICAN (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS-NEW FRONTIERS EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET FUND - RESERVE EUROBANK EFG I (LF) MONEY MARKET FUND - RESERVE INTERAMERICAN (LF) MONEY MARKET FUND - RESERVE INTERAMERICAN (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND ΔΗΛΟΣ ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΔΗΛΟΣ BLUE CHIPS ΔΗΛΟΣ TOP-30 NBGAM ETF ΓΕΝΙΚΟΣ ΔΕΙΚΤΗΣ Χ.Α.- ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ. ΔΗΛΟΣ ΜΙΚΤΟ ΔΗΛΟΣ ΣΥΛΛΟΓΙΚΟ ΔΗΛΟΣ ΕΠΙΚ/ΚΗΣ ΣΥΝΤΑΞΗΣ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΔΗΛΟΣ ΤΑΚΤΙΚΗΣ ΚΑΤΑΝΟΜΗΣ ΚΕΦΑΛΑΙΩΝ - ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ ΔΙΕΘΝΕΣ ΔΗΛΟΣ EUROBOND - ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΔΗΛΟΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟ ΔΗΛΟΣ ΠΡΑΣΙΝΗ ΕΝΕΡΓΕΙΑ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ NBGAM ETF GREECE & TURKEY 30 - ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΔΗΛΟΣ USD BOND ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΔΗΛΟΣ DELTA BONUS - ΣΥΝΘΕΤΟ Α/Κ ΔΗΛΟΣ SMALL CAP ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. ΔΗΛΟΣ ΠΕΤ ΟΤΕ ΜΙΚΤΟ ΕΣ. ΔΗΛΟΣ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΩΝ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΕΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤ. ΔΗΛΟΣ MONEY PLUS - ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΔΗΛΟΣ ΔΟΛΑΡΙΑΚΟ (USD) - ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ HIGH YIELD CORPORATE BOND ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΔΗΛΟΣ SYNTHESIS BEST BLUE - FOF ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΔΗΛΟΣ SYNTHESIS BEST GREEN - FOF ΜΙΚΤΟ ΔΗΛΟΣ SYNTHESIS BEST YELLOW - FOF ΜΙΚΤΟ ΔΗΛΟΣ SYNTHESIS BEST RED - FOF ΜΕΤΟΧΙΚΟ NBG EMERGING EUROBOND - CLASS A (EUR) NBG EMERGING EUROBOND - CLASS B (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS Α (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS B (EUR) NBG GLOBAL EQUITY - CLASS Α (EUR) NBG GLOBAL EQUITY - CLASS B (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS B (EUR) NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS B (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS A (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS B (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS A (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS B (EUR) NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS B (EUR)(6) ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΠΙΣΤΗ ΚΡΑΤΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΑΝΕΠΤΥΓΜΕΝΩΝ ΧΩΡΩΝ (EUR) ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΠΙΣΤΗ EUROBOND ΚΡΑΤΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΕΛΛΑΔΑΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ ΑΝΑΠΤΥΞ.(ΜΕΤ.ΕΣΩΤ.) ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ EUROPEAN OPPORTUNITIES ΜΕΤ. ΕΞ. ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΠΙΣΤΗ EMERGING MARKETS OPPORTUN. ΜΕΤ.ΕΞ. ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ GLOBAL OPPORTUNITIES (ΜΕΤ. ΕΞ.) ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΠΙΣΤΗ AMERICAN OPPORTUNITIES ΜΕΤ. ΕΞ. ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΠΙΣΤΗ ΕΤΑΙΡΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΩΝ INVESTMENT GRADE (EUR) ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΠΙΣΤΗ HIGH YIELD ΕΤΑΙΡΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΩΝ (EUR) ΕΥΡΩΠ.ΠΙΣΤΗ EUROINVEST ΜΙΚΤΟ ΕΣ. HSBC ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΥΡΩ ΑΝΑΠΤΥΓΜΕΝΩΝ ΧΩΡΩΝ HSBC ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΥΡΩ ΒΡΑΧΥΧΡΟΝΙΑΣ ΔΙΑΡΚΕΙΑΣ HSBC ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΟ ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤ. HSBC AMERICAN EQUITY ΜΕΤ. ΕΞΩΤ. HSBC ΑΝΑΔΥΟΜΕΝΩΝ ΑΓΟΡΩΝ ΜΕΤ.ΕΞΩΤ. HSBC ΠΑΝΕΥΡΩΠΑΙΚΟ ΜΕΤ.ΕΞΩΤ. HSBC ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΟΛΑΡΙΟΥ HSBC ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ HSBC BALANCED STRATEGY FOF ΜΙΚΤΟ ING Α/Κ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ. ING Α/Κ ΜΙΚΤΟ ING Α/Κ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΒΡΑΧΥΠΡΟΘΕΣΜΩΝ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ INTERNATIONAL ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΕΣΩΤ. INTERNATIONAL ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERNATIONAL ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ(*) INTERNATIONAL ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERNATIONAL EΠΙΛΟΓΗΣ ΜΕΤΟΧΙΚΩΝ ΑΞΙΩΝ ΜΕΤ.ΕΣ. INTERNATIONAL ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ DUAL STRATEGY ΣΥΝΘΕΤΟ ΑΜΟΙΒΑΙΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟ ΚΥΠΡΟΥ EURIBOR RETURN (EUR) ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ LIBOR RETURN (USD) ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΚΥΠΡΟY FUND OF FUNDS METOXIKO ΚΥΠΡΟY FUND OF FUNDS MIKTO MARFIN GREEK VALUE ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN EUROPEAN VALUE ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN ΟΛΥΜΠΙΑ METOXIKO ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN ΑΘΗΝΑ ΔΥΝΑΜΙΚΟ ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN EUROCREDIT ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΧΑΡΤΟΦ. ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN EUROPEAN EQUITY ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN GLOBAL ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ

ENEPΓHTIKO

TIMH ΔIAΘEΣHΣ

TIMH EΞAΓOPAΣ

KAΘAPH TIMH

HMEPHΣIA METABOΛH %

8,823.87 26,163,799.98 13,240,298.32 38,281.21 21,302,793.05 30,281,801.87 24,332,402.93 31,833,216.37 1,798,147.93 81,361.82 28,748,111.35 3,360,308.08 429,335.04 450,554.08 181,245.37 1,578,509.59 3,996,067.41 222,974.85 210,719.82 1,054,328.56 653,763.08 786,121.27 338,568.17 131,263.47 1,444,031.12 826,048.64 35,534,620.26 22,734,141.39 22,949,619.10 432,954.97 70,513.62 641,374.32 71,391.03 188,089.67 10,594,851.45 296,051.34 9,794,938.51 435,230.32 70,412,645.72 55,666,758.62 8,061,887.10 2,032,569.70 34,605,413.87 22,964,230.83 9,745,697.15 5,857,943.63 14,973,689.53 260,821,867.87 22,641,996.70 913,575.66 2,107,228.53 32,004,646.75 85,890,786.77 29,004,760.55 7,225,318.79 29,770,432.10 29,545,098.30 9,171,404.49 5,543,909.60 6,680,623.36 57,604,537.82 25,303,803.65 13,484,661.61 173,014.19 3,879,589.35 1,842,153.12 11,606,302.73 357,099.67 32,952,875.91 418,987.48 35,559,976.29 59,502.64 5,315,661.69 37,361.49 4,067,472.05 806,883.99 1,247,375.33 840,963.27 1,627,105.68 3,852,977.92 3,579,301.60 3,989,348.51 1,422,201.43 3,852,641.19 1,481,032.12 12,377,961.94 1,923,877.63 1,738,293.23 5,001,914.35 49,396,608.76 30,375,661.35 10,499,280.06 10,617,580.01 9,594,185.73 2,993,622.95 9,106,058.88 2,948,637.43 41,154,068.91 7,286,595.01 7,394,077.87 6,515,212.10 4,411,772.09 1,824,929.08 5,148,860.50 899,537.67 1,031,120.44 4,698,516.77 647,117.45 263,703.38 5,670,561.16 2,146,400.30 10,376,240.45 5,299,266.86 824,387.11 1,326,234.18 1,496,900.25 4,293,010.87 19,449,681.66 5,761,914.74 10,149,267.95 11,232,396.02 1,229,993.62 5,833,636.37

0.802 0.739 0.771 0.997 0.746 10.089 10.046 0.977 0.994 1.318 1.070 0.734 0.750 6.708 6.943 6.844 5.215 1.150 1.101 2.388 9.899 13.367 9.997 1.187 8.078 8.145 9.424 9.834 9.550 10.055 13.559 0.870 10.178 10.158 10.014 10.016 10.014 0.691 6.207 3.165 0.530 6.893 7.423 3.948 7.749 6.701 2.835 5.313 2.884 5.353 5.423 4.787 7.455 0.765 2.368 9.330 11.834 10.179 5.324 10.128 8.801 8.296 7.907 1,162.030 1,157.680 1,116.270 1,145.900 1,077.140 1,095.790 866.050 867.740 387.820 388.570 849.260 851.040 870.310 923.220 1,011.280 7.900 2.833 2.617 1.464 2.410 2.536 2.766 3.551 2.986 1.007 5.237 2.014 21.763 2.499 4.634 2.739 4.001 6.370 8.335 4.202 1.721 5.419 9.854 2.836 6.417 1.491 0.889 3.311 3.394 2.981 2.819 4.759 4.905 1.108 1.802 2.978 2.938 1.990 2.314 4.858 1.048 2.539 3.364 2.646 1.361

0.802 0.724 0.771 0.977 0.731 9.888 9.845 0.967 0.994 1.298 1.070 0.727 0.750 6.574 6.943 6.575 5.176 1.150 1.090 2.388 9.750 13.167 9.799 1.175 8.078 8.145 9.424 9.356 9.359 9.854 13.288 0.861 10.077 10.057 10.014 10.016 10.014 0.684 6.207 3.133 0.525 6.893 7.349 3.909 7.672 6.701 2.807 5.313 2.855 5.299 5.423 4.787 7.100 0.757 2.344 9.284 11.834 10.179 5.324 10.027 8.713 8.213 7.828 1,162.030 1,157.680 1,116.270 1,145.900 1,077.140 1,095.790 866.050 867.740 387.820 388.570 849.260 851.040 870.310 923.220 1,011.280 7.783 2.623 2.515 1.407 2.316 2.449 2.659 3.498 2.942 0.932 5.172 2.004 21.181 2.432 4.510 2.666 3.952 6.245 8.172 4.120 1.696 5.419 9.565 2.674 6.369 1.406 0.838 3.152 3.377 2.908 2.805 4.736 4.881 1.102 1.793 2.963 2.923 1.874 2.179 4.714 1.017 2.391 3.168 2.491 1.321

0.802 0.739 0.771 0.997 0.739 10.089 10.046 0.977 0.994 1.318 1.070 0.734 0.750 6.708 6.943 6.709 5.215 1.150 1.101 2.388 9.899 13.367 9.898 1.187 8.078 8.145 9.424 9.547 9.550 10.055 13.559 0.861 10.077 10.057 10.014 10.016 10.014 0.684 6.207 3.165 0.530 6.893 7.423 3.948 7.749 6.701 2.835 5.313 2.884 5.353 5.423 4.787 7.100 0.765 2.368 9.330 11.834 10.179 5.324 10.128 8.801 8.296 7.907 1,162.030 1,157.680 1,116.270 1,145.900 1,077.140 1,095.790 866.050 867.740 387.820 388.570 849.260 851.040 870.310 923.220 1,011.280 7.783 2.623 2.541 1.421 2.340 2.474 2.686 3.498 2.942 0.932 5.172 2.004 21.181 2.432 4.509 2.666 3.951 6.245 8.172 4.120 1.696 5.419 9.661 2.701 6.401 1.420 0.846 3.184 3.394 2.922 2.819 4.759 4.905 1.108 1.802 2.978 2.938 1.932 2.247 4.810 1.038 2.465 3.266 2.568 1.348

0.30% 2.41% 2.42% 2.96% 2.40% 0.20% 0.14% 0.55% 0.54% 1.01% 0.15% -1.29% -1.28% 0.26% 0.26% 0.26% -0.16% -0.06% -0.05% 0.09% 0.35% 0.91% 0.35% -0.42% -0.48% -0.48% -0.08% 0.03% -0.11% -0.28% 0.27% -0.70% -1.51% -0.28% 0.00% 0.00% 0.00% -0.78% 0.09% -0.81% -1.01% -1.60% -0.46% -0.23% -0.24% -0.24% -0.62% 0.43% -0.61% -0.39% -1.76% -0.59% 0.08% -0.30% -0.34% -0.17% 0.00% -0.02% 0.83% 0.37% 0.43% 0.58% 1.14% 0.31% 0.31% 0.01% 0.09% 2.92% 2.92% 4.32% 4.32% 2.69% 2.68% 3.01% 3.01% 0.50% 0.50% -1.19% 1.01% 0.00% -1.05% -0.76% 0.11% -0.61% -0.77% 0.65% 0.31% -0.72% 0.42% 0.00% 0.98% -0.30% 3.02% -0.25% -0.59% 0.23% -0.11% -0.70% -0.07% 0.00% 0.01% -0.06% 0.01% -0.18% -0.25% -0.17% -0.19% -0.07% 0.09% 0.25% 0.01% -1.05% -0.64% -0.30% 0.17% -0.10% -0.25% -1.02% -0.64% 0.22% 0.89% -0.46% -0.28%

METABOΛH % AΠO 3/1/2011

-10.91% -21.70% -20.97% -1.74% -21.71% -5.69% -6.75% -9.19% -8.79% -3.34% -1.03% -37.55% -37.09% -24.89% -23.88% -24.89% -41.76% -6.69% -7.58% -9.13% -5.59% -4.67% -5.60% -24.04% -18.81% -18.23% -5.76% -4.53% -4.50% 0.55% -1.12% 6.85% -4.71% 0.17% 0.14% 0.10% 0.11% 3.40% -22.65% -51.37% -54.44% -53.41% -34.08% -18.49% -17.38% -23.91% -16.66% -9.53% -18.42% -37.06% -34.08% -9.28% -11.89% -45.09% -19.49% -11.66% 1.07% -8.56% -8.10% -1.21% -4.41% -7.34% -9.64% -5.89% -5.87% -2.89% -2.85% -12.16% -12.13% -16.74% -16.72% -49.10% -49.09% -11.32% -11.29% -7.98% -7.95% -10.61% -0.43% -12.49% -44.14% -9.93% -18.65% -10.14% -4.32% -1.35% -4.91% -35.34% -20.92% 2.42% -33.42% -15.68% -22.05% -13.10% 0.28% -23.56% -8.96% -39.84% -29.37% 0.57% -20.57% -33.01% 1.40% -48.09% -46.18% -11.46% -24.06% -9.58% -4.38% -1.98% 2.70% -47.81% -36.01% -13.52% -7.98% -26.80% -13.74% -48.43% -38.18% -5.07% -1.25% -16.16% -12.93%

OIKONOMIA AMOIBAIA

Κυριακή 4 Δεκεμβρίου 2011

TITΛOI

MARFIN SMART CASH ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘ. MARFIN PREMIUM SELECTION FUND OF FUNDS ΜΕΤΟΧΙΚΟ MARFIN ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΧΑΡΤ/ΚΙΩΝ EURO HEDGED FOFs ΜΕΤ. MARFIN EMERGING OPPORTUNITIES FOFs ΜΕΤΟΧΙΚΟ MARFIN EURO GLOBAL BOND FUND OF FUNDS ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ MARFIN USD GLOBAL BOND FUND OF FUNDS ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ALICO ΚΡΑΤΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ALICO ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO MIKTO ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΠΙΚΟΥΡΙΚΗΣ ΑΣΦΑΛΙΣΗΣ MIKTO ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΛΛΗΛΟΒΟΗΘΕΙΑΣ MIKTO ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ BETA GLOBAL MIKTO ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO EΤΑΙΡΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑLICO ΔΟΛΑΡΙΑΚΟ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ALICO ΜΕΤ.ΕΣΩΤ. ΜΕΣΑΙΑΣ & ΜΙΚΡΗΣ ΚΕΦΑΛΑΙΟΠΟΙΗΣΗΣ ALICO ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ FTSE-20 INDEX FUND CITI FUND ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΜΕΓΑΛΗΣ ΚΑΙ ΜΕΣΑΙΑΣ ΚΕΦΑΛΑΙΟΠΟΙΗΣΗΣ ALICO ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΝΑΔΥΟΜΕΝΩΝ ΑΓΟΡΩΝ ALICO FUND OF FUNDS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ALICO FUND OF FUNDS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΜΠΟΡΕΥΜΑΤΙΚΩΝ ΑΞΙΩΝ ALICO FUND OF FUNDS ΜΙΚΤΟ MILLENNIUM EURO PLUS ΔΙΑΧ/ΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ MILLENNIUM VALUE PLUS ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣ. MILLENNIUM BLUE CHIPS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. MILLENNIUM EUROZONE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞ. MILLENNIUM MID- CAP ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ MILLENNIUM AMERICA US ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞ. MILLENNIUM CHINA GROWTH ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ MILLENNIUM FUND OF FUNDS ΜΙΚΤΟ MILLENNIUM ΑΝΑΔΥΟΜΕΝΩΝ ΑΓΟΡΩΝ FUND OF FUNDS ΜΕΤ. PROBANK ΧΡΗΜΑΤΑΓΟΡΑΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ PROBANK ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ PROBANK ΕΛΛΑΣ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ N.P. INSURANCE ΝΕΟΣ ΠΟΣΕΙΔΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ PROTON ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ PROTON ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ PROTON ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΗ ΚΡΗΤΗΣ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΔΥΝΑΜΙΚΩΝ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΒΡΑΧΥΠΡΟΘΕΣΜΩΝ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΣΕ ΕΥΡΩ ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΕΠΕΝΔΥΤΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΩΝ ΦΟΡΕΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΠΕΙΡΑΙΩΣ BALKAN FUND ΑΜΟΙΒΑΙΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΠΕΙΡΑΙΩΣ FUND OF FUNDS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΠΕΙΡΑΙΩΣ FUND OF FUNDS ΜΙΚΤΟ ΠΕΙΡΑΙΩΣ FUND OF FUNDS ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ PIRAEUSINVEST EUROPEAN EQUITY FUND (EUR) PIRAEUSINVEST EUROPEAN BOND FUND (EUR) AAAB ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ AAAB ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΚΑΙ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤ. AAAB ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤ. AAAB ΕΠΙΛΕΓΜΕΝΩΝ ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤ. Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΧΡΗΜΑΤΑΓΟΡΑΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ (EUR) Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ Τ.Τ. ΕΛΤΑ EUROPLUS ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΟΙΚΟΛΟΓΙΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΕΠΕΝΔΥΤΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ

ΞΕΝΕΣ

KAΘAPH HMEPHΣIA METATIMH BOΛH %

METABOΛH % AΠO 3/1/2011

4.057 2.583 2.528 2.366 2.765 3.992 16.051 12.934 6.463 12.170 15.190 11.168 10.379 4.904 12.170 11.236 4.618 3.644 1.445 5.414 0.743 3.801 3.140 13.327 9.181 8.481 2.408 0.634 1.632 0.812 2.120 2.907 1.465 2.141 3.762 2.717 1.273 1.021 2.737 9.961 3.137 0.956 2.919 0.325 1.204 4.833 10.070 3.444 2.872 2.932 12.611 8.659 9.451 10.034 260.310 202.440 2.662 3.332 6.318 1.060 2.537 1.243 1.405 0.462 3.298 3.654 4.307

4.078 2.663 2.607 2.439 2.850 4.116 16.214 13.065 6.529 12.293 15.343 11.396 10.591 4.954 12.293 11.350 4.664 3.681 1.460 5.414 0.743 3.840 3.172 13.462 9.274 8.654 2.457 0.641 1.665 0.829 2.163 2.966 1.495 2.185 3.781 2.737 1.285 1.025 2.793 10.061 3.169 0.966 2.978 0.332 1.216 4.833 10.070 3.479 2.901 2.962 12.869 8.725 9.523 10.110 260.310 202.440 2.689 3.400 6.447 1.082 2.536 1.247 1.408 0.464 3.306 3.673 4.307

0.02% 0.39% 1.33% 1.88% 0.33% 0.29% 0.86% 0.02% -1.06% -0.63% 0.09% 0.28% 0.08% -0.22% 0.41% -0.59% -1.07% -0.60% -2.29% -3.32% -0.95% 2.21% 0.37% 0.07% 0.54% 0.04% -0.00% -1.58% -0.58% -0.90% -0.70% 7.44% 0.20% 1.37% 0.01% 0.08% -0.73% -0.50% -1.13% -0.20% -1.33% -1.41% -1.47% -0.96% -0.68% -0.12% 0.01% -0.47% -0.70% -0.77% -1.54% 0.11% 0.39% 0.07% 3.14% 0.43% -0.37% 0.29% 0.32% -0.82% 0.02% 0.69% 0.30% -0.83% 0.65% -0.54% -0.15%

4.11% -12.97% -13.12% -20.16% -4.98% -2.68% -0.29% 3.51% -49.60% -9.55% -11.45% -0.59% -6.06% -11.29% -1.40% 8.32% -43.80% -37.96% -58.17% -15.74% -49.69% -18.50% -13.60% -11.77% -8.31% 3.32% -23.04% -54.00% -17.87% -47.02% 1.03% -20.91% -28.69% -16.05% 3.56% -20.00% -46.58% -40.17% -47.13% -17.10% -52.98% -51.92% -53.29% -40.58% -46.71% -10.17% 0.70% -54.82% -54.03% -54.09% -29.20% -11.05% -8.04% -2.05% -11.18% 0.27% -28.12% -19.86% -0.81% -42.85% 5.38% -32.14% -30.00% -44.96% 1.91% -31.09% -42.98%

5.640 8.030 12.520 16.490 9.440 12.040 109.140 16.780 15.230 107.370 74.390 5.820 9.890 112.280 56.300 156.130 120.240 37.840 13.610 32.610 50.380 69.220 33.940 12.260 34.310 12.883 14.500 17.390 31.310 27.760 37.540 66.290 64.330 33.270 18.930 13.026 37.550 44.960 104.830 315.820 592.460 182.740 205.340 128.360 92.950 348.100 116.970 113.981 180.350 55.830 170.090 291.010 155.840

3.11% 4.83% 3.81% 5.50% 0.32% 0.33% 3.76% 3.07% 4.75% 3.82% 3.71% 5.44% 5.10% 1.60% 2.85% 2.91% 0.28% 1.26% 0.67% 0.90% 0.32% 0.57% 0.89% 0.66% 0.53% 0.00% 0.49% 1.22% 0.29% 0.51% 0.00% 0.97% 1.72% 0.76% 0.32% 0.00% 1.73% 1.47% 0.24% -0.21% 0.59% 0.83% 0.22% 0.49% 5.05% 0.94% 0.08% 0.00% 3.46% 3.99% 0.60% 0.74% 0.50%

-7.84% -6.95% -8.61% -7.62% -2.98% -1.31% -11.71% -15.04% -14.25% -4.59% -23.66% -22.81% -2.75% -12.40% -16.42% -5.70% 0.97% -14.41% -18.70% 5.47% -24.30% 5.58% -15.21% -0.89% -5.64% 0.32% -7.76% -12.13% -22.48% -9.28% 2.18% 8.16% -18.24% -6.12% -0.42% 0.01% -0.45% -0.71% -6.48% -14.38% -11.20% -5.43% -6.84% -2.65% -24.83% 3.30% -0.76% 0.50% -13.47% -14.37% -4.03% -3.36% -2.36%

TIMH ∆IAΘEΣHΣ

TIMH EΞAΓOPAΣ

77,797,922.15 6,472,426.86 17,194,804.54 1,710,172.36 1,165,418.66 2,061,647.74 78,355,478.04 12,604,991.28 14,009,065.24 19,529,956.46 15,764,326.54 4,095,959.63 1,499,993.00 1,511,710.28 29,093,539.46 3,092,278.14 461,244.82 2,624,855.92 11,702,647.61 1,250,637.94 4,203,998.70 1,437,240.39 9,628,152.97 4,573,532.15 802,223.08 4,844,066.65 2,644,837.33 7,796,600.33 5,072,512.93 6,005,366.04 4,974,957.24 2,997,698.85 10,118,339.48 1,507,685.56 81,665,515.55 6,084,521.36 4,877,826.36 525,712.16 892,211.07 1,943,410.47 1,580,538.48 122,305.37 10,855,789.86 2,739,638.55 5,122,653.12 6,731,560.56 23,735,927.27 8,898,429.55 348,164.59 445,747.60 325,438.41 2,807,461.01 4,420,462.94 1,757,207.54 2,961,903.12 4,475,658.47 730,955.27 19,300,132.10 12,109,327.70 3,156,519.62 212,884,123.27 6,786,560.38 9,273,901.00 674,586.54 3,232,739.44 1,220,731.66 1,086,214.86

4.098 2.743 2.685 2.512 2.936 4.239 16.538 13.195 6.855 12.907 16.110 11.965 11.120 5.053 12.539 11.576 4.897 3.865 1.533 5.496 0.770 4.032 3.330 14.135 9.737 8.827 2.507 0.673 1.748 0.870 2.271 3.115 1.570 2.294 3.781 2.737 1.285 1.030 2.877 10.212 3.296 1.005 3.030 0.337 1.228 4.833 10.070 3.514 2.930 2.992 13.094 8.856 9.642 10.211 265.516 203.452 2.824 3.467 6.460 1.136 2.537 1.247 1.412 0.466 3.314 3.691 4.307

24,924,075.87 3,316,408.47 16,582,445.43 2,472,042.34 42,352,976.66 127,480,600.01 25,439,554.78 40,240,409.59 3,210,878.97 30,753,981.13 43,851,749.04 66,020,201.93 42,205,109.87 174,203,341.87 2,638,732.03 34,292,290.59 94,361,694.25 44,482,528.99 219,974,163.65 603,406,559.23 118,998,357.08 80,133,416.10 91,311,151.87 84,199,376.20 402,837,215.93 72,372,595.37 56,131,622.78 69,498,772.98 4,888,667.18 112,344,307.64 101,160,388.68 1,345,691,366.66 673,807,069.42 80,759,011.14 123,785,979.23 69,138,871.38 513,379,875.34 126,758,347.62 64,220,024.54 158,507,447.36 79,381,891.29 68,746,514.99 22,209,945.99 24,297,500.18 38,893,305.67 74,428,756.34 165,823,362.41 43,601,236.53 23,092,197.47 8,356,716.77 618,676,492.82 266,659,398.18 399,944,962.20

5.866 8.351 13.021 17.150 9.629 12.281 113.506 17.451 15.839 111.665 77.366 6.053 10.286 116.771 58.552 162.375 122.645 40.016 14.393 34.485 53.277 71.989 35.892 12.750 35.682 12.883 15.080 18.390 33.110 29.356 39.042 70.102 68.029 35.183 19.687 13.026 39.709 47.545 110.072 331.611 622.083 191.877 215.607 134.778 97.597 365.505 122.819 119.680 189.368 58.621 178.595 305.560 163.632

ENEPΓHTIKO

ΚΕΦΑΛΑΙΑΓΟΡΕΣ

AGIF ALLIANZ RCM GBL EQ.GROWTH EUR CL A AGIF ALLIANZ RCM GBL EQ.GROWTH USD CL A AGIF ALLIANZ RCM GBL SUSTAIN. EUR CL AX AGIF ALLIANZ RCM GBL SUSTAIN. USD CL AX AGIF ALLIANZ PIMCO EURO BOND EUR CL A AGIF ALLIANZ PIMCO EURO BOND EUR CL AT AGIF ALLIANZ RCM EUROPEAN EQUITY EUR CL AT AGIF ALLIANZ RCM ASIA PACIFIC EUR CL AX AGIF ALLIANZ RCM ASIA PACIFIC USD CL AX AGIF ALLIANZ RCM EUROLAND EQUITY GROWTH EUR CL AT AGIF ALLIANZ RCM BRIC EQUITY EUR CL AT AGIF ALLIANZ RCM BRIC EQUITY USD CL AT AGIF ALLIANZ RCM US EQUITY FUND USD CL A AGIF ALLIANZ RCM GL. AGRICULTURAL TRENDS EUR CL A AGIF ALLIANZ RCM GLOBAL ECOTRENDS EUR CL AT AGIF ALLIANZ RCM EUROPEAN EQUITY DIVIDENT EUR CL AT ALLIANZ RCM EURO PROTECT DYNAMIC III EUR MORGAN STANLEY ASIAN EQUITY(USD) MORGAN ST. ASIAN PROPERTY(USD) MORGAN ST. US ADVANTAGE (USD) MORGAN ST.EMERG.EUR.MID.EAST & NOR.AFRICA EQ(EUR) MORGAN ST. EMERGING MARKETS DEBT(USD) MORGAN ST. EMERGING MARKETS EQUITY(USD) MORGAN ST. EURO BOND(EUR) MORGAN ST. EURO CORPORATE BOND(EUR) MORGAN ST. EURO LIQUIDITY(EUR) MORGAN ST. EUROP CURR. HIGH YIELD BOND(EUR) MORGAN ST. EUROPEAN PROPERTY(EUR) MORGAN ST. EUROPEAN SMALL CAP VALUE(EUR) MORGAN ST. EUROPEAN EQUITY(EUR) MORGAN ST. GLOBAL BOND(USD) MORGAN ST. GLOBAL BRANDS(USD) MORGAN ST. LATIN AMERICAN EQUITY(USD) MORGAN ST. GLOBAL CONVERT. BOND(USD) MORGAN ST. SHORT MATURITY EURO BOND(EUR) MORGAN ST. US DOLLAR LIQUIDITY(USD) MORGAN ST. US EQUITY GROWTH(USD) MORGAN ST. US PROPERTY(USD) B.N.P.PAM LUX PV TARGET RETURN+EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST CONV BD ASIA USD(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EQUITY AUSTRALIA AUD(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST DIVERSIFIED DYNAMIC EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST TARGET RETURN PLUS USD(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST DIVERSIFIED CONSERV. EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EQUITY EUROPE CONVERG. EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST BD WORLD EMERGING USD(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST ENHANCED CASH 18 MONTHS EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST ST EURO PREMIUM EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EQUITY EUR.SMALL CAP EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST REAL ESTATE SEC. EUROPE EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST BOND EURO EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST BOND EURO GVT EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST BD EURO MED TERM EUR(1)

TITΛOI

B.N.P.PAM LUX PARVEST BOND EURO ST EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST FLEXIBLE BD EUROP CORP. EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST BD EURO CORP EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EQUITY HIGH DIVIDEND EUR. EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EQUITY EUROPE MID CAP EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EQUITY EUROPE VALUE EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST BOND EUROPE EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST CV BD EUROPE EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST STEP 90 EURO EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EQUITY FRANCE EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST BD EURO INFL. LINK EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EQUITY JAPAN JPY(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EQUITY JAPAN CL HEDGED JPY(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EQUITY JAPAN SMALL CAP JPY(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST BOND JPY(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EQUITY LATIN AMERICA USD(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST ST CHF(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST ST USD(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST ST EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST ST GBP(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EQUITY SWITZERLAND CHF(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EQUITY UK GBP(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST BOND USD(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST BD USA HIGH YIELD USD(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST BD USA H.Y. CL HEDGED USD(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EQUITY USA MID CAP USD(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EQUITY USA MID CAP CL HEDGED USD(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EQUITY USA VALUE USD(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EQUITY USA USD(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EQUITY WORLD USD(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST BOND WORLD USD(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EQUITY WORLD TECH. INNO.USD(1) B.N.P.PAM LUX PV BOND EURO PREMIUM EUR(1) B.N.P.PAM LUX PV EQUITY BRIC USD(1) BGF ASIAN DRAGON FUND A2 EUR BGF ASIAN DRAGON FUND A2 GBP BGF ASIAN DRAGON FUND A2 USD BGF ASIAN TIGER BOND FUND A2 USD BGF CONTINENTAL EUROPEAN FLEXIBLE FUND A2 EUR BGF EMERGING EUROPE FUND A2 EUR BGF EMERGING EUROPE FUND A2 USD BGF EMERGING MARKETS BOND FUND A2 EUR BGF EMERGING MARKETS BOND FUND A2 USD BGF EMERGING MARKETS FUND A2 EUR BGF EMERGING MARKETS FUND A2 USD BGF EURO BOND FUND A2 EUR BGF EURO BOND FUND A2 USD BGF EURO CORPORATE BOND FUND A2 EUR BGF EURO SHORT DURATION BOND FUND A2 EUR BGF EURO-MARKETS FUND A2 EUR BGF EURO-MARKETS FUND A2 USD BGF EUROPEAN FOCUS FUND A2 USD BGF EUROPEAN FUND A2 EUR BGF EUROPEAN FUND A2 USD BGF EUROPEAN GROWTH FUND A2 EUR BGF EUROPEAN GROWTH FUND A2 USD BGF EUROPEAN OPPORTUNITIES FUND A2 EUR BGF EUROPEAN OPPORTUNITIES FUND A2 USD BGF EUROPEAN VALUE FUND A2 EUR BGF EUROPEAN VALUE FUND A2 GBP BGF EUROPEAN VALUE FUND A2 USD BGF FIXED INCOME GBL OPP FUND A2 USD BGF GLOBAL ALLOCATION FUND A2 EUR BGF GLOBAL ALLOCATION FUND A2 USD BGF GLOBAL CORPORATE BOND FUND A2 USD(1) BGF GLOBAL CORPORATE BOND FUND HEDGED A2 EUR(1) BGF GLOBAL DYNAMIC EQUITY FUND A2 EUR BGF GLOBAL DYNAMIC EQUITY FUND A2 USD BGF GLOBAL ENHANCED EQUITY YIELD FUND A2 USD BGF GLOBAL EQUITY FUND A2 EUR BGF GLOBAL EQUITY FUND A2 USD BGF GLOBAL GOVERNMENT BOND FUND A2 USD BGF GLOBAL GOVERNMENT BOND FUND HEDGED A2 EUR BGF GLOBAL HIGH YIELD BOND FUND A2 USD BGF GLOBAL HIGH YIELD BOND FUND HEDGED A2 EUR BGF GLOBAL OPPORTUNITIES FUND A2 EUR BGF GLOBAL OPPORTUNITIES FUND A2 USD BGF GLOBAL SMALLCAP FUND A2 EUR BGF GLOBAL SMALLCAP FUND A2 USD BGF INDIA FUND A2 EUR BGF INDIA FUND A2 USD BGF JAPAN FUND A2 EUR BGF JAPAN FUND A2 JPY BGF JAPAN FUND A2 USD BGF JAPAN OPPORTUNITIES FUND A2 EUR BGF JAPAN OPPORTUNITIES FUND A2 JPY BGF JAPAN OPPORTUNITIES FUND A2 USD BGF JAPAN VALUE FUND A2 EUR BGF JAPAN VALUE FUND A2 JPY BGF JAPAN VALUE FUND A2 USD BGF LATIN AMERICAN FUND A2 EUR BGF LATIN AMERICAN FUND A2 GBP BGF LATIN AMERICAN FUND A2 USD BGF LOC EMERGING MKTS SHORT DUR BOND FUND A2 EUR BGF LOC EMERGING MKTS SHORT DUR BOND FUND A2 USD BGF NEW ENERGY FUND A2 EUR BGF NEW ENERGY FUND A2 USD BGF PACIFIC EQUITY FUND A2 EUR BGF PACIFIC EQUITY FUND A2 GBP BGF PACIFIC EQUITY FUND A2 USD BGF RESERVE FUND A2 USD(5) BGF RESERVE FUND HEDGED A2 GBP BGF STRATEGIC ALLOCATION FUND (EURO) A2 EUR BGF UNITED KINGDOM FUND A2 EUR BGF UNITED KINGDOM FUND A2 GBP BGF UNITED KINGDOM FUND A2 USD BGF US BASIC VALUE FUND A2 EUR BGF US BASIC VALUE FUND A2 GBP BGF US BASIC VALUE FUND A2 USD BGF US DOLLAR CORE BOND FUND A2 USD

ENEPΓHTIKO

344,697,185.75 234,270,847.48 425,780,528.79 689,367,412.70 63,726,177.32 41,348,008.88 116,752,424.95 250,853,380.23 297,408,346.19 44,889,818.86 55,390,984.57 9,985,976,098.00 20,798,053,827.00 1,924,999,081.00 1,125,449,962.00 384,547,964.05 119,555,638.71 641,344,103.90 1,161,557,101.51 30,565,241.31 47,673,022.60 10,277,793.66 108,408,235.16 59,047,241.04 97,163,854.76 149,842,512.00 74,163,453.42 41,263,151.25 814,074,766.24 42,491,828.27 33,887,523.38 39,522,985.99 19,798,000.86 264,850,414.88 77,663,619.03 66,581,899.80 104,681,033.67 179,773,652.67 272,359,305.90 1,456,641,996.45 1,964,107,198.88 97,643,835.69 131,724,232.79 525,228,693.68 708,196,651.15 622,609,287.48 839,574,631.25 19,777,327.12 569,213,986.66 1,172,563,193.91 1,580,707,017.75 980,419,194.00 1,203,098,825.51 1,622,153,674.40 143,726,010.71 193,792,955.24 267,525,633.22 360,707,381.80 99,834,295.06 85,632,685.29 134,613,130.91 30,613,610.50 4,439,929,811.63 5,987,512,099.50 5,517,856.17 8,625,637.84 479,364,059.19 646,699,669.71 38,670,489.12 62,731,607.17 84,628,488.92 118,750,344.24 80,818,225.42 88,458,409.74 119,926,829.41 56,140,064.25 75,692,804.30 131,207,009.34 176,928,337.89 404,095,207.15 544,819,346.74 20,947,929.41 2,194,444,021.95 28,241,540.46 99,154,732.21 10,387,638,612.12 133,703,419.39 36,963,158.61 3,869,968,284.00 49,801,034.17 3,619,323,240.33 3,104,005,158.65 4,879,796,106.79 424,309,162.11 572,069,638.34 1,079,799,639.01 1,455,280,722.98 50,246,722.75 43,110,063.51 67,769,251.93 372,015,113.53 9,066,600.94 12,439,953.35 194,567,806.27 166,863,072.55 262,339,545.34 832,676,329.52 714,222,373.88 1,122,813,549.98 231,243,093.60

Tα ποσά είναι είναι εκφρασµένα στο νόµισµα που αναγράφεται στο όνοµα του A/K

TIMH ΔIAΘEΣHΣ

TIMH EΞAΓOPAΣ

120.771 115.020 114.482 109.030 144.522 137.640 65.226 62.120 396.743 377.850 104.601 99.620 321.636 306.320 124.131 118.220 1,213.832 1,156.030 347.056 330.530 115.626 110.120 2,478.000 2,360.000 4,709.250 4,485.000 3,316.950 3,159.000 22,166.550 21,111.000 769.933 733.270 323.296 307.901 214.044 203.851 219.104 208.671 206.069 196.256 499.737 475.940 126.914 120.870 466.347 444.140 190.806 181.720 171.749 163.570 126.914 120.870 126.546 120.520 81.123 77.260 83.601 79.620 117.537 111.940 48.909 46.580 95.686 91.130 107.541 102.420 133.571 127.210 17.808 16.960 15.267 14.540 24.003 22.860 31.489 29.990 10.763 10.250 88.158 83.960 118.870 113.210 10.259 9.770 13.839 13.180 21.431 20.410 28.896 27.520 21.725 20.690 29.295 27.900 12.695 12.090 14.763 14.060 14.480 13.790 19.520 18.590 19.010 18.190 69.395 66.090 93.566 89.110 20.044 19.090 27.027 25.740 70.812 67.440 95.477 90.930 34.692 33.040 29.757 28.340 46.778 44.550 11.760 11.200 31.721 30.210 42.777 40.740 10.658 10.150 10.584 10.080 9.114 8.680 12.296 11.710 9.702 9.240 4.452 4.240 6.006 5.720 24.171 23.020 22.953 21.860 17.125 16.310 12.369 11.780 23.877 22.740 32.193 30.660 44.867 42.730 60.501 57.620 15.257 14.530 20.570 19.590 10.374 9.880 1,086.750 1,035.000 13.986 13.320 27.122 25.830 2,841.300 2,706.000 36.572 34.830 6.258 5.960 655.200 624.000 8.432 8.030 62.832 59.840 53.886 51.320 84.714 80.680 19.961 19.010 26.912 25.630 4.862 4.630 6.552 6.240 18.186 17.320 15.603 14.860 24.528 23.360 158.372 150.830 199.059 189.580 10.899 10.380 74.036 70.510 63.494 60.470 99.823 95.070 34.986 33.320 30.009 28.580 47.177 44.930 28.087 26.750

KAΘAPH TIMH

115.020 109.030 137.640 62.120 377.850 99.620 306.320 118.220 1,156.030 330.530 110.120 2,360.000 4,485.000 3,159.000 21,111.000 733.270 307.901 203.851 208.671 196.256 475.940 120.870 444.140 181.720 163.570 120.870 120.520 77.260 79.620 111.940 46.580 91.130 102.420 127.210 16.960 14.540 22.860 29.990 10.250 83.960 113.210 9.770 13.180 20.410 27.520 20.690 27.900 12.090 14.060 13.790 18.590 18.190 66.090 89.110 19.090 25.740 67.440 90.930 33.040 28.340 44.550 11.200 30.210 40.740 10.150 10.080 8.680 11.710 9.240 4.240 5.720 23.020 21.860 16.310 11.780 22.740 30.660 42.730 57.620 14.530 19.590 9.880 1,035.000 13.320 25.830 2,706.000 34.830 5.960 624.000 8.030 59.840 51.320 80.680 19.010 25.630 4.630 6.240 17.320 14.860 23.360 150.830 189.580 10.380 70.510 60.470 95.070 33.320 28.580 44.930 26.750

HMEPHΣIA METABOΛH %

0.20% 0.07% 0.53% 3.74% 3.93% 3.94% 0.49% 1.04% -0.08% 3.88% 2.17% -0.34% 0.34% 0.70% -0.01% 5.24% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 2.75% 3.23% -0.38% 0.49% 1.42% 5.45% 6.40% 5.02% 4.53% 3.98% 0.54% 4.47% 0.74% 2.65% 1.44% 1.61% 1.46% 1.32% 0.79% 0.20% 0.23% 0.31% 0.38% 3.19% 3.23% 0.78% 0.79% 0.92% 0.29% 0.51% 0.54% 0.78% 0.79% 0.83% 0.74% 0.74% 0.45% 0.46% 0.43% 0.60% 0.47% 0.09% 0.87% 0.92% 0.00% 0.00% 1.17% 1.30% 0.65% 1.68% 1.78% 0.17% 0.23% 0.62% 0.60% 1.11% 1.15% 1.40% 1.43% 0.97% 0.98% -1.40% -1.15% -1.33% -1.52% -1.28% -1.47% -1.00% -0.79% -1.11% 1.94% 2.11% 1.97% 0.21% 0.23% 0.87% 0.97% 0.93% 1.16% 0.99% 0.00% 0.01% 0.87% 0.41% 0.58% 0.44% 1.06% 1.24% 1.10% -0.04%

METABOΛH % AΠO 3/1/2011

-2.13% -3.43% -2.80% -7.92% -10.47% -17.73% 1.45% -8.82% -8.49% -13.35% -8.23% -19.92% -22.94% -5.62% 0.58% -21.00% 0.04% 0.12% 0.64% 0.27% -15.97% -5.39% 7.43% 1.20% 1.78% -6.67% -7.48% -8.88% -2.51% -12.70% 3.79% -17.68% -1.22% -24.27% -23.95% -24.15% -23.47% 3.06% -17.00% -19.23% -18.70% 4.49% 5.27% -15.21% -14.64% 0.39% 1.05% -0.08% 0.21% -16.68% -16.11% -11.53% -11.93% -11.36% -8.27% -7.68% -14.05% -13.48% -6.93% -7.17% -6.31% 1.91% -3.51% -2.88% 0.20% 0.50% -6.67% -5.94% -5.13% -13.29% -12.80% 1.23% 1.63% 0.12% -0.17% -11.79% -11.21% -9.62% -9.02% -30.54% -30.11% -18.82% -21.11% -16.65% -12.08% -14.53% -9.70% -18.69% -21.01% -16.61% -20.86% -21.08% -20.35% -5.66% -5.07% -20.45% -20.00% -18.30% -18.53% -17.75% -0.01% 0.21% -6.65% -6.56% -6.81% -5.95% -6.01% -6.26% -5.39% 5.03%

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ ΨΙΘΥΡΟΙ

Kυριακή 4 Δεκεμβρίου 2011

Ευαισθησία Ιδιαίτερο… φανατισμό επιδεικνύει μερικές φορές η Δημοτική Αστυνομία στην προσπάθειά της να ελέγξει την παράνομη στάθμευση στο κέντρο της Θεσσαλονίκης. Κάποιες άλλες η χαλαρότητά της είναι αδικαιολόγητη, όπως για παράδειγμα στις παρκαρισμένες μπροστά στο «Ηλέκτρα Πάλας» λιμουζίνες. Τις προάλλες, λοιπόν, αφαίρεσε τις πινακίδες από αυτοκίνητο συνεργείου που δούλευε για το στολισμό του άξονα της Αριστοτέλους και του κέντρου γενικότερα. Πρόκειται για δουλειά που ο ίδιος ο δήμος έχει αναθέσει στη Helexpo και τους συνεργάτες της μέσω του Επαγγελματικού Επιμελητηρίου, ώστε να πάρει χριστουγεννιάτικο χρώμα η πόλη και να τονωθεί η αγορά. Φυσικά τα πρόστιμα διαγράφηκαν και οι πινακίδες επιστράφηκαν, αλλά το ερώτημα περί ευαισθησίας παραμένει. Γ.Μ.

Χωρίς δεξίωση Στην οδό της λιτότητας βαδίζει το Εμπορικό και Βιομηχανικό Επιμελητήριο Θεσσαλονίκης, που σύμφωνα με πληροφορίες θα προσαρμοστεί στο πνεύμα των ημερών της κρίσης και της ύφεσης και δε θα παραθέσει φέτος την καθιερωμένη δεξίωση για τον ερχομό του νέου έτους. Προφανώς ο Δημήτρης Μπακατσέλος και οι συνεργάτες του σκέφτηκαν ότι έτσι κι αλλιώς το 2012 θα έρθει στις 31 Δεκεμβρίου ακριβώς τα μεσάνυχτα και η μεγαλύτερη αγωνία είναι το πώς θα απέλθει ακριβώς 12 μήνες μετά. Αλλωστε το 2012 είναι χρονιά γιορτής για τη Θεσσαλονίκη. Οπότε όλο και κάποιες δεξιώσεις και κάποιες γιορτές θα γίνουν. Η απόφαση του ΕΒΕΘ είναι να διαθέσει όλες τις φυσικές και οικονομικές του δυνάμεις για να στηρίξει τις επιχειρήσεις, ώστε να μπορέσουν να αντέξουν για να υπάρχουν την επόμενη ημέρα, όποτε κι αν ξημερώσει. Γ.Μ.

Εκδήλωση στη Θεσσαλονίκη Ενα επίκαιρο και ιδιαίτερα ενδιαφέρον θέμα επέλεξε για την εκδήλωσή του στη Θεσσαλονίκη ο Σύλλογος Βορείου Ελλάδος των Αποφοίτων Αμερικανικών Πανεπιστημίων. «Οι προβλεπόμενες προοπτικές αξιοποίησης του ορυκτού πλούτου» θα βρεθούν στο επίκεντρο της ομιλίας - συζήτησης που θα πραγματοποιηθεί την Τετάρτη 7 Δεκεμβρίου 2011, στις 7 το απόγευμα, στο ξενοδοχείο The Met Hotel. Ομιλητής θα είναι ο υφυπουργός Περιβάλλοντος, Ενέργειας και Κλιματικής Αλλαγής, Γιάννης Μανιάτης, ενώ, όπως τονίζεται στη σχετική πρόσκληση την οποία απευθύνουν ο πρόεδρος του Συλλόγου Βορείου Ελλάδος των Αποφοίτων Αμερικανικών Πανεπιστημίων, Νίκος Φιλίππου, και τα μέλη του δ.σ. του Συλλόγου, την ομιλία του υφυπουργού θα ακολουθήσει συζήτηση μεταξύ των παρευρισκομένων για το θέμα του ορυκτού πλούτου, που βρίσκεται τον τελευταίο καιρό στο επίκεντρο του ενδιαφέροντος και των εξελίξεων... Δ.Ι.

Ο χο-χο-χούλης και η λά-λα-μπελ! Να τονωθεί το ηθικό και η ψυχολογία των καταναλωτών, να «χρωματιστεί» η διάθεσή τους και να συμβαδίσει με το χριστουγεννιάτικο κλίμα των ημερών, αλλά και να δοθεί μια ανάσα στο εμπορικό κέντρο της Θεσσαλονίκης, που έχει πληγεί από την οικονομική ύφεση, τα χαράτσια και τους φόρους, προσδοκούν οι άνθρωποι της αγοράς. Σ’ αυτήν την προσπάθεια επιχειρούν να συμβάλουν η Χριστουγεννιάτικη Αριστοτέλους και το Χριστουγεν-

νιάτικο Πάρκο στις εγκαταστάσεις της ΔΕΘ. Υπαίθρια παγοδρόμια, τρενάκια και χριστουγεννιάτικα σπιτάκια, εντυπωσιακά καρουζέλ και ρόδες που γυρίζουν. Αναμένουμε και το πλωτό χριστουγεννιάτικο δέντρο. Ρίχνουμε και την ευχή μας στο σπιτάκι του Αϊ - Βασίλη. Και περιμένουμε να δούμε τον... χο-χο-χούλη και τη λά-λα-μπελ, που υποσχέθηκαν ότι θα είναι εκεί! Λέτε να «πιάσει»; Ντ. Χ.

Ελλειμματο-μαγειρέματα Είμαστε απίστευτη χώρα και αυτό φαίνεται σε κάθε μας δραστηριότητα. Ενα από τα πολλά παραδείγματα αποτελεί το «μαγείρεμα» των στοιχείων του προϋπολογισμού του 2009, ώστε να προκύψει μεγάλο το έλλειμμα και να οδηγηθεί η χώρα στο μηχανισμό στήριξης. Τη διαδικασία αυτή τη χρεώνουν στον πρώην υπουργό Οικονομικών, Γιώργο Παπακωνσταντίνου (φωτογραφία), ο οποίος, εδώ που τα λέμε, το φθινόπωρο του 2009, που ανέλαβε το ΠΑΣΟΚ την εξουσία, χαιρόταν όταν ανακοίνωνε υψηλότερο έλλειμμα. Η υπόθεση είναι εξαιρετικά σοβαρή, καθώς έχει εμπλακεί ο

Οικονομικός Εισαγγελέας, ενώ δεν πρέπει να ξεχνάμε ότι εξ αυτού του λόγου παραιτήθηκαν από το διοικητικό συμβούλιο της Ελληνικής Στατιστικής Αρχής πέντε μέλη. Η Eurostat φαίνεται να στηρίζει την ΕΛΣΤΑΤ, γιατί είναι και η ίδια συνυπεύθυνη, αφού ενέκρινε τα στοιχεία που της έστελνε. Είναι φοβερό πάντως ότι η ΕΛΣΤΑΤ και το υπουργείο Οικονομικών στην τελευταία δεκαετία ή θα φουσκώνουν το έλλειμμα ή θα το παρουσιάζουν μικρότερο από ό,τι είναι, όπως έπρατταν παλαιότερα. Τη μέση οδό, την αλήθεια, δεν την αντέχουν. Π.Φ.

Κυριακή 4 Δεκεμβρίου 2011

6-7

Στη Βιέννη των Στράους

«Αντεθνικώς δρώντες...» 1971-1974

Χριστούγεννα με θέατρο

Η ορχήστρα των Ανακτόρων Schoenbrunn στο Μέγαρο Μουσικής Θεσσαλονίκης

Το νέο βιβλίο του δημοσιογράφου Χ. Ζαφείρη

Οι πρεμιέρες της περιόδου

Εδώ τελειώνει ο κόσμος Παύλος Φυσάκης, «Νορβηγία», από τη σειρά έργων «Land ends»

8-9

Κυριακή 4 Δεκεμβρίου 2011

Μ. Φαραντούρη Α. Ιωαννίδης στο Μέγαρο Μουσικής

Η Μαρία Φαραντούρη και ο Αλκίνοος Ιωαννίδης τραγουδούν Νίκο Γκάτσο στο Μέγαρο Μουσικής Θεσσαλονίκης, στις 14 και 15 Δεκεμβρίου (21.00). Οι δύο ερμηνευτές ένωσαν τις δυνάμεις τους και παρουσίασαν με αφορμή τη συμπλήρωση 100 χρόνων από τη γέννησή του μεγάλου μας ποιητή Νίκου Γκάτσου ένα σπουδαίο αφιέρωμα που γνώρισε ήδη επιτυχία. Στην Αθήνα, στο Μέγαρο Μουσικής τον προηγούμενο χειμώνα, αλλά και στο Ηρώδειο στο τέλος του καλοκαιριού, σε μεγάλες πόλεις σε όλη την Ελλάδα, καθώς και στην Κύπρο λίγους μήνες πριν, οι παραστάσεις ήταν sold out. Ενα απάνθισμα αυτών των τραγουδιών θα παρουσιάσουν για άλλη μία βραδιά και για πρώτη φορά στη Θεσσαλονίκη, κλείνοντας έναν κύκλο που συμπίπτει με την επέτειο της γέννησης του Νίκου Γκάτσου.

Το πρόγραμμα της συναυλίας τους -«ένας χαιρετισμός στο δάσκαλο κι ένα μικρό αντίδωρο στα συναισθήματα που μας προσέφερε εκείνος με τους στίχους του», όπως σημειώνει η Μαρία Φαραντούρηπεριλαμβάνει κομμάτια από περίφημους κύκλους τραγουδιών των Μάνου Χατζιδάκι, Μίκη Θεοδωράκη, Σταύρου Ξαρχάκου, Δήμου Μούτση, Χριστόδουλου Χάλαρη και Αλκίνοου Ιωαννίδη. Ανάμεσα στους στίχους του, που γράφτηκαν κυρίως πάνω στις μελωδίες, περιλαμβάνονται και κείνοι που αναδύθηκαν από έργα του παγκόσμιου δραματολογίου («Λεωφορείον ο πόθος» του Τ. Ουίλιαμς και «Ματωμένος γάμος» του Φ. Γ. Λόρκα) αλλά και της διεθνούς κινηματογραφίας («Αμέρικα-Αμέρικα» του Ελία Καζάν ή «Ρεμπέτικο» του Κώστα Φέρρη). Στο αφιέρωμα στον Νίκο Γκάτσο –συμμετέχει επίσης ένα μουσικό σύνολο στο οποίο συμμετέχουν οι μουσικοί: Μιλτιάδης Παπαστάμου βιολί, Γιώργος Καλούδης τσέλο, Κώστας Κωνσταντίνου κοντραμπάσο, Θωμάς Κωνσταντίνου ούτι- μπουζούκιμαντολίνο, Ιρίνα Βαλεντίνοβα-Καρπούχινα πιάνο και Κώστας Μερετάκης κρουστά. Ο σχεδιασμός των φωτισμών είναι της Μαρίας Βενετάκη. Τις ενορχηστρώσεις έχουν κάνει ο Νίκος Πλατύραχος, η Ιρίνα Βαλεντίνοβα-Καρπούχινα και ο Αλκίνοος Ιωαννίδης. Εισιτήρια προπωλούνται στα εκδοτήρια του ΜΜΘ και της πλατείας Αριστοτέλους.

Το έργο του Κεν Λούντβιχ «Πανικός στα παρασκήνια» ανεβάζει η Πειραματική Σκηνή της Τέχνης, Παρασκευή με Κυριακή, στο θέατρο «Αμαλία»

Κάθε Κυριακή του Δεκεμβρίου, στις 12.00, παρουσιάζεται στο θεατράκι της ΧΑΝΘ το κουκλοθέατρο «Ο Φασουλής και ο καλικάντζαρος»

Το οικολογικό παραμύθι της Λένας Πετροπούλου «Ο Ποιητιτής» ανεβαίνει από την ομάδα παιδικού θεάτρου «Σκοινί-Κορδόνι» σήμερα, στις 12 το μεσημέρι, στο Τελλόγλειο

Η έκθεση «Le Temps spectaculaire» (Θεαματική εποχή) του Βασίλη Μπαλάσκα εντάσσεται στο πρόγραμμα φιλοξενούμενων δράσεων της 3ης Μπιενάλε Σύγχρονης Τέχνης Θεσσαλονίκης και φιλοξενείται στην γκαλερί του Γαλλικού Ινστιτούτου

µουσική Kυριακή 4 Δεκεμβρίου 2011

Πρόγευση Χριστουγέννων µε Στράους Η διάσημη Ορχήστρα των Ανακτόρων Schoenbrunn της Βιέννης στο Μέγαρο Μουσικής Θεσσαλονίκης ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ ΣΤΗ ΧΑΪΔΩ ΣΚΑΝΔΥΛΑ

ίγη από τη χριστουγεννιάτικη µαγεία της Βιέννης θα έχει την ευκαιρία να απολαύσει το φιλόµουσο κοινό της Θεσσαλονίκης την Τρίτη 6 Δεκεµβρίου, στο Μέγαρο Μουσικής Θεσσαλονίκης, µέσα από τις µελωδίες των Στράους και τις χορευτικές φιγούρες του Μπαλέτου της Οπερας της Βιέννης. Ολοζώντανη η γοητευτική εποχή της Αυτοκρατορικής Βιέννης µεταφέρεται στη σκηνή του ΜΜΘ, µέσα από γνωστές άριες αλλά και τα πιο δηµοφιλή βαλς και πόλκες. Η φηµισµένη Ορχήστρα των Ανακτόρων Schoenbrunn της Βιέννης θα εµφανιστεί στο ΜΜΘ µε ένα τυπικό βιεννέζικο πρόγραµµα, το οποίο θα περιλαµβάνει στο πρώτο µισό του κάποιες από τις υπέροχες µουσικές του Μότσαρτ, ενώ το δεύτερο σκέλος θα είναι γεµάτο από τις εκπληκτικές µελωδίες της δυναστείας των Στράους, όπως περιέγραψε στον «ΑτΚ» ο διευθυντής της Ορχήστρας Russel McGregor. Πόσο σηµαντική είναι η διατήρηση της παράδοσης για την Ορχήστρα των Ανακτόρων Schoenbrunn της Βιέννης; Υπάρχουν περιθώρια απόπειρας πιο σύγχρονων ερµηνειών σ’ αυτό το πλαίσιο; Η παράδοση είναι τροµερά σηµαντική για εµάς και προσπαθούµε να τη λαµβάνουµε πάντα υπόψη µας όταν ετοιµαζόµαστε για µία παράσταση. Παρ’ όλα αυτά, µας αρέσει να προσθέτουµε και κάποια σύγχρονα στοιχεία στις ερµηνείες µας. Φαίνεται, πάντως, ότι σε όποιο σηµείο του κόσµου και να παρουσιάζουµε το πρόγραµµά µας, η µουσική µας αγαπιέται πάντα µε το ίδιο πάθος. Η αντίδραση στα πρόσωπα του κόσµου είναι η µεγαλύτερη ανταµοιβή για εµάς. Η µουσική είναι η παγκόσµια γλώσσα. Είστε ένας έµπειρος και ταλαντούχος καλλιτέχνης. Πώς θα µπορούσατε να περιγράψετε σε ένα µη γνώστη τη µουσική των Στράους; Η µουσική των Στράους είναι µάλλον περίπλοκη, µε πολλές εναλλαγές στο τέµπο, µεγάλες τεχνικές δυσκολίες για όλα τα µουσικά όργανα και κοµµάτια ακραίας δυναµικής. Κι όµως, όλα αυτά φτάνουν στα αφτιά του ακροατή ως µία ανάλαφρη µελωδία. Πιστεύω ότι το µυστικό για να κατανοήσει κανείς τη µουσική των Στράους είναι µία εικόνα – κλειδί: η εµπειρία του να ακούς τη µουσική των Στράους είναι σαν να έχεις στη φαντασία σου διαρκώς την εικόνα µίας πανέµορφης αίθουσας χορού στη Βιέννη, όπου 300 ζευγάρια χορεύουν µε χάρη, µεγαλοπρέπεια και οµορφιά όλη τη νύχτα.

Η Ορχήστρα των Ανακτόρων Schoenbrunn της Βιέννης θα παρουσιάσει μουσικές του Μότσαρτ και της δυναστείας των Στράους την Τρίτη στο ΜΜΘ

Πόσο µεγάλη πρόκληση είναι για εσάς το να διατηρείτε αναλλοίωτη την παράδοση της βιεννέζικης κλασικής µουσικής; Είναι µία µεγάλη πρόκληση, ναι. Οµως µια πρόκληση που λατρεύω να αναλαµβάνω. Η ζωή µου σε αυτήν την υπέροχη πόλη µε βοηθά να καταλαβαίνω και να σέβοµαι τις παραδόσεις που έχουν περάσει στο διάβα του χρόνου. Η αρχιτεκτονική, η τάξη και καθαριότητα των δρόµων και των κήπων προσδίδουν στην πόλη µία ατµόσφαιρα απίστευτης γαλήνης. Θα λέγατε ότι το πρόγραµµά σας απευθύνεται σε ένα ειδικό κοινό, εξοικειωµένο µε την κλασική µουσική; Σας διαβεβαιώνω ότι οι παραστάσεις µας απευθύνονται σε ανθρώπους ηλικίας από 3 έως 100 ετών. Δεν είναι µόνο το ότι ο οποιοσδήποτε µπορεί να απολαύσει τη µουσική µας, αλλά την ίδια στιγµή το κοινό παίζει ένα σπουδαιότατο ρόλο στην ίδια την παράσταση. Ιδίως στο δεύτερο µέρος του προγράµµατος, όπου και το κοινό θα πρέπει να… πάρει ενεργό µέρος σε αυτό. Ω ναι, αυτά τα κοντσέρτα είναι πάντα γεµάτα εκπλήξεις! Οι τιµές των εισιτηρίων για την παράσταση στο Μέγαρο Μουσικής Θεσσαλονίκης είναι 25 ευρώ για φοιτητές και παιδιά, 35, 40 και 50 ευρώ. Προπώληση γίνεται στα ταµεία του Μεγάρου Μουσικής Θεσσαλονίκης (τηλ. 2310/ 895.938) και στο εκδοτήριο της πλατείας Αριστοτέλους.

Μαζί µε το Μπαλέτο της Οπερας της Βιέννης

Η παραμυθένια σκηνική παρουσία αποτελεί αναπόσπαστο μέρος της παράστασης της Ορχήστρας των Ανακτόρων της Βιέννης

Η Ορχήστρα αποδίδει ιδιαίτερη σημασία στο βιεννέζικο στιλ και στην ερμηνεία των κλασικών βιεννέζικων κομματιών που παίζει, δίνοντάς τους μια λεπτή και ξεχωριστή νότα. Η Ορχήστρα Schoenbrunn έχει μια παράδοση συνεργασίας με τα μεγαλύτερα ονόματα καλλιτεχνών στο χώρο της όπερας και του μπαλέτου. Ετσι, με την Ορχήστρα των Ανακτόρων Schoenbrunn της Βιέννης θα εμφανιστούν στη Θεσσαλονίκη επίσης η σοπράνο Patricia Nessy και ο βαρύτονος Sebastian Huppman σε γνωστές και αγαπημένες άριες, ενώ θα συμμετέχουν χορευτικά ζευγάρια από το Μπαλέτο της Οπερας της Βιέννης με επικεφαλής τον πρώτο χορευτή του Μπαλέτου της Οπερας της Βιέννης Gregor Hatala, που έχει χορέψει και στη φετινή καθιερωμένη πρωτοχρονιάτικη συναυλία της Φιλαρμονικής Ορχήστρας της Βιέννης. Ακόμη, σε ορισμένα κομμάτια του προγράμματος διευθύνει ο μαέστρος Καμπάνης Σαμαράς. Η Ορχήστρα παρουσιάζεται σήμερα και αύριο, στην Αθήνα, στο Μέγαρο Μουσικής, πριν από την εμφάνισή της στη Θεσσαλονίκη, την Τρίτη 6 Δεκεμβρίου.

Κυριακή 4 Δεκεμβρίου 2011

Η κρίση και ο µίτος της Αριάδνης conniente@yahoo.gr

Τα µπρούµυτα ανάσκελα ΟΧΙ. Εγώ μπαμπά μ’ δε θα γίνω καλός άνθρωπος. ΟΧΙ. Δε θέλω να μάθω να γράφω με το δεξί. ΟΧΙ. Δε θα λέω «ναι» συνέχεια, όπως εσύ. Ούτε και «όχι». ΟΧΙ. Μου αρέσει το «όχι» χωρίς να ζηλεύω κι αυτόν που το ‘χει κι αυτόν που δεν το ‘χει. Δε θα καθίσω να λογαριάσω τι θα κερδίσω και τι θα χάσω. Δε συγκινούμαι μ’ αυτό το λάσο ποιος θα μου φύγει και ποιον θα πιάσω. Οι στόχοι που χάνονται σαν τον αιθέρα σε πιο limit up, φωνάζουν αέρα. Ονειρα σάπια ακρωτηριασμένα και ευρωομόλογα σοδομημένα. Κοιτάω και γελάω, κοιμάμαι και κλαίω και την αλφάβητο ανάποδα λέω, μετράω προβατάκια και πτωματάκια, θύματα πείνας, βγαλμένα ματάκια, ξύλινα πόδια, ψεύτικες πόζες έρχονται πάνω μου τεράστιες μπουλντόζες. Φεύγουν κι αφήνουνε μια αηδία, εμένα στο δρόμο χαλκομανία. Δε δίνω σε φίλους και παίρνω από εχθρούς κι εμένα με χάνω και δε με φτάνω, σκιά που χωρίστηκε από σώμα βαρύ, πέταξε κι έφυγε σαν μαύρο πουλί, σήμα ραμμένο σε μπλούζα ακριβή, φτωχός που απεβίωσε σε λάθος στιγμή. Γιωργάκη, μουστάκι και πράσινο, όμορφο στο μπάνιο παπάκι, θα είμαι και φρόνιμος και εργατικός και δε θα ‘χω άποψη, θα είμαι γλυκός, μα θα σπουδάσω κι εγώ υποκρισία και στην ψυχή μου θα βάλω κακία, όφελος, κέρδος και χορηγός θα ‘ναι αγκαλιά από τούδε και μπρος και σαν θα ξυπνάμε μαζί το πρωί θα τρώμε ελπίδες και μέλλον γιαχνί. Για κολατσιό ψιλά θα μασάμε και στο τραπέζι χοντρά θα ορμάμε, θα τρώμε παιδάκια και γέρους σαλμί. Και για το βράδυ θα τρώμε ελαφρά τα όνειρά σας, τα σχέδιά σας και θα τσουγκρίζουμε και στην υγειά σας. Θα μείνω εκεί στη Β’ Εθνική, εκεί που δεν πάει ποτέ η λογική και ούτε με νοιάζει πώς με κοιτάτε, τι σκέφτεστε τάχα και πώς με μετράτε, το θέμα για μένα θα ‘ναι απλό. ΕΓΩ να ξεφύγω. ΕΓΩ να σωθώ. Κι ακόμη κι αν πρέπει κανείς να μη μείνει, δε θα με νοιάζει ποιος θα με φτύνει, το μόνο που σκέφτομαι και λύση δε βρίσκω είναι γιατί να πάρω το ρίσκο και τι θα κερδίσω, αν όλα αυτά, τα καταφέρω σε μια βραδιά. Θα μείνει κανείς να ‘χω παρέα, να λέω παραμύθια για κάθε αλήθεια, να νιώθω ωραία, να έχω έναν άνθρωπο με κάποιον να φάω ή έχοντας πια τα πάντα δικά μου θα σταματήσουνε και τα όνειρά μου; Εφιάλτες δε λέω, μα αν θα μου λείψουνε για ποιον θα αναπνέω; Γιατί, αν είν’ έτσι, τι να τα κάνω, τσάμπα ρεζίλι, τσάμπα ξεφτίλα, τσάμπα να πάθω εγώ τέτοια νίλα; Δεν είμαι έτοιμος ακόμη για τέτοια, πρέπει να μάθω κι άλλα μελέτια. Ας φαίνομαι τίμιος, καλός και εντάξει, μέχρι να έρθει η ώρα εκείνη που ένα άρμα φρούριο θα γίνει και θα ‘χει την όρεξη κι εμένα να εντάξει, να είμαι και κάθαρμα, να νιώθω και εντάξει. Υ.Γ. : «Θα ‘ρθεί καιρός που θ’ αλλάξουν τα πράματα. Να το θυμάσαι, Μαρία. Θα την αλλάξουμε τη ζωή. Παρ’ όλα αυτά, Μαρία» (Κατερίνα Γώγου, Ιδιώνυμο σελ. 47)

Το πρώτο βιβλίο του Σωτήρη Κούβελα ΤΟΥ ΝΙΚΟΥ ΟΙΚΟΝΟΜΟΥ

ο δικό του µίτο της Αριάδνης για την έξοδο από το λαβύρινθο της κρίσης επιχειρεί να ξετυλίξει στο πρώτο του βιβλίο ο Σωτήρης Κούβελας. Ο πρώην υπουργός ύστερα από σχεδόν οκτώ χρόνια σιωπής τοποθετείται στα δηµόσια πράγµατα της χώρας µε το βιβλίο που φέρει τον τίτλο «Ο Λαβύριθνος της κρίσης και ο µίτος της Αριάδνης» (εκδόσεις Αφοί Κυριακίδη). Στη συζήτηση που κάναµε µαζί του, εν όψει της παρουσίασης της έκδοσης, που θα γίνει το Σάββατο 10 Δεκεµβρίου, στις 11.30, στο νέο δηµαρχείο, εξηγεί το γιατί και το πώς στράφηκε στη συγγραφή. «Οταν αποσύρθηκα από την πολιτική, αποφάσισα να µη µιλήσω, γιατί ένιωθα ότι βρισκόµουν στη µειοψηφία. Αλλα πράγµατα απ’ αυτά που πίστευα επικρατούσαν: οι δηµόσιες σχέσεις και οι υπέρµετρες διεκδικήσεις µε λιγοστή προσφορά. Ελάχιστο το ενδιαφέρον για το τι «τέξεται η επιούσα», δηλαδή το τι ξηµερώνει αύριο. Οταν φθάσαµε στο απροχώρητο, θεώρησα ότι είχα µεγάλη ευθύνη, για τις παραλείψεις µου, ως πολιτικός και για τη σιωπή µου, στη συνέχεια, που αποτελεί συνενοχή», τονίζει. Στο βιβλίο ασκεί σκληρή κριτική στην ηγεσία της Ευρώπης. Εµείς οι ίδιοι δε φταίγαµε; «Το λέω στη σελίδα 267 : Μπορείς να φέρεις ένα σπουδαίο αποτέλεσµα, αν σηκωθείς από το καφενείο και πας στο χωράφι ή στο µαγαζί, αν προσέλθεις στην υπηρεσία σου, χτυπήσεις την κάρτα (εσύ κι όχι άλλος συνάδελφός σου) και καθίσεις στη θέση σου να δουλέψεις, αν δε ζητάς λάδι για τη σκουριασµένη µηχανή του Δηµοσίου, αν ο προϊστάµενος είναι το κατάλληλο πρόσωπο και όχι ο πολιτικός φίλος, αν αυτός που προσλήφθηκε είναι ο καλύτερος άρα και ο αποδοτικότερος, αν ο συνδικαλιστής υπερασπίζεται τα νόµιµα συµφέροντα του υπαλλήλου και όχι της κλίκας, αν καθηγητής στο πανεπιστήµιο εκλέχθηκε ο καλύτερος και οι συνθήκες

Υστερα από οκτώ χρόνια σιωπής, ο Σωτήρης Κούβελας τοποθετείται δημόσια για την κρίση και την πολιτική

του επιτρέπουν να δουλέψει, αν ο πολιτικός προϊστάµενος δίνει την ψυχή του για το δηµόσιο συµφέρον αντί να βλέπει την εξουσία ως υπηρέτη των δικών του συµφερόντων, αν πληρώνουµε τους φόρους µας κανονικά», απαντά. Δε θα µπορούσαµε να µην τον ρωτήσουµε για την κυβέρνηση του Λουκά Παπαδήµου. «Δε µε ενθουσιάζει η αποστολή και η σύνθεση που προσδιόρισαν τα κόµµατα για την κυβέρνηση, εποµένως δε βλέπω να της παρέχουν ιδιαίτερη στήριξη. Δεν αρκεί η στήριξη για να πάρουµε την 6η δόση και να γίνει το κούρεµα. Θα έπρεπε να συµφωνήσουν και να µπουν οι βάσεις για κάθαρση, συνταγµατικές µεταρρυθµίσεις και χάραξη εθνικής πολιτικής. Αλλά και η σύνθεση της κυβερνήσεως δεν είναι κατάλληλη για να προωθήσει τους σκοπούς αυτούς. Οι εκλογές αποτελούν το κύριο µέληµα των κοµµάτων: του ΠΑΣΟΚ για να µη συντριβεί, της ΝΔ για ν’ αποκτήσει αυτοδυναµία και των άλλων κοµµάτων για ν’ αυξήσουν τη δύναµή τους», απαντά. Πάντως για το νέο πρωθυπουργό ελπίζει «να πετύχει και να µπολιάσει το πολιτικό σύστηµα. Τώρα αν η επιτυχία οδηγούσε σε ανατροπή,

ο ελληνικός λαός δε θα ευχόταν την αποτυχία της σηµερινής κυβέρνησης. Τα κόµµατα ας φροντίσουν ν’ αλλάξουν, να βελτιωθούν, για να µη χαθούν. Αλλιώς, το φταίξιµο θα είναι δικό τους και όχι του Παπαδήµου». Για την τακτική της ΝΔ θεωρεί «απολύτως σωστή την κριτική στάση απέναντι στο µνηµόνιο» και «ρεαλιστική την υπογραφή της επιστολής προς τους δανειστές και τη συµµετοχή της ΝΔ στην κυβέρνηση Παπαδήµου, την οποία ήθελα κυβέρνηση εθνικών οριζόντων και όχι το «µη χείρον»». Τι προτείνει σε πολιτικούς και πολίτες; «Υπάρχουν γενναίοι πολιτικοί, αλλά το σύστηµα τους κρατάει µε το κεφάλι µέσα στο νερό. Στους νέους θα πρότεινα να εµβολιαστούν κατά του πολιτικαντισµού. Η πατρίδα µας έχει ανάγκη από υπεύθυνους καταρτισµένους και «ψηµένους» στη ζωή πολιτικούς, προπάντων καθαρούς. Εµείς οι πολίτες ας γίνουµε πιο υπεύθυνοι στις επιλογές µας. Γιατί αν ψηφίζουµε τους λαϊκιστές, δεν πρέπει να διαµαρτυρόµαστε εκ των υστέρων. Η διαδικασία επιλογής του Παπαδήµου έδειξε πώς αποκλείονται οι άξιοι, αλλά και πώς αναγνωρίζονται. Πάντα µε αγώνα».

Κυριακή 4 Δεκεμβρίου 2011

άρθρο Πειραµατική Σκηνή και πολιτισµός «Ο πολιτισμός αναβαθμίζεται παρά την οικονομική κρίση», δήλωσε πριν από λίγες ημέρες ο υπουργός Πολιτισμού. Ενδεικτικά παραδείγματα: - Η Πειραματική Σκηνή της Τέχνης στη Θεσσαλονίκη κλείνει. - Το Μουσείο Καζαντζάκη στη Μυρτιά Κρήτης δεν αντέχει. - Σε οικονομικό αδιέξοδο το θεατρικό Μουσείο. - Το θέατρο ΕΜΠΡΟΣ στην Αθήνα, ιδιοκτησίας υπουργείου Πολιτισμού, παραμένει κλειστό. - Το Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος περικόπτει το ρεπερτόριό του. Η Πειραματική Σκηνή μετά από 32 χρόνια σημαντικής προσφοράς στη Βόρεια Ελλάδα κλείνει λόγω αξεπέραστων οικονομικών δυσκολιών. Ενα θέατρο που επιμένει στο ποιοτικό ρεπερτόριο, το ελληνικό ΤΟΥ ΜΙΧΑΛΗ ΑΓ. ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΥ έργο, την ανάδειξη τ. πρύτανη ΑΠΘ νέων συγγραφέων, σκηνοθετών, σκηνογράφων, στην ανάδειξη νέων ηθοποιών. Και η Θεσσαλονίκη φαίνεται να παρακολουθεί αμέτοχη. Πώς αντιδρά το ΑΠΘ, η Εκθεση, ο δήμος, οι απλοί πολίτες της; Ναι. Υπάρχει οικονομική κρίση. Πλήθος ανέργων. Καθημερινά ανθρώπινα δράματα. Ποιοι δημιούργησαν την κρίση; Ποιοι καταχράστηκαν το δημόσιο χρήμα; Ποιοι τιμωρήθηκαν; Η τεράστια ευθύνη ανήκει σε όλες τις μεταπολιτευτικές κυβερνήσεις. Οι εκπρόσωποί μας συνεχίζουν απτόητοι το αρνητικό τους έργο. Μία από τις πολλές ενδείξεις της έλλειψης ευαισθησίας τους: Οι 300 (!) κοστίζουν στην εθνική μας οικονομία τουλάχιστον 15.000 ευρώ το μήνα και συνολικά 54 εκατ. ευρώ το χρόνο. Γιατί 300, όταν το Βέλγιο με πληθυσμό 10,7 εκατ. έχει 150 βουλευτές και η Ολλανδία με 16,7 εκατ. πληθυσμό έχει μόνο 75; Εμείς, όμως, οι απλοί πολίτες, πώς αντιδρούμε σε κάθε μέτρο που συνεπικουρεί στην υποβάθμιση του πολιτισμού μας; Χρειάζεται μία οργανωμένη αντίδραση συμβολικά έστω σε μία από τις δεκάδες καθημερινές προκλήσεις των όσων μας κυβερνούν. Είναι, για παράδειγμα, αναγκαία η συγκρότηση επιτροπής για τη σωτηρία της Πειραματικής Σκηνής, που θα χτυπήσει πόρτες φορέων, οργανισμών και με περισσότερες ελπίδες τις πόρτες των συμπολιτών μας. Οποιοι και όσοι μπορούν. Ας μην ξεχνούμε το παλιό κινέζικο τσιτάτο: «Οταν έχεις χρήματα για ένα καρβέλι ψωμί, αγόρασε μισό καρβέλι και ένα τριαντάφυλλο». Αυτό για όσους έχουν ακόμη χρήματα για ένα καρβέλι ψωμί. Η Πειραματική Σκηνή δεν πρέπει να κλείσει.

Η µπετονιέρα έχει... νεύρα Ο Αντ. Καφετζόπουλος αφηγείται ένα μουσικό παραμύθι του Δ. Μπασλάμ στο λιμάνι ΤΗΣ ΧΑΪΔΩΣ ΣΚΑΝΔΥΛΑ

ία µπετονιέρα µε… νεύρα «παρκάρει» στην αίθουσα «Τζων Κασσαβέτης» στην Αποθήκη 1 στο λιµάνι για τις ηµέρες των Χριστουγέννων. Η πρεµιέρα του νέου µουσικού παραµυθιού του Δηµήτρη Μπασλάµ θα δοθεί στις 17 Δεκεµβρίου, ενώ ήδη από τις 15 Δεκεµβρίου θα φιλοξενηθούν ποικίλες εκδηλώσεις και συναυλίες στην ίδια αίθουσα, στο πλαίσιο του «Hungry Christmas meeting». Ο «ΑτΚ» µίλησε µε τον… οδηγό της «Θυµωµένης µπετονιέρας», τον Αντώνη Καφετζόπουλο, τον οποίο βρίσκουµε σε ρόλο αφηγητή στη µουσικοθεατρική παράσταση. «Αυτό που επιχειρούµε να κάνουµε στην αίθουσα “Τζων Κασσαβέτης’’ µοιάζει µε µίνι φεστιβάλ πιο καλτ επιλογών. Εκτός από τη “Θυµωµένη Μπετονιέρα’’, τα βράδια θα γίνουν συναυλίες, θα παίξουν ο Αγγελάκας, ο Μπακιρτζής και άλλοι. Εγώ στις 19 Δεκεµβρίου θα απαγγείλω ποίηση Νίκου Εγγονόπουλου, σε µια

βραδιά χωρίς εισιτήριο», υπογραµµίζει ο πολυπράγµ ω ν ηθοποιός και σκηνοθέτης, ο οποίος στις 11 Δεκεµβρίου περιµένει να αρχίσει η προβολή

Η «Θυμωμένη μπετονιέρα» είναι το τρίτο μουσικό παραμύθι του Δ. Μπασλάμ. Αφηγητής και στα τρία ο Αντώνης Καφετζόπουλος

της επιστηµονικής σειράς «Εύρηκα», την οποία έκανε στη ΝΕΤ, ενώ το Φεβρουάριο θα προβληθεί στις αίθουσες ο «Αδικος κόσµος» του Φίλιππου Τσίτου, όπου και πρωταγωνιστεί. Παράλληλα, έχει πάρει µέρος σε µία αλβανική κινηµατογραφική παραγωγή, που θα είναι έτοιµη του χρόνου, και σκηνοθέτησε την παράσταση «Ατέλειωτη βροχή» στο θέατρο «Ροές» στην Αθήνα. «Το µεγάλο µήνυµα αυτών των µουσικών παραµυθιών του Δηµήτρη Μπασλάµ είναι τα ίδια τα παραµύθια, η ποιότητά τους, ο τρόπος που είναι γραµµένα, ο τρόπος που είναι η µουσική µέρος της ιστορίας και αντιστρόφως», τονίζει. Πόσο διαφορετικό είναι το να συµµετέχετε σε µία παράσταση για παιδιά; Δεν το αντιµετωπίζω καθόλου διαφορετικά. Είτε ετοιµάζω κάτι για µεγάλους είτε για παιδιά το ίδιο µου κάνει. Το πολύ ωραίο, βέβαια, είναι ότι απευθύνεσαι ταυτόχρονα και σε µεγάλους, στους γονείς των παιδιών, αλλά και σε ενήλικες που έρχονται χωρίς παιδιά. Το παραµύθι είναι ένας τρόπος τελικά να λέµε µεγάλες αλήθειες, που δε λέγονται εύκολα αλλιώς; Οχι. Οποιος έχει να πει µια µεγάλη αλήθεια, ας έρθει να µας την πει. Δεν εί-

ναι ανάγκη να είναι παραµύθι. Τον τελευταίο καιρό ακούω συνεχώς ανθρώπους που κηρύσσουν τη γνώση µιας υπέρτατης αλήθειας. Σε δύσκολες εποχές, σε µια δικτατορία, αναγκάζεσαι να φτιάξεις µια φανταστική, αλληγορική ιστορία. Δε ζούµε όµως τώρα τέτοιου είδους δυσκολίες, ζούµε άλλου είδους δυσκολίες. Συνεπώς, αν κάποιος κατέχει αυτήν την αλήθεια, πολύ ευχαρίστως να µας την πει. Είχατε πει σε µια πρόσφατη συνέντευξή σας, ότι στην Ελλάδα τον τελευταίο καιρό ζούµε σε µία κατάσταση οπερέτας. Αν κάνατε ταινία γι’ αυτήν την κατάσταση, πώς θα την ονοµάζατε; Δε µου πέρασε ποτέ από το µυαλό να κάνω κάτι τέτοιο. Δεν είναι κατάσταση µε την οποία γελάς. Μάλλον θα διάλεγα να κάνω µια µελαγχολική ταινία, αλλά δεν ξέρω τι τίτλο θα επέλεγα. Δεν αντλείτε από κάπου αισιοδοξία; Ναι, υπάρχουν εκατοντάδες, χιλιάδες νέοι άνθρωποι οι οποίοι ασχολούνται µε το θέατρο, το σινεµά, τα εικαστικά, τη µουσική, παιδιά που ζωγραφίζουν στους δρόµους, µε τόση δηµιουργικότητα. Δεν εµφανίζονται ποτέ στην τηλεόραση ή στην πρώτη σελίδα. Παρ’ όλα αυτά αποτελούν ένα πολύ ισχυρό κίνηµα µαζί µε τους φίλους τους, µε αυτούς που πληρώνουν ένα φτηνό εισιτήριο για να τους δούνε. Είναι πολύ αισιόδοξο αυτό. Πρέπει να υποθέσω ότι υπάρχουν αντίστοιχες περιπτώσεις και σε άλλα επαγγέλµατα. Η τιµή του εισιτηρίου για την παράσταση είναι 10 ευρώ, ενώ προπώληση γίνεται στο βιβλιοπωλείο «Ιανός» (τηλ. 2310/ 2310 284833) και στο χώρο της παράστασης. Παραστάσεις δίνονται στις 17-18 και 24-27 Δεκεµβρίου.

Κυριακή

Οι νικητές του 13ου Φεστιβάλ Κινηματογράφου (1972). Ανάμεσά τους οι σκηνοθέτες Θ. Αγγελόπουλος, Π. Βούλγαρης, Ντ. Κατσουρίδης, Π. Τάσιος και οι ηθοποιοί Θ. Βέγγος, Α. Βαγενά, Κ. Καζάκος

Η σκοτεινή τετραετία 1971 - 1974 Προδημοσίευση από το νέο βιβλίο του Χ. Ζαφείρη «Αντεθνικώς δρώντες...»

ατομική μνήμη ενάντια στη συλλογική λήθη: ο δημοσιογράφος Χρίστος Ζαφείρης στο καινούργιο βιβλίο του «Αντεθνικώς δρώντες...» (εκδόσεις «Επίκεντρο») εκκινεί από το πεδίο της προσωπικής μαρτυρίας και σταδιακά ανασυνθέτει μια κρίσιμη ιστορική περίοδο, την τετραετία 1971- 1974, που στο περιβάλλον της Θεσσαλονίκης διατήρησε πολλές σκοτεινές γωνίες. Το βιβλίο «είναι κυρίως η προσωπική μαρτυρία ενός δημοσιογράφου που δούλεψε αυτά τα χρόνια της χούντας ως επαγγελματίας σε εφημερίδα της Θεσσαλονίκης, ζώντας τον κοινωνικό και πολιτιστικό περίγυρο της πόλης, παρακολουθώντας και συμμετέχοντας στο φοιτητικό κίνημα της εποχής και γράφοντας κάποιες ανταποκρίσεις με τα εδώ γεγονότα για την ενημέρωση της ευρωπαϊκής

κοινής γνώμης», σημειώνει ο Χ. Ζαφείρης στα προλεγόμενα της έκδοσης. Στο κεφάλαιο «Η πολιτιστική Αντίσταση» ανακαλεί και συγκεντρώνει εκδηλώσεις έμμεσης ή απροκάλυπτης αντίδρασης στη χούντα, μέσα από κινηματογραφικές ή θεατρικές αίθουσες, την εκδοτική δραστηριότητα της περιόδου, κοινές προσπάθειες και ατομικές διαδρομές καλλιτεχνών. Ο «ΑτΚ» διαλέγει αποσπάσματα από τη συγκεκριμένη ενότητα για να συστήσει στους αναγνώστες το βιβλίο με το οποίο καλύπτεται σημαντικό ερευνητικό κενό στη νεότερη Ιστορία της Θεσσαλονίκης. Η παρουσίαση του βιβλίου θα γίνει την Πέμπτη 8 Δεκεμβρίου (19.30) στο Κέντρο Ιστορίας Θεσσαλονίκης (πλατεία Ιπποδρομίου). Θα μιλήσουν οι Δημήτρης Φατούρος, ομότιμος καθηγητής της Πολυτεχνικής Σχολής του ΑΠΘ, Κώστας Αναγνωστόπουλος, καθηγητής του Πανεπιστημίου

Θράκης, και Πάνος Ερμείδης, πολιτικός μηχανικός. Οι δύο τελευταίοι ήταν στελέχη του αντιδικτατορικού φοιτητικού κινήματος στο ΑΠΘ.

«Τέχνη», Μακεδονική Καλλιτεχνική Εταιρεία

Η «Τέχνη» είναι διαχρονικά το πιο μαζικό και δημιουργικό πολιτιστικό σωματείο της Θεσσαλονίκης. Ιδρύθηκε το 1952, είχε την τύχη να συγκεντρώσει ως στελέχη και μέλη της το άνθος της κοινωνίας της πόλης και να αξιοποιήσει με τον καλύτερο τρόπο το δυναμικό του Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης, έχοντας ως μόνιμο σχεδόν πρόεδρό της τον καθηγητή της Νεοελληνικής Φιλολογίας στο ΑΠΘ, Λίνο Πολίτη. Στα χρόνια της χούντας δεν ανακόπηκε η καλλιτεχνική πορεία της. Αντίθετα, αυξήθηκε η προσέλευση του κοινού και πύκνωσαν οι εκδηλώσεις της. Για την περίοδο 1971-1974 το σωματείο πήρε γενναία χορηγία

από το Ιδρυμα Φορντ, πάνω από εκατομμύρια δραχμές, με την οπ πέρα από την ευπρόσωπη κάλ των λειτουργικών εξόδων, αγόρ μουσικά όργανα και μηχανήμ υψηλής πιστότητας και ενίσχυσε τα τμήματά του με σύγχρονες υπο μές. Οι εκδηλώσεις της εταιρείας έβαλλαν ευθέως κατά της χούν αλλά ο προοδευτικός χαρακτή τους, ιδίως στο θεατρικό της μα, η μαζική προσέλευση ιδιαίτ των νέων και η παρουσία πολ αντιφρονούντων μελών και προ κλημένων δημιουργών κατά του θεστώτος, προκαλούσαν τη συ παρέμβαση της χούντας. Το μέ των δικτατόρων κατά της «Τέχν φάνηκε στη δεύτερη χούντα του αννίδη, το Νοέμβριο του 1973, ό το εντευκτήριό της σφραγίστηκ εταιρεία διαλύθηκε με απόφαση στρατιωτικού διοικητή Θεσσαλ κης και η περιουσία της τέθηκε « μεσεγγύησιν κατά τας διατάξεις Α.Ν. 2636/1940». Στις 24 Νοεμ ου, τη μέρα που τα όργανα της ντας θυροκόλλησαν την απόφ της διάλυσης της εταιρείας και π σαν την κλειδαριά με βουλοκέρι, αίθουσες της «Τέχνης» παρέμε εκτεθειμένοι στην άγνοια και αμορφωσιά των χουντικών πολύτ πίνακες σπουδαίων Ελλήνων ζωγ φων του 20ού αιώνα από τη μεγ αναδρομική έκθεση «Ελληνες ζωγ φοι του 20ού αιώνα – Η Νεώτερη νιά (1910-1920)», που είχε εγκα στεί εκεί πριν δέκα μέρες. Η χού κάτω από ποικίλες πιέσεις, ξανάν την «Τέχνη» χωρίς προαπαιτούμ η οποία συνέχισε κανονικά το π γραμμά της.

Το Θεατρικό Εργαστήρι

Η «Τέχνη», με την πρωτοβο της να ιδρύσει το Θεατρικό Εργα ρι και να θέσει υπό την προστα της νέους ηθοποιούς που πάλε να στεριώσουν μόνιμο θεατρικό σ μα στην πόλη, έβαλε ουσιαστικά σφραγίδα της στα θεατρικά δρώμ της Θεσσαλονίκης όπου μονοπω σε ώς τότε το Κρατικό Θέατρο ρείου Ελλάδος (ΚΘΒΕ). Το Θεατ Εργαστήρι της «Τέχνης» ιδρύθ το 1969-’70 και συγκροτήθηκε φτασμένους νέους ηθοποιούς, μα τές οι περισσότεροι του πρωτοπό δάσκαλου του θεάτρου Ζήζου Χα τσάρη, που προέρχονταν από ερ τεχνικά σχήματα του φοιτητικού άτρου (ΦΟΘΚ) και της «Αμικάλ», συλλόγου αποφοίτων του Γαλλ Ινστιτούτου. Με την οικονομική σχυση και της γκαλερί ΖΜ νοικιά κε ο κινηματογράφος «Αμαλία» ό ο θίασος με το όνομα «Θεατρικό

ή 4 Δεκεμβρίου 2011

ό δύο ποία, λυψη ρασε ματα ε όλα οδος δεν ντας, ήρας τμήτερα λλών οσκευ καυχνή ένος νης» υ Ιωόταν κε, η η του λονί«υπό ς του μβρίχούφαση πέραστις ειναν την τιμοι γράγάλη γράη Γεινιαύντα, νοιξε μενα, πρό-

ουλία αστήασία ευαν σχήά τη μενα ωλούΒοτρικό θηκε από αθηόρου αραρασιύ θε, του λικού ενίάστηόπου ό Ερ-

γαστήρι της ‘’Τέχνης’’» έκανε οργανωμένο επαγγελματικό βηματισμό. Η αυλαία του νέου θεάτρου άνοιξε τον Οκτώβριο του 1972, και ήταν μια από τις πιο γόνιμες θεατρικές περιόδους της πόλης, ως το Νοέμβριο του 1973 που έκλεισε από τη χούντα. Η έντονη καλλιτεχνική παρουσία και το αντιδικτατορικό πνεύμα, αλλά προπαντός η σημαντική προοδευτική δουλειά της ομάδας του Εργαστηρίου στο θέατρο και την Κινηματογραφική Λέσχη που δημιούργησε, είχε ως αποτέλεσμα να μετατρέψουν το «Αμαλία» σε «κέντρο πολιτισμού και ελεύθερου λόγου, δηλαδή άμεσο εχθρό του καθεστώτος των συνταγματαρχών», σημειώνει ο εκ των μελών της ομάδας, Κώστας Γακίδης.

Το Φεστιβάλ Κινηματογράφου

Το Φεστιβάλ Κινηματογράφου Θεσσαλονίκης είναι δημιούργημα της πόλης και αγαπήθηκε θερμά από το κοινό του. Παράλληλα με τον ψυχαγωγικό και καλλιτεχνικό χαρακτήρα του, στη διάρκεια της χούντας αποτέλεσε, ιδιαίτερα για τους νέους σκηνοθέτες και τη νεολαία, χώρο διαμαρτυρίας και αντιδικτατορικής αντίδρασης. Οι σκηνοθέτες το πετύχαιναν με την επιλογή των θεμάτων των ταινιών τους, που στόχευαν στον κοινωνικό προβληματισμό και την προβολή των αντιδικτατορικών μηνυμάτων τους. Επειδή, όμως, η λογοκρισία των χουντικών κριτικών επιτροπών έκοβε χωρίς έλεος τις ελευθερόφρονες και φανερά αντικαθεστωτικές ταινίες ή ακόμη και αυτές που περιείχαν απλές αιχμές κατά της δικτατορίας, οι δημιουργοί τους επέλεγαν θέματα με υπαινικτική ή αλληγορική γραφή, ταινίες με αντιμιλιταριστικά σενάρια πάνω σε σύγχρονα κοινωνικά ζητήματα και ιστορικές αναδρομές, με θέματα του ελληνικού παρελθόντος που προσομοίαζαν με τα χαρακτηριστικά της χούντας των Απριλιανών. Αφετηρία του νέου κλίματος και ναυαρχίδα του Νέου Ελληνικού Κινηματογράφου θεωρείται η «Αναπαράσταση» του Θόδωρου Αγγελόπουλου, ταινία που προβλήθηκε στο 11ο (1970) Φεστιβάλ Κινηματογράφου Θεσσαλονίκης, έκανε αίσθηση και βραβεύτηκε. Το επόμενο φεστιβάλ (12ο) του 1971 χαρακτηρίστηκε ως «φεστιβάλ της οργής», καθώς πολλοί νέοι διαμαρτυρήθηκαν έντονα για τη σκληρή λογοκρισία που επιβλήθηκε στις διαγωνιζόμενες ταινίες από τις χουντικές επιτροπές. Κόπηκαν συνολικά 31 ταινίες (!), 23 μικρού μήκους και 8 μεγάλου μήκους, εξαιτίας κυρίως των πολιτικών αιχμών που περιείχαν κατά

Η πρόσοψη του θεάτρου της Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών στο 12ο Φεστιβάλ Κινηματογράφου (1971) που χαρακτηρίστηκε ως το «φεστιβάλ της οργής»

του καθεστώτος. Στις περισσότερες περιπτώσεις ήταν υπερβολικές και άδικες, καθώς οι επιτροπές λογοκρισίας της δικτατορίας εμφανίζονταν… δικτατορικότερες των δικτατόρων. Στο 13ο φεστιβάλ του 1972, οι οπαδοί του Νέου Ελληνικού Κινηματογράφου, παρά τα εμπόδια της χουντικής λογοκρισίας, επικρατούν κατά κράτος. Είναι χαρακτηριστικό ότι η βραβευμένη ταινία του Θόδωρου Αγγελόπουλου «Μέρες του ’36» περιγράφει ένα παράλληλο με τη δικτατορία των Απριλιανών θέμα, το μηχανισμό των συνωμοτών και την παρακμή της κοινοβουλευτικής δημοκρατίας που οδήγησε στη δικτατορία του Ιωάννη Μεταξά το 1936. Η προβολή της στο φεστιβάλ -όπως και στο εξωτερικό όπου προβλήθηκε- ενθουσίασε το κοινό, ιδίως τους νέους του «β’ εξώστη», καθώς περιγραφόταν αντιστικτικά μια ταυτόσημη με τη χούντα των συνταγματαρχών πορεία.

Οι γκαλερί ΖΜ και «Κοχλίας»

Το Θεατρικό Εργαστήρι της «Τέχνης» είχε καθοριστική συμβολή στα θεατρικά δρώμενα της Θεσσαλονίκης

Η αίθουσα του θεάτρου της ΕΜΣ με τα θεωρεία και τον εξώστη όπου γίνονταν οι προβολές του Φεστιβάλ Κινηματογράφου (αρχείο ΟΦΚΘ)

Δύο γκαλερί αυτήν την περίοδο γίνονται χώροι πρωτοποριακής πολιτιστικής δράσης και αντιδικτατορικής ζύμωσης. Η παλιότερη είναι η «Ζήτα-Μι» (από τα αρχικά των ιδρυτών της: Ζάννας και Μαυροκορδάτος), που ιδρύθηκε το 1955 στο υπόγειο της οδού Αριστοτέλους 3 και αποτέλεσε αρχικά το εκθετήριο αντιπροσωπείας των περίφημων δακτυλογραφικών μηχανών «Ολιβέτι». Δίπλα στις μηχανές γίνονταν συζητήσεις για μουσική και κινηματογράφο με συμποσιάρχη τον Παύλο Ζάννα που ήταν συνιδιοκτήτης της. Οι συναντήσεις αυτές ήταν μια «ελαφριά» μεταφορά, μεταξύ μουσικής και κρασιού, των σοβαρών συμποσίων της «Τέχνης», καθώς στη ΖΜ οι περισσότεροι θαμώνες της ήταν μέλη της πολιτιστικής εταιρείας. Παράλληλα, η γλυκιά «καταστηματάρχισσα», η σύζυγος του Παύλου Ζάννα, η πιανίστρια Μίνα, τοποθέτησε δίσκους κλασικής και τζαζ μουσικής, κεραμικά, είδη λαϊκής τέχνης και πίνακες ζωγραφικής. Μετά τη φυλάκιση του Παύλου Ζάννα το 1968, για τη συμμετοχή του στην αντιδικτατορική οργάνωση «Δημοκρατική Αμυνα», η Μίνα συνεργάστηκε στη ΖΜ από το 1970 με τις αδερφές Μάρω Λάγια και Κατερίνα Καμάρα. Η περίοδος αυτή θεωρείται και η πιο δραστήρια της ιστορίας της, καθώς η γκαλερί γίνεται στέκι αντιστασια-

κών, λογοτεχνών, εικαστικών και φιλότεχνων. Αυτά τα χρόνια στη ΖΜ εξέθεσαν έργα τους και πολλοί γνωστοί καλλιτέχνες (Σπύρος Βασιλείου, Παναγιώτης Τέτσης, Γιώργος Ζογγολόπουλος, Νίκος Σαχίνης, Αλέξης Ακριθάκης, Λουκάς Βενετούλιας, Αλέξανδρος Ισαρης κ.ά.). Ανάμεσα στα αντικείμενα της γκαλερί διατίθεντο και απαγορευμένοι δίσκοι του Θεοδωράκη και άλλων συνθετών που είχε φιμώσει η χούντα. Πολλές, εξάλλου, από τις εισπράξεις της ΖΜ και εισφορές φίλων και θαμώνων προωθούνταν για την ενίσχυση κρατουμένων στις φυλακές της χούντας. Η γκαλερί «Κοχλίας» του Κώστα Λαχά στο υπόγειο της οδού Μητροπολίτου Ιωσήφ 24 και Τσιμισκή ήταν ένα ζωντανό κύτταρο εικαστικής παιδείας, αισθητικής και δημοκρατίας. Ηταν από κάθε πλευρά πρωτοπόρα, με τα σύγχρονα συστήματα ανάρτησης και προβολής των έργων, την οργανωμένη ξενάγηση ομάδων φιλότεχνων και σχολείων από ειδικούς ως τη συστηματική δημοσιότητα και την προώθηση των καλλιτεχνών και των έργων τους. Με ένα λόγο ήταν η πρώτη σύγχρονη γκαλερί στη Θεσσαλονίκη και μία από τις πρώτες καλύτερες της χώρας, γι’ αυτό και είχε κερδίσει την εμπιστοσύνη των Ελλήνων καλλιτεχνών, που θεωρούσαν τιμητική και σημαντική για την προώθηση της δουλειάς τους τη συνεργασία με τον «Κοχλία». Η αίθουσα εκθέσεων του Κώστα Λαχά εγκαινιάστηκε στις 21 Σεπτέμβρη του 1972 με μεγάλη ατομική έκθεση του Γιάννη Γαΐτη και εντυπωσιακή συμμετοχή φιλότεχνων. Ο Κώστας Λαχάς θυμάται εκείνη τη σημαδιακή μέρα: Τα εγκαίνια «πατείς με, πατώ σε», με ένα κόσμο μέσα κι έξω από τον «Κοχλία», που κάλυπτε τα πεζοδρόμια από την Τσιμισκή έως την Μητροπόλεως, έμπαιναν κι έβγαιναν κατά κύματα παρ’ όλο που τα κοράκια της Ασφάλειας καραδοκούσαν, στημένα σε κατάλληλες θέσεις, πράγμα που συνεχίστηκε, ενίοτε και με απεσταλμένους της ΚΥΠ, του ΟΑΣ και της στρατονομίας έως την κατάρρευση της χούντας… Ως το 1986 που έκλεισε ο «Κοχλίας», η συμβολή του στην παρουσίαση εξαιρετικών Ελλήνων και ξένων καλλιτεχνών και στην αναβάθμιση -και όχι μόνον- της αισθητικής παιδείας υπήρξε αξεπέραστη.

Kυριακή

Το θεατρικό µενού των γιορτών

Το έργο του Μπρους Μάγερς «Ντιμπούκ» θα ανεβάσει το ΚΘΒΕ

Ανάμεσα σε πέντε νέες παραγωγές θα έχει να επιλέξει το κοινό της Θεσσαλονίκης ΤΗΣ ΓΙΩΤΑΣ ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΥ

έµατα επίκαιρα -διαρκείς πληγές µιας κοινωνίας που µοιάζει αδίδακτη από την Ιστορία- όπως η γενοκτονία των Αρµενίων και η δοκιµασία της µετανάστευσης,

Τα «Ορφανά» του Ντ. Κέλι θα ανεβούν στο θέατρο «Μελίνα Μερκούρη»

ο ρατσισµός. Αλλά και η θεατρική εκδοχή ενός νεοελληνικού δηµοφιλέστατου µυθιστορήµατος, το ντεµπούτο ενός «απελπισµένου» κοµµωτή στο σανίδι και µια ιουδαϊκή εκδοχή του Ρωµαίου και της Ιουλιέτας από το ξένο ρεπερτόριο. Αυτά περιλαµβάνονται στα θέµατα των θεατρικών παραστάσεων ανάµεσα στα οποία θα έχει να επιλέξει το

κοινό της Θεσσαλονίκης κατά τη διάρκεια των φετινών γιορτών. Πρώτο καταφτάνει στη Θεσσαλονίκη ένα... κτήνος. Οσοι είχαν πρωτοδεί το έργο του Ρίτσαρντ Καλινόσκι «Το Κτήνος στο Φεγγάρι» -θα κάνει πρεµιέρα στις 21 Δεκεµβρίου, στο θέατρο «Εγνατία» (Π. Ιωακείµ 1, πλ. Αγίας Σοφίας, τηλ. 2310/225.172)- πριν από περίπου µια δεκαετία µιλούν ακόµα για ξεχωριστή παράσταση, οι µνήµες της οποίας τους συντροφεύουν ακόµα. Πρόκειται για την παράσταση-σταθµό του θεάτρου «Πορεία» που σήµανε την αφετηρία του θεατρικού σχήµατος «Δόλιχος» και ξαναπαρουσιάστηκε από τους ίδιους συνεργάτες, αλλά από µία νέα σκοπιά το 2009. Στη φετινή εκδοχή -που επί δυο θεατρικές σεζόν ανέβηκε µε µεγάλη επιτυχία στην Αθήνα- παίζουν οι Γιώργος Μπινιάρης, Δηµήτρης Τάρλοου, Ταµίλα Κουλίεβα και Ρωµανός Μπολώτας. Το έργο, που θίγει την αρµενική γενοκτονία και τη µετανάστευση, µας ταξιδεύει στην Αµερική του 1920, όπου ο Αράµ κι η Σέτα αναγεννιούνται µέσα από τις στάχτες τους και ανακαλύπτουν την ουσία της ύπαρξης µέσα από την αποδοχή της ανεπάρκειάς τους. Η µετάφραση είναι του Δηµήτρη Τάρλοου, η σκηνοθεσία του Στάθη Λιβαθινού, τα σκηνικά –κοστούµια είναι της Ελένης Μανωλοπούλου και η µουσική του Haig Yazdjian.

Απελπισμένοι και ερωτευμένοι Εννέα «απελπισµένοι» Νεοέλληνες αποφασίζουν να αλλάξουν τη ζωή τους φεύγο-

«Το Τρίτο Στεφάνι» του Κ. Ταχτσή θα ανέβει για λίγες παραστάσεις στο ΜΜΘ

ντας για την Αµερική. Η µοίρα όµως τους επιφυλάσσει µια δυσάρεστη έκπληξη. Το αεροπλάνο πέφτει σε ένα τροπικό νησί του Ατλαντικού. Εκεί, κάπου στα βάθη της ζούγκλας, µακριά από τον πολιτισµό, οι ήρωες δοκιµάζονται, λένε τον πόνο τους, κλαίνε, γελάνε, σκέφτονται, αναθεωρούν, µετανιώνουν, αυτοψυχαναλύονται λυτρωµένοι και ελεύθεροι από τις κοινωνικές συµβάσεις και τα προβλήµατα που τους στοιχειώνουν. Κάπως έτσι σκιαγραφεί το πορτρέτο των «Απελπισµένων» ο Γιώργος Βάλαρης -υπο-

ή 4 Δεκεμβρίου 2011

κείµενο είναι βασισµένο στο οµώνυµο έργο του Σαλόµ Ανσκι, η µετάφραση είναι της Λουίζας Μητσάκου, η σκηνοθεσία και τα σκηνικά του Σωτήρη Χατζάκη, τα κοστούµια της Ερσης Δρίνη και η µουσική της Σαβίνας Γιαννάτου.

«Το Κτήνος στο Φεγγάρι» ξανά στη Θεσσαλονίκη

Αυτοβιογραφικές μνήμες και ρατσισμός

γράφει το κείµενο και τη σκηνοθεσία- στη σπονδυλωτή µουσική κωµωδία του που σατιρίζει µε καυστικό τρόπο το σήµερα και που θα ανέβει από τις 23 Δεκεµβρίου στο θέατρο «Αριστοτέλειον» (Εθνικής Αµύνης 2, τηλ. 2310/ 262.051). Μέσα από χιούµορ, πολλές ανατροπές και… αρκετή τρυφερότητα, το έργο συνδυάζει δοµικά στοιχεία επιθεώρησης και έργου πρόζας µε αρχή, µέση και τέλος. Παίζουν οι Τρύφωνας Σαµαράς, Βίλµα Τσακίρη, Νικολέττα Καρρά, Ελένη Καρακάση, Μάνος Πίντζης, Πατρίτσια Μίλικ Περιστέρη, και σε έκτακτη εµφάνιση ο Τάσος Παλαντζίδης. Πρωτότυπη µουσική επιµέλεια είναι του Γιάννη Χριστοδουλόπουλου, η ενορχήστρωση διασκευών- ηχητική

επένδυση του Δηµήτρη Τσινιδέλου, τα σκηνικά του Κωνσταντίνου Ζαµάνη, τα κοστούµια του Αλέξη Φούκου και οι χορογραφίες της Ελενας Γεροδήµου. Δύο ηθοποιοί (Δέσποινα Κούρτη και Δηµήτρης Παπανικολάου), ερµηνεύοντας περίπου 40 ρόλους, παρουσιάζουν σε µια τελετουργική σκηνική πράξη την ιουδαϊκή εκδοχή του Ρωµαίου και της Ιουλιέτας, µια ιστορία αγάπης πληµµυρισµένη από τις ιεροπραξίες και τις µουσικές της εβραϊκής παράδοσης. Πού συµβαίνει αυτό; Στο έργο του Μπρους Μάγερς «Ντιµπούκ», που ανεβάζει το Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος ανήµερα Χριστούγεννα, στο νέο Υπερώο, της Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών. Το

Ποδαρικό για τη νέα χρονιά µε «Το Τρίτο Στεφάνι» του Κώστα Ταχτσή, που ανεβαίνει από τις 4 Ιανουαρίου του 2012, στο Μέγαρο Μουσικής Θεσσαλονίκης (συµπαραγωγή του ΜΜΘ, της Ελληνικής Θεαµάτων και του Εθνικού Θεάτρου). Το βιβλίο εκδόθηκε το 1962 και είναι έργο αυτοβιογραφικό, µε πρόσωπα από τη ζωή και τις µνήµες του συγγραφέα. Παράλληλα, σκιαγραφεί ένα κοµµάτι της σύγχρονης ελληνικής Ιστορίας µέσα από τη µατιά δύο γυναικών, της Νίνας και της Εκάβης. Το έργο παρουσιάστηκε για πρώτη φορά από το Εθνικό Θέατρο την περίοδο 20092010 σε θεατρική διασκευή των Σταµάτη Φασουλή και Θανάση Νιάρχου (ο πρώτος υπογράφει και τη σκηνοθεσία). Τα σκηνικά είναι της Ελλης Παπαγεωργακοπούλου, τα κοστούµια της Ντέννης Βαχλιώτη, η µουσική σύνθεση-επιµέλεια του Θοδωρή Οικονόµου, η κίνηση της Αποστολίας Παπαδαµάκη και η µουσική διδασκαλία της Μελίνας Παιονίδου. Παίζουν οι Νένα Μεντή, Φιλαρέτη Κοµνηνού, Γιάννης Στάνκογλου, Τάνια Τρύπη και 20 ακόµη ηθοποιοί. Τι σηµαίνει να ζεις σε µια περιοχή όπου αισθάνεσαι ότι ανά πάσα στιγµή µπορούν να σου κάνουν κακό; Πού µπορεί να µας οδηγήσει ο φόβος; Τι είναι ο ρατσισµός και πότε χτυπά την πόρτα µας; Οι απαντήσεις στα ερωτήµατα αυτά θα δίνονται από τις 15 Ιανουαρίου, οπότε ανεβαίνει η δεύτερη παράσταση του Θεάτρου του Νέου Κόσµου, που πλέον έχει ξεκινήσει µια συνεργασία µε το δηµοτικό θέατρο Καλαµαριάς «Μελίνα Μερκούρη», τα «Ορφανά» του Ντένις Κέλι. Μια «οικογενειακή» ιστορία που ξετυλίγεται µε στοιχεία θρίλερ και αφορά ένα ζευγάρι αστών, κατοίκων µιας περιοχής σε µεγαλού-

Η ΟΡΧΗΣΤΡΑ ΤΩΝ ΦΙΛΩΝ ΤΗΣ ΜΟΥΣΙΚΗΣ

ΚΑΜΕΡΑΤΑ ΠΑΡΟΥΣΙΑΖΕΙ ΤΗ ΒΙΟΛΟΝΙΣΤΑ

ΔΑΝΑΗ ΠΑΠΑΜΑΤΘΑΙΟΥ-ΜΑΤΣΚΕ ΜΟΥΣΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ

ΝΙΚΟΣ ΤΣΟΥΧΛΟΣ 10.12.2011

ΩΡΑ ΕΚΔΗΛΩΣΗΣ: 21:00 ΧΩΡΟΣ: Μ1 - ΑΙΘΟΥΣΑ ΦΙΛΩΝ ΤΗΣ ΜΟΥΣΙΚΗΣ ΚΡΑΤΗΣΕΙΣ: Τ. 2310 895938-9, WWW.TCH.GR

Μέγας χορηγός της Ορχήστρας 2011-2013

Χορηγός Αεροµεταφορών

Χορηγοί Επικοινωνίας

πολη που µαστίζεται από την εγκληµατικότητα. Την ήρεµη ζωή τους θα διαταράξει ο αδελφός της συζύγου, που γεµάτος αίµατα εισβάλλει στο σπίτι. Το ζευγάρι θα ανακαλύψει πως κινείται στο κοινωνικό περιθώριο και είναι µπλεγµένος µε εξτρεµιστικές ακροδεξιές οµάδες, αλλά και σε µια υπόθεση αναίτιας και απρόκλητης κακοποίησης ενός µετανάστη. Η µετάφραση είναι της Κοραλίας Σωτηριάδου και παίζουν οι Μαρία Κίτσου, Μιχάλης Οικονόµου και Οµηρος Πουλάκης.

βιβλίο Κυριακή 4 Δεκεμβρίου 2011

Στίβεν Κέλµαν Το Λονδίνο καίγεται Η ζωή στις υποβαθμισμένες συνοικίες σε ένα καθηλωτικό και βαθύ μυθιστόρημα

Στίβεν Κέλµαν

Αγρια παιδιά μετ. Κατερίνα Σχινά εκδ. Μεταίχμιο

ΤΗΣ ΕΥΗΣ ΚΑΡΚΙΤΗ ekarkiti@ekdotiki.gr

κάνει πολλές και διαφορετικές δουλειές πριν αφοσιωθεί αποκλειστικά στο γράψιµο.

Ενας βίαιος κόσμος

ον περασµένο Αύγουστο το κύµα της βίας που σάρωσε τη Μ. Βρετανία άνοιξε µια ενδιαφέρουσα όσο και δύσκολη συζήτηση. Τι ακριβώς ζητούσαν όλοι εκείνοι που βρέθηκαν στους δρόµους άλλοτε σπάζοντας ό,τι έβρισκαν µπροστά τους και άλλοτε πλιατσικολογώντας; Ποια ήταν τα ταξικά, µορφωτικά και κοινωνικά χαρακτηριστικά τους; Ποιος κόσµος θα ήταν δίκαιος γι’ αυτούς, µέσα σε ποιες συνθήκες θα αισθάνονταν λιγότερο οργισµένοι; Στη συζήτηση, στην οποία έλαβαν µέρος και διανοούµενοι, πολλοί ήταν εκείνοι που έκαναν λόγο για «όχλο» και «ταραξίες». Από κάποιους άλλους οι ταραχές εκείνες θεωρήθηκαν ως κορύφωση µιας πραγµατικότητας που έχει εδώ και χρόνια διαµορφωθεί, κυρίως στις υποβαθµισµένες γειτονιές του Λονδίνου αλλά και άλλων βρετανικών πόλεων, η οποία αφορά νέους κυρίως ανθρώπους. Πολλοί από αυτούς δεν απόλαυσαν την απαραίτητη γονεϊκή φροντίδα, πέρασαν την παιδική τους ηλικία περιπλανώµενοι στους δρόµους, δεν πήραν καµιά ουσιαστική εκπαίδευση, δεν ένιωσαν ποτέ ασφαλείς, δεν έκαναν σχέδια για το µέλλον. Τον κόσµο αυτόν προσεγγίζει και επιχειρεί να κατανοήσει στο πρώτο του µυθιστόρηµα ο Βρετανός συγγραφέας Στίβεν Κέλµαν. Το βιβλίο, που κατάφερε να µπει στη µικρή λίστα για το Βραβείο Μπούκερ του 2011, ξεχώρισε, καθώς διαµόρφωσε ένα λογοτεχνικό περιβάλλον σκληρό και τρυφερό ταυτόχρονα και µε εξαίρετα σχηµατισµένους χαρακτήρες, στους οποίους πρωταγωνιστεί ένα 9χρονο αγόρι από την Γκάνα που µεγαλώνει µε τη µητέρα και την αδελφή του στην Αγγλία. Ο Κέλµαν, µε το βιβλίο αυτό, κατάφερε

Ο Στίβεν Κέλμαν γράφει το μυθιστόρημά του με την αυθεντική φωνή ενός παιδιού χαρίζοντάς μας έναν από τους πληρέστερους και πιο αξιαγάπητους χαρακτήρες που συναντήσαμε στη λογοτεχνία τα τελευταία χρόνια

να πραγµατώσει µια µεγάλη φιλοδοξία µε την οποία αναµετρήθηκαν πολλοί συγγραφείς: την προσπάθεια αναζήτησης και απόδοσης µε τρόπο άµεσο και κυρίως πειστικό της αυθεντικής φωνής ενός παιδιού. Το αποτέλεσµα όχι απλώς δικαιώνει τους στόχους του συγγραφέα, αλλά παραδίδει µαθήµατα σε άλλους που απολαµβάνουν πολύ µεγαλύτερη φήµη και κύρος από εκείνη που έχει ή θα αποκτήσει ποτέ ο 35χρονος ταλαντούχος Βρετανός, που γεννήθηκε στο Λούτον και χρειάστηκε να

Ο Στίβεν Κέλµαν επιλέγει να ξεκινήσει την αφήγησή του περιγράφοντας τη δυνατή εικόνα ενός αγοριού που δολοφονήθηκε «για το τίποτα». Πλάι στο νεκρό αγόρι συναντάµε για πρώτη φορά τον Χάρι Οπόκου, που βρέθηκε από την Γκάνα στο Λονδίνο, έναν τόπο γεµάτο βία, έγκληµα αλλά και θαύµατα. Ο Χάρι αποφασίζει να διαλευκάνει µόνος του τη δολοφονία του αγοριού που θεωρούσε «µισο-φίλο» του, ενώ όλοι εκείνοι που κινούνται γύρω του αποφασίζουν να σιωπήσουν από φόβο. Η γραφή του Κέλµαν παρακολουθεί τον Χάρι στις διαδροµές του µέσα σε έναν κόσµο σκοτεινό και απειλητικό, τον οποίο µε τη συγκινητική και αφοπλιστική του αθωότητα προσπαθεί να κατανοήσει. Εξυπνος, περίεργος, παιδί αληθινό, ο Χάρι µαθαίνει να αντέχει και να επιβιώνει ακριβώς σε έναν κόσµο που δεν είναι κατάλληλος για ανθρώπους της ηλικίας του και καταφέρνει να διασώσει µέσα στη βία την ελπίδα και την ανθρωπιά. Το µυθιστόρηµα, γραµµένο µε προσοχή, µεταφέρει όλες τις λεπτές διεργασίες στον ψυχισµό του µικρού ήρωα, µε το συγγραφέα να µας κάνει ένα αναπάντεχο δώρο: τη δηµιουργία αυτού του εξαιρετικού χαρακτήρα, από τους πληρέστερους και πιο αγαπητούς που συναντήσαµε τα τελευταία χρόνια στη λογοτεχνία. Παράλληλα αποτυπώνει τη ζωή στη βρετανική πρωτεύουσα, πίσω από τη βιτρίνα, όπου µαίνεται ο πόλεµος των φτωχών και εξαθλιωµένων µε αντίπαλους επίσης φτωχούς και εξαθλιωµένους ανθρώπους. Ο Κέλµαν δείχνει να γνωρίζει καλά τα άγρια παιδιά και τον κόσµο στον οποίο βρέθηκαν να ζουν τη βίαιη, µοναχική τους ζωή, στερηµένα από τα βασικά, χωρίς καµιά προοπτική. Με το µυθιστόρηµα αυτό τινάζει από πάνω τους την ευκολία της ταυτότητας του «ταραξία» και τους δίνει και πάλι πίσω την ανθρώπινή τους υπόσταση.

Ε Π Ι Σ Η Μ Α Ν Σ Ε Ι Σ Ερση Σωτηροπούλου

Να νιώθεις µπλε, να ντύνεσαι κόκκινα εκδ. Πατάκη

Στα διηγήματα της Ερσης Σωτηροπούλου οι λεπτομέρειες αποκτούν σημασία και νοηματοδοτούν το ουδέτερο τοπίο της καθημερινότητας. Οι ιστορίες της ισορροπούν ανάμεσα στο κωμικό και το τραγικό και προσεγγίζουν ζητήματα όπως η μοναξιά, η απουσία, η διάψευση, η δίψα για τη ζωή.

Slash & Anthony Bozza

Slash μετ. Αλέξης Καλοφωλιάς εκδ. Ψυχογιός

Η αμφιλεγόμενη φιγούρα του τραγουδιστή των «Guns N’ Roses» καταθέτει σε αυτό το βιβλίο τον τρόπο με τον οποίο άλλαξε τη στάση του στη ζωή και τα πράγματα. Ο Αμερικανός ροκ σταρ, που κάποτε ερωτοτροπούσε με την παράνοια και την αυτοκαταστροφή, αποκαλύπτει τις παγίδες που κρύβουν για την ανθρώπινη ύπαρξη η φήμη, η επιτυχία και το χρήμα.

κριτική θεάτρου Κυριακή 4 Δεκεμβρίου 2011

Καιρός για παραµύθια ΤΟΥ ΣΑΒΒΑ ΠΑΤΣΑΛΙΔΗ spats@enl.auth.gr

Φόνοι εκ προμελέτης στο «Vis Motrix»

ίχα καιρό να κάτσω και ν’ ακούσω κάποιον να µου αφηγείται ιστορίες στο σανίδι. Συµπτωµατικά, η τελευταία φορά ήταν πάλι από κάποιον Ιρλανδό παραµυθά, τον Μακ Γκίνες (θυµάστε την εξαιρετική παράσταση της Πειραµατικής Σκηνής «Η Γκρέτα Γκάρµπο ήρθε στην πόλη»;). Τα περισσότερα έργα που βλέπουµε, γραµµένα από τις ίδιες τις οµάδες ή από ατάλαντους ή ανώριµους ή καλαµοκαβαληµένους συγγραφείς ή εµπνευσµένα (τάχα µου) από την αισθητική και τη λογική του επινοηµένου θεάτρου, είναι κυριολεκτικά για τα σκουπίδια. Μπορεί κάποια να προδίδουν κέφι, νιάτα και φιλότιµο, αλλά δε σου αφήνουν απολύτως τίποτε. Μηδέν εις το πηλίκον. Και ξέρετε γιατί; Γιατί δεν αρκεί η διάθεση για να γράψει κανείς καλό έργο. Ούτε η νεαρή ηλικία ούτε ο ενθουσιασµός ούτε καν οι καλές ιδέες. Αν δεν έχεις βαθιά αίσθηση των κανόνων γραφής, το «πώς» επικοινωνεί κάποιος µε δραµατικούς (ακόµη και µεταδραµατικούς) όρους, χάθηκε το παιχνίδι. Και ο Ιρλανδός Μάρτιν Μακντόνα έχει αυτήν ακριβώς τη βαθιά αίσθηση, το ταλέντο να εξιστορεί συµβάντα στα όρια τόσο της δικής του φαντασίας όσο και της δικής µας. Πρόσφατο παράδειγµα, «Ο συγγραφέας και ο αδελφός του συγγραφέα», που παίζεται αυτήν τη στιγµή σε µια φροντισµένη παράσταση στο στούντιο «Vis Motrix», σε µετάφραση Βασιλικής Τζάµου και διασκευή Σπύρου Αθηναίου. Πρόκειται για µια ιστορία απρόβλεπτη, απίθανη, αηδιαστική και συνάµα συναρπαστική. Ενα άλµπουµ από ακρωτηριασµένα δάκτυλα, κοµµένα κεφάλια και ηλεκτροσόκ. Ενα παραµύθι γκραν γκινιόλ που αναδεικνύει, µε τον καλύτερο δυνατό τρόπο, την αφηγηµατική θερµοκρασία που κρύβει µέσα στο πετσί του το θέατρο, αρκεί κάποιος να γνωρίζει την αλφαβήτα της

«Ο συγγραφέας και ο αδελφός του συγγραφέα» του Μάρτιν Μακντόνα

θεατρικής γραφής. Και ο Μακντόνα γνωρίζει. Γιατί, αν δε γνώριζε, θα γκρεµοτσακιζόταν στις λακκούβες που ελλοχεύουν σε τέτοιου τύπου αισθησιακά θεάµατα. Καλός µάστορας όπως είναι, ούτε παρασύρεται από ευκολίες και γρήγορες λύσεις, µα ούτε και χρησιµοποιεί τη δύναµη της αφήγησης για να φτάσει στην κάθαρση ή για να βρει κάποια αλήθεια που κρύβεται στις ψευδαισθήσεις της ζωής. Ούτε φυσικά επιχειρεί να προβάλει τον αφηγητή του σαν ένα ανώτερο ηθικά πλάσµα. Ο τρόπος που πλέκει και περιπλέκει τον καµβά των δρωµένων του οδηγεί αλλού. Οι ίδιες αυτές ιστορίες (για παιδιά, υποτίθεται) είναι που οδηγούν το «συγγραφέα» τους Κατούριαν (και τον αδελφό του Μιχάλ) στη φυλακή, αφού οι φόνοι που περιγράφει όντως συνέβησαν στην πόλη όπου ζουν. Οι δύο αστυνοµικοί (Αριελ και Τουπόλσκι) που αναλαµβάνουν να αποδείξουν την ενοχή τους τον πετάνε από δω και από κει, σε µια προσπάθεια να τον πιέσουν να οµολογήσει ότι αυτός διέπραξε τα εγκλήµατα. Ολοι οι ήρωες του έργου είναι, ο καθένας µε τον τρόπο του, και ένας αφηγητής/παραµυθάς. Σε κάθε αφήγηση η αλήθεια

βγαίνει σε µικρές δόσεις και µε µπόλικο αίµα, ενώ η διαχωριστική γραµµή ανάµεσα στο ψέµα και την αλήθεια διαρκώς αλλάζει, σε σηµείο η σχέση ανάµεσα στον αφηγητή και τον ακροατή να παίρνει σαδοµαζοχιστικές διαστάσεις. Και το κοινό δικαίως διερωτάται: το να γράφει κανείς ιστορίες µε φόνους τον καθιστά ικανό και να σκοτώσει κιόλας; Επίσης, ένας συγγραφέας είναι υπεύθυνος εάν κάποιος επηρεαστεί από τα έργα του; Και σε ποιο βαθµό; Πάντως, για τον ίδιο το συγγραφέα οι ιστορίες, ως έχουν, δεν εµπεριέχουν ούτε προβάλλονται ως αισθητικό επίτευγµα. Μας το λέει ξεκάθαρα σε µια συνέντευξή του: «Δεν προσπαθώ να πω τίποτα». Εάν υπάρχει κάτι που προβάλλει το έργο είναι το τραχύ, ωστόσο ζωτικό ανθρώπινο ένστικτο, που είναι σε θέση να σκαρφίζεται φανταστικές ιστορίες, να λέει ψέµατα για πλάκα και να παίζει κρυφτούλι µε το κοινό. Το ένστικτο αυτό είναι τόσο βαθύ και πρωτόγονο, µας λέει ο συγγραφέας, όσο είναι το σεξ και η τροφή. Η ζωή είναι σύντοµη και άγρια, αλλά οι ιστορίες έχουν την ευχάριστη όψη τους, µιας και έχουν τη δυνατότητα να ζήσουν για πάντα.

Οι συντελεστές Η σκηνοθεσία του Σπύρου Αθηναίου κατάφερε να συγκρατήσει τη θερμοκρασία των διασκευασμένων ιστοριών σε καλά επίπεδα. Δεν τις παραφόρτωσε για να τις κάνει πιο αηδιαστικές. Κράτησε τους προβολείς εστιασμένους σ’ αυτές, χωρίς περιττά στολίδια και βαρίδια. Ετσι επικοινώνησε μέσα από ευθείες και όχι τεθλασμένες. Οι δύο αστυνομικοί της παράστασης μας συστήθηκαν σαν το γνωστό δίδυμο καλός/κακός μπάτσος. Ο Αργύρης Γκαγκάνης, πιο πυκνός και συγκρατημένος, ενίοτε ψυχρά απόμακρος, έπαιξε με σωστούς τόνους τον δήθεν «καλό». Ο Κίμων Κουρής, πιο εκδηλωτικός, ενίοτε αμήχανα υπερκινητικός, όμως σε γενικές γραμμές πειστικός και επικοινωνιακός. Ο Γιώργος Λιάσιος πάλεψε να συλλάβει το διφορούμενο χαρακτήρα του συγγραφέα, τον αλλοπρόσαλλο χαρακτήρα του, το τραυματισμένο κομμάτι της παιδικής του ηλικίας. Πολύ καλός στην αρχή κάθε ιστορίας, με εκείνο το εντελώς παιδικό και συγκρατημένο στιλ τού «μια φορά κι έναν καιρό». Ομως, στην κλιμακούμενη διάρθρωσή της, η συναισθηματική και ψυχωτική υπερχείλιση δεν μπόρεσε να ξεπεράσει τα όρια θαμπών χρωματισμών. Στο ρόλο του Μικρού Πράσινου Κοριτσιού η Εμμανουέλα Σφυρίδη. Το σκηνικό και η βιντεοεγκατάσταση της Κατερίνας Παπαγεωργίου, με καλές εξωτερικές και εσωτερικές συντεταγμένες. Η λύση των κινούμενων σχεδίων, έξυπνη και αποτελεσματική. Από μόνη της, ένας αφηγηματικός καμβάς. Η διασκευή του Αθηναίου καλά στοχευμένη γύρω από τους δαίμονες του έργου. Συμπέρασμα: ένα καλά ειπωμένο παραμύθι, που θα μπορούσε και να μην είναι παραμύθι.

Κυριακή 4 Δεκεμβρίου 2011

Η Αρτα Αρνικάνε στο Μέγαρο

Μεταξο-σκώληκες

Ο Γιώργος Εμμανουήλ Λαζαρίδης παρουσιάζει την Αρτα Αρνικάνε απόψε (21.00) στο Μέγαρο Μουσικής Θεσσαλονίκης (αίθουσα Αιμίλιος Ριάδης Μ2). Στο πρόγραμμα που παρουσιάζει η Λετονή πιανίστρια δεσπόζει η Σονάτα του Λιστ σε Σι ελάσσονα, ένα από τα σπουδαιότερα έργα του ρομαντικού ρεπερτορίου. Στο τέλος του δεύτερου μέρους, σε γιορτινό, χριστουγεννιάτικο κλίμα, η Αρνικάνε παρουσιάζει με τον Γ.Ε. Λαζαρίδη τον «Καρυοθραύστη» του Τσαϊκόφσκι, σε μεταγραφή του Νικόλα Οικονόμου για δύο πιάνα.

Δυο άνθρωποι που έχουν τρα βήξει τις ζωές τους στα άκρα, άνθρω ποι που έχουν τσακισ τεί, είναι ο Ααρον και η Μίρα, οι ήρωες του έργου «Σκουλήκι α» του Ισραηλινού Χιλέλ Μίτελπουνκτ, το οποίο παρουσιάζεται και φέτος για λίγες παραστάσεις στο Θέατρο Σοφούλη (Τραπε ζούντος 5 & Σοφούλη, τηλ. 2310423925). Ο δημοφιλής «πρόεδρος» της επιτυχημέ νης τηλεοπτικής σειράς «Το Νησί», Τάσος Νούσιας, και η Μαρλένε Καμίνσκι, υπό τις σκηνοθετικές οδηγίες του Μάνου Πετούση, έχουν δουλέψει στη λεπτομέρεια μια παρ άσταση που αξίζει να δείτε. Ο πρώτος, άξε στος, λαϊκός, μοναχικός, αλλά ανήσυχος και καλοσυνάτος. Εκείνη καλομαθημένη, καλ λιεργημένη, αλλά μόνη λίγο πριν το... τέλ ος. Σημειώστε δε ότι τα σπαστά ελληνικά της Καμίνσκι δεν αφαιρούν τίποτα από την ποιότητα της υποκριτικής της τέχνης, αντ ιθέτως αναδεικνύουν ότι η αλήθεια της τέχνης δεν εγκλωβίζεται σε γλωσσικά «εμ πόδια».

Ο Χρ. Θηβαίος στο «Μύλο» Ο Χρήστος Θηβαίος επιστρέφει στη Θεσσαλονίκη για μία εμφάνιση στις 6 Δεκεμβρίου, στο Club του «Μύλου» (Ανδρέου Γεωργίου 56, Σφαγεία, τηλ. 2310 510081). Το πρόγραμμα που έχει ετοιμάσει αναπτύσσεται σε δυο άξονες, στο μυθικό «Grace» του Τζεφ Μπάκλεϊ και τις «Μέρες Αδέσποτες» του γκρουπ «Συνήθεις Υποπτοι». Ηταν το 1994, που κυκλοφόρησε το πρώτο και μοναδικό στούντιο άλμπουμ του Τζεφ Μπάκλεϊ, με τίτλο «Grace», που πλέον περιλαμβάνεται στις λίστες με τους καλύτερους δίσκους όλων των εποχών. Την ίδια χρονιά αρχίζουν να προσελκύουν την προσοχή και οι «Συνήθεις Υποπτοι», που δύο χρόνια αργότερα θα κυκλοφορήσουν το δίσκο «Μέρες Αδέσποτες». Με τον Χρήστο Θηβαίο συμπράττουν οι μουσικοί Βάσω Δημητρίου, Γιάννης JAM Αναστασάκης, Mιχάλης Ευδαίμων και Καλλίστρατος Δρακόπουλος. Οι τιμές εισιτηρίων είναι 12 ευρώ και 10 το φοιτητικό.

Ρώσοι καλλιτέχνες στη Μονή Λαζαριστών Το Κρατικό Μουσείο Σύγχρονης Τέχνης και το ρωσικό Ιδρυμα Stella Art Foundation παρουσιάζουν την έκθεση με τίτλο «Literati» έως τις 5 Φεβρουαρίου 2012, στη Μονή Λαζαριστών. Παρουσιάζονται έργα και εγκαταστάσεις των Ρώσων καλλιτεχνών Andrei Filippov, Yuri Albert και Konstantin Zvezdochetov. Η έκθεση, μέρος του προγράμματος φιλοξενούμενων δράσεων της 3ης Μπιενάλε Σύγχρονης Τέχνης Θεσσαλονίκης, υποστηρίζεται από την Ορθόδοξη Ακαδημία της Κρήτης και το Πολιτιστικό Ιδρυμα Αγγελίνη & Χατζηνίκου. Οι καλλιτέχνες επισκέφτηκαν την Ορθόδοξη Ακαδημία της Κρήτης και το χωριό Χόρτο στο Πήλιο το 2010 και 2011. Στα έργα που δημιούργησαν επιχειρούν ένα φιλοσοφικό διάλογο με την Ορθοδοξία ως άποψη της κοσμικής θεώρησης. Τα έργα συνδέονται με ελληνικές πηγές, αλλά παραμένουν πιστά στις αισθητικές παραδόσεις της Εννοιολογικής Σχολής της Μόσχας. Την επιμέλεια της έκθεσης και του καταλόγου έχουν οι Vladimir Levashov, Anastasia Dokuchaeva και Μαρία Τσαντσάνογλου. Ωρες λειτουργίας: Τρίτη-Κυριακή 10.00-18.00, Δευτέρα κλειστά.

Γ.Σ.

Μαγική «αυλή» στο Εθνικό Γύρω από μία «αυλή» συνυπάρχουν οι ψυχές και οι ιστορίες ανθρώπων με διαφορετικές καταβολές, αλλά με συνδετικό στοιχείο την αγωνία για επιβίωση. Η «Αυλή των θαυμάτων», έργο αναφοράς για το ελληνικό θέα-

τρο, γραμμένο από τον πρόσφατα χαμένο Ιάκωβο Καμπανέλλη, παρουσιάζεται για δεύτερη μόλις φορά από το Εθνικό Θέατρο, σε σκηνοθεσία Γιάννη Κακλέα (πρώτη φορά είχε ανεβεί το 1982 από τον Κώστα Μπάκα). Η πρεμι-

έρα θα δοθεί στις 14 Δεκεμβρίου. Παίζουν μεταξύ άλλων ο Νίκος Κουρής, η Εύη Σαουλίδου, ο Νίκος Ψαρράς, η Μίνα Αδαμάκη, η Θεοδώρα Τζήμου, ο Προμηθέας Αλειφερόπουλος. Χ.Ν.

Κυριακή 4 ∆εκεµβρίου 2011

ΙΩΑΝΝΙΝΑ

Πόλη ρομαντική! ΝΕΑ ΑΠΟ ΤΗΝ 27η PHILOXENIA

editorial

ανοιχτοί σε νέες ιδέες

Πόλη των Χριστουγέννων

«Ντυμένη» στα γιορτινά, η Θεσσαλονίκη αποκτά χαρούμενη ατμόσφαιρα και με εντυπωσιακά σκηνικά και δρώμενα προσκαλεί μικρούς και μεγάλους να την αφουγκραστούν. Επί 44 ημέρες η πλατεία Αριστοτέλους μετατρέπεται σε Χριστουγεννιάτικη Πλατεία Αριστοτέλους και επί 39 ημέρες οι εγκαταστάσεις της Διεθνούς Εκθεσης Θεσσαλονίκης με το Χριστουγεννιάτικο Πάρκο ξετυλίγουν το μαγικό τους κουβάρι φιλοξενώντας λαμπερές εικόνες και δράσεις. Η Χριστουγεννιάτικη Πλατεία ξεκίνησε να λειτουργεί ήδη από τις 26 Νοεμβρίου και θα διαρκέσει ώς τις 8 Ιανουαρίου. Αντίστοιχα, το Χριστουγεννιάτικο Πάρκο άνοιξε τις πύλες

Info ◗ Το Χριστουγεννιάτικο Πάρκο λειτουργεί στους χώρους της ΔΕΘ και η διάρκειά του θα είναι ώς τις 8 Ιανουαρίου. Φορείς διοργάνωσης είναι η Helexpo και η Attract Productions. ◗ Η τιμή εισόδου στο Χριστουγεννιάτικο Πάρκο είναι 3 ευρώ/άτομο, 2 ευρώ/παιδί έως 12 ετών, 2,5 ευρώ το ομαδικό, εκτός από το Fun Park

Κυριακή 4 ∆εκεµβρίου 2011

του την 1η Δεκεμβρίου και θα έχει διάρκεια, και αυτό, ώς τις 8 Ιανουαρίου. Πολλές είναι οι δυνατότητες ψυχαγωγίας και διασκέδασης στο Χριστουγεννιάτικο Πάρκο στη ΔΕΘ, όπως η Γιγάντια Χιονόσφαιρα όπου χιονίζει κάθε µέρα, όλη µέρα, το στεγασμένο παγοδρόμιο, όπου όλοι μπορούν να δοκιμάσουν τις ικανότητές τους στον πάγο και να απολαύσουν θέαµα από επαγγελµατίες παγοδρόµους, το Fun Park µε Carousel, το Τρενάκι του Αϊ-Βασίλη, συγκρουόµενα και άλλα αγαπηµένα παιχνίδια, γνωριμία με τον Αϊ-Βασίλη στο φιλόξενο σπίτι του, το Μαγικό Μονοπάτι µε την τεχνική του Μαύρου Θεάτρου, οι παραµυθάδες στη Μαγική Σκηνή. Αντίστοιχα, στη Χριστουγεννιάτικη Πλατεία το υπαίθριο παγοδρόμιο, το πανέμορφο καρουσέλ, το τρενάκι του Αϊ- Βασίλη, τα χριστουγεννιάτικα σπιτάκια, το εντυπωσιακό πλωτό χριστουγεννιάτικο δέντρο αλλά και η ρόδα στο άγαλμα του Ελ. Βενιζέλου παρασύρουν μικρούς και μεγάλους στο χριστουγεννιάτικο κλίμα των ημερών.

Εκπαιδευτικά εργαστήρια, κάλαντα και γιορτινές ευχές Υπάρχει ακόμη η δυνατότητα για διασκέδαση μέσα από το εργαστήρι του Μακεδονικού Μουσείου Σύγχρονης Τέχνης και από 15 ακόµη θεµατικά εργαστήρια, για παρακολούθηση βραβευμένων γαλλικών ταινιών για παιδιά αλλά και θεάτρου σκιών, για και τo παγοδρόµιo. Υπάρχει η δυskateboard και face painting. Ακόμη, υπάρχει νατότητα ολοήμερης στάθμευσης παιδότοπος και παραδοσιακή χριστουγεννιάτικη στους εκθεσιακούς χώρους με 2 αγορά με λιχουδιές και χειροποίητα είδη. ευρώ. Ακούστε τα κάλαντα και άλλα γιορτινά τραγού◗ Την οργάνωση της Χριστουγενδια ζωντανά στις μουσικές σκηνές του πάρκου, νιάτικης Πλατείας Αριστοτέλους ανταλλάξτε γιορτινές ευχές στη Μεγάλη Κάρτα έχει αναλάβει το Επαγγελματικό Ευχών του Χριστουγεννιάτικου Πάρκου, µε την Επιμελητήριο Θεσσαλονίκης με τη οποία θα επιχειρηθεί να καταρριφθεί το σχετικό συμμετοχή του Εμπορικού Συλλόρεκόρ Γκίνες. γου Θεσσαλονίκης.

Στείλτε μας και εσείς τις δικές σας εμπειρίες, προτάσεις και συμβουλές από το ταξίδι σας . Τα «Ταξίδια» αλλάζουν φιλοδοξώντας να έρθουν πιο κοντά σας. Περιμένουμε από σας, τους αναγνώστες και τις αναγνώστριές μας, άρθρα, σκέψεις, προβληματισμούς, απορίες, φωτογραφίες και νέες ιδέες. Mοιραστείτε ταξιδιωτικές ιστορίες και εμπειρίες σας! Μπορείτε να επικοινωνήσετε μαζί μας είτε στo τηλ: 2310 779111 είτε ηλεκτρονικά στο mail: nchiotopoulou@ekdotiki.gr

ΙΔΙΟΚΤΗΣΙΑ: ΕΚΔΟΤΙΚΗ ΒΟΡΕΙΟΥ ΕΛΛΑΔΟΣ ΑΕ ΔΑΝΑΪΔΩΝ 4, Τ.Κ. 546 26, ΤΗΛ: 2310 779111, FAX: 2310 243852 www.agelioforos.gr ΕΚΔΟΤΗΣ: Αλέξανδρος Κ. Μπακατσέλος ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ: Τραϊανός Χατζηδηµητρίου YΠΕΥΘΥΝH YΛΗΣ: Ντέπυ Χιωτοπούλου nchiotopoulou@ekdotiki.gr ΣΕΛΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Γεωργία Κύρκου ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΤΡΙΑ: Αγγελική Καράνου akaranou@ekdotiki.gr ADVERTISING MANAGER: Λεόντιος Πετρόπουλος lpetropoulos@ekdotiki.gr ΥΠΕΥΘΥΝΟΙ ΔΙΑΦΗΜΙΣΗΣ: Κατερίνα Δάλλα kdalla@ekdotiki.gr Θάνος Μάνος thmanos@ekdotiki.gr ΥΠΟΔΟΧΗ ΔΙΑΦΗΜΙΣΗΣ: Νάνσυ Αγγελακοπούλου diafimisi@ekdotiki.gr τηλ. 2310779317 ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ - ΕΚΤΥΠΩΣΗ: «ΦΙΛΙΠΠΟΣ» ΕΚΔΟΤΙΚΗ ΒΟΡΕΙΟΥ ΕΛΛΑΔΟΣ ΑΕ

ǇİǁĲİ ƪȺǈıǉİĳ ǋĮĲƾ ǀ Ĳ ı ĲĮ ǉĮĲĮ ǐ Ĳǔǌ Ǘ Ĳ ǌ İ ǋĮǐ ǌ Ǚǌ ıĲǎǙ İǋȺǎǏǈǉ

Ταξιδέψτε με 0 προκαταβολή & έως 12 άτοκες δόσεις

ΜΟΝΑ∆ΙΚΑ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΙΑΤΙΚΑ ΠΑΚΕΤΑ & EI∆ΙΚΕΣ ΠΡΟΣΦΟΡΕΣ ΕΩΣ 10/12 Για εγγραφές στα παρακάτω οµαδικά ταξίδια µέχρι 10/12 κερδίστε 10% έκπτωση q ΠΑΡΙΣΙ-DISNEYLAND PARIS È ÁÍÁÖ ÑÅ ÊÅÍ Á ¾ à q ΒΕΡΟΛΙΝΟ-ΠΟΤΣ∆ΑΜ (4, 5ηµ.) αναχ. 24, 31/12 & 4/1 σε ξεν 4*, 5* από à q ΒΙΕΝΝΗ ΜΑΓΕΡΛΙΝΓΚ (4, 5 ηµ.) αναχ. 23, 26, 29/12 & 2/1 σε ξεν. 3* sup & 5* από à q ®±¯²¨ ¡ ΣΑΦΑΡΙ (5 ηµ.) αναχ. 23, 30/12 & 4/1 σε ξεν. 5* από à q ΒΟΥ∆ΑΠΕΣΤΗ (∆ΙΑΚΟΠΕΣ) ¢¯² ¡ £ ±¥ £ ±£° §¯¨ È ÁÍÁÖ σε ξεν. 4* από à q ΒΟΥΚΟΥΡΕΣΤΙ (4 ηµ) αναχ. 23, 30/12 & 2/1 σε ξεν. 5* από à q ΒΑΥΑΡΙΚΕΣ ΑΛΠΕΙΣ (7 ηµ.) αναχ. 24, 31/12 σε ξεν. 4 από à q ΕΛΒΕΤΙΑ (5, 7 ηµ.) αναχ. 24, 30/12 σε ξεν. 4, 5* από à

ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΑ ΣΤΑ ΧΙΟΝΟ∆ΡΟΜΙΚΑ ΚΕΝΤΡΑ! ΙΤΑΛΙΑ: q Cortina D Ampezzo από à σε ξενοδοχείο 4* (19/12 – 26/12) q Madonna Di Campiglio από à σε ξενοδοχείο 4* (19/12 – 26/12) q Val Di Fassa από à σε ξενοδοχείο 3* (19/12 – 26/12) ÅÐÉÌÁ ÂÍÎÍÒÁÉ q ¡ÅÐÎ ÎÐÉË ÅÉÑÉÒ¼ÐÉÁ ÎÉËÎÍÎ ÉË¼Õ Ó»ÑÈÕ q ÄÉÁÍ ÑÅÉÕ ÁÍÌÎÇÁ Å ÒÎÍ ÐÎÎÐÉÑ ¾ q ¡ÑÆÌÅÉÁ ÁÑÒÉË¼Õ Å×ÓÀÍÈÕ q ÉÁÒÐÎÆ¼ ÁÍÌÎÇÁ Å ÒÎ ÊÅÍÎÄÎÖÅ½Î q ±ÁÊÉÄÉÔÒÉË¼ ÒÑÍÒÁ q £ÍÈ ÅÐÔÒÉË¾ ×ÌÉË¾ ÅÍ ÅÐÉÌÁ ÂÍÎ×Í q ©¾ÐÎ×Õ ÁÅÐÎÄÐÎ ½ÔÍ ËÁÉ Å ½ÍÁ×ÌÎÕ ËÁ×Ñ½ Î× q §ÐÒÅÕ ÌÉÆÒ ËÁÉ ÅÍÎÉË½ÁÑÈ ÅÊÎ ÌÉÑ ÎÀ q ¢½ØÁ ¾ Î× ÖÐÅÉØÅÒÁÉ ¯É ÁÍÁÖÔÐ¼ÑÅÉÕ Å½ÍÁÉ Á ¾ ¡Ó¼ÍÁ

¹ÌÅÕ ÎÉ ÒÉu»Õ Å½ÍÁÉ ËÁÒ ÒÎuÎ ÑÅ Ä½ËÌÉÍÎ ÄÔuÒÉÎ ÅÍ ÅÐÉÌÁuÂÍÎÍÒÁÉ Æ¾ÐÎÉ ÁÅÐÎÄÐÎu½ÔÍ ËÁÉ Å ½ÍÁ×ÌÎÕ ËÁ×Ñ½uÔÍ

Ο∆ΙΚΕΣ ΕΚ∆ΡΟΜΕΣ q ΜΠΑΝΣΚΟ 3,4,5,6 ηµ Iceberg 3* από à σε ξεν 3* , 4* & 5* q ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ 4,5 µέρες από à σε ξεν 4* q ΒΟΥ∆ΑΠΕΣΤΗ - ΒΙΕΝΝΗ 5 µέρες από à σε ξεν 3* & 4* 23/12, 29/12 & 3/1 q ΑΥΣΤΡΙΑΚΟ ΠΑΝΟΡΑΜΑ 7 µέρες

από à 23/12 & 30/12 σε ξεν 3* & 4* q ΙΤΑΛΙΚΟ ΠΑΝΟΡΑΜΑ 7 µέρες από à 23/12, 28/12,30/12,2/1 σε ξεν 4* q ΣΟΦΙΑ & ΣΟΦΙΑ - ΦΙΛΙΠΠΟΥΠΟΛΗ 3,4 ηµ. από à σε ξεν 4* & 5* q ΒΕΛΙΓΡΑ∆Ι 4 ηµ 23/12 & 3/1 απο à σε ξεν 4* & 4* sup

ΕΞΩΤΙΚΟΙ ΠΡΟΟΡΙΣΜΟΙ q ΠΟΥΚΕΤ από à È »ÐÅÕ ÍÀÖÒÅÕ "OEBOBO 5IBJ #PVUJRVF Å 2BUBS "JSXBZT q §¯ ¡¨¯² από à È »ÐÅÕ ÍÀÖÒÅÕ "LZSB $IVSB 4BNVJ Å &UJIBE q ΛΑΓΚΑΟΥΙ από à È »ÐÅÕ ÍÀÖÒÅÕ -BOHLBXJ -BHPPO Å 4JOHBQPSF "JSMJOFT

ΕΛΛΑ∆Α

ÅÐÉÌÁ ÂÍÎÍÒÁÉ q ¡ÅÐÎ ÎÐÉË ÅÉÑÉÒ¼ÐÉÁ Å ÉÑÒÐÎÆ¼Õ q »ÍÒÅ ÄÉÁÍ×ËÒÅÐÅÀÑÅÉÕ Å ÐÔÉÍ¾ q ¨ÅÒÁÆÎÐ»Õ Á ¾ ÁÅÐÎÄÐ¾ ÉÎ ÊÅÍÎÄÎÖÅ½Î ÁÅÐÎÄÐ¾ ÉÎ q ¡ÑÆÌÅÉÁ ÁÑÒÉË¼Õ ËÁÉ Å ÁÇÇÅÌ ÁÒÉË¼Õ Å×ÓÀÍÈÕ ÅÍ ÅÐÉÌÁ ÂÍÎÍÒÁÉ q ©¾ÐÎÉ ÁÅÐÎÄÐÎ ½ÔÍ ËÁÉ Å ½ÍÁ×ÌÎÕ ËÁ×Ñ½ ÔÍ ÉÁ ÒÈÍ ÅÐ½ÎÄÎ Á ¾ × ÐÖÅÉ Å ÉÂÐ×ÍÑÈ

ΕΠΩΦΕΛΗΘΕΙΤΕ ΕΚΠΤΩΣΗΣ 5% ΓΙΑ ΚΡΑΤΗΣΕΙΣ ΠΟΥ ΘΑ ΕΠΙΒΕΒΑΙΩΘΟΥΝ & ΘΑ ΕΞΟΦΛΗΘΟΥΝ ΜΕΧΡΙ 10/12/11

q §¡ ±¯°¦¡ Τsamis 3* από à ¥¢ ÍÀÖÒÅÕ È »ÐÅÕ q ®¡¯² ¡ Vermio 3* από à ¢¢ ÍÀÖÒÅÕ È »ÐÅÕ q ³¡ §¦ ¦§¥ Porto Carras Sithonia 5* από à ¢¢ ÍÀÖÒÅÕ È »ÐÅÕ q ¦¬¡®®¦®¡ %V -BD Á ¾ à ¥¢ ÍÀÖÒÅÕ È »ÐÅÕ

q §¡° £®¥ ¦ )FMMBT $PVOUSZ $MVC από à ¢¢ ÍÀÖÒÅÕ È »ÐÅÕ q ¥ ¦¯ Pelion Resort 4* από à ¢¢ ÍÀÖÒÅÕ È »ÐÅÕ q £°¡±£¦®¥ Delphi Beach 3* από à ÍÀÖÒÅÕ È »ÐÅÕ Όπου * συµπεριλαµβάνεται ένα εορταστικό δείπνο 24/12 ή 31/12. Tιµές κατ’άτοµο σε δίκλινο δωµάτιο. ## ÐÔÙÍ¾ )# ÐÔÙÍ¾ ÇÅÀ Á

ΚΡΟΥΑΖΙΕΡΕΣ q ¥¨ ®±¯²¨ ¡ £¨¦°¡±¡ µε το Brilliance of the seas από à Από / Προς Ντουµπάι Αναχ. 12, 19, 26/12 & 2, 9, 16, 23, 30/1 & 6, 13, 20, 27/2/2012

q ¥¨ ³°¦ ±¯² £®®¡ ±¯® °¥®¯ µε το Amadeus Princess από à ¡ ¾ ÐÎÕ §ÎÌÎÍ½Á ¡ÍÁÖ

¯É ÒÉu»Õ Å½ÍÁÉ ËÁÒ ÒÎuÎ ÑÅ Ä½ËÌÉÍÈ ËÁu ½ÍÁ ÅÍ ÅÐÉÌÁuÂÍÎÍÒÁÉ ÌÉuÅÍÉË Ò»ÌÈ ËÁÉ ÁÅÐ ÅÉÑÉÒ¼ÐÉÁ SHOP & WIN Με το Πρόγραµµα Ανταµοιβής Shop & Win, της κάρτας σας Diners, κερδίζετε πόντους ίσους µε το 2% της αξίας των ταξιδιών που κλείνετε από το Diners Cosmos Club.

Ρωτήστε µας για ενοικιάσεις αυτοκινήτων µε τη SIXT RENT A CAR ΙΑΤΑ CODE: 27 2 12426 ΜΕ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΣΗ ΠΟΙΟΤΗΤΟΣ ISO9001:2008

ΑΕΡΟΠΟΡΙΚΑ ΕΙΣΙΤΗΡΙΑ ΜΕ 0 ΠΡΟΚΑΤΑΒΟΛΗ & ΕΩΣ 12 ΑΤΟΚΕΣ ∆ΟΣΕΙΣ Ισχύει αποκλειστικά για όλες τις κάρτες Diners Club, Citibank Visa & Citibank MasterCard ΑΤΟΚΕΣ ∆ΟΣΕΙΣ q ÒÎËÅÕ Ä¾ÑÅÉÕ ÇÉÁ ÎÑ Á ¾ à »ÔÕ à q ÒÎËÅÕ Ä¾ÑÅÉÕ ÇÉÁ ÎÑ Á ¾ à »ÔÕ à q ÒÎËÅÕ Ä¾ÑÅÉÕ ÇÉÁ ÎÑ Á ¾ à ÍÔ

∆ίκτυο καταστηµάτων Θεσσαλονίκης i £u ÎÐÉË¾ Ë»ÍÒÐÎ $BSSFGPVS $JUZ (BUF i £u ÎÐÉË¾ Ë»ÍÒÐÎ $BSSFGPVS £×ËÁÐ ½Á i £u ÎÐÉË¾ Ë»ÍÒÐÎ $BSSFGPVS ¨ÁËÅÄÎÍ½Á Κεντρικά Γραφεία - Έδρα: Βρανά 17 & Κατεχάκη, 11525 Αθήνα, Τηλ.: 210-6752300, e-mail: info@expressholidays.gr www.expressholidays.gr ∆ίκτυο καταστηµάτων Aθήνας: i £u ÎÐÉË¾ Ë»ÍÒÐÎ "WFOVF ¨ÁÐÎÀÑÉ i £u ÎÐÉË¼ ÒÎ $BSSFGPVS °ÌÌÈ i £u ÎÐÉË¼ ÒÎ $BSSFGPVS »ÐÁËÁÕ i £u ÎÐÉË¼ ÒÎ $BSSFGPVS ¡u ÅÌ¾ËÈ ÎÉ i £u ÎÐÉË¼ ÒÎ $BSSFGPVS ´ÌÉuÎÕ i £u ÎÐÉË¼ ÒÎ $BSSF GPVS ¸ÌÉÎÍ i £u ÎÐÉË¼ ÒÎ $BSSFGPVS ® ¦ÔÍ½Á i NEW £¦°¡¦¡ »ÍÁÍÒÉ ÑÒÁÓuÎÀ ¥ ¡ Î×ÄÎÂ½ËÎ× ¡Ð ¡ÄÅ½ÁÕ ΕΟΤ0206Ε61000059301 ΕΙΔΙΚΕΣ ΤΙΜΕΣ ΓΙΑ ΣΥΛΛΟΓΟΥΣ & ΣΩΜΑΤΕΙΑ ΜΟΝΑΔΙΚΕΣ ΠΡΟΣΦΟΡΕΣ ΓΙΑ ΕΤΑΙΡΙΚΟΥΣ ΠΕΛΑΤΕΣ ΑΜΕΣΗ ΕΚΔΟΣΗ ΑΕΡΟΠΟΡΙΚΩΝ & ΑΚΤΟΠΛΟΪΚΩΝ ΕΙΣΙΤΗΡΙΩΝ

Προορισµός

Κυριακή 4 ∆εκεµβρίου 2011

Ιωάννινα: πόλη ρομαντική! ρο των Ιωαννίνων, Το Ρολόι, στο κέντ κε το 1905 το οποίο ανεγέρθη

Βόλτα κάτω στο Μώλο

Στο κέντρο των Ιωαννίνων θα βρείτε αρκετά μαγαζιά με είδη λαϊκής τέχνης

Περπατάμε στα δρομάκια του κατοικήσιμου Κάστρου της και νιώθουμε ότι ο χρόνος έχει σταματήσει. Κατηφορίζουμε έως το Μώλο και απολαμβάνουμε το γαλήνιο τοπίο της λίμνης. Επιβιβαζόμαστε στο καραβάκι και περνάμε απέναντι στο ιστορικό Νησί. Δοκιμάζουμε τις τοπικές ηπειρώτικες γεύσεις και διασκεδάζουμε στα ταβερνάκια και τα αμέτρητα μπαράκια. Στα ρομαντικά Ιωάννινα!

Στη Στοά Λούλη

ΚΕΙΜΕΝΟ - ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ: ΝΤΕΠΥ ΧΙΩΤΟΠΟΥΛΟΥ α αναφέρουν ως «πόλη των γραμμάτων και των τεχνών» και δεν έχουν άδικο, αφού τα Ιωάννινα ανέδειξαν μεγάλες μορφές και στα γράμματα και στις τέχνες. Οσον αφορά την ονομασία της πόλης, υπάρχουν διάφορες εκδοχές, με την επικρατέστερη να οφείλεται σε κάποιον οικιστή Ιωάννη ή στη μονή του Αγίου Ιωάννη του Προδρόμου. Τα Γιάννενα, τα τελευταία χρόνια, μέσω της Εγνατίας οδού, έχουν έρθει πιο κοντά μας, αφού πλέον χρειαζόμαστε -με αφετηρία τη Θεσσαλονίκη- κοντά στις δυόμισι ώρες για να τα προσεγγίσουμε (275 χλμ.). Τριγυρνώντας διαπιστώνουμε ότι είναι μια πόλη ζωντανή, όλες τις ώρες της ημέρας. Πριν φτάσουμε στο Μώλο, περνάμε από την πλατεία Πύρρου με τον ανδριάντα του βασιλιά των αρχαίων Ηπειρωτών Πύρρου. Πιο κάτω το Ρολόι, κεντρικό σημείο συνάντησης για τους κατοίκους της πόλης. Γύρω από το Μώλο, οι καφετερίες η μία πλάι στην άλλη είναι γεμάτες από φοιτητόκοσμο, επισκέπτες αλλά και ντόπιους. Από το Μώλο αναχωρούν και τα καραβάκια που θα μας μεταφέρουν στο Νησί, το νησί της Κυρα-Φροσύνης, το οποίο βρίσκεται σε απόσταση μόλις ενός ναυτικού μιλίου. Το Νησί κατοικείται από 150 περίπου μόνιμους κατοίκους, κυρίως ψαράδες και εμπόρους που πουλούν γιαν-

νιώτικα αναμνηστικά και είδη λαϊκής τέχνης. Εκεί, μεταξύ άλλων, λειτουργούν ταβέρνες με σπεσιαλιτέ τους τα χέλια, τις λιμνίσιες καραβίδες, τα βατραχοπόδαρα κ.ά., υπάρχουν μαγαζάκια με είδη αργυροχρυσοχοΐας και παραδοσιακά προϊόντα, καφενεία, χαμηλά σπιτάκια με λουλουδιασμένες αυλές, καθώς και ένα νηπιαγωγείο. Στο Νησί αξίζει να επισκεφτούμε το μουσείο του Αλή Πασά με εκθέματα από την εποχή της Τουρκοκρατίας, προσωπικά αντικείμενα του Αλή Πασά κ.ά., τη μονή Φιλανθρωπινών (Αγ. Νικολάου) με το κρυφό σχολείο και σημαντικές αγιογραφίες, τη μονή Ντίλιου (Αγ. Νικολάου). Στο Κάστρο των Ιωαννίνων Περνώντας μια από τις επτά πύλες του, ξαναζωντανεύουν οι θρύλοι του Αλή Πασά! Η οδός Αβέρωφ καταλήγει στην Καραμανλή, εκεί όπου βρίσκεται η κύρια είσοδος για το Κάστρο, αυτή του Αγίου Γεωργίου. Το Κάστρο κατοικείται από περίπου τρεις χιλιάδες κατοίκους, τα περισσότερα σπίτια είναι με αυλές, ενώ υπάρχουν και λίγα μαγαζιά με είδη αργυροχρυσοχοΐας και λαϊκής τέχνης, καφέ και κάνα δυο ξενοδοχεία. Εντός του τείχους διαμορφώνονται δυο ακροπόλεις, η βορειοανατολική και η ακρόπολη Ιτς Καλέ. Στη βορειοανατολική ακρόπολη ήταν χτισμένα τα ανάκτορα των βυζαντινών ηγεμόνων της πόλης, ήταν το τζαμί του Ασλάν Πασά, που σήμερα στεγάζει το Δημοτικό Εθνογραφικό

Κυριακή 4 ∆εκεµβρίου 2011

Προορισµός

Στη βορειοανατολική ακρόπολη ήταν το τζαμί του Ασλάν Πασά που σήμερα στεγάζει το Δημοτικό Εθνογραφικό Μουσείο

Μουσείο (τηλ. 26510/ 26.356). Στη νοτιοδυτική πλευρά του Κάστρου είναι η ακρόπολη Ιτς Καλέ (εσωτερική ακρόπολη) και εκεί βρίσκεται το Βυζαντινό Μουσείο, χτισμένο στη θέση όπου βρίσκονταν το 19ο αιώνα τα σεράγια του Αλή Πασά. Στις επτά αίθουσές του εκτίθενται ευρήματα ανασκαφών από την παλαιοχριστιανική μέχρι και τη μεταβυζαντινή περίοδο, καθώς και εικόνες και κειμήλια από το 16ο έως το 19ο αιώνα (τηλ. 26510/ 25.989). Αριστερά του μουσείου είναι το Φετιχέ τζαμί

(1795) και ο τάφος του Αλή Πασά, ενώ στο κέντρο του Ιτς Καλέ βρίσκεται και η έκθεση αργυροχοΐας, η οποία στεγάζεται στο «Θησαυροφυλάκιο», ένα κτίριο της περιόδου του Αλή Πασά. Από την απέναντι πλευρά βρίσκεται το κτίριο των «Μαγειρείων», ένα ιστορικό μνημείο που σήμερα στεγάζει το καφέ του Βυζαντινού Μουσείου. Μέσα στο Κάστρο βρίσκεται επίσης και η Εβραϊκή Συναγωγή, το μοναδικό μνημείο που σώζεται από την άλλοτε ισχυρή εβραϊκή κοινότητα των Ιωαννίνων.

fi Επίσκεψη στο Αρχαιολογικό Μουσείο, το οποίο βρίσκεται στο πάρκο Λιθαρίτσια και εκεί, μεταξύ άλλων, θα δείτε τα εκθέματα από την προϊστορική Ηπειρο, τον καθημερινό βίο των Ηπειρωτών, τη ρωμαϊκή εποχή, από το ιερό της Δωδώνης, από παλιούς μύθους και νέες λατρείες κ.ά. (τηλ. 26510/ 01050). fi Επίσκεψη στα Μουσεία Κέρινων Ομοιωμάτων, ένα είναι μέσα στην πόλη, του Αθανάσιου Βρέλλη (τηλ. 26510/ 22.414) και το άλλο, το πιο φημισμένο, του Παύλου Βρέλλη, στο Μπιζάνι, 13 χλμ. από τα Γιάννενα (τηλ. 26510/ 92.128). fi Η πολυτραγουδισμένη λίμνη Παμβώτιδα αποτελεί στολίδι και πηγή ζωής για τους κατοίκους της πόλης. fi Η «Στοά Λούλη» χτίστηκε το 1875 και αρχικά λειτούργησε ως χάνι, το οποίο σιγά σιγά έγινε σημείο - κόμβος για όλη

την Ηπειρο. Στην είσοδό της λειτούργησε η πρώτη τράπεζα στη βορειοδυτική Ελλάδα, τη διαχείριση της οποίας είχαν οι Τούρκοι. Επίσης, μέσα στη Στοά πουλήθηκαν οι πρώτες εφημερίδες από την Αθήνα. Επί 130 χρόνια λειτουργούσε ως πολυχώρος. Ετσι εξακολουθεί να λειτουργεί και σήμερα, υπό τους ήχους λαϊκής και έντεχνης μουσικής. ﬁ Το σπήλαιο του Περάματος (5 χλμ.) είναι το πρώτο που αξιοποιήθηκε στην Ελλάδα τουριστικά. Εχει πλούσιο σταλαγματικό υλικό με 19 είδη σταλακτιτών και σταλαγμιτών, ενώ ιδιαίτερη προσοχή θα δώσετε στην «αίθουσα του σταυρού» (τηλ. 26510/ 81.521). ﬁ Αξίζει και μια βόλτα μέχρι τη Δωδώνη (21 χλμ.), αρχαιολογικό χώρο παγκοσμίου φήμης, ο οποίος περιλαμβάνει το αρχαίο θέατρο και την ιερή κατοικία του μαντείου (τηλ. 26510/82.287).

Ταξιδιωτικά νέα

Κυριακή 4 ∆εκεµβρίου 2011

Συμμετοχή αμερικανικών τουριστικών εταιριών Βελιγράδι: City Break προορισμός

Για άλλη μια χρονιά ο Τουριστικός Οργανισμός Βελιγραδίου συμμετείχε στην 27η Philoxenia που πραγματοποιήθηκε 18-20 Νοεμβρίου, στους χώρους της ΔΕΘ. Στο πλαίσιο της έκθεσης, είχαμε την ευκαιρία να συνομιλήσουμε με την Executive Director For Development του Οργανισμού Ljiljana Alajbegovic και να ενημερωθούμε για τα πλεονεκτήματα που προσφέρει η πόλη του Βελιγραδίου. Για το 2011, ο τουρισμός στο Βελιγράδι παρουσίασε αύξηση 1%, όσον αφορά τις αφίξεις από την ελληνική αγορά, ενώ οι διανυκτερεύσεις κυμάνθηκαν στο +4%. Το Βελιγράδι είναι η πόλη των πολιτιστικών εκδηλώσεων, αποτελεί πολιτιστικό, συνεδριακό και επιχειρηματικό κέντρο των Βαλκανίων. «Είναι ιδανικός προορισμός για city breaks», δηλώνει στα «Ταξίδια» η L. Alajbegovic, επισημαίνοντας ότι η πόλη είναι αγαπητή στη νεολαία, η οποία προτιμάει να διανυκτερεύει σε hostels, που βρίσκονται στο κέντρο και είναι οικονομικά και ποιοτικά. Το Βελιγράδι είναι μια πόλη ζωντανή με πολλά πολιτιστικά δρώμενα (φεστιβάλ, εκθέσεις, μουσικές εκδηλώσεις κ.ά.) ενώ όσον αφορά τις γιορτινές ημέρες των Χριστουγέννων και της Πρωτοχρονιάς, στις πλατείες της πόλης διοργανώνονται συναυλίες με διάφορα είδη μουσικής. Είναι ένας προορισμός value for money; «Το Βελιγράδι είναι ένας φτηνός και ταυτόχρονα ποιοτικός προορισμός», δηλώνει η L. Alajbegovic συμπληρώνοντας πως υπάρχουν φημισμένα εστιατόρια στο κέντρο της πόλης με πολύ οικονομικές τιμές (περίπου στα 10 ευρώ/άτομο), ξενοδοχεία για όλα τα βαλάντια, ενώ όσον αφορά την πρόσβαση υπάρχει αεροπορική σύνδεση από το αεροδρόμιο «Μακεδονία» με την Jat Airways, δυο φορές την εβδομάδα (Παρασκευή, Κυριακή) σε πολύ οικονομικές τιμές και βεβαίως η οδική σύνδεση είτε με πούλμαν είτε με αυτοκίνητο. Η πρωτεύουσα της Σερβίας βρίσκεται στο σταυροδρόμι της Ανατολικής και Δυτικής Ευρώπης, στη συμβολή των ποταμών Σάβα και Δούναβη, και μερικά από τα αξιοθέατά της είναι η μποέμικη συνοικία Σκαντάρλιγια, η Πλατεία Δημοκρατίας με το άγαλμα του πρίγκιπα Μιχάιλο, η οδός Κνέζα Μιχάιλα, το Κάστρο με την πανοραμική θέα, η Αντα Τσιγκάνλιγια (4 χλμ.), μια όαση ηρεμίας με λίμνες, ο ναός του Αγίου Σάββα, τα όρη Αβαλα κ.ά.

Για δεύτερη συνεχή χρονιά, το Εμπορικό Τμήμα της αμερικανικής πρεσβείας στην Αθήνα συμμετείχε στην 27η Philoxenia, με το Περίπτερο Discover America, έχοντας ως στόχο την προώθηση του εξερχόμενου τουρισμού στην Αμερική. Κατά την τριήμερη διάρκεια της έκθεσης, είχαμε την ευκαιρία να συνομιλήσουμε με τον εμπορικό σύμβουλο της αμερικανικής πρεσβείας David McNeill και να ενημερωθούμε σχετικά με τις τουριστικές αφίξεις στις ΗΠΑ καθώς και για τις εταιρίες οι οποίες συμμετείχαν στην έκθεση. Σκοπός τους ήταν η προώθηση ταξιδιωτικών προορισμών στην Αμερική και των υπηρεσιών τους καθώς και η ανάδειξη της κληρονομιάς και του πολιτισμού μιας μεγάλης χώρας με ποικίλα και ενδιαφέροντα γεωγραφικά χαρακτηριστικά. Σύμφωνα με τον κ. McNeill, στις ΗΠΑ, ζουν γύρω στα 2 εκατ. Ελληνες μετανάστες, ενώ οι πόλεις που συνήθως επισκέπτονται οι ταξιδιώτες είναι οι Νέα Υόρκη, Σικάγο, Λος Αντζελες, Λας Βέγκας αλλά και η Καραϊβική και τα Virgin Islands. Η μέση παραμονή τους στη χώρα είναι 7-10 ημέρες και το ποσό που ξοδεύουν κυμαίνεται μεταξύ 3.000

O δήμος Πάργας στην 27η Philoxenia

Ελένη Κολιοφώτη, Παύλος και Θωμάς Πάτσης φοιτητές στο ΑΠΘ, Δημήτρης Ευθυμίου μέλος της Επιτροπής Τουρισμού

και 5.000 δολαρίων. Το 2010 επισκέφτηκαν τη χώρα 90.000 Ελληνες, αύξηση της τάξεως του 14%, και σ’ αυτό βοήθησε η διευκόλυνση της έκδοσης βίζας, η οποία ξεκίνησε από τον Απρίλιο του 2010. Περισσότερες πληροφορίες για την έκδοση βίζας στο https://esta.cbp. dhs.gov. Οι αμερικανικές εταιρίες Στο Περίπτερο 15, σταντ 42, όπου δόθηκε το ραντεβού με τον κ. McNeill, είχαμε την ευκαιρία να γνωρίσουμε και τις εταιρίες που συμμετέχουν στο πρόγραμμα. Πρόκειται για την Best Western International με 4.000 ξενοδοχεία σε 90 χώρες, η οποία φέτος κλείνει 65 χρόνια στον ξενοδοχειακό χώρο, η Caesars Entertainment Corporation, η μεγαλύτερη εταιρία καζίνων στον κόσμο η οποία

Την ιστορία του και τον πολιτισμό, τα αξιοθέατα και τις ομορφιές του προέβαλε δυναμικά ο δήμος Πάργας με τη συμμετοχή του στην 27η Philoxenia, ο οποίος φιλοξενήθηκε στο περίπτερο της Περιφέρειας Ηπείρου. Εκ μέρους του δήμου Πάργας παραβρέθηκαν ο δήμαρχος Θανάσης Λιόλιος, η πρόεδρος Τουριστικής Ανάπτυξης & Προβολής Ελένη Κολιοφώτη, ο πρόεδρος της δημοτικής κοινότητας Καναλλακίου Χρήστος Λιάτσης, καθώς και τα μέλη της Επιτροπής Ανάπτυξης και Προβολής Χρήστος Γκογκοζώτος, Δημήτρης Ευθυμίου, Αντώνης Ζυγούρης, Αννα Αθανασίου και Τάσος Ζούλας. Σημαντική και αξιόλογη ήταν η συμμετοχή και η βοήθεια των επιχειρηματιών του δήμου Πάργας. Σύμφωνα με την κ. Κολιοφώτη, «η

ξεκίνησε από το Ρίνο στη Νεβάδα, η Delta Airlines η οποία εξυπηρετεί πάνω από 160 εκατ. επιβάτες το χρόνο, πετάει σε 338 προορισμούς, σε 59 χώρες, και διαθέτει περισσότερα από 700 αεροσκάφη. Η Delta Airlines πετάει όλο το χρόνο από Αθήνα για Νέα Υόρκη, ενώ από Μάιο – Οκτώβριο ενώνει την Αθήνα με Ατλάντα (σ.σ. από Μάιο έως Οκτώβριο υπάρχει απευθείας σύνδεση και Αθήνα - Φιλαδέλφεια με U.S. Air). Η Hyatt Hotels Corporation, με έδρα το Σικάγο, διαθέτει 456 ξενοδοχεία σε 44 χώρες και διακρίνεται για την πολυτέλειά της, η J. Paul Getty Museum στο Λος Αντζελες παρουσιάζει τη δυτική τέχνη από τα αρχαία χρόνια έως σήμερα, η NYC & Company στη Νέα Υόρκη οργανώνει πακέτα τόσο για τουρίστες όσο και για επαγγελματίες, η Premium Outlets αποτελείται από 63 shopping centers με επώνυμα είδη και τιμές μειωμένες κατά 25%65%, η Royal Caribbean είναι μια από τις δημοφιλέστερες και μεγαλύτερες εταιρίες κρουαζιέρας στον κόσμο, με 22 πλοία, ενώ ο ταξιδιωτικός οργανισμός Teamamerica με γραφεία στη Νέα Υόρκη και Μαϊάμι έχει παρουσία σε 45 χώρες.

παρουσία του δήμου Πάργας στην 27η Philoxenia μας έδωσε την ευκαιρία να ανταλλάξουμε ιδέες, προτάσεις και απόψεις με εκπροσώπους άλλων δήμων, δημοσιογράφους και επισκέπτες. Ως δήμος θα ενεργοποιηθούμε και σε νέες αγορές τόσο του εσωτερικού όσο και του εξωτερικού, θα συμμετέχουμε και σ’ άλλες τουριστικές εκθέσεις με σκοπό την προβολή της περιοχής μας. Ταυτόχρονα, θα παρέχουμε τη δυνατότητα στους επιχειρηματίες να πραγματοποιήσουν επαφές και να προβάλουν δυναμικά τις επιχειρήσεις τους». Να σημειώσουμε ότι με την Εγνατία οδό ο δήμος Πάργας και γενικότερα η Ηπειρος έχουν γίνει προσιτοί προορισμοί, κάτι που δίνει τη δυνατότητα για επισκέψεις όλες τις εποχές του χρόνου.

Κυριακή 4 ∆εκεµβρίου 2011

Nέα

Ηλεκτρονικό check in από την Aegean Σύγχρονες και ευέλικτες υπηρεσίες προς το επιβατικό κοινό ξεκίνησε να προσφέρει η Aegean και ήδη από την 1η Δεκεμβρίου όσοι ταξιδεύουν με τις πτήσεις της πραγματοποιούν το check in αποκλειστικά μέσω Ιντερνετ ή μέσω κινητού τηλεφώνου. Πιο συγκεκριμένα, με το Web check-in, μέσω της ιστοσελίδας www.aegeanair.com, θα πρέπει οι επιβάτες έως και 30 λεπτά πριν από την ώρα αναχώρησης της πτήσης να κάνουν το check in. Από οποιονδήποτε υπολογιστή εκτυπώνεται η κάρτα επιβίβασης, ώστε να επιδεικνύεται στα σημεία ελέγχου του αεροδρομίου και στην πύλη αναχώρησης. Με το Mobile check-in, μέσω του mobile.aegeanair. com, το οποίο είναι διαθέσιμο από 24 ώρες έως και 30 λεπτά πριν από την ώρα αναχώρησης της πτήσης, σε οποιοδήποτε κινητό με πρόσβαση σε Ιντερνετ αποστέλλεται η κάρτα επιβίβασης με τη μορφή δυσδιάστατου γραμμωτού κώδικα (2D Barcode), η οποία επιδεικνύεται στα σημεία ελέγχου του αεροδρομίου και στην πύλη αναχώρησης. Το ηλεκτρονικό check in είναι απαραίτητο για όλους τους επιβάτες που αναχωρούν από Αθήνα, Θεσσαλονίκη, Βαρκελώνη, Βρυξέλλες, Φρανκφούρτη, Λάρνακα, ΛονδίνοHeathrow, Στουτγάρδη. Εναλλακτικά, υπάρχει και η δυνατότητα για check in από τα ειδικά μηχανήματα (self chek in kiosks) που είναι τοποθετημένα στα παραπάνω αεροδρόμια, 24 ώρες ώς και 30 λεπτά

πριν από την πτήση. Για τους επιβάτες που ταξιδεύουν με αποσκευές, ειδικά «drop off baggage», check in counters θα είναι διαθέσιμα για την παράδοσή τους. Για τα αεροδρόμια που δεν υποστηρίζουν το Mobile check-in με τη μορφή 2D Barcode (Βερολίνο, Βιέννη, Ρώμη, Κωνσταντινούπολη, Μαδρίτη, Μιλάνο, Μόναχο, Μόσχα, Παρίσι, Τελ Αβίβ), αποστέλλεται στο κινητό η «Επιβεβαίωση Check-in» και εκτυπώνεται η κάρτα επιβίβασης από τα check-in counters. Ανοδος στην επιβατική κίνηση εξωτερικού Αύξηση της τάξεως 22% παρουσίασε κατά το τρίτο τρίμηνο του 2011 η Aegean στο δίκτυο εξωτερικού, κάτι που οφείλεται στη σημαντική επένδυση επέκτασης του δικτύου της. Η αύξηση προήλθε από την περαιτέρω ενίσχυση του δικτύου με προορισμούς και συχνότητες σε αγορές όπως Αγγλία, Γαλλία, Ιταλία, Ισπανία, Ρωσία και Ισραήλ, αλλά και τη δραστηριότητα από ελληνικά αεροδρόμια της περιφέρειας όπου επιτεύχθηκαν ιδιαίτερα εντυπωσιακοί ρυθμοί ανάπτυξης στην κίνηση εξωτερικού, όπως προς Ηράκλειο στο +21%, Θεσσαλονίκη 15% και Ρόδο 22%. Οσον αφορά τις πωλήσεις, για το εννιάμηνο του 2011 ανήλθαν σε 537,4 εκατ. ευρώ, παρουσιάζοντας αύξηση 15%. Η συνολική επιβατική κίνηση διαμορφώθηκε στα 5,2 εκατ., σημειώνοντας αύξηση 6%.

Ξεκίνησε το νέο δρομολόγιο της Olympic Air για Τίρανα Εγκαινιάστηκε την Παρασκευή 2 Δεκεμβρίου 2011 η πρώτη πτήση της Olympic Air που θα συνδέει την πόλη της Θεσσαλονίκης με τα Τίρανα, δυο φορές την εβδομάδα. Πρόκειται για ένα ακόμη σημαντικό περιφερειακό δρομολόγιο, που αποσκοπεί να καταστήσει τη Θεσσαλονίκη κέντρο των Βαλκανίων αλλά και σημαντικό κόμβο του δικτύου της Olympic Air. Το δρομολόγιο που συνδέει τις δυο πόλεις πραγματοποιείται δύο φορές την εβδομάδα, Δευτέρα και Παρασκευή, και εκτελείται με αεροσκάφη τύπου Bombardier Q400 των 78 θέσεων. Στο συγκεκριμένο

δρομολόγιο θα δίνεται η δυνατότητα στο επιβατικό κοινό να επιλέξει το ταξίδι του μέσα από ένα διευρυμένο φάσμα τιμών τόσο στη θέση Premium Economy όσο και στην οικονομική θέση. Οι ώρες αναχώρησης από Θεσσαλονίκη είναι Δευτέρα στις 09.00 το πρωί με άφιξη στα Τίρανα ύστερα από μία ώρα (09.05 π.μ. τοπική ώρα) και Παρασκευή στις 16.30 με άφιξη στα Τίρανα στις 16.35 (τοπική ώρα). Αντίστοιχα από Τίρανα, η πτήση αναχωρεί στις 09.35 π.μ. με άφιξη στη Θεσσαλονίκη στις 11.35 (τοπική ώρα) και την Παρασκευή στις 17.05 με άφιξη στις 19.05.

Απόδραση στο Βέρμιο της Νάουσας

Τι θα λέγατε για μια χειμερινή απόδραση, και ιδίως τώρα που πλησιάζουν οι γιορτές, στο Βέρμιο της Νάουσας και συγκεκριμένα στην καταπληκτική τοποθεσία Αγιος Παύλος, σε απόσταση μόλις 3 χλμ. από το χιονοδρομικό κέντρο Τρία Πέντε Πηγάδια; Εκεί βρίσκεται το

ξενοδοχείο «Αχίλλειον», το οποίο λειτουργεί όλο το χρόνο και διαθέτει δωμάτια με όλες τις ανέσεις, εστιατόριο με παραδοσιακές γεύσεις, καφέ - μπαρ, γυμναστήριο, σάουνα, παιδότοπο. Περισσότερα στην ιστοσελίδα www.hotelaxilleion. gr και στο τηλ. 23320/ 44.111.

Aναχωρήσεις οργανωμένων εκδρομών από 20 Δεκεμβρίου έως 7 Ιανουαρίου

Χριστούγεννα στην Ευρώπη

από 260 €

www.boutrostours.gr

Μπάσκο, Σικελία, Σαρδηνία, Πράγα Βουδαπέστη, Βαλτικές Πρωτεύουσες Ροβανιέμι, Ρώμη, Παρίσι, Λονδίνο

Αίγυπτος

Μαρόκο

4-15 Ημέρες από......... 328€

8 Ημέρες από................... 618€

Ντουµπάι

Περσία

5-8 Ημέρες από............390€

7 & 12 Ημέρες από......... 968€

Κωνσταντινούπολη Καππαδοκία & Παράλια Μικράς Ασίας

Σρι Λάνκα & Μαλδίβες 8,9,12,13 Ημέρες από..... 998€

4 -11 Ημέρες από......... 210€

Κένυα 8 & 9 Ημέρες από ...... 1.293 €

Ιορδανία 5-8 Ημέρες από........... 698€

Λίβανος 4,5,6 Ημέρες από......... 498€

Αιθιοπία & Κοιλάδα του Όµο 14 Ημέρες από ........... 2.448 €

Νότιος Αφρική

Ιεροσόλυµα 5 Ημέρες από............... 580€

15 Ημέρες από............ 2.998 € πό... 788

α Εξωτικά & ά κ ι μ Ατο

€

ΚΕΝΤΡΙΚΟ: ΑΝΘΙΜΟΥ ΓΑΖΗ 9, ΠΛΑΤΕΙΑ ΚΟΛΟΚΟΤΡΩΝΗ, ΣΥΝΤΑΓΜΑ Τ:2103248171 ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ:ΤΣΙΜΙΣΚΗ 99 ΔΙΑΓΩΝΙΟΣ Τ:2310263269 info@boutrostours.com

Travel Plan best value

! " ##!

Ταξιδέψτε απολαµβάνοντας ανταγωνιστικές τιµές και την εγγύηση των 30 χρόνων του µεγαλύτερου ταξιδιωτικού οργανισµού στην Ελλάδα µε 0 προκαταβολή & έως 12 άτοκες δόσεις

Exclusive best value

Χριστούγεννα, ειδικές προσφορές για κρατήσεις έως 10/12

by Travel Plan best value

Χριστούγεννα στα χιονοδροµικά κέντρα στο KITZBUHEL της ΑΥΣΤΡΙΑΣ

Για εγγραφές στα παρακάτω οµαδικά ταξίδια µέχρι 10/12 κερδίζετε 10% έκπτωση

q ENSTRASSER , 24, 28/12, µε πρωϊνό από à q ASTORIA KITZBUHEL, , 23, 28/12, µε ηµιδιατροφή από à q JAGERWIRT , 23, 28/12, µε πρωϊνό από à

q ΠΑΡΙΣΙ-DISNEYLAND PARIS (5ηµ) αναχ. 23-26/12 & 5-8/1 σε ξεν. 4* από 630€ q ΒΕΡΟΛΙΝΟ-ΠΟΤΣ∆ΑΜ (4, 5ηµ.) αναχ. 24, 31/12 & 4/1 σε ξεν 4*, 5* από 590€ q ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ (4,5 ηµ.) αναχ. 23, 24, 26, 30/12 & 2, 4/1 σε ξεν. 4, 5* από 345€ q ΒΑΥΑΡΙΚΕΣ ΑΛΠΕΙΣ (7 ηµ.) αναχ. 24, 31/12 σε ξεν. 4 από 800€ q ΒΙΕΝΝΗ ΜΑΓΕΡΛΙΝΓΚ (4, 5 ηµ.) αναχ. 23, 26, 29/12 & 2/1 σε ξεν. 3* διακ. & HILTON από 390€ q ΕΛΒΕΤΙΑ (5, 7 ηµ.) αναχ. 24, 30/12 σε ξεν. 4, 5* από 995€ q ΝΤΟΥΜΠΑΪ ΣΑΦΑΡΙ (5 ηµ.) αναχ. 23, 30/12 & 4/1 σε ξεν. 5* από 649€

(Τιµές κατ’ άτοµο) ÅÐÉÌÁ ÂÍÎ×Í q ¡ÅÐÎ ÎÐÉË ÅÉÑÉÒ¼ÐÉÁ Å -VGUIBOTB ÇÉÁ ¨¾ÍÁÖÎ q ÉÁ ÎÍ¼ ÑÒÎ ÊÅÍÎÄÎÖÅ½Î ÇÉÁ È ÍÀÖÒÅÕ ÑÅ Ä½ËÌÉÍÁ TUBOEBSE ÄÔ ÒÉÁ q ÐÔÉÍ¾ ËÁÓÈ ÅÐÉÍ ¼ È ÉÄÉÁÒÐÎÆ¼ ¾ Î× ÁÍÁÇÐÆÅÒÁÉ q ¨ÅÒÁÆÎÐ»Õ Á ¾ ËÁÉ ÐÎÕ ÒÎ ÁÅÐÎÄÐ¾ ÉÎ ÅÊÔÒÅÐÉËÎÀ Å ÅÌÖÉÑÒÈ Ñ× ÅÒÎÖ¼ ÁÒ¾ ÔÍ q ¡ÑÆÌÅÉÁ ÁÑÒÉË¼Õ ËÁÉ Å ÁÇÇÅÌ ÁÒÉË¼Õ Å×ÓÀÍÈÕ ÅÍ ÅÐÉÌÁ ÂÍÎ×Í q ©¾ÐÎ×Õ ÁÅÐÎÄÐÎ ½ÔÍ ËÁÉ Å ½ÍÁ×ÌÎÕ ËÁ×Ñ½ Î× q §ÐÒÅÕ ÌÉÆÒ ËÁÉ ÅÍÎÉË½ÁÑÈ ÅÊÎ ÌÉÑ ÎÀ q ¢½ØÁ Όλες οι αναχωρήσεις είναι από Αθήνα µετά επιστροφής.

h ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ (8ηµ.) αναχ. 23, 30/12 στο Le Parker Meridien από 1.610€ Αναχωρήσεις και από ÅÑÑÁÌÎÍ½ËÈ

Exclusive

by Travel Plan best value

best value

ΕΞΩΤΙΚΟΙ ΠΡΟΟΡΙΣΜΟΙ h ΠΟΥΚΕΤ: Evason Phuket 5* µε πρωινό από 765€ h ΜΑΥΡΙΚΙΟΣ: Casuarina Resort 4*S µε ηµιδιατροφή από 1.075€ h ΛΑΝΓΚΑΟΥΙ: Tanjung Rhu resort 5* µε πρωινό από 1.000€ Περιλαµβάνονται: i ¡ÅÐÎ ÎÐÉË ÅÉÑÉÒ¼ÐÉÁ Å ÉÑÒÐÎÆ¼Õ i »ÍÒÅ ÄÉÁÍ×ËÒÅÐÅÀÑÅÉÕ uÅ ÐÔÉÍ¾ i ¨ÅÒÁÆÎÐ»Õ Á ¾ ÁÅÐÎÄÐ¾uÉÎ ÊÅÍÎÄÎÖÅ½Î αεροδρόµιο i ¡ÑÆÌÅÉÁ ÁÑÒÉË¼Õ ËÁÉ Å ÁÇÇÅÌuÁÒÉË¼Õ ευθύνης ∆εν περιλαµβάνονται: i ©¾ÐÎÉ ÁÅÐÎÄÐÎu½ÔÍ ËÁÉ Å ½ÍÁ×ÌÎÕ καυσίµων (Για την περίοδο από 20/12-08/01 υπάρχει επιβάρυνση)

best value

ΧΕΙΜΕΡΙΝΟΙ ΠΡΟΟΡΙΣΜΟΙ ΣΤΗΝ ΕΛΛΑ∆Α

ΣΤΗΝ ΕΥΡΩΠΗ, ΤΗ ΜΕΣΟΓΕΙΟ ΚΑΙ ΤΟΝ ΚΟΣΜΟ h ΜΑΖΙ ΚΑΙ ΜΟΝΟΙ ΣΤΗ KΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ (4ηµ) κάθε Παρασκευή ξεν. 4* ή 5* από 179€ h ΡΩΜΗ (3ηµ) αναχ. Κάθε Παρασκευή από 4/11 σε ξεν. 4* από 199€ h ΑΜΣΤΕΡΝΤΑΜ (4ηµ) αναχ. Κάθε Πέµπτη από 10/11 σε ξεν. 4* από 280€ h ΜΑΖΙ ΚΑΙ ΜΟΝΟΙ ΣΤΗ ΜΑΣΣΑΛΙΑ (4ηµ) κάθε Σάββατο ξεν. 4* από 348€ h ΛΟΝ∆ΙΝΟ (ΓΟΥΙΝΣ∆ΟΡ) (4, 5 ηµ.) αναχ. 20, 21, 22, 23, 24, 28, 29, 30, 31/12 & 2, 3, 4/1 σε ξεν. 4* από 495€ h MAZI KAI MONOI DISNEYLAND PARIS (4, 5ηµ) σε ξενοδοχείο της επιλογής σας 23, 30/12 & 5/1 από 650€ h ΒΟΥ∆ΑΠΕΣΤΗ (4 ηµ) αναχ. 23, 30/12 σε ξεν. 3*, 4* από 415€

h ΕΛΣΙΝΚΙ-ΤΑΛΙΝ-ΣΤΟΚΧΟΛΜΗ (7ηµ.) αναχ. 2-8/1 σε ξεν. 4* µε πρωϊνό και 1 γεύµα από 995€ EL CLASICO REAL MADRID vs BARCELONA 10-12/12/2011, σε ξεν. 4* µε πρωϊνό Από 475€

ΕΠΩΦΕΛΗΘΕΙΤΕ ΕΚΠΤΩΣΗΣ 5% ΓΙΑ ΚΡΑΤΗΣΕΙΣ ΠΟΥ ΘΑ ΕΠΙΒΕΒΑΙΩΘΟΥΝ & ΘΑ ΕΞΟΦΛΗΘΟΥΝ ΜΕΧΡΙ 10/12/11

h ΚΑΣΤΟΡΙΑ: Tsamis 3* από 206€ ΗΒ 3νύχτες/4ηµέρες * h ΧΑΛΚΙ∆ΙΚΗ: Porto Carras Sithonia 5* από 161€ ΒΒ 3νύχτες/4ηµέρες * h ΙΩΑΝΝΙΝΑ Du Lac 5* από 195€ 2νύχτες/3ηµέρες ΗΒ * Grand Serai 5* από 232€ ΗΒ 2νύχτες/3ηµέρες * h ΠΗΛΙΟ Portaria 4* από 228€ ΗΒ 3νύχτες/4ηµέρες * Despotiko 4* από 258€ ΒΒ 3νύχτες/4ηµέρες h ΚΑΡΠΕΝΗΣΙ Hellas Country Club 4* από 299€ ΒΒ 3νύχτες/4ηµέρες * h ΚΑΡ∆ΙΤΣΑ: Thessalikon Grand 5* Απο 204€ ΒΒ 3νύχτες/4ηµέρες * h ΠΑΛΑΙΟΣ ΑΓΙΟΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ Miramonte 4* από 420€ ΒΒ 3νύχτες/4ηµέρες h ΝΑΥΠΛΙΟ Amphitryon 5* από 312€ ΒΒ 3νύχτες/4ηµέρες h NΑΟΥΣΑ Vermio 3* από 158€ ΒΒ 3νύχτες/4ηµέρες * Όπου * στην τιµή συµπεριλαµβάνεται 1 εορταστικό δείπνο 24/12 ή 31/12

ΚΡΟΥΑΖΙΕΡΑ, ΤΑΞΙ∆ΕΨΤΕ ΕΝ ΠΛΩ h 8 ΗΜ. «ΝΤΟΥΜΠΑΪ & ΗΝ.ΑΡΑΒΙΚΑ ΕΜΙΡΑΤΑ» από 299€ Με το Costa Favolosa Αναχ. 2011: 16, 23, 30/12 Αναχ.2012: 6, 13, 20, 27/1 3, 10, 17, 24/2 2, 9, 16, 23, 30/3 Ντουµπάι (διαν/ση), Μουσκάτ, Φουτζέιρα, Άµπου Ντάµπι, Κασάµπ, Ντουµπάι (διαν/ση) h 7 ΗΜ.«∆ΥΤΙΚΗ ΜΕΣΟΓΕΙΟΣ» από 641€ Με το Costa Deliziosa Αναχ.2011: 22/12 Σαβόνα, Νάπολη, Κάλιαρι, Αιάκειο, Σαβόνα h 8 ΗΜ.«ΑΝΑΤΟΛΙΚΗ ΚΑΡΑΪΒΙΚΗ» best value από 306€ Με το Ruby Princess Αναχ.2011: 23/12 Αναχ.2012: 8,15,22,29/1 5,12,19,26/2 Φόρτ Λότερντεϊλ, Πρίνσες Κέις, Σεντ Μάρτεν, Σεντ Τόµας, Νασσάου, Φορτ Λότερντεϊλ h 7 ΗΜ.«ΠΡΩΤΟΧΡΟΝΙΑ ΣΤΟ ∆ΟΥΝΑΒΗ» από 850€ Με το Amadeus Royal Αναχ. 2011: best 29/12 Πασσάου, Βιέννη, Βουδαπέστη, value Μπρατισλάβα, Μελκ, Πασσάου Οι τιµές είναι κατ’άτοµο σε δίκλινη καµπίνα. ∆εν περιλαµβάνονται λιµενικά τέλη και αερ. εισιτήρια

Οι παραπάνω τιµές είναι κατ’ άτοµο σε δίκλινο δωµάτιο. ∆εν περιλαµβάνονται φόροι αεροδροµίων και επίναυλος καυσίµου. * BB= Πρωϊνό, HB= Πρωϊνό & 1 γεύµα, I= All Inclusive

ΑΕΡΟΠΟΡΙΚΑ ΕΙΣΙΤΗΡΙΑ ΜΕ 0 ΠΡΟΚΑΤΑΒΟΛΗ & ΕΩΣ 12 ΑΤΟΚΕΣ ∆ΟΣΕΙΣ ¦ÑÖÀÅÉ Á ÎËÌÅÉÑÒÉË ÇÉÁ ¾ÌÅÕ ÒÉÕ ËÐÒÅÕ %JOFST $MVC $JUJCBOL 7JTB $JUJCBOL .BTUFS$BSE

Ρωτήστε µας και για ενοικιάσεις αυτοκινήτων µε τη SIXT RENT A CAR ΜΕ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΣΗ ΠΟΙΟΤΗΤΟΣ ISO9001 SΗΟP & WIN Με το Πρόγραµµα Ανταµοιβής Shop & Win, της κάρτας σας Diners, κερδίζετε πόντους ίσους µε το 2% της αξίας των ταξιδιών που κλείνετε από το Diners Cosmos Club.

ΑΤΟΚΕΣ ∆ΟΣΕΙΣ q ÒÎËÅÕ Ä¾ÑÅÉÕ ÇÉÁ ÎÑ Á ¾ à »ÔÕ à q ÒÎËÅÕ Ä¾ÑÅÉÕ ÇÉÁ ÎÑ Á ¾ à »ÔÕ à q ÒÎËÅÕ Ä¾ÑÅÉÕ ÇÉÁ ÎÑ Á ¾ à ÍÔ

ΜΟΝΑ∆ΙΚΕΣ ΠΡΟΣΦΟΡΕΣ! §ÅÐÄ½ÑÒÅ »ÐÁ Å ÅÉÑÉÒ¼ÐÉÁ ÇÉÁ ÒÁ ÐËÁ ÄÉÁÍ×ËÒ»ÐÅ×ÑÈ ÄÔÐÅÍ ÑÒÁ ÁË»ÒÁ ¼ È ÅÐÏÍ ÑÒÈ %JTOFZMBOE 1BSJT ¦ÑÖÀÅÉ ÇÉÁ Å ÉÌÅÇ »ÍÅÕ È ÅÐÎ ÈÍ½ÅÕ ËÁÉ ËÁÒ¾ ÉÍ ÄÉÁÓÅÑÉ ¾ÒÈÒÁÕ ÔÐÅÍ ÄÉÁ ÎÍ¼ ËÁÉ ÅÉÑÉÒ¼ÐÉÁ ÇÉÁ ÒÁ ÐËÁ ÇÉÁ ÒÁ ÁÉÄÉ ËÒÔ ÒÔÍ ÅÒÏÍ ÑÒÎ ½ÄÉÎ ÄÔ ÒÉÎ Å ÒÎ×Õ ÇÎÍÅ½Õ ÑÅ ÊÅÍÎÄÎÖÅ½Î ÅÍÒ¾Õ ÐËÎ×

ΓΡΑΦΕΙΑ ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗΣ ΤΑΞΙ∆ΙΩΤΩΝ: q £ ¡ ¯®¦§¥ ¨ÈÒÐÎ ¾ÌÅÔÕ ±ÈÌ q " ¥®¡ ³Ð ÁÄ ±ÈÌ q ΝΕW §¯ ¬®¡§¦ ËÎ×Æ ¡ 5ÈÌ q ΝΕW £¦°¡¦¡ Ð Á ÐËÈ 5ÈÌ q ΝΕW ¡¦¡®¦¡ Á×Ð½Î× ¢ 5ÈÌ q ΝΕW ΠΕΡΙΣΤΕΡΙ ÁÍ ±ÑÁÌÄÐÈ Å ÉÑÒÎËÌ»Î×Õ 5ÈÌ q ¦ ¦ ¦¡ ¨ÉÖÁÌÁËÎ ÎÀÌÎ× ±ÈÌ q ²©¡ ¡ ¡ ¨ÅÒÁÊ ¤ÈÑÉ Î ÎÀÌÎ× ±ÈÌ q ¨¡°¯² ¦ £ ÎÐ §»ÍÒÐÎ "WFOVF §ÈÆÉÑ½ÁÕ ±ÈÌ q §¥©¦ ¦¡ ÅÔÆ §ÈÆÉÑ½ÁÕ ¨»ÇÁÐÎ ¡½ÇÌÈ ±ÈÌ ¬°¡°¦¯ £¦±¯²° ¦¡ ±°¦ £¨ ¡° ¡¢ £² ±£± ¡ ¥®¡ §¥©¦ ¦¡ ²©¡ ¡ §¯ ¬®¡§¦ £°¦ ±£°¦ ¦ ¦ ¦¡ £¦°¡¦¡ q £ ¡ ¯®¦§¥ £² ±£± ±°¦ £¨ ¡° ¡¢ ΑΡΙΘΜΟΣ Α∆ΕΙΑΣ ΕΟΤ EUROSTAR Α.Τ.Ε.Β.Ε./TRAVEL PLAN Θεσσαλονίκη: 0933Ε610001055Y1.

Βρείτε µας και στο www.travelplan.gr

Απαγορεύεται η καθ’ οποιονδήποτε τρόπο αναπαραγωγή κειµένων και φωτογραφιών της παρούσας διαφηµιστικής καταχώρησης.

Κυριακή 4 Δεκεμβρίου 2011

ΝΕΤ

ET1 06.00 24ωρη κάρτα απεργίας 10.30 Ντετέκτιβ με... Prada Αμερικανική περιπέτεια (2002) 12.00 Μουσική παράδοση (Ε) 13.00 Η σιωπηλή σχολή (Ε) 14.00 Τζο, ο τρομερός Ελληνική σάτιρα (1955) 15.30 Motocrossed Αμερικανική περιπέτεια (2001) 17.00 Το κάλεσμα του βουνού 17.30 Ντιζάιν (Ε) 18.00 Περσέπολις Κινούμενα σχέδια 20.00 Φιλοξενούμενοι (Ε) 21.00 Εγκλήματα (Ε) 22.00 Μουσικά σύνολα ΕΡΤ 23.00 Η τριλογία του Τούλσε Λούπερ Μέρος 1ο Κοινωνική περιπέτεια (2003)

06.00 10.00 11.00 11.30 12.00 12.30 13.00 14.45 15.00 16.00 17.00 18.00 18.15 19.00 21.00 22.00 00.30 00.45

24ωρη κάρτα απεργίας Βουλή των Ελλήνων Με αρετή και τόλμη Ποδήλατο παντού (Ε) Ειδήσεις SOS! Ζώα σε κίνδυνο (Ε) Avalon High Αμερικανικό δράμα (2001) Changes (E) Ειδήσεις Προσωπικά (Ε) Μηχανή του χρόνου Ειδήσεις Χρονικά της Μεσογείου Μπάσκετ Α1 Πανιώνιος - Ικαρος Ειδήσεις Αθλητική Κυριακή Ειδήσεις High fidelity Αμερικανική κομεντί (2000)

ΕΤ3 06.00 07.30 10.30 11.00 12.00 13.00 13.30 15.00 16.50 17.00 19.00 21.00 21.30 22.00 23.00 01.00

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

24ωρη κάρτα απεργίας Θεία λειτουργία Προσκύνημα στη Γουμένισσα Αληθινά σενάρια (Ε) Ο τόπος και το τραγούδι του (Ε) Ειδήσεις Ο ταυρομάχος προχωρεί Ελληνική κωμωδία (1963) Κυριακή στο χωριό Pre game Μπάσκετ Α1 Αρης - Ολυμπιακός Η κόμισσα της φάμπρικας Ελληνική κωμωδία (1969) Χωρίς αυτοκίνητο Πού είστε; Γεγονότα που άλλαξαν τον κόσμο Ειδήσεις Βανίλια και σοκολάτα Ιταλική κοινωνική ταινία (2004) Οι τελευταίοι νομάδες (E)

Η Παριζιάνα

Επιμέλεια προγράμματος: Καρολίνα Παππού

17.00 17.15 17.20 19.00 20.00 21.00 23.15 00.50 01.00 02.00 03.00 04.00 05.00

Βέρα στο δεξί (Ε) Mega Σαββατοκύριακο Mommy - Το παιδί μου κι εγώ Περί ανέμων και υδάτων (Ε) Η ώρα η καλή (Ε) Ελληνική σειρά (Ε) Ειδήσεις Καράτε κιντ 2 Αμερικανική περιπέτεια (1986) Παρέα στην κουζίνα Ειδήσεις Ελληνική σειρά (Ε) Ελληνική σειρά (E) Ειδήσεις ΧΧΧ: Ο απόλυτος πράκτορας Αμερικανική περιπέτεια (2005) Πρωταγωνιστές (Ε) Με τον Σταύρο Θεοδωράκη Ειδήσεις L.A.P.D. (E) Ελληνική σειρά (Ε) Αέρινες σιωπές (Ε) Τηλεμάρκετινγκ Φιλοδοξίες (Ε)

ΧΧΧ: Ο απόλυτος πράκτορας

STAR 06.00 06.50 13.00 13.30

15.45 16.50 17.45 17.50 18.50 19.45 21.00 23.00 23.30 01.45 04.00

ΣΚΑΪ 05.30 Ξενάγηση στο ζωικό βασίλειο 06.45 Επικίνδυνες συναντήσεις 07.45 Εξερεύνηση στον Ειρηνικό ωκεανό 09.00 Τα επτά θαύματα της Κίνας 10.00 Κυριακή με δράση 12.30 Κηπουρέματα 13.30 Γεύσεις της φύσης 14.30 Παρά τρίχα 15.00 Στην πράξη.gr 16.00 Lonely planet 17.00 Οταν ο καιρός άλλαξε την ιστορία 18.00 Υπόγειοι κόσμοι: Στη γη των Φαραώ 19.00 Υπερκατασκευές 20.00 Τα πιο αστεία βίντεο του κόσμου 21.00 Ειδήσεις 21.45 ΣΚΑΪ goal 23.00 Βατοπαίδι, όλη η ιστορία 24.00 CSI Las Vegas: Στον τόπο του εγκλήματος (Ε) 02.00 The first 48

TV ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ 09.00 Η αγορά σήμερα 10.00 Κινούμενα σχέδια 11.00 Απόρρητα σενάρια 12.00 Η αγορά σήμερα 14.00 Just for laughs (E) 14.30 Η αγορά σήμερα 16.30 Just for laughs (E) 17.00 Η αγορά σήμερα 19.00 Η αγορά σήμερα 20.00 Puzzle ομορφιάς 20.30 Cine club 21.30 Ειδήσεις 22.00 Επανάληψη σειράς 24.00 Birthdays 00.30 Η αγορά σήμερα

NOVACINEMA1 05.35 Κινηματογραφικά νέα 06.15 Chef Mac Gruber... εν δράσει 07.45 Battlestar galactica: The plan 09.15 Ο Σκοτ Πίλγκριμ εναντίον των επτά πρώην 11.10 A family thanksgiving 12.45 Γουόλ Στριτ: Το χρήμα ποτέ δεν πεθαίνει 15.00 Harry’s law I Επεισ. 8 15.55 CSI XI Επεισ. 9 16.50 Η Ραμόνα και η αδελφή της 18.45 Μια χρονιά ακόμα 21.00 CSI XI Επεισ. 10 22.00 The fighter 00.05 The green hornet 02.05 Στον πυρετό του χρυσού 03.45 Κινηματογραφικά νέα 04.10 Κλέφτες πτωμάτων

MEGA, 21.00

Σκηνοθεσία: Γιάννης Δαλιανίδης Παίζουν: Ρ. Βλαχοπούλου, Κ. Καρράς, Δ. Καλλιβωκάς

06.00 Και οι παντρεμένοι έχουν ψυχή (Ε) 07.00 Για μια γυναίκα και ένα αυτοκίνητο (Ε) 08.00 Οι μεν και οι δεν (Ε) 09.00 40 κύματα (Ε) 10.00 Ελληνική ταινία 12.00 Τα κορίτσια του μπαμπά (Ε) 13.00 Ειδήσεις 13.30 Οι περιπέτειες των Μπου και Τζίνο Κινούμενα σχέδια 15.30 Λίτσα.com (E) 16.50 Ο πόλεμος των άστρων (Ε) 17.50 Ειδήσεις 18.00 Εργαζόμενη γυναίκα (Ε) 20.00 Ειδήσεις 21.00 Dancing on ice 24.00 Ειδήσεις 00.15 The X-Factor USA 02.40 Λόλα (Ε) 03.40 Κλεμμένη ζωή (Ε) 04.20 Τηλεμάρκετινγκ - Τηλεαγορά 05.10 Mobile fun 05.20 Μπαμ, μπαμπάς και μπέμπα (Ε)

06.00 07.00 10.00 10.30 11.30 12.30 14.00 14.50

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

STAR, 21.00

ANT1

MEGA

Στην εντατική Παιδικό πρόγραμμα Ειδήσεις Αγάπη στην αναμονή Αμερικανική αισθηματική κωμωδία (2008) Τα φιλαράκια Christine Ειδήσεις Ιατρικές υποθέσεις Royal pains Ειδήσεις Η Παριζιάνα Ελληνική κωμωδία (1969) Comedy lab Επίθεση στο σταθμό 13 Αμερικανική περιπέτεια (2005) Στηρίξου πάνω μου Αμερικανικό δράμα (1989) Γεννημένος ελεύθερος Αμερικανική περιπέτεια (1995)

Σκηνοθεσία: Ρομπ Κοέν Παίζουν: Βιν Ντίζελ, Σάμιουελ Λ. Τζάκσον

ALPHA 06.00 08.00 09.00 10.00 14.00 14.15 15.10 16.00 16.55 17.00 17.05 19.00 20.00 21.00 00.30 02.30 03.30 03.45

Οδός Παραδείσου 7 (Ε) Πιάτσα Κολωνάκι (Ε) Χορεύοντας στη σιωπή (Ε) Μες στην καλή χαρά Ειδήσεις Stars system Animal planet’s most outrageous Dogs 101 Ειδήσεις Ειδήσεις Σχολείο ζωής Αμερικανική κομεντί (2005) Ειδήσεις Oliver’s twist Chart Show - Your countdown (E) Βάσιμες υποψίες Αμερικανικό θρίλερ (1998) Fashion fever Τηλεαγορές Βάσιμες υποψίες Αμερικανικό θρίλερ (1998)

ALTER 06.45 07.15 13.00 16.15 18.45 21.30 23.15 01.15 04.45

Λάσυ Παιδικό πρόγραμμα TV Weekend Τα παρατράγουδα (Ε) Με την Αννίτα Πάνια Ειδήσεις Ξένη ταινία Ξένη ταινία Julie η επαναστάτρια Υδρόγειος (Ε)

NOVACINEMA2 05.50 Φίλοι καρδιακοί 07.35 28 ημέρες 09.20 Elektra 11.00 Ο γάμος του καλύτερού μου φίλου 12.45 Κινηματογραφικά νέα 13.25 Eat pray love 15.45 Αθώες κινήσεις 17.40 Κινηματογραφικά νέα 18.20 The kings of Mykonos 20.05 Temple grandin 22.00 Μικρές κυρίες 00.05 Με το ζόρι μαζί 01.35 Οι πλούσιες κολλητές μου 03.05 Κινηματογραφικά νέα 03.45 Για μια χούφτα δολάρια

TV100 07.30 Ευρωπαϊκή μαγειρική τέχνη 09.30 Παιδικό πρόγραμμα 10.00 Η Ελλάδα μέσα από το θέατρο σκιών 11.00 Σάμος 11.30 Φεστιβάλ Φιλαρμονικών Κέρκυρας 13.00 Στη γη της Μακεδονίας 14.00 Η ιστορία της μουσικής 14.30 Ανοιχτά μικρόφωνα 16.30 Οταν η φύση επιτίθεται 17.00 Εξερευνητές του κόσμου 17.30 Ελληνική ταινία 20.00 Ανοιχτά μικρόφωνα 21.00 Σκηνές από έναν αγριο γάμο 22.30 Οι ποιητές της προβλήτας 24.00 Τα δολάρια της Ασπασίας

BOYΛH THΛEOPAΣH 11.15 Ο Μπέρνσταϊν διευθύνει τη Φιλαρμονική Ορχήστρα της Βιέννης στην 7η Συμφωνία του Σιμπέλιους 13.00 Ωρα παράδοσης 14.00 Σε θέση ετοιμότητας 15.00 Κάρτα μέλους 16.00 Τι λέει ο νόμος 17.00 Πολιτισμός 18.00 Ολομέλεια της Βουλής

tv&ψυχαγωγία

∆ΕΥΤΕΡΑ ET1 08.00 Παιδικό πρόγραμμα 10.30 Ελλάδα, οι τελευταίοι φυσικοί παράδεισοι (Ε) 11.00 Με θέα τη γη (Ε) 12.00 Το χρήμα στο λαιμό σας (Ε) 13.00 Μαρία Πενταγιώτισσα (Ε) 14.00 Ουράνιο τόξο (Ε) 15.00 Το κουτάλι (Ε) 15.30 Οι μάγοι του Γουέβερλι πλέις (Ε) 16.00 Μια ευκαιρία για τη Σόνι 16.30 Χάνα Μοντάνα 17.00 Challenges (Ε) 17.15 Παραλάβατε διορισμόν (Ε) 19.00 Ο θησαυρός της Αγγελίνας (Ε) 20.00 Εξι ψέματα και μία αλήθεια (Ε) 21.00 Το σκοτεινό τρυγόνι 21.15 Η Εθνική Συμφωνική Ορχήστρα της ΕΡΤ 23.00 Το καταφύγιο Γαλλικό δράμα (2009) 01.00 Νυχτερινό δελτίο (Ε) Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

18.00 18.15 19.00 20.00 21.00 22.00 24.00 00.30

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

ΣΚΑΪ

ET1

08.00 Παιδικό πρόγραμμα 10.30 Ελλάδα, οι τελευταίοι φυσικοί παράδεισοι (Ε) 11.00 Με θέα τη γη (Ε) 12.00 Το χρήμα στο λαιμό σας (Ε) 13.00 Σαν παραμύθι (Ε) 14.00 Ουράνιο τόξο (Ε) 15.00 Το κουτάλι (Ε) 15.30 Οι μάγοι του Γουέβερλι πλέις (Ε) 16.00 Μια ευκαιρία για τη Σόνι 16.30 Χάνα Μοντάνα (Ε) 17.00 Challenges (Ε) 17.15 Παραλάβατε διορισμόν (Ε) 19.00 Κλήρωση Λαϊκού Λαχείου 19.10 Ο θησαυρός της Αγγελίνας (Ε) 20.00 Εξι ψέματα και μία αλήθεια (Ε) 21.00 Σκιές στο φως (Ε) 22.00 Ταξίμ (Ε) 23.00 Ρόδινα ακρογιάλια Ελληνική ταινία (1998) 01.00 Νυχτερινό δελτίο (Ε)

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

MEGA

ΕΤ3

Πρωινή ενημέρωση Συμβαίνει τώρα Ειδήσεις Μένουμε Ελλάδα Ειδήσεις Εχει γούστο Με την Μπήλιω Τσουκαλά Ειδήσεις Ελληνικό κόσμημα (Ε) Greek town Ο θρύλος του εκλεκτού (Ε) Ειδήσεις Netweek Ειδήσεις Η εξαφάνιση της Κάρεν Σίλκγουντ Αμερικανικό δράμα (1983)

07.30 Προστατεύοντας τη φύση 08.30 Ο κόσμος των ζώων με τον Ζέεκ 09.00 Εποχιακές γεύσεις 09.30 Παγκόσμια κουζίνα 10.00 Balkan express (E) 11.00 Καινούργια μέρα 12.30 Μαγικός κόσμος 13.00 Ειδήσεις 14.00 Του νερού τα παραμύθια (Ε) 15.00 Τόλμη και γοητεία 15.30 Ο υπέροχος βυθός της Μεσογείου 16.00 Αληθινά σενάρια (Ε) 17.00 Ειδήσεις 17.15 Πέντε και... 18.30 Ο κόσμος των σπορ 19.00 Από πού πάνε για τη Χαβούζα Ελληνική κωμωδία (1978) 20.45 Μυθικές διαδρομές 21.45 Καιρός 22.00 Ειδήσεις 23.00 Στην πηγή του έρωτα Αμερικανική κομεντί (2003) 01.30 Πέντε και... (Ε)

TV ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ

05.30 Ειδήσεις 06.00 Πρώτη γραμμή 10.00 ΣΚΑΪ τώρα 13.00 Για μια καλύτερη ζωή 13.30 Ten years younger 14.00 Νταντά πρώτων βοηθειών 15.00 ΣΚΑΪ life 16.50 Ειδήσεις 17.00 Chef στον αέρα 18.00 Ειδήσεις 18.45 Battle 360 19.45 Υπόγειοι κόσμοι 20.45 Το ίδρυμα 21.00 Eιδήσεις 22.00 Hawaii five-0 23.00 Οι νέοι φάκελοι 00.15 Ειδήσεις 00.30 Η δίκη στο ΣΚΑΪ 02.30 Οι φυλές του κόσμου

ΤΡΙΤΗ

5 ∆εκεµβρίου

ΝΕΤ 06.00 10.00 12.00 13.00 15.00 16.00

Κυριακή 4 Δεκεμβρίου 2011

09.00 Επανάληψη σειράς 09.30 Η αγορά σήμερα 10.00 Επανάληψη σειράς 11.00 Η αγορά σήμερα 12.00 Η αγορά σήμερα 14.00 Hell’s kitchen 15.00 Η αγορά σήμερα 18.00 Puzzle ομορφιάς 18.25 Just for laughs (E) 19.00 Ειδήσεις 19.50 Just for laughs 20.20 Ολα στο πρόγραμμα 20.30 Police district 21.30 Hell’s kitchen 22.30 Ris crime evidence 23.30 Huge moves 00.30 Η αγορά σήμερα

06.00 07.00 10.00 13.10 14.00 15.00 16.00 16.50 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.15 01.00 01.15 02.15 03.15 04.15 05.00

Βέρα στο δεξί (Ε) Κοινωνία ώρα Mega Πρωινό mou Παρέα στην κουζίνα (Ε) Ειδήσεις Patty, η πιο όμορφη ιστορία Η πολυκατοικία (Ε) Ειδήσεις Πενήντα πενήντα (Ε) Ερωτας και τιμωρία Τα μυστικά της Εδέμ Ειδήσεις Πίσω στο σπίτι Με λένε Βαγγέλη Ανατροπή Με τον Γιάννη Πρετεντέρη Ειδήσεις L.A.P.D. (Ε) Η αίθουσα του θρόνου (Ε) Αέρινες σιωπές (Ε) Τηλεμάρκετινγκ Φιλοδοξίες (Ε)

NOVACINEMA1 05.40 Οικογενειακή πρόσκληση 07.30 Somewhere 09.10 Κινηματογραφικά νέα 10.00 (Γ)λυκάκια 11.30 Ο πρώτος λαχνός 13.15 Κινηματογραφικά νέα 13.55 Ζητείται ψεύτης 15.30 Sin Ella 17.25 Μια χρονιά ακόμα 19.40 Films and Stars 20.15 Αγάπης δίλημμα 22.00 Παραλίγο ο γάμος 23.40 Χάρισμα 01.05 Biutiful 03.40 Κινηματογραφικά νέα 04.30 Στον πυρετό του χρυσού

STAR

ANT1 06.00 Και οι παντρεμένοι έχουν ψυχή (Ε) 07.00 Πρωινό ΑΝΤ1 12.50 Με αγάπη 13.00 Ειδήσεις 13.30 Ακρως οικογενειακόν (Ε) 14.30 Play and win 14.40 Κωνσταντίνου και Ελένης (Ε) 15.40 Play and win 15.50 Το καφέ της Χαράς (Ε) 17.00 Ειδήσεις 17.10 Της Ελλάδος τα παιδιά (Ε) 18.00 Πειρασμός 20.00 Ειδήσεις 21.00 Wipe out 22.00 Black out 23.00 Ράδιο αρβύλα 24.00 OLA 12 02.30 Ειδήσεις 02.40 Με αγάπη (Ε) 02.50 Λόλα (Ε) 03.50 Το καφέ της Χαράς (Ε) 04.50 Τηλεμάρκετινγκ - Τηλεαγορά 05.20 Mobile fun 05.20 Μπαμ, μπαμπάς και μπέμπα (Ε)

06.00 06.45 07.30 10.15 11.15 12.50 13.45 15.45 17.45 17.50 19.45 21.00 22.00 00.30 01.30 02.30

NOVACINEMA2

Στην εντατική Παιδικό πρόγραμμα Πρωινή μελέτη Νηστικοί πράκτορες Σαρίτα, είσαι η ζωή μου Ειδήσεις Made in Star Μίλα Ειδήσεις Φώτης Μαρία live Ειδήσεις The mentalist 300 Αμερικανική περιπέτεια (2006) Ανεξιχνίαστες υποθέσεις Supernatural Η λάμψη Αμερικανικό θρίλερ (1997)

ALPHA 06.00 Δέστε τους (Ε) 07.45 Everybody loves Raymond 08.45 The king of queens 09.45 Θα σε δω στο πλοίο (Ε) 10.45 Αν μ’ αγαπάς (Ε) 11.45 Εντιμότατοι... κερατάδες (Ε) 12.45 Ειδήσεις 13.00 Ελένη 16.00 Δέστε τους 17.55 Ειδήσεις 18.00 Οικογενειακές ιστορίες (Ε) 19.00 Ειδήσεις 20.00 Κάτι ψήνεται 21.00 CSI Las Vegas I 22.00 CSI Miami I 23.00 Οικογενειακές ιστορίες (Ε) 24.00 Νόμος και τάξη: Ειδική ομάδα 01.00 The big game 02.00 CSI Las Vegas I 03.00 CSI Miami I 04.00 Patras aller retour (E) 04.45 Τηλεαγορές 05.00 Εικόνες (E)

TV100

05.25 Φαντάσματα από το παρελθόν 07.40 Η πέτρα του σκανδάλου 09.25 Κινηματογραφικά νέα 10.05 Το πορφυρό ρόδο του Καΐρου 11.30 Ο ατρόμητος Τζο 13.15 Η κόμισσα και ο γκάνγκστερ 15.35 Twilight: Εκλειψη 17.45 Κινηματογραφικά νέα 18.00 Κάλλιο αργά παρά αργότερα 20.10 Ο ψαλιδοχέρης 22.00 Illuminati: Οι πεφωτισμένοι 00.30 Μέρες ραδιοφώνου 02.05 Το κορίτσι που άφησα πίσω 04.15 Κινηματογραφικά νέα

ALTER 07.00 Παιδικό πρόγραμμα 10.30 Κορίτσια ο Μάρκουλης (Ε) 11.30 Lifestyle (E) 12.30 Στην κουζίνα με τη Βέφα (Ε) 16.30 Πολύ μπλα μπλα (Ε) Best of 17.30 Οσο υπάρχουν άνθρωποι (Ε) 19.00 That’s life Best of 20.00 Psyche 21.00 Lipstick jungle 22.00 Mad men 01.30 Ξένη ταινία

BOYΛH THΛEOPAΣH

07.00 Biennale 07.30 Πρωινό με θέα 09.30 10.00 Ολομέλεια της Βουλής 17.00 Ειδήσεις 18.00 ΟλομέBiennale 10.00 Γη ο πλούτος μας στην περιφέ- λεια της Βουλής 24.00 Ειδήσεις ρεια 11.30 Ελληνική ταινία 13.00 Θηλαστικά 14.00 Biennale 14.30 46α Δημήτρια 15.00 Ειδήσεις 15.30 Δημότης on line 17.00 Πάρτε θέση 19.00 Ειδήσεις 20.00 Biennale 21.00 46α Δημήτρια 21.30 Ενα βιβλίο ένα ταξίδι 22.30 Fatsabook 23.00 Biennale 23.30 46α Δημήτρια 24.00 Ειδήσεις 01.00 Χρηστικές πληροφορίες

6 ∆εκεµβρίου ΝΕΤ 06.00 10.00 12.00 13.00 15.00 16.00 18.00 18.15 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00 00.30

Πρωινή ενημέρωση Συμβαίνει τώρα Ειδήσεις Μένουμε Ελλάδα Ειδήσεις Εχει γούστο Με την Μπήλιω Τσουκαλά Ειδήσεις Ποδήλατο παντού (Ε) Ταξιδεύοντας με τη Μάγια (Ε) Ο θρύλος του εκλεκτού (Ε) Ειδήσεις Φαντάσματα Ναρκωτικά και εγκέφαλος (Ε) Ειδήσεις Ζωή σαν λούνα παρκ Αμερικανική κωμωδία (2009)

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

ΣΚΑΪ 05.30 Ειδήσεις 06.00 Πρώτη γραμμή 10.00 ΣΚΑΪ τώρα 13.00 Για μια καλύτερη ζωή 13.30 Ten years younger 14.00 Νταντά πρώτων βοηθειών 15.00 ΣΚΑΪ life 16.50 Ειδήσεις 17.00 Chef στον αέρα 18.00 Ειδήσεις 18.45 Battle 360 19.45 Υπόγειοι κόσμοι 20.45 Το ίδρυμα 21.00 Eιδήσεις 22.00 CSI Νέα Υόρκη: Στον τόπο του εγκλήματος (Ε) 23.00 CSI Miami: Στον τόπο του εγκλήματος (Ε) 00.15 Ειδήσεις 00.30 Situation critical: Τραγωδία εν πλω

MEGA

ΕΤ3 07.30 Προστατεύοντας τη φύση 08.30 Ο κόσμος των ζώων με τον Ζέεκ 09.00 Εποχιακές γεύσεις 09.30 Παγκόσμια κουζίνα 10.00 Αληθινά σενάρια (E) 11.00 Καινούργια μέρα 12.30 Μαγικός κόσμος 13.00 Ειδήσεις 14.00 Λησμονημένες φωνές (Ε) 15.00 Τόλμη και γοητεία 15.30 Η ζωή μας στη Μεσόγειο 16.00 Αληθινά σενάρια (Ε) 17.00 Ειδήσεις 17.15 Πέντε και... 18.30 Ο κόσμος των σπορ 19.00 Ταξίδια στην άκρη του κόσμου με τον Αρτ Γουλφ 19.40 Pre game 19.45 Αγώνας μπάσκετ Eurocup Αρης - Γκρόνιγκεν 21.45 Καιρός 22.00 Ειδήσεις 23.00 Η Αλίκη στο ναυτικό Ελληνική κωμωδία (1961) 00.30 Τόποι ζωής, τόποι ιδεών

TV ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ 09.00 Επανάληψη σειράς 09.30 Η αγορά σήμερα 10.00 Επανάληψη σειράς 11.00 Η αγορά σήμερα 12.00 Η αγορά σήμερα 14.00 Hell’s kitchen 15.00 Η αγορά σήμερα 18.20 Just for laughs (E) 19.00 Ειδήσεις 19.50 Just for laughs 20.20 Ολα στο πρόγραμμα 20.30 Police district 21.30 Hell’s kitchen 22.30 Ris crime evidence 23.30 Huge moves 00.30 Η αγορά σήμερα

06.00 07.00 10.00 13.10 14.00 15.00 16.00 16.50 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 21.45 23.50 02.30 03.30 04.15 05.00

Βέρα στο δεξί (Ε) Κοινωνία ώρα Mega Πρωινό mou Η ζωή της άλλης (Ε) Ειδήσεις Patty, η πιο όμορφη ιστορία Η πολυκατοικία (Ε) Ειδήσεις Πενήντα πενήντα (Ε) Ερωτας και τιμωρία Τα μυστικά της Εδέμ Ειδήσεις Σούπερ μπάλα live Ολυμπιακός - Αρσεναλ Σούπερ μπάλα live Αέρινες σιωπές (Ε) Masterchef UK (E) Τηλεμάρκετινγκ Φιλοδοξίες (Ε)

NOVACINEMA1 06.10 Υπερσιβηρικός 08.00 Ο όρμος 09.35 Ο πρώτος λαχνός 11.20 Films and Stars 11.55 Ζητείται ψεύτης 13.30 Sin Ella 15.25 Κινηματογραφικά νέα 16.15 Enid 17.50 Στο ξέσπασμα του φεγγαριού 19.35 Στα παρασκήνια του Χόλιγουντ 20.10 Μια υπέροχη ζωή μετά θάνατον 22.00 The tourist 23.50 Παιχνίδια συνωμοσίας 01.45 Jackass 3 03.20 Somewhere

STAR

ANT1 06.00 Και οι παντρεμένοι έχουν ψυχή (Ε) 07.00 Πρωινό ΑΝΤ1 12.50 Με αγάπη 13.00 Ειδήσεις 13.30 Ακρως οικογενειακόν (Ε) 14.30 Play and win 14.40 Κωνσταντίνου και Ελένης (Ε) 15.40 Play and win 15.50 Το καφέ της Χαράς (Ε) 17.00 Ειδήσεις 17.10 Της Ελλάδος τα παιδιά (Ε) 18.00 Πειρασμός 20.00 Ειδήσεις 21.00 Ελληνική ταινία 23.00 Ράδιο αρβύλα 24.00 Dirty sexy money 01.00 Ειδήσεις 01.10 Με αγάπη (Ε) 01.20 Greek 02.20 Λόλα (Ε) 03.20 Το καφέ της Χαράς (Ε) 04.20 Τηλεμάρκετινγκ - Τηλεαγορά 04.50 Mobile fun 05.30 Μπαμ, μπαμπάς και μπέμπα (Ε)

06.00 06.45 07.30 10.15 11.15 12.50 13.45 15.45 17.45 17.50 19.45 21.00 22.00 24.00 01.00 02.00

05.00

NOVACINEMA2 05.00 Γρήγορη και θανάσιμη 06.50 De-lovely 08.55 Κινηματογραφικά νέα 09.55 Παγιδευμένοι στον παράδεισο 11.45 A dog year 13.05 Κινηματογραφικά νέα 13.50 Ο Πέρσι Τζάκσον και οι Ολύμπιοι: Η κλοπή της αστραπής 15.50 Step up 3: Η νέα διάσταση 17.40 Κινηματογραφικά νέα 18.20 Cocktail 20.10 Daredevil 22.00 Υποψία 23.45 Επτά ευχές 01.25 Ασύλληπτη συμμορία 03.15 Κινηματογραφικά νέα 03.55 Από το Παρίσι με αγάπη

Στην εντατική (Ε) Παιδικό πρόγραμμα Πρωινή μελέτη Νηστικοί πράκτορες Σαρίτα, είσαι η ζωή μου Ειδήσεις Made in Star Μίλα Ειδήσεις Φώτης Μαρία live Ειδήσεις The mentalist Ξένη σειρά Mad city Αμερικανικό δράμα (1997) Ανεξιχνίαστες υποθέσεις Supernatural Η λάμψη - Β’ μέρος Αμερικανικό θρίλερ (1997) Medium

ALPHA 06.00 Δέστε τους (Ε) 07.45 Everybody loves Raymond 08.45 The king of queens 09.45 Θα σε δω στο πλοίο (Ε) 10.45 Αν μ’ αγαπάς (Ε) 11.45 Εντιμότατοι... κερατάδες (Ε) 12.45 Ειδήσεις 13.00 Ελένη 16.00 Δέστε τους 17.55 Ειδήσεις 18.00 Οικογενειακές ιστορίες (Ε) 19.00 Ειδήσεις 20.00 Κάτι ψήνεται 21.00 Αλ τσαντίρι νιουζ 23.00 Οικογενειακές ιστορίες (Ε) 24.00 Νόμος και τάξη: Ειδική ομάδα 01.00 The big game 02.00 Η κουζίνα της μαμάς (Ε) 03.00 Αλλαξέ το (Ε) 04.00 Patras aller retour (Ε) 04.45 Τηλεαγορές 05.00 Εικόνες (E)

TV100 07.00 Biennale 07.30 Πρωινό με θέα 09.30 Biennale 10.00 Γη ο πλούτος μας στην περιφέρεια 11.30 Ελληνική ταινία 13.00 Θηλαστικά 14.00 Biennale 14.30 46α Δημήτρια 15.00 Ειδήσεις 15.30 Δημότης on line 17.00 Πάρτε θέση 19.00 Ειδήσεις 20.00 Biennale 21.00 46α Δημήτρια 21.30 Τα εν δήμω 22.30 Fatsabook 23.00 Biennale 23.30 46α Δημήτρια 24.00 Ειδήσεις 01.00 Χρηστικές πληροφορίες

BOYΛH THΛEOPAΣH 10.00 Ολομέλεια της Βουλής 17.00 Ειδήσεις 18.00 Ολομέλεια της Βουλής 24.00 Ειδήσεις

tv&ψυχαγωγία

Κυριακή 4 Δεκεμβρίου 2011

TETAPTH ET1 08.00 Παιδικό πρόγραμμα 10.00 Βότανα, μυστικά και θεραπείες 10.30 Ελλάδα, οι τελευταίοι φυσικοί παράδεισοι (Ε) 11.00 Με θέα τη γη (Ε) 12.00 Το χρήμα στο λαιμό σας (Ε) 12.30 Εμένα δε θα μου κάνετε το σπίτι... (Ε) 13.00 Σαν παραμύθι (Ε) 14.00 Ουράνιο τόξο (Ε) 15.00 Το κουτάλι (Ε) 15.30 Οι μάγοι του Γουέβερλι Πλέις (Ε) 16.00 Μια ευκαρία για τη Σόνι 16.30 Χάνα Μοντάνα 17.00 Challenges (Ε) 17.15 Παραλάβατε διορισμόν (Ε) 19.00 Ο θησαυρός της Αγγελίνας (Ε) 20.00 Εξι ψέματα και μία αλήθεια (Ε) 21.00 Η ζωή είναι αλλού 22.00 Ταξίμ (Ε) 23.00 Το πέρασμα του χειμώνα Αμερικανικό δράμα (2005) 01.00 Νυχτερινό δελτίο (Ε) Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

18.00 18.15 19.00 20.00 21.00 21.45 23.45

Πρωινή ενημέρωση Συμβαίνει τώρα Ειδήσεις Μένουμε Ελλάδα Ειδήσεις Εχει γούστο Με την Μπήλιω Τσουκαλά Ειδήσεις Φωτόσφαιρα (Ε) Ταξιδεύοντας με τη Μάγια (Ε) Champions NET Champions League - Pre game Champions League (Z) Champions NET

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

ΣΚΑΪ

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

07.30 Προστατεύοντας τη φύση 08.30 Ο κόσμος των ζώων με τον Ζέεκ 09.00 Εποχιακές γεύσεις 09.30 Παγκόσμια κουζίνα 10.00 Ελλήνων δρώμενα (E) 10.30 Εκτη αίσθηση 11.00 Καινούργια μέρα 12.30 Μαγικός κόσμος 13.00 Ειδήσεις 14.00 Λησμονημένες φωνές 15.00 Τόλμη και γοητεία 15.30 Η ζωή μας στη Μεσόγειο 16.00 Αληθινά σενάρια (Ε) 17.00 Ειδήσεις 17.15 Πέντε και... 18.30 Ο κόσμος των σπορ 19.00 Της ζήλιας τα καμώματα Ελληνική κωμωδία (1971) 20.45 Μυθικές διαδρομές 21.45 Καιρός 22.00 Ειδήσεις 23.00 Ανιχνεύσεις 00.30 Στα όρια

TV ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ

ΠEMΠTH

08.00 Παιδικό πρόγραμμα 10.00 Βότανα, μυστικά και θεραπείες (Ε) 10.30 Ελλάδα, οι τελευταίοι φυσικοί παράδεισοι (Ε) 11.00 Με θέα τη γη (Ε) 12.00 Εμένα δε θα μου κάνετε το σπίτι... (Ε) 13.00 Σαν παραμύθι (Ε) 14.00 Ουράνιο τόξο (Ε) 15.00 Το κουτάλι (Ε) 15.30 Οι μάγοι του Γουέβερλι Πλέις (Ε) 16.00 Μια ευκαρία για τη Σόνι 16.30 Χάνα Μοντάνα 17.00 Challenges (Ε) 17.10 Παραλάβατε διορισμόν (Ε) 19.00 European Championship swimming short course 20.00 Εξι ψέματα και μία αλήθεια (Ε) 21.00 Μουσικές του κόσμου (Ε) 21.00 Παρασκήνιο (Ε) 22.00 Ταξίμ (Ε) 23.00 Ομορφη ζωή Δράμα ξένης συμπαραγωγής (2008) 01.00 Νυχτερινό δελτίο (Ε)

MEGA

ΕΤ3

05.30 Ειδήσεις 06.00 Πρώτη γραμμή 10.00 ΣΚΑΪ τώρα 13.00 Για μια καλύτερη ζωή 13.30 Ten years younger 14.00 Νταντά πρώτων βοηθειών 15.00 ΣΚΑΪ life 16.50 Ειδήσεις 17.00 Chef στον αέρα 18.00 Ειδήσεις 18.45 Battle 360 19.45 Υπόγειοι κόσμοι 20.45 Το ίδρυμα 21.00 Eιδήσεις 22.00 The good wife 23.00 CSI Miami: Στον τόπο του εγκλήματος (Ε) 00.15 Ειδήσεις 00.30 ΣΚΑΪ θέμα 01.30 Shockwave

ET1

7 ∆εκεµβρίου

ΝΕΤ 06.00 10.00 12.00 13.00 15.00 16.00

09.00 Επανάληψη σειράς 09.30 Η αγορά σήμερα 10.00 Επανάληψη σειράς 11.00 Η αγορά σήμερα 12.00 Η αγορά σήμερα 14.00 Hell’s kitchen 15.00 Η αγορά σήμερα 18.00 Puzzle ομορφιάς 18.25 Just for laughs 19.00 Ειδήσεις 19.50 Just for laughs 20.20 Ολα στο πρόγραμμα 20.30 Police district 21.30 Hell’s kitchen 22.30 Ris crime evidence 23.30 Huge moves 00.30 Η αγορά σήμερα

18.00 18.15 19.00 20.00 21.00 22.00

24.00 00.15

06.00 07.00 10.00 13.10 14.00 15.00 16.00 16.50 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 21.50 23.30

00.50 01.05 01.45 02.45 03.45 04.30 05.00

ΣΚΑΪ

06.00 Και οι παντρεμένοι έχουν ψυχή (Ε) 07.00 Πρωινό ΑΝΤ1 12.50 Με αγάπη 13.00 Ειδήσεις 13.30 Ακρως οικογενειακόν (Ε) 14.30 Play and win 14.40 Κωνσταντίνου και Ελένης (Ε) 15.40 Play and win 15.50 Το καφέ της Χαράς (Ε) 17.00 Ειδήσεις 17.10 Της Ελλάδος τα παιδιά (Ε) 18.00 Πειρασμός 20.00 Ειδήσεις 21.00 Πλάκα κάνεις 22.00 Fab 5 23.00 Ράδιο αρβύλα 24.00 Dirty sexy money 01.00 Ειδήσεις 01.20 Greek 02.20 Λόλα (Ε) 03.20 Το καφέ της Χαράς (Ε) 04.20 Τηλεμάρκετινγκ - Τηλεαγορά 04.50 Mobile fun 05.20 Μπαμ, μπαμπάς και μπέμπα (Ε)

Βέρα στο δεξί (Ε) Κοινωνία ώρα Mega Πρωινό mou Η ζωή της άλλης (Ε) Ειδήσεις Patty, η πιο όμορφη ιστορία Η πολυκατοικία (Ε) Ειδήσεις Πενήντα πενήντα (Ε) Ερωτας και τιμωρία Ελληνική σειρά (Ε) Ειδήσεις Η ζωή της άλλης Junior Masterchef Κάποτε στο Μεξικό Αμερικανική περιπέτεια (2003) Ειδήσεις Ξένη ταινία (E) Ελληνική σειρά (Ε) Αέρινες σιωπές (Ε) Masterchef UK (E) Τηλεμάρκετινγκ Φιλοδοξίες (Ε)

NOVACINEMA1

06.00 06.45 07.30 10.15 11.15 12.50 13.45 15.45 17.45 17.50 19.45 21.00 22.00 00.30 01.30 02.30

05.00

NOVACINEMA2

05.00 Μαύρος θάνατος 06.40 Κινηματογραφικά νέα 07.40 Marmaduke 09.10 Χριστούγεννα στην πόλη των θαυμάτων 10.50 Στα παρασκήνια του Χόλιγουντ 11.25 The tourist 13.15 Παιχνίδια συνωμοσίας 15.05 Το ξέσπασμα του φεγγαριού 16.45 Κινηματογραφικά νέα 17.25 Ο Σκοτ Πίλγκριμ εναντίον των επτά πρώην 19.25 Hollywood on set 20.00 Οικογενειακή πρόσκληση 22.00 Cinema verite 23.40 Εκεί που είναι η αγάπη 01.40 Υπερσιβηρικός 03.30 30 ημέρες νύχτα: Οι μέρες του σκότους

MEGA

ΕΤ3

Πρωινή ενημέρωση Συμβαίνει τώρα Ειδήσεις Μένουμε Ελλάδα Ειδήσεις Εχει γούστο Με την Μπήλιω Τσουκαλά Ειδήσεις Μονόγραμμα (Ε) Ταξιδεύοντας με τη Μάγια (Ε) Ο θρύλος του εκλεκτού Ειδήσεις Euro League Μπάσκετ Ολυμπιακός - Κάχα Λαμποράλ Ειδήσεις Three NET (Συν.)

07.30 Προστατεύοντας τη φύση 08.30 Ο κόσμος των ζώων με τον Ζέεκ 09.00 Εποχιακές γεύσεις 09.30 Παγκόσμια κουζίνα 10.00 Αξιον εστί (E) 11.00 Καινούργια μέρα 12.30 Μαγικός κόσμος 13.00 Ειδήσεις 14.00 Λησμονημένες φωνές (Ε) 15.00 Τόλμη και γοητεία 15.30 Η ζωή μας στη Μεσόγειο 16.00 Αληθινά σενάρια (Ε) 17.00 Ειδήσεις 17.15 Πέντε και... 18.30 Ο κόσμος των σπορ 19.00 Περάστε την πρώτη του μηνός Ελληνική κωμωδία (1965) 20.45 Μυθικές διαδρομές 21.45 Καιρός 22.00 Ειδήσεις 23.00 Αληθινά σενάρια 24.00 Cinemania

06.00 07.00 10.00 13.10 14.00 15.00

Στην εντατική Παιδικό πρόγραμμα Πρωινή μελέτη Νηστικοί πράκτορες Σαρίτα, είσαι η ζωή μου Ειδήσεις Made in Star Μίλα Ειδήσεις Φώτης Μαρία live Ειδήσεις The mentalist Ξένη σειρά Rocky III Αμερικανική περιπέτεια (1982) Ανεξιχνίαστες υποθέσεις Supernatural Εκρηξη οργής Αμερικανική περιπέτεια (1996) Medium

ALTER

ALPHA 06.00 Δέστε τους (Ε) 07.45 Everybody loves Raymond 08.45 The king of queens 09.45 Θα σε δω στο πλοίο (Ε) 10.45 Αν μ’ αγαπάς (Ε) 11.45 Εντιμότατοι... κερατάδες (Ε) 12.45 Ειδήσεις 13.00 Ελένη 16.00 Δέστε τους 17.55 Ειδήσεις 18.00 Οικογενειακές ιστορίες (Ε) 19.00 Ειδήσεις 20.00 Κάτι ψήνεται 21.00 Σπίτι απ’ την αρχή (Ε) 22.00 Εφιάλτης στην κουζίνα (Ε) 23.00 Οικογενειακές ιστορίες (Ε) 24.00 Νόμος και τάξη: Ειδική ομάδα 01.00 The big game 02.00 Η κουζίνα της μαμάς (Ε) 03.00 Αλλαξέ το (Ε) 04.00 Patras aller retour (Ε) 04.45 Τηλεαγορές

TV100

05.30 28 ημέρες 07.15 Δημόσιος κίνδυνος 09.25 Κινηματογραφικά νέα 10.05 Big business 11.45 Εξι μέρες, επτά νύχτες 13.30 Κινηματογραφικά νέα 14.05 Επικηρύσσοντας την πρώην 15.55 Τα μάθατε για τους Μόργκαν; 17.40 Films and Stars 18.15 Ζάρια, πόκερ και κάτι άλλο 20.05 Μπάτσοι από τον πάγκο 22.00 Fearless 23.50 Braveheart 02.45 Κινηματογραφικά νέα 03.25 Το φιλί του θανάτου

07.00 Παιδικό πρόγραμμα 10.30 Κορίτσια ο Μάρκουλης (Ε) 11.30 Lifestyle (E) 12.30 Στην κουζίνα με τη Βέφα (Ε) 16.30 Πολύ μπλα μπλα (Ε) Best of 17.30 Οσο υπάρχουν άνθρωποι (Ε) 19.00 That’s life Best of 20.00 Psyche 21.00 Lipstick jungle 22.00 Mad men 01.30 Ξένη ταινία

BOYΛH THΛEOPAΣH

07.00 Biennale 07.30 Πρωινό με θέα 09.30 10.00 Ολομέλεια της Βουλής 17.00 Ειδήσεις 18.00 ΟλοBiennale 10.00 Γη, ο πλούτος μας στην περι- μέλεια της Βουλής 24.00 Ειδήσεις φέρεια 11.30 Ελληνική ταινία 13.00 Θηλαστικά 14.00 Biennale 14.30 46α «Δημήτρια» 15.00 Ειδήσεις 15.30 Δημότης on line 17.00 Πάρτε θέση 19.00 Ειδήσεις 20.00 Biennale 21.00 46α «Δημήτρια» 21.30 Τα εν δήμω 23.00 Biennale 23.30 46α «Δημήτρια» 24.00 Ειδήσεις 01.00 Χρηστικές πληροφορίες

16.00 16.50 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 21.50 23.00 24.00 00.30 02.45 03.45

TV ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ 09.00 Επανάληψη σειράς 09.30 Η αγορά σήμερα 10.00 Επανάληψη σειράς 11.00 Η αγορά σήμερα 12.00 Η αγορά σήμερα 14.00 Hell’s kitchen 15.00 Η αγορά σήμερα 18.00 Puzzle ομορφιάς 18.25 Just for laughs (E) 19.00 Ειδήσεις 19.50 Just for laughs 20.20 Ολα στο πρόγραμμα 20.30 Police district 21.30 Hell’s kitchen 22.30 Ris crime evidence 23.30 Huge moves 00.30 Η αγορά σήμερα

NOVACINEMA1 05.10 Κινηματογραφικά νέα 05.30 The fighter 07.30 Νέα ζωή 09.10 Κινηματογραφικά νέα 10.00 Μια χρονιά ακόμα 12.10 Θα συναντήσεις έναν ψηλό μελαχρινό άνδρα 13.50 Κινηματογραφικά νέα 14.30 Τα φτερά της φαντασίας 16.20 Battlestar galactica: The plan 17.55 Αγάπης δίλημμα 19.40 Mad on Novacinema 20.20 Παραλίγο ο γάμος 22.00 Μικρά αθώα ψέματα 00.40 Στον πυρετό του χρυσού 02.20 The town 04.25 Frozen

STAR

ANT1

Βέρα στο δεξί (Ε) Κοινωνία ώρα Mega Πρωινό mou Η ζωή της άλλης (Ε) Ειδήσεις Patty, η πιο όμορφη ιστορία Η πολυκατοικία (Ε) Ειδήσεις Πενήντα πενήντα (Ε) Ερωτας και τιμωρία Ελληνική σειρά (Ε) Ειδήσεις Η ζωή της άλλης Junior masterchef Τα μυστικά της Εδέμ Ειδήσεις Δολοφόνοι για μοναχικές καρδιές Ξένη ταινία Αέρινες σιωπές (Ε) Masterchef UK (E)

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

05.30 Ειδήσεις 06.00 Πρώτη γραμμή 10.00 ΣΚΑΪ τώρα 13.00 Για μια καλύτερη ζωή 13.30 Ten years younger 14.00 Νταντά πρώτων βοηθειών 15.00 ΣΚΑΪ life 16.50 Ειδήσεις 17.00 Chef στον αέρα 18.00 Ειδήσεις 18.45 Battle 360 19.45 Υπόγειοι κόσμοι 20.45 Το ίδρυμα 21.00 Ειδήσεις 22.00 CSI Las Vegas: Στον τόπο του εγκλήματος (Ε) 23.00 48 λεπτά 00.15 Ειδήσεις 00.30 Crime and punishment

STAR

ANT1

8 ∆εκεµβρίου

ΝΕΤ

06.00 10.00 12.00 13.00 15.00 16.00

06.00 Και οι παντρεμένοι έχουν ψυχή (Ε) 07.00 Πρωινό ΑΝΤ1 12.50 Με αγάπη 13.00 Ειδήσεις 13.30 Ακρως οικογενειακόν (Ε) 14.30 Play and win 14.40 Κωνσταντίνου και Ελένης (Ε) 15.40 Play and win 15.50 Το καφέ της Χαράς (Ε) 17.00 Ειδήσεις 17.10 Της Ελλάδος τα παιδιά (Ε) 18.00 Πειρασμός 20.00 Ειδήσεις 21.00 Σε αγαπάω, φίλε Αμερικανική κωμωδία (2009) 23.30 Βράδυ με τον Πέτρο Κωστόπουλο 00.30 Dirty sexy money 01.30 Ειδήσεις 01.40 Με αγάπη (Ε) 01.50 Greek 02.50 Λόλα (Ε) 03.50 Το καφέ της Χαράς (Ε) 04.50 Τηλεμάρκετινγκ - Τηλεαγορά 05.20 Mobile fun

06.00 06.45 07.30 10.15 11.15 12.50 13.45 15.45 17.45 17.50 19.45 21.00 22.00

00.15 01.15 02.15

04.00

NOVACINEMA2 05.10 Αντρες με τα όλα τους 06.45 Η ανταρσία του Μπάουντι 08.55 Κινηματογραφικά νέα 09.25 Robots 10.55 Ζητείται γαμπρός 12.35 Δυο τρελοί παραγωγοί 14.50 Toy story 3 16.35 Με το ζόρι μαζί 18.05 Στα παρασκήνια του Χόλιγουντ 18.40 Οι άντρες με τα μαύρα ΙΙ 20.15 Ολοι θέλουν λίγη αγάπη 22.00 Οκτώ χιλιοστά 00.10 Δωρητής σπέρματος 01.55 Crazy heart 03.45 Οι πλούσιες κολλητές μου

Στην εντατική Παιδικό πρόγραμμα Πρωινή μελέτη Νηστικοί πράκτορες Σαρίτα, είσαι η ζωή μου Ειδήσεις Made in Star Μίλα Ειδήσεις Φώτης Μαρία live Ειδήσεις The mentalist Ξένη σειρά Τα παιδιά των ανθρώπων Αμερικανο-βρετανικό θρίλερ (2006) Ανεξιχνίαστες υποθέσεις Supernatural Γλυκιά ήβη Αμερικανικό θρίλερ (1992) Warruir jubg Ταϊλανδέζικη ταινία πολεμικών τεχνών (2005)

ALTER

ALPHA 06.00 Δέστε τους (Ε) 07.45 Everybody loves Raymond 08.45 The king of queens 09.45 Θα σε δω στο πλοίο (Ε) 10.45 Αν μ’ αγαπάς (Ε) 11.45 Εντιμότατοι... κερατάδες (Ε) 12.45 Ειδήσεις 13.00 Ελένη 16.00 Δέστε τους 17.55 Ειδήσεις 18.00 Οικογενειακές ιστορίες (Ε) 19.00 Ειδήσεις 20.00 Κάτι ψήνεται 21.00 Πάμε πακέτο 23.00 Οικογενειακές ιστορίες (Ε) 24.00 Νόμος και τάξη: Ειδική ομάδα 01.00 The big game 02.00 Η κουζίνα της μαμάς (Ε) 03.00 Αλλαξέ το (Ε) 04.00 Patras aller retour (Ε) 04.45 Τηλεαγορές

TV100 07.00 Biennale 07.30 Πρωινό με θέα 09.30 Biennale 10.00 Γη ο πλούτος μας στην περιφέρεια 11.30 Ελληνική ταινία 13.00 Θηλαστικά 14.00 Biennale 14.30 46α «Δημήτρια» 15.00 Ειδήσεις 15.30 Δημότης on line 17.00 Πάρτε θέση 19.00 Ειδήσεις 20.00 Biennale 21.00 46α «Δημήτρια» 21.30 Στη γη της Μακεδονίας 22.30 Fatsabook 23.00 Biennale 23.30 46α «Δημήτρια» 24.00 Ειδήσεις 01.00 Χρηστικές πληροφορίες

BOYΛH THΛEOPAΣH 09.30 Ολομέλεια της Βουλής 16.00 Ταξίδια στην Ελλάδα 17.00 Ειδήσεις 17.30 Μαγικός φανός 18.00 Η νοημοσύνη των ζώων 19.00 Η δυναστεία των Σαούντ 20.00 Η Ευρώπη τoν μεσαίωνα 21.00 Η ιστορία των εφευρέσεων 22.00 Ειδήσεις 22.10 Τι λέει ο νόμος

tv&ψυχαγωγία

ΠAPAΣKEYH ET1 08.00 Παιδικό πρόγραμμα 10.00 Βότανα, μυστικά και θεραπείες (Ε) 11.00 Εκπαιδευτική τηλεόραση 12.00 Εμένα δε θα μου κάνετε το σπίτι... (Ε) 13.00 Σαν παραμύθι (Ε) 14.00 Ουράνιο τόξο (Ε) 15.00 Το κουτάλι (Ε) 15.30 Οι μάγοι του Γουέβερλι (Ε) 16.00 Μια ευκαιρία για τη Σόνι 16.30 Χάνα Μοντάνα 17.00 Challenges (E) 17.15 Παραλάβατε διορισμόν (Ε) 19.00 Ο θησαυρός της Αγγελίνας (Ε) 20.00 Εξι ψέματα και μία αλήθεια (Ε) 21.00 Ελληνικά μονόπρακτα (Ε) 22.00 Ταξίμ (Ε) 23.00 Τα παιδιά του σουίνγκ Αμερικανική περιπέτεια (1993) 01.00 Ο φόβος (Ε) Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

ΝΕΤ 06.00 10.00 12.00 13.00 15.00 16.00 18.00 18.15 19.00 20.00 21.00 22.00 24.00 00.30

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

ΣΚΑΪ

ΣABBATO

08.00 10.00 11.00 11.30 12.00 13.15 13.30 14.00 15.30

17.10 18.00 20.00 20.00 21.00 23.00 24.00 01.00

Εκπαιδευτική τηλεόραση Οικογένεια Πράουντ (Ε) Είμαι στο συγκρότημα Χάνα Μοντάνα για πάντα Ο μικρούλης Τοντ Κινούμενα σχέδια Challenges Mediterraneo Θ.Β. Φαλακρός Πράκτωρ Ελληνική κωμωδία (1969) Θα είμαι σπίτι τα Χριστούγεννα Αμερικανική οικογενειακή (1998) Εποχές και συγγραφείς (Ε) European championship swimming short course Η εποχή των εικόνων (Ε) Μετα-Μουσείο (Ε) Ο άντρας που αγαπά Ερωτικό δράμα (2008) Μικροφίλμ - Οι ταινίες Η εποχή των εικόνων (Ε) Λευκή νύχτα γάμου Κωμωδία μαύρου χιούμορ (2008)

09.00 Επανάληψη σειράς 09.30 Η αγορά σήμερα 10.00 Επανάληψη σειράς 11.00 Η αγορά σήμερα 12.00 Η αγορά σήμερα 14.00 Hell’s kitchen 15.00 Η αγορά σήμερα 18.00 Η αγορά σήμερα 18.25 Just for laughs (E) 19.00 Ειδήσεις 19.50 Just for laughs 20.20 Ολα στο πρόγραμμα 20.30 Police district 21.30 Hell’s kitchen 22.30 Ris crime evidence 23.30 Huge moves 00.30 Η αγορά σήμερα

16.00 16.50 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 21.50 23.00 00.50 01.05 01.40 02.40 03.40 04.15 05.00

Βέρα στο δεξί (Ε) Κοινωνία ώρα Mega Πρωινό mou Η ζωή της άλλης (Ε) Ειδήσεις Patty, η πιο όμορφη ιστορία Η πολυκατοικία (Ε) Ειδήσεις Πενήντα πενήντα (Ε) Ερωτας και τιμωρία (Ε) Ελληνική σειρά (Ε) Ειδήσεις Η ζωή της άλλης Κλινική περίπτωση Insomnia Αμερικανική περιπέτεια (2002) Ειδήσεις Ξένη ταινία (Συν.) L.A.P.D. (E) Αέρινες σιωπές (Ε) Masterchef UK (E) Τηλεμάρκετινγκ Φιλοδοξίες (Ε)

NOVACINEMA1 06.00 Από μακριά και αγαπημένοι 07.45 Κινηματογραφικά νέα 08.35 Η Ραμόνα και η αδελφή της 10.20 Ζητείται ψεύτης 11.55 Mad on Novacinema 12.35 Sin Ella 14.30 Φάουλ στον έρωτα 16.15 Κινηματογραφικά νέα 16.50 Somewhere 18.35 Ο στρατός των εγκληματιών 21.00 Harry’s law I Επεισ. 10 22.00 Δόλωμα γένους θηλυκού 23.50 Red 01.45 Κλέφτες πτωμάτων 03.15 Κινηματογραφικά νέα 04.10 Μεγάλα κόλπα σε μικρή πόλη

MEGA

ΕΤ3

07.00 Σαββατοκύριακο στη ΝΕΤ 10.00 Κοινοβούλιο αιχμής 11.00 Οψεις της Νέας Υόρκης (Ε) 12.00 Ειδήσεις 12.30 SOS! Ζώα σε κίνδυνο (Ε) 13.00 ΝΕΤ week (Ε) 14.00 Ανταποκριτές 15.00 Ειδήσεις 16.00 Greeks 17.00 Superleague pre game 17.15 Superleague pre game SKODA Ξάνθη - Λεβαδειακός 19.15 Μπάσκετ Α1 Καβάλα - Αρης 21.15 Ειδήσεις 22.00 Στην υγειά μας Με τον Σπύρο Παπαδόπουλο 24.00 Ειδήσεις 00.30 Στην υγειά μας (Συν.) 02.00 Ασύλληπτη καταδίωξη στο Μπρονξ Αμερικανική κωμωδία (1985)

ΣΚΑΪ

06.00 07.00 10.00 13.10 14.00 15.00

STAR

ANT1 06.00 Και οι παντρεμένοι έχουν ψυχή (Ε) 07.00 Πρωινό ΑΝΤ1 12.50 Με αγάπη 13.00 Ειδήσεις 13.30 Ακρως οικογενειακόν (Ε) 14.30 Play and win 14.40 Κωνσταντίνου και Ελένης (Ε) 15.40 Play and win 15.50 Το καφέ της Χαράς (Ε) 17.00 Ειδήσεις 17.10 Της Ελλάδος τα παιδιά (Ε) 18.00 Πειρασμός 20.00 Ειδήσεις 21.00 Με το δεξί 22.00 Steps 23.15 Βράδυ με τον Πέτρο Κωστόπουλο 00.15 Dirty sexy money 01.15 Ειδήσεις 01.20 Με αγάπη (Ε) 01.30 Greek 02.30 Λόλα (Ε) 03.30 Κλεμμένη ζωή (Ε) 04.30 Τηλεμάρκετινγκ - Τηλεαγορά 05.00 Mobile fun 05.30 Μπαμ, μπαμπάς και μπέμπα (Ε)

06.00 06.45 07.30 10.15 11.15 12.50 13.45 15.45 17.45 17.50 19.45 21.00 22.00

00.30 03.15

NOVACINEMA2

Στην εντατική Παιδικό πρόγραμμα Πρωινή μελέτη Νηστικοί πράκτορες Σαρίτα, είσαι η ζωή μου Ειδήσεις Made in Star Μίλα Ειδήσεις Φώτης Μαρία live Ειδήσεις The mentalist Ξένη σειρά Η μούμια Αμερικανική περιπέτεια φαντασίας (1999) Σκοτεινό ποτάμι Αμερικανικό θρίλερ (2003) Ο τσιλιαδόρος Αμερικανικό δράμα (2007)

ALPHA 06.00 Δέστε τους (Ε) 07.45 Everybody loves Raymond 08.45 The king of queens 09.45 Θα σε δω στο πλοίο (Ε) 10.45 Αν μ’ αγαπάς (Ε) 11.45 Εντιμότατοι... κερατάδες (Ε) 12.45 Ειδήσεις 13.00 Ελένη 16.00 Δέστε τους 17.55 Ειδήσεις 18.00 Οικογενειακές ιστορίες (Ε) 19.00 Ειδήσεις 20.00 Κάτι ψήνεται 21.00 Αλ τσαντίρι νιουζ (Ε) 23.00 Οικογενειακές ιστορίες (Ε) 24.00 Νόμος και τάξη: Ειδική ομάδα 01.00 The big game 02.00 Fashion fever 03.00 Αλλαξέ το (Ε) 04.00 Patras aller retour (Ε) 04.45 Τηλεαγορές 05.00 Εικόνες (E)

TV100

05.15 Ο άγραφος νόμος της Δύσης 07.35 Τα χρόνια της αθωότητας 09.55 Κινηματογραφικά νέα 10.35 Μικρές κυρίες 12.35 Ο γάμος του καλύτερού μου φίλου 14.20 Temple grandin 16.10 Τα πάντα γύρω από τον Στιβ 17.55 Hollywood on set 18.30 Elektra 20.10 The kings of Mykonos 22.00 Λάνσελοτ, ο πρώτος ιππότης 00.20 Eat pray love 02.40 Φίλοι καρδιακοί 04.25 Κινηματογραφικά νέα

BOYΛH THΛEOPAΣH

07.00 Biennale 07.30 Πρωινό με θέα 09.30 Biennale 10.00 Γη ο πλούτος μας στην περιφέρεια 11.30 Ελληνική ταινία 13.00 Θηλαστικά 14.00 Biennale 14.30 46α «Δημήτρια» 15.00 Ειδήσεις 15.30 Δημότης on line 17.00 Πάρτε θέση 19.00 Ειδήσεις 20.00 Biennale 21.00 46α «Δημήτρια» 21.30 Biennale 22.00 Ανοιχτά μικρόφωνα 23.00 Biennale 23.30 46α «Δημήτρια» 24.00 Ειδήσεις 01.00 Χρηστικές πληροφορίες

10.00 Ολομέλεια της Βουλής 16.00 Ταξίδια στην Ελλάδα 17.00 Ειδήσεις 17.30 Μαγικός φανός 18.00 Η νοημοσύνη των ζώων 19.00 Πολιτιστικό ημερολόγιο 20.00 Η ιστορία των εφευρέσεων 21.00 Το μέλλον της Αμερικής 22.00 Ειδήσεις 22.10 Ταρτούφος

10 ∆εκεµβρίου

ΝΕΤ

05.30 Ξενάγηση στο ζωικό βασίλειο 06.45 Επικίνδυνες συναντήσεις 07.45 Τα μυστικά του Στόουνχετζ 09.00 Στα όρια του αδύνατου 10.00 Ιδέες που θα σώσουν τον πλανήτη 10.30 Evolve 11.30 Eco news 12.00 Goal χωρίς σύνορα 14.00 Το ίδρυμα Best of 15.00 Σασούκι 15.45 Μύθος ή πραγματικότητα 16.45 Worst week 18.00 Really big things 19.00 Top Gear 20.00 America’s next top model 21.00 Ειδήσεις 22.00 Live-Γιατί έτσι μας αρέσει 23.00 Nostradamus effect 24.00 Californication (E) 01.00 CSI Las Vegas: Στον τόπο του εγκλήματος (Ε)

MEGA

07.30 Προστατεύοντας τη φύση 08.30 Ο κόσμος των ζώων με τον Ζέεκ 09.00 Εποχιακές γεύσεις 09.30 Παγκόσμια κουζίνα 10.00 Χωρίς αυτοκίνητο (E) 10.30 Ενας μοντέρνος Παυσανίας 11.00 Καινούργια μέρα 12.30 Μαγικός κόσμος 13.00 Ειδήσεις 14.00 Λησμονημένες φωνές 15.00 Τόλμη και γοητεία 15.30 Η ζωή μας στη Μεσόγειο 16.00 Αξιον εστί (Ε) 17.00 Ειδήσεις 17.15 Πέντε και... 18.30 Ο κόσμος των σπορ 15.30 Ο υπέροχος βυθός της Μεσογείου 16.00 Αληθινά σενάρια (Ε) 17.00 Ειδήσεις 17.15 Πέντε και... 18.30 Ο κόσμος των σπορ 19.00 Οικογένεια Παπαδοπούλου Ελληνική κωμωδία (1960) 20.45 Μυθικές διαδρομές 21.45 Καιρός 22.00 Ειδήσεις 23.00 Λαβύρινθος 00.30 Ατέλειωτο κοντσέρτο

TV ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ

05.30 Ειδήσεις 06.00 Πρώτη γραμμή 10.00 ΣΚΑΪ τώρα 13.00 Για μια καλύτερη ζωή 13.30 Ten years younger 14.00 Νταντά πρώτων βοηθειών 15.00 ΣΚΑΪ life 16.50 Ειδήσεις 17.00 Chef στον αέρα 18.00 Ειδήσεις 18.45 Battle 360 19.45 Υπόγειοι κόσμοι 20.45 Το ίδρυμα 21.00 Eιδήσεις 22.00 NCIS: Los Angeles 23.00 Ασυνήθιστοι άνθρωποι: Απίστευτη δύναμη 00.15 Ειδήσεις 00.30 Αιχμάλωτοι στη ζούγκλα της Σιέρα Λεόνε

ET1

9 ∆εκεµβρίου ΕΤ3

Πρωινή ενημέρωση Συμβαίνει τώρα Ειδήσεις Μένουμε Ελλάδα Ειδήσεις Εχει γούστο Με την Μπήλιω Τσουκαλά Ειδήσεις Εκτός των τειχών (Ε) Μια κοινωνία, ένα όνειρο (Ε) Ο θρύλος του εκλεκτού Ειδήσεις Στα άκρα Με τη Βίκυ Φλέσσα Ειδήσεις Το κοράκι: Η λύτρωση Αμερικανικό θρίλερ (2000)

Κυριακή 4 Δεκεμβρίου 2011

07.30 Πολιτισμοί σε κίνδυνο 08.30 Η Σάντι... φυσικά 09.30 Ερευνητές των τροφών 10.00 Ανακαλύπτοντας τον κόσμο 11.00 Δεύτερη ανάγνωση 12.40 Μικρά ταξίδια 13.00 Ειδήσεις 13.30 Διασπορά 15.00 Μνήμη μου σε λένε Πόντο 16.00 Του νερού τα παραμύθια 17.00 Αγώνας μπάσκετ Α1 Εθνικής κατηγορίας ΠΑΟΚ - Παναθηναϊκός 19.00 Αχ! αυτή η γυναίκα μου Ελληνική κωμωδία (1967) 21.00 Ονείρου Ελλάς (Ε) 22.00 Ειδήσεις 23.00 Ζητείται εγκέφαλος για ληστεία Αμερικανική κωμωδία (1987) 01.30 Αξιον εστί

TV ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ 09.00 Η αγορά σήμερα 10.00 Κινούμενα σχέδια 11.00 Cine club (E) 12.00 Η αγορά σήμερα 14.00 Just for laughs (E) 14.30 Η αγορά σήμερα 16.30 Puzzle ομορφιάς 17.00 Η αγορά σήμερα 19.00 H αγορά σήμερα 20.00 Just for laughs (E) 20.25 Επανάληψη σειράς 21.30 Ειδήσεις 22.00 Ris crime evidence (E) 23.00 Huge moves (E) 24.00 Birthdays (E) 00.30 Η αγορά σήμερα

06.00 Βέρα στο δεξί (Ε) 07.00 Mega Σαββατοκύριακο 10.00 Mommy - Το παιδί μου κι εγώ 10.30 Περί ανέμων και υδάτων (Ε) 11.30 Η ώρα η καλή (Ε) 12.30 Ελληνική σειρά (Ε) 14.00 Ειδήσεις 14.50 Μπάτσος διαμάντι Αμερικανική κωμωδία (1999) 16.45 Παρέα στην κουζίνα 17.05 Ειδήσεις 17.10 Ολα για την υγεία mou 18.10 Οι κηπουροί του Mega 19.00 Ελληνική σειρά (Ε) 20.00 Ειδήσεις 21.00 Ομορφος κόσμος 22.15 Σε απόσταση βολής Αμερικανικό θρίλερ (1993) 00.30 Ειδήσεις 00.45 Ομορφη και επικίνδυνη Αμερικανικό θρίλερ (1998) 02.45 Ολα για την υγεία mou (E) 03.45 Masterchef UK (E) 04.15 Τηλεμάρκετινγκ 05.00 Φιλοδοξίες (Ε)

NOVACINEMA1 05.45 Biutiful 08.15 Ο φίλος της μαμάς μου 09.50 Αρθουρ 3: Ο πόλεμος των δύο κόσμων 11.30 Οι απίστευτες περιπέτειες της Αντέλ 13.20 Το έτερον ήμισυ 15.00 How I met your mother Επεισ. 11 15.35 How I met your mother Επεισ. 12 16.10 Κινηματογραφικά νέα 16.40 Παραλίγο γάμος 18.20 Μικρά αθώα ψέματα 21.00 How I met your mother Επεισ. 13 21.35 How I met your mother Επεισ. 14 22.15 Επιχείρηση εξόντωσης 23.55 The fighter 02.00 Grace 03.25 Μια υπέροχη ζωή μετά θάνατον

STAR

ANT1 06.00 Και οι παντρεμένοι έχουν ψυχή (Ε) 07.00 Για μια γυναίκα και ένα αυτοκίνητο (Ε) 08.00 Οι μεν και οι δεν (Ε) 09.00 40 κύματα (Ε) 10.00 Ελληνική ταινία 12.00 Τα κορίτσια του μπαμπά (Ε) 13.00 Ειδήσεις 13.30 Ο Αλβιν και η παρέα του Αμερικανική ταινία κινουμένων σχεδίων (2007) 15.20 Cook smart by Coca Cola 15.30 Λίτσα.com (E) 16.50 Ο πόλεμος των άστρων (Ε) 17.50 Ειδήσεις 18.00 Ελληνική ταινία 20.00 Ειδήσεις 21.00 Τέρατα εξωγήινοι Αμερικανική ταινία κινουμένων σχεδίων (2008) 23.20 OLA 12+ 01.30 Ειδήσεις 01.40 Greek 02.40 Λόλα (Ε) 03.40 Κλεμμένη ζωή (Ε) 04.40 Τηλεμάρκετινγκ - Τηλεαγορά 05.10 Mobile fun

06.00 06.50 13.00 13.45 16.50 17.45 18.00 19.45 21.00

22.45 00.30

02.30

NOVACINEMA2 05.00 Φτερά και πούπουλα 07.00 Φαντάσματα από το παρελθόν 09.10 Ο ψαλιδοχέρης 10.55 Κινηματογραφικά νέα 11.45 Ο άνθρωπος από τη Μάντσα 13.55 Σ’ αγαπώ μέχρι θανάτου 15.35 Η πέτρα του σκανδάλου 17.20 Mad on Novacinema 18.00 Το πορφυρό ρόδο του Καΐρου 19.30 Illuminati: Οι πεφωτισμένοι 22.00 Μέρες ραδιοφώνου 23.35 Δημόσιος κίνδυνος 01.45 Κινηματογραφικά νέα 02.25 Επτά ευχές 04.00 Ασύλληπτη συμμορία

Στην εντατική Παιδικό πρόγραμμα Ειδήσεις Η μεγάλη των μπάτσων σχολή Νο 2 The big bang theory Ειδήσεις Hellcats Ειδήσεις Σκούμπι Ντου: το μυστήριο αρχίζει Αμερικανική κωμωδία (2009) Ο σπαγκοραμμένος Ελληνική κωμωδία Γλυκιά Ηβη: η μυστική αδελφότητα Αμερικανικό θρίλερ Black out

ALPHA 06.00 Οδός Παραδείσου 7 (Ε) 08.00 Πιάτσα Κολωνάκι (Ε) 09.00 Χορεύοντας στη σιωπή (Ε) 10.00 Μες στην καλή χαρά 14.00 Ειδήσεις 14.15 How clean is your house 15.00 Botrini’s project (Ε) 16.00 Αννα Βίσση: Οσο έχω φωνή (E) 17.00 Ειδήσεις 17.05 Kung pow: οι οργισμένες γροθιές Αμερικανική κωμική περιπέτεια (2002) 19.00 Ειδήσεις 20.00 Oliver’s twist 21.00 Δύο εβδομάδες προθεσμία Αμερικανική κομεντί (2002) 23.00 Αρκεί μια στιγμή Αμερικανική ταινία μυστηρίου (2003) 01.15 Τυφλός πόθος Αμερικανική ταινία μυστηρίου (2003) 03.15 Fashion fever

TV100 07.00 Αγρια ίχνη στην Αφρική 07.30 Ευρωπαϊκή μαγειρική τέχνη 08.00 Κινούμενα σχέδια 10.00 Ιστίο 10.30 Η Ελλάδα μέσα από το θέατρο σκιών 11.00 Εκφραση με νόημα 11.30 Ελληνική ταινία 13.00 Ενα βιβλίο ένα ταξίδι 14.00 Biennale 14.30 46α «Δημήτρια» 15.00 Ειδήσεις 15.30 Ντοκιμαντέρ 16.30 Επτά τοις εκατό 17.30 Διψασμένος πλανήτης 19.00 Ειδήσεις 19.45 Ντοκιμαντέρ 20.00 Biennale 23.00 Ειδήσεις 23.45 Ξένη ταινία 01.30 Οι εξερευνητές του κόσμου

ALTER 06.45 Λάσυ 07.15 Παιδικό πρόγραμμα 13.00 TV Weekend 16.15 Τα παρατράγουδα (Ε) Με την Αννίτα Πάνια 18.45 Ειδήσεις 21.30 Ξένη ταινία 23.15 Ξένη ταινία 01.15 Julie η επαναστάτρια 04.45 Υδρόγειος (Ε)

BOYΛH THΛEOPAΣH 18.00 Σε θέση ετοιμότητας 19.00 Η κακοφυλαγμένη κόρη 21.00 Πολιτιστικό ημερολόγιο 22.00 Βίαιη απόσυρση 24.00 Η Ρωσία του Πούτιν

tv&ψυχαγωγία

Κυριακή 4 Δεκεμβρίου 2011

Σκηνοθεσία: Νίκος Κουτελιδάκης Παίζουν: Γιάννης Στάνκογλου, Βίκυ Παπαδοπούλου, Γιάννης Μπέζος, Αντίνοος Αλμπάνης

Ο Στέφανος Καραμανίδης είναι ένας τραχύς υπολοχαγός σε στρατόπεδο του Εβρου κατά τη διάρκεια της δικτατορίας. Μόνη του επιθυμία να ζητήσει σε χορό τον κρυφό του έρωτα, τη Ζωή, σύζυγο του συνταγματάρχη του. Δεν ξέρει, όμως, να χορεύει και γι’ αυτό θα ζητήσει κρυφά τη βοήθεια ενός φαντάρου, η γνωριμία του με τον οποίο θα είναι σύντομη αλλά καταλυτική.

Το τανγκό των Χριστουγέννων VILLAGE CINEMAS , ΟΛΥΜΠΙΟΝ, ΠΛΑΤΕΙΑ ODEON, STER CINΕMAS ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ, STER CINEMAS CITY GATE

ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ

ΑΡΙΣΤΟΤΕΛΕΙΟΝ

(τηλ. 2310 262.051, 2310 270.073): Φύλακας αγγέλων (18.30 - 20.45 - 23.00) ΒΑΚΟΥΡΑ

(τηλ. 2310 233.665): Α1. Υπηρέτριες (19.00 21.30) Α2. Πρέπει να μιλήσουμε για τον Κέβιν (18.45 21.00 - 23.00 ) VILLAGE CΙΝΕΜΑS

(Εμπορικό κέντρο «Mediterranean Cosmos», τηλ. 2310/499.999): Α1. Στρουμφάκια - μεταγλωττισμένο (16.40, Κυριακή: 12.30 - 14.40 - 16.40) Το τανγκό των Χριστουγέννων (19.00 - 21.10 23.20) Α2. Οι περιπέτειες του Τεν Τεν: Το μυστικό του μονόκερου (16.30, Κυριακή: 14.20 - 16.30) Αυτοκίνητα 2 - μεταγλωττισμένο (Κυριακή 12.00) Πώς να κλέψετε έναν ουρανο-

ξύστη (18.50) Trespass (20.50 - 22.50 - 00.50) Α3. Happy feet 2 - μεταγλωττισμένο (15.40 - 17.50, Κυριακή: 11.30 - 13.30 15.40 - 17.50) The twilight saga: Χαραυγή μέρος πρώτο (20.10 - 22.40, Τρίτη: 22.40) Α4. Αθάνατοι 3D (15.10) Real steel (17.20 - 19.50 22.20 - 00.50) Α5. Happy feet 2 - μεταγλωττισμένο 3D (16.10 - 18.20) Αθάνατοι 3D (00.30, Κυριακή: 00.50) The double (20.20 - 22.30, Τετάρτη: 20.20 - 22.30 00.40) Α6. Στρουμφάκια - μεταγλωττισμένο 3D (15.20, Κυριακή καμία προβολή) Happy feet 2 - μεταγλωττισμένο (Κυριακή 11.00 - 13.10 - 15.10) Το τανγκό των Χριστουγέννων (17.30 - 19.40 - 22.00 00.10) Α7. Happy feet 2 - μεταγλωττισμένο (17.00, Κυριακή: 12.40 - 14.50 - 17.00)

Το σπίτι των ονείρων (19.20 - 21.40 - 23.40) Α8. The twilight saga: Χαραυγή μέρος πρώτο (16.50 - 19.10 - 21.30 - 23.50, Κυριακή: 12.10 14.30 - 16.50 - 19.10 - 21.30 - 23.50) Α9. Ανώνυμος (17.10 19.50) Real steel (22.20) Αθάνατοι (00.50) Α10. Το σπίτι των ονείρων (17.30 - 19.40 - 22.00 - 00.10) Το τανγκό των Χριστουγέννων (17.30 - 20.00 - 22.20, Κυριακή: 15.20 - 17.30 - 19.40 - 22.00 - 00.10) ΚΟΛΟΣΣΑΙΟΝ

(Β. Ολγας 150, τηλ. 2310 834.996): Καναρίνι μου γλυκό (19.00, Κυριακή: 18.00) Ανώνυμος (20.30, Κυριακή: 22.30) Μεσάνυχτα στο Παρίσι (22.15, Κυριακή καμία προβολή) ΜΑΚΕΔΟΝΙΚΟΝ

(Φιλ.

Εταιρίας

Δημ.

Μαργαρίτη, τηλ. 2310 261.727): Πολεμώντας για τη νίκη (19.00 - 21.00 - 23.00) ΟΛΥΜΠΙΟΝ

(τηλ. 2310 378.404): Α. «Ολύμπιον»: Το τανγκό των Χριστουγέννων (18.30 - 20.45 - 23.00) Α. «Παύλος Ζάννας»: Τζέιν Εϊρ (18.00- 20.30 23.00) ODEON ΠΛΑΤΕΙΑ

(Tσιμισκή 43, πληροφορίες: τηλ. 2310/ 290.290, Κρατήσεις: τηλ. 801 11 60000 και 210/ 6786000, on line: www.i-ticket.gr.): Α1. Happy feet 2 - μεταγλωττισμένο (Κυριακή: 12.00) Το τανγκό των Χριστουγέννων (18.50 - 21.00 - 23.10) Α2. Happy feet 2 - μεταγλωττισμένο (18.10, Κυριακή: 16.00 - 18.10) Το σπίτι των ονείρων (20.20 - 22.20) Α3. Happy feet 2 - μετα-

γλωττισμένο 3D (17.00, Κυριακή: 12.15 - 14.30 - 17.00) The double (19.10 - 21.20 - 23.30) Α4. Real steel (17.10 - 19.50 - 22.30, Κυριακή: 12.30 17.10 - 19.50 - 22.30) Α5. The twilight saga: Χαραυγή μέρος πρώτο (17.30 - 20.00 - 22.30) Α6. The twilight saga: Χαραυγή μέρος πρώτο (19.30 - 22.00, Κυριακή: 17.00 - 19.30 - 22.00) A7. Μια επικίνδυνη μέθοδος (18.00 - 20.10 - 22.20) Α8. Trespass (17.40 - 19.50 - 22.10) STER CINEMAS ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ

(Εμπορικό κέντρο «Μακεδονία», Πυλαία, δίπλα στο νοσοκομείο «Αγιος Παύλος», τηλ. από σταθερό 801 801 7837 και από κινητό 210/23.71.000): Α1. Happy feet 2 - μεταγλωττισμένο 3D (16.10 - 18.10, Κυριακή: 12.10 - 14.10 - 16.10 - 18.10) Αγγελος του πάθους (20.20 - 22.30) Α2. Το τανγκό των Χριστουγέννων (17.30 - 19.50 - 22.10, Κυριακή: 12.50 - 15.10 - 17.30 - 19.50 22.10) Α3. Real steel (17.00 19.40 - 22.20, Κυριακή: 12.00 - 14.30 - 17.00 - 19.40 - 22.20) Α4. Happy feet 2 - μεταγλωττισμένο (17.10 - 19.10, Κυριακή: 13.00 - 15.00 17.10 - 19.10) Πώς να κλέψετε έναν ουρανοξύστη (21.10) Αθάνατοι (23.10) Α5. Οι περιπέτειες του Τεν Τεν: Το μυστικό του μονόκερου (16.45 - 18.45, Κυριακή: 12.45 - 14.45 16.45 - 18.45) Μεσάνυχτα στο Παρίσι (20.45) Αι ειδοί τού Μαρτίου (22.45) A6. Υπηρέτριες (18.30, Κυριακή: 12.30 - 15.30 18.30) Real steel (21.20 - 23.50) Α7. The twilight saga: Χαραυγή μέρος πρώτο (18.20, Κυριακή: 13.30 - 15.50 - 18.20) Το δέρμα που κατοικώ (20.40) Το σπίτι των ονείρων (23.00) Α8. WINX CLUB: Μαγική περιπέτεια - μεταγλωττισμένο (17.40, Κυριακή: 13.40 - 15.40 - 17.40) Trespass (19.30 - 21.40 - 23.30)

Α9. Στρουμφάκια - μεταγλωττισμένο (17.20, Κυριακή: 13.10 - 15.20 - 17.20) Το τανγκό των Χριστουγέννων (19.20 - 21.30 23.40) Α10. Το τανγκό των Χριστουγέννων (16.20 - 18.40 - 21.00 - 23.20, Κυριακή: 14.00 - 16.20 - 18.40 - 21.00 - 23.20) Α11. The double (18.00 - 20.00 - 22.00 - 24.00, Κυριακή: 13.45 - 15.45 - 18.00 - 20.00 - 22.00 - 24.00) STER CINEMAS CITY GATE

(Εμπορικό κέντρο «City Gate», Γιαννιτσών και Κωλέττη, τηλ. από σταθερό 801 801 7837 και από κινητό 210/ 2371000): Α1. Το τανγκό των Χριστουγέννων (17.00 - 19.10 - 21.15 - 23.20, Κυριακή: 12.40 - 14.50 - 17.00 - 19.10 - 21.15 - 23.20) Α2. The double (17.10 - 19.20 - 21.30 - 23.40, Κυριακή: 12.50 - 15.00 - 17.10 - 19.20 - 21.30 - 23.40) Α3. WINX CLUB: Μαγική περιπέτεια - μεταγλωττισμένο (Κυριακή: 12.00 - 13.50 - 15.40) Real steel (17.30 - 20.00 - 22.30) Α4. Οι περιπέτειες του Τεν Τεν: Το μυστικό του μονόκερου (Κυριακή: 13.15 - 15.15) The twilight saga: Χαραυγή μέρος πρώτο (17.40 - 20.00 - 22.20) Α5. Στρουμφάκια - μεταγλωττισμένο (17.50, Κυριακή: 13.40 - 15.50 - 17.50) Αθάνατοι (19.50 - 22.00) Α6. Happy feet 2 - μεταγλωττισμένο (17.30 - 19.30, Κυριακή: 13.30 - 15.30 17.30 - 19.30) Το σπίτι των ονείρων (21.45 - 23.50) Α7. Happy feet 2 - μεταγλωττισμένο 3D (16.30 - 18.30, Κυριακή: 12.30 14.30 - 16.30 - 18.30) Ο άγγελος του πάθους (21.00 - 23.00) ΦΑΡΓΚΑΝΗ

(τηλ. 2310 960.063): Αι ειδοί του Μαρτίου (18.30 - 20.45, Δευτέρα: 19.00 ) Το δέρμα που κατοικώ (22.30, Δευτέρα: 22.45) Κινηματογραφική Λέσχη Θεσσαλονίκης: Ο κόσμος είναι μεγάλος και η σωτηρία της ψυχής βρίσκεται στη γωνία (Δευτέρα: 21.00 )

tv&ψυχαγωγία

Κυριακή 4 Δεκεμβρίου 2011

ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΚΑΡΟΛΙΝΑ ΠΑΠΠΟΥ

ΜΟΥΣΙΚΗ Ο Γιώργος - Εμμανουήλ Λαζ αρίδης παρουσιάζει την Arta Arnican e στο Μέγαρο Μουσικής Θεσσαλονίκ ης (Αίθουσα Αιμί λιος Ριάδης Μ2) στις 21.0 0. Την Τρίτη (21.00) εμφανίζεται η ορχ ήστρα των Ανακτόρων Schoenbrunn της Βιέννης. Οι «Matisse» εμφανίζοντ αι στο Public (Τσιμισκή 24 – Μητροπ όλεως 33) την Τετάρτη, στο πλαίσιο της παρουσίασης του βιβλίου του Αντώνη Βιλλιώτη «Τι εστί βερίκοκο». Ο Χρήστος Θηβαίος εμφανίζ εται την Τρίτη στις 21.00 στο Club του Μύλου (Ανδρέου Γεωργίου 56, τηλ. 231 0/510.081). Την Πέμπτη φιλοξενούνται ο Γιώργος Καζαντζής με τη Φωτεινή Βελεσιώτου και την Αλεξία Χρυσομάλλ η σε ένα τρίωρο πρόγραμμα.

Η Alice Russell και οι TM Juk e εμφανίζονται την Παρασκευή στο «Block33» (πρώην «Υδρόγειος», 26ης Oκτωβρίου 33, τηλ. 2310/533.533, 693 6/277.995). Ωρα έναρξης: 21.00. Harlem Hot Shots «Sw ingin’ in Black and White Show» στο «Principal Club Theater » (Εθνική οδό ς Θεσσαλονίκης - Μουδανιών Χαλκιδι κής, τηλ. 2310/428.088) την Παρασκ ευή στις 21.00. DJ Vadim & The Elec tric στο «Gaia Live» (Σαλαμίνος και Δόξ ης 5, Λαδάδικα, τηλ. 2310/513.654), σήμερα στις 21.00. Στον ίδιο χώρο εμφ ανίζονται οι «Οpera Chaotique» την Πέμ πτη (22.30). Ο Θάνος Ανεστόπουλος ακο λουθεί την

Θ Ε ΑΤ Ρ Ο ό (Ιουμε!» στο Καφωδείο Ελληνικ «Τράβα μαλλί, ανεβαίνου 5). Τετάρτη (21.00). στινιανού 3, τηλ. 697425746 Δηαση «Choco Mozart» στο Mουσικοθεατρική παράστ 1). 5.63 090 231 . τηλ , 125 ου (Ελ. Βενιζέλ μοτικό Θέατρο Νεάπολης Σήμερα στις 20.00. Club του αλίκος - Γραμμένος στο Stand up comedy : Ζαρ , 11 και ερα Σήμ . 81) 10.0 0/5 υ 56, τηλ. 231 Μύλου (Ανδρέου Γεωργίο 18 Δεκεμβρίου (21.00). αλίας α» στο Θέατρο Αμαλία (Αμ «Πανικός στα παρασκήνι . . - Κυρ. (21.00) 71. Τηλ. 2310.821483) Παρ – «ΣωΛαζαριστών (Λαϊκή Σκηνή «Λωξάντρα» στη Μονή άρτη Τετ ). 785 2315 200200 & 2310 223 κράτης Καραντινός», τηλ. 0& 18.0 ο βατ Σάβ 0, 21.0 , Παρασκευή & Κυριακή 19.00, Πέμπτη 21.00. Μάντεβολαίου» στην Αίθουσα «Contractions – Οροι Συμ , τηλ. εσία Τειρ ως ντε Μά & 15 σταντινίδη ως Τειρεσία (Γεωργίου Κων (21.15). 2310865 904). Παρ. - Κυρ.

Παρασκευή στις 22.00 και οι «Cabaret Balkan» το Σάββατο. Οι «Aperito» συνεχίζουν κάθ ε Δευτέρα τις εμφανίσεις τους στο Bar Restaurant «La Place Mignonne» (Εθνικής Αμύνης 4, τηλ. 2310/288.354) και κάθ ε Παρασκευή στο Καλλιτεχνικόν Καφενεί ον «Ο Μέρμηγκας... την έψα ξε» (Αρμεν οπούλου 26 - πάνω από τη Ροτόντα). Ωρα έναρξης: 22:00. Οι «Contra Canto» εμφανίζ ονται στη «Συμφωνία Piano Restaurant Bar» (τηλ. κρατήσεων 2310/268.006, 007). Ο Ακης Γούναρης από το πιάνο του και η Χρισ τίνα Κεχαΐδου με την ιδιαίτερ η φωνή της, ψάχνον τας συνεχώς καινούρ για ακούσματα, παρουσιάζουν το νέο τους πρόγραμμα κάθε Παρασκευή και Σάββατο.

κή & ταξείδιον» στο Ορα (Τσιμισ «Το μόνον της ζωής του . .30) (21 . Κυρ . Παρ ). 232799 Αντ. Καμάρα 3, τηλ. 2310 Μονής ατου» στο Μικρό Θέατρο «Οι Στοχαστές του Αόρ 21.00, 12 10/ . Σάβ .00) και Παρ. 9/12, Λαζαριστών, σήμερα (19 12, Δευτ. 25/ . Κυρ 12, 23/ . Παρ 15/12, Κυρ., Τετ. 14/12, Πέμπτη 26/12. 423925) ντος 5 και Σοφούλη, 2310 Στο Σοφούλη (Τραπεζού . (18:00), Κυρ ς» τρα Πά της α γυναίκ ανεβαίνουν τα έργα: «Η τις 18 Δεήκια», καθημερινά μέχρι Δευτ. Τρ. (21:00), τα «Σκουλ . της Τρί και κεμβρίου, εκτός Δευτέρας αμαριστο Δημοτικό Θέατρο Καλ «Μία τεράστια έκρηξη» αρΔημ αιό Παλ , 7-9 (Μεταμορφώσεως άς «Μελίνα Μερκούρη», χείο, τηλ. 2310 458591). ή (Κορυής» στο Θέατρο Ανατολ «Το μπλουζ της φυλακ 21.00. στις . Κυρ ., 322.094). Παρ., Σάβ τσάς 8, Πυλαία, τηλ. 2310

(Στεφ. es» στο Ταξίδι Ονείρου «ΖΕΙ - τούνται ... θεαtrin . και Κυρ . 70) 028 2.7 697 . Σοφίας, τηλ Τάττη 3, περιοχή Ι. Ν. Αγ. Δευτ. (21.00). ου 132, Παράθλαση (Κασσάνδρ «Η Κραυγή» στο Studio ). .00 και Κυρ. (21 τηλ. 2310 216.567) Σάβ. στο ια δε γερνούν ποτέ!» «Τα εργαζόμενα κορίτσ ρα). Κόδ ου πέδ ατο Στρ ην ιο, του πρώ Studio «Κοιτώνες» (Γ’ Κτίρ .00). Παρ., Σάβ. (21.00), Κυρ. (20 τρου ματα» στην Πολιτεία Θεά «Συγκάτοικοι για κλά 525.4 028 231 , 909 72. 102 ρά, τηλ.23 (Ολύμπου 88 - Αρχαία Αγο ). .00 (21 . 6974195079). Παρ. – Κυρ

κέρα… έρωτες … ψέματα … Το έργο «Sex …deer? ων 3, τηλ. άγκ (Φρ oor fl und Gro ou. τα» ανεβαίνει στο Spitim . (21.30). 6980139113). Πέμπ. – Κυρ

όροφος, Circus (Συγγρού 19, 4ος «Εσωτερικό» στο C. for . .00) (21 . Κυρ τηλ. 6936754534). Παρ. – ουσιάζει ομάδα «Εξ Αμάξης», παρ Η ερασιτεχνική θεατρική 216.567) Πέ0 ν. 231 . ναιο τηλ Αθή , (Κασσάνδρου 132 ίζεις» στο Θέατρο στο θέατρο Παράθλαση «Δεν είναι αυτό που νομ 0. 5. «Το Ταξίδι». Τρίτη στις 21.0 μπτη έως Κυριακή στις 21.1 … στο στις ο έργο «Οι Aγαμοι Θύται Θέατρο Φλέμιγκ. Σάββατ Το ΚΘΒΕ παρουσιάζει το «Moutza Comedy» στο . .00) (21 . .00), Πέμπ. – Σαβ Δημόσιο». Τετ. & Κυρ. (19 22.00. 132. πτώΠαράθλαση (Κασσάνδρου οχή #2: Μία παράλληλη Το «Bar Bert» στο Studio «Berlin Alexanderplatz εκδ ). Παρ. .249 229 0 0. 231 . 21.0 τηλ στις 12, ευή πούλου Τηλ. 2310 216 567). Παρασκ ση» στο Ακτίς Αελίου (Χριστο - Κυρ. (21.00).

ance με παρουσιάζει την perform Η ομάδα χορού Vis Motrix Δεκεμ14 και 7 στις λειο λόγ a» στο Τελ τίτλο « proyecto para Goy βρίου (19.00).

Η Alice Russell και οι TM Juke εμφανίζονται στο «Block33» την Παρασκευ (πρώην «Υδρόγ ή ειος», 26ης Oκ 2310/533.533, τωβρίου 33, τη 6936/277.995). λ. Ωρα έναρξης: 21.00

ιρείας στο νέο Υπερώο της Ετα «Ιστορίες για αρκούδες» Σάβ. ., Παρ π. Πέμ ), .00 (19 Κυρ., Τετ. Μακεδονικών Σπουδών. (21.00). » στο αδερφός του Συγγραφέα «Ο Συγγραφέας και ο ηΔημ Αγ. ντι ένα 20 τη του Στρατιώ Studio Vis Motrix (Αγνώσ 00. 21. . Κυρ . Παρ. 22.30 , Σάβ. και τρίου, τηλ. 2310 22 81 61) ω ό,τι θεατρική δράση «Θα κάν Το ΚΘΒΕ παρουσιάζει τη την από ν πρι ται ιάζε ουσ ση θα παρ μου καπνίσει». Η δρά υς στο ς αση άστ γραμματισμένης παρ ν, έναρξη της εκάστοτε προ υδώ Σπο κών ονι κεδ Μα Εταιρείας χώρους των θεάτρων της ν. στώ και της Μονής Λαζαρι του Βασιλικού Θεάτρου του ανίζεται στο «Βεργίνα» O Τάκης Ζαχαράτος εμφ οΑερ ης /νίκ Θεσ . χλμ ο loniki» (12 «Regency Casino Thessa Σάβ και ευή 2310 491 291). Παρασκ δρομίου, Πληροφορίες: βατο. Σκηνή) θέατρο «Αθήναιον» (Ν. «Ψάρι στα χείλη» στο ρίου και εμβ Δεκ 0 832060). Από τις 9 (Βασ. Ολγας 35, τηλ.: 231 21.15. ς στι ή ιακ Κυρ και ο , Σάββατ κάθε Πέμπτη, Παρασκευή

tv&ψυχαγωγία

Κυριακή 4 Δεκεμβρίου 2011

Η έκθεση φωτο ι πο ρω νθ «Α ς γραφία ον στ α και μνημεί ο» της αραβικό κόσμ ο Αρστ Φανής Σαρρή σείο ου Μ ό χαιολογικ . Θεσσαλονίκης

ΕΙΚΑΣΤΙΚΑ κα λλιτεση ογδόντα Ομαδική έκθε Κα λλιου όγ λλ ν του Συ ρείου χνών – με λώ Βο ν ώ στικών Τεχν ι από τεχνών Ει κα τα νε νώ γα ορ ΤΒ Ε) δι Σ (Ν. Ελλά δο ς (Σ ΚΕ ΕΜ ην Πινακοθήκη το ΣΚΕΤΒΕ στ ). 01 86 23 – λ. 2310 Γερμανού 1 Τη την παρουσιά ζει Η γκαλ ερί TinT e on CC O ση με τίτλο ομαδική έκθε e) η on py Co rtified (O riginal Ce εικαστιι σε ιδέα του τα ζε σί βα α οί οπ ιανταΤρ υ κο Νί όγου κού / μουσειολ ι με ίτα πραγματοποιε υφύλλου και μο / ού ικ στ της εικα την επιμέλ εια . γα Ρή ης σειολόγου Ελέν ς ση «Ανδρι κέ Ομαδική έκθε ή σκ μι σι (Τ n ο Αtrio υποθέσεις» στ 94). ή έκθεση «Οι Η φωτογραφικ ν Μεσόγειο» τω Αρ αβες στη αρίας Μ ι κα δη αΐ Ντόρας Μην ιου σείο Βυζαντ Φακίδη στο Μ ύ. νού Πολιτισμο

ε ΣύγΗ «3η Μπιενάλ αλοσσ Θε ης χν χρονης Τέ τις ει άν μβ νίκης» περιλα λλοσυ ς τη γα έρ εκθέσεις: (Μονή Λα ζαγής Κωστάκη τιο & Αραάν υζ ριστών). «Β ίο Βυζαντινού βες» (Μουσε «Θεματικές . Πολιτισμού) ή ό τη συλλογ επιλογές απ ρα(Κ » ΣΤ ΚΜ υ Κωστάκη το Σύγχρονης Τέ τικό Μουσείο . Δι es ag Im g in χνης). «Roam ύ του ελληνικο ασ ταυρώσεις υπό ού σμ τι λι πο και αραβικού ιγχρονων καλλ το βλέμμα σύ σείο ου Μ ό ικ ον εδ τεχνών» (Μακ τοχνης). «Η φω Σύγχρονης Τέ Εκθεση του Κω ίας ή ργ ου μι νσταντίνου Πα δη σο λιάν με θέμα «Ν (Αλεξ. Σβώλου γραφία ως μέ ύξεις θεάτρου (Πολι7, τηλ. 2310/28 και όνειρα» στ ερεοτύπων» 1.852) ην «Εψιλον» ανατροπής στ ίκης του ον αλ σσ Θε τισ τικό Κέντρο νικής Ιδρύματος Εθ Μορφωτικού Τραπέζης). «Στις Κεχαγιόγλου, Εκ θε ση Εκθεση: Χ. μα st/ λο δω εις ραύνωση Contra Δέ λιου, με τίτ σμου - Πτήσ Η «2η διοργά Εσ τι- « Θ » της Δόμνας ο ς sis στ ία fo άγ άκρες του κό », or αφ αρ ρα γρ am σπ ι με et το ω σματα κα φ άμ ε σή τιβάλ Φ γκαλ ερί «M λαμική «Ψαρ άκ ι θα τίθεση: Φεσ τίου», στην ών Πατρ ών Φουστάτη. Ισ , τηλ. . Αν αι 11 τη ειο αλ ό ύλ (Π ς απ πο l» νη ώ Oi φο τα ύρ αι r Βα μα Σμ ς-14ος » στο ατόριο «Ginge (Χρυ σοστόμου ν Αίγυπτο, 8ο Θεσσαλονίκης Τέχνη από τη ). Μπενάκη». υ ίο Γερμανού 23). σε ου στο 2310/264.365 Μ ς, Συλλογές με το φως» χεδιάζοντας ι στο να τε «Σ ικές κα θέ δι ακ εκ δά θρ ύ ου ς τι ιο υλ ό ακ ες απ στην ESP νηνών 24, Λο Η Σμαρώ Μ Εκθεση: «Εικόν ια του λαού» ο Μου «Κούνιο» (Κομ αιρίας 1, τηλ. άν στ , Ετ » μπ ου ής α ικ ντ 3«Τ ιλ ς Πό (Φ λη ινου .003) (Ναυμαχίας Ελ bistro «Oβά λ» ακτές του Εύξε ικόνες που τηλ. 2310/271 , Α. Λόλη, ry του ΙΙΕΚ ESP ) με θέμα «Ε ού Πολιτισμού. γων Χ. Βενέτη .148). έρ το Galle 41 ι ση /5 θε κα 2310/254.533 10 Εκ ό 23 σείο Βυζαντιν λ. ητ ιδ τη , νε ν Τρίτη 22 κα συ δι τη δά αι το ετ Λα ό άζ 5, ιάτκα εγκαινι ααναδύονται απ πλ αν Μ Αθ Ν. Gallery, να Ζή ou ί la ν γκαλ ερ στη Lola Niko ταντίνου Παλιά υ υνείδητο». νσ ίο ασ «In Ar t» στην Κω βρ +30 υ εμ το Νο Εκθεση ειρα» αλονίκη, τηλ. 10233093). άτρου και όν ί την έκκή 52, Θεσσ θε ισ νε ς ιμ ξε σιάδου (τηλ. 23 ει Τσ λο ύξ φι «Ν μα μα ρυ με θέ 7, τηλ. To Τελλόγλειο Ιδ (Αλεξ. Σβώλου τά’’ τον Goya υ Σ. Στά2310/240.416. στην «Εψιλον» τογραφίας το hoven ‘’συναν et Be , «Ο 9Α ση 15 θε α» Η έκθεση φω τρίου ρι θώρι 2310/281.852). ιο» (Αγ. Δημη σμος χωρίς πε στο Τελλόγλε βερη «Ενας κό ωτογραφί/991.610) και τα Φ 10 ίο 23 & σε ου 11 Μ .1 στο τηλ. 2310/247 φι λο ξε νείται ας.

ΜΟΥΣΕΙΑ

ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΙΚΟ ΜΟ ΥΣΕΙΟ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ Σ Μ. Ανδρόνικου 231 6, Θεσσαλονίκη, 54621, 0/267.832 τηλ. 2310/830.538, 831 .037 ΜΟΥΣΕΙΟ ΜΕΡΙΜΝΑ ΜΑΚΕΔΟΝΙΚΟ Σ ΠΟΝΤΙΩΝ ΚΥΡΙΩΝ ΜΟΥΣΙΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΜΟΥΣΕΙΟ Βασ. Ολγας 107, ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ Αλ. Σβ τηλ. 2310/814.403, 830 ΣΥΓΧΡΟΝΗΣ ΤΕΧΝΗΣ ώλου 10, τηλ. Χώρος περιοδικών .665 231 0/2 26.170 εκθ έσεων: Helexpo - Εγν ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΠΙΝΑΚΟΘ ατία 154, τηλ. 2310/240.002. ΗΚΗ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ «ΝΟΗΣΙΣ» - ΚΕΝΤ Σ Βασ. Ολγας 162 και Μαρτίου, τηλ ΡΟ ΔΙΑΔΟΣΗΣ ΕΠ . 2310/425.531 ΙΣΤΗΜΩΝ ΚΑΙ ΜΟΥΣΕΙΟ ΤΕΧΝΟΛΟΓ ΟΛΥΜΠΙΑΚΟ ΜΟΥΣ ΙΑΣ 6ο χλμ. Θεσ/νίκη ΕΙΟ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ ΕΒΡΑΪΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ς - Θέρμης, τηλ. 3η ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ Αγ. ς 231 Σεπ 0/ τεμ 483 και βρ ίου .00 Αγ. 0 Δη μη τρί Μηνά 13, τηλ. ου, τηλ. 2310/968.531 2310/250.406-7 ΠΟΛΕΜΙΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΒΥΖΑΝΤΙΝΟ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ Γρ. ΕΘΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΤΗ Υ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ Λεω Λαμπράκη 4, Σ ΕΛΛΑΔΟΣ, ΠΟΛΙΤ τηλ . 231 0/249.803-4, 266.195, φ. Στρ ατο τηλ. 2313/306.400 ύ 2, ΙΣΤΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ Β. ΕΛΛΑΔΑΣ Βασ. Ολ 893.731 γας 108, τηλ. 2310/295. ΤΕ ΛΛ ΟΓ ΛΕ ΙΟ ΙΔΡ 170 ΥΜ -1, Α ΤΕΧΝΩΝ Αγ. Δημη 295.149 ΜΟΥΣΕΙΟ ΚΙΝΗΜΑΤ ΙΣΤΟΡΙΚΟ ΑΡΧΕΙΟ ΜΑ τρίου 159Α, τηλ. ΟΓΡΑΦΟΥ ΘΕΣΣΑΛΟΝ 2310/991.610 ΚΕΔΟΝΙΑΣ Παπανασ ΙΚΗΣ Αποθήκη τασίου 2, τηλ. 2310/816.981, 868.18 Α, Λιμάνι, τηλ. 2310/5 6, 855.255 08.398 ΤΕΧΝΙΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ Κτί ΚΕΝΤΡΟ ΙΣΤΟΡΙΑΣ ΜΟΥΣΕΙΟ ΚΡΥΠΤΗΣ ριο 47, 2ος δρόμος, Βιομηχανική ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ Μέ ΝΑΟΥ ΑΓΙΟΥ ΔΗΜΗ Περιοχή, τηλ. 2310/7 γαρο Μπίλλη, ΤΡΙΟΥ Εκκλησία Πλατεία Ιπποδρομίου, Αγ ίου 79.773 (6 γραμμές) Δη μη τρί τηλ. 2310/264.668 ου, τηλ. 2310/270.591 ΚΡΑΤΙΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΤΟΥ ΜΑ Σημαντικά μουσεία ΣΥΓΧΡΟΝΗΣ ΤΕΧΝΗΣ ΚΕΔΟΝΙΚΟΥ ΑΓΩΝ κοντά Κολοκοτρώνη Κορο 21, Μονή Λαζαριστών Α Προξένου μηλά 23, τηλ. 2310/2 , τηλ. 2310/589.140-3, στ ην πόλη της Θεσσαλ 29.778 600.123 ονίκης ΛΑΟΓΡΑΦΙΚΟ ΚΑΙ ΕΘ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟ ΚΕΝΤ ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΙΚΟ ΜΟ ΝΟΛΟΓΙΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΡΟ «ΜΙΚΡΑΣΙΑ» - ΜΟ ΥΣΕΙΟ ΒΕΡΓΙΝΑΣ Βερ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ ΑΝ - ΘΡΑΚΗΣ Βασ. Ολγας ΥΣ ΕΙΟ «Μ ΑΝ γίνα Ημαθίας, ΔΡ . τηλ ΟΝ . 23310/92.347 ΙΚΟΣ» 68, τηλ. 2310/830.591 Μητρ. Καλλίδου 108 , 812.343. , Καλαμαριά, τηλ. ΛΕΥΚΟΣ ΠΥΡΓΟΣ 231 0/4 19. ΑΡ 552 ΧΑ ΙΟΛΟΓΙΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΓΙΑ ΤΗΝ ΙΣΤ ΔΙΟΥ Δίον, 60100 Πιε ΟΡΙΑ ΚΑΙ ΤΗΝ ΤΕΧΝΗ ΤΗΣ ΘΕΣΣΑΛ ρία, τηλ. 23510/53.206 ΜΟΥΣΕΙΟ ΦΩΤΟΓΡΑ ΟΝΙΚΗΣ Πλατεία Λευ ΦΙΑΣ Αποθήκη κού Πύργου, τηλ. Α, Λιμάνι Θεσσαλονίκης, τηλ. 231 ΑΡ ΧΑ ΙΟΛ ΟΓ ΙΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΠΕΛΛΑΣ 0/566.716 Πέλλα, 58005, τηλ. 23820/31.160

tv&ψυχαγωγία

✐

ΔYΣKOΛO

4 9 8 1 1 4 8 5 6 9 5 7 7 6

3 2 5 3 8 1 3

5 7 8 7 1

8 2 4 9 2 3 5 2 5 8 4 9 3 4 6 7 6 5 7 2 3 5

4 3 6

✐

sudoku

EYKOΛO

Kυριακή 4 Δεκεμβρίου 2011

σταυρόλεξα

ºYTO A§¶IKøN ¶EPIOXøN ¶POKA§EI ENTY¶ø™H AYTO™

... O ¶PIHNEY™: ENA™ A¶O TOY™ 7 ™OºOY™ HXHPH

KOPH TOY INAXOY (Ì˘ı.) ¶EPIºHMA TH™ ABANA™

ENA KAI TO EYXE§AIO ¢YO EXEI H... TITIKA

OPO™ TH™ ¶§HPOºOPIKH™ º£APMENO POYXO

TYPEM¶OPO™ KOI§A¢A ¶OY TH ¢IAPPEEI O ¶HNEIO™

Πόσες το δυνατόν περισσότερες οµοιόµορφες ανθοδέσµες µπορούµε να φτιάξουµε µε 68 κόκκινα τριαντάφυλλα, 51 λευκά και 34 ροζ; Και πόσα κοµµάτια θα έχει η κάθε µία;

οι λύσεις της προηγούμενης Kυριακής

A¶OBAPO MONA¢IKO™

· ›ÙÂÚ Ú Â  ÛÙ·

OP°ANO °YMNA™TIKH™ M¶A§KONIA

SUDOKU 8 3 7 5 1 9 2 4 6

3 7 6 1 4 8 5 2 9

5 2 4 8 7 6 9 1 3

6 1 9 2 3 4 8 7 5

2 4 5 6 9 7 1 3 8

ΚΛΑΣΣΙΚΟ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

9 8 1 3 2 5 4 6 7

7 9 2 4 5 3 6 8 1

4 6 3 9 8 1 7 5 2

1 5 8 7 6 2 3 9 4

9 4 8 7 5 3 1 6 2

3 5 1 4 2 6 8 7 9

2 6 7 8 9 1 5 3 4

5 7 6 2 3 9 4 8 1

1 9 2 6 4 8 3 5 7

4 8 3 1 7 5 9 2 6

8 3 4 9 6 7 2 1 5

7 2 5 3 1 4 6 9 8

6 1 9 5 8 2 7 4 3

¶ A P A £ A § A ™ ™ I O ™

A K A P I A I O I

P A M A

A T O M A

¶ A N

A M

T A M A T A

H X O ™

M H N I A I A

A T

T O M A ™

A ™ A

A M A

P A ° P I E ™

N A M A P T

™ T O M A X I I

º E ™ I A E N A ™

K A ™ ™ M

§ I A ™ A T A

O A K A

N I A T A § A ™ I

O ™ T A P I O

°A§§øN... ºI§O™ AK§ITH AOPI™TH ANTøNYMIA

KYK§A¢ITIKO NH™I O TA¢E... AºøNA

™TENH °EºYPA °IA ¢IABA™H ¶EZøN ¢E™MEYTIKA, KATA™TA§TIKA

NH™I TOY IONIOY ME TON TZEPI... ¢I¢YMO TøN KAPTOYN

T MOYNTZOYPA TH™ KA¶NIA™ A°ENH™... NOTA

P °KPIZOI Y¶APXOYN KAI ANAPPIXHTIKA

º ENA™... ™TIOYAPT A•E™OYAP... AX£OºOPøN

¶ E Z O ° E º Y P A

¶A™XA§INO... £YMA MEPO™ TOY K§EI™TPOY O¶I™£O°EMøN O¶§øN

M A P I O P A K Y N M P I A N A T I K A I O I T A M ON T MA § I

£YMIZEI... TON TZA°KEP HPøA™ TH™ «PAMA°IANA»

°YNAIKEIO XA´¢EYTIKO £EA TøN PøMAIøN (Ì˘ı.)

MONO•Y§O ¶§OIAPIO HPøA™ TOY KI¶§IN°K

TZøN...: ¶A§IO™ TPA°OY¢I™TH™ ... E°KO°IAN: ™KHNO£ETH™

MAYPIZEI... KI A¶O ¶EINA AºøNH... TOY§A

KAI E¶IMAXE™ ºA™EI™ A£§HTIKøN A°øNøN B§E¶OYME ™’ AYTO

BIBIAN...: A•EXA™TH H£O¶OIO™ E§BETO™ ™Y°°PAºEA™

E I ™ T £O ™ A A K A N H ™ I B A T I P I ¶ K A

¶PO™TAKTIKH ¶PO™KO¶øN TO NH™I TOY O¢Y™™EA

¶§H•H, MONOTONIA O¢H°EI BA£MIAIA KAI ™E KAXE•IA

... M¶PE´K: A£§HTIKO™ OPO™ ¶PO™ø¶O ¶§OY™IO KAI ¢IA™HMO

O TPOMEPO™ ... HTAN T™APO™ ZAN NT’...: °A§§I¢A HPøI¢A

ºYTIKH BAºH

§ E I K A E ¶ N I A O K T A I A N T ™ § E I K N A

TO¶IKO E¶IPPHMA KA¶NI™TO KPEA™

APXH... E¶AºH™ º£O°°O™HMO

¶O§H TH™ YEMENH™

EXEI ¶PAKTOPE™ ™’ O§O TON KO™MO

™YMºøNA... °IA ™ºPA°I™MA E§Kø... A£OPYBA

TO ΠPOBΛHMA THΣ ΕBΔOMAΔAΣ Ο αριθμός ωρών συνάντησης πρέπει να είναι τέτοιος ώστε να διαιρείται ακριβώς με το 5,8,10 και επειδή θέλουμε να συναντηθούν για πρώτη φορά, πρέπει να είναι ο μικρότερος, δηλαδή το Ε.Κ.Π Το Ε.Κ.Π (5, 8, 10) = 40. Άρα μετά 40 ώρες το α΄ 40 : 5 = 8 δρομολόγια, το β΄ 40 : 8 = 5 δρομολόγια, το α΄ 40 : 10 = 4 δρομολόγια

APXH... EMMONH™

ANAKOYºI™H, EYXAPI™TH™H (ÌÙÊ.)

TA ’XEI H... MA™H™H

12.

ÙÙÂÂÚÚ·· 13. › Ú Â ›  ÛÛÙÙ··  Â Ú 1.

ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi, ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ÂÚÈÔ‰ÈÎfi ÁÈ· ÔÏÏ·Ï¤˜ ·Ô‰Ú¿ÛÂÈ˜ 4.

✐

7. 2

1. 1 4

7. 8.

10.

5 6

3. 3

7 8 9 10 11 12 13

OPIZONTIA 1.1. EÓÂÚÁÂ› ÌÂ ‡Ô˘ÏÔ ÙÚfiÔ. 2.2. AÛÒÌ·ÙÔ, ÓÂ˘Ì·ÙÈÎfi - Y„ËÏÔ› ÓÂ˘Ì·ÙÈÎÔ› ÛÎÔÔ›. 3.3. X·ÛÙÔ‡ÎÈÛÌ·, ÎfiÏ·ÊÔ˜ - EÓ· ÂÍ¿ÚÙË4.4. °Ú¿ÌÌ·Ù· ·fi... Ì· ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘. Ì·ÎÚÈ¿ - AÛ‡ÌÊˆÓÔ˜... ¯ÒÚÔ˜ - NfiÌÈÛÌ· ÙË˜ ·Ú¯·›·˜ EÏÏ¿‰·˜ - AÚ¯‹ fiÚÎÔ˘.5.5. 6.6. A‚ÂAÏÈÂ˘ÙÈÎ¿ Ì¤Û· - E›‰Ô˜ Ê¿Ï·ÈÓ·˜.

5. 6.

ΣΚΑΝΔΙΝΑΒΙΚΟ

... TE•T: OPO™ TH™ TY¶O°PAºIA™ ... KEM¶A¶: EI¢O™ ºA°HTOY

TAINIA TOY ™KOT

A ™ I T A I A ™

O AºPO™ TH™ M¶IPA™ ™TO ¶OTHPI TPA°OY¢I™MENA... TA ¶AI¢IA TH™

MA°EIPIKO ™KEYO™ °IA æH™IMO ™¶A™MENA... AB°A

¶O§H TH™ MAKE¢ONIA™ §E°ETAI KAI PA¢IOENTO¶I™TH™

«MANTAM...»: MOY™EIO KEPINøN OMOIøMATøN MIA NOTA

Aπό τον καθηγητή Xαράλαμπο Λεμονίδη/ τμήμα Δημοτικής Eκπαίδευσης Φλώρινας http:www.eled.uowm.gr/mathslife.htm.

το πρόβλημα της εβδομάδας

σκανδιναβικό

κλασσικό

8. MÂÁ¿ÏË ˙ËÌÈ¿, Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ - K·Ù¿ÏËÍË 12. ·Ó‰ÚÈÎÒÓ 9. ÔÓÔÌ¿ÙˆÓ. 12. ™˘Ó‹ıˆ˜ Á›ÓÂÙ·È Î·È ÛÙ· ÙÛÈÁ¿Ú· ™¯Â‰È¿˙ÂÙ·È ·fi ·Ú9. 10. 13. ¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ·. 13. TfiÛ· ‹Ù·Ó Ù· ·ÏÈÎ¿ÚÈ· ·fi ÙË... §È‚·‰ÂÈ¿ - KÈ ¤ÙÛÈ Ô Î¿Ùˆ ÎfiÛÌÔ˜. 11.

KA£ETA 1.1. ¶·Ú·‰ÂÈÛ¤ÓÈ· 12. - MÈÛfi... Ì·Ù˜.2.2. A˘Ï¿ÎÈ, 11. ÚÂ›ıÚÔ - Y‰Úfi‚È· Î·ÏÏˆÈÛÙÈÎ¿ Ê˘Ù¿.3.3. ¶ÂÈÚ·ÈÒÙÈÎÔ˜ ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ (·Ú¯ÈÎ¿) EÎ‰‹ÏˆÛË ÛÙÔÚÁ‹˜, ıˆÂ›· - OÌËÚÈÎ‹... ËÌ¤Ú·.4.4. E›Ó·È Î·È ÔÈ £Ë‚·›ÔÈ - K·Ù·ÎfiÎÎÈÓ·, ÔÚÊ˘Ú¿.5.5. ¶ÓÂ˘ÛÙfi ÌÔ˘ÛÈÎfi fiÚÁ·ÓÔ, Ë ÊÏÔÁ¤Ú· - EÈÛ¿ÁÂÈ ˘ÔıÂÙÈÎ¤˜ ÚÔÙ¿ÛÂÈ˜.6.6. TÔ ÌÈÎÚfi ÙË˜... M¿ÛÈÓÙ˙ÂÚ - ¢›„ËÊÔ ÊˆÓ‹ÂÓ - TÔ Ú¤ÔÓ, ÙÔ ÛˆÛÙfi. 7.7. ¢ÈÒ¯ÙËÎÂ ·fi ÙÔÓ ·Ú¿‰ÂÈÛÔ - IÛÙÔÚÈÎfi ¯ˆÚÈfi ÙÔ˘ KÈÏÎ›˜ - AÛÊ·ÏÈÛÙÈÎfi ›‰Ú˘Ì· (·Ú¯ÈÎ¿).8.8. AÚıÚÔ ÁÈ· ÔÏÏ¿ - KÈ ¤ÙÛÈ Ï¤‚·ÈfiÙËÙ·, ·Û¿ÊÂÈ·.7.7. KÚ¿ÙÔ˜ ÙË˜ AÛ›·˜ - ÁÂÙ·È Ë ˘ÁÚ·Û›· - T· ı¤ÏÂÈ Ô... ÏÂÔÓ¤KÔÏfiÓ·, ÛÙ‡ÏÔ˜.8.8. EÎÏÂÎÙ‹ Ú¿ÙÛ· - T¤- ÎÙË˜.9.9. E·Ú¯›· ÙÔ˘ K·Ó·‰¿ - AÏÏÈÒ˜, Ù· 10. O ÚÂÛ‚Â˘Ù‹˜ Ú·˜ Ë §ÂÚÓ·›· - XÚÔÓÈÎfi Â›ÚÚËÌ·.9.9. ·ÚfiÛÈÙ·, Ù· ·¿ÙËÙ·.10. OÌfiË¯· ÊˆÓ‹ÂÓÙ· - ¢ÂÓ‰ÚÔÛÙÔÈ¯›· - ÙˆÓ H¶A ÛÙË ¯ÒÚ· Ì·˜ - AÚˆÌ·ÙÈÎ‹ Ô˘10. TÔ ÛË- Û›· - O ·ÚÈıÌfi˜ 74 ÌÂ ÁÚ¿ÌÌ·Ù·.11. 11. EÈ¶ÚÔ˚fiÓ ¯ËÌÈÎ‹˜ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË˜.10. ÌÂ›Ô ÙË˜ ÙÚÔ¯È¿˜ Ô˘Ú¿ÓÈÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜ Ô˘ Ï¤ÔÓ, ÚÔÛ¤ÙÈ - TÔ˘ XÚÈÛÙÔ‡ ÁÈÔÚÙ¿˙Â12. M·ıËÙÈÎ‹ ÙÛ¿ÓÙ· - ¶Èı·ÓfiÓ, ÌÔ·¤¯ÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·' ÙÔÓ ‹ÏÈÔ - ™¯‹Ì· Ù·È.12. 11. º›ÏÔ˜... ÂÎ ¶·ÚÈÛ›ˆÓ - ÚÂ› (Â›ÚÚ.) - AÚ¯·›Ô˜... ÛÎfiÚÔ˜. ÚÔÛÒÔ˘.11.

1.247

νέες θέσεις

1.275.589

282

210

θέσεις εργασίας σε χώρες της Ευρώπης Σ|2

προσλήψεις σε εταιρίες της Θεσσαλονίκης Σ|3

θέσεις σε επιχειρήσεις της Β. Ελλάδας Σ | 12

εργασία

ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ Κυριακή 4 Δεκεμβρίου 2011

455 θέσεις εποχικών σε 43 φορείς μέσω του ΑΣΕΠ

Aρ. Φύλλου 1.113

Σ | 10

εργασία

60 θέσεις εποχικών στο δήμο Κασσάνδρας Την πλήρωση 60 θέσεων εποχικού προσωπικού με συμβάσεις εργασίας ιδιωτικού δικαίου ορισμένου χρόνου διάρκειας οκτώ μηνών προκήρυξε ο δήμος Κασσάνδρας προκειμένου να καλύψει ανάγκες της υπηρεσίας καθαριότητας. Ειδικότερα προκηρύσσονται εννέα θέσεις οδηγών απορριμματοφόρων - φορτηγών ΔΕ και 51 θέσεις εργατών καθαριότητας ΥΕ. Οι υποψήφιοι που διαθέτουν τα απαιτούμενα προσόντα κατατάσσονται σε πίνακες κατά ειδικότητα με βάση το κριτήριο της εντοπιότητας. Με βάση αυτό προηγούνται οι δημότες του δήμου Κασσάνδρας. Ακολουθούν οι δημότες των υπόλοιπων δήμων και κοινοτήτων του νομού Χαλκιδικής και έπονται οι μόνιμοι κάτοικοι όλων των νομών της χώρας. Μεταξύ των υποψηφίων με την ίδια εντοπιότητα προηγούνται αυτοί που διαθέτουν τα κύρια προσόντα και ακολουθούν αυτοί που διαθέτουν τα επικουρικά. Η σειρά κατάταξης μεταξύ αυτών που έχουν την ίδια εντοπιότητα και τα ίδια προσόντα (κύρια ή επικουρικά), γίνεται με βάση τη βαθμολογία που συγκεντρώνουν στα βαθμολογούμενα κριτήρια (χρόνος ανεργίας, αριθμός τέκνων πολύτεκνης οικογένειας, αριθμός ανήλικων τέκνων, μονογονεϊκές οικογένειες, βαθμός τίτλου σπουδών, εμπειρία). Στην περίπτωση ισοβαθμίας υποψηφίων στη συνολική βαθμολογία προηγείται αυτός που έχει τις περισσότερες μονάδες στο πρώτο βαθμολογούμενο κριτήριο (χρόνος ανεργίας) και, αν αυτές συμπίπτουν αυτός που έχει τις περισσότερες μονάδες στο δεύτερο κριτήριο (αριθμός τέκνων πολύτεκνης οικογένειας) και ούτω καθεξής. Αν εξαντληθούν όλα τα κριτήρια, η σειρά μεταξύ των υποψηφίων καθορίζεται με δημόσια κλήρωση. Οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να συμπληρώσουν το έντυπο ΑΣΕΠ ΣΟΧ. 1 και να το υποβάλουν είτε αυτοπροσώπως είτε ταχυδρομικά με συστημένη επιστολή είτε με άλλο από τους ίδιους εξουσιοδοτημένο πρόσωπο, στο δήμο Κασσάνδρας και ειδικότερα στο Γραφείο Διοίκησης και Ανθρώπινου Δυναμικού. Για περισσότερες πληροφορίες οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να καλούν στο τηλέφωνο 23743 - 50133. Η Προκήρυξη δημοσιεύεται στο Διαύγεια με τον κωδικό ΑΔΑ: 4570ΩΕΘ - ΔΘΔ. Τα έντυπα των αιτήσεων διατίθενται στην ιστοσελίδα του ΑΣΕΠ www.asep.gr, στα κατά τόπους κέντρα εξυπηρέτησης πολιτών και στο δήμο Κασσάνδρας. Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων λήγει στις 8 Δεκεμβρίου.

ΕΙΔΙΚΗ ΕΚΔΟΣΗ

εργασία ΣYNTAKTHΣ YΛHΣ: Tάσος Φωκιανίδης ΚΕΙΜΕΝΑ: Δημήτρης Τσεκιτσίδης ΥΠΕΥΘΥΝΗ ΜΙΚΡΩΝ ΑΓΓΕΛΙΩΝ ΚΑΙ ΔΙΑΦΗΜΙΣΗΣ: Θεοδώρα Τύμη

ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ Κυριακή 4 Δεκεμβρίου 2011

1.275.589 θέσεις απασχόλησης στην Ευρώπη Xιλιάδες θέσεις εργασίας ζητούν να καλύψουν οι επιχειρήσεις της Eυρώπης μέσω του δικτύου Eures. Πρόκειται για ένα δίκτυο που έχει δημιουργηθεί από την Eυρωπαϊκή Eπιτροπή με σκοπό να διευκολύνει τους πολίτες της Eυρωπαϊκής Eνωσης

στην προσπάθειά τους να αναζητήσουν εργασία σε κάποια άλλη χώρα - μέλος από αυτήν στην οποία ζουν. Πληροφορίες αναφέρονται στην ηλεκτρονική διεύθυνση http://www.ec.europa.eu/eures.

ΙΣΛΑΝΔΙΑ

2 ΦΙΝΛΑΝΔΙΑ

ΝΟΡΒΗΓΙΑ

19.432

6.749 ΣΟΥΗΔΙΑ

ΕΣΘΟΝΙΑ

37.261 ΙΡΛΑΝΔΙΑ

4.271

ΔΑΝΙΑ

ΗΝ. ΒΑΣΙΛΕΙΟ

ΛΙΘΟΥΑΝΙΑ

23.172

483.743

17 ΛΕΤΟΝΙΑ

ΟΛΛΑΝΔΙΑ

31.153

ΛΟΥΞΕΜΒΟΥΡΓΟ ΛΙΧΤΕΝΣΤΑΪΝ

335

40.810

ΕΛΒΕΤΙΑ

25.256

369 ΑΥΣΤΡΙΑ

40.621

2.691

ΠΟΡΤΟΓΑΛΙΑ

ΠΟΛΩΝΙΑ

398.107

96.014

ΓΑΛΛΙΑ

153

ΓΕΡΜΑΝΙΑ

ΒΕΛΓΙΟ

ΟΥΓΓΑΡΙΑ

ΤΣΕΧΙΑ

9.850

26.405

ΣΛΟΒΕΝΙΑ

ΣΛΟΒΑΚΙΑ

2.201

2.346

ΡΟΥΜΑΝΙΑ

181

900 ΙΣΠΑΝΙΑ

BOYΛΓΑΡΙΑ

2.178

ΙΤΑΛΙΑ

16.229 ΕΛΛΑΔΑ ΜΑΛΤΑ

2.196

145 ΚΥΠΡΟΣ

2.672

ΓΡΑΦΕΙΑ: Δαναΐδων 4 546 26, Θεσσαλονίκη ΤΗΛ.: 2310 779111 FAX: 2310 257321 ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΔΙΑΦΗΜΙΣΤΙΚΟΥ: 2310 779257, 779345

ΚΑΙ ΚΑΘΕ ΠΕΜΠΤΗ

Με το ένθετο ΕΡΓΑΣΙΑ που κυκλοφορεί κάθε ΠΕΜΠΤΗ και ΚΥΡΙΑΚΗ πολλαπλασιάζετε τις ευκαιρίες σας να βρείτε την κατάλληλη θέση εργασίας

εργασία

ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ Κυριακή 4 Δεκεμβρίου 2011

Η προσφορά εργασίας στη Θεσσαλονίκη

ΚΠΑ2 IΩNIAΣ

ΚΠΑ2 Π. ΑΞΙΟΥ

ΚΠΑ2 ΙΩΝΙΑΣ

301204100584 301204100538 301204100571 301204100578 301204100580 301204100572 301204100577 301204100582 301204100579

ΑΠΟΘΗΚΑΡΙΟΙ ΕΡΓΑΤΕΣ ΕΡΓΑΤΕΣ ΠΩΛΗΤΕΣ ΠΩΛΗΤΕΣ ΑΡΤΟΠΩΛΕΣ ΕΡΓΑΤΕΣ ΦΟΡΤΟΕΚΦΟΡ. ΚΕΝΤ. ΔΑΝΤΕΛ.

1 1 1 1 1 1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΠΥΛΗΣ ΑΞΙΟΥ

301203101305 301203101310 301203101290 301203101309 301203101302 301203101301 301203101286 301203101289 301203101318 301203101311 301203101307 301203101287 301203101292 301203101308 301203101329 301203101312 301203101299 301203101322 301203101327 301203101321 301203101313 301203101326 301203101315 301203101325 301203101296 301203101304 301203101316 301203101323 301203101306 301203101320

ΠΩΛΗΤΕΣ ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ ΤΕΧΝ. ΕΠΕΞ. ΤΡ. ΚΟΜΜΩΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΠΩΛΗΤΕΣ ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΕΡΓΑΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΠΡΟΓΡ. Η/Υ ΠΩΛΗΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΠΩΛΗΤΕΣ ΑΝΤΙΠ. ΑΣΦΑΛ. ΠΩΛΗΤΕΣ Β. ΦΑΡΜΑΚΟΠ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΧΕΙΡ. ΤΗΛ. ΚΕΝΤΡ. ΠΩΛΗΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΣΥΝΑΡ. ΚΟΥΦΩΜ.

1 1 3 2 3 1 1 12 4 1 1 2 1 1 2 1 1 1 3 1 1 1 10 4 1 1 10 1 1 1

301203101324 301203101328 301203101300 301203101330 301203101288 301203101303 301203101294 301203101314 301203101291 301203101293 301203101295 301203101298

10 ΚΠΑ2 ΝΕΑΠΟΛΗΣ

ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ ΠΩΛΗΤΕΣ ΗΛΕΚΤΡΟΤΕΧ. ΑΡΤΟΖΑΧΑΡΟΠ. ΑΝΤΙΠΡ. ΑΣΦΑΛ. ΕΡΓΑΤΕΣ ΤΕΧΝ. ΕΠΕΞ. ΤΡ. ΠΩΛΗΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ

1 1 1 1 1 2 3 10 1 2 1 1

ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΟΔΗΓΟΙ ΠΩΛ. ΠΕΡΙΟΔ. ΟΔΗΓ. ΦΟΡΤ. ΠΩΛΗΤΕΣ ΧΑΛΒΑΔΟΠΟΙΟΙ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ

1 1 1 1 1 4 1

ΚΠΑ2 ΝΕΑΠΟΛΗΣ

301205101122 301205101127 301205101147 301205101148 301205101134 301205101146 301205101142 ΚΠΑ2 ΘΕΣ/ΝΙΚΗΣ

301201103335 301201103340 301201103259 301201103235 301201103334 301201103337 301201103319 301201103297 301201103327 301201103290 301201103314 301201103263 301201103285 301201103303 301201103231 301201103342 301201103289 301201103323 301201103270

ΚΟΜΜΩΤΕΣ ΓΑΛΑΚΤΟΠ. ΑΙΣΘΗΤΙΚΟΙ ΦΑΝΟΠΟΙΟΙ ΤΡΑΠΕΖΟΚΟΜ. ΠΩΛΗΤΕΣ ΠΩΛΗΤΕΣ Β. ΦΑΡΜΑΚ. ΚΟΜΜΩΤΕΣ ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ ΠΩΛΗΤΕΣ ΠΩΛΗΤΕΣ ΠΛΑΝ. ΠΩΛ. ΠΩΛΗΤΕΣ ΠΩΛΗΤΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΔΙΑΝΟΜΕΙΣ

1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1

301201102091 301201102117 301201103219 301201103240 301201103207 301201103223 301201103225 301201103227 301201103212 301201103226 301201103307 301201103312 301201103344 301201103287 301201103345 301201103316 301201103330 301201103260 301201103275 301201103341 301201103343 301201103258 301201103266 301201103281 301201103271 301201103313 301201103321 301201103336 301201103224 301201103298 301201103310 301201103308 301201103326 301201103214 301201103217 301201103265 301201103245 301201103284 301201103329 301201103309 301201103301 301201103299

ΚΠΑ2 ΘEΣΣAΛONIKHΣ

ΥΠΑΛ.ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΓΡΑΜ. -ΔΑΚΤΥΛ. ΠΩΛΗΤΕΣ ΠΩΛΗΤΕΣ ΤΑΜΙΕΣ ΑΡΤΟΖΑΧΑΡ. ΠΩΛΗΤΕΣ ΟΔΗΓΟΙ ΠΩΛΗΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΥΠΑΛ. ΣΥΜΒΟΛ. ΠΩΛΗΤΕΣ ΠΩΛΗΤΕΣ ΚΟΜΜΩΤΕΣ ΕΡΓΑΤΕΣ ΜΑΓΕΙΡΕΣ ΖΑΧΑΡΟΠΛ. ΠΩΛΗΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΨΗΣΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΑΙΣΘΗΤΙΚΟΙ ΤΑΞΙΘΕΤΕΣ ΜΗΧ. ΑΥΤΟΚ. ΔΙΑΝΟΜΕΙΣ ΜΠΑΡΜΑΝ - ΣΕΡΒ. ΠΩΛΗΤΕΣ ΚΑΘΑΡΙΣΤΕΣ ΠΩΛΗΤΕΣ ΑΙΣΘΗΤΙΚΟΙ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΠΩΛΗΤΕΣ ΥΠ. ΥΠΟΔ.ΠΕΛ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΔΙΔΑΚ. ΠΡΟΣΩΠ. ΠΑΡ. ΡΑΔ. ΕΚΠ. ΠΩΛΗΤΕΣ ΠΩΛΗΤΕΣ ΜΑΓΕΙΡΕΣ ΑΡΤΕΡΓΑΤΕΣ ΠΩΛΗΤΕΣ

1 1 1 3 1 1 4 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

301201103247 301201103256 301201103300 301201103332 301201103338 301201103282 301201103331 301201103269 301201103304 301201103320 301201103306 301201103273 301201103280 301201103311 301201103228 301201103333 301201103315 301201103348 301201103305

ΚΠΑ2 25ης MAPTIOY

ΠΑΙΔΟΚΟΜΟΙ ΚΟΜΜΩΤΕΣ ΒΡΕΦΟΚΟΜΟΙ ΨΗΣΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΛΟΓΙΣΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΑΙΣΘΗΤΙΚΟΙ ΛΑΝΤΖΕΡΗΔΕΣ ΔΙΑΝΟΜΕΙΣ ΕΡΓΑΤΕΣ ΤΑΜΙΕΣ ΕΙΣΠΡΑΞ. ΔΙΑΝΟΜΕΙΣ ΠΩΛΗΤΕΣ ΠΩΛΗΤΕΣ

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 3 1 1 2 2 2

ΚΠΑ2 25ης ΜΑΡΤΙΟΥ

301202100939 301202100936 301202100963 301202100958 301202100964 301202100947

ΔΙΑΝΟΜΕΙΣ ΥΠΑΛ. ΝΟΜ.ΓΡΑΦ. ΠΑΙΔΟΚΟΜΟΙ ΟΔΗΓ. ΦΟΡΤ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΠΩΛΗΤΕΣ

1 1 1 1 1 1

ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΤΡΑΠΕΖ.-ΣΕΡΒΙΤ. ΜΑΝΙΚΙΟΥΡΙΣΤΡ. ΧΟΡΟΓΡΑΦΟΙ ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ ΠΩΛΗΤΕΣ ΠΩΛΗΤΕΣ ΤΕΧΝ. ΛΑΜΑΡ. ΠΩΛΗΤΕΣ

1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΤΟΥΜΠΑΣ

301206101186 301206101236 301206101231 301206101247 301206101249 301206101251 301206101206 301206101215 301206101227 301206101200 301206101217 301206101221 301206101230

ΚΠΑ2 TOYMΠAΣ

301206101235 301206101237 301206101240 301206101208 301206101205 301206101214 301206101213 301206101210 301206101203 301206101201 301206101211 301206101245 301206101209 301206101248 301206101224 301206101204 301206101228 301206101225 301206101223 301206101250 301206101220 301206101234 301206101232 301206101207 301206101253 301206101242 301206101212 301206101241 301206101246 301206101216 301206101218 301206101226 301206101233 301206101188 301206101202 301206101244 301206101222 301206101229 301206101239 301206101219 301206101243 301206101252 301206101238

ΠΩΛΗΤΕΣ ΠΩΛΗΤΕΣ ΝΗΠΙΑΓΩΓΟΙ ΠΩΛΗΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΕΡΓΑΤΕΣ ΚΟΠΤ. ΓΡΑΝΙΤΗ ΠΩΛΗΤΕΣ ΥΔΡΑΥΛΙΚΟΙ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΜΑΓΕΙΡΟΙ ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ ΠΑΙΔΟΚΟΜΟΙ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΤΡΑΠΕΖ.-ΣΕΡΒ. ΠΩΛΗΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΛΟΓΙΣΤ. ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ ΒΡΕΦΟΚΟΜΟΙ ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ ΤΕΧΝ. ΛΑΜΑΡ. ΠΩΛΗΤΕΣ ΓΡΑΦΙΣΤΕΣ ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΔΙΑΝΟΜΕΙΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΠΩΛΗΤΕΣ ΔΙΑΝΟΜΕΙΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ Β. ΦΑΡΜΑΚΟΠ. ΠΩΛΗΤΕΣ ΠΩΛΗΤΕΣ Β. ΦΑΡΜΑΚΟΠ. ΠΩΛΗΤΕΣ ΠΩΛΗΤΕΣ ΔΙΑΝΟΜΕΙΣ ΓΥΜΝΑΣΤΕΣ ΤΑΧΥΔΡ. ΔΙΑΝ. ΠΩΛΗΤΕΣ ΚΟΜΜΩΤΕΣ

1 3 1 1 1 1 3 1 2 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

16 θέσεις εποχικών στη ΔΗΚΕΔ Παύλου Μελά Την πλήρωση 16 θέσεων με συμβάσεις εργασίας ιδιωτικού δικαίου ορισμένου χρόνου προκήρυξε η Δημοτική Κοινωφελής Επιχείρηση Παύλου Μελά «Ιρις». Τα άτομα που θα προσληφθούν θα ασχοληθούν με τη λειτουργία του Κέντρου Ημερήσιας Φροντίδας Ηλικιωμένων - ΚΗΦΗ στη Σταυρούπολη. Ειδικότερα, η κατανομή των θέσεων έχει ως εξής: πέντε θέσεις νοσηλευτών - νοσηλευτριών ΠΕ ή ΤΕ ή ΔΕ ή επισκεπτών υγείας ΤΕ, πέντε θέσεις κοινωνικών φροντιστών ΔΕ, μία θέση οδηγού ΔΕ και πέντε θέσεις βοηθητικού προσωπικού ΥΕ. Το εν λόγω προσωπικό θα απασχοληθεί για ένα έτος από την υπογραφή της σύμβασης με δυνατότητα παράτασης ή ανανέωσής της εφόσον το πρόγραμμα συνεχιστεί. Κατά την επιλογή των υποψηφίων θα ληφθεί υπόψη το κριτήριο της εντοπιότητας. Με βάση αυτό προηγούνται οι δημότες του δήμου Παύλου Μελά (Α βαθμός εντοπιότητας), έπονται οι δημότες των υπόλοιπων δήμων του νομού Θεσσαλο-

νίκης (Β βαθμός εντοπιότητας) και ακολουθούν οι μόνιμοι κάτοικοι των υπόλοιπων νομών της χώρας (Γ βαθμός εντοπιότητας). Η σειρά κατάταξης των υποψηφίων που έχουν την ίδια εντοπιότητα καθορίζεται μεταξύ τους με τα ακόλουθα κριτήρια: - Το χρόνο ανεργίας: 200 μονάδες για τέσσερις μήνες ανεργίας και 75 μονάδες ανά μήνα ανεργίας άνω των τεσσάρων με ανώτατο όριο τους 12 μήνες. - Την ιδιότητα του πολύτεκνου ή τέκνου πολύτεκνης οικογένειας: 50 μονάδες για κάθε τέκνο. - Το αν έχει ο ενδιαφερόμενος ανήλικα τέκνα: 30 μονάδες για καθένα από τα δύο πρώτα τέκνα και 50 μονάδες για το τρίτο. - Την ιδιότητα του γονέα ή τέκνου μονογονεϊκής οικογένειας: 50 μονάδες για κάθε τέκνο. - Το βαθμό του βασικού τίτλου σπουδών: για τους υποψήφιους των κατηγοριών πανεπιστημιακής και τεχνολογικής εκπαί-

δευσης ο βαθμός με δύο δεκαδικά ψηφία πολλαπλασιάζεται με το 40, ενώ για τους υποψήφιους της δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης ο βαθμός πολλαπλασιάζεται με το 20. - Την εμπειρία: επτά μονάδες ανά μήνα εμπειρίας και έως 60 μήνες. Οι υποψήφιοι θα πρέπει να είναι ηλικίας από 18 έως 65 ετών και να διαθέτουν τα τυπικά προσόντα, τα οποία αναφέρονται στην προκήρυξη. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να βρουν περισσότερες πληροφορίες στην ιστοσελίδα του δήμου Παύλου Μελά στην ηλεκτρονική διεύθυνση: www. stavroupoli.gr. Οι αιτήσεις κατατίθενται αυτοπροσώπως ή με εξουσιοδοτημένο άτομο ή ταχυδρομικά με συστημένη επιστολή στο αρμόδιο γραφείο, στην οδό Λαγκαδά 221, ΤΚ 56430, στη Σταυρούπολη. Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων λήγει στις 9 Δεκεμβρίου.

Κυριακή 4 Δεκεµβρίου 2011

Ο ΒΑΣΙΛΕΙΟΣ ΒΑΣΙΛΕΙΑΔΗΣ του Θωµά και της Ζαφειρίας, που γεννήθηκε και κατοικεί στη Θεσσαλονίκη και η ΒΑΣΙΛΙΚΗ ΠΑΡΑΣΚΕΥΟΠΟΥΛΟΥ του Παναγιώτη και της Φωτεινής, που γεννήθηκε στο Μαρούσι Αττικής και κατοικεί στην Καλλιθέα Αττικής, πρόκειται να παντρευτούν στο δηµαρχείο Νεάπολης - Συκεών Θεσσαλονίκης. Ο ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΧΑΡΛΑΣ του Σπύρου και της Ευαγγελίας, που γεννήθηκε στο Αλιβέρι Εύβοιας και κατοικεί στα Λέπουρα Εύβοιας και η ΓΕΩΡΓΙΑ ΠΑΝΟΥ του Στυλιανού και της Μυροφόρας, που γεννήθηκε και κατοικεί στη Θεσσαλονίκη, πρόκειται να παντρευτούν σε δηµαρχείο του νοµού Θεσσαλονίκης.

Ο ΒΑΪΟΣ ΕΥΘΥΜΙΟΥ του Εµµανουήλ και της Δέσποινας, που κατοικεί στο Λέχοβο Φλώρινας και η ΤΡΙΑΝΤΑΦΥΛΛΙΑ ΑΡΒΑΝΙΤΗ του Ιωάννη και της Ελένης, που κατοικεί στη Θεσσαλονίκη, πρόκειται να παντρευτούν στο δήµο Αµπελοκήπων - Μενεµένης Θεσσαλονίκης.

Ο ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΠΑΝΤΕΛΙΑΔΗΣ του Επαµεινώνδα και της Δέσποινας, που γεννήθηκε και κατοικεί στη Θεσσαλονίκη και η CHERRY GUINGAYAN IGUAN του Severo και της Rosita, που γεννήθηκε στο Mayoyao Ifugao Philippines και κατοικεί στη Singapore, πρόκειται να παντρευτούν στο δηµαρχείο Alfonso Lista Ifugao Φιλιππίνων.

Παντρεύεστε; Μάθετε χορό! • 50 ευρώ τα 5 µαθήµατα • 100 ευρώ τα 12 µαθήµατα (2 µαθήµατα δώρο) Το πρώτο µάθηµα ∆ΩΡΕΑΝ! Σχολή Χορού «you can dance», Σταυρούπολη Θεσ/νίκης, τηλ. 6936-956.889

Ο ΙΩΑΝΝΗΣ ΓΚΕΓΚΑΣ του Γεωργίου και της Ασηµίνας, που γεννήθηκε στην Κατερίνη Πιερίας και κατοικεί στο Πανόραµα Θεσσαλονίκης και η ΜΑΡΘΑ ΜΩΥΣΙΔΟΥ του Κωνσταντίνου και της Αικατερίνης, που γεννήθηκε στο Βέσελ Γερµανίας και κατοικεί στο Πανόραµα Θεσσαλονίκης, πρόκειται να παντρευτούν στο δηµαρχείο Χορτιάτη - Πυλαίας Θεσσαλονίκης.

Για να ενηµερωθείτε για τη δηµοσίευση του γάµου σας ή για να διαφηµιστείτε στη σελίδα αυτή, τηλεφωνήστε στο (2310 - 779.342, 10πµ-3µµ, καθηµερινά

εργασία

ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ Κυριακή 4 Δεκεμβρίου 2011

455 προσλήψεις εποχικών σε 43 φορείς μέσω του ΑΣΕΠ Την πλήρωση 455 θέσεων εποχικού προσωπικού με συμβάσεις εργασίας ιδιωτικού δικαίου ορισμένου χρόνου σε 43 φορείς ενέκρινε το Ανώτατο Συμβούλιο Επιλογής Προσωπικού. Οι συγκεκριμένες προκηρύξεις εγκρίθηκαν στο διάστημα από 27 Οκτωβρίου έως και 28 Νοεμβρίου. Ειδικότερα, θα καλυφθούν: 14 θέσεις της κατηγορίας πανεπιστημιακής εκπαίδευσης, 22 θέσεις KAT. ΥΕ ΔΕ ΠΕ ΔΕ ΠΕ ΠΕ ΠΕ ΠΕ ΠΕ ΠΕ ΠΕ ΠΕ ΠΕ ΠΕ ΤΕ ΤΕ ΤΕ ΤΕ ΤΕ ΤΕ ΤΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΤΕ ΔΕ ΥΕ

KΛA∆OΣ/ EI∆IKOTHTA ΕΡΓΑΤΩΝ ΗΛΕΚΤΡΟΛ ΑΡΧ. ΜΗΧ. ΧΕΙΡ. ΜΗΧ. ΕΡΓ. ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΥ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΥ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΥ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΥ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΥ ΜΗΧ. ΜΗΧΑΝ. ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΥ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΥ ΠΑΙΔΙΑΤΡΩΝ ΚΟΙΝ. ΛΕΙΤ. ΒΡΕΦΟΝΗΠ. ΒΡΕΦΟΝΗΠ. ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΥ ΚΟΙΝ. ΛΕΙΤ. ΛΟΓΙΣΤΩΝ ΝΟΣΗΛΕΥΤΩΝ ΦΥΣΙΟΘΕΡΑΠ. Β. ΒΡΕΦΟΚΟΜ. Β. ΒΡΕΦΟΝΗΠ. Β. ΜΗΧ. ΟΧΗΜ. ΒΡΕΦΟΝΗΠΙΟΚ. ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΥ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΥ ΕΛΑΙΟΧΡΩΜ. ΗΛΕΚΤΡΟΛ. ΗΛΕΚΤΡΟΛ. ΜΑΓΕΙΡΩΝ ΜΑΓΕΙΡΩΝ ΞΥΛΟΥΡΓΩΝ ΞΥΛΟΥΡΓΩΝ ΟΔΗΓΩΝ ΟΔΗΓ. ΒΥΤ. ΟΙΚΟΔΟΜΩΝ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΥ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΥ ΣΙΔΗΡΟΥΡΓΩΝ ΔΕΝΔΡΟΚΗΠ. ΧΕΙΡ. ΣΑΡΩΘΡ. Γ. ΚΑΘΗΚΟΝΤ. ΕΡΓΑΤΩΝ ΕΡΓΑΤΩΝ ΕΡΓΑΤΩΝ ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡ. ΟΔΟΚΑΘΑΡΙΣΤ. ΕΡΓ. ΚΗΠΩΝ ΚΑΘΑΡΙΣΤΡ. ΚΑΘΑΡΙΣΤ. ΟΙΚ. ΒΟΗΘΩΝ ΟΙΚΟΓ. ΒΟΗΘ. ΠΡΟΣ. ΚΑΘΑΡ. ΕΡΓΑΤΩΝ ΒΡΕΦΟΝΗΠ ΥΔΡΑΥΛΙΚΩΝ ΕΡΓ. Γ. ΚΑΘΗΚ.

ΘEΣ. 14 1 1 2 2 1 1 1 1 1 1 2 2 1 5 4 3 1 1 1 1 8 3 1 1 1 2 1 2 1 8 2 1 1 4 5 1 1 3 1 3 1 1 3 3 1 10 5 7 3 4 1 4 1 3 1 1 2

της κατηγορίας τεχνολογικής εκπαίδευσης, 132 θέσεις της κατηγορίας δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης και 287 θέσεις της κατηγορίας υποχρεωτικής εκπαίδευσης. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τα απαιτούμενα προσόντα και τα δικαιολογητικά οι ενδιαφερόμενοι θα πρέπει να επικοινωνούν με τους ίδιους τους φορείς. Η κατανομή των θέσεων έχει ως εξής:

ΦOPEAΣ E∆PA / NOMAPXIA HMEP. EΓKP. ΤΑΜ. ΔΙΑΧ. ΠΙΣΤ. ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΚΤ. ΑΡΧ. ΕΡΓ. ΑΙΤ/ΝΙΑΣ 16/11/11 ΔΗΜΟΣ ΒΟΡΕΙΑΣ ΚΥΝΟΥΡΙΑΣ ΑΡΚΑΔΙΑΣ 03/11/11 18η ΕΒΑ ΑΡΤΑΣ 28/11/11 ΔΗΜΟΣ ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΚΑΡΑΙΣΚΑΚΗ ΑΡΤΑΣ 24/11/11 ΜΟΥΣΕΙΟ ΑΚΡΟΠΟΛΗΣ - ΕΜΠ. ΤΜΗΜΑ ΑΤΤΙΚΗΣ 15/11/11 ΜΟΥΣΕΙΟ ΑΚΡΟΠΟΛΗΣ - ΤΜ. ΑΝΘΡ. ΔΥΝΑΜ. ΑΤΤΙΚΗΣ 15/11/11 ΜΟΥΣΕΙΟ ΑΚΡΟΠΟΛΗΣ - ΤΜ. ΔΙΟΙΚ. ΥΠΗΡ. ΑΤΤΙΚΗΣ 15/11/11 ΜΟΥΣΕΙΟ ΑΚΡΟΠΟΛΗΣ - ΤΜ. ΕΠ. ΠΡΟΒΟΛΗΣ ΑΤΤΙΚΗΣ 15/11/11 ΜΟΥΣΕΙΟ ΑΚΡΟΠΟΛΗΣ - ΤΜ. ΕΠΙΣΚΕΠΤΩΝ ΑΤΤΙΚΗΣ 15/11/11 ΔΗΜΟΣ ΑΓΙΟΥ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ ΑΤΤΙΚΗΣ 14/11/11 ΜΟΥΣΕΙΟ ΑΚΡΟΠΟΛΗΣ ΑΤΤΙΚΗΣ 15/11/11 ΜΟΥΣΕΙΟ ΑΚΡΟΠΟΛΗΣ - ΤΜ. ΠΡΟΫΠ. ΚΑΙ ΜΙΣΘ. ΑΤΤΙΚΗΣ 15/11/11 ΓΕΝ. ΝΟΣ. ΠΑΙΔ. ΑΘ. ΠΑΝ. ΑΓΛ. ΚΥΡΙΑΚΟΥ ΑΤΤΙΚΗΣ 24/11/11 ΚΟΙΝ. ΕΠΙΧ. Δ. ΚΡΩΠΙΑΣ ΑΤΤΙΚΗΣ 24/11/11 ΟΡΓΑΝ. ΑΘΛ. ΠΟΛ. Δ. ΒΑΡΗΣ ΒΟΥΛΑΣ ΒΟΥΛΙΑΓ. ΑΤΤΙΚΗΣ 18/11/11 ΔΗΜ. ΠΑΙΔ. ΣΤΑΘ. Δ. ΚΕΡΑΤ. - ΔΡΑΠΕΤΣΩΝΑΣ ΑΤΤΙΚΗΣ 14/11/11 ΔΗΜΟΣ ΑΓΙΟΥ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ ΑΤΤΙΚΗΣ 14/11/11 ΔΗΜΟΣ ΒΑΡΗΣ - ΒΟΥΛΑΣ - ΒΟΥΛΙΑΓΜΕΝΗΣ ΑΤΤΙΚΗΣ 11/11/11 ΜΟΥΣΕΙΟ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΛΑΪΚΗΣ ΤΕΧΝΗΣ ΑΤΤΙΚΗΣ 14/11/11 ΔΗΜΟΣ ΒΑΡΗΣ - ΒΟΥΛΑΣ - ΒΟΥΛΙΑΓΜΕΝΗΣ ΑΤΤΙΚΗΣ 11/11/11 ΔΗΜΟΣ ΒΑΡΗΣ - ΒΟΥΛΑΣ - ΒΟΥΛΙΑΓΜΕΝΗΣ ΑΤΤΙΚΗΣ 11/11/11 ΔΗΜ. ΠΑΙΔ. ΣΤΑΘ. Δ. ΚΕΡΑΤ. - ΔΡΑΠΕΤΣΩΝΑΣ ΑΤΤΙΚΗΣ 14/11/11 ΟΡΓΑΝ. ΑΘΛ. ΠΟΛ. Δ. ΒΑΡΗΣ ΒΟΥΛΑΣ ΒΟΥΛΙΑΓ. ΑΤΤΙΚΗΣ 18/11/11 ΔΗΜΟΣ ΒΑΡΗΣ - ΒΟΥΛΑΣ - ΒΟΥΛΙΑΓΜΕΝΗΣ ΑΤΤΙΚΗΣ 11/11/11 ΝΠΔΔ ΚΟΙΝ. ΠΡΟΣΤ.Δ. ΔΙΟΝΥΣΟΥ – Η ΕΣΤΙΑ ΑΤΤΙΚΗΣ 15/11/11 ΟΡΓΑΝ. ΑΘΛ. ΠΟΛ. Δ. ΒΑΡΗΣ ΒΟΥΛΑΣ ΒΟΥΛΙΑΓ. ΑΤΤΙΚΗΣ 18/11/11 ΜΟΥΣΕΙΟ ΑΚΡΟΠΟΛΗΣ – ΤΜ - ΕΠΙΣΚΕΠΤΩΝ ΑΤΤΙΚΗΣ 15/11/11 ΔΗΜΟΣ ΒΑΡΗΣ - ΒΟΥΛΑΣ - ΒΟΥΛΙΑΓΜΕΝΗΣ ΑΤΤΙΚΗΣ 11/11/11 ΔΗΜΟΣ ΒΑΡΗΣ - ΒΟΥΛΑΣ - ΒΟΥΛΙΑΓΜΕΝΗΣ ΑΤΤΙΚΗΣ 11/11/11 ΔΗΜΟΣ ΦΙΛΟΘΕΗΣ - ΨΥΧΙΚΟΥ ΑΤΤΙΚΗΣ 25/11/11 ΔΗΜ. ΠΑΙΔ. ΣΤΑΘ. Δ. ΚΕΡΑΤ. - ΔΡΑΠΕΤΣΩΝΑΣ ΑΤΤΙΚΗΣ 14/11/11 ΟΡΓ. ΑΘΛ. ΠΟΛ. Δ. ΒΑΡΗΣ ΒΟΥΛΑΣ ΒΟΥΛΙΑΓ. ΑΤΤΙΚΗΣ 18/11/11 ΔΗΜΟΣ ΑΓΙΟΥ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ ΑΤΤΙΚΗΣ 14/11/11 ΔΗΜΟΣ ΒΑΡΗΣ - ΒΟΥΛΑΣ - ΒΟΥΛΙΑΓΜΕΝΗΣ ΑΤΤΙΚΗΣ 11/11/11 ΔΗΜΟΣ ΜΟΣΧΑΤΟΥ - ΤΑΥΡΟΥ ΑΤΤΙΚΗΣ 18/11/11 ΔΗΜΟΣ ΒΑΡΗΣ - ΒΟΥΛΑΣ - ΒΟΥΛΙΑΓΜΕΝΗΣ ΑΤΤΙΚΗΣ 11/11/11 ΔΗΜΟΣ ΒΑΡΗΣ - ΒΟΥΛΑΣ - ΒΟΥΛΙΑΓΜΕΝΗΣ ΑΤΤΙΚΗΣ 11/11/11 ΜΟΥΣΕΙΟ ΑΚΡΟΠΟΛΗΣ - ΕΜΠΟΡ. ΤΜΗΜΑ ΑΤΤΙΚΗΣ 15/11/11 ΜΟΥΣΕΙΟ ΑΚΡΟΠΟΛΗΣ - ΤΜ. ΠΡΟΜΗΘΕΙΩΝ ΑΤΤΙΚΗΣ 15/11/11 ΔΗΜΟΣ ΒΑΡΗΣ - ΒΟΥΛΑΣ - ΒΟΥΛΙΑΓΜΕΝΗΣ ΑΤΤΙΚΗΣ 11/11/11 ΔΗΜΟΣ ΑΓΙΟΥ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ ΑΤΤΙΚΗΣ 14/11/11 ΔΗΜΟΣ ΕΛΕΥΣΙΝΑΣ ΑΤΤΙΚΗΣ 17/11/11 ΟΡΓΑΝ. ΑΘΛ. ΠΟΛ. Δ. ΒΑΡΗΣ ΒΟΥΛΑΣ ΒΟΥΛΙΑΓ. ΑΤΤΙΚΗΣ 18/11/11 2η ΕΒΑ - ΤΗΝΟΣ ΑΤΤΙΚΗΣ 16/11/11 2η ΕΒΑ - ΝΑΞΟΣ ΑΤΤΙΚΗΣ 16/11/11 2η ΕΒΑ - ΣΙΚΙΝΟΥ ΑΤΤΙΚΗΣ 16/11/11 ΔΗΜΟΣ ΜΟΣΧΑΤΟΥ - ΤΑΥΡΟΥ ΑΤΤΙΚΗΣ 18/11/11 ΔΗΜΟΣ ΕΛΕΥΣΙΝΑΣ ΑΤΤΙΚΗΣ 17/11/11 ΔΗΜΟΣ ΑΓΙΟΥ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ ΑΤΤΙΚΗΣ 14/11/11 ΔΗΜ. ΠΑΙΔ. ΣΤΑΘ. Δ. ΚΕΡΑΤ. - ΔΡΑΠΕΤΣΩΝΑΣ ΑΤΤΙΚΗΣ 14/11/11 ΟΡΓ. ΑΘΛ. ΠΟΛ. Δ. ΒΑΡΗΣ ΒΟΥΛΑΣ ΒΟΥΛΙΑΓ. ΑΤΤΙΚΗΣ 18/11/11 ΔΗΜΟΣ ΒΑΡΗΣ - ΒΟΥΛΑΣ - ΒΟΥΛΙΑΓΜΕΝΗΣ ΑΤΤΙΚΗΣ 11/11/11 ΔΗΜΟΣ ΝΕΑΣ ΙΩΝΙΑΣ ΑΤΤΙΚΗΣ 18/11/11 ΝΠΔΔ ΚΟΙΝ. ΠΡΟΣΤ. Δ. ΔΙΟΝΥΣΟΥ - Η ΕΣΤΙΑ ΑΤΤΙΚΗΣ 15/11/11 ΤΑΜ. ΔΙΑΧ. ΠΙΣΤ. ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΚΤ. ΑΡΧ. ΕΡΓΩΝ ΑΧΑΪΑΣ 16/11/11 ΔΗΜΟΣ ΛΕΒΑΔΕΩΝ ΒΟΙΩΤΙΑΣ 24/11/11 ΔΕΥΑ ΘΗΒΑΣ ΒΟΙΩΤΙΑΣ 17/11/11 ΔΕΥΑ ΘΗΒΑΣ ΒΟΙΩΤΙΑΣ 17/11/11

KAT. KΛA∆OΣ/ EI∆IKOTHTA

ΘEΣ.

ΦOPEAΣ

E∆PA / NOMAPXIA HMEP. EΓKP.

ΤΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΥΕ ΥΕ ΤΕ ΤΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΥΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΥΕ ΔΕ ΥΕ ΔΕ ΔΕ ΤΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΥΕ ΔΕ ΥΕ ΔΕ ΥΕ ΤΕ ΔΕ ΔΕ ΥΕ ΥΕ ΔΕ ΥΕ

1 17 1 1 2 9 99 1 1 2 1 2 1 1 10 1 3 1 1 1 1 1 3 2 1 2 2 1 1 1 19 4 1 1 67 1 13 1 9 1 1 3 7 3 1 4

ΤΑΜ. ΔΙΑΧ. ΠΙΣΤ. ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΚΤ. ΑΡΧ. ΕΡΓΩΝ ΔΗΜΟΣ ΧΑΛΚΙΔΕΩΝ ΔΗΜΟΣ ΧΑΛΚΙΔΕΩΝ ΔΗΜΟΣ ΧΑΛΚΙΔΕΩΝ ΔΗΜΟΣ ΧΑΛΚΙΔΕΩΝ ΤΑΜ. ΔΙΑΧ. ΠΙΣΤ. ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΚΤ. ΑΡΧ. ΕΡΓΩΝ ΔΗΜΟΣ ΧΑΛΚΙΔΕΩΝ ΕΝ. ΚΟΙΝ. ΕΠΙΧ. ΠΑΙΔ. Δ. ΚΑΡΠΕΝ. - ΣΠΙΤΙ ΦΟΥΡΝΑ ΕΝ. ΚΟΙΝ. ΕΠ. ΠΑΙΔ. Δ. ΚΑΡΠΕΝ. - ΣΠΙΤΙ ΦΡΑΓΚΙΣΤΑΣ ΔΗΜΟΣ ΖΑΧΑΡΩΣ ΔΗΜΟΣ ΑΡΧΑΙΑΣ ΟΛΥΜΠΙΑΣ ΔΗΜΟΣ ΖΑΧΑΡΩΣ ΔΗΜΟΣ ΑΡΧΑΙΑΣ ΟΛΥΜΠΙΑΣ ΔΗΜΟΣ ΑΡΧΑΙΑΣ ΟΛΥΜΠΙΑΣ ΔΗΜΟΣ ΖΑΧΑΡΩΣ ΔΕΗ ΑΕ ΑΗΣ ΛΙΝΟΠΕΡΑΜΑΤΩΝ ΔΕΗ ΑΕ ΠΕΡΙΟΧΗ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ ΚΡΗΤΗΣ ΔΕΗ ΑΕ ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟ ΑΡΚΑΛΟΧΩΡΙΟΥ ΔΕΗ ΑΕ ΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟ ΜΟΙΡΩΝ ΔΕΗ ΑΕ ΥΠΟΠΡΑΚΤΟΡΕΙΟ ΧΕΡΣΟΝΗΣΟΥ ΔΕΗ ΑΕ ΑΗΣ ΛΙΝΟΠΕΡΑΜΑΤΩΝ ΔΕΗ ΑΕ ΑΗΣ ΛΙΝΟΠΕΡΑΜΑΤΩΝ ΔΕΗ ΑΕ ΑΗΣ ΛΙΝΟΠΕΡΑΜΑΤΩΝ ΔΕΗ ΑΕ ΑΗΣ ΛΙΝΟΠΕΡΑΜΑΤΩΝ ΔΗΜΟΣ ΒΟΡΕΙΩΝ ΤΖΟΥΜΕΡΚΩΝ ΔΗΜΟΣ ΒΟΡΕΙΩΝ ΤΖΟΥΜΕΡΚΩΝ ΔΗΜΟΣ ΣΕΡΒΙΩΝ ΒΕΛΒΕΝΤΟΥ ΔΗΜΟΣ ΣΠΑΡΤΗΣ Κ ΕΠΚΑ ΔΗΜΟΣ ΛΕΣΒΟΥ ΔΗΜΟΣ ΛΕΣΒΟΥ ΔΗΜΟΣ ΛΕΣΒΟΥ ΔΗΜΟΣ ΛΕΣΒΟΥ ΔΗΜΟΣ ΛΕΣΒΟΥ ΔΗΜΟΣ ΛΕΣΒΟΥ ΑΡΧΑΙΟΛ. ΙΝΣΤ. ΘΕΣΣΑΛ. ΣΠΟΥΔΩΝ ΑΡΧΑΙΟΛ. ΙΝΣΤ. ΘΕΣΣΑΛ. ΣΠΟΥΔΩΝ ΔΗΜΟΣ ΣΚΥΔΡΑΣ ΔΗΜΟΣ ΣΚΥΔΡΑΣ ΚΟΙΝ. ΕΠΙΧ. Δ. ΒΙΣΑΛΤΙΑΣ ΚΟΙΝ. ΕΠΙΧ. Δ. ΒΙΣΑΛΤΙΑΣ ΔΗΜΟΣ ΦΑΡΚΑΔΟΝΑΣ ΔΗΜΟΣ ΦΑΡΚΑΔΟΝΑΣ ΔΗΜΟΣ ΦΑΡΚΑΔΟΝΑΣ ΔΗΜΟΣ ΜΩΛΟΥ - ΑΓΙΟΥ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ ΚΕ ΕΠΚΑ

ΔΩΔΕΚΑΝΗΣΟΥ ΕΥΒΟΙΑΣ ΕΥΒΟΙΑΣ ΕΥΒΟΙΑΣ ΕΥΒΟΙΑΣ ΕΥΒΟΙΑΣ ΕΥΒΟΙΑΣ ΕΥΡΥΤΑΝΙΑΣ ΕΥΡΥΤΑΝΙΑΣ ΗΛΕΙΑΣ ΗΛΕΙΑΣ ΗΛΕΙΑΣ ΗΛΕΙΑΣ ΗΛΕΙΑΣ ΗΛΕΙΑΣ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ ΙΩΑΝΝΙΝΩΝ ΙΩΑΝΝΙΝΩΝ ΚΟΖΑΝΗΣ ΛΑΚΩΝΙΑΣ ΛΕΣΒΟΥ ΛΕΣΒΟΥ ΛΕΣΒΟΥ ΛΕΣΒΟΥ ΛΕΣΒΟΥ ΛΕΣΒΟΥ ΛΕΣΒΟΥ ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ ΠΕΛΛΑΣ ΠΕΛΛΑΣ ΣΕΡΡΩΝ ΣΕΡΡΩΝ ΤΡΙΚΑΛΩΝ ΤΡΙΚΑΛΩΝ ΤΡΙΚΑΛΩΝ ΦΘΙΩΤΙΔΑΣ ΧΑΝΙΩΝ

ΔΙΑΚΟΣΜΗΤΩΝ ΟΔΗΓ. ΑΠΟΡ. ΧΕΙΡ. ΓΚΡΕΙΝΤ. ΧΕΙΡ. ΜΗΧ. ΕΡΓ. ΧΕΙΡ. ΦΟΡΤΩΝ ΕΡΓΑΤΩΝ ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡ. ΝΟΣΗΛΕΥΤ. ΝΟΣΗΛΕΥΤ. ΟΔΗΓ. ΑΥΤΟΚ. ΧΕΙΡ. ΤΡΑΚΤΕΡ ΧΕΙΡ. ΜΗΧ. ΕΡΓ. ΧΕΙΡ. ΓΚΡΕΙΝΤ. ΧΕΙΡ. ΤΣΑΠΑΣ ΕΡΓΑΤΩΝ ΗΛΕΚΤΡ. ΑΥΤΟΜ. ΗΛΕΚΤΡΟΤΕΧΝ. ΗΛΕΚΤΡΟΤΕΧΝ. ΗΛΕΚΤΡΟΤΕΧΝ. ΗΛΕΚΤΡΟΤΕΧΝ. ΗΛΕΚΤΡ. ΣΤ/ΥΠ. ΜΑΓΕΙΡΩΝ ΜΗΧΑΝΟΤΕΧ. ΦΥΛΑΚΩΝ ΟΔΗΓΩΝ ΕΡΓΑΤΩΝ ΔΙΟΙΚ. ΥΠΟΣΤ. ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΥ ΦΩΤΟΓΡΑΦΩΝ ΗΛΕΚΤΡΟΛΟΓΩΝ ΟΔΗΓ. ΑΠΟΡΡΙΜ. ΥΔΡΑΥΛΙΚΩΝ ΧΕΙΡ. ΜΗΧ. ΕΡΓ. ΧΕΙΡ. ΠΛΥΝΤ. ΚΑΔ. ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡ. ΣΧΕΔΙΑΣΤΩΝ ΕΡΓΑΤΩΝ ΟΔΗΓ. ΑΠΟΡ. ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡ. ΠΛΗΡΟΦΟΡ. ΕΚΠΑΙΔ. ΚΕΡΑΜ. ΟΔΗΓ. ΑΠΟΡ. ΕΡΓ. Γ. ΚΑΘ. ΣΥΝ. ΑΠΟΡΡΙΜ. ΧΕΙΡ. ΜΗΧ. ΕΡΓ. ΕΡΓΑΤΩΝ

24/11/11 22/11/11 22/11/11 22/11/11 22/11/11 22/11/11 22/11/11 16/11/11 16/11/11 25/11/11 21/11/11 25/11/11 21/11/11 21/11/11 25/11/11 27/10/11 18/11/11 18/11/11 18/11/11 18/11/11 27/10/11 27/10/11 27/10/11 27/10/11 24/11/11 24/11/11 28/11/11 16/11/11 25/11/11 17/11/11 17/11/11 17/11/11 17/11/11 17/11/11 17/11/11 24/11/11 24/11/11 25/11/11 25/11/11 22/11/11 22/11/11 21/11/11 21/11/11 21/11/11 27/10/11 24/11/11

εργασία

ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ Κυριακή 4 Δεκεμβρίου 2011

Οι προκηρύξεις που βρίσκονται σε εξέλιξη ΕΛΑΣ Την πλήρωση 100 θέσεων αξιωματικών ειδικών καθηκόντων (ανδρών και γυναικών) προκήρυξε η Ελληνική Αστυνομία. Οι θέσεις μπορούν να καλυφθούν είτε από ιδιώτες που θα εισαχθούν στην ΕΛΑΣ και θα ενταχθούν στο τακτικό της προσωπικό είτε από το ήδη υπάρχον αστυνομικό προσωπικό, ειδικούς φρουρούς και συνοριοφύλακες που επιθυμούν να μεταταγούν ή να ενταχθούν στην κατηγορία των αξιωματικών ειδικών καθηκόντων. Η κατανομή των θέσεων έχει ως εξής: - Τομέας διοικητικού - οικονομικού: α) 19 θέσεις οικονομικών εκ των οποίων: οκτώ θέσεις λογιστικής και χρηματοοικονομικής με εξειδίκευση στη λογιστική, τέσσερις θέσεις λογιστικής και χρηματοοικονομικής με εξειδίκευση στη χρηματοοικονομική, δύο θέσεις στατιστικής και αναλογιστικών - χρηματοοικονομικών μαθηματικών, δύο θέσεις στατιστικής, τρεις θέσεις στατιστικής και ασφαλιστικής επιστήμης, β) 20 θέσεις νομικών, γ) 10 θέσεις διοικητικών εκ των οποίων: δύο θέσεις διοικητικής επιστήμης, τρεις θέσεις επικοινωνίας και μέσων μαζικής ενημέρωσης, τέσσερις θέσεις διεθνών και βαλκανικών σπουδών και μία θέση ιστορικού. Τα άτομα που θα προσληφθούν θα φέρουν το βαθμό του υπαστυνόμου Α. - Τομέας εγκληματολογικών εργαστηρίων - τεχνικών πληροφορικής : α) 12 θέσεις εγκληματολογικών εργαστηρίων εκ των οποίων: τέσσερις θέσεις ηλεκτρολόγων μηχανικών και μηχανικών υπολογιστών με κατεύθυνση ηλεκτρονικής ή μηχανικών ηλεκτρονικών υπολογιστών και πληροφορικής, τέσσερις θέσεις βιολόγων και τέσσερις θέσεις βιοχημικών, β) 11 θέσεις τεχνικών εκ των οποίων: δύο θέσεις μηχανολόγων μηχανικών, δύο θέσεις πολιτικών μηχανικών, δύο θέσεις ηλεκτρολόγων μηχανικών, δύο θέσεις τοπογράφων μηχανικών, δύο θέσεις μηχανικών ηλεκτρονικών ραδιοεπικοινωνιών και μία θέση χημικού μηχανικού, γ) 20 θέσεις πληροφορικής. Τα άτομα που θα προσληφθούν θα φέρουν το βαθμό του υπαστυνόμου Α. - Τομέας υγειονομικού: α) τρεις θέσεις ψυχιάτρων, μία θέση ιατρού εργασίας, δύο θέσεις παθολόγων - γενικής ιατρικής, μία θέση ωτορινολαρυγγολόγου και μία θέση ακτινοδιαγνώστη. Τα άτομα που

ΛΙΓΝΙΤΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ ΜΕΓΑΛΟΠΟΛΗΣ

θα προσληφθούν θα φέρουν το βαθμό του αστυνόμου Β. Οι υποψήφιοι ιδιώτες και αστυνομικό προσωπικό θα πρέπει να υποβάλουν τις αιτήσεις τους το αργότερο μέχρι τις 9 Δεκεμβρίου. Οι ιδιώτες θα πρέπει να καταθέσουν τις αιτήσεις τους στα αστυνομικά τμήματα του τόπου διαμονής τους, ενώ το αστυνομικό προσωπικό στις υπηρεσίες τους. Για τους ιδιώτες η προκήρυξη ορίζει ως ανώτατο όριο ηλικίας τα 32 χρόνια εκτός από τους γιατρούς για τους οποίους το όριο ηλικίας είναι στα 40 χρόνια. Οι υποψήφιοι που ανήκουν στο αστυνομικό προσωπικό και θέλουν να μεταταγούν δε θα πρέπει να ξεπερνούν το 40ό έτος της ηλικίας τους. Κατά την αξιολόγηση των υποψηφίων θα ληφθεί υπόψη μια σειρά από κριτήρια που αναφέρονται αναλυτικά στην προκήρυξη και σχετίζονται με τα προσόντα τους, όπως ο βαθμός του τίτλου σπουδών, η ξένη γλώσσα, οι μεταπτυχιακοί τίτλοι κ.λπ. Οσοι από τους υποψήφιους συμπερι-

ληφθούν στους τελικούς πίνακες επιτυχόντων θα κληθούν με σειρά επιτυχίας να συμμετάσχουν σε υγειονομικές εξετάσεις και ψυχοτεχνικές δοκιμασίες. Ολες οι απαραίτητες πληροφορίες αναφέρονται στην προκήρυξη, η οποία δημοσιεύεται στην ηλεκτρονική διεύθυνση: www.astynomia.gr.

ΔΕΗ ΑΗΣ ΜΕΓΑΛΟΠΟΛΗΣ Α Την πλήρωση επτά θέσεων εποχικού προσωπικού με οκτάμηνες συμβάσεις εργασίας ορισμένου χρόνου ιδιωτικού δικαίου προκήρυξε η ΔΕΗ για τις ανάγκες του ΑΗΣ Μεγαλόπολης Α. Ειδικότερα η κατανομή των θέσεων ανά ειδικότητα και αριθμό θέσεων έχει ως εξής: τρεις θέσεις χειριστών Η/Υ ΔΕ και τέσσερις θέσεις εργατών ΥΕ. Οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να συμπληρώσουν το έντυπο ΑΣΕΠ ΣΟΧ. 1 και να το υποβάλουν είτε αυτοπροσώπως είτε με άλλο εξουσιοδοτημένο από αυτούς πρόσωπο, είτε ταχυδρομικά με συστημένη

επιστολή στην διεύθυνση: ΔΕΗ ΑΕ Κλάδος ΑΗΣ Μεγαλόπολης Α, στη Μεγαλόπολη. Για περισσότερες πληροφορίες οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να καλούν στο τηλέφωνο 27910 - 22151. Στην περίπτωση αποστολής των αιτήσεων ταχυδρομικώς, το εμπρόθεσμο των αιτήσεων κρίνεται με βάση την ημερομηνία της ταχυδρομικής σήμανσης, δηλαδή την ημερομηνία που φέρει ο φάκελος αποστολής, ο οποίος μετά την αποσφράγισή του επισυνάπτεται στην αίτηση του υποψηφίου. Ολόκληρη η προκήρυξη δημοσιεύεται στην ιστοσελίδα της ΔΕΗ www. dei.gr. Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων εκπνέει στις 9 Δεκεμβρίου. Οι υποψήφιοι μπορούν να αναζητήσουν τα έντυπα των αιτήσεων στα γραφεία της εν λόγω υπηρεσίας της ΔΕΗ, στο δικτυακό τόπο της ΔΕΗ www. dei. gr, στο δικτυακό τόπο του ΑΣΕΠ www. asep.gr, στα κατά τόπους Κέντρα Εξυπηρέτησης Πολιτών (ΚΕΠ) αλλά και στην ηλεκτρονική τους διεύθυνση www. kep. gov.gr.

ΔΗΜΟΣ ΞΑΝΘΗΣ Την πρόσληψη πέντε ατόμων με συμβάσεις εργασίας ιδιωτικού δικαίου ορισμένου χρόνου διάρκειας οκτώ μηνών προκήρυξε ο δήμος Ξάνθης προκειμένου να καλύψει τις ανάγκες του Δασικού Χωριού Ερύμναθου καθώς και των οικοτουριστικών εγκαταστάσεων Ηνίοχος που εδρεύουν στη Σταυρούπολη. Ειδικότερα, θα καλυφθούν: μία θέση δασολόγου ΠΕ ή ελλείψει αυτού δασοπόνου ΤΕ, μία θέση οδηγού

ΔΕ, δύο θέσεις φυλάκων ΥΕ και μία θέση καθαριστή - καθαρίστριας ΥΕ. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να βρουν περισσότερες πληροφορίες στην προκήρυξη, η οποία δημοσιεύεται στο Διαύγεια με κωδικό: ΑΔΑ: 457ΓΩΚ8-7ΣΜ. Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων λήγει στις 12 Δεκεμβρίου. Για τυχόν διευκρινίσεις οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να καλούν στο τηλέφωνο 25410 - 28398.

Το Λιγνιτικό Κέντρο Μεγαλόπολης της ΔΕΗ προχωρά στην πλήρωση 33 θέσεων εποχικού προσωπικού με συμβάσεις εργασίας ορισμένου χρόνου διάρκειας οκτώ μηνών. Συγκεκριμένα η κατανομή των θέσεων ανά ειδικότητα και αριθμό θέσεων έχει ως εξής: μία θέση ηλεκτροτεχνικού δικτύων ΔΕ, 12 θέσεις τεχνικών ορυχείων ΔΕ, τέσσερις θέσεις τεχνικών ορυχείων - χειριστών κύριων μηχανημάτων ΔΕ, δύο θέσεις μηχανοτεχνικών εγκαταστάσεων και εξοπλισμού ηλεκτροοξυγονοκολλητών ΔΕ και 14 θέσεις οδηγών - μηχανοδηγών ΔΕ. Οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να συμπληρώσουν το έντυπο ΑΣΕΠ ΣΟΧ.1 και να το υποβάλουν είτε αυτοπροσώπως είτε με άλλο εξουσιοδοτημένο από αυτούς πρόσωπο, εφόσον η εξουσιοδότηση φέρει την υπογραφή τους θεωρημένη από δημόσια αρχή είτε ταχυδρομικά με συστημένη επιστολή στα γραφεία της Κεντρικής Γραμματείας της Διεύθυνσης Λιγνιτικού Κέντρου Μεγαλόπολης της ΔΕΗ, στη Μεγαλόπολη. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την προκήρυξη και την υποβολή των αιτήσεων οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να καλούν στο τηλέφωνο 27910 - 25045. Ολόκληρη η προκήρυξη μαζί με το έντυπο της αίτησης δημοσιεύονται στην ιστοσελίδα της ΔΕΗ www.dei.gr. Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων εκπνέει στις 7 Δεκεμβρίου.

2η ΕΒΑ Την πλήρωση μιας θέσης αρχιτέκτονα μηχανικού ΠΕ με εξειδίκευση στην αποκατάσταση και ανάδειξη μνημείων, επαναπροκήρυξε η 2η Εφορεία Βυζαντινών Αρχαιοτήτων. Το άτομο που θα προσληφθεί θα απασχοληθεί με σύμβαση εργασίας ιδιωτικού δικαίου ορισμένου χρόνου διάρκειας έξι μηνών σε έργα στερέωσης - συντήρησης βυζαντινών μνημείων της Νάξου. Ολες οι απαραίτητες πληροφορίες αναφέρονται στη σχετική προκήρυξη την οποία οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να αναζητήσουν στο Διαύγεια με κωδικό: ΑΔΑ 457ΦΓ -Θ4Ρ. Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων λήγει στις 7 Δεκεμβρίου. Για οποιαδήποτε διευκρίνιση οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να καλούν στο τηλέφωνο 210 - 3218075 και 210 - 3213619.

εργασία

Κυριακή 4 Δεκεμβρίου 2011

Οι κενές θέσεις στη Βόρεια Ελλάδα ΚΠΑ2 ΚΑΒΑΛΑΣ 201201101069 ΜΑΓΕΙΡΕΣ 201201101067 ΥΠΑΛ. ΠΑΡ. ΥΠ. 201201101059 ΕΡΓ. ΜΕΤ. ΒΙΟΜ. 201201101064 ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ 201201101068 ΕΙΚΟΝΟΛΗΠΤΕΣ 201201101051 ΜΗΧ. ΑΥΤΟΚΙΝ. 201201101033 ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚ.

1 1 1 1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΧΡΥΣΟΥΠΟΛΗΣ 201203100167 ΜΗΧ. ΑΥΤΟΚ. 201203100162 ΛΟΓΙΣΤΕΣ 201203100165 ΧΕΙΡ. ΠΛΥΝΤΗΡ. 201203100166 Β.Ι ΦΑΡΜΑΚΟΠΟΙΩΝ

1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΕΛΕΥΘΕΡΟΥΠΟΛΗΣ 201202100164 ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ ΚΠΑ2 ΘΑΣΟΥ 201204100139 ΛΟΓΙΣΤΕΣ 201204100138 ΠΡΟΓΡ. ΤΕΧΝ. ΚΠΑ2 ΣΕΡΡΩΝ 202201101155 ΠΩΛΗΤΕΣ 202201101172 ΖΥΜΩΤΕΣ 202201101184 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 202201101159 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 202201101157 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 202201101174 ΑΠΟΘΗΚΑΡΙΟΙ 202201101181 ΔΙΕΥΘ. ΠΑΡΑΓ. 202201101179 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 202201101158 Β. ΜΗΧ. Η/Υ 202201101152 ΟΔΗΓΟΙ ΦΟΡΤΗΓΩΝ 202201101162 ΑΡΤΟΖΑΧΑΡΟΠ. 202201101169 ΕΡΓ. ΜΕΤ. ΒΙΟΜ.

1 1

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

202201101173 ΜΙΚΤΕΣ ΖΥΜΗΣ 202201101163 Β. ΦΑΡΜΑΚΟΠ. 202201101171 ΟΔΗΓΟΙ

1 1 1

ΚΠΑ2 ΝΙΓΡΙΤΑΣ 202202100061 ΜΗΧ. ΑΥΤ. 202202100060 Β. ΦΑΡΜΑΚ. 202202100064 ΥΔΡΑΥΛΙΚΟΙ 202202100063 ΛΑΝΤΖΕΡΗΔΕΣ 202202100062 ΠΩΛΗΤΕΣ

1 1 1 1 2

ΚΠΑ2 ΣΙΔΗΡΟΚΑΣΤΡΟΥ 202203100070 ΛΟΓΙΣΤΕΣ

ΚΠΑ2 ΔΡΑΜΑΣ 203201101016 ΖΑΧΑΡΟΠΛ. 203201101017 ΜΑΝΙΚΙΟΥΡ. 203201101022 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 203201101020 ΟΔΗΓ. ΦΟΡΤ. 203201101024 ΜΗΧ. ΑΥΤΟΚΙΝ. 203201101018 ΥΠΑΛ. ΑΣΦΑΛ.

1 1 1 1 1 2

ΚΠΑ2 ΚΟΜΟΤΗΝΗΣ 205201100828 ΚΑΘΑΡΙΣΤΕΣ 205201100829 ΑΠΟΘΗΚΑΡΙΟΙ 205201100826 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 205201100824 ΜΑΝΙΚΙΟΥΡΙΣΤ. 205201100821 ΓΡΑΜ. -ΔΑΚΤΥΛ. 205201100822 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 205201100820 ΚΡΕΟΠΩΛΕΣ 205201100823 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 205201100827 ΨΗΣΤΕΣ 205201100815 ΔΙΑΝΟΜΕΙΣ 205201100825 ΟΔΗΓΟΙ

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΞΑΝΘΗΣ 204201101087 ΠΩΛΗΤΕΣ 204201101077 ΠΩΛΗΤΕΣ

1 1

ΚΠΑ2 ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥΠΟΛΗΣ 206201100751 ΓΥΜΝΑΣΤΕΣ 206201100749 ΕΡΓ. ΜΕΤ. ΒΙΟΜ. 206201100750 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ

1 1 1

ΚΠΑ2 ΟΡΕΣΤΙΑΔΑΣ 206202100276 ΜΗΧ. ΑΥΤΟΚ. 206202100279 ΤΑΧΥΔΡ. ΔΙΑΝΟΜ. 206202100275 ΠΩΛ. ΠΕΡΙΟΔ. 206202100277 ΕΚΔ. ΕΙΣΙΤΗΡ. 206202100280 ΟΙΚΟΝΟΜΟΛ. 206202100278 ΔΙΑΝΟΜΕΙΣ

1 1 1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΛΑΓΚΑΔΑ 301208100192 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 301208100191 Β. ΛΟΓΙΣΤΩΝ 301208100193 ΣΙΔΗΡΟΥΡΓΟΙ

1 1 1

ΚΠΑ2 ΠΟΛΥΓΥΡΟΥ 302201100292 ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ 302201100293 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 302201100291 ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ 302201100290 ΑΙΣΘΗΤΙΚΟΙ 302201100294 ΠΩΛΗΤΕΣ

1 1 2 1 1

ΚΠΑ2 ΑΡΝΑΙΑΣ 302203100052 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΚΠΑ2 Ν.ΜΟΥΔΑΝΙΩΝ 302202100636 ΟΔΗΓ. ΦΟΡΤ. 302202100637 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 302202100640 ΚΟΜΜΩΤΕΣ

302202100642 302202100639 302202100643 302202100644 302202100646 302202100638 302202100641 302202100645

ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΑΝΘΟΠΩΛΕΣ ΝΟΣΟΚΟΜΟΙ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ Β. ΛΟΓΙΣΤΩΝ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΧΗΜ. ΤΡΟΦΙΜΩΝ ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ

1 1 1 1 1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΚΙΛΚΙΣ 303201100471 303201100479 303201100468 303201100482 303201100477 303201100481 303201100480 303201100478 303201100469 303201100472

ΧΕΙΡ. ΜΗΧ. ΜΕΤΑΛ. ΧΕΙΡ. ΜΗΧΑΝΩΝ ΟΔΗΓ. ΦΟΡΤ. ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ Β. ΦΑΡΜΑΚ. ΚΑΜΑΡΙΕΡΕΣ ΗΛΕΚΤΡΟΛ ΤΥΠΟΒ. ΥΦΑΣ. ΟΔΗΓ. ΦΟΡΤ. ΧΕΙΡ. ΜΗΧ. ΜΕΤΑΛ.

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΓΟΥΜΕΝΙΣΣΑΣ 303202100128 ΤΥΡΟΚΟΜΟΙ

ΚΠΑ2 ΕΔΕΣΣΑΣ 304202100414 ΑΓΡΕΡΓΑΤΕΣ 304202100416 ΑΓΡΕΡΓΑΤΕΣ 304202100422 ΠΩΛΗΤΕΣ 304202100417 ΝΟΣΗΛΕΥΤΕΣ 304202100419 ΠΩΛΗΤΕΣ 304202100415 ΒΕΝΖΙΝΟΠΩΛ. 304202100421 ΠΩΛΗΤΕΣ

1 1 1 2 1 4 1

ΚΠΑ2 ΓΙΑΝΝΙΤΣΩΝ 304203100459 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ

ΚΠΑ2 ΑΡΙΔΑΙΑΣ 304201100106 ΡΕΣΕΨΙΟΝΙΣΤ

1 1 1

ΚΠΑ2 ΚΑΤΕΡΙΝΗΣ 305201101123 ΚΟΠΤ. ΚΡΕΑΤ.

305201101115 305201101126 305201101107 305201101131 305201101128 305201101124 305201101109 305201101125 305201101130 305201101129

ΗΛΕΚΤΡΟΤΕΧ. ΟΔΟΝΤΟΤΕΧ. ΤΕΧΝ. ΞΥΛ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. ΠΩΛΗΤΕΣ ΠΩΛΗΤΕΣ ΠΩΛΗΤΕΣ ΑΙΣΘΗΤΙΚΟΙ ΑΡΤΟΠΩΛΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ

2 1 1 1 1 1 2 1 1 1

ΚΠΑ2 ΚΟΖΑΝΗΣ 306201101044 Β. ΜΙΚΡΟΒ. ΕΡΓ. 306201101039 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 306201101043 ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ

1 1 1

ΚΠΑ2 ΠΤΟΛΕΜΑΪΔΑΣ 306202100634 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ

ΚΠΑ2 ΒΕΡΟΙΑΣ 307201100414 ΒΡΕΦΟΚΟΜΟΙ 307201100415 ΕΡΓΑΤΕΣ 307201100416 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 307201100413 Β. ΦΑΡΜΑΚΟΠ. 307201100417 ΟΔΗΓ. ΦΟΡΤ.

1 1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΝΑΟΥΣΑΣ 307203100227 ΟΔΗΓ. ΦΟΡΤ. 307203100228 ΕΠΙΠΛΟΠΟΙΟΙ

1 1

ΚΠΑ2 ΚΑΣΤΟΡΙΑΣ 308201100731 ΕΡΓΑΤΕΣ 308201100755 Β. ΛΟΓΙΣΤΩΝ 308201100756 ΓΡΑΦΙΣΤΕΣ 308201100753 ΠΩΛΗΤΕΣ 308201100758 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 308201100757 ΚΟΜΜΩΤΕΣ ΚΠΑ2 ΦΛΩΡΙΝΑΣ 309201100353 ΦΥΛ. ΑΣΦΑΛ. 309201100354 ΦΥΛ. ΑΣΦΑΛ.

50 1 1 1 2 1

7 7

78 θέσεις λεκτόρων στη Σχολή Ικάρων Την πλήρωση 78 θέσεων Εκπαιδευτικού Προσωπικού με σύμβαση (ΕΠΣ) στη Σχολή Ικάρων ενέκρινε το Γενικό Επιτελείο Αεροπορίας. Ειδικότερα εγκρίθηκε η πλήρωση 78 θέσεων λεκτόρων με συμβάσεις μερικής απασχόλησης. Η κατανομή των θέσεων ανά τομέα για το χειμερινό και εαρινό εξάμηνο έχει ως εξής: - Τομέας ηγετικής - διοικητικής, ανθρωπιστικών επιστημών και φυσιολογίας: δυο θέσεις για τη Φιλοσοφία - Φιλοσοφία του Πολέμου, δύο για την Αεροπορική Ιστορία, δύο για τη Στρατιωτική Ιστορία, δύο για το Αεροδιαστημικό Δίκαιο, μία για την Ψυχολογία και Ψυχολογία των Ατομικών Διαφορών, δύο για την Εργομετρία, δύο για την κολύμβηση, δύο για τη Νομοθεσία της Πολιτικής Αεροπορίας και δύο για τη Γεωπολιτική - Πολιτική Εθνικής Αμυνας. - Τομέας μαθηματικών και φυσικών επιστημών: έξι θέσεις για το μάθημα Μαθηματικά και Στατιστική και δύο για το μάθημα της Φυσικής. - Τομέας μηχανολογικών κατασκευών, τεχνολογίας υλικών και οργάνωσης: μία θέση για το μάθημα Αρχές Οικονομικής Θεωρίας, μία για το μάθημα Τεχνολογικό και Μηχανολογικό Σχέδιο και δύο για το μάθημα Στοιχεία Μηχανών - Μηχανουργική Τεχνολογία. - Τομέας αεροναυπηγικής, τεχνικής μηχανικής, δομικών κατασκευών - έργων υποδομής: δύο θέσεις για το μάθημα Μηχανικές Κατασκευές, μία για το μάθημα Ορυκτολογία - Γεωλογία, μία για το μάθημα Γεωφυσική,

μία για το μάθημα Δομικές Μηχανές - Οργάνωση Εργοταξίου, δύο θέσεις για το μάθημα Εδαφομηχανική, δύο για το μάθημα Οικοδομική, δύο για το μάθημα Αρχιτεκτονική - Κτιριολογικά, δύο για το μάθημα Κυκλοφοριακή - Οδοποιία και μία θέση για το μάθημα Υδραυλική - Υδρολιμενικά. - Τομέας θερμοδυναμικής, προωθητικών και ενεργειακών συστημάτων: δύο θέσεις

για το μάθημα Αεροπορικά Καύσιμα. - Τομέας ηλεκτρονικής, ηλεκτρικής ισχύος και τηλεπικοινωνιών: δύο θέσεις για το μάθημα Αρχές Τηλεπικοινωνιών - Γραμμές Μεταφοράς - εργαστήριο επικοινωνιών, δύο για το μάθημα Θεωρία σημάτων - Θεωρία μικροκυμάτων, δύο για το μάθημα Κεραίες Θεωρία Διαμόρφωσης Θορύβου και Πληροφοριών, τέσσερις θέσεις για το μάθημα Συ-

στήματα Τηλεπικοινωνιών - Ραντάρ, μία για το μάθημα Ηλεκτρονικά Συστήματα Αφών - Τεχνολογία Αισθητήρων, δύο για το μάθημα Τεχνολογία Ηλεκτρονικών Εξαρτημάτων - Υπολογισμός και Κατασκευή Ηλεκτρονικών Κυκλωμάτων και δύο για το μάθημα Αρχές Ηλεκτρονικής - Αναλογικής - Ψηφιακής - Μικροηλεκτρονικής Τεχνολογίας. - Τομέας Πληροφορικής και Υπολογιστών: τέσσερις θέσεις για το μάθημα Εισαγωγή στην Επιστήμη των Η/Υ, Προσομοίωση με Η/Υ, τέσσερις για το μάθημα Προγράμματα και Γλώσσες Προγραμματισμού Η/Υ και δύο για το μάθημα Δίκτυα Υπολογιστών - Ασφάλεια Δικτύων. - Τομέας Αυτόματου Ελέγχου, Αεροδιαστημικής Τεχνολογίας, Αμυντικών Συστημάτων και Επιχειρήσεων: δύο θέσεις για το μάθημα Συστήματα Αυτόματου Ελέγχου, μία για το μάθημα Διαδικασίες Πτητικής Λειτουργίας, μία για το μάθημα της Διαστημικής, δύο για το μάθημα της Βλητικής και δύο για το μάθημα Εικονικό Εργαστήριο - Διαγνωστικής Συστημάτων των Αεροσκαφών - Μέθοδοι Υπολογιστικής Νοημοσύνης. Διευκρινίζεται ότι τα μαθήματα για τα οποία προβλέπεται μία μόνο θέση μπορεί να διδαχθούν στο χειμερινό ή εαρινό εξάμηνο, ενώ στις υπόλοιπες περιπτώσεις οι μισές θέσεις αφορούν το χειμερινό και οι μισές το εαρινό εξάμηνο. Για περισσότερες πληροφορίες οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να ανατρέξουν στην εγκριτική απόφαση που δημοσιεύεται στο Διαύγεια με κωδικό ΑΔΑ: 457Λ6-99Φ.

O πίνακας ανανεώνεται με βάση τα στοιχεία του ΟΑΕΔ. Οι ενδιαφερόμενοι θα πρέπει να επικοινωνούν με τα Κέντρα Προώθησης Απασχόλησης (ΚΠΑ) και τις Τοπικές Υπηρεσίες (ΤΥ) του Οργανισμού

ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ