ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ 05/06/2010

Σάββατο 5 Ιουνίου 2010

RENAULT MEGANE COUPE – CABRIO

TEYΧΟΣ 352

&

ΑΥΡΙΟ ΣΤΟΝ «ΑτΚ»

ή6 Κυριακ 2010 υ Ιουνίο

4.000

ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ

...και χιλιάδες µικρές αγγελίες ΝΙΟΥ 2010 ΚΥΡΙΑΚΗ 6 ΙΟΥ

ΠΟΣΟ ΚΟΣΤΙΖΕΙ Η ΤΑΚΤΟΠΟΙΗΣΗ ΤΩΝ ΗΜΙΥΠΑΙΘΡΙΩΝ; Νότιος Αφρικ ή

Στους ρυθµούς του Μουντιάλ Στο ενυδρείο της Ρόδου

εγχειρίδιο

Μαγειρέψτε με το κατάλληλο σκεύος

υλικός κόσµος

Ο κόσμος της ταπετσαρίας

διακόσµηση

Το λευκότερο λευκό

ΣΑΒΒΑΤΟ 5 IOYNIOY 2010 | 1,30 ΕΥΡΩ

ΑΝΑΦΟΡΑ - ΒΟΜΒΑ ΓΙΑ ΔΙΕΦΘΑΡΜΕΝΟΥΣ ΕΦΟΡΙΑΚΟΥΣ

Εκαναν πάρτι 96 ώρες στην Κόλαση Ο Θεσσαλονικιός ακτιβιστής Θανάσης Τζιούμπας βρέθηκε στις ισραηλινές φυλακές. Λίγες ώρες μετά την απελευθέρωσή του, μίλησε στον «Α» για τις δύσκολες στιγμές κατά την επέμβαση των ισραηλινών κομάντος και τον ψυχολογικό πόλεμο που υπέστησαν οι ακτιβιστές. «Με σέρνανε και με χτυπούσαν για ώρες», είπε. σελ. 18

Στη «φάκα» άγρια συµµορία ληστών

Λαθρεµπόριο επικίνδυνων αποβλήτων στη Β. Ελλάδα

σελ. 12

σελ. 18

µε µίζες - οff shore Συγκλονιστικά στοιχεία για την εμπλοκή εφοριακών που εισέπρατταν μίζες εκατομμυρίων ευρώ, στήνοντας ακόμη και οff shore εταιρίες, κατέθεσε στις δικαστικές αρχές ο φερόμενος ως εγκέφαλος του κυκλώματος με τις παράνομες επιστροφές ΦΠΑ, Θεσσαλονικιός επιχειρηματίας Ν. Κασιμάτης, ο οποίος ήδη εκτίει ποινή για το σκάνδαλο. Μόνο για δύο υποθέσεις φοροδιαφυγής η μίζα στους εφοριακούς που την κουκούλωσαν ήταν 400

εκατομμύρια δραχμές (1,2 εκατ. ευρώ)! Ο επιχειρηματίας κατονομάζει τουλάχιστον 15 εφοριακούς, επιθεωρητές, προϊσταμένους τμημάτων, ακόμη και άνδρες του ΣΔΟΕ, και υποστηρίζει ότι «λαδώθηκαν» με μεγάλα χρηματικά ποσά για να κάνουν τα στραβά μάτια σε παραβάσεις επιχειρήσεων και να μην επιβάλουν πρόστιμα, ενώ υποδεικνύει και τους δρόμους που ακολούθησε το «βρόμικο» χρήμα.

σελ. 11

Γ. ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ: Θα μας πάρουν με τις πέτρες, αν… σελ. 3, ΑΠΟΨΗ σελ. 4

15,5 µισθούς παίρνουν στην ΕΒΖ Τελικά δεν είναι μόνον οι εργαζόμενοι της Βουλής… σελ. 31

Τους καταδίκασαν στην εξαθλίωση

Γ. Παπακωνσταντίνου

Σκληροί οι όροι της «βοήθειας» σελ. 29

ΗΡΑΚΛΗΣ: Κινητοποιήσεις εν όψει της έφεσης

Προσφορές για φτηνές διακοπές

Κατατίθεται τη Δευτέρα σελ. 19

Ευκαιρίες σε Χαλκιδική και νησιά σελ. 15

Υπουργείο Υγείας και δήμος Θέρμης άφησαν χωρίς ρεύμα, φαγητό και καθαριότητα 52 πρόσφυγες, ανάμεσά τους και 30 παιδιά (δύο μηνών το μικρότερο). Ελπίδα φωτός, η συμπόνια και η συμπαράσταση, υλική και ηθική, που τους προσφέρουν εθελοντές και πολίτες σελ. 16

Γυμνή ποδηλατοδρομία για το περιβάλλον σελ. 13

ΚΑΛΗΜΕΡΑ

2

Σάββατο 5 Ιουνίου 2010

το συναξάρι

ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΧΑΪ∆Ω ΣΚΑΝ∆ΥΛΑ chskandyla@ekdotiki.gr

ΑΝΑΤΟΛΗ ΗΛΙΟΥ: 6.03 ΔΥΣΗ ΗΛΙΟΥ: 20.44 ΣΕΛΗΝΗ ΤΕΛ. ΤΕΤΑΡΤΟ

η ατζέντα της ημέρας

✝ ∆ωροθέου επισκ. Τύρου, Νικάνδρου µάρτ. Ο επίσκοπος Τύρου Δωρόθεος έζησε στα χρόνια των διωγμών του Διοκλητιανού. Επειτα από τις πιέσεις του ποιμνίου του πήγε στη Δυσσό της Θράκης. Επέστρεψε στην πατρίδα του, όπου και έζησε για πολλά χρόνια, μέχρι τα 107 του χρόνια, βασανίστηκε από ειδωλολάτρες, κερδίζοντας το στεφάνι του Μαρτυρίου, στα χρόνια του Ιουλιανού του Παραβάτη.

Οµοιότητες και διαφορές διαχρονικά

Οι «Ποσειδωνιάται» του Καβάφη (δημοσίευσε το ποίημα η στήλη στο προηγούμενο σημείωμά της) είναι εν πολλοίς απόδοση σε ελεύθερο στίχο (και ταυτόχρονα «μετάφραση») ενός χωρίου του Αθήναιου, συγγραφέα των περίφημων «Δειπνοσοφιστών», που έζησε τον 3ο μ.Χ. αιώνα. Εκεί αναφέρεται ότι «έτι και νυν» οι Ποσειδωνιάτες του Τυρρηνικού κόλπου θυμούνταν την ελληνική καταγωγή τους και την τιμούσαν με μια γιορτή κάθε χρόνο. Η στήλη είχε γράψει ότι οι Σαμαριναίοι διατήρησαν την παράδοση της ετήσιας επιστροφής στη γενέτειρα των προγόνων και του συνεορτασμού του Δεκαπενταύγουστου, η οποία θυμίζει τη γιορτή των Ποσειδωνιατών. Υπογράμμιζε δηλαδή μια ομοιότητα (που ισχύει για τα ήθη και έθιμα όλων των βλαχοφώνων Ελλήνων). Στο ποίημα όμως του Καβάφη πιο πολύ τονίζεται κάτι που συνιστά διαφορά αντί για ομοιότητα: Η γιορτή των Ποσειδωνιατών τελειώνει μελαγχολικά, γιατί, ενώ ήταν Ελληνες, «εξέπεσαν» και είναι «βγαλμένοι απ’ τον ελληνισμό». Η διαφορά είναι ότι οι βλαχόφωνοι Ελληνες ουδέποτε «βγήκαν απ’ τον ελληνισμό». Σ’ ένα κείμενο, που είχε τον τίτλο «Ελλήνων Γλωσσική Επαναγραίκωσις», αναπτυσσόταν διεξοδικότερα η διαφορά αυτή: «Πανάρχαιοι ελληνικοί πληθυσμοί της Ηπείρου και της Μακεδονίας εκλατινίσθηκαν γλωσσικώς κατά τη διάρκεια της Ρωμαιοκρατίας και των πρώτων αιώνων του Βυζαντίου, παρέμειναν πάντοτε ανένδοτοι Ελληνες, δίγλωσσοι ως επί το πλείστον, και ενσωματώθηκαν ενσυνείδητα στην ιστορική διαδικασία της γλωσσικής επαναγραικώσεως. Είναι οι βλάχοι του Μεγάλου Ελληνισμού, που σαν τους Ποσειδωνιάτες [...] ποτέ δεν έπαυσαν “αναμιμνησκόμενοι αρχαίων ονομάτων τε και νομίμων”. [...] »Η διαφορά (των Ποσειδωνιατών) με τους γλωσσικώς εκλατινισθέντες Ελληνες, τους βλάχους των ιστορικών ορίων του Ελληνισμού [...] είναι ότι οι βλάχοι “εξ αρχής Ελληνες όντες”, μετέβαλαν μόνο “την φωνήν”, ενώ “τα λοιπά των επιτηδευμάτων” έμειναν αμετάβλητα, ελληνικότατα, δια μέσου των αιώνων [...]». (Ακολουθεί το τελευταίο μέρος).

Ομιλία Ο Σύνδεσμος Εκδοτών Βορείου Ελλάδος και οι Απόφοιτοι Αμερικανικών Πανεπιστημίων Βορείου Ελλάδος διοργανώνουν ομιλία - συζήτηση στις 21.00 στο Κινηματοθέατρο Ολύμπιον (Αίθουσα «Παύλος Ζάννας») στις 12:00, με θέμα: «Πρόεδρος Κένεντι - η ανανέωση στη διεθνή και ελληνική πραγματικότητα». Θέατρο Η θεατρική ομάδα ενηλίκων της ΧΑΝΘ εξερευνά την κωμική πλευρά του Αντον Τσέχοφ στην παράσταση «Σαμπάνια! Σαμπάνια και κρασιά! Απόψε θα το γιορτάσουμε…», την οποία ανεβάζει σήμερα και αύριο στις 21.30 στη Νέα

Σκηνή του θεάτρου «Αθήναιον» (Βασ. Ολγας 35, τηλ. 2310/ 832.060). Χορωδίες Η 8η Συνάντηση Χορωδιών πραγματοποιείται στην κεντρική πλατεία Θέρμης στις 20.30. Φωτογραφία Εκθεση φωτογραφίας με θέμα της αξέχαστη Μελίνα Μερκούρη φιλοξενείται στο Κέντρο Πολιτισμού του δήμου Θεσσαλονίκης (συμβολή των οδών Λαμπράκη και Κλεάνθους), στο πλαίσιο του Φεστιβάλ Βιβλίου Θεσσαλονίκης. Ωρες λειτουργίας: Τρίτη - Παρασκευή 10:00-14:00 & 18:00-21:00, Σάββατο 18:0021:00, Κυριακή 10:00-14:00.

ο καιρός

Σ Η Μ Ε Ρ Α Για σήμερα, Σάββατο, προβλέπονται βροχές και καταιγίδες, κατά τόπους ισχυρές. Οι άνεμοι θα πνέουν από ανατολικές διευθύνσεις 3 με 4 Μποφόρ. Η θερμοκρασία θα κυμανθεί από 10 έως 27 βαθμούς Κελσίου.

ΦΛΩΡΙΝΑ 10 16

Α Υ Ρ Ι Ο

Για αύριο, Κυριακή, προβλέπονται νεφώσεις με τοπικές βροχές. Οι άνεμοι θα πνέουν από βόρειες διευθύνεις 3 με 5 Μποφόρ. Η θερμοκρασία θα κυμανθεί από 10 έως 24 βαθμούς Κελσίου.

ΦΛΩΡΙΝΑ 10 20

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ 16 23

ΚΟΖΑΝΗ 11 21

ΙΩΑΝΝΙΝΑ 10 17

Το μουσικό υπερθέαμα «Thriller – Live» φιλοξενείται στις 21.00 στο Μέγαρο Μουσικής Θεσσαλονίκης (25ης Μαρτίου και Παραλία, τηλ. 2310/ 895.938)

ΛΑΡΙΣΑ 14 24

ΚΑΒΑΛΑ 17 25

ΑΛΕΞ/ΠΟΛΗ 15 27

Ó 2

ΑΘΗΝΑ 17 25

È 3

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ Προβλέπονται νεφώσεις με βροχές και τοπικές καταιγίδες. Τα φαινόμενα, που κατά τόπους θα είναι έντονα, από το βράδυ θα εξασθενήσουν. Οι άνεμοι θα πνέουν βόρειοι 3 με 4 Μποφόρ. Η θερμοκρασία θα κυμανθεί από 16 έως 23 βαθμούς Κελσίου.

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ 16 24

ΚΟΖΑΝΗ 11 22

ΙΩΑΝΝΙΝΑ 12 22 ΜΥΤΙΛΗΝΗ 17 28

ΤΡΙΠΟΛΗ 10 24

KΥΚΛΑ∆ΕΣ 16 25

ΚΑΒΑΛΑ 16 22

Ó 3

ΛΑΡΙΣΑ 14 27

ΜΥΤΙΛΗΝΗ 17 23

ΤΡΙΠΟΛΗ 10 25

Î 3

ΑΛΕΞ/ΠΟΛΗ 16 21

ΑΘΗΝΑ 18 23

Í 3

ΚΥΚΛΑ∆ΕΣ 17 25

Ó 4 ΗΡΑΚΛΕΙΟ 16 26

HΡΑΚΛΕΙΟ 18 24

ΟΙ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΕΣ ΣΤΗΝ ΕΥΡΩΠΗ ΣΗΜΕΡΑ

ΕΛΣΙΝΚΙ ......... 7-16 ΛΟΝΔΙΝΟ ......7-20 ΡΩΜΗ ............14-25 ΚΡΑΚΟΒΙΑ ............................7- 17 ΟΣΛΟ ............ 8- 21 ΠΑΡΙΣΙ ......... 11- 24 ΒΕΡΟΛΙΝΟ ...12- 18 ΒΕΛΙΓΡΑΔΙ .............................9-22 ΚΙΕΒΟ .......... 16-27 ΜΑΔΡΙΤΗ .... 15-28 ΜΟΝΑΧΟ ....... 9- 12 ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ .16-24

σαν σήμερα 1828

1882

1907

1967

1968

Οικονοµική βοήθεια

Ι. Στραβίνσκι

Καπετάν Αγρας

«Πόλεµος των έξι ηµερών»

∆ολοφονία

Ο βασιλιάς της Γαλλίας Κάρολος ο 10ος αποστέλλει στον Καποδίστρια 500.000 φράγκα για τη στήριξη του νεοσύστατου ελληνικού κράτους.

Γεννιέται ο Ρώσος συνθέτης Ιγκόρ Στραβίνσκι.

Πεθαίνει ο Μακεδονομάχος Αριστοτέλης Αγαπηνός, γνωστός ως καπετάν Αγρας.

Αρχίζει ο πόλεμος των έξι ημερών ανάμεσα στο Ισραήλ από τη μία πλευρά και την Αίγυπτο, τη Συρία και την Ιορδανία από την άλλη.

Ο Σιρχάν Σιρχάν πυροβολεί τον Ρόμπερτ Κένεντι, ο οποίος και θα αφήσει την τελευταία του πνοή την επόμενη μέρα.

3

ΕΛΛΑΔΑ

Σάββατο 5 Ιουνίου 2010

Πονοκέφαλος το ασφαλιστικό Αν χρειαστεί, θα παρέµβει στη διαπραγµάτευση µε την «τρόικα» ο πρωθυπουργός ΤΟΥ ΣΠΥΡΟΥ ΣΟΥΡΜΕΛΙ∆Η

Το ασφαλιστικό είναι ο μεγάλος πονοκέφαλος της κυβέρνησης, αφού όσο πλησιάζει η μέρα της ψήφισης του νέου νόμου πολλαπλασιάζονται οι αντιδράσεις στο κυβερνών κόμμα, στην Κοινοβουλευτική Ομάδα και βεβαίως συνολικά στην κοινωνία.

Τ

ο αίτηµα 14 βουλευτών του ΠΑΣΟΚ προς τον υπουργό Εργασίας, Α. Λοβέρδο, να µην αποδεχτεί όσα εκτός µνηµονίου εισηγείται η «τρόικα», είναι µία µόνο ένδειξη της ανησυχίας που επικρατεί στο κυβερνών κόµµα για τις επιπτώσεις από το νέο ασφαλιστικό. Ο πρωθυπουργός επισήµανε στα µέλη του Πολιτικού Συµβουλίου του ΠΑΣΟΚ ότι είναι απαραίτητη η στήριξη του κοµµατικού µηχανισµού και της βάσης του κόµµατος, προκειµένου να υλοποιηθούν οι αλλαγές. «Δεν πρέπει να νοµίζει κανένας, µα κανένας, ότι η κυβέρνηση από µόνη της θα µπορέσει να κάνει αυτές τις τεράστιες αλλαγές. Μόνο µε τα κοινωνικά κινήµατα, µόνο µε τη συµµετοχή, µόνο µε την προσπάθεια του ίδιου του κινήµατος, της αυτοδιοίκησης, των συνδικάτων, των πολιτών, θα µπορέσουµε να κάνουµε αυτές τις µεγάλες αλλαγές», τόνισε ο πρωθυπουργός, κάνοντας παράλληλα την αυτοκριτική του, καθώς παραδέχτηκε «αδυναµίες, λάθη ή και παραστρατήµατα».

Θα παρέµβει, αν χρειαστεί Ο πρωθυπουργός αναφερόµενος στο ασφαλιστικό είπε ότι, αν χρειαστεί, θα παρέµβει και ο ίδιος στη διαπραγµάτευση µε την «τρόικα». Κάτι που απέφυγε να επιβεβαιώσει ο κ. Πεταλωτής. Εκτός από το ασφαλιστικό, το «νέο αγκάθι» στις σχέσεις κυβέρνησης- κόµ-

µατος είναι το σχέδιο «Καλλικράτης». Ο κ. Παπανδρέου ζητά τη στήριξη της νέας αρχιτεκτονικής των δήµων µακριά από κάθε είδους τοπικό και κοµµατικό συµφέρον. Ο πρωθυπουργός βλέπει συνολικά τον κίνδυνο διάρρηξης των σχέσεων ΠΑΣΟΚ - κοινωνίας µετά τα µέτρα λιτότητας που έπληξαν τους χαµηλόµισθους και τους χαµηλοσυνταξιούχους. Οµως η κυβέρνηση είναι αποφασισµένη να εφαρµόσει την πολιτική της. «Η κυβέρνηση προχωρά σε πολιτική αναδιάρθρωσης και εξορθολογισµού του δηµόσιου τοµέα, που θα βελτιώσει τη δηµοσιονοµική κατάσταση της χώρας από τα έσοδα που µπορεί να εισπράξει το Δηµόσιο», τόνισε χτες ο κυβερνητικός εκπρόσωπος, Γ. Πεταλωτής.

«Ζουγκλοποίηση» «Δεν είναι διαφάνεια η ζουγκλοποίηση της πολιτικής ζωής», σχολίασε χτες ο Ευ. Βενιζέλος. «Ολοι όσοι µπορούν να συνεισφέρουν πραγµατικά στην

αποκάλυψη της αλήθειας, να κληθούν στις Εξεταστικές Επιτροπές και να συνεισφέρουν, είτε αυτοπροσώπως είτε εγγράφως, αλλά όχι για την πρόκληση επικοινωνιακών εντυπώσεων πρώην πρωθυπουργοί και πολιτικοί αρχηγοί να ρίχνονται βορά σε διαρκείς συζητήσεις που δεν έχουν τελειωµό», δήλωσε.

Καλείται για εξηγήσεις ο Ακης Ανοιχτά πλέον είναι όλα τα ενδεχόµενα - ακόµη και αυτό της διαγραφής - για τον Ακη Τσοχατζόπουλο, ο οποίος καλείται να δώσει εξηγήσεις για το θέµα του ακινήτου της Διονυσίου Αρεοπαγίτου στην Επιτροπή Διαφάνειας του ΠΑΣΟΚ. Ο πρώην υπουργός διαµήνυσε στην Επιτροπή ότι θα συνεργαστεί, προκειµένου να δοθούν όλες οι διευκρινίσεις. Συγχρόνως ο κ. Τσοχατζόπουλος θυµίζει ότι τη Δευτέρα θα προσφύγει στη Δικαιοσύνη εναντίον όλων των ΜΜΕ που έγραψαν για την περιουσία του κι αυτό γιατί δεν υπάρχει τίποτα σκοτεινό ή παράνοµο, όπως λέει ο ίδιος.

Γ. Παπανδρέου: Θα µας πάρουν µε τις πέτρες... «Αν δε λάβουμε μέτρα για την αποκατάσταση του αισθήματος δικαίου, θα μας πάρουν όλους με τις πέτρες», τόνισε στη Βουλή ο πρωθυπουργός. Απαντώντας σε ερώτηση του Αντ. Σαμαρά, ο Γ. Παπανδρέου υπογράμμισε ότι πρέπει όλοι «να αλλάξουμε το πολιτικό σύστημα ριζικά, να καταρρίψουμε την ακραία λογική ότι φταίνε οι 300 της Βουλής». Ο πρωθυπουργός ξεκαθάρισε επίσης ότι η επέκταση του χρονικού ορίου διακανονισμού των ελληνικών ομολό-

γων από τρεις σε 10 ημέρες δε σχετίζεται σε καμία περίπτωση με το πρόβλημα δανεισμού της χώρας και την άνοδο των spreads. Υπογράμμισε μάλιστα ότι οι συγκεκριμένες αλλαγές αποφασίστηκαν και δρομολογήθηκαν την άνοιξη του 2009 από την κυβέρνηση της ΝΔ. Αποδέχτηκε όμως το αίτημα που υποστήριξε και ο πρόεδρος του ΛΑΟΣ, Γ. Καρατζαφέρης, να προσέλθει στην Επιτροπή Θεσμών και Διαφάνειας της Βουλής ο διοικητής της Τράπεζας της Ελλάδος, Γι-

ώργος Προβόπουλος, προκειμένου να δώσει διευκρινίσεις για το όλο θέμα. «Μας κατηγορείτε για ό,τι μπορεί να φανταστεί ο ανθρώπινος νους. Θα ήταν πολύ βολικό να νομίζουμε ότι για όλα φταίνε οι διαδικασίες κανονισμού των ελληνικών ομολόγων και βεβαίως η κυβέρνηση του ΠΑΣΟΚ», απάντησε ο κ. Παπανδρέου στον αρχηγό της ΝΔ. Ο κ. Σαμαράς επέκρινε την κυβέρνηση ότι με την τακτική αυτή διευκόλυνε τις ακάλυ-

πτες ανοικτές πωλήσεις και ως εκ τούτου την υποτιμητική κερδοσκοπία. «Δεν καταλογίζω πρόθεση στην κυβέρνηση –είπε- αλλά είναι σοβαρό και ασυγχώρητο λάθος που στοίχισε στην ελληνική οικονομία». Ο κ. Παπανδρέου κάλεσε τον κ. Σαμαρά και τα υπόλοιπα κόμματα της Βουλής να καταθέσουν προτάσεις για τη βελτίωση της λειτουργίας των αγορών και των αυτοματοποιημένων πρακτικών. Γ.Χ.

Από ∆ευτέρα αιτήσεις στο ΠΑΣΟΚ για δήµους και περιφέρειες Με την ηλεκτρονική υποβολή αιτήσεων από τους ενδιαφερόμενους ανοίγουν την ερχόμενη εβδομάδα οι διαδικασίες για την επιλογή των προσώπων που θα λάβουν τη στήριξη του ΠΑΣΟΚ στις αιρετές περιφέρειες και τους δήμους του «Καλλικράτη». Ωστόσο το Πολιτικό Συμβούλιο στην πρόσφατη συνεδρίασή του άφησε πολλά κενά ως προς κρίσιμες πτυχές των χειρισμών, που έχουν να κάνουν π.χ. με τον τρόπο που θα αντιμετωπιστούν τα αντάρτικα, αν θα στηθούν εσωκομματικές κάλπες, όπως και αν θα πρέπει να παραιτηθούν βουλευτές οι οποίοι θα διεκδικήσουν αυτοδιοικητική θέση το Νοέμβριο, ή το εκλογικό μέτρο. Τα περισσότερα από τα θολά σημεία εκτιμάται ότι θα διευκρινιστούν με την εγκύκλιο που αναμένεται εντός των επόμενων ωρών. Οι πληροφορίες λένε ότι, αν αποσταλεί στις κομματικές οργανώσεις μέσα στο Σαββατοκύριακο, η προθεσμία για τις αιτήσεις θ’ αρχίσει «να τρέχει» από τη Δευτέρα, διαφορετικά αμέσως μετά, αν η εγκύκλιος δημοσιοποιηθεί στις αρχές της επόμενης εβδομάδας. Σε κάθε περίπτωση στο Πολιτικό Συμβούλιο επισημάνθηκε ότι η εκδήλωση ενδιαφέροντος μέσω του διαδικτύου θα πρέπει να έχει ολοκληρωθεί έως τις 13 ή τις 15 Ιουνίου, ώστε το επόμενο στάδιο, που είναι η αξιολόγηση από την αντίστοιχη κομματική επιτροπή υπό τον Θ. Τσούρα ( φωτογραφία ), να έχει τελειώσει στα τέλη του μήνα. Η έγκρισή τους θα γίνει από το Εθνικό Συμβούλιο του κυβερνώντος κόμματος στις αρχές Ιουλίου, όπου κατά έγκυρες πηγές θα συζητηθεί και το εκλογικό σύστημα που θα ισχύσει στο εξής. Αλλες πηγές αναφέρουν ότι ο κ. Παπανδρέου έχει ζητήσει να έχει προχωρήσει έως τότε η διαβούλευση με τα υπόλοιπα κόμματα και να υπάρχει έτοιμο σχέδιο νόμου, το οποίο θα καθορίζει και δύο σημαντικά για τη διεξαγωγή των δημοτικών εκλογών στοιχεία. Πρώτον, αν η εκλογή δημάρχων και περιφερειαρχών γίνει με το 42% ή το 50% +1, όπως κι αν θα υπάρξει πρόταση εκ μέρους του ΠΑΣΟΚ για τρεις θητείες και μόνο στους αιρετούς. Θέμα περαιτέρω εσωκομμματικής διαβούλευσης είναι η αντιμετώπιση των «ανταρτών». Στο Πολιτικό Συμβούλιο υπήρξαν φωνές που ζήτησαν, με ό,τι αυτό σημαίνει, ένα τέλος σε τέτοια φαινόμενα, ενώ δεν υπήρξε ομοφωνία και για το αν θα είναι σκόπιμο σε «δύσκολους» δήμους να στηθούν εσωκομματικές κάλπες. Α.Σ.

4

Η 4η ΣΕΛΙΔΑ

Σάββατο 5 Ιουνίου 2010

η άποψή μας

Θα σας πάρουν µε τις πέτρες... «Θα µας πάρουν µε τις πέτρες, αν δεν τα αλλάξουµε όλα», είναι η έκφραση που χρησιµοποίησε ο πρωθυπουργός χτες. Από τον περασµένο Οκτώβριο µέχρι σήµερα πολλά έχουν αλλάξει, αλλά τα «θα» λίγο πολύ είναι τα ίδια. Συσκέψεις επί συσκέψεων, Υπουργικά Συµβούλια κανονικά και άτυπα γίνονται σχεδόν κάθε εβδοµάδα, αλλά το µόνο που προχωρά µε γρήγορους ρυθµούς είναι το χρέος, που συνεχώς µεγαλώνει. Την ίδια ώρα, τα έσοδα δε φαίνεται να φτάνουν το στόχο που έχει θέσει η κυβέρνηση και τα φίδια άρχισαν ήδη να ζώνουν το οικονοµικό επιτελείο. Οσο δεν κινείται χρήµα στην αγορά, τόσο και τα έσοδα δε θα είναι αυτά που προϋπολόγισε η κυβέρνηση. Οσο υπάρχει αυτή η αβεβαιότητα, τόσο τα ταµεία του κράτους θα µένουν άδεια και δε µας σώζουν ούτε τα «συνήθη» τερτίπια του οικονοµικού επιτελείου, όπως το πάγωµα για µερικούς µήνες των επιστροφών του ΦΠΑ, µπας και πάρουµε την επόµενη δόση της βοήθειας το Σεπτέµβριο. Μα, µε τρικάκια προσπαθούµε πάλι να επιβιώσουµε; Με λογικές πως για όλα φταίνε οι κακοί ξένοι της «τρόικας», που θέλουν να µειώσουν κι άλλο τις συντάξεις µας, ενώ άλλα µας έλεγαν πριν; Ποιον θέλουµε πάλι να κοροϊδέψουµε; Μήπως τον εαυτό µας; Ψάχνουµε πάλι να βρούµε άλλοθι για να δικαιολογηθούν τα αδικαιολόγητα; Ποιος πρωτοετής φοιτητής οικονοµικού πανεπιστηµίου θα βάλει φόρους στα καύσιµα και θα περιµένει να αυξηθούν τα έσοδα του κράτους; Δεν τους έχει πει κανείς πως υπάρχει µεγαλύτερο κέρδος από τους υψηλούς τζίρους και όχι τόσο από την επιβολή φόρων; Ναι, κύριε πρωθυπουργέ! Θα σας πάρουν µε τις πέτρες, αν δεν καταφέρετε να βγάλετε το κάρο από τη λάσπη και κυρίως αν αυτή η κυβέρνηση δείξει ανικανότητα. Θα σας πάρουν µε τις πέτρες, αν αποδειχτεί πως θα µπορούσαν κάποια άλλα στελέχη, από τα πολλά έµπειρα που διαθέτει το ΠΑΣΟΚ, να βοηθήσουν περισσότερο και να µην υπάρχουν αυτές οι χτυπητές αδυναµίες σε κάποιους τοµείς, αλλά εσείς επιµένετε να µην κάνετε καµιά αλλαγή στο κυβερνητικό σχήµα. Δυστυχώς, ο καιρός περνά πολύ γρήγορα. Η υποµονή των πολιτών εξαντλείται. Τώρα πριν φτάσει ο κόµπος στο χτένι, τώρα που έχετε την πλήρη εµπιστοσύνη των πολιτών που κατανοούν (ακόµη) τις δυσκολίες, πάρτε µέτρα. Δώστε ελπίδα ότι υπάρχει ασφαλής διέξοδος. Αντιστρέψτε το κλίµα. Αν το κάνετε, η Ιστορία θα είναι γαλαντόµα µαζί σας.

ΣΚΙΤΣΟ: ΒΑΓΓΕΛΗΣ ΠΑΠΑΒΑΣΙΛΕΙΟΥ

επωνύμως

Πρόεδρε, άλλαξε ρότα, άλλαξε οµάδα… Συμπληρώθηκε το 1/6 της προβλεπόμενης κυβερνητικής θητείας και τα αισθήματα είναι ανάμεικτα. Αναμφίβολα, εάν συγκριθεί με το αντίστοιχο χρονικό διάστημα της προηγούμενης κυβέρνησης, το πρόσημο είναι θετικό. Τη νωχελικότητα της προηγούμενης κυβέρνησης αντικατέστησε μια υπερπροσπάθεια εντός και εκτός των τειχών. Ανοιξαν θέματα ταμπού (βλέπε νέος μεταναστευτικός νόμος), επιχειρείται μια ιστορική διοικητική μεταρρύθμιση (βλέπε «Καλλικράτης»), προωθείται μια ζωτική ασφαλιστική μεταρρύθμιση, ενώ και η φορολογική νομοθεσία τροποποιήθηκε ουσιαστικά. Ωστόσο, η υπερπροσπάθεια αυτή ΤΟΥ ΑΡΓΥΡΗ ΑΡΓΥΡΙΑ∆Η* δε φαίνεται να αποδίwww. argiriadis.gr δει τα αναμενόμενα, πρωτίστως στο μέτωπο της οικονομίας. Πιο συγκεκριμένα, στο οικονομικό επιτελείο «πανηγυρίζουν» για τη μείωση του ελλείμματος στο α’ τετράμηνο κατά 40%. Βέβαια προσθέτουν τη μαγική λέξη «ταμειακά». Πράγματι, το έλλειμμα στο ταμείο του κράτος μειώνεται, αλλά δεν είναι αυτό το κρίσιμο μέγεθος. Η μείωση είναι εύλογη, όταν το κράτος ουσιαστικά έχει προχωρήσει σε στάση πληρωμών. Ο ΦΠΑ δεν επιστρέφεται στις εξαγωγικές επιχειρήσεις ούτε συμψηφίζεται, τα χρέη των νοσοκομείων δεν αποπληρώνονται, τα ασφαλιστικά ταμεία δεν πληρώνουν τους φαρμακοποιούς, ενώ πολλές δημόσιες επιχειρήσεις καταβάλλουν τους μισθούς με καθυστέρηση. Στο εμπορικό δίκαιο αυτό το χρονικό στάδιο ονομάζεται «επαπειλούμενη αδυναμία εκπλήρωσης

ΙΔΙΟΚΤΗΣΙΑ: ΕΚΔΟΤΙΚΗ ΒΟΡΕΙΟΥ ΕΛΛΑΔΟΣ ΑΕ ΕΚΔΟΤΗΣ: Αλέξανδρος Κ. Μπακατσέλος ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ: Τραϊανός Χατζηδημητρίου ΕΤΟΣ: 14ο ΑΡ. ΦΥΛΛΟΥ: 4.105 www.agelioforos.gr email: aglfros@otenet.gr ΓΡΑΦΕΙΑ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ: Δαναΐδων 4, Τ.Κ. 54626, Τηλ.: 2310 779111, Fax: 2310 243852

ΓΡΑΦΕΙΑ ΑΘΗΝΩΝ: Π. Ιωακείμ 60, Τ.Κ. 10676, Τηλ.: 210 7255850 -51, Fax: 210 7255853

των υποχρεώσεων» μιας εταιρίας και αποτελεί λόγο κήρυξής της σε κατάσταση πτώχευσης και όχι αφορμή για πανηγυρισμούς! Συνεπώς, στην προκειμένη περίπτωση δύο πράγματα μπορεί να συμβαίνουν. Ή πράγματι βρισκόμαστε προ των πυλών μιας πτώχευσης ή στέλνουμε λάθος μηνύματα στις αγορές και στην κοινωνία. Ποιος θα έρθει να επενδύσει σε μια χώρα που, πέραν των υπολοίπων ασθενειών της (γραφειοκρατία, διαφθορά, έλλειψη κινήτρων κ.λπ.), βρίσκεται σε κατάσταση πτώχευσης; Η ευθύνη για αυτήν την εικόνα βαρύνει αποκλειστικά το οικονομικό επιτελείο και ειδικά τον υπουργό Οικονομικών, ο οποίος έλαβε αυτές τις αποφάσεις, με αποκορύφωμα την προχτεσινή για τη μη επιστροφή ΦΠΑ μέχρι τέλος Σεπτεμβρίου! Τι μπορούμε να κάνουμε πριν να είναι αργά; Πρώτα πρώτα, πρόεδρε, πρέπει να αλλάξεις ομάδα. Οι «επιθετικοί» σου (οικονομικό επιτελείο) στέλνουν την μπάλα στην… κερκίδα. Ενδιαφέρονται για πλασματικούς αριθμούς και όχι για την πραγματική οικονομία. Δεν έχει σημασία η μείωση του ταμειακού ελλείμματος, αλλά η αύξηση των εξαγωγών, της παραγωγικότητας, των επενδύσεων, του κύκλου εργασιών των επιχειρήσεων κ.λπ. Αυτά θα φέρουν πραγματική (και όχι ταμειακή) μείωση του ελλείμματος και θα γεμίσουν τα άδεια ταμεία του κράτους. Ειδάλλως, κανιβαλίζουμε το πτώμα της ελληνικής οικονομίας. Για να τα πετύχεις αυτά, πρέπει να τροφοδοτήσεις την αγορά με ρευστότητα και όχι να την εξαντλήσεις. Πρόεδρε, χρειάζεται νέα ομάδα για να αλλάξει η χώρα ρότα. Ηγγικεν, γαρ, η ώρα… * Ο ΑΡΓΥΡΗΣ ΑΡΓΥΡΙΑΔΗΣ είναι δικηγόρος

ΔΙΕΥΘΥΝΤEΣ ΣΥΝΤΑΞΗΣ: Εύρης Τσουμής, Xριστίνα Χρυσοστομίδου ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΕΣ: Λάζαρος Θεοδωρακίδης, Πέτρος Τανανάκης

ΕΚΤΥΠΩΣΗ: «ΦΙΛΙΠΠΟΣ», Τηλ.: 2310 779277 ΕΜΠΟΡΙΚΟ ΤΜΗΜΑ: Τηλ.: 2310 779273, Fax: 2310 257328

ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ: Τηλ.: 2310 294444, FAX: 2310 237316

ΣΥΝΔΡΟΜΕΣ: Τηλ.: 2310 779111

ΕΛΛΑΔΑ

Σάββατο 5 Ιουνίου 2010

5

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Θέµα αξιοπιστίας εγείρει η Ν∆ Στις εξεταστικές επιτροπές του Βατοπεδίου και της Siemens νές ότι αποφεύγει ηθεληµένα να αναζητήσει την αλήθεια, επειδή τη φοβάται όσο τίποτε άλλο. Αν υπάρχει γαλάζιος υπουργός, εµείς έχουµε την πολιτική βούληση να τον αποκαλύψουµε. Οχι το ΠΑΣΟΚ. Αλλες παρεκτροπές δεν θα ανεχτεί η ΝΔ, ούτε κανένας από εµάς». Μάλιστα η τελευταία φράση του κ. Νεράντζη ερµηνεύτηκε και ως προειδοποίηση ακόµη και για αποχώρηση από την Επιτροπή.

ΤΗΣ ΜΑΡΙΑΣ ΣΠΥΡΑΚΗ

Η ΝΔ εγείρει ζήτημα αξιοπιστίας των ενεργειών της κυβερνητικής πλειοψηφίας στις εξεταστικές επιτροπές του Βατοπεδίου και της Siemens και τα επόμενα εικοσιτετράωρα αναμένεται να ανεβάσει τους τόνους.

Η

δη στελέχη του κόµµατος της αξιωµατικής αντιπολίτευσης κάνουν λόγο για «επιχείρηση δηµιουργίας εντυπώσεων» και επισηµαίνουν ιδιαίτερα τις κινήσεις του προέδρου της Εξεταστικής για τη Siemens Σήφη Βαλυράκη. Βουλευτές της αξιωµατικής αντιπολίτευσης που συµµετέχουν στην Εξεταστική καταλογίζουν στον κ. Βαλυράκη δύο κινήσεις τις οποίες χαρακτηρίζουν «τουλάχιστον ατυχείς». Η πρώτη είναι ο προσωπικός χειρισµός του ηλεκτρονικού µηνύµατος που απευθυνόταν στον Μάριο Κάτσικα και κατέληξε να αναφέρεται στον επιπλοποιό. Η δεύτερη κίνηση, που κατά τους βουλευτές της

Αντίδραση Ντόρας

ΝΔ εγείρει θέµα αξιοπιστίας του προέδρου της Επιτροπής, είναι η συνάντησή του µε τον επικεφαλής του ΣΔΟΕ, κ. Καπελέρη, ενώ εκκρεµεί αίτηµα των βουλευτών της ΝΔ να είναι παρόντες κατά τη σχετική ενηµέρωση.

«Προειδοποίηση» Νεράντζη Μέσα σε αυτό το κλίµα ο τοµεάρχης

Δικαιοσύνης της ΝΔ και µέλος της Επιτροπής, Τάσος Νεράντζης, υπενθυµίζοντας τις περιπτώσεις του επιπλοποιού και του µπατζανάκη του Αντώνη Σαµαρά διερωτήθηκε: «Οι µίζες των 100 εκατ. ευρώ πού είναι; Μια Επιτροπή που εκτρέπεται πλέον σε ασηµαντότητες και µικρολεπτοµέρειες, χωρίς πολιτικό ενδιαφέρον, είναι προφα-

Εντονα αντέδρασε και η Ντόρα Μπακογιάννη στη δηµοσιοποίηση της συχνότητας των επαφών της µε τον Μιχάλη Χριστοφοράκο. Η κ. Μπακογιάννη υποστήριξε ότι «πρόκειται για προσπάθεια συµψηφισµού και αποπροσανατολισµού από τα πραγµατικά ευρήµατα, προκειµένου να µην απαντηθούν τα ερωτήµατα ποιοι πήραν τα λεφτά, ποια είναι η διαδροµή του µαύρου πολιτικού χρήµατος προς πρόσωπα και κόµµατα από τις προγραµµατικές συµβάσεις του ΟΤΕ και των άλλων δηµόσιων φορέων».

N¤Â˜ ΢ÎÏÔÊÔڛ˜ ÔχÙÈÌˆÓ ÈÛÙÔÚÈÎÒÓ ¤ÚÁˆÓ ·fi ÙȘ ÂΉfiÛÂȘ

™√Àª∂§∞

¶√¡∆√™

«H ¶PO™ºY• ¶ONTIA ¶ANA°IA» ™Ù¤Ê·ÓÔ˘ ¶. ∆·ÓÈÌ·Ó›‰Ë

π™∆√ƒπ∞ ∫∞π ¶√§π∆π™ª√™

∞fiÛÙÔÏÔ˘ ¶··ÁÈ·ÓÓfiÔ˘ÏÔ˘ 3 ∆√ª√π

85 .00 €

°ÈÒÚÁÔ˘ µ. ∫·ÊÙ·ÓÙ˙‹

2 ∆√ª√π

63 .00 €

TÚÂȘ ÙfiÌÔÈ Ì ÙËÓ Î·Ù·ÁÚ·Ê‹ Î·È ÙËÓ ÂÚÌËÓ›· ÙˆÓ ÈÛÙÔÚÈÎÒÓ ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ Ô˘ ‰È·ÌfiÚÊˆÛ·Ó ÙË £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË Î·È ÙÔÓ ÚfiÏÔ Ù˘ fiÏ˘ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ Î·È ÙË ‚·ÏηÓÈ΋ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·. ŒÓ· ÂÌÂÚÈÛٷو̤ÓÔ ¤ÚÁÔ-ÛÙ·ıÌfi˜ ÁÈ· ÙËÓ ÔÚ›· Ù˘ £ÂÛÛ·ÏÔӛ΢ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚÈ΋ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ÙÔ˘ 20Ô‡ ·ÈÒÓ·. ∆√ª√™ ∞' 19Ô˜ ∞πø¡∞™ ñ µ∞§∫∞¡π∫√π ¶√§∂ª√π ñ ∞¶∂§∂À£∂ƒø™∏ 1912 ñ ∞' ¶∞°∫√™ªπ√™ ¶√§∂ª√™ ñ ª∂™√¶√§∂ª√™ ∆√ª√™ B' µ' ¶∞°∫√™ªπ√™ ¶√§∂ª√™ ñ ∂ªºÀ§π√™ ñ ∞¡∞™À°∫ƒ√∆∏™∏ ñ ¶√§π∆π∫∏ ∫ƒπ™∏ ∆√ª√™ °' ∂¶∆∞∂∆π∞ ñ ª∂∆∞¶√§π∆∂À™∏ ñ ∞£§∏∆π™ª√™ ñ ¡∂√™ ∞πø¡∞™ - ™∏ª∂ƒ∞ ™¯‹Ì· 17x25 cm, ™ÂÏ›‰Â˜ 2.120

ªÂÙ¿ ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· Ù˘ ∂Á΢ÎÏÔ·›‰ÂÈ·˜ ÙÔ˘ ¶ÔÓÙÈ·ÎÔ‡ ∂ÏÏËÓÈÛÌÔ‡, Ô ÔÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ª·ÏÏÈ¿Ú˘-¶·È‰Â›· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ¤Ó· Ó¤Ô ÌÓËÌÂÈ҉˜ ¤ÚÁÔ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ŒÏÏËÓ˜ ∏ πÛÙÔÚ›· Î·È Ô ¶ÔÏÈÙÈÛÌfi˜ ÙÔ˘ ÔÓÙÈ·ÎÔ‡ ÂÏÏËÓÈÛÌÔ‡ ·fi Ù· ÚÔ˚ÛÙÔÚÈο ¯ÚfiÓÈ· ˆ˜ ÙȘ ̤Ú˜ Ì·˜. ªÈ· ÛÊ·ÈÚÈ΋ ·Ó·ÛÎfiËÛË ÙˆÓ ÈÛÙÔÚÈÎÒÓ ÁÂÁÔÓfiÙˆÓ, Ù˘ ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜, ÙˆÓ Ù¯ÓÒÓ Î·È ÙˆÓ ÁÚ·ÌÌ¿ÙˆÓ, Ù˘ Ï·ÔÁÚ·Ê›·˜, Ù˘ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ Î·È ÙˆÓ ¯ÔÚÒÓ, Ù˘ ıÚËÛΛ·˜, ÙˆÓ ÂÈÛÙËÌÒÓ, Ù˘ ÁˆÁÚ·Ê›·˜ ÙÔ˘ ¶fiÓÙÔ˘ ÎÙÏ. °Ú·Ì̤ÓÔ ·fi ¤Ó· ÂÈÙÂÏÂ›Ô ÂȉÈÎÒÓ ÂÈÛÙËÌfiÓˆÓ Î·È ÂÈÎÔÓÔÁÚ·ÊË̤ÓÔ Ì ÏÔ‡ÛÈÔ Î·È Û¿ÓÈÔ ÊˆÙÔÁÚ·ÊÈÎfi ˘ÏÈÎfi. ™¯‹Ì· 17x24 cm, ™ÂÏ›‰Â˜ 1.312

2 ∆√ª√π

56 .00 € ŒÓ· ·ÁÎfiÛÌÈÔ ÌÓËÌÂ›Ô ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡, ۇ̂ÔÏÔ ÙÔ˘ EÏÏËÓÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ ¶fiÓÙÔ˘, Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ ÙÔ˘, Ù˘ ıÚËÛ΢ÙÈ΋˜ ›ÛÙ˘ ÙÔ˘ Î·È Ù˘ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿˜ ÙÔ˘.

...^H ñÊ’ ñÌáÓ Û˘ÁÁÚ·Ê‹ Ùɘ îÛÙÔÚ›·˜ Ùɘ Ù ·Ï·ÈĘ η› Ùɘ Ó¤·˜ MÔÓɘ ™Ô˘ÌÂÏÄ Âå˜ ‰›ÙÔÌÔÓ öÚÁÔÓ àÔÙÂÏÂÖ ÚÔÛ¿ıÂÈ·Ó àÍ›·Ó â·›ÓÔ˘, ó˜ Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Û·Ó Âå˜ Ù‹Ó îÛÙÔÚÈÎ‹Ó ÌÓ‹ÌËÓ ¿ÓÙˆÓ ÙáÓ âÎ ¶fiÓÙÔ˘ ηٷÁÔ̤ӈÓ, àÏÏ¿ Î·È ¿ÓÙˆÓ ÙáÓ \OÚıÔ‰fiÍˆÓ XÚÈÛÙÈ·ÓáÓ...

OÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎfi˜ ¶·ÙÚȿگ˘ µ·ÚıÔÏÔÌ·›Ô˜ ™¯‹Ì· 17x24 cm, ™ÂÏ›‰Â˜ 992

3 ∆√ª√π

84 .00 € H «πÛÙÔÚ›· Ù˘ fiψ˜ ™ÂÚÚÒÓ Î·È Ù˘ ÂÚÈʤÚÂÈ¿˜ Ù˘» ·ÔÙÂÏ› ˘fi‰ÂÈÁÌ· ÂÌÂÚÈÛٷو̤Ó˘ ÂÈÛÙËÌÔÓÈ΋˜, ÈÛÙÔÚÈ΋˜ Î·È ·Ú¯·ÈÔÏÔÁÈ΋˜ ¤Ú¢ӷ˜, ÂÓÒ ÙÔ Í¯ˆÚÈÛÙfi ÚÔÛˆÈÎfi ‡ÊÔ˜ ÙÔ˘ Û˘ÁÁڷʤ· Î·È Ô ÚÔÊÔÚÈÎfi˜ ÙÚfiÔ˜ ÁÚ·Ê‹˜ ·Ó·‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ¤Ó·Ó ÏfiÁÔ ÁÂÌ¿ÙÔ ÊÚÂÛο‰· Î·È ·ÌÂÛfiÙËÙ·. ŒÓ· ÔχÙÈÌÔ ¤ÚÁÔ, ·fi Ù· ÏËÚ¤ÛÙÂÚ· Ù˘ ÓÂfiÙÂÚ˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ÈÛÙÔÚÈÔÁÚ·Ê›·˜, Ô˘ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· Ï›ÂÈ ·fi η̛· ‚È‚ÏÈÔı‹ÎË. ™¯‹Ì· 17x24 cm, ™ÂÏ›‰Â˜ 1.481

£· Ù· ‚Ú›Ù ÛÙ· ÂÓËÌÂڈ̤ӷ ‚È‚ÏÈÔˆÏ›· Û fiÏË ÙËÓ ∂ÏÏ¿‰· Î·È ÙËÓ ∫‡ÚÔ 1 ¢ËÌ. °Ô‡Ó·ÚË 39 (∫·Ì¿Ú·), ÙËÏ. 2310277113

2 ÁˆÓ›· ∞ÚÈÛÙÔÙ¤ÏÔ˘˜ - ∂ÚÌÔ‡ 53

3 ∫ÔÏÔÎÔÙÚÒÓË 22 (ÌÔÓ‹ §·˙·ÚÈÛÙÒÓ) www.malliaris.gr

ΕΛΛΑΔΑ

6

Σάββατο 5 Ιουνίου 2010

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Η πρώην γραµµατέας δείχνει το νυν διευθυντή Υποστηρίζει ότι ο Ρούντολφ Φίσερ εµπλέκεται άµεσα στο σκάνδαλο Siemens ΤΟΥ ΓΙΩΡΓΟΥ ΧΑΤΖΗ∆ΗΜΗΤΡΙΟΥ

Τον οικονομικό διευθυντή της Siemens, Ρούντολφ Φίσερ, στενό συνεργάτη του φυγόδικου Μ. Χριστοφοράκου, υπέδειξε ως άμεσα εμπλεκόμενο στο σκάνδαλο της Siemens η γραμματέας του ανθρώπου που διακινούσε το μαύρο χρήμα σε κόμματα, πολιτικούς και κρατικούς αξιωματούχους στην Ελλάδα, Αικατερίνη Τσακάλου.

Κ

αταθέτοντας για τρίτη φορά στην Εξεταστική Επιτροπή που διερευνά το σκάνδαλο των παράνοµων χρηµατοδοτήσεων, η κ. Τσακάλου επανέλαβε δραµατικά ότι ακόµα και σήµερα κινδυνεύει η ζωή της και κατήγγειλε ότι ένας τουλάχιστον από αυτούς που την απειλούσαν ήταν ο ίδιος ο κ. Φίσερ. Ανέκφραστος, αλλά χωρίς να µπορεί να κρύψει την αµηχανία του

στη συνέχεια, ο άνθρωπος που µαζί µε τον κ. Χριστοφοράκο υπέγραφε, σύµφωνα µε την µάρτυρα, όλες τις παράνοµες πράξεις για κάθε είδους δωρεές και χορηγίες σε πολιτικά πρόσωπα, άκουσε την κ. Τσακάλου να δηλώνει: «Εχω περάσει από αυτόν τον άνθρωπο τόσο πολύ άσχηµα, ώστε µόνο επειδή είµαι πολύ ισχυρός χαρακτήρας δεν έχω καταλήξει εξαιτίας του και της γραµµατέως του σε νευρολογική κλινική».

Κατ’ αντιπαράσταση Μπροστά στον άλλοτε προϊστάµενό της περιέγραψε στους συνοφρυωµένους βουλευτές τη ζοφερή ατµόσφαιρα, στην οποία, όπως υποστήριξε, επιχείρησαν να την εγκλωβίσουν µε σκοπό την φυσική εξόντωσή της. «Με αποδοκίµαζε προφανώς για την συµµετοχή µου να στηρίξω την έρευνα. Κι όταν σηκώθηκα και πήγα στη Γερµανία, για να πάω να παραπονεθώ από όσα υφίσταµαι, ο κύριος αυτός, όταν επέστρεψα, µου είπε ότι αν συνεχίσω και πάω άλλη φορά στα κεντρικά, αυτό θα το πληρώσω µε τη

ζωή µου», είπε, για να προκαλέσει την απορία του αµήχανου κ. Φίσερ: «Τόσο τέρας είµαι; Ποιον λόγο είχα να την εξοντώσω;». Η κ. Τσακάλου πρόσθεσε µάλιστα, χωρίς να κρύψει την απογοήτευσή της, ότι αυτά τα έχει θέσει υπόψη του ειδικού εφέτη Ν. Ζαγοριανού, ο οποίος, όµως «δεν τα άκουσε καθόλου». Η στάση του κ. Φίσερ, που δήλωνε στερεότυπα είτε ότι δε θυµάται, είτε ότι δεν είχε καµία σχέση µε το σκάνδαλο, εξόργισε τους βουλευτές. Κι από τα λίγα πράγµατα που παραδέχθηκε ήταν το γεγονός ότι µετά την αποχώρηση Χριστοφοράκου από την εταιρία (Δεκέµβρη του 2007) ανέθεσε στην κ. Τσακάλου να τον ενηµερώσει εγγράφως (Ιανουάριο του 2008) ότι «η Siemens ΑΕ δεν αναλαµβάνει καµία δαπάνη εξοπλισµού του πολιτικού γραφείου του κ. Κυριάκου Μητσοτάκη». Η δωρεά είχε µείνει εκκρεµής και, σύµφωνα µε την κ. Τσακάλου, ο βουλευτής της ΝΔ έσπευσε να πληρώσει τα τιµολόγια, µόνο όταν ασχολήθηκε µε το θέµα η Δικαιοσύνη.

Την άλλη εβδοµάδα «κληρώνει» για τον Μαντέλη Ενα βήμα πριν από την επικύρωση (ή μη) της διάταξης του εισαγγελέα Εφετών Γ. Σακελλάκου, με την οποία απαγορεύτηκε η έξοδος από τη χώρα του Τ. Μαντέλη, βρίσκεται το συμβούλιο των εφετών, το οποίο καλείται να δώσει απάντηση επί της πρότασης που κατατέθηκε χτες. Ο εισαγγελέας Σ. Χατζίκος, όντας πλήρως ευθυγραμμισμένος με την γραμμή της Εισαγγελίας περί μη παραγραφής του αδικήματος της νομιμοποίησης εσόδων από εγκληματικές δραστηριότητες, πρότεινε την επικύρωση της διάταξης, καθώς, όπως είπε, το αδίκημα παραμένει ενεργό, αφού τα χρήματα που μπήκαν στον λογαριασμό που είχε ανοίξει στην Γενεύη ο κουμπάρος του πρώην υπουργού αντ’ αυτού διακινήθηκαν και μετά το 2000 - όταν δηλαδή ο κ. Μαντέλης δεν ήταν υπουργός - αλλά και μέχρι το 2007, με την μεταφορά τους στην Ελλάδα, γεγονός που καθιστά το αδίκημα του ξεπλύματος βρόμικου χρήματος διαρκές.

Οι δικαστές του συμβουλίου οφείλουν να δώσουν - διά βουλεύματος - την απάντησή τους μέσα στην ερχόμενη εβδομάδα, γεγονός που αναμένουν και οι ανακριτές Μ. Νικολακέα και Ι. Φιοράκης, προκειμένου να σχηματίσουν κατηγορητήριο σε βάρος του πρώην υπουργού. Το θέμα της παραγραφής έχει διχάσει το νομικό κόσμο, με την μία άποψη να υποστηρίζει ότι το αδίκημα δεν έχει υποπέσει σε παραγραφή και την άλλη να τονίζει ότι το συναφές αδίκημα

έχει παραγραφεί (αυτό του ξεπλύματος δηλαδή) αφού υπέπεσε σε παραγραφή και το βασικό αδίκημα της δωροδοκίας. Στην περίπτωση που οι δικαστές ταχθούν υπέρ της δεύτερης άποψης, τότε οι εφέτες ανακριτές δεν θα απαγγείλουν κατηγορία σε βάρος του Τ. Μαντέλη, αφού ένα ανώτερο από αυτούς όργανο θα έχει κρίνει παραγεγραμμένο το αδίκημα της νομιμοποίησης εσόδων από εγκληματικές δραστηριότητες. ΣΟΦΙΑ ΦΑΣΟΥΛΑΚΗ

Ο Σαχπατζίδης, ο Ακης κι ο Μοράτι της Ιντερ! Πέπλο μυστηρίου καλύπτει τον αληθινό ιδιοκτήτη της εταιρίας «Torcaso», στην οποία ανήκε ώς το 2001 η οικία της οδού Διονυσίου Αρεοπαγίτου, όπου κατοικεί μόνιμα τα τελευταία χρόνια ο τέως υπουργός Α. Τσοχατζόπουλος και πρόσφατα αγοράστηκε από τη σύζυγό του. Οι απορίες πύκνωσαν μετά την πολύωρη νέα κατάθεση που έδωσε ο επιχειρηματίας Γ. Σαχπατζίδης, το απόγευμα της Πέμπτης, στην Εξεταστική Επιτροπή που διερευνά το σκάνδαλο του Βατοπεδίου. Οι βουλευτές της ΝΔ, με τον πρώην υπουργό Ν. Δένδια, όπως και ο Αθ. Πλεύρης του ΛΑΟΣ υπαινίχθηκαν ότι «η Torcaso ίσως ανήκει σε πρώην υπουργό», υποδεικνύοντας τον κ. Τσοχατζόπουλο, με τον οποίο ο κ. Σαχπατζίδης, όταν ρωτήθηκε από βουλευτές του ΠΑΣΟΚ, είπε ότι γνωρίζονται «κοινωνικά». Ο επιχειρηματίας από την

Κατερίνη επανεμφανίστηκε στην Εξεταστική, διότι μετά το άνοιγμα των λογαριασμών της μονής Βατοπεδίου προέκυψε ότι εισέπραξε το αντίτιμο της αγοράς από τη μονή δύο ακινήτων που ανήκαν στην «Torcaso», ένα εκ των οποίων ήταν μισθωμένο στη Γενική Γραμματεία Αθλητισμού. Δήλωσε άγνοια για την σχέση που συνδέει την «Torcaso» με την οικία της οδού Αρεοπαγίτου και δήλωσε ότι αγόρασε τη μοναδική μετοχή που είχε η κυπριακή υπεράκτια εταιρία πριν από την είσοδο της Κύπρου στην ΕΕ μέσω του δικηγόρου της Λευκωσίας, Γ. Τριανταφυλλίδη, τον οποίο ισχυρίστηκε ότι δεν συνάντησε ποτέ. Οι βουλευτές εντυπωσιάστηκαν ακούγοντάς τον να λέει ότι την επωφελή εξαγορά τού την πρότεινε ο πρόεδρος της Ιντερ, Μάσιμο Μοράτι, στο Μιλάνο. Γ.Χ.

Σάββατο 5 Ιουνίου 2010

ΕΛΛΑΔΑ

7

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Την Κύπρο επισκέπτεται ο Πάπας Βενέδικτος

Σήµερα κρίνεται η ενότητα του ΣΥΝ ΤΟΥ ΙΩΝΑ ΤΣΩΧΟΥ

Σήμερα κρίνονται τα πάντα για την ενότητα του ΣΥΝ, αφού η ανανεωτική πτέρυγα, σε κλειστή συνεδρίαση των στελεχών της, θα αποφασίσει τι θα πράξει αν παραβιαστεί από το συνέδριο η «κόκκινη γραμμή» που έχει θέσει για απεμπλοκή του ΣΥΝ από το ΣΥΡΙΖΑ. Τα στελέχη της, στις χτεσινές τους δημόσιες και ιδιωτικές τοποθετήσεις, αφήνουν όλα τα ενδεχόμενα ανοιχτά, ενώ επισήμως η συζήτηση θα ξεκινήσει από την πρόταση του Φώτη Κουβέλη για αποχή των ανανεωτικών από τα κομματικά όργανα και, βεβαίως, τις αυριανές εκλογές για την ανάδειξή τους. Στο στρατόπεδο των ανανεωτικών επικρατούν διαφορετικές απόψεις. Ο Δημήτρης Παπαδημούλης επιμένει να τάσσεται κατά της διάσπασης του ΣΥΝ, όμως άλλα στελέχη (Λυκούδης, Χατζησωκράτης, Σαμπατακάκης, Μαργαρίτης) φέρονται υπέρμαχοι πιο ριζοσπαστικών λύσεων. Ορισμένοι θεωρούν ότι αύριο μπορεί να πέσει στο τραπέζι όχι μόνο η αποχώρηση των ανανεωτικών από το ΣΥΝ, αλλά και η ταυτόχρονη δημιουργία από μέρους τους ομίλου πολιτικού προβληματισμού ή άλλου αντίστοιχου φορέα. Ο Φώτης Κουβέλης, που υπενθυμίζεται ότι αποκλείστηκε από σύνεδρος μετά τη μεθόδευση της «Αριστερής Ανασύνθεσης», επρόκειτο να μιλήσει χτες το βράδυ. Χτες το πρωί, ο Δημήτρης Χατζησωκράτης, παρουσιάζοντας το κείμενο των θέσεων των ανανεωτικών, επέμεινε ότι «ο ΣΥΡΙΖΑ έχει ολοκληρώσει τον κύκλο του. Ο,τι είχε να δώσει το έδωσε. Τώρα λειτουργεί μόνο ως τροχοπέδη των εξελίξεων ή ως όχημα που βαδίζει στον αντισυστημισμό και τον αριστερισμό». Και πρόσθεσε ότι «το τονίσαμε σε όλους τους τόνους: την κόκκινη γραμμή για απεμπλοκή του ΣΥΝ από το ΣΥΡΙΖΑ δεν μπορούμε να την περάσουμε». Βεβαίως, στο στρατόπεδο της πλειοψηφίας εξακολουθούν να μιλούν για «εκβιασμό» και «τελεσίγραφα» των ανανεωτικών. Την ίδια ώρα, φαίνεται και σ’ αυτό το στρατόπεδο να παγιώνεται το «νέο τοπίο» που ορίζεται από τα δύο διακριτά τμήματα του «αριστερού ρεύματος», αυτούς που συντάσσονται με τον Αλέξη Τσίπρα, και τους «σκληρούς», την «Πρωτοβουλία 2010», που βρίσκεται κοντά στις θέσεις του προέδρου, και από εκεί και πέρα τις μικρότερες συνιστώσες. Οι «σκληροί» φαίνεται πως θα κατεβάσουν δική τους λίστα, ακόμη κι αν μέχρι σήμερα το βράδυ το επίσημο κείμενο θέσεων και οι προτάσεις Λαφαζάνη συγκεραστούν ακόμη περισσότερο, χωρίς βεβαίως αυτό να σημαίνει ότι οι «σκληροί» δε θα κατεβάσουν και πάλι τροπολογίες. Υπενθυμίζεται ότι στην εναρκτήρια ομιλία του την Πέμπτη ο Αλέξης Τσίπρας, περιγράφοντας την πορεία του ΣΥΝ την τελευταία διετία, προχώρησε σε ευρεία κομματική αυτοκριτική, τονίζοντας ότι «υπάρχουν ευθύνες για όλους και είμαι ο πρώτος που αναλαμβάνω τις δικές μου», ότι «δεν μπορεί να υπάρξει κόμμα με ταυτόχρονη εκφώνηση πολλαπλών και αλληλοσυγκρουόμενων γραμμών» κι ότι στην πορεία και στη σχέση με το ΣΥΡΙΖΑ υπήρξαν «και οι εσωτερικές αντιπαραθέσεις και οι ανταγωνισμοί με κάποιους από τους συμμάχους στο ΣΥΡΙΖΑ και βεβαίως το έδαφος για κάθε μορφής προσωπικά σχέδια».

«Σταυροδρόμι λαών και πολιτισμών» χαρακτήρισε την Κύπρο ο Πάπας Βενέδικτος 16ος, ο οποίος επισκέπτεται από χτες το νησί, προσκεκλημένος του προέδρου της Κυπριακής Δημοκρατίας, Δημήτρη Χριστόφια. «Μακάρι η αγάπη για την πατρίδα σας και τις οικογένειές σας και η επιθυμία σας να ζήσετε σε αρμονία με τους γείτονές σας, κάτω από την προστασία του ελεήμονα Θεού, να σας εμπνεύσουν να επιλύσετε τις εναπομείνασες ανησυχίες που μοιράζεστε με τη διεθνή κοινότητα αναφορικά με το μέλλον του νησιού», τόνισε ο Ποντίφικας φτάνοντας στο αεροδρόμιο της Πάφου και απαντώντας στην προσφώνηση του κ. Χριστόφια. Νωρίτερα ο πρόεδρος της Κύπρου, υποδεχόμενος τον κ. Βενέδικτο (φωτογραφία), σημείωσε ότι η χώρα έχει ανάγκη τον ειρηνικό του λόγο «δεδομένης της δύσκολης κατάστασης που αντιμετωπίζει στα κατεχόμενα εδάφη της». Στην κατοχή του βόρειου τμήματος του νησιού αναφέρθηκε και ο αρχιεπίσκοπος Κύπρου Χρυσόστομος, κατηγορώντας την Τουρκία για εφαρμογή σχεδίου εθνικού ξεκαθαρίσματος. «Εξεδίωξε τους Ορθόδοξους Χριστιανούς από τις πατρογονικές εστίες τους», πρόσθεσε «και έφερε, και εξακολουθεί να φέρνει, εκατο-

ντάδες χιλιάδες εποίκους από την Ανατολία, αλλοιώνοντας έτσι το δημογραφικό χαρακτήρα της Κύπρου». Λίγο πριν από την άφιξη του Πάπα στη Μεγαλόνησο ο διευθυντής του Γραφείου Τύπου της Αγίας Εδρας, Φεντερίκο Λομπάρντι, καταδίκασε την τουρκική εισβολή και κατοχή στο νησί και δήλωσε πως ο Πάπας δε θα επισκεφτεί τα κατεχόμενα. Η επίσκεψη του Πάπα γίνεται στη σκιά της δολοφονίας ενός ακόμη καθολικού επισκόπου χτες στην Τουρκία, ο οποίος ήταν ένας από εκείνους που θα μετείχαν στη συνάντηση επισκόπων της Μέσης Ανατολής που διοργανώνει στο νησί το Βατικανό. Σ.Π.

8

ΕΛΛΑΔΑ

Σάββατο 5 Ιουνίου 2010

ΣΦΗΝΕΣ

επωνύμως

Συµβουλή σε µεγάλους! Η Νικολέτα είναι µόλις 10 ετών αλλά φαίνεται να κοσµείται από µια τετράγωνη λογική. Η προβληµατική της, όπως µου τη µετέφερε η µητέρα της, µε ξάφνιασε. Στο τραπέζι του σαββατιάτικου µεσηµεριανού φαγητού, µε την παρουσία της µεγαλύτερης αδελφής της και των γονέων της, έθεσε δύο ερωτήµατα στη µητέρα της, µε την οποία συνεργάζεται στενά στη σχολική της προετοιµασία, και έκανε έναν υπολογισµό. Το πρώτο της ερώτηµα είχε να κάνει µε το συνολικό αριθµό των µαθητών στη χώρα µας και, όταν πήρε µια ΤΟΥ ΓΕΩΡΓΙΟΥ εκτίµηση, ζήτησε Α. ∆ΑΟΥΤΟΠΟΥΛΟΥ µια δεύτερη για το daoutop@agro. auth.gr κόστος εκτύπωσης των βιβλίων της Γυµναστικής και των Εικαστικών. Σε µερικά δευτερόλεπτα είχε έτοιµη τη δήλωσή της. «Σας ακούω να µιλάτε συνέχεια για την οικονοµική κρίση και την ανάγκη να κάνουµε οικονοµίες. Το υπουργείο Παιδείας, µαµά και µπαµπά, θα µπορούσε να εξοικονοµήσει πάνω από 1 εκατοµµύριο ευρώ από αυτά τα βιβλία που τυπώνονται, µεταφέρονται σε όλα τα σχολεία της χώρας µας, µοιράζονται και κανείς µας δεν τα χρησιµοποιεί». Και πρόσθεσε απευθυνόµενη στη µητέρα της: «Σκέψου, µαµά, και πόσα δένδρα θα είχαν γλιτώσει από τα πριόνια των ξυλοκόπων». Ξαφνιάστηκα µε την τετράγωνη λογική της και το πνεύµα οικονοµίας που φαίνεται να κατέχει µια εκπρόσωπος της νέας γενιάς που δεν µας έχει συνηθίσει σε µια πρακτική εγκράτειας και οικονοµίας. Κύµατα αισιοδοξίας µε πληµµύρισαν. Αν ακόµη και οι νεαροί εκπρόσωποι της νέας γενιάς αντιλήφθηκαν την κρισιµότητα των περιστάσεων και προβληµατίζονται, τότε είναι βέβαιο πως πολύ γρήγορα θα ξεπεράσουµε τα σοβαρά προβλήµατα που αντιµετωπίζουµε. Λίγο αργότερα κύµατα απαισιοδοξίας µε κυρίεψαν µε το βασανιστικό ερώτηµα. Πώς περιµένεις αλλαγές και µια άλλη αποτελεσµατική αντιµετώπιση της κρίσης, όταν αυτά που ένα µικρό παιδί αντιλήφθηκε, δεν τα έχουν αντιληφθεί υπηρεσιακοί παράγοντες στην ατέρµονη ιεραρχία (καθηγητές, προϊστάµενοι, σχολικοί σύµβουλοι, Παιδαγωγικό Ινστιτούτο, κ.ά.), ούτε η κ. υπουργός ούτε τέλος και η στρατιά των συµβούλων της;

Ψήφοιπαραλία του Ποταμού της ΕπανςομΨήςω-

Στην αναγιώτη ριο το πρωί ο Π θα βρίσκεται αύ ρι, για να συμχέ ο κούλα στ σα α μι ε Μ . ης ρισμού των μιάδ στρατεία καθα εκ ην στ ει σχ μετά ν οι νομαρχίες οία συμμετέχου ρίας. Επεται οπ ην στ ν, τώ ακ ι Πιε Χαλκιδικής κα Θεσσαλονίκης, Νέας Καλλικρά ς τη α λί ρα πα ην στ ας Πιερί . περιοδεία και στον Κορινό ή ικ ιδ λκ Χα η ι μερικές τειας στ α θα μαζέψει κα δι πί ου σκ τα Μαζί με ... υς λουόμενους Ν.Ο. ψήφους από το

Χαλαρούς τους κόβουµε στο ΣΥΝ!

Επανέαρλιχέςετααγιάπες δύσκολα ξεχνιοΔύνημταή-ι.

Οι π α τον ται ότι ισχύει γι σία μόνο νε αί φ ιο το τέ Κάτι απου υ ύστερα από τρη Τσάμη, πο ικά πράγματα ατ μμ κο ν από τα πρώην μερικών μηνώ ιοποιείται. Ο ηρ στ ρα αδ αν Ελλάδας της ΝΔ επ κού Βόρειας τι ω αν ργ Ο ας τη θέση γραμματέ οχώρησε από απ ος οί οπ ο , επανέρθει της ΝΔ 09, επιθυμεί να 20 υ το λη τέ α ρών, όπου τη του στ ν στην ΕΚΟ γιατ στη θέση γώ λο εκ ν τω μέσω του κεί την εκλογή ρικό» Σταύρο Δευτέρα διεκδι το «ν ον στ , κόντρα ου δρ οέ πρ υ το Ν.Ο. Ρίζο.

ΣταυΑξονεςεπόμενη μέρα στο νέο δήμο οσ πα-

Την ρπίας, πρ ίχνης και Ευκα ΠΑΣΟΚ. ρούπολης, Πολ κέ εις τοπι ς του αν σε τρ οι » υν δο α θούν «ν ς βρέθηκ ς τους επιτροπέ Οι συντονιστικέ όσφατα κι όπως έγινε γνωπρ ί άξονες του κοινή σύσκεψη λησαν οι βασικο τη γνώμη χό ασ απ υς το ό στ υ κατά ού πλαισίου, πο προγραμματικ ετήσει η «πράσι οθ υι να ο ιμ όπ σκ αν μο ι το δή . τους θα ήτ α θα διεκδικήσε οί οπ η ξη τα νη» παρά ής... ι τον επικεφαλ Α.Σ. Αν μας πουν κα

του ΠΑΣΟΚ, Χαιρετιαμσμαµτέοίας του Εθνικού Συμβουλίου βερνών κόμμα

Ο γρ πησε το κυ ξη του δης, εκπροσώ οχτεσινή έναρ Σωκράτης Ξυνί πρ ην στ μό ισ ώπησε χαιρετ οκρατία εκπροσ και απηύθυνε ημ Δ έα Ν Τη . ΣΥΝ Χαρακόσυνεδρίου του σμού, Μάξιμος ια εδ Σχ ού ικ ιτ Πολ ν Πράσινων ο γραμματέας των Οικολόγω μό ασ ρι γα λο α ς Παρασκευπουλος, ενώ γι Τύπου, Γιάννη ς πο ω όσ λη μια πρ χαιρέτισε ο εκ να τονιστεί ότι έλαμψε γι’ άλ .. τό Ε. ιτ ΚΚ του όπουλος. Περ υ εκπρόσωπος το ας Ι.Τ. σί ου απ ς φορά διά τη

α» Την «ξέερπουόµμεεακνηόμµη έπορια θα είναι η «εςπότημεμένηραμέ, ραπά»-

Δεν ν ακριβώ του ΣΥΝ, αυτή κος Αλαβάνος και το του συνεδρίου λέ Α ρα 7 Ιουνίου ο ματοποιντως, τη Δευτέ τροπής» πραγ να Α ι κα ης γύ εγ Αλαβά«Μέτωπο Αλληλ μόσια παρέμβασή τους. Ο κ. δη η ίκουρο καθηούν την επόμεν ιο μαζί με τον επ πλ αύ Ν ο στ ι τερα θα δώσει νος θα μιλήσε κέτο, ενώ νωρί αρ Μ ο ύρ Σπ Θ ύμε τι θα πει... γητή του ΑΠ Κόρινθο. Να δο ην Ι.Τ. στ υ πο Τύ συνέντευξη

είπαν...

ΓΙΩΡΓΟΣ ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ Πρωθυπουργός «Σήμερα ένα ολόκληρο σύστημα πρακτικών και αντιλήψεων διακυβέρνησης πρέπει να ανατραπεί». Τόσο απλά;

ΑΛΕΞΗΣ ΤΣΙΠΡΑΣ Πρόεδρος της ΚΟ του ΣΥΡΙΖΑ «Το 6ο συνέδριο μπορεί να γίνει τομή και αφετηρία για μια Αριστερά της ελπίδας, και της εναλλακτικής προοπτικής». Με ή χωρίς διάσπαση;

ΕΥΑΓΓΕΛΟΣ ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ Υπουργός Αμυνας «Εάν πρόκειται πάντα να ομοφωνούμε, δε χρειάζεται καν να συνεδριάζουμε». Μερικές φορές όμως το παρακάνετε...

ΕΛΛΑΔΑ

Σάββατο 5 Ιουνίου 2010

9

ΣΦΗΝΕΣ

Η ιστορία µιας φωτογραφίας συνάντηση της Κωνσταντινούπολης η κ. Καλαϊτζή είχε φωτογραφηθεί και με το Σέρβο πολιτικό, στον οποίο μάλιστα έδωσε την υπόσχεση να δώσει τη φωτογραφία. Οι φωτογραφίες τελικά δεν εστάλησαν, αλλά η έπαρχος Λαγκαδά βρήκε προχτές την ευκαιρία να τις παραδώσει στο Σέρβο πολιτικό. Μάλιστα στο σύντομο τετ α τετ φρόντισε να κάνει και τουριστική διαφήμιση της Ελλάδας, καλώντας τον κ. Τάντιτς και διαμέσου αυτού και τους Σέρβους γείτονες να επισκεφτούν το καλοκαίρι τόσο τη Χαλκιδική όσο και το Λαγκαδά. Πού και να αποφασίσει να πάει για δήμαρχος... Ν.Ο.

μποξέρ

Ως γνωστόν, συχνά οι φωτογραφίες κρύβουν τη δική τους ιστορία. Ετσι ο ιδιαίτερα θερμός χαιρετισμός που καταγράφηκε ανάμεσα στον πρόεδρο της Σερβίας Μπόρις Τάντιτς και την έπαρχο Λαγκαδά Πόπη Καλαϊτζή, κατά τη διάρκεια του επίσημου γεύματος στη Θεσσαλονίκη, έχει τη δική του εξήγηση. Γνωρίστηκαν σε πρόσφατο επιχειρηματικό συμπόσιο στην Κωνσταντινούπολη, όπου βρέθηκε η κ. Καλαϊτζή, που φαίνεται να βρίσκει τρόπους για να κάνει εμφανή την παρουσία της σε επίσημες συναντήσεις. Εκεί είχε γνωριστεί και με τον Τούρκο πρόεδρο της Δημοκρατίας, Αμπντουλάχ Γκιουλ. Σε εκείνη τη

επωνύμως ∆ηµοσκοπήσεις Πέντε μήνες πριν από τις δημοτικές εκλογές, οι δημοσκοπήσεις «τρέχουν». Οι τελευταίες πληροφορίες μιλούν για τηλεφωνικό γκάλοπ αυτές τις μέρες στον «καλλικράτειο» δήμο Βόλβης, με τους δημοσκόπους να ζητούν την άποψη των κατοίκων για τους νυν δημάρχους, Αγίου Γεωργίου, Ρεντίνας, Αρέθουσας, Μαδύτου, Εγνατίας και κάποιους από τους πρώην. Νέα πρόσωπα, όπως η νυν έπαρχος Π. Καλαϊτζή και ο «γαλάζιος» Δ. Γαλαμάτης, που ακούγεται ότι ενδιαφέρονται, δεν περιλαμβάνονται. Α.Σ.

Εναλλακτικός εορτασµός Με μια πρωτότυπη παράσταση multimedia, στις 10 το βράδυ, τιμούν οι Οικολόγοι της Θεσσαλονίκης τη σημερινή Παγκόσμια Ημέρα Περιβάλλοντος. Το εναλλακτικό δρώμενο θα περιλαμβάνει προβολές video clips, στίχων, μπόλικο προβληματισμό για το μέλλον του πλανήτη, αλλά και ήχους κλασικών μουσικών κομματιών των Bob Dylan, «Doors», «Black Sabbath», «Clash», στο στέκι της Αντιρατσιστικής Πρωτοβουλίας (Ερμού 23). Στις συνηθισμένες τυπικότητες αυτήν τη μέρα, οι Πράσινοι απαντούν με προτάσεις και πάρτι. Α.Σ.

Πρωτοβουλία Πρωτοβουλία για την προστασία του περιβάλλοντος πήραν και δύο τοπικές οργανώσεις του ΠΑΣΟΚ. Είναι αλήθεια ότι τελευταία οι τοπικές του κυβερνώντος κόμματος στη Θεσσαλονίκη έχουν αρχίσει γενικώς να βγαίνουν από την αδράνεια με τον έναν ή τον άλλον τρόπο. Κοινωνικού προσανατολισμού ήταν τα μηνύματα που έστειλαν λόγου χάριν χτες οι τοπικές του Ευόσμου και του Ελευθερίου - Κορδελιού, συμμετέχοντας στη δενδροφύτευση του πάρκου Ελπίδας στον Εύοσμο, μαζί με μαθητές. Α.Σ.

Στη Λιβύη

Η συζήτηση για το ασφαλιστικό στο Πολιτικό Συμβούλιο του ΠΑΣΟΚ έδειξε τελικά ότι η επιμονή του Α. Λοβέρδου (σκίτσο) πως υπάρχουν περιθώρια διαπραγμάτευσης απέδωσε καρπούς. Ο πρωθυπουργός, ακούγοντας τις επισημάνσεις των περισσότερων στελεχών του ΠΑΣΟΚ, είπε πως υπάρχουν περιθώρια διαπραγμάτευσης, και αν χρειαστεί θα παρέμβει και ο ίδιος, προκειμένου η «τρόικα» να αποδεχτεί τις ελληνικές «κόκκινες γραμμές», οι οποίες δεν πρέπει να παραβιαστούν. Ο… αγώνας λοιπόν του Ανδρέα δικαιώνεται σε ό,τι αφορά το ΠΑΣΟΚ και την κυβέρνηση, έστω και αν μιλάμε μόνο για κάποιες λεπτομέρειες και όχι για την ουσία των αλλαγών. Τώρα, κατά πόσο θα δικαιωθεί και μπροστά στην «τρόικα» των δανειστών μας, αυτό είναι (δυστυχώς) μια άλλη συζήτηση.

MANTEIO

Ο αγώνας του Ανδρέα

Επίσημη επίσκεψη στη Λιβύη πραγματοποιεί ο Γιώργος Παπανδρέου την Τετάρτη, όπου θα συναντηθεί με τον παλαιό φίλο της οικογένειας Παπανδρέου, Μουαμάρ Καντάφι. Στόχος της επίσκεψης είναι η οικονομική συνεργασία πρωτίστως στον τομέα της ενέργειας, όπως και στις κατασκευές και στον τουρισμό, αλλά και η συμφωνία για τον καθορισμό της Αποκλειστικής Οικονομικής Ζώνης των δυο χωρών στο κέντρο της Μεσογείου. Σπ. Σ.

Γιατί δεν πείθει η κυβέρνηση; -Οσο μιλάει για κόκκινες γραμμές, τόσο μας βάζει σε δεύτερες σκέψεις!

Ο ρόλος και η ευθύνη των Εξεταστικών Αυτήν την ώρα Εξεταστικές Επιτροπές στη Βουλή ερευνούν τις ευθύνες πολιτικών προσώπων στις υποθέσεις Βατοπεδίου και Siemens. Οι πολίτες περιµένουν την αποκάλυψη των ενόχων µε πραγµατικά αποδεικτικά στοιχεία. Κρίνεται η τιµή και η αξία του πολιτικού κόσµου της χώρας. Οσοι παρέβησαν το νόµο επιβάλλεται να αποκαλυφθούν και να οδηγηθούν στη Δικαιοσύνη. Δεν είναι δυνατόν η σκιά της ανοµίας και της διαφθοράς να καλύπτει το σύνολο του πολιτικού κόσµου της χώρας. Δεν παρανόµησαν και δεν παρανοµούν όλοι οι πολιτικοί. Οι επίορκοι στη φυλακή. Δεν µπορεί να απαξιώνεται το σύνολο του πολιτικού κόσµου της χώρας. ΤΟΥ ΜΑΡΓΑΡΙΤΗ ΤΖΙΜΑ* Οσοι το πράττουν εξυπηρετούν σχέδια σκοτεινά, προετοιµάζουν το έδαφος για µη δηµοκρατικές προοπτικές και εν πάση περιπτώσει δεν προτείνουν απολύτως τίποτε. Ενα γενικό και αόριστο αφορισµό του πολιτικού συστήµατος. Οι Εξεταστικές Επιτροπές χρειάζεται να αφεθούν να λειτουργήσουν χωρίς παρεµβάσεις. Η υπόθεση της κάθαρσης και πάταξης της διαφθοράς δεν είναι υπόθεση ενός µόνο κόµµατος, είναι υπόθεση ολόκληρου του πολιτικού συστήµατος. Για να επιστρέψουν οι πολίτες στην πολιτική χρειάζεται το πολιτικό σύστηµα της χώρας να αποδείξει ότι ενδιαφέρεται πραγµατικά για την απόδοση ευθυνών, όπου και αν αυτές υπάρχουν. Δεν µπορεί να απολογείται κανείς και για κανέναν. Φυσικά και χρειάζονται νοµοθετικές αλλαγές που να ενισχύουν την αξιοπιστία της πολιτικής. Αλλαγή του νόµου περί ευθύνης υπουργών. Δεν είναι δυνατόν και σε καµιά περίπτωση να υπάρχει παραγραφή αδικηµάτων που διαπράχτηκαν από έναν πολιτικό. Αυτά θα τον ακολουθούν σε όλη του τη ζωή. Ουσιαστικός έλεγχος του λεγόµενου «πόθεν έσχες». Να ελεγχθούν όλοι οι πολιτικοί και δηµόσιοι λειτουργοί σε βάθος 20ετίας για τα έσοδά τους και την περιουσία που απέκτησαν. Εφόσον διαπιστωθεί αναντιστοιχία, να υπάρξει εκτός των άλλων και δήµευση της περιουσίας. Κατάργηση της γενικής ασυλίας των πολιτικών. Ακόµη και για τροχαία παράβαση υπάρχει ασυλία! Ουσιαστικός έλεγχος προεκλογικών δαπανών υποψηφίων. Αλλαγή του εκλογικού νόµου µε δυνατότητα στον πολίτη να επιλέγει κόµµα αλλά και υποψήφιους βουλευτές ανεξαρτήτως κόµµατος. Η αξιοπιστία της πολιτικής θα αποκατασταθεί από την ίδια την πολιτική και από κανέναν άλλον. *Ο ΜΑΡΓΑΡΙΤΗΣ ΤΖΙΜΑΣ είναι βουλευτής ΝΔ Δράµας

10 Σκίτσο: Βαγγέλης Παπαβασιλείου

Χαλλλαρά...

Σάββατο 5 Ιουνίου 2010

ΕΛΛΑΔΑ

Σάββατο 5 Ιουνίου 2010

∆ηλητηριάστηκαν από σαλάτα µε «διαβολόχορτο» Αγιο είχε μια οικογένεια στη Θεσσαλονίκη που, σύμφωνα με όλες τις ενδείξεις, δηλητηριάστηκε από το «διαβολόχορτο». Οταν κάθισαν στο τραπέζι για να φάνε χόρτα, οι γονείς και τα δυο παιδιά τους δεν μπορούσαν να φανταστούν την περιπέτεια που θα ακολουθούσε. Λίγο μετά την κατανάλωση των χόρτων, τα οποία αποδείχτηκε ότι δεν ήταν καθόλου «αθώα», διακομίστηκαν με συμπτώματα δηλητηρίασης, την περασμένη Τετάρτη, στο Ιπποκράτειο νοσοκομείο της Θεσσαλονίκης που εφημέρευε. Οι γιατροί έκριναν ότι η κατάστασή τους χρειάζεται νοσηλεία και εισήχθησαν στην Α’ Παθολογική Κλινική. Μετά την πλύση στομάχου αλλά και τη θεραπευτική αγωγή που τους χορηγήθηκε, η κατάσταση της υγείας και των τεσσάρων ασθενών βελτιώθηκε αισθητά. Σύμφωνα με τη διοίκηση του νοσοκομείου, ο νεαρός γιος βγήκε από το νοσοκομείο προχτές, ενώ η υπόλοιπη οικογένεια πήρε εξιτήριο χτες. Πληροφορίες αναφέρουν ότι οι ασθενείς δεν ανέφεραν στους θεράποντες γιατρούς από πού αγόρασαν τα χόρτα που κατανάλωσαν.

Προσοχή Πάντως, ο κίνδυνος δηλητηρίασης από κατανάλωση χόρτων είναι συχνός, καθώς το «διαβολόχορτο» μοιάζει με τα βλίτα. Σύμφωνα με τους ειδικούς, πρόκειται για αγριόχορτο με τοξικές ουσίες επικίνδυνες για την υγεία που προκαλούν ταχυκαρδίες και αιμορραγίες. Πρόκειται για το φυτό Datura stramonium που προκαλεί ντελίριο, ψευδαισθήσεις και απώλεια της αίσθησης του χρόνου. Τα συμπτώματα της δηλητηρίασης περιλαμβάνουν έντονη ξηροστομία, ταχυκαρδία, διαστολή της κόρης του ματιού, ξηροδερμία, κατακράτηση ούρων, υπέρταση ή υπόταση και σπασμωδικές κινήσεις. Σε αρκετές περιπτώσεις, προκαλεί και υπερθερμία, η οποία σκοτώνει εγκεφαλικά κύτταρα, επιφέρει κώμα, σπασμούς, ακόμη και θάνατο. Σχετικά με την εξωτερική του εμφάνιση, έχει μεγάλα φύλλα με ακανόνιστες εγκοπές και άνθη (άσπρα - μοβ) που θυμίζουν τρομπέτες. ΜΑΡΙΑ ΛΙΤΟΥ

11

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Αναφορά - «βόµβα» για διεφθαρµένους εφοριακούς Ονόµατα, λογαριασµούς ακόµη και off shore εταιρίες αποκαλύπτει ο επιχειρηµατίας Νίκος Κασιµάτης ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΒΑΣΙΛΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΥΛΗΣ Ο 56χρονος επιχειρηματίας περιγράφει μία προς μία τις υποθέσεις για τις οποίες ισχυρίζεται ότι έχει στοιχεία για διεφθαρμένους εφοριακούς και αναφέρει συγκεκριμένα χρηματικά ποσά τα οποία φέρεται ότι δόθηκαν ως μίζες

Ενα οργανωμένο κύκλωμα με διεφθαρμένους εφοριακούς που εισέπρατταν μίζες εκατομμυρίων ευρώ, στήνοντας ακόμη και off shore εταιρίες, περιγράφει ο 56χρονος επιχειρηματίας Νίκος Κασιμάτης στην καταγγελία - φωτιά που διαβίβασε στην Εισαγγελία Εφετών Θεσσαλονίκης.

Ο

επιχειρηµατίας, ο οποίος κατηγορείται ως ένας από τους πρωταγωνιστές της µεγάλης κοµπίνας µε τις παράνοµες επιστροφές ΦΠΑ, κατονοµάζει τουλάχιστον 15 εφοριακούς, επιθεωρητές, προϊσταµένους τµηµάτων ακόµη και άνδρες του ΣΔΟΕ, και υποστηρίζει ότι «λαδώθηκαν» µε µεγάλα χρηµατικά ποσά για να κάνουν τα στραβά µάτια σε παραβάσεις επιχειρήσεων και να µην επιβάλλουν πρόστιµα, ενώ υποδεικνύει και τους δρόµους που ακολούθησε το «βρόµικο» χρήµα. Στην πολυσέλιδη αναφορά του ο επιχειρηµατίας αποδέχεται τις κατηγορίες που του αποδίδονται σχετικά µε τα ποσά που εισέπραξε από παράνοµες επιστροφές ΦΠΑ, ενώ αποκαλύπτει και ονόµατα εφοριακών αρκετοί από τους οποίους εξακολουθούν να υπηρετούν σε νευραλγικές θέσεις και περιγράφει µε κάθε λεπτοµέρεια τον τρόπο µε τον οποίο όπως ισχυρίζεται δωροδοκούνταν οι εφοριακοί.

Στοιχεία - φωτιά Ο 56χρονος επιχειρηµατίας υποστηρίζει ότι µπορεί να αποδείξει τις καταγγελίες που κάνει µε µάρτυρες αλλά και µε στοιχεία που φέρεται να διαθέτει. Σύµφωνα µε ασφαλείς πληροφορίες, ο Ν. Κασιµάτης ισχυρίζεται ότι σε αρκετές περιπτώσεις αναλάµβανε ο ίδιος να «λαδώσει» τους εφοριακούς, χρησιµοποιώντας µετρητά, ενώ αναφέρει ακόµη και τραπεζικούς λογαριασµούς που χρησιµοποιούνταν ως «ταµείο» για τις µίζες που καταγγέλλεται ότι

εισέπρατταν οι υπάλληλοι των εφοριών.

Εφοριακός µε off shore! Χαρακτηριστική είναι η καταγγελία που κάνει ο 56χρονος για εφοριακό ο οποίος φέρεται ότι χρησιµοποιούσε µία off shore εταιρία για να «κρύβει» τα... ευµεγέθη φακελάκια που καταγγέλλεται ότι εισέπραττε. Ο Ν. Κασιµάτης περιγράφει στην αναφορά του δωροδοκίες που τελέστηκαν την περίοδο από το 1999 έως το 2003 και κάνει λόγο για πρόστιµα εκατοµµυρίων ευρώ σε επιχειρήσεις, τα οποία δε βεβαιώθηκαν µετά τις µίζες που εισέπραξαν οι καταγγελλόµενοι εφοριακοί υπάλληλοι.

Μίζες εκατοµµυρίων ευρώ Ο 56χρονος περιγράφει µία προς µία τις υποθέσεις για τις οποίες ισχυρίζεται ότι έχει στοιχεία για διεφθαρµένους εφοριακούς και αναφέρει συγκεκριµένα χρηµατικά ποσά τα οποία φέρεται ότι δόθηκαν ως µίζες. Οπως υποστηρίζει, µόνο για δύο συγκεκριµένες υποθέσεις είχε

δοθεί ως φακελάκι σε εφοριακούς το ποσό των 400.000.000 δραχµών (1,2 εκατ. ευρώ) και κατονοµάζει τους εµπλεκόµενους υπαλλήλους.

Σκέψεις για ειδικό εφέτη ανακριτή Ο προϊστάµενος της Εισαγγελίας Εφετών Θεσσαλονίκης, ο οποίος παρέλαβε την αναφορά του 56χρονου, ξεκίνησε να µελετά προσεκτικά τις καταγγελίες και την ερχόµενη εβδοµάδα αναµένεται να διατάξει κατεπείγουσα προκαταρκτική εξέταση, προκειµένου να διερευνηθούν οι ισχυρισµοί του επιχειρηµατία. Μάλιστα λόγω της σοβαρότητας της υπόθεσης εξετάζεται το ενδεχόµενο µετά την ολοκλήρωση της εισαγγελικής έρευνας να συγκληθεί η Ολοµέλεια Εφετών, ώστε ν’ αποφασιστεί ο ορισµός ειδικού εφέτη ανακριτή, ο οποίος θα αναλάβει το χειρισµό της δικογραφίας. Ο 56χρονος Νίκος Κασιµάτης, ο οποίος εκτίει ποινή κάθειρξης, καθώς τον περασµένο Φεβρουάριο έφαγε την πρώτη του «καµπάνα» για το σκάνδα-

λο µε τις παράνοµες επιστροφές ΦΠΑ ύψους τουλάχιστον 15 δισ. δραχµών, πριν από τις δηµοτικές εκλογές του 2002 είχε «κοπεί» την τελευταία στιγµή από το συνδυασµό του νοµάρχη Θεσσαλονίκης, Παναγιώτη Ψωµιάδη, καθώς είχε ήδη γίνει γνωστή η εµπλοκή του στην υπόθεση. Ηταν καταζητούµενος για περισσότερα από πέντε χρόνια και συνελήφθη τον Ιούνιο του 2009. Για την υπόθεση µε το ΦΠΑ αρχικά είχαν ασκηθεί ποινικές διώξεις σε βάρος δεκάδων εφοριακών υπαλλήλων, αλλά και τελωνειακών. Απ’ αυτούς σήµερα πέντε βρίσκονται στη φυλακή, καθώς σε βάρος τους έχουν επιβληθεί ποινές κάθειρξης από τα αρµόδια δικαστήρια της Θεσσαλονίκης, ενώ κρατούµενοι βρίσκονται και επιχειρηµατίες που φέρονται να εµπλέκονται στην υπόθεση. Οπως έχει κατατεθεί για το συγκεκριµένο σκάνδαλο, «οι εφοριακοί εισέπρατταν το 30% έως 40% από τα µεγάλα χρηµατικά ποσά που δίνονταν παράνοµα ως επιστροφή ΦΠΑ».

12

ΕΛΛΑΔΑ

Σάββατο 5 Ιουνίου 2010

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

«Στη φάκα» η άγρια συµµορία H oικογενειακή σπείρα είχε προτίµηση στις κάµπριο BMW και στη χλιδάτη ζωή ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΚΑΤΕΡΙΝΑ ΑΓΟΡΑΣΤΟΥ

Σε πολυτελή οχήματα, κυρίως BMW κάμπριο, και πανάκριβο οικιακό εξοπλισμό είχαν επενδύσει τα χρήματα από κλοπές και ληστείες τα μέλη οικογενειακής εγκληματικής οργάνωσης που εξαρθρώθηκε από την Ασφάλεια Θεσσαλονίκης.

Ο

ι αστυνοµικοί πραγµατοποίησαν επιχείρηση µε τη συµµετοχή και των ΕΚΑΜ στην περιοχή των Υψωµάτων Διαβατών, όπου συνέλαβαν τελικά έξι άτοµα, τέσσερις Αλβανούς και δύο Ελληνες, µία εκ των οποίων είναι γυναίκα, ενώ όλοι τους είναι τσιγγάνικης καταγωγής, ηλικίας από 19 έως 32 ετών. Οπως έγινε γνωστό, οι αλλοδαποί είναι αδέρφια, ενώ ο ένας από αυτούς είναι παντρεµένος µε τη µοναδική γυναίκα της συµµορίας. Οι δράστες κατηγορούνται µεταξύ άλλων και για την απόπειρα ανθρωποκτονίας και ληστείας σε βάρος 47χρονου χρυσοχόου στην περιοχή της Καψόχωρας Ηµαθίας, τον οποίο έβαλαν στο στόχαστρο, επειδή είχαν πληροφορίες ότι κατείχε λίρες. Οι αστυνοµικοί τούς χαρακτηρίζουν ιδιαίτερα επικίνδυνα άτοµα, γι’ αυτό άλλωστε χρησιµοποιήθηκε και µονάδα των ΕΚΑΜ για τη σύλληψή τους. Οπως τονίζουν, ακόµη και για να διαπράξουν διάρρηξη πήγαιναν οπλισµένοι σαν «αστακοί».

Τους πρόδωσε το αυτοκίνητο Σύµφωνα µε πληροφορίες, οι αστυνοµικοί άρχισαν να ξετυλίγουν το κουβάρι της υπόθεσης από τα στοιχεία που είχαν για ένα από τα αυτοκίνητα που χρησιµοποιούσαν οι δράστες κατά τη διάρκεια των κλοπών. Συγκεκριµένα, από τον τύπο του οχήµατος κατόρθωσαν να διαπιστώσουν ότι ιδιοκτήτης του ήταν ένας από τους δράστες. Οι αστυνοµικοί είχαν στα χέρια τους από τις αρχές Μαΐου έναν περιστασιακό συνεργό της συµµορίας, ο οποίος είχε τραυµατιστεί σε ανταλλαγή πυροβολισµών και νοσηλευόταν σε νοσοκοµείο της Θεσσαλονίκης, ωστόσο αρνήθηκε να τους δώσει οποιαδήποτε πληροφορία για τους υπόλοιπους δράστες. Οπως ανέφερε ο διευθυντής Ασφαλείας Θεσσαλονίκης, Αθηναγόρας Παζαρλής, τα µέλη της οικογενειακής εγκληµατικής ορ-

Οι δύο κάμπριο BMW που είχαν αγοράσει οι δράστες

Οπλα και κλοπιμαία που εντοπίστηκαν στην κατοχή των δραστών

γάνωσης κατηγορούνται ότι διέπραξαν τέσσερις διαρρήξεις σε σπίτια σε Τρίλοφο, Πλαγιάρι και Επανοµή, αφαιρώντας κοσµήµατα και ηλεκτρονικές συσκευές, αφαίρεσαν χρηµατοκιβώτιο από τα γραφεία των Κοιµητηρίων Ευόσµου, ενώ στην κατοχή τους βρέθηκε και πλήθος κλεµµένων πινακίδων αυτοκινήτων. Επίσης, στα µέσα Δεκεµβρίου διέρρηξαν σπίτι στο Πλαγιάρι µέσα στο οποίο βρισκόταν µία ηλικιωµένη µε το ανήλικο εγγονάκι της, τους οποίους ακινητοποίησαν µε την απειλή όπλων και άρπαξαν χρήµατα και χρυσαφικά.

Στο στόχαστρο χρυσοχόος Τελευταίο τους χτύπηµα ήταν αυτό στη µονοκατοικία χρυσοχόου στην Καψόχωρα Ηµαθίας στις 7 Μαρτίου, όπου πίστευαν ότι θα έβρισκαν λίρες. Ωστόσο, εκεί βρέθηκαν αντιµέτωποι µε τον ιδιοκτήτη του σπιτιού, το 47χρονο χρυσοχόο, ο οποίος άνοιξε πυρ εναντίον των ληστών που εισέβαλαν στο σπίτι του, µε συνέπεια να τραυµατίσει τον «τσιλιαδόρο» και να αναγκάσει τους συνεργούς του να τραπούν σε φυγή µε άδεια χέ-

Ως ιδιαίτερα επικίνδυνα άτομα χαρακτήρισε τους δράστες ο διευθυντής ασφαλείας Θεσσαλονίκης Αθηναγόρας Παζαρλής

ρια. Τότε αξιωµατικοί ανέφεραν ότι ο χρυσοχόος είχε δείξει απίστευτη ψυχραιµία, κατορθώνοντας ακόµη και να ανοίξει... κουβέντα µε τους ληστές, ώστε να κερδίσει χρόνο για να πάρει το κυνηγετικό του όπλο και να προστατεύσει τις ζωές των ανήλικων παιδιών του που βρίσκονταν στο σπίτι, αλλά και την περιουσία του. Στόχος των ληστών ήταν το εργαστήριο του 47χρονου, πάνω από το σπίτι του, καθώς είχαν πληροφορίες ότι εκεί θα έβρισκαν «θησαυρό» µε χρυσές λίρες. Είναι χαρακτηριστικό ότι µετά τη σύλληψή τους βρέθηκαν στην κατοχή τους τρία κυνηγετικά όπλα, ένα πιστόλι κρότου αερίου, δύο κοµµένες κάννες όπλων, καθώς και δύο ασύρµατοι, τους οποίους είχαν θαµµένους στο έδαφος για να µην εντοπιστούν από τις αρχές. Οι αστυνοµικοί συνεχίζουν τις έρευνες, καθώς εκτιµούν ότι οι δράστες ευθύνονται και για άλλες κλοπές και διαρρήξεις.

Πολυτελέστατα σπίτια Οι αστυνοµικοί πραγµατοποίησαν έρευνες σε συνολικά έξι σπίτια στην περιοχή των Υψωµάτων στα

Διαβατά, στα οποία διέµεναν οι δράστες, ξηµερώµατα της περασµένης Τετάρτης. Τα σπίτια βρίσκονταν σε µικρή απόσταση από τον καταυλισµό των Αθιγγάνων και εξωτερικά τίποτα δεν πρόδιδε τον πλούτο που έκρυβε το εσωτερικό τους. Οι αστυνοµικοί που χειρίστηκαν την υπόθεση έµειναν έκπληκτοι από την πολυτέλεια µέσα στην οποία ζούσαν οι δράστες, οι οποίοι είχαν εξοπλίσει τα σπίτια τους µε ό,τι καλύτερο κυκλοφορεί στην αγορά. Σύµφωνα µε πληροφορίες, οι δράστες είχαν αγοράσει ηλεκτρικές συσκευές τελευταίας τεχνολογίας, έπιπλα κουζίνας γνωστών εταιριών, πανάκριβα ηχοσυστήµατα, plasma τηλεοράσεις, ενώ ακόµη και τα φώτα στο εσωτερικό των σπιτιών ρυθµίζονταν µε... τηλεκοντρόλ. Επίσης, για τις µετακινήσεις τους χρησιµοποιούσαν δύο πολυτελή οχήµατα µάρκας BMW κάµπριο, ενώ γίνονται έρευνες προκειµένου να διαπιστωθεί εάν είχαν προβεί σε αγορά και άλλων οχηµάτων. Επίσης, στην κατοχή τους βρέθηκε βιβλιάριο καταθέσεων µε 57.000 ευρώ, καθώς και το χρηµατικό ποσό των 3.600 ευρώ.

Μονάδα του ΚΕΘΕΑ στις φυλακές Γρεβενών Ενα νέο πρόγραμμα συμβουλευτικής κρατουμένων από το ΚΕΘΕΑ εγκαινιάζεται σήμερα στις φυλακές Γρεβενών. Το συγκεκριμένο πρόγραμμα απευθύνεται σε χρήστες ναρκωτικών ουσιών, στους οποίους παρέχεται συμβουλευτική υποστήριξη, ενώ μετά την αποφυλάκισή τους μπορούν να ενταχθούν σε θεραπευτικά προγράμματα. Οπως ανέφεραν στελέχη του ΚΕΘΕΑ, το πρόγραμμα άρχισε να εφαρμόζεται πιλοτικά από το Δεκέμβριο του 2009 και χτες εγκαινιάστηκε πλέον και επίσημα, ενώ ήδη παρέχει υπηρεσίες σε 45 χρήστες - κρατουμένους. Σύμφωνα με στοιχεία του ΚΕΘΕΑ, τα τελευταία δέκα χρόνια έχουν «περάσει» από τα προγράμματα φυλακών στη Βόρεια Ελλάδα περισσότερα από 1.900 άτομα. Προγράμματα φυλακών λειτουργούν, εκτός από τα Γρεβενά, στα σωφρονιστικά καταστήματα Διαβατών Θεσσαλονίκης, Κομοτηνής, στις αγροτικές φυλακές Κασσάνδρας, αλλά και στις στρατιωτικές φυλακές Θεσσαλονίκης. Από το 2006 έως σήμερα τουλάχιστον 110 άτομα έχουν παραπεμφθεί σε θεραπευτικά προγράμματα και σήμερα είτε βρίσκονται στο στάδιο της αποθεραπείας είτε έχουν ήδη «αποφοιτήσει» και εντάχθηκαν στην κοινωνία. Πρόκειται για κρατουμένους που αποφυλακίστηκαν με τις ευνοϊκές διατάξεις για τους τοξικομανείς ή γιατί εξέτισαν την ποινή που τους είχε επιβληθεί. Στο ανάλογο πρόγραμμα συμβουλευτικής στις φυλακές Διαβατών Θεσσαλονίκης συμμετέχουν σήμερα 75 άτομα, τα οποία χωρίζονται σε ομάδες αντρών, γυναικών και αλλοδαπών. Οπως επισημαίνουν στελέχη του ΚΕΘΕΑ, οι Αλβανοί κρατούμενοι δε γνωρίζουν την ελληνική γλώσσα και έτσι αποτελούν μία ξεχωριστή ομάδα, ενώ οι συνεδρίες γίνονται με τη βοήθεια Αλβανίδας κοινωνικής λειτουργού του ΚΕΘΕΑ.

ΕΛΛΑΔΑ

Σάββατο 5 Ιουνίου 2010

13

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Εφτιαξαν υλικά συσκευασίας που τρώγονται!

Εκατοντάδες ποδηλάτες μετείχαν χτες στην 3η Διεθνή Γυμνή Ποδηλατοδρομία στη Θεσσαλονίκη

Γυµνή ποδηλατοδροµία για την πόλη και το περιβάλλον

Μ

ε µεγάλη συµµετοπεζοδρόµια της οποίας έχουν Κέφι, ζωντάνια και χή, περισσότερα γίνει απροσπέλαστα για τους πολλά χάπενινγκ από 1.000 άτοµα, πεζούς µε σταθµευµένα αυκυριάρχησαν στη πραγµατοποιήτοκίνητα, δίκυκλα, τραπεζοχτεσινή ποδηλαθηκε χτες στους κεντρικούς καθίσµατα και διαφηµιστικές τοδρομία δρόµους της Θεσσαλονίκης πινακίδες. Η ποδηλατοδροµία, η 3η Διεθνής Γυµνή Ποδηστην οποία µετείχαν και πολίλατοδροµία. Οι εκατοντάδες τες µε αναπηρικά καροτσάκια, ποδηλάτες πλαισιωµένοι από κινήθηκε στις οδούς Τσιµισκή, νεαρούς και νεαρές µε ποδήΙωνος Δραγούµη, λεωφόρο Νίλατα, skateboards, rollers και κης, Αγγελάκη και ολοκληρώπατίνια συγκεντρώθηκαν στο θηκε στην αφετηρία της, στην περίπτερο 17 της ΔΕΘ και έδωπεριοχή της ΔΕΘ. σαν... ένα διαφορετικό χρώµα Οι διοργανωτές στους δρόµους της πόλης την ώρα του κλεισίµατος της αγοΔιοργανωτές της 3ης Γυµνής ράς και των ετοιµασιών για το Ποδηλατοδροµίας στη ΘεσσαΣαββατοκύριακο. Με... ελαφρά λονίκη ήταν οι οµάδες «Παιδιά ενδυµασία µαγιό, πετσέτες, εν Δράσει», η «Αλλη Οψη», η αλλά και ζωγραφιές στα σώ«Sfina», η «Πόλη Αλλιώς», οι µατά τους, οι ποδηλάτες και οι «Streetpanthers» και το «Δίκτυο ποδηλάτισσες έδωσαν Κινήσεων Θεσσαλονίτο δικό τους µήνυµα για κης». Οπως επισήµαναν µια πιο καθαρή πόλη µε οι εκπρόσωποι των διπερισσότερο πράσινο οργανωτών, µε την εκκαι ελεύθερους χώρους. δήλωση επιχειρούν να Η χτεσινή ποδηλατοβάλουν ένα STOP στην δροµία είχε ειρηνικό «άσεµνη» έκθεση των και καλλιτεχνικό χαραανθρώπων και του πλακτήρα, δεν έλειψαν τα νήτη στα αυτοκίνητα και χάπενινγκς στις στάσεις στη ρύπανση που δηµιπου έκαναν οι ποδηλάουργούν. τες, ενώ κυριάρχησαν Η γυµνή ποδηλατοτα χρώµατα και η µουσιδροµία αποτέλεσε φέκή. Ηταν, σύµφωνα µε τος και την εναρκτήρια τους διοργανωτές της, εκδήλωση του αστικού µια καταγγελία στην πειράµατος για µια διαέλλειψη περιβαλλοντικής πολιτικής που έχει κατα- φορετική πόλη µε τίτλο «Η Θεσσαλονίκη αλλιώς», που στήσει τη Θεσσαλονίκη την περισσότερο µολυσµένη κορυφώνεται σήµερα και αύριο µε αφορµή τα 20 χρόσε µικροσωµατίδια πόλη της Ευρώπης. Την πόλη, τα νια του περιοδικού «PARALLAXI».

Σε διαφανείς μεμβράνες από υλικά που τρώγονται και έχουν αντιμικροβιακή δράση θα συσκευάζονται μελλοντικά τα τρόφιμα. Τα πρωτοποριακά υλικά συσκευασίας κατασκεύασε ομάδα του ΑΠΘ, στο πλαίσιο μελέτης που εκπονείται στη Γεωπονική Σχολή. Οι πρωτοποριακές μεμβράνες φτιάχνονται από υλικά προερχόμενα από γάλα, καλαμπόκι, σιτάρι, πατάτες, φρούτα, λαχανικά, ακόμη και φύκια, ενώ μέσα τους ενσωματώνονται αντιμικροβιακές ουσίες. Σύμφωνα με τους ειδικούς, έτσι τα τρόφιμα μπορούν να συντηρηθούν καλύτερα. Επιπλέον, οι συσκευασίες θεωρούνται ασφαλείς για τον καταναλωτή και φιλικές για το περιβάλλον, αφού είναι κατασκευασμένες από βρώσιμα υλικά. Οι μεμβράνες, αποτέλεσμα μελετών που γίνονται εδώ και δύο χρόνια στα εργαστήρια Χημείας - Βιοχημείας Τροφίμων και Υγιεινής - Μικροβιολογίας Τροφίμων, παρουσιάστηκαν χτες στο 3ο Πανελλήνιο Συνέδριο της Διεπιστημονικής Εταιρίας Διασφάλισης Υγιεινής Τροφίμων, που διεξάγεται στη Θεσσαλονίκη. Η χρηματοδότηση προήλθε από το ευρωπαϊκό ερευνητικό πρόγραμμα ProSafeBeef Food-CT-2006-36241 και τα αποτελέσματα της μελέτης δημοσιεύτηκαν πρόσφατα στα διεθνή επιστημονικά περιοδικά «Μeat Science» και «Food Hydrocoloid». Σύμφωνα με τη μελέτη, η χρήση τέτοιου είδους μεμβρανών βοηθά στη διατήρηση της ποιότητας των τροφίμων, καθώς περιορίζει τη μεταφορά νερού, οξυγόνου και άλλων αερίων, προστατεύοντάς τα από τη μηχανική καταπόνηση. Οπως ανέφερε η υποψήφια διδάκτωρ του Εργαστηρίου Χημείας - Βιοχημείας Τροφίμων Κυριακή Ζηνοβιάδου -εκπονεί διατριβή για την επιμήκυνση της διάρκειας ζωής νωπού βοείου κρέατος με την εφαρμογή εδώδιμων αντιμικροβιακών μεμβρανών- οι συγκεκριμένες μεμβράνες δεν καταναλώνονται αλλά χρησιμεύουν μόνο ως υλικό συσκευασίας, που είναι φιλικό στο περιβάλλον και ασφαλές για τον άνθρωπο σε περίπτωση που το καταναλώσει. Οι αντιμικροβιακές μεμβράνες που δημιουργήθηκαν στο πλαίσιο της μελέτης η οποία παρουσιάστηκε στο συνέδριο, παρασκευάστηκαν από πρωτεΐνες ορού γάλακτος με την ενσωμάτωση ελαίου ρίγανης, ε-πολύ-λυσίνης και γαλακτικού νατρίου. ΜΑΡΙΑ ΛΙΤΟΥ

Βαρύ το κατηγορητήριο για 32χρονο... φωτογράφο µοντέλων Ιδιαίτερα βαρύ κατηγορητήριο αντιμετωπίζει ο 32χρονος από την Πέλλα ο οποίος προσποιούνταν το φωτογράφο μοντέλων και με ψεύτικο προφίλ στο facebook «παγίδευε» ανήλικα κορίτσια και τα φωτογράφιζε γυμνά και σε άσεμνες στάσεις. Συγκεκριμένα, ο εισαγγελέας άσκησε σε βάρος του δίωξη για αποπλάνηση παιδιών, καθώς μεταξύ των θυμάτων του υπήρχαν κορίτσια 14 ετών, πορνογραφία ανηλίκων, σωματεμπορία και ασέλγεια ανηλίκων έναντι αμοιβής. Ο 32χρονος κατηγορείται ότι ασέλγησε σε βάρος νεαρών κοριτσιών τάζοντάς τους μεγάλες χρηματικές αμοιβές και υποσχόμενος ότι θα τις μετατρέψει σε αστέρια της... πασαρέλας. Αξίζει να αναφερθεί ότι οι αρχές έχουν ήδη ταυτοποιήσει τα στοιχεία περίπου δέκα κοριτσιών, ηλικίας από 14 έως 17 ετών, ενώ οι έρευνες συνεχίζονται για να εντοπιστούν και τα υπόλοιπα θύματα του δράστη. Ο δράστης είχε δημιουργήσει στο facebook ψεύτικο προφίλ όπου παρουσιαζόταν ως νεαρή γυναίκα - μοντέλο και έπειθε ανήλικα κορίτσια ότι μπορούσαν και αυτά να σταδιοδρομήσουν στο χώρο του μόντελινγκ. Στη συνέχεια εμφανιζόταν ο ίδιος ως φωτογράφος πρακτορείου μοντέλων και τις παρέσυρε σε αποθήκη που είχε μετατρέψει σε στούντιο φωτογράφησης. Εκεί τις φωτογράφιζε γυμνές και σε άσεμνες στάσεις, μόνες τους είτε ανά δύο, προσπαθώντας να ικανοποιήσει τα αρρωστημένα του γούστα.

ΕΛΛΑΔΑ

14

Σάββατο 5 Ιουνίου 2010

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Ανοιξε ο δρόµος στο Βόθωνα, στην Κασσάνδρα Χαλκιδικής Στην κυκλοφορία παραδόθηκε από χτες στις 15.30 ο κεντρικός δρόμος της Κασσάνδρας Χαλκιδικής, στο ύψος του Βόθωνα, μεταξύ Νέας Φώκαιας και Αθύτου (φωτογραφία), που είχε κλείσει εδώ και περίπου πέντε μήνες λόγω κατολισθήσεων, προκαλώντας ταλαιπωρία στους κατοίκους και τους επισκέπτες της περιοχής. Η Περιφέρεια Κεντρικής Μακεδονίας αποδείχτηκε συνεπής ως προς τη δέσμευση που είχε αναλάβει για το χρονοδιάγραμμα παράδοσης του δρόμου κι έτσι μετά δυο μήνες εργασιών παρέδωσε χτες το δρόμο στην κυκλοφορία. Ουσιαστικά το πρόβλημα δημιουργήθηκε σε ένα

τμήμα περίπου 320 μέτρων, όμως έπρεπε να γίνουν εργασίες συγκράτησης του πρανούς από την πλευρά του βουνού, ώστε να μην επαναληφθεί τυχόν κατολίσθη-

ση. Κίνδυνος υπάρχει κι από την άλλη πλευρά του πρανούς προς τη Θεσσαλονίκη, λόγω χρόνιας διάβρωσης του εδάφους από τη θάλασσα, όμως πρόκειται να

αντιμετωπιστεί μετά τη λήξη της θερινής περιόδου. Η πρόσβαση από χτες, και με δεδομένη την ύπαρξη του εναλλακτικού δημοτικού δρόμου των 4 χλμ. που χρησιμοποιούνταν αντί του κεντρικού όσο διαρκούσαν οι εργασίες, γίνεται πιο εύκολη από και προς τη νότια Κασσάνδρα. Ο δρόμος παραδόθηκε και στις δυο κατευθύνσεις και έχει το ίδιο πλάτος όπως πριν. Οι οδηγοί μπορούν να χρησιμοποιούν και τους δυο δρόμους, ειδικά σε περιπτώσεις μποτιλιαρισμάτων, που τα Σαββατοκύριακα του καλοκαιριού είναι συχνές.

Η γενική γραµµατέας Οπως τόνισε η γενική γραμ-

ματέας της Περιφέρειας, Μαρία Λιονή, «μέσα σε διάστημα περίπου δύο μηνών ολοκληρώσαμε τις εργασίες αποκατάστασης, όπως είχαμε δεσμευτεί. Η ζημιά ήταν σημαντική, όμως πλέον έχει αποκατασταθεί πλήρως. Αποκαταστήσαμε συνθήκες ασφαλούς μετακίνησης των πολιτών. Επί μία εβδομάδα εκτός δρόμου θα γίνονται διευθετήσεις στο πρανές προς την πλευρά του βουνού, δίχως να επηρεάζεται η κυκλοφορία των οχημάτων και χωρίς να ελλοχεύουν κίνδυνοι διέλευσης. Οσο ασφαλής και να είναι ένας δρόμος, απαιτείται και συνετή οδική συμπεριφορά από όλους».

«Αντάρτικο» εκπτώσεων έως 70% Στην αγορά ο τζίρος των καταστηµάτων έχει µειωθεί πάνω από 50%! ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΒΑΣΙΛΗΣ ΠΕΚΛΑΡΗΣ

Ανεξέλεγκτες διαστάσεις έχει λάβει το «αντάρτικο» προσφορών και εκπτώσεων, σε ποσοστά από 20% έως και 70%, στο οποίο επιδίδονται χιλιάδες εμπορικές επιχειρήσεις για να προσελκύσουν καταναλωτές και να ρευστοποιήσουν τα εμπορεύματά τους.

Σ

τη Θεσσαλονίκη, πάνω από το 50% των εµπορικών καταστηµάτων, διαφηµίζει στις βιτρίνες του προσφορές, εκπτώσεις, αλλά και δώρα (ταξίδια, ρούχα κ.ά.), ενώ οι καταναλωτές καθηµερινά λαµβάνουν γραπτά µηνύµατα στα κινητά τους τηλέφωνα για ειδικές τιµές και προσφορές. Παρ’ όλα αυτά όµως, η καταναλωτική... αποχή συνεχίζεται, ενώ ο τζίρος πολλών καταστηµάτων κινείται πτωτικά πάνω από 50% σε σύγκριση µε πέρσι. Οι προσφορές όλο το χρόνο γίνονται σε κάθε λογής εµπορεύµατα, σε ενδύµατα από 20% έως 70%, υποδήµατα από 10% έως 50%, ηλεκτρικές συσκευές από 10% έως 40%, αξεσουάρ και δώρα από 10% έως 50%. Η πρακτική αυτή έχει αποτελέσµατα σε µικρό αριθµό κυρίως µεγάλων επιχειρήσεων, ενώ οι µικρότερες, όπως διαπιστώνει και ο πρόεδρος της Εθνικής Συ-

Ποσοστά εκπτώσεων της τάξης του 50% είναι πλέον συνηθισμένα στην αγορά, ένα μήνα πριν από τις κανονικές θερινές εκπτώσεις

νοµοσπονδίας Ελληνικού Εµπορίου (ΕΣΕΕ), Βασίλης Κορκίδης, «εµφανίζουν µεγάλη µείωση των λιανικών τους πωλήσεων κατά το πρώτο πεντάµηνο του 2010, η οποία δε φαίνεται να διαφοροποιείται τους επόµενους µήνες, καθώς η ζήτηση έχει περιοριστεί σε βαθµό καταναλωτικής αποχής και προοιωνίζεται µεγάλες απώλειες από την κατανάλωση και στο δεύτερο εξάµηνο του έτους». Η κατάσταση έχει προβληµατίσει τον εµπορικό κόσµο, που διαπιστώνει το αδιέξοδο των κινήσεων αυτών, εν όψει µάλιστα και των προγραµµατισµένων θερινών εκπτώσεων που τυπικά γίνονται τον Ιούλιο. «Στόχος µας είναι να φτάσουµε σε κάθε είδος σε µια χαµηλή τιµή, χωρίς ποσοστά εκπτώσεων και αναγραφή διπλών τιµών. Πρέ-

πει να µπει µια τάξη στην αγορά, αλλά ταυτόχρονα να δίνεται η δυνατότητα στους επαγγελµατίες για τέσσερα δεκαήµερα ή εβδοµάδες προσφορών σε ηµεροµηνίες που θα επιλέγουν οι ίδιοι ανάλογα µε τις ανάγκες τους. Οι µεγάλες εταιρίες εισαγωγής, που έχουν το 90% του όγκου των λιανικών πωλήσεων, εφαρµόζουν συγκεκριµένες τιµολογιακές πολιτικές, που συµπαρασύρουν και την υπόλοιπη αγορά. Ετσι, µε το ‘‘αντάρτικο’’ στο λιανικό εµπόριο, οι επαγγελµατίες προσπαθούν να περιορίσουν τις ζηµιές και απλώς να ρευστοποιήσουν τα εµπορεύµατά τους», σηµείωσε ο Κώστας Χαντζαρίδης, πρόεδρος του Εµπορικού Συλλόγου Θεσσαλονίκης.

Να επανέλθει ο νόµος για τις εκπτώσεις Με επιστολή της προς την

υπουργό Οικονοµίας, Λ. Κατσέλη, η ΕΣΕΕ διαπιστώνει στρεβλώσεις στο λιανεµπόριο και ζητά 9 µέτρα - παρεµβάσεις στο θέµα των εκπτώσεων και προσφορών: ■ Την επαναφορά της απαγόρευσης των προσφορών εντός διαστήµατος 30 ηµερών που προηγούνται των τακτικών εκπτώσεων, η οποία καταργήθηκε µε το νόµο 3769/2009.

■ Εντός του διαστήµατος των 30 ηµερών να απαγορευτεί οποιαδήποτε αναγγελία µείωσης τιµών και προωθητικών ενεργειών µεµονωµένων επιχειρήσεων.

■ Να περιοριστεί το δικαίωµα προσφορών σε δύο δεκαήµερα το χρόνο ή τέσσερις εβδοµάδες (µία για κάθε εποχή).

■ Να επιβληθεί αποκλειστι-

κά µία χαµηλή τιµή για τις προσφορές.

■ Να απαγορευτεί ρητά και από το νόµο η χρησιµοποίηση διαγραµµένων τιµών ή ποσοστού στις προωθητικές ενέργειες.

■ Να απαγορευτεί η χρησιµοποίηση διπλών τιµών από τα Stock και Outlet, διότι έτσι δίνουν την εντύπωση στον καταναλωτή ότι πραγµατοποιούν εκπτώσεις 365 ηµέρες το χρόνο.

■ Να σταθεροποιηθούν αγορανοµικά για τον επόµενο χρόνο οι εκπτώσεις που παρέχουν οι χονδρεµπορικές επιχειρήσεις προς τους πελάτες τους.

■ Να ολοκληρωθούν οι διαδικασίες λειτουργίας του Παρατηρητηρίου του Εµπορίου.

■ Να αναβαθµιστούν οι θεσµοί εποπτείας και ιδιαίτερα της Επιτροπής Ανταγωνισµού.

ΕΛΛΑΔΑ

Σάββατο 5 Ιουνίου 2010

15

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Προσφορές έως 20% για διακοπές Μέχρι τα µέσα Ιουλίου από τουριστικά πρακτορεία και ξενοδόχους ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΒΑΣΙΛΗΣ ΠΕΚΛΑΡΗΣ

µηρος Καραχαρίσης.

∆ηµόσιοι υπάλληλοι και... Μουντιάλ

Με προσφορές από 10 έως 50 ευρώ το άτομο, σε πακέτα εκδρομών εσωτερικού fly & drive (αεροπορικό εισιτήριο, ξενοδοχείο, ενοικιαζόμενο αυτοκίνητο) σε τιμές που κυμαίνονται από 200 έως 800 ευρώ (ανάλογα με την περίοδο και την κατηγορία του καταλύματος), τα πρακτορεία ταξιδιών προσπαθούν να προσελκύσουν τους Ελληνες τουρίστες του καλοκαιριού.

Π

άντως φέτος, πιο πολύ από κάθε άλλη χρονιά, οι Ελληνες θα «κλείσουν» τις διακοπές τους την τελευταία στιγµή, αφού τα δυσµενή οικονοµικά δεδοµένα (µειώσεις µισθών, φόροι, ύφεση) έχουν «παγώσει» τη διάθεση για προγραµµατισµό διακοπών. Ξενοδόχοι και τουριστικοί πράκτορες κάθονται σε «αναµµένα κάρβουνα», καθώς κανείς δε γνωρίζει πώς θα εξελιχθεί η φετινή σεζόν και αν οι κρατήσεις της τελευταίας στιγµής θα γεµίσουν καταλύµατα, αεροπλάνα, πλοία και οργανωµένα εκδροµικά γκρουπ. «Ακόµη τα περισσότερα πρακτορεία δεν έχουµε βγάλει τα προγράµµατα, γιατί µπορεί να έχουµε κάποια τηλεφωνήµατα, όµως δε γίνονται κρατήσεις. Σε όλα τα πακέτα υπάρχουν προσφορές, πιο µεγάλες για τη χαµηλή περίοδο µέχρι τα µέσα Ιουλίου και µετά τις 20 Αυγούστου. Τα πακέτα που περιλαµβάνουν αεροπορικό εισιτήριο και ενοικιαζόµενο αυτοκίνητο πιστεύω πως θα έχουν τη µεγαλύτερη ζήτηση για τα ελληνικά νησιά», τόνισε ο Δηµήτρης Μαντούσης, πρόεδρος της Ενωσης Τουριστικών Γραφείων Μακεδονίας - Θράκης. Μέχρι στιγµής θεωρείται δεδοµένο ότι από τη Θεσσαλονίκη θα εκτελούνται κατά τη διάρκεια του καλοκαιριού κανονικές και έκτακτες αεροπορικές πτήσεις για Κρήτη (Ηράκλειο και Χανιά), Ρόδο, Κω, Σάµο, Λέσβο, Χίο, Μύκονο και Σαντορίνη, ενδεχοµένως και για τα Κύθηρα. Οι τιµές κατ’ άτοµο ξεκινούν από 189 ευρώ τον Ιούνιο σε κατάλυµα 3 αστέρων και φτάνουν µέχρι τα 820 ευρώ τον Αύγου-

Προσφορές και ειδικά «πακέτα» επιστρατεύονται για την προσέλκυση των Ελλήνων τουριστών φέτος το καλοκαίρι

στο σε ξενοδοχείο 5 αστέρων. Κω και Ρόδο, ενώ δε θα υπάρχει «Την Παρασκευή ξεκινούν Την ίδια ώρα, παρά τη δι- ακτοπλοϊκή σύνδεση για Κρήτη, τα δροµολόγια και του πλοίου «Διαγόρας» για ατήρηση των ίδιων ναύλων, µόνο τρία Δεν άρχισαν ακόμη να κάνουν κρατήσεις τα Δωδεκάνησα. Η κατάσταση ακόµη πλοία θα εκτελούν ισάριθµα δροµολόγια για τις διακοπές τους οι δημόσιοι υπάλληλοι είναι υποτονική και κάθε εβδοµάδα από πολύ λίγοι έχουν εκτη Θεσσαλονίκη για Λήµνο, νησιά Κυκλάδων και Βόρειων δώσει εισιτήρια», σηµείωσε ο ναυτιλιακός πράκτορας ΒλαδίΜυτιλήνη, Χίο, Σάµο, Κάλυµνο, Σποράδων.

Το µεγαλύτερο «πλήγµα» στα οικονοµικά τους έχουν δεχτεί οι δηµόσιοι υπάλληλοι, οι οποίοι φαίνεται πως δεν έχουν συνέλθει από τον ορυµαγδό των δηµοσιονοµικών µέτρων. Ετσι, οι περισσότεροι αδυνατούν να κάνουν προγραµµατισµό για τις καλοκαιρινές τους διακοπές. «Είναι εµφανές ότι υπάρχει πρόβληµα µε τους δηµόσιους υπαλλήλους. Παραδοσιακά ήταν αυτοί που γνώριζαν νωρίτερα πότε θα πάρουν άδεια, ήξεραν ακριβώς τα έσοδα που θα έχουν από το επίδοµα και προγραµµάτιζαν νωρίτερα απ’ όλους τις διακοπές τους. Φέτος δεν έχουν εµφανιστεί ακόµη µετά το πλήγµα που δέχτηκαν και δε γνωρίζουµε αν θα κάνουν διακοπές, όπως έκαναν στο παρελθόν. Ο ιδιωτικός τοµέας, ούτως ή άλλως, ήταν πάντοτε της τελευταίας στιγµής», σηµείωσε ο κ. Μαντούσης. Ταυτόχρονα µια δεύτερη -αναµενόµενη αυτή- παράµετρος, που συµβάλλει στην καθυστέρηση προγραµµατισµού των διακοπών, είναι η διοργάνωση του Μουντιάλ, από τις 11 Ιουνίου έως τις 11 Ιουλίου. «Πάντοτε σε τέτοιου µεγέθους διοργάνωση οι περισσότεροι αφήνουν για αργότερα τις διακοπές τους. Πολύ περισσότερο όταν συµµετέχει και η Εθνική Ελλάδος, όπως συµβαίνει σ’ αυτό το Μουντιάλ», πρόσθεσε ο κ. Μαντούσης.

Ευκαιρίες σε Χαλκιδική και νησιά «Οι τιμές σε πολλά ενοικιαζόμενα και ξενοδοχεία επέστρεψαν στην προ ευρώ εποχή. Κάτω από 10.000 δραχμές, δηλαδή 30 ευρώ δωμάτιο, μόνο τότε έβρισκες», σημειώνει ιδιοκτήτης ενοικιαζόμενου δωματίου στη Σιθωνία Χαλκιδικής, που νοικιάζει τα δωμάτιά του προς 25 ευρώ τη βραδιά για ολόκληρο τον Ιούνιο. «Τον Ιούνιο τα δωμάτια έχουν 30 ευρώ και τον Ιούλιο και Αύγουστο δεν ξεπερνούν τα 40 - 45 ευρώ. Ακόμη και τα διαμερίσματα με δύο δωμάτια κοστίζουν πλέον 70 - 80 ευρώ τη βραδιά. Οι τιμές είναι πολύ χαμηλότερες απ’ όλα τα προηγούμενα έτη, αν και φέτος έχουμε την επιβάρυνση του ΦΠΑ, που δεν υπήρχε τα προηγούμενα χρόνια», σημείωσε ο Δημήτρης Χαδαλής, γ.γ. της

Ομοσπονδίας Ενοικιαζόμενων Δωματίων Χαλκιδικής. Οι τιμές για τον Ιούνιο σε όλα τα νησιά -πλην Κυκλάδων- δεν υπερβαίνουν τα 40 ευρώ στα ενοικιαζόμενα και τα 80 ευρώ για τα ξενοδοχεία. Ακόμη και πολυτελείς μονάδες 5 αστέρων στην Ελούντα και άλλους ακριβούς προορισμούς διαφημίζουν μέσω του διαδικτύου εκπτώσεις στις αναρτημένες τιμές έως και 20%. Εξαίρεση στο μπαράζ προσφορών αποτελούν μεμονωμένα -κυρίως μικρά- νησιά των Κυκλάδων, όπου λόγω του περιορισμένου αριθμού κλινών οι τιμές διατηρούνται περίπου στα περσινά επίπεδα, από 50 ευρώ τη χαμηλή περίοδο και μέχρι 120 ευρώ το δίκλινο τον Ιούλιο και Αύγουστο.

Χαμηλές τιμές μπορούν να βρουν οι τουρίστες σε πολλές περιοχές

16

ΕΛΛΑΔΑ

Σάββατο 5 Ιουνίου 2010

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Τους καταδίκασαν στην εξαθλίωση

Υπουργείο Υγείας και δήµος Θέρµης άφησαν χωρίς ρεύµα και καθαριότητα 52 πρόσφυγες

Τ

ο υπουργείο Υγείας και ο δήµος Θέρµης τούς γύρισαν την πλάτη, όµως η κινητοποίηση δεκάδων πολιτών δίνει ελπίδα για τη συνέχιση λειτουργίας του Ξενώνα. Από την περασµένη Τρίτη, δεν έχουν ούτε ρεύµα, καθώς η ΔΕΗ προχώρησε σε διακοπή της ηλεκτροδότησης έπειτα από αίτηµα της προηγούµενης διοίκησης του ξενώνα. Εκτοτε οι δέκα οικογένειες από τη Σοµαλία, το Αφγανιστάν, τη Συρία και την Παλαιστίνη αντιµετωπίζουν σοβαρά προβλήµατα υγιεινής και ασφάλειας. «Για να γίνει νέα σύνδεση, απαιτείται η συναίνεση του δήµου Θέρµης που είναι ιδιοκτήτης του κτιρίου. Επειτα από τρεις ηµέρες, που προσπαθούσαµε να επικοινωνήσουµε µαζί του, ο δήµαρχος Θέρµης αρνήθηκε οριστικά, θεωρώντας προφανώς τη διακοπή της ηλεκτροδότησης µια καλή αφορµή για να ξεφορτωθεί τους πρόσφυγες», τόνισε ο Νίκος Νικήσιανης, εκπρόσωπος της Αντιρατσιστικής Πρωτοβουλίας. «Ζητάµε από το υπουργείο Υγείας να καλύπτει το ενοίκιο και το ρεύµα και εµείς να αναλάβουµε τη διαχείριση του ξενώνα για ένα χρονικό διάστηµα. Πιστεύουµε ότι η αλληλεγγύη µπορεί να νικήσει και θα είµαστε εδώ για να το αποδείξουµε», συµπλήρωσε.

Τα τρία μικρά κορίτσια, από την Παλαιστίνη, τη Σομαλία και το Αφγανιστάν, σε παιχνίδι χωρίς σύνορα στον Ξενώνα Προσφύγων της Θεσσαλονίκης

Η Αντιρατσιστική Πρωτοβουλία, η οποία µε τη συνδροµή του Δικηγορικού Συλλόγου Θεσσαλονίκης, της «Αρσις», του Ελληνικού Συµβουλίου για τους Πρόσφυγες και πολιτών, λειτουργεί εδώ και τέσσερις µήνες τον ξενώνα, προµηθεύτηκε γεννήτρια για να αντιµετωπιστεί άµεσα το πρόβληµα, ώστε να λειτουργήσουν τουλάχιστον οι τουαλέτες και το ηλεκτρικό ψυγείο.

Τρόφιµα και... ποδήλατα Οι άντρες ψάχνουν για δουλειά, οι γυναίκες φαγητό, γάλα και πάνες για τα παιδιά τους, ενώ αγόρια και κορίτσια λαχταράνε ένα ποδήλατο. Ειδικά τα αγόρια, που θέλουν να γίνουν ποδοσφαιριστές, εκφράζουν την αγάπη τους για τον ΠΑΟΚ και την επιθυµία τους να φορέσουν τη στολή της αγαπηµένης τους οµάδας. Ολα τα παιδιά του ξενώνα πηγαίνουν

καθηµερινά στο σχολείο, ενώ εθελόντριες της Αντιρατσιστικής Πρωτοβουλίας και άλλων οργανώσεων τους προσφέρουν ενισχυτική διδασκαλία, απασχόληση στον παιδότοπο και µια ζεστή αγκαλιά. Ο Ζαχαρία και η Μίρβα από την Παλαιστίνη, µαζί µε τα 4 παιδιά τους, έφτασαν στον ξενώνα πριν από δύο ηµέρες και αναζητούν δουλειά. Το ίδιο και ο Μπερί από τη Σοµαλία, πατέρας 8 παιδιών. «Αν µας διώξουν από εδώ, θα µείνουµε αναγκαστιΧωρίς ρεύμα κά στο πάρκο», λέει ο υποχρεώνονται να Αφγανός Αχµέτ. ζουν 10 πολυμελείς Ο Μοχάµετ, 28 οικογένειες στον Ξεετών, από το Μπανώνα Προσφύγων γκλάν του Αφγανιστάν, γνώρισε τη γυναίκα του Καµιλά στον ξενώνα και παντρεύτηκαν εδώ, ενώ θα ήθελαν να περάσουν την υπόλοιπη ζωή τους στη Θεσσαλονίκη. «Επειδή τυπικά δε λειτουργεί ο ξενώνας, δε µου δίνουν άδεια εργασίας, γιατί δεν αναγνωρίζεται ως τόπος διαµονής», λέει.

Οι γονείς ψάχνουν για δουλειά και τα παιδιά για παιχνίδι

Θα συνεχίσουμε τη λειτουργία του ξενώνα, διαβεβαιώνει ο Νίκος Νικήσιανης της Αντιρατσιστικής Πρωτοβουλίας

Γιορτή Ελλήνων

Θράκη - Πόντος - Μ. Ασία Σάββατο 5 Ιουνίου 2010, ώρα 20:00, PAOK Sports Arena

Χορευτικά συγκροτήματα

Χ. Αηδονίδης

Συμμετέχουν οι Σ. Παυλίδης & Λ. Τεκτονίδης

Ticket House (Μητροπόλεως 102) Metropolis (Τσιμισκή 33) Κλειστό γήπεδο του ΠΑΟΚ (Αντώνη Τρίτση Συνεργαζόμενοι φορείς

ΙΕΡα ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ

Νομαρχιακή Αυτοδιοίκηση Θεσσαλονίκης Δήμος Θεσσαλονίκης

Χορηγός επικοινωνίας

Π. Γαϊτάνος

12, Πυλαία) και την ημέρα της εκδήλωσης Εκδοτήριο Δήμου Θεσσαλονίκης (Πλατεία Αριστοτέλους) Διοργανωτής

Τους καταδίκασαν να ζουν σε συνθήκες εξαθλίωσης, χωρίς φαγητό, περίθαλψη, ζεστό μπάνιο, ακόμη και ρεύμα. Δέκα οικογένειες προσφύγων, συνολικά 52 άνθρωποι, ανάμεσά τους 30 παιδιά από 2 μηνών έως 15 χρόνων, που ζουν στον Ξενώνα του Κέντρου Υποδοχής Προσφύγων στη Θεσσαλονίκη, με τη βοήθεια της Αντιρατσιστικής Πρωτοβουλίας και την αλληλεγγύη πολιτών, παλεύουν για την καθημερινή επιβίωση, αλλά και την ανθρώπινη αξιοπρέπεια.

Τα παιδιά με μια μπάλα για παιχνίδι διασκεδάζουν στο διάδρομο του κτιρίου

Εισιτήρια διατίθενται

ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΒΑΣΙΛΗΣ ΠΕΚΛΑΡΗΣ

ΚΕΝΤΡΟ ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΟΥ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΥ τηλ. 210 88 10 109 www.gnl.gr Χορηγός

ΕΛΛΑΔΑ

Σάββατο 5 Ιουνίου 2010

17

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Οµάδα κατά της δυσφαγίας Πρωτοπορεί πανελλαδικά, στο «Γ. Παπανικολάου», όπου παρακολουθούνται ασθενείς από όλη τη χώρα ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΜΑΡΙΑ ΛΙΤΟΥ

Eνας υγιής άνθρωπος καταπίνει περίπου... 800 φορές την ημέρα και 200 το βράδυ. Μια τόσο φυσιολογική λειτουργία δεν είναι όμως δεδομένη για όλους, αφού όσοι πάσχουν από δυσφαγία μπορεί κάποια στιγμή στη ζωή τους να χάσουν αυτήν την ικανότητα.

«Ε

ίναι τραγικό και ταυτόχρονα εντυπωσιακό να µην µπορεί κανείς να καταπιεί. Στην κατηγορία αυτή ανήκουν συνήθως τα άτοµα µε προβλήµατα δυσφαγίας, όσοι δηλαδή δυσκολεύονται να καταπιούν την τροφή -στερεά και υγρή- από τον οισοφάγο στο στοµάχι. Το παρήγορο είναι ότι πλέον στο 80% - 90% των περιπτώσεων το πρόβληµα µπορεί να αντιµετωπιστεί, µε τη χρήση των διαγνωστικών και θεραπευτικών µεθόδων που διαθέτουµε», επισηµαίνει στον «Α» ο ακτινολόγος Λουκάς Δαγδηλέλης, συντονιστής της Οµάδας Δυσφαγίας του νοσοκοµείου «Γ. Παπανικολάου» της Θεσσαλονίκης, της µοναδικής που λειτουργεί πανελλαδικά σε δηµόσιο νοσοκοµείο. Αν και τα άτοµα που εµφανίζουν τα συµπτώµατα της δυσφαγίας δεν είναι λίγα, στη χώρα µας ακόµη δεν έχουν αναπτυχθεί οργανωµένες δοµές για την παρακολούθησή τους. Η οµάδα του «Γ. Παπανικολάου» δραστηριοποιείται εδώ και µια δεκαετία στη συστηµατική παρακολούθηση των περιστατικών µε τη συνεργασία γιατρών πολλών ειδικοτήτων και διοργανώνει φέτος στη Θεσσαλονίκη την ετήσια συνάντηση της Πανευρωπαϊκής Οµάδας Δυσφαγίας, στις 24 - 26 Σεπτεµβρίου.

Ο βήχας στη διάρκεια ή μετά την κατανάλωση τροφής ή ποτού είναι από τα συμπτώματα της δυσφαγίας

«Δεχόµαστε ασθενείς από κάθε γωνιά της χώρας και παρακολουθούµε περίπου 200 ασθενείς το χρόνο. Οι προγραµµατισµένες εξετάσεις γίνονται µόνο κάθε Τετάρτη, οπότε παρακολουθούνται περίπου πέντε άτοµα. Οι περισσότεροι ασθενείς παραπέµπονται σε εµάς από νοσοκοµεία και κυρίως κέντρα αποκατάστασης (λειτουργούν µόνο στον ιδιωτικό τοµέα), αλλά δυστυχώς δεν υπάρχει σύστηµα υποδοχής, διότι δεν λειτουργεί πια το ιατρείο κατάποσης», εξηγεί στον «Α» ο κ. Δαγδηλέλης, µέλος του συµβουλίου της Ευρωπαϊκής Οµάδας Μελέτης Δυσφαγίας (European Study Group for Dysphagia and Globus-EGDG). Η δυσφαγία, σύµφωνα µε τους ειδικούς,

έχει συνήθως νευρογενή αίτια (90%), δηλαδή εµφανίζεται σε άτοµα που έχουν πάθει εγκεφαλικό επεισόδιο, κρανιοεγκεφαλική κάκωση ή πάσχουν από εκφυλιστική νευρολογική νόσο (π.χ. Πάρκινσον).

Πώς αντιµετωπίζεται Σε µικρό ποσοστό, ταλαιπωρεί και ογκολογικούς ασθενείς, παιδιά µε εγκεφαλική παράλυση ή γεννηµένα πρόωρα. Οπως συµπληρώνει ο κ. Δαγδηλέλης, «όταν κάποιος νιώθει ότι πνίγεται, τον πιάνει βήχας πίνοντας νερό ή δεν κατεβαίνει το φαγητό του, συνήθως έχει δυσφαγία. Το χειρότερο είναι να πίνει κανείς, αλλά να µην καταλαβαίνει ότι το πιοτό κατευθύνεται στους πνεύµο-

νες, κατάσταση που µπορεί να οδηγήσει σε πνευµονία». Από τα βασικά συµπτώµατα είναι ο βήχας στη διάρκεια ή µετά την κατανάλωση τροφής ή ποτού, η «υγρή» φωνή ή το γουργούρισµα, η µεγαλύτερη προσπάθεια ή περισσότερος χρόνος για τη µάσηση ή την κατάποση. Τα διαγνωστικά όπλα των γιατρών είναι η βιντεοακτινοσκόπηση και η ενδοσκόπηση κατάποσης. Κατά τη βιντεοακτινοσκόπηση ο ασθενής καταπίνει διάφορες τροφές αναµεµιγµένες µε βάριο, ενώ ακτινολόγος και λογοθεραπευτής παρακολουθούν αν υπάρχει κάτι παθολογικό ώστε να επιλέξουν πώς θα παρέµβουν για να το αντιµετωπίσουν. Η ενδοσκόπηση γίνεται από εξειδικευµένο ωτορινολαρυγγολόγο, ο οποίος παρακολουθεί την κατάποση στον ασθενή, αφού του έχουν χορηγηθεί δείγµατα τροφών µε χρωστική. Περίπου στο 90% των περιπτώσεων η δυσφαγία αντιµετωπίζεται βάζοντας ενδοσκοπικά, µε τοπική αναισθησία, ένα µικρό σωληνάκι στο στοµάχι είτε προσωρινά ή σε µόνιµη βάση. Σύµφωνα µε τον κ. Δαγδηλέλη, σηµαντικό βοήθηµα στο έργο της οµάδας θα αποτελούσε η µόνιµη συνεργασία µε λογοθεραπευτή και διατροφολόγο και η απόκτηση της δυνατότητας να διενεργείται µανοµετρία φάρυγγα, εξέταση χρήσιµη στη διάγνωση προβληµάτων κατάποσης. «Οι βασικές ελλείψεις αφορούν στην εκπαίδευση γιατρών και νοσηλευτών στη δυσφαγία (δεν υπάρχει θεσµοθετηµένη εκπαίδευση), στον εξοπλισµό συστήµατος µανοµετρίας φάρυγγα, καθώς και σε ένα εξελιγµένο σύστηµα ψηφιακής καταγραφής ενδοσκόπησης - βιντεοακτινοσκόπησης και µανοµετρίας (κόστους 100.000 ευρώ)», κατέληξε ο συντονιστής της οµάδας.

Κοινωνική φοβία ΤΟΥ ΘΕΟ∆ΩΡΟΥ ΜΠΑΛΛΗ νευρολόγου – ψυχιάτρου επίκουρου καθηγητή ΑΠΘ

Το βασικό σύμπτωμα της κοινωνικής φοβίας είναι ένας παράλογος, έντονος και επίμονος φόβος κάποιων κοινωνικών καταστάσεων. Ο πάσχων φοβάται ότι θα ταπεινωθεί επειδή θα τα χάσει και δεν θα ξέρει πώς να συμπεριφερθεί αν υποχρεωθεί να κάνει κάτι μπροστά σε κόσμο, όπως π.χ. να φάει σε ένα εστιατόριο, να μιλήσει σε κοινό, να ουρήσει σε δημόσιο ουρητήριο. Εχει την εντύπωση ότι οι άλλοι τον παρατηρούν με κριτική, κουτσομπολίστικη διάθεση ή τον περνούν από εξονυχιστικό έλεγχο, ιδιαίτερα αν αυτοί είναι άγνωστοι. Νομίζει ότι οι άλλοι θα δουν ότι έχει άγχος, έντονο «τρακ», θα τον κρίνουν σαν αδύνατο. Θα διαπιστώσουν ότι τρέμουν τα χέρια του ή η φωνή του. Ενας έντονος φόβος εί-

ναι μήπως λιποθυμήσει ή τον πιάσει πανικός και το βάλει στα πόδια. Οι φόβοι δεν σταματούν εδώ. Φοβάται μήπως κάνει εμετό μπροστά στους άλλους. Ακόμη, αποφεύγει να συνομιλήσει με άλλους, ιδιαίτερα άτομα του αντίθετου φύλου ή κάποιους που τους θεωρεί ανώτερούς του ή άτομα που έχουν κάποια ισχύ όπως π.χ. αστυνομικοί. Εχει λίγους ή καθόλου φίλους, χάνει τα ραντεβού του, αποτυγχάνει ή τελικά εγκαταλείπει την εκπαίδευσή του, χάνει προαγωγές στη δουλειά του.

Οι διαταραχές αυτές συνοδεύονται από έλλειψη αυτοεκτίμησης και σε ακραίες, βαριές ας τις πούμε, περιπτώσεις μπορεί να οδηγήσουν τον ασθενή σε σχεδόν πλήρη κοινωνική απομόνωση. Συχνά οι πάσχοντες υποφέρουν από κατάθλιψη. Επίσης είναι πιθανό να κάνουν κατάχρηση ουσιών ή οινοπνεύματος. Είναι φορές που πίνουν 2 - 3 μπίρες ή αρκετό ουίσκι για να βγουν από το σπίτι. Η διάγνωση και κατά συνέπεια η θεραπεία καθυστερούν επειδή οι άρρωστοι διστάζουν να μιλήσουν αυθόρμητα για τα προβλήματά τους. Θα πρέπει ο γιατρός στον οποίο απευθύνονται να τους ρωτήσει σχετικά. Και οι ίδιοι όμως οι άρρωστοι υποτιμούν τα συμπτώματά τους και δεν μιλούν εύκολα γι’ αυτά. Η πάθηση θεραπεύεται. Χρησιμοποιείται ψυχοθεραπεία και φαρμακευτική αγωγή. Εάν ακολουθηθεί σωστά η αγωγή, τα αποτελέσματα είναι πολύ καλά.

18

ΕΛΛΑΔΑ

Σάββατο 5 Ιουνίου 2010

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Λαθρεµπόριο επικίνδυνων αποβλήτων Από µεθοριακούς σταθµούς της Βόρειας Ελλάδας περνούν τα παράνοµα φορτία ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΧΑΡΑ ΛΕΜΟΝΗ «Ηθελαν να μας κάνουν να νιώσουμε αποκομμένοι, αλλά δεν τους πέρασε», λέει ο Θανάσης Τζιούμπας

Χρησιμοποιημένες μπαταρίες, ορυκτέλαια, παλαιά λάστιχα, σίδερα και καλώδια, που εκλύουν τοξικές ουσίες, ιδιαίτερα επικίνδυνες για τη δημόσια υγεία και το περιβάλλον, διακινούνται παράνομα, σε καθημερινή βάση μέσω των ελληνοβουλγαρικών συνόρων, κυρίως από αλλοδαπούς, που θησαυρίζουν από το λαθρεμπόριο.

Η

δη, στους συνοριακούς σταθµούς Προµαχώνα και Εξοχής, µέσα σε τρεις ηµέρες (από 31-52010 έως 2-6-2010) έγιναν 380 έλεγχοι σε φορτηγά και εντοπίστηκαν παράνοµες µεταφορές στερεών αποβλήτων, χρησιµοποιηµένων συσσωρευτών οχηµάτων και παλαιών µετάλλων και καλωδίων (scrap), που οι επιτήδειοι περνούσαν από τα ελληνοβουλγαρικά σύνορα µε προορισµό τη Βουλγαρία και σε µία περίπτωση την Ελλάδα. Οι έλεγχοι πραγµατοποιήθηκαν από τους επιθεωρητές Περιβάλλοντος της Βόρειας Ελλάδας, σε συνεργασία µε το γραφείο Εναλλακτικής Διαχείρισης Συσκευασιών και Αλλων Προϊόντων του υπουργείου Περιβάλλοντος, µε την υπηρεσία Ειδικών Ελέγχων του υπουργείου Οικονοµικών και τα αστυνοµικά τµήµατα Προµαχώνα και Εξοχής, υπό την εποπτεία της ειδικής γραµµατέως Επιθεωρητών Περιβάλλοντος και Ενέργειας, Μαργαρίτας Καραβασίλη.

Ελεγχοι Οι έλεγχοι πραγµατοποιήθηκαν σε συνεργασία µε τις αντίστοιχες υπηρεσίες της Βουλγαρίας, στο πλαίσιο υλοποίησης του ευρωπαϊκού προγράµµατος για την αποτελεσµατική εφαρµογή της ευρωπαϊκής νοµοθεσίας για τη διαχείριση των αποβλήτων, «TWINNING PROJECT BG/07/1B/EN/02». «Για τρεις ηµέρες παρακολουθούσαµε και ελέγχαµε στενά όλα τα φορτηγά και βυτιοφόρα που έµπαιναν και έβγαιναν από τους συνοριακούς σταθµούς. Σε άλλες περιπτώσεις οι παρανοµίες ήταν πασιφανείς, σε άλλες χρειάστηκε να κάνουµε δειγµατοληψίες, προκειµένου να διαπιστώσουµε εάν πρόκειται πράγµατι για διακίνηση επικίνδυνων αποβλήτων», είπε στον «Α» η κ. Καραβασίλη. Οι µεταχειρισµένοι συσσωρευτές, κύρια πηγή προέλευσης των οποίων αποτελούν τα οχήµατα διαφόρων κατηγοριών (επιβατικά, φορτηγά, µηχανήµατα έργου, περονοφόρα κ.ά.), προέρχονται και από διάφορες βιοµηχανικές χρήσεις. Με βάση τις ιδιότητές τους η νοµοθεσία κατατάσσει τους συσσωρευτές στα επικίνδυνα απόβλητα, γεγονός που επιβάλλει αυστηρές διαδικασίες στη διαχείρισή τους. Επίσης, λόγω της υψηλής τους περιεκτικότητας σε µόλυβδο, οι συσσωρευτές µολύβδου - οξέος έχουν εµπορική αξία, η οποία κυµαίνεται ανάλογα µε τις διεθνείς τιµές του µολύβδου, γεγονός που τους καθιστά ιδιαίτερα ελκυστικούς για τους λαθρεµπόρους. Εξίσου επικίνδυνα είναι και τα άλλα στερεά απόβλητα (λάστιχα, σίδερα, καλώδια) που µέσα από µία ειδική επεξεργασία καίγονται, εκλύοντας τοξικά αέρια και επαναχρησιµοποιούνται. Οπως είπε στον «Α» ο προϊστάµενος της Υπηρεσίας Επιθεωρητών Περιβάλλοντος, Παναγιώτης Μέρκος, «πάρα πολλοί µεταφορείς, κυρίως Βούλγαροι, µπαίνουν στην Ελλάδα µε µικρά φορτηγάκια, φορτώνουν παλιοσίδερα, καλώδια και άλλα τέτοια υλικά και χωρίς παραστατικά τα µεταφέρουν σε χυτήρια του εξωτερικού». Σύµφωνα µε τον κ. Μέρκο, σοβαρά είναι και τα ευρήµατα ενός φορτηγού του οποίου τα παραστατικά έλεγαν ότι µεταφέρονται, προς Βουλγαρία, από Κέντρο Διαλογής Ανακυκλώσιµων Υλικών της Αθήνας, πλαστικές συσκευασίες προς ανακύκλωση, στις οποίες βρέθηκαν και τεµαχισµένα αστικά απορρίµµατα, που δεν αναφέρονταν.

Οικολογικό κυνήγι θησαυρού Σε οικολογικό κυνήγι θησαυρού θα συμμετάσχουν αύριο τα παιδιά του Παιδικού Χωριού SOS Πλαγιαρίου στο κτήμα Μπαρμπα-Γιώργη, με αφορμή τον εορτασμό της Παγκόσμιας Ημέρας Περιβάλλοντος. Στο πλαίσιο της εκδήλωσης τα παιδιά, μέσα από ένα εκπαιδευτικό παιχνίδι, θα έρθουν σε επαφή με το δάσος του Σέιχ Σου, θα ευαισθητοποιηθούν για μια πιο δίκαιη διαχείριση του οικοσυστήματος και θα ανακαλύψουν την αξία του ενεργού πολίτη.

Αιµοδοσία στην Intersalonika

96 ώρες στην κόλαση ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΛΑΜΠΡΙΝΗ ΠΑΠΑ∆ΟΠΟΥΛΟΥ

οι αντοχές και τα ψυχικά τους αποθέματα. Πολύωρος εγκλεισμός, έλλειψη φαγητού Τα ξημερώματα της περασμένης και πιεστικές ανακρίσεις δεν κατάφεραν Δευτέρας βρήκαν το Θεσσαλονικιό να τους λυγίσουν. «Υποστήκαμε κυρίως Θανάση Τζιούμπα δεμένο πισθάγκωνα ψυχολογικό πόλεμο. Δεν μας επιτράπηκε στο κατάστρωμα της «Ελεύθερης καμία τηλεφωνική επικοινωνία ούτε Μεσογείου» να ξυλοκοπείται βάναυσα από επαφή με την πρεσβεία μας. Ηθελαν να Ισραηλινούς στρατιώτες. Μερικά 24ωρα μας κάνουν να νιώσουμε αποκομμένοι, νωρίτερα άφηνε πίσω την εργασία του αλλά δεν τους πέρασε. Μέσα στις φυλακές στο κέντρο απεξάρτησης ναρκωτικών του οργανωθήκαμε καλύτερα. Τα βράδια ΚΕΘΕΑ ξεκινώντας ένα ταξίδι αλληλεγγύης τραγουδούσαμε για να εμψυχωθούμε», με τελικό προορισμό εξηγεί. Στις βίαιες τους αποκλεισμένους απαιτήσεις των Ο Θεσσαλονικιός Παλαιστίνιους της αξιωματικών να Γάζας. Θανάσης Τζιούμπας, υπογράψει ότι εισήλθε «Ογδόντα ναυτικά παράνομα στο Ισραήλ επιβάτης της μίλια πριν από το λιμάνι η απάντησή του ήταν το ταξίδι διακόπηκε «Ελεύθερης Μεσογείου», σταθερή. «Τους έλεγα: βίαια. Το δικό μας ήταν “Ναι, παραδέχομαι ότι μιλά στον «Α» το τελευταίο πλοίο εισήλθα παράνομα που κατέλαβαν οι δεμένος και υπό την Ισραηλινοί», διηγείται απειλή των ισραηλινών στον «Α» από την Αθήνα, όπου έφτασε το όπλων. Αυτό σας το υπογράφω”». πρωί της Πέμπτης μετά από μία εβδομάδα βασανιστηρίων. «Είχαν προηγηθεί «Αισθανόµαστε νικητές» απειλές από ασυρμάτου πολλές ώρες Το φορτίο που μετέφερε στα νωρίτερα, ενώ στα ραντάρ βλέπαμε να αμπάρια το πλοίο του (50 προκάτ μας ακολουθούν έξι μεγάλα πολεμικά σπίτια, τόνοι ιατροφαρμακευτικού πλοία, φρεγάτες, κορβέτες και ταχύπλοα. υλικού, εκπαιδευτικό υλικό και Μας πλησίασαν με φουσκωτά σκάφη και περίπου 200 αναπηρικά καρότσια) ανέβηκαν με γάντζους και ανεμόσκαλες. δεν κατάφερε να φτάσει στον τελικό Αποφασίσαμε να προβάλουμε παθητική προορισμό του. Ο ίδιος όμως δεν αντίσταση αλλά παρ’ όλα αυτά, μας νιώθει πως απέτυχαν στο στόχο του έδεσαν και άρχισαν να μας κλοτσάνε ταξιδιού τους. «Σήμερα αισθανόμαστε και να μας κάνουν ηλεκτροσόκ. Οταν νικητές. Ξέρουμε ότι προσφέραμε αρνήθηκα να τους δώσω το διαβατήριο, στην υπόθεση μία πολύτιμη βοήθεια, με σέρνανε και με χτυπούσαν για ώρες ίσως και πιο πολύτιμη από το φορτίο μέχρι να φτάσουμε στο εμπορικό λιμάνι που είχαμε στα αμπάρια μας. Η διεθνής του Ισραήλ. Το διπλανό μου τον χτύπησαν κοινότητα φαίνεται να αφυπνίζεται και πολύ χειρότερα», περιγράφει. να αίρεται η ατιμωρησία του Ισραήλ», Στις φυλακές του Ισραήλ δοκιμάστηκαν αναφέρει.

Με επιτυχία πραγματοποιήθηκε η εθελοντική αιμοδοσία του Συλλόγου Αιμοδοτών της Intersalonika που πραγματοποιήθηκε πρόσφατα. Σε ανακοίνωσή του το Πανεπιστημιακό Γενικό Νοσοκομείο Θεσσαλονίκης ΑΧΕΠΑ συγχαίρει τα μέλη του συλλόγου και τους καλεί να δημιουργήσουν αρχείο δοτών αιμοπεταλίων αφαίρεσης.

Προσφορές στα «Κανελλόπουλος» Στα πολυκαταστήματα «Κανελλόπουλος» έως και το Σάββατο 12 Ιουνίου ισχύουν προσφορές -50% στις περισσότερες εταιρίες και -25% σε καλλυντικά και αρώματα. Κάντε τις αγορές σας με 25 άτοκες δόσεις και με όλες τις πιστωτικές κάρτες. Πολυκατάστημα Κανελλόπουλος, Τσιμισκή 55, τηλ. 2310/240.240, Κανελλόπουλος Fashion Mediterranean Cosmos, τηλ.

2310/474.271-2-3, πολυκατάστημα Κανελλόπουλος, 12ο χλμ. Θεσσαλονίκης - Λαγκαδά, τηλ. 23940/25.810, Κανελλόπουλος Fashion Pantheon Plaza στη Λάρισα, τηλ. 2410/771.771-6-8.

SUPER 3/EX TRA 5 SUPER 3 (1η κλήρωση):

531

SUPER 3 (2η κλήρωση):

082

SUPER 3 (3η κλήρωση):

888

ΕΧΤRΑ 5:

22, 30, 32, 34, 35

27

ΔΙΕΘΝΗ

Σάββατο 5 Ιουνίου 2010

Πυρά Ερντογάν κατά Ισραήλ Υπερασπίστηκε τη Χαµάς, ενώ νέο πλοίο µε βοήθεια πλησιάζει στη Γάζα ΤΟΥ ∆ΗΜΗΤΡΗ ΟΥΖΟΥΝΙ∆Η dimitouz@yahoo.gr

Στο πλοίο «Ραχήλ Κόριε» είναι στραμμένη η προσοχή της διεθνούς κοινότητας, ενώ ο Τούρκος πρωθυπουργός, Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν, εκτόξευσε νέα πυρά κατά των Ισραηλινών, κατηγορώντας τους ότι δεν σεβάστηκαν ούτε τη θρησκεία τους, αναφερόμενος στη φονική επίθεση στα πλοία που μετέφεραν ανθρωπιστική βοήθεια τη Δευτέρα.

Χιλιάδες άνθρωποι διαδήλωσαν κατά του Ισραήλ στην κηδεία ενός ακτιβιστή στην Κωνσταντινούπολη

Τ

ο πλοίο, που πλησιάζει τις ακτές της περιοχής φορτωµένο µε χιλιάδες τόνους ανθρωπιστικής βοήθειας, είναι το τελευταίο από τη νηοποµπή του Στόλου για την Ελευθερία που δέχτηκε την επίθεση από τους Ισραηλινούς κοµάντος. Οι ισραηλινές αρχές έχουν προειδοποιήσει τους επιβαίνοντες στο «Ραχήλ Κόρει» ότι θα το σταµατήσουν στην περίπτωση που επιχειρήσουν να σπάσουν τον αποκλεισµό της περιοχής από το Ισραήλ. Οι ακτιβιστές, πάντως, απέρριψαν την πρόταση των Ισραηλινών να αγκυροβολήσει το πλοίο στο ισραηλινό λιµάνι Ασντόντ, προκειµένου να επιθεωρηθεί το φορτίο, ώστε να διαπιστωθεί αν µεταφέρει υλικά που το Ισραήλ απαγορεύει να εισαχθούν στη Λωρίδα της Γάζας. Η οργάνωση «Ελεύθερη Γάζα», η οποία έχει έδρα την Κύπρο και είναι υπεύθυνη για τη συγκέντρωση βοήθειας και την αποστολή τους στη Γάζα, ανακοίνωσε ότι προγραµµατίζει νέα νηοποµπή το φθινόπωρο. Οι εννιά νεκροί ακτιβιστές κηδεύτηκαν χτες στην Τουρκία υπό τα συνθήµατα δεκάδων χιλιάδων ανθρώπων εναντίον του Ισραήλ και υπέρ των Παλαιστινίων, της ένοπλης

Οι κινεζικές δυνάμεις ασφαλείας δεν επέτρεψαν ούτε φέτος να πραγματοποιηθεί εκδήλωση στη μνήμη των εκατοντάδων διαδηλωτών που δολοφονήθηκαν από αστυνομικούς και στρατιώτες στη διάρκεια εξέγερσης ενάντια στην κομμουνιστική ηγεσία της Κίνας στην πλατεία Τιενανμέν στο Πεκίνο στις 3-4 Ιουνίου του 1989. Ωστόσο, πραγματοποιήθηκε εκδήλωση στη μνήμη των θυμάτων με τη συμμετοχή

χιλιάδων ανθρώπων στο Χονγκ Κονγκ (φωτογραφία), ενώ ο Γουέρ Καϊτζί, ο οποίος καταζητείται στην Κίνα για συμμετοχή στην εξέγερση, προσπάθησε να διαμαρτυρηθεί μπροστά από την κινεζική πρεσβεία στο Τόκιο, αλλά συνελήφθη.

Ο Ναότο Καν νέος πρωθυπουργός στην Ιαπωνία οργάνωσης Χαµάς, που ελέγχει τη Λωρίδα της Γάζας, και της λιβανέζικης σιιτικής ένοπλης οργάνωσης Χεζµπολάχ. Ο Τούρκος πρωθυπουργός, Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν, ξεσήκωσε τα πλήθη στην κηδεία του 19χρονου ακτιβιστή Φουρκάν Ντογάν, στην Κωνσταντινούπολη. Απευθυνόµενος στο Ισραήλ, ο Ερντογάν αναρωτήθηκε «ποια πίστη, ποιο ιερό βιβλίο δικαιολογεί τη δολοφονία του ακτιβιστή. Θα µιλήσω στη γλώσσα τους. Η έκτη εντολή αναφέρει «ου φονεύσεις». Δεν καταλάβατε;».

Ο µουτζαχίντ πρωθυπουργός Ο ίδιος επανέλαβε την ίδια φράση στην αγγλική και στην εβραϊκή υπό τις ιαχές των παρευρισκόµενων στην κηδεία που φώναζαν ρυθµικά «Ερντογάν µουτζαχίντ». «Μουτζαχίντ» σηµαίνει στην αραβική «αγωνιστής για την ελευθερία». Ο Ερντογάν δεν σταµάτησε εκεί, καθώς επανέλαβε

ότι θα τιµωρηθούν οι δράστες, ενώ χαρακτήρισε τα µέλη της Χαµάς αγωνιστές που υπερασπίζονται τα εδάφη τους. Ακόµη, ο αντιπρόεδρος της τουρκικής κυβέρνησης, Μπουλέντ Αρίντς, δήλωσε ότι η Τουρκία σχεδιάζει να υποβαθµίσει τις σχέσεις της µε το Ισραήλ σε οικονοµικό και στρατιωτικό επίπεδο, αλλά δεν ανέφερε λεπτοµέρειες. Την ίδια ώρα, από την Κύπρο, όπου πραγµατοποιεί τριήµερη επίσκεψη, ο Πάπας δήλωσε ότι η διεθνής κατακραυγή για την ισραηλινή επίθεση στα πλοία δεν πρέπει να αποθαρρύνει όσους ελπίζουν ότι θα επιτευχθεί ειρήνη στη Μέση Ανατολή. Ακόµη, αναφερόµενος στη δολοφονία του Ιταλού καθολικού επισκόπου, Λουίτζι Παντοβέζε, στο Ισκέντερουν, από τον Τούρκο οδηγό του, την Πέµπτη, ο Πάπας δήλωσε ότι δε θα πρέπει να επισκιάσει το διάλογο µεταξύ χριστιανών και µουσουλµάνων.

Το ευρώ στο µικροσκόπιο της Λέσχης Μπίλντερµπεργκ Με συζητήσεις για το ευρώ και το μέλλον του, τα μέλη της Λέσχης Μπίλντερμπεργκ, των εκατό περίπου ατόμων της πολιτικής, χρηματοπιστωτικής παγκόσμιας ελίτ, θα περάσουν το Σαββατοκύριακο σε ένα από τα πιο ακριβά θέρετρα της Καταλονίας, στο Dolce Sitges. Υπενθυμίζεται ότι ουδείς γνωρίζει επακριβώς τι πραγματεύονται τα μέλη στις συνεδριάσεις της Λέσχης, κα-

Φόρος τιµής στους νεκρούς στην πλατεία Τιενανµέν

θώς δεσμεύονται να τηρούν σιγήν ιχθύος. Ωστόσο ο Ντανιέλ Εστούλιν υποστηρίζει ότι έλαβε αντίγραφο της μυστικής ατζέντας και δήλωσε στη βρετανική εφημερίδα «Τάιμς» πως τα μέλη της Λέσχης θα ασχοληθούν με την επιβίωση του ενιαίου ευρωπαϊκού νομίσματος. «Φοβούνται μήπως όσες χώρες αντιμετωπίζουν προβλήματα φύγουν από την ευρωζώνη και αυτό συμπαρασύρει και το νόμισμα.

Ο δε μεγαλύτερος εφιάλτης είναι αν τα κράτη - μέλη της ΕΕ επιστρέψουν σε εθνικά προσανατολισμένες πολιτικές», συμπλήρωσε. Επίσης, τα μέλη της Μπίλντερμπεργκ φοβούνται μην τυχόν οι περιπέτειες του ευρώ οδηγήσουν σε ύφεση και την Παγκόσμια Τράπεζα, καθώς και το ενδεχόμενο τα μέτρα λιτότητας που λαμβάνουν διάφορες χώρες να προκαλέσουν εντάσεις και να δημιουργήσουν

ένα εκρηκτικό πολιτικό κλίμα. Μεγάλο δε μέρος της συζήτησης, σύμφωνα πάντα με τον Εστούλιν, θα αναλωθεί στις χώρες που είναι γνωστές με το ακρωνύμιο PIIGS, την Πορτογαλία, την Ιρλανδία, την Ιταλία, την Ελλάδα και την Ισπανία. Η εναρκτήρια ομιλία έγινε από τον οικοδεσπότη της συνάντησης Ισπανό πρωθυπουργό, Χοσέ Λουίς Ροδρίγκεθ Θαπατέρο. ΔΗΜΗΤΡΑ ΜΑΚΡΗ

Τον 63χρονο Ναότο Καν (φωτογραφία) εξέλεξε χτες η ιαπωνική Βουλή ως πρωθυπουργό για να αντικαταστήσει τον παραιτηθέντα Γιοκίο Χατογιάμα και να αντιμετωπίσει τα προβλήματα που ταλανίζουν τη χώρα, όπως την οικονομική κρίση, τα σκάνδαλα και τις σχέσεις με τις ΗΠΑ για τη στρατιωτική βάση της Οκινάβα. Ο Καν, που διετέλεσε υπουργός Οικονομικών στην κυβέρνηση Χατογιάμα, θεωρείται έντιμος καθώς τη δεκαε-

τία του ’90, ως υπουργός Υγείας, αποκάλυψε σκάνδαλο με μολυσμένους με AIDS παράγοντες αίματος που διοχετεύτηκαν σε αιμορροφιλικούς. Η εκλογή του αναμένεται να ενισχύσει την πορεία του Δημοκρατικού Κόμματος στις εκλογές του Ιουλίου.

Τελεσίγραφο της Κοµισιόν στην Ιταλία για τις συντάξεις Με νέα παραπομπή στο Ευρωπαϊκό Δικαστήριο προειδοποίησε η Ευρωπαϊκή Επιτροπή την Ιταλία για το θέμα της εξίσωσης των ορίων συνταξιοδότησης ανδρών και γυναικών στο Δημόσιο. Η Κομισιόν ζήτησε από την ιταλική κυβέρνηση να υιοθετήσει άμεσα την αλλαγή που περιλαμβάνεται σε απόφαση των Ευρωπαίων δικαστών του 2008 και προβλέ-

πει την αύξηση του ορίου για τις γυναίκες στα 65 έτη. Παράλληλα με σχετική επιστολή που απέστειλε η Κομισιόν ζητάει διευκρινίσεις για την καθυστέρηση και την εφαρμογή του νέου ορίου από το 2011, απορρίπτοντας ως ανεπαρκές το σχέδιο των Ιταλών για μια μεταβατική περίοδο που θα οδηγήσει σε σταδιακή εξίσωση των ορίων μέχρι το 2018.

28

ΔΙΕΘΝΗ

Σάββατο 5 Ιουνίου 2010

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Η BP καθησυχάζει και ο Οµπάµα εξοργίζεται

Πάνω από 110 νεκροί από πυρκαγιά στο Μπανγκλαντές Σε τραγωδία μετατράπηκε το γαμήλιο γλέντι χτες το βράδυ στην Παλιά Πόλη της Ντάκα στο Μπανγκλαντές, καθώς τουλάχιστον 116 άνθρωποι έχασαν τη ζωή τους, ενώ άλλοι εκατό υπέστησαν σοβαρά εγκαύματα (φωτογραφία), όταν το κέντρο διασκέδασης όπου γλεντούσαν τυλίχθηκε στις φλόγες. Η φωτιά ξέσπασε, όταν ένας μετασχηματιστής ηλεκτρικού ρεύματος εξερράγη στη διάρκεια καταιγίδας. Δεν υπήρχαν πολλά περιθώρια διαφυγής, διότι η γειτονιά με τα στενά σοκάκια τυλίχθηκε στο σκοτάδι και από τις φλόγες ανατινάχθηκαν εύφλεκτα χημικά, με αποτέλεσμα η πυρκαγιά να εξαπλωθεί ταχύτατα σε έξι πολυκατοικίες και 15 καταστήματα, σε ορισμένα από τα οποία ήταν αποθηκευμένοι τόνοι χαρτιών για ανακύκλωση. Τα πυροσβεστικά οχήματα δεν ήταν δυνατό να περάσουν μέσα από τα σοκάκια και δεν υπήρχαν συστήματα πυρόσβεσης στη γειτονιά. Πρόκειται για την πιο φονική πυρκαγιά στην ιστορία του Μπανγκλαντές, όπου κηρύχθηκε εθνικό πένθος.

Ανοίγουν το δρόµο στις µεταλλαγµένες καλλιέργειες Σε αναμόρφωση του συστήματος σχετικά με την καλλιέργεια γενετικά τροποποιημένων ειδών πρόκειται να προχωρήσει η Ευρωπαϊκή Επιτροπή, απελευθερώνοντας στην ουσία τον τομέα. Σύμφωνα με Ευρωπαίους αξιωματούχους, το σχέδιο που αναμένεται να κατατεθεί στις 13 Ιουλίου θα καταστήσει πιο εύκολη την έγκριση για την καλλιέργεια μεταλλαγμένων ειδών, δίνοντας παράλληλα τη δυνατότητα στις κυβερνήσεις των χωρών-μελών να αποφασίζουν μεμονωμένα αν θα επιτρέψουν ή όχι τις μεταλλαγμένες καλλιέργειες στα εδάφη τους. Με τη μέθοδο αυτή, η Κομισιόν στοχεύει σε εκτεταμένες καλλιέργειες γενετικά τροποποιημένων ειδών σε κράτη που το επιθυμούν, όπως η Ισπανία, η Ολλανδία και η Τσεχία. Ωστόσο εκπρόσωποι περιβαλλοντικών οργανώσεων και αναλυτές επισήμαναν ότι το σχέδιο θα ανοίξει το δρόμο για μια σειρά από διενέξεις μεταξύ κρατών στην ΕΕ και οι «27» θα κινδυνεύουν βάσιμα με προσφυγές εναντίον τους στον Παγκόσμιο Οργανισμό Εμπορίου, ο οποίος έκανε ήδη δεκτή μια προσφυγή των ΗΠΑ κατά της ΕΕ για την πολιτική της στο θέμα των μεταλλαγμένων, το 2006.

ΤΟΥ ΚΩΣΤΑ ΓΟΥΛΗ goulis@ekdotiki.gr

Για δεύτερη φορά φέτος ο πρόεδρος των ΗΠΑ, Μπαράκ Ομπάμα, ανέβαλε την επίσκεψή του στην Αυστραλία και την Ινδονησία, καθώς οι εξελίξεις στο εσωτερικό της χώρας του τον αναγκάζουν να παραμείνει εντός συνόρων. Το Μάρτιο η αναβολή κατέστη αναγκαία για να προωθηθεί η μεταρρύθμιση στην υγειονομική περίθαλψη, η οποία έγινε νόμος του ομοσπονδιακού κράτους και ο Ομπάμα έγραψε το όνομά του στην Ιστορία των ΗΠΑ με «χρυσά» γράμματα. Αυτήν τη φορά, η αναβολή του ταξιδιού δεν αποτελεί τον οιωνό μιας νέας επιτυχίας, αφού συνδέεται με τη μεγαλύτερη περιβαλλοντική καταστροφή που σημειώνεται στην υπερατλαντική χώρα. Η διαρροή του πετρελαίου από το υποθαλάσσιο κοίτασμα στον Κόλπο του Μεξικού συνεχίζεται και χτες αναφέρθηκαν τα πρώτα σημάδια μόλυνσης στις ακτές της ηλιόλουστης πολιτείας, όπως αποκαλείται η Φλόριντα. Οι μαύρες κηλίδες που εντοπίστηκαν στο νησιώτικο σύμπλεγμα σε μικρή απόσταση από την Πενσάκολα, όπου οι ντόπιοι υπερηφανεύονται για τα σμαραγδένια νερά και την κατάλευκη αμμουδιά, επιβεβαίωσαν τις εκτιμήσεις των ειδικών σχετικά με την έκταση της μόλυνσης. Η τελευταία προσπάθεια των ειδικών της BP βρίσκεται σε εξέλιξη και δημιούργησε νέες προσδοκίες, καθώς με την χρήση των υποβρύχιων ρομπότ κατέστη δυνατή η τομή σε έναν

αγωγό της εγκατάστασης πάνω από το κοίτασμα και η τοποθέτηση μιας κατασκευής στο σημείο, ώστε να κατευθυνθεί το πετρέλαιο μέσω αγωγών στην επιφάνεια και να απαντληθεί από δεξαμενόπλοια. Η μέθοδος φάνηκε χτες να αποδίδει, έστω κι αν είναι ακόμα νωρίς, καθώς η κατασκευή-καπέλο συγκράτησε περίπου 1.000 βαρέλια πετρελαίου από τα περίπου 19.000 που διαρρέουν. Σύμφωνα με την BP, απαιτείται η πάροδος 2448 ωρών προκειμένου να διαπιστωθεί η ενδεχόμενη επιτυχία, ενώ στόχος είναι να συγκρατηθεί το 90% της ποσότητας που διαρρέει. Σε οποιαδήποτε περίπτωση πρόκειται για προσωρινή λύση, αφού η οριστική θα καθυστερήσει τουλάχιστον τρεις μήνες και αφορά δυο νέες γεωτρήσεις στο βυθό, παράπλευρα στην υφιστάμενη, προκειμένου να αντληθεί το πετρέλαιο από το κοίτασμα. Οι επικεφαλής της BP διαβεβαίωσαν χτες τους μετόχους της εταιρίας ότι ο πετρελαϊκός γίγαντας θα αντέξει το πλήγμα και θα αποζημιώσει τους πληγέντες. Η αμερικανική κυβέρνηση παρουσίασε ήδη στην BP τον πρώτο λογαριασμό, ύψους 69 εκατομμυρίων δολαρίων, για αποζημιώσεις, ενώ ο Ομπάμα, που έσπευσε χτες στη Λουιζιάνα για τρίτη φορά από τον Απρίλιο, εμφανίστηκε οργισμένος σε τηλεοπτική συνέντευξη, επισημαίνοντας ότι η καταστροφή αποτελεί ένα παράδειγμα της αδιαφορίας ορισμένων για τις επιπτώσεις των ενεργειών τους.

Οι ειδικοί στη νέα γρίπη είχαν «οφέλη» Βρετανοί επιστήμονες που κατήρτισαν τις οδηγίες για λογαριασμό του Παγκόσμιου Οργανισμού Υγείας, σχετικά με τα μέτρα που πρέπει να ληφθούν από τα κράτη σε μια ενδεχόμενη πανδημία γρίπης των χοίρων, χρηματοδοτήθηκαν από μεγάλες φαρμακοβιομηχανίες. Σύμφωνα με τη βρετανική εφημερίδα «Γκάρντιαν», έρευνα της μη κερδοσκοπικής οργάνωσης «Γραφείο Ερευνητικής Δημοσιογραφίας» και μελών του επιστημονικού περιοδικού «British Medical Journal», έδειξε ότι πίσω από τις οδηγίες που εκδόθηκαν το 2004 βρίσκονται τρεις επιστήμονες, οι οποίοι έλαβαν χρηματικά ποσά για άλλες μελέτες, παροχή συμβουλευτικού έργου και διαλέξεις από δυο εταιρίες που παρασκευάζουν τα πλέον διαδεδομένα φάρμακα. Αναλυτές που επικαλείται το δημοσίευμα επισήμαναν ότι οι φαρμακοβιομηχανίες κέρδισαν περισσότερα από 7 δισεκατομμύρια δολάρια από τον αγώνα δρόμου των κρατών για να αποκτήσουν αποθέματα των κατάλληλων αντιβιοτικών και εμβολίων κατά της νέας γρίπης και τους τελευταίους μήνες προσπαθούν να επαναδιαπραγματευτούν τα συμβόλαια. Οι επιστήμονες, πάντως, δήλωσαν την οικονομική σχέση τους με τις φαρμακοβιομηχανίες, αλλά ο ΠΟΥ απέφυγε να τη δημοσιοποιήσει.

Η πείνα απειλεί εκατοµµύρια ανθρώπους στην Αφρική

Περισσότεροι από δέκα εκατομμύρια άνθρωποι στη δυτική Αφρική υποφέρουν από πείνα, λόγω της παρατεταμένης ξηρασίας, ανακοίνωσαν ανθρωπιστικές οργανώσεις, επισημαίνοντας ότι η κατάσταση είναι κρίσιμη και δεν αναμένεται βελτίωση πριν από την περίοδο της σοδειάς, το Σεπτέμβριο. Η πλέον πληγείσα χώρα είναι ο Νίγηρας, όπου εκτιμάται ότι 7,1 εκατομμύρια άνθρωποι υποφέρουν και η κατάσταση των περισσότερων επιδεινώνεται από την απώλεια των κοπαδιών τους (φωτογραφία) και την άνοδο των τιμών στα βασικά είδη διατροφής. Οι οργανώσεις συγκρίνουν την κρίση με την πείνα του 2005, όταν δεκάδες χιλιάδες παιδιά υπέφεραν από σοβαρό υποσιτισμό και η παρέμβαση της διεθνούς κοινότητας κατέστη δυνατή μόνο μετά την πτώση του προέδρου Μαμαντού Τάντζα, έπειτα από πραξικόπημα. Επίσης οι πληγέντες στο Τσαντ υπολογίζονται σε περίπου 2 εκατομμύρια, ενώ πάνω από ένα εκατομμύριο υποφέρουν από πείνα σε περιοχές του Μαλί και του Καμερούν.

29

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ

Σάββατο 5 Ιουνίου 2010

Σκληροί οι όροι της «βοήθειας» Υποθηκεύονται τα περιουσιακά στοιχεία της χώρας • Επιβάλλεται ποινή για πρόωρη αποπληρωµή του χρέους µερίας. Ακόµα, στην περίπτωση που η Ελλάδα ζητήσει την πρόωρη αποπληρωµή των δανείων θα τιµωρείται µε «πέναλτι», καταβάλλοντας διαφυγόντα «κέρδη» στους πιστωτές. Επίσης, η Ελλάδα αναλαµβάνει να καταβάλει στους δανειστές ή στην Επιτροπή κάθε πρόσθετο τόκο, καθώς και όλα τα έξοδα και τις δαπάνες, συµπεριλαµβάνοντας αποζηµιώσεις για νοµικές υπηρεσίες, που προκύπτουν και πρέπει να καταβληθούν από τους Δανειστές ή την Επιτροπή ως συνέπεια παραβίασης κάθε υποχρέωσης του Δανειολήπτη που απορρέει από την παρούσα Σύµβαση. Ακόµα υποχρεώνεται η Ελλάδα να παράσχει σε υπαλλήλους της Επιτροπής κάθε διευκόλυνση για τη διενέργεια οιωνδήποτε τεχνικών, οικονοµικών ή λογιστικών ελέγχων που η Επιτροπή κρίνει αναγκαίους αναφορικά µε τη διαχείριση του δανείου.

ΤΟΥ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗ ΦΩΤΙΟΥ

Αυστηρούς όρους για την αποπληρωμή των δανείων, ύψους 110 δισ. ευρώ, που θα λάβει η Ελλάδα από τις χώρες της ευρωζώνης και το ΔΝΤ, προβλέπει η σύμβαση που κατέθεσε χτες στη Βουλή για κύρωση ο υπουργός Οικονομικών, Γ. Παπακωνσταντίνου.

Σ

τόχος των πιστωτριών χωρών είναι η διασφάλιση ότι θα λάβουν πίσω τα ποσά που θα µας δανείσουν και τους τόκους που προκύπτουν από το επιτόκιο, ύψους 5%. Υπό το πνεύµα αυτό έχουν επιβάλει σκληρούς όρους για το ακραίο ενδεχόµενο η Ελλάδα να µην µπορέσει να αποπληρώσει το χρέος της. Μία σχετική παράγραφος αναφέρει συγκεκριµένα ότι «οι δανειστές (οι χώρες της ευρωζώνης) µπορεί να εκτελέσουν ή να επιδιώξουν να εκτελέσουν οποιαδήποτε απόφαση του Δικαστηρίου της Ευρωπαϊκής Ενωσης, όπως ορίζεται στην παρούσα, ή άλλα δικαιώµατα κατά του Δανειολήπτη (Ελλάδα) στα δικαστήρια της χώρας του Δανειολήπτη».

Ανευ όρων... Επίσης αναφέρει ότι «µε την παρούσα ο Δανειολήπτης αµετάκλητα και άνευ όρων παραιτείται από κάθε ασυλία που έχει ή πρόκειται να αποκτήσει, όσον αφορά τον ίδιο ή τα περιουσιακά του στοιχεία, από νοµικές διαδικασίες σε σχέση µε την παρούσα Σύµβαση, περιλαµβανοµένων, χωρίς περιορισµούς, της ασυλίας όσον αφορά την άσκηση αγωγής, δικαστική απόφαση ή άλλη διαταγή, κατάσχεση, αναστολή εκτέλεσης δικαστικής απόφασης ή προσωρινή διαταγή, και όσον αφορά την εκτέλεση και επιβολή κατά των περιουσιακών στοιχείων του στο βαθµό που δεν το απαγορεύει αναγκαστικός νόµος». Προβλέπεται ακόµα ότι, εάν η Ελλάδα δεν είναι σε θέση να καταβάλει οποιοδήποτε απαιτητό ποσό, σύµφωνα µε την υπογραφόµενη σύµβαση, θα επιβαρύνεται µε τόκους υπερη-

Οι χώρες της ευρωζώνης και το ΔΝΤ επιδιώκουν να διασφαλίσουν με κάθε τρόπο ότι θα λάβουν πίσω τα ποσά που θα μας δανείσουν και τους τόκους που προκύπτουν από το επιτόκιο ύψους 5%

Επιµένει η «τρόικα» στη µισή σύνταξη «Πράσινη Βίβλο» για το συνταξιοδοτικό πρόκειται να υποβάλει στο τέλος του μήνα στα κράτη - μέλη ο επίτροπος για την Απασχόληση, Λάζλο Αντορ. Η Κομισιόν αναμένεται να υποστηρίξει ότι οι Ευρωπαίοι θα πρέπει να εργάζονται τα 2/3 του βίου τους και να λαμβάνουν σύνταξη το υπόλοιπο 1/3. Οπως τονίζει ο επίτροπος, δε θα πρέπει να συνταξιοδοτούνται άτομα ηλικίας κάτω των 60 ετών, αλλά να τους προσφέρονται κίνητρα για παραμονή στην εργασία. Προτείνει να διαμορφωθούν ελαστικά ωράρια για τους ηλικιωμένους και κέντρα επαγγελματικής κατάρτισης. Την ίδια ώρα θα αποτελεί ευρωπαϊκό φαινόμενο αν στη χώρα μας επιβληθεί το ποσοστό αναπλήρωσης στο 48% συμπεριλαμβανομένης και της βασικής σύνταξης.. Οι συζητήσεις με την «τρόικα» δεν έχουν ολοκληρωθεί για το επίμαχο αυτό θέμα, ενώ για την κυβέρνηση η «μισή σύνταξη» θεωρείται «κόκκινη γραμμή». Η «τρόικα» επιμένει ότι πρέπει από το 2015 να αλλάξει για όλους τους ασφαλισμένους σε όλα τα ασφαλιστικά ταμεία ο τρόπος υπολογισμού των συντάξεων, θέτοντας ως όρο για τον υπολογισμό της σύνταξης στο νέο σύστημα το ποσοστό αναπλήρωσης, συμπεριλαμβανομένης και της βασικής σύνταξης, να μην υπερβαίνει το 45%48%, μετά από 40 ολόκληρα χρόνια εργασίας. Το

υπουργείο υποστηρίζει ότι τέτοια ρύθμιση δεν υπάρχει στο μνημόνιο και αντιπροτείνει να υπάρχει η βασική σύνταξη των 360 ευρώ και σε αυτή να προστίθεται η αναλογική, με την αναπλήρωση του 45%-48%. Η ηγεσία του υπουργείου Εργασίας θεωρεί ότι στο μνημόνιο το 1,2 της ετήσιας αναπλήρωσης αφορά το μέσο όρο και η κυβέρνηση είναι κατηγορηματικά αντίθετη σε μια τέτοια δραματική ανατροπή των συντάξεων.

Επώδυνες ανατροπές Στο ασφαλιστικό νομοσχέδιο, το οποίο θα κατατεθεί εντός του Ιουνίου στη Βουλή, προβλέπονται επώδυνες ανατροπές σχεδόν για όλους τους ασφαλισμένους. Μεταξύ άλλων, κανένας δε θα μπορεί να συνταξιοδοτηθεί από το 2015 και μετά με λιγότερα από 40 έτη και σε ηλικία 60 ετών, ενώ θα υπάρξει μεταβατική περίοδος για όσους πρόκειται να συνταξιοδοτηθούν μέσα στο 2011 με 35ετία ή 37ετία, που σταδιακά, από το 2011 έως το 2015, θα καταργηθεί. Στα 40 έτη ασφάλισης θα περιλαμβάνονται η στρατιωτική θητεία, ο χρόνος σπουδών, η ανατροφή παιδιών και ο χρόνος ασφάλισης που διανύθηκε σε άλλα ασφαλιστικά ταμεία (με εξαγορά ο χρόνος σπουδών και η στρατιωτική θητεία).

Χωρίς καθυστέρηση Ακόµα η Ελλάδα διασφαλίζει τη διερεύνηση και την ικανοποιητική αντιµετώπιση όλων των καταγγελλόµενων και των διαπιστωµένων περιπτώσεων απάτης, δωροδοκίας ή κάθε άλλης παράνοµης δραστηριότητας σε σχέση µε τη διαχείριση της στήριξης σταθερότητας. Ολες αυτές οι περιπτώσεις, καθώς και τα σχετικά µέτρα που λαµβάνονται από τις αρµόδιες εθνικές αρχές, πρέπει να γνωστοποιούνται στην Επιτροπή χωρίς καθυστέρηση.

Οι εκταµιεύσεις Σύµφωνα εξάλλου µε τα προβλεπόµενα στο µνηµόνιο, οι εκταµιεύσεις δανείων από το µηχανισµό βοήθειας θα φτάσουν φέτος σε 38 δισ. ευρώ. Τα 20 δισ. ευρώ καταβλήθηκαν εντός του Μαΐου και προβλέπεται επίσης η απόδοση 9 δισ. ευρώ, στο γ’ τρίµηνο του 2010 και 9 δισ. ευρώ στο τελευταίο τρίµηνο του έτους. Το 2011 το ύψος της βοήθειας φτάνει σε 40 δισ. ευρώ, εκ των οποίων τα 27 δισ. ευρώ θα καταβληθούν εντός του πρώτου εξαµήνου. Το 2012 η Ελλάδα θα λάβει 24 δισ. ευρώ και το 2013 8 δισ. ευρώ.

30

OIKONOMIA

Σάββατο 5 Ιουνίου 2010

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

∆ιαµαρτυρία για το ασφαλιστικό Συλλαλητήρια διοργανώνουν σήµερα τα συνδικάτα • Νέα απεργία έως τις 20 Ιουνίου ΤΟΥ ΓΙΑΝΝΗ ΣΕΪΤΑΝΙ∆Η

Ευθεία επίθεση στην κυβέρνηση για τις επιλογές της στο ασφαλιστικό και τις εργασιακές σχέσεις, ακολουθώντας τις επιταγές του μνημονίου με την «τρόικα», εξαπέλυσαν χτες τα συνδικάτα του ιδιωτικού και του δημόσιου τομέα της Θεσσαλονίκης κατά τη διάρκεια συνέντευξης Τύπου που παραχώρησαν με την ευκαιρία του συλλαλητηρίου που διοργανώνουν σήμερα στις 10.30 π.μ. στο άγαλμα Βενιζέλου.

«Η

κυβέρνηση παίζει το παιχνίδι των εργοδοτών στις εργασιακές σχέσεις. Αλλάζοντας το καθεστώς των αποζηµιώσεων αφαιρούν χρήµατα από τους εργαζοµένους και τα βάζουν στις τσέπες των εργοδοτών», τόνισε ο πρόεδρος του Εργατοϋπαλληλικού Κέντρου Θεσσαλονίκης, Νίκος Γιαννόπουλος, προαναγγέλλοντας νέα πανελλαδική απεργία µέχρι τις 20 Ιουνίου. Ο κ. Γιαννόπουλος έκανε λόγο για κατάσταση ζούγκλας στην αγορά εργασίας της Θεσσαλονίκης, κατάσταση που επιτείνεται από την ανυπαρξία ελεγκτικών µηχανισµών. «Οι µεγάλες αποζηµιώσεις αποτελούν αντικίνητρο για απολύσεις. Οδεύουµε ολοταχώς στη γενιά των 500 ευρώ», προέβλεψε ο κ. Γιαννόπουλος.

Εφάπαξ µε οµόλογα! Την καταβολή του εφάπαξ µε οµόλογα φοβούνται πλέον οι δηµόσιοι υπάλληλοι, καθώς οι µαζικές αιτήσεις συνταξιοδότησης και η οικονοµική δυσπραγία στο Ταµείο Πρόνοιας έχει θέσει εκτός ελέγχου την οµαλή απόδοση του εφάπαξ. «Ο χρόνος αναµονής για τους 17.500 δικαιούχους έχει ξεπεράσει τους 24 µήνες, ενώ το οφειλόµενο ποσό ξεπερνά τα 800 εκατ. ευρώ», τόνισε

Αντιεργατικές χαρακτηρίζουν τις επιλογές της κυβέρνησης οι εκπρόσωποι των εργατικών συνδικάτων της Θεσσαλονίκης «Φτιάξαμε μια νέα κατηγορία στο ούζο», δήλωσε ο πρόεδρος της Ποτοποιΐας Πλωμαρίου «Ισίδωρος Αρβανίτης ΑΕ», Νίκος Καλογιάννης

Premium ούζο από το Πλωµάρι

ΕΥΑΘ: Σε κινητοποιήσεις οι εργαζόµενοι Κατηγορηματικά αντίθετοι στην πρόθεση της κυβέρνησης να περιορίσει το ποσοστό του Δημοσίου στην Εταιρία Υδρευσης Αποχέτευσης Θεσσαλονίκης στο 51% είναι οι εργαζόμενοι της εταιρίας. Κατά τη διάρκεια γενικής συνέλευσης που πραγματοποίησαν χτες αποφάσισαν να προχωρήσουν το επόμενο διάστημα σε δυναμικές κινητοποιήσεις, το ακριβές περιεχόμενο των οποίων θα καθοριστεί προσεχώς. Οι εργαζόμενοι της ΕΥΑΘ, οι οποίοι εξέδωσαν ανακοίνωση με την οποία θυμίζουν τη δέσμευση του Γ. Παπανδρέου τον περασμένο Σεπτέμβριο από τη Θεσσαλονίκη ότι το νερό είναι κοινωνικό αγαθό και δεν ιδιωτικοποιείται, δεν κρύβουν την ανησυχία τους ότι η ΕΥΑΘ θα έχει την τύχη του ΟΤΕ. «Δεν μας καλύπτει η δέσμευση ότι το ποσοστό του Δημοσίου δεν θα υποχωρήσει κάτω από το 51%, ούτε ότι δεν θα παραχωρηθεί το μάνατζμεντ», σημειώνει στον «Α»

από την πλευρά του ο πρόεδρος της Ενωσης Δηµοσιοϋπαλληλικών Οργανώσεων Θεσσαλονίκης, Πέτρος Κετικίδης.

Το συλλαλητήριο Βασικά αιτήµατα του συλλαλητηρίου είναι η υπογραφή ικανοποιητικής Εθνικής Γενικής Συλλογικής Σύµβασης Εργασίας, η απόσυρση του ασφαλιστικού και η θωράκιση των εργασιακών σχέσεων. Ανάλογα συλλαλητήρια θα πραγµατοποιηθούν σε όλη την Ελλάδα, ενώ η κεντρική

ο Κώστας Μαριόγλου, πρόεδρος ενός από τα δύο σωματεία της ΕΥΑΘ. Στην ανακοίνωσή τους οι εργαζόμενοι επισημαίνουν πως «από τον Οκτώβριο έως σήμερα η πολιτική ιδιωτικοποίησης της εταιρίας συνεχίστηκε κανονικά με τη συνέχιση της εκχώρησης λειτουργίας των μεγάλων εγκαταστάσεων σε εργολάβους με απευθείας αναθέσεις, όπως επίσης και με τη μη αναπλήρωση του επί σχεδόν μια δεκαετία αποχωρούντος λόγω συνταξιοδότησης προσωπικού, οδηγώντας την ερημωμένη πλέον ΕΥΑΘ στον ψευτομονόδρομο των εργολάβων όλο και περισσότερων δραστηριοτήτων της». Από την πλευρά του ο πρόεδρος του Εργατοϋπαλληλικού Κέντρου, Νίκος Γιαννόπουλος, σημείωσε πως οι εργαζόμενοι έχουν μείνει σταθεροί στις θέσεις τους. «Αλλοι άλλαξαν θέση και θα το πληρώσουν», είπε χαρακτηριστικά.

συγκέντρωση οργανώνεται από τη ΓΣΕΕ και την ΑΔΕΔΥ στην Αθήνα, στην Πλατεία Κοτζιά, στις 11 το πρωί.

Επαφές στις Βρυξέλλες Την οπτική των εργαζοµένων για τις επιπτώσεις που θα έχει στην Ελλάδα η εφαρµογή όσων αναφέρονται στο µνηµόνιο που υπέγραψε η χώρα µας µε την τρόικα ΔΝΤ, ΕΚΤ και ΕΕ εξέφρασε χτες στον πρόεδρο της Ευρωπαϊκής Επιτροπής Ζοζέ Μανουέλ Μπαρόζο, ο πρόεδρος της ΓΣΕΕ, Γιάννης Παναγόπουλος.

«Ο κόσµος της εργασίας και ευρύτερα ο ελληνικός λαός είναι οργισµένος», δήλωσε ο κ. Παναγόπουλος, ο οποίος µετείχε σε αντιπροσωπεία της Ευρωπαϊκής Συνοµοσπονδίας Συνδικάτων. «Με αυτήν την πολιτική, η Ευρώπη, η Ελλάδα, η Ισπανία, η Πορτογαλία και οι άλλες χώρες δεν θα βγουν από την κρίση», πρόσθεσε, τονίζοντας παράλληλα ότι «το σκέλος της ανάπτυξης απουσιάζει πλήρως από τις ευρωπαϊκές και τις εθνικές πολιτικές».

Οι αποσταγματοποιοί ούζου έχουν ένα μυστικό που κρατούν για τον εαυτό τους και τους φίλους τους: προχωρούν σε τρίτη απόσταξη του ούζου χρησιμοποιώντας τον πυρήνα, την καρδιά, της τελικής απόσταξης του ούζου. Το αποτέλεσμα είναι ένα εκλεπτυσμένο, φινετσάτο και ελαφρύ στη γεύση απόσταγμα, με καταγάλανο γαλάκτωμα μετά την αραίωση με νερό. Το απόσταγμα του αποστάγματος το αποκαλούν «αδόλωτο». Ο Ισίδωρος Αρβανίτης, ιδρυτής της ομώνυμης ποτοποιίας στο Πλωμάρι της Λέσβου, το έλεγε «άδολο». Η Ποτοποιία Πλωμαρίου «Ισίδωρος Αρβανίτης Α.Ε.», έπειτα από έρευνα δυόμισι χρόνων, μετέτρεψε το «μυστικό» των αποσταγματοποιών της Λέσβου σε ένα νέο προϊόν, το «Αδολο», δημιουργώντας παράλληλα μια νέα κατηγορία προϊόντος στην αγορά του ούζου. Οπως το ουίσκι έχει προϊόντα 12 ή 18 ετών, έτσι και το ούζο αποκτά το δικό του premium προϊόν.

Για 13 ώρες Το «Αδολο» είναι η τρίτη απόσταξη της «καρδιάς» του Ούζου Πλωμαρίου. Αποστάζεται για 13 ώρες μέσα στο σφυρηλατημένο στο χέρι χάλκινο άμβυκα του 1911. Η παραγωγή είναι μόλις 200 λίτρα την ημέρα και διανέμεται σε επιλεγμένες κάβες και εστιατόρια. «Το ’’Αδολο’’ δεν είναι ένα καινούργιο ούζο. Φτιάξαμε μια νέα κατηγορία, κάναμε ένα βήμα μπροστά στο εθνικό μας ποτό. Καλύπτει και μία ανάγκη της αγοράς για ένα ξεχωριστό, ανώτερης ποιότητας προϊόν», ανέφερε ο πρόεδρος της Ποτοποιίας Πλωμαρίου «Ισίδωρος Αρβανίτης», Νίκος Καλογιάννης, κατά την παρουσίαση του «Αδολο» στη Θεσσαλονίκη. «Το ούζο», προσέθεσε, «δεν αποτελεί απλά ένα αυθεντικό ελληνικό ποτό, αλλά διακρίνεται για τα ποιοτικά χαρακτηριστικά του, τα οποία είναι ισάξια με αυτά των καταξιωμένων διεθνώς ποτών». Το «Αδολο» προέρχεται από 100% τριπλή απόσταξη, ενώ ιδιαίτερη έμφαση δόθηκε στη συσκευασία του προϊόντος, προκειμένου να ανταποκρίνεται στις απαιτήσεις ενός premium προϊόντος. Γ.Σ.

OIKONOMIA

Σάββατο 5 Ιουνίου 2010

31

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Μικρή… Βουλή έγινε η ΕΒΖ

Οι εργαζόµενοι αµείβονται µε 15,5 µισθούς το χρόνο ! Βολές κατά της διοίκησης για τη µη καταβολή επιδοµάτων οι εργαζόµενοι της ΕΒΖ δεν λαµβάνουν 14 µισθούς το χρόνο, αλλά -το λιγότερο- 15,25 - 15,5 µισθούς ετησίως, µέσω ενός επιδόµατος παραγωγικότητας. Οσοι, µάλιστα, εργάζονται στην καµπάνια, όπως λέγεται η περίοδος της συγκέντρωσης των τεύτλων, εισπράττουν περισσότερα. Μέχρι στιγµής, µάλιστα, δεν έχει γίνει καν περικοπή επιδοµάτων, καθώς η ΕΒΖ είναι θυγατρική της Αγροτικής Τράπεζας και ως γνωστόν οι εργαζόµενοι στις κρατικές τράπεζες (ΑΤΕ, Αττικής, Ταχυδροµικό Ταµιευτήριο και Τράπεζα της Ελλάδος) έχουν εξαιρεθεί από τις περικοπές µισθών και επιδοµάτων που επέβαλε το υπουργείο Οικονοµικών στο πλαίσιο του Προγράµµατος Σταθερότητας και Ανάπτυξης.

Ενταση επικρατεί το τελευταίο διάστημα ανάμεσα στους εκπροσώπους των εργαζομένων και τη διοίκηση της Ελληνικής Βιομηχανίας Ζάχαρης (ΕΒΖ) με αφορμή την εφαρμογή της συλλογικής σύμβασης εργασίας.

Η

ένταση προκλήθηκε λόγω της απροθυµίας που δείχνει η διοίκηση να καταβάλει αφενός ένα επίδοµα 350 ευρώ ανά παιδί εργαζοµένου και αφετέρου τα 100 ευρώ ανά εργαζόµενο ως «βοήθηµα εκδροµής», που εθιµικά δίνεται τα τελευταία χρόνια.

Η σύµβαση εργασίας Σύµφωνα µε τον Μανόλη Λαγογιάννη, πρόεδρο της Οµοσπονδίας Εργαζοµένων Βιοµηχανιών Ζάχαρης Ελλάδος, η διοίκηση οφείλει να εφαρµόσει όσα προβλέπονται από τη συλλογική σύµβαση εργασίας που έχει υπογραφεί ανάµεσα στις δύο πλευρές πριν από δύο χρόνια. «Αν δεν το κάνει, οι εργαζόµενοι δεν πρόκειται να βάλουν µπροστά τα εργοστάσια της εταιρίας, κάτι που γίνεται κάθε χρόνο περί τα τέλη Αυγούστου µε αρχές Σεπτεµβρίου», δήλωσε στον «Α» ο κ. Λαγογιάννης, επισηµαίνοντας ταυτόχρονα ότι οι εργαζόµενοι δεν ευθύνονται για την πορεία της εταιρίας, που τα τελευταία χρόνια είναι καθοδική.

15,5 µισθοί! Αξίζει, πάντως, να σηµειωθεί ότι η ΕΒΖ είναι µία ακόµη επιχείρηση του ευρύτερου δηµόσιου τοµέα, στην οποία ισχύουν ρυθµίσεις για τους εργαζοµένους που δεν υπάρχουν -ή τουλάχιστον δεν είναι γνωστό αν υπάρχουνσε άλλους τοµείς του δηµόσιου τοµέα. Ευρύχωρες ρυθµίσεις, που δεν συνάδουν µε την αρνητική πορεία της εταιρίας τα τελευταία χρόνια. Για παράδειγµα, όπως συµβαίνει µε τους εργαζοµένους στο ελληνικό Κοινοβούλιο,

Αισιοδοξία Τάντιτς για τις διµερείς σχέσεις Δεκάδες ήταν τα ραντεβού που πραγματοποίησαν οι 80 Ελληνες και οι 40 Σέρβοι επιχειρηματίες διαφόρων κλάδων (κυρίως κατασκευές, ενέργεια και εμπόριο), που συμμετείχαν σε Επιχειρηματικό Φόρουμ Ελλάδας - Σερβίας που διοργάνωσε το Εμπορικό και Βιομηχανικό Επιμελητήριο στη Θεσσαλονίκη. Στην εκδήλωση μίλησε ο πρόεδρος της Σερβίας, Μπόρισλαβ Τάντιτς, ο οποίος -σύμφωνα με χτεσινή ανακοίνωση του ΕΒΕΘ- αναφέρθηκε στους πατροπαράδοτους δεσμούς φιλίας και συνεργασίας των δύο χωρών, τόνισε τη σημαντική παρουσία των ελληνικών επενδύσεων στη χώρα του και κάλεσε τους Ελληνες επιχειρηματίες να ενισχύσουν την παρουσία τους στη Σερβία, υπογραμμίζοντας ότι οι οικονομικές σχέσεις των δύο χωρών θα βελτιωθούν ακόμη περισσότερο με την ολοκλήρωση των οδικών δικτύων -όπως ο άξονας 10 που συνδέει τις δυο χώρες με τις χώρες της Κεντρικής Ευρώπης-, αλλά και με την ένταξη της Σερβίας στην Ευρωπαϊκή Ενωση. Επίσης, ο κ. Τάντιτς δήλωσε ότι θα προτρέψει τους συμπολίτες του να επισκεφτούν και φέτος τις όμορφες παραλίες της χώρας μας. Από την πλευρά του ο πρόεδρος του

Να ενισχύσουν την παρουσία τους στη χώρα του κάλεσε τους Ελληνες επιχειρηματίες ο πρόεδρος της Σερβίας

ΕΒΕΘ, Δημ. Μπακατσέλος, σημείωσε ότι η περιοχή της Βαλκανικής και ειδικότερα των χωρών των δυτικών Βαλκανίων αποτελεί ίσως τη μοναδική περιοχή με σημαντικές αναπτυξιακές προοπτικές στην Ευρώπη, υποστήριξε ότι η Σερβία πρέπει να ενταχθεί στην Ευρωπαϊκή Ενωση και υπογράμμισε ότι οι οικονομικές σχέσεις των δύο χωρών βαίνουν ανοδικά καθ’ όλη τη δεκαετία του 2000, με εξαίρεση την περσινή χρονιά λόγω της οικονομικής κρίσης.

Αργία λόγω... Καραµανλή

Η ΕΒΖ είναι μία ακόμη επιχείρηση του ευρύτερου δημόσιου τομέα, στην οποία ισχύουν ρυθμίσεις για τους εργαζομένους που δεν υπάρχουν -ή τουλάχιστον δεν είναι γνωστό αν υπάρχουν- σε άλλους τομείς του δημόσιου τομέα

Επίσης, στην ΕΒΖ έχει καθιερωθεί ως αργία η 21η Μαΐου, γιορτή των αγίων Κωνσταντίνου και Ελένης, χωρίς σαφή αιτιολόγηση. Οπως υποστηρίζει ο κ. Λαγογιάννης, πρόκειται για τη γιορτή των οκτώ σωµατείων της εταιρίας, κάτι σαν «γιορτή των εργοστασίων». Σύµφωνα, πάντως, µε µια ανεκδοτολογική προσέγγιση που ακούγεται στους διαδρόµους της εταιρίας, µε τη συγκεκριµένη αργία οι εργαζόµενοι τιµούν την ονοµαστική εορτή του Κωνσταντίνου Καραµανλή του πρεσβυτέρου, επί των ηµερών του οποίου ιδρύθηκε η ΕΒΖ.

Ρεπό και µπόνους Οπως πληροφορείται ο «Α», στην ΕΒΖ αντιµετωπίζουν γενικευµένα και τις επίσηµες αργίες που τυχαίνουν Σάββατο. Στην ουσία τις µεταφέρουν είτε για την προσεχή Δευτέρα, είτε µε τη µορφή ρεπό για όλους τους εργαζοµένους, ανεξαρτήτως εάν κάποιος εργάζεται το συγκεκριµένο Σάββατο ή όχι. Επίσης, η εταιρία επιβραβεύει µισθολογικά µε 25% τους κατόχους πανεπιστηµιακών τίτλων, ανεξαρτήτως εάν το αντικείµενό τους στην εταιρία σχετίζεται µε τα καθήκοντά τους.

Ο ΟΛΘ συµµετέχει στα «Ποσειδώνια 2010» Στα «Ποσειδώνια 2010», τη μεγαλύτερη διεθνή ναυτιλιακή έκθεση του πλανήτη, που φέτος θα πραγματοποιηθεί από τις 7 έως τις 11 Ιουνίου στο συνεδριακό κέντρο του Ελληνικού, θα συμμετάσχει ο Οργανισμός Λιμένος Θεσσαλονίκης. Στο περίπτερο της ΟΛΘ ΑΕ, το οποίο θα βρίσκεται στο stand 245 στο χώρο Open Space Premium B, θα παρουσιαστούν οι δραστηριότητες, οι δυνατότητες και οι προοπτικές του λιμανιού της Θεσσαλονίκης. Οι επισκέπτες του περιπτέρου θα ενημερωθούν για τους τέσσερις άξονες της στρατηγικής που έχουν θέσει ως προτεραιότητα για το επόμενο διάστημα ο νέος πρόεδρος και διευθύνων σύμβουλος, Στέλιος Αγγελούδης, και οι συνεργάτες του. Ειδικότερα αυτές οι τέσσερις προτεραιότητες κωδικοποιούνται ως ακολούθως: ■ Πρώτον, επαναπροσέγγιση

του συνόλου των πελατών του λιμανιού της Θεσσαλονίκης, ώστε να ανακτηθούν φορτία που χάθηκαν τα τελευταία χρόνια.

■ Δεύτερον, έναρξη των διαδικασιών επέκτασης της 6ης προβλήτας, έργο που θεωρείται αποφασιστικής σημασίας για την ανάπτυξη του λιμανιού και τα τελευταία χρόνια καθυστερεί αδικαιολόγητα.

■ Τρίτον, ανάπτυξη εμπορευματικού σταθμού (logistics center) σε έκταση 300 στρεμμάτων.

■ Τέταρτον, αξιοποίηση της ακίνητης περιουσίας της ΟΛΘ ΑΕ. Αξίζει να σημειωθεί ότι τα φετινά «Ποσειδώνια» αναπτύσσονται σε έκταση 30.000 τετραγωνικών μέτρων, θα φιλοξενήσουν 1.800 εκθέτες από 86 χώρες και αναμένουν την επίσκεψη 17.000 Ελλήνων και ξένων επαγγελματιών και παραγόντων του ευρύτερου «κύκλου της θάλασσας».

OIKONOMIA

32

Σάββατο 5 Ιουνίου 2010

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

η πορεία του γενικού δείκτη του ΧΑ 1.800 1.700

Οι µετοχές µε τη µεγαλύτερη άνοδο 1.550,78 (-1,24%)

1.527,60 (-1,49%)

1.537,82 (+0,67%)

31 ΜΑΪΟΥ 2010

1 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010

2 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010

1.563,53 (+1,67%)

1.600

ΙΛΥΔΑ Α.Ε (ΚΟ) ΜΙΝΩΙΚΕΣ ΓΡΑΜΜΕΣ(ΚΟ) LAMDA DEVELOPMENT Α.Ε. ΚΟΡΡΕΣ Α.Ε RILKEN Βιομηχανία Καλλυντικών FLEXOPACK Α.Ε.Β.Ε.Π. (ΚΟ)

1.484,90 (-5,03%)

Μεταβολή τιµής στη συνεδρίαση (%) 9,62 2,40 1,87 1,60 0,69 0,13

Αξία συναλλαγών σε χιλιάδες ευρώ

Μεταβολή τιµής στη συνεδρίαση (%) 9,20 9,09 8,16 8,16 7,94 7,35 6,70 6,57 6,52 6,42

Αξία συναλλαγών σε χιλιάδες ευρώ

157.756,39 58.702,35 28.597,51 13.207,24 145.118,36 69.933,27

1.500 1.400 3 IOYNIΟΥ 2010

4 ΙΟΥΝΙΟΥ 2010

Οι µετοχές µε τη µεγαλύτερη πτώση Βιοχάλκο Ε.Β. Χαλκού και Αλουμ ΟΠΑΠ Α.Ε. (ΚΟ) MARFIN INVEST.GROUP SA (ΚΟ) MERMEREN KOMBINAT AD PRILE ΙΝΤΡΑΚΟΜ Α.Ε. ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ (ΚΟ) ΧΑΛΚΟΡ Α.Ε (ΠΡΩΗΝ ΒΕΚΤΩΡ) (ΚΑ) Εθνική Τράπεζα της Ελλάδος (ΚΟ ΤΡΑΠΕΖΑ EUROBANK ERGASIAS A.E ΤΕΡΝΑ ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΗ Α.Β.Ε.Τ.Ε.

ATTICA BANK ΑΝΩΝ.ΤΡΑΠ.ΕΤΑΙΡΕΙΑ

η εικόνα του ΧΑ Συνολική Κεφαλαιοποίηση (σε δισ. ευρώ) 59,5

Μετοχές με πτώση

148

Xθεσινή Κεφαλαιοποίηση

Μετοχές που δεν άλλαξαν

108

62,2

Αξία Συναλλαγών (σε εκατ. ευρώ) 137,8

Μεταβολή Κεφαλαιοποίησης Απόλυτη/Σχετική

-2,66 -0,4%

Μετοχές με άνοδο

Αριθμός τεμαχίων

33.766.136

33

χρηματιστήριο αθηνών

Επιστροφή στο Μάρτιο του 2009! ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΗ ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΥ αναλυτή της Guardian Trust Χρηματιστηριακή ΑΕΠΕΥ

Με τα χαμηλά δεκαετίας, που είχαν σημειωθεί το Μάρτιο του 2009, φλερτάρει πλέον ο γενικός δείκτης τιμών του χρηματιστηρίου Αθηνών. Πριν από 14 μήνες είχε υποχωρήσει μέχρι τις 1.457 μονάδες, ενώ χτες, έπειτα από πτώση μεγαλύτερη του 5%, έκλεισε στην περιοχή των 1.485 μονάδων. Είναι σαφές ότι οι επενδυτές της κεφαλαιαγοράς της χώρας μας είναι απογοητευμένοι από το γεγονός ότι οι εξελίξεις βαδίζουν ασθμαίνοντας και κανείς δυναμισμός δε φαίνεται στον ορίζοντα. Διάθεση, πάντως, υπάρχει, κάτι που αποδεικνύεται από τον αξιοπρεπή για τα δεδομένα της εποχής τζίρο, που πλησίασε τα 140 εκατ. ευρώ. Χτες, πάντως, εκτός από το ΧΑ, πτωτικά κινήθηκαν και οι περισσότερες διεθνείς αγορές επηρεασμένες

727.676,33 20.219.228,18 5.514.106,71 13.922,60 105.487,75 17.527,36 35.485.212,21 7.749.614,30 225.638,63 40.132,07

νομίσματα Για συναλλαγές µέχρι ισοτίµου ευρώ 10.000 (Ποσότητα νοµίσµατος ανά 1 ευρώ)

Οι επιµέρους κλαδικοί δείκτες έκλεισαν ως εξής: Ασφάλειες Βιομηχανικά προϊόντα και υπηρεσίες Εμπόριο Κατασκευές και υλικά Μέσα ενημέρωσης Πετρέλαιο και αέριο Προσωπικά και οικιακά προϊόντα Πρώτες ύλες Ταξίδια και αναψυχή Τεχνολογία Τηλεπικοινωνίες Τράπεζες Τρόφιμα και ποτά Υγεία Υπηρεσίες κοινής ωφέλειας Χημικά Χρηματοοικονομικές υπηρεσίες

αφενός από τις δηλώσεις της νέας κυβέρνησης της Ουγγαρίας περί κρυφών ελλειμμάτων, τα οποία παρέλαβε, και αφετέρου από τις χαμηλότερες του αναμενόμενου επιδόσεις των ΗΠΑ στη δημιουργία θέσεων απασχόλησης.

O γενικός δείκτης τιμών του ΧΑ έκλεισε στις 1.484,90 μονάδες, σημειώνοντας πτώση 5,03%. Σε εβδομαδιαία βάση, ο βασικός χρηματιστηριακός δείκτης κατέγραψε πτώση σε ποσοστό 5,43%, ενώ από τις αρχές του

1.544,66 3.027,64 2.006,58 2.214,12 1.695,51 2.137,68 2.693,39 1.987,71 2.065,03 717,96 1.789,17 1.471,95 6.464,73 2.489,35 3.376,04 5.549,69 1.899,33

Τρέχουσα

αμετάβλητος -4,57% -2,46% -0,68% -4,06% -1,68% -3,25% -1,97% -8,30% -4,54% -5,11% -5,64% -4,06% -3,51% -5,41% -0,78% -7,39%.

έτους η πτώση έφτασε στο 32,39%. Από το σύνολο των τίτλων 33 μετοχές κινήθηκαν ανοδικά, 148 πτωτικά και 108 παρέμειναν σταθερές. Η αξία των συναλλαγών ανήλθε στα 137,776 εκατ. ευρώ. Η συνολική κεφαλαιοποίηση της αγοράς διαμορφώθηκε στα 59,5 δισ. ευρώ. Το μεγαλύτερο όγκο συναλλαγών παρουσίασαν οι μετοχές των εταιριών: MIG με 5.832.580 τεμάχια, Εθνική με 3.560.959, Alapis με 3.185.917 και Eurobank με 1.989.213 τεμάχια.

ΔΟΛΑΡΙΟ ΗΠΑ ΛΙΡΑ ΑΓΓΛΙΑΣ ΚΟΡΟΝΑ ΔΑΝΙΑΣ ΚΟΡΟΝΑ ΣΟΥΗΔΙΑΣ ΓΕΝ ΙΑΠΩΝΙΑΣ ΦΡΑΓΚΟ ΕΛΒΕΤΙΑΣ ΚΟΡΟΝΑ ΝΟΡΒΗΓΙΑΣ ΔΟΛΑΡΙΟ ΚΑΝΑΔΑ ΔΟΛΑΡΙΟ ΑΥΣΤΡΑΛΙΑΣ

Υψηλότερη Χαµηλότερη

1,206

1,2156

1,1879

0,82745

0,83407

0,81504

7,4398

7,4993

7,3282

9,5495

9,6259

9,4063

111,73

112,62

110,05

1,3951

1,4063

1,3742

7,851

7,9138

7,7332

1,2595

1,2696

1,2406

1,4364

1,4479

1,4149

τα μέταλλα (Τιµές συµβολαίων σε δολάρια ανά ουγκιά)

Χρυσός Ασήµι

1.217,70 17,59

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ

Σάββατο 5 Ιουνίου 2010

Μετοχές

ΜΕΤΟΧΕΣ

Τιμή ∆ιακύµανση ΔιαφοκλεισίΜετα- 52 εβδοµάδων ρά από ματος βολή χτες σε Ανώ- Κατώσε % ευρώ τατη τατη ευρώ

Μεγάλης Κεφαλαιοποίησης AEGEAN AIRLINES (ΚΟ) ALAPIS (ΚO) ALPHA BANK (KO) COCA COLA HBC (ΚΟ) EUROBANK EFG (ΚΟ) EUROBANK PROPERTIES FOLLI - FOLLIE (ΚΟ) FORTHNET (ΚΟ) FOURLIS ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ (ΚΟ) FRIGOGLASS (ΚΟ) J. & P. ΑΒΑΞ (ΚΟ) JUMBO (ΚΟ) LAMDA DEVELOPMENT(ΚΟ) MARFIN INVESTMENT GROUP (KO) MARFIN POPULAR BANK PUBLIC PROTON BANK (KO) S & B ΟΡΥΚΤΑ (ΚΟ) ΑΓΡΟΤΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ) ΑΝΕK (ΚΟ) ΑΝΕΚ (ΠΟ, ‘96) ΒΙΟΧΑΛΚΟ (ΚΑ) ΒΩΒΟΣ ΜΠΑΜΠΗΣ (ΚΟ) ΓΕΚ ΤΕΡΝΑ (ΚΟ) ΓΕΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ) ΔΕΗ (ΚΟ) ΔΟΛ (ΚΟ) ΕΘΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ) ΕΛΒΑΛ (ΚΑ) ΕΛΛΑΚΤΩΡ (ΚΟ) ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΠΕΤΡΕΛΑΙΑ (ΚΟ) ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΗΡΙΑ (ΚΟ) ΕΥΑΘ (ΚΟ) ΕΥΔΑΠ (ΚΟ) ΙΑΣΩ (ΚΟ) ΙΑΤΡΙΚΟ ΑΘΗΝΩΝ (ΚΟ) ΙΝΤΡΑΚΟΜ (ΚΟ) ΙΝΤΡΑΛΟΤ (ΚΟ) ΚΑΕ (ΚΟ) ΚΥΠΡΟΥ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ) ΜΕΤΚΑ (ΚΟ) ΜΗΧΑΝΙΚΗ (ΚΟ) ΜΗΧΑΝΙΚΗ (ΠΟ) ΜΟΤΟΡ ΟΪΛ (ΚΟ) ΜΥΤΙΛΗΝΑΙΟΣ (ΚΟ) ΟΛΘ (ΚΟ) ΟΛΠ (ΚΟ) ΟΠΑΠ (ΚΟ) ΟΤΕ (ΚΟ) ΠΕΙΡΑΙΩΣ ΤΡΑΠΕΖΑ (KO) ΠΛΑΙΣΙΟ COMPUTERS (ΚΟ) ΣΑΡΑΝΤΗΣ ΓΡ. (ΚO) ΣΙΔΕΝΟΡ (ΚΑ) ΤΑΧΥΔΡΟΜΙΚΟ ΤΑΜΙΕΥΤΗΡΙΟ (ΚΟ) ΤΕΡΝΑ ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΗ ΑΒΕΤΕ

33

2.47 0.28 4.50 18.13 3.84 5.65 15.30 0.67 4.80 10.16 1.38 4.80 3.81 0.90 1.45 0.83 3.76 1.05 0.32 1.20 3.06 1.95 4.29 0.49 12.10 0.90 9.74 1.06 2.92 5.50 4.50 4.19 5.20 2.26 0.68 0.58 2.81 4.73 3.40 8.50 0.56 0.47 7.10 4.07 11.72 13.15 11.50 6.50 3.92 4.68 3.91 2.13 2.63

-0.07 -0.01 -0.19 -0.78 -0.27 -0.15 -0.20 -0.03 -0.25 -0.15 -0.07 -0.20 0.07 -0.08 -0.08 -0.02 -0.21 -0.06 -0.02 0.18 -0.31 -0.12 0.00 -0.01 -0.70 -0.06 -0.70 -0.06 -0.13 -0.13 -0.28 -0.15 -0.24 -0.13 -0.04 -0.05 -0.08 0.01 -0.15 -0.20 -0.01 -0.01 -0.03 -0.01 -0.68 -0.57 -1.15 -0.35 -0.23 0.03 -0.14 -0.12 -0.15

-2.76 -3.45 -4.05 -4.12 -6.57 -2.59 -1.29 -4.29 -4.95 -1.45 -4.83 -4.00 1.87 -8.16 -5.23 -2.35 -5.29 -5.41 -5.88 17.65 -9.20 -5.80 0.00 -2.00 -5.47 -6.25 -6.70 -5.36 -4.26 -2.31 -5.86 -3.46 -4.41 -5.44 -5.56 -7.94 -2.77 0.21 -4.23 -2.30 -1.75 -2.08 -0.42 -0.25 -5.48 -4.15 -9.09 -5.11 -5.54 0.65 -3.46 -5.33 -5.40

4.94 0.93 13.01 21.00 12.94 8.64 18.10 2.24 12.28 10.99 4.08 9.55 8.60 3.65 3.49 2.34 5.94 2.47 1.14 1.80 5.83 6.35 7.46 1.37 17.40 3.82 28.25 2.25 6.74 8.98 10.78 7.72 7.49 5.15 1.94 2.08 5.32 7.50 6.24 11.77 2.25 1.68 12.80 6.93 17.30 18.60 21.60 12.79 13.45 5.65 5.49 6.70 5.96

2.42 0.23 4.33 12.08 3.74 4.99 12.00 0.67 4.80 5.08 1.35 4.50 3.70 0.90 1.44 0.80 3.73 1.04 0.29 1.20 2.89 1.93 3.85 0.44 10.83 0.77 9.55 1.05 2.80 5.42 4.38 3.80 5.10 2.25 0.68 0.58 2.81 4.29 3.30 7.41 0.54 0.43 6.97 3.53 10.79 11.12 11.50 6.38 3.83 4.50 3.25 2.13 2.60

Μετοχές

Τιμή ∆ιακύµανση ΔιαφοκλεισίΜετα- 52 εβδοµάδων ρά από ματος βολή χτες σε Ανώ- Κατώσε % ευρώ τατη τατη ευρώ

Μετοχές

NEWSPHONE (ΚΟ) 0.42 NEXANS HELLAS (ΚΟ) 2.11 PASAL DEVELOPMENT 0.47 PROFILE (ΚΟ) 0.72 REDS (Κ) 0.83 REVOIL (ΚΟ) 0.72 RILKEN (ΚΟ) 2.90 SCIENS ΔΙΕΘΝΗΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ (ΚO) 0.40 SPACE HELLAS (ΚΟ) 0.34 SPRIDER (KO) 0.45 TRASTOR ΑΕΕΑΠ 0.86 VELL GROUP (ΚO) 0.73 YALCO (ΚΑ) 0.42 ΑΙΟΛΙΚΗ ΕΠΕΝΔ. (ΚO) 1.72 ΑΚΡΙΤΑΣ (ΚΟ) 0.73 ΑΛΚΟ ΕΛΛΑΣ (KO) 0.22 ΑΛΟΥΜΥΛ-ΜΥΛΩΝΑΣ (ΚΟ) 0.68 ΑΛΦΑ ΓΚΡΙΣΙΝ (KO) 0.71 ΑΝΔΡΟΜΕΔΑ ΑΕΕΧ (ΚΟ) 1.03 ΑΤΛΑΝΤΙΚ (ΚΟ) 0.52 ΑΤΤΙΚΕΣ ΕΚΔΟΣΕΙΣ (ΚΟ) 1.53 ΑΤΤΙΚΗΣ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ) 1.02 ΒΑΡΔΑΣ (ΚΟ) 0.32 ΒΙΟΚΑΡΠΕΤ Α.Ε. (ΚΟ) 0.74 ΒΙΣ (ΚΟ) 0.99 ΒΟΓΙΑΤΖΟΓΛΟΥ (ΚΟ) 1.00 ΓΑΛΑΞΙΔΙ (ΚΟ) 0.30 ΔΑΙΟΣ ΠΛΑΣΤΙΚΑ (ΚΟ) 6.48 ΔΙΑΣ ΑΕΕΧ (ΚΟ) 0.66 ΔΙΑΣ ΙΧΘΥΟΚ. (ΚO) 1.30 ΔΟΜΙΚΗ ΚΡΗΤΗΣ (ΚΟ) 0.93 ΔΟΥΡΟΣ (ΚΟ) 0.99 ΔΡΟΜΕΑΣ (ΚΟ) 0.33 ΕΒΖ (ΚΑ) 0.64 ΕΒΡΟΦΑΡΜΑ (ΚΟ) 0.45 ΕΚΤΕΡ (ΚΟ) 0.70 ΕΛΑΣΤΡΟΝ (Κ) 0.37 ΕΛΒΕ (ΚΟ) 0.79 ΕΛΓΕΚΑ (ΚO) 0.69 ΕΛΙΝΟΪΛ (ΚO) 1.92 ΕΛΛ. ΚΑΛΩΔΙΑ (ΚΟ) 0.98 ΕΛΛ. ΥΦΑΝΤΟΥΡΓΙΑ (ΚΟ) 0.36 ΕΛΛΑΔΟΣ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ) 32.80 ΕΛΤΟΝ (ΚΟ) 0.48 ΕΛΤΡΑΚ (ΚO) 2.33 ΕΠΙΛΕΚΤΟΣ (ΚΟ) 0.32 ΕΤΕΜ (Κ) 0.37 ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ (ΚΟ) 0.50 ΕΥΡΩΣΥΜΒΟΥΛΟΙ (KO) 2.85 ΖΗΝΩΝ (ΚΟ) 1.36 ΗΛΕΚ. ΑΘΗΝΩΝ (ΚΟ) 1.48 ΙΚΤΙΝΟΣ ΕΛΛΑΣ (ΚO) 0.45 ΙΛΥΔΑ (ΚΟ) 0.57 ΙΝΤΕΑΛ ΟΜΙΛΟΣ (ΚΟ) 0.77 ΙΝΤΕΑΛ ΟΜΙΛΟΣ (ΠΟ) 8.26

-0.02 -0.04 0.02 -0.05 0.00 -0.05 0.02 -0.01 0.00 -0.03 0.01 -0.03 0.01 -0.01 -0.02 0.01 0.00 0.00 -0.01 -0.01 0.00 -0.07 -0.02 -0.02 0.00 0.00 -0.02 -0.12 -0.03 0.00 -0.02 0.00 -0.02 -0.03 0.00 0.00 -0.01 -0.08 -0.04 0.00 -0.02 -0.01 -1.43 0.00 0.00 -0.02 -0.01 0.00 0.00 -0.03 -0.11 0.00 0.05 0.00 0.00

-4.55 -1.86 4.44 -6.49 0.00 -6.49 0.69 -2.44 0.00 -6.25 1.18 -3.95 2.44 -0.58 -2.67 4.76 0.00 0.00 -0.96 -1.89 0.00 -6.42 -5.88 -2.63 0.00 0.00 -6.25 -1.82 -4.35 0.00 -2.11 0.00 -5.71 -4.48 0.00 0.00 -2.63 -9.20 -5.48 0.00 -2.00 -2.70 -4.18 0.00 0.00 -5.88 -2.63 0.00 0.00 -2.16 -6.92 0.00 9.62 0.00 0.00

1.02 4.25 2.06 1.05 2.19 1.20 4.87 0.82 0.86 2.08 1.76 0.81 0.75 2.22 1.00 0.74 1.54 1.85 1.61 1.59 2.42 2.59 0.96 1.18 1.96 2.64 0.71 7.90 0.82 2.00 1.89 1.50 0.96 1.69 1.35 1.12 0.93 1.58 1.38 3.10 2.45 0.61 60.70 0.73 3.24 0.58 1.14 1.01 2.94 1.63 3.40 0.96 1.42 1.61 8.26

0.42 2.11 0.43 0.70 0.79 0.67 2.76 0.37 0.32 0.44 0.83 0.32 0.34 1.53 0.50 0.19 0.57 0.63 1.02 0.43 1.05 1.00 0.29 0.60 0.90 0.87 0.30 4.49 0.54 1.13 0.50 0.75 0.31 0.52 0.42 0.57 0.34 0.71 0.53 1.78 0.86 0.30 32.30 0.43 2.07 0.27 0.35 0.48 1.12 0.70 1.41 0.42 0.39 0.68 8.26

ΠΑΙΡΗΣ (ΚΟ) ΠΑΡΝΑΣΣΟΣ ΠΕΤΡΟΠΟΥΛΟΣ (ΚΟ) ΠΗΓΑΣΟΣ (ΚΟ) ΠΛΑΣΤ. ΚΡΗΤΗΣ (KΟ) ΠΛΑΣΤΙΚΑ ΘΡΑΚΗΣ (ΚΟ) ΣΕΛΜΑΝ (Κ) ΣΕΛΟΝΤΑ (ΚΟ) ΣΠΥΡΟΥ (KΟ) ΣΦΑΚΙΑΝΑΚΗΣ (ΚΟ) ΣΩΛ/ΓΕΙΑ ΚΟΡΙΝΘΟΥ (ΚΟ) ΤΕΧΝ. ΕΚΔΟΣΕΙΣ (ΚΟ) ΤΕΧΝΙΚΗ ΟΛΥΜΠΙΑΚΗ (ΚΟ) ΤΖΙΡΑΚΙΑΝ ΠΡΟΦΙΛ (ΚΑ) ΤΗΛΕΤΥΠΟΣ (ΚΟ) ΦΙΛΙΠΠΟΣ ΝΑΚΑΣ (ΚΟ) ΧΑΪΔΕΜΕΝΟΣ (ΚΟ) ΧΑΤΖΗΚΡΑΝΙΩΤΗ (ΚΟ)

ΙΝΤΕΡΤΕΚ (ΚΟ)

0.70

0.03

4.48

1.40

0.62

Τιμή ∆ιακύµανση ΔιαφοκλεισίΜετα- 52 εβδοµάδων ρά από ματος βολή χτες σε Ανώ- Κατώσε % ευρώ τατη τατη ευρώ 0.44 0.50 2.92 1.85 3.28 0.49 0.40 0.52 0.53 0.83 0.75 0.33 0.30 0.39 3.50 0.99 1.04 0.47

-0.04 -0.04 0.00 -0.01 -0.16 -0.02 0.02 -0.01 0.02 -0.03 -0.03 0.03 -0.01 0.00 0.00 0.00 -0.05 0.03

-8.33 -7.41 0.00 -0.54 -4.65 -3.92 5.26 -1.89 3.92 -3.49 -3.85 10.00 -3.23 0.00 0.00 0.00 -4.59 6.82

1.12 2.78 4.82 2.95 4.22 1.02 0.92 1.02 0.91 2.08 2.48 0.80 0.63 0.69 5.64 2.12 1.88 0.55

0.44 0.50 2.69 1.63 3.11 0.44 0.33 0.41 0.46 0.74 0.74 0.28 0.29 0.33 3.50 0.80 0.68 0.37

Χαμηλής Διασποράς & Ειδικών Χαρακτηριστικών ALPHA ΑΣΤ. ΑΚΙΝΗΤΑ (ΚΟ) ATTICA ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ (ΚΟ) CPI (ΚΟ) CROWN HELLAS CAN (Κ) ELBISCO ΣΥΜΜΕΤΟΧΕΣ (ΚA) ELMEC SPORT (Κ) INFORMER (KO) INTERFISH ΙΧΘ/ΓΕΙΕΣ (ΚO) MARFIN ΕΓΝΑΤΙΑ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ) NUTRIART (πρώην ΚΑΤΣΕΛΗΣ) (Κ) OLYMPIC CATERING (ΚΟ) PAPERPACK ΤΣΟΥΚΑΡΙΔΗΣ (ΚΟ) PC SYSTEMS AE (ΚΟ) QUALITY & RELIABILITY (ΚΟ) SPIDER (ΚΟ) UNIBIOS (ΚΟ) VIVARTIA ABEE (KΟ) VIVERE ΑΘΗΝΑ (ΚΟ) ΑΣΤΗΡ ΠΑΛΑΣ (ΚΟ)

Μετοχές ΤΡΙΑ ΑΛΦΑ(ΠΟ)

16.00

0.00

0.00

18.00

8.00

ΦΙΕΡΑΤΕΞ (ΚΟ)

0.13

-0.01

-7.14

0.75

0.13

ΦΙΝΤΕΞΠΟΡΤ (ΚΟ)

0.28

0.00

0.00

0.76

0.27

ΧΑΤΖΗΙΩΑΝΝΟΥ (ΚΟ)

0.16

0.00

0.00

0.68

0.15

ALTEC (KO)

0.11

-0.01

-8.33

0.31

0.11

ΒΕΤΑΝΕΤ ΑΒΕΕ

0.06

0.00

0.00

0.06

0.00

COMPUCON (KO)

0.09

0.00

0.00

0.26

0.07

FASHION BOX (ΚΟ)

1.45

0.00

0.00

2.07

1.04

HELLAS ON LINE (KO)

0.44

-0.01

-2.22

2.17

0.40

RIDENCO (ΚΟ)

0.18

0.00

0.00

0.66

0.18

ΑΕΓΕΚ (ΚΟ)

0.48

0.00

0.00

4.29

0.45

ΑΤΤΙ-ΚΑΤ (ΚΟ)

0.28

0.00

0.00

0.72

0.23

ΒΑΡΑΓΚΗΣ (ΚΟ)

0.69

0.00

0.00

0.89

0.62

ΒΑΡΒΑΡΕΣΟΣ (ΚΑ)

0.12

0.00

0.00

0.36

0.12

ΕΔΡΑΣΗ Χ.ΨΑΛΙΔΑΣ (ΚΟ)

0.08

0.00

0.00

0.66

0.07

ΕΙΚΟΝΑ & ΗΧΟΣ (ΚΟ)

0.15

0.00

0.00

0.27

0.10

ΕΛΒΙΕΜΕΚ (ΚΟ)

3.70

0.00

0.00

4.00

2.00

ΕΛΛ. ΙΧΘΥΟΚΑΛΛΙΕΡΓΙΑΙ (ΚΟ)

0.09

0.01

12.50

0.32

0.07

ΕΛΦΙΚΟ (ΚO)

0.56

-0.06

-9.68

1.99

0.44

ΕΜΠΟΡΙΚΟΣ ΔΕΣΜΟΣ (ΚΟ)

0.08

0.00

0.00

0.17

0.08

ΕΥΡΩΣΥΜΜΕΤΟΧΕΣ

0.12

0.00

0.00

0.36

0.11

ΙΠΠΟΤΟΥΡ (Κ)

0.18

0.00

0.00

0.44

0.18

ΚΕΡΑΜΕΙΑ ΑΛΛΑΤΙΝΗ (ΚO)

0.72

0.00

0.00

0.88

0.33

ΚΛΩΝΑΤΕΞ HOLD. (ΚO)

0.08

0.00

0.00

0.22

0.05

ΚΛΩΝΑΤΕΞ HOLD. (ΠO)

0.09

0.01

12.50

0.22

0.06

ΚΟΥΜΠΑΣ (ΚΟ)

0.20

0.00

0.00

0.73

0.18

ΜΑΪΛΛΗΣ (ΚΟ)

0.24

0.00

0.00

0.48

0.21

ΜΑΡΑΚ (ΚΟ)

0.27

-0.01

-3.57

0.60

0.27

ΝΕΛ (ΚΟ)

0.10

0.00

0.00

0.48

0.09

ΠΕΤΖΕΤΑΚΙΣ (ΚΟ)

0.33

-0.02

-5.71

0.56

0.27

ΠΡΟΟΔΕΥΤΙΚΗ (ΚΟ)

0.21

-0.01

-4.55

0.46

0.17

ΣΑΟΣ (ΚΟ)

0.78

0.00

0.00

0.78

0.00

ΣΙΔΜΑ (ΚΟ)

0.95

-0.06

-5.94

2.38

0.67

ΤΕΞΑΠΡΕΤ (ΚO)

0.10

0.00

0.00

0.30

0.09

Σε Επιτήρηση

7.60 1.22 0.30 8.00 0.30 0.72 0.46 0.27 1.00 0.20 1.30 0.24 0.24 0.11 0.17 0.13 19.95 0.35 0.44 2.19

0.00 0.00 -0.03 0.00 0.00 0.00 0.00 0.01 -0.04 -0.01 0.00 0.00 0.01 0.00 0.00 0.00 0.00 -0.03 0.02 0.00

0.00 0.00 -9.09 0.00 0.00 0.00 0.00 3.85 -3.85 -4.76 0.00 0.00 4.35 0.00 0.00 0.00 0.00 -7.89 4.76 0.00

8.10 2.32 0.47 9.00 0.88 2.33 0.81 0.70 4.00 0.81 2.19 0.45 0.45 0.36 0.49 0.34 25.40 1.27 1.23 4.53

6.42 1.17 0.24 7.20 0.30 0.72 0.36 0.25 1.00 0.20 1.30 0.14 0.15 0.11 0.16 0.12 18.70 0.30 0.37 2.18

ΑΤΕ ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΗ

1.53

0.00

0.00

1.96

1.14

ALPHA TRUST ΑΕΠΕΥ (KO)

ΑΦΟΙ Χ.ΚΟΡΔΕΛΛΟΥ (ΚΟ)

0.25

0.01

4.17

0.89

0.21

BIOMEDICAL & ROBOTICS

ΒΑΛΚΑΝ ΑΚΙΝΗΤΑ (Κ)

Τιμή ∆ιακύµανση ΔιαφοκλεισίΜετα- 52 εβδοµάδων ρά από ματος βολή χτες σε Ανώ- Κατώσε % ευρώ τατη τατη ευρώ

Διαπραγματεύσιμα Αμοιβαία Κεφάλαια ALPHA ETF FTSE ATHEX 20

7.08

-0.44

-5.85

15.77

7.04

NBGAM ETF ATHEX GENERAL INDEX 15.18

-0.64

-4.05

29.35

15.18

0.95

0.00

0.00

1.05

0.93

TECHNOLOGY (KO)

2.47

0.00

0.00

2.85

1.80

DOPPLER (KO)

2.60

0.00

0.00

2.72

2.23

Εναλλακτική Αγορά

0.52

0.00

0.00

1.66

0.50

35.73

0.00

0.00

38.40

30.03

ΒΙΟΤΕΡ (ΚΟ)

0.14

0.00

0.00

0.49

0.13

ENTERSOFT (KO)

1.40

0.00

0.00

1.81

1.29

ΓΕΒ (ΚΑ)

0.27

0.00

0.00

0.62

0.23

ENVITEC (KO)

2.26

0.00

0.00

4.46

1.90

ΓΕΚΕ - PRESIDENT (ΚΑ)

7.97

0.00

0.00

8.99

7.17

EPSILON NET (KO)

0.66

0.00

0.00

2.46

0.66

ΕΚΔ. ΛΥΜΠΕΡΗ (ΚΟ)

0.60

0.00

0.00

1.02

0.34

EUROXX (KO)

4.03

0.00

0.00

4.03

3.03

ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ)

3.27

0.01

0.31

6.84

3.10

FOODLINK

2.35

0.00

0.00

2.43

2.01

ΖΑΜΠΑ (Κ)

7.55

0.67

9.74

15.40

6.65

MEDITERRA (KO)

2.16

0.00

0.00

2.40

1.95

ΗΡΑΚΛΗΣ ΑΓΕΤ (ΚΟ)

4.69

-0.05

-1.05

6.89

4.50

OPTRONICS (KO)

2.40

0.00

0.00

3.19

2.10

ΙΜΠΕΡΙΟ Α.Ε. (ΚΟ)

0.22

0.01

4.76

1.09

0.17

PERFORMANCE TECHNOLOGIES (KO)

2.52

0.00

0.00

2.80

0.66

14.00

0.00

0.00

17.38

12.90

VIDAVO HEALTH TELEMATICS (KO)

3.96

0.00

0.00

3.96

3.22

ΚΡΗΤΩΝ ΑΡΤΟΣ (ΚΟ)

1.05

0.00

0.00

1.40

1.05

ΒΑΣΙΛΟΠΟΥΛΟΣ AB (KO)

ΙΟΝΙΚΗ ΞΕΝΟΔΕΙΑΧΗ (ΚΟ) ΚΑΡΔΑΣΙΛΑΡΗΣ (ΚO)

0.17

0.00

0.00

0.86

0.14

ΚΑΡΕΛΙΑΣ (Κ)

63.50

0.00

0.00

86.00

57.05

ΚΕΚΡΟΨ (ΚΟ)

2.85

-0.01

-0.35

7.32

2.17

ALMA - ΑΤΕΡΜΩΝ (ΚΟ)

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

ΚΛΩΣΤ. ΝΑΥΠΑΚΤΟΥ (ΚΑ)

0.30

0.00

0.00

0.46

0.27

HITECH SNT (ΚΟ)

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

17.56

-0.60

-3.30

22.88

17.10

ΑΛΥΣΙΔΑ (ΚΟ)

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

Ανεσταλμένες

3.44

-0.24

-6.52

7.00

3.32

ΤΙΤΑΝ (ΚΟ)

14.20

-0.40

-2.74

26.63

13.16

ΤΙΤΑΝ (ΠΟ)

10.00

-0.68

-6.37

18.80

9.70

ΙΝΤΡΑΚΟΜ ΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ (ΚΟ)

0.25

-0.01

-3.85

1.17

0.24

ΛΑΜΨΑ (ΚΟ)

ΥΓΕΙΑ (ΚO)

1.01

0.00

0.00

2.58

0.94

ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ (ΚΟ)

4.91

0.02

0.41

5.30

3.98

ΜΙΝΩΙΚΕΣ ΓΡΑΜΜΕΣ (ΚΟ)

2.99

0.07

2.40

4.30

2.29

ΑΛΥΣΙΔΑ (ΠΟ)

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

ΧΑΛΚΟΡ (ΚΑ)

0.63

-0.05

-7.35

2.09

0.63

ΚΑΝΑΚΗΣ (KO)

1.53

-0.02

-1.29

1.89

1.21

ΜΟΧΛΟΣ (ΚΟ)

0.12

-0.01

-7.69

0.35

0.12

ΑΣΠΙΣ ΠΡΟΝΟΙΑ (KΟ)

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

ΚΑΡΑΜΟΛΕΓΚΟΣ (KΟ)

0.63

-0.05

-7.35

1.33

0.54

ΜΠΕΝΡΟΥΜΠΗ (Κ)

3.48

0.00

0.00

3.52

2.83

ΛΑΝ-ΝΕΤ (ΚΟ)

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

Μεσαίας - Μικρής Κεφαλαιοποίησης A.S. COMPANY (ΚΟ)

0.49

-0.02

-3.92

1.11

0.47

ΚΑΡΑΤΖΗΣ (ΚΟ)

1.36

0.01

0.74

1.80

1.08

ΜΠΟΥΤΑΡΗΣ (ΚΑ)

0.12

-0.01

-7.69

0.40

0.12

ΔΙΕΚΑΤ (ΚΟ)

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

ALSINCO (KO)

0.73

-0.03

-3.95

1.47

0.64

ΚΛΟΥΚΙΝΑΣ - ΛΑΠΠΑΣ (ΚΟ)

1.20

-0.05

-4.00

3.36

1.17

ΜΠΟΥΤΑΡΗΣ (ΠΑ)

0.40

0.00

0.00

0.40

0.30

ΜΕΣΟΧΩΡΙΤΗ (ΚΟ)

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

ALTER CHANNEL (ΚΟ)

1.38

-0.06

-4.17

3.25

0.95

ΚΟΡΡΕΣ (KO)

5.08

0.08

1.60

7.79

4.98

ΝΙΚΑΣ (ΚO)

1.00

0.00

0.00

2.23

0.99

ΧΑΛΥΒΔΟΦΥΛΛΩΝ (ΚΟ)

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

ASPIS BANK (ΚΟ)

0.37

-0.02

-5.13

1.27

0.37

ΚΡΕ.ΚΑ A.E. (KA)

0.61

-0.01

-1.61

1.31

0.46

ΝΤΙΟΝΙΚ (ΚΟ)

0.22

-0.02

-8.33

0.91

0.18

ALTIUS AEEX (ΚΟ)

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

AUDIOVISUAL (ΚΟ)

0.52

-0.02

-3.70

2.27

0.38

ΚΡΕΤΑ ΦΑΡΜ (KO)

4.61

0.00

0.00

9.35

4.25

ΠΕΡΣΕΥΣ (ΚΟ)

0.25

-0.02

-7.41

1.08

0.25

ΩΜΕΓΑ ΑΕΕΧ (ΚO)

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

AUTOHELLAS (ΚΟ)

1.77

-0.02

-1.12

2.20

1.52

ΚΡΙ ΚΡΙ (ΚO)

1.28

-0.03

-2.29

1.91

1.15

ΣΑΝΥΟ ΕΛΛΑΣ (Κ)

0.17

-0.01

-5.56

0.46

0.16

MICROLAND COMPUTERS (ΚΟ)

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

ΑΧΟΝ ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ (ΚΟ)

0.35

-0.01

-2.78

1.45

0.30

ΚΤΗΜΑ ΛΑΖΑΡΙΔΗ (ΚO)

0.58

-0.01

-1.69

0.91

0.52

ΣΑΤΟ (ΚΟ)

0.16

-0.01

-5.88

0.78

0.15

ΜΑΞΙΜ-ΠΕΡΤΣΙΝΙΔΗΣ (ΚΑ)

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

BYTE COMPUTER (ΚΟ)

0.55

-0.02

-3.51

1.41

0.53

ΚΥΛ. ΛΟΥΛΗ (ΚΟ)

1.51

-0.01

-0.66

2.22

1.36

ΤΕΓΟΠΟΥΛΟΣ (ΚΟ)

0.41

0.01

2.50

0.91

0.36

ΕΝΩΜΕΝΗ ΚΛΩΣ/ΤΟΥΡΓΙΑ Α.Ε. (ΚO)

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

CENTRIC ΠΟΛΥΜΕΣΑ (ΚΟ)

0.47

-0.02

-4.08

1.52

0.42

ΚΥΛ. ΣΑΡΑΝΤΟΠΟΥΛΟΥ (Κ)

2.92

0.00

0.00

5.00

2.17

ΤΡΙΑ ΑΛΦΑ(ΚO)

16.00

0.00

0.00

18.00

8.00

ΠΡΑΞΙΤΕΛΕΙΟ Α.Ε. (ΚΟ)

0.00

0.00

0.00

0.00

0.00

CYCLON ΕΛΛΑΣ (ΚΟ)

0.47

0.00

0.00

1.25

0.45

ΚΥΡΙΑΚΙΔΗΣ FHL (ΚΟ)

0.76

-0.01

-1.30

1.08

0.40

EUROBROKERS (KO)

0.79

0.00

0.00

1.87

0.61

ΚΥΡΙΑΚΟΥΛΗΣ (ΚΟ)

0.24

-0.01

-4.00

1.26

0.22

EURODRIP (ΚO)

0.66

0.01

1.54

0.98

0.62

ΛΑΝΑΚΑΜ (ΚO)

0.46

-0.04

-8.00

2.08

0.46

EUROLINE ΑΕΕΧ (KO)

1.17

0.00

0.00

1.54

0.96

ΛΕΒΕΝΤΕΡΗΣ (Κ)

0.59

-0.01

-1.67

0.74

0.52

EUROMEDICA (KO)

3.43

-0.07

-2.00

6.10

3.20

ΛΕΒΕΝΤΕΡΗΣ (Π)

0.59

-0.01

-1.67

0.74

0.52

F.G. EUROPE (ΚΟ)

0.77

-0.03

-3.75

1.70

0.69

ΛΙΒΑΝΗ (ΚΟ)

0.38

0.00

0.00

1.08

0.36

FLEXOPACK (ΚO)

7.63

0.01

0.13

8.24

7.10

ΜΑΘΙΟΣ ΠΥΡΙΜΑΧΑ (ΚΟ)

0.31

0.00

0.00

0.94

0.28

INFO-QUEST (ΚΟ)

0.97

-0.04

-3.96

1.95

0.94

ΜΙΝΕΡΒΑ (ΚΑ)

1.34

0.00

0.00

2.10

1.14

INFORM ΛΥΚΟΣ Π. (ΚΟ)

0.98

-0.02

-2.00

2.07

0.95

ΜΟΤΟΔΥΝΑΜΙΚΗ (ΚΟ)

1.03

-0.03

-2.83

2.19

1.00

INTERINVEST AEEX (KO)

0.78

-0.01

-1.27

1.36

0.70

ΜΟΥΖΑΚΗΣ (ΚΑ)

0.30

0.00

0.00

0.83

0.27

KLEEMAN HELLAS (KO)

1.85

0.00

0.00

2.97

1.63

ΜΠΗΤΡΟΣ HOLD. (ΚΟ)

0.63

0.00

0.00

1.43

0.58

LAVIPHARM (ΚΟ)

0.50

-0.01

-1.96

1.70

0.49

ΜΥΛΟΙ ΚΕΠΕΝΟΥ (ΚΟ)

0.74

0.06

8.82

1.50

0.61

LOGISMOS (ΚΟ)

0.40

0.00

0.00

0.84

0.34

ΝΑΥΤΕΜΠΟΡΙΚΗ (ΚΟ)

0.45

0.01

2.27

1.29

0.41

MEDICON ΕΛΛΑΣ (KO)

2.86

-0.24

-7.74

4.16

2.25

ΝΕΩΡΙΟΝ (ΚΟ)

0.54

0.00

0.00

1.52

0.42

MEVACO (KO)

0.73

-0.04

-5.19

1.55

0.67

ΝΗΡΕΥΣ (ΚO)

0.54

-0.02

-3.57

1.16

0.48

MIG REAL ESTATE Α.Ε.Ε.Α.Π. (KO)

4.00

0.00

0.00

4.80

4.00

ΝΤΡΟΥΚΦΑΡΜΠΕΝ (ΚΟ)

0.45

0.00

0.00

0.85

0.27

MLS ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗ (ΚΟ)

2.17

-0.01

-0.46

2.41

1.36

ΞΥΛΕΜΠΟΡΙΑ (K)

0.51

0.00

0.00

0.76

0.41

MODA BAGNO - ΒΑΡΒΕΡΗΣ (ΚΟ)

0.36

0.00

0.00

0.86

0.35

ΞΥΛΕΜΠΟΡΙΑ (Π)

0.54

0.00

0.00

0.81

0.45

ΣΕ ΑΝΑΣΤΟΛΗ: HITECH SNT (ΚΟ), ΑΦΟΙ ΜΕΣΟΧΩΡΙΤΗ (ΚΟ), ΑΛΥΣΙΔΑ (ΚΟ), ΑΛΥΣΙΔΑ (ΠΟ), ΑΣΠΙΣ ΠΡΟΝΟΙΑ (ΚΟ), ΔΙΕΚΑΤ (ΚΟ), ΛΑΝ-ΝΕΤ, ΧΑΛΥΒΔΟΦΥΛΛΩΝ (ΚΟ), BETANET (KO), ΣΑΟΣ (ΚΟ), ALTIUS ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΗ (ΚΟ), ΩΜΕΓΑ ΑΕΕΧ (ΚΟ), MICROLAND COMPUTERS (KO), ΜΑΞΙΜ ΠΕΡΤΣΙΝΙΔΗΣ (ΚΑ), ΕΝΩΜΕΝΗ ΚΛΩΣΤΟΫΦΑΝΤΟΥΡΓΙΑ, ΑΤΕΡΜΩΝ, ΠΡΑΞΙΤΕΛΕΙΟ ΘΕΡΑΠΕΥΤΗΡΙΟ, ΕΜΠΟΡΙΚΟΣ ΔΕΣΜΟΣ .

www.eurobankequities.gr Φιλελλήνων 10 Τηλεφωνικό κέντρο: 2103720000 fax: 2103720001

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ

34

Σάββατο 5 Ιουνίου 2010

ΑΜΟΙΒΑΙΑ ΚΕΦΑΛΑΙΑ ΑΠΟΤΙΜΗΣΗ 3/6/2010 ΤΙΤΛΟΙ

Τιµή Τιµή Καθαρή Ενεργητικό ∆ιάθεσης Εξαγοράς Τιµή σε εκατ. ευρώ σε ευρώ σε ευρώ σε ευρώ

Ηµερήσια Μεταβ. (%)

Μεταβ. (%) από 1/1/2010

ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΑ Α/Κ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ AAAB ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΚΑΙ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤ.

ALLIANZ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ GENIKI ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΣΦΑΛ/ΚΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ-ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣΩΤ.

ATE ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤ. ΑΤΕ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ & ΥΠΕΡΑΞΙΑΣ ΟΜΟΛ.ΕΣΩΤ. ΑΤΤΙΚΗΣ ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΟΜΟΛ.ΕΣΩΤ.

CITI FUND ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΔΗΛΟΣ BASE 95 - ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΡΜΗΣ EIΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΕΥΡΩΠ.ΠΙΣΤΗ EUROBOND ΟΜ.ΕΣ.

EUROBANK EFG (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUR EUROBANK EFG I (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUR INTERAMERICAN ΣΤΑΘΕΡΟ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣ.

INTERNATIONAL ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΕΣΩΤ. ΙΟΝΙΚΗ ΖΩΗΣ ΣΥΝΤ.ΠΡΟΓΡ.ΟΜΟΛ.ΕΣΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣΩΤ.

MILLENNIUM VALUE PLUS ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣ.

PROBANK ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ HSBC ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΕΣΩΤ. Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤ.

PROTON ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO ΚΡΑΤΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO EΤΑΙΡΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑLICO ΔΟΛΑΡΙΑΚΟ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑLPHA ΕΥΡΩΠ.ΕΤΑΙΡ.ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΟΜ.ΕΞ.

ALPHA ΕΥΡΩΠ.ΚΡΑΤΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΟΜ.ΕΞ.

ALPHA GLOBAL ΑΝΑΔΥΟΜΕΝΩΝ ΑΓΟΡΩΝ ΟΜΟΛΟΓΙAKO ΕΞ.

ALPHA ΑΝΩ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA BANCASSURANCE EE100 ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA BANCASSURANCE EE101 ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA TRUST STRATEGIC BOND FUND ΟΜ.ΕΞ.

ALPHA BEST OF STRATEGIES ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΕ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΤΙΚΗΣ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ USD BOND ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΔΗΛΟΣ EUROBOND ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞ. ΔΗΛΟΣ ΔΙΕΘΝΩΝ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ - ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ DELTA SKY ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΔΗΛΟΣ DELTA SMART ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΔΗΛΟΣ DELTA BONUS ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΔΗΛΟΣ DELTA FASMA ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΔΗΛΟΣ ΔΟΛΛΑΡΙΑΚΟ (USD) - ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ NBG EMERGING EUROBOND - CLASS A (EUR) NBG EMERGING EUROBOND - CLASS B (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS Α (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS B (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS A (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS B (EUR) ΕΛΛΗΝΙΚΗ TRUST ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ BOND ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞ. ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ YIELDPLUS (ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞ.) ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ ΕΙΣΟΔ.(ΟΜΟΛ.ΕΞΩΤ.)

EUROBANK CLICK ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ EΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK DOUBLE CLICK ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ EΞΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERAMERICAN DOUBLE CLICK ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ EΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK ALL WEATHER ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK GLOBAL BOND ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK WIN-WIN ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERAMERICAN ΔΟΛΑΡΙΟΥ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞ.

EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE COMMODITY MAX 30 EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR ΚΥΠΡΟΥ DUAL STRATEGY ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ EURIBOR RETURN (EUR) ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ LIBOR RETURN (USD) ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ.

MARFIN INCOME ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΧΑΡΤΟΦ. ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ HSBC ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΟΛΑΡΙΟΥ PIRAEUSINVEST EUROPEAN BOND FUND (EUR) Τ.Τ. ΕΛΤΑ EUROPLUS ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ AAAB ΕΠΙΛΕΓΜΕΝΩΝ ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤ.

ALICO ΜΕΤ.ΕΣΩΤ. ΜΕΣΑΙΑΣ & ΜΙΚΡΗΣ ΚΕΦΑΛΑΙΟΠΟΙΗΣΗΣ ALICO INDEX FUND FTSE20 ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ.

ALICO ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALLIANZ ΕΠΙΘΕΤΙΚΗΣ ΣΤΡΑΤ.ΜΕΤ.ΕΣ.

ALLIANZ ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑLPHA BLUE CHIPS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ.

ALPHA ΜΕΤΟΧΙΚO ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA ATHENS INDEX FUND ΜΕΤ.ΕΣ.

ALPHA ΕΠΙΘΕΤΙΚΗΣ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΗΣ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ.

ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA TRUST ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΟ ΜΕΤ.ΕΣ.

ALPHA TRUST ΝΕΩΝ ΕΠΙΧ.ΜΕΤΟΧ.ΕΣ.

GENIKI ΕΠΙΛΕΓΜΕΝΩΝ ΑΞΙΩΝ ΜΕΤ. ΕΣΩΤ.

ALPHA TRUST OPPORTUNITIES ΜΕΤ. ΕΣΩΤ.

CITI FUND ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ATE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ATE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΜΕΣΑΙΑΣ-ΜΙΚΡΗΣ Κ/ΣΗΣ ΕΣΩΤ. ΑΤΤΙΚΗΣ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ATTICA MARATHON ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ SMALL CAP ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. ΔΗΛΟΣ BLUE CHIPS ΔΗΛΟΣ TOP-30 NBGAM ETF ΓΕΝΙΚΟΣ ΔΕΙΚΤΗΣ Χ.Α.- ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ.

NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS B (EUR) ΕΛΛΗΝΙΚΗ TRUST ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΡΜΗΣ ΔΥΝΑΜΙΚΟ ΕΡΜΗΣ ΠΡΩΤΟΠΟΡΟΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ ΑΝΑΠΤΥΞ.(ΜΕΤ.ΕΣΩΤ.)

EUROBANK GREEK EQUITIES ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΧΑΡΤΟΦΥΛΑΚΙΩΝ ΜΕΤ. ΕΣ.

INTERAMERICAN ΔΥΝΑΜΙΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ.

INTERAMERICAN ANAΠΤΥΣΣΟΜΕΝΩΝ ΕΤΑΙΡΙΩΝ ΜΕΤ.ΕΣ.

EUROBANK EFG (LF) EQUITY-GREEK EQUITIES FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY-INSTITUTIONAL PORT EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS P EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS P II EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS III PROTECT EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUR INTERAMERICAN (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUR INTERNATIONAL ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERNATIONAL EΠΙΛΟΓΗΣ ΜΕΤΟΧΙΚΩΝ ΑΞΙΩΝ ΜΕΤ.ΕΣ. ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΔΥΝΑΜΙΚΟ ΜΕΤ.ΕΣ.

MARFIN ΟΛΥΜΠΙΑ METOXIKO ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ

23,981,422.19 20,425,700.11 118,604,376.19 13,659,342.49 328,547,923.46 26,368,655.46 16,610,501.55 6,763,846.46 10,762,673.17 115,085,462.41 1,279,471.25 46,981,144.38 5,596,897.26 17,172,653.05 7,311,067.01 180,210,912.63 12,745,984.70 3,664,021.11 9,630,003.30 7,446,064.79 8,646,834.45 12,991,947.10 31,141,895.64 9,745,124.06 3,754,872.65 83,178,440.38 27,642,175.34 1,587,217.13 153,416,078.05 32,180,919.64 7,383,610.46 26,829,315.12 30,452,598.87 15,659,450.80 9,693,311.01 29,600,601.33 11,864,995.24 20,305,078.67 39,256,587.96 304,175,667.55 5,504,970.19 27,255,425.66 55,345,781.58 122,884,919.11 52,940,218.38 14,564,185.84 123,846.40 6,246,494.93 657,775.23 13,047,613.87 1,020,562.55 1,338,788.90 5,214,342.52 13,324,393.66 3,623,193.19 3,237,002.77 120,474,712.07 58,323,653.30 13,730,354.12 53,996,731.99 102,975,670.82 55,562,204.22 15,833,503.46 51,127,232.16 67,729,887.50 32,841,180.97 3,808,401.12 452,854.87 9,392,553.93 56,604,960.87 18,554,125.43 3,321,622.77 4,498,018.17 4,194,013.30 ΜΕΤΟΧΙΚΑ Α/Κ 6,683,965.18 3,802,429.59 19,088,862.77 28,590,473.40 12,692,757.01 12,744,642.74 144,700,708.69 140,703,623.20 15,910,405.20 16,910,563.49 45,280,069.50 36,045,110.06 37,663,125.49 25,897,088.81 1,055,895.21 12,614,330.08 64,334,297.84 1,811,521.42 9,676,532.75 746,575.93 58,015,808.13 129,670,207.16 19,990,989.53 4,447,799.88 145,936.25 10,793,810.94 1,136,717.28 92,678,951.84 8,204,876.63 7,267,665.59 46,542,478.62 5,728,269.51 152,679,640.06 52,491,594.54 23,908,369.36 1,395,852.17 81,268,669.32 48,730,641.97 43,095,657.87 4,321,027.96 551,447.91 2,480,441.35 10,119,622.74 1,832,623.63 16,002,913.71 8,425,485.95 46,874,095.37

4.773 7.450 7.970 6.215 3.044 8.175 6.344 4.709 7.052 8.344 11.195 7.166 3.761 9.393 9.448 13.571 15.084 5.666 4.860 3.500 3.540 7.150 8.638 1.791 13.539

4.586 7.285 7.871 6.047 3.044 8.113 6.296 4.644 6.947 8.344 10.556 7.060 3.482 9.323 9.448 13.402 14.640 5.500 4.811 3.363 3.514 7.079 8.467 1.787 13.206

4.680 7.340 7.930 6.108 3.044 8.175 6.344 4.681 6.947 8.344 10.662 7.095 3.482 9.393 9.448 13.503 14.788 5.555 4.860 3.432 3.540 7.079 8.552 1.791 13.339

-0.01% -0.07% -0.24% 0.20% -0.03% 0.06% -0.23% -0.19% 0.07% 0.12% -0.00% -0.08% -0.08% -0.20% -0.20% -0.11% -0.63% 0.23% 0.06% -0.03% 0.17% 0.03% -0.34% 0.08% -0.09%

-7.06% -11.71% -12.27% -12.39% -14.33% -9.42% -11.45% -12.77% -8.89% -5.96% -2.49% -10.62% -12.33% -9.72% -9.51% -11.06% -11.82% -5.78% -7.35% -10.54% -4.31% -7.46% -13.73% -7.17% -8.80%

16.952 12.783 11.253 4.574 7.104 7.233 8.363 9.006 9.170 3.923 7.861 7.039 3.082 5.583 5.833 5.766 9.660 11.347 8.795 10.498 10.998 1,211.400 1,206.230 1,130.650 1,159.940 934.620 990.880 4.537 3.572 3.052 8.277 3.306 10.791 10.586 9.371 3.247 9.565 31.109 9.049 1.087 10.305 3.349 2.951 4.786 2.710 3.459 4.333 207.331 3.336

16.454 12.407 10.922 4.517 7.016 7.143 7.806 8.569 8.725 3.817 7.479 6.987 3.039 5.583 5.833 5.766 9.200 10.807 8.334 9.948 10.998 1,211.400 1,206.230 1,130.650 1,159.940 934.620 990.880 4.480 3.520 3.007 8.155 3.161 10.368 10.171 9.183 3.223 9.190 30.722 8.868 1.079 10.228 3.250 2.922 4.738 2.656 3.257 4.290 206.300 3.174

16.620 12.532 11.032 4.551 7.069 7.197 7.965 8.744 8.903 3.856 7.632 7.039 3.064 5.583 5.833 5.766 9.200 10.807 8.376 9.998 10.998 1,211.400 1,206.230 1,130.650 1,159.940 934.620 990.880 4.514 3.520 3.007 8.155 3.225 10.580 10.378 9.371 3.247 9.377 30.954 9.049 1.087 10.305 3.283 2.951 4.786 2.683 3.358 4.290 206.300 3.239

-0.25% 0.01% -0.34% 0.08% -0.20% 0.03% 0.03% -0.26% -0.10% 0.05% -0.08% 0.04% -0.26% -0.47% -0.01% 0.05% -0.04% -0.31% -0.01% 0.02% -0.14% 0.01% 0.02% -0.12% -0.12% -0.08% -0.08% -0.08% 0.17% -0.11% -0.14% 0.06% -0.14% -0.13% -0.08% 0.04% -0.14% -0.40% 0.20% 0.06% 0.04% 0.07% 0.06% -0.24% -0.06% -0.09% -0.30% -0.11% 0.14%

2.14% 2.62% 19.92% 1.04% 2.33% 7.87% -6.47% -7.66% -8.57% -2.01% -6.66% 3.34% -2.92% 20.42% 2.17% 0.58% -2.51% 2.25% -3.24% -0.65% 2.10% -0.34% -0.32% -2.44% -2.42% -4.62% -4.60% 1.19% 0.46% -3.84% 0.94% -1.12% -0.72% -0.86% -2.91% 4.34% -2.83% 16.81% -7.46% -3.17% -4.00% -0.43% -0.50% -0.68% -6.73% 1.03% 16.78% -1.32% -1.40%

2.245 7.041 4.026 14.269 2.795 6.245 9.552 9.621 5.893 10.445 7.640 30.630 11.491 4.558 4.931 1.607 4.381 0.927 1.028 5.252 1.430 6.906 1.196 15.912 787.920 789.030 2.978 13.811 1.967 5.115 7.926 2.443 19.485 4.464 0.364 0.391 7.992 7.703 8.383 1.213 9.515 9.517 3.176 1.795 2.240 1.631 10.257

2.096 6.639 3.796 13.454 2.674 5.974 9.363 9.430 5.777 10.238 7.542 29.729 11.153 4.424 4.786 1.553 4.338 0.917 1.002 5.122 1.415 6.837 1.184 15.912 787.920 789.030 2.890 13.274 1.891 4.917 7.847 2.418 19.099 4.376 0.361 0.387 7.912 7.703 8.383 1.201 9.325 9.326 2.995 1.692 2.217 1.615 9.952

2.139 6.706 3.835 13.590 2.701 6.034 9.458 9.526 5.835 10.342 7.602 30.029 11.265 4.469 4.835 1.553 4.381 0.927 1.012 5.174 1.430 6.906 1.196 15.912 787.920 789.030 2.949 13.409 1.910 4.967 7.926 2.443 19.292 4.420 0.364 0.391 7.992 7.703 8.383 1.213 9.515 9.516 3.025 1.709 2.240 1.631 10.156

1.31% 0.37% 2.16% 1.16% 0.67% 0.89% 1.25% 1.29% 1.66% 1.21% 2.16% 0.88% 0.18% 1.03% 1.04% 1.05% 1.18% 0.44% 1.09% -0.05% 1.20% 1.67% 2.08% 1.64% 0.41% 0.41% 1.25% 1.42% 0.50% 1.01% 1.14% 0.93% 1.10% 0.41% 1.14% 0.93% 0.06% -0.07% -0.18% 1.41% 0.31% 0.31% 0.90% 1.21% 1.08% 0.48% 0.66%

-27.37% -27.88% -32.82% -29.32% -21.01% -27.09% -25.95% -25.69% -28.41% -25.79% -32.80% -25.56% -21.09% -25.16% -24.36% -28.93% -22.15% -20.48% -22.96% -23.59% -27.50% -28.35% -29.81% -28.34% -29.33% -29.31% -29.26% -26.06% -25.23% -25.60% -23.54% -27.06% -23.50% -23.69% -23.40% -27.11% -5.36% -7.66% -7.18% -17.57% -13.27% -13.27% -24.56% -25.91% -23.58% -24.48% -26.64%

ΤΙΤΛΟΙ MARFIN ΑΘΗΝΑ ΔΥΝΑΜΙΚΟ ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ HSBC ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΟ ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤ.

HSBC TOP 20 ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤ.

HSBC ΜΕΣΑΙΑΣ ΚΕΦΑΛ.ΜΕΤ.ΕΣΩΤ.

ING Α/Κ ΔΥΝΑΜ.ΕΠΙΧ. ΜΕΤ. ΕΣΩΤ.

ING Α/Κ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΔΥΝΑΜ.ΕΠΙΧ. ΜΕΤ. ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ.

PROBANK ΕΛΛΑΣ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ MILLENNIUM BLUE CHIPS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ.

MILLENNIUM MID- CAP ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ. ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΗ ΚΡΗΤΗΣ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ PROTON ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALLIANZ MILLENNIUM E.M.E.A. ΜΕΤ. ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA ΝΑΥΤΙΛΙΑ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA ENERGY ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA SELECT ΝΟΤΙΟ-ΑΝΑΤΟΛΙΚΗΣ ΕΥΡΩΠΗΣ ΜΕΤ. ΕΞ.

ALPHA TRUST EMERGING EUROPE ΜΕΤ.ΕΞ. ΑΤΕ US ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΕ EUROZONE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ATTICA REAL ESTATE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ ΔΙΕΘΝΕΣ ΔΗΛΟΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟ ΔΗΛΟΣ ΠΡΑΣΙΝΗ ΕΝΕΡΓΕΙΑ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ NBG GLOBAL EQUITY - CLASS Α (EUR) NBG GLOBAL EQUITY - CLASS B (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS B (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS A (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS B (EUR) ΕΛΛΗΝΙΚΗ TRUST ΚΥΠΡΙΑΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤ. ΕΛΛΗΝΙΚΗ TRUST ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ EUROPEAN OPPORTUNITIES ΜΕΤ. ΕΞ. ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΠΙΣΤΗ EMERGING MARKETS OPPORTUN. ΜΕΤ.ΕΞ. ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ GLOBAL OPPORTUNITIES (ΜΕΤ. ΕΞ.) ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΠΙΣΤΗ AMERICAN OPPORTUNITIES ΜΕΤ. ΕΞ.

EUROBANK GLOBAL EQUITIES ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK EMERGING EUROPE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERAMERICAN ΑΝΑΠΤΥΓΜΕΝΩΝ ΑΓΟΡΩΝ ΜΕΤ. ΕΞ.

INTERAMERICAN ΝΕΑ ΕΥΡΩΠΗ ΜΕΤ. ΕΞ.

EUROBANK EFG (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE DUAL FORMULA EUR ΚΥΠΡΟY FUND OF FUNDS METOXIKO EUROBANK EFG (LF) SP 6% EQUITY FORMULA $ USD MILLENNIUM EUROZONE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞ.

MILLENNIUM AMERICA US ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞ.

MILLENNIUM CHINA GROWTH ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN EUROPEAN EQUITY ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN GLOBAL ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ HSBC AMERICAN EQUITY ΜΕΤ. ΕΞΩΤ.

HSBC ΑΝΑΔΥΟΜΕΝΩΝ ΑΓΟΡΩΝ ΜΕΤ.ΕΞΩΤ.

HSBC ΠΑΝΕΥΡΩΠΑΙΚΟ ΜΕΤ.ΕΞΩΤ.

ING Α/Κ GLOBAL ΜΕΤ.ΕΞ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ BALKAN FUND ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ PIRAEUSINVEST EUROPEAN EQUITY FUND (EUR) Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΟΙΚΟΛΟΓΙΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤ. ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ AAAB ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤ.

ALICO ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALLIANZ ΒΡΑΧ/ΣΜΩΝ ΕΠΕΝΔ.ΔΙΑΧ. ΔΙΑΘ.ΕΣΩΤ. ΑLPHA ΔΙΑΧΕΙΡ.ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣ. ΑΤΕ ΔΙΑΧΕΙΡ. ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤ. ΑΤΤΙΚΗΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ CITI FUND ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ GENIKI ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERAMERICAN ΔΙΑΧ. ΔΙΑΘ. ΕΣ.

INTERNATIONAL ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤ. ΕΡΜΗΣ ΒΡΑΧ/ΣΜΩΝ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΕΩΝ ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘ.ΕΣ.

MARFIN SMART CASH ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘ.

HSBC ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘ.ΕΣΩΤ.

ING Α/Κ Δ.Δ. ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ Δ.Δ. ΕΣΩΤ.

PROBANK ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣ.

MILLENNIUM ΒΡΑΧ/ΣΜΩΝ ΤΟΠΟΘΕΤ.ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘ.ΕΣ. Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΔΙΑΧ/ΣΗΣ ΔΙΑΘ/ΜΩΝ ΕΣΩΤ. ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ MONEY PLUS ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘ. ΕΞ.

EUROBANK DOLLAR PLUS ΔΙΑΧ. ΔΙΑΘ. ΕΞΩΤ. (USD) EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET-INCOME PLUS$ USD EUROBANK EFG I(LF) MONEY MARKET INCOME PLUS $ USD EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET- CASH FUND EUR EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET CASH FUND (PLN) ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ AAAB ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΙΚΤΟ SOLIDUS MID RISK GREEK MUTUAL FUND-ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ALLIANZ MIKTO ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALLIANZ MIKTO ΕΣΩΤ.(UNIT LINKED) ΑLPHA ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑLPHA ΣΥΝΤΗΡΗΤΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ΕΣ.

ALPHA TRUST EUROSTAR ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟ ΤΑΜΕΙΟ ΟΙΚΟΝΟΜΟΛΟΓΩΝ INTERLIFE ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΑΤΕ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΜΥΝΤΙΚΗΣ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΗΣ ΑΤΤΙΚΗΣ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ ΜΙΚΤΟ ΔΗΛΟΣ ΣΥΛΛΟΓΙΚΟ ΔΗΛΟΣ ΕΠΙΚ/ΚΗΣ ΣΥΝΤΑΞΗΣ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΔΗΛΟΣ ΤΑΚΤΙΚΗΣ ΚΑΤΑΝΟΜΗΣ ΚΕΦΑΛΑΙΩΝ ΔΗΛΟΣ ΠΕΤ ΟΤΕ ΜΙΚΤΟ ΕΣ. ΕΡΜΗΣ ΜΙΚΤΟ ΕΥΡΩΠ.ΠΙΣΤΗ EUROINVEST ΜΙΚΤΟ ΕΣ.

INTERAMERICAN ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERNATIONAL ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ HSBC ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ING Α/Κ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΕΠΕΝΔΥΤΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΩΝ ΦΟΡΕΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ.

MARFIN GREEK VALUE ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ PROTON ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ N.P. INSURANCE ΝΕΟΣ ΠΟΣΕΙΔΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΕΠΕΝΔΥΤΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡ.

Τιµή Τιµή Καθαρή Ενεργητικό ∆ιάθεσης Εξαγοράς Τιµή σε εκατ. ευρώ σε ευρώ σε ευρώ σε ευρώ 11,054,789.63 60,456,863.36 3,302,797.80 5,477,579.23 11,045,935.50 37,163,808.96 5,478,037.99 27,226,815.78 6,559,868.42 20,371,731.96 13,286,091.55 863,728.08 410,015.90 4,474,812.54

Ηµερήσια Μεταβ. (%)

Μεταβ. (%) από 1/1/2010

1.739 34.720 6.808 3.258 0.647 7.437 0.609 6.975 2.520 1.547 1.730 0.891 2.218 7.293

1.687 33.873 6.642 3.179 0.634 7.291 0.587 6.718 2.494 1.459 1.615 0.865 2.111 6.943

1.722 33.873 6.642 3.179 0.634 7.291 0.599 6.856 2.520 1.474 1.648 0.874 2.133 7.013

0.32% 1.67% 1.47% 0.31% 0.44% 1.52% 0.86% 1.68% 1.12% 1.47% 0.65% 0.61% 1.53% 1.54%

-23.96% -27.72% -32.17% -25.39% -26.91% -28.53% -27.67% -29.77% -22.56% -29.28% -31.27% -21.22% -25.18% -25.12%

15,793,628.76 12.891 3,078,544.67 7.633 6,700,036.79 5.291 11,065,102.46 10.715 16,184,503.57 12.397 3,647,947.36 5.668 8,295,683.57 5.383 3,930,017.60 2.172 1,073,862.70 7.688 18,889,179.62 3.271 28,352,544.30 3.415 1,101,551.40 8.771 728,238.06 1,137.130 35,629,979.22 1,156.180 696,071.02 992.550 40,731,941.69 993.940 39,455.25 896.850 4,292,922.65 898.210 3,773,557.13 3.324 1,950,853.82 4.625 4,069,270.54 1.509 1,840,371.37 2.673 3,909,122.59 2.665 1,578,212.73 2.839 53,470,982.62 1.325 8,251,439.23 14.726 16,244,184.23 13.673 44,510,702.78 10.970 9,885,715.30 0.701 12,977,066.57 0.893 2,954,463.43 8.807 3,451,117.05 8.853 1,256,671.91 8.774 143,606,132.41 8.378 45,183,520.68 7.447 1,635,306.01 3.151 28,906,089.48 10.699 6,161,634.86 2.090 5,164,984.48 2.161 2,194,511.56 3.878 1,520,885.08 3.013 8,778,371.07 1.499 17,720,962.88 3.069 19,716,163.65 5.234 12,490,686.72 2.818 31,706,160.78 2.208 635,250.34 17.268 3,496,718.09 273.962 1,932,365.16 5.316 ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ Α/Κ

12.155 7.302 5.186 10.503 12.151 5.502 5.329 2.150 7.498 3.238 3.380 8.683 1,137.130 1,156.180 992.550 993.940 896.850 898.210 3.226 4.488 1.450 2.569 2.574 2.729 1.312 14.579 13.402 10.752 0.693 0.884 8.631 8.676 8.598 8.211 7.373 3.119 10.485 1.950 2.017 3.619 2.838 1.455 2.994 5.106 2.749 2.165 16.632 268.590 5.058

12.277 7.375 5.239 10.609 12.274 5.557 5.383 2.172 7.574 3.271 3.415 8.771 1,137.130 1,156.180 992.550 993.940 896.850 898.210 3.291 4.579 1.465 2.595 2.600 2.757 1.325 14.726 13.538 10.861 0.701 0.893 8.807 8.853 8.774 8.378 7.447 3.151 10.699 1.990 2.058 3.693 2.926 1.485 2.994 5.106 2.749 2.165 16.971 268.590 5.161

0.25% 0.27% 0.97% 1.11% 1.24% 0.21% 0.03% 0.91% 0.43% 0.84% 1.15% 1.13% 1.00% 1.00% -0.20% -0.20% 0.11% 0.11% -0.32% 0.85% 1.15% 0.15% 0.58% -0.04% 0.18% 0.26% 0.11% 0.24% 0.19% 0.37% -0.16% -0.27% -0.29% -0.33% -0.50% 1.75% 0.01% 1.12% -0.16% 1.97% 0.81% 0.30% -0.07% 1.26% 0.88% 0.27% 0.66% 0.27% 0.73%

1.80% 12.85% 16.89% 3.83% -0.79% 0.53% 11.90% -7.23% 3.16% -4.86% -10.04% -12.29% 2.00% 2.02% -9.53% -9.52% -9.26% -9.25% -18.19% -5.26% -0.59% 10.25% 9.22% 15.14% 5.23% 9.87% 3.61% 9.29% 5.47% 8.52% -2.90% -2.69% -1.73% -5.20% -2.86% 2.24% 1.21% -10.60% 10.35% -1.49% -2.48% 4.16% 18.08% 4.74% -0.94% 4.83% 9.12% -3.61% -5.35%

13,562,691.20 26,255,525.87 6,784,240.47 237,266,064.77 10,319,107.40 1,989,974.96 2,520,617.39 6,741,924.30 54,280,222.33 4,284,368.31 73,950,509.32 135,594,828.81 151,006,923.93 7,340,522.21 12,434,362.52 25,752,813.53 54,744,911.17 10,800,795.69 156,577,679.05

6.604 12.504 5.728 11.098 6.934 3.560 6.748 5.420 7.421 5.976 3.269 3.853 1.917 4.689 5.369 5.326 3.564 8.272 2.338

6.459 12.256 5.671 11.098 6.934 3.543 6.748 5.366 7.376 5.932 3.269 3.814 1.917 4.643 5.369 5.326 3.547 7.947 2.338

6.591 12.380 5.728 11.098 6.934 3.557 6.748 5.420 7.413 5.962 3.269 3.833 1.917 4.689 5.369 5.326 3.564 8.110 2.338

0.01% 0.02% 0.10% 0.01% 0.01% -0.14% 0.00% 0.05% 0.03% -0.06% 0.00% -0.00% 0.01% 0.01% 0.00% 0.12% 0.01% 0.09% 0.01%

1.26% 0.46% -2.03% 0.55% 0.42% -1.63% 0.40% -1.86% 0.37% 2.89% 0.00% -1.52% 1.10% 1.05% 0.56% -0.18% 0.46% -0.56% 1.36%

67,894,962.90 34,511,370.04 27,116,742.05 1,495,425.28 26,799,222.80 1,112,910.75 ΜΙΚΤΑ Α/Κ

11.650 11.588 1.098 1.098 1.037 2.521

11.650 11.588 1.098 1.098 1.037 2.521

11.650 11.588 1.098 1.098 1.037 2.521

0.00% 0.02% -0.01% -0.01% -0.00% 0.74%

0.13% 0.11% -0.07% -0.06% -1.43% 2.40%

1,681,679.95 1,520,546.34 1,154,596.52 12,868,040.16 41,253,122.67 76,054,479.72 25,080,058.00 10,894,620.86 3,731,281.04 5,140,609.27 579,965,718.01 28,921,663.62 4,689,950.81 62,926,417.95 26,338,160.42 12,134,823.05 11,264,431.64 8,641,447.14 21,305,163.70 3,515,862.07 38,059,082.86 7,320,591.86 34,262,845.14 13,443,459.24 12,422,313.30 838,253.66 1,078,988.09 11,968,928.72 3,680,485.35 2,910,134.04 851,849.06 14,060,543.77 1,952,835.04

4.885 9.955 9.574 10.022 7.296 7.603 10.157 8.853 8.512 8.255 3.961 3.171 5.547 12.454 4.907 9.610 9.174 2.959 6.285 1.720 13.578 4.859 8.435 2.737 2.577 7.055 7.241 3.018 2.821 5.892 1.898 2.051 7.744

4.605 9.386 9.292 9.586 6.879 7.452 9.956 8.614 8.282 8.071 3.961 3.139 5.410 12.330 4.858 9.514 9.174 2.929 6.041 1.593 13.309 4.582 8.290 2.696 2.526 6.916 7.098 2.988 2.657 5.606 1.881 2.045 7.744

4.652 9.481 9.386 9.683 6.949 7.527 10.056 8.701 8.366 8.153 3.961 3.171 5.465 12.454 4.907 9.610 9.174 2.959 6.102 1.593 13.444 4.628 8.290 2.696 2.551 6.985 7.170 3.018 2.739 5.720 1.889 2.051 7.744

0.78% 0.75% -0.03% 0.26% 0.22% 0.50% 0.27% 0.88% 0.48% 0.73% 0.48% 0.45% 0.74% 0.73% 0.38% 0.30% 0.31% 0.40% 0.90% 0.87% 0.66% 0.18% 0.55% 0.66% 0.33% 0.56% 0.64% 0.56% 0.01% 0.70% 0.61% 0.50% 0.60%

-26.07% -23.62% -3.96% -15.98% -19.53% -17.66% -12.31% -18.56% -16.35% -19.11% -17.08% -12.92% -19.52% -18.27% -9.42% -8.52% -10.54% -10.75% -19.59% -19.78% -18.82% -15.40% -7.43% -21.19% -22.89% -18.30% -17.99% -16.35% -8.70% -21.83% -19.25% -13.41% -19.14%

«Εξυπνη» συσκευή από τη Vodafone To Vodafone Mi-Fi Hotspot, μία «έξυπνη» συσκευή με συνδεσιμότητα στο Ιnternet, που δεν απαιτεί εγκατάσταση λογισμικού για να λειτουργήσει, φέρνει η Vodafone, δίνοντας στους χρήστες τη δυνατότητα να φτιάξουν το δικό τους Wi-Fi δίκτυο, εύκολα, χωρίς καλώδια και να είναι πάντα συνδεδεμένοι στο Ιnternet, όπου και αν βρίσκονται, ακόμα και όταν είναι σε κίνηση. Οπως τονίζεται στη σχετική ανακοίνωση της εταιρίας, το Vodafone MiFi Hotspot έχει μέγεθος για να χωράει στην τσέπη (92 mm x 62 mm), τίθεται σε λειτουργία με το πάτημα ενός πλήκτρου και μόλις ενεργοποιηθεί ανιχνεύει τις συσκευές που υποστηρίζουν Wi-Fi σε ακτίνα 10 μέτρων και τους δίνει την δυνατότητα να επικοινωνήσουν μεταξύ τους, αλλά και να συνδεθούν στο Ιnternet χωρίς άλλη διαδικασία. Προσφέρει ονομαστικές ταχύτητες σύνδεσης στο δίκτυο της Vodafone έως 7,2 Mbps για λήψη και έως 5,7 Mbps για αποστολή δεδομένων. Διαθέτει εσωτερική μπαταρία που προσφέρει 4 ώρες λειτουργίας ανά φόρτιση.

Για το σπίτι και το γραφείο Η συσκευή υποστηρίζει microSD card έως 16GB για την αποθήκευση και ανταλλαγή εγγράφων, μουσικής, φωτογραφιών και βίντεο μέσω Wi-Fi. Με το Vodafone Μi-Fi Hotspot, ιδιώτες και επαγγελματίες που βρίσκονται στο σπίτι, στο γραφείο, σε εξωτερικούς χώρους ή σε κίνηση, έχουν τη δυνατότητα να συνδέσουν έως και 5 Wi-Fi συσκευές στο Ιnternet (αλλά και μεταξύ τους), όπως: laptops, tablet PCs, netbooks, φωτογραφικές μηχανές, παιχνιδομηχανές, MP3 players, ψηφιακές κορνίζες και όποια άλλη Wi-Fi συσκευή διαθέτουν. Χ.Λ.

35

Σάββατο 5 Ιουνίου 2010

ενδιαφέρον

ΜΟΥΣΙΚΗ

|

ΘΕΑΤΡΟ

| ΧΟΡΟΣ

|

ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ

|

ΕΙΚΑΣΤΙΚΑ

Βραβείο Cedefop/Photomuseum 2010 Η Εϊλίν Κένεντι με το έργο της «Βeyond Success» (φωτογραφία) είναι η φετινή νικήτρια του βραβείου Cedefop / Photomuseum 2010, που απονέμεται στο πλαίσιο της PhotoBiennale 2010 / 21η Διεθνής Φωτογραφική Συνάντηση. Η δεύτερη διάκριση αποδόθηκε στον Γιώργο Καραηλία για την εργασία του «boatmen» και η τρίτη στον Manuel Capurso (Iταλία) για την

εργασία του «Aral Sea». Η Εϊλίν Κένεντι δήλωσε για το έργο της: «Ακολουθώ έναν επαγγελματία που πλησιάζει προς το τέλος της επιτυχημένης του καριέρας, όταν ο δυναμισμός και η ενέργεια παραμένουν αλλά αυτός αναμένεται να προχωρήσει. Η καλλιτεχνική μου πρόκληση είναι να μεταφράσω τα συναισθήματα αυτής της κίνησης σε οπτική μορφή».

Με γεύση από Μεσόγειο Ο Κωστής Μαραβέγιας λέει «Welcome to Greece» ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ ΑΛΕΞΑΝ∆ΡΟΣ ΣΑΛΑΜΕΣ asalames@ekdotiki.gr

Πάνω από 2,5 εκατ. ευρώ για θέατρο και χορό Με το συνολικό ποσό των 2.161.750 και 468.000 ευρώ θα επιχορηγήσει το υπουργείο Πολιτισμού και Τουρισμού ομάδες θεάτρου και χορού αντίστοιχα την περίοδο 2009-2010. Οι επιχορηγήσεις βασίστηκαν στη γνωμοδότηση των αντίστοιχων επιτροπών θεάτρου και χορού του ΕΚΕΘΕΧ, το οποίο ήταν και ο αρμόδιος φορέας για την παρακολούθηση και την αξιολόγησή τους καθ’ όλη την περίοδο 2009-2010. Το υπουργείο δεν προέβη σε καμία παρέμβαση προς αναδιανομή των επιχορηγήσεων, αλλά αφάρμοσε την προβλεπόμενη από τις κυβερνητικές οδηγίες και το πνεύμα περιορισμού των δαπανών μείωση στο συνολικό προτεινόμενο κονδύλι. Το υπουργείο θα καλύψει τα ποσά των επιχορηγήσεων τμημα-

τικά, θα προστεθούν οι οφειλές που εκκρεμούν για την περίοδο 20082009 και συγκεκριμένα για το υπόλοιπο 13% που δεν κατεβλήθη το Δεκέμβριο του 2009. Απαραίτητη προϋπόθεση για την καταβολή των ποσών είναι η εγγραφή των επιχορηγουμένων στο Μητρώο Πολιτιστικών Φορέων, όπου καλούνται να υποβάλουν ηλεκτρονικά πλήρη στοιχεία οικονομικών και καλλιτεχνικών πεπραγμένων. Συγκεκριμένα, στη Θεσσαλονίκη επιχορηγούνται τα θεατρικά σχήματα Πειραματική Σκηνή της Τέχνης (105.000), Ακτίς Αελίου (30.000), «Χώρος» (30.000), Κέντρο Θεατρικής Ερευνας (26.250), «Angelus Novus» (22.500), «Ούγκα Κλάρα» (22.500), «Dame Blanche» (17.000) και το Νέο Θέατρο Θεσσαλονίκης (22.500).

Ο Κωστής Μαραβέγιας μέσα από τις πρωτότυπες μελωδίες του έφερε το ακορντεόν ξανά στην μόδα

Τι κι αν η προγραμματισμένη αποψινή συναυλία του Κωστή Μαραβέγια στη «Βαβυλωνία» του Μύλου βρήκε εμπόδιο την καιρική αστάθεια και αναβλήθηκε... Μια συνέντευξη μαζί του έχει πάντα ενδιαφέρον.

Ε

ιδικά ύστερα από τον τελευταίο του δίσκο «Welcome to Greece», µε τον οποίο αποδεικνύει ότι, εκτός από το να ερµηνεύει χαριτωµένες µπαλάντες, έχει και θέση και άποψη για την επικαιρότητα.

-Τόπος έµπνευσης υπάρχει για τον Κωστή Μαραβέγια; «Ο τόπος έµπνευσης είναι παντού. Η αλήθεια είναι πως µε συναρπάζει το αστικό τοπίο των µεγάλων πόλεων. Μπορώ να εµπνευστώ το ίδιο καλά και στη Θεσσαλονίκη αλλά και στην Αθήνα ή τη Βαρκελώνη. Πολλές φορές φέτος που ανεβαίναµε για τα λάιβ στο «Gaia» βόλταρα στην Παραλία σας και σηµείωνα στιχάκια και ιδέες. Το ίδιο µπορεί να συµβεί και στη Βαρκελώνη ή τη Ρώµη».

-Ο τίτλος του τελευταίου σας δίσκου «Welcome to Greece» διακρίνεται από ειρωνεία. Είµαστε φιλόξενοι ως λαός τελικά; «Δε βλέπετε πόσο φιλόξενα υποδεχτήκαµε όλα αυτά τα χρόνια τα golden boys, τους «ξένους» επενδυτές που έκαναν κερδοσκοπικά πάρτι στο ακυβέρνητο, σκουριασµένο κρουαζιερόπλοιο “Η ωραία Ελλάς”; Τώρα ήρθε και το ΔΝΤ να τα µαζέψει, µπείτε και αλέστε, τώρα που γυρνάει. Welcome to Greece».

-Πόσο εύκολο είναι να µπει στη διαδικασία ένας καλλιτέχνης να γράψει ένα δίσκο γνωρίζοντας ότι τα αντίτυπα που θα πουλήσει θα είναι ελάχιστα; «Η τροφή µας είναι τα τραγούδια µας, οπότε µε κάποιον τρόπο πρέπει να τα ηχογραφήσουµε και να τα κυκλοφορήσουµε. Αλλιώς, τι θα τραγουδάτε όταν έρχεστε στις συναυλίες µας; Και εµείς πώς θα χαιρόµαστε και θα ικανοποιούµε τη µαταιοδοξία µας; Προς το παρόν κάνουµε δίσκους µε την ελπίδα κάποιοι «συλλέκτες» να τους αγοράσουν και να τους κρατήσουν σπίτι τους σαν µια καλή καρτποστάλ από τον καλλιτέχνη που αγαπάνε. Χαίροµαι όταν στα καµαρίνια φίλοι ilegal φέρνουν τα cd για να τα υπογράψουµε».

-Το 2003 είχατε πει σε µία συνέντευξη: «Η αδικία, η αναξιοκρατία, ο επιφανειακός νεοφιλελευθερισµός µε ωθούν να δηλώσω «παρών», να διαδηλώσω,

να γράψω τραγούδια». Εφτά χρόνια µετά κατά πόσο µένουν ίδια τα κίνητρα; «Δυστυχώς αυτά τα χαρακτηριστικά της εποχής µας έχουν µια διαχρονικότητα. Τον τελευταίο καιρό βιώσαµε ακόµη πιο έντονα το σκληρό πρόσωπο του καπιταλιστικού συστήµατος. Χρειάζονται αντιστάσεις και το «παρών» µας σε όλες τις µεγάλες αποφάσεις που αφορούν το µέλλον µας. Δεν πρέπει να θεωρούµε τα πάντα µοιραία, µπορούµε εµείς να τα αλλάξουµε αρκεί να το πιστέψουµε. Εχω την ελπίδα όµως πως αυτή η κρίση -και δεν µιλάω µόνον για την οικονοµική κρίση αλλά και την πολιτισµική, που είναι πιο ύπουλη και αθόρυβη- θα µας βγάλει πιο ώριµους και πιο σοφούς».

-Τι ύφος θα είχε ένα τραγούδι για το ΔΝΤ και την οικονοµική κρίση; «Οπερα µπούφα. Δηλαδή κωµική όπερα. Ναπολιτάνικη, µε ολίγη από γέλιο και ολίγη από mafia».

36

ΒΙΒΛΙΟ

Σάββατο 5 Ιουνίου 2010

Μια ατίθαση έφηβη Αντιμέτωπη με την απειλή του θανάτου, ανακαλύπτει τη φιλία

βιβλιοπωλήσεις Βιβλιορυθµός 1. Χόρχε Μπουκάι «Ο δρόμος της συνάντησης» 2. Κώστας Μπέης «Θρησκεία, επιστήμη, φιλοσοφία» 3. Joao Magueijo «Ο άνθρωπος νετρίνο» 4. Καίτη Οικονόμου «Λευκή ορχιδέα» 5. Γιάννης Γρυντάκης «Ατσάλι και άνεμος» Πρόταση του βιβλιοπωλείου: «Το στρατηγικό βάθος» του Ahmet Davutoglu (εκδ. «Ποιότητα»)

Ιανός 1. Χόρχε Μπουκάι «Ο δρόμος της συνάντησης» 2. Λένα Μαντά «Το τελευταίο τσιγάρο» 3. Κική Δημουλά «Τα εύρετρα» 4. Ανδρέας Μήτσου «Ο αγαπημένος των μελισσών» 5. Ελένη Γλύκατζη – Αρβελέρ «Γιατί το Βυζάντιο» Πρόταση του βιβλιοπωλείου: «Ο άνθρωπος του τείχους» του Κώστα Βαξεβάνη (εκδ. «Μεταίχμιο»)

Μαλλιάρης 1. Λένα Μαντά «Το τελευταίο τσιγάρο» 2. Νοζούντ Αλι «Δέκα ετών διαζευγμένη» 3. Σοφία Νικολαΐδου «Απόψε δεν έχουμε φίλους» 4. Λένα Διβάνη «Ενα πεινασμένο στόμα» 5. Αντώνης Σουρούνης «Νύχτες με ουρά» Πρόταση του βιβλιοπωλείου: «Δωροθέα ντε Ροπ – Πάθος και υπερηφάνεια» του Γιώργου Πολυράκη (εκδ. «Ψυχογιός»)

Μπαρµπουνάκης 1. Λένα Μαντά «Ενα τελευταίο τσιγάρο» 2. Νοζούντ Αλι «Δέκα ετών διαζευγμένη» 3. Χόρχε Μπουκάι «Ο δρόμος της συνάντησης» 4. Ιζαμπέλ Αλιέντε «Το νησί κάτω από τη θάλασσα» 5. Νικόλας Χρηστάκης – Τζέιμς Φάουλερ «Συνδεδεμένοι» Πρόταση του βιβλιοπωλείου: «Το στρατηγικό βάθος» του Ahmet Davutoglu (εκδ. «Ποιότητα»)

Πρωτοπορία 1. Αρκάς «Γερνάει καλύτερα όποιος γερνάει τελευταίος» 2. Δημήτρης Σαραντάκος «Τι μας έμαθαν επιτέλους οι Ελληνες» 3. Λένα Μαντά «Το τελευταίο τσιγάρο» 4. Λένα Διβάνη «Ενα πεινασμένο στόμα» 5. Στιγκ Λάρσον «Το κορίτσι στη φωλιά της σφήγκας» Πρόταση του βιβλιοπωλείου: «Δάσκαλος και μαθητής» του Antonio Scurati (εκδ. «Πόλις»)

Σωκράτης 1. Γιώργος Πολυράκης «Δωρεοθέα ντε Ροπ – Πάθος και υπερηφάνεια» 2. Πάνος Καρνέζης «Το μοναστήρι» 3. Λένα Μαντά «Το τελευταίο τσιγάρο» 4. Κωνσταντίνος Τζούμας «Πανωλεθρίαμβος» 5. Κώστας Βαξεβάνης «Ο άνθρωπος του τείχους» Πρόταση του βιβλιοπωλείου: «Το ημερολόγιο της Carrie» της Κάντις Μπούσνελ (εκδ. «Sayonara Books»)

Η Κάλιξ Μακρίνολκ - ένα κορίτσι αντικοινωνικό, ανορεκτικό, οξύθυμο, εθισμένο στο λάβδανο και φαν του συγκροτήματος «Runways» - αρνείται να ακολουθήσει επιθυμίες της οικογένειάς της και το σκάει από το σπίτι της στη Σκοτία. Πίσω της αφήνει θανάσιμα τραυματισμένο τον πατέρα της, υπογράφοντας έτσι τη θανατική της καταδίκη. Η Κάλιξ, αν και ζει στη σύγχρονη εποχή, δεν είναι μια συνηθισμένη έφηβη, καθώς προέρχεται από οικογένεια λυκανθρώπων και μάλιστα αυτήν που κυβερνά τη φυλή τους.

Σ

τους δρόµους του Λονδίνου, όπου και καταφεύγει, θα συναντήσει δύο φοιτητές, τον Ντάνιελ και τη Φεγγαρόφωτη, που θα ανακαλύψουν την πραγµατική της φύση και, παρά το φόβο τους γι’ αυτήν, θα αποφασίσουν να τη βοηθήσουν µπλέκοντας αναπόφευκτα σε µια απίστευτη περιπέτεια. Μαζί τους, µε τη θέλησή τους ή όχι, η Τριξ, αδελφή της Κάλιξ που κάνει καριέρα ως σχεδιάστρια µόδας, η βασίλισσα της φωτιάς Μαλβέρια, που βρίσκει την όλη υπόθεση διασκεδαστική αλλά παράλληλα θέλει να ολοκληρωθεί και η σειρά

ρούχων µε την οποία θα παρουσιαστεί σε ένα χορό, ο Σάραπεν και ο Μάρκους, δύο ακόµα αδέλφια της Κάλιξ που διεκδικούν την ηγετική θέση µετά το θάνατο του πατέρα τους, οι οπαδοί τους αλλά και οι µισθοφόροι τους, ακόµη και µια αδελφότητα κυνηγών λυκανθρώπων που φυσικά δε θα αφήσει ανεκµετάλλευτη την απρόσµενη συγκέντρωση των πλασµάτων στη µεγαλούπολη. Το µυθιστόρηµα «Κάλιξ» του Μάρτιν Μίλαρ – νικητής του βραβείου World Fantasy Award 2000

για το έργο του «Thraxas» που έγραψε µε το ψευδώνυµο Μάρτιν Σκοτ - κυκλοφόρησε από τις εκδόσεις «Κέδρος». Οι περίπου 670 σελίδες του προκαλούν ανάµεικτα συναισθήµατα. Οι συχνές επαναλήψεις γεγονότων, που ο συγγραφέας βάζει ως υπενθυµίσεις, ίσως κουράσουν καθώς τα κεφάλαια είναι µικρά και ο αναγνώστης δεν ξεφεύγει εύκολα από τα όσα εκτυλίσσονται. Την ίδια αίσθηση δηµιουργεί και η εµµονή του µε τη συνεχή αναφορά σε συγκεκριµένα χαρακτηριστικά των ηρώων. Παρ’ όλα αυτά, η καταιγιστική δράση, οι πολλοί χαρακτήρες που µοιράζονται σχεδόν ισοδύναµα τον πρωταγωνιστικό ρόλο, η δυναµικότητα αλλά και το χιούµορ τους, καθώς και η ποικιλοµορφία τους - συναντάµε ήρωες ρεαλιστικούς αλλά και υπερφυσικούς - κάνουν την ανάγνωση της ιστορίας συναρπαστική και δηµιουργούν την αίσθηση πως η συνύπαρξη της πραγµατικότητας και του φανταστικού είναι κάτι συνηθισµένο. Αυτά τα στοιχεία υπερτερούν και αντισταθµίζουν τα όποια «στραβοπατήµατα» του συγγραφέα, κάνοντάς µας να ανυποµονούµε για τη συνέχεια, που θα κυκλοφορήσει το επόµενο έτος, όπως µας ενηµέρωσαν οι εκδόσεις «Κέδρος». ΧΡΥΣΑ ΜΠΑΧΑ

βιβλία ΘΑΝΟΣ ΜΑΡΟΥΚΗΣ Οικονοµική Μετανάστευση στην Ελλάδα: Αγορά Εργασίας και Κοινωνική Ενταξη ΠΑΠΑΖΗΣΗΣ Ο συγγραφέας επιχειρεί να αποδομήσει την κατανόηση της αγοράς εργασίας με τους αξιολογικά φορτισμένους δυαδικούς όρους της υψηλής και χαμηλής εξειδίκευσης, της πρωτεύουσας και δευτερεύουσας αγοράς εργασίας. Ταυτόχρονα προσπαθεί να αναδείξει τις κοινωνικές ορίζουσες μέσα από τις οποίες ο χώρος της εργασίας εξελίσσεται. Στο πλαίσιο αυτό εστιάζει στις χαμηλού κύρους και άτυπες εργασίες στις οποίες απασχολούνται οι μετανάστες/τριες από την Αλβανία. Ο συγγραφέας καταλήγει ότι στη μεταβιομηχανική εποχή αυτό που μετρά είναι αν οι κοινωνικές, οικονομικές και πολιτικές δομές επιτρέπουν τη «δημιουργική καταστροφή» των μορφών και θυλάκων της εργασίας.

ΜΑΡΙΟΣ ΜΙΧΑΗΛΙ∆ΗΣ Τα κρόταλα του χρόνου ΜΕΤΑΙΧΜΙΟ Κεντρικό πρόσωπο στο νέο μυθιστόρημα του Μάριου Μιχαηλίδη είναι κάποιος που καταφεύγει σ’ ένα χώρο μοναχικής εγκαταβίωσης και ασχολείται με την εκτροφή αλόγων. Ομως οι μνήμες τον ακολουθούν. Η μορφή του προπαππού του -εύελπις που υπηρέτησε στο βασιλικό ιππικό επί Οθωνος- αναδύεται. Υπήρξε μάλιστα ευνοούμενος του Βαυαρού βασιλιά και ιδίως της... Αμαλίας. Αυτός είναι ο πρώτος αφηγηματικός άξονας. Στο δεύτερο ο συγγραφέας μάς ταξιδεύει στην περίοδο του κινήματος του Μακρυγιάννη.

ΚΟΣΜΙΚΑ

Σάββατο 5 Ιουνίου 2010

37

ΤΗΣ ΚΑΤΙΑΣ ΖΕΛΟΜΟΣΙ∆ΟΥ Katiazel@gmail. com

Summer πάρτι Το Summer Yacht ρεστοράν και µπαρ δίπλα στο «Μακεδονία Πάλας» ξεκίνησε και φέτος την καλοκαιρινή του διαδροµή, µε ένα κεφάτο γκάρντεν πάρτι στον ανανεωµένο κήπο του, που λειτουργεί και σαν καφέ από το πρωί.

Δημήτρης Μπάκας, Πέτρος Φιλιππίδης

Ακης Καλλινικίδης, Ελενα Γκόφα, Κώστας Κλουπόδης, Χριστίνα Πατερίτσα, Μαρία Τσακίρη, Βίκτωρας Αγιαννίδης

Τιµητικές διακρίσεις Ο σύλλογος Καβαλιωτών Θεσσαλονίκης «Οι Φίλιπποι» τίμησε τους επιτυχόντες του νομού Καβάλας στα ΑΕΙ της χώρας, τον τ. πρύτανη του Πανεπιστημίου Θεσσαλίας, Γιώργο Μπαγιάτη, και τον αντιδήμαρχο Καθαριότητας Θεσσαλονίκης, Κώστα Καζαντζίδη (στη φωτογραφία ανάμεσα στον πρόεδρο Ανδρόνικο Σινιώρη, επ. πρόξενο Μάλτας, και την αντιπρόεδρο του συλλόγου, Νίκη Στρατηλάτη).

Η Ομοσπονδία Δυτικομακεδόνων τίμησε τον πρόεδρο του διοικητικού συμβουλίου του νέου μουσείου Ακροπόλεως, καθηγητή Δημήτρη Παντερμαλή, για τη σημαντική συμβολή του στην ανέγερση και λειτουργία του μουσείου.

Ο τιμηθείς Δ. Παντερμαλής με τον πρόεδρο της Ομοσπονδίας, Ν. Τζούλη

Ελισάβετ Χαραλαμπίδου, Κατερίνα Ρουκά

Ο Κώστας Κλουπόδης, με το ζεύγος Πάνου Στεφάνου - Λήδας Παπαδήμα

Συναυλία της ΚΟΘ στο Μέγαρο Μουσικής Η Κρατική Ορχήστρα Θεσσαλονίκης έδωσε συναυλία στο πλαίσιο των επετειακών εκδηλώσεων της Αρμενικής Κοινότητας Θεσσαλονίκης, με σολίστ την Κριστίν Τοκατλιάν (φωτογραφία) και μαέστρο τον Νίκο Αθηναίο.

Κώστας Κλουπόδης, Πόπη Καλαϊτζή

Αντρια Παπαδοπούλου, Σήλια Μαραγκού, Σούζη Δούδου

ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ

38

Σάββατο 5 Ιουνίου 2010

τηλεβολές

Οι LAPD µας αποχαιρετούν την επόµενη εβδοµάδα µετά δύο χρόνια Ο Προκόπης Μπισκίνογλου (Ιεροκλής Μιχαηλίδης), ο Θωμάς Μελιόπουλος (Κρατερός Κατσούλης) και ο Λουκάς Καλούδας (Γιώργος Χρυσοστόμου), γνωστοί και ως LAPD (φωτογραφία), μας αποχαιρετούν την επόμενη εβδομάδα μετά δύο χρόνια γεμάτα περιπέτειες, αγωνίες, κινδύνους, αλλά και πολύ γέλιο. Τρεις συνάδελφοι αστυνομικοί, που παρά τις αντιξοότητες, τα προβλήματα και τις συγκρούσεις, κατάφεραν να διατηρήσουν τη φιλία και την

ΕΤ1 08.00 10.00 10.30 11.00 11.30 12.30 13.30 14.00 14.30 15.00 16.00 18.00 19.00 20.00 21.00 23.00 24.00

(210 7701911 -5)

NET

(210 6066000)

Εκπαιδευτική τηλεόραση Περίπατος στον ήλιο Mediterraneo Αειναύτες, οι Ελληνες και η θάλασσα Αφιέρωµα στην Ηµέρα Περιβάλλοντος Κοινοβούλιο αιχµής Η ιστορία των χρόνων µου Φωτόσφαιρα Ζώνη ασφαλείας Η κερκίδα του Σαββάτου ∆ιεθνές Τουρνουά Τένις Αφιέρωµα στην Ηµέρα Περιβάλλοντος Ηµερολόγια Αφιέρωµα στην Ηµέρα Περιβάλλοντος: «Οι κόρες του Αµαζονίου» Golden Cup Beach Volley Ειδήσεις Η εποχή των εικόνων (Ε)

07.00 10.00 12.00 12.30 13.00 13.30

Σαββατοκύριακο στη ΝΕΤ Παιδικό πρόγραµµα Ειδήσεις O Μίκυ και η παρέα του (Ε) Παπιοπεριπέτειες Ξένη ταινία: «Η µεγαλύτερη περιπέτεια του Γουίνι» Κινούµενα σχέδια Ειδήσεις Υγεία για όλους Η άλλη όψη Ειδήσεις Ελληνική ταινία: «Ποιος Θανάσης» Κωµωδία Ειδήσεις Στο δρόµο για το Μουντιάλ Ξένη ταινία: «Η µαγεµένη» Αµερικανική περιπέτεια φαντασίας (2007)

ALPHA 08.00 10.00 14.00 14.15 17.00 17.05 19.00 20.00 21.00

ανθρωπιά τους. Το τελευταίο επεισόδιο της επιτυχημένης σειράς του Μεγάλου Καναλιού «LAPD» θα προβληθεί την ερχόμενη Τρίτη 8 Ιουνίου, στις 22.30. Ο επεισοδιακός γάμος της Ρίτας (Στέφη Πουλοπούλου) και του Μελέτη (Δημοσθένης Φίλιππας) θα αφήσει πίσω του το… χάος. Θα αποκαλυφθούν πλέον οι «κακοί», αλλά θα κινδυνεύσουν όλοι! Με αφορμή την Παγκόσμια Ημέρα Περιβάλλοντος, ο ΣΚΑΪ παρουσιάζει σήμερα

(212 2124000)

Αν µ’ αγαπάς (Ε) Μες την καλή χαρά Ειδήσεις Greek idol (E) Ειδήσεις Ξένη ταινία (Συν.) Ειδήσεις All about Greek Idol Αλ τσαντίρι νιουζ (Ε)

15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 21.00 22.00 24.00

ΣΚΑΪ

(210 4800000)

08.45 Η τέχνη της ύλης 10.00 Παρά τρίχα (Ε) 10.30 Eco news 11.00 Κηπουρέµατα 12.00 Goal χωρίς σύνορα 14.00 Ολα όσα πρέπει να ξέρετε για...

14.30 American Chopper 15.30 Μύθος ή πραγµατικότητα 16.30 Ταξιδιωτικοί προορισµοί 17.30 Μαγειρεύουµε µε τον Gordon Ramsey 18.30 Top Gear 19.30 Sports disasters 20.30 Mr Bean 21.00 Ειδήσεις 22.00 Τα κορίτσια του playboy 01.00 Νότιος Αφρική: Παγκόσµιο Κύπελλο 2010

ET3

(2310 299400)

07.00 Οικολογικές µάχες 08.00 Ο θαυµαστός κόσµος του ωκεανού 08.30 Iεροί πίθηκοι 09.00 Το ψάρεµα 10.00 ∆εύτερη ανάγνωση 12.00 Balkan express (Ε) 13.00 Ειδήσεις 13.30 ∆ιασπορά 15.00 Ονειρο φυγής 16.00 Ελληνική ταινία: «Ο καταφερτζής» Κωµωδία (1964) 18.00 Ναπολέων 20.00 Αληθινά σενάρια (Ε) 21.00 Κλήρωση ΛΟΤΤΟ 21.05 Ονείρου Ελλάς (Ε) 22.00 Ειδήσεις 23.00 Ελληνική ταινία: «Αµφιβολίες» Αστυνοµική περιπέτεια (1964) 00.30 Ξένη ταινία: «Ο ατζαµής» Αµερικανική κωµωδία (2002)

STAR

(210 3481000)

06.00 Παιδικό πρόγραµµα 13.00 Ειδήσεις 13.45 Ξένη ταινία: «Το καλοκαίρι της Τέρι» Αµερικανική κοµεντί (2004) 15.45 Τα φιλαράκια 16.45 Christine 17.40 Ειδήσεις 17.45 Royal pains 18.45 Trauma 19.45 Ειδήσεις 21.00 Ξένη ταινία: «Αστερίξ και Οβελίξ: Επιχείρηση Κλεοπάτρα» Γαλλική κωµωδία (2002) 23.15 Ξένη ταινία: «Ντιουκς» Αµερικανική κωµωδία (2005) 01.30 Ξένη ταινία: «Ο βυθός του τρόµου» Αµερικανική ταινία τρόµου (1998)

MEGA

(210 6903000)

07.00 Mega Σαββατοκύριακο 10.00 Mommy-Το παιδί µου κι εγώ 10.15 Επτά θανάσιµες πεθερές (Ε) 12.50 Mega Star 14.00 Ειδήσεις 14.50 Traction Με τον Κώστα Στεφανή 15.20 Παιδική χαρά (Ε) 16.00 Μ+Μ 16.55 Ειδήσεις 17.00 Παταγονία η άκρη του κόσµου (Ε) 19.00 Γλυκές αλχηµείες 20.00 Ειδήσεις 21.00 Taxi girl: Special edition

22.15 Η εκδίκηση της ξανθιάς 23.45 Ξένη ταινία: «Το µυστικό του σκιάχτρου» Αµερικανικό θρίλερ (2006) 00.50 Ειδήσεις 01.05 Ξένη ταινία (Συν.)

01.50 World series of poker 02.50 Με στοίχηµα τη ζωή του Αµερικανική περιπέτεια (2005)

BOYΛΗ

(210 3707874)

12.00 Κοινοβουλευτικές επιτροπές 16.00 Πολιτιστικό ηµερολόγιο 17.00 Οι υπερφυσικές δυνάµεις των ζώων 17.30 Το βιβλίο της ζούγκλας 19.30 Μουσικό ταξίδι: Θύµιος Στουραΐτης και Γιάννης Μωραΐτης 20.00 Επιστροφή στη Μήλο 21.30 Φρανκ Σινάτρα: Το σκοτεινό αστέρι Ντοκιµαντέρ Ο πρώτος καλλιτέχνης που έκανε την καριέρα του επιχείρηση, ο Σινάτρα, δεν είναι διάσηµος µόνο για τη βελούδινη φωνή του, αλλά και για το ρόλο του στην πολιτική και το οργανωµένο έγκληµα της Αµερικής.

22.30 Ζαν Πολ Σαρτ 24.00 Τα πεζοδρόµια της Ασίας

23.00 Ξένη ταινία: «Το ορφανοτροφείο» Ταινία µυστηρίου (2007) 01.15 10η Εντολή (Ε) 02.15 Κόκκινος κύκλος (Ε)

στις 23.00 την κινηματογραφική ταινία «Home». Από τον ουρανό ο πλανήτης Γη γίνεται και πάλι πρωταγωνιστής σε ένα φιλμ που διατρέχει 54 χώρες, 120 τόπους επί 217 μέρες, σε 18 μήνες για 500 ώρες γυρίσματος. Το φιλμ είναι γυρισμένο από τον Yann Arthus-Bertrand, γνωστό φωτογράφο που από χρόνια απαθανατίζει με το φωτογραφικό του φακό τη Γη από τον ουρανό. ΔΗΜΗΤΡΑ ΧΑΤΖΗΠΑΝΑΓΙΩΤΟΥ

ANT1

(210 6886100)

06.00 Ελλάς το µεγαλείο σου (Ε) 07.00 Οι µεν και οι δεν (Ε) 09.00 Νταντά για όλες τις δουλειές (Ε) 10.00 Project runway 11.45 The amazing race 12.50 Με αγάπη (Ε) 13.00 Ειδήσεις 13.25 Με αγάπη (Ε) 13.30 Ακρως οικογενειακόν (Ε) 14.30 Ξένη ταινία: «Πυρετός το Σαββατόβραδο» Αµερικανική µουσική νεανική ταινία (1977) 16.50 Ελληνική σειρά (Ε) 17.45 Ειδήσεις 17.50 Ελληνική ταινία: «Μοντέρνα Σταχτοπούτα» Αισθηµατική κωµωδία (1965) 20.00 Ειδήσεις 21.00 Μέρλιν 22.00 Wipe out 23.00 Μια άβολη αλήθεια Ντοκιµαντέρ 01.10 Ειδήσεις (Ε) 01.20 Το κλειδί του παραδείσου (Ε) 02.20 Της αγάπης µαχαίρια (Ε)

TV ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ

(2310 504300)

09.30 Κορίτσια για σπίτι (E) 11.00 American idol 12.30 Cine club (Ε) 13.30 Η αγορά σήµερα 16.30 Puzzle οµορφιάς 17.00 Η αγορά σήµερα 19.50 American Idol 21.20 Κώδικας υγείας και οµορφιάς 21.30 Ειδήσεις 22.00 American idol 23.00 Las Vegas

24.00 Η αγορά σήµερα

ALTER 06.00 06.30 12.30 13.00 13.00 16.15 18.45 21.00 22.30 23.30 02.00

(210 5707000)

Τζίνι Παιδικό πρόγραµµα Hit parade Ειδήσεις TV weekend Τα παρατράγουδα Με την Αννίτα Πάνια Ειδήσεις Lifestyle Lipstick jungle Οι πύλες του ανεξήγητου Με τον Κώστα Χαρδαβέλλα Eureka Σειρά επιστηµονικής φαντασίας αµερικανικής παραγωγής. Παίζουν: Κόλιν Φέργκιουσον, Ντέµπρα Φαρεντίνο

TV 100

(2310 265828)

07.00 Οι εφευρέτες του κόσµου 07.30 Οι εξερευνητές του κόσµου 08.00 Η πανίδα της Ιβηρικής χερσονήσου 08.30 ∆ιψασµένος πλανήτης 09.00 Κινούµενα σχέδια 09.30 Εκφραση µε νόηµα 10.00 Μονοµαχία στην κουζίνα 10.30 Η Ελλάδα µέσα από το θέατρο σκιών 11.30 Χωρίς απουσιολόγιο 12.15 Εγκυκλοπαίδεια της γνώσης 12.30 Ενα βιβλίο ένα ταξίδι 13.30 Cinepolis 14.00 Στο αµφιθέατρο 15.00 Το κλειδί 16.00 Με παρέα την Ελλάδα 17.00 Supercar 18.00 Fatsabook 18.30 Ειδήσεις 19.15 Ο κόσµος της φύσης 20.00 Εκ βαθέων 20.30 ∆-ή-γµα δωρεάν 21.30 Ελληνική ταινία 23.00 Ειδήσεις 23.45 Ξένη ταινία

ραδιόφωνο

ΤΑ ΚΑΝΑΛΙΑ ΦΕΡΟΥΝ ΤΗΝ ΕΥΘΥΝΗ ΓΙΑ ΤΥΧΟΝ ΑΛΛΑΓΕΣ ΣΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΤΟΥΣ 87,6 ΛΑΪΚOΣ FM 2310 240876, 88 ΝΕΤ 210 6066818-9, 88,5 ΡΑΔΙO 88 ΜΙΣO 2310 554291-2, 89 RAINBOW 2310 779352, 89,4 ΛΑΜΨΗ 2310 519404, 89,7 IMAGINE 2310 436800, 90 ΕΡΑ-2 210 6066260, 90,2 ΑΡΙΣΤΕΡΑ ΣΤΑ FM 2310 237841, 90,8 ZOO RADIO 2310 232908, 91,1 ΡΑΔΙO OΔΥΣΣΕΙΑ 2310 863809, 91,4 OΛΑ FM 2310 677070, 91,7 RSO 2310 678528, 92 ΕΡΑ-3 210 6066807-8, 92,4 ΡΑΔΙO ΕΚΦΡΑΣΗ 2310 539101, 92,8 ΑΡΗΣ FM 2310 351345, 93,1 HEART FM 2310 232931, 93,4 ΜΥΘOΣ ΣΤΑ FM 2310 869737, 93,7 ΓΝΩΜΗ ΤOΥ ΠOΛΙΤΗ 2310 288474, 94 ΛΥΔΙΑ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΑ 2310 730936, 94,5 ΡΑΔΙO ΘΕΣΣΑΛOΝΙΚΗ 2310 263707, 94,8

ΕΡΩΤΙΚOΣ FM 2310 262641, 95,1 ΚOΣΜOΡΑΔΙO (RDS) 2310 253400, 95,5 ΡΑΔΙO ΜΕΤΡOΠOΛΙΣ 2310 909090, 95,8 Β’ ΠΡ. ΡΣ ΜΑΚΕΔOΝΙΑΣ 2310 299600-1, 96,1 Σ’ ΑΓΑΠΩ 2130 250961, 96,5 ΠΑΛΜOΣ 2310 564100, 96,8 ΜΕΛΩΔΙΚOΣ FM 2310 231968, 97,1 STAR FM 2310 220300, 97,5 ΑΝΤΕΝΝΑ FM (RDS) 2310 502300, 98 OΑΣΙΣ 2310 519005, 98,4 ΠΑΝOΡΑΜΑ 2310 250984, 98,7 ΑΘΛΗΤΙΚΑ ΝΕΑ 2310 273000, 99 ΡΑΔΙO 1 2310 320162, 99,4 FLASH FM 2310 540201, 99,7 ΡΑΔΙO ΕΚΡΗΞΗ 2310 770014, 100 FM 100 2310 286202, 100,3 REPUBLIC 2310 266233, 100,5 Δ. Ρ. ΛOΓOΥ & ΤΕΧΝΗΣ 2310 286202, 101 SPORTS 2310 286202, 101,7 ΣΙΝΔOΣ FM

2310 501810, 102 Ρ.Σ. ΜΑΚΕΔOΝΙΑΣ 2310 299400, 102,3 ΡΑΔΙO ΑΚΡΙΤΕΣ 2310 608600, 102,6 PLUS RADIO 2310 256368, 103 EXTRA 2310 539103, 103,6 STUDIO 3 2310 236383, 104 ΡΥΘΜOΣ 2310 508155-7, 104,4 ΡΑΔΙOΚΥΜΑΤΑ 2310 772398, 104,7 ROCK RADIO 2310 251047, 104,9 ΡΑΔΙO ΔΕΘ 2310 285105, 105,2 ΡΑΔΙO ΧΡΙΣΤΙΑΝΙΣΜOΣ 2310 566362, 105,5 ROCK 2310 243560, 105,8 ΜOΥΣΙΚOΣ ΓΑΛΑΞΙΑΣ 2310 457125, 106,1 CITY INTERNATIONAL 2310 444000, 106,5 ΕΓΝΑΤΙΑ FM 2310 500950, 107,1 REAL FM 2310 555953, 107,4 LIBERO FM 2310 287888, 107,7 ΠΕΙΡΑΤΙΚOΣ 2310 250131-4, 108 SUPER FM 2310 512993.

ακούτε

Τηλέφωνο: 2310 779352

ΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ 08.00 - 12.00 Νίκος Τερζόγλου 12.00 - 15.00 ∆ηµήτρης Ιατρού 15.00 - 17.00 ∆ύο ώρες ασταµάτητης αληθινής µουσικής 17.00 - 21.00 Θωµάς Αρβανίτης

39 Σάββατο 5 Ιουνίου 2010

σινεµά και θέατρο θέατρα

Σκηνοθεσία: Αν Φοντέν Παίζουν: Οντρέ Τοτού, Αλεσάντρο Νίβολα, Μπενουά Πελβό

Η ιστορία της θρυλικής σχεδιάστριας Κοκό Σανέλ πριν γίνει αυτό για το οποίο την έµαθαν όλοι, µέσα από τις προσπάθειες, τις απογοητεύσεις και τους έρωτές της…

Βαφοπούλειο Πνευματικό Κέντρο Θεσσαλονίκης (Γ. Βαφοπούλου 3, τηλ. 2310/ 424.132) Παραστάσεις της ομάδας θεάτρου Playback «T!NG» σήμερα και αύριο, 21.00, «Tell-Tale Hearts: The Untold stories of Edgar Alan Poe», 9-10 Ιουνίου, 21.00. Θέατρο «Αθήναιον» - Νέα Σκηνή (Βας. Ολγας 35, τηλ. 2310/ 832.060) «Κωμωδίες Τσέχωφ – Σαμπάνια! Σαμπάνια και κρασιά! Απόψε θα το γιορτάσουμε…» από τη θεατρική ομάδα ενηλίκων της ΧΑΝΘ, σήμερα και αύριο, 21.30. Θέατρο «Κολοσσαίον» (Β. Ολγας 150, τηλ. 2310/ 834.996) «Earth» από τη Σχολή Χορού της Μπέτυς Βυτινάρου, αύριο, Κυριακή,19.30. Θέατρο «Σοφούλη» (Τραπεζούντος 5 και θ. Σοφούλη, τηλ. 2310/ 423.925) «Μια βραδιά ντελίριο» από τον Δημήτρη Τσιαπκίνη και τη Maud Martin, σήμερα, 21.00.

Coco before Chanel ΒΙΟΓΡΑΦΙΚΟ ∆ΡΑΜΑ

STER CINEMAS ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ

Μέγαρο Μουσικής Θεσσαλονίκης (25ης Μαρτίου και παραλία, τηλ. 2310/ 895.938) «Thriller - Live», μιούζικαλ, σήμερα και αύριο, 21.00 Σκηνή «Σωκράτης Καραντινός»-ΚΘΒΕ (Μονή Λαζαριστών, Κο-

λοκοτρώνη 21, Σταυρούπολη, τηλ.

2310/288.000) Πειραματική Σκηνή του ΚΘΒΕ στο Μικρό Θέατρο της Μονής «Χώρος Δράσης» - φεστιβάλ νεανικών σχημάτων της πόλης: «Pe.ta.me – Ρευστή ύλη – Dark and shadows» από την «Ομάδα Χορού Δρώσα Μάζα», Δευτέρα, 21.00, «Ως το τέλος» από το «Devised Theatre», Τρίτη, 21.00. «Η στάση» του Μ. Μ. Φαρχαντί από την ομάδα του ΚΕΘΕΑ Mosaic, Τετάρτη, στις 21.00, «Η πριγκίπισσα και ο δράκος» από την ομάδα «Ασπροι γλάροι» του ΠΕΘΕΑ Αργώ, Πέμπτη, 21.00. Χώρος Τέχνης «3ος όροφος» - Ούγκα Κλάρα (Καθολικών 4, τηλ.

2310/ 535.747) «Effect Dr Pay» visual performance της χοροθεατρικής ομάδας «Aniline» έως αύριο, στις 21.30.

ΠΑΙ∆ΙΚΟ ΘΕΑΤΡΟ Μονή Λαζαριστών (Κολοκοτρώνη 21, Σταυρούπολη, τηλ. 2310/ 589.200) «Ο Γαργαληστής» το μουσικό παραμύθι του Δημήτρη Μπασλάμ με τον Αντώνη Καφετζόπουλο, στο πλαίσιο του φεστιβάλ της Μονής Λαζαριστών, Παρασκευή, 11 Iουνίoυ21.30.

κινηµατογράφοι ΘΕΡΙΝΟΙ ΑΛΕΞ (τηλ. 2310/269.403, 2310/265.884 Αγίας Σοφίας - Ολύµπου): Sex and the city 2 (21.45) ΑΠΟΛΛΩΝ (τηλ. 2310-828-642. Σαρανταπόρου 4): Soul kitchen (21.00 - 23.00) ΑΥΡΑ (τηλ. 2310-454-525 Πλαζ Αρετσούς, Καλαµαριά): Αόρατος συγγραφέας (21.00 - 23.00) ΕΛΛΗΝΙΣ (τηλ. 2310/292.304 Πλατεία ΧΑΝΘ, δίπλα στο Βελλίδειο): Το λουλούδι της ερήµου (20.45) Prince of Persia: The sands of time (22.45) ΝΑΤΑΛΙ (τηλ. 2310/829.457 Μεγ. Αλεξάνδρου 3): Sex and the city 2 (20.50 - 23.15) ΣΙΝΕ ΠΑΝΟΡΑΜΑ (τηλ. 2310/346.720 1ο χλµ. οδού Πανοράµατος Θέρµης): Robin Hood (21.30)

ΧΕΙΜΕΡΙΝΟΙ ΒΑΚΟΥΡΑ (τηλ. 2310/233.665): Α1: Προσκύνηµα στη Λούρδη (19.15 - 21.00 22.45) Α2: Γυναίκες χωρίς άνδρες (19.15) Φεύγω (21.00 - 22.45) VILLAGE CΙΝΕΜΑS (Εµπορικό κέντρο «Mediterranean Cosmos», τηλ.

2310/499.999):

Α1. Τριχωτή επίθεση (18.00, Σάββατο και Κυριακή: 16.00 - 18.00, Τετάρτη: 18.20) Ενα τρελό τρελό τζακούζι (20.00 - 22.00 - 00.10, Τετάρτη: 20.30 - 22.40 - 00.40) Α2. Robin Hood (19.30 - 22.30) Α3. Prince of Persia: The sands of time (19.00 - 21.10 - 23.30, Σάββατο και Κυριακή: 16.30 19.00 - 21.10 - 23.30) Α4. The kings of Mykonos (17.30 - 19.40 21.50 - 24.00, Σάββατο και Κυριακή: 15.20 - 17.30 - 19.40 - 21.50 - 24.00) Α5. Βρέχει κεφτέδες - µεταγλωττισµένο 3D (17.00, Σάββατο και Κυριακή: 15.00 - 17.00) Sex and the city 2 (19.10 - 22.20, Τετάρτη καµία προβολή) Streetdance (Τετάρτη: 18.00 - 20.00 22.00 - 00.10) Α6. Sex and the city 2 (18.30 - 21.30 - 00.30, Σάββατο και Κυριακή: 15.40 - 18.30 - 21.30 00.30) Α7. Πώς να εκπαιδεύσετε τον δράκο σας - µεταγλωττισµένο (18.20, Σάββατο και Κυριακή: 16.20 - 18.20, Τετάρτη: 17.00) Prince of Persia: The sands of time (20.30 - 22.40, Τρίτη: 22.40, Τετάρτη: καµία προβολή) Sex and the city 2 (Τετάρτη: 19.10 - 22.20) Α8. Sex and the city 2 (17.10 - 20.10 - 23.00) Α9. Sex and the city 2 (19.10 - 22.20) Α10. Sex and the city 2 (20.10 - 23.00) Α11. The kings of Mykonos (21.00 - 23.10, ∆ευτέρα: 23.10) ΚΟΛΟΣΣΑΙΟΝ (τηλ. 2310/834.996 Dolby Digital Βασ. Ολγας) Gainsbourg (19.30) Στρέλλα (21.30) ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΚΟΝ (τηλ. 2310/ 261.727, Φιλ. Εταιρείας - ∆ηµ. Μαργαρίτη): Το µυστικό στα µάτια της (18.45 - 21.00 - 23.10) ODEON ΠΛΑΤΕΙΑ (Tσιµισκή 43, πληροφορίες: τηλ. 2310/ 290.290,

Κρατήσεις: τηλ. 801 11 60000 και 210/ 6786000, on line: www.i-ticket.gr.): Α1. Sex and the city 2 - Digital (19.00 - 22.00, Σάββατο και Κυριακή: 16.00 - 19.00 - 22.00, Τετάρτη: 22.00) Streetdance (Τετάρτη: 17.30 - 19.45) Α2. Πώς να εκπαιδεύσετε τον δράκο σας - µεταγλωττισµένο (17.40) Robin Hood (19.40 - 22.30, Τετάρτη: 22.30) Α3. The kings of Mykonos (18.00 - 20.10 - 22.20, Σάββατο και Κυριακή: 15.50 - 18.00 - 20.10 - 22.20) Α4. Τριχωτή επίθεση (17.50) Ενα τρελό τρελό τζακούζι (20.00 - 22.10) Α5. The kings of Mykonos (19.00 - 21.10 - 23.20, Σάββατο και Κυριακή: 16.50 - 19.00 - 21.10 - 23.20) Α6. Prince of Persia: The sands of time (18.20 - 20.40) Εφιάλτης στο δρόµο µε τις λεύκες (23.00) A7. Sex and the city 2 (17.10 - 20.10 - 23.10) Α8. Χωρίς όνοµα (17.40) Prince of Persia: The sands of time (19.50 - 22.10) STER CINEMAS ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ (Εµπορικό κέντρο «Μακεδονία», Πυλαία, δίπλα στο νοσοκοµείο «Αγιος Παύλος», τηλ. από σταθερό 801 801 7837 και από κινητό 210/23.71.000): Α1. The kings of Mykonos (18.30 - 21.00 - 23.30, Σάββατο και Κυριακή: 13.30 - 16.00 - 18.30 - 21.00 - 23.30) Α2. Coco before Chanel (19.50 - 22.00, Σάββατο 13.10 - 15.20 - 17.40 - 19.50 - 22.00 - 00.15, Κυριακή: 13.10 - 15.20 - 17.40 - 19.50 - 22.00) Α3. Sex and the city 2 (18.20 - 21.10, Σάββατο 15.30 - 18.20 - 21.10 - 24.00, Κυριακή: 15.30 18.20 - 21.10) Α4. Πώς να εκπαιδεύσετε το δράκο σας - µεταγλωττισµένο (18.15, Σάββατο και Κυριακή: 14.15 - 16.15 - 18.15) Robin Hood (20.20 - 23.00) Α5. Τριχωτή επίθεση (18.10, Σάββατο και Κυριακή: 14.10 - 16.10 - 18.10) Prince of Persia: The sands of time (20.10 - 22.30) A6. Κλειστή Α7. Ωκεανοί - µεταγλωττισµένο (Σάββατο και Κυρι-

ακή: 13.00 - 15.00) Prince of Persia: The sands of time (19.10 - 21.30) Ενα τρελό τρελό τζακούζι (23.50) Α8. Sex and the city 2 - Digital (19.20 - 22.10, Σάββατο και Κυριακή: 13.40 - 16.30 - 19.20 - 22.10, Τετάρτη: 22.10) Streetdance 3D (Τετάρτη: 18.00 20.00) Α9. Ο µικρός Νικόλας - µεταγλωττισµένο (Σάββατο και Κυριακή: 13.50) Sex and the city 2 (18.50 21.40, Σάββατο και Κυριακή: 16.00 – 18.50 – 21.40) Εφιάλτης στο δρόµο µε τις λεύκες (Παρασκευή και Σάββατο: 00.30) Α10. Sex and the city 2 (19.50 - 22.40, Σάββατο και Κυριακή: 14.00 - 17.00 - 19.50 - 22.40) Α11. The kings of Mykonos (19.45 - 22.00, Σάββατο 14.45 - 17.15 - 19.45 - 22.00 - 00.40, Κυριακή: 14.45 - 17.15 - 19.45 - 22.00) STER CINEMAS CITY GATE (Εµπορικό κέντρο «City Gate», Γιαννιτσών και Κωλέττη, τηλ. από σταθερό 801 801 7837 και από κινητό 210/ 2371000): Α1. The kings of Mykonos (19.45 - 22.15, Σάββατο και Κυριακή: 14.50 - 17.15 - 19.45 - 22.15) Α2. Ωκεανοί - µεταγλωττισµένο (Σάββατο και Κυριακή: 14.40 - 16.40) Prince of Persia: The sands of time (18.50 - 21.15) Εφιάλτης στο δρόµο µε τις λεύκες (23.40) Α3. Sex and the city 2 (19.10 - 22.00, Σάββατο και Κυριακή: 13.30 - 16.20 - 19.10 - 22.00) Α4. Sex and the city 2 (18.40 - 21.30, Σάββατο και Κυριακή: 13.00 - 15.50 - 18.40 - 21.30) Α5. Ενα τρελό τρελό τζακούζι (18.15, Σάββατο και Κυριακή: 13.45 - 16.10 - 18.15) Robin Hood (20.20 - 23.00) Α6. Sex and the city 2 (19.40 – 22.30, Σάββατο και Κυριακή: 14.00 – 16.50 – 19.40 – 22.30) Α7. Η πριγκίπισσα και ο βάτραχος - µεταγλωττισµένο (Σάββατο και Κυριακή: 13.15 - 15.15 - 17.20) Prince of Persia: The sands of time (19.20 21.40) Τριχωτή επίθεση (Σάββατο: 24.00) Α8. The kings of Mykonos (21.00 - 23.30)

ΧΡΗΣΙΜΑ

40

☎

χρήσιμα τηλέφωνα ΑΣΗ 100 ΑΜΕΣΗ ΔΡ 10 894646 ΟΜΙΑ 23 ΣΤΡΑΤΟΝ 04-7 199 ΚΗ ΤΙ 2310 5315 ΠΥΡΟΣΒΕΣ Ο 2310-531502, ΙΚ ΕΝ ΛΙΜ 10 554871 ΟΜΙΑ 23 ΚΗ ΑΣΤΥΝ ΤΟΥΡΙΣΤΙ Σ ΒΟΗΘΕΙΑΣ 166 ΕΣΗ 11555 ΚΕΝΤΡΟ ΑΜ ΙΑ (από κινητό) 400 ΗΘΕ ΕΛΠΑ 10 ΟΔΙΚΗ ΒΟ 48 ΙΡΟΥ 14 ΔΕΛΤΙΟ ΚΑ Σ 2310 379000 9609 Σ-ΘΡΑΚΗ ΙΑ ΟΝ 6 & 2310 40 ΕΔ 15 Α ΥΠ. ΜΑΚ ΝΟΜΑΡΧΙ 2310 375200 ΙΚΗΣ ΕΣΣΑΛΟΝ Θ 2310 996000 ΔΗΜΟΣ Θ ΑΠ 25 ΚΤΕΟ 15 243373 10 10 847833 AIDS 23 859459, 23 Α 2310 50 ΝΟΣΗΜΑΤ 1145 & 2310 5151 ΚΑ ΛΙ ΥΑ ΣΕΞΟ ΙΘΑΚΗ 566134-5 10 23 ς) ια εφήβου 555053 ΟΚΑΝΑ (γ Α 2310 ΙΑ ΘΕΜΑΤ 2310 233333 ΓΥΝΑΙΚΕ Ν ΤΩ ΑΛΩ ΙΑ ΚΑΤΑΝ ΟΙΖΩ 2310 257776 ΠΡΟΣΤΑΣ ΕΚΠ 10535263 ΙΝΚΑ 23 S 1056 SO Ν ΔΩ ΞΗ ΠΑΙ 10501 ΥΠΟΣΤΗΡΙ 511972-3 ΘΕΣ/ΝΙΚΗ 502 & 2310 ΔΕΗ: ΔΥΤ. /ΝΙΚΗ 10 3 & 2310 928243 ΚΕΝ. ΘΕΣ 50 /ΝΙΚΗ 10 ΑΝΑΤ. ΘΕΣ 1 ΟΤΕ: 12 10 207345 23 ΟΥ ΕΡ Ν : ΕΥΑΘ 10 300846 ό σταθερό ΥΣΗΣ 23 8 απ ΤΕ ΧΕ Ο ΑΠ 0 11 8787 ό κινητό 80 Ο ΡΙ ΦΥΣΙΚΟ ΑΕ » 2310 520309 απ

14944

διημερεύοντα φαρμακεία

Aπό τις 8.30 π.μ. - 8.30 μ.μ. Γυμν. Στεφάνου 34 - όπισθεν Ρώσικης εκκλησίας - Χαριλάου, Παπάφη 184 - Μ. Μπότσαρη, Γ. Αγγέλου 21 - Χαριλάου, Διαγόρα 63 - Α. Τούμπα (Ο), Γαμβέττα 86 - 28ης Οκτωβρίου, Μ. Μπότσαρη 76 - Μαντινείας, Γρ. Λαμπράκη 224 - τέρμα Α. Τούμπας, Κίμωνος Βόγα 56 - Μαρτίου, Αμαλίας 58 - Παρασκευοπούλου - Φάληρο, Κατσιμίδη 17 - γωνία με Ν. Εγνατία, Θ. Νάτσινα 43 Χαριλάου, Φλέμινγκ 9, Κύπρου 23 - Χρυσοχόου - Σχολή Τυφλών, Τενέδου 24-26 - Φαιάκων - Κ. Τούμπα, Α. Τζουμαγιάς 61 με Γρ. Λαμπράκη 100 - Τούμπα, Γρηγορίου Ε’ 44 με Γληνού 2 - Ν. Εγνατία (Ο), 11ο χλμ. Θεσσαλονίκης - Μουδανιών εμπορικό κέντρο Mediterannean Cosmos, Β. Ολγας 113 - Μ. Μπότσαρη, Κρήτης 31 - 25ης Μαρτίου, Αγ. Δημητρίου 153 - προξενείο, Μοναστηρίου 29 - Ν. Σ. Σταθμός, Αριστοτέλους 22 - Ερμού, Δ. Γούναρη 56 - Καμάρα (Ο), Ολύμπου 85 - Εργατικό Κέντρο, Εγνατία 108 - Αγ. Σοφίας (Ο), Ικτίνου 18 με Τσιμισκή 81 - πεζόδρομος, Μητροπόλεως 47, Κλαυθμώνος 37 - Ακρόπολη, Αγ. Δημητρίου 57 - Διοικητήριο (Ο), Αγ. Πάντων 57 - Ξηροκρήνη, Εγνατία 45 - Ι. Δραγούμη (Ο). ΑΜΠΕΛΟΚΗΠΟΙ: Ε. Βενιζέλου 99, Αγ. Πάντων 57 - Ξηροκρήνη. ΕΛΕΥΘΕΡΙΟ - ΚΟΡΔΕΛΙΟ: Α. Παπανδρέου 84. ΕΥΟΣΜΟΣ: Τερψιχόρης 5, Δημητρίου - Καραολή 44 με Δωδεκανήσου 31, Νυμφαίου 33 - Αστυνομία, Παπάγου 100. ΚΑΛΑΜΑΡΙΑ: Περικλέους 19 με Αριστοτέλους 2, Κομνηνών 43, Σμύρνης 14 - Ν. Κρήνη, Αγορά Καταστήματος 60 Φοίνικας, Τραπεζούντος 4 - Σοφούλη - Καραμπουρνάκι, Αιγαίου 73. ΝΕΑΠΟΛΗ: Κ. Καραμανλή 21 - όπισθεν πάρκο Νεάπολης (Ο), Π. Τσαλδάρη 49. ΠΟΛΙΧΝΗ - ΜΕΤΕΩΡΑ: Ελπίδος 33 - Πολίχνη. ΣΤΑΥΡΟΥΠΟΛΗ: Χρ. Σμύρνης 7 - όπισθεν θεάτρου, Παλαιολόγου 115 - Νικόπολη, Αρκαδίου 12 με Μακρυγιάννη 76 - Α. Ηλιούπολη. ΣΥΚΙΕΣ: Αγ. Δημητρίου 26 - Συκιές έναντι εκκλησίας Αγ. Δημητρίου (Ο), Κοντόσογλου 4 με Α. Παπανδρέου 210. ΤΡΙΑΝΔΡΙΑ: Ελευθερίας 16 έως τα μεσάνυχτα.

14944

διανυκτερεύοντα φαρμακεία

Από τις 8.30 μ.μ. έως τις 12 τα μεσάνυχτα: Κ. Καραμανλή 45 - Ιπποκράτειο, Αλ. Παπαναστασίου 201 - τέρμα Χαριλάου, Απόλλωνος 13 - κήπος Καλού - Κ. Τούμπα, Γ. Γεννηματά 12 - όπισθεν Νταλίπη - Αγ. Ιωάννης, Κερασούντος 11 - Τάκη Οικονομίδη 86 - Καλαμαριά, Β. Ολγας 104 - Ανάληψη, Β. Γεωργίου 37 - Φάληρο, Α. Παπαναστασίου 86 - Μ. Μπότσαρη, Γρηγορίου Ε’ 6 με Δελφών 157, Κ. Καραμανλή 71 - Ελευθέριο - Κορδελιό, Π. Γρηγορίου Ε’ 14 - δημαρχείο Αμπελοκήπων, Α. Παπανδρέου 153 - στάση

Κόκκορα - Νεάπολη, Καραολή - Δημητρίου 204 - Εύοσμος, Αγ. Δημητρίου 2 (πλησίον οδού Λαγκαδά), Π. Π. Γερμανού 6 - Τσιμισκή, Μητροπόλεως 47, Εγνατία 142 - Καμάρα, Εγνατία 45 - Ι. Δραγούμη. Συνεχίζουν έως το πρωί τα εξής φαρμακεία: Κ. Καραμανλή 45 - Ιπποκράτειο, Π. Π. Γερμανού 6 - Τσιμισκή, Απόλλωνος 13 - κήπρς Καλού - Κ. Τούμπα, Π. Γρηγορίου Ε’ 14 - δημαρχείο Αμπελοκήπων, Γ. Γεννηματά 12 - όπισθεν Νταλίπη - Αγ. Ιωάννης, Εγνατία 45 - Ι. Δραγούμη.

14944

εφημερεύοντα νοσοκομεία

Από τις 8.00 π.μ. έως τις 8.00 π.μ. της επομένης: «Γ. ΠΑΠΑΝΙΚΟΛΑΟΥ» (τηλ. 2313-307000): για περιστατικά πνευμονολογικά. «ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ» (τηλ. 2310-693000): για περιστατικά παθολογικά, καρδιολογικά, νευρολογικά, νεογνολογικά, χειρουργικά, ορθοπεδικά, ουρολογικά, νευροχειρουργικά, θωρακοχειρουργικά, καρδιοχειρουργικά, ωτορινολαρυγγολογικά, οφθαλμολογικά, μαιευτικά, γυναικολογικά, αγγειοχειρουργικά, δερματολογικά, ψυχιατρικά. «Γ. ΓΕΝΝΗΜΑΤΑΣ» (πρώην Κεντρικό, τηλ. 2310-963100): για περιστατικά παθολογικά, καρδιολογικά, χειρουργικά, ωτορινολαρυγγολογικά, αγγειοχειρουργικά. ΙΠΠΟΚΡΑΤΕΙΟ (τηλ. 2310-892000): για περιστατικά παιδιατρικά, παιδοχειρουργικά, παιδοορθοπεδικά. ΑΝΤΙΚΑΡΚΙΝΙΚΟ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ «ΘΕΑΓΕΝΕΙΟ» (τηλ.

2310-898848). ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΔΕΡΜΑΤΙΚΩΝ και ΑΦΡΟΔΙΣΙΩΝ ΝΟΣΩΝ (τηλ.

2310-854712, 2310-859202). ΨΥΧΙΑΤΡΙΚΟ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ (τηλ. 2310-647100) και για οδοντιατρικά περιστατικά. ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΕΙΔΙΚΩΝ ΠΑΘΗΣΕΩΝ (τηλ. 2310-202310) για λοιμώδη νοσήματα ενηλίκων - παίδων. Κ.Υ. ΘΕΡΜΗΣ (τηλ. 2310-472372). Κ.Υ. ΙΩΝΙΑΣ (τηλ. 2310-781840). Κ.Υ. ΛΑΓΚΑΔΑ (τηλ. 23940-23549). ΠΟΛΥΪΑΤΡΕΙΑ ΙΚΑ Για ραντεβού σε οποιοδήποτε πολυϊατρείο: τηλ. 184 (Ολες οι ειδικότητες): ΚΕΝΤΡΙΚΟ: Αγγελάκη 37, τηλ. 2310283907, 2310-283295 (για ραντεβού). ΠΥΛΗ ΑΞΙΟΥ: Πολυτεχνείου 1, τηλ. 2310543560, 2310-544082, 2310-544130. ΑΝΑΛΗΨΕΩΣ: Αγλαΐας Σχινά 4, τηλ. 2310810490, 2310-810492. ΑΓ. ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ: Ι. Δραγούμη 61, τηλ.

2310-540713, 2310-540791, 2310-540735, 2310-540779. ΤΟΥΜΠΑΣ: Γρ. Λαμπράκη και Α. Τζουμαγιάς, τηλ. 2310-913166, 2310-912507. Το ΑΝΘ «θΕΑΓΕΝΕΙΟ» θα εξυπηρετεί καθημερινά τους ασθενείς που παρακολουθούνται στο νοσοκομείο. Το Β’ ΠΑΝΑΓΙΑ ΙΚΑ ώρες εφημερίας καθημερινές: 15.00 - 22.00, Σαββατοκύριακο και αργίες: 08.00 - 08.00.

Σάββατο 5 Ιουνίου 2010

✐

τουριστικό, πολιτιστικό · περιοδικό Â Ú ›  Ù Â Úαποδράσεις! · πολλαπλές Û Ùγια

το σταυρόλεξο 1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 OPIZONTIA 1. HÁ¤Ù˘ ÙÔ˘ 1821. 2. §·fi˜ Ù˘ E˘ÚÒ˘ – K·Ù·Ê‡ÁÈÔ... ηÎÔÔÈÒÓ. 3. AÚ¯Èο ˘ÂÚ·ÛÙÈÎÒÓ ÏˆÊÔÚ›ˆÓ – EÓ· ·ÁÚ›ÌÈ – Y¿Ú¯Ô˘Ó ÛÙ·... ıÔÏ¿. 4. ¶Â‰›Ô... Ù˘ AÙÙÈ΋˜ – M›· ·fi ÙȘ ÂÓÓÈ¿

λαϊκές αγορές 25ης ΜΑΡΤΙΟΥ: Πατρ. Γρηγορίου Ε’ και Μακεδονίας ΞΗΡΟΚΡΗΝΗ: Κολωνιάρη - Καλλιθέας - Χαλκοκονδύλη ΝΕΑΠΟΛΗ: Αγίου Στεφάνου ΑΝΩ ΤΟΥΜΠΑ: Παυσανία (περιοχή Γηροκομείου) ΚΟΡΔΕΛΙΟ: Σιατίστης - Παπαφλέσσα - Πάρκο Ειρήνης και Φιλίας ΚΑΛΑΜΑΡΙΑ: Μακροχωρίου (περιοχή Ι.Ν. Αγίου Νικολάου) ΕΥΟΣΜΟΣ: Ιθάκης(κοντά στην περιφερειακή) ΧΑΛΑΣΤΡΑ - ΘΕΡΜΗ - ΓΕΦΥΡΑ - ΝΕΑ ΕΥΚΑΡΠΙΑ

τρένα 1110 Από Θεσσαλονίκη για Αθήνα: 01:41IC, 07:13 ICE, 10:13, 11:40, 12:42, 14:54 IC, 16:33, 18:50 ICE, 22:59, 23:33. Λάρισα: 01:41, 10:13, 11:40, 14.54IC, 07:13, 18:50 ICE, 05:08, 06:08,08:08, 09:45, 12:15, 12:42,13:20, 14:10, 16:00, 16:33, 17:34, 17:59, 19:45, 21:05,22:09, 23:33. Σέρρες: 02: 01, 12:21, 18.25 IC, 06:04, 07:18, 13:02, 14:17. Δράμα: 02:01, 12:21, 18:25 IC, 06:04, 07:18, 13:02, 14:17, 19:38. Ξάνθη: 02:01, 12:21, 18:25 IC, 06:04, 07:18, 13:02, 14:17, 19:38. Αλεξανδρούπολη: 02:01, 12:21, 18:25 IC, 06:04, 07:18, 13:02, 14:17, 19:38. Δίκαια: 02: 01 IC, 14:17. Τυχερό: 02: 01 IC, 14:17. Βέροια-Νάουσα-Σκύδρα-Εδεσσα: 04:48, 06:18, 07:01, 08:38, 09:58, 11:12, 12:31, 14:00, 15:11, 16:46, 17:51, 19:11, 20:17, 22:16. Φλώρινα: 06:18, 08:38, 11:02, 15:11, 19:11. Κωνσταντινούπολη :19:38. Σόφια: 06:40, 17:36, 23:46. Βουκουρέστι-Βουδαπέστη: 23:46. Πληροφορίες τηλ. 2310/517.517.

πλοία 14944 ΛΗΜΝΟΣ - ΜΥΤΙΛΗΝΗ - ΧΙΟΣ - ΒΑΘΥ: Κάθε Δευτέρα στις 19.00 με το επιβατηγό οχηματαγωγό «Θεόφιλος». ΛΗΜΝΟΣ - ΜΥΤΙΛΗΝΗ - ΧΙΟΣ - ΠΕΙΡΑΙΑΣ: Κάθε Σάββατο στη 01.00 με το επιβατηγό οχηματαγωγό «Λισσός». Τηλέφωνο λιμεναρχείου Θεσσαλονίκης: 2310/593.147, 531.504 -5. Πληροφορίες: Καραχαρίσης Travel: 2310/522.716, 2310/522.736, 2310/524.544.

ΚΤΕΛ 14505 ΤΕΡΜΑΤΙΚΟΣ ΣΤΑΘΜΟΣ «ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ» Γιαννιτσών 194, τηλ. 231.0.595408, ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ (Για Αθήνα) 231.0.595411 – 421 και Μοναστηρίου 67 τηλ. 231.0.510834, 516104. ΑΤΤΙΚΗΣ τηλ. 231.0.595413, ΚΟΙΝΟΠΡΑΞΙΑ

MÔ‡Û˜ (Ì˘ı.). 5. AÁÁÏÈ΋ ‰È¿˙¢ÍË – AÚ¯·›· fiÏË Ù˘ AÈÁ‡ÙÔ˘ – AÚ¯Èο ·ıÏËÙÈÎÔ‡ ΤÓÙÚÔ˘. 6. ¶¤Ú·ÛÌ· ·fi Ê›ÏÙÚÔ.

7. A‚Á¿ (ηı.) – TÔ Ï¤Ì ‰È·ÈÚÒÓÙ·˜ – AıÏËÙÈÎÔ› Û˘ÓÙ¿ÎÙ˜ Ù· ̤ÏË ÙÔ˘ (·Ú¯Èο). 8. IÙ·ÏÈ΋ Ô-

«ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ» (Για Αθήνα) τηλ. 231.0.595444495. ΞΑΝΘΗΣ τηλ. 231.0.595.423. ΓΡΕΒΕΝΩΝ – ΦΛΩΡΙΝΑΣ τηλ. 231.0.595485-418. ΔΡΑΜΑΣ τηλ. 231.0.595420. ΠΙΕΡΙΑΣ τηλ.

231.0.595428. ΛΑΡΙΣΑΣ τηλ. 231.0.595.430487. ΙΩΑΝΝΙΝΩΝ τηλ. 231.0.595.442. ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ – ΦΩΚΙΔΑΣ – ΧΑΝΙΩΝ – ΡΕΘΥΜΝΟΥ – ΗΛΕΙΑΣ – ΑΙΤΩΛΟΑΚΑΡΝΑΝΙΑΣ τηλ. 231.0.595424-491. ΑΧΑΪΑΣ – ΚΑΡΔΙΑΣ – ΑΡΓΟΛΙΔΑΣ τηλ. 231.0.595.425. ΕΒΡΟΥ – ΛΕΥΚΑΔΑΣ τηλ. 231.0.595439. ΘΕΣΠΡΩΤΙΑΣ – ΦΘΙΩΤΙΔΑΣ τηλ. 231.0.595416. ΚΑΒΑΛΑΣ τηλ. 231.0.595422. ΗΜΑΘΙΑΣ τηλ.

231.0.595432. ΚΙΛΚΙΣ τηλ. 231.0.595433. ΠΕΛΛΑΣ τηλ. 231.0.595434-435. ΕΥΒΟΙΑΣ τηλ.

231.0.595448. ΣΕΡΡΩΝ τηλ. 231.0.595446-464. ΚΟΖΑΝΗΣ τηλ. 231.0.595.484-445. ΚΑΣΤΟΡΙΑΣ – ΚΑΡΔΙΤΣΑΣ τηλ. 231.0.595440-441. ΤΡΙΚΑΛΩΝ – ΚΟΡΙΝΘΟΥ τηλ. 231.0.595405. ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ – ΛΑΣΙΘΙΟΥ τηλ. 231.0.595409. ΚΕΡΚΥΡΑΣ – ΜΕΣΣΗΝΙΑΣ – ΠΡΕΒΕΖΑΣ – ΑΡΤΑΣ τηλ. 231.0.595406. ΖΑΚΥΝΘΟΥ τηλ. 231.0.595.411.421. ΧΑΛΚΙΔΙΚΗΣ τηλ.

231.0.316555.

ραδιοταξί «ΑΛΦΑ ΛΕΥΚΟΣ ΠΥΡΓΟΣ» 2310-214.900 και 2310-218.600. «ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ» 2310-550.500.

«EUROTAXI» 2310-866.866, 511.855,551.525.

«MERCEDES CLUB» 2310-525.000.

πτήσεις OLYMPIC AIR, τηλ. 801 801 01 01 (από σταθερό) 210/3550500 (από κινητό) AEGEAN AIRLINES, τηλ. 2310/280.050 BRITISH AIRWAYS, τηλ. 8011156000 AUSTRIA, τηλ. 2310/474.190 EASY JET, τηλ. 210/3530300, 210/3530276 ALITALIA, τηλ. 2310/471.372 MALEV, τηλ. 2310/475.740 VIMAVIA, τηλ. 2310/519289, 2310/473.354 JAT AIRWAYS, τηλ. 2310/383130, 2310/ 2310/233.188

εφημερεύοντες γιατροί Οι γιατροί που εφημερεύουν μέχρι και το πρωί της Δευτέρας είναι: ΠΑΘΟΛΟΓΟΙ Σκούτας Δημήτριος, Εγνατία 75, τηλ. 2310 228.631, 6944718824, Παπαδοπουλου Ευρώπη, Μ. Αλεξάνδρου 15 – Μετέωρα, τηλ.2310 636.214, 6970085697, Τουγκελίδης Χρήστος, Η. Πολυτεχνείου 3 - Θέρμη, τηλ.2310 465.066, 6977245479, Δουλουμπάκας Ιωάννης, Κομνηνών 47 - Πεζόδρομος Καλαμαριάς, τηλ.2310 460.730, 6977540513, Γραικός Κωνσταντίνος, Μητρ. Καλλίδου 34 - Καλαμαριά, τηλ. 2310 423.301, 6947184453, Παπαδοπούλου Γαλή-

ε στα π

ερα ρ ί π τ ΟΤΑΝ Η ΖΩΗ ΓΙΝΕΤΑΙ ΤΑΞΙΔΙ!

Ì¿‰· Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ – MÂÁ¿ÏË Ë ¤Ú·Û‹ ÙÔ˘˜ ÛÙȘ Á˘Ó·›Î˜. 9. ...

P¯¿ÁÎÂÏ: ÚÔÔÓËÙ‹˜ Ô‰ÔÛÊ·›ÚÔ˘ Ù˘ EıÓÈ΋˜ Ì·˜ – E›‰Ô˜ ÁÔ‡Ó·˜ – AÚ¯·›· ı¿. 10. °˘Ó·ÈÎÂ›Ô fiÓÔÌ· – ™˘ÌÂÚ·›ÓÂÈ – ¢ÔÚ˘ÊfiÚÔÈ ÙÔ˘... K. 11. MÈ· ·ÚÙËÚ›· Ì·˜ – ¢ÈÔÈÎËÙÈÎfi ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· Ù˘ PˆÛ›·˜. 12. §›Ë – £Âfi˜ ÙÔ˘ ÔϤÌÔ˘ (Ì˘ı.). 13. I¿ˆÓ·˜ ·Ó·ÌÔÚʈً˜ – O›ÓÔ˜ – ¶Ô‰ÔÛÊ·ÈÚÈο ·Ú¯Èο. 14. AÚ¯·›· fiÏË Ù˘ AÚÁÔÏ›‰·˜ – °ÂÚÌ·ÓÈο ÔÏÂÌÈο ·ÂÚÔÏ¿Ó·.

KA£ETA 1. ºÈÏÔ‰ÔÍ›· ÁÈ· ·Û‹Ì·ÓÙ·. 2.

YfiÛÙڈ̷ ‚·Ê‹˜ – ¶·È‰È΋... ‚fiÏÙ· – ... K·Ï¤: Ë AÎÚÔÓ·˘Ï›·.

3. AÓÙ›ıÂÙÔ ÙÔ˘ ÂÓ·ÓÙ›ÔÓ – §·fi˜ Ù˘ «O‰‡ÛÛÂÈ·˜». 4. O‰ËÁfi˜ Ú¿ÏÈ – ... ÓÙ¿Ô˘Ó: ˘ÁÌ·¯ÈÎfi˜ fiÚÔ˜. 5. ¶Ï¿ÛÌ·, ‡·ÚÍË – OÌËÚÈ΋... Û‡˙˘ÁÔ˜ – XÂÚÛfiÓËÛÔ˜ Ù˘ E˘ÚÒ˘. 6. OÈ ·‰ÂÏÊÔ› Ù˘ Û˘˙‡ÁÔ˘ –

νη, 28ης Οκτωβρίου 19 -Εύοσμος, τηλ.2310 763.088, 6945772648, Κεχαγιάς Στυλιανός, Μ. Αλεξάνδρου 108 – Εύοσμος, τηλ. 2310 763.767, 6977260933, Τσαβδαρίδης Ιωάννης, Νυμφαίου 40 – Εύοσμος, τηλ.2310 774.889, 6972466543, Τσολακίδης Ιωάννης, Καβάφη 14 – 40 Εκκλησιές, τηλ. 2310 218.200, 6944860397. ΓΕΝΙΚΗΣ ΙΑΤΡΙΚΗΣ Ιωαννίδης Δημήτριος, Καρυπίδη 23 - Πολίχνη, τηλ. 2310 657.774, 6947158121, Μαυρίδης Ευστράτιος, Μεταμορφώσεως 24 – Καλαμαριά, τηλ. 2310 422301, Φαργκάνης Μιχαήλ, Τζιβαροπούλου 39 - Κουφάλια, τηλ.

23910 52750, 6976004332. ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΙ Αγγελόπουλος Βάιος, Π. Μελά 33, τηλ.

2310 261.200, 6944557170, Πανδοκίδης Κωνσταντίνος, Δελφών 11, τηλ. 2310 815.727, 6976694637, Παπακωνσταντίνου Παντελεήμων, Αγ. Σοφίας 18, τηλ.2310 269.709, 6944690837, Χαραλαμπόπουλος Ηλίας, Βασ. Ολγας 127, τηλ. 2310 869.546, 6947611987. ΑΣΤΙΚΟΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ Χριστοφορίδου Χριστίνα, Αγίας Σοφίας 32, τηλ. 2314015121, 6947273304. ΠΑΙΔΙΑΤΡΟΙ Παυλίδης Δημήτριος, Κομνηνών 68, Καλαμαριά, τηλ. 2310 481.870, 6945728056, Κονταλέκας Αλέξανδρος, Μεταλλείων Ταύρου 4 Εύοσμος, τηλ. 2310 558.822, 6979677988, Σουλτάτης Νικόλαος, Μαραθώνος 3 - Παπάφειο, τηλ. 2310 939.106, 6937928479, Σαββίδου Αβρόρα, Μ. Αλεξάνδρου 58 Εύοσμος, τηλ. 2310 765455, 6974379762, Ξεφτέρη Μαρία, Αρτάκης 34 - Κ.Τούμπα, τηλ. 2310 951755, 6944338144, Τσακνίδη Ευγενία, 25ης Μαρτίου 59 - Επανομή, τηλ. 23920 42229, 6995960589, Βασιλείου Γεώργιος, Γρ. Λαμπράκη 21Α, τηλ. 6944371367, Κόκοτα Αναστασία, Αγ. Δημητρίου 150, τηλ. 2310 212.700, 6996950950, Αχθοφορίδης Δημήτριος, Κερασούντος 68, τηλ. 2310 412470, 6944341180, Δαδούλης Ιωάννης, Ουρανή 2 - Ρετζίκι, τηλ.2310 348.167, 6974221681, Παπαβέντσης Στυλιανός, Μ. Ψελλού 30, Πυλαία, τηλ. 2310 317.580, κιν. 6970882120, Ταφλανίδου Αγγελική, Πλαστήρα-Κρυστάλλη, Καρδία, τηλ. 23920 65333, κιν. 6999065333. ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΙ ΠΑΙΔΩΝ Ραμματά Αικατερίνη Εθν. Αμύνης 40 τηλ.

2310 268-900, 2310 694-581, 6974123224, Μαρινόπουλος Ιωάννης, Εθνικής Αμύνης 32Α, τηλ. 2310 240.697, 6946452138, Λιασίδου Ευπραξία, Αγ. Σοφίας 46, τηλ.2310 244.760, 6932225444, Νικάνδρου Νίκος, Κ.Καραμανλή 158, τηλ. 2310 334.284, 6944981206, Σίμηνας Σωτήριος, 28ης Οκτωβρίου 28Α, τηλ. 2310 824.849, 6945333901. ΚΑΡΔΙΟΛΟΓΟΣ Ηλιάδης Ιωάννης, Εγνατία 63, τηλ.2310 276322, 6944577382. ΨΥΧΙΑΤΡΟΣ Μπότσογλου Θεόδωρος, Μεγ. Αλεξάνδρου 65 - Ν. Παραλία, τηλ. 2310 869.903, 6932436979.

EÚËÌÔ˜ Ù˘ AÛ›·˜. 7. XˆÚÈfi Ù˘ ™·ÓÙÔÚ›Ó˘ – ... §¿Óη: ÓËÛȈÙÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜ – O ÙÚfiÔ˜ ‰È·‚›ˆÛ˘ – ¶ÚÔÙÚ¤ÂÈ. 8. O ·ÚÈıÌfi˜ 19 Ì ÁÚ¿ÌÌ·Ù· – HÚˆ·˜ ÙÔ˘ ™·›ÍËÚ – °ÂÚÌ·Ófi˜ ÏfiÁÈÔ˜ Î·È ÂÏÏËÓÈÛÙ‹˜. 9. M˘ıÈÎfi˜ ‚·ÛÈÏÈ¿˜ ÙÔ˘ AÚÁÔ˘˜ – E·Ú¯›· ÙÔ˘ K·Ó·‰¿.

10. •·ÊÓÈ΋ Ï¿Ì„Ë – B¿ÏÙÔÈ. 11.

OÌÔÈ· Û‡Ìʈӷ – H ηıÂÌÈ¿ ͯˆÚÈÛÙ¿ (ηı.) – TÚ·Â˙È΋ ÂÈÙ·Á‹. 12. ¢ÂÓ Î¿ıÂÙ·È ·˘Ù‹ – ™ÒÌ·Ù· Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÛÙÂÚ¿ ‹ ˘ÁÚ¿ – B˘˙·ÓÙÈÓ‹ ÓfiÙ·. 13. ºı›ÚÂÙ·È Ì ÙÔ ÂÚ¿ÙËÌ· – AÏÏÈÒ˜, Ô ¯·Ï‡‚‰ÈÓÔ˜.

H χÛË ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ ÛÙ·˘ÚÔϤÍÔ˘.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

¶ A P A ° ø ° I K O T H T A

A £ A N A T O ™

P H X O I

A N H M E P A

¶ O

O ¢ O I

§ ø T

I P A N O I

T O N A Z

I ™

K

E M I §

™ I N I K H

M Y £ O ™

B O T A N I K H

E P I K M

O ™ O K N ¢ O M H

Z E A K A A ™

¶ O N T O I ¢ P

™ M E T A N A

K A O § I N H ™

T E T A P T O ™ ™ I

M A ™ O N O I O X T

™ A § M I A § I

A H ¢ O N I A

ΔΕΡΜΑΤΟΛΟΓΟΣ Βογιατζή Μαρία, Βαζελώνος 32 με Κομνηνών γωνία (πεζόδρομος – άνωθεν Εθνικής Τράπεζας), τηλ. 2310 443.318, 6937777237. ΝΕΥΡΟΛΟΓΟΙ Κυριακίδης Παναγιώτης, Β. Ταβάκη 24Α Θέρμη, τηλ.2310 383.866, 6946096931, Παρούσης Μιλτιάδης, Παπάφη 57, τηλ. 2310 931.172, 6938004618. ΜΑΙΕΥΤΗΡΕΣ ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΙ Θάνος Βασίλειος, Ερμού 36, τηλ.2310 250.719, 6977284620, Παπουτσόπουλος Νικόλαος, Αγ. Σοφίας 46, τηλ.2310 244.760, 6937637090, Ναβροζίδης Τριαντάφυλλος, Δημητρίου - Καραολή 96 - Εύοσμος, τηλ.

2310 707.401, 2310 700.257, 6946912207. ΟΡΘΟΠΕΔΙΚΟΙ Κεσσίδης Εκτορας, Μακένζυ Κίνγκ 4 - Πλ. Αγ. Σοφίας, τηλ. 2310 240.413, 6936185856, Αγγελίδης Ιορδάνης, Βασ. Ολγας 8, τηλ.2310 825.817, 6932495498, Ουργκαντζίδης Γκαρνίκ, Π. Μελά 11 - Ασπροβάλτα Θεσσαλονίκης, τηλ.23970 22555, 6977514334. ΟΥΡΟΛΟΓΟΙ Μαυρίδης Ανδρέας, Α. Παπανδρέου 35-37 – Κορδελιό, τηλ.2310 700.409, 6945153545, Βακαλίδης Κωνσταντίνος, Μητροπόλεως 40, τηλ. 2310 240.043, 6974992171. ΟΦΘΑΛΜΙΑΤΡΟΙ Καρκαμάνη Γεωργία, Κομνηνών 47 - Καλαμαριά, τηλ. 2310 444.105, 6955580433, Σουλτανίδης Μαρίνος, Αντιγονιδών 11, τηλ.

2310 515.158, 6937146757, Δραγκιώτης Ευστάθιος, Βαζελώνος 32 με Κομνηνών γωνία ( πεζόδρομος – άνωθεν Εθνικής Τράπεζας ), τηλ.2310 443.342, 6932893687. ΩΡΛ Κανιούρας Κωνσταντίνος, Εγνατία 96, τηλ.

6945166277, Βάσσος Αγγελος,Καραολή και Δημητρίου 96 - Εύοσμος, τηλ. 6972845400. ΠΝΕΥΜΟΝΟΛΟΓΟΙ Μανωλάκογλου Νικόλαος, Μητρ. Χρυσάνθου 2 - Καλαμαριά, τηλ. 6944281464, Ναλμπάντης Αθανάσιος, Επανομής 29 – Καλαμαριά, τηλ. 2310 416435, 6977501600, Τσαούσης Βασίλειος, Δημ. Γούναρη 42, τηλ.

6945499696, Παπαδοπούλου Ευθυμία, Επιδαύρου 35 - Κ. Τούμπα, τηλ. 6973431878, Κουρτίδου - Παπαδέλη Χρυσούλα, Εθνικής Αντιστάσεως 44, τηλ. 6974239238, Τρύφων Σταύρος, Νάτσινα 56 -Χαριλάου, τηλ. 2310316816, 6976648686, Χατζηαποστόλου Παναγιώτης, Δημ. Γούναρη 44, τηλ.2310243119, 6945266126, Καραπέτσας Θωμάς, Π. Π. Γερμανού 8, τηλ. 6944437747, Καπετανγιώργης Αθανάσιος, Παπαναστασίου 22 - Θέρμη, τηλ. 2310 487.460, 6937018967.

εφημερεύον κτηνιατρείο Μέχρι και το πρωί της Δευτέρας εφημερεύει το κτηνιατρείο του ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ ΚΑΨΑΛΗ, Αγαθουπόλεως 28 Νεάπολη, τηλ.2310536.728, 6945798436.

ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ

Σάββατο 5 Ιουνίου 2010

ζώδια ΚΡΙΟΣ

Οι προαναγγελίες των Γάμων δημοσιεύονται στις σελίδες των Μικρών Αγγελιών.

(21 Μαρτίου - 20 Απριλίου)

Η σημερινή μέρα θα είναι αρκετά ήρεμη, χωρίς όμως να λείπουν οι εξελίξεις και οι πρωτοβουλίες από μέρους σας.

ΤΑΥΡΟΣ (21 Απριλίου – 20 Μαΐου)

Οι επιτυχίες δε θα σας λείψουν ούτε στην εργασία, αλλά ούτε και στη διασκέδαση.

ΔΙΔΥΜΟΙ (21 Μαΐου – 21 Ιουνίου)

Η επιθυμία σας για ηρεμία σας οδηγεί στην αποστασιοποίηση από τα δρώμενα.

ΚΑΡΚΙΝΟΣ (22 Ιουνίου – 22 Ιουλίου)

Η ανάγκη σας για αλλαγή αποτελεί την ευαίσθητη χορδή σας για να πείτε το «ναι» σε κάθε είδους μεγάλες και ανατρεπτικές ιδέες.

ΛΕΩΝ (23 Ιουλίου -23 Αυγούστου)

Τα συναισθηματικά σας μπερδέματα αρχίζουν να μπαίνουν στο «σωστό» δρόμο κι αυτό σας κάνει να αισθανθείτε όμορφα.

ΠΑΡΘΕΝΟΣ (24 Αυγούστου – 22 Σεπτεμβρίου)

Υπάρχουν στιγμές, που η υπερευαισθησία του αγαπημένου σας, σας δημιουργεί εκνευρισμό.

ΖΥΓΟΣ (23 Σεπτεμβρίου – 22 Οκτωβρίου)

Οι απόψεις και οι προτροπές σας σε επαγγελματικό επίπεδο γίνονται ευπρόσδεκτες, αλλά ταυτόχρονα ανοίγουν και το αρχείο μεγαλύτερων ευθυνών.

ΣΚΟΡΠΙΟΣ (23 Οκτωβρίου – 22 Νοεμβρίου)

Βάλτε σε προτεραιότητα θέματα φροντίδας και προετοιμασίας.

ΤΟΞΟΤΗΣ (23 Νοεμβρίου – 21 Δεκεμβρίου)

Ενας τρόπος υπάρχει για να σκεφτείτε τα πράγματα πιο θετικά: να πάρετε τη ζωή πιο ανάλαφρα.

ΑΙΓΟΚΕΡΩΣ (22 Δεκεμβρίου – 19 Ιανουαρίου)

Ακούστε με προσοχή τη γνώμη της οικογένειάς σας για τα επαγγελματικά σας σχέδια.

ΥΔΡΟΧΟΟΣ (20 Ιανουαρίου – 19 Φεβρουαρίου)

Εργασία ή διασκέδαση, θα είναι το ίδιο για εσάς, καθώς οι επιτυχίες δεν θα σας λείψουν.

ΙΧΘΥΕΣ (20 Φεβρουαρίου – 20 Μαρτίου)

Εκμεταλλευτείτε τις δυνάμεις και δυνατότητες που διαθέτετε και εμπιστευθείτε τη διαίσθησή σας.

ΚΗΔΕΙΕΣ Τον αγαπημένο μας σύζυγο, αδελφό και θείο ΠΕΤΡΟ ΧΑΤΖΗΔΗΜΗΤΡΙΟΥ ετών 61 κηδεύουμε σήμερα, 10 π.μ., από τον ιερό ναό Αγίου Ιωάννη Καλαμαριάς. Παρακαλούνται οι συγγενείς και φίλοι να συνοδεύσουν την εκφορά. Η σύζυγος: Δήμητρα. Τα αδέλφια: Τάκης – Τούλα. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Αναχώρηση με λεωφορείο στις 9 π.μ. από την οικία μας, Ανδρέα Παπανδρέου 94. Η ταφή θα γίνει στα κοιμητήρια Αναστάσεως Του Κυρίου. Η δεξίωση θα γίνει στην αίθουσα «Billy’s Palace», έναντι κοιμητηρίων Αναστάσεως του Κυρίου. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Γιάννης Παρασκευόπουλος». Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό, παππού και θείο ΑΣΤΕΡΙΟ ΜΟΝΑΧΑ ετών 81 κηδεύουμε σήμερα, 11.30 π.μ., από τον ιερό ναό Αναστάσεως του Κυρίου. Παρακαλούνται οι συγγενείς και φίλοι να συνοδεύσουν την εκφορά. Η σύζυγος: Σουλτάνα. Τα παιδιά: Νικόλαος – Ευφροσύνη, Ελένη – Αθανάσιος. Τα αδέλφια: Γεώργιος – Σουλτάνα, Δημήτριος, Ευθυμία, Ελευθερία. Τα εγγόνια: Ευρυδίκη, Στυλιανή-Μαρία, Αστέριος, Κωνσταντίνος. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η σορός θα εκτίθεται στα νεκροστάσια. Η ταφή θα γίνει στα κοιμητήρια Αναστάσεως Του Κυρίου. Η δεξίωση θα γίνει στην αίθουσα «Billy’s Palace», έναντι κοιμητηρίων. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Γιάννης Παρασκευόπουλος». Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, παππού, προπαππού και θείο ΚΛΗΜΕΝΤΙΟ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟ ετών 83 κηδεύουμε σήμερα, 12 μ., από τον ιερό ναό Τιμίου Σταυρού Λουδία. Παρακαλούνται οι συγγενείς και φίλοι να συνοδεύσουν την εκφο-

ΚΗΔΕΙΑ

ΝΕΚΡΟΛΟΓΙΑ

Τον λατρευτό μας αδελφό και θείο ΓΕΩΡΓΙΟ ΠΕΧΛΙΒΑΝΟ ετών 90 Σ. συμβολαιογράφο κηδεύουμε την Κυριακή 6 Ιουνίου, 12 μ., από τον ιερό ναό Αγίας Σοφίας. Παρακαλούνται οι συγγενείς και φίλοι να συνοδεύσουν την εκφορά. Η αδελφή: Τζία Πεχλιβάνου. Τα ανίψια: Μίλτος Πεχλιβάνος, Λάμπρος – Αρτεμις Πεχλιβάνου, Λένα Γερογιάννη, Εύη Κερχούλα, Πάνος – Βίκυ Κερχούλα. Οι συγγενείς. Οι φίλοι. Η δεξίωση θα γίνει στην αίθουσα «Billy’s Palace», έναντι κοιμητηρίων. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Δ. Παυλίδου», Αγγελάκη 27 και Βασ. Ολγας 94.

ΣΤΗ ΜΝΗΜΗ ΤΗΣ ΜΑΡΙΑΣ ΝΙΚΟΛΑΟΥ - ΑΜΠΑΤΖΙΑΔΟΥ

ΜΝΗΜΟΣΥΝΟ Τελούμε την Κυριακή 6 Ιουνίου, 9.30 π.μ., στον ιερό ναό Μεταμορφώσεως του Σωτήρος Νέου Ρύσιου, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού και παππού ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΒΑΛΙΑΝΟΥ Συνταξιούχου αυτοκινητιστή Η σύζυγος: Βασιλεία. Τα παιδιά: Παναγιώτα, Χριστίνα – Επαμεινώνδας. Τα αδέλφια: Αναστασία, Σωτήρης – Φωτεινή. Τα εγγόνια: Βασιλεία, Θανάσης. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει στο ΚΑΠΗ Νέου Ρυσίου. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Α. Μάμαλης».

ρά. Η σύζυγος: Παρέσα. Τα παιδιά: Παύλος – Λούντα, Νανά – Γεώργιος. Τα εγγόνια: Ρόμπερτ, Ντίνα, Αλέξανδρος, Ντέμης, Μελίνα. Τα ανίψια. Τα δισέγγονα. Οι συγγενείς. Αναχώρηση με λεωφορείο στις 10.30 π.μ. από την οικία μας, Φιλιππουπόλεως 16 – Αμπελόκηποι. Η ταφή θα γίνει στα κοιμητήρια του χωριού. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Γιάννης Παρασκευόπουλος». Την αγαπημένη μας μητέρα, αδελφή, γιαγιά και θεία ΖΩΗ ΓΟΥΛΟΥ ετών 86 κηδεύουμε σήμερα, 10.30 π.μ., από τον ιερό ναό Αγίου Γεωργίου Σοχού. Παρακαλούνται οι συγγενείς και φίλοι να συνοδεύσουν την εκφορά. Τα παιδιά: Αστέριος – Λεμονιά, Αικατερίνη – Κωνσταντίνος, Γλυκερία – Γεώργιος. Τα αδέλφια. Τα εγγόνια. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Ακολουθεί δεξίωση. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Χατζηβαρίτης». Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό, παππού, προπαππού και θείο

ΓΕΩΡΓΙΟ ΒΟΓΙΑΤΖΟΓΛΟΥ ετών 88 κηδεύουμε σήμερα, 12 μ., από τον ιερό ναό Αναστάσεως του Κυρίου. Παρακαλούνται οι συγγενείς και φίλοι να συνοδεύσουν την εκφορά. Η σύζυγος: Κατερίνα. Τα παιδιά: Βίκτωρ – Μαριγώ, Παντελής – Μπεατρίς. Τα αδέλφια. Τα εγγόνια. Τα δισέγγονα. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει στην αίθουσα «Billy’s Palace», έναντι κοιμητηρίων.

ΜΝΗΜΟΣΥΝΑ Τελούμε την Κυριακή 6 Ιουνίου, 10.15 π.μ., από τον ιερό ναό Αγίων Κωνσταντίνου και Ελένης, ετήσιο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της αγαπημένης μας μητέρας και γιαγιάς ΙΣΜΗΝΗΣ ΦΩΛΑ Τα παιδιά: Γιώργος – Μαρία, Απόστολος – Γλυκερία, Αντώνιος – Ευτέρπη. Τα εγγόνια: Δημήτρης, Ισμήνη, Δημήτρης, Μιμίκα, Δημήτρης. Τελούμε την Κυριακή 6 Ιουνίου, 9.30 π.μ., στον ιερό ναό Αγίου Γεωργίου Νέας Ευκαρπίας, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας γιου, αδελφού, εγγονού, ανιψιού και θείου ΑΝΤΩΝΙΟΥ ΚΑΤΗΣΟΓΛΟΥ Οι γονείς: Χρήστος – Κωνσταντία. Τα αδέλφια: Φωτεινή – Χρήστος, Στέφανος – Κατερίνα. Οι γιαγιάδες: Φωτεινή, Στυλιανή. Οι θείοι. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Οι φίλοι. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Παχούμης – από το 1955». Τελούμε την Κυριακή 6 Ιουνίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Παναγίας Δεξιάς, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της αγαπημένης μας αδελφής και θείας ΑΛΙΚΗΣ ΤΣΙΟΤΣΚΑ Τα αδέλφια: Κώστας – Στέλλα. Τα ανίψια: Πολυτίμη – Αγγελος, Γιάννης – Εφη. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού.

41

Εφυγες από κοντά μας τη μέρα που οι πόρτες του Παραδείσου ήταν ανοιχτές για να υποδεχθούν ψυχές σαν τη δική σου. Μεγάλο Σάββατο, λίγο πριν την Ανάσταση κοιμήθηκες πολυαγαπημένη μας μητέρα και σύζυγο, αφού ανέβηκες καρτερικά το δικό σου «Γολγοθά», χωρίς ποτέ να κλονιστεί η πίστη σου. Με σθένος και αξιοθαύμαστη υπομονή δοκιμάστηκες στο μαρτύριό σου, προσφέροντας σε όλους μας απλόχερα αγάπη και κουράγιο. Εγινες για όλους μας λαμπρό παράδειγμα. Ολοι σου είπαν το στερνό αντίο με «δάκρυα ψυχής». Ολοι μνημόνευσαν την αστείρευτη καλοσύνη σου, την αγαθή σου προαίρεση, την καλόκαρδη ψυχή σου. Ολοι «αγιοσύνη» σου απέδωσαν για τον εξαίρετο χαρακτήρα σου, μέχρι την τελευταία στιγμή που ο Θεός σε πήρε κοντά του όντας ήδη εξαγνισμένη. Εμείς που ζήσαμε κοντά σου και γαλουχηθήκαμε με τις θεάρεστες αρχές και τις αξίες σου, παλεύουμε να αντέξουμε την απώλειά σου. Ανείπωτος ο πόνος και μεγάλη η θλίψη του χαμού σου. Μία ελπίδα μας συνοδεύει πάντα στην αλησμόνητη θύμησή σου, ότι βρίσκεσαι ήδη στην αγκαλιά του Θεού, ήρεμη και γαλήνια. Η καρδιά μας είναι γεμάτη από σένα και οι αναμνήσεις μας αναλλοίωτες στο χρόνο. Θα σε θυμόμαστε πάντα ως υπέροχη μητέρα, ως αξιοθαύμαστη δασκάλα και παιδαγωγό, ως υποδειγματική σύζυγο, ως πολυαγαπημένη γιαγιά, ως ανεκτίμητη φίλη, ως σπάνιο άνθρωπο. Αιωνία σου η μνήμη. Η οικογένειά σου: Ο σύζυγός σου Νικόλαος Αμπατζιάδης, τα παιδιά σου Ελένη και Βηθλεέμ, οι γαμπροί σου Γιάννης Ανταλάκης και Χάρης Αρβανιτίδης, και τα εγγόνια σου Νατάσσα, Μαρία και ο μπέμπης.

Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Στέλιος Μπαμπούλας», Κασσάνδρου 132. Τελούμε την Κυριακή 6 Ιουνίου, 9.30 π.μ., στον ιερό ναό Αγίας Θεοδώρας Κολινδρού Πιερίας, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της αγαπημένης μας μητέρας και γιαγιάς ΕΥΑΓΓΕΛΙΑΣ ΑΒΡΑΜΗ Τα παιδιά. Τα εγγόνια. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του Αγίου Γεωργίου. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Κωνσταντινίδη». Τελούμε σήμερα, 9 π.μ., στον ιερό ναό Αγίας Θεοδώρας, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της αγαπημένης μας αδελφής και θείας ΕΥΩΔΙΑΣ-ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΣ ΝΙΚΟΛΑΪΔΟΥ Τα αδέλφια: Ευστάθιος – Θωμαή. Ο ανιψιός: Ιάκωβος. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Κωνσταντινίδη». Τελούμε την Κυριακή 6 Ιουνίου, 9.30 π.μ., στον ιερό ναό Αγίου Ιωάννη Θεολόγου Μετεώρων, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου ΧΡΗΣΤΟΥ ΕΣΚΙΤΖΗ Η σύζυγος: Γιαννούλα. Τα παιδιά: Ευθυμία, Γεωργία – Σωκράτης. Ο αδελφός: Πέτρος. Τα εγγόνια: Ελένη, Ραφαήλ. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Αναστασιάδη». Τελούμε την Κυριακή 6 Ιουνίου, 9.30 π.μ., στον ιερό ναό Αγίου Ελευθερίου Σταυρούπολης, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου

ΜΝΗΜΟΣΥΝΟ Τελούμε την Κυριακή 6 Ιουνίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Αναλήψεως, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου ΘΕΟΦΙΛΟΥ ΓΙΑΜΟΥΚΗ Συνταξιούχου εμπόρου Η σύζυγος: Ελένη. Τα παιδιά: Αθηνά – Νικόλαος, Ολγα – Ιωάννης. Η αδελφή: Ουρανία Φραπίδου. Τα εγγόνια: Ελένη, Νίνα, Ελένη. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Φάνης Μπαμπούλας», Βασ. Ολγας 72 (δίπλα στο εστιατόριο «Καμμένη γωνιά»), από το 1975.

ΠΑΝΑΓΙΩΤΗ ΣΤΕΦΑΝΙΔΗ Η σύζυγος: Ελένη. Τα παιδιά: Μαρία – Γεώργιος, Ιωάννα – Κώστας, Αναστασία – Πέτρος. Τα αδέλφια: Χριστόφορος – Ευθυμία, Ευάγγελος – Τατίκα, Αγάπη. Τα εγγόνια: Δήμητρα – Ιωάννης, Παναγιώτης, Ελένη, Ελένη, Ιωάννα, Θεόδωρος. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Ακολουθεί δεξίωση. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Αναστασιάδη». Τελούμε σήμερα, 9.15 π.μ., στον ιερό ναό Αγίου Ιωάννου Χρυσοστόμου, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου ΑΘΑΝΑΣΙΟΥ ΔΕΛΚΟΥ Συνταξιούχου Εθνικής Τράπεζας Η σύζυγος: Μαρία. Τα παιδιά: Βασίλειος, Ιωάννης – Μερτζανώ. Τα αδέλφια: Πολυξένη, Εμμανουήλ – Τριανταφυλλιά. Τα εγγόνια: Αθανάσιος, Αθανάσιος, Αντώνιος, Μάριος, Δημήτριος. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει στο καφενείο «Βυζάντιο», Περδίκα – Αετορράχης γωνία. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Δέδος».

42

ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ

Τελούμε την Κυριακή 6 Ιουνίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Κοιμήσεως της Θεοτόκου Ρετζικίου, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, γαμπρού, παππού και θείου ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ ΓΚΙΟΥΖΕΛΗ Η σύζυγος: Γιαννούλα. Τα παιδιά: Νικήτας – Αικατερίνη, Μαρία – Χριστόφορος, Θεόδωρος. Τα αδέλφια: Γεώργιος – Ελλη, Αφροδίτη – Αθανάσιος. Οι γονείς: Θεόδωρος – Κλεονίκη. Τα εγγόνια: Ιωάννα, Παναγιώτα, Στυλιανή. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει στο καφενείο δίπλα στο ναό. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Γιάννης Παρασκευόπουλος». Τελούμε την Κυριακή 6 Ιουνίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Προφήτη Ηλία Ανω Ηλιούπολης, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας πατέρα, αδελφού, παππού και θείου ΝΙΚΟΛΑΟΥ ΜΙΧΑΛΟΥΔΗ Τα παιδιά: Χρυσούλα – Ευάγγελος, Αφροδίτη – Ηλίας, Ελένη. Τα αδέλφια: Σοφία, Μανώλης. Τα εγγόνια: Νικολέτα, Χαρίκλεια, Σταυρούλα, Λεμονιά. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Δημήτριος Παρασκευόπουλος», Μ. Καραολή 2 - Συκιές και δεύτερο γραφείο Νικοτσάρα 1 με Αγγελάκη γωνία. Τελούμε την Κυριακή 6 Ιουνίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Αγίου Βασιλείου Συκεών, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας αδελφού, ξάδελφου και θείου ΙΩΑΝΝΗ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΥ Τα αδέλφια: Βασίλειος, Κυριακή – Σταύρος. Τα ξαδέλφια. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Δημήτριος Παρασκευόπουλος», Μ. Καραολή 2 - Συκιές και δεύτερο γραφείο Νικοτσάρα 1 με Αγγελάκη γωνία. Τελούμε σήμερα, 9 π.μ., στον ιερό ναό Αγίων Θεοδώρων Συκεών, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας αδελφού και θείου ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ ΝΑΣΚΟΥ Τα αδέλφια: Γιώργος – Φιλομένη, Νίτσα – Αθανάσιος. Τα ανίψια: Πηνελόπη – Αστέριος, Κατερίνα, Ελενα. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Δημήτριος Παρασκευόπουλος», Μ. Καραολή 2 - Συκιές και δεύτερο γραφείο Νικοτσάρα 1 με Αγγελάκη γωνία. Τελούμε την Κυριακή 6 Ιουνίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Αγίου Γεωργίου Δήμητρας Σερρών, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου ΜΙΧΑΗΛ ΣΟΥΡΓΚΟΥΝΗ Η σύζυγος: Γεωργία. Τα παιδιά:

Ευστράτιος – Σοφία, Δήμητρα – Ανέστης. Ο αδελφός: Απόστολος. Ο εγγονός: Μιχαήλ. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του σχολείου. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Δημήτριος Παρασκευόπουλος», Μ. Καραολή 2 - Συκιές και δεύτερο γραφείο Νικοτσάρα 1 με Αγγελάκη γωνία. Τελούμε την Κυριακή 6 Ιουνίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Αγίου Παντελεήμονα Βότση, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της αγαπημένης μας μητέρας, αδελφής και θείας ΚΛΕΟΝΙΚΗΣ ΜΠΛΙΑΜΠΛΙΑ Η κόρη: Ιωάννα. Τα αδέλφια. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα των κοιμητηρίων Καλαμαριάς. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Δημήτριος Παρασκευόπουλος», Μ. Καραολή 2 - Συκιές και δεύτερο γραφείο Νικοτσάρα 1 με Αγγελάκη γωνία. Τελούμε την Κυριακή 6 Ιουνίου, 10.30 π.μ., στον ιερό Καθεδρικό Ναό της του Θεού Σοφίας, ετήσιο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της αγαπημένης μας μητέρας, αδελφής, γιαγιάς και θείας ΕΛΕΝΗΣ ΣΑΖΑΝΙΔΟΥ χήρας Ξάνθου Τα παιδιά. Τα αδέλφια. Τα εγγόνια. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Οι φίλοι. Η δεξίωση θα γίνει στο ζαχαροπλαστείο «Βυζάντιο – Τερκενλής», πλ. Αγίας Σοφίας. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Παχούμης – από το 1955». Τελούμε την Κυριακή 6 Ιουνίου, 10.20 π.μ., στον ιερό ναό Αγίων Πάντων κοιμητηρίων Καλαμαριάς, ετήσιο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας πατέρα, αδελφού, παππού και θείου ΑΝΤΩΝΙΟΥ ΛΟΥΚΑ Τα παιδιά: Κωνσταντίνος – Ελένη, Ευστράτιος – Χρυσή. Τα αδέλφια: Αναστασία – Λάμπρος, Φώτιος, Γεώργιος – Ζωή. Τα εγγόνια: Αντώνης, Ευαγγελία, Δημήτριος, Ολυμπία. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Οι φίλοι. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα των κοιμητηρίων Καλαμαριάς. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Παχούμης – από το 1955». Τελούμε την Κυριακή 6 Ιουνίου, 11.30 π.μ., στον ιερό ναό Αγίων Πάντων κοιμητηρίων Καλαμαριάς, ετήσιο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της αγαπημένης μας μητέρας, αδελφής, γιαγιάς, προγιαγιάς και θείας ΑΝΝΑΣ ΝΙΚΟΛΑΟΥ Τα παιδιά: Γεώργιος – Βασιλική, Απόστολος – Ευαγγελία, Θάλεια – Απόστολος, Νίκος – Αφροδίτη, Σπύρος. Οι αδελφές: Δέσποινα, Μαρίκα, Γεωργία, Βούλα. Τα εγγόνια. Τα δισέγγονα. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα των κοιμητηρίων Καλαμαριάς. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Στέλιος Μπαμπούλας», Κασσάνδρου 132. Τελούμε την Κυριακή 6 Ιουνίου, 9.30 π.μ., στον ιερό ναό Κοιμήσεως της Θεοτόκου 40 Εκκλησιών,

ετήσιο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της αγαπημένης μας μητέρας, γιαγιάς και προγιαγιάς ΦΩΤΕΙΝΗΣ ΑΡΑΜΠΑΤΖΟΓΛΟΥ Τα παιδιά: Δημήτρης – Ρίτα, Βασίλης – Ελένη. Τα εγγόνια: Δάφνη – Νίκος, Μάριος. Ο δισεγγονός. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Κωνσταντινίδη». Τελούμε την Κυριακή 6 Ιουνίου, 9.45 π.μ., στον ιερό ναό Αναστάσεως του Κυρίου, ετήσιο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας θείου ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΓΟΥΜΑ Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει στην αίθουσα «Billy’s Palace», έναντι κοιμητηρίων. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Κωνσταντινίδη». Τελούμε την Κυριακή 6 Ιουνίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Αγίου Γεωργίου Φιλύρου, ετήσιο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της αγαπημένης μας μητέρας, αδελφής, γιαγιάς, προγιαγιάς και θείας ΓΕΩΡΓΙΑΣ ΣΕΒΑΣΤΙΔΟΥ Τα παιδιά: Θεμιστοκλής - Καλλιόπη, Παντελής - Σωτηρία. Τα αδέλφια: Παρθένα - Χαράλαμπος. Τα εγγόνια: Γεωργία - Γεώργιος, Χριστόφορος - Τζίνα, Χαράλαμπος, Χριστόφορος - Βάια, Αγγελική Λάζαρος. Τα δισέγγονα. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Γιάννης Παρασκευόπουλος». Τελούμε την Κυριακή 6 Ιουνίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Ιωάννου Θεολόγου Μετεώρων, ετήσιο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού, προπαππού και θείου ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ ΧΑΜΑΜΤΖΗ Η σύζυγος: Δάφνη. Τα παιδιά: Κίτσα – Νικόλαος. Τα αδέλφια: Τασούλα, Θεόφιλος – Χαρίκλεια, Ευδοκία, Αχιλλέας – Στέλλα. Τα εγγόνια: Κωνσταντίνος, Δημήτριος – Αγγελική, Ειρήνη. Τα δισέγγονα: Κυριακή, Ελένη. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Δημήτριος Παρασκευόπουλος», Μ. Καραολή 2 - Συκιές και δεύτερο γραφείο Νικοτσάρα 1 με Αγγελάκη γωνία. Τελούμε την Κυριακή 6 Ιουνίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Αγίας Παρασκευής Κολχικού, ετήσιο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού και θείου ΠΕΤΡΟΥ ΑΔΑΜΙΔΗ Η σύζυγος: Ειρήνη. Τα παιδιά: Ηρακλής, Κυριάκος. Η μητέρα: Ιωάννα. Τα αδέλφια: Γιώργος – Σάσα, Κώστας – Βιολέτα. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Δημήτριος Παρασκευόπουλος», Μ. Καραολή 2 - Συκιές

Σάββατο 5 Ιουνίου 2010

και δεύτερο γραφείο Νικοτσάρα 1 με Αγγελάκη γωνία. Τελούμε την Κυριακή 6 Ιουνίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Αγίου Ελευθερίου Σταυρούπολης, τριετές μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου ΙΩΑΝΝΗ ΚΑΤΣΑΟΥΝΗ Η σύζυγος: Σουλτάνα. Τα παιδιά: Αργυρώ – Χρήστος, Μαρία – Δημήτρης. Τα αδέλφια: Ξανθίππη, Καλλιόπη. Τα εγγόνια: Αριστοτέλης, Ιωάννης, Ρήγας, Παναγιώτης, Ιωάννης. Τα δισέγγονα: Κυριακή, Ελενα. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Δημήτριος Παρασκευόπουλος», Μ. Καραολή 2 - Συκιές και δεύτερο γραφείο Νικοτσάρα 1 με Αγγελάκη γωνία. Τελούμε την Κυριακή 6 Ιουνίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Αναστάσεως του Κυρίου, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας συντρόφου, πατέρα, αδελφού και θείου ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΚΑΜΠΑΝΑ Η σύντροφος: Καλομοίρα. Ο γιος: Κωνσταντίνος. Η αδελφή: Μαρίκα. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει στην αίθουσα «Billy’s Palace», έναντι κοιμητηρίων. Τελούμε την Κυριακή 6 Ιουνίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Μεταμορφώσεως του Σωτήρος Κορδελιού, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της αγαπημένης μας συζύγου, μητέρας, αδελφής, γιαγιάς και θείας ΜΑΓΔΑΛΗΝΗΣ ΚΕΧΑΓΙΑ Ο σύζυγος: Αναστάσιος. Τα παιδιά: Νικόλαος – Ιωάννα, Αναστασία – Λάζαρος. Τα αδέλφια: Παρθένα – Σάββας. Τα εγγόνια: Θεόδωρος, Αναστάσιος, Κορίνα, Αντώνιος, Αναστάσιος. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Τελούμε την Κυριακή 6 Ιουνίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Αγίων Ιωσήφ και Φωτεινής Ευόσμου, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της αγαπημένης μας μητέρας, γιαγιάς, προγιαγιάς και θείας ΣΩΤΗΡΙΑΣ ΚΟΥΜΠΟΥΡΑ Τα παιδιά: Ευαγγελία – Λάμπρος, Χρήστος – Μαρία, Κωνσταντίνα – Λευθέρης, Απόστολος – Ιωάννα. Τα εγγόνια. Τα δισέγγονα. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Τελούμε σήμερα, 9 π.μ., στον ιερό ναό Αγίας Παρασκευής Μενεμένης, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου και αδελφού ΜΙΧΑΗΛ ΙΩΑΝΝΙΔΗ Η σύζυγος: Σταματία. Τα αδέλφια: Απόστολος, Μαρία, Τασούλα. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Τελούμε την Κυριακή 6 Ιουνίου, 10

π.μ., στον ιερό ναό Αγίου Ιωάννη του Χρυσοστόμου, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου ΑΧΙΛΛΕΑ ΡΙΖΟΠΟΥΛΟΥ Συνταξιούχου Εθνικής Τραπέζης Η σύζυγος: Φανή. Τα παιδιά: Δέσποινα, Νικόλαος – Χριστίνα. Τα αδέλφια. Η εγγονή: Μαρία-Ιωάννα. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Τελούμε την Κυριακή 6 Ιουνίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Παναγίας Φανερωμένης, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της αγαπημένης μας μητέρας, αδελφής, γιαγιάς και θείας ΣΟΦΙΑΣ ΚΥΡΑΤΖΟΠΟΥΛΟΥ Τα παιδιά: Ζαχαρούλα – Βασίλης, Σταύρος – Αγγέλα. Τα αδέλφια. Τα εγγόνια. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Τελούμε την Κυριακή 6 Ιουνίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Παναγίας Φανερωμένης, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού και θείου ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΧΡΙΣΤΟΔΟΥΛΑΚΗ Δικηγόρου Η σύζυγος: Γεωργία. Τα παιδιά: Αρχοντούλα, Σπύρος. Τα αδέλφια: Αλεξία – Δημήτριος, Μανώλης – Μαρία, Μαγδαληνή. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Τελούμε σήμερα, 9 π.μ., στον ιερό ναό Μεταμορφώσεως του Σωτήρος Κορδελιού, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της αγαπημένης μας συζύγου, μητέρας, αδελφής, γιαγιάς και θείας ΠΑΝΑΓΙΩΤΑΣ ΜΑΡΓΙΟΥΛΑ Ο σύζυγος: Χρήστος. Τα παιδιά: Αθανάσιος – Ελισσάβετ, Ιωάννης – Ευγενία, Γρηγόριος – Αναστασία. Τα αδέλφια: Δημήτριος – Μαρία, Ελένη. Τα εγγόνια. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Τελούμε την Κυριακή 6 Ιουνίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Αγίου Ελευθερίου Σταυρουπόλεως, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, γιου, ξάδελφου και θείου ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ Η σύζυγος: Βασιλική. Τα παιδιά: Μαρία, Ανθή. Τα αδέλφια: Γεώργιος – Μαρία. Οι γονείς: Ανθή – Αθανάσιος, Πασχαλιά. Τα ξαδέλφια. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Τελούμε την Κυριακή 6 Ιουνίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Αγίων Κυρίλλου και Μεθοδίου Ευόσμου, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της αγαπημένης μας συζύγου, μητέρας, αδελφής, γιαγιάς και θείας ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΑΣ ΧΑΡΙΤΟΥ

ΠΕΝΘΟΣ Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό και θείο ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟ ΚΑΚΑΤΣΗ Ετών 82 Κηδεύσαμε την Πέμπτη 3 Ιουνίου, 12 μ., από τον ιερό ναό Αναστάσεως Του Κυρίου. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Η σύζυγος: Αικατερίνη. Τα παιδιά: Απόστολος – Ελευθερία. Τα αδέλφια: Βασίλης – Δήμητρα, Χρυσάνθη. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Την τελετή επιμελήθηκε ο οίκος τελετών «Στέλιος Μπαμπούλας», Κασσάνδρου 132.

Ο σύζυγος: Ηλίας. Τα παιδιά: Γεώργιος – Κωνσταντία, Ευθυμία – Δημήτρης. Τα αδέλφια. Τα εγγόνια. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Τελούμε την Κυριακή 6 Ιουνίου, 9.30 π.μ., στον ιερό ναό Μεταμορφώσεως του Σωτήρος Ν. Ρυσίου, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα και αδελφού ΠΑΝΤΕΛΗ ΙΑΚΩΒΟΥ Η σύζυγος: Φωφώ. Ο γιος: Ιάκωβος. Τα αδέλφια: Γιώργος – Αμαλία. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Τελούμε την Κυριακή 6 Ιουνίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Αναλήψεως Μεσιανού Κιλκίς, ετήσιο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου και θείου ΒΛΑΔΙΜΗΡΟΥ ΖΗΡΙΔΗ Η σύζυγος: Δέσποινα. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει στο χωριό. Τελούμε την Κυριακή 6 Ιουνίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Αγίου Γεωργίου Ελευθέριων, ετήσιο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας πατέρα, αδελφού, παππού και θείου ΒΑΣΙΛΕΙΟΥ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ Τα παιδιά: Αναστασία – Δημήτριος. Οι αδελφές: Ευαγγελία, Ελένη. Τα εγγόνια: Βασιλική, Ιωάννης. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού.

ΠΕΝΘΗ Τον αγαπημένο μας γιο, αδελφό, εγγονό, ανιψιό, εξάδελφο και θείο ΒΑΣΙΛΕΙΟ ΞΕΝΟ ετών 34 κηδεύσαμε την Παρασκευή 4 Ιουνίου, 3 μ.μ., από τον ιερό ναό Αγίου Αθανασίου, Τρίλοφος Θεσσαλονίκης. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Οι γονείς: Αναστάσιος – Θεοδώρα. Τα αδέλφια: Ελένη – Ομηρος, Σπυρίδων. Οι γιαγιάδες: Μαρία, Ελένη. Ο ανιψιός: Μιλτιάδης. Οι θείοι. Οι θείες. Τα εξαδέλφια. Οι συγγενείς. Η Στέλλα σου. Την τελετή επιμελήθηκε ο οίκος τελετών «Δημήτριος Παρασκευόπουλος», Μιχ. Καραολή 2 – Συκιές και δεύτερο γραφείο Νικοτσάρα 1 με Αγγελάκη γωνία.

ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ

Σάββατο 5 Ιουνίου 2010

43

ΠΕΝΘΟΣ

ΠΕΝΘΟΣ

ΠΕΝΘΟΣ

Τον πολυαγαπημένο μας θείο ΣΥΓΓΕΛΟ ΝΤΑΛΚΙΤΖΗ Ετών 73 κηδεύσαμε την Παρασκευή 4 Ιουνίου, 12.30 μ.μ., από τον ιερό ναό Αναστάσεως Του Κυρίου. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Οι φίλοι. Την τελετή επιμελήθηκε ο οίκος τελετών «Παχούμης – από το 1955».

Τον πολυαγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα και παππού ΝΙΚΟΛΑΟ-ΔΗΜΗΤΡΙΟ ΤΣΩΧΟ ετών 77 Δικηγόρο κηδεύσαμε την Πέμπτη 3 Ιουνίου, 6.30 μ.μ., από τον ιερό ναό Αγίου Γεωργίου Πανοράματος. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Η σύζυγος: Ασπασία. Τα παιδιά: Αννα – Ιωάννης, Ελένη – Αλέξης. Ο εγγονός: Νικόλαος. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Οι φίλοι. Την τελετή επιμελήθηκε ο οίκος τελετών «Παχούμης – από το 1955».

Τον πολυαγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, παππού, αδελφό και θείο ΘΕΟΔΩΡΟ (ΤΑΚΗ) ΜΥΛΟΠΟΥΛΟ Ιατρό ακτινολόγο κηδεύσαμε την Πέμπτη 3 Ιουνίου, 4 μ.μ., από τον ιερό Μητροπολιτικό Ναό Γρηγορίου του Παλαμά Θεσσαλονίκης. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Η σύζυγος: Τζέννυ. Τα παιδιά: Ολίνα - Διογένης. Τα αδέλφια: Ρίτος - Λένα, Κωνσταντίνος Φυλλίς. Τα εγγόνια: Αντώνης, Λίγεια, Πέτρος. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Την τελετή επιμελήθηκε ο οίκος τελετών «Παχούμης - από το 1955».

ΠΕΝΘΟΣ Την αγαπημένη μας μητέρα, αδελφή, γιαγιά και θεία ΛΕΥΚΗ ΓΑΪΤΑΝΤΖΗ ετών 85 Συνταξιούχο παιδίατρο κηδεύσαμε την Παρασκευή 4 Ιουνίου, 5 μ.μ., από τον ιερό ναό Αναστάσεως Του Κυρίου. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Τα παιδιά: Μαρίνα, Γιώργος. Τα αδέλφια: Ανδρέας Καζάζης, Ηρώ Γούναρη. Η εγγονή: Χριστίνα. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Την τελετή επιμελήθηκε ο οίκος τελετών «Στέλιος Μπαμπούλας», Κασσάνδρου 132.

Την αγαπημένη μας σύζυγο, μητέρα, αδελφή και θεία ΝΤΙΝΑ ΝΙΚΟΛΟΠΟΥΛΟΥ ετών 53 κηδεύσαμε την Παρασκευή 4 Ιουνίου, 12 μ., από τον ιερό ναό Αναστάσεως Του Κυρίου. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Ο σύζυγος: Ζήσης. Τα παιδιά: Σοφία – Κώστας, Μαρία. Τα αδέλφια: Ευγένιος – Ιουλία, Νικόλαος – Παρασκευή. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Την τελετή επιμελήθηκε ο οίκος τελετών «Χατζηβαρίτης». Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό, γιο και θείο ΝΙΚΟΛΑΟ ΠΑΝΑΓΙΩΤΟΠΟΥΛΟ Ετών 56 Καθηγητή κηδεύσαμε την Παρασκευή 4 Ιουνίου, 6 μ.μ., από τον ιερό ναό Τιμίου Ιωάννου του Προδρόμου Ταγαράδες. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Η σύζυγος: Χαρίκλεια. Η κόρη: Ευθυμία. Οι γονείς: Ευριπίδης – Ιωάννα. Τα αδέλφια: Βα-

ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΕΛΕΤΩΝ

ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ∆Η Αγν. Στρατιώτη 32

Τηλ.: 2310 - 610.666, 6937-437.288 6936-699.218 Fax: 2310-610.800

σιλική – Σωτήρης Ραΐδης, Δήμητρα – Χρήστος Ζιούτας. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Την τελετή επιμελήθηκε ο οίκος τελετών «Δημήτριος Χρ. Τσίγκρος». Την αγαπημένη μας μητέρα, αδελφή, γιαγιά και θεία ΕΥΘΥΜΙΑ ΦΩΤΟΠΟΥΛΟΥ Χήρα Γεωργίου ετών 86 κηδεύσαμε την Πέμπτη 3 Ιουνίου, 5.30 μ.μ., από τον ιερό ναό Αναστάσεως Του Κυρίου. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Τα παιδιά: Ελένη, Ιωάννης – Ευγενία, Μιχαήλ – Θωμαή, Αθανάσιος – Αικατερίνη. Η αδελφή: Μαργαρίτα. Τα εγγόνια. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Την τελετή επιμελήθηκε ο οίκος τελετών «Δημήτριος Χρ. Τσίγκρος». Την αγαπημένη μας μητέρα, αδελφή, γιαγιά και θεία ΕΥΑΓΓΕΛΙΑ ΜΠΑΚΟΜΙΧΑΛΗ ετών 83 κηδεύσαμε την Πέμπτη 3 Ιουνίου, 10 π.μ., από τον ιερό ναό Αρχαγγέ-

Α. ΜΑΜΑΛΗΣ ΓΡΑΦΕΙΑ ΤΕΛΕΤΩΝ α) Αγ. ∆ηµητρίου 172, τηλ. 2310-205.429 β) Αλ. Παπαναστασίου 137, τηλ. 2310-304.314 γ) Ν. Ρύσιο, τηλ. 23920-71023

ΠΕΝΘΟΣ

ΠΕΝΘΟΣ Την αγαπημένη μας μητέρα, αδελφή, γιαγιά και θεία ΧΡΙΣΤΙΝΑ ΔΕΛΛΙΟΥ Ετών 84 κηδεύσαμε την Παρασκευή 4 Ιουνίου, 5 μ.μ., από τον ιερό ναό Αγίων Αναργύρων. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Τα παιδιά: Γιώργος – Δήμητρα, Αντώνης – Λίνα, Σάκης – Αγγέλα. Ο αδελφός: Μιχάλης. Τα εγγόνια. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Την τελετή επιμελήθηκε ο οίκος τελετών «Στέλιος Μπαμπούλας», Κασσάνδρου 132.

Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό και θείο ΑΝΔΡΕΑ ΠΟΥΡΟ Ετών 77 κηδεύσαμε την Πέμπτη 3 Ιουνίου, 12.30 μ.μ., από τον ιερό ναό Αναστάσεως Του Κυρίου. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Η σύζυγος: Μαρίκα. Ο γιος: Γιώργος. Τα αδέλφια. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Την τελετή επιμελήθηκε ο οίκος τελετών «Στέλιος Μπαμπούλας», Κασσάνδρου 132.

ΠΕΝΘΟΣ λου Μιχαήλ, κοιμητήρια Ευόσμου. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Τα παιδιά: Ιωάννα, Μαρία – Αναστάσιος. Τα αδέλφια. Τα εγγόνια: Ευάγγελος, Φραγκίσκος, Δημήτριος. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό, παππού και θείο ΒΑΣΙΛΕΙΟ ΤΣΙΟΓΚΑ ετών 83 κηδεύσαμε την Πέμπτη 3 Ιουνίου, 12 μ., από τον ιερό ναό Αγίου Σπυρίδωνος Τριανδρίας. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Η σύζυγος: Μαρία. Τα παιδιά: Γεώργιος – Λουίζα, Χρήστος. Τα αδέλφια:

ΟΙΚΟΣ «∆Ε∆ΟΣ» ∆ελφών 34, Θεσσαλονίκη Τηλ.: 2310-869.235, 2310-869.236 ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΕΛΕΤΩΝ & ΜΝΗΜΟΣΥΝΩΝ ΠΑΡΑΣΚΕΥΟΠΟΥΛΟΣ ΓΙΑΝΝΗΣ (δίπλα στο παλιό γραφείο) Ν. Παρασκευά 2 (Παραπλεύρως Τράπεζας Πειραιώς), Συκιές Τηλ.: 2310-622.642, Κιν.: 6944.420.058

Κωνσταντίνος – Νίκη, Ευαγγελία, Ευτυχία, Ελένη, Κωνσταντίνα. Τα εγγόνια: Βασίλειος, Μαρία, Μαρία, Κωνσταντίνα, Γρηγόρης. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό, παππού και θείο ΧΡΗΣΤΟ ΓΚΟΥΛΓΚΟΥΤΗ Ετών 58 κηδεύσαμε την Παρασκευή 4 Ιουνίου, 10.30 π.μ., από τον ιερό ναό Προφήτη Ηλία Ανω Ηλιούπολης. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Η σύζυγος: Μαγδαληνή. Τα παιδιά: Γιάννης – Ηρώ, Σοφία – Νίκος. Τα αδέλφια. Ο εγγονός: Αγγελος. Τα ανίψια. Οι συγγενείς.

ΓΡΑΦΕΙΑ ΤΕΛΕΤΩΝ

«ΤΣΕΠΑ» Τηλ.: 2310-555.106. fax 2310-555.107 κιν. 6946-81.71.71

Τον αγαπημένο μας πατέρα, αδελφό, παππού και θείο ΓΕΩΡΓΙΟ ΣΙΣΚΟΠΟΥΛΟ κηδεύσαμε την Πέμπτη 3 Ιουνίου, 11.30 π.μ., από τον ιερό ναό Αναστάσεως Του Κυρίου. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Τα παιδιά: Φωτεινή, Βασίλης – Σοφία. Η αδελφή: Βούλα Παπαδημητρίου. Τα εγγόνια. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Την τελετή επιμελήθηκε ο οίκος τελετών «Φάνης Μπαμπούλας», Βασ. Ολγας 72 (δίπλα στο εστιατόριο «Καμμένη γωνιά»), από το 1975.

Τον αγαπημένο μας πατέρα και παππού ΔΗΜΗΤΡΙΟ ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ετών 79 κηδεύσαμε την Παρασκευή 4 Ιουνίου, 5 μ.μ., από τον ιερό ναό Αγίων Δημητρίου και Αναργύρων Διαβατών. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Τα παιδιά: Διομήδης – Σορένα, Αργύρης – Γεωργία. Τα εγγόνια: Καλλιόπη, Αναστασία, Δημήτριος, Γεώργιος. Οι συγγενείς.

Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό και παππού ΙΩΑΝΝΗ ΚΕΣΙΣΤΟΡΝΟΥ ετών 81 κηδεύσαμε την Παρασκευή 4 Ιουνίου, 10 π.μ., από τον ιερό ναό Αναλήψεως. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Η σύζυγος: Ανθούλα. Τα παιδιά: Βαγγέλης, Σόφη – Σάββας, Αλεξία – Γιώργος, Μιχάλης – Αλκηστις. Η εγγονή: Μαριάνθη.

1)Αγίου ∆ηµητρίου 41 (δίπλα στην ∆ΕΗ) 2) Μελισσοχώρι 3) ∆ρυµός

ΤΕΚΤΟΝΙ∆ΗΣ Με τη µεγαλύτερη επιµέλεια 1) Π. Παπαγεωργίου 6, 2) Εγνατία 83

2310-276 010, 2310- 239 870, 6932 764 041

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ

ΧΑΤΖΗΒΑΡΙΤΗΣ

ΑΡΗ ΚΑΡΒΟΥΝΙ∆Η

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ 28ης Οκτωβρίου 46 µε ∆ελφών Τηλ.: 2310-860.501, 6945-430.254

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ ΠΑΡΑΣΚΕΥΟΠΟΥΛΟΣ ∆ΗΜΗΤΡΙΟΣ 1. Μιχαήλ Καραολή 2, Συκιές Τηλ.: 2310-639509 2. Νικοτσαρά 1 µε Αγγελάκη, γωνία 2310-280148 Κιν. (Σάκης): 6944-389902

ΟΙΚΟΣ ∆ΑΡΑΒΙΓΚΑ ΣΕΒΑΣΜΟΣ - ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗ Β. Όλγας 41 (απέναντι από τη Σχολή Τυφλών) τηλ. 2310-830.924 www.daraviga.gr

ΕΥΘΥΜΙΟΣ ΜΠΑΤΖΗΣ ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΕΛΕΤΩΝ Αγγελάκη 5 τηλ.: 2310-22.62.52 Κιν. 6932-728.760

ΑΠΟΤΕΦΡΩΣΕΙΣ

1)Κ. Καραµανλή 107 - 2310-925.949 2) Μεταµορφώσεως 2, Περαία - 23920.21289

ΕΙ∆ΙΚΟΙ ΣΤΙΣ ΑΠΟΤΕΦΡΩΣΕΙΣ

ΤΣΙΓΚΡΟΣ ΧΡ. ∆ΗΜΗΤΡΗΣ ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ

Κωνσταντινουπόλεως 34, Τηλ.: 2310-843.648,845.230 fax 2310-826.373

ΓΙΑΝΝΟΥΚΑΚΟΣ

ΣΤΕΛΙΟΣ ΜΠΑΜΠΟΥΛΑΣ ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ ΠΑΡΑΠΛΕΥΡΩΣ ΚΟΙΜΗΤΗΡΙΩΝ ΑΝΑΣΤΑΣΕΩΣ ΤΟΥ ΚΥΡΙΟΥ ΚΕΝΤΡΙΚΟ: ΚΑΣΣΑΝΔΡΟΥ 132 - ΘΕΣ/ΝΙΚΗ ΤΗΛ.: 2310 21.21.70, 2000.15 - ΚΙΝ.: 6977 597464 - FAX: 2310 203 691 www.baboulas.com

«Α. ΠΑΥΛΙ∆ΗΣ»

ΚΗ∆ΕΙΕΣ ΜΝΗΜΟΣΥΝΑ

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ, από το 1968

Εγνατία 101 - Εξαδακτύλου 6 τηλ. 2310 275.843, 264.661 6944-712654

1) Αγγελάκη 27, τηλ. 2310-273.414, 2310-273.352 2) Βασιλίσσης Ολγας 94, τηλ. 2310-831.064, 2310-831.065 Κινητά:6972-495.431, 6944-860.760

TEΛETAI

αφοι

χρυσιδη

OΛYMΠOY 118, τηλ. 2310 20.00.20 - 213.914 FAX: 2310 218.737 • M E TA Φ O P E Σ E Σ Ω T E P I K OY - E Ξ Ω T E P I K OY •

AΠOTEΦPΩΣEIΣ

• MNHMOΣYNA

«ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΙ∆ΗΣ»

ΦΑΝΗΣ ΜΠΑΜΠΟΥΛΑΣ

Αγ. ∆ηµητρίου 157 Τηλ.: 2310-204615, 2310-205404

• Βασ. Ολγας 72 (Δίπλα στο εστιατόριο «Καμμένη γωνιά»)τηλ. 2310-869.250-1 • Ιδιόκτητος Οίκος Τελετών «Η ΑΝΑΣΤΑΣΙΣ», παραπλεύρως κοιμητηρίων Αναστάσεως Του Κυρίου ΚΙΝΗΤΟ: 6944 315827 SITE: www.baboulas.gr email: Info@baboulas.gr

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ

Και ούτε ένα οφ - σόρι...

Σαν του Πινόκιο… Προφανώς κάποιοι δήµοι θα µπορούσαν να συνενωθούν αλλιώς και όχι έτσι, µε τον «Καλλικράτη». Αλλά όποιος ισχυριστεί ότι η αιτία για τη φασαρία των ηµερών είναι οι επιφυλάξεις για τη λειτουργικότητα, η µύτη του θα µεγαλώσει πιο πολύ κι από του Πινόκιο. Μπορούν να το καταλάβουν και τα µικρά παιδιά. Οι δήµαρχοι θέλουν να διατηρήσουν την εξουσία τους και οι τοπικές κοινωνίες θέλουν να διατηρήσουν την ανταλλακτική αξία της ψήφου τους -άλλο αλισβερίσι µπορούσε να γίνει σε µια κοινότητα τριακοσίων ανθρώπων, άλλο µπορεί να γίνει σε έναν καποδιστριακό δήµο πέντε χιλιάδων ατόµων και άλλο τώρα µε τον «Καλλικράτη» σ’ έναν δήµο µε είκοσι χιλιάδες ψηφοφόρους. Προσθέστε και τις διαφορές που εκπορεύονται από την πληθυσµιακή σύσταση -αλλού ντόπιοι, αλλού πρόσφυγες, αλλού Πόντιοι, αλλού Σαρακατσάνοι- που ακατανόητα διαιωνίζονται και κάπως έτσι σχηµατίζεται το ψηφιδωτό. Σε κάποιες περιπτώσεις, µπαίνει στο σκηνικό και η ιστορία. Ενδεχοµένως όχι προσχηµατικά -ο TOY MAKH BOΪTΣI∆H κόσµος που την mvoitsidis@the.forthnet.gr επικαλείται πιστεύει ότι έχει δίκιο. Εδώ έχουµε ένα λάθος που έρχεται από το 1997. Αφήνοντας ανοιχτή τη χαραµάδα, το ΠΑΣΟΚ επέτρεψε τότε να διαχυθεί η εντύπωση ότι ο «Καποδίστριας» ήταν µια τιµωρία από την οποία µπορούσαν επιεικώς να εξαιρεθούν κάποιοι ιστορικοί τόποι. Κι έτσι, εισήγαγε ένα κριτήριο το οποίο ήταν αδύνατο να εξειδικευθεί. Ποιος ορίζει τι σηµαίνει «ιστορικός τόπος»; Στην Ελλάδα δεν υπάρχει πέτρα χωρίς ιστορία. Αλλού βρέθηκαν παλαιολιθικοί οικισµοί, αλλού υπάρχουν ερείπια της κλασικής αρχαιότητας, αλλού υπάρχει βυζαντινό παρελθόν, αλλού γεννήθηκαν εθνικοί ευεργέτες, αλλού έγιναν µάχες των Βαλκανικών Πολέµων και κάποια χωριά κάηκαν στην Κατοχή. Αυτό το κουβάρι δεν έχει τέλος. Αλλά τι σχέση έχει µια διοικητική µεταρρύθµιση µε την ιστορία; Και αν ένα χωριό πάψει να διαχειρίζεται τα απορριµµατοφόρα, σηµαίνει ότι χάνει την ιστορία του; Οι συνενώσεις των δήµων έπρεπε να προχωρήσουν για πολλούς, σοβαρούς λόγους. Πρώτον, καταφέρεται ένα πλήγµα στην τοπική διαπλοκή και διαφθορά. Δεύτερον, µειώνονται οι δαπάνες της τοπικής αυτοδιοίκησης, σε µια περίοδο που δεν έχουµε περιθώριο να πετάµε χρήµατα από το παράθυρο. Τρίτον, δηµιουργούνται πιο λειτουργικοί δήµοι, κατά το δοκιµασµένο ευρωπαϊκό πρότυπο. Θα περίµενε κανείς ότι ύστερα από την εµπειρία του «Καποδίστρια» που εξέθεσε τους αρνητές του, η µεταρρύθµιση που φέρνει ο «Καλλικράτης» θα είχε την υποστήριξη ενός τµήµατος της αντιπολίτευσης. Θα ακουγόταν, έστω, ένας καλός λόγος, πριν προβληθούν οι αντιρρήσεις. Αποδεικνύεται ότι ούτε καν αυτό µπορούµε να ελπίζουµε στην Ελλάδα…

Οαση δροσιάς η Παραλία

Φωτογραφία: Γρηγόρης Σιαµίδης Ωρες ηρεµίας υπό το λαµπρό φως του ήλιου στην Παραλία της Θεσσαλονίκης για τους λάτρεις της γυµναστικής. Αυτές τις ηµέρες, η Παραλία αποτελεί µια όαση δροσιάς, ενώ σε συνδυασµό µε το Φεστιβάλ Βιβλίου δίνεται άλλη µια ευκαιρία για πεζοπορία µε θέα το Θερµαϊκό κόλπο.

Κάποιος σφάλλει, αλλά ποιος; στο καναβάτσο

Σάββατο 5 Ιουνίου 2010

το οπισθόφυλλο

παραβολές

Το μισό κράτος διενεργεί διαγωνισμούς για προσλήψεις, το άλλο μισό όχι. Ο μισός δημόσιος τομέας πιστεύει ότι έχει ΤΟΥ ΠANOY ΘEO∆ΩPI∆H έλλειψη οργανικών θέσεων, ο petefris@otenet.gr άλλος μισός καταλαβαίνει ότι η πλάκα με τις δήθεν κενές οργανικές θέσεις αποτελεί μια πολυτέλεια που δεν έχει πια ισχύ. Η μισή κυβέρνηση προστατεύει τον αρχηγό της, η άλλη μισή φέρεται σαν να έχει αρχηγό που έπαθε αμνησία. Δεν θέλω να σχολιάσω αυτήν τη διπλή ταυτότητα σε κάθε εκδήλωση του δημόσιου βίου. Πόσες φορές άραγε πρέπει να διαβάσω το περίφημο μνημόνιο για να καταλάβω ότι υπάρχουν εκκρεμή σχέδια νόμου που πρέπει να ψηφιστούν; Ποιος ακριβώς καθορίζει τις προτεραιότητες σε μια διαδικασία; Το πιο σπουδαίο: το ζήτημα που έχουμε να αντιμετωπίσουμε είναι ηθικής τάξης, που περιλαμβάνει αδέξιους ή ανάξιους πολιτικούς, περίεργες ή τε-

λείως τρελές ενέργειες και γενικώς τα αποτελέσματα ενός κράτους της πλάκας, ή μήπως αυτό που επείγει είναι να δούμε τι θα κάνουμε με τα χρέη που έχουμε δημιουργήσει ως χώρα; Φοβάμαι ότι οι μισοί Ελληνες δεν χαλάνε τη ζαχαρένια τους με καμία Παναγία. Κι όχι μόνο

τη ζαχαρένια, αλλά ό,τι περιέχεται στο πικρό ποτήριο ετούτο. Νομίζω δηλαδή ότι οι μισοί ψάχνουν δικαιολογία και αιτιολογία να ρίξουν το αναπόδραστο φορτίο στους άλλους μισούς. Το αποτέλεσμα είναι μια απίστευτη αμηχανία της κοινής γνώμης. Αυτή, ακολουθείται από μια ασυγχώρητη ανεπάρκεια ή αδιαφορία αυτών που ενημερώνουν την κοινή γνώμη. Οχι πως δεν γράφουν οι άνθρωποι τι συμβαίνει στην Πολωνία και σε χώρες όπου πέρασε το Διεθνές Νομισματικό Ταμείο, αλλά πρέπει να φταίει ο τρόπος που τα γράφουν, διότι δεν έχω καταλάβει πώς τα μηνύματά τους έχουν περάσει στο γενικό κοινό. Κανένας δεν έχει προσέξει ότι σε χώρες που χρωστάνε και περνάνε πρόγραμμα στενής επιτήρησης, μειώνεται ο αριθμός των νοσοκομείων; Δεν είναι ώρα να μαζέψουμε τους γιατρούς και τους νοσηλευτές μας, αυτούς που υπάρχουν και τους βγαίνει το λάδι, σε λιγότερα, αλλά πλήρως λειτουργικά νοσοκομεία και να κλείσουμε αρκετά κατ’ όνομα νοσοκομεία, όπου μετά δυσκολίας πραγματοποιείται καμιά εγχείρηση κήλης; Ισχύει αυτό που λέω, έστω και ως απλή σκέψη ή μήπως λειτουργεί απλώς μια τρομοκρατική προπαγάνδα που με παρασύρει κι εμένα προς προφανή μέτρα, που ωστόσο κανένας δεν σκοπεύει να πάρει; Δεν ξέρω, παιδιά. Δε βλέπω έλλειψη συντονισμού, αλλά μια διαδικασία «δεύτερης σκέψης» που εμφιλοχωρεί και δηλητηριάζει όχι τις προθέσεις, αλλά τις τελικές ενέργειες. Για παράδειγμα, ακούγοντας έναν σύμβουλο της ΓΣΕΕ να εξηγεί ότι δεν έδωσαν στην κυβέρνηση τη μελέτη που συνέταξαν και αποδείκνυε πως το ασφαλιστικό σύστημα ήταν υπερεπαρκές, επειδή ήταν πεπεισμένοι πως κανένας δεν θα τους πίστευε, το μόνο που συμπεραίνω είναι πως κάποιος σφάλλει βαρύτατα και δεν μπορώ να βρώ τον αίτιο…

φωνή Σάββατο 5 Ιουνίου 2010

ΛΕΒΑ∆ΕΙΑΚΟΣ

ΜΟΥΝΤΙΑΛ

Νοκ άουτ ο Φέρντιναντ, ακολουθεί ο Ντρογκµπά

ΤΩΝ ΣΠΟΡ

σελ. 21

Τίποτα στην τύχη Πλήρης συντονισµός ενεργειών στον Ηρακλή εν όψει κατάθεσης της έφεσης. Κάθε µέρα στους δρόµους ο κόσµος, µαζική κάθοδος στην Αθήνα την Τετάρτη!

«Η Β’ Εθνική µας αξίζει» ΚΑΤΑ των εξωαγωνιστικών µεθόδων που µετέρχεται ο πρόεδρος της οµάδας τους Γ. Κοµπότης (φωτό) τάσσονται οι οπαδοί του Λεβαδειακού. «Παρόλο που ως πρώτη εντύπωση θα φανεί πως είµαστε ενάντια στα συµφέροντα της οµάδας µας, ως τοποθέτηση λέµε ρητά και κατηγορηµατικά ότι είµαστε εδώ και χρόνια υπέρ της άποψης ότι τα παιχνίδια κερδίζονται εντός του αγωνιστικού χώρου και συνεπώς η κατάταξη της οµάδας µας στο βαθµολογικό πίνακα είναι και αυτή η οποία τελικά µας έριξε στη Β’ Εθνική. Είναι η κατηγορία που αξίζουµε να παίζουµε από την επόµενη σεζόν και µε τη µαγκιά µας να ανέβουµε και πάλι στα «βρόµικα» µεν, σαλόνια δε της Σούπερ κλίκας!», αναφέρει ανακοίνωση που φιλοξενείται στο «blog» των οργανωµένων οπαδών. Στο µεταξύ, σε καταγγελίες που άπτονται εισαγγελικής παρέµβασης, προχώρησε ο Γ. Ταραλίδης. Μιλώντας στα ερτζιανά ο ποδοσφαιριστής του ΟΦΗ υποστήριξε ότι δέχεται απειλές από το Λεβαδειακό και άλλες οµάδες, ώστε να µην υπογράψει τα έγγραφα που αναφέρουν ότι έχει εξοφληθεί από την κρητική ΠΑΕ. Ο στόχος - εάν αληθεύουν οι καταγγελίες - είναι να µην πάρει πιστοποιητικό συµµετοχής ο ΟΦΗ προς όφελος πάντα του Λεβαδειακού. Εξάλλου, την αισοδοξία του ότι ο Ηρακλής θα πάρει πιστοποιητικό συµµετοχής εξέφρασε ο Αλ. Κούγιας. «Το ζητούµενο είναι αν ο Ηρακλής έχει εξοφλήσει σήµερα κι αυτό έχει γίνει», σηµείωσε ο ποινικολόγος, η άποψη του οποίου ζητήθηκε από την «κυανόλευκη» ΠΑΕ.

Αλλη µία πορεία διαµαρτυρίας χτες για τους φίλους του Ηρακλή, µετά τη συγκέντρωση στο Ιβανώφειο (ένθετη) Του ΓΙΩΡΓΟΥ ΠΑΣΠΑΛΙΑΡΗ

Η

στάση του Ηρακλή να µην αφήσει να πέσει τίποτα κάτω εν όψει της «µάχης» για την ανατροπή της πρωτόδικης απόφασης της Επιτροπής Αδειοδότησης της ΕΠΟ είναι δεδοµένη. Σε όλο το φάσµα των «κυανολεύκων» - από τη διοίκηση µέχρι τους απλούς φιλάθλους που ετοιµάζονται για κάθοδο διαµαρτυρίας στην Αθήνα (!) - συντονίζονται ενέργειες, οι οποίες θα καταδεικνύουν δυναµική και αποφασιστικότητα από τη µια και επαρκές νοµικό «οπλοστάσιο» από την άλλη. Η έφεση θα κατατεθεί τη Δευτέρα κι ενώ η νοµική υπηρεσία της ΠΑΕ ολοκληρώνει το πλάνο στο οποίο θα κινηθεί η υπερασπιστική της γραµµή, ο επίσηµος Ηρακλής «πύκνωσε» από χτες τις επαφές µε πολιτικούς φορείς της πόλης, µε σαφή προσπάθεια να δοθεί ένας ευρύτερος χαρακτήρας - της Θεσσαλονίκης και όχι µόνο του Ηρακλή - στην υπόθεση. «Συνεχίζουµε τις επαφές µε όλους όσοι πολιτεύονται και εκλέγονται στη Θεσσαλονίκη και έχουν τη δυνατότητα να καταλά-

βουν αυτήν την άδικη, αν όχι ύποπτη, απόφαση», σχολίασε ο κ. Τάκης, ο οποίος, µαζί µε τον οµόλογό του του Ερασιτέχνη, Κ. Γωγάκο, συναντήθηκε µε τον υπουργό Εθνικής Αµυνας, Ε. Βενιζέλο. «Ο υπουργός κατάλαβε το πρόβληµα, έχει τη γνώση, τη δύναµη και τη διάθεση να διορθώσει την αδικία. Είµαστε βέβαιοι ότι θα βοηθήσει να βρεθεί λύση και να λήξει αυτή η κακόγουστη φάρσα που στήθηκε στον Ηρακλή». Παράλληλα, ο πρόεδρος της προσωρινής διοίκησης άφησε αιχµές κατά του προέδρου της Επιτροπής Αδειοδότησης, Χρ. Σάββα, τονίζοντας ότι πάνω απ’ αυτόν είναι ο κ. Πιλάβιος και «πρέπει να ξέρει ποιοι άνθρωποι ηγούνται των Επιτροπών και πώς αναιρούν τις αποφάσεις τους». Από την Αθήνα ο αντινοµάρχης Αττικής, Χ. Παβαντίδης, χαρακτήρισε «τροµερά άδικη την απόφαση», δήλωσε συµπαράταξη στο πλευρό της οµάδας που ο ίδιος υπηρέτησε και υπογράµµισε ότι η µάχη πρέπει να δοθεί σε καθαρά νοµικό επίπεδο και µε τα ανάλογα επιχειρήµατα. Στη Θεσσαλονίκη οι κινητοποιήσεις είναι πλέον σε καθηµερινή βάση. Με αφετηρία το

Ιβανώφειο, περίπου 5.000 φίλαθλοι πραγµατοποίησαν πορεία στους κεντρικούς δρόµους. Προηγήθηκε ενηµέρωση των φιλάθλων από τον κ. Τάκη («θα την κερδίσουµε την έφεση, η απόφαση της Επιτροπής είναι γραµµένη στο γόνατο», είπε), ενώ µοράστηκαν φέιγ βολάν µε κεντρικό σύνθηµα «κάτω τα χέρια από τον Ηρακλή». Σήµερα οι Ολυµπιονίκες του Ηρακλή µαζί µε άλλους αθλητές του συλλόγου θα παραγµατοποιήσουν πορεία διαµαρτυρίας προς τη Γενική Γραµµατεία Μακεδονίας - Θράκης, όπου και θα παραδώσουν ψήφισµα. Αύριο το µεσηµέρι έχει προγραµµατιστεί συγκέντρωση στο Ιβανώφειο και µηχανοκίνητη πορεία (κατά πάσα πιθανότητα στα Τέµπη), τη Δευτέρα θα γίνει ανάλογη µ’ αυτήν της Τρίτης πορεία στο κέντρο της πόλης, ενώ την Τετάρτη σχεδιάζεται (για πρώτη φορά στην Ιστορία για αθλητικούς λόγους) µαζική κάθοδος στην Αθήνα. Μάλιστα από την πλευρά των οργανωµένων ζητήθηκε από το νοµάρχη κ. Ψωµιάδη, να κηρύξει τη συγκεκριµένη µέρα ως αργία προκειµένου να διευκολυνθεί η µετακίνηση των φιλάθλων.

20

2

φωνή

ΠΟ∆ΟΣΦΑΙΡΟ

Σάββατο 5 Ιουνίου 2010

ΤΩΝ ΣΠΟΡ

Εµπλοκή µε Βάσκεθ Νέο εµπόδιο παρουσιάζεται στην απόκτηση του Ισπανού χαφ στον Αρη, ενώ ο Κάρλος Αράνο µε δηλώσεις του στην «Οle» εξέφρασε τάσεις... επαναπατρισµού Του ΜΙΛΤΟΥ ΨΩΜΑΔΑΚΗ

Μ

ε τους Κώστα Μενδρινό και Μάρκο Βελλίδη, που την Τετάρτη υπέγραψαν συµβόλαια συνεργασίας µε τον Αρη κι εντός των ηµερών αναµένεται να ανακοινωθούν οι µεταγραφές τους, τους Νίκο Λαζαρίδη και Ντεϊβίντας Τσεσνάουσκις που επίσης θεωρείται ζήτηµα χρόνου η οριστικοποίηση των υποθέσεών τους, ο Αρης έχει ήδη κλείσει ένα κουαρτέτο κινήσεων από την εγχώρια αγορά. Τα πιο δύσκολα, όµως, προκύπτουν από τη διεθνή... Πιο συγκεκριµένα, ένα ακόµη εµπόδιο φαίνεται ότι προκύπτει στην περίπτωση του Χεσούς Βάσκεθ, ο οποίος αποτελεί εισήγηση του Εκτορ Ραούλ Κούπερ για τη µεσαία γραµµή. Ο 30χρονος Ισπανός ανασταλτικός χαφ δεν έχει κρύψει την επιθυµία του να φορέσει τα κίτρινα, εντούτοις υπάρχει εµπλοκή στο θέµα του καθώς σύµφωνα µε ισπανικό δηµοσίευµα της «Eldia» µπήκε στο στόχαστρο και της Τενερίφης. Το ρεπορτάζ αναφέρει ότι ο ισπανικός σύλλογος, που φέτος υποβιβάστη-

Θετικός στο ενδεχόµενο επιστροφής του στην Ουρακάν εµφανίστηκε ο Αράνο κε στην Σεγούντα Ντιβιζιόν, ενδιαφέρεται για τον παίκτη και πως εντός των ηµερών θα κινηθεί για την απόκτησή του. Δεδοµένου ότι ο Βάσκεθ έχει φορέσει την φανέλα της Τενερίφης για µία τετραετία από το 2002 έως το 2006 (ήταν µάλιστα συµπαίκτης µε τον Βίκτορ Βιτόλο) το δηµοσί-

ευµα πιθανότατα έχει βάση, αφού η οµάδα γνωρίζει καλά τις ικανότητες του ποδοσφαιριστή. Επιπλέον, το οικείο περιβάλλον της Τενερίφης ενδεχοµένως να αποτελέσει δέλεαρ για τον ίδιο τον Βάσκεθ. Σε κάθε περίπτωση, ο 30χρονος έχει υποχρεώσεις µε την Ουέλβα µέχρι τις 20

Ιουνίου, οπότε δύσκολα θα υπάρξει κάτι ουσιαστικό µέχρι τότε. Εξάλλου, µε δηλώσεις του ο Κάρλος Αράνο στην αργεντίνικη «Ole» άνοιξε την πόρτα της επιστροφής του στην Ουρακάν, οµάδα από την οποία τον απέκτησε πέρυσι το καλοκαίρι ο Αρης. Το δηµοσί-

ευµα κάνει λόγο για συνάντηση που είχε µε τον πρόεδρο της αργεντίνικης οµάδας, Κάρλος Μπάµπινγκτον, κατά την οποία του αναλύθηκε το πλάνο που υπάρχει για την ερχόµενη σεζόν. «Μου άρεσε το πρότζεκτ που µου παρουσίασε ο πρόεδρος. Αν λυθεί το συµβόλαιό µου µε τον Αρη, θα µε ενδιέφερε», είπε ο παίκτης. Η «Ole» τονίζει πως ο Αράνο χαρίζοντας κάποια οφειλόµενα στον Αρη µπορεί να µείνει ελεύθερος, θέση πάντως που διαψεύδεται επίσηµα από την ΠΑΕ. «Κανείς δεν έχει δικαίωµα προσφυγής», λένε εµφατικά οι άνθρωποι του Αρη. Η αλήθεια είναι πως και στην περίπτωση του Αράνο (έχει έναν ακόµη χρόνο συµβόλαιο) ισχύει ό,τι για τους υπόλοιπους. Οι «κίτρινοι» δεν έχουν κάποια επίσηµη πρόταση στα χέρια τους, εφόσον συµβεί κάτι τέτοιο είναι διατεθειµένοι να τη συζητήσουν. Στο µεταξύ, από τις πρώτες κιόλας µέρες διάθεσής τους έντονη κινητικότητα παρουσιάζεται για αγορά εισιτηρίων διαρκείας και ήδη αρκετά έχουν απορροφηθεί από τον κόσµο.

Β’ ΕΘΝΙΚΗ

Νίκη και «σφραγίζει» την άνοδο ΕΝΑ βαθµό χρειάζεται ο Πανσερραϊκός (φωτό13β.) στα παιχνίδια µε Εθνικό (αύριο 20:00 στο ∆ηµοτικό Στάδιο Αιγάλεω) και ΟΦΗ (8Β.) (Τετάρτη στις Σέρρες) για να εξασφαλίσει την επάνοδό του στη Σούπερ Λίγκα. Οι Σερραίοι θέλουν αύριο να τελειώνουν µε την υπόθεση της ανόδου, καθώς θα έχουν απέναντί τους έναν αδιάφορο Εθνικό ώστε να µη χρειαστεί να ρισκάρουν στο τελευταίο παιχνίδι µε τους Κρητικούς, καθώς µάλιστα η εµπειρία τους στο παρελθόν δεν είναι και η καλύτερη (Λάρισα, Ακράτητος). Ολοι στις Σέρρες αισιοδοξούν ότι η 6η Ιουνίου θα είναι ηµεροµηνία - ορόσηµο για το σύλλογο. Ο κ. Κοκότοβιτς πιστεύει ότι το αυριανό παιχνίδι είναι πολύ δύσκολο καθώς ο Εθνικός θα αγωνιστεί ελεύθερα. Ο προπονητής των «λιονταριών» δεν υπολογίζει τους τιµωρηµένους Λεοζίνιο, Κάστρο, Αθανασιάδη και Τάντιτς.

Στο άλλο παιχνίδι, ο ΟΦΗ υποδέχεται στο «Γεντί Κουλέ» (20:00) τον επίσης αδιάφορο Πιερικό και για τους Κρητικούς η νίκη είναι µονόδροµος. Οποιοδήποτε άλλο αποτέλεσµα θα είναι καταδικαστικό για την προσπάθειά τους. Ο κ. Παράσχος δεν υπολογίζει τους τιµωρηµένους Κωνσταντινίδη, Αγρίτη, Πίτσο, Κάλαϊτζιτς, Βεζυρίδη και Καρακατσάνη. Για τα πλέι αουτ, η ∆όξα ∆ράµας και ο Θρασύµβουλος έχουν εξασφαλίσει την παραµονή τους, ενώ Ρόδος και Εθνικός παλεύουν για µια θέση στη Β’ Εθνική. Τα «ελάφια» (3β.) αγωνίζονται στη ∆ράµα (17:30) και ο Ιωνικός (5β) την ίδια ώρα θα φιλοξενηθεί στη Φυλή, όπου ο Θρασύβουλος θα αγωνιστεί χωρίς τους τιµωρηµένους Πιπίνη, Παληγεώργο, Ζώνα, Βασιλείου, Σαπάνη, Χατζηπαντελίδη και τους τραυµατίες Ντελγκάδο, Καραµαλίκη.

ΝΙΚΗ ΒΟΛΟΥ

«Ερπετά και νυφίτσες...» Ο «ΕΜΦΥΛΙΟΣ» µεταξύ του µεγαλοµετόχου της Νίκης Βόλου, Σ. Γιδόπουλου και των οργανωµένων οπαδών της οµάδας, καλά κρατεί. Μετά την ανακοίνωση των συνδέσµων που καλούσαν τον επιχειρηµατία να πουλήσει, ήρθε η οργισµένη απάντηση του κ. Γιδόπουλου, ο οποίος µιλά για «ερπετά» και... διµούτσουνη νυφίτσα! «Τελεσίγραφα δε δέχοµαι από κανέναν. Είµαι σίγουρος ότι όλα τα έκανα µε γνώµονα το συµφέρον της Νίκης και µόνο. Αν λοιπόν έχετε (σ.σ. οι οπαδοί) προτάσεις µε επιχειρήµατα µπορούµε να συζητήσουµε. Εγώ µιλώ µε αποδείξεις και στοιχεία. Το ίδιο πρέπει να κάνετε και εσείς, διότι κι εσείς οι ίδιοι που φωνάζατε πέρσι διακινήσατε 65 διαρκείας και οι πατρόνες σας πόσα; Τέρµα τα αστεία λοιπόν. Πιέστε τους να έρθουν να αγοράσουν, αν όχι να το βουλώσουν...», αναφέρει ο Αθηναίος επιχειρηµατίας. ΠΑΙΚΤΗΣ του Τιρνάβου θα είναι και την επόµενη χρονιά ο Κ. Γρηγορίου. Σειρά πλέον παίρνουν και οι υπόλοιποι παίκτες του περσινού ρόστερ, που θα συναντηθούν µε τη διοίκηση µε σκοπό την ανανέωση ή όχι της συνεργασίας. Πολύ κοντά σε συµφωνία µε τον Τίρναβο βρίσκεται ο 19χρονος µέσος της Νίκης Βόλου, Θ. Μάγγος, ο οποίος ανήκει στην ΑΕΛ. ΑΝΑΤΡΟΠΗ σκηνικού υπήρξε στην υπόθεση Λαµπρόπουλου µε την ΠΑΕ Παναχαϊκή ουσιαστικά να δίνει στον παίκτη τον τελευταίο λόγο αναφορικά µε την επόµενη ηµέρα της συνεργασίας. Κόντρα στη σεναριολογία που έφερνε τον Πατρινό οπισθοφύλακα ψηλά στη λίστα των προς αποχώρηση παικτών, η διοίκηση κατέθεσε στον παίκτη πρόταση τριετούς επέκτασης της συνεργασίας µε αυξηµένες αποδοχές. Η πλευρά του παίκτη ζήτησε προθεσµία µέχρι αύριο για να απαντήσει.

φωνή

∆ΙΕΘΝΗ

Σάββατο 5 Ιουνίου 2010

3

21

ΤΩΝ ΣΠΟΡ

Σοκ για δύο

ΛΙΒΕΡΠΟΥΛ

Το όνειρο του Μουντιάλ έσβησε νωρίς για τον Ντρογκµπά και τον Φέρντιναντ, που τραυµατίστηκαν και θα αντικατασταθούν. Εξαιρετικά αµφίβολος και ο Πίρλο Του ΖΑΧΑΡΙΑ ΝΙΚΟΛΑΪΔΗ

Π

ρόωρα έσβησε το όνειρο της συµµετοχής στο Μουντιάλ για τον Ντιντιέ Ντρογκµπά και τον Ρίο Φέρντιναντ, που τραυµατίστηκαν χτες σοβαρά και οι οµάδες τους ετοιµάζονται να τους αντικαταστήσουν. Ειδικά για τον Ντρογκµπά ήταν ένα πραγµατικό σοκ, αφού ο άσος της Τσέλσι ήταν εξαιρετικά φορµαρισµένος, προερχόταν από την καλύτερη χρονιά της καριέρας του στην Πρέµιερ Λιγκ και ενσάρκωνε τα όνειρα όλης της Αφρικής για µια µεγάλη διάκριση. Ο 32χρονος φορ υπέστη κάταγµα στον αγκώνα, στο 15’ του χτεσινού φιλικού µε την Ιαπωνία στη Σιόν, µετά από µαρκάρισµα του Τούλιο Τανάκα. Ο Ιβοριανός µεταφέρθηκε αµέσως στο νοσοκοµείο και οι ακτινογραφίες επιβεβαίωσαν τα άσχηµα νέα. «Είναι τεράστια απώλεια για την οµάδα και είµαστε όλοι συντετριµµένοι που το Μουντιάλ τελειώνει τόσο άδοξα γι’ αυτόν. Ελπίζουµε να µείνει µαζί µας, γιατί τον χρειαζόµαστε», δήλωσε ο Κόλο Τουρέ, ενώ ο Σβεν Γκόραν Ερικσον εξακολουθεί να ελπίζει. «Πιστεύουµε ότι υπάρχει µια µικρή πιθανότητα να προλάβει», σχολίασε ο Σουηδός και επισήµανε πως ο αντίπαλός του δεν φταίει για τον τραυµατισµό. Η Ακτή νίκησε τους Ιάπωνες 2-0 µε αυτογκόλ του... Τανάκα και πλασέ του Κόλο Τουρέ. Ασχηµα ήταν τα µαντάτα για τον Ρίο Φέρντιναντ (φωτό), που τραυµατίστηκε στο πόδι λίγο πριν το τέλος της χτεσινής προπόνησης των Αγγλων στο Ράστενµπουργκ. Ο σέντερ µπακ της Γιουνάιτεντ έπεσε άσχηµα µετά από τάκλιν στον Χέσκεϊ και οι εξετάσεις έδειξαν ότι το πρόβληµα στο γόνατο είναι αρκετά σοβαρό. Αποχώρησε µε πατερίτσες και µερικές ώρες αργότερα η αγγλική οµοσπονδία ανακοίνωσε πως ο αρχηγός της Εθνικής τέθηκε

Σοκ στην Αφρική από τον τραυµατισµό του Ντρογκµπά

Επιστρέφει ο Νταλγκλίς;

εκτός µάχης και θα αντικατασταθεί από τον Μάικλ Ντόουσον. Ο αµυντικός της Τότεναµ αναχωρεί σήµερα για τη Νότια Αφρική, ενώ το περιβραχιόνιο του αρχηγού θα πάει πλέον στον Τζέραρντ. Το ευχάριστο για τον Καπέλο ήταν ότι επανήλθε στις προπονήσεις ο Μπάρι. Αργά χτες το απόγευµα έγινε γνωστό ότι αµφίβολος για το Μουντιάλ είναι και ο Αντρέα Πίρλο, µετά τον τραυµατισµό του στο φιλικό των Βρυξελλών µε το Μεξικό (1-2). Ο µέσος

της Μίλαν έχει πρόβληµα στον προσαγωγό. Η Σκουάντρα Ατζούρα δίνει σήµερα στη Γενεύη το τελευταίο της φιλικό µε αντίπαλο την Ελβετία (21.45 Novasports 1), ενώ στο πρόγραµµα υπάρχουν και οι συναντήσεις Ολλανδίας - Ουγγαρίας, Σλοβακίας - Κόστα Ρίκα, Ν. Αφρικής - Δανίας, Αλγερίας - Αρ. Εµιράτων, Ρουµανίας - Ονδούρας, ΗΠΑ - Αυστραλίας, Σερβίας - Καµερούν και Γκάνας - Λετονίας. Αύριο θα παίξουν Νιγηρία - Βόρεια Κορέα.

ΜΟΥΝΤΙΑΛ

Πρεµιέρα µε Μαντέλα ΠΑΡΟΥΣΙΑ του Νέλσον Μαντέλα θα ανοίξει η αυλαία του Μουντιάλ, την ερχόµενη Παρασκευή, καθώς ο πρώην πρόεδρος της χώρας είναι αποφασισµένος να παραβρεθεί στην έναρξη της διοργάνωσης, την οποία ο ίδιος έφερε για πρώτη φορά στην Αφρική. Ο οργανισµός του 91χρονου νοµπελίστα έχει εξασθενήσει τα τελευταία χρόνια και οι δηµόσιες εµφανίσεις του δεν είναι πλέον συχνές, ωστόσο σε συνάντηση που είχε µε τον Ζεπ Μπλάτερ, τον διαβεβαίωσε πως θα κάνει ό,τι µπορεί για να πάει στο στάδιο Σόκερ Σίτι. «Το µόνο που µπορώ να πω, είναι ότι δείχνει αποφασισµένος να παραστεί στην έναρξη. Θέλει να ζήσει το όνειρό του και όλοι παρακαλάµε να καταφέρει

να µας τιµήσει». Εκπρόσωπος του Αφρικανικού Εθνικού Κογκρέσου, µάλιστα, δήλωσε ότι ο «Μαντίµπα» σκοπεύει να παραστεί και στον τελικό, για να παραδώσει το κύπελλο στο νικητή, αλλά το γραφείο του δεν το επιβεβαιώνει. Την Πέµπτη, ο Μαντέλα δέχτηκε στο γραφείο του την εθνική οµάδα της Νότιας Αφρικής (φωτό µε τον Μπουθ), για να ευχηθεί στους παίκτες και το προπονητικό τιµ «Καλή Επιτυχία». Το έκανε, µάλιστα, φορώντας τη φανέλα της οµάδας µε το Νο 4, του αρχηγού Ααρον Μοκοένα και υποσχέθηκε στους παίκτες ότι θα προσπαθήσει να παραβρεθεί στον εναρκτήριο αγώνα µε το Μεξικό.

ΡΑΓ∆ΑΙΕΣ ήταν οι εξελίξεις το τελευταίο διήµερο στη Λίβερπουλ, που βρίσκεται σε αναζήτηση προπονητή και δεν αποκλείεται η επιστροφή του Κένι Νταλγκλίς στον πάγκο των «κόκκινων» µετά από 20 ολόκληρα χρόνια! Η απόλυση του Ράφα Μπενίτεθ, το πρωί της Πέµπτης, ήρθε µετά την διαφωνία που υπήρξε µεταξύ του Ισπανού και της διοίκησής του για το µεταγραφικό µπάτζετ. Ετσι, µετά από συνάντηση µε τον πρόεδρο Κρίστιαν Πάρσλοου, συµφωνήθηκε η λύση της συνεργασίας τους κοινή συναινέσει. Ο 50χρονος Μπενίτεθ, που οδεύει πλέον προς την Ιντερ, θα πάρει αποζηµίωση 6 εκατοµµυρίων λιρών, ενώ η απόφαση προκάλεσε νέο γύρο αντιδράσεων από τους οπαδούς της Λίβερπουλ, που έκαψαν αµερικάνικες σηµαίες έξω από το «Ανφιλντ» (φωτό), ζητώντας από τους Τζίλετ και Χικς να φύγουν. Την αναζήτηση του διαδόχου του ανέλαβαν ο ίδιος ο Πάρσλοου µε τον Νταλγκλίς και βασικοί τους στόχοι είναι ο Γκους Χίντινκ (Τουρκία) και ο Μάρτιν Ο’ Νιλ (Αστον Βίλα), ενώ ακούστηκαν επίσης τα ονόµατα του Χότζον (Φούλαµ) και του Κλίνσµαν. Ωστόσο, από χτες διαφαίνεται µία στροφή προς τον Νταλγκλίς, µε την προτροπή και των παλαιµάχων του συλλόγου. Ο Σκοτσέζος είναι ο προπονητής µε τον οποίο η Λίβερπουλ κατέκτησε το τελευταίο της πρωτάθληµα, πριν συνεχίσει την καριέρα του στην Μπλάκµπερν, την Νιούκαστλ και την Σέλτικ. Εγκατέλειψε την προπονητική για λόγους υγείας, το 2000, αλλά επέστρεψε πέρυσι στη Λίβερπουλ ως υπεύθυνος των ακαδηµιών, µετά από αίτηµα του Μπενίτεθ. Στο µεταξύ, η Γουέστ Χαµ ανακοίνωσε την πρόσληψη του Αβράµ Γκραντ, που διαδέχεται τον Τζόλα, ενώ στην Ιταλία επισηµοποιήθηκε η συνεργασία του Σίνισα Μιχαΐλοβιτς µε την Φιορεντίνα και ο Σέρβος δήλωσε πως στόχος είναι η επάνοδος στο Τσάµπιονς Λιγκ. Στην Πόρτο, την θέση του Ζεσουάλδο Φερέιρα πήρε ο µόλις 32 ετών Αντρέ Βίγιας Μπόας, πρώην τεχνικός της Ακαντέµικα και παλαιότερα βοηθός του Μουρίνιο. Τέλος, η Βέρντερ αγόρασε το νεαρό Αυστριακό φορ Μάρκο Αρναούτοβιτς, που ανήκε στην Τβέντε και πέρυσι πήγε για ένα χρόνο στην Ιντερ, αλλά δεν έπαιξε λόγω τραυµατισµού.

22

ΠΟΔΟΣΦΑΙΡΟ

Σάββατο 5 Ιουνίου 2010

4

φω

ΤΩΝ Σ

Δίνεται το χρί

ÐÏÄÏÓÖÁÉÑÏ

ÙÑÁ

ÄÉÏÑÃ. ÅÍÁÑÎÇÓ ÊÙÄ Å/Å ÁÃÙÍÁ

ÄÖ 13:20 19:00 ÖÉÍ 19:00 ÉÑÊ 21:30 ÄÖ 21:45 ÉÑÊ 21:45

1

ÃÇÐÅÄÏÕ×ÏÓ

X

ÖÉËÏÎÅÍÏÕÌÅÍÇ

2

ÐËÅÏÍÅÊÔÇÌÁ

ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ 4 - ÄÅÕÔÅÑÁ 7 ÉÏÕÍÉÏÕ 2010

OVER ÁÐÏÔÅËÅÓÌÁ ÐÉÍÁÊÅÓ ÓÕÍÏËÏ ÔÅÑÌÁÔÙÍ ÇÌÉ×ÑÏÍÏÕ ÓÔÏÉ×ÇÌÁÔÙÍ UNDER 1Þ X 1Þ 2 XÞ 2 1 X 2 Ç/Ô Á/Ó 0-1 2-3 4-6 7+ U O ÄÉÐËÇ ÅÕÊÁÉÑÉÁ

ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ 4 ÉÏÕÍÉÏÕ 2010

200 201 202 203 204 205 206 207 208 ÉÔ2 21:45 209 ÉÑÊ 22:00 210 ÉÁË 08:00 211 212 213

3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

3,20 1,15 1,75 3,40 1,40 2,15 1,55 2,60 1,20 1,75 1,15 3,00 1,95 2,10

ÉÁÐÙÍÉÁ ÃÁËËÉÁ ÔÁÌÐÅÑÅÃÉÏÕÍ. ËÏÍÃÊÖÏÑÍÔ ÓËÏÂÅÍÉÁ ÍÔÁÍÔÁËÊ ÍÔÅÑÉ ÍÔÑÏ×ÅÍÔÁ ÓËÉÃÊÏÑÏÂÅÑÓ ÐÁÍÔÏÂÁ ÓÁÌÑÏÊÑÏÂÅÑÓ ÂÉÓÓÅËÊÏÌÐÅ ÏÌÉÃÉÁ ÓÅÍÔÁÚ

3,10 ÁÊÔÇÅËÅÖÁÍÔÏÓÔÏÕ 1,95 5,00 ÊÉÍÁ 12,00 3,25 ËÁ×ÔÉ 3,60 3,10 ÃÏÕÏÔÅÑÖÏÑÍÔ 1,85 3,50 ÍÅÁÆÇËÁÍÄÉÁ 6,50 3,10 ÓÅÍÔÐÁÔÑÉÊÓ 2,75 3,35 ÌÐÑÅÚ 4,75 3,10 ÃÉÏÕÓÉÍÔÉ 2,25 4,80 ÁÈËÏÏÕÍÔÁÏÕÍ 9,00 3,00 ÔÑÉÅÓÔÉÍÁ 4,00 5,25 ÃÏÕÅÎÖÏÑÍÔÃÉÏÕÈÓ 10,00 3,25 ÃÉÏÊÏ×ÁÌÁÌAÑÉÍÏÓ 1,95 3,25 ÔÓÅÑÅÆÏÏÓÁÊÁ 3,00 3,20 ÍÁÃÊÏÃÉÁ 2,75

1,57 1,14 1,62 1,27 1,41 1,11 1,56 1,22 1,27

1,21 1,18 1,20 1,15 1,21 1,17 1,21 1,22 1,18 1,18 1,19

1,20 3,53 1,71 1,16 2,28 1,46 1,96 1,30 3,13 1,71 3,44 1,22 1,56 1,48

ÉÁË 10:00 214 ÄÖ 15:00 215 15:15 216 15:30 217 17:00 218 ÉÓ2 17:00 219 ÄÖ 18:00 220 ÍÏ1 18:00 221 ÄÖ 19:00 222 ÉÓ2 19:00 223 224 225 226 227 228 ÖÉÍ 19:00 229 ÄÖ 20:30 230 21:30 231 21:45 232 ÉÓ2 22:30 233 ÁÌÅ 23:00 234 ÂÑÁ 00:30 239 240 241 ÁÌÅ 02:30 242 243 03:00 244 03:30 245 246 04:00 247 05:30 248 ÉÁË 07:00 249

3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 1 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

1,55 1,40 2,35 2,20 1,55 4,30 1,75 2,30 1,65 1,55 2,00 1,85 1,90 2,80 1,70 3,75 1,75 1,85 2,90 1,30 1,55 2,00 1,65 1,40 1,70 2,50 1,60 2,05 1,65 2,15 1,80 1,65

ÌÏÍÔÅÍÔÉÏÃÉÁÌÁÃÁÔÁ ÏËËÁÍÄÉÁ ÍÏÔÉÏÓÁÖÑÉÊÇ ÇÐÁ ÃÊÁÍÁ ÊÁÓÔÅÃÉÏÍ ÓËÏÂÁÊÉÁ ÓÔÑÏÌÓÃÊÏÍÔÓÅÔ ÁËÃÅÑÉÁ ÁËÌÐÁÈÅÔÅ ÂÉÃÉÁÑÅÁËÂ ÅËÔÓÅ ÈÅËÔÁ ÊÁÍÔÉÈ ËÁÓÐÁËÌÁÓ ÏÕËÏÕ ÑÏÕÌÁÍÉÁ ÓÅÑÂÉÁ ÅËÂÅÔÉÁ ÌÐÅÔÉÓ ÔÏÑÏÍÔÏ ÁÂÁÚ ÂÉÔÏÑÉÁÌÐÁÚÁ ÖËÁÌÅÍÃÊÏ ÍÅÁÕÏÑÊÇ ÏÕÁÓÉÍÃÊÔÏÍ ËÏÓÁÍÔÆÅËÅÓ ÍÔÁËÁÓ ÓÉÊÁÃÏ ÊÏËÏÑÁÍÔÏ ÓÉÁÔË ÓÉÌÉÆÏÕ

3,35 ÓÏÍÁÍ 4,75 4,30 ÏÕÃÃÁÑÉÁ 4,75 Ö1 3,20 ÄÁÍÉÁ 2,40 1,35 3,10 ÁÕÓÔÑÁËÉÁ 2,65 1,29 3,35 ËÅÔÔÏÍÉÁ 4,75 3,35 ÓÁËÁÌÁÍÊÁ 1,60 1,88 3,20 ÊÏÓÔÁÑÉÊÁ 3,75 1,13 3,25 ÔÑÏÌÓÏ 2,45 1,35 3,25 Ç.Á.ÅÌÉÑÁÔÁ 4,20 3,40 ÏÕÅËÂÁ 4,65 3,10 ÏÕÅÓÊÁ 3,00 1,22 3,10 ÌÏÕÑÈÉÁ 3,45 1,16 2,85 ÔÁÑÁÃÏÍÁ 3,65 1,14 2,85 ÓÏÓÉÅÄÁÄ 2,25 1,41 2,90 ×ÉÑÏÍÁ 4,50 3,35 ×ÏÍÊÁ 1,70 1,77 3,25 ÏÍÄÏÕÑÁ 3,60 1,14 3,20 ÊÁÌÅÑÏÕÍ 3,35 1,17 3,10 ÉÔÁËÉÁ 2,10 1,50 4,00 ÍÏÕÌÁÍÈÉÁ 7,20 3,35 ÊÁÍÓÁÓ 4,80 3,30 ÖËÏÕÌÉÍÅÍÓÅ 2,85 1,25 3,30 ÁÔËÅÔÉÊÏÐÁÑÁÍÁÅÍÓÅ 4,10 3,65 ÃÊÏÚÁÓ 6,00 3,35 ÓÉÂÁÓÇÐÁ 3,75 1,13 3,10 ÓÏËÔËÅÚÊ 2,30 1,38 3,35 ×ÉÏÕÓÔÏÍ 4,40 3,20 ÓÁÍ×ÏÓÅ 2,85 1,25 3,25 ÖÉËÁÄÅËÖÅÉÁÃÉÏÕÍ. 4,20 3,20 ÊÏËÏÌÐÏÕÓ 2,65 1,29 3,25 ÍÉÏÕÉÍÃÊËÁÍÔ 3,50 1,16 3,20 ÃÉÏÕÌÐÉËÏÉBATA 4,25 -

1,17 1,19 1,20 1,17 1,17 1,19 1,19 1,18 1,16 1,20 1,20 1,25 1,25 1,23 1,17 1,18 1,19 1,22 1,17 1,18 1,18 1,14 1,17 1,20 1,17 1,19 1,18 1,19 1,19 1,19

1,96 2,26 1,37 1,43 1,96 1,73 1,40 1,83 1,96 1,52 1,63 1,60 1,26 1,76 1,13 1,71 1,64 1,25 2,57 1,97 1,53 1,83 2,27 1,77 1,32 1,90 1,51 1,83 1,45 1,69 1,83

ÉÁË ÍÏ2 ÉÓ2 ÖÉÍ

3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

1,70 2,20 1,70 2,40 1,35 1,50 1,45 2,10 1,35 1,10 3,35 2,05 1,55 1,45 3,65 1,50 1,85 2,05 1,70 2,90 1,50 1,90

3,20 3,30 3,20 3,10 3,85 3,45 3,75 3,25 3,90 6,20 3,35 3,30 3,50 4,00 3,45 3,75 3,25 3,30 3,00 3,10 3,50 3,20

1,19 1,17 1,19 1,20 1,12 1,15 1,13 1,18 1,12 1,17 1,17 1,15 1,11 1,16 1,12 1,19 1,17 1,21 1,20 1,15 1,19

1,78 1,42 1,78 1,35 2,42 2,04 2,16 1,47 2,44 4,09 1,17 1,50 1,97 2,17 1,14 2,05 1,64 1,50 1,75 1,23 2,06 1,60

09:00 17:00 18:00 18:30

ÍÏ1 19:00

ÍÏ2 19:00

ÉÔ2 ÉÓ2 ÄÖ ÍÏ1 ÂÑÁ

19:30 20:00 21:00 21:00 22:00

ÉÓ2 22:00 ÉÔ2 22:00 ÂÑÁ 00:30

250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 235 236 237 238 272 273 274 275 276

ÔÏÊÕÏ ÓÐÁÑÔÁÓÁÑÐÓÌÐÏÑÃÊ ÂÁÃÉÅÊÁÍÏ ÃÉÂÁÓÊÉËÁ ÅËÓÉÍÊÉ ÔÏÕÑÊÏÕ ÂÁËÅÑÅÍÃÊÁ ÌÏËÍÔÅ ÏÍÔÃÊÑÅÍËÁÍÔ ÑÏÆÅÍÌÐÏÑÃÊ ÓÁÍÔÅÖÉÏÑÍÔ ÁËÔÁ ÌÐÑÉÍÅ ÑÁÍ×ÁÚÌ ÓÁÍÔÍÅÓ ÓÏÃÊÍÔÁË ÔÑÏÌÓÍÔÁËÅÍ ÖÏËÏ ÌÐÑÅÓÉÁ ÑÅÁËÃÉÏÕÍÉÏÍ ÍÉÃÇÑÉÁ ÌÐÑÁÍ ÁÔËÅÔÉÊÏÌÉÍÅÚÑÏ ÌÐÏÔÁÖÏÃÊÏ ÓÁÍÔÏÓ ÓÁÏÐÁÏËÏ 2,15 ÊÁÑÔÁÃÅÍÁ 2,35 ÓÁÓÓÏÕÏËÏ 2,65 ÁÔËÅÔÉÊÏÃÊÏÚÍÉÅÍÓÅ ÃÊÏÕÁÑÁÍÉ ÉÍÔÅÑÍÁÓÉÏÍÁË

ÖÉÍ 18:30 277 2 1,80 ÌÉËÉÊÏÓÊÉ ÍÏ1 20:00 278 2 2,20 ÓÔÁÑÔ ÖÉÍ 20:30 279 2 2,35 ÂÁÁÓÁ

3,60 1,80 2,50 1,30 2,60 9,00 2,25 1,90 4,00

A A A

A A A

2,60 1,75 3,75 20,00 1,55 1,90 4,25 1,90 2,50 9,00 2,10 1,45 3,10 1,80 3,00 17,00 1,70 1,75

1,80 2,00 6,00

A

A

3,10 1,80 3,00 17,00 1,70 1,75

2,25 1,75 4,50

A

A

2,35 1,70 4,50 25,00 1,40 2,20

3,50 1,90 2,50 2,50 1,90 3,50 2,60 1,85 3,40

A A A

A A A

2,90 1,80 3,25 17,00 1,65 1,80 2,90 1,80 3,25 17,00 1,65 1,80 2,70 1,75 3,50 20,00 1,60 1,85

2,05 1,95 4,75

A

A

2,90 1,80 3,25 17,00 1,65 1,80

2,90 1,85 2,90 2,70 1,80 3,30 2,05 1,95 4,75

A A A

A A A

2,70 1,75 3,50 20,00 1,60 1,85 2,90 1,80 3,25 17,00 1,65 1,80 2,90 1,80 3,25 17,00 1,65 1,80

2,25 1,85 4,25 2,80 1,95 3,00

A B

A B

2,90 1,80 3,25 17,00 1,65 1,80 3,20 1,80 3,00 15,00 1,75 1,70

4,25 2,25 2,45 3,40

1,95 1,90 1,85 1,80

2,20 4,00 3,75 2,60

A A A A

A A A A

3,20 3,10 2,70 2,70

1,80 1,80 1,75 1,75

3,00 15,00 3,00 17,00 3,50 20,00 3,50 20,00

1,72 1,70 1,60 1,60

1,72 1,75 1,85 1,85

2,05 2,50 2,15 1,80 2,20 3,00 2,10 2,60 2,15 2,70 2,35 2,15

1,95 1,95 1,95 2,20 1,95 1,80 1,95 1,85 1,90 1,85 1,90 1,85

4,75 3,40 4,50 5,50 4,25 2,80 4,50 3,40 4,50 3,30 4,00 4,50

A B B B A A A A A A A A

A B B B A A A A A A A A

3,20 3,75 3,75 4,75 3,20 3,60 3,40 3,10 3,40 3,10 2,90 3,20

1,80 1,90 1,90 2,00 1,80 1,80 1,80 1,80 1,80 1,80 1,80 1,80

3,00 15,00 2,60 10,00 2,60 10,00 2,30 7,50 3,00 15,00 2,90 11,00 2,90 12,50 3,00 17,00 2,90 12,50 3,00 17,00 3,25 17,00 3,00 15,00

1,75 1,90 1,90 2,10 1,75 1,85 1,80 1,70 1,80 1,70 1,65 1,72

1,70 1,55 1,55 1,45 1,70 1,60 1,65 1,75 1,65 1,75 1,80 1,72

2,20 1,85 4,50

A

A

2,70 1,75 3,50 20,00 1,60 1,85

2,90 1,75 1,95 1,85 2,60 1,75 1,20 3,75

A A A B B B B B

A A A B B B B B

2,70 3,60 2,90 4,25 4,75 5,00

ÓÁÂÂÁÔÏ 5 ÉÏÕÍÉÏÕ 2010

3,00 2,85 3,20

3,25 3,25 3,20

ÊÕÑÉÁÊÇ 6 ÉÏÕÍÉÏÕ 2010

ÊÉÏÔÏ ÌÐÏÍÔÏÃÊËÉÌÔ ÊÏÑÄÏÂÁ ÉÍÔÅÑÔÏÕÑÊÏÕ ÃÉÁÑÏ ÌÁÑÉÅ×ÁÌÍ ×ÁÏÕÃÊÅÓÏÕÍÔ ËÉËÅÓÔÑÏÌ ×ÏÍÅÖÏÓ ÊÏÍÃÊÓÂÉÍÃÊÅÑ ÓÔÁÌÐÁÅÊ ËÉÍ ÍÁÚÌÐÅÑÃÊÓÏÕÍÔ ÓÔÑÏÌÅÍ ÖÑÅÍÔÑÉÊÓÔÁÍÔ ËÏÂ×ÁÌ ÌÉÏÍÔÁËÅÍ ÌÏÓ ÔÓÉÔÁÍÔÅËÁ ËÅÂÁÍÔÅ Â.ÊÏÑÅÁ ÁÁËÅÓÏÕÍÔ ÓÅÁÑÁ ÊÏÑÉÍÈÉÁÍÓ ÂÁÓÊÏÍÔÁÃÊÁÌÁ ÃÊÑÅÌÉÏ ×ÅÑÊÏÕËÅÓ ÔÏÑÉÍÏ ÊÑÏÕÆÅÚÑÏ ÐÑÏÕÍÔÅÍÔÅ ÐÁËÌÅÚÑÁÓ

4,00 2,50 4,00 2,40 6,50 5,00 5,10 2,70 6,50 12,00 1,80 2,75 4,50 4,75 1,70 4,50 3,30 2,75 4,20 2,05 5,00 3,20

2,80 2,65 2,15

1,11 1,32 1,11 1,35 1,28 1,68 1,26 1,77 1,18 1,26 1,50 1,19

2,90 6,00 4,75 5,00 3,30 6,00 9,00 2,30

1,95 2,00 4,75 2,40 1,90 3,60

1,25 1,22 1,45 1,29 1,25 1,37 1,45 1,19 1,29 3,30 1,90 2,70

ÄÅÕÔÅÑÁ 7 ÉÏÕÍÉÏÕ 2010 ÊÏÕÏÐÉÏ 3,40 ÂÉÊÉÍÃÊ 2,55 ×ÁÊÁ 2,40

1,80 2,25 2,00 2,20 1,95 2,40 3,40 1,95

1,16 1,18 1,66 2,35 1,90 3,75 1,31 1,18 1,43 2,70 1,95 3,20 1,35 1,19 1,37 2,90 1,85 2,90

1,75 1,80 1,80 2,00 2,00 2,10

3,50 20,00 2,90 11,00 3,25 17,00 2,40 9,00 2,30 7,50 2,20 6,50

1,60 1,85 1,65 2,00 2,10 2,20 2,50 3,75 1,90 2,60 10,00 1,90

1,85 1,60 1,80 1,50 1,45 1,40 1,30 1,55

A B B B B B

A B B B B B

2,70 1,75 3,50 20,00 1,60 1,85 3,75 1,90 2,60 10,00 1,90 1,55

B B B

B B B

4,25 2,00 2,40 9,00 2,00 1,50

A B A

A B A

3,20 1,80 3,00 15,00 1,75 1,70 3,75 1,90 2,60 10,00 1,85 1,60 2,60 1,75 3,75 20,00 1,55 1,90

TV

Αλλεπάλληλες επαφές του Βρύζα με Ιταλούς προπονη Νοβελίνι και... εκπλήξεις στη λίστα του ΠΑΟΚ. Τελειών Του ΓΙΑΝΝΗ ΒΟΪΤΣΙΔΗ

Η

αναζήτηση του διαδόχου του Φερνάντο Σάντος στην ιταλική «αγορά» εντείνεται και όλα δείχνουν ότι θα ολοκληρωθεί μέχρι μεθαύριο. Μάριο Μπερέτα, Βάλτερ Νοβελίνο, Τζιάνι ντι Μπιάζι ή κάποιο άλλο πιο ηχηρό όνομα που θα προκαλέσει αίσθηση; Ο Βρύζας έχει «ανοιχτή γραμμή» με αρκετούς προπονητές και ατζέντηδες στην προσπάθεια να βρει την καλύτερη λύση. Το «παζλ» δε συμπληρώνεται απλά. Ο ΠΑΟΚ ψάχνει έμπειρο, αλλά όχι κορεσμένο προπονητή που θα βαδίσει πάνω στην αγωνιστική φιλοσοφία του Σάντος και της ομάδας και επίσης δε θα έχει υψηλότερο κασέ από του Πορτογάλου. Μέχρι χτες τα δεδομένα άλλαζαν από ώρα σε ώρα. «Ναι, η πρόταση του ΠΑΟΚ είναι αληθινή και μπορεί να μ’ ενδιαφέρει», είπε ο 51χρονος Μπερέτα, για τον οποίο όμως ενδιαφέρεται και η Τσεζένα. «Ο Νοβελίνο δείχνει ενδιαφέρον να έρθει στον ΠΑΟΚ, γιατί έχει κόσμο, Ιστορία, ενώ αγωνίζεται στα προκριματικά του Τσάμπιονς Λιγκ, κάτι που αποτελεί δέλεαρ. Στο παρελθόν είχαμε μιλήσει με τον Ολυμπιακό, όμως δεν καταλήξαμε κάπου. Αυτό τον καιρό έχουμε επαφές και με ιταλικές ομάδες», αποκάλυψε ο εκπρόσωπος του 57χρονου Νοβελίνο Δημήτρης Σχετάκης. Τις επαφές με τους συμπατριώτες του σχολίασε ο Τσιρίλο. «Πρόκειται για δύο πολύ έμπειρους προπονητές. Ο Νοβελίνο ίσως είναι λίγο περισσότερο, αλλά και ο Μπερέτα είναι πολύ έμπειρος», είπε ο Ιταλός στόπερ. Εξάλλου, σε 1.115 έφτασαν οι ανανεώσεις εισιτηρίων διαρκείας της ΠΑΕ, τέσσερις μέρες μετά το ξεκίνημα της διαδικασίας. Στο μεταξύ, όλα είναι έτοιμα στην Τούμπα για την έναρξη των εργασιών στις Θύρες 2, 7 και 8. Ηδη, γραφεία της ΠΑΕ που στεγάζονται σ’ αυτές τις Θύρες έχουν μεταφερθεί, ώστε να λειτουργήσουν τις προσεχείς εβδομάδες σ’ άλλους χώρους του γηπέδου. Στόχος είναι η ολοκλήρωση των εργασιών μέσα σε 45 μέρες, ώστε ο ΠΑΟΚ ν’ αγωνιστεί στο... σπίτι του στα προκριματικά του Τσάμπιονς Λιγκ. Επειδή όμως το χρονοδιάγραμμα είναι ασφυκτικό, είναι πιθανό να «μετακομίσει» ο «Δικέφαλος» στο ΟΑΚΑ σ’ εκείνη την αναμέτρηση και ν’ αγωνιστεί στην Τούμπα στα πλέι οφ του Τσάμπιονς ή του Γιουρόπα Λιγκ. Αλλωστε η ΠΑΕ θα βασιστεί στις δικές της οικονομικές δυνάμεις, κάτι που θα δυσχεράνει την πρόοδο των έργων. «Ο ΠΑΟΚ δεν έχει μετόχους και φιλάθλους; Δεν έχει άλλες πηγές χρηματοδότησης; Δε γίνεται όλα τα προβλήματα να καταλήγουν στον ΟΠΑΠ», απάντησε σχετικά στη Βουλή ο υπουργός Πολιτισμού Παύλος Γερουλάνος σε ερώτηση του βουλευτή Γιώργου Ανατολάκη.

ΠΕΡΙΟΔΙΚ

«Σάλπι,

ΜΕ ΘΕΜΑ « κλοφορεί την ερχό του «ΠΑΟΚ MA του επίσημου περ (ο παίκτης φιγουρ νέλα, δείχνοντας αποτελεί ουσιαστ ενημέρωση για τη Σαλπιγγίδη (φωτ ετής συμφωνία έχ και απομένει η επ

Τσιρίλο και Σαβίνι σχολίασαν θετικά τις συζητήσεις

ΛΥΜΠΕΡΟΠ

Από βδ

ΤΗΝ ερχόμεν εξελίξεις αναφορικ κοπολίδη (φωτό) νότερες ημερομην ο 39χρονος τερμα ντηση με τον Γ. Χρ της οποίας θα του του η οποία, όπω αποχώρηση από τη σικόπουλος αναμέ κοπολίδη την επιθυ ραμείνει κάτω από χρόνο και ενχδεχό ΑΙΣΙΟΔΟΞΟΣ

ωνή

ΠΟΔΟΣΦΑΙΡΟ

Σάββατο 5 Ιουνίου 2010

5

23

ΣΠΟΡ

ίσμα

ΕΠΟ

ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΛΑΔΑΣ

Σήμερα τα σπουδαία

ητές και ατζέντηδες. Μπερέτα, νει το θέμα μέχρι μεθαύριο

ΚΟ ΠΑΟΚ

, η επιστροφή»

«Σάλπι, η επιστροφή» κυόμενη Τρίτη το 34ο τεύχος AGAZINE». Το εξώφυλλο ριοδικού της ΠΑΕ ΠΑΟΚ ράρει με ασπρόμαυρη φατο δικέφαλο στο στήθος) τικά την πρώτη επίσημη ην επιστροφή του Δημήτρη τό) στην Τούμπα. Η τετραχει κλείσει εδώ και μήνες πισημοποίησή της από τη

διοίκηση της ΠΑΕ, αφού ανακοινωθεί το όνομα του νέου προπονητή. Ωστόσο μέχρι τώρα κανείς στη διοίκηση δεν έχει τοποθετηθεί για το θέμα. Στο περιοδικό φιλοξενούνται ακόμη δηλώσεις του Φερνάντο Σάντος («ένα μεγάλο “ευχαριστώ“ σ’ όλους στον ΠΑΟΚ, παίκτες, διοίκηση, συνεργάτες και φιλάθλους»), του Αντελίνο Βιεϊρίνια («του χρόνου θέλω πρωτάθλημα»), του Σέρτζιο Κονσεϊσάο («φεύγω σαν φίλος»), αλλά και η ανασκόπηση της σεζόν που έληξε.

ς του ΠΑΟΚ με συμπατριώτες τους προπονητές

MEGAPRESS

ΠΟΥΛΟΣ: ΘΑ ΕΙΜΑΣΤΕ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΤΙΚΟI

δομάδα για Νικοπολίδη

νη εβδομάδα θα υπάρξουν κά με το μέλλον του Α. Νι) στον Ολυμπιακό. Με πιθανίες τη Δευτέρα ή την Τρίτη ατοφύλακας θα έχει συνάΧρυσικόπουλο, στη διάρκεια υ ανακοινώσει την απόφασή ως όλα δείχνουν, θα είναι η ην ενεργό δράση. Ο κ. Χρυένεται να μεταφέρει στον Νιυμία του Σ. Κόκκαλη να παό τα δοκάρια για έναν ακόμη όμενα να ασκήσει πίεση. Σ για το μέλλον της ΑΕΚ

εμφανίστηκε ο Ν. Λυμπερόπουλος, μιλώντας σε διαδικτυακή ιστοσελίδα. Ο 35χρονος επιθετικός εκδήλωσε την πίστη του στη νέα διοίκηση της ομάδας και υποσχέθηκε πως φέτος η Ενωση θα είναι ανταγωνιστική και θα διεκδικήσει το πρωτάθλημα. ΣΤΑ γραφεία της ΠΑΕ ΠΑΟ βρέθηκε χτες το πρωί ο Κ. Αντωνίου και συναντήθηκε με το νέο αντιπρόεδρο, Δ. Γόντικα. Ο πρώην διευθυντής ποδοσφαίρου ενημέρωσε τον κ. Γόντικα για όλα τα θέματα της ομάδας, ενώ επί προσωπικού πήρε τη διαβεβαίωση ότι θα πάρει ένα υπόλοιπο χρημάτων που του οφείλεται στις αρχές Σεπτέμβρη, επειδή στο ταμείο δεν υπάρχουν χρήματα!

Με ελπίδες στις αποσκευές ΜΕ ελπίδες στις βαλίτσες της, αλλά και με προβληματισμό, λόγω της απόδοσης στα πρόσφατα φιλικά παιχνίδια, ταξιδεύει το βράδυ η αποστολή της Εθνικής μας για το Ντέρμπαν της Νότιας Αφρικής για τα τελικά του Μουντιάλ. Το μεσημέρι η ομάδα θα προπονηθεί στις εγκαταστάσεις του Αγίου Κοσμά. Tρεις διεθνείς εκμεταλλεύτηκαν το διήμερο ρεπό και δήλωσαν «παρών» σε εκδήλωση γνωστής εταιρίας κινητής τηλεφωνίας, που είναι χορηγός της εθνικής ομάδας (φωτό). Ο Φάνης Γκέκας, ο Δημήτρης Σαλπιγγίδης και ο Αλέξης Τζόρβας πήγαν στο Χαλάνδρι, όπου συνομίλησαν με φιλάθλους. Ο Δημήτρης Σαλπιγγίδης ανέφερε: «Πήγαμε στο Μπαντ Ραγκάζ σ’ ένα πολύ όμορφο κλίμα, παίξαμε δύο φιλικά, βγάλαμε συμπεράσματα για να δούμε τις αδυναμίες μας και ολοκληρώσαμε το πρώτο στάδιο προετοιμασίας. Τώρα ταξιδεύουμε στην Αφρική. Το Παγκόσμιο Κύπελλο είναι πολύ σημαντικό για εμάς, θέλουμε να είμαστε όσο το δυνατόν καλύτερα προετοιμασμένοι και να το χαρούμε».

Ο Φάνης Γκέκας τόνισε: «Σκοπός μας αρχικά ήταν να είμαστε στο Μουντιάλ. Τώρα τελείωσε το πρώτο στάδιο προετοιμασίας, έτσι ώστε να είμαστε κατάλληλα προετοιμασμένοι για τους αγώνες και κοιτάζουμε το πρώτο παιχνίδι με την Κορέα, που είναι πολύ σημαντικό για μας. Θα βλέπουμε κάθε παιχνίδι ξεχωριστά». Από την πλευρά του, ο Αλέξης Τζόρβας τόνισε: «Η προετοιμασία έγινε σε φανταστικό μέρος και η Ομοσπονδία φρόντισε για ακόμη μία φορά να μας εξασφαλίσει τα καλύτερα. Δουλέψαμε σκληρά, ήταν αρκετά επίπονες οι μέρες που περάσαμε εκεί και η προσοχή μας στρέφεται στο πρώτο παιχνίδι». Ο Οτο Ρεχάγκελ επέστρεψε χτες στην Ελλάδα, αφού «κατασκόπευσε» μαζί με το συνεργάτη του, Γιάννη Τοπαλίδη το φιλικό της Νότιας Κορέας με την Ισπανία (οι «φούριας ρόχας» επικράτησαν 10). Ο Γερμανός προσανατολίζεται να ενισχύσει την άμυνα με τρεις στόπερ (Μόρα, Κυργιάκο, Παπασταθόπουλο), αφού τα μηνύματα από τα φιλικά με Β. Κορέα και Παραγουάη δεν ήταν ενθαρρυντικά.

ΜΕ ιδιαίτερο ενδιαφέρον αναμένονται οι εργασίες της σημερινής γενικής συνέλευσης της ΕΠΟ, που πραγματοποιείται στο κτίριο της Ολυμπιακής Επιτροπής, στο Χαλάνδρι. Οι τροποποιήσεις σε κανονισμούς, η αυστηροποίηση του πειθαρχικού κώδικα και οι αλλαγές στον Κανονισμό Διαιτησίας, είναι ορισμένα από τα θέματα που θα τεθούν και για τα οποία θα παρθούν συγκεκριμένες αποφάσεις. Επίσης αναμένεται να εγκριθούν ο διοικητικός και ο οικονομικός απολογισμός της ομοσπονδίας για τη χρονιά που έφυγε και ο προϋπολογισμός για τη νέα σεζόν. Ακόμη, θα ψηφιστούν οι αλλαγές στον πειθαρχικό κώδικα και συγκεκριμένα η αυστηροποίηση των ποινών για τις ΠΑΕ. Οι αλλαγές αυτές γίνονται στο πλαίσιο των πιέσεων που ασκήθηκαν από την Πολιτεία με αφορμή τα αυξημένα κρούσματα βίας. Οι τελικές ποινές που θα θεσμοθετηθούν και που περιλαμβάνουν βαριά πρόστιμα, ποινές έδρας, μηδενισμούς και αφαιρέσεις βαθμών για επεισόδια ευρείας κλίμακας φέρονται να αποτελούν προϊόν συμφωνίας μεταξύ ΓΓΑ - ΕΠΟ και Λίγκας. Μια από τις προωθούμενες αλλαγές είναι και η αναβάθμιση του διευθυντή ανάπτυξης διαιτησίας, Κ. Βασάρα (φωτό), ο οποίος θα έχει πλέον ενεργό ρόλο τόσο στις αξιολογήσεις και τη διαμόρφωση των πινάκων, όσο και στους ορισμούς των διαιτητών.

ΛΑΡΙΣΑ

ΞΑΝΘΗ

ΚΑΒΑΛΑ

ΑΣΤ. ΤΡΙΠΟΛΗΣ

«ΚΟΙΤΑΜΕ ποδοσφαιριστές από Ευρώπη και Λατινική Αμερική. Εχω ζητήσει τέσσερις παίκτες. Δυο έμπειρους που θα κάνουν τη διαφορά και δυο εξελίξιμους με φιλοδοξίες που θα μας βοηθήσουν και τα επόμενα χρόνια». Τάδε έφη Γιάννης Παπακώστας. Ο προπονητής της ΑΕΛ τοποθετήθηκε και για τους Νταμπίζα και Μετίν οι οποίοι ακόμη δεν απάντησαν στην πρόταση του Κώστα Πηλαδάκη ο οποίος από χτες βρίσκεται στην Αγγλία. «Είναι ένα θέμα που χειρίζεται ο πρόεδρος. Ισως και να είναι διαδικαστικό το θέμα, δεν ξέρω. Η δική μου εισήγηση είναι θετική ήταν και για τον Κυριακίδη αλλά δε τα βρήκαν. Συμβαίνουν αυτά», είπε.

ΜΕΤΑ το «ναυάγιο» με τον Φατίχ Ατίκ οι άνθρωποι της Ξάνθης σε συνεργασία με τον Νίκο Κεχαγιά, ο οποίος ζήτησε οπωσδήποτε την απόκτηση ενός αμυντικού χαφ και ενός επιθετικού, εξετάζουν προσεκτικά περιπτώσεις παικτών από το εξωτερικό. Από τη Βουλγαρία προέκυψαν σενάρια περί ενδιαφέροντος για τον 29χρονο επιθετικό, Μάρτιν Καμπούροφ ο οποίος αγωνιζόταν στην Λοκομοτίβ Σόφιας (29 συμμετοχές, 16 γκολ) ενώ στο παρελθόν είχε φορέσει με επιτυχία τη φανέλα του Αστέρα Τρίπολης για ένα χρόνο. Οι άνθρωποι της θρακικής ομάδας υποστηρίζουν ότι την επόμενη εβδομάδα θα υπάρξουν ανακοινώσεις των πρώτων μεταγραφών της ομάδας.

ΣΤΙΣ αρχές του χρόνου ο Μάκης Ψωμιάδης είχε προαναγγείλει τη δημιουργία των εγκαταστάσεων στην περιοχή της Νέας Καρβάλης, αφού είχε λάβει τη δέσμευση του νομάρχη Θόδωρου Καλλιοντζή. Την επόμενη εβδομάδα αναμένεται να δοθεί το παραχωρητήριο των 40 στρεμμάτων από τη νομαρχία, ώστε να ξεκινήσουν άμεσα τα έργα ανέγερσης, αφού οι άνθρωποι της ΠΑΕ Καβάλας έχουν ήδη στα χέρια τους θετική γνωμοδότηση από το δήμο Καβάλας. Εξάλλου, το όνομα του Νίκου Αναστόπουλου προστέθηκε στη λίστα των προπονητών για τους οποίους ενδιαφέρεται η ΠΑΕ Καβάλα. Ωστόσο ο ίδιος υποστηρίζει ότι δεν έχει καμία επαφή με τους «Αργοναύτες».

ΤΗΝ τέταρτη μεταγραφή του πραγματοποίησε ο Αστέρας Τρίπολης. Πρόκειται για τον Πορτογάλο 25χρονο αμυντικό χαφ Μπρούνο Κριστιάνο Κονσεϊσάο Καρβάλιο Ντο Σάντος (Κρις). Αγωνίστηκε στις Φεϊρένσε (2003-2007) και Ακαντέμικα Κοΐμπρα (2007-2010). ΓΙΑΝΝΙΝΑ: ο ΠΑΣ κατέθεσε καταγγελία σε βάρος του Αστέρα Τρίπολης στη Σούπερ Λιγκα, και τη Δευτέρα στην ΕΠΟ για την παράνομη προσέγγιση του ποδοσφαιριστή Ηλία Μιχαλόπουλου ενώ ήταν σε ισχύ το συμβόλαιό του. ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ ΒΟΛΟΥ: εξετάζονται δύο περίπτωσεις τερματοφυλάκων. Του Πολωνού Σεμπάστιαν Πρζιρόφσκι της Πολόνια Βαρσοβίας και του Σλοβάκου ΜάΚόζατσικ της Σπάρτα Πράγας.

24

6

Σάββατο 5 Ιουνίου 2010

φωνή

ΜΠΑΣΚΕΤ - ΑΛΛΑ ΑΘΛΗΜΑΤΑ

ΤΩΝ ΣΠΟΡ

Ζήτηµα θέλησης Οι Λ.Α. Λέικερς ήταν... αφιονισµένοι στον πρώτο τελικό των πλέι οφ του ΝΒΑ και µε 102-89 «πήραν κεφάλι» µε 1-0 Του ΚΩΣΤΗ ΜΠΟΤΣΑΡΗ

Π

ριν από δυο χρόνια στους τελικούς του ΝΒΑ, οι Μπόστον Σέλτικς έθεσαν στους Λ.Α. Λέικερς αγωνιστικά ερωτήµατα περί αποφασιστικότητας, σκληράδας και προσωπικοτήτων, τα οποία κι έµειναν αναπάντητα προς όφελός τους. Χτες, σε µια ανάλογη εκ µέρους απόπειρά τους οι απαντήσεις που έλαβαν ήταν… ηχηρότατες, όπως αντικατοπτρίζεται και στο τελικό 102-89. Ηταν στο 1-0 στη σειρά των τελικών για τους «λιµνάνθρωπους» του Φιλ Τζάκσον ο οποίος στην καριέρα του σε 47 περιπτώσεις κατά τις οποίες οι οµάδες του ξεκίνησαν νικηφόρα σειρές πλέι οφ, δεν έχασε καµία από αυτές! «Ηταν πολύ πιο… αθλητικοί µε διαφορά, πολύ πιο επιθετικοί, όλο το βράδυ… ορµούσαν. Δε νοµίζω πως ανταποκριθήκαµε σωστά», παραδέχτηκε ο κόουτς της Βοστόνης, Ντοκ Ρίβερς. Το πόσο νωπές ήταν οι αναµνήσεις των προ διετίας ταπεινωτικών τελικών φάνηκε µε το… καληµέρα ακόµη και σε παίκτες των Λέικερς που τότε δεν ήταν παρόντες. Μόλις 27’’ στον αγώνα ο Ρον Αρτέστ έκανε µπλοκ άουτ

ΠΟΛΟ

Ραντεβού του ΠΑΟΚ µε την Ιστορία ΡΑΝΤΕΒΟΥ µε την Ιστορία έχει σήµερα η οµάδα πόλο του ΠΑΟΚ, καθώς µπαίνει στη «µάχη» των ηµιτελικών της Α1 Ανδρών κόντρα στον Πανιώνιο (18.00). Ο «∆ικέφαλος» ξεπερνώντας το εµπόδιο του Π. Φαλήρου, εξασφάλισε ένα εισιτήριο για την Ευρώπη και η... όρεξη για Ευρωλίγκα έχει ανοίξει. «Θα δώσουµε τον καλύτερό µας εαυτό. ∆εν πρέπει να ξεχνάµε ότι είναι µεγάλη ευκαιρία να παίξουµε στην Ευρωλίγκα», σχολίασε ο Κώστας Παυλίδης. «Ο Πανιώνιος αρέσκεται να παίζει στην επίθεση µε παίκτη παραπάνω. Στον παίκτη λιγότερο θεωρώ ότι θα κριθούν πολλά. Ο,τι κι αν γίνει το Σάββατο ο κόσµος πρέπει να ξέρει ότι τη ∆ευτέρα στο Ποσειδώνιο τον θέλουµε κοντά µας». Στον άλλο ηµιτελικό, ο Ολυµπιακός θα αντιµετωπίσει (µε πλεονέκτηµα έδρας) τη Βουλιαγµένη (19.30). Οι δεύτεροι αγώνες θα γίνουν τη ∆ευτέρα κι αν χρειαστούν τρίτοι θα διεξαχθούν την Τετάρτη. Για τις θέσεις 5-6, ο ΠΑΟ υποδέχεται το Π. Φάληρο (18.30). ΤΖΟΥΝΤΟ: στο Παγκόσµιο Κύπελλο της Μαδρίτης θα αναζητήσει αύριο ο Ηλίας Ηλιάδης τους βαθµούς που χρειάζεται ενόψει των Ολυµπιακών Αγώνων του 2012. «Στόχος µου και σε αυτό το τουρνουά είναι να αποκοµίσω όσο το δυνατόν περισσότερους βαθµούς», δήλωσε ο «χρυσός» ολυµπιονίκης της Αθήνας. Στο τουρνουά της Μαδρίτης θα συµµετάσχει και ο Κοτανίδης (σήµερα) στα -73κ.

Γκασόλ εναντίον Ουάλας στον πρώτο τελικό στον Πολ Πιρς και προτού κανείς καταλάβει το πώς, οι δυο τους βρέθηκαν πεσµένοι στο παρκέ µε τα χέρια τους µπλεγµένα µεταξύ τους, έτοιµοι να «κατασπαράξουν» ο ένας τον άλλον. Τα έγκαιρα αντανακλαστικά των διαιτητών και µια τεχνική ποινή στον καθένα επανέφεραν άµεσα την τάξη. Οι πρωταθλητές της Ανατολής προσπάθησαν να κρατήσουν µακριά από τη ρακέτα τους αντιπάλους τους αλλά δεν τα κατάφεραν για πολύ. Ο Αντριου Μπάινουµ εµφανίστηκε πιο υγιής απ’ ό,τι τον

περίµεναν οι «Κέλτες», είχε άριστη συνεργασία µε τον Πο Γκασόλ εδραιώνοντας µια καθοριστική κυριαρχία σε άµυνα κι επίθεση (42-31 ρ.). «Μεγάλο παιχνίδι για τον Πο. Νόµιζα ότι ήξεραν πώς να τον αντιµετωπίσουν αλλά η κινητικότητα και η ενέργεια που είχε αποδείχτηκαν εξαιρετικά σηµαντικά», σηµείωσε ο Τζάκσον. Παράλληλα, κατάφεραν ν’ αποµονώσουν τον Ρέιτζον Ρόντο από τη λοιπή επίθεση. Κόµπι Μπράιαντ αλλά και Ρον Αρτέστ ανέλαβαν εκτελεστικό ρόλο κι από την περιφέρεια. Στο πρώτο

ηµίχρονο οι Λέικερς εδραίωσαν µια διαφορά κοντά στους 10 πόντους και µετά από ένα εκπληκτικό τρίτο 12λεπτο την «εκτόξευσαν» στους 20, (8464) χάρη στα «κέφια» του Κόµπι. ΛΕΪΚΕΡΣ: Αρτέστ 15 (3), Γκασόλ 23 (14ρ., 3κοψ.), Μπάινουµ 10, Κ. Μπράιαντ 30 (1τρ., 7ρ., 6ασ.), Φίσερ 9, Οντοµ 5, Γουόλτον, Σ. Μπράουν 6, Βούγιατσιτς, Φάρµαρ 4. ΒΟΣΤΟΝΗ: Γκαρνέτ 16, Πιρς 24 (9ρ.), Πέρκινς 8, Ρ. Αλεν 12, Ρόντο 13 (6ρ., 8ασ.), Ουάλας 9 (1), Τ. Αλεν 4, Φίνλεϊ, Ρόµπινσον, Ντέιβις 3.

ΒΟΛΕΪ

Πρεµιέρα «µε το αριστερό» για την Εθνική ΜΕ το... αριστερό ξεκίνησε η Εθνική Ανδρών του βόλεϊ τις υποχρεώσεις της στο Ευρωπαϊκό Λιγκ του Σάλτσµπουργκ, αφού ηττήθηκε µε 3-2 σετ από την Αυστρία αν και προηγήθηκε δύο φορές (18-25, 26-24, 22-25, 25-17, 15-11). Οι δύο οµάδες θα ξανασυναντηθούν σήµερα στην ίδια πόλη (21.15). Στο µεταξύ, µε άλλη µία αγωνιστική κεκλεισµένων των θυρών τιµώρησε τον Ολυµπιακό ο Αθλητικός ∆ικαστής και έτσι οι «αιώνιοι» θα αρχίσουν το νέο πρωτάθληµα δίνοντας τους δύο πρώτους εντός έδρας αγώνες τους χωρίς θεατές. Στον Παναθηναϊκό µετά τους Ζαγκούµνι και Σαµικά έχασαν και τον Λίµπερµαν Αγκάµεζ. Ο Κολοµβιανός υπέγραψε για ένα χρόνο στην Αρκάς της Σµύρνης και... υποσχέθηκε ότι του χρόνου θα επιστρέψει.

ΡΟΛΑΝ ΓΚΑΡΟΣ: µπορεί στο µονό να µην τα πήγαν καλά και να έµειναν εκτός τελικού, στο διπλό όµως οι αδερφές Ουίλιαµς θα φύγουν µε την κούπα από το Παρίσι. Σερένα και Βένους κέρδισαν µε 6-2, 6-3 στο χτεσινό τελικό τις Πέσκε (Τσεχία) - Σρεµπότνικ (Σλοβενία), Νο 12 της παγκόσµιας κατάταξης και πήραν τον πρώτο τίτλο του τουρνουά. Χτες έγιναν και οι ηµιτελικοί των Ανδρών, µε τους Σόντερλινγκ και Ναδάλ να επικρατούν και να συνθέτουν το δίδυµο του αυριανού τελικού. Ο Σουηδός (Νο 5) νίκησε στον πρώτο ηµιτελικό που κρίθηκε στα πέντε σετ τον Τσέχο Μπέρντιχ µε 6-3, 3-6, 5-7, 6-3, 6-3, ενώ ο Ισπανός (Νο 2) είχε πιο εύκολο έργο, επικρατώντας του Αυστριακού Μέλτσερ (Νο 22) µε 6-2, 6-3, 7-6.

ΧΑΝΤΜΠΟΛ

«Αφήστε µας να παίξουµε» ΣΤΟ χάντµπολ του ΠΑΟΚ µετράνε αντίστροφα, ενόψει την απολογία στον Αθλητικό ∆ικαστή την ερχόµενη Τετάρτη. Το κατηγορητήριο για τους δύο «∆ικεφάλους» είναι ιδιαίτερα βαρύ και τους απειλεί τουλάχιστον µε µηδενισµό και αποκλεισµό από τη διοργάνωση, ενώ υπάρχει ενδεχόµενο για αυστηρότερες ποινές. Οι νοµικοί του Ερασιτέχνη ΠΑΟΚ προετοιµάζουν την υπερασπιστική γραµµή. Μεταξύ άλλων θα δοθεί βαρύτητα στο γεγονός ότι οι οπαδοί του ΠΑΟΚ δεν προκάλεσαν επεισόδια εντός του «Χαλκιοπούλειου». Χτες οι παίκτες των δύο οµάδων εξέδωσαν από κοινού ανακοίνωση, στην οποία καταδικάζουν τα επεισόδια, αλλά παράλληλα ζητούν από τους αρµόδιους να µην τιµωρηθούν οι ίδιοι. «Θα µας στερήσετε τη χαρά να αγωνιστούµε και να διεκδικήσουµε ένα τίτλο όταν έχουµε µατώσει µέσα στο γήπεδο όλη τη χρονιά για να φτάσουµε έως εδώ; Θεωρείται βήµα για την πρόοδο του αθλήµατος να ορίζονται αποτελέσµατα αγώνων και να απονέµονται τίτλοι µε δικαστικές αποφάσεις;», αναφέρεται µεταξύ άλλων. Στον ΠΑΟΚ έχουν άλλο ένα µέτωπο ανοιχτό, καθώς ώς την ερχόµενη Τετάρτη θα πρέπει να κατατεθούν τα απαραίτητα έγγραφα για τη συµµετοχή στο Τσάµπιονς Λιγκ. Εκτός από τα έγγραφα, πρέπει να κατατεθούν από τους «ασπρόµαυρους» και 25.000 ευρώ ως εγγύηση. Σε περίπτωση που δεν αποσταλούν τα δικαιολογητικά ο «∆ικέφαλος» θα τιµωρηθεί µε ποινή αφαίρεσης τεσσάρων βαθµών από το επόµενο πρωτάθληµα, διετή αποκλεισµό από όλες τις ευρωπαϊκές διοργανώσεις και πρόστιµο 7.500 ευρώ. Στο µεταξύ, η Εθνική Ανδρών αναχωρεί για το Σαράγεβο, όπου θα δώσει δύο φιλικά µε τη Βοσνία/Ερζεγοβίνη (αύριο, 20.00, Τρίτη, 19.00), ενώ την Πέµπτη θα αναχωρήσει για το Ντόρτµουντ, όπου το επόµενο Σάββατο θα δώσει τον πρώτο αγώνα µε τη Γερµανία. Κ. Μπ.

φωνή

ΜΠΑΣΚΕΤ

Σάββατο 5 Ιουνίου 2010

7

25

ΤΩΝ ΣΠΟΡ

Ανώνυµη διοίκηση!

ΠΑΟΚ

Η γενική συνέλευση της Σάρισα δεν ανέδειξε νέο δ.σ., η ΚΑΕ Αρης ανακοίνωσε επταµελές συµβούλιο δίχως ονόµατα (!) και η αβεβαιότητα παραµένει Του ΜΙΛΤΟΥ ΨΩΜΑΔΑΚΗ

Τ

ελικά θα χρειαστούν περισσότερες συναντήσεις απ’ όσες µπορούν να µετρηθούν στα δάχτυλα ενός χεριού για να σχηµατίσει ο Αρης διοίκηση... Κατά τη διάρκεια της χτεσινής γενικής συνέλευσης της «Σάρισα» αναµενόταν να αποφασιστεί το νέο διοικητικό σχήµα της ΚΑΕ και να ανακοινωθεί επίσηµα, εντούτοις µόνο τελεσίδικο χαρακτήρα δεν είχε (όπως λεγόταν...) η επαφή αυτή. Στο... οµιχλώδες τοπίο που υπάρχει συνέβαλε και η ακόλουθη ανακοίνωση: «Η ΚΑΕ Αρης ανακοινώνει τη συγκρότηση νέου επταµελούς διοικητικού συµβουλίου, ενωτικού, µε συλλογική λειτουργία, αποτελούµενου από επίλεκτα µέλη της «Aρειανής οικογένειας». Τα ονόµατα των µελών θα ανακοινωθούν µόλις γίνει και η τυπική έγκριση από τη γενική συνέλευση των µετόχων». Ο Αρης ανακοίνωσε επταµελές διοικητικό συµβούλιο δίχως τα ονόµατα που θα το στελεχώσουν... Στην ουσία των πραγµάτων, οι εκπρόσωποι της «Σάρισα» επρόκειτο χτες να ανακοινώσουν στο υπάρχον τριµελές σχήµα Δαµιανίδη, Κουιµτζή, Αρβανίτη τις εισηγήσεις της σχετικά µε τα πρόσωπα που θα την εκπροσωπήσουν στην διευρυµένη διοίκηση. Βάσει της ανακοίνωσης και των... µαθηµατικών µιλάµε για τέσσερις ανθρώπους, τα ονόµατα των οποίων τηρήθηκαν σαν επτασφράγιστο µυστικό (;) και θα ανακοινωθούν µέσα από νέα γενική συνέλευση των µετόχων, η οποία θα πραγµατοποιηθεί εντός 10ηµέρου! Πάντως, υπήρχαν πληροφορίες κατά τις οποίες ο µόνος σίγουρος είναι ο Σωτήρης Κιοσέλογλου κι ότι δεν υπάρχει ξεκάθαρη εικόνα για τους υπόλοιπους τρεις... Παρά µόνο ότι ο Κώστας Καραπαναγιώτης για προσωπικούς λόγους τελικά δε θα συµµετάσχει.

Αντίστροφη µέτρηση

∆αµιανίδης και Μπλατ µπορούν να αρχίσουν συζητήσεις παρά τη διοικητική αβεβαιότητα

Οι Πέτρος Ράσογλου και Δηµήτρης Γεωργούλης φαίνεται πως βρίσκονται στις εισηγήσεις, η αβεβαιότητα όµως παραµένει... Ενα µήνα, λοιπόν, µετά το τέλος των αγωνιστικών υποχρεώσεων της οµάδας οι «κίτρινοι» δεν έχουν οριστικοποιήσει το νέο διοικητικό σχήµα. Εντούτοις, υπάρχει πια εικόνα επί του οικονοµικού και για την παράπλευρη προσπάθεια που θα γίνει να συγκροτηθεί µπάτζετ αξιώσεων και ταυτόχρονα να µειώνεται το «άνοιγµα» από τα προηγούµενα χρόνια. Το πρώτο που θα συµβεί, φυσικά, είναι τα σχετικά νούµερα να ανακοινωθούν στον Ντέιβιντ Μπλατ. Ο πρόεδρος, Γιάννης Δαµιανίδης, πα-

ραµένει σε συνεχή επικοινωνία µε τον 51χρονο κόουτς και εντός του Σαββατοκύριακου θα τον καλέσει να επιστρέψει το συντοµότερο στη Θεσσαλονίκη για νέες συζητήσεις από µηδενική βάση αναφορικά µε την ανανέωση της συνεργασίας. Αναφορικά µε τον ίδιο τον Δαµιανίδη, χτες έγινε γνωστό ότι µέχρι τις 10 Ιουνίου (όπως όλοι οι ενδιαφερόµενοι...) έχει τη δυνατότητα να δηλώσει υποψηφιότητα στις εκλογές για την προεδρία του ΕΣΑΚΕ. Πρακτικά, αυτό σηµαίνει ότι ο χρόνος µετρά αντίστροφα για να ανοίξει τα χαρτιά του, αν και ήδη έχει δηλώσει ότι επιθυµεί να εκλεγεί δίχως να µπει σε διαδι-

Η ΑΝΤΙΣΤΡΟΦΗ µέτρηση για την απολογιστική ενηµέρωση του Ερασιτέχνη από τη διοίκηση της ΚΑΕ διανύει τις τελευταίες της ώρες. Μεθαύριο το απόγευµα, ο πρόεδρος Μιλτιάδης Κανώτας (φωτό) και τα υπόλοιπα µέλη του δ.σ. θα παρουσιαστούν ενώπιον της διοίκησης του Α.Σ. και της αρµόδιας Επιτροπής για να δείξουν όλα όσα προηγήθηκαν από τη µέρα που ανέλαβαν τη διαχείριση µέχρι και σήµερα, τεκµηριώνοντάς τα µε όλα τ’ απαραίτητα παραστατικά. Με δεδοµένη τη δηµόσια κατατεθειµένη άποψη του επικεφαλής να συνεχίσουν από τη θέση που βρίσκονται, εικάζεται η πεποίθηση πως την απολογιστική έκθεση θα συνοδεύει και το ανάλογο πλάνο για τη συνέχεια και τα επόµενα βήµατα. Την ίδια στιγµή και ο Αρης Καρακούσης µε τους συνεργάτες του προχωρούν στις τελευταίες λεπτοµέρειες για τη συγκρότηση µιας άρτιας πρότασης. Κοινό παρονοµαστή στις δυο τάσεις συγκεντρώνει πολλές πιθανότητες ν’ αποτελέσει πρόσωπο της σηµερινής διοίκησης, αν και οι ανατροπές τον τελευταίο καιρό είναι πολλές και δε θα πρέπει τίποτα ν’ αποκλείεται. Η ουσία δεν αλλάζει. Τα πρόσωπα δεν περισσεύουν στις δύσκολες εποχές που βιώνουµε. Ελπίδα πολλών, όσο ανεδαφική κι αν φαντάζει, είναι να βρεθεί η φόρµουλα που θα περιλαµβάνει όλες τις υγιείς δυνάµεις που µπορούν να συνδράµουν αποφασιστικά για ένα καλύτερο αύριο της ΚΑΕ. Κ. ΜΠΟΤΣΑΡΗΣ

ΓΚΡΙ... ΠΟΛΕΜΟΣ ΣΤΟΥΣ ΤΕΛΙΚΟYΣ

ΕΣΑΚΕ

«Ξένοι διαιτητές, αλλιώς...»

Εκλογές στις 14/6!

ΤΟ... τρίτο ηµίχρονο του τρίτου τελικού Παναθηναϊκός - Ολυµπιακός αποδείχτηκε και το µακρύτερο, καθώς µετά την ήττα τους το βράδυ της Τετάρτης οι «ερυθρόλευκοι» πέρασαν χτες στην αντεπίθεση και µε ανακοίνωσή τους έβαλαν «φωτιές» στους τελικούς. Οι αδελφοί Αγγελόπουλοι έστρεψαν τα βέλη τους στην ΚΕ∆ ζητώντας το... ξήλωµά της σαν απαραίτητη προϋπόθεση για να κατέβει ο Ολυµπιακός στο πρωτάθληµα της ερχόµενης περιόδου. Και απαίτησε για να τελειώσουν τα πλέι οφ ξένους διαιτητές από την Ευρωλίγκα για το υπόλοιπο της σειράς των πλέι οφ! Η αντίδραση της ΚΕ∆ ήταν περισσότερο σιωπηρή, καθώς η επίσηµη θέση του Στέλιου Συµεωνίδη ήταν πως θα τοποθετηθεί µετά τα πλέι οφ, ενώ παρασκηνιακά υπήρξε τοποθέτηση... «µήπως θέλουν τους διαιτητές που σφύριξαν στον τελικό της Ευρωλίγκας;». ∆ιά στόµατος του µάνατζερ Μάνου Παπαδόπουλου απάντησε ο Παναθηναϊκός, ο οποίος µίλησε για αστειότητες και προσπάθεια επηρεασµού εν όψει και του αυριανού τέταρτου τελικού στο ΣΕΦ (21.45, ΣΚΑΪ). Στα αντίστοιχα... παρασκηνιακά των «πρασίνων» υπήρξαν προτροπές να σφυρίξει ο Ισπανός ρέφερι Αρτεάγκα στους τελικούς, που είχε αδικήσει τον Παναθηναϊκό στον περσινό τελικό της Ευρωλίγκα µε την ΤΣΣΚΑ! Στο µεταξύ, µε πρόστιµο 2.000 ευρώ τιµωρήθηκε ο ∆ηµήτρης ∆ιαµαντίδης για το... φτύσιµο στον Μίλος Τεόντοτσιτς.

Η ΩΡΑ της αλήθειας πλησιάζει για τον ΕΣΑΚΕ, καθώς στο περιθώριο της προχτεσινής σύσκεψης (παρέστησαν εκπρόσωποι όλων των οµάδων, εκτός από αυτές που παίζουν στα πλέι οφ) ορίστηκε η 14η Ιουνίου για τις εκλογές, ενώ µέχρι τις 10 του µηνός οι ενδιαφερόµενοι θα µπορούν να θέτουν υποψηφιότητες. Ηδη, ο Βασίλης Οικονοµίδης (φωτό) έκανε την αρχή... Κατά τ’ άλλα, στο συµβούλιο δόθηκαν γραµµές στις οµάδες αναφορικά µε τα µπάτζετ τους, που πρέπει να βρίσκονται στο ύψος των εσόδων. Βέβαια, το ερώτηµα είναι... «ποια έσοδα;», αφού το ποσό των 5.000.000 ευρώ που έχει υπογραφεί να µοιραστεί αναλογικά στις οµάδες από τον ΟΠΑΠ κρίνεται µικρό και συµφωνήθηκε επαναδιαπραγµάτευση. Επιπλέον, στον αέρα είναι τα τηλεοπτικά δέκα οµάδων (Αρης, ΠΑΟΚ, ΑΕΚ και Μαρούσι έχουν συµβόλαια µε τη Nova) και υπήρξε σύµπνοια αναφορικά µε την κεντρικοποίησή τους. Φυσικά, θα γίνει πρώτα κρούση στην ΕΡΤ. Εξάλλου, έγινε λόγος για τα συµβόλαια και θα ξεκινήσει προσπάθεια για πάταξη των... µηδενικών, ενώ κατατέθηκε εισήγηση οι µάνατζερ να πληρώνονται από τους παίκτες. Α1: σήµερα (17:00, Conn X) θα παιχτεί η τέταρτη πράξη των µικρών τελικών. Στο κλειστό της Κυψέλης ο Πανελλήνιος δίχως τους τραυµατίες Τζος Ντέιβις και Τζούρο Οστοϊτς θα επιχειρήσει να φέρει στα ίσια την σειρά µε το Μαρούσι.

26

φωνή

8

ΤΩΝ ΣΠΟΡ

Σάββατο 5 Ιουνίου 2010

ΤΗ σύγκρουση αρµοδιοτήτων των τελευταίων µηνών µε το Ζήση Βρύζα στον ΠΑΟΚ επιβεβαίωσε ο Σέρτζιο Κονσεϊσάο. «Ηταν ασυνεπές να υπάρχουν δύο τεχνικοί διευθυντές. Στην καριέρα µου πάντα δούλευα µ’ έναν τεχνικό διευθυντή, που έπαιρνε τις αποφάσεις. Αφού ο λόγος µου δεν είχε πλέον την αξία που του άρµοζε, έπρεπε να ακολουθήσω άλλο δρόµο. Το ότι έφυγα δεν οφείλεται στη µη πρόσληψη του Κόστα», τόνισε στον πορτογαλικό Τύπο.

click

ΤΕΛΕΙΩΜΟ δεν είχε µιλώντας στο «Libero» για τον Ηρακλή ο Β. Μητρόπουλος. Μέχρι και το τι θα έκανε, αν ήταν ο ίδιος στη θέση του Γ. Τάκη. «Αν ήµουν Ηρακλειδέας θα έπαιρνα µαζί µου εκατό άτοµα και θα πήγαινα να πάρω τα χαρτιά από την ΕΠΟ. Αν δε µου τα έδιναν, θα έκανα τα γραφεία λαµπόγυαλο! Είναι ακραίο, αλλά όταν σε πνίγει το δίκιο δε γίνεται διαφορετικά», είπε ο ιδιοκτήτης του Αιγάλεω σε µια ιδιότυπη έκρηξη παραγοντικού... χουλιγκανισµού. Γ. Π.

ΜΕΣΑ στη γενική προπονητολογία των τελευταίων ηµερών στον ΠΑΟΚ, ακούστηκε ακόµη και ότι ο Σάντος ενδέχεται να επιστρέψει στην Τούµπα! Ως ιδέα δεν είναι καθόλου άσχηµη, γι’ αυτό κάποιοι σκέφτηκαν να του το ζητήσουν. Αλλωστε ο Πορτογάλος δε θα χρειαζόταν χρόνο προσαρµογής ως... νέος προπονητής της οµάδας. Μόνο που δεν πρόλαβε και πολύ να ξεκουραστεί, όπως ήθελε, µετά την τριετή θητεία του στο «∆ικέφαλο». Γ. Β.

Γ. Β.

ΓΙΑ τις 14 / 6 ορίστηκαν οι εκλογές στον ΕΣΑΚΕ και οι υποψηφιότητες πρέπει να κατατεθούν µέχρι τις 10 του µήνα. Ο Βασίλης Οικονοµίδης για την ώρα είναι ο µοναδικός σίγουρος, φαίνεται όµως ότι ήρθε η ώρα ν’ ανοίξει τα χαρτιά του και ο Γιάννης ∆αµιανίδης. Το ασυµβίβαστο µεταξύ των προεδριών ΕΣΑΚΕ και ΚΑΕ θεωρείται πως θα ξεπεραστεί, εφόσον οι «αιώνιοι» της Αθήνας συνεχίσουν να υποστηρίζουν την προοπτική ∆αµιανίδη και παράλληλα συµπλεύσει ο Γιώργος Βασιλακόπουλος. Μ. Ψ.

Ωρα για µπιτς βόλεϊ Το καλοκαίρι έφτασε... καιρός για µπιτς βόλεϊ. Το Πανελλήνιο Πρωτάθληµα ξεκίνησε και οι «δροσερές» παρουσίες δίνουν και παίρνουν. Η εικόνα δε χρειάζεται περισσότερα σχόλια...

TVεπιλογές 12.00 15.00 15.00 16.00 16.30 17.00 18.00 18.30 19.00 19.30 19.45 21.00

ΣΗΜΕΡΑ Γκολ χωρίς σύνορα (εκποµπή, Ζ) Η κερκίδα του Σαββάτου (εκποµπή, Ζ) Ρωσία - ΗΠΑ (βόλεϊ, Ζ) Ρολάν Γκαρός 2010 (Τένις, Ζ) Αγώνες κολύµβησης (Μόντε Κάρλο, Ζ) Πανελλήνιος - Μαρούσι (µπάσκετ, Ζ) Πανιώνιος - ΠΑΟΚ (πόλο, Ζ) Ευρωπαϊκό κύπελλο µπιτς σόκερ (ηµιτελικά, Ζ) Ιταλία - Γαλλία (βόλεϊ, Ζ) Sports Disasters (εκποµπή, Ζ) Ευρωπαϊκό κύπελλο µπιτς σόκερ (πλέι οφ, Ζ) Golden Cup (Μπιτς βόλεϊ, Ζ)

φαλτσαριστά Για τις πορείες των οπαδών του Ηρακλή δεν έχουµε να πούµε και πολλά πράγµατα. Καλύτερες κι απ’ αυτές του ΠΑΜΕ. ∆έκα χιλιάδες «κυανόλευκοι» στους δρόµους; Αυτό πια δεν είναι πορεία, είναι απορία. Κι έχεις και τον Κούγια να σου λέει ότι είναι αισιόδοξος για τον Ηρακλή. Λες και τον ρώτησαν για την Παναχαϊκή. Οπως είπε ο Τζίγγερ τα λάθη του παρελθόντος στον ΠΑΟ αποτελούν οδηγό για το µέλλον. Τόσο βέβαιος είναι ότι θα επαναληφθούν.

Skai TV ΕΤ-1 Novasports 1 ΕΤ-1 Novasports 4 Conn-X1 Novasports 1 Eurosport 2 Novasports 3 Skai TV Eurosport 2 ΕΤ-1

21.00 18.30 κύπελλο µπιτς σόκερ (πλέι οφ, Ζ) 21.45 Ελβετία - Ιταλία (ποδόσφαιρο, Ζ) 22.00 Στο δρόµο για το Μουντιάλ (εκποµπή, Ζ) 00.30 Φλαµένγκο - Γκόιας (ποδόσφαιρο, Ζ) 00.30 Ιπποδροµίες (Ζ) 01.00 Παγκόσµιο MOTO GP (∆οκιµαστικά, Ζ) ΑΥΡΙΟ 13.30 Ρεάλ Μ. - Κάχα Λαµποράλ (µπάσκετ, Ζ) 15.00 Ορεινή ποδηλασία (κατάβαση γυναικών, Ζ) 16.00 Ορεινή ποδηλασία (κατάβαση ανδρών, Ζ) 16.00 Ρολάν Γκαρός 2010 (Τένις, Ζ) 16.00 Μπιτς σόκερ (Ζ)

Ευρωπαϊκό Eurosport 2 Novasports 1 ΝΕΤ Novasports 1 Novasports 3 Skai TV sport plus Eurosport 2 Eurosport 2 ΕΤ-1 sport plus

16.00 16.45 17.30 17.30 18.15 19.30 20.00 20.00 20.45 21.00 21.45 22.00 22.00

Γερµανία - Πολωνία (βόλεϊ, Ζ) Ιπποδροµίες, France Galop (Ζ) Ιωνικός - Θρασύβουλος (ποδόσφαιρο, Ζ) ∆όξα ∆ράµας - Ρόδος (ποδόσφαιρο, Ζ) Ευρωπαϊκό κύπελλο µπιτς σόκερ (αγώνας κατ, Ζ) Ευρωπαϊκό κύπελλο µπιτς σόκερ (αγώνας κατ, Ζ) Εθνικός - Πανσερραϊκός (ποδόσφαιρο, Ζ) ΟΦΗ - Πιερικός (ποδόσφαιρο, Ζ) Ευρωπαϊκό κύπελλο µπιτς σόκερ (πλέι οφ, Ζ) Golden Cup (Μπιτς βόλεϊ, Ζ) Ολυµπιακός - ΠΑΟ (µπάσκετ, Ζ) Στο δρόµο για το Μουντιάλ (εκποµπή, Ζ) Σάντος - Βάσκο Ντα Γκάµα (ποδόσφαιρο, Ζ)

Novasports 1 Novasports 3 Conn-X2 Conn-X3 Eurosport 2 Eurosport 2 Conn-X1 Conn-X2 Eurosport 2 ΕΤ-1 Skai TV ΝΕΤ Novasports 1

ΚΙΝ∆ΥΝΕΥΕΙ να χαρακτηριστεί… µάνατζερ του ΛεΜπρόν Τζέιµς ο Μπάρακ Οµπάµα. Ο πρόεδρος των ΗΠΑ πρόσφατα σχολίασε θετικά την προοπτική ο MVP της φετινής σεζόν να συνεχίσει την καριέρα του στους Σικάγο Μπουλς, την ιδιαίτερη πατρίδα του. Αλλά χτες χαρακτήρισε υπέροχη πιθανότητα να παραµείνει ο «βασιλιάς» στο Κλίβελαντ. «Αυτή η πόλη έχει περάσει δύσκολες στιγµές» είπε και πρόσθεσε πως θα ήταν εξαιρετική δήλωση αν ο Τζέιµς ανέφερε πως: «Αισθάνοµαι δεσµευµένος απέναντι σ’ αυτήν την πόλη». Κ. Μπ.

22.00 22.00 03.00 15.00 17.55 19.00 20.30 20.30 21.00 22.00 00.15

Ευρωπαϊκό κύπελλο µπιτς σόκερ (τελικός, Ζ) Μπάσκετ (Ζ) Λέικερς - Σέλτικς (µπάσκετ, Ζ) ∆ΕΥΤΕΡΑ Euro Γυναικών U-19 (τελικός, Ζ) Αθλητικές Ειδήσεις (εκποµπή, Ζ) ΠΑΟΚ - Πανιώνιος (πόλο, Ζ) Στο πνεύµα της ιστιοπλοΐας (Ζ) Ο κόσµος της ιππασίας (Ζ) Βραζιλία - Χιλή (ποδόσφαιρο, Ε) Στο δρόµο για το Μουντιάλ (εκποµπή, Ζ) Σέλτικς - Λέικερς (µπάσκετ)

Eurosport Skai TV Novasports 1 Eurosport 2 ΕΤ-3 Novasports 1 Novasports 4 Novasports 1 Novasports 4 ΝΕΤ Skai TV

µπρος πίσω Ο ασκός του Αιόλου άνοιξε µε αφορµή τη διαιτησία στον τρίτο τελικό των πλέι οφ ανάµεσα στον Παναθηναϊκό και τον Ολυµπιακό. Οντως, οι ρέφερι έπαιξαν έδρα στο διάστηµα που οι «πράσινοι» έκαναν τη µεγάλη αντεπίθεσή τους. Οχι όµως ότι είναι οι κύριοι υπεύθυνοι για το τελικό αποτέλεσµα. Με άλλα λόγια, όταν είΑπό Απότον τη σαι Ολυµπιακός, κοστίζεις 30 Αντώνη Βίκυ και πλέον εκατοµµύρια ευρώ Τσότσου Γκάτζιο και προηγείσαι µε 14 πόντους στο 28’, δε χάνεις, ειδικά από µία οµάδα την οποία έχεις «αιχµαλωτίσει» µέχρι εκείνο το διάστηµα.

Μόνο η διαιτησία φταίει;

ΟΜΩΣ για τον φετινό Ολυµπιακό µιλάµε... Μία οµάδα που έχει αναγάγει σε επιστήµη την έννοια «τρικυµία εν κρανίω» όταν δει ότι το µατς δεν της πηγαίνει καλά. Το τραγικό είναι ότι οι «ερυθρόλευκοι» τα έχασαν όταν κατάλαβαν ότι πάνε να κερδίσουν το µατς! Σύµφωνοι, το γκολ - φάουλ του Μπατίστ ήταν επιθετικό φάουλ, ο Τσίλντρες έδιωξε κανονικά την µπάλα πάνω από τη στεφάνη... Οταν όµως κερδίζεις µε 14 πόντους, ακόµα και σε δύο συνεχόµενες φάσεις να σε αδικήσουν οι διαιτητές, βάζεις 4-5 καλάθια και κερδίζεις το µατς. Ο Ολυµπιακός µέσα σε 13 λεπτά έβαλε 10 πόντους. Μόνο το... ξύλο των

«πρασίνων» έφταιγε; ΟΣΟ για το αίτηµα της ΚΑΕ Ολυµπιακός να γίνουν οι τελευταίοι αγώνες µε ξένους διαιτητές; Αργά το θυµήθηκαν οι αδερφοί Αγγελόπουλοι. Ή µάλλον το θυµήθηκαν όταν αδικήθηκαν. Γιατί όταν οι υπόλοιποι τόσα χρόνια φωνάζουν για τις «σφαγές» απέναντι στους δύο «αιωνίους», δε φάνηκε να ασχολείται κανείς... ΜΗ νοµίσει κανείς πάντως ότι µε όλα τα παραπάνω... τη γλιτώνει η διαιτησία. Οι περισσότεροι ρέφερι αποδεικνύονται «λίγοι» για να διευθύνουν το ελληνικό πρωτάθληµα κι αυτό το συµπέρασµα δε βγήκε από τους φετινούς τελικούς...

Σάββατο 5 Ιουνίου 2010

RENAULT MEGANE COUPE – CABRIO

Ποιοτική αναβάθµιση

BMW X5

Ο

Λ

ΧΙΛΙΑ∆ΕΣ ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ

SAAB 9-5

Α

Τ

Α

Ν

Ε

Α

Τ

Η

Σ

Α

Γ

Ο

Ρ

Α

Σ

Σάββατο 5 Ιουνίου 2010

2

HYUNDAI i10 Εχει το γονίδιο των μοντέλων πόλης. Παρά τον αστικό του χαρακτήρα, χάρη στο ροπάτο μοτέρ του 1λτ. καταφέρνει να κινείται με χαρακτηριστική άνεση ακόμη και στον ανοιχτό δρόμο. Το εσωτερικό του είναι ποιοτικό, άνετο για τέσσερις επιβάτες και η θέση οδήγησης βολική. Ο όγκος του χώρου των αποσκευών, ξεκινά από τα 225 λίτρα, φτάνοντας μέχρι και τα 910 με την αναδίπλωση της πίσω σειράς καθισμάτων. Η βασική έκδοση περιλαμβάνει έναν αερόσακο, κεντρικό κλείδωμα, ηλεκτρικά παράθυρα, προβολείς ομίχλης, υπολογιστή ταξιδιού και ράδιο – cd. Κοστίζει από 8.750 ευρώ. Κυβισμός: Ισχύς: Ροπή: Επιτάχυνση 0-100 χλμ./ώρα: Τελική ταχύτητα: Μέση κατανάλωση καυσίμου:

1.086 κ.εκ.

66 ίπποι στις 5.500 σ.α.λ.

99 Nm στις 2.800 σ.α.λ.

15,6 δευτ.

152 χλμ./ώρα 5 λίτρα/100χλμ.

CHEVROLET SPARK Από τις νεότερες προτάσεις στην κατηγορία των μικρών. Υπόσχεται κατανάλωση καυσίμου 5,1 λτ/100χλμ., ώστε ο οδηγός να περνά από το βενζινάδικο πιο σπάνια. Ο θάλαμος των επιβατών είναι μοντέρνος και μπορεί να φιλοξενήσει έως 5 επιβάτες. Ο χώρος αποσκευών αγγίζει τα 170 λίτρα και μόνο με την αναδίπλωση των πίσω καθισμάτων μπορείτε να φορτώσετε περισσότερα μπαγκάζια. Το οικονομικό μοτέρ των 995 κ.εκ. με τους 68 ίππους, ξεδιπλώνει ανά πάσα στιγμή το αστικό του προφίλ, χωρίς αυτό βέβαια να αποκλείει την αξιοπρεπή κίνησή του και εκτός των ορίων μιας μεγαλούπολης. Το Spark κοστίζει από 8.980 ευρώ. Κυβισμός: 1.206 κ.εκ. Ισχύς: 81 ίπποι στις 6.200 σ.α.λ., Ροπή: 111 Nm στις 4.600 σ.α.λ., Τελική ταχύτητα: 154 χλμ./ώρα Μέση κατανάλωση καυσίμου: 5,1 λίτρα/100χλμ. Επιτάχυνση 0-100 χλμ./ώρα: 12,1’’

CITROEN C1 Το C1 έχει μήκος 3,43 μέτρα αλλά το μεγάλο του ατού είναι ο οικονομικός κινητήρας με κατανάλωση 4,6 λτ. Εκτός από την νεανική εμφάνισή του ο οδηγός θα εκτιμήσει και το μοντέρνο εσωτερικό του. Ο χώρος αποσκευών είναι στα 157 λίτρα ενώ η πίσω σειρά καθισμάτων είναι ικανή να φιλοξενήσει με σχετική άνεση δύο ενήλικες. Θα βρει εύκολα χώρο στάθμευσης ακόμη και στα πιο δύσβατα στενά. Η βασική έκδοση Joy κοστίζει 9.550 και περιλαμβάνει τις απαραίτητες ηλεκτρικές ευκολίες. Κυβισμός (κ.εκ) Ισχύς (ίπποι) / σ.α.λ. Ροπή (Nm)/ σ.α.λ. Τελική ταχύτητα (χλμ./ώρα) Επιτάχυνση 0-100 (χλμ./ώρα) Κατανάλωση:

998 68/6000 90/3600 157 13.7 4,6λτ/100χλμ

Σάββατο 5 Ιουνίου 2010

3

VW POLO SALOON

Mπορεί τα σεντάν μοντέλα να μοιάζουν με τον φτωχό συγγενή – σε σχέση με τα πολυμορφικά μοντέλα που κερδίζουν συνεχώς έδαφος- όμως οι εταιρίες δεν παύουν να ποντάρουν στη συγκεκριμένη κατηγορία ακόμη και σε μοντέλα που προέρχονται από μικρά σε διαστάσεις αυτοκίνητα. Οπως για παράδειγμα το VW Polo Saloon, ένα μοντέλο που έχει τα ποιοτικά και σχεδιαστικά στάνταρ του γνώριμου Polo αλλά χάρη στο πιο μακρύ πίσω τμήμα θα προσφέρει μεγαλύτερο χώρο φόρτωσης. Θα παρουσιαστεί στο σαλόνι αυτοκινήτου της Ρωσίας χωρίς ωστόσο να έχει ανακοινωθεί πότε θα βγει στην παραγωγή. Κάτω από το καπό του θα φέρει ένα από τα γνώριμα μοτέρ του ομίλου VW. Στην παθητική ασφάλεια θα φέρει στάνταρ ESP καθώς και πλευρικούς αερόσακους, εκτός από τους μετωπικούς.

Σάββατο 5 Ιουνίου 2010

4

ΤΑ ΝΕΑ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ

Επιμέλεια: Νίκος Λιβανός

FIAT

«Πράσινο» check-up Δωρεάν έλεγχο 4 σημείων προσφέρει η Fiat γκρουπ για όλους τους κατόχους αυτοκινήτων Fiat, Alfa Romeo, Lancia και επαγγελματικών Fiat. Η Fiat ονομάζει το συγκεκριμένο τσεκ – απ green (πράσινο, που συμβολίζει την οικολογία) αφού ο συγκεκριμένος έλεγχος έχει σχέση με την οικολογία και την προστασία του περιβάλλοντος. Θα διαρκέσει από την 1η Ιουνίου μέχρι τις 31 Ιουλίου. Ο έλεγχος αυτός αφορά τη φθορά και πίεση ελαστικών, το φίλτρο αέρα, το φίλτρο γύρης, την κατάσταση συστήματος εξάτμισης κ.ά.

MAZDA

Πιο παχυλές εκπτώσεις Από 1.000 έως και 5.000 ευρώ μπορούν να επωφεληθούν οι υποψήφιοι αγοραστές από τις νέες εκπτώσεις που προσφέρει η Mazda σε όλα τα υποκαταστήματα της και τους ντίλερς που έχουν τα μοντέλα της ιαπωνικής φίρμας. Για παράδειγμα το Mazda 2 διατίθεται με έκπτωση που φτάνει έως τις 3.000 ευρώ και η τιμή εκκίνησής του είναι από 9.990 ευρώ. Το μικρομεσαίο Mazda 3 προσφέρεται με έκπτωση 4.300 ευρώ και τιμή από 14.890 ευρώ ενώ την έκπτωση των 5.000 ευρώ, την προσφέρει στο RX-8 που κοστίζει από 23.390 ευρώ. Να σημειωθεί, ότι το RX-8 είναι ένα μοντέλο που βρίσκεται υπό κατάργηση από την ιαπωνική φίρμα.

VW PAZAROPOULOS DACIA DUSTER

Eρχεται σε λίγες ημέρες To Dacia Duster αναμένεται να κυκλοφορήσει στην ελληνική αγορά σε λίγο χρονικό διάστημα. Το νέο μοντέλο ευελπιστεί να μπει σε μια ανερχόμενη κατηγορία – αυτή των μικρών SUV – με μοτέρ 1.6 λτ. και ισχύ 105 ίππους. Η τιμή του θα είναι κάτι παραπάνω από τα 13.000 ευρώ. Θα προσφέρεται σε έκδοση 4Χ2 (δικίνητη) αλλά και 4Χ4 για τους οπαδούς της εκτός δρόμου οδήγησης.

Τεστ ντράιβ στο νέο POLO 1200 TSI H VW PAZAROPOULOS διοργανώνει σήμερα τεστ ντράιβ στο νέο POLO 1200 TSI 105PS – αυτοκίνητο της χρονιάς 2010 – το οποίο θα χαρίσει συγκινήσεις σ’ αυτούς που θα το οδηγήσουν. Σήμα κατατεθέν του μοντέλου είναι οι υψηλές επιδόσεις σε συνδυασμό με τη χαμηλή κατανάλωση. Ο νέος κινητήρας 1.2 TSI του Polo φτιάχτηκε για να ξεχωρίσει.

H VW PAZAROPOULOS ανήκει στο δίκτυο των εξουσιοδοτημένων εμπόρων VW Κosmocar και βρίσκεται στο 7ο χλμ. Θεσ/νίκης – Ν.Μηχανιώνας. Τηλ.2310 486386. Ηλεκτρονική Διεύθυνση: www.pazaropoulos.gr.

Σάββατο 5 Ιουνίου 2010

5

MINI BEACHCOMBER

H φαντασία της Mini φαίνεται ότι δεν έχει τελειωμό. Η εταιρία είχε παρουσιάσει τον περασμένο χειμώνα ένα μικρό τετρακίνητο όχημα που είναι και κάμπριο στην έκθεση αυτοκινήτου στο Ντιτρόιτ. Πριν από λίγες ημέρες, βγήκε η είδηση ότι η εταιρία που έχει την υποστήριξη της BMW βλέπει πολύ ζεστά να βάλει στην παραγωγή το μικρό και κυρίως εντυπωσιακό όχημα. Σημειώστε ότι το Beachcomber αναβιώνει το θρυλικό Mini Moke του 1964.Το νέο μοντελάκι έχει μήκος κάτι παραπάνω από 4 μέτρα, η εξωτερική του εμφάνιση παραπέμπει στο γνώριμο Μini, αλλά έχει κάποια ιδιαίτερα χαρακτηριστικά που του δίνουν ένα ισχυρό αβαντάζ στις εκτός δρόμου διαδρομές. Οπως είναι το υπερυψωμένο αμάξωμα, η τετρακίνηση – που μάλλον θα προέρχεται από την τεχνογνωσία της BMW – το ενισχυμένο με διάφορα πλαστικά σπόιλερ αμάξωμα κ.ά. Σε μοτέρ δε γνωρίζουμε τι θα «φοράει», αλλά το σίγουρο είναι ότι θα προτιμηθεί μια από τις τούρμπο εκδόσεις του γνώριμου μοτέρ των 1.6 λίτρων. Ισως, στα επερχόμενα σ α λ ό ν ι α αυτοκινήτου στην Ευρώπη να μάθουμε περισσότερα για την… τύχη του Beachcomber.

6

Σάββατο 5 Ι

ΟΤΑΝ ΤΟ ΜΕΛ Τα νέα KIA VENGA, CITROEN C3 και HONDA CITROEN C3 Με μήκος που φτάνει τα 3,94 μέτρα το C3 μπορεί άνετα να παίξει το ρόλο του μικρού οικογενειάρχη στην πόλη ή και να διαδραματίσει το αυτοκίνητο πολλαπλών χρήσεων με τάσεις… φυγής! Το εσωτερικό του δείχνει από την πρώτη στιγμή ότι έχει φτιαχτεί με μεράκι ενώ η ποιότητα κατασκευής του αντικατοπτρίζει την ποιοτική αναβάθμιση που έχει περάσει σε όλα τα μοντέλα της γαλλικής φίρμας. Στο εσωτερικό του μπορούν να βολευτούν έως και τέσσερις επιβάτες. Ο χώρος τον αποσκευών αγγίζει τα 300 λίτρα αλλά με την κλασική αναδίπλωση ο χώρος εκτοξεύεται. Σε ό,τι αφορά τους κινητήρες βενζίνης, η γκάμα είναι πλουσιότατη: ξεκινά από τα 1.100 κ.εκ. και τους 60 ίππους, φτάνοντας στην ισχυρότερη έκδοση των 1.600 κ.εκ. τους 120 ίππους. Δύο είναι οι επιλογές στα 1.400 κ.εκ., των 75 και 95 ίππων. Τιμή: από 11.800 ευρώ

KIA VENGA Tο Venga αποτελεί τη νέα πρόταση της κορεάτικης φίρμας στην κατηγορία των μικρών πολυχρηστικών μοντέλων. Ηδη έχει δείξει ένα καλό δείγμα πωλήσεων στην ελληνική αγορά αλλά έχει πολύ σκληρούς ανταγωνιστές. Η ποιοτική αναβάθμιση είναι εμφανής, αν συγκριθεί με τα μοντέλα της κορεάτικης φίρμας περασμένων γενεών. Στο εσωτερικό του εκτός από την άνετη καμπίνα προσφέρει χώρο αποσκευών από τα 440 λίτρα έως και τα 1.253 λίτρα με την αναδίπλωση των καθισμάτων. Οι κινητήρες βενζίνης είναι 1.4 λίτρων με ισχύ 90 ίππων και 1.6 λίτρων και ισχύ 125 ίππων. Το Venga διατίθεται με στάνταρντ ESC (Electronic Stability Control) και TCS (Traction Control System). Τιμή: 15.650 ευρώ

HONDA JAZZ Η ιαπωνική προταση στην κατηγορία των μικρών πολυμορφικών μοντέλων. Eχει τo χάρισμα του ευέλικτου μοντέλου ενώ οι χώροι του μπορούν να μεταφέρουν με άνεση μια οικογένεια. Το μήκος του είναι στα 3,9 μέτρα, ό,τι πρέπει για τη μετακίνηση μέσα στην πόλη. Ο χώρος αποσκευών είναι στα 335 λίτρα αλλά με την κλασική αναδίπλωση μπορεί να φτάσει και τα 883 λίτρα. Το μοτέρ των 1.2 λίτρων είναι οικονομικό αλλά δεν αποτελεί και την πιο κατάλληλη επιλογή για τα ταξίδια. Οσοι έχουν αυξημένες μεταφορικές ανάγκες και κάνουν συχνά ταξίδια με όλη τη φαμίλια στο αυτοκίνητο θα πρέπει να στραφούν στην έκδοση των 1.4 λτ με τους 99 ίππους. Υπάρχει και έκδοση με αυτόματο εξάρι κιβώτιο. Τιμή: 14.510 ευρώ

7

Ιουνίου 2010

ΛΛΟΝ ΣΥΝΑΝΤΑ TΟ ΠΑΡΕΛΘΟΝ JAZZ απέναντι στα καθιερωμένα FORD FUSION, LANCIA MUSA και HYUNDAI MATRIX LANCIA MUSA Η χλιδάτη πρόταση στα μικρά πολυμορφικά οχήματα. Ξεχωρίζουν το προσεγμένο ντιζάιν, η ιταλική φινέτσα αλλά και το προσεγμένο εσωτερικό του. Η θέση οδήγησης είναι αρκετά βολική, προσφέρει καλή περιμετρική ορατότητα ενώ σημαντικό είναι ότι ο λεβιές ταχυτήτων είναι ακριβώς δίπλα στο τιμόνι. Συνολικά, στο εσωτερικό του θα καταφέρουν να καθίσουν με άνεση τέσσερις ενήλικες επιβάτες. Οχώρος αποσκευών είναι στα 390 λίτρα. Κάτω από το καπό υπάρχουν οι εξής επιλογές: 1.4 λίτρων που αποδίδει 95 ίππους και χαρακτηρίζεται για τη ροπή του αλλά και την οικονομία καυσίμου. Υπάρχει και έκδοση πάλι 1.4 λτ αλλά με 77 ίππους. Σε ντίζελ υπάρχουν εκδόσεις 1.3 λτ 70 και 90 ίππων. Τιμή: 14.300 ευρώ

FORD FUSION Από τις πιο παλιές προτάσεις στην κατηγορία των μικρών πολυμορφικών μοντέλων. Το κύριο χαρακτηριστικό του είναι οι άνετοι χώροι και το ποιοτικό εσωτερικό του. Η τιμή του είναι δελεαστική. Ο χώρος αποσκευών είναι στα 337 λίτρα, τιμή σχετικά καλή για τα δεδομένα της κατηγορίας. Οι υποψήφιοι αγοραστές έχουν τη δυνατότητα να επιλέξουν ανάμεσα σε δύο μοτέρ βενζίνης. Το μικρότερο είναι 1.4 λτ, αποδίδει 80 ίππους και προορίζεται κυρίως για αστική και υπεραστική χρήση. Υπάρχει και έκδοση 1.6 λτ η οποία αποδίδει 100 ίππους και ουσιαστικά ταιριάζει περισσότερο με το αμάξωμα του Fusion. Φυσικά, υπάρχει και η επιλογή του ντίζελ 1.6 λτ με ισχύ 68 ίππους. Πρόσφατα κυκλοφορεί και μια νέα έκδοση με πλούσιο εξοπλισμό και πιο σπορ εμφάνιση. Τιμή: 12.199 ευρώ

HYUNDAI MATRIX Από τις καθιερωμένες προτάσεις με άνετους χώρους και κυρίως δελεαστική τιμή. Το κορεάτικο μον τέλο ανανεώθηκε πριν από αρκετό χρονικό διάστημα και συνεχίζει την εμπορική του καριέρα δίπλα σε δύσκολους ανταγωνιστές. Το εσωτερικό του είναι άνετο ενώ ποιοτικά στέκεται στο ύψος των περιστάσεων. Το σαλόνι του μπορεί να φιλοξενήσει έως και 4 επιβάτες ενώ ο χώρος αποσκευών είναι στα 350 λίτρα. Σε μοτέρ υπάρχει ένα, η έκδοση 1.6 λτ που αποδίδει 103 ίππους και διακρίνεται για τη σπιρτάδα του. Τιμή: 14.880 ευρώ

Σάββατο 5 Ιουνίου 2010

12

3

ΝΕΑ ΜΟΝΤΕΛΑ ΜΕΣΑ ΣΤΟ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ

RENAULT MEGANE COUPE – CABRIO Hρθε η ώρα για τον αντικαταστάτη. Το γαλλικό μοντέλο αναμένεται να κυκλοφορήσει μέσα στο καλοκαίρι σε κουπέ – κάμπριο έκδοση, συμπληρώνοντας έτσι την γκάμα του νέου γαλλικού μοντέλου. Στα πιο χαρακτηριστικά σημεία του Megane Cabrio είναι ότι η μεταλλική αναδιπλούμενη οροφή θα είναι για ακόμη

μια φορά στο μεγαλύτερο τμήμα της γυάλινη. Ο οδηγός θα μπορεί να την διπλώσει μέσω ενός μπουτόν σε λιγότερο από 21’’. Η ποιοτική αναβάθμιση ακολουθεί τα πρότυπα της σεντάν εκδοχής του Megane, που παρουσιάστηκε πριν από λίγους μήνες και κυκλοφορεί ήδη στη χώρα μας. Ο χώρος αποσκευών στο κάμπριο είναι στα 417 λίτρα

όταν η οροφή είναι κλειστή και 211 λτ όταν είναι ανοιχτή. Στην ελληνική αγορά θα κυκλοφορήσει με το γνώριμο ροπάτο μοτέρ 1.4 TCe που αποδίδει 130 ίππους. Υπόσχεται κατανάλωση καυσίμου 7,3λτ./100χλμ. Οι τιμές του δεν έχουν ανακοινωθεί ακόμη. Το νέο μοντέλο αναμένεται στην ελληνική αγορά τον Ιούλιο.

SAAB 9-5 Το νέο Saab 9-5 αναμένεται να κυκλοφορήσει στη χώρα μας στα μέσα του καλοκαιριού. Το νέο μοντέλο απέκτησε νέα και πιο αεροδυναμική εμφάνιση, σηματοδοτώντας τη νέα εποχή της σουηδικής φίρμας η οποία εξαγοράστηκε πριν από λίγο χρονικό διάστημα από την Spyker. Σε μοτέρ θα υπάρχει στη βάση ο 1.600άρης τούρμπο κινητήρας που θα αποδίδει 180 ίππους.

BMW X5 Το καλοκαίρι αναμένεται να κυκλοφορήσει στην ελληνική αγορά η ανανεωμένη BMW X5. Το νέο μοντέλο έκανε ένα μικρό λίφτινγκ στην εξωτερική του εμφάνιση, ενώ σε διαστάσεις παραμένει το ίδιο με το προγενέστερο μοντέλο. Το πιο σημαντικό στοιχείο για το νέο μοντέλο είναι ότι απέκτησε νέους και πιο οικονομικούς κινητήρες με χαμηλότερες εκπομπές ρύπων, χάρη στις προδιαγραφές Euro5. Συγκεκριμένα, το βαυαρικό μοντέλο έχει κάτω από το καπό του έναν τρίλιτρο κινητήρα Twin Power, ο οποίος αποδίδει 306 ίππους, ενώ ως δεύτερη επιλογή – και πιο γρήγορη είναι ο V8 των 355 ίππων. Και τα δύο μοτέρ θα συνδυάζονται με το νέο αυτόματο κιβώτιο των 8 σχέσεων. Αισθητικές αναβαθμίσεις έχουν γίνει και στο εσωτερικό του, ενώ ο εξοπλισμός του προσφέρει τα πάντα. Ακόμη και δεν είναι γνωστές οι τιμές του.