ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ 06/11/2009 by Εκδοτική Βορείου Ελλάδος Α.Ε.

1.300

ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ

ΕΝΘΕΤΟ ΓΙΑ ΤΟ ΣΤΟΙΧΗΜΑ

3.500 ζωές κοστίζουν κάθε χρόνο οι 150 «κλειστές» κλίνες σε ΜΕΘ

σελ. 12

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 6 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2009 | 1,30 ΕΥΡΩ

ΤΙ ΦΕΡΝΕΙ Ο ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΣ ΤΟΥ 2010 Φως στο γρίφο των µεταβιβάσεων, των γονικών παροχών και των δωρεών ΟΙ ΚΕΡΔΙΣΜΕΝΟΙ ΚΑΙ ΟΙ ΧΑΜΕΝΟΙ ΤΙ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΡΟΣΕΞΟΥΝ ΟΙ ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΜΕΝΟΙ ΚΑΙ ΤΙ ΣΥΜΦΕΡΕΙ ΝΑ ΚΑΝΟΥΝ σελ. 15

∆ώστε και σώστε...

ΣΤΟΧΟΣ ΤΟ ΕΛΛΕ ΝΑ ΠΕΣΕΙ ΙΜΜΑ 3% (ΑΠΟ 12,7% Σ Ε 9,4%)

Το προσχέδιο του προϋπολογισμού του 2010 παρουσίασε χτες ο υπουργός Οικονομικών, Γ. Παπακωνσταντίνου. Προβλέπει φόρους για την κάλυψη των ελλειμμάτων και την υλοποίηση των υπεσχημένων.

ΦΟΡΟΙ

ΠΑΡΟΧΕΣ

Επιπλέον φόροι 3,7 δισ. ευρώ

Αυξήσεις 1,5% σε µισθούς και 1,8% - 2% σε συντάξεις

Αύξηση 10% των φόρων σε ποτά - τσιγάρα Εφαρµογή ενιαίας φορολογικής κλίµακας

Η «ζούγκλα» της σχολικής αυλής

06 11

Ερευνα σε γυμνάσια της Θεσσαλονίκης δείχνει ότι το 12% των μαθητών δέχτηκαν λεκτική βία, το 10% φοβούνται μήπως υποστούν εκφοβισμό

σελ. 10 - 11, ΑΠΟΨΗ σελ . 4

«Να σώσουµε τη χώρα από τη χρεοκοπία»

Αύξηση φόρων 4,4% για τα φυσικά πρόσωπα Πάγωµα ΕΚΑΣ Ανοιχτό το ενδεχόµενο αύξησης των αντικειµενικών αξιών ακινήτων σελ. 33 - 35

Αύξηση 5% στο επίδοµα ανεργίας (από 454 ευρώ στα 476 ευρώ) Αύξηση αγροτικών συντάξεων κατά 30 € από 1/10/09 και 20 € από 1/7/10

O ΠΡΩΘΥΠΟΥΡΓΟΣ ∆ΕΣΜΕΥΤΗΚΕ ΓΙΑ ΥΛΟΠΟΙΗΣΗ ΤΩΝ ΠΡΟΕΚΛΟΓΙΚΩΝ ΥΠΟΣΧΕΣΕΩΝ ΠΑΡΑ ΤΟ ΧΑΟΣ ΠΟΥ ΠΑΡΕΛΑΒΕ

Οι νέοι Κρούσµατα «κόβουν» της νέας το προφυλαγρίπης σε κτικό λόγω... σχολεία της κόστους Κ. Μακεδονίας σελ. 13

Ο ΕΡΝΤΟΓΑΝ ΕΡΧΕΤΑΙ ΣΥΝΤΟΜΑ ΣΤΗΝ ΑΘΗΝΑ σελ. 7

σελ. 20

ΓΙΟΥΡΟΠΑ ΛΙΓΚ

Βήµα πρόκρισης Εχασε έδαφος η για ΠΑΟ, 1-0 τη ΑΕΚ, 2-2 µε την Στουρµ Γκρατς Μπάτε Μπορίσοφ σελ. 23

Ψάχνει λύση για τα Stage η κυβέρνηση Σκέφτονται πάλι κάποια μοριοδότηση για όσους δούλεψαν σελ. 3

Κόµβος... λαθρεµπορίου το λιµάνι της Θεσσαλονίκης Εντοπίστηκε φορτίο με 371.000 λαθραία πακέτα τσιγάρα. Πρόκειται για την πέμπτη μεγάλη υπόθεση λαθρεμπορίας σε διάστημα έξι μηνών! σελ. 37

KOZANH: Εκλεισε η παιδιατρική κλινική του νοσοκοµείου Λόγω έλλειψης προσωπικού το λουκέτο, αφού τρεις γιατροί βρίσκονται σε αναρρωτική άδεια

σελ. 12

ΚΑΛΗΜΕΡΑ

Παρασκευή 6 Νοεµβρίου 2009

το συναξάρι

ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΧΑΪ∆Ω ΣΚΑΝ∆ΥΛΑ chskandyla@ekdotiki.gr

ΑΝΑΤΟΛΗ ΗΛΙΟΥ: 6.56 ΔΥΣΗ ΗΛΙΟΥ: 17.21 ΣΕΛΗΝΗ 20 ΗΜΕΡΩΝ

Παύλου πατρ. Κωνσταντινουπόλεως του οµολογητού, Λουκά οσίου Ο άγιος Παύλος ο ομολογητής καταγόταν από τη Θεσσαλονίκη. Υπήρξε γραμματέας του αγιοτάτου Πατριάρχη Κωνσταντινουπόλεως Αλεξάνδρου. Οταν απεβίωσε ο Αλέξανδρος, ο Παύλος εκλέχτηκε Πατριάρχης. Ο αυτοκράτορας Κωνστάντιος, οπαδός της αίρεσης των Αρειανών, τον απομάκρυνε από τον πατριαρχικό θρόνο και τον εξόρισε στην Κουκουσό της Αρμενίας. Εκεί Αρειανοί τον έπνιξαν με το ίδιο του το ωμοφόριο.

Ο Αντρέας διαχρονικά

Το φανταστικό μεγαλοδικηγόρο της Θεσσαλονίκης τον έλεγαν Αντρέα, όμως είχε κόψει σχέσεις με τον Αντρέα Παπανδρέου, γιατί είχε γίνει καραμανλικός. Οχι ανώδυνα, όπως είδαμε και θα ξαναδούμε. Ο Αντρέας έκανε βόλτα στον παραλιακό πεζόδρομο. «Κι ενώ πια είχε αφήσει πίσω του, χωρίς να το κοιτάξει και χωρίς καμία από τις συνηθισμένες του ιστορικές αναγωγές και αναδρομές, το άγαλμα του έφιππου Μεγαλέξανδρου, καθώς πλησίαζε στον ευρύτερο χώρο του «Μακεδονία Πάλας», είδε πάλι τον εαυτό του 28 χρόνια πίσω, ένα παλικάρι 23 ετών, μαζί με τους άλλους ενός πυκνού και απέραντου πλήθους, να φωνάζει, να σηκώνει τα χέρια, μαζί με δεκάδες χιλιάδες άλλα χέρια, και να προσκαλεί τον Καραμανλή να βγει στην εξέδρα. Και τότε εκείνος να βγαίνει και να συγκλονίζονται τα ουρανοθέμελα από τη μυριόστομη ζητωκραυγή. »Είχε πάει πιο πολύ από περιέργεια, έτσι έλεγε για να δικαιολογηθεί. Δεν κατάλαβε όμως πώς έγινε ένα κι αυτός με τον ομαδικό ενθουσιασμό, πώς τον σήκωσε, πώς τον ανέβασε, τον αλάφρωσε από κάθε βάρος και τον έκανε μετέωρο η γιγάντια ιαχή που είχε μέσα και τη φωνή του. »Ηταν η περίφημη πρώτη επίσκεψη στη Θεσσαλονίκη μετά από την επιστροφή του από το Παρίσι και τη μεταπολίτευση του Ιουλίου 1974. Ο Αντρέας φανταζόταν ότι δε θα μπορούσε να δώσει μια καλή εξήγηση, πώς αυτός ο αντικαραμανλικός και αντιδεξιός έφτασε στο σημείο να χειροκροτεί τον Καραμανλή και να πανηγυρίζει στον θρίαμβό του. Οσο θυμόταν, η οικογένεια και ολόκληρο το σόι, μαζί και οι άλλες οικογένειες των προσφύγων στο χωριό, ήταν βενιζελικοί, που πέρασαν στην Αριστερά επί Κατοχής και δεν είχαν σε καμία απολύτως υπόληψη την παράταξη που ο Καραμανλής εκπροσωπούσε στη νεότερη εποχή». (Συνεχίζεται)

η ατζέντα της ημέρας Εικαστικά Η ομαδική έκθεση «Νεοελληνική γλυπτική: από το 19ο στον 20ό αιώνα» εγκαινιάζεται απόψε, στις 20.30, στο πλαίσιο των 44ων «Δημητρίων» στο Κέντρο Πολιτισμού δήμου Θεσσαλονίκης (Γρ. Λαμπράκη και Κλεάνθους). Μουσική Διοργανώνεται στις 21.00 το 24ο Διεθνές Χορωδιακό Φεστιβάλ Θεσσαλονίκης της Πολιτιστικής Λέσχης Προσωπικού ΟΤΕ Θεσσαλονίκης στην αίθουσα τελετών του ΑΠΘ. Λόγος «Ο άγιος Νικόδημος ο Αγιορείτης και η εποχή

του. Διακόσια χρόνια από την κοίμησή του» είναι το θέμα της ημερίδας που διοργανώνεται σε συνεργασία με την Αγιορείτικη Εστία, στις 19.00, στην αίθουσα τελετών της Παλαιάς Φιλοσοφικής του ΑΠΘ. Θέατρο Την παράσταση «Antigone.gr» ανεβάζει η θεατρική ομάδα του studio Νέμεση, στην έδρα της (Δελφών 176, τηλ. 2310/326.230), απόψε στις 21.30. Πρόκειται για μια νέα ματιά πάνω στο γνωστό έργο του Σοφοκλή, σε σκηνοθεσία Δημήτρη Παπαδόπουλου.

Η Αλκηστη Πρωτοψάλτη και ο Στέφανος Κορκολής εμφανίζονται από σήμερα, στις 22.00 στην Αποθήκη του Μύλου (Ανδρέου Γεωργίου 56, τηλ. 2310/551.836). Παραστάσεις: ΠαρασκευήΚυριακή

ο καιρός

Σ Η Μ Ε Ρ Α

Α Υ Ρ Ι Ο

Για αύριο, Σάββατο, προβλέπονται νεφώσεις με βροχές και καταιγίδες. Οι άνεμοι θα πνέουν από νότιες διευθύνσεις 4 με 6 Μποφόρ. Η θερμοκρασία θα κυμανθεί από 10 έως 21 βαθμούς Κελσίου.

Για σήμερα, Παρασκευή, προβλέπονται παροδικά αυξημένες νεφώσεις με τοπικές βροχές. Οι άνεμοι θα πνέουν από νότιες διευθύνσεις 3 με 5 Μποφόρ. Η θερμοκρασία θα κυμανθεί από 9 έως 22 βαθμούς Κελσίου.

ΦΛΩΡΙΝΑ 10 16

ΦΛΩΡΙΝΑ 10 13

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ 11 18

ΚΟΖΑΝΗ 10 20

ΛΑΡΙΣΑ 10 23

ΙΩΑΝΝΙΝΑ 12 18

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ Προβλέπονται παροδικά αυξημένες νεφώσεις και βαθμιαία τοπικές βροχές, με πιθανότητα πρόσκαιρης καταιγίδας. Οι άνεμοι θα πνέουν νοτιοανατολικοί 4 με 5 Μποφόρ. Η θερμοκρασία θα κυμανθεί από 11 έως 18 βαθμούς Κελσίου.

ΑΛΕΞ/ΠΟΛΗ 11 22

ΙΩΑΝΝΙΝΑ 11 15 ΜΥΤΙΛΗΝΗ 18 24

ΑΘΗΝΑ 16 21

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ 15 20

ΚΟΖΑΝΗ 11 18

ι 3

ΤΡΙΠΟΛΗ 8 21

ι 3

ΚΑΒΑΛΑ 12 20

ΑΛΕΞ/ΠΟΛΗ 12 21

ΚΑΒΑΛΑ 14 18

κ 3

ΛΑΡΙΣΑ 11 22

ΜΥΤΙΛΗΝΗ 18 23

ΤΡΙΠΟΛΗ 11 19

KΥΚΛΑ∆ΕΣ 19 22

ΑΘΗΝΑ 18 22

ι 3

κ 4

ΚΥΚΛΑ∆ΕΣ 19 24

κ 4 ΗΡΑΚΛΕΙΟ 17 24

HΡΑΚΛΕΙΟ 19 25

ΟΙ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΕΣ ΣΤΗΝ ΕΥΡΩΠΗ ΣΗΜΕΡΑ

ΕΛΣΙΝΚΙ ........... -2-2 ΛΟΝΔΙΝΟ .......7-11 ΡΩΜΗ ..............10-19 ΚΡΑΚΟΒΙΑ ................................ 2-5 ΟΣΛΟ .................2-6 ΠΑΡΙΣΙ .............9-13 ΒΕΡΟΛΙΝΟ .......... 0-9 ΒΕΛΙΓΡΑΔΙ ..............................7-15 ΚΙΕΒΟ .................3-5 ΜΑΔΡΙΤΗ ........9-20 ΜΟΝΑΧΟ ............ 0-8 ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ .....7-16

σαν σήμερα 1835

1903

1932

1964

∆εριγνύ

«Ορεστειακά»

Χίτλερ

Ενωση Κέντρου

Πεθαίνει ο Γάλλος ναύαρχος Ανρί Ντε Ρινί (Δεριγνύ). Ηταν ο διοικητής της γαλλικής ναυτικής μοίρας στη Ναυμαχία του Ναυαρίνου.

Η «Ορέστεια» του Αισχύλου ανεβαίνει στο Βασιλικό Θέατρο Αθηνών για πρώτη φορά στη δημοτική. Το γεγονός προκαλεί συμπλοκές, με αποτέλεσμα να υπάρξουν τρία θύματα. Πρωταγωνίστρια ήταν η Μαρίκα Κοτοπούλη.

Εκλογές στη Γερμανία. Οι Εθνικοσοσιαλιστές του Χίτλερ παραμένουν πρώτο κόμμα στο Ράιχσταχ με το 33,1% των ψήφων και 196 έδρες, παρότι υφίστανται απώλειες.

Με απόφαση της Βουλής, στην οποία πλειοψηφεί η Ενωση Κέντρου, τερματίζεται το μετεμφυλιακό καθεστώς. Καταργούνται το Γ’ Ψήφισμα, οι εξορίες και τα πιστοποιητικά κοινωνικών φρονημάτων.

ΕΛΛΑΔΑ

Παρασκευή 6 Νοεµβρίου 2009

Αλλαγή πλεύσης για τα Stage Η κυβέρνηση προσπαθεί να αντιµετωπίσει το πρόβληµα µε τη µοριοδότηση στους διαγωνισµούς του ΑΣΕΠ ΤΟΥ ΓΙΩΡΓΟΥ ΧΑΤΖΗ∆ΗΜΗΤΡΙΟΥ

Αλλάζει γραμμή πλεύσης στο ζήτημα των εργαζομένων στα προγράμματα κατάρτισης και μαθητείας (Stage) η κυβέρνηση, σε μια προσπάθεια να μετριάσει τις οξύτατες πολιτικές παρενέργειες που προκάλεσαν οι αποφάσεις των αρμόδιων υπουργών, με τις οποίες καταργήθηκε η μοριοδότηση στους διαγωνισμούς του ΑΣΕΠ για μονιμοποίηση στο Δημόσιο.

πως φάνηκε χτες στη Βουλή, το υπουργείο Εσωτερικών αναζητεί διορθωτική παρέµβαση προκειµένου στους επόµενους διαγωνισµούς για απασχόληση ορισµένου χρόνου να εξασφαλίζουν ένα βαθµό µορίων ή τουλάχιστον να µην ξεκινούν από διαφορετική αφετηρία σε σχέση µε τους ανέργους, όσοι έχουν αποκτήσει προηγουµένως σχετική εργασιακή εµπειρία. Ταυτόχρονα, όµως, η κυβέρνηση επιµένει στη µεταφορά των επίµαχων προγραµµάτων από το δηµόσιο στον ιδιωτικό τοµέα, όπως και στην οριστική κατάργηση της µοριοδότησης του 50% η οποία έχει χαρακτηριστεί εξόφθαλµα αντισυνταγµατική από το νοµικό κόσµο της χώρας.

Ο Α. Λοβέρδος Νωρίς το πρωί, ο υπουργός Εργασίας Α. Λοβέρδος, που απάντησε σε διαφορετικές ερωτήσεις για το ίδιο όµως θέµα του προέδρου του ΣΥΡΙΖΑ Α. Τσίπρα και του βουλευτή της ΝΔ Γ. Κοντογιάννη, αναγνώρισε την ανάγκη µιας λελογισµένης ρύθµισης που θα παίρνει υπόψη την προϋπηρεσία των διαγωνιζοµένων, ώστε να εξισωθεί η µοίρα τους µε αυτήν των ανέργων, οι οποίοι προσλαµβάνονται κατά προτεραιότητα στους διαγωνισµούς για συµβάσεις ορισµένου χρόνου. «Χρειάζεται», είπε, «µια νοµοθετική ρύθµιση, εν όψει αυτών των διαγωνισµών ορισµένου χρόνου, διότι σε αυτούς προηγούνται οι άνεργοι και όχι αυτοί που έχουν µια µαθητεία», ενώ επανέλαβε ότι θα καταργηθούν οι αθρόες προεκλογικές προσλήψεις. Και ακόµα υποσχέθηκε αυστηρότερη επο-

πτεία στον ιδιωτικό τοµέα, όπου τα προγράµµατα θα αφορούν «βραχύβια και ασφαλισµένη µαθητεία υπό τον έλεγχο του Σώµατος Επιθεώρησης Εργασίας».

Νοµοσχέδιο Ανακοίνωσε εξάλλου ότι µέχρι το τέλος του χρόνου θα καταθέσει νοµοσχέδιο που εισάγει πρόσθετες εγγυήσεις για να µπει τέλος στη «ζούγκλα της αγοράς εργασίας», ενώ διαβεβαίωσε ότι τα κενά στις υπηρεσίες του Δηµοσίου από την αποχώρηση των απασχολουµένων, µπορούν να καλυφθούν µέσα σε 30 το πολύ µέρες. «Και τα δύο κόµµατα εξουσίας έχουν λερωµένη τη φωλιά τους γι΄ αυτό το καθεστώς εργασιακής ανασφάλειας και αβεβαιότητας». Πρόβλεψε µάλιστα ότι το σύστηµα των πελατειακών διευκολύνσεων «θα περάσει τώρα στον ιδιωτικό τοµέα για φτηνή και ανασφάλιστη εργασία» και ζήτησε να καταργηθεί ο εργασιακός µεσαίωνας. Στον κ. Κοντογιάννη ο οποίος υποστήριξε ότι η κυβέρνηση αποκάλυψε το πραγµατικό και ανάλγητο πρόσωπό της, ο υπουργός σχολίασε αυστηρά: «Πήρατε ένα θεσµό που ήταν θεσµός µαθητείας και τον µετατρέψατε σε µηχανισµό εξεύρεσης φτηνού και ανασφάλιστου εργατικού δυναµικού».

ΚΚΕ - ΣΥΡΙΖΑ «Να µονιµοποιηθούν τώρα όλοι οι εργαζόµενοι στα Stage χωρίς όρους και προϋποθέσεις» ζήτησε η Αλέκα Παπαρήγα, προσθέτοντας ότι «η δουλειά δεν είναι θέµα αξιοκρατίας, είναι το πρώτο κοινωνικό δικαίωµα για µια προοδευτική κοινωνία, για µια φιλολαϊκή πολιτική». Χαρακτήρισε «απάτη» τη θέση του υπουργού Εργασίας για µοριοδότηση κι όχι µονιµοποίηση των εργαζοµένων µε Stage και επέρριψε ευθύνες για αυτή την κατάσταση σε ΝΔ και ΠΑΣΟΚ. «Θεωρούµε απάνθρωπη και πολιτικά ανήθικη την απόφαση της κυβέρνησης να καταργήσει τη σκλαβιά των Stage στο Δηµόσιο ‘’σκοτώνοντας τους σκλάβους’’ δηλαδή τους εργαζοµένους σ’ αυτό», τόνισε για λογαριασµό του ΣΥΡΙΖΑ ο Δηµήτρης Στρατούλης. «Ο ΣΥΡΙΖΑ», συνέχισε, «θεωρεί ότι δεν πρέπει κανείς να απολυθεί µέχρι να γίνουν οι διαγωνισµοί για να καλυφθούν τα χιλιάδες κενά στο δηµόσιο τοµέα».

Από την παράσταση διαμαρτυρίας των συμβασιούχων χτες το πρωί στη νομαρχία Θεσσαλονίκης

Συµβασιούχοι Stage: Τέλος στην οµηρία. Μονιµοποίηση τώρα! «Είμαστε εργαζόμενοι, όχι εργαλεία για να μας χρησιμοποιούν όποτε και όπως θέλουν», διακήρυξαν οι εργαζόμενοι με συμβάσεις και Stage σε δήμους του νομού Θεσσαλονίκης, που συγκεντρώθηκαν χτες στο άγαλμα του Βενιζέλου και πραγματοποίησαν πορεία έως το πρώην υπουργείο Μακεδονίας-Θράκης. Διεκδικούν τη μονιμοποίησή τους και την κατοχύρωση των εργασιακών δικαιωμάτων τους, καθώς, όπως τονίζουν, καλύπτουν πάγιες και διαρκείς ανάγκες των υπηρεσιών όπου δουλεύουν. «Μονιμοποίηση τώρα» αναγραφόταν στο κεντρικό πανό της πορείας.

2.500 σε δήµους Το πρόβλημα αφορά περί-

που 2.500 εργαζομένους στην τοπική αυτοδιοίκηση που, όπως τονίζει ο πρόεδρος του Σωματείου Εργαζομένων στον Οργανισμό Τοπικής Αυτοδιοίκησης, Γιώργος Παπανικολάου. Ενδεικτικά ο ίδιος ανέφερε 64 εργαζομένους με συμβάσεις έργου στο δήμο Αμπελοκήπων, 22 στο δήμο Ευόσμου και 60 στο δήμο Συκεών, χωρίς να περιλαμβάνονται οι εργαζόμενοι με Stage.

Και στη νοµαρχία Παράσταση διαμαρτυρίας πραγματοποίησαν νωρίς χτες το πρωί 300 περίπου εργαζόμενοι με ελαστικές μορφές εργασίας στη νομαρχία Θεσσαλονίκης, ενώ σε αποχή από την εργασία

τους θα προχωρήσουν και σήμερα. Στη Νομαρχία Θεσσαλονίκης εργάζονται 170 συμβασιούχοι έργου, ενώ συνολικά οι εργαζόμενοι με ελαστικές μορφές εργασίας, ημιαπασχόληση, συμβάσεις ορισμένου χρόνου και Stage φτάνουν στους 450, σύμφωνα με το νομάρχη Θεσσαλονίκης, Παναγιώτη Ψωμιάδη, ο οποίος βρέθηκε στην παράσταση διαμαρτυρίας των εργαζομένων. Οι κινητοποιήσεις των συμβασιούχων και των εργαζομένων με Stage θα συνεχιστούν και, όπως δηλώνουν οι εκπρόσωποί τους, θα ενταθούν το επόμενο διάστημα έως ότου δοθεί οριστική λύση. ΒΑΣΩ ΝΤΟΥΝΑ

Αφόρητες πιέσεις από υπουργούς και βουλευτές Την ώρα που το Υπουργικό Συμβούλιο συζητούσε το νέο προϋπολογισμό, έξω από τη Βουλή διαδήλωναν χιλιάδες απολυμένοι από τα προγράμματα Stage. Η κατάσταση που έχει δημιουργηθεί είναι εξαιρετικά πιεστική, με πολλούς βουλευτές, αλλά και υπουργούς να ζητούν εμμέσως να βρεθεί ένας τρόπος μερικής ικανοποίησης των αιτημάτων των απολυμένων. Οι πάντες αντιλαμβάνονται ότι η δημοσιονομική κατάσταση δεν επιτρέπει την πρόσληψη των εργαζομένων με καθεστώς μαθητείας, όμως αναζητούνται τρόποι μοριοδότησής τους. Στη Βουλή φάνηκε από την ομιλία του υπουργού Εργασίας Α. Λοβέρδου ότι η πίεση αρχίζει να αποδίδει, αφού η κυβέρνηση σκέπτεται να τους

αναγνωριστούν τα «προνόμια» στους διαγωνισμούς του ΑΣΕΠ που έχουν και οι άνεργοι. Η τάση αυτή πάντως δε συνάδει με την επισήμανση του πρωθυπουργού ότι πρέπει επιτέλους να ανακαλυφθεί ο αριθμός των εργαζομένων στο Δημόσιο, αφού κάθε χρόνο προσλαμβάνονται περισσότεροι από αυτούς που αποχωρούν. Η πίεση για μείωση του προσωπικού στον ευρύτερο δημόσιο τομέα είναι μεγάλη και από την ΕΕ, η δημοσιονομική κατάσταση δείχνει ότι θα σταματήσουν να προσλαμβάνονται συμβασιούχοι, ενώ δεν αποκλείεται να μην ανανεωθεί η σχέση εργασίας με το Δημόσιο χιλιάδων εργαζομένων με καθεστώς συμβάσεων. Σπ. Σ.

Η 4η ΣΕΛΙΔΑ

Παρασκευή 6 Νοεµβρίου 2009

η άποψή μας

Η µοναξιά των παιδιών Τις διαστάσεις που παίρνουν τα φαινόµενα ενδοσχολικής βίας αποκαλύπτει η έρευνα που παρουσιάζει σήµερα ο «Α». Τα πράγµατα είναι απλά. Τα παιδιά µεταφέρουν στο δικό τους µικρόκοσµο, που αναπτύσσεται µέσα στο σχολικό περιβάλλον, στις αυλές και στις τάξεις των σχολείων, τα όσα ζουν και βιώνουν στην κοινωνία, στην οικογένεια, στο περιβάλλον τους. Κι αυτό που βιώνουν δεν είναι τίποτε άλλο από παραδείγµατα βίαιων συµπεριφορών, που αναπτύσσονται καθηµερινά γύρω τους, πολλές φορές µε θύµατα τα ίδια. Γιατί, όσο κι αν δεν το αντιλαµβάνονται οι µεγάλοι, δεν υπάρχει τίποτε πιο βίαιο από την ανασφάλεια, την αναξιοκρατία, τη χυδαιότητα, το φόβο που µοιάζουν να κυριαρχούν γύρω µας, είτε στο κοινωνικό είτε στο εργασιακό περιβάλλον µας. Στο σχολικό µικρόκοσµο υπάρχει, όπως και στη ζωή έξω από τα σύνορα του σχολείου, ο µάγκας, ο νταής, ο καταφερτζής, ο αδίστακτος, που προσπαθεί να επιβάλει το δικό του νόµο. Οπως ακριβώς δηλαδή γίνεται σε όλη την κοινωνία. Το απαράδεκτο είναι πως κανένας δεν ασχολείται µε τη βία µέσα στα σχολεία. Οι περισσότεροι εκπαιδευτικοί κάνουν πως δε βλέπουν και σφυρίζουν αδιάφορα ή ακόµη χειρότερα προσπαθούν να κρύψουν το πρόβληµα κάτω από το χαλί για να... διατηρήσουν καθαρό τον υπηρεσιακό τους φάκελο! Η οικογένεια, οι γονείς, που σε πολλές περιπτώσεις βλέπουν το σχολείο ως... πάρκινγκ παιδιών, δεν ασχολούνται µε το θέµα και προσπαθούν να πείσουν τον εαυτό τους πως για όλα φταίνε οι καθηγητές. Η Πολιτεία από την πλευρά της κάνει το χειρότερο δυνατό. Ενώ κάθε τόσο - και πάντα δυστυχώς µετά από κάποιο περιστατικό βίας - κάποιος αρµόδιος µιλάει για την ανάγκη ύπαρξης ειδικού ψυχολόγου στα σχολεία, στη συνέχεια το θέµα ξεχνιέται και µαζί µε όλα τα άλλα βουλιάζει στη µιζέρια που κυριαρχεί στην εκπαίδευση. Τα παιδιά το λένε καθαρά στην έρευνα. Οι εκπαιδευτικοί αδιαφορούν και οι γονείς δε µιλάνε... Τα παιδιά έχουν αφεθεί µόνα τους, ακόµη και µέσα στα σχολεία, να ψάχνουν τον εαυτό τους, θύµατα κι αυτά των ίδιων στερεότυπων που έχουµε δοµήσει όλοι εµείς...

ΣΚΙΤΣΟ: ΒΑΓΓΕΛΗΣ ΠΑΠΑΒΑΣΙΛΕΙΟΥ

επωνύμως

Εκλογικός απόηχος Η πρόσφατη εκλογική αναμέτρηση ανέδειξε ορισμένες ευχάριστες εξελίξεις, τόσο στα πολιτικά πράγματα όσο και στην πολιτική συμπεριφορά των πολιτών. Το πρώτο που μπορεί να εντοπίσει κάποιος είναι τα πολιτικά ήθη και συνήθειες κατά την προεκλογική και μετεκλογική περίοδο. Δεν υπήρξαν εντάσεις, οξύτητες και παρατράγουδα, που κάποτε ενδημούσαν στην πολιτική. Μετά, οι μεγάλες προεκλογικές ανοικτές συγκεντρώσεις είχαν περιορισμένο αριθμό μεταφερόμενων οπαδών και αυτοί από όμορες ΤΟΥ ΣΤΡΑΤΟΥ ΣΙΜΙΤΖΗ περιοχές. Αλήθεια, προς τι αυτές οι δαπανηρές και άνευ λόγου συγκεντρώσεις, όταν με μια δυο τηλεοπτικές μονομαχίες, ελληνιστί ντιμπέιτ, κάθε ενδιαφερόμενος πολιτικός και δη οι αρχηγοί έχουν στη διάθεσή τους ένα τεράστιο ποσοστό από το εκλογικό σώμα; Η συνήθης προεκλογική ρύπανση, αφίσες, ήχοι και άλλες ηχηρές μέθοδοι, ήταν περιορισμένη σε σημείο που πολλές φορές δε γινόταν αντιληπτή. Αξιοσημείωτο είναι επίσης, ότι παρά την ευρεία σε ποσοστό εκλογική νίκη, οι οπαδοί και φίλοι του ΠΑΣΟΚ ήταν πολύ συγκρατημένοι στα επινίκια και τους πανηγυρισμούς τους. Χαμηλοί, γενικά, είναι οι τόνοι. Αυτό το γεγονός, όχι σύνηθες στα ελληνικά

ΙΔΙΟΚΤΗΣΙΑ: ΠΡΟΒΟΛΗ ΕΚΜΕΤΑΛΛΕΥΣΗ Μ.Α. ΒΟΡΕΙΟΥ ΕΛΛΑΔΟΣ ΕΠΕ ΕΚΔΟΤΗΣ: Αλέξανδρος Κ. Μπακατσέλος ΕΤΟΣ: 14ο ΑΡ. ΦΥΛΛΟΥ: 3.950 www.agelioforos.gr email: aglfros@otenet.gr ΓΡΑΦΕΙΑ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ: Δαναΐδων 4, Τ.Κ. 54626, Τηλ.: 2310 779111, Fax: 2310 243852

ΓΡΑΦΕΙΑ ΑΘΗΝΩΝ: Π. Ιωακείμ 60, Τ.Κ. 10676, Τηλ.: 210 7255850 -51, Fax: 210 7255853

πολιτικά πράγματα, μπορεί να έχει δύο ερμηνείες. Πρώτον, ότι το εκλογικό σώμα έχει αρχίσει πλέον να συμπεριφέρεται στον τομέα αυτό πιο... ευρωπαϊκά, είναι γνωστό πως στις περισσότερες ευρωπαϊκές χώρες ουδείς ξένος επισκέπτης αντιλαμβάνεται πως βρίσκεται σε χώρα που βρίσκεται σε προεκλογική ή εκλογική περίοδο. Ακόμη, γίνεται αντιληπτό ότι υπάρχει στη χώρα που γέννησε τη δημοκρατία και το δημοκρατικό λόγο πολιτικός πολιτισμός. Αβρότητα και εγκαρδιότητα μεταξύ των αρχηγών κατά την παράδοση και ανάληψη της εξουσίας, ενώ το ίδιο σκηνικό εγκαρδιότητας, με φιλόφρονα και καλά λόγια, κυριάρχησε και μεταξύ των υπουργών. Οσον αφορά τους χαμηλούς τόνους στα επινίκια και τους πανηγυρισμούς των οπαδών του ΠΑΣΟΚ, μια άλλη ερμηνεία είναι ότι ο ελληνικός λαός έχει ήδη συνειδητοποιήσει πως βρίσκεται στο μέσο μιας παγκόσμιας οικονομικής ύφεσης, η οποία όσο και αν έχει ημερομηνία λήξεως, σύμφωνα με τους ειδικούς και ειδήμονες, δεν παύει να τον ανησυχεί, μια και επηρεάζει αισθητά την καθημερινότητά του. Γι’ αυτό και οι πανηγυρισμοί περνούν σε δεύτερο πλάνο. Εν κατακλείδι έχουμε κάνει σημαντικά βήματα για την εμπέδωση του πολιτικού πολιτισμού, σε πολλούς τομείς του πολιτικού βίου, κάτι που μπορεί ακόμη περισσότερο να βελτιωθεί στο μέλλον.

ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ: Τραϊανός Χατζηδημητρίου ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ ΣΥΝΤΑΞΗΣ: Εύρης Τσουμής ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ: Λάζαρος Θεοδωρακίδης

ΕΚΤΥΠΩΣΗ: «ΦΙΛΙΠΠΟΣ», Τηλ.: 2310 779277 ΕΜΠΟΡΙΚΟ ΤΜΗΜΑ: ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ: ΣΥΝΔΡΟΜΕΣ: Τηλ.: 2310 779273, Fax: 2310 257328 Τηλ.: 2310 242464, 2310 294444, FAX: 2310 237316 Τηλ.: 2310 779111

ΕΛΛΑΔΑ

Παρασκευή 6 Νοεµβρίου 2009

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Ο εισαγγελέας για τον ΕΛΑ Αποδεικτικό κορμό της διαδικασίας χαρακτήρισε την κατάθεση της Σοφίας Κυριακίδου( πρώην συζύγου του Αγγελέτου Κανά) ο εισαγγελέας της έδρας του Πενταμελούς Εφετείου Κακουργημάτων, στο εδώλιο του οποίου κάθονται οι Χρήστος Τσιγαρίδας, Ειρήνη Αθανασάκη και Αγγελέτος Κανάς, κατηγορούμενοι ως μέλη του Επαναστατικού Λαϊκού Αγώνα. Ο εισαγγελικός λειτουργός απέκλεισε το ενδεχόμενο η κατάθεση Κυριακίδου να είναι κατασκευασμένη από τις αρχές, αποφαινόμενος πως και οι τρεις κατηγορούμενοι ήταν μέλη της τρομοκρατικής οργάνωσης, η οποία «σίγησε» το 1995. Αντέκρουσε μάλιστα τα επιχειρήματα των Κανά και Αθανασάκη, οι οποίοι έχουν αρνηθεί στις απολογίες τους τη συμμετοχή τους στην οργάνωση. Για τον ηλεκτρολόγο Κανά υποστήριξε ότι νοίκιαζε τα σπίτια στην Πολέμωνος και στην Πάτμου όχι για να τα χρησιμοποιήσει ως ερωτικές φωλιές όπως έχει πει ο κατηγορούμενος, αλλά ως σπίτια της οργάνωσης, ενώ απέδωσε ηγετικό ρόλο στον Χρήστο Τσιγαρίδα, ο οποίος ανέλαβε την πολιτική ευθύνη για την συμμετοχή του στον ΕΛΑ μέχρι το 1990. Για την Ειρήνη Αθανασάκη ο εισαγγελέας εξέφρασε την άποψη ότι συμμετείχε στην οργάνωση, αφού βρέθηκαν τα αποτυπώματά της σε προκηρύξεις που στάλθηκαν το 1977, υποστήριξε όμως ότι δεν προέκυψαν στοιχεία ικανά να θεμελιώσουν την ενοχή της για τις εκρήξεις που έλαβαν χώρα μετά το 1986. Πρότεινε έτσι την απαλλαγή της και την ενοχή των Κανά και Τσιγαρίδα για απλή συνέργεια σε εκρήξεις κατ’ εξακολούθηση, καθώς και για συνέργεια σε απόπειρες ανθρωποκτονιών και την ανθρωποκτονία του Χ. Βέλλιου. Υπενθυμίζεται ότι πρωτοδίκως οι τρεις κατηγορούμενοι έχουν καταδικαστεί σε ποινή κάθειρξης 25 ετών. Σ.Φ.

Στη Βουλή ο γενικός γραµµατέας του ΟΗΕ

Ο γ.γ. του ΟΗΕ μίλησε χτες στη Βουλή

Η Βουλή των Ελλήνων τίμησε χτες τον Μπαν Κι Μουν, τον πρώτο γενικό γραμματέα του ΟΗΕ που επισκέφτηκε επίσημα το Κοινοβούλιο και απευθύνθηκε μέσω των βουλευτών στους Ελληνες πολίτες. Ο κ. Μουν εξήρε τη συμμετοχή της χώρας μας σε όλους τους αγώνες «για τη Δημοκρατία», από το εκστρατευτικό σώμα 1.000 Ελλήνων πολεμιστών στην πατρίδα του την Κορέα, μέχρι το Αφγανιστάν και τις ναυτικές περιπολίες στη Σομαλία. Παράλληλα, δήλωσε την βαθύτατη πίστη του ότι το ζήτημα της ονομασίας των Σκοπίων, «θα λυθεί στο εγγύς μέλλον», σημειώνοντας μεταξύ

άλλων, ότι τον ενθάρρυνε «η ξεκάθαρη υποστήριξη της ελληνικής κυβέρνησης προς το συνεχιζόμενο ρόλο του ΟΗΕ. Τα Ηνωμένα Εθνη είναι προσηλωμένα στην υποστήριξη των συνομιλιών». Τηρώντας ίσες αποστάσεις όταν αναφέρθηκε στο Κυπριακό, είπε «εξακολουθώ να είμαι συγκρατημένα αισιόδοξος. Και συγχαίρω τον Ελληνοκύπριο ηγέτη και τον Τουρκοκύπριο ηγέτη για την πολιτική τους ηγεσία και αποφασιστικότητα». Τόνισε εξάλλου την ανάγκη να αντιμετωπιστούν οι κλιματικές αλλαγές, η οικονομική κρίση και οι περιφερειακές συγκρούσεις, αλλά και να ενισχυθεί η παγκόσμια ειρήνη και ασφάλεια.

Τετ α τετ µε φυλακισµένους Ο υπουργός ∆ικαιοσύνης Χάρης Καστανίδης επισκέφτηκε τις φυλακές Κορυδαλλού ΤΗΣ ΣΟΦΙΑΣ ΦΑΣΟΥΛΑΚΗ

Από τη χτεσινή επίσκεψη του Χ. Καστανίδη στις φυλακές Κορυδαλλού

Τετ α τετ με τους κρατούμενους της πρώτης και της δεύτερης πτέρυγας των φυλακών Κορυδαλλού ήρθε ο υπουργός Δικαιοσύνης και Διαφάνειας Χάρης Καστανίδης και ο υφυπουργός Απόστολος Κατσιφάρας, διαπιστώνοντας με τα ίδια τους τα μάτια τα βαθιά και δυσεπίλυτα προβλήματα σε ένα από τα μεγαλύτερα σωφρονιστικά καταστήματα της χώρας.

ιας φυλακής που σχεδιάστηκε να «φιλοξενεί» 700 κρατουµένους και που κατέληξε να φυλάσσει 2.200! Γι’αυτό σε κελιά που έπρεπε να κρατούνται το πολύ δύο άτοµα, σήµερα κρατούνται τέσσερα µε ό,τι αυτό συνεπάγεται... Ο υπερπληθυσµός, τα προβλήµατα στην ιατροφαρµακευτική περίθαλψη και γενικότερα οι συνθήκες κράτησης µπαίνουν στο µικροσκόπιο της νέας ηγεσίας του υπουργείου. Μάλιστα, ο Χ. Καστανίδης εµµέσως πλην σαφώς άφησε να εννοηθεί ότι θα προχωρήσει σύντοµα σε µέτρα αποσυµφόρησης,

Κατσιφάρας συνοµίλησαν µε τους κρατούµενους, άκουσαν από κοντά τα θέµατα που τους απασχολούν, ενώ κάποιοι τους χειροκρότησαν, όταν έφυγαν από την πτέρυγα. Ο υφυπουργός εστίασε κυρίως στο τι µπορεί να γίνει µετά την αποφυλάκιση ενός κατάδικου, για παράδειγµα την εκπαίδευση, ή στην εξειδίκευση που

µπορεί να πάρει µέσα στις φυλακές, ώστε να επανενταχθεί οµαλότερα. «Θα προσπαθήσουµε να αλλάξουµε τα πράγµατα, ώστε η προετοιµασία για την έξοδο να απαντά σε ένα µεγάλο κενό του σηµερινού σωφρονιστικού συστήµατος», είπε ο Α. Κατσιφάρας. «Θα απαντήσουµε µε µέτρα και πολιτικές», κατέληξε.

ΔΗΜOΣΙΑ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ ΗΛΕΚΤΡΙΣΜΟΥ Α.Ε. ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ

ΔΙΑΚΟΠΗ ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΥ ΡΕΥΜΑΤΟΣ

πιθανότατα µε αλλαγές στα κριτήρια που θέτει ο νόµος για να κριθεί κάποιος προφυλακιστέος µέχρι να γίνει η δίκη του, ενώ δεν αποκλείεται σύµφωνα µε πληροφορίες να εισαγάγει και το θεσµό της εναλλακτικής έκτισης της ποινής µε κοινωφελή εργασία. «Εξαιτίας ενός άµετρου αριθµού υποδίκων και των σχετικών ρυθµίσεων του Κώδικα Ποινικής Δικονοµίας, παρατηρείται το φαινόµενο του υπερπληθυσµού και του συνωστισµού. Οι κρατούµενοι, οι υπόδικοι και οι κατάδικοι είναι πάνω από όλα άνθρωποι και συνεπώς πρέπει να ξαναδούµε την αναµόρ-

φωση του σωφρονιστικού συστήµατος καθώς και την ταχεία απονοµή της δικαιοσύνης», είπε ο υπουργός Δικαιοσύνης.

Αδυναµία επαναπροώθησης Ενα ακόµη αίτιο του υπερπληθυσµού στις φυλακές Κορυδαλλού, όπου φυλάσσονται κυρίως υπόδικοι, είναι η αδυναµία του ελληνικού κράτους να επαναπροωθήσει στις χώρες καταγωγής τους, κρατούµενους που έχουν ήδη δικαστεί και καταδικαστεί, καθώς η πλειοψηφία δεν επιθυµεί να επιστρέψει στην πατρίδα του και να εκτίσει εκεί την ποινή του. Χ. Καστανίδης και Α.

Η ΔΕΗ/Διεύθυνση Περιφ. Μακεδονίας - Θράκης ανακοινώνει ότι για να εκτελεστούν απαραίτητες τεχνικές εργασίες θα γίνουν διακοπές του ηλεκτρικού ρεύματος στις παρακάτω περιοχές: ΚΥΡΙΑΚΗ 8.11.09 ΔΥΤΙΚΗ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ 1. Από ώρα 08.00 έως 14.30 στην περιοχή του δήμου ΕΥΟΣΜΟΥ ΚΑΙ ΣΤΑΥΡΟΥΠΟΛΗΣ στον οικισμό της ΝΙΚΟΠΟΛΗΣ ΠΑΛΑΙΟΛΟΓΟΥ, ΛΕΣΒΟΥ, ΑΔΡΙΑΝΟΥ, ΕΠΑΜΕΙΝΩΝΔΑ, ΑΡΧΙΜΗΔΗ, ΓΑΖΗ, ΜΑΝΔΗΛΑΡΑ, ΚΙΟΥΡΗ, ΣΩΤ. ΠΕΤΡΟΥΛΑ, ΙΣΟΚΡΑΤΟΥΣ, ΣΑΡΑΦΗ ΚΑΙ ΕΛΠΙΔΟΣ επίσης η περιοχή των εργοστασίων ΧΑΤΖΗΑΠΟΣΤΟΛΙΔΗ, ΠΑΣΧΑΛΟΥΔΗ, ΡΑΠΤΟΠΟΥΛΟΥ, ΜΠΑΞΕΒΑΝΟΥ, ΚΑΙΣΗ, ΜΕΣΣΑ, ΑΧΟΠΟΥΛΟΥ, ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΙΔΗ, ΜΕΛΕΤΙΑΔΗ, ΙΝΤΕΡΠΛΑΣΤ, ΑUTO TEXNIK, ΒΕΡΒΕΡΙΔΗ οι προεκτάσεις των οδών άνωθεν περιφερειακής οδού ΜΑΚΡΥΓΙΑΝΝΗ, ΠΑΠΑΓΟΥ, ΕΘΝ. ΑΝΤΙΣΤΑΣΗΣ, ΟΛΥΜΠΙΑΔΟΣ, ΜΑΚΕΔΟΝΟΜΑΧΩΝ, Η ΚΕΡΑΙΑ COSMOTE, ΜΑΡΙΝΟΠΟΥΛΟΣ, ΒΕΡΟΠΟΥΛΟΣ, ΑΛΛΑΝΤΙΚΑ ΒΙΚΗ καθώς και οι οικοδομές των ΧΑΤΖΗΠΑΥΛΟΥ, ΣΙΒΡΗ, ΤΑΤΑΒΕΛH, ΠΑΠΑΟΙΚΟΝΟΜΟΥ, ΧΩΣΤΕΛΙΔΗ, ΠΑΠΑΠΕΤΡΟΥ ΚΑΙ ΝΙΚΟΛΑΪΔΗ όπως και οι σηματοδότες επί της οδού ΜΑΚΡΥΓΙΑΝΝΗ ΚΑΙ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΗΣ. ΑΝΑΤΟΛΙΚΗ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ 1. Από 08.00 έως 11.00 στους καταναλωτές του δήμου ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ που βρίσκονται μεταξύ των οδών Λ. ΣΤΡΑΤΟΥ - ΔΕΛΦΩΝ - ΑΡΧ. ΜΟΥΣΕΙΟΥ - ΒΕΛΙΣΣΑΡΙΟΥ ΚΑΙ ΜΠΙΖΑΝΙΟΥ. 2. Από 11.00 έως 14.00 στους καταναλωτές του Δήμου ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ που βρίσκονται μεταξύ των οδών ΒΑΣ. ΓΕΩΡΓΙΟΥ - ΕΔΙΣΣΩΝ - Μ. ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ (ΠΑΡΑΛΙΑ) & ΑΓ. ΤΡΙΑΔΟΣ. 3. Από 08.00 έως 14.00 στους καταναλωτές που βρίσκονται στην περιοχή Carefour και συγκεκριμένα το S.M. MACRO, ΑΓΑΠΗΤΟΣ, ΕΤΑΙΡΙΑ ΣΠΑΣΤΙΚΩΝ Β.Ε., ΦΙΛΚΕΡΑΜ, κ.λπ.

Εάν οι εργασίες τελειώσουν νωρίτερα, το ρεύμα θα επανέλθει χωρίς προειδοποίηση πριν από την καθορισμένη ώρα. Γι’ αυτό το λόγο οι ηλεκτρικές εγκαταστάσεις και τα δίκτυα της ΔΕΗ θα πρέπει να θεωρούνται ότι έχουν συνεχώς ρεύμα. Για λόγους ασφαλείας απαγορεύεται η προσέγγιση σε αγωγούς ή άλλα στοιχεία του δικτύου, γιατί υπάρχει κίνδυνος ατυχήματος. Τέλος όσοι καταναλωτές έχουν τριφασικούς ηλεκτρικούς κινητήρες θα πρέπει να τους ελέγξουν εάν περιστρέφονται όπως πριν. ΔΗΜΟΣΙΑ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ ΗΛΕΚΤΡΙΣΜΟΥ Α.Ε. // ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΣ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ - ΘΡΑΚΗΣ www.dei.gr, Εθνικής Αμύνης 9Α, 54621, Θεσσαλονίκη, Τηλ.: 2310 360000, Fax: 2310 230704

ΕΛΛΑΔΑ

Παρασκευή 6 Νοεµβρίου 2009

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Ν∆: αντίστροφη µέτρηση για το συνέδριο Θέσεις µάχης λαµβάνουν τα κοµµατικά στρατόπεδα για την εκλογή του νέου προέδρου ΤΗΣ ΜΑΡΙΑΣ ΣΠΥΡΑΚΗ

Η αντίστροφη μέτρηση για το συνέδριο της ΝΔ έχει πλέον ξεκινήσει με τα κομματικά στρατόπεδα να λαμβάνουν θέσεις μάχης. Βασικό στοιχείο στο κλίμα που θα δημιουργηθεί στο συνέδριο θα είναι η παρουσία των παρατηρητών που θα διαμορφώσουν και το κλίμα.

ύριο θα λάβουν το λόγο οι κ.κ. Σιούφας και Ζαγορίτης, για να παρουσιάσουν την πρόταση της οργανωτικής επιτροπής για την αλλαγή καταστατικού, ενώ αµέσως µετά θα µιλήσει ο Κώστας Καραµανλής και οι υποψήφιοι για την αρχηγία Ντόρα Μπακογιάννη, Αντώνης Σαµαράς και Παναγιώτης Ψωµιάδης. Στο τέλος της ηµέρας θα γίνει η ψηφοφορία για την αλλαγή του καταστατικού. Την Κυριακή θα λάβουν το λόγο σύνεδροι και κορυφαία στελέχη του κόµµατος, οπότε αναµένεται να γίνουν και αναφορές στα αίτια της ήττας.

Ο Β. Μεϊµαράκης Ο Βαγγέλης Μεϊµαράκης είναι ένα από τα στελέχη που θα λάβουν το λόγο, αν και χτες επιχείρησε να κλείσει το µέτωπό του µε τον Αντώνη Σαµαρά. Τον πλησίασε στη Βουλή και τον χαιρέτησε διά χειραψίας ενώπιον φωτογράφου λέγοντάς του: «Για να µη λένε ότι είµαστε τσακωµένοι». Ο κ. Μεϊµαράκης µιλώντας στο REAL FM ζήτησε να θεσπιστεί ηλικιακό όριο για όσους πολιτεύονται µε τη ΝΔ και ανακοίνωσε ότι δεν πρόκειται να αποδεχθεί κοµµατικό αξίωµα από το νέο αρχηγό που θα προκύψει από τις κάλπες: «Πιστεύω ότι πρέπει να µπει όριο στην πολιτική σταδιοδροµία, ηλικιακό. Δεν µπορεί να ταλαιπωρούµε τους νέους ανθρώπους, οι νέοι πρέπει να πάρουν στα χέρια τους το µέλλον τους, εµείς έχουµε ξεπεραστεί. Μιλάµε για µια νέα γενιά 35 µε 40 ετών, που δεν επικοινωνούµε, δεν κάνουµε την ίδια πολιτική προσέγγιση. Εγώ δεν επιθυµώ, δε διεκδικώ και δε θα αποδεχτώ την οποιαδήποτε πρωταγωνιστική θέση».

Η Ντόρα Μπακογιάννη Η Ντόρα Μπακογιάννη µίλησε χτες σε συγκέντρωση εκπαιδευτικών στην Οµόνοια και τόνισε την απόφασή της να προχωρήσει, εφόσον εκλεγεί, σε αλλαγές στην παιδεία. «Δεν έχουµε πλέον την πολυτέλεια για πισωγυρίσµατα και στείρες αντιπαραθέσεις. Ο τόπος έχει ανάγκη από ένα σταθερό πλαίσιο εθνικής πολιτικής για την παιδεία. Ενα πλαίσιο το οποίο να είναι αποτέλεσµα µιας ευρύτερης

Η Ντόρα Μπακογιάννη μίλησε χτες σε συγκέντρωση εκπαιδευτικών στην Ομόνοια

συµφωνίας όλων των πολιτικών δυνάµεων. Αυτή η πολιτική θα πρέπει να αναγνωρίζει την ανάγκη ουσιαστικών µεταρρυθµίσεων σε όλες τις βαθµίδες της εκπαίδευσης, όχι µόνο στην τριτοβάθµια. Είναι αλήθεια ότι οι πόροι που δαπανώνται σήµερα οφείλουν να αυξηθούν. Ωστόσο, το πραγµατικό πρόβληµα είναι ότι οι πόροι αυτοί δεν έχουν ουσιαστικό αντίκρισµα στην ποιότητα

Αύριο θα γίνει η ψηφοφορία για την αλλαγή του καταστατικού

των εκπαιδευτικών υπηρεσιών, ούτε και συµβολή στην αναπτυξιακή προσπάθεια του τόπου». Ο Αντώνης Σαµαράς έχει προσκαλέσει σήµερα το βράδυ τους συνέδρους σε φιλική συνάντηση σε κεντρικό ξενοδοχείο του Συντάγµατος. Υπέρ της Ντόρας Μπακογιάννη τάχθηκε µιλώντας στο ΘΕΜΑ 9.89 ο βουλευτής Ξάνθης Αλέκος Κοντός.

Η µάχη των περιοδειών και των συγκεντρώσεων Στην τροχιά του συνεδρίου, των περιοδειών, αλλά και των ανοικτών συγκεντρώσεων, έχουν μπει για τα καλά τα επιτελεία των τριών υποψήφιων προέδρων της ΝΔ στη Θεσσαλονίκη. Τα τρία στρατόπεδα θα επιδιώξουν όσο γίνεται πιο μαζική παρουσία στο συνέδριο της ΝΔ αντιπροσώπων από τη Βόρεια Ελλάδα και γι’ αυτό τις τελευταίες ημέρες οι σχετικές κινήσεις έχουν ενταθεί. Στο στρατόπεδο της Ντόρας Μπακογιάννη θέλουν να κεφαλαιοποιήσουν στη Θεσσαλονίκη τη στήριξη του Μιλτιάδη Εβερτ, αξιοποιώντας στελέχη της λεγόμενης λαϊκής Δεξιάς που βρίσκονται πια κοντά στην κ. Μπακογιάννη, όπως ο πρώην βουλευτής Αδάμ Ρεγκούζας, ο πρόεδρος του Συλλόγου Πολυτέκνων Ερωτόκρτιος Θεοτοκάτος, ο παλιός δημοτικός σύμβουλος Θεσσαλονίκης Λάκης Ιωαννίδης. Επίσης με την πρώην ΥΠΕΞ έχουν τα-

χθεί ο πρώην πρόεδρος του Επαγγελματικού Επιμελητηρίου Γιώργος Τσέντος και ο πρώην διευθυντής του κόμματος στη Θεσσαλονίκη Βαγγέλης Δημητρίου, που διατηρεί πάντως έναν αυτόνομο ρόλο. Κορύφωση της εκστρατείας των φίλων της Ντόρας θα είναι η συγκέντρωση στη Θεσσαλονίκη, την Κυριακή 22 Νοεμβρίου, το πρωί.

Οι προετοιµασίες Σαµαρά Οι φίλοι του Αντώνη Σαμαρά αύξησαν τις μετοχές τους στη Χαλκιδική με τη δημοσιοποίηση των 150 υπογραφών από μέλη και παράγοντες της ΝΔ στην περιοχή, ανάμεσα στους οποίους συμπεριλαμβάνονται οι δήμαρχοι Καλικράτειας, Σιθωνίας και Τορώνης, ο πρώην πρόεδρος της ΝΟΔΕ Γιάννης Γιακαγάς, ο πολιτευτής Νίκος Καραμανλής και ο τέως βουλευτής Δημήτρης Στάμος, καθώς και αρκετοί νομαρχιακοί σύμβουλοι.

Στο στρατόπεδο του πρώην υπουργού Πολιτισμού προετοιμάζονται για δύο νέες περιοδείες του Αντώνη Σαμαρά στη Βόρεια Ελλάδα. Η πρώτη θα γίνει την Τετάρτη στον Εβρο και η δεύτερη το επόμενο Σαββατοκύριακο σε Πιερία, Πέλλα, Ημαθία και Χαλκιδική. Οσο για την εκδήλωση του κ. Σαμαρά στη Θεσσαλονίκη, αυτή θα γίνει τη Δευτέρα 23 Νοεμβρίου το απόγευμα στο συνεδριακό κέντρο της ΔΕΘ. Μια ημέρα δηλαδή μετά τη συγκέντρωση της κ. Μπακογιάννη...

Ο Π. Ψωµιάδης Ο Παναγιώτης Ψωμιάδης αναμένεται να αποφασίσει μετά το συνέδριο για το χρόνο και τον τόπο της δικής του συγκέντρωσης στη Θεσσαλονίκη. Προς το παρόν σχεδιάζει περιοδείες σε νομούς της Μακεδονίας, όπου εμφανίζει μεγαλύτερη δυναμική. ΝΙΚΟΣ ΟΙΚΟΝΟΜΟΥ

ΕΛΛΑΔΑ

Παρασκευή 6 Νοεµβρίου 2009

∆ειλές κινήσεις για συνεργασίες το 2010 Πάγος από τη μια στον εσωτερικό διάλογο εν όψει των δημοτικών και νομαρχιακών εκλογών, αναθέρμανση από την άλλη των πρωτοβουλιών για συζήτηση με άλλες κομματικές δυνάμεις για αυτοδιοικητικές συνεργασίες είναι οι δύο άξονες στους οποίους θα κινηθεί η πολιτική του ΠΑΣΟΚ τους επόμενους μήνες. Το μήνυμα που έστειλε χτες ο γραμματέας της νομαρχιακής επιτροπής του κόμματος στην Α’ Θεσσαλονίκης, Χρήστος Παπαστεργίου, προς εσωκομματικούς αποδέκτες ήταν ξεκάθαρο. «Σε καμία περίπτωση δεν συζητούμε τώρα για τα πρόσωπα των υποψηφίων στις εκλογές του 2010. Η συζήτηση θα ανοίξει αφού ολοκληρωθεί η διοικητική μεταρρύθμιση».

Ευκαιρία Οι επιχειρούμενες όμως αλλαγές στη διοικητική δομή της χώρας θεωρούνται μιας πρώτης τάξεως ευκαιρία για να διερευνηθούν εκ νέου οι δυνατότητες διαβούλευσης με το ΚΚΕ, το ΣΥΡΙΖΑ και τους Οικολόγους Πράσινους, στην προοπτική πιθανής συγκρότησης συνεργαζόμενων σχημάτων. Οπως έλεγε χτες ο κ. Παπαστεργίου η διοικητική μεταρρύθμιση είναι η «λυδία λίθος» γι’ αυτό κι η οργάνωση του ΠΑΣΟΚ στη Θεσσαλονίκη, παρά την απογοητευτική εξέλιξη που είχε ανάλογη πρωτοβουλία της το καλοκαίρι, θ’ απευθύνει εκ νέου πρόσκληση για συζήτηση στην υπόλοιπη Αριστερά. Τι λένε οι άλλοι;

Το ΚΚΕ Το ΚΚΕ δείχνει να προετοιμάζεται για αυτόνομη κάθοδο στις αυτοδιοικητικές εκλογές. Οι Οικολόγοι Πράσινοι έκαναν τη δική τους κίνηση την προηγούμενη εβδομάδα οργανώνοντας μια πολυκομματική συζήτηση για το τοπίο που διαμορφώνεται στη Θεσσαλονίκη μετά την 4η Οκτωβρίου, όπου τάχθηκαν υπέρ των συνεργασιών στους δήμους και τις νομαρχίες. Τώρα αναμένουν την... αντίδραση των υπόλοιπων πλευρών.

Ο ΣΥΡΙΖΑ Ο ΣΥΡΙΖΑ δεν παίρνει ανοιχτά θέση, παρακολουθεί ωστόσο στενά τις εξελίξεις. Σύντομα θα εκδηλωθεί μια πρωτοβουλία με αφορμή την ιδιωτικοποίηση της ΕΥΑΘ και κεντρικό σύνθημα την υπεράσπιση του νερού ως δημόσιου αγαθού, όπου επιχειρείται να εκφραστούν τα κόμματα μέσω των εκπροσωπήσεών τους στις διοικήσεις τοπικών φορέων αλλά και σε δημοτικές και νομαρχιακές παρατάξεις.

Ο δήµος Θεσσαλονίκης Κεντρικός άξονας αυτής της δειλής προς στιγμήν κινητικότητας είναι ο δήμος Θεσσαλονίκης. Εκεί η παράταξη της Χρ. Αράπογλου ετοιμάζεται να προτείνει διάλογο «για την ανατροπή της εικοσαετούς παρουσίας της σημερινής διοίκησης», όπως ανακοίνωσε χτες ο εκπρόσωπος του συντονιστικού της οργάνου Λάμπρος Νικολαΐδης. Πληροφορίες αναφέρουν ότι η κ. Αράπογλου πρότεινε συνάντηση στους δημοτικούς συμβούλους Π. Αβραμόπουλο και Α. Κουράκη στο περιθώριο της εκδήλωσης για τον Πρόεδρο της Δημοκρατίας, Κ. Παπούλια, τις προηγούμενες μέρες και επικοινώνησε παράλληλα με τον κ. Μπουτάρη. ΑΝΝΙΤΑ ΣΤΙΒΑΚΤΑΚΗ

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Ερχεται ο Ερντογάν Την πρόθεσή του να έρθει σύντοµα στην Ελλάδα εξέφρασε ο Τούρκος πρωθυπουργός ΤΟΥ ΑΝΤΩΝΗ ΦΟΥΡΛΗ

Σε μία κίνηση που εμπεριέχει μεγάλη δόση εντυπωσιασμού, ο Ταγίπ Ερντογάν έδωσε εντολή στον Τούρκο διαπραγματευτή στην ΕΕ, που βρέθηκε χτες στην Αθήνα και έγινε δεκτός από τον Γιώργο Παπανδρέου, να ανακοινώσει ότι ο πρωθυπουργός της γείτονος επιθυμεί να επισκεφτεί την Ελλάδα.

Ο Εγκεμέν Μπαγκίς (δεξιά) βρέθηκε χτες στην Αθήνα, έγινε δεκτός από τον Γιώργο Παπανδρέου και τον ενημέρωσε ότι ο πρωθυπουργός της γείτονος επιθυμεί να επισκεφτεί την Ελλάδα

Εγκεµέν Μπαγκίς (που είναι και µέλος της τουρκικής κυβέρνησης) έκανε τη σχετική δήλωση σε Τούρκους δηµοσιογράφους, ενώ πληροφορίες αναφέρουν οτι ανάλογη πρόθεση εκφράζει ο Ερντογάν στην επιστολή που απέστειλε στον Γιώργο Παπανδρέου στις 2 Νοεµβρίου. Σύµφωνα µε τον Μπαγκίς, την επίσκεψη Ερντογάν θα επιχειρήσει να προετοιµάσει ο Τούρκος υπουργός Εξωτερικών Αχµέτ Νταβούτογλου, ο οποίος θα βρεθεί στην Αθήνα για την υπουργική σύνοδο του ΟΑΣΕ, στις 1-2 Δεκεµβρίου. Σύµφωνα µε τις ίδιες πληροφορίες ο Ερντογάν δε θα έβλεπε αρνητικά το ενδεχόµενο να έρθει στην Ελλάδα ακόµη και πριν από την Σύνοδο Κορυφής της ΕΕ, που θα πραγµατοποιηθεί στις Βρυξέλλες στις 1011 Δεκεµβρίου. Αλλά κάτι τέτοιο ασφαλώς είναι δύσκολο, αφού ο χρόνος που αποµένει είναι εξαιρετικά περιορισµένος. Η ελληνική πλευρά εµφανίστηκε καταρχήν θετική, ωστόσο αρµόδιες κυβερ-

νητικές πηγές επισηµαίνουν ότι µία επίσκεψη Τούρκου πρωθυπουργού απαιτεί κατάλληλη προετοιµασία. Ο Εγκεµέν Μπαγκίς είχε ακόµη συναντήσεις µε τον αναπληρωτή υπουργό Εξωτερικών, Δηµήτρη Δρούτσα, και µε την Ντόρα Μπακογιάννη, την οποία χαρακτήρισε «υπό ανάδειξη αρχηγό της αξιωµατικής αντιπολίτευσης».

Επιτροπή αξιωµατούχων Στο µεταξύ, αίσθηση προκάλεσε η δήλωση του Τούρκου διαπραγµατευτή στην ΕΕ ότι στην επιστολή Ερντογάν

Πολίχνη: Το ΚΚΕ «αδειάζει» τον Κ. Θεοδωρίδη Νέα δεδομένα στα αυτοδιοικητικά πράγματα του δήμου Πολίχνης προκαλεί η απόφαση του ΚΚΕ να άρει την στήριξή του προς την παράταξη του δημάρχου, Κώστα Θεοδωρίδη. Η συνακόλουθη αποχώρηση δύο συμβούλων που πρόσκεινται στο ΚΚΕ από τη δημοτική πλειοψηφία (του προέδρου του δ.σ. Γιώργου Βούρτσα και του Ναπολέοντα Νικοπολιτίδη), σε συνδυασμό με την πρόσφατη ανεξαρτητοποίηση της δημοτικής συμβούλου Ε. Ορφανίδου, οδηγούν σε οριστική απώλεια της «δεδηλωμένης» για τη διοίκηση στο δημοτικό συμβούλιο. Το τελευταίο, επί συνόλου 27 συμβούλων, αριθμεί μόλις 11, εκ των οποίων, μάλιστα, ο ένας είναι υπό αντικατάσταση λόγω συνεχούς απουσίας από τις συνεδριάσεις. Υπενθυμίζεται ότι πριν λίγο καιρό ανεξαρτητοποιήθηκαν από την πλειοψηφία και οι Νίκος Παυλίδης και Ολγα Μυρίδου. Το ΚΚΕ, σύμφωνα με ανακοίνωσή του, οδηγήθηκε σε αυτή την απόφαση επειδή η διοίκηση πήρε σειρά αποφάσεων αντίθετες στις θέσεις του ΚΚΕ για την ΤΑ και το πλαίσιο συνεργασίας που είχε συμφωνηθεί. Ως τέ-

τοιες αναφέρει την αποδοχή των ΣΔΙΤ, την υλοποίηση ελαστικών μορφών απασχόλησης στο δήμο κ.ά. Σύμφωνα με άλλους παρατηρητές, η κίνηση σχετίζεται με την απόφαση του ΚΚΕ για σκληρή στάση και καταγραφή των δυνάμεών του στις επόμενες αυτοδιοικητικές εκλογές (υπενθυμίζεται ότι στην Πολίχνη το ΚΚΕ κατέγραψε στις 4 Οκτωβρίου τα ψηλότερα ποσοστά του στη Θεσσαλονίκη, με 13,09%).

Ο δήµαρχος Ο δήμαρχος Πολίχνης υποστηρίζει ότι όταν το δημοτικό συμβούλιο πήρε τις αποφάσεις που αναφέρονται στην ανακοίνωση δεν υπήρξε διαφοροποίηση από κανέναν και μάλιστα με πρόεδρο του σώματος προσκείμενο στο ΚΚΕ. Ωστόσο, στελέχη του τελευταίου διαψεύδουν τη θέση του δημάρχου. Ο κ. Θεοδωρίδης ερωτηθείς για το θέμα της «δεδηλωμένης» τόνισε στον «Α» ότι «οι πλειοψηφίες διαμορφώνονται μέσα στο δημοτικό συμβούλιο». ΙΩΝ ΤΣΩΧΟΣ

προς τον Γ. Παπανδρέου περιλαµβάνεται µεταξύ άλλων και πρόταση για την συγκρότηση µίας «επιτροπής υψηλών αξιωµατούχων», όπου θα προεδρεύουν οι δύο πρωθυπουργοί και θα συµµετέχουν κατά περίσταση υπουργοί των δύο χωρών, προκειµένου να αντιµετωπίζουν κάθε είδους προβλήµατα. Ο Μπαγκίς ανέφερε ενδεικτικά ζητήµατα σχετικά µε το Κυπριακό, τις µειονότητες, τη λαθροµετανάστευση και τις ευρωτουρκικές σχέσεις. Η ελληνική πλευρά αντιµετωπίζει πολύ επιφυλακτικά αυτήν την ιδέα...

Αντιδράσεις στην Εκκλησία για το ΕΤΑΚ Η αύξηση της φορολόγησης της εκκλησιαστικής περιουσίας προκάλεσε ήδη την έντονη αντίδραση της Διαρκούς Ιεράς Συνόδου. Οι ιεράρχες εκφράζουν την πλήρη αντίθεσή τους και ζητούν «ίση φορολογική μεταχείριση». Οι μητροπολίτες έχουν δυσαρεστηθεί εξαιτίας του τριπλασιασμού του συντελεστή του ΕΤΑΚ, ειδικά για τα νομικά πρόσωπα της Εκκλησίας της Ελλάδος. Οπως είπε ο εκπρόσωπος της Ιεράς Συνόδου, μητροπολίτης Ναυπάκτου Ιερόθεος, «η Εκκλησία δεν αρνήθηκε τη φορολόγηση της ακίνητης περιουσίας της. Επιθυμεί όμως την ίση φορολογική μεταχείριση με τα υπόλοιπα ΝΠΔΔ του ελληνικού κράτους, όποιο περιεχόμενο και εάν αυτή εκάστοτε έχει». Η Εκκλησία ήδη συγκρότησε επιτροπή υπό τον πρόεδρο των Οικονομικών της Υπηρεσιών, μητροπολίτη Ιωαννίνων Θεόκλητο, που θα προβεί στις αναγκαίες ενέργειες με τους αρμόδιους παράγοντες.

ΕΛΛΑΔΑ

Παρασκευή 6 Νοεµβρίου 2009

ΣΦΗΝΕΣ

επωνύμως

Τα παιδιά του Πειραιά Το Λιµάνι του Πειραιά δεν ανήκει στους λιµενεργάτες, αλλά στο ελληνικό Δηµόσιο. Το Ελληνικό Δηµόσιο έκανε µια συµφωνία για τη λειτουργία και την ανάπτυξη του λιµανιού µε τους Κινέζους (Cosco). Η νέα κυβέρνηση δεν πρέπει και δεν µπορεί να ακυρώσει τη διεθνή αυτή συµφωνία. Δεν πρέπει, γιατί αυτό θα ήταν αρνητικό για την ανάπτυξη του λιµανιού στις σύγχρονες συνθήκες των θαλάσσιων µεταφορών. Δε µπορεί, γιατί αυτό θα υποχρέωνε στην καταβολή ιδιαίτερα υψηλών αποζηµιώσεων, αλλά ακόµη θα επιδείνωνε τη διεθνή αξιοπιστία της χώρας, τουλάχιστον όσον αφορά την οικονοµία. Το ΠΑΣΟΚ περιλαµβάνει στις γραµµές του αρκετούς λάτρεις ΤΟΥ ΓΙΩΡΓΟΥ ΚΑΡΙΠΙ∆Η του κρατισµού. gkaripidis@hotmail.com Αλλά το σήµερα δεν είναι χτες. Οπως προκύπτει από τις δηλώσεις κυβερνητικών στελεχών, η κυβέρνηση δεν προτίθεται να ακυρώσει τη συµφωνία, αλλά θέλει µόνο να διαπραγµατευτεί µε τους Κινέζους, ώστε να πετύχει ορισµένες τροποποιήσεις της συµφωνίας επί τα βελτίω. Ας ελπίσουµε ότι πράγµατι η κυβέρνηση προχωρά και αφήνει πίσω τον κρατισµό. Και οι εργαζόµενοι; Οι εργαζόµενοι στο λιµάνι είναι πολύ καλά αµειβόµενοι και αρκετά καλά εξασφαλισµένοι, τουλάχιστον σε σύγκριση µε τη γενική κατάσταση των άλλων εργαζοµένων στην Ελλάδα. Θέλουν να υπερασπιστούν αυτήν την προνοµιακή τους θέση, αλλά αρνούνται να αναλάβουν τις ευθύνες που έχουν ακριβώς λόγω αυτής της θέσης τους. Η ηθική της ευθύνης απουσιάζει. Αλλά χωρίς την ηθική της ευθύνης κανένα δικαίωµα δεν µπορεί να ασκηθεί, ούτε καν το δικαίωµα της απεργίας. Η απεργία τους έχει ήδη εξαιρετικά δυσµενείς επιπτώσεις στην αγορά. Πλήττονται και οι έµποροι και οι παραγωγοί και οι καταναλωτές, δηλαδή το µάρµαρο το πληρώνει όλη η κοινωνία. Δεν µπορεί µια οποιαδήποτε οργανωµένη οµάδα, εκµεταλλευόµενη τη θέση της σε ένα κρίσιµο «γρανάζι» της κοινωνικής µηχανής, να χρησιµοποιεί την κοινωνία ως όµηρο για να αποσπάσει λύτρα, δηλαδή να εξυπηρετήσει τα ιδιαίτερα συµφέροντά της. Η ελευθερία δεν είναι αυθαιρεσία. Το ΠΑΣΟΚ περιλαµβάνει στις γραµµές του αρκετούς λάτρες του λαϊκισµού. Αλλά και πάλι το σήµερα δεν είναι χτες. Η προεκλογική περίοδος τελείωσε. Πολλοί τότε υποσχέθηκαν όσα δεν έπρεπε να υποσχεθούν, ακόµα και στους εργαζόµενους στο λιµάνι του Πειραιά. Αυτοί λοιπόν ας µείνουν τώρα εκτεθειµένοι. Η κυβέρνηση πρέπει να προχωρήσει αφήνοντας πίσω το λαϊκισµό. Καλείται να πάρει όσα µέτρα είναι αναγκαία για να σταµατήσει η απεργία στο λιµάνι. Αυτό επιβάλλει το δηµόσιο συµφέρον.

πήσειςς τέχνης θα εκπροσωΕκπροάνσω θρωποι τη α ζη-

Δύο ΠΑΣΟΚ στ στη Βουλή το υλευτές και πούν στο εξής οι ι σμού. Είνα βο ορίστηκε τι λι πο υ το τα τήμα η, που οιοί Πέμη Ζούν και ο Γιάννης γνωστοί ηθοπ ύ, μο ισ ιτ ΚΤΕ Πολ εισηγήτρια του γητής. Θέσεις ση ει ς τή απληρω ι οι δύο Βούρος, ως αν ν ανέλαβαν κα τώ γη ση ει ν τώ σαλονίαναπληρω τές από τη Θεσ ευ υλ βο ι νο μέ Οικονομίνεοεκλεγ ουλος στο ΚΤΕ όπ μπ Ρο ς μά ω ο ΚΤΕ Εσωτεκη, ο Θ Αρβανιτίδης στ ος ργ ώ Γι ο ι ας κα Α.Σ. ρικών.

-Να, κ. Γενικέ. Αυτός είναι που έχασε!

Τελευείταμαίοστει πίσω από όλες τις άλλεςηρευε--

Οτι των υπ σ την ποιότητα ες ρ χώ ές ϊκ πα ρω τη το ξέρουμε ησης του πολί έτ ηρ υπ ν αυ εξ ν ώ σι νέδριο για τη συ Σε ι. ρ χέ ε της α πό πρ ώτο έγινε σ το Μά λμ υ πο ς ω όμ οπίνακα. τοδιοίκηση ν σ το... μαυρ λα α έβ ς μα ς του 83% Σουηδίας τά της τά ξεω σ σο πο με ς και η Φιν Πρ ώτε ία, η Σουηδία αν Δ η αν ήτ υταία με το - 87% τσα ήταν τε λε δί λα Ελ Η . ία λανδ 13%. Α.Σ. ποσοσ τό του

Για τασSήμtaερgαeτο απόγευμα αναβλήθηδρκείαη-

Για πρωί συνε μένη για χτες το θέμα συζήπρογραμματισ του ΣΥΡΙΖΑ με ς ία τε μα αμ γρ ος. Η απόφαση της μές του σχήματ δο ες νέ ς τι ς θη για να μη τηση ωθήκαμε, ελήφ ερ ημ ις εν ς ω όπ ση, ς κινητοποιήσε νεδρίαση με τι συ ξε η αι ει έπ έσ αν μπ , συ Τώρα νων με Stage. των εργαζομέ υ διαμορφώνε πο ού σμ χα δι α ίμ ν κλ ω ανάγκη νέ ρόλο και το μμαχία και στην υμε... ται πάλι στη συ σο λά εων, θα σας γε Ι.Τ. διαμεσολαβήσ

Απελευλωθσέηργιωασταη68 χρόνια από τηνό

Εκδή όνια απ Μ και τα 65 χρ κης από τους ΓερμαΕΑ υ το ση ρυ νί ίδ ση της Θεσσαλο μ.μ. στο την απελευθέρω οργανώνει τη Δευτέρα στις 6 του ΚΚΕ. ές δι νούς κατακτητ Θεσσαλονίκης ΚΟ η Κ Α Μ Α υΠ στελεχών αμφιθέατρο το κών, όπως και ια ασ στ τι αν ς ίε μμα με ιλ Πέρα από τις ομ υπάρχει καλλιτεχνικό πρόγρα θα του κόμματος, ση. Ι.Τ. ούδια και ποίη αγ τρ α ικ ρτ αντά

Aφωνόνοςάφωνος είναι αυτές τις ημέρεςς έχο ειΠανβραγαχιώνι--

Σχεδ Θεσσαλονίκη και των . Ο νομάρχης νεχών ομιλιών της Ψωμιάδης συ ν τω ας τί αι εξ σχεδόν άσει για τα καλά μπορεί και μιλά μερα ι κα ν εω ίσ αν φ σή τηλεοπτικών εμ α φαρμάκων. Πάντως μέχρι ει υ, γιατί ήθ το βο μα τη όρ φ με μόνο ναβρεί τη ξα να ει έπ στην πρ ση το απόγευμα θα μα θα μιλήσει σε συγκέντρω ευ όγ στις 6.30 το απ politan». Ν. Ο. δοχείο «Μetro Αθήνα, στο ξενο

είπαν...

ΜΑΞΙΜΟΣ ΧΑΡΑΚΟΠΟΥΛΟΣ Βουλευτής της ΝΔ «Βλέπω τον απλό νεοδημοκράτη πικραμένο με το δημόσιο ξεκατίνιασμα των υποστηρικτών των υποψήφιων αρχηγών της ΝΔ». Και τι κάνετε γι’ αυτό;

ΓΙΩΡΓΟΣ ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ Πρωθυπουργός «Ο φετινός προϋπολογισμός είναι σοβαρός, βάζει τα θεμέλια για την ανάκαμψη, αλλά και τη ρήξη με το παρελθόν». Για να δούμε...

ΓΙΩΡΓΟΣ ΒΟΥΛΓΑΡΑΚΗΣ Πρώην υπουργός «Με τη στάση της στο ζήτημα του λιμανιού του Πειραιά η Ελλάδα στέλνει το μήνυμα ότι είναι μια ασόβαρη χώρα». Μόνο εκεί;

ΕΛΛΑΔΑ

Παρασκευή 6 Νοεµβρίου 2009

ΣΦΗΝΕΣ

∆ύο όψεις και στις τελευταίες εκλογές ήταν υποψήφια βουλευτής των Οικολόγων στην Αττική. Οι Οικολόγοι εκτιμούν ότι πρόκειται για μια αναγνώριση στο πρόσωπό της των δημοσίων υπαλλήλων που αντιστέκονται, συχνά ακάλυπτοι ή υπονομευόμενοι από τους πολιτικούς προϊσταμένους τους. Δεν είναι όμως πολύς καιρός που αντιδρούσαν σθεναρά στην πρόταση για τη συμμετοχή της Μ. Βασιλάκου στην κυβέρνηση και η τωρινή τους στάση ξενίζει. Τι άλλαξε; Kατά τον Ν. Χρυσόγελο, τίποτα. «Για να μετάσχεις σε κυβερνητικό σχήμα χρειάζεται προγραμματική συμφωνία, εδώ πρόκειται για μια θέση ευθύνης σε μια υπηρεσία εφαρμογής του νόμου», είπε. Α.Σ.

μποξέρ

«Πανηγυρισμούς» προκάλεσε στις τάξεις των Οικολόγων Πράσινων η τοποθέτηση της Μαργαρίτας Καραβασίλη στη θέση της ειδικής γραμματέως στην Επιθεώρηση Περιβάλλοντος και Ενέργειας του υπουργείου Περιβάλλοντος. Εξέδωσαν μάλιστα ανακοίνωση στην οποία εκφράζουν «ιδιαίτερη ικανοποίηση» για τη συγκεκριμένη κυβερνητική επιλογή. Ποια είναι η κ. Καραβασίλη; Μόνιμη υπάλληλος του ΥΠΕΧΩΔΕ, στο πόστο της γενικής επιθεωρήτριας Περιβάλλοντος, που μίλησε δημόσια για την περιβαλλοντική καταστροφή στον Ασωπό, με αποτέλεσμα να μπει στο «ψυγείο» από την προηγούμενη ηγεσία του υπουργείου. Το 2007 αποφάσισε να αποχωρήσει

επωνύμως Κάλπες 1 Αποκρυσταλλώνονται σιγά σιγά οι σχεδιασμοί για το πώς θα γίνει η εκλογική διαδικασία της 29ης Νοεμβρίου στη ΝΔ. Σύμφωνα με τις μέχρις στιγμής σκέψεις, θα στηθούν περίπου 1.400 κάλπες σε όλη την Ελλάδα για να ασκήσουν οι ενδιαφερόμενοι το εκλογικό τους δικαίωμα, ενώ θα υπάρχει και on line σύστημα. Δικαίωμα ψήφου θα έχει κάθε Ελληνας πολίτης που είναι εγγεγραμμένος στους εκλογικούς καταλόγους, βάσει των οποίων έγιναν οι εκλογές της 4ης Οκτωβρίου. Ν.Ο.

Κάλπες 2 Προϋπόθεση για να μπορεί κάποιος να ψηφίσει θα είναι να συμπληρώσει τη σχετική φόρμα με την οποία δηλώνει το ενδιαφέρον να γίνει μέλος της ΝΔ και να πληρώσει 2 ευρώ. Οσον αφορά τη Θεσσαλονίκη, αναμένεται να στηθούν γύρω στις 120 κάλπες σε όλο το νομό, με τις περισσότερες να συγκεντρώνονται στο χώρο της ΔΕΘ και του λιμανιού, ενώ θα υπάρχουν κάλπες σε όλους τους δήμους της Θεσσαλονίκης. Ν.Ο.

ΠΑΣΟΚ vs Χάρβαρντ Με... μισό μάτι είδαν πολλοί πασόκοι τις τοποθετήσεις των οκτώ νέων γενικών και ειδικών γραμματέων στα υπουργεία. Ειδικά όσοι φιλοδοξούν να λάβουν κρατικές καρέκλες δεν μπορούν να το «καταπιούν» το ότι άλλοι με μακροσκελή βιογραφικά και υπερατλαντικές σπουδές φιγουράρουν στις ίδιες θέσεις. Μάλιστα μεγαλοπαράγοντας από τη Βόρεια Ελλάδα έλεγε πρόσφατα: «Επρεπε να μας το πει ο Γ. Παπανδρέου, να μην πηγαίναμε στο ΠΑΣΟΚ, αλλά στο... Χάρβαρντ!». Α.Σ.

Καµπανάκι

Αυτό κι αν είναι μάχη μέχρι τελικής πτώσεως. Ο Γ. Παπακωνσταντίνου (σκίτσο) καλείται να εφαρμόσει τον προϋπολογισμό που συνέταξε, έναν προϋπολογισμό που δεν είναι μόνο μεταβατικός -όπως τον χαρακτήρισεαλλά και τραγικός. Γιατί απεικονίζει την τραγικότητα της κατάστασης. Ο προϋπολογισμός του 2010 είναι μόνο το πρώτο τσεκ που πρέπει να πληρώσουμε για όσα έκανε το πελατειακό κράτος εδώ και 30 χρόνια. Ρουσφέτια, μικρά και μεγάλα, αδιαφάνεια, υπέρογκη σπατάλη, όλα αυτά και πολλά ακόμη στοιχίζουν δισεκατομμύρια. Εφεραν το ελληνικό κράτος στην κατάρρευση, εκτός αν το πολιτικό προσωπικό αποφασίσει να κάνει την υπέρβαση. Ο Γ. Παπακωνσταντίνου είναι και θα είναι μπλεγμένος με τις υπέρογκες δαπάνες, με τις μαύρες τρύπες που δε θα μπορεί να κλείσει, αν δε γίνουν και πολλά ακόμη πράγματα συνολικά από την κυβέρνηση. Περιμένουμε την έκβαση της… μάχης λοιπόν.

MANTEIO

Μέχρι τελικής πτώσεως

Στα οικονομικά του Συνδέσμου ΟΤΑ Μείζονος Θεσσαλονίκης αναφέρθηκε χτες ο δήμαρχος Συκεών, Σίμος Δανιηλίδης, στο πλαίσιο της συνέντευξης Τύπου που έδωσε το ΠΑΣΟΚ σχετικά με την αναγκαιότητα της διοικητικής μεταρρύθμισης. Ο Σύνδεσμος είτε θα οδηγηθεί σε κατάρρευση και χρεοκοπία, είτε θα χρεώσει τα τριπλάσια στους δήμους - μέλη του και το κόστος θα μετακυλιστεί αναγκαστικά στους πολίτες, είπε. Υπάρχουν, σημείωσε, «τραγικές ευθύνες» που πρέπει να αποδοθούν. Ονόματα ωστόσο δεν είπε. Α.Σ.

Ωραία, εκλέγουν αρχηγό στη ΝΔ. Και μετά; -Μα τότε θα αρχίσουν τα δύσκολα!

Η αναδιανοµή του πλούτου Η πρώτη διακυβέρνηση του ΠΑΣΟΚ έµεινε στην ιστορία. Το 1981 ο Ανδρέας παραµέρισε τους οικονοµολόγους επιτελείς και υπουργούς του και προχώρησε στην άµεση υλοποίηση των προεκλογικών δεσµεύσεών του, µολονότι τα σύννεφα της ύφεσης είχαν πυκνώσει στον Ελληνικό ουρανό. Τις τελευταίες ηµέρες του Δεκεµβρίου του ‘81 ζήτησε από τον υπουργό Εργασίας (!) Απόστολο Κακλαµάνη να εξαγγείλει από τηλεοράσεως αυξήσεις στους κατώτερους µισθούς και ηµεροµίσθια µέχρι 60% και διπλασιασµό των κατώτατων συντάξεων του ΙΚΑ, του Δηµοσίου, του ΟΓΑ, ΤΕΒΕ κ.λπ. Επρόκειτο για έναν κοινωνικό σεισµό που δεν είχε το προΤΟΥ ΑΡΓΥΡΗ ΑΡΓΥΡΙΑ∆Η* ηγούµενό του στην ιστορία της χώρας, www. argiriadis.gr καθώς ο Ανδρέας πραγµατοποίησε µε τα µέτρα αυτά µια βίαιη ανακατανοµή εισοδήµατος υπέρ των µη προνοµιούχων της χώρας. Εκατοντάδες χιλιάδες εργάτες, αγρότες, χαµηλόµισθοι και χαµηλοσυνταξιούχοι έφαγαν για πρώτη φορά «γλυκό ψωµί» στη σκληρή ζωή τους. Μάλιστα σε πρόσφατη µεγάλη έρευνα της κοινής γνώµης για τη µεταπολιτευτική περίοδο 1974-2007, που για λογαριασµό της «Καθηµερινής» διεξήγαγε η εταιρία Public Issue ανέδειξε τον Ανδρέα Παπανδρέου και την πρώτη του θητεία (‘81-’85) ως την καλύτερη για τη χώρα! (βλ. «Καθηµερινή» 12.12.07). 28 χρόνια µετά ένας άλλος Παπανδρέου, ο Γιώργος, επιχειρεί κάτι ανάλογο. Η πρώτη νοµοθετική πρωτοβουλία της νέας κυβέρνησης είναι µια παρέµβαση αλληλεγγύης και αναδιανοµής. Το ΠΑΣΟΚ προεκλογικά και προγραµµατικά δεσµεύτηκε ότι ακόµη και σε περίοδο ύφεσης θα στηρίξει τους ευάλωτους συµπολίτες µας στο βαθµό του εφικτού. Η δέσµευση αυτή υλοποιείται. Αφορά πολύτεκνες οικογένειες, ευπαθείς κοινωνικά οµάδες, χαµηλόµισθους και χαµηλοσυνταξιούχους. Είναι µια παρέµβαση που ευνοεί 2,5 εκατοµµύρια συµπολίτες µας και θα κοστίσει περισσότερο από 1 δισεκατοµµύριο ευρώ. Το σηµαντικότερο – και πλέον συµβολικό – είναι πού βρίσκει τα λεφτά! (Αλλωστε γύρω από αυτό το ερώτηµα αναλώθηκε η προεκλογική περίοδος, καθώς η ΝΔ προσπαθούσε να παρουσιάσει τη δική της αδυναµία και έλλειψη φαντασίας ως νοµοτέλεια). Επιβάλλει εισφορά κοινωνικής ευθύνης – µε κλιµάκωση φόρου - αντίστοιχου ποσού (δηλαδή 1 δισ. ευρώ) στις 300 πιο κερδοφόρες επιχειρήσεις (πρωτίστως δηλαδή στις τράπεζες). Σε εκείνες που είδαν τα µεγέθη τους να γιγαντώνονται από µια πολιτική που ευνόησε τους λίγους σε βάρος των πολλών. Η πολιτική, επιτέλους, επιστρέφει στο προσκήνιο… * Ο ΑΡΓΥΡΗΣ ΑΡΓΥΡΙΑΔΗΣ είναι δικηγόρος

ΕΛΛΑΔΑ

Παρασκευή 6 Νοεµβρίου 2009

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Θύµατα βίας οι µαθητές στη Το 7,8% µαθητών γυµνασίου έχoυν ασκήσει λεκτική βία και το 4% σωµατική ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΜΑΡΙΑ ΜΠΑΖ∆ΡΙΓΙΑΝΝΗ

Πορεία πραγματοποίησαν χτες μαθητές με το Συντονιστικό Αγώνα Σχολείων Θεσσαλονίκης (ΣΑΣΘ)

«Οχι στην τροµοκρατία» λένε οι µαθητές Με συνθήματα «Δημόσια και δωρεάν παιδεία» και «Οχι στην τρομοκρατία» πραγματοποίησαν πορεία χτες μαθητές με το Συντονιστικό Αγώνα Σχολείων Θεσσαλονίκης (ΣΑΣΘ). Οι μαθητές συγκεντρώθηκαν στις 12.30 μ.μ. στο άγαλμα Βενιζέλου και με πορεία έφτασαν μέχρι το κτίριο του πρώην υπουργείου Μακεδονίας - Θράκης. «Ερχόμαστε για άλλη μια φορά αντιμέτωποι με ένα σχολείο που εξοντώνει και εμάς και την τσέπη των γονιών μας. Και οι κυβερνήσεις, αντί να δώσουν λεφτά στην παιδεία και να μας ακούσουν, μας τρομοκρατούν στέλνοντας Αστυνομία μέσα στα σχολεία», λέει η Κατερίνα Λυμπερίδου, εκπρόσωπος του ΣΑΣΘ. Στην πορεία πήραν μέρος μαθητές από λύκεια του κέντρου, της Τούμπας και των δήμων Συκεών και Νε-

άπολης. Για άλλη μια φορά διεκδικούν 15% του κρατικού προϋπολογισμού για την παιδεία. Παράλληλα, τόνισαν πως οι προσπάθειες εκφοβισμού της κυβέρνησης και ποινικοποίησης των μαθητικών αγώνων, στέλνοντας την Αστυνομία στα σχολεία, θα αποβούν άκαρπες. Οι κινητοποιήσεις, μάλιστα, τόνισε η Κατερίνα Λυμπερίδου θα συνεχιστούν και θα ενταθούν το επόμενο διάστημα.

Εξι σχολεία υπό κατάληψη Την ίδια ώρα, συνεχίζονται οι καταλήψεις σε έξι σχολεία της Θεσσαλονίκης. Συγκεκριμένα υπό κατάληψη τελούν το 32ο Γυμνάσιο Θεσσαλονίκης, το 13ο Γενικό Ενιαίο Λύκειο (ΓΕΛ) Θεσσαλονίκης, το ΓΕΛ Ρεντίνας, τα Επαγγελματικά Λύκεια (ΕΠΑΛ) Σταυρού και Χαλάστρας καθώς και το 2ο ΓΕΛ δήμου Θερμαϊκού.

Οι μαθητές συγκεντρώθηκαν στις 12.30 μ.μ. στο άγαλμα Βενιζέλου και με πορεία έφτασαν μέχρι το κτίριο του πρώην υπουργείου Μακεδονίας - Θράκης

«Ζούγκλα» θυμίζουν οι σχολικές αυλές, με τα φαινόμενα βίας και εκφοβισμού μεταξύ των μαθητών να παίρνουν σοβαρές διαστάσεις.

κόµη και µαθητές δηµοτικού έχουν υποστεί συστηµατικά κάποιο είδος εκφοβισµού από συµµαθητές τους, ενώ ανάλογες καταστάσεις βιώνουν και έφηβοι ηλικίας 12 - 15 ετών, οι οποίοι γίνονται αποδέκτες κυρίως λεκτικής βίας. Συχνότερα, πάντως, θύµατα των συνοµηλίκων τους πέφτουν τα κορίτσια, τα παιδιά µε αναπηρίες και εκείνα που είναι ανίσχυρα και αποµονωµένα κοινωνικά, την ώρα που οι µαθητές φωνάζουν για την απουσία συνεργασίας µεταξύ οικογενειακού περιβάλλοντος και σχολείου για την αντιµετώπιση τέτοιων φαινοµένων. Αυτά είναι τα βασικά συµπεράσµατα ερευνών που πραγµατοποιήθηκαν στο πλαίσιο ειδικού προγράµµατος της Εταιρείας Ψυχοκοινωνικής Υγείας του Παιδιού και του Εφήβου (ΕΨΥΠΕ) και της Παι-

δαγωγικής Σχολής του ΑΠΘ, το οποίο εντάσσεται στο διακρατικό ευρωπαϊκό «Πρόγραµµα αξιολόγησης αναγκών και ευαισθητοποίησης στο θέµα του εκφοβισµού (bullying) µεταξύ µαθητών στο σχολείο» µε σκοπό τη µελέτη, την πρόληψη και την αντιµετώπιση του εκφοβισµού και της βίας σε σχολεία της Αθήνας και της Θεσσαλονίκης.

Στη Θεσσαλονίκη Από τα αποτελέσµατα της ποσοτικής µελέτης («Οι απόψεις των εφήβων για τον εκφοβισµό στο ελληνικό σχολείο», υπεύθυνη της οποίας είναι η αναπληρώτρια καθηγήτρια Ψυχολογίας της Παιδαγωγικής Σχολής του ΑΠΘ, Ιωάννα Μπίµπου) σε 502 µαθητές και µαθήτριες τεσσάρων γυµνασίων (α’ - γ’ τάξη) της Θεσσαλονίκης σε διαφορετικές περιοχές, καταγράφηκε ένα ποσοστό 7,8% λεκτικής βίας προς συνοµηλίκους και 4% σωµατικής βίας (οι νέοι ως δράστες εκφοβισµού)! Οι νέοι δήλωσαν σε ποσοστό 12% ότι δέχτηκαν λεκτική βία, σε ποσοστό 7,7% ότι οι συµµαθητές τους διαδίδουν ψέµατα και φήµες για τους ίδιους και σε ποσοστό 5,9% ότι υπέστησαν πρακτικές κοινωνικού αποκλεισµού από τις οµάδες ή

τις παρέες του σχολείου. Μάλιστα, ένα ποσοστό 10% των νέων δήλωσαν ότι φοβούνται µήπως υποστούν πρακτικές εκφοβισµού, ενώ η συντριπτική πλειοψηφία (81%) υποστηρίζει ότι απουσιάζει η συνεργασία οικογένειας και σχολείου για την αντιµετώπιση αντίστοιχων εµπειριών, όπως και η ουσιαστική στήριξη από το σχολείο. Ενδεικτικό της κατάστασης, σύµφωνα µε τις απαντήσεις των µαθητών, είναι ότι µόλις τρεις στους δέκα εκπαιδευτικούς προσπαθούν να σταµατήσουν φαινόµενα εκφοβισµού στο σχολείο, ενώ µόνο το 25,1% των νέων πληροφόρησαν τους γονείς τους για το τι συµβαίνει. Ιδιαίτερη εντύπωση, πάντως, προκαλεί η απάντηση που έδωσαν σχετικά µε τα µέτρα που λαµβάνουν προκειµένου να αντιµετωπίσουν ανάλογες καταστάσεις, καθώς ένας στους δύο µαθητές απάντησε ότι η πρακτική που υιοθετεί είναι να τις αγνοεί! Ωστόσο, οκτώ στους δέκα (σε ποσοστό 80,3%) δήλωσαν ότι λυπούνται όταν βρίσκονται µάρτυρες σε αντίστοιχες καταστάσεις.

Τα θύµατα Επιπλέον, όπως διαπιστώθηκε, η βία συνδέεται

άµεσα µε το φύλο. Τα αγόρια ασκούν συνήθως τη βία, ενώ τα κορίτσια τη δέχονται. Οι έντονες πράξεις βίας, οι καβγάδες, οι τσακωµοί, η σωµατική βία, το ξύλο, οι βρισιές αποτελούν πράξεις αντρικής βίας, ενώ η λεκτική βία, οι κοροϊδίες, τα παρατσούκλια ή ή αποµόνωση αναγνωρίζονται ως πράξεις γυναικείας βίας. Πάντως, ως θύµατα παρουσιάζονται τα παιδιά που είναι αδύναµα, ανίσχυρα, αποµονωµένα κοινωνικά ή ακόµη διαφέρουν κατά κάποιον τρόπο από τα υπόλοιπα (είτε σωµατικά είτε ως προς τη συµπεριφορά τους) και η διαφορά αυτή εντοπίζεται και αποτελεί στόχο θυµατοποίησης. «Οι εµπειρίες εκφοβισµού συνδέθηκαν κυρίως µε την κουλτούρα του σχολείου. Συγκεκριµένα, σε σχολεία όπου οι απόψεις των νέων απαξιώνονται από τους εκπαιδευτικούς, οι σχέσεις µεταξύ των συνοµηλίκων συνδέονται µε πρακτικές εκφοβισµού και θυµατοποίησης. Γι’ αυτό χρειάζεται να αναπτυχθούν προγράµµατα προαγωγής της ψυχικής υγείας των µαθητών, τα οποία να εντάσσονται στο σχολικό πρόγραµµα µε διαθεµατικό χαρακτήρα και συνδεδεµένα µε το πρόγραµµα σπουδών», τόνισε η κ. Μπίµπου.

Οπως διαπιστώθηκε, η βία συνδέεται άμεσα με το φύλο. Τα αγόρια ασκούν συνήθως τη βία, ενώ τα κορίτσια τη δέχονται

ΕΛΛΑΔΑ

Παρασκευή 6 Νοεµβρίου 2009

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

«ζούγκλα» της σχολικής αυλής σε βάρος συµµαθητών τους!

∆ιάλογος για το ασφαλιστικό των τραπεζοϋπαλλήλων Παράθυρο για την έναρξη διαλόγου για την ανατροπή του ασφαλιστικού τοπίου στο χώρο των τραπεζοϋπαλλήλων αφήνει ο υπουργός Εργασίας Ανδρέας Λοβέρδος σε σχετική του επιστολή προς τη Διεθνή Οργάνωση Εργασίας (ΔΟΕ). Ο κ. Λοβέρδος στην επιστολή του διατυπώνει τη διαφωνία του με τους νόμους που ψήφισε η ΝΔ και ανέτρεψε το ασφαλιστικό καθεστώς στον τραπεζικό χώρο περιορίζοντας τα ασφαλιστικά δικαιώματα των εργαζομένων στις τράπεζες.

Προσφυγή

Οι έντονες πράξεις βίας, οι καβγάδες, οι τσακωμοί, η σωματική βία, το ξύλο, οι βρισιές αποτελούν πράξεις αντρικής βίας, ενώ η λεκτική βία, οι κοροϊδίες, τα παρατσούκλια ή ή απομόνωση αναγνωρίζονται ως πράξεις γυναικείας βίας

Ιδια η κατάσταση και στα δηµοτικά Σε ό,τι αφορά τους μαθητές δημοτικού, με βάση τα αποτελέσματα άλλης έρευνας που διεξήχθη σε σχολεία της Αθήνας στο πλαίσιο του διακρατικού ευρωπαϊκού προγράμματος, προέκυψε ότι το 22,5% έχουν υποστεί κάποια μορφή λεκτικού (π.χ. κοροϊδίες, πειράγματα), σωματικού (π.χ. χτυπήματα), σεξουαλικού (π.χ. σεξουαλικά σχόλια, χειρονομίες), έμμεσου (π.χ. κλοπή, καταστροφή πραγμάτων) ή άλλου τύπου (π.χ. αποκλεισμός από την ομάδα, απειλές) εκφοβισμού και βίας, με συχνότητα δυο τρεις φορές το μήνα ή και περισσότερο, κατά τους τελευταίους δύο μήνες, και ότι το 10,11% των μαθητών έχουν ασκήσει κάποια μορφή εκφοβισμού σε συμμαθητές τους.

Η παρέµβαση των δασκάλων Σύμφωνα με τις απαντήσεις των μαθητών, οι δάσκαλοί τους προσπαθούν να επέμβουν

μόλις στο 1/3 των περιπτώσεων, ωστόσο διαφορετική άποψη φαίνεται να έχουν εκείνοι, καθώς δηλώνουν ότι βοηθούν στην πλειοψηφία των περιπτώσεων (79,4%). Επιπλέον, οι μαθητές θεωρούν ότι οι γονείς στην πλειοψηφία τους (61,54%) δε μιλούν με το σχολείο για να σταματήσουν τον εκφοβισμό, ενώ οι εκπαιδευτικοί πιστεύουν ότι η περιοχή στην οποία δυσκολεύονται περισσότερο είναι η δουλειά με «γονείς θυτών». Πάντως, μετά την ειδική ψυχοεκπαιδευτική παρέμβαση ευαισθητοποίησης των μαθητών, των δασκάλων και των γονέων, αυξήθηκε από 5,5% σε 15,79% το ποσοστό των μαθητών που καταφεύγουν στο διευθυντή του σχολείου, όταν πέσουν θύματα εκφοβισμού. Παράλληλα, από 28% μειώθηκε στο 5,26% το ποσοστό των μαθητών που δε μιλούν ποτέ σε κανέναν όταν υποστούν

εκφοβισμό, ενώ σημαντική πτώση (από 52% σε 18%) καταγράφηκε στο ποσοστό των μαθητών που δε μιλούν σε κανέναν όταν ασκήσουν εκφοβισμό σε άλλο μαθητή. Τέλος, οι μαθητές-θύτες μιλούσαν μετά την παρέμβαση περισσότερο στους συνομηλίκους τους γι’ αυτό που έκαναν (αύξηση από 23,8% σε 72,8%) ή στους γονείς τους (αύξηση από 19,05% σε 45,5%) ή στα αδέλφια τους (αύξηση από 10% σε 36%).

Στην ΔΟΕ είχε προσφύγει η ΟΤΟΕ και ο κ. Λοβέρδος παρενέβη με την επιστολή του υπό την απειλή της καταδίκης της χώρας μας από τη Διεθνή Οργάνωση Εργασίας, λόγω των νομοθετικών παρεμβάσεων της προηγούμενης κυβέρνησης να επικρέμαται στην Επιτροπή Εμπειρογνωμόνων για την εφαρμογή των Συμβάσεων και των Συστάσεων της ΔΟΕ. Ο κ. Λοβέρδος στην επιστολή του παρατηρεί ότι «πολιτική θέση της νέας ελληνικής κυβέρνησης, που ανέλαβε τα καθήκοντά της στις 7 Οκτωβρίου 2009, είναι η αποδοχή των θέσεων της ΟΤΟΕ, δεδομένου ότι κατά την ψήφιση των Ν. 3371/2005, Ν. 3455/2006, Ν. 3522/2006, Ν. 3554/2007 και Ν. 3620/2007, το κυβερνών σήμερα κόμμα, τότε ως αξιωματική αντιπολίτευση, είχε καταψηφίσει τις σχετικές διατάξεις». Επίσης όπως επισημαίνει ο υπουργός Εργασίας «ξεκίνησε νέος κύκλος διαβουλεύσεων με σκοπό τη συνολική διευθέτηση του θέματος».

Συνέδριο στην Αθήνα Τα παραπάνω αναμένεται να ανακοινωθούν σήμερα και αύριο στο συνέδριο με τίτλο «Εκφοβισμός και βία στο σχολείο μεταξύ των μαθητών. Η σημασία της πρόληψης», το οποίο τελεί υπό την αιγίδα του Προέδρου της Δημοκρατίας, Κάρολου Παπούλια, και διεξάγεται στην Αθήνα.

ΕΚΤΑΚΤΗ ΓΕΝΙΚΗ ΣΥΝΕΛΕΥΣΗ Γνωστοποιούμε στα Τακτικά Μέλη της ΧΑΝΘ ότι στις 16 Νοεμβρίου 2009 και ώρα 20:00 θα πραγματοποιηθεί Εκτακτη Γενική Συνέλευση με θέμα την τροποποίηση του καταστατικού.

ΕΛΛΑΔΑ

Παρασκευή 6 Νοεµβρίου 2009

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Μία στις 4 κλίνες στις ΜΕΘ κλειστή Η Ελληνική Εταιρεία Εντατικής Θεραπείας σηµειώνει την έλλειψη νοσηλευτών και κρούει τον κώδωνα του κινδύνου κά από την εξασφάλιση στοιχειωδών προϋποθέσεων ασφάλειας και ποιότητας νοσηλείας.

ΡΕΠΟΡΤΑΖ ∆ΗΜΗΤΡΑ ΧΑΤΖΗΠΑΝΑΓΙΩΤΟΥ

«Κλειστή» παραμένει σχεδόν μία στις τέσσερις κλίνες Μονάδων Εντατικής Θεραπείας των δημόσιων νοσοκομείων της χώρας εξαιτίας της έλλειψης κυρίως νοσηλευτικού προσωπικού. Τα μέλη της Ελληνικής Εταιρείας Εντατικής Θεραπείας (ΕΕΕΘ) κρούουν τον κώδωνα του κινδύνου, τονίζοντας ότι, αν οι κλίνες αυτές «άνοιγαν», θα σώζονταν κάθε χρόνο τουλάχιστον 3.500 ασθενείς!

Τραγική κατάσταση Σε ολόκληρη τη χώρα υπάρχουν περίπου 500 κρεβάτια, τη στιγµή που χρειάζονται τουλάχιστον 3.000 για να καλυφθούν οι ανάγκες των Ελλήνων ασθενών. Την ίδια ώρα, αν και η τάση διεθνώς είναι η αύξηση των κλινών εντατικής στο µισό περίπου των κλινών ενός γενικού νοσοκοµείου, η χώρα µας βρίσκεται µόλις στο 2%-3%! Η Ελλάδα πρωτοτυπεί και σε κάτι άλλο: το 25% των διαθέσιµων κλινών δε λειτουργεί. Υπάρχουν στα δηµόσια νοσοκοµεία εξοπλισµένα περίπου 150 κρεβάτια ΜΕΘ, που παραµένουν αναξιοποίητα λόγω έλλειψης νοσηλευτικού - ιατρικού προσωπικού και εξοπλισµού. Αν τα κρεβάτια αυτά λειτουργούσαν, θα µπορούσαν να χαρίσουν ζωή σε τουλάχιστον 3.500 ασθενείς (κάθε κλίνη ΜΕΘ σώζει 22-25 ζωές το χρόνο). Απαράδεκτη, σύµφωνα µε τα µέλη της ΕΕΕΘ, είναι και η αναλογία νοσηλευτών ανά κρεβάτι ΜΕΘ. Ο αριθµός των νοσηλευτών είναι 2,7 επί τον αριθµό των κρεβατιών, τη στιγµή που θα έπρεπε να είναι τουλάχιστον 4 νοσηλευτές ανά κλίνη. Σε πολλές περιπτώσεις ένας νοσηλευτής έχει την ευθύνη για τη νοσηλεία τριών ή και περισσότερων ασθενών που βρίσκονται σε κρίσιµη κατάσταση. Αντίθετα, σύµφωνα µε τους επιστηµονικούς φορείς, κάθε νοσηλευτής πρέπει να επιβλέπει µέχρι δύο ασθενείς στη βάρδιά του.

ύµφωνα µε τους εντατικολόγους, τα νοσοκοµεία όλης της χώρας «νοσούν» λόγω έλλειψης Μονάδων Εντατικής. «Το σύστηµα έχει φτάσει στα όριά του, τη στιγµή που καλείται να αντιµετωπίσει ένα νέο πανδηµικό κύµα της νέας γρίπης», ανέφερε σε χτεσινή συνέντευξη Τύπου ο πρόεδρος της ΕΕΕΘ, Απόστολος Αρµαγανίδης, υπογραµµίζοντας ότι «διαχρονικά δεν παρατηρείται καµία ουσιαστική πρόοδος, αντίθετα η κατάσταση επιδεινώνεται µε την πάροδο του χρόνου». Η Πολιτεία αρνείται συστηµατικά τουλάχιστον επί µία δεκαετία να ενισχύσει τον τοµέα εντατικής θεραπείας στη χώρα και να εξαλείψει τη θλιβερή λίστα αναµονής για ένα κρεβάτι σε ΜΕΘ. Οσο όµως δε δίνεται λύση στο τεράστιο πρόβληµα των ελλείψεων σε ΜΕΘ, τόσο γιγαντώνονται τα προβλήµατα. Δεν αποκλείεται το προσεχές διάστηµα να χρειαστούν στη χώρα στη φάση αιχµής του χειµερινού κύµατος της νέας γρίπης από 100 µέχρι 450 ή και περισσότερα κρεβάτια ΜΕΘ. Πώς είναι δυνατό -αναρωτήθηκε ο κ. Αρµαγανίδης- ένα κορεσµένο και κουρασµένο ήδη σύστηµα παροχής εντατικής θεραπείας να καλύψει µία αύξηση της ζήτησης µέχρι και 100%;

Πρόταση στην Ξενογιαννακοπούλου Προκειµένου να αντιµετωπιστούν οι τυχόν αυξηµένες ανάγκες σε κλίνες ΜΕΘ λόγω της πανδηµίας, η Ελληνική Εταιρεία Εντατικής Θεραπείας υπέβαλε στις αρχές Οκτωβρίου πρόταση στη νέα ηγεσία του υπουργείου Υγείας και στο ΕΚΕΠΥ, η οποία και έγινε αποδεκτή. Πρόκειται για µία αναλυτικότατη πρόταση που έχει δύο στάδια. Στόχος του πρώτου σταδίου είναι η λειτουργία των 150 κλειστών κλινών ΜΕΘ πριν από το τέλος του χρόνου. Αν τα κρεβάτια αυτά καταληφθούν, τότε οι ειδικοί θα περάσουν στο δεύτερο στάδιο, που περιλαµβάνει την παροδική επέκταση της νοσηλείας βαρέως πασχόντων και εκτός ΜΕΘ, µετά φυσι-

Πρώτος στόχος της πρότασης της ΕΕΕΘ είναι η λειτουργία των 150 κλειστών κλινών ΜΕΘ πριν το τέλος του έτους

Eκλεισε η παιδιατρική κλινική του Μαµάτσειου «Στον αέρα» βρέθηκε από τη μια στιγμή στην άλλη η λειτουργία της παιδιατρικής κλινικής του Μαμάτσειου Νοσοκομείου Κοζάνης, αφού με μια αιφνιδιαστική απόφαση ανεστάλη η λειτουργία του συγκεκριμένου τμήματος λόγω έλλειψης προσωπικού. Στην παιδιατρική κλινική υπηρετούν τρεις γιατροί, οι οποίοι σύμφωνα με τη διοίκηση του νοσοκομείου αντιμετωπίζουν αυτήν την περίοδο πρόβλημα υγείας και βρίσκονται σε αναρρωτική άδεια. Αποφασίστηκε έτσι να λειτουργεί μόνο τακτικό εξωτερικό ιατρείο του παιδιατρικού, ενώ μετά το πρωινό ωράριο, καθώς και τα Σαββατοκύριακα, τα παιδιατρικά περιστατικά θα αντιμετωπίζονται από τα πλησιέστερα νοσοκομεία.

Αντιδράσεις Η είδηση της διακοπής λειτουργίας της παιδιατρικής κλινικής προκάλεσε τις αντιδρά-

σεις των τοπικών φορέων. «Εχουμε να κάνουμε με μια φοβερή κατάσταση. Την ώρα που η νέα γρίπη βρίσκεται σε έξαρση και που έχουμε μπροστά μας χειμώνα, η παιδιατρική μας κλινική δε λειτουργεί. Οπως καταλαβαίνετε, ενδέχεται να συμπαρασύρει και τη λειτουργία της μαιευτικής κλινικής, ενώ σύμφωνα με πληροφορίες μας και η καρδιολογική κλινική λειτουργεί με ένα μόνο διευθυντή», δήλωσε στον «Α» ο δήμαρχος Κοζάνης, Λάζαρος Μαλούτας. Ο κ. Μαλούτας καταφέρθηκε και εναντίον της διοίκησης του νοσοκομείου λέγοντας πως «κάποιοι που είναι επιφορτισμένοι με την παροχή υγείας στο Μαμάτσειο πρέπει να πάνε στα σπίτια τους. Η κατάσταση είναι επιεικώς απαράδεκτη και τα αρμόδια όργανα της Πολιτείας πρέπει να παρέμβουν. Δε θα επιτρέψουμε το Μαμάτσειο, που εξυπηρετεί υγειονομικά το μεγαλύτερο μέρος του νομού Κοζάνης, να απαξιωθεί ακόμη περισσότερο». Οπως εξήγησε, ήδη ενημέρωσε το υπουργείο

Υγείας και την ηγεσία του και καθορίστηκε συνάντηση στο τέλος του μήνα με την αρμόδιο υπουργό, για να συζητηθεί το πρόβλημα που προέκυψε με τη λειτουργία του νοσοκομείου.

Η διοίκηση Ο διοικητής του Μαμάτσειου Νοσοκομείου, Παναγιώτης Μπογιατζίδης, μιλώντας στην ΕΡΑ Κοζάνης τόνισε πως «το πρόβλημα στη λειτουργία της παιδιατρικής κλινικής έγινε έντονο από την Τρίτη που προέκυψε και το πρόβλημα υγείας των γιατρών και τα περιστατικά νοσηλείας παραπέμπονται σε άλλα όμορα νοσοκομεία». Μάλιστα σημείωσε πως «τα δύο τελευταία χρόνια προκηρύχτηκαν οι θέσεις παιδιάτρων, αλλά είτε δεν υπήρξε ανταπόκριση είτε ακόμα και όταν υπήρξε ανταπόκριση οι γιατροί παραιτήθηκαν, με αποτέλεσμα να συνεχίζεται η έλλειψη». ΓΙΑΝΝΗΣ ΠΑΠΠΑΣ

ΕΛΛΑΔΑ

Παρασκευή 6 Νοεµβρίου 2009

Σοβαρό πρόβληµα η εγκυµοσύνη στην εφηβεία «Σημάδια» στην ψυχή των κοριτσιών, αλλά και προβλήματα γονιμότητας προκαλεί η εγκυμοσύνη στα χρόνια της εφηβείας. Το 12% των κυήσεων σε έφηβες παλινδρόμησαν και το 9% κατέληξαν σε διακοπή για θεραπευτικούς λόγους, όπως δείχνει έρευνα στη Μαιευτική - Γυναικολογική Κλινική του Νοσοκομείου Πύργου. Σύμφωνα με τους ερευνητές Χ. Σκουρφούντα και Μ. Κιούρτη, από το 2001 έως το 2008 καταγράφηκαν 438 εφηβικές εγκυμοσύνες σε κορίτσια ηλικίας 13 έως 19 ετών, στο νοσοκομείο. Από αυτές, σε φυσιολογικό τοκετό κατέληξαν 254 κυήσεις (58%), σε καισαρική τομή 92 (21%), ενώ οι υπόλοιπες παλινδρόμησαν ή διακόπηκαν. Από τις έφηβες που κατάφεραν να φτάσουν μέχρι τον τοκετό, το 76% ήταν άγαμες, το 24% έγγαμες, το 29% ασφαλισμένες και το 71% ανασφάλιστες. Ακόμη, το 43% ήταν Ελληνίδες, το 34% αθίγγανες και το 23% αλλοδαπές. Οι γιατροί, που είχαν στόχο να αναδείξουν τις εφηβικές εγκυμοσύνες ως μείζον γυναικολογικό και κοινωνικό πρόβλημα, συμπέραναν ότι δεν αποτελούν σπάνιο φαινόμενο και είναι ιδιαίτερα σημαντικό για τις έφηβες εγκύους να βρίσκουν κατανόηση.

Αλλοδαπές οι µισές έγκυοι Στο μεταξύ, βαθιά είναι η επίδραση της εφηβικής εγκυμοσύνης στην οικογενειακή ζωή, στην υγεία της εφήβου (σωματική και ψυχολογική) αλλά και στα υψηλού κινδύνου προβλήματα για το κυοφορούμενο βρέφος και το νεογέννητο. Στο συμπέρασμα αυτό κατέληξε έρευνα του Τμήματος Μαιευτικής του ΤΕΙ Αθήνας από τους Μ. Στύλιου, Μ. Περιβολάρη και Ε. Αντωνίου. Στο πλαίσιό της μελετήθηκαν αναδρομικά και αναλύθηκαν τα στοιχεία για τις ανήλικες εγκύους και την έκβαση του τοκετού τους στα πανεπιστημιακά νοσοκομεία «Αλεξάνδρα» και «Αρεταίειο». Στο «Αλεξάνδρα» μελετήθηκαν 21.182 τοκετοί, από το 1999 έως το 2003, εκ των οποίων οι 1.822 αφορούσαν έφηβες (8,6%). Οι ερευνητές παρατήρησαν ότι οι μισές από τις έφηβες εγκύους ήταν αλλοδαπές και το 35,74% αλβανικής καταγωγής. Στο «Αρεταίειο», το ίδιο διάστημα καταγράφηκαν 5.811 τοκετοί, εκ των οποίων οι 119 αφορούσαν έφηβες (2,05%). Οι ερευνητές συμπέραναν ότι η μαία μπορεί να βοηθήσει στην πρόληψη και αντιμετώπιση μιας εφηβικής κύησης, ενημερώνοντας τους εφήβους για τις ψυχολογικές και βιολογικές μεταβολές, καθώς και για θέματα υγιεινής, σεξουαλικής δραστηριότητας, σύλληψης, αντισύλληψης, εγκυμοσύνης, τοκετού και φροντίδας του νεογνού. Οι μελέτες θα παρουσιαστούν στο 11ο Πανελλήνιο Συνέδριο Μαιών-Μαιευτών, που διεξάγεται στη Θεσσαλονίκη. Μ. Λ.

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

«Μετεξεταστέοι» στην αντισύλληψη Οι έφηβοι δε χρησιµοποιούν προφυλακτικό λόγω... κόστους! ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΜΑΡΙΑ ΛΙΤΟΥ

«Μηδέν» στην επίσημη ενημέρωση για θέματα αντισύλληψης παίρνουν οι έφηβοι, οι νέοι, ακόμη και οι μεσήλικες! Αν και αντλούν πληροφορίες μόνον από τα μέσα ενημέρωσης και τα βιβλία, σχεδόν ένας στους δύο παίρνει μέτρα αντισύλληψης, προτιμώντας το προφυλακτικό και λιγότερο το χάπι.

ίγο πιο «χαλαρά» αντιµετωπίζουν την αντισύλληψη και τις σεξουαλικά µεταδιδόµενες ασθένειες οι νέοι ηλικίας 17 -25 χρόνων. Σχεδόν όλοι πιστεύουν ότι το προφυλακτικό είναι η καλύτερη µέθοδος προστασίας, ωστόσο ένας στους 4 έχει κάνει σεξ χωρίς προφύλαξη έστω και µία φορά. Εξάλλου, οι νέοι ηλικίας 18- 22 ετών δηλώνουν ότι θέλουν να µάθουν από γιατρούς για το προφυλακτικό, καθώς σχεδόν οι µισοί ενηµερώνονται για θέµατα αντισύλληψης από τους συνοµηλίκους τους και το χρησιµοποιούν µόνο σε περιστασιακές σχέσεις. Τα στοιχεία αυτά προκύπτουν από τρεις διαφορετικές έρευνες του Τµήµατος Μαιευτικής του ΑΤΕΙ Θεσσαλονίκης, οι οποίες θα παρουσιαστούν στο 11ο Πανελλήνιο Συνέδριο του Συλλόγου Μαιών- Μαιευτών Θεσσαλονίκης, µε θέµα «Μαιευτική φροντίδα – Εµφαση στην ποιότητα», που ξεκίνησε χτες και ολοκληρώνεται στις 8 Νοεµβρίου στη Θεσσαλονίκη.

Ελλειµµα ενηµέρωσης Αποκλεισµένοι από την επίσηµη πληροφόρηση σε θέµατα αντισύλληψης είναι σε µεγάλο ποσοστό οι Ελληνες. Ερευνα σε 100 εφήβους, 100 νέους και 100 µεσήλικες από 14 πόλεις και χωριά έδειξε ότι το 65,7% του δείγµατος δεν έχει ποτέ ενηµερωθεί επισήµως. Αποκλειστικές πηγές πληροφόρησης είναι τα µέσα ενηµέρωσης και τα βιβλία, σύµφωνα µε την έρευνα «Στάσεις απέναντι στην αντισύλληψη σε τρεις διαφορετικούς πληθυσµούς: έφηβοι, νέοι, µεσήλικες» των Σ. Καλουζίδου, Ε. Λυσιώτου, Θ. Νανούλη, Δ. Γουργουλιάνου και Ν. Ρουσάκη. Οπως προέκυψε, το 46,2% δήλωσε πως χρησιµοποιεί µέθοδο αντισύλληψης σε κάθε σεξουαλική επαφή, µε την πιο συχνά χρησιµοποιούµενη µέθοδο να είναι το προφυλακτικό. Οι ερευνητές διαπίστωσαν ότι θα πρέπει να υπάρξει σχεδιασµός στοχευµένης µαιευτικής συµβουλευτικής φροντίδας πάνω στην αντισύλληψη.

Αγνοια για τις ασθένειες του σεξ Στο µεταξύ, συστηµατικότερη ενη-

«Χαλαρά» αντιμετωπίζουν την αντισύλληψη και τις σεξουαλικά μεταδιδόμενες ασθένειες οι νέοι ηλικίας 17 -25 ετών

µέρωση της νεολαίας απαιτείται και για τα σεξουαλικά µεταδιδόµενα νοσήµατα, όπως δείχνει µελέτη σε 300 νέους, ηλικίας 17- 25 ετών, για τη διερεύνηση των γνώσεων και στάσεών τους απέναντι στις συγκεκριµένες ασθένειες. Σύµφωνα µε τα αποτελέσµατα της έρευνας των Σ. Παράσχου, Α. Γκαρνέτα, Κ. Τουλή, Μ. Τζανή, Β. Αλεξούδη και Α. Γκλιάτη, το 96,7% γνώριζε τον όρο «σεξουαλικά µεταδιδόµενα νοσήµατα» και το 53% είχε ενηµερωθεί από τα ΜΜΕ. Το 17,7% είχε νοσήσει από κάποια τέτοια ασθένεια στο παρελθόν, µε τα κονδυλώµατα να είναι η συχνότερη πάθηση. Για τους 283 από τους 300 ερωτηθέντες, το προφυλακτικό αποτελεί την καλύτερη µέθοδο προστασίας. Παρ’ όλα αυτά, το 26,3% ανέφερε πως έχει έρθει σε επαφή, έστω και για µία φορά, χωρίς προφύλαξη. Πάντως, οι 209 πιστεύουν πως για τη συχνότητα εµφάνισης των σεξουαλικά µεταδιδόµενων νοσηµάτων ευθύνεται κυρίως η µη χρήση προφυλακτικού και οι 289 ζητούν συστηµατικότερη ενηµέρωση για το θέµα.

Το κόστος του προφυλακτικού Το υψηλό κόστος των προφυλακτικών επικαλούνται αρκετοί νέοι για το γεγονός ότι δεν τα χρησιµοποιούν! Το 57% των

νεαρών, 18-22 ετών, που συµµετείχαν σε σχετική έρευνα ανέφεραν ότι το κόστος αποτελεί παράγοντα µειωµένης χρήσης. Την ίδια ώρα, η πλειοψηφία του δείγµατος (85,9%) δήλωσε ότι γνωρίζει τους κινδύνους από τη µειωµένη χρήση του προφυλακτικού. Η έρευνα των Α. Κουλαξιδέλη, Σ. Παπαευαγγέλου, Ε. Πελέκου και Η. Φλώρου, επίσης από το Τµήµα Μαιευτικής του ΑΤΕΙ Θεσσαλονίκης, έγινε σε 792 νέους µε ενεργή σεξουαλική ζωή από διάφορες περιοχές της Ελλάδας, οι οποίοι συµπλήρωσαν ανώνυµο ερωτηµατολόγιο. Σχεδόν οι µισοί νέοι (44,4%) δήλωσαν ότι ενηµερώθηκαν για θέµατα αντισύλληψης από συνοµηλίκους και επιθυµούν να λάβουν πληροφόρηση από το ιατρικό προσωπικό (65,5%) σχετικά µε τη χρήση προφυλακτικού. Το ανησυχητικό είναι ότι οι περισσότεροι νέοι που χρησιµοποιούν προφυλακτικό κάνουν συστηµατική χρήση µόνο σε περιστασιακές σχέσεις, παρόλο που το επίπεδο των γνώσεων των νέων πάνω στο θέµα του προφυλακτικού είναι ικανοποιητικό. Στο πλαίσιο του συνεδρίου, θα πραγµατοποιηθούν ανοιχτές για το κοινό εισηγήσεις, σήµερα, στις 12:15, για το µητρικό θηλασµό και στις 18:00 για την αντισύλληψη και αύριο, στις 13:30 για τον καρκίνο του τραχήλου της µήτρας.

ΕΛΛΑΔΑ

Παρασκευή 6 Νοεµβρίου 2009

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κίνδυνος νέας «στρατιάς» αυθαιρέτων Μπάχαλο στις µεταβιβάσεις ακινήτων µε ηµιυπαίθριους χώρους µετά τη ρύθµιση Μπιρµπίλη Ενα απίστευτο μπάχαλο έχει δημιουργηθεί με το θέμα των ημιυπαίθριων χώρων μετά την τελευταία ρύθμιση της ηγεσίας του υπουργείου Περιβάλλοντος, Ενέργειας και Κλιματικής Αλλαγής, ενώ την ίδια ώρα μηχανικοί και συμβολαιογράφοι χτυπούν το καμπανάκι του κινδύνου ότι αυτή μπορεί να οδηγήσει στη δημιουργία νέας γενιάς αυθαιρέτων.

Εξω από το κτίριο της Πολυτεχνικής Σχολής έχουν τοποθετηθεί και φέτος, για τρίτη συνεχή χρονιά, κοντέινερ για την συγκέντρωση απόβλητου ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού

πως υποστηρίζουν οι επαγγελµατίες του χώρου, η µη επιβολή προστίµων και άλλων κυρώσεων για ανέγερση και διατήρηση αυθαιρέτου στο διάστηµα των έξι µηνών, που «παγώνει» το θέµα των ηµιυπαίθριων, ανοίγει τον «ασκό του Αιόλου» για «ντόµινο» παράνοµου κλεισίµατός τους, αλλά και για τη δηµιουργία σειράς αυθαίρετων κτισµάτων. Αυτό σηµαίνει ότι στο διάστηµα των έξι µηνών, µέχρι να ληφθούν οι αποφάσεις για την τύχη των αυθαιρέτων, όποιος µέχρι τώρα ήταν νόµιµος και για οποιονδήποτε λόγο δεν έχει κλείσει, παράνοµα, τον ηµιυπαίθριο χώρο του, µπορεί τώρα να το κάνει και µε τη «σφραγίδα» της Πολιτείας. Μάλιστα, η σύγχυση στην

«Κινδυνεύουμε να γεμίσουμε αυθαίρετα, αφού κανείς δε θα τιμωρείται», επισημαίνουν εκπρόσωποι του ΤΕΕ αγορά γίνεται ακόµη µεγαλύτερη από κάποιους επιτηδείους που, εκµεταλλευόµενοι το παραθυράκι της νοµοθετικής ρύθµισης, υποστηρίζουν ότι µπορούν να προχωρήσουν σε αλλαγή χρήσης γης και να χτίσουν ακόµη και αυθαίρετο κτίριο, µε την ελπίδα ότι θα υπαχθούν σε ειδικό καθεστώς. Ωστόσο, στελέχη του υπουργείου Περιβάλλοντος επισηµαίνουν ότι η ρύθµιση είναι σαφής και αφορά µόνο τους ηµιυπαίθριους χώρους, γιατί η Πολιτεία δεν πρέπει να µετατραπεί σε «κυνηγό» στο διάστηµα των έξι µηνών, που θα ισχύσει η αναστολή της τακτοποίησης. Την ίδια ώρα, το Τεχνικό Επιµελητήριο Ελλάδος (ΤΕΕ) αντι-

Η Πολυτεχνική Σχολή ανακυκλώνει Διήμερη καμπάνια ανακύκλωσης πραγματοποιείται από χτες στην Πολυτεχνική Σχολή του ΑΠΘ, στο πλαίσιο των Ημερών Πολυτεχνείου, με τη συμμετοχή της νεοσύστατης ομάδας εθελοντών φοιτητών, που προχωρούν σε εξορμήσεις ενημέρωσης στην πόλη. Εξω από το κτίριο της Πολυτεχνικής Σχολής έχουν τοποθετηθεί και φέτος, για τρίτη συνεχή χρονιά, κοντέινερ για τη συγκέντρωση απόβλητου ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού

δρά στην εν λόγω ρύθµιση, καθώς -παρά τις περί του αντιθέτου πρόσφατες διαβεβαιώσεις της αρµόδιας υπουργού, Τίνας Μπιρµπίλη, ότι θα αναθεωρηθεί από τη βάση του ο Γενικός Οικοδοµικός Κανονισµός- τελικά η πράξη νοµοθετικού περιεχοµένου αφορά µόνο τους ηµιυπαίθριους (άρθρο 40, παράγραφος 2, τµήµα α, β, γ, δ, του νόµου Σουφλιά 3775/2009) και την αλλαγή χρήσης σε γκαράζ και αποθήκες (άρθρο 41, παράγραφος 5 του ίδιου νόµου), ενώ παραµένουν σε ισχύ οι υπόλοιπες διατάξεις που τροποποιούν ουσιώδεις διατάξεις του ΓΟΚ του 1985, όπως η πρόβλεψη δηµιουργίας ηµιυπαίθριων χώρων. Σηµειώνεται ότι µε την πράξη νοµοθετικού περιεχοµένου δεν αναστέλλεται ο τρόπος έκδοσης των νέων αδειών. Αυτό σηµαίνει

εξοπλισμού, ενώ οι ενδιαφερόμενοι θα μπορούν επιπλέον να ανακυκλώνουν και ογκώδη αντικείμενα, καθώς και αδρανή λοιπά υλικά, όπως παλιά ράφια, ντουλάπες κ.ά. Εταιρία ανακύκλωσης θα συλλέξει και θα μεταφέρει τον απόβλητο ηλεκτρονικό εξοπλισμό σε μονάδα επεξεργασίας του Κιλκίς, ενώ τα ογκώδη και αδρανή υλικά σε μονάδα επεξεργασίας στη Σίνδο. Στο μεταξύ, περίπου 50 φοιτητές του ΑΠΘ, που συμμετέχουν μέχρι στιγμής στην

ότι για ακόµη έξι µήνες οι νέες άδειες θα εκδίδονται µε τους ηµιυπαίθριους να κατανέµονται αναλογικά σε όλους τους ορόφους, στο 15% του συντελεστή δόµησης, από 20% που ίσχυε µε το παλαιό καθεστώς και µε βάθος που πρέπει να είναι ίσο ή µικρότερο των 1,80 µέτρων και πλάτος 2,50.

«Παράλογο...» «Είναι παράλογο. Κινδυνεύουµε να γεµίσουµε αυθαίρετα, αφού κανείς δε θα τιµωρείται», τόνισε στον «Α» ο γενικός γραµµατέας του Τµήµατος Κεντρικής Μακεδονίας του Τεχνικού Επιµελητηρίου Ελλάδος, Πάρης Μπίλλιας. «Είναι φοβερό. Υπάρχει καιροσκοπία, που θα δηµιουργήσει γενεές γενεών παράνοµων κτισµάτων», ανέφερε από την πλευρά του ο συµβολαιο-

ομάδα εθελοντισμού για την ανακύκλωση, ενημερώθηκαν χτες από αρμόδιους φορείς για τα συστήματα ανακύκλωσης στην πόλη και τις εγκατεστημένες υποδομές ανακύκλωσης διαφόρων κατηγοριών απορριμμάτων. Στη συνέχεια πραγματοποίησαν εξορμήσεις σε κεντρικά σημεία της Θεσσαλονίκης, όπου διένειμαν ενημερωτικό υλικό στους πολίτες και στα σχολεία και συνέλεξαν στερεά απόβλητα προς ανακύκλωση.

γράφος Βαγγέλης Σαρρής.

Μεταβιβάσεις - οικοδοµικές άδειες Τεράστιο είναι το αλαλούµ µε τις µεταβιβάσεις των ακινήτων που έχουν παράνοµα στεγασµένους ηµιυπαίθριους χώρους. Οπως υποστηρίζουν εκπρόσωποι των συµβολαιογράφων, οι συνάδελφοί τους δεν ξέρουν τι να κάνουν µε τα συµβόλαια και οι περισσότεροι µεταβιβάζουν τα ακίνητα µε το καθεστώς που ίσχυε πριν από την εφαρµογή του νόµου Σουφλιά. Για όσους πολίτες έχουν προχωρήσει τη διαδικασία τακτοποίησης, η πρόεδρος του Συµβολαιογραφικού Συλλόγου Περιοχής Εφετείου Θεσσαλονίκης, Ιωάννα Μπιλίση - Χρουσαλά, σηµείωσε ότι µε το συµβόλαιο µεταβιβάζονται µόνο τα υπόλοιπα µέτρα και γι’ αυτά του ηµιυπαίθριου απλώς σηµειώ-

νεται ότι τακτοποιήθηκαν πολεοδοµικά. «Το θέµα είναι πολύ σοβαρό και υπάρχει νοµικό κενό. Προς το παρόν κάνουµε τις µεταβιβάσεις όπως πριν ισχύσει ο νόµος Σουφλιά. Από τη µια στιγµή στην άλλη βγαίνει κάτι καινούργιο και θα την πληρώσουν οι πολίτες. Δεν µπορούµε να µεταβιβάσουµε κάτι που δεν είναι νοµιµοποιηµένο», είπε η κ. Μπιλίση - Χρουσαλά. «Υπάρχει τεράστια σύγχυση και στρουθοκαµηλισµός. Στα συµβόλαια µένει εκτός µεταβιβαζόµενης επιφάνειας ο ηµιυπαίθριος, ενώ αυτός υπάρχει», τόνισε ο κ. Σαρρής. Τέλος, ο κ. Μπίλλιας υποστήριξε ότι κανένας µηχανικός δεν έχει καταλάβει τι ουσιαστικά ισχύει µε την έκδοση των οικοδοµικών αδειών στο διάστηµα αυτών των έξι µηνών.

ΕΛΛΑΔΑ

Παρασκευή 6 Νοεµβρίου 2009

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΤΑΣΟΣ ΤΑΣΙΟΥΛΑΣ

Τρέχουν για να προλάβουν την επιβολή του φόρου σε μεταβιβάσεις, γονικές παροχές και δωρεές οι Θεσσαλονικείς. Τις τελευταίες δύο μέρες η προσέλευση του κόσμου στα συμβολαιογραφεία έχει αυξηθεί κατακόρυφα, ενώ οι συμβολαιογράφοι περιμένουν «έκρηξη» στο αμέσως επόμενο διάστημα, αφού προς το παρόν οι πολίτες ενημερώνονται για το τι τους περιμένει μετά την εξαγγελθείσα φορολόγηση των συγκεκριμένων πράξεων από την κυβέρνηση.

άλιστα, το γεγονός ότι µεταβιβάσεις, γονικές παροχές, δωρεές και κληρονοµιές θα φορολογηθούν µε κλίµακα έχει δηµιουργήσει κλίµα πανικού, ειδικά σε όσους έχουν µεγάλη ακίνητη περιουσία. Σήµερα, µε αφορολόγητες τις 95.000 ευρώ από την αξία του ακινήτου και µε συντελεστή φόρου 1% ανεξαρτήτως ποσού οι συγκεκριµένες πράξεις δεν κόστιζαν σε όσους είχαν ακίνητη περιουσία. Οµως, µε την επαναφορά των συντελεστών, που έτσι κι αλλιώς υπήρχαν στο παρελθόν και καταργήθηκαν, οι επιβαρύνσεις για ορισµένους είναι δυσβάσταχτες. Οπως είπε στον «Α» η πρόεδρος του Συµβολαιογραφικού Συλλόγου Θεσσαλονίκης, Ιωάννα Χρουσαλά - Μπιλίση, «από την Τρίτη ο κόσµος αυξήθηκε και αναµένεται να πολλαπλασιαστεί στο επόµενο διάστηµα, αναλόγως του χρόνου που θα αρχίσει η φορολόγηση γονικών παροχών, κληρονοµιών, δωρεών και µεταβιβάσεων. Προς το παρόν οι πολίτες έρχονται για να ενηµερωθούν. Και είναι προφανές πως τους συµφέρει τώρα να κάνουν τα συµβόλαιά τους. Ρωτάνε, µαθαίνουν, αλλά τα έξοδα είναι αρκετά ακόµη και σήµερα. Φανταστείτε τι θα γίνει όταν επιβληθεί και ο φόρος». Οι συµβολαιογράφοι επισηµαίνουν πως όσο ακόµη παραµένει το φορολογι-

Γεμίζουν τα συμβολαιογραφικά γραφεία μετά την εξαγγελθείσα φορολόγηση σε μεταβιβάσεις, γονικές παροχές και δωρεές ακινήτων

Τρέχουν για να προλάβουν τους φόρους στα ακίνητα Γεµίζουν τα συµβολαιογραφεία στη Θεσσαλονίκη από πολίτες εν όψει των νέων µέτρων κό καθεστώς του 1% «όσοι έχουν περιουσία προς µεταβίβαση και ιδίως όσοι έχουν σηµαντικά περιουσιακά στοιχεία επιβάλλεται να σπεύσουν να διεκπεραιώσουν τις υποθέσεις άµεσα».

Ενημέρωση για τη νέα φορολογία που αφορά τα ακίνητα ζητούν οι Θεσσαλονικείς

Μεγάλες απώλειες Η κ. Χρουσαλά - Μπιλίση τονίζει ότι το κέρδος όσων έχουν αξιόλογα περιουσιακά στοιχεία µε το σηµερινό καθεστώς είναι πολύ µεγάλο, σε σχέση µε τις «τροµακτικά µεγάλες απώλειες» που θα έχουν µε την αλλαγή των πραγµάτων. Κλιµακωτός φόρος στις συγκεκριµένες πράξεις ίσχυε µέχρι τις 13 Δεκεµβρίου του 2007. Ακόµη και µε γενναία αύξηση του αφορολόγητου οι περισσότεροι πολίτες θα κληθούν να βάλουν βαθιά το χέρι στην τσέπη. Αν συνεπώς κάποιος θελήσει σήµερα να κάνει γονική παροχή ενός ακινήτου µε αξία 150.000 ευρώ, οι 95.000 δε φορολογούνται. Για την υπόλοιπη αξία των 55.000 ευρώ θα επιβαρυνθεί µε 550 ευρώ. Σε περίπτωση αύξησης του αφορολογήτου στα 120.000 ευρώ, το υπόλοιπο των 30.000 ευρώ θα φορολογηθεί µε υψηλότερο ποσοστό του 1% και συνεπώς είναι πιθανό να πληρώσει ακριβότερα. Αν όµως το αφορολόγητο είναι σηµαντικά

υψηλό (π.χ. 500.000 ευρώ, όπως αφήνουν κυβερνητικοί κύκλοι να διαρρεύσει), τότε για την πλειοψηφία των ιδιοκτητών, που είναι µικροµεσαίοι, δεν υπάρχει

καµιά επιβάρυνση. Σε τέτοιες περιπτώσεις τα ποσά που θα επιβαρύνουν τους πολίτες δεν είναι δυσθεώρητα. «Στην περίπτωση όµως που ένας πολίτης έχει

Τι συµφέρει Αναζητώντας την πιο συμφέρουσα λύση στο θέμα, η πρόεδρος του Συμβολαιογραφικού Συλλόγου Θεσσαλονίκης, Iωάννα Χρουσαλά - Μπιλίση επισήμανε πως «συμφέρει να προχωρήσουν όλοι σε παραχώρηση της ψιλής κυριότητας στα παιδιά τους -εφόσον πρόκειται για γονικές παροχές- κρατώντας την επικαρπία. Ετσι κερδίζουν τα τέσσερα δέκατα της αξίας του ακινήτου από τα συμβόλαια και δε φορολογούνται γι’ αυτά. Ακολούθως, όταν θα έρθει η ώρα της κληρονομιάς, προβλέπεται πως μετά το θάνατο του επικαρπωτή, για το στοιχείο κυριότητάς του δεν πληρώνονται φόροι. Αν δε γίνει αυτό και το ακίνητο περάσει με κληρονομιά στα παιδιά, είναι ζήτημα αν θα μπορέσουν να πληρώσουν τους φόρους που θα το βαρύνουν. Συνεπώς, οι μεσήλικες και άνω πρέπει να σκεφτούν πολύ σοβαρά να προχωρήσουν σε λύσεις συμφέρουσες».

ακίνητα αξίας 2 εκατ. ευρώ το πρόβληµα είναι πολύ µεγάλο. Είναι χαρακτηριστικό ότι στο παλαιό καθεστώς µε τους φόρους ουσιαστικά ένα ακίνητο περνούσε στο

Δηµόσιο και µετά ξαναγοραζόταν από εκείνους που έκαναν τη µεταβίβαση», σηµειώνει η πρόεδρος των συµβολαιογράφων της Θεσσαλονίκης.

ΕΛΛΑΔΑ

Παρασκευή 6 Νοεµβρίου 2009

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Οι 545 επικρατέστεροι για διορισµό του διαγωνισµού των εφοριακών Τον προσωρινό πίνακα διοριστέων υποψηφίων της κατηγορίας πανεπιστημιακής εκπαίδευσης, οι οποίοι συμμετείχαν στο γραπτό διαγωνισμό (1Γ/2008, ΦΕΚ 461/11 - 9 - 2008) με τον οποίο θα καλυφθούν συνολικά 877 θέσεις στα πρώην υπουργεία Οικονομίας και Οικονομικών καθώς και Μακεδονίας και Θράκης εξέδωσε το ΑΣΕΠ. Από το σύνολο των θέσεων που προκηρύχθηκαν, οι 545 αφορούν την κατηγορία ΠΕ. Οι οριστικοί πίνακες θα προκύψουν μετά την εκδίκαση των ενστάσεων τις οποίες οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να υποβάλλουν μέχρι τις 23 Νοεμβρίου. Τα ονόματα των 545 υποψηφίων που συμπεριλαμβάνονται στον προσωρινό πίνακα διοριστέων δημοσιεύονται παρακάτω. Για κάθε υποψήφιο αναφέρεται και η σειρά κατάταξης. Για περισσότερες πληροφορίες οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να ανατρέξουν στην ιστοσελίδα του ΑΣΕΠ: www.asep.gr. ΟΝΟΜΑΤΕΠΩΝΥΜΟ ΟΝΟΜΑ ΠΑΤΕΡΑ ΣΕΙΡΑ ΚΑΤΑΤΑΞΗΣ ΘΕΣΗΣ

ΑΒΔΑΛΑ ΔΗΜΗΤΡΑ ΧΡΗ 116, ΑΒΡΑΜΗ ΙΦΙΓΕΝΕΙΑ ΘΩΜ 68, ΑΓΓΕΛΟΠΟΥΛΟΥ ΠΑΝΑΓΙΩΤΑ ΚΩΝ 234, ΑΓΓΕΛΟΥ ΕΛΕΝΗ ΕΥΑ 25, ΑΓΡΑΠΙΔΗ ΒΑΣΙΛΙΚΗ ΓΕΩ 122, ΑΔΑΜ ΕΛΕΝΗ ΑΝΤ 198, ΑΘΑΝΑΣΑΚΗ ΜΑΡΙΑ ΠΑΝ 189, ΑΘΑΝΑΣΕΛΟΥ ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ ΙΩΑ 119, ΑΘΑΝΑΣΙΑΔΗΣ ΒΑΣΙΛΕΙΟΣ ΘΕΟ 239, ΑΘΑΝΑΣΙΑΔΗΣ ΙΩΣΗΦ ΔΙΟ 27, ΑΘΑΝΑΣΙΟΥ ΜΑΡΙΑ ΚΩΝ 50, ΑΘΑΝΑΣΟΠΟΥΛΟΥ ΣΩΤΗΡΙΑ ΓΕΩ 78, ΑΘΗΝΑΙΔΟΥ ΓΕΩΡΓΙΑ ΑΝΤ 184, ΑΘΗΤΑΚΗ ΕΥΑΓΓΕΛΙΑ ΕΜΜ 113, ΑΙΒΑΖΟΓΛΟΥ ΔΕΣΠΟΙΝΑ ΑΘΑ 44, ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗΣ ΛΑΖΑΡΟΣ ΜΑΡΙΟΣ ΔΗΜ 1, ΑΚΡΙΤΙΔΗΣ ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΣ ΧΡΗ 6, ΑΛΕΞΙΑΔΟΥ ΔΗΜΗΤΡΑ ΣΥΜ 75, ΑΛΕΞΙΟΥ ΔΕΣΠΟΙΝΑ ΔΗΜ 61, ΑΛΙΜΗΣΗ ΑΦΡΟΔΙΤΗ ΔΗΜ 115, ΑΛΜΠΑΝΗΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΔΗΜ 79, ΑΛΜΥΡΟΥΛΗΣ ΧΑΡΙΛΑΟΣ ΙΩΑ 108, ΑΝΑΓΝΩΣΤΟΠΟΥΛΟΥ ΦΩΤΕΙΝΗ ΧΡΙ 212, ΑΝΔΡΕΑΔΑΚΗ ΜΑΡΙΑ ΠΑΝ 48, ΑΝΔΡΟΥΛΙΔΑΚΗΣ ΕΜΜΑΝΟΥΗΛ ΕΜΜ 140, ΑΝΥΦΑΝΤΗΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΓΕΩ 218, ΑΠΟΣΤΟΛΟΠΟΥΛΟΥ ΜΑΡΙΑ ΕΥΘ 8, ΑΡΜΟΥΤΑΚΗ ΑΡΧΟΝΤΟΥΛΑ ΓΕΩ 252, ΑΡΝΑΟΥΤΗΣ ΠΕΤΡΟΣ-ΚΩΝΣΤΑΝΤ ΑΝΔ 40, ΑΥΓΕΡΗ ΕΥΑΓΓΕΛΙΑ ΓΕΩ 19, ΑΥΓΗΤΙΔΟΥ ΜΑΡΙΑ ΕΛΕ 151, ΑΨΗΛΙΔΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΓΕΩ 183, ΒΑΒΑΔΑΚΗΣ ΑΝΔΡΕΑΣ ΚΩΝ 103, ΒΑΛΛΑΤΟΥ ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ ΚΩΝ 146, ΒΑΛΛΙΑΝΟΥ ΞΑΝΘΙΠΠΗ ΠΕΡ 101, ΒΑΡΔΑΚΗ ΒΑΣΙΛΙΚΗ ΦΩΤ 198, ΒΑΡΔΟΥΝΙΩΤΗ ΓΕΩΡΓΙΑ ΤΡΥ 53, ΒΑΡΣΑΜΗΣ ΜΙΛΤΙΑΔΗΣ ΔΗΜ 128, ΒΑΣΙΛΟΠΟΥΛΟΣ ΚΟΣΜΑΣ ΑΘΑ 40, ΒΑΣΣΗΣ ΑΝΔΡΕΑΣ ΚΩΝ 4, ΒΑΧΑΝΕΛΙΔΟΥ ΙΟΥΛΙΑ ΣΤΥ 2, ΒΕΛΙΣΣΑΡΑΚΟΥ ΔΗΜΗΤΡΑ ΓΕΩ 60, ΒΕΛΤΣΟΣ ΠΑΝΤΕΛΗΣ ΗΛΙ 45, ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ ΦΩΤΕΙΝΗ ΧΡΗ 8, ΒΕΡΒΕΡΗΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΕΜΜ 4, ΒΕΡΡΟΣ ΙΩΑΝΝΗΣ ΓΕΩ 144, ΒΕΤΤΟΥ ΕΥΘΥΜΙΑ ΚΩΝ 2, ΒΗΧΟΣ ΦΟΡΑΣ ΒΑΣΙΛΕΙΟΣ ΣΤΥ 5, ΒΛΑΧΟΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΧΡΗ 109, ΒΟΓΙΑΤΖΗΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΧΡΗ 4, ΒΡΥΖΙΔΗΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΣ ΠΑΝ 27, ΓΑΒΡΙΕΛΑΤΟΣ ΑΡΙΣΤΟΓΕΙΤΩΝ ΚΩΝ 70, ΓΑΖΗ ΠΑΝΩΡΑΙΑ ΠΑΝ 55, ΓΕΡΟΚΩΝΣΤΑΝΤΗ ΜΑΡΙΑ ΛΟΥ 215, ΓΕΩΡΓΑΚΗ ΒΑΡΒΑΡΑ ΓΕΩ 229, ΓΕΩΡΓΑΚΟΠΟΥΛΟΥ ΛΕΥΚΗ ΓΕΩ 212, ΓΕΩΡΓΑΚΟΠΟΥΛΟΥ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ ΚΩΝ 84, ΓΕΩΡΓΑΚΟΥΔΗ ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΔΗΜ 211, ΓΕΩΡΓΑΝΤΑΣ ΙΩΑΝΝΗΣ ΚΩΝ 34, ΓΕΩΡΓΑΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ ΕΜΜ 57, ΓΕΩΡΓΟΠΟΥΛΟΥ ΣΕΒΑΣΤΗ ΛΑΜ 44, ΓΕΩΡΓΟΥΣΗΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΠΑΝ 17, ΓΙΑΝΝΑΚΑΚΗΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΕΥΑ 13, ΓΙΑΝΝΑΚΗ ΕΙΡΗΝΗ ΑΝΑ 192, ΓΙΑΝΝΑΚΟΥ ΑΝΔΡΟΝΙΚΗ ΚΩΝ 30, ΓΙΑΝΝΑΚΟΥΛΟΠΟΥΛΟΥ ΠΑΝΑΓΙΩΤΑ ΓΕΩ 47, ΓΙΑΝΝΑΡΟΥ ΕΥΑΓΓΕΛΙΑ ΘΕΟ 8, ΓΙΑΝΝΟΠΟΥΛΟΥ ΕΙΡΗΝΗ ΚΩΝ 95, ΓΚΑΓΚΑΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ ΣΠΥ 26, ΓΚΑΝΤΑΡΑ ΕΛΠΙΝΙΚΗ ΕΥΑ 92, ΓΚΑΡΑΒΕΛΑΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ ΓΕΩ 40, ΓΚΟΓΚΟΣ ΣΤΑΥΡΟΣ ΚΥΡ 203, ΓΚΟΓΚΟΥ ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ ΙΩΑ 93, ΓΚΟΣΙΟΥ ΔΕΣΠΟΙΝΑ ΠΑΝ 38, ΓΚΟΤΖΑΜΑΝΗΣ ΕΥΑΓΓΕΛΟΣ ΣΤΑ 5, ΓΚΟΤΣΗ ΜΑΡΙΝΑ ΑΝΑ 155, ΓΚΟΥΜΑΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΓΕΩ 246, ΓΚΡΑΜΜΗΣ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΠΑΝ 102, ΓΛΥΜΑΚΟΠΟΥΛΟΥ ΜΑΡΙΑ ΕΜΜ 104, ΓΟΡΑΝΙΤΗ ΑΘΗΝΑ ΠΑΝ 21, ΓΟΥΣΑ ΕΛΕΝΗ ΑΘΑ 100, ΓΡΑΒΑΝΗΣ ΧΡΥΣΟΒΑΛΑΝΤΗΣ ΛΑΖ 176, ΓΡΗΓΟΡΙΑΔΟΥ ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΣΟΦΙΑ ΚΩΝ 72, ΓΡΙΛΛΙΑ ΕΥΑΓΓΕΛΙΑ ΔΗΜ 57, ΓΡΥΠΑΡΗΣ ΑΝΤΩΝΙΟΣ ΣΠΥ 232, ΔΑΗ ΕΥΓΕΝΙΑ ΕΥΑ 21, ΔΑΛΑΚΥΡΟΥ ΕΥΑΓΓΕΛΙΑ ΓΡΗ 28, ΔΑΛΛΑΣ ΕΥΑΓΓΕΛΟΣ ΑΝΔ 5, ΔΑΜΚΑΟΥΤΗ ΣΩΤΗΡΙΑ ΚΩΝ 20, ΔΕΔΑΚΗ ΑΡΙΣΤΕΑ ΚΩΝ 110, ΔΕΛΗ ΜΑΡΘΑ ΚΩΝ 61, ΔΕΛΗΓΙΑΝΝΑΚΗ ΓΕΩΡΓΙΑ ΙΩΑ 34, ΔΕΛΗΝΙΚΟΛΑ ΔΕΣΠΟΙΝΑ ΧΡΗ 2, ΔΕΡΜΑΤΗ ΑΡΕΤΗ ΓΕΩ 199, ΔΗΜΗΤΡΑΚΟΠΟΥΛΟΥ ΑΓΓΕΛΙΚΗ ΧΡΙΣΤΙ ΠΑΝ 130, ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ ΓΕΩΡΓΙΑ ΓΕΩ 210, ΔΗΜΟΠΟΥΛΟΣ ΕΥΣΤΑΘΙΟΣ ΔΗΜ 233, ΔΗΜΟΠΟΥΛΟΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΔΗΜ 74, ΔΗΜΟΣ ΧΡΗΣΤΟΣ ΘΕΟ 3, ΔΟΔΟΠΟΥΛΟΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΒΑΣ 5, ΔΟΥΛΟΥΔΗΣ ΘΕΟΦΙΛΟΣ ΑΝΤ 19, ΔΡΟΓΚΑΡΗΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΒΑΣ 115, ΕΞΑΡΧΟΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΑΠΟ 2, ΕΥΦΡΑΙ-

ΜΙΔΟΥ ΕΛΕΝΗ ΔΗΜ 211, ΖΑΒΑΚΟΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΝΙΚ 52, ΖΑΡΙΦΟΠΟΥΛΟΣ ΖΑΡΙΦΗΣ ΘΕΟ 164, ΖΑΡΙΦΟΠΟΥΛΟΣ ΜΙΧΑΛΗΣ ΑΝΑ 186, ΖΑΦΕΙΡΙΑΔΟΥ ΕΥΜΟΡΦΙΑ ΙΩΑ 7, ΖΑΧΟΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΔΗΜ 55, ΖΕΜΠΕΡΗ ΘΕΟΔΩΡΑ ΚΩΝ 102, ΖΙΩΓΑ ΚΕΡΑΣΙΝΑ ΑΘΑ 69, ΖΩΓΡΑΦΑΚΗΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΜΗΝ 118, ΖΩΝΑΡΑΣ ΚΑΛΟΥΔΗΣ ΜΙΧ 65, ΖΩΝΤΟΣ ΣΩΤΗΡΙΟΣ ΔΗΜ 41, ΖΩΡΓΙΟΣ ΑΝΤΩΝΙΟΣ ΧΡΗ 11, ΗΛΙΟΠΟΥΛΟΣ ΔΙΟΝΥΣΙΟΣ ΝΙΚ 163, ΘΕΟΔΩΡΑΚΟΠΟΥΛΟΥ ΘΕΟΔΩΡΑ ΒΑΣ 48, ΘΕΟΔΩΡΙΔΗΣ ΑΝΑΣΤΑΣΙΟΣ ΣΤΕ 197, ΘΕΟΔΩΡΟΥ ΣΟΦΙΑ ΓΕΩ 90, ΘΕΟΔΩΡΟΥΔΑ ΣΤΕΡΓΙΑΝΗ ΓΕΩ 223, ΘΕΟΥΛΑΚΗΣ ΧΡΗΣΤΟΣ ΕΜΜ 9, ΘΕΟΦΙΛΑΚΟΥ ΜΑΡΙΑ ΚΩΝ 53, ΘΩΙΔΗΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΧΑΡ 231, ΘΩΙΚΟΥ ΓΕΩΡΓΙΑ ΗΛΙ 114, ΙΑΤΡΙΔΗΣ ΒΑΣΙΛΕΙΟΣ ΚΩΝ 121, ΙΤΤΗ ΟΥΡΑΝΙΑ ΑΘΑ 94, ΙΩΣΗΦΙΔΟΥ ΑΝΤΩΝΙΑ ΧΡΗ 31, ΚΑΒΑΖΟΠΟΥΛΟΥ ΜΑΡΙΑ ΦΩΤ 202, ΚΑΓΙΑ ΣΩΤΗΡΙΑ ΧΡΙ 89, ΚΑΖΑ ΧΡΙΣΤΙΝΑ ΑΝΑ 239, ΚΑΚΑΡΑΝΤΖΑ ΕΥΔΟΞΙΑ ΛΑΜ 117, ΚΑΚΟΥΡΗ ΣΟΦΙΑ ΧΡΗ 188, ΚΑΚΟΥΡΗΣ ΘΕΟΔΩΡΟΣ ΓΕΩ 57, ΚΑΛΑΦΑΤΑΚΗ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΑ ΠΑΥ 97, ΚΑΛΕΜΗ ΕΛΕΝΗ ΓΕΩ 137, ΚΑΛΗΜΕΡΗ ΜΑΡΙΑ ΑΘΑ 207, ΚΑΛΚΟΒΑΛΗ ΒΑΣΙΛΙΚΗ ΙΩΑ 150, ΚΑΛΛΙΑΚΜΑΝΗΣ ΙΩΑΝΝΗΣ ΒΑΣ 26, ΚΑΛΛΙΓΟΣΦΥΡΗΣ ΧΑΡΑΛΑΜΠΟΣ ΕΥΘ 16, ΚΑΛΜΑΝΙΔΗΣ ΙΩΑΝΝΗΣ ΑΝΔ 43, ΚΑΛΦΑΣ ΜΙΧΑΗΛ ΠΑΣ 101, ΚΑΝΑΡΗ ΧΑΡΙΚΛΕΙΑ ΜΙΛ 26, ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣΒΑΣΙΛ ΠΑΝ 242, ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΥ ΜΑΡΙΑ ΙΩΑ 73, ΚΑΟΥΔΗ ΔΗΜΗΤΡΑ ΣΠΥ 23, ΚΑΠΠΟΣ ΣΤΑΥΡΟΣ ΕΥΣ 78, ΚΑΡΑΒΑΓΓΕΛΗ ΒΑΣΙΛΙΚΗ ΚΛΕ 5, ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΟΥ ΑΝΘΟΥΛΑ ΕΥΑ 54, ΚΑΡΑΓΚΟΥΝΙΔΗΣ ΜΑΡΙΟΣ ΚΩΝ 17, ΚΑΡΑΙΣΚΟΥ ΗΛΙΑΝΑ ΝΙΚ 24, ΚΑΡΑΚΑΣΙΛΙΩΤΗΣ ΜΙΧΑΗΛ ΒΑΣ 187, ΚΑΡΑΚΑΤΣΑΝΗ ΣΜΑΡΟΥΛΑ ΣΤΑ 32, ΚΑΡΑΚΙΟΖΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΓΕΩ 241, ΚΑΡΑΛΕΞΗ ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ ΑΝΑ 39, ΚΑΡΑΛΗ ΜΙΝΑ ΔΗΜ 52, ΚΑΡΑΜΑΝΙΔΟΥ ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ ΝΙΚ 1, ΚΑΡΑΝΙΚΟΛΑ ΑΓΓΕΛΙΚΗ ΚΩΝ 77, ΚΑΡΑΟΥΛΑΝΗΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΝΙΚ 39, ΚΑΡΑΠΟΣΤΟΛΗ ΖΩΗ ΔΗΜ 220, ΚΑΡΑΣΟΥΛΑ ΤΡΙΑΝΤΑΦΥΛΛΗ ΒΑΣ 24, ΚΑΡΑΤΑΙΡΗΣ ΧΡΗΣΤΟΣ ΓΕΩ 61, ΚΑΡΑΤΖΑ ΕΛΕΝΗ ΕΥΓ 41, ΚΑΡΚΑΝΑΣ ΣΕΡΑΦΕΙΜ ΓΕΩ 17, ΚΑΡΜΗ ΕΥΣΤΑΘΙΑ ΔΗΜ 225, ΚΑΡΣΙΩΤΗΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΒΛΑ 199, ΚΑΡΥΠΙΔΟΥ ΜΑΡΙΑ ΑΝΝΑ ΘΩΜ 242, ΚΑΡΥΩΤΑΚΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΜΑΡ 24, ΚΑΣΜΕΡΙΔΗΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΧΡΗ 1, ΚΑΣΣΟΥ ΜΑΝΘΑ ΙΩΑ 52, ΚΑΣΤΑΝΙΑ ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ ΚΩΝ 1, ΚΑΣΤΡΙΣΙΑΝΑΚΗΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ ΧΑΡ 64, ΚΑΤΣΑΡΟΥ ΚΑΛΛΙΟΠΗ ΒΑΣ 27, ΚΑΤΣΙΔΗ ΕΥΑΓΓΕΛΙΑ ΝΙΚ 77, ΚΑΦΟΡΟΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΧΡΗ 245, ΚΕΡΕΒΑΝΙΑΝ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΝΑΖ 15, ΚΙΟΥΤΟΥΚΙΔΟΥ ΑΜΑΛΙΑ ΣΠΑ 3, ΚΛΑΡΝΕΤΑΤΖΗΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΚΩΝ 101, ΚΟΚΚΙΝΑΚΗ ΑΘΑΝΑΣΙΑ ΧΡΗ 29, ΚΟΚΚΙΝΑΚΗ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΑ ΝΙΚ 36, ΚΟΛΛΙΑ ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΠΑΝ 6, ΚΟΝΣΟΥΛΗ ΣΤΕΦΑΝΙΑ ΚΩΝ 3, ΚΟΡΤΙΑΝΟΥ ΑΓΓΕΛΙΚΗ ΣΤΑ 66, ΚΟΣΜΙΔΟΥ ΠΑΡΘΕΝΑ ΟΔΥ 36, ΚΟΣΣΥΒΑΚΗ ΕΥΦΡΟΣΥΝΗ ΚΩΝ 71, ΚΟΤΖΙΑ ΑΘΗΝΑ ΝΙΚ 51, ΚΟΤΖΙΑΣ ΙΩΑΝΝΗΣ ΣΠΥ 153, ΚΟΤΖΙΝΟΣ ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΑΡΓ 79, ΚΟΤΣΑΜΠΑΣΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΠΑΡ 224, ΚΟΥΚΟΥΡΑΣ ΒΑΣΙΛΕΙΟΣ ΔΗΜ 231, ΚΟΥΚΟΦΙΚΗ ΙΩΑΝΝΑ ΔΗΜ 13, ΚΟΥΛΟΥΡΙΔΗ ΔΕΣΠΟΙΝΑ ΑΝΤ 197, ΚΟΥΝΤΟΥΡΑΚΗ ΚΥΡΙΑΚΗ ΙΩΑ 209, ΚΟΥΡΟΥΒΕΗ ΜΑΡΙΑΝΝΑ ΑΠΟ 87, ΚΟΥΣΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΓΕΩ 70, ΚΟΥΤΡΑΚΗ ΓΕΩΡΓΙΑ ΒΑΣ 11, ΚΟΥΤΡΟΥΜΠΕΖΗ ΕΥΑΓΓΕΛΙΑ ΝΙΚ 229, ΚΟΥΤΣΗΣ ΕΥΑΓΓΕΛΟΣ ΑΝΑ 47, ΚΟΥΤΣΙΟΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΝΙΚ 59, ΚΟΥΤΣΟΓΙΑΝΝΟΠΟΥΛΟΣ ΧΡΙΣΤΟΣ ΗΛΙ 55, ΚΟΥΤΣΟΜΑΝΩΛΗΣ ΦΙΛΙΠΠ ΦΙΛΙΠΠΟΣ ΙΩΑ 27, ΚΟΥΤΣΟΜΗΤΟΠΟΥΛΟΣ ΑΡΙΣΤΕΙΔΗΣ ΠΑΝ 38, ΚΟΥΤΣΟΝΗΣ ΑΝΑΣΤΑΣΙΟΣ ΓΕΩ 200, ΚΟΥΤΣΟΥΡΑΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΑΘΑ 189, ΚΡΗΤΙΚΟΣ ΑΝΔΡΕΑΣ ΓΕΡ 113, ΚΤΕΝΙΑΔΑΚΗ ΙΩΑΝΝΑ ΜΙΧ 48, ΚΥΜΑΤΗΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΑΓΓ 48, ΚΥΜΠΡΙΤΗ ΜΑΛΑΜΑ ΒΑΡΒΑΡΑ ΑΝΤ 107, ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΙΔΟΥ ΕΛΕΝΗ ΞΕΝ 28, ΚΩΝΣΤΑΡΑΓΚΟΥ ΦΩΤΕΙΝΗ ΝΙΚ 122, ΚΩΣΤΑ ΓΕΩΡΓΙΑ ΧΡΗ 238, ΚΩΣΤΑΡΑΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ ΔΗΜ 16, ΚΩΣΤΑΣ ΧΡΗΣΤΟΣ ΑΝΑ 36, ΚΩΣΤΕΛΛΟΥ ΣΤΑΥΡΟΥΛΑ ΒΑΙ 108, ΚΩΤΣΙΑΝΤΗ ΜΑΡΙΑ ΧΡΗ 3, ΚΩΤΣΙΟΣ ΚΟΝΤΟΚΩΤΣΙΟΣ ΠΑΡΜΕΝΙΩΝ ΔΗΜ 6, ΛΑΓΟΥΡΟΥ ΚΥΡΙΑΚΗ ΣΤΥ 239, ΛΑΖΑΝΑ ΕΙΡΗΝΗ ΖΩΗ ΚΩΝ 193, ΛΑΖΑΡΑΚΗ ΒΑΣΙΛΙΚΗ ΓΕΩ 240, ΛΑΖΑΡΟΥ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ ΔΗΜ 2, ΛΑΖΑΡΟΥ ΔΗΜΗΤΡΑ ΘΩΜ 99, ΛΑΜΠΟΥΣΑΚΗ ΣΟΦΙΑ ΑΝΑ 145, ΛΑΠΑΤΟΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΠΕΤ 13, ΛΕΛΛΟΥ ΑΓΓΕΛΙΚΗ ΑΘΑ 126, ΛΕΥΚΟΥ ΣΤΥΛΙΑΝΗ ΝΙΚ 78, ΛΙΑΚΟΥ ΔΑΦΝΗ ΙΩΑ 107, ΛΙΑΡΟΥ ΛΕΥΚΟΘΕΑ ΓΕΩ 209, ΛΙΑΤΟΥ ΟΛΓΑ ΠΑΝ 39, ΛΟΓΓΟΣ ΣΤΑΥΡΟΣ ΒΑΣ 6, ΛΟΚΚΑ ΕΥΔΟΚΙΑ ΘΕΟ 25, ΛΟΤΣΙΟΣ ΣΤΕΡΓΙΟΣ ΜΑΡ 217, ΛΟΥΤΡΙΩΤΗ ΕΛΕΝΗ ΘΩΜ 238, ΛΟΥΦΑΡΔΑΚΗ ΒΑΣΙΛΙΚΗ ΕΜΜ 92, ΛΟΧΑΙΤΟΥ ΕΛΕΝΗ ΔΗΜ 251, ΛΥΚΟΥΣΑ ΣΤΑΥΡΟΥΛΑ ΔΙΚ 55, ΛΥΜΠΕΡΟΠΟΥΛΟΣ ΠΕΛΙΑΣ ΝΙΚ 54, ΛΥΜΠΕΡΟΠΟΥΛΟΥ ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ ΓΕΩ 245, ΜΑΓΓΙΝΑ ΙΩΑΝΝΑ ΦΩΤ 120, ΜΑΓΔΑΛΗΣ ΑΓΓΕΛΟΣ ΒΑΣ 107, ΜΑΚΡΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΔΗΜ 212, ΜΑΛΙΑΚΑΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΕΥΘ 2, ΜΑΜΠΕΝΤΖΙΔΟΥ ΙΩΑΝΝΑ ΗΛΙ 5, ΜΑΝΑΡΓΙΑ ΘΕΑΝΩ ΚΥΡ 78, ΜΑΝΟΥΣΑΚΗΣ ΙΩΑΝΝΗΣ ΔΗΜ 229, ΜΑΝΤΖΙΑΡΛΗ ΜΑΡΙΑ ΓΕΩΡΓΙΑ ΚΩΝ 52, ΜΑΝΩΛΗΣ ΒΑΣΙΛΕΙΟΣ ΙΩΑ 72, ΜΑΝΩΛΙΑΔΗ ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ ΜΙΛ 14, ΜΑΝΩΛΟΥΔΗ ΕΛΕΝΗ ΕΜΜ 17, ΜΑΡΚΑΤΑΤΟΣ ΙΩΑΝΝΗΣ ΜΙΧ 61, ΜΑΡΚΟΠΟΥΛΟΥ ΠΙ-

ΠΙΝΑ ΝΙΚ 18, ΜΑΡΜΑΡΙΔΟΥ ΓΕΩΡΓΙΑ ΤΗΛ 57, ΜΑΣΤΟΡΑΚΗ ΜΑΡΙΑ ΙΩΑ 103, ΜΑΣΤΟΡΑΣ ΤΡΙΑΝΤΑΦΥΛΛΟΣ ΒΑΣ 51, ΜΑΣΤΡΑΚΟΥΛΗΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΓΕΩ 6, ΜΑΤΖΟΡΑΚΗ ΜΑΙΡΗ ΑΝΤ 32, ΜΑΤΖΟΥΡΑΝΗΣ ΣΩΤΗΡΙΟΣ ΓΡΗ 103, ΜΑΤΘΑΙΟΥ ΖΩΗ ΝΙΚ 34, ΜΑΤΣΟΥΚΗΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ ΚΩΝ 16, ΜΑΤΤΑ ΧΑΡΙΚΛΕΙΑ ΑΝΔ 212, ΜΑΥΡΑΝΤΖΑ ΜΑΡΙΑ ΔΗΜ 100, ΜΑΥΡΙΔΟΥ ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ ΓΕΩ 8, ΜΑΥΡΟΔΗΜΟΣ ΦΙΛΙΠΠΑΣ ΓΕΩ 130, ΜΑΥΡΟΜΑΝΩΛΑΚΗΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΔΗΜ 114, ΜΑΥΡΟΜΜΑΤΗ ΕΛΕΝΗ ΗΛΙ 24, ΜΕΛΙΣΣΟΠΟΥΛΟΥ ΕΛΕΝΗ ΔΗΜ 176, ΜΕΛΙΣΣΟΥΡΓΑΚΗ ΕΛΕΝΗ ΙΩΑ 101, ΜΕΝΤΖΕΛΙΩΤΗ ΔΕΣΠΟΙΝΑ ΠΑΝ 88, ΜΕΡΙΚΑ ΑΝΘΟΥΛΑ ΠΑΝ 22, ΜΕΡΚΟΥΛΙΔΗΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΑΝΑ 50, ΜΗΛΙΩΝΗ ΕΛΕΝΗ ΔΗΜ 2, ΜΗΤΚΑ ΑΓΓΕΛΙΚΗ ΓΕΩ 77, ΜΗΤΣΙΟΥ ΕΥΡΙΠΙΔΗΣ ΔΗΜ 175, ΜΙΣΟΚΕΦΑΛΟΥ ΘΕΟΔΩΡΑ ΠΑΝ 46, ΜΙΧΑΗΛΙΔΗΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΔΗΜ 8, ΜΟΚΑ ΕΥΑΓΓΕΛΙΑ ΔΗΜ 37, ΜΟΣΙΟΥ ΣΟΥΛΤΑΝΑ ΔΗΜ 84, ΜΟΣΧΙΔΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΗΛΙ 41, ΜΟΥΖΑΚΗ ΤΑΤΙΑΝΑ-ΣΤΕΦΑΝΙ ΕΜΜ 12, ΜΠΑΔΑΡΛΗΣ ΑΝΑΣΤΑΣΙΟΣ ΠΑΝ 195, ΜΠΑΚΑΤΣΕΛΟΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΣΩΤ 250, ΜΠΑΚΟΛΑ-ΜΠΑΚΟΛΟΥΛΗ ΑΓΝΗ ΙΩΑ 50, ΜΠΑΛΑΔΗΜΑ ΑΓΓΕΛΙΚΗ ΠΑΥ 96, ΜΠΑΝΑΚΑ ΓΕΩΡΓΙΑ ΚΩΝ 136, ΜΠΑΡΜΠΑ ΕΛΕΝΗ ΕΥΑ 146, ΜΠΑΡΜΠΗ ΠΑΝΑΓΙΩΤΑ ΑΠΟ 236, ΜΠΑΣΤΑ ΜΑΡΙΑ ΚΩΝ 230, ΜΠΕΣΛΕΜΗ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΑ ΚΩΝ 218, ΜΠΙΛΙΑ ΔΑΝΑΗ ΙΩΑ 2, ΜΠΙΝΙΟΛΑΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ ΣΤΕ 31, ΜΠΙΤΑΚΟΥ ΠΑΝΤΕΛΙΑ ΙΩΑ 45, ΜΠΛΙΑΙΚΟΥ ΑΝΝΑ ΓΕΩ 3, ΜΠΟΛΟΒΙΝΟΥ ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ ΑΓΓ 13, ΜΠΟΣΙΝΑΚΟΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΑΘΑ 213, ΜΠΟΥΛΟΥΓΟΥΡΗ ΕΥΑΓΓΕΛΙΑ ΑΝΤ 10, ΜΠΟΥΝΤΟΥΚΑΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΠΑΣ 113, ΜΠΟΥΡΑ ΑΘΑΝΑΣΙΑ ΒΑΣ 59, ΜΠΟΥΡΑΖΑΝΗ ΑΛΕΞΑΝΔΡΑ ΕΥΘ 15, ΜΠΟΥΡΑΖΑΝΗ ΔΙΑΛΕΧΤΗ ΓΕΩ 54, ΜΠΡΙΚΟΥ ΟΥΡΑΝΙΑ ΧΡΗ 90, ΝΑΚΟΥ ΕΛΕΝΗ ΚΩΝ 54, ΝΑΛΜΠΑΝΤΗ ΑΝΝΑ ΜΙΧ 202, ΝΑΣΟΠΟΥΛΟΥ ΧΑΡΙΣ ΘΕΟ 22, ΝΕΓΡΗ ΑΘΑΝΑΣΙΑ ΝΙΚ 17, ΝΕΔΟΥ ΠΑΣΧΑΛΙΑ ΑΣΤ 229, ΝΕΝΟΣ ΑΧΙΛΛΕΑΣ ΚΩΝ 59, ΝΙΚΑ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ ΦΡΑ 247, ΝΙΚΟΓΛΟΥ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΓΕΩ 112, ΝΙΚΟΛΑΟΥ ΕΛΕΝΗ ΝΙΚ 24, ΝΙΚΟΛΕΤΑ ΕΙΡΗΝΗ ΙΩΑ 118, ΝΙΚΟΛΕΤΟΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΦΩΤ 225, ΝΙΚΟΥ ΣΤΥΛΟΥ ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ ΣΤΥ 66, ΝΟΤΑΡΙΔΟΥ ΕΛΕΝΗ ΠΡΟ 222, ΝΟΥΣΔΙΛΗΣ ΠΑΥΛΟΣ ΘΕΟ 123, ΝΤΑΣΙΟΥ ΜΑΡΙΑ ΕΥΑ 22, ΝΤΕΛΠΙ ΙΩΑΝΝΑ ΜΑΡΓΑΡΙΤ ΝΤΑ 88, ΝΤΟΒΑΣ ΘΕΟΧΑΡΗΣ ΑΡΓ 166, ΝΤΟΚΟΥ ΡΟΔΑΝΘΗ ΒΑΣ 32, ΝΤΩΝΑ ΒΑΙΑ ΖΗΣ 26, ΞΥΔΗ ΣΥΝΟΔΗ ΝΙΚ 250, ΞΥΛΑ ΑΘΗΝΑ ΛΑΜ 29, ΟΙΚΟΝΟΜΟΥ ΑΘΗΝΑ ΓΕΩ 25, ΟΙΚΟΝΟΜΟΥ ΔΗΜΗΤΡΑ ΧΡΗ 33, ΟΙΚΟΝΟΜΟΥ ΖΑΧΑΡΟΥΛΑ ΜΙΧ 5, ΟΛΠΑΣΑΛΗ ΙΩΑΝΝΑ ΤΗΛ 118, ΠΑΛΑΜΙΩΤΟΥ ΑΝΝΑ ΝΙΚ 23, ΠΑΛΑΣΚΩΝΗ ΜΑΡΙΑ ΙΩΑ 124, ΠΑΝΑΓΗ ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ ΝΙΚ 93, ΠΑΝΑΓΙΩΤΟΠΟΥΛΟΥ ΠΑΝΑΓΙΩΤΑ ΙΩΑ 32, ΠΑΝΑΓΙΩΤΟΥ ΕΥΣΤΑΘΙΑ ΑΝΑ 25, ΠΑΝΑΓΟΠΟΥΛΟΥ ΔΗΜΗΤΡΑ ΔΗΜ 1, ΠΑΝΑΓΟΠΟΥΛΟΥ ΕΥΑΓΓΕΛΙΑ ΔΗΜ 44, ΠΑΝΤΖΟΥΡΗΣ ΘΕΟΔΩΡΟΣ ΠΑΝ 75, ΠΑΠΑΒΡΑΜΙΔΗΣ ΠΟΛΥΧΡΟΝΗΣ ΕΜΜ 44, ΠΑΠΑΓΓΕΛΗ ΙΩΑΝΝΑ ΓΕΩ 196, ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΓΑΡΥΦΑΛΛΙΑ ΘΕΟ 147, ΠΑΠΑΓΙΑΝΝΗ ΘΕΟΔΩΡΑ ΧΡΙ 194, ΠΑΠΑΔΑΚΑΚΗ ΣΟΦΙΑ ΑΝΤ 60, ΠΑΠΑΔΑΚΗ ΑΘΗΝΑ ΒΑΣ 119, ΠΑΠΑΔΑΚΗΣ ΚΟΣΜΑΣ ΝΙΚ 231, ΠΑΠΑΔΗΜΗΤΡΙΟΥ ΒΑΡΒΑΡΑ ΘΕΟ 241, ΠΑΠΑΔΗΜΗΤΡΙΟΥ ΦΩΤΕΙΝΗ ΝΙΚ 50, ΠΑΠΑΔΙΑ ΞΑΝΘΙΠΠΗ ΑΘΑ 206, ΠΑΠΑΔΟΜΑΡΚΑΚΗΣ ΙΩΑΝΝΗΣ ΕΜΜ 69, ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΓΕΩ 5, ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΠΟΛ 151, ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ ΣΤΑΥΡΟΣ ΝΙΚ 194, ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΥ ΓΕΩΡΓΙΑ ΝΙΚ 236, ΠΑΠΑΙΩΑΝΝΟΥ ΓΕΩΡΓΙΑ ΠΕΤ 27, ΠΑΠΑΛΑΜΠΡΟΥ ΣΠΥΡΙΔΟΥΛΑ ΒΑΣ 123, ΠΑΠΑΛΥΡΑΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΑΝΕ 14, ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΣΑΒ 4, ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ ΑΘΗΝΑ ΑΝΔ 176, ΠΑΠΑΠΕΤΡΟΥ ΑΡΓΥΡΙΟΣ ΒΑΣ 181, ΠΑΠΑΣΠΥΡΟΥ ΣΤΑΜΑΤΙΑ ΚΩΝ 6, ΠΑΠΑΣΤΕΡΓΙΟΥ ΣΤΕΡΓΙΑΝΗ ΔΗΜ 50, ΠΑΠΑΣΤΡΑΤΗ ΔΗΜΗΤΡΑ ΑΒΡ 234, ΠΑΠΑΧΡΗΣΤΟΣ ΧΡΥΣΟΣΤΟΜΟΣ ΛΑΜ 7, ΠΑΠΟΥΤΣΟΠΟΥΛΟΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΗΛΙ 127, ΠΑΠΠΑ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΙΑ ΘΩΜ 53, ΠΑΡΑΣΚΕΥΟΠΟΥΛΟΥ ΜΑΡΙΑ ΕΥΘ 1, ΠΑΡΑΣΧΙΔΟΥ ΕΙΡΗΝΗ ΠΑΡ 171, ΠΑΡΤΣΕΝΙΔΟΥ ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΝΙΚ 82, ΠΑΣΙΑΛΗ ΕΛΕΝΗ ΜΙΧ 238, ΠΑΣΧΑΛΙΔΟΥ ΙΩΑΝΝΑ ΒΑΣ 36, ΠΑΤΑΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΔΗΜ 62, ΠΑΤΜΙΟΥ ΧΡΥΣΗ ΙΠΠ 34, ΠΑΤΣΑΚΗ ΑΝΝΑ ΕΜΜ 107, ΠΕΙΡΑΖΕΡΙΔΟΥ ΣΤΑΥΡΟΥΛΑ ΚΩΝ 52, ΠΕΡΑΚΑΚΗ ΕΥΘΥΜΙΑ ΙΩΑ 17, ΠΕΡΔΙΚΑΚΗ ΚΥΡΙΑΚΗ ΓΕΩ 174, ΠΕΡΔΙΚΑΡΗ ΜΑΡΙΑ ΣΤΑ 109, ΠΕΤΡΑΚΟΥ ΣΟΦΙΑ ΒΑΣ 87, ΠΕΦΑΝΗ ΜΑΡΙΑ ΔΙΟ 221, ΠΕΧΛΙΒΑΝΙΔΗΣ ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΣ ΑΝΑ 80, ΠΙΕΡΡΟΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΑΝΑ 217, ΠΙΕΡΤΖΟΒΑΝΗ ΜΑΡΙΑ ΚΑΛΥΨΩ ΠΑΝ 18, ΠΙΚΛΑ ΜΑΡΙΑ ΠΑΝ 97, ΠΙΝΑΚΑΣ ΘΩΜΑΣ ΙΩΑ 181, ΠΛΑΤΙΑ ΔΕΣΠΟΙΝΑ ΝΙΚ 119, ΠΟΛΙΤΙΚΟΣ ΒΑΣΙΛΕΙΟΣ ΓΕΩ 89, ΠΟΛΛΑΚΗ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ ΜΑΝ 224, ΠΟΛΥΡΑΚΗΣ ΑΝΔΡΕΑΣ ΠΑΝ 57, ΠΟΛΥΧΡΟΝΑΚΗ ΧΑΡΙΚΛΕΙΑ ΓΕΩ 99, ΠΟΥΓΑΡΙΔΟΥ ΔΟΜΝΑ ΕΥΣ 10, ΠΟΥΛΑΚΙΔΟΥ ΜΑΡΙΛΕΝΑ ΕΛΕ 89, ΠΟΥΛΗΣ ΧΡΗΣΤΟΣ ΕΥΑ 215, ΠΟΥΛΙΟΥ ΕΥΑΓΓΕΛΙΑ ΠΑΝ 13, ΠΟΥΜΠΟΥΡΙΔΗΣ ΣΟΦΟΚΛΗΣ ΚΩΝ 35, ΠΟΥΡΠΟΥΡΗ ΘΕΟΔΟΣΙΑ ΓΕΩ 235, ΠΡΑΠΠΑ ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΕΥΑ 238, ΠΡΙΝΤΕΖΗ ΜΑΡΙΑ ΠΕΤ 60, ΠΡΟΒΑΤΑΣ ΒΑΣΙΛΕΙΟΣ ΧΡΗ 88, ΠΡΟΔΡΟΜΙΔΟΥ ΧΡΥΣΟΥΛΑ ΣΥΜ 6, ΠΥΛΛΗΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΚΩΝ 3, ΠΥΡΙΑΛΑΚΟΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΙΩΑ 191, ΡΑΣΙΔΑΚΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΧΡΙ 36, ΡΑ-

ΨΟΜΑΝΙΚΗΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΑΝΑ 1, ΡΗΝΙΟΥ ΓΚΑΡΥ ΚΥΡΙΑΚΟΣ ΓΕΩ 22, ΡΟΥΒΑΛΗ ΔΗΜΗΤΡΑ ΓΕΩ 240, ΡΟΥΜΕΛΙΩΤΗΣ ΘΕΟΔΩΡΟΣ ΚΩΝ 4, ΡΟΥΣΣΗ ΔΕΣΠΟΙΝΑ ΜΙΧ 121, ΣΑΒΒΙΔΟΥ ΠΑΡΘΕΝΑ ΠΟΛ 57, ΣΑΒΒΟΠΟΥΛΟΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΣΑΒ 125, ΣΑΙΤΑΝΙΔΗ ΛΙΟΥΝΤΜΙΛΑ ΒΛΑ 6, ΣΑΜΑΛΤΑΝΟΣ ΑΝΤΩΝΙΟΣ ΔΗΜ 50, ΣΑΡΡΗ ΧΡΗΣΤΙΝΑ ΕΜΜ 240, ΣΕΒΔΑΛΗΣ ΒΑΣΙΛΕΙΟΣ ΓΕΩ 105, ΣΕΜΕΡΤΖΙΔΟΥ ΜΑΡΙΑ ΙΣΣ 5, ΣΕΡΑΦΕΙΜΙΔΟΥ ΕΛΕΝΗ ΔΗΜ 127, ΣΗΦΟΓΙΑΝΝΑΚΗ ΕΙΡΗΝΗ ΜΙΧ 117, ΣΙΑΜΕΤΗ ΙΩΑΝΝΑ ΚΩΝ 2, ΣΙΑΤΟΥ ΒΑΣΙΛΙΚΗ ΑΝΑ 108, ΣΙΒΑΡΗΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΑΝΤ 224, ΣΙΔΕΡΑΤΟΥ ΕΥΤΥΧΙΑ ΑΡΓ 1, ΣΙΔΕΡΗ ΘΕΑΝΩ ΑΝΤ 220, ΣΙΔΗΡΟΓΛΟΥ ΟΛΓΑ ΙΟΡ 227, ΣΙΝΤΟΥ ΜΑΡΙΑ ΓΕΩ 92, ΣΙΣΜΑΝΙΔΟΥ ΓΕΩΡΓΙΑ ΙΩΑ 145, ΣΙΤΣΑΝΙΔΟΥ ΓΕΩΡΓΙΑ ΑΝΑ 29, ΣΚΟΥΛΑ ΔΕΣΠΟΙΝΑ ΓΕΩ 18, ΣΚΟΥΛΛΗ ΕΛΕΝΗ ΑΡΙ 126, ΣΚΡΕΚΗ ΑΝΝΑ ΙΩΑ 185, ΣΚΡΙΜΠΑ ΜΑΡΙΑ ΝΙΚ 102, ΣΜΥΡΝΑΙΟΥ ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ ΓΡΗ 58, ΣΟΥΡΛΑ ΑΛΕΞΙΑ ΔΗΜ 235, ΣΟΦΙΑΝΟΣ ΧΑΡΑΛΑΜΠΟΣ ΝΙΚ 67, ΣΤΑΘΑΚΟΠΟΥΛΟΥ ΝΙΚΟΛΕΤΤΑ ΜΑΡΙΑ ΕΥΣ 18, ΣΤΑΜΑΤΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΜΙΧ 189, ΣΤΑΜΕΛΑΚΗ ΕΛΕΝΗ ΕΥΑ 87, ΣΤΑΜΟΥΔΗΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΚΩΝ 12, ΣΤΑΜΟΥΛΗΣ ΘΕΜΙΣΤΟΚΛΗΣ ΒΑΣ 74, ΣΤΑΡΙΔΑ ΦΩΤΕΙΝΗ ΓΕΩ 150, ΣΤΑΥΡΟΠΟΥΛΟΥ ΣΟΦΙΑ ΑΝΤ 211, ΣΤΕΡΓΙΑΤΟΥ ΑΓΓΕΛΙΚΗ ΓΕΩ 55, ΣΤΕΡΓΙΟΥ ΑΓΓΕΛΙΚΗ ΚΩΝ 69, ΣΤΕΦΑΝΟΥ ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΠΑΝ 176, ΣΤΟΙΛΗ ΙΩΑΝΝΑ ΕΥΣ 84, ΣΥΡΡΗ ΔΑΝΑΗ ΙΩΑ 161, ΣΦΑΚΙΑΝΑΚΗΣ ΜΙΧΑΗΛ ΝΙΚ 22, ΣΦΕΤΚΟΠΟΥΛΟΥ ΦΑΝΗ ΑΠΟ 6, ΣΩΜΑΡΑΚΑΚΗ ΣΟΦΙΑ ΖΑΧ 24, ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΥ ΓΕΩΡΓΙΑ ΠΑΝ 36, ΤΑΓΚΑΛΙΔΗΣ ΒΑΣΙΛΕΙΟΣ ΓΕΩ 81, ΤΑΜΠΑΚΑΚΗΣ ΙΩΑΝΝΗΣ ΣΤΥ 230, ΤΑΠΡΑΝΤΖΗ ΕΥΦΡΟΣΥΝΗ ΑΡΙ 98, ΤΑΣΗ ΕΥΦΡΟΣΥΝΗ ΚΩΝ 1, ΤΑΣΙΟΥ ΣΟΦΙΑ ΔΗΜ 43, ΤΑΧΤΣΙΔΟΥ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΑ ΚΩΝ 52, ΤΕΤΡΙΜΙΔΑΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΓΕΩ 235, ΤΖΑΒΑΡΑ ΔΙΔΩ ΙΩΑ 42, ΤΖΑΒΑΡΑΣ ΜΑΡΙΟΣ ΣΠΥ 143, ΤΖΑΝΕΤΟΠΟΥΛΟΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΑΓΓ 59, ΤΖΑΝΕΤΟΥ ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ ΑΓΓ 25, ΤΖΑΝΟΥΛΙΝΟΥ ΒΑΣΙΛΙΚΗ ΑΝΤ 102, ΤΖΕΦΕΡΑΚΟΥ ΕΛΕΝΗ ΑΡΙ 72, ΤΖΙΒΙΝΙΚΟΣ ΤΡΥΦΩΝ ΙΩΑ 127, ΤΖΙΩΤΗ ΚΑΛΛΙΟΠΗ ΒΑΣ 244, ΤΖΟΜΙΑΔΗΣ ΗΡΑΚΛΗΣ ΒΑΛ 1, ΤΗΛΕΒΑΡΙΔΟΥ ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ ΕΥΣ 3, ΤΙΚΑΙΔΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΒΑΣ 7, ΤΟΖΙΟΣ ΒΑΣΙΛΕΙΟΣ ΙΩΑ 68, ΤΟΛΙΚΑ ΒΑΣΙΛΙΚΗ ΜΙΧ 224, ΤΟΜΠΡΗΣ ΣΤΑΥΡΟΣ ΘΕΟ 22, ΤΟΜΠΡΟΥ ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΧΡΙ 174, ΤΟΤΣΙΟΥ ΓΕΩΡΓΙΑ ΔΗΜ 1, ΤΟΥΛΚΑΡΙΔΗ ΜΑΡΙΑ ΧΑΡ 29, ΤΟΨΗΣ ΧΡΥΣΟΒΑΛΑΝΤΗΣ ΔΗΜ 205, ΤΡΑΓΑΚΗΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΜΙΛ 168, ΤΡΑΝΤΑ ΣΟΦΙΑ ΔΗΜ 10, ΤΡΑΥΛΟΥ ΚΩΣΤΟΥΛΑ ΚΩΝ 12, ΤΡΑΥΛΟΥ ΤΑΣΟΥΛΑ ΚΩΝ 10, ΤΡΙΑΔΑΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΓΕΩ 72, ΤΡΙΑΝΤΑΦΥΛΛΟΣ ΓΕΡΑΣΙΜΟΣ ΙΩΑ 51, ΤΡΙΑΝΤΟΓΙΑΝΝΗΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΔΗΜ 79, ΤΡΙΒΗΛΟΥ ΔΗΜΗΤΡΑ ΒΑΣ 70, ΤΡΙΚΑΛΙΩΤΗΣ ΓΡΗΓΟΡΙΟΣ ΓΕΩ 91, ΤΡΙΧΙΑ ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ ΒΑΣ 148, ΤΣΑΚΙΡΗ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΑ ΚΩΝ 93, ΤΣΑΚΙΡΗ ΜΑΡΙΑ ΙΩΑΝΝΑ ΙΩΑ 122, ΤΣΑΚΙΡΗ ΠΗΝΕΛΟΠΗ ΙΩΑ 3, ΤΣΑΜΠΟΥΡΑΚΗ ΙΩΑΝΝΑ ΕΜΜ 50, ΤΣΑΡΕ ΣΤΑΥΡΟΥΛΑ ΒΑΣ 2, ΤΣΑΦΟΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΝΕΟ 225, ΤΣΕΛΙΟΥ ΦΑΝΗ ΗΛΙ 236, ΤΣΕΤΣΕΚΟΥ ΔΕΣΠΟΙΝΑ ΣΠΥ 42, ΤΣΙΑΜΤΣΙΟΥΡΗΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΓΡΗ 104, ΤΣΙΑΠΑΡΑ ΕΥΤΥΧΙΑ ΛΕΩ 222, ΤΣΙΓΚΡΗ ΝΙΚΟΛΟΠΟΥΛΟΥ ΕΛΕΝΗ ΧΡΙ 65, ΤΣΙΜΠΟΥΚΑΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΓΕΩ 22, ΤΣΙΟΥΓΚΟΥ ΝΙΚΗ ΓΕΩ 48, ΤΣΙΡΩΝΗ ΑΙΜΙΛΙΑ ΙΩΑ 95, ΤΣΟΛΚΑΣ ΧΑΡΑΛΑΜΠΟΣ ΚΩΝ 98, ΤΣΟΜΠΑΝΟΥΔΗ ΕΥΑΓΓΕΛΙΑ ΔΗΜ 16, ΤΣΟΠΑΝΑ ΑΓΓΕΛΙΚΗ ΑΘΑ 227, ΤΣΟΥΔΗΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΜΑΡ 165, ΤΣΟΥΚΑΛΑΣ ΣΠΥΡΙΔΩΝ ΠΑΝ 80, ΤΣΟΥΜΠΡΗΣ ΒΑΣΙΛΕΙΟΣ ΘΕΟ 26, ΤΣΟΥΡΟΥΛΑ ΖΕΖΑ ΖΑΧΑΡΟΥΛΑ ΜΑΡ 162, ΤΣΩΝΗ ΜΑΡΙΑ ΙΩΑ 15, ΦΑΡΜΑΚΙΔΗ ΖΩΗ ΓΕΩ 20, ΦΑΡΟΠΟΥΛΟΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΘΕΟ 68, ΦΕΡΦΕΛΗΣ ΔΙΟΝΥΣΙΟΣ ΗΛΙ 107, ΦΙΛΕΛΗ ΠΑΣΧΑΛΙΑ ΔΗΜ 78, ΦΙΛΙΠΠΟΥ ΒΑΣΙΛΕΙΟΣ ΑΝΤ 248, ΦΙΛΙΠΠΟΥ ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΒΗΣ 20, ΦΛΑΓΓΙΝΗ ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ ΠΑΝ 56, ΦΛΩΡΑΤΟΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΣ ΝΙΚ 83, ΦΛΩΡΟΥ ΓΕΩΡΓΙΑ ΦΩΤ 67, ΦΟΒΑΚΗΣ ΑΡΓΥΡΙΟΣ ΕΛΕ 99, ΦΟΔΕΛΙΑΝΑΚΗ ΣΤΥΛΙΑΝΗ ΒΑΣ 114, ΦΟΥΣΙΑΝΗ ΣΤΑΜΑΤΙΑ ΝΙΚ 117, ΦΡΑΓΚΟΓΙΑΝΝΗ ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ ΔΙΟ 21, ΦΡΑΓΚΟΥ ΠΑΝΑΓΙΩΤΑ ΒΑΣ 2, ΦΩΤΙΔΟΥ ΑΓΓΕΛΙΚΗ ΔΗΜ 200, ΦΩΤΙΟΥ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΖΗΣ 189, ΦΩΤΟΥ ΙΩΑΝΝΗΣ ΒΑΣ 248, ΧΑΙΚΑ ΑΝΝΑ ΓΕΩ 66, ΧΑΙΚΑΛΗ ΔΙΟΝΥΣΙΑ ΑΡΙ 42, ΧΑΛΑΥΤΗ ΒΑΣΙΛΙΚΗ ΠΑΝ 60, ΧΑΛΚΙΔΗΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΚΟΣ 117, ΧΑΛΚΙΩΤΗΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ ΧΑΡ 10, ΧΑΝΤΖΗ ΒΑΣΙΛΙΚΗ ΓΕΩ 99, ΧΑΡΑΛΑΜΠΙΔΟΥ ΜΑΡΙΑ ΕΥΓ 4, ΧΑΡΙΤΑΚΗΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΚΩΝ 30, ΧΑΡΙΤΟΥ ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ ΙΩΑ 203, ΧΑΤΖΗΒΑΣΙΛΕΙΟΥ ΣΤΑΥΡΟΥΛΑ ΔΗΜ 44, ΧΑΤΖΗΔΑΚΗΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΓΕΩ 42, ΧΑΤΖΗΠΑΣΧΑΛΗΣ ΙΩΑΝΝΗΣ ΑΙΜ 107, ΧΑΤΖΗΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΘΩΜ 38, ΧΑΤΖΗΧΑΡΑΛΑΜΠΟΥΣ ΘΕΟΔΩΡΑ ΧΡΗ 198, ΧΑΤΖΟΠΟΥΛΟΥ ΑΘΑΝΑΣΙΑ ΑΠΟ 1, ΧΕΙΛΑΔΑΚΗ ΑΘΗΝΑ ΚΩΝ 97, ΧΙΩΤΗ ΜΑΡΙΑ ΕΥΓΕΝΙΑ ΝΙΚ 42, ΧΟΗ ΜΑΡΙΑ ΕΡΙΚΚΑ ΝΙΚ 172, ΧΟΡΜΠΑΣ ΣΤΥΛΙΑΝΟΣ ΠΟΛ 70, ΧΡΙΣΤΑΚΟΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΝΙΚ 235, ΧΡΥΣΟΠΟΥΛΟΥ ΦΩΤΕΙΝΗ ΔΗΜ 92, ΧΩΛΗΣ ΙΩΑΝΝΗΣ ΑΝΑ 235, ΧΩΡΙΑΝΟΠΟΥΛΟΥ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ ΙΩΑ 180, ΨΑΡΡΑ ΑΓΟΡΙΤΣΑ ΟΛΓΑ ΓΕΩ 241, ΨΑΡΡΗ ΒΛΑΣΙΑ ΙΩΑ 36, ΨΗΛΟΒΑΣΙΛΟΠΟΥΛΟΥ ΠΑΡΘΕΝΟΠΗ ΘΕΟ 239, ΨΗΛΟΓΙΑΝΝΟΠΟΥΛΟΥ ΑΛΕΞΑΝΔΡΑ ΧΑΡ 157, ΨΥΧΟΓΙΟΣ ΗΛΙΑΣ ΠΑΝ 178, ΨΥΧΟΓΥΙΟΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΑΘΑ 40, ΨΩΜΑΔΟΠΟΥΛΟΥ ΧΡΥΣΟΒΑΛΑΝΤΟΥ ΑΔΑ 46

ΕΛΛΑΔΑ

Παρασκευή 6 Νοεµβρίου 2009

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Ανταλλαγή πυροβολισµών και καταδίωξη διαρρηκτών από αστυνοµικούς

Νέοι αρχηγοί σε ΕΛΑΣ και Πυροσβεστική Νέος αρχηγός της ΕΛΑΣ τοποθετήθηκε χτες, ύστερα από σχετική απόφαση του ΚΥΣΕΑ, ο μέχρι πρότινος επιθεωρητής Νοτίου Ελλάδος, αντιστράτηγος Λευτέρης Οικονόμου (φωτογραφία). Ο νέος αρχηγός υπήρξε στενός συνεργάτης του υπουργού Μιχάλη Χρυσοχοΐδη την περίοδο της εξάρθρωσης της «17Ν», καθώς τότε υπηρετούσε ως εκπρόσωπος Τύπου της ΕΛΑΣ. Υπενθυμίζεται ότι πρόσφατα ο υπουργός Προστασίας του Πολίτη, Μιχάλης Χρυσοχοΐδης, ζήτησε και έλαβε την παραίτηση του πρώην αρχηγού της ΕΛΑΣ, Βασίλειου Τσιατούρα, ύστερα από επεισόδιο που σημειώθηκε στα Εξάρχεια με αστυνομικούς και στελέχη του ΣΥΡΙΖΑ, αλλά και τον εκφωνητή του Πολυτεχνείου Δ. Παπαχρήστο. Παράλληλα, αρχηγός στο Πυροσβεστικό Σώμα επελέγη ο μέχρι σήμερα υπαρχηγός του Σώματος, Στέλιος Στεφανίδης.

Κρίσεις στην υπόλοιπη ηγεσία Στο βαθμό των αντιστράτηγων προήχθησαν ο Ιωάννης Ραχωβίτσας, ο οποίος αναλαμβάνει καθήκοντα υπαρχηγού της ΕΛΑΣ, ο Παναγιώτης Χριστοφιλάκης, ο οποίος αναλαμβάνει καθήκοντα γενικού επιθεωρητή Αστυνομίας Νοτίου Ελλάδος, ο Νίκος Παπαγιαννόπουλος, ο οποίος αναλαμβάνει προϊστάμενος του επιτελείου της ΕΛΑΣ και ο Κωνσταντίνος Κασαπάκης, που αναλαμβάνει καθήκοντα γενικού επιθεωρητή Βόρειας Ελλάδας. Οι Ευάγγελος Δημητρουλάκος και Βασίλης Γκαλογιάννης κρίθηκαν ευδοκίμως τερματίσαντες την σταδιοδρομία τους. Μετά την κρίση των υποστράτηγων συνεχίστηκαν οι κρίσεις των ταξιάρχων

της Ελληνικής Αστυνομίας. Το Ανώτατο Συμβούλιο της ΕΛΑΣ έκρινε προακτέους στο βαθμό του υποστράτηγου για κάλυψη κενών οργανικών θέσεων τον Παύλο Νικολαΐδη, ο οποίος αναλαμβάνει καθήκοντα γενικού αστυνομικού διευθυντή Κεντρικής Μακεδονίας, τον Δημήτρη Παπαδόπουλο, ο οποίος αναλαμβάνει γενικός αστυνομικός διευθυντής Θεσσαλονίκης, τον Φώτη Γεωργόπουλο, ο οποίος παραμένει διευθυντής στη Διεύθυνση Βορειοανατολικής Αττικής, τον Νικόλαο Στίγκα, ο οποίος παραμένει διευθυντής στη Διεύθυνση Μεταγωγών Αττικής, τον Σωτήρη Χρονόπουλο, ο οποίος αναλαμβάνει γενικός αστυνομικός διευθυντής στην Περιφέρεια Δυτικής Ελλάδος και τον Κωνσταντίνο Σκαλτσά, που αναλαμβάνει καθήκοντα γενικού αστυνομικού διευθυντή Περιφέρειας Ηπείρου. Ακόμη πέντε υποστράτηγοι, μετατίθενται σε άλλες υπηρεσίες. Συγκεκριμένα, ο Νικόλαος Σερέτης τοποθετείται γενικός αστυνομικός διευθυντής Αττικής, ο Χρήστος Κούρβας διευθυντής της Αστυνομικής Ακαδημίας, ο Λάμπρος Παππάς γενικός αστυνομικός διευθυντής στην Διεύθυνση Ασφάλειας Επισήμων, ο Βασίλης Δασκαλάκης προϊστάμενος στον κλάδο Οικονομοτεχνικών και Πληροφορικής του Αρχηγείου της ΕΛΑΣ και ο Γεώργιος Μπαλάκας προϊστάμενος στον κλάδο Οργάνωσης και Ανθρώπινου Δυναμικού του Αρχηγείου της Αστυνομίας. Αποστρατεύονται οι Παντελής Γιαννακόπουλος, Μαρίνος Γαρνέλης και Δημήτρης Χωριανόπουλος. Οι κρίσεις συνεχίζονται με την κρίση των αστυνομικών διευθυντών.

Αντιμέτωποι με μία αδίστακτη συμμο- στα οχήματά τους. ρία διαρρηκτών βρέθηκαν χτες τα ξημερώματα αστυνομικοί, με αποτέλεσμα να Επτά άτοµα Οπως διαπίστωσαν οι αστυνομικοί, η ακολουθήσει άγρια συμπλοκή με ανταλσυμμορία αποτελούνταν από επτά άτολαγή πυροβολισμών. Οι δράστες, που είχαν διαρρήξει κατά- μα, τα πέντε από τα οποία βρίσκονταν στημα με... χριστουγεννιάτικα είδη, φαίνε- στο εσωτερικό αφαιρώντας εμπορεύμαται πως ήταν προετοιμασμένοι μέχρι την τα, ενώ άλλοι δύο είχαν τοποθετηθεί στον τελευταία λεπτομέρεια, ενώ προκειμένου εξωτερικό χώρο φυλώντας τσίλιες και να αποφύγουν τον αιφνιδιασμό από αστυ- ήταν οπλισμένοι με κυνηγετικά όπλα. Σύμφωνα με πληρονομικούς είχαν τοποθετήφορίες, οι «τσιλιαδόροι» σει στην αυλή της επιχείαντιλήφθηκαν τους αστυρησης δύο «τσιλιαδόρους» Οι δράστες, νομικούς, παρά το γεγονός οπλισμένους με κυνηγετικά που διέφυγαν, ότι κινούνταν με συμβατιδίκαννα. κό όχημα και ενημέρωOπως έγινε γνωστό, η είχαν διαρρήξει σαν τους συνεργούς τους. επιχείρηση την οποία έβαΑμέσως επιβιβάστηκαν λαν στο στόχαστρό τους κατάστημα με στα οχήματα που βρίσκοοι δράστες βρίσκεται σε χριστουγεννιάτικα νταν σταθμευμένα στην παράδρομο στο 17ο χιλιαυλή της επιχείρησης, ενώ όμετρο της εθνικής οδού είδη οι δύο οπλισμένοι άντρες Θεσσαλονίκης - Ν. Μουδαχωρίς να διστάσουν άνοινιών. Σύμφωνα με πληροφορίες, αστυνομικοί που περιπολούσαν ξαν πυρ εναντίον των αστυνομικών. Οι άντρες του Αστυνομικού Τμήματος στην περιοχή με συμβατικό όχημα αντιλήφθηκαν την ύπαρξη δύο οχημάτων, ενός Θέρμης ανταπέδωσαν τα πυρά και ακοφορτηγού και ενός ΙΧ, στην αυλή της συ- λούθησε καταδίωξη κατά τη διάρκεια γκεκριμένης επιχείρησης και πλησίασαν της οποίας οι δράστες πυροβόλησαν και προκειμένου να ελέγξουν το χώρο. Φτά- πάλι εναντίον των αστυνομικών. Τελικά, νοντας σε μικρή απόσταση διαπίστωσαν οι δράστες κατόρθωσαν να διαφύγουν, ότι στο χώρο κινούνταν άτομα, τα οποία ενώ προανάκριση διενεργείται από το Α.Τ. είχαν διαρρήξει την επιχείρηση και φόρ- Θέρμης. ΚΑΤΕΡΙΝΑ ΑΓΟΡΑΣΤΟΥ τωναν κούτες με χριστουγεννιάτικα είδη

Πυροβολισµός για µια προσπέραση! Πυροβόλησε επειδή τον προσπέρασαν! Κι όμως συνέβη κι αυτό χτες το μεσημέρι, στις 12.10, στη γέφυρα του Αγίου Παύλου, πάνω από την περιφερειακή οδό Θεσσαλονίκης. Οδηγός μοτοσικλέτας μικρού κυβισμού έβγαλε πιστόλι και πυροβόλησε

Εµπρηστικός µηχανισµός σε φαρµακευτική εταιρία

εναντίον οδηγού ΙΧ, επειδή τον προσπέρασε. Σύμφωνα με την Αστυνομία, μετά την προσπέραση ο οδηγός της μοτοσικλέτας σταμάτησε, έβγαλε το πιστόλι και πυροβόλησε εναντίον του ΙΧ. Ευτυχώς η σφαίρα κατέληξε στο χώρο αποσκευών του αυτοκινήτου, αφήνοντας μια

ΕΘΝΙΚΟ ΜΠΑΛΕΤΟ ΤΗΣ ΟΠΕΡΑΣ ΣΟΦΙΑΣ

Don Quixote με

Αυτοσχέδιο εμπρηστικό μηχανισμό έξω από τα γραφεία φαρμακευτικής εταιρίας, που εδρεύει στην αρχή της οδού Αδριανουπόλεως, στην Καλαμαριά Θεσσαλονίκης, εξουδετέρωσε υπάλληλός της. Αγνωστοι τοποθέτησαν το μηχανισμό που επρόκειτο να πυροδοτηθεί με φλόγα, την οποία όμως είδε υπάλληλος της εταιρίας και με πυροσβεστήρα πρόλαβε να τη σβήσει προτού εκραγεί.

τρύπα στο ΙΧ και έντρομο και άναυδο τον οδηγό του. Ο μοτοσικλετιστής αμέσως μετά έφυγε, χωρίς να μπορέσει κάποιος να συγκρατήσει τα νούμερα της πινακίδας. Η Αστυνομία διενεργεί έρευνες για τον εντοπισμό και τη σύλληψη του δράστη.

50 φημισμένους χορευτές

24 && ΤΕΤΑΡΤΗ ΤΕΤΑΡΤΗ 25 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ ώρα 9 μ.μ. ΤΡΙΤΗ ΤΡΙΤΗ

στο ΜΕΓΑΡΟ ΜΟΥΣΙΚΗΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ Εισιτήρια προπωλούνται στο μέγαρο Μουσικής Θεσσαλονίκης & στο ταμείο Αριστοτέλους ΚΡΑΤΗΣΕΙΣ ΕΙΣΙΤΗΡΙΩΝ ΣΤΟ ΤΗΛ.: 2310 895 938-9

ΕΛΛΑΔΑ

Παρασκευή 6 Νοεµβρίου 2009

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

«Τσαµπουκάδες» στο... τιµόνι Οι Ελληνες οδηγοί είναι οι πιο αθυρόστοµοι και επιθετικοί στην Ευρώπη! Οι Ελληνες οδηγοί είναι ιδιαίτερα επιθετικοί στις προσπεράσεις

«Θερίζουν» τα ναρκωτικά Σχεδόν ένας στους τέσσερις θανάτους ανθρώπων 15-64 ετών στην Ελλάδα συνδέεται με τη χρήση ναρκωτικών, όπως προκύπτει από την ετήσια έρευνα του Ευρωπαϊκού Κέντρου για τον Ελεγχο των Ναρκωτικών και τον Εθισμό στα Ναρκωτικά. Το ποσοστό θανάτων ανθρώπων 15-64 ετών υπολογίζεται στο 23% για την περίοδο 2000-2008. Στην έκθεση συνυπολογίζονται πέρα από τους θανάτους που οφείλονται στην υπερβολική χρήση ναρκωτικών και οι θάνατοι που γενικότερα συνδέονται με τη χρήση ναρκωτικών, όπως τροχαία δυστυχήματα, οι βίαιοι θάνατοι, αυτοκτονίες και οι θάνατοι από χρόνιες παθήσεις λόγω επαναλαμβανόμενης χρήσης, όπως τα καρδιαγγειακά προβλήματα. Σύμφωνα με την έκθεση, οι περισσότεροι συνδεόμενοι με τα ναρκωτικά θάνατοι παρατηρούνται σε προβληματικούς χρήστες ναρκωτικών, αν και κάποιοι θάνατοι παρατηρούνται και σε άλλες ομάδες, μεταξύ των οποίων και εκείνοι που κάνουν περιστασιακή χρήση.

16η στην Ευρώπη ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΧΑΡΑ ΛΕΜΟΝΗ

Tη θλιβερή οδική συμπεριφορά των Ελλήνων και τις τραγικές επιπτώσεις της κατέδειξαν οι έρευνες που παρουσιάστηκαν χτες, κατά την πρώτη ημέρα του Συνεδρίου για την Οδική Ασφάλεια, που πραγματοποιείται από το Σύλλογο Ελλήνων Συγκοινωνιολόγων και το Εθνικό Μετσόβιο Πολυτεχνείο.

ύµφωνα µε αυτές τις έρευνες, το 23% των οδηγών ΙΧ δε χρησιµοποιεί ζώνη ασφαλείας και το 25% των δικυκλιστών δε χρησιµοποιεί κράνος. Την ίδια ώρα, άλλη έρευνα καταδεικνύει τους Ελληνες οδηγούς ως τους πιο αθυρόστοµους και «τσαµπουκάδες» της Ευρώπης, σε σηµείο και σωµατικών επιθέσεων. Οσον αφορά τα ποσοστά χρήσης ζώνης ασφαλείας, τα στοιχεία δείχνουν ότι: ■ Το 23% των οδηγών ΙΧ αυτοκινήτων, το 26% των συνοδηγών και το 77% των επιβατών στα πίσω καθίσµατα δε χρησιµοποιούν ζώνη ασφαλείας, µε πρωταγωνιστές τους νέους και τους ηλικιωµένους. ■ Η χρήση ζώνης ασφαλείας στο αστικό οδικό δίκτυο είναι µειωµένη σε σχέση µε το υπεραστικό οδικό δίκτυο, ενώ µόλις το 19% των επιβατών στα πίσω καθίσµατα χρησιµοποιεί ζώνη ασφαλείας στο αστικό οδικό δίκτυο. ■ Η χρήση ζώνης αυξάνεται τις

µεσηµεριανές ώρες, τόσο τις καθηµερινές όσο και το Σάββατο. Για τη χρήση κράνους διαπιστώθηκε ότι: ■ Το 25% των οδηγών δικύκλων και το 54% των επιβατών δε χρησιµοποιεί κράνος. Μικρότερο ποσοστό χρήσης κράνους παρατηρείται στα µικρά δίκυκλα (µοτοποδήλατα κ.λπ.). ■ Το πρόβληµα εντοπίζεται στις αστικές περιοχές, καθώς στο υπεραστικό οδικό δίκτυο σχεδόν όλοι, οδηγοί και επιβάτες, χρησιµοποιούν κράνος. ■ Η χρήση κράνους αυξάνεται τις πρωινές ώρες τις καθηµερινές και τις µεσηµεριανές ώρες το Σάββατο. Αναφορικά µε τα διάφορα χαρακτηριστικά που εξετάστηκαν παρατηρείται ότι οι νέοι και οι ηλικιωµένοι άνδρες εµφανίζουν το µικρότερο ποσοστό χρήσης ζώνης ασφαλείας και οι νέες γυναίκες το µικρότερο ποσοστό χρήσης κράνους. Οι οδηγοί µεγάλων οχηµάτων εµφανίζουν υψηλότερα ποσοστά χρήσης ζώνης ασφαλείας και κράνους. Τα ποσοστά χρήσης ζώνης ασφαλείας αυξάνονται το µεσηµέρι (14:00-18:00) όλες τις ηµέρες της εβδοµάδας και η χρήση κράνους το πρωί (10:00-14:00), τις καθηµερινές και τις µεσηµεριανές ώρες το Σάββατο. Σύµφωνα µε τους συγκοινωνιολόγους, η θεσµοθέτηση και η επιτήρηση νόµων που καθιστούν τη χρήση ζώνης και κράνους υποχρεωτική, σε συνδυασµό µε εκστρατείες ενηµέρωσης του κοινού, είναι µέτρα που µπορεί να συµβάλουν σηµαντικά στην αύξηση της

χρήσης τους.

Θερµόαιµοι οι Ελληνες Οσον αφορά την επιθετική οδική συµπεριφορά, οι Ελληνες οδηγοί εµφανίζονται ιδιαίτερα θερµόαιµοι. Σύµφωνα µε έρευνα της TNS opinion (µε τη συνεργασία του Ινστιτούτου «Πάνος Μυλωνάς»), που ολοκληρώθηκε πέρυσι σε 12 χώρες της ΕΕ, σε δείγµα 6.366 ατόµων, µε αντικείµενο τη συµπεριφορά των οδηγών, οι Ελληνες είναι πρωταθλητές στις βρισιές και τις χειρονοµίες. Η συνηθέστερη µορφή επίθεσης είναι η εξύβριση σε ποσοστό 58% για τους Ελληνες και ακολουθούν οι Βούλγαροι (57%), οι Τσέχοι (54%), οι Γάλλοι (37%) και οι Ολλανδοί (11%). Η δεύτερη συνηθέστερη εκδήλωση επιθετικής συµπεριφοράς στην οδήγηση στην Ελλάδα (51%) – και η πρώτη στις 12 χώρες της ΕΕ- είναι το επιθετικό άναψε-σβήσε των φώτων, συνήθως για τις προσπεράσεις. Στην τρίτη θέση (50%) ακολουθούν οι αισχρές και επιθετικές χειρονοµίες, όπου η χώρα µας διαθέτει και το προνόµιο της «ανοιχτής παλάµης». Η Ελλάδα κατέχει το υψηλότερο ποσοστό και στις επιθέσεις και τις απόπειρες σωµατικής επίθεσης µε ποσοστό 9%, έναντι ποσοστού 5% που αποτελεί το µέσο όρο των 12 χωρών της ΕΕ. Επίσης, οι Ελληνες οδηγοί κλείνουν σκόπιµα το δρόµο (47%) ή ακολουθούν επιθετικά (κολλούν) σε ποσοστό 22%. Το θέµα είναι ότι στην ερώτηση αν οι Ελληνες οδηγοί είναι περισσότερο ευγενικοί όταν οδηγούν στο εξωτερικό, απάντησαν «ναι» σε ποσοστό 41%.

Με βάση σχετικό διάγραμμα που περιλαμβάνεται στην έκθεση, η Ελλάδα βρίσκεται στη 16η θέση ανάμεσα σε 30 ευρωπαϊκές χώρες σχετικά με το ποσοστό θνησιμότητας μεταξύ ανθρώπων 15-64 ετών που οφείλεται στα ναρκωτικά. Στην πρώτη θέση βρίσκεται το Λουξεμβούργο με ποσοστό 85% και στην τελευταία θέση βρίσκεται η Τουρκία με ποσοστό 2%. Η Ελλάδα, όπως προκύπτει από την έρευνα, συμπεριλαμβάνεται μαζί με την Πορτογαλία και τη Φινλανδία στις χώρες όπου παρατηρήθηκε κορύφωση των θανάτων που συνδέονται με τη χρήση ναρκωτικών το 2000. Γενικότερα, το διάστημα 1990-2006 σε ετήσια βάση αναφέρθηκαν από 6.400 μέχρι 8.500 θάνατοι οφειλόμενοι στα ναρκωτικά από τα κράτη-μέλη της ΕΕ, την Κροατία, τη Νορβηγία και την Τουρκία. Το 2006, οι μισοί από τους θανάτους αναφέρθηκαν από τη Βρετανία και τη Γερμανία. Οι θάνατοι λόγω υπερβολικής δόσης ναρκωτικών αντιστοιχούν στο 4% του συνόλου των θανάτων Ευρωπαίων ηλικίας 15-39 ετών, σύμφωνα με την έρευνα.

Αδικήµατα Με βάση τα στοιχεία που υποβλήθηκαν από την Ελλάδα για αδικήματα που εμπίπτουν στη νομοθεσία περί ναρκωτικών με δράστες ανθρώπους ηλικίας 15-64 ετών για την περίοδο 2002-2007 παρατηρείται ότι το 50% των αδικημάτων σχετίζονται με χρήση, το 25% με χρήση και προμήθεια ναρκωτικών και το 25% με προμήθεια ναρκωτικών. Τα τελευταία δύο χρόνια παρατηρήθηκε άνοδος των σχετικών αδικημάτων στην Ελλάδα, αν και δεν περιλαμβάνονται σχετικά στοιχεία γύρω από τον αριθμό των υποθέσεων στην έρευνα. Γενικά, σημειώθηκε αύξηση στην ΕΕ κατά 29% του αριθμού των αδικημάτων που εμπίπτουν στη νομοθεσία περί ναρκωτικών μεταξύ των ετών 2002 και 2007. Τα αδικήματα που σχετίζονται με την κοκαΐνη αυξήθηκαν το διάστημα 2002-2007 σε όλες τις χώρες που υπέβαλαν στοιχεία με εξαίρεση τη Βουλγαρία και τη Γερμανία. Συνολικά στην ΕΕ τα αδικήματα που σχετίζονται με την κοκαΐνη σημείωσαν αύξηση της τάξης του 59% κατά το ίδιο διάστημα. ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΟΥΖΟΥΝΙΔΗΣ

ΕΛΛΑΔΑ

Παρασκευή 6 Νοεµβρίου 2009

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Ανησυχία στον Εβρο από εργοστάσιο χρυσού στα ελληνοβουλγαρικά σύνορα Αναστάτωση έχει προκαλέσει στις παραμεθόριες με τη Βουλγαρία κοινότητες του Εβρου η έγκριση των περιβαλλοντικών όρων για την εγκατάσταση και λειτουργία εργοστασίου επεξεργασίας χρυσού με κυάνωση, στο Κίρτζαλι της γειτονικής χώρας. Αιτία είναι το γεγονός ότι η δεξαμενή της κυάνωσης είναι σε απόσταση μόλις 200 μέτρων από τον ποταμό Αρδα. Η αναστάτωση είναι κοινή και στις δυο πλευρές των συνόρων. Ο δήμαρχος του Κίρτζαλι, Χασάν Αζίζ, ζήτησε βοήθεια από τους Θρακιώτες και την ελληνική Πολιτεία,

προκειμένου να δράσουν από κοινού για να αποτρέψουν την υλοποίηση της επένδυσης. Και βρήκε ανταπόκριση, καθώς οι φορείς των νομών Ροδόπης και Εβρου προετοιμάζουν μαζική επίσκεψη στην περιοχή του. Το Κίρτζαλι είναι ως πόλη αδελφοποιημένη με την Κομοτηνή και αξιοποιούν από κοινού κοινοτικά κονδύλια, ενώ μοιράζονται κοινές αγωνίες, με επίκεντρο τα περιβαλλοντικά προβλήματα και το θέμα της αξιοποίησης του χρυσού, που απασχόλησε επί δεκαετίες και τη Θράκη.

Προσφυγές Ο δήμαρχος Κομοτηνής, Δημήτρης Κοτσάκης, μαζί με τους αυτοδιοικητικούς φορείς της περιοχής και μη κυβερνητικές οργανώσεις προγραμματίζουν να ενημερώσουν όλους τους συναρμόδιους υπουργούς και να ζητήσουν τη συνδρομή τους στην ακύρωση της επένδυσης. Εκτός όμως από αυτές τις ενέργειες φέρονται αποφασισμένοι να προσφύγουν στα αρμόδια ευρωπαϊκά όργανα και να καταβάλουν κάθε προσπάθεια από νομικής και πολιτικής

άποψης για να πετύχουν το στόχο τους. Ανάλογη κινητοποίηση ενημέρωσης και ευαισθητοποίησης των φορέων θα γίνει και στο νομό Εβρου (την ανέλαβε ο δήμαρχος Διδυμοτείχου, Χρήστος Τοκαμάνης). Ηδη, έχει σταλεί σχετική επιστολή στην υπουργό Περιβάλλοντος, Ενέργειας και Κλιματικής Αλλαγής, Τίνα Μπιρμπίλη, στον υφυπουργό παρά τω πρωθυπουργώ και κυβερνητικό εκπρόσωπο, Γιώργο Πεταλωτή, και στον υφυπουργό Εξωτερικών, Σπύρο Κουβέλη.

Ιεροτελεστία το ψάρεµα Απελευθερώνουν τα µεγάλα ψάρια που πιάνουν οι ερασιτέχνες αλιείς από την Πτολεµαΐδα ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΓΙΑΝΝΗΣ ΠΑΠΠΑΣ

Αν και η ρύπανση από τους σταθμούς της ΔΕΗ τους τρώει τα σωθικά καθημερινά, κάποιοι ερασιτέχνες ψαράδες στην περιοχή της Εορδαίας του νομού Κοζάνης, βάλθηκαν να αποδείξουν πως η καρδιά του αθλήματος της αλιείας σε γλυκά νερά χτυπάει εκεί.

Αθλητικός Σύλλογος Ερασιτεχνών Αλιέων Πτολεµαΐδας έχει περίπου 400 µέλη και µέσα σε λιγότερο από ένα χρόνο κατάφερε να βρίσκεται στο επίκεντρο του ενδιαφέροντος είτε µε την επιτυχή διοργάνωση του πρώτου στη χώρα πανελλήνιου πρωταθλήµατος κυπρίνου είτε µε την έντονη παρουσία του στο Παγκόσµιο Πρωτάθληµα Αθλητικής Αλιείας, που πραγµατοποιήθηκε (20 µε 25 Οκτωβρίου) στη λίµνη Ιλµπί της Γαλλίας. Η ιδιαιτερότητα των µελών του συλλόγου έγκειται στο γεγονός πως το ψάρεµα είναι άθληση και όχι αυτοσκοπός. Μάλιστα όταν ψαρεύουν µεγάλα ψάρια, αµέσως τα απελευθερώνουν και δεν καταλήγουν στο πιάτο µας. «Για εµάς αποτελεί µια ιεροτελεστία η διαδικασία του ψαρέµατος. Το µυστικό για την επιτυχία είναι η υποµονή και η επιµονή. Πολλοί συνάδελφοι απορούν όταν µας βλέπουν τόσες ώρες να ψαρεύουµε, να βγάζουµε ένα µεγάλο ψάρι και στη συνέχεια να το απελευθερώνουµε, πίσω στο νερό. Αυτό κάνουµε εµείς: Ζούµε τον αγώνα µέχρι να ψαρέψουµε το µεγαλύτερο ψάρι και αµέσως µετά να το απελευθερώσουµε», επισήµανε ο γενικός γραµµατέας του Συλλόγου Νίκος Καραγιάννης. Οι ερασιτέχνες ψαράδες της Πτολεµαΐδας δραστηριοποιούνται κυρίως στις λίµνες Πολυφύτου, Περδίκκα και Χειµαδίτιδας προσπαθώντας να αλιεύσουν κυπρίνους ή γριβάδια αλλά και γουλιανούς.

Τα μέλη του Aθλητικού Συλλόγου Ερασιτεχνών Αλιέων Πτολεμαΐδας αγαπούν το ψάρεμα και όταν μάλιστα πιάνουν μεγάλα ψάρια, στη συνέχεια τα απελευθερώνουν

«Ως ελεγκτές» Οπως τόνισε ο πρόεδρος του συλλόγου Κώστας Τσακιρίδης, όλα ξεκίνησαν από την αγάπη που αναπτύχθηκε στα ιδρυτικά µέλη του συλλόγου για την φύση και για το ιδιαίτερο αυτό χόµπι. «Ο σύλλογός µας έχει σκοπό του την ανάπτυξη, αγάπη, προφύλαξη και προστασία των υδρόβιων ζώων και της πανίδας γενικά. Τα τελευταία χρόνια αναπτύσσουµε το πνεύµα της Αθλητικής Αλιείας που έχει ως σκοπό την προστασία, διατήρηση και ανάπτυξη των υδροβιότοπων. Τα µέλη µας στις εξορµήσεις τους λειτουργούν ως ελεγκτές και προστάτες του φυσικού περιβάλλοντος και υδροβιότοπων», σηµείωσε ο κ.

Τσακιρίδης. Μάλιστα µε πρωτοβουλία αλλά και µε την οικονοµική συνεισφορά του συλλόγου ήδη πραγµατοποιήθηκαν σηµαντικοί εµπλουτισµοί, ψαριών και γόνων, σε τρεις λίµνες της περιοχής. Συγκεκριµένα µε τη συνδροµή του υπουργείου Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίµων και του Πειραµατικού Ιχθυογεννητικού Σταθµού Αρτας οι λίµνες της περιοχής εµπλουτίστηκαν µε ένα τόνο ψάρια κυπρίνους από 1 µέχρι 5 κιλά και 200.000 γόνους κυπρίνου.

Ο εξοπλισµός Εντυπωσιακά είναι τα ποσά που δαπανούν οι λάτρεις του ψαρέµατος για τον εξοπλισµό τους. Ενα καλάµι, όπως σηµειώνει ο κ. Καραγιάννης, µπορεί να κοστίζει «το πιο απλό από 5 ευρώ και να φτάνει µέχρι και τα 2.000 ευρώ», ενώ ο εξοπλισµός συνολικά κατά µέσo όρο κυµαίνεται από 3.000 έως 5.000 ευρώ. Ο σύλλογός υπάρχει από το 1985 και έγινε αθλητικός το 2003.

ΕΛΛΑΔΑ

Παρασκευή 6 Νοεµβρίου 2009

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

2.867 κρούσµατα της νέας γρίπης Αλλοι δύο ασθενείς νοσηλεύονται σε ΜΕΘ σε κρίσιµη κατάσταση Με αμείωτους ρυθμούς εξαπλώνεται η νέα γρίπη, ενώ «λουκέτο» θα μπει από σήμερα και για επτά ημέρες σε 4 σχολεία και 8 τμήματα σε όλη τη χώρα. Σύμφωνα με την έκθεση του ΚΕΕΛΠΝΟ, που δόθηκε χτες στη δημοσιότητα, ο αριθμός των εργαστηριακά επιβεβαιωμένων κρουσμάτων έχει φτάσει τα 2.867, με δύο ασθενείς να νοσηλεύονται σε κρίσιμη κατάσταση στην εντατική.

πό τα στοιχεία του ΚΕΕΛΠΝΟ προκύπτει ότι από τις 26 Οκτωβρίου µέχρι την 1η Νοεµβρίου 137 ασθενείς βρέθηκαν θετικοί στον ιό Η1Ν1, αυξάνοντας το ποσοστό των θετικών δειγµάτων σε σχέση µε την προηγούµενη εβδοµάδα (19-25 Οκτωβρίου), από το 17,3% στο 29,7%. Από τα νέα περιστατικά, τα 68 εµφανίστηκαν στην Αττική, τα 43 περιστατικά στην Κεντρική Μακεδονία, τα 9 στη Θεσσαλία, τα 7 στην Ανατολική Μακεδονία και Θράκη και τα 2 στη Δυτική Μακεδονία. Η έκθεση του ΚΕΕΛΠΝΟ αναφέρει ακόµη ότι 3 ασθενείς στην Αττική, ένας στην Κεντρική Μακεδονία και ένας στην Κρήτη, που είχαν χρόνια νοσήµατα και «κόλλησαν» τον ιό Η1Ν1, κατέληξαν.

∆ίνουν µάχη Την ίδια ώρα δύο ασθενείς που «κόλλησαν» τη νέα γρίπη και αντιµετώπιζαν κι άλλα προβλήµατα υγείας νοσηλεύονται σε κρίσιµη κατάσταση σε ΜΕΘ και δίνουν µάχη για να κρατηθούν στη ζωή. Πρόκειται για µία 36χρονη Ελληνίδα, υπέρβαρη, που παρουσίασε οξεία αναπνευστική ανεπάρκεια και νοσηλεύεται διασωληνωµένη σε ΜΕΘ, και έναν 56χρονο που είχε υποκείµενο χρόνιο αναπνευστικό και καρδιολογικό νόσηµα και εισήχθη σε ΜΕΘ µε σύνδροµο οξείας αναπνευστικής ανεπάρκειας.

Βάζουν «λουκέτο» Από σήµερα και για επτά ηµέρες θα παραµείνουν κλειστά λόγω αυξηµένων περιστατικών γρίπης το 1ο Γενικό

Θετικές στον ιό Η1Ν1 βρέθηκαν δασκάλα του 1ου Δημοτικού Τριανδρίας και μαθήτρια του 3ου Γυμνασίου Γιαννιτσών, σύμφωνα με τη χτεσινή καταγραφή του Εθνικού Κέντρου Επιχειρήσεων Υγείας

Νέα περιστατικά σε σχολικές µονάδες Αυξάνονται μέρα με τη μέρα τα κρούσματα της νέας γρίπης σε σχολεία της κεντρικής Μακεδονίας, ενώ προβληματισμός εκφράζεται για τις τριήμερες εκπαιδευτικές εκδρομές των μαθητών. Θετικές στον ιό Η1Ν1 βρέθηκαν δασκάλα του 1ου Δημοτικού Τριανδρίας και μαθήτρια του 3ου Γυμνασίου Γιαννιτσών, σύμφωνα με τη χτεσινή καταγραφή του Εθνικού Κέντρου Επιχειρήσεων Υγείας. Επίσης, στο τμήμα Β2 του Αριστοτέλειου Κολλεγίου έχουν προσβληθεί από τη νέα γρίπη μία μαθήτρια και ένας καθηγητής. Στο ΔΕΛΑΣΑΛ επέστρεψε στα καθήκοντά της η καθηγήτρια που είχε νοσήσει προ καιρού από τη νέα γρίπη, ενώ επιβεβαιώθηκε και δεύτερο κρούσμα στο εκπαιδευτικό προσωπικό, όπως ανέφερε η διευθύντρια του ΕΚΕΠΥ Βόρειας Ελλάδας, Τζίνα Λεπτοκαρίδου - Λακασά.

∆εκάδες απουσίες Από τις αρχές της εβδομάδας παρατηρή-

Λύκειο Κουφαλίων στο νοµό Θεσσαλονίκης, τα A2, Β1 και Γ1 Τµήµατα του Γενικού Λυκείου Νέας Τρίγλιας του νοµού Χαλκιδικής, καθώς και η Β’ τάξη

θηκαν δεκάδες απουσίες στο Γενικό Λύκειο Πολυγύρου, με αποτέλεσμα να κλείσουν αρχικά ορισμένα τμήματα. Χτες αποφασίστηκε η παύση της λειτουργίας ολόκληρου του σχολείου για επτά ημέρες, καθώς έχουν αναφερθεί έξι επιβεβαιωμένα κρούσματα. Οι εξετάσεις έδειξαν, επίσης, πως μία μαθήτρια της Α’ τάξης του 1ου Επαγγελματικού Λυκείου Σταυρούπολης και ένας μαθητής της Γ’ τάξης του 3ου Γυμνασίου Ευόσμου είναι θετικοί στον ιό Η1Ν1. «Υποπτα» κρούσματα εμφανίστηκαν στο Γυμνάσιο της Αρναίας Χαλκιδικής και σε σχολείο του Παλαιοχωρίου. «Κανένας μαθητής ή δάσκαλος δε χρειάστηκε μέχρι σήμερα να νοσηλευτεί σε νοσοκομείο», επισήμανε η κ. Λεπτοκαρίδου-Λακασά, διευκρινίζοντας πως όλοι έλαβαν αντι-ιική αγωγή και παρέμειναν στα σπίτια τους.

«Πονοκέφαλος» µε τις εκδροµές Την περίοδο αυτή άρχισαν να προγραμματίζονται οι τριήμερες εκπαιδευτικές εκ-

του 24ου Δηµοτικού Σχολείου Σερρών. Η νέα γρίπη έπληξε ακόµη το Γ2 τµήµα του Δηµοτικού Σχολείου Λακκίου Λέρου, αλλά και τα εξής σχολεία στο

δρομές των μαθητών, με αποτέλεσμα να εκφράζεται προβληματισμός για το «τι μέλλει γενέσθαι». Σύμφωνα με πληροφορίες, το θέμα τίθεται από διάφορες πλευρές και οι αρμόδιες αρχές δέχονται ερωτήματα εάν θα πραγματοποιηθούν ή όχι, αλλά μέχρι στιγμής δεν είχε εκδοθεί κάποια απόφαση από τα υπουργεία Παιδείας και Υγείας. «Ολη η εκπαιδευτική διαδικασία, η οποία εμπεριέχει και τις εκδρομές, συνεχίζεται κανονικά. Μέχρι στιγμής, δεν έχει έρθει κάποια οδηγία από το υπουργείο Παιδείας για το θέμα αυτό», δήλωσε στον «Α» ο διευθυντής Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης Δυτικής Θεσσαλονίκης, Γιώργος Κωνσταντινίδης. Στο μεταξύ, οι Διευθύνσεις Εκπαίδευσης άρχισαν να καταχωρίζουν ηλεκτρονικά τις απουσίες των μαθητών στο σύστημα του υπουργείου Παιδείας, ενώ ο κ. Κωνσταντινίδης εκτίμησε πως θα εξεταστούν τρόποι αναπλήρωσης των χαμένων μαθημάτων, όπως συνέβη και άλλες χρονιές. ΛΙΝΑ ΚΟΪΝΑ

νοµό Αττικής: το 1ο 12θέσιο Σχολείο ΕΛΕΠΑΠ, το 2ο 4θέσιο Σχολείο ΕΛΕΠΑΠ, το 1ο 2θέσιο Νηπιαγωγείο ΕΛΕΠΑΠ, το τµήµα Στ1 του Δηµοτικού Σχολείου

του Λεοντίου Ν. Σµύρνης και τα τµήµατα Α4 και Γ2 του 8ου Γυµνασίου Ν. Σµύρνης «Εστία». ΔHΜΗΤΡΑ ΧΑΤΖΗΠΑΝΑΓΙΏΤΟΥ

ΕΛΛΑΔΑ

Παρασκευή 6 Νοεµβρίου 2009

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Σύλληψη για παράνοµα στοιχήµατα Σε «γραφείο» παράνομων στοιχημάτων είχε μετατρέψει καφενείο στην περιοχή της Πολίχνης 56χρονος, ο οποίος συνελήφθη από αστυνομικούς του Τμήματος Παιγνίων. Είναι χαρακτηριστικό ότι οι άντρες της Ασφάλειας εντόπισαν στο καφενείο δελτία στοιχημάτων, από τα οποία διαπιστώθηκε ότι το τελευταίο διάστημα είχαν παιχτεί από διάφορα άτομα χρηματικά ποσά ύψους 50.000 ευρώ. Επίσης, στο καφενείο βρέθηκε και κατασχέθηκε και το ποσό των 370 ευρώ. Οπως έγινε γνωστό, ο 56χρονος εργαζόταν στο κατάστημα ως υπεύθυνος και σύμφωνα με τους αστυνομικούς είχε οργανώσει παράνομο στοίχημα που αφορούσε την έκβαση ποδοσφαιρικών αγώνων, προκαθορισμένης ή μη απόδοσης. Σύμφωνα με πληροφορίες, στο καφενείο είχε τεθεί σε λειτουργία ηλεκτρονικός υπολογιστής, ο οποίος διέθετε ειδικό λογισμικό και μετέφερε τα στοιχήματα των πελατών σε εταιρία στοιχημάτων, που δραστηριοποιείται στο διαδίκτυο. Στο πλαίσιο της έρευνας που πραγματοποιήθηκε, εντός του καταστήματος βρέθηκαν και κατασχέθηκαν ηλεκτρονικοί υπολογιστές και δελτία στοιχήματος με ποδοσφαιρικούς αγώνες, ποσοστά συμμετοχής και κωδικοί.

Εκαψαν κάδους απορριµµάτων Στις φλόγες τυλίχτηκε χτες τα ξημερώματα κάδος απορριμμάτων στην οδό Μελενίκου στο κέντρο της Θεσσαλονίκης. Οπως έγινε γνωστό, στο σημείο έσπευσε ένα όχημα της Πυροσβεστικής Υπηρεσίας που έσβησε αμέσως τη φωτιά, που σύμφωνα με πληροφορίες οφείλεται σε εμπρησμό. Αξίζει να αναφερθεί ότι το τελευταίο διάστημα σχεδόν σε καθημερινή βάση άγνωστοι πυρπολούν κάδους απορριμμάτων σε διάφορες περιοχές συνήθως γύρω από τους χώρους του ΑΠΘ. Τις προηγούμενες μέρες κάδοι απορριμμάτων είχαν μπει στο στόχαστρο εμπρηστών στις οδούς Εθνικής Αμύνης, Ιπποδρομίου και Αλ. Σβώλου.Στο μεταξύ, χτες τα ξημερώματα φωτιά εκδηλώθηκε και σε δύο πλαστικούς κάδους απορριμμάτων στην οδό Κηφισίας στην Καλαμαριά. Στο σημείο έσπευσε δύναμη της Πυροσβεστικής που έσβησε τη φωτιά, χωρίς να προκληθούν ζημιές σε σταθμευμένα οχήματα.

Ο πρόεδρος του Α-ΤΕΙ Θεσσαλονίκης, Παύλος Καρακολτσίδης

H διοίκηση του ΤΕΙ Θεσσαλονίκης σκοπεύει να ρίξει στο... τραπέζι το θέμα της «πανεπιστημιοποίησης» των ΤΕΙ

Στοπ στην ίδρυση νέων τµηµάτων Εκδοση των εκκρεµών Προεδρικών ∆ιαταγµάτων ζητά η µεικτή επιτροπή για τα ΤΕΙ ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΛΙΝΑ ΚΟΪΝΑ

«Φρένο» στην ίδρυση νέων τμημάτων προτείνεται να βάλουν τα ΤΕΙ, εάν δεν εκδοθούν τα εκκρεμή Προεδρικά Διατάγματα για τα επαγγελματικά δικαιώματα των πτυχιούχων και δεν ολοκληρωθεί ο χωροταξικός σχεδιασμός της ανώτατης εκπαίδευσης.

ην ίδια στιγµή, η διοίκηση του ΤΕΙ Θεσσαλονίκης σκοπεύει να ρίξει στο... τραπέζι το θέµα της «πανεπιστηµιοποίησης» των ΤΕΙ, προειδοποιώντας πως, αν δε συζητηθεί στην προσεχή Σύνοδο των Προέδρων στο Μεσολόγγι (2-5 Δεκεµβρίου), θα αποχωρήσει από τις εργασίες. Μέσα στο καλοκαίρι συγκροτήθηκε η µεικτή επιτροπή, στην οποία συµµετέχουν διοικήσεις των ΤΕΙ, η Οµοσπονδία των καθηγητών (ΟΣΕΠ-ΤΕΙ) και Ενώσεις Πτυχιούχων των ιδρυµάτων,

µε αντικείµενο εργασίας την έκδοση Προεδρικών Διαταγµάτων για τα επαγγελµατικά δικαιώµατα των αποφοίτων του τεχνολογικού τοµέα της ανώτατης εκπαίδευσης.

Τέσσερα αιτήµατα Μετά την προχτεσινή της δεύτερη συνεδρίαση η Επιτροπή αποφάσισε να καταθέσει τέσσερα βασικά αιτήµατα, τα οποία συνίστανται στα εξής: - Αµεση προώθηση όλων των σχεδίων ΠΔ, όπως αυτά εγκρίθηκαν από το Συµβούλιο Ανώτατης Τεχνολογικής Εκπαίδευσης (πλην του σχεδίου ΠΔ που αντικαθιστά το Προεδρικό Διάταγµα 318/94, στο οποίο δεν ελήφθη υπόψη η σχετική γνωµοδότηση του Συµβουλίου). - Ανάκληση του ΠΔ 138/2009, που δηµοσιεύτηκε µία εβδοµάδα πριν από τις εθνικές εκλογές και αποκλείει τους πτυχιούχους ΤΕΙ από τις µελέτες δηµόσιων έργων. - Επιµελητηριακή οργάνωση όλων των επαγγελµατικών-επι-

στηµονικών φορέων πτυχιούχων ΤΕΙ που εκπροσωπούνται στο ΣΑΤΕ ανά Σχολή. - Συµµετοχή εκπροσώπων της µεικτής επιτροπής σε όργανα που ήδη λειτουργούν ή θα συσταθούν από το υπουργείο Παιδείας για τη θέσπιση επαγγελµατικών επιπέδων και για τις διαδικασίες οριοθέτησης των επαγγελµατικών επιπέδων που θα περιλαµβάνει το Εθνικό Πλαίσιο Επαγγελµατικών Προσόντων.

«Θα αποχωρήσουµε αν...» Η µεικτή επιτροπή κάλεσε τις διοικήσεις των ΤΕΙ να µην προχωρήσουν στην ίδρυση νέων τµηµάτων εάν δεν εκδοθούν τα εκκρεµή Προεδρικά Διατάγµατα και δεν ολοκληρωθεί ο χωροταξικός σχεδιασµός της ανώτατης εκπαίδευσης. Επίσης, ζητήθηκε συνάντηση αµέσως µε την πολιτική ηγεσία του υπουργείου Παιδείας, ενώ δεν αποκλείεται το ενδεχόµενο κινητοποιήσεων στη διάρκεια της ακαδηµαϊκής χρονιάς. Ολα αυτά τα ζητήµατα θα τεθούν στη Σύνοδο των Προ-

έδρων των ΤΕΙ, που θα διεξαχθεί από τις 2 έως τις 5 Δεκεµβρίου στο Μεσολόγγι. «Εµείς θα προσέλθουµε στη Σύνοδο µε ένα θέµα, την «πανεπιστηµιοποίηση» των ΤΕΙ, και αν δε συζητηθεί µόνο αυτό, θα αποχωρήσουµε. Προέχει το συγκεκριµένο ζήτηµα, διότι σχετίζεται µε την αναβάθµιση και την ποιότητα των τµηµάτων», δήλωσε στον «Α» ο πρόεδρος του Α-ΤΕΙ Θεσσαλονίκης, Παύλος Καρακολτσίδης, υποστηρίζοντας ότι το µέλλον των ΤΕΙ δεν προδιαγράφεται ευοίωνο, καθώς η σηµερινή ηγεσία του υπουργείου Παιδείας δεν είναι υπέρ των Τεχνολογικών Ιδρυµάτων. «Εµείς θέλουµε να γίνει η «πανεπιστηµιοποίηση» και µε µία µεταβατική διαδικασία να αξιολογηθούµε, ώστε άλλα να παραµείνουν, άλλα να ενσωµατωθούν και άλλα να κλείσουν. Γνωρίζουµε τις αδυναµίες µας. Επίσης, συγγενή τµήµατα υπάρχουν στα πανεπιστήµια και τα ΤΕΙ», κατέληξε ο κ. Καρακολτσίδης.

Ζητούν την κατάργηση της βάσης του 10 για την εισαγωγή σε ΑΕΙ - ΤΕΙ Nα καταργηθεί η βάση του 10 για την εισαγωγή στα πανεπιστήμια και ΤΕΙ ζητούν οι συμμετέχοντες στο διάλογο για την Παιδεία, που διεξάγεται υπό την προεδρία του καθηγητή Γ. Μπαμπινιώτη. Ωστόσο, τις αλλαγές στο εξεταστικό τις «βλέπουν» σε βάθος χρόνου και όχι σε λιγό-

τερο από μια 5ετία. Χτες, κατά τη διάρκεια της συνεδρίασης στο Συμβούλιο πρωτοβάθμιας και δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης του ΕΣΥΠ,ο εκπρόσωπος της ΓΣΕΕ (Μ. Κουρουτός) , ζήτησε να καταργηθεί η βάση του 10 και μάλιστα το μέτρο να ισχύσει αμέσως και για τις πανελλαδικές εξετάσεις του 2010.

Η πολιτική ηγεσία του υπουργείου Παιδείας εξετάζει το συγκεκριμένο ζήτημα με δεδομένο ότι υπέρ της κατάργησης έχει ταχθεί στο πλαίσιο του διαλόγου για την Παιδεία και το ΠΑΣΟΚ. Η Αννα Διαμαντοπούλου δέχεται σχετικές εισηγήσεις αλλά μέχρι στιγμής δεν έχουν ληφθεί αποφάσεις.

ΕΛΛΑΔΑ

Παρασκευή 6 Νοεµβρίου 2009

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Τελετή βράβευσης Τελετή απονομής αριστείων και βραβείων στους μαθητές της Ε’ και ΣΤ’ τάξης Δημοτικού των νομών Θεσσαλονίκης, Κιλκίς, Χαλκιδικής, Πέλλας και Πιερίας, που αρίστευσαν στο διαγωνισμό Φυσικής 2009, θα πραγματοποιηθεί την ερχόμενη Κυριακή 8 Νοεμβρίου. Η τελετή θα πραγματοποιηθεί στο συνεδριακό κέντρο Noesis (6ο χλμ. Θεσσαλονίκης - Θέρμης, απέναντι από το εμπορικό κέντρο Mediterranean Cosmos), από τις 12 το μεσημέρι και για δυο ώρες. Ο διαγωνισμός, όπως άλλωστε και η τελετή, διοργανώνεται κάθε χρόνο από το Παράρτημα Κεντρικής και Δυτικής Μακεδονίας της Ενωσης Ελλήνων Φυσικών.

ΤΖΟΚΕΡ ΕΝΑ τυχερό δελτίο βρέθηκε κατά τη διαλογή του Τζόκερ στην κατηγορία 5+1 που κερδίζει 600.000 ευρώ. Στην κατηγορία 5 βρέθηκαν 2 νικητές που κερδίζουν από 84.980,66 ευρώ. Στην κατηγορία 4+1, βρέθηκαν 37 νικητές που κερδίζουν από 2.500, στην 4, 533 (50,00), στην 3+1, 1.583 (50,00), στην 3, 20.917 (2,00), στην 2+1, 20.629 (2,00) και στην κατηγορία 1+1, 100.701 (1,50). Οι αριθμοί που κληρώθηκαν είναι οι: 9, 23, 26, 36, 39 και Τζόκερ το 13.

ΠΡΟΤΟ ΤΖΑΚ ΠΟΤ σημειώθηκε στην πρώτη κατηγορία του ΠΡΟΤΟ. Στη δεύτερη κατηγορία βρέθηκαν δύο νικητές που κερδίζουν από 25.000 ευρώ. Στην τρίτη κατηγορία βρέθηκαν 26 νικητές που κερδίζουν από 2.500 ευρώ, στην τέταρτη 165 (250,00), στην πέμπτη 1.684 (25,00) και στην έκτη 18.692 (2,00). Ο εφταψήφιος κληρωθείς αριθμός: 2658030.

SUPER 3/EX TRA 5 SUPER 3 (1η κλήρωση):

621

SUPER 3 (2η κλήρωση):

440

SUPER 3 (3η κλήρωση):

523

EXTRA 5:

5, 11, 15, 18, 35

Μαθητές γεφυρώνουν διαφορές Παιδιά και εκπαιδευτικοί από οκτώ χώρες συµµετέχουν σε ευρωπαϊκό πρόγραµµα ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΛΙΝΑ ΚΟΪΝΑ

Με όραμα και δίψα για γνώση μαθητές και δάσκαλοι από οκτώ χώρες συμμετέχουν σε εκπαιδευτική συνάντηση στη Θεσσαλονίκη, για να αναδείξουν πολιτισμικά σύμβολα, αλλά και να σφυρηλατήσουν δεσμούς φιλίας.

ο 3ο Διαπολιτισµικό Δηµοτικό Σχολείο Μενεµένης, στο πλαίσιο της συµµετοχής του στο ευρωπαϊκό πρόγραµµα «Comenius», εκπονεί εργασίες µε πλούσια θεµατολογία, όπως «Οι αθλητικές οµάδες της Θεσσαλονίκης και τα σύµβολά τους», «Μύθοι και θρύλοι: η Γοργόνα, η αδερφή του Μεγαλέξανδρου», «Μύθοι και θρύλοι: ο Αγιος Δηµήτριος, ο προστάτης της πόλης». Δεκαοκτώ δάσκαλοι και πέντε µαθητές από σχολεία της Πολωνίας, της Ιταλίας, της Ρουµανίας, της Τουρκίας, της Ισπανίας, της Βουλγαρίας και της Αγγλίας, συνοδευόµενοι από εκπαιδευτικούς του 3ου Διαπολιτισµικού Δηµοτικού Σχολείου Μενεµένης, επισκέφτηκαν χτες το πρωί το δηµαρχείο Μενεµένης. Η διετής εκπαιδευτική δράση που εντάσσεται στο πρόγραµµα «Comenius» αποσκοπεί στο να δώσει στους µαθητές και τους δασκάλους τη δυνατότητα να παρουσιάσουν πολιτισµικά σύµβολα των χωρών τους και µέσω αυτών να καλλιερ-

Δάσκαλοι και μαθητές από επτά χώρες, συνοδευόμενοι από εκπαιδευτικούς του 3ου Διαπολιτισμικού Δημοτικού Σχολείου Μενεμένης, επισκέφθηκαν χτες τη Διεύθυνση Πρωτοβάθμιας Εκπαίδευσης Δυτικής Θεσσαλονίκης (στο στιγμιότυπο με το διευθυντή Εκπαίδευσης, Γιώργο Κυρίζογλου)

γήσουν την αλληλοκατανόηση και το σεβασµό προς τις διαφορετικές εθνικότητες. «Το πρόγραµµα αυτό αποδεικνύει ότι µπορούµε να ξεπεράσουµε τις γλωσσικές και πολιτισµικές διαφορές µας. Οι Ελληνες εκπαιδευτικοί και µαθητές έχουν πολλά να σας παρουσιάσουν για τον πολιτισµό µας, αλλά είναι έτοιµοι να διδαχτούν και πολλά για τους πολιτισµούς των χωρών σας», ανέφερε ο δήµαρχος Μενεµένης, Γιώργος Ακτσελής. Εκπαιδευτικοί και µαθητές βρέ-

1ο Παγκόσµιο Συνέδριο Σεναριογράφων Ξεκινά σήμερα και ολοκληρώνεται αύριο το 1ο Παγκόσμιο Συνέδριο Σεναριογράφων στην Αθήνα με τη συμμετοχή παγκοσμίου φήμης σεναριογράφων με βασικό ζητούμενο το ρόλο τους στο νέο τοπίο του ψηφιακού σινεμά. Στο συνέδριο αναμένονται, μεταξύ άλλων, οι σεναριογράφοι Πήτερ Χέτζες (Pieces of April), Ματέο Γκιλ (Η Θάλασσα Μέσα Μου), Γκιγιόμ Λοράντ (Αμελί), Σέρτζιο Σάντσεζ (Το Ορφανοτροφείο), Ρατσράν Ραντουλέσκου (Η «οδύσσεια» του κυρίου Λαζαρέσκου). Οι σεναριογράφοι -μέλη ευρωπαϊκών και διεθνών ενώσεων - θα προσπαθήσουν να καθορίσουν τη συμβολή τους στα νέα δεδομένα ενός κινηματογράφου που αλλάζει ραγδαίως. Η διεθνής αυτή συνάντηση διοργανώνεται από το Hellenic Film Commission του Ελληνικού Κέντρου Κινηματογράφου, σε συνεργασία με το υπουργείο Πολιτισμού και Τουρισμού και το Ινστιτούτο Οπτικοακουστικών Μέσων.

θηκαν χτες και στα γραφεία της Διεύθυνσης Πρωτοβάθµιας Εκπαίδευσης Δυτικής Θεσσαλονίκης, όπου τους δόθηκαν και αναµνηστικά λευκώµατα. «Τα προγράµµατα ‘’Comenius’’ έχουν ως στόχο να βελτιώσουν την ποιότητα της παρεχόµενης εκπαίδευσης, αλλά και να ενισχύσουν την ευρωπαϊκή της διάσταση µέσα από συµπράξεις σχολείων και µετακινήσεις σε ολόκληρη την Ευρωπαϊκή Ενωση», ανέφερε ο διευθυντής Εκπαί-

δευσης Δυτικής Θεσσαλονίκης, Γιώργος Κυρίζογλου. Σήµερα θα µεταβούν στο 3ο Διαπολιτισµικό Δηµοτικό Σχολείο Μενεµένης, όπου θα πραγµατοποιηθούν συζητήσεις για το χρονοδιάγραµµα της δράσης, βιωµατικές ασκήσεις, θεατρικά δρώµενα και αθλητικές δραστηριότητες. Ηδη οι µαθητές όλων των τάξεων του δηµοτικού σχολείου εργάζονται για την παρουσίαση επιµέρους θεµάτων: «Αθλητικές οµάδες της Θεσσαλονίκης και τα σύµβολά τους» (α’ τάξη), «Μύθοι και θρύλοι: η Γοργόνα, η αδερφή του Μεγαλέξανδρου» (β’ τάξη), «Μύθοι και θρύλοι: ο Αγιος Δηµήτριος, ο προστάτης της πόλης» (γ’ τάξη), «Αρχαία Θεσσαλονίκη: αντικείµενα, πρόσωπα» (δ’ τάξη), «Ρωµαϊκή Θεσσαλονίκη: ρωµαϊκή Αγορά, Ροτόντα, Καµάρα, Ανάκτορα του Γαλερίου» (ε’ τάξη), «Βυζαντινή Θεσσαλονίκη: εκκλησίες, τείχη» (στ’ τάξη), «Τουρκοκρατία και Θεσσαλονίκη: λουτρά, Λευκός Πύργος» και «Σηµαίες χωρών-µελών» (ολοήµερο σχολείο). «Τα σχολεία του δήµου Μενεµένης πρωτοπορούν για ακόµη µία φορά αποδεικνύοντας ότι παραµένουν στην πρώτη γραµµή των εκπαιδευτικών εξελίξεων», επισήµανε η αντιδήµαρχος Παιδείας της Μενεµένης, Αφροδίτη Ναλπαντίδου. Οι εργασίες θα αναρτηθούν σε ειδικά διαµορφωµένο χώρο του σχολείου και σε ειδική σελίδα που θα δηµιουργηθεί στο διαδίκτυο για την προβολή της δράσης, ενώ οι επισκέπτες θα αναχωρήσουν την Κυριακή.

∆ωρεάν εξετάσεις για διαβητικούς Ημερίδα, για τους πολίτες που ενδιαφέρονται να ενημερωθούν για τις εξελίξεις στο σακχαρώδη διαβήτη, διοργανώνει την Κυριακή 15 Νοεμβρίου η Διαβητολογική Εταιρεία Βορείου Ελλάδος. Η ημερίδα θα γίνει στις 10.30 - 14.00, στο ξενοδοχείο «Μακεδονία Πάλας» και το κοινό θα παρακολουθήσει ομιλίες ειδικών για θέματα, όπως η στοματική υγεία του διαβητικού, ο ρόλος της διατροφής και της άσκησης στην πρόληψη και αντιμετώπιση του διαβήτη, η θεραπεία με χάπια και ινσουλίνη, τα προβλήματα στους εφήβους κατά τη διάγνωση της πάθησης, η αγγειοπάθεια κάτω άκρων, καθώς και οι θεραπείες του μέλλοντος. Η είσοδος για το κοινό είναι ελεύθερη, ενώ όσοι θέλουν μπορούν να υποβληθούν σε δωρεάν εξετάσεις μέτρησης σακχάρου, το Σάββατο 14 Νοεμβρίου. Με αφορμή την Παγκόσμια Ημέρα Διαβήτη, ομάδα φοιτητών του ΑΠΘ θα κάνει αιμοληψίες και δωρεάν μετρήσεις σε ειδικά διαμορφωμένο χώρο, στην πλατεία Αριστοτέλους, από τις 11 π.μ. έως τις 4 μ.μ.

ΔΙΕΘΝΗ

Παρασκευή 6 Νοεµβρίου 2009

Στρέφει το βλέµµα στη ∆ύση Η Σερβία υπόσχεται συλλήψεις για να ανοίξει ο δρόµος προς την ΕΕ ΤΟΥ ∆ΗΜΗΤΡΗ ΟΥΖΟΥΝΙ∆Η dimitouz@yahoo.gr

Η Σερβία γυρίζει την πλάτη στο παρελθόν και στρέφει το βλέμμα στη Δύση, καθώς σχεδιάζει να θέσει σύντομα υποψηφιότητα για ένταξη στην ΕΕ και προαναγγέλλει συλλήψεις καταζητούμενων για εγκλήματα πολέμου.

Σέρβος υπουργός Εξωτερικών, Βουκ Γέρεµιτς, δήλωσε έπειτα από τη συνάντησή του µε τον Επίτροπο της ΕΕ για τη Διεύρυνση, Ολι Ρεν, ότι η χώρα του πιθανότατα θα υποβάλει και επίσηµα την υποψηφιότητά της για ένταξη στην ΕΕ µέχρι το τέλος του έτους. Πάντως, ο Ρεν ξεκαθάρισε ότι βασική προϋπόθεση για να ανοίξει ο δρόµος για την ένταξη της Σερβίας στην ΕΕ παραµένει η πλήρης συνεργασία της µε το Ειδικό Διεθνές Ποινικό Δικαστήριο για την Πρώην Γιουγκοσλαβία. Η Ολλανδία και το Βέλγιο εµπόδισαν τις επανειληµµένες προσπάθειες να χαρακτηριστεί η Σερβία υποψήφιο κράτος - µέλος, επιµένοντας ότι θα πρέπει προηγουµένως να συλληφθούν ο πρώην διοικητής των σερβοβοσνιακών στρατευµάτων, Ράτκο Μλάντιτς και ο πρώην ηγέτης των Σέρβων της Κροατίας, Γκόραν Χάτζιτς, οι οποίοι καταζητούνται από το δικαστήριο, το οποίο εδρεύει στη Χάγη, για εγκλήµατα πολέµου. Αντιλαµβανόµενοι πλήρως ότι ο δρόµος για την ΕΕ περνάει από τη Χάγη, οι Σέρβοι φιλοευρωπαϊστές κυβερνώντες διαβεβαίωσαν χτες το γενικό εισαγγελέα του διεθνούς δικαστηρίου, Σερζ Μπραµέρζ, ότι δίνουν προτεραιότητα στη σύλληψη του Μλάντιτς.

Υπόσχονται συλλήψεις Ενδεικτική της αποφασιστικότη-

Η δίκη του Κάρατζιτς αναβλήθηκε για το Μάρτιο του 2010

Το Μάρτιο η δίκη Κάρατζιτς Για το Μάρτιο του 2010 αποφάσισε χτες το Ειδικό Διεθνές Ποινικό Δικαστήριο για την Πρώην Γιουγκοσλαβία να αναβάλει τη δίκη του Σερβοβόσνιου πρώην προέδρου, Ράντοβαν Κάρατζιτς, ο οποίος κατηγορείται για γενοκτονία και εγκλήματα πολέμου. Η απόφαση λήφθηκε έπειτα από το μποϊκοτάζ από τον Κάρατζιτς της δίκης του επί μερικές ημέρες, ώστε να πετύχει να αναβληθεί η δίκη του. Ο Κάρατζιτς ζητούσε καθυστέρηση ώστε ο ίδιος να προετοιμάσει την υπεράσπισή του. Πάντως, το δικαστήριο δεν σχεδιάζει να καθυστερήσει κι άλλο η διαδικασία, καθώς αποφάσισε να διορίζει συνήγορο για τον κατηγορούμενο κάθε φορά που εκείνος θα απέχει από τη δίκη του.

τας των Σέρβων είναι η εξαγγελία από τον εισαγγελέα του δικαστηρίου της Σερβίας για εγκλήµατα πολέµου, Βλαντιµίρ Βούκσεβιτς, ότι σύντοµα θα πραγµατοποιηθεί αστυνοµική επιχείρηση για να συλληφθούν 16 Σέρβοι που είναι ύποπτοι για ωµότητες σχετικά µε τρεις υποθέσεις στη διάρκεια των πολέµων στη Βοσνία και την Κροατία τη δεκαετία του ‘90. Ο Βούκσεβιτς διευκρίνισε ότι «η πρώτη

υπόθεση αφορά 23 νεκρούς, η δεύτερη 16 και η τρίτη έξι, καθώς και πολλούς τραυµατισµούς και βιασµούς». Αποµένει να φανεί αν οι Σέρβοι κυβερνώντες καταφέρουν να εκπληρώσουν τις υποσχέσεις τους, τη στιγµή που από πρόσφατη δηµοσκόπηση προέκυψε ότι οι περισσότεροι συµπατριώτες τους αντιδρούν σε ενδεχόµενη σύλληψη του Μλάντιτς και πολλοί εξακολουθούν να τον θεωρούν ήρωα.

Ο ΟΗΕ προειδοποιεί µε έξοδο από το Αφγανιστάν Μήνυμα έστειλε χτες ο ΟΗΕ προς τον Αφγανό πρόεδρο, Χαμίντ Καρζάι, και τη στρατιωτική δύναμη του ΝΑΤΟ να βελτιώσουν την κατάσταση στο Αφγανιστάν. Ο ΟΗΕ έδωσε εντολή για την μετακίνηση 600 μελών, από τα 1.100 της διεθνούς αποστολής του στο εξωτερικό, σε πιο ασφαλή σημεία στο εσωτερικό, μια εβδομάδα μετά από τους φόνους

πέντε μελών του σε επίθεση των Ταλιμπάν στη χώρα. Οι 600 ίσως επιστρέψουν μετά από τρεις - τέσσερις εβδομάδες εφόσον η κατάσταση βελτιωθεί, διαφορετικά ο ΟΗΕ προειδοποίησε ότι θα αποσύρει όλο το προσωπικό. Η κατάσταση περιπλέκεται από το νέο κύμα διαμαρτυριών στη χώρα για τους θανάτους εννιά Αφγανών αμάχων,

ανάμεσά τους και τρία παιδιά, σε πλήγμα με πύραυλο από τη δύναμη του ΝΑΤΟ σε χωριό στη Χελμάντ. Αντιδράσεις προκάλεσε και στο Πακιστάν η νέα αεροπορική επίθεση των ΗΠΑ κατά στόχων των Ταλιμπάν στο Νότιο Ουαζιριστάν. Σύμφωνα με τις ΗΠΑ, από την επίθεση σκοτώθηκαν τέσσερις άνθρωποι που ενδεχομένως ήταν αντάρτες.

Η επίθεση σημειώθηκε πιθανότατα σε συνεννόηση με τον πακιστανικό στρατό, ο οποίος συνεχίζει να σφίγγει τον κλοιό γύρω από τους αντάρτες στο Νότιο Ουαζιριστάν. Ο στρατός κατέλαβε το φρούριο στη Λάντχα και έθεσε υπό έλεγχο στρατηγικής σημασίας σημεία στη Σαραρόγκα, ενώ 24 αντάρτες σκοτώθηκαν το τελευταίο 24ωρο.

Ο Αµπάς απειλεί τις ΗΠΑ ότι θα αποχωρήσει από το προσκήνιο Ο Παλαιστίνιος μετριοπαθής πρόεδρος, Μαχμούντ Αμπάς, (φωτογραφία) δήλωσε χτες ότι δεν θα επιδιώξει την επανεκλογή του τον Ιανουάριο, αφήνοντας τις ΗΠΑ να αναρωτιούνται αν θα βρεθεί άλλος ηγέτης που θα δείξει την ίδια μετριοπαθή στάση σχετικά με την ειρηνευτική διαδικασία. Η κίνηση έγινε μια ημέρα μετά από την αντιπρόταση από τον επικεφαλής των Παλαιστίνιων δια-

πραγματευτών, Σαέμπ Ερεκάτ, για ένα κράτος στη Μέση Ανατολή, αντί για δύο, ο οποίος αντέδρασε έτσι στην αδιάλλακτη στάση των Ισραηλινών στο θέμα των εποικισμών και τη στήριξη που τους παρέχουν οι ΗΠΑ.

Πυρά Γάλλων κατά των Συντηρητικών στη Βρετανία Δύο ευρωβουλευτές των αντιπολιτευόμενων Συντηρητικών στη Βρετανία παραιτήθηκαν σε ένδειξη διαμαρτυρίας για την απόφαση του αρχηγού τους, Ντέιβιντ Κάμερον (φωτογραφία), να μη διοργανώσει δημοψήφισμα για τη Μεταρρυθμιστική Συνθήκη της ΕΕ. Ο Κάμερον υποσχέθηκε ότι θα επιδιώξει παραχωρήσεις αρμοδιοτήτων από την ΕΕ στη Βρετανία. Ο Γάλλος υπουργός για την Ευρώπη, Πιερ Λελούς,

απάντησε στους ισχυρισμούς του Κάμερον, δηλώνοντας στη βρετανική εφημερίδα «Γκάρντιαν» ότι οι Συντηρητικοί οδηγούν με τη στάση τους τη Βρετανία στην απομόνωση από την υπόλοιπη ΕΕ και δεν πρόκειται να πετύχουν το στόχο τους.

Ποινές - χάδια σε κυανόκρανους για βιασµούς

Η φυλάκιση οκτώ μηνών ήταν η πιο... βαριά τιμωρία που επιβλήθηκε σε πενήντα μέλη των ειρηνευτικών αποστολών δυνάμεων του ΟΗΕ (φωτογραφία) για βιασμούς που διέπραξαν από το 2007 μέχρι σήμερα σε χώρες όπου αναπτύχθηκαν. Ο διεθνής οργανισμός ανακοίνωσε ότι εξετάστη-

καν μόνο οι 29 από τις 450 υποθέσεις, για τις οποίες ζήτησε έρευνα από τις κυβερνήσεις των χωρών των υπόπτων. Τα στοιχεία αποδεικνύουν ότι μένουν ατιμώρητοι πολλοί κυανόκρανοι του ΟΗΕ, οι οποίοι κατηγορούνται ότι βιάζουν γυναίκες και ανηλίκους, σε χώρες όπως το Κονγκό.

ΔΙΕΘΝΗ

Παρασκευή 6 Νοεµβρίου 2009

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Το βαθύ λαρύγγι της µαφίας Γιος πρώην µαφιόζου δηµάρχου στο Παλέρµο αποκαλύπτει το ρόλο του αρχινονού ΤΟΥ ΚΩΣΤΑ ΓΟΥΛΗ goulis@ekdotiki.gr

Αποκαλύψεις που θα φωτίσουν πολλά μυστήρια προηγούμενων δεκαετιών και θα αναδείξουν τη διαπλοκή μεταξύ του ιταλικού κράτους και της εγχώριας μαφίας προανήγγειλε εμμέσως ο γιος ενός πρώην δημάρχου στο Παλέρμο της Σικελίας.

ρόκειται για τον Μάσιµο Τσιαντσιµίνο, που καταδικάστηκε πρωτόδικα σε κάθειρξη 5 ετών και 8 µηνών για διακίνηση µαύρου χρήµατος, απόπειρα εκβιασµού και ψευδή µεταβίβαση περιουσίας, και στην προσπάθεια να ελαφρύνει τη θέση του φαίνεται ότι αποφάσισε να µιλήσει. Οι γνώσεις του Τσιαντσιµίνο σε θέµατα της µαφίας δεν αµφισβητούνται, αφού ο πατέρας του, Βίτο, ήταν ο «αρχιτέκτονας» της οικιστικής ανάπτυξης στο Παλέρµο από τις αρχές της δεκαετίας του ‘60, όταν τα πάντα στη Σικελία κινούνταν µόνο µε... λάδωµα και σε συνεννόηση µε την εγκληµατική οργάνωση. Ο Βίτο Τσιαντσιµίνο, που καταγόταν από το Κορλεόνε, κρατούσε τις επαφές και κινούσε τα νήµατα αρχικά ως αντιδήµαρχος στα δηµόσια έργα και από το 1970 ως δήµαρχος µε τη σηµαία των Χριστιανοδηµοκρατών. Η παντοδυναµία του κλονίστηκε από τις αποκαλύψεις του πρώτου µεγάλου µετανοήσαντα της µαφίας, Τοµάσο Μπουσέτα, το 1984, οι οποίες οδήγησαν στη δίωξή του για συνέργεια µε την εγκληµατική οργάνωση και την καταδίκη του, την πρώτη ενός πολιτικού στην Ιταλία για διαπλοκή µε τη µαφία, τη δεκαετία του ‘90, χωρίς πάντως να οδηγηθεί στη φυλακή, λόγω της κατάστασης της υγείας του, που επιδεινώθηκε µε αποτέλεσµα το θάνατό του το 2002. Στα χρόνια που αντιµετώπιζε τη Δικαιοσύνη, πάντως, ο πρώην δήµαρχος φρόντισε να ελαφρύνει τη θέση του παρέχοντας υπηρεσίες στις διωκτικές αρχές, όπως επιβεβαίωσε ο γιος του.

Ο σηµαδεµένος χάρτης Ο Μάσιµο Τσιαντσιµίνο αποκάλυψε ότι στις αρχές της δεκαετίας του ‘90 αξιωµατικός των καραµπινιέρι ζήτησε τη βοήθεια του πατέρα του για τη σύλληψη του αιµοσταγούς και φυγόδικου για δεκαετίες αρχινονού Τοτό Ριίνα. Ο πρώην δήµαρχος ήλθε σε επαφή µε τον επίσης φυγόδικο Μπερνάρντο Προβεντσάνο, υπαρχηγό του αποκα-

Ο Προβεντσάνο σημάδεψε στον χάρτη το κρησφύγετο του αρχινονού Τοτό Ριίνα, που συνελήφθη και φυλακίστηκε το 1993

Σύµφωνα µε τον ιταλικό Τύπο, παρέδωσε στις εισαγγελικές αρχές έγγραφα και στοιχεία που χαρακτηρίστηκαν ιδιαίτερα ενδιαφέροντα, αφού το υλικό µπορεί να αποδείξει τη διαπλοκή µεταξύ κράτους και µαφίας. Παράλληλα ο Μάσιµο Τσιαντσιµίνο προανήγγειλε την πρόθεσή του να παραδώσει ηχογραφηµένες συνοµιλίες του πατέρα του µε πολλά πρόσωπα, από την εποχή της παντοδυναµίας του. Οι κασέτες φυλάσσονται σε θυρίδα σε

Εφτά άνθρωποι σκοτώθηκαν και 12 άλλοι τραυματίστηκαν από τα πυρά ενόπλων σε βάση εκπαίδευσης του αμερικανικού στρατού στο Τέξας, αργά χτες το βράδυ. Σύμφωνα με τα αμερικανικά ΜΜΕ, τρεις ένοπλοι άνοιξαν πυρ, για ανεξήγητο ακόμα λόγο, στους χώρους της βάσης. Αξιωματικός του αμερικανικού στρατού δήλωσε ότι οι πυροβολισμοί ξεκίνησαν λίγο πριν την τελετή αποφοίτησης που επρόκειτο να πραγματοποιηθεί. Οι πρώτες πληροφορίες, που μεταδόθηκαν από το MSNBC, ανέφεραν τη σύλληψη ενός από τους δράστες και τη διενέργεια ερευνών για τον εντοπισμό του δευτέρου, ενώ ανταποκριτής του αμερικανικού δικτύου μετέδωσε ότι στο αιματηρό περιστατικό εμπλέκεται ένας τρίτος ένοπλος χωρίς να είναι γνωστή η τύχη του. Η βάση εκπαίδευσης στο Φορτ Χουντ, σύμφωνα με το τηλεοπτικό δίκτυο Fox, έκλεισε αμέσως και έγινε απροσπέλαστη, ενώ ο πρόεδρος των ΗΠΑ, Μπαράκ Ομπάμα, ενημερώθηκε από τους υπευθύνους και βρισκόταν σε διαρκή επαφή με αξιωματούχους του Πενταγώνου, όπως δήλωσε εκπρόσωπος του Λευκού Οίκου. Η βάση στο Φορτ Χουντ βρίσκεται σε απόσταση περίπου 100 χιλιομέτρων από την πόλη Οστιν.

Σε ένα χρόνο η αντικαρκινική θεραπεία µε νανοτεχνολογία

λούµενου Νονού των Νονών, ο οποίος του έστειλε ένα χάρτη µε σηµαδεµένο το κρησφύγετο του Ριίνα και λίγους µήνες αργότερα οι αστυνοµικοί συνέλαβαν τον πλέον καταζητούµενο άνθρωπο της Ιταλίας. Η αποκάλυψη για το ρόλο του Προβεντσάνο, που ανέλαβε στη συνέχεια τα ηνία της µαφίας µέχρι τη σύλληψή του το 2006 και τερµάτισε την ολοµέτωπη επίθεση του Ριίνα και της οικογένειας των Κορλεονέζι στο κράτος, στο πλαίσιο της οποίας δολοφονήθηκαν οι εισαγγελείς Τζοβάνι Φαλκόνε και Πάολο Μπορσελίνο, το 1992, δεν είναι η µοναδική που κρατούσε στα συρτάρια του ο Μάσιµο Τσιαντσιµίνο.

Κασέτες και λεφτά

Μακελειό σε στρατιωτική βάση στο Τέξας

τράπεζα του Λιχτενστάιν µαζί µε ντοκουµέντα, αλλά οι εισαγγελείς δεν αρκούνται µόνο σε αυτά. Αλλωστε πέρα από τη διαπλοκή, στόχος τους είναι να εντοπίσουν και τη µυθική περιουσία που φέρεται να είχε ο Βίτο Τσιαντσιµίνο. Οι αρχές προχώρησαν τα τελευταία χρόνια στην κατάσχεση πολυτελών αυτοκινήτων και σκαφών, καθώς και ακινήτων, αλλά οι «ψίθυροι» της εποχής της παντοδυναµίας του έκαναν λόγο για µίζες που ανέρχονταν σε εκατοντάδες εκατοµµύρια ευρώ.

Στην τελική ευθεία για δοκιμές σε ανθρώπους βρίσκεται η πρωτοποριακή αντιμετώπιση καρκινικών όγκων με τη βοήθεια της νανοτεχνολογίας. Σύμφωνα με τη βρετανική εφημερίδα «Τάιμς», η τεχνική που αναπτύχθηκε από την εταιρία BIND Biosciences με έδρα το Κέμπριτζ στη Μασαχουσέτη δοκιμάστηκε σε πειραματόζωα και διαπιστώθηκε ότι μπορεί να οδηγήσει στην πρακτική εξάλειψη των όγκων χωρίς να καταβάλει τον οργανισμό των ασθενών. Οπως εξήγησαν οι ειδικοί της εταιρίας, ένα νανοσωματίδιο που βαφτίστηκε BIND 014 αναλαμβάνει το ρόλο να μεταφέρει τα κατάλληλα φάρμακα στο σημείο του σώματος όπου βρίσκεται ο καρκινικός όγκος, να τα απελευθερώσει κατά του «εχθρού» και να διασφαλίσει ότι δε θα αντιδράσει το ανοσοποιητικό σύστημα του οργανισμού κατά των φαρμάκων«εισβολέων». Σύμφωνα με την εταιρία, προγραμματίστηκε ήδη η έναρξη των δοκιμών τους επόμενους μήνες σε ανθρώπους και, σε πρώτη φάση, στην πειραματική θεραπεία θα υποβληθούν 25 ασθενείς. Οι ειδικοί εκτιμούν ότι αν οι δοκιμές προχωρήσουν όπως αναμένεται, η αδειοδότηση από τις αρμόδιες αρχές δε θα καθυστερήσει πέραν της πενταετίας.

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ

Παρασκευή 6 Νοεµβρίου 2009

«Να σώσουµε τη χώρα από τη χρεοκοπία» Παραλάβαµε χάος από τη Ν∆, υποστήριξε ο πρωθυπουργός Γ. Παπανδρέου, παρουσιάζοντας το σχέδιο του προϋπολογισµού

ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΣΠΥΡΟΣ ΣΟΥΡΜΕΛΙ∆ΗΣ

Μεταβατικός αλλά και έκτακτης ανάγκης είναι ο πρώτος προϋπολογισμός που παρουσίασε η κυβέρνηση του Γ. Παπανδρέου, με κύριο στόχο τη μείωση του ελλείμματος, τη συγκράτηση του χρέους, αλλά και την τόνωση της αγοράς.

«Ν

α σώσουµε τη χώρα από τη χρεοκοπία», δήλωσε ο πρωθυπουργός κατά τη διάρκεια του χτεσινού Υπουργικού Συµβουλίου. Ο πρωθυπουργός επισήµανε, επίσης, ότι πρέπει: ■ Να διευρυνθεί η φορολογική βάση. ■ Να καταρτιστούν τριετείς προϋπολογισµοί, από τον επόµενο χρόνο φυσικά. ■ Να δοθεί άµεση προτεραιότητα στα ασφαλιστικά ταµεία. ■ Να µειωθούν οι δηµόσιοι υπάλληλοι. Ζήτησε να προχωρήσει η διαδικασία πλήρους καταγραφής του αριθµού των υπαλλήλων, τονίζοντας ότι τον προηγούµενο χρόνο έφυγαν µεν 14.000 υπάλληλοι, ήρθαν όµως 29.000. Στην εισαγωγική του οµιλία ο πρωθυπουργός Γιώργος Παπανδρέου περιέγραψε µε τα πιο µελανά χρώµατα την κατάσταση της οικονοµίας, τονίζοντας ότι η κυβέρνηση αγωνίζεται να σώσει τη χώρα από τη χρεοκοπία. Ο κ. Παπανδρέου ανέφερε ότι από τον επόµενο χρόνο θα υπάρξει αλλαγή του τρόπου κατάρτισης του προϋπολογισµού, ενώ για τον προϋπολογισµό του 2010 τόνισε ότι γίνεται ένα αποφα-

Την τάση της αναδιανοµής. Ο Γ. Παπανδρέου είναι συνεπής σ’ αυτό (άλλωστε έχει αποδεχτεί τις απόψεις του Στίγκλιτς), προσπαθεί έστω και λίγο να πάρει από τους έχοντες και να δώσει στους φτωχότερους. Η κυβέρνηση µάλιστα πέτυχε να εξασφαλίσει την (άπαξ) συναίνεση του ΣΕΒ (των βιοµηχάνων) γι’ αυτήν την προσπάθεια. Προχώρησε στο βοήθηµα αλληλεγγύης µε χρήµατα από την έκτακτη εισφορά των 300 πιο κερδοφόρων εταιριών. Την προσπάθεια για περικοπή δαπανών του Δηµοσίου. Η προσπάθεια είναι ελάχιστη µπροστά στο πρόβληµα, όµως πράγµατι δεν είχε ακόµα το χρόνο να εξετάσει περισσότερο τα πράγµατα. Ο Γ. Παπακωνσταντίνου ανακοίνωσε ότι το έλλειµµα πρέπει να πέσει από το 12,7% στο 9,4%, δηλαδή 7,8 δισ. ευρώ λιγότερα. Μπαίνει τέλος στις διάφορες προεκλογικές ιδέες περί κρατικοποιήσεων κ.λπ. ΔΕΚΟ που ήδη έχουν πουληθεί (Ολυµπιακή, ΟΤΕ, λιµάνι Πειραιά). Είναι και αυτό δείγµα ωριµότητας. Ανακοινώθηκαν νέοι φόροι κυρίως στην κατανάλωση, συγχρόνως όµως θα ενοχληθούν και τα µεσαία στρώµατα, αφού οι έχοντες είναι αυτοί µε τα 60.000 ευρώ ετησίως. Η κυβέρνηση θα προχωρήσει σε µειώσεις του προσωπικού στο Δηµόσιο (συµβασιούχοι κ. ά.), αν και συγχρόνως ανακοινώνει προσλήψεις σε παιδεία - υγεία. Ο κ. Παπακωνσταντίνου απέφυγε να ανακοινώσει ποιος θα είναι ο δανεισµός για το 2010. Υπολογίζεται ότι θα ξεπεράσει τα 60 δισ. ευρώ.

Ο Γιώργος Παπανδρέου προσέρχεται στη χτεσινή συνεδρίαση του Υπουργικού Συμβουλίου, όπου παρουσιάστηκε το προσχέδιο του κρατικού προϋπολογισμού του 2010

σιστικό βήµα προς το αύριο και επέµεινε στο ότι η κυβέρνηση δε θα αποστεί από τις προεκλογικές της δεσµεύσεις, ούτε θα υπαναχωρήσει από το στόχο της αναδιανοµής του εισοδήµατος. «Και όλα αυτά, παρά το γεγονός ότι η κατάσταση είναι πολύ χειρότερη από αυτήν που αναγνώρισε η Νέα Δηµοκρατία προεκλογικά», τόνισε.

«Ιστορική αλλαγή» Επίσης, ανέφερε ότι το ΠΑΣΟΚ κατέρριψε το µύθο πως τίποτα δεν αλλάζει σε αυτήν τη χώρα και χαρακτήρισε ιστορική την αλλαγή στη δοµή της κυβέρνησης, στην οποία, όπως είπε, αναφέρθηκε στην οµιλία του και

ο γ. γ. του ΟΗΕ. Στη συνεδρίαση του Υπουργικού Συµβουλίου παρενέβησαν υπουργοί αναφερόµενοι πρωτίστως σε θέµατα της αρµοδιότητάς τους. Η υπουργός Υγείας, Μαριλίζα Ξενογιαννακοπούλου, αναφέρθηκε στο χρέος προς τα νοσοκοµεία το οποίο πρέπει να διευθετηθεί. Ο υπουργός Υποδοµών, Δηµήτρης Ρέππας, υπενθύµισε ότι επείγουν οι οφειλές του Δηµοσίου προς κατασκευαστές, µε αποτέλεσµα να µην προχωρούν νέα έργα. Γνωστοποίησε ότι το σύνολο του ΕΣΠΑ στον τοµέα ευθύνης του έχει συµβολαιοποιηθεί, µε αποτέλεσµα να µένει αδιάθετο

περίπου ένα δισ. ευρώ, ενώ αναφέρθηκε και στα χρέη του ΟΣΕ. Ο υπουργός Εργασίας, Ανδρέας Λοβέρδος, είπε ότι το ΙΚΑ, εκτός από τα 900 εκατ. ευρώ, µόλις χτες ζήτησε εκτάκτως ακόµα 200 εκατ. ευρώ. Αµέσως µετά τη συνεδρίαση, ο Θεόδωρος Πάγκαλος και η Λούκα Κατσέλη αναφέρθηκαν στο λιµάνι και στην ανάγκη να ανοίξει άµεσα, επαναλαµβάνοντας ότι η σύµβαση µε την Cosco έχει πολλά προβλήµατα.

Εξι σηµεία Εξι είναι τα βασικά στοιχεία της πολιτικής που επιδιώκει να θεµελιώσει η κυβέρνηση και µέσω του προϋπολογισµού:

4 5 6

Για φοροεισπρακτικά µέτρα κάνει λόγο η αντιπολίτευση «Ο προϋπολογισμός για το 2010 αποκαλύπτει την αναξιοπιστία των προεκλογικών δεσμεύσεων του ΠΑΣΟΚ, φέρνει περισσότερους φόρους για όλους τους πολίτες, οδηγεί την οικονομία στην ύφεση και σε έξαρση της ανεργίας», δήλωσε ο εκπρόσωπος της ΝΔ, Γιώργος Κουμουτσάκος, για το σχέδιο προϋπολογισμού που κατέθεσε η κυβέρνηση. Ο κ. Κουμουτσάκος πρόσθεσε πως το σχέδιο «είναι ένα σύνολο φοροεισπρακτικών μέτρων, τα οποία απέχουν έτη φωτός, τόσο από

τις προεκλογικές δεσμεύσεις του ΠΑΣΟΚ όσο και από τις προγραμματικές δηλώσεις της κυβέρνησης». «Το κύριο βάρος της δημοσιονομικής προσαρμογής, αντί για τη μείωση των δαπανών, πέφτει στην αύξηση των εσόδων, αποδεικνύοντας για μια ακόμη φορά ότι το ΠΑΣΟΚ ήταν και παραμένει κόμμα υψηλής φορολογίας», κατέληξε.

Το ΚΚΕ «Το προσχέδιο του κρατικού προϋπολογισμού για το 2010, το οποίο παρουσίασε η

κυβέρνηση του ΠΑΣΟΚ, δεν αποτελεί άλλη πολιτική από της ΝΔ, αλλά σηματοδοτεί τη συνέχεια και κλιμάκωση της αντιλαϊκής επίθεσης ενάντια στα εργασιακά και ασφαλιστικά δικαιώματα των εργαζομένων, ενάντια στα λαϊκά νοικοκυριά», τονίζει σε σχόλιό του το ΚΚΕ.

Ο ΣΥΡΙΖΑ «Η κυβέρνηση, με το προσχέδιο προϋπολογισμού που κατέθεσε, έκανε μια πολύ κακή αρχή», τόνισε ο κοινοβουλευτικός

εκπρόσωπος του ΣΥΡΙΖΑ, Παναγιώτης Λαφαζάνης, προσθέτοντας ότι το προσχέδιο «προσανατολίζει σε έναν προϋπολογισμό για το 2010 ανέχειας, φοροεπιδρομής, λιτότητας, λογιστικών τακτοποιήσεων, αδιαφάνειας και ύφεσης». Και συμπλήρωσε πως «η τραγωδία της χώρας είναι η χρεοκοπία του δικομματικού πελατειακού νεοφιλελεύθερου μοντέλου, που εφαρμόζεται στη χώρα μας εδώ και 20 χρόνια και συνεχίζει να διαχειρίζεται η παρούσα κυβέρνηση». ΓΥΡΙΣΤΕ ΣΕΛΙΔΑ

OIKONOMIA

Παρασκευή 6 Νοεµβρίου 2009

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Περιορισµένες παροχές, περισσότεροι Tι προβλέπει ο νέος προϋπολογισµός: ακριβότερα τα ποτά και τα τσιγάρα • Υπό εξέταση η αναπροσαρµογή των ΤΟΥ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗ ΦΩΤΙΟΥ

Αυξήσεις φόρων και πραγματικές μειώσεις δαπανών περιλαμβάνει το προσχέδιο του προϋπολογισμού του 2010, που κατατέθηκε χτες στη Βουλή από τον υπουργό Οικονομικών, Γιώργο Παπακωνσταντίνου.

στόσο τα µεγέθη του προϋπολογισµού προµηνύουν µια ιδιαίτερα δύσκολη χρονιά, µε αρνητικό ρυθµό ανάπτυξης 0,3%, µε αύξηση της ανεργίας, µε έλλειµµα 9,4% του ΑΕΠ και µε το χρέος να φτάνει στα 326 δισ. ευρώ. Στο πλαίσιο αυτό η κυβέρνηση φαίνεται να επιλέγει τη συνετή αύξηση των εσόδων κατά 3,7 δισ. ευρώ και τη µείωση των δηµόσιων δαπανών και κυρίως των καταναλωτικών, αλλά και επιχορηγήσεων, προς ασφαλιστικά ταµεία, ενώ δεν αυξάνεται και το ΕΚΑΣ. Σε ό,τι αφορά την εισοδηµατική πολιτική προβλέπονται αυξήσεις πάνω από τον πληθωρισµό, 1,5% στους µισθούς και 1,8% µε 2% στις συντάξεις, από την 1-1-2010. Η φορολογική πολιτική θα εξειδικευτεί µε το φορολογικό νοµοσχέδιο που θα ολοκληρωθεί µέχρι το Μάρτιο, αλλά δόθηκε ήδη µια πρόγευση για τις κατευθύνσεις.

Οι δηµόσιες επενδύσεις Για την τόνωση της οικονοµικής δραστηριότητας το 2010, αυξάνεται στα 10,3 δισ. ευρώ, από 9,5 δισ. ευρώ φέτος το Πρόγραµµα Δηµόσιων Επενδύσεων, του οποίου οι δαπάνες θα αντιστοιχούν στο 4,2% του ΑΕΠ. Ο κ. Παπακωνσταντίνου διευκρίνισε ακόµη ότι οι αλλαγές που σχεδιάζονται στη φορολογία εισοδήµατος θα αφορούν τα εισοδήµατα του 2010, ενώ τα φετινά θα φορολογηθούν µε την ισχύουσα κλίµακα. Προανήγγειλε επίσης νέο άνοιγµα του ασφαλιστικού, λέγοντας ότι «το ζήτηµα του ασφαλιστικού δεν κλείνει ποτέ» και πρόσθεσε ότι «υπάρχουν τεράστιες υπερβάσεις στις δαπάνες των ασφαλιστικών ταµείων, οι οποίες οφείλονται σε κατάρρευση των εισπρακτικών µηχανισµών των ταµείων». Ο κ. Παπακωνσταντίνου τόνισε ότι «αν δεν ελεγχθεί το σύστηµα και δεν αναταχθεί το θέµα των εισφορών, τότε το σύστηµα δεν είναι βιώσιµο».

Ελλειµµα και χρέος στα ύψη Στόχος του προσχεδίου του προϋπολογισµού είναι η µείωση του ελλείµµατος το 2010 στο 9,4% του ΑΕΠ ή σε 22,87 δισ. ευρώ, από 12,7% του ΑΕΠ που θα φτάσει φέτος. Η κατάσταση είναι σαφώς χειρότερη στο δηµόσιο χρέος, καθώς από τα στοιχεία του προσχεδίου προκύπτει ότι θα εξακολουθήσει να αυξάνεται. Το συνολικό χρέος της κεντρικής κυβέρνησης στο τέλος του 2009 εκτιµάται ότι θα ανέλθει στα 300,8 δισ. ευρώ ή 125,3% του ΑΕΠ, έναντι 262,071 δισ. ευρώ ή 109,6% του ΑΕΠ το 2008, παρουσιάζοντας αύξηση το 2009 κατά 15,7 ποσοστιαίες µονάδες. Το 2010 το ύψος του χρέους της κεντρικής κυβέρνησης προβλέπεται ότι θα διαµορφωθεί στα 326,305 δισ. ευρώ ή 133,6% του ΑΕΠ, παρουσιάζοντας αύξηση κατά 8,3 ποσοστιαίες µονάδες του ΑΕΠ έναντι του 2009.

Επιπλέον φορολογικά έσοδα 3,7 δισ. ευρώ Το προσχέδιο του νέου κρατικού προϋπολογισµού προβλέπει αύξηση της φορολογίας κατά 3,7 δισ. ευρώ το 2010, µε αναπροσαρµογές της άµεσης και έµµεσης φορολογίας. Tα φορολογικά έσοδα θα αυξηθούν κατά 3,65 δισ. ευρώ

Οι σχεδιαζόμενες αλλαγές στη φορολογία εισοδήματος θα αφορούν τα εισοδήματα του 2010, όπως διευκρίνισε χτες ο υπουργός Οικονομικών, Γιώργος Παπακωνσταντίνου

(αύξηση 7,2%) και θα ανέλθουν στα 54,225 δισ. ευρώ από 50,570 δισ. ευρώ το 2009. Παράλληλα ο κ. Παπακωνσταντίνου άφησε ανοικτό το ενδεχόµενο αύξησης των αντικειµενικών αξιών των ακινήτων, λέγοντας ότι θα εξεταστεί στη διάρκεια του κοινωνικού διαλόγου, αλλά και της φορολογίας καυσίµων, που προσωρινά δεν αυξάνεται. Επίσης το προσχέδιο προβλέπει κατάργηση πλήθους φοροαπαλλαγών αλλά και της αυτοτελούς φορολόγησης των εισοδηµάτων, συµπεριλαµβανοµένων των βουλευτών και δικαστικών, ενώ αναβάλλεται και πάλι ο φόρος υπεραξίας των µετοχών. Αναλυτικότερα µε βάση το προσχέδιο και τις διευκρινίσεις που έδωσε ο κ. Παπακωνσταντίνου, η αύξηση των φορολογικών εσόδων κατά 3,7 δισ. ευρώ θα προέλθει από: - Την πάταξη της φοροδιαφυγής, που θα αποφέρει 1,2 δισ. ευρώ, και την είσπραξη των ληξιπρόθεσµων οφειλών προς το Δηµόσιο. - Το νέο πλαίσιο φορολόγησης των εισοδηµάτων και της περιουσίας, καθώς και τις αυξήσεις κατά περίπου 10% των Ειδικών Φόρων Κατανάλωσης (ΕΦΚ) ποτών και τσιγάρων, που συνολικά θα αποφέρουν στο Δηµόσιο 1,5 δισ. ευρώ, εκ των οποίων περίπου τα 250 εκατ. ευρώ θα προέλθουν από τους ΕΦΚ. - Την έκτακτη εισφορά στις κερδοφόρες επιχειρήσεις και τη µεγάλη ακίνητη περιουσία, µε συνολικό όφελος 1 δισ. ευρώ, µέτρα τα οποία ήδη ανακοινώθηκαν.

και του ποσού που αναλογεί και έχει αποδοθεί από την εταιρία ως φόρος εισοδήµατος νοµικών προσώπων. Η φορολόγηση µε χαµηλό συντελεστή των αδιανέµητων κερδών των επιχειρήσεων για προώθηση των επενδύσεων. Η φορολόγηση των συναλλαγών µε εξωχώριες εταιρίες. Η κατάργηση χαριστικών φοροαπαλλαγών. Η αναµόρφωση της φορολογίας κληρονοµιών, δωρεών και γονικών παροχών. Η έκτακτη αύξηση του συντελεστή του ΕΤΑΚ για το 2009, ως κοινωνική συνεισφορά της µεγάλης ακίνητης περιουσίας. Η αντικατάσταση του ΕΤΑΚ µε προοδευτική φορολόγηση της µεγάλης ακίνητης περιουσίας χωρίς εξαιρέσεις. Η επιβολή έκτακτης εφάπαξ εισφοράς κοινωνικής ευθύνης στις επιχειρήσεις µε µεγάλη κερδοφορία για τη χρήση του 2008. Η αύξηση του συντελεστή επιστροφής ΦΠΑ στους αγρότες, για πωλήσεις προϊόντων ζωικής και φυτικής παραγωγής από 7% σε 11%. Η επιτάχυνση της διαδικασίας είσπραξης φόρων και ανείσπρακτων οφειλών προς το Δηµόσιο.

Μεταρρύθµιση σε 11 κατευθύνσεις

Πόσο αυξάνονται οι φόροι

Η φορολογική µεταρρύθµιση που ετοιµάζεται για το 2010 και θα αφορά τα εισοδήµατα που θα αποκτηθούν το επόµενο έτος περιλαµβάνει 11 κατευθύνσεις - στόχους οι οποίοι είναι: Η εφαρµογή ενιαίας, τιµαριθµοποιηµένης, προοδευτικής κλίµακας φορολογίας φυσικών προσώπων. Η φορολόγηση των διανεµόµενων κερδών (µερισµάτων) µε βάση τη φορολογία εισοδήµατος φυσικών προσώπων, µετά την αφαίρεση του φόρου που έχει παρακρατηθεί κατά τη διανοµή του µερίσµατος, καθώς

Με τα µέτρα που θα εφαρµοστούν το 2010, οι αυξήσεις των εσόδων κατά κατηγορία είναι οι ακόλουθες: - Οι άµεσοι φόροι θα αυξηθούν κατά 8,9% και θα ανέλθουν στα 23.725 εκατ. ευρώ. - Ο φόρος εισοδήµατος θα αυξηθεί κατά 3,5%, φτάνοντας στα 17.375 εκατ. ευρώ, λόγω της κατάργησης σηµαντικών φοροαπαλλαγών µε την ένταξη όλων των εισοδηµάτων σε ενιαία φορολογική κλίµακα. - Ο φόρος φυσικών προσώπων θα είναι αυξηµένος κατά 4,4% και θα ανέλθει σε 11.400 εκατ. ευρώ.

1. 2.

3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11.

OIKONOMIA

Παρασκευή 6 Νοεµβρίου 2009

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

φόροι και λιγότερες δαπάνες αντικειµενικών αξιών των ακινήτων • Σηµαντικές αλλαγές στο φόρο εισοδήµατος

Κατά 1,5% αυξάνονται οι µισθοί, έως 2% ενισχύονται οι συντάξεις

Τη διεύρυνση της έμμεσης φορολογίας επί των τσιγάρων και των ποτών αποφάσισε να θέσει σε εφαρμογή η κυβέρνηση

- Ο φόρος νοµικών προσώπων θα µειωθεί κατά 7,2%, γεγονός που αποδίδεται στη µειωµένη κερδοφορία των επιχειρήσεων αλλά και των αυξηµένων προκαταβολών φόρου που είχαν καταβληθεί. - Ο φόρος επί των ειδικών κατηγοριών θα αυξηθεί κατά 18,4%. - Τα έσοδα από τους φόρους στην περιουσία θα αυξηθούν κατά 82,1% (865 εκατ. ευρώ), λόγω της φορολόγησης της µεγάλης ακίνητης περιουσίας και της αναµόρφωσης της φορολογίας κληρονοµιών, δωρεών και γονικών παροχών, αλλά και του γεγονότος ότι το ΕΤΑΚ το 2009 ενδεχοµένως να καταβληθεί το 2010. - Οι φόροι ΠΟΕ (ληξιπρόθεσµα) θα αυξηθούν 4,8% (2.725 εκατ. ευρώ). - Οι έµµεσοι φόροι θα αυξηθούν κατά 6% και θα διαµορφωθούν στα 30.500 εκατ. ευρώ. - Τα έσοδα από το ΦΠΑ θα αυξηθούν κατά 5,3% (17.315 εκατ. ευρώ). - Τα έσοδα από τους φόρους κατανάλωσης αναµένεται να αυξηθούν κατά 8,8% και να διαµορφωθούν στα 11.066 εκατ. ευρώ. - Τα τέλη ταξινόµησης αυτοκινήτων αυξάνονται κατά 20,7% (508 εκατ. ευρώ). - Οι λοιποί ΕΦΚ (καπνού κ.λπ.) αυξάνονται κατά 11,5% (3.270 εκατ. ευρώ). - Τα τέλη κυκλοφορίας οχηµάτων αυξάνονται κατά 47,8% (643 εκατ. ευρώ).

Οι βασικοί μισθοί των δημόσιων υπαλλήλων θα αυξηθούν από την 1-1-2010 κατά 1,5% και έως 2% οι συντάξεις. Ειδικότερα οι δαπάνες αποδοχών και συντάξεων, που αποτελούν το 45,9% των πρωτογενών δαπανών το 2010, θα αυξηθούν κατά 3,5%. Οι μισθολογικές δαπάνες αυξάνονται κατά 3,8% και οι δαπάνες των συντάξεων κατά 8,9%. Το ΕΚΑΣ δεν αυξάνεται, καθώς το σχετικό κονδύλι παραμένει στα 1.142 εκατ. ευρώ, όσο ήταν και φέτος, ενώ όπως είπε ο κ. Παπακωνσταντίνου «είναι προγραμματική μας δέσμευση (η αύξησή του), θα δούμε κατά πόσο υπάρχει σχετική δυνατότητα». Πρόσθεσε επίσης ότι «είναι ένας δύσκολος προϋπολογισμός». Επίσης ο κ. Παπακωνσταντίνου είπε ότι υπάρχει θέμα αυτήν τη στιγμή για την καταβολή επιδόματος θέρμανσης. Σημειώνεται πάντως ότι στους δικαιούχους του ΕΚΑΣ καταβάλλεται φέτος το έκτακτο επίδομα κοινωνικής αλληλεγγύης, ύψους 300 ευρώ ετησίως.

Οι αγροτικές συντάξεις Στον τομέα των παροχών θα αυξηθούν οι αγροτικές συντάξεις κατά 30 ευρώ αναδρομικά από την 1η Οκτωβρίου 2009 και κατά 20 ευρώ το μήνα από 1-7-2010, ενώ αυξάνεται ο επιστρεφόμενος ΦΠΑ προς τους αγρότες από το 7% στο 11% για το 2010, συνολικού κόστους 150 εκατ. ευρώ. Ακόμη, το επίδομα ανεργίας αυξάνεται κατά 5% (από 454 στα 476 ευρώ).

Τα ασφαλιστικά ταµεία Από τα στοιχεία προκύπτει επίσης μείωση των επιχορηγήσεων για ασφάλιση, περίθαλψη και κοινωνική προστασία κατά 8,4%, καθώς μειώνονται οι επιχορηγήσεις προς το ΙΚΑ κατά 5,8% και προς τον ΟΑΕΕ κατά

44,4%, στα 600 εκατ. ευρώ, από 1.080 εκατ. ευρώ φέτος (λόγω των έκτακτων ενισχύσεων που καταβλήθηκαν πρόσφατα, οι οποίες εκτιμάται ότι δε θα επαναληφθούν το επόμενο έτος). Η επιχορήγηση προς το ΝΑΤ παραμένει στα 1,3 δισ. ευρώ, ενώ αυξάνεται μόνο η επιχορήγηση προς τον ΟΓΑ στα 4,65 δισ. ευρώ, από 4,35 δισ. ευρώ φέτος, για να καλυφθεί η καταβολή αυξήσεων στις αγροτικές συντάξεις το 2010. Επίσης δεν προβλέπονται κονδύλια για το 2010 για το Εθνικό Ταμείο Κοινωνικής Συνοχής, το οποίο μάλλον καταργείται.

«Ψαλίδι» στις δαπάνες Σημαντικές είναι οι μειώσεις των δαπανών καταναλωτικού χαρακτήρα κατά περίπου 910 εκατ. ευρώ σε σχέση με τις εκτιμήσεις του 2009. Ειδικότερα γίνονται περικοπές στα κονδύλια για μετακινήσεις, λειτουργικές δαπάνες, δημόσιες σχέσεις, προμήθειες, υπερωρίες, συμμετοχή σε επιτροπές και συμβούλια κ.λπ. Ως ποσοστό του ΑΕΠ οι δημόσιες δαπάνες υποχωρούν το 2010 στο 28,8% του ΑΕΠ, από 29,7% το 2009, παρότι στις πρωτογενείς δαπάνες περιλαμβάνονται και πιστώσεις ύψους 2.120 εκατ. ευρώ περίπου (0,9% του ΑΕΠ) για τη χρηματοδότηση των μέτρων της κοινωνικής και αναπτυξιακής πολιτικής και τις αυξημένες δαπάνες για τόκους (κατά 0,2 ποσοστιαίες μονάδες του ΑΕΠ). Με το συγκεκριμένο κονδύλι θα αντιμετωπιστούν κυρίως: Ó η αύξηση των δαπανών για την παιδεία, Ó η αύξηση των δαπανών για την υγεία και ο διορισμός νοσηλευτικού προσωπικού, Ó η χορήγηση εισοδηματικής πολιτικής πάνω από τον πληθωρισμό, Ó η αύξηση των αγροτικών συντάξεων, Ó η α’ φάση της σταδιακής αύξησης του επιδόματος ανεργίας και Ó η χορήγηση της β’ δόσης του έκτακτου επιδόματος αλληλεγγύης. Οι νέες προσλήψεις υπολογίζονται σε περίπου 29.000, εκ των οποίων οι 3.000 θα αφορούν την υγεία.

Κυρίαρχος ο Σαουίρις στη Wind Ο Ναγκίπ Σαουίρις παραμένει ο κυρίαρχος στο «παιχνίδι» της Wind Hellas, αφού η προσφορά που κατέθεσε η εταιρία Weather Investments, την οποία ελέγχει στη διαδικασία αναδιάρθρωσης της κεφαλαιακής δομής ελληνικής εταιρίας, έγινε δεκτή από τους περισσότερους των ομολογιούχων. Ως αποτέλεσμα της διαδικασίας αναδιάρθρωσης είναι η μείωση των δανειακών υποχρεώσεων της WIND Hellas από τα 3,2 δισ. ευρώ στα 1,8 δισ. ευρώ και κατ’ αντιστοιχία η μείωση της ετήσιας καταβολής τόκων δανείων κατά 150 εκατ. ευρώ. Στο πλαίσιο αυτής της διαδικασίας προβλέπεται η άμεση εισφορά 50 εκατ. ευρώ σε μετρητά στο ταμείο της εταιρίας, ώστε η διοίκηση να προχωρήσει στην εφαρμογή ενός τριετούς πλάνου ανάκαμψης και ανάπτυξης, το οποίο προβλέπει επενδύσεις σε δικτυακές υποδομές, με την εισαγωγή νέων τεχνολογιών στο δίκτυο κινητής τηλεφωνίας, καθώς και αυξημένες δαπάνες για την εμπορική δραστηριότητα και προβολή της WIND.

Ο ΣΒΒΕ για την «Εξοικονόµηση κατ’ οίκον» Την άμεση εφαρμογή του προγράμματος «Εξοικονόμηση Κατ’ Οίκον» ζητά ο πρόεδρος του Συνδέσμου Βιομηχανιών Βορείου Ελλάδος (ΣΒΒΕ), Νίκος Πέντζος, με επιστολές του προς τους αρμόδιους υπουργούς. Οπως μεταξύ άλλων σημειώνει, η εφαρμογή του συγκεκριμένου προγράμματος «είναι το αποτελεσματικότερο εργαλείο, υπό τις παρούσες συνθήκες, τόσο για την τόνωση της οικονομίας όσο και για τα σημαντικότατα μακροπρόθεσμα ενεργειακά οφέλη, ως η κατ’ εξοχήν επένδυση στην πράσινη ανάπτυξη». Ο κ. Πέντζος αναφέρεται σε στοιχεία της ΕΕ, σύμφωνα με τα οποία ο κτιριακός τομέας στην Ελλάδα καταναλώνει το 35% της συνολικής ενέργειας, ενώ ταυτόχρονα παράγει το 45% του διοξειδίου του άνθρακα, που εκλύεται στην ατμόσφαιρα.

OIKONOMIA

Παρασκευή 6 Νοεµβρίου 2009

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Η κρίση λυγίζει τη βιοµηχανία Σύµφωνα µε τη µηνιαία µέτρηση του δείκτη επιχειρηµατικών προσδοκιών της Interview ΤΟΥ ΓΙΑΝΝΗ ΣΕΪΤΑΝΙ∆Η

Το 13,8% των επιχειρηματιών δήλωσε ότι θα προχωρήσει σε απολύσεις εντός του Νοεμβρίου

Η μείωση τζίρου που πλήττει το 37,2% των βορειοελλαδικών επιχειρήσεων αναμένεται να οδηγήσει σε νέο κύμα απολύσεων από το μήνα που ήδη διανύουμε, όπως προκύπτει από την πρώτη μηνιαία μέτρηση του δείκτη επιχειρηματικών προσδοκιών Northern Greece Business Index 500 (NGBI 500), που πραγματοποιεί η εταιρία ερευνών Interview.

ο 13,8% των επιχειρηµατιών δήλωσαν στην πρώτη µέτρηση του Οκτωβρίου ότι θα προχωρήσουν σε απολύσεις εντός του Νοεµβρίου, ενώ η κατάσταση είναι σαφώς χειρότερη σε βιοµηχανία - µεταποίηση, όπου η πρόθεση απολύσεων αφορά το 21,1% των επιχειρήσεων. Η ανάλυση των απαντήσεων σε ό,τι αφορά τον τζίρο αποκαλύπτει σε µεγαλύτερο βαθµό την κακή εικόνα της βιοµηχανίας και της µεταποίησης, σε σύγκριση µε τους υπόλοιπους κλάδους. Το 48,9% παρουσίασε πτώση τζίρου τον Οκτώβριο σε σχέση µε το Σεπτέµβριο, το 28,9% είχε αυξηµένες πωλήσεις και για το 22,2% ο τζίρος παρέµεινε στα ίδια επίπεδα. Στο σύνολο των επιχειρήσε-

ων, µειωµένες πωλήσεις είχε το 37,2%, αυξηµένες το 30,1%, ενώ στα ίδια επίπεδα κινήθηκε το 32,7%.

Αντέχει το εµπόριο Πάντως, η γενική εικόνα της επιχειρηµατικότητας, όπως αποτυπώνεται στην πρώτη µέτρηση, δεν είναι δραµατική. Μάλιστα το 73,4% των ερωτώµενων έχει θετική εικόνα για την υφιστάµενη κατάσταση της επιχείρησής του (το 26,5% την κρίνει «καλή» και το 46,9% «ικα-

νοποιητική»), ενώ µόνο το 15,9% αναµένει να χειροτερεύσει η κατάσταση της επιχείρησής του το επόµενο εξάµηνο. Μάλιστα το 34,5% των ερωτώµενων επιχειρήσεων αναµένει βελτίωση της κατάστασής του το επόµενο εξάµηνο και το 49,6% διαβλέπει στασιµότητα. Τις µεγαλύτερες «αντοχές» στην κρίση διαθέτουν οι εµπορικές επιχειρήσεις, οι οποίες µόνο σε ποσοστό 14,3% κρίνουν ότι η τρέχουσα κατάστασή τους είναι κακή.

Ακολουθούν οι εταιρίες παροχής υπηρεσιών και οι µεικτές επιχειρήσεις. Και στις δυο κατηγορίες τα αθροιζόµενα ποσοστά της «καλής» και της «ικανοποιητικής κατάστασης» (76,9% για την παροχή υπηρεσιών και το 71,4% των µεικτών) είναι συντριπτικά µεγαλύτερα από της «κακής». Μεγάλη βελτίωση της κατάστασής τους περιµένουν το επόµενο εξάµηνο οι εταιρίες παροχής υπηρεσιών, καθώς οι µισές (ποσοστό 50%) διαβλέπουν «φως στο τούνελ».

Ανυποχώρητοι συνεχίζουν την απεργία οι λιµενεργάτες στον Πειραιά «Θαλασσοταραχή» επικράτησε και χτες στο λιμάνι του Πειραιά εξαιτίας της νέας απεργίας των εργαζομένων, οι οποίοι είναι αποφασισμένοι να απόσχουν από τις εργασίες τους και το Σαββατοκύριακο. Η κατάσταση στο μεγαλύτερο λιμάνι της χώρας ήταν έκρυθμη, με τους απεργούς να είναι ανυποχώρητοι, ζητώντας συγκεκριμένες δεσμεύσεις από την κυβέρνηση σε ό,τι αφορά την εξασφάλιση των εργασιακών τους δικαιωμάτων, με την παραχώρηση του Σταθμού Εμπορευματοκιβωτίων στην κινεζική εταιρία Cosco. Από την άλλη, εκατοντάδες αγανακτισμένοι οδηγοί φορτηγών παρέμειναν για ακόμη μία μέρα εγκλωβισμένοι στον Πειραιά και αργά το μεσημέρι πραγματοποίησαν πορεία με τα οχήματά τους έξω από το πρώην υπουργείο Εμπορικής Ναυτιλίας, προκαλώντας κυκλοφοριακό κομφούζιο. Στο μεταξύ, αλυσιδωτές είναι οι αντιδρά-

σεις του εμπορικού και επιχειρηματικού κόσμου, που ζητά να σταματήσει η απεργία, καθώς, όπως λένε, έχουν προκληθεί μεγάλα προβλήματα στην αγορά και στις εξαγωγές. Υπολογίζεται ότι έχουν εγκλωβιστεί στο λιμάνι του Πειραιά πάνω από 4.000 κοντέινερ. Η Κεντρική Ενωση Επιμελητηρίων Ελλάδος αναμένεται σήμερα να καταθέσει μήνυση κατά των απεργών. Επίσης, ο πρόεδρος του Εμπορικού και Βιομηχανικού Επιμελητηρίου Αθηνών (ΕΒΕΑ), Κωνσταντίνος Μίχαλος, είναι έτοιμος να κινηθεί δικαστικά και σε χτεσινές του δηλώσεις έστειλε «τελεσίγραφο» στους απεργούς μέχρι την Κυριακή.

Ανοιχτά λιµάνια... Εκκληση στους εργαζομένους να ανοίξουν το λιμάνι απηύθυνε η υπουργός Οικονομίας, Ανταγωνιστικότητας και Ναυτιλίας, Λούκα Κατσέλη. «Καλώ τους εκπροσώπους

των εργαζομένων να αναλογιστούν τις ευθύνες τους και να κατανοήσουν το κόστος των αποφάσεών τους για την οικονομία, τους καταναλωτές, τους εμπόρους και τις παραγωγικές τάξεις. Στην επιδίωξη δημιουργίας τετελεσμένων, η απάντηση της κυβέρνησης δεν μπορεί να είναι άλλη παρά μόνον ότι ‘’ανοιχτός διάλογος σημαίνει ανοιχτά λιμάνια’’», επισημαίνει με ανακοίνωσή της η υπουργός. Απαντώντας οι εκπρόσωποι των εργαζομένων στο λιμάνι, με ανακοίνωσή τους σημειώνουν ότι η Λούκα Κατσέλη, αντί να συμβάλει στην εξομάλυνση της κατάστασης, συντείνει στην πόλωση και τα αδιέξοδα. Στο μεταξύ, στις 15 Νοεμβρίου αναμένεται να έρθει στη χώρα μας ο επικεφαλής της Cosco, Γουέι Τζιαφού, ο οποίος θα έχει συνάντηση με τον πρωθυπουργό, Γιώργο Παπανδρέου, την αρμόδια υπουργό, Λούκα Κατσέλη, αλλά και με στελέχη της ΝΔ.

«Ανοιγµα» στο Ιράν από επιχειρήσεις του ΕΒΕΘ Σήμερα το πρωί «πετούν» από το αεροδρόμιο «Μακεδονία» τα μέλη της επιχειρηματικής αποστολής που διοργανώνει το Εμπορικό και Βιομηχανικό Επιμελητήριο Θεσσαλονίκης στην Τεχεράνη. Η αποστολή θα ολοκληρωθεί στις 10 Νοεμβρίου κι έχει στόχο τη διερεύνηση εκ μέρους των ελληνικών επιχειρήσεων της αγοράς του Ιράν, που είναι ιδιαίτερη λόγω της διεθνούς πολιτικής κατάστασης, αλλά έχει σημαντικές προοπτικές. «Το Ιράν φαίνεται σήμερα μια δύσκολη περιοχή, αλλά έχει σαφές ενδιαφέρον για τα επόμενα χρόνια», επισημαίνει στον «Α» ο πρόεδρος του ΕΒΕΘ Δημήτρης Μπακατσέλος, ο οποίος υπογραμμίζει αφενός την οικονομική δυναμική της χώρας και αφετέρου το γεγονός ότι το Ιράν συνδέεται πολύ στενά με τις υπόλοιπες αραβικές χώρες του Κόλπου. «Λόγω της ιστορίας στο Ιράν βλέπουν τους Ελληνες με πολύ καλό μάτι», σημειώνει χαρακτηριστικά ο κ. Μπακατσέλος. Ο ίδιος εξηγεί ακόμη ότι το ΕΒΕΘ επιλέγει τους προορισμούς των επιχειρηματικών αποστολών που διοργανώνει με βασικά κριτήρια τις επιθυμίες των μελών του, το αντικειμενικό ενδιαφέρον μιας αγοράς, αλλά και τις δυσκολίες πρόσβασης.

21 επιχειρήσεις Στην αποστολή του ΕΒΕΘ στην Τεχεράνη συμμετέχουν 21 επιχειρήσεις, που δραστηριοποιούνται στο εμπόριο, τη μεταποίηση, αλλά και την παροχή υπηρεσιών. Συγκεκριμένα πρόκειται για τις ακόλουθες: Ευρωκαμπτική ΑΕ (μηχανήματα), Διεθνής Εκθεση Θεσσαλονίκης, ΣΥΔΩΡ ΑΒΕΤΕ (ξύλινα κουφώματα), ΒΕΡΝΙΚΟΛ ΑΤΕΒΕ (υλικά διαγράμμισης), INTERCOMM FOODS (αγροτικά προϊόντα), GRANTEX AE (ανταλλακτικά φρένων), AQUATECH (μηχανήματα επεξεργασίας νερού), Τζαβάρα Ειρήνη (εμπορία ελαιών), Αλληλοασφαλιστικός Συνεταιρισμός Β. Ελλάδος και Θεσσαλίας (τουριστικές υπηρεσίες), Ελαιώνες Χαλκιδικής (Λίπη και έλαια), Γ. Χίγκας ΑΒΕΕ (γεωργικά μηχανήματα), CRYSTAL AE (ψυγεία), INTEC ΕΠΕ (εξοπλισμός βιομηχανιών), OLYMPIA ELECTRONICS (ηλεκτρονικά συστήματα ασφαλείας), 3Δ ΑΕ (αεροπορικές εφαρμογές), ΜΙΝΟΣ ΑΕ (θερμοσίφωνες, νεροχύτες, απορροφητήρες), PALAPLAST (σωλήνες), Ηλ. Νόττας (ξηροί καρποί), ΜΙΝΕΛΚΟ (βιομηχανικά ορυκτά), BluePoint (ενδύματα), DOMA (μικροέπιπλα, είδη διακόσμησης).

OIKONOMIA

Παρασκευή 6 Νοεµβρίου 2009

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Απειλούν οι τράπεζες!

Πτώση κερδών στον ΟΤΕ Νέα µείωση του προσωπικού προανήγγειλε ο Π. Βουρλούµης ΤΗΣ ΧΑΡΑΣ ΛΕΜΟΝΗ

ΤΟΥ ΓΙΩΡΓΟΥ ΤΡΑΠΕΖΙΤΗ

Στο 9μηνο του 2009 τα καθαρά κέρδη του ΟΤΕ διαμορφώθηκαν σε 434,5 εκατ. ευρώ από 501,7 εκατ. ευρώ την αντίστοιχη περυσινή περίοδο

Την πεποίθηση ότι η ελληνική κυβέρνηση θα τηρήσει την υφιστάμενη συμφωνία του ελληνικού Δημοσίου με την Deutsche Telekom για τον ΟΤΕ εξέφρασε ο επικεφαλής του ομίλου της DT, Ρενέ Ομπερμαν.

άποψη αυτή διατυπώθηκε κατά την τηλεδιάσκεψη που ακολούθησε την ανακοίνωση των αποτελεσµάτων 9µηνου του οµίλου και µόλις µία µέρα µετά τις δηλώσεις του υφυπουργού Υποδοµών, Μεταφορών και Δικτύων, Νίκου Σηφουνάκη, ότι η κυβέρνηση δεν µπορεί να δώσει 4 δισ. ευρώ που απαιτούνται για την επανάκτηση του 5% των µετοχών του Οργανισµού. «Μιλάµε για συµβάσεις. Είναι καλό για τη χώρα και για τον ΟΤΕ και δε βλέπουµε κανένα λόγο για να αλλάξει κάτι», είπε ο κ. Οµπερµαν προσθέτοντας ότι η DT είναι έτοιµη να στηρίξει τον ΟΤΕ µε συνέργειες, κάτι που κάνει ήδη, καθώς αυτές «έρχονται νωρίτερα» από ό,τι περίµενε. Η διοίκηση της DT επισήµανε ότι η ενοποίηση του ΟΤΕ στα αποτελέσµατα του οµίλου δίνει ώθηση στην ανάπτυξη των εσόδων και των προσαρµοσµένων EBITDA. Αναµένει προσαρµοσµένα EBITDA ύψους 2 δισ. ευρώ από τον ΟΤΕ για το σύνολο του 2009 και ταµειακές ροές, υπολογίζοντας τη συνεισφορά του ΟΤΕ σε περίπου 7 δισ. ευρώ και στα 6,4 δισ. ευρώ, χωρίς τον ελληνικό όµιλο. Επίσης, αναφέρθηκε και στη

συµφωνία για συγχώνευση των εταιριών κινητής τηλεφωνίας Deutsche Telekom και France Telecom στη Βρετανία, των Τ-Mobile και Orange, αντίστοιχα.

τησε τη µείωση των εσόδων από υπηρεσίες στο 5,6% και προσέλκυσε 271.000 καθαρές νέες συνδέσεις, ανεβάζοντας τους πελάτες της σε 9,1 εκατ. (αύξηση 22,3%).

Τα αποτελέσµατα

Νέα µείωση προσωπικού;

Οσον αφορά τα αποτελέσµατα του οµίλου ΟΤΕ, τα κέρδη το τρίτο τρίµηνο του έτους σηµείωσαν κάµψη 18,9% και ανήλθαν στα 163,1 εκατ. ευρώ από 201,3 εκατ. την αντίστοιχη περυσινή περίοδο. Στο 9µηνο του 2009 τα καθαρά κέρδη διαµορφώθηκαν σε 434,5 εκατ. ευρώ από 501,7 εκατ. ευρώ (υποχώρηση 13,4%). Στο ίδιο διάστηµα καλές ήταν οι επιδόσεις της Cosmote, η οποία στην Ελλάδα συγκρά-

Σχολιάζοντας τα αποτελέσµατα του τριµήνου, ο πρόεδρος και διευθύνων σύµβουλος του οµίλου, Παναγής Βουρλούµης, ουσιαστικά προανήγγειλε και πάλι τη νέα µείωση του προσωπικού, καθώς όπως είπε, επειδή είναι δύσκολο στις παρούσες συνθήκες να βελτιωθούν τα έσοδα, «πρέπει να επικεντρώσουµε την προσοχή µας και να επιταχύνουµε τους ρυθµούς µας στον τοµέα της µείωσης του κόστους».

Τα ποτήρια από την Κίνα ήταν… λαθραία τσιγάρα Το φορτίο με υαλικά που ξεκίνησε από την Κίνα με τελικό προορισμό τη Θεσσαλονίκη, μέσω Αιγύπτου, μόνο ποτήρια δεν περιλάμβανε. Οπως αποδείχτηκε, μετέφερε λαθραία 371.000 πακέτα τσιγάρα. Πρόκειται για την πέμπτη μεγάλη υπόθεση λαθρεμπορίας (σ.σ. οι άλλες τρεις αφορούσαν πάλι τσιγάρα και η τέταρτη «μαϊμού» είδη ένδυσης και υπόδησης) που εντοπίζει το Τμήμα Δίωξης και Παραποιημένων του Β’ Τελωνείου Θεσσαλονίκης μέσα σε διάστημα έξι μηνών. Το λαθραίο φορτίο, μέσα σε κοντέινερ, εντοπίστηκε μέσω ειδικής ανάλυσης κινδύνου από τα στελέχη του τμήματος και «κλειδώθηκε» (δηλαδή τέθηκε σε παρακολούθηση) στις 25 Σεπτεμβρίου. Σύμφωνα με τα συνοδευτικά έγγραφα του φορτίου, τελικός

Το λαθραίο φορτίο, μέσα σε κοντέινερ, εντοπίστηκε μέσω ειδικής ανάλυσης κινδύνου από τα στελέχη του Β’ Τελωνείου Θεσσαλονίκης

προορισμός ήταν η Θεσσαλονίκη. Οι ημέρες περνούσαν αλλά ο υποτιθέμενος παραλήπτης δεν εμφανιζόταν. Τελικά το κοντέινερ άνοιξε με εντολή του διευθυντή του Β’ Τελωνείου, για να επιβεβαιωθούν οι αρχικές υποψίες των τελωνειακών. Οι διαφυγόντες δασμοί υπολογίζονται σε 1,1 εκατ. ευρώ.

Τα αποτελέσματα των ελέγχων θα ήταν ακόμη καλύτερα αν το Β’ Τελωνείο Θεσσαλονίκης, το μεγαλύτερο της Βόρειας Ελλάδας, είχε την κατάλληλη στελέχωση. Το 40% των οργανικών θέσεων της υπηρεσίας είναι κενές (στελεχώνονται οι 60 θέσεις σε σύνολο 100), ενώ η κατάσταση είναι ορια-

κή στο Τμήμα Δίωξης, που φέρνει τις επιτυχίες. «Το Τμήμα Δίωξης σε λίγους μήνες θα απογυμνωθεί, γιατί τρεις από τους πέντε υπαλλήλους συνταξιοδοτούνται», τόνισε στον «Α» ο διευθυντής του Β’Τελωνείου Θεσσαλονίκης, Αναστάσιος Συμεωνίδης. «Ως εκ τούτου για να μην υστερεί το τμήμα σε απόδοση (καθώς χρειάζεται να αποκτηθεί γνώση και πείρα), πρέπει έγκαιρα η Κεντρική Υπηρεσία να πλαισιώσει με ανάλογο προσωπικό το τμήμα. Οι επιτυχίες έρχονται μετά από κοπιώδεις προσπάθειες. Τα στελέχη του τελωνείου και του τμήματος δίωξης κάνουν όσο το δυνατόν καλύτερα τη δουλειά τους και περιμένουν από την Πολιτεία να ακούσει και να αντιμετωπίσει το πρόβλημα της υποστελέχωσης», πρόσθεσε ο κ. Συμεωνίδης. ΓΙΑΝΝΗΣ ΣΕΪΤΑΝΙΔΗΣ

Αργά αλλά σταθερά, ο τραπεζικός τομέας ενισχύει τις γραμμές άμυνάς του, εν όψει της διαβούλευσης που θα γίνει με το υπουργείο Οικονομίας για το θέμα του νομοσχεδίου για την προστασία των δανειοληπτών. Ενδεικτική των προθέσεων είναι η δήλωση την οποία έκανε ο γενικός διευθυντής της Τράπεζας Κύπρου, Γιάννης Σειραδάκης, κατά την παρουσίαση των αποτελεσμάτων της τράπεζας χτες στην Αθήνα. Επισήμανε ότι, αν δε σχεδιαστούν προσεκτικά ώστε να αποτρέπουν αθέμιτες πρακτικές, τότε θα δημιουργήσουν ένα πιο επιφυλακτικό ως προς το να δανείσει τραπεζικό σύστημα. Την ίδια άποψη εκφράζουν στο σύνολό τους σχεδόν οι τραπεζίτες. Μέχρι και χτες το απόγευμα, από την πλευρά της κυβέρνησης δεν είχε διατυπωθεί επίσημη πρόσκληση προς την Ελληνική Ενωση Τραπεζών για συζήτηση, γεγονός το οποίο δεν περνούσε απαρατήρητο από το τραπεζικό λόμπι. Παρ’ όλα αυτά, εξακολουθούσαν να εκφράζουν την αισιοδοξία τους ότι θα κληθούν για συζήτηση, πριν το νομοσχέδιο πάρει την τελική του μορφή. «Υπάρχουν πολλά κρίσιμα θέματα προς διευκρίνιση», δήλωνε χτες στο ίδιο πνεύμα και ο αναπληρωτής διευθύνων σύμβουλος της Eurobank Efg, Βύρων Μπαλλής, ενώ αιωρούνταν η «απειλή» ότι κινδυνεύει να τιναχτεί στον αέρα ολόκληρο το σύστημα της στεγαστικής πίστης.

Η έκτακτη εισφορά Ιδιαίτερης αναφοράς, τέλος, θα πρέπει να τύχει και η παρατήρηση που διατυπώθηκε από τραπεζικά χείλη σχετικά με την εφάπαξ εισφορά των κερδοφόρων επιχειρήσεων. Ο Ανδρέας Ηλιάδης, ανώτατος εκτελεστικός διευθυντής της Τράπεζας Κύπρου δήλωσε: «Η εισφορά από την έκτακτη φορολόγηση των κερδών είναι σημαντική, γιατί είναι σημαντικό να πάει η οικονομία καλά. Ολοι πρέπει να συνεισφέρουμε για το καλό όλων μας, αλλά σταδιακά πρέπει να δημιουργηθεί η εικόνα ότι το θεσμικό πλαίσιο στην Ελλάδα είναι σταθερό. Βασικό στοιχείο του θεσμικού πλαισίου είναι το φορολογικό σύστημα και πρέπει να εμπεδωθεί στους επενδυτές και δη στους ξένους ώστε να γίνουν επενδύσεις στη χώρα». Υπενθύμισε, δε, με νόημα ότι στην Κύπρο ο φορολογικός συντελεστής δεν άλλαξε καθόλου για τις ξένες επενδύσεις από το 1975 μέχρι το 2004.

OIKONOMIA

Παρασκευή 6 Νοεµβρίου 2009

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

η πορεία του γενικού δείκτη του ΧΑ 2.900 2.800 2.700

Μεταβολή τιµής στη συνεδρίαση (%) 9,09 6,67 5,88 5,40 4,74 3,82 3,81 3,72 3,68 3,45

Οι µετοχές µε τη µεγαλύτερη άνοδο 2.686,21 (+0,62%)

2.646,24 (-1,49%)

2.652,65 (+2,66%)

2.683,57 (+1,17%)

4 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2009

5 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2009

CENTRIC ΠΟΛΥΜΕΣΑ Α.Ε. FΗL H. ΚΥΡΙΑΚΙΔΗΣ ΜΑΡΜ. ΓΡΑΝ. Αλφα-Βήτα Βασιλόπουλος A.E. (Κ) ΓΡ. ΣΑΡΑΝΤΗΣ Α.Β.Ε.Ε. (ΚΟ) ΤΡΑΠΕΖΑ ΚΥΠΡΟΥ ΛΤΔ (ΚΟ) ΑΓΡΟΤΙΚΗ ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΗ Α.Ε. ΤΡΑΠΕΖΑ EUROBANK ERGASIAS A.E MARFIN POPULAR BANK PUBLIC CO. ΔΟΜΙΚΗ ΚΡΗΤΗΣ Α.Ε. (ΚΟ) INTRAKAT Α.Ε. (ΚΟ)

2.584,04 (-2,35%)

2.600 2.500 30 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2009

2 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2009

3 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2009

Οι µετοχές µε τη µεγαλύτερη πτώση ΣΕΛΜΑΝ Α.Ε. (ΚΟ) ΜΟΧΛΟΣ ΑΕ (ΚΟ) ΝΕΩΡΙΟΝ Α.Ε. (ΚΟ) PASAL Α.Ε. ΑΝΑΠΤΥΞΕΩΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ COCA-COLA E.E.E Α.Ε ASPIS BANK ΑΝΩΝΥΜΗ ΤΡΑΠΕΖΙΚΗ Ε Μηχανική Α.Ε. (ΚΟ) ΠΛΑΣΤΙΚΑ ΘΡΑΚΗΣ Α.Ε. «Τιτάν» Ανών. Εταιρία Τσιμέντων FRIGOGLASS Α.Β.Ε.Ε.

η εικόνα του ΧΑ Συνολική Κεφαλαιοποίηση (σε δισ. ευρώ) 100

Μετοχές με πτώση

Xτεσινή Κεφαλαιοποίηση

Μετοχές που δεν άλλαξαν

Μεταβολή Κεφαλαιοποίησης Απόλυτη/Σχετική

100 59

Αξία Συναλλαγών (σε εκατ. ευρώ) 1,02 0,1%

Μετοχές με άνοδο

250,57

Αριθμός τεμαχίων

36.330.879

Αριθμός πράξεων

38.257

χρηματιστήριο αθηνών

Οι ξένες αγορές έσπρωξαν το δείκτη Σε σημαντική άνοδο οδήγησε την ελληνική χρηματαγορά το ανοδικό άνοιγμα των αμερικανικών αγορών. Υστερα από έντονες διακυμάνσεις, ο γενικός δείκτης τιμών έκλεισε τελικά στις 2.683,57 μονάδες, σημειώνοντας άνοδο σε ποσοστό 1,17%. Ο δείκτης FTSE/ASE 20 έκλεισε στις 1.438,78 μονάδες, με άνοδο σε ποσοστό 1,70%, ενώ ο δείκτης FTSE/ ASE 40 έκλεισε στις 2.978,83 μονάδες με άνοδο σε ποσοστό 0,63%. Ο δείκτης FTSE/ASE SMALLCAP 80 έκλεισε στις 487,22 μονάδες, με άνοδο σε ποσοστό 0,16%, ενώ ο δείκτης FTSE 140 έκλεισε στις 3.209,51 μονάδες, με άνοδο σε ποσοστό 1,56%. Ο δείκτης Ftse/Athex International έκλεισε στις 3.761,41 μονάδες, με άνοδο 1,60%. Στη συνεδρίαση διακινήθηκαν 246 μετοχές, από τις οποίες οι 87 κινήθηκαν ανοδικά, οι 100 κινήθηκαν πτωτικά, ενώ η τιμή 59 μετοχών πα-

Αξία συναλλαγών σε χιλιάδες ευρώ 312.034,15 36.830,10 36.072,00 101.264,36 38.254.436,42 16.299,21 12.622.865,57 9.805.499,91 25.221,16 79.176,88

Μεταβολή τιµής στη συνεδρίαση (%) 4,76 4,55 3,64 3,25 3,14 2,70 2,55 2,41 2,34 2,26

Αξία συναλλαγών σε χιλιάδες ευρώ 69.423,70 35.666,13 11.295,00 64.306,77 13.834.575,21 159.941,31 1.406.820,85 14.497,24 40.079,32 124.321,76

νομίσματα Για συναλλαγές µέχρι ισοτίµου ευρώ 10.000 (Ποσότητα νοµίσµατος ανά 1 ευρώ)

Οι επιµέρους κλαδικοί δείκτες έκλεισαν ως εξής: Ασφάλειες Βιομηχανικά προϊόντα και υπηρεσίες Εμπόριο Κατασκευές και υλικά Μέσα ενημέρωσης Πετρέλαιο και αέριο Προσωπικά και οικιακά προϊόντα Πρώτες ύλες Ταξίδια και αναψυχή Τεχνολογία Τηλεπικοινωνίες Τράπεζες Τρόφιμα και ποτά Υγεία Υπηρεσίες κοινής ωφέλειας Χημικά Χρηματοοικονομικές υπηρεσίες

ρέμεινε αμετάβλητη. Πρωταγωνιστής της συνεδρίασης αναδείχτηκε, για άλλη μια φορά, ο τραπεζικός κλάδος, με την Εθνική Τράπεζα και την Τράπεζα Κύπρου να κερδίζουν τις εντυπώσεις. Η μετοχή της Τράπεζας Κύπρου ενισχύθηκε κατά 4,74%, η Εθνική Τράπεζα ενισχύθηκε κατά 2,79%, η Alpha κατά 0,92%, η Eurobank κατά 3,81%, η Τράπεζα Πειραιώς κατά 2,87% και η Marfin Popular +3,72%. Από τον

1.869,07 3.872,13 3.632,78 3.876,41 4.110,92 3.266,09 4.373,09 3.511,81 3.180, 59 1.519,55 3.220,51 3.660,05 5.686,19 5.247,14 4.239,33 8.498,35 5.157,56

Τρέχουσα +3,82% -0,38% +0,01% -0,68% +1,97% +1,28% +1,28% +0,02% -1,27% -0,07% +2,63% +2,75% -2,89% +1,33% +0,40% -1,15% +0,23%

ΔΟΛΑΡΙΟ ΗΠΑ ΛΙΡΑ ΑΓΓΛΙΑΣ ΚΟΡΟΝΑ ΔΑΝΙΑΣ ΚΟΡΟΝΑ ΣΟΥΗΔΙΑΣ ΓΕΝ ΙΑΠΩΝΙΑΣ ΦΡΑΓΚΟ ΕΛΒΕΤΙΑΣ ΚΟΡΟΝΑ ΝΟΡΒΗΓΙΑΣ ΔΟΛΑΡΙΟ ΚΑΝΑΔΑ ΔΟΛΑΡΙΟ ΑΥΣΤΡΑΛΙΑΣ

20άρη ανοδικά κινήθηκαν ΟΤΕ, ΔΕΗ, ΕΛΠΕ. Στον αντίποδα, απώλειες 3,14% κατέγραψε η Coca Cola 3 E.

Υψηλότερη Χαµηλότερη

1,4867

1,4986

1,4644

0,8953

0,90246

0,88187

7,4414

7,5009

7,3298

10,4402

10,5237

10,2836

134,3

135,37

132,29

1,5114

1,5235

1,4887

8,4365

8,504

8,31

1,5804

1,593

1,5567

1,6362

1,6493

1,6117

Ο τζίρος Η αξία των συναλλαγών ανήλθε στα 250,57 εκατ. ευρώ, εκ των οποίων τα 9,8 εκατ. ευρώ αφορούσαν προσυμφωνημένες συναλλαγές. Η συνολική κεφαλαιοποίηση της αγοράς διαμορφώθηκε στα 99,785 δισ. ευρώ.

τα μέταλλα (Τιµές συµβολαίων σε δολάρια ανά ουγκιά)

Χρυσός Ασήµι

1.089,35 17,43

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ

Παρασκευή 6 Νοεµβρίου 2009

Μετοχές

ΜΕΤΟΧΕΣ

Τιμή ∆ιακύµανση ΔιαφοκλεισίΜετα- 52 εβδοµάδων ρά από ματος βολή χτες σε Ανώ- Κατώσε % ευρώ τατη τατη ευρώ

Μετοχές

Τιμή ∆ιακύµανση ΔιαφοκλεισίΜετα- 52 εβδοµάδων ρά από ματος βολή χτες σε Ανώ- Κατώσε % ευρώ τατη τατη ευρώ

Μετοχές

Τιμή ∆ιακύµανση ΔιαφοκλεισίΜετα- 52 εβδοµάδων ρά από ματος βολή χτες σε Ανώ- Κατώσε % ευρώ τατη τατη ευρώ

Μετοχές

LAVIPHARM (ΚΟ)

1.41

-0.01

-0.70

1.73

0.70

NUTRIART (πρώην ΚΑΤΣΕΛΗΣ) (Κ)

0.52

-0.01

-1.89

0.97

0.34

ΑΘΗΝΑ (ΚΟ)

0.92

0.00

1.23

0.35

AEGEAN AIRLINES (ΚΟ)

4.08

-0.01

-0.24

4.94

2.50

LOGISMOS (ΚΟ)

0.52

-0.03

-5.45

0.84

0.32

ΚΛΟΥΚΙΝΑΣ - ΛΑΠΠΑΣ (ΚΟ)

3.02

0.03

1.00

3.36

1.17

ΑΣΤΗΡ ΠΑΛΑΣ (ΚΟ)

3.83

0.01

0.26

4.53

2.56

ALAPIS (ΚO)

0.57

0.01

1.79

1.17

0.38

MEDICON ΕΛΛΑΣ (KO)

4.15

0.00

4.14

2.20

ΚΛΩΣΤ. ΝΑΥΠΑΚΤΟΥ (ΚΑ)

0.33

-0.01

-2.94

0.53

0.31

ΒΑΛΚΑΝ ΑΚΙΝΗΤΑ (Κ)

1.12

-0.02

-1.75

1.96

1.12

ALPHA BANK (KO)

13.12

0.12

0.92

14.39

3.54

MEVACO (KO)

1.40

0.00

1.80

1.20

ΚΟΡΡΕΣ (KO)

7.15

-0.06

-0.83

7.79

4.64

ΒΑΡΒΑΡΕΣΟΣ (ΚΑ)

0.18

0.00

0.36

0.13

COCA COLA HBC (ΚΟ)

16.94

-0.55

-3.14

18.98

8.76

MIG REAL ESTATE Α.Ε.Ε.Α.Π. (KO)

4.11

-0.07

-1.67

4.80

4.01

ΚΡΕ.ΚΑ A.E. (KA)

1.06

0.03

2.91

1.31

0.78

ΒΑΣΙΛΟΠΟΥΛΟΣ AB (KO)

36.00

2.00

5.88

34.60

21.92

EUROBANK EFG (ΚΟ)

10.90

0.40

3.81

12.94

3.37

MLS ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗ (ΚΟ)

2.31

0.04

1.76

2.22

0.67

ΚΡΕΤΑ ΦΑΡΜ (KO)

8.95

0.20

2.29

9.35

2.74

ΓΕΚΕ - PRESIDENT (ΚΑ)

8.09

-0.30

-3.58

8.99

6.00

8.40

0.00

8.60

5.02

MODA BAGNO - ΒΑΡΒΕΡΗΣ (ΚΟ)

0.71

0.00

0.95

0.48

ΚΡΙ ΚΡΙ (ΚO)

1.53

-0.01

-0.65

2.14

1.03

ΕΙΚΟΝΑ & ΗΧΟΣ (ΚΟ)

0.17

-0.01

-5.56

0.34

0.17

16.23

0.03

0.19

17.25

4.56

NEWSPHONE (ΚΟ)

0.79

0.01

1.28

1.02

0.50

ΚΤΗΜΑ ΛΑΖΑΡΙΔΗ (ΚO)

0.84

0.02

2.44

0.91

0.50

ΕΚΔ. ΛΥΜΠΕΡΗ (ΚΟ)

0.63

0.02

3.28

1.32

0.45

1.51

-0.01

-0.66

2.24

0.56

NEXANS HELLAS (ΚΟ)

3.10

0.10

3.33

4.25

2.37

ΚΥΛ. ΛΟΥΛΗ (ΚΟ)

1.90

0.00

2.20

1.34

ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ)

4.97

-0.03

-0.60

9.04

4.21

11.39

0.23

2.06

12.28

4.72

PAPERPACK ΤΣΟΥΚΑΡΙΔΗΣ (ΚΟ)

0.34

-0.02

-5.56

0.45

0.13

ΚΥΛ. ΣΑΡΑΝΤΟΠΟΥΛΟΥ (Κ)

4.08

0.00

5.00

1.57

ΗΡΑΚΛΗΣ ΑΓΕΤ (ΚΟ)

6.22

0.00

8.60

4.92

FRIGOGLASS (ΚΟ)

8.64

-0.20

-2.26

9.35

2.75

PASAL DEVELOPMENT

1.49

-0.05

-3.25

3.02

1.55

ΚΥΡΙΑΚΙΔΗΣ FHL (ΚΟ)

0.96

0.06

6.67

1.00

0.22

ΙΜΑΚΟ (ΚΟ)

1.17

0.00

1.30

0.71

J. & P. ΑΒΑΞ (ΚΟ)

3.60

-0.01

-0.28

4.08

1.61

PROFILE (ΚΟ)

0.89

0.00

1.11

0.64

ΚΥΡΙΑΚΟΥΛΗΣ (ΚΟ)

0.62

-0.01

-1.59

1.57

0.57

ΙΟΝΙΚΗ ΞΕΝΟΔΕΙΑΧΗ (ΚΟ)

15.78

-0.02

-0.13

17.38

15.76

JUMBO (ΚΟ)

8.78

0.01

0.11

9.55

3.55

PROTON BANK (KO)

1.94

-0.01

-0.51

2.25

0.45

ΛΑΝΑΚΑΜ (ΚO)

0.75

0.00

2.08

0.71

ΚΑΡΕΛΙΑΣ (Κ)

60.00

0.00

70.00

40.00

JUMBO (ΚΟ) (ανευ μερίσματος)

8.40

0.00

9.50

8.02

REDS (Κ)

1.62

-0.01

-0.61

2.19

1.27

ΛΕΒΕΝΤΕΡΗΣ (Κ)

0.68

0.04

6.25

0.80

0.49

ΚΕΚΡΟΨ (ΚΟ)

4.80

0.16

3.45

7.32

3.88

LAMDA DEVELOPMENT(ΚΟ)

7.46

0.06

0.81

8.60

3.30

REVOIL (ΚΟ)

0.97

0.01

1.04

1.20

0.52

ΛΕΒΕΝΤΕΡΗΣ (Π)

0.65

0.00

0.75

0.46

ΛΑΜΨΑ (ΚΟ)

21.14

0.00

22.00

17.80

MARFIN INVESTMENT GROUP (KO)

2.71

-0.01

-0.37

3.65

2.05

RIDENCO (ΚΟ)

0.38

0.00

0.69

0.27

ΛΙΒΑΝΗ (ΚΟ)

0.73

-0.01

-1.35

1.08

0.32

ΜΙΝΩΙΚΕΣ ΓΡΑΜΜΕΣ (ΚΟ)

3.40

0.00

5.22

2.80

MARFIN POPULAR BANK PUBLIC

3.07

0.11

3.72

3.49

1.15

RILKEN (ΚΟ)

3.91

-0.04

-1.01

4.87

2.72

ΜΑΘΙΟΣ ΠΥΡΙΜΑΧΑ (ΚΟ)

0.76

0.00

0.94

0.46

ΜΟΧΛΟΣ (ΚΟ)

0.21

-0.01

-4.55

0.38

0.11

S & B ΟΡΥΚΤΑ (ΚΟ)

5.24

0.06

1.16

8.13

4.17

SCIENS ΔΙΕΘΝΗΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ (ΚO)

0.72

0.02

2.86

0.82

0.33

ΜΑΡΑΚ (ΚΟ)

0.39

-0.02

-4.88

0.61

0.28

ΜΠΟΥΤΑΡΗΣ (ΚΑ)

0.25

0.01

4.17

0.40

0.16

ΑΓΡΟΤΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ)

1.92

-0.01

-0.52

2.47

0.96

SPACE HELLAS (ΚΟ)

0.62

0.00

0.86

0.42

ΜΙΝΕΡΒΑ (ΚΑ)

1.61

0.00

2.10

0.66

ΜΠΟΥΤΑΡΗΣ (ΠΑ)

0.31

0.00

0.56

0.31

ΑΝΕK (ΚΟ)

0.83

0.00

1.22

0.62

SPIDER (ΚΟ)

0.33

0.00

0.49

0.18

ΜΟΤΟΔΥΝΑΜΙΚΗ (ΚΟ)

1.98

0.00

2.65

1.63

ΝΙΚΑΣ (ΚO)

1.81

0.00

2.49

0.90

ΑΝΕΚ (ΠΟ, ‘90)

2.70

0.00

4.64

1.89

SPRIDER (KO)

1.65

0.00

2.08

0.87

ΜΟΥΖΑΚΗΣ (ΚΑ)

0.58

0.00

0.91

0.45

ΝΤΡΟΥΚΦΑΡΜΠΕΝ (ΚΟ)

0.70

-0.03

-4.11

1.34

0.56

ΑΝΕΚ (ΠΟ, ‘96)

1.55

0.00

2.29

1.30

TRASTOR ΑΕΕΑΠ

1.45

0.00

1.81

1.03

ΜΠΕΝΡΟΥΜΠΗ (Κ)

3.11

-0.01

-0.32

3.60

2.85

ΤΕΓΟΠΟΥΛΟΣ (ΚΟ)

0.48

0.00

0.68

0.42

ΒΙΟΧΑΛΚΟ (ΚΑ)

4.75

-0.01

-0.21

5.83

3.10

VELL GROUP (ΚO)

0.83

0.00

0.82

0.20

ΜΠΗΤΡΟΣ HOLD. (ΚΟ)

1.06

0.01

0.95

1.73

0.98

ΤΡΙΑ ΑΛΦΑ(ΚO)

13.20

0.00

19.76

7.42

ΒΩΒΟΣ ΜΠΑΜΠΗΣ (ΚΟ)

5.32

-0.07

-1.30

15.00

1.57

YALCO (ΚΑ)

0.58

-0.02

-3.33

1.02

0.45

ΜΥΛΟΙ ΚΕΠΕΝΟΥ (ΚΟ)

1.08

0.00

1.50

0.51

ΤΡΙΑ ΑΛΦΑ(ΠΟ)

12.10

0.00

13.54

5.28

ΓΕΚ ΤΕΡΝΑ (ΚΟ)

6.50

0.03

0.46

7.46

2.64

ΑΙΟΛΙΚΗ ΕΠΕΝΔ. (ΚO)

1.90

0.00

2.06

1.30

ΝΑΥΤΕΜΠΟΡΙΚΗ (ΚΟ)

0.79

-0.04

-4.82

1.29

0.67

Μεγάλης Κεφαλαιοποίησης

EUROBANK PROPERTIES FOLLI - FOLLIE (ΚΟ) FORTHNET (ΚΟ) FOURLIS ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ (ΚΟ)

Σε Επιτήρηση

0.97

0.01

1.04

1.54

0.56

ΑΚΡΙΤΑΣ (ΚΟ)

0.80

0.05

6.67

1.10

0.56

ΝΕΩΡΙΟΝ (ΚΟ)

1.06

-0.04

-3.64

1.52

0.41

ALMA - ΑΤΕΡΜΩΝ (ΚΟ)

0.17

-0.01

-5.56

0.35

0.09

ΔΕΗ (ΚΟ)

14.75

0.10

0.68

17.40

8.78

ΑΛΚΟ ΕΛΛΑΣ (KO)

0.52

0.00

0.74

0.38

ΝΗΡΕΥΣ (ΚO)

0.81

0.00

1.16

0.49

ALTEC (KO)

0.20

-0.01

-4.76

0.31

0.09

ΔΟΛ (ΚΟ)

2.60

0.05

1.96

3.82

1.72

ΑΛΟΥΜΥΛ-ΜΥΛΩΝΑΣ (ΚΟ)

1.12

0.01

0.90

1.80

0.89

ΝΤΙΟΝΙΚ (ΚΟ)

0.58

-0.01

-1.69

0.91

0.42

ΒΕΤΑΝΕΤ ΑΒΕΕ

0.06

0.00

0.16

0.06

25.82

0.70

2.79

28.25

8.12

ΑΛΦΑ ΓΚΡΙΣΙΝ (KO)

1.40

-0.03

-2.10

1.85

1.09

ΞΥΛΕΜΠΟΡΙΑ (K)

0.67

0.00

0.85

0.41

COMPUCON (KO)

0.13

0.00

0.26

0.07

ΕΛΒΑΛ (ΚΑ)

1.89

0.01

0.53

2.25

0.77

ΑΝΔΡΟΜΕΔΑ ΑΕΕΧ (ΚΟ)

1.35

0.00

1.55

1.01

ΞΥΛΕΜΠΟΡΙΑ (Π)

0.64

-0.06

-8.57

1.16

0.47

HELLAS ON LINE (KO)

1.40

-0.04

-2.78

2.64

1.06

ΕΛΛΑΚΤΩΡ (ΚΟ)

5.74

-0.07

-1.20

6.74

3.30

ΑΤΕ ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΗ

1.63

0.06

3.82

3.68

0.93

ΟΛΠ (ΚΟ)

16.15

0.05

0.31

18.60

8.34

PLIAS (ΚΑ)

0.15

-0.01

-6.25

0.27

0.14

ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΠΕΤΡΕΛΑΙΑ (ΚΟ)

8.20

0.20

2.50

8.80

4.88

ΑΤΛΑΝΤΙΚ (ΚΟ)

1.09

0.01

0.93

1.90

1.00

ΠΑΙΡΗΣ (ΚΟ)

1.02

0.02

2.00

1.04

0.44

ΑΕΓΕΚ (ΚΟ)

1.52

-0.05

-3.18

4.29

0.23

ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΗΡΙΑ (ΚΟ)

9.90

0.23

2.38

10.78

3.75

ΑΤΤΙ-ΚΑΤ (ΚΟ)

0.52

0.00

0.72

0.19

ΠΑΡΝΑΣΣΟΣ

1.91

0.01

0.53

2.78

0.78

ΕΛΒΙΕΜΕΚ (ΚΟ)

2.16

0.00

3.74

2.16

ΕΥΔΑΠ (ΚΟ)

5.75

0.00

7.49

4.50

ΑΤΤΙΚΕΣ ΕΚΔΟΣΕΙΣ (ΚΟ)

1.63

0.00

2.42

0.83

ΠΕΤΡΟΠΟΥΛΟΣ (ΚΟ)

3.90

-0.06

-1.52

4.82

2.85

ΕΛΛ. ΙΧΘΥΟΚΑΛΛΙΕΡΓΙΑΙ (ΚΟ)

0.17

0.01

6.25

0.33

0.09

ΙΑΣΩ (ΚΟ)

4.14

0.03

0.73

5.72

3.60

ΑΤΤΙΚΗΣ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ)

1.99

-0.02

-1.00

2.59

1.31

ΠΗΓΑΣΟΣ (ΚΟ)

2.60

0.00

2.82

1.13

ΕΜΠΟΡΙΚΟΣ ΔΕΣΜΟΣ (ΚΟ)

0.13

0.00

0.17

0.09

ΙΑΤΡΙΚΟ ΑΘΗΝΩΝ (ΚΟ)

1.54

-0.02

-1.28

1.94

1.10

ΑΦΟΙ Χ.ΚΟΡΔΕΛΛΟΥ (ΚΟ)

0.54

0.01

1.89

0.89

0.43

ΠΛΑΣΤ. ΚΡΗΤΗΣ (KΟ)

3.90

-0.10

-2.50

4.22

2.56

ΕΝΩΜΕΝΗ ΚΛΩΣΤΟΫΦ. Α.Ε. (ΚO)

0.07

0.00

0.14

0.05

ΙΝΤΡΑΚΟΜ (ΚΟ)

1.58

0.00

2.08

0.54

ΒΑΡΑΓΚΗΣ (ΚΟ)

0.88

0.00

0.98

0.43

ΠΛΑΣΤΙΚΑ ΘΡΑΚΗΣ (ΚΟ)

0.81

-0.02

-2.41

0.97

0.54

ΕΥΑΘ (ΚΟ)

4.56

-0.23

-4.80

7.72

3.50

ΙΝΤΡΑΛΟΤ (ΚΟ)

4.36

0.03

0.69

5.55

2.70

ΒΑΡΔΑΣ (ΚΟ)

0.79

0.00

1.20

0.65

ΣΑΝΥΟ ΕΛΛΑΣ (Κ)

0.35

0.00

0.57

0.18

ΕΥΡΩΣΥΜΜΕΤΟΧΕΣ

0.22

0.00

0.36

0.18

ΚΑΕ (ΚΟ)

6.30

0.04

0.64

7.50

3.20

ΒΙΟΚΑΡΠΕΤ Α.Ε. (ΚΟ)

0.92

-0.03

-3.16

1.31

0.81

ΣΑΤΟ (ΚΟ)

0.51

-0.01

-1.92

0.84

0.38

ΖΗΝΩΝ (ΚΟ)

1.19

-0.02

-1.65

1.83

0.65

ΚΥΠΡΟΥ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ)

5.75

0.26

4.74

6.24

1.55

ΒΙΟΤΕΡ (ΚΟ)

0.32

0.00

0.51

0.29

ΣΕΛΜΑΝ (Κ)

0.60

-0.03

-4.76

0.92

0.12

ΙΠΠΟΤΟΥΡ (Κ)

0.39

0.02

5.41

0.50

0.30

10.46

0.05

0.48

10.99

5.28

ΒΙΣ (ΚΟ)

1.60

0.00

1.96

0.97

ΣΕΛΟΝΤΑ (ΚΟ)

0.74

0.00

1.02

0.41

ΚΕΡΑΜΕΙΑ ΑΛΛΑΤΙΝΗ (ΚO)

0.70

-0.16

-18.60

0.86

0.37

ΜΗΧΑΝΙΚΗ (ΚΟ)

1.53

-0.04

-2.55

2.34

1.08

ΒΟΓΙΑΤΖΟΓΛΟΥ (ΚΟ)

1.91

0.00

2.65

1.69

ΣΙΔΜΑ (ΚΟ)

1.96

0.00

2.57

1.22

ΚΛΩΝΑΤΕΞ HOLD. (ΚO)

0.10

0.00

0.22

0.08

ΜΗΧΑΝΙΚΗ (ΠΟ)

1.22

0.00

1.76

0.89

ΓΑΛΑΞΙΔΙ (ΚΟ)

0.53

0.02

3.92

0.71

0.37

ΣΠΥΡΟΥ (KΟ)

0.73

0.02

2.82

1.02

0.44

ΚΛΩΝΑΤΕΞ HOLD. (ΠO)

0.12

0.00

0.22

0.10

ΜΟΤΟΡ ΟΪΛ (ΚΟ)

11.54

-0.12

-1.03

12.80

6.78

ΓΕΒ (ΚΑ)

0.45

0.01

2.27

0.62

0.34

ΣΦΑΚΙΑΝΑΚΗΣ (ΚΟ)

1.43

-0.01

-0.69

2.14

0.83

ΚΟΥΜΠΑΣ (ΚΟ)

0.51

0.02

4.08

0.73

0.22

5.86

-0.01

-0.17

6.93

3.20

ΔΑΙΟΣ ΠΛΑΣΤΙΚΑ (ΚΟ)

7.48

0.62

9.04

8.00

4.27

ΤΕΧΝ. ΕΚΔΟΣΕΙΣ (ΚΟ)

0.46

-0.04

-8.00

1.04

0.36

ΜΑΪΛΛΗΣ (ΚΟ)

0.36

-0.01

-2.70

0.48

0.19

ΟΛΘ (ΚΟ)

13.95

-0.17

-1.20

17.30

8.90

ΔΙΑΣ ΑΕΕΧ (ΚΟ)

0.73

0.01

1.39

0.82

0.38

ΤΖΙΡΑΚΙΑΝ ΠΡΟΦΙΛ (ΚΑ)

0.51

0.00

0.73

0.36

ΜΑΞΙΜ-ΠΕΡΤΣΙΝΙΔΗΣ (ΚΑ)

0.10

0.00

0.25

0.09

ΟΠΑΠ (ΚΟ)

17.50

-0.28

-1.57

24.89

16.04

ΔΙΑΣ ΙΧΘΥΟΚ. (ΚO)

1.63

0.00

1.86

0.54

ΤΗΛΕΤΥΠΟΣ (ΚΟ)

4.52

0.02

0.44

7.22

3.96

ΠΕΡΣΕΥΣ (ΚΟ)

0.95

-0.01

-1.04

0.94

0.28

ΟΤΕ (ΚΟ)

11.70

0.30

2.63

13.46

9.42

ΔΟΜΙΚΗ ΚΡΗΤΗΣ (ΚΟ)

1.41

0.05

3.68

1.89

0.41

ΦΙΕΡΑΤΕΞ (ΚΟ)

0.36

0.02

5.88

0.75

0.34

ΠΕΤΖΕΤΑΚΙΣ (ΚΟ)

0.35

-0.01

-2.78

0.56

0.16

ΠΕΙΡΑΙΩΣ ΤΡΑΠΕΖΑ (KO)

11.47

0.32

2.87

13.45

3.13

ΔΟΥΡΟΣ (ΚΟ)

1.30

-0.12

-8.45

1.50

0.56

ΦΙΛΙΠΠΟΣ ΝΑΚΑΣ (ΚΟ)

1.64

-0.12

-6.82

2.28

1.52

ΠΡΑΞΙΤΕΛΕΙΟ Α.Ε. (ΚΟ)

0.76

0.00

1.22

0.26

ΠΛΑΙΣΙΟ COMPUTERS (ΚΟ)

5.00

0.00

6.04

4.14

ΔΡΟΜΕΑΣ (ΚΟ)

0.78

-0.01

-1.27

0.99

0.28

ΦΙΝΤΕΞΠΟΡΤ (ΚΟ)

0.42

0.00

0.76

0.27

ΠΡΑΞΙΤΕΛΕΙΟ Α.Ε. (ΠΟ)

0.60

0.00

1.70

0.59

ΣΑΡΑΝΤΗΣ ΓΡ. (ΚO)

5.27

0.27

5.40

5.49

2.40

ΕΒΖ (ΚΑ)

1.40

-0.03

-2.10

1.86

1.04

ΧΑΪΔΕΜΕΝΟΣ (ΚΟ)

1.68

0.00

1.96

0.82

ΠΡΟΟΔΕΥΤΙΚΗ (ΚΟ)

0.34

-0.01

-2.86

0.46

0.11

ΣΙΔΕΝΟΡ (ΚΑ)

5.72

0.00

6.70

2.57

ΕΒΡΟΦΑΡΜΑ (ΚΟ)

0.87

0.00

1.35

0.58

ΧΑΛΚΟΡ (ΚΑ)

1.72

0.00

2.09

0.66

ΣΑΟΣ (ΚΟ)

0.78

0.00

0.80

0.20

ΣΩΛ/ΓΕΙΑ ΚΟΡΙΝΘΟΥ (ΚΟ)

1.85

0.01

0.54

2.48

0.80

ΕΔΡΑΣΗ Χ.ΨΑΛΙΔΑΣ (ΚΟ)

0.35

0.01

2.94

0.66

0.27

ΧΑΤΖΗΙΩΑΝΝΟΥ (ΚΟ)

0.50

0.00

0.69

0.25

ΤΕΞΑΠΡΕΤ (ΚO)

0.19

-0.02

-9.52

0.33

0.15

ΤΑΧΥΔΡΟΜΙΚΟ ΤΑΜΙΕΥΤΗΡΙΟ (ΚΟ)

4.93

-0.03

-0.60

5.96

2.76

ΕΚΤΕΡ (ΚΟ)

0.87

0.06

7.41

1.12

0.52

ΧΑΤΖΗΚΡΑΝΙΩΤΗ (ΚΟ)

0.40

0.00

0.68

0.35

ΤΕΧΝΙΚΗ ΟΛΥΜΠΙΑΚΗ (ΚΟ)

0.39

-0.01

-2.50

0.66

0.16

ΤΕΡΝΑ ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΗ ΑΒΕΤΕ

6.07

-0.07

-1.14

7.00

3.24

ΕΛΑΣΤΡΟΝ (Κ)

0.67

-0.01

-1.47

1.00

0.49

ΤΙΤΑΝ (ΚΟ)

23.40

-0.19

-0.81

26.63

11.20

ΕΛΒΕ (ΚΟ)

1.17

0.02

1.74

1.75

0.70

ALPHA ΑΣΤ. ΑΚΙΝΗΤΑ (ΚΟ)

7.70

0.00

8.16

7.02

ALPHA ETF FTSE ATHEX 20

14.12

0.19

1.36

15.77

7.42

ΤΙΤΑΝ (ΠΟ)

15.83

-0.38

-2.34

18.80

9.00

ΕΛΓΕΚΑ (ΚO)

0.87

0.00

1.38

0.54

ATTICA ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ (ΚΟ)

1.91

0.01

0.53

4.63

1.67

NBGAM ETF ATHEX GENERAL INDEX

26.87

0.34

1.28

29.35

20.95

2.17

-0.01

-0.46

2.59

1.48

ΕΛΙΝΟΪΛ (ΚO)

2.31

-0.05

-2.12

3.20

2.00

CROWN HELLAS CAN (Κ)

8.41

0.02

0.24

9.42

7.34

ΕΛΛ. ΚΑΛΩΔΙΑ (ΚΟ)

1.66

-0.03

-1.78

2.45

1.12

ELBISCO ΣΥΜΜΕΤΟΧΕΣ (ΚA)

0.52

0.02

4.00

1.10

0.47

ALPHA TRUST ΑΕΠΕΥ (KO)

1.01

0.00

1.50

0.93

ELMEC SPORT (Κ)

1.85

0.07

3.93

3.62

1.14

BIOMEDICAL & ROB.TECHN. (KO)

2.80

0.00

3.20

1.80

INFORMER (KO)

0.40

0.00

1.16

0.40

DOPPLER (KO)

2.66

0.00

3.10

2.23

ΓΕΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ)

ΕΘΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ)

ΜΕΤΚΑ (ΚΟ)

ΜΥΤΙΛΗΝΑΙΟΣ (ΚΟ)

ΥΓΕΙΑ (ΚO)

Μεσαίας - Μικρής Κεφαλαιοποίησης

Χαμηλής Διασποράς & Ειδικών Χαρακτηριστικών

Διαπραγματεύσιμα Αμοιβαία Κεφάλαια

Εναλλακτική Αγορά

A.S. COMPANY (ΚΟ)

0.82

-0.01

-1.20

1.18

0.59

ΕΛΛ. ΥΦΑΝΤΟΥΡΓΙΑ (ΚΟ)

0.48

0.00

0.67

0.42

ALSINCO (KO)

0.85

0.01

1.19

1.47

0.71

ΕΛΛΑΔΟΣ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ)

49.91

-0.05

-0.10

60.70

35.00

ALTER CHANNEL (ΚΟ)

2.84

0.06

2.16

4.18

1.92

ΕΛΤΟΝ (ΚΟ)

0.67

0.00

0.77

0.41

MARFIN ΕΓΝΑΤΙΑ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ)

2.90

0.00

5.25

1.18

ENTERSOFT (KO)

1.48

0.00

1.81

1.29

ASPIS BANK (ΚΟ)

1.08

-0.03

-2.70

1.80

0.60

ΕΛΤΡΑΚ (ΚO)

2.93

0.00

3.44

1.81

OLYMPIC CATERING (ΚΟ)

1.61

0.06

3.87

2.45

1.55

ENVITEC (KO)

4.40

0.00

4.60

3.56

AUDIOVISUAL (ΚΟ)

0.85

0.00

2.47

0.82

ΕΛΦΙΚΟ (ΚO)

0.60

0.00

1.26

0.33

PC SYSTEMS AE (ΚΟ)

0.26

-0.02

-7.14

0.52

0.23

EPSILON NET (KO)

2.22

0.00

2.95

2.00

AUTOHELLAS (ΚΟ)

1.98

0.02

1.02

2.20

1.01

ΕΠΙΛΕΚΤΟΣ (ΚΟ)

0.45

0.04

9.76

0.59

0.28

QUALITY & RELIABILITY (ΚΟ)

0.30

0.00

0.39

0.19

EUROXX (KO)

3.30

-0.25

-7.04

3.70

3.22

ΑΧΟΝ ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ (ΚΟ)

0.99

-0.01

-1.00

1.46

0.63

ΕΤΕΜ (Κ)

0.79

-0.01

-1.25

1.14

0.55

RAINBOW (ΚΟ)

1.46

0.00

1.65

0.74

FOODLINK

2.16

0.00

2.43

2.01

BYTE COMPUTER (ΚΟ)

1.10

0.03

2.80

1.41

0.86

ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ (ΚΟ)

0.76

0.01

1.33

1.12

0.49

SINGULARLOGIC

3.08

0.00

3.10

1.44

MEDITERRA (KO)

2.20

0.00

2.93

2.03

CENTRIC ΠΟΛΥΜΕΣΑ (ΚΟ)

1.08

0.09

9.09

1.65

0.85

ΕΥΡΩΣΥΜΒΟΥΛΟΙ (KO)

2.30

0.03

1.32

2.60

1.43

UNIBIOS (ΚΟ)

0.24

0.00

0.38

0.15

OPTRONICS (KO)

2.46

0.00

3.19

2.25

CPI (ΚΟ)

0.32

0.00

0.49

0.22

ΖΑΜΠΑ (Κ)

10.87

0.63

6.15

12.94

7.06

VIVARTIA ABEE (KΟ)

20.66

0.53

2.63

25.40

18.73

PERFORMANCE TECHNOLOGIES (KO)

2.52

0.00

3.16

0.66

CYCLON ΕΛΛΑΣ (ΚΟ)

0.87

-0.01

-1.14

1.25

0.44

ΗΛΕΚ. ΑΘΗΝΩΝ (ΚΟ)

2.85

-0.05

-1.72

3.72

2.06

VIVERE

0.77

-0.05

-6.10

1.36

0.72

ΚΡΗΤΩΝ ΑΡΤΟΣ (ΚΟ)

1.05

0.00

1.49

1.05

EUROBROKERS (KO)

1.27

-0.02

-1.55

1.34

0.34

ΙΚΤΙΝΟΣ ΕΛΛΑΣ (ΚO)

0.77

0.00

0.96

0.38

EURODRIP (ΚO)

0.84

0.00

1.00

0.58

ΙΛΥΔΑ (ΚΟ)

0.90

0.03

3.45

1.07

0.58

EUROLINE ΑΕΕΧ (KO)

1.26

0.00

1.54

0.90

ΙΜΠΕΡΙΟ Α.Ε. (ΚΟ)

0.82

-0.01

-1.20

1.20

0.53

EUROMEDICA (KO)

5.30

0.08

1.53

6.50

2.47

ΙΝΤΕΑΛ ΟΜΙΛΟΣ (ΚΟ)

0.89

-0.05

-5.32

1.61

0.62

FASHION BOX (ΚΟ)

1.65

0.00

2.09

1.03

ΙΝΤΕΑΛ ΟΜΙΛΟΣ (ΠΟ)

8.26

0.00

8.26

F.G. EUROPE (ΚΟ)

1.31

-0.02

-1.50

1.89

0.86

ΙΝΤΕΡΤΕΚ (ΚΟ)

1.00

0.00

1.40

0.65

FLEXOPACK (ΚO)

7.73

-0.01

-0.13

8.24

7.04

ΙΝΤΡΑΚΟΜ ΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ (ΚΟ)

0.90

0.03

3.45

1.17

0.32

INFO-QUEST (ΚΟ)

1.59

-0.01

-0.62

1.95

1.00

ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ (ΚΟ)

4.91

0.00

6.06

3.98

INFORM ΛΥΚΟΣ Π. (ΚΟ)

1.61

-0.03

-1.83

2.26

1.30

ΚΑΝΑΚΗΣ (KO)

1.37

0.01

0.74

2.48

1.19

INTERFISH ΙΧΘ/ΓΕΙΕΣ (ΚO)

0.42

-0.01

-2.33

0.70

0.21

ΚΑΡΑΜΟΛΕΓΚΟΣ (KΟ)

1.07

0.01

0.94

1.69

0.67

INTERINVEST AEEX (KO)

1.02

0.00

1.39

0.69

ΚΑΡΑΤΖΗΣ (ΚΟ)

1.54

-0.02

-1.28

1.82

0.74

KLEEMAN HELLAS (KO)

2.64

-0.01

-0.38

2.97

1.48

ΚΑΡΔΑΣΙΛΑΡΗΣ (ΚO)

0.64

0.00

0.89

0.46

ΣΕ ΑΝΑΣΤΟΛΗ: HITECH SNT (ΚΟ), ΑΦΟΙ ΜΕΣΟΧΩΡΙΤΗ (ΚΟ), ΑΛΥΣΙΔΑ (ΚΟ), ΑΛΥΣΙΔΑ (ΠΟ), ΑΣΠΙΣ ΠΡΟΝΟΙΑ (ΚΟ), ΔΙΕΚΑΤ (ΚΟ), ΛΑΝ-ΝΕΤ, ΝΕΛ (ΚΟ), ΧΑΛΥΒΔΟΦΥΛΛΩΝ (ΚΟ), RAINBOW (ΚΟ), BETANET (KO), ΣΑΟΣ (ΚΟ), ALTIUS ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΗ (ΚΟ), ΩΜΕΓΑ ΑΕΕΧ (ΚΟ), MICROLAND COMPUTERS (KO).

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ

Παρασκευή 6 Νοεμβρίου 2009

ΑΜΟΙΒΑΙΑ ΚΕΦΑΛΑΙΑ ΑΠΟΤΙΜΗΣΗ 4/11/2009 ΤΙΤΛΟΙ

Τιμή Τιμή Καθαρή Ενεργητικό Διάθεσης Εξαγοράς Τιμή σε εκατ. ευρώ σε ευρώ σε ευρώ σε ευρώ

Ημερήσια Μεταβ. (%)

ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΑ Α/Κ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ AAAB ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΚΑΙ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤ. 28,726,439.08 5.372 5.162 5.267 -0.28% ALLIANZ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ 26,428,981.00 8.799 8.604 8.669 -0.28% ALPHA ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ 142,526,529.59 9.352 9.281 9.352 -0.18% GENIKI ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ 16,764,251.01 7.393 7.194 7.266 -0.24% ΑΣΦΑΛ/ΚΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ-ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣΩΤ. 431,500,770.09 3.791 3.791 3.791 -0.27% ATE ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤ. 31,862,930.77 9.246 9.177 9.246 -0.06% ΑΤΕ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ & ΥΠΕΡΑΞΙΑΣ ΟΜΟΛ.ΕΣΩΤ. 19,784,885.06 7.335 7.280 7.335 -0.17% ΑΤΤΙΚΗΣ ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΟΜΟΛ.ΕΣΩΤ. 8,046,712.90 5.615 5.395 5.505 -0.05% CITI FUND ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ 14,195,197.67 8.061 7.942 7.942 -0.28% ΔΗΛΟΣ ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ 121,485,749.06 9.150 9.150 9.150 -0.21% ΕΡΜΗΣ EIΣΟΔΗΜΑΤΟΣ 60,983,225.47 8.417 8.292 8.333 -0.38% ΕΥΡΩΠ.ΠΙΣΤΗ EUROBOND ΟΜ.ΕΣ. 6,081,928.01 4.539 4.202 4.202 -0.43% EUROBANK EFG (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUR 25,813,345.05 10.862 10.780 10.862 -0.19% EUROBANK EFG I (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUR 3,536,649.07 10.891 10.891 10.891 -0.19% INTERAMERICAN ΣΤΑΘΕΡΟ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣ. 234,553,548.68 15.919 15.721 15.840 -0.17% INTERNATIONAL ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΕΣΩΤ. 15,014,448.13 18.135 17.602 17.780 -0.33% ΙΟΝΙΚΗ ΖΩΗΣ ΣΥΝΤ.ΠΡΟΓΡ.ΟΜΟΛ.ΕΣΩΤ. 4,022,464.97 6.221 6.038 6.099 -0.23% ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣΩΤ. 11,223,497.22 5.467 5.439 5.467 -0.19% MILLENNIUM VALUE PLUS ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣ. 6,991,939.69 4.032 3.874 3.953 -0.06% PROBANK ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ 8,560,299.42 3.746 3.718 3.746 -0.07% HSBC ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣ. 19,950,529.80 7.940 7.862 7.862 -0.22% ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΕΣΩΤ. 40,289,156.39 10.418 10.211 10.315 -0.18% Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤ. 10,961,814.90 2.013 2.008 2.013 -0.30% PROTON ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ 4,284,656.51 15.273 14.897 15.048 -0.13% ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO ΚΡΑΤΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ 79,211,973.88 16.594 16.106 16.268 -0.07% ALICO EΤΑΙΡΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ 23,308,728.78 12.429 12.063 12.185 -0.11% ΑLICO ΔΟΛΑΡΙΑΚΟ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ 1,784,274.16 9.316 9.042 9.133 -0.88% ΑLPHA ΔΟΛΛΑΡΙΟΥ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. 3,970,670.93 4.987 4.950 4.987 -0.83% ΑLPHA ΕΥΡΩΠ.ΕΤΑΙΡ.ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΟΜ.ΕΞ. 176,438,731.95 4.494 4.460 4.494 -0.06% ALPHA ΕΥΡΩΠ.ΚΡΑΤΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΟΜ.ΕΞ. 36,177,158.90 6.897 6.845 6.897 -0.19% ALPHA GLOBAL ΑΝΑΔΥΟΜΕΝΩΝ ΑΓΟΡΩΝ ΟΜΟΛΟΓΙAKO ΕΞ. 1,991,511.04 6.527 6.478 6.527 0.07% ALPHA ΑΝΩ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ 30,566,240.25 8.994 8.394 8.565 0.00% ALPHA BANCASSURANCE EE100 ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ 37,371,385.80 10.291 9.791 9.991 0.11% ALPHA BANCASSURANCE EE101 ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ 2,058,279.24 10.291 10.086 10.291 -0.01% ALPHA GLOBAL ΑΜΥΝΤΙΚΗΣ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΗΣ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞ. 67,272,306.32 10.606 10.398 10.398 -0.04% ALPHA TRUST STRATEGIC BOND FUND ΟΜ.ΕΞ. 8,154,506.19 4.042 3.933 3.972 -0.13% ALPHA TRUST DOLLAR BOND ΟΜΟΛ. ΕΞ. 1,663,309.10 3.903 3.797 3.836 -0.81% ΑΤΕ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ 10,935,473.05 6.761 6.710 6.761 -0.13% ΑΤΤΙΚΗΣ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ 20,994,615.51 3.231 3.105 3.168 -0.06% ΔΗΛΟΣ USD BOND ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. 28,751,355.83 4.473 4.473 4.473 -1.05% ΔΗΛΟΣ EUROBOND ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞ. 313,146,987.38 5.748 5.748 5.748 -0.18% ΔΗΛΟΣ ΔΙΕΘΝΩΝ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ - ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ 5,461,824.09 5.732 5.732 5.732 -0.24% ΔΗΛΟΣ DELTA SKY ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. 29,552,538.59 9.899 9.380 9.427 -0.04% ΔΗΛΟΣ DELTA SMART ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. 63,274,875.54 11.354 10.759 10.813 -0.07% ΔΗΛΟΣ DELTA BONUS ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. 138,137,969.24 9.279 8.793 8.837 -0.18% ΔΗΛΟΣ DELTA FASMA ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. 58,173,842.21 10.568 10.015 10.065 -0.04% ΔΗΛΟΣ DELTA CLICK I ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. 1,300,037.76 11.375 10.834 10.834 -0.03% ΔΗΛΟΣ ΔΟΛΛΑΡΙΑΚΟ (USD) - ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ 19,395,961.22 10.904 10.904 10.904 0.01% NBG EMERGING EUROBOND - CLASS A (EUR) 132,850.55 1,199.780 1,199.780 1,199.780 -0.05% NBG EMERGING EUROBOND - CLASS B (EUR) 6,386,725.64 1,194.370 1,194.370 1,194.370 -0.05% NBG INCOME PLUS - CLASS Α (EUR) 756,983.05 1,165.610 1,165.610 1,165.610 -0.01% NBG INCOME PLUS - CLASS B (EUR) 15,654,438.01 1,195.530 1,195.530 1,195.530 -0.01% NBG STRATEGIC BOND - CLASS A (EUR) 1,380,605.21 983.730 983.730 983.730 -0.09% NBG STRATEGIC BOND - CLASS B (EUR) 1,408,829.14 1,042.720 1,042.720 1,042.720 -0.09% NBG SYN GROWTH STRATEGY II /A (EUR)(1) 34,064,448.41 1,019.630 1,019.630 1,019.630 - NBG SYN GROWTH STRATEGY II / B (EUR)(1) 14,420,404.83 1,022.720 1,022.720 1,022.720 - ΕΛΛΗΝΙΚΗ TRUST ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ 4,917,016.39 4.524 4.468 4.502 -0.10% ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ BOND ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞ. 13,279,391.64 3.614 3.561 3.561 -0.01% ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ YIELDPLUS (ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞ.) 3,644,101.16 3.195 3.148 3.148 -0.03% ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ ΕΙΣΟΔ.(ΟΜΟΛ.ΕΞΩΤ.) 3,134,246.11 8.216 8.095 8.095 -0.23% EUROBANK CLICK ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ EΞΩΤΕΡΙΚΟΥ 128,692,869.13 3.372 3.224 3.290 -0.08% EUROBANK DOUBLE CLICK ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ EΞΩΤΕΡΙΚΟΥ 61,869,710.55 11.015 10.583 10.799 -0.06% INTERAMERICAN DOUBLE CLICK ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ EΞΩΤΕΡΙΚΟΥ 14,934,780.14 10.815 10.391 10.603 -0.06% EUROBANK ALL WEATHER ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ 60,024,445.41 9.700 9.506 9.700 0.01% EUROBANK GLOBAL BOND ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ 114,090,896.44 3.149 3.125 3.149 -0.15% EUROBANK WIN-WIN ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ 59,447,708.87 9.790 9.406 9.598 0.25% INTERAMERICAN ΔΟΛΑΡΙΟΥ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞ. 9,416,393.62 26.156 25.831 26.026 -0.76% EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE COMMODITY MAX 30 23,367,773.59 10.006 10.006 10.006 0.01% EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN EUR 115,557,272.43 1.147 1.127 1.136 0.20% EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR 48,971,923.27 10.902 10.820 10.901 0.35% ΚΥΠΡΟΥ DUAL STRATEGY ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. 10,868,157.35 3.427 3.326 3.360 -0.02% ΚΥΠΡΟΥ EURIBOR RETURN (EUR) ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. 594,266.82 2.982 2.967 2.982 -0.05% ΚΥΠΡΟΥ LIBOR RETURN (USD) ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. 8,168,697.46 4.842 4.818 4.842 -0.00% MARFIN INCOME ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ 59,258,508.42 2.923 2.865 2.894 -0.06% MARFIN ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΧΑΡΤΟΦ. ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ 15,333,478.08 3.423 3.224 3.324 -0.18% HSBC ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΟΛΑΡΙΟΥ 2,606,176.00 3.633 3.597 3.597 -0.66% PIRAEUSINVEST EUROPEAN BOND FUND (EUR) 4,567,619.19 212.990 211.930 211.930 0.01% Τ.Τ. ΕΛΤΑ EUROPLUS ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. 4,720,640.62 3.372 3.208 3.274 -0.08% ΜΕΤΟΧΙΚΑ Α/Κ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ AAAB ΕΠΙΛΕΓΜΕΝΩΝ ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤ. 12,233,510.02 3.484 3.252 3.318 1.80% ALICO ΜΕΤ.ΕΣΩΤ. ΜΕΣΑΙΑΣ & ΜΙΚΡΗΣ ΚΕΦΑΛΑΙΟΠΟΙΗΣΗΣ 5,931,902.66 10.855 10.235 10.338 1.78% ALICO INDEX FUND FTSE20 ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. 31,289,615.26 7.447 7.021 7.092 3.04% ALICO ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ 48,684,763.36 23.085 21.766 21.986 1.72% ALLIANZ ΕΠΙΘΕΤΙΚΗΣ ΣΤΡΑΤ.ΜΕΤ.ΕΣ. 20,777,278.29 4.108 3.929 3.969 2.04% ALLIANZ ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ 20,558,385.38 10.114 9.674 9.772 2.27% ΑLPHA BLUE CHIPS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. 238,695,758.60 14.938 14.642 14.790 1.91% ALPHA ΜΕΤΟΧΙΚO ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ 229,832,135.79 15.109 14.810 14.959 2.00% ALPHA ATHENS INDEX FUND ΜΕΤ.ΕΣ. 26,658,143.59 9.892 9.696 9.794 2.63% ALPHA ΕΠΙΘΕΤΙΚΗΣ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΗΣ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. 28,487,528.07 16.647 16.318 16.482 2.22% ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ 84,184,343.95 14.205 14.021 14.134 3.22% ALPHA TRUST ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΟ ΜΕΤ.ΕΣ. 52,310,847.10 45.018 43.694 44.136 1.84% ALPHA TRUST ΝΕΩΝ ΕΠΙΧ.ΜΕΤΟΧ.ΕΣ. 53,731,666.97 15.991 15.521 15.677 1.31% GENIKI ΕΠΙΛΕΓΜΕΝΩΝ ΑΞΙΩΝ ΜΕΤ. ΕΣΩΤ. 39,790,950.40 6.906 6.703 6.771 1.83% ALPHA TRUST OPPORTUNITIES ΜΕΤ. ΕΣΩΤ. 1,522,473.43 7.060 6.852 6.921 1.63% INTERLIFE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ 2,635,810.05 7.943 7.709 7.787 1.70% CITI FUND ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ 21,172,731.99 2.600 2.512 2.512 1.77% ATE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ 90,553,068.65 6.225 6.163 6.225 1.69% ATE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΜΕΣΑΙΑΣ-ΜΙΚΡΗΣ Κ/ΣΗΣ ΕΣΩΤ. 1,662,949.16 1.279 1.266 1.279 1.59% ΑΤΤΙΚΗΣ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ 13,547,456.66 1.497 1.410 1.453 1.57% ATTICA MARATHON ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ 933,766.43 7.552 7.112 7.332 1.42% ΔΗΛΟΣ SMALL CAP ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. 91,407,162.61 2.213 2.191 2.213 1.45% ΔΗΛΟΣ BLUE CHIPS 220,390,025.74 11.453 11.339 11.453 2.38% ΔΗΛΟΣ TOP-30 35,364,749.88 2.043 2.022 2.043 2.57% NBGAM ETF ΓΕΝΙΚΟΣ ΔΕΙΚΤΗΣ Χ.Α.- ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ. 7,456,076.54 26.674 26.674 26.674 2.64% NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS A (EUR) 368,610.08 1,288.380 1,288.380 1,288.380 -2.01% NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS B (EUR) 23,951,022.08 1,289.960 1,289.960 1,289.960 -2.01% ΕΛΛΗΝΙΚΗ TRUST ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ 1,800,002.17 4.866 4.722 4.818 1.86% ΕΡΜΗΣ ΔΥΝΑΜΙΚΟ 148,533,422.61 21.976 21.123 21.336 2.35% ΕΡΜΗΣ ΠΡΩΤΟΠΟΡΟΣ 12,627,997.09 2.944 2.830 2.858 1.60% ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ ΑΝΑΠΤΥΞ.(ΜΕΤ.ΕΣΩΤ.) 11,448,203.39 7.965 7.655 7.733 2.03% EUROBANK GREEK EQUITIES ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ 72,395,297.60 11.827 11.709 11.827 2.12% EUROBANK ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΧΑΡΤΟΦΥΛΑΚΙΩΝ ΜΕΤ. ΕΣ. 9,120,590.96 3.858 3.819 3.857 2.01% INTERAMERICAN ΔΥΝΑΜΙΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. 237,636,607.87 29.123 28.547 28.835 2.22% INTERAMERICAN ANAΠΤΥΣΣΟΜΕΝΩΝ ΕΤΑΙΡΙΩΝ ΜΕΤ.ΕΣ. 80,450,893.66 6.478 6.349 6.413 1.56% EUROBANK EFG (LF) EQUITY-GREEK EQUITIES FUND EUR 35,114,263.81 0.542 0.537 0.542 2.13% EUROBANK EFG (LF) EQUITY-INSTITUTIONAL PORT EUR 2,308,523.30 0.627 0.621 0.627 2.12% EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS P EUR 92,303,152.45 8.832 8.744 8.832 0.25% EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS P II EUR 58,702,125.01 9.048 9.048 9.048 0.68% EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS III PROTECT EUR 52,056,452.18 9.790 9.790 9.790 0.74% EUROBANK EFG (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUR 4,256,274.59 1.682 1.665 1.682 2.17% EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUR 980,774.06 12.109 11.634 11.872 0.58% INTERAMERICAN (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUR 3,248,004.08 12.110 11.635 11.873 0.58% INTERNATIONAL ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ 16,309,429.72 4.785 4.512 4.558 1.81% INTERNATIONAL EΠΙΛΟΓΗΣ ΜΕΤΟΧΙΚΩΝ ΑΞΙΩΝ ΜΕΤ.ΕΣ. 2,925,491.64 2.776 2.617 2.644 2.10% ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ. 24,615,234.39 3.393 3.376 3.393 2.02% ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΔΥΝΑΜΙΚΟ ΜΕΤ.ΕΣ. 12,907,206.89 2.444 2.432 2.444 1.66% MARFIN ΟΛΥΜΠΙΑ METOXIKO ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ 71,655,366.22 16.331 15.846 16.170 2.00% MARFIN ΑΘΗΝΑ ΔΥΝΑΜΙΚΟ ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ 17,484,876.39 2.620 2.542 2.594 1.32% HSBC ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΟ ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤ. 100,692,987.95 55.365 54.014 54.014 1.95% HSBC TOP 20 ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤ. 6,404,068.68 11.782 11.495 11.495 2.51% HSBC ΜΕΣΑΙΑΣ ΚΕΦΑΛ.ΜΕΤ.ΕΣΩΤ. 9,459,562.97 4.859 4.740 4.740 1.56%

Μεταβ. (%) από 1/1/2009

5.20% 7.73% 11.57% 7.71% 11.68% 4.85% 6.86% 5.34% 7.04% 9.58% 6.17% 7.85% 8.62% 8.91% 8.41% 15.52% 6.04% 9.59% 6.67% 7.06% 7.19% 7.47% 4.01% 5.06% 4.68% 12.50% 0.38% -6.65% 3.50% 4.38% 12.90% 2.81% 8.96% 1.84% 0.29% 21.36% -3.32% 8.35% 3.69% 10.15% 16.70% 9.04% 5.89% 6.58% 7.98% 6.60% 8.29% 14.46% 12.52% 12.56% 6.18% 6.22% 7.95% 7.99% 6.35% 6.39% 14.65% 14.25% 11.08% 4.02% 5.60% 5.78% 5.04% -7.87% 3.41% -0.56% -7.14% 0.06% 6.92% 6.66% 11.29% 6.36% 10.80% 7.73% 6.78% -5.60% 1.79% 7.40% 23.09% 51.86% 52.51% 48.95% 42.67% 51.12% 41.86% 43.21% 50.41% 47.87% 55.32% 29.26% 22.53% 37.21% 23.86% 34.92% 49.47% 29.05% 39.10% 26.54% 31.34% 36.91% 42.34% 56.44% 23.42% 38.01% 38.15% 52.07% 38.66% 45.05% 42.30% 31.83% 41.89% 43.67% 45.58% 26.75% 46.69% 9.73% 14.01% 16.45% 78.57% 20.48% 20.49% 29.75% 32.12% 39.98% 41.77% 41.69% 48.67% 38.05% 34.31% 36.99%

Ημερήσια Μεταβ. (%)

Μεταβ. (%) από 1/1/2009

ING Α/Κ ΔΥΝΑΜ.ΕΠΙΧ. ΜΕΤ. ΕΣΩΤ. 17,660,337.39 1.011 0.991 0.991 1.84% ING Α/Κ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ. 63,375,107.56 12.307 12.066 12.066 2.35% ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΔΥΝΑΜ.ΕΠΙΧ. ΜΕΤ. ΕΣΩΤ. 9,543,610.59 0.968 0.933 0.952 2.00% ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ. 47,279,476.04 11.838 11.402 11.635 2.45% PROBANK ΕΛΛΑΣ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ 9,446,080.86 3.744 3.706 3.744 2.24% MILLENNIUM BLUE CHIPS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. 29,015,032.13 2.601 2.452 2.477 2.12% MILLENNIUM MID- CAP ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ 20,854,717.36 2.856 2.665 2.720 1.54% Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ. 1,069,250.43 1.313 1.275 1.287 1.16% ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΗ ΚΡΗΤΗΣ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ 708,693.00 3.408 3.244 3.277 1.87% PROTON ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ 6,367,799.53 11.205 10.666 10.774 1.95% ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ 13,248,660.88 11.837 11.161 11.274 0.64% ALLIANZ MILLENNIUM E.M.E.A. ΜΕΤ. ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ 2,361,240.66 6.138 5.871 5.931 2.73% ALPHA ΝΑΥΤΙΛΙΑ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ 1,974,830.01 4.164 4.042 4.083 0.32% ALPHA SELECT ΝΟΤΙΟ-ΑΝΑΤΟΛΙΚΗΣ ΕΥΡΩΠΗΣ ΜΕΤ. ΕΞ. 13,656,099.47 12.150 11.909 12.030 1.81% ALPHA TRUST EMERGING EUROPE ΜΕΤ.ΕΞ. 2,723,428.99 5.375 5.217 5.270 1.87% ΑΤΕ US ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ 6,823,196.62 4.492 4.447 4.492 -0.15% ΑΤΕ EUROZONE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ 3,623,406.97 2.210 2.188 2.210 1.39% ATTICA REAL ESTATE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ 919,318.22 7.335 6.908 7.122 0.85% ΔΗΛΟΣ ΔΙΕΘΝΕΣ 21,215,847.07 3.329 3.296 3.329 1.39% ΔΗΛΟΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟ 34,817,377.16 3.652 3.615 3.652 1.74% NBG GLOBAL EQUITY - CLASS Α (EUR) 633,378.48 1,052.930 1,052.930 1,052.930 -0.42% NBG GLOBAL EQUITY - CLASS B (EUR) 27,488,628.50 1,070.300 1,070.300 1,070.300 -0.42% NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS A (EUR) 637,907.96 1,027.380 1,027.380 1,027.380 -1.58% NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS B (EUR) 43,693,754.49 1,028.570 1,028.570 1,028.570 -1.58% NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS A (EUR) 41,914.50 952.750 952.750 952.750 -1.40% NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS B (EUR) 4,559,445.57 953.980 953.980 953.980 -1.40% ΕΛΛΗΝΙΚΗ TRUST ΚΥΠΡΙΑΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤ. 5,289,896.44 4.553 4.418 4.508 1.92% ΕΛΛΗΝΙΚΗ TRUST ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ 2,021,573.52 4.689 4.550 4.642 1.80% ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ EUROPEAN OPPORTUNITIES ΜΕΤ. ΕΞ. 3,978,622.74 1.429 1.373 1.387 1.43% ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΠΙΣΤΗ EMERGING MARKETS OPPORTUN. ΜΕΤ.ΕΞ. 1,490,817.23 2.255 2.168 2.189 1.15% ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ GLOBAL OPPORTUNITIES (ΜΕΤ. ΕΞ.) 3,590,960.98 2.287 2.209 2.231 0.24% ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΠΙΣΤΗ AMERICAN OPPORTUNITIES ΜΕΤ. ΕΞ. 1,333,497.87 2.290 2.201 2.223 -0.97% EUROBANK GLOBAL EQUITIES ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ 55,047,171.41 1.174 1.162 1.174 0.71% EUROBANK EMERGING EUROPE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ 8,468,981.00 12.309 12.186 12.309 2.70% INTERAMERICAN ΑΝΑΠΤΥΓΜΕΝΩΝ ΑΓΟΡΩΝ ΜΕΤ. ΕΞ. 14,586,018.80 12.316 12.072 12.194 0.69% INTERAMERICAN ΝΕΑ ΕΥΡΩΠΗ ΜΕΤ. ΕΞ. 39,491,279.07 9.224 9.041 9.133 2.71% EUROBANK EFG (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUR 9,796,522.24 0.618 0.612 0.618 0.73% EUROBANK EFG (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUR 9,986,762.59 0.762 0.754 0.761 2.45% EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR 3,991,818.16 9.701 9.276 9.465 -0.07% EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR 4,154,354.10 9.679 9.300 9.490 -0.08% EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR 1,359,504.89 9.191 9.007 9.191 0.01% EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR 168,136,160.36 9.243 9.058 9.243 0.02% EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE DUAL FORMULA EUR 51,123,562.38 8.155 8.073 8.155 -0.14% ΚΥΠΡΟY FUND OF FUNDS METOXIKO 1,215,779.12 2.989 2.974 2.989 0.30% EUROBANK EFG (LF) SP 6% EQUITY FORMULA $ USD 29,549,248.03 10.591 10.276 10.486 0.31% MILLENNIUM EUROZONE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞ. 4,654,020.78 2.223 2.075 2.117 1.45% MILLENNIUM AMERICA US ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞ. 2,641,785.66 1.861 1.737 1.772 0.37% MARFIN GLOBAL ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ 8,102,114.18 1.342 1.302 1.329 0.54% HSBC AMERICAN EQUITY ΜΕΤ. ΕΞΩΤ. 12,884,819.45 2.406 2.347 2.347 0.07% HSBC ΑΝΑΔΥΟΜΕΝΩΝ ΑΓΟΡΩΝ ΜΕΤ.ΕΞΩΤ. 16,595,105.88 4.665 4.551 4.551 1.51% HSBC ΠΑΝΕΥΡΩΠΑΙΚΟ ΜΕΤ.ΕΞΩΤ. 11,501,140.40 2.689 2.624 2.624 1.58% ING Α/Κ GLOBAL ΜΕΤ.ΕΞ. 29,753,737.95 1.967 1.929 1.929 0.23% OXYGEN BALKAN FUND ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ 570,364.71 15.078 14.631 14.929 1.91% PIRAEUSINVEST EUROPEAN EQUITY FUND (EUR) 3,955,236.56 263.782 258.610 258.610 -1.19% Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΟΙΚΟΛΟΓΙΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤ. 1,610,005.45 5.221 4.968 5.069 0.03% ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ Α/Κ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ AAAB ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤ. 14,793,774.37 6.566 6.422 6.553 0.01% ALICO ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ 29,637,343.92 12.412 12.166 12.289 0.01% ALLIANZ ΒΡΑΧ/ΣΜΩΝ ΕΠΕΝΔ.ΔΙΑΧ. ΔΙΑΘ.ΕΣΩΤ. 8,152,219.94 5.908 5.849 5.908 -0.07% ΑLPHA ΔΙΑΧΕΙΡ.ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣ. 88,505,854.52 11.013 11.013 11.013 0.00% ΑΤΕ ΔΙΑΧΕΙΡ. ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤ. 12,637,445.90 6.927 6.927 6.927 0.00% ΑΤΤΙΚΗΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ 10,123,860.36 3.652 3.580 3.616 0.01% CITI FUND ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ 5,103,033.06 6.705 6.705 6.705 0.00% GENIKI ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ 10,654,209.88 5.547 5.491 5.547 -0.01% INTERAMERICAN ΔΙΑΧ. ΔΙΑΘ. ΕΣ. 65,036,080.61 7.385 7.341 7.378 0.00% INTERNATIONAL ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤ. 3,505,699.86 5.785 5.741 5.770 -0.03% ΕΡΜΗΣ ΒΡΑΧ/ΣΜΩΝ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΕΩΝ ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘ.ΕΣ. 112,758,052.01 3.262 3.262 3.262 0.01% MARFIN SMART CASH ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘ. 504,510,671.41 3.919 3.880 3.900 -0.00% HSBC ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ 301,780,901.69 1.890 1.890 1.890 0.01% ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘ.ΕΣΩΤ. 7,491,502.89 4.628 4.605 4.628 0.00% ING Α/Κ Δ.Δ. ΕΣΩΤ. 13,563,193.72 5.331 5.331 5.331 0.00% ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ Δ.Δ. ΕΣΩΤ. 34,528,432.02 5.334 5.334 5.334 0.00% PROBANK ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣ. 5,305,294.91 3.520 3.502 3.520 0.07% MILLENNIUM ΒΡΑΧ/ΣΜΩΝ ΤΟΠΟΘΕΤ.ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘ.ΕΣ. 10,723,587.49 8.318 7.992 8.155 0.01% MILLENNIUM VALUE ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘ. ΕΣ. 299,944.18 3.807 3.581 3.770 0.00% Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΔΙΑΧ/ΣΗΣ ΔΙΑΘ/ΜΩΝ ΕΣΩΤ. 67,988,071.94 2.299 2.299 2.299 0.00% ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑLPHA ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΕΩΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΞ. 278,270,795.19 7.068 7.068 7.068 0.00% ΔΗΛΟΣ MONEY PLUS ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘ. ΕΞ. 290,750,701.44 11.632 11.632 11.632 0.00% EUROBANK DOLLAR PLUS ΔΙΑΧ. ΔΙΑΘ. ΕΞΩΤ. (USD) 40,688,034.54 11.582 11.582 11.581 0.00% EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET-INCOME PLUS$ USD 64,415,801.82 1.101 1.101 1.101 0.01% EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET- CASH FUND EUR 361,970,176.20 1.052 1.052 1.052 0.00% ΜΙΚΤΑ Α/Κ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ AAAB ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ 2,872,097.28 7.279 6.863 6.932 0.52% ALICO ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΙΚΤΟ 2,568,181.67 14.748 13.905 14.046 1.12% SOLIDUS MID RISK GREEK MUTUAL FUND-ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΙΚΤΟ 1,199,924.72 10.199 9.899 9.999 -0.01% ALLIANZ MIKTO ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ 17,992,161.88 13.533 12.945 13.075 1.17% ALLIANZ MIKTO ΕΣΩΤ.(UNIT LINKED) 57,086,222.38 10.448 9.851 9.951 1.31% ΑLPHA ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ 120,756,946.89 10.165 9.963 10.064 0.72% ΑLPHA ΣΥΝΤΗΡΗΤΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ΕΣ. 8,280,893.08 11.864 11.629 11.747 0.26% ALPHA ΘΥΡΕΟΣ ΑΜΥΝΤΙΚΗΣ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΗΣ ΜΙΚΤΟ ΕΣ. 28,454,541.88 9.658 9.469 9.469 0.02% ALPHA TRUST EUROSTAR ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. 14,987,655.68 11.695 11.379 11.494 0.79% ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟ ΤΑΜΕΙΟ ΟΙΚΟΝΟΜΟΛΟΓΩΝ 3,994,943.28 10.964 10.667 10.775 0.97% INTERLIFE ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ 3,549,132.74 10.921 10.678 10.786 0.79% ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. 744,516,979.91 5.214 5.214 5.214 0.97% ΑΤΕ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΜΥΝΤΙΚΗΣ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΗΣ 35,101,939.54 3.835 3.797 3.835 0.61% ΑΤΤΙΚΗΣ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ 6,610,358.28 7.551 7.111 7.331 1.02% ΔΗΛΟΣ ΜΙΚΤΟ 87,826,085.97 16.971 16.801 16.971 1.44% ΔΗΛΟΣ ΣΥΛΛΟΓΙΚΟ 29,246,470.86 5.714 5.657 5.714 0.79% ΔΗΛΟΣ ΕΠΙΚ/ΚΗΣ ΣΥΝΤΑΞΗΣ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. 14,058,231.75 11.084 10.973 11.084 0.59% ΔΗΛΟΣ ΤΑΚΤΙΚΗΣ ΚΑΤΑΝΟΜΗΣ ΚΕΦΑΛΑΙΩΝ 18,570,393.11 10.764 10.764 10.763 0.35% ΔΗΛΟΣ ΠΕΤ ΟΤΕ ΜΙΚΤΟ ΕΣ. 10,158,729.86 3.489 3.455 3.489 0.51% ΕΡΜΗΣ ΜΙΚΤΟ 30,747,751.61 8.859 8.515 8.601 1.37% ΕΥΡΩΠ.ΠΙΣΤΗ EUROINVEST ΜΙΚΤΟ ΕΣ. 5,413,752.75 2.427 2.247 2.247 1.05% INTERAMERICAN ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ 57,915,461.14 18.829 18.456 18.643 1.23% INTERNATIONAL ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ 9,922,231.74 6.329 5.968 6.028 0.77% HSBC ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ 57,962,339.85 9.328 9.168 9.168 0.44% ING Α/Κ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. 20,246,934.64 3.948 3.890 3.890 1.15% ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. 18,655,007.48 3.751 3.677 3.714 1.33% ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΕΠΕΝΔΥΤΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. 1,137,232.63 9.572 9.382 9.477 1.17% ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΩΝ ΦΟΡΕΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. 1,461,516.95 9.809 9.614 9.712 1.15% ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. 15,979,114.57 3.983 3.963 3.983 1.15% PROTON ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ 4,303,070.95 8.357 7.951 8.113 1.09% N.P. INSURANCE ΝΕΟΣ ΠΟΣΕΙΔΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ 1,121,939.62 2.645 2.621 2.632 1.39% Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. 17,720,271.30 2.515 2.509 2.515 0.72% Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΕΠΕΝΔΥΤΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡ. 2,339,222.45 10.615 10.615 10.615 0.21%

41.52% 47.70% 45.05% 44.22% 41.10% 29.38% 45.81% 34.41% 40.00% 39.54%

ALICO MIKTO ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO ΕΠΙΚΟΥΡΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΠΙΚΟΥΡΙΚΗΣ ΑΣΦΑΛΙΣΗΣ MIKTO ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΛΛΗΛΟΒΟΗΘΕΙΑΣ MIKTO ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ BETA GLOBAL MIKTO ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA BEST OF STRATEGIES ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA ΡΟΥΜΑΝΙΑΣ ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA ΤΟΥΡΚΙΑΣ ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ATE ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΤΙΚΗΣ ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΩΝ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΕΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤ. INTERNATIONAL ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN ABSOLUTE RETURN ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ

35.76% 27.15% 29.93% 37.76% 16.74% 7.86% 34.05% 45.60% 7.59% 8.92% 12.00% 23.55% 9.19%

ΤΙΤΛΟΙ

Τιμή Τιμή Καθαρή Ενεργητικό Διάθεσης Εξαγοράς Τιμή σε εκατ. ευρώ σε ευρώ σε ευρώ σε ευρώ

ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ 22,712,405.64 6,474,156.36 3,035,974.50 2,670,055.31 1,731,454.52 35,280,070.34 13,471,243.78 3,527,969.17 35,260,099.51 22,822,472.28 39,286,112.13 1,843,193.05 19,948,454.69

18.287 11.774 11.963 11.252 5.279 8.437 6.316 12.030 5.931 2.796 10.063 3.301 2.807

17.242 10.989 11.165 10.502 5.124 7.945 6.191 11.792 5.872 2.633 10.013 3.142 2.752

17.417 11.214 11.393 10.717 5.176 8.191 6.253 11.911 5.931 2.715 10.063 3.174 2.780

0.59% 0.57% 0.41% 0.61% 0.62% -0.08% 0.40% 0.98% 0.35% 0.89% 0.68% 0.40% 0.52%

12.74% 36.50% 3.58% 53.78% 28.47% 0.65% 9.32% 18.83% 15.58% 11.21% 15.24% 15.28% 12.64% 12.68% 16.62% 16.66% 21.95% 34.63% 12.90% 38.12% 20.28% 18.11% 7.56% 48.76% 7.70% 46.31% 9.30% 56.85% 7.81% 8.37% -5.90% -3.38% 10.99% -0.35% 28.30% 7.03% 2.56% 11.42% 6.27% 42.38% 8.89% 5.69% 50.19% 11.77% 12.24% 2.08% 3.03% 4.11% 1.21% 2.43% 1.37% 2.78% 2.34% 1.97% 5.48% 0.53% 4.22% 2.63% 2.34% 2.20% 1.41% 1.77% 2.98% 1.89% 3.03% 1.79% 0.49% 1.43% 1.80% 3.54% 18.05% 30.58% -0.01% 24.39% 21.22% 23.72% 7.80% 0.23% 24.98% 14.30% 28.51% 21.49% 14.91% 16.32% 22.83% 13.67% 11.19% 11.47% 12.38% 26.71% 24.79% 25.16% 12.14% 9.26% 29.76% 23.20% 19.89% 19.08% 23.34% 23.26% 27.09% 17.92% 6.15%

Ενημέρωση για το ΕΣΠΑ στη Χαλκιδική Δύο ημερίδες σε Νικήτη και Κασσανδρεία για την ενημέρωση των επιχειρηματιών της Χαλκιδικής για τα προγράμματα ενίσχυσης επιχειρήσεων και επαγγελματιών μέσω του ΕΣΠΑ πραγματοποίησε το Επιμελητήριο Χαλκιδικής σε συνεργασία με την Marfin Egnatia Bank, την εταιρία συμβούλων επιχειρήσεων Alpha Plan Consultants και τοπικούς εμπορικούς συλλόγους. Η ανάλυση και η παρουσίαση του ΕΣΠΑ έγινε από τον προϊστάμενο μελετών αναπτυξιακών προγραμμάτων της Alpha Plan, Μιχάλη Σαββίδη, ενώ ο υπεύθυνος καταστήματος Νέων Μουδανιών της Marfin Egnatia Bank, Κώστας Παπαδόπουλος παρουσίασε ειδικά σχεδιασμένα χρηματοδοτικά προγράμματα, τα οποία μπορούν να επιλέξουν οι επιχειρήσεις και οι επαγγελματίες προκειμένου να ενταχθούν σε πρόγραμμα του ΕΣΠΑ.

Μείωση 22,1% στις ταξινομήσεις νέων οχημάτων Σε 247.554 ανήλθε ο αριθμός των αυτοκινήτων (καινούργια ή μεταχειρισμένα εξωτερικού) που κυκλοφόρησαν για πρώτη φορά στην Ελλάδα, το διάστημα Ιανουαρίου - Οκτωβρίου του 2009 και παρουσίασε μείωση 22,1%, σε σύγκριση με την αντίστοιχη περίοδο του 2008, σύμφωνα με τα στοιχεία που έδωσε χτες στη δημοσιότητα η Εθνική Στατιστική Υπηρεσία. Το δεκάμηνο Ιανουαρίου - Οκτωβρίου του 2008, σε σχέση με το αντίστοιχο του 2007, είχε παρουσιαστεί μείωση 4% στην κυκλοφορία νέων αυτοκινήτων. Επίσης, η κυκλοφορία νέων μοτοσικλετών (άνω των 50 κυβικών εκατοστών), κατά το δεκάμηνο φέτος ανήλθε σε 65.706 οχήματα, παρουσιάζοντας μείωση 30,7% σε σύγκριση με το δεκάμηνο του 2008. Τον Οκτώβριο κυκλοφόρησαν 20.390 νέα αυτοκίνητα (τα 3.133 ήταν μεταχειρισμένα), αριθμός μειωμένος κατά 38,2% σε σύγκριση με τον αριθμό των ΙΧ που κυκλοφόρησαν τον Οκτώβριο του 2008.

Παρασκευή 6 Νοεµβρίου 2009

επιστροφή

ΜΟΥΣΙΚΗ

ΘΕΑΤΡΟ

| ΧΟΡΟΣ

ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ

ΕΙΚΑΣΤΙΚΑ

Οι Μόµιξ στο Μέγαρο Μουσικής «Οι Μόμιξ είναι ελιξίριο, είναι ακριβό ναρκωτικό, είναι φάρμακο, τονωτικό, ένα μπέρδεμα, η φαντασία που ωθεί την κίνηση. Είναι το ιαματικό νερό, το σιντριβάνι της νιότης, μια λίμνη, μια πισίνα, ένα κάστρο στο βουνό, ένα κήπος, ένα σχολείο... Είναι η ιερή ανθρώπινη ελευθερία, μια θεϊκή θέληση για δημιουργία,

είναι ο διάβολος όταν τον χρειάζεσαι, είναι η ζωή μας σ’ ένα πράσινο λιβάδι». Κάπως έτσι σύστησε το γνωστό σχήμα ο ιδρυτής τους, Μόουζες Πέντλετον. Εσείς δεν έχετε παρά να το διαπιστώσετε στις εμφανίσεις τους με τίτλο «Best of Momix» στις 8 - 10 Δεκεμβρίου, στο Μέγαρο Μουσικής Θεσσαλονίκης.

«Πλοήγηση» στο Βυζάντιο Εκθεση για τη βυζαντινή αρχιτεκτονική τέχνη στη Θεσσαλονίκη

Χαρακτηριστικό δείγμα τοιχογραφίας από το Ακρωτήρι της Θήρας

Η Καλντέρα υπήρχε και πριν από τη µεγάλη έκρηξη Μπορεί να είχαν άλλες θέσεις για τις πόλεις τους, όμως η θέα των αρχαίων κατοίκων της Θήρας ήταν το ίδιο συναρπαστική με τη σημερινή. Σύμφωνα με τις νέες έρευνες γεωλόγων και άλλων ειδικών, η Καλντέρα δεν δημιουργήθηκε από τη μεγάλη έκρηξη του ηφαιστείου κατά το 17ο αι. π.Χ. αλλά υπήρχε και πριν. Οι αρχαιολογικές έρευνες, που διαρκούν από τον προπερασμένο αιώνα, φέρνουν συνέχεια στο φως καινούργια ευρήματα. Ανάμεσα σε αυτά είναι ένα κτιριακό συγκρότημα της ύστερης εποχής του Χαλκού, το οποίο εντοπίσθηκε στη θέση Ράος, στο χείλος της Καλντέρας και σε απόσταση 1,5 χλμ. από το Ακρωτήρι. Η έφορος αρχαιοτήτων Κυκλάδων Μαρίζα Μαρθάρη θα παρου-

σιάσει τα ευρήματά της στη θέση αυτήν τη Δευτέρα, στο πλαίσιο των εκδηλώσεων του Δανέζικου Ινστιτούτου στην Αθήνα. Οπως θα πει η ομιλήτρια, ο οικισμός που υπήρχε στη θέση δείχνει να ήταν ιδιαίτερα πλούσιος. Αυτό μαρτυρούν τόσο οι τοιχογραφίες με ρόδακες και κρίνα όσο και το χρυσό δαχτυλίδι που βρέθηκαν εκεί. Οι τοιχογραφίες συντηρούνται τώρα στη Διεύθυνση Συντήρησης του υπουργείου Πολιτισμού και Τουρισμού. Το μεγαλύτερο μέρος τους δεν ήταν επάνω σε τοίχους, καθώς το ύψος των τοίχων δεν υπερβαίνει το μισό μέτρο, αλλά σε μεγάλα τμήματα στο έδαφος. Η περαιτέρω μελέτη των υλικών θα αποκαλύψει και άλλα μυστικά αυτού του νέου οικισμού.

Πώς αντιλαμβανόταν ο πολίτης του Βυζαντίου το περιβάλλον και την αρχιτεκτονική; Πού συναντούσε ο πραγματικός χώρος τον υπερβατικό και πώς τα μετέφερε όλα αυτά στην τέχνη του;

και συλλογές της Ελλάδας και του εξωτερικού, όπως το Μουσείο Μπενάκη, το Θησαυροφυλάκιο του Αγίου Μάρκου (Βενετία), το Μητροπολιτικό Μουσείο Τέχνης (Νέα Υόρκη) και το Ερµιτάζ (Αγία Πετρούπολη), δανείζουν στην έκθεση εικόνες, χειρόγραφα, αντικείµενα µικροτεχνίας και προπλάσµατα κτιρίων

παντήσεις στα ερωτήµατα αυτά επιχειρεί να δώσει µια µοναδική έκθεση, αποτέλεσµα ερευνητικού προγράµµατος υπό τον τίτλο «Η Αρχιτεκτονική ως Εικόνα. Πρόσληψη και αναπαράσταση της αρχιτεκτονικής στη βυζαντινή τέχνη», που θα φιλοξενηθεί στο Μουσείο Βυζαντινού Πολιτισµού από σήµερα µέχρι και τις 31 Ιανουαρίου 2010 και στη συνέχεια θα ταξιδέψει στο Μουσείο Τέχνης του Πανεπιστηµίου του Πρίστον.

Τριάντα µουσεία Η έκθεση είναι αποτέλεσµα ερευνητικού προγράµµατος του Ευρωπαϊκού Κέντρου Βυζαντινών και Μεταβυζαντινών Μνηµείων σε συνεργασία µε το Τµήµα Τέχνης και Αρχαιολογίας του Πανεπιστηµίου του Πρίνστον µε τη συµβολή του Προγράµµατος Ελληνικών Σπουδών και του Ευρετηρίου Χριστιανικής Τέχνης του ίδιου πανεπιστηµίου. Τριάντα από τα πιο γνωστά µουσεία

Προσκυνητάριο με αναπαράσταση της Ιερουσαλήμ, 19ος αι., Βαρσοβία, Εθνικό Μουσείο

Πολυκάνδηλο με μορφή βασιλικής, 5ος αι., Αγία Πετρούπολη, Κρατικό Μουσείο Ερμιτάζ

και ναών.

Το υπερβατικό στην τέχνη Οπως υπογράµµισε ο καθηγητής του Πανεπιστηµίου του Πρίστον, Σλόµπονταν Τσούρκιτς, η µοναδικότητα της έκθεσης έγκειται στο ότι «είναι αποτέλεσµα ενός ερευνητικού προγράµµατος, το οποίο εστιάζει σ’ ένα θέµα µε το οποίο δεν έχουν ασχοληθεί στο παρελθόν. Το περιµέναµε καιρό - επτά χρόνια που διήρκεσε το πρόγραµµα - και άξιζε τον κόπο, καθώς παρουσιάζονται πράγµατα πρωτοποριακά που θα συνεισφέρουν στην σπουδή του Βυζαντί-

ου και της τέχνης του». Η επιµελήτρια της έκθεσης, Ε.τ. προϊσταµένη τµήµατος προώθησης επιστηµονικών ερευνών του ΕΚΒΜΜ, Ευαγγελία Χατζητρύφωνος διευκρίνισε για τη διαφορά της έκθεσης, από άλλες µε θέµα το Βυζάντιο: «Η έκθεση δε βασίζεται στον πλούτο του Βυζαντίου, όπως άλλες εκθέσεις, αλλά σε κάτι περισσότερο. Οδηγούµε το θεατή να σκύψει βαθιά µέσα στο Βυζάντιο, να αντιληφθεί τον κόσµο του και να πλοηγηθεί µε το βλέµµα του πολίτη του Βυζαντίου πώς βιώνει ο ίδιος το δοµηµένο περιβάλλον και

την αρχιτεκτονική του και πώς αυτή αποδίδεται µέσα από τη ζωγραφική. Επίσης, ο όρος ‘’εικόνα’’ του τίτλου έχει δυο έννοιες. Η µια αφορά στη θρησκεία και την έννοια της υπέρβασης και η άλλη στην έννοια του ανθρώπου που ζει σ’ έναν κόσµο που έχει στραφεί στην ουσία των πραγµάτων. Αποδεικνύεται ένα µέσο πρόσβασης στον πνευµατικό κόσµο η τέχνη στο Βυζάντιο, άρα είναι µια υπερβατική τέχνη».

Αναπαράσταση Η ίδια ανέφερε ότι η έκθεση τελειώνει µε την αναπαράσταση της ουράνιας Ιερουσαλήµ, επειδή ως ιερός τόπος µαρτυρίου, βίου, ανάστασης είναι η επιτοµή αγιότητας για χριστιανικό και βυζαντινό τόπο. ΓΙΩΤΑ ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΥ

42 Παρασκευή 6 Νοεµβρίου 2009

έχνης Τ ς η ν ο ρ χ γ ύ Σ ίο ε σ υ ο Μ «Η πρώτη εικόνα» στο

ΡΟΚ ΜΟΤΕΛ

«Οδύσσεια» για ένα βιβλίο

ης, Λήδα ίου, Ηλίας Παπαηλιάκ τρ μη δη πα Πα ία αρ Σαγρή, ς, Μ τσουράκης, Γεωργία χνες απο- Ναυρίδη Πα ιτέ ς λλ χη κα τύ ες Ευ τρ υ, άν ίνο ι ντ σο τα κωνσ ιανίδου, ι άλλοι τό με ιστορικές Παπα εφανή, Βασιλεία Στυλ ιβόπουΔώδεκα γυναίκες κα Στ ικά α ετ Εύ , σχ η ής τζ οψ υν άπ πο ή Σα υς εικαστικ Γιώργος αντίλα, Στέφανος Τσ α» που τυπώνουν τη δική το Τζάννης, Ευανθία Τσ θεση «Η πρώτη εικόν ος έκ δρ ν αν τη έξ ημιχάλης. για Αλ αι ειτ όκ σε κας και Γιώργος Χατζ παρουσίες. Πρ λέ ρονης Τέχνης μπ γχ ου Σύ ίο Τσ σε ης ου τρ Μ μή ικό λος, Δη του άνδρα και εδον νεται στους ρόλους διοργανώνει το Μακ ράφου Θεσσαλορώ ογ ντ ατ ικε ημ επ Κιν λ ση θε ιβά έκ στ Η ό Φε ητα και την αγωνία c συνεργασία με το 50 ληνική πραγματικότ ελ emporain Languedo nt ην στ Co ς rt A ίκα d’ l να na γυ ς gio τη ν αποτυπωθεί με ίου νίκης και το Centre Re ύει, στοιχεία που έχου ιδιαίτερα στο μέχρι και 31 Ιανουαρ δε 09 νο 20 συ ίου υς το βρ υ εμ πο Νο ι - Roussillon από 14 του Κώστα Ταχτσή κα θεση δανείζεται σαφήνεια στο έργο έκ η . , ΣΤ ΣΤ οίο Μ Μ οπ Μ Μ ο το υ ό στ το , απ τή 10 20 ώτη Εικόνα» ικού διευθυν Πρ χν ιτε «Η λλ νο κα ίμε υ τεται την έκθεση κε το έπ αι είν ισκ Η επιμέλεια ανδρος μπορεί να επ έξ θα Αλ οι ινό ν κο ου Το έχ ς. ετ τη μμ 10:00 τον τίτλο ου και συ λίδου :00 - 18:00, Τετάρτη: Ντένη Ζαχαρόπουλ η, Κατερίνα Αποστο μπτη - Σάββατο: 10 - 15:00 λίδ Πέ γε :00 Αγ ίτη 11 : α Τρ ττ κή νέ ρια υα Κυ ι το Αβρανάς, Αν :00 - 19:00 κα νσταντίνος 10 Κω ή: υ, ευ γίο σκ ωρ ρα Γε ς Πα , λο :00 όστο λίδη) - 22 χαροπούλου, Αντουανέττας Αγγε Βαγγέλης Βλάχος, Απ τριάδη, Κατερίνα Ζα τογραφία: έργο της μη φω ( Δη α τίν ς ισ κο Χρ Νί , , ης κη Γιάνναρ α Θωμαδά ία Κλωνάρη, Κατερίν Μαρία Ζερβού, Μαρ

Εικαστικές ανιχνεύσεις Ατομική έκθεση ζωγραφικής του Αντώνη Απέργη υπό το γενικό τίτλο «Αντανακλάσεις από το παρελθόν» παρουσιάζει από την Πέμπτη 19 Νοεμβρίου μέχρι και τις 3 Δεκεμβρίου η Artion Galleries (τηλ.231.0.253113). Γεννημένος στην Αθήνα, από το 1958 μέχρι το 1962 σπούδασε ζωγραφική με τον Μόραλη και χαρακτική με τον Γραμματόπουλο στην Ανωτάτη Σχολή Καλών Τεχνών Αθηνών, ενώ

από το 1966 μέχρι το 1970, με υποτροφία του Ιδρύματος Κρατικών Υποτροφιών σπούδασε ψηφιδωτό και φρέσκο στη Σχολή Καλών Τεχνών του Παρισιού. Δίδαξε επί σειρά ετών ζωγραφική ( σχέδιο – χρώμα – σύνθεση ) σε σχολές Γραφικών Τεχνών και στη σχολή Συντήρησης Εργων Τέχνης των ΤΕΙ Αθήνας και ασχολείται με σκηνικά θεάτρου, με εικονογράφηση βιβλίων και περιοδικών εντύπων.

Εκθεση µε νοµπελίστες λογοτεχνίας Με μια έκθεση βιβλίου, λογοτεχνών, που έχουν τιμηθεί με το βραβείο Νομπέλ, συνεχίζει τη δράση του ο εκθεσιακός χώρος «Δίπολο» (Δ. Γούναρη 53, τηλ231.0.200880) από την Τρίτη 10 Νοεμβρίου, 18:00 - 23:00. Στην έκθεση παρουσιάζονται 37 νομπελίστες λογοτέχνες με 130 τίτλους βιβλίων τους. Πρόκειται μεταξύ άλλων για τους Αντρις, Βαλντές,

Ελφρίντε Γέλινεκ, Ερνεστ Χέμινγουεϊ, Ζοζέ Σαραμάγκου, Γιώργος Σεφέρης, Γουίλιαμ Φόκνερ, Τζον Στάινμπεκ, Ισαάκ Μπάσεβιτς Σίνγκερ, Λουίτζι Πιραντέλλο, Ορχάν Παμούκ, Πάμπλο Νερούδα, Χέρτα Μίλερ, Οδυσσέας Ελύτης, Βιντιαντάρ Σουρατζπρασάντ Νάιπολ, Γκίντερ Γκρας, Τζον Μάξγουελ Κούτσι, Ντόρις Λέσινγκ, Ζαν Μαρί Γκιστάβ Λε

Κλεζιό, Ιμρε Kέρτεζ, Ράντγιαρντ Κίπλινγκ, Τόμας Μαν, Ερμαν Εσσε, Αλμπέρ Καμύ, ενώ ενδέχεται να υπάρξει και συνέχεια της έκθεσης και με άλλους νομπελίστες. Το κοινό θα μπορεί να επισκέπτεται την έκθεση μέχρι και τις 28 Νοεμβρίου Τρίτη, Πέμπτη, Παρασκευή και Σάββατο 11:30 - 14:00 και Τρίτη, Πέμπτη και Παρασκευή 18:30 - 20:30.

Πριν από δέκα ημέρες, ένας συνάδελφος επισκέφθηκε γνωστό βιβλιοπωλείο της Θεσσαλονίκης. Δύο από τα βιβλία που ζήτησε δεν υπήρχαν διαθέσιμα στα ράφια και για να μην ψάχνει σε όλη την αγορά τα παρήγγειλε. Στο κάτω κάτω, σκέφτηκε, είμαι πελάτης του συγκεκριμένου καταστήματος. Ταυτόχρονα, πίστευε πως πρόκειται για κάτι γρήγορο και απλό. Μέγα λάθος, αφού η υπόθεση εξελίχθηκε σε «οδύσΤΟΥ ΓΙΩΡΓΟΥ ΜΗΤΡΑΚΗ σεια»! Η διαδικασία της παραγγελίας κράτησε πάνω από μισή ώρα, διότι κάτι συνέβαινε με το κομπιούτερ. Κανείς δεν ανταποκρίθηκε στις εκκλήσεις του ενδιαφερομένου να προχωρήσουν χειρόγραφα, ώστε να απεμπλακεί. «Εκείνο που με ενδιαφέρει είναι να είναι εντάξει το ταμείο μου», σημείωσε μία εκ των εμπλεκόμενων υπαλλήλων. Επρεπε, βλέπετε, να πληρώσει ολόκληρο το ποσό για το ένα βιβλίο, καθώς, όπως του είπαν, «αυτή είναι απαίτηση του εκδοτικού οίκου». Καθώς οι ημέρες περνούσαν και καμία ειδοποίηση δεν έφτανε, ο συνάδελφος σήκωσε το τηλέφωνο, σχημάτισε τον αριθμό του βιβλιοπωλείου και ρώτησε για την τύχη της παραγγελίας. Μετά από αρκετά λεπτά η φωνή στην άλλη άκρη του σύρματος του απάντησε πως το ένα βιβλίο έχει έρθει και το άλλο «θα έρθει αύριο». Ετσι, λοιπόν, πέρασε από το μαγαζί «μεθαύριο» και όχι «αύριο», ώστε να είναι σίγουρος. Ηταν γύρω στις 10 το πρωί. Οταν έφτασε στο γκισέ έκπληκτος άκουσε τον υπάλληλο να του λέει πως το δεύτερο βιβλίο δεν έχει έρθει, αλλά και ότι το βιβλιοπωλείο θα παραλάβει τα δέματά του αργότερα, προς το μεσημέρι. Οταν άρχισε να διαμαρτύρεται επισημαίνοντας πως δεν μπορεί να ασχολείται με το θέμα της αγοράς ενός βιβλίου σε καθημερινή βάση βρέθηκε απέναντι σε μια σειρά δικαιολογίες του τύπου «δε φταίμε εμείς, αλλά ο εκδοτικός οίκος, η μεταφορική, διότι τα βιβλία έρχονται από την Αθήνα, οι αργίες κ.λπ. ». Μόνο για τη γεωγραφική θέση της Θεσσαλονίκης αλλά και το γεγονός ότι μέχρι πριν από κάτι λιγότερο από 100 χρόνια η πόλη βρισκόταν ακόμη στα όρια της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας δεν άκουσε. Και όταν προσπάθησε να τους εξηγήσει ότι όλα αυτά δεν τον ενδιαφέρουν, διότι ο ίδιος είναι πελάτης του συγκεκριμένου καταστήματος και αυτό ξέρει, άρα σε αυτό διαμαρτύρεται, αντιμετώπισε έκπληκτα βλέμματα. Επιστρέφοντας στο γραφείο του το σοκ μεγάλωσε: ο συνάδελφος από τον κάτω όροφο είχε ήδη στα χέρια του το βιβλίο που παρήγγειλε την ίδια ημέρα μέσω του Internet από το «Amazon», που βρίσκεται κάπου στα βάθη της Αμερικής. Συμπέρασμα: το εμπόριο στη χώρα της παντοδυναμίας των μικρομεσαίων βρίσκεται ακόμη σε επίπεδο οργάνωσης αλλά και νοοτροπίας πολλές δεκαετίες πίσω.

ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ

Παρασκευή 6 Νοεµβρίου 2009

τηλεβολές

Η Κωνσταντίνα Κούνεβα σπάει τη σιωπή της στους «Πρωταγωνιστές»

ΕΤ1

«Με είχαν προειδοποιήσει ότι θα με σκοτώσουν, αλλά αν γύριζε ο χρόνος πίσω, πάλι το ίδιο θα έκανα». Η Κωνσταντίνα Κούνεβα αφηγείται στον Σταύρο Θεοδωράκη (φωτογραφία) τη ζωή της, την άφιξή της στην Ελλάδα και τους συνδικαλιστικούς της αγώνες, μέχρι τη δολοφονική επίθεση εναντίον της στις 22 Δεκεμβρίου 2008. Η Κωνσταντίνα Κούνεβα μιλάει για όλα στους «Πρωταγωνιστές» του Mega (Κυριακή, 23.15), από το δωμάτιο του νοσοκομείου «Ευαγγελισμός», όπου παραμένει για νοσηλεία εδώ και ένα χρόνο. Στο Βόλο βρίσκεται η Βίκυ Σταυροπούλου με το «Megalicious taxi» όπου αναζητά επιβάτες – γνώστες της 20χρονης πορείας του Μεγάλου Καναλιού. Οι ερωτήσεις της ξυπνούν μνήμες από τα «Τετράγω-

(210 7701911 -5)

08.30 Παιδικό πρόγραµµα 10.00 Εκπαιδευτική τηλεόραση 11.00 Ντοκιµαντέρ 11.30 Οδησσός: Μια άγνωστη ελληνική πατρίδα (Ε) 12.00 Οι απόµαχοι (Ε) 13.00 Τα παιδιά της γειτονιάς 14.00 Ειδήσεις 14.30 Ουράνιο τόξο (Ε) 15.00 Νταγκ 15.30 Weekenders 16.00 Τσικιτίτας (Ε) 18.00 Ατίθασα νιάτα 19.00 Εξιστορείν και ιστορείν 20.00 Οι άνθρωποι των πουλιών 21.00 Θέµα και παραλλαγές Με το Γιώργο Μαλούχο 23.00 Ειδήσεις 24.00 Ξένη ταινία: «Η οδύσσεια του κυρίου Λαζαρέσκου» 02.45 Μέρες αγάπης

ALPHA

(212 2124000)

06.00 Η άσχηµη που έγινε όµορφη 07.50 Πάνω στην ώρα 10.00 Καφές µε την Ελένη 13.00 Ειδήσεις 13.15 Κους κους το µεσηµέρι 16.00 ∆έστε τους 17.00 Ειδήσεις 17.05 ∆έστε τους (Συν.) 18.00 Fatus olous 19.00 Ειδήσεις 20.00 Κάτι ψήνεται 21.00 Ελληνική ταινία: «Κρίµα το µπόι σου»

Κοµεντί (1970) 23.00 Ξένη ταινία: «Χάνιµπαλ: Η αρχή» Θρίλερ ξένης συµπαραγωγής (2007) 01.15 10η εντολή (Ε) 02.15 Κόκκινος κύκλος (Ε)

NET

(210 6066000)

06.30 Πρώτη γραµµή 10.00 Συµβαίνει τώρα 12.00 Ειδήσεις 13.00 Μένουµε Ελλάδα 15.00 Ειδήσεις 16.00 Ιστορία: Εξέλιξη: ∆έρµα (Ε) 17.00 Στα µονοπάτια της Ασίας (Ε) 18.00 Ειδήσεις 19.00 Ελληνική ταινία: «Τρεις κούκλες κι εγώ» Κωµωδία (1960) 21.00 Ειδήσεις 22.00 Ξένη ταινία: «Λίλο και Στιτς» Κινούµενα σχέδια (2002) 24.00 Στα άκρα (Ε) 02.00 Ιστορία: Το σύµπαν: Εξωγήινες µορφές (Ε)

ΣΚΑΪ

(210 4800000)

06.00 BBC live 07.00 Σκάι on line 09.00 The Oprah Winfrey show 10.00 That’s entertainment (Ε) 11.00 Πως να αλλάξετε µια γυναίκα 12.00 Αστραφτερά σπίτια 12.30 Τα πιο αστεία βίντεο 13.00 Νταντά πρώτων βοηθειών 14.00 Ή εγώ ή ο σκύλος 14.55 Παρά τρίχα 15.10 That’s entertainment (E) 16.00 Top chef 17.00 America’s next top model 18.00 Αγώνας για τη ζωή 19.00 Γυρίσµατα 19.45 Σκάι αθλητικά 20.00 Eιδήσεις 20.45 Ελληνοφρένεια 21.00 Top Gear 22.00 Ice road truckers 23.00 Για πάντα πρωταθλητές 24.00 Tα µυστικά του Κρόνου 01.00 Απίθανες στιγµές

ET3

να των Αστέρων», την «Αίθουσα του θρόνου» μέχρι τη «Μαρία την άσχημη» και το «LAPD». Την Κυριακή στις 9 το βράδυ θα δούμε στο «Taxi girl» αν ο Βόλος ξέρει από Mega! Στις «Επτά Θανάσιμες Πεθερές» της νέας σεζόν του Mega θα παίξει και η Αλεξάνδρα Παλαιολόγου. Η γνωστή ηθοποιός θα υποδυθεί την «Πεθερά λίφτινγκ», μία γυναίκα εθισμένη στα λίφτινγκ που φαίνεται πολύ μικρότερη από την ηλικία της. Τα προβλήματα στη σειρά θα ξεκινήσουν όταν ο γιος της ερωτεύεται μία κοπέλα, της οποίας η μητέρα ήταν η αντίπαλός της στο σχολείο. Στο ρόλο της «συμπεθέρας» θα δούμε τη Μάγδα Τσαγγάνη. ΔΗΜΗΤΡΑ ΧΑΤΖΗΠΑΝΑΓΙΩΤΟΥ

(2310 299400)

07.00 Ρωµαίος και Ιουλιέτα 08.00 Οι κόρες του Μακ Λέοντ (Ε) 09.00 Τόλµη και γοητεία (Ε) 09.30 Απόδραση 10.30 Αρπακτικά 11.30 Εκπληρωµένες επιθυµίες 12.30 Μαθήµατα µαγειρικής για παιδιά 13.00 Ειδήσεις 14.30 Οι κόρες του Μακ Λέοντ 15.30 Τόλµη και γοητεία 16.00 Η χαρά της ζωγραφική 16.30 Μαγικός κόσµος 17.00 Ειδήσεις 18.15 Εκτη αίσθηση 18.30 ∆ιάσωση ζώων 19.00 Ανθρώπινα θαύµατα, ο ψηλότερος σιδηρόδροµος του κόσµου 20.00 Οι τελευταίοι ελεύθεροι άνθρωποι 21.00 Ταξίδια στην άκρη του κόσµου µε τον Αρτ Γουλφ 21.40 Καιρός 22.00 Ειδήσεις 23.00 Λαβύρινθος 00.30 Μυστηριώδες

STAR

(210 3481000)

06.15 Παιδικό πρόγραµµα 07.45 Πρωινή Μελέτη 10.15 Νηστικοί πράκτορες 11.15 Μαρίνα 12.30 Ειδήσεις 13.30 Super star 16.30 Ειδήσεις 16.45 Φώτης – Μαρία Live 18.45 Ιατρικές υποθέσεις 19.45 Ειδήσεις 21.00 Ξένη ταινία: «Οι Συµµορίες της Νέας Υόρκης»

MEGA

(210 6994224)

ANT1

(210 6886100)

07.00 Κοινωνία ώρα Mega 10.00 Οµορφος κόσµος το πρωί 13.10 Η ζωή της άλλης (Ε) 14.00 Ειδήσεις 15.00 Τρεις χάριτες (Ε) 15.40 Λατρεµένοι µου γείτονες (Ε) 16.50 Ειδήσεις 17.00 50-50 (Ε) 18.10 Η ζωή της άλλης 19.00 Τα µυστικά της Εδέµ 20.00 Ειδήσεις 21.00 Μ+Μ 22.00 Η πολυκατοικία

07.00 Καληµέρα Ελλάδα 10.00 10 µε 1 µαζί 13.00 Ειδήσεις 13.15 Θα βρεις το δάσκαλό σου (Ε) 14.15 Κωνσταντίνου και Ελένης (Ε) 15.15 Το καφέ της Χαράς (Ε) 16.15 Αξίζει να το δεις 17.40 Ειδήσεις 17.45 Ράδιο αρβύλα 18.50 Με αγάπη 19.00 Love bites 20.00 Ειδήσεις 21.00 The X-Factor live show

23.00 Mega Friday All nighters 00.50 Ειδήσεις 01.00 Η ζωή που δεν έζησα (Ε) 02.00 Φεύγα (Ε)

24.00 Las Vegas 01.00 Κάρµα (Ε)

BOYΛΗ

(210 3707874)

10.00 Ολοµέλεια της Βουλής 15.00 Η Βουλή - τηλεόραση ταξιδεύει στην Ελλάδα 16.00 Οι υπερφυσικές δυνάµεις των ζώων 17.00 Ειδήσεις 18.00 Πολιτιστικό ηµερολόγιο 19.00 Οι Μαυριτανοί 20.00 Εµπόριο ναρκωτικών 21.00 Μαντάµ Ποµπαντούρ 22.30 Ξένη ταινία: «Ο θρόνος του αίµατος» Η ταινία είναι βασισµένη στο θεατρικό έργο του Γουίλιαµ Σαίξπηρ «Μάκβεθ» και αποτελεί µια από τις καλύτερες δουλειές του Ακίρα Κουροσάβα. 00.20 Βουλή τηλεόραση

TV ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ

(2310 504300)

09.00 Totally tooned in 10.00 Bajo las riendas del amor 11.00 Metro 12.00 Η αγορά σήµερα 14.00 Κορίτσια για σπίτι 16.00 Η αγορά σήµερα 19.00 Ειδήσεις 19.50 Puzzle οµορφιάς 20.20 Married with children 21.05 Who’s the boss 21.30 Different strokes 22.00 Birth stories 23.05 Ripley’s believe it or not 24.00 Η αγορά σήµερα

ALTER

(210 5707000)

06.00 Πανόραµα 07.00 Καληµέρα Με τον Γιώργο Αυτιά 10.00 Πείτε το στο Alter 11.00 Εδώ και τώρα 12.00 Πολύ µπλα µπλα 15.00 Μεσηµεριανό express 17.15 Ειδήσεις 17.30 Showbiz news 18.45 Ειδήσεις 20.55 Auto Alter 21.00 Ο τελευταίος πειρασµός Με την Νανά Παλαιτσάκη 22.10 Auto Alter 22.15 Φως στο τούνελ Με την Αγγελική Νικολούλη 02.00 Auto Alter 02.15 Ξένη ταινία: «Φρενίτις» Αµερικανικό θρίλερ (1972)

TV 100

(2310 265828)

07.00 Πρωινό στην TV100 10.00 Απ’ τις 10... µεσηµέρι 12.00 Σειρές οικολογίας 13.00 Tα SOS 14.30 Αγρια ίχνη στην Αφρική 15.00 Ειδήσεις 15.05 Εδώ Μακεδονία 17.00 Πάνω απ’ όλα η υγεία 17.30 Με 100 στα σπορ 18.30 Ειδήσεις 19.30 Χωρίς απουσιολόγιο 20.15 Εγκυκλοπαίδεια της γνώσης 20.30 Ελληνική µουσική παράδοση 22.00 Ειδήσεις 24.00 Θα τα πούµε στο ρεφρέν

Αµερικανική δραµατική περιπέτεια εποχής (2002) 23.15 Ξένη ταινία: «The Wannabes» Αµερικανική κωµωδία (2003) 02.30 Ξένη ταινία: «Jeepers creepers» Αµερικανική τρόµου (2001)

ραδιόφωνο

ΤΑ ΚΑΝΑΛΙΑ ΦΕΡΟΥΝ ΤΗΝ ΕΥΘΥΝΗ ΓΙΑ ΤΥΧΟΝ ΑΛΛΑΓΕΣ ΣΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΤΟΥΣ 87,6 ΛΑΪΚOΣ FM 2310 240876, 88 ΝΕΤ 210 6066818-9, 88,5 ΡΑΔΙO 88 ΜΙΣO 2310 554291-2, 89 RAINBOW 2310 779352, 89,4 ΛΑΜΨΗ 2310 519404, 89,7 IMAGINE 2310 436800, 90 ΕΡΑ-2 210 6066260, 90,2 ΑΡΙΣΤΕΡΑ ΣΤΑ FM 2310 237841, 90,8 ZOO RADIO 2310 232908, 91,1 ΡΑΔΙO OΔΥΣΣΕΙΑ 2310 863809, 91,4 OΛΑ FM 2310 677070, 91,7 RSO 2310 678528, 92 ΕΡΑ-3 210 6066807-8, 92,4 ΡΑΔΙO ΕΚΦΡΑΣΗ 2310 539101, 92,8 ΑΡΗΣ FM 2310 351345, 93,1 HEART FM 2310 232931, 93,4 ΜΥΘOΣ ΣΤΑ FM 2310 869737, 93,7 ΓΝΩΜΗ ΤOΥ ΠOΛΙΤΗ 2310 288474, 94 ΛΥΔΙΑ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΑ 2310 730936, 94,5 ΡΑΔΙO ΘΕΣΣΑΛOΝΙΚΗ 2310 263707, 94,8

ΕΡΩΤΙΚOΣ FM 2310 262641, 95,1 ΚOΣΜOΡΑΔΙO (RDS) 2310 253400, 95,5 ΡΑΔΙO ΜΕΤΡOΠOΛΙΣ 2310 909090, 95,8 Β’ ΠΡ. ΡΣ ΜΑΚΕΔOΝΙΑΣ 2310 299600-1, 96,1 Σ’ ΑΓΑΠΩ 2130 250961, 96,5 ΠΑΛΜOΣ 2310 564100, 96,8 ΜΕΛΩΔΙΚOΣ FM 2310 231968, 97,1 STAR FM 2310 220300, 97,5 ΑΝΤΕΝΝΑ FM (RDS) 2310 502300, 98 OΑΣΙΣ 2310 519005, 98,4 ΠΑΝOΡΑΜΑ 2310 250984, 98,7 ΑΘΛΗΤΙΚΑ ΝΕΑ 2310 273000, 99 ΡΑΔΙO 1 2310 320162, 99,4 FLASH FM 2310 540201, 99,7 ΡΑΔΙO ΕΚΡΗΞΗ 2310 770014, 100 FM 100 2310 286202, 100,3 REPUBLIC 2310 266233, 100,5 Δ. Ρ. ΛOΓOΥ & ΤΕΧΝΗΣ 2310 286202, 101 SPORTS 2310 286202, 101,7 ΣΙΝΔOΣ FM

2310 501810, 102 Ρ.Σ. ΜΑΚΕΔOΝΙΑΣ 2310 299400, 102,3 ΡΑΔΙO ΑΚΡΙΤΕΣ 2310 608600, 102,6 PLUS RADIO 2310 256368, 103 EXTRA 2310 539103, 103,6 STUDIO 3 2310 236383, 104 ΡΥΘΜOΣ 2310 508155-7, 104,4 ΡΑΔΙOΚΥΜΑΤΑ 2310 772398, 104,7 ROCK RADIO 2310 251047, 104,9 ΡΑΔΙO ΔΕΘ 2310 285105, 105,2 ΡΑΔΙO ΧΡΙΣΤΙΑΝΙΣΜOΣ 2310 566362, 105,5 ROCK 2310 243560, 105,8 ΜOΥΣΙΚOΣ ΓΑΛΑΞΙΑΣ 2310 457125, 106,1 CITY INTERNATIONAL 2310 444000, 106,5 ΕΓΝΑΤΙΑ FM 2310 500950, 107,1 REAL FM 2310 555953, 107,4 LIBERO FM 2310 287888, 107,7 ΠΕΙΡΑΤΙΚOΣ 2310 250131-4, 108 SUPER FM 2310 512993.

ΝΕΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ

ακούτε

08:00-11:00 Γιώργος Μπιτσάκος 11:00-14:00 Ξανθίππη Νότη 14:00-17:00 Ανδρέας Μπούσμπας 17:00-20:00 Θωμάς Αρβανίτης

Τηλέφωνο: 2310 779352

20:00-23:00 Νίκος Τερζόγλου

44 Παρασκευή 6 Νοεµβρίου 2009

σινεµά και θέατρο θέατρα

Σκηνοθεσία: Γιώργος Λάνθιµος Παίζουν: Χρήστος Στέργιογλου, Μισέλ Βάλεϊ

Μια οικογένεια ζει εσκεµµένως εγκλωβισµένη σε µια µονοκατοικία στα προάστια, µε τα τρία παιδιά να µην έχουν ιδέα για το πώς είναι ο πραγµατικός κόσµος...

Κυνόδοντας ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΚΟΝ

ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ

κινηµατογράφοι ΑΡΙΣΤΟΤΕΛΕΙΟΝ - ΤΑΣΟΣ ΣΤΑΪΚΟΠΟΥΛΟΣ TASTA ΑΕΒΕ

ΚΟΛΟΣΣΑΙΟΝ

(τηλ. 2310/ 262.051 & 2310/ 270.073 Dolby Digital DTS) Ψυχή βαθιά (18.00 - 20.30 - 23.00)

(τηλ. 2310/ 834.996, B. Ολγας 150) Γυµνή αλήθεια (18.30) Coco Chanel & Igor Stravinsky (20.00) Julie & Julia (22.00)

ΒΑΚΟΥΡΑ

ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΚΟΝ

(τηλ. 2310/ 233.665): Α1: Julie & Julia (18.45 - 21.00) Michael Jackson: This is it (23.10) Α2: Κυριακάτικο κάλεσµα (19.00) Χάλια µέρα για ψάρεµα (21.00 - 23.00)

(τηλ. 2310/ 261.727, Φιλ. Εταιρείας - ∆ηµ. Μαργαρίτη, Dolby Stereo): Κυνόδοντας (19.00 - 21.00, 23.00)

VILLAGE CΙΝΕΜΑS

(Tσιµισκή 43, πληροφορίες: τηλ. 2310/ 290.290, Κρατήσεις: τηλ. 801 11 60000 και 210/ 6786000, on line: www.i-ticket.gr.): Α1. Cinema park: Ανθρώπινη εµπειρία (Κυριακή 12.30) Oceanworld 3D (Σάββατο και Κυριακή: 15.10) Η εποχή των παγετώνων: Η αυγή των δεινοσαύρων - µεταγλωττισµένo (Σάββατο και Κυριακή: 17.00) Αντικαταστάτες (19.00 - 21.00 - 23.00) Α2. Ψηλά στον ουρανό - µεταγλωττισµένo (Σάββατο 17.20, Κυριακή: 13.00 - 15.00 - 17.20) Ραγισµένες αγκαλιές (19.30 - 22.10, Παρασκευή και Σάββατο: 19.30) Οι άντρες που κοιτούν επίµονα κατσίκες (Παρασκευή και Σάββατο: 22.10 - 00.15) Α3. Ο Μπάρι και οι ντισκο-σκώληκες - µεταγλωττισµένo (17.30, Σάββατο 15.40 - 17.30, Κυριακή: 12.00 - 13.50 - 15.40 - 17.30) Μεταφυσική δραστηριότητα (19.20 - 21.30 - 23.30) Α4. Στο βάθος κήπος (18.00 - 20.00 - 22.00) Saw VI (24.00) Α5. Ψυχή βαθιά (17.10 - 20.00 - 22.50) Α6. Ετσι πήραµε το Γούντστοκ (18.10) Νοµοταγής πολίτης (20.40 - 23.10) A7. Ζευγάριασταβαθιά (18.20 - 20.50 - 23.20) Α8. Michael Jackson: This is it (17.50 - 20.10 - 22.30)

(Εµπορικό κέντρο «Mediterranean Cosmos», τηλ. 2310/ 499.999): Α1. Ψηλά στον ουρανό - µεταγλωττισµένo (16.00, Σάββατο και Κυριακή: 12.10 - 14.00 - 16.00) Michael Jackson: This is it (21.00 - 23.10, Σάββατο και Κυριακή: 18.40 - 21.00 - 23.10) Στο βάθος κήπος (18.40, Σάββατο και Κυριακή: καµία προβολή) Α2. Ο Μπάρι και οι ντισκο-σκώληκες - µεταγλωττισµένo (15.20 - 17.10, Σάββατο και Κυριακή: 11.50 - 13.40 - 15.20 - 17.10) Saw VI (22.50 - 00.40, Τρίτη καµία προβολή) Οι άντρες που κοιτούν επίµονα κατσίκες (Παρασκευή και Σάββατο: 20.50) Ζευγάρια στα βαθιά (Τρίτη 19.10 - 21.40 - 24.00) Γυµνή αλήθεια (18.50 - 20.50, Παρασκευή και Σάββατο: 18.50, Τρίτη καµία προβολή) Α3. Γυµνή αλήθεια (Τρίτη 16.30 - 18.30) Saw VI (Τρίτη 22.40 - 00.40) Ζευγάρια στα βαθιά (16.50 - 19.10 - 21.40 - 24.00, Σάββατο και Κυριακή: 19.10 - 21.40 - 24.00, Τρίτη καµία προβολή) Στο βάθος κήπος (Σάββατο και Κυριακή: 17.00) Ψηλά στον ουρανό - µεταγλωττισµένo (Σάββατο και Κυριακή: 11.20 - 13.10 - 15.00) Α4. Michael Jackson: This is it (15.20 - 17.40 - 19.50 - 22.10 - 00.20, Σάββατο και Κυριακή: 13.00 - 15.10 - 17.40 - 19.50 - 22.10 - 00.20) Α5. Tinkerbell 2 - µεταγλωττισµένo (Σάββατο και Κυριακή: 14.30) Oceanworld 3D (16.20, Σάββατο και Κυριακή: 11.10 - 12.50 - 16.20) Μεταφυσική δραστηριότητα (20.10 - 22.00 - 23.50) Ψηλά στον ουρανό - µεταγλωττισµένo (18.10) Α6. G-Force - µεταγλωττισµένo (16.30 - 18.30, Σάββατο και Κυριακή: καµία προβολή) Νοµοταγής πολίτης (20.20 - 22.30 - 00.40, Σάββατο και Κυριακή: 22.30 - 00.50) Ψυχή βαθιά (Σάββατο και Κυριακή: 13.50 16.50 - 19.40) Α7. G-Force - µεταγλωττισµένo (Σάββατο και Κυριακή: 11.30 - 13.30 - 15.40 - 17.30) Αντικαταστάτες (15.40 - 17.30 - 19.30 - 21.30 - 23.30, Σάββατο και Κυριακή: 19.30 - 21.30 - 23.30) Α8. G-Force - µεταγλωττισµένo (Σάββατο και Κυριακή: 12.30 - 14.20 - 16.30 - 18.30) Νοµοταγής πολίτης (Σάββατο και Κυριακή: 20.20) Ψυχή βαθιά (16.40 19.30 - 22.20, Σάββατο και Κυριακή: 22.40) Α9. Ζευγάρια στα βαθιά (19.10, Σάββατο και Κυριακή: 16.50 - 19.10) Αντικαταστάτες (21.30, Παρασκευή έως Κυριακή: 21.30 - 23.30) Α10. Michael Jackson: This is it (19.50, Σάββατο και Κυριακή: 17.40 - 19.50) Νοµοταγής πολίτης (22.30)

ODEON ΠΛΑΤΕΙΑ

ΟΛΥΜΠΙΟΝ (τηλ. 2310/ 378.404): Α. Ολύµπιον: Λευκή κορδέλα (17.00 - 19.45 - 22.30) Α. «Παύλος Ζάννας»: Moon (17.45) Ακαδηµία Πλάτωνος (19.15 - 21.15 - 23.00)

STER CINEMAS ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ (Εµπορικό κέντρο «Μακεδονία», Πυλαία, δίπλα στο νοσοκοµείο «Αγιος Παύλος», τηλ. από σταθερό 801 801 7837 και από κινητό 210/23.71.000): Α1. Ψυχή βαθιά (16.20 - 19.20 - 22.20, Σάββατο και Κυριακή: 13.20 - 16.20 - 19.20 - 22.20) Α2. G-Force - µεταγλωττισµένo (16.30, Σάββατο και Κυριακή: 12.30 - 14.30 - 16.30) Ζευγάρια στα βαθιά (18.30 - 20.45 - 23.00) Α3. Ο Μπάρι και οι ντισκο-σκώληκες - µεταγλωττισµένo (16.15 - 18.00 - 19.45, Σάββατο και Κυριακή: 11.00 - 13.00 - 14.40 - 16.15 - 18.00 - 19.45) Αντικαταστάτες (21.30 - 23.30) Α4. Michael Jackson: This is it (16.00 - 18.40 - 21.00, Σάββατο και Κυριακή: 11.20 - 13.40 - 16.00 - 18.40 - 21.00) Saw VI (23.15, όχι Παρασκευή &

Σάββατο) Οι άντρες που κοιτούν επίµονα κατσίκες (Παρασκευή και Σάββατο: 23.15) Α5. Michael Jackson: This is it (18.10 - 20.30, Σάββατο και Κυριακή: 13.10 - 15.30 - 18.10 - 20.30) Γυµνή αλήθεια (22.45) Ο Αντίχριστος (Παρασκευή και Σάββατο: 00.50) A6. Michael Jackson: This is it (17.40 - 20.00, Σάββατο και Κυριακή: 12.40 - 15.00 - 17.40 - 20.00) Ραγισµένες αγκαλιές (22.10) Saw VI (Παρασκευή και Σάββατο: 00.40) Α7. Michael Jackson: This is it (17.10 - 19.30, Σάββατο και Κυριακή: 11.45 - 14.20 - 17.10 - 19.30) Julie & Julia (21.45) Το ορφανό (Παρασκευή και Σάββατο: 00.15) Α8. Η εποχή των παγετώνων: Η αυγή των δεινοσαύρων - µεταγλωττισµένo (17.15, Σάββατο και Κυριακή: 11.15 - 13.15 - 15.15 - 17.15) Στο βάθος κήπος (19.15) Νοµοταγής πολίτης (21.15 - 23.40) Α9. Ψηλά στον ουρανό - µεταγλωττισµένo (16.45 - 18.45, Σάββατο και Κυριακή: 12.45 - 14.45 - 16.45 18.45) Αντικαταστάτες (20.40 - 22.30, Παρασκευή και Σάββατο: 20.40 - 22.30 - 00.30) Α10. Ψηλά στον ουρανό - µεταγλωττισµένo (17.45, Σάββατο και Κυριακή: 11.30 - 13.45 - 15.45 - 17.45) Μεταφυσική δραστηριότητα (20.00 - 22.00, Παρασκευή και Σάββατο: 20.00 - 22.00 - 24.00) Α11. Ψυχή βαθιά (17.50 - 20.50 - 23.50, Σάββατο και Κυριακή: 11.50 - 14.50 - 17.50 - 20.50 - 23.50)

STER CINEMAS CITY GATE (Εµπορικό κέντρο «City Gate», Γιαννιτσών και Κωλέττη, τηλ. από σταθερό 801 801 7837 και από κινητό 210/ 2371000): Α1. Ψυχή βαθιά (18.30 - 21.20, Παρασκευή 18.30 21.20 - 00.10, Σάββατο 12.40 - 15.30 - 18.30 - 21.20 - 00.10, Κυριακή: 12.40 - 15.30 - 18.30 - 21.20) Α2. G-Force - µεταγλωττισµένo (17.30 - 19.20, Σάββατο και Κυριακή: 11.50 - 13.40 - 15.40 - 17.30 - 19.20) Μεταφυσική δραστηριότητα (21.10 - 23.00, Παρασκευή και Σάββατο: 21.10 - 23.00 - 00.50) Α3. Η εποχή των παγετώνων: Η αυγή των δεινοσαύρων - µεταγλωττισµένo (17.00, Σάββατο και Κυριακή: 11.00 - 13.00 - 15.00 - 17.00) Ζευγάρια στα βαθιά (19.10 - 21.30 - 23.50) Α4. Michael Jackson: This is it (17.40 - 20.00, Σάββατο και Κυριακή: 12.50 - 15.20 - 17.40 - 20.00) Saw VI (22.20, Παρασκευή και Σάββατο: 22.20 - 00.30) Α5. Michael Jackson: This is it (16.20 - 18.40 - 21.00, Σάββατο και Κυριακή: 11.30 - 14.00 - 16.20 18.40 - 21.00) Γυµνή αλήθεια (23.30) Α6. Ψηλά στον ουρανό - µεταγλωττισµένo (16.15 - 18.15, Σάββατο και Κυριακή: 12.15 - 14.15 - 16.15 18.15) Αντικαταστάτες (20.30 - 22.30, Παρασκευή και Σάββατο: 20.30 - 22.30 - 00.40) Α7. Julie & Julia (Σάββατο και Κυριακή: 12.10) Michael Jackson: This is it (17.10 - 19.30, Σάββατο και Κυριακή: 14.50 - 17.10 - 19.30) Νοµοταγής πολίτης (22.00, Παρασκευή και Σάββατο: 22.00 - 00.20)

ΦΑΡΓΚΑΝΗ (τηλ. 2310/960.063): Ραγισµένες αγκαλιές (18.45 - 21.00 - 23.10)

Βασιλικό Θέατρο (πλ. Λευκού Πύργου, τηλ. 2310/288.000) «Βαβυλωνία» του Δημητρίου Βυζάντιου, σε σκηνοθεσία Δήμου Αβδελιώδη. Tετάρτη και Σάββατο, 18.00 και 21.00, Πέμπτη-Παρασκευή, 18.00 και 21.00, Κυριακή, 19.00. Θέατρο «Ακτίς Αελίου» (Χριστοπούλου 12, τηλ. 2310/229.249) «Αχταρμίξ 2», σε κείμενα – σκηνοθεσία Θωμά Βελισσάρη, Πέμπτη – Κυριακή, 21.15 έως 8 Νοεμβρίου. Θέατρο «Αμαλία» (Αμαλίας 71, τηλ. 2310/821.483) «Το έξυπνο πουλί» του Ζ. Φεντώ, σε σκηνοθεσία Γιάννη Μόσχου, από τις 11/11, Τετάρτη – Σάββατο, 21.00, Κυριακή, 19.00. «Η Σονάτα του σεληνόφωτος » του Γιάννη Ρίτσου, με την Εφη Σταμούλη, σήμερα, αύριο και την Κυριακή, Τετάρτη – Σάββατο, 21.00, Κυριακή, 19.00. Θέατρο «Εγνατία» (Πατρ. Ιωακείμ 1, πλ. Αγίας Σοφίας, τηλ. 2310/225.172) «Εχθροί εξ αίματος» του Αρκά, σε σκηνοθεσία Βαγγέλη Θεοδωρόπουλου. Τετάρτη – Σάββατο, 21.30, Κυριακή, 19.00 και 21.30. Θέατρο «Εξω από τα τείχη» (Πανεπιστημίου 2, Ευαγγελίστρια, τηλ. 2310/210.308) «Λόγια στον τοίχο», σε κείμενα Κ. Μπρυκνέρ και Φ. Ντοστογιέφσκι, σε διασκευή – σκηνοθεσία Βασίλη Σεϊμένη. Κάθε Παρασκευή – Κυριακή, 21.30. Θέατρο «Ράδιο Σίτυ» (Παρασκευοπούλου 9, τηλ. 2310/819.153) «Τα 39 σκαλοπάτια» του Τζον Μπουκάν, με τον Σπύρο Σπαντίδα, Πέμπτη-Σάββατο, 21.15 Κυριακή, 20.30. «Ταξίδι στην άβυσσο» του Φερνάντο Πεσσόα, σε σκηνοθεσία Μαριάντζελας Γκίντη, Δευτέρα – Τρίτη, 21.15. Θέατρο «Σοφούλη» (Τραπεζούντος 5, τηλ. 2310/423.925) «Αγημα τιμών», σε σκηνοθεσία Γιάννη Ρήγα από το «Πανδαιμόνιο 7», σήμερα, στις 24.00. «Μ’ αρέσεις γιατί…», σε σκηνοθεσία Βαλεντίνας Παρασκευαΐδου, Παρασκευή – Σάββατο, 21.15, Κυριακή, 20.00, έως 8 Νοεμβρίου. Κέντρο Θεατρικής Ερευνας – Αίθουσα «Μάντης Τειρεσίας» (Γεωργίου Κωνσταντινίδη 15, τηλ. 2310/865.904) «Πίστη, αγάπη, ελπίδα» του Εντεν φον Χόρβατ. Παρασκευή – Κυριακή, 21.15, έως 20 Δεκεμβρίου. «Πολιτεία Θεάτρου» (Ολύμπου 88, αρχαία Αγορά, τηλ. 2310/272.909) «Φωνές…», «Η λάμπα» του Γ. Μανιώτη, «Μικρή αγγελία» του Π. Κοροβέση, «Μπλαντιμέρι » του Γ. Σκούρτη, «Πρόταση γάμου» του Α. Τσέχοφ. Μονόπρακτα, κάθε Παρασκευή, 21.00. «Ομορφα φθινοπωρινά τριαντάφυλλα» και «Ας ανακεφαλαιώσω», κάθε Σάββατο, 21.00. « Απαρηγόρητη χήρα» και «Η μεγάλη κομπίνα» του Κ. Μουρσελά, κάθε Κυριακή, 21.00. Σκηνή «Σωκράτης Καραντινός»-ΚΘΒΕ (Μονή Λαζαριστών, Κολοκοτρώνη 21, Σταυρούπολη, τηλ. 2310/288.000) Πειραματική Σκηνή (Μικρό Θέατρο) «Incognito» της Στέλλας Φυρογένη, από την Πειραματική Σκηνή του Θεατρικού Οργανισμού Κύπρου, Τρίτη – Τετάρτη, 21.00. Φλέμινγκ (Μισραχή 15, τηλ. 2310/ 812.000) « Stand up comedy / Meet us», σε σκηνοθετική επιμέλεια Γρηγόρη Μήττα. Κάθε Σάββατο, 22.00. Χώρος Τέχνης «3ος όροφος» (Καθολικών 4, τηλ. 2310/ 535.747) «Arizona» του Χ. Κ. Ρούμπιο από την «Ούγκα Κλάρα», Πέμπτη – Κυριακή, 21.30. Club «Boutique» (Κων. Οικονόμου 3, περ. City Gate, τηλ. 2310/ 526.251) «Σ’ αγαπώ κι ας μη με θέλει η μαμά σου…» παράσταση μπόλιγουντ, κάθε Πέμπτη, 22.00. ContACT (Δάφνης 12, City Gate, τηλ. 2314/010.237) «So sad», σε σκηνοθεσία Νόπης Ράντη, κάθε Πέμπτη, 22.00. Studio «Νέμεση» (Δελφών 136, τηλ. 2310/326.230) «Antigone.gr» του Απόστολου Κουταλόπουλου, Παρασκευή – Σάββατο, 21.30, Κυριακή, 19.30. Studio Παράθλαση (Κασσάνδρου 132, τηλ. 2310/216.567) «Δον Ζουάν», κάθε Σάββατο και Κυριακή, 21.00, πρεμιέρα: αύριο. ΠΑΙΔΙΚΕΣ ΠΑΡΑΣΤΑΣΕΙΣ Βασιλικό Θέατρο (πλ. Λευκού Πύργου, τηλ. 2310/ 288.000) «Ο Σιμιγδαλένιος» του Αλέξανδρου Αδαμόπουλου, σε σκηνοθεσία-χορογραφία Στέλλας Μιχαηλίδου, κάθε Κυριακή, 11.00. Θέατρο «Αριστοτέλειον» (Εθν. Αμύνης 2, τηλ. 2310/ 262.051)« Η Κούλα η κατσικούλα και το κλεμμένο τραγούδι» του Ευγένιου Τριβιζά, σε σκηνοθεσία Ισίδωρου Σιδέρη. Κυριακή, 11.30. Θέατρο «Αμαλία» (Αμαλίας 71, τηλ. 2310/821.483) «Τα σαράντα κλειδιά», σε σκηνοθεσία Ελένης Δημοπούλου. Κυριακή, στις 11.30. Θέατρο «Κολοσσαίον» (Β. Ολγας 150, τηλ. 2310/834.996) «Ο μαγικός κόσμος της Παραμυθούπολης» Κυριακή, 8, 15, 22/11, 11.30 και 16.30. Θέατρο «Σοφούλη» (Τραπεζούντος 5, τηλ. 2310/423.925) «Η Σολομώντεια λύση», βασισμένη στον «Κύκλο με την κιμωλία» του Μπ. Μπρεχτ, σκηνοθεσία – διασκευή Γιάννη Καλαντζόπουλου. Κυριακή, 11.30 Θέατρο «Λαμπιόνι» (Αγάθωνος 31, Ξηροκρήνη, τηλ. 2310/749.230) «Οι περιπέτειες του Εγώ-εγώ ». Κυριακή, 11.30. Σκηνή «Σωκράτης Καραντινός»-ΚΘΒΕ (Μονή Λαζαριστών, Κολοκοτρώνη 21, Σταυρούπολη, τηλ. 2310/288.000) «Αντιγόνη » του Σοφοκλή, σε σκηνοθεσία Τάσου Ράτζου, με τους Μάνο Ζαχαράκο, Ευσταθία Τσαπαρέλη. Κάθε Κυριακή, 13.00. Φλέμινγκ (Μισραχή 15, τηλ. 2310/ 812.000) «Ο ζωηρούλης πίθηκος» Κουκλοθέατρο. Κυριακή, 11.30 ΧΑΝΘ (πλ. ΧΑΝΘ, τηλ. 2310/241.007) « Ο Καραγκιόζης στο φεγγάρι», θέατρο σκιών με τον Μιχάλη Χατζάκη, Σάββατο, 18.30. «Ο Φασουλής και οι πειρατές» Κουκλοθέατρο. Κυριακές Νοεμβρίου, 12.00.

ΧΡΗΣΙΜΑ

Παρασκευή 6 Νοεµβρίου 2009

✐

χρήσιμα τηλέφωνα

(

0 ΡΑΣΗ 10 ΑΜΕΣΗ Δ ΙΑ 2310 894646 Μ Ο Ν ΤΟ ΣΤΡΑ 9 1504-7 ΤΙΚΗ 19 2, 2310 53 ΠΥΡΟΣΒΕΣ ΙΚΟ 2310-53150 71 ΛΙΜΕΝ 48 55 10 ΟΜΙΑ 23 ΚΗ ΑΣΤΥΝ 6 ΤΟΥΡΙΣΤΙ ΗΣ ΒΟΗΘΕΙΑΣ 16 5 ΕΣ Μ 1155 ΚΕΝΤΡΟ Α ΕΙΑ (από κινητό) 400 ΗΘ ΕΛΠΑ 10 ΟΔΙΚΗ ΒΟ 48 ΙΡΟΥ 14 379000 Α Κ Ο ΤΙ ΔΕΛ ΚΗΣ 2310 2310 409609 ΡΑ Θ ΣΙΑ ΟΝ Α 156 & ΥΠ. ΜΑΚΕΔ ΝΟΜΑΡΧΙ 2310 375200 ΝΙΚΗΣ ΛΟ ΣΑ 996000 ΕΣ Θ ΔΗΜΟΣ ΑΠΘ 2310 25 ΚΤΕΟ 15 243373 33 10 AIDS 23 859459, 2310 8478 ΑΤΑ 2310 2310 515150 Μ ΣΗ Ο Ν ΚΑ 45 & ΣΕΞΟΥΑΛΙ ΙΘΑΚΗ 11 566134-5 2310 ήβους) 53 εφ ια (γ 2310 5550 ΟΚΑΝΑ Α ΘΕΜΑΤΑ 3333 ΓΥΝΑΙΚΕΙ ΛΩΤΩΝ 2310 23 76 Α ΚΑΤΑΝΑ ΟΙΖΩ 2310 2577 ΠΡΟΣΤΑΣΙ ΕΚΠ 10535263 ΙΝΚΑ 23 56 10 S ΩΝ SO 501 ΙΞΗ ΠΑΙΔ -3 ΥΠΟΣΤΗΡ ΔΥΤ. ΘΕΣ/ΝΙΚΗ 10 2 & 2310 511972 50 ΔΕΗ: 928243 /ΝΙΚΗ 10 ΚΕΝ. ΘΕΣ ΙΚΗ 10503 & 2310 /Ν ΑΝΑΤ. ΘΕΣ ΟΤΕ: 121 207345 ΟΥ 2310 ΕΥΑΘ: ΝΕΡ Σ 2310 300846 ό από σταθερ ΥΣΗ ΑΠΟΧΕΤΕ ΙΟ 800 11 87878 ό κινητό ΕΡ απ Α Ο 09 Κ 03 ΣΙ Υ 52 Φ » 2310

ΖΥΓΟΣ

21 Μαρτίου – 20 Απριλίου)

(23 Σεπτεμβρίου – 22 Οκτωβρίου)

Αποφύγετε εντάσεις και διαχειριστείτε αναβολές, ανατροπές και καθυστερήσεις με ψυχραιμία.

Σήμερα η διάθεσή σας θα βρίσκεται σε αρκετά καλά επίπεδα και θα αισθανθείτε αρμονικά με το περιβάλλον σας.

ΤΑΥΡΟΣ (21 Απριλίου – 20 Μαΐου)

Φροντίστε πρόσωπα που σας έχουν ανάγκη, ζητήματα σπιτιού, οικογένειας αλλά και επαγγελματικά θέματα.

ΔΙΔΥΜΟΙ (21 Μαΐου – 21 Ιουνίου)

Αξιοποιήστε την εύνοια που υπάρχει με ξεκάθαρα και ρεαλιστικά πλάνα, σε θέματα σχέσεων, επαγγελματικά, αλλά και ζητήματα υγείας και κληρονομιές.

ΣΚΟΡΠΙΟΣ (23 Οκτωβρίου – 22 Νοεμβρίου)

Το ρίσκο και οι επιπόλαιες κινήσεις μπορούν απ’ τη μια στιγμή στην άλλη να γκρεμίσουν τα πάντα.

ΤΟΞΟΤΗΣ (23 Νοεμβρίου – 21 Δεκεμβρίου)

Σήμερα μια εξέλιξη συναισθηματικού χαρακτήρα είναι πιθανό να σας ευαισθητοποιήσει.

ΑΙΓΟΚΕΡΩΣ ΚΑΡΚΙΝΟΣ (22 Ιουνίου – 22 Ιουλίου)

Σήμερα μην αφήσετε εκκρεμότητες και μη δημιουργήσετε νέες οικονομικές υποχρεώσεις με σκοπό να καλύψετε περιττές ανάγκες.

(22 Δεκεμβρίου – 19 Ιανουαρίου)

Iσως κάποιοι από εσάς σήμερα, αναπτύξουν μία σχέση με κάποιο πρόσωπο με το οποίο θα έχουν μια βαθιά ψυχική ταύτιση.

ΥΔΡΟΧΟΟΣ ΛΕΩΝ (23 Ιουλίου -23 Αυγούστου)

Προσέξτε δάνεια, συμβόλαια, δικαστικές υποθέσεις και ανατροπές σε κάθε επίπεδο.

ΠΑΡΘΕΝΟΣ (24 Αυγούστου – 22 Σεπτεμβρίου)

Σήμερα ίσως υπάρξουν έντονες διαφωνίες με κάποια άτομα του προσωπικού ή οικογενειακού σας χώρου.

(20 Ιανουαρίου – 19 Φεβρουαρίου)

Ισως νιώσετε λίγο πιεσμένοι εξαιτίας κοινωνικών υποχρεώσεων και ευθυνών που θα θέλατε να μην είχατε αναλάβει.

ΙΧΘΥΕΣ (20 Φεβρουαρίου – 20 Μαρτίου)

Αποφύγετε συζητήσεις για θέματα οικονομικά που είναι πιθανόν να διαταράξουν τη σχέση με το σύντροφό σας.

ε στα π

2 3 4 5 6

KA£ETA 1. AÏÏÈÒ˜, ÙÔ ÎÔ˘ÚÂ›Ô – 2. ¶Ï·Ù‡ Î·È Î˘ÚÙfi Û·ı› ·Ó·ÙÔÏÈÎ‹˜ ÚÔ¤ÏÂ˘ÛË˜ – EÈ‰ÈÎfi˜ Û‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ – £¤ÛË ‰È·ÎfiÙË – 3. H Û¯ÂÙÈÎ‹ ÌÂ ÌÈ· ÊÈÏÔÛÔÊÈÎ‹ ıÂˆÚ›· – 4. AÓÙÈ‰È·-

7 8 9 10 11 OPIZONTIA 1. ¶fiÚÙ· ÏÔ›Ô˘ Ô˘ ÎÏÂ›ÓÂÈ ÂÚÌËÙÈÎ¿ Î·È Î¿ÓÂÈ ÛÙÂÁ·Ófi ÙÔ ÏÔ›Ô ‹ ‰È·Ì¤ÚÈÛÌ· ÙÔ˘ ÏÔ›Ô˘ – 2. E›‰Ô˜ ÎÏÈÓÔÛÎÂ¿ÛÌ·ÙÔ˜ ÎÈ ·˘Ùfi – ¢ÈÏfi... ÍÂÔ˘Ï¿ – 3. EÈ‰›‰ÂÙ·È ÛÂ ¤Ó· ¿ıÏËÌ· – IÛÏ·ÌÈÎfi ÌÔÓ·-

14944

διανυκτερεύοντα φαρμακεία

Από τις 8.30 μ.μ. έως τις 12 τα μεσάνυχτα: Γ. Λαμπράκη 77 - Α. Τούμπα - έναντι γηπέδου ΠΑΟΚ, Πλάτωνος 3 - Εγνατία - Αγία Σοφία, Σόλωνος 36-38 - κάθετος Μ. Μπότσρη, 25ης Μαρτίου 56 με Καρακάση 22, Γ. Αγγέλου 21 - Χαριλάου, Αγ. Τριάδος 23 - Αμαλίας - έναντι εκκλησίας, Α. Παπανδρέου 49 - Νεάπολη, Αναλήψεως 14 - εκκλησία Αναλήψεως, Ανδριανουπόλεως 2 - Βιζυηνού - 40 Εκκλησιές, Ολυμπιάδος 84 - Αγ. Σοφίας, Β. Ολγας 155 - Στάση Γεωργίου, Α. Σβώλου 25 - Εσπερος - Ναυαρίνο, Εγνατία 40, Μ. Ψελλού 17 - Κηφισίας, Μακρυγιάννη 59 με Φειδίου 18 - Α. Ηλιούπολη, Λυκούδη 11 - Ν. Κρήνη πίσω από το Μαϊάμι, Πόντου 65 - Καλαμαριά, Κανάρη 30 - Μ. Μπότσρη - Παπαναστασίου, Σκρα - 28ης Οκτωβρίου 9 (δίπλα στο Β’ ΚΑΠΗ) - Ελευθέριο - Κορδελιό, Αμπελώνων 9 - Ξηροκρήνη. Συνεχίζουν έως το πρωί τα εξής φαρμακεία: 25ης Μαρτίου 56 με Καρακάση 22, Αγ. Τριάδος 23 - Αμαλίας - έναντι εκκλησίας, Α. Παπανδρέου 49 - Νεάπολη, Ανδριανουπόλεως 2 - Βιζυηνού - 40 Εκκλησιές, Εγνατία 40, Λυκούδη 11 - Ν. Κρήνη πίσω από το Μαϊάμι, Κανάρη 30 - Μπότσαρη - Παπαναστασίου.

14944

εφημερεύοντα νοσοκομεία

Από τις 8.00 π.μ. έως τις 2.30 μ.μ. «Γ. ΠΑΠΑΝΙΚΟΛΑΟΥ» (τηλ. 2313-307000): για περιστατικά παθολογικά, καρδιολογικά, νευρολογικά, χειρουργικά, ορθοπεδικά, ωτορινολαρυγγολογικά, νευροχειρουργικά. «ΑΓΙΟΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ» (τηλ. 2310-203121): για περιστατικά παθολογικά, χειρουργικά. ΑΧΕΠΑ (τηλ. 2310-993111): για περιστατικά χειρουργικά, ωτορινολαρυγγολογικά, νευροχειρουργικά. «ΑΓΙΟΣ ΠΑΥΛΟΣ» (τηλ. 2310-493400): για περιστατικά παθολογικά, καρδιολογικά, χειρουργικά, ορθοπεδικά. «Β’ ΙΚΑ» (τηλ. 2310-479600): για περιστατικά ορθοπεδικά. Από τις 9.00 π.μ. έως τις 9.00 μ.μ.: ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΔΕΡΜΑΤΙΚΩΝ και ΑΦΡΟΔΙΣΙΩΝ ΝΟΣΩΝ (τηλ. 2310-854712, 2310859202). Από τις 2.30 μ.μ. έως τις 8.00 π.μ. της επομένης: ΙΠΠΟΚΡΑΤΕΙΟ (τηλ. 2310-892000): για περιστατικά παθολογικά, καρδιολογικά, νευρολογικά, χειρουργικά, ορθοπεδικά, ωτορινολαρυγγολογικά, νευροχειρουργικά. «Β’ ΙΚΑ» (τηλ. 2310-479600): για περιστατικά παθολογικά, καρδιολογικά, νευρολογικά, χειρουργικά, ουρολογικά. Από τις 8.00 π.μ. έως τις 8.00 π.μ. της

ερα ρ ί π τ ΟΤΑΝ Η ΖΩΗ ΓΙΝΕΤΑΙ ΤΑΞΙΔΙ!

›ÚÚËÌ· – TÔ ÚÒÙÔ ÛÙÚÒÌ· ‚·Ê‹˜ – 8. ¶ÔÈËÙ‹˜ ·fi ÙË MÔÓÂÌ‚·ÛÈ¿ – K·Ù¿ÏËÍË ·Ó‰ÚÈÎÒÓ ÔÓÔÌ¿ÙˆÓ – 9. ™‡ÓÔÏÔ ÂÓ‰˘Ì¿ÙˆÓ – 10. ... ÎfiÏ·: ·ÂÚÈÔ‡¯Ô ÔÙfi – A˘ÛÙÚÈ·Îfi˜ Ê˘ÛÈÎfi˜ – TËÏÂÊˆÓÈÎ‹ ·¿ÓÙËÛË Í¤ÓˆÓ – 11. E‰ÚÂ‡ÂÈ ÛÙÔ HÚ¿ÎÏÂÈÔ (·Ú¯ÈÎ¿) – H Û˘ÓÂ¯‹˜ ÂÍ¤ÏÈÍË Ê·ÈÓÔÌ¤ÓÔ˘.

ζώδια ΚΡΙΟΣ (

τουριστικό, πολιτιστικό Â Ú ·περιοδικό  Â Ú ›  Ùαποδράσεις! για πολλαπλές ÛÙ·

το σταυρόλεξο

ÛÙ‹ÚÈ – 4. H ÈÙ·ÏÈÎ‹ ÎÚ·ÙÈÎ‹ Ú·‰ÈÔÙËÏÂfiÚ·ÛË – KÈ ¤ÙÛÈ Ë ÛÂÏÂÌÈ¿, Ë ·Ì¿Î· – 5. OÚ¯‹ÛÙÚ· ¯¿ÏÎÈÓˆÓ ÌÔ˘ÛÈÎÒÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ – OÚÎˆÙÈÎfi ÌfiÚÈÔ – 6. £ËÏ˘Îfi ÂÚˆÙËÌ·ÙÈÎ‹˜ ·ÓÙˆÓ˘Ì›·˜ (ÏËı.) – ... ™Â¯›Ú: fiÏË ÙË˜ TÔ˘ÚÎ›·˜ – 7. TÚÔÈÎfi Â-

επομένης: «ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ» (τηλ. 2310-693000): για περιστατικά θωρακοχειρουργικά, καρδιοχειρουργικά. ΙΠΠΟΚΡΑΤΕΙΟ (τηλ. 2310892000): για περιστατικά παιδιατρικά, νεογνολογικά, ουρολογικά, οφθαλμολογικά, οδοντιατρικά, μαιευτικά, γυναικολογικά, παιδοχειρουργικά, παιδοορθοπεδικά, αγγειοχειρουργικά. ΑΝΤΙΚΑΡΚΙΝΙΚΟ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΘΕΑΓΕΝΕΙΟ (τηλ. 2310-898848). ΨΥΧΙΑΤΡΙΚΟ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ (τηλ. 2310647100). ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΕΙΔΙΚΩΝ ΠΑΘΗΣΕΩΝ (τηλ. 2310-202310) για λοιμώδη νοσήματα ενηλίκων - παίδων. Κ.Υ. ΘΕΡΜΗΣ (τηλ. 2310-472372). Κ.Υ. ΙΩΝΙΑΣ (τηλ. 2310-781840). Κ.Υ. ΛΑΓΚΑΔΑ (τηλ. 23940-23549). ΠΟΛΥΪΑΤΡΕΙΑ ΙΚΑ Για ραντεβού σε οποιοδήποτε πολυϊατρείο: τηλ. 184 (Ολες οι ειδικότητες): ΚΕΝΤΡΙΚΟ: Αγγελάκη 37, τηλ. 2310-283907, 2310-283295 (για ραντεβού). ΠΥΛΗ ΑΞΙΟΥ: Πολυτεχνείου 1, τηλ. 2310543560, 2310-544082, 2310-544130. ΑΝΑΛΗΨΕΩΣ: Αγλαΐας Σχινά 4, τηλ. 2310810490, 2310-810492. ΑΓ. ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ: Ι. Δραγούμη 61, τηλ. 2310-540713, 2310-540791, 2310-540735, 2310-540779. ΤΟΥΜΠΑΣ: Γρ. Λαμπράκη και Α. Τζουμαγιάς, τηλ. 2310-913166, 2310-912507.

λαϊκές αγορές ΤΡΙΑΝΔΡΙΑ: Πλ. Γυμναστηρίου (1ο και 2ο Γυμν. Τριανδρίας). ΧΑΤΖΗΛΑΖΑΡΟΥ: Χαλκιδικής (περιοχή Μπότσαρη) ΚΗΦΙΣΙΑ: Καλαμαριά - Καπαδοκίας & τμήμα της Ζηργάνου ΣΤΑΥΡΟΥΠΟΛΗ: Μεσολογγίου & Βενιζέλου ΕΥΟΣΜΟΣ: Αριστοτέλους, πάρκο Ελπίδος Γ’ ΣΩΜΑ ΣΤΡΑΤΟΥ: Καυταντζόγλου στοπάρκο Στρατηγείου ΜΕΤΕΩΡΑ: Πολίχνης, παραπλεύρως των οδών Μ. Αλεξάνδρου, Γρανικού & Κυριακοπούλου ΒΑΣΙΛΙΚΑ /-ΚΑΛΟΧΩΡΙ- ΖΑΓΚΛΙΒΕΡΙΧΑΛΚΗΔΟΝΑ -ΣΟΧΟΣ-ΑΓ. ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ

πλοία 14944 ΛΗΜΝΟΣ - ΜΥΤΙΛΗΝΗ - ΧΙΟΣ - ΒΑΘΥ: Κάθε Δευτέρα στις 19.00 με το επιβατηγό οχηματαγωγό «Θεόφιλος». ΛΗΜΝΟΣ - ΜΥΤΙΛΗΝΗ - ΧΙΟΣ - ΠΕΙΡΑΙΑΣ: Κάθε Σάββατο στη 01.00 με το επιβατηγό οχηματαγωγό «Λισσός». Τηλέφωνο λιμεναρχείου Θεσσαλονίκης: 2310/593.147, 531.504 -5. Πληροφορίες: Καραχαρί-

H Ï‡ÛË ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ ÛÙ·˘ÚÔÏ¤ÍÔ˘.

σης Travel: 2310/522.716, 2310/522.736, 2310/524.544.

τρένα 1110 Από Θεσσαλονίκη για Αθήνα: 01:41IC, 07:13 ICE, 10:13, 11:40, 12:42, 14:54 IC, 16:33, 18:50 ICE, 22:59, 23:33. Λάρισα: 01:41, 10:13, 11:40, 14.54IC, 07:13, 18:50 ICE, 05:08, 06:08,08:08, 09:45, 12:15, 12:42,13:20, 14:10, 16:00, 16:33, 17:34, 17:59, 19:45, 21:05,22:09, 23:33. Σέρρες: 02: 01, 12:21, 18.25 IC, 06:04, 07:18, 13:02, 14:17. Δράμα: 02:01, 12:21, 18:25 IC, 06:04, 07:18, 13:02, 14:17, 19:38. Ξάνθη: 02:01, 12:21, 18:25 IC, 06:04, 07:18, 13:02, 14:17, 19:38. Αλεξανδρούπολη: 02:01, 12:21, 18:25 IC, 06:04, 07:18, 13:02, 14:17, 19:38. Δίκαια: 02: 01 IC, 14:17. Τυχερό: 02: 01 IC, 14:17. Βέροια-Νάουσα-Σκύδρα-Εδεσσα: 04:48, 06:18, 07:01, 08:38, 09:58, 11:12, 12:31, 14:00, 15:11, 16:46, 17:51, 19:11, 20:17, 22:16. Φλώρινα: 06:18, 08:38, 11:02, 15:11, 19:11. Κωνσταντινούπολη :19:38. Σόφια: 06:40, 17:36, 23:46. ΒουκουρέστιΒουδαπέστη: 23:46. Πληροφορίες τηλ. 2310/517.517.

ΚΤΕΛ 14505 ΤΕΡΜΑΤΙΚΟΣ ΣΤΑΘΜΟΣ «ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ» Γιαννιτσών 194, τηλ. 231.0.595408, ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ (Για Αθήνα) 231.0.595411 – 421 και Μοναστηρίου 67 τηλ. 231.0.510834, 516104. ΑΤΤΙΚΗΣ τηλ. 231.0.595413, ΚΟΙΝΟΠΡΑΞΙΑ «ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ» (Για Αθήνα) τηλ. 231.0.595444-495. ΞΑΝΘΗΣ τηλ. 231.0.595.423. ΓΡΕΒΕΝΩΝ – ΦΛΩΡΙΝΑΣ τηλ. 231.0.595485-418. ΔΡΑΜΑΣ τηλ. 231.0.595420. ΠΙΕΡΙΑΣ τηλ. 231.0.595428.

ÛÙ¤ÏÏÂÙ·È ÌÂ ÙÔ ÓÂ‡Ì· – IÛ¯˘ÚÔÁÓˆÌÔÛ‡ÓË – 5. EÓ·˜... K·˙¿ÎÔ˜ – IÙ¿ÌÂÓ·... ·Ú¯ÈÎ¿ Ì·˜ – 6. AÚ¯ÈÎ¿ ÁÈ· ˘„ËÏ¿ ÚfiÛˆ· – O ·ÚÈıÌfi˜ 150 ÌÂ ÁÚ¿ÌÌ·Ù· – ºÚÂÓÙ...: ·ÏÈfi˜ AÌÂÚÈÎ·Ófi˜ ¯ÔÚÂ˘Ù‹˜ Î·È ËıÔÔÈfi˜ – 7. °ÂÒÌËÏ· – TÔ ÎÚ·ÙÔ‡Ó... „¿ÏÙÂ˜ – 8. K·ı¤Ó·˜ ¯ˆÚÈÛÙ¿ (Î·ı.) – 9. OÚÁ·ÓÔ ÁÈ· ÙÔ ÁÓ¤ÛÈÌÔ ÙÔ˘ Ì·ÏÏÈÔ‡ – ™Î·ÙÈÎfi ÂÚÁ·ÏÂ›Ô – 10. ºÒÓ·˙·Ó ÙÔÓ °ÎÂ‚¿Ú· – ¶·ÏÈfi˜ ÚˆÛÈÎfi˜ ‰È·ÛÙËÌÈÎfi˜ ÛÙ·ıÌfi˜ – AÎÔ‡ÁÂÙ·È ÛÂ ·Ú¤ÓÂ˜ – 11. E›Ó·È Ù· „Â‡ÙÈÎ· ¿ÓıË – £˘Ì›˙ÂÈ Ó›ÎË ÙÔ˘ MÂÁ¿ÏÔ˘ AÏÂÍ¿Ó‰ÚÔ˘. 1

A I

™

A I

™

™ M I

™

™ £

ΛΑΡΙΣΑΣ τηλ. 231.0.595.430-487. ΙΩΑΝΝΙΝΩΝ τηλ. 231.0.595.442. ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ – ΦΩΚΙΔΑΣ – ΧΑΝΙΩΝ – ΡΕΘΥΜΝΟΥ – ΗΛΕΙΑΣ – ΑΙΤΩΛΟΑΚΑΡΝΑΝΙΑΣ τηλ. 231.0.595424491. ΑΧΑΪΑΣ – ΚΑΡΔΙΑΣ – ΑΡΓΟΛΙΔΑΣ τηλ. 231.0.595.425. ΕΒΡΟΥ – ΛΕΥΚΑΔΑΣ τηλ. 231.0.595439. ΘΕΣΠΡΩΤΙΑΣ – ΦΘΙΩΤΙΔΑΣ τηλ. 231.0.595416. ΚΑΒΑΛΑΣ τηλ. 231.0.595422. ΗΜΑΘΙΑΣ τηλ. 231.0.595432. ΚΙΛΚΙΣ τηλ. 231.0.595433. ΠΕΛΛΑΣ τηλ. 231.0.595434-435. ΕΥΒΟΙΑΣ τηλ. 231.0.595448. ΣΕΡΡΩΝ τηλ. 231.0.595446464. ΚΟΖΑΝΗΣ τηλ. 231.0.595.484-445. ΚΑΣΤΟΡΙΑΣ – ΚΑΡΔΙΤΣΑΣ τηλ. 231.0.595440441. ΤΡΙΚΑΛΩΝ – ΚΟΡΙΝΘΟΥ τηλ. 231.0.595405. ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ – ΛΑΣΙΘΙΟΥ τηλ. 231.0.595409. ΚΕΡΚΥΡΑΣ – ΜΕΣΣΗΝΙΑΣ – ΠΡΕΒΕΖΑΣ – ΑΡΤΑΣ τηλ. 231.0.595406. ΖΑΚΥΝΘΟΥ τηλ. 231.0.595.411.421. ΧΑΛΚΙΔΙΚΗΣ τηλ. 231.0.316555.

ραδιοταξί «ΑΛΦΑ ΛΕΥΚΟΣ ΠΥΡΓΟΣ» 2310/214.900 και 2310/218.600. «ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ» 2310/550.500. «EUROTAXI» 2310/866.866, 511.855,551.525. «MERCEDES CLUB» 2310/525.000.

πτήσεις OLYMPIC AIR, τηλ. 801 801 01 01 (από σταθερό) 210/3550500 (από κινητό) AEGEAN AIRLINES, τηλ. 2310/280.050 BRITISH AIRWAYS,τηλ. 8011156000 AUSTRIA, τηλ. 2310/474.190 EASY JET, τηλ. 210/3530300, 210/3530276 ALITALIA, τηλ. 2310/471.372 MALEV, τηλ. 2310/475.740 VIMAVIA,τηλ. 2310/519289, 2310/473.354

ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ

επιστολή Oι «Σκοπιανοί»... Πομάκοι! Η Σκοπιανή Ακαδημία Επιστημών και Τεχνών (MANU) αυτοανακηρυγμένη απόλυτος κυρίαρχος στο «Επιστημονικό πεδίο της ιστορίας των Βαλκανίων» θεώρησε υποχρέωσή της (αφού η ανερυθρίαστη σιωπή των ομολόγων της Ακαδημαϊκών της Ευρώπης ιδιαίτερα, και ακόμη χειρότερα των Βαλκάνιων Ακαδημαϊκών δεν αντιγνωμεί στην από τόσων πολλών ετών Γκαιμπελιστική ψευδολογία των Σκοπίων) να επεκτείνει την «Επιστημονική της αυθεντία» μέχρι τη Θράκη όπου οι Συνέλληνες υπήκοοι πομακικής καταγωγής «βαπτίστηκαν» στην Σκοπιανή Εγκυκλοπαίδεια (Σκοπιανοί) «Μακεδόνες... μουσουλμάνοι...»! Ετσι οι Πομάκοι Ελληνες συμπατριώτες μας από τον εγκλωβισμό τους στη βουλιμία του Τουρκικού Προξενείου της Κομοτηνής, να τους χαρακτηρίζει Τούρκους (!) παρά τον αγώνα τους να κραυγάζουν, με τόση αγωνία ότι είναι Ελληνες Πομάκοι, χωρίς καμία βοήθεια - υποστήριξη από την πατρίδα τους Ελλάδα (τη γενέθλια γη τους) βρέθηκαν στην «Επιστημονική φροντίδα» των Σκοπιανών Ακαδημαϊκών πλην Αλβανών της ΠΓΔΜ. Η Πομακική ιστορία είναι παλιά. Ιδιαίτερα είναι γνωστή σε μας τους Βορειοέλληνες η τραγωδία του Τουρκικού βιασμού της ελευθερίας των Ελλήνων Πομάκων, του προβλήματος της παιδείας τους (βλ. δασκάλα Χαρά Νικοπούλου) της πολιτιστικής λεηλασίας τους και της συνακόλουθης οικονομικής εξαθλίωσής τους... Το ερώτημα είναι αμείλικτο για τους Ακαδημαϊκούς μας και όχι μόνο...Θα βγουν επιτέλους «μπροστά», τουλάχιστον να ενημερώσουν με την ιστορική αλήθεια τις Ακαδημίες Επιστημών, έστω της Ευρώπης που προσβάλλονται συνεχώς από την προκλητική πλαστογράφηση της Ιστορίας από τους Σκοπιανούς; Θα κάνουν το αυτονόητο καθήκον τους; Θα μιμηθούν τουλάχιστον τον ομόλογό τους Καθηγητή του Πανεπιστημίου Μπέρκλεϋ Σ. Μίλλερ; Ή δε θα καταδεχτούν πάλι να ασχοληθούν και ελεύθερα η Σκοπιανή «Εγκυκλοπαίδεια» θα μπει στα ράφια των βιβλιοθηκών του κόσμου και η παγκόσμια Νεολαία, στο παρόν και στο μέλλον θα διδάσκεται τα Σκοπιανά ψεύδη; Οι υπουργοί μας, Παιδείας, Εσωτερικών και Εξωτερικών και όχι μόνο, της νέας κυβέρνησής μας, πρέπει να κάνουν τα αυτονόητα καθήκοντά τους και για τους Πομάκους Ελληνες συμπατριώτες μας. ΒΑΣΙΛΕΙΟΣ ΔΗΜ. ΒΑΣΙΛΕΙΑΔΗΣ Υ.Γ. Ο Σ. Καραχότζα, Ελληνας Πομάκος, χρόνια συνεχίζει να κραυγάζει την Πομακική αλήθεια παρά τον Τουρκικό κίνδυνο κατά της ζωής του και της οικογένειάς του.

Οι προαναγγελίες των Γάμων δημοσιεύονται στις σελίδες των Μικρών Αγγελιών.

ΚΗΔΕΙA Την αγαπημένη μας μητέρα και γιαγιά ΣΟΦΙΑ ΣΙΑΚΚΟΠΟΥΛΟΥ ετών 81 κηδεύουμε σήμερα, 10.30 π.μ., στον ιερό ναό Κοιμήσεως της Θεοτόκου 40 Εκκλησιών. Παρακαλούνται οι συγγενείς και φίλοι να συνοδεύσουν την εκφορά. Τα παιδιά: Μαρία - Μιχάλης, Σάκης - Λίτσα. Τα εγγόνια: Ειρήνη, Νάσια, Απόστολος, Στυλιάνα. Οι συγγενείς. Αναχώρηση με λεωφορείο από το ναό. Η δεξίωση θα γίνει στην αίθουσα «Αναστάσεως του Κυρίου».

ΜΝΗΜΟΣΥΝΑ Τελούμε την Κυριακή 8 Νοεμβρίου, 10.15 π.μ., στον ιερό ναό Αγίων Πάντων κοιμητηρίων Καλαμαριάς, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας πατέρα, παππού και θείου ΜΑΚΕΔΟΝΑ ΠΑΡΑΣΚΕΥΟΠΟΥΛΟΥ Τα παιδιά: Πέτρος, Αφροδίτη. Τα εγγόνια: Πέτρος, Νίκος. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα των κοιμητηρίων. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Στέλιος Μπαμπούλας», Κασσάνδρου 132. Τελούμε την Κυριακή 8 Νοεμβρίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Οσίας Ξένης Μαρασλή, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου ΕΥΑΓΓΕΛΟΥ ΚΟΜΝΗΝΑΡΑ-ΤΖΑΝΑΒΑΡΗ εξ Ιμβρου Η σύζυγος: Φωστήρα. Τα παιδιά: Παναγιώτα - Ευάγγελος, Γεώργιος - Βαρβάρα. Η αδελφή: Μαρία. Τα εγγόνια: Ευαγγελία, Πέτρος, Φωτεινή, Νεκτάριος. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Δέδος». Τελούμε την Κυριακή 8 Νοεμβρίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Αγίου Γρηγορίου του Παλαμά Μητρόπολη Θεσσαλονίκης, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου ΑΜΥΝΤΑ ΟΙΚΟΝΟΜΟΥ Η σύζυγος: Αργυρώ. Τα παιδιά: Χρή-

στος - Λίνα. Η αδελφή: Αίγλη. Τα εγγόνια: Αμύντας, Αργυρώ. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει στο «Ruby Tuesday». Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Γκέσιος». Τελούμε την Κυριακή 8 Νοεμβρίου, 9.30 π.μ., στον ιερό ναό Παναγίας Μικροκώμης Προφήτη, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού και θείου ΓΚΑΓΚΙΚ ΜΠΟΣΙΑΝ Η σύζυγος: Ιντα. Τα παιδιά: Ζόρας, Βλαδίμηρος. Τα αδέλφια: Αννα - Παύλος, Γκαλίνη - Σαμβέλ. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Αναστασιάδη». Τελούμε την Κυριακή 8 Νοεμβρίου, 11 π.μ., στον ιερό ναό Ιωάννου του Χρυσοστόμου, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της αγαπημένης μας μητέρας, αδελφής, γιαγιάς και προγιαγιάς ΑΓΓΕΛΙΚΗΣ ΚΑΤΡΑΝΤΖΟΠΟΥΛΟΥ Τα παιδιά: Κωνσταντίνος - Ελευθερία. Οι αδελφές. Τα εγγόνια: Βασίλειος, Σπύρος, Αγγελική - Νικόλαος. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Τελούμε την Κυριακή 8 Νοεμβρίου, 10.15 π.μ., στον ιερό ναό Αγίας Αικατερίνης, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, αδελφού και θείου ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ ΚΑΤΣΗ Η σύζυγος: Ειρήνη. Τα αδέλφια: Γεωργία. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Δημήτριος Παρασκευόπουλος», Μ. Καραολή 2 - Συκιές και δεύτερο γραφείο Νικοτσάρα 1 με Αγγελάκη γωνία. Τελούμε την Κυριακή 8 Νοεμβρίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Αγίων Θεοδώρων Συκεών, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της αγαπημένης μας μητέρας, αδελφής, γιαγιάς και θείας ΑΝΑΤΟΛΗΣ ΠΑΠΟΥΛΙΔΟΥ Τα παιδιά: Κωνσταντίνος - Ελένη, Παναγιώτα - Ματθαίος, Ιωάννης - Αγγελική. Τα αδέλφια: Ελένη, Ουρανία, Αφροδίτη. Τα εγγόνια: Κυριάκος, Κυριάκος, Ανατολή - Μιχαήλ. Τα δισέγγονα: Μιχαήλ, Αικατερίνη. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Γιάννης Παρασκευόπουλος».

Παρασκευή 6 Νοεµβρίου 2009

Τελούμε την Κυριακή 8 Νοεμβρίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Οσίας Ξένης Χαριλάου Μαρασλή, ετήσιο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας αδελφού ΑΝΤΩΝΙΟΥ ΝΙΚΟΛΟΥΔΗ Συνταξιούχου ιατρού Τα αδέλφια: Θωμαή - Γιώργος Βοζίνης. Οι συγγενείς. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Τσίγκρος». Τελούμε την Κυριακή 8 Νοεμβρίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Αγίου Γεωργίου Ασβεστοχωρίου, ετήσιο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της αγαπημένης μας συζύγου, μητέρας, αδελφής, γιαγιάς και θείας ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗΣ ΜΙΛΚΑ Ο σύζυγος: Σταύρος. Τα παιδιά: Γεώργιος - Ελένη, Ευάγγελος. Η αδελφή: Στυλιανή. Τα εγγόνια: Σταύρος, Μαρία. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Δημήτριος Παρασκευόπουλος», Μ. Καραολή 2 - Συκιές και δεύτερο γραφείο Νικοτσάρα 1 με Αγγελάκη γωνία. Τελούμε την Κυριακή 8 Νοεμβρίου, 9.30 π.μ., στον ιερό ναό Ευαγγελισμού της Θεοτόκου Καραμπουρνάκι, ετήσιο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, γιου, αδελφού και θείου ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΥ Η σύζυγος: Ελισάβετ. Τα παιδιά: Μαρία - Περικλής, Ευαγγελία. Τα αδέλφια: Μάρθα - Τέλης. Η μητέρα: Ευαγγελία Βελκίδου. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει στη Λέσχη «ΟΤΕ», Θ. Σοφούλη. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Γκέσιος». Τελούμε την Κυριακή 8 Νοεμβρίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Αναλήψεως, ετήσιο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της αγαπημένης μας μητέρας, γιαγιάς και θείας ΑΝΑΣΤΑΣΙΑΣ ΠΑΠΑΔΑΤΟΥ Τα παιδιά: Κωνσταντίνος - Astrit, Διονύσης - Παναγιώτα, Βασίλειος - Βασιλική. Τα εγγόνια: Αναστασία, Αναστασία, Παναγιώτης, Παναγιώτης, Αλέξανδρος, Αναστασία, Μπιάνκα. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Γκέσιος». Τελούμε το Σάββατο 7 Νοεμβρίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Νέας Παναγίας Ηλυσίων, ετήσιο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού και παππού ΝΙΚΟΛΑΟΥ Α. ΧΑΛΚΙΑ Υποστράτηγου ε.α. Η σύζυγος: Αγλαΐα. Τα παιδιά: Αργύ-

ρης, Βασίλης - Αλεξάνδρα. Τα αδέλφια. Τα εγγόνια: Νικόλας, Μενέλαος. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Οι φίλοι. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Τελούμε το Σάββατο 7 Νοεμβρίου, 9 π.μ., στον ιερό ναό Αγίου Παύλου, τριετές μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της αγαπημένης μας μητέρας, αδελφής, γιαγιάς και θείας ΑΝΑΣΤΑΣΙΑΣ ΚΟΥΡΝΑΒΟΥ Τα παιδιά: Ιωάννης - Αικατερίνη, Κωνσταντίνος - Βασιλική. Τα αδέλφια: Χαράλαμπος - Μαρία. Τα εγγόνια. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει στο Α’ ΚΑΠΗ Αγ. Παύλου. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Στέλιος Μπαμπούλας», Κασσάνδρου 132. Τελούμε το Σάββατο 7 Νοεμβρίου, 9 π.μ., στον ιερό ναό Αγίας Κυράννας Οσσας Λαγκαδά, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου ΙΩΑΝΝΗ ΠΕΡΣΟΠΟΥΛΟΥ Η σύζυγος: Ελένη. Τα παιδιά: Ευθυμία - Κωνσταντίνος. Τα αδέλφια: Αιμίλιος - Βασιλική. Τα εγγόνια: Γεωργία, Ιωάννης, Ελένη. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει στο χωριό. Τελούμε το Σάββατο 7 Νοεμβρίου, 9.30 π.μ., στον ιερό ναό Αγίου Αθανασίου Ευόσμου, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της αγαπημένης μας μητέρας, αδελφής, γιαγιάς, προγιαγιάς και θείας ΑΘΗΝΑΣ ΦΡΑΓΚΟΥΛΗ Τα παιδιά: Θεοδώρα - Γαβριήλ, Αγγελος - Παναγιώτα. Τα αδέλφια. Τα εγγόνια. Τα δισέγγονα. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Τελούμε το Σάββατο 7 Νοεμβρίου, 12 μ., στα κοιμητήρια Σίνδου, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας αρραβωνιαστικού, γιου, αδελφού, εγγονού και θείου ΒΙΤΑΛΗ ΑΛΜΑΝΟΒ Η αρραβωνιαστικιά: Μαρίνα. Οι γονείς: Φιλαρέτ - Ιζόλντα. Τα αδέλφια: Παντελής, Μιχάλης - Ευγενία, Αθηνά. Η γιαγιά: Θεοδώρα. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει στη 1 μ.μ. στην αίθουσα «Νόστος». Τελούμε την Κυριακή 8 Νοεμβρίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Αγίου Παντελεήμονος Πολίχνης, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας μνηστήρα, γιου, αδελφού, εγγονού, ανιψιού και ξάδελφου

ΠΑΝΑΓΙΩΤΗ ΝΕΣΤΩΡΑ Η μνηστή: Νέλλη. Οι γονείς: Χρήστος - Ερμιόνη. Ο αδελφός: Δημήτριος. Οι παππούδες: Δημήτριος - Πολυξένη. Οι θείοι. Τα ξαδέλφια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Τελούμε την Κυριακή 8 Νοεμβρίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Αγίου Παντελεήμονος Αμύνταιου Φλώρινας, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας γιου και φίλου ΠΑΡΑΣΚΕΥΑ (ΑΚΗ) ΦΟΡΤΟΜΑΡΗ Οι γονείς. Οι φίλοι. Αναχώρηση με λεωφορείο στις 7.30 π.μ. έμπροσθεν πιτσαρίας «Ravenna». Τελούμε την Κυριακή 8 Νοεμβρίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Ευαγγελισμού της Θεοτόκου Ευόσμου, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου ΝΙΚΟΛΑΟΥ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΥ Η σύζυγος: Ευθυμία. Τα παιδιά: Ανδρέας - Γεωργία, Στέλλα - Νικόλαος. Ο αδελφός: Βασίλειος. Τα εγγόνια: Ευθυμία, Δημήτριος, Μαρία, Στέφανος. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Τελούμε την Κυριακή 8 Νοεμβρίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Μεταμορφώσεως του Σωτήρος Κορδελιού, ετήσιο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου ΑΠΟΣΤΟΛΟΥ ΜΠΑΛΑΣΚΑ Η σύζυγος: Μαρία. Τα παιδιά: Αλίκη - Ιωάννης, Αικατερίνη - Βλαδίμηρος. Τα αδέλφια. Τα εγγόνια: Χριστίνα, Δήμητρα, Απόστολος, Στέλιος. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Τελούμε την Κυριακή 8 Νοεμβρίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Αγίου Παντελεήμονος Πολίχνης, ετήσιο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της αγαπημένης μας μητέρας, αδελφής, γιαγιάς και θείας ΕΥΑΓΓΕΛΙΑΣ ΧΑΝΟΖΙΔΟΥ Τα παιδιά: Ολγα, Φωτεινή - Εμμανουήλ. Τα αδέλφια: Θεοδώρα - Δημήτριος, Ευδοκία - Βασίλειος, Παρασκευή. Τα εγγόνια: Μαριάνθη, Χρήστος. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Τελούμε το Σάββατο 7 Νοεμβρίου, 8.30 π.μ., στον ιερό ναό Κοιμήσεως της Θεοτόκου Ν. Μεσημβρίας, ετήσιο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας

ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ

Παρασκευή 6 Νοεµβρίου 2009

ΒΑΣΙΛΕΙΟΥ ΧΟΥΡΜΟΥΖΙΑΔΗ Η σύζυγος: Ελένη. Ο γιος: Ηρακλής. Η μητέρα: Ελένη. Τα αδέλφια: Κωνσταντίνος - Χριστίνα. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Τελούμε την Κυριακή 8 Νοεμβρίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Αγίων Κωνσταντίνου και Ελένης Ηλιουπόλεως, ετήσιο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού, παππού και θείου ΜΙΧΑΗΛ ΦΕΛΕΚΙΔΗ Η σύζυγος: Καλλιόπη. Τα παιδιά: Γιώργος - Ειρήνη, Ελένη - Δημήτρης. Τα αδέλφια: Δημήτριος - Βασιλική, Ανδρέας - Μαρία. Τα εγγόνια. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού.

Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Τελούμε το Σάββατο 7 Νοεμβρίου, 10.30 π.μ., στον ιερό ναό Αναστάσεως του Κυρίου, ετήσιο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, αδελφού, θείου και ανιψιού ΣΤΕΛΙΟΥ ΕΥΑΓΓΕΛΟΥ Η σύζυγος: Καλλιόπη. Τα αδέλφια. Τα ανίψια. Οι θείοι. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει στην αίθουσα «Billy’s Palace», έναντι κοιμητηρίων.

ΠΕΝΘΗ

Τελούμε την Κυριακή 8 Νοεμβρίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Νέας Παναγίας Ηλυσίων, ετήσιο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της αγαπημένης μας μητέρας και φίλης ΙΩΑΝΝΑΣ ΠΑΠΑΓΙΑΝΝΗ Ο γιος: Τιμολέων. Οι φίλοι. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει στην Παγκρήτια Ενωση.

Την αγαπημένη μας σύζυγο, μητέρα, γιαγιά και θεία ΞΑΝΘΙΠΠΗ ΧΑΤΖΗΜΑΝΩΛΗ ετών 73 κηδεύσαμε την Τετάρτη 4 Νοεμβρίου, 12 μ., από τον ιερό ναό Αναστάσεως του Κυρίου. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Ο σύζυγος: Αλέξανδρος. Τα παιδιά: Βασιλεία - Δημήτρης, Σπύρος. Ο εγγονός: Αλέξανδρος. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Την τελετή επιμελήθηκε ο οίκος τελετών «Γκέσιος».

Τελούμε την Κυριακή 8 Νοεμβρίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Αγίου Γεωργίου Καλοχωρίου, ετήσιο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, αδελφού και θείου ΑΘΑΝΑΣΙΟΥ ΚΑΜΙΔΗ Η σύζυγος: Χρυσούλα. Τα παιδιά: Πέτρος, Αριστέα - Νίκος. Τα αδέλφια: Δημήτριος - Αννα, Ηλίας - Φανή. Τα ανίψια. Οι συγγενείς.

Την αγαπημένη μας σύζυγο, μητέρα, αδελφή, γιαγιά και θεία ΠΗΝΕΛΟΠΗ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΥ ετών 75 κηδεύσαμε την Πέμπτη 5 Νοεμβρίου, από τον ιερό ναό Παναγίας Αργους Ορεστικού Καστοριάς. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Ο σύζυγος: Κωνσταντίνος. Τα παιδιά: Ηλίας - Σοφία. Τα αδέλ-

ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΕΛΕΤΩΝ & ΜΝΗΜΟΣΥΝΩΝ ΠΑΡΑΣΚΕΥΟΠΟΥΛΟΣ ΓΙΑΝΝΗΣ (δίπλα στο παλιό γραφείο) Ν. Παρασκευά 2 (Παραπλεύρως Τράπεζας Πειραιώς), Συκιές Τηλ.: 2310-622.642, Κιν.: 6944.420.058

φια. Τα εγγόνια: Κωνσταντίνα. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Την τελετή επιμελήθηκε ο οίκος τελετών «Δημήτριος Παρασκευόπουλος», Μ. Καραολή 2 - Συκιές και δεύτερο γραφείο Νικοτσάρα 1 με Αγγελάκη γωνία. Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό, παππού και θείο ΕΥΣΤΑΘΙΟ ΟΔΟΝΤΙΔΗ ετών 82 κηδεύσαμε την Τετάρτη 4 Νοεμβρίου, 4 μ.μ., από τον ιερό ναό Αγίου Γεωργίου Πανοράματος. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Η σύζυγος: Αγγελική. Τα παιδιά: Θεόδωρος - Ελένη, Παύλος - Παναγιώτα. Οι αδελφές: Θάλεια, Ελένη. Τα εγγόνια. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Την αγαπημένη μας σύζυγο, μητέρα, αδελφή, γιαγιά και θεία ΕΛΙΣΣΑΒΕΤ ΧΑΜΑΜΤΖΟΓΛΟΥ το γένος Νικολάου Σιταρίδη κηδεύσαμε την Τετάρτη 4 Νοεμβρίου, 4 μ.μ., από τον ιερό ναό Αγίου Νεκταρίου (Χαρίσειο γηροκομείο). Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Ο σύζυγος: Μηνάς. Τα παιδιά: Ολγα - Κωνσταντίνος Κατσαΐτης, Ιωακείμ - Μαρία. Τα εγγόνια: Δημήτριος, Ελισσάβετ, Μηνάς, Αναστασία. Τα αδέλφια. Τα ανίψια. Οι συγγενείς.

Την αγαπημένη μας μητέρα, αδελφή και θεία ΟΛΥΜΠΙΑ ΘΑΝΟΥ ετών 67 κηδεύσαμε την Πέμπτη 5 Νοεμβρίου, 3 μ.μ., από τον ιερό ναό Αναστάσεως του Κυρίου. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσους μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Η κόρη: Στυλιανή. Τα αδέλφια. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει στην αίθουσα «Αναστάσεως του Κυρίου». Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό, παππού και θείο ΝΙΚΟΛΑΟ ΝΕΣΤΟΡΟΠΟΥΛΟ ετών 67 κηδεύσαμε την Πέμπτη 5 Νοεμβρίου, 11 π.μ., από τον ιερό ναό Αγίου Γεωργίου Ελευθερίου. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπα-

«ΑΦΟΙ ΣΠΑΝΙ∆Η»

ΤΕΛΕΤΕΣ ΟΛΩΝ ΤΩΝ ΚΑΤΗΓΟΡΙΩΝ ΣΤΙΣ ΧΑΜΗΛΟΤΕΡΕΣ ΤΙΜΕΣ

O ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ

«∆ΑΡΑΒΙΓΚΑ» πληροφορεί το αξιότιµο κοινό της πόλης µας ότι δε συνεργάζεται µε κανένα γραφείο τελετών και είναι αυτόνοµος

ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΕΛΕΤΩΝ

ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ∆Η

ΚΑΣΤΑΝΑ

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ 1. Μιχαήλ Καραολή 2, Συκιές Τηλ.: 2310-639509 2. Νικοτσαρά 1 µε Αγγελάκη, γωνία 2310-280148 Κιν. (Σάκης): 6944-389902

Αγν. Στρατιώτη 32

ΓΙΑΝΝΟΥΚΑΚΟΣ ΚΗ∆ΕΙΕΣ ΜΝΗΜΟΣΥΝΑ Εγνατία 101 - Εξαδακτύλου 6 τηλ. 2310 275.843, 264.661 6944-712654

TEΛETAI

αφοι

χρυσιδη

Αετοράχης 62, Θεσσαλονίκη Τηλ.: 2310-810.245, κιν. 6978-329.945 κιν. 6977-986.122

OΛYMΠOY 118, τηλ. 2310 20.00.20 - 213.914 FAX: 2310 218.737 • M E TA Φ O P E Σ E Σ Ω T E P I K OY - E Ξ Ω T E P I K OY

«Ο ΠΑΡΑ∆ΕΙΣΟΣ»

ΣΤΕΛΙΟΣ ΜΠΑΜΠΟΥΛΑΣ

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ 2310-523.515, fax: 2310-533.772 Κιν. 6945 722.893 1) Παπαζώλη 13, Θεσ/νίκη 2) Καπ. Χάψα 10, Βασιλικά

•

AΠOTEΦPΩΣEIΣ

• MNHMOΣYNA

«ΤΣΕΠΑ» Τηλ.: 2310-555.106. fax 2310-555.107 κιν. 6946-81.71.71 1)Αγίου ∆ηµητρίου 41 (δίπλα στην ∆ΕΗ) 2) Μελισσοχώρι 3) ∆ρυµός

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ

Ο ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ «ΦΑΝΗΣ ΜΠΑΜΠΟΥΛΑΣ» ΕΠΙΘΥΜΕΙ ΝΑ ΕΝΗΜΕΡΩΣΕΙ ΤΟ ΑΞΙΟΤΙΜΟ ΚΟΙΝΟ ΤΗΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ ΟΤΙ ΟΥΔΕΜΙΑ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗ ΣΧΕΣΗ ΕΧΕΙ ΜΕ ΣΥΝΩΝΥΜΗ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΤΕΛΕΤΩΝ, Η ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ ΜΑΣ ΕΔΡΕΥΕΙ ΣΤΑ ΚΑΤΩΘΙ ΓΡΑΦΕΙΑ: • Βασ. Ολγας 72 (Δίπλα στο εστιατόριο «Καμμένη γωνιά») τηλ. 2310-869.250-1 • Σωκράτους 3 (όπισθεν Ιερού Ναού Αγ. Αθανασίου, Εγνατία) τηλ. 2310-274.510

«Α. ΠΑΥΛΙ∆ΗΣ»

• Οίκος Τελετών «Η ΑΝΑΣΤΑΣΙΣ», παραπλεύρως κοιμητηρίων Αναστάσεως Του Κυρίου

1) Αγγελάκη 27, τηλ. 2310-273.414, 2310-273.352 2) Βασιλίσσης Ολγας 94, τηλ. 2310-831.064, 2310-831.065 Κινητά:6972-495.431, 6944-860.760 ΓΡΑΦΕΙΑ ΤΕΛΕΤΩΝ

ΦΑΝΗΣ ΜΠΑΜΠΟΥΛΑΣ

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ ΠΑΡΑΠΛΕΥΡΩΣ ΚΟΙΜΗΤΗΡΙΩΝ ΑΝΑΣΤΑΣΕΩΣ ΤΟΥ ΚΥΡΙΟΥ ΚΕΝΤΡΙΚΟ: ΚΑΣΣΑΝΔΡΟΥ 132 - ΘΕΣ/ΝΙΚΗ ΤΗΛ.: 2310 21.21.70, 2000.15 - ΚΙΝ.: 6977 597464 - FAX: 2310 203 691 www.baboulas.com

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ, από το 1968

∆ελφών 34, Θεσσαλονίκη Τηλ.: 2310-869.235, 2310-869.236

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ 28ης Οκτωβρίου 46 µε ∆ελφών Τηλ.: 2310-860.501, 6945-430.254

Βασίλειος - Ιωάννα. Τα αδέλφια: Δημήτριος - Μαρία, Κυριακή - Δημήτριος. Τα εγγόνια: Αναστάσιος, Νικόλαος, Κωνσταντίνος, Ιωάννης, Γεώργιος, Ανατολή. Τα ανίψια. Οι συγγενείς.

ΠΑΡΑΣΚΕΥΟΠΟΥΛΟΣ ∆ΗΜΗΤΡΙΟΣ

Τηλ.: 2310 - 610.666, 6937-437.288 6936-699.218 Fax: 2310-610.800

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ

ΟΙΚΟΣ «∆Ε∆ΟΣ»

ΧΑΤΖΗΒΑΡΙΤΗΣ

Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό, παππού και θείο ΑΝΑΣΤΑΣΙΟ ΠΕΦΤΟΥΛΟΓΛΟΥ ετών 77 κηδεύσαμε την Πέμπτη 5 Νοεμβρίου, 2 μ.μ., από τον ιερό ναό Ζωοδόχου Πηγής Ηλιοκώμης Σερρών. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Η σύζυγος: Ανατολή. Τα παιδιά: Μιχαήλ - Στυλιανή,

2310-276 010, 2310- 239 870, 6932 764 041

Τηλ.: 2310-843.648, fax 2310-826.373

Μ. ΑΛΕΞΑΝ∆ΡΟΥ 6 - ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ τηλ.: 2310 - 558978 Κιν.: 6945 - 378096

ραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Η σύζυγος: Αθηνά. Τα παιδιά: Πρόδρομος - Τασούλα, Ευάγγελος - Ελένη, Δημήτριος - Ζωή. Τα αδέλφια. Τα εγγόνια. Τα ανίψια. Οι συγγενείς.

1) Π. Παπαγεωργίου 6, 2) Εγνατία 83

Κωνσταντινουπόλεως 34,

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ

ΠENΘOΣ Την αγαπημένη μας αδελφή και θεία ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΑ ΙΩΑΝΝΙΔΟΥ κηδεύσαμε την Πέμπτη 5 Νοεμβρίου, 4.30 μ.μ., από τον ιερό ναό Αγίων Κυρίλλου & Μεθοδίου. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Οι αδελφές: Πηνελόπη Τσιπάρη, Λευκοθέα Καραντώνη. Τα ανίψια: Δέσποινα - Θεόδωρος, Μαρία - Ιωάννης, Ελευθέριος, Μαρία - Ιωάννης, Φαίδρα. Οι συγγενείς. Την τελετή επιμελήθηκε ο οίκος τελετών «Φάνης Μπαμπούλας», Β. Ολγας 72 (δίπλα στο εστιατόριο «Καμμένη Γωνιά»), Σωκράτους 3 – Εγνατία (όπισθεν ιερού ναού Αγ. Αθανασίου), 25ης Μαρτίου - Νέοι Επιβάτες.

Με τη µεγαλύτερη επιµέλεια

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ

ΣΕΒΑΣΜΟΣ - ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗ Β. Όλγας 41 (απέναντι από τη Σχολή Τυφλών) τηλ. 2310-830.924 www.daraviga.gr

ΜΝΗΜOΣΥΝO Τελούμε το Σάββατο 7 Νοεμβρίου, 10 π.μ., στον ιερό ναό Αναστάσεως του Κυρίου, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της αγαπημένης μας συζύγου, μητέρας, αδελφής, γιαγιάς και θείας ΜΕΛΠΟΜΕΝΗΣ ΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ Ο σύζυγος: Παναγιώτης. Τα παιδιά: Χαράλαμπος - Μυροφόρα, Μυρσίνη - Aurelio. Τα αδέλφια: Φωτεινή - Φίλιππος. Τα εγγόνια: Παναγιώτης, Ανδρέας. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Οι φίλοι. Η δεξίωση θα γίνει στην αίθουσα του οίκου τελετών «Παχούμης», παραπλεύρως κοιμητηρίων. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Παχούμης - από το 1955».

ΤΕΚΤΟΝΙ∆ΗΣ

∆ΗΜΗΤΡΗΣ ΤΣΙΓΚΡΟΣ

ΟΙΚΟΣ ∆ΑΡΑΒΙΓΚΑ

«ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΙ∆ΗΣ» Αγ. ∆ηµητρίου 157 Τηλ.: 2310-204615, 2310-205404

• 25ης Μαρτίου 16 (Νέοι Επιβάτες, Δήμος Θερμαϊκού) τηλ. 23920-20.537-20.328

ΠΑΡΑΚΑΛΟΥΜΕ ΣΤΙΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΚΑΤΑΛΟΓΟΥ ΝΑ ΔΙΕΥΚΡΙΝΙΖΕΤΕ ΤΗΝ ΕΠΩΝΥΜΙΑ «ΦΑΝΗΣ ΜΠΑΜΠΟΥΛΑΣ». ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΥΜΕ ΘΕΡΜΑ ΓΙΑ ΤΗ ΣΥΝΕΧΗ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ ΚΑΙ ΕΜΠΙΣΤΟΣΥΝΗ ΠΟΥ ΔΕΙΧΝΕΤΕ ΣΤΗΝ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ ΜΑΣ ΑΠΟ ΤΟ 1975 ΕΩΣ ΣΗΜΕΡΑ. Κινητό: 6944-315827 www.baboulas.gr

Mε εκτίμηση Φάνης & Βασίλης Μπαμπούλας

Επιστροφή στο... τούνελ

Ενοχές... Ισως τώρα, η υπουργός Οικονοµίας διαπίστωσε ότι δε λύνεις τα προβλήµατα κουκουλώνοντάς τα. H τακτική του εξευµενισµού απέτυχε, δεκαπέντε µέρες ηρεµίας αποδείχτηκαν πολλές για το λιµάνι του Πειραιά και τώρα επιστρατεύεται ο Πάγκαλος για να βγάλει τα κάστανα από τη φωτιά. Δύσκολα µπορεί να συνεννοηθεί µε τους απεργούς του ΟΛΠ, γιατί µιλούν διαφορετική γλώσσα. Ο αντιπρόεδρος της κυβέρνησης θα τους πει ότι, καλή ή κακή, η σύµβαση µε την Cosco έχει υπογραφεί, έχει κυρωθεί από τη Βουλή και υποχρεωτικά θα τηρηθεί. Και εκείνοι θα του απαντήσουν ότι ωραία τα λέει, αλλά προεκλογικά το ΠΑΣΟΚ τους διαβεβαίωνε ότι «η συµφωνία µε την Cosco θα αναθεωρηθεί». Το ΠΑΣΟΚ αρχίζει να έρχεται αντιµέτωπο µε την ευκολία της προεκλογικής ρητορείας του. Μιλούσε για «ξεπούληµα των λιµανιών», ενώ, στην πραγµατικότητα, οι υποδοµές παραµένουν εθνική περιουσία και αυτό που παραχωρείται στους Κινέζους είναι το δικαίωµα να εκµεταλTOY MAKH BOΪTΣI∆H λεύονται τη φορmvoitsidis@the.forthnet.gr τοεκφόρτωση εµπορευµατοκιβωτίων, σε έναν προβλήτα, για τριάντα πέντε χρόνια -αν ο ΟΛΠ µπορεί να κάνει την ίδια δουλειά µε καλύτερους όρους, ο διπλανός προβλήτας εξακολουθεί να είναι στη διάθεσή του. Και υποσχόταν «αναθεώρηση της συµφωνίας», ενώ γνώριζε ότι δεν µπορείς να αναθεωρήσεις µια συµφωνία µε το ζόρι -πολύ περισσότερο µία διακρατική συµφωνία όπου, εκτός από την υποχρέωση συµµόρφωσης προς τις συµβατικές υποχρεώσεις, µπαίνει στο παιχνίδι και η εξωτερική πολιτική. Γιατί, λοιπόν, έλεγε όλα αυτά που ξέρουν καλύτερα να λένε τα κόµµατα της Αριστεράς, αλλά µε τη βεβαιότητα ότι δε θα κληθούν ποτέ να τα εφαρµόσουν; Επειδή, περισσότερο από ένστικτο και λιγότερο από ορθολογισµό, αισθάνεται ότι απευθύνεται στο ακροατήριο του ‘80 και νιώθει ενοχές να οµολογήσει ότι άλλαξε. Μόνον που άλλαξαν και οι εποχές. Πέρασαν τα χρόνια που οι κρατικοποιήσεις προκαλούσαν ενθουσιασµό και οι απεργίες στις ΔΕΚΟ διέθεταν εκ του ασφαλούς κοινωνική νοµιµοποίηση. Ο κόσµος της ιδιωτικής εργασίας διαπίστωσε ότι πίσω από τις µεγάλες κινητοποιήσεις δεν κρύβεται πάντοτε αγωνιστικότητα. Συχνά, κρύβεται απλώς η οικονοµική ιδιοτέλεια. Και στο κάτω κάτω, ο εµποροϋπάλληλος ή ο εργάτης που εργάζεται για βασικό µισθό, υπό συνθήκες ανασφάλειας και διαπιστώνει ότι κανένας δεν ασχολείται µαζί του, δεν έχει καηµό για απεργούς που κατοχύρωσαν µισθούς πέντε φορές υψηλότερους από το δικό του και τώρα διαπραγµατεύονται την ένταση της εργασίας. Εκτός εάν το ΠΑΣΟΚ έχει αποφασίσει ότι στον κόσµο αυτό δεν απευθύνεται, οπότε το πράγµα εξηγείται...

Φωτογραφία Ελληνικά Πρακτορεία

Κόντρα στις εποχές

Ο χειµώνας έρχεται και ήδη τα ξύλα στοιβάχτηκαν στις αυλές των σπιτιών και καπνός βγαίνει από τις καµινάδες. Οµως, τα χρώµατα του φθινοπώρου δεν έχουν κάνει ακόµη την εµφάνισή τους σε ορισµένα σηµεία της ελληνικής υπαίθρου, όπως στο καταπράσινο τοπίο που ξεδιπλώνεται σε ένα χωριό κάπου στο νοµό Τρικάλων, όπου η ηλικιωµένη γυναίκα κατευθύνεται προς την εκκλησία, περνώντας κάτω από την αιωνόβια καστανιά που δεν έχει χάσει τα φύλλα της.

Η φιδοµάνα και το φιδάκι στο καναβάτσο

Παρασκευή 6 Νοεµβρίου 2009

το οπισθόφυλλο

παραβολές

Στο κειμενάκι αυτό, δε θα αφιερωθεί μήτε μια γραμμή στη Σώτη Τριανταφύλλου, επειδή θέλω να αποφύγω το ΤΟΥ ΠANOY ΘEO∆ΩPI∆H ρεζιλίκι της στερεότυπης έκpetefris@otenet.gr φρασης «χάος με χωρίζει από αυτήν τη συγγραφέα, αλλά μην της ρίχνετε αβγά». Ή, ακόμη χειρότερα, εκείνη η πασίγνωστη φράση του Βολταίρου που λατρεύουν οι κωλοτούμπες, συγγνώμη, οι κουλτουριάρες: «διαφωνώ με αυτό που λες, αλλά θα σπάσω κούπες για να το λες ελεύθερα». Η υπόθεση με τους αβγοκόφτες και τους προπηλακισμούς σε παρουσιάσεις βιβλίων κρατάει πολλά χρόνια και τα πραγματικά θύματα είναι τα έρμα τα καλβινιστάκια που διακόπτουν μια εκδήλωση συγγραφικής ρουτίνας

παρουσιάζοντας το πληκτικό και ανούσιο πρόσωπό τους. Σκεφτείτε την κυρία Αθήνη που χαστούκισε την κυρία Λιάνη. Δεν υπάρχει άτομο κάτω των είκοσι πέντε που να μη ρωτήσει «ποιες είναι αυτές καλέ μπάρμπα;». Οταν καίγανε επίσης εκείνο το βιβλίο του Ανδρουλάκη, ξεχά-

στηκε αμέσως ποιοι έβαλαν το πρώτο σπίρτο. Αν βαφτίσουμε «ποταμάκι» το προτεκτοράτο των Εξαρχείων και «φιδομάνα» τη ΜΑΚΠ (Μητέρα Αντίσταση κατά Πάντων) όλα τα είπε και τα τραγούδησε ο Μάνος Χατζιδάκις στο ηλικίας 55 ετών αξιαγάπητο έργο του «Ο Μέγας Αλέξανδρος και το καταραμένο φίδι»: «Κάτω στο ρέμα/βγαίνει ένα φιδάκι/κάτω στο ρέμα/στο ρεματάκι. /Κι η φιδομάνα λέει στο φιδάκι/κάτω στο ρέμα στο ρεματάκι. /Σαν μεγαλώσεις κανακάρη μου/σαν μεγαλώσεις ποιός στη χάρη μου/σαν μεγαλώσεις, ποιός στη χάρη μου/σαν μεγαλώσεις, άχ τρομάρα μου». Δηλαδή, για τους υπερβολικά πολιτικοποιημένους που δε σκαμπάζουν από τέχνη και άλλα ματαιόσπουδα, ο ρίπτων αβγά στα νιάτα του, καταλήγει στην καλύτερη περίπτωση γερομπαντάνας με χάρλεϊ ντέιβιντσον και στη χειρότερη, γενικός γραμματέας υπουργείου. Κουράγιο, μπαχαλάκηδες, και κουράγιο επίσης, εσείς οι «διωκόμενοι». Κουράγιο και υπομονή. Θα μπουκάρουν στα Εξάρχεια και θα τους αλλάξουνε ρότα, όπως έχουν κάνει σε καμιά χιλιάδα περιπτώσεις παγκοσμίως μεταπολεμικώς. Οι μπαχαλάκηδες θα μετακομίσετε Γκύζη ή Πετράλωνα, οι «διωκόμενοι» θα αισθανθείτε τη σχετική ανασφάλεια του στυλ «και τώρα τι θα κάνουμε χωρίς βαρβάρους» και λοιπά, ώσπου θα καταλήξετε σε μερικά κτίρια του πνεύματος, όπου θα πίπτουν τα αβγά της νέας εσοδείας. Κι αυτό το πρόβλεψε ο μακάριος Χατζιδάκις, μελωδώντας τον «Κύκλο με την κιμωλία» του Μπρεχτ, υπό τα λόγια του Ελύτη: «Μια φορά κι έναν καιρό /ζούσε ένα παιδί καλό /που το πότιζαν φαρμάκι /κι είχε μείνει ορφανό/ δίχως φαΐ, δίχως νεράκι. /Παιδί παιδάκι της οχιάς/ παιδί παιδάκι μου καρτέρα/ κάποτε θα’ ρθει η μέρα/ όπου θα φας, όπου θα πιεις /κι όπου θα βρεις άλλη μητέρα».

φωνή Παρασκευή 6 Νοεµβρίου 2009

ΕΚΤΟΡ ΚΟΥΠΕΡ

ΤΩΝ ΣΠΟΡ

ΑΡΗΣ

Η επιστροφή Τζεβελέκη δροµολογεί εξελίξεις σελ. 27

Ο Κούπερ... σπίτι του! MEGAPRESS

Ο νέος προπονητής του Αρη είχε την πρώτη γνωριµία µε τους παίκτες στο Χαριλάου και σήµερα παρουσιάζεται από την ΠΑΕ. Ενθουσιασµός στον κόσµο

«Στόχος η κορυφή» Ο ΕΚΤΟΡ Κούπερ έφτασε χτες (φωτό) στη Θεσσαλονίκη στις 12 το µεσηµέρι και, όπως αναµενόταν, έτυχε θερµής υποδοχής από τους φιλάθλους του Αρη που τον περίµεναν στην αίθουσα αφίξεων του αεροδροµίου. Μαζί του, ήταν οι συνεργάτες του στο τεχνικό τιµ, κ.κ. Πουέµπλα και Φανταγκούσι, αλλά και ο µάνατζέρ του, Αλεχάντρο Καµάνιο. Από πλευράς διοίκησης, παρόντες στην υποδοχή του Εκτορ Κούπερ, ήταν ο εκτελεστικός διευθυντής, Γιάννης Κόντης, ο διευθυντής της ΠΑΕ, Γιώργος Ελευθερούδης και ο υπεύθυνος διεθνών σχέσεων, Αντόνιο Καλθάδο. Με τις πρώτες του δηλώσεις, ο Αργεντίνος προπονητής επιβεβαίωσε την απόφασή του να βάλει τον πήχη ψηλά, µολονότι δεν ανέλαβε την οµάδα στο ξεκίνηµα της περιόδου και θα χρειαστεί µία περίοδο προσαρµογής. «Είµαι ιδιαίτερα ευτυχής για τον ερχοµό µου στον Αρη αλλά και για τη θερµή υποδοχή που µου επιφύλαξε ο κόσµος της οµάδας. Είµαι εδώ για να οδηγήσω τον Αρη στην κορυφή. Αυτός είναι ο στόχος και θα δουλέψουµε σκληρά για να τον εκπληρώσουµε», τόνισε ο 54χρονος τεχνικός. Οι εκδηλώσεις του κόσµου ήταν ενθουσιώδεις και ο Κούπερ αποχώρησε φορώντας στο λαιµό ένα κασκόλ του Αρη. Οι φίλοι των «κιτρίνων» έχουν υποδεχτεί κατά καιρούς στο αεροδρόµιο πολλούς σηµαντικούς ανθρώπους αλλά η υποδοχή του Εκτορ Ραούλ Κούπερ ήταν αναµφίβολα µια από τις στιγµές που θα µείνει ανεξίτηλα χαραγµένη στη µνήµη τους.

Την πρώτη του γνωριµία µε τους παίκτες του Αρη είχε χτες ο Εκτορ Κούπερ Του ΒΑΣΙΛΗ ΜΟΣΧΟΥ

Εκτορ Κούπερ πάτησε το χόρτο του «Κλεάνθης Βικελίδης» και ο κόσµος του Αρη που βρέθηκε στη Θύρα των επισήµων για να δει από κοντά τον σπουδαίο Αργεντινό τεχνικό, δεν πίστευε στα µάτια του. Δεν είναι κι εύκολο, άλλωστε, για τον κόσµο αλλά και για οποιονδήποτε έχει επίγνωση της προπονητικής εµβέλειας του 54χρονου Αργεντινού, να συνειδητοποιήσει ότι στο εξής θα κάθεται στον πάγκο των «κιτρίνων». Ο Εκτορ Κούπερ φορούσε πολιτικά και δε διηύθυνε τη χτεσινή προπόνηση. Λίγο µετά τις 15:00 µπήκε στον αγωνιστικό χώρο του «Κλεάνθης Βικελίδης», κατεβαίνοντας τα σκαλιά της Θύρας των επισήµων και οι φίλοι του Αρη, που είχαν συγκεντρωθεί από νωρίς σηκώθηκαν όρθιοι για να τον χειροκροτήσουν. Ο άλλοτε τεχνικός των Ιντερ και Βαλένθια, ο άνθρωπος των τριών ευρωπαϊκών τελικών, ήταν στο Χαριλάου και µια νέα εποχή άρχιζε για τον Αρη. Λίγο µετά την είσοδο του Κούπερ στο γήπε-

δο, βγήκαν από τα αποδυτήρια και οι παίκτες του Αρη. Αµέσως συγκεντρώθηκαν στη σέντρα και ο πρόεδρος της ΠΑΕ, Θανάσης Αθανασιάδης, τους παρουσίασε το νέο τεχνικό που συνοδευόταν από τους συνεργάτες του. Ο Κούπερ χαιρέτησε διά χειραψίας όλους τους παίκτες και έπειτα από µια σύντοµη κουβέντα µαζί τους, κατευθύνθηκε στη Θύρα των επισήµων για να παρακολουθήσει την προπόνηση την οποία διηύθυνε ο γυµναστής τερµατοφυλάκων, Ουέλερσον. Ο Εκτορ Κούπερ θα διευθύνει την αυριανή (6/11) προπόνηση στο Ρύσιο και στις 13:30 θα γίνει η επίσηµη παρουσίασή του από την ΠΑΕ Αρης. Μέχρι στιγµής, δεν έχει ξεκαθαρίσει αν θα καθίσει στον πάγκο στο µατς µε την Καβάλα. Το βέβαιο είναι ότι η εποχή Κούπερ αρχίζει ουσιαστικά µετά τον αγώνα του Σαββάτου µε τους «Αργοναύτες». Ο Αργεντινός είχε συλλέξει κάποιες πληροφορίες για την οµάδα πριν από την άφιξή του στη Θεσσαλονίκη, αλλά από σήµερα θα ξεκινήσει η διαδικασία αξιολόγησης του έµψυχου υλικού ώστε ο νέος τεχνικός να βγάλει τα πρώτα συµπεράσµατα σχετικά µε το αγωνιστικό προφίλ

της οµάδας αλλά και τα ατοµικά χαρακτηριστικά κάθε ποδοσφαιριστή. Η χρονική συγκυρία ευνοεί τον Κούπερ καθώς µετά τον αγώνα µε την Καβάλα ακολουθεί η διακοπή του πρωταθλήµατος λόγω των αγώνων µπαράζ της εθνικής οµάδας µε την Ουκρανία για την πρόκριση στο Μουντιάλ. Ο Κούπερ θα έχει λοιπόν το χρόνο να δουλέψει µε την οµάδα, να γνωριστεί µε τους παίκτες και να προσπαθήσει να µεταδώσει τα πρώτα στοιχεία της προπονητικής του φιλοσοφίας. Ο Αργεντινός θα ρίξει, σε πρώτη φάση, το βάρος στη φυσική κατάσταση και είναι βέβαιο ότι οι προπονήσεις θα είναι στο εξής ιδιαίτερα επίπονες για τους παίκτες του Αρη. Ο Κούπερ θεωρεί ότι η βάση για τη δηµιουργία µίας ανταγωνιστικής οµάδας είναι η ικανότητά της να πρεσάρει ασφυκτικά τον αντίπαλο σε όλη τη διάρκεια του µατς και αυτό επιτυγχάνεται ασφαλώς µόνον αν οι ποδοσφαιριστές βρίσκονται σε υψηλότατο επίπεδο φυσικής κατάστασης. Εξάλλου, χτες πήρε µέρος στην προπόνηση ο νεαρός Ελληνοαυστραλός δεξιός µπακ Χάρης Γκαϊτατζής.

φωνή

∆ΙΕΘΝΗ

Παρασκευή 6 Νοεµβρίου 2009

ΤΩΝ ΣΠΟΡ

ΜΠΑΓΕΡΝ

«Special One»! Ο Μουρίνιο έδωσε ρεσιτάλ προπονητικής στο παγωµένο Κίεβο και ο ιστορικός αντίπαλος της Ιντερ, Αρίγκο Σάκι, «υποκλίθηκε» χαρακτηρίζοντάς τον «φαινόµενο» διαχειρίστηκε καλά το µατς. Αν είχαµε χάσει όµως, θα ήµουν ο τρελός που δεν ήξερε τι έκανε την ώρα του αγώνα. Αυτό που έχει σηµασία τώρα είναι πάρουµε τρεις ακόµη βαθµούς για να προκριθούµε. Στο τελευταίο µατς µε τη Ρούµπιν Καζάν, θέλω να δω 70.000 φιλάθλους στο Μεάτσα». Πανευτυχής ήταν και ο Μάσιµο Μοράτι που συνεχάρη τον Μουρίνιο και τους παίκτες του. «Ηταν όλοι τους εξαιρετικοί. Πρόκειται για µια µεγάλη εµφάνιση και µια ιστορική ανατροπή. Είµαι ιδιαίτερα χαρούµενος που αυτή η νίκη συνέπεσε µε την επέτειο των 100 χρόνων από τη γέννηση του πατέρα µου Αντζελο Μοράτι. Μετέχουµε σε έναν πολύ δύσκολο όµιλο αλλά έχω εµπιστοσύνη στην οµάδα. Πιστεύω ότι µπορούµε να κερδίσουµε και στη Βαρκελώνη». Τη µεγάλη νίκη της Ιντερ σχολίασε και ο θρύλος της Μίλαν, Αρίγκο Σάκι. Ο πρώην προπονητής των «ροσονέρι» έβγαλε... το καπέλο του στον Μουρίνιο. «Ο Ζοζέ είναι φαινόµενο. Αυτό που έκανε στο µατς µε τη Δυναµό ήταν πρωτοφανές. Αφησε µόνο τον Λούσιο στην άµυνα και δηµιούργησε µεγάλη σύγχυση στον αντίπαλο. Είναι µεγάλος προπονητής και το έδειξε κάτω από ιδιαίτερα δυσµενείς συνθήκες». Εν αντιθέσει µε την Ιντερ, η Λίβερπουλ αναζητεί πλέον ένα... θαύµα για να συνεχίσει στο Τσάµπιονς Λιγκ. Η αµφισβήτηση στο πρόσωπο του Ράφα Μπενίτεθ εντείνεται και αν ο αποκλεισµός οριστικοποιηθεί, ίσως ληφθεί η απόφαση για την αποµάκρυνση του Ισπανού τεχνικού.

Του ΒΑΣΙΛΗ ΜΟΣΧΟΥ

µεγάλη νίκη της Ιντερ στο Κίεβο άλλαξε άρδην την κατάσταση στον 6ο όµιλο του Τσάµπιονς Λιγκ και οι «νερατζούρι» βρίσκονται πλέον σε πλεονεκτική θέση για την πρόκριση. Ο Ζοζέ Μουρίνιο είχε ακούσει πολλά τελευταία καθώς η οµάδα του προερχόταν από τρεις διαδοχικές ισοπαλίες, αλλά έδωσε την απάντησή του στο γήπεδο µε τις υποδειγµατικές κινήσεις από τον πάγκο που έφεραν τα πάνω κάτω και χάρισαν στην Ιντερ τη νίκη 2-1 επί της Δυναµό. Ο Μουρίνιο, που στο δεύτερο ηµίχρονο, πήρε το ρίσκο να βγάλει όλους σχεδόν τους αµυντικογενείς του παίκτες, έπλεξε το εγκώµιο των ποδοσφαιριστών για το µεγάλο σθένος που έδειξαν. «Στον κόσµο αλλά και στους δηµοσιογράφους αρέσει πολύ η συζήτηση περί συστηµάτων και τακτικής, αλλά εγώ θέλω να σταθώ σε άλλα πράγµατα. Θέλω να σταθώ στην προσωπικότητα, στο πάθος, στο χαρακτήρα που έβγαλε η οµάδα στο γήπεδο. Μίλησα µε τα παιδιά στο ηµίχρονο και πιστεύω ότι κατάφερα να τους αλλάξω τη διάθεση. Προσπάθησα να διώξω το φόβο που είχαν µήπως και κάνουν το λάθος, µήπως και χάσουν το παιχνίδι. Στο δεύτερο ηµίχρονο η απόδοσή τους ήταν φανταστική». Ο Πορτογάλος δεν ενθουσιάστηκε από τα κολακευτικά σχόλια του Τύπου. «Είναι αλήθεια ότι πήρα µεγάλο ρίσκο κρατώντας στην άµυνα µόνο τον Λούσιο. Τώρα που οι κινήσεις αυτές απέδωσαν και η οµάδα νίκησε είµαι καλός προπονητής που

Ζόρια για Φαν Χάαλ ΣΕ πολύ δύσκολη θέση βρίσκεται ο Λουίς Φαν Χάαλ µετά την ήττα της Μπάγερν από την Μπορντό στην «Αλιάντς Αρίνα» που προδιαγράφει τον αποκλεισµό των Βαυαρών από το Τσάµπιονς Λιγκ. Σύµφωνα µε δηµοσκόπηση, τρεις στους τέσσερις οπαδούς της οµάδας τάσσονται υπέρ της άµεσης αποχώρησής του από την τεχνική ηγεσία. Ο Ολλανδός τεχνικός δεν είναι πάντως ο µόνος που αισθάνεται άβολα στο Μόναχο. ∆ύσκολα είναι τα πράγµατα και για τον άλλοτε αρχισκόρερ της οµάδας Λούκα Τόνι (φωτό) που είναι φέτος παροπλισµένος. Ο Ιταλός επιθετικός δεν έχει κερδίσει την εµπιστοσύνη του Φαν Χάαλ και σκέφτεται να ζητήσει µεταγραφή. Η Στουτγάρδη έχει ήδη εκδηλώσει το ενδιαφέρον της, αφού δεν είναι ευχαριστηµένη από την απόδοση του Ρώσου Πογκρέµπνιακ που αποκτήθηκε για να καλύψει το κενό του Γκόµεζ. Ο Τόνι έχει πάντως προτάσεις και από το Καµπιονάτο και δεν αποκλείεται να επιστρέψει τον Ιανουάριο στα πάτρια εδάφη. Μ. ΤΣΙΡΑΝΙ∆ΗΣ

worldtips world tips ΦΕΡΝΤΙΝΑΝΤ

ΜΑΛΝΤΙΝΙ

ΜΑΓΙΟΡΚΑ

ΡΟΝΑΛΝΤΟ

ΣΥΛΛΗΨΗ

ΠΛΑΤΙΝΙ

ΝΕΟ πλήγµα για τον προπονητή της Μάντσεστερ Γ. Αλεξ Φέργκιουσον εν όψει του ντέρµπι κορυφής µε την Τσέλσι στο Λονδίνο. Ο Ρίο Φέρντιναντ αγωνιζόταν από την έναρξη της σεζόν µε τραυµατισµό στην πλάτη, αλλά το πρόβληµα έγινε ακόµα µεγαλύτερο και ο Αγγλος αµυντικός αναµένεται να επιστρέψει στα γήπεδα σε έξι εβδοµάδες.

Ο ΠΑΟΛΟ Μαλντίνι δεν άντεξε πολύ µακριά από την αγαπηµένη του Μίλαν. Ο θρυλικός καπιτάνο των «ροσονέρι» προανήγγειλε την επιστροφή του στην οµάδα που υπηρέτησε για 23 χρόνια. Ο 41 ετών Μαλντίνι, θα αναλάβει σύντοµα κάποιο πόστο στη διοίκηση της Μίλαν, που έχει µεγάλη παράδοση στην αξιοποίηση των βετεράνων ποδοσφαιριστών.

ΜΕ αφαίρεση τριών βαθµών κινδυνεύει η Μαγιόρκα, λόγω της άρνησής της να εκπληρώσει οικονοµική υποχρέωση προς τον Ερυθρό Αστέρα για την µεταγραφή του Μπόσκο Γιάνκοβιτς το 2006. Η οµάδα των Βαλεαρίδων είχε δαπανήσει 1,8 εκατοµµύρια ευρώ, αλλά δεν κατέβαλε επιπλέον 22.000, ως όφειλε, καθώς ο παίκτης προερχόταν από τα «φυτώρια» του Αστέρα.

ΝΕΟ σοκ στη Ρεάλ µε Ρονάλντο. O Πορτογάλος επρόκειτο να επιστρέψει σε µία εβδοµάδα στις αγωνιστικές υποχρεώσεις, αλλά θα παραµείνει εκτός γηπέδων τουλάχιστον για ένα µήνα! Η Ρεάλ γνωστοποίησε ότι δεν υπάρχει καµία βελτίωση στον αστράγαλο του και θα ξεκινήσει πρόγραµµα αποθεραπείας. Ενδεχοµένως να χρειαστεί κι εγχείρηση που θα τον αφήσει τρεις µήνες εκτός!

Η ΑΣΤΥΝΟΜΙΑ του Βελιγραδίου προχώρησε στη σύλληψη ενός ακόµα υπόπτου για τη δολοφονία του Μπρις Τατόν, οπαδού της Τουλούζ που έχασε τη ζωή του στον αγώνα µε την Παρτιζάν πριν από δύο εβδοµάδες. Στη φυλακή ήδη βρίσκονται δέκα οπαδοί που θεωρούνται υπεύθυνοι τόσο για τα επεισόδια όσο και για το θάνατο του φιλάθλου της γαλλικής οµάδας.

Ο ΠΡΟΕ∆ΡΟΣ της ΟΥΕΦΑ, Μισέλ Πλατινί µε δηλώσεις του ξεκαθάρισε ότι δεν πρόκειται να αναβληθούν οι αγώνες του Τσάµπιονς Λιγκ και του Γιουρόπα Λιγκ, λόγω του ιού της νέας γρίπης. «Ο χρόνος είναι πολύ περιορισµένος και δεν έχουµε την πολυτέλεια να αναβάλουµε τους αγώνες», δήλωσε ο ισχυρός άνδρας του ευρωπαϊκού ποδοσφαίρου.

φωνή

∆ΙΕΘΝΗ

Παρασκευή 6 Νοεµβρίου 2009

ΤΩΝ ΣΠΟΡ

ΠΑΟ... στην Πόλη «∆ιπλό» πρόκρισης στο Γκρατς για τους «πράσινους», που θα παίξουν στις 3 ∆εκέµβρη µε τη Γαλατάσαραϊ για την πρωτιά του 6ου οµίλου

«Δ

ιπλό» (0-1) που ισοδυναµεί µε πρόκριση σηµείωσε ο Παναθηναϊκός στο παγωµένο Γκρατς, κόντρα στη Στουρµ. Η ποιότητα των «πρασίνων» ήταν εµφανής, ενώ το γκολ του Κατσουράνη στο 70’ αποτύπωσε πλήρως την εικόνα του παιχνιδιού. Πλέον, οι «πράσινοι» θα παίξουν για την πρωτιά του οµίλου, µε αντίπαλο τη Γαλατάσαραϊ, στις 3/12 στην Πόλη. Ο Παναθηναϊκός ξεκίνησε εντυπωσιακά τον αγώνα. Με ενισχυµένο κέντρο κυριάρχησε στο πιο νευραλγικό τοµέα και µε κορυφαίο τον Κατσουράνη επιχείρησε να ανοίξει το σκορ. Στο δεκάλεπτο έχασε σηµαντικές ευκαιρίες, καθώς ο διεθνής µέσος ανάγκασε στο 5’ σε σωτήρια απόκρουση τον Γκρατσάι, στο επόµενο λεπτό ο Βύντρα δεν κατάφερε να σκοράρει εξ επαφής, ενώ ο Σαλπιγγίδης στο 11’ σούταρε άστοχα, σ’ ένα ανεπανάληπτο τετ α τετ. Μετά το τέταρτο, οι γηπεδούχοι ισορρόπησαν, αλλά δεν κατάφεραν να κάνουν αισθητή την παρουσία τους στα ελληνικά καρέ. Στο δεύτερο, ξεκίνησαν φουριόζοι, µόλις

ο Παναθηναϊκός σοβαρεύτηκε όµως, δηµιουργήθηκαν διαδοχικές ευκαιρίες, κυρίως στην κόντρα. Ο Κατσουράνης (57’, 65’) και ο Σαλπιγγίδης (63’) προσπάθησαν να νικήσουν τον Γκρατσάι µε σουτ, την ώρα που από λάθος του Βύντρα έδινε στη Στουρµ µοναδική ευκαιρία, την οποία κατέστρεψε ο Λάβριτς. Το γκολ ήρθε στο 70’, όταν ο Λέτο συνεργάστηκε άψογα µε το Σπυρόπουλο και την κατάλληλη στιγµή έβγαλε σέντρα ακριβείας στον Κατσουράνη, ο οποίος στόπαρε και πλάσαρε έξυπνα στην αφύλαχτη γωνία του Γκρατσάι για το 0-1 (φωτό πανηγυρισµών). Ο Σισέ µε εκπληκτικό σουτ (82’) θα µπορούσε να τελειώσει το παιχνίδι, ούτως ή άλλως όµως, η πίεση των Αυστριακών στο τέλος δεν είχε αποτέλεσµα. ΣΤΟΥΡΜ: Γκρατσάι, Σονλάιτνερ, Βέµπερ, Χέλτσα, Μουράτοβιτς, Γιάντσε, Ερενραϊχ (79’ Μπούκβα), Καντελάκι, Σίλντενφελντ, Μπάιχλερ (61’ Λάβριτς), Φόντα (83’ Βάινµπεργκερ). ΠΑΟ: Τζόρβας, Σαριέγκι, Σπυρόπουλος, Βύντρα, Γκάµπριελ, Σιµάο, Ζιλµπέρτο, Καραγκούνης (41’ Νίνης), Κατσουράνης, Σαλπιγγίδης (67’ Λέτο), Σισέ (90’+ Ρουκάβινα).

Ούτε καν τύχη! Κόντρα σ’ όλα τ’ άλλα η ΑΕΚ είχε ραντεβού µε την ατυχία, «έσπασε» τα δοκάρια µε την Μπάτε Μπορίσοφ (2-2) και η πρόκριση αποµακρύνθηκε

το ΟΑΚΑ χτες το βράδυ η ΑΕΚ αναδείχτηκε ισόπαλη 2-2 µε την Μπάτε Μπορίσοφ και οι ελπίδες της για πρόκριση στην επόµενη φάση του Γιουρόπα Λιγκ «ψαλιδίστηκαν» ακόµη περισσότερο. Ο «Δικέφαλος» του Νότου έδειξε ψυχικά αποθέµατα, παρά τα σοβαρά προβλήµατά του (απουσίες, κακή ψυχολογική κατάσταση απ’ τα προηγούµενα αποτελέσµατα), η τύχη όµως του... γύρισε την πλάτη, αφού είχε τρία δοκάρια! Η αναµέτρηση πρόσφερε πλούσιο θέαµα. Η ΑΕΚ πραγµατοποίησε ιδανικό ξεκίνηµα. Μόλις δεκαπέντε δευτερόλεπτα µετά τη σέντρα ο Μπλάνκο πέτυχε το 1-0 µε διαγώνιο σουτ, έπειτα από ωραία πάσα του Νέµεθ! Λίγο έλειψε στο 8’ να έρθει και δεύτερο γκολ για τους γηπεδούχους, ωστόσο το σουτ του Καφέ πέρασε µόλις άουτ. Στη συνέχεια οι Λευκορώσοι αντέδρασαν εντυπωσιακά. Ισοφάρισαν (1-1) στο 17’ µε πλασέ του Ροντιόνοφ και στο 25’ ο Βολόντκο σηµείωσε το 1-2 (φωτό) µε σουτ απ’ το κέντρο του γηπέδου, αφού είδε ότι ο Σάχα ήταν εκτός θέσης. Μάλιστα στο 34’ η Μπάτε είχε δοκάρι

EUROPA LEAGUE 1ος 1. 2. 3. 4.

2ος

OMIΛΟΣ

Αντερλεχτ Αγιαξ Τιµισοάρα ∆υναµό Ζ.

6-2 5-1 1-6 4-6

8 8 2 0

1. 2. 3. 4.

Λιλ Βαλένθια Τζένοα Σλάβια Πρ.

11-5 7-6 7-8 4-10

4η αγωνιστική

5.11.09 5.11.09

Σλάβια Πρ.-Βαλένθια Τζένοα-Λιλ

8ος

OMIΛΟΣ

7ος 1. 2. 3. 4.

Αντερλεχτ-Τιµισοάρα 3-1 ∆υναµό-Αγιαξ 0-2

OMIΛΟΣ

Ζάλτσµπουργκ Βιγιαρεάλ Λάτσιο Λέφσκι Σ.

6-1 6-5 7-7 0-7

12 6 6 0

1. 2. 3. 4.

Φενέρµπαχτσε Τβέντε Σέριφ Στεάουα

2009 3ος

OMIΛΟΣ 7 6 6 2

1. 2. 3. 4.

Χάποελ Τελ Αβίβ Αµβούργο Ραπίντ Β. Σέλτικ

12-6 5-5 5-9 2-4

9 7 4 2

1. 2. 3. 4.

0-0 0-3

6-3 4-4 3-3 1-4

9 7 3 2

Αµβούργο-Σέλτικ Ραπίντ-Χάποελ

9ος

OMIΛΟΣ

1. 2. 3. 4.

Μπενφίκα Εβερτον Μπορίσοφ ΑΕΚ

4η αγωνιστική

5.11.09 5.11.09

Τβέντε-Σέριφ 2-1 Φενέρµπαχτσε-Στεάουα 3-1

5ος

OMIΛΟΣ

Σπόρτινγκ Χέρενφεν Χέρτα Βέντσπιλς

7-4 5-6 4-5 3-4

10 4 4 3

1. 2. 3. 4.

5.11.09 5.11.09

Σπόρτινγκ-Βεντσπίλς Χέρενφεν-Χέρτα

1-1 2-3

5.11.09 5.11.09

10ος

OMIΛΟΣ

4η αγωνιστική

5.11.09 5.11.09

Λέφσκι-Ζάλτσµπουργκ 0-1 Βιγιαρεάλ-Λάτσιο 4-1

4ος

OMIΛΟΣ

4η αγωνιστική 2-2 3-2

µε το Λιχτάροβιτς. Μέσα σε αποδοκιµασίες απ’ τους φιλάθλους της η Ενωση κατάφερε να ισοφαρίσει στο 38’ µε θεαµατική κεφαλιά του Μαντούκα µετά από εκτέλεση φάουλ του Σκόκο. Ο Μαντούκα θα µπορούσε να σκοράρει στο 54’, ωστόσο το σουτ του χτύπησε στο δοκάρι. Ευκαιρία είχε και ο Νέµεθ στο 63’ (απέκρουσε ο Βερέµκο). Στο 76’ αποβλήθηκε (δεύτερη κίτρινη) ο Σιτόφ και οι «κιτρινόµαυροι» πίεσαν για το γκολ της νίκης. Στο 77’ είχε δοκάρι ο Γιάχιτς και δύο λεπτά αργότερα την ίδια κατάληξη είχε µακρινό σουτ του Σκόκο! Λόγω τιµωρίας ο Μπάγεβιτς παρακολούθησε την αναµέτρηση απ’ την κερκίδα και τις εντολές του µετέφερε στους παίκτες ο συνεργάτης του Γεωργαµλής. ΑΕΚ: Σάχα, Καφές (83’ Λεονάρντο), Ενσαλίβα (67’ Γιαχάγια), Μαντούκα (69’ Χέρσι), Γιάχιτς, Καράµπελας, Μπλάνκο, Νέµεθ, Γεωργέας, Σκόκο, Γκέντζογλου. ΜΠΑΤΕ: Βερέµκο, Λιχτάροβιτς, Σοσνόφσκι, Σισόφ, Γιούρεβιτς, Βολόντκο, Κρίβετς (67’ Αλουµόνα), Νέκχαγιτς (84’ Παβλόφ), Σκάβις (77’ Ραντκόφ), Μπορντάκοφ, Ροντιόνοφ.

9-1 6-8 5-7 4-8

ΑΕΚ-Μπορίσοφ Εβερτον-Μπενφίκα

9 6 4 4

1. 2. 3. 4.

Σαχτάρ Μπριζ Τουλούζ Παρτιζάν

5.11.09 5.11.09

7-2 5-4 4-4 2-8

9 7 5 1

1. 2. 3. 4.

2-1 3-1

4η αγωνιστική

14-2 9-8 5-10 5-13

11ος

Τουλούζ-Σαχτάρ Παρτιζάν-Μπριζ

Γαλατάσαραϊ ΠΑO ∆υναµό Βουκ. Στουρµ

11-3 4-3 2-8 1-4

10 9 3 1

5.11.09 5.11.09

∆υναµό-Γαλατάσαραϊ Στουρµ-ΠΑΟ

0-3 0-1

12ος

OMIΛΟΣ

4η αγωνιστική

Ρόµα-Φούλαµ Βασιλεία-ΤΣΣΚΑ

OMIΛΟΣ

Αϊχντχόφεν Σπάρτα Πρ. Κοπεγχάγη Κλουζ

OMIΛΟΣ

12 7 4 0

1. 2. 3. 4.

4η αγωνιστική

0-2 2-4

5.11.09 5.11.09

5.11 09 5.11 09

4η αγωνιστική 2-2 0-2

6ος

OMIΛΟΣ

Βασιλεία Ρόµα Φούλαµ ΤΣΣΚΑ Σ.

2010

5-3 7-4 2-4 3-6

8 7 4 3

Κοπεγχάγη-Αϊντχόφεν 1-1 Κλουζ-Σπάρτα Πρ. 2-3

1. 2. 3. 4.

Βέρντερ Μπιλµπάο Νασιονάλ Αούστρια Β.

10-5 7-5 5-7 3-7

Βέρντερ-Αούστρια Νασιονάλ-Μπιλµπάο

10 7 3 2 2-0 1-1

Παρασκευή 06 Νοεμβρίου 2009

φω

ΠΟΔΟΣΦΑΙΡΟ

ΤΩΝ Σ

ΕΠΟ: ΑΘΩΟΙ ΟΙ ΚΑΤΗΓΟΡΟΥΜΕΝΟΙ

Πιλάβιος: «Ισως χρειαστεί εμβολιασμός» ΑΝΟΙΧΤΟ το ενδεχόμενο εμβολιασμού των διεθνών, προκειμένου να προστατευθούν από τον ιό της νέας γρίπης που έχει ενσκήψει στην Ουκρανία, άφησε ο πρόεδρος της ΕΠΟ, Σ. Πιλάβιος (φωτό), μιλώντας στο «Novaspor FM» εν όψει του επαναληπτικού αγώνα μπαράζ στο Ντόνετσκ. Παρά τις διαβεβαιώσεις των Ουκρανών, στην Ομοσπονδία έχουν θορυβηθεί με το θέμα του ιού, που έχει προκαλέσει το θάνατο 80 ανθρώπων, ενώ περισσότεροι από 250.000 έχουν νοσήσει σ’ όλη τη χώρα. «Υπάρχει σκέψη να γίνει εμβολιασμός από πριν, ώστε να μη γυρίσουν ασθενείς οι παίκτες από την Ουκρανία γιατί μετά θα υπάρχει κίνδυνος επέκτασης και στο ελληνικό πρωτάθλημα. Δεν είμαι γιατρός, αλλά ο κίνδυνος δε θα υπάρξει αν γίνει εμβολια-

σμός», επισήμανε ο κ. Πιλάβιος για να προσθέσει ότι εξετάζονται όλες οι παράμετροι, ακόμη και του επηρεασμού της απόδοσης των παικτών. ΑΘΩΑ κρίθηκαν από το Τριμελές Εφετείο Αθηνών τα στελέχη της ΕΠΟ που είχαν κατηγορηθεί για απιστία και πλαστογραφία σε βάρους του Δημοσίου, για παράνομες χρηματοδοτήσεις δύο σωματείων της Φλώρινας με χρήματα που προέρχονταν από τη ΓΓΑ, καθώς και για πλαστογράφηση της υπογραφής του (τότε) αντιπροέδρου της ΕΠΟ, Θ. Κανελλόπουλου, για την ανάθεση έργων στον Αγ. Κοσμά. Αθωώθηκαν οι κ.κ. Χατζηαποστόλου, Σταθόπουλος, Γκιρτζίκης, Γ. Οικονομίδης και Θ. Παπαγιάννης, ενώ λόγω αμφιβολιών απαλλάχθηκαν οι κ.κ. Γκαγκάτσης και Φαρφαρέλης.

ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ

Η Σταντάρ «έδειξε» τις αδυναμίες ΤΑ σενάρια ενίσχυσης επεξεργάζεται η ΠΑΕ Ολυμπιακός, καθώς τα κενά από τη λειψανδρία του ρόστερ έγιναν εμφανή στον αγώνα με τη Σταντάρ Λιέγης και μπορεί να κοστίσουν. Κίνηση για τον Γιοβάνοβιτς θα γίνει από τη χειμερινή μεταγραφική περίοδο, ενώ - κυρίως λόγω Ζίκο - εξετάζονται και Βραζιλιάνοι παίκτες (Ντέιβιντ της Φενέρμπαχτσε). Την ίδια ώρα ο Ζίκο με δηλώσεις του σε βραζιλιάνικα ΜΜΕ εκτιμά πως η ομάδα μπορεί να βελτιωθεί. «Ο στόχος πρέπει να επιτευχθεί βήμα - βήμα. Πρώτα, να προκριθούμε στο Τσάμπιονς Λιγκ, να συνεχίσουμε τη δουλειά και να δούμε μέχρι πού μπορούμε να φτάσουμε στους αγώνες νοκ άουτ», ανέφερε. Επί προσωπικού, παραδέχτηκε πως στον Ολυμπιακό βρήκε ιδανικές συνθήκες. «Οι περισσότεροι λαμβάνετε υπόψη την ιστορία μου ως ποδοσφαιριστής και την μπλέκετε με τη δουλειά μου ως προπονητής. Η αλήθεια είναι ότι όταν προπονούσα την Εθνική Ιαπωνίας, οι προπονητικές μου σκέψεις δεν πήγαιναν τόσο μακριά. Δέχτηκα προτάσεις από ομάδες που με πίστεψαν. Σήμερα είμαι χαρούμενος», είπε. Στο μεταξύ, ο Γκαλέτι θα είναι εκτός με Ηρακλή, όπως και οι Ντιόγο, Ντάρμπισιρ, Λεονάρντο, πιθανώς και ο Τοροσίδης. ΕΠΣΜ: τις προγραμματικές του δηλώσεις εν όψει των εκλογών της 23ης Νοεμβρίου έκανε χτες ο απερχόμενος πρόεδρος της ΕΠΣΜ, Β. Γραμμένος. Αποτιμώντας το έργο της προεδρίας του ο κ. Γραμμένος υπογράμμισε μεταξύ άλλων τα 305 συνολικά έργα κόστους 27 εκατ. ευρώ που έγιναν στην ευρύτερη Θεσσαλονίκη, δεσμεύτηκε για ανάλογη συνέχεια στην επόμενη τετραετία και ανέδειξε ως προτεραιότητα την ασφάλιση - περίθαλψη του ερασιτέχνη.

ΤΟΝΙ ΓΚΟΝΖΑΛΕΣ

Στη διάθεση του ΠΑΟΚ για την αυριανή αναμέτρηση ο Π Κομοτηνή. Τα μηνύματα του Φωτάκη για τους προσεχε Του ΓΙΑΝΝΗ ΒΟΪΤΣΙΔΗ

έσα στην... επιδημία των φετινών τραυματισμών υπήρχε χτες ένα καλό νέο για τον ΠΑΟΚ. Ο κορυφαίος επιθετικός της ομάδας Βιεϊρίνια ξεπέρασε το διάστρεμμα που τον ταλαιπώρησε, προπονήθηκε κανονικά και θα είναι στην αποστολή για τον αγώνα με τον Πανθρακικό. Ωστόσο τέσσερις παίκτες είναι «νοκ άουτ». Ο Χαλκιάς (θεραπεία), οι Κονσεϊσάο, Φιλομένο (ατομικό πρόγραμμα) και ο Μπισέρα δε θα ταξιδέψουν στην Κομοτηνή. Πιθανότατα το ίδιο θα συμβεί με τον Κοντρέρας (αγωνίστηκε χτες τα ξημερώματα στο φιλικό Χιλής - Παραγουάης), ο οποίος αναμένεται σήμερα στη Θεσσαλονίκη, έπειτα από υπερατλαντικό ταξίδι. Επομένως η δεκαεννιάδα θα συμπληρωθεί οριακά. Σύμφωνα με τις ενδείξεις ο «Δικέφαλος» θα παραταχτεί με 4-2-3-1 με αμυντικούς μέσους τους Γκαρσία, Βιτόλο, παρότι ο Σάντος δοκίμασε και 4-4-2. Για τον αυριανό αγώνα και για τη συνέχεια έστειλε τα μηνύματά του ο Γιώργος Φωτάκης. «Πρέπει να συνεχίσουμε με τον ίδιο ζήλο. Είτε εντός, είτε εκτός έδρας οφείλουμε να κερδίζουμε. Εχουμε βελτιωθεί ανασταλτικά, αλλά χρειαζόμαστε βελτίωση και στο γκολ. Μας επηρέασε αρνητικά ο αποκλεισμός στην Ευρώπη. Στο πρωτάθλημα και στο Κύπελλο είμαστε όμως μέσα στους στόχους μας. Βάσει εμφανίσεων

ΠΑΝΘΡΑΚΙΚΟΣ

«Οπως και στην προετοιμασία»! ΣΤΗΝ προετοιμασία η Δόξα είχε κερδίσει 3-0 τον Πανσερραϊκό κι εκείνο το παιχνίδι μπορεί, σύμφωνα με τον Τόνι Γκονζάλες (φωτό) ν’ αποτελέσει «οδηγό» για τη μεθαυριανή αποστολή των Δραμινών, στις Σέρρες. «Στη Β’ Εθνική όλες οι ομάδες είναι κοντά και πλέον, δε θεωρείται έκπληξη οποιοδήποτε αποτέλεσμα. Θεωρώ ότι πρέπει να είμαστε συγκεντρωμένοι και να κάνουμε αυτό που κάναμε και στην προετοιμασία. Σίγουρα η πορεία μας μπορούσε να είναι καλύτερη, αλλά είμαστε υποχρεωμένοι να κοιτάξουμε μπροστά και να δούμε τι μπορούμε να κάνουμε από δω και πέρα», τόνισε ο Ισπανός μεσοεπιθετικός, ο οποίος για μια ακόμη φορά τόνισε την αγάπη και το ενδιαφέρον

Βιεϊρίνια: «Παρ

για την ομάδα που εισπράττουν καθημερινά - αυτός και οι συμπαίκτες του - από το φίλαθλο κόσμο της πόλης. Στις Σέρρες, η προετοιμασία για το ντέρμπι που ξυπνά μέρες από την Α’ Εθνική κορυφώνεται και ο Γκ. Ογιος εστιάζει πλέον σε θέματα τακτικής. Ο Τάντιτς επέστρεψε σε κανονικούς ρυθμούς, ενώ την Κυριακή θ’ απουσιάσει ο τιμωρημένος Γεωργίου. Στο Αιγάλεω ο Γ. Χατζηνικολάου επιστρέφει στον πάγκο μετά τη σεζόν 2007-08 και είναι ο τρίτος προπονητής που αναλαμβάνει τη φετινή περίοδο. Τέλος, στις 3 το απόγευμα (Conn-X TV) ανοίγει στην Ηλιούπολη η αυλαία της 8ης αγωνιστικής, με την τοπική ομάδα να αντιμετωπίζει τον Εθνικό Αστέρα.

Η ΕΠΙΒΕΒΑΙΩΣΗ ότι ο Αλμπέρ Καρτιέ συνεχίζει στον πάγκο του Πανθρακικού -μέχρι νεωτέρας τουλάχιστον- ήρθε διά στόματος του Γάλλου προπονητή. «Δεν ακούμε τίποτα από αυτά που λέγονται, συνεχίζουμε τη δουλειά μας», είπε ο κ. Καρτιέ στη χτεσινή προγραμματισμένη συνέντευξη Τύπου. «Ο ΠΑΟΚ είναι μεγάλη ομάδα αλλά έχει προβλήματα και δυσκολίες, παρ’ όλα αυτά είναι στην τρίτη θέση της βαθμολογίας. Θα γίνει ένα πολύ δυνατό παιχνίδι και είμαστε κατάλληλα προετοιμασμένοι για τον αγώνα. Ο κόσμος μας θέλει τον Πανθρακικό σε καλή θέση, το ίδιο θέλουμε και εμείς. Είναι δύσκολο να μείνουμε στην κατηγορία και τον χρειαζόμαστε».

Ετοιμος για το αυριανό παιχνίδι με τον Πανθρακικό είναι ο Αντελίνο Βιεϊρίνια MEGAPRESS

ΞΑΝΘΗ Ο ΣΠΥΡΟΣ Βάλλας ξεπέρασε τις ενοχλήσεις που είχε τις προηγούμενες μέρες και προπονήθηκε κανονικά με τους υπόλοιπους συμπαίκτες του. Ο Μαρσελίνιο συνεχίζει το ατομικό πρόγραμμα με τη συμμετοχή του να είναι αμφίβολη, ενώ οι Αμπένα και Βασιλακάκης ταλαιπωρούνται από ίωση. Η Ποδοσφαιρική Ομοσπονδία της Σλοβακίας ενημέρωσε τη θραική ΠΑΕ για την κλήση του Στρμπα για τα φιλικά παιχνίδια με την Τυνησία και του Ταϊντέρ με τη Μοζαμβίκη (14/11), ενώ οι Ριζογιάννης και Μάνταλος θα αγωνιστούν με την Εθνική Ελπίδων και Νέων αντίστοιχα. Ο πρώτος εναντίον της Πορτογαλίας (17/11) και ο δεύτερος σε διεθνές τουρνουά (10 -16/11).

ΚΑΣΤΟΡΙΑ

«Πάμε όλοι μ

Η ΑΠΟΦΑΣΗ Δανιηλίδη να π και τις επόμενες μέρες και το πλειοψ Ευθυμιάδη έβγαλε από το δοικητικό πριν από τη χτεσινή προπόνηση στη - οι υπόλοιποι του ρόστερ θα ενσωμα άμεσος συνεργάτης του κ. Ευθυμιάδη τόνισε απευθυνόμενος στους παίκτε την ομάδα από τη δύσκολη θέση. Η Π θα δρομολογηθούν οι διαδικασίες για ΤΗΝ πρώτη του προπόνηση έκα Ο διάδοχος του κ. Καδόπουλου στη παίκτες πως «θα είμαι σκληρός, α προσπάθεια για να παίξουμε καλό πο ανακοίνωση με αποδέκτες τους διο οπαδοί, με αφορμή σχόλιο κατά του απόδοσή τους στον αγώνα με τον Ο σημη ιστοσελίδα της ομάδας. Οι ορ στρέφεια που δεν έχει όρια», καλού απερίσπαστη το έργο της» και προειδ γος, πίπτει ράβδος»!

ωνή

ΠΟΔΟΣΦΑΙΡΟ

Παρασκευή 6 Νοεμβρίου 2009

ΣΠΟΡ

ρών»

Πορτογάλος. Eξαντλήθηκαν τα εισιτήρια για την είς αγώνες. Επαιξε στο φιλικό της Χιλής ο Κοντρέρας

μαζί»

παραχωρήσει αρχικά το μάνατζμεντ ψηφικό πακέτο των μετοχών στον Γ. ό αδιέξοδο την Καστοριά. Μάλιστα ην οποία συμμετείχαν οι 15 γηγενείς ατωθούν σήμερα - ο φερόμενος ως η - επιχειρηματίας Θ. Ανδρεόπουλος, ες: «Πάμε όλοι μαζί για να βγάλουμε ΠΑΕ άλλαξε χέρια και από τη Δευτέρα α τη σύσταση του νέου δ.σ.». ανε χτες στον ΠΑΟΝΕ ο Κ. Τσίλιος. την τεχνική ηγεσία τόνισε προς τους αλλά ακριβοδίκαιος. Θέλω μεγάλη οδόσφαιρο». Στα Τρίκαλα «σκληρή» οικούντες εξέδωσαν οι οργανωμένοι υ προπονητή και των παικτών για την Οδυσσέα, που αναρτήθηκε στην επίργανωμένοι κάνουν λόγο για «εσωύν «να αφεθεί η ομάδα να συνεχίσει δοποιούν πως «όπου δεν πίπτει λό-

έπρεπε να είχαμε 4-5 βαθμούς περισσότερους. Είμαστε κοντά στην κορυφή και πρέπει να κερδίζουμε παιχνίδια, όπως με τον Πανθρακικό για ν’ ανεβούμε πιο ψηλά. Ο Πανθρακικός είναι δύσκολη ομάδα. Το ότι έχει ένα βαθμό, δε μου λέει τίποτα. Θέλει βαθμούς, αλλά και εμείς θέλουμε να κερδίσουμε και μπορούμε να τα καταφέρουμε», είπε. Για την προσωπική του απόδοση σχολίασε: «Ξεκίνησα καλά, μετά ένας τραυματισμός μ’ έβγαλε εκτός ρυθμού. Πιστεύω ότι σύντομα θα βρω τη φόρμα μου γιατί μπορώ να δώσω περισσότερα». Ο διεθνής μέσος αναφέρθηκε επίσης στη διαιτησία («δεν είναι αυτή που θα θέλαμε, όχι μόνο στα δικά μας ματς. Δουλειά μας δεν είναι να σχολιάζουμε τη διαιτησία, είναι να παίζουμε ποδόσφαιρο. Για τη διαιτησία υπάρχουν αρμόδιοι»). Για τον εκνευρισμό του όταν αντικαταστάθηκε στο παιχνίδι με την Ξάνθη, διευκρίνισε: «Δεν είχε σχέση με τον προπονητή. Ηταν άτυχη στιγμή. Στην προηγούμενη φάση είχαμε κάνει μία λάθος συνεννόηση με τον Κουτσιανικούλη. Το κλίμα είναι μια χαρά». Τα 1.900 εισιτήρια που παρέλαβε o ΠΑΟΚ από τoν Πανθρακικό εξαντλήθηκαν τάχιστα. Οι διοικούντες «πονοκεφαλιάζουν» για το ενδεχόμενο αρκετοί «ασπρόμαυροι» φίλαθλοι να μεταβούν στην Κομοτηνή χωρίς εισιτήρια. Στο μεταξύ, για το ντέρμπι του ΟΑΚΑ με την ΑΕΚ, η ΠΑΕ ΠΑΟΚ ζήτησε 5.000 εισιτήρια.

ΚΑΒΑΛΑ ΕΚΤΟΣ Ελλάδας βρίσκεται ο πρόεδρος της ΠΑΕ Καβάλα Σταύρος Ψωμιάδης, «φουντώνοντας» έτσι τα σενάρια για επαφές με υποψήφιους μεταγραφικούς στόχους. Σύμφωνα με δημοσιεύματα ο κ. Ψωμιάδης βρίσκεται σε προχωρημένες διαπραγματεύσεις με τον 27χρονο Ισπανό στράικερ της Οσασούνα -γνωστό κι από την παρουσία του για αρκετά χρόνια στη Ρεάλ- Χαβιέ Πορτίγιο. Στο μεταξύ, οι Ονουάτσι, Σουλτανίδης και Ψωμάς που ακολουθούσαν ατομικό πρόγραμμα όλο αυτό το διάστημα, επέστρεψαν κανονικά στις προπονήσεις, με τους δυο πρώτους να είναι λογικά και στο αρχικό σχήμα για το αυριανό ματς, όπως κι ο Ντομπρασίνοβιτς που εξέτισε την ποινή του.

ΛΑΡΙΣΑ Η ΠΑΕ Λάρισα ανακοίνωσε την απόκτηση του διεθνούς Ουρουγουανού γκολκίπερ Σεμπαστιάν Βιέρα. Ο 26χρονος τερματοφύλακας υπέγραψε συμβόλαιο διαρκείας 1,5 έτους. «Μακάρι να μπορέσουμε να αναβαθμίσουμε το ρόστερ μας χωρίς να χρειαστεί να αποχωρήσουν ποδοσφαιριστές. Είναι φανερό σε ποιες θέσεις υπάρχουν αδυναμίες», είπε ο Μαρίνος Ουζουνίδης. Οσο για τον αγώνα με την ΑΕΚ (ΟΑΚΑ) ο προπονητής των «βυσιννί», τόνισε: «Περιμένω από τους παίκτες να δώσουν πραγματική μάχη μέσα στο γήπεδο. Το γεγονός ότι παρουσιάσαμε κάποια διαστήματα πολύ καλής απόδοσης αποδεικνύει ότι όντως έχουμε δυνατότητες ως ομάδα».

«Εχουμε στόχο» Ο Σ. Κωφίδης δίνει το στίγμα μιας «αξιόμαχης ομάδας» εν όψει Ολυμπιακού. Γενικός αρχηγός ο Τουμπόγλου. Του ΓΙΩΡΓΟΥ ΠΑΣΠΑΛΙΑΡΗ Με μια διαφορετική προσέγγιση ο Σ. Κωφίδης (φωτό) έδωσε χτες το στίγμα της αποστολής του Ηρακλή στο Καραϊσκάκη. «Πρώτα απ’ όλα πρέπει να χαρούμε το πιαχνίδι, να χαρούμε αυτό που κάνουμε και αυτή η φιλοσοφία θα μας δώσει περισσότερο κίνητρο και μεγαλύτερη φλόγα για τη νίκη», τονίζει στη γραπτή του δήλωση - νέο τρόπο επικοινωνίας με τα ΜΜΕ, που εγκαινίασε η ΠΑΕ - ο προπονητής των «κυανολεύκων». Ο κ. Κωφίδης εκτίμησε ως «βήμα προς τα εμπρός» τη νίκη στο προηγούμενο παιχνίδι με τον Αστέρα και υπογράμμισε ότι στόχος στην έδρα των πρωταθλητών είναι η βαθμοσυλλογή. «Προετοιμαζόμαστε ώστε να φανούμε αξιόμαχοι και να αγωνιστούμε με συγκροτημένη τακτική, αποδίδοντας το καλύτερο δυνατό ποδόσφαιρο. Εχουμε φιλοδοξίες και δυνατότητες και, με τη σωστή αντμετώπιση του παιχνιδιού, μπορούμε να το αποδείξουμε μέσα στον αγωνιστικό χώρο». Ο 49χρονος προπονητής έχει καταλήξει κατά τα 9/11 για το σχήμα που θα παρατάξει στο Καραϊσκάκη, αναζητώντας ακόμη τους παίκτες που θα καλύψουν τις πτέρυγες στη μεσαία γραμμή: Μιλάνο, Τούμα ή Ηλιάδης δεξιά, Ιωαννίδης ή Επστάιν αριστερά, με τους δύο πρώτους σε κάθε γραμμή να είναι οι επικρατέστεροι για να πάρουν το «χρίσμα». Στα της προπόνησης, ο Γιάκομπ δεν ακολούθησε το πρόγραμμα λόγω ίωσης αλλά, όπως και ο Μπόσνιακ, δεν υπολογίζεται για τον αυριανό αγώνα, η αποστολή του οποίου θα ανακοινωθεί μετά τη σημερινή, απογευματινή, προπόνηση. Ο ΕΚΤΕΛΕΣΤΗΣ του τελευταίου νικητήριου πέναλτι στον ιστορικό τελικό Κυπέλλου με τον Ολυμπιακό το 1976 θα αναλάβει το ρόλο του γενικού αρχηγού στο ποδοσφαιρικό τμήμα. Ο, περί ου ο λόγος, Μανόλης Τουμπόγλου συμφώνησε με τη διοίκηση της ΠΑΕ, η οποία αναζητούσε βετεράνο ποδοσφαιριστή για τη συγκεκριμένη θέση, και τη Δευτέρα πιάνει δουλειά στη Μίκρα, ενώ από το μεταπροσεχή αγώνα με τον Ατρόμητο θα κάθεται στον πάγκο της ομάδας. Οσον αφορά το Ν. Νεντίδη, μέχρι πρότινος άμεσο συνεργάτη του κ. Προτάσοφ, θα συνεχίσει στον Ηρακλή από το τμήμα σκάουτινγκ. ΣΥΝΑΝΤΗΣΗ στο Ιβανώφειο για να καθορίσουν τη στάση τους απέναντι στην ΠΑΕ ύστερα από τα τελευταία γεγονότα είχαν χτες οι οργανωμένοι σύνδεσμοι φιλάθλων του Ηρακλή. Στη συνάντηση που διήρκεσε μέχρι αργά το βράδυ οι συνδεσμίτες αντάλλαξαν σκέψεις και προτάσεις, κυρίως σε ό,τι αφορά την ηθική στήριξη της ποδοσφαιρικής ομάδας που βρίσκεται σε δύσκολη βαθμολογική θέση κι ενώ έχουν ήδη ξεκαθαρίσει πως δε συνδιαλέγονται με την υπό τον κ. Ρέμο διοίκηση της ΠΑΕ. Ο διοικητικός ηγέτης του Ηρακλή θα συναντηθεί σήμερα στην Αθήνα με τον αντιπρόεδρο Δ. Πολύκαρπο, με θέμα την αποτίμηση της μέχρι τώρα πορείας του Ηρακλή, αλλά και την προοπτική εισόδου νέων προσώπων στο διοικητικό σχήμα της εταιρίας (βλέπε περίπτωση Απ. Τσιπίδη).

Παρασκευή 6 Νοεµβρίου 2009

φωνή

ΜΠΑΣΚΕΤ - ΑΛΛΑ ΑΘΛΗΜΑΤΑ

ΤΩΝ ΣΠΟΡ

«∆ιπλό στο Μαρούσι» Ο Γιώργος Τσιάρας έστειλε το µήνυµα για την αυριανή δοκιµασία του ΠΑΟΚ στον Αγιο Θωµά. Ο Πρέντραγκ Ντρόµπνιακ... αποθεώνει τη Θεσσαλονίκη και µιλά για τα κοινά της µε την πατρίδα του Του ΚΩΣΤΗ ΜΠΟΤΣΑΡΗ

την τελική ευθεία µπήκε η προετοιµασία του ΠΑΟΚ για τον αυριανό εκτός έδρας αγώνα µε το Μαρούσι. Ο Σούλης Μαρκόπουλος είναι ο πλέον κατάλληλος, λόγω της µέχρι πρότινος καθόλα επιτυχηµένης παρουσίας του στο κλειστό του Αγίου Θωµά για να παρουσιάσει στους παίκτες του τη λογική και τις λειτουργίες της οµάδας του Γιώργου Μπαρτζώκα. Το… στοίχηµα του πολύπειρου τεχνικού ήταν να χαµηλώσει τους τόνους από την ιστορική νίκη στο τοπικό ντέρµπι επαναφέροντας οµαλά τους πάντες στην απόλυτη συγκέντρωση για τη συνέχεια. Προσπάθεια που µάλλον απέφερε καρπούς κρίνοντας από τα λεγόµενα και του Γιώργου Τσιάρα: «Το παιχνίδι µε τον Αρη πέρασε. Δε θέλω να σταθούµε µόνο σε αυτό το µατς, αλλά να βρούµε µία σταθερότητα και να χτυπάµε κάθε παιχνίδι µέσα κι έξω από την έδρα µας», τόνισε και συνέχισε σχολιάζοντας το Μαρούσι: «Πιστεύω ότι είναι ένας αντίπαλος στα µέτρα µας. Μπορούµε να κάνουµε µία καλή εµφάνιση και να κερδίσουµε. Το Μαρούσι έχει βρει πολύ νωρίς τη φόρµα του, είναι οµάδα και δεν στηρίζεται σε κάποιον συγκεκριµένο παίκτη, αλλά σε οµαδική δουλειά. Είναι σκληρή οµάδα και πρέπει να είµαστε συγκεντρωµένοι και στα 40 λεπτά του αγώνα. Δεν έχουµε να φοβηθούµε τίποτα, έχουµε κι εµείς καλή οµάδα». Στη διάθεση του τεχνικού του «Δικεφάλου» βρίσκονται όλοι παίκτες του πλην του τραυµατία Γιάννη Δεµερτζή. Μεγάλο ενδιαφέρον παρουσιάζει η νέα πρωτοβουλία της επίσηµης ιστοσελίδας της ΚΑΕ µε εξοµολογήσεις των παικτών για οτιδήποτε εκτός γηπέδου. Η αρχή έγινε µε τον Πρέντραγκ Ντρόµπνιακ. Ακολουθεί ένα µικρό δείγµα: «Είναι για µένα πολύ ευχάριστη συγκυρία που βρέθηκα εδώ, στη Θεσσαλονίκη, την οποία έχω επισκεφτεί πολλές φορές. Μου αρέσει πάρα πολύ η πόλη. Μου αρέσει που υπάρχει η ίδια νοοτροπία και η κουλτούρα µε την πατρίδα µου, που υπάρχει ζωή στην πόλη. Η Θεσσαλονίκη έχει πολλά καφέ, µπαράκια, εστιατόρια, έχει τον κόσµο που είναι συνέχεια έξω κι αυτό µου αρέσει. Ο κόσµος είναι ευχάριστος, γελάει και έχω την αίσθηση ότι συµπαθεί όλους εµάς που είµαστε από τη Σερβία και το Μαυροβούνιο κι αυτό µε κάνει να αισθάνοµαι πολύ όµορφα που είµαι εδώ». Και ολοκλήρωσε: «Για µένα τα πάντα είναι τέλεια και στην οµάδα. Οι φίλαθλοι, ο κόσµος που δουλεύει για την οµάδα, όλοι είναι κοντά µας κι αυτό που εύχοµαι είναι να µείνουν τα πράγµατα στο ίδιο επίπεδο και να µην αντιµετωπίσει ο ΠΑΟΚ τα προβλήµατα που ξέρω ότι αντιµετώπισε στο παρελθόν». Στο µεταξύ, ευχάριστα είναι τα νέα από το τµήµα µάρκετινγκ καθώς ανακοίνωσε την περαιτέρω ενίσχυση του χορηγικού προγράµµατος µε δυο επιπλέον εταιρίες, τις «KIOUSSIS TRANSYS AE»,«DION Palace».

Ο Ντρόµπνιακ (αριστερά) τόνισε την αγάπη του για τη Θεσσαλονίκη και ο Τσιάρας (δεξιά) µίλησε για νίκη στο Μαρούσι

ΒΟΛΕΪ

ΧΑΝΤΜΠΟΛ ΠΑΟΚ

Ντέρµπι στου Ρέντη

Παράπονα για τον κόσµο

ΤΟ ντέρµπι του Ολυµπιακού µε την ΕΑ Πατρών ανοίγει σήµερα την αυλαία της 5ης αγωνιστικής στην Α1 Βόλεϊ Ανδρών (19.00, Novasports 3). Οι «ερυθρόλευκοι», µετά την επικράτηση στο κλειστό του Μετς επί του Παναθηναϊκού, έχουν ανέβει ψυχολογικά και θέλουν οπωσδήποτε και τη νίκη επί της Πάτρας για να ανακάµψουν κι άλλο στη βαθµολογία. «Είναι ένα ακόµη ντέρµπι για µας στις πρώτες αγωνιστικές, θέλουµε όµως πέρα από την καλή εµφάνιση και τους τρεις βαθµούς για να µη χάσουµε κι άλλο έδαφος», επισήµανε ο πασαδόρος του Ολυµπιακού Σιµόν Τίσερ και ο πασαδόρος της ΕΑ Πατρών Λουξ Αντρέι Ζέκοφ υπογράµµισε: «Για µας είναι µια καλή ευκαιρία να πάρουµε ένα θετικό αποτέλεσµα και να παίξουµε καλό βόλεϊ». Ακόµα ο αθλητικός δικαστής, Παναγιώτης Λεβενιώτης, επέβαλε στον Παναθηναϊκό 5.000 ευρώ πρόστιµο για τη ρίψη αντικειµένων από τους φιλάθλους του, στην αναµέτρηση µε τον Ολυµπιακό στο κλειστό του Μετς. Επίσης για την 4η αγωνιστική της Α1 των Γυναικών διεξάγονται σήµερα τα εξής παιχνίδια: 17.00 (Νovasports4), Κερατέα - Μαρκόπουλο, 20.30, Πανελλήνιος - Παναθηναϊκός. ΠΟΛΟ: µε τη συµµετοχή τριών ελληνικών οµάδων ξεκινά σήµερα η δεύτερη προκριµατική φάση του Λεν Τρόφι των Ανδρών (οι δύο πρώτοι από κάθε όµιλο προκρίνονται στους «16»). Η ΝΕ Πατρών θα φιλοξενήσει τους αγώνες του 1ου οµίλου µέχρι µεθαύριο, αλλά σήµερα έχει ρεπό. Ο Παναθηναϊκός θα παίξει στην Μπρέσια (2ος όµιλος) και ξεκινά σήµερα (21.15) µε δύσκολο αγώνα εναντίον της «οικοδέσποινας» οµάδας, ενώ η Βουλιαγµένη µετέχει στον 3ο όµιλο, ο οποίος θα φιλοξενηθεί στη Ριέκα. Σήµερα (19.30) οι παίκτες του Γιάννη Γιαννουρή αντιµετωπίζουν την πολωνική Λοτζ. ΣΤΕΛΙΟΣ ΜΟΣΧΟΥΛΑΣ

ΤΟ παράπονό του εξέφρασε χτες ο προπονητής χάντµπολ του ΠΑΟΚ, Στέλιος Σεϊρεκίδης (φωτό), αναφορικά µε τη µικρή προσέλευση φιλάθλων στο ντέρµπι του Τσάµπιονς Λιγκ, που φιλοξενήθηκε την Τετάρτη στο κλειστό της Πυλαίας. «Είδα το dvd του αγώνα µας µε την Κοστάντζα και διαπίστωσα ότι θα µπορούσαµε να κερδίσουµε. Οι διαιτητές δε µας αντιµετώπισαν ως ίσους προς ίσους. Ο κόσµος που βρέθηκε στο γήπεδο ήταν 1.000 άτοµα µαζί µε τους χαντµπολικούς φιλάθλους. Ο ΠΑΟΚ έχει µεγάλο λαό και θα µπορούσε και αριθµητικά η εξέδρα να έχει µεγαλύτερη δύναµη. Αν την είχαµε, θα µπορούσε η δύναµη της εξέδρας να ήταν καταλυτική και να παίρναµε το παιχνίδι. Η εξέδρα στα εντός έδρας µατς παίζει µεγάλο ρόλο. Πιστεύω πως στα επόµενα παιχνίδια οι φίλαθλοι πρέπει να έρθουν κοντά µας και να µας ενισχύσουν», επισήµανε ο έµπειρος προπονητής του «∆ικεφάλου». OI γιατροί των διεθνών οµοσπονδιών των οµαδικών αθληµάτων συναντήθηκαν στη Λοζάνη για να συζητήσουν καίρια ερωτήµατα που προκύπτουν από τη νέα γρίπη. Οι ειδικοί από τις FIFA (ποδόσφαιρο), IIHF (χόκεϊ επί πάγου), IHF (χάντµπολ), FIBA (µπάσκετ), FINA (πόλο), IBAF (µπέιζµπολ), ICC (κρίκετ) και FIVB (βόλεϊ) κατέληξαν σε µέτρα προφύλαξης και έκαναν τις εξής συστάσεις: όσοι παίκτες έχουν διαγνωστεί θετικοί στον ιό Η1Ν1 µετά από εργαστηριακό έλεγχο, θα πρέπει να απέχουν από οποιαδήποτε αθλητική δραστηριότητα για ένα µίνιµουµ διάστηµα επτά ηµερών από την εµφάνιση των πρώτων συµπτωµάτων. Ο εφάπαξ εµβολιασµός κατά της πανδηµικής γρίπης Α (Η1Ν1) προτείνεται ως µέτρο πρόληψης, υπό την προϋπόθεση πως οι παίκτες δεν υπόκεινται σε ιδιαίτερη ιατρική κατάσταση.

φωνή

ΜΠΑΣΚΕΤ

Παρασκευή 06 Νοεµβρίου 2009

ΤΩΝ ΣΠΟΡ

ΡΕΑΛ-ΠΑΟ 80-70 ∆ιαµαντίδης εναντίον Γιουλ

Ξεκαθάρισµα Η σηµερινή επιστροφή του Θανάση Τζεβελέκη από τη Συρία καθορίζει τις εξελίξεις αναφορικά µε τις περσινές οφειλές. ∆υσφορία από «Σάρισα» που δεν πληρώνει τα χρέη Του ΜΙΛΤΟΥ ΨΩΜΑΔΑΚΗ

Μ Πρώτη ήττα ΤΗΝ πρώτη του φετινή ήττα γνώρισε ο Παναθηναϊκός, ο οποίος ηττήθηκε στη Μαδρίτη από τη Ρεάλ µε 80-70. Οι «πράσινοι» ήταν κυρίαρχοι για ένα δεκάλεπτο (12-21), όµως είχαν µία καταστροφική δεύτερη περίοδο στην οποία δέχτηκαν ένα σερί 18-0 (!) µε αποτέλεσµα οι Ισπανοί να προηγηθούν µε 34-28 στο ηµίχρονο. Στο β’ µέρος οι πρωταθλητές Ευρώπης δεν είχαν παντήσεις για τους Λαβρίνοβιτς, Καουκένας, παρά την προσπάθεια των Πέκοβιτς, Νίκολας. Στην 4η περίοδο η «βασίλισσα» παγίωσε µία διψήφια διαφορά. Τα δεκάλεπτα: 12-21, 34-28, 59-51, 80-70. ΡΕΑΛ: Πριτζιόνι 11 (3), Χάνσεν 3 (1), Λαβρίνοβιτς 15, Καουκένας 17 (1), Βελίτσκοβιτς 7 (1), Γκαρµπαχόσα 6 (1), Βιντάλ, Μπούλοκ 9 (1), Γιουλ 12 (2). ΠΑΟ: Τέπιτς 6 (1), Σπανούλης 4, Περπέρογλου, Φώτσης 8 (2), Γκόλεµατς, Νίκολας 16 (4), ∆ιαµαντίδης 7 (2), Πέκοβιτς 22, Καλάθης 1, Σερµαντίνι 6. ΣΤΟΥΣ υπόλοιπους χτεσινούς αγώνες σηµειώθηκαν τα εξής αποτελέσµατα: Ζαλγκίρις - Μπαρτσελόνα 70-77 (Μπέγκιτς 20 - Μάικλ 22), Παρτιζάν - Ορλεάν 78 - 71 (Μάριτς 18 - Ντέλµαν 16), Μάλαγα - Εφές Πίλσεν 93 - 88 (παρ., Ντιν 17 - Θόρντον, Πεκέρ 17), Μακάµπι - ΤΣΣΚΑ Μόσχας 71-54 (Εϊντσον 16 - Σισκάουσκας 12), Ολίµπια Λ. - Κάχα Λαµποράλ 76-82 (Ουόλς 27 - Ουέρτας 21).

ία πονεµένη ιστορία επανήλθε στην επικαιρότητα µετά το εξώδικο που απέστειλε στην ΚΑΕ Αρης ο Σάββας Ηλιάδης για οφειλές πέντε µισθών προς το πρόσωπό του, οι οποίες ανέρχονται στο ποσό των 90.000 ευρώ. Ηταν κάτι που θα συνέβαινε κάποια στιγµή. Από τα τέλη Ιουλίου «σέρνεται» σταθερά µία συζήτηση αναφορικά µε τις περσινές οφειλές που δεν έχουν διευθετηθεί ακόµα. Δεν είναι µόνο προς τον Ηλιάδη. Λίγα περισσότερα έχει να παίρνει ο Λάζαρος Αγαδάκος, 50.000 ευρώ ο Δηµήτρης Τσαλδάρης, ενώ και οι Ελληνες παίκτες που παρέµειναν στο ρόστερ επίσης δεν έχουν εξοφληθεί τα περσινά. Υπεύθυνος γι’ αυτό είναι ο Θανάσης Τζεβελέκης, ο οποίος ως γνωστόν δεσµεύεται από δηλώσεις που παραχώρησε στον Τύπο κατά την αποχώρησή του από την προεδρία της ΚΑΕ πως θα πληρώσει ό,τι οφειλές υπάρχουν από τη θητεία του στον προεδρικό θώκο της οµάδας. Αρκετούς µήνες µετά από τις υποσχέσεις δεν έχει περάσει στις πράξεις και στην παρούσα φάση υπάρχει ένα εξώδικο, απειλή για περισσότερα, πλήγµα στην αξιοπιστία της οµάδας και δυσφορία από τους φορείς της. Για να µην παρεξηγούµαστε, κανείς δεν αµφισβητεί την προσφορά του κ. Τζεβελέκη στον σύλλογο. Με καλή πίστη στις προθέσεις και τα λεγόµενά του καταγράφουµε πως η καθυστέρηση στην εκπλήρωση των λόγων του έχει προκαλέσει έντονη δυσαρέσκεια. Πιο συγκεκριµένα, υπάρχει µεγάλη δυσαρέσκεια από τη «Σάρισα» στο πρόσωπο του Θανάση Τζεβελέκη όσο αυτός παραµένει

Πέρα από τον Ηλιάδη, Τσαλδάρης και Αγαδάκος επίσης έχουν λαµβάνειν από τον Αρη

ασυνεπής στις δεσµεύσεις του. Βλέπετε, στην συνάντηση της 27ης Ιουλίου στα γραφεία του Αλεξανδρείου τα µέλη της «Σάρισα» είχαν πάρει την διαβεβαίωση του πρώην προέδρου για να µπουν στα «κοινά» πως η οµάδα θα έχει «µηδέν» παθητικό στα ταµεία της. Δεν τίθεται ζήτηµα το παραµικρό κοµµάτι των χρηµάτων που έχουν συγκεντρωθεί από τη «Σάρισα» να δοθεί για τα περσινά οφειλόµενα. Το ίδιο ισχύει και για τις εισπράξεις από την πώληση Παπανικολάου. Παρεµπιπτόντως, σήµερα η «Σάρισα» αναµένεται να πάρει άδεια λειτουργιάς από το Πρωτοδικείο Θεσσαλονίκης προχωρώντας ακόµη ένα βήµα. Ο Θανάσης Τζεβελέκης επιστρέφει σήµερα στην Θεσσαλονίκη από την Συρία, όπου

βρέθηκε αρκετές µέρες για επαγγελµατικές του υποθέσεις, και η άφιξή του αναµένεται να δροµολογήσει τις εξελίξεις. Από τις διαθέσεις του θα εξαρτηθούν πολλά. Εφόσον δεν είναι διατεθειµένος να πληρώσει τα περσινά θα προκύψει µείζον πρόβληµα για την βιωσιµότητα του τµήµατος. Στις 27 Ιουλίου συµφωνήθηκε ένα συγκεκριµένο µπάτζετ και η νυν διοίκηση κινήθηκε βάσει αυτού δίχως να υπολογίζει σε περσινά χρέη. Στις αρχές της επόµενης εβδοµάδας πιθανότατα θα πραγµατοποιηθεί έκτακτη σύσκεψη των µετόχων της ΚΑΕ Αρης, καθώς το ζήτηµα των χρεών είναι λεπτό και κανείς δε θέλει να επιστρέψει η οµάδα σε παλαιότερες εποχές...

Γ.Σ. ΟΛΥΜΠΙΑ

ΝΒΑ

∆ύο «ναι», ένα «όχι»

Ελαµψε ο Κόµπι

∆ΥΟ «ναι» και ένα «όχι» εισέπραξε η Γ.Σ. Ολύµπια. Η οµάδα της Λάρισας απέσπασε δύο πολύ σηµαντικές υπογραφές καθώς παίκτες της είναι από χτες οι Νέστορας Κόµµατος (φώτο) και Νίκος Σπανός. Αµφότεροι έχουν ξεκινήσει προπονήσεις υπό τις οδηγίες του Γιώργου Καλαφατάκη και αναµένεται να κάνουν το ντεµπούτο τους στο αυριανό ντέρµπι του κάµπου µε τα Τρίκαλα. Αντίθετα, «ναυάγησαν» οι διαπραγµατεύσεις µε τον Αλέξη Κυρίτση καθώς δεν βρέθηκε η «χρυσή τοµή» στο οικονοµικό. ΤΡΙΚΑΛΑ: µε όλα τους τα όπλα θα παραταχθούν κατά τα φαινόµενα τα Τρίκαλα στο τοπικό ντέρµπι µε τον Γ.Σ. Ολύµπια, καθώς οι Κασίµπ Πάουελ και Μίχα Ζούπαν επέστρεψαν στις προπονήσεις και τέθηκαν στη διάθεση του Βαγγέλη Αγγέλου. ΚΑΒΑΛΑ: σε αναζήτηση Αµερικανού πλέι µέικερ βρίσκεται ο Κώστας Πιλαφίδης, αλλά δεν έχει αποφασίσει ακόµα ποιον εκ των Σιλντς ή Ουέιντ θα αντικαταστήσει. Αµφίβολοι ενόψει Ολυµπιακού είναι οι τραυµατίες Ηλιάδης, Σιλντς, Ραΐσεβιτς. ΜΑΡΟΥΣΙ: µε τον Μιχάλη Πελεκάνο στη σύνθεσή του θα παραταχθεί το Μαρούσι κόντρα στον ΠΑΟΚ, καθώς µετά τον Κώστα Καϊµακόγλου ανάρρωσε και αυτός από τη νέα «γρίπη». ΑΕΚ: παρελθόν από την ΑΕΚ αποτελεί ο Σκοπιανός γκαρντ Ρίστε Στεφάνοβ. Η Ενωση αισιοδοξεί σήµερα πως θα πάρει τα δελτία των ξένων παικτών.

Η ΚΑΛΟΚΑΙΡΙΝΗ ανταλλαγή µεταξύ του Ρον Αρτέστ και του Τρέβορ Αρίζα δηµιούργησε µεγάλη προσδοκία για την πρώτη επίσκεψη των Λ.Α. Λέικερς στο Χιούστον, κάτι που συνέβη χτες. Οµως για µια ακόµη φορά την παράσταση «έκλεψε» ο … «συνήθης ύποπτος». Ο Κόµπι Μπράιαντ (φωτό), περί ου ο λόγος, και η παρέα του χρειάστηκαν για δεύτερο διαδοχικό αγώνα το έξτρα πεντάλεπτο της παράτασης αλλά ο σταρ των «λιµνανθρώπων» ήταν αυτός που έκανε τη διαφορά, δίνοντας µε 41 πόντους την εκτός έδρας νίκη επί των Ρόκετς, 103-102 (κ.α. 92-92). Τα δυο … προϊόντα της καλοκαιρινής συνδιαλλαγής αντάλλαξαν αγκωνιές, ενεπλάκησαν στη διαδικασία της «βρόµικης» συνοµιλίας, πέτυχαν από 15 πόντους έκαστος ωστόσο ο Αρτέστ ήταν αυτός που µε καθοριστικά τρίποντα στο τέλος της κανονικής περιόδου φάνηκε πιο καίριος. Τ’ αποτελέσµατα και των υπόλοιπων χτεσινών αγώνων: Ορλάντο – Φίνιξ 122 – 100, Ουάσινγκτον – Μαϊάµι 89-93 (Ουέιντ 40), Τορόντο – Ντιτρόιτ 110-99, Νέα Υόρκη – Ιντιάνα 89-101, Νιου Τζέρσεϊ – Ντένβερ 94-122, Μινεσότα – Βοστώνη 90-92, Νέα Ορλέανη – Ντάλας 114 – 107 (κ.α. 97-97), Σακραµέντο – Ατλάντα 105 – 113, Γκόλντεν Στέιτ – Μέµφις 113 – 105.

φωνή

ΤΩΝ ΣΠΟΡ

Παρασκευή 6 Νοεµβρίου 2009

Η ΜΟΙΡΑ τα έφερε έτσι που το πρώτο εξώδικο αθλητή για οφειλόµενα που έφτασε στα γραφεία της ΚΑΕ Αρης από το 2002 κι έπειτα ήταν από έναν πρώην αρχηγό κι ένα παιδί που αγαπά το σύλλογο όσο λίγοι. Για να βρεθεί σ’ αυτήν τη θέση, όµως, ο Σάββας Ηλιάδης σηµαίνει ότι δεν πήγαινε άλλο. Για καιρό η υπόθεσή του έγινε «µπαλάκι» ανάµεσα σε νυν και πρώην διοίκηση. Περίµενε την Ευρωλίγκα, περίµενε το ντέρµπι µε τον ΠΑΟΚ, οι αντοχές στέρεψαν... Μ. Ψ. «Η ΧΗΜΕΙΑ διοίκησης, προπονητών και παικτών» είναι το µυστικό της µέχρι τώρα καλής πορείας της Καβάλας», σύµφωνα µε τον Νίκο Μόσχου. «Μην εκπλαγείτε αν δείτε αυτήν την οµάδα να τερµατίζει σε θέση που δεν την υπολογίζει κανείς», λέει ο βετεράνος ποδοσφαιριστής του Αρη και της Καβάλας και δηλώνει σίγουρος ότι αύριο το απόγευµα στο «Κλεάνθης Βικελίιδης», οι δύο οµάδες θα προσφέρουν ένα «θεαµατικό και κυρίως ανοιχτό παιχνίδι». Α. Α. ΣΧΕΤΙΚΗ µε τον ΠΑΟΚ ήταν η συνέντευξη Τύπου του Φωτάκη. Μιας και είναι όµως διεθνής, ο Μεσσήνιος ρωτήθηκε και για τα µπαράζ της Εθνικής µε την Ουκρανία. «Είναι δύσκολα», είπε και δεν έκρυψε την ανησυχία για το ταξίδι στο Ντόνετσκ. «Είµαστε άνθρωποι, έχουµε τις φοβίες µας. Ασφαλώς µας ανησυχούν τα νέα για τη γρίπη. Πιστεύω όµως, ότι θα ληφθούν τα απαραίτητα µέτρα για να µην έχουµε προβλήµατα», σχολίασε. Γ. Β.

φαλτσαριστά Ειλικρινά κρίµα για την ευκαιρία που έχασε ο Ολυµπιακός στη Λιέγη. ∆υστυχώς, όµως, αποµένουν άλλες δύο. Και σιγά τώρα µην ήρθε η καταστροφή µε µια ήττα. Πού και να νικούσε δηλαδή, τι θα λέγατε. Εχετε δίκιο, ας αφήσουµε µια φορά την κουβέντα για τα λάθη του Ζίκο. Ας µιλήσουµε για τα λάθη του Μέλµπεργκ. Κι έχεις το Γιοβάνοβιτς να σου βάζει γκολ και να δηλώνει οπαδός σου. Αµα έχεις τέτοιους οπαδούς, τι τους θέλεις τους εχθρούς.

Ξεφυλλίζοντας την Ιστορία Από τoν Σταύρο Πετρακόπουλο

Το Καυταντζόγλειο γίνεται 49 χρόνων ΤΟΝ 49ο χρόνο λειτουργίας συµπληρώνει σήµερα το Καυταντζόγλειο στάδιο, το µεγαλύτερο ποδοσφαιρικό γήπεδο της Θεσσαλονίκης και, προ της ανέγερσης του ΟΑΚΑ, συνολικά µεγαλύτερο της επικράτειας. Σαν σήµερα στις 6 Νοεµβρίου 1960 ο τυπικά γηπεδούχος Θερµαϊκός υποδέχτηκε τον Ηρακλή, εγκαινιάζοντας τους αγώνες στο πλαίσιο της εθνικής κατηγορίας. Ηταν ο δεύτερος χρόνος του νεοσύστατου θεσµού και στον πρώτο χρόνο τα διαθέσιµα γήπεδα της πόλης ήταν η Τούµπα και το Χαριλάου. ΣΤΟΝ ξερό τότε αγωνιστικό χώρο του Καυταντζογλείου µε γκολ που σηµείωσαν οι Κατραµάδας (7’) και Τουµπέλης (69’) ο Ηρακλής - που αργότερα έµµελε να ταυτίσει το όνοµά του µε το νεοανεγερθέν στάδιο - επικράτησε 1-2 του Θερµαϊκού (το γκολ ο Ξυλάς, ο οποίος τον επόµενο χρόνο µεταπήδησε στον Ηρακλή). Στο 62’ ο ∆ήµου είχε αποκρούσει πέναλτι του Στ. Χασεκίδη. Τον αγώνα διηύθυνε ο Στρ. Κουλαξής. Ο Θερµαϊκός είχε αγωνιστεί µε τους ∆ήµου, Τσίγγα-

TVεπιλογές

15.00 17.00 17.30 17.55 19.00 19.00 20.00 21.00 21.30 21.45 23.00

ΜΙΑ ακόµη θετική καινοτοµία παρουσίασε ο επίσηµος διαδικτυακός τόπος της ΚΑΕ ΠΑΟΚ. Κάθε εβδοµάδα, ένας διαφορετικός καλαθοσφαιριστής θα καταθέτει εγγράφως τις σκέψεις του για τον ίδιο, τη ζωή του, τις σκέψεις του εκτός αγωνιστικής πραγµατικότητας σε έναν πρωτότυπο δίαυλο επικοινωνίας µε τους φίλους της οµάδας και όχι µόνον. Μια λογική που παραπέµπει έντονα σε µια από τις «µόδες» της εποχής µας και χαρακτηρίζεται ως... blog. Κ. Μπ. ΤΗΝ ερχόµενη ∆ευτέρα στη γιορτή του Πανελλήνιου Συνδέσµου Αµειβοµένων Ποδοσφαιριστών στην Αθήνα οι Ελληνες παίκτες δίνουν τα βραβεία της χρονιάς. Επίσηµα δεν έχουν ανακοινωθεί τα αποτελέσµατα και οι πιθανοί νικητές. Οπως ειδοποιήθηκε όµως η ΠΑΕ ΠΑΟΚ, ο Φερνάντο Σάντος είναι ένας απ’ τους τρεις υποψηφίους για τον τίτλο του καλύτερου προπονητή, ενώ ο Βασίλης Κουτσιανικούλης διεκδικεί τον τίτλο του καλύτερου ταλέντου. Γ. Β.

ρη, ∆ηµητρακόπουλο, Γριµπελάκο, Σαρδέλλη, Βενετόπουλο, Αλµπάνη, Σαράντη, Ξυλά, Τουµακίδη, Ιωαννίδη και ο Ηρακλής µε τους Καραπατή, Μπέλλη, Μπερεδήµα, Ράµµο, Πουτουρίδη, Κοιλιάφη, Ασβεστά, Λιλάρο, Στ. Χασεκίδη, Τουµπέλη, Κατραµάδα. ΤΟ στάδιο αποτέλεσε δωρεά στη γενέτειρά του Θεσσαλονίκη, του αρχιτέκτονα Λύσσανδρου Καυταντζόγλου. Γεννήθηκε το 1811 και, µετά

Ηλιούπολη – Εθν. Αστέρας (ποδόσφαιρο, Ζ) Κερατέα – Μαρκό (βόλεϊ γυναικών, Ζ) Με 100... στα σπορ Αθλητικές ειδήσεις Σαν Πάουλι – Φορτούνα Ντ. (ποδόσφαιρο, Ζ) Ολυµπιακός – Πάτρα (βόλεϊ, Ζ) Footbal planet Novasports news Λεβερκούζεν - Φρανκφούρτη (ποδόσφαιρο, Ζ) Μπρίστολ Ρ. - Σαουθάµπτον (ποδόσφαιρο, Ζ) Για πάντα πρωταθλητές

Conn – X 1 Novasports 4 TV 100 ΕΤ-3 Conn – X 2 Novasports 3 Novasports 1 Novasports 1 Conn – X 1 Sport plus Skai TV

τις σπουδές του στη Μασαλία και τη Ρώµη, επέστρεψε το 1844 στην Ελλάδα και διορίστηκε διευθυντής του νοεσύστατου Πολυτεχνείου. Μεταξύ των σχεδίων που εκπόνησε ήταν η Αρσάκειος σχολή και οι ναοί Αγίας Ειρήνης, Αγίου Κωνσταντίνου και Αγίου Ανδρέα στην Πάτρα. Εφυγε από τη ζωή το 1885. Τα εγκαίνια του σταδίου πραγµατοποιήθηκαν στις 27 Οκτωβρίου 1960 από τον τότε πρωθυπουργό, Κ. Καραµανλή (φωτό).

Ο ΠΑΜΠΛΟ Γκαρσία είναι κατ’ εξοχήν δηµοσιογραφικός τύπος, η γλώσσα που χρησιµοποιεί δεν είναι «ξύλινη», αλλά προσοχή στις υπερβολές. Μην τον «ντύσουµε» σώνει και καλά Λεωνίδα... ΤΗ θέση της συνέντευξης Τύπου του προπονητή του Ηρακλή πήρε από χτες η γραπτή δήλωση, η οποία - όπως συµβαίνει σ’ αυτές τις περιπτώσεις - αναφέρει τα τετριµµένα και τίποτα παραπάνω. Αλήθεια, γιατί;

ΟΤΑΝ έπαιρνε τον Ζίκο στον Ολυµπιακό, δύσκολα µπορούσε να φανταστεί ο Σ. Κόκκαλης πως θα έφερνε έναν άνθρωπο, ο οποίος θα του «βγάζει γλώσσα». Ο Βραζιλιάνος δεν είχε καµία δυσκολία να πει ότι «αυτούς τους παίκτες έχω κι αυτούς βάζω να παίξουν», όταν δέχτηκε ερώτηση για την τακτική που ακολούθησε στη Λιέγη. Και τι να του πουν στον Πειραιά; Για την «αποψίλωση» του ρόστερ ή για την προετοιµασία του Κετσπάγια που οδηγεί σε συνεχείς τραυµατισµούς; Γ. Ν.

ΜΠΟΡΕΙ ο Ιβιτσα Οσιµ να έχει αποσυρθεί από το προσκήνιο, αλλά δεν ξεχνά τη Στουρµ. Αν και ζει µόνιµα στο Σεράγεβο, ταξιδεύει µέχρι το Γκρατς για να βρεθεί σε - ευρωπαϊκά κυρίως - παιχνίδια της πρώην οµάδας του. Οµως, λόγω της κακοκαιρίας δεν µπόρεσε να είναι παρών στο χτεσινό µατς ανάµεσα στις δύο πρώην οµάδες του. Ετσι έχασε την ευκαιρία να συναντηθεί µε τον Κ. Αντωνίου, το µοναδικό από τον τότε ΠΑΟ, ο οποίος βρίσκεται σήµερα στην οµάδα. Γ. Π.

µπρος πίσω ΤΟ εξώδικο του Σάββα Ηλιάδη προς την ΚΑΕ Αρης πήρε διαστάσεις κι όχι άδικα. Εγινε γνωστό µια µέρα µετά τα παράπονα του προέδρου της ΚΑΕ, Γιάννη ∆αµιανίδη, για τα οικονοµικά της οµάδας και δεν ήταν λίγοι αυτοί που ανησύχησαν. Γιατί ο Αρης τα τελευταία χρόνια, από την ειδική εκκαθάριση των ΚΑΕ και Από Απότον τη µετά, τέτοιες έγνοιες δεν είχε. Αντώνη Βίκυ Ασχολούνταν µε το αγωνιστιΤσότσου Γκάτζιο κό, όχι όµως µε οφειλές. Και στην παρούσα φάση οι οφειλές είναι δεδοµένες... Ο ΚΟΣΜΟΣ του Αρη χρειάζεται

Ξεκάθαρες κουβέντες χρειάζεται ο Αρης

ξεκάθαρες εξηγήσεις. Οχι µισόλογα, ούτε υπονοούµενα. ∆εν είναι µυστικό ότι υποβόσκει µία κόντρα ανάµεσα στον νυν πρόεδρο της ΚΑΕ, Γιάννη ∆αµιανίδη και τον τέως, Θανάση Τζεβελέκη. Το πρώτο που οφείλουν να κάνουν είναι να βγουν και να τοποθετηθούν ανοιχτά. Τι έγινε και τι θα γίνει, γιατί η αµφιβολία για τέτοια θέµατα δεν ταιριάζει στον Αρη της τελευταίας επταετίας. Ο κ. Τζεβελέκης δεσµεύτηκε µε το τέλος της σεζόν ότι θα τακτοποιήσει τα πάντα, ακολούθησε η πώληση του Παπανικολάου, όµως αυτά είναι εσωτερικά θέµατα. Ο κόσµος οφείλει να γνωρίζει τι συµβαίνει και να είναι ήσυχος ότι δε θα εµφανιστούν προβλή-

µατα του παρελθόντος. Η ΣΥΓΚΥΡΙΑ δεν είναι καλή, µετά τα λάθη του καλοκαιριού και το κακό ξεκίνηµα της οµάδας στις αγωνιστικές υποχρεώσεις της, οπότε το πρώτο ζητούµενο είναι οι καθαρές κουβέντες. Στο κάτω κάτω, το αγωνιστικό τµήµα µπορεί να στρώσει στην πορεία. Ετσι πρέπει να γίνει και µε το οικονοµικό θέµα. Και επειδή στον Αρη η κινδυνολογία είναι... αγαπηµένο σπορ, οι πληροφορίες από το ρεπορτάζ αναφέρουν ότι το άνοιγµα που υπάρχει δεν είναι... τραγικό. Το τραγικό είναι να υπάρχει αυτή η παρασκηνιακή «µουρµούρα» η οποία µόνο καλό δεν κάνει στην οµάδα.

standard

Παρασκευή 6 Νοεµβρίου 2009

ΕΙ∆ΙΚΗ ΕΚ∆ΟΣΗ ΤΟΥ ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΥ ΓΙΑ ΤΟ ΣΤΟΙΧΗΜΑ

ΤΣΕΛΣΙ - ΜΑΝΤΣΕΣΤΕΡ

«Μπλε» προβάδισµα ΠΡΟΓΝΩΣΤΙΚΑ ΚΑΙ ΑΠΟ∆ΟΣΕΙΣ ΓΙΑ ΟΛΟΥΣ ΤΟΥΣ ΑΓΩΝΕΣ ΤΟΥ ΣΤΟΙΧΗΜΑΤΟΣ

φωνή

standard

Παρασκευή 6 Νοεµβρίου 2009

ΤΩΝ ΣΠΟΡ Επιµέλεια MAKHΣ ΤΣΙΡΑΝΙ∆ΗΣ

Η Μάιντζ είναι ανίκητη στην έδρα της (4-1-0), ενώ το ίδιο ισχύει και για την Μπλάκπουλ (5-2-0), δύο οµάδες που ξέρουν να κερδίζουν τους υποδεέστερους αντιπάλους. Ο κακός Πανθρακικός δύσκολα θα κάνει τη ζηµιά στον ανώτερο ΠΑΟΚ, ενώ η φορµαρισµένη Βαλενσιέν είναι έτοιµη για την πέµπτη της νίκη στα έξι τελευταία παιχνίδια! Βρήκε ρυθµό και η Νανσί που προέρχεται από δύο συνεχόµενες νίκες, ενώ η Σπάρτα Ροτ. έχει κερδίσει καλύτερες οµάδες από τη Ρόντα στην έδρα της. Η Βίλεµ είναι πολύ αδύναµη, ενώ η Μπάρι έχει σταθερότητα στις εµφανίσεις της. Η Βαγιαδολίδ είναι σε καλή κατάσταση, ενώ η Πόρτο άρχισε να ανεβάζει την απόδοσή της.

Tα παίρνουµε... συστηµατικά

Η Ιντερ το βιολί της!

3-4-5-6-7 241 244 274 276 318 319 335

ΒΙΤΣΕΝΤΖΑ - ΓΚΡΟΣΕΤΟ ΜΠΡΕΣΙΑ - ΤΡΙΕΣΤΙΝΑ ΓΟΥΟΤΦΟΡΝΤ - ΠΡΕΣΤΟΝ ΛΕΣΤΕΡ – ΓΟΥΕΣΤ ΜΠΡΟΜ ΟΥΕΣΚΑ - ΧΕΡΚΟΥΛΕΣ ΣΑΛΑΜΑΝΚΑ - ΛΕΒΑΝΤΕ ΡΟΖΕΛΑΡ - ΒΑΡΕΓΚΕΜ

Χ Χ Χ Χ Χ Χ Χ

2,75 3,05 3,20 3,20 2,90 3,00 3,25

ΚΟΣΤΟΣ

29,70

ΣΤΗΛΕΣ

top 10 236 277 312 325 329 332 356 376 396 418

ΜΑΪΝΤΖ - ΝΥΡΕΜΒΕΡΓΗ ΜΠΛΑΚΠΟΥΛ - ΣΚΑΝΘΟΡΠ ΠΑΝΘΡΑΚΙΚΟΣ - ΠΑΟΚ ΒΑΛΕΝΣΙΕΝ - ΜΟΝΠΕΛΙΕ ΝΑΝΣΙ – ΣΕΝΤ ΕΤΙΕΝ ΣΠΑΡΤΑ Ρ. - ΡΟΝΤΑ ΜΠΡΕΝΤΑ - ΒΙΛΕΜ ΜΠΑΡΙ - ΛΙΒΟΡΝΟ ΒΑΓΙΑ∆ΟΛΙ∆ - ΧΕΡΕΘ ΜΑΡΙΤΙΜΟ - ΠΟΡΤΟ

1 1 2 1 1 1 1 1 1 2

3-4-5-6

1,90 1,60 1,45 2,00 2,00 1,80 1,55 1,80 1,50 1,60

355 369 374 378 385 398

Τελικά ο Ζοζέ Μουρίνιο έπεσε έξω στις προβλέψεις του... Είχε δηλώσει στην αρχή της σεζόν, ότι η Ιντερ στις δέκα πρώτες αγωνιστικές θα έχει ανταγωνισµό για τον τίτλο από τις αντίπαλες οµάδες, Γιουβέντους, Ρόµα, Μίλαν και τις υπόλοιπες, αλλά κάτι τέτοιο δε φαίνεται να ισχύει! Οι «νερατζούρι» δείχνουν στο 1/4 της σεζόν ότι είναι και φέτος το ισχυρό φαβορί για τον τίτλο και ενδεχοµένως να τον κατακτήσουν πιο εύκολα από τα προηγούµενα χρόνια. Η διαφορά από τη δεύτερη Γιουβέντους «άνοιξε» στους επτά βαθµούς, η Ιντερ κερδίζει συνεχώς εντός και εκτός έδρας, και κόντρα στη Ρόµα είναι το µεγάλο φαβορί. Ο άσος και το over θα παιχτούν αρκετά, ενώ είναι πιθανό και το 4 ώς 6 γκολ... Στο µεγάλο παιχνίδι της Πρέµιερ Λιγκ, το προβάδισµα έχει η Τσέλσι. Η Μάντσεστερ Γιουν. δεν πείθει µε τις εµφανίσεις της και στα ντέρµπι µε τους «µεγάλους», πιο πρόσφατο παράδειγµα απέναντι στη Λίβερπουλ, δείχνει προβληµατική εικόνα. Θα κρατήσουµε τον άσο και στον αγώνα της Ολλανδίας, Τβέντε - Αγιαξ, καθώς οι γηπεδούχοι είναι σε άριστη κατάσταση...

Λεφτά για... πέταµα 373 380 404 425

ΟΥΤΡΕΧΤΗ - ΧΕΡΕΝΦΕΝ ΤΖΕΝΟΑ - ΣΙΕΝΑ ΒΕΡΝΤΕΡ - ΝΤΟΡΤΜΟΥΝΤ ΣΕΒΙΛΛΗ - ΒΙΓΙΑΡΕΑΛ

1 1 1 1

1,75 1,55 1,50 1,55

6,30

Το σηµείο του Σαββατοκύριακου θα το επιλέξουµε από το ελληνικό πρωτάθληµα. Ο ΠΑΟΚ µπορεί να µην έχει πετύχει ακόµα εκτός έδρας νίκη, αλλά ήρθε η ώρα να σπάσει το «ρόδι» στην έδρα του καταδικασµένου και αδύναµου Πανθρακικού...

ΜΟΥΡΘΙΑ - ΚΑΡΤΑΓΕΝΑ ΧΑΛ - ΣΤΟΟΥΚ ΚΑΛΙΑΡΙ - ΣΑΜΠΝΤΟΡΙΑ ΟΥΝΤΙΝΕΖΕ - ΦΙΟΡΕΝΤΙΝΑ ΓΟΥΙΓΚΑΝ - ΦΟΥΛΑΜ ΣΠ. ΧΙΧΟΝ - ΕΣΠΑΝΙΟΛ

Χ Χ Χ Χ Χ Χ

2,95 3,20 3,15 3,00 3,25 3,20

ΚΟΣΤΟΣ

12,60

ΣΤΗΛΕΣ

3-4-5 239 325 391 397 405

ΧΟΦΕΝΧΑΪΜ - ΒΟΛΦΣΜΠΟΥΡΓΚ ΒΑΛΕΝΣΙΕΝ - ΜΟΝΠΕΛΙΕ ΤΒΕΝΤΕ - ΑΓΙΑΞ ΣΑΝΤΑΝΤΕΡ - ΜΠΙΛΜΠΑΟ ΧΕΡΤΑ - ΚΟΛΩΝΙΑ

1 1 1 1 1

2,15 2,00 2,30 2,15 2,10

ΚΟΣΤΟΣ

4,80

ΣΤΗΛΕΣ

H ωραία κληρονόµος 230 238 245 253 315 328

ΦΣΒ ΦΡΑΝΚ. - ΜΠΙΛΕΦΕΛΝΤ ΜΠΟΧΟΥΜ - ΦΡΑΪΜΠΟΥΡΓΚ ΠΑΝΤΟΒΑ - ΣΑΛΕΡΝΙΤΑΝΑ ΤΟΤΕΝΑΜ - ΣΑΝΤΕΡΛΑΝΤ ΘΕΛΤΑ - ΚΑΣΤΕΓΙΟΝ ΜΟΝΑΚΟ - ΓΚΡΕΝΟΜΠΛ

2 1 1 1 1 1

1,60 2,10 1,55 1,50 1,85 1,25

18,00

top 10 over 250 253 321 323 324 377 379 384 415 422

ΑΣΤΟΝ ΒΙΛΑ - ΜΠΟΛΤΟΝ ΤΟΤΕΝΑΜ - ΣΑΝΤΕΡΛΑΝΤ ΚΑΤΑΝΙΑ - ΝΑΠΟΛΙ ΓΟΥΛΒΣ - ΑΡΣΕΝΑΛ ΦΙΤΕΣΕ - ΦΕΝΛΟ ΜΠΟΛΟΝΙΑ - ΠΑΛΕΡΜΟ ΠΑΡΜΑ - ΚΙΕΒΟ ΓΟΥΕΣΤ ΧΑΜ - ΕΒΕΡΤΟΝ ΒΑΛΕΝΘΙΑ - ΣΑΡΑΓΟΣΑ ΙΝΤΕΡ - ΡΟΜΑ

OVER 1,75 OVER 1,50 OVER 1,80 OVER 1,45 OVER 1,55 OVER 1,80 OVER 1,90 OVER 1,75 OVER 1,50 OVER 1,55

Πάµε ταµείο µε 4άδες ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 205 207 209 224

ΑΝΖΕ - ΜΠΑΣΤΙΑ ΜΠΡΕΣΤ - ΒΑΝ ΣΤΡΑΣΒΟΥΡΓΟ - ΙΣΤΡ ΕΜΠΟΛΙ - ΡΕΤΖΙΝΑ

ΣΑΒΒΑΤΟ 1 1 1 1

1,85 1,65 1,80 2,00

11,00

231 248 327 333

ΜΠΟΥΓΙΟΥΚ. - ΑΝΤΑΛΙΑΣΠΟΡ ΤΣΕΖΕΝΑ - ΑΛΜΠΙΝΟΛΕΦΕ ΛΟΡΙΑΝ - ΜΠΟΥΛΟΝ ΓΚΕΡΜΙΝΑΛ – ΣΙΝΤ ΤΡΟΥΙΝΤΕΝ

ΚΥΡΙΑΚΗ 1 1 1 1

2,15 1,70 1,50 1,45

8,00

379 387 392 410

ΠΑΡΜΑ - ΚΙΕΒΟ ΜΠΡΟΝΤΜΠΙ - ΕΣΜΠΙΕΡΓΚ ΤΣΕΛΣΙ – ΜΑΝΤΣΕΣΤΕΡ Γ. ΑΑΛΜΠΟΡΓΚ - ΚΟΠΕΓΧΑΓΗ

1 1 1 2

1,90 1,60 1,85 2,10

11,90

φωνή

standard

Παρασκευή 6 Νοεµβρίου 2009

ΤΩΝ ΣΠΟΡ

∆ιπλό για τον ΠΑΟΚ ∆έκατη αγωνιστική στο πρωτάθληµα της Σούπερ Λίγκας και θα εµπιστευτούµε τους «µεγάλους» που µπορεί να µην πείθουν µε τις εµφανίσεις τους, αλλά έχουν απέναντί τους οµάδες στα µέτρα τους. Πρώτο σηµείο είναι το διπλό του ΠΑΟΚ. Ο Πανθρακικός φαίνεται και είναι όπως όλα δείχνουν ο πιο αδύναµος κρίκος του πρωταθλήµατος και δύσκολα θα ξεφύγει από τον υποβιβασµό. Ο «δικέφαλος» παίζει το γνωστό του παιχνίδι. ∆ύσκολα δέχεται γκολ, εκµεταλλεύεται τις ευκαιρίες που του δίνονται και θα φύγει από την Κοµοτηνή µε το πρώτο του διπλό της σεζόν. Επιλογή είναι και ο άσος της ΑΕΚ απέναντι στη Λάρισα. Η «ένωση» θα είναι απαράδεκτη αν δεν κερδίσει ούτε την ΑΕΛ που προέρχεται από µέτριες εµφανίσεις και συνήθως στην Αθήνα γνωρίζει τις ήττες από τους µεγάλους... Το παιχνίδι του Αρη µε την Καβάλα είναι δύσκολο. Μπορεί οι «κίτρινοι» να άλλαξαν προπονητή, να ανέλαβε ο Εκτος Ραούλ Κούπερ, αλλά ο ΑΟΚ παραµένει µία επικίνδυνη οµάδα. Μακριά... Ο Παναθηναϊκός θα «καθαρίσει» και τον Λεβαδειακό, ενώ πιθανότατα θα σηµειωθούν αρκετά γκολ στην αναµέτρηση Ατρόµητος - Εργοτέλης...

ΣΟΥΠΕΡ ΛΙΓΚΑ ΣΥΝΟΛΟ

312 ΠΑΝΘΡΑΚΙΚΟΣ - ΠΑΟΚ ΑΡΗΣ 1-1 ΑΕΚ 2-3* ΛΑΡΙΣΑ 1-3 ΚΑΒΑΛΑ 0-3*

ΗΡΑΚΛΗΣ 1-0 ΠΑΣ ΓΙΑΝΝΙΝΑ 2-0 ΠΑΝΑΘΗΝΑΪΚΟΣ 1-2* ΞΑΝΘΗ 1-0

1,45

363 ΑΤΡΟΜΗΤΟΣ - ΕΡΓΟΤΕΛΗΣ ΠΑΝΙΩΝΙΟΣ 1-2* ΛΕΒΑ∆ΕΙΑΚΟΣ 3-0 ΑΣΤ. ΤΡΙΠΟΛΗΣ 2-1* ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ 0-1

ΑΣΤ. ΤΡΙΠΟΛΗΣ 4-2* ΑΡΗΣ 0-0 ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ 1-2* ΑΕΚ 2-2

3,00

364 ΞΑΝΘΗ - ΠΑΝΙΩΝΙΟΣ ΑΕΚ 1-0 ΛΑΡΙΣΑ 0-2* ΚΑΒΑΛΑ 2-1 ΠΑΟΚ 0-1*

ΒΑΘΜΟΛΟΓΙΑ

ΑΤΡΟΜΗΤΟΣ 2-1 ΗΡΑΚΛΗΣ 2-0* ΠΑΣ ΓΙΑΝΝΙΝΑ 3-1 ΠΑΝΑΘΗΝΑΪΚΟΣ 1-2*

A/A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

OMA∆Α ΠΑΝΑΘΗΝΑΪΚΟΣ ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ ΠΑΟΚ ΑΡΗΣ ΚΑΒΑΛΑ ΕΡΓΟΤΕΛΗΣ ΑΕΚ ΑΣΤΕΡΑΣ ΤΡΙΠΟΛΗΣ ΠΑΝΙΩΝΙΟΣ ΗΡΑΚΛΗΣ ΞΑΝΘΗ ΠΑΣ ΓΙΑΝΝΕΝΑ ΛΑΡΙΣΑ ΑΤΡΟΜΗΤΟΣ ΛΕΒΑ∆ΕΙΑΚΟΣ ΠΑΝΘΡΑΚΙΚΟΣ

ΑΓ. 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9

Β. 25 25 15 14 14 13 12 11 11 10 10 10 10 8 8 1

Ν. 8 8 4 3 4 3 3 3 3 3 3 2 2 2 2 0

Ι. 1 1 3 5 2 4 3 2 2 1 1 4 4 2 2 1

Η. 0 0 2 1 3 2 3 4 4 5 5 3 3 5 5 8

ΕΝΤΟΣ ΓΚΟΛ 18 - 5 16 - 3 10 - 5 10 - 8 11 - 8 15 - 12 10 - 10 10 - 13 10 - 10 7 - 10 5-8 8 - 10 10 - 13 9 - 10 6 - 15 5 - 20

ΑΓ. 5 4 5 4 5 5 4 5 5 4 4 4 5 4 5 4

Β. 15 10 12 10 10 8 6 5 8 7 10 8 6 4 7 1

Ν. 5 3 4 3 3 2 2 1 2 2 3 2 1 1 2 0

Ι. 0 1 0 1 1 2 0 2 2 1 1 2 3 1 1 1

ΠΑΝΘΡΑΚΙΚΟΣ 1-1* ΕΡΓΟΤΕΛΗΣ 0-0* ΑΕΚ 1-1 ΛΑΡΙΣΑ 2-2*

411 ΛΕΒΑ∆ΕΙΑΚΟΣ - ΠΑΝΑΘΗΝΑΪΚΟΣ ΠΑΣ ΓΙΑΝΝΙΝΑ 1-2* ΠΑΝΑΘΗΝΑΪΚΟΣ 2-2 ΞΑΝΘΗ 1-2* ΠΑΝΘΡΑΚΙΚΟΣ 3-0

1,30

435 ΑΕΚ - ΛΑΡΙΣΑ

ΠΑΟΚ 0-1* ΠΑΝΙΩΝΙΟΣ 0-2 ΛΕΒΑ∆ΕΙΑΚΟΣ 0-1* ΑΣΤ. ΤΡΙΠΟΛΗΣ 1-0

ΛΑΡΙΣΑ 4-0 ΚΑΒΑΛΑ 2-2* ΠΑΟΚ 2-1 ΠΑΝΙΩΝΙΟΣ 2-1

1,55

311 ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ - ΗΡΑΚΛΗΣ ΛΕΒΑ∆ΕΙΑΚΟΣ 3-0* ΑΣΤ. ΤΡΙΠΟΛΗΣ 3-0 ΕΡΓΟΤΕΛΗΣ 2-1 ΑΤΡΟΜΗΤΟΣ 1-0*

ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ 0-3 ΑΤΡΟΜΗΤΟΣ 0-3* ΗΡΑΚΛΗΣ 1-0 ΠΑΣ ΓΙΑΝΝΙΝΑ 1-1*

ΞΑΝΘΗ 0-1* ΠΑΝΘΡΑΚΙΚΟΣ 3-2 ΑΡΗΣ 1-1* ΕΡΓΟΤΕΛΗΣ 2-2*

ΠΑΝΑΘΗΝΑΪΚΟΣ 0-4* ΞΑΝΘΗ 2-0 ΠΑΝΘΡΑΚΙΚΟΣ 3-1* ΑΡΗΣ 2-2

1,15

210 ΣΑΡΛΕΡΟΥΑ UΝDER: 1,90 - OVER: 1,55 333 ΓΚΕΡΜΙΝΑΛ UΝDER: 2,00 - OVER: 1,50 334 ΛΟΚΕΡΕΝ UΝDER: 1,80 - OVER: 1,65 335 ΡΟΖΕΛΑΡ UΝDER: 2,10 - OVER: 1,45 336 ΣΕΡΚΛ ΜΠΡΙΖ UΝDER: 1,80 - OVER: 1,65 409 ΓΚΕΝΚ UΝDER: 1,72 - OVER: 1,72 421 ΣΤΑΝΤΑΡ ΛΙΕΓΗΣ UΝDER: 1,80 - OVER: 1,65

330 ΠΑΡΙ ΣΕΝ ΖΕΡΜΕΝ - ΝΙΣ

ΓΚΡΕΝΟΜΠΛ 3-2* ΣΕΝΤ ΕΤΙΕΝ 2-1 ΡΕΝ 0-3* ΟΣΕΡ 1-2*

2,00

326 ΛΕ ΜΑΝ - ΟΣΕΡ ΣΟΣΟ 0-1* ΜΠΟΥΛΟΝ 1-1 ΜΠΟΡΝΤΟ 0-3* ΝΙΣ 0-1*

1,55

ΛΕ ΜΑΝ 1-0 ΛΥΩΝ 2-0* ΛΟΡΙΑΝ 1-0 ΠΑΡΙ 1-4

ΛΥΩΝ 0-2 ΜΟΝΑΚΟ 0-2* ΤΟΥΛΟΥΖ 0-2 ΛΟΡΙΑΝ 1-1

1,85

393 ΛΙΛ - ΜΠΟΡΝΤΟ

ΛΙΛ 2-3 ΛΕ ΜΑΝ 1-1* ΜΟΝΑΚΟ 1-3 ΝΑΝΣΙ 1-2

ΜΠΟΥΛΟΝ 3-2* ΡΕΝ 0-0 ΟΣΕΡ 2-3* ΓΚΡΕΝΟΜΠΛ 2-0*

1,50

328 ΜΟΝΑΚΟ - ΓΚΡΕΝΟΜΠΛ

ΣΕΝΤ ΕΤΙΕΝ 1-3* ΟΣΕΡ 0-1* ΛΕ ΜΑΝ 3-0 ΜΟΝΑΚΟ 1-0

3,05

394 ΤΟΥΛΟΥΖ - ΡΕΝ

ΜΟΝΠΕΛΙΕ 2-3 ΒΑΛΕΝΣΙΕΝ 0-2* ΝΑΝΣΙ 1-2 ΛΙΛ 0-2

ΛΟΡΙΑΝ 0-1 ΠΑΡΙ 1-0 ΛΑΝΣ 2-0* ΜΑΡΣΕΪΓ 1-1*

1,25

329 ΝΑΝΣΙ - ΣΕΝΤ ΕΤΙΕΝ ΠΑΡΙ 1-1* ΜΑΡΣΕΪΓ 0-3 ΓΚΡΕΝΟΜΠΛ 2-1* ΜΠΟΥΛΟΝ 2-1*

2,90

327 ΛΟΡΙΑΝ - ΜΠΟΥΛΟΝ

ΜΑΡΣΕΪΓ 2-1* ΛΑΝΣ 2-0 ΜΠΟΥΛΟΝ 3-1* ΜΠΟΡΝΤΟ 0-1*

ΒΑΛΕΝΣΙΕΝ 3-2 ΛΟΡΙΑΝ 1-4* ΛΥΩΝ 4-1 ΛΕ ΜΑΝ 1-0

341 ΣΟΣΟ - ΛΑΝΣ ΡΕΝ 1-0* ΜΠΟΡΝΤΟ 1-0 ΛΙΛ 3-2 ΜΟΝΠΕΛΙΕ 2-1

Χ ΤΟΥΛΟΥΖ 1-0* ΝΙΣ 4-1 ΣΟΣΟ 0-1* ΛΑΝΣ 1-1*

ΛΟΡΙΑΝ 1-1* ΝΑΝΣΙ 1-1 ΤΟΥΛΟΥΖ 0-1* ΣΟΣΟ 4-1*

ΟΣΕΡ 0-1 ΛΙΛ 0-0* ΜΟΝΠΕΛΙΕ 3-0 ΒΑΛΕΝΣΙΕΝ 0-3

2,10

424 ΛΥΩΝ - ΜΑΡΣΕΪΓ

ΜΠΟΡΝΤΟ 3-1 ΜΟΝΠΕΛΙΕ 1-2* ΒΑΛΕΝΣΙΕΝ 0-2 ΛΥΩΝ 0-1

2,00

ΛΑΝΣ 2-0* ΣΟΣΟ 0-2 ΝΙΣ 1-4* ΣΕΝΤ ΕΤΙΕΝ 1-0*

ΓΑΝ∆Η

2 (2,25)

ΣΙΝΤ ΤΡΟΥΙΝΤΕΝ

1 (1,45)

ΚΟΡΤΡΑΪΚ

Χ (3,15)

ΒΑΡΕΓΚΕΜ

Χ (3,25)

ΒΕΣΤΕΡΛΟ

1 (2,00)

ΑΝΤΕΡΛΕΧΤ

2 (2,00)

ΚΛΑΜΠ ΜΠΡΙΖ

Χ (3,30)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

ΚΛΑΜΠ ΜΠΡΙΖ ΑΝΤΕΡΛΕΧΤ ΣΤΑΝΤΑΡ ΛΙΕΓΗΣ ΜΑΛΙΝ ΓΚΕΡΜΙΝΑΛ ΒΑΡΕΓΚΕΜ ΓΑΝ∆Η ΓΚΕΝΚ ΚΟΡΤΡΑΪΚ ΣΙΝΤ ΤΡΟΥΙΝΤΕΝ ΒΕΣΤΕΡΛΟ ΣΑΡΛΕΡΟΥΑ ΣΕΡΚΛ ΜΠΡΙΖ ΜΟΥΣΚΡΟΝ ΛΟΚΕΡΕΝ ΡΟΖΕΛΑΡ

13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13

30 29 22 21 21 20 18 17 17 17 15 14 13 11 11 7

ΒΑΛΕΝΣΙΕΝ 2-3* ΜΟΝΑΚΟ 1-2 ΝΑΝΣΙ 3-0* ΤΟΥΛΟΥΖ 1-1

Ν. 3 5 0 0 1 1 1 2 1 1 0 0 1 1 0 0

Ι. 1 0 3 4 1 2 3 0 0 0 0 2 1 1 1 0

Η. 0 0 1 1 2 1 1 2 3 4 5 3 2 3 3 5

ΓΚΟΛ 7-2 10 - 2 2-3 6-7 3-4 8-7 5-5 4-5 3-4 2-5 0-6 2-7 4-7 6-8 2-9 2 - 13

1,85

ΣΥΝΟΛΟ A/A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

OMA∆Α ΜΠΟΡΝΤΟ ΛΥΩΝ ΜΟΝΑΚΟ ΜΟΝΠΕΛΙΕ ΟΣΕΡ ΒΑΛΕΝΣΙΕΝ ΜΑΡΣΕΪΓ ΛΟΡΙΑΝ ΝΑΝΣΙ ΠΑΡΙ ΣΕΝ ΖΕΡΜΕΝ ΡΕΝ ΤΟΥΛΟΥΖ ΣΟΣΟ ΝΙΣ ΛΙΛ ΣΕΝΤ ΕΤΙΕΝ ΜΠΟΥΛΟΝ ΛΑΝΣ ΛΕ ΜΑΝ ΓΚΡΕΝΟΜΠΛ

ΑΓ. 11 11 11 11 11 11 10 11 11 10 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11

Β. 25 23 21 20 20 19 18 18 17 16 16 15 15 14 13 10 9 9 8 0

Ν. 8 7 7 6 6 6 5 5 5 4 4 4 5 4 3 3 2 2 2 0

Ι. 1 2 0 2 2 1 3 3 2 4 4 3 0 2 4 1 3 3 2 0

Η. 2 2 4 3 3 4 2 3 4 2 3 4 6 5 4 7 6 6 7 11

3 2 7 0 3 5 3 5 5 2 3 5 4 5 2 4

ΕΝΤΟΣ ΓΚΟΛ 20 - 7 17 - 11 16 - 11 18 - 15 12 - 10 22 - 15 17 - 10 15 - 11 17 - 16 17 - 11 15 - 9 11 - 8 12 - 17 14 - 21 12 - 14 9 - 15 9 - 17 9 - 19 10 - 17 5 - 23

ΑΓ. 6 5 5 5 7 5 5 5 4 4 6 5 6 6 5 7 6 6 5 6

Β. 18 12 12 13 15 7 8 11 7 8 10 9 9 10 6 7 4 6 8 0

Ν. 6 4 4 4 5 2 2 3 2 2 3 3 3 3 1 2 1 1 2 0

ΓΑΛΛΙΑ Β’ ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ 204 ΑΖΑΞΙΟ UΝDER: - OVER: 205 ΑΝΖΕ UΝDER: - OVER: 206 ΚΛΕΡΜΟΝ UΝDER: - OVER: 207 ΜΠΡΕΣΤ UΝDER: - OVER: 208 ΣΕΝΤΑΝ UΝDER: - OVER: 209 ΣΤΡΑΣΒΟΥΡΓΟ UΝDER: - OVER: 211 ΑΡΛΕ UΝDER: - OVER: 212 ΚΑΕΝ UΝDER: - OVER: 213 ΣΑΤΟΡΟΥ UΝDER: - OVER: 441 ΝΑΝΤ UΝDER: - OVER: -

9 9 5 7 6 5 5 4 4 5 4 3 3 2 3 1

1 2 1 6 4 3 5 4 4 6 6 5 6 6 8 8

28 - 15 24 - 11 21 - 11 19 - 19 16 - 17 23 - 19 21 - 16 18 - 15 16 - 15 16 - 18 15 - 22 16 - 23 19 - 21 13 - 20 16 - 24 16 - 31

ΒΑΘΜΟΛΟΓΙΑ

ΛΕ ΣΑΜΠΙΟΝΑ

Η Βαλενσιεν ξεκίνησε άσχηµα στο πρωτάθληµα µε συνεχόµενες ήττες. Το τελευταίο διάστηµα όµως κάνει πορεία πρωταθλητισµού... Με τέσσερις νίκες στα πέντε πιο πρόσφατα παιχνίδια της, όχι µόνο ξέφυγε από τις τελευταίες θέσεις της βαθµολογίας, αλλά πλησίασε και τις θέσεις που οδηγούν στην Ευρώπη. Ο άσος όπως και το over στην αναµέτρηση µε την Μονπελιέ είναι πιθανά σηµεία. Το µεγάλο παιχνίδι διεξάγεται στο «Ζερλάν». Λυών και Μαρσέιγ θέλουν να παραµείνουν όσο πιο κοντά γίνεται στην πρωτοπόρο Μπορντό. Η έδρα θα παίξει σηµαντικό ρόλο στο τελικό αποτέλεσµα, καθώς οι «λιονέ» παρουσιάζονται πανίσχυροι στην έδρα τους. Πρώτο σηµείο ο άσος και ακολουθεί η ισοπαλία. Η φορµαρισµένη Νανσί µπορεί να κερδίσει την Σεντ Ετιέν, ενώ σηµαντικός είναι και ο αγώνας ανάµεσα σε Λιλ και Μπορντό. Πιθανή ισοπαλία... ΝΙΣ 2-3* ΓΚΡΕΝΟΜΠΛ 2-0 ΣΕΝ ΕΤΙΕΝ 2-0* ΡΕΝ 3-0*

B. 10 15 3 4 4 5 6 6 3 3 0 2 4 4 1 0

ΒΑΘΜΟΛΟΓΙΑ

1,45

Ανεβασµένη η Βαλενσιέν

325 ΒΑΛΕΝΣΙΕΝ - ΜΟΝΠΕΛΙΕ

ΓΚΟΛ ΑΓ. 11 - 3 4 6-1 5 9-2 4 4-1 5 8-2 4 7-5 4 5-5 5 6-8 4 7-6 4 5-5 5 5-2 5 6-3 5 6-6 4 3-2 5 4-6 4 3-7 5

3,00 BΕΛΓΙΟ A’ ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ

249 ΑΡΗΣ - ΚΑΒΑΛΑ

ΕΚΤΟΣ Η 0 0 1 0 1 1 2 2 1 1 0 0 1 2 2 3

Ι. 0 0 0 1 0 1 2 2 1 2 1 0 0 1 3 1 1 3 2 0

ΕΚΤΟΣ Η ΓΚΟΛ 0 14 - 1 1 7-4 1 8-2 0 7-2 2 10 - 7 2 9-9 1 7-5 0 11 - 5 1 6-4 0 8-3 2 8-5 2 6-3 3 8 - 12 2 10 - 10 1 4-4 4 5-8 4 6 - 11 2 6-8 1 9-6 6 4 - 15

ΑΓ. 5 6 6 6 4 6 5 6 7 6 5 6 5 5 6 4 5 5 6 5

B. 7 11 9 7 5 12 10 7 10 8 6 6 6 4 7 3 5 3 0 0

Ν. 2 3 3 2 1 4 3 2 3 2 1 1 2 1 2 1 1 1 0 0

Ι. 1 2 0 1 2 0 1 1 1 2 3 3 0 1 1 0 2 0 0 0

Η. ΓΚΟΛ 2 6-6 1 10 - 7 3 8-9 3 11- 13 1 2-3 2 13 - 6 1 10 - 5 3 4-6 3 11- 12 2 9-8 1 7-4 2 5-5 3 4-5 3 4 - 11 3 8 - 10 3 4-7 2 3-6 4 3 - 11 6 1 - 11 5 1-8

ΒΑΘΜΟΛΟΓΙΑ

ΝΤΙΖΟΝ

Χ (2,90)

ΜΠΑΣΤΙΑ

1 (1,95)

ΝΙΜ

1 (1,95)

ΒΑΝ

1 (1,65)

ΜΕΤΣ

Χ (2,90)

ΙΣΤΡ

1 (1,80)

ΧΑΒΡΗ

Χ (2,90)

ΤΟΥΡ

1 (1,55)

ΛΑΒΑΛ

Χ (2,90)

ΓΚΙΝΓΚΑΜΠ

1 (1,50)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

ΚΑΕΝ ΧΑΒΡΗ ΝΑΝΤ ΜΠΡΕΣΤ ΜΕΤΣ ΑΡΛΕ ΛΑΒΑΛ ΤΟΥΡ ΝΙΜ ΑΖΑΞΙΟ ΣΑΤΟΡΟΥ ΚΛΕΡΜΟΝ ΒΑΝ ΝΤΙΖΟΝ ΑΝΖΕ ΣΕΝΤΑΝ ΙΣΤΡ ΓΚΙΝΓΚΑΜΠ ΜΠΑΣΤΙΑ ΣΤΡΑΣΒΟΥΡΓΟ

13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13

30 24 23 22 22 21 20 19 17 16 16 16 16 15 13 13 13 11 9 9

9 7 6 6 6 5 5 4 4 4 4 4 4 3 3 3 3 2 2 1

3 3 5 4 4 6 5 7 5 4 4 4 4 6 4 4 4 5 3 6

1 3 2 3 3 2 3 2 4 5 5 5 5 4 6 6 6 6 8 6

21 – 11 18 - 13 21 - 16 17 - 11 16 - 14 16 - 14 18 - 13 18 - 14 15 - 16 17 - 13 19 - 19 17 - 17 16 - 20 15 - 18 14 - 17 12 - 19 10 - 18 8 - 16 11 - 13 13 - 20

Παρασκευή 6 Νοεμβρίου 2009

standard

φω

ΤΩΝ

ωνή

standard

Παρασκευή 6 Νοεμβρίου 2009

Ν ΣΠΟΡ

standard

φωνή

standard

Παρασκευή 6 Νοεµβρίου 2009

ΤΩΝ ΣΠΟΡ

«Αφεντικό» της Μαδρίτης η Ρεάλ!

ΠΡΙΜΕΡΑ ΝΤΙΒΙΖΙΟΝ

Το µεγάλο παιχνίδι της δέκατης αγωνιστικής του Ισπανικού πρωταθλήµατος διεξάγεται στο «Βιθέντε Καλντερόν». Στο κλασικό ντέρµπι της Μαδρίτης, η προβληµατική φέτος Ατλέτικο υποδέχεται την Ρεάλ που και αυτή δεν βρίσκεται στα καλύτερά της. Οι «µερένχες» τουλάχιστον παρουσιάζουν µία σταθερότητα στις εµφανίσεις τους και το διπλό είναι το πρώτο σηµείο. Φυσικά και η Βαλένθια είναι το ισχυρό φαβορί απέναντι στην Σαραγόσα, ενώ µεγάλες πιθανότητες συγκεντρώνει και το over στην συγκεκριµένη αναµέτρηση. Η Τενερίφη µετρά τρεις νίκες στο πρωτάθληµα και όλες είναι στην έδρα της. Οπότε ο άσος κόντρα στην Μάλαγα ενδεχοµένως να εµφανιστεί... Πιθανός και ο άσος της Βαγιαδολίδ απέναντι στην Χέρεθ. Οι γηπεδούχοι είναι σε καλή κατάσταση, σε αντίθεση µε τους φιλοξενούµενους που εκτός έδρας δείχνουν αδυναµίες και έχουν στο ενεργητικό τους µόλις έναν βαθµό! 313 ΤΕΝΕΡΙΦΗ - ΜΑΛΑΓΑ ΛΑ ΚΟΡΟΥΝΙΑ 0-1 ΕΣΠΑΝΙΟΛ 1-2* ΧΕΡΕΘ 1-0 ΒΙΓΙΑΡΕΑΛ 0-5*

396 ΒΑΓΙΑ∆ΟΛΙ∆ - ΧΕΡΕΘ

ΧΕΡΕΘ 1-1* ΑΛΜΕΡΙΑ 1-2 ΒΙΓΙΑΡΕΑΛ 1-2* ΒΑΛΕΝΘΙΑ 0-1

2,15

ΜΑΓΙΟΡΚΑ 4-1 ΜΠΙΛΜΠΑΟ 2-1* ΡΕΑΛ 0-0 ΛΑ ΚΟΡΟΥΝΙΑ 1-1*

ΒΙΓΙΑΡΕΑΛ 0-0* ΤΕΝΕΡΙΦΗ 2-1 ΣΕΒΙΛΛΗ 0-0* ΒΑΓΙΑ∆ΟΛΙ∆ 1-1

3,20

415 ΒΑΛΕΝΘΙΑ - ΣΑΡΑΓΟΣΑ ΣΕΒΙΛΛΗ 1-2* ΒΑΓΙΑ∆ΟΛΙ∆ 4-2 ΣΠ. ΧΙΧΟΝ 0-0* ΧΕΤΑΦΕ 2-0

ΣΑΝΤΑΝΤΕΡ 1-0* ΜΠΑΡΤΣΕΛΟΝΑ 0-0 ΑΛΜΕΡΙΑ 3-0* ΜΑΛΑΓΑ 1-0*

ΑΤΛΕΤΙΚΟ 1-2* ΣΑΝΤΑΝΤΕΡ 2-2 ΜΠΑΡΤΣΕΛΟΝΑ 1-6* ΑΛΜΕΡΙΑ 2-1

1,80

395 ΑΛΜΕΡΙΑ - ΟΣΑΣΟΥΝΑ ΜΠΑΡΤΣΕΛΟΝΑ 0-1* ΜΑΛΑΓΑ 2-1* ΒΑΛΕΝΘΙΑ 0-3 ΣΑΡΑΓΟΣΑ 1-2*

ΒΑΓΙΑ∆ΟΛΙ∆ 2-2* ΣΠ. ΧΙΧΟΝ 1-2 ΧΕΤΑΦΕ 0-2* ΑΤΛΕΤΙΚΟ 1-0

1,10

345 ΑΤΛΕΤΙΚΟ - ΡΕΑΛ ΣΑΡΑΓΟΣΑ 2-1 ΕΣΠΑΝΙΟΛ 1-2* ΧΕΡΕΘ 1-0 ΜΠΙΛΜΠΑΟ 0-1*

1,50

398 ΣΠ. ΧΙΧΟΝ - ΕΣΠΑΝΙΟΛ

ΣΠ. ΧΙΧΟΝ 1-4* ΧΕΤΑΦΕ 3-1 ΑΤΛΕΤΙΚΟ 1-1* ΣΑΝΤΑΝΤΕΡ 1-0

ΒΑΛΕΝΘΙΑ 0-1 ΣΑΡΑΓΟΣΑ 2-2* ΟΣΑΣΟΥΝΑ 1-1 ΜΑΓΙΟΡΚΑ 0-1*

2,00

337 ΜΠΑΡΤΣΕΛΟΝΑ - ΜΑΓΙΟΡΚΑ ΑΛΜΕΡΙΑ 1-0 ΒΑΛΕΝΘΙΑ 0-0* ΣΑΡΑΓΟΣΑ 6-1 ΟΣΑΣΟΥΝΑ 1-1*

1 397 ΣΑΝΤΑΝΤΕΡ - ΜΠΙΛΜΠΑΟ

ΤΕΝΕΡΙΦΗ 1-0* ΣΕΒΙΛΛΗ 1-0 ΒΑΓΙΑ∆ΟΛΙ∆ 0-4* ΣΠ. ΧΙΧΟΝ 1-1

ΜΑΛΑΓΑ 1-1 ΒΙΓΙΑΡΕΑΛ 2-1 ΤΕΝΕΡΙΦΗ 0-1* ΣΕΒΙΛΛΗ 0-2

1,95

314 ΧΕΤΑΦΕ - ΛΑ ΚΟΡΟΥΝΙΑ ΟΣΑΣΟΥΝΑ 2-1 ΜΑΓΙΟΡΚΑ 1-3* ΜΠΙΛΜΠΑΟ 2-0 ΡΕΑΛ 0-2*

ΜΠΙΛΜΠΑΟ 2-2 ΡΕΑΛ 2-4* ΛΑ ΚΟΡΟΥΝΙΑ 4-0 ΕΣΠΑΝΙΟΛ 1-1*

1,40

425 ΣΕΒΙΛΛΗ - ΒΙΓΙΑΡΕΑΛ

ΧΕΤΑΦΕ 1-2* ΑΤΛΕΤΙΚΟ 3-0 ΣΑΝΤΑΝΤΕΡ 1-1* ΜΠΑΡΤΣΕΛΟΝΑ 1-1

ΡΕΑΛ 2-1 ΛΑ ΚΟΡΟΥΝΙΑ 0-1* ΕΣΠΑΝΙΟΛ 0-0 ΧΕΡΕΘ 2-0*

ΕΣΠΑΝΙΟΛ 0-0 ΧΕΡΕΘ 1-2* ΜΑΛΑΓΑ 2-1 ΤΕΝΕΡΙΦΗ 5-0

2,25

1,55

ΣΥΝΟΛΟ A/A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

OMA∆Α ΜΠΑΡΤΣΕΛΟΝΑ ΡΕΑΛ ΣΕΒΙΛΛΗ ΒΑΛΕΝΘΙΑ ΜΑΓΙΟΡΚΑ ΛΑ ΚΟΡΟΥΝΙΑ ΣΠ. ΧΙΧΟΝ ΕΣΠΑΝΙΟΛ ΜΠΙΛΜΠΑΟ ΟΣΑΣΟΥΝΑ ΧΕΤΑΦΕ ΣΑΡΑΓΟΣΑ ΒΙΓΙΑΡΕΑΛ ΒΑΓΙΑ∆ΟΛΙ∆ ΑΛΜΕΡΙΑ ΤΕΝΕΡΙΦΗ ΣΑΝΤΑΝΤΕΡ ΑΤΛΕΤΙΚΟ ΧΕΡΕΘ ΜΑΛΑΓΑ

377 ΜΠΟΛΟΝΙΑ - ΠΑΛΕΡΜΟ

ΜΠΟΛΟΝΙΑ 2-1 ΦΙΟΡΕΝΤΙΝΑ 1-0* ΜΙΛΑΝ 2-2 ΓΙΟΥΒΕΝΤΟΥΣ 3-2*

2 ΟΥΝΤΙΝΕΖΕ 3-1* ΠΑΡΜΑ 3-1 ΛΙΒΟΡΝΟ 0-1* ΚΑΛΙΑΡΙ 0-3*

ΓΙΟΥΒΕΝΤΟΥΣ 1-1* ΝΑΠΟΛΙ 0-1 ΤΖΕΝΟΑ 1-2* ΚΑΤΑΝΙΑ 3-1

3,00

ΣΙΕΝΑ 1-0 ΑΤΑΛΑΝΤΑ 1-3* ΜΠΑΡΙ 2-0 ΜΙΛΑΝ 0-2*

ΜΠΑΡΙ 1-2 ΜΙΛΑΝ 1-2 ΚΑΤΑΝΙΑ 2-1* ΟΥΝΤΙΝΕΖΕ 1-1

1,90

380 ΤΖΕΝΟΑ - ΣΙΕΝΑ ΙΝΤΕΡ 0-5 ΚΑΛΙΑΡΙ 2-3* ΦΙΟΡΕΝΤΙΝΑ 2-1 ΠΑΛΕΡΜΟ 0-0*

ΡΟΜΑ 2-1 ΚΙΕΒΟ 2-1* ΝΑΠΟΛΙ 2-2* ΠΑΡΜΑ 2-0

ΠΑΡΜΑ 0-1* ΓΙΟΥΒΕΝΤΟΥΣ 0-1 ΜΠΟΛΟΝΙΑ 1-2* ΛΑΤΣΙΟ 1-1

1,95

1,55

422 ΙΝΤΕΡ - ΡΟΜΑ

376 ΜΠΑΡΙ - ΛΙΒΟΡΝΟ ΚΙΕΒΟ 2-1* ΛΑΤΣΙΟ 2-0 ΠΑΡΜΑ 0-2* ΣΑΜΠΝΤΟΡΙΑ 0-0*

ΑΤΑΛΑΝΤΑ 1-3 ΠΑΛΕΡΜΟ 0-1* ΡΟΜΑ 2-1 ΚΙΕΒΟ 1-1*

3,15

375 ΛΑΤΣΙΟ - ΜΙΛΑΝ ΣΑΜΠΝΤΟΡΙΑ 1-1 ΜΠΑΡΙ 0-2* ΚΑΛΙΑΡΙ 0-1 ΣΙΕΝΑ 1-1*

2,40

379 ΠΑΡΜΑ - ΚΙΕΒΟ

ΛΑΤΣΙΟ 1-1* ΜΠΟΛΟΝΙΑ 4-1 ΓΙΟΥΒΕΝΤΟΥΣ 1-5* ΜΠΑΡΙ 0-0

1,65

374 ΚΑΛΙΑΡΙ - ΣΑΜΠΝΤΟΡΙΑ ΚΑΤΑΝΙΑ 1-2* ΤΖΕΝΟΑ 3-2 ΛΑΤΣΙΟ 1-0* ΑΤΑΛΑΝΤΑ 3-0

ΛΙΒΟΡΝΟ 2-1* ΟΥΝΤΙΝΕΖΕ 1-0 ΙΝΤΕΡ 3-5* ΤΖΕΝΟΑ 0-0

378 ΟΥΝΤΙΝΕΖΕ - ΦΙΟΡΕΝΤΙΝΑ

ΦΙΟΡΕΝΤΙΝΑ 1-1 ΣΙΕΝΑ 1-0* ΣΑΜΠΝΤΟΡΙΑ 5-1 ΝΑΠΟΛΙ 2-3

ΝΑΠΟΛΙ 1-2* ΣΑΜΠΝΤΟΡΙΑ 1-4* ΣΙΕΝΑ 2-1 ΡΟΜΑ 1-2*

2,00

339 ΑΤΑΛΑΝΤΑ - ΓΙΟΥΒΕΝΤΟΥΣ

ΠΑΛΕΡΜΟ 1-2 ΡΟΜΑ 1-0* ΑΤΑΛΑΝΤΑ 1-0 ΙΝΤΕΡ 0-2

1,80

Ν. 7 7 6 5 5 5 3 3 4 3 4 3 2 2 2 3 1 1 1 1

Ι. 2 1 1 3 2 1 4 4 1 3 0 2 3 3 3 0 4 4 2 1

Η. 0 1 2 1 2 3 2 2 4 3 5 4 4 4 4 6 4 4 6 7

ΕΝΤΟΣ ΓΚΟΛ 24 - 5 23 - 6 16 - 5 16 - 9 16 - 9 12 - 11 11 - 10 8-9 9 - 13 11 - 10 12 - 14 13 - 18 12 - 11 14 - 17 8 - 12 5 - 17 10 - 17 10 - 19 3 - 16 8 - 13

ΑΓ. 4 5 4 4 5 5 4 5 5 5 4 5 5 4 4 4 4 4 5 5

Β. 12 15 10 6 15 10 8 8 9 8 9 10 8 4 5 9 1 6 4 3

Ν. 4 5 3 1 5 3 2 2 3 2 3 3 2 1 1 3 0 1 1 1

Ι. 0 0 1 3 0 1 2 2 0 2 0 1 2 1 2 0 1 3 1 0

284 ΣΟΣΙΕ∆Α∆ UΝDER: - OVER: 315 ΘΕΛΤΑ UΝDER: - OVER: 316 ΛΑΣ ΠΑΛΜΑΣ UΝDER: - OVER: 317 ΝΟΥΜΑΝΘΙΑ UΝDER: - OVER: 318 ΟΥΕΣΚΑ UΝDER: - OVER: 319 ΣΑΛΑΜΑΝΚΑ UΝDER: - OVER: 320 ΤΑΡΑΓΟΝΑ UΝDER: - OVER: 355 ΜΟΥΡΘΙΑ UΝDER: - OVER: 399 ΕΛΤΣΕ UΝDER: - OVER: 400 ΚΑΝΤΙΘ UΝDER: - OVER: 401 ΧΙΡΟΝΑ UΝDER: - OVER: -

ΟΥΕΛΒΑ

ΕΚΤΟΣ Η 0 0 0 0 0 1 0 1 2 1 1 1 1 2 1 1 3 0 3 4

ΓΚΟΛ ΑΓ. 15 - 3 5 17 - 4 4 8-2 5 6-4 5 13 - 1 4 6-4 4 6-2 5 5-6 4 6-8 4 6-4 4 7-4 5 9-5 4 8-4 4 9-8 5 3-5 5 4-2 5 3 - 10 5 6-5 5 3-8 4 5-7 4

1 (1,85)

ΚΑΣΤΕΓΙΟΝ

1 (1,85)

ΒΑΓΙΕΚΑΝΟ

Χ (3,00)

ΚΟΡ∆ΟΒΑ

1 (1,75)

ΧΕΡΚΟΥΛΕΣ

Χ (2,90)

ΛΕΒΑΝΤΕ

Χ (3,00)

ΑΛΜΠΑΘΕΤΕ

1 (1,80)

ΚΑΡΤΑΓΕΝΑ

Χ (2,95)

ΡΕΑΛ ΓΙΟΥΝΙΟΝ

1 (1,85)

ΜΠΕΤΙΣ

1 (2,80)

ΒΙΓΙΑΡΕΑΛ Β’

1 (2,05)

ΚΑΡΤΑΓΕΝΑ ΧΕΡΚΟΥΛΕΣ ΣΟΣΙΕ∆Α∆ ΛΕΒΑΝΤΕ ΒΑΓΙΕΚΑΝΟ ΜΠΕΤΙΣ ΝΟΥΜΑΝΘΙΑ ΤΑΡΑΓΟΝΑ ΟΥΕΛΒΑ ΚΟΡ∆ΟΒΑ ΣΑΛΑΜΑΝΚΑ ΒΙΓΙΑΡΕΑΛ Β ΛΑΣ ΠΑΛΜΑΣ ΕΛΤΣΕ ΚΑΝΤΙΘ ΑΛΜΠΑΘΕΤΕ ΡΕΑΛ ΓΙΟΥΝΙΟΝ ΧΙΡΟΝΑ ΟΥΕΣΚΑ ΘΕΛΤΑ ΜΟΥΡΘΙΑ ΚΑΣΤΕΓΙΟΝ

ΤΖΕΝΟΑ 5-0* ΚΑΤΑΝΙΑ 2-1 ΠΑΛΕΡΜΟ 5-3 ΛΙΒΟΡΝΟ 2-0*

ΜΙΛΑΝ 1-2* ΛΙΒΟΡΝΟ 0-1 ΟΥΝΤΙΝΕΖΕ 1-2* ΜΠΟΛΟΝΙΑ 2-1

1,50

OMA∆Α ΙΝΤΕΡ ΓΙΟΥΒΕΝΤΟΥΣ ΣΑΜΠΝΤΟΡΙΑ ΜΙΛΑΝ ΦΙΟΡΕΝΤΙΝΑ ΝΑΠΟΛΙ ΠΑΡΜΑ ΤΖΕΝΟΑ ΚΑΛΙΑΡΙ ΠΑΛΕΡΜΟ ΜΠΑΡΙ ΚΙΕΒΟ ΟΥΝΤΙΝΕΖΕ ΡΟΜΑ ΛΑΤΣΙΟ ΑΤΑΛΑΝΤΑ ΜΠΟΛΟΝΙΑ ΛΙΒΟΡΝΟ ΚΑΤΑΝΙΑ ΣΙΕΝΑ

ΑΓ. 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11

Β. 28 21 21 19 18 17 17 17 16 16 15 15 15 14 11 9 9 9 7 6

Ν. 9 6 6 5 5 5 5 5 5 4 3 4 4 4 2 2 2 2 1 1

Ι. 1 3 3 4 3 2 2 2 1 4 6 3 3 2 5 3 3 3 4 3

Η. 1 2 2 2 3 4 4 4 5 3 2 4 4 5 4 6 6 6 6 7

10 10 10 10 10 9 10 10 10 10 10 9 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

20 19 18 17 16 15 15 15 15 15 13 12 12 12 12 12 11 10 8 8 7 7

5 5 5 4 4 4 4 4 5 4 3 3 3 3 3 3 3 2 1 1 0 2

Ι. 2 1 0 0 2 0 2 2 1 1 0 1 1 2 1 0 3 1 1 1

5 4 3 5 4 3 3 3 0 3 4 3 3 3 3 3 2 4 5 5 7 1

ΕΝΤΟΣ ΓΚΟΛ 28 - 9 20 - 11 18 - 13 12 - 11 12 - 9 17 - 18 12 - 14 18 - 20 14 - 12 15 - 14 10 - 7 14 - 12 15 - 15 18 - 19 8 - 12 9 - 15 10 - 17 4 - 12 11 - 18 9 - 16

ΑΓ. 6 6 6 5 6 5 5 5 5 6 5 6 6 5 6 5 5 6 5 6

Β. 16 11 14 10 13 11 12 10 6 12 8 5 13 9 5 5 7 5 5 3

Ν. 5 3 4 3 4 3 4 3 2 3 2 1 4 3 1 1 2 1 1 0

ITAΛΙΑ Β’ ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ 224 ΕΜΠΟΛΙ UΝDER: - OVER: 240 ΑΣΚΟΛΙ UΝDER: - OVER: 241 ΒΙΤΣΕΝΤΖΑ UΝDER: - OVER: 242 ΓΚΑΛΙΠΟΛΙ UΝDER: - OVER: 243 ΚΡΟΤΟΝΕ UΝDER: - OVER: 244 ΜΠΡΕΣΙΑ UΝDER: - OVER: 245 ΠΑΝΤΟΒΑ UΝDER: - OVER: 246 ΠΙΑΤΣΕΝΤΖΑ UΝDER: - OVER: 247 ΣΑΣΣΟΥΟΛΟ UΝDER: - OVER: 248 ΤΣΕΖΕΝΑ UΝDER: - OVER: 442 ΤΟΡΙΝΟ UΝDER: - OVER: -

Ν. 3 2 3 4 0 2 1 1 1 1 1 0 0 1 1 0 1 0 0 0

Η. 0 1 2 1 2 2 2 1 2 2 4 3 3 2 3 5 1 4 3 3

ΓΚΟΛ 9-2 6-2 8-3 10 - 5 3-8 6-7 5-8 3-3 3-5 5-6 5 - 10 4 - 13 4-7 5-9 5-7 1 - 15 7-7 4 - 14 0-8 3-6

0 1 2 1 2 2 3 3 5 3 3 3 4 4 4 4 5 4 4 4 3 7

15 - 6 15 - 6 14 - 11 13 - 9 15 - 9 16 - 8 14 - 12 8-7 11 - 11 9 - 11 10 - 11 11 - 12 9 - 10 14 - 18 9 - 13 15 - 21 10 - 10 9 - 14 8 - 11 7 - 11 10 - 13 12 - 20

ΒΑΘΜΟΛΟΓΙΑ

ΣΥΝΟΛΟ A/A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

B. 11 7 9 12 2 6 5 5 4 4 3 1 1 5 4 0 5 1 1 1

ΒΑΘΜΟΛΟΓΙΑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

ΚΑΜΠΙΟΝΑΤΟ

Τα προηγούµενα χρόνια το ντέρµπι της Ιντερ µε την Ρόµα θα ήταν ένα µεγάλο παιχνίδι και πάνω από όλα µε αµφίρροπο αποτέλεσµα. Οι δύο οµάδες όµως έχουν τεράστια ποιοτική διαφορά φέτος. Οι «νερατζούρι» προχωρούν από το καλό στο καλύτερο, ήδη έχουν αποσπαστεί από τους υπόλοιπους συνδιεκδητικές του τίτλου και η «τρύπια» άµυνα της Ρόµα, η χειρότερη του πρωταθλήµατος, θα φορτωθεί µε γκολ! Ασος και over για την Ιντερ. Η Τζένοα µπορεί να κερδίσει την Σιένα και να παραµείνει στα υψηλά στρώµατα της βαθµολογίας, ενώ το Μπάρι µε την σταθερότητα, έχει προβάδισµα απέναντι στη Λιβόρνο. Η Μίλαν έχει δύσκολη αποστολή στην έδρα της Λάτσιο, αλλά είναι ανεβασµένη και µπορεί να φύγει µε το διπλό από τη Ρώµη. Η Γιουβέντους συνεχίζει να προβληµατίζει µε τις εµφανίσεις και το παιχνίδι µε την Αταλάντα θα είναι δύσκολο... ΚΑΛΙΑΡΙ 2-1 ΙΝΤΕΡ 1-2* ΚΙΕΒΟ 1-2 ΦΙΟΡΕΝΤΙΝΑ 1-3*

Β. 23 22 19 18 17 16 13 13 13 12 12 11 9 9 9 9 7 7 5 4

ΙΣΠΑΝΙΑ Β’ ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ

Ασταµάτητη η Ιντερ!

321 ΚΑΤΑΝΙΑ - ΝΑΠΟΛΙ

ΑΓ. 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9

ΒΑΘΜΟΛΟΓΙΑ

Ι. 1 2 2 1 1 2 0 1 0 3 2 2 1 0 2 2 1 2 2 3

ΕΚΤΟΣ Η ΓΚΟΛ 0 15 - 7 1 12 - 6 0 13 - 4 1 5-5 1 7-2 0 9-5 1 6-3 1 11 - 11 3 9-9 0 9-5 1 6-2 3 8-9 1 12 - 8 2 8-7 3 4-7 2 4-4 2 6-7 3 2-5 2 6-7 3 3-6

ΑΓ. 5 5 5 6 5 6 6 6 6 5 6 5 5 6 5 6 6 5 6 5

B. 12 10 7 9 5 6 5 7 10 4 7 10 2 5 6 4 2 4 2 3

Ν. 4 3 2 2 1 2 1 2 3 1 1 3 0 1 1 1 0 1 0 1

Ι. 0 1 1 3 2 0 2 1 1 1 4 1 2 2 3 1 2 1 2 0

Η. ΓΚΟΛ 1 13 - 2 1 8-5 2 5-9 1 7-6 2 5-7 4 8 - 13 3 6 – 11 3 7-9 2 5-3 3 6-9 1 4-5 1 6-3 3 3-7 3 10 - 12 1 4-5 4 5 - 11 4 4 - 10 3 2-7 4 5 - 11 4 6 - 10

ΒΑΘΜΟΛΟΓΙΑ

ΡΕΤΖΙΝΑ

1 (2,00)

ΤΣΙΤΑΝΤΕΛΑ

1 (2,05)

ΓΚΡΟΣΕΤΟ

Χ (2,75)

ΦΡΟΖΙΝΟΝΕ

Χ (2,85)

ΑΝΚΟΝΑ

Χ (2,85)

ΤΡΙΕΣΤΙΝΑ

Χ (3,05)

ΣΑΛΕΡΝΙΤΑΝΑ

1 (1,55)

ΜΑΝΤΟΒΑ

1 (2,05)

ΜΟΝΤΕΝΑ

Χ (2,80)

ΑΛΜΠΙΝΟΛΕΦΕ

1 (1,70)

ΛΕΤΣΕ

1 (1,90)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

ΑΝΚΟΝΑ ΛΕΤΣΕ ΤΣΕΖΕΝΑ ΦΡΟΖΙΝΟΝΕ ΤΟΡΙΝΟ ΣΑΣΣΟΥΟΛΟ ΠΑΝΤΟΒΑ ΜΟΝΤΕΝΑ ΕΜΠΟΛΙ ΓΚΡΟΣΕΤΟ ΜΠΡΕΣΙΑ ΒΙΤΣΕΝΤΖΑ ΤΣΙΤΑΝΤΕΛΑ ΤΡΙΕΣΤΙΝΑ ΑΣΚΟΛΙ ΑΛΜΠΙΝΟΛΕΦΕ ΡΕΤΖΙΝΑ ΓΚΑΛΙΠΟΛΙ ΚΡΟΤΟΝΕ ΠΙΑΤΣΕΝΤΖΑ ΜΑΝΤΟΒΑ ΣΑΛΕΡΝΙΤΑΝΑ

12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12

23 23 21 21 20 20 19 19 18 17 17 16 16 16 14 13 12 11 10 9 9 5

7 7 5 6 6 5 4 6 5 4 5 3 4 4 3 3 3 2 2 2 1 1

2 2 6 3 2 5 7 1 3 5 2 7 4 4 5 4 3 6 6 3 6 2

3 3 1 3 4 2 1 5 4 3 5 2 4 4 4 5 6 4 4 7 5 9

19 - 10 20 - 13 16 - 6 19 - 15 18 - 10 20 - 12 14 - 9 12 - 14 17 - 16 17 – 18 15 - 13 14 - 12 16 - 14 12 - 14 16 - 20 15 - 19 12 - 19 8 - 14 8 - 14 10 - 18 12 - 17 8 - 21

φωνή

standard

Παρασκευή 6 Νοεµβρίου 2009

ΤΩΝ ΣΠΟΡ

Νέα δοκιµασία για την Μπάγερν

ΜΠΟΥΝΤΕΣΛΙΓΚΑ ΣΥΝΟΛΟ

Οι πρώην πρωταθλητές της Γερµανίας δεν είναι στα καλά τους... Αυτό αποδείχθηκε και την προηγούµενη Τρίτη όταν η Μπάγερν ηττήθηκε στο Μόναχο από την Μπορντό και πλέον κινδυνεύει άµεσα και µε αποκλεισµό από τους οµίλους του Τσάµπιονς Λιγκ! Οι «κόκκινοι» µετά την λευκή ισοπαλία στην Στουτγάρδη, φιλοξενούν την Σάλκε, η οποία εκτός έδρας έχει παραχωρήσει µόλις µία ισοπαλία και µετρά τέσσερις νίκες! Ενδεχοµένως η Μπάγερν να χάσει εκ νέου βαθµούς... Πιθανός ο άσος για την ασταµάτητη εντός έδρας Μάιντζ που έχει στο ενεργητικό της τέσσερις νίκες και µόλις µία ισοπαλία σε πέντε παιχνίδια! Η αδύναµη εκτός έδρας Νυρεµβέργη, δύσκολα θα κάνει τη ζηµιά στους γηπεδούχους. Σηµαντικό παιχνίδι στη Βρέµη, ανάµεσα σε Βέρντερ και Ντόρτµουντ. Οι «πράσινοι» έχουν αήττητο σερί και ο άσος είναι λογικός... Πιθανός ο άσος για την Μπόχουµ που φιλοξενεί την Φράιµπουργκ που προέρχεται από τέσσερις συνεχόµενες ήττες, ενώ η Λεβερκούζεν αν και έχει δύσκολο παιχνίδι µε την Φρανκφούρτη, είναι το φαβορί της αναµέτρησης.

237 ΜΠΑΓΕΡΝ - ΣΑΛΚΕ

214 ΛΕΒΕΡΚΟΥΖΕΝ - ΦΡΑΝΚΦΟΥΡΤΗ

383 ΑΝΝΟΒΕΡΟ - ΑΜΒΟΥΡΓΟ

ΝΥΡΕΜΒΕΡΓΗ 4-0 ΑΜΒΟΥΡΓΟ 0-0* ΝΤΟΡΤΜΟΥΝΤ 1-1 ΣΑΛΚΕ 2-2*

ΣΑΛΚΕ 0-2* ΑΝΝΟΒΕΡΟ 2-1 ΜΠΑΓΕΡΝ 1-2* ΜΠΟΧΟΥΜ 2-1

Χ ΒΟΛΦΣΜΠΟΥΡΓΚ 1-1 ΝΤΟΡΤΜΟΥΝΤ 0-2* ΒΕΡΝΤΕΡ 1-4 ΦΡΑΝΚΦΟΥΡΤΗ 1-2*

2,10

239 ΧΟΦΕΝΧΑΪΜ - ΒΟΛΦΣΜΠΟΥΡΓΚ ΜΑΪΝΤΖ 1-2* ΒΕΡΝΤΕΡ 0-2* ΝΥΡΕΜΒΕΡΓΗ 3-0 ΦΡΑΪΜΠΟΥΡΓΚ 1-0*

ΜΠΟΧΟΥΜ 1-1* ΓΚΛΑΝΤΜΠΑΧ 2-1 ΧΕΡΤΑ 0-0* ΜΑΪΝΤΖ 3-3

1 ΦΡΑΪΜΠΟΥΡΓΚ 5-2 ΦΡΑΝΚΦΟΥΡΤΗ 1-2* ΣΤΟΥΤΓΑΡ∆Η 1-0 ΚΟΛΩΝΙΑ 1-0*

2,15

ΧΕΡΤΑ 3-1* ΛΕΒΕΡΚΟΥΖΕΝ 0-0 ΣΑΛΚΕ 3-3* ΓΚΛΑΝΤΜΠΑΧ 2-3

3,25

404 ΒΕΡΝΤΕΡ - ΝΤΟΡΤΜΟΥΝΤ ΣΤΟΥΤΓΑΡ∆Η 2-0* ΧΟΦΕΝΧΑΪΜ 2-0 ΜΠΟΧΟΥΜ 4-1* ΝΥΡΕΜΒΕΡΓΗ 2-2*

ΓΚΛΑΝΤΜΠΑΧ 1-0* ΜΠΟΧΟΥΜ 2-0 ΛΕΒΕΡΚΟΥΖΕΝ 1-1* ΧΕΡΤΑ 2-0

1,50

405 ΧΕΡΤΑ - ΚΟΛΩΝΙΑ

ΧΟΦΕΝΧΑΪΜ 2-1 ΛΕΒΕΡΚΟΥΖΕΝ 0-4* ΚΟΛΩΝΙΑ 0-1* ΧΕΡΤΑ 3-0 ΦΡΑΪΜΠΟΥΡΓΚ 3-0 ΧΟΦΕΝΧΑΪΜ 0-3* ΒΟΛΦΣΜΠΟΥΡΓΚ 3-3* ΒΕΡΝΤΕΡ 2-2

ΑΝΝΟΒΕΡΟ 2-5* ΜΠΑΓΕΡΝ 1-2 ΜΑΪΝΤΖ 0-3* ΧΟΦΕΝΧΑΪΜ 0-1

2,30

236 ΜΑΪΝΤΖ - ΝΥΡΕΜΒΕΡΓΗ

3,30

238 ΜΠΟΧΟΥΜ - ΦΡΑΪΜΠΟΥΡΓΚ

ΒΕΡΝΤΕΡ 0-2 ΣΑΛΚΕ 1-2 ΑΝΝΟΒΕΡΟ 0-1* ΜΠΑΓΕΡΝ 0-0

ΦΡΑΝΚΦΟΥΡΤΗ 2-0 ΣΤΟΥΤΓΑΡ∆Η 2-1* ΑΜΒΟΥΡΓΟ 3-3 ΛΕΒΕΡΚΟΥΖΕΝ 2-2

1,35

235 ΓΚΛΑΝΤΜΠΑΧ - ΣΤΟΥΤΓΑΡ∆Η ΝΤΟΡΤΜΟΥΝΤ 0-1 ΒΟΛΦΣΜΠΟΥΡΓΚ 1-2* ΚΟΛΩΝΙΑ 0-0 ΑΜΒΟΥΡΓΟ 3-2*

ΚΟΛΩΝΙΑ 0-0 ΦΡΑΪΜΠΟΥΡΓΚ 2-1* ΦΡΑΝΚΦΟΥΡΤΗ 2-1 ΣΤΟΥΤΓΑΡ∆Η 0-0*

ΑΜΒΟΥΡΓΟ 1-3 ΝΥΡΕΜΒΕΡΓΗ 0-3* ΒΟΛΦΣΜΠΟΥΡΓΚ 0-0 ΝΤΟΡΤΜΟΥΝΤ 0-2*

ΜΠΑΓΕΡΝ 0-0* ΜΑΪΝΤΖ 1-0 ΓΚΛΑΝΤΜΠΑΧ 0-0* ΑΝΝΟΒΕΡΟ 0-1

1,90

2,10

A/A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

369 ΧΑΛ - ΣΤΟΟΥΚ

ΤΟΤΕΝΑΜ 2-2 ΜΑΝΤΣΕΣΤΕΡ Γ. 1-2* ΕΒΕΡΤΟΝ 3-2 ΤΣΕΛΣΙ 0-4

1 ΑΣΤΟΝ ΒΙΛΑ 1-1* ΓΟΥΙΓΚΑΝ 1-1* ΦΟΥΛΑΜ 2-2 ΜΠΕΡΜΙΓΧΑΜ 0-0*

ΜΠΕΡΜΙΓΧΑΜ 2-1 ΜΠΛΑΚΜΠΕΡΝ 2-3* ΓΟΥΙΓΚΑΝ 1-3 ΧΑΛ 2-0

1 ΓΟΥΛΒΣ 1-0* ΤΟΤΕΝΑΜ 1-2 ΧΑΛ 0-0* ΓΟΥΙΓΚΑΝ 4-0

ΣΤΟΟΥΚ 1-2* ΑΡΣΕΝΑΛ 2-2 ΣΑΝΤΕΡΛΑΝΤ 2-2* ΑΣΤΟΝ ΒΙΛΑ 2-1

ΣΤΟΟΥΚ 1-1 ΓΟΥΛΒΣ 1-1 ΜΠΟΛΤΟΝ 2-3* ΑΣΤΟΝ ΒΙΛΑ 1-1

3,20

385 ΓΟΥΙΓΚΑΝ - ΦΟΥΛΑΜ ΓΟΥΕΣΤ ΧΑΜ 2-2* ΧΑΛ 2-1 ΜΑΝΤΣΕΣΤΕΡ Σ. 2-2* ΛΙΒΕΡΠΟΥΛ 3-1

2,10

392 ΤΣΕΛΣΙ - ΜΑΝΤΣΕΣΤΕΡ ΓΙΟΥΝ. ΛΙΒΕΡΠΟΥΛ 2-0 ΑΣΤΟΝ ΒΙΛΑ 1-2* ΜΠΛΑΚΜΠΕΡΝ 5-0 ΜΠΟΛΤΟΝ 4-0*

1,50

323 ΓΟΥΛΒΣ - ΑΡΣΕΝΑΛ ΠΟΡΤΣΜΟΥΘ 0-1 ΕΒΕΡΤΟΝ 1-1* ΑΣΤΟΝ ΒΙΛΑ 1-1 ΣΤΟΟΥΚ 2-2*

3,20

384 ΓΟΥΕΣΤ ΧΑΜ - ΕΒΕΡΤΟΝ

2,00

ΜΑΝΤΣΕΣΤΕΡ Γ. 2-2* ΛΙΒΕΡΠΟΥΛ 1-0 ΜΠΕΡΜΙΓΧΑΜ 1-2* ΓΟΥΕΣΤ ΧΑΜ 2-2

ΧΑΛ 1-2* ΜΑΝΤΣΕΣΤΕΡ Σ. 1-1 ΜΠΕΡΝΛΙ 3-1* ΠΟΡΤΣΜΟΥΘ 0-4*

253 ΤΟΤΕΝΑΜ - ΣΑΝΤΕΡΛΑΝΤ ΜΠΟΛΤΟΝ 2-2* ΠΟΡΤΣΜΟΥΘ 2-1* ΣΤΟΟΥΚ 0-1 ΑΡΣΕΝΑΛ 0-3*

ΕΒΕΡΤΟΝ 1-1* ΓΟΥΕΣΤ ΧΑΜ 2-1 ΤΟΤΕΝΑΜ 1-0* ΓΟΥΛΒΣ 2-2

1,25

252 ΜΠΛΑΚΜΠΕΡΝ - ΠΟΡΤΣΜΟΥΘ ΑΡΣΕΝΑΛ 2-6* ΜΠΕΡΝΛΙ 3-2 ΤΣΕΛΣΙ 0-5* ΜΑΝΤΣΕΣΤΕΡ Γ. 0-2*

ΓΟΥΙΓΚΑΝ 2-1 ΦΟΥΛΑΜ 1-2* ΠΟΡΤΣΜΟΥΘ 0-0 ΜΠΕΡΝΛΙ 0-2*

1,55

251 ΜΑΝΤΣΕΣΤΕΡ ΣΙΤΙ - ΜΠΕΡΝΛΙ

ΣΑΝΤΕΡΛΑΝΤ 2-2 ΜΠΟΛΤΟΝ 2-1 ΛΙΒΕΡΠΟΥΛ 0-2* ΜΠΛΑΚΜΠΕΡΝ 2-0

1,85

443 ΛΙΒΕΡΠΟΥΛ - ΜΠΕΡΜΙΓΧΑΜ

ΜΠΛΑΚΜΠΕΡΝ 6-2 ΜΠΕΡΜΙΓΧΑΜ 3-1 ΓΟΥΕΣΤ ΧΑΜ 2-2* ΤΟΤΕΝΑΜ 3-0

1,30

ΑΓ. 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11

Β. 23 22 22 21 20 19 18 18 16 16 15 11 10 9 9 9 8 4

Ν. 6 6 6 6 6 5 5 5 4 4 4 3 3 2 2 2 2 1

Ι. 5 4 4 3 2 4 3 3 4 4 3 2 1 3 3 3 2 1

Η. 0 1 1 2 3 2 3 3 3 3 4 6 7 6 6 6 7 9

ΕΝΤΟΣ ΓΚΟΛ 21 - 8 22 - 9 25 - 14 18 - 11 19 - 9 17 - 9 21 - 19 18 - 17 13 - 14 12 - 14 14 - 12 13 - 20 14 - 23 6 - 11 10 - 15 9 - 17 11 - 23 7 - 25

ΑΓ. 5 5 6 6 5 5 6 5 6 6 5 5 6 6 6 6 5 5

Β. 11 10 13 8 11 11 10 13 9 10 8 7 4 4 5 7 5 4

Ν. 3 3 4 2 3 3 3 4 2 3 2 2 1 1 1 2 1 1

Ι. 2 1 1 2 2 2 1 1 3 1 2 1 1 1 2 1 2 1

200 ΚΑΪΖΕΡΣΛΑΟΥΤΕΡΝ UΝDER: 1,85 - OVER: 1,60 201 ΠΑΝΤΕΡΜΠΡΟΝ UΝDER: 1,80 - OVER: 1,65 202 ΣΑΝ ΠΑΟΥΛΙ UΝDER: 1,90 - OVER: 1,55 229 ΓΚΡΟΙΤΕΡ ΦΙΡΤ UΝDER: 2,00 - OVER: 1,50 230 ΦΣΒ ΦΡΑΝΚ. UΝDER: 1,80 - OVER: 1,60 360 ΚΑΡΛΣΡΟΥΗ UΝDER: 1,80 - OVER: 1,65 361 ΚΟΤΜΠΟΥΣ UΝDER: 1,80 - OVER: 1,65 362 ΝΤΟΥΙΣΜΠΟΥΡΓΚ UΝDER: 2,00 - OVER: 1,50 438 ΑΑΧΕΝ UΝDER: 1,80 - OVER: 1,65

ΟΜΠΕΡΧΑΟΥΖΕΝ

1 (1,45)

ΚΟΜΠΛΕΝΤΖ

1 (1,65)

ΦΟΡΤΟΥΝΑ ΝΤΙΣ.

1 (1,65)

ΑΟΥΓΚΣΜΠΟΥΡΓΚ

1 (1,85)

ΜΠΙΛΕΦΕΛΝΤ

2 (1,60)

ΟΥΝΙΟΝ ΒΕΡ.

Χ (3,10)

ΜΟΝΑΧΟ 1860

1 (1,95)

ΑΛΕΝ

1 (1,30)

ΧΑΝΣΑ ΡΟΣΤΟΚ

1 (1,80)

ΕΚΤΟΣ Η ΓΚΟΛ 0 8-2 1 10 - 3 1 13 - 6 2 11 - 8 0 12 - 2 0 8-3 2 15 - 13 0 11 - 5 1 7-8 2 7-7 1 8-5 2 6-6 4 5 - 11 4 3-7 3 5-8 3 7-7 2 8 - 11 3 4 - 10

ΜΠΙΛΕΦΕΛΝΤ ΚΑΪΖΕΡΣΛΑΟΥΤΕΡΝ ΟΥΝΙΟΝ ΒΕΡ. ΣΑΝ ΠΑΟΥΛΙ ΦΟΡΤΟΥΝΑ ΝΤΙΣ. ΟΜΠΕΡΧΑΟΥΖΕΝ ΓΚΡΟΪΤΕΡ ΦΙΡΤ ΝΤΟΥΙΣΜΠΟΥΡΓΚ ΑΟΥΓΚΣΜΠΟΥΡΓΚ ΠΑΝΤΕΡΜΠΟΡΝ ΑΑΧΕΝ ΧΑΝΣΑ ΡΟΣΤΟΚ ΚΑΡΛΣΡΟΥΗ ΚΟΤΜΠΟΥΣ ΜΟΝΑΧΟ 1860 ΚΟΜΠΛΕΝΤΖ ΦΣΒ ΦΡΑΝΚΦΟΥΡΤΗΣ ΑΛΕΝ

ΤΣΕΛΣΙ 0-2* ΣΑΝΤΕΡΛΑΝΤ 0-1* ΜΑΝΤΣΕΣΤΕΡ Γ. 2-0 ΦΟΥΛΑΜ 1-3*

ΜΠΕΡΝΛΙ 1-2* ΑΡΣΕΝΑΛ 1-3* ΣΑΝΤΕΡΛΑΝΤ 2-1 ΜΑΝΤΣΕΣΤΕΡ Σ. 0-0

1,25

OMA∆Α ΤΣΕΛΣΙ ΜΑΝΤΣΕΣΤΕΡ Γ. ΑΡΣΕΝΑΛ ΤΟΤΕΝΑΜ ΛΙΒΕΡΠΟΥΛ ΜΑΝΤΣΕΣΤΕΡ ΣΙΤΙ ΑΣΤΟΝ ΒΙΛΑ ΣΑΝΤΕΡΛΑΝΤ ΣΤΟΟΥΚ ΜΠΕΡΝΛΙ ΦΟΥΛΑΜ ΓΟΥΙΓΚΑΝ ΕΒΕΡΤΟΝ ΜΠΟΛΤΟΝ ΜΠΕΡΜΙΓΧΑΜ ΓΟΥΛΒΣ ΜΠΛΑΚΜΠΕΡΝ ΓΟΥΕΣΤ ΧΑΜ ΧΑΛ ΠΟΡΤΣΜΟΥΘ

ΑΓ. 11 11 10 11 11 9 11 11 11 11 10 11 10 10 10 11 10 11 11 11

Β. 27 25 22 19 18 18 18 17 16 15 14 13 12 11 10 10 10 10 8 7

Ν. 9 8 7 6 6 5 5 5 4 5 4 4 3 3 3 2 3 2 2 2

Ι. 0 1 1 1 0 3 3 2 4 0 2 1 3 2 1 4 1 4 2 1

Η. 2 2 2 4 5 1 3 4 3 6 4 6 4 5 6 5 6 5 7 8

11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11

27 24 23 23 20 20 18 17 15 13 13 12 12 12 11 9 5 2

9 7 7 7 6 6 6 5 3 3 3 4 3 3 3 2 1 0

ΧΕΡΑΚΛΕΣ

Χ (3,40)

ΦΕΝΛΟ

1 (1,85)

ΡΟΝΤΑ

1 (1,80)

ΒΑΑΛΒΑΪΚ

1 (1,45)

ΒΙΛΕΜ

1 (1,55)

ΦΕΓΕΝΟΡΝΤ

1 (1,85)

ΑΪΝΤΧΟΦΕΝ

2 (1,35)

ΧΕΡΕΝΦΕΝ

1 (1,75)

ΑΓΙΑΞ

1 (2,30)

Ν. 3 3 2 4 3 2 2 1 2 1 2 1 2 1 1 0 1 0

Ι. 3 3 3 1 0 2 2 2 1 3 1 1 0 2 1 2 0 0

0 3 2 2 2 2 0 2 6 4 4 0 3 3 2 3 2 2

ΕΝΤΟΣ ΓΚΟΛ 28 - 8 23 - 11 32 - 13 21 - 17 25 - 16 18 - 11 15 - 11 20 - 17 11 - 13 12 - 22 13 - 13 12 - 21 13 - 16 14 - 19 8 - 12 11 - 18 11 - 24 15 - 18 8 - 24 9 - 15

ΑΓ. 5 6 5 5 5 4 5 6 6 6 5 5 6 6 5 5 5 5 5 6

Β. 15 16 15 9 12 10 10 13 10 15 9 7 9 5 7 5 10 5 7 3

Ν. 5 5 5 3 4 3 3 4 3 5 3 2 2 1 2 1 3 1 2 1

OΛΛΑΝ∆ΙΑ Α’ ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ 225 ΓΚΡΟΝΙΝΓΚΕΝ UΝDER: 1,50 - OVER: 2,00 324 ΦΙΤΕΣΕ UΝDER: 1,90 - OVER: 1,55 332 ΣΠΑΡΤΑ ΡΟΤ. UΝDER: 1,80 - OVER: 1,65 340 ΝΑΪΜΕΓΚΕΝ UΝDER: 1,72 - OVER: 1,72 356 ΜΠΡΕΝΤΑ UΝDER: 1,80 - OVER: 1,60 371 ΑΛΚΜΑΑΡ UΝDER: 1,90 - OVER: 1,55 372 ΝΤΕΝ ΧΑΑΓΚ UΝDER: 2,00 - OVER: 1,50 373 ΟΥΤΡΕΧΤΗ UΝDER: 1,85 - OVER: 1,60 391 ΤΒΕΝΤΕ UΝDER: 2,30 - OVER: 1,35

B. 12 12 9 13 9 8 8 5 7 6 7 4 6 5 4 2 3 0

Η. 0 0 0 0 3 2 1 3 2 1 3 4 3 2 3 3 5 6

ΓΚΟΛ 13 - 6 12 - 6 12 - 8 7-3 7-7 9-6 6-6 7 - 12 6-6 5-7 6-7 7 - 14 9 - 12 3-4 5-7 2 - 10 3 - 12 3 - 15

2 1 2 2 3 3 5 4 2 4 4 7 5 5 6 6 8 9

22 - 8 16 - 8 21 - 13 26 - 11 17 - 9 14 - 15 21 - 18 20 - 18 19 - 16 17 - 17 10 - 14 15 - 20 12 - 16 17 - 21 13 - 16 9 - 17 8 - 25 5 - 20

ΒΑΘΜΟΛΟΓΙΑ

ΣΥΝΟΛΟ A/A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

ΑΓ. 6 6 5 5 6 6 5 6 5 5 6 6 5 5 5 5 6 6

ΒΑΘΜΟΛΟΓΙΑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

ΠΡΕΜΙΕΡ ΛΙΓΚ

Στο «Στάµφορντ Μπριτζ» µεταφέρεται όλο το ενδιαφέρον της 12ης αγωνιστικής του αγγλικού πρωταθλήµατος. Η πρώτη της βαθµολογίας Τσέλσι φιλοξενεί την δεύτερη Μάντσεστερ Γιουν. η οποία δείχνει να έχει χάσει τη φόρµα της στους τελευταίους αγώνες. Οι «µπλε» του Λονδίνου έχουν την ευκαιρία να νικήσουν τους φιλοξενούµενους και να ξεφύγουν από την δεύτερη θέση µε πέντε βαθµούς... Η Λίβερπουλ µπορεί να µην κερδίζει εκτός έδρας αλλά στο «Ανφιλντ» παραµένει δυνατή και δύσκολα θα χάσει βαθµούς από την Μπέρµιγχαµ, ενώ η Σίτι µετά τις τέσσερις συνεχόµενες ισοπαλίες έχει την ευκαιρία να επιστρέψει στα «τρίποντα» απέναντι στην Μπέρνλι. Η Μπλάκµπερν κερδίζει εντός έδρας και χάνει εκτός και ο άσος απέναντι στην Πόρτσµουθ είναι πολύ πιθανό να εµφανιστεί. Στην αναµέτρηση Τότεναµ - Σάντερλαντ, εκτός από τον άσο «παίζει» δυνατά και το over... ΤΣΕΛΣΙ 2-1 ΓΟΥΛΒΣ 1-1* ΕΒΕΡΤΟΝ 1-1* ΓΟΥΕΣΤ ΧΑΜ 1-2*

OMA∆Α ΛΕΒΕΡΚΟΥΖΕΝ ΒΕΡΝΤΕΡ ΒΡΕΜΗΣ ΑΜΒΟΥΡΓΟ ΣΑΛΚΕ ΧΟΦΕΝΧΑΪΜ ΜΠΑΓΕΡΝ ΒΟΛΦΣΜΠΟΥΡΓΚ ΜΑΪΝΤΖ ΦΡΑΝΚΦΟΥΡΤΗΣ ΝΤΟΡΤΜΟΥΝΤ ΑΝΝΟΒΕΡΟ ΓΚΛΑΝΤΜΠΑΧ ΦΡΑΪΜΠΟΥΡΓΚ ΚΟΛΩΝΙΑ ΣΤΟΥΤΓΑΡ∆Η ΝΥΡΕΜΒΕΡΓΗ ΜΠΟΧΟΥΜ ΧΕΡΤΑ

ΓΕΡΜΑΝΙΑ Β’ ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ

Η ευκαιρία της Τσέλσι

250 ΑΣΤΟΝ ΒΙΛΑ - ΜΠΟΛΤΟΝ

ΒΑΘΜΟΛΟΓΙΑ

Ι. 0 1 0 0 0 1 1 1 1 0 0 1 3 2 1 2 1 2 1 0

ΕΚΤΟΣ Η 0 0 0 2 1 0 1 1 2 1 2 2 1 3 2 2 1 2 2 5

ΓΚΟΛ ΑΓ. 15 - 1 6 13 - 7 5 20 - 4 5 10 - 6 6 17 - 4 6 10 - 5 5 7-4 6 15 - 9 5 8-7 5 10 - 5 5 7-5 5 5-8 6 9 - 10 4 8 - 13 4 4-4 5 4-6 6 8-6 5 9 - 10 6 4-7 6 7-8 5

B. 12 9 7 10 6 8 88 4 6 0 5 6 3 6 3 5 0 6 1 4

Ν. 4 3 2 3 2 2 2 1 1 0 1 2 1 2 1 1 0 1 0 1

Ι. 0 0 1 1 0 2 2 1 3 0 2 0 0 0 0 2 0 2 1 1

Η. ΓΚΟΛ 2 13 - 7 2 10 - 4 2 12 - 9 2 11- 11 4 8 - 12 1 8-6 2 8-7 3 5-8 1 3-6 5 2 - 17 2 6-8 4 7 - 13 3 4-6 2 6-6 4 4-8 3 7 - 12 5 3 – 18 3 6-8 5 4 - 17 3 2-7

ΒΑΘΜΟΛΟΓΙΑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

ΤΒΕΝΤΕ ΑΪΝΤΧΟΦΕΝ ΑΓΙΑΞ ΦΕΓΕΝΟΡΝΤ ΟΥΤΡΕΧΤΗ ΧΕΡΑΚΛΕΣ ΑΛΚΜΑΑΡ ΣΠΑΡΤΑ ΡΟΤ. ΜΠΡΕΝΤΑ ΒΙΛΕΜ ΝΤΕΝ ΧΑΑΓΚ ΦΕΝΛΟ ΝΑΪΜΕΓΚΕΝ ΧΕΡΕΝΦΕΝ ΦΙΤΕΣΕ ΓΚΡΟΝΙΝΓΚΕΝ ΡΟΝΤΑ ΒΑΑΛΒΑΪΚ

12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12

32 30 29 23 22 20 18 17 17 13 12 11 11 11 11 10 10 3

10 9 9 7 6 6 6 5 5 4 3 1 2 3 3 2 2 1

2 3 2 2 4 2 0 2 2 1 3 8 5 2 2 4 4 0

0 0 1 3 2 4 6 5 5 7 6 3 5 7 7 6 6 11

26 - 10 28 - 10 40 - 10 20 - 13 14 - 10 14 - 12 21 - 15 11 - 15 13 - 17 16 - 20 14 - 19 15 - 20 11 - 18 9 - 17 13 - 21 8 - 17 13 - 23 7 - 26