ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ 05/08/2011 by Εκδοτική Βορείου Ελλάδος Α.Ε.

1.200 ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ

ΛΕΥΚΟΣ ΠΥΡΓΟΣ

Μαζεύουν τις σκηνές τους οι «Αγανακτισµένοι»

σελ. 10

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 5 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2011 1,30 ΕΥΡΩ

ΕΚΡΗΚΤΙΚΗ ΑΥΞΗΣΗ ΣΤΙΣ ΕΓΚΑΤΑΛΕΙΨΕΙΣ ΑΝΗΛΙΚΩΝ ΛΟΓΩ ΚΡΙΣΗΣ!

Προκρίθηκε και αλλάζει χέρια ο ΠΑΟΚ! Πανηγυρικό 3-0 επί της Βαλερένγκα. Το 51% της ΠΑΕ παίρνει ο Φλωρίδης και αναλαµβάνει πρόεδρος σελ. 16 - 17

Παιδιά... στα αζήτητα «∆εν είχα χρήµατα ούτε για να αγοράσω τις πάνες του. Τι ζωή θα µπορούσα να του προσφέρω; Ακόµη και για το γάλα δυσκολευόµουν» Αυτές ήταν οι µόνες κουβέντες που είπε στους κοινωνικούς λειτουργούς η γυναίκα που εγκατέλειψε το 5,5 µηνών µωρό της στο Ιπποκράτειο Νοσοκοµείο, µιάµιση βδοµάδα αργότερα, όταν επέστρεψε µετανιωµένη για να πάρει πίσω το παιδί της.

Παγώνουν τα τιµολόγια της ΕΥΑΘ σελ. 22

05 08

Λύνουν το χειρόφρενο οι ταξιτζήδες σελ. 3

ΠΑΙ∆ΙΚΟ ΧΩΡΙΟ SOS ΣΤΟ ΠΛΑΓΙΑΡΙ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ: 80% αυξήθηκαν οι αιτήσεις οικογενειών για να αναλάβει το ίδρυµα τα παιδιά τους...

ΣΤΙΣ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΠΡΟΝΟΙΑΣ απευθύνονται κατά κύριο λόγο πολύτεκνα ζευγάρια αλλά και µονογονεϊκές οικογένειες µε βρέφη και παιδιά ηλικίας έως 12 ετών. Κοινό χαρακτηριστικό όλων... η ανεργία.

ΤΡΙΠΛΑΣΙΑΣΤΗΚΑΝ ΤΑ ΑΙΤΗΜΑΤΑ ΓΙΑ ΒΟΗΘΕΙΑ ΣΤΟ «ΧΑΜΟΓΕΛΟ ΤΟΥ ΠΑΙ∆ΙΟΥ» Μέχρι στιγµής 450 ανήλικα από τη Θεσσαλονίκη δέχονται πολύπλευρη βοήθεια.

σελ. 8, ΑΠΟΨΗ σελ. 4

ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΟΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ

∆ΙΚΑΣΤΗΡΙΑ

ΦΥΣΙΚΟ ΑΕΡΙΟ

«Γρηγορόσηµο» Σε ένα µήνα θα για την καθα- έχουν ολοκληρωρογραφή των θεί τα έργα στο αποφάσεων! δρόµο της Περαίας σελ. 10

σελ. 9

Σε πλήρη απαξίωση το σύστηµα πληροφόρησης των οδηγών Από τις κάµερες παρακολούθησης λειτουργούν µόνον οι µισές, ενώ όλο το δυτικό κοµµάτι δεν παρακολουθείται, επειδή κάηκαν οι συσκευές στις 15 Ιουνίου από κεραυνό και δεν αποκαταστάθηκαν σελ. 9

Ανοίγουν τα κελιά του Επταπυργίου σελ. 26

ΚΑΛΗΜΕΡΑ

Παρασκευή 5 Αυγούστου 2011

το συναξάρι

ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΧΑΪ∆Ω ΣΚΑΝ∆ΥΛΑ chskandyla@ekdotiki.gr

ΑΝΑΤΟΛΗ ΗΛΙΟΥ: 6.31 ΔΥΣΗ ΗΛΙΟΥ: 20.31 ΣΕΛΗΝΗ 6 ΗΜΕΡΩΝ

Προεόρτια Μεταµορφώσεως, Ευσιγνίου µάρτ. Ο άγιος Ευσίγνιος γεννήθηκε στην Αντιόχεια και ήταν στρατιωτικός για εξήντα χρόνια. Εζησε έτη πολλά και, ενώ στρατεύτηκε επί Κώνστα του Χλωρού, πρόλαβε και τον Ιουλιανό τον Παραβάτη. Σε ηλικία 110 ετών, λοιπόν, ζήτησε να δει τον Ιουλιανό, ο οποίος τον υποδέχτηκε με έκπληξη, βλέποντας την καλή του φυσική κατάσταση παρά την ηλικία του. Ο Ευσίγνιος του είπε ότι ήταν χριστιανός και ότι μάταια προσπαθούσε να ζωντανέψει ένα πτώμα σαν την ειδωλολατρία. Εξοργισμένος ο Ιουλιανός διέταξε να τον αποκεφαλίσουν.

η ατζέντα της ημέρας Sani Ενα πρωτότυπο θέαμα, που συνδυάζει το θέατρο, το κουκλοθέατρο και το θέατρο σκιών, αποτελεί η παράσταση «Καταλόγια», η οποία βασίζεται σε τρία κλασικά δημοτικά τραγούδια, που έχουν δραματοποιηθεί με βάση τους κώδικες της αρχαίας τραγωδίας και μεταξύ τους τα συνδέει η έννοια της θυσίας. Ο Θοδωρής Οικονομίδης σκηνοθετεί την παράσταση, η οποία φιλοξενείται στο πλαίσιο του Sani Festival, στο Garden Theatre, στις 21.30.

Μουσική Το μουσικό γκρουπ «5+1» συμμετέχει στη «Γιορτή Τρύγου» και εμφανίζεται στον «Ανεμο» της Αγίας Τριάδας, στις 21.00, στο πλαίσιο της «Περιφέρειας για τον Πολιτισμό». Δωρεάν για το κοινό.

Ο Θάνος Μικρούτσικος, καθώς και οι Βασίλης Παπακωνσταντίνου, Χρήστος Θηβαίος, Πάνος Μουζουράκης και «48 ώρες» εμφανίζονται σήμερα στο 33ο Ρίβερ Πάρτι στο Νεστόριο

«Ειρήνη» Στο αρχαίο θέατρο Φιλίππων (τηλ. 2510/516.014, 2510/620.566) παρουσιάζεται η «Ειρήνη» του Αριστοφάνη, σε σκηνοθεσία Πέτρου Φιλιππίδη, με τον ίδιο, τον Γιώργο Γαλίτη, τον Γιώργο Λέφα κ.ά. σήμερα και αύριο, στις 21.00.

Αντίλογος διαχρονικά

Να δούμε όμως τι λέει κι ο Αλέξανδρος Πάλλης στον «Μπρουσό» του για περιστατικά που σχετίζονται με την υγειονομική φροντίδα και περίθαλψη των αγωνιστών του 1821 -θέμα που απασχόλησε τη στήλη στο προηγούμενο σημείωμα. Ο Πάλλης είναι «κάθετος» (όπως λένε στη σύγχρονη ξύλινη γλώσσα) στις τοποθετήσεις του απέναντι στα τρέχοντα ζητήματα του καιρού του, αλλά και σε διάφορα άλλα διαχρονικά. Ολες τις κάνει σε γλώσσα και ορθογραφία Ψυχαρική, που οδήγησε στην επικράτηση της νεοελληνικής – δημοτικής. (Ωστόσο, αυτή η δημοτική ελάχιστα φαίνεται να είναι υπάκουη στα παλιά κελεύσματα των «Ψυχαριστών»). «Κάθετος» είναι και στο θέμα της Εκκλησίας. Γράφει (ατονικά): «Το πως η Εκκλησια εσωσε το εθνος είναι παραμυθι. Αναποδα βρισκεται η ιστορικη αληθεια [...] Η Εκκλησια στάθηκε όχι μητερα παρα λαμια μητρυια». Και για απόδειξη προτείνει το «Μετά την Αλωσιν» του Κομνηνού Υψηλάντη... Δεν αποφεύγει όμως να ταυτίζει τις υποδείξεις του με το «ει δουλος εκληθης μη σοι μελετω. Εκαστος εν ω εκλήθη, εν τουτω μενέτω, του αποστολου Παβλου», όπως τον γράφει ο όσο σοφός, αλλά τόσο πλούσιος συγγραφέας. Μια μερικότερη απόδειξη, ωστόσο, που προσκομίζει σχετίζεται άμεσα με τα υγειονομικά της Επανάστασης. Γράφει: «...Και ο Dr Howe στα Απομνημονεβματα του δηγαται πως θελησε ενα μοναστηρι καπου κοντα στο Αργος ναν το οργανωσει νοσοκομειο, μα ο γουμενος χωρις περιστροφες τον εβγαλε οξω οχ τον περιβολο του». Και για το θάνατο του Λόρδου Βύρωνα στο Μεσολόγγι το 1824 γράφει πως «πιθανότατα τον χρωστούμε» στην «αφαιμαχτική θεραπεία» της εποχής. Την εφάρμοσαν επάνω του «διο γιατρουδάκια, ένα Αγγλος κι ένα Ιταλός, που η ενωμένη επιστήμη τους αποφάσισε το αίμα». Του πήραν αίμα δυο φορές. Στο επιθανάτιο παραλήρημά του ο ποιητής «φώναζε τα γιατρουδάκια δολοφόνους».

ο καιρός

Σ Η Μ Ε Ρ Α

Για σήμερα, Παρασκευή, προβλέπονται τοπικές νεφώσεις με σποραδικές βροχές και καταιγίδες. Το μεσημέρι οι καταιγίδες γίνονται κατά τόπους ισχυρές. Οι άνεμοι θα πνέουν ασθενείς και στα ανατολικά βορειοανατολικοί 4 με 5 Μποφόρ. Η θερμοκρασία θα κυμανθεί από 14 έως 33 βαθμούς Κελσίου.

Για αύριο, Σάββατο, προβλέπονται νεφώσεις με σποραδικές βροχές και καταιγίδες, κυρίως το απόγευμα. Ο καιρός βελτιώνεται από το βράδυ. Οι άνεμοι θα πνέουν στα δυτικά ασθενείς, στα ανατολικά βόρειοι 4 με 6 Μποφόρ. Η θερμοκρασία θα κυμανθεί από 14 έως 33 βαθμούς Κελσίου.

ΦΛΩΡΙΝΑ 14 27

ΦΛΩΡΙΝΑ 14 28

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ 21 30

ΚΟΖΑΝΗ 14 29

ΙΩΑΝΝΙΝΑ 20 33

Α Υ Ρ Ι Ο

ΛΑΡΙΣΑ 22 31

ΚΑΒΑΛΑ 21 31

ΑΛΕΞ/ΠΟΛΗ 20 33

ΙΩΑΝΝΙΝΑ 21 33 ΜΥΤΙΛΗΝΗ 23 33

ΤΡΙΠΟΛΗ 18 32 ΑΘΗΝΑ 24 33

Î 3

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ Προβλέπονται νεφώσεις παροδικά αυξημένες με τοπικές βροχές και σποραδικές καταιγίδες, κυρίως το απόγευμα. Οι άνεμοι θα πνέουν ασθενείς και πρόσκαιρα νότιοι 4 Μποφόρ. Η θερμοκρασία θα κυμανθεί από 21 έως 30 βαθμούς Κελσίου.

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ 21 31

ΚΟΖΑΝΗ 15 31

Ë 3

ΚΑΒΑΛΑ 20 30

Ë 3

ΛΑΡΙΣΑ 22 31

ΜΥΤΙΛΗΝΗ 23 33

ΤΡΙΠΟΛΗ 17 29

KΥΚΛΑ∆ΕΣ 24 30

Î 3

ΑΛΕΞ/ΠΟΛΗ 20 33

ΑΘΗΝΑ 23 32

Ó 4

KΥΚΛΑ∆ΕΣ 24 29

Ó 4 ΗΡΑΚΛΕΙΟ 23 30

ΗΡΑΚΛΕΙΟ 23 30

ΟΙ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΕΣ ΣΤΗΝ ΕΥΡΩΠΗ ΣΗΜΕΡΑ

ΕΛΣΙΝΚΙ ..........16- 21 ΛΟΝΔΙΝΟ ........15-24 ΡΩΜΗ ................19-29 ΚΡΑΚΟΒΙΑ ...............................18- 22 ΟΣΛΟ ..........13- 19 ΠΑΡΙΣΙ ..............16- 23 ΒΕΡΟΛΙΝΟ ......18- 25 ΒΕΛΙΓΡΑΔΙ ...............................18- 28 ΚΙΕΒΟ ................. 8-21 ΜΑΔΡΙΤΗ .........20-34 ΜΟΝΑΧΟ .........16- 27 ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ .....23-29

σαν σήμερα 1917

1962

1963

1965

Θεσσαλονίκη

Μ. Μονρόε

Πυρηνικά

Αθήνα

Μεγάλη πυρκαγιά καταστρέφει ολόκληρο τον κεντρικό τομέα της Θεσσαλονίκης.

Πεθαίνει η Αμερικανίδα ηθοποιός Μέριλιν Μονρόε. Η σταρ του κινηματογράφου βρέθηκε νεκρή στο διαμέρισμά της στο Λος Αντζελες από υπερβολική δόση βαρβιτουρικών.

Οι ΗΠΑ, η Μ. Βρετανία και η Ρωσία υπογράφουν τη συνθήκη για την απαγόρευση των πυρηνικών όπλων.

Στην Αθήνα καταψηφίζεται από τη Βουλή η πρώτη κυβέρνηση των αποστατών υπό τον Γεώργιο Αθανασιάδη - Νόβα.

ΕΛΛΑΔΑ

Παρασκευή 5 Αυγούστου 2011

Προς αναστολή η απεργία των ταξί

Καβγάς για την Proton Bank

Ελαβαν δεσµεύσεις από τους περιφερειάρχες ότι δε θα εκδοθούν νέες άδειες

ΤΟΥ ΑΝΤΩΝΗ ΦΟΥΡΛΗ

ΤΗΣ ΝΤΟΝΙΑΣ ΚΑΝΙΤΣΑΚΗ

Την αναστολή των απεργιακών τους κινητοποιήσεων, όπως όλα δείχνουν, πρόκειται να αποφασίσουν σήμερα, στις 10 το πρωί, στην έκτακτη συνεδρίασή τους, τα μέλη της Πανελλήνιας Ομοσπονδίας Επαγγελματιών Ιδιοκτητών Αυτοκινητιστών Ταξί και Αγοραίων, έπειτα από 18 μέρες απεργίας.

Στιγμιότυπο από τη συνάντηση των εκπροσώπων των ιδιοκτητών ταξί με τους περιφερειάρχες

ο τοπίο διαµορφώθηκε χτες το µεσηµέρι, µετά τις διαβεβαιώσεις που έλαβαν εκπρόσωποι του κλάδου από τους περιφερειάρχες ότι δε θα εκδώσουν νέες άδειες ταξί µέχρι την ψήφιση του νόµου. Με δεδοµένο ότι σήµερα κλείνει η Βουλή, και άρα δεν µπορεί να κατατεθεί νόµος, η διαβεβαίωση φαίνεται ότι ικανοποίησε τους εκπροσώπους των ιδιοκτητών ταξί. Πιο συγκεκριµένα, οι περιφερειάρχες, παίρνοντας πάνω τους το παιχνίδι, σε µια προσπάθεια να εκτονωθεί η κατάσταση, δεσµεύτηκαν αφενός ότι δε θα υπογράψουν καµία από τις 4.600 αιτήσεις για άδεια ταξί και αφετέρου ότι θα στηρίξουν το αίτηµα των ιδιο-

Σε μία απέραντη πιάτσα μετέτρεψαν χτες το πλακόστρωτο της Νέας Παραλίας οι ιδιοκτήτες ταξί της Θεσσαλονίκης

νική συνέλευση προκειµένου να εισηγηθεί αναστολή της απεργίας. «Αλλάζει το κλίµα, αλλάζουν τα δεδοµένα. Ο κλάδος µπορεί να ελπίζει και γι’ αυτό ακριβώς συγκαλώ έκτακτο διοικητικό συµβούλιο, όπου θα εισηγηθώ τη λύση της απεργίας», δήλωσε χαρακτηριστικά ο κ. Λυµπερόπουλος. «Προτείναµε στους ιδιοκτήτες ταξί να αποφασίσουν ανακωχή. Θα είναι προς όφελος όλων. Είναι απαίτηση της κοινωνίας να υπάρξει επιτέλους ηρεµία µέχρι το τέλος του καλοκαιριού», δήλωσε µετά το πέρας της συνάντησης µε τους εκπροσώπους των ιδιοκτητών ταξί ο πρόεδρος της διοικούσας επιτροπής της Ενωσης Περιφερειών, Γιάννης Σγουρός.

Στη Θεσσαλονίκη

κτητών ταξί για τα πληθυσµιακά κριτήρια. Οι δεσµεύσεις αυτές οδήγησαν τον πρόεδρο του

Συνδικάτου Αυτοκινητιστών Ταξί Αττικής, Θύµιο Λυµπερόπουλο, να καλέσει έκτακτη γε-

Οι ιδιοκτήτες ταξί της Θεσσαλονίκης, στο πλαίσιο των κινητοποιήσεών τους, µετέτρεψαν χτες από το πρωί σε µία απέραντη πιάτσα το πλακόστρωτο της Νέας Παραλίας, όπου παρέµειναν όλη µέρα. Εµαθαν βρισκόµενοι στην περιοχή τα νέα από τη συνάντηση µε τους περιφερειάρχες και αναθάρρησαν. Παρέµειναν επιτόπου αναµένοντας τις εξελίξεις του κεντρικού οργάνου τους.

«Γαλάζια» επίθεση στο ΠΑΣΟΚ για την υπόθεση Κουτµερίδη ΤΗΣ ΑΝΝΙΤΑΣ ΣΤΙΒΑΚΤΑΚΗ astivaktaki@ekdotiki.gr

Κεντρικές διαστάσεις αποκτά πλέον η εμπλοκή του βουλευτή Σερρών του ΠΑΣΟΚ Στάθη Κουτμερίδη σε μη κερδοσκοπική εταιρία που επιδιώκει να υλοποιήσει πρόγραμμα κοινωφελούς εργασίας για ανέργους στην εκλογική του περιφέρεια. Για μείζον πολιτικό και ηθικό θέμα, που εγείρουν οι «πράσινες εταιρίες», έκανε λόγο ο εκπρόσωπος της Νέας Δημοκρατίας, Γ. Μιχελάκης, και κατηγόρησε το ΠΑΣΟΚ ότι «στήνει μηχανισμούς ρουσφετολογικών προσλήψεων, την ώρα που ένας στους δύο νέους είναι άνεργος», προκαλώντας την οργή της κοινωνίας. Επιπλέον, έθεσε ερωτήματα όπως, αν «η εταιρία του κ. Κουτμερίδη είναι η μοναδική που έχει στηθεί από βουλευτή, συνεργάτη ή συγγενή βουλευτή ή άλλου στελέχους του ΠΑΣΟΚ». Εξίσου αιχμηρός ο γραμματέας Συνδικα-

λιστικών Φορέων της ΝΔ, Γιάννης Μανώλης, μίλησε για «κομματικό κράτος του ΠΑΣΟΚ». Η «γαλάζια» επίθεση επεκτάθηκε και στην αντιμετώπιση του θέματος από την ΕΡΤ με τον κ. Μιχελάκη να ζητά εξηγήσεις από τον καθ’ ύλην αρμόδιο υπουργό για σκανδαλώδη απόκρυψη σχετικού ρεπορτάζ. Ο κ. Μόσιαλος σε δήλωσή του απάντησε ότι δεν κάνει και δε σκοπεύει να κάνει παρεμβάσεις στο ενημερωτικό έργο της ΕΡΤ, πήρε όμως τις αποστάσεις του σημειώνοντας: «Είναι αυτονόητο ότι η δημόσια τηλεόραση πρέπει να παρουσιάζει όλες τις ειδήσεις και απόψεις με ακρίβεια και αντικειμενικότητα».

∆ηµοκρατική Συµµαχία Η υπόθεση προκάλεσε την αντίδραση και της Δημοκρατικής Συμμαχίας, που σε ανακοίνωσή της τονίζει ότι η περίπτωση του κ. Κουτμερίδη «αποτελεί το κερασάκι στην τούρτα σε μια σειρά ρουσφετολογικών προ-

σλήψεων και κρατικών επιχορηγήσεων στις οποίες χωρίς ντροπή έχει καταφύγει η κυβέρνηση».

Εσωκοµµατικές αντιδράσεις Η Ιπποκράτους, αν και ήταν ενήμερη για την υπόθεση εδώ και μια εβδομάδα, αντιμετώπισε την έκταση που έλαβε χτες με αμηχανία. Πληροφορίες αναφέρουν ότι εκτός από την καταγγελτική απόφαση της Νομαρχιακής Επιτροπής Σερρών για την οποία έχει γράψει ο «Α», έντονες αντιδράσεις υπάρχουν στο παρασκήνιο και από τους δύο έτερους «πράσινους» βουλευτές στο νομό, Μ. Μπόλαρη και Μ. Τζελέπη. Στο μεταξύ, ο κ. Κουτμερίδης, που με δηλώσεις του στον «Α» παραδεχόταν ότι στήριξε την ίδρυση της μη κερδοσκοπικής εταιρίας, χτες μιλώντας στο «Βήμα 99,5» μίλησε για αθλιότητα σε βάρος του, αν και αναγνώρισε ως άστοχη τη χορήγηση του τηλεφώνου του γραφείου του στα στοιχεία επικοινωνίας της εταιρίας.

Αγριος καβγάς ξέσπασε χτες στη Βουλή, με αντικείμενο την κεφαλαιακή ενίσχυση της Τράπεζας Proton Bank, σε μια χρονική στιγμή όπου ο βασικός μέτοχός της ελέγχεται για υπόθεση υπεξαίρεσης. Οι θέσεις που έλαβαν ειδικότερα η ΝΔ και ο ΣΥΡΙΖΑ προκάλεσαν την έντονη αντίδραση του αντιπροέδρου της κυβέρνησης και υπουργού Οικονομικών, Ευάγγελου Βενιζέλου, ο οποίος συνέστησε σε έντονο ύφος μεγαλύτερη υπευθυνότητα και σοβαρότητα σε θέματα που σχετίζονται με τη σταθερότητα του ελληνικού τραπεζικού συστήματος και τόνισε πως «η διασφάλιση της σταθερότητας του τραπεζικού συστήματος αποτελεί προϋπόθεση για τη σταθερότητα της ελληνικής οικονομίας».

Η Ν∆ Η αντιπολίτευση επιτέθηκε στον αντιπρόεδρο της κυβέρνησης και υπουργό Οικονομικών, Ευάγγελο Βενιζέλο, για την απόφασή του να προχωρήσει σε ενίσχυση της τράπεζας, επικαλούμενη δημοσιεύματα της εφημερίδας «Ελευθεροτυπία», που έκαναν λόγο για αντιρρήσεις υπηρεσιακών παραγόντων του Γενικού Λογιστηρίου του Κράτους. Η ένταση κορυφώθηκε, όταν ο κοινοβουλευτικός εκπρόσωπος της ΝΔ, Μανώλης Κεφαλογιάννης, κατηγόρησε τον Ευ. Βενιζέλο ότι όχι μόνο ενίσχυσε την κεφαλαιακή επάρκεια της Proton Bank, αλλά στη συνέχεια κατέθεσε στη Βουλή και τροπολογία με την οποία νομιμοποιεί τη συγκεκριμένη απόφασή του. «Δε μιλάμε για σκάνδαλο, αλλά για αταξία», ανέφερε συγκεκριμένα ο βουλευτής της ΝΔ και χαρακτήρισε «ατυχή επιλογή» την απόφαση του υπουργού να ενισχύσει μία τράπεζα χωρίς κεφαλαιακή επάρκεια. Απευθυνόμενος στους βουλευτές της ΝΔ, ο υπουργός Οικονομικών ζήτησε να πάρει θέση ο πρόεδρος του κόμματος, Αντώνης Σαμαράς. Ταυτόχρονα, διαβεβαίωσε ότι «το ελληνικό τραπεζικό σύστημα είναι θωρακισμένο». Ο πρόεδρος του ΛΑΟΣ, Γιώργος Καρατζαφέρης, άφησε αιχμές προς την πλευρά της ΝΔ για προβλήματα γύρω από τη συγκεκριμένη τράπεζα που ξεκίνησαν επί των ημερών της, ενώ ο πρόεδρος της ΚΟ του ΣΥΡΙΖΑ, Αλέξης Τσίπρας, χαρακτήρισε «φαλιρισμένη» την Proton Bank, προκαλώντας εκ νέου την αντίδραση του Ευ. Βενιζέλου.

Η 4η ΣΕΛΙΔΑ

Παρασκευή 5 Αυγούστου 2011

η άποψή μας

Το τέλος της αθωότητας Πιάσαµε πάτο. Οχι στην οικονοµική κατρακύλα, αλλά στην κοινωνική. Τα στοιχεία για την αύξηση των περιστατικών εγκατάλειψης παιδιών σε ιδρύµατα και υπηρεσίες από τις οικογένειές τους που δεν µπορούν πια να τα θρέψουν σοκάρουν... Στο Παιδικό Χωριό SOS στο Πλαγιάρι Θεσσαλονίκης, στο «Χαµόγελο του Παιδιού», σε νοσοκοµεία, αλλά και σ’ άλλα προνοιακά ιδρύµατα έχει αυξηθεί ο αριθµός των οικογενειών που χτυπούν την πόρτα τους ζητώντας να αφήσουν το παιδί τους. Πράγµατα αδιανόητα για τη σύγχρονη Ελλάδα. Καταστάσεις που οι άνθρωποι κοντά 40-50 χρόνων ή και µικρότεροι τα ακούγαµε ως διηγήσεις από µεγαλύτερους σε ηλικία οι οποίοι περιέγραφαν µια ρηµαγµένη µεταπολεµική Ελλάδα, τις βλέπουµε να ζωντανεύουν µπροστά µας, να παίρνουν σάρκα και οστά, σηµάδια µιας χώρας σε υποχώρηση, σε κατάπτωση... Η ζωή στην Ελλάδα για όλο και µεγαλύτερη µερίδα του πληθυσµού αποκτά τραγικές διαστάσεις και εκφάνσεις. Ανθρωποι νοικοκυραίοι βρέθηκαν από τη µια στιγµή στην άλλη στην ανεργία και έπειτα από χρόνια απραξίας, οδηγηµένοι από την απόγνωση κι όχι από κάποια παραβατική συµπεριφορά, αναζητούν καταφύγιο όχι για τους ίδιους αλλά για τα παιδιά τους. Αφού δεν µπορούν να τους εξασφαλίσουν ακόµη και τα αυτονόητα, τα στοιχειώδη. Ενα πιάτο φαγητό και µια στέγη. Μια αξιοπρεπή ζωή δηλαδή και τίποτε παραπάνω. Αυτές τις ώρες στην Ελλάδα θα µετρήσουµε την ανθρωπιά µας. Το µέτρο αυτής δεν µπορεί παρά να είναι η αλληλεγγύη που θα δείξουµε απέναντι στους συνανθρώπους µας που έχουν τις µεγαλύτερες ανάγκες. Δεν είναι το αίσθηµα της φιλανθρωπίας που πρέπει να ξυπνήσει µέσα µας, αλλά της δικής µας επιβίωσης, αφού µπορεί από τη µια στιγµή στην άλλη να βρεθούµε στη θέση τους... Συνήθως, οι δυσκολίες σκληραίνουν τους ανθρώπους. Εµείς πρέπει να σηκώσουµε το κεφάλι και να βρεθούµε δίπλα στους ανθρώπους που µας χρειάζονται. Ακόµη και µια µικρή βοήθεια µπορεί να αποδειχτεί πολύτιµη. Ετσι θα σώσουµε και τη δική µας ψυχή από τη µαυρίλα των ηµερών...

-Παντελή, βλέπεις πόσους απλήρωτους λογαριασμούς μού έστειλαν οι ψηφοφόροι μου;

επωνύμως

Τα παιδιά της πιάτσας Δεν ξέρω γιατί τους έχω πάρει στραβά τους ανθρώπους. Ισως, πιθανότατα, γιατί κουβαλούν αυτή την αύρα του μάγκα και ανυποχώρητου ανθρώπου της πιάτσας. Δεν ξέρω, αλλά μου κάθονται ακριβώς σαν άνθρωποι που γνωρίζουν καλά όλα τα δεδομένα της πιάτσας και δεν πιάνονται αυτοί κορόιδα. Ούτε στο φανάρι, όπου θα σε προσπεράσει οπωσδήποτε κάποιος ταξιτζής, είτε έχει είτε δεν έχει την προτεραιότητα του ΚΟΚ, ούτε στα ρέστα, ούτε στη διπλή σημαία. ΤΟΥ ΣΑΚΗ ΤΟΤΛΗ*

Ξέρει τα δικαιώματά του αυτός πολύ καλά και δεν πιάνεται κορόιδο. Εχει αυτή τη μαχητική και ανυποχώρητη μαγκιά που έχουν όλα τα σαΐνια της πιάτσας. Οπως ο Παναγιώτης Ψωμιάδης, όπως ο Ανθιμος, για πρόχειρα παραδείγματα, και ξέρουν να μάχονται για τα δικαιώματά τους. Οχι, δε στρέφουν αυτοί το άλλο μάγουλο ποτέ και για οποιονδήποτε. Τι λέμε τώρα; Προτιμούν να απαντήσουν με μούντζες, με μπουνιές, με κλοτσιές, με τρικλοποδιές, με κάλαθους αχρήστων. Δε γνωρίζουν τη λέξη «προσφορά» αυτοί. Βολεύονται πολύ καλά και πάντα με τη «διεκδίκηση». «Νυν (και αεί) υπέρ πάντων ο αγών» και δεν υποστέλλουμε τη σημαία ποτέ προ ουδενός. Ποιος Ραγκούσης; Τι είναι ο Ραγκούσης, τώρα; Υπουρ-

γός, λέει, σιγά τον πολυέλαιο. Θα φάει κουτουλιά ή κάλαθο αχρήστων στο δόξα πατρί, που θα δει τον ουρανό σφοντύλι. Δεν υποχωρούμε εμείς στη διεκδίκηση των όποιων δικαιωμάτων μας. Είναι «κεκτημένα» που τα κατακτήσαμε εμείς, με δίκαιους (λέμε τώρα) αγώνες και δεν κάνουμε ποτέ πίσω έτσι κι αλλιώς, ως ξεσκολισμένα παιδιά της πιάτσας. Μακάρι να καταποντιστεί το έθνος και ο κόσμος όλος. Το αεροδρόμιο του Ηρακλείου, η γραμμή Ρίου - Αντιρρίου, τα πάντα όλα. Καταποντίζεται, λέει, κι ο τουρισμός αυτές τις δύσκολες μέρες για το έθνος. Ποιο έθνος, ποιες δύσκολες ώρες; Ο,τι θέλουμε λέμε τώρα; Μόλις στριμώξεις τον πρώτο υπουργό, αυτός αρχίζει αμέσως τα παχιά λόγια: «Εθνος», «πατρίδα», «κοινό συμφέρον», «δύσκολες ώρες». Δεν υπάρχει ποτέ πιο δύσκολη ώρα από τη στιγμή που εμείς, ο λαός, χάνουμε τα όποια κεκτημένα φραγκοδίφραγκά μας. Ξέρουμε πολύ καλά γιατί αγωνιζόμαστε. Ξέρουμε και πώς να το πούμε καλύτερα από τον καθένα. «Το ψωμί των παιδιών μας». Και το τυρί και το βούτυρο, έστω. Δικαιώματά μας είναι και τα κάνουμε ό,τι θέλουμε και τα λέμε όπως θέλουμε. Τι θα πει «άνοιγμα του επαγγέλματος»; Μας ρώτησαν εμάς πώς μας συμφέρουν καλύτερα τα πράγματα; Ισα λέμε! *Ο ΣΑΚΗΣ ΤΟΤΛΗΣ είναι συγγραφέας

ΙΔΙΟΚΤΗΣΙΑ: ΕΚΔΟΤΙΚΗ ΒΟΡΕΙΟΥ ΕΛΛΑΔΟΣ ΑΕ ΕΚΔΟΤΗΣ: Αλέξανδρος Κ. Μπακατσέλος ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ: Τραϊανός Χατζηδημητρίου ΕΤΟΣ: 15ο ΑΡ. ΦΥΛΛΟΥ: 4.383 www.agelioforos.gr email: aglfros@otenet.gr ΓΡΑΦΕΙΑ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ: Δαναΐδων 4, Τ.Κ. 54626, Τηλ.: 2310 779111, Fax: 2310 243852

ΓΡΑΦΕΙΑ ΑΘΗΝΩΝ: Π. Ιωακείμ 60, Τ.Κ. 10676, Τηλ.: 210 7255850 -51, Fax: 210 7255853

ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ ΣΥΝΤΑΞΗΣ: Εύρης Τσουμής ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤHΣ: Λάζαρος Θεοδωρακίδης

ΕΚΤΥΠΩΣΗ: «ΦΙΛΙΠΠΟΣ», Τηλ.: 2310 779277 ΕΜΠΟΡΙΚΟ ΤΜΗΜΑ: Τηλ.: 2310 779273, Fax: 2310 257328

ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ: Τηλ.: 2310 294444, FAX: 2310 237316

ΣΥΝΔΡΟΜΕΣ: Τηλ.: 2310 779111

ΕΛΛΑΔΑ

Παρασκευή 5 Αυγούστου 2011

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Στους αγρότες 163 εκατ. ευρώ από το πετρέλαιο

Τροποποιούνται οι ώρες προσέλευσης και αποχώρησης των δημόσιων υπαλλήλων

Τα ωράρια λειτουργίας των δηµόσιων υπηρεσιών Αυξάνονται οι ώρες εργασίας εβδομαδιαίως στο Δημόσιο και αλλάζουν και τα ωράρια λειτουργίας των δημόσιων υπηρεσιών. Οι ώρες εργασίας αυξάνονται από 37,5 σε 40 την εβδομάδα, γεγονός που οδηγεί και σε άλλες τροποποιήσεις, σύμφωνα με σχετική απόφαση του υπουργού Διοικητικής Μεταρρύθμισης, Δημήτρη Ρέππα. Η ώρα προσέλευσης και αποχώρησης, κατ’ επιλογή των υπαλλήλων, τροποποιείται ως εξής: - Ωρα προσέλευσης: 07.00. Ωρα αποχώρησης: 15.00. - Ωρα προσέλευσης: 07.30. Ωρα αποχώρησης: 15.30. - Ωρα προσέλευσης: 08.00. Ωρα αποχώρησης: 16.00. - Ωρα προσέλευσης: 08.30. Ωρα αποχώρησης: 16.30. - Ωρα προσέλευσης: 09.00. Ωρα αποχώρησης: 17.00. Η αίτηση επιλογής του ωραρίου εργασίας θα πρέπει να υποβληθεί από τους υπαλλήλους ώς τις 8 Αυγούστου 2011. Τα Κέντρα Εξυπηρέτησης Πολιτών (ΚΕΠ) των δήµων στα οποία υπηρετούν τρεις και περισσότεροι µόνιµοι υπάλληλοι του κλάδου Διεκπεραίωσης Υποθέσεων Πολιτών θα λειτουργούν από Δευτέρα έως και Παρασκευή από 07.30 έως 20.00 και το Σάββατο από 08.00 έως 14.00. Για τις υπηρεσίες που εφαρµόζουν

πενθήµερη εβδοµαδιαία εργασία, οι ώρες εργασίας κάθε ηµέρα ανέρχονται σε οκτώ και, συνολικά, σε 40 την εβδοµάδα. Για το προσωπικό που εξαιρείται από την εφαρµογή της πενθήµερης εβδοµαδιαίας εργασίας, οι ώρες εργασίας κάθε ηµέρας ορίζονται σε έξι ώρες και σαράντα λεπτά (6 ώρες και 40’) και, συνολικά, σε 40 την εβδοµάδα.

Η προσέλευση του κοινού Μετά το νέο ωράριο εργασίας ορίζεται ότι η είσοδος του κοινού στις δηµόσιες

Αυξάνονται οι ώρες εργασίας στο Δημόσιο

υπηρεσίες, τα ΝΠΔΔ και τους ΟΤΑ α’ και β’ βαθµού, όπου δεν ίσχυε περιορισµένο ωράριο, θα γίνεται κάθε εργάσιµη ηµέρα από 09.00 - 15.00. Η είσοδος του κοινού στις υπηρεσίες όπου ίσχυε περιορισµένο ωράριο (12.00-14.30) θα γίνεται κάθε εργάσιµη ηµέρα από 12.00-15.00. Ειδικά για τις Δηµόσιες Οικονοµικές Υπηρεσίες (ΔΟΥ), το πέρας εισόδου του κοινού ορίζεται στις 14.30, χωρίς να θίγεται η καθορισµένη ώρα έναρξης εισόδου. Η είσοδος του κοινού στα Γραφεία Πρωτοκόλλου και στα Γραφεία Υποδοχής Πολιτών επιτρέπεται από 07.30 π.µ..

Καταβάλλεται σήμερα στους χιλιάδες δικαιούχους αγρότες και κτηνοτρόφους όλης της χώρας το ποσό της επιστροφής του ειδικού φόρου κατανάλωσης πετρελαίου για την καλλιεργητική περίοδο 2010, που ανέρχεται συνολικά στα 163 εκατ. ευρώ. Το ποσό είναι αυξημένο κατά 3 εκατ. ευρώ σε σχέση με πέρσι και έχει ήδη πιστωθεί από χτες στους λογαριασμούς των δικαιούχων, οι οποίοι σήμερα μπορούν να εισπράξουν, έστω και με καθυστέρηση, τα χρήματα που τους οφείλονταν. Επισημαίνεται ότι η πληρωμή του κάθε δικαιούχου επιστροφής γίνεται με βάση τα ψηφιοποιημένα στοιχεία καλλιέργειας των αγροτεμαχίων και του αριθμού των ζώων που έχουν δηλώσει οι δικαιούχοι στο ΟΣΔΕ. Σημειώνεται ότι οι δείκτες μηχανικής απασχόλησης (απαιτούμενης ενέργειας) ανά

αγροτική δραστηριότητα, για το έτος 2011, δε διαφοροποιήθηκαν ουσιαστικά, σε σχέση με τους αντίστοιχους των προηγούμενων ετών, εκτός μικρών προσαρμογών, ενώ αντιμετωπίστηκε και το θέμα επιστροφής του ειδικού φόρου κατανάλωσης των συνεργαζόμενων κτηνοτροφικών εκμεταλλεύσεων, στο πλαίσιο εφαρμογής ομαδικών σχεδίων βελτίωσης.

Συγχώνευση χωρίς απολύσεις Στο μεταξύ, την ενοποίηση - συγχώνευση τεσσάρων οργανισμών και φορέων σε ένα νέο ενιαίο οργανισμό με την ονομασία Ελληνικός Γεωργικός Οργανισμός - «Δήμητρα», ανακοίνωσε χτες ο υπουργός Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων, Κώστας Σκανδαλίδης. Στο νέο Οργανισμό εντάσσονται το ΕΘΙΑΓΕ, ο ΟΓΕΚΑΔΗΜΗΤΡΑ, ο ΟΠΕΓΕΠ και ο

ΕΛΟΓΑΚ και θα ενταχθούν 11 ερευνητικά ινστιτούτα και 5 γεωργικά λύκεια, συνδεδεμένα με την περιφερειακή δομή της χώρας. Ο νέος φορέας θα ετοιμάσει ένα τριετές στρατηγικό σχέδιο εφαρμογής της αγροτικής πολιτικής. Οπως τόνισε ο κ. Σκανδαλίδης, οι 770 υπάλληλοι που εργάζονται στους υπό συγχώνευση οργανισμούς είναι απαραίτητοι και δεν τίθεται θέμα πλεονάζοντος προσωπικού, ενώ το οικονομικό όφελος θα προκύψει από την κοινή διοικητική υποστήριξη που θα έχουν. «Η συγχώνευση δεν είναι σκοπιμότητα από την τρόικα ή το μεσοπρόθεσμο, αλλά ανάγκη που προέρχεται από την κρίση της ελληνικής οικονομίας», τόνισε ο κ. Σκανδαλίδης, ο οποίος ανέφερε ακόμη ότι κατοχυρώνονται θεσμικά (νομοθετικά) ως περιουσία της χώρας οι σπόροι, οι φυλές των ζώων και το ελληνικό γενετικό υλικό.

ΕΛΛΑΔΑ

Παρασκευή 5 Αυγούστου 2011

ΣΦΗΝΕΣ Οργασµός στη Βουλή για να ξεπεραστεί η κρίση...

επωνύμως

Η επιστροφή της πολιτικής Οι αποφάσεις της Ευρωπαϊκής Ενωσης για την Ελλάδα ενισχύουν σοβαρά τη βιωσιµότητα του ελληνικού χρέους. Η Ευρώπη µας παρέχει µια ακόµη ευκαιρία, αλλά αυτήν την ευκαιρία η Ελλάδα πρέπει να την αξιοποιήσει µε τις δικές της δράσεις. Πρωτίστως πρέπει να συνεχίσει να µειώνει τα δηµόσια ελλείµµατά της µέσω της δηµιουργίας πρωτογενών πλεονασµάτων µε τους ρυθµούς που συµφωνήθηκαν στο µεσοπρόθεσµο. Αυτό είναι το πρώτο σπουδαίο καθήκον, αλλά το δεύτερο καθήκον είναι ακόµα σπουδαιότερο. Η Ελλάδα πρέπει να περάσει από την ύφεση στην ανάπτυξη. Επ’ αυτού δεν πρέπει να τρέφουµε ψευδαισθήσεις. Η ζητούµενη ανάπτυξη δεν µπορεί να προέλθει από τη χρηµατοδότηση µέσω νέων ΤΟΥ ΓΙΩΡΓΟΥ ΚΑΡΙΠΙ∆Η δανείων της στρεβλής ελληνικής οικονοµίgkaripidis@hotmail.com ας. Αυτό σηµαίνει ότι ο µόνος δρόµος που µένει ανοιχτός είναι αυτός της διόρθωσης των κατεστηµένων στρεβλώσεων. Η ανάπτυξη µπορεί να γίνει δυνατή µόνον εφόσον προωθηθούν ταχύτατα και αποφασιστικά οι διαρθρωτικές µεταρρυθµίσεις που εδώ και δεκαετίες εκκρεµούν. Αυτή η παρατεταµένη εκκρεµότητα δεν οφειλόταν σε αµέλεια. Ηταν το αποτέλεσµα ενός άτυπου συµβολαίου καθυστέρησης ανάµεσα στο πολιτικό σύστηµα και την κοινωνία. Αυτό το συµβόλαιο κατέστρεφε τη χώρα, όµως διέσωζε το πολιτικό σύστηµα και προσέφερε στην κοινωνία µια πλαστή ευηµερία. Οι στρεβλώσεις στη δοµή και λειτουργία του κράτους και της οικονοµίας έγιναν συµφέρουσες. Τα µεγάλα συµφέροντα των λίγων και τα µικρά συµφέροντα των πολλών εξασφάλιζαν την πολιτική υποστήριξη (συχνά µε «αριστερή» ρητορική) αυτού του καταστροφικού συµβολαίου. Οµως στην πραγµατικότητα επρόκειτο µόνο για ένα συµβόλαιο διαχείρισης φτηνών δανείων. Οσο υπήρχαν δανεικά, µπορούσαµε να µοιράζουµε χωρίς να παράγουµε. Οταν τα δανεικά τέλειωσαν, οι στρεβλώσεις και η ανεπάρκεια φάνηκαν γυµνές. Το συµβόλαιο της καθυστέρησης κατέρρευσε. Τώρα πρέπει να γίνουν ταχύτατα οι µεταρρυθµίσεις που είχαµε ξεχάσει, αλλά σε πολύ δυσµενέστερες συνθήκες, δηλαδή εν µέσω ύφεσης και δανειακής στενότητας. Οι συντεχνίες των µικρών προνοµιούχων θα αντιδράσουν για να κρατήσουν τα κεκτηµένα. Οι οµάδες των µεγάλων συµφερόντων θα προσπαθήσουν να κερδίσουν από την αναταραχή. Η κοινωνία στέκει ακίνητη, αµήχανη, απελπισµένη. Τώρα ακριβώς χρειαζόµαστε ένα νέο ισχυρό συµβόλαιο µεταξύ πολιτικών και κοινωνικών δυνάµεων για τις µεταρρυθµίσεις και την ανάπτυξη. Την κύρια ευθύνη γι’ αυτό την έχει η κυβέρνηση. Η κυβέρνηση, εκτός από οικονοµικά, έχει και πολιτικά καθήκοντα. Πρέπει να εφαρµόσει τα µνηµόνια, αλλά προς τούτο πρέπει να δηµιουργήσει τις αναγκαίες πολιτικές προϋποθέσεις. Πρέπει να συνάψει τις πολιτικές και κοινωνικές συµµαχίες που θα υποστηρίξουν τις µεταρρυθµίσεις. Δηλαδή από τεχνοκρατική κυβέρνηση εφαρµογής των µνηµονίων πρέπει να αναβαθµιστεί σε πολιτική κυβέρνηση εθνικής σωτηρίας.

ς καφενέαλς λασσόμενου Πρωινείόδο ς...

πρωινού δομάδες Ενα ώ και μερικές εβ ευτές εδ κε θη ώ ερ θι καφέ κα ναι βουλ ι μετέχοντες εί ό τη ΝΔ να Ο ύ. ρο γγ Συ στη τεί απ που έχουν ορισ του κόμματος παρεμβαίνουν να α γι επιφυλακή α σε αι ντ κο ίσ βρ επίπεδα. Και γι ί σε διάφορα α γι ι κα λά αλ όταν χρειαστε τη Βουλή, ν ού ορ αφ νε υ εψη γί θέματα πο τήματα. Η σύσκ ζη κά τι λι πο ρα πρωί στα γενικότε ιν από τις 10 το πρ γο λί ρα μέ ετοχή του ται κάθε ς ΝΔ, με τη συμμ σούλα. τη α εί αφ γρ κά κεντρι Κώστα Τα ρέντζου και του Ν. Ο. Ανδρέα Λυκου

ωνα ή ήταν, Τηλέφ δα σε επιφυλακ διας, ήν την εβδομά

Αυτ ος Δέν βουλευτές Νίκ οι ν, , λω άλ ξύ μετα ρος Καλαφάτης υρούλης, Σταύ , σο ια ου λλ Μ Κό ας ία στ Κώ ος και Μαρ υλ πο τό ιω ύ. αγ Πάνος Παν νά στη Συγγρο εγαν καθημερι εί και την οι οποίοι τα έλ ς, θα συνεχιστ ω ντ πά ή, ακ νός ότι η Η επιφυλ , παρά το γεγο δα μά δο εβ νη υ μάλλον θα ερχόμε ειστή. Μόνο πο κλ ι να εί θα ή Βουλ και με θέα τη λεφωνημάτων τη σω μέ ι τα γίνε εται η πλειοψης θα ξεκουράζ θώ κα α, σσ λα θά ν. ιων» βουλευτώ Ν. Ο. φία των «γαλάζ

Κοινήήδθηήλαπωό στοην Κώστα Γκιουλέκα καευι τέτης

Νέα ο βουλ οπούλου. Οι δύ ιν ερ υγ Α α σί Διονυ η για το θέμα χτες παρέμβασ κοινή τους αν αν έκ Δ Ν ς τη , με του Θερμαϊκού της ρύπανσης ρνηση να υλοβέ κυ ν τη καλούν ενιαίου δήλωση, όπου για σύσταση α λί γε αγ εξ ν . Το καινοποιήσει τη του Θερμαϊκού την κυς ση ρι εί αχ δι φορέα ή προς βέβαια η κριτικ ής δήλωσης τόμο δεν είναι ιν κο ς η τακτική τη λέγονται σε βέρνηση, αλλά εκ α στ που μάλι ν, τώ υ ευ υλ βο δύο ια τακτική πο περιφέρειες. Μ ονικά... ές ικ ετ ορ αφ δι χρ ινοβουλευτικά Ν. Ο. σπανίζει στα κο

ο Γιάννης ει για τα καλά ο Στο σστότόχχαασστρτρ ο της ΝΔ έχει μπ νίκης, λο σα εσ Θ

Στο της ΝΔ χτές, η Διοικούσα ίδη, έκανε λόγο για αμ Μπουτάρης. Προ βρ Α ν παραίτηση ΠΑΣΟΚ, σχολιάζοντας τη μάρχου μπροστά στο «βαθύ» δη υ ι τη σκυτάλη. υποχώρηση το ΟΝΝΕΔ να πάρε ς τη ά ιρ σε η ματήσει τις ενώ χτες ήταν λονίκης να «στα σα εσ Θ ο ρχ μα τα προβλήματα Κάλεσε το δή βρει λύσεις για να ι και κα ς ίε οφ οσ λη ως δήμαρχος πό αμπελοφιλ ν τη ι σε τή ρε να «υπη όνα». της πόλης» και κλητη τηλεπερσ τό Ν. Ο. αυ ή ικ ατ μμ όχι ως κο

νηθεί αυτές Ερέτρεκιατός κεντρικής Μακεδονίας θα κιγν ωστό αυ-

Και άδης. Το αγιώτης Ψωμι αν Π μεθαύριο ο ες έρ τις ημ εθεί αύριο και βρ θα ος εχ έλ Ποντίων τοδιοικητικό στ ο του συλλόγου έν ημ κλ κε οσ πρ οσφορά του στην Εύβοια, ευτεί για την πρ αβ βρ θα εί Εκ . νοκτονίας των της Ερέτριας νώριση της γε αγ ν αν ν τη α γι α των διακοπώ στον αγώνα ά, το πρόγραμμ ιπ Κα λο ην τα στ τά ης Κα ξεκούρασ Ποντίων. ες έρ ημ ς γε λί ει του περιλαμβάν . ής ικ ιδ λκ Χα λάνδρα Ν. Ο.

είπαν...

ΓΙΑΝΝΗΣ ΜΙΧΕΛΑΚΗΣ Εκπρόσωπος Τύπου της ΝΔ «Και βέβαια θα είναι λύση οι εκλογές, γιατί αυτή η κυβέρνηση ακολουθεί μία τελείως λανθασμένη πολιτική που κάνει κακό στον κόσμο». Εσείς θα την αλλάξετε;

ΑΛΕΞΗΣ ΤΣΙΠΡΑΣ Πρόεδρος της ΚΟ του ΣΥΡΙΖΑ «Οι αποφάσεις της 21ης Ιουλίου ήταν μια τρύπα στο νερό, γιατί η κρίση δε λύνεται με νέα δάνεια».

Εχετε λύση;

ΠΑΝΟΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΟΠΟΥΛΟΣ Βουλευτής της ΝΔ «Βλέπουμε την ύφεση να βαθαίνει, βλέπουμε ότι δεν είμαστε πια κάτω από την επιφάνεια του νερού, αλλά έχουμε κολλήσει στο βυθό». Φτάσαμε στον πάτο;

ΕΛΛΑΔΑ

Παρασκευή 5 Αυγούστου 2011

ΣΦΗΝΕΣ

Προεδρικές διακοπές Την ίδια ακριβώς περίοδο θα κάνει διακοπές και ο πρόεδρος της Διοικούσας, ο οποίος θα παραμείνει στη Χαλκιδική μέχρι και την άλλη Κυριακή. Ενδιάμεσα πάντως δεν αποκλείεται να κατέβει στη Θεσσαλονίκη και να ταξιδέψει μέχρι το Βέρμιο για να επιθεωρήσει μαζί με στελέχη της Συγγρού το χώρο των εκδηλώσεων, όπου θα δώσει το «παρών» ο Αντώνης Σαμαράς. Κατά τα λοιπά, στις διακοπές του προέδρου της Διοικούσας της ΝΔ δεν προβλέπονται πολιτικές συζητήσεις ή συνάξεις, αλλά πολύ διάβασμα, βουτιές και ξεκούραση... Ν. Ο.

μποξέρ

Στη Γερακινή βρίσκεται από χτες ο πρόεδρος της Διοικούσας της ΝΔ Θεσσαλονίκης, Δημήτρης Βαρτζόπουλος, που φρόντισε να συνδυάσει την περίοδο των διακοπών του με αυτές του Αντώνη Σαμαρά. Είναι, βλέπετε, πολλές φορές οι μοίρες των προέδρων αλληλοεξαρτώμενες. Ο πρόεδρος της ΝΔ αναμένεται να αναχωρήσει σήμερα από την Αθήνα για ολιγοήμερες διακοπές στην Πελοπόννησο και η πρώτη του πολιτική παρουσία είναι προγραμματισμένη για το Δεκαπενταύγουστο, στο πλαίσιο των εκδηλώσεων που θα γίνουν στην Παναγία Σουμελά.

επωνύμως Ξεκαθαρίστε τη θέση σας Διατηρώντας δυνατούς δεσμούς με το φοιτητόκοσμο της Θεσσαλονίκης, η βουλευτίνα του ΠΑΣΟΚ, Ε. Καϊλή, έχει άποψη για τις αλλαγές στην τριτοβάθμια εκπαίδευση. Η οποία δε συμβαδίζει σε όλα τα ζητήματα με τις κατευθύνσεις της υπουργού Α. Διαμαντοπούλου. Μάλιστα, κατά τη συζήτηση του σχεδίου νόμου στην αρμόδια επιτροπή της Βουλής, κάλεσε το υπουργείο να ξεκαθαρίσει τη στάση του για τα έτη φοίτησης και τον κύκλο σπουδών. Α. Σ.

Νέα αποστολή Στην Ιπποκράτους έχει φτάσει η απόφαση της Νομαρχιακής Επιτροπής του ΠΑΣΟΚ Σερρών με την οποία παίρνει τις αποστάσεις της από την εμπλοκή του βουλευτή Κουτμερίδη σε προγράμματα κοινωφελούς εργασίας για ανέργους. Μαθαίνουμε, όμως, ότι τώρα που το θέμα έλαβε κεντρικές διαστάσεις και έχει γίνει αντικείμενο αντιπαράθεσης ΠΑΣΟΚ - ΝΔ ετοιμάζει και non paper. Σήμερα ή από Δευτέρα λένε οι πληροφορίες, με σκληρές αναφορές στη δράση του βουλευτή. Α. Σ.

«Πράσινα» Stage Τα προγράμματα κοινωφελούς εργασίας για τον Δημήτρη Παπαδημούλη είναι τα Stage του ΠΑΣΟΚ. Η ΝΔ τα «εφηύρε», αλλά -κατά το βουλευτή του ΣΥΡΙΖΑ- το ΠΑΣΟΚ τα επαναφέρει με μανδύα. «Πρόκειται ουσιαστικά για συμβάσεις εποχικού προσωπικού υπό το μανδύα κοινωνικής πολιτικής, χωρίς οι νέοι που θα απασχοληθούν να μπορούν να αποκτήσουν εργασιακά δικαιώματα», «με έντονη πελατειακή λογική εξυπηρέτησης ‘’ημετέρων’’», γράφει στη σχετική ερώτηση που κατέθεσε στη Βουλή. Α. Σ.

Στις λεπτοµέρειες

«Καμπανάκι» για απολύσεις στο Δημόσιο χτύπησε χτες ο κυβερνητικός εκπρόσωπος Ηλίας Μόσιαλος (σκίτσο). «Δε θα δεχτούμε αργομισθίες και λευκές απεργίες, επειδή κόπηκε ένα επίδομα και ταυτόχρονα να μιλάμε για εργασιακή εφεδρεία. Θα πρέπει το θέμα αυτό να ανοίξει πολιτικά», είπε. Το θέμα είναι να αποφασίσει η κυβέρνηση τι ακριβώς θέλει, γιατί από τη μια διαβεβαιώνει ότι θα γίνουν μετατάξεις και δε θα απολυθεί κανείς και ύστερα προσπαθεί να κάνει «τούμπα». Για να κινητοποιηθεί η κρατική μηχανή που δε λειτουργούσε εδώ και 30 χρόνια, κύριε Μόσιαλε, δε χρειάζονται μόνο καθαρές λύσεις. Χρειάζονται και καθαρές κουβέντες. Ακόμη και τους τεμπέληδες του Δημοσίου (δεν είναι όλοι) οφείλετε στο κάτω κάτω να τους προειδοποιήσετε. Να μην τους λούζει κρύος ιδρώτας μέσα στο κατακαλόκαιρο.

MANTEIO

«Απελευθερώνουν» τη... µονιµότητα

Επιφυλακτικοί είναι οι Οικολόγοι Πράσινοι στις εξαγγελίες των κυβερνητικών προθέσεων για αποποινικοποίηση της χρήσης ινδικής κάνναβης, παρόλο που η θέση τους ενάντια στις απαγορευτικές πολιτικές που στο τέλος σκοτώνουν το χρήστη είναι εκφρασμένη και σταθερή. Επειδή, όμως, συνήθως τα προβλήματα εντοπίζονται στις λεπτομέρειες, περιμένουν, όπως λένε, το πλήρες νομοσχέδιο για να τοποθετηθούν αναλυτικά. «Ασήμαντες φαινομενικά λεπτομέρειες μπορούν να τονώσουν το εμπόριο ναρκωτικών, αντί να το καταπολεμήσουν», τονίζουν. Α. Σ.

Γιατί συμφώνησαν με τους περιφερειάρχες οι ταξιτζήδες; Για να μη χρειαστεί να συμφωνήσουν με τον... Ραγκούση.

Ανάπλαση ή υποβάθµιση; Σε αυτή τη χώρα η χρηµατοδότηση ενός έργου µε ευρωπαϊκά κονδύλια λειτουργεί σαν «κολυµβήθρα του Σιλωάµ». «Αφού µας τα δίνουν, τι το ψάχνεις;» είναι η συνηθέστερη επωδός. «Προτιµάς να χάσουµε τα λεφτά;», η αµέσως επόµενη. Φυσικά το γεγονός ότι τα κοινοτικά κονδύλια τα θέλουµε για να πραγµατοποιήσουµε αναπτυξιακά έργα (δηλαδή έργα που θα παράξουν πλούτο και θα έχουν υψηλή προστιθέµενη αξία) λίγους φαίνεται να απασχολεί. Ιδίως στη Θεσσαλονίκη έχουµε χορτάσει από έργα «υποδοµής». Γεµίσαµε θέατρα που αδυνατούµε να συντηρήσουµε, ενώ ελάχιστες δράσεις στοχεύουν στην πραγµατική ανάπτυξη. ΤΟΥ ΑΡΓΥΡΗ ΑΡΓΥΡΙΑ∆Η* Η υποτιθέµεwww.argiriadis.gr νη «ανάπλαση της νέας παραλίας – τµήµα Βασιλικό Θέατρο έως τους οµίλους θαλασσίων αθληµάτων» αποτελεί άλλο ένα «αναπτυξιακό έργο» αµφιβόλου αισθητικής και πρωτίστως αµφιλεγόµενης κοινωνικοοικονοµικής υπεραξίας. Θα δαπανηθούν 43.200.000 ευρώ (!) για µια «ανάπλαση» που το πράσινο φαίνεται να αποτελεί δευτερεύουσα επιλογή, καθόσον αποτελεί µόλις το 5% του συνολικού προϋπολογισµού του έργου. Την περασµένη εβδοµάδα, µάλιστα, είδαν το φως δηµοσιεύµατα για περαιτέρω «αξιοποίηση» του ήδη «αναπλασθέντος» µετώπου από το Μέγαρο Μουσικής µέχρι τους οµίλους θαλασσίων αθληµάτων. Φίλε αναγνώστη, ορθώς το αντιλήφθηκες: η «ανάπτυξη» και η περαιτέρω «αξιοποίηση» του ήδη «αναπλασθέντος» µετώπου εξαντλείται στη δηµιουργία «αναψυκτηρίων» που βασίµως υποψιάζεσαι ότι θα µετατραπούν σε κλαµπ και πολυτελείς επιχειρήσεις εστίασης. Και όλα αυτά µε την κοινοτική χρηµατοδότηση των «κουτόφραγκων» που µας χρηµατοδοτούν για να µπορέσουµε να σταθούµε στα πόδια µας. Για να κατασκευάσουµε έργα που θα δηµιουργούν θέσεις εργασίας και θα παράγουν ανταγωνιστικά προϊόντα προστιθέµενης αξίας. Μετά χαλιόµαστε όταν αντιλαµβανόµαστε πως καταντήσαµε «οι σερβιτόροι της Ευρώπης»... Συνήθως τα πάρκα -σε όλο τον κόσµοέχουν άλλη λογική και εντελώς διαφορετική λειτουργία. Το πάρκο είναι τόπος δηµιουργίας, χειραφέτησης, ανοιχτός σε δράσεις πολιτικές, πολιτιστικές, αντικαταναλωτικές κ.λπ. Συνήθως είναι ένας κήπος της γειτονιάς που, φιλοξενώντας µέρος της κοινωνικής ζωής των κατοίκων της πέρα από λογικές κέρδους και ιδιοκτησίας, λειτουργεί ως τόπος παιχνιδιού και περιπάτου, συνεύρεσης και επικοινωνίας, άθλησης, δηµιουργίας και προβληµατισµού, καταργώντας τα στεγανά της διαφορετικής ηλικίας, καταγωγής, µορφωτικού επιπέδου, κοινωνικής και οικονοµικής κατάστασης. Αυτό κατασκευάζουµε στη νέα παραλία της Θεσσαλονίκης; Ή µήπως όχι; *Ο ΑΡΓΥΡΗΣ ΑΡΓΥΡΙΑΔΗΣ είναι δικηγόρος

ΕΛΛΑΔΑ Παρασκευή 5 Αυγούστου 2011

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Παιδιά στα αζήτητα, λόγω κρίσης Κατά 80% αυξήθηκαν τα αιτήµατα γονέων προς το Παιδικό Χωριό SOS στο Πλαγιάρι Θεσσαλονίκης ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΛΑΜΠΡΙΝΗ ΠΑΠΑ∆ΟΠΟΥΛΟΥ

Πήγε, δήθεν, για τις τυπικές ιατρικές εξετάσεις στα τρία της παιδιά. Το μικρότερο -μόλις 5,5 μηνών- το κρατούσε σφιχτά στην αγκαλιά. Η νεαρή μητέρα είχε πάρει την απόφασή της και, φεύγοντας από το Ιπποκράτειο Νοσοκομείο Θεσσαλονίκης, η αγκαλιά της ήταν άδεια.

«Δ

εν είχα χρήµατα ούτε για να αγοράσω τις πάνες του. Τι ζωή θα µπορούσα να του προσφέρω; Ακόµη και για το γάλα δυσκολευόµουν», ήταν οι µόνες κουβέντες που είπε στους κοινωνικούς λειτουργούς µιάµιση βδοµάδα αργότερα, όταν επέστρεψε µετανιωµένη για να πάρει πίσω το παιδί της. Για τους κοινωνικούς λειτουργούς και τα ιδρύµατα πρόνοιας της Θεσσαλονίκης τραγικά περιστατικά σαν κι αυτό αποτελούν τη νέα πραγµατικότητα µε την οποία καλούνται να έρθουν αντιµέτωποι στις συνθήκες της οικονοµικής κρίσης.

Υψηλή ζήτηση Στο Παιδικό Χωριό SOS στο Πλαγιάρι, µάλιστα, τα αιτήµατα γονέων που αδυνατούν να καλύψουν τις βασικές ανάγκες των παιδιών τους έχουν αυξηθεί φέτος κατά 80%. «Παλιότερα το παιδί έφτανε σε εµάς όταν υπήρχαν σοβαρά ενδοοικογενειακά προβλήµατα (κακοποίησης, εκµετάλλευσης κ.ά.). Τώρα διαπιστώνουµε πως οι οικονοµικές δυσκολίες είναι αυτές που θα αναγκάσουν ένα γονιό να αφήσει το παιδί του σε κάποιο ίδρυµα», εξηγεί στον «Α» η κοινωνική λειτουργός και πρόεδρος του Παιδικού Χωριού SOS Πλαγιαρίου, Ελπίδα Πανέρα.

Ποιοι απευθύνονται Σύµφωνα µε τα στοιχεία, στις υπηρεσίες πρόνοιας απευθύνονται κατά κύριο λόγο πολύτεκνα ζευγάρια, αλλά και µονογονεϊκές οικογένειες µε βρέφη και παιδιά ηλικίας έως και 12 ετών. «Κοινό χαρακτηριστικό όλων είναι η ανεργία. Μας λένε πως έχουν χάσει τη δουλειά τους, πως τους πνίγουν τα δάνεια και νιώθουν εγκλωβισµένοι. Είναι τροµερό συναίσθηµα για το γονέα να φτάνει στο σηµείο να µην µπο-

Στο Σπίτι του Χαμόγελου φιλοξενούνται ήδη -κατόπιν εισαγγελικής εντολής- παιδιά τα οποία προέρχονται από οικογένειες με σοβαρότατα οικονομικά προβλήματα

«Οι οικονομικές δυσκολίες αναγκάζουν ένα γονιό να αφήσει το παιδί του σε κάποιο ίδρυμα», εξηγεί στον «Α» η κοινωνική λειτουργός και πρόεδρος του Παιδικού Χωριού SOS Πλαγιαρίου, Ελπίδα Πανέρα

ρεί πλέον να συντηρήσει το παιδί του», περιγράφει η ίδια. Παρά το µεγάλο ποσοστό των αιτηµάτων, το ίδρυµα αδυνατεί να ανταποκριθεί στις ανάγκες των οικογενειών, καθώς ήδη στο χώρο που διατηρεί στο Πλαγιάρι φιλοξενεί 40 παιδιά. «Η λύση δε βρίσκεται στον αποχωρισµό του παιδιού από την οικογένειά του, αλλά στη στήριξη των αναγκών του µε κάθε τρόπο. Θα θέλαµε να δηµιουργήσουµε ένα κέντρο ηµέρας γι’ αυτά τα παιδιά, ώστε να µην αποµακρύνονται από τους δικούς τους, αλλά, δυστυχώς, έχουµε πέσει κι εµείς θύµατα της κρίσης, καθώς µε το φορολογικό σχέδιο έχουν µειωθεί κατακόρυφα οι χορηγίες», ανέφερε η κ. Πανέρα.

Πολύπλευρη βοήθεια Με ψυχολογική υποστήριξη

αλλά και ενίσχυση στην πράξη (ιµατισµό, τρόφιµα, εµβόλια κ.ά.) προσπαθούν και οι αρµόδιες υπηρεσίες του «Χαµόγελου του Παιδιού» να καλύψουν τις ανάγκες των οικογενειών που απευθύνονται σε αυτές. Από τις αρχές του έτους τα αιτήµατα για στήριξη µέσω των δοµών του οργανισµού έχουν τριπλασιαστεί και µέχρι στιγµής 450 παιδιά από τη Θεσσαλονίκη δέχονται πολύπλευρη βοήθεια από τους κοινωνικούς λειτουργούς και τους εθελοντές του «Χαµόγελου». «Παρ’ όλα αυτά, διαπιστώνουµε αύξηση στον αριθµό των γονέων που, λόγω οικονοµικών προβληµάτων, ζητούν να φιλοξενήσουµε τα παιδιά τους για ένα µικρό ή µεγάλο χρονικό διάστηµα. Ηδη στο Σπίτι του Χαµόγελου φιλοξενούνται -κατόπιν εισαγγε-

λικής εντολής- παιδιά τα οποία προέρχονται από οικογένειες µε σοβαρότατα οικονοµικά προβλήµατα», ανέφερε η Εφη Μαγούλα, κοινωνική λειτουργός στο «Χαµόγελο του Παιδιού». Αυτήν τη στιγµή, στο Σπίτι του οργανισµού στη ΘεσΗ εγκατάλειψη παιδιών σε προνοιακά ιδρύματα λόγω της οικονομικής κρίσης αποτελεί τη νέα πραγματικότητα με την οποία καλούνται να έρθουν αντιμέτωποι κοινωνικοί λειτουργοί και ψυχολόγοι

σαλονίκη µένουν συνολικά 28 παιδιά, αν και η δυναµικότητα είναι για 21. Αυτός είναι και ο λόγος που από τις αρχές του έτους απορρίφθηκαν οι αιτήσεις φιλοξενίας 12 ακόµη παιδιών που κρίθηκε πως πρέπει να αποµακρυνθούν από τα σπίτια τους για διάφορους λόγους. Εξαιτίας της έλλειψης υποδοµών και θέσεων στα προνοιακά ιδρύµατα της χώρας, µάλιστα, όπως καταγγέλλει το «Χαµόγελο του Παιδιού», συνολικά 16 παιδιά φιλοξενούνται «προσωρινά» σε νοσοκοµεία της χώρας, χωρίς ουσιαστική φροντίδα και µε τον κίνδυνο των λοιµώξεων και ασθενειών από την παραµονή τους σε χώρους που είναι ακατάλληλοι και δεν ενδείκνυνται για την ανάπτυξή τους. Σύµφωνα µε τους κοινωνικούς λειτουργούς, ορισµένα από αυτά µπορεί να γίνουν δεκτά σε κάποιος χώρους φιλοξενίας, χωρίς αυτό να σηµαίνει ότι θα είναι απολύτως κατάλληλοι, ενώ κάποια άλλα θα επιστρέψουν στο «κακοποιητικό» περιβάλλον. «Εχει συµβεί να παράσχουµε βοήθεια σε παιδί το οποίο ζούσε σε κακοποιητικό περιβάλλον, αλλά αναγκάστηκε να επιστρέψει τρεις φορές σε αυτό λόγω έλλειψης θέσεων σε κάποια δοµή. Αυτό που θέλουµε και ζητάµε επιτακτικά από την Πολιτεία είναι η δηµιουργία νέων χώρων φιλοξενίας και η ενεργοποίηση των κοινωνικών υπηρεσιών ώστε να στηρίζονται πολύπλευρα τα παιδιά που βιώνουν τον εφιάλτη της κακοποίησης», κατέληξε η κ. Μαγούλα.

ΕΛΛΑΔΑ

Παρασκευή 5 Αυγούστου 2011

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Σε ένα µήνα ολοκληρώνονται τα έργα στον κόµβο Πλαγιαρίου Σε περίπου ένα μήνα αναμένεται να ολοκληρωθούν τα έργα εγκατάστασης αγωγού φυσικού αερίου που γίνονται στον κόμβο Πλαγιαρίου και προκαλούν κυκλοφοριακά προβλήματα, κυρίως τα Σαββατοκύριακα, στο δρόμο που συνδέει Θεσσαλονίκη και Περαία. Τα έργα άρχισαν στις αρχές Ιουλίου και αποσκοπούν στην τοποθέτηση αγωγού, που θα τροφοδοτήσει με φυσικό αέριο το δήμο Θερμαϊκού. Το εργοτάξιο καταλαμβάνει περίπου δυο λωρίδες κυκλοφορίας, με αποτέλεσμα να ταλαιπωρούνται οδηγοί και στις δυο κατευθύνσεις προς Θεσσαλονίκη και προς Περαία. Πριν από το καλοκαίρι, στην ίδια περιοχή είχαν ολοκληρωθεί οι ασφαλτοστρώσεις από τον κόμβο Πλαγιαρίου και σε «βάθος» ενός χιλιομέτρου προς τον οικισμό του Πλαγιαρίου, από τις τεχνικές υπηρεσίες της Περιφέρειας Κεντρικής Μακεδονίας. Τη... σκυτάλη πήρε το φυσικό αέριο και οι κυκλοφοριακές ρυθμίσεις γίνονται σε συνεννό-

ηση με την Τροχαία και τη Γενική Αστυνομική Διεύθυνση Θεσσαλονίκης, που ελέγχει το εργοτάξιο καθημερινά, όπως επισήμαναν οι αρμόδιοι της ΕΠΑ Θεσσαλονίκης ΑΕ.

Οι ίδιοι τόνιζαν χτες στον «Α» ότι «καταβάλλεται προσπάθεια της συντομότερης δυνατής ολοκλήρωσης των εργασιών, αλλά παράλληλα πρέπει να διασφαλιστεί ότι δε θα χρειαστούν τα συνεργεία να επιστρέψουν σε εργασίες ήδη ολοκληρωμένες. Υπολογίζουμε πως σε περίπου ένα μήνα θα έχουν ολοκληρωθεί τα έργα. Μέχρι στιγμής, δε μας έχουν αναφερθεί προβλήματα, αλλά, όπως και να έχει, πρόκειται για έργα επί της οδού, οπότε κάποια αναστάτωση θα υπάρξει». Η επιλογή του συγκεκριμένου χρονικού διαστήματος έγινε επειδή οι κυκλοφοριακοί φόρτοι είναι μειωμένοι σε σχέση με τις άλλες εποχές, λόγω διακοπών, όμως τα Σαββατοκύριακα, που αρκετός κόσμος πηγαίνει στις ανατολικές τουριστικές ακτές της Θεσσαλονίκης, δημιουργείται, σύμφωνα με πολίτες, ακόμη και μποτιλιάρισμα. Τ.Τ.

Στην απαξίωση έργο 1 εκατ. ευρώ! Υπό εγκατάλειψη το σύστηµα πληροφόρησης οδηγών στην περιφερειακή οδό Θεσσαλονίκης ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΤΑΣΟΣ ΤΑΣΙΟΥΛΑΣ

Σε πλήρη απαξίωση και εγκατάλειψη έχει οδηγηθεί ένα από τα πλέον σύγχρονα συστήματα πληροφόρησης των οδηγών στην εσωτερική περιφερειακή οδό Θεσσαλονίκης, αφού χρηματοδοτήθηκε από την Ευρωπαϊκή Ενωση με πάνω από 1 εκατ. ευρώ και λειτούργησε με πλήρη επιτυχία.

το δούµε ως ζήτηµα στο επόµενο διάστηµα».

Μόλις δυο χρόνια κράτησε η λειτουργία του έργου, που αποτέλεσε μεγάλη καινοτομία και προσέφερε σημαντική βοήθεια στους χρήστες της εσωτερικής περιφερειακής οδού

Η απαξίωση

πειτα από δυο χρόνια λειτουργίας το σύστηµα ουσιαστικά αφέθηκε στην τύχη του και πλέον υπολειτουργεί, ενώ ο εξοπλισµός κινδυνεύει είτε µε καταστροφή είτε µε απαξίωση εξαιτίας της οικονοµικής κρίσης και της µεταβίβασης της αρµοδιότητάς του... Το αποτέλεσµα είναι αφενός οι χρήστες της περιφερειακής οδού να µην ενηµερώνονται για τα κυκλοφοριακά δεδοµένα και να µην έχουν έναν πολύτιµο σύµβουλο στη διάθεσή τους για να αποφεύγουν ατυχήµατα, µποτιλιαρίσµατα, κακές συνθήκες κ.λπ., αφετέρου να χάνεται πολύτιµη σύγχρονη πληροφορία και υποδοµή, που παρουσιάστηκε ως καινοτόµα και σηµαντική παρέµβαση για την ασφάλεια των οδηγών, τη βελτίωση των κυκλοφοριακών συνθηκών στον κυκλοφοριακά

κορεσµένο δρόµο και για τη συλλογή και αξιολόγηση κυκλοφοριακών δεδοµένων για τις αρχές. Οι πίνακες µεταβλητών µηνυµάτων που παρείχαν χρήσιµες πληροφορίες για την κατάσταση κατά µήκος της περιφερειακής δε λειτουργούν πια. Από τις κάµερες παρακολούθησης απέµειναν σε λειτουργία µόνον οι µισές, ενώ όλο το δυτικό κοµµάτι δεν παρακολουθείται, επειδή κάηκαν οι κάµερες στις 15 Ιουνίου από κεραυνό και δεν αποκαταστάθηκαν. Στο Ιντερνετ η µετάδοση είναι περιορισµένη και ου-

σιαστικά ένα σηµαντικό έργο έχει πεταχτεί στα... αζήτητα.

Η κρίση Την ευθύνη της λειτουργίας του συστήµατος, που αποτελείται από τις κάµερες και ένα σύνολο παρόδιου εξοπλισµού, ένα κέντρο ελέγχου, σέρβερ και ενηµέρωση της ιστοσελίδας στο Ιντερνετ, είχε αναλάβει η πρώην Περιφέρεια Κεντρικής Μακεδονίας (νυν Αποκεντρωµένη Διοίκηση Μακεδονίας - Θράκης) και συγκεκριµένα η Διεύθυνση Ελέγχου Συντήρησης Εργων. Η λειτουργία του συστήµατος είχε ανατεθεί σε εργολάβο. Η εργολαβία έληξε και χρήµατα για

νέο διαγωνισµό ή απευθείας ανάθεση δε δόθηκαν, παρότι η διοίκηση είχε ζητήσει κονδύλια. Από την 1η Ιουλίου η ΔΕΣΕ πέρασε στην ευθύνη της αιρετής Περιφέρειας Κεντρικής Μακεδονίας (πρώην Νοµαρχιακή Αυτοδιοίκηση Θεσσαλονίκης). Σήµερα, οι αρµόδιοι της νέας διεύθυνσης επισηµαίνουν πως «ακόµη είµαστε σε κατάσταση παραλαβής και έχουµε πολλά προβλήµατα µε την ακαριαία µεταβίβαση των αρµοδιοτήτων και των υπηρεσιών. Κανονικά θα έπρεπε να δίνει εικόνα το σύστηµα και να συνεχίζει τη λειτουργία του, όµως κάτι τέτοιο δε γίνεται. Θα είµαστε σε θέση να

Ο πρόεδρος του ΣΑΣΘ και συγκοινωνιολόγος που συµµετείχε στη δηµιουργία του πρότυπου συστήµατος, καθηγητής Παναγιώτης Παπαϊωάννου, τόνισε ότι «το σύστηµα δούλευε πλήρως για δυο χρόνια. Πλέον εγκαταλείφθηκε. Οντως υπάρχει ζήτηµα µε το ποιος θα έχει την ευθύνη υποστήριξης και των σέρβερ, που τώρα µεταβιβάστηκαν στην αιρετή περιφέρεια. Η λειτουργία του κέντρου ελέγχου (έλεγχος κυκλοφορίας, πέρασµα µηνυµάτων κ.λπ.) γινόταν από προσωπικό που εργαζόταν πρωί και βράδυ. Ανατέθηκε σε εργολάβο, όµως χρήµατα για ανανέωση της σύµβασης ή για νέο διαγωνισµό δεν ήρθαν λόγω κρίσης κι έτσι το σύστηµα εγκαταλείφθηκε. Ελλείψει χρηµάτων δεν ανανεώνεται η σύµβαση, δε γίνεται διαγωνισµός και ο εξοπλισµός, όπως και όλο το σύστηµα, απαξιώνεται». Το θέµα είναι πως το να µη λειτουργούν οι µισές κάµερες και να µη µεταδίδεται εικόνα είναι ίσως τα µικρότερα από τα προβλήµατα. Ο προηγµένης τεχνολογίας εξοπλισµός απειλείται µε συνολική κατάρρευση. «Εφόσον πάθει µια βλάβη µια κάµερα, δεν επισκευάζεται αφού δεν υπάρχουν χρήµατα και δε δίνει εικόνα. Οπως έγινε µε τους κεραυνούς στη δυτική περιφερειακή, που είχαν ως αποτέλεσµα να ‘‘ παγώσει’’ η εικόνα στις 15 Ιουνίου», είπε ο κ. Παπαϊωάννου.

ΕΛΛΑΔΑ

Παρασκευή 5 Αυγούστου 2011

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κτηµατολόγιο για άλλες 268 περιοχές Προκηρύχθηκε ο διεθνής ανοιχτός διαγωνισμός για την ανάθεση 21 μελετών κτηματογράφησης σε 268 περιοχές της χώρας, για την ένταξή τους στο Εθνικό Κτηματολόγιο, με προϋπολογισμό 111,2 εκατ. ευρώ. Πρόκειται για την τρίτη γενιά κτηματογράφησης, που εντάσσεται στο Ολοκληρωμένο Επιχειρησιακό Σχέδιο, με σκοπό τη σταδιακή ένταξη των υπόλοιπων περιοχών της χώρας στο Κτηματολόγιο μέχρι το 2020. Με τις νέες κτηματογραφήσεις θα καταγραφούν περίπου 2,6 εκατομμύρια δικαιώματα και θα καταχωριστούν στο Εθνικό Κτηματολόγιο 4,7 εκατ. στρέμματα. Με την ολοκλήρωση και του συγκεκριμένου προγράμματος θα έχουν ενταχθεί στο Κτηματολόγιο όλα τα μεγάλα αστικά συγκροτήματα και οι αναπτυσσόμενες παράκτιες περιοχές. Εξάλλου, η Κτηματολόγιο ΑΕ έχει δεσμευτεί για την προκήρυξη κι άλλων διαγωνισμών κτηματογράφησης ώστε να ολοκληρωθεί το έργο σε όλη τη χώρα μέχρι το 2020.

Συλλήψεις για αρχαιοκαπηλία στη Λάρισα Για παράβαση του νόμου «περί προστασίας αρχαιοτήτων και εν γένει της πολιτιστικής κληρονομιάς» συνελήφθησαν από την Υποδιεύθυνση Ασφάλειας Λάρισας, δύο άτομα ηλικίας 58 και 70 ετών, στο 6ο χλμ. της εθνικής οδού Λάρισας-Κοζάνης. Πρόκειται για τον ιδιοκτήτη βιομηχανίας κατασκευής μεταλλικών κτιρίων και τον προσωρινά υπεύθυνο της επιχείρησης. Ειδικότερα, οι αστυνομικοί της Υποδιεύθυνσης Ασφάλειας Λάρισας, πραγματοποιώντας έλεγχο στη βιομηχανία, εντόπισαν αρχαία ευρήματα, τα όποια είχαν παράνομα στην κατοχή τους οι συλληφθέντες. Συγκεκριμένα, βρέθηκαν: ένα τμήμα επιτύμβιας στήλης (4ος -3ος αιώνας π.Χ.), ένα τμήμα ιωνικού κιονόκρανου (4ος -3ος αιώνας π.Χ.), ένα τμήμα ημικίονα (4ος -3ος αιώνας π.Χ.), ένα κορινθιακό κιονόκρανο μικρού μεγέθους (4ος -3ος αιώνας π.Χ.) και τρία τμήματα καπνοσυρριγγίων της οθωμανικής περιόδου. Ολα τα παραπάνω αντικείμενα, τα οποία κατασχέθηκαν, εξετάστηκαν από αρμόδια υπηρεσία κλασικών αρχαιοτήτων, η οποία γνωμάτευσε ότι εμπίπτουν στο νόμο «περί προστασίας αρχαιοτήτων και εν γένει της πολιτιστικής κληρονομιάς».

«Γρηγορόσηµο» για την καθαρογραφή των αποφάσεων! Το εισπράττουν δικαστικοί υπάλληλοι χωρίς... απόδειξη φυσικά ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΗ ΚΥΡΙΑΚΟΥΛΗ

Μπορεί στις προθέσεις του Μιλτιάδη Παπαϊωάννου να είναι η ψηφιακή δικαιοσύνη και η επιτάχυνση της απονομής της αλλά ακόμη και σήμερα οι δικαστικοί υπάλληλοι, εκμεταλλευόμενοι διατάξεις, που επιβεβαιώνουν τα απερίγραπτα χάλια του ελληνικού δικαστικού συστήματος, συνεχίζουν να εισπράττουν «γρηγορόσημο» για την καθαρογραφή των αποφάσεων!

Οι γραμματείς των πολιτικών δικαστηρίων συνεχίζουν να εισπράττουν «επιμίσθιο» ως αμοιβή, όταν ζητείται προτίμηση για την επίσπευση καθαρογραφής μιας απόφασης

πως αναφέρουν δικηγόροι, οι γραµµατείς των πολιτικών δικαστηρίων συνεχίζουν να εισπράττουν «επιµίσθιο» ως αµοιβή, όταν ζητείται προτίµηση για την επίσπευση καθαρογραφής µιας απόφασης. «Η αµοιβή καθορίζεται ανά φύλλο και δίνεται από το δικηγόρο. Φυσικά δε χορηγείται καµία απόδειξη για τη συγκεκριµένη αµοιβή, ούτε δηλώνεται στις φορολογικές τους δηλώσεις. Ουσιαστικά πρόκειται για διακίνηση ‘‘µαύρου χρήµατος’’ µέσα στα δικαστήρια και µάλιστα εν γνώσει των προϊσταµένων των αρµόδιων δικαστηρίων, καθώς όλοι γνωρίζουν τη συγκεκριµένη πρακτική», ανέφερε χαρακτηριστικά στον «Α» δικηγόρος. Από την πλευρά τους, δικαστικοί υπάλληλοι επιβεβαιώνουν τη συγκεκριµένη πρακτική σηµειώνοντας όµως ότι το φαινόµενο έχει περιοριστεί ειδικά στο Πρωτοδικείο, καθώς οι περισσότεροι δικαστές προσκοµίζουν σε ψηφιακή µορφή τις δικαστικές αποφάσεις και όχι χειρόγραφα, όπως συνήθως κάνουν οι συνάδερφοί τους στο Εφετείο και το Ειρηνοδικείο. Πάντως, οι υπάλληλοι επισηµαίνουν ότι η συγκεκριµένη «υπηρεσία» εκτελείται εκτός ωραρίου και δεν επηρεάζει σε κα-

µία περίπτωση τη λειτουργία των υπηρεσιών. Ωστόσο κανένας δε µπορεί να δικαιολογήσει για ποιο λόγο το συγκεκριµένο επιµίσθιο εξακολουθεί να παραµένει... κατάµαυρο. «Γνωρίζω ότι συµβαίνει. Εγώ πάντα ήµουν αντίθετος σε τέτοιες διαδικασίες και απείχα συνειδητά», επισήµανε στον «Α» δικαστικός υπάλληλος.

Το άρθρο 304 Το άρθρο του Κώδικα Πολιτικής Δικονοµίας που ανοίγει το δρόµο σε τέτοιες πρακτικές είναι το 304, στο οποίο αναφέρεται: «Μετά τη δηµοσίευση κάθε διάδικος δικαιούται να λάβει απλό φωτοτυπικό αντίγραφο του σχεδίου προκειµένου να µεριµνήσει για την καθαρογραφή µε συµπληρωµένα τα στοιχεία που πρέπει, σύµφωνα µε το επόµενο άρθρο, να αναφέρονται στο πρωτότυπο της απόφασης. Ο εισηγητής ή δικαστής

οφείλει να θεωρήσει ενυπογράφως, το ταχύτερο δυνατόν, το πρωτότυπο, το οποίο ακολούθως υπογράφεται αµέσως κατά το άρθρο 306». «Είναι µία αµοιβή για την οποία δεν υπάρχει κανένας έλεγχος αλλά η συχνότητα και ο τρόπος µε τον οποίο γίνεται σχεδόν σε καθηµερινή βάση την καθιστούν στη συνείδηση όλων µας στα δικαστήρια ως ‘‘θεσµοθετηµένη’’. Σε κανένα δεν περνά από το µυαλό ότι είναι µία παράνοµη συναλλαγή. Ολοι, δικηγόροι, υπάλληλοι ακόµη και οι ίδιοι οι δικαστές, θεωρούν τη συγκεκριµένη πρακτική ως φυσιολογική», επισήµανε δικηγόρος. Σύµφωνα µε τις ίδιες πληροφορίες, για να µην υπάρχει «γκρίνια» και να κατανέµεται ισοµερώς το συγκεκριµένο επιµίσθιο οι γραµµατείς αναλαµβάνουν κυκλικά τις παρεχόµενες «υπηρεσίες» για την καθαρογραφή.

Μαζεύουν τις σκηνές τους από το Λευκό Πύργο οι «Αγανακτισµένοι» Αποσύρουν τις σκηνές από το Λευκό Πύργο οι εναπομείναντες «Αγανακτισμένοι», όπως τουλάχιστον ανακοίνωσαν σε κείμενο που ανάρτησαν στην ιστοσελίδα τους. Καλούν όμως τους πολίτες στις 25 Αυγούστου σε λαϊκή συνέλευση εν όψει των εγκαινίων της ΔΕΘ. Στην ανακοίνωσή τους αναφέρονται σε δημοσίευμα του «Α», στο οποίο γνωστοποιούνταν οι επαφές του δημάρχου, Γιάννη Μπουτάρη, με τις εισαγγελικές αρχές, προκειμένου να απομα-

κρυνθούν οι σκηνίτες του Λευκού Πύργου, στο πλαίσιο μιας επιχείρησης ανάλογης με αυτή που έγινε στην πλατεία Συντάγματος στην Αθήνα. «Αν δήθεν το πρόβλημα είναι οι σκηνές, τότε τις αποσύρουμε κρατώντας την υποδομή (γραμματεία, πρώτες βοήθειες και υλικοτεχνική υποστήριξη). Διατηρούμε αδιαπραγμάτευτα τον πολιτικό χαρακτήρα του κινήματός μας. Δε θα σας δώσουμε καμία ευκαιρία να συκοφαντήσετε το κίνημά

μας», απαντούν οι «Αγανακτισμένοι». Δηλώνουν όμως ότι «θα συνεχίσουμε να ασκούμε κάθε μέρα το συνταγματικό δικαίωμα της συνάθροισης, θα συνεχίσουμε να συζητάμε, να βρισκόμαστε, να δρούμε ειρηνικά τόσο στο Λευκό Πύργο όσο και παντού».

Συνέλευση «Επιλέγουν μέσα στο καλοκαίρι, με συντονισμένο σχέδιο σε Αθήνα και Θεσσαλονίκη, να διαλύσουν τη λειτουργία των

πλατειών. Επιχειρούν, έτσι, να αποτρέψουν τη μαζική συμμετοχή του κόσμου στις πλατείες και ειδικά εν όψει του ερχομού του πρωθυπουργού και όλων των πολιτικών αρχηγών στην πόλη μας στη Διεθνή Εκθεση Θεσσαλονίκης το Σεπτέμβρη», τονίζουν σε άλλο σημείο της ανακοίνωσης και γνωστοποιούν ότι συγκαλούν λαϊκή συνέλευση στις 25 Αυγούστου για να προετοιμάσουν «την ανάλογη υποδοχή» στις πολιτικές δυνάμεις εν όψει ΔΕΘ.

ΕΛΛΑΔΑ

Παρασκευή 5 Αυγούστου 2011

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Εθνικό Λαχείο (Εκδοση: 217, Κλήρωση: 6) Στη χτεσινή κλήρωση του Εθνικού Λαχείου, ημέρα 6η, τυχερές χιλιάδες ήταν οι: 88 και 109. Ολοι οι αριθμοί που κληρώθηκαν και τα ποσά που κερδίζουν είναι: Αριθμός Κέρδος 109949 25.650 88559 9.100 Από 4.600 ευρώ κερδίζουν: 88581

109971

Από 1.900 ευρώ κερδίζουν: 88292 88546 109682 109936 Από 1.000 ευρώ κερδίζουν: 88154 88178 88475 88520 88524 88644 109034 109544 109568 109865 109910 109914

88047 88098 88147 88201 88305 88344 88394 88462 88521 88587 88676 88703 88720 88762 88809 88833 88891 88990 109071 109098 109116 109168 109204 109254 109301 109389 109470 109512 109583 109644 109728 109783 109848 109886 109957

Από 500 ευρώ κερδίζουν: 88050 88060 88080 88113 88120 88122 88150 88159 88193 88237 88252 88254 88315 88329 88338 88346 88385 88393 88426 88454 88458 88470 88493 88496 88526 88551 88567 88589 88599 88640 88681 88684 88702 88708 88712 88713 88726 88730 88749 88778 88779 88786 88814 88823 88829 88864 88875 88878 88911 88961 88963 88999 109030 109066 109074 109092 109093 109102 109103 109110 109120 109139 109152 109169 109176 109199 109213 109219 109223 109265 109268 109281 109351 109353 109380 109437 109440 109450 109488 109503 109510 109537 109540 109549 109591 109627 109642 109695 109705 109719 109734 109736 109775 109784 109816 109844 109852 109860 109883 109911 109916 109941 109977 109979 109989

Τέλος, από 240 ευρώ κερδίζουν όλοι οι άλλοι αριθμοί από 88000 έως 88999 και από 109000 έως 109999 που δεν αναγράφονται στον παραπάνω πίνακα. H κλήρωση συνεχίζεται.

ΠΡΟΤΟ ΤΖΑΚ ΠΟΤ σημειώθηκε στην πρώτη κατηγορία του ΠΡΟΤΟ. Στη δεύτερη κατηγορία βρέθηκαν δύο νικητές, που ο καθένας κερδίζει από 25.000,00 ευρώ, στην τρίτη οχτώ (2.500,00), στην τέταρτη 110 (250,00), στην πέμπτη 861 (25,00) και στην έκτη 9.038 (2,00). Ο εφταψήφιος κληρωθείς αριθμός: 9 3 7 1 3 5 5.

Ποδηλάτες και πεζοπόροι στην Ουρανούπολη Ποδηλάτες και πεζοπόροι ενώνουν τις «δυνάμεις» τους, διεκδικώντας αξιοπρεπείς ποδηλατικές και πεζοπορικές υποδομές. Στο πλαίσιο αυτό, το Σάββατο 20 Αυγούστου διοργανώνουν την πρώτη ποδηλατοπορία και πεζοπορία Ουρανούπολης, στο νομό Χαλκιδικής, στη διαδρομή από τα Νέα Ρόδα μέχρι και τα όρια του Αγίου Ορους. Την πορεία διοργανώνουν η Πρωτοβουλία Πολιτών για τη διαφύλαξη της φυσικής και πολιτιστικής κληρονομιάς της περιοχής συνόρων Αγίου Ορους, η Ενωση για τα Δικαιώματα των Πεζών, οι Ποδηλάτες Θεσσαλονίκης και οι Πολύχρωμοι Ποδηλάτες. Οι ποδηλάτες θα συγκεντρωθούν στη θέση «Διώρυγα του Ξέρξη», στις 9.30 το πρωί, έξω από τα Ρόδα, ενώ για όσους δεν έχουν ποδήλατο υπάρχει και η δυνατότητα της ενοικίασης από τους διοργανωτές. Οι πεζοί θα συγκεντρωθούν μισή ώρα αργότερα στον Πύργο της Ουρανούπολης, προκειμένου να διανύσουν μια διαδρομή 12 χιλιομέτρων.

ΤΖΟΚΕΡ ΤΖΑΚ ΠΟΤ σημειώθηκε κατά τη διαλογή των δελτίων του Τζόκερ στην κατηγορία 5+1. Στην κατηγορία 5 βρέθηκαν πέντε νικητές, που ο καθένας κερδίζει από 34.727,56 ευρώ, στην 4+1, 18 (2.500,00), στην 4, 570 (50,00), στην 3+1, 1.256 (50,00), στην 3, 23.559 (2,00), στη 2+1, 17.127 (2,00) και στην 1+1, 69.714 (1,50). Οι αριθμοί που κληρώθηκαν είναι οι 2, 3, 14, 18, 30 και Τζόκερ το 6.

SUPER 3/EX TRA 5 ΠΡΩIΝΕΣ ΚΛΗΡΩΣΕΙΣ 10.00 319 11.00 403 12.00 332 13.00 615 14.00 938 ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΕΣ ΚΛΗΡΩΣΕΙΣ 16.00 859 17.00 463 18.00 087 ΒΡΑΔΙΝΕΣ ΚΛΗΡΩΣΕΙΣ 20.00 239 21.00 827 EXTRA 5 (1η κλήρωση): 3, 9, 18, 32, 33 (2η κλήρωση): 4, 20, 28, 33, 35

Α. Λοβέρδος: Από τους ιατρικούς συλλόγους η άδεια άσκησης επαγγέλµατος ας». «Η μεταφορά της αρμοδιότητας έκδοσης αδειών για την άσκηση του επαγγέλματος του γιατρού εκτιμώ ότι θα συμβάλει στην αυτοκάθαρση του επαγγέλματος. Οσο για τα πειθαρχικά όργανα, είναι απαραίτητο να αναβαθμιστούν, διότι λειτουργούμε με βασιλικά διατάγματα του 1937 και του 1957 και χρειάζεται να περάσει μια δεκαετία για να τελεσιδικήσει η πειθαρχική ποινή», είπε στον «Α» ο κ. Πατούλης.

ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΜΑΡΙΑ ΛΙΤΟΥ

Οι άδειες άσκησης του ιατρικού επαγγέλματος θα εκδίδονται στο εξής από τους ιατρικούς συλλόγους, οι οποίοι θα αποκτήσουν και αναβαθμισμένα πειθαρχικά όργανα. Τις «παροχές έταξε» ο υπουργός Υγείας, Ανδρέας Λοβέρδος, κατά τη συνάντηση που είχε προχτές το βράδυ με το δ.σ. του Ιατρικού Συλλόγου Αθηνών (ΙΣΑ). Κατά τη συζήτηση που έγινε σε θετικό κλίμα, ο κ. Λοβέρδος δεσμεύτηκε ότι η αρμοδιότητα χορήγησης άδειας ασκήσεως επαγγέλματος γιατρού περνά από τις περιφέρειες (πρώην νομαρχίες) στους ιατρικούς συλλόγους. Οπως είπε ο υπουργός, ειδική διάταξη που θα συμπεριλάβει στο πολυνομοσχέδιο που προωθείται για την υγεία μετά τις 15 Αυγούστου, θα δίνει τη δυνατότητα στους συλλόγους να δίνουν άδεια άσκησης ιατρικού επαγγέλματος. Ετσι, γίνεται δεκτό ένα αίτημα 30 χρόνων των γιατρών, ενώ παράλληλα αναβαθμίζεται ο ρόλος τους. Με «καλό μάτι» βλέπουν οι γιατροί και μια ακόμη υπόσχεση του υπουργού Υγείας, ότι θα αναβαθμιστούν τα πειθαρχικά όργανα των ιατρικών συλλόγων. Ο κ. Λοβέρδος ήταν θετικός

Ανένδοτοι

Θετικά βλέπουν οι γιατροί την έκδοση άδειας εξάσκησης του επαγγέλματός τους από τους ιατρικούς συλλόγους

στο αίτημα των γιατρών να συνταγογραφούν για τον Ενιαίο Οργανισμό Παροχών Υπηρεσιών Υγείας (ΕΟΠΥΥ), ακόμη και όσοι δεν είναι συμβεβλημένοι μ’ αυτόν, υπό την προϋπόθεση όμως ότι θα ελέγχονται από το σύστημα ηλεκτρονικής συνταγογράφησης. Ο πρόεδρος του Πανελλήνιου Ιατρικού Συλλόγου (ΠΙΣ) Μανώλης Καλοκαιρινός σχολίασε στον «Α» ότι «και σε άλλες χώρες την αρμοδιότητα έκδοσης αδειών έχουν οι σύλλογοι. Για να

Με το ροδάκινο στο επίκεντρο Ενα «χορταστικό» τριήμερο υπόσχεται στους λάτρεις των φρούτων η 7η Γιορτή Ροδάκινου, που διοργανώνεται από σήμερα έως και την Κυριακή, 7 Αυγούστου, στο Βελβεντό του νομού Κοζάνης. Κάτοικοι και επισκέπτες θα μπορέσουν -μεταξύ άλλων- να παρακολουθήσουν ημερίδα με θέμα το ροδάκινο, να δοκιμάσουν τοπικά προϊόντα στο περίπτερο γευσιγνωσίας, όπως επίσης μαρμελάδα ροδάκινο και άλλα σπιτικά εδέσματα που ετοιμάζουν με παραδοσιακό τρόπο οι γυναίκες του Βελβεντού. Το πρόγραμμα συμπληρώνεται από παραδοσιακούς χορούς, συναυλία και δύο λαϊκές βραδιές. Το Βελβεντό φημίζεται για τα ροδάκινά του, καθώς έχουν έντονο χρώμα και ιδιαίτερη γεύση. Ο κάμπος της περιοχής έχει έκταση 15.000 στρεμμάτων και είναι κατάφυτος από ροδακινιές.

αναβαθμιστεί ο ρόλος των συλλόγων, όμως, χρειάζεται αλλαγή του νόμου που διέπει τη λειτουργία τους». Ο πρόεδρος του ΙΣΑ, Γιώργος Πατούλης, επισήμανε ότι, εφόσον ισχύσουν οι συγκεκριμένες διατάξεις, θα ανοίξει ο δρόμος για τον πραγματικό ρόλο του συλλόγου, ο οποίος θα πρέπει να είναι συμβουλευτικός προς τον εκάστοτε υπουργό Υγείας, ενώ οι ιατρικοί σύλλογοι θα μπορέσουν να καταστούν «εργαστήρι παραγωγής πολιτικής υγεί-

Οι γιατροί, πάντως, παρέμειναν ανυποχώρητοι στη θέση τους να αποσυρθεί η τροπολογία που θεωρούν ότι αποτελεί «άνοιγμα» του ιατρικού επαγγέλματος σε κάθε μη γιατρό. Ωστόσο, ο κ. Λοβέρδος τους εξήγησε ότι δεν πρόκειται να αποσυρθεί η επίμαχη τροπολογία, καθώς ο ίδιος θεωρεί ότι με την υπάρχουσα νομοθεσία το ιατρικό επάγγελμα είναι ήδη ανοιχτό. «Δεν πειστήκαμε από τα λεγόμενα του υπουργού. Εμμένουμε στην άποψη ότι, για να μην υπάρξουν σούπερ μάρκετ υγείας, χρειάζεται να γίνει ειδική νομοθετική ρύθμιση. Αναμένουμε να υλοποιηθούν οι δεσμεύσεις. Είμαστε ετοιμοπόλεμοι. Ο Σεπτέμβριος θα είναι θερμός μήνας», ανέφερε στον «Α» ο πρόεδρος του ΙΣΑ.

Μετέφεραν λαθροµετανάστες Στη σύλληψη 31 λαθρομεταναστών στην περιοχή της Ροδόπης και τον Εβρο, προχώρησε η Αστυνομία. Στον κόμβο Ιάσμου της Εγνατίας οδού συνελήφθησαν δύο αλλοδαποί διακινητές και 20 παράνομοι μετανάστες, ενώ άλλοι 11 λαθρομετανάστες συνελήφθησαν σε επιχείρηση αστυνομικών της Ειδικής Ομάδας Δίωξης Λαθρομεταναστών Αλεξανδρούπολης. Στην πρώτη περίπτωση, οι αστυνομικοί της ομάδας ΔΙΑΣ Ροδόπης έκαναν σήμα σε οδηγό φορτηγού να ακινητοποιήσει το όχημά του, αλλά αυτός δεν συμμορφώθηκε και συνέχισε την πορεία του. Ωστόσο, οι αστυνομικοί κατάφεραν τελικά να ακινητοποιήσουν το όχημα και να συλλάβουν τον οδηγό και το συνοδηγό- υπήκοοι Παλαιστίνης και Τυνησίας αντίστοιχα- οι οποίοι προ-

ωθούσαν παράνομα στο εσωτερικό της χώρας 12 Παλαιστινίους, έναν Ιρακινό και άλλα επτά άτομα από το Κουβέιτ. Από την αστυνομική έρευνα προέκυψε ότι το όχημα, το οποίο και κατασχέθηκε, είχε κλαπεί από τον Κολωνό της Αθήνας. Στη δεύτερη περίπτωση, οι αστυνομικοί αρχικά εντόπισαν την ομάδα των μεταναστών μαζί με δυο διακινητές στην αγροτική περιοχή Φερών. Κατά τη διάρκεια της παρακολούθησης, ήρθε το φορτηγό αυτοκίνητο προκειμένου να τους παραλάβει και να τους μεταφέρει στην Αθήνα. Οι αστυνομικοί ακολούθησαν και ακινητοποίησαν το όχημα στην περιοχή Δορίσκου, συλλαμβάνοντας τον Ιρακινό και τους 11 μετανάστες (10 υπήκοοι Ιράκ και έναν από το Ιράν), ενώ οι άλλοι δυο διακινητές διέφυγαν και αναζητούνται.

ΔΙΕΘΝΗ

Παρασκευή 5 Αυγούστου 2011

Πολιτική µίνι επανάσταση Η νέα ηγεσία του τουρκικού στρατού εγκρίθηκε από τον πρόεδρο Αµπντουλάχ Γκιουλ ΤΗΣ ∆ΗΜΗΤΡΑΣ ΜΑΚΡΗ mitsimakris@gmail.com

Ο Τούρκος πρόεδρος ενέκρινε χτες τη νέα στρατιωτική ηγεσία της χώρας του. Επειτα από διαβουλεύσεις που διήρκεσαν τέσσερις μέρες και την αιφνιδιαστική παραίτηση- συνταξιοδότηση του επικεφαλής του στρατού, στρατηγού Ισίκ Κοσάνερ και των τριών επικεφαλής των σωμάτων την περασμένη Παρασκευή, ο Αμπντουλάχ Γκιουλ έδωσε τη συγκατάθεσή του στα ονόματα που πρότεινε ο πρωθυπουργός Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν.

ποµένει µόνον η έγκριση από την πλευρά της κυβέρνησης για να λάβουν κι επίσηµα τα πόστα τους. Επικεφαλής του στρατού είναι ο στρατηγός Νετσντέτ Οζέλ, πρώην επικεφαλής της στρατιωτικής Αστυνοµίας, ο στρατηγός Χαϊρί Κιβρίκογλου επικεφαλής του στρατού ξηράς, ο ναύαρχος Εµίλ Μπιλγκέλ του ναυτικού και ο Μεχµέτ Ερτέν της αεροπορίας. Μάλιστα, στον τελευταίο έδωσαν µε συνοπτικές διαδικασίες ένα ακόµη αστέρι, καθώς είχε τρία, αλλά για να καταλάβει κανείς τις συγκεκριµένες θέσεις απαιτούνται τέσσερα αστέρια.

Πολιτική παρέµβαση Το αστέρι που προστέθηκε στον Ερτέν δεν ήταν η µοναδική διαφοροποίηση σε σχέση µε τις προηγούµενες φορές που ο τουρκικός στρατός άλλαξε ηγεσία. Είναι η πρώτη φορά που η κυβέρνηση συµµετείχε τόσο πολύ στην αναπλήρωση του κενού που άφησαν πίσω οι παραιτήσεις των τεσσάρων. Υπενθυµίζεται πως ο Κοσάνερ και οι άλλοι τρεις παραιτήθηκαν διαµαρτυρόµενοι για τις συλλήψεις όσων στρατιωτικών εµπλέκο-

Ο Νετσντέτ Οζέλ

νται στα σκάνδαλα –«Εργκένεκον», «Βαριοπούλα» καθώς και το τελευταίο µε το διαδίκτυο- στα οποία µέλη του «βαθέος κράτους», των υποστηρικτών του κοσµικού χαρακτήρα του τουρκικού κράτους (δικαστές, πανεπιστηµιακοί, δηµοσιογράφοι, στρατιωτικοί) κατηγορούνται από τη δικαιοσύνη για συνωµοσία ανατροπής της φιλοϊσλαµικής κυβέρνησης Ερντογάν. Τουλάχιστον 400 άτοµα έχουν συλληφθεί ήδη, εκ των οποίων 250 στρατιωτικοί συµπεριλαµβανοµένων 14 στρατηγών και ναυάρχων. Οι περισσότεροι αναλυτές κατέληξαν στο συµπέρασµα ότι ο Ερντογάν χρησιµοποίησε τις παραιτήσεις των προηγούµενων, ώστε να προωθήσει διοικητές που θα αποδεχτούν ευκολότερα την πολιτική ανωτερότητα της κυβέρνησης. Σαφώς κανείς δεν πρέπει να υπερεκτιµά τη θέση αυτή, διότι όλοι τους είναι στρατιωτικοί καριέρας µε δεδοµένο τον κώδικα στρατιωτικής τους τιµής. Ωστόσο, ακόµη κι έτσι σηµατοδοτεί µια αλλαγή στην ηγεσία του στρατού, µια µίνι – επανάσταση, όπως χαρακτηριστικά είπε το BBC, καθώς αναγνωρίζει την πρωτοκαθεδρία της κυβέρνησης

έναντι ενός θεσµού που έχει ανατρέψει στο παρελθόν τρεις κυβερνήσεις κι ανάγκασε άλλη µια φιλοϊσλαµική σε παραίτηση. Ακόµη υπενθυµίζει ότι ο Οζέλ αποτελεί έναν από τους πλέον «απολιτίκ» στρατιωτικούς. Εχει αποφύγει οποιεσδήποτε δηλώσεις, αντίθετα µε τους συναδέλφους του που επιµένουν να εξαναγκάζουν εκλεγµένες κυβερνήσεις. Πάντως, όπως συνεχίζει ο αναλυτής του βρετανικού πρακτορείου, είναι νωρίς να πει κανείς το πόσο διαφορετικός θα είναι ο ίδιος ή η υπόλοιπη ηγεσία του στρατεύµατος από τους προηγούµενους. Ο Ερντογάν σκοπεύει να προβεί σε µεταρρυθµίσεις που αφορούν και το στράτευµα. Αρα εκεί είναι το πιθανότερο να φανεί η ετοιµότητα των καινούργιων να τις αποδεχτούν ή όχι αλλάζοντας το χαρακτήρα και υιοθετώντας πραγµατικά την πολιτική ανωτερότητα. Οσο για το λαό, αυτός αντέδρασε µουδιασµένα στις αλλαγές. Αφενός αναγνώρισε την αξία των στρατιωτικών που παραιτήθηκαν και εκτίµησε την πράξη τους αυτή. Αφετέρου όµως συνειδητοποιούν και τη σταθεροποίηση της κυβέρνησης Ερντογάν.

Η ανθρωπιστική κρίση στη Χαµά και το «καρότο» του Ασαντ Βαθαίνει περισσότερο η κρίση στη Χαμά. Οι κάτοικοι αναφέρουν πως οι στρατιώτες του καθεστώτος πυροβολούν στο ψαχνό, ενώ τα τανκ παραμένουν στους δρόμους της. Οι συγγενείς θάβουν τους νεκρούς τους στους κήπους από φόβο μη σκοτωθούν και οι ίδιοι. Παράλληλα αναφέρονται ελλείψεις στα τρόφιμα καθώς επίσης συχνές διακοπές ηλεκτροδότησης, τηλεφώνου και διαδικτύου. Ανθρωπιστικές οργανώσεις καταγγέλλουν πως τουλάχιστον 250

άνθρωποι έχουν σκοτωθεί από την Κυριακή, όταν και ξεκίνησε η μεγάλη αντεπίθεση του στρατού του προέδρου Μπασάρ Ασαντ στην πόλη. Επίσης, τονίζουν πως χιλιάδες άτομα έχουν εγκαταλείψει τη Χαμά προς τα γύρω χωριά. Επεισόδια αναφέρονται και σε άλλες πόλεις της Συρίας. Τουλάχιστον 1.800 άτομα, τουλάχιστον 60 παιδιά, έχουν σκοτωθεί τους τελευταίους πέντε μήνες όταν και ξεκίνησε το συριακό κεφάλαιο της «αραβικής άνοιξης».

Στο μεταξύ χτες, ο Ασαντ έδωσε ένα «καρότο» στους πολίτες υπογράφοντας δυο νομοθετικά διατάγματα, βάσει των οποίων αναγνωρίζονται κι άλλα πολιτικά κόμματα, εκτός του Μπαάθ, καθώς και η δυνατότητά τους να διεκδικήσουν την ψήφο του λαού στις εκλογές. Ο πρόεδρος όμως πλέον δεν πείθει τους πολίτες του, οι οποίοι θεωρούν εντελώς παρελκυστική την κίνηση αυτή συγκρίνοντάς την με τα όπλα και το στρατό που στέλνει για να καταπνίξει την πιο σοβα-

ρή απειλή που βίωσε ποτέ η 40χρονη διακυβέρνηση της δυναστείας Ασαντ. Τέλος, χτες ο Γερμανός υπουργός Εξωτερικών, Γκίντο Βέστερβελε, πέραν του ότι χαιρέτισε τη διακήρυξη του Συμβουλίου Ασφαλείας του ΟΗΕ που καταδίκασε τις επιθέσεις του καθεστώτος εναντίον των πολιτών ζήτησε την αποστολή ενός ειδικού απεσταλμένου του Οργανισμού στη Συρία έτσι ώστε να μεταφέρει ιδίοις όμμασιν το τι ακριβώς συμβαίνει στη χώρα.

Παλεύοντας µε την «Εµιλι» Η τροπική καταιγίδα «Εμιλι» μπορεί να έχασε σε ισχύ, ωστόσο οι κάτοικοι του Πορτ Ο Πρενς την τρέμουν. Τουλάχιστον 600.000 άτομα κατοικούν ακόμη σε αυτοσχέδιους καταυλισμούς και πιθανές πλημμύρες θα δυσχεράνουν ακόμη περισσότερο την επιβίωσή τους. Υπενθυμίζεται πως η Αϊτή παλεύει ακόμη να συνέλθει από τον καταστροφικό σεισμό των 7 βαθμών της κλίμακας Ρίχτερ που

την ισοπέδωσε στις 12 Ιανουαρίου 2010. Η ένταση της καταιγίδας άρχισε χτες να υποχωρεί και οι μετεωρολόγοι προέβλεπαν κι άλλη εξασθένηση των ανέμων που τη συνοδεύουν. Πάντως η Κρατική Μετεωρολογική Υπηρεσία των ΗΠΑ προέβλεψε πως η φετινή περίοδος θα προκαλέσει 14 με 19 τροπικές καταιγίδες, εκ των οποίων από 7 μέχρι 10 θα εξελιχτούν σε τυφώνες.

Στο εξωτερικό για εγχείρηση η Σόνια Γκάντι Η πρόεδρος του κόμματος του Κονγκρέσου και η πιο ισχυρή πολιτικός της Ινδίας, Σόνια Γκάντι (φωτογραφία), θα απουσιάσει από τη χώρα για να υποβληθεί σε εγχείρηση για άγνωστη αιτία. Η 64χρονη ιταλικής καταγωγής Σόνια θα μεταβεί στις ΗΠΑ, όπου θα παραμείνει για 2-3 εβδομάδες. Η απουσία της είναι πιθανόν να επηρεάσει το κυβερνών κόμμα που πλήττεται από πολλά σκάνδαλα διαφθοράς και από έναν προϋπολογισμό

που ακμάζει. Ενδέχεται, ωστόσο, να βελτιώσει το πολιτικό προφίλ του γιου της, Ραούλ, ο οποίος κέρδισε τελευταία με τις παρεμβάσεις του υπέρ των αγροτών την υποστήριξη των συμπολιτών του και μπορεί να αναδειχθεί ακόμη περισσότερο τώρα.

Η περιοχή των Ογκόνι θα κάνει 30 έτη για να καθαρίσει Η πλούσια σε πετρέλαιο περιοχή των Ογκόνι στη Νιγηρία θα χρειαστεί τουλάχιστον 30 χρόνια και 1 δισεκατομμύριο δολάρια για να καθαρίσει από τις πετρελαιοκηλίδες που επί χρόνια προκάλεσε η εταιρία Shell, σύμφωνα με πόρισμα του ΟΗΕ. Οι κάτοικοί της εκτός της μόλυνσης του περιβάλλοντος αντιμετωπίζουν και σοβαρά προβλήματα υγείας, καθώς το νερό που πίνουν είναι ιδιαίτερα μολυσμένο έχοντας υψηλότατα

επίπεδα υδρογονανθράκων, π.χ. βενζίνη κατά 900 φορές πάνω από τα επιτρεπόμενα όρια. Η εταιρία, που βάσει του πορίσματος δεν εφάρμοσε ούτε τις δικές της προδιαγραφές ασφάλειας και ελέγχου των υποδομών, αποδέχτηκε πάντως την Τετάρτη την ευθύνη για τις πετρελαιοκηλίδες του 2008 και του 2009. Η κοινότητα των ψαράδων Bodo ανακοίνωσε πως θα ζητήσει εκατοντάδες εκατομμύρια σε αποζημιώσεις.

OIKONOMIA

Παρασκευή 5 Αυγούστου 2011

Αυξάνονται τα «φέσια» του ∆ηµοσίου Καλπάζουν τα ληξιπρόθεσμα χρέη των δημόσιων φορέων προς τον ιδιωτικό τομέα και σε συνδυασμό με την αύξηση του ελλείμματος προκαλούν ανησυχίες και για νέα μέτρα, ενώ παράλληλα στερούν ρευστότητα από την αγορά. Σύμφωνα με τα επίσημα στοιχεία του υπουργείου Οικονομικών, το σύνολο των ληξιπρόθεσμων χρεών των δημόσιων φορέων προς τον ιδιωτικό τομέα, στο τέλος του Ιουνίου, έφτασε στα 6.629 εκατ. ευρώ (3% του ΑΕΠ). Διευκρινίζεται ότι πρόκειται για οφειλές οι οποίες δεν τακτοποιήθηκαν εντός 90 ημερών, όπως ορίζει η νομοθεσία, λόγω των ταμιακών προβλημάτων που αντιμετωπίζουν οι συγκεκριμένοι φορείς.

Τα υπουργεία χρωστούν 980 εκατ. ευρώ, οι οργανισμοί τοπικής αυτοδιοίκησης 892,4 εκατ. ευρώ, τα νοσοκομεία 1.848,6 εκατ. και οι Οργανισμοί Κοινωνικής Ασφάλισης 2.662,6 εκατ. ευρώ. Από τα χρέη των ΟΚΑ, ποσό ύψους 1.000,8 εκατ. ευρώ είναι του Ταμείου Προνοίας Δημοσίων Υπαλλήλων. Τα λοιπά Νομικά Πρόσωπα χρωστούν 245,1 εκατ. ευρώ. Ενδεχομένως, το σύνολο των οφειλών να είναι μεγαλύτερο, καθώς μέχρι τον Ιούνιο δεν είχαν αποστείλει στοιχεία 59 από τους 853 φορείς που υποχρεούνται. Ειδικότερα, δεν απέστειλαν στοιχεία: - 47 Νομικά Πρόσωπα πλην Δημοσίων Επιχειρήσεων, από τα 307.

- 3 από τις 17 δημόσιες επιχειρήσεις. - 1 ΟΤΑ. - 8 από τα 50 ασφαλιστικά ταμεία. Συνεπέστατα ήταν τα 134 νοσοκομεία που απέστειλαν όλα τις ληξιπρόθεσμες οφειλές τους, τα οποία όμως δεν είναι συνεπή ως προς τη δημιουργία νέων χρεών. Στο μεταξύ, στο πρώτο εξάμηνο του 2011 το έλλειμμα Γενικής Κυβέρνησης έφτασε σε 14,69 εκατ. ευρώ, ενώ ο ετήσιος στόχος για το σύνολο του 2011 είναι 17.060 εκατ. ευρώ, που σημαίνει ότι τα περιθώρια αστοχιών στους επόμενους μήνες είναι ελάχιστα. Π. ΦΩΤΙΟΥ

«Σωσίβιο» ρίχνει ο Τρισέ στην ευρωζώνη Η ΕΚΤ αγοράζει κρατικά οµόλογα κι αφήνει το επιτόκιο στο 1,5% • Νέος καβγάς Κοµισιόν–Βερολίνου για τον EFSF ΤΗΣ ΚΑΚΗΣ ΜΠΑΛΗ

Η κρίση του χρέους επιμένει στην ευρωζώνη, αγνοώντας τις… ιστορικές αποφάσεις της Συνόδου Κορυφής, με αποτέλεσμα να αναγκάζεται για μια ακόμη φορά η Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα να ρίξει «σωσίβιο» ρευστότητας και να αρχίσει και πάλι να αγοράζει κρατικά ομόλογα. Ο διοικητής της ΕΚΤ, Ζαν Κλοντ Τρισέ, μετά τη συνεδρίαση που διατήρησε αμετάβλητα το επιτόκιο παρέμβασης του ευρώ στο 1,5%, άφησε να εννοηθεί ότι θα κάνει το παν για να ηρεμήσει τις αγορές.

ύµφωνα µε πληροφορίες από κύκλους της ΕΕ, η ΕΚΤ αγόρασε χτες πορτογαλικά και ιρλανδικά οµόλογα-«σκουπίδια» από τη δευτερογενή αγορά, απέφυγε ωστόσο να αγοράσει και ιταλικά, παρά τις πιέσεις της ιταλικής κυβέρνησης. Μάλιστα, ο υπουργός Οικονοµικών της Ιταλίας, Τζούλιο Τρεµόντι, κατηγόρησε την ΕΚΤ ότι εµµέσως αποτρέπει και τους Ασιάτες επενδυτές από την αγορά ιταλικών οµολόγων, αφού δεν αγοράζει η ίδια. Στο µεταξύ, µόλις δύο εβδοµάδες µετά την απόφαση της Συνόδου Κορυφής της ευρωζώνης για το νέο πακέτο διάσωσης της Ελλάδας και τη διεύρυνση των αρµοδιοτήτων του προσωρινού µηχανισµού στήριξης (EFSF), ώστε να µπορεί, µεταξύ άλλων, να αγοράζει προληπτικά οµόλογα στη δευτερογενή αγορά, οι πιέσεις των αγορών υποχρεώνουν τις Βρυξέλλες να ανοίξουν και πάλι τη διαπραγµάτευση. Καθώς τα ισπανικά, ιταλικά, ακόµη και τα γαλλικά οµόλογα δέχονται επιθέσεις, ο πρόεδρος της Κοµισιόν, Ζοζέ Μπαρόζο, ζήτησε

χτες «βελτιώσεις» στην απόφαση της 21ης Ιουλίου, καθώς δεν είχε «τις επιδιωκόµενες επιδράσεις στις αγορές». Με επιστολή στους ηγέτες των «17» της ευρωζώνης, ο Μπαρόζο ζητά περαιτέρω διεύρυνση του EFSF, ώστε να αποκτήσει τους αναγκαίους πόρους για άµεση επέµβαση όπου και όποτε χρειάζεται. Στόχος είναι να αποφευχθεί η διάχυση της κρίσης στα ευάλωτα κράτη-µέλη - κάτι που υποτίθεται ότι είχε επιτύχει µε την απόφασή της η τελευταία σύνοδος. Σηµειώνεται ότι αυτήν τη στιγµή κάτω από την «οµπρέλα» του µηχανισµού έχουν καταφύγει η Ιρλανδία και η Πορτογαλία και µε το δεύτερο πακέτο της και η Ελλάδα. Συνολικά, οι πόροι που µπορεί να διαθέσει ο µηχανισµός είναι 440 δισ. ευρώ, τα οποία ο Μπαρόζο προφανώς δεν τα θεωρεί αρκετά, εάν χρειαστεί να επέµβει στην Ισπανία ή την Ιταλία. Αµεση ήταν η αρνητική απάντηση του Βερολίνου στο αίτηµα Μπαρόζο για ενίσχυση του EFSF: «Δεν αντιλαµβανόµαστε πώς θα συµβάλει στην ηρεµία των αγορών το να ξανανοίξουµε τη συζήτηση για το µηχανισµό µόλις δύο εβδοµάδες µετά τη σύνοδο», τόνισε ο εκπρόσωπος του υπουργού Οικονοµικών, Βόλφγκανγκ Σόιµπλε, και πρόσθεσε ότι «το ζητούµενο είναι να υλοποιήσουµε ταχύτατα τις αποφάσεις της συνόδου». Ωστόσο, οι κυβερνήσεις δε δείχνουν να βιάζονται να επικυρώσουν τις αποφάσεις της 21ης Ιουλίου, καθώς η επικύρωση συνδέεται και µε λεφτά, που πρέπει να βάλουν στο µηχανισµό. Ο Μπαρόζο τις πιέζει να επιταχύνουν τις διαδικασίες, καθώς η κρίση επεκτείνεται και πέραν της περιφέρειας, όπως ο ίδιος τονίζει. Μάλιστα, αξιωµατούχοι της Κοµισιόν υποστηρίζουν ότι τα εθνικά Κοινοβούλια πρέπει να εγκρίνουν την απόφαση τάχιστα, εν ανάγκη και διακόπτοντας τις θερινές διακοπές.

Ανήσυχος ο διοικητής της ΕΚΤ, Ζαν Κλοντ Τρισέ, για την κατάσταση στην ευρωζώνη

Κόψαµε και τα δανεικά Ακόμη λιγότερα δάνεια εκταμιεύτηκαν τον περασμένο Ιούνιο προς νοικοκυριά και επιχειρήσεις, σύμφωνα με τα στοιχεία της Τράπεζας της Ελλάδος. Ο συνολικός ρυθμός της πιστωτικής επέκτασης τον Ιούνιο υποχώρησε περαιτέρω, στο -1,2%, από -1,1% το Μάιο και από -0,5% τον Απρίλιο. Το σύνολο των τραπεζικών οφειλών επιχειρήσεων και νοικοκυριών στο τέλος του Ιουνίου ανήλθε σε 253.486 εκατ. ευρώ (112,7% του ΑΕΠ), εκ των οποίων 121.372 εκατ. ευρώ είναι οφειλές των επιχειρήσεων, 116.088 εκατ. ευρώ είναι τα δάνεια των νοικοκυριών και 16.027 εκατ. ευρώ είναι τα δάνεια των ελεύθερων επαγγελματιών και αγροτών. Σε ό,τι αφορά τα νοικοκυριά, τον Ιούνιο ο ετήσιος ρυθμός μεταβολής της χρηματοδότησης προς τους ιδιώτες και τα ιδιωτικά μη κερδοσκο-

πικά ιδρύματα σημείωσε μικρή περαιτέρω μείωση στο -2,5% τον Ιούνιο 2011, από -2,3% το Μάιο και -1,2% το Δεκέμβριο του 2010. Η καθαρή ροή των στεγαστικών δανείων ήταν αρνητική κατά 107 εκατ. ευρώ, έναντι 242 εκατ. ευρώ το Μάιο, ενώ ο ετήσιος ρυθμός μεταβολής των στεγαστικών δανείων παρέμεινε στα επίπεδα του Μαΐου στο -1,7%. Στα καταναλωτικά δάνεια, η καθαρή ροή ήταν επίσης αρνητική κατά 207 εκατ. ευρώ τον Ιούνιο, από 228 εκατ. ευρώ το Μάιο, ενώ ο ετήσιος ρυθμός μεταβολής υποχώρησε στο -5,8% τον Ιούνιο από -5,1% το Μάιο. Η καθαρή ροή των «λοιπών» δανείων προς τους ιδιώτες και τα ιδιωτικά μη κερδοσκοπικά ιδρύματα ήταν θετική κατά 66 εκατ. ευρώ, έναντι 37 εκατ. ευρώ το Μάιο.

OIKONOMIA

Παρασκευή 5 Αυγούστου 2011

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

«Τάφος δισεκατοµµυρίων» ο ΟΤΕ για τους Γερµανούς Φρένο στη γερµανική «επίθεση επενδύσεων» βάζει η D.Τelekom ΤΗΣ ΚΑΚΗΣ ΜΠΑΛΗ

Στο ρυθμό της ελληνικής κρίσης κινήθηκε η χτεσινή συνέντευξη Τύπου της ηγεσίας της Deutsche Telekom στη Βόνη, καθώς οι Γερμανοί εκτιμούν πλέον ότι η πολλά υποσχόμενη εξαγορά του ΟΤΕ προ τριετίας εξελίσσεται σε «τάφο δισεκατομμυρίων».

λίστα των προβληµάτων που έχει η DT µε τον ΟΤΕ είναι µεγάλη: «οι µισθοί εξακολουθούν να είναι πολύ υψηλοί, ο εβδοµαδιαίος χρόνος εργασίας πολύ χαµηλός και κυρίως οι ελληνικές κανονιστικές αρχές ουσιαστικά τιµωρούν τον ΟΤΕ µε ‘’ακατανόητες’’ αποφάσεις, που παρεµποδίζουν τις επενδύσεις», τόνισε ο οικονοµικός διευθυντής του γερµανικού οµίλου, Τιµοτέους Χέτγκες. Κι ενώ ο Γερµανός υπουργός Οικονοµίας, Φίλιπ Ρέσλερ, προσπαθεί να πείσει τις γερµανικές επιχειρήσεις να εξαπολύσουν «επίθεση επενδύ-

σεων» στην Ελλάδα, συµβάλλοντας στην αναθέρµανση της οικονοµίας της, ένας όµιλος, όπως η DT, µε µεγαλοµέτοχο το γερµανικό κράτος, αφήνει να εννοηθεί ότι µετανιώνει την ώρα και τη στιγµή που επένδυσε στην Ελλάδα. «Εξαιτίας της οικονοµικής κατάστασης της χώρας και των προβληµάτων της θυγατρικής µας, θα πρέπει να το σκεφτούµε πολύ πριν επενδύσουµε κι άλλα χρήµατα στον ΟΤΕ», τόνισε ο Χέτγκες. Η DT µπήκε δυναµικά στο µετοχικό κεφάλαιο του ΟΤΕ το 2008, ελπίζοντας να επωφεληθεί από την ανάπτυξη των χωρών της Νοτιοανατολικής Ευρώπης, καθώς ο ΟΤΕ είχε ήδη ισχυρές θυγατρικές στις περισσότερες χώρες των Βαλκανίων. Ωστόσο, οι προσδοκίες των Γερµανών διαψεύστηκαν και µέχρι στιγµής η χασούρα τους από την ελληνική περιπέτεια έφτασε τα 1,8 δισεκατοµµύρια ευρώ, ενώ, κατά τον Χέτγκες, δεν αποκλείεται να αυξηθεί κι άλλο. Το µεγάλο αφεντικό του οµίλου, ο Ρενέ Οµπερµαν, αµφισβήτησε για πρώτη φορά δηµόσια την πρόθεση

της DT ν’ αυξήσει τη συµµετοχή της στον ΟΤΕ, πέραν του 40%. Η ελληνική κυβέρνηση θέλει να πουλήσει το ταχύτερο δυνατόν τη συµµετοχή της στον ΟΤΕ και ο γερµανικός όµιλος έχει το δικαίωµα να αγοράσει πρώτος, ωστόσο ο Οµπερµαν τόνισε ότι «θα εξετάσουµε µε πολλή προσοχή την πρόταση της ελληνικής κυβέρνησης, όταν και εάν γίνει». Πάντως, στο ερώτηµα εάν η DT σκοπεύει να γυρίσει τις πλάτες της στην Ελλάδα, ο Οµπερµαν ήταν κατηγορηµατικός: «Επενδύσαµε για πολλά χρόνια και πολλά χρόνια θα µείνουµε».

Θετική έκπληξη Την ίδια ώρα, πάντως, στην Αθήνα ο ΟΤΕ παρουσίαζε τα οικονοµικά αποτελέσµατα του δεύτερου τριµήνου, που ήταν καλύτερα από τα αναµενόµενα. Τα καθαρά κέρδη διαµορφώθηκαν στα 62,2 εκατ. ευρώ, έναντι ζηµιών 60,8 εκατ. ευρώ την αντίστοιχη περίοδο του προηγούµενου έτους. Αντίθετα, οι πωλήσεις µειώθηκαν κατά 7,6% στα 1,25 δισ. ευρώ.

ΕΥΑΘ: «παγώνει» την τιµή του νερού το 2011 Το «πάγωμα» των τιμολογίων του 2011 στα επίπεδα του 2010 αποφάσισε χτες η γενική συνέλευση της Εταιρίας Υδρευσης Αποχέτευσης Θεσσαλονίκης, που συγκλήθηκε με τη συμμετοχή ή την εκπροσώπηση του 81% των μετόχων της εταιρίας. Ταυτόχρονα οι μέτοχοι της ΕΥΑΘ ζήτησαν να ξεκινήσουν άμεσα διαδικασίες για διαμόρφωση νέας τιμολογιακής πολιτικής. Συγκεκριμένα, με πρόταση του διευθύνοντος συμβούλου της εταιρίας, Νίκου Παπαδάκη, που έγινε δεκτή από την εκπρόσωπο του Δημοσίου, δηλαδή από το μεγαλομέτοχο, αποφασίστηκε η διατήρηση των τιμολογίων του 2010 για το 2011, έναντι της αύξησης 4%, που προέβλεπε η ΚΥΑ της περιόδου 2006 - 2011. Ο κ. Παπαδάκης ζήτησε να ξεκινήσει άμεσα η διαδικασία διαμόρφωσης νέας ΚΥΑ για τη διαμόρφωση του τιμολογίου μετά το 2012, ενώ άφησε να εννοηθεί ότι η πρόταση της διοίκησης θα προβλέπει αύξηση τιμών, αφού στη Θεσσαλονίκη το νερό είναι φτηνότερο από άλλες περιοχές της χώρας,

όπως για παράδειγμα η Χαλκιδική. Επίσης, διευκρίνισε ότι η ΕΥΑΘ θα προσπαθήσει να απλοποιήσει και να ενοποιήσει τα πάγια, ώστε τελικά να εφαρμόσει μία πιο δίκαιη τιμολογιακή πολιτική. Ο ίδιος εμφανίστηκε αισιόδοξος για αύξηση της κερδοφορίας της εταιρίας για την τρέχουσα χρήση έναντι του 2010 και υπέρβαση ακόμη και της κερδοφορίας του 2009. Σχετικά με το θέμα της ιδιωτικοποίησης της ΕΥΑΘ, ο κ. Παπαδάκης δήλωσε αδυναμία απάντησης ως προς το χρονοδιάγραμμα, ενώ για

μία ακόμη φορά ο ίδιος τάχθηκε κατά της ιδιωτικοποίησης, με το σκεπτικό ότι το νερό είναι μονοπώλιο και με την ιδιωτικοποίηση θα παραμείνει μονοπώλιο και δε θα λειτουργήσει κανένας ανταγωνισμός. Στη χτεσινή Γενική Συνέλευση αντιπροσωπεία των εργαζομένων σήκωσε πανό με το σύνθημα «Το νερό είναι αγαθό για τη ζωή και όχι εμπόρευμα και μετοχή - Νερό, δημόσιο, των πολιτών και όχι των εταιριών». ΓΙΩΡΓΟΣ ΜΗΤΡΑΚΗΣ

ΙΟΒΕ: Μαύρη µαυρίλα το οικονοµικό κλίµα Στα... τάρταρα βρίσκεται το οικονομικό κλίμα στην Ελλάδα, αλλά τουλάχιστον σταμάτησε να πέφτει. Η τακτική έρευνα του ΙΟΒΕ διαπιστώνει ότι, μετά τη συνεχή επιδείνωση του προηγούμενου τριμήνου που κορυφώθηκε τον Ιούνιο, η ψήφιση του μεσοπρόθεσμου, ο ανασχηματισμός της κυβέρνησης και οι διαφαινόμενες -κατά τη στιγμή της έρευνας- θετικές αξιολογήσεις των αποτελεσμάτων της Συνόδου Κορυφής φαίνεται να επενεργούν σταθεροποιητικά στο οικονομικό περιβάλλον. Ουσιαστικά, όμως, είναι οι επιχειρηματικές προσδοκίες που απλώς δεν επιδεινώνονται περαιτέρω. Αντίθετα, οι καταναλωτές εξακολουθούν να είναι δύσπιστοι και αβέβαιοι για την εξέλιξη της οικονομίας και των οικονομικών τους. Ετσι, η καταναλωτική εμπιστοσύνη υποχωρεί σε νέα ιστορικά χαμηλά επίπεδα. Στους επιμέρους τομείς

της οικονομίας, το κλίμα βελτιώνεται ελαφρά σε όλους, με εξαίρεση τις κατασκευές, όπου καταγράφεται νέα ιστορικά χαμηλή επίδοση. Αλλά και στην πλευρά της ζήτησης η καταναλωτική εμπιστοσύνη επιδεινώνεται και η ίδια, υποχωρώντας σε ιστορικά χαμηλά επίπεδα. • Στη βιομηχανία, οι αρνητικές προβλέψεις για την εξέλιξη της παραγωγής αλλάζουν πρόσημο τον Ιούλιο και διαμορφώνονται στην καλύτερη επίδοση του τετραμήνου. • Στις υπηρεσίες, οι αρνητικές εκτιμήσεις για το τρέχον επίπεδο εργασιών περιορίζονται σημαντικά, εξέλιξη η οποία αντισταθμίζεται μερικώς από την επιδείνωση στις εκτιμήσεις για την τρέχουσα πορεία της ζήτησης και τις προβλέψεις για τη βραχυπρόθεσμη εξέλιξή της. • Στο λιανικό εμπόριο, όλα τα επιμέρους στοιχεία δραστηριότητας βελτιώνονται.

OIKONOMIA

Παρασκευή 5 Αυγούστου 2011

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

η πορεία του γενικού δείκτη του ΧΑ 1.400 1.300

1.204,15 (-0,45%)

Μεταβολή τιµής στη συνεδρίαση (%)

Οι µετοχές µε τη µεγαλύτερη άνοδο 1.182,76 (- 1,78%)

1.200

1.144,29 (-3,25%)

1.101,31 ( - 3,76%)

MARFIN INVESTMENT GROUP ΙΑΤΡΙΚΟ ΑΘΗΝΩΝ (ΚΟ) ΠΑΡΝΑΣΣΟΣ ΕΠΙΧ. (ΚΟ) TRASTOR Α.Ε.Ε.Α.Π. EUROBANK ERGASIAS ΕΛΛ. ΒΙΟΜ. ΖΑΧΑΡΗΣ * LAMDA-DEVELOPMENT REDS Α.Ε MLS ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΠΕΤΡΕΛΑΙΑ (ΚΟ)

1.086,43 (-1,35%)

1.100 1.000 29 ΙΟΥΛΙΟΥ 2011

1 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2011

2 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2011

3 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2011

4 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2011

Οι µετοχές µε τη µεγαλύτερη πτώση

44,319

Μετοχές που δεν άλλαξαν

Χτεσινή Κεφαλαιοποίηση

44,846

Αξία συναλλαγών (σε εκατ. ευρώ)

Μετοχές με άνοδο

Μετοχές με πτώση

103

Αριθμός τεμαχίων

Μεταβολή τιµής στη συνεδρίαση (%)

ALAPIS FOLLI FOLLIE GROUP ΤΡΑΠΕΖΑ ΚΥΠΡΟΥ ΕΤΕΜ ΓΕΝΙΚΗ ΕΛΛΑΚΤΩΡ Α.Ε PROFILE Α.Ε.Β.Ε ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ ΕΛΛ. ΚΑΛΩΔΙΑ (ΚΟ) ΑΓΡΟΤΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΔΕΗ

η εικόνα του ΧΑ Συνολική Κεφαλαιοποίηση (σε δισ. ευρώ)

2,56% 2,50% 2,04% 1,30% 1,26% 1,19% 0,88% 0,86% 0,82% 0,49%

48 67,94 33,39 εκατ.

-7,41% -7,19% -6,34% -6,25% -5,75% -5,73% -5,71% -5,45% -5,41% -4,71%

χρηματιστήριο αθηνών

Σάλπισε γενική υποχώρηση ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΗ ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΥ, αναλυτή της Guardian Trust Χρηματιστηριακή ΑΕΠΕΥ

Σε διαρκώς χαμηλότερα επίπεδα κινούνται τα χρηματιστήρια στην Ευρώπη και την Αμερική, αφού οι επενδυτές «βλέπουν» την ανάπτυξη της οικονομίας να επιβραδύνεται. Οι δηλώσεις του προέδρου της Κομισιόν και του επικεφαλής της ΕΚΤ με τις οποίες εξέφρασαν την ανησυχία τους για την κατάσταση που επικρατεί στις αγορές, αλλά και το ιδιαίτερα αρνητικό ξεκίνημα της Wall Street, ανέτρεψαν το αρχικά ανοδικό σκηνικό και οδήγησαν τα ευρωπαϊκά χρηματιστήρια σε νέα σημαντική πτώση. Το ελληνικό χρηματιστήριο έκανε και χτες νέα μεγάλη βουτιά, παρά το γεγονός ότι ήδη βρίσκεται στα χαμηλά 15ετίας. Υποχώρησε για ένατη συνεχή συνεδρίαση, βρέθηκε κάτω από τα επίπεδα των 1.100 μονάδων και μετρά συνολικές απώλειες 15,53% στις εννέα τελευταίες συνεδριάσεις. Ο Γενικός Δείκτης Τιμών έκλεισε στις 1.086,43 μονάδες, σημειώνοντας πτώση 1,35%. Από τις μετοχές της υψηλής κεφαλαιοποίησης, άνοδο κατέ-

νομίσματα Για συναλλαγές µέχρι ισοτίµου ευρώ 10.000 (Ποσότητα νοµίσµατος ανά 1 ευρώ)

Οι επιµέρους κλαδικοί δείκτες έκλεισαν ως εξής: Ασφάλειες Βιομηχανικά προϊόντα και υπηρεσίες Εμπόριο Κατασκευές και υλικά Μέσα ενημέρωσης Πετρέλαιο και αέριο Προσωπικά και οικιακά προϊόντα Πρώτες ύλες Ταξίδια και αναψυχή Τεχνολογία Τηλεπικοινωνίες Τράπεζες Τρόφιμα και ποτά Υγεία Υπηρεσίες κοινής ωφέλειας Χημικά Χρηματοοικονομικές υπηρεσίες

γραψαν οι μετοχές της MIG (+2,56%), της Eurobank (+1,26%), των ΕΛΠΕ (+0,40%), της Coca Cola Τρία Εψιλον (+0,30%) και του ΟΠΑΠ (+0,28%). Αντιθέτως, τη μεγαλύτερη πτώση σημείωσαν οι μετοχές της Κύπρου (-6,34%), της Ελλάκτωρ (5,73%), της ΔΕΗ (-4,71%), του Ταχυδρομικού Ταμιευτηρίου (-3,56%) και του ΟΤΕ (-3,40%). Από το σύνολο των τίτλων ανοδικά κινήθηκαν 34 μετοχές, πτωτικά 103, ενώ 48 παρέμειναν σταθερές. Η αξία των συναλλαγών ανήλθε στα 67,940 εκατ.

1.357,41 3.236,59 1.133,40 1.816,46 574,61 2.320,38 2.610,09 2.354,03 1.777,09 519,29 1.329,49 750,97 6.080,97 261,22 2.137,46 6.851,80 1.235,85

Τρέχουσα

αμετάβλητος -1,68% -6,98% -2,81% -9,76% -0,16% -1,32% -2,00% +0,27% -1,91% -3,40% -1,75% +0,24% -0,48% -4,22% -0,92% +0,76%

ευρώ. Η συνολική κεφαλαιοποίηση της αγοράς διαμορφώθηκε στα 44,319 δισ. ευρώ. Το μεγαλύτερο όγκο συναλλαγών παρουσίασαν οι μετοχές των εταιριών: MIG με 5.390.823 τεμάχια, Πειραιώς με 4.773.488, Εθνική Τράπεζα με 4.219.089 και Marfin Popular Bank με 3.673.099 τεμάχια. Τη μεγαλύτερη αξία συναλλαγών σημείωσαν οι μετοχές των εταιριών: Εθνική Τράπεζα με 18,157 εκατ. ευρώ, ΟΠΑΠ με 7,360 εκατ., Alpha Bank με 6,372 εκατ. και ΟΤΕ με 5,006 εκατ. ευρώ.

ΔΟΛΑΡΙΟ ΗΠΑ

Υψηλότερη Χαµηλότερη

1,4229

1,4442

1,3944

ΛΙΡΑ ΑΓΓΛΙΑΣ

0,87145

0,88452

0,85402

ΚΟΡΟΝΑ ΔΑΝΙΑΣ

7,4486

7,5603

7,2996

ΚΟΡΟΝΑ ΣΟΥΗΔΙΑΣ

9,1494

9,2866

8,9664

ΓΕΝ ΙΑΠΩΝΙΑΣ

113,24

114,94

110,98

ΦΡΑΓΚΟ ΕΛΒΕΤΙΑΣ

1,1012

1,1177

1,0792

ΚΟΡΟΝΑ ΝΟΡΒΗΓΙΑΣ

7,7405

7,8566

7,5857

ΔΟΛΑΡΙΟ ΚΑΝΑΔΑ

1,3829

1,4036

1,3552

ΔΟΛΑΡΙΟ ΑΥΣΤΡΑΛΙΑΣ

1,3466

1,3668

1,3197

τα μέταλλα (Τιµές συµβολαίων σε δολάρια ανά ουγκιά)

Χρυσός Ασήµι

1.674,30 41,51

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ

Παρασκευή 5 Αυγούστου 2011

ΜΕΤΟΧΕΣ

Μετοχές

Τιμή ∆ιακύµανση ΔιαφοκλεισίΜετα- 52 εβδοµάδων ρά από ματος βολή χτες σε Κατώ- Ανώσε % ευρώ τατη τατη ευρώ

Μετοχές ΕΛΛ. ΚΑΛΩΔΙΑ (ΚΟ)

Τιμή ∆ιακύµανση ΔιαφοκλεισίΜετα- 52 εβδοµάδων ρά από ματος βολή χτες σε Κατώ- Ανώσε % ευρώ τατη τατη ευρώ

Μετοχές

1.56

-0.09

-5.45%

0.84

1.80

23.99

-0.06

-0.25% 23.99

37.01

ΕΛΤΟΝ

0.59

-0.01

-1.67%

0.45

4.89

ΕΛΤΡΑΚ Α.Ε.

1.66

0.00%

2.45

4.37

ΕΠΙΛΕΚΤΟΣ (ΚΟ) *

0.38

0.00%

-4.71%

7.29

13.87

ΕΤΕΜ

0.45

-0.03

-6.25%

-1.16%

4.20

10.28

ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ (ΚΟ)

0.45

0.00%

-0.05

-3.65%

0.85

1.51

ΕΥΡΩΣΥΜΒΟΥΛΟΙ

2.48

0.00%

2.40

3.52

2.14

-0.13

-5.73%

1.96

4.08

Κ.Λ.Μ ΑΕ

0.58

-0.02

-3.33%

0.52

1.14

ΑΝΕΚ (ΚΜΨ)

0.18

-0.01

-5.26%

0.17

ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΠΕΤΡΕΛΑΙΑ (ΚΟ)

6.18

0.03

0.49%

5.35

7.68

ΙΑΣΩ (ΚΟ)

1.06

-0.02

-1.85%

1.06

2.72

ΑΝΕΚ (ΠΜΨ-90)

2.00

0.00%

ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΗΡΙΑ (ΚΟ)

4.36

-0.05

-1.13%

4.36

7.10

ΙΑΤΡΙΚΟ ΑΘΗΝΩΝ (ΚΟ)

0.41

0.01

2.50%

0.39

0.92

ΑΝΕΚ (ΠΜΨ-96)

0.53

ΕΥΑΘ Α.Ε (ΚΟ)

4.02

-0.16

-3.83%

3.49

5.27

ΙΚΤΙΝΟΣ-ΕΛΛΑΣ

0.98

0.00%

0.58

1.00

ΑΦΟΙ ΚΟΡΔΕΛΛΟΥ (ΚΑ)

0.31

ΕΥΔΑΠ

3.81

-0.12

-3.05%

3.81

5.71

ΙΝΤΕΑΛ (Κ)

0.82

0.02

2.50%

0.42

1.21

ΒΑΡΔΑΣ

ΙΝΤΡΑΛΟΤ (ΚΟ)

1.18

0.00%

1.18

3.40

ΙΝΤΡΑΚΑΤ

0.60

-0.02

-3.23%

0.53

1.66

FOLLI FOLLIE GROUP

7.74

-0.60

-7.19%

3.70

15.25

ΚΑΡΑΜΟΛΕΓΚΟΣ (ΚΟ)

0.64

-0.02

-3.03%

0.53

ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ (ΚΟ)

3.32

0.00%

2.31

5.20

ΚΑΡΑΤΖΗ Α.Ε

1.98

0.02

1.02%

ΚΕΚΡΟΨ (ΚΟ)

1.72

0.03

ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΜΕΓΑΛΗΣ ΚΕΦΑΛΑΙΟΠΟΙΗΣΗΣ ΑΓΡΟΤΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ

0.70

-0.04

-5.41%

0.57

5.04

ΕΛΛΑΔΟΣ

ΒΙΟΧΑΛΚΟ (ΚΑ)

3.98

-0.04

-1.00%

3.36

4.90

ΓΕΚ ΤΕΡΝΑ

1.62

-0.08

-4.71%

1.38

SARANTIS

2.90

0.00%

ΔΕΗ

7.29

-0.36

ΕΘΝΙΚΗ

4.25

-0.05

ΕΛΒΑΛ (ΚΑ)

1.32

ΕΛΛΑΚΤΩΡ Α.Ε

Μετοχές

Τιμή ΔιαφοκλεισίΜεταρά από ματος βολή χτες σε σε % ευρώ ευρώ

∆ιακύµανση 52 εβδοµάδων Κατώτατη

Ανώτατη

PASAL DEVELOPMENT

0.31

-0.02

-6.06%

0.30

0.77

VIDAVO

3.65

0.00%

3.40

3.96

PROFILE Α.Ε.Β.Ε ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ

0.33

-0.02

-5.71%

0.33

0.63

ΟΠΤΟΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΕΣ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΕΣ

1.45

0.00%

1.45

2.40

0.64

PROTON BANK

0.42

-0.01

-2.33%

0.42

1.43

ΚΡΗΤΩΝ

1.04

0.00%

1.04

1.12

1.37

2.60

Q&R (KO)

0.45

0.00%

0.36

0.80

ΒΙΟΙΑΤΡΙΚΗ

2.23

0.00%

2.23

2.47

0.30

0.54

REDS Α.Ε

1.17

0.01

0.86%

0.58

1.20

0.31

0.70

SPACE HELLAS (KO)

1.27

0.00%

0.95

1.51

ΑΕΓΕΚ (ΚO)

0.17

-0.01

-5.56%

0.14

0.50

0.45

0.63

SPRIDER

0.53

0.00%

0.36

1.71

ΑΛΦΑ ΓΚΡΙΣΙΝ

0.35

0.00%

0.33

0.91

ΑΡΙΣΤΟΒ. Γ. ΠΕΤΖΕΤΑΚΙΣ (ΚΟ)

0.26

0.00%

0.26

0.55

0.44

ΑΤΛΑΝΤΙΚ

0.08

0.00%

0.08

0.32

2.00

4.03

ΑΤΤΙΚΑΤ (ΚΟ)

0.04

0.00%

0.04

0.32

0.00%

0.53

2.40

ΒΑΡΑΓΚΗΣ (ΚΟ)

0.52

0.00%

0.48

0.65

-0.01

-3.13%

0.24

0.53

ΒΑΡΒΑΡΕΣΟΣ Α.Ε (ΚΑ)

0.11

0.00%

0.11

0.20

1.10

0.00%

0.66

1.14

Δ.Ο.Λ. (ΚΟ)

0.21

0.00%

0.19

1.23

ΒΙΟΤΕΡ (ΚΟ)

0.12

-0.01

-7.69%

0.10

0.66

ΔΙΕΚΑΤ (ΚΟ)

0.10

0.00%

0.10

0.91

ΒΙΣ (ΚΟ)

0.79

0.07

9.72%

0.65

1.01

ΕΔΡΑΣΗ (ΚΟ)

0.04

0.00%

0.04

0.15

1.26

1.99

ΓΕΚΕ (ΚΟ)

7.84

0.00%

7.08

7.93

ΕΙΚΟΝΑ ΗΧΟΣ (ΚΟ)

0.04

0.00%

0.04

0.17

1.78%

1.53

4.46

ΓΕΝΙΚΗ

0.82

-0.05

-5.75%

0.82

5.77

ΕΛΒΙΕΜΕΚ (ΚΟ)

3.70

0.00%

3.70

ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΧΑΜΗΛΗΣ ΔΙΑΣΠΟΡΑΣ ΚΑΙ ΕΙΔΙΚΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ

ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΕΠΙΤΗΡΗΣΗΣ

ΜΕΤΚΑ (ΚΟ)

7.33

-0.33

-4.31%

7.03

11.05

ΜΟΤΟΡ ΟΪΛ ΕΛΛΑΣ

7.36

-0.10

-1.34%

7.19

9.40

ΚΛΩΣΤΟΫΦΑΝΤΟΥΡΓΙΑ ΝΑΥΠΑΚΤΟΥ

0.40

0.00%

0.28

0.46

ΓΕΝ. ΕΜΠ. ΒΙΟΜ. (Κ)

0.27

0.00%

0.18

0.36

ΕΛΕΥΘΕΡΗ ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ (ΚΟ)

0.76

0.00%

0.27

1.40

4.46

-0.03

-0.67%

4.00

5.29

ΔΡΟΜΕΑΣ (ΚΟ)

0.21

0.00%

0.21

0.55

ΕΛΛΗΝΙΚΕΣ ΙΧΘΥΟΚΑΛ. Α.Β.Ε.Ε

0.09

0.00%

0.06

0.16

ΜΥΤΙΛΗΝΑΙΟΣ (ΚΟ)

4.44

-0.06

-1.33%

4.06

6.18

ΚΟΡΡΕΣ A.E

ΝΗΡΕΥΣ

0.67

-0.01

-1.47%

0.57

0.88

ΚΡΕ.ΚΑ ΑΕ

0.60

0.00%

0.41

0.92

ΕΛΛ. ΥΦΑΝΤΟΥΡΓΙΑ

0.26

0.00%

0.26

0.40

ΕΜΠΟΡ. ΔΕΣΜΟΣ (ΚΟ)

0.08

0.00%

0.08

ΟΛΘ

12.11

-0.44

-3.51% 10.07

16.28

ΚΡΙ-ΚΡΙ

0.80

0.00%

0.69

1.05

ΗΡΑΚΛΗΣ (ΚΟ)

3.79

-0.11

-2.82%

3.79

4.94

ΕΜΠΟΡ. ΔΕΣΜΟΣ (ΠΟ)

0.14

0.00%

0.14

ΟΛΠ

12.47

0.00% 10.48

16.80

ΚΤΗΜΑ ΛΑΖΑΡΙΔΗ

0.35

0.00%

0.33

0.60

ΖΑΜΠΑ

5.68

0.00%

5.39

7.68

ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΑΘΗΝΩΝ* (ΚΟ)

0.20

0.00%

0.18

1.47

ΟΠΑΠ

10.58

0.03

0.28% 10.06

16.72

ΚΥΛ. ΣΑΡΑΝΤΟΠΟΥΛΟΣ

1.18

0.00%

1.05

3.00

ΙΛΥΔΑ

0.30

0.00%

0.22

1.10

ΙΠΠΟΤΟΥΡ (Κ)

0.72

0.00%

0.72

1.23

0.56

0.02

3.70%

0.37

0.77

ΙΝΤΕΡΓΟΥΝΤ - ΞΥΛΕΜΠΟΡΙΑ

0.20

0.00%

0.20

0.58

ΚΑΡΔΑΣΙΛΑΡΗΣ (ΚΑ)

0.14

0.00%

0.13

0.23

0.45

0.00%

0.34

0.64

ΚΟΥΜΠΑΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ (ΚO)

0.09

0.00%

0.07

0.24

18.29

-0.33

-1.77% 16.60

19.60

ΜΑΞΙΜ-ΠΕΡΤΣΙΝΙΔΗΣ

0.10

0.00%

0.10

ΟΤΕ (ΚΟ)

4.83

-0.17

-3.40%

4.83

8.48

ΚΥΡΙΑΚΟΥΛΗΣ (ΚΟ)

ΠΕΙΡΑΙΩΣ

0.74

-0.01

-1.33%

0.74

2.87

ΛΕΒΕΝΤΕΡΗΣ (Κ)

0.43

0.00%

0.40

0.62

ΙΝΤΕΡΓΟΥΝΤ - ΞΥΛΕΜΠΟΡΙΑ (ΠΟ)

0.39

-0.01

-2.50%

0.39

0.52

ΛΑΜΨΑ

ΠΛΑΙΣΙΟ (ΚΟ)

4.70

0.15

3.30%

4.25

5.05

ΛΕΒΕΝΤΕΡΗΣ (Π)

ΣΙΔΕΝΟΡ

2.70

-0.13

-4.59%

2.19

3.60

ΜΑΘΙΟΣ ΠΥΡΙΜΑΧΑ ΑΕ

0.37

0.03

8.82%

0.34

0.82

ΛΑΝΑΚΑΜ (Κ)

0.62

0.00%

0.53

0.75

ΜΑΙΛΛΗΣ

0.13

0.00%

0.11

0.28

1.22

0.00%

0.99

1.35

ΜΕΣΟΧΩΡΙΤΗ (ΚΟ)

0.12

0.00%

0.12

ΜΑΡΑΚ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ

0.29

-0.02

-6.45%

0.22

0.35 0.68

ΣΦΑΚΙΑΝΑΚΗΣ (ΚΟ)

1.31

-0.11

-7.75%

1.05

3.95

ΜΙΝΕΡΒΑ

ΤΑΧΥΔΡΟΜΙΚΟ ΤΑΜΙΕΥΤΗΡΙΟ

2.17

-0.08

-3.56%

2.17

4.79

ΜΟΤΟΔΥΝΑΜΙΚΗ

0.50

0.00%

0.42

1.15

ΜΟΧΛΟΣ (ΚΟ)

0.08

0.00%

0.08

0.15

ΜΗΧΑΝΙΚΗ (ΚΟ)

0.20

-0.01

-4.76%

0.20

ΜΠ. ΒΩΒΟΣ-ΔΙΕΘΝΗΣ ΤΕΧΝΙΚΗ

0.70

0.00%

0.54

3.60

ΜΠΟΥΤΑΡΗ (Κ)

0.08

0.00%

0.08

0.17

ΜΗΧΑΝΙΚΗ (ΠΟ)

0.15

0.00%

0.13

0.55

0.47

0.00%

0.40

0.50

ΜΙΝΩΙΚΕΣ ΓΡΑΜΜΕΣ (ΚΟ)

2.69

-0.01

-0.37%

2.47

3.44

ΤΙΤΑΝ (ΚΟ)

14.00

-0.27

-1.89% 13.96

18.04

ΤΙΤΑΝ (ΠΟ)

8.36

-0.04

-0.48%

8.12

11.50

ΜΠΗΤΡΟΣ HOLDING (ΚΟ)

0.61

0.00%

0.34

0.70

ΜΠΟΥΤΑΡΗ (Π)

1.11

ΜΟΥΖΑΚΗΣ (ΚΑ)

0.22

-0.02

-8.33%

0.20

0.38

1.26

3.61

0.79

0.13

1.33

0.00%

-5.26%

-6.34%

-0.01

-0.09

0.90

0.18

1.33

ΜΥΛΟΙ ΚΕΠΕΝΟΥ

ΝΑΥΤ. ΕΤ. ΛΕΣΒΟΥ (ΚΟ)

ΤΡΑΠΕΖΑ ΚΥΠΡΟΥ

ΜΥΛΟΙ ΛΟΥΛΗ (ΚΟ)*

1.69

0.05

3.05%

1.22

1.72

ΠΑΙΡΗΣ (ΚΟ)

0.25

0.00%

0.21

0.80

ΝΕΩΡΙΟΝ Α.Ε

0.25

0.02

8.70%

0.17

0.99

ΝΑΥΤΕΜΠΟΡΙΚΗ (ΚΟ)

0.31

0.00%

0.29

0.50

ΠΕΡΣΕΥΣ ΠΡΟΪΟΝΤΑ ΕΙΔ. ΔΙΑΤΡΟΦΗΣ

0.23

0.00%

0.20

0.38

ΠΗΓΑΣΟΣ ΕΚΔΟΤΙΚΗ

0.28

-0.02

-6.67%

0.15

1.35

ΝΤΡΟΥΚΦΑΡΜΠΕΝ ΕΛΛΑΣ ΑΕΒΕ

0.32

-0.03

-8.57%

0.30

0.82

ΠΡΟΟΔΕΥΤΙΚΗ (ΚΟ)

0.17

0.00%

0.12

0.29

ΠΡΑΞΙΤΕΛΕΙΟ (ΚΟ)

0.39

0.00%

0.39

ΠΡΑΞΙΤΕΛΕΙΟ (ΠΟ)

0.54

0.00%

0.54

ΤΗΛΕΤΥΠΟΣ (ΚΟ)

1.64

0.00%

1.43

4.05

ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΕΚΔΟΣΕΙΣ (ΚΟ)

0.38

0.00%

0.24

0.62

UNITED TEXTILES

0.05

0.00%

0.05

ΠΑΠΟΥΤΣΑΝΗΣ ΑΒΕΕ

0.65

0.00%

0.16

1.70

ΣΑΟΣ ΦΕΡΡΥΣ

0.78

0.00%

0.78

ΤΕΓΟΠΟΥΛΟΣ (ΚΟ)

0.27

0.00%

0.15

0.61

ΤΕΞΑΠΡΕΤ *

0.08

0.00%

0.08

0.15

ΧΑΛΥΒΔΟΦΥΛΛΩΝ (ΚΟ)

0.12

0.00%

0.12

ΑΤΕΡΜΩΝ Α.Ε.

0.12

0.00%

0.12

ALTEC ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ

0.04

0.00%

0.04

0.14

ALTIUS ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΗ

1.07

0.00%

1.07

BETANET

0.06

0.00%

0.06

COMPUCON

0.07

0.00%

0.06

0.13

EUROLINE ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΗ

1.41

0.00%

0.51

1.53

FASHION BOX ΕΛΛΑΣ

1.50

0.00%

1.43

1.50

HELLAS ONLINE

0.78

0.00%

0.42

0.92

INTERINVEST

1.12

0.00%

0.62

1.18

MICROLAND (KO)

0.64

0.00%

0.64

NUTRIART

0.16

0.00%

0.13

0.35

OLYMPIC CATERING (ΚΟ)

0.24

-0.02

-7.69%

0.24

0.98

ΥΓΕΙΑ

0.31

0.00%

0.31

1.14

ΦΟΥΡΛΗΣ HOLDING (Κ)

3.89

-0.04

-1.02%

3.42

8.23

AEGEAN AIRLINES

1.73

-0.02

-1.14%

1.70

2.56

ALAPIS

0.25

-0.02

-7.41%

0.25

11.95

ALPHA BANK

2.80

-0.03

-1.06%

2.80

6.15

AUTOHELLAS (ΚΟ)

1.45

0.00%

1.30

1.93

COCA-COLA EUROBANK ERGASIAS EUROBANK PROPERTIES

16.45 2.42 5.39

0.05 0.03 -0.01

0.30% 16.39 1.26% -0.19%

2.39 5.39

21.47

ΠΑΡΝΑΣΣΟΣ ΕΠΙΧ. (ΚΟ)

0.50

0.01

2.04%

0.49

1.15

ΣΑΝΥΟ ΕΛΛΑΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΙΚΗ

0.09

0.00%

0.06

0.21

TRASTOR Α.Ε.Ε.Α.Π.

0.78

0.01

1.30%

0.69

1.14

ΔΑΝΕ #

1.08

0.00%

1.08

ΠΕΤΡΟΠΟΥΛΟΣ (ΚΟ)

2.28

0.03

1.33%

2.00

3.29

ΦΙΝΤΕΞΠΟΡΤ (ΚΟ)

0.25

0.00%

0.25

0.46

ΠΛΑΣΤΙΚΑ ΘΡΑΚΗΣ

0.49

-0.01

-2.00%

0.44

0.63

ΧΑΤΖΗΙΩΑΝΝΟΥ HOLDING (ΚO)

0.08

0.00%

0.07

0.21

0.33

0.00%

0.27

0.66

6.50

ΠΛΑΣΤΙΚΑ ΚΡΗΤΗΣ

3.63

0.00%

2.94

4.12

AS COMPANY

6.95

ΡΕΒΟΪΛ ΑΕ ΠΕΤΡΕΛΑΙΟΕΙΔΗ

0.72

-0.02

-2.70%

0.65

0.98

AVENIR

0.25

-0.01

-3.85%

0.19

0.90

ΡΙΛΚΕΝ

2.25

0.10

4.65%

1.98

3.28

CPI*

0.36

0.00%

0.17

0.50

F.G EUROPE A.E (Κ)

0.52

-0.02

-3.70%

0.46

0.98

FRIGOGLASS (ΚΟ)

8.70

-0.02

-0.23%

8.48

11.77

ΣΕΛΜΑΝ (ΚΜΨ)

0.27

0.00%

0.23

0.51

EUROBROKERS

0.25

-0.02

-7.41%

0.25

0.96

0.60

-0.01

-1.64%

0.49

0.87

FIERATEX ΑΝΕΖΟΥΛΑΚΗ

0.11

0.00%

0.11

0.24

QUEST HOLDINGS

1.01

0.00%

0.96

1.65

ΣΕΛΟΝΤΑ

J & P ΑΒΑΞ (KO)

0.81

-0.01

-1.22%

0.67

1.73

ΣΙΔΜΑ

0.81

0.00%

0.73

1.20

IMPERIO - ΑΡΓΩ ΓΚΡΟΥΠ (KO)

0.16

-0.01

-5.88%

0.14

0.77

1.49

0.01

0.68%

1.30

1.85

INTERFISH ΙΧΘΥΟΚΑΛΛΙΕΡΓΕΙΕΣ

0.15

0.00%

0.13

0.45

JUMBO* (KO)

4.79

-0.06

-1.24%

4.72

5.92

ΣΤΕΛΙΟΣ ΚΑΝΑΚΗΣ

LAMDA-DEVELOPMENT

3.42

0.03

0.88%

3.39

4.19

ΣΩΛΗΝ. ΚΟΡΙΝΘΟΥ (ΚΟ)

1.18

-0.02

-1.67%

0.62

1.37

MARFIN ΕΓΝΑΤΙΑ ΤΡΑΠΕΖΑ

0.56

0.00%

0.56

1.24

2.46

-0.01

-0.40%

2.46

4.02

MEDICON

1.57

-0.13

-7.65%

1.57

2.79

-0.07

-3.87%

1.08

2.05

MODA BAGNO (KO)

0.28

0.01

3.70%

0.18

0.52

LAVIPHARM (KO)

0.39

0.00%

0.38

0.88

ΤΕΡΝΑ ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΗ

MARFIN INVESTMENT GROUP

0.40

0.01

2.56%

0.39

1.23

ΤΕΧΝΙΚΗ ΟΛΥΜΠΙΑΚΗ (ΚΟ)

1.74

MARFIN POPULAR BANK

0.43

-0.01

-2.27%

0.43

1.43

ΤΖΙΡΑΚΙΑΝ (ΚΑ)

0.43

0.00%

0.34

0.48

PAPERPACK-ΤΣΟΥΚΑΡΙΔΗΣ

0.14

-0.01

-6.67%

0.14

1.20

ΝΑΚΑΣ ΜΟΥΣΙΚΗ

0.55

-0.03

-5.17%

0.55

1.04

PC SYSTEMS (KO)

0.13

0.00%

0.09

0.26

S & B ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΑ ΟΡΥΚΤΑ Α.Ε

3.95

-0.19

-4.59%

3.20

4.76

SCIENS ΔΙΕΘΝΗΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ

0.33

0.01

3.13%

0.30

0.64

ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΔΙΑΠΡΑΓΜΑΤΕΥΣΙΜΩΝ ΑΜΟΙΒΑΙΩΝ ΚΕΦΑΛΑΙΩΝ ALPHA ETF FTSE Athex 20 NBGAM ETF ΓΕΝΙΚΟΣ ΔΕΙΚΤΗΣ Χ.Α.

4.70

-0.14

11.22

-2.89%

4.70

8.70

0.00% 11.22

18.18

NBGAM ETF GREECE & TURKEY 30 - Μετοχικό

6.77

0.00%

ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΜΕΣΑΙΑΣ ΚΑΙ ΜΙΚΡΗΣ ΚΕΦΑΛΑΙΟΠΟΙΗΣΗΣ

ΧΑΙΔΕΜΕΝΟΣ (ΚΟ)

1.00

0.00%

0.84

1.69

SPIDER (ΚΟ)

0.13

0.00%

0.12

0.25

ΧΑΛΚΟΡ (ΚΑ)

0.88

-0.01

-1.12%

0.55

1.04

Τ BANK

0.04

0.00%

0.04

0.55

ΧΑΤΖΗΚΡΑΝΙΩΤΟΥ (ΚΟ)

1.00

0.00%

0.66

1.00

UNIBIOS HOLDING (KO)

0.06

0.00%

0.05

0.15

ΒΙΟΚΑΡΠΕΤ

0.51

-0.02

-3.77%

0.50

1.02

Γ.Ε. ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ Α.Ε.Ε.

0.12

-0.03 -20.00%

0.08

0.82

ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΧΑΜΗΛΗΣ ΔΙΑΣΠΟΡΑΣ ΚΑΙ ΕΙΔΙΚΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ - ΕΒΔΟΜΑΔΙΑΙΑ ΩΡΙΑΙΑ ΔΙΑΠΡΑΓΜΑΤΕΥΣΗ

ALPHA TRUST-ΑΝΔΡΟΜΕΔΑ

1.03

-0.02

-1.90%

0.84

1.26

ALSINCO

0.52

0.00%

0.33

0.76

RIDENCO

0.05

0.00%

0.05

0.19

ASTIR PALACE (KO)

2.18

-0.01

-0.46%

1.89

2.91

ΑΘΗΝΑ (ΚΟ)

0.37

0.00%

0.21

0.62

SATO A.E

0.09

0.00%

0.06

0.26

0.18

-0.01

-5.26%

0.17

0.44

YALCO-ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ

0.22

0.00%

0.19

0.43

ΑΓΡΟΤ. ΟΙΚ. ΣΠΥΡΟΥ

0.54

0.00%

0.50

0.74

AXON HOLDING (ΚΟ)

0.31

0.01

3.33%

0.30

1.09

ΑΝΕΚ (ΚΜΨ)

ΑΙΟΛΙΚΗ

1.38

-0.11

-7.38%

1.32

1.69

AUDIOVISUAL

0.37

0.00%

0.31

0.63

ALPHA ΑΣΤΙΚΑ ΑΚΙΝΗΤΑ

7.60

0.00%

6.94

7.70

ΑΚΡΙΤΑΣ (ΚΟ)

0.49

0.04

8.89%

0.35

0.94

BYTE (ΚΟ)

0.42

-0.08 -16.00%

0.36

0.62

ATTICA HOLDINGS

0.37

0.00%

0.36

1.34

ΑΛΟΥΜΥΛ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑ ΑΛΟΥΜΙΝΙΟΥ 0.55

-0.05

-8.33%

0.46

0.83

CENTRIC MULTIMEDIA

0.30

0.00%

0.29

0.69

VIVERE A.E

ΑΛΚΟ ΕΛΛΑΣ (ΚΟ)

0.50

-0.03

-5.66%

0.32

0.69

CRETA FARM (KO)

1.60

0.01

0.63%

1.59

5.05

CROWN HELLAS CAN

ΑΤΤΙΚΑΙ ΕΚΔΟΣΕΙΣ (ΚΟ)

0.64

0.02

3.23%

0.27

1.55

CYCLON ΕΛΛΑΣ

0.48

-0.02

-4.00%

0.37

0.59

ATTICA BANK

0.65

-0.01

-1.52%

0.59

1.46

DIONIC (ΚO)

1.12

-0.02

-1.75%

0.35

ΒΑΛΚΑΝ ΑΚΙΝΗΤΑ

0.36

-0.03

-7.69%

0.33

0.64

EURODRIP (KO)

1.10

0.00%

ΒΟΓΙΑΤΖΟΓΛΟΥ SYSTEMS

1.26

0.00%

0.89

1.34

EUROMEDICA

0.60

ΓΑΛΑΞΙΔΙ ΘΑΛΑΣΣΙΕΣ ΚΑΛΛΙΕΡΓΕΙΕΣ

0.42

-0.02

-4.55%

0.28

0.49

F.H.L. Η. ΚΥΡΙΑΚΙΔΗΣ (ΚΟ)

0.54

ΔΑΪΟΣ ΠΛΑΣΤΙΚΑ (ΚΟ)

5.73

0.00%

5.27

6.50

FORTHNET (KO)

0.39

ΔΙΑΣ

0.54

0.00%

0.52

0.96

MERMEREN KOMBINAT A.D. PRILEP

ΔΙΑΣ ΙΧΘΥΟΚΑΛΛΙΕΡΓΕΙΕΣ

1.62

0.00%

1.44

1.80

MIG REAL ESTATE

ΔΟΜΙΚΗ ΚΡΗΤΗΣ (ΚΟ)

0.71

-0.04

-5.33%

0.61

1.35

FLEXOPACK

8.59

ΔΟΥΡΟΣ (ΚΟ)

0.89

0.06

7.23%

0.51

1.27

INFORM Π. ΛΥΚΟΣ (ΚΟ)

0.95

-0.01

ΕΒΡΟΦΑΡΜΑ (ΚΟ)

0.42

0.00%

0.33

0.53

INTERTECH (ΚΟ)

0.56

-0.03

ΕΚΔΟΤΙΚΟΣ ΟΙΚΟΣ ΛΙΒΑΝΗ

0.37

-0.04

-9.76%

0.35

1.29

INTRACOM HOLDINGS

0.38

ΕΚΤΕΡ (ΚΟ)

0.45

-0.01

-2.17%

0.45

0.82

KLEEMANN (ΚΟ)

ΕΛΑΣΤΡΟΝ

0.71

0.00%

0.65

1.01

ΕΛΒΕ

0.62

-0.05

-7.46%

0.43

ΕΛΓΕΚΑ (ΚΟ)

0.52

-0.08 -13.33%

ΕΛΙΝΟΪΛ

1.09

-0.01

-0.91%

ΕΛΛ. ΒΙΟΜ. ΖΑΧΑΡΗΣ *

0.85

0.01

1.19%

0.99

0.00%

0.22

0.99

13.50

0.00%

7.80

13.52

ELBISCO HOLDING

0.55

0.00%

0.35

0.74

1.19

ΕΜΠΟΡΙΚΗ

1.70

0.00%

1.12

2.95

0.72

1.36

ΙΟΝΙΚΗ ΞΕΝΟΔ.

14.00

0.00% 12.60

14.00

0.00%

0.44

4.92

ΚΑΡΕΛΙΑΣ

62.00

0.00% 54.90

74.00

0.00%

0.34

0.74

Π. Γ. ΝΙΚΑΣ (ΚΑ)

1.00

0.00%

0.96

1.54

0.00%

0.30

0.91

ΤΡΙΑ ΑΛΦΑ (ΚΟ)

11.70

0.00% 11.70

16.98

6.00

-0.16

-2.60%

3.60

7.19

ΤΡΙΑ ΑΛΦΑ (ΠΟ)

6.15

0.00%

3.97

7.26

2.51

-0.38 -13.15%

2.51

4.02

0.00%

8.40

8.83

EPSILON NET

0.58

0.00%

0.54

0.88

-1.04%

0.90

1.25

MEDITERRA

1.50

0.00%

1.44

2.16

-5.08%

0.50

0.80

ENVITEC

2.45

0.00%

1.62

2.48

-0.01

-2.56%

0.38

0.84

DIVERSA

2.86

0.00%

2.86

1.15

0.00%

1.03

1.95

DOPPLER

2.08

0.00%

2.08

2.34

LOGISMOS

0.80

0.00%

0.44

0.82

EUROXX

3.30

0.00%

2.88

4.03

1.01

MEVACO (ΚΟ)

1.00

-0.02

-1.96%

0.75

1.08

FOODLINK

4.22

0.02

0.48%

4.00

8.94

0.40

0.95

MLS ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗ

2.45

0.02

0.82%

2.23

2.73

ENTERSOFT

0.97

0.00%

0.81

1.40

1.09

2.00

NEWSPHONE HELLAS

0.38

-0.02

-5.00%

0.34

0.60

ALPHA TRUST

0.90

0.00%

0.79

1.00

0.58

1.35

NEXANS HELLAS (ΚΟ)

2.59

-0.27

-9.44%

2.29

3.18

PERFORMANCE TECHNOLOGIES

2.52

0.00%

2.52

ΕΝΑΛΛΑΚΤΙΚΗ ΑΓΟΡΑ

ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΕΠΙΤΗΡΗΣΗΣ - ΕΒΔΟΜΑΔΙΑΙΑ ΩΡΙΑΙΑ ΔΙΑΠΡΑΓΜΑΤΕΥΣΗ ΕΥΡΩΣΥΜΜΕΤΟΧΕΣ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ & ΕΠΕΝΔΥΣΕΩΝ

0.06

0.00%

0.06

0.32

ΚΕΡΑΜΕΙΑ ΑΛΛΑΤΙΝΗ

0.21

0.00%

0.10

0.78

ΚΛΩΝΑΤΕΞ HOLD. (KΟ)

0.04

0.00%

0.04

0.08

ΚΛΩΝΑΤΕΞ HOLD. (ΠΟ)

0.08

0.00%

0.05

0.11

ΕΛΦΙΚΟ (ΚΟ)

0.26

0.00%

0.21

0.63

ΥΠΟ ΑΝΑΣΤΟΛΗ: ΑΛΥΣΙΔΑ, ΧΑΤΖΗΙΩΑΝΟΥ ΗOLDING (Π), ΛΑΝ-ΝΕΤ

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ

Παρασκευή 5 Αυγούστου 2011

ΑΜΟΙΒΑΙΑ ΚΕΦΑΛΑΙΑ

ΑΠΟΤΙΜΗΣΗ 3/8/2011 ΤΙΤΛΟΙ ALLIANZ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALLIANZ MIKTO ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALLIANZ MIKTO ΕΣΩΤ.(UNIT LINKED) ALLIANZ Α/Κ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘEΣΙΜΩΝ ALLIANZ ΕΠΙΘΕΤΙΚΗΣ ΣΤΡΑΤ.ΜΕΤ.ΕΣ. ALLIANZ A/K ΜΕΤΟΧΩΝ ΑΝΑΠΤΥΣΣΟΜΕΝΩΝ ΑΓΟΡΩΝ EMEA ALLIANZ ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑLPHA ΕΥΡΩΠ.ΕΤΑΙΡ.ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΟΜ.ΕΞ. ALPHA ΕΥΡΩΠ.ΚΡΑΤΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΟΜ.ΕΞ. ALPHA GLOBAL ΑΝΑΔΥΟΜΕΝΩΝ ΑΓΟΡΩΝ ΟΜΟΛΟΓΙAKO ΕΞ. ALPHA ΑΝΩ ΣΥΝΘΕΤΟ ΑΜΟΙΒΑΙΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟ ALPHA BANCASSURANCE EE100 ΣΥΝΘΕΤΟ ΑΜΟΙΒΑΙΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟ ALPHA BANCASSURANCE EE101 ΣΥΝΘΕΤΟ ΑΜΟΙΒΑΙΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟ ALPHA BEST OF STRATEGIES ΣΥΝΘΕΤΟ ΑΜΟΙΒΑΙΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟ ΑLPHA ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑLPHA ΣΥΝΤΗΡΗΤΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ΕΣ. ALPHA GLOBAL ΣΥΝΤΗΡΗΤΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA ΡΟΥΜΑΝΙΑΣ ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑLPHA ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΕΩΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΑLPHA BLUE CHIPS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. ALPHA ATHENS INDEX FUND ΜΕΤ.ΕΣ. ALPHA ΕΠΙΘΕΤΙΚΗΣ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΗΣ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA ΝΑΥΤΙΛΙΑ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA ENERGY ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA GLOBAL BLUE CHIPS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA SELECT ΝΟΤΙΟ-ΑΝΑΤΟΛΙΚΗΣ ΕΥΡΩΠΗΣ ΜΕΤ. ΕΞ. ΑLPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS GLOBAL ΜΙΚΤΟ ΕΞ. ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS BRIC ΜET. ΕΞ. ALPHA F OF F COSMOS STARS COMMODITIES ΜΕΤ. ΕΞ. ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS USA ΜΕΤ. ΕΞ. ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS EUROPE ΜΕΤ. ΕΞ. ALPHA F OF F COSMOS STARS SILK ROUTE ASIA MET.ΕΞ. ALPHA TRUST ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA TRUST ΝΕΩΝ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA TRUST NEW STRATEGY ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA TRUST EMERGING EUROPE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA TRUST GLOBAL LEADERS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA TRUST EUROSTAR ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟ ΤΑΜΕΙΟ ΟΙΚΟΝΟΜΟΛΟΓΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERLIFE ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ GENIKI ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA TRUST STRATEGIC BOND FUND(*) GENIKI EURO MONEY MARKET FUND - SHORT TERM S&B ΣΥΝΤΑΞΙΟΔΟΤΙΚΟ GLOBAL FUND OF FUNDS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΡΜΗΣ ΔΥΝΑΜΙΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΡΜΗΣ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΡΜΗΣ ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΡΜΗΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΑΤΤΙΚΗΣ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ATTICA MARATHON ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ATTICA REAL ESTATE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΤΙΚΗΣ ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΟΜΟΛ.ΕΣΩΤ. ΑΤΤΙΚΗΣ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΤΙΚΗΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΑΤΤΙΚΗΣ ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΤΙΚΗΣ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΑΣΦΑΛ/ΚΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ-ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣΩΤ. ATE ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤ. ATE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ATE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΜΕΣΑΙΑΣ-ΜΙΚΡΗΣ Κ/ΣΗΣ ΕΣΩΤ. ΑΤΕ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΜΥΝΤΙΚΗΣ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΗΣ ΑΤΕ US ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΕ EUROZONE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΕ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ & ΥΠΕΡΑΞΙΑΣ ΟΜΟΛ.ΕΣΩΤ. ΑΤΕ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΒΡΑΧΥΠΡΟΘΕΣΜΩΝ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ EURO ATE ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΕ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΕ ΜΕΤΟΧΙΚΟ GLOBAL FUND OF FUNDS EUROBANK WIN-WIN ΣΥΝΘΕΤΟ EUROBANK GLOBAL EQUITIES ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK EMERGING EUROPE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK GREEK EQUITIES ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK GLOBAL BOND ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK CLICK ΣΥΝΘΕΤΟ EUROBANK DOUBLE CLICK ΣΥΝΘΕΤΟ INTERAMERICAN DOUBLE CLICK ΣΥΝΘΕΤΟ EUROBANK ALL WEATHER ΣΥΝΘΕΤΟ EUROBANK ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΧΑΡΤΟΦΥΛΑΚΙΩΝ ΜΕΤ. ΕΣ. EUROBANK DOLLAR PLUS ΔΙΑΧ. ΔΙΑΘ. ΕΞΩΤ. (USD) INTERAMERICAN ΣΤΑΘΕΡΟ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣ. INTERAMERICAN ΔΙΑΧ. ΔΙΑΘ. ΕΣ. INTERAMERICAN ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERAMERICAN ΔΥΝΑΜΙΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. INTERAMERICAN ANAΠΤΥΣΣΟΜΕΝΩΝ ΕΤΑΙΡΙΩΝ ΜΕΤ.ΕΣ. INTERAMERICAN ΔΟΛΑΡΙΟΥ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞ. INTERAMERICAN ΑΝΑΠΤΥΓΜΕΝΩΝ ΑΓΟΡΩΝ ΜΕΤ. ΕΞ. INTERAMERICAN ΝΕΑ ΕΥΡΩΠΗ ΜΕΤ. ΕΞ. EUROBANK EQUITY BLEND FUND OF FUNDS ΜΕΤΟΧΙΚΟ EUROBANK BALANCED BLEND FUND OF FUNDS ΜΙΚΤΟ EUROBANK EFG (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUROBANK EFG I (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUROBANK EFGI (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY-GREEK EQUITIES FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY-INSTITUTIONAL PORT EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND $ EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET-INCOME PLUS $ EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG I (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE DUAL FORMULA EUR EUROBANK (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS PROTECT FUND EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS P EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS PROTECT II EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS III PROTECT EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE COMMODITY MAX 30 EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR EUROBANK EFG I (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR EUROBANK EFG (LF) SP 8% EQUITY FORMULA € EUR EUROBANK EFG (LF) SP 6% EQUITY FORMULA $ EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET- CASH FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 FUND EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 INTERAMERICAN (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUROBANK EFG (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUROBANK EFG I (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - DYNAMIC ROMANIAN FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY - DYNAMIC ROMANIAN FUND EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET CASH FUND (PLN) EUROBANK EFG (LF) EQUITY-DYNAMIC POLISH FUND PRELIUM A (LF) TOTAL RETURN PRELIUM B (LF) TOTAL RETURN BANCPOST (LF) SP EQUITY FORMULA BONUS (RON) POLBANK (LF) SPECIAL PURPOSE-EUR/PLN-FX FORMULA EUROBANK EFG (LF) S.P.-10%EQUITY FORMULA € EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE EUROBANK EFG $ (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR ΔΗΛΟΣ ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΔΗΛΟΣ BLUE CHIPS ΔΗΛΟΣ TOP-30 NBGAM ETF ΓΕΝΙΚΟΣ ΔΕΙΚΤΗΣ Χ.Α.- ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ.

Τιµή Τιµή Καθαρή Ενεργητικό ∆ιάθεσης Εξαγοράς Τιµή σε εκατ. ευρώ σε ευρώ σε ευρώ σε ευρώ 17,567,638.70 9,545,779.43 32,147,128.03 4,372,115.16 9,341,979.94 3,823,242.29 8,813,116.29 89,447,035.81 116,806,974.68 26,175,659.71 6,704,753.79 23,195,039.69 22,689,278.04 9,112,866.93 19,915,904.91 47,314,601.97 16,589,995.38 44,002,922.48 11,229,832.91 163,492,679.14 211,944,257.38 11,574,956.23 12,268,885.80 27,350,396.83 3,657,697.12 13,788,645.39 30,602,932.32 11,751,518.35 11,395,185.81 26,112,590.45 21,106,072.46 25,870,195.02 44,881,841.50 59,004,880.65 27,555,689.65 30,635,438.13 22,769,311.19 4,475,362.55 4,756,498.99 8,164,612.18 4,568,958.14 4,861,641.97 9,991,789.89 5,961,381.67 3,971,717.71 5,611,964.98 68,736,201.07 16,318,317.20 33,533,178.63 31,586,087.12 7,532,039.36 615,392.94 995,564.44 5,875,802.57 3,225,528.29 1,707,295.40 21,622,782.23 19,621,642.65 477,044,711.26 267,510,858.95 18,331,415.37 46,049,156.40 1,604,159.80 24,527,872.92 7,779,761.56 4,061,247.81 12,310,762.30 5,823,538.64 35,205,779.80 11,471,692.31 4,550,115.46 47,107,875.25 39,492,649.97 6,239,959.03 33,258,788.92 68,825,120.58 109,482,501.22 53,351,890.70 13,015,456.47 46,294,974.16 3,826,144.02 25,940,452.15 122,455,256.31 46,004,036.06 24,337,112.25 100,467,792.89 34,532,683.97 10,655,137.00 12,821,249.58 42,568,488.32 41,541,044.91 34,605,588.12 8,468,508.38 2,439,473.58 13,849,904.00 15,474,705.56 15,462,609.33 1,412,348.00 4,088,281.93 799,905.52 1,179,711.59 22,936,018.25 35,127,172.95 791,063.80 3,087,130.18 639,153.46 4,255,794.40 663,993.33 1,270,003.43 514,764.49 124,349,805.05 670,570.24 36,481,261.00 847,904.19 70,772,320.96 41,789,964.54 36,590,907.75 41,324,376.35 16,083,583.10 517,560.67 26,973,921.80 23,137,321.19 28,823,667.31 4,500,257.22 577,554.63 558,418.89 220,224.98 2,042,017.45 8,095,819.27 1,011,196.23 228,960.92 493,545.21 1,166,525.05 462,971.57 1,598,069.32 633,072.33 30,863,448.97 24,908,042.98 23,821,215.41 42,398,081.20 8,483.96 32,743,554.78 14,847,303.09 27,424,619.21 792,154.97 980,684.93 324,314.59 40,836,052.84 1,896,918.23 92,708,535.71 93,359,902.06 14,897,944.06 3,138,392.13

6.500 8.109 5.540 5.839 2.270 7.778 4.615 6.668 4.651 7.062 7.769 7.949 7.478 5.659 6.678 6.132 8.545 10.904 7.070 11.629 7.769 4.363 8.312 4.803 4.480 11.068 10.730 11.281 3.564 9.185 6.910 7.642 9.230 17.192 24.036 9.888 4.553 6.094 2.531 8.078 7.314 7.540 5.339 3.943 5.580 10.566 10.260 4.987 5.904 3.342 0.796 4.131 8.024 4.138 4.271 3.612 2.612 2.978 3.258 2.478 7.146 3.228 0.857 2.705 5.090 2.085 5.394 7.123 6.036 7.022 3.553 9.184 1.275 16.082 5.989 3.161 3.303 10.861 10.606 9.087 1.870 11.808 11.615 7.800 10.871 14.478 3.397 27.983 13.129 11.975 2.786 3.151 0.676 0.695 0.985 0.987 0.275 0.290 11.420 11.695 16.752 1.122 1.134 1.134 8.360 8.697 8.610 9.002 8.376 8.786 8.073 8.540 6.624 7.584 7.569 7.116 7.843 10.284 10.185 10.275 10.135 10.150 1.091 0.990 1.009 8.148 8.393 8.150 8.326 8.435 1.403 1.348 2.643 1.488 9.054 9.099 9.524 9.908 9.641 0.797 0.827 0.831 0.864 0.840 10.067 14.408 10.166 1.033 1.048 7.711 5.212 0.917 11.228

6.356 7.756 5.223 5.781 2.171 7.440 4.414 6.586 4.594 6.974 7.673 7.419 7.115 5.385 6.354 6.011 8.375 10.688 6.930 11.629 7.615 4.277 8.147 4.741 4.391 10.849 10.517 11.058 3.494 9.003 6.773 7.491 9.047 16.852 23.329 9.597 4.419 5.915 2.456 7.860 7.117 7.336 5.195 3.837 5.524 10.255 9.862 4.793 5.816 3.342 0.776 4.029 7.827 4.080 4.165 3.594 2.547 2.937 3.258 2.478 7.093 3.195 0.848 2.678 5.039 2.064 5.354 7.123 5.975 6.969 3.517 8.824 1.262 15.921 5.929 3.137 3.158 10.435 10.190 8.906 1.851 11.808 11.471 7.753 10.656 14.191 3.329 27.635 12.869 11.738 2.758 3.120 0.669 0.695 0.975 0.987 0.272 0.287 11.306 11.695 16.584 1.122 1.126 1.134 8.193 8.697 8.437 9.002 8.209 8.786 7.912 8.540 6.558 7.508 7.493 7.116 7.765 10.078 10.108 10.275 10.135 10.150 1.091 0.980 1.009 7.985 8.393 7.987 8.264 8.435 1.403 1.334 2.643 1.473 9.054 9.099 9.524 9.709 9.448 0.789 0.827 0.815 0.864 0.823 9.916 14.192 9.965 1.022 1.048 7.711 5.159 0.908 11.228

6.404 7.835 5.276 5.839 2.193 7.515 4.459 6.635 4.628 7.026 7.731 7.570 7.261 5.494 6.484 6.071 8.460 10.796 7.000 11.629 7.692 4.320 8.230 4.779 4.435 10.959 10.624 11.169 3.529 9.094 6.842 7.567 9.138 17.022 23.565 9.694 4.464 5.975 2.481 7.939 7.189 7.410 5.247 3.875 5.580 10.359 9.961 4.842 5.845 3.342 0.784 4.070 7.906 4.113 4.207 3.609 2.573 2.961 3.258 2.478 7.146 3.228 0.857 2.705 5.090 2.085 5.394 7.123 6.036 7.022 3.553 9.004 1.275 16.082 5.988 3.161 3.222 10.648 10.398 9.087 1.870 11.808 11.557 7.792 10.763 14.334 3.363 27.844 12.999 11.856 2.785 3.151 0.676 0.695 0.985 0.987 0.275 0.290 11.420 11.695 16.752 1.122 1.134 1.134 8.360 8.697 8.609 9.002 8.376 8.786 8.073 8.540 6.624 7.584 7.569 7.116 7.843 10.284 10.185 10.275 10.135 10.150 1.090 0.990 1.009 8.148 8.393 8.150 8.326 8.435 1.403 1.348 2.643 1.488 9.054 9.099 9.524 9.908 9.641 0.797 0.827 0.831 0.864 0.831 10.067 14.408 10.066 1.033 1.048 7.711 5.212 0.917 11.228

Ηµερήσια Μεταβ. (%) 0.66% -0.55% -1.11% -0.01% -2.63% -3.69% -3.08% 1.10% -0.25% 0.07% 0.07% 1.39% 0.97% -1.51% 1.16% -1.30% -0.00% -0.30% -0.58% 0.01% -3.21% -3.69% -3.39% -4.08% -3.22% -1.85% -1.09% -2.64% -1.33% -2.35% -1.18% -1.91% -1.37% -2.29% -2.63% -2.81% -1.40% -1.78% -1.17% -1.37% -0.79% -1.43% 1.00% -0.52% 0.01% -2.23% -3.05% -1.50% 1.71% 0.00% -3.10% -2.49% -1.66% -0.24% -1.25% 0.01% -0.97% -0.10% -1.01% 1.81% 0.54% -2.73% -2.29% -0.23% -0.41% -1.68% 0.85% 0.01% -0.77% -0.20% -0.93% -0.44% -1.16% -3.58% -3.51% -0.28% 0.03% -0.01% 0.05% -0.18% -3.60% -0.00% -0.51% 0.00% -1.69% -3.72% -3.44% -1.01% -1.11% -3.62% -2.11% -1.14% -1.18% -1.19% -3.46% -3.45% -3.47% -3.59% -1.57% -1.59% -0.67% -0.03% -0.21% -0.21% 0.01% 0.02% 0.06% 0.07% -0.15% -0.14% -0.46% -0.46% -1.02% -0.21% -0.21% -0.18% -0.14% -0.21% -0.38% -0.38% 0.01% 0.00% -0.06% -3.24% -3.25% -0.97% -0.96% -0.97% -0.45% -0.44% -1.55% -1.56% 0.07% -2.78% -1.28% -1.28% -0.68% -0.20% -0.46% -1.84% -1.84% -2.73% -2.73% -2.73% -2.95% -2.06% -2.95% -0.82% -0.81% 0.80% -3.57% -3.87% -3.71%

Μεταβ. (%) από 1/1/2011 -5.40% -12.54% -15.84% 1.39% -15.85% -11.04% -22.38% -4.10% 1.15% 0.63% 4.65% -3.43% -8.90% -22.65% -10.97% -11.34% -9.47% -0.33% 1.40% 2.28% -14.30% -20.59% -16.84% -26.27% -22.13% -9.23% -5.96% -12.51% -4.03% -11.82% -6.00% -7.88% -5.75% -9.67% -13.23% -11.91% -1.99% -1.60% -8.62% -4.24% -6.11% -4.48% -9.13% -0.59% 1.75% -7.18% -19.64% -13.68% -6.57% 1.42% -17.32% -15.91% -3.24% -4.37% -15.59% 1.79% -5.89% -1.29% -10.71% -6.20% -3.65% -20.15% -2.84% -8.22% -7.32% -7.35% -3.60% 2.30% -5.47% 0.01% -8.47% -3.58% -6.75% -5.29% -21.17% -0.08% -0.78% 0.76% 1.07% -1.51% -20.92% 0.55% -7.76% 1.56% -13.82% -21.88% -20.84% -3.63% -7.09% -5.35% -8.66% -3.46% -6.70% -6.06% -4.58% -3.88% -21.18% -23.01% -20.32% -19.80% -14.79% 0.61% 0.92% 1.11% -0.34% -0.02% 2.43% 2.76% -1.42% -0.81% -0.71% -0.69% -4.06% -4.60% -4.58% -4.56% -4.91% 1.73% -1.25% -1.12% -5.27% -5.78% 0.86% -15.76% -15.37% -8.76% -7.98% -8.76% -7.03% -6.65% 13.87% 13.16% 0.54% -4.76% -9.00% -8.66% -4.76% -0.92% -3.59% -8.67% -8.11% -11.91% -11.38% -11.91% -3.99% 2.75% -3.99% -4.03% -3.76% -3.91% -19.92% -21.17% -24.12%

ΤΙΤΛΟΙ ΔΗΛΟΣ ΜΙΚΤΟ ΔΗΛΟΣ ΣΥΛΛΟΓΙΚΟ ΔΗΛΟΣ ΕΠΙΚ/ΚΗΣ ΣΥΝΤΑΞΗΣ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΔΗΛΟΣ ΤΑΚΤΙΚΗΣ ΚΑΤΑΝΟΜΗΣ ΚΕΦΑΛΑΙΩΝ - ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ ΔΙΕΘΝΕΣ ΔΗΛΟΣ EUROBOND - ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΔΗΛΟΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟ ΔΗΛΟΣ ΠΡΑΣΙΝΗ ΕΝΕΡΓΕΙΑ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ NBGAM ETF GREECE & TURKEY 30 - ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΔΗΛΟΣ USD BOND ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΔΗΛΟΣ DELTA SKY - ΣΥΝΘΕΤΟ Α/Κ ΔΗΛΟΣ DELTA SMART- ΣΥΝΘΕΤΟ Α/Κ ΔΗΛΟΣ DELTA BONUS - ΣΥΝΘΕΤΟ Α/Κ ΔΗΛΟΣ DELTA FASMA ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΔΗΛΟΣ SMALL CAP ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. ΔΗΛΟΣ ΠΕΤ ΟΤΕ ΜΙΚΤΟ ΕΣ. ΔΗΛΟΣ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΩΝ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΕΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤ. ΔΗΛΟΣ MONEY PLUS - ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΔΗΛΟΣ ΔΟΛΑΡΙΑΚΟ (USD) - ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ HIGH YIELD CORPORATE BOND ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΔΗΛΟΣ SYNTHESIS BEST BLUE - FOF ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΔΗΛΟΣ SYNTHESIS BEST GREEN - FOF ΜΙΚΤΟ ΔΗΛΟΣ SYNTHESIS BEST YELLOW - FOF ΜΙΚΤΟ ΔΗΛΟΣ SYNTHESIS BEST RED - FOF ΜΕΤΟΧΙΚΟ NBG EMERGING EUROBOND - CLASS A (EUR) NBG EMERGING EUROBOND - CLASS B (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS Α (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS B (EUR) NBG GLOBAL EQUITY - CLASS Α (EUR) NBG GLOBAL EQUITY - CLASS B (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS B (EUR) NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS B (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS A (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS B (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS A (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS B (EUR) NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS B (EUR)(6) ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΠΙΣΤΗ ΚΡΑΤΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΑΝΕΠΤΥΓΜΕΝΩΝ ΧΩΡΩΝ (EUR) ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΠΙΣΤΗ EUROBOND ΚΡΑΤΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΕΛΛΑΔΑΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ ΑΝΑΠΤΥΞ.(ΜΕΤ.ΕΣΩΤ.) ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ EUROPEAN OPPORTUNITIES ΜΕΤ. ΕΞ. ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΠΙΣΤΗ EMERGING MARKETS OPPORTUN. ΜΕΤ.ΕΞ. ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ GLOBAL OPPORTUNITIES (ΜΕΤ. ΕΞ.) ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΠΙΣΤΗ AMERICAN OPPORTUNITIES ΜΕΤ. ΕΞ. ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΠΙΣΤΗ ΕΤΑΙΡΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΩΝ INVESTMENT GRADE (EUR) ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΠΙΣΤΗ HIGH YIELD ΕΤΑΙΡΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΩΝ (EUR) ΕΥΡΩΠ.ΠΙΣΤΗ EUROINVEST ΜΙΚΤΟ ΕΣ. HSBC ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΥΡΩ ΑΝΑΠΤΥΓΜΕΝΩΝ ΧΩΡΩΝ HSBC ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΥΡΩ ΒΡΑΧΥΧΡΟΝΙΑΣ ΔΙΑΡΚΕΙΑΣ HSBC ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΟ ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤ. HSBC AMERICAN EQUITY ΜΕΤ. ΕΞΩΤ. HSBC ΑΝΑΔΥΟΜΕΝΩΝ ΑΓΟΡΩΝ ΜΕΤ.ΕΞΩΤ. HSBC ΠΑΝΕΥΡΩΠΑΙΚΟ ΜΕΤ.ΕΞΩΤ. HSBC ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΟΛΑΡΙΟΥ HSBC ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ HSBC BALANCED STRATEGY FOF ΜΙΚΤΟ ING Α/Κ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ. ING Α/Κ ΜΙΚΤΟ ING Α/Κ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΒΡΑΧΥΠΡΟΘΕΣΜΩΝ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ INTERNATIONAL ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΕΣΩΤ. INTERNATIONAL ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERNATIONAL ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤ.(*) INTERNATIONAL ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERNATIONAL EΠΙΛΟΓΗΣ ΜΕΤΟΧΙΚΩΝ ΑΞΙΩΝ ΜΕΤ.ΕΣ. INTERNATIONAL ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ DUAL STRATEGY ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ EURIBOR RETURN (EUR) ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ LIBOR RETURN (USD) ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘ.ΕΣΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΚΥΠΡΟY FUND OF FUNDS METOXIKO ΚΥΠΡΟY FUND OF FUNDS MIKTO MARFIN GREEK VALUE ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN EUROPEAN VALUE ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN ΟΛΥΜΠΙΑ METOXIKO ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN ΑΘΗΝΑ ΔΥΝΑΜΙΚΟ ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN EUROCREDIT ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΧΑΡΤΟΦ. ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN EUROPEAN EQUITY ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN GLOBAL ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN SMART CASH ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘ. MARFIN FUND OF FUNDS ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΧΑΡΤΟΦ. METOXIKO MARFIN ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΧΑΡΤ/ΚΙΩΝ EURO HEDGED FOFs ΜΕΤ. MARFIN EMERGING OPPORTUNITIES FOFs ΜΕΤΟΧΙΚΟ MARFIN EURO GLOBAL BOND FUND OF FUNDS ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ MARFIN USD GLOBAL BOND FUND OF FUNDS ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ALICO ΚΡΑΤΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ALICO ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO MIKTO ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO ΕΠΙΚΟΥΡΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΠΙΚΟΥΡΙΚΗΣ ΑΣΦΑΛΙΣΗΣ MIKTO ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΛΛΗΛΟΒΟΗΘΕΙΑΣ MIKTO ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ BETA GLOBAL MIKTO ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO EΤΑΙΡΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑLICO ΔΟΛΑΡΙΑΚΟ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ALICO ΜΕΤ.ΕΣΩΤ. ΜΕΣΑΙΑΣ & ΜΙΚΡΗΣ ΚΕΦΑΛΑΙΟΠΟΙΗΣΗΣ ALICO INDEX FUND FTSE20 ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. CITI FUND ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ CITI FUND ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΝΑΔΥΟΜΕΝΩΝ ΑΓΟΡΩΝ ALICO FUND OF FUNDS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ALICO FUND OF FUNDS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΜΠΟΡΕΥΜΑΤΙΚΩΝ ΑΞΙΩΝ ALICO FUND OF FUNDS ΜΙΚΤΟ MILLENNIUM EURO PLUS ΔΙΑΧ/ΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ MILLENNIUM VALUE PLUS ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣ. MILLENNIUM BLUE CHIPS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. MILLENNIUM EUROZONE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞ. MILLENNIUM MID- CAP ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ MILLENNIUM AMERICA US ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞ. MILLENNIUM CHINA GROWTH ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ MILLENNIUM FUND OF FUNDS ΜΙΚΤΟ MILLENNIUM ΑΝΑΔΥΟΜΕΝΩΝ ΑΓΟΡΩΝ FUND OF FUNDS ΜΕΤ. PROBANK ΧΡΗΜΑΤΑΓΟΡΑΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ PROBANK ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ PROBANK ΕΛΛΑΣ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ N.P. INSURANCE ΝΕΟΣ ΠΟΣΕΙΔΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ PROTON ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ PROTON ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ PROTON ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΗ ΚΡΗΤΗΣ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΔΥΝΑΜ.ΕΠΙΧ. ΜΕΤ. ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ Δ.Δ. ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΕΠΕΝΔΥΤΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΩΝ ΦΟΡΕΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ BALKAN FUND ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΠΕΙΡΑΙΩΣ FUND OF FUNDS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΠΕΙΡΑΙΩΣ FUND OF FUNDS ΜΙΚΤΟ ΠΕΙΡΑΙΩΣ FUND OF FUNDS ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ PIRAEUSINVEST EUROPEAN EQUITY FUND (EUR) PIRAEUSINVEST EUROPEAN BOND FUND (EUR) AAAB ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ AAAB ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΚΑΙ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤ. AAAB ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤ. AAAB ΕΠΙΛΕΓΜΕΝΩΝ ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤ. Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΧΡΗΜΑΤΑΓΟΡΑΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ (EUR) Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ Τ.Τ. ΕΛΤΑ EUROPLUS ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΟΙΚΟΛΟΓΙΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΕΠΕΝΔΥΤΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ

Τιµή Τιµή Καθαρή Ενεργητικό ∆ιάθεσης Εξαγοράς Τιµή σε εκατ. ευρώ σε ευρώ σε ευρώ σε ευρώ 45,594,497.99 26,147,587.17 11,183,537.17 7,956,963.27 16,769,001.51 294,849,170.53 24,941,800.86 980,404.38 2,540,278.16 35,156,654.48 24,984,858.88 33,340,787.70 99,161,242.28 41,266,605.67 44,795,648.30 8,375,651.44 34,242,977.50 36,139,897.10 11,527,237.42 6,162,162.97 7,070,224.93 60,109,617.41 26,885,143.05 14,397,051.31 456,073.74 4,167,071.01 2,315,095.60 11,917,012.32 375,362.49 34,933,584.27 542,158.00 39,147,921.12 93,838.21 8,382,213.95 40,713.11 4,431,813.51 881,403.88 1,352,129.45 903,588.15 1,472,008.11 4,153,419.00 5,326,732.98 4,251,436.99 1,712,710.87 3,985,767.80 1,463,258.98 12,591,198.66 1,996,926.10 2,331,277.09 6,017,398.54 88,819,647.08 41,907,854.48 14,672,276.83 16,977,951.97 13,363,035.18 3,020,902.45 12,689,514.37 3,710,887.35 57,045,442.58 9,499,319.29 9,370,573.15 7,681,156.62 5,906,732.83 2,106,458.60 7,319,472.67 1,363,772.45 1,205,382.17 6,623,496.64 2,388,214.88 301,171.67 6,811,390.17 2,959,244.52 16,990,953.83 8,278,306.16 959,756.26 2,369,581.00 2,389,062.15 6,082,066.83 29,066,404.87 8,312,232.05 19,686,286.41 15,522,662.07 1,387,134.32 7,116,020.12 95,662,130.71 8,413,586.14 28,627,798.00 3,147,717.61 2,483,720.78 2,295,537.05 83,087,882.57 13,552,070.16 21,933,487.53 20,541,346.41 17,645,989.80 6,466,396.61 4,162,583.36 1,969,636.97 1,688,788.33 29,867,166.23 2,193,295.06 813,490.84 2,912,284.70 17,959,490.04 1,415,985.97 6,907,122.44 1,642,422.33 11,804,412.50 5,134,299.34 1,067,325.53 6,000,872.78 4,031,126.07 13,878,763.40 5,590,310.24 9,233,772.75 5,145,020.86 4,080,264.60 14,304,409.39 1,915,616.09 126,050,558.26 7,740,850.81 4,856,349.61 749,772.06 1,980,527.51 2,917,257.47 2,742,326.18 198,004.43 18,879,242.82 3,987,344.60 9,051,188.96 11,126,642.36 19,433,840.74 659,271.62 842,387.85 552,055.36 3,115,402.11 4,896,968.50 1,768,317.43 3,513,733.18 4,046,502.49 901,974.09 22,891,052.80 13,054,844.29 4,563,678.25 255,595,644.74 9,303,588.03 11,587,609.69 1,086,799.48 2,343,107.93 1,411,985.03 1,673,268.28

9.549 4.567 8.892 8.158 3.046 5.933 3.161 7.094 6.538 5.076 10.112 12.028 8.235 10.669 1.161 2.771 10.262 11.776 11.310 5.879 10.245 8.968 8.498 7.993 1,248.110 1,243.470 1,146.260 1,176.580 1,142.020 1,161.660 953.520 955.290 611.600 612.740 925.450 927.270 943.510 1,000.750 1,086.580 7.652 3.026 3.873 1.537 2.530 2.589 2.660 3.638 3.089 1.312 6.030 2.007 27.861 2.598 5.247 2.934 3.852 7.267 8.652 5.618 2.137 5.416 11.388 3.766 6.359 2.262 1.326 3.675 4.260 3.316 2.992 4.933 4.857 1.713 2.460 3.059 3.005 2.676 2.484 6.989 1.435 2.710 3.402 2.853 1.401 4.038 2.899 2.925 2.873 3.078 4.408 16.535 13.025 11.128 12.987 17.236 11.760 12.160 11.518 5.447 12.788 10.640 7.077 5.678 2.756 6.000 1.250 4.342 3.548 15.510 10.212 8.764 3.008 1.134 1.913 1.307 2.132 3.498 1.929 2.535 3.748 3.294 1.955 1.472 4.647 11.962 5.383 1.626 5.130 0.479 2.038 5.444 7.094 5.549 5.654 15.305 9.123 9.976 10.424 282.316 203.060 3.409 4.078 6.664 1.610 2.487 1.709 1.756 0.693 3.344 4.249 6.635

9.454 4.521 8.804 8.158 3.016 5.933 3.130 7.023 6.538 5.076 9.631 11.455 7.843 10.161 1.150 2.743 10.210 11.776 11.310 5.879 10.143 8.879 8.413 7.913 1,248.110 1,243.470 1,146.260 1,176.580 1,142.020 1,161.660 953.520 955.290 611.600 612.740 925.450 927.270 943.510 1,000.750 1,086.580 7.539 2.802 3.723 1.477 2.431 2.500 2.556 3.584 3.043 1.215 5.955 1.997 27.116 2.528 5.107 2.855 3.805 7.124 8.482 5.508 2.106 5.416 11.053 3.551 6.311 2.133 1.250 3.499 4.238 3.235 2.977 4.908 4.833 1.705 2.448 3.044 2.990 2.520 2.340 6.781 1.393 2.552 3.204 2.687 1.359 3.998 2.623 2.754 2.599 2.898 4.151 16.048 12.767 10.492 12.245 16.251 10.976 11.349 10.750 5.287 12.412 10.327 6.673 5.354 2.598 5.911 1.207 4.094 3.346 14.624 9.628 8.420 2.890 1.069 1.785 1.220 1.990 3.265 1.801 2.366 3.730 3.269 1.935 1.459 4.422 11.667 5.124 1.548 4.941 0.461 1.998 5.444 6.954 5.439 5.542 14.741 8.920 9.779 10.244 276.780 202.050 3.214 3.918 6.517 1.503 2.487 1.705 1.747 0.686 3.327 4.207 6.635

9.549 4.567 8.892 8.158 3.046 5.933 3.161 7.094 6.538 5.076 9.631 11.455 7.843 10.161 1.161 2.771 10.262 11.776 11.310 5.879 10.245 8.968 8.498 7.993 1,248.110 1,243.470 1,146.260 1,176.580 1,142.020 1,161.660 953.520 955.290 611.600 612.740 925.450 927.270 943.510 1,000.750 1,086.580 7.539 2.802 3.760 1.492 2.456 2.525 2.582 3.584 3.043 1.215 5.955 1.997 27.116 2.528 5.107 2.855 3.805 7.124 8.482 5.508 2.106 5.416 11.165 3.587 6.343 2.155 1.263 3.534 4.260 3.251 2.992 4.933 4.857 1.713 2.460 3.059 3.005 2.598 2.412 6.920 1.421 2.631 3.303 2.770 1.387 4.018 2.761 2.840 2.736 2.988 4.280 16.210 12.896 10.598 12.369 16.416 11.200 11.581 10.970 5.340 12.537 10.431 6.740 5.408 2.624 5.911 1.207 4.135 3.380 14.771 9.726 8.592 2.949 1.080 1.822 1.245 2.030 3.332 1.837 2.414 3.748 3.293 1.955 1.465 4.512 11.785 5.176 1.564 5.042 0.471 2.018 5.444 7.024 5.494 5.598 15.042 8.988 9.853 10.321 276.780 202.050 3.247 3.998 6.650 1.534 2.486 1.709 1.752 0.690 3.336 4.228 6.635

Ηµερήσια Μεταβ. (%)

Μεταβ. (%) από 1/1/2011

0.41% -0.84% -0.64% -0.75% -1.55% -0.14% -1.80% -1.89% -1.69% -1.00% -0.09% 0.44% -0.36% 0.01% -3.27% -1.01% -0.90% 0.00% -0.26% -0.36% 0.02% -0.58% -0.96% -1.70% 0.03% 0.03% -0.08% -0.08% -2.18% -2.18% -1.71% -1.71% -3.17% -3.17% -1.98% -1.98% 0.09% 0.09% 0.80% -0.01% 1.14% -3.43% -1.44% -2.20% -1.11% -0.51% -0.08% -0.58% -1.47% -0.06% 0.01% -1.75% -0.65% -2.78% -2.04% -0.99% -1.23% -0.80% -3.01% -1.50% 0.00% -0.60% -1.81% -0.04% -3.04% -3.76% -0.72% 0.06% 0.44% -0.13% -0.07% 0.01% -3.06% -1.46% -1.27% -0.98% -0.46% -0.65% -2.95% -2.26% -0.11% -0.12% -1.95% -1.28% 0.01% -1.66% -1.58% -2.45% -0.24% -0.13% -0.09% -0.01% -3.56% -0.87% -0.70% -0.25% -0.32% -0.80% -1.12% -0.27% -1.14% -1.68% -2.63% -4.03% 0.64% -3.65% -2.65% -1.78% -0.61% -1.10% 0.01% 0.59% -3.91% -1.89% -3.19% -0.66% -3.13% -2.02% -2.67% 0.01% 0.76% -3.28% -1.31% -2.00% 1.01% -3.81% -3.55% -3.66% -2.57% -1.65% -0.12% 1.09% -0.35% -0.17% -1.54% -1.03% -0.70% -0.31% -1.44% 0.11% -0.93% 0.39% 0.03% -2.47% 0.02% -0.30% -1.21% -2.58% -0.15% -1.15% -1.30%

-15.20% -5.70% -5.19% -7.36% -10.45% 1.02% -10.57% -16.58% -20.53% -3.81% 2.16% 5.52% -2.68% 1.26% -16.64% -5.78% -2.85% 0.58% 1.60% 1.47% -0.07% -2.60% -5.08% -8.66% 1.08% 1.10% -0.28% -0.25% -6.86% -6.85% -8.33% -8.31% -19.73% -19.71% -3.37% -3.35% -0.24% -0.22% -3.96% -3.56% -6.53% -17.33% -5.41% -14.61% -8.28% -8.02% 1.07% -1.62% -15.71% -8.95% 2.06% -14.76% -12.35% -11.73% -6.94% -3.44% -12.80% -5.50% -19.57% -12.30% 0.53% -8.21% -11.15% 0.48% -21.22% -19.67% -1.70% -4.68% 0.59% 1.50% 1.60% 1.69% -19.29% -12.62% -11.17% -5.89% -1.54% -7.41% -25.82% -15.34% 1.31% -0.14% -9.58% -10.38% 2.60% -9.75% -5.35% -10.44% -0.40% 1.20% -0.31% 2.18% -18.19% -8.99% -5.26% 0.50% 1.03% -2.70% -4.37% 0.56% -0.44% -18.79% -8.85% -24.81% -8.01% -18.31% -12.23% -7.94% -3.19% -3.84% 2.58% -7.66% -22.43% -10.14% -20.41% -5.16% -11.15% -12.36% -7.24% 2.67% -3.74% -18.75% -14.46% -14.59% -2.90% -23.19% -22.17% -20.93% -15.65% -11.54% 1.19% -8.79% -12.95% -13.25% -17.24% -8.37% -4.85% 0.00% -5.56% 0.08% -13.21% -5.75% 2.32% -19.01% 3.31% -6.97% -12.95% -18.15% 2.82% -20.66% -12.17%

Επέκταση Eλεύθερης Zώνης της ΟΛΘ ΑΕ Επεκτάθηκε από χτες η Ελεύθερη Ζώνη του λιμανιού της Θεσσαλονίκης, καθώς εντάσσονται σε αυτήν 75 στρέμματα που βρίσκονται βορειοδυτικά της 5ης και 6ης Προβλήτας, πολύ κοντά τόσο στα κρηπιδώματα του συμβατικού φορτίου όσο και στο Σταθμό Εμπορευματοκιβωτίων. Τους τελευταίους μήνες η διοίκηση της ΟΛΘ ΑΕ δρομολόγησε την επέκταση της Ελεύθερης Ζώνης για τρεις βασικούς λόγους. Πρώτον, για την αύξηση της δυναμικότητας του λιμένος. Δεύτερον, για την καλύτερη εξυπηρέτηση των πελατών της χρηστών του λιμανιού και τρίτον, για τη βελτίωση της περιβαλλοντικής λειτουργίας των λιμενικών δραστηριοτήτων. Σύμφωνα με τον πρόεδρο και διευθύνοντα σύμβουλο της ΟΛΘ ΑΕ, Στέλιο Αγγελούδη, η διοίκηση του λιμανιού της Θεσσαλονίκης παράλληλα με τα μεγάλα έργα και τις μεγάλες επενδύσεις (επέκταση 6ης Προβλήτας, δημιουργία μαρίνας σκαφών αναψυχής, ενίσχυση μηχανολογικού εξοπλισμού, βελτίωση συστημάτων μηχανοργάνωσης και ασφάλειας κ.λπ.) προωθεί συστηματικά και μικρότερες παρεμβάσεις.

Αύξηση τζίρου 30% για Μυτιληναίο Σε αύξηση κύκλου εργασιών για το 2011 κατά 30%, στα 1,3 δισ. ευρώ, από 1,01 δισ. ευρώ το 2010, στοχεύει ο όμιλος Μυτιληναίος. Σύμφωνα με δηλώσεις του Ευάγγελου Μυτιληναίου, ο όμιλος του οποίου ηγείται αντιμετωπίζει με επιτυχία την πρόκληση των υψηλών επιτοκίων και της περιορισμένης ρευστότητας στον τραπεζικό τομέα. Οπως επισήμανε χτες ο κ. Μυτιληναίος, τον Ιούλιο ο δανεισμός έφτασε στο υψηλότερο σημείο του και στο δεύτερο εξάμηνο θα αρχίσει η αποκλιμάκωσή του.

Παρασκευή 5 Αυγούστου 2011

ενδιαφέρον

ΜΟΥΣΙΚΗ

ΘΕΑΤΡΟ

| ΧΟΡΟΣ

ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ

ΕΙΚΑΣΤΙΚΑ

Ντουέτο Τόνι Μπένετ - Εϊµι Γουάινχαουζ Ενα τελευταίο δώρο φαίνεται ότι άφησε για τους θαυμαστές της η Εϊμι Γουάινχαουζ, που πέθανε πρόσφατα, στα 27 της χρόνια. Πρόκειται για ένα ντουέτο της Βρετανίδας τραγουδίστριας με το μουσικό της τζαζ Τόνι Μπένετ, το οποίο θα βγει σε σινγκλ. Τα έσοδα από τις πωλήσεις του θα διατεθούν σε φιλανθρωπική οργάνωση που ίδρυσε ο πατέρας της Γουάινχαουζ. Το ποπ

τραγούδι «Body and Soul», το οποίο η Εϊμι Γουάινχαουζ ηχογράφησε με τον 85χρονο Μπένετ το Μάρτιο, στο στούντιο του Λονδίνου «Abbey Road Studios», είναι μία από τις τελευταίες δουλειές της. Το κομμάτι θα περιλαμβάνεται, επίσης, στο CD του Τόνι Μπένετ με τίτλο «Duets II», το οποίο αναμένεται να κυκλοφορήσει στις 20 Σεπτεμβρίου.

Εκθέσεις για να ξορκιστούν οι µνήµες Ανοίγουν τα κελιά του Επταπυργίου με έγκριση του ΚΑΣ

Αρχαίο υφαντουργείο στην Κύπρο Μεγάλων διαστάσεων αρχαίο κτίριο, που χρονολογείται γύρω στο 1200 π.Χ., αποκάλυψαν οι αρχαιολόγοι στην περιοχή του τεμένους Χαλά Σουλτάν Τεκέ, κοντά στο διεθνή αερολιμένα της Λάρνακας. Οι ανασκαφές έγιναν υπό τη διεύθυνση του καθηγητή Πέτερ M. Φίσερ, του Πανεπιστημίου Γκέτεμποργκ της Σουηδίας. Από τα πιο εντυπωσιακά αντικείμενα που βρέθηκαν κατά τη φετινή ανασκαφική περίοδο είναι ένας σφραγιδοκύλινδρος από αιματίτη με έξι εγχάρακτες σκηνές θρησκευτικού περιεχομένου. Οι σφραγιδοκύλινδροι χρησιμοποιούνταν ως σφραγίδες από λογίους, ενώ ο συγκεκριμένος πιθανόν να εισήχθη από τη Συρία. Ενα άλλο σημαντικό εύρημα είναι ένα ειδώλιο από λευκό και μελανό λίθο, που αναπαριστά γυναικεία θεότητα. Το ειδώλιο αυτό

πιθανόν να είχε εισαχθεί από τη Μεσοποταμία, δηλαδή την περιοχή του σημερινού Ιράκ. Η αποκάλυψη του κτιρίου, σύμφωνα με το Τμήμα Αρχαιοτήτων Κύπρου, έγινε με βάση τα αποτελέσματα της εφαρμογής της μεθόδου γεωραντάρ. Το κτίριο περιλαμβάνει χώρους κατοίκησης και εργαστήρια. Σφοντύλια και βαρίδια που βρέθηκαν στα εργαστήρια δείχνουν ότι στο χώρο διεξάγονταν υφαντουργικές δραστηριότητες, ενώ τα κοχύλια που εντοπίστηκαν δείχνουν ότι τα υφάσματα βάφονταν μοβ. Στους χώρους κατοίκησης βρέθηκε μεγάλη ποικιλία υψηλής ποιότητας κεραμικής, εισηγμένης κυρίως από το μυκηναϊκό κόσμο (Ελλάδα και ελληνικό αρχιπέλαγος). Τα αγγεία εξάγονταν στη Μέση Ανατολή, την Αίγυπτο, την Ελλάδα και την Ιταλία.

Το «πράσινο φως» για την παραχώρηση της χρήσης των κελιών και άλλων χώρων του Φρουρίου του Επταπυργίου καθώς και του μνημείου «Λουτρά Παράδεισος» (Μπέη Χαμάμ) στο Κρατικό Μουσείο Σύγχρονης Τέχνης, προκειμένου να φιλοξενηθούν εκθέσεις στο πλαίσιο της 3ης Μπιενάλε Σύγχρονης Τέχνης Θεσσαλονίκης, έδωσε το Κεντρικό Αρχαιολογικό Συμβούλιο.

α κελιά της αποµόνωσης του Επταπυργίου παραχωρούνται για πρώτη φορά, και παρά τις αντιρρήσεις της αρµόδιας Εφορείας, που επικαλέστηκε λόγους ασφαλείας και προστασίας, κυρίως λόγω χαµηλού φωτισµού και συνωστισµού. Το θέµα αυτό θα λυθεί µε την ελεγχόµενη προσέλευση και µε την παρουσία φυλάκων, ενώ τα µέλη του ΚΑΣ δε θεώρησαν ότι υπάρχουν λόγοι «προστασίας µνήµης». Αντίθετα, αναφέρθηκε ότι οι εικαστικές παρεµβάσεις είναι καλή ευκαιρία για να αµβλυνθεί η βεβαρηµένη αρνητική ενέργεια των κελιών. Για τις εκθέσεις θα δοθούν, επίσης, κάποιοι αύλειοι χώροι και το κεντρικό φυλάκιο του Επταπυργίου. Ως προς τη χρήση των «Λουτρών Παράδεισος» στο πλαίσιο της Μπιενάλε, δεν υπήρξε καµία αντίρρηση από τα µέλη του ΚΑΣ. Η 3η Μπιενάλε Σύγχρονης Τέχνης, µε έµφαση στην περιοχή της Μεσογείου, ξεκινά την 1η Σεπτεµβρίου και θα διαρκέσει έως τις 18 Δεκεµβρίου στη Θεσσαλονίκη. Με τίτλο «Παλιές Διασταυρώσεις - Make it new», η διοργάνωση

εντάσσεται στο πρόγραµµα του υπουργείου Πολιτισµού και Τουρισµού «Θεσσαλονίκη - Σταυροδρόµι Πολιτισµών». Οι καινοτοµίες δεν αφορούν µόνο το χρόνο διεξαγωγής (µέχρι τώρα η Μπιενάλε γινόταν καλοκαίρι), αλλά και τους φορείς που συµµετέχουν. Πρόκειται για τα µέλη της «Κίνησης 5 Μουσείων Θεσσαλονίκης» (5Μ), δηλαδή το Αρχαιολογικό Μουσείο, το Μουσείο Βυζαντινού Πολιτισµού, το Τελλόγλειο, το Μακεδονικό Μουσείο Σύγχρονης Τέχνης και το Κρατικό Μουσείο Σύγχρονης Τέχνης, που ηγείται της οµάδας. Το πρόγραµµα αποτελείται από κεντρικές και παράλληλες δράσεις, εκθέσεις από τα «5Μ», το Διεθνές Εργαστήρι Νέων Καλλιτεχνών «Domino», Φεστιβάλ Performance και Συµπόσιο. Με τίτλο «Ο γκρεµός και το ρέµα», στο κεντρικό πρόγραµµα συµµετέχουν περισσότεροι από 50 καλλιτέχνες.

Παράλληλα µε την 3η Μπιενάλε και στο πλαίσιο του προγράµµατος «Θεσσαλονίκη Σταυροδρόµι Πολιτισµών», θα πραγµατοποιηθεί η έκθεση «Οι Εβραίοι στη Θεσσαλονίκη. Ανεξίτηλα σηµάδια στο χρόνο», που θα παρουσιαστεί στο Αρχαιολογικό Μουσείο Θεσσαλονίκης από τις 18 Σεπτεµβρίου έως τις 3 Σεπτεµβρίου 2012. Η έκθεση σκοπεύει να αναδείξει πτυχές της µεγαλύτερης Εβραϊκής Κοινότητας στην Ελλάδα από την αρχαιότητα έως σήµερα, µε οδηγούς τα άλλοτε απτά και άλλοτε λανθάνοντα «ανεξίτηλα σηµάδια» της πολύχρονης εβραϊκής παρουσίας στην πόλη. Το ΚΑΣ, εξάλλου, γνωµοδότησε υπέρ του προσωρινού δανεισµού 27 αντικειµένων, αρµοδιότητας 9ης ΕΒΑ και Μουσείου Βυζαντινού Πολιτισµού, στο Αρχαιολογικό Μουσείο Θεσσαλονίκης, καθώς και τη συγκρότηση τριµελούς επιτροπής για τον καθορισµό της οικονοµικής αξίας τους.

27 Παρασκευή 5 Αυγούστου 2011

«SOS» εκπέµπει το ∆ΗΠΕΘΕ Β. Αιγαίου Κινδυνεύει να κλείσει λόγω οφειλών και απευθύνει έκκληση αρωγής Με λουκέτο κινδυνεύει το Δημοτικό Περιφερειακό Θέατρο Β. Αιγαίου 16 χρόνια μετά την ίδρυσή του, αφού οι οφειλές του συνολικά από το 2010 μέχρι σήμερα αγγίζουν τα 400.000 ευρώ. Και αν στις περιπτώσεις άλλων ΔΗΠΕΘΕ το πρόβλημα προέρχεται κυρίως από καθυστερήσεις στις καταβολές των χρημάτων από το υπουργείο Πολιτισμού και Τουρισμού, εν προκειμένω είναι ο δήμος Χίου -όπου και η έδρα του θεάτρου- που φαίνεται ότι δεν ανταποκρίνεται στις προβλεπόμενες από την προγραμματική σύμβαση υποχρεώσεις του.

καλλιτεχνικός διευθυντής του ΔΗΠΕΘΕ Β. Αιγαίου, Γιάννης Ζαφείρης, µιλώντας στον «Α» εξηγεί: «Σαφώς και η µειωµένη χρηµατοδότηση από το ΥΠΠΟΤ µάς δυσκολεύει. Ωστόσο, έστω και καθυστερηµένα, τα κονδύλια αυτά έρχονται. Ετσι για το 2011 εγκρίθηκε το ποσό των 114.000 ευρώ σε δυο δόσεις και η πρώτη έφτασε αρχές καλοκαιριού, αλλά φτάνουµε στο τέλος του και ακόµη δεν µπορούµε να παραλάβουµε ούτε αυτά. Και αυτό επειδή ο δήµος δε µας δίνει ούτε το απαιτούµενο ποσό των 2.800 ευρώ για τη φορολογική ενηµερότητα. Επιπλέον, δε διορίζει νέο πρόεδρο στο δ.σ. του ΔΗΠΕΘΕ, η θέση του οποίου έχει χηρεύσει εδώ και τρεις µήνες, και του οποίου η υπογραφή απαιτείται για να προχωρήσουν οι όποιες διαδικασίες, οικονοµικές και άλλες. Συνολικά, από

το 2010 µας οφείλει 150.000 ευρώ και 350.000 για το 2011. Αν σ’ αυτά προσθέσουµε και τα 114.000 ευρώ του ΥΠΠΟΤ για φέτος, φτάνουν όχι µόνο για να καλύψουµε τις οφειλές µας, ύψους 400.000 ευρώ, αλλά περισσεύουν σχεδόν 200.000 για έναν αξιοπρεπή προγραµµατισµό».

9 µήνες απλήρωτοι Ο ίδιος συµπληρώνει: «Αν οι δήµοι των άλλων ΔΗΠΕΘΕ αφουγκράζονται τα προβλήµατα και προσπαθούν να καλύψουν τις καθυστερήσεις της Πολιτείας, εδώ η αγωνία για τον πολιτισµό µοιάζει να µεταφράζεται στην κατασκευή γηπέδων, που µεταφράζονται σε ψήφους. Η δηµοτική αρχή δε δέχεται συναντήσεις και φαίνεται να αποσκοπεί να κλείσει «ανώδυνα» το ΔΗΠΕΘΕ, αφήνοντάς το να µαραζώσει. Ποιο προσωπικό να δουλέψει όντας εννιά µήνες απλήρωτο; Εµείς το παλεύουµε, µε κοµµένο το ρεύµα, χωρίς τηλέφωνα και χωρίς διαδίκτυο. Ας αναλάβουν την ευθύνη τους και, αν δεν µπορούν

να ανταποκριθούν, ας µεταφερθεί η έδρα στη Μυτιλήνη για να µη χάσει η περιφέρεια ένα σηµαντικό πολιτιστικό φορέα. Ας µην ξεχνάµε ότι το ΔΗΠΕΘΕ οφείλει βάσει του καταστατικού του να περιοδεύει σε Ψαρά, Οινούσες, Ικαρία, Φούρνους, Σάµο, Μυτιλήνη, Λήµνο και Αϊ-Στράτη». Σε µια προσπάθεια να προλάβουν τα χειρότερα έχουν δηµοσιοποιήσει µια έκκληση αρωγής, την οποία υπογράφουν προσωπικότητες των τεχνών και των γραµµάτων της χώρας, όπως οι Γιάννης Χουβαρδάς, Διαγόρας Χρονόπουλος, Κώστας Τσιάνος, Γιώργος Κιµούλης, Λουκία Ρικάκη, Νίκος Δήµου, Δηµήτρης Παπαδηµητρίου, Λίζη Καλλιγά. Στο µεταξύ, το ΔΗΠΕΘΕ συνεχίζει να «αναπνέει», έστω «τεχνητά», και προτείνει στους κατοίκους και επισκέπτες του νησιού την παράσταση «Συµβολαιογράφος» µε την Ηρώ Μανέ -συµπαραγωγή µε το Φεστιβάλ «Αξάνεµος»- σήµερα στην Καλαµωτή και την Κυριακή στη Βολισσό. ΓΙΩΤΑ ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΥ

Απολιθωµένα σαλιγκάρια και ψάρια στη Λέσβο Νέα ευρήματα ζώων στο Απολιθωμένο Δάσος Λέσβου παρουσίασε η δρ γεωλόγος-παλαιοντολόγος Κατερίνα Βασιλειάδου, σε εκδήλωση στο Μουσείο Φυσικής Ιστορίας του νησιού. Σε αυτά συγκαταλέγονται τα ευρήματα μικροθηλαστικών που ζούσαν πριν από περίπου 19 εκατομμύρια χρόνια στην περιοχή της λίμνης στη βορειοδυτική Λέσβο. Μικροσκοπικά απολιθωμένα απομεινάρια από σαλιγκάρια και ψάρια, τρομακτικοί αλιγάτορες, χάμστερ, τυφλοπόντικες και εντομοφάγα θηλαστικά, που ζούσαν γύρω από τη λίμνη, μυωξοί που κατασκεύαζαν τις φωλιές τους επάνω στα δέντρα και νυχτερίδες που πετούσαν στο νυχτερινό ουρανό του υποτροπικού δάσους, που έσφυζε από ζωή πριν από τις καταστροφικές εκρήξεις του ηφαιστείου της Βατούσας, παρουσιάστηκαν για πρώτη φορά στο κοινό που συμμετείχε

στην εκδήλωση. Ιδιαίτερο ενδιαφέρον έδειξαν οι συμμετέχοντες για την παρα-

τήρηση των νέων ευρημάτων, με στερεοσκόπια που έδιναν τη δυνατότητα για πλήρη παρατήρηση των δοντιών και των χαρακτηριστικών των οστών των ζώων. Λόγω του μεγάλου ενδιαφέροντος, η εκδήλωση (διάλεξη και παρουσίαση) των νέων ευρημάτων ζώων στο Απολιθωμένο Δάσος θα επαναληφθεί αύριο, στις 18.00. Απολιθώματα από δωρεές πολιτών, τα οποία προέρχονται από τη Λέσβο και το εξωτερικό, θα παρουσιαστούν σε έκθεση απολιθωμάτων με θέμα «Η ζωή στο παρελθόν», που εγκαινιάζεται σήμερα (19.00) στις εγκαταστάσεις του Μουσείου στο Σίγρι. Κατά τη διάρκεια της εκδήλωσης θα γίνει βράβευση φίλων του Απολιθωμένου Δάσους που δώρισαν απολιθώματα στο Μουσείο για την προστασία και ανάδειξή τους. Η έκθεση θα διαρκέσει ώς τις 20 Αυγούστου.

ΡΟΚ ΜΟΤΕΛ

Ενα παγκάκι στη θάλασσα Ενα παγκάκι κάτω από ένα δέντρο, μπροστά στη θάλασσα. Ενα ζευγαράκι συζητάει χαμηλόφωνα. Οι κινήσεις δείχνουν τρυφερότητα. Καθημερινότητα και σχέδια για το μέλλον. Δεν είναι δύσκολο να φανταστεί κάποιος τους δυο τους να περπατούν πιασμένοι χέρι χέρι σ’ έναν ήσυχο δρόμο κάποιο αυγουστιάτικο βράδυ. Στο διπλανό παγκάκι μια παρέα εφήβων επικοινωνεί σε σαφώς υψηλότερους τόνους και με ένταση. 18χρονα αγόρια και κορίτσια, που νιώθουν ότι βρίσκον ται στην αφετηρία της ζωής ΤΟΥ ΓΙΩΡΓΟΥ ΜΗΤΡΑΚΗ τους, ενώ gmitrakis@ekdotiki.gr στον τόνο της φωνής τους είναι εμφανής η βεβαιότητα. Για όσα ζουν, για όσα πιστεύουν, για όσα αισθάνονται, για την παρέα που θα υπάρχει για πάντα. Το πιθανότερο είναι ότι σε λίγο καιρό όλα θα έχουν αλλάξει, αλλά τώρα, αυτό το σκληρό ελληνικό καλοκαίρι του 2011, εκεί, μπροστά στη θάλασσα και το φεγγάρι, οι πεποιθήσεις αντέχουν. Το καλό με τις χώρες που έχουν ήπιο κλίμα και ζεστό καλοκαίρι -όπως η Ελλάδα- είναι ότι προσφέρουν μοναδικές στιγμές, χωρίς να είναι απαραίτητο να στηθεί κάποιο σκηνικό. Το κακό είναι ότι συχνά κανείς δεν ξέρει τι να κάνει με αυτές τις στιγμές. Η ζωή έξω για αρκετούς μήνες το χρόνο προσφέρει δημιουργικές διεξόδους, αλλά συνήθως η «αξιοποίηση» αυτού του πλεονεκτήματος σημαίνει πολλούς ανθρώπους και πολλή φασαρία. Θορυβώδη μπαρ που παίζουν κάτι σαν μουσική, «πηγμένες» παραλίες, όπου ο ένας είναι πάνω στον άλλον, ταβέρνες –έστω δίπλα στο κύμα- σε κατάσταση υστερίας και πολιτιστικές εκδηλώσεις (sic) -συνήθως συναυλίες και θεατρικές παραστάσεις- που στήνονται πρόχειρα και ταλαιπωρούν τους ίδιους τους συντελεστές τους, οι οποίοι τουλάχιστον πληρώνονται, αλλά και τους θεατές-ακροατές, οι οποίοι πληρώνουν κι από πάνω. Στην Ελλάδα ο πολιτισμός της καθημερινότητας έχει ένταση και αυξημένα ντεσιμπέλ. Οι χαμηλοί τόνοι σημαίνουν πως κάτι δεν πηγαίνει καλά. Η κοινωνικότητα εκτιμάται ως μέγιστη αρετή και η ησυχία αξίζει μόνο στον ύπνο. Οι ήχοι της φύσης του καλοκαιριού δεν είναι τίποτα μπροστά στο τσαφ που κάνει το κουτάκι της μπίρας όταν ανοίγει. Ακόμη και η καλή ιδέα να μένουν ανοιχτοί οι αρχαιολογικοί χώροι στην Πανσέληνο του Αυγούστου –φέτος η βραδιά είναι η 13η του μηνόςείχε σε ορισμένες περιπτώσεις ως επακόλουθο να «μεταλλαχθούν» οι χώροι αυτοί σε υπαίθρια μπαρ ή μπουζουξίδικα.

ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ

Παρασκευή 5 Αυγούστου 2011

τηλεβολές

Τηλεοπτικό ζευγάρι η Μαρία Καβογιάννη και ο Θοδωρής Αθερίδης Η Μαρία Καβογιάννη και ο Θοδωρής Αθερίδης (φωτογραφία) είναι το εκρηκτικό ζευγάρι που θα πρωταγωνιστήσει στη νέα κωμική σειρά του Mega «Πίσω στο Σπίτι». Η ζωή τους αναστατώνεται όταν τα τρία τους παιδιά με τις οικογένειές τους, λόγω της οικονομικής κρίσης, επιστρέφουν στο πατρικό τους σπίτι. Γιατί όλοι οι καλοί… χρωστάνε. Πρωταγωνιστούν,

ΕΤ1 08.00 11.00 12.00 14.00 15.05 15.30 16.00 16.30 17.00 18.45 19.00 20.00 21.00 22.00

(210 7701911 -5)

Παιδικό πρόγραµµα Εκπαιδευτική τηλεόραση Γυναίκες (Ε) Ουράνιο τόξο Πέπερ Αν (Ε) Οι αντικαταστάτες (Ε) Ααρον Στόουν (Ε) Οι µάγοι του Γουέβερλι πλέις (Ε) Escape Art@ert Παππούδες εν δράσει (Ε) Λωξάντρα (Ε) Οικολογικά ηµερολόγια Ξένη ταινία: «Πρετ α πορτέ» Αµερικανική κωµωδία (1994)

ALPHA 06.00 07.00 08.00 09.00 10.00 11.00 12.00 13.00 13.15 14.00 15.00 16.00 17.55 18.00 19.00 20.00 21.00 23.00 00.30

(212 2124000)

Αν µ’ αγαπάς (Ε) Οδός Παραδείσου 7 (Ε) Κινούµενη άµµος (Ε) Μια αγάπη, µια ζωή (Ε) Μενεξέ (Ε) Μια αγάπη, µια ζωή (Ε) Εντιµότατοι... κερατάδες (Ε) Ειδήσεις Σφηνάκια (Ε) Jamie’s food escapes Kitchen nightmare USA Το αγιάζι του έρωτα Ειδήσεις Οικογενειακές ιστορίες (Ε) Ειδήσεις Νταντά αµέσου δράσης Αλ τσαντίρι νιουζ Σφηνάκια (Ε) Αληθινοί έρωτες

NET

(210 6066000)

07.00 12.00 13.00 15.00 16.00

Ενηµέρωση στη ΝΕΤ Ειδήσεις Μένουµε Ελλάδα Best of Ειδήσεις Ελληνική ταινία: «Ενας βλάκας µε πατέντα» Κωµωδία (1963) Σαν σήµερα τον 20ό αιώνα Ειδήσεις Εκτός των τειχών Η µηχανή του χρόνου (Ε) Εξάντας (Ε) Ειδήσεις Diamond League - Στίβος Ειδήσεις Στα άκρα (Ε)

17.45 18.00 18.15 19.00 20.00 21.00 22.00 24.00 00.15

ΣΚΑΪ

(210 4800000)

06.00 Πρώτη γραµµή 10.00 ΣΚΑΪ on line 13.15 Style her famous 13.45 Νταντά πρώτων βοηθειών 14.45 Chefs: Η µεγάλη αναµέτρηση 15.45 Split ends 16.45 Janice Dickinson modeling agency 17.30 Σασούκι 18.00 Ειδήσεις 18.45 Υπαστυνόµος Ρεξ 19.45 Extreme animals 20.30 Τα πιο αστεία βίντεο του κόσµου 21.00 Eιδήσεις 22.00 CSI Las Vegas: Στον τόπο του εγκλήµατος 23.00 Nostradamus effect 24.00 Ειδήσεις 00.15 Teenage wives: Σύζυγοι τραβεστί

ET3

(2310 299400)

07.30 Οι µεγαλύτερες πόλεις του κόσµου 08.30 Καινούργια µέρα 10.30 Εντοµοσκόπιο 10.40 Ο παππούς στην τσέπη µου 11.00 Μικροί άνθρωποι 11.05 Η Σάντι... φυσικά 11.30 Οι τελευταίοι νοµάδες 12.30 Μαγικός κόσµος 13.00 Ειδήσεις 14.00 Η χαρά της ζωγραφικής 14.30 Τόλµη και γοητεία 15.30 Εποχιακές γεύσεις 16.00 Αληθινά σενάρια 17.00 Ειδήσεις 17.30 Του νερού τα παραµύθια 18.30 Ο κόσµος των σπορ 19.00 Η έκτη αίσθηση 19.30 Στην πόλη 20.00 Ελληνική ταινία: «Μπετόβεν και µπουζούκι» Κωµωδία (1965) 21.50 Καιρός 22.00 Ειδήσεις 23.00 Στα όρια 24.00 Πού είστε; Γεγονότα που άλλαξαν τον κόσµο

STAR 06.25 12.00 13.00 13.45 15.45 16.45 17.45 17.50

(211 1891000)

Παιδικό πρόγραµµα Ζίνα Ειδήσεις Οι µάγισσες Ο πρίγκιπας του Bel Air Two and a half men Ειδήσεις Ντετέκτιβ Μονκ

18.50 19.45 21.00 22.00

Ιατρικές υποθέσεις Ειδήσεις Οµάδα NCIS Ξένη ταινία: «Η ώρα των εκτελεστών» Αµερικανική περιπέτεια (1995) 00.45 Ξένη ταινία: «Πέρα από τα σύνορα» Αµερικανικό δράµα (2003)

επίσης, ο Αποστόλης Τότσικας, ο Θανάσης Τσαλταμπάσης, η Τζένη Θεωνά και άλλοι. Το σενάριο είναι της Ρένας Ρίγγα και η σκηνοθεσία του Σπύρου Ρασιδάκη. Το «Family story» ετοιμάζει αυτήν την περίοδο ο Αλέξανδρος Ρήγας, που θα ξεκινήσει να προβάλλεται με τη νέα σεζόν στον ΑΝΤ1. Πρόκειται για μια ερωτική

MEGA

(210 6903000)

18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 01.00 01.15

Οι κηπουροί του Mega (Ε) Ειδήσεις Μπουκιά και συχώριο (Ε) Περί ανέµων και υδάτων (Ε) Ειδήσεις Patty, η πιο όµορφη ιστορία (Ε) Singles (Ε) Το κόκκινο δωµάτιο (Ε) Ειδήσεις Η πολυκατοικία (Ε) Τέσσερις (Ε) Ειδήσεις Φεύγα (Ε)

BOYΛΗ

ANT1 06.00 07.00 11.00 12.00 13.00 13.30 14.30 14.40 15.40 15.50 16.50 17.00 18.00

07.00 Πρωινό Mega 10.00 Πρωινό mou (Ε) 12.00 Master chef (E)

13.00 14.00 15.00 16.00 17.00 17.10

κομεντί δεκατριών επεισοδίων, που έχει ήρωές της ένα γόη μεγαλοεπιχειρηματία, που έχει μια κόρη και ένα γιο και μια κομμώτρια που έχει κι αυτή μια κόρη, που είναι μακιγιέζ. Το στόρι πλέκεται ανάμεσα στο μεγαλοεπιχειρηματία και την κομμώτρια και στο γιο του πρώτου με την κόρη της δεύτερης.

(210 3707874)

19.00 20.00 21.00 23.00 24.00 01.00 01.10 02.10 03.10

ΚΑΡΟΛΙΝΑ ΠΑΠΠΟΥ

(210 6886100)

Ελλάς το µεγαλείο σου (Ε) Elatte Ιδιαιτέρα για κλάµατα (Ε) 40 κύµατα (Ε) Ειδήσεις Ακρως οικογενειακόν (Ε) Play and win Κωνσταντίνου και Ελένης (Ε) Play and win Το καφέ της Χαράς (Ε) Ειδήσεις Kyle XY The secret life of the American teenager Εγκλήµατα (Ε) Ειδήσεις Ezel Las Vegas Criminal minds Ειδήσεις America’s got talent Λόλα (Ε) Στον ήλιο του Αιγαίου (Ε)

TV ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ

(2310 504300)

10.00 Ολοµέλεια της Βουλής 16.00 Ταξίδια στην Ελλάδα 17.00 Ειδήσεις 17.30 Μαγικός φανός 18.00 Το µέλλον της Αµερικής 19.00 Η ιστορία της ναυτιλίας 20.00 Η αλχηµεία της µαγειρικής 21.00 Η περιπέτεια της επιστήµης 22.00 Ειδήσεις

11.00 Η αγορά σήµερα 14.00 Καληµέρα (Ε) 15.00 Η αγορά σήµερα 18.15 Anevaseto (E) 19.00 Ειδήσεις 19.50 Just for laughs 21.00 Huge moves 22.00 Ris crime evidence 23.00 Cold blood 24.00 Η αγορά σήµερα

NOVACINEMA 1

NOVACINEMA 2

(210 6602000)

08.00 Μην κοιτάξεις πίσω 09.50 Ο οικογενειακός µας γάµος 11.35 Cinema verite 13.10 Avatar 15.55 Killers 17.40 Οι µεγάλοι 19.30 R.L. Stine presents: The haunting hours 21.00 Boardwalk empire I Επεισ. 10 22.10 Οδηγός επιβίωσης µετά το κολέγιο 23.45 Γείτονες µέχρι θανάτου 01.20 Jonah Hex 02.45 Ο δολοφόνος µέσα µου

(210 6602000)

07.50 Εγώ το ροµπότ 09.50 Η µάγισσα 11.35 Κινηµατογραφικά νέα 12.15 Η γυµνή αλήθεια 13.55 Ο Πέρσι Τζάκσον και οι Ολύµπιοι: Η κλοπή της αστραπής 16.00 Μαχητικό Stealth: Η αόρατη απειλή 18.05 Hollywood on set 18.40 Γερόλυκοι 20.15 Big business 22.00 Ο καλύτερός µου φίλος 23.50 Κρίσιµη απόφαση 02.05 Αρωµα προδοσίας

ALTER

(210 5707000)

07.00 10.30 12.30 14.00 15.00 16.00 17.30 17.45 18.45 21.30 22.00 24.00 01.00 02.00 02.15

Στο ρυθµό της ηµέρας Εδώ και τώρα Summer live Κορίτσια, ο Μάρκουλης (Ε) Μέχρι τρεις... είναι δεσµός (Ε) Οσο υπάρχουν άνθρωποι (Ε) Ειδήσεις That’s life summer Ειδήσεις Υδρόγειος Η λίµνη των στεναγµών (Ε) Mad men Heroes Auto Alter Ξένη ταινία: «Ροµασάντα: Το κυνήγι του λυκάνθρωπου» Βρετανο-ισπανική τρόµου (2004) 04.15 Ξένη ταινία: «Η αναζήτηση» Αµερικανική περιπέτεια (1993)

TV 100

(2310 265828)

07.00 Αγρια ίχνη στην Αφρική 07.30 Ευρωπαϊκή µαγειρική τέχνη 08.00 Κινούµενα σχέδια 08.30 Η Ελλάδα µέσα από το θέατρο σκιών 09.00 Πάρε θέση 12.00 Οι εφευρέτες του κόσµου 12.30 Θαλάσσια διαβίωση 13.00 Ο σιωπηλός µάρτυρας 14.00 Ειδήσεις 14.15 Εγκυκλοπαίδεια της γνώσης 14.30 Στη γη της Μακεδονίας 15.30 Κοσµήµατα του βυθού 17.00 Για τα πιάτα σου µόνο 17.30 Ελληνική ταινία 19.00 Ειδήσεις 19.30 Μουσική σκηνή Θεσσαλονίκης 20.30 Πάρε θέση 23.30 Ειδήσεις 24.00 Ξένη ταινία 01.00 Χρηστικές πληροφορίες

ραδιόφωνο

ΤΑ ΚΑΝΑΛΙΑ ΦΕΡΟΥΝ ΤΗΝ ΕΥΘΥΝΗ ΓΙΑ ΤΥΧΟΝ ΑΛΛΑΓΕΣ ΣΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΤΟΥΣ 87,6 ΛΑΪΚOΣ FM 2310 240876, 88 ΝΕΤ 210 6066818-9, 88,5 ΡΑΔΙO 88 ΜΙΣO 2310 554291-2, 89 RAINBOW 2310 779352, 89,4 ΛΑΜΨΗ 2310 519404, 89,7 IMAGINE 2310 436800, 90 ΕΡΑ-2 210 6066260, 90,2 ΑΡΙΣΤΕΡΑ ΣΤΑ FM 2310 237841, 90,8 ZOO RADIO 2310 232908, 91,1 ΡΑΔΙO OΔΥΣΣΕΙΑ 2310 863809, 91,4 OΛΑ FM 2310 677070, 91,7 RSO 2310 678528, 92 ΕΡΑ-3 210 6066807-8, 92,4 ΡΑΔΙO ΕΚΦΡΑΣΗ 2310 539101, 92,8 ΑΡΗΣ FM 2310 351345, 93,1 HEART FM 2310 232931, 93,4 ΜΥΘOΣ ΣΤΑ FM 2310 869737, 93,7 ΓΝΩΜΗ ΤOΥ ΠOΛΙΤΗ 2310 288474, 94 ΛΥΔΙΑ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΑ 2310 730936, 94,5 ΡΑΔΙO ΘΕΣΣΑΛOΝΙΚΗ 2310 263707, 94,8

ΕΡΩΤΙΚOΣ FM 2310 252360, 95,1 ΚOΣΜOΡΑΔΙO (RDS) 2310 253400, 95,5 ΡΑΔΙO ΜΕΤΡOΠOΛΙΣ 2310 909090, 95,8 Β’ ΠΡ. ΡΣ ΜΑΚΕΔOΝΙΑΣ 2310 299600-1, 96,1 Σ’ ΑΓΑΠΩ 2130 250961, 96,5 ΠΑΛΜOΣ 2310 564100, 96,8 ΜΕΛΩΔΙΚOΣ FM 2310 231968, 97,1 STAR FM 2310 220300, 97,5 ΑΝΤΕΝΝΑ FM (RDS) 2310 502300, 98 OΑΣΙΣ 2310 519005, 98,4 ΠΑΝOΡΑΜΑ 2310 250984, 98,7 ΑΘΛΗΤΙΚΑ ΝΕΑ 2310 273000, 99 ΡΑΔΙO 1 2310 320162, 99,4 FLASH FM 2310 540201, 99,7 ΡΑΔΙO ΕΚΡΗΞΗ 2310 770014, 100 FM 100 2310 286202, 100,3 REPUBLIC 2310 266233, 100,5 Δ. Ρ. ΛOΓOΥ & ΤΕΧΝΗΣ 2310 286202, 101 SPORTS 2310 286202,

101,7 ΣΙΝΔOΣ FM 2310 501810, 102 Ρ.Σ. ΜΑΚΕΔOΝΙΑΣ 2310 299400, 102,3 ΡΑΔΙO ΑΚΡΙΤΕΣ 2310 608600, 102,6 PLUS RADIO 2310 256368, 103 EXTRA 2310 539103, 103,6 STUDIO 3 2310 236383, 104 ΡΥΘΜOΣ 2310 508155-7, 104,4 ΡΑΔΙOΚΥΜΑΤΑ 2310 772398, 104,7 ROCK RADIO 2310 251047, 104,9 ΡΑΔΙO ΔΕΘ 2310 285105, 105,5 ROCK 2310 243560, 105,8 ΜOΥΣΙΚOΣ ΓΑΛΑΞΙΑΣ 2310 457125, 106,1 CITY INTERNATIONAL 2310 444000, 106,5 ΕΓΝΑΤΙΑ FM 2310 500950, 107,1 REAL FM 2310 555953, 107,4 LIBERO FM 2310 287888, 107,7 ΠΕΙΡΑΤΙΚOΣ 2310 2501314, 108 SUPER FM 2310 512993.

ακούτε

Τηλέφωνο: 2310 779352

ΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ 8.00 - 11.00 : Νίκος Τερζόγλου 11.00 - 13.00 : Τάσος Μητακίδης 13.00 - 15.00 : Σοφία Μυλωνά 15.00 - 17.00 : ∆ηµήτρης Ιατρού 17.00 - 20.00 : Θωµάς Αρβανίτης 20.00 – 22.00: Σοφία Κωνσταντοπούλου 22.00 - 08.00 : Αληθινή Μουσική

29 Παρασκευή 5 Αυγούστου 2011

σινεµά και θέατρο θέατρα

Ο πλανήτης των πιθήκων: η εξέγερση ΠΕΡΙΠΕΤΕΙΑ ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΗΣ ΦΑΝΤΑΣΙΑΣ

Η ιστορία διαδραµατίζεται στο σύγχρονο Σαν Φρανσίσκο. Ηρωας της ιστορίας είναι ο επιστήµονας Γουίλ Ρόντµαν, που αναζητά θεραπεία για τη νόσο Αλτσχάιµερ, από την οποία πάσχει και ο πατέρας του. Τα πειράµατα του ανθρώπου στην επιστήµη της γενετικής και στη θεραπεία του Αλτσχάιµερ θα οδηγήσουν στην ανάπτυξη της νοηµοσύνης των πιθήκων, που ξεκινούν πόλεµο ενάντια στους ανθρώπους, µε στόχο την κυριαρχία τους στον πλανήτη, καθώς επιχειρούν να ανατρέψουν την παγκόσµια τάξη.

Σκηνοθεσία: Ρούπερτ Ουάιατ Παίζουν: Τζέιµς Φράνκο, Τζον Λίθγκοου, Φρίντα Πίντο, Aντι Σέρκις

ΝΑΤΑΛΙ, VILLAGE CINEMAS, STER CINEMAS ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ, STER CINEMAS CITY GATE

Sani Festival (τηλ. 2310/ 317.327 και 312.320) «Καταλόγια» σε σκηνοθεσία Θοδωρή Οικονομίδη, σήμερα, στις 21.30. «Σκοτεινό σπίτι» του Neil LaBute, σε σκηνοθεσία Χρήστου Λύγκα, 11-12 Αυγούστου. Φεστιβάλ Αμφίπολης (Αρχαιολογικό πάρκο Αμφίπολης, τηλ. 23240 /93.510) «Το γάλα» του Β. Κατσικονούρη, με την Α. Βαγενά, 11 Αυγούστου. Φεστιβάλ Θάλασσας (ανοιχτό θέατρο Ν. Μουδανιών, τηλ. για πληροφορίες τις εργάσιμες ημέρες έως τις 15.00 23730/ 65.684). «Τα κορίτσια με τα μαύρα» με τους Χ. Ρώπα, Ε. Καστάνη, Ρ. Χαραλαμπίδη, Σ. Καλυβάτση κ.ά., αύριο. «Ευτυχώς επτωχεύσαμεν» των Π. Μάτεσι – Φ. Σπύρου, με τους Φ. Σπύρου, Σ. Βογιατζάκη, 12 Αυγούστου. Φεστιβάλ Κασσάνδρας – αμφιθέατρο Σίβηρης (τηλ. 23740 23.997) «Δεν ακούω, δε βλέπω, δε μιλάω» με τους Σ. Πούλη, Θ. Βισκαδουράκη, Σ. Σπαντίδα και Δ. Στογιάννη, 10 Αυγούστου. «Ειρήνη» του Αριστοφάνη, σε σκηνοθεσία Πέτρου Φιλιππίδη, με τον ίδιο, τον Γιώργο Γαλίτη, τον Γιώργο Λέφα κ.ά. 13 Αυγούστου. «Αυτός ο αλήτης ο Κοέλιο… έχει πάρει πολύ κόσμο στο λαιμό του» με τους Α. Ρήγα και Ε. Παπούλια, 17 Αυγούστου. Φεστιβάλ Ολύμπου – αρχαίο θέατρο Δίου (τηλ. τις εργάσιμες μέρες έως τις 14.00, 23510/ 76.041) «Σκηνοβάτες» του Σ. Φασουλή, από το Εθνικό Θέατρο, με τους Ν. Μεντή, Σ. Φιλιππίδου, Δ. Λιγνάδη κ.ά., αύριο. «Ειρήνη» του Αριστοφάνη, σε σκηνοθεσία

Πέτρου Φιλιππίδη, με τον ίδιο, τον Γιώργο Γαλίτη, τον Γιώργο Λέφα κ.ά. 12 Αυγούστου. Φεστιβάλ Πολυγύρου (ανοιχτό θέατρο Πολυγύρου, τηλ. 2371/021.420) «Το γάλα» του Β. Κατσικονούρη, με την Α. Βαγενά, 9 Αυγούστου. Φεστιβάλ Φιλίππων – αρχαίο θέατρο Φιλίππων (τηλ. 2510/ 516.014, 2510/ 620.566) «Ειρήνη» του Αριστοφάνη, σε σκηνοθεσία Πέτρου Φιλιππίδη, με τον ίδιο, τον Γιώργο Γαλίτη, τον Γιώργο Λέφα κ.ά. σήμερα και αύριο. «Ηρακλής Μαινόμενος» του Ευριπίδη από το Εθνικό Θέατρο, σε σκηνοθεσία Μιχαήλ Μαρμαρινού, με τους Ν. Καραθάνο, Μ. Χατζησάββα, Κ. Καραμπέτη, 12-13 Αυγούστου. Φεστιβάλ Φιλίππων – αρχαίο θέατρο Θάσου (τηλ. 25930/ 58.371) «Ειρήνη» του Αριστοφάνη, σε σκηνοθεσία Πέτρου Φιλιππίδη, με τον ίδιο, τον Γιώργο Γαλίτη, τον Γιώργο Λέφα κ.ά. 7 Αυγούστου. «Το γάλα» του Β. Κατσικονούρη, με την Α. Βαγενά, 10 Αυγούστου. «Ηρακλής Μαινόμενος» του Ευριπίδη από το Εθνικό Θέατρο, σε σκηνοθεσία Μιχαήλ Μαρμαρινού, με τους Ν. Καραθάνο, Μ. Χατζησάββα, Κ. Καραμπέτη, 17 Αυγούστου.

ΠΑΙ∆ΙΚΗ ΠΑΡΑΣΤΑΣΗ Φεστιβάλ Θάλασσας (ανοιχτό θέατρο Ν. Μουδανιών, τηλ. για πληροφορίες τις εργάσιμες ημέρες έως τις 15.00 23730/ 65.684) «Ο μικρός πρίγκιπας» των Π. Μάτεσι – Φ. Σπύρου, με τους Φ. Σπύρου, Σ. Βογιατζάκη, 13 Αυγούστου.

κινηµατογράφοι ΘΕΡΙΝΟΙ ΑΛΕΞ (τηλ. 2310/265.884, 269.403): Bright star (21.00 - 23.10)

ΑΠΟΛΛΩΝ

ΧΕΙΜΕΡΙΝΟΙ

κός τύπος (21.00 – 23.20) Α2. Ζωολογικός τύπος (17.30 – 19.40, Σάββατο και Κυριακή: 15.30 – 17.30 – 19.40) Ποτέ δεν είσαι µόνη (22.00 – 24.00) Α3. Ο Χάρι Πότερ και οι κλήροι του θανάτου – µέρος δεύτερο (18.00 – 20.20 – 23.10, Σάββατο και Κυριακή: 15.20 – 18.00 – 20.20 – 23.10) Α4. Αυτοκίνητα 2 – µεταγλωττισµένο 3D (17.50, Σάββατο και Κυριακή: 15.40 – 17.50) Πειρατές της Καραϊβικής: σε άγνωστα νερά 3D (19.50 – 22.40) Α5. Kung Fu Panda 2 – µεταγλωττισµένο (17.00) Transformers: Dark of the moon 3D (19.10 – 22.10) Α6. Ο Χάρι Πότερ και οι κλήροι του θανάτου – µέρος δεύτερο 3D (19.00 – 21.40 – 00.10, Σάββατο και Κυριακή: 16.20 – 19.00 – 21.40 – 00.10) Α7. Kung Fu Panda 2 – µεταγλωττισµένο (Σάββατο και Κυριακή: 16.00) Ο πλανήτης των πιθήκων: Η εξέγερση (20.10 – 22.20, Σάββατο και Κυριακή: 18.10 – 20.10 – 22.20) Ο Χάρι Πότερ και οι κλήροι του θανάτου – µέρος δεύτερο (17.20, Σάββατο και Κυριακή: καµία προβολή) Α8. Αυτοκίνητα 2 – µεταγλωττισµένη (16.10) Ο κύριος Πόπερ και οι πιγκουίνοι του (18.20) Αφεντικά για σκότωµα (20.20 – 22.30 – 00.30) Α9. Κλειστή Α10. Κλειστή Α11. Αφεντικά για σκότωµα (21.20) Ο πλανήτης των πιθήκων: Η εξέγερση (23.40)

VILLAGE CΙΝΕΜΑS

ODEON ΠΛΑΤΕΙΑ

(Εµπορικό κέντρο «Mediterranean Cosmos», τηλ. 2310/499.999): Α1. Αυτοκίνητα 2 – µεταγλωττισµένο (18.40, Σάββατο και Κυριακή: 16.40 – 18.40) Ζωολογι-

(κλειστά µέχρι 24 Αυγούστου) (Tσιµισκή 43, πληροφορίες: τηλ. 2310/ 290.290, Κρατήσεις: τηλ. 801 11 60000 και 210/ 6786000, on line: www.i-ticket.gr.)

ΣΙΝΕ ΠΑΝΟΡΑΜΑ (τηλ. 2310/346.720, 1ο χλµ. οδού Πανοράµατος Θέρµης): Πέµπτη – Κυριακή: Ο άλλος µου εαυτός (21.00 - 23.00) ∆ευτέρα - Τετάρτη: Οι ρυθµιστές (21.00 – 23.00)

ΣΙΝΕ ΠΑΡΑ∆ΕΙΣΟΣ

(τηλ. 2310/828.642): Πέµπτη – Κυριακή: Λόλα (21.00 – 23.00) ∆ευτέρα - Τετάρτη: If: Εάν - επαναστατηµένη γενιά (21.00 – 23.00)

(τηλ. 2310-631-700): Πέµπτη – Κυριακή Το δέντρο της ζωής (21.00) ∆ευτέρα - Τετάρτη: Οι περιπέτειες του Σάµι (21.00)

ΑΥΡΑ

ΣΙΝΕ ΘΕΡΜΑΪΣ

(τηλ. 2310/454.525): Πέµπτη - Κυριακή: Πίνα Μπάους (21.00 – 23.00) ∆ευτέρα - Τετάρτη: Ζητείται ψεύτης (21.00 – 23.00)

(τηλ. 2310/ 463.423, ∆ηµητρίου Καραολή και καπετάν Χάψα) Εως Κυριακή 7 Αυγούστου: Τα παιδιά είναι εντάξει (21.30) ∆ευτέρα – Κυριακή 14 Αυγούστου: Η καρδιά του χειµώνα (21.30)

ΕΛΛΗΝΙΣ (τηλ. 2310/292.304): Οι εποχές του έρωτα (21.00 - 23.00)

ΝΑΤΑΛΙ (τηλ. 2310/829.457 Μεγ. Αλεξάνδρου 3): Ο πλανήτης των πιθήκων: Η εξέγερση (21.10 – 23.10)

ΣΙΝΕ ΑΛΣΟΣ (τηλ. 2310/200.190): Πέµπτη – Κυριακή: The social network (21.00 – 23.00) ∆ευτέρα - Τετάρτη: Ο κόσµος είναι µεγάλος (21.00 – 23.00)

ΣΙΝΕ ΤΖΕΝΗ ΚΑΡΕΖΗ (Μαυροµιχάλη 1, τηλ. 2310/ 665.961) Εως Κυριακή 7 Αυγούστου: Οι απίστευτες περιπέτειες της Αντέλ (21.15 – 23.00) ∆ευτέρα – Πέµπτη: Avatar (21.15)

STER CINEMAS ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ (Εµπορικό κέντρο «Μακεδονία», Πυλαία, δίπλα στο νοσοκοµείο «Αγιος Παύλος», τηλ. από σταθερό 801 801 7837 και από κινητό 210/23.71.000): Α1. Ο πλανήτης των πιθήκων: Η εξέγερση (18.00 – 20.00 – 22.00, Παρασκευή, Σάββατο: 18.00 – 20.00 – 22.00 – 24.00) Α2. Transformers 3 (19.10 – 22.10) Α3. Αφεντικά για σκότωµα (19.15 – 21.15 – 23.30) Α4. Αυτοκίνητα 2 – µεταγλωττισµένο (18.10) Ζωολογικός τύπος (20.10) Bright star (22.20) Α5. Ο Χάρι Πότερ και οι κλήροι του θανάτου – µέρος δεύτερο (19.30 – 22.30) A6. Κλειστή Α7. Κλειστή Α8. Κλειστή Α9. Κλειστή Α10. Ο πλανήτης των πιθήκων: Η εξέγερση (19.00 – 21.00 – 23.00) Α11. Ο Χάρι Πότερ και οι κλήροι του θανάτου – µέρος δεύτερο 3D (18.30 – 21.30)

STER CINEMAS CITY GATE (Εµπορικό κέντρο «City Gate», Γιαννιτσών και Κωλέττη, τηλ. από σταθερό 801 801 7837 και από κινητό 210/ 2371000): Α1. Ο πλανήτης των πιθήκων: Η εξέγερση (19.30 – 22.30) Α2. Αυτοκίνητα 2 – µεταγλωττισµένο (18.00) Ο Χάρι Πότερ και οι κλήροι του θανάτου – µέρος δεύτερο (20.00) Ζωολογικός τύπος (23.00) Α3. Κλειστή Α4. Κλειστή Α5. Κλειστή Α6. Κλειστή Α7. Ο Χάρι Πότερ και οι κλήροι του θανάτου – µέρος δεύτερο 3D (19.00 – 22.00) Α8 θερινή. Ο πλανήτης των πιθήκων: Η εξέγερση (21.00)

ΧΡΗΣΙΜΑ

(

✐

χρήσιμα τηλέφωνα 0 ΡΑΣΗ 10 ΑΜΕΣΗ Δ ΙΑ 2310 894646 Μ Ο Ν ΤΟ ΣΤΡΑ 9 1504-7 ΤΙΚΗ 19 2, 2310 53 ΠΥΡΟΣΒΕΣ ΙΚΟ 2310-53150 71 ΛΙΜΕΝ 48 55 10 ΟΜΙΑ 23 ΚΗ ΑΣΤΥΝ 6 ΤΟΥΡΙΣΤΙ ΗΣ ΒΟΗΘΕΙΑΣ 16 5 ΕΣ Μ 1155 ΚΕΝΤΡΟ Α ΕΙΑ (από κινητό) 400 ΗΘ ΕΛΠΑ 10 ΟΔΙΚΗ ΒΟ 48 ΙΡΟΥ 14 379000 Α Κ Ο ΤΙ ΔΕΛ ΚΗΣ 2310 2310 409609 ΡΑ Θ ΣΙΑ ΟΝ Α 156 & ΥΠ. ΜΑΚΕΔ ΝΟΜΑΡΧΙ 2310 877777 ΝΙΚΗΣ ΛΟ ΣΑ 996000 ΕΣ Θ ΔΗΜΟΣ ΑΠΘ 2310 25 ΚΤΕΟ 15 243373 33 10 AIDS 23 859459, 2310 8478 ΑΤΑ 2310 2310 515150 Μ ΣΗ Ο Ν ΚΑ 45 & ΣΕΞΟΥΑΛΙ ΙΘΑΚΗ 11 566134-5 2310 ήβους) 53 εφ ια (γ 2310 5550 ΟΚΑΝΑ Α ΘΕΜΑΤΑ 3333 ΓΥΝΑΙΚΕΙ ΛΩΤΩΝ 2310 23 76 Α ΚΑΤΑΝΑ ΟΙΖΩ 2310 2577 ΠΡΟΣΤΑΣΙ ΕΚΠ 10535263 ΙΝΚΑ 23 56 10 S ΩΝ SO 501 ΙΞΗ ΠΑΙΔ -3 ΥΠΟΣΤΗΡ ΔΥΤ. ΘΕΣ/ΝΙΚΗ 10 2 & 2310 511972 50 ΔΕΗ: 928243 /ΝΙΚΗ 10 ΚΕΝ. ΘΕΣ ΙΚΗ 10503 & 2310 /Ν ΑΝΑΤ. ΘΕΣ ΟΤΕ: 121 207345 ΟΥ 2310 ΕΥΑΘ: ΝΕΡ Σ 2310 300846 ό από σταθερ ΥΣΗ ΑΠΟΧΕΤΕ ΙΟ 800 11 87878 ό κινητό ΕΡ απ Α Ο 09 Κ 03 ΣΙ Υ 52 Φ » 2310

ΖΥΓΟΣ

(21 Μαρτίου – 20 Απριλίου) Η διάθεσή σας σας βοηθά να εκφράσετε συναισθήματα, πάθος και επιθυμίες προς το σύντροφό σας.

(23 Σεπτεμβρίου – 22 Οκτωβρίου) Οι συμβουλές των φίλων ίσως δεν ανταποκρίνονται σ’ αυτό που εσείς κατά βάθος θέλετε.

ΤΑΥΡΟΣ (21 Απριλίου – 20 Μαΐου) Προσέξτε σήμερα εντάσεις με πρόσωπα του οικογενειακού σας περιβάλλοντος.

ΣΚΟΡΠΙΟΣ (23 Οκτωβρίου – 22 Νοεμβρίου) Σήμερα θα βγουν στην επιφάνεια απωθημένα απ’ την παιδική σας ηλικία.

ΤΟΞΟΤΗΣ ΔΙΔΥΜΟΙ (21 Μαΐου – 21 Ιουνίου) Τολμήστε να αντιμετωπίσετε τα προβλήματά σας.

(23 Νοεμβρίου – 21 Δεκεμβρίου) Φροντίστε να μη δείξετε στο περιβάλλον σας αδύναμα σημεία του χαρακτήρα σας.

ΑΙΓΟΚΕΡΩΣ ΚΑΡΚΙΝΟΣ (22 Ιουνίου – 22 Ιουλίου) Σήμερα θα είστε κλεισμένοι στον εαυτό σας απομακρύνοντας το ταίρι σας.

(22 Δεκεμβρίου – 19 Ιανουαρίου) Σήμερα η παρουσία σας θα είναι εντονότερη φέρνοντας θεμιτά αποτελέσματα στις περισσότερες περιπτώσεις.

(23 Ιουλίου -23 Αυγούστου) Σχεδιάστε με βοηθό τη φαντασία σας το Σαββατοκύριακο που ακολουθεί.

ΥΔΡΟΧΟΟΣ

ΠΑΡΘΕΝΟΣ

ΙΧΘΥΕΣ

(24 Αυγούστου – 22 Σεπτεμβρίου) Εμφανίζονται όλες οι προοπτικές για τη δημιουργία μιας σωστή σχέσης για τους περισσότερους Παρθένους.

(20 Φεβρουαρίου – 20 Μαρτίου) Φροντίστε να είστε όσο το δυνατόν πιο νομότυποι στην εργασία σας και μη σκορπίζετε τα ενδιαφέροντά σας.

(20 Ιανουαρίου – 19 Φεβρουαρίου) Ασχοληθείτε με θέματα που αφορούν την καριέρα σας.

τουριστικό, πολιτιστικό Â Ú · περιοδικό  Â Ú ›  Ù αποδράσεις! · πολλαπλές Û Ùγια 7

ε στα π

10 11 12 13 14 15 16

2 3 4 5 6 8 9 OPIZONTIA 1. EÚ˘ıÚﬁ‰ÂÚÌÔ˜ Èı·ÁÂÓ‹˜ ÙË˜ ·ÌÂÚÈÎ·ÓÈÎ‹˜ ËÂ›ÚÔ˘ – MÈÎÚﬁ ÌÂÙ·ÎÈÓÔ‡ÌÂÓÔ Î˘ÏÈÎÂ›Ô – 2. AÓÙÈ‰È·ÛÙ¤ÏÏÂÙ·È ÌÂ ÙË ı¿Ï·ÛÛ· – ¶·È¯Ó›‰È ÙÔ˘ O¶A¶ – °ÂÓ¿Ú¯Ë˜ AÚ¿‚ˆÓ – 3. BÔ˘‰ÈÛÙ‹˜ ÈÂÚ¤·˜ – BÚ·¯ÔÓËÛ›‰Â˜ ÙÔ˘ AÈÁ·›Ô˘ – AÌÂÚÈÎ·ÓÔ› ÂÊÂ˘Ú¤ÙÂ˜ – 4. °¿ÏÏÔ˜ ÛÎËÓÔı¤ÙË˜

14944

Από τις 8.30 π.μ. έως τις 8.30 μ.μ.: Αναλήψεως 18 - Πατρών, Αναξιμάνδρου 84 - Αγ. Κυριακή - Χαριλάου, Υμηττού 36 με Παπάφη 87 - Αγ. Φανούριος, Κωνσταντινουπόλεως 28 - Παρασκευοπούλου (Ο), Χουρμούζη 19 - 21 Κ. Τούμπα, Μ. Μπότσαρη 110 - γωνία Παπαναστασίου, Γρ. Λαμπράκη 100 - Α. Τούμπα, Βούλγαρη 16 - στάση Αγ. Ελευθερίου, 25ης Μαρτίου 129 - Χαριλάου (Ο), Β. Ολγας 155 - στάση Γεωργίου (Ο), Γυμν. Στεφάνου 18 - Μυστακίδου - Χαριλάου, Εδ. Ροστάν 34 - Καλλιδοπούλου, Α. Χανδρινού 13 - τέρμα Κ. Τούμπας, Μαντινείας 45 - Μ. Μπότσαρη, Β. Γεωργίου 24 - στάση Ευζώνων, Ν. Μάνου 18 με Β. Ολγας 82 - Μπότσαρη, Παπάφη 11 - 424 ΓΣΝΕ, Λ. Πορφύρα 14 με Κρήτης 57 - πάρκο Κρήτης, Διαλέττη 6 με Τσιμισκή 139 - ΧΑΝΘ (Ο), Γρ. Παλαμά 21 - Π. Μελά - Πλ. Ναυαρίνου, Ολυμπιάδος 58 - Προφ. Ηλίας - Α. Πόλη, Αγ. Δημητρίου 127, Μητροπόλεως 66 (Ο), Ι. Δραγούμη 65 - Φιλίππου, Εγνατία 57 - Παναγία Χαλκέων, Στρ. Μακρυγιάννη 12 - όπισθεν Αχειροποιήτου, Εγνατία 142 - Καμάρα (Ο). ΑΜΠΕΛΟΚΗΠΟΙ: Φιλιππουπόλεως 13 - έναντι Εκκλ. Αγ. Παντελεήμονα (Ο), 28ης Οκτωβρίου 126. ΕΛΕΥΘΕΡΙΟ - ΚΟΡΔΕΛΙΟ: Κ. Καραμανλή 71 (Ο). ΕΥΟΣΜΟΣ: 25ης Μαρτίου 41 - Νυμφαίου - Αστυνομία, Καραολή και Δημητρίου 152, Μακεδονίας 48. ΚΑΛΑΜΑΡΙΑ: Κηφισίας 60 με Σωκράτους 4,Ποσειδώνος 4 - στάση Παναγία - Ν. Κρήνη, Καπετάν Γκόνη 24 - Βλ. Γαβριηλίδου - Καραμπουρνάκι (Ο), Α. Παπανδρέου 57 - Στρ. Σαράφη - Αγ. Ιωάννης, Μ. Αλεξάνδρου 38 - Αγ. Παντελεήμονος - Βότση, Χηλής 17 - έναντι γυμνασίου Καλαμαριάς. ΝΕΑΠΟΛΗ: Αλ. Μπινιώρη 61 - σχολείο Νέαπολης - Ρολόι. ΠΟΛΙΧΝΗ - ΜΕΤΕΩΡΑ: Μαυρομιχάλη 63. ΣΤΑΥΡΟΥΠΟΛΗ: Καβάφη 2 - Λαμπράκη, Πολυτεχνείου 11 - Αγ. Κωνσταντίνος Ηλιούπολη. ΣΥΚΙΕΣ: Γ. Γεννηματά 14 (πρώην Αραβησσού), Μεσολογγίου 47. ΤΡΙΑΝΔΡΙΑ: Ελευθερίας 30, έως τα μεσάνυχτα (Ο).

διανυκτερεύοντα φαρμακεία

Από τις 8.30 μ.μ. έως τις 12 τα μεσάνυχτα: Αγ. Δημητρίου 128, Πασαλίδη 106 - Πόντου - Καλαμαριά, Μ. Αλεξάνδρου 23 - Αμπελόκηποι, Μ. Μπότσαρη 118, Π. Π. Γερμανού 6 - Τσιμισκή, Κρήτης 11 - Π. Συνδίκα - Ανάληψη, Εγνατία 86, Δελφών 208 - Ντεπό, Ν. Πλαστήρα 15 - Χαριλάου, Αναλήψεως 14 - εκκλησία Αναλήψεως, Δ. Γούναρη 56 - Ροτόντα - Καμάρα, Κωνσταντινουπόλεως 58 - Κυβέλεια - Ιπποκράτειο, Λεωφ. Κ. Καραμανλή 128, Μακεδονίας 36 - Μ. Μπότσαρη, Κ. Καραμανλή 103 με Αρτης 21 - Ελευθέριο - Κορδελιό, Αρκαδίου 12 με Μακρυγιάννη 76 - Α. Ηλιούπολη, Κατσιμίδη 68 και Γρ. Λαμπράκη. Συνεχίζουν έως το πρωί τα εξής φαρμακεία: Μ. Μπότσαρη 31 - Δελφών, Ελευθερίας 61 με Ευριπίδου 3 - Αμπελόκηποι, Κλεάνθους και Πεστών 79 - Κ. Τούμπα, Εγνατία 40, Μ. Ψελλού 17 - Κηφισίας.

14944

εφημερεύοντα νοσοκομεία

Από τις 8.00 π.μ. έως τις 8.00 π.μ. της επομέ-

5. ¢›„ËÊÔ ÊˆÓ‹ÂÓ – °ÂÚÌ·Ófi˜ Ê˘ÛÈÎfi˜ – EÔ¯‹ ·ÓıÔÊÔÚ›·˜ (Î·ı.) – 6. ™˘ÌÊˆÓÂ› – EÎ·È‰Â˘ÙÈÎ¿ Ì·˜ ·Ú¯ÈÎ¿ – 7. BÚ¤ÊÔ˜, Ó‹ÈÔ – ¶ÚÔÙÚ¤ÂÈ – 8.T˙¿ÎÈ – ™˘ÓÂÎ‰Ô¯ÈÎ¿, ÙËÏÂÔÙÈÎ‹ Ù·ÈÓ›· – 9. ¶Ù˘¯‹, ˙·ÚˆÌ·ÙÈ¿ – KÈÓ¤˙Ô˜ ËÁ¤ÙË˜ – 10. §›Á·... ÎÔ˘ÎÈ¿ – NËÛ› ÙË˜ IÓ‰ÔÓËÛ›·˜ – 11. E›Ó·È Î·È ÙÔ fi‰È – XÚÔÓÈÎfi˜ Û‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ – 12. M·ÓÙ¿Ù· – •¤ÓÂ˜ ÂÎÙ¿ÛÂÈ˜ ÌÂÙÚ¿ – M¤¯ÚÈ – 13. KÔ˘˙ÈÓÈÎfi ÛÎÂ‡Ô˜ – 14. ¢ÈÏfi... Ë¯Â› ÚˆÙfiÁÔÓ· – ¶ÚÔÛˆÈÎ‹ ·ÓÙˆÓ˘Ì›· – 15. ¢ÂÈÎÙÈÎfi ÌfiÚÈÔ – EÓ· ÁÏ‡ÎÈÛÌ· – MfiÚÈÔ ÂÓ‰ÔÈ·ÛÌÔ‡ – 16. AÙÂÌ¿¯ÈÛÙÔ.

KA£ETA 1. OÈ Û¯ÂÙÈÎ¤˜ ÌÂ ÌÈ· ıÚËÛÎÂ›· – 2. PˆÛÈÎ‹ Î·Ù¿Ê·ÛË – ¶ÂÚ‹Ê·Ó· ˙Ò· – 3. ¶·Î¤ÙÔ, ¿ÎÔ – OÈ ÂÎÏÂÎÙÔ› ÙË˜ ÎÔÈÓˆÓ›·˜ – 4. EÓ·˜ AÛÈ¿ÙË˜ – °Ú¿ÌÌ·Ù· ·ﬁ ÙË... M·Ú›· –

διημερεύοντα φαρμακεία

ερα ρ ί π τ ΟΤΑΝ Η ΖΩΗ ΓΙΝΕΤΑΙ ΤΑΞΙΔΙ!

°ÂÚÌ·Ó›· – ¢›„ËÊÔ ÊˆÓ‹ÂÓ – ... Ì·˚ÏÓÙ›: Ï·‰ÂÚfi Ê·ÁËÙfi – MÈ· ÚfiıÂÛË – 8. °ÈÔÚÙ¿˙ÂÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ÌÔ˘ÛÔ˘ÏÌ¿ÓÔ˘˜ – EÈÊÒÓËÌ· ÁÏÂÓÙÈÔ‡ – T· ¿ÎÚ· ÙË˜... ·ÏÊ·‚‹ÙÔ˘ – OÚÔ˜ ÙÔ˘ Ù¤ÓÈ˜ – 9. ¢È·ÎˆÌÒ‰ËÛË ÌÂ Û¿ÙÈÚ· – E›‰Ô˜ È·ˆÓÈÎÔ‡ ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ¿ÏË˜ ÌÂÙ·Í‡ ˘¤Ú‚·ÚˆÓ ·ıÏËÙÒÓ.

14944

ΛΕΩΝ

το σταυρόλεξο 1

ζώδια ΚΡΙΟΣ

Παρασκευή 5 Αυγούστου 2011

– TÔ ıËÏ˘Îfi ÁÂÓÓËÙÈÎfi Î‡ÙÙ·ÚÔ – YÔÎ·Ù¿ÛÙ·ÙÔ... Á¿Ù·˜ – 5. OÚÎˆÙÈÎfi ÌfiÚÈÔ – ... ™·Ú›Ê: ËıÔÔÈfi˜ – ¶ÔÈÔÙÈÎ¿... ÁÚ¿ÌÌ·Ù· – ¶·Ú¿ÁÔÓÙ·È Î·Ù¿ ÙÔ ‚Ú·ÛÌfi – 6. §fi¯ÔÈ ÔÏÂÌÈÎÒÓ ·ÚÌ¿ÙˆÓ – OÚÁ·ÓÈÛÌfi˜ ÁÈ· Ê¿ÚÌ·Î· (·Ú¯ÈÎ¿) – MÂÚÈÎÔ› ÛËÎÒÓÔ˘Ó Î·È... ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Î¿ – T· '¯ÂÈ Ë... ·ÎÚ›‚ÂÈ· – 7. K˘‚¤ÚÓËÛÂ ÙË

νης: «Γ. ΠΑΠΑΝΙΚΟΛΑΟΥ» (τηλ. 2313-307000): για περιστατικά παθολογικά, καρδιολογικά, νευρολογικά, χειρουργικά, ορθοπεδικά, πλαστικής χειρουργικής, ωτορινολαρυγγολογικά, νευροχειρουργικά, θωρακοχειρουργικά, καρδιοχειρουργικά, οφθαλμολογικά, αγγειοχειρουργικά, πνευμονολογικά, παιδοψυχιατρικά, ψυχιατρικά. «ΑΓΙΟΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ» (τηλ. 2310203121): για περιστατικά παθολογικά, χειρουργικά, ουρολογικά, οδοντιατρικά, γυναικολογικά. ΙΠΠΟΚΡΑΤΕΙΟ (τηλ. 2310-892000): για περιστατικά παιδιατρικά, νεογνολογικά, μαιευτικά, γυναικολογικά, παιδοχειρουργικά, παιδοορθοπεδικά. ΑΝΤΙΚΑΡΚΙΝΙΚΟ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΘΕΑΓΕΝΕΙΟ (τηλ. 2310-898848). ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΔΕΡΜΑΤΙΚΩΝ και ΑΦΡΟΔΙΣΙΩΝ ΝΟΣΩΝ (τηλ. 2313-308800). ΨΥΧΙΑΤΡΙΚΟ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ (τηλ. 2310-647100). ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΕΙΔΙΚΩΝ ΠΑΘΗΣΕΩΝ (τηλ. 2310-202310) για λοιμώδη νοσήματα ενηλίκων - παίδων. Κ.Υ. ΘΕΡΜΗΣ (τηλ. 2310-472372). Κ.Υ. ΙΩΝΙΑΣ (τηλ. 2310-781840). Κ.Υ. ΛΑΓΚΑΔΑ (τηλ. 23940-23549). ΠΟΛΥΪΑΤΡΕΙΑ ΙΚΑ Για ραντεβού σε οποιοδήποτε πολυϊατρείο: τηλ. 184 (Ολες οι ειδικότητες): ΚΕΝΤΡΙΚΟ: Αγγελάκη 37, τηλ. 2310-283907, 2310-283295 (για ραντεβού). ΠΥΛΗ ΑΞΙΟΥ: Πολυτεχνείου 1, τηλ. 2310543560, 2310-544082, 2310-544130. ΑΝΑΛΗΨΕΩΣ: Αγλαΐας Σχινά 4, τηλ. 2310-810490, 2310-810492. ΑΓ. ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ: Ι. Δραγούμη 61, τηλ. 2310-540713, 2310-540791, 2310-540735, 2310-540779. ΤΟΥΜΠΑΣ: Γρ. Λαμπράκη και Α. Τζουμαγιάς, τηλ. 2310-913166, 2310-912507. Το ΑΝΘ ΘΕΑΓΕΝΕΙΟ θα εξυπηρετεί καθημερινά τους ασθενείς που παρακολουθούνται στο νοσοκομείο. Το Β’ ΙΚΑ «ΠΑΝΑΓΙΑ», ώρες εφημερίας: καθημερινές: 15:00-22:00, ορθοπεδικά περιστατικά: 08:00-22:00, Σαββατοκύριακα και αργίες: 08:0008:00 Σε περίπτωση πληρότητας του εφημερεύοντος νοσοκομείου για ψυχιατρικά περιστατικά, κατόπιν συνεννόησης μπορεί να γίνεται διακομιδή στο Ψυχιατρικό Νοσοκομείο Θεσσαλονίκης.

εφημερεύοντες οδοντίατροι Κυριάκος Γεώργιος, Παπάγου 3 - Σταυρός, τηλ. 23971/00131, Μπασαγιάννης Γεώργιος, Εγνατία 106, τηλ. 2310/276382, Τόζιου Δέσποινα, Εγνατία 37, τηλ. 2310/500768.

λαϊκές αγορές ΤΡΙΑΝΔΡΙΑ: Πλ. Γυμναστηρίου (1ο και 2ο Γυμν. Τριανδρίας). ΧΑΤΖΗΛΑΖΑΡΟΥ: Χαλκιδικής (περιοχή Μπότσαρη) ΚΗΦΙΣΙΑ: Καλαμαριά Καπαδοκίας & τμήμα της Ζηργάνου ΣΤΑΥΡΟΥΠΟΛΗ: Μεσολογγίου & Βενιζέλου ΕΥΟΣΜΟΣ: Αριστοτέλους, πάρκο Ελπίδος Γ’ ΣΩΜΑ ΣΤΡΑΤΟΥ: Καυταντζόγλου στο πάρκο Στρατηγείου ΜΕΤΕΩΡΑ: Πολίχνη, παραπλεύρως των οδών Μ. Αλεξάνδρου, Γρανικού & Κυριακοπούλου ΒΑΣΙΛΙΚΑ / ΚΑΛΟΧΩΡΙ/ ΖΑΓΚΛΙΒΕΡΙ/ ΧΑΛΚΗΔΟΝΑ / ΣΟΧΟΣ/ ΑΓ. ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ

H Ï‡ÛË ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ ÛÙ·˘ÚÔÏ¤ÍÔ˘.

™ A §

° K A P

O £ O N H

¶ O M O § O

X ¢ H

10 11 12 13 14 15 16

M O N A X H

¢ E § º X ø N

A Y § A

A N

K A K H

O N

™ K O T A

πλοία 14944 ΛΗΜΝΟΣ - ΜΥΤΙΛΗΝΗ - ΧΙΟΣ - ΒΑΘΥ: Κάθε Δευτέρα στις 17.00 με το επιβατηγό οχηματαγωγό «Ταξιάρχης». ΣΚΟΠΕΛΟΣ – ΣΚΙΑΘΟΣ – ΒΟΛΟΣ: Κάθε Τετάρτη και Κυριακή στις 11.30 με το επιβατηγό οχηματαγωγό «Αλκυόνη». Τηλέφωνο λιμεναρχείου Θεσσαλονίκης: 2310/593147, 531504 -5. Πληροφορίες: Καραχαρίσης Travel: 2310/522716, 2310/522736, 2310/524544. ΛΗΜΝΟΣ - ΜΥΤΙΛΗΝΗ - ΧΙΟΣ με το επιβατηγό οχηματαγωγό «ΜΥΤΙΛΗΝΗ»: Κάθε Σάββατο Στις 01.30

τρένα 1110 Από Θεσσαλονίκη για Αθήνα IC: 05:11 07:04 10:04, 12:04, 15:04, 18:04. Λοιπές αμαξοστοιχίες ΤΠ: 23:00. Λάρισα ΠΡΟΑ: 05:37, 06:40, 08:00, 09:20, 10:22, 12:58, 14:25, 15:37, 16:17, 17:14, 18:37, 20:45, 21:47, 23:00. Αλεξάνδρεια – Βέροια - Εδεσσα ΑΠ: 04:32, 05:52, 07:20, 08:50, 10:56, 12:21, 13:57, 15:25, 16:55, 18:25, 22:05. Θεσσαλονίκη - Πλατύ ΠΡΟΑ:05:37, 06:40, 08:00, 09:20, 10:22, 12:58, 14:25, 15:37, 17:14, 18:37, 20:45, 21:47. Σέρρες - Δράμα – Ξάνθη – Κομοτηνή – Αλεξανδρούπολη - Δίκαια: ΑΠ 07:11, IC 16:10. Πληροφορίες τηλ. 2310/599421.

ΚΤΕΛ 14505 ΤΕΡΜΑΤΙΚΟΣ ΣΤΑΘΜΟΣ «ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ» Γιαννιτσών 194, τηλ. 231.0.595408, ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ (Για Αθήνα) 231.0.595411 – 421 και Μοναστηρίου 67 τηλ. 231.0.510834, 516104. ΑΤΤΙΚΗΣ τηλ. 231.0.595413, ΞΑΝΘΗΣ τηλ. 231.0.595423. ΓΡΕΒΕΝΩΝ – ΦΛΩΡΙΝΑΣ τηλ. 231.0.595485418. ΔΡΑΜΑΣ τηλ. 231.0.595420. ΠΙΕΡΙΑΣ τηλ. 231.0.595428. ΛΑΡΙΣΑΣ τηλ. 231.0.595430-475.

E §

M ¶

ø N A ™

A N I

™ O § A

E O T

T O ™ A

•

¶ A P A M O N H O N

T A ™

K A T A P I

H P ø O ™

ΙΩΑΝΝΙΝΩΝ τηλ. 231.0.595442-456. ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ – ΦΩΚΙΔΑΣ – ΧΑΝΙΩΝ – ΡΕΘΥΜΝΟΥ – ΗΛΕΙΑΣ – ΑΙΤΩΛΟΑΚΑΡΝΑΝΙΑΣ τηλ. 231.0.595424-437-402-491. ΑΧΑΪΑΣ – ΑΡΚΑΔΙΑΣ – ΑΡΓΟΛΙΔΑΣ τηλ. 231.0.595425-426. ΕΒΡΟΥ – ΛΕΥΚΑΔΑΣ τηλ. 231.0.595439-412. ΘΕΣΠΡΩΤΙΑΣ – ΦΘΙΩΤΙΔΑΣ τηλ. 231.0.595416436. ΚΑΒΑΛΑΣ τηλ. 231.0.595422. ΗΜΑΘΙΑΣ τηλ. 231.0.595432. ΚΙΛΚΙΣ τηλ. 231.0.595433. ΠΕΛΛΑΣ τηλ. 231.0.595434-435. ΕΥΒΟΙΑΣ τηλ. 231.0.595448. ΣΕΡΡΩΝ τηλ. 231.0.595446. ΚΟΖΑΝΗΣ τηλ. 231.0.595484-445. ΚΑΣΤΟΡΙΑΣ – ΚΑΡΔΙΤΣΑΣ τηλ. 231.0.595440-441. ΡΟΔΟΠΗΣ τηλ. 231.0.595419. ΤΡΙΚΑΛΩΝ – ΚΟΡΙΝΘΟΥ τηλ. 231.0.595404. ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ – ΛΑΣΙΘΙΟΥ τηλ. 231.0.595434. ΚΕΡΚΥΡΑΣ – ΜΕΣΣΗΝΙΑΣ – ΠΡΕΒΕΖΑΣ – ΑΡΤΑΣ τηλ. 231.0.595409-403-407-406. ΖΑΚΥΝΘΟΥ τηλ. 231.0.595417. ΧΑΛΚΙΔΙΚΗΣ τηλ. 231.0.316555, 316565, 316575.

ραδιοταξί «ΑΛΦΑ ΛΕΥΚΟΣ ΠΥΡΓΟΣ» 2310/214900 και 2310/218600. «ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ» 2310/550500. «EUROTAXI» 2310/866866, 511855, 551525. «MERCEDES CLUB» 2310/525000.

πτήσεις OLYMPIC AIR, τηλ. 801 801 01 01 (από σταθερό) 210/3550500 (από κινητό) AEGEAN AIRLINES, τηλ. 8011120000 BRITISH AIRWAYS, τηλ. 8011156000 AUSTRIA, τηλ. 2310/474190 EASY JET, τηλ. 210/3530300, 210/3530276 ALITALIA, τηλ. 2310/383414, 8011150055 TURKISH AIRLINES: τηλ. 00902124440849 MALEV, τηλ. 2310/475740 VIMAVIA, τηλ. 2310/519289, 2310/473354 JAT AIRWAYS, τηλ. 2310/383130, 2310/233188

ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ

Παρασκευή 5 Αυγούστου 2011

Οι προαναγγελίες των Γάμων δημοσιεύονται στις σελίδες των Μικρών Αγγελιών.

ΑΛΛΑΓΗ ΕΠΩΝΥΜΟΥ Στη Δ/νση Δημοτικής Κατάστασης του Δήμου Θεσσαλονίκης, υποβλήθηκαν από τον Πολυχρονιάδη Σέργιο του Δημητρίου και της Αθηνάς και τη Γεωργίδου Ελεονώρα του Ιωάννη και της Ναντέζντα κατοίκους Θεσσαλονίκης, οδός Ρόδων, αριθμός 14, δικαιολογητικά για αλλαγή επωνύμου του τέκνου τους από «Πολυχρόνωφ» σε «Πολυχρονιάδης» στην εγγραφή του στο Δημοτολόγιο του Δήμου Θεσσαλονίκης με α/α Μητρώου Αρρένων 1592 και έτος γέννησης 1997 και αριθμό οικογενειακής μερίδας 177594. Παρακαλείται όποιος γνωρίζει, ότι η αιτούμενη αλλαγή επωνύμου βλάπτει τα συμφέροντα τρίτου ή είναι αντίθετος σ’ αυτή, να υποβάλει μέσα σε δεκαπέντε (15) ημέρες, στη Δ/νση Δημοτικής Κατάστασης του Δήμου Θεσσαλονίκης (Τμήμα Δημοτολογίου, Βασ. Γεωργίου Α’ 1, κτίριο Γ, γραφείο 122Γ), τις τυχόν αντιρρήσεις του. Με εντολή δημάρχου Η προϊσταμένη της διεύθυνσης κ.α.α. Θ. ΒΛΑΧΟΠΟΥΛΟΥ

ΚΗΔΕΙΕΣ Την αγαπημένη μας μητέρα, γιαγιά, προγιαγιά και θεία ΕΥΑΓΓΕΛΗ ΔΑΦΟΠΟΥΛΟΥ ετών 91 κηδεύουμε σήμερα, 11 π.μ., από τον ιερό ναό Αγίων Ταξιαρχών Περιστέρας Κοζάνης. Παρακαλούνται οι συγγενείς και φίλοι να συνοδεύσουν την εκφορά. Τα παιδιά: Ζωή – Κώστας, Νίκος – Αναστασία. Τα εγγόνια: Χαρίκλεια – Αναστάσιος, Νικόλαος – Κωνσταντία. Τα δισέγγονα. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Αναχώρηση στις 9 π.μ. από την οικία μας, Σωκράτους 37-39. Η ταφή και η δεξίωση θα γίνουν στο χωριό. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Δημήτριος Παρασκευόπουλος», Μ. Καραολή 2 - Συκιές και δεύτερο γραφείο Νικοτσάρα 1 με Αγγελάκη γωνία.

ΔΗΜΗΤΡΑ ΓΙΟΥΛΗ ετών 93 κηδεύουμε σήμερα, 12 μ., από τον ιερό ναό Αναστάσεως του Κυρίου. Παρακαλούνται οι συγγενείς και φίλοι να συνοδεύσουν την εκφορά. Τα παιδιά: Ελένη, Θεοδώρα, Διονύσιος – Παρασκευή. Τα εγγόνια: Αγγελική, Αικατερίνη, Αντώνιος. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει στην αίθουσα «Billy’s Palace», έναντι των κοιμητηρίων. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Κωνσταντινίδη».

ΠΕΝΘΗ Την αγαπημένη μας σύζυγο, μητέρα, αδελφή, γιαγιά και θεία ΑΝΝΑ ΚΥΤΡΙΔΟΥ ετών 84 κηδεύσαμε την Πέμπτη 4 Αυγούστου, 11.30 π.μ., από τον ιερό ναό Αναστάσεως του Κυρίου. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Ο σύζυγος: Δημήτριος. Τα παιδιά: Κωνσταντίνος – Χρυσούλα, Ελένη – Γιώργος. Τα αδέλφια: Αλεξάνδρα – Δημήτρης, Δόμνα. Τα εγγόνια. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Την τελετή επιμελήθηκε ο οίκος τελετών «Στέλιος Μπαμπούλας», Κασσάνδρου 132 και δεύτερο γραφείο Βασ. Ολγας 96 - Ανάληψη. Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό και παππού ΓΕΩΡΓΙΟ ΜΕΡΑΣΕΝΤΟΓΛΟΥ ετών 61 κηδεύσαμε την Πέμπτη 4 Αυγούστου, από τον ιερό ναό Κοιμήσεως της Θεοτόκου Φοίνικα. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Η σύζυγος: Ντάνα. Τα παιδιά: Ανδρέας – Αννα, Λευτέρης – Δώρα, Μαρία. Τα αδέλφια: Μιχάλης, Χρυσάνθη. Τα εγγόνια: Ευαγγελία, Χριστόφορος. Οι συγγενείς.

ΜΝΗΜΟΣΥΝΑ Τελούμε την Κυριακή 7 Αυγούστου, 9.45 π.μ., στον ιερό ναό Αγίας Παρασκευής Νέας Κρήνης, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού και θείου ΑΝΕΣΤΗ ΜΙΤΣΕΛΗ Συνταξιούχου ιατρού Η σύζυγος: Γεωργία. Τα παιδιά: Παναγιώτης, Ρίτα. Τα αδέλφια: Γεωργία – Βασίλης, Ελένη. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Στέλιος Μπαμπούλας», Κασσάνδρου 132 και δεύτερο γραφείο Βασ. Ολγας 96 - Ανάληψη. Τελούμε την Κυριακή 7 Αυγούστου, 9.30 π.μ., στον ιερό ναό Αγίων Νικολάου και Δημητρίου πρώην Ρώσικη, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου ΘΕΟΔΩΡΟΥ ΧΡ. ΠΑΠΑΓΙΑΝΝΟΠΟΥΛΟΥ Συνταξιούχου οδοντιάτρου Η σύζυγος: Ελένη. Τα παιδιά: Χριστίνα – Χρήστος Βακιρλής, Χρήστος. Τα αδέλφια: μοναχή Αναστασία, Καίτη, Γεώργιος – Κλαίρη, Ειρήνη – Νίκος, Στέλλα, Εφη, Κική, Βάσω. Τα εγγόνια: Ιάσονας, Φίλιππος. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει στο καφέ «Ρήγας», Νικ. Πλαστήρα 26. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Στέλιος Μπαμπούλας», Κασσάνδρου 132 και δεύτερο γραφείο Βασ. Ολγας 96 - Ανάληψη.

Την αγαπημένη μας μητέρα, γιαγιά και θεία

Την αγαπημένη μας σύζυγο, μητέρα, αδελφή, γιαγιά και θεία ΧΡΥΣΑΥΓΗ (ΜΑΤΗ) ΜΠΟΓΙΑΤΖΗ ετών 80 κηδεύσαμε την Πέμπτη 4 Αυγούστου, 5 μ.μ., από τον ιερό ναό Αγίου Αθανασίου Λητής. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Ο σύζυγος: Αθανάσιος. Τα παιδιά: Μάρκος – Δήμητρα, Μαρία – Κωνσταντίνος. Ο αδελφός. Τα εγγόνια. Τα ανίψια. Οι συγγενείς.

Τελούμε την Κυριακή 7 Αυγούστου, 9.45 π.μ., στον ιερό ναό Αγίου Γεωργίου Νεάπολης, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της αγαπημένης μας μητέρας, αδελφής, γιαγιάς, προγιαγιάς και θείας ΜΑΡΙΑΣ ΚΟΣΜΙΔΟΥ Τα παιδιά: Σάββας – Μαρίτσα, Αλίκη – Κώστας, Λάζαρος – Λένα, Παρασκευή – Στέλιος. Τα αδέλφια: Χρήστος – Ελένη. Τα εγγόνια. Τα δισέγγονα. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Στέλιος Μπαμπούλας», Κασσάνδρου 132 και δεύτερο γραφείο Βασ. Ολγας 96 - Ανάληψη.

«Α ΠΑΥΛΙ∆ΗΣ»

ΓΡΑΦΕΙΑ ΤΕΛΕΤΩΝ

ΕΥΘΥΜΙΟΣ ΜΠΑΤΖΗΣ

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ, από το 1968 1) Αγγελάκη 27, τηλ 2310-273 414, 2310-273 352 2) Βασιλίσσης Ολγας 94, τηλ 2310831 064, 2310-831 065 Κινητά:6972-495 431, 6944-860 760

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ

«ΡΑΦΑΗΛ» ΟΧΙ 27 (µε γωνία Κωστή Παλαµά 33) Τηλ : 2310-797 107 Κιν 6948-078 024 6938-323 120 Σεβασµό - Αξιοπιστία - Συνέπεια Τιµές Προσιτές

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ

ΜΟΤΖΑΚΗΣ ΗΛΙΑΣ ∆ιανυκτερεύει Εµµ Παπά 2, Νέα Μηχανιώνα, τηλ 23920-33284, 6989-593345

Α ΜΑΜΑΛΗΣ ΓΡΑΦΕΙΑ ΤΕΛΕΤΩΝ α) Αγ ∆ηµητρίου 172, τηλ 2310-205 429, β) Αλ Παπαναστασίου 137, τηλ 2310-304 314, γ) Ν Ρύσιο, τηλ 23920-70 023 ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΕΛΕΤΩΝ & ΜΝΗΜΟΣΥΝΩΝ ΠΑΡΑΣΚΕΥΟΠΟΥΛΟΣ ΓΙΑΝΝΗΣ (δίπλα στο παλιό γραφείο) Ν Παρασκευά 2 (Παραπλεύρως Τράπεζας Πειραιώς), Συκιές Τηλ : 2310-622 642, Κιν : 6944 420 058

«ΤΣΕΠΑ» Τηλ : 2310-555 106 fax 2310-555 107 κιν 6946-81 71 71 1)Αγίου ∆ηµητρίου 41 (δίπλα στην ∆ΕΗ) 2) Μελισσοχώρι 3) ∆ρυµός

ΤΣΙΓΚΡΟΣ ΧΡ ∆ΗΜΗΤΡΗΣ ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ

Κωνσταντινουπόλεως 34, Τηλ : 2310-843 648,845 230 fax 2310-826 373

ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΕΛΕΤΩΝ Αγγελάκη 5 τηλ : 2310-22 62 52 Κιν 6932-728 760

ΑΠΟΤΕΦΡΩΣΕΙΣ

1 Μιχαήλ Καραολή 2, Συκιές Τηλ : 2310-639509 2 Νικοτσαρά 1 µε Αγγελάκη, γωνία 2310-280148 Κιν (Σάκης): 6944-389902

ΟΙΚΟΣ «∆Ε∆ΟΣ» ∆ελφών 34, Θεσσαλονίκη Τηλ : 2310-869 235, 2310-869 236

ΚΗΔΕΙΑ

ΠΕΝΘΟΣ

Την αγαπημένη μας σύζυγο, μητέρα, αδελφή και θεία ΥΒΟΝΝΗ ΠΕΛΙΕ ετών 61 κηδεύουμε σήμερα, 12 μ., από τον ιερό ναό Κοιμήσεως της Θεοτόκου Ωραιοκάστρου. Παρακαλούνται οι συγγενείς και φίλοι να συνοδεύσουν την εκφορά. Ο σύζυγος. Τα παιδιά. Τα αδέλφια. Οι συγγενείς. Οι φίλοι. Η ταφή θα γίνει στα κοιμητήρια Ωραιοκάστρου. Η δεξίωση θα γίνει στο εστιατόριο «Γερμανός». Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Αναστασιάδη».

Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό, παππού και θείο ΕΥΣΤΑΘΙΟ ΠΑΥΛΙΔΗ ετών 82 κηδεύσαμε την Πέμπτη 4 Αυγούστου, 2 μ.μ., από τον ιερό ναό Αγίου Γεωργίου Φιλύρου. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Η σύζυγος: Ερμιόνη. Τα παιδιά: Παύλος – Βιργινία, Μαρία – Μιχάλης. Τα αδέλφια: Σωκράτης – Δήμητρα, Γεώργιος – Αικατερίνη, Στέλιος – Παναγιώτα, Κυριακή – Παντελής. Τα εγγόνια: Ιάκωβος, Ερμιόνη, Ευστάθιος, Γεώργιος, Δανάη. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Την τελετή επιμελήθηκε ο οίκος τελετών «Φάνης Μπαμπούλας», Βασ. Ολγας 72, δίπλα στη Γερμανική Σχολή «Γκαίτε» - δεύτερο γραφείο, Αλ. Σβώλου 22.

ΠΕΝΘΟΣ Την αγαπημένη μας σύζυγο και μητέρα ΣΤΕΡΓΙΑΝΗ ΣΟΥΡΒΑΝΟΥ κηδεύσαμε την Πέμπτη 4 Αυγούστου, 5 μ.μ., από τον ιερό ναό Αναστάσεως του Κυρίου. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Ο σύζυγος: Σπύρος. Τα παιδιά: Ελένη – Αλέκος. Οι συγγενείς. Την τελετή επιμελήθηκε ο οίκος τελετών «Μαυρίδης».

Τελούμε την Κυριακή 7 Αυγούστου, 9.30 π.μ., στον ιερό ναό Τριών Ιεραρχών Βούλγαρη, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου ΠΕΤΡΟΥ ΣΤΡΙΛΙΓΚΑ Η σύζυγος: Δήμητρα. Τα παιδιά: Ελένη, Γεώργιος – Ανθούλα. Η αδελφή: Χρυσούλα. Τα εγγόνια: Γεώργιος, Πέτρος, Κατερίνα. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Παράλληλα θα τελεστεί μνημόσυνο 17 ετών της Αικατερίνης Στριλίγκα. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Γκέσιος». Τελούμε την Κυριακή 7 Αυγούστου, 9.30 π.μ., στον ιερό ναό Μεταμορφώσεως του Σωτήρα, Μητρόπολη Καλαμαριάς,

ΟΙΚΟΣ ∆ΑΡΑΒΙΓΚΑ ΣΕΒΑΣΜΟΣ - ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗ Β Όλγας 41 (απέναντι από τη Σχολή Τυφλών) τηλ 2310-830 924 www daraviga gr

ΠΕΝΘΟΣ Την αγαπημένη μας σύζυγο, μητέρα, γιαγιά και θεία ΑΡΓΥΡΩ ΚΟΝΤΟΓΙΩΡΓΟΥ ετών 88 κηδεύσαμε την Πέμπτη 4 Αυγούστου, 12.30 μ.μ., από τον ιερό ναό Αναστάσεως του Κυρίου. Ο σύζυγος: Κωνσταντίνος. Τα παιδιά: Ελένη – Κώστας. Τα εγγόνια: Αργυρώ, Αντώνης. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Την τελετή επιμελήθηκε ο οίκος τελετών «Φάνης Μπαμπούλας», Βασ. Ολγας 72, δίπλα στη Γερμανική Σχολή «Γκαίτε» - δεύτερο γραφείο, Αλ. Σβώλου 22.

ΜΝΗΜΟΣΥΝΟ

Τελούμε την Κυριακή 7 Αυγούστου, 10.30 π.μ., στον ιερό ναό Αγίου Παντελεήμονος Βατοπεδίου Χαλκιδικής, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του πολυαγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΑΠΟΣΤ. ΑΘΑΝΑΣΙΑΔΗ Συνταξιούχου εμπόρου υποδημάτων Η σύζυγος: Ζαφείρω. Τα παιδιά: Ελισάβετ, Απόστολος - Ανθή. Τα αδέλφια. Τα εγγόνια: Ελενα, Γεώργιος, Γεώργιος, Θεόδωρος. Τα ανίψια. Οι συγγενείς.

Τελούμε την Κυριακή 7 Αυγούστου, 9.30 π.μ., στον ιερό ναό Παμμεγίστων Ταξιαρχών Νέας Κερασιάς, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του λατρευτού μας συζύγου, πατέρα και παππού ΛΑΖΑΡΟΥ ΠΟΥΤΑΚΙΔΗ ετών 78 Ιατρού γυναικολόγου Η σύζυγος: Μαρία. Τα παιδιά: Μαρίνα, Δανάη – Σπύρος, Γιώργος. Ο εγγονός. Η δεξίωση θα γίνει στο ΚΑΠΗ Νέας Κερασιάς.

τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της αγαπημένης μας συζύγου, μητέρας, κόρης, αδελφής και θείας ΕΥΔΟΚΙΑΣ (ΛΟΥΚΙΑΣ) ΚΩΤΑ Ο σύζυγος: Δημήτρης. Η κόρη: Ζακελίνα. Οι μητέρες: Θεανώ, Ζακελίνα. Τα αδέλφια: Ευθαλία, Λένα – Σπύρος. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει στο καφέ «Ανατολικό». Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Γκέσιος».

δοχωρίου Συκεών, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, γαμπρού, παππού και θείου ΙΩΑΝΝΗ ΚΟΡΟΛΟΓΟΥ Ιατρού Η σύζυγος: Γεωργία. Τα παιδιά: Σοφία, Ευγενία – Δημήτριος, Δημήτριος – Μαρία, Στεφανία – Κωνσταντίνος. Τα αδέλφια: Σωτήριος – Στρατούλα, Ευγενία. Η μητέρα: Σοφία. Τα εγγόνια: Ιωάννης, Αφροδίτη. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Γιάννης Παρασκευόπουλος».

Τελούμε την Κυριακή 7 Αυγούστου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Αγίου Δημητρίου Ρο-

«ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΙ∆ΗΣ» Αγ ∆ηµητρίου 157 Τηλ : 2310-204615, 2310-205404

ΣΤΕΛΙΟΣ ΜΠΑΜΠΟΥΛΑΣ

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ ΠΑΡΑΣΚΕΥΟΠΟΥΛΟΣ ∆ΗΜΗΤΡΙΟΣ

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ ΠΑΡΑΠΛΕΥΡΩΣ ΚΟΙΜΗΤΗΡΙΩΝ ΑΝΑΣΤΑΣΕΩΣ ΤΟΥ ΚΥΡΙΟΥ ΚΕΝΤΡΙΚΟ: ΚΑΣΣΑΝΔΡΟΥ 132, ΤΗΛ : 2310-212170, 200015 - ΚΙΝ : 6977-597464 2ο Γραφείο: ΒΑΣΙΛΙΣΣΗΣ ΟΛΓΑΣ 96 (ΑΝΑΛΗΨΗ), ΤΗΛ : 2310-860088, 860077

www baboulas com

∆ΑΛΟΓΛΟΥ ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΕΛΕΤΩΝ Ολυµπιάδος 104, Τηλ 2310-218.777, 6937-301.938 Πληρώνεις όποτε µπορείς και θέλεις εσύ! Aποτεφρώσεις από 1.900 ευρώ και παράδοση τέφρας εντός 24ώρου

ΙΩΑΝΝΗΣ ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ

ΦΑΝΗΣ ΜΠΑΜΠΟΥΛΑΣ

Βασ Ολγας 149 (μετά τη στάση Γεωργίου) Τηλ 2310-866 380 - 6948-957 847

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ

ΑΠΟΤΕΦΡΩΣΕΙΣ - ΜΝΗΜΟΣΥΝΑ Διευκολύνσεις πληρωμών

• Βασ Ολγας 72 (Δίπλα στο εστιατόριο «Καμμένη γωνιά»)τηλ 2310-869 250-1 • Ιδιόκτητος Οίκος Τελετών «Η ΑΝΑΣΤΑΣΙΣ», παραπλεύρως κοιμητηρίων Αναστάσεως Του Κυρίου ΚΙΝΗΤΟ: 6944 315827 SITE: www baboulas gr email: Info@baboulas gr

«Κουπί» ο Βαγγέλης, κανό ο Γιώργος!

Η χαµένη ντροπή Κάποτε υπήρχε ντροπή. Πρώτα σε έλεγχε ο εαυτός σου και αµέσως µετά ο κοινωνικός περίγυρος. Σήµερα, το να παριστάνεις τον τυφλό και να τσεπώνεις την αναπηρική σύνταξη θεωρείται «µαγκιά». Και αν τυχόν βρεθεί κάποιος περίεργος να σε καταγγείλει, εκείνος θα θεωρηθεί «καταδότης», εσύ µπορεί και «θύµα». Μία φίλη από την Ελβετία, τον πρώτο καιρό της στην Ελλάδα, αναρωτιόταν πώς γίνεται οι Ελληνες να πετούν τα σκουπίδια έξω από τον κάδο των απορριµµάτων και κανένας περαστικός να µην τους κάνει παρατήρηση. Στην Ελβετία δε θα συνέβαινε ούτε το ένα ούτε το άλλο. Με τον καιρό, κατάλαβε ότι αυτό που της φάνηκε τόσο παράξενο ήταν απλώς µία µικρή ψηφίδα στη συνολική διαστροφή. Ακόµη και η πρωτοβουλία του υπουργείου Οικονοµικών να καθιερώσει τη δυνατότητα ανώνυµων καταγγελιών για φοροδιαφυγή είχε εξασφαλίσει ειρωνείες για «e-κάρφωµα» από δηµοσιογράφους και πολιτικούς. Η ελληνική κοινωνία επιθυµεί διακαώς την πάταξη της φοροδιαφυγής, TOY MAKH BOΪTΣI∆H αλλά η ίδια δεν mvoitsidis@the.forthnet.gr έχει διάθεση να µετάσχει. Ούτε καν ζητώντας απόδειξη. Αν το Κράτος θέλει να µην υπεξαιρείται ο ΦΠΑ, ας βάλει έναν εφοριακό έξω από κάθε µαγαζί. Κάπως έτσι προέκυψε το «όλοι µαζί τα φάγαµε», που αρχικά προκάλεσε αγανάκτηση, αλλά γρήγορα έβαλε τα πράγµατα στη θέση τους σε µια περίοδο που ο λαϊκισµος κάλπαζε. Αµέτρητοι συντελεστές του δηµόσιου διαλόγου είχαν τότε βαλθεί να πείσουν τον κόσµο ότι εκείνος ήταν απολύτως αθώος και τα 350 δισεκατοµµύρια του χρέους ήταν οι µίζες των εξοπλιστικών προγραµµάτων και οι συµβάσεις της Siemens. Οι γελωτοποιοί εξασφάλισαν έναν εύκολο στόχο, αλλά όσοι δεν καταπίνουν αµάσητες τέτοιες κολακείες έστρεψαν το κεφάλι στον περίγυρό τους και είδαν. Το γείτονα που παίρνει αναπηρική σύνταξη, αλλά χαίρει άκρας υγείας. Τον κουνιάδο που διόρισε το παιδί του στη νοµαρχία γιατί ήξερε κάποιον παρατρεχάµενο. Τη νύφη του, που είναι νηπιαγωγός και, παίρνοντας «ένα χαρτί», άλλοτε για παραµυθένιες επαπειλούµενες και άλλοτε για ανύπαρκτες ασθένειες, ξέχασε πότε µπήκε για τελευταία φορά στην τάξη. Το γαµπρό, που πήρε σύνταξη στα σαράντα πέντε από τον ΟΤΕ και τώρα τον πληρώνει το Δηµόσιο για να παίζει πρέφα στο καφενείο. Δεκαετίες ολόκληρες, όλα αυτά συνέβαιναν µπροστά στα µάτια µας, αλλά εµείς κάναµε σαν να συνέβαιναν κάπου στο νότιο ηµισφαίριο. Και κανένας να µην πέσει από τα σύννεφα εάν οι νοµάρχες που έστηναν τις υγειονοµικές επιτροπές για να µοιράζουν δηµόσιο χρήµα πάρουν προαγωγή και µας προκύψουν περιφερειάρχες. Ή και βουλευτές. Η χαµένη ντροπή και ο χαµένος έλεγχος που λέγαµε.

Φωτογραφία Associated Press

Ψυχρολουσία...

Ανακούφιση αισθάνονται οι δυο φίλοι στη Γερµανία βουτώντας στα νερά της πισίνας. Ο... Κέλσιος ανηφόρισε στους 28 βαθµούς κι έκανε πολλούς συµπατριώτες τους να αναζητήσουν κάτι δροσερό για να αισθανθούν καλύτερα. Τέτοιες... ψυχρολουσίες, πάντως, είναι ευπρόσδεκτες, αντίθετα µε τις άλλες, τις «κακές», που κόβουν τα πόδια και αλλάζουν άρδην τη διάθεση.

Ο Φυσιολόγος στο καναβάτσο

Παρασκευή 5 Αυγούστου 2011

το οπισθόφυλλο

παραβολές

Ο «Φυσιολόγος» είναι ένα μεταφορικό βυζαντινό κείμενο, όπου με παραδείγματα από την πανίδα των τόπων, ΤΟΥ ΠANOY ΘEO∆ΩPI∆H οι συνήθειες των όντων μεταpetefris@otenet.gr φράζονται ως ένα είδος επιδραστικής θεολογίας. Για παράδειγμα, η πέρδικα είναι πολύτεκνη και αγαπά τα αβγά της σε βαθμό που κλέβει και από τις άλλες πέρδικες γιαβριά. Ετσι κι εσύ, χριστιανέ, κάνε πολλές ελεημοσύνες, για να έχεις πολλά ηθικά πλεονεκτήματα. Καθώς έχει απομείνει λίγη πολιτική πλέον, μήνα Αύγουστο του 2011, στη συνήθως κοιμισμένη ενημερωτική σκηνή του καλοκαιριού και έως της Κοιμήσεως, μόνον με τέτοιες χοντροκομμένες μεταφορές και συμβολισμούς είναι δυνατόν να τη βγάλουμε καθαρή, παίδες, και να αφήσουμε τις μπλεγμένες ερμηνείες. Οταν ακούτε πως ανεφύη μέγα σκάνδαλον με μια τράπεζα που βρέθηκε ακάλυπτη σε κάτι μετρητά, να ξέρετε πως σέρνεται επιδημία μεταξύ τραπεζιτών: η κυβέρνηση ιδρώνει προκειμένου να διασώσει μια φιλική τράπεζα, που λένε οι κακές γλώσσες, δεν αντέχει και άλλες βοήθειες σε τράπεζες επιχειρηματιών που ανήκουν στα νέα τζάκια. Αυτά όλα ερμηνεύονται και με την απλή αναγραφή της λέξης «ελευθεροτυπία». Οπως ακριβώς για τους γνωρίζοντες αρκεί η λέξη «Λούτσες» και κάθε πυροσβέστης στην Κέρκυρα γνωρίζει τους κτηνοτρόφους δράστες, που, τελετουργικά, στα 354 τελευταία χρόνια, καίνε θαμνάκια στη ΒΑ Κέρκυρα, απέναντι από τους Αγιους Σαράντα, τέτοια εποχή, για να έχουνε χλόη ώσπου να αρχίσουν οι βροχές του Οκτώβρη και να μην

αγοράζουν πρασινάδες κατακαλόκαιρο. Ο Φυσιολόγος αυτός έχει πλήρη εφαρμογή, τώρα με τα επαγγέλματα. Οι ισχυροί επαγγελματίες είναι οι γιατροί, οι φαρμακοποιοί. Οι γιατροί παίζουν το κοπάδι των βονάσων, ώστε να μετατραπεί το κοπάδι τους από Ιατρικός Σύλλογος σε ΤΕΕ, για να είναι σύμβουλοι του Λέοντος της Στέπας, δηλαδή του Κράτους. Ο Λέων τους το δίνει το δικαίωμα να ονειρεύονται, όνειρα χορτοφάγων βέβαια, αλλά το σκήπτρο και το σεντούκι με τα πολλά μπριζολάκια δεν τα δίδει αμαχητί ο Λέων Λοβέρδος. Λέει στους βονάσους: Οι βόνασοι θα μένετε στο πάρκο Φερενγκέτι και όχι στο προστατευόμενο πάρκο των γορίλων της Ναμίμπια. Η Ευρώπη επιτρέπει όχι μόνο σε βονάσους, αλλά και σε μπάφαλο, και σε ταράνδους, να συστήσουν κοπάδια διαμονής βονάσων. Αυτό θα ειπεί απελευθέρωση ομίλων κοπαδιών. Οπως ο όφις ο φαρμακερός, ο πύθων με τα κερατάκια, ήτοι ο εισοδηματίας γεωργός, δύναται να δέχεται χρηματικά ανταλλάγματα για να μην καλλιεργεί τη χασιέντα του, τώρα ο όφις ο γεωργικός ημπορεί να κάμει εταιρίες με ταξιά, με φαρμακεία, με ιατρούς και με νεωτερισμούς. Διότι έρχεται η ισότης, καημένη πανίς ελληνίς, και εσείς νομίζετε ως τρέχετε στο αισιόδοξον αύριον όπως οι αρματηλάται. Πάρτε ένα Φυσιολόγον, έναν Πωρικολόγον, έναν Οψαρολόγον και συσχετίστε την κοινωνία μας με τις αρχαίες μυθιστορίες, για να μη χάσετε το μυαλό σας. Δεν είμαστε ακόμη στα χρόνια του Δράκοντος και του Σόλωνος, αλλά στα χρόνια του Αισώπου, που ήτο δούλος και πέρναγε την ώρα του με έντονη κριτική της κατάντιας του.

φωνή ΤΩΝ ΣΠΟΡ

Συσπείρωση, Αλεξανδρής και... επίθεση στον Τύπο! σελ. 19

ΜΟΤΙΟΝ ΤΕΑΜ

Παρασκευή 5 Αυγούστου 2011

ΑΡΗΣ

Του ΒΑΣΙΛΗ ΜΟΣΧΟΥ

ΤΣΙΩΛΗΣ ΓΙΑ ΦΟΡ

«Υποµονή 1-2 µέρες» Ο ΣΑΚΗΣ Τσιώλης ρωτήθηκε ξανά για το θέµα του σέντερ φορ και δήλωσε: «Εµείς δουλεύουµε µε το ρόστερ που έχουµε και περιµένουµε τις κινήσεις της διοίκησης. Αν είναι να γίνει κάτι, θα γίνει µέσα στις επόµενες 1-2 µέρες». Σχολιάζοντας την εµφάνιση της οµάδας του, ο 52χρονος τεχνικός τόνισε: «Σήµερα είχαµε καλή απόδοση και αν ήµασταν λίγο πιο τυχεροί στις φάσεις µε τα δοκάρια θα µπορούσαµε να κερδίσουµε. Σηµασία έχει ότι βελτιώνουµε τους αυτοµατισµούς µας».

Φήµες για Φίλιπ Τζόρτζεβιτς Σύµφωνα µε πληροφορίες, ο Αρης συζητά µε τον Σέρβο σέντερ φορ Φίλιπ Τζόρτζεβιτς (φωτό), ο οποίος αγωνίζεται στη δεύτερη κατηγορία της Γαλλίας µε τη φανέλα της Ναντ. Ο Τζόρτζεβιτς, που προέρχεται από τις ακαδηµίες του Ερυθρού Αστέρα, είναι 24 ετών, έχει ύψος 1.86µ. και έχει χριστεί µία φορά διεθνής µε τους «πλάβι». Αλλες πηγές µιλούν περί ενδιαφέροντος για τον πρώην στράικερ της ΑΕΚ, Ισµαέλ Μπλάνκο, ωστόσο το κασέ του Αργεντινού είναι πολύ υψηλό. Για την ανάγκη απόκτησης φορ µίλησε και ο... Ρικάρντο Φατί, µε αφορµή την χρησιµοποίησή του επιθετικό ρόλο. «Είµαι έτοιµος να παίξω σε όποια θέση µού ζητήσει ο προπονητής. Περιµένουµε άλλωστε να δούµε τι θα γίνει αφού προς το παρόν έχουµε µόνον τον Ντάνιελ Τσέζαρεκ ως καθαρό σέντερ φορ».

TV επιλογές

13.00 13.00 14.00 14.30 14.30 18.30 19.00 21.00 21.30 21.30 22.00 24.45 02.00 04.00

Champions League (κλήρωση πλέι οφ, Ζ) Champions League (κλήρωση πλέι οφ, Ζ) Σούπερ Λίγκα (κλήρωση, Ζ) Europa League (κλήρωση πλέι οφ, Ζ) Europa League (κλήρωση πλέι οφ, Ζ) Ο Κόσµος των Σπορ (εκποµπή, Ζ) Ολυµπιακός Β. - Ντιφερντάνζ (ποδόσφαιρο, Μ) Στίβος: IAAF Diamond League (Λονδίνο, Ζ) ΠΑΟΚ - Βαλερένγκα (ποδόσφαιρο, Ε) Ντόρτµουντ - Αµβούργο (ποδόσφαιρο, Ζ) Στίβος: IAAF Diamond League (Λονδίνο, Ζ) Ουρουγουάη - Καµερούν (παγκόσµιο U-20, Z) Πορτογαλία - Ν. Ζηλανδία (παγκόµιο U-20, Z) Πρωτάθληµα Κολύµβησης ΗΠΑ (Ζ)

Novasports 1 Eurosport Novasports 2 Novasports 1 Eurosport ΕΤ-3 Novasports 2 spor plus Novasports 1 Conn-X1 ΝΕΤ Eurosport Eurosport 2 Novasports 4

ι αδυναµίες του Αρη είχαν φανεί καθαρά στο παιχνίδι µε το Παραλίµνι και η χτεσινή εµφάνιση κόντρα στην Αλ Χιλάλ επιβεβαίωσε την ανάγκη µεταγραφικής ενίσχυσης µε τουλάχιστον δύο παίκτες, στο κέντρο της άµυνας και την επίθεση. Η ήττα 3-2 από τους Σαουδάραβες στο τελευταίο φιλικό της Αυστρίας αποτελεί λοιπόν ένα ακόµη... καµπανάκι για τους «κίτρινους», µολονότι έπαιξαν καλύτερα από ό,τι στον αγώνα µε τους Κύπριους. Ο Σάκης Τσιώλης συνέχισε τις δοκιµές σε ό,τι αφορά το κέντρο της άµυνας και µε δεδοµένο τον τραυµατισµό του νεαρού Γιαννίτση (έχει υποστεί διάστρεµµα) χρησιµοποίησε τον Κοτσώνη ως παρτενέρ του Λαζαρίδη. Ο 22χρονος αµυντικός, που αποκτήθηκε πρόσφατα από τον Πανηλειακό, δεν είναι όµως ο παίκτης στον οποίο θα µπορούσε να στηριχθεί ο Αρης και στο δεύτερο ηµίχρονο επιστρατεύθηκε ο Παπαζαχαρίας. Αν και ο Σάκης Τσιώλης δηλώνει ότι µπορεί να βρει λύσεις εκ των ενόντων, είναι σαφές ότι η οµάδα χρειάζεται έναν έµπειρο στόπερ για να καλυφθεί το κενό του Ρονάλντο Γκιάρο. Παρεµφερής είναι η κατάσταση και στην επίθεση, παρότι ο Τσέζαρεκ σκόραρε και παρουσιάστηκε βελτιωµένος και η ανάγκη απόκτησης ενός ακόµη φορ περιοχής µε ευχέρεια στο σκοράρισµα είναι πασιφανής. Στο πρώτο ηµίχρονο, ο Αρης είχε µέτρια απόδοση αλλά στο 10’ έφτασε κοντά στο γκολ µε τον Καπετάνο που µε γυριστό σουτ «σηµάδεψε» το οριζόντιο δοκάρι. Οι Σαουδάραβες ήταν πιο δραστήριοι και αφού έχασαν δύο καλές ευκαιρίες (22’, 30’) άνοιξαν το σκορ µε κεφαλιά του Κορεάτη Γιου (32’) ύστερα από αποτυχηµένη έξοδο του Βελλίδη. Το ηµίχρονο έληξε πάντως 1-1 αφού στην εκπνοή ο Τσέζαρεκ

Ο Τσέζαρεκ ισοφάρισε για τον Αρη

Καλύτερος, αλλά... Ο Αρης έδειξε κάποια σηµάδια βελτίωσης αλλά έχασε 3-2 από την Αλ Χιλάλ και τα κενά σε άµυνα και επίθεση είναι εµφανή. Την Κυριακή µε Λάτσιο ισοφάρισε µε διπλή προσπάθεια από το ύψος της µικρής περιοχής. Στο δεύτερο µέρος ο Αρης είχε ένα πολύ καλό 15λεπτο και δύο ακόµη δοκάρια µε τους Νέτο (64’) και Φατί (70’) αλλά στη συνέχεια η απόδοσή του έπεσε και στο 71’ η Αλ Χιλάλ κέρδισε πέναλτι για ανατροπή του Καχτάνι από τον Παπαζαχαρία. Ο Σηφάκης απέκρουσε αλλά δεν µπλόκαρε την µπάλα και ο Καχτάνι πλάσαρε εύστοχα σε κενή εστία. Οι Σαουδάραβες πέτυχαν και τρίτο γκολ στο 80’ µε ατοµική προσπάθεια του Αλ Φραϊντί (ο παίκτης της Αλ Χιλάλ εξέθεσε την άµυνα του Αρη

που απλώς... παρακολουθούσε), ενώ το τελικό 3-2 διαµόρφωσε ο Σολτάνι στο 83’. Ο Αλγερινός (φωτό) ήταν ο κορυφαίος παίκτης του Αρη και η είσοδός του στο παιχνίδι έκανε την οµάδα πιο επιθετική. Ο Σολτάνι δείχνει ότι µπορεί να βοηθήσει

και στο σκοράρισµα (έχει πετύχει τέσσερα γκολ στα φιλικά), αλλά είναι προφανές ότι οι «κίτρινοι» δεν µπορούν να στηρίξουν την επιθετική τους παραγωγικότητα σε έναν ακραίο µεσοεπιθετικό που έχει κυρίως δηµιουργικό ρόλο. Την Κυριακή, ο Αρης θα δώσει το σηµαντικότερο φιλικό µε αντίπαλο τη Λάτσιο, στο Ριέτι της Ιταλίας. Ο Αρης ξεκίνησε µε τους: Βελλίδη, Νέτο, Κοτσώνη, Μισέλ, Λαζαρίδη, Τόχα, Φατί, Καζναφέρη, Καπετάνο, Τριανταφυλλάκο, Τσέζαρεκ. Στο δεύτερο ηµίχρονο έπαιξαν και οι Σηφάκης, Βανγκέλι, Παπαζαχαρίας, Σολτάνι, Πορτίγια και Γιαννιώτας.

φωνή

ΠΟ∆ΟΣΦΑΙΡΟ

Παρασκευή 5 Αυγούστου 2011

ΤΩΝ ΣΠΟΡ

Αυξάνει το βήµα Συµφωνία µε Μελισσά, εξετάζεται ο Βαγκέρα και υπό προϋποθέσεις ο Βαντίνιο. Μήνυµα - γρίφος του Ιωαννίδη. Φιλικό µε Εθνικό Αχνας Του ΓΙΩΡΓΟΥ ΠΑΣΠΑΛΙΑΡΗ

ο µεταγραφικό του βηµατισµό προσπαθεί να αυξήσει ο Ηρακλής προκειµένου να γεµίσει στοιχειωδώς το ρόστερ του ώς την επίσηµη «πρώτη» της χρονιάς και, µετά τον Μετίν, έρχονται συνεχώς νέα ονόµατα στο προσκήνιο κι ενώ ο «γρίφος» της κατηγορίας αποτελεί τροχοπέδη στην επίτευξη συµφωνιών. Πάντως, µετά τον Τούρκο µεσοεπιθετικό, ο Πασχάλης Μελισσάς (φωτό) θα είναι το δεύτερο απόκτηµα των «κυανολεύκων» (συµφώνησε για δύο χρόνια και ανακοινώνεται τις επόµενες µέρες), οι οποίοι εξετάζουν άλλες δύο περιπτώσεις: του Τσέχου, Λούκας Μαγκέρα και του Βραζιλιάνου, Βαντίνιο (Βάντερσον Βάλτερ Ντε Αλµέιδα, το πλήρες όνοµά του). Ο πρώτος θήτευσε τα τρία τελευταία χρόνια στην Τιµισοάρα (85 συµµετοχές, 21 γκολ) και έµεινε ελεύθερος µετά τον υποβιβασµό της ρουµανικής οµάδας λόγω χρεών. Είναι 28 χρονών και, παρά το µπόι του (1,95), έχει καλή κίνηση και στο έδαφος. Ο δεύτερος

Συγκεκριµένα, ο νοµικός εκπρόσωπος της ΠΑΕ έγραψε στην προσωπική του σελίδα στο twitter ότι «αν ποτέ ξεκινήσει η Σούπερ Λίγκα, ο Ηρακλής θ’ αγωνιστεί σ’ αυτήν» και αποκαλύπτει ότι «άλλη οµάδα θα υποβάλει έφεση πριν από το CAS». Ο κ. Ιωαννίδης µίλησε για «ένα απλό προαίσθηµα», ωστόσο η ανάρτηση προφανώς δεν ήταν µια απλή έµπνευση. ΕΠΙΚΡΙΤΙΚΗ ανακοίνωση κατά του ΓΣ και κατά του κ. Ρέµου για τους χειρισµούς στην υπόθεση Παντελή, παράλληλα µε την απόρριψη

έµεινε, επίσης, ελεύθερος από τη φιναλίστ του Γιουρόπα Λιγκ, Μπράγκα, στην οποία αγωνίστηκε τα εφτά τελευταία χρόνια µε απολογισµό 158 παιχνίδια και 8 γκολ. Το κασέ του 33χρονου µέσου είναι µάλλον «τσουχτερό» και θα απασχολήσει τον Α. Παντελή µόνο στην περίπτωση κατά την οποία οι «κυανόλευκοι» παραµείνουν στην κατηγορία. ΤΗΝ ώρα που ο Ηρακλής συνεχίζει το δικαστικό του αγώνα, µια εκτίµηση του Γρ. Ιωαννίδη µπορεί ν’ αποδειχτεί «προφητική».

της δικής της πρότασης, εξέδωσε το «Κίνηµα για τη δικαίωση και την Αναγέννηση του Ηρακλή». Η ανακοίνωση που υπογράφεται από το Γ. Καλτζίδη σηµεώνει ότι «ο αγώνας µας δεν τελείωσε µε την απόσυρση της πρότασης, αλλά µόλις τώρα αρχίζει». ΤΟ δεύτερο φιλικό παιχνίδι θα δώσει σήµερα το απόγευµα (19.00) ο Ηρακλής µε αντίπαλο τον Εθνικό Αχνας. Η είσοδος στο Καυταντζόγλειο θα είναι ελεύθερη, ενώ την προπονητική ευθύνη θα έχει για τελευταία φορά ο Χρ. Φράγκος.

ΠΑΟ: ΠΡΟΕ∆ΡΟΣ Ο ΓΟΝΤΙΚΑΣ

Ισόπαλη «πρεµιέρα» ΚΑΛΥΤΕΡΟΣ µεν, µε αµυντικά κενά δε, ο Ολυµπιακός αναδείχτηκε ισόπαλος 2-2 µε την αγγλική Γουέστ Μπρόµγουιτς στο πρώτο φιλικό επί ελληνικού εδάφους. Οι «ερυθρόλευκοι» προηγήθηκαν δύο φορές µε το Φουστέρ (2’ - φωτό, 18 ‘- πέναλτι) και ισάριθµες ισοφαρίστηκαν (4΄Ντόρανς, 47’ Τόµας). ∆οκάρι στο 20’ είχε ο Τζιµπούρ. Πριν από τον αγώνα σηµειώθηκαν επεισόδια, όταν οπαδοί του Ολυµπιακού συγκρούστηκαν µε την Αστυνοµία. ΣΕ σώµα συγκροτήθηκε το νέο δ.σ. του Παναθηναϊκού, στο οποίο έλλειψαν οι (παλαιότερες) εντάσεις, αλλά υπήρξαν και «ηχηρές» απουσίες (αδελφοί Γιαννακόπουλοι, Μήτσου, Μαυροκουκουλάκης, Ελευθεράκης). Ο προεδρεύων αντιπρόεδρος, ∆. Γόντικας, αναβαθµίστηκε σε ρόλο προέδρου, ενώ τη διοικούσα επιτροπή συµπληρώνουν οι κ.κ. Πολέµης, Σπηλιωτόπουλος και Χατζηνικολάου. Ο κ. Γόντικας έστειλε µήνυµα στήριξης σε παίκτες και προπονητή, ενώ άφησε ανοιχτό το ενδεχόµενο µεταγραφών. Στο µεταξύ, η Βόλφσµπουργκ, ενδιαφέρεται για τον Μπουµσόνγκ, ενώ ο Μαρίνος που τραυµατίστηκε στο µατς µε την Οντένσε, θα χάσει τα πλέι οφ του Γιουρόπα Λιγκ. ΧΩΡΙΣΑΝ και τυπικά χτες οι δρόµοι της ΑΕΚ µε τον Πάπα Μπούµπα Ντιόπ. Μέσω δήλωσής του στο επίσηµο site της ΠΑΕ, ο Σενεγαλέζος τονίζει το προσωπικό πρόβληµα που αντιµετωπίζει και το οποίο τον αναγκάζει (παρά τη θέλησή του όπως υποστηρίζει) να φύγει από την οµάδα. Στο µεταξύ, ο Στ. Αδαµίδης, συναντήθηκε µε τους αρχηγούς και ζήτησε πίστωση χρόνου για τις πληρωµές. Εξάλλου, µετά το Μήτρογλου, και ο Ντάρµπισαϊρ οδεύει στον Πανιώνιο µε τη µορφή δανεισµού από τον Ολυµπιακό, ο Παναιτωλικός συµφώνησε µε το Μαυροβούνιο τερµατοφύλακα, Μπλάζιτς, ο Χ. Κωστάκης του Εθνικού υπέγραψε στη Μλάντα Μπόλεσλαβ, ενώ ο Φ. Σάντος θα ανακοινώσει σήµερα τα ονόµατα των διεθνών, που θα αποτελέσουν την αποστολή της Εθνικής, για το φιλικό µε τη Βοσνία, την ερχόµενη Τετάρτη.

FOOTBALL LEAGUE: ΣΕΝΤΡΑ ΣΤΙΣ 25/9

ΣΟΥΠΕΡ ΛΙΓΚΑ

Σεσίνια διετίας στη Λάρισα

∆.Σ. για γέλια, κλήρωση για κλάµατα!

∆ΙΕΤΕΣ συµβόλαιο µε τη Λάρισα υπέγραψε ο Κάρλος Σέζαρ ντος Σάντος ή Σεσίνια. Ο 31χρονος Βραζιλιάνος έχει θητεύσει τρία χρόνια στην πορτογαλική Μπράγκα (68 αγώνες - 7 γκολ) και τα τελευταία τέσσερα στη Ραπίντ Βουκουρεστίου (99 συµµετοχές -14 γκολ). ΣΕ τουρνουά στη µνήµη των αδικοχαµένων οπαδών της ΑΕ Λεµεσού, Μιλτιάδη και Χριστάκη Χριστοφόρου, η Ξάνθη ηττήθηκε από την 1-0 ΑΕΛ (75΄Βόχου). Στο 85’ ο Χίντι απέκρουσε πέναλτι του Σταθάκη. Στην Καβάλα συνεχίζεται

το θέατρο του παραλόγου, καθώς ο Μάριους Σουµουντίκα και οι συνεργάτες του Μπέµπε και Μπαρµπουλέσκου, ανακοινώθηκαν επίσηµα από την Αστρα Πλοϊέστι. ΣΤΙΣ 25 Σεπτεµβρίου θα ξεκινήσουν τα πρωταθλήµατα σε Football League και Football League 2, όπως αποφάσισε το δ.σ. της Ενωσης. Παράλληλα, ανακοινώθηκε πως µεγαλοµέτοχοι και πρόεδροι οµάδων δε θα έχουν δικαίωµα παρουσίας στον πάγκο, ανεξάρτητα µε την ιδιότητά τους. ∆ΕΥΤΕΡΗ αναβολή (για τις

25/8) πήραν από την Πειθαρχική Επιτροπή της ΕΠΟ οι εκδικάσεις του πρώην υπαλλήλου της Γ. Παπαδόπουλου και του µάνατζερ, Αθ. Ντότση, οι οποίοι εµπλέκονται στο σκάνδαλο µε τα στηµένα παιχνίδια. Ο πρώτος, µέσω του δικηγόρου του, υποστήριξε ότι πάσχει από λοίµωξη του αναπνευστικού και θέλει να είναι παρών στη διαδικασία, ενώ ο δεύτερος υποστήριξε ότι ο δικηγόρος του βρίσκεται για άλλη υπόθεση στη Θεσσαλονίκη και ο µάρτυρας υπεράσπισης ∆. Ζαβαντίας, δεν µπόρεσε να παραστεί.

ΛΙΓΕΣ ώρες προτού η Επιτροπή Εφέσεων της ΕΠΟ αποφασίσει για την τύχη του Ολυµπιακού Βόλου και της Καβάλας, το δ.σ. της Σούπερ Λίγκας οδεύει προς αναβολή, ενώ η κλήρωση του πρωταθλήµατος θα γίνει (λόγω των εκκρεµοτήτων για δύο από τις 16 οµάδες) µε πολλούς «αστερίσκους»! Σε ό,τι αφορά το πρώτο σκέλος, η εκλογή του νέου προέδρου αναµένεται να αναβληθεί για την προσεχή Τετάρτη, αφού οι δύο οµάδες που πρωτόδικα έχουν υποβιβαστεί δεν έχουν δι-

καίωµα ψήφου και, µέχρι την τελική ετυµηγορία, δεν µπορούν να αντικατασταθούν. Αντίθετα, η κλήρωση του νέου πρωταθλήµατος θα γίνει, αλλά πώς θα γίνει... Οι 14 από τις 16 οµάδες είναι γνωστές, ενώ τις άλλες δύο θέσεις διεκδικούν εφτά οµάδες: ο Ολυµπιακός Βόλου και η Καβάλα που πρωτόδικα έχουν τιµωρηθεί µε υποβιβασµό (και µέχρι την ώρα της κλήρωσης δε θα είναι γνωστό το αποτέλεσµα της έφεσης), η Λάρισα και ο Πανσερραϊκός που, σύµφωνα µε

τη Σούπερ Λίγκα πρέπει να καταλάβουν τις δύο θέσεις, οι οποίες (ενδεχοµένως) θα χηρεύσουν και για τις οποίες η Football League προτείνει το Λεβαδειακό και τη ∆όξα, ενώ υπάρχει και ο Ηρακλής, που ελπίζει να δικαιωθεί στα θέµατα της αδειοδότησης και της πλαστογραφίας. Σύµφωνα µε το πλάνο, στην κληρωτίδα θα µπουν δύο χαρτάκια, που θα γράφουν «οµάδα Α» και «οµάδα Β» και θα αντιστοιχούν στις δύο οµάδες που θα συµπληρώνουν και την κατηγορία και ακόµα δεν είναι γνωστές.

φωνή

∆ΙΕΘΝΗ

Παρασκευή 5 Αυγούστου 2011

ΤΩΝ ΣΠΟΡ

ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ ΒΟΛΟΥ

Η πρώτη σέντρα Η πρωταθλήτρια Ντόρτµουντ ανοίγει την αυλαία στην Μπουντεσλίγκα. «Φιλική» συντριβή της Μπαρτσελόνα. Εχασε τη µάχη ο Ματσούντα Toυ ΖΑΧΑΡΙΑ ΝΙΚΟΛΑΪΔΗ

αναµονή των ποδοσφαιρόφιλων τελείωσε και από σήµερα ξεκινά η ποδοσφαιρική σεζόν στην Ευρώπη, µε πρώτη την Γερµανία. Η σέντρα της Μπουντεσλίγκα θα δοθεί στο Ντόρτµουντ, όπου η πρωταθλήτρια Μπορούσια θα υποδεχτεί το Αµβούργο (21.30 conn-x), αλλά η οµάδα του Κλοπ δεν θα έχει πλέον υπέρ της το στοιχείο του... αιφνιδιασµού. Στην θέση του Σαχίν που παραχωρήθηκε στην Ρεάλ, ήρθε ο 20χρονος Γκουεντογκάν, επίσης µε τουρκικές ρίζες, ενώ από τις πρώτες αγωνιστικές θα απουσιάσει ο τραυµατίας Μπάριος. Ο αγώνας θα είναι πρεµιέρα και για τον Μίκαελ Ενινγκ στον πάγκο του Αµβούργου, που πάντως αποδυναµώθηκε στις µεταγραφές. ΔΕΚΑ µέρες πριν από τον πρώτο επίσηµο αγώνα της χρονιάς, το πρώτο «Ελ Κλάσικο» για το Σούπερ Καπ, η Μπαρτσελόνα γνώρισε απρόσµενη συντριβή από την µεξικάνικη Σίβας στο Μαϊάµι µε 4-1 (φωτό), αν και σε κανένα σηµείο δεν χρησιµοποιήθηκε η βασική ενδεκάδα. Η πρω-

ταθλήτρια Ευρώπης άνοιξε το σκορ στο 4’ µε τον Βίγια, αλλά στο τελευταίο ηµίωρο κατέρρευσε και δέχτηκε τέσσερα γκολ: στο 60’ και στο 62’ ο Φαµπιάν έδωσε το προβάδισµα στην οµάδα του, στο 72’ ήρθε το τρίτο γκολ από τον... Κασίγιας και στο 90’ ο Βερντούσκο έκλεισε το σκορ. «Μπορεί να είναι αρχή της σεζόν, αλλά πρέπει να αντιµετωπίζουµε διαφορετι-

κά τα παιχνίδια. Το Σούπερ Καπ είναι κοντά και πρέπει να είµαστε συγκεντρωµένοι. Χρειαζόµαστε χρόνο, που όµως δεν έχουµε», σχολίασε ο Γκουαρδιόλα. Στο µεταξύ, ολοκληρώθηκαν οι µεταγραφές άλλων δύο νεαρών της Μπαρτσελόνα, του Χεφρέν που υπέγραψε στην Σπόρτινγκ Λισαβόνας έναντι 3,75 εκατοµµυρίων ευρώ και του Οριόλ Ροµέου που παραχω-

ρήθηκε στην Τσέλσι. ΕΧΑΣΕ χτες τη µάχη για τη ζωή του ο Ναόκι Ματσούντα, που άφησε την τελευταία του πνοή σε νοσοκοµείο του Τόκιο. Ο 34χρονος πρώην διεθνής είχε υποστεί καρδιακό επεισόδιο κατά τη διάρκεια προπόνησης την Τρίτη και έκτοτε ανέπνεε µε τεχνητά µέσα. Ο θάνατός του προκάλεσε συγκίνηση στην ταλαιπωρηµένα χώρα, καθώς ο Ματσούντα ήταν βασικό στέλεχος της Εθνικής στο Μουντιάλ του 2002. ΦΤΩΧΗ ήταν χτες η µεταγραφική κίνηση στην Ευρώπη, καθώς ο Στιντ Μαλµπράν έφυγε από την Σάντερλαντ για να επιστρέψει στην Σεντ Ετιέν, ο Νιγηριανός Κατού Ούτσε µετακινήθηκε από την Αλµερία στην Ξαµάξ και η Βέρντερ πήρε τον Σέρβο µέσο Αλεξάνταρ Ιγκνιόφσκι από την Μπέογκραντ. Ακόµη, η Βραζιλία και η Αργεντινή συµφώνησαν να δώσουν δύο φιλικά τον επόµενο µήνα, από ένα σε κάθε χώρα, µε παίκτες µόνο από τα εγχώρια πρωταθλήµατα. Τέλος, ο Ντιέγκο Μαραντόνα έφτασε στο Ντουµπάι για να ξεκινήσει την καριέρα του ως προπονητής της Αλ Ουάσλ.

Προκρίθηκε... Ε, και; Ο ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ Βόλου επιβεβαίωσε τη συντριπτική υπεροχή του έναντι της... ταπεινής Ντιφερντάνζ, κερδίζοντας και το χτεσινό µατς µε 3-0 (οι Βολιώτες είχαν επικρατήσει µε το ίδιο σκορ και στο Λουξεµβούργο), αλλά είναι πολύ πιθανό να µην συνεχίσει την ευρωπαϊκή του πορεία, καθώς σε περίπτωση που δεν ανατραπεί η πρωτόδικη απόφαση µε την οποία υποβιβάζεται στην Football League (η απόφαση επί της έφεσης µπορεί να εκδοθεί σήµερα) θα τιµωρηθεί από την ΟΥΕΦΑ µε αποκλεισµό από το Γιουρόπα Λιγκ. Ο Ολυµπιακός θα µετάσχει, πάντως, στην κλήρωση των πλέι οφ. Οι Βολιώτες φίλαθλοι δεν πτοήθηκαν από τον πιθανό αποκλεισµό της οµάδας της και πήγαν στο «Πανθεσσαλικό» για να γιορτάσουν µία ακόµη νίκη στην Ευρώπη. Το παιχνίδι εξελίχθηκε όπως αναµενόταν και οι γηπεδούχοι είχαν τον πλήρη έλεγχο από το ξεκίνηµα. Ο Ολυµπιακός άνοιξε το σκορ στο 30’ µε τον Μαρτίν (φωτό), που εκµεταλλεύτηκε ασθενή απόκρουση του Βέµπερ και στο 34’ έχασε µεγάλη ευκαιρία για το δεύτερο γκολ µε τον Μόνχε. Στο δεύτερο µέρος η εικόνα δεν άλλαξε. Στο 57’ ο Σέλεζι διαµόρφωσε το 2-0 και το τελικό 3-0 έκανε ο Σολάκης στο 82’. ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ: Ρόκα, Ντολεζάι, Ακόστα (46’ Μπρέσκα), Αλβάρες, Σανκαρέ, Σέλεζι, Ζαραδούκας (74’ Ρόκας), Νταρµπιόν, Μόνχε, Σκέµπρι (46’ Σολάκης), Μαρτίν. ΝΤΙΦΕΡΝΤΑΝΖ: Βέµπερ, Ροντρίγκες, Ραφίκ, Καρόν (84’ Μάι), Λεόνι, Μπέτµερ, Γένις, Λεµπρέσεν, Αφούν, Πισκόρ (63’ Φρανζονί), Κίντσιγκερ. ΣΕ ανακοίνωση που εξέδωσε η διοίκηση της ΠΑΕ, λίγο πριν από την έναρξη του αγώνα, ανέφερε: «Με τη σύµφωνη γνώµη όλων των µετόχων, αλλά και του δ.σ. αποφασίστηκε όπως η ΠΑΕ Ολυµπιακός Βόλου οδηγηθεί σε προσωρινή διοίκηση Πρωτοδικείου, ώστε να δροµολογηθούν όλες οι εξελίξεις για τη διάδοχη κατάσταση το συντοµότερο δυνατόν. Το ποιοι θα συµµετέχουν στην προσωρινή διοίκηση θα αποφασιστεί τις επόµενες ηµέρες».

ΓΙΟΥΡΟΠΑ ΛΙΓΚ

Κλήρωση χωρίς Παλέρµο, Μάιντς ΣΤΗ Νιόν διεξάγονται σήµερα το µεσηµέρι οι κληρώσεις των πλέι οφ του Τσάµπιονς Λιγκ (13.00) και του Γιουρόπα Λιγκ (14.30 Νοvasports 1), µε τέσσερις ελληνικές οµάδες στην δεύτερη, τον ΠΑΟΚ, τον Παναθηναϊκό, την ΑΕΚ και τον Ολυµπιακό Βόλου. Οι τρεις πρώτες θα είναι στο γκρουπ των ισχυρών, ωστόσο στους αδύνατους υπάρχουν αρκετοί δυνατοί αντίπαλοι όπως οι Παρτιζάν, Ερ. Αστέρας, Στόουκ, Μακάµπι, Τραµπζόνσπορ, Σοσό, Ντνίπρο, ΤΣΣΚΑ Σόφιας, Ανόβερο και Μπούρσασπορ. Αντίθετα, έµειναν έξω η Παλέρµο και η Μάιντς. Οι συνολικά 76 οµάδες θα χωριστούν σε 4 οµίλους των 10 οµάδων και 3 των 12 οµάδων. Παρούσες θα είναι και δύο κυπριακές οµάδες,

η ΑΕΚ Λάρνακας που έφερε 2-2 στην Τσεχία µε την Μλάντα Μπόλεσλαβ (Πρίζο, Μρντάκοβιτς) και η Οµόνοια, παρά την ήττα της µε 1-0 στη Χάγη. Η Ανόρθωση, αντίθετα, πέτυχε νίκη χωρίς αντίκρισµα στα Σκόπια επί της Ραµπότνιτσκι µε 2-1. Ισοφάρισε προσωρινά την ήττα του πρώτου αγώνα µε τα γκολ των Ρέζεκ και Κριστοβάο, αλλά δέχτηκε τη χαριστική βολή στο 87’ από τον Κούµπεφ. Το µεγαλύτερο όνοµα της χτεσινής βραδιάς, η Ατλέτικο Μαδρίτης, χρησιµοποίησε και τον Φορλάν (φωτό) και νίκησε 2-0 στη Νορβηγία την Στροµσγκότσετ (Λόπεθ, Ρέγες). Στο Τσάµπιονς Λιγκ µπαίνουν κάποια από τα µεγάλα ονόµατα της Ευρώπης, όπως οι Μπάγερν, Αρσεναλ, Λιόν και Βιγιαρεάλ, που θα είναι βέβαια στο γκρουπ των ισχυρών.

ΓΙΟΥΡΟΠΑ ΛΙΓΚ Λέγκια

ΠΑΟΚ

- Βαλερένγκα

2-0 3-0

- Γκαζιαντέπ

1-0 0-0

Ολυµπιακός Β.

- Ντιφερντάνζ

3-0 3-0

Ρεν

- Ρουστάβι

5-2 2-0

Μλάντα

- ΑΕΚ Λάρ.

0-3 2-2

Τρνάβα

- Λέφσκι

1-2 2-1

- ∆υναµό Βουκ. 2-2 1-2

Λοκ. Σόφιας

- Σλασκ

0-0 0-0

Ακτόµπε

- Αλάνια

1-1 1-1

Μακάµπι

- Ζελέζνιτσαρ

2-0 6-0

Ελφσµποργκ

- Αλεσουντ

0-4 1-1

Τουν

- Παλέρµο

2-2 1-1

Χάγη

- Οµόνοια

0-3 1-0

Ραµπότνιτσκι

- Ανόρθωση

2-0 1-2

Βαντούζ

- Χαποέλ

0-4 2-1

Βέστερλο

- Γιανγκ Μπόις 1-3 0-2

Φούλαµ

- ΝΚ Σπλιτ

0-0 2-0

Γιάµπλονετς

- Αλκµααρ

0-2 1-1

Βάρτεκς

Καραµπάχ

- Μπριζ

1-4 1-0

Στροµσγκότσετ

- Ατλέτικο Μ.

1-2 0-2

Σλίγκο

- Πολτάβα

0-0 0-2

Μπρόντµπι

- Ριντ

0-2 4-2

∆υναµό Τιφ.

- Ρέικιαβικ

4-1 2-0

Σένιτσα

- Σάλτσµπουργκ 0-1 0-3

Γκαζ Μετάν

- Μάιντς

Γκοµέλ Χάκεν Χάιντουκ

Ερ. Αστέρας

- Βέντσπιλις

2-1 7-0

Χαρτς

- Πακς

1-1 4-1

- Μπούρσασπορ 1-2 1-3

Σ. Πάτρικς

- Καρπάτι

0-2 1-3

- Νασιονάλ

0-3 2-1

Σαράγεβο

- Σπάρτα Πρ.

0-5 0-2

- Στόουκ

0-1 0-1

Αούστρια

- Ολίµπια

1-1 3-2

Χέλσινγκµποργκ - Μπνέι Γεχούντα 0-1 3-0

Γκιµαράες

- Μίντιλαντ

0-0

1-1 1-1

φων

ΠΟΔΟΣΦΑΙΡΟ

Παρασκευή 5 Αυγούστου 2011

ΤΩΝ ΣΠΟ

ΦΩΤΑΚΗΣ

«Ασπρόμαυρο» πά

Ο ΠΑΟΚ χρειάστηκε ένα 20λεπτο για να βρει το ρυθμό του και μετά το καταπ σημείωσαν τα άλλα δύο τέρματα του «Δικεφάλου», που πλέον περιμένει τη σ Του ΓΙΑΝΝΗ ΒΟΪΤΣΙΔΗ

«Περίπατος» αποδείχτηκε για τους παίκτες του ΠΑΟΚ η χτεσινή ρεβάνς με τη Βαλερένγκα. Αριστερά, ο Αθανασιάδης σουτάρει για το 2-0

Ο «Να πετύχουμε τους φετινούς στόχους» ΙΚΑΝΟΠΟΙΗΜΕΝΟΣ από τη γενική εικόνα του ΠΑΟΚ και φυσικά την πρόκριση δήλωσε ο Γιώργος Φωτάκης (φωτό). «Δεν υπήρχε άγχος, καθώς είχαμε το 0-2 του πρώτου αγώνα. Η Βαλερένγκα μπήκε πιο δυνατά, όμως μετά το πρώτο γκολ παίξαμε κατά διαστήματα καλό ποδόσφαιρο, σημειώσαμε τρία τέρματα και στο τέλος κάναμε και συντήρηση δυνάμεων», δήλωσε ο μέσος του «Δικεφάλου» και συνέχισε: «Δεν είμαστε στο 100% της φόρμας μας, δουλεύουμε καθημερινά στις προπονήσεις, ώστε να εκπληρώσουμε τους φετινούς στόχους μας». Αναφορικά με την αυριανή κλήρωση, υπογράμμισε: «Δε φοβόμαστε κάποιον αντίπαλο. Εχουμε αγωνία για την κλήρωση και θα προσπαθήσουμε ώστε να μπούμε στους ομίλους του Γιουρόπα Λιγκ». ΣΤΟ μεταξύ, η ΠΑΕ ΠΑΟΚ ενημέρωσε τους φιλάθλους της, ότι σήμερα και για μια μόνο ημέρα θα υπάρχει η δυνατότητα αγοράς εισιτηρίων διαρκείας της νέας περιόδου. Τα εκδοτήρια στο γήπεδο της Τούμπας θα λειτουργούν από τις 09.00 έως και τις 17.00.

ΚΡΕΣΙΤΣ

δρόμος της πρόκρισης στα πλέι οφ του Γιουρόπα Λιγκ είχε ανοίξει διάπλατα από το Οσλο. Χτες ο ΠΑΟΚ δεν είχε καμία διάθεση για… αστεία και δεν… κοιμήθηκε. Ανετα, επιβλητικά, με σοβαρότητα και πειθαρχία, επικράτησε της Βαλερένγκα με 3-0 και περιμένει τη σημερινή κλήρωση στη Νιόν. Οι παίκτες του Λάσλο Μπόλονι έλαβαν το μήνυμα του προπονητή τους και δεν υποτίμησαν τον αντίπαλο. Με συνολικό σκορ 5-0 ο «Δικέφαλος» προκρίθηκε πανηγυρικά και επιβεβαίωσε ξεκάθαρα την ανωτερότητά του. Μάλιστα στο δεύτερο ημίχρονο πρόσφερε θέαμα και προκάλεσε χαμόγελα στους φιλάθλους του που γέμισαν την Τούμπα και βλέπουν ότι κάτ καλό χτίζει φέτος ο Ρουμάνος προπονητής. Χωρίς εκπλήξεις παρέταξε τον ΠΑΟΚ ο Μπόλονι. Μοναδική αλλαγή στην εντεκάδα σε σύγκριση με τον αγώνα του Οσλο ήταν η συμμετοχή του

Ιβιτς αντί του τραυματία Λαζάρ. Ο «Δικέφαλος» επέστρεψε στο 4-2-3-1 των προηγούμενων χρόνων με οργανωτή το Σέρβο και τους Φωτάκη, Βιεϊρίνια στις δύο πλευρές. Οι φιλοξενούμενοι ξεκίνησαν επιθετικά, αλλά σταδιακά ο ΠΑΟΚ πήρε τα ηνία του αγώνα. Στο 14’ ο Αθανασιάδης ανατράπηκε από τον Μούρι που ήταν τελευταίος παίκτης, αλλά ο Εσθονός ρέφερι Τόχβερ δεν έδωσε φάουλ (και κόκκινη κάρτα). Στο 28’

ο Φέλα έκανε την Τούμπα να… καρδιοχτυπήσει, αφού σούταρε και η μπάλα πέρασε μόλις άουτ. Στο 45’ όμως ο Βιεϊρίνια… χτύπησε και πάλι. Επειτα από εκτέλεση κόρνερ του Γκαρσία, έφερε την μπάλα στο αριστερό του πόδι και πέτυχε το 1-0. Ο ΠΑΟΚ είχε «κλειδώσει» την πρόκριση, αλλά δεν… κατέβασε στροφές στο δεύτερο ημίχρονο. Κάθε άλλο. Επαιξε ωραίο ποδόσφαιρο, πέτυχε δύο γκολ, έχασε ευκαιρίες, χειροκροτή-

ΜΠΟΛΟΝΙ

«Είναι πολλά τα καλά που συνέβησαν...» «Δεν ήταν εύκολο» Ο ΝΤΑΡΙΟ Κρέσιτς τραυματίστηκε (φωτό) στο χτεσινό αγώνα. «Εχω ένα μικρό σχίσιμο και πρήστηκε λίγο το μάτι και μου δημιούργησε ένα μικροπρόβλημα διότι δεν είχα καλό οπτικό πεδίο», τόνισε ο Κροάτης τερματοφύλακας και συνέχισε αναφορικά με τον αγώνα: «Πριν από την έναρξη, το ματς φαινόταν εύκολο λόγω του 0-2 στο πρώτο παιχνίδι. Ωστόσο τα πράγματα μέσα στον αγωνιστικό χώρο ήταν διαφορετικά. Παρουσιαστήκαμε σοβαροί και το 3-0 είναι καλό αποτέλεσμα. Ηταν ένα περίεργο ζευγάρι. Πριν από δύο χρόνια είδα τη Βαλερένγκα να φεύγει νικήτρια από την Τούμπα». Ο Γιώργος Γεωργιάδης, που έκανε το ντεμπούτο του με τη φανέλα του ΠΑΟΚ σε επίσημο ματς, επισήμανε: «Είμαι ευχαριστημένος διότι το ντεμπούτο μου συνδυάστηκε με νίκη της ομάδας. Ερχόμασταν από ένα πολύ καλό αποτέλεσμα αλλά και επικίνδυνο όπως τόνισε ο προπονητής στα αποδυτήρια. Γι΄αυτό ζήτησε σοβαρότητα στο παιχνίδι μας. Ο κόσμος ήταν εκπληκτικός όπως πάντα. Υπόσχομαι να δουλέψω σκληρά. Δε θέλω να πω μεγάλα λόγια. Ηθελα να επιστρέψω και να αγωνιστώ για τον ΠΑΟΚ».

ΚΑΘΕ λόγο είχε ο Λάσλο Μπόλονι (φωτό) να είναι ικανοποιημένος με την ομάδα του, παρότι εξέφρασε και… παράπονα. «Σίγουρα είμαι χαρούμενος με τη νίκη και την πρόκριση στην επόμενη φάση. Είναι πολλά τα καλά που συνέβησαν. Οταν νικάς 3-0, μπορεί να νομίζει κάποιος πως ήταν εύκολος αγώνας. Είχαμε καλή οργάνωση απέναντι στους επιθετικούς τους που ήθελαν να σκοράρουν. Είμαι χαρούμενος για το συνολικό 5-0 και που δε δεχτήκαμε ούτε γκολ. Είμαι χαρούμενος που γύρισαν ο Ιβιτς και ο Κοντρέρας, τώρα περιμένω τον Σαλπιγγίδη και τον Λαζάρ. Περιμένω και λίγη βοήθεια από τη διοίκηση», είπε ο Ρουμάνος και πρόσθεσε: «Μπορούμε να παίξουμε πιο επιθετικά. Μπορούμε να παίξουμε και καλύτερα. Μερικοί παίκτες χρειάζονται περισσότερη δύναμη, άλλοι 3-4 πρέπει να δυναμώσουν τακτικά. Γενικά πρέπει να γίνουμε πιο γρήγοροι και να δημιουργήσουμε περισσότερες εκπλήξεις στον αντίπαλο.

Προχωράμε βήμα βήμα. Εχω εμπιστοσύνη στη δουλειά μας. Ευχαριστώ τους φιλάθλους που ήταν φανταστικοί». Για τον Κοντρέρας παρατήρησε: «Τον χρησιμοποίησα στα χαφ γιατί οι δύο στόπερ ήταν πολύ καλοί. Επίσης γιατί εκεί που τον έβαλα, έπρεπε να τρέξει περισσότερο. Γιατί να μη βοηθήσει εκεί σε κάποια παιχνίδια; Τον έχω δει να παίζει και σε άλλες θέσεις παλιότερα, μπορεί ν’ απαντήσει σε κάποια προβλήματά μας». Ο Μπόλονι είπε ακόμη: «Θέλω τον Βιεϊρίνια να έχει περισσότερη παρουσία σε κάποια σημεία. Ο Αθανασιάδης ήταν βελτιωμένος. Ο Ιβιτς είναι ακόμη ανέτοιμος. Είμαι χαρούμενος που ο Βιεϊρίνια προσελκύει το ενδιαφέρον άλλων συλλόγων. Δε φοβάμαι μη φύγει. Πάντα η διοίκηση μπορεί να πει όχι. Θέλουμε να παίζει καλά ο Βιεϊρίνια, να σκοράρει, να παίξει στην Εθνική Πορτογαλίας». Οσο για τους υποψήφιους επενδυτές, «το σημαντικό είναι αυτό που γίνεται στα αποδυτήρια. Αν έρθει όμως ένας καινούργιος άνθρωπος με ενθουσιασμό, μπορεί να δώσει δύναμη», σχολίασε ο προπονητής του ΠΑΟΚ.

ωνή

ΠΟΔΟΣΦΑΙΡΟ

Παρασκευή 5 Αυγούστου 2011

ΟΡ

άρτι και... πλέι οφ!

ΦΛΩΡΙΔΗΣ

MEGAPRESS

πληκτικό γκολ του Βιεϊρίνια πήρε μπροστά για τα καλά. Αθανασιάδης και Φωτάκης σημερινή κλήρωση για να κάνει το... άλμα στους ομίλους του Γιουρόπα Λιγκ θηκε… Στο 48’ ο Αθανασιάδης εκμεταλλεύτηκε ιδανικά την «ασίστ» του Φωτάκη και σημείωσε το 2-0. Δέκα λεπτά αργότερα ο Φωτάκης έγραψε το 3-0 με δυνατό σουτ, καθώς παρακολούθησε την προσπάθεια του Αθανασιάδη και κέρδισε το «ριμπάουντ» στην απόκρουση του Χίρτσφελντ. Ο ΠΑΟΚ θα μπορούσε να σημειώσει και άλλα γκολ, αφού απείλησε τη Βαλερένγκα με Γεωργιάδη, Ρομπέρ και Κοντρέρας. Ο τελευταίος μπήκε ως αλλαγή και αγωνίστηκε αμυντικός χαφ, στη θέση του Γκαρσία. Ευκαιρίες είχε και η νορβηγική ομάδα, ωστόσο ο Κρέσιτς, όποτε χρειάστηκε, δήλωσε «παρών». ΠΑΟΚ: Κρέσιτς, Ετο, Τσιρίλο, Μαλεζάς, Λίνο, Αρίας, Γκαρσία (79’ Κοντρέρας), Ιβιτς (61’ Γεωργιάδης), Φωτάκης, Βιεϊρίνια (69’ Ρομπέρ), Αθανασιάδης. ΒΑΛΕΡΕΝΓΚΑ: Χίρσφελντ, Ντος Σάντος, Μούρι, Στράνμπεργκ, Νόρντβικ (46’ Λέι), Σινγκ, Ζάγιτς (73’ Νίσλεν), Φελά, Ογκούντε (61’ Χέσταντ), Μπέρε, Κονέ.

Αντρέσεν: καλύτερος ο ΠΑΟΚ

«Καυτή» Τούμπα, χωρίς ακρότητες

Επανέρχεται η Μπλάκμπερν...

Ο ΜΑΡΤΙΝ Αντρέσεν παραδέχτηκε την ανωτερότητα του ΠΑΟΚ. «Στο α’ μέρος ήταν ένα ματς μοιρασμένο, είχαμε και οι δύο ομάδες από 1-2 ευκαιρίες», δήλωσε ο τεχνικός της Βαλερένγκα. «Στο δεύτερο ο ΠΑΟΚ ήταν πολύ καλύτερος κι εμείς είχαμε ξανά πρόβλημα στο τελείωμα των φάσεων. Νομίζω ότι ο ΠΑΟΚ είναι καλύτερος φέτος, είναι πολύ πιο δύσκολο να τον κερδίσεις. Εχει παίκτες μπροστά που μπορούν να σκοράρουν με μία προσωπική ενέργεια και είναι δύσκολο να τους αντιμετωπίσεις ένας εναντίον ενός. Ελπίζω ο ΠΑΟΚ να περάσει στους ομίλους, ώστε να μην πάει... άδικα ο αποκλεισμός μας».

Ο ΑΝΤΙΠΑΛΟΣ δεν ήταν εμπορικός, ο Αύγουστος είναι μήνας διακοπών, η πρόκριση είχε κριθεί από το Οσλο. Κι όμως περίπου 26.000 φίλοι του ΠΑΟΚ πήγαν χτες στην Τούμπα για να συμπαρασταθούν στην ομάδα τους και να πανηγυρίσουν την πρόκριση. Παραλίγο θα γινόταν «σολντ άουτ». Οι λίγοι Νορβηγοί φίλαθλοι φιλοξενήθηκαν τελικά στη θύρα 1, γεγονός που έκανε… ασπρόμαυρη και τη θύρα 8. Η ατμόσφαιρα ήταν θερμή και μάλιστα οι «ασπρόμαυροι» φίλαθλοι σεβάστηκαν τις εκκλήσεις της διοίκησης, αποφεύγοντας πυρσούς και βεγγαλικά που θα μπορούσαν να κοστίσουν οικονομικά στην ΠΑΕ.

ΔΙΑΚΑΗΣ… πόθος της Μπλάκμπερν φαίνεται πως έχει γίνει ο Αντελίνο Βιεϊρίνια. Ο αγγλικός σύλλογος εξακολουθεί να βλέπει τον Πορτογάλο μεσοεπιθετικό, παρά την απόρριψη από την ΠΑΕ ΠΑΟΚ της αρχικής πρότασης για την απόκτησή του. Χτες, άνθρωπος της Μπλάκμπερν βρέθηκε στην Τούμπα για να παρακολουθήσει τον παίκτη. Δεν είναι τυχαίο ότι συνεχίζονται τα δημοσιεύματα στην Αγγλία για νέα βελτιωμένη πρόταση περίπου 4,5 εκατομμυρίων ευρώ, η οποία θα φτάσει στην Τούμπα. Πάντως η διοίκηση της ΠΑΕ δεν το… συζητά και ο παίκτης με τις εμφανίσεις του δείχνει ότι κοστίζει περισσότερο...

«Αναλαμβάνω...» ΜΙΑ… ανάσα από την αλλαγή ιδιοκτησιακού καθεστώτος βρίσκεται η ΠΑΕ ΠΑΟΚ. Το «σίριαλ» των τελευταίων ημερών οδεύει προς αίσιο τέλος. Ο Βασίλης Φλωρίδης πήγε χτες στην Τούμπα, συνοδευόμενος από τον Γιώργο Σαχπατζίδη (φωτό), αφού πρώτα απέκτησε το νέο του… διαβατήριο. «Συμφωνήσαμε σε όλα, αναλαμβάνω πρόεδρος, με αντιπροέδρους τους Ζαγοράκη, Βρύζα», δήλωσε ο κ. Φλωρίδης. «Βάζω χρήματα για να γίνει μεταγραφή. Η ομάδα ήταν θαύμα...». Πριν από το ματς είχε την ευκαιρία να συζητήσει με τον Θόδωρο Ζαγοράκη, τον πρόεδρο του Ερασιτέχνη ΠΑΟΚ Θανάση Κατσαρή, όπως επίσης και με άλλα μέλη της «οικογένειας» του ΠΑΟΚ. Οι επαφές συνεχίστηκαν και μετά τον αγώνα. Επίσης επισκέφτηκε μαζί με τον Ζήση Βρύζα και τον Θόδωρο Ζαγοράκη τα αποδυτήρια της ομάδας μετά τη λήξη, όπου γνώρισε τους παίκτες και το τεχνικό τιμ! Τους υποσχέθηκε ότι όλα θα πάνε καλά και ότι θα λυθούν τα προβλήματα. Ο Κωνσταντινουπολίτης επιχειρηματίας δεν έκρυβε τη χαρά του για την επιστροφή του στην Τούμπα έπειτα από χρόνια και βέβαια για την πρόκριση της ομάδας. Δεσμεύτηκε μάλιστα ότι σήμερα θα δώσει οικονομική «ανάσα» στην ΠΑΕ με μέρος του ποσού (6,7 εκατομμύρια ευρώ) που δεσμεύτηκε πως θα διαθέσει για το πλειοψηφικό πακέτο μετοχών. Πληροφορίες αναφέρουν ότι θα διαθέσει σε πρώτη φάση 500.000 ευρώ για τις ανάγκες της ομάδας. Στη συνέχεια θα περιμένει την προκήρυξη νέας αύξησης μετοχικού κεφαλαίου μέσα από τη γενική συνέλευση της 22ης Αυγούστου. «Ο Φλωρίδης θα πάρει το 51% των μετοχών της ΠΑΕ», διαβεβαίωσε ο κ. Σαχπατζίδης. Τις προσεχείς μέρες θα γίνει προσπάθεια να ξεπεραστούν γραφειοκρατικές δυσκολίες που αφορούν την Επιτροπή Επαγγελματικού Αθλητισμού και να βρεθεί η ακριβής «φόρμουλα» για την... αλλαγή. Εφόσον όλα κυλήσουν ομαλά, θα διοριστεί νέα διοίκηση από το Πρωτοδικείο, μέσω του Ερασιτέχνη. Δεδομένο είναι ότι σταδιακά θα αναβαθμιστεί ο ρόλος του Βρύζα και θα μπει στο… παιχνίδι η οικογένεια Σαχπατζίδη. Αλλωστε ήδη ο Γιώργος Σαχπατζίδης διέθεσε 300.000 ευρώ για τη μεταγραφή του Γεωργιάδη.

ΑΛΛΑ ΑΘΛΗΜΑΤΑ

Παρασκευή 5 Αυγούστου 2011

φωνή ΤΩΝ ΣΠΟΡ

«Χάλκινη» τετράδα

ΣΤΙΒΟΣ

Ελπίδες για δύο Η ΝΙΚΟΛ Κυριακοπούλου και η Βούλα Παπαχρήστου θα µετάσχουν στο σηµερινό Diamond League του Λονδίνου µε στόχο τη διάκριση. Η πρώτη έχει πανελλήνιο ρεκόρ µε 4.70, ενώ η τριπλουνίστρια έχει καλύτερη φετινή επίδοση 14.72. Οπως ανακοίνωσε η IAAF, 19 αθλητές έπιασαν το όριο για τους Ολυµπιακούς Αγώνες του Λονδίνου. Πρόκειται για τους Τσάκωνα (200µ.), ∆ουβαλίδη (100µ.), Τσάτουµα (µήκος), Μπανιώτη, Χονδροκούκη (ύψος), Φιλιππίδη (επί κοντώ), Σταµατόγιαννη (σφαιροβολία), Παπαδηµητρίου (σφυροβολία), Λεµπέση, Φιλιππίδη (ακοντισµό), Στεφανόπουλου (50µ. βάδην), Κοκκιναρίου (3.000µ. στιπλ), Πανέττα, Παπαχρήστου (τριπλούν), Κυριακοπούλου, Λεδάκη, Στεφανίδη (επί κοντώ), Παπαγεωργίου (σφυροβολία), Λίκα (ακόντιο).

Τρίτο το κουαρτέτο των Μπάλντουιν, Κρανιά, Καρετζόπουλου και Τσουρουνάκη στο Παγκόσµιο Τεχνικής Κολύµβησης Του ΑΠΟΣΤΟΛΟΥ ΑΒΔΕΛΑ

ε την κατάκτηση ενός ακόµη µεταλλίου (δεύτερου στη διοργάνωση, µετά το χάλκινο στα 4Χ200µ. επιφάνειας ανδρών µε τους Μπάλντουιν, Τσουρουνάκη, Κρανιά και Βασιλόπουλο), από την οµάδα σκυταλοδροµίας 4Χ100µ. επιφάνειας ανδρών, ολοκληρώθηκε η παρουσία της ελληνικής οµάδας (φωτό) στο Παγκόσµιο Πρωτάθληµα Τεχνικής Κολύµβησης Ανδρών - Γυναικών, που διεξήχθη στην Ουγγαρία. Η ελληνική τετράδα, αποτελούµενη από τους Ουίλιαµ Μπάλντουιν, Ηλία Κρανιά, Λουκά Καρετζόπουλο και Αντώνη Τσουρουνάκη, µε χρόνο 2:24.33, κατάφερε να ανέβει στο τρίτο σκαλί του βάθρου. «Οσοι εργαζόµαστε στην τεχνική κολύµβηση περιµέναµε τα µετάλλια. Είναι οι κόποι πολλών χρόνων. Είµαστε η τρίτη δύναµη στον κόσµο

πίσω από την Ρωσία και την Ιταλία. Ο χρόνος (2:24.33) µας είναι 2’’ πίσω από τους Ρώσους οι οποίοι έκαναν παγκόσµιο ρεκόρ. Συγχαρητήρια στα παιδιά για την προσπάθειά τους. Αυτή η οµάδα έχει µέλλον και πιστεύω ότι στη συνέχεια θα φέρει άλλες επιτυχίες», δηλώνει, ο οµοσπονδιακός προπονητής Γιάννης Καρατζογλίδης. ΙΣΤΙΟΠΛΟΪΑ: στο Γουέιµουθ του Λονδίνου στρέφεται το ενδιαφέρον της ιστιοπλοΐας, καθώς θα διεξαχθούν εκεί το τριήµερο (5,6,7/8) οι αγώνες που θα αποτελέσουν test event για τους Ολυµπιακούς του Λονδίνου, το καλοκαίρι του 2012. Οι Ελληνες ιστιοπλόοι που θα πάρουν µέρος είναι οι εξής: Παπαθανασίου - Δραγούτσης (STAR), Σωτηρίου - Παναγιωτίδης (49er), Μιτάκης (FINN), Μάντης - Καγιαλής, Κραβαριώτη -Τσιγαρίδη (470:), Μπουγιούρης, Βλάχου (LASER), Κοκκαλάνης, Σκαρλάτου (RSX).

Προσφορές

που σου φτιάχνουν τη µέρα!

Η ΠΡΟΣΦΟΡΑ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ: Δείτε καθαρά & λαμπρά είδωλα τόσο των ουράνιων σωμάτων όσο & των επίγειων στόχων! Αποκτήστε ένα ελαφρύ διοπτρικό τηλεσκόπιο SK60700 – R, με διάμετρο 60mm, από το «ΠΛΑΝΗΤΑΡΙΟ». Πλησιάστε τον συναρπαστικό κόσμο της Αστρονομίας!

77€ Εκπτωση 35%

Από 119€ μόνο

Μπες στο dealmyday.gr και... αγόρασέ το!

ΚΩΠΗΛΑΣΙΑ

Η πρώτη πρόκριση ΤΗΝ πρώτη πρόκριση σε τελικό για τα ελληνικά χρώµατα στο Παγκόσµιο Πρωτάθληµα Εφήβων - Νεανίδων, που διεξάγεται στο Ιτον της Αγγλίας, πέτυχε το πλήρωµα της δικώπου άνευ των κοριτσιών. Η Νταλαµάνγκα και η ∆ιαµάντη πήραν την πρώτη θέση στον προκριµατικό, και εξασφάλισαν απευθείας το «εισιτήριο». Στα ηµιτελικά προκρίθηκαν στο αντίστοιχο αγώνισµα των εφήβων οι Χρηστοµάνος και Λουλούδης (1οι) και οι , Χατζηηλίας, Κωνσταντάς, Κούρος, Τσιάλιος (1οι τετράκωπο ανευ). Στο σκίφ εφήβων, ο ∆αφνής ήταν 1ος στα προκριµατικά και συνεχίζει, όπως και η Φίτσιου µε την Κουµπλή στο διπλό σκιφ των νεανίδων που ήταν τέταρτες. όπως και η Κατερίνα Καλαµαρά (5η).

φωνή

ΜΠΑΣΚΕΤ

Παρασκευή 5 Αυγούστου 2011

ΤΩΝ ΣΠΟΡ

ΠΑΟΚ

Μήνυµα ενότητας

∆υσαρέσκεια για τη ΓΓΑ ΜΕ το τέλος του Παγκοσµίου Πρωταθλήµατος Νέων του χάντµπολ, το κλειστό της Πυλαίας βυθίστηκε εκ νέου στο... σκοτάδι και η δυσαρέσκεια των ιθυνόντων του ΠΑΟΚ είναι µεγάλη. Ο Μπάνε Πρέλεβιτς και ο Θανάσης Κατσαρής είχαν λάβει τη διαβεβαίωση από το γενικό γραµµατέα Αθλητισµού, Παναγιώτη Μπιτσαξή, ότι το θέµα θα διευθετηθεί, όµως φαίνεται ότι... ουδείς ασχολήθηκε στη ΓΓΑ. Πέραν του ότι δεν υπάρχει ρεύµα στα γραφεία, πρόβληµα παρατηρείται και στη διάθεση των εισιτηρίων διαρκείας και το πρόβληµα αντιµετωπίζεται προσωρινά µέσω... γεννήτριας! Παρεµπιπτόντως, εισιτήρια διαρκείας διατέθηκαν χτες από το γήπεδο της Τούµπας, πριν από τον ποδοσφαιρικό αγώνα του ΠΑΟΚ µε τη Βαλερένγκα. Στο αγωνιστικό κοµµάτι, στον «∆ικέφαλο» περιµένουν να ξεπεραστεί µία µικρή διαφορά µε τον Γιάννη Καλαµπόκη ώστε ο παίκτης να στείλει υπογεγραµµένο το συµβόλαιό του. Στα υπόλοιπα θέµατα επικρατεί στασιµότητα, όµως θεωρείται βέβαιο ότι από την ερχόµενη εβδοµάδα η οµάδα θα ανεβάσει στροφές στο µεταγραφικό «παζάρι», αφού ο χρόνος θα αρχίσει να πιέζει και ο ΠΑΟΚ χρειάζεται 8-9 παίκτες για να γεµίσε το ρόστερ του...

ΕΘΝΙΚΗ

Πρεµιέρα µε Ιταλία ΤΟ πρώτο της φιλικό θα δώσει η αποδεκατισµένη Εθνική Ανδρών εν όψει του Ευρωµπάσκετ της Λιθουανίας, αντιµετωπίζοντας στο τουρνουά της Λάρνακας την Ιταλία στις 21:00. Η αποστολή αναχώρησε χτες για την Κύπρο, µε τον ∆ηµήτρη Μαυροειδή στη σύνθεσή της. Ενας «ρούκι» στα 35 του, ο Κώστας Χαραλαµπίδης, έδωσε το στίγµα. «Πιστεύω ότι θα µπορέσουµε να καλύψουµε κάποια κενά µπαίνοντας σε έναν τρόπο παιχνιδιού που θα έχει να κάνει µε το ότι θα παρουσιάσουµε ένα οµαδικό σύνολο και στις δύο πλευρές του γηπέδου. Είναι τα πρώτα φιλικά µέσα από τα οποία θα προσπαθήσουµε να βρούµε τα πατήµατά µας και να κάνουµε αυτά που µας έχει ζητήσει ο προπονητής», δήλωσε ο έµπειρος άσος. Το υπόλοιπο πρόγραµµα του τουρνουά: 16.00 Ισραήλ - Πολωνία, 18.30 Ρωσία - Βουλγαρία.

ΚΑΕ, Τζεβελέκης, Λέσχη και Α.Σ. τόνισαν ότι µόνο ενωµένος θα πάει µπροστά ο Αρης. Αλγεινή εντύπωση από την επίθεση προς τον Τύπο Του ΑΝΤΩΝΗ ΓΚΑΤΖΙΟΥ

ήνυµα συσπείρωσης για να βγει, αρχικά, από τη δύσκολη θέση στην οποία βρίσκεται και στη συνέχεια να ξαναγίνει πρωταγωνιστής ο Αρης έστειλαν οι φορείς του συλλόγου στη χτεσινή συνέντευξη Τύπου, καθώς και µήνυµα για τριετές πλάνο ανασυγκρότησης. Δυστυχώς, βέβαια, µερίδα των ιθυνόντων της οµάδας δεν περιορίστηκε σ’ αυτό και, κατά την προσφιλή της συνήθεια, εξαπέλυσε δριµύτατη επίθεση κατά του Τύπου! Ο πρόεδρος της ΚΑΕ, Γιάννης Δαµιανίδης, αφού έκανε µία διοικητική αναδροµή από το 1999 µέχρι σήµερα και τόνισε ότι η «Αυτοκρατορία» του Αρη κατέρρευσε σαν χάρτινος πύργος, επισήµανε ότι «για να µην πάει στράφι η προσπάθεια όλων των ανθρώπων που βοήθησαν την οµάδα, πρέπει όλοι µαζί να τη βοηθήσουµε να βγει απ’ αυτήν τη δύσκολη κατάσταση. Υπάρχουν εκκρεµότητες που πρέπει να καλυφθούν, αλλιώς δε θα κατέβει η οµάδα στο πρωτάθληµα. Ο Αρης θα µπορέσει να παρουσιάσει αυτό που πραγµατικά θέλει ο κόσµος». Ο µέτοχος, Θανάσης Τζεβελέκης, είπε ότι «είναι µία ευκαιρία για νέο ξεκίνηµα. Είπαµε ότι η επόµενη τριετία πρέπει να είναι τριετία ανασυγκρότησης που σηµαίνει ότι τακτοποιούνται όλες οι εκκρεµότητες και δηµιουργούνται οι βάσεις για το µεγάλο Αρη της επόµενης δεκαετίας». Ο πρόεδρος της Λέσχης Φίλων Αρη, Γιάννης Γρανούζης, ήταν ο µόνος

ΒΑΓΓΕΛΗΣ ΑΛΕΞΑΝ∆ΡΗΣ

«Ο Αρης πρέπει να είναι πρωταγωνιστής» ΛΙΓΑ λόγια και καλά είπε ο Βαγγέλης Αλεξανδρής στην παρουσίασή του από την ΚΑΕ Αρης (φωτό). Ο «τίγρης» έδωσε το σύνθηµα για την ανάκαµψη των «κιτρίνων». «Είµαι πάρα πολύ χαρούµενος που επιστρέφω στην οικογένειά µου. Ο καθένας έχει µία ιστορία στο χώρο και όλοι ξέρουµε πού ανήκει. Ευχαριστώ τη διοίκηση για την επιλογή στο πρόσωπό µου», προλόγισε ο Μακεδόνας κόουτς και συνέχισε: «Είναι µία δύσκολη συγκυρία για την οµάδα και όλη τη χώρα γενικότερα. ∆ε µου ήταν δύσκολο να αποδεχτώ τις σκέψεις των ανθρώπων του Αρη. Το τριετές πρόγραµµα εξυγίανσης είναι ο µόνος σωστός τρόπος για να βαδίσει στο δρόµο των επιτυχιών. Ο Αρης πρέπει να

που µίλησε για µία χειροπιαστή λύση λέγοντας ότι «έχουµε θέσει στόχο τα 2.300 καθίσµατα στις 7-8-9 να µπουν σε ειδική τιµή των 100 ευρώ µόνο για τα µέλη της Λέσχης. Ο κ. Τζεβελέκης µας διαβεβαίωσε ότι η οµάδα µέχρι τις 20 Αυγούστου θα καταθέσει την προκαταβολή στην εφορία για να µπει η ΚΑΕ στη ρύθµιση». Ο πρόεδρος του Α.Σ., Νίκος Παπαδόπουλος, δήλωσε ότι «η αλλαγή σελίδας στην

είναι πρωταγωνιστής». Ο Αλεξανδρής έκανε άνοιγµα προς τον κόσµο. «Ο Αρης είναι η Ιστορία του και ο κόσµος του. Εγώ γνωρίζω ότι ο κόσµος θα σταθεί δίπλα µας. ∆ε θα κάνω έκκληση, γιατί το θεωρώ αυτονόητο. Το µόνο που µπορώ να ζητήσω είναι την παρουσία του στο γήπεδο. Από τις κινήσεις που θα κάνουµε και τον τρόπο που θα οργανώσουµε την οµάδα, θα τον αναγκάσουµε να έρθει στο Αλεξάνδρειο. Οι Αρειανοί είναι υπερήφανοι για το τµήµα µπάσκετ. ∆εν υπάρχει µπασκετικά καταρτισµένος κόσµος σαν κι αυτόν του Αρη. Αν του πεις ότι η προσπάθεια είναι έντιµη, θα στηρίξει», κατέληξε ο νέος κόουτς του Αρη.

ΚΑΕ Αρης να δώσει µία ώθηση για αγωνιστική καταξίωση». Βέβαια, περί ανάληψης ευθυνών για τη δηµιουργία του ανοίγµατος και της αγωνιστικής αποτυχίας ούτε λόγος, πέραν του γενικού «έγιναν λάθη από την αγάπη µας για την οµάδα» του κ. Δαµιανίδη. Αντ’ αυτού, οι κ.κ. Τζεβελέκης και Δαµιανίδης επιτέθηκαν προς τον Τύπο. «Κάνετε µόνο κακό στον Αρη, δεν έχει σχέση

η εικόνα που παρουσιάζετε µε την πραγµατικότητα», είπε ο πρώτος, ενώ ο δεύτερος απάντησε (τουλάχιστον) άκοµψα σε ερώτηση αν είναι εξασφαλισµένο ότι τα χρήµατα που θα συγκεντρωθούν από τα διαρκείας της Λέσχης θα πάνε µόνο στο φετινό µπάτζετ κι όχι στα παλιά χρέη. Καλή η (νέα) προσπάθεια µετατόπισης των ευθυνών προς τον Τύπο, αλλά (και πάλι) αποτυχηµένη...

baskettips basket tips ΠΑΟ

ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ

ΠΑΝΙΩΝΙΟΣ

ΑΕΚ

ΙΤΑΛΙΑ

ΝΒΑ

ΤΟΝ Ντέιβιντ Λόγκαν έβαλε στο στόχαστρό του ο Παναθηναϊκός. Ο Αµερικανός, µε πολωνικό διαβατήριο, καλύπτει και τις δύο θέσεις των γκαρντ και είναι ο «εκλεκτός» του Ζέλιµιρ Οµπράντοβιτς για τη θέση του Ντρου Νίκολας. Το πρόβληµα είναι η δέσµευση του παίκτη (ο οποίος έκανε µεγάλη καριέρα στην Προκόµ) µε την Κάχα Λαµποράλ.

ΑΙΧΜΕΣ κατά πρώην συµπαικτών του άφησε ο Γιώργος Πρίντεζης µετά την ανανέωση της συνεργασίας του µε τον Ολυµπιακό. «Μπορεί να µην έχει τόσο µεγάλο ταλέντο αυτή η οµάδα, αλλά θα έχει κάτι που έλειπε. Θα έχει σωστά αποδυτήρια, θα έχει παίκτες που θα παίζουν για την οµάδα και δεν θα τους ενδιαφέρει το ατοµικό τους συµφέρον», δήλωσε.

ΕΝΑΝ δεινό σκόρερ βάζει... στη µηχανή του ο Πανιώνιος. Ο λόγος για τον 23χρονο, ύψους 1.98µ., Τζον Ντίµπλερ, ο οποίος πριν από λίγο καιρό απασχόλησε τον Ολυµπιακό και επιλέχθηκε στο νούµερο 51 του ντραφτ από το Πόρτλαντ. Την ίδια ώρα, ο Ικαρος Καλλιθέας ανακοίνωσε την απόκτηση ενός πρώην «κυανέρυθρου», του Γιώργου Τσιάρα.

ΤΗΝ πεποίθησή του ότι η ΑΕΚ έκανε λάθος που δήλωσε συµµετοχή στο πρωτάθληµα της Α2 εξέφρασε ο γενικός γραµµατέας της ΕΟΚ, Παναγιώτης Τσαγκρώνης. «Πιστεύω ότι έκαναν λάθος οι άνθρωποι της ΑΕΚ που δήλωσαν την οµάδα στην Α2 και όχι στη Β’ Κατηγορία, ώστε να διώξει από πάνω της το βραχνά των χρεών», επισήµανε.

ΤΟ «µπαµ» µε την απόκτηση του Μάρκο Μπελινέλι ετοιµάζει η Σιένα, η οποία έχει µπει στο «παζάρι» σαν... ταύρος σε υαλοπωλείο έχοντας ήδη αποκτήσει τους Ντέιβιντ Αντερσεν και Κσιστόφ Λαβρίνοβιτς. Στο µεταξύ, η Κρεµόνα εξέπληξε αποκτώντας τον πρώην σούτινγκ γκαρντ του Ολυµπιακού και των Μπόστον Σέλτικς, Βον Ουέιφερ.

ΤΗΝ απαισιοδοξία του ότι θα διεξαχθεί το φετινό πρωτάθληµα του ΝΒΑ εξέφρασε ο εκτελεστικός διευθυντής της Ενωσης Παικτών, Μπίλι Χάντερ. «Αν µου ζητούσαν να στοιχηµατίσω για την εξέλιξη, θα πόνταρα τα λεφτά µου στο ότι δε θα διεξαχθεί η επόµενη σεζόν! Είµαστε ακόµη 800 εκατοµµύρια δολάρια µακριά για τους µισθούς κάθε σεζόν», είπε.

1,90 1,55 1,55 2,00 2,65 2,05 1,65 2,05 2,15 1,80 1,80 3,60 1,50 1,45 2,60 2,20 3,30 2,70 2,00 2,75 2,85 1,30 1,50 2,20 8,00 1,60 2,05 1,30 1,75 1,45 1,45 2,40 1,20 1,55 2,00

2 2 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 1 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

3 3 3 3 3 3 2 2 2 3 1 3 2 2 2 2 1 2 2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

ÃÅ2 19:00 250 251 252 ÍÏ1 20:00 253 ÃÁ2 21:00 254 255 256 257 258 259 260 ÏËË 21:00 261 ÏË2 21:00 262 263 264 265 266 267 268 ÉÑË 21:05 269 ÃÁ2 21:20 270 ÂÅË 21:30 271 ÃÅ1 21:30 272 ÁÃÔ 21:45 273 ÉÑË 21:45 274 275 U20 01:00 276 277 ÁÑÃ 01:10 278 ÂÑ2 03:00 279 280 ÁÑÃ 03:15 281 U20 04:00 282 283 ÁÌÅ 04:30 284

ÉÁÐ 12:30 285 286 13:00 287 288 289 290 ÃÅ2 14:00 291 292 ÁÃÔ 14:30 293 ÁÃ2 14:45 294 ÉÔÓ 15:00 295 ÃÁ2 15:30 296 ÃÅ1 16:30 297 298 299 300 301 ÁÃÔ 17:00 302 303 304 305 306 307 308 309 ÁÃ1 17:00 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321

ÄÉÐËÇ ÅÕÊÁÉÑÉÁ

1,50 1,13 1,34 1,25 1,22 1,55 1,34 1,29 1,33 1,25 1,26 1,12 1,36 1,30 1,14 1,15 1,12 1,34 1,35 1,25 1,15 1,34 1,33 1,24 1,12 1,43 1,11 1,24 1,32 1,16 -

1,20 1,23 1,14 2,25 1,19 1,72 1,19 1,39 1,20 1,47 1,15 1,95 1,15 2,06 1,18 1,56 1,20 1,20 1,19 1,39 1,24 1,48 1,25 1,31 1,20 1,47 1,17 1,50 1,17 1,77 1,18 1,36 1,22 1,48 1,20 1,67 1,19 1,67 1,17 1,76 1,19 1,39 1,17 1,96 1,19 1,37 1,20 1,47 1,17 1,71 1,19 1,39 1,18 1,41 1,18 1,53 1,19 1,83 1,17 1,77 1,19 1,30 1,19 1,83 1,19 1,78 1,18 1,53 1,18 1,40 1,18 1,66 1,15 1,97

3,40 1,80 2,25 2,80 2,60 2,05 1,95 2,50 3,50 2,80 2,70 3,20 2,60 2,60 2,20 2,90 2,70 2,35 2,30 2,20 2,80 2,05 2,90 2,60 2,25 2,80 2,80 2,50 2,15 2,20 3,20 2,15 2,20 2,50 2,80 2,35 2,05

ÐÑÏÓÏ×Ç!

2,05 6,00 3,70 2,45 2,80 4,50 5,00 3,00 1,95 2,45 2,85 2,45 2,80 2,75 3,80 2,35 2,75 3,60 3,50 3,75 2,45 4,75 2,40 2,80 3,50 2,45 2,50 2,90 4,25 3,80 2,20 4,25 4,00 2,90 2,50 3,40 4,50

1,80 2,10 1,90 1,90 1,80 2,00 2,00 1,95 1,80 1,85 1,80 1,70 1,80 1,95 1,95 1,95 1,90 1,80 1,90 1,90 1,85 1,95 1,85 1,80 1,95 1,90 1,95 1,90 1,85 1,90 1,85 1,85 1,85 1,90 1,85 1,90 2,00

2,60 5,50 4,00 3,00 3,40 4,50 4,75 3,40 2,50 3,00 3,40 3,00 3,30 3,30 4,25 2,90 3,30 4,00 3,75 4,25 3,00 4,75 2,90 3,30 4,00 3,00 3,00 3,40 4,50 4,50 2,70 4,50 4,50 3,40 3,00 3,75 4,50

ÓÁÂÂÁÔÏ 6 ÁÕÃÏÕÓÔÏÕ 2011

3,10 ×ÉÑÏÓÉÌÁ 3,60 ÌÏÍÔÅÍÔÉÏÃÉÁÌÁÃÁÔÁ 3,20 ÔÓÅÑÅÆÏÏÓÁÊÁ 3,20 ÃÉÏÊÏ×ÁÌÁÌAÑÉÍÏÓ 3,10 ÓÉÌÉÆÏÕ 3,45 ÂÉÓÓÅËÊÏÌÐÅ 3,50 ÍÔÉÍÁÌÏÄÑÅÓÄÇÓ 3,25 ÌÏÍÁ×Ï1860 3,10 ËÅÓÔÅÑ 3,20 ÌÐÑÉÓÔÏËÑÏÂÅÑÓ 3,10 ÉÍÔÅÑ 2,80 ÌÏÍÁÊÏ 3,10 ×ÏÖÅÍ×ÁÚÌ 3,30 ÖÑÁÚÌÐÏÕÑÃÊ 3,30 ÊÁÚÆÅÑÓËÁÏÕÔÅÑÍ 3,25 ÂÏËÖÓÌÐÏÕÑÃÊ 3,20 ÓÁËÊÅ 3,10 ÐÏÑÔÓÌÏÕÈ 3,20 ÃÏÕÏÔÖÏÑÍÔ 3,30 ÍÔÏÍÊÁÓÔÅÑ 3,20 ÉÐÓÏÕÉÔÓ 3,35 ÌÐÁÑÍÓËÅÚ 3,20 ÌÐÅÑÌÉÃ×ÁÌ 3,10 ÊÑÉÓÔÁËÐÁËÁÓ 3,35 ÌÉËÃÏÕÏË 3,20 ÓÊÁÍÈÏÑÐ 3,25 ËÅÚÔÏÍÏÑÉÅÍÔ 3,25 ÍÏÔÓÊÁÏÕÍÔÉ 3,20 ×ÁÑÔËÐÏÕË 3,30 ÃÅÏÂÉË 3,20 ÓÅÖÉËÍÔÃÉÏÕÍ. 3,20 ÊÏËÔÓÅÓÔÅÑ 3,20 ÑÏÔÓÍÔÅÚË 3,25 ÅÎÅÔÅÑ 3,20 ÔÓÅÓÔÅÑÖÉËÍÔ 3,25 ÌÐÏÑÍÌÏÕÈ 3,50 ÌÐÅÑÉ

1,45 1,65 1,35 1,50 1,65 1,65 1,60 1,45 1,60 1,55 1,55 1,65 1,55 1,55 1,45 1,50 1,50 1,65 1,55 1,70 1,55 1,70 1,65 1,55 1,65 1,50 1,50 1,65 1,70 1,70 1,55 1,60 1,60 1,60 1,55 1,60 1,65

2,10 1,80 2,30 2,00 1,80 1,80 1,85 2,10 1,85 1,90 1,90 1,80 1,90 1,90 2,10 2,00 2,00 1,80 1,90 1,75 1,90 1,75 1,80 1,90 1,80 2,00 2,00 1,80 1,75 1,75 1,90 1,85 1,85 1,85 1,90 1,85 1,80

1,80 1,75 1,75 1,75 1,70 1,80 1,80 1,70

3,20 2,60 2,70 2,70 2,50 3,40 3,20 2,50

4,00 25,00 2,90 12,50 3,00 15,00 4,00 25,00

3,00 15,00 3,75 20,00 3,50 20,00 3,50 20,00

4,50 25,00 2,60 10,00 2,90 12,50 3,00 17,00

2,00 1,65 1,70 2,00

1,70 1,90 1,85 1,85

2,20 1,55 1,65 1,75

1,80 1,55 1,72 1,60 2,00 2,00 1,90 2,20 1,90 2,10 2,00 1,45 1,40 1,35 1,50 1,35 1,50 1,50 1,40

B B B B A A B B A A A A B B B B B A B A A A A B A B B A A A A A A A A A A

A A A A

A B A B

A B A B A A A A A A A B B B B B B B B

ÙÑÁ

ÁÃ2 17:00 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 ÓÊÐ 17:00 333 334 ÓÊ1 17:00 335 336 337 338 339 ÓÊ2 17:00 340 341 342 343 344 ÓÊ3 17:00 345 346 347 348 349 ÓÏ1 17:00 350 ÓÏ2 17:00 351 ÄÁÍ 18:00 352 ÖÉÍ 18:30 353 354 ÅËÂ 18:45 355 356 ÓÏ1 19:00 357 ÁÃÔ 19:20 358 ÃÅ1 19:30 359 ÏËË 19:45 360 ÄÁÍ 20:05 361 ÏËË 20:45 362 363 ÂÅË 21:00 364 365 366 367 ÏËË 21:45 368 ÃÁ1 22:00 369 370 371 372 373 374 375 376 ÂÑ2 22:20 377 378 379 380 ÁÑÃ 23:05 381 ÂÑÁ 00:30 382 383 U20 01:00 384 385 ÌÅÎ 01:00 386 387 ÁÑÃ 01:10 388 ÁÌÅ 02:30 389 390 03:00 391 ÂÑÁ 03:00 392 ÂÑ2 03:00 393 ÌÅÎ 03:00 394 395 ÁÑÃ 03:15 396 ÁÌÅ 03:30 397 U20 04:00 398 ÁÌÅ 04:00 399 ÌÅÎ 05:00 400 ÁÌÅ 05:30 401 402

ÁÃÙÍÁ

3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 2 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 2 2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

ÄÉÏÑÃ. ÅÍÁÑÎÇÓ ÊÙÄ Å/Å

2,30 1,95 2,05 1,75 2,50 2,05 1,75 1,80 1,70 1,80 1,70 1,65 2,35 3,25 1,50 2,65 2,30 1,90 1,65 1,75 1,65 2,70 1,95 2,05 2,20 2,10 2,65 2,55 2,60 2,50 2,35 3,40 1,30 1,40 1,80 2,00 2,10 1,90 2,00 2,20 2,75 1,65 2,80 1,70 3,70 1,80 2,60 2,40 2,10 1,45 2,00 2,10 3,10 3,55 1,50 2,15 1,50 2,20 2,00 1,95 1,50 1,50 7,00 2,45 2,40 1,70 1,90 2,10 1,60 1,55 1,70 1,50 2,00 1,55 2,45 2,20 3,75 1,80 1,75 1,80 1,85

1 ÌÁÊËÓÖÉËÍÔ ÌÏÑÊÁÌ ÌÐÑÁÍÔÖÏÑÍÔ ÍÏÑÈÁÌÐÔÏÍ ÐÏÑÔÂÅÚË ÑÏÄÅÑÁÌ ÓÁÏÕÈÅÍÔ ÓÏÕÉÍÔÏÍ ÓÑÉÏÕÓÌÐÅÑÉ ÔÆÉËÉÃ×ÁÌ ÔÏÑÊÉ ÍÔÁÍÔÉÃÉÏÕÍ. ÍÔÁÍÖÅÑÌËÉÍ ÅÚÑ ËÉÂÉÍÃÊÓÔÏÍ ÐÁÑÔÉÊÈÉÓÔË ÑÅÚÈÑÏÂÅÑÓ ÑÏÓÊÁÏÕÍÔÉ ÁÑÌÐÑÏÏÕÈ ÅÑÍÔÑÉÃÉÏÕÍ. ÌÐÑÅ×ÉÍ ÓÔÅÑËÉÍÃÊÁËÌÐÉÏÍ ÖÏÑÖÁÑ ÁÍÍÁÍÁÈËÅÔÉÊ ÅËÃÊÉÍ ÉÓÔÓÔÅÑËÉÍÃÊ ÊËÁÚÍÔ ÓÔÑÁÍÑÁÅÑ ÌÉÁËÌÐÉ ÍÔÅÃÊÅÑÖÏÑÓ ÓÏÍÔÅÑÉÓÊÅ ÃÉÂÁÓÊÉËÁ ÉÍÔÅÑÔÏÕÑÊÏÕ ÂÁÓÉËÅÉÁ ÓÅÑÂÅÔ ÔÑÅËÅÌÐÏÑÃÊ ÓÁÏÕÈÁÌÐÔÏÍ ×ÅÑÔÁ ÑÏÍÔÁ ×ÏÑÓÅÍÓ ÂÁÁËÂÁÚÊ ×ÅÑÅÍÖÅÍ ÃÊÅÑÌÉÍÁË ÆÏÕËÔÅÂÁÑÅÃÊÅÌ ËÉÑÓ ÓÅÑÊËÌÐÑÉÆ ÖÅÍËÏ ÁÆÁÎÉÏ ÊÁÅÍ ÌÁÑÓÅÚÃ ÌÏÍÐÅËÉÅ ÌÐÑÅÓÔ ÍÁÍÓÉ ÍÉÓ ÐÁÑÉÓÅÍÆÅÑÌÅÍ ÁÌÅÑÉÊÁÍÁ ÃÊÏÚÁÓ ÉÔÏÕÉÏÕÔÁÌÐÁ ÓÁËÃÊÅÚÑÏ ÏËÌÐÏÚÓ ÐÁËÌÅÚÑÁÓ ÖËÁÌÅÍÃÊÏ ÁÕÓÔÑÁËÉÁ ÉÓÇÌÅÑÉÍÏÓ ÊÅÑÅÔÁÑÏ ÊÑÏÕÆÁÆÏÕË ÁÑÓÅÍÁËÓÁÑÁÍÔÉ ÍÉÏÕÉÍÃÊËÁÍÔ ÏÕÁÓÉÍÃÊÔÏÍ ÖÉËÁÄÅËÖÅÉÁÃÉÏÕÍ. ÁÔËÅÔÉÊÏÌÉÍÅÚÑÏ ÁÌÐÅÓÅÍÁÔÁË ÃÏÕÁÄÁËÁ×ÁÑÁ ÓÁÍÔÏÓËÁÃÊÏÕÍÁ ÃÏÄÏÚÊÑÏÕÆ ÊÁÍÓÁÓ ÓÁÏÕÄÉÊÇÁÑÁÂÉÁ ÓÏËÔËÅÚÊ ÌÏÍÔÅÑÅÚ ËÏÓÁÍÔÆÅËÅÓ ÓÁÍ×ÏÓÅ

ÃÇÐÅÄÏÕ×ÏÓ

ÄÉÐËÇ ÅÕÊÁÉÑÉÁ

1,34 1,20 1,26 1,16 1,41 1,26 1,13 1,15 1,12 1,16 1,12 1,11 1,35 1,66 1,48 1,36 1,19 1,13 1,16 1,13 1,52 1,25 1,29 1,30 1,31 1,47 1,47 1,44 1,40 1,35 1,66 1,18 1,24 1,28 1,20 1,26 1,30 1,52 1,12 1,49 1,12 1,72 1,15 1,47 1,31 1,22 1,18 1,22 1,52 1,63 1,29 1,29 1,24 1,20 2,63 1,37 1,35 1,12 1,19 1,25 1,13 1,23 1,37 1,30 1,76 1,14 1,14 1,15 1,17

1,19 1,39 1,20 1,56 1,18 1,50 1,17 1,72 1,18 1,33 1,18 1,50 1,19 1,72 1,19 1,67 1,17 1,77 1,18 1,67 1,17 1,77 1,17 1,82 1,19 1,37 1,16 1,18 1,13 2,05 1,17 1,29 1,16 1,38 1,19 1,60 1,14 1,81 1,16 1,73 1,15 1,84 1,15 1,27 1,15 1,56 1,15 1,49 1,19 1,43 1,15 1,47 1,17 1,28 1,15 1,31 1,18 1,29 1,18 1,32 1,19 1,37 1,18 1,16 - 2,61 1,12 2,26 1,16 1,66 1,18 1,53 1,18 1,47 1,18 1,59 1,16 1,52 1,19 1,43 1,16 1,26 1,16 1,82 1,18 1,25 1,17 1,76 1,19 1,13 1,19 1,67 1,16 1,30 1,24 1,36 1,24 1,47 1,15 2,14 1,24 1,53 1,24 1,47 1,22 1,20 1,22 1,14 1,18 2,06 1,19 1,45 1,15 2,06 1,20 1,43 1,18 1,53 1,20 1,56 1,15 2,06 1,14 2,06 - 1,20 1,34 1,20 1,35 1,17 1,77 1,19 1,60 1,20 1,47 1,18 1,90 1,16 1,95 1,16 1,76 1,15 2,06 1,19 1,53 1,15 1,97 1,20 1,34 1,19 1,43 1,17 1,12 1,20 1,67 1,18 1,72 1,19 1,67 1,19 1,62

ÐÉÍ. ÓÔÏÉ×ÇÌ.

1,85 1,85 1,90 1,95 1,90 1,90 1,85 1,85 1,90 1,90 1,90 1,95 1,85

3,00 3,50 3,40 4,00 2,80 3,40 4,25 4,00 4,50 4,00 4,50 4,50 2,90

1,90 1,85 1,80 1,80 1,80 1,80 1,80 1,85 1,75 1,80 1,75 1,75 1,80

2,90 3,10 2,50 2,70 2,60 2,70 2,70 3,10 2,70 2,70 2,90 2,60 2,40

1,80 1,80 1,70 1,75 1,75 1,75 1,75 1,80 1,75 1,75 1,80 1,75 1,70

3,25 17,00 3,00 17,00 4,00 25,00 3,50 20,00 3,75 20,00 3,50 20,00 3,50 20,00 3,00 17,00 3,50 20,00 3,50 20,00 3,25 17,00 3,75 20,00 4,25 25,00

1,65 1,70 1,50 1,60 1,55 1,60 1,60 1,70 1,60 1,60 1,65 1,55 1,45

1,80 1,75 2,00 1,85 1,90 1,85 1,85 1,75 1,85 1,85 1,80 1,90 2,10

A A A A A A A A A A A A A

1,90 1,95 2,50 2,40 1,95 1,95 1,95 1,90 1,95 1,90 1,95 2,00 1,90 1,90 1,90 1,85 1,95 1,70 1,70 2,00 1,70 1,70 1,75 1,75 1,90

1,85 2,00 2,15 2,50 1,80 1,80 1,95 1,85 1,80 1,90 1,95 1,95 1,85 2,00 1,80 1,85 1,95 1,80 1,90 1,85 1,85

2,90 3,75 1,65 1,80 2,30 2,50 2,60 2,45 2,50 2,70 3,30 2,15 3,30 2,20 4,00 2,35 3,20 2,90 2,60 1,85 2,50 2,60 3,50 4,00 1,95

2,50 1,95 1,95 6,00 3,00 2,90 2,20 2,45 2,60 2,10 2,05 2,20 2,50 2,05 3,00 2,70 4,00 2,35 2,25 2,35 2,45

3,50 4,50 2,90 3,20 2,20 4,00 4,00 4,00 3,75

3,50 4,75 4,75 1,65 2,90 2,90 4,25 3,60 3,40 4,50 4,75 4,00

2,90 2,30 6,00 5,00 3,75 3,40 3,30 3,50 3,30 3,20 2,50 4,25 2,60 4,25 2,25 4,00 2,60 3,20 3,50 5,00 3,75 3,50 2,50 2,45 5,00

1,60 1,65 1,50 1,55 1,55 1,65 1,60 1,65 1,60

1,85 1,75 1,65 1,65 1,50 1,55 1,55 1,65 1,65 1,70 1,90 1,55

1,50 1,45 1,55 1,40 1,45 1,45 1,45 1,60 1,30 1,50 1,45 1,35 1,55 1,70 1,55 1,60 1,45 1,90 1,65 1,75 1,85 1,85 1,65 1,65 1,90

1,85 1,80 2,00 1,90 1,90 1,80 1,85 1,80 1,85

1,60 1,70 1,80 1,80 2,00 1,90 1,90 1,80 1,80 1,75 1,55 1,90

2,00 2,10 1,90 2,20 2,10 2,10 2,10 1,85 2,50 2,00 2,10 2,30 1,90 1,75 1,90 1,85 2,10 1,55 1,80 1,70 1,60 1,60 1,80 1,80 1,55

3,10 3,40 3,10 2,70 3,75 2,70 3,10 2,60 2,90

2,40 3,10 3,40 3,75 3,10 2,90 3,75 2,50 2,70 2,90 2,60 3,75

1,80 1,80 1,80 1,75 1,90 1,75 1,80 1,75 1,80

1,70 1,80 1,80 1,90 1,80 1,80 1,90 1,70 1,75 1,80 1,75 1,90

3,00 17,00 2,90 12,50 3,00 17,00 3,50 20,00 2,60 10,00 3,50 20,00 3,00 17,00 3,75 20,00 3,25 17,00

4,25 25,00 3,00 17,00 2,90 12,50 2,60 10,00 3,00 17,00 3,25 17,00 2,60 10,00 4,00 25,00 3,50 20,00 3,25 17,00 3,75 20,00 2,60 10,00

1,70 1,80 1,70 1,60 1,85 1,60 1,70 1,55 1,65

1,45 1,70 1,80 1,90 1,70 1,65 1,85 1,50 1,60 1,65 1,55 1,85

1,75 1,65 1,75 1,85 1,60 1,85 1,75 1,90 1,80

2,10 1,75 1,65 1,55 1,75 1,80 1,60 2,00 1,85 1,80 1,90 1,60

A A B A B A A A A

A A A B B A B A A A A B

3,10 1,80 3,00 17,00 1,70 1,75 B 3,75 1,90 2,60 10,00 1,90 1,55 B 4,75 2,00 2,30 7,50 2,10 1,45 B 2,50 1,30 B 4,25 2,00 2,40 9,00 2,00 1,50 B 3,75 1,90 2,60 10,00 1,85 1,60 B 3,75 1,90 2,60 10,00 1,85 1,60 B 2,90 1,80 3,25 17,00 1,65 1,80 A 4,75 2,00 2,30 7,50 2,10 1,45 B 3,10 1,80 3,00 17,00 1,70 1,75 B 3,75 1,90 2,60 10,00 1,90 1,55 B 4,75 2,00 2,30 7,50 2,10 1,45 B 3,20 1,80 3,00 15,00 1,75 1,70 B 2,70 1,75 3,50 20,00 1,60 1,85 A 3,75 1,90 2,60 10,00 1,85 1,60 B 3,20 1,80 3,00 15,00 1,75 1,70 A 3,75 1,90 2,60 10,00 1,90 1,55 B 2,35 1,70 4,50 25,00 1,40 2,20 A 2,50 1,70 4,00 25,00 1,50 2,00 A 2,90 1,80 3,25 17,00 1,65 1,80 A 2,35 1,70 4,50 25,00 1,35 2,30 A 2,40 1,70 4,25 25,00 1,45 2,10 A 2,50 1,70 4,00 25,00 1,50 2,00 A 2,60 1,75 3,75 20,00 1,55 1,90 A 2,60 1,75 3,75 20,00 1,55 1,90 A

3,20 1,90 2,70 1,55 1,90 2,70 1,75 3,50 20,00 1,60 1,85 A

2,80 2,50 2,60 2,25 3,00 2,60 2,25 2,35 2,20 2,35 2,20 2,15 2,90

1,55 1,60 1,65 1,65 1,65 1,65 1,65 1,60 1,70 1,65 1,70 1,70 1,65

OVER ÁÐÏÔÅËÅÓÌÁ GOAL NO GOAL ÓÕÍÏËÏ ÔÅÑÌÁÔÙÍ UNDER ÇÌÉ×ÑÏÍÏÕ X 2 G NG 0-1 2-3 4-6 7+ U O Ç/Ô

1Þ X 1Þ 2 XÞ 2 1

ÓÁÂÂÁÔÏ 6 ÁÕÃÏÕÓÔÏÕ 2011

ÖÉËÏÎÅÍÏÕÌÅÍÇ

3,20 ÍÔÁÃÊÅÍÁÌ&ÑÅÍÔ 2,45 3,15 ÌÐÁÑÍÅÔ 3,10 3,25 ÏËÍÔÅÑÓÏÔ 2,80 3,40 ÁÊÑÉÍÃÊÔÏÍ 3,50 3,25 ÊÑÏÏÕËÉ 2,25 3,25 ÏÎÖÏÑÍÔ 2,80 3,20 ×ÅÑÅÖÏÑÍÔ 3,70 3,20 ÊÑÏÕ 3,50 3,30 ÐËÉÌÏÕÈ 3,80 3,25 ÔÓÅËÔÅÍÁÌ 3,45 3,30 ÌÐÅÑÔÏÍ 3,80 3,35 ÓÅÍÔÌÉÑÅÍ 4,00 3,20 ÉÍÂÅÑÍÅÓ 2,40 3,40 ×ÁÌÉËÔÏÍ 1,80 3,75 ÊÏÕÉÍÏÖÓÁÏÕÈ 4,50 3,35 ÍÔÁÍÔÉ 2,10 3,35 ÖÏËÊÅÑÊ 2,35 3,20 ÌÏÑÔÏÍ 3,20 3,60 ÁËÌÐÉÏÍÑÏÂÅÑÓ 3,65 3,45 ÍÔÁÌÐÁÑÔÏÍ 3,45 3,60 ÓÔÅÍ×ÁÏÕÓÌÉÏÕÑ 3,75 3,50 ÉÓÔÖÁÚÖ 2,00 3,50 ÊÁÏÕÍÔÅÍÌÐÉÈ 2,80 3,50 ÊÏÕÉÍÓÐÁÑÊ 2,60 3,20 ÌÐÅÑÃÏÕÉÊ 2,60 3,45 ÌÏÍÔÑÏÏÕÆ 2,55 3,30 ÐÉÔÅÑ×ÅÍÔ 2,10 3,45 ÁËÏÁ 2,10 3,25 ÌÁËÌÅ 2,15 3,20 ÁÔÂÉÍÔÁÌÐÅÑÃÊ 2,25 3,20 ÁÁÑ×ÏÕÓ 2,40 3,25 ÅËÓÉÍÊÉ 1,80 4,35 ÃÉÁÑÏ 6,50 3,85 ÓÉÏÍ 5,50 3,40 ËÙÆÁÍÍÇ 3,25 3,25 ÃÊÅÖËÅ 2,90 3,25 ËÉÍÔÓ 2,70 3,25 ÍÕÑÅÌÂÅÑÃÇ 3,10 3,40 ÃÊÑÏÍÉÍÃÊÅÍ 2,75 3,20 ÁÁËÌÐÏÑÃÊ 2,60 3,40 ×ÅÑÁÊËÅÓ 2,00 3,45 ÍÁÚÌÅÃÊÅÍ 3,85 3,20 ÃÁÍÄÇ 2,05 3,30 ËÅÏÕÂÅÍ 3,75 3,20 ÃÊÅÍÊ 1,75 3,20 ÌÏÍÓ 3,50 3,40 ÏÕÔÑÅ×ÔÇ 2,10 2,90 ÔÏÕËÏÕÆ 2,55 2,90 ÂÁËÅÍÓÉÅÍ 3,00 3,50 ÓÏÓÏ 5,50 2,90 ÏÓÅÑ 3,25 2,90 ÅÂÉÁÍ 3,00 3,00 ËÉË 2,00 3,00 ËÕÙÍ 1,85 3,30 ËÏÑÉÁÍ 5,50 3,20 ÐÏÍÔÅÐÑÅÔÁ 2,65 3,50 ÂÉËÁÍÏÂÁ 5,00 3,10 ÓÐÏÑÔÑÅÓÉÖÅ 2,65 3,25 ÂÉÔÏÑÉÁÌÐÁÚÁ 2,90 3,15 ÌÐÅËÃÑÁÍÏ 3,10 3,50 ÃÊÑÅÌÉÏ 5,00 3,65 ÊÏÑÉÔÉÌÐÁ 4,75 4,20 ÉÓÐÁÍÉÁ 1,30 3,10 ÊÏÓÔÁÑÉÊÁ 2,35 3,10 ÐÁÔÓÏÕÊÁ 2,40 3,30 ÁÔËÁÍÔÅ 3,80 3,20 ÊÏËÏÍÓÁÍÔÁÖÅ 3,20 3,10 ÓÉÂÁÓÇÐÁ 2,80 3,30 ÔÏÑÏÍÔÏ 4,50 3,40 ×ÉÏÕÓÔÏÍ 4,60 3,40 ÖÉÃÊÅÚÑÅÍÓÅ 3,65 3,50 ÉÊÁÓÁ 5,00 3,20 ÐÏÕÌÁÓ 2,95 3,50 ÔÉ×ÏÕÁÍÁ 4,50 3,10 ÂÅËÅÆÓÁÑÓÖÉËÍÔ 2,35 3,20 ÓÉÁÔË 2,60 3,30 ÍÉÃÇÑÉÁ 1,70 3,10 ÍÅÁÕÏÑÊÇ 3,60 3,30 ÌÏÍÁÑÊÁÓ 3,60 3,20 ÍÔÁËÁÓ 3,50 3,20 ÐÏÑÔËÁÍÔÔÁÚÌÐÅÑÓ 3,30

X TV

ÙÑÁ

2,10 1,55 1,75 2,70 2,40 1,85

ÍÏ1 20:00 478 ÓÏ2 20:00 479 480 ÏË2 21:00 481 ÃÅ2 21:15 482 ÃÁ2 21:30 483

2 2 2 2 2 2

1,15 1,60 2,35 2,45 7,50 1,90 2,25 2,70 1,65 1,50 7,50 1,80 1,50 2,15 3,40 1,30 8,50 2,20 1,70 2,55 1,55 1,30 2,30 4,00 2,35 4,10 2,40 2,65 1,35 2,00 1,45 2,20 2,10 1,15 1,65 2,30 3,00 1,50 1,50 1,80 2,75 1,70 1,35 2,10 1,30 1,70 1,80 1,55 2,30 2,05 2,35 1,20 2,00 2,60 2,00 1,70 1,50 2,15 1,90 1,90 5,00 2,70 2,70 1,90 1,50 1,80 2,10 1,25 2,55 2,75 2,00 2,25 2,25 2,30 2,40

ÉÁÐ 12:00 403 3 13:00 404 3 405 3 ÏËË 13:30 406 3 ÓÊÐ 14:15 407 3 ÃÅ2 14:30 408 2 409 2 410 2 ÁÃÔ 15:00 411 2 ÄÁÍ 15:00 412 3 ÏËË 15:30 413 3 414 3 ÏË2 15:30 415 3 ÁÃÓ 16:30 416 1 ÃÅ1 16:30 417 1 ÍÏ2 16:30 418 3 ÄÁÍ 17:00 419 3 420 3 ÅËÂ 17:00 421 3 422 3 423 3 ÉÑË 17:00 424 3 ÓÊÐ 17:00 425 3 ÏËË 17:30 426 3 ÓÏ1 17:30 427 3 428 3 429 3 ÃÁ1 18:00 430 2 ÓÏ2 18:00 431 3 432 3 433 3 434 3 435 3 ÃÅ1 18:30 436 2 ÖÉÍ 18:30 437 3 438 3 439 3 440 3 ÂÅË 19:00 441 3 ÄÁÍ 19:00 442 3 ÉÑË 19:00 443 3 ÍÏ1 19:00 444 3 445 3 446 3 447 3 448 3 ÍÏ2 19:00 449 3 450 3 451 3 452 3 453 3 454 3 455 3 ÁÑÃ 20:00 456 3 ÌÅÎ 20:00 457 3 458 3 ÓÏ1 20:00 459 3 460 3 ÍÏ1 21:00 461 3 ÂÅË 21:30 462 3 463 3 ÂÑÁ 22:00 464 3 465 3 466 3 467 3 ÃÁ1 22:00 468 2 ÁÑÃ 22:05 469 3 ÐÏÓ 23:00 470 2 ÁÑÃ 00:10 471 3 ÂÑÁ 00:30 472 3 473 3 474 3 ÁÌÅ 02:00 475 3 ÌÅÎ 02:00 476 3 ÁÑÃ 02:15 477 3

ÁÃÙÍÁ

ÄÉÏÑÃ. ÅÍÁÑÎÇÓ ÊÙÄ Å/Å

ÓÔÁÑÔ ÓÏÕÍÔÓÂÁË ×ÁÌÁÑÌÐÉ ÁÐÅËÍÔÏÑÍ ×ÁÍÓÁÑÏÓÔÏÊ ÌÅÔÓ

3,10 3,45 3,30 3,25 3,20 2,90

ÄÉÐËÇ ÅÕÊÁÉÑÉÁ

- 3,55 1,17 1,90 1,19 1,37 1,17 1,34 - 1,19 1,60 1,18 1,41 1,18 1,28 1,17 1,82 1,15 2,06 - 1,19 1,67 1,15 2,06 1,23 1,48 1,22 1,19 - 2,61 - 1,19 1,43 1,15 1,76 1,17 1,31 1,15 1,97 1,12 2,58 1,19 1,39 1,14 1,11 1,19 1,37 1,15 1,22 1,36 1,25 1,29 1,11 2,43 1,19 1,53 1,12 2,14 1,19 1,43 1,18 1,47 - 3,52 1,19 1,83 1,19 1,39 1,18 1,21 1,15 2,06 1,15 2,06 1,19 1,67 1,19 1,27 1,18 1,77 1,13 2,40 1,20 1,47 - 2,58 1,15 1,76 1,16 1,66 1,15 1,97 1,19 1,39 1,18 1,50 1,18 1,36 - 3,14 1,19 1,53 1,22 1,30 1,20 1,52 1,17 1,76 1,15 2,06 1,20 1,44 1,19 1,60 1,21 1,60 1,15 1,17 1,27 1,17 1,27 1,18 1,59 1,15 2,06 1,20 1,67 1,22 1,47 - 2,81 1,18 1,31 1,19 1,27 1,18 1,53 1,18 1,41 1,21 1,41 1,19 1,39 1,19 1,35 3,00 1,85 1,90 1,90 2,00 2,00 1,90 1,95 2,20 1,80 2,40 2,00

1,75 1,80 1,95 2,00 1,80 1,90 1,80 2,00 1,95 1,95 1,90 2,00 1,80 1,75 2,50 1,90 1,90 1,90 1,90 1,80 1,90 1,85

2,20 1,75 2,60 1,65 2,20

3,20 2,50 2,20 1,95 2,70 2,40 2,45 4,75 3,30 3,30 2,45 1,95 2,35 2,60 1,55 3,20 3,30 2,50 2,80 2,80 2,80 2,90

2,60 1,90 2,00 1,95 2,00 2,25 1,85 2,10 1,90 2,00 1,80 1,70

7,00 2,70 2,20 3,20 2,05 1,65 2,80 4,25 2,90 4,50 2,90 3,30

1,30 2,15 2,80 3,40 1,95 1,95 2,30

2,80 1,95 1,85 1,95 2,50 1,85 1,95 1,95 1,95 2,00 2,50 1,90 2,00 1,80 1,85

1,30 2,10 2,90 3,00 6,50 2,45 2,80 3,30 2,15 1,95 6,50 2,30 1,95 2,70 3,75

2,80 3,50 4,00 4,75 3,30 3,60 3,75 1,95 2,60 2,60 3,50 4,75 4,00 3,40 6,50 2,70 2,60 3,40 3,00 3,20 3,00 2,90

4,25 6,00 3,30 6,50 4,00

7,00 4,50 3,00 2,50 4,75 4,75 3,75

1,45 3,20 4,00 2,70 4,50 6,50 3,00 2,10 2,90 2,10 3,00 2,90

8,00 4,50 2,90 2,80 1,55 3,60 3,00 2,60 4,50 4,75 1,55 3,75 4,75 3,40 2,45

×ÁÏÕÃÊÅÓÏÕÍÔ ËÁÍÔÓÊÑÏÍÁ ËÉÏÕÍÃÊÓÊÉËÅ ÊÁÌÐÏÕÑ ÌÐÏ×ÏÕÌ ÁÑË

2,80 4,50 3,60 2,10 2,35 3,75

1,25 1,14 1,47 1,37 1,13

1,20 1,15 1,18 1,18 1,19 1,24

1,47 1,95 1,72 1,28 1,35 1,64

1,90 1,60 1,55 1,50 1,55 1,30 1,60 1,60 1,60 1,60 1,65 1,60 1,85 1,65 1,70 1,65 1,55 1,65 1,55 1,55 1,50 1,65

1,45 1,65 1,55 1,45 1,45

1,70 1,60 1,50 1,45 1,50 1,65 1,45

1,65 1,50 1,35 1,30 1,45 1,75 1,55 1,55 1,40 1,60 1,50 1,90

1,70 1,55 1,65 1,45 1,70 1,60 1,45 1,55 1,60 1,50 1,70 1,30 1,35 1,55 1,60

1,55 1,85 1,90 2,00 1,90 2,50 1,85 1,85 1,85 1,85 1,80 1,85 1,60 1,80 1,75 1,80 1,90 1,80 1,90 1,90 2,00 1,80

2,10 1,80 1,90 2,10 2,10

1,75 1,85 2,00 2,10 2,00 1,80 2,10

1,80 2,00 2,30 2,50 2,10 1,70 1,90 1,90 2,20 1,85 2,00 1,55

1,75 1,90 1,80 2,10 1,75 1,85 2,10 1,90 1,85 2,00 1,75 2,50 2,30 1,90 1,85

2,35 3,10 3,50 4,25 2,90 4,75 3,10 3,75 3,10 2,90 2,70 3,75 2,50 2,60 4,25 2,50 3,50 2,60 2,70 2,70 3,10 2,50

3,75 4,25 3,20 5,50 4,25

3,10 3,20 3,75 4,25 3,40 3,75

5,00 3,20 5,00 4,25 4,75 3,40 2,70 3,75 3,50 3,20 3,10 2,35

3,75 2,50 3,75 4,25 3,10 3,50 3,50 3,20 4,25 4,75 5,00 5,50 2,70 2,90

1,70 1,80 1,85 2,00 1,80 2,00 1,80 1,90 1,80 1,80 1,75 1,90 1,70 1,75 2,00 1,70 1,85 1,75 1,75 1,75 1,80 1,70

1,90 2,00 1,80 2,20 2,00

1,80 1,80 1,90 2,00 1,80 1,90

2,10 1,80 2,10 2,00 2,00 1,80 1,75 1,90 1,85 1,80 1,80 1,70

1,90 1,70 1,90 2,00 1,80 1,85 1,85 1,80 2,00 2,00 2,10 2,20 1,75 1,80

4,50 25,00 3,00 17,00 2,80 12,50 2,40 9,00 3,25 17,00 2,30 7,50 3,00 17,00 2,60 10,00 3,00 17,00 3,25 17,00 3,50 20,00 2,60 10,00 4,00 25,00 3,75 20,00 2,40 9,00 4,00 25,00 2,80 12,50 3,75 20,00 3,50 20,00 3,50 20,00 3,00 17,00 4,00 25,00

2,60 10,00 2,40 9,00 3,00 15,00 2,10 6,00 2,40 9,00

3,00 17,00 3,00 15,00 2,60 10,00 2,40 9,00 2,90 12,50 2,60 10,00

2,20 6,50 3,00 15,00 2,20 6,50 2,40 9,00 2,30 7,50 2,90 12,50 3,50 20,00 2,60 10,00 2,80 12,50 3,00 15,00 3,00 17,00 4,50 25,00

2,60 10,00 4,00 25,00 2,60 10,00 2,40 9,00 3,00 17,00 2,80 12,50 2,80 12,50 3,00 15,00 2,40 9,00 2,30 7,50 2,20 6,50 2,10 6,00 3,50 20,00 3,25 17,00

1,35 1,70 1,80 2,00 1,65 2,10 1,70 1,90 1,70 1,65 1,60 1,85 1,50 1,55 2,00 1,50 1,80 1,55 1,60 1,60 1,70 1,50

1,90 2,00 1,75 2,30 2,00

2,50 1,70 1,75 1,85 2,00 1,80 1,90

2,20 1,75 2,20 2,00 2,10 1,80 1,60 1,85 1,80 1,72 1,70 1,40

2,75 1,90 1,50 1,85 2,00 1,70 1,80 1,80 1,72 2,00 2,10 2,20 2,30 1,60 1,65

2,30 1,75 1,65 1,50 1,80 1,45 1,75 1,55 1,75 1,80 1,85 1,60 2,00 1,90 1,50 2,00 1,65 1,90 1,85 1,85 1,75 2,00

1,55 1,50 1,70 1,35 1,50

1,30 1,75 1,70 1,60 1,50 1,65 1,55

1,40 1,70 1,40 1,50 1,45 1,65 1,85 1,60 1,65 1,72 1,75 2,20

1,25 1,55 2,00 1,60 1,50 1,75 1,65 1,65 1,72 1,50 1,45 1,40 1,35 1,85 1,80

A A B B A B A B A A A B A A B A B A A A B A

B B B B B

B A B B B A B

B B B B B A A B B A B A

B B A B B A B B A B B B B A A

3,30 1,95 2,60 1,30 2,50 2,45 1,33 B 2,90 1,85 2,90 1,55 1,90 2,70 1,75 3,50 20,00 1,60 1,85 A 2,45 1,70 4,25 1,85 1,60 2,35 1,70 4,50 25,00 1,40 2,20 A

2,60 1,80 3,30 1,30 2,50 4,75 2,00 2,30 7,50 2,10 1,45 B

ÄÅÕÔÅÑÁ 8 ÁÕÃÏÕÓÔÏÕ 2011

1,35 1,41 2,81 1,19 1,33 1,47 1,11 2,81 1,15 1,27 1,65 3,15 1,30 1,14 1,45 1,34 1,89 1,35 1,89 1,33 1,37 1,23 1,30 1,28 1,34 1,55 1,15 1,48 1,12 1,25 1,14 1,18 1,34 1,26 1,36 1,23 1,39 1,22 1,12 1,27 1,19 1,18 2,06 1,50 1,50 1,20 1,14 1,24 1,43 1,48 1,24 1,33 1,30 1,34 1,37

ÐÉÍ. ÓÔÏÉ×ÇÌ.

OVER ÁÐÏÔÅËÅÓÌÁ GOAL NO GOAL ÓÕÍÏËÏ ÔÅÑÌÁÔÙÍ UNDER ÇÌÉ×ÑÏÍÏÕ X 2 G NG 0-1 2-3 4-6 7+ U O Ç/Ô

1Þ X 1Þ 2 XÞ 2 1

ÊÕÑÉÁÊÇ 7 ÁÕÃÏÕÓÔÏÕ 2011

ÖÉËÏÎÅÍÏÕÌÅÍÇ

ÃÊÁÌÐÁÏÓÁÊÁ 5,50 ÖÏÕÊÏÕÏÊÁ 10,00 ÍÁÃÊÏÃÉÁ 3,35 ÃÉÏÕÌÐÉËÏÉÂÁÔÁ 4,40 ÏÌÉÃÉÁ 3,20 ÓÅÍÔÁÚ 2,40 ÁËÊÌÁÁÑ 3,30 ÁÚÍÔ×ÏÖÅÍ 2,25 ÁÌÐÅÑÍÔÉÍ 4,50 ÓÅËÔÉÊ 1,25 ÁÏÕÅ 3,20 ÊÁÑËÓÑÏÕÇ 3,20 ÌÐÑÁÏÕÍÓÂÁÚÃÊ 3,25 ÁÚÍÔÑÁ×ÔÖÑÁÍÊÖ. 2,50 ÖÓÂÖÑÁÍÊÖÏÕÑÔÇÓ 3,25 ÍÔÏÕÉÓÌÐÏÕÑÃÊ 2,10 ÃÏÕÅÓÔ×ÁÌ 3,35 ÊÁÑÍÔÉÖ 4,00 ÌÉÍÔÉËÁÍÔ 3,50 ËÉÍÃÊÌÐÉ 5,00 ÍÔÅÃÊÑÁÁÖÓÔÓÁÐ 4,50 ÁÃÉÁÎ 1,25 ÍÔÅÍ×ÁÁÃÊ 3,20 ÖÉÔÅÓÅ 3,50 ÓÐÁÑÔÁÑÏÔ. 3,50 ÖÏÑÔ.ÓÉÔÁÑÍÔ 5,00 ÌÁÍÔÓÅÓÔÅÑÃ. 3,10 ÌÁÍÔÓÅÓÔÅÑÓÉÔÉ 2,85 ÌÁÚÍÔÆ 3,20 ËÅÂÅÑÊÏÕÆÅÍ 1,90 ×ÁÌÊÁÌ 4,35 ËÏÂ×ÁÌ 6,50 ÊÏÃÊÅ 5,00 ÊÏÐÅÃ×ÁÃÇ 1,20 ÍÏÑÍÔÆÅËÁÍÔ 3,20 ÓÉËÊÅÌÐÏÑÃÊ 2,60 ÆÕÑÉ×Ç 3,45 ÃÊÑÁÓ×ÏÐÅÑÓ 3,60 ËÏÕÊÅÑÍÇ 3,35 ÃÉÏÕÍÃÊÌÐÏÚÓ 2,15 ÔÏÕÍ 3,50 ÎÁÌÁÎ 4,50 ÓÅÍÔÐÁÔÑÉÊÓ 3,80 ÃÉÏÕÓÉÍÔÉ 8,00 ÌÁÄÅÑÃÏÕÅË 3,20 ×ÁÑÔÓ 2,45 ÌÐÑÅÍÔÁ 3,60 ÔÂÅÍÔÅ 1,60 ÅÑÅÌÐÑÏ 3,20 ×ÁÊÅÍ 2,40 ÓÉÑÉÁÍÓÊÁ 3,50 ×ÅËÓÉÍÃÊÌÐÏÑÃÊ 1,60 ×ÁËÌÓÔÁÍÔ 3,00 ÍÏÑÊÅÐÉÍÃÊ 2,50 ÍÔÉÆÏÍ 2,85 ÑÅÍ 2,35 ÁÍÃÊÅË×ÏËÌÓ 4,00 ÂÁÓÔÅÑÁÓ 6,20 ÂÁÑÍÁÌÏ 3,20 ÌÐÑÁÃÊÅ 2,95 ÃÉÏÍÓÅÐÉÍÃÊ 3,75 ÊÂÉÍÔÉÍÃÊ 5,00 ÅÓÔÅÑ 3,20 ÁÓÉÑÉÓÊÁ 2,60 ÖÁËÊÅÍÌÐÅÑÃÊ 3,25 ÌÐÑÏÌÁÐÏÚÊÁÑÍÁ 2,70 ÌÐÁÃÅÑÍ 6,00 ÃÊËÁÍÔÌÐÁ× 8,50 ÌÁÑÉÅ×ÁÌÍ 3,20 ÂÁÁÓÁ 4,25 ÌÉËÉÊÏÓÊÉ 3,20 ÔÏÕÑÊÏÕ 2,45 ÑÏÂÁÍÉÅÌÉ 3,20 ×ÁÊÁ 1,95 ×ÏÍÊÁ 3,50 ÊÏÕÏÐÉÏ 5,00 ÓÔÁÍÔÁÑËÉÅÃÇÓ 3,50 ËÏÊÅÑÅÍ 5,00 ÏÍÔÅÍÓÅ 3,20 ÌÐÑÏÍÔÌÐÉ 3,50 ÍÔÁÍÔÁËÊ 3,20 ÓËÉÃÊÏÑÏÂÅÑÓ 2,10 ÁÁËÅÓÏÕÍÔ 3,25 ÏÍÔÃÊÑÅÍËÁÍÔ 3,90 ÂÁËÅÑÅÍÃÊÁ 3,65 ÓÏÃÊÍÔÁË 7,00 ÂÉÊÉÍÃÊ 3,10 ÔÑÏÌÓÏ 2,80 ËÉËÅÓÔÑÏÌ 4,00 ÓÐÁÑÔÁÓÁÑÐÓÌÐÏÑÃÊ 7,25 ÌÐÑÁÍ 3,45 ÓÔÑÏÌÓÃÊÏÍÔÓÅÔ 3,60 ÁÓÊÅÑ 3,40 ÁËÔÁ 3,25 ÊÏÍÃÊÓÂÉÍÃÊÅÑ 3,50 ÍÁÚÌÐÅÑÃÊÓÏÕÍÔ 4,50 ÌÉÏÍÔÁËÅÍ 3,20 ÌÐÏÍÔÏÃÊËÉÌÔ 2,45 ÓÁÍÔÍÅÓ 3,25 ÑÁÍ×ÁÚÌ 2,80 ÓÔÑÏÌÅÍ 3,25 ÌÐÑÉÍÅ 2,35 ×ÏÍÅÖÏÓ 4,25 ÑÁÍÔÁÌÐÅÑÃÊ 12,00 ×ÏÍÔ 3,20 ÓÁÍÔÅÖÉÏÑÍÔ 2,95 ÍÉÏÕÅËÓÏËÍÔÌÐÏÚÓ 3,00 ÅÓÔÏÕÄÉÁÍÔÅÓ 2,30 ÐÏÕÅÌÐËÁ 3,10 ÔÆÁÃÊÏÕÁÑÅÓ 3,00 ÔÏËÏÕÊÁ 3,30 ÁÔËÁÓ 3,75 ÅËÖÓÌÐÏÑÃÊ 3,50 ÊÁËÌÁÑ 5,00 ÔÆÏÕÑÃÊÁÑÍÔÅÍ 3,10 ÃÊÁÚÓ 2,70 ÑÏÆÅÍÌÐÏÑÃÊ 3,20 ÌÏËÍÔÅ 3,20 ÂÅÓÔÅÑËÏ 3,10 ÊÏÑÔÑÁÚÊ 3,30 ÓÉÍÔÔÑÏÕÉÍÔÅÍ 3,50 ÊËÁÌÐÌÐÑÉÆ 1,50 ÁÌÅÑÉÊÁÌÉÍÅÚÑÏ 3,35 ÖËÏÕÌÉÍÅÍÓÅ 2,05 ÁÔËÅÔÉÊÏÐÁÑÁÍÁÅÍÓÅ 3,35 ÊÏÑÉÍÈÉÁÍÓ 2,05 ÉÍÔÅÑÍÁÓÉÏÍÁË 3,25 ÊÑÏÕÆÅÚÑÏ 3,10 ÓÁÍÔÏÓ 3,50 ÓÅÁÑÁ 5,00 ÌÐÏÑÍÔÏ 3,10 ÓÅÍÔÅÔÉÅÍ 3,60 ÓÁÍËÏÑÅÍÔÆÏ 3,00 ËÁÍÏÕÓ 2,90 ÐÏÑÔÏ 4,50 ÃÊÉÌÁÑÁÅÓ 7,50 ÏËÉÌÐÏ 3,25 ÌÐÏÊÁÔÆÏÕÍÉÏÑÓ 2,20 ÁÂÁÚ 3,20 ÓÁÏÐÁÏËÏ 2,10 ÌÐÁÚÁ 3,25 ÁÔËÅÔÉÊÏÃÊÏÚÍÉÅÍÓÅ 2,90 ÌÐÏÔÁÖÏÃÊÏ 3,25 ÂÁÓÊÏÍÔÁÃÊÁÌÁ 2,50 ÂÁÍÊÏÕÂÅÑ 3,10 ÓÉÊÁÃÏ 2,60 ÔÅÊÏÓ 3,20 ÔÉÃÊÑÅÓ 2,45 ÔÉÃÊÑÅ 3,20 ÑÁÓÉÍÃÊÊËÏÕÌÐ 2,35

ÃÇÐÅÄÏÕ×ÏÓ

ΤΟ ΚΟΥΠΟΝΙ ΤΟΥ ΣΤΟΙΧΗΜΑΤΟΣ

ðñïóöÝñåôáéáíôßóôïé÷áêáéÁêñéâÝòÓêïñ).

1,50 1,80 1,75 1,50

1,75 1,55 1,60 1,60

1,40 1,90 1,80 1,70

1,65 1,90 1,72 1,85 1,50 1,50 1,55 1,40 1,55 1,45 1,50 2,10 2,20 2,30 2,00 2,30 2,00 2,00 2,20

3,75 1,90 2,60 10,00 1,90 1,55 3,75 1,90 2,60 10,00 1,90 1,55 2,35 1,35 3,10 1,80 3,00 17,00 1,70 1,75 2,70 1,75 3,50 20,00 1,60 1,85 3,40 1,80 2,90 12,50 1,80 1,65 3,75 1,90 2,60 10,00 1,90 1,55 3,75 1,90 2,60 10,00 1,90 1,55 2,90 1,80 3,25 17,00 1,65 1,80 2,70 1,75 3,50 20,00 1,60 1,85 2,70 1,75 3,50 20,00 1,60 1,85 2,50 1,70 4,00 25,00 1,50 2,00 3,20 1,80 3,00 15,00 1,75 1,70 3,20 1,80 3,00 15,00 1,72 1,72 4,25 2,00 2,40 9,00 2,00 1,50 3,20 1,80 3,00 15,00 1,75 1,70 3,20 1,80 3,00 15,00 1,72 1,72 2,70 1,75 3,50 20,00 1,60 1,85 3,75 1,90 2,60 10,00 1,85 1,60 2,90 1,80 3,25 17,00 1,65 1,80 2,70 1,75 3,50 20,00 1,60 1,85 3,10 1,80 3,00 17,00 1,70 1,75 2,60 1,75 3,75 20,00 1,55 1,90 3,20 1,80 3,00 15,00 1,75 1,70 2,70 1,75 3,50 20,00 1,60 1,85 3,20 1,80 3,00 15,00 1,72 1,72 3,10 1,80 3,00 17,00 1,70 1,75 2,70 1,75 3,50 20,00 1,60 1,85 2,90 1,80 3,25 17,00 1,65 1,80 2,70 1,75 3,50 20,00 1,60 1,85 2,70 1,75 3,50 20,00 1,60 1,85 3,20 1,80 3,00 15,00 1,75 1,70 3,10 1,80 3,00 17,00 1,70 1,75 2,90 1,80 3,25 17,00 1,65 1,80 2,90 1,80 3,25 17,00 1,65 1,80 3,20 1,80 3,00 15,00 1,75 1,70 3,20 1,80 3,00 15,00 1,75 1,70

1,70 1,90 1,80 1,80

2,35 3,75 3,40 3,10

3,25 17,00 2,60 10,00 3,00 15,00 2,60 10,00 4,00 25,00 4,00 25,00 3,75 20,00 4,50 25,00 3,75 20,00 4,25 25,00 4,00 25,00 2,30 7,50 2,20 6,50 2,10 6,00 2,40 9,00 2,10 6,00 2,40 9,00 2,40 9,00 2,20 6,50

 ÏéáãþíåòôçòäéïñãÜíùóçòÐáãêïóìßïõÊõðÝëëïõU-20(U20)äéåîÜãïíôáéóôçíÊïëïìâßá  Ïéáãþíåòìåêùä.295(ÉÔÓ),416(ÁÃÓ)êáé470(ÐÏÓ)äéåîÜãïíôáéóåïõäÝôåñïãÞðåäï  Ïáãþíáòìåêùä.274(ÉÑË)ðñïóöÝñåôáéìåðëåïíÝêôçìá.  ÏéìåôáìåóïíýêôéïéáãþíåòáíáãñÜöïíôáéêÜôùáðïôéòäéá÷ùñéóôéêÝòãñáììÝò.  Åíçìåñùèåßôå ãéá ôéò áðïäüóåéò ôïõ ÁêñéâÝò Óêïñ êÜèå áãþíá áðü ôïí ðñÜêôïñÜ óáò êáé ôï INTERNET (üðïõ ðñïóöÝñåôáé Ç/Ô,

ÂÅÍÔÖÏÑÅÔÊÏÖÏÕ ÊÁÓÉÌÁ ÊÁÂÁÓÁÊÉ ÊÁÓÉÂÁ ÍÉÉÃÊÁÔÁ ÏÕÑÁÂÁ ÃÊÑÏÚÔÅÑÖÉÑÔ ÊÏÔÌÐÏÕÓ ÊÏÂÅÍÔÑÉ ÃÏÕÉÌÐËÅÍÔÏÍ ÌÉËÁÍ ÔÑÏÕÁ ÁÍÍÏÂÅÑÏ ÁÏÕÃÊÓÌÐÏÕÑÃÊ ÂÅÑÍÔÅÑÂÑÅÌÇÓ ÊÏËÙÍÉÁ ÓÔÏÕÔÃÁÑÄÇ ÌÉÍÔËÅÓÌÐÑÏ ÌÐÅÑÍËÉ ÌÐÑÁÚÔÏÍ ÌÐÑÉÓÔÏËÓÉÔÉ ÍÏÔÉÃ×ÁÌ ÍÔÅÑÌÐÉ ÐÉÔÅÑÌÐÏÑÏ ÑÅÍÔÉÍÃÊ ÃÏÕÉÊÏÌ ÃÏÕÏËÓÏË ÊÁÑËÁÚË ÌÉËÔÏÍÊÅÚÍÓÍÔÏÍÓ ÌÐÑÅÍÔÖÏÑÍÔ ÏËÍÔÁÌ ÐÑÅÓÔÏÍ ÓÅÖÉËÍÔÃÏÕÅÍ. ÓÔÉÂÅÍÅÚÔÆ ÔÑÁÍÌÉÑ ÔÓÁÑËÔÏÍ ×ÁÍÔÅÑÓÖÉËÍÔ

1,80 1,90 1,80 1,90 1,70 1,70 1,75 1,70 1,75 1,70 1,70 2,00 2,10 2,20 2,00 2,20 2,00 2,00 2,10

2,90 3,75 3,20 3,75 2,50 2,50 2,60 2,35 2,60 2,40 2,50 4,75 5,00 5,50 4,25 5,50 4,25 4,25 5,00

OVER ÁÐÏÔÅËÅÓÌÁ GOAL NO GOAL ÓÕÍÏËÏ ÔÅÑÌÁÔÙÍ UNDER ÇÌÉ×ÑÏÍÏÕ X 2 G NG 0-1 2-3 4-6 7+ U O Ç/Ô

1Þ X 1Þ 2 XÞ 2 1

ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ 5 ÁÕÃÏÕÓÔÏÕ 2011

ÖÉËÏÎÅÍÏÕÌÅÍÇ

ÏÕÍÉÏÍÂÅÑÏËÉÍÏÕ 3,20 ÐÁÍÔÅÑÌÐÏÑÍ 3,20 1,19 1,19 1,60 2,45 1,85 3,60 1,60 1,85 ÓÁÍÐÁÏÕËÉ 3,60 ÁÁ×ÅÍ 4,35 - 1,14 1,97 2,05 2,10 4,50 1,60 1,85 ÖÏÑÔÏÕÍÁÍÔÉÓÅËÍÔ. 3,60 ÉÍÃÊÏËÓÔÁÍÔ 4,35 - 1,14 1,97 2,05 2,10 4,50 1,65 1,80 ÖÑÅÍÔÑÉÊÓÔÁÍÔ 3,25 ÓÔÁÌÐÁÅÊ 2,90 1,24 1,18 1,53 2,50 1,95 3,40 1,45 2,10 ÉÓÔÑ 2,80 ËÁÍÓ 2,40 1,36 1,26 1,29 3,30 1,70 2,90 1,65 1,80 ÊËÅÑÌÏÍ 2,90 ÃÊÉÍÃÊÁÌÐ 3,10 1,20 1,23 1,50 2,60 1,70 3,50 1,65 1,80 ËÅÌÁÍ 3,00 ÔÏÕÑ 4,65 - 1,22 1,82 2,15 1,75 4,75 1,70 1,75 ÌÐÏÕËÏÍ 2,90 ÁÍÆÅ 3,10 1,20 1,23 1,50 2,60 1,70 3,50 1,85 1,60 ÍÁÍÔ 2,85 ÌÐÁÓÔÉÁ 2,95 1,23 1,24 1,45 2,70 1,70 3,50 1,65 1,80 ÑÅÌÓ 2,95 ÁÌÉÁÍ 3,85 1,12 1,23 1,67 2,35 1,75 4,50 1,85 1,60 ×ÁÂÑÇ 3,10 ËÁÂÁË 3,60 1,14 1,20 1,67 2,35 1,80 4,00 1,85 1,60 ÅÎÅËÓÉÏÑ 3,50 ÖÅÃÅÍÏÑÍÔ 1,70 1,77 1,15 1,14 4,00 2,00 2,20 1,35 2,30 ÃÊÏÏÕÁ×ÅÍÔÉÃÊËÓ 3,85 ÔÅËÓÔÁÑ 4,45 - 1,12 2,06 1,95 2,40 4,50 1,35 2,30 ÌÁÁÓÔÑÉ×Ô 3,55 ÁËÌÉÑÅÓÉÔÉ 5,50 - 1,15 2,16 1,85 2,10 5,00 1,35 2,30 ÍÔÅÍÌÐÏÓ 3,20 ÔÓÂÏËÅ 2,20 1,43 1,19 1,30 3,20 1,90 2,70 1,30 2,50 ÍÔÏÑÍÔÑÅ×Ô 3,20 ÖÏËÅÍÔÁÌ 2,60 1,30 1,19 1,43 2,70 1,90 3,20 1,30 2,50 ÏÓ 3,20 ×ÅËÌÏÍÔÓÐÏÑ 1,85 1,62 1,19 1,17 3,75 1,90 2,40 1,30 2,50 ÖÅÅÍÔÁÌ 3,25 ÂÉËÅÌ 2,10 1,47 1,18 1,28 3,30 1,95 2,60 1,30 2,50 ÖÊÁÚÍÔ×ÏÖÅÍ 3,20 ÅÌÅÍ 2,95 1,23 1,19 1,53 2,50 1,90 3,40 1,30 2,50 ÌÐÏÅÌÉÁÍ 3,20 ÓÁÌÑÏÊÑÏÂÅÑÓ 2,10 1,48 1,19 1,27 ÓÁÔÏÑÏÕ 2,80 ÓÅÍÔÁÍ 2,25 1,41 1,26 1,25 3,40 1,70 2,80 1,90 1,55 ÁÍÔÅÑËÅ×Ô 4,35 ÌÁËÉÍ 6,50 - - 2,61 1,65 2,50 6,00 1,65 1,80 ÍÔÏÑÔÌÏÕÍÔ 3,75 ÁÌÂÏÕÑÃÏ 5,00 - 1,15 2,14 1,95 2,15 4,75 1,65 1,80 ×ÁË 3,20 ÌÐËÁÊÐÏÕË 2,60 1,30 1,19 1,43 2,70 1,90 3,20 1,50 2,00 ÃÊÁËÃÏÕÅÉ 5,00 ÍÔÅÑÉ 1,20 Ã1 3,08 - ÌÐÑÅÚ 3,40 ÍÔÑÏ×ÅÍÔÁ 4,25 - 1,16 1,89 2,10 1,95 4,50 1,60 1,85 ÏÕÑÏÕÃÏÕÁÇ 3,00 ÊÁÌÅÑÏÕÍ 3,00 1,22 1,22 1,50 2,60 1,75 3,50 1,65 1,80 ÐÏÑÔÏÃÁËÉÁ 4,00 ÍÅÁÆÇËÁÍÄÉÁ 7,50 - 1,11 2,61 1,65 2,25 6,50 2,00 1,50 ÌÐÁÍÖÉËÍÔ 3,25 ÁÔËÅÔÉÊÏÑÁÖÁÅËÁ 3,65 1,14 1,18 1,72 2,25 1,90 4,25 1,65 1,80 ÍÁÏÕÔÉÊÏ 3,75 ÁÓÁ 5,00 - 1,12 2,14 ÐÁÑÁÍÁ 3,75 ÐÑÏÕÍÔÅÍÔÅ 5,00 - 1,12 2,14 ÏÕÍÉÏÍÓÁÍÔÁÖÅ 3,10 ÁÑ×ÅÍÔÉÍÏÓÔÆ. 2,40 1,35 1,20 1,35 2,90 1,80 2,90 1,65 1,80 ÃÁËËÉÁ 4,70 ÌÁËÉ 9,50 - - 3,14 1,45 2,60 8,00 1,90 1,55 ÊÏËÏÌÂÉÁ 3,40 Í.ÊÏÑÅÁ 4,70 - 1,17 1,97 2,05 1,95 4,75 1,65 1,80 ÊÏËÏÑÁÍÔÏ 3,00 ÊÏËÏÌÐÏÕÓ 3,10 1,20 1,22 1,52 2,50 1,75 3,50 1,65 1,80

ÃÇÐÅÄÏÕ×ÏÓ

ÐËÅÏÍÅÊÔÇÌÁ

ÐÏÄÏÓÖÁÉÑÏ Παρασκευή 5 Αυγούστου 2011

2,90 1,40 1,75 2,30 2,10 1,55 1,50 1,95 3,10 2,30 2,20 2,55 2,10 2,05 1,70 2,35 2,20 1,80 1,80 1,70 2,30 1,55 2,35 2,10 1,75 2,30 2,25 2,00 1,65 1,70 2,60 1,65 1,70 2,00 2,25 1,80 1,55

ÙÑÁ

ÁÃÙÍÁ

ÄÉÏÑÃ. ÅÍÁÑÎÇÓ ÊÙÄ Å/Å

ÐÉÍ. ÓÔÏÉ×ÇÌ.

ÐËÅÏÍÅÊÔÇÌÁ

ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ 5 - ÄÅÕÔÅÑÁ 8 ÁÕÃÏÕÓÔÏÕ 2011 ÐËÅÏÍÅÊÔÇÌÁ

φωνή ΤΩΝ ΣΠΟΡ