1.171 NEEΣ ΘΕΣΕΙΣ
Ιώσεις ∆ηµητριακά, της εποχής το πρωινό των παιδιών
5.530 EYKAIΡΙΕΣ
ΑΥΡΙΟ ΕΚΤΑΚΤΩΣ Ο «Α» ΜΑΖΙ ΣΑΣ ΚΥΡΙΑΚΗ 6 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2011 | 2 ΕΥΡΩ & 3 ΕΥΡΩ ME TΟ FAMILY
www.agelioforos.gr
∆ΥΣΚΟΛΕΣ ∆ΙΑΠΡΑΓΜΑΤΕΥΣΕΙΣ ΓΙΑ ΚΥΒΕΡΝΗΣΗ ΣΩΤΗΡΙΑΣ
Μονόδροµος η συνεννόηση Με κοµµένη την ανάσα παρακολουθεί ο ελληνικός λαός τις πολιτικές εξελίξεις, µετά τη συνάντηση χτες του πρωθυπουργού µε τον Πρόεδρο της ∆ηµοκρατίας. Η χώρα βρίσκεται στο χείλος της χρεοκοπίας, κινδυνεύοντας να απoλέσει την κατάκτηση του ευρώ
; ς ί ε ν α κ ι ε ύ ο κ A
ΓΙΩΡΓΟΣ ΠAΠΑΝ∆ΡΕΟΥ:
ΚΑΡΟΛΟΣ ΠΑΠΟΥΛΙΑΣ:
Θα συµβάλω καθοριστικά για να σχηµατιστεί κυβέρνηση ευρύτατης συνεργασίας και να αποτραπεί η έξοδος από το ευρώ. ∆εν είµαι κολληµένος στην καρέκλα
Πρέπει να βρεθεί ένας τρόπος συνεννόησης. ∆ε βλέπω κανέναν άλλο δρόµο να υπάρχει παρά το δρόµο της συνεννόησης
AΝΑΛΥΣΕΙΣ: Kώστας Χρυσόγονος, Γιώργος Σεφερτζής, Πασχάλης Τεµεκενίδης, Γιάννης Παπουτσάνης, Ελευθερία Καρνάβου, Μωυσής Σιδηρόπουλος, Χάρρυ Παπαπανάγος, Αντώνης Φουρλής, Kωνσταντίνος Αναγνωστόπουλος, Nίκος Καρράς, Πάνος Θεοδωρίδης
Η ΑΠΟΨΗ ΜΑΣ Να βρεθεί λύση τώρα. Κυβέρνηση 114 ηµερών! σελ. 6 - 17, AΠΟΨΗ σελ. 4
ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ ΜΙΑ ΠΟΛΗ ΕΚΤΟΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΜΕ ΑΤΟΝΙΑ, ΑΝΟΜΙΑ ΚΑΙ ΑΤΟΛΜΙΑ Κυριαρχούν τα σκουπίδια, τα ΙΧ, τα τραπεζοκαθίσµατα σελ. 20 - 21
5ΦΕ2ΣΤΙΒοΑΛΤΟΓΡΑΦΟΥ Α ΚΙΝΗΣΜΑΛΟΝΙΚΗΣ ΘΕΣ
4 σπουδαίοι δηµιουργοί µιλούν για τις ταινίες τους ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ σελ. 5
ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ σελ. 3 - 5
Χαµένα όνειρα για 932 παιδιά «Γολγοθάς» για εκατοντάδες ασυνόδευτους ανήλικους λαθροµετανάστες που πέρασαν από τον Εβρο σε λιγότερο από δύο χρόνια σελ. 24 - 25
Σ Υ Ν Ε Ν Τ Ε Υ Ξ Ε Ι Σ
06 11
Κούρεµα µε την... ψιλή σε 17 φοροαπαλλαγές
ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΩΣ ΤΩΝ ΠΟΛΙΤΙΚΩΝ ΕΞΕΛΙΞΕΩΝ • Τι αλλάζει για ενοίκια και φροντιστήρια • «Από κόσκινο» 55 επιδόµατα
ΤΖΙΜΗΣ ΠΑΝΟΥΣΗΣ: Eδώ ο κόσµος χάνεται και η Βουλή χτενίζεται
ΙΕΡΟΚΛΗΣ ΜΙΧΑΗΛΙ∆ΗΣ: Φοβάµαι µη φαγωθούµε µεταξύ µας ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ σελ. 6 - 7
ΚΑΛΗΜΕΡΑ
2
Κυριακή 6 Νοεμβρίου 2011
ΑΝΑΤΟΛΗ ΗΛΙΟΥ 06.56 ΔΥΣΗ ΗΛΙΟΥ 17.22 ΣΕΛΗΝΗ 11 ΗΜΕΡΩΝ Παύλου αρχιεπ. Κων/πόλεως, Λουκά οσίου
η εβδομάδα που πέρασε σε εικόνες
σαν σήμερα
1
Η «σταγόνα»
2
Βουλιάζουμε
3
Κράτα με…
4
Πρώτο «κούρεμα»
5
Αήττητος εκτός
6
Εξι χιλιετίες
1632 ΝΕΚΡΟΣ ΣΤΗ ΜΑΧΗ Ο βασιλιάς της Σουηδίας, Γουσταύος Αδόλφος, σκοτώνεται στη μάχη του Λούτζεν, κοντά στη Λειψία κατά τον Τριαντακονταετή Πόλεμο.
1860 ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΗΠΑ 1
Ο Αβραάμ Λίνκολν εκλέγεται 16ος πρόεδρος των ΗΠΑ και δολοφονείται πέντε χρόνια αργότερα, πριν ολοκληρώσει τη θητεία του.
2
1860 ΙΓΚΝΑΤΣΙ ΠΑΝΤΕΡΕΦΣΚΙ Γεννιέται ο Πολωνός πιανίστας, συνθέτης και διπλωμάτης, Ιγκνάτσι Γιαν Παντερέφσκι, που διατέλεσε πρωθυπουργός και ΥΠΕΞ της Πολωνίας.
3
1861 «ΠΑΤΕΡΑΣ» ΤΟΥ ΜΠΑΣΚΕΤ
4
Γεννιέται ο Καναδός καθηγητής και προπονητής Τζέιμς Νάισμιθ, επινοητής του μπάσκετ, μετέπειτα καθηγητής στο Πανεπιστήμιο του Κάνσας.
1932 ΝΙΚΗΤΗΣ ΤΩΝ ΕΚΛΟΓΩΝ Οι Εθνικοσοσιαλιστές του Χίτλερ κερδίζουν τις εκλογές στη Γερμανία με 196 έδρες, έναντι 121 των Σοσιαλδημοκρατών και 100 των Κομμουνιστών.
5
Στο ναδίρ η κατανάλωση, στα τάρταρα η επιχειρηματική διάθεση, στα μαύρα η αγορά. Τα στοιχεία των ερευνών δείχνουν πως σε 1,5 χρόνο χάσαμε κατά μέσο όρο το 27% του εισοδήματός μας.
Η Ελλάδα είναι η παρωνυχίδα του προβλήματος, φαίνεται να ομονοούν Μέρκελ και Ομπάμα. «Κράτα με να σε κρατώ, να μην πέσω στον γκρεμό» - κατά παράφραση της γνωστής ρήσης- θυμίζουν οι δύο ηγέτες.
Πριν από το «κούρεμα» στα ομόλογα ήρθε το «κούρεμα» στις συντάξεις. Από την 1η Νοεμβρίου οι συνταξιούχοι χάνουν δεκάδες ευρώ κάθε μήνα κι έπεται συνέχεια...
Αήττητος πάνω από ένα χρόνο εκτός έδρας συνεχίζει την πορεία του στην Ευρώπη ο ΠΑΟΚ, που πρόσθεσε νέους βαθμούς στην Ελλάδα με τη νίκη του επί της Σάμροκ Ρόβερς.
Ιχνη της αδιάλειπτης κατοίκησης της λεκάνης του Αλιάκμονα από την 5η χιλιετία π.Χ. ώς τους βυζαντινούς χρόνους αποκάλυψε η αρχαιολογική σκαπάνη στις όχθες του ποταμού.
ο καιρός ΑΘΗΝΑ
Ξεσπάει το σκάνδαλο «Ιράνγκεϊτ», όταν ο αμερικανικός Τύπος αποκαλύπτει ότι ο πρόεδρος των ΗΠΑ, Ρόναλντ Ρέιγκαν, επέτρεψε την αποστολή όπλων στο Ιράν.
σήμερα
1989 ΜΑΡΙΑ ΙΟΡΔΑΝΙΔΟΥ
12-20
ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ
ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥΠΟΛΗ 7-12
Θερμοκρασία
Θερμοκρασία
ΚΑΒΑΛΑ
6-14
8-15
9-15
ΚΑΤΕΡΙΝΗ
10-15
βαθμοί Κελσίου
βαθμοί Κελσίου
ΚΙΛΚΙΣ
7-14
ΣΕΡΡΕΣ
7-15
ΚΟΖΑΝΗ
5-15
ΚΑΣΤΟΡΙΑ
6-15
ΒΕΡΟΙΑ
8-15
Για σήμερα, Κυριακή, προβλέπονται νεφώσεις καθ’ όλη τη διάρκεια της μέρας. Οι άνεμοι θα πνέουν ανατολικοί νοτιοανατολικοί ασθενείς, ενώ η θερμοκρασία θα κυμανθεί από 8 έως 15 βαθμούς Κελσίου.
αύριο
1985 ΣΚΑΝΔΑΛΟ «ΙΡΑΝΓΚΕΪΤ»
Πεθαίνει στα 92 της η πεζογράφος Μαρία Ιορδανίδου, που άρχισε το συγγραφικό της έργο στα 65 της, με την περίφημη «Λωξάντρα».
6
Το δημοψήφισμα που πρότεινε ο Γιώργος Παπανδρέου προκάλεσε ένα πραγματικό ντόμινο εξελίξεων που έφερε στο χείλος της καταστροφής τη χώρα, βύθισε το ευρώ και προκάλεσε πολιτικό σεισμό στην Ελλάδα.
Για αύριο, Δευτέρα, προβλέπονται πυκνές νεφώσεις καθ’ όλη τη διάρκεια της μέρας. Οι άνεμοι θα πνέουν ανατολικοί νοτιοανατολικοί ασθενείς, ενώ η θερμοκρασία θα κυμανθεί από 9 έως 15 βαθμούς Κελσίου.
4
H 4η ΣΕΛΙΔΑ Κυριακή 6 Νοεμβρίου 2011
η άποψή μας
Κυβέρνηση 114 ημερών! Η πόρτα του φρενοκοµείου άνοιξε µε την πρόταση Παπανδρέου για δηµοψήφισµα. Απελευθερώθηκαν όλες εκείνες οι δυνάµεις (το «τζίνι») που φέρνουν µε ταχύτητα πάνω στη χώρα µας τον ανεµοστρόβιλο της χρεοκοπίας. Η χώρα πρέπει τώρα αµέσως να οχυρωθεί. Και σ’ αυτό πρέπει να συµβάλουν όλες οι λεγόµενες «αστικές δυνάµεις» του πολιτικού συστήµατος. Είναι μάταιο να ζητά κανείς τη συναίνεση σε ένα κυβερνητικό σχήµα συνεργασίας τεσσάρων µηνών, από το ΚΚΕ και το ΣΥΡΙΖΑ. Είναι όµως ευθύνη των υπόλοιπων πολιτικών δυνάµεων να βρουν µία λύση, βάζοντας νερό στο κρασί τους. Εάν η χώρα καταρρεύσει και επιστρέψει στη δραχµή, υπόλογες θα είναι όλες οι ηγεσίες που έβαλαν «το κάρο µπροστά από το άλογο», που δεν αντέδρασαν στο χείλος του γκρεµού µε την απλή λογική. Ο Γιώργος Παπανδρέου, εφόσον αποτύχει η προσπάθεια που ξεκίνησε χτες το µεσηµέρι µε την επίσκεψή του στον Πρόεδρο της Δηµοκρατίας να σχηµατιστεί κυβέρνηση ευρείας στήριξης ή εθνικής σωτηρίας, µια κυβέρνηση 114 ηµερών (τόσες είναι οι µέρες από αύριο ώς και τις 28 Φεβρουαρίου, µε ό,τι συµβολίζει ο αριθµός 114, το ακροτελεύτιο άρθρο του Συντάγµατος το 1952, η εφαρµογή του οποίου επαφίεται στον πατριωτισµό των Ελλήνων), πρέπει και οφείλει να παραιτηθεί. Και να παραδώσει τη σκυτάλη σε άλλο στέλεχος της Κοινοβουλευτικής Οµάδας του ΠΑΣΟΚ, που θα εφαρµόσει τη συµφωνία των Βρυξελλών ώς τις αρχές της άνοιξης, διευρύνοντας ίσως το παρόν κυβερνητικό σχήµα και µε ανεξάρτητες προσωπικότητες. Ο Αντώνης Σαμαράς βλέπει µπροστά του την κυβερνητική εξουσία που του δίνουν οι δηµοσκοπήσεις. Πρέπει να αναλογιστεί όµως ποια χώρα θα έχει να κυβερνήσει αν δεν εφαρµοστούν οι όροι της συµφωνίας της 27ης Οκτωβρίου: τη χώρα της δραχµής, που θα γυρίσει πίσω στις δεκαετίες των πατεράδων και των παππούδων µας... Ο Γιώργος Καρατζαφέρης, η Ντόρα Μπακογιάννη και ο Φώτης Κουβέλης οφείλουν να σκεφτούν όχι µόνο τις µέχρι τώρα συνετά διατυπωµένες θέσεις τους περί κυβέρνησης εθνικής σωτηρίας, αλλά και την ευθύνη που έχουν απέναντι σε πολίτες που δεν αισθάνονται γενικά ότι είναι έξω ή αντίθετοι από το σύστηµα. Να βρεθεί λύση τώρα. Αυτό είναι το λαϊκό αίτηµα της στιγµής. Μια κυβέρνηση 114 ηµερών.
Σκίτσο: Βαγγέλης Παπαβασιλείου
από το(ν) Α... ώς το Ω
«Εσπασε» η σανίδα σωτηρίας Ο εκρηκτικός μηχανισμός από καιρό ήταν εκτεθειμένος σε περίοπτη θέση. Παρά ταύτα -κόντρα σε κάθε λογική-, κανείς δεν έπραξε τίποτα για να μην εκραγεί. Η αντίστοιχη ελληνική βόμβα που ετοίμασε ο Γιώργος Παπανδρέου για εσωτερική κατανάλωση, με την προκήρυξη δημοψηφίσματος, έθεσε σε άμεσο κίνδυνο τη δανειακή σύμβαση. Είτε μας αρέσει είτε όχι, ο κόσμος -και κυρίως η Ευρώπη- αναμένει μια ξεκάθαρη θέση: η Ελλάδα επιθυμεί, ναι ή όχι, να παραμείνει στην ευρωζώνη έστω με τα δυσβάσταχτα βάρη που την περιμένουν; Και εάν όχι, ποιες θα είναι οι συνέπειες για την Ευρωπαϊκή Ενωση; Θα ήταν άδικο όλα αυτά να φορτωθούν στους Ελληνες. Τη βόμβα την ενεργοποίησε η ΕΕ από καιρό, αδυνατώντας να δώσει ουσιαστική λύση στην ελληνική κρίση. Με τον υπαρκτό κίνδυνο κατάρρευσης της ευρωζώνης, που επιβεβαιώνει την ανάγκη η ένωση να προχωρήσει με ταχύτερους ρυθμούς σε οικονομικό, χρηματοπιστωτικό και πολιτικό TOY NIKOY KAPPA επίπεδο προς μια ομόσπονδη Ευρώπη. Με την ανικανότητά της να επιβάλει τα ευρωπαϊκά συμφέροντα έναντι των εθνικών και αδυνατώντας να δημιουργήσει τις προϋποθέσεις ώστε οι περιφερειακές χώρες να προσεγγίσουν με ταχύτερους ρυθμούς την «ελίτ» της Ευρώπης. Με τις εντάσεις που προκαλούνται στην ευρωζώνη, επιβεβαιώνοντας ότι για τη διευθέτησή τους τα κριτήρια του Μάαστριχ έχουν πλέον ξεπεραστεί.
Διαπιστώνουμε για πολλοστή φορά ότι η ευρωπαϊκή συναινετική δημοκρατία με ρυθμούς χελώνας καταλήγει σε αποφάσεις. Πλην όμως, το γεγονός ότι η κατάρρευση της ευρωζώνης μέσα στη βδομάδα πήρε ορατές διαστάσεις αποδεικνύει με τις πιο τραγικές συνέπειες ότι τα γεγονότα τρέχουν με ταχύτερους ρυθμούς από τους συλλογισμούς της ΕΕ. Η απαισιόδοξη εκδοχή φρονεί ότι η Ευρώπη θα διαιρεθεί και πάλι σε εθνικά κράτη, με απρόβλεπτες συνέπειες. Σύμφωνα με τους πιο αισιόδοξους, «απλώς» θα αναμορφωθεί ριζικά. Θα πολωθεί. Σε έναν κύκλο του στενού πυρήνα ισοδύναμων κρατών και σε έναν ή ενδεχομένως και περισσότερους περιφερειακούς κύκλους των ανερχόμενων κρατών. Και οι δύο εκδοχές μπορούν να «ξαναγράψουν» τη διεθνή τάξη πραγμάτων. Το συμφέρον της υφηλίου πρωτίστως είναι μια ισχυρή ευρωπαϊκή κοινότητα, πλην όμως την ενδιαφέρει μόνο μια Ευρώπη, η οποία επίσης επιδιώκει να είναι ισχυρή και ικανή να επιλύσει τα δικά της προβλήματα. Εάν αδυνατεί να το πράξει ως κοινότητα, παρά την όποια συμπάθεια, θα εγκαταλειφθεί στη μοναξιά της και -εκτός μερικών εξαιρέσεων- θα στριμωχτεί στο περιθώριο της οικουμένης. Ο στενός πυρήνας μπορεί να επιζήσει, ταυτόχρονα όμως μπορεί να δρομολογηθεί η αποσύνθεση στην περιφέρεια με απρόβλεπτες μέχρι στιγμής πολιτικές εξελίξεις. Εχω την αίσθηση ότι η χώρα μας -είτε ηθελημένα είτε άθελά τηςβρίσκεται ήδη στη δίνη τέτοιων εξελίξεων. Σε μια στιγμή που η σανίδα σωτηρίας που βρίσκαμε στην Ευρώπη άρχισε να «σπάει».
ΙΔΙΟΚ ΤΗΣΙΑ: ΕΚΔΟΤΙΚΗ ΒΟΡΕΙΟΥ ΕΛΛΑΔΟΣ ΑΕ ΔΙΕΥΘΥΝΤHΣ ΣΥΝΤΑΞΗΣ: Εύρης Τσουμής ΕΚΔΟΤΗΣ: Αλέξανδρος Κ. Μπακατσέλος ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ: Λάζαρος Θεοδωρακίδης ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ: Τραϊανός Χατζηδημητρίου ΕΤΟΣ: 15ο ΑΡ. ΦΥΛΛΟΥ: 744
www.agelioforos.gr email: aglfros@otenet.gr
ΓΡΑΦΕΙΑ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ: Δαναΐδων 4, Τ.Κ. 54626, Τηλ.: 2310 779111, Fax: 2310 243852
ΓΡΑΦΕΙΑ ΑΘΗΝΑΣ: Βουλής 14, Σύνταγμα, Τ.Κ. 10563, Τηλ.: 210 7255850, 210 7256764
ΕΚΤΥΠΩΣΗ: «ΦΙΛΙΠΠΟΣ», Τηλ.: 2310 779277 ΕΜΠΟΡΙΚΟ ΤΜΗΜΑ: Τηλ.: 2310 779273, Fax: 2310 257328
ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ: Τηλ.: 2310 294444, FAX: 2310 237316
ΣΥΝΔΡΟΜΕΣ: Τηλ.: 2310 779111
6
ΠΟΛΙΤΙΚΗ
Κυριακή 6 Νοεμβρίου 2011
σαφώς για εκλογές την άνοιξη και ο Ευ. Βενιζέλος τις προσδιόρισε στα τέλη Φεβρουαρίου –, αρνούµενος να συµφωνήσει σε συµµετοχή πολιτικών προσώπων. Και ενώ ο πρωθυπουργός είχε αποφασίσει να µιλήσει νωρίς στη Βουλή για να πείσει µε την οµιλία παραίτησής του τους βουλευτές να του δώσουν ψήφο εµπιστοσύνης-, τελικά µίλησε λίγο πριν από τα µεσάνυχτα, καθώς συνεχίζονταν οι παρασκηνιακές διαβουλεύσεις µε τον αρχηγό της ΝΔ να µην υποχωρεί. Την ίδια ώρα, ωστόσο, το «µυστικό» για τη διαδοχή στην πρωθυπουργία διαδιδόταν αστραπιαία στους βουλευτές του ΠΑΣΟΚ και οι περισσότεροι έπαιρναν εξαρχής θετική τοποθέτηση. Πέρα από όσους είχαν στηρίξει και στο παρελθόν τον Ευ. Βενιζελο, υπήρξαν πολλοί που περίµεναν µε αγωνία την οµιλία του Γ. Παπανδρέου και, όταν ο πρωθυπουργός ολοκλήρωσε την οµιλία του στη Βουλή και ξεκαθάρισε τα πράγµατα, εµφανίστηκαν ενθουσιασµένοι και αποφασισµένοι να δώσουν ψήφο εµπιστοσύνης στην κυβέρνηση, όπως και έκαναν.
Προϋπόθεση για να ’χουµε ευρώ Μονόδρομος η συνεννόηση για τη σωτηρία της χώρας ΤΟΥ ΑΝΤΩΝΗ ΦΟΥΡΛΗ afourlis@yahoo.gr
Με δύο φράσεις του ο Γ. Παπανδρέου έδωσε χτες το στίγμα της πρωτοβουλίας για τη συγκρότηση κυβέρνησης εθνικής σωτηρίας. Στη συνάντησή του με τον Πρόεδρο της Δημοκρατίας μίλησε με αποφασιστικότητα. «Θα κάνω ό,τι μπορώ για μια ευρύτερη κυβέρνηση συνεργασίας», είπε, ενώ τόνισε: «Εγώ δεν είμαι κολλημένος στην καρέκλα».
Π
ερίπου 45 λεπτά διήρκεσε η συνάντηση του Γ. Παπανδρέου µε τον Κάρολο Παπούλια στο Προεδρικό Μέγαρο. Κατά την έξοδό του ο πρωθυπουργός είπε ότι στόχος είναι ο σχηµατισµός κυβέρνησης ευρύτατης συνεργασίας για την υλοποίηση της Συµφωνίας της 27ης Οκτωβρίου. Μάλιστα, ο κ. Παπανδρέου είπε ότι η ψήφιση της συµφωνίας αποτελεί προϋπόθεση, ώστε η Ελλάδα να παραµείνει στη ζώνη του ευρώ. Στο Προεδρικό Μέγαρο ο Γ. Παπανδρέου έφτασε στις 12 το µεσηµέρι. «Στόχος µου είναι να κάνω ό,τι µπορώ για να δηµιουργήσω µια ευρύτερη κυβέρνηση συνεργασίας. Εγώ δεν είµαι κολληµένος στην καρέκλα και θα κάνω ό,τι µπορώ προς αυτή την κατεύθυνση». Ο κ. Παπανδρέου επισήµανε ότι η συνεργασία είναι απαραίτητη, ώστε η χώρα να µην πάει αυτήν τη στιγµή σε εκλογές. «Βλέπω ότι υπάρχει επί της ουσίας συναίνεση και δε βλέπω γιατί δεν µπορεί να υπάρξει και στην πράξη», συνέχισε, ενώ έκανε ιδιαίτερη αναφορά στις ευρωπαϊκές εξελίξεις και στους κινδύνους να βρεθεί η χώρα εκτός του πυρήνα της ευρωζώνης. Ο κ. Παπούλιας απάντησε ότι είναι ώρα µεγάλης ευθύνης για όλους µας. «Προσωπικά αφιερώνω όλες µου τις δυνάµεις για να υπάρξει µια συναίνεση για το καλό όλων µας.
Αυτός είναι ο µοναδικός δρόµος». Επόμενη μέρα Ενα θρίλερ παρασκηνιακών επαφών µεταξύ των κοµµατικών επιτελείων και διεργασιών στους κόλπους της κυβέρνησης και του ΠΑΣΟΚ πυροδότησαν οι αποφάσεις που ανακοίνωσε ο πρωθυπουργός, Γιώργος Παπανδρέου, λίγο πριν από τα µεσάνυχτα της Παρασκευής, στη συζήτηση στη Βουλή για παροχή ψήφου εµπιστοσύνης. Κορυφαία στελέχη της κυβέρνησης και του ΠΑΣΟΚ επιβεβαίωναν ότι κεντρικό ρόλο στις εξελίξεις, πέρα από τον Γ. Παπανδρέου, ανέλαβε ο αντιπρόεδρος και υπουργός Οικονοµικών, Ευάγγελος Βενιζέλος, ο οποίος είναι βέβαιο ότι συµµετείχε σε επαφές µεταξύ των ηγεσιών των κοµµάτων µε πρώτο στόχο το σχηµατισµό µίας κυβέρνησης συνεργασίας. Το βράδυ της Παρασκευής, στο κυβερνητικό στρατόπεδο επικράτησε για µερικές ώρες η εντύπωση ότι ο πρόεδρος της ΝΔ, Αντώνης Σαµαράς, παρότι πρότεινε υπηρεσιακή κυβέρνηση µε τεχνοκράτες που θα οδηγούσε τη χώρα άµεσα στις εκλογές, θα δεχόταν τελικά µια εναλλακτική πρόταση. Ωστόσο, η αρχική σκέψη για την ευρύτερη δυνατή συµµετοχή - µε αφετηρία την είσοδο της ΝΔ στο νέο σχήµα – δεν ευοδώθηκε και σε αυτό το σηµείο οι σχεδιασµοί άλλαξαν άρδην.
Το πρωί του Σαββάτου, όταν ο Γ. Παπανδρέου προσήλθε στο Προεδρικό Μέγαρο, δηµοσιογραφικές πληροφορίες ανέφεραν ότι κάθε συζήτηση µε τη ΝΔ είχε κοπεί και η κυβέρνηση στράφηκε σε τρία µικρότερα κόµµατα (ΛΑΟΣ – Δηµοκρατική Συµµαχία – Δηµοκρατική Αριστερά), αναµένοντας τη δική τους ανταπόκριση στην πρόσκληση για δηµιουργία σχήµατος ευρύτερης στήριξης. Ηταν άγνωστο, ωστόσο, αν θα υπάρξουν συναντήσεις του Γ. Παπανδρέου ή του Ευ.Βενιζέλου µε τους Γιώργο Καρατζαφέρη, Ντόρα Μπακογιάννη και Φώτη Κουβέλη. Το δραματικό παρασκήνιο Πάντως, οι 153 βουλευτές του κυβερνώντος κόµµατος (µε την επιστροφή και της Λ. Κατσέλη) που επανασυσπειρώθηκαν για να εξουσιοδοτήσουν τον Γ. Παπανδρέου ώστε να ξεκινήσει συνοµιλίες µε στόχο την οµαλή µετάβαση σε νέο κυβερνητικό σχήµα µε ορίζοντα εκλογών την άνοιξη, αποτελούσαν µέχρι χτες το µεσηµέρι και τη µοναδική σταθερά στο ρευστό και εκρητικό πολιτικό σκηνικό. Οι εξελίξεις έγιναν απρόβλεπτες και ραγδαίες από το βράδυ της Παρασκευής, όταν διαφάνηκε η άρνηση του Α. Σαµαρά να συναινέσει στους όρους που έθετε η κυβέρνηση για µετάβαση σε ένα σχήµα µε περιορισµένο µεν χρονικό ορίζοντα – ο Γ. Παπανδρέου µίλησε
Το λάθος του δημοψηφίσματος Ο Γ. Παπανδρέου αποδέχθηκε την πρόταση για µετάβαση σε νέο κυβερνητικό σχήµα µέσω της παραίτησής του και τη συζήτησε µε τον αντιπρόεδρο της κυβέρνησης - και άλλοτε µεγάλο εσωκοµµατικό του αντίπαλο - µε τον οποίο τους τελευταίους µήνες έχουν αποκαταστήσει πλήρως τις σχέσεις τους. Με τον κ. Βενιζέλο να έχει το προβάδισµα, η «τρόικα» Λοβέρδος – Διαµαντοπούλου - Ραγκούσης µοιάζει να τηρεί στάση αναµονής, καθώς µάλλον δεν επιθυµεί ανοιχτή σύγκρουση, συνυπολογίζοντας την κρισιµότητα της κατάστασης για τη χώρα. Τα προηγούµενα 24ωρα, ο Ευ. Βενιζέλος είχε αλλεπάλληλες συναντήσεις µε τους Δ. Ρέππα, Κ. Σκανδαλίδη. Μ. Χρυσοχοΐδη, τους οποίους ενηµέρωνε για τις εξελίξεις. Ταυτόχρονα, πληροφορίες αναφέρουν ότι, διαπιστώνοντας το βαρύ κλίµα για τον Γ. Παπανδρέου, ο Χ. Παπουτσής και αρκετοί βουλευτές είχαν ταχθεί στο πλευρό του κ. Βενιζέλου. Και ενώ η «τρόικα» υποστήριζε πως έχει στην Κοινοβουλευτική Οµάδα πάνω από 40 βουλευτές, άργησε να κινηθεί και φάνηκε ανέτοιµη. Από τη στιγµή που ο Γ. Παπανδρέου συµφώνησε µε τον Ευ. Βενιζέλο, άρχισαν οι διερευνητικές παρασκηνιακές διαβουλεύσεις για να συµφωνήσουν και τα άλλα κόµµατα της αντιπολίτευσης. Το µεσηµέρι της Παρασκευής στη Βουλή ο κ. Βενιζέλος συναντήθηκε µε τον κ. Καρατζαφέρη κατ’ ιδίαν και µε απόλυτη µυστικότητα και συµφώνησαν σε πολλά. Συµφωνία σε ορισµένα σηµεία υπήρξε και µε την κ. Μπακογιάννη.
ΠΟΛΙΤΙΚΗ
8
ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ
Κυριακή 6 Νοεμβρίου 2011
Απροθυµία για τα ψηφοδέλτια του ΠΑΣΟΚ Aποτρεπτικά λειτουργούν η αβεβαιότητα για το μέλλον του κόμματος και η κοινωνική αντίδραση
Κ
ι αν στις τάξεις της ΝΔ -βοηθούντων των αποτελεσµάτων των δηµοσκοπήσεωνυπάρχει από καιρό συνωστισµός για τις λίστες, στο ΠΑΣΟΚ ακόµη και ενεργά µέλη του πολιτικού προσωπικού του κόµµατος εξετάζουν σοβαρά το ενδεχόµενο να µη διεκδικήσουν ξανά την ψήφο του λαού και νέα θητεία στα βουλευτικά έδρανα. Το ενδιαφέρον για τα ψηφοδέλτια του κόµµατος είναι τροµακτικά περιορισµένο, όχι µόνον εξαιτίας της επίγνωσης ότι οι πολίτες θα εκφράσουν στις κάλπες την αντίδρασή τους για τα σκληρά µέτρα που τους επιβλήθηκαν, αλλά και εξαιτίας της αβεβαιότητας που υπάρχει για τη σταθερή, χωρίς κλυδωνισµούς παρουσία του ΠΑΣΟΚ στην πολιτική σκηνή. Οπως έλεγε κυνικά στον «ΑτΚ» έµπειρος «πράσινος» παράγοντας, «θα υπάρχει στο εξής το ΠΑΣΟΚ µε τη µορφή που το ξέρουµε;». Προβληματισμοί για το μέλλον του ΠΑΣΟΚ Οι σκληρές και συχνά ακατανόητες για την κοινή γνώµη κόντρες µέσα στην Κοινοβουλευτική Οµάδα τις τελευταίες µέρες, ήταν µια ισχυρή ένεση συσπείρωσης για τις υπάρχουσες εσωκοµµατικές οµάδες που µέχρι πρότινος έδιναν εικόνα διάλυσης υπό το βάρος της κατακραυγής της κοινωνίας για την κυβερνητική πολιτική. Παράλληλα, οι αντιπαραθέσεις και οι αµφισβητήσεις ανέδειξαν τις νέες σχηµατοποιήσεις που είχαν αρχίσει να διαµορφώνονται αθόρυβα στο παρασκήνιο (π.χ. οι γέφυρες που έριξε ο Η. Μόσιαλος προς τη νεοσύστατη τρόικα των Α. Διαµαντοπούλου-Α. Λοβέρδου-Γ. Ραγκούση). Δεδοµένου ότι, υπό συνθήκες σκληρού πολιτικού πόκερ όπως αυτό που παίζεται τις τελευταίες ώρες µε έπαθλο µια κυβέρνηση συνεργασίας, δηµιουργούνται φυγόκεντρες συνθήκες για περαιτέρω ανακατατάξεις και µετακινήσεις στους κόλπους των κοµµάτων, το ζητούµενο για τους βουλευτές και τα στελέχη του ΠΑΣΟΚ είναι αν θα βρεθεί και πόσο σύντοµα µια νέα ισορροπία στο συσχετισµό δυνάµεων, τέτοια που δε θα επηρεάσει τον κοµµατικό σχηµατισµό. Κανείς δεν παραγνωρίζει ότι, όταν ένας πρωθυπουργός δέχεται τόση κριτική και αµφισβήτηση όση δέχτηκε ο Γ. Παπανδρέου από τους βουλευτές του, δεν αποκλείεται αργά ή γρήγορα να τεθεί ζήτηµα και για την παραµονή του στην κοµµατική ηγεσία. Ο µεγάλος φόβος των µέχρι πρότινος ενδιαφεροµένων να είναι υποψήφιοι βουλευτές είναι µήπως τυχόν κινηθούν τέτοιες διαδικασίες πριν από τη διεξαγωγή εκλογών. Και τότε οι περισσότεροι εκτιµούν ότι το ΠΑΣΟΚ που θα κατέβει στην εκλογική αρένα θα είναι µικρότερο από τον πολιτικό φορέα που ίδρυσε πριν από 37 χρόνια ο αείµνηστος Ανδρέας Παπανδρέου. Κάνουν πίσω... Αυτοί ακριβώς οι προβληµατισµοί κάνουν διστακτικά τα µέλη και στελέχη του ΠΑΣΟΚ που σκέφτονταν τη συµµετοχή τους στα ψηφοδέλτια. Πρόκειται κυρίως για νέους σε ηλικία ανθρώπους που έχουν περάσει από κοµµατικές θέσεις και είναι καταξιωµένοι επαγγελµατικά, οι οποίοι θα επένδυαν για την κάθοδό τους στον εκλογικό στίβο σε αυτά ακριβώς τα προσόντα τους και την
ΤΗΣ ΑΝΝΙΤΑΣ ΣΤΙΒΑΚΤΑΚΗ astivaktaki@ekdotiki.gr
Μετά την παροχή ψήφου εμπιστοσύνης στην κυβέρνηση, το πλαίσιο των επόμενων κινήσεων που περιέγραψε ο κ. Παπανδρέου και τον τρόπο με τον οποίο τις υποδέχτηκαν τα κόμματα της αντιπολίτευσης και ειδικά η ΝΔ, δεν υπάρχει πια κανένα περιθώριο για αμφιβολίες. Η χώρα έχει μπει σε προεκλογική τροχιά, ανεξάρτητα από το χρόνο που θα προκηρυχτούν οι εκλογές και θα στηθούν οι κάλπες.
Αρνητικός να διεκδικήσει ξανά την ψήφο των Θεσσαλονικέων εμφανίζεται ο υποψήφιος βουλευτής το 2009, Αργύρης Αργυριάδης
Η Συλβάνα Καρασαββίδου, υποψήφια στη Β΄ Θεσσαλονίκης το 2009, λέει εδώ και αρκετούς μήνες ότι δε θα μετάσχει στο ψηφοδέλτιο των επόμενων εκλογών
αποστροφή των πολιτών στο υπάρχον πολιτικό προσωπικό. «Θα περιµένω τις εξελίξεις, θα σταθµίσω τα δεδοµένα, τα πρόσωπα, τη µορφή που θα έχει το ΠΑΣΟΚ τότε και θα λάβω τις αποφάσεις µου», τονίζει κοµµατικός που δεν έχει κρύψει ότι θα τον ενδιέφερε η εκλογή του στην Α’ Θεσσαλονίκης. Είναι σαφές από τα προαπαιτούµενα που θέτει ότι η παρουσία στο µέλλον στο τιµόνι του ΠΑΣΟΚ του κ. Παπανδρέου, του κ. Βενιζέλου ή κάποιου άλλου θα επηρεάσει ανάλογα την προσφορά για την κατάρτιση των ψηφοδελτίων. «Εάν, αντί για ένα ΠΑΣΟΚ, έχουµε δύο ή τρία όταν θα στηθούν οι κάλπες, το πιθανότερο είναι ότι δε θα κατέβω στις εκλογές», λέει άλλος από γειτονικό νοµό. Με τον ίδιο τρόπο σκέφτονται υποψήφιοι σε προηγούµενες εκλογικές αναµετρήσεις, αλλά και νυν βουλευτές. Δεν είναι µάλιστα απίθανο αρκετοί να µη διεκδικήσουν την επανεκλογή τους. Λιγότεροι στη Βουλή Εξίσου σηµαντικός αποτρεπτικός παράγοντας για την εκδήλωση ενδιαφέροντος είναι τα σενάρια για αριθµητικό καταποντισµό της επόµενης Κοινοβουλευτικής Οµάδας του ΠΑΣΟΚ. Οπως αυτό που προβλέπει ότι οι 156 έδρες που κέρδισε το ΠΑΣΟΚ από τις κάλπες του 2009, στην επόµενη Βουλή θα πέσουν κάτω από τις 90. Στην κεντρική Μακεδονία ειδικότερα, αναµένεται δραστική αποψίλωση µε συνέπεια από τις επτά έδρες στην Α’ Θεσσαλονίκης το ΠΑΣΟΚ να περιοριστεί στις τέσσερις, οι δύο στη Β’ Θεσσαλονίκης να γίνουν µία, σε µία έδρα να συρρικνωθούν οι δυνάµεις του από τις δύο που κατέχει τώρα στο Κιλκίς, την Πιερία και τη Χαλκιδική, οι τρεις των Σερρών και της Πέλλας να γίνουν δύο ή και µία, ενώ στην Ηµαθία το ΠΑΣΟΚ κινδυνεύει να απολέσει τις δύο από τις συνολικά τρεις έδρες του και να µείνει µε µία ή και χωρίς καµιά έδρα. Απρόθυμοι Υπό αυτές τις πιθανότητες η απροθυµία καθόδου στις εκλογές είναι µεγάλη. Τα µέλη, λόγου χάριν, του Εθνικού Συµβουλίου, Νίκος Κριθαρίδης και Γιώργος Πινακίδης, που επιδείκνυαν αξιοπρόσεκτη κινητικότητα τους προηγούµενους µήνες, τηρούν τώρα στάση αναµονής. Σε ανάλογη κατεύθυνση φέρεται να είναι και ο γραµµατέας της Νοµαρχιακής Επιτροπής Α’ Θεσσαλονίκης, Χρήστος Παπαστεργίου, που µέχρι πρόσφατα ακουγόταν πως δε θα ήταν αδιάφορος για τη διεκδίκηση βουλευτικής έδρας. Αρνητικός είναι και ο υποψήφιος βουλευτής το 2009, Αργύρης Αργυριάδης, που παίρνει αποστάσεις από την κυβερνητική πολιτική. Στην ύπαιθρο της Θεσσαλονίκης, ο νυν βουλευτής, Β. Γερανίδης, έχει δηλώσει σε συνεργάτες του ότι δε σκοπεύει να διεκδικήσει νέα θητεία. Η Συλβάνα Καρασαββίδου, υποψήφια στη Β’ Θεσσαλονίκης το 2009, λέει εδώ και αρκετούς µήνες ότι δε θα µετάσχει στο ψηφοδέλτιο των επόµενων εκλογών. Ο πρώην γενικός γραµµατέας στο υπουργείο Μεταφορών, Χάρης Τσιόκας, που έχασε την προηγούµενη φορά µε µικρή διαφορά, πάντως, είναι σύµφωνα µε πληροφορίες αποφασισµένος να δώσει ξανά τη µάχη για τη Βουλή.
10
ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ
Κυριακή 6 Νοεμβρίου 2011
«Στοπ» από τον Αντώνη Σαµαρά Στο «γαλάζιο» στρατόπεδο οι προβληματισμοί ήταν ιδιαίτερα έντονοι ΤΟΥ ΝΙΚΟΥ ΟΙΚΟΝΟΜΟΥ
Νωρίς νωρίς έκλεισε την πόρτα της συνεννόησης για συγκρότηση κυβέρνησης εθνικής σωτηρίας η Νέα Δημοκρατία. Η δήλωση του Αντ. Σαμαρά μόλις λίγα λεπτά μετά την πρόταση του Γ. Παπανδρέου από το βήμα της Βουλής ήταν καταλυτική. Η άμεση αντίδραση και η κάθετη απάντηση όμως προκάλεσαν και προβληματισμό σε μερίδα του κόμματος που θεωρεί πως ο μεσαίος χώρος ενστερνίζεται την άποψη για εθνική συναίνεση...
«Ο
ι µάσκες έπεσαν. Ο κ. Παπανδρέου απέρριψε το σύνολο της πρότασής µας. Οι ευθύνες που επωµίζεται είναι τεράστιες. Μόνη λύση οι εκλογές». Με αυτά τα λόγια ο πρόεδρος της ΝΔ, Αντώνης Σαµαράς, απάντησε, µε δηλώσεις του εκτός Βουλής, στα όσα είπε νωρίτερα ο πρωθυπουργός για το σχηµατισµό κυβέρνησης συνεργασίας. Οπως εξήγησε µετά την ψηφοφορία για την παροχή ψήφου εµπιστοσύνης, ο κ. Σαµαράς απέρριψε την πρόταση του κ. Παπανδρέου γιατί ήταν σαφές ότι δεν οδηγούσε σε εκλογές, ενώ έθεσε δύο προϋποθέσεις για να ψηφίσει το κόµµα του τη δανειακή σύµβαση. Οι προϋποθέσεις αυτές είναι, πρώτον, να έρθει η δανειακή σύµβαση προς έγκριση ξεχωριστά από τα συνοδευτικά µέτρα και, δεύτερον, να µην επιδιωχθεί η κύρωσή της µε αυξηµένη πλειοψηφία, καθώς από το Σύνταγµα, όπως είπε, προβλέπεται ότι η πλειοψηφία των 180 βουλευτών αφορά θέµατα εκχώρησης εθνικής κυριαρχίας. Η λαϊκή αντίδραση, οι φιλελεύθεροι και η κακή χημεία Στο «γαλάζιο» στρατόπεδο οι προβληµατισµοί ήταν ιδιαίτερα έντονοι. Κι αυτό γιατί δεν είναι λίγα τα στελέχη που ενστερνίζονται την κριτική ότι ο κρίσιµος µεσαίος χώρος τάσσεται υπέρ της συναίνεσης, αλλά και της δηµιουργίας µιας κυβέρνησης εθνικής σωτηρίας για να αντιµετωπιστούν τα
σηµερινά τεράστια δηµοσιονοµικά προβλήµατα της χώρας. Ταυτόχρονα οι «γαλάζιοι» επισηµαίνουν ότι η µεγάλη κοινωνική αναστάτωση που υπάρχει στην Ελλάδα αυτές τις ώρες δεν µπορεί να αντιµετωπιστεί από µια κυβέρνηση εθνικής σωτηρίας που θα προκύψει από τη σηµερινή Βουλή. Επίσης, στελέχη της ΝΔ σηµείωναν µε νόηµα ότι µια ενδεχόµενη στήριξη από τη µεριά της ΝΔ της πρότασης για κυβέρνηση εθνικής σωτηρίας θα ενίσχυε ακόµη περισσότερο τις δυνάµεις της Αριστεράς. «Αν συνεχίσουµε έτσι θα κάνουµε το ΚΚΕ και το ΣΥΡΙΖΑ καθοριστικούς παράγοντες της πολιτικής ζωής της χώρας και ταυτόχρονα θα χαρίσουµε όλες τις δυνάµεις που συµµετείχαν στο κίνηµα των “Αγανακτισµένων’’, αλλά και όλους τους ανθρώπους που βγαίνουν στο δρόµο για να διαµαρτυρηθούν για τα σκληρά µέτρα λιτότητας στις κάλπες των κοµµάτων της Αριστεράς», τόνισε χαρακτηριστικά µέλος της Πολιτικής Επιτροπής της ΝΔ. Σε εσωκοµµατικό επίπεδο τώρα, οι τελευταίες εξελίξεις επαναδραστηριοποίησαν εντός της ΝΔ τους βουλευτές του λεγόµενου «φιλελεύθερου τµήµατος» που θα ήθελαν ένα πιο καθαρό «ναι» του κόµµατος στη
Οι «γαλάζιοι» επισημαίνουν ότι η κοινωνική αντίδραση που υπάρχει στην Ελλάδα δεν μπορεί να αντιμετωπιστεί από μια κυβέρνηση εθνικής σωτηρίας δανειακή σύµβαση και στην ευρωπαϊκή του θέση, αλλά και να βάλει πλάτη το κόµµα έτσι ώστε να υπάρξει σήµερα πολιτική διέξοδος. Δεν είναι τυχαία η συνεύρεση πέντε βουλευτών που κινούνται σε αυτόν το χώρο (Αρης Σπηλιωτόπουλος, Μιλτιάδης Βαρβιτσιώτης, Κυριάκος Μητσοτάκης, Κωστής Χατζηδάκης και Ευάγγελος Αντώναρος) µε βουλευτές του ΠΑΣΟΚ, που έγινε στα µέσα της εβδοµάδας µεσούσης της πολιτικής κρίσης. Το κείµενο που τελικά διαµορ-
φώθηκε δε δηµοσιοποιήθηκε, καθώς η δήλωση του Αντώνη Σαµαρά για τη µεταβατική κυβέρνηση σταµάτησε τις όποιες διεργασίας. Αυτό δε σηµαίνει βέβαια ότι αυτές οι συζητήσεις δεν θα ξαναεπαναληφθούν αν το απαιτήσουν οι πολιτικές εξελίξεις. Σηµαντικό αρνητικό παράγοντα για την προσέγγιση των δύο κοµµάτων θεωρούν πολλοί και την κακή χηµεία που έχει δηµιουργηθεί µεταξύ του κ. Σαµαρά και του κ. Παπανδρέου. Οπως έλεγαν βουλευτές που συνοµίλησαν µε τον πρόεδρο της ΝΔ τις τελευταίες ηµέρες, ο κ. Σαµαράς ήταν ιδιαίτερα ενοχληµένος από τη συµπεριφορά του πρωθυπουργού. Και γιατί συχνά το περιεχόµενο των επικοινωνιών των δύο αρχηγών διαστρεβλώθηκε από τη µεριά του πρωθυπουργού, αλλά και γιατί ο κ. Σαµαράς έχει ενοχληθεί από τοποθετήσεις του κ. Παπανδρέου προς Ευρωπαίους ηγέτες που αφορούν τη ΝΔ. «Η χηµεία µεταξύ τους ήταν στην αρχή καλή, αλλά τώρα φαίνεται ότι έχει χαλάσει δραµατικά», τόνιζαν βουλευτές της ΝΔ. Και αυτό ίσως να είναι εξίσου σηµαντικό µε τις όποιες διαφορές που υπάρχουν στις πολιτικές τους θέσεις.
Ο επικεφαλής και η διάρκεια πονοκεφαλιάζουν ΛΑΟΣ και Ντόρα «Το εγχείρημα είναι έτσι κι αλλιώς δύσκολο. Χωρίς τη ΝΔ γίνεται ακόμη δυσκολότερο», έλεγε χτες το πρωί βουλευτής του ΛΑΟΣ σχολιάζοντας το ενδεχόμενο δημιουργίας νέας κυβέρνησης εθνικής σωτηρίας χωρίς το κόμμα της αξιωματικής αντιπολίτευσης. Στο ΛΑΟΣ δηλώνουν ικανοποιημένοι από το γεγονός ότι ο Γιώργος Παπανδρέου μπήκε στη «γραμμή της λογικής», όπως είπε και την Παρασκευή το βράδυ στη Βουλή ο Γιώργος Καρατζαφέρης, αποδεχόμενος τη λύση για κυβέρνηση ευρύτερης συνεργασίας. Την ίδια στιγμή παραδέχονται τα προβλήματα που υπάρχουν. Ποιος θα είναι ο πρωθυπουργός («Το πρόσωπο είναι κεντρικό ζήτημα. Θέλουμε ένα γερό πρωθυπουργό και μια πολιτική κυβέρνηση για να διαπραγματευθεί τα δύσκολα θέματα», τονίζουν). Οσον αφορά στο «διά ταύτα», πετούν το μπαλάκι στο ΠΑΣΟΚ για το ποιος θα μπορούσε να είναι ο νέος πρωθυπουργός. Κομβικό, απ’ ό,τι φαίνεται, είναι το ζήτημα της χρονικής διάρκειας αυτής της νέας κυβέρνησης. «Αν η ΝΔ είναι εκτός, δεν αποκλείεται η κυβέρνηση αυτή να κινηθεί σε βάθος τετραετίας.
Γιατί ποιος βουλευτής θα δεχόταν να μπει σε μια κυβέρνηση που θα είχε ημερομηνία λήξης τους τέσσερις μήνες;», είναι ένα ερώτημα που τίθεται από πολλούς. Ταυτόχρονα δε λείπουν και οι εκτιμήσεις που θεωρούν ότι μια πολύ σκληρή και αρνητική στάση του Αντώνη Σαμαρά μπορεί να δημιουργήσει εσωκομματικά προβλήματα στη ΝΔ. Στη Δημοκρατική Συμμαχία υπάρχουν ανάλογοι προβληματισμοί, αν και εδώ οι τόνοι της κριτικής απέναντι τόσο στον Γιώργο Παπανδρέου όσο και στον Αντώνη Σαμαρά είναι πιο υψηλοί. Είναι χαρακτηριστικό ότι και χτες το πρωί σε δημόσιες τοποθετήσεις της η Ντόρα Μπακογιάννη, αναφερόμενη στους αρχηγούς των δύο μεγάλων κομμάτων της χώρας, έκανε λόγο για «μοιραίους ανθρώπους». Η κ. Μπακογιάννη δεν έχει σταματήσει αυτές τις ημέρες να τονίζει ότι η πρόταση για κυβέρνηση εθνικής ενότητας είναι η μοναδική που μπορεί αυτή τη στιγμή να δώσει μια διέξοδο στο πολιτικό αδιέξοδο της χώρα. Παράλληλα, πάντως κρατά στάση αναμονής μέχρι να ξεκαθαρισθούν οι λεπτομέρειες της κίνησης Παπανδρέου.
ΠΟΛΙΤΙΚΗ
11
ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ
Κυριακή 6 Νοεμβρίου 2011
«Οχι» από την Αριστερά στον Παπανδρέου ΤΟΥ ΙΩΝΑ ΤΣΩΧΟΥ itsoxos@ekotiki.gr
τα στελέχη του, πρέπει να αποδυναμωθούν ΠΑΣΟΚ-ΝΔ, αλλά και όλα τα υπόλοιπα κόμματα του «ευρωμονόδρομου».
Οι εκλογές «εδώ και τώρα» παραμένουν η μόνη λύση, επιμένουν τα κόμματα της Αριστεράς ύστερα από την πρόταση του Γιώργου Παπανδρέου για κυβέρνηση συνεργασίας, καθώς εκτιμούν ότι, εκτός των άλλων, με όποια άλλη λύση δρομολογηθεί, παγιώνεται η πρόσδεση της χώρας στις μνημονιακές πολιτικές, την πολυετή λιτότητα και την περαιτέρω συρρίκνωση των δικαιωμάτων και των εισοδημάτων της κοινωνίας. Αγριότερα μέτρα
Η κυβέρνηση συνεργασίας χρειάζεται, γιατί τώρα έρχονται ακόμη αγριότερα μέτρα, είναι η θέση του ΚΚΕ, που επιμένει ότι ο μόνος δρόμος είναι οι εκλογές από υπηρεσιακή κυβέρνηση. Σύμφωνα με τον Περισσό, η λεγόμενη «κυβέρνηση εθνικής σωτηρίας» θα αναλάβει το έργο να παγιώσει ως τετελεσμένο για τη χώρα τη συμφωνία της 26ης27ης Οκτωβρίου, να ψηφίσει ένα μνημόνιο χειρότερο και από το προηγούμενο και να «περάσει» από τη Βουλή «τον πιο αντιλαϊκό προϋπολογισμό που γνωρίσαμε», όπως είπε χαρακτηριστικά η Αλέκα Παπαρήγα. Απέναντι σε αυτούς τους σχεδιασμούς το ΚΚΕ καλεί το λαό να επιβάλει με την πάλη του τις εκλογές, στις οποίες, όπως τονίζουν
«Θεσμική εκτροπή...»
«Να πράξει το αυτονόητο», δηλαδή να καταθέσει στον Πρόεδρο της Δημοκρατίας την παραίτηση της κυβέρνησης και να ζητήσει τη διάλυση της Βουλής και την προκήρυξη εκλογών, ζήτησε χτες από τον Γιώργο Παπανδρέου ο Αλέξης Τσίπρας, μιλώντας στην ΚΠΕ του ΣΥΝ. «Ολα τα άλλα αποτελούν θεσμική εκτροπή», υπογράμμισε. «Τις τελευταίες ημέρες παρακολουθήσαμε το σύνολο του πολιτικού κατεστημένου της χώρας μας να επιδίδεται σε ένα πρωτοφανές παιχνίδι τακτικής, που ξεπέρασε κατά πολύ τα όρια της σοβαρότητας», υποστήριξε ο πρόεδρος της ΚΟ του ΣΥΡΙΖΑ. Μίλησε για «οπερέτα» και τόνισε ότι «η μελοδραματική αφήγηση του πρωθυπουργού μάς έδωσε να καταλάβουμε πλήρως ότι οι πραγματικές του προθέσεις είναι να αποφύγει τη λαϊκή ετυμηγορία». Επιτέθηκε και στον Αντώνη Σαμαρά, λέγοντας ότι, «ενώ μέχρι προχτές φώναζε για τη δανειακή σύμβαση και τις αποφάσεις της Συνόδου Κορυφής για τη χώρα μας, αποφάσισε ότι όλα αυτά τελικώς τα αποδέχεται, αρκεί να τα ψηφίσει μια αναλώσιμη κυβέρνηση και να φύγει από την εξουσία ο κ. Παπανδρέου, ανοίγοντάς του
το δρόμο για την πρωθυπουργία». Εκανε λόγο για «κυβέρνηση μνημονιακής ενότητας» και «παιχνίδι παρασκηνίου με μοναδικό δεδομένο τη συνέπεια στην πολιτική της υποτέλειας και της κοινωνικής διάλυσης» και υπογράμμισε ότι «οι αποφάσεις της Συνόδου Κορυφής κρέμονται πάνω από το κεφάλι του ελληνικού λαού, είτε με νέα κυβέρνηση ΠΑΣΟΚ χωρίς τον Παπανδρέου, είτε με εθνοσωτήρια κυβέρνηση με τη συμμετοχή των ‘’μαϊντανών’’ του μνημονίου, κ.κ. Καρατζαφέρη και Μπακογιάννη». Και συμπλήρωσε: «Με ευθύνη όλων των παραπάνω, η χώρα καταδικάζεται για απροσδιόριστο χρονικό διάστημα στην ύφεση, την κοινωνική ισοπέδωση και τη λεηλασία του δημόσιου πλούτου. Αυτό πρέπει να τελειώσει. Και θα τελειώσει μόνο με νίκη του παλλαϊκού κινήματος και των αγώνων κοινωνικής αντίστασης». «Εντιμη λύση οι εκλογές» «Οχι» στην κυβέρνηση συνεργασίας που εξήγγειλε ο Γιώργος Παπανδρέου λέει και ο Φώτης Κουβέλης. «Η Δημοκρατική Αριστερά είχε εγκαίρως επισημάνει ότι η έντιμη και καθαρή λύση είναι οι εκλογές. Οτιδήποτε άλλο θα προκαλούσε περαιτέρω περιπλοκή και κρίση. Ολα δείχνουν ότι αυτό επιβεβαιώνεται», υπογραμμίζει σε δήλωσή του ο εκπρόσωπος του κόμματος, Α. Παπαδόπου-
λος. Ο Φώτης Κουβέλης θα αποδεχτεί την πρόσκληση του Γ. Παπανδρέου και θα πάει στο Μαξίμου με μοναδικό στόχο να του εκθέσει τις αντιρρήσεις του για την πολιτική του και να του εξηγήσει ότι αυτή τη στιγμή απαιτείται μια πολιτική προστασίας των κοινωνικά αδύναμων, που είναι εκείνοι που κατεξοχήν πλήττονται από τις μνημονιακές πολιτικές.
Πρωτοβουλίες για τη στήριξη της καινοτοµίας στην Κεντρική Μακεδονία Το Τµήµα Ανάπτυξης & Καινοτοµίας της Υπηρεσίας Υλοποίησης Οριζοντίων ∆ράσεων του Εθνικού Κέντρου Έρευνας και Τεχνολογικής Ανάπτυξης – ΕΚΕΤΑ διοργανώνει εκδήλωση στο πλαίσιο του έργου FIDIBE «Development of Innovative Business Parks to Foster Innovation and Entrepreneurship in the SEE area» (www. fidibe.com), που εντάσσεται στο πλαίσιο του Προγράµµατος ∆ιακρατικής Συνεργασίας στη Νοτιοανατολική Ευρώπη (SEE Programme). Η εκδήλωση θα πραγµατοποιηθεί στις εγκαταστάσεις του ΕΚΕΤΑ τη ∆ευτέρα 14 Νοεµβρίου 2011 και απευθύνεται σε επιχειρήσεις, ερευνητική και ακαδηµαϊκή κοινότητα και τοπικούς και περιφερειακούς φορείς διαµόρφωσης πολιτικών καινοτοµίας. Σκοπός της εκδήλωσης είναι η ενδυνάµωση της καινοτόµου επιχειρηµατικότητας στην Περιφέρεια Κεντρικής Μακεδονίας µέσα από την ανάδειξη καλών πρακτικών για την αποτελεσµατικότερη αξιοποίηση των πόρων της (υποδοµές – υπηρεσίες – ανθρώπινο κεφάλαιο).
Στο πλαίσιο της εκδήλωσης θα παρουσιαστούν δράσεις και εργαλεία του έργου FIDIBE καθώς και άλλων παρόµοιων πρωτοβουλιών ενίσχυσης της καινοτοµίας στην Κεντρική Μακεδονία. Απώτερος στόχος της εκδήλωσης είναι ν’ αναδειχθούν ο ρόλος των Καινοτόµων Επιχειρηµατικών Πάρκων και η συνεργασία της ερευνητικής και επιχειρηµατικής κοινότητας για την ενίσχυση της καινοτοµίας σε περίοδο ύφεσης. Σχετικές πληροφορίες για την εκδήλωση θα είναι διαθέσιµες στην επίσηµη ιστοσελίδα του ΕΚΕΤΑ (www.certh.gr). Ακόµη, τις προσεχείς εβδοµάδες το τµήµα Ανάπτυξης & Καινοτοµίας/ΕΚΕΤΑ πρόκειται να οργανώσει σεµινάρια κατάρτισης Μικροµεσαίων Επιχειρήσεων για την ενίσχυση της δηµιουργικότητάς τους, που θα αποτελούνται από δύο µέρη: - Το πρώτο µέρος θα περιλαµβάνει δράσεις κατάρτισης
σε θέµατα ανάπτυξης δηµιουργικότητας & καινοτοµίας και πρακτική εξάσκηση τεχνικών δηµιουργικότητας. - Το δεύτερο µέρος θα περιλαµβάνει την εφαρµογή των τεχνικών στις ίδιες τις επιχειρήσεις και την καταγραφή των σχετικών αποτελεσµάτων από ειδικό που θα συντονίζει τη συγκεκριµένη διαδικασία. Η δράση αυτή θα πραγµατοποιηθεί την περίοδο ∆εκέµβριος 2011 – Φεβρουάριος 2012 στο πλαίσιο του έργου «Ενίσχυση της ∆ηµιουργικότητας και Καινοτοµίας στο χώρο της Μεσογείου ως κινητήριες δυνάµεις για Περιφερειακή Ανάπτυξη: CreaMED», που χρηµατοδοτείται από το Ευρωπαϊκό Πρόγραµµα MED. Σχετικές πληροφορίες ( ηµεροµηνία έναρξης, πρόγραµµα, κλπ.) θα είναι διαθέσιµες σύντοµα στην επίσηµη ιστοσελίδα του έργου www.creativity4med.eu.
Υπεύθυνη έργου: Κατερίνα Παπαδοπούλου (kpap@certh.gr), Οµάδα έργου: Καρβέλλη Μαντώ (mando@certh.gr), Κατσιαδάκης Νίκος (nicolas@certh.gr)
12
ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΑΡΘΡΑ
Ουδέν κακόν αμιγές καλού Εχοντας φθάσει σε σημείο παράκρουσης, η κρίση του πολιτικού συστήματος που σοβεί από τα μέσα της δεκαετίας του 1990, προσλαμβάνει πλέον διαστάσεις μείζονος εθνικής κρίσης θέτοντας εν αμφιβόλω καίριες στρατηγικές επιλογές της μεταπολίτευσης, όπως είναι ο ευρωπαϊκός προσανατολισμός της χώρας. Αναμφισβήτητος καταλύτης αυτής της εξέλιξης είναι η πρωτοφανής οικονομική κρίση, διεθνής και εγχώρια, που στερεί από το δικομματισμό τη δυνατότητα να αναπαράγεται μέσα από τις πελατειακές σχέσεις, η διαχείριση των οποίων εξασφάλιζε μέχρι σήμερα την έστω και επισφαλή ισορροπία και σταθερότητά του. Το πρόβλημα πλέον έγκειται στην αδυν α μ ί α εξεύρεσης ασφαλούς διεξόδου που να συνΤΟΥ ΓΙΩΡΓΟΥ ΣΕΦΕΡΤΖΗ δυάζει την επικοινωνιολόγου - πολιτικού π ο λ ι τ ι κ ή αναλυτή σταθερότητα με την κοινωνική νομιμότητα. Που να εξασφαλίζει με άλλα λόγια μια διακυβέρνηση ικανή να προσαρμόσει με όρους βιωσιμότητας το μοντέλο διοίκησης και ανάπτυξης της χώρας στο νέο διεθνές και ευρωπαϊκό περιβάλλον που διαμορφώνεται υπό καθεστώς πλήρους αμφισβήτησης όλων των σταθερών πάνω στις οποίες βασίστηκε η μεταπολεμική ευημερία του δυτικού κόσμου. Το ζήτημα άρα δεν περιορίζεται στην αποκατάσταση των κλονισμένων πολιτικών και κοινωνικών ισορροπιών, ούτε στο συμβατικό επαναπροσδιορισμό των κομματικών και κοινωνικών συσχετισμών μέσα από τις γνωστές διαδικασίες που επέτρεπαν μέχρι σήμερα στη δημοκρατία μας να αίρει τα αδιέξοδά της (εκλογές). Το ζήτημα είναι πρωτίστως η οργάνωση της μετάβασης σε μια εποχή συνολικής αναπροσαρμογής του όλου πολιτικού και κοινωνικού συστήματος στο πλαίσιο των όρων που μπορούν να εξασφαλίσουν τη σωτηρία της χώρας από την πλήρη κατάρρευσή της. Οσα παράδοξα, αντιφατικά και πρωτοφανή βιώνουμε ως πολιτικά γεγονότα των τελευταίων ημερών δεν αποτελούν σε τελική ανάλυση παρά τα αναπόφευκτα επιφαινόμενα της αδυναμίας του υφιστάμενου κομματικού συστήματος να οργανώσει αυτή τη μετάβαση χωρίς να αναιρέσει τον εαυτό του, ούτε και τους όρους του πολιτικού ανταγωνισμού και της αναπαραγωγής του. Με αυτή την έννοια το χαρακτηριστικότερο σύμπτωμα αυτής της αδυναμίας, είναι η μετεξέλιξη του ίδιου του Γιώργου Παπανδρέου από υπερασπιστή της εθνικής αξιοπιστίας σε υπονομευτή της προσωπικής του αξιοπιστίας. Πέρα από τις όποιες υφιστάμενες και αναμφισβήτητες υποκειμενικές και συστη-
μικές αδυναμίες του συστήματος λήψεως αποφάσεων της κυβέρνησης του Γιώργου Παπανδρέου, η αντικειμενική δυσκολία παραμένει και βρίσκεται στη γέννηση υγιών λύσεων από μια βαρέως ασθενή μήτρα όπως είναι η σημερινή πολιτική οργάνωση της χώρας. Τρία είναι τα δομικά προβλήματα που καθιστούν τις καρκινογενέσεις πιθανότερες από τις λειτουργικές λύσεις. Το πρώτο είναι η αρχηγική συγκρότηση των κομμάτων που πλαστογραφεί την αντιπροσωπευτικότητα των κοινοβουλευτικών θεσμών και εμποδίζει την παραγωγή αποτελεσματικότερων πολιτικών. Το δεύτερο είναι η αναντιστοιχία των σημερινών κάθετων κομματικών διαχωρισμών προς τις οριζόντιες διαφοροποιήσεις που συντελούνται στο εκλογικό σώμα και σε μεγάλο μάλιστα βαθμό αντανακλώνται στην κοινοβουλευτική βάση των κομμάτων εξουσίας. Το τρίτο είναι η απονομιμοποίηση του συνόλου του κομματικού συστήματος που καθιστά αν όχι ανέφικτη πάντως εξαιρετικά προβληματική την υπέρβαση του διλήμματος της διακυβέρνησης μέσα από τις συνταγματικά προβλεπόμενες εκλογικές διαδικασίες. Οχι γιατί αυτές δεν μπορούν να οδηγήσουν σε μία μεσοπρόθεσμη υπέρβαση της κρίσης αντιπροσωπευτικότητας του σημερινού κομματικού συστήματος. Αλλά γιατί ο χρόνος που χρειάζεται για να επιτευχθεί αυτή η υπέρβαση μπορεί να αποδειχθεί καταστροφικός για την υπόσταση της χώρας. Θεωρητικά το δημοψήφισμα που πρότεινε ο Γιώργος Παπανδρέου θα μπορούσε πράγματι να προκαλέσει την απαρχή μιας επανανομιμοποίησης των στρατηγικών επιλογών της χώρας στη βάση μιας καταγραφής των οριζόντιων διαφορών, που διατρέχουν το εκλογικό σώμα εν όψει της στάσης του για το στρατηγικό προσανατολισμό της χώρας. Εξίσου θεωρητικά ο σχηματισμός μιας μεταβατικής κυβέρνησης υπερκομματικής σύνθεσης θα μπορούσε επίσης να λειτουργήσει ως εμβρυουλκός διαδικασία πολιτικών ανακατατάξεων που θα επέτρεπαν στα κόμματα να αυτομετασχηματισθούν επανατοποθετούμενα απέναντι στην κοινωνία, χωρίς να κατέχονται από το άγχος της παραμονής ή της διεκδίκησης της εξουσίας. Αν οι προχτεσινές αποφάσεις και οι χτεσινές πρωτοβουλίες του Γιώργου Παπανδρέου αποδειχθούν τελεσφόρες προς την κατεύθυνση της εφεύρεσης πρακτικών αυτή τη φορά λύσεων, για την άρση των σημερινών αδιεξόδων, τότε ο μεν ίδιος θα μπορέσει να προστατεύσει την υστεροφημία του αναγορευόμενος σε «πατέρα» του πολιτικού μετασχηματισμού της χώρας, η δε χώρα θα έχει επιτέλους καταφέρει να μετατρέψει την κρίση σε δημιουργική ευκαιρία δρομολόγησης επώδυνων πλην όμως λυτρωτικών αλλαγών. Ουδέν κακόν αμιγές καλού.
Κυριακή 6 Nοεμβρίου 2011
Τρεις λαλούν και δυο χορεύουν! Παρασκευή βράδυ και, αντί να βγω καμιά βόλτα, εργένης άνθρωπος, μπας και αδειάσει λίγο το μυαλό μου και συναντήσω και τον έρωτα της ζωής μου (…), παρακολουθώ τη συζήτηση για την παροχή ψήφου εμπιστοσύνης στην κυβέρνηση! Ημαρτον κύριε, τι διαστροφή είναι αυτή; Στην πρόσφατη έρευνα οικονομικού κλίματος «Βαρόμετρο ΕΒΕΘ» στο νομό Θεσσαλονίκης, το 49% των νοικοκυριών, τα μισά δηλαδή νοικοκυριά του νομού, δηλώνουν ότι, προκειμένου να τα βγάλουν πέρα με τις υποχρεώσεις τους, είτε δανείζονται, είτε χρησιμοποιούν τις όποιες αποταμιεύσεις τους και μόνο το 10% καταφέρνει να βάλει κάτι στην άκρη στις σημερινές συνθήκες! Ταυτόχρονα, σε όλες τις έρευνες γνώμης που δημοσιεύονται, οι πολίτες εμφανίζονται απολύτως απογοητευμένοι, θεωρούν ότι κανένας πολιτικός φορέας δεν είναι ικανός να οδηγήσει τη χώρα έξω από την κρίση και για σημαντικό τμήμα της κοινής γνώμης η ελπίδα (που υπό κανονικές συνθήκες ΤΟΥ ΠΑΣΧAΛΗ-ΑΛEΞΑΝΔΡΟΥ οφείλει να πεθάνει τελευταία) ΤΕΜΕΚΕΝIΔΗ έχει χαθεί… Η δε χρήση ζαρζαδιευθυντή Ερευνών βατικών και γαλακτοκομικών της Palmos Analysis προϊόντων ανεβαίνει κατακόρυφα όποτε κάποιο πολιτικό πρόσωπο, κυρίως από το χώρο του κυβερνώντος κόμματος, εμφανίζεται σε δημόσιες εκδηλώσεις! Μέσα σε αυτό το μαύρο τοπίο, με την «επίσημη» χρεοκοπία (γιατί «ανεπισήμως» δε νομίζω να υπάρχει σοβαρός άνθρωπος που να πιστεύει ότι ακόμα δε χρεοκοπήσαμε) να φαίνεται καθαρά στον ορίζοντα και τη συζήτηση περί δραχμής να έχει πλέον μπει στην ημερήσια διάταξη εντός και εκτός συνόρων, το κομματικό σύστημα και κυρίως τα δύο κόμματα εξουσίας επιχειρούν τον απόλυτο αυτοχειριασμό. Δίνοντας την εικόνα στους πολίτες ότι, ακόμα και στο χείλος του γκρεμού, οι κομματικοί υπολογισμοί και οι προσωπικές επιδιώξεις αποτελούν τα κύρια κριτήρια των αποφάσεων και των κινήσεών τους, βάζουν και τα τελευταία καρφιά στο φέρετρο του σημερινού πολιτικού συστήματος και οδηγούν τους πολίτες στην απόγνωση. Την ώρα που γράφονται αυτές οι γραμμές, η κυβέρνηση Παπανδρέου έχει λάβει ψήφο εμπιστοσύνης προκειμένου να σχηματίσει μια άλλη κυβέρνηση! Μια κυβέρνηση της ευρύτατης δυνατής συνεργασίας (από μία όμως εμφανώς αναντίστοιχη με τα σημερινά δεδομένα και τη λαϊκή βούληση Βουλή), η οποία απορρίφθηκε από την αξιωματική αντιπολίτευση μερικά λεπτά μετά το αποτέλεσμα της ψηφοφορίας στη Βουλή και ενώ όλη η Ελλάδα παρακολουθεί άφωνη και εξαγριωμένη. Είναι εξαιρετικά πιθανό η χώρα, αργά ή γρήγορα, να εισέλθει σε μια μεταβατική περίοδο αναδιάταξης του πολιτικού σκηνικού και ενδεχομένως μια περίοδο αλλεπάλληλων εκλογικών αναμετρήσεων και «αναλώσιμων» κυβερνητικών σχημάτων. Η εφαρμογή της νέας δανειακής σύμβασης, με τα εξαιρετικά σκληρά και ανελαστικά μέτρα που θα τη συνοδεύουν και τον ασφυκτικό έλεγχο των επιτρόπων των δανειστών μας, θα οδηγήσει ακόμα μεγαλύτερο μέρος των Ελλήνων πολιτών στην ανέχεια, την ανεργία και την απόγνωση και θα διογκώσει τα σχετικά κοινωνικά φαινόμενα (συγκρούσεις, εγκληματικότητα). Επικίνδυνες για τη δημοκρατία τάσεις ενδεχομένως να κάνουν την εμφάνισή τους. Μέσα σε ένα τέτοιο σκηνικό, αλήθεια, πόση «ορατή» αξία θα έχει για το μέσο Ελληνα η συμμετοχή της χώρας στην ευρωζώνη ή ακόμα και στην Ευρωπαϊκή Ενωση; Πόση αξία θα έχουν οι νόμοι, οι θεσμοί και το κράτος; Και ποιες, άραγε, αξίες θα επιπλεύσουν; Το πρόβλημα πλέον είναι πολύ μεγαλύτερο από μια οικονομική εξίσωση. Είναι θέμα ύπαρξης. Ακούει κανείς εκεί πάνω;
13 Κυριακή 6 Νοεμβρίου 2011
Η σκυτάλη στον πρωθυπουργό και στον Πρόεδρο της Δημοκρατίας
ΤΗΣ ΠΙΚΙΑΣ ΓΑΛΑΤΗ
Ενα κρίσιμο 48ωρο ξεκίνησε από τα μεσάνυχτα της Παρασκευής αμέσως μετά την ψήφο εμπιστοσύνης που έλαβε ο πρωθυπουργός από τη Βουλή. Στο προσκήνιο τη σκυτάλη κρατά πλέον ο πρωθυπουργός και ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας, στον οποίο προσήλθε ήδη ο κ. Παπανδρέου και τον ενημέρωσε ότι σύντομα θα δρομολογηθούν όλες οι διαδικασίες με στόχο τη δημιουργία κυβέρνησης ευρύτατης συνεργασίας. Παρότι ο χρόνος που θα δρομολογηθούν αυτές οι διαδικασίες παραμένει άγνωστος, οι τρόποι που μπορεί να επιτευχθεί αυτό προβλέπονται από το Σύνταγμα. Οι δυνατότητες λοιπόν που έχει ο πρωθυπουργός, εφόσον έχει πλέον ψήφο εμπιστοσύνης, για να υπάρξει νέα κυβέρνηση είναι τρεις. Η πρώτη έγκειται στη δυνατότητα που έχει ο πρωθυπουργός να διεξαγάγει ο ίδιος εκλογές -ο ίδιος επιλέγει τη χρονική στιγμή. Στην περίπτωση αυτή ο Γιώργος Παπανδρέου απευθύνεται στον Πρόεδρο της Δημοκρατίας ζητώντας εκλογές για σοβαρό εθνικό θέμα, το οποίο έχει ήδη περιγραφεί. Στην περίπτωση αυτή τις εκλογές διεξάγει η ίδια η κυβέρνηση. Εάν η επιλογή είναι η νέα κυβέρνηση να προκύψει μέσα από συνεννόηση με τα υπόλοιπα κόμματα και όχι μέσα από τις εκλογές, υπάρχουν δύο επιλογές... η μία είναι να παραιτηθεί η κυβέρνηση συλλογικά. Από τη στιγμή όμως που η κυβέρνηση αυτή έχει λάβει ψήφο εμπιστοσύνης, παρακάμπτεται η διαδικασία των διερευνητικών εντολών και ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας καλεί συνάντηση πολιτικών αρχηγών. Στη συνάντηση αυτή ο Πρόεδρος
της Δημοκρατίας επιχειρεί να διαπιστώσει αν υπάρχει δυνανότητα σχηματισμού κυβέρνησης η οποία να έχει την εμπιστοσύνη της Βουλής. Στην περίπτωση αυτή ο Πρόεδρος διερευνά τη δυνατότητα σχηματισμού διακομματικής και όχι οικουμενικής κυβέρνησης. Το σενάριο αυτό προϋποθέτει απαραίτητα συνεννόηση των κομμάτων, δύο ή περισσοτέρων, πριν ο Πρόεδρος συγκαλέσει σύσκεψη των αρχηγών. Αν, ωστόσο, δεν έχει προϋπάρξει συνεννόηση ή δεν επιτευχθεί η συνεννόηση κατά τη σύσκεψη των αρχηγών, στην περίπτωση αυτή προκηρύσσονται κατευθείαν εκλογές. Σε περίπτωση όμως που δύο ή περισσότερα κόμματα, συμφωνήσουν σε κοινή πρόταση, ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας διορίζει πρωθυπουργό, το πρόσωπο κοινής αποδοχής που θα του υποδείξουν οι αρχηγοί των κομμάτων που έχουν συμφωνήσει. Υπάρχει και μία ακόμη εκδοχή. Να παραιτηθεί ο πρωθυπουργός. Στην περίπτωση αυτή οι πρώτες κινήσεις δρομολογούνται από την Κοινοβουλευτική Ομάδα του ΠΑΣΟΚ. Οι βουλευτές του κυβερνώντος κόμματος προτείνουν τον νέο πρωθυπουργό, που πριν φτάσει στον Πρόεδρο της Δημοκρατίας, πρέπει να λάβει ψήφο εμπιστοσύνης από τη Βουλή, τουλάχιστον με 151 ψήφους. Μετά την ψήφο εμπιστοσύνης, ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας ορκίζει τον νέο πρωθυπουργό. Ουσιαστικά στη φάση που βρίσκονται πλέον οι πολιτικές εξελίξεις και μετά την ψήφο εμπιστοσύνης στον κ. Παπανδρέου, την ουσιαστική πρωτοβουλία των κινήσεων την έχουν τα πολιτικά κόμματα και οι αρχηγοί τους, τουλάχιστον αυτοί που έχουν αφήσει ανοιχτή την πόρτα της συνεννόησης.
14
ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΑΡΘΡΑ
Κυριακή 6 Νοεμβρίου 2011
Πνέει τα λοίσθια το ηγεμονικό πρότυπο διακυβέρνησης Η περίοδος της μεταπολίτευσης ξεκίνησε το 1974 με τον εκδημοκρατισμό της χώρας στο θεσμικό - συνταγματικό επίπεδο, ο οποίος οριστικοποιήθηκε το 1975 με τη θέσπιση του νέου Συντάγματος και ολοκληρώθηκε και τυπικά το 1986, με την κατάργηση της «σκιάς» των προεδρικών υπερεξουσιών. Στο επίπεδο όμως της πραγματικής λειτουργίας του πολιτεύματος, οι αποκλίσεις από τα δυτικοΤΟΥ ΚΩΣΤΑ Χ. ΧΡΥΣΟΓΟΝΟΥ ε υ ρ ω παϊκά καθηγητή Νομικής ΑΠΘ πρότυπα κοινοβουλευτικής δημοκρατίας (π.χ. πελατειακές σχέσεις, πολιτικές δυναστείες, διαπλοκή πολιτικής και οικονομικής εξουσίας) ήταν πάντα υπαρκτές και ενισχύονταν με την πάροδο του χρόνου. Στα ελληνικά κόμματα και ιδίως στα κόμματα εξουσίας υπάρχει ευδιάκριτα ένα δίδυμο έλλειμμα εσωκομματικής δημοκρατίας (και γενικότερα θεσμικών διαδικασιών λήψης συλλογικών αποφά-
σεων) αφενός και αφετέρου συνεκτικών και ειλικρινών προτάσεων για τον τρόπο άσκησης της εξουσίας. Ετσι, στην πραγματικότητα η τελευταία είναι προσωπική υπόθεση του πρωθυπουργού-κομματικού ηγεμόνα, με βάση τις σταθμίσεις που κάνει αυτός για τις δυνατότητες πίεσης διάφορων φορέων ειδικών συμφερόντων, κέντρων οικονομικής ισχύος, ξένων «προστατών» κ.ά., χωρίς δέσμευση από το προεκλογικό πρόγραμμα του κόμματος, το οποίο είτε δεν υπάρχει (όπως π.χ. στην περίπτωση της Νέας Δημοκρατίας το 2007) είτε αποτελεί ένα ευχολόγιο διατυπωμένο με χαρακτηριστική αοριστία. Αυτός ακριβώς ο τρόπος άσκησης της εξουσίας οδήγησε τη χώρα στην οικονομική (και όχι μόνο) χρεοκοπία. Η οικονομική κρίση που βιώνει η Ελλάδα με ιδιαίτερη ένταση τα τελευταία τρία χρόνια, έχει αρχίσει όμως να δημιουργεί τις προϋποθέσεις υπέρβασης αυτού του κατά βάθος φεουδαρχικού συστήματος, επειδή θέτει στο προσκήνιο ζητήματα καθαρά πολιτικών επιλογών που υπερβαίνουν τα πελατειακά διακυβεύματα και τις αντίστοιχες εξαρτήσεις.
Παράλληλα η κρίση, καθώς εκδηλώνεται μεταξύ άλλων και με τη μορφή της επιδείνωσης του βιοτικού επιπέδου της μεγάλης μάζας του πληθυσμού, ωθεί την τελευταία σε μια χωρίς προηγούμενο (από το 1974 και μετά) πολιτικοποίηση και ριζοσπαστικοποίηση. Η υπαρξιακή κρίση, η οποία εκδηλώθηκε στο ΠΑΣΟΚ με αφορμή την πρωθυπουργική εξαγγελία για δημοψήφισμα την περασμένη Δευτέρα, αποτελεί ένα επιμέρους επεισόδιο στη σειρά αυτή των γεγονότων. Ο τρίτης γενιάς κληρονομικός ηγεμόνας του κόμματος έχει αναγάγει σε πάγια πρακτική του τις δημόσιες εξαγγελίες για καθοριστικής σημασίας πολιτικές πρωτοβουλίες ή εξελίξεις, χωρίς προηγουμένως να έχει συμβουλευθεί κανένα συλλογικό κομματικό όργανο. Το ίδιο έπραξε και την περασμένη Δευτέρα, σε μια «συνεδρίαση» της Κοινοβουλευτικής του Ομάδας όπου δε δόθηκε καν ο λόγος στους βουλευτές, άρα αναμενόταν από εκείνους να περιοριστούν στο συνήθη ρόλο του χειροκροτητή. Το δημοψήφισμα όμως και όλα όσα συσχετίζονται ή εξαρτώνται από αυτό αποτελεί ένα θέμα τέτοιας σοβαρότητας, ώστε να αποδει-
χθεί αρκετό για να διαρραγεί η «κομματική πειθαρχία» και να δρομολογηθούν πολιτικές εξελίξεις με τη μορφή χιονοστιβάδας. Η ψήφος εμπιστοσύνης που έλαβε η κυβέρνηση τις πρώτες πρωινές ώρες του Σαββάτου είναι μια πύρρειος νίκη, αφού ο πρόεδρός της υποχρεώθηκε σε άτακτη υποχώρηση από την εξαγγελία του δημοψηφίσματος και αναγκάσθηκε να υποσχεθεί τη μελλοντική... αυτοκατάργησή του(!) σε μια κυβέρνηση «εθνικής σωτηρίας». Η αχτίδα ελπίδας μέσα από όλα αυτά είναι να αρχίσουν να διαμορφώνονται οι προϋποθέσεις για μια περισσότερο θεσμική και δημοκρατική εσωτερική λειτουργία των κομμάτων και για τη συγκρότησή τους με βασικό άξονα όχι πια τα πελατειακά δίκτυα, αλλά πολιτικά προγράμματα και ιδεολογίες. Τούτο αποτελεί με τη σειρά του προαπαιτούμενο για να μπορέσουν τα κόμματα να πουν στο λαό την αλήθεια για την κατάσταση της χώρας και κατόπιν να την αντιμετωπίσουν σε ρεαλιστική βάση.
Οι «χρεοκοπίες» και το «δημοκρατικό ζήτημα» «Ο ελληνικός λαός δεν ξέρει αν θα πρέπει να κλάψει ή να γελάσει», έγραψε η «Guardian». Δυστυχώς, μόνο να κλάψουμε μπορούμε. Ο πρωθυπουργός της χώρας «μας χρεοκόπησε» σε δυο καταρχήν φάσεις, με μέγιστο σήμερα κίνδυνο να οδηγηθούμε στην οριστική και χωρίς επιθετικούς προσδιορισμούς χρεοκοπία. Η πρώτη ήταν το φθινόπωρο του 2009 με κορύφωση την εξαγγελία, αργότερα, της εθελόδουλης προσφυγής στο ΔΝΤ (το Μάιο του 2010), αφού η αποτυχία δανεισμού από τις αγορές ήταν απόσταγμα των κινήσεών του. Η δεύτερη αφορά τη μεταμνημονιακή περίοδο. Την 31η Οκτωβρίου του 2011 με την αναγγελία του ΤΗΣ ΕΛΕΥΘΕΡΙΑΣ ΚΑΡΝΑΒΟΥ δ η μ ο ψ η φ ί σ μ α το ς , διδάκτορος της LSE, τον πρωτοφανή ευπ. καθηγήτριας Περιφερειακής τελισμό της χώρας Ανάπτυξης ΑΠΘ και την ανάκλησή του ξεκίνησε μια νέα περίοδος ανυπολόγιστης αβεβαιότητας και αυξημένης αναξιοπιστίας με επικίνδυνες συνέπειες, οι οποίες δε φαίνεται να αναχαιτίζονται στιβαρά μετά την απενεργοποίηση της βόμβας της ψευδεπίγραφης «προσφυγής στο λαό». Η πρωθυπουργική πρόταση για δημοψήφισμα και μάλιστα σε απώτερο χρόνο, αν δεν ερμηνευθεί ως από-
λυτη πολιτική απειρία, δεν αποτελεί παρά ελιγμό προσωπικής διάσωσης, με παράλληλη αγνόηση των συνεπειών για τη χώρα την οποία τόσο καυχήθηκε ότι έσωζε. Σε όλη την πρόσφατη διετία, με αποκορύφωμα την 31η Οκτωβρίου 2011, όλες οι νευραλγικές αποφάσεις λαμβάνονταν, σε μικρότερο ή μεγαλύτερο βαθμό, ερήμην των Ελλήνων, ερήμην των βουλευτών, ερήμην υπουργών πλην αυτών «του μικρού κύκλου». Αυτό που αναδεικνύεται πέραν πάσης αμφιβολίας είναι ότι η αντιπροσωπευτική δημοκρατία αυτού του τύπου -με τον πρωθυπουργικό της χαρακτήρα, την έλλειψη θεσμών ουσιαστικής λογοδοσίας και τιμωρίας, την απουσία ουσιαστικής συχνής παρέμβασης των πολιτών στη λήψη αποφάσεων στο μεσοδιάστημα διαδοχικών εκλογών, το συνταγματικό αποκλεισμό δημοψηφισμάτων με ερωτήματα της κοινωνίας κι όχι μόνoν της κεντρικής εξουσίας, την αδυνατότητα ανάκλησης εκλεγμένων-, καθώς και οι εσωκομματικοί «ολιγαρχισμοί», με τα κόμματα ως κλειστές λέσχες, έχουν κάνει τον κύκλο τους, έναν κύκλο πολιτισμικής, κοινωνικής και οικονομικής αποτυχίας. Δυστυχώς, χρειάστηκε μια καταστροφική οικονομική κρίση για να αναδειχθεί στους μήνες και τα χρόνια που έρχονται το «δημοκρατικό ζήτημα» ως πρωτεύον και κυρίαρχο έναντι του οικονομικού. Να αναδειχτεί το έλλειμμα δημοκρατίας ως γενεσιουργό των οικονομι-
κών κρίσεων: στην Ελλάδα, την Ευρώπη, τον κόσμο. Στη χώρα μας, η συζήτηση όχι μόνο δεν έχει αρχίσει, αλλά εμποδίζεται συστηματικά με πρόσχημα την επικαιρότητα, την αμεσότητα, το «επείγοντα θέματα». Εμποδίζεται ενίοτε και από ένα συνδυασμό αμάθειας και αδρανείας. Η αγνόηση διευκολύνεται από το γεγονός ότι το «οικονομικό» σε αντίστιξη με το «πολιτικό» έχει εμπειρικά αναγνωρίσιμες πλευρές (συναλλαγματικές ισοτιμίες, τιμές μετοχών, επιτόκια, απόδραση επιχειρήσεων, νεόκοπα ενεχυροδανειστήρια, δείκτες ανεργίας) όσο και βιωματικές εμπειρίες. Ο εκτοπισμός της κοινωνίας από τη μείζονα πολιτική και η συρρίκνωση του συμμετοχικού ρόλου της στην ανά τετραετία τελετουργική προσφυγή στην κάλπη οφείλουν να σταματήσουν. Αν δε σταματήσει συντεταγμένα με τη μετουσίωση σε νέους (αλλά ιστορικά υπαρκτούς θεσμούς), μεγάλης δημοκρατικής εμβάθυνσης, θα επιχειρηθεί η άτακτη κάθοδος στην πολιτική σκηνή με λάκτισμα την οικονομική εξαθλίωση και απρόβλεπτα εναλλακτικά επακόλουθα. Παρά το γεγονός ότι, δυστυχώς, δε θα συμβεί στο άμεσο μέλλον, «το δημοκρατικό ζήτημα» είναι το πρώτο σε σημασία θέμα στην ατζέντα της δημόσιας συζήτησης. Δεν πρόκειται μόνο για τη δημοκρατία ως αυταξία, αλλά και για την αντιμετώπιση της οικονομικής κρίσης ως συνεπακόλουθου της ελλειμματικής δημοκρατίας και για την ελπίδα απομάκρυνσης των μελλοντικών κρίσεων.
ΠΟΛΙΤΙΚΗ Κυριακή 6 Νοεμβρίου 2011
15
AΡΘΡΟ
Τα μυστικά του Καστρίου ΤΟΥ ΓΙΑΝΝΗ ΠΑΠΟΥΤΣΑΝΗ ipapoutsans@hotmai.com
Υπάρχουν λάθη που συγχωρούνται και λησμονούνται. Και άλλα των οποίων οι συνέπειες είναι τόσο δραματικές που, ακόμη κι αν οι άνθρωποι, είτε λόγω συμφέροντος είτε αδυναμίας είτε καλοσύνης τα συγχωρούν, δεν τα συγχωρεί ούτε τα λησμονεί η Ιστορία. Πολύ περισσότερο όταν εκείνοι που τα διέπραξαν δεν τα ομολογούν και επιμένουν επειδή θεωρούν ότι το mea culpa τους κονταίνει. Ή, επειδή, ευρισκόμενοι εκτός τόπου και χρόνου, θεωρούν ότι η απόφασή τους υπήρξε ορθή και κάποιοι απλώς δεν την εννόησαν. Είτε, το πιθανότερο, επειδή δε θέλουν να χάσουν τα κεκτημένα. Η τραγική απόφαση του Γ. Α. Παπαν-
δρέου να εξαγγείλει δημοψήφισμα για τη δανειακή σύμβαση της 27ης Οκτωβρίου, η οποία, κατά δήλωσή του, ήταν λυτρωτική για τη χώρα, υπήρξε το λάθος που έδωσε τη δυνατότητα στους δανειστές μας να ανοίξουν την πόρτα της ευρωζώνης και να μας καλέσουν να πηδήσουμε στο κενό. Υπήρξε τόσο μεγάλο λάθος που ορισμένοι ξένοι αναλυτές αναζήτησαν τις σκοπιμότητες που υποκρύπτει, ενώ άλλοι σήκωσαν απλώς τα χέρια ψηλά: «Ποια μύγα τσίμπησε τον Παπανδρέου;», αναρωτήθηκε η εφημερίδα «Le Monde». Το ίδιο διερωτήθηκαν και πολλοί από τους υπουργούς του, οι οποίοι, παρά τη διαφωνία τους και παρά την ετεροχρονισμένη εξέγερσή τους μετά το διασυρμό των Καννών, έδωσαν τη δυνατότητα στον Γ. Α. Παπανδρέου να κάνει λόγο για «ομόφωνη απόφαση του Υπουργικού Συμβουλίου» στη συνεδρίαση που προηγήθηκε. Το ίδιο αναρωτήθηκε ο Σαρκοζί που, μεταξύ άλλων, φοβήθηκε ότι η Σύνοδος του G20 στις Κάννες θα τιναζόταν στον αέρα. Κι από κοντά η Μέρκελ και οι υπόλοιποι
εταίροι της Ελλάδας που είδαν το ευρώ να παίρνει την κάτω βόλτα, τα χρηματιστήρια να «χτυπάνε κόκκινο» και τα spreads της Ιταλίας, της Ισπανίας και της Γαλλίας να εκτινάσσονται. Τι να τους εξηγήσει κανείς; Οτι υπάρχει ένα μέρος στην Αττική που ονομάζεται Καστρί και όπου άλλοτε θεσμικοί και άλλοτε εξωθεσμικοί παράγοντες προσέρχονται για να συμβουλεύσουν τον πρωθυπουργό; Οτι αυτοί οι παράγοντες δεν έχουν απαραιτήτως την καλύτερη γνώση για τα θέματα που καλούνται να χειριστούν και να συμβουλεύσουν; Ή ότι κριτήριό τους, γνώμονας των περισσότερων τοποθετήσεων και εισηγήσεών τους, είναι το συμφέρον του οικοδεσπότη, άντε και της παράταξης στην οποία ανήκουν και την οποία υπηρετούν; Το ερώτημα είναι αν μαζεύεται αυτό το λάθος. Αν η χώρα μπορεί να ανακτήσει μέρος έστω της αξιοπιστίας την οποία τόσο βίαια απώλεσε μέσα σε λίγα 24ωρα.
Και αν η πολιτική ηγεσία της, όχι μόνον τώρα αλλά και στο επόμενο κρίσιμο διάστημα, θα μπορεί να αναγνωριστεί ως αξιόπιστος συνομιλητής και όχι ως ευκαιριακός εταίρος συμφωνιών, τις οποίες εν συνεχεία, επιστρέφοντας στην Αθήνα, θα ακυρώνει ή απλούστερα δε θα εφαρμόζει για μια σειρά γνωστών λόγων ο σημαντικότερος των οποίων αποκαλείται πολιτικό κόστος. Με την ίδια νοοτροπία, ακόμη κι αν τα πρόσωπα αλλάξουν, φοβάμαι ότι αυτό το λάθος θα μας συνοδεύει. Για να αλλάξουν τα πράγματα, για να μη χαθούν στη «μαύρη τρύπα» της κυβερνητικής αβελτηρίας και της ευρωπαϊκής αμηχανίας οι διετείς θυσίες της πλειοψηφίας των πολιτών, θα πρέπει όλα να αλλάξουν. Και, κυρίως, όποιοι αναλάβουν τις τύχες αυτής της χώρας στα χέρια τους οφείλουν να έχουν ξεκάθαρες απόψεις και κυρίως την πεποίθηση ότι το εθνικό συμφέρον προηγείται και του κομματικού και του προσωπικού. Οσο υπάρχει ακόμη καιρός. Αν υπάρχει...
16
ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ
Κυριακή 6 Nοεμβρίου 2011
Ποιος φοβάται τον «αντιεξουσιαστή»; Με κομμένη την ανάσα παρακολουθεί η Ευρώπη τις εξελίξεις στην Αθήνα ΤΗΣ ΚΑΚΗΣ ΜΠΑΛΗ finance@ekdotiki.gr
Ανεξάρτητα από το πού θα οδηγήσουν οι πολιτικές εξελίξεις στην Ελλάδα, τις οποίες ο υπόλοιπος κόσμος παρακολουθεί σε ζωντανή μετάδοση, λες και είναι πολεμικές επιχειρήσεις τύπου «Καταιγίδας της ερήμου», οι πολιτικές ηγεσίες στις πρωτεύουσες της ευρωζώνης αντιλαμβάνονται ότι η κρίση εμπιστοσύνης στο ευρώ είναι ακόμη στην αρχή.
Μ
όλις πριν από µια εβδοµάδα, στο ολονύχτιο θρίλερ των Βρυξελλών, οι «Μέρκελ και σία» είχαν πιστέψει ότι έκαναν το µεγάλο βήµα, ότι έδωσαν µια ευκαιρία στην Ελλάδα µέσα από ένα βαθύ «κούρεµα» να σταθεί µέσα στην επόµενη δεκαετία στα πόδια της και κυρίως ότι όρθωσαν ένα «τείχος προστασίας» γύρω από την υπόλοιπη ευρωζώνη για να αποτρέψουν µια µετάδοση της κρίσης. Μια βδοµάδα µετά, και µετά από πολλά ολονύχτια θρίλερ, η επιχείρηση διάσωσης τόσο της Ελλάδας όσο και της ευρωζώνης είναι πάλι στον αέρα -αν δεν έχει αποτύχει παταγωδώς, όπως εκτιµούν οι πιο απαισιόδοξοι κι όσοι παρακολουθούν την «πυρκαγιά» στη γειτονική µας Ιταλία. Το ανεπιθύμητο ρίσκο Τι µεσολάβησε; Ο «αντιεξουσιαστής» Γιώργος Παπανδρέου, που µε την ιδέα του για διενέργεια δηµοψηφίσµατος στην Ελλάδα κόντεψε να γκρεµίσει τον... καπιταλισµό. Ο πανικός που προκάλεσε η κίνηση Παπανδρέου στις Βρυξέλλες, στο Παρίσι, στο Βερολίνο -αλλά και στην Ουάσινγκτον, στο Πεκίνο, στο Δελχί- ήταν άνευ προηγουµένου. Ουδείς εκ των οµολόγων του συµµερίστηκε την αισιοδοξία του ότι ο «ώριµος και σοφός λαός» θα στηρίξει τις αποφάσεις της Συνόδου Κορυφής της 27ης Οκτωβρίου. Κυρίως, ουδείς εκ των οµολόγων του ήθελε να πάρει το ρίσκο. Κι έσπευσαν να τον καλέσουν στο γραφείο του γυµνασιάρχη για να του δώσουν αποβολή. Γιατί, ακριβώς σ’ αυτό το ύφος στήθηκε το σκηνικό στις Κάννες το βράδυ της Τετάρτης. Ο οικο-
δεσπότης της Συνόδου Κορυφής του G20, Νικολά Σαρκοζί (έξαλλος µε τον Γ. Παπανδρέου που του χάλασε την κορυφαία στιγµή της θητείας του), και η καγκελάριος Μέρκελ φώναξαν τον Παπανδρέου και του ξεκαθάρισαν ότι το ταµπού της παραµονής της Ελλάδας στην ευρωζώνη µπορεί να σπάσει. Αν και γνωρίζουν καλά ότι θεσµικά δεν υπάρχει τρόπος εκδίωξης -ούτε καν οικειοθελούς αποχώρησης- µιας χώρας από την ευρωζώνη, αποφάσισαν να ρισκάρουν από την πλευρά τους µια χρεοκοπία της Ελλάδας. «Πάγωσαν» την εκταµίευση της 6ης δόσης του δανείου, η οποία είχε αποφασιστεί προ δύο εβδοµάδων, και είπαν, όχι µόνο στον Παπανδρέου αλλά και στους Ελληνες, να διαλέξουν εάν θέλουν να παραµείνουν στο ευρώ ή όχι. Για τους Μέρκελ και Σαρκοζί «παραµονή στο ευρώ» σηµαίνει «απόλυτη αποδοχή των συµφωνιών της 27ης Οκτωβρίου». Κι επειδή ο µόνος τρόπος που µπορεί κατά τη γνώµη τους να διασφαλιστεί αυτή η αποδοχή είναι µια «εθνική συνεννόηση» στην Αθήνα, ανακουφίστηκαν µεν από την ακύρωση της ιδέας του δηµοψηφίσµατος, αλλά ουσιαστικά έθεσαν ένα νέο τελεσίγραφο. Και πάλι όχι µόνο στον Παπανδρέου, αλλά αυτή τη φορά
και στον Αντώνη Σαµαρά: «Βρείτε τα ή φύγετε!». Η πίεση για συναίνεση Η απειλή δεν ξεστοµίστηκε ακριβώς έτσι. Οσο µεγάλος κι αν είναι ο κυνισµός των... Μέρκελ και σία, δε θα έβγαιναν ποτέ επίσηµα να ζητήσουν από ένα κράτος-µέλος να φτιάξει την κυβέρνηση συνασπισµού της
Η διαδικασία της ψήφου εμπιστοσύνης το βράδυ της Παρασκευής ήταν στα μάτια των εταίρων μας μια πράξη σε ένα ατέλειωτο θέατρο του παραλόγου... αρεσκείας τους. Ωστόσο, κλιµάκωσαν ασφυκτικά την πίεση στα δύο κόµµατα εξουσίας στην Αθήνα να πουν το «ναι» -που ενδεχοµένως δε θα διασφάλιζε ένα δηµοψήφισµα- και θύµισαν τα αντίστοιχα παραδείγµατα των άλλων χωρών που εντάχθηκαν στον ευρωπαϊκό µηχανισµό στήριξης, της Πορτογαλίας και της Ιρλανδίας, όπου κυβέρνηση και αξιωµατική αντιπολίτευση
βρήκαν λίγο πολύ έναν κοινό βηµατισµό. Τόσο στην Ιρλανδία όσο και στην Πορτογαλία, η κυβέρνηση έγινε αντιπολίτευση στη δίνη της κρίσης -και η καταρχήν συµφωνία των δύο έναντι των Βρυξελλών ήταν το προαπαιτούµενο για να καλυφθούν οι δανειακές τους ανάγκες. Αυτό θέλουν οι Βρυξέλλες και το γαλλογερµανικό διευθυντήριο και από την Αθήνα και παρακολουθούν την ελληνική τραγωδία µε κοµµένη την ανάσα. Η διαδικασία της ψήφου εµπιστοσύνης το βράδυ της Παρασκευής στη Βουλή των Ελλήνων ήταν στα µάτια τους µια πράξη σε ένα ατέλειωτο θέατρο του παραλόγου. Ποιος πάει να πάρει ψήφο εµπιστοσύνης για να την κερδίσει και να παραιτηθεί; Τόνοι µελάνης χύθηκαν µέσα σε λίγες ώρες στον ευρωπαϊκό Τύπο και ατέλειωτες ώρες τηλεοπτικού χρόνου αφιερώθηκαν στην προσπάθεια να καταλάβουν οι αναγνώστες και οι τηλεθεατές τι ακριβώς σηµαίνει αυτή η διαδικασία στην Αθήνα και πώς ακριβώς ερµηνεύεται η αποχαιρετιστήρια (;) οµιλία του Παπανδρέου. Και τα επίσηµα στόµατα έκλεισαν, περιµένοντας να ξεκαθαρίσει πού το πάει η Ελλάδα, ποια θα είναι η επόµενη κυβέρνηση. Αυτή η «σιωπή» έχει
πολύ κοντινή ηµεροµηνία λήξεως -το µεσηµέρι της Παρασκευής η Μέρκελ κατέστησε σαφές διά του εκπροσώπου της ότι «θα περιµένουµε µόνο λίγες µέρες» την απόφαση από την Αθήνα. «Φταίνε οι Συντηρητικοί» Ο µόνος που βγήκε, έστω και µε αιχµές να στηρίξει χτες τον Παπανδρέου, είναι ένας πρώην σύντροφός του στη Σοσιαλιστική Διεθνή, ο πρώην καγκελάριος της Γερµανίας, Γκέρχαρντ Σρέντερ. Αφού είπε ότι «η Ελλάδα ίσως να µην είχε ενταχθεί στην ευρωζώνη αν οι ηγέτες της ΕΕ γνώριζαν εκείνη την εποχή το βάθος των δηµοσιονοµικών της προβληµάτων», επισήµανε ότι το «µεγάλο λάθος» που έγινε απέναντι στην Ελλάδα στην κρίση χρέους της ευρωζώνης ήταν ότι η χώρα δε βοηθήθηκε αρκετά να παραµείνει όρθια, όταν αποκαλύφθηκε το πλήρες µέγεθος των δηµοσιονοµικών της προβληµάτων. «Δεν προκαλεί έκπληξη το ότι ο Ελληνας πρωθυπουργός ουσιαστικά δεν είχε την ευκαιρία να εφαρµόσει αυτά που του ζητήθηκαν. Οι Συντηρητικοί σε όλη την Ευρώπη έκαναν πολύ λίγα πράγµατα για να πείσουν την αντιπολίτευση στην Ελλάδα να πάψει να φέρεται τόσο ανεύθυνα», κατέληξε ο Γκέρχαρντ Σρέντερ.
ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΑΡΘΡΑ
Κυριακή 6 Νοεμβρίου 2011
Οι τρεις ασθένειες της ευρωζώνης Στον απόηχο της κρίσιμης Συνόδου Κορυφής της 27ης Οκτωβρίου και ενώ οι Ευρωπαίοι ηγέτες πίστεψαν ότι με την απόφαση διαγραφής κατά 50% του χρέους της Ελλάδας επέφεραν ένα ισχυρό πλήγμα στην κρίση χρέους της ευρωζώνης, ο Ελληνας πρωθυπουργός προχώρησε στην ανακοίνωση δημοψηφίσματος, που μεταφράζεται αναμφισβήτητα σαν ένα, έστω και κατόπιν εορτής, de facto βέτο στην ευρωπαϊκή απόφαση. Απώτερος στόχος ενός τέτοιου εγχειρήματος θα μπορούσε να είναι ο εξαναγκασμός των Ευρωπαίων ηγετών να βρουν μια πραγματικά συνολική λύση την οποία υπόσχονται εδώ και ένα χρό-
ΤΟΥ ΜΩΥΣΗ Γ. ΣΙΔΗΡΟΠΟΥΛΟΥ καθηγητή, προέδρου του Τμήματος Οικονομικών Επιστημών του ΑΠΘ
νο. Η απόφαση μερικής διαγραφής του ελληνικού χρέους δίνει ασφαλώς μια μικρή ανάσα στην Ελλάδα, μεταθέτοντας το πρόβλημα, χωρίς να δίνει μια οριστική λύση. Το Σύμφωνο της 27ης Οκτωβρίου δεν υπόσχεται μια συνολική λύση όσο δεν επανορθώνει τα τρία θεμελιώδη προβλήματα της ευρωπαϊκής αρχιτεκτονικής που βρίσκονται στη βάση της κρίσης χρέους της ευρωζώνης. Το πρώτο πρόβλημα αφορά την επιβολή μιας γενικευμένης λιτότητας. Οι Ευρωπαίοι, και ιδιαίτερα η γερμανική κυβέρνηση, θεωρούν ότι για την αντιμετώπιση της κρίσης είναι απαραίτητη μια ιδιαίτερα σκληρή πολιτική λιτότητας στις «απείθαρχες» χώρες, τιμωρώντας τες για τις «αμαρτίες» τους. Ωστόσο, και οι άλλες χώρες της ευρωζώνης υποχρεούνται να σφίγγουν τις ζώνες τους. Βυθίζοντας το σύνολο της ευρωζώνης σε ύφεση και οδηγώντας τις χώρες σε ακόμα μεγαλύτερη κρίση, αυτή η οικονομική πολιτική ενισχύει την κρίση δημόσιου χρέους όλων των χωρών και τις εμποδίζει να μπουν σε πορεία μείωσης του χρέους τους. Πρόκειται για μια πολιτική αυτοκτονίας της ευρωζώνης. Ετσι, είναι αδύνατον να μπορέσει η Ελλάδα να μειώσει άμεσα τα ελλείμματά της και να επανέλθει σε ισοσκελισμένους προϋπολογισμούς. Θα χρειαζόταν αντίθετα ένας συντονισμός (και όχι συγχρονισμός) των δημοσιονομικών πολιτικών της ευρωζώνης, όπως συμβαίνει σήμερα. Χώρες, όπως η Ελλάδα, θα πρέπει να εφαρμόσουν μέτρα λιτότητας, ενώ χώρες με πλεονάσματα στα ισοζύγιά τους (όπως η Γερμανία, η Αυστρία, η Ολλανδία) θα έπρεπε αντίθετα να εφαρμόσουν πολιτικές επεκτατικές για να υπάρξει συνολικά ανάκαμψη και ανάπτυξη στην Ευρώπη. Το δεύτερο πρόβλημα που αναδεικνύει η ελληνική κρίση είναι η θεμελίωση
σε μια διακυβερνητική βάση των σχέσεων αλληλεγγύης σχετικά με το δημόσιο χρέος. Η «αρχή της μη αλληλεγγύης» σύμφωνα με τις ευρωπαϊκές συνθήκες, δεν είναι πρακτικά εφικτή. Αλλά για τη δημιουργία των απαραίτητων θεσμών για να καλυφθεί αυτό το κενό, επιλέξαμε μέχρι τώρα τις διακυβερνητικές συμφωνίες και όχι τη δημιουργία νέων κοινοτικών θεσμών. Η δημιουργία του EFSF είναι το παράδειγμα. Τα γεγονότα των τελευταίων μηνών αποδεικνύουν, ωστόσο, ότι αυτή η προσέγγιση δεν μπορεί να αποτελέσει βιώσιμη λύση, διότι στερεί την αναγκαία ταχύτητα αντίδρασης και οδηγεί αναγκαστικά -αργά ή γρήγορασε παράλυση, όπως σχεδόν συνέβη τις τελευταίες εβδομάδες με τον εκβιασμό των Φινλανδών και τις περιπέτειες της Σλοβακίας. Η εναλλακτική λύση θα ήταν ένα κοινοτικό όργανο του οποίου οι παρεμβάσεις θα είναι πλέον εγγυημένες από την ίδια την ΕΕ και όχι από τα κράτη που παρέχουν τα κεφάλαια. Πόσο διαφορετική είναι αυτή η επιλογή; Από άποψη διακυβέρνησης, θα μπορούσαμε να αποφύγουμε τα εμπόδια που θέτει η ανάγκη ομοφωνίας. Από άποψη αξιοπιστίας, παρόλο που κάποιες χώρες της ευρωζώνης είναι υπερχρεωμένες, το χρέος θα είναι πολύ μικρότερο στο σύνολο της ευρωζώνης. Το δημόσιο χρέος στην ευρωζώνη είναι μικρότερο κατά δέκα μονάδες του ΑΕΠ από ό,τι στις ΗΠΑ. Ετσι, με τη Γαλλία στην κόψη του ξυραφιού, η Γερμανία δεν μπορεί να εγγυηθεί από μόνη της κατά τρόπο αξιόπιστο το χρέος των υπολοίπων, ενώ η ΕΕ, στο σύνολό της, θα μπορούσε κάλλιστα να το κάνει. Το τρίτο πρόβλημα αφορά στο ρόλο της ΕΚΤ: θα πρέπει να μπορεί να αγοράζει δημόσιο χρέος. Γιατί η Ισπανία, η Ιταλία ή η Γαλλία ζουν με το φόβο μιας ξαφνικής δυσπιστίας των αγορών που θα εκτίνασσε στα ύψη το κόστος χρηματοδότησής τους, ενώ οι Ηνωμένες Πολιτείες, το Ηνωμένο Βασίλειο και η Ιαπωνία μόλις που αισθάνονται τις συνέπειες μιας μείωσης της αξιολόγησής τους από τους οργανισμούς αξιολόγησης; Ο λόγος είναι προφανής. Οι χώρες της ευρωζώνης είναι ευάλωτες απέναντι στις χρηματαγορές διότι δανείζονται σε νόμισμα το οποίο δεν ελέγχουν. Βέβαια, το ευρώ είναι το νόμισμά τους, αλλά όχι το νόμισμα του κράτους τους. Αντίθετα, οι ΗΠΑ, το Ηνωμένο Βασίλειο ή η Ιαπωνία μπορούν πάντα, ως ύστατη λύση, να στραφούν προς τις κεντρικές τους τράπεζες για να χρηματοδοτηθούν. Οσο τα προβλήματα αυτά δεν επιλύονται, τίποτα δεν εμποδίζει την κρίση να επαναληφθεί μετά από μια σύντομη περίοδο νηνεμίας. Εάν ο στόχος του δημοψηφίσματος ήταν να ειπωθεί ένα «όχι» στο σημερινό συνονθύλευμα αποφάσεων διορθώνοντας τα λάθη αυτά, τότε καλώς προτάθηκε. Μόνο που προτάθηκε κάπως αργά…
Ελλάδα της κρίσης σε Ευρώπη χωρίς λύσεις Η Ελλάδα σήμερα βιώνει τη μεγαλύτερη κρίση στη σύγχρονη Ιστορία της και η ευρωζώνη την πρώτη μεγάλη κρίση της μετά την υιοθέτηση του ευρώ το 2001. Η ελληνική κρίση μπορεί να οδηγήσει στην πτώχευση της Ελλάδας και στην ολοκληρωτική κατάρρευση της ελληνικής οικονομίας, ενώ η ευρωπαϊκή κρίση μπορεί να οδηγήσει στη κατάρρευση της ευρωζώνης ή και ολόκληρου του ευρωπαϊκού οικοδομήματος. Αναμφισβήτητα η ελληνική κρίση επιδεινώθηκε από τα χρόνια διαρθρωτικά προβλήματα
ΤΟΥ ΧΑΡΡΥ ΠΑΠΑΠΑΝΑΓΟΥ καθηγητή Οικονομικών, αντιπρύτανη του Πανεπιστημίου Μακεδονίας
και τις γνωστές σε όλους μας παθογένειες της ελληνικής οικονομίας, τα υψηλά επίπεδα διαφθοράς, φοροδιαφυγής και παραοικονομίας. Η γενεσιουργός όμως αιτία, τόσο της ελληνικής κρίσης, όσο και της κρίσης και άλλων χωρών του ευρωπαϊκού Νότου, βρίσκεται στον τρόπο δημιουργίας και λειτουργίας αρχικά της Ευρωπαϊκής Ενωσης και αργότερα της ευρωζώνης. Με τη δημιουργία της Ευρωπαϊκής Ενωσης, ετελέσθη η πράξη του «αρραβώνα» μεταξύ χωρών οι οποίες είχαν τεράστιες ανομοιογένειες και ανομοιομορφίες τόσο σε πολιτισμικό, θεσμικό και μορφωτικό επίπεδο όσο και σε όρους οικονομίας, εισοδήματος, τεχνολογίας, παραγωγικής βάσης, ανταγωνιστικότητας, διεθνοποίησης και εξωστρέφειας. Σε μία άτυπη γεωγραφική σχηματοποίηση, οι χώρες του ευρωπαϊκού Βορρά, που επιδείκνυαν υψηλό βαθμό ανταγωνιστικότητας παραγωγικότητας, διεθνοποίησης και εξαγωγικής εξωστρέφειας, «αρραβωνιάστηκαν» με χώρες του ευρωπαϊκού Νότου, οι οποίες στην πλειονότητά τους είχαν ακριβώς τα αντίθετα χαρακτηριστικά, με ανύπαρκτη παραγωγική βάση και μεγάλα διαρθρωτικά προβλήματα που συνοδεύονταν με υψηλά επίπεδα διαφθοράς, φοροδιαφυγής και παραοικονομίας. Οι ανισότητες μεταξύ των χωρών δεν περιορίστηκαν με την εφαρμογή των κοινοτικών πακέτων στήριξης, που είχαν ως στόχο την άμβλυνση των διαφορών μεταξύ των χωρών και τη σύγκλιση των οικονομιών. Σε ένα χαλαρό δημοσιονομικό περιβάλλον, οι χώρες χρησιμοποίησαν τα κονδύλια με τελείως διαφορετικό τρόπο. Σχηματικά και μόνον αναφέρω ότι η Γαλλία αξιοποίησε τα ευρωπαϊκά κονδύλια για να ενδυναμώσει την εξωστρέφεια της οικονομίας της, φτιάχνοντας, για παράδειγμα, μία ανταγωνιστική και εξαγωγική αυτοκινητοβιομηχανία. Σε αντίθεση, η Ελλάδα ενδυνάμωσε την εσωστρέφεια της οικονομίας της
σπαταλώντας τα δικά της κονδύλια στην εισαγωγή γαλλικών αυτοκινήτων. Από θέση ισχύος πλέον, ο ευρωπαϊκός Βορράς αποφασίζει να «παντρευτεί» τον ευρωπαϊκό Νότο επιβάλλοντας τους δικούς του όρους. Ο «γάμος» ετελέσθη το 2001, με την υιοθέτηση του ευρώ, της κοινής νομισματικής πολιτικής, και τη δημιουργία της ευρωζώνης. Η υιοθέτηση του κοινού ευρωπαϊκού νομίσματος επιδείνωσε ακόμα περισσότερο την ανισότητα μεταξύ ευρωπαϊκού Βορρά και ευρωπαϊκού Νότου. Η Γερμανία υιοθέτησε ένα φτηνό ευρώ αυξάνοντας ακόμα περισσότερο την ανταγωνιστικότητά της και την παραγωγική και εξαγωγική βάση της οικονομίας της. Σε αντίθεση, η Ελλάδα υιοθέτησε ένα πανάκριβο ευρώ, μειώνοντας ακόμη περισσότερο την ήδη χαμηλή ανταγωνιστικότητά της, συρρικνώνοντας την παραγωγική και εξαγωγική βάση της οικονομίας της. Ενδεικτικά αναφέρω ότι το 2002 η Ελλάδα κατείχε την 37η θέση παγκοσμίως όσον αφορά τη συνολική ανταγωνιστικότητα της οικονομίας της, ενώ η Γερμανία τη 13η θέση. To 2010 η Γερμανία ανήλθε στην 5η θέση παγκοσμίως, ενώ η Ελλάδα κατρακύλησε στην 71η θέση. Τα ανταγωνιστικά γερμανικά προϊόντα κατέκλυσαν τις αγορές του ευρωπαϊκού Νότου δημιουργώντας τεράστια πλεονάσματα στο γερμανικό εμπορικό ισοζύγιο. Σε αντίθεση, ο ευρωπαϊκός Νότος, μέσα σε ένα χαλαρό δημοσιονομικό περιβάλλον, δανείστηκε υπέρογκα ποσά για να χρηματοδοτήσει όλο και αυξανόμενες εισαγωγές, δημιουργώντας μεγάλα δημοσιονομικά και ισοζυγιακά ελλείμματα και δημόσια χρέη. Η Γερμανία, χρησιμοποιώντας τα ισοζυγιακά της πλεονάσματα, κατόρθωσε να επεκτείνει την παραγωγική της βάση σε ολόκληρη την Ευρώπη ισχυροποιώντας τη γεωοικονομική, γεωπολιτική και γεωστρατηγική της θέση. Με άλλα λόγια, και ίσως υπό μια απόλυτη οπτική θεώρηση, ό,τι η Γερμανία δεν κατάφερε με τον πόλεμο, το κατάφερε με το ευρώ. Η σημερινή ευρωζώνη ως απλή νομισματική ένωση είναι καταδικασμένη σε αποτυχία όπως αποδεικνύει η τρέχουσα οικονομική κρίση. Χωρίς κοινή οικονομική διακυβέρνηση, ο ευρωπαϊκός Βορράς θα είναι πάντα πλεονασματογενής, ενώ ο ευρωπαϊκός Νότος θα είναι πάντα καταδικασμένος σε ελλειμματογένεση. Η απουσία ενός μηχανισμού μεταβιβαστικών πληρωμών στην ευρωζώνη θα μεγαλώνει ακόμα περισσότερο τη σημερινή ανισότητα μεταξύ των χωρών. Ενας τέτοιος μηχανισμός αναμφισβήτητα προϋποθέτει έναν κοινό προϋπολογισμό, μέτρα ενίσχυσης του συντονισμού και της εποπτείας της δημοσιονομικής πειθαρχίας και μία ενιαία δημοσιονομική πολιτική. Οσο πιο γρήγορα το καταλάβει αυτό η Ευρώπη, τόσο πιο γρήγορα θα μπει στο δρόμο της ανάπτυξης, διαφορετικά φαίνεται καταδικασμένη να αποτύχει και να διαλυθεί εις τα εξ ων συνετέθη.
17
18
ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΣΦΗΝΕΣ
Κυριακή 6 Νοεμβρίου 2011
επωνύμως
Η ψήφος εµπιστοσύνης που έλαβε η κυβέρνηση υπήρξε ανακουφιστική. Ψήφος εµπιστοσύνης; Στην πραγµατικότητα, µετά την απίστευτη ιστορία µε το δηµοψήφισµα, ήταν µια ψήφος για τη συγκρότηση κυβέρνησης εθνικής συνεργασίας. Ωστόσο, δεν ξεπεράστηκαν όλες οι δυσκολίες. Οσοι πιστεύουν ότι αυτή είναι ουσιαστικά η τελευταία ευκαιρία για να µην οδηγηθούµε σε ανεξέλεγκτη πτώχευση έχουν ανάµεικτα αισθήµατα. Ανακούφιση, µετά τη δήλωση του πρωθυπουργού ότι µπορεί να µην είναι επικεφαλής της κυβέρνησης, αλλά και ανησυχία. Το ζητούµενο τώρα είναι τι θα κάνει η Νέα Δηµοκρατία. Η πρώτη αντίδραση του κ. Σαµαρά δεν ήταν ε ν θ α ρ ρυντική. ΕγκλωβιΤΟΥ Κ. Π. ΑΝΑΓΝΩΣΤΟΠΟΥΛΟΥ σ µ έ ν ο ς kanagn@civil.duth.gr στη θέση για το σχηµατισµό προσωρινής µεταβατικής κυβέρνησης µε αποκλειστική αρµοδιότητα την άµεση διεξαγωγή εκλογών και την επικύρωση της δανειακής σύµβασης από την παρούσα Βουλή, πρέπει να υπερβεί µέσα σε λίγες µέρες τον εαυτό του. Δύσκολο, αλλά όχι αδύνατο. Διότι το καθοριστικό είναι η δυνατότητα για πρωθυπουργό κοινής αποδοχής. Εν πάση περιπτώσει, οι δε άµεσες εκλογές δεν έχουν πια νόηµα. Αν το δηµοψήφισµα ήταν «τυχοδιωκτική» ενέργεια, γιατί η διεξαγωγή άµεσων εκλογών δεν είναι εξίσου «τυχοδιωκτική»; Η πιθανότητα να υπάρξει αυτοδυναµία, όπως φαίνεται από τις δηµοσκοπήσεις, είναι µικρή, άρα ο κίνδυνος ακυβερνησίας µεγάλος. Αν ο αντίλογος είναι ότι µετά τις εκλογές θα δηµιουργηθούν προϋποθέσεις για τη συγκρότηση κυβέρνησης εθνικής συνεργασίας, γιατί πρέπει να σπαταληθεί πολύτιµος χρόνος; Αν, τέλος, η ΝΔ πιστεύει ότι θα εξασφαλίσει αυτοδυναµία, κάποιος θα πρέπει να της υπενθυµίσει ότι οι αποφάσεις που πρέπει να ληφθούν είναι επώδυνες και συνεπώς η υλοποίησή τους δυσχερέστατη. Εκτός κι αν σκοπεύει να ζητήσει τη συναίνεση των άλλων κοµµάτων. Φαύλος κύκλος. Με ιδρώτα και πόνο, η χώρα µπορεί να τα καταφέρει. Αν η κατάσταση αρχίσει να οµαλοποιείται και υπάρξει πρωτογενές πλεόνασµα την επόµενη χρονιά, η απουσία της αξιωµατικής αντιπολίτευσης από την εθνική προσπάθεια δε θα ξεχαστεί εύκολα. Και αν τα πράγµατα εξελιχθούν άσχηµα, πτωχεύσουµε και βρεθούµε εκτός της ευρωζώνης, ποιος θα ασχοληθεί µε τη Νέα Δηµοκρατία; Αλλά το χείριστο όλων για τη ΝΔ είναι οι πολίτες να στρέψουν το βλέµµα τους λέγοντας «για Λακεδαιµονίους θα µιλάµε τώρα;».
Αλλαγές σε όλα
ή του ΠΑΣΟΚ Α’ ΘεσΗ Νομαρχιακή Επιτροπ 25 Οκτωβρίου κείμενο σαλονίκης εξέδωσε στις οικονομικής πολιτικής με τις θέσεις της επί της των όσων συμφώνητης κυβέρνησης. Μεταξύ γάνου και αποτύπωσαν σαν όμως τα μέλη του ορ για ένα συνέδριο του στο χαρτί είναι η ανάγκη ές και προσαρμογές ΠΑΣΟΚ. «Χρειάζονται αλλαγ λειτουργίες και συμπεσε πρόσωπα, πολιτικές ι, μετά τα τελευταία ριφορές», αναφέρεται. Κα τήθηκαν αν αποτελεί γεγονότα, αρκετοί αναρω ν εξελίξεων. προπομπό ενδοπασοκικώ Α. Σ.
Σε ποια Βουλή; Στα κανάλια...
Καλά νέα
των τελευταίων ποΜε τη χιονοστιβάδα επίκεντρο του ενδιαλιτικών αναταράξεων, το από τον έλεγχο της φέροντος μετατοπίστηκε ης και τη συνήθη ειδηλειτουργίας της κυβέρνησ γεγονότα. Η καθημεσεογραφία στα δραματικά ι τουλάχιστον από το κα ρινότητα, όμως, είναι εδώ ρνει κάποια καλά νέα. υπουργείο Υποδομών φέ γκριώτη, αύριο προΚατά τον υφυπουργό Γ. Μα ς για τον άξονα Θεσσακηρύσσεται ο διαγωνισμό μέσα στην εβδομάδα λονίκη-Προμαχώνας, ενώ επέκτασης του μετρό υπογράφεται η ένταξη της . προς Καλαμαριά στο ΕΣΠΑ Α. Σ.
Ο Νάσος Αλευράς ανα είναι ανήσυχα», είπε
«Τα κυβερνητικά έδρ Παιλίας του το βράδυ της κατά τη διάρκεια της ομ Α’ σος Αλευράς, βουλευτής ρασκευής στη Βουλή ο Νά λάαν οίος ανέφερε πως «ήτ Αθήνας του ΠΑΣΟΚ, ο οπ σε δημοψήφισμα». Σύμγής θος το θέμα της προσφυ στη «χωρίς δομικές αλλαγές φωνα με τον κ. Αλευρά, λήοβ πρ τα γική διαδικασία, διοίκηση, χωρίς παραγω ς πω ηξε τέλ κα ι στά μας». Κα ματα θα τα βρούμε μπρο ρίς χω ς, ικα τρό της τα λεφτά ορισμένοι «ονειρεύονται ακόμη ο Νάσος Αλευράς, λλά πο ε Είπ την τρόικα». ς ι εκτός ΠΑΣΟΚ. Αλλά, τέτοιε απευθυνόμενος εντός κα μέρες, ποιος... ακούει. Φ. Π.
Γάζα Ανέτοιμη γενιά
ομάδας ο πρώην Το έλεγε στα μέσα της εβδ ης του ΠΑΣΟΚ στη Θεσεπικεφαλής της οργάνωσ ιακής Επιτροπής του σαλονίκη και της Περιφερε Νίκος Κριθαρίδης: «Το στην κεντρική Μακεδονία, δεν έχει βγει το καιπαλιό έχει τελειώσει, αλλά ΠΑΣΟΚ μετεωρίζεται». νούργιο και για αυτό το γενναία ανανέωση και «Επομένως, χρειάζεται μια ύ;», τον ρωτήσαμε. «Η του πολιτικού προσωπικο η γενιά του ‘80 δεν είναι γενιά του ‘74 φεύγει, αλλά ει», σχολίασε. έτοιμη να την αντικαστήσ Α. Σ.
ρόεδρος της Βουλής και Δεν ξεχνά ποτέ ο αντιπ εσος Κουράκης, την υπόθ βουλευτής του ΣΥΡΙΖΑ, Τά ου μετείχε κι ο ίδιος σε όπ ση της Λωρίδας της Γάζας, Ετσι, μιλώντας το βράδυ ές. τολ οσ απ ς ικέ ανθρωπιστ κατά τη διάρκεια της συτης Παρασκευής στη Βουλή ς στην κυβέρνηση του οσύνη ζήτησης για ψήφο εμπιστ ίνησε κάνοντας εκτενή ανα ξεκ , έου Γιώργου Παπανδρ υηνε ειρ αία ευτ τελ ά με την φορά στα γεγονότα σχετικ από την ηγεσία του ελλητας ών ζητ ι κα ή τολ τική αποσ ία δέοντα» για την προστασ νικού ΥΠΕΞ να «πράξει τα των ακτιβιστών. Ι. Τ.
είπαν...
ΣΤΑΥΡΟΣ ΛΑΜΠΡΙΝΙΔΗΣ Υπουργός Εξωτερικών
ΦΩΤΗΣ ΚΟΥΒΕΛΗΣ Πρόεδρος της ΔΗΜΑΡ
ΠΑΝΟΣ ΣΚΟΥΡΛΕΤΗΣ Εκπρόσωπος Τύπου του ΣΥΝ
, , ,
Για Λακεδαιμονίους θα μιλάμε τώρα;
«Στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, μαζί με τους Ελληνες συναδέλφους μου από όλα τα κόμματα, δώσαμε ενωμένοι τις μάχες για την Ελλάδα».
Εδώ όλα ξεχνιούνται!
«Η κρίση πολιτικής δεν πρέπει να μετατραπεί σε κρίση της ίδιας της δημοκρατίας».
Ποιος ακούει!
«Οσον αφορά το πολιτικό σύστημα, ουσιαστικά μπαίνουμε σε μια περίοδο ενός μνημονιακού ολοκληρωτισμού».
Το χρήμα, βλέπετε...
ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΣΦΗΝΕΣ
Κυριακή 6 Νοεμβρίου 2011
Οι αριθμοί και η ανάπτυξη Μερικές φορές οι αριθμοί μιλούν από μόνοι τους. Κάτι τέτοιο ισχύει για τα στατιστικά στοιχεία που ακούστηκαν στις πρόσφατες συναντήσεις των αυτοδιοικητικών της Γερμανίας και της Ελλάδας χτες και προχτές στη Θεσσαλονίκη. Οπως γνωστοποίησε ο υφυπουργός Εργασίας της Γερμανίας Χανς - Γιοαχίμ Φούχτελ, στη χώρα του πληρώνουν ασφαλιστικές εισφορές 85.500 Ελληνες, ενώ την ίδια στιγμή ο αντίστοιχος αριθμός των Γερμανών στη χώρα μας είναι περίπου 45.000. Οσο για τις αδελφοποιήσεις μεταξύ των δήμων, εδώ τα νούμερα είναι μάλλον απογοητευτικά: μεταξύ της Γαλλίας και
19
επωνύμως
Η έκρηξη της Εύας
της Γερμανίας έχουν γίνει 2.000 αδελφοποιήσεις και μεταξύ Ελλάδας και Γερμανίας μόλις 27. Χωρίς αυτό να σημαίνει ότι και αυτές οι 27 έχουν να επιδείξουν πολλές δραστηριότητες. Οπως είπε ο Γιάννης Μπουτάρης, η αδελφοποίηση μεταξύ των δήμων Θεσσαλονίκης και Κολονίας μέχρι στιγμής είναι σχεδόν μόνο στα χαρτιά. Το πιο μαγικό νούμερο πάντως το είπε ο δήμαρχος του Σβέμπις-Χαλ που βρίσκεται κοντά στη Στουτγάρδη. Εκεί η ανεργία ανέρχεται μόλις στο 2,9%, ενώ για τους νέους κάτω των 25 το ποσοστό πέφτει στο 1%. Είπατε τίποτα για ανάπτυξη;
Εξω από τα δόντια «τα είπε» το βράδυ της Παρασκευής στη Βουλή η βουλευτίνα Α’ Θεσσαλονίκης, Εύα Καϊλή, στρέφοντας τα βέλη της σε όλες τις κατευθύνσεις και κυρίως στα κυβερνητικά έδρανα. «Η κοινωνία και η εξελίξεις μάς έχουν ξεπεράσει», είπε και κατήγγειλε ότι εδώ και καιρό ζητάει απαντήσεις γιατί υπάρχουν «διευθυντές στο Δημόσιο που παίρνουν 200.000 ευρώ το χρόνο, άνθρωποι που αμείβονται με 2-3 μισθούς από το Δημόσιο, οργανώσεις που χρηματοδοτούνται ακόμη από το Δημόσιο» και απαντήσεις δεν παίρνει. Και, απευθυνόμενη σε ορισμένους πολιτικούς, είπε: «Μας παρακαλάει ο κόσμος μη μας σώσετε πάλι»! Φ.Π.
Ν.Ο.
Λίστες...
μποξέρ
Τον μπελά του έχει βρει τις τελευταίες ημέρες ο Ανδρέας Λυκουρέντζος. Ο γραμματέας της Πολιτικής Επιτροπής της ΝΔ έχει την ευθύνη για την κατάρτιση των ψηφοδελτίων του κόμματος και, όπως λένε οι πληροφορίες από τη Συγγρού, το ενδιαφέρον είναι τεράστιο. «Δεν ξέρουμε τι να τους κάνουμε», έλεγαν υψηλόβαθμα στελέχη του κόμματος, που παραλληλίζουν την κατάσταση με αυτή που καταγραφόταν στη ΝΔ λίγο πριν από το 2004. Ν.Ο.
...και ποιότητα Η πληθώρα των υποψηφίων βέβαια έχει πολλές αναγνώσεις. Η μια εμπεριέχεται στο σχόλιο βουλευτή της ΝΔ που έλεγε ότι προφανώς κάποιοι μυρίστηκαν ότι πλησιάζει η εξουσία και σπεύδουν τρέχοντας. «Δε βάζουν υποψηφιότητα για να εκλεγούν, αλλά για να δηλώσουν ‘’παρών’’, έτσι ώστε να καταλάβουν κάποιες κρατικές θέσεις, όταν η ΝΔ αναλάβει τη διακυβέρνηση της χώρας», σχολίασε. Το δεύτερο αφορά την ποιότητα των στελεχών. Και εκεί η Συγγρού περιμένει στο άμεσο μέλλον καλύτερα αποτελέσματα... Ν.Ο.
Ανήσυχος και προβληματισμένος Ανήσυχος, αλλά πάντα σιωπηλός και χωρίς παρασκηνιακές κινήσεις παραμένει ο Κώστας Καραμανλής (σκίτσο). Οσοι τον είδαν στις δημόσιες εμφανίσεις που έκανε αυτήν την εβδομάδα στη συνεδρίαση της ΚΟ της ΝΔ και στην κοινοβουλευτική διαδικασία για την ψήφο εμπιστοσύνης προς την κυβέρνηση, διαπίστωσαν ότι προβληματίζεται πολύ έντονα και ότι ήταν κάθετα αντίθετος στην επιλογή του δημοψηφίσματος. Ταυτόχρονα, φαίνεται να πιστεύει ότι η μόνη λύση αυτήν τη στιγμή είναι η πρόωρη προσφυγή στις κάλπες, όπως υποστηρίζει εδώ και καιρό ο Αντώνης Σαμαράς. Οσο για τα σενάρια ότι έπαιξε κάποιο ρόλο στην απόφαση του προέδρου της ΝΔ να πει «ναι» στη μεταβατική κυβέρνηση, οι γνωρίζοντες τις κινήσεις του επιμένουν ότι δεν υπήρξε ουδεμία τέτοια παρέμβαση του πρώην πρωθυπουργού. Οχι μόνο δε μιλά, αλλά ούτε και συμβουλεύει...
Σκέψεις Μπορεί ακόμη η προεκλογική εκστρατεία να μην έχει ξεκινήσει αλλά κάποια υψηλόβαθμα στελέχη της ΝΔ έχουν αρχίσει τους σχεδιασμούς, μερικοί από τους οποίους μπορεί να αποδειχθούν και καινοτόμοι. Τι λένε οι πρώτες σκέψεις: Οτι η ΝΔ δε θα έλεγε «όχι» στο να μην πραγματοποιηθούν μεγάλες ανοικτές εκδηλώσεις στη Θεσσαλονίκη. Αν τελικά γίνουν δεκτές οι σχετικές εισηγήσεις, μπορεί σε αυτές τις εκλογές να μη δούμε τις γνωστές συγκεντρώσεις στην πλατεία Αριστοτέλους. Ας το τολμήσουν... Ν.Ο.
Tι διδάχθηκαν τα κόμματα; Αν ήμασταν σε άλλες εποχές, εδώ και µερικά 24ωρα θα ηχούσαν οι καµπάνες. Από άκρη σε άκρη της χώρας, σε πόλεις και χωριά, νύχτα και µέρα. Η απειλή της έξωσης από την ευρωζώνη είναι µία ευθεία απειλή για τις επόµενες γενιές και για την επιβίωση της χώρας. Αρκεί να θυµηθούµε πόσα κέρδη απέφερε στην Ελλάδα η συµµετοχή στην ευρωπαϊκή οικογένεια τα τελευταία 31 χρόνια. Οικονοµικά, διπλωµατικά, αµυντικά, πολιτισµικά, περιβαλλοντικά και πάει λέγοντας. Το ειδικό βάρος της χώρας, η υπόστασή της, το διεθνές κύρος της, η εσχάτως αποµειωµένη –αλλά µέχρι πρότινος σηµαντική– αξιοπιστία της, η διαπραγµατευτική ισχύς της, η οικονοµική ευηµερία που απολαύσαµε τα προηγούµενα χρόνια, η ασφάλεια που αισθανόµαστε όλοι µας µετά το 1981, η εθνική µας ΤΟΥ ΑΝΤΩΝΗ ΦΟΥΡΛΗ υπόσταση afourlis@yahoo.gr και κυριαρχία συνδέονται σε πολύ µεγάλο βαθµό µε την ταυτότητα της «ευρωπαϊκής χώρας», που µας εξασφαλίζει η συµµετοχή στον πυρήνα της ΕΕ. Μπορεί να µη συµφωνεί το σύνολο της ελληνικής κοινωνίας ή το σύνολο των πολιτικών δυνάµεων για όλα αυτά τα πλεονεκτήµατα, ωστόσο τα δύο µεγάλα κόµµατα ουδέποτε τα αµφισβήτησαν. Αντίθετα, τα ενσωµάτωσαν στον πολιτικό τους λόγο και τα κατέστησαν (έκαστο) θεµελιώδη στοιχεία της πολιτικής τους πρότασης. Τα διεκδικούν, το καθένα ξεχωριστά, ως κατακτήσεις και ως κοµµάτι της ιστορικής προσφοράς τους στον τόπο, συχνά διαγκωνιζόµενα για το ποιο προσέφερε τα περισσότερα. Ιδού, λοιπόν. Εφτασε η ώρα να αποδείξει έκαστος, πώς εννοεί την υπεράσπιση του εθνικού συµφέροντος. Η υπόθεση της παραµονής της χώρας στο ευρώ υπερβαίνει πρόσωπα και κόµµατα. Θα έπρεπε να τα υπερβαίνει, την ώρα που η Ευρώπη, στοιχιζόµενη πίσω από την Ανγκελα Μέρκελ, απευθύνει στην Ελλάδα την ύστατη προειδοποίηση. Εφτασε η ώρα να µετρηθούν οι πάντες. Ενας λαός κρατά την ανάσα του. Απαιτεί από τον πολιτικό κόσµο λογική, ρεαλισµό και ενότητα. Πάνω από όλα, όµως, απαιτεί αίσθηµα ευθύνης, την ώρα της µάχης. Την ώρα που κρίνονται τα πάντα. Δε θα υπάρξει δεύτερη ευκαιρία.
20
ΚΟΙΝΩΝΙΑ
Κυριακή 6 Νοεμβρίου 2011
Εκεί όπου υπάρχουν διπλοπαρκαρισμένα ΙΧ, μετά βίας κυκλοφορούν πολλές φορές ακόμη και τα λεωφορεία
Κυριαρχούν τραπεζοκαθίσµατα, σκουπίδια, Εκτός λειτουργίας η... Θεσσαλονίκη εξαιτίας πολλών προβλημάτων και ελλείψεων ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΕΥΤΥΧΙΑ ΒΑΤΑΛΗ e_vatali@yahoo.gr
Πολλά σκουπίδια, ακόμη περισσότερα διπλοπαρκαρισμένα ΙΧ, ατέλειωτα τραπεζοκαθίσματα και ελλείψεις ακόμη και βασικών για τη λειτουργία ενός δήμου στοιχείων, όπως για παράδειγμα λαμπτήρων και ασφάλτου, είναι μερικά από τα προβλήματα που βιώνει καθημερινά ο δημότης της Θεσσαλονίκης. Στους δέκα πρώτους μήνες της διοίκησης Μπουτάρη, είναι εμφανής η διάθεση της δημοτικής αρχής να αλλάξει πολλά από τα θεωρούμενα ως κακώς κείμενα της πόλης. Ωστόσο, σε επίπεδο αποτελέσματος μένουν πολλά ακόμη να γίνουν...
τευσης συχνά πυκνά στις τοποθετήσεις τους αναρωτιούνται σε ποιο σηµείο τελειώνει η ευθύνη του ίδιου του δήµου και πού αρχίζει ο εθελοντισµός. Με ποια λογική, δηλαδή, πράγµατα που θα πρέπει να κάνουν οι 4.500 υπάλληλοι του δήµου, µε την καθοδήγηση φυσικά των αντιδηµάρχων και του δηµάρχου, καλούνται να τα αναλάβουν οι ίδιοι οι πολίτες; Ακόµη όµως κι αν οι πολίτες δεν είµαστε τόσο ευσυνείδητοι και... Ευρωπαίοι, ποιος έχει την αρµοδιότητα να βάλει µια τάξη στην πόλη; Τα δύο µεγάλα προβλήµατα που φαίνεται να αντιµετωπίζει η διοίκηση Μπουτάρη είναι αφενός η έλλειψη χρηµά-
των, αφετέρου η αρχική τουλάχιστον ρήξη µε τους υπαλλήλους του δήµου, που κάνει τη διοίκηση επιφυλακτική στο να εγκρίνει και την ωθεί στο να διπλοτσεκάρει διαδικασίες που αφορούν ακόµη και τη διενέργεια «συνηθισµένων» διαγωνισµών, όπως η προµήθεια λαµπτήρων και ηλεκτρολογικού υλικού, κάτι που όµως έχει, για παράδειγµα, ως αποτέλεσµα να είναι θεοσκότεινη ακόµη και η... Π. Π. Γερµανού, στο κέντρο της Θεσσαλονίκης! Σκουπίδια Αναµφισβήτητα, το πιο έντονο (τουλάχιστον σε ό,τι αφο-
«Ε
να από τα µεγαλύτερα προβλήµατα που αντιµετωπίσαµε είναι η µη συµµετοχή των πολιτών σε δράσεις που αφορούν την πόλη γενικότερα», είπε ο ίδιος ο δήµαρχος Γιάννης Μπουτάρης, κατά τη διάρκεια συνέντευξης Τύπου που αφορούσε τον εορτασµό της επετείου των 100 χρόνων από την απελευθέρωση της Θεσσαλονίκης. «Τα σκουπίδια, οι παράνοµες αφισοκολλήσεις, τα κατεστραµµένα πεζοδρόµια, όλα αυτά δεν αρέσουν στους τουρίστες. Πρέπει να δούµε πώς δε θα είναι η πόλη ξέφραγο αµπέλι», είχε πει στην ίδια συνέντευξη, παραδεχόµενος τη δυσλειτουργία που εµφανίζει η Θεσσαλονίκη σε διάφορους τοµείς. Ως αντιστάθµισµα, µάλιστα, για αυτήν την τρόπο τινά «αδιαφορία» των πολιτών, ο δήµαρχος πρότεινε και δηµοσίως (γιατί πρόκειται για κάτι που κατ’ ιδίαν το λέει και το ξαναλέει σε συνοµιλητές και συνεργάτες του) το πρόγραµµα «υιοθέτηση γειτονιάς», το οποίο προβλέπει οι ίδιοι οι πολίτες να δράσουν εθελοντικά σε όλους τους τοµείς που θα µπορούσαν να κάνουν πιο όµορφη και σίγουρα πιο λειτουργική τη γειτονιά τους. Ωστόσο, τόσο πολίτες, όσο και παρατάξεις της αντιπολί-
Τα σκουπίδια παραμένουν το μεγαλύτερο πρόβλημα στη Θεσσαλονίκη, ανεξάρτητα από τις αιτίες συσσώρευσής τους
ΚΟΙΝΩΝΙΑ
21
ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ
Κυριακή 6 Νοεμβρίου 2011
Μέχρι και οι στάσεις του ΟΑΣΘ έχουν καταστραφεί, χωρίς να γίνεται τίποτα εδώ και μήνες
αυτοκίνητα ρά τη διάρκεια, αλλά και τη σοβαρότητα) πρόβληµα που απασχόλησε το δήµο επί ηµερών Μπουτάρη -αν και θα πρέπει να αναφερθεί ότι οι λόφοι σκουπιδιών είχαν αρχίσει να κάνουν συχνά την εµφάνισή τους και στο τέλος του 2010- είναι τα απορρίµµατα. Ενδεικτική του αρνητικού κλίµατος ήταν η αποµάκρυνση µέσα σε οκτώ µόλις µήνες του πρώτου αντιδηµάρχου Καθαριότητας της διοίκησης Μπουτάρη, Στάθη Αβραµίδη, και η αντικατάστασή του το Σεπτέµβριο από το νυν αντιδήµαρχο, Θανάση Παππά. Στην αρχή, το πρόβληµα εντοπιζόταν στα χαλασµένα απορριµµατοφόρα, µετά «αγκάθι» αποτέλεσαν οι εργαζόµενοι, στο ενδιάµεσο και πάλι ήρθαν στο προσκήνιο οι βλάβες σε απορριµµατοφόρα, ενώ λίγο αργότερα εµφανίστηκαν και οι απεργιακές κινητοποιήσεις. Κοινό χαρακτηριστικό σε κάθε «κρίση σκουπιδιών» ήταν οι απελπιστικά αργοί ρυθµοί αποκοµιδής των σωρευµένων απορριµµάτων, µε αποτέλεσµα η Θεσσαλονίκη να ζει τις περισσότερες µέρες του χρόνου υπό το... κράτος των σκουπιδιών. Ωστόσο, οι πολίτες µιλούν για αίσθηση βροµιάς γενικότερα στην πόλη, είτε λόγω άπλυτων κάδων, είτε λόγω ανυπαρξίας µηχανισµών ελέγχου στους υπαλλήλους του σαρώµατος, είτε λόγω αφισών για εκδηλώσεις και πάρτι, που αναρτώνται πια ανεξέλεγκτα και κανείς δε φαίνεται να νοιάζεται. Εξαρχής, η πρόθεση της διοίκησης Μπουτάρη ήταν να δοθεί έµφαση στην ανακύκλωση ως ριζική λύση στο πρόβληµα, υπό την έννοια ότι η επιτυχία της θα επέφερε σαφή µείωση του όγκου των παραγόµενων ποσοτήτων απορριµµάτων. Στο πλαίσιο αυτό, διακόπηκε η συνεργασία του δήµου µε το Σύνδεσµο ΟΤΑ Μείζονος Θεσσαλονίκης, που µέχρι τότε είχε την ευθύνη ανακύκλωσης στα τρία από τα πέντε δηµοτικά διαµερίσµατα, συνεργασία που θεωρήθηκε ότι δεν απέδιδε τα αναµενόµενα. Ετσι, ο δήµος ανέθεσε την ανακύκλωση στην Ελληνική Εταιρία Αξιοποίησης Ανακύκλωσης και οι µπλε κάδοι έκαναν ήδη την εµφάνισή τους σε πολλές περιοχές της πόλης, κάτι που καταγράφεται στα θετικά της δηµοτικής αρχής. Μόνο που «πνίγονται» από σακούλες µε οργανικά απορρίµµατα, οι οποίες δε χωρούν στους κανονικούς κάδους...
άρθρο
Μια πόλη με ατονία, ανομία και ατολμία Το φθινόπωρο του 2011 η Θεσσαλονίκη είναι μια πόλη όπου επικρατεί ατονία, ανομία και ατολμία. Η οικονομική κρίση έχει μειώσει την κίνηση των αυτοκινήτων και την κατάσταση ασφυξίας που αυτά προκαλ ο ύ ν . Oμως, η πόλη εξακολουθεί να ΤΟΥ ΓΡΗΓΟΡΗ ΜΑΥΡΑΚΗ, σ τενάζει προέδρου της ένωσης για από την τα δικαιώματα των πεζών κυριαρχία στη Θεσσαλονίκη του ΙΧ και από τα παράλογα προνόμια που αυτό απολαμβάνει. Δεν υπάρχει άβατο για τα μηχανοκίνητα, δίτροχα και τετράτροχα. Η κίνηση και στάθμευση σε πεζοδρόμια, πεζόδρομους, κήπους και πλατείες θεωρείται αυτονόητο κεκτημένο. Η ταχύτητα, ο θόρυβος και η τρομοκράτηση των πεζών θεωρούνται φυσικά φαινόμενα. Οι προσπάθειες της Δημοτικής Αστυνομίας και της Τροχαίας, ανεπαρκής σταγόνα στον ωκεανό της ανομίας, της καθημερινής αυθαιρεσίας, του καθεστώτος τρομοκρατίας της μηχανής πάνω στον αδύναμο πολίτη. Η πόλη χρειάζεται απεγνωσμένα αποτελεσματικότερες μεθόδους: συνδυασμένες επιχειρήσεις ΣΔΟΕ, Αστυνομίας και εισαγγελικών αρχών για το παρεμπόριο. Παραδειγματικές τιμωρίες κραυγαλέων παραβάσεων, π.χ. για επιθετική οδήγηση, καταστροφή του αυτοκινήτου στην πρέσα και έκθεσή του μπροστά στη ΔΕΘ. Δεκάδες γερανοφόρα οχήματα επιτέλους, έστω ιδιωτικά, που να απομακρύνουν τα παράνομα παρκαρισμένα (σήμερα οι γερανοί της Τροχαίας επεμβαίνουν μόνον όταν εμποδίζονται οχήματα, ποτέ αν εμποδίζονται στην κίνησή τους οι πεζοί). Σε μια περίοδο κρατικής παράλυσης και εθνικής αποκαρδίωσης, ακούγεται μάταιο να ζητάς εγρήγορση, ενίσχυση, ενδυνάμωση μηχανισμών. Ομως μέσα στον ορυμαγδό της απορρύθμισης θεσμών και κοινωνίας, ίσως φτάνει η ώρα του ‘’ώς εδώ και μη παρέκει’’, της επανεμφάνισης των αξιών, της δυναμικής διεκδίκησης μιας πόλης που δε θα είναι έρμαιο στα χέρια των χειρότερων από τους πολίτες της.
Χάος στους δρόμους και στις πλατείες Πρωταγωνιστής στην καθημερινή ζωή της πόλης είναι σαφώς το αυτοκίνητο. Σκαρφαλώνει ανενόχλητο στο πεζοδρόμιο, σταθμεύει πάνω σε ράμπες, κλείνει την είσοδο σε πολυκατοικίες, διπλοπαρκάρει και τριπλοπαρκάρει, διασχίζει ακόμη και πάρκα και χώρους πρασίνου. Τα σταθμευμένα στην Τσιμισκή είναι πια μόνιμη εικόνα τα Σαββατοκύριακα, καταργώντας στην ουσία δύο λωρίδες κυκλοφορίας δεξιά και αριστερά, ενώ το ίδιο αποτέλεσμα έχουν και τα ταξί, που... επεκτείνουν για χιλιόμετρα τις πιάτσες τους, αναμένοντας πελάτη. Από τους πεζόδρομους (με πιο χαρακτηριστικό τον άξονα της Αριστοτέλους, που υποτίθεται ότι είναι η βιτρίνα της Θεσσαλονίκης), τις πλατείες και τα πεζοδρόμια, διέρχονται ανενόχλητα τα μηχανάκια και κάθε είδους δίκυκλα, τα οποία σκοντάφτουν σε τραπεζοκαθίσματα, σε πάγκους και ψυγεία περιπτέρων. Τις βραδινές ώρες, η πόλη μοιάζει να παραλύει κυρίως στις περιοχές όπου λειτουργούν μπαράκια, όπως η περιοχή του Ποσειδωνίου, η παραλιακή κ.α. Η Τροχαία λάμπει διά της απουσίας της, ενώ η Δημοτική Αστυνομία απλούστατα δεν κινείται (κατ’ άλλους δεν επαρκεί). Οπως και να το δει κανείς, το αποτέλεσμα απέχει από την εικόνα μιας πόλης με ευταξία και με κανόνες λειτουργίας. Το θετικό κατά γενική ομολογία στη «συμπεριφορά» της νέας ηγεσίας της αντιδημαρ-
χίας Δημοτικής Αστυνομίας είναι το γεγονός ότι δε χαρίζεται σε ό,τι αφορά την επιστροφή πινακίδων και τη διαγραφή προστίμων, ενώ στα θετικά εντάσσεται και η αξιοσημείωτη προσπάθεια που γίνεται σχεδόν καθημερινά στην πάταξη του παρεμπορίου, τομέα στον οποίο η αντιδημαρχία έχει πολλά να επιδείξει, ανεξαρτήτως αν τα «σεντόνια» εξακολουθούν να υπάρχουν. Σε κακό χάλι βρίσκεται ακόμη και το δίκτυο των ποδηλατόδρομων, ενώ υπόσχεση παραμένει η μετακίνηση από το πλακόστρωτο της παραλίας, στην παραλιακή οδό από την πλευρά της θάλασσας. Τραπεζοκαθίσματα
Κράτος εν κράτει εξακολουθούν βέβαια να αποτελούν και τα τραπεζοκαθίσματα. Η περίφημη κίτρινη γραμμή που χαράχτηκε στο πλακόστρωτο της Ικτίνου και της Ζεύξιδος για να σηματοδοτήσει την οριοθέτηση του χώρου των τραπεζοκαθισμάτων έχει πια ξεθωριάσει, οι καταστηματάρχες λειτουργούν χωρίς άδεια (!), ενώ το άλλο μεγάλο σχέδιο για να μπουν κίτρινες γραμμές και στην πλατεία Αριστοτέλους έχει ατονήσει. Σε ό,τι αφορά το πράσινο, οι χώροι πρασίνου συντηρούνται και ανανεώνονται, αλλά οι πολίτες ακόμη αναμένουν να φυτευτούν νέα δένδρα στις κενές δενδροδόχους της Α’ Δημοτικής Κοινότητας, οι οποίες σημάνθηκαν μετά από συνεργασία με τους εθελοντές της ΧΑΝΘ.
ΚΟΣΤΟΥΜΙΑ 199,50€ ΠΟΥΚΑΜΙΣΑ
99,95€
44,90€ 19,95€
ΝΕΑ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ
ΜΗΤΡΟΠΟΛΕΩΣ 73
22
ΚΟΙΝΩΝΙΑ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ
Κυριακή 6 Νοεμβρίου 2011
Με τη νέα υπερυψωμένη αρτηρία θα εξυπηρετείται η διαμπερής κυκλοφορία, η οποία θα διαχωριστεί από την τοπική κυκλοφορία, σύμφωνα με τις οριστικές μελέτες της «Εγνατία Οδός ΑΕ»
Η περιφερειακή οδός... απογειώνεται! Υπερυψωμένη λεωφόρος με ανισόπεδους κόμβους και πρόσθετες λωρίδες κυκλοφορίας ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΝΤΟΝΙΑ ΚΑΝΙΤΣΑΚΗ
Η νέα περιφερειακή θα λειτουργεί πάνω από την υπάρχουσα ανατολική περιφερειακή και παράλληλα με αυτήν. Ο συνολικός προϋπολογισμός των μελετηθέντων έργων ανέρχεται σε 250 εκατ. ευρώ με απαλλοτριώσεις, αλλά χωρίς ΦΠΑ
Νέα περιφερειακή οδός πάνω από την… περιφερειακή, αλλά και τέλος στα φανάρια! Εκεί κατέληξαν οι μελέτες της «Εγνατία Οδός ΑΕ», που είναι οριστικές, για την αναβάθμιση της περιφερειακής οδού της Θεσσαλονίκης, τόσο ανατολικά, όσο και δυτικά. Ολοκληρώθηκαν, επίσης, οι μελέτες για την αναβάθμιση - διαπλάτυνση του δρόμου προς τη Χαλκιδική.
Α
υτό που αναµένεται είναι οι περιβαλλοντικές εγκρίσεις, ώστε τα έργα, που βρίσκονται προς ένταξη στο Επιχειρησιακό Στρατηγικό Πλαίσιο Αναφοράς (ΕΣΠΑ), να δηµοπρατηθούν το πρώτο τετράµηνο του 2012. «Με τα έργα που έχουν µελετηθεί δίνονται οριστικές λύσεις στα κυκλοφοριακά προβλήµατα, αλλά και στα προβλήµατα οδικής ασφάλειας της περιφερειακής οδού της Θεσσαλονίκης και όχι µόνον», δηλώνει ο υφυπουργός Υποδοµών, Μεταφορών και Δικτύων, Γιάννης Μαγκριώτης. Κρεμαστή… γέφυρα Η αναβάθµιση του ανατολικού τµήµατος της περιφερειακής οδού, από τον Κ5 («Παπαγεωργίου») µέχρι τον Κ12 (Καλαµαριά), είχε αντιµετωπιστεί, αρχικά, ως ενιαίο σύνολο. Τελικά «έσπασε» στα δύο και εκπονήθηκαν δύο µελέτες. Η µία αφορά το τµήµα Κ5 – Κ10 (Κωνσταντινουπολίτικα), µήκους περίπου 9 χιλιοµέτρων, και η δεύτερη το υπόλοιπο τµήµα της περιφερειακής, από τα Κωνσταντινουπολίτικα
µέχρι την Καλαµαριά, µήκους περίπου τριών χιλιοµέτρων. Η πρώτη µελέτη προβλέπει πλήρη ανισοπεδοποίηση των υφιστάµενων κόµβων και πρόσθετες λωρίδες κυκλοφορίας, µέσω κατασκευής υπερυψωµένης αρτηρίας ταχείας κυκλοφορίας και υπόγειων τεχνικών έργων, όπου αυτά απαιτούνται. Η υπερυψωµένη λεωφόρος θα είναι κλειστός αυτοκινητόδροµος δύο συν δύο λωρίδων κυκλοφορίας µε ΛΕΑ, θα έχει εύρος ανάλογο µε την υπάρχουσα περιφερειακή και σε µήκος 4.072 µέτρων θα αποτελείται αποκλειστικά από οδογέφυρα. Περιλαµβάνει επίσης δίδυµη σήραγγα µήκους 600 µέτρων στην περιοχή της Κηπούπολης. Η κυκλοφοριακή σύνδεση της υπερυψωµένης ταχείας λεωφόρου µε την ισόγεια εσωτερική περιφερειακή θα γίνεται στον κόµβο στο νοσοκοµείο «Παπαγεωργίου», στον κόµβο στα Κωνσταντινουπολίτικα και ενδιάµεσα στο σύµπλεγµα των κόµβων
Τριανδρίας – Τούµπας (Κ8 - Κ9). Προβλέπεται, επίσης, να κατασκευαστούν πεζογέφυρες. Με τη λειτουργία της υπερυψωµένης αρτηρίας θα διαχωρίζεται η διαµπερής από την τοπική κυκλοφορία (αυτή που γίνεται µεταξύ των κόµβων). Δηλαδή, όσοι έρχονται από τον ΠΑΘΕ και την Εγνατία οδό και κατευθύνονται προς το αεροδρόµιο «Μακεδονία» ή τη Χαλκιδική, δε θα µπαίνουν στην ανατολική περιφερειακή, αλλά στη νέα αρτηρία. Ετσι, θα εξασφαλιστεί η ανακούφιση της περιφερειακής, που έχει φτάσει στα όρια κορεσµού. Ο προϋπολογισµός του έργου είναι 250 εκατ. ευρώ µε απαλλοτριώσεις, αλλά χωρίς ΦΠΑ. Διαπλάτυνση Για το υπόλοιπο τµήµα της περιφερειακής, από τα Κωνσταντινουπολίτικα µέχρι την Καλαµαριά, προβλέπεται διαπλάτυνση κατά µία λωρίδα ανά ρεύµα κυκλοφορίας, µε ΛΕΑ ή αντίστοιχες εσοχές έκτα-
κτης ανάγκης, καθώς και η ανακατασκευή του κόµβου Κ11 (Πυλαίας - Πανοράµατος). Μετά τη διαπλάτυνση θα υπάρχουν δηλαδή τέσσερις λωρίδες ανά κατεύθυνση και ΛΕΑ. Η διαπλάτυνση θα γίνει αµφίπλευρα και θα απαιτήσει τη µετάθεση και κατά τµήµατα τoν ανασχεδιασµό του παράπλευρου δικτύου, την ανακατασκευή της γέφυρας της οδού Τζων Κέννεντυ (Πυλαίας – Πανοράµατος) και τη διαπλάτυνση πέντε κάτω διαβάσεων στις οδούς 17ης Νοεµβρίου, Μπουµπουλίνας, Εγνατία - Κ11, Γρυπάρη και Ερατούς. Στα δυτικά Το έργο αναβάθµισης της δυτικής περιφερειακής, οριοθετείται µεταξύ των κόµβων Κ5 (νοσοκοµείο «Παπαγεωργίου») και Κ16 (Λαχαναγορά), µήκους περίπου οκτώ χιλιοµέτρων, και µε την κατασκευή του θα καταργηθούν τα φανάρια. Σηµειωτέον ότι ο Κ16 έχει ήδη δηµοπρατηθεί για κατασκευή, ως ανεξάρτητο έργο.
Η οριστική µελέτη προβλέπει την ανισοπεδοποίηση των υπόλοιπων έξι κόµβων που βρίσκονται στο δυτικό τµήµα της περιφερειακής (Μοναστηρίου και 3ης Σεπτεµβρίου, Μαιάνδρου, Ολυµπιάδος, Μακρυγιάννη, Λαγκαδά και Σταυρουπόλεως, 25ης Μαρτίου στην Πολίχνη). Επίσης, το έργο περιλαµβάνει άνω διάβαση στην οδό Ολυµπιάδος, όπου θα κατασκευαστεί «πράσινη γέφυρα» πεζών και ποδηλατών, καθώς και άλλες πεζογέφυρες. Το συνολικό πλάτος της αρτηρίας θα διατηρηθεί ως έχει, αλλά τοπικά, όπου απαιτηθεί, θα προστεθεί µια λωρίδα για την εξυπηρέτηση των στρεφουσών κινήσεων στους κόµβους. Το επιπλέον πλάτος που θα απαιτηθεί τοπικά, µπορεί να εξασφαλιστεί κατά περίπτωση, µε εκµετάλλευση της ζώνης µεταξύ αρτηρίας και παραδρόµων, του πλάτους της κεντρικής νησίδας στην περιοχή των κόµβων και µε περιορισµένες απαλλοτριώσεις. Η αναβάθµιση του δυτικού τµήµατος της περιφερειακής θεωρείται έργο πρώτης προτεραιότητας. Προς Χαλκιδική Η «Εγνατία Οδός ΑΕ» µελέτησε επίσης τη διαπλάτυνση- αναβάθµιση της εθνικής οδού Θεσσαλονίκης-Μουδανιών, από τον Κ12 (Καλαµαριά) µέχρι τον κόµβο του αεροδροµίου «Μακεδονία», σε µήκος περίπου 9 χλµ. Η µελέτη προβλέπει τη διαπλάτυνση του δρόµου, κατά µία λωρίδα εκατέρωθεν, µε πρόβλεψη πλήρους παράπλευρου δικτύου και κόµβων, καθώς και αναβάθµιση υφιστάµενων κόµβων της αρτηρίας και των υπόλοιπων ισόπεδων προσβάσεων.
ΚΟΙΝΩΝΙΑ
23
ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ
Κυριακή 6 Νοεμβρίου 2011
ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΤΑΣΟΣ ΤΑΣΙΟΥΛΑΣ ttasioulas@ekdotiki.gr
Θεσσαλονίκη, πόλη ελεύθερη από αυτοκίνητα; Μοιάζει απίστευτο, αλλά μπορεί να επιτευχθεί. Αυτό τουλάχιστον υποστηρίζουν σε μελέτη τους οι συγκοινωνιολόγοι Απόστολος Παπαγιαννάκης και Ιωάννης Παπαγιάννης, που ερεύνησαν με βάση και διεθνή παραδείγματα τη δυνατότητα να απαλλαγεί το κέντρο της πόλης από τα ΙΧ και να αποδοθεί στους πεζούς. Το βάρος πέφτει όχι σε έργα υποδομής ή σε δαπανηρούς νέους οδικούς άξονες, αλλά στην ξεκάθαρη πολιτική βούληση και δέσμευση των φορέων της πόλης και της τοπικής κοινωνίας για ένα συνολικό σχέδιο δραστικής απεξάρτησης από τα αυτοκίνητα.
Ο
ι επιστήµονες θεωρούν ότι µπορούν να εφαρµοστούν στην πόλη πολιτικές και µέτρα περιορισµού της κυκλοφορίας ΙΧ, µε στόχο την ανάκτηση του δηµόσιου αστικού χώρου. Με βάση τα συµπεράσµατα που αντλήθηκαν από µελέτες περίπτωσης και εφαρµογές σε διεθνές και ευρωπαϊκό επίπεδο (Στρασβούργο Γαλλίας και Φράιµπουργκ Γερµανίας, πόλεις ελεύθερες από αυτοκίνητα), προτείνεται ένα ολοκληρωµένο σενάριο συγκοινωνιακού σχεδιασµού, για το µετασχηµατισµό του κέντρου της Θεσσαλονίκης σε περιοχή ελεύθερη από αυτοκίνητα.
Μέτρα Τα µέτρα για τη δηµιουργία αστικών περιοχών ελεύθερων από αυτοκίνητα, όπως σηµειώνουν οι συγκοινωνιολόγοι, χωρίζονται σε τρεις κατηγορίες: 1. Πολιτικές ενίσχυσης εναλλακτικών µέσων µεταφοράς. 2. Πολιτικές απεξάρτησης από το ΙΧ (ρυθµιστικά και οικονοµικά µέτρα). Τα ρυθµιστικά στοχεύουν σε µείωση του αριθµού καθηµερινών µετακινήσεων, εφαρµογή περιοριστικών µέτρων ιδιοκτησίας και χρήσης ΙΧ, κατάλληλη διαχείριση και περιορισµό των θέσεων στάθµευσης. Τα οικονοµικά περιλαµβάνουν ειδική φορολογία για µειωµένη ιδιοκτησία ΙΧ και επιβολή αστικών διοδίων για είσοδο σε αστικές περιοχές. 3. Αστική οδοποιία και µέτρα περιορισµού της κυκλοφορίας (πεζοδροµήσεις και περιοχές «ήπιας κυκλοφορίας»). Συνιστάται ένα ολοκληρωµένο και εκτεταµένο πεζοδροµηµένο δίκτυο στο κέντρο της πόλης. Τα µέτρα ήπιας κυκλοφορίας συνιστώνται για περιοχές µε χαµηλούς κυκλοφοριακούς φόρτους. Προτάσεις Για τη Θεσσαλονίκη επισηµαίνουν ότι «βασική προϋπόθεση για την αναστροφή της υφιστάµενης κατάστασης και την απελευθέρωση του δηµόσιου χώρου από τα ΙΧ αποτελεί η ανάπτυξη ενός συστήµατος συνδυασµένης µετακίνησης «µέσα µαζικής µεταφοράς - πεζός - ποδήλατο»». Προτείνουν: ■ Ανάπτυξη πυκνού δικτύου µέσων σταθερής τροχιάς (µετρό και επεκτάσεις σε Καλαµαριά, Σταυρούπολη, Εύοσµο, δίκτυο τραµ συµπληρωµατικό του µετρό, γραµµές προαστιακού σιδηροδρόµου και περιαστική
Το σχέδιο για την απαλλαγή της Θεσσαλονίκης από τα ΙΧ
Θεσσαλονίκη, πόλη χωρίς ΙΧ! Ενα συνολικό σχέδιο απεξάρτησης από τα αυτοκίνητα... θαλάσσια συγκοινωνία). ■ Επέκταση και κατοχύρωση των λεωφορειολωρίδων σε όλο το πολεοδοµικό συγκρότηµα, µε απαγόρευση εισόδου των ταξί. ■ Δηµιουργία χώρων στάθµευσης - µετεπιβίβασης από ΙΧ σε µέσα µαζικής µεταφοράς µε υψηλή δυναµικότητα στην περιαστική περιοχή πλησίον των τερµατικών σταθµών δηµόσιων συγκοινωνιών καθώς και περιµετρικά του κέντρου, µε ενιαίο εισιτήριο park and ride. ■ Διαµόρφωση οδών και περιοχών ήπιας κυκλοφορίας σε όλα τα δηµοτικά διαµερίσµατα και τους περιφερειακούς δήµους µε στόχο την ανάδειξη της γειτονιάς. Οι περιοχές θα συνδέονται µε το ιστορικό κέντρο µε ένα πλέγµα περιπατητικών και ποδηλατικών διαδροµών που θα καλύπτει το σύνολο του πολεοδοµικού συγκροτήµατος και που θα εξασφαλίζει τη συνεκτική και απρόσκοπτη ροή πεζών και ποδηλάτων σε πλατείες, πάρκα και αρχαιολογικούς χώρους. ■ Μέτρα που ενθαρρύνουν τη χρήση του ποδηλάτου (διαχωρισµένος χώρος κίνησης, χώροι ασφαλούς στάθµευσης και φύλαξης, προτεραιότητα σε διασταυρώσεις). ■ Διαρκής και αυστηρή αστυνόµευση παράνοµης στάθµευσης, απόσυρση των παραβατούντων οχηµάτων και κάθε είδους εµποδίων που καταλαµβάνουν τις οδούς και τα πεζοδρόµια, συνεχής και συστηµατική εφαρµογή προστίµων λογικού κόστους. ■ Η εκτροπή της διαµπερούς κυκλοφορίας από το κέντρο της πόλης µπορεί να υποστηριχθεί µε την αναβάθµιση της εσωτερικής και την κατασκευή της εξωτερικής
περιφερειακής οδού. ■ Μια αρτηρία παράκαµψης από την πλευρά της Νέας Παραλίας θα ήταν επίσης σκόπιµη, µόνο στην περίπτωση που ο σχεδιασµός της εντάσσεται στη στρατηγική της βιώσιµης αστικής κινητικότητας. Χωρίς ΙΧ Εφόσον υλοποιηθούν αυτά τα µέτρα, οι κ.κ. Παπαγιαννάκης και Παπαγιάννης θεωρούν ότι µπορεί να επιτευχθεί η απαλλαγή του κέντρου της Θεσσαλονίκης (µεταξύ των οδών Εγνατία, Νίκης, Βενιζέλου και Ικτίνου) από τα ΙΧ. «Οι βασικοί οριζόντιοι άξονες µετατρέπονται σε οδούς ήπιας κυκλοφορίας, µε πλήρη απαγόρευση της στάθµευσης και ελεύθερη πρόσβαση µόνο στη δηµόσια συγκοινωνία (transit mall), τα ταξί, τα τροχοφόρα έκτακτης ανάγκης και τροφοδοσίας (οδοί Τσιµισκή, Μητροπόλεως, Νίκης και Ερµού). Το τραµ διέρχεται από την οδό Τσιµισκή στην κατεύθυνση προς τα δυτικά κι από τη λεωφόρο Νίκης στην κατεύθυνση προς τα ανατολικά, σε πλευρικό, αποκλειστικό και διαχωρισµένο διάδροµο», σηµειώνουν. Για το υπόλοιπο οδικό δίκτυο προτείνουν την ανάπτυξη ενός πλέγµατος τριών κατηγοριών πεζοδρόµησης: 1. Εμπορικοί πεζόδρομοι µε απαγόρευση στάθµευσης και ελεύθερη πρόσβαση σε µικρά λεωφορεία και οχήµατα τροφοδοσίας για ορισµένες ώρες. 2. Πεζόδρομοι µε παρόδια στάθµευση αποκλειστικά για τους κατοίκους. 3. Αμιγείς πεζόδροµοι. «Στο εσωτερικό της κεντρικής πεζοδρο-
µηµένης περιοχής επιτρέπεται η είσοδος ΙΧ οχηµάτων µόνο µε κάρτα στάθµευσης κατοίκου», τονίζουν. Για τις πεζοδροµήσεις υπογραµµίζουν ότι πρέπει να υλοποιηθούν σύµφωνα µε την αντίληψη σχεδιασµού του «κοινού χώρου» (shared space). «Η αφαίρεση των φυσικών διαχωρισµών της οδού, η χρήση υλικών οδοστρώµατος που περιορίζουν την ταχύτητα, η διαπλάτυνση και αισθητική αναβάθµιση των πεζοδροµίων, η εγκατάσταση αστικής επίπλωσης, οι δενδροφυτεύσεις και οι ελεύθεροι χώροι πρασίνου υποστηρίζουν την ασφαλή συνύπαρξη και κίνηση πεζών και οχηµάτων σε έναν ενιαίο χώρο. Ο οδηγός θα γνωρίζει ή θα συνειδητοποιεί ότι εισέρχεται σε περιοχή «αλλαγής προτεραιοτήτων» όπου ο πεζός είναι κυρίαρχος. Αναπόσπαστο στοιχείο της πεζοδρόµησης του κέντρου αποτελεί η εφαρµογή ενός σχεδίου διαχείρισης και ελέγχου της στάθµευσης στο παράπλευρο οδικό δίκτυο (park and ride), ελαχιστοποίηση της προσφοράς θέσεων παρά την οδό, αυξηµένη τιµολόγηση µακροχρόνιας στάθµευσης για να ευνοηθεί η βραχυχρόνια στάθµευση µε χρονικό περιορισµό. Επίσης, εντός του βασικού δικτύου λεωφορειακών γραµµών, µικρά υβριδικά - ηλεκτρικά λεωφορεία, µε υψηλή συχνότητα εξυπηρέτησης, συνδέουν περιµετρικούς χώρους στάθµευσης µε την κεντρική περιοχή», επισηµαίνουν οι συγκοινωνιολόγοι. Η εφαρµογή προτείνεται να υλοποιηθεί σταδιακά στο πλαίσιο ενός µακροχρόνιου σχεδιασµού και προγραµµατισµού, και µε συνεχή ενηµέρωση και συµµετοχή των κατοίκων.
24
ΚΟΙΝΩΝΙΑ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ
Κυριακή 6 Νο
ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΚΑΤΕΡΙΝΑ ΑΓΟΡΑΣΤΟΥ
Εναν εφιάλτη χωρίς τέλος ζουν τα εκατοντάδες ασυνόδευτα ανήλικα από το Αφγανιστάν, το Ιράκ ή το Πακιστάν που φτάνουν κάθε χρόνο στην Ελλάδα, κυρίως μέσω του Εβρου, αφού η περιπλάνησή τους δε σταματά ούτε όταν μπαίνουν στο ελληνικό έδαφος. Ο πόλεμος, η φτώχεια και η πείνα τα αναγκάζουν να εγκαταλείψουν τα σπίτια τους, να διασχίσουν άγνωστες χώρες και να «προσκολληθούν» σε ομάδες ενήλικων μεταναστών για να μπορέσουν να επιζήσουν στο ταξίδι, ενώ η νομοθεσία στην Ελλάδα τα «διοχετεύει» σε κέντρα κράτησης, όπου παραμένουν ακόμη και για μήνες, και στη συνέχεια μεταφέρονται σε κορεσμένα ιδρύματα, από όπου φεύγουν την ίδια μέρα και με το πρώτο λεωφορείο, που συνήθως πηγαίνει προς Αθήνα.
Α
στυνομικοί επισημαίνουν πως θα έπρεπε να αλλάξει το νομοθετικό πλαίσιο, που σήμερα απλώς υπάρχει για να «ταλαιπωρεί» αυτά τα παιδιά. «Ποιος ο λόγος να μείνει ένα παιδί για μήνες σε κάποιο κέντρο κράτησης, αφού είναι σίγουρο ότι στη συνέχεια θα μεταφερθεί σε κάποιο ξενώνα για παιδιά ή σε κάποια ΜΚΟ από όπου είναι επίσης βέβαιο πως θα φύγει την ίδια μέρα;», επισημαίνει αξιωματικός. Ο ίδιος εξηγεί πως τα παιδιά αυτά στη συντριπτική πλειοψηφία τους έχουν στην Ελλάδα συγγενείς, φίλους ή συχωριανούς από την πατρίδα τους, οι οποίοι έχουν ενημερωθεί να τα περιμένουν. Σύμφωνα με στοιχεία, συνολικά 932 ασυνόδευτα παιδιά πέρασαν από την Τουρκία στο ελληνικό έδαφος μέσω του ποταμού Εβρου ή από τα χερσαία ελληνοτουρκικά σύνορα σε διάστημα μικρότερο από δύο χρόνια. Ο αριθμός αυτός είναι τεράστιος για να απορροφηθεί από τα ιδρύματα για παιδιά ή από ξενώνες
ΜΚΟ, με συνέπεια πολλά από αυτά να παραμένουν για μεγάλα χρονικά διαστήματα κυρίως στο κέντρο κράτησης μεταναστών στο Φυλάκιο του Εβρου. «Κάνουμε ό,τι μπορούμε για αυτά τα παιδιά. Φέρνουμε ακόμη και γάλα ή ρούχα από τα σπίτια μας, γιατί κάποια εντοπίζονται βρεγμένα ή με ελάχιστα ρούχα και είναι αδύνατο να τα αφήσουμε έτσι», εξηγεί αστυνομικός. Είναι χαρακτηριστικό ότι, σύμφωνα με στοιχεία της ΕΛΑΣ, το 2010 πέρασαν από την Τουρκία στην Ελλάδα, στην περιοχή ευθύνης της Αστυνομικής Διεύθυνσης Ορεστιάδας, συνολικά 392 ασυνόδευτα ανήλικα, εκ των οποίων ένα ήταν κάτω των 7 ετών, άλλα 75 ήταν ηλικίας από 7 έως 13 ετών και τα υπόλοιπα μέχρι και 17 ετών. Επίσης, από τις αρχές του 2011 μέχρι και τα τέλη Σεπτεμβρίου πέρασαν τον ποταμό Εβρο ή τα χερσαία ελληνοτουρκικά σύνορα για να βρεθούν στην Ελλάδα άλλα 472 ασυνόδευτα ανήλικα, από τα οποία δύο ήταν κάτω των 7 ετών και 64 μεταξύ 7 και 13 ετών, ενώ η ηλικία των υπολοίπων ήταν μέχρι τα 17 έτη. Αλλα 68 παιδιά πέρασαν τον ποταμό Εβρο και μπήκαν στο ελληνικό έδαφος, στην περιοχή ευθύνης της Αστυνομικής Διεύθυνσης Αλεξανδρούπολης, από τις αρχές του 2010 μέχρι και τα τέλη Αυγούστου του 2011. «Τα παιδιά αυτά είναι απίστευτα σκληραγωγημένα. Ξεκινούν μόνα τους, ταξιδεύουν για μέρες είτε με φορτηγά είτε με τα πόδια, τρώνε ό,τι βρεθεί και το μόνο που τα ενδιαφέρει είναι να συναντηθούν στην Ελλάδα με το άτομο που θα τα περιμένει», επισημαίνει αστυνομικός. Σύμφωνα με πληροφορίες, την περίοδο αυτήν τουλάχιστον
Χαμένα όνειρα
«Γολγοθάς» για εκατοντάδες ασυνό που πέρασαν στην Ελλάδα από το
Η νομοθεσία στην Ελλάδα «διοχετεύει» τα ταλαιπωρημένα παιδιά σε κέντρα κράτησης, όπου παραμένουν ακόμη και για μήνες
Στο «καταφύγιο» της «Αρσις» στη Θεσσαλονίκη μεταφέρονται συχνά ανήλικοι μετανάστες, απ’ όπου οι περισσότεροι φεύγουν μόνοι τους για να αναζητήσουν την τύχη τους
Ο πόλεμος, η φτώχεια και η πείνα αναγκάζουν ακόμη και μικρά παιδιά να διασχίσουν άγνωστες χώρες, αναζητώντας κάποιους συγγενείς τους σε έναν καλύτερο τόπο... Πολλοί από τους ανηλίκους ενσωματώνονται στις ομάδες των ενήλικων μεταναστών για να μπορέσουν να επιζήσουν στο μακρινό τους ταξίδι
ΚΟΙΝΩΝΙΑ
25
ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ
οεμβρίου 2011
α για 932 παιδιά
όδευτους ανήλικους λαθρομετανάστες, τον Εβρο σε λιγότερο από δύο χρόνια...
δέκα ανήλικα βρίσκονται και σε ειδικό χώρο στη Γενική Αστυνομική Διεύθυνση Θεσσαλονίκης. Τα τέσσερα από αυτά βρίσκονται υπό καθεστώς προστατευτικής φύλαξης, καθώς έχουν εντοπιστεί κατά τη διάρκεια ελέγχων της ΕΛΑΣ να μετακινούνται μόνα τους και ήδη γίνονται έρευνες για να εντοπιστούν συγγενείς τους ή να βρεθεί θέση σε κάποιο ίδρυμα, ενώ άλλα έξι εντοπίστηκαν από τις αρχές μαζί με άλλους λαθρομετανάστες σε περιστατικά λαθροδιακίνησης. Συγγενείς και συχωριανοί Οι αστυνομικοί έχουν διαπιστώσει πως τα ασυνόδευτα ανήλικα στη συντριπτική πλειοψηφία τους έχουν κάποιο δικό τους άτομο που βρίσκεται στην Ελλάδα. «Μπορεί να είναι κάποιος συγγενής που ήδη βρίσκεται στη χώρα μας, κάποιος ξάδερφος ή θείος, μπορεί να είναι κάποιος οικογενειακός φίλος ή ακόμη και κάποιος συχωριανός, με τον οποίο έχει γίνει συνεννόηση», αναφέρει αξιωματικός της ΕΛΑΣ. Μάλιστα, πολλά από τα ανήλικα αυτά, φτάνοντας στην Ελλάδα, έχουν μαζί τους κομμάτια χαρτιού με τα στοιχεία και κάποιο τηλέφωνο του ατόμου που θα συναντήσουν, ενώ είναι πολύ συχνό το φαινόμενο αλλοδαποί να τηλεφωνούν στις αστυνομικές αρχές στον Εβρο και να ζητούν πληροφορίες σχετικά με κάποιο παιδί. «Παίρνουν τηλέφωνο άτομα και μας ρωτούν εάν έχουμε στο κέντρο κράτησης κάποιο ανήλικο με συγκεκριμένα στοιχεία και ηλικία, ενώ κάποιοι μας δίνουν ακόμη και περιγραφή. Συνήθως μας λένε ότι κατάγονται από το ίδιο χωριό του Αφγανιστάν ή του Πακιστάν και γνωρίζονται, αλλά, όταν τους ρωτάμε γιατί δεν έρχονται να παραλάβουν το παιδί οι ίδιοι, μας απαντούν πως και εκείνοι βρίσκονται παράνομα στην Ελλάδα. Η κατάσταση είναι απίστευτη», λέει αστυνομικός, ο οποίος εξηγεί πως πληροφορίες για ανήλικα δε δίνονται σε κανέναν εκτός και εάν αποδείξει ότι είναι συγγενής με κάποιο παιδί.
Πολλά από τα ιδρύματα στα οποία μεταφέρονται τα παιδιά είναι κορεσμένα...
«Κάνουμε ό,τι μπορούμε για αυτά τα παιδιά. Φέρνουμε ακόμη και γάλα ή ρούχα από τα σπίτια μας, γιατί κάποια εντοπίζονται βρεγμένα ή με ελάχιστα ρούχα», λένε αστυνομικοί
Τα παιδιά αυτά είναι απίστευτα σκληραγωγημένα. Ξεκινούν μόνα τους, ταξιδεύουν για μέρες -είτε με φορτηγά είτε με τα πόδιακαι τρώνε ό,τι βρεθεί, λένε συγκλονισμένοι οι αστυνομικοί
Μία «στάση» στα ιδρύματα Την περασμένη εβδομάδα μία ομάδα 40 ανήλικων αγοριών ξεκίνησε από το κέντρο κράτησης στο Φυλάκιο του Εβρου με προορισμό το Κέντρο Παιδικής Μέριμνας Αρρένων στην Κόνιτσα Ιωαννίνων, ενώ άλλο ένα λεωφορείο με ασυνόδευτα ανήλικα είχε πάρει το δρόμο προς κάποιο ίδρυμα και μερικές ημέρες νωρίτερα. Το Κέντρο Παιδικής Μέριμνας στην Κόνιτσα δέχεται ίσως το μεγαλύτερο αριθμό ασυνόδευτων ανήλικων μεταναστών, ενώ πολλά παιδιά μεταφέρονται και στον ξενώνα της οργάνωσης «Αρσις» στη Θεσσαλονίκη, όπως επίσης και σε ιδρύματα για παιδιά στη Μακρινίτσα και την Αθήνα, ενώ πρόσφατα δημιουργήθηκε μία καινούργια δομή για ανήλικα και στην Αλεξανδρούπολη. Οπως επισημαίνουν αξιωματικοί της ΕΛΑΣ, αλλά και υπεύθυνοι των ιδρυμάτων αυτών, το μεγαλύτερο ποσοστό των ανηλίκων παραμένει σε κάποιο ίδρυμα ή ξενώνα το πολύ για μία μέρα και στη συνέχεια... εξαφανίζεται. «Τα παιδιά έχουν ήδη φροντίσει να έρθουν σε επαφή με κάποιο δικό τους στην Ελλάδα και αν όχι το κάνουν τη στιγμή που θα φτάσουν στον ξενώνα. Τις περισσότερες φορές όλα είναι οργανωμένα από πριν. Ετσι μόλις μάθουν πού πρέπει να πάνε φεύγουν από το ίδρυμα. Το ίδρυμα ή ο οποιοσδήποτε ξενώνας είναι απλώς μία στάση για αυτά τα παιδιά», εξηγεί αξιωματικός της Αστυνομίας. Ο ίδιος τονίζει πως οι υπεύθυνοι των ιδρυμάτων τους ενημερώνουν για την απομάκρυνση των ανηλίκων, ωστόσο τα κέντρα αυτά παρέχουν απλώς φιλοξενία και δεν μπορούν να αναγκάσουν τα παιδιά να παραμείνουν εκεί εάν και τα ίδια δεν το επιθυμούν. «Τα παιδιά αυτά έχουν ήδη χάσει πολύτιμο χρόνο εξαιτίας της κράτησής τους από τις αρχές, γιατί αυτό ορίζει ο νόμος. Το μόνο που τα ενδιαφέρει στη συνέχεια είναι να βρουν κάποιο συγγενή ή συχωριανό τους και να συνεχίσουν τη ζωή τους όσο καλύτερα μπορούν», επισημαίνει υπεύθυνος ξενώνα που δέχεται ανήλικους μετανάστες.
Σύμφωνα με στοιχεία της ΕΛΑΣ, το 2010 πέρασαν από την Τουρκία στην Ελλάδα, στην περιοχή της Ορεστιάδας, συνολικά 392 ασυνόδευτα ανήλικα, εκ των οποίων ένα ήταν κάτω των 7 ετών, άλλα 75 ήταν ηλικίας από 7 έως 13 ετών και τα υπόλοιπα μέχρι και 17 ετών
26
ΚΟΙΝΩΝΙΑ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ
Κυριακή 6 Νοεμβρίου 2011
ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΡΩΜΑΝΟΣ ΚΟΝΤΟΓΙΑΝΝΙΔΗΣ
Σε πολύ λίγα πλέον και μάλιστα ιδιαιτέρως προνομιούχα σημεία της καρδιάς του εμπορικού κέντρου της Θεσσαλονίκης ζητείται άυλη εμπορική αξία, ο γνωστός «αέρας», για την ενοικίαση καταστήματος, αλλά ακόμη και σε αυτά τα ποσά που δίνονται είναι κατά περίπου 80% χαμηλότερα σε σχέση με πριν από περίπου τρία χρόνια.
Σ
ύµφωνα µε το γενικό γραµµατέα του Συλλόγου Μεσιτών Αστικών Συµβάσεων Θεσσαλονίκης, Αγγελο Πασαλίδη, πλέον «αέρας» ζητείται και δίνεται µόνο στα δύο πεζοδρόµια του τµήµατος της Τσιµισκή µεταξύ των οδών Μητροπολίτου Ιωσήφ και Κοµνηνών, στη Μητροπόλεως από την Αγίας Σοφίας έως την Κούσκουρα και σε περίπου δέκα µαγαζιά των εµπορικότερων σηµείων της πλατείας Αριστοτέλους. Αναλυτικότερα, η ζητούµενη άυλη εµπορική αξία για την ενοικίαση καταστήµατος στην οδό Τσιµισκή κυµαίνεται σήµερα κατά µέσο όρο µεταξύ 80.000 - 100.000 ευρώ, ενώ για τα ιδιαιτέρως προνοµιακά µαγαζιά (γωνιακά, καταστήµατα µε µεγάλη «φάτσα» κ.λπ.) δε δίνονται περισσότερα από 200.000 - 250.000 ευρώ. Σε ό,τι αφορά το εµπορικότερο τµήµα της οδού Μητροπόλεως, ο ζητούµενος «αέρας» είναι ύψους λίγων δεκάδων χιλιάδων ευρώ και σε καµία περίπτωση δεν ξεπερνά τις 50.000 ευρώ. Τέλος, στα λίγα καταστήµατα της πλατείας Αριστοτέλους που ζητείται «αέρας» για την ενοικίασή τους, αυτός ξεκινά από λίγες δεκάδες χιλιάδες ευρώ και φτάνει µέχρι τις 100.000 ευρώ. Πρέπει να σηµειωθεί ακόµη, σύµφωνα µε τον κ. Πασαλίδη, ότι µπορεί να... κόπασε σηµαντικά ο «αέ«Είμαστε κατά της μη φορολόγησης του “αέρα”», λέει ο γ.γ. του Συλλόγου Μεσιτών Θεσσαλονίκης, Αγγελος Πασαλίδης
Στις 80.000 100.000 κυμαίνεται πλέον κατά μέσο όρο ο «αέρας» στην οδό Τσιμισκή
Κόπασε ο «αέρας» στο εµπορικό κέντρο Σε ελάχιστα σημεία της αγοράς της Θεσσαλονίκης ζητείται πλέον άυλη εμπορική αξία για τις μισθώσεις ρας» στο κέντρο της Θεσσαλονίκης, όµως στα ιδιαιτέρως εµπορικά σηµεία το φαινόµενο δεν πρόκειται να εξαλειφθεί. «Κάποιοι έγιναν πλούσιοι» Μέχρι πριν από περίπου τρία χρόνια ο ζητούµενος «αέρας» κινούνταν σε... παράλογα επίπεδα, µε αποτέλεσµα να «αλλάζουν χέρια» υπέρογκα ποσά, ιδιοκτήτες ακινήτων και παλαιότεροι µισθωτές να γίνονται πλούσιοι µέσα σ’ ένα βράδυ και να δηµιουργούνται τεράστιες στρεβλώσεις στην αγορά ακινήτων. Είναι χαρακτηριστικό ότι κατά το παρελθόν καταγράφηκαν περιπτώσεις κατά τις οποίες άτο-
µα µε υψηλή οικονοµική επιφάνεια προχώρησαν στην ταυτόχρονη ενοικίαση µέχρι και πέντε εµπορικών καταστηµάτων στο κέντρο της Θεσσαλονίκης και µετά από λίγο καιρό πρόσφεραν την επιχείρησή τους προς ενοικίαση σε άλλον ενδιαφερόµενο, ζητώντας του ως «αέρα» περισσότερα χρήµατα απ’ όσα οι ίδιοι είχαν δώσει. «Με αυτήν την τακτική κάποιοι έγιναν πλούσιοι, αφού ξαφνικά γίνονταν συνέταιροι σε µία επιχείρηση µε προπληρωµένα τα κέρδη τους. Κάποιοι έκαναν περιουσίες όχι από την επιχειρηµατική τους δραστηριότητα, αλλά από το αλισβερίσι στις µισθώσεις των καταστηµάτων. Ετσι, όµως, χάσαµε την
µπάλα, αφού την προηγούµενη δεκαετία δόθηκαν υπέρογκα ποσά ως ‘’αέρας’’. Αρκεί να σηµειωθεί ότι στη Θεσσαλονίκη έχουν δοθεί ως ‘’αέρας’’ για την ενοικίαση καταστήµατος τα περισσότερα χρήµατα πανελλαδικά, ίσως και σε ολόκληρη την Ευρώπη», είπε ο κ. Πασαλίδης. «Τρελά» ποσά Ως το χαρακτηριστικότερο παράδειγµα µπορεί να αναφερθεί η ενοικίαση καταστήµατος στην καρδιά της Τσιµισκή, για την αλλαγή ενοικιαστή του οποίου δόθηκαν πριν από περίπου δέκα χρόνια περισσότερα από τρία εκατοµµύρια ευρώ. Μπορεί να πρόκειται για µεµονωµένη περίπτωση, ωστόσο και
άλλες φορές, πριν από την εµφάνιση της οικονοµικής κρίσης και µέχρι πριν από τρία χρόνια, στην Τσιµισκή δόθηκε ως «αέρας» ακόµη κι ένα εκατοµµύριο ευρώ για µεγάλα πολύ κεντρικά ισόγεια καταστήµατα. Επίσης, ένα εκατοµµύριο ευρώ είχε δοθεί «αέρας» για την ενοικίαση καταστήµατος και στην παραλιακή λεωφόρο Νίκης. Σε νευραλγικά σημεία Στις 300.000 - 400.000 ευρώ έφτανε η άυλη ζητούµενη εµπορική αξία για την ενοικίαση καταστήµατος στα καλά σηµεία της Τσιµισκή, της Μητροπόλεως και της Αγίας Σοφίας, ενώ στα υπόλοιπα σηµεία των συγκεκριµένων οδών ο «αέρας» σε ελάχιστες περιπτώσεις έπεφτε κάτω από τις 200.000 ευρώ. Πρέπει να σηµειωθεί ότι «αέρας» δινόταν και στην πλατεία Αθωνος, στη Βενιζέλου, στους πεζόδροµους (Αγίας Θεοδώρας, Γεωργίου Σταύρου) και στα γωνιακά και νευραλγικά σηµεία των υπόλοιπων µικρών δρόµων της πυρίκαυστου ζώνης και κυµαινόταν µεταξύ 50.000 - 80.000 ευρώ. Τέλος, στα υπόλοιπα τµήµατα των µικρών δρόµων του κέντρου ο «αέρας» κινούνταν στις 20.000 - 50.000 ευρώ, στην Εγνατία στις 20.000 ευρώ, ενώ στη Δηµητρίου Γούναρη κυµαινόταν µεταξύ 10.000 - 50.000 ευρώ. Το «πόθεν έσχες» «Ως σύλλογος είµαστε κατά της µη φορολόγησης του “αέρα’’. Είναι πράξη παράνοµη και πρέπει να κόβονται αποδείξεις. Αλλωστε, υπάρχει και ειδική διάταξη για τη φορολόγηση του “αέρα’’. Αν ήξεραν οι ιδιοκτήτες ότι όσα έπαιρναν ως “αέρα’’ δε θα ήταν “µαύρα’’, θα έβαζαν νερό στο κρασί τους και θα είχε εξορθολογιστεί η αγορά ακινήτων. Εµείς θέλουµε διαφάνεια και να υπάρχει νόµιµος “αέρας’’. Εφιστούµε την προσοχή των ιδιοκτητών, αφού, αν πάρουν υψηλό “αέρα’’, θα πρέπει να το τεκµηριώσουν στο “πόθεν έσχες’’ τους», τόνισε στον «ΑτΚ» ο κ. Πασαλίδης. Για τη μίσθωση περίπου δέκα καταστημάτων της πλατείας Αριστοτέλους ζητείται άυλη εμπορική αξία
ΚΟΙΝΩΝΙΑ
27
ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ
Κυριακή 6 Νοεμβρίου 2011
Οι ερευνητές του ΙΠΤΗΛ βάζουν τέλος στην περίπλοκη χειροκίνητη αναζήτηση
Στόχος της ομάδας, στην οποία συμμετείχε η Νατάσα Μουμτζίδου, ήταν να αναπτύξει ένα λογισμικό ώστε να «λύνει τα χέρια» όσων θέλουν να βρίσκουν άμεσα εικόνες από ψηφιακό βίντεο με βάση το περιεχόμενό τους
Αναζήτηση σε χρόνο ρεκόρ Νέα διεθνής διάκριση για λογισμικό που ανέπτυξαν ερευνητές του ΙΠΤΗΛ ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΜΑΡΙΑ ΛΙΤΟΥ Μια ομάδα αστυνομικών βρίσκεται καθηλωμένη επί μέρες μπροστά σε μια οθόνη αναζητώντας τους ληστές μιας τράπεζας μέσα από χιλιάδες καρέ που κατέγραψαν οι κάμερες ασφαλείας. Η χρονοβόρα αυτή διαδικασία, που είναι συχνή στα εγκληματολογικά εργαστήρια, μπορεί πλέον να αποτελεί ολιγόλεπτη ρουτίνα. Για την εξέλιξη αυτήν «ευθύνονται» ερευνητές του Ινστιτούτου Πληροφορικής και Τηλεματικής (ΙΠΤΗΛ) στη Θεσσαλονίκη, οι οποίοι δίνουν τέλος στην περίπλοκη χειροκίνητη αναζήτηση με ένα έξυπνο λογισμικό για την αυτόματη ανεύρεση συγκεκριμένου αντικειμένου που εμφανίζεται μέσα σε κάποιο βίντεο.
Τ
ο λογισµικό µπορεί να βρει πολλές εφαρµογές: από το αυτόµατο ψάξιµο αρχείων από βιντεοταινίες που συλλέγουν κάµερες επιτήρησης χώρων σε διάφορα καταστήµατα µέχρι τον εντοπισµό συγκεκριµένων εικόνων σε βίντεο µε σκοπό τη δηµιουργία ενός ντοκιµαντέρ. Παράλληλα, µπορεί να αποδειχτεί χρήσιµο σε πολλούς επαγγελµατίες (γιατρούς, αρχιτέκτονες, σχεδιαστές, ερευνητές κ.λπ.), σε επιχειρήσεις (εκδοτικοί οίκοι, πολιτιστικοί οργανισµοί κ.λπ.), ακόµη και σε επιστήµονες που θέλουν να κατοχυρώσουν πατέντα!
«Η εφαρµογή µπορεί να διευκολύνει πολλούς χρήστες και σε αρκετές διαφορετικές περιπτώσεις, δίνοντάς τους το βασικό πλεονέκτηµα να εξοικονοµήσουν χρόνο και να αποκτήσουν πολλές επιλογές στην εξεύρεση των εικόνων που ψάχνουν. Για παράδειγµα, ο χρήστης µπορεί, δίνοντας συγκεκριµένη εικόνα-κλειδί, να έχει µέσα σε λίγα λεπτά αυτόµατα µπροστά στην οθόνη του τους ύποπτους επίθεσης καταστήµατος αντί να αφιερώνει µέρες ατελείωτες παρακολουθώντας καρέ καρέ το οπτικό υλικό», εξηγεί ο επικεφαλής του προγράµµατος, δρ Γιάννης Κοµπατσιάρης, ηλεκτρολόγος µηχανικός-µηχανικός ηλεκτρονικών υπολογιστών και ερευνητής στο ΙΠΤΗΛ. Αυτοματισμός παντού! Σκοπός της ερευνητικής οµάδας, στην οποία συµµετέχουν οι Στέφανος Βρογχίδης και Νατάσα Μουµτζίδου, βοηθοί έρευνας, ηλεκτρολόγοι µηχανικοί- µηχανικοί ηλεκτρονικών υπολογιστών, ήταν να αναπτύξει ένα λογισµικό ώστε να «λύνει τα χέρια» όσων θέλουν να βρίσκουν άµεσα εικόνες από ψηφιακό βίντεο µε βάση το περιεχόµενό τους και χρησιµοποιώντας οπτικά χαρακτηριστικά αντί για ήχο. Αξιοποιώντας τα δεδοµένα που είχαν συγκεντρώσει στο παρελθόν στο πλαίσιο άλλων ερευνητικών προγραµµάτων, οι ερευνητές κατάφεραν να δηµιουργήσουν ένα λογισµικό που αναδείχτηκε πρώτο ανάµεσα σε δώδεκα συνολικά που παρουσιάστη-
καν σε διεθνή διαγωνισµό. Η διάκριση που κατέκτησαν δικαίωσε και τις προσπάθειές τους. «Το αποτέλεσµα του εγχειρήµατός µας είναι να µπορείς, δίνοντας π.χ. την εικόνα µιας παραλίας, να βρίσκεις αµέσως όλες τις σχετικές εικόνες. Στη συνέχεια, η αναζήτηση αυτή εξειδικεύεται, καθώς µπορείς να προσθέσεις και άλλα χαρακτηριστικά (π.χ. µπλε, πράσινη)», αναφέρει ο κ. Βρογχίδης. Πολλές επιλογές Οπως προσθέτει ο κ. Κοµπατσιάρης, το λογισµικό προσφέρει τη δυνατότητα πολύ περισσότερων επιλογών συγκριτικά µε τις µηχανές αναζήτησης που χρησιµοποιούν
γού στη ΔΕΘ ή σε ένα αρχείο πολιτιστικών δεδοµένων τους πίνακες ενός δηµιουργού κ.ο.κ. Οι γιατροί µπορούν να βρουν ιατρικές εικόνες για κάποιον ασθενή τους µέσα από µια βάση δεδοµένων, βασισµένοι µόνο σε εικόνες και ανεξάρτητα από την ιατρική γνωµάτευση ή την περιγραφή των εξετάσεων. Δυστυχώς υπάρχουν ορισµένες έννοιες που δεν µπορούν να περιγραφούν οπτικά, όπως για παράδειγµα η δηµοκρατία», λέει ο κ. Κοµπατσιάρης. Το νέο λογισµικό που ανέπτυξαν οι ερευνητές έχει ήδη δηµοσιευτεί σε επιστηµονικά περιοδικά και υποστηρίζεται από τα ευρωπαϊκά προγράµµατα Chorus+ και Pescado. Στόχος του τελευταίου εί-
Οι ερευνητές - ανάμεσά τους και ο Στέφανος Βρογχίδης κατάφεραν να δημιουργήσουν ένα λογισμικό που αναδείχτηκε πρώτο ανάμεσα σε δώδεκα συνολικά που παρουσιάστηκαν σε διεθνή διαγωνισμό
Το λογισμικό αναδείχτηκε πρώτο ανάμεσα σε δώδεκα συνολικά που παρουσιάστηκαν σε διεθνή διαγωνισμό κείµενο. «Εχοντας ως δείγµα µια εικόνα, αξιοποιούµε την οπτική πληροφορία που παρέχει, αντί για τη λεκτική περιγραφή, δηλ. ένα κείµενο. Ετσι, εξάγουµε οπτικά χαρακτηριστικά της, όπως η κατανοµή χρωµάτων και βρίσκουµε όµοιες εικόνες, π.χ. κτίρια, ακόµα και αντικείµεναπατέντες των οποίων επιδιώκουµε την κατοχύρωση της ιδιοκτησίας. Μπορούµε, ακόµη, να εντοπίσουµε σε ένα αρχείο βίντεο την επίσκεψη ενός συγκεκριµένου πρωθυπουρ-
ναι να δώσει τη δυνατότητα στους χρήστες του να λαµβάνουν χρήσιµες περιβαλλοντικές πληροφορίες, ανάλογα µε το προφίλ τους, ακόµη και για το πού θα πάνε διακοπές! Λαµβάνοντας π.χ. υπόψη αν ο χρήστης έχει κάποια αλλεργία ή προτίµηση σε... θερµοκρασίες, θα του συστήνουν αν και πότε µπορεί να επισκεφτεί συγκεκριµένες περιοχές, ανάλογα µε τις περιβαλλοντικές συνθήκες που επικρατούν και άλλες παραµέτρους.
Ο Γιάννης Κομπατσιάρης τόνισε πως η εφαρμογή μπορεί να διευκολύνει πολλούς χρήστες και σε αρκετές διαφορετικές περιπτώσεις
ΚΟΙΝΩΝΙΑ
28
ΑΡΘΡΟ
Κυριακή 6 Nοεμβρίου 2011
Σπουδές από απόσταση
ΤΟΥ ΣΤΡΑΤΟΥ ΣΤΡΑΤΗΓΑΚΗ εκπαιδευτικού - αναλυτή, stratig@yahoo.com
Οι σπουδές από απόσταση είναι ιδανικές για όσους εργάζονται ή δεν μπορούν να μετακινηθούν σε άλλη πόλη για να σπουδάσουν. Απευθύνεται σε όσους δεν σπούδασαν στον καιρό τους εισαγόμενοι στο πανεπιστήμιο μέσω πανελλήνιων εξετάσεων ή θέλουν να κάνουν μεταπτυχιακό ενώ εργάζονται. Το Ανοικτό Πανεπιστήμιο, με έδρα την Πάτρα, ιδρύθηκε για να υπηρετήσει την εκπαίδευση ενηλίκων από απόσταση και είναι το μόνο ίδρυμα στην Ελλάδα που προσφέρει τέτοιου είδους σπουδές. Οι φοιτητές του
σπουδάζουν από το σπίτι τους και με πέντε συναντήσεις το χρόνο σε κάποια από τις εννέα πόλεις της Ελλάδας όπου συγκεντρώνονται για συμβουλευτικές συναντήσεις και εξετάσεις μπορούν να ολοκληρώσουν τις σπουδές τους. Οι κατηγορίες των υποψηφίων είναι τρεις: η γενική κατηγορία, η κατηγορία των ΑΜΕΑ και η κατηγορία των διδασκόντων σε ΤΕΙ που δεν έχουν μεταπτυχιακό δίπλωμα και θέλουν να αποκτήσουν. Η εισαγωγή - τα δίδακτρα
Η εισαγωγή δεν απαιτεί εξετάσεις, επειδή όμως η ζήτηση για σπουδές είναι μεγάλη, γίνεται ηλεκτρονική κλήρωση. Δυστυχώς πολύ λίγοι υποψήφιοι καταφέρνουν τελικά να φοιτήσουν, καθώς η ζήτηση για σπουδές στο ΕΑΠ υπερβαίνει κατά πολύ τις προσφερόμενες θέσεις. Γι’ αυτόν το λόγο γίνεται κλή-
ΣΠΟΥΔΕΣ ΣΤΟ ΑΝΟΙΚΤΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΠΡΟΠΤΥΧΙΑΚΑ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΑ Σπουδές στις Φυσικές Επιστήμες Πληροφορική Διοίκηση Επιχειρήσεων και Οργανισμών Σπουδές στον Ελληνικό Πολιτισμό Σπουδές στον Ευρωπαϊκό Πολιτισμό Ισπανική Γλώσσα και Πολιτισμός ΜΕΤΑΠΤΥΧΙΑΚΑ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΑ ΕΙΔΙΚΕΥΣΗΣ Διοίκηση Επιχειρήσεων (ΜΒΑ) Διοίκηση Τουριστικών Επιχειρήσεων Διοίκηση Μονάδων Υγείας Τραπεζική Διοίκηση Πολιτισμικών Μονάδων Περιβαλλοντικός Σχεδιασμός Πόλεων και Κτιρίων Περιβαλλοντικός Σχεδιασμός Εργων Υποδομής Διασφάλιση Ποιότητας Σεισμική Μηχανική και Αντισεισμικές Κατασκευές Διαχείριση Τεχνικών Εργων Μεταπτυχιακή Εξειδίκευση στα Πληροφοριακά Συστήματα Διαχείριση Αποβλήτων Προχωρημένες Σπουδές στη Φυσική Κατάλυση και Προστασία του Περιβάλλοντος Μεταπτυχιακή Ειδίκευση Καθηγητών Φυσικών Επιστημών Μεταπτυχιακές Σπουδές στα Μαθηματικά Τεχνολογία Υλικού και Λογισμικού Γραφικές Τέχνες – Πολυμέσα Σχεδιασμός Φωτισμού – Πολυμέσα Μεταπτυχιακή Ειδίκευση Καθηγητών Αγγλικής Γλώσσας Μεταπτυχιακή Ειδίκευση Καθηγητών Γερμανικής Γλώσσας Μεταπτυχιακή Ειδίκευση Καθηγητών Γαλλικής Γλώσσας Σπουδές στην Εκπαίδευση Εκπαίδευση Ενηλίκων Σπουδές στην Ορθόδοξη Θεολογία Πηγή: ΕΑΠ: Επεξεργασία: Στράτος Στρατηγάκης
ΘΕΣΕΙΣ ΤΟ ΑΝΑΛΟΓΙΑ ΤΟ 2012-2013 2011-2012 500 1 : 1,51 1.000 1 : 4,17 1.000 1 : 10,06 800 1 : 5,42 800 1 : 4,47 800 1 : 5,36
270 120 240 280 240 100 90 270 90 190 150 120 60 45 120 60 60 60 45 100 70 90 380 160 90
1 : 12,43 1 : 9,58 1 : 13,79 1 : 14,41 1 : 13,76 1 : 7,46 1 : 6,27 1 : 8,95 1:3,7 1:12,04 1 : 3,78 1 : 12,82 1 : 1,05 1 : 4,24 1 : 2,75 1 : 5,67 1 : 5,98 1 : 7,93 1 : 5,60 1 : 6,73 1 : 2,26 1 : 3,31 1:14,1 1:8,11 1:7,38
ρωση για την εισαγωγή των φοιτητών. Η αίτηση εισαγωγής υποβάλλεται ηλεκτρονικά μέχρι 10 Δεκεμβρίου 2011 στο www.eap.gr, για όσους θα φοιτήσουν το ακαδημαϊκό έτος 2012-2013, από του χρόνου δηλαδή. Η κλήρωση θα πραγματοποιηθεί στην έδρα του ΕΑΠ στην Πάτρα στις 17 Δεκεμβρίου. Η φοίτηση στο ΕΑΠ απαιτεί την καταβολή διδάκτρων που ανέρχονται σε 650 ευρώ (από 700 ευρώ) για κάθε προπτυχιακή θεματική ενότητα και 750 ευρώ (από 800 ευρώ) για κάθε μεταπτυχιακή ενότητα. Η μείωση των τιμών έγινε από το υπουργείο Παιδείας λόγω της μείωσης των μισθών των εργαζομένων, που αποτελούν τους φοιτητές του. Βέβαια η μείωση των διδάκτρων είναι πολύ μικρότερη από τη μείωση των μισθών, αλλά όταν η ζήτηση για σπουδές στο ΕΑΠ είναι υψηλή, κάποιοι θα βρεθούν να πληρώσουν τα δίδακτρα. Η ύπαρξη, όμως, διδάκτρων ξεκαθαρίζει τους αποφασισμένους να σπουδάσουν από αυτούς που θα ξεκινούσαν χαλαρά και θα εγκατέλειπαν στην πορεία, με αποτέλεσμα απλά να έχουν πάρει τη θέση κάποιου
πιθανόν πιο αποφασισμένου. Τα πτυχία
Τα πτυχία του ΕΑΠ αναγνωρίζονται ως ισότιμα των πτυχίων των υπόλοιπων πανεπιστημίων της Ελλάδας. Οπου υπάρχουν επαγγελματικά δικαιώματα στα «συμβατικά» πανεπιστήμια, τα αντίστοιχα έχουν και οι απόφοιτοι του ΕΑΠ. Από το πρόγραμμα Σπουδές στις Φυσικές Επιστήμες μπορεί κάποιος να δώσει εξετάσεις στον ΑΣΕΠ και να διοριστεί ως καθηγητής Φυσικής σε σχολείο. Το ίδιο ισχύει και για το πτυχίο Πληροφορικής. Ο ανταγωνισμός
Με την αναγνώριση των πτυχίων των παραρτημάτων των ξένων πανεπιστημίων στην Ελλάδα και την εισαγωγή των φοιτητών χωρίς εξετάσεις και κληρώσεις, το ΕΑΠ θα έχει ανταγωνισμό, αφού είναι ευκολότερη η εισαγωγή, ακριβότερα τα δίδακτρα, αλλά απαιτείται και η φυσική παρουσία του φοιτητή. Υπάρχει και το Ανοικτό Πανεπιστήμιο της Κύπρου ως εναλλακτική λύση, αν δεν βρείτε πρόγραμμα σπουδών που να σας ενδιαφέρει ή δεν καταφέρετε να κληρωθείτε στο ΕΑΠ.
29
ΚΟΙΝΩΝΙΑ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ
Κυριακή 6 Νοεμβρίου 2011
Τα σχολεία στη... µέγκενη Οι επιχορηγήσεις για τα λειτουργικά έξοδα έχουν μειωθεί κατά 50% ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΛΙΝΑ ΚΟΪΝΑ
Σήμα κινδύνου εκπέμπουν οι δάσκαλοι για τη λειτουργία και τη θέρμανση των σχολείων στη διάρκεια του χειμώνα. Οι «ψαλιδισμένες» κατά 50% επιχορηγήσεις για τα λειτουργικά έξοδα, σε συνδυασμό με την αδυναμία πολλών δήμων της χώρας να ανταποκριθούν στις νέες δομές της τοπικής αυτοδιοίκησης, ευθύνονται για τη «στάση προμηθειών», σύμφωνα με τους εκπαιδευτικούς.
Μ
ε µικρές ποσότητες πετρελαίου στις δεξαµενές, ελλείψεις σε γραφική ύλη και απλήρωτους λογαριασµούς, αρκετά σχολεία κινδυνεύουν να βρεθούν σε αδιέξοδο τους επόµενους µήνες. Οι επιχορηγήσεις για τα λειτουργικά έξοδα, που έχουν µειωθεί κατά 50% σε σχέση µε το 2010, δε διασφαλίζουν ούτε στοιχειωδώς την αξιοπρεπή λειτουργία των σχολείων, όπως καταγγέλλει η Διδασκαλική Οµοσπονδία. Μάλιστα, θεωρείται πιθανό το κλείσιµο διδακτηρίων σε περιοχές µε αυξηµένες ανάγκες θέρµανσης, λόγω ψύχους και αδυναµίας των σχολικών επιτροπών να καλύψουν τις δαπάνες. «Απευθύνουµε έκκληση να δοθούν χρήµατα. Το δηµόσιο σχολείο, που απευθύνεται σε όλους, δε θα µπορέσει να λειτουργήσει µέσα στο χειµώνα», αναφέρει στον «Α» ο ειδικός γραµµατέας της Διδασκαλικής Οµοσπονδίας, Νίκος Φασφαλής
Προβλήματα και με τη θέρμανση ενδέχεται να αντιμετωπίσουν πολλά σχολεία
Η ΔΟΕ επιρρίπτει ευθύνες και σε πολλούς δήµους της χώρας οι οποίοι δεν έχουν οργανώσει τις υπηρεσίες τους, ώστε να ανταποκρίνονται στις νέες δοµές της τοπικής αυτοδιοίκησης. Ετσι, «ακόµα και οι “κουτσουρεµένες’’ επιχορηγήσεις για τις λειτουργικές δαπάνες δεν µπορούν να φτάσουν στα σχολεία, τα οποία βρίσκονται σε µια πρωτόγνωρη κατάσταση “στάσης προµηθειών”», όπως σηµειώνουν οι δάσκαλοι. «Σε αρκετές περιπτώσεις η διοικητική ανεπάρκεια των υπηρεσιών των ΟΤΑ επιχειρείται να αποδοθεί
σε άλλους παράγοντες (π.χ. Ελεγκτικό Συνέδριο) προκειµένου να µην υπάρξει απόδοση ευθυνών σε αυτούς που πραγµατικά τις έχουν», υπογραµµίζεται στην ανακοίνωση της ΔΟΕ, η οποία καλεί την κυβέρνηση και τους δήµους να αντιµετωπίσουν µε τη δέουσα προσοχή τα προβλήµατα και να δώσουν άµεσα γενναίες λύσεις. «Τα σχολεία είναι χρεωµένα στους προµηθευτές τους. Αυτήν τη στιγµή, δεν µπορούν να πάρουν ούτε φωτοαντιγραφικό χαρτί. Ακόµη και για δαπάνη ενός ευρώ απαιτείται προέγκριση από τον πά-
ρεδρο», δηλώνει ο πρόεδρος της ΔΟΕ, Κοµνηνός Μαντάς, τονίζοντας πως δεν έχουν συγκροτηθεί νέες σχολικές επιτροπές σε «καλλικράτειους» δήµους για τη διαχείριση των χρηµάτων. Φλώρινα Το θερµόµετρο δείχνει 0 ή ένα βαθµό Κελσίου τα πρωινά στη Φλώρινα, όπου τα καλοριφέρ έχουν ανάψει από τις αρχές Οκτώβρη. «Η Πολιτεία στέλνει την ίδια επιχορήγηση στις σχολικές µονάδες της Κρήτης, της Πελοποννήσου και της Φλώρινας, ενώ
«Βουνό» οι απλήρωτοι λογαριασμοί στα σχολεία Οι απλήρωτοι λογαριασμοί γέμιζαν τα συρτάρια των γραφείων των διευθυντών πέρυσι σε ορισμένα σχολεία του δήμου Θεσσαλονίκης. «Εχουν πληρωθεί οι περσινοί λογαριασμοί και σε κανένα σχολείο του δήμου δεν υπάρχει πρόβλημα θέρμανσης», διαβεβαιώνει ο εντεταλμένος σύμβουλος σε θέματα Παιδείας του δήμου Θεσσαλονίκης, Αντώνης Καρούμπης. Σύμφωνα με πληροφορίες, προγραμματίζεται έκτακτη επιχορήγηση για επτά
σχολικές μονάδες, ώστε να πληρωθούν οι οφειλές για το φυσικό αέριο. «Τα χρήματα δεν επαρκούν και ορισμένα σχολεία, μέσω των δήμων, κατέφυγαν σε διακανονισμό με την Εταιρία Παροχής Αερίου», σχολιάζει ο πρόεδρος της Ομοσπονδίας Γονέων του νομού Θεσσαλονίκης, Γιώργος Θώμογλου. Δυσκίνητο σύστημα
Πάνω από 60% μειώθηκε συ-
νολικά η χρηματοδότηση των σχολικών επιτροπών την τελευταία τριετία, όπως αναφέρει ο δήμαρχος, Πυλαίας-Χορτιάτη, Ιγνάτιος Καϊτεζίδης, ο οποίος χαρακτηρίζει δυσκίνητο και γραφειοκρατικό το νέο σύστημα διάθεσης των κονδυλίων για τα λειτουργικά έξοδα. Η ‘’φωτεινή’’ τους ιδέα να καταργήσουν τις χρηματοδοτήσεις ανά σχολείο -όπου διευθυντές και μέλη σχολικών επιτροπών διαχειρίζονταν τα χρήματα και απέδιδαν λογα-
ριασμό στο δήμο - σε συνδυασμό με τη δημιουργία μίας σχολικής επιτροπής ανά βαθμίδα εκπαίδευσης και με την επιβολή προληπτικού ελέγχου από το Ελεγκτικό Συνέδριο κατέστησαν το σύστημα αδιέξοδο, όπως υποστηρίζει ο κ. Καϊτεζίδης. «Παρά τις όποιες δυσκολίες, η θέρμανση, η καθαριότητα και η ευταξία στα σχολεία του δήμου μας είναι εγγυημένες. Εμείς, ήδη, δώσαμε τρεις έκτακτες επιχορηγήσεις», συμπληρώνει ο ίδιος.
οι καιρικές συνθήκες είναι διαφορετικές. Μετά τη χορήγηση της α’ δόσης για τις λειτουργικές δαπάνες ορισµένα σχολεία προµηθεύτηκαν µικρές ποσότητες πετρελαίου», υποστήριξε ο πρόεδρος του Συλλόγου Δασκάλων-Νηπιαγωγών Φλώρινας, Γιάννης Μπάτσιος, ο οποίος εκτίµησε ότι θα έχουµε ένα δύσκολο χειµώνα. «Το υπουργείο έστειλε τρεις µειωµένες δόσεις, αλλά δεν είχε συσταθεί έγκαιρα η νέα σχολική επιτροπή. Την περασµένη Δευτέρα εγκρίθηκε η β΄ δόση από το δήµο, ενώ δε γνωρίζουµε πότε θα χορηγηθεί η γ΄ δόση», τονίζει ο κ. Μπάτσιος εξηγώντας πως ορισµένα σχολεία χρωστούν 12.000-15.000 ευρώ για περσινές υποχρεώσεις και παραµένει άγνωστο τι θα συµβεί από το Γενάρη. Φωτοαντιγραφικό χαρτί και χρέη Τα προβλήµατα δεν αφορούν µόνο τη θέρµανση, αλλά επεκτείνονται και σε άλλες πτυχές της καθηµερινής λειτουργίας των διδακτηρίων. Ακόµη και φωτοαντιγραφικό χαρτί λείπει από ορισµένα σχολεία, όπου οι γονείς ανέλαβαν να καλύψουν τη σχετική δαπάνη. «Πολλά σχολεία χρωστούν σε προµηθευτές για γραφική ύλη, αναλώσιµα, καθαριστικά και είδη φαρµακείου. Καθηγητές αναγκάζονται να ζητήσουν από τους γονείς υλικά για εργαστήρια χηµείας, φυσικής και χάρτες. Πώς θα βγει η χρονιά κανείς δεν ξέρει», επισηµαίνει ο πρόεδρος της Ενωσης Συλλόγων Γονέων του πρώην δήµου Χορτιάτη, Γιάννης Γαρυφάλλου.
Ημερίδα με θέμα:
«Νεότερα Δεδομένα στο Σακχαρώδη Διαβήτη» H Διαβητολογική Εταιρεία Βορείου Ελλάδος διοργανώνει Ημερίδα με θέμα: «Νεότερα Δεδομένα στο Σακχαρώδη Διαβήτη» και προσκαλεί τους πολίτες της Θεσσαλονίκης να την παρακολουθήσουν. Η Ημερίδα θα διεξαχθεί στο ξενοδοχείο Μακεδονία Palace την Κυριακή 13 Νοεμβρίου 2011 και ώρες 10.30-14.00. Η είσοδος είναι ελεύθερη.
Είσοδος με προσκλήσεις Θα μεταδοθεί ζωντανά από το Ράδιο Θεσσαλονίκη 94.5 και το www.rthess.gr
Προσφορές
που σου φτιάχνουν τη µέρα!
Η ΠΡΟΣΦΟΡΑ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ: Αποδράστε στο πιο ειδυλλιακό αλπικό τοπίο, ανάμεσα στις κορυφές του Βερμίου σε έναν χώρο προικισμένο από τη φύση! Διαμονή 2 ατόμων σε standard δίκλινο δωμάτιο για δύο διανυκτερεύσεις με ημιδιατροφή στο περίφημο εστιατόριο «Αρκούδα», δωρεάν χρήση γυμναστηρίου & internet στο lobby-bar του ξενοδοχείου & μία ώρα μάθημα ski, στο «Naousa Natura Mountain Sports Hotel» στη Νάουσα. Ιδανικό καταφύγιο για εξορμήσεις όλες τις εποχές του χρόνου!
70€ Εκπτωση 68%
Από 220€ μόνο
Μπες στο dealmyday.gr και... αγόρασέ το!
ΚΟΙΝΩΝΙΑ ΤΑ ΕΝ ΔΗΜΩ
Κυριακή 6 Νοεμβρίου 2011
παρασκήνια
Στις 17 Νοεμβρίου η Ευρωπαϊκή Πρωτεύουσα Νεολαίας Για θέματα της πόλης επικοινωνήστε με τα «Εν δήμω» στα τηλ.: 2310 779.321, 779.125, 779.102, στο φαξ: 2310 257.321 ή στο email: e_vatali@ yahoo.gr
31
Στην τελική ευθεία μπαίνει το θέμα της διεκδίκησης από το δήμο Θεσσαλονίκης του τίτλου της Ευρωπαϊκής Πρωτεύουσας Νεολαίας για το 2014. Η επίσημη ανακοίνωση της νικήτριας πόλης θα γίνει στις 17 Νοεμβρίου στην Μπράγκα της Πορτογαλίας, όπου θα δώσει το «παρών» αντιπροσωπεία αιρετών και μελών της οργανωτικής επιτροπής. «Συναγωνιστές» της Θεσσαλονίκης είναι το Ηράκλειο και η πόλη Ιβάνοβο της Ρωσίας. Κάνοντας έναν πρόχειρο απολογισμό, η αντιδήμαρχος Νεότητας, Αθλητισμού και Εθελοντών, Μαρία Πασχαλίδου, αναφέρθηκε στα υπαίθρια πάρτι της διεκδίκησης, τους διαγωνισμούς ψαρέματος, τα ιστιοπλοϊκά αθλήματα, στο αθλητικό πάρκο της ΧΑΝΘ, στην Ημέρα
Την αγανάκτηση των περιοίκων της περιοχής της Β’ Δημοτικής Κοινότητας που περικλείεται από τις οδούς Στ. Βουτυρά, Σαπφούς, πατρ. Κυρίλλου και Γιαννιτσών έχει προκαλέσει η εικόνα που παρουσιάζουν 4 με 5 γιαπιά τα οποία υπάρχουν στην περιοχή. Οπως καταγγέλλουν, εδώ και μήνες τα σημεία αυτά έχουν μετατραπεί σε... τουαλέτα των πελατών των πρακτορείων ταξιδίων που λειτουργούν στην περιοχή με προορισμό την Αλβανία. «Παρά τις συνεχείς οχλήσεις μας στην Αστυνομία και το δήμο, κανείς δεν ενδιαφέρθηκε. Η κατάσταση έχει ξεφύγει», μας λέει ο Αριστοτέλης Μουρατίδης, κάτοικος της περιοχής.
Χωρίς Αυτοκίνητο, στην κίνηση των εθελοντών να υποστηρίξουν τη διεκδίκηση της πόλης με μια μαραθώνια ποδηλατική φάλαγγα με αφετηρία τη Θεσσαλονίκη και τελικό προορισμό τον Αρδα του Εβρου, στην ποδηλατική «απόδραση» από το Γεντί Κουλέ, στην πρωτοβουλία «Νεολαία σε κίνηση», στο ρίβερ πάρτι στο Νεστόριο Καστοριάς, στην πανελλαδική γιορτή οικολογικής γεωργίας στο πάρκο Νέας Ελβετίας, στις εκδηλώσεις «Σκάκι-βλέπω, μαθαίνω, παίζω» κ.ά. Ο δήμος, μάλιστα, θα συμμετάσχει συμβολικά και στο 52ο Φεστιβάλ Κινηματογράφου με προβολές βίντεο και διανομή ενημερωτικού για τη διεκδίκηση υλικού. Συγκεκριμένα, θα προβληθούν δυο βίντεο στις τελετές έναρξης και λήξης του φεστιβάλ.
Eθελοντές γιατροί σε Πυλαία - Χορτιάτη Χωρίς ουρές και ταλαιπωρία η εξυπηρέτηση του κόσμου Συνολικά 14 γιατροί, που δρουν εθελοντικά, έρχονται να καλύψουν το κενό που κανονικά θα έπρεπε να καλύπτει η Πολιτεία στην παροχή πρωτοβάθμιας φροντίδας υγείας, στο δήμο Πυλαίας-Χορτιάτη.
Π
ρόκειται για µια πρωτοβουλία του προέδρου του ΝΠΔΔ Κοινωνικής Αλληλεγγύης και Παιδείας, Ηρακλή Τιτόπουλου. Γιατρός και ο ίδιος, ο κ. Τιτόπουλος, από την ανάληψη των καθηκόντων του τον περασµένο Μάιο, διαπίστωσε τα τραγικά κενά που υπήρχαν στην εξυπηρέτηση του κόσµου στα ιατρεία των ΚΑΠΗ και στα υποκαταστήµατα του ΙΚΑ στην περιοχή. Και βλέποντας ότι έπεφταν στο κενό οι προσπάθειες που έκανε ώστε να καλύψει η Πολιτεία αυτά τα κενά, αποφάσισε να δράσει µόνος του. «Το πρώτο που είδα ήταν η ταλαιπωρία που υφίσταντο οι δηµότες µας στο τοπικό ΙΚΑ Πυλαίας και της γύρω περιοχής, αφού τον τελευταίο χρόνο κανένας γιατρός δεν έχει διοριστεί στις δοµές αυτές. Παράλληλα,
Με ανθρώπινες συνθήκες παρέχεται πρωτοβάθμια φροντίδα υγείας στο δήμο Πυλαίας - Χορτιάτη, χάρη στον εθελοντισμό
έκανα διαβήµατα -µέσω βουλευτών του νοµού- προς το αρµόδιο υπουργείο, ενώ ζήτησα βοήθεια για τα ΚΑΠΗ και από το Ιπποκράτειο, το νοσοκοµείο που, σύµφωνα τουλάχιστον µε τον υγειονοµικό χάρτη της χώρας, καλύπτει την περιοχή µας. Διαπίστωσα ότι χτυπούσα κλειστές πόρτες», εξηγεί στα «Εν Δήµω» ο κ. Τιτόπουλος. Το πρόγραµµα στελεχώθηκε µε 14 γιατρούς, που προσφέρ-
θηκαν δωρεάν δύο φορές την εβδοµάδα να παρίστανται στα ιατρεία των ΚΑΠΗ, να εξετάζουν τους πολίτες, να παρέχουν ιατρικές συµβουλές, ακόµη και να συνταγογραφούν για χρόνιες παθήσεις. «Η προσπάθεια ξεκίνησε δειλά δειλά τον Ιούνιο, ενώ τα πρώτα ραντεβού έγιναν τον Ιούλιο. Οι συνάδελφοι που προσφέρθηκαν να βοηθήσουν δεν είναι µόνον ιδιώτες, αλλά και γιατροί που
υπηρετούν στο ΕΣΥ. Ετσι, σε συνεννόηση µαζί τους, καταρτίστηκε ένα πρόγραµµα που καλύπτει όλο το δήµο και τα δηµοτικά ιατρεία», τονίζει ο κ. Τιτόπουλος. Ωστόσο, σύµφωνα µε τον ίδιο, «σε καµία περίπτωση ο εθελοντισµός δεν πρέπει να καλύπτει την αδυναµία της Πολιτείας να παρέχει βασική φροντίδα υγείας. Αυτό παραµένει υποχρέωση της Πολιτείας, η οποία άλλωστε παρακρατά από το υστέρηµα των πολιτών κονδύλι για αυτόν το σκοπό». Οι γιατροί που συµµετέχουν στο πρόγραµµα είναι η Ευφροσύνη Δακοπούλου (ΩΡΛ), Μανόλης Δερµιτζάκης (νευρολόγος), Βαλεντίνα Δερµιτζάκη (διατροφολόγος), Αννα Καφαντάρη (ψυχίατρος), Εφη Κεχαγιά (οφθαλµίατρος), Γιώργος Κρικέλης (γενικός ιατρός), Γιάννης Κωνσταντινίδης (ορθοπεδικός), Ντανιέλα Ραχάν (χειρουργός), Μαρίνος Σουλτανίδης (οφθαλµίατρος), Δηµήτρης Τοψής (ορθοπεδικός), Αθανάσιος Τσατσώνης (παθολόγος), Ξενοφών Φιτσιώρης (νευρολόγος), Χάρης Φωκάς (καρδιολόγος), καθώς και ο γιατρός του ΙΚΑ Πυλαίας, Ισπέρ Γιασάν.
Επιδοτούμενα προγράμματα πιστοποιημένης κατάρτισης για 74 άνεργους δημότες του υλοποιεί ο δήμος Καλαμαριάς, σε συνεργασία με το δήμο Σαντάνσκι Βουλγαρίας, στο πλαίσιο του ευρωπαϊκού προγράμματος εδαφικής συνεργασίας «Ελλάδα - Βουλγαρία 20072013». Το διασυνοριακό πρόγραμμα, που αναμένεται να ξεκινήσει τον Ιανουάριο του 2012, περιλαμβάνει, μεταξύ άλλων, τέσσερα τμήματα επιμόρφωσης για 74 καταρτιζόμενους. Ενίσχυση δημοτών στην πράξη... Συνεργασία με τον ιστότοπο kathimerinotita. gr εγκαινίασε ο δήμος Θέρμης. Κάθε πολίτης μπορεί να γίνει μέλος της υπηρεσίας δωρεάν και να καταθέτει τα προβλήματα που συναντά καθημερινά. Η kathimerinotita.gr αναλαμβάνει την προώθηση των προβλημάτων στις αρμόδιες υπηρεσίες, παρακολουθεί την εξέλιξή τους και ενημερώνει τους πολίτες μέχρι την οριστική τους διευθέτηση. Ολα αυτά σε ένα πολύ εύκολο και φιλικό περιβάλλον -βραβευμένο με βραβείο καινοτομίας-, όπου κυρίαρχο στοιχείο αποτελεί ο γεωγραφικός χάρτης της χώρας.
32
Η ΕΠΙΣΤΗΜΗ
Σε συνεργασία με το περιοδικό
στην καθημερινότητα
Κυριακή 6 Νοεμβρίου 2011
∆ιαταραχή µελισσών απειλεί καλλιέργειες Στις ΗΠΑ, ένα μυστηριώδες φαινόμενο απειλεί να αφανίσει τις μέλισσες: τα έντομα εγκαταλείπουν μαζικά τις κυψέλες. Οι ερευνητές δεν έχουν κατορθώσει να δώσουν ακόμη κάποια ικανοποιητική εξήγηση. Ακόμη και στην Ευρώπη έχουν αναφερθεί κρούσματα του φαινομένου, το οποίο μπορεί να αποδειχτεί ένα τεράστιο πρόβλημα για τις καλλιέργειες που εξαρτώνται από την επικονίαση με τη βοήθεια μελισσών.
Η
άνοιξη που πέρασε δεν ήταν καθόλου καλή για τον Αµερικανό µελισσοκόµο David Hackenberg. Οταν αυτός και ο γιος του, ο Davey, άνοιξαν τις κυψέλες για να δουν πώς είχαν βγάλει το χειµώνα τα έντοµα, ήρθαν αντιµέτωποι µε µια θλιβερή κατάσταση. Τουλάχιστον 2.000 από τις 3.200 κυψέλες που διαθέτει η οικογένεια ήταν σχεδόν άδειες. Αραιά και που, σε µια γωνία της κυψέλης, σερνόταν η βασίλισσα µαζί µε ελάχιστες εργάτριες, αλλά οι χιλιάδες εργάτριες που έπρεπε να υπάρχουν εκεί είχαν εξαφανιστεί χωρίς να αφήσουν ίχνη. Οι µέλισσες της οικογένειας Hackenberg είχαν πληγεί από ένα ασυνήθιστο φαινόµενο, που, µέσα σε µικρό χρονικό διάστηµα, εξαπλώθηκε σε µεγάλες περιοχές των ΗΠΑ και τώρα έχει αρχίσει να εµφανίζεται και στην Ευρώπη και την Ασία. Εκφράζονται φόβοι ότι οι συνέπειες για τις µέλισσες θα είναι καταστροφικές. Πολλοί ερευνητές πιστεύουν ότι, αν συνεχιστεί αυτή η τάση, οι µέλισσες θα αφανιστούν από τη Βόρεια Αµερική µέχρι το 2035. Πάντως, κανείς δε γνωρίζει µε σιγουριά τι πρόκειται να συµβεί. Κατά πως φαίνεται, οι µέλισσες αφήνουν τις κυψέλες και δεν επιστρέφουν ποτέ. Εκτός από τη βασίλισσα, συχνά αφήνουν πίσω τους γεµάτες κηρήθρες, καθώς και ένα µεγάλο αριθµό από νύµφες. Το φαινόµενο έχει ονοµαστεί Δι-
αταραχή Κατάρρευσης Αποικίας (Colony Collapse Disorder – CCD) και αφορά πολύ περισσότερους από αυτούς που απλώς θέλουν µέλι στο ψωµί τους. Οι µέλισσες δεν είναι σηµαντικές απλώς γιατί παράγουν µέλι. Η σηµαντικότερη ικανότητά τους είναι η επικονίαση των λουλουδιών. Είναι οι βασικοί επικονιαστές για πάρα πολλά φυτά -µεταξύ άλλων, δέντρα και θάµνους που µας δίνουν φρούτα ή άλλους καρπούς. Οι µέλισσες είναι τόσο αποτελεσµατικές ώστε σε ορισµένες χώρες -και ειδικά στις ΗΠΑ- τις εκµεταλλεύονται εµπορικά γι’ αυτόν ακριβώς το σκοπό. Συγκεκριµένα, η κύρια δραστηριότητα πολλών µελισσοκόµων στις ΗΠΑ είναι να µεταφέρουν σε διάφορες περιοχές της χώρας τις κυψέλες τους και να τις νοικιάζουν για πολλές εβδοµάδες σε φρουτοπαραγωγούς, έτσι ώστε οι µέλισσες να αναλαµβάνουν την επικονίαση των καλλιεργειών τους. Στις ΗΠΑ, εξαρτηµένη από τις µέλισσες είναι, µεταξύ άλλων, η παραγωγή αµυγδάλων και µήλων. Μάλιστα, κάποιες πρώτες προσπάθειες να καλλιεργηθούν µηλιές χωρίς τη βο-
ήθεια µελισσών είχαν γίνει ήδη από το 1623, αλλά τα αποτελέσµατα ήταν απογοητευτικά. Λίγο αργότερα εισήχθησαν από την Ευρώπη οι πρώτες µέλισσες, καθώς τα έντοµα δεν αποτελούσαν τµήµα της αµερικανικής πανίδας. Παρόλο που πολλές καλλιέργειες είναι, περισσότερο ή λιγότερο, εξαρτηµένες από τις µέλισσες, δεν υπάρχει κανένας λόγος να πανικοβληθούµε από σενάρια καταστροφής, όπως ότι ο κόσµος θα λιµοκτονήσει αν οι µέλισσες εξαφανιστούν. Στα σιτηρά, που αποτελούν τη βάση της διατροφής για το µεγαλύτερο µέρος του παγκόσµιου πληθυσµού, η επικονίαση γίνεται βασικά µε τον άνεµο κι έτσι αυτά τα είδη δεν πρόκειται να επηρεαστούν. Από την άλλη, η διατροφή µας θα γίνει οπωσδήποτε πιο µονόπλευρη και πιο φτωχή σε βιταµίνες, καθώς θα λείψουν πολλά φρούτα και ξηροί καρποί, όπως και αρκετά λαχανικά. «Ασθένεια» με... ιστορικό Παρόλο που η Διαταραχή Κατάρρευσης Αποικίας έχει γνωρίσει µεγάλη εξάπλωση µόλις τον τε-
λευταίο χρόνο, το φαινόµενο δεν είναι καινούργιο: αναφέρεται ήδη από το 1896. Τότε βέβαια δε γινόταν λόγος για CCD, αλλά είχαν καταγραφεί κρούσµατα αιφνίδιας και γενικής κατάρρευσης αποικιών εντυπωσιακά όµοια µε τις σηµερινές περιπτώσεις. Οι µελισσοκόµοι
έβρισκαν ξαφνικά τις κυψέλες άδειες από µέλισσες, δεν υπήρχαν ίχνη νεκρών µελισσών µέσα ή γύρω από τις κυψέλες και δεν είχαν παρατηρηθεί σµήνη µελισσών να µεταναστεύουν. Από τότε, το φαινόµενο της κατάρρευσης αποικιών παρατηρήθηκε αρκετές φορές, σε µικρότερη ή µεγαλύτερη έκταση, όπως στα µέσα της δεκαετίας του 1990 και το 2000-2001, µέχρι που το χειµώνα του 2006-2007 ξεπέρασε κάθε προηγούµενο. Κρούσµατα CCD αναφέρθηκαν σε 27 αµερικανικές πολιτείες, στις οποίες χάθηκαν συνολικά γύρω στο ένα εκατοµµύριο αποικίες µελισσών. Επίσης, αναφέρθηκαν κρούσµατα σε µια σειρά από ευρωπαϊκές χώρες, µεταξύ άλλων στη Γαλλία, τη Γερµανία, την Ιταλία, την Ισπανία και την Ελλάδα, αλλά και σε ασιατικές χώρες. Δεν είναι ωστόσο βέβαιο ότι όλες οι εκτός ΗΠΑ περιπτώσεις είναι CCD. Στην Ινδία βρέθηκαν νεκρές µέλισσες µέσα και γύρω από τις κυψέλες, κάτι που παραπέµπει σε άλλο φαινόµενο. Αντίθετα, στη Μεγάλη Βρετανία επιβεβαιώθηκε ότι είχαµε κρούσµα CCD.
Γνωρίζετε ότι...
Διαθέτουν τα φυτά ανοσοποιητικό σύστημα;
Γιατί τα μάτια έχουν διαφορετικό χρώμα;
Τα φυτά έχουν κάποιας μορφής ανοσοποιητικό σύστημα, που όμως δεν είναι τόσο εξελιγμένο όσο του ανθρώπου και των άλλων σπονδυλωτών ζώων. Τα σπονδυλωτά παράγουν αντισώματα, διαθέτουν όργανα εξειδικευμένα στην καταπολέμηση λοιμώξεων και έχουν κύτταρα που καταδιώκουν παθογόνους οργανισμούς μέσα στο σώμα. Ωστόσο, οι αμυντικοί μηχανισμοί των φυτών κατά των εχθρικών ιών, βακτηρίων και σκουληκιών έχουν και κοινά χαρακτηριστικά με αυτούς των σπονδυλωτών. Οπως ακριβώς στα σπονδυλωτά, έτσι και στα φυτά, το αμυντικό σύστημα αναγνωρίζει τους νοσογόνους παράγοντες και μπορεί να τους ξεχωρίζει από τα κύτταρα και τα όργανα του ίδιου του φυτού. Συγκεκριμένες πρωτεΐνες αναγνωρίζουν το DNA των βακτηρίων ή ορισμένα μόρια στην επιφάνειά τους. Κατόπιν, επιτίθενται στον εχθρό του φυτού με ντεφενσίνες, που είναι μόρια με 15-20 αμινοξέα. Αυτές οι ντεφενσίνες σκοτώνουν τα βακτήρια σε ένα δύο δευτερόλεπτα τρυπώντας την κυτταρική τους μεμβράνη.
Οι περισσότεροι από εμάς έχουμε σκούρα καφέ, καστανά, γαλάζια και πιο σπάνια πράσινα ή γκρίζα μάτια, ενώ τα πουλιά συχνά έχουν και κόκκινα, κίτρινα ή λευκά μάτια. Ο λόγος γι’ αυτήν την περιορισμένη χρωματική ποικιλία των ματιών μας είναι ότι η ίριδά μας διαθέτει περιορισμένη γκάμα χρωστικών, ενώ άλλα ζωικά είδη έχουν πολλών ειδών χρωστικές στα μάτια τους. Η σημαντικότερη χρωστική ουσία στο ανθρώπινο μάτι είναι η μαύρη μελανίνη, που μας δίνει τα καστανά μάτια. Στα γαλανά μάτια, η ίριδα έχει μικρές ποσότητες μελανίνης και το γαλανό εμφανίζεται επειδή το μάτι απορροφά ορισμένα μήκη κύματος φωτός και ανακλά τα υπόλοιπα. Οταν τα μάτια είναι πράσινα, αυτό δεν οφείλεται στην ύπαρξη κάποιας πράσινης χρωστικής, αλλά σε μια μέτρια ποσότητα μελανίνης. Αν κοιτάξουμε προσεκτικά ένα πράσινο μάτι, μοιάζει με γαλανό που η ίριδά του έχει στίγματα σκουρόχρωμης μελανίνης.
33
KOΣMOΣ
Κυριακή 6 Νοεμβρίου 2011
Ο «εφτάψυχος» δεν αντέχει Ο Σίλβιο Μπερλουσκόνι μετρά αντίστροφα για την απομάκρυνσή του από την πρωθυπουργία ΤΟΥ ΚΩΣΤΑ ΓΟΥΛΗ goulis@ekdotiki.gr
Λίγες ήταν οι στιγμές ευχαρίστησης για τον Μπερλουσκόνι στις Κάννες
Το στοίχημα που είναι της μόδας στην Ιταλία δεν έχει σχέση με το ποδόσφαιρο. Αφορά τις αντοχές του πρωθυπουργού Σίλβιο Μπερλουσκόνι, ο οποίος, σχεδόν δυο δεκαετίες μετά τη δυναμική είσοδό του στην πολιτική σκηνή, φαίνεται ότι εξάντλησε και τις... εφτά ψυχές που του αποδίδονται με αφορμή την ικανότητά του στο παρελθόν να ξεπερνά δύσκολες καταστάσεις.
Η
Σύνοδος Κορυφής του G20 ήταν πιθανότατα το κύκνειο άσµα του Ιταλού πρωθυπουργού στη διεθνή σκηνή ως ηγέτη της χώρας. Η ραγδαία επιδείνωση της κατάστασης της ιταλικής οικονοµίας τους τελευταίους µήνες θα κοστίσει µάλλον ακριβά στον Σίλβιο Μπερλουσκόνι, έστω κι αν για τον ίδιο όλα βαίνουν καλώς στη χώρα του, η κρίση είναι προσωρινή και η πραγµατικότητα αντικατοπτρίζεται στα γεµάτα εστιατόρια και τα υπερπλήρη αεροπλάνα. Βέβαια οι δηλώσεις του από τις Κάννες διαψεύδονται από την επιτήρηση της Ιταλίας από το Διεθνές Νοµισµατικό Ταµείο και την ΕΕ, όσον αφορά την επίτευξη των στόχων σε µια σειρά από τοµείς. Η επιτήρηση έγινε δεκτή από τον Ιταλό πρωθυπουργό χωρίς αντίλογο κι ο ίδιος αναγκάστηκε να δεσµευτεί στους ηγέτες µε τους οποίους συνοµίλησε ότι θα λάβει όλα τα απαραίτητα µέτρα για να µην αποτελέσει η χώρα του το επόµενο θύµα της κρίσης, παρασέρνοντας στην... άβυσσο ακόµα µεγαλύτερα κράτη. Ο κυβερνητικός συνασπισµός πνέει τα λοίσθια στην Ιταλία και ενδεικτική είναι η σπουδή του προέδρου της Δηµοκρατίας, Τζόρτζιο Ναπολιτάνο, να διερευνήσει τις προθέσεις των ηγετών όλων των κοµµάτων µέσα στην εβδοµάδα που πέρασε ώστε να διαπιστώσει την κατάσταση και να είναι έτοιµος σε µια πολιτική κρίση την οποία όλοι βλέπουν να έρχεται. Το κόµµα του Μπερλουσκόνι και η Λέγκα του Βορρά απέρριψαν χωρίς συζήτηση το ενδεχόµενο αποµάκρυνσης του πρωθυπουργού και την αντικατάσταση της κυβέρνησης από µια τεχνοκρατική, επιµένοντας ότι, σε περίπτωση αδυνα-
µίας να κυβερνήσουν, η λύση θα δοθεί στις κάλπες. Η πιθανότητα να µη διαθέτει η κυβέρνηση τη στήριξη της Βουλής είναι προ των πυλών, καθώς µεσοβδόµαδα άλλαξαν στρατόπεδο δυο βουλευτές και ο συνασπισµός διαθέτει πλέον 315 από τα 630 µέλη του Κοινοβουλίου, ενώ άλλοι εφτά κάλεσαν τον Μπερλουσκόνι να παραιτηθεί, προειδοποιώντας ότι είναι έτοιµοι να καταψηφίσουν το συνασπισµό. Εντατικές επαφές Η κίνηση των «προδοτών», όπως τους αποκάλεσε ο Μπερλουσκόνι, ανάγκασε τον πρωθυπουργό σε ένα Σαββατοκύριακο έντονων επαφών εν όψει των κρίσιµων ψηφοφοριών την Τρίτη για τον απολογισµό του προϋπολογισµού του 2010 και δέκα µέρες αργότερα για την έγκριση των έκτακτων µέτρων, τα οποία συνδέθηκαν µε ψήφο εµπιστοσύνης στην κυβέρνηση. Η πλειοψηφία των αναλυτών στη γειτονική χώρα εκτιµά πλέον ότι ο µεγαλοεπιχειρηµατίας δε θα καταφέρει να βρίσκεται στο αξίωµα τα Χριστούγεννα, δηλαδή πολύ νωρίτερα από την αρχή της άνοιξης όταν οι περισσότεροι υπολόγιζαν ότι ο κυβερνητικός συνασπισµός θα αναγκαζόταν να διενεργήσει πρόωρες εκλογές. Ωστόσο, το διαφαινόµενο τέλος της εποχής Μπερλουσκόνι κρύβει πολλά ερωτηµατικά. Η επόµενη µέρα δεν είναι βέβαιο ότι θα φέρει τις κάλπες καθώς προέχει η αντιµετώπιση της κρίσης. Στην κατεύθυνση αυτή εκτιµάται ότι η µοναδική διέξοδος είναι οι τεχνοκράτες που θα βγάλουν τη χώρα από τα... βαθιά όπως συνέβη αρκετές φορές στο παρελθόν όταν ο πολιτικός κόσµος αδυνατούσε να διορθώσει τα κακώς κείµενα που είχε προκαλέσει.
Η SPECIAL ΠΡΟΣΦΟΡΑ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ:
Προσφορές που σου φτιάχνουν τη µέρα!
Αποδράστε στην πιο ονειρική περιοχή, απολαμβάνοντας τη γαλήνη & τη φυσική ομορφιά του τοπίου! 2 διανυκτερεύσεις σε deluxe double room, με πλούσιο πρωινό σε μπουφέ, welcome στο δωμάτιο με μία φιάλη λευκό κρασί & φρούτα, ελεύθερη χρήση τζακιού & δωρεάν χρήση εσωτερικής θερμαινόμενης πισίνας, σάουνας, χαμάμ, jacuzzi & γυμναστηρίου, από το ξενοδοχείο 5* «ΚΑΖΑRMA LAKE RESORT & SPA» στη λίμνη Πλαστήρα. Η ιδιαίτερα προσεγμένη διακόσμηση & η άριστη εξυπηρέτηση διασφαλίζουν την πολυτέλεια & την απόλαυση, με σκοπό μια αξέχαστη φιλοξενία!
Από 330€ μόνο 155€ Εκπτωση 53%
Μπες στο dealmyday.gr και... αγόρασέ το!
34
KOΣMOΣ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ
Κυριακή 6 Νοεμβρίου 2011
Μια ηθική νίκη στον ΟΗΕ Πολλοί χάνουν από την ένταξη της Παλαιστίνης στην UNESCO ΤΗΣ ΔΗΜΗΤΡΑΣ ΜΑΚΡΗ mitsimakris@gmail.com
Τι σημαίνει τελικά μια «ηθική νίκη»; Η είσοδος των Παλαιστινίων στον οργανισμό του ΟΗΕ που προωθεί τον πολιτισμό, την εκπαίδευση, τις επιστήμες είναι μια τέτοια νίκη. Τελικά, όμως, και λόγω των αποτελεσμάτων που επέφερε στους Παλαιστινίους, στους Ισραηλινούς, στους Αμερικανούς αλλά και στον κόσμο μπορεί να είναι όλα τα άλλα εκτός από επιτυχία.
Η
είσοδος των Παλαιστινίων στην UNESCO είναι µια ηθική νίκη. Τελικά, όµως έτσι αποκαλούνται οι νίκες που είναι… ήττες. Εµµέσως πλην σαφώς και µε διαφορετικούς τρόπους και λόγια πολλοί ήταν οι αναλυτές που κατέληξαν σε αυτό το συµπέρασµα: ότι η προσπάθεια των Παλαιστινίων να ενταχθούν στα όργανα του ΟΗΕ άρχισε να σηµειώνει άσχηµα αποτελέσµατα τόσο στην προσπάθειά τους να αναγνωριστούν ως κράτος όσο και στις διαπραγµατεύσεις µε το Ισραήλ ή στις σχέσεις τους µε τις ΗΠΑ. Γιατί δεν είναι µόνο αυτό που επισήµανε ο γενικός γραµµατέας του ΟΗΕ, Μπαν Γκι Μουν, ότι δηλαδή από την παύση της αµερικανικής χρηµατοδότησης στην UNESCO – των 43 εκατοµµυρίων ευρώ ετησίως– θα επηρεαστεί η ζωή εκατοµµυρίων ανθρώπων παγκοσµίως που εξαρτώνται από τον οργανισµό. Ούτε πως αυτό µπορεί να συµβεί και σε όλους τους υπόλοιπους οργανισµούς στους οποίους θα προσπαθήσει να γίνει δεκτή η Αυτόνοµη Παλαιστινιακή Αρχή. Εξάλλου, η UNESCO επιβίωσε και στήριξε το έργο της για µια εικοσαετία περίπου χωρίς τη χρηµατοδότηση των ΗΠΑ, όταν το 1984 οι ΗΠΑ υπό την καθοδήγηση του Ρόναλντ Ρίγκαν εγκατέλειψαν τον οργανισµό για να επιστρέψουν το Σεπτέµβριο του 2001 µε τον Τζορτζ Μπους. Αντίθετα είναι και η ίδια η προσπάθεια των Παλαιστινίων. Δηλαδή, θα υπήρχε διαφορετική εκτίµηση του αποτελέσµατος αν οι Παλαιστίνιοι ήταν ενωµένοι κι όχι διχασµένοι στη Δυτική Οχθη και τη Λωρίδα της Γάζας, ανάµεσα σε Φατάχ και Χαµάς, συµφιλιωµένοι κι αν η προσπάθεια εισδοχής τους στον ΟΗΕ και στους οργανισµούς του γινόταν συνολικά, όπως όφειλε να είναι µια τέτοιου είδους εκπροσώπηση. Από την άλλη, το Ισραήλ απάντησε
Με πανηγυρισμούς υποδέχθηκαν αρκετοί την ιστορική απόφαση στην έδρα της UNESCO στο Παρίσι
κι αυτό άµεσα παρακρατώντας τους φόρους της Αυτόνοµης Παλαιστινιακής Αρχής, βάζοντας για µια ακόµη φορά τους κατοίκους της σε δεινή κατάσταση. Δηλαδή η προσπάθεια πλήττει και την ειρήνη. Γιατί εκτός των φόρων προχώρησαν και στην απόφαση επέκτασης των εποικισµών αποµακρύνοντας κι άλλο την όποια περίπτωση υπήρχε επιστροφής σε διάλογο. Τελικά όµως, αυτός που θεωρήθηκε από πολλούς αναλυτές ως βαθιά πληγωµένος από την παλαιστινιακή πρωτοβουλία και παρά την αρνητική κριτική που ασκήθηκε στην άµεση και µε µορφή αντιποίνων απάντηση του Ισραήλ, ήταν ο Μπαράκ Οµπάµα. Οι ειδικοί θεωρούν πως ο Αµερικανός πρόεδρος έχασε την αξιοπιστία του λόγω των χειρισµών του, καθώς µε την πολιτική που άσκησε ή µε την πολιτική που δεν άσκησε οδήγησε την κατάσταση σε αυτό το αδιέξοδο. Κάτι που θα συνέβαινε είτε µε τη διακοπή της χρηµατοδότησης της οργάνωσης που αποφασίστηκε άµεσα, όπως ορί-
ζει η αµερικανική νοµοθεσία, είτε αν επέλεγε να µη σταµατήσει τη χρηµατοδότηση κάνοντας ουσιαστικά τον κόσµο να χάσει οποιαδήποτε εµπιστοσύνη στα λεγόµενά του. Ελάχιστοι υποστηρίζουν πως η ένταξη των Παλαιστινίων στην UNESCO µπορεί να τους φέρει πιο κοντά στο στόχο: την εισδοχή στον ΟΗΕ. Αλλωστε, ασκείται ήδη µεγάλη πίεση να αλλάξουν τα δεδοµένα και οι ισορροπίες των ψήφων εντός του οργανισµού. Αρκετοί αναλυτές αναρωτιούνται αν το διαµορφωθέν σκηνικό έχει τη δυνατότητα να συµβάλει έµπρακτα στη διευθέτηση µιας κρίσης δεκαετιών. Πολύ περισσότερο όταν πλέον διακυβεύεται και το έργο του ΟΗΕ. Οι µονοµερείς δράσεις Ισραηλινών και Παλαιστινίων, που ήθελε να αποφύγει ο Οµπάµα ειδικά σε µια προεκλογική χρονιά, δεν αποφεύχθηκαν, τουναντίον µάλιστα. Ετσι συνηγορούν στο ότι δύσκολα θα επιστρέψουν στις διαπραγµατεύσεις και στο ότι το τίµηµα είναι ήδη πολύ µεγάλο.
Οι γυναίκες αναλαμβάνουν δράση στη Β. Αφρική Θορυβημένες από τη νίκη του Εναχντά στις εκλογές της χώρας τους, προσβεβλημένες από το ότι από τις 49 εκλεγμένες, στα 247 μέλη του Κοινοβουλίου, οι 42 ανήκουν στο μετριοπαθές ισλαμικό κόμμα, εκατοντάδες Τυνήσιες ύψωσαν τη φωνή τους. Πιέζουν κόμματα και πολιτικούς να μην καταργήσουν το νόμο του 1956, βάσει του οποίου η κοινωνία είχε κατοχυρώσει τα δικαιώματά τους δίνοντας στις γυναίκες έναν αέρα ελευθερίας, ίσως τον πιο ούριο στον αραβικό κόσμο. Οι Τυνήσιες δίνουν τον τόνο και στις Αιγύπτιες να πράξουν το ίδιο, μια που οι εκλογές τους ακολουθούν στις 28 Νοεμβρίου και το ενδεχόμενο να επικρατήσει η Μουσουλμανική Αδελφότητα είναι μεγάλο, αλλά και στις υπόλοιπες χώρες της περιοχής όπου πνέει αέρας αλλαγής. Πρέπει να διεκδικήσουν και να πιέσουν πριν να είναι αργά. Στο ίδιο μήκος κύματος ήταν τα λόγια της Ιρανής Σιρίν Εμπαντί, της βραβευμένης με Νομπέλ Ειρήνης το 2003 δικηγόρου και ακτιβίστριας. Η Εμπαντί, μιλώντας στο πρακτορείο Ρόιτερς, κάλεσε τις γυναίκες να αναλάβουν δράση τώρα που η δημοκρατία δεν έχει εγκαθιδρυθεί στις χώρες που γίνονται πολιτειακές αλλαγές. Τις ζητά να διεκδικήσουν τώρα τα δικαιώματα που θα τους εξασφαλίσουν την ισότητα η οποία είναι ασύμβατη με το Ισλάμ. Η ίδια είναι από τις θρησκευόμενες γυναίκες. Εργάστηκε ως δικαστίνα στη χώρα της, πριν το ιρανικό καθεστώς αποφασίσει ότι «οι γυναίκες είναι πολύ ευαίσθητες για να απονέμουν δικαιοσύνη» και τους αφαιρέσει το δικαίωμα, για να γίνει μετά δικηγόρος και υπερασπιστής των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και να εγκαταλείψει τη χώρα της. Η Εμπαντί ζητά τώρα από τις γυναίκες να δράσουν, μια που η δημοκρατία στις χώρες τους είναι στα σπάργανα. Τις συστήνει να ζητήσουν από τα κόμματα την ξεκάθαρη θέση τους, αν τάσσονται υπέρ της ισότητας, και να δεσμευτούν σχετικά με το πώς θα την εξασφαλίσουν. Ξέρει, από την εμπειρία της δικής της χώρας, ότι υπάρχει ο κίνδυνος να μην ολοκληρωθεί η επανάσταση. Δηλώνει πως «είναι νωρίς να μιλήσουμε για ‘’Αραβική Ανοιξη’’, αφού ο όρος πρέπει να χρησιμοποιηθεί όταν θα εγκαθιδρυθεί η δημοκρατία και ο κόσμος θα καθορίζει τη μοίρα του όντας ίσος και ελεύθερος. Αν οι γυναίκες δεν εξασφαλίσουν την ισότητα και το δικαίωμα να καθορίσουν τη μοίρα τους, τότε δεν πρόκειται για αληθινή επανάσταση και δε θα οδηγήσει σε πραγματική δημοκρατία». Η Εμπαντί αναφέρεται στην εμπειρία της χώρας της από την επανάσταση του 1979, όταν ανέτρεψαν το δικτάτορά τους, το σάχη, για να τον αντικαταστήσουν τελικά με θρησκευτικό δεσποτισμό, που έφερε στο Ιράν νόμους όπως η πολυγαμία, περισσότερα δικαιώματα στον άντρα σε περίπτωση διαζυγίου ή την ποινή του λιθοβολισμού.
Σύνταγμα που να κατοχυρώνει τα δικαιώματά τους ζητούν οι Τυνήσιες
ΚΟΣΜΟΣ
35
ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ
Κυριακή 6 Νοεμβρίου 2011
Στους δυο χωράει τρίτος; Μια ανεξάρτητη οργάνωση προωθεί υποψήφιο για να διεκδικήσει την προεδρία των ΗΠΑ ΤΟΥ ΚΩΣΤΑ ΓΟΥΛΗ goulis@ekdotiki.gr
Πλήθος απογοητευμένων ψηφοφόρων από τη δράση των πολιτικών των ΗΠΑ είναι πιθανό να πάρει το δρόμο για τις κάλπες σε ένα χρόνο όταν ο πρόεδρος της χώρας Μπαράκ Ομπάμα θα διεκδικήσει την επανεκλογή του απέναντι στον επίλεκτο των Ρεπουμπλικανών. Το ενδεχόμενο ανησυχεί τους Δημοκρατικούς, καθώς εκτιμάται ότι θα επιβαρύνει τη θέση του προέδρου, ενώ το τελευταίο διάστημα άρχισε να διαφαίνεται κι ο κίνδυνος μιας τρίτης υποψηφιότητας.
Σ
τις τελευταίες δεκαετίες, µόνο δυο πρόεδροι των ΗΠΑ δεν κατάφεραν να διεκδικήσουν µε επιτυχία την παραµονή τους στο Λευκό Οίκο. Ο πρώτος που απέτυχε στο στόχο του ήταν ο Δηµοκρατικός Τζίµι Κάρτερ, ενώ αρκετά χρόνια αργότερα, την ίδια τύχη είχε ο Ρεπουµπλικανός Τζορτζ Μπους. Κοινό χαρακτηριστικό στις δυο ήττες ήταν η παρουσία ενός τρίτου υποψηφίου στα ψηφοδέλτια, ο οποίος αφαίρεσε σηµαντικό αριθµό ψήφων από τους απερχόµενους προέδρους. Τώρα το κακό κινδυνεύει να τριτώσει για τον ηγέτη που διεκδικεί την επανεκλογή του, καθώς µια µη κυβερνητική οργάνωση προετοιµάζει το έδαφος για την προώθηση ενός ανεξάρτητου υποψηφίου. Πρόκειται για την Americans Elect που έχει συγκεντρώσει ήδη σχεδόν 2 εκατοµµύρια υπογραφές στην προσπάθεια να εγκριθεί η υποψηφιότητα σε όλες τις πολιτείες και στην περιοχή της πρωτεύουσας. Τα µέλη της οργάνωσης υποστηρίζουν µάλιστα ότι διαπιστώνουν µεγάλη ανταπόκριση στην προσπάθεια που καταβάλλεται και ενδεικτική είναι η συγκέντρωση πόρων µε το ποσό να ξεπερνάει τα 22 εκατοµµύρια δολάρια. Μεταξύ των µελών ξεχωρίζουν αρκετοί πολιτευτές των δυο αµερικανικών κοµµάτων οι οποίοι προτάσσουν την ανάγκη να αναδειχθεί µια τρίτη δύναµη, καθώς οι πολίτες είναι κουρασµένοι από την αντιπαράθεση µεταξύ Δηµοκρατών και Ρεπουµπλικανών που δεν οδηγεί τη χώρα πουθενά. Στα ύψη η δυσαρέσκεια Επικαλούνται µάλιστα τις τελευταίες έρευνες ινστιτούτων από τις οποίες προκύπτει ότι οι οκτώ στους δέκα Αµερικανούς είναι δυσαρεστηµένοι µε την άσκηση εξουσίας είτε
από το ένα είτε από το άλλο κόµµα και αναζητούν εναλλακτικές λύσεις. Ο αρµόδιος για τη στρατηγική της οργάνωσης είναι ο Ντάγκλας Σεν, ένας πρώην σύµβουλος του προέδρου Μπιλ Κλίντον και του δηµάρχου της Νέας Υόρκης, Μάικλ Μπλούµπεργκ, ο οποίος βρίσκεται πίσω και από τη µέθοδο ανάδειξης του υποψήφιου προέδρου. Η διαδικασία προβλέπει την υποβολή προτάσεων και την επιλογή ενός από τους υποψηφίους µέσω του διαδικτύου, δηλαδή εκεί που πρακτικά έχει την «έδρα» της η οργάνωση, ενώ στα πρώτα ονόµατα που ακούστηκαν µέχρι τώρα περιλαµβάνονται αυτά του Μπλούµπεργκ, ενός πρώην Ρεπουµπλικανού που θεωρείται ανεξάρτητος και του διευθύνοντος συµβούλου της αλυσίδας καφέ «Starbucks», Χάουαρντ Σουλτζ. Η αναφορά στον Σουλτζ πιθανότατα δεν είναι τυχαία, αφού πρόκειται για άτοµο που δραστηριοποιείται στον τοµέα της εστίασης, από τον οποίο προέρχεται ο Χέρµαν Κέιν, ένας από τους Ρεπουµπλικανούς υποψηφίους µε µεγάλες πιθανότητες να κερδίσει το χρίσµα του κόµµατός του χωρίς να διαθέτει µάλιστα πολλούς πόρους. Κατά πόσο είναι δυνατή η διεκδίκηση του ύπατου αξιώµατος των ΗΠΑ από έναν ανεξάρτητο, αποµένει να φανεί στις κάλπες. Ωστόσο, οι συνθήκες είναι καλύτερες σε σχέση µε το παρελθόν και στην παρούσα φάση ευνοούν όσους δεν έχουν σχέση µε την... Ουάσινγκτον. Τα δυο κόµµατα προκάλεσαν έντονη δυσαρέσκεια στους πολίτες λόγω της αντιπαράθεσης στο θέµα της αναθεώρησης του ελλείµµατος, η οποία µάλιστα συνεχίζεται και οι συνέπειες µπορεί να είναι ιδιαίτερα δυσµενείς για το λαό στο µέλλον. Οι έριδες των «μεγάλων» Επίσης, Ρεπουµπλικανοί και Δηµοκρατικοί συνεχίζουν τις κόντρες στο θέµα της αντιµετώπισης της οικονοµικής κρίσης µε αποτέλεσµα να έχουν «παγώσει» τα προγράµµατα στήριξης των ανέργων και ενίσχυσης της απασχόλησης. Τελευταίο παράδειγµα στην κατεύθυνση αυτή είναι το µπλόκο της αντιπολίτευσης στο σχέδιο του Οµπάµα για τη δηµιουργία νέων θέσεων εργασίας µέσω της χρηµατοδότησης έργων υποδοµής. Μάλιστα το «κόκκινο φως» που άναψαν οι Ρεπουµπλικανοί την Πέµπτη, πρακτικά θέτει στο συρτάρι οριστικά το φιλόδοξο σχέδιο του Αµερικανού προέδρου, ύψους 447 δισεκατοµµυρίων δολαρίων, για την
Απογοητευμένοι από τα δυο μεγάλα κόμματα, πολλοί Αμερικανοί βρήκαν τρόπο να υψώσουν τη φωνή τους χάρη στα κινήματα κατάληψης, όπως στο Οκλαντ
ενίσχυση της απασχόλησης, στο οποίο ο ίδιος εναπόθεσε πολλές από τις ελπίδες του για την επανεκλογή. Ηδη, ο Αµερικανός ηγέτης είδε να περιορίζεται σε µεγάλο βαθµό η έκταση της µεταρρύθµισης που προώθησε στον τοµέα της περίθαλψης – χωρίς να έχει εξασφαλίσει µέχρι τώρα ότι η αντιπολίτευση δε θα επιχειρήσει την πλήρη αποδόµησή της –, ενώ εξακολουθεί να έχει προβλήµατα στην επανεκκίνηση της οικονοµίας. Την ώρα, µάλιστα, που Δηµοκρατικοί και Ρεπουµπλικανοί ερίζουν για την κατάσταση της οικονοµίας και επιρρίπτουν ο ένας στον άλλον ευθύνες, η φτώχεια ριζώνει όλο και πιο βαθιά στις ΗΠΑ. Μεσοβδόµαδα το Ινστιτούτο Μπρούκινγκς δηµοσιοποίησε µελέτη, σύµφωνα µε την οποία η φτώχεια εντείνεται στις µεσοδυτικές και τις νότιες πολιτείες µε αποτέλεσµα, όπως επισηµαίνουν οι ερευνητές, να αυξάνεται το κόστος για τις πολιτειακές αρχές και να απειλούνται τα συστήµατά τους στους τοµείς της περίθαλψης, της εκπαίδευσης και της ασφάλειας. Οπως προκύπτει από την έρευνα, ο πληθυσµός σε περιοχές που χαρακτηρίζονται ακραίας φτώχειας αυξήθηκε κατά 10% στην τελευταία δεκαετία και το 40% των ατόµων τα οποία ζουν σε αυτές, βρίσκονται κάτω από το οµοσπονδιακό όριο της φτώχειας, που καθορίζεται σε ετήσιο εισόδηµα 22.314 δολαρίων για µια οικογένεια µε τέσσερα µέλη.
Πληθαίνουν οι δωρεές στα κινήματα κατάληψης Η ανάγκη έκφρασης των διαμαρτυριών για την κατάσταση που επικρατεί στις ΗΠΑ και την παντοδυναμία των χρηματοπιστωτικών οργανισμών διόγκωσε το Κίνημα Κατάληψης της Γουόλ Στριτ, εκτιμούν αρκετοί αναλυτές, στην υπερατλαντική χώρα. Σύμφωνα με τους ίδιους, οι πολίτες αναζητούσαν τρόπο για να ακουστεί η φωνή τους και το κίνημα αποδεικνύεται ο καλύτερος αγωγός για τα συνθήματα τύπου «Είμαστε το 99%»,τα οποία επικράτησαν γρήγορα και εξαπλώθηκαν σε όλες τις ΗΠΑ με το Οκλαντ να αποδεικνύεται το πλέον... δυναμικό, όσον αφορά τις κινητοποιήσεις. Ενδεικτική της στήριξης των πολιτών είναι και η χρηματοδότηση των ακτιβιστών οι οποίοι παλεύουν να διατηρήσουν ζωντανές τις διαμαρτυρίες παρά τις δυναμικές επεμβάσεις της Αστυνομίας. Μόνο στη Νέα Υόρκη, όπου το κόστος ζωής βρίσκεται στα ύψη, συγκεντρώθηκαν πε-
ρίπου 500.000 δολάρια, ενώ οι δαπάνες μέχρι τώρα δεν έχουν ξεπεράσει τις 100.000 δολάρια, όπως προκύπτει από την πρώτη αναλυτική ενημέρωση, η οποία έγινε πριν από λίγες μέρες. Η γενναιοδωρία του κόσμου εξέπληξε ευχάριστα τα μέλη του κινήματος, τα οποία επισήμαναν ότι οι τράπεζες, μέσω των οποίων διακινήθηκαν οι δωρεές, επιχείρησαν να βάλουν φρένο στη χρηματοδότηση παρακρατώντας μεγάλα ποσά με «φτηνές» δικαιολογίες. Δεκάδες χιλιάδες δολάρια συγκέντρωσαν οι ακτιβιστές και σε άλλες πόλεις, από το Σικάγο και το Ρίτσμοντ μέχρι το Λος Αντζελες. Σε αρκετές περιπτώσεις μάλιστα τα ποσά θα ήταν σημαντικά μεγαλύτερα αλλά τα μέλη των κατά τόπους κινημάτων απέρριψαν τις προσφορές, λέγοντας ότι αρκούν λίγες εκατοντάδες δολάρια ή στην καλύτερη περίπτωση συνεισφορές έως 1.000 δολάρια.
ΚΟΣΜΟΣ
36
ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ
Κυριακή 6 Νοεμβρίου 2011
Ο γιος της συµφιλίωσης στην Κολοµβία Ο νέος δήμαρχος της Μπογκοτά, Γκουστάβο Πέτρο, είναι ένας πρώην αντάρτης ΤΗΣ ΔΗΜΗΤΡΑΣ ΜΑΚΡΗ mitsimakris@gmail.com
Στο δρόμο της Βραζιλίας και της Ουρουγουάης μπήκε η Κολομβία. Και οι τρεις χώρες έχουν εκλεγμένους πρώην αντάρτες, πρώην βασανισμένους και νυν συμμέτοχους σε αυτό που ονομάζεται πολιτική καθώς και κοινωνική συμφιλίωση. Πρόκειται για την πρόεδρο Ντίλμα Ρούσεφ, τον ομόλογό της, Χοσέ Μουχίκα, και από την Κυριακή και το δήμαρχο της Μπογκοτά, Γκουστάβο Πέτρο.
Ο
ντας φοιτητής οικονοµικών σπουδών, µπήκε στο αριστερό κίνηµα Μ-19. Παρόλο που, όπως λένε, δεν ενεπλάκη ποτέ σε µάχες, ήταν µέλος ενός αντάρτικου από τα πολλά που δρουν την τελευταία 50ετία στην Κολοµβία. Ως εκλεγµένος γερουσιαστής, κατάφερε να ξεσκεπάσει ένα από τα µεγαλύτερα σκάνδαλα διαφθοράς: τις σχέσεις ανάµεσα σε τοπικούς, περιφερειακούς ή της κεντρικής σκηνής πολιτικούς µε οµάδες θανάτου της άκρας Δεξιάς. Ως αποτέλεσµα της δουλειάς του, δεκάδες πολιτικοί κατέληξαν στη φυλακή και η χώρα ανέπνευσε. Στα 51 του ο Γκουστάβο Πέτρο κέρδισε τις εκλογές της Μπογκοτά και, όπως υποστηρίζουν πολλοί, το δεύτερο σηµαντικότερο πολιτικό πόστο µετά την προεδρία. Ο Πέτρο σε µια εκλογική διαδικασία που δεν ήταν ανέφελη -συνολικά 41 άτοµα σκοτώθηκαν σε όλη τη χώρα, 92 απει-
λήθηκαν κι άλλα 8 απήχθησαν από τους αντάρτες- επικράτησε µε τη σεµνότητα, την αποφασιστικότητα, την εργατικότητά του και επειδή ο κυριότερος αντίπαλός του, ο Ενρίκε Πεναλόσα, υποστηρίχτηκε από τον... πρώην πρόεδρο Αλβαρο Ουρίµπε. Το αποτέλεσµα αποδεικνύει πως από πέρσι, όταν και εξελέγη ο Χουάν Μανουέλ Σάντος, η Κολοµβία εισήχθη σε ένα άλλο µονοπάτι: εκείνο της συµφιλίωσης, η οποία όµως δε θα γίνει µέσω διαφθοράς ή ακραίων επιθέσεων και τοποθετήσεων αλλά µε άλλους τρόπους. Ο Σάντος, όπως και άλλοι προγενέστεροί του πρόεδροι, ζητά τον αφοπλισµό της FARC (Επαναστατικές Ενοπλες Δυνάµεις Κολοµβίας), της µεγαλύτερης οµάδας ανταρτών της χώρας, των υπολοίπων αλλά και της παύσης της τακτικής πίεσης των απαγωγών. Παράλληλα, προσπαθεί να χρησιµοποιήσει έναν πιο ήπιο και συγκαταβατικό τόνο – υπενθυµίζεται πως ο Ουρίµπε στην οκταετή θητεία του επέτρεψε ουσιαστικά στις ΗΠΑ να καταδιώξουν ένοπλα τους αντάρτες εντός του κολοµβιανού εδάφους. Για το λόγο αυτόν, ο Σάντος προέβη τη Δευτέρα στην κατάργηση της DAS, Διοικητικός Τοµέας Ασφάλειας, υπηρεσία µυστικών πληροφοριών που κινούνταν από την Κάσα ντε Ναρίνιο (το προεδρικό µέγαρο) και ενεπλάκη σε µια σειρά σκανδάλων, καθώς χρησιµοποιούνταν για να παρακολουθεί και να ελέγχει δηµοσιογράφους, πολιτικούς, ανώτατους δικαστές όλους όσοι ασκούσαν κριτική στον Ουρίµπε.
Αρνητική επίδραση Σαφώς ο Πέτρο κέρδισε την Μπογκοτά, καθώς είναι ένας πολιτικός σεβάσµιος που ανήκει στο χώρο της Κεντροαριστεράς και η πρωτεύουσα φηµίζεται για την αριστερή της ψήφο. Κέρδισε µε το προφίλ του διανοούµενου της µεσαίας τάξης, του οικονοµολόγου, του εργατικού ανθρώπου, µε τη διάθεση συµφιλίωσης που έχει. Επικράτησε όµως και λόγω της «επίδρασης Ουρίµπε», ενός πολιτικού που έχει τη δυνατότητα ακόµη κι εκτός πολιτικής να… ασκεί πολιτική. Ο πρώην πρόεδρος υποστήριξε δεκάδες υποψηφίους σε όλη τη χώρα, την όργωσε κυριολεκτικά µιλώντας στις συγκεντρώσεις τους αλλά τελικά δεν κατάφερε πολλά καθώς ελάχιστοι εκλεκτοί του κατάφεραν να εκλεγούν. Οι αναλυτές µιλούν για την «επίδραση Ουρίµπε», ενός πολιτικού αγαπητού και µισητού συνάµα. Αγαπητού ιδίως στην ύπαιθρο κι από όσους ωφελήθηκαν από την πολιτική του και µισητού κυρίως στις πόλεις όπου το επίπεδο είναι ανώτερο κι όπου αποκαλύφθηκαν οι όχι και τόσο σύννοµες πολιτικές επιλογές του. Το γενικότερο αποτέλεσµα των εκλογών τελικά και, σύµφωνα µε τους περισσότερους αναλυτές, συγκλίνει στην ενδυνάµωση της πολιτικής του… Σάντος. Πολλοί ελπίζουν, η εκλογή του Πέτρο, που απέχει πολύ από την πολεµική της αντιπαράθεσης του Ουρίµπε, να συµβάλει τόσο στη βελτίωση της πόλης των 8 εκατοµµυρίων ανθρώπων όσο και στη συµφιλίωση της Κολοµβίας.
Ο νέος δήμαρχος της Μπογκοτά, Γκουστάβο Πέτρο, υπόσχεται να την κάνει πιο ανθρώπινη
Δικαιοσύνη και αλήθεια στη Λατινική Αμερική Με σιγά αλλά σταθερά βήματα οι χώρες που κάποτε συμμετείχαν στη συνωμοσία του τρόμου, στην «Επιχείρηση Κόνδωρ», επιλέγουν τρόπους για να καθαρίσουν το βρόμικο παρελθόν της καταδίωξης αντιφρονούντων, των βασανιστηρίων, των θανατώσεων, των απαγωγών. Στη δεκαετία του ‘70 και με την υποστήριξη των ΗΠΑ, η Χιλή, η Αργεντινή, η Ουρουγουάη, η Βραζιλία, η Παραγουάη όλες υπό στρατιωτικά εθνοσωτήρια καθεστώτα είχαν επιβάλει τον τρόμο. Με την πτώση τους οι δικτάτορές τους κατάφεραν να συμφωνήσουν αμνηστευτικούς νόμους που στην ουσία άφηναν τους ίδιους ή τους εκτελεστές, τους βασανιστές στο απυρόβλητο, τα εγκλήματά τους θαμμένα, τα θύματά τους αδικημένα. Μια γενιά μετά η λογική της ατιμωρησίας έπαυσε. Η μια χώρα μετά την άλλη με όποιον τρόπο μπορεί συστήνει Επιτροπές
Αλήθειας και Συμφιλίωσης, ακυρώνει τους αμνηστευτικούς νόμους ή βρίσκει νομικές τρύπες για να δικάσει όσους δικτάτορες ή συνεργούς τους ζουν ακόμη. Η προσπάθεια του Ισπανού δικαστή Μπαλτάσαρ Γκαρθόν να δικάσει τον Αουγκούστο Πινοτσέτ αποτέλεσε προηγούμενο στην προσπάθεια αυτήν, παρόλο που δεν ευοδώθηκε. Η έλευση στην ηγεσία προέδρων αριστερών πεποιθήσεων, όπως η εκλογή του Νέστορα Κίρσνερ, βοήθησε στην ακύρωση των πρώτων αμνηστευτικών νόμων. Πρόσφατα ακολούθησαν η Βραζιλία και η Ουρουγουάη. Η πρώτη ανακοίνωσε τη σύσταση Επιτροπής Αλήθειας Συμφιλίωσης για να ερευνήσει τι συνέβη στη χώρα στην εποχή της δικτατορίας 1964- 1985, η δε Ουρουγουάη ακύρωσε αμνηστευτικό νόμο και αναγνώρισε ως εγκλήματα κατά της ανθρωπότητας τα βασανιστήρια, τις απαγωγές και
τις δολοφονίες, άρα πλέον μπορεί να τα διώξει ποινικά. Ακόμη η Αργεντινή καταδίκασε δώδεκα πρώην στρατιωτικούς σε ποινές κάθειρξης για αντίστοιχα εγκλήματα. Οι διώξεις των εγκλημάτων ίσως είναι ατελείς. Αποτελούν ωστόσο «ένα βήμα μπροστά και μακριά από το φόβο», όπως είπε ο Αριέλ Ντόρφμαν, κορυφαίος Χιλιανός συγγραφέας που έφυγε από τη χώρα του, όταν ο Πινοτσέτ ανέτρεψε τον Σαλβαδόρ Αλιέντε, στις 11 Σεπτεμβρίου του 1973. Πρόσθεσε δε πως «το παρελθόν στοίχειωνε την Αργεντινή, τη Βραζιλία, την Ουρουγουάη, τη Χιλή για πολλά χρόνια κι αν δεν το θάψει κάποιος καλά μετατρέπεται σε φάντασμα και τότε δεν μπορεί να το σκοτώσει». Γι’ αυτό, κατέληξε, είναι πολύ ενθαρρυντικό ότι οι χώρες αυτές επέλεξαν πια να αντιμετωπίσουν το παρελθόν τους.
37
ΑΘΛΗΤΙΚΑ
Κυριακή 6 Νοεμβρίου 2011
Ο Γκουαρδιόλα τα ‘χει 200 (και 12 τίτλους!)
Ο 40ΧΡΟΝΟΣ προπονητής θεωρείται αναμφίβολα ο κορυφαίος προπονητής στην Ιστορία της Μπαρτσελόνα και την οδηγεί από το ένα ρεκόρ στο άλλο ΤΟΥ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗ ΓΚΑΜΠΡΑΝΗ
Τ
ο ταλέντο είναι αναµφισβήτητο. Η τύχη τού έκλεισε το µάτι. Αλλά τίποτε δεν θα συνέβαινε σήµερα, αν η Μπαρτσελόνα δεν αποφάσιζε να ανταποδώσει στον Πεπ Γκουαρδιόλα όσα πρόσφερε στα 11 χρόνια ποδοσφαιρικής του καριέρας στο Καµπ Νου. Το 2008 κι ενώ ο µεγάλος αρχηγός των Καταλανών έκανε το… αγροτικό του στην προπονητική µε τη δεύτερη οµάδα της Μπαρτσελόνα, ήρθε η πρόταση να αναλάβει την οµάδα των αστέρων. Εκτοτε το νερό µπήκε στο αυλάκι. Επηρεασµένος από τη φιλοσοφία του Γιόχαν Κρόιφ κυρίως, του Λουίς Φαν Χαλ, αλλά και του Χουάν Μανουέλ Λίγιο (που έχει προταθεί στο παρελθόν σε Αρη και ΠΑΟΚ), ο Γκουαρδιόλα τα άλλαξε όλα από την αρχή. Εδιωξε Ροναλντίνιο και Ντέκο, Τζαµπρότα, Τιράµ, Ολεγκέρ, Ντος Σάντος, Εντµίλσον και έφερε τα πάνω κάτω. Προώθησε από τη δεύτερη οµάδα τον Μπουσκέτς και τον Πέδρο, πήρε πίσω από τη Μάντσεστερ Γιουνάιτεντ τον Πικέ, έφερε
τον Αλβες και τον Κεϊτά από τη Σεβίλλη και ζωγράφισε στον ποδοσφαιρικό του καµβά την Μπαρτσελόνα από την αρχή. Στις 13 Αυγούστου του 2008 ο Σάµουελ Ετό, που έµεινε στην οµάδα έπειτα από µια σφοδρή σύγκρουση µε τη διοίκηση, χρειάστηκε µόλις 17 λεπτά για να πετύχει
µέρες και ο Γκουαρδιόλα έκλεισε 200 παιχνίδια στον πάγκο. Σύµπτωση; Η Μπάρτσα αντιµετώπισε µία ακόµη ανατολική οµάδα, την πρωταθλήτρια Τσεχίας Βικτόρια Πλζεν και νίκησε πάλι µε το ίδιο σκορ. 0-4! Με τα τέσσερα γκολ στην Πράγα η Μπαρτσελόνα έφτασε τον εντυπωσιακό
το πρώτο γκολ της Μπαρτσελόνα στην εποχή του Γκουαρδιόλα. Οι Καταλανοί νίκησαν 4-0 τη Βίσλα Κρακοβίας για το Τσάµπιονς Λιγκ και ακολούθησε µια απίστευτη πορεία σπαρµένη µε… τίτλους. Από εκείνο το βράδυ, µέχρι το βράδυ της Τρίτης, πέρασαν τρία χρόνια και κάτι
αριθµό των 500 γκολ υπό την καθοδήγηση του Γκουαρδιόλα, ενώ ο Μέσι µε τα τρία γκολ που πέτυχε έφτασε τα 202 µόλις στα 24 χρόνια του. Ενα ακόµη ρεκόρ έσπασε και ο Βίκτορ Βαλντές που έφτασε τα 914 λεπτά χωρίς να δεχτεί γκολ. Ολα αυτά µε ηγέτη τον Γκουαρδιόλα.
Ισως κανείς να µη φανταζόταν ποτέ την επιτυχία που θα είχε ως προπονητής. Οδήγησε την οµάδα σε ένα ιστορικό τρεµπλ το 2008-09 µε τίτλο σε πρωτάθληµα Ισπανίας, Κύπελλο και Τσάµπιονς Λιγκ πριν φτάσει στο 6 στα 6, κατακτώντας το ισπανικό Σούπερ Καπ, το Σούπερ Καπ της UEFA και το Διηπειρωτικό! Αλλος στη θέση του ίσως ήδη να τα είχε παρατήσει και να ασχολούνταν µόνο µε την οικογένειά του. Τέτοιοι θρίαµβοι γίνονται µια φορά στο εκατοµµύριο. Ο Πεπ όµως συνέχισε σαν να ήταν πρωτάρης στον πάγκο, µε το ίδιο πάθος και την ίδια «πείνα» για διακρίσεις. Πλέον λοιπόν µετράει 12 τρόπαια µέσα από τα 15 που θα µπορούσε να κατακτήσει και θα είχε περισσότερα, αν δεν του είχε χαλάσει το... πάρτι ο µεγάλος Ζοσέ Μουρίνιο, που επίσης τα πήρε όλα µε την Ιντερ. Πλέον στην Μπαρτσελόνα ο Γκουαρδιόλα έχει ποσοστό νικών που αγγίζει το 73% µε 144 νίκες, 39 ισοπαλίες και 17 ήττες. Η οµάδα του έχει πετύχει στα 200 µατς 500 γκολ κι έχει δεχτεί µόλις 143 και ο ίδιος θεωρείται ο πιο επιτυχηµένος προπονητής της Μπαρτσελόνα όλων των εποχών. Εχει κανείς αντίρρηση;
ΑΘΛΗΤΙΚΑ
38
ΑΡΘΡΟ
Ο ευπατρίδης Γιώργος Παντελάκης ΤΟΥ ΓΙΩΡΓΟΥ ΛΥΣΑΡIΔΗ*
Π
ρόσφατα έγιναν στις εγκαταστάσεις των εκπαιδευτηρίων του «Ασύλου του Παιδιού» τα εγκαίνια του αθλητικού κέντρου «Γιώργος Παντελάκης». Ενα γήπεδο ποδοσφαίρου µε χορτοτάπητα, αποδυτήρια, κερκίδες και δύο γήπεδα µπάσκετ-βόλεϊ τέθηκαν στη διάθεση των 600 περίπου µαθητών του δηµοτικού σχολείου, για να συµπληρώσουν και να ενισχύσουν το εκπαιδευτικό έργο που επιτελεί το «Ασυλο του Παιδιού», ένας φορέας µε πολυτιµότατη κοινωνική προσφορά στην πόλη µας εδώ και δεκαετίες. Για τη δαπάνη της κατασκευής του διατέθηκε το τρίτο µέρος της χρηµατικής περιουσίας (συνολικά 1 εκατοµµύριο ευρώ) που κατέλιπε ο αείµνηστος Γιώργος Παντελάκης. Θυµίζω ότι µε το πρώτο µέρος ανακατασκευάστηκε πλήρως και λειτουργεί µε τον πιο σύγχρονο ιατρικό εξοπλισµό, από το Νοέµβριο του 2009, η πτέρυγα του Παιδοογκολογικού Τµήµατος της Παιδιατρικής Κλινικής του νοσοκοµείου ΑΧΕΠΑ, προσφέροντας ελπίδα ζωής στα πάσχοντα παιδιά και βάλσαµο παρηγοριάς στους οικείους τους και µε το δεύτερο µέρος δωρήθηκαν στο ΕΚΑΒ δύο υπερσύγχρονα ασθενοφόρα οχήµατα τα οποία, από το Μάρτιο του 2010, εξυπηρετούν τη διακοµιδή ασθενών στους νοµούς της Κεντρικής Μακεδονίας. Ο Γιώργος Παντελάκης υπήρξε µια εξέχουσα φυσιογνωµία του αθλητικού χώρου, ένας εµβληµατικός αθλητικός παράγοντας που καταξιώθηκε στη συνείδηση όλων των φιλάθλων ως ένας µεγάλος ηγέτης και ως σύµβολο ακεραιότητας και αφοσίωσης στο σύλλογο που διακόνησε για 40 ολόκληρα χρόνια, τον ΠΑΟΚ, σφραγίζοντας µε την αγέρωχη προσωπικότητά του ένα µεγάλο και ένδοξο κοµµάτι της ιστορίας του. Οι λιγοστοί άνθρωποι που ο Γιώργος Παντελάκης διάλεξε να µοιράζεται τα τελευταία χρόνια τις µύχιες σκέψεις του µετά την (όχι οικειοθελή πάντως) αποχώρησή του από τα αθλητικά πράγµατα και την ηθεληµένη δηµόσια σιωπή, χρόνια αυτοαποµόνωσης και πικρής µοναξιάς γι’ αυτόν, διακατεχόµαστε από ανάµεικτα συναισθήµατα. Από τη µια, είναι η συγκίνηση που ξαναφέρνει η ανάµνηση του αδόκητου θανάτου του, το Φεβρουάριο του 2009. Από την άλλη, όµως, αυτή η συγκίνηση γίνεται ένα µε µια αίσθηση αγαλλίασης, γιατί µε την υλοποίηση των 3 αυτών κοινωφελών έργων νιώθουµε πως ερµηνεύτηκαν αυθεντικά η βούληση, οι επιθυµίες και οι
κοινωνικές ευαισθησίες του, όπως αυτές ενσταλλάχθηκαν στη δική µας µνήµη και συνείδηση, µέσα από τις εκµυστηρεύσεις και τις εξοµολογήσεις του στις σπάνιες, αλλά γεµάτες συναίσθηµα, φορές που ο ίδιος επέλεγε να παραβιάσει τον πάντοτε αυστηρό, άκαµπτο και λιτό λόγο του. Νιώθουµε, έτσι, πως εκπληρώθηκε στο ακέραιο και µε υποδειγµατικό τρόπο η «οιονεί» διαθήκη του. Ο Γιώργος Παντελάκης διέθεσε όλη τη ζωή του στον αθλητισµό. Μετά θάνατον, κατά την επιθυµία του, διατέθηκε όλη η περιουσία του για το καλό της κοινωνίας. Με τον τρόπο αυτόν, παραµένει «ωσεί» παρών και ωφέλιµος για το κοινωνικό σύνολο, στο ενδιάθετο του οποίου καταγράφεται πλέον, όχι µόνον ως ο χαρισµατικός αθλητικός παράγοντας, αλλά κάτι πολύ περισσότερο, ένας πραγµατικός ευπατρίδης. Και βέβαια, κάθε φορά που επανέρχεται στη συλλογική µνήµη ένας παράγοντας του «παρωχηµένου» παρελθόντος, όπως ο Γιώργος Παντελάκης, οι συνειρµοί είναι αναπόφευκτοι και οι συγκρίσεις οδυνηρές για το... λαµπρό παρόν του ποδοσφαίρου µας. Το σκηνικό του, εδώ και 20 περίπου χρόνια, το συνθέτουν οι «παράγκες», τα στηµένα παιχνίδια, ο ανεξέλεγκτος χουλιγκανισµός, τα ραντεβού θανάτου «οπαδών», οι περιφερόµενοι από πόλεως εις πόλιν της χώρας πρόεδροι ΠΑΕ, η ανυπαρξία αθλητικής ηγεσίας, η απαξίωση των πρωταθληµάτων, η αναξιοπιστία και πλήρης ανυποληψία θεσµών και προσώπων που υποτίθεται ότι τους υπηρετούν. Ολα αυτά στήθηκαν, κυριολεκτικά και µεταφορικά, στο όνοµα της προσαρµογής στη (δήθεν) νέα εποχή του επαγγελµατικού ποδοσφαίρου, που ανέτελλε και απαιτούσε ρεαλισµό και επιχειρηµατίες-επενδυτές και όχι ερασιτέχνες παράγοντες της «ροµαντικής» εποχής που έδυε. Ετσι, εισέβαλαν στο χώρο οι επενδυτές-σωτήρες και αποβλήθηκαν στο περιθώριο οι παράγοντες «παλαιάς κοπής». Η συνέχεια, δυστυχώς, κατέδειξε πως όλα αυτά ήσαν προσχηµατικά. Ο στόχος ήταν να φτιαχτεί το ποδόσφαιρο στα µέτρα των επιτηδείων, έτσι που να µην ταιριάζει το καινούργιο κοστούµι παρά µόνο στους ίδιους και στους οµοίους τους. Το αποτέλεσµα το βιώνουµε δραµατικά και επώδυνα. Οι επίδοξοι σωτήρες είναι κατάδικοι ή υπόδικοι ή φυγόδικοι. Και ο σκόπιµα απαξιωµένος ροµαντισµός επανέρχεται ως συνταγή υπέρτατου ρεαλισµού... * Ο ΓΙΩΡΓΟΣ ΛΥΣΑΡΙΔΗΣ διατέλεσε γενικός γραμματέας Αθλητισμού και γενικός γραμματέας ΥΜΑ-Θ
Κυριακή 6 Νοεμβρίου 2011
ΑΘΛΗΤΙΚΑ ΠΑΡΑΣΚΗΝΙΑ
Κυριακή 6 Νοεμβρίου 2011
πάμε
live 11:30
ΣΤΟΙΧΗΜΑ
Σασουόλο-Τορίνο
(ποδόσφαιρο, Μ) 13:00
OTE sport2
με... στάνταρ
Ρεάλ-Οσασούνα
(ποδόσφαιρο, Ζ) 13:30 (ποδόσφαιρο, Ζ)
OTE sport1
386.Λάτσιο-Πάρμα
1 1,50
Τζένοα-Ιντερ
388.Ουντινέζε-Σιένα
1 1,50
405.Αστ. Τρίπολης-ΠΑΟΚ
2 1,85
Νοvasports 2
406.Ξάνθη-Κέρκυρα
1 1,70
Γουλβς-Γουίγκαν
414.Ρεν-Βαλενσιέν
1 1,60
OTE sport2
15:00 Εργοτέλης-Παναιτωλικός (ποδόσφαιρο, Ζ) 15:30 (ποδόσφαιρο, Ζ) 16:00 16:30
OTE sport3
17:00
OTE sport2 Σαραγόσα-Χιχόν
(ποδόσφαιρο, Ζ) 17:00
OTE sport1 Μπόλτον-Στόουκ
(ποδόσφαιρο, Ζ)
Νοvasports 7
17:15 Αστέρας Τρίπολης-ΠΑΟΚ (ποδόσφαιρο, Ζ) 17:15
Νοvasports 2
18:00
Νοvasports 3
18:30 Αουγκσμπουργκ-Μπάγερν (ποδόσφαιρο, Ζ) 18:30
OTE sport2 Λάτσιο-Πάρμα
(ποδόσφαιρο, Μ)
OTE sport3
Εσπανιόλ-Βιγιαρεάλ
(ποδόσφαιρο, Ζ)
OTE sport1
Παναθηναϊκός-Ικαρος
(μπάσκετ, Ζ)
ΝΕΤ Παναθηναϊκός-ΑΕΚ
(ποδόσφαιρο, Ζ) 20:30
Νοvasports 1 Κιέβο-Φιορεντίνα
(ποδόσφαιρο, Μ)
OTE sport3
21:00 Μπιλμπάο-Μπαρτσελόνα (ποδόσφαιρο, Ζ) 21:45
OTE sport2
22:30 Μπορντό-Παρί Ζεν Ζερμέν (ποδόσφαιρο, Ζ) 22:30
Νοvasports 2 Ουντινέζε-Σιένα
(ποδόσφαιρο, Μ)
OTE sport3
Χετάφε-Ατλέτικο Μ.
(ποδόσφαιρο, Ζ)
1 1,95
408.Φούλαμ-Τότεναμ
2 1,95
426.Γκεντσλερμπιρλιγκί-Μπεσίκτας 2 1,85 440.Μπορντό-Παρί Σεν Ζερμέν
(ποδόσφαιρο, Ζ) 23:45
Νοvasports 3 Τσεζένα-Λέτσε
(ποδόσφαιρο, Μ)
OTE sport2
Βαγιεκάνο-Σοσιεδάδ
(ποδόσφαιρο, Μ)
Πήγαν για τον Αζάρ, είδαν τον Ζανέτι!
Οταν ο Σακίλ έγραψε στη Χάλε Μπέρι
Ο 20χρονος Εντέν Αζάρ της Λιλ είναι ίσως αυτή τη στιγμή το πιο «καυτό» μεταγραφικό όνομα. Ολοι οι Ευρωπαίοι γίγαντες τον παρακολουθούν και… μετρούν τα χρήματα για να τον αποκτήσουν. Δεκάδες σκάουτερ ήταν το βράδυ της Τετάρτης στο «Τζουζέπε Μεάτσα» για να τον απολαύσουν, αλλά ο Βέλγος σταρ βρήκε το δάσκαλό του από τον 38χρονο Χαβιέ Ζανέτι, που αποδεικνύει μέσα στο γήπεδο ότι παραμένει παγκόσμια κλάση. Ο μεγάλος αρχηγός της Ιντερ έχει σχεδόν τα διπλάσια χρόνια από τον Αζάρ, αλλά συνεχίζει να παίζει σε απίστευτους ρυθμούς. Γι’ αυτό και οι σκάουτερ μονολογούσαν στα επίσημα: «Αν ήταν δέκα χρόνια μικρότερος…».
Μετά από σχεδόν είκοσι χρόνια, ο Σακίλ Ο’ Νιλ αποκάλυψε ότι, όταν ακόμη πήγαινε στο Πανεπιστήμιο του LSU, όπου ήταν ο σούπερ σταρ του κολεγιακού πρωταθλήματος, είχε στείλει γράμμα στη Χάλε Μπέρι εντυπωσιασμένος από την ταινία «Jungke Fever». Μάλιστα, η μετέπειτα βραβευμένη με Οσκαρ ηθοποιός τού είχε απαντήσει στέλνοντάς του και ένα αυτόγραφο, το οποίο ο Σακ έχει στο γραφείο του! «Κι εγώ είμαι θαυμάστριά σου. Ανυπομονώ να πας στο ΝΒΑ», του είχε γράψει η Χάλε Μπέρι, η οποία προφανώς ήξερε από μπάσκετ, αν αναλογιστεί κανείς την καριέρα που έκανε στη συνέχεια ο Σακίλ.
KΥΡΙΑΚH
Τεράστια συµµετοχή στο Μαραθώνιο Σε μία εβδομάδα θα πραγματοποιηθεί ο 29ος Κλασικός Μαραθώνιος της Αθήνας και ήδη αναμένονται περισσότεροι από 18.000 δρομείς στην αφετηρία, από τους οποίους οι 8.500 από 84 χώρες του πλανήτη! Οταν στις 9.23 το πρωί ο τελευταίος δρομέας θα περνά τη γραμμή εκκίνησης, οι πρώτοι δρομείς θα πλησιάζουν στη Νέα Μάκρη, δημιουργώντας μία ανθρώπινη αλυσίδα 8 χιλιομέτρων!
OTE sport1
Η γλυκιά τρέλα του Πρόµπιερζ Τα αποτελέσματα θα δείξουν τι σόι προπονητής είναι ο Μίχαλ Πρόμπιερζ, αλλά τη δεδομένη χρονική στιγμή τα αποδυτήρια χρειάζονται την... τρέλα αλλά και την πειθαρχία του Πολωνού τεχνικού, προκειμένου να μπει μια τάξη και να συγκεντρωθούν όλοι στο ποδόσφαιρο. Τον ζήσαμε για λίγες ώρες στο Μπιάλιστοκ και μας θύμισε... συνταγματάρχη στους λοκατζήδες!
2 2,20
Απόδοση: 29,4
OTE sport1
23:10 Βελέζ-Μπόκα Τζούνιορς
01:00
404.Σαραγόσα-Χιχόν
OTE sport1
Νάπολι-Γιουβέντους
(ποδόσφαιρο, Ζ)
23:00
ομάδες τρίβουν αλλά οι υπόλοιπες ή, νικ Εθ Δ’ η στ » ανόλευκοι θα ολγοθά τα ταμεία τους. Οι κυ εβεί το δικό του «γ α αν ητ θα όκ ς σδ λή ρο ακ απ Ηρ υν Ο γεμίσο εια και στο γήπεδο νοποίηση, αφού θα στη Νέα Καλλικράτ ικα ρι ό μέ απ ση υς με το α το ρι 3 χέ ις τα υς στ έσοδα πάνε στο γη τις υποχρεώσεις το των 10 ευρώ (όλα τα ο ρι ας ιτή άδ εισ ομ ν α μι ου τ ώσ ξεκινήσουν σήμερα ζε ηρ άτ ς φίλαθλοι που θα πλ ών θεωρείται ικανοποιητικό, ενώ το μπ θα βρεθούν χιλιάδε σή χρονιά! ατ μι θε η 0 ι νε 30 αί ινό βγ , κο είς α νική έν Ηρακλειδ 00 4.0 με δή λα πεδούχο). Στη Δ΄Εθ Δη . 0 έως 150.000 ευρώ κυμαίνεται από 80.00
1 1,90
ΝΕΤ Φούλαμ-Τότεναμ
(ποδόσφαιρο, Ζ)
19:30
ή! ικ ν θ Ε ΄ ∆ η τ σ ή ω ζ ι ε ∆ίν
384.Αταλάντα-Κάλιαρι
Ξάνθη-Κέρκυρα
(ποδόσφαιρο, Ζ)
19:15
με... ρίσκο
ΗΡΑΚΛΗΣ
Ανόβερο-Σάλκε
(ποδόσφαιρο, Ζ)
19:00
Απόδοση: 11,3
Νοvasports 1 Μίλαν-Κατάνια
(ποδόσφαιρο, Ζ)
39
ΔΕΥΤEΡΑ
40
ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ Κυριακή 6 Νοεμβρίου 2011
άποψη
Για ασφαλέστερη κυκλοφορία Ξεκινώντας από τη χρονιά αυτήν και για τα επόμενα δύο χρόνια, η Διεθνής Ομοσπονδία Αυτοκινήτου (FIA) και η Michelin αποφάσισαν τη συνεργασία τους με στόχο την ανάπτυξη κοινών δράσεων προς την προώθηση προτάσεων για ασφαλέστερη και περισσότερο βιώσιμη κυκλοφορία, με σεβασμό στο περιβάλλον. Η στενή σχέση συνεργασίας θα στηρίζεται σε τρεις άξονες: ■ Στη βελτίωση της οδικής ασφάλειας, κυρίως με δράσεις για την ευαισθητοποίηση των νέων και των μελλοντικών οδηγών σε όλο τον κόσμο. ■ Στην ανάπτυξη καινοτομιών ελαστικών μέσα στο ανταγωνιστικό περιβάλλον του μηχανοκίνητου αθλητισμού, προκειμένου να συμβάλει στη βελτίωση της ΤΟΥ ΣΤΕΡΓΙΟΥ ασφάλειας στην ΜΑΝΩΛΗ κυκλοφορία. ■ Σε εξεύρεση νέων λύσεων για τη μείωση των επιπτώσεων της κυκλοφορίας στο περιβάλλον, οι οποίες πρέπει να επιτευχθούν μέσα από τους αγώνες. Ο στόχος της FIA και της Michelin είναι να καταβληθεί κάθε προσπάθεια ώστε να διασφαλιστεί ότι οι αγώνες θα συμβάλουν σημαντικά στη βελτίωση της ασφάλειας της κυκλοφορίας. Από φέτος θα υλοποιούνται δράσεις και από τους τρεις άξονες της συνεργασίας. Στην οδική ασφάλεια: η Michelin γίνεται επίσημος εταίρος σε διεθνές επίπεδο, στο πρόγραμμα της FIA «Δράσεις για την εκστρατεία βελτίωσης της οδικής ασφάλειας». Το πρόγραμμα έχει σχεδιαστεί για να υποστηρίξει τη «Δεκαετία Δράσης για την Οδική Ασφάλεια» που ξεκίνησε από τον ΟΗΕ, στόχος του οποίου είναι να σώσει πέντε εκατομμύρια ζωές μέσα στα επόμενα δέκα χρόνια. Ο σκοπός της FIA για τη βελτίωση της οδικής ασφάλειας σε διεθνές επίπεδο καλύπτει πλήρως το πλαίσιο του προγράμματος ROSYPE (οδική ασφάλεια για τους νέους στην Ευρώπη) που ξεκίνησε από τη Michelin το 2009 σε συνεργασία με την Ευρωπαϊκή Επιτροπή, στοχεύοντας στην ευαισθητοποίηση 700.000 νέων ανθρώπων σε 15 ευρωπαϊκές χώρες μέχρι το 2012. Σύμφωνα με τους νέους κανονισμούς της FIA για το Παγκόσμιο Πρωτάθλημα Ράλι (WRC FIA) 2012, η Michelin αναλαμβάνει την υποχρέωση να αυξήσει σημαντικά τη διάρκεια ζωής των ελαστικών. Για την προστασία του περιβάλλοντος: η FIA και η Michelin θα καλέσουν ειδικούς εμπειρογνώμονες, προκειμένου να μετρήσουν και να χαρτογραφήσουν τις επιπτώσεις του WRC στο περιβάλλον.
Οταν τα αυτοκίνητα μιλάνε μεταξύ τους
Μέθοδος επικοινωνίας Σαν ιστορία επιστημονικής φαντασίας στους δρόμους της Ευρώπης Η Ford δημιούργησε μια «έξυπνη διασταύρωση» την οποία έχει εγκαταστήσει στο Ντέρμπον του Μίσιγκαν. Αυτή επικοινωνεί με ειδικά εξοπλισμένα αυτοκίνητα δοκιμών και προειδοποιεί τους οδηγούς για ενδεχόμενους κινδύνους, όπως όταν κάποιο όχημα είναι έτοιμο να παραβιάσει το κόκκινο.
Σ
τη διασταύρωση έχουν εγκατασταθεί τεχνολογικά συστήµατα που παρακολουθούν την κατάσταση των σηµάτων κυκλοφορίας, δεδοµένα GPS και ψηφιακούς χάρτες ώστε να αξιολογούνται οι πιθανοί κίνδυνοι και στη συνέχεια να αποστέλλονται οι σχετικές πληροφορίες. Και όλα αυτά διότι το µέλλον της ασφάλειας του αυτοκινήτου θα επεκταθεί µε την επικοινωνία µεταξύ οχήµατος & υποδοµής (V2I) και οχήµατος µε άλλο όχηµα (V2V). Μπορεί να ακούγεται σαν ιστορία επιστηµονικής φαντασίας, όπου οι φωτεινοί σηµατοδότες στέλνουν µηνύµατα στα αυτοκίνητα και τα αυτοκίνητα µιλάνε µεταξύ τους, αλλά η Ford πιστεύει ότι αυτό είναι το µέλλον όχι µόνο για την ασφάλεια των αυτοκινήτων, αλλά και για τον περιορισµό της κυκλο-
φοριακής συµφόρησης σε όλο τον κόσµο. Και στην Ευρώπη Λαµβάνοντας τις πληροφορίες, το σύστηµα αποφυγής σύγκρουσης του αυτοκινήτου αξιολογεί κατά πόσο είναι ασφαλές να διασχίσει τη διασταύρωση ή θα πρέπει να σταµατήσει. Εάν το σύστηµα κρίνει ότι πρέπει το όχηµα να σταµατήσει και διαπιστώσει ότι ο οδηγός δε φρενάρει επαρκώς, τότε εκδίδει οπτικές και ηχητικές προειδοποιήσεις, λειτουργώντας σαν ένα ζωτικό «τρίτο µάτι» µόλις ανιχνεύσει κίνδυνο σε µία διασταύρωση. Στην Ευρώπη, η Ford συµµετέχει σε διάφορα προγράµµατα έρευνας µε άλλους κατασκευαστές οχηµάτων, προµηθευτές, ερευνητικά ινστιτούτα και κυβερνήσεις για τη δηµιουργία και την αξιολόγηση καινοτόµων συστηµάτων ασφαλείας που κάνουν χρήση των επικοινωνιών V2I και V2V. Βασικό στοιχείο του προγράµµατος είναι το πρότζεκτ «Safe & Intelligent Mobility – Test Field Germany (simTD)», το οποίο θα τρέξει όλο το 2012 στη Φρανκφούρτη. Πρόκειται για µία δοκιµή µε 400 οχήµατα, στην οποία διερευνώνται οι προοπτικές και το εύρος εφαρµογής συνεργατικών ασύρµατων συστηµάτων σε πραγµατικές συνθήκες.
Κοινό πρόγραμμα Η Ford συµβάλλει επίσης στην εναρµόνιση και τυποποίηση ασύρµατων συστηµάτων επικοινωνίας και εφαρµογών για την Ευρώπη µέσω του DRIVE C2X, πρότζεκτ στο οποίο συγχρηµατοδότρια είναι η ΕΕ. Το DRIVE C2X είναι το ακρωνύµιο του «DRIVing implementation and Evaluation of C2X communication technology in Europe». Αυτό το πρότζεκτ ξεκίνησε τον Ιανουάριο και συµµετέχουν πάνω από 40 ενδιαφερόµενοι, όπως κατασκευαστές αυτοκινήτων, προµηθευτές, πανεπιστήµια και δηµόσιοι φορείς. Η πλήρως λειτουργική και «έξυπνη διασταύρωση» είναι µόνον η αρχή στη στρατηγική που σκέφτεται να ακολουθήσει µελλοντικά η Ford στον τοµέα της ασφάλειας. Υπάρχουν ακόµα πολλές δυσκολίες, αφού τα συνεργατικά συστήµατα θα µπορούν να λειτουργούν αποτελεσµατικά µόνον εάν όλα τα οχήµατα χρησιµοποιούν παρόµοιο εξοπλισµό και... µιλάνε την ίδια γλώσσα. Γι’ αυτό είναι απαραίτητο η Ford να συνεργάζεται µε άλλους κατασκευαστές αυτοκινήτων, προµηθευτές και κυβερνήσεις ώστε να συµφωνούν από κοινού για τα τυποποιηµένα πρωτόκολλα επικοινωνίας και τα σετ µηνυµάτων που θα χρησιµοποιούνται.
ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ
41
Κυριακή 6 Νοεμβρίου 2011
Alfa Romeo Giulietta TCT Διαθέσιμη στην αγορά μας είναι η Giulietta με το επαναστατικό, διπλού συμπλέκτη και ξηρού τύπου, αυτόματο κιβώτιο «Alfa TCT». Το κιβώτιο αυτό συνοδεύεται στην Giulietta με τον 1,4TB MultiAir των 170 ίππων και τον πετρελαιοκινητήρα 2,0 JTDM-2 170 ίππων. Με τον κινητήρα βενζίνης η Giulietta, που συνδυάζεται με το κιβώτιο TCT, είναι διαθέσιμη στις εκδόσεις Progression και Distinctive με τιμή 24.250 και 25.550 ευρώ αντίστοιχα (23.290 και 24.590 ευρώ με απόσυρση). Mε τον πετρελαιοκινητήρα 2,0 JTDM-2 170 ΗP η Giulietta είναι διαθέσιμη στην έκδοση Distinctive με 30.200 ευρώ (από 27.730 με απόσυρση). Το αυτόματο κιβώτιο TCT (Twin Clutch Technology) εξασφαλίζει μεγαλύτερη άνεση και αυξημένη σπορ αίσθηση σε σχέση με ένα συμβατικό αυτόματο κιβώτιο σε συνδυασμό με βελτιωμένη απόδοση και χαμηλότερη κατανάλωση. Χάρη στον 1,4 TB MultiAir
Σταθμός υδρογόνου στη Βρετανία 170 HP, η Giulietta έχει τελική ταχύτητα 218 χλμ. /ώρα και επιτάχυνση 0-100 χλμ. /ώρα σε μόλις 7,7 δλ. Τώρα η κατανάλωση καυσίμου και οι εκπομπές CO2 είναι ιδιαίτερα χαμηλές: 5,2 λτ. /100 χλμ. είναι η μέση τιμή της κατανάλωσης, τη στιγμή που οι εκπομπές CO2 είναι 121 γρ. /χλμ. Ανάλογα στοιχεία αφορούν και τον
πετρελαιοκινητήρα 2,0 JTDM-2 των 170 ίππων. Σε σύγκριση μάλιστα με τη χειροκίνητη έκδοση του ίδιου κινητήρα, η έκδοση με το κιβώτιο Alfa TCT επιταχύνει από τα 0 στα 100 χλμ. /ώρα σε 7,9 αντί για 8,0 δλ. και η μέση κατανάλωση πέφτει από τα 4,7 στα 4,5 λτ. /100 χλμ. Αντίστοιχα οι εκπομπές CO2 από 124 είναι μειωμένες στα 119 γρ. /χλμ.
Seat IBL: με νέα φιλοσοφία Το νέο Seat IBL, που είδε τα φώτα της δημοσιότητας στην έκθεση της Φρανκφούρτης, ανανεώνει την εικόνα της εταιρίας, με τις σπορτίφ γραμμές του σε ένα οικογενειακό αυτοκίνητο. Αντλεί τεχνολογία από το μητρικό VW Group και σήμερα είναι σε μορφή concept. Το τετράθυρο κουπέ αμάξωμα συνδυάζει πολύ καλά στοιχεία. Οι διαστάσεις του είναι τα 4,67 μ. μήκος, 1,85 μ. πλάτος με μεταξόνιο 2,71 μέτρα. Το IBL κινείται με υβριδικό σύστημα plug-in που έχει τρεις λειτουργίες: Travel, Sport και Efficiency, ανάλογα με τον τρόπο που επιλέγει να οδηγήσει ο οδηγός του. Τα φώτα του είναι LED, με τους τροχούς να φτάνουν τις 20 ίντσες. Ο πρόεδρος της Seat, James Muir, τόνισε πως το IBL «αποτελεί πρακτική άσκηση για την περαιτέρω ενίσχυση της δυναμικής του μελλοντικού σχεδιασμού των προϊόντων και της φιλοσοφίας της μάρκας». Πρόσθεσε, μάλιστα, ότι «το IBL αντιπροσωπεύει επίσης τη δέσμευση και τη θέλησή μας να γίνουμε ένας βασικός και μοντέρνος ανταγωνιστής στην κατηγορία των μεσαίων σεντάν αυτοκινήτων». Τέλος, ανέφερε πως «αυτή η νέα σχεδιαστική γραμμή θα αντικατοπτρίζεται στα μοντέλα παραγωγής από το επόμενο έτος».
Ford Fiesta ST: συνέχεια στην παράδοση Αν και η παρουσία του περιέχει τη λέξη «concept», εντούτοις το νέο Fiesta ST Concept δε δείχνει να απέχει πολύ από μια έκδοση παραγωγής. Εντυπωσιάζει εξωτερικά επιβεβαιώνοντας ότι είναι ο συνεχιστής μιας παράδοσης 35 χρόνων. Χρησιμοποιεί τούρμπο κινητήρα βενζίνης 1,6 λίτρων EcoBoost με διπλό – ανεξάρτητο μεταβλητό χρονισμό των βαλβίδων. Η ισχύς φτάνει τους 180 ίππους και η ροπή τα 240 Nm. Επιταχύνει από 0-100 σε λιγότερο από 7 δλ. με την τελική του να αγγίζει τα 220 χλμ. / ώρα. Συνεργάζεται με μηχανικό κιβώτιο έξι σχέσεων και οι
εκπομπές CO2 φτάνουν μόλις τα 140 γρ. /χλμ. Εξωτερικά ξεχωρίζει με τη μεγάλη τραπεζοειδή γρίλια, τον πίσω διαχύτη και τη μεγάλη αεροτομή, με τους τροχούς να είναι 17 ιντσών. Εσωτερικά, όπως είναι φυσικό, υπάρχουν bucket καθίσματα της Recaro. Οι τεχνικοί της εταιρίας εξέλιξαν το Fiesta ST Concept, ώστε να προσφέρει σπορ αίσθηση και μοναδικό κράτημα. Από την αρχή είναι ρυθμισμένη η γεωμετρία της ανάρτησης, ώστε και οι λιγότερο έμπειροι οδηγοί να μπορούν να χαίρονται το αυτοκίνητο με απόλυτη ασφάλεια.
Ο πρώτος βρετανικός σταθμός ελεύθερης πρόσβασης για τον ανεφοδιασμό υδρογονοκίνητων οχημάτων ξεκίνησε επίσημα τη λειτουργία του στις εγκαταστάσεις παραγωγής της Honda στο Swindon. Στο νέο σταθμό έχουν ελεύθερη πρόσβαση όλοι οι ερευνητές ή χρήστες υδρογονοκίνητων οχημάτων. Ο ανεφοδιασμός οχημάτων γίνεται στα 350 bar και 700 bar: πρόκειται για τις δύο στάνταρ πιέσεις που υιοθετεί η βιομηχανία αυτοκινήτου. Ο σταθμός αυτός στοχεύει στο να δώσει ώθηση στην ανάπτυξη υδρογονοκίνητων οχημάτων και στη σχετική υποδομή ανεφοδιασμού. Επίσης, δημιουργεί ένα στρατηγικό κρίκο κατά μήκος του αυτοκινητόδρομου Μ4 που συνδέει το Λονδίνο με το Swansea. Πρόκειται για έναν πλήρως λειτουργικό σταθμό εμπορικής κλίμακας που χρησιμοποιεί δοκιμασμένη τεχνολογία και μπορεί να εξαπλωθεί σε όλη τη χώρα, προκειμένου να δημιουργηθεί το απαραίτητο δίκτυο για ευρεία χρήση υδρογονοκίνητων μέσων μεταφοράς. Μεταξύ των πολλών καινοτομιών του νέου σταθμού είναι η δυνατότητα συνεχούς ανεφοδιασμού από μία συστοιχία κυλίνδρων υδρογόνου. Αυτό σημαίνει ότι τα οχήματα θα μπορούν να ανεφοδιάζονται το ένα μετά το άλλο, χωρίς αναμονή για την παραγωγή υδρογόνου.
Mercedes SLK AMG: το κορυφαίο Είναι όμορφη, ταχύτατη και πανίσχυρη! Πρόκειται για την κορυφαία έκδοση της SLK με κωδικό AMG, η οποία εξοπλίζεται με τον καταπληκτικό ατμοσφαιρικό V8 κινητήρα των 5,5 λίτρων που αποδίδει ισχύ 422 ίππων στις 6.800 στρ. / λεπτό και 540 Nm ροπής στις 5.400 στρ./λεπτό. Επιταχύνει σε 4,6 δλ. από 0-100 χλμ./ώρα και η τελική του περιορίζεται ηλεκτρονικά στα 250 χλμ./ώρα. Η μέση του κατανάλωση είναι 8,4 λίτρα/100 χιλιόμετρα με τους ρύπους CO2 να κινούνται στα 195 γρ. /χιλιόμετρο. Χρησιμοποιεί την τεχνολογία Direct-Steer στο σύστημα διεύθυνσης, το Torque Vectoring στο σύστημα πέδησης και ESP τριών σταδίων. Ο οδηγός του μπορεί να απενεργοποιεί τους 4 από τους 8 κυλίνδρους όταν κινείται εντός πόλεων.
XPHΣIMA
42
KAI AΛΛA
( χρήσιμα τηλέφωνα ΑΣΗ 100 ΑΜΕΣΗ ΔΡ ΙΑ 2310 894646 ΟΜ ΣΤΡΑΤΟΝ 9 1504-7 ΣΤΙΚΗ 19 2, 2310 53 ΠΥΡΟΣΒΕ ΙΚΟ 2310-53150 ΛΙΜΕΝ 554871 10 23 ΟΜΙΑ ΚΗ ΑΣΤΥΝ 6 ΤΟΥΡΙΣΤΙ ΗΣ ΒΟΗΘΕΙΑΣ 16 5 ΕΣ 1155 ΚΕΝΤΡΟ ΑΜ ΕΙΑ (από κινητό) 400 10 ΗΘ ΕΛΠΑ ΟΔΙΚΗ ΒΟ 48 ΙΡΟΥ 14 ΔΕΛΤΙΟ ΚΑ ΗΣ 2310 379000 9609 ΙΑΣ-ΘΡΑΚ ΟΝ 6 & 2310 40 ΕΔ 15 ΑΚ Α Μ ΥΠ. 00 ΝΟΜΑΡΧΙ 2310 3752 Σ Η ΙΚ 996000 ΣΣΑΛΟΝ ΔΗΜΟΣ ΘΕ ΑΠΘ 2310 25 ΚΤΕΟ 15 243373 33 10 AIDS 23 859459, 2310 8478 10 ΜΑΤΑ 23 & 2310 515150 Η ΟΣ Ν ΚΑ 45 ΣΕΞΟΥΑΛΙ ΙΘΑΚΗ 11 566134-5 ς) 2310 ια εφήβου Α 2310 555053 (γ Α ΑΝ ΟΚ ΘΕΜΑΤ 3333 ΓΥΝΑΙΚΕΙΑ ΩΤΩΝ 2310 23 76 ΑΛ ΙΑ ΚΑΤΑΝ ΠΟΙΖΩ 2310 2577 ΠΡΟΣΤΑΣ ΕΚ 10535263 ΙΝΚΑ 23 1056 S SO Ν 501 ΞΗ ΠΑΙΔΩ -3 ΥΠΟΣΤΗΡΙ ΔΥΤ. ΘΕΣ/ΝΙΚΗ 10 502 & 2310 511972 ΔΕΗ: 928243 ΝΙΚΗ 10 ΚΕΝ. ΘΕΣ/ ΙΚΗ 10503 & 2310 Σ/Ν ΑΝΑΤ. ΘΕ ΟΤΕ: 121 207345 ΟΥ 2310 ΕΥΑΘ: ΝΕΡ Σ 2310 300846 ό ΣΗ από σταθερ ΕΥ ΕΤ 11 87878 ό κινητό ΑΠΟΧ ΡΙΟ 800 απ ΦΥΣΙΚΟ ΑΕ » 2310 520309
14944
εφημερεύοντα νοσοκομεία
Από τις 8.00 π.μ. έως τις 8.00 π.μ. της επομένης: ΑΧΕΠΑ (τηλ. 2310-993111): για περιστατικά παθολογικά, καρδιολογικά, νευρολογικά, παιδιατρικά, χειρουργικά, ωτορινολαρυγγολογικά, νευροχειρουργικά, θωρακοχειρουργικά, καρδιοχειρουργικά, οφθαλμολογικά. «ΑΓΙΟΣ ΠΑΥΛΟΣ» (τηλ. 2310493400): για περιστατικά ορθοπεδικά, οδοντιατρικά. «Γ. ΓΕΝΝΗΜΑΤΑΣ» (πρώην Κεντρικό, τηλ. 2310-963100): για περιστατικά παθολογικά, καρδιολογικά, χειρουργικά, ορθοπεδικά, ουρολογικά, παιδοχειρουργικά, παιδοορθοπεδικά, αγγειοχειρουργικά. ΙΠΠΟΚΡΑΤΕΙΟ (τηλ. 2310892000): για περιστατικά νεογνολογικά, μαιευτικά, γυναικολογικά, παιδοψυχιατρικά. ΑΝΤΙΚΑΡΚΙΝΙΚΟ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ «ΘΕΑΓΕΝΕΙΟ» (τηλ. 2310-898848). ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΔΕΡΜΑΤΙΚΩΝ και ΑΦΡΟΔΙΣΙΩΝ ΝΟΣΩΝ (τηλ. 2313-308800). ΨΥΧΙΑΤΡΙΚΟ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ (τηλ. 2310647100). ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΕΙΔΙΚΩΝ ΠΑΘΗΣΕΩΝ (τηλ. 2310-202310) για λοιμώδη νοσήματα ενηλίκων - παίδων. Κ.Υ. ΘΕΡΜΗΣ (τηλ. 2310-472372). Κ.Υ. ΙΩΝΙΑΣ (τηλ. 2310-781840). Κ.Υ. ΛΑΓΚΑΔΑ (τηλ. 23940-23549). ΠΟΛΥΪΑΤΡΕΙΑ ΙΚΑ Για ραντεβού σε οποιοδήποτε πολυϊατρείο: τηλ. 184 (Ολες οι ειδικότητες): ΚΕΝΤΡΙΚΟ: Αγγελάκη 37, τηλ. 2310-283907, 2310-283295 (για ραντεβού). ΠΥΛΗ ΑΞΙΟΥ: Πολυτεχνείου 1, τηλ. 2310-543560, 2310-544082, 2310544130. ΑΝΑΛΗΨΕΩΣ: Αγλαΐας Σχινά 4, τηλ. 2310-810490, 2310-810492. ΑΓ. ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ: Ι. Δραγούμη 61, τηλ. 2310-540713, 2310-540791, 2310-540735, 2310-540779. ΤΟΥΜΠΑΣ: Γρ. Λαμπράκη και Α. Τζουμαγιάς, τηλ. 2310-913166, 2310912507. Το ΑΝΘ «ΘΕΑΓΕΝΕΙΟ» θα εξυπηρετεί καθημερινά τους ασθενείς που παρακολουθούνται στο νοσοκομείο. Το Β’ ΙΚΑ «ΠΑΝΑΓΙΑ» , ώρες εφημερίας: καθημερινές: 15:00-22:00, ορθοπεδικά περιστατικά: 08:0022:00, Σαββατοκύριακα και αργίες: 08:00-08:00 Σε περίπτωση πληρότητας του εφημερεύοντος νοσοκομείου για ψυχιατρικά περιστατικά, κατόπιν συνεννόησης μπορεί να γίνεται διακομιδή στο Ψυχιατρικό Νοσοκομείο Θεσσαλονίκης.
14944
διημερεύοντα φαρμακεία
Aπό τις 8.30 π.μ. - 8.30 μ.μ. Γαμβέττα 135 με Π. Συνδίκα 77 - Ν. Εγνατία (Ο), Β. Ολγας 74 - Μπότσαρη (Ο), Πυλαίας 27 - Αν. Ρωμυλίας - Κ. Τούμπα, Μ. Μπότσαρη 146 - Παπάφη - Κ. Τούμπα, Μιαούλη 63 - Κωνσταντινουπόλεως, Βούλγαρη 39 - Μελενίκου - εκκλησία Τριών Ιεραρχών, 28ης Οκτωβρίου 84 - Κωνσταντινουπόλεως - Ιπποκράτειο, Γ. Λαμπράκη 65 με Φιλήμονος 1 - Α. Τούμπα (Ο), Γρ. Λαμπράκη 236 - Α. Τούμπα, Δελφών 149 - 25ης Μαρτίου, Θ. Νάτσινα 45 - Χαριλάου, Α. Παπαναστασίου 27 - Ν. Εγνατία - Iπποκράτειο(Ο), Αναλήψεως 40 με Δροσίνη 7 - Ανάληψη, Θερμοπυλών 21 - Π. Συνδίκα, Β. Ολγας 152 - Μαρτίου, Ν. Πλαστήρα 41 - Αναξιμάνδρου - Χαριλάου, Πλάτωνος 3 - Εγνατία - Αγ. Σοφίας, Αλεξ. Σβώλου 10, Ολυμπιάδος 33 - Ρακτιβάν, Καραολή & Δημητρίου 2 - Βαρδάρι, Αγ. Σοφίας 12 - Τσιμισκή (Ο), Μητροπόλεως 94, Ι. Δραγούμη 75 - Ολύμπου - Διοικητήριο, Λ. Ιασονίδου 3 - Καμάρα - Εγνατία, Αγγελάκη 39. ΑΜΠΕΛΟΚΗΠΟΙ: Ελευθερίας 73 με Μεσολογγίου 3, Ε. Βενιζέλου 110 - Επτάλοφος. ΕΛΕΥΘΕΡΙΟ - ΚΟΡΔΕΛΙΟ: Εθνικής Αντίστασης 61 – έναντι δημαρχείου. ΕΥΟΣΜΟΣ: Ελιάς 2 - Αίαντα (ύψος 25ης Μαρτίου 65), Ιθάκης 47Β - Νέα Πολιτεία - πάρκο, Δημητρίου Καραολή 119, Περικλέους 31 - παλιό ΟΔΥ. ΚΑΛΑΜΑΡΙΑ: Ποσειδώνος 4 - στάση Παναγία - Ν. Κρήνη, Εθν. Αντίστασης 24, Αιγαίου 35, Μ. Καλλίδου 88 - στάση Διώροφα, Μεταμορφώσεως και Νικοπόλεως 46. ΝΕΑΠΟΛΗ: Λαγκαδά 116. ΠΟΛΙΧΝΗ - ΜΕΤΕΩΡΑ: Σαράντα Εκκλησιών 3 - πλατεία Μετεώρων, Μαυρομιχάλη 131. ΣΤΑΥΡΟΥΠΟΛΗ: Μακρυγιάννη 62 - Α. Ηλιούπολη. ΣΥΚΙΕΣ: Α. Παπανδρέου 140 - Συκιές - Νεάπολη. ΤΡΙΑΝΔΡΙΑ: Χ. Τρικούπη 22.
14944
διανυκτερεύοντα φαρμακεία
Από τις 8.30 μ.μ. έως τις 12 τα μεσάνυχτα: Χρ. Σμύρνης 7 - όπισθεν θεάτρου Σταυρούπολης, Λ. Ιασονίδου 34 - Αγ. Σοφίας - Αγ. Δημητρίου 120, Π. Συνδίκα 3, 25ης Μαρτίου 100 - Χαριλάου, Αλ. Παπαναστασίου 7 - Μ. Μπότσαρη - ΔΕΗ, 28ης Οκτωβρίου 53 με Μακεδονίας 20 - Φλέμινγκ, Β. Ολγας 166 - Μαρτίου, Εθν. Αντίστασης 99 - Καλαμαριά, Ι. Δραγούμη 69 - Διοικητήριο, Ν. Πλαστήρα 15 - Χαριλάου, Αλ. Μπινιώρη 61 - Σχολείο ρολόι - Νεάπολη, Εθν. Αντίστασης 61 - έναντι δημαρχείου - Ελευθέριο - Κορδελιό, Αγ. Σοφίας 12 - Τσιμισκή, Ιμερας 5 - πεζόδρομος Καλαμαριά, Στρ. Σαράφη 52 - Αγ. Ιωάν-
Κυριακή 6 Νοεμβρίου 2011
νης, Θ. Βασιλειάδη 35 με Λαμπράκη 190 - Α. Τούμπα, Π. Γρηγορίου Ε’ 14 - δημαρχείο Αμπελοκήπων, Εγνατία 142 - Καμάρα, Κωνσταντινουπόλεως 5 - Δελφών, Αρχ. Μουσείου 14 - Φάληρο. Συνεχίζουν έως το πρωί τα εξής φαρμακεία: Λ. Ιασονίδου 34 - Αγ. Σοφίας - Αγ. Δημητρίου 120, Π. Συνδίκα 3, Εθν. Αντίστασης 99 - Καλαμαριά, Ν. Πλαστήρα 15 - Χαριλάου, Αγ. Σοφίας 12 - Τσιμισκή, Π. Γρηγορίου Ε’ 14 - δημαρχείο Αμπελοκήπων, Κωνσταντινουπόλεως 5 - Δελφών.
ΣΗΝΙΑΣ – ΠΡΕΒΕΖΑΣ – ΑΡΤΑΣ τηλ. 231.0.595409-403-407-406. ΖΑΚΥΝΘΟΥ τηλ. 231.0.595417. ΧΑΛΚΙΔΙΚΗΣ τηλ. 231.0.316555, 316565, 316575.
«ΑΛΦΑ ΛΕΥΚΟΣ ΠΥΡΓΟΣ» 2310/214900 και 2310/218600. «ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ» 2310/550500. «EUROTAXI» 2310/866866, 511855, 551525. «MERCEDES CLUB» 2310/525000.
πτήσεις
Αύριο Δευτέρα θα λειτουργήσουν οι παρακάτω λαϊκές αγορές: ΚΥΒΕΛΕΙΑ: Ασκληπιού, στην πλατεία Κυβελείων. ΜΠΟΤΣΑΡΗ: Μητροπούλου & Σόλωνος. ΧΑΡΙΛΑΟΥ: Γ. Αγγέλου και Αλκαμένους (γήπεδο του Αρη). ΚΑΤΩ ΤΟΥΜΠΑ: Αρτάκης (περιοχή Κληματαριάς, Αγ. Θεράποντα). ΑΝΩ ΤΟΥΜΠΑ: Εμπεδοκλέους (περιοχή Αγ. Μαρίνας). ΑΝΩ ΗΛΙΟΥΠΟΛΗ: Μπουμπουλίνας και Ν. Ξυλούρη. ΜΕΝΕΜΕΝΗ: Κουντουριώτου πλησίον Γυμν. Μενεμένης. ΝΕΑΠΟΛΗ: Μητροπόλεως. ΣΙΝΔΟΣ/ΩΡΑΙΟΚΑΣΤΡΟ/ΠΕΡΑΙΑ.
OLYMPIC AIR, τηλ. 801 801 01 01 (από σταθερό) 210/3550500 (από κινητό) AEGEAN AIRLINES, τηλ. 8011120000 BRITISH AIRWAYS, τηλ. 8011156000 AUSTRIA, τηλ. 2310/474190 EASY JET, τηλ. 210/3530300, 210/3530276 ALITALIA, τηλ. 2310/383414, 8011150055 TURKISH AIRLINES, τηλ. 00902124440849 MALEV, τηλ. 2310/475740 VIMAVIA, τηλ. 2310/519289, 2310/473354 JAT AIRWAYS, τηλ. 2310/383130, 2310/23318
14944 ΛΗΜΝΟΣ - ΜΥΤΙΛΗΝΗ - ΧΙΟΣ - ΒΑΘΥ: Κάθε Δευτέρα στις 17.00 με το επιβατηγό οχηματαγωγό «Ταξιάρχης». Τηλέφωνο λιμεναρχείου Θεσσαλονίκης: 2313/325.821, 822, 823, 824. Πληροφορίες: Καραχαρίσης Travel: 2310/522716, 2310/522736, 2310/524544.
τρένα 1110 Από Θεσσαλονίκη για Αθήνα IC: 05:11 07:04 10:04, 12:04, 15:04, 18:04. Λοιπές αμαξοστοιχίες ΤΠ: 23:00. Λάρισα ΠΡΟΑ: 05:37, 06:40, 08:00, 09:20, 10:22, 12:58, 14:25, 15:37, 16:17, 17:14, 18:37, 20:45, 21:47, 23:00. Αλεξάνδρεια – Βέροια - Εδεσσα ΑΠ: 04:32, 05:52, 07:20, 08:50, 10:56, 12:21, 13:57, 15:25, 16:55, 18:25, 22:05. Θεσσαλονίκη - Πλατύ ΠΡΟΑ:05:37, 06:40, 08:00, 09:20, 10:22, 12:58, 14:25, 15:37, 17:14, 18:37, 20:45, 21:47. Σέρρες - Δράμα – Ξάνθη – Κομοτηνή – Αλεξανδρούπολη - Δίκαια: ΑΠ 07:11, IC 16:10. Πληροφορίες τηλ. 2310/599421.
ΚΤΕΛ 14505 ΤΕΡΜΑΤΙΚΟΣ ΣΤΑΘΜΟΣ «ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ» Γιαννιτσών 194, τηλ. 231.0.595408, ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ (Για Αθήνα) 231.0.595411 – 421 και Μοναστηρίου 67 τηλ. 231.0.510834, 516104. ΑΤΤΙΚΗΣ τηλ. 231.0.595413, ΞΑΝΘΗΣ τηλ. 231.0.595423. ΓΡΕΒΕΝΩΝ – ΦΛΩΡΙΝΑΣ τηλ. 231.0.595485418. ΔΡΑΜΑΣ τηλ. 231.0.595420. ΠΙΕΡΙΑΣ τηλ. 231.0.595428. ΛΑΡΙΣΑΣ τηλ. 231.0.595430-475. ΙΩΑΝΝΙΝΩΝ τηλ. 231.0.595442-456. ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ – ΦΩΚΙΔΑΣ – ΧΑΝΙΩΝ – ΡΕΘΥΜΝΟΥ – ΗΛΕΙΑΣ – ΑΙΤΩΛΟΑΚΑΡΝΑΝΙΑΣ τηλ. 231.0.595424-437-402-491. ΑΧΑΪΑΣ – ΑΡΚΑΔΙΑΣ – ΑΡΓΟΛΙΔΑΣ τηλ. 231.0.595425-426. ΕΒΡΟΥ – ΛΕΥΚΑΔΑΣ τηλ. 231.0.595439-412. ΘΕΣΠΡΩΤΙΑΣ – ΦΘΙΩΤΙΔΑΣ τηλ. 231.0.595416436. ΚΑΒΑΛΑΣ τηλ. 231.0.595422. ΗΜΑΘΙΑΣ τηλ. 231.0.595432. ΚΙΛΚΙΣ τηλ. 231.0.595433. ΠΕΛΛΑΣ τηλ. 231.0.595434-435. ΕΥΒΟΙΑΣ τηλ. 231.0.595448. ΣΕΡΡΩΝ τηλ. 231.0.595446. ΚΟΖΑΝΗΣ τηλ. 231.0.595484-445. ΚΑΣΤΟΡΙΑΣ – ΚΑΡΔΙΤΣΑΣ τηλ. 231.0.595440-441. ΡΟΔΟΠΗΣ τηλ. 231.0.595419. ΤΡΙΚΑΛΩΝ – ΚΟΡΙΝΘΟΥ τηλ. 231.0.595404. ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ – ΛΑΣΙΘΙΟΥ τηλ. 231.0.595434. ΚΕΡΚΥΡΑΣ – ΜΕΣ-
κυριακάτικων εφημερίδων
ραδιοταξί
λαϊκές αγορές
πλοία
κυκλοφορίες
εφημερεύοντες γιατροί Οι γιατροί που εφημερεύουν μέχρι και το πρωί της Δευτέρας είναι οι εξής: ΠΑΘΟΛΟΓΟΙ: Γραικός Κωνσταντίνος, Μητρ. Καλλίδου 34 - Καλαμαριά, τηλ. 2310 423.301, 6947184453, Παπαδοπούλου Γαλήνη, 28ης Οκτωβρίου 19-Εύοσμος, τηλ. 2310 763.088, 6945772648, Τσολακίδης Ιωάννης, Καβάφη 14 – 40 Εκκλησιές, τηλ. 2310 218.200, 6944860397, Χατζηχηδήρογλου Αναστάσιος, Μιαούλη 25 – Τριανδρία, τηλ. 2310 900.077, 6936143896, Τσαβδαρίδης Ιωάννης, Νυμφαίου 40 – Εύοσμος, τηλ. 2310 774.889, 6972466543, Σκούτας Δημήτριος, Εγνατία 75, τηλ. 2310 228.631, 6944718824, Παπαδόπουλος Αλέξανδρος, Ιωνος Δραγούμη 49, τηλ. 2310 526.526, 6972300357, Ηλιάδης Ανέστης, Π. Π. Γερμανού 28, τηλ. 2311204508, 6974053857, Δουλουμπάκας Ιωάννης, Κομνηνών 47 - Πεζόδρομος Καλαμαριάς, τηλ. 2310 460.730, 6977540513, Κατσάνος Ιωάννης, Ελ. Βενιζέλου 96, Νεάπολη, τηλ. 2310 633.640, 6976991623, Μαυρίδης Γεώργιος, Τσιμισκή 71, τηλ. 2310 283.992, 6974194321, Παπαδοπούλου Ευρώπη, Μ.Αλεξάνδρου 15-Μετέωρα, τηλ.2310 636.214 και κιν. 6970085694. ΓΕΝΙΚΗΣ ΙΑΤΡΙΚΗΣ: Ιωαννίδης Δημήτριος, Καρυπίδη 23 - Πολίχνη, τηλ. 2310 657.774, 6947158121, Μαυρίδης Ευστράτιος, Μεταμορφώσεως 24 – Καλαμαριά, τηλ. 2310 422301, Φαργκάνης Μιχαήλ, Τζιβαροπούλου 39 - Κουφάλια, τηλ. 23910 52750, 6976004332, Κούβελας Δημήτριος, Καραολή & Δημητρίου 38, τηλ. 2313 009.356. ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΙ: Παπακωνσταντίνου Παντελεήμων, Αγ. Σοφίας 18, τηλ. 2310 269.709, 6944690837, Παπαβραμίδης Θεοδόσιος, Αιγαίου 6, τηλ. 6944536972, Χαραλαμπόπουλος Ηλίας, Βασ. Ολγας 127, τηλ. 2310 869.546, 6947611987, Αγγελόπουλος Βάιος, Π. Μελά 33, τηλ. 2310 261.200, 6944557170, Πανδοκίδης Κωνσταντίνος, Δελφών 11, τηλ. 2310 815.727, 6976694637, Τσολάκης Μιχαήλ, Δωδεκανήσου 15, τηλ. 2310 500.033, 6944720539. ΠΑΙΔΙΑΤΡΟΙ: Σουλτάτης Νικόλαος, Μαραθώνος 3 - Παπάφειο, τηλ. 2310 939.106, 6937928479, Πιτσώνη Νικολέτα, Παν. Βιοπούλου 3 – Αγ. Ιωάννης, τηλ. 2310 432.795, 6981448501, Κονταλέκας Αλέξανδρος, Μεταλλείων Ταύρου 4 – Εύοσμος, τηλ. 2310 558.822, 6979677988, Ξεφτέρη Μαρία, Αρτάκης 34 - Κ. Τούμπα, τηλ. 2310 951.755, 6944338144, Κωτσόπουλος Ευάγγελος, Β. Γεωργίου 9, τηλ. 2310 852.828, 6947077886, Τσακνίδη Ευγενία, 25ης Μαρτίου 59 - Επανομή, τηλ. 23920 42229, 6995960589, Σαραφίδου Σοφία, Βούλγαρη 2 και Μακρυγιάννη Γωνία – Α. Ηλιούπολη, τηλ. 2314312955, 6946038098, Κόκοτα Αναστασία, Αγ. Δημητρίου 150, τηλ. 2310 212.700, 6996950950, Βασιλείου Γεώργιος, Γρ. Λαμπράκη 21Α, τηλ. 6944371367,
ΣΑΒΒΑΤΟ
ΚΥΡΙΑΚΗ
29-10-2011
23-10-2011
ΜΕΤΑΒΟΛΗ
ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ* 14.110 ΤΟ ΒΗΜΑ 116.520 ΠΡΩΤΟ ΘΕΜΑ 187.120 ΚΥΡ. ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ 80.070 ΕΘΝΟΣ 91.030 Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ 133.010 REAL NEWS 96.790 ΤΥΠΟΣ της Κυριακής 30.420 ΡΙΖΟΣΠΑΣΤΗΣ 22.430 ΤΟ ΠΑΡΟΝ 10.040 Η ΒΡΑΔΥΝΗ 7.100 Η ΑΥΓΗ 4.190 ΕΛΕΥΘΕΡΗΩΡΑΚυρ.(Μιχαλ.) 2.940 ΑΥΡΙΑΝΗ 3.250 ΝΙΚΗ 420 ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΚΟΣ ΛΟΓΟΣ 150 ΤΟ ΑΡΘΡΟ 2.230
14.560 124.700 176.140 76.720 78.500 117.230 121.430 28.480 28.750 10.130 3.840 3.980 3.260 2.380 510 130 2.170
-3% -7% 6% 4% 16% 13% -20% 7% -22% -1% 85% 5% -10% 37% -18% 15% 3%
* Κυκλοφορεί στη Βόρεια Ελλάδα
Αχθοφορίδης Δημήτριος, Κερασούντος 68 - Καλαμαριά, τηλ. 2310 412470, 6944341180, Δαδούλης Ιωάννης, Ουράνη 2 - Ρετζίκι, τηλ. 2310 348.167, 6974221681, Παυλίδης Δημήτριος, Κομνηνών 68, Καλαμαριά, τηλ. 2310 481.870, 6945728056, Σαββίδου Αβρόρα, Μ.Αλεξάνδρου 58-Εύοσμος, τηλ. 23140 765.455 και κιν. 6974379762. ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΙ ΠΑΙΔΩΝ: Ραμματά Αικατερίνη Εθν. Αμύνης 40 τηλ. 2310 268.900 694.581, 6974123224, Μαρινόπουλος Ιωάννης, Εθνικής Αμύνης 32Α, τηλ. 2310 240.697, 6946452138, Λιασίδου Ευπραξία, Αγ. Σοφίας 46, τηλ. 2310 244.760, 6932225444, Νικάνδρου Νίκος, Κ. Καραμανλή 158, τηλ. 2310 334.284, 6944981206, Σίμηνας Σωτήριος, 28ης Οκτωβρίου 28Α, τηλ. 2310 824.849, 6945333901. ΠΛΑΣΤΙΚΟΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ: Χριστοφοριδου Χριστίνα, Αγ. Σοφίας 32, τηλ. 2310 222.437, 6947273304. ΨΥΧΙΑΤΡΟΙ: Γεροθανάσης Δημήτριος, Πλαστήρα 2Α-Θέρμη, τηλ.2310 463.788, 6970175900, Μπότσογλου Θεόδωρος, Μεγ. Αλεξάνδρου 65 - Ν. Παραλία, τηλ. 2310 869.903, 6932436979. ΝΕΥΡΟΛΟΓΟΙ: Κυριακίδης Παναγιώτης, Β. Ταβάκη 24Α Θέρμη, τηλ. 2310 383.866, 6946096931, Παρούσης Μιλτιάδης, Παπάφη 57, τηλ. 2310 931.172, 6938004618. ΜΑΙΕΥΤΗΡΕΣ - ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΙ: Ναβροζίδης Τριαντάφυλλος, Δημητρίου - Καραολή 96 - Εύοσμος, τηλ. 2310 707.401, 2310 700.257, 6946912207, Θάνος Βασίλειος, Ερμού 36, τηλ. 2310 250.719, 6977284620, Παπουτσόπουλος Νικόλαος, Αγ. Σοφίας 46, τηλ. 2310 244.760, 6937637090. ΟΡΘΟΠΕΔΙΚΟΙ: Κεσσίδης Εκτορας, Μακένζυ Κινγκ 4 - Πλ. Αγ. Σοφίας, τηλ. 2310 240.413, 6936185856, Κωνσταντινίδης Αντώνιος, Μητροπόλεως 25, τηλ. 2310 223.424, 6973804935, Λιγούρας Στέφανος, Κομνηνών 47 – Καλαμαριά,
τηλ. 2310 432.722, 6973696520, Αγγελίδης Ιορδάνης, Βασ. Ολγας 8, τηλ. 2310 825.817, 6932495498, Ουργκαντζίδης Γκαρνίκ, Π. Μελά 11 - Ασπροβάλτα, τηλ. 23970 22555, 6977514334. ΟΥΡΟΛΟΓΟΙ: Μαυρίδης Ανδρέας, Α. Παπανδρέου 35-37 – Κορδελιό, τηλ. 2310 700.409, 6945153545, Παπαθανασίου Μιχαήλ, Εθνικής Αντιστάσεως 75 – Καλαμαριά, τηλ. 2310 447.110, 6972695805, Βακαλίδης Κωνσταντίνος, Εγνατία 67, τηλ. 2310 240.043, 6974992171. ΔΕΡΜΑΤΟΛΟΓΟΣ: Βληγουρίδης Αγγελος, Μακένζυ Κινγκ 4, τηλ. 2310 282.225, 6947852673. ΟΦΘΑΛΜΙΑΤΡΟΙ: Σουλτανίδης Μαρίνος, Αντιγονιδών 11, τηλ. 2310 515.158, 6937146757, Καϊλάρη Σουζάνα, Γρηγ. Λαμπράκη 149 και Δημ. Χαρίση 7, τηλ. 2310 858.800, 6972992939, Καρκαμάνη Γεωργία, Κομνηνών 47 - Καλαμαριά, τηλ. 2310 444.105, 6955580433. ΩΡΛ: Δακοπούλου Ευφροσύνη, Ι. Πασαλίδη 66 – Καλαμαριά, τηλ. 2310 453.463, 6972845400, Βάσσος Αγγελος, Καραολή και Δημητρίου 46 – Εύοσμος, τηλ. 6972845400, Κανιούρας Κωνσταντίνος, Εγνατίας 96, τηλ. 6945166277. ΠΝΕΥΜΟΝΟΛΟΓΟΣ: Ναλμπάντης Αθανάσιος, Επανομής 29 – Καλαμαριά, τηλ. 2310 416435, 6977501600. ΣΤΟΜΑΤΙΚΟΙ ΚΑΙ ΓΝΑΘΟΠΡΟΣΩΠΙΚΟΙ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΙ Καραβίδας Κωνσταντίνος, Τριάδι – Θεσσαλονίκη, τηλ. 2310 380.000 και κιν. 6940855156.
εφημερεύον κτηνιατρείο Μέχρι και αύριοτο πρωί εφημερεύει το κτηνιατρείο της Σόνιας Νυμφοπούλου, Γεωργίας και Χαραυγής, Παλαιόκαστρο, 2310/809121, 6942499199.
ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ
43
Κυριακή 6 Νοεμβρίου 2011
νου και υπέρ των σκοπών του Σωματείου μας.
Ψήφισμα
Tο Διοικητικό Συμβούλιο της Ελληνικής Εταιρείας Νόσου Alzheimer και Συγγενών Διαταραχών και το προσωπικό των Μονάδων «Αγία Ελένη» και «Αγιος Ιωάννης» μετά τη θλιβερή είδηση του θανάτου της Αναστασίας Κώστα, σεβαστής μητέρας της Προέδρου της Ομοσπονδίας Νόσου Alzheimer και Συναφών Διαταραχών, κ. Μαγδαληνής Τσολάκη, αποφάσισαν: 1) Να εκφράσουν τα ειλικρινή τους συλλυπητήρια στους οικείους. 2) Να παραστούν στη νεκρώσιμη ακολουθία. 3) Να καταθέσουν χρηματικό ποσό αντί στεφάνου για τους σκοπούς της Ελληνικής Εταιρείας Νόσου Alzheimer και Συγγενών Διαταραχών. 4) Να δημοσιευθεί το παρόν ψήφισμα στον Τύπο και στο Περιοδικό «Επικοινωνία για τη νόσο Alzheimer». Το Διοικητικό Συμβούλιο
Ευχαριστήρια
Η Μέριμνα Ποντίων Κυριών (τηλ. 2310 814.403) ευχαριστεί θερμά τον Καθηγητή και την κα Λεωνίδα Πισιώτη για δωρεά 100 ευρώ, στη μνήμη αγαπητού φίλου Κωνσταντίνου Κωνσταντί-
Το ΔΣ των Παιδικών Χωριών SOS Eλλάδος (Εγνατία 152, 54621 Θεσσαλονίκη, τηλ. 2310 226.644, 2310 282.844) ευχαριστεί θερμά τους παρακάτω, που με τις δωρεές τους συμβάλλουν στη λειτουργία του Παιδικού Χωριού SOS Πλαγιαρίου και της Στέγης Νέων στη Θεσσαλονίκη: τον κ. Ιωάννη Αγγελίδη για δωρεά 100 ευρώ, το ΔΣ ΠΟΜΗΤΕΔΥ για δωρεά 600 ευρώ, τις συνταξιούχες καθηγήτριες της Ελληνογαλλικής Σχολής Καλαμαρί για δωρεά 200 ευρώ στη μνήμη Πολυξένης Προδρομίδου, τον κ. Παναγιώτη Βουτσά για δωρεά 80 ευρώ, την κ. Αικατερίνη Αναστασίου για δωρεά 30 ευρώ, την κ. Μακρίνα Χατουνίδου για δωρεά 100 ευρώ στη μνήμη της αγαπημένης της θείας Ελένης Κτενοπούλου, την κ. Δέσποινα Λεπτοκαροπούλου για δωρεά 100 ευρώ στη μνήμη Τερψιχόρης Λεπτοκαροπούλου, τον κ. Ιωάννη Κορωνέλλο για δωρεά 50 ευρώ στη μνήμη Γεωργίου Γραμματικάκη. Επίσης ανώνυμη δωρήτρια για δωρεά χρηματικού ποσού στη μνήμη των αδελφών Πολυξένης και Μαριάνθης Ζαχαριάδου, ως προσφορά αγάπης για τα παιδιά που χρειάζονται τη φροντίδα μας, όπως ακριβώς επιθυμούσαν.
Το ΔΣ του «Ελληνικού Παιδικού Χωριού» στο Φίλυρο (γραφεία Κερα-
Πένθος
Μνημόσυνο
Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό και θείο ΓΙΑΝΝΗ ΑΝΤΩΝΟΠΟΥΛΟ ετών 72 Καθηγητή, π. Πρύτανη ΑΠΘ κηδεύσαμε την Τρίτη 1 Νοεμβρίου, 3 μ.μ., από τον ιερό ναό Αναστάσεως Του Κυρίου. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Η σύζυγος: Νιόβη. Οι κόρες: Ελένη, Θεοδώρα. Τα αδέλφια: Κώστας - Χριστίνα, Ελένη Τρύφωνα. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Την τελετή επιμελήθηκε ο οίκος τελετών «Φάνης Μπαμπούλας», Βασ. Ολγας 72, δίπλα στη Γερμανική Σχολή «Γκαίτε» - δεύτερο γραφείο, Αλ. Σβώλου 22.
μοπούλου 11 - Πλ. Αγίας Σοφίας, τηλ. 2310 233.033, 2310 677.556 και Fax 2310 233.802) ευχαριστεί θερμά όλους τους φίλους και συμπαραστάτες, για τη συγκινητική προσφορά τους και ιδιαίτερα την κ. Γεωργία Βασιλειάδου για δωρεά 50 ευρώ για τη γέννηση του μικρού Μιχάλη γιου του κ. Βασίλη Βουτσά και της κ. Τάνιας Γκίτη, την κ. Στέλλα Γαλούση για δωρεά 300 ευρώ στη μνήμη της μητέρας της Αναστασίας Λουκά και του αδελφού της Γεωργίου Λουκά, την οικ. Γεωργίου για δωρεά 50 ευρώ στη μνήμη Κωνσταντίνου Αββακουμίδη αντί στεφάνου, την οικ. Χρήστου Τσακπίνη και Χρυσούλας Τσιβίκη για δωρεά χρηματικού ποσού στη μνήμη Γεωργίου Καρτσακλή - καθηγητή Μαθηματικών αντί λουλουδιών, την κ. Μακρίνα Χατουνίδου για δωρεά 100 ευρώ στη μνήμη Ελένης Κτενοπούλου, τους Ιατρούς της Α’ ΜΕΘ του Νοσοκομείου Γ. Παπανικολάου Θεσσαλονίκης για δωρεά 90 ευρώ στη μνήμη Ναταλίας Λαβρεντίεβας, την κ. Καλλι-
όπη Μπαλάσκα για δωρεά 100 ευρώ υπέρ αναπαύσεως των γονέων της, την κ. Αθηνά Κύρου για δωρεά 150 ευρώ στη μνήμη των γονέων της, την επιτροπή της πολυκατοικίας επί της οδού Νικ. Πλαστήρα 20 - Θεσσαλονίκη για δωρεά 50 ευρώ στη μνήμη Αγγελου Μαστρογιάννη αντί στεφάνου, τη σύζυγο κ. Ελλη Δημ. Παπαγιάννη, τα τέκνα κ. Μαρία Παπαγιάννη - Πέτρου, κ. Λουκά Πέτρου, κ. Κατερίνα Παπαγιάννη, κ. Siegfried Muehlbauer και την εγγονούλα Ναταλία Λ. Πέτρου για δωρεά χρηματικού ποσού στη μνήμη του πολυαγαπημένου τους συζύγου, πατέρα και παππού Δημητρίου Διον. Παπαγιάννη Επίτιμου Διευθυντή του Εμπορικού και Βιομηχανικού Επιμελητηρίου Θεσσαλονίκης, την κ. Ελλη Μεγδανοπούλου - Παπαγιάννη για δωρεά χρηματικού
ΙΩΑΝΝΗΣ ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ
ΚΕΝΤΡΙΚΟ: ΚΑΣΣΑΝΔΡΟΥ 132, ΤΗΛ : 2310-212170, 200015 - ΚΙΝ : 6977-597464 2ο Γραφείο: ΒΑΣΙΛΙΣΣΗΣ ΟΛΓΑΣ 96 (ΑΝΑΛΗΨΗ), ΤΗΛ : 2310-860088, 860077
Βασ Ολγας 149 (μετά τη στάση Γεωργίου) Τηλ 2310-866 380 - 6948-957 847
ΣΕΒΑΣΜΟΣ - ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗ Κοντά σας µε πολύ προσιτές τιµές Β. Όλγας 47, τηλ 2310-830.924 www.daraviga.gr
ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ
ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ
ΠΑΡΑΣΚΕΥΟΠΟΥΛΟΣ ∆ΗΜΗΤΡΙΟΣ
«ΥΙΟΙ ΣΤΕΛΙΟΥ
1 Μιχαήλ Καραολή 2, Συκιές Τηλ : 2310-639509 2 Νικοτσαρά 1 µε Αγγελάκη, γωνία 2310-280148 Κιν (Σάκης): 6944-389902
TEΛETAI
«Α ΠΑΥΛΙ∆ΗΣ»
ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ, από το 1968 1) Αγγελάκη 27, τηλ 2310-273 414, 2310-273 352 2) Βασιλίσσης Ολγας 94, τηλ 2310831 064, 2310-831 065 Κινητά:6972-495 431, 6944-860 760
αφοι
Τον πολυαγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, νονό και θείο ΑΣΗΜΑΚΗ Θ. ΜΠΙΡΔΑ ετών 80 κηδεύσαμε την Δευτέρα 31 Οκτωβρίου, από τον ιερό ναό Αγίου Φωτίου. Ευχαριστούμε όσους μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ πένθος. Η σύζυγος: Πωλέτα και ο υιός Ζήσης.
ΑΠΟΤΕΦΡΩΣΕΙΣ- ΜΝΗΜΟΣΥΝΑ Διευκολύνσεις πληρωμών
www baboulas com
ΟΙΚΟΣ ∆ΑΡΑΒΙΓΚΑ
Ευχαριστήριο πένθους
Αγ ∆ηµητρίου 157 Τηλ : 2310-204615, 2310-205404
ΣΤΕΛΙΟΣ ΜΠΑΜΠΟΥΛΑΣ
ΓΡΑΦΕΙΑ ΤΕΛΕΤΩΝ α) Αγ ∆ηµητρίου 172, τηλ 2310-205 429, β) Αλ Παπαναστασίου 135, τηλ 2310-304 314, γ) Ν Ρύσιο, τηλ 23920-70 023
ποσού στη μνήμη γονέων Στεφάνου και Αικατερίνης, θείων Γεωργίου και Ιωάννας Κώτσογλου, εξαδέλφων και λοιπών συγγενών, τους συναδέλφους του Ινστιτούτου Ελέγχου Ποικιλιών Καλλιεργούμενων Φυτών για δωρεά 220 ευρώ στη μνήμη Γεωργίου Αχ. Βασιλειάδη, την κ. Συμέλα Σεραφειμίδου για δωρεά 100 ευρώ, την κ. Εύα Κομνίδου για δωρεά 100 ευρώ, την κ. Μαρία Ρισβά για δωρεά 30 ευρώ, την κ. Μαρία Κουρμπέτη για δωρεά 50 ευρώ και τον κ. Κωνσταντίνο Λιάπη για δωρεά 50 ευρώ.
«ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΙ∆ΗΣ»
ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ ΠΑΡΑΠΛΕΥΡΩΣ ΚΟΙΜΗΤΗΡΙΩΝ ΑΝΑΣΤΑΣΕΩΣ ΤΟΥ ΚΥΡΙΟΥ
Α ΜΑΜΑΛΗΣ
Τελούμε σήμερα Κυριακή, 10.30 π.μ., στον ιερό ναό της Νέας Παναγίας, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της αγαπημένης μας ΕΥΓΕΝΙΑΣ ΚΑΡΑΜΟΣΧΟΥ Τα παιδιά: Κωνσταντίνος - Εφη, Παναγιώτης - Κυριακή, Αθανάσιος - Δέσποινα. Τα εγγόνια: Νικόλαος, Αντώνιος, Ευγενία, Ελένη. Οι συγγενείς. Θα ακολουθήσει δεξίωση στο καφέ «Cardhou» οδός Τσιρογιάννη 5 (Λ. Πύργος). Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Ευθύμιος Ν. Μπατζής».
χρυσιδη
OΛYMΠOY 118, τηλ. 2310 20.00.20 - 213.914 FAX: 2310 218.737 • M E TA Φ O P E Σ E Σ Ω T E P I K OY - E Ξ Ω T E P I K OY • A Π O T E Φ P Ω Σ E I Σ • MNHMOΣYNA
ΛΑΓΟΥ∆ΑΚΗ» Εθνικής Αντιστάσεως 73, Βότση, Καλαµαριά Τηλ.: 2310-446.272, 6944.960.457
∆ΙΕΘΝΗΣ ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ
«ΡΑΦΑΗΛ» 1) «ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΜΟΥΡΑΤΙ∆ΗΣ», Καραϊσκάκη 19, τηλ. 2310-846.396, 6974-799.804, ΘΕΣ/ΝΙΚΗ, «ΡΑΦΑΗΛ» 2) Κωστή Παλαµά 33 & ΟΧΙ 27, τηλ. 2310-797.107 Κιν. 6948-078.024, (ΣΠΥΡΟΣ) ΣΙΝ∆ΟΣ
ΤΣΙΓΚΡΟΣ ΧΡ ∆ΗΜΗΤΡΗΣ ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ
Κωνσταντινουπόλεως 34, Τηλ : 2310-843 648,845 230 fax 2310-826 373
ΦΑΝΗΣ ΜΠΑΜΠΟΥΛΑΣ ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ
• Βασ Ολγας 72 (Δίπλα στο εστιατόριο «Καμμένη γωνιά»)τηλ 2310-869 250-1 • Ιδιόκτητος Οίκος Τελετών «Η ΑΝΑΣΤΑΣΙΣ», παραπλεύρως κοιμητηρίων Αναστάσεως Του Κυρίου ΚΙΝΗΤΟ: 6944 315827 SITE: www baboulas gr email: Info@baboulas gr
Cooking SUNDAY
Επιστροφή στην κουζίνα!
Μαγειρικές ανησυχίες, γαστρονοµικές αναζητήσεις και γευστικές απολαύσεις… µε αγάπη, από τη Θεσσαλονίκη!
13
ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ
ΚΑΙ TH ∆ΕΥΤΕΡΗ ΚΥΡΙΑΚΗ KΑΘΕ ΜΗΝΑ, SUNDAY COOKING ΜΑΖΙ ΜΕ ΤΟΝ «ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ».
KOΣMIKA
THΣ ΚΑΤΙΑΣ ΖΕΛΟΜΟΣΙΔΟΥ
Κυριακή 6 Νοεμβρίου 2011
45
Katiazel@gmail.com
Τελετή απονομής τιμητικού μεταλλίου «Μέγας Αλέξανδρος»
1
2
Τ
ο Ινστιτούτο Διαβαλκανικών Σχέσεων απένειµε -διά του προέδρου του, δρος Θαλή Μυλωνά- το χρυσό µετάλλιο εξαιρέτου τιµής «Μέγας Αλέξανδρος» στο µητροπολίτη Θεσσαλονίκης Ανθιµο για τη συνεχή εθνική και κοινωνική του προσφορά στην πόλη. Στην τελετή
παραβρέθηκαν όλα τα µέλη του δ.σ. του ινστιτούτου, καθώς και εκπρόσωποι της Βουλής και του προξενικού σώµατος. Φωτό 1: Ο γ.γ. του ινστιτούτου, Βασίλης Κυρίτσης, επιδίδει το ψήφισµα του φορέα, µετά την ανάγνωσή του, στο µητροπολίτη Θεσσαλονίκης Ανθιµο, παρουσία των Θαλή
Atrion: έκθεση ζωγραφικής «Ανθρωπο-γεωγραφίες»
3
Μυλωνά, Ιωάννη Μανιού και Ντίνου Κωστόπουλου Φωτό 2: Μπέσυ Γρηγοριάδου, Θ. Μυλωνάς, Αγγελος Κολοκοτρώνης, Ιωάννης Μανιός, Παναγιώτης Ψωµιάδης Φωτό 3: Γιώργος Ορφανός, Αντώνης Γυφτόπουλος, Μπάµπης Μιχαηλίδης
Ελληνικές γεύσεις στο ευρωπαϊκό έργο «med-RurUrbal»
3
1 1
3 Εργα της παρουσιάζει για πρώτη φορά στη Θεσσαλονίκη η ζωγράφος Στέλλα Μελετοπούλου. Ο τίτλος της έκθεσης είναι «Ανθρωπο-γεωγραφίες», καθώς εισάγει για πρώτη φορά στους πίνακές της την ανθρώπινη φιγούρα. Στα εγκαίνια παραβρέθηκαν πολλοί Θεσσαλονικείς και Αθηναίοι φιλότεχνοι. Φωτό 1: Ο δήμαρχος Γιάννης Μπουτάρης με τη
2
4 ζωγράφο, την Ιριδα Κρητικού και την Πέπη Χρηστίδου Φωτό 2: Ιρις Κρητικού, Ντένη Θεοχαράκη Φωτό 3: Πάνος και Κρίστα Ζουγανέλη, Στέλλα Μελετοπούλου, Μιχάλης Παναγής Φωτό 4: Ελενα Βεζύρογλου, Ξένια Παπαδοπούλου, Ιώ Μιχαηλίδου
2
3
Το Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης είναι εταίρος του ευρωπαϊκού έργου «med-RurUrbal» με τίτλο «Ευρωπαϊκή χάρτα χωρικής διακυβέρνησης διαμέσου της περιαστικής διατροφικής αλυσίδας για μια τοπική αειφόρο ανάπτυξη». Στο πλαίσιο του προγράμματος, παρατέθηκε γεύμα με καλεσμένη τη σεφ Αργυρώ Βάρδα (βραβευμένη με Χρυσό Σκούφο), που παρουσίασε πιάτα με πρώτες ύλες από προϊόντα τοπικών αγροτικών γυναικείων συνεταιρισμών. Φωτό 1: Εκπρόσωποι των γυναικείων αγροτικών συνεταιρισμών Φωτό 2: Η σεφ Αργυρώ Βάρδα με τη Ν. Υφαντίδου Φωτό 3: Η καθηγήτρια του ΑΠΘ, Ολγα Ιακωβίδου, με την αντιπρύτανη Σοφία Κουίδου - Ανδρέου και τη Ζωή Μαλαθούνη της σχολής «Καλαμαρί»
46
ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ
1912
Γράφει ο Πάνος Θεοδωρίδης
Κυριακή 6 Νοεμβρίου 2011
Πολκ
Ε
νας 35χρονος Τεξανός δηµοσιογράφος του CBS, ο Τζορτζ Πολκ, βρέθηκε τη 16η Μαΐου 1948 νεκρός από ένα βαρκάρη, τον Αντώναρο, να επιπλέει µε δεµένα χέρια και πόδια και µια σφαίρα στη βάση του σβέρκου. Είχε χαθεί από το ξενοδοχείο «Αστόρια» την 9η Μαΐου. Τρεις µέρες πριν τον βρούνε, η ταυτότητά του βρέθηκε στην Παλιά Παραλία και κάποιος την έβαλε σε ένα φάκελο και την έστειλε στο Γ’ Αστυνοµικό Τµήµα. Είχε παντρευτεί τη Ρέα Κοκκώνη, Ελληνίδα, πρώην αεροσυνοδό. Καθώς είχε ο ίδιος πρόβληµα υγείας, το ζευγάρι είχε εξασφαλίσει χρήµατα για ένα χρόνο στην Αµερική. Σηµειώσεις του στο ξενοδοχείο προϋπέθεταν ότι αγωνιζόταν να συναντήσει τον Μάρκο Βαφειάδη και προσπαθούσε να βρει επαφές. Ανακρίσεις Η νεκροψία έδειξε ότι ο άνθρωπος είχε φάει αρακά και αστακό. Και καµιά δεκαριά ακόµη ασήµαντες λεπτοµέρειες. Ο Μουσχουντής, ταχµατάρχης πασίγνωστος στην πόλη, ανέλαβε τις ανακρίσεις µαζί µε υψηλόβαθµους υπαλλήλους υπουργείων. Η κυβέρνηση ήταν Σοφούλη, αντιπρόεδρος ο Τσαλδάρης. Στην Ελλάδα χυνόταν (κυριολεκτικά) ένα µάτσο δολάρια. Εδιναν οι Αµερικανοί ρούχα, χρήµατα, λεφτά για επενδύσεις και αυτά όλα γίνονταν φάιροπ από επιτηδείους. Ο Πολκ, ακολουθώντας τον ιδιότυπο ριζοσπαστισµό της πρώτης εποχής του Ψυχρού Πολέµου, τηρούσε µια παράξενη ψευδεπίγραφη ουδετερότητα. Εβριζε τους αντάρτες, έβριζε τη διαφθαρµένη κυβέρνηση. Το βασικό σενάριο Αύγουστο του 1948 έβγαλαν στη φόρα το βασικό ύποπτο και συνεργό, τον Γρηγόρη Στακτόπουλο, που ήταν προδήλως αριστερός και γλωσσοµαθής. Δούλευε δηµοσιογράφος στη «Μακεδονία». Το σκηνικό της Ασφάλειας και των ελληνικών αρχών προέβλεπε πως ο Πολκ ήρθε σε επαφή µε τον Στακτόπουλο και εκείνος, αφού συνέφαγαν στο «Λουξεµβούργο», τον πήρε µαζί µε τον Αδάµ Μουζενίδη και τον Βαγγέλη Βασβανά, νέους κοµµουνιστές, και τράβηξαν µε µια βάρκα στα
Ο Μουσχουντής
Ο Μάρκος Βαφειάδης
Η δίκη του Στακτόπουλου, 1949
βαθιά. Εκεί, ο Πολκ συµφώνησε να δεθεί, µάτια, χέρια και πόδια και οι δυο κοµµουνιστές τον σκότωσαν, για να κατηγορηθεί η Ασφάλεια. Ο Στακτόπουλος πήρε την ταυτότητα του Πολκ και αγγάρεψε τη µάνα του, την Αννα, να την ταχυδροµήσει στο αστυνοµικό τµήµα. Αυτό το σενάριο δεν το πίστεψαν µήτε οι δεξιοί. Η δίκη έγινε το 1949. Ο Μουζενίδης ήταν νεκρός, πριν σκοτωθεί ο Πολκ και ο Βασβανάς στο εξωτερικό. Ο Στακτόπουλος, που είχε µόνον ένα µάρτυρα υπεράσπισης, στη δίκη µιλούσε ακατάπαυστα και κατηγορούσε τον εαυτό του. Οµολόγησε αργότερα ότι υπέστη φρικτά βασανιστήρια για να «οµολογήσει». Καταδικάστηκε σε ισόβια, έµεινε 4 χρόνια σε κρατητήριο της Ασφάλειας (!) και αποφυλακίστηκε µε όρους το 1960. Αγωνίστηκε ακαταπαύστως, µε τη γυναίκα του, έως το θάνατό του, το 1998, και αργότερα, να γίνει αναψηλάφηση της δίκης, πράγµα που δε συνέβη. Ενώ ο Πολκ… Οι ξένοι Γράφτηκαν πολλά βιβλία για τον Πολκ, από Ελληνες και ξένους, και ιδρύθηκε ένας όµιλος από τον αδελφό του Πολκ και
µια οµάδα του διαβόητου Γουόλτερ Κρονκάιτ, για να προσδώσει επικοινωνιακά κέρδη στο περιβάλλον του δηµοσιογράφου. Ο Πολκ κατάφερε να είναι ο ένας από τους 5 Αµερικανούς δηµοσιογράφους του 20ού αιωνα που έγιναν γραµµατόσηµο. Στην οµάδα υποστήριξής του έφτασε να ανήκει ο Χεµινγουέι. Στην οµάδα προσελήφθη και δούλεψε ο «Αγριος Μπιλ Ντόνοβαν», από τα στελεχη του OSS και εκ των πρώτων στελεχών της CIA. Evώ τo 2007 βγήκε η φήµη ότι ο ήρωας πολέµου Πολκ δεν κατέρριψε 11 αεροπλάνα στο Γκουανταλκανάλ, µήτε έκανε µια σειρά ηρωικών πράξεων. Πάντως, η ανάµιξη τέτοιων «ηρώων» της αµερικανικής δηµοσιότητας απέδειξε ένα γεγονός: κανένας Αγγλος ή Αµερικανός δεν πίστεψε ότι ο Πολκ δολοφονήθηκε από Ελληνες αντάρτες ή από ελληνικές υπηρεσίες. Για χρόνια ακούστηκε το όνοµα ενός Αγγλου πράκτορα, αλλά µε αστεία αιτιολογία. Σιγά σιγά, γίνεται αντιληπτό ότι ο Πολκ δε δολοφονήθηκε επειδή θα έκανε ήρωα τον Μάρκο (που δε θα τον έκανε…) αλλά οι Αµερικανοί φοβήθηκαν το άλλο «ισότιµο» σκέλος του δηµοσιογράφου: δηλαδή ότι ο Πολκ είχε πολλά στοιχεία που
Ο Πολκ στο ραδιόφωνο του CBS
έδειχναν πως η ελληνική κυβέρνηση έφαγε τον άµπακο από τα αµερικανικά λεφτά που έστελναν στους ηµετέρους. Εκτοτε, και αφού σκοτώθηκε ο Πολκ, χάθηκε κάθε µνεία διαφθοράς εναντίον της Ελλάδας στα αµερικανικά Μέσα, πράγµα που είναι ισχυρή ένδειξη πως ο Πολκ ενόχλησε κυρίως τη νεόκοπη CΙΑ (η γυναίκα του, αργότερα, στην Αµερική ήταν στενά δεµένη µε τη σύζυγο ενός µεγαλόσχηµου στελέχους της). Κατά τη γνώµη µου, το «εθνικό» συµφέρον να αποκρυβεί η διαφθορά και να µη θεωρείται η Ελλάς µπανανία, πράγµα που χαντάκωσε δεκάδες αµερικανικές παρόµοιες απόπειρες, ήταν ικανός λόγος να φάνε το δηµοσιογράφο. Επιπτώσεις Υπενθυµίζουµε ότι την Πρωτοµαγιά δολοφονήθηκε, µάλλον από την ΟΠΛΑ, ο Χρήστος Λαδάς του Συγκροτήµατος Λαµπράκη και ο Εµφύλιος βρισκόταν σε δύσκολη εξέλιξη για τον Εθνικό Στρατό, καθώς δεν είχε ολοκληρωθεί ο επιχειρησιακός σχεδιασµός και δεν είχε ξεκινήσει η ροή των αεροπλάνων και του φοβερού µεταπολεµικού εξοπλισµού που περιελάµβανε ακόµη και τις νεοπαγείς ναπάλµ. Από την άλλη, η δολοφο-
νία ενός ατόµου δε δηµιουργούσε φόβο στους «ουδετέρους», όπως θα µπορούσε να δηµιουργήσει µια στρατιωτική επιτυχία, όπως η κατάληψη µιας πόλης, αλλά αύξαινε το επίπεδο της παρακολούθησης. Ο ίδιος ο Πολκ και η γυναίκα του ποτέ δε διερευνήθηκαν ως ζευγάρι, ως συνεργάτες ή ακόµη και ως άτοµα που το ένα «παρακολουθούσε» εν στοργή το άλλο. Η κινητοποίηση του CBS είναι πολύ χαρακτηριστικό δείγµα κινητοποίησης, εξαιρετικά σπάνιας την εποχή εκείνη. Αν ο Πολκ ήθελε να πάρει συνέντευξη από τον Μάρκο, αµφιβάλλω, δεδοµένου του «αντικειµενικού του» δηµοσιογραφικού ύφους, ότι αυτό θα ενδιέφερε τις αµερικανικές µυστικές υπηρεσίες. Με συνεργάτες τον Ορσον Ουέλς και πρώτο ραδιόφωνο που µετέδωσε τη φωνή του Σαρλό, ήρωα του βωβού, µε πρωτοπορία στην τηλεόραση και µε εξαιρετικό στελεχιακό δυναµικό που πολλές φορές «τάπωσε» ανταγωνιστές, όπως το NBC, το CBS ήταν ένα δεξιόστροφο, συντηρητικό επιχειρησιακό σύστηµα, το οποίο είχε άµεση σχέση µε επιτροπές γερουσίας, φιλικά πολιτικά πρόσωπα, προσήλωση στην «προεδρική» λογοκρισία. Και η Αµερική συγκινήθηκε όχι επειδή σκοτώθηκε ένας 35άρης δηµοσιογράφος µε κάποια έφεση στην καύχηση, αλλά επειδή ένας πανίσχυρος επικοινωνιακός οργανισµός έχασε ένα στέλεχός του που ενδεχοµένως, αθέλητα να έθιγε τη γραµµή της εταιρίας. Αργότερα Ο Πολκ θεωρήθηκε ένα ακόµη µυστήριο του νεοελληνικού φόντου του Εµφυλίου. Ασχετοι φαίνονται οι αντάρτες του βουνού, ενώ οι ελληνικές διωκτικές αρχές ακολούθησαν τις αφ’ υψηλού επιταγές µιας πασιδήλως διεφθαρµένης κυβέρνησης µε κεντρώο πρόσωπο, πράγµα που έκανε πιο εύκολο το έργο των Αµερικανών που δεν είχαν να απολογηθούν για δικτάτορες της Μεσογείου, καθώς ο Ψυχρός Πόλεµος, το 1948, διατηρούσε πολλά στοιχεία «αγώνα υπέρ της δηµοκρατίας». Επρεπε να υπάρξει Κορέα και Βερολίνο για να χαθούν οι ψευδαισθήσεις…
ΣΤΟ ΕΠΟΜΕΝΟ: η αστυφιλία
παραβολές
Οι ίδιοι και οι ίδιοι
Οι ίδιοι και οι ίδιοι άνθρωποι. Αγανάκτησαν όταν δόθηκε η δυνατότητα να καταγγέλλονται φορολογικές παραβάσεις µέσω διαδικτύου και τη χλεύαζαν ως «e-κάρφωµα». Θεωρούν αδιανόητο να µάθει ο κόσµος ποιοι είναι οι µεγάλοι οφειλέτες του Δηµοσίου – από τότε που ανακαλύψαµε τα προσωπικά δεδοµένα βάζουµε και στα λάχανα. Αγωνιούν ότι απειλείται η δηµοκρατία επειδή η Αστυνοµία δε χρειάζεται να περιµένει να την καλέσουν οι πρυτάνεις για να εµποδίσει τους κουκουλοφόρους να κάψουν την Παλιά Φιλοσοφική ή να σουφρώσουν υπολογιστές από το Πολυτεχνείο. Και χαρακτηρίζουν τείχος της ντροπής το φράχτη στον Εβρο που κανέναν δε θα σκοτώνει αλλά θα διευκολύνει την Ελλάδα να ελέγχει ποιος µπαίνει και ποιος βγαίνει από τα σύνορα – λες και υπάρχει χώρα στον κόσµο που έχει παραιτηθεί από το κυριαρχικό δικαίωµά της. Μα, δε βαρέθηκαν ακόµη τόση µονοτονία;
Μοιάζουν με μοντέλα διαφήμισης για την προώθηση ενός βιβλίου. Είναι, ωστόσο, φοιτητές στην Αλαχαμπάντ της Ινδίας που διαβάζουν στον προαύλιο χώρο του πανεπιστημίου – ναι, συμβαίνει κι αυτό στα κάμπους... Ο φακός τούς απαθανάτισε να ρουφούν το χάρτινο φίλο τους δηλώνοντας την ιδιαίτερη σχέση που αποκτά κάποιος με ένα συναρπαστικό βιβλίο. Φωτογραφία: Associated Press
Ο Τάκιτος στο καναβάτσο
Κυριακή 6 Νοεμβρίου 2011
το οπισθόφυλλο
Α
σχηµο είναι που άρχισε να υπάρχει κάποιος φόβος για τις οφειλές του ΦΠΑ; Πώς αποκτήσαµε επιχειρηµατίες που κυκλοφορούν µε Καγέν αλλά έχουν τσεπώσει το φόρο που εισέπραξαν από τους πελάτες τους για να τον αποδώσουν στο Δηµόσιο; Ακριβώς, επειδή κανείς δε θεωρούσε ενδεχόµενο να έρθει µια µέρα η Αστυνοµία και να τον στείλει στον εισαγγελέα. Τότε γιατί αγανακτήσαµε όταν έγινε αυτόφωρο αδίκηµα η µη απόδοση του ΦΠΑ; Γιατί τόσος κλαυθµός και οδυρµός για τους επιχειρηµατίες «που θα σύρονται στα δικαστήρια;». Οχι µόνον από τα επιµελητήρια που έτσι αντιλαµβάνονται το ρόλο τους, να προστατεύουν τους κακούς επιχειρηµατίες που δηµιουργούν όρους αθέµιτου ανταγωνισµού σε βάρος όσων είναι συνεπείς στις υποχρεώσεις και δεν τζιράρουν ξένο χρήµα. Ούτε µόνο από το Δικηγορικό Σύλλογο Αθηνών που έχει υψώσει το λάβαρο του αντιµνηµονιακού αγώνα και θεωρεί υποχρέωσή του να καταγγέλλει όποιο νόµο, προεδρικό διάταγµα ή υπουργική απόφαση εκπορεύεται από την κυβέρνηση. Αλλά επίσης από ένα σωρό ακόµη ανθρώπους που ζουν για την αντίρρηση και τη διαµαρτυρία. Προβάλλοντας συγκινητικά TOY MAKH BOΪTΣIΔH ιδεώδη, όπως mvoitsidis@the.forthnet.gr η αλληλεγγύη, η δηµοκρατία και τα ανθρώπινα δικαιώµατα, µόνο που συνήθως όλα αυτά είναι εκτός θέµατος. Δεν τα απειλεί κανείς. Ο εισαγγελέας του Αρείου Πάγου έβαλε τα πράγµατα στη θέση τους. Εάν υπάρχει νοµικό πρόβληµα µε το αυτόφωρο για το ΦΠΑ, θα το κρίνουν τα δικαστήρια. Μέχρι τότε, ο νόµος ισχύει. Και, µεταξύ µας, καλά που ισχύει. Γιατί αλλιώς, θα συνεχιζόταν το παλιό βιολί. Οποιος ήθελε θα πλήρωνε, όποιος δεν ήθελε, θα έστελνε την µπάλα στην κερκίδα των δικαστηρίων.
Με το παλιό στην πλάτη δισάκι του/μου θύμιζε Γαλάτη του Τάκιτου, γράφει ο αξέχαστος Νίκος TOY ΠANOY ΘEOΔΩPIΔH Γκάτσος. Καθώς ο Τάκιτος petefris@otenet.gr έγραψε περί το έτος 98 μ.Χ. ενδιαφέρουσα πραγματεία και περί Γερμανών, σκέφτηκα ότι η γερμανογαλλική προσέγγιση έπρεπε να έχει ηλικία τουλάχιστον είκοσι αιώνων και απόρησα. Τι να συνέβη άραγε και οι λαοί αυτοί έφαγαν ο ένας τα συκώτια του αλλουνού αλλεπαλλήλως, αντί να προχωρήσουν εις ευρυτέραν συναντίληψιν του σύμπαντος κόσμου; Μεγάλοι, πολυπληθείς λαοί, δενδρόβιοι και καλυβίτες. Εστεψεν ο Πάπας τον Καρλομάγνον και πήγε και έσφαξεν το μισόν Ααχεν. Ητο δηλαδή και γρήγοροι - δεν είχανε του Σόιμπλε την ραθυμίαν και του Σαρκοζίξ την ευειδή κυρίαν. «Οι Ρέβδιγνοι έπειτα και οι Αβίονες και οι Αγγλιοι και οι Βάρινοι και οι Εβδόσιοι και οι Σουάρδονες και οι Νουίτονες με ποτάμια ή με δάση προστατεύονται», γράφει ο Τάκιτος. Ωραίον ύφος, πληκτικόν άχρι θανάτου. Ο,τι έπρεπε για να προκόψουνε.
Χωρίς πλήξιν, σε πιάνει ζαβλαμάς και σκοτώνεσαι με τους Βίκινγκς. Οπότε, ζήτησα βοήθεια από τευτονικό πανεπιστήμιο και βρήκα απόκρυφον επι-
στολήν του ιερέως Βαρανούλφου, όστις, γράφων περί το έτος 767 μ.Χ., εξηγεί τινά ακατανόητα της εποχής. «Ητο», γράφει ο Βαράνουλφος, «η ημέρα του φαιού λύκου και αντάμωσαν, σμίγοντος απόγευμα λαμπρόν του ποταμού Μοζέλα, ότε έστριβεν ίνα ξεχυθεί εις τον Ρήνον, απίκου εις την πόλιν Κονφουλέντας που λέγεται Κόμπλενζ, ότε η αποστολή του Δρυίδου Σαρκοζίξ οδεύουσα προς Κλαυδίαν Κολωνίαν, εσυναντήθη μετά της Ιεράς Παρθένου Μερικέλλης, ηγεμονίδος των αρειμανίων Καραγερμαναράδων. Αφού αντάλλαξαν σβέρκους Δανών και τινάς ουκρανικάς εκφράσεις, κάθισαν να γευματίσωσιν. Η Μερικέλλα πρόσεξεν ότι οι Γαλάται έφεραν μαζί των ανδράποδα ίνα τα ελευθερώσουν εις τας εκβολάς του Ρήνου, όπως είχον αρχαίον το έθος. Σαρκοζίξ, τον ερωτά, τι φυλής είναι οι καημένοι, που θα υποστούν το άγος της ελευθερίας, δηλαδή θα πεθάνουν εκ πείνης; Είναι έθνη Γραίκων, της εξηγεί. Δύσκολαι και άχρηστοι τεχνολογίαι. Εβγαλα διαταγήν να φύγωσι από το αδρόν βασίλειόν μου άπαντες οι πολυτελείς. Σκηνοθέται, σιδεράδες που ανακατεύουν πλαστικά κουμπιά, στο μίγμα, πολιτευτές, οικονομολόγοι, τρομοκράται σεισμολόγοι, παπανδρέοι… Παπανδρέοι, τι δηλοί; Ρωτάει η Μερικέλλα. Α, είναι περίπτωσις, λέγει ο Σαρκοζίξ. Αλλα τους λέγεις, άλλα ακούνε. Ο μυστακοφόρος απέναντι (δείχνει), τρίτης γενεάς παπανδρέο, κόντεψε να με χωρίσει από την Καρελαμπουρούνα, την σύζυξ μου, διότι υπεστήριζεν πως είμαι κοντός και ανάξιός της. Και μια μέρα με έζμπρωξεν και έπεσα από τους κοθόρνους μου. Και ινατί τους σώζεις; Για να έρθωσι στα μέρη μου και να μετατρέπουν τα μάρκα σε λέβια, ψάχνοντες την λυδίαν λίθον του ελληνισμού, λεγομένην και μαρκαλέβια και σαλταδόρεν και μαβραγόρειον. Πτου σου, δις και τρις Σαρκοζίξ εξωνημένε. Εξωνημένη είσαι και φαίνεσαι, μαύρη παρθένε, την αντικόφτει ο Δρυίδης, σιάχνων την κοθορνέαν του. Ακολούθησε η σφαγή του Μοζέλα και αντί αιωνίου ειρήνης, εμβήκασιν, χάριν του παπανδρέο, εις αιώνιον πόλεμον».
1
ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ
Κυριακή 6 Νοεμβρίου 2011
Στα χαρακώµατα ∆ΕΘ – Helexpo Οι πρωτοβουλίες της ΔΕΘ «εκνευρίζουν» τη Helexpo • Το ύψος των μισθωμάτων προκαλεί έντονες τριβές ΤΟΥ ΓΙΩΡΓΟΥ ΜΗΤΡΑΚΗ
Σε μια πολύ λεπτή κλωστή κρέμονται οι σχέσεις των διοικήσεων της ΔΕΘ και της Helexpo, γεγονός που έχει πυροδοτήσει ένταση στα γραφεία που βρίσκονται επί της οδού Εγνατία, στο επάνω μέρος του εκθεσιακού κέντρου.
Το ενοίκιο που εισπράττει η ΔΕΘ από τη Helexpo θεωρείται εξωπραγματικό, ενώ η διοίκησή της δε δέχεται καν επαναδιαπραγμάτευσή του
Ο
ι οικονοµικές εκκρεµότητες που υπάρχουν ανάµεσα στις δύο «αδελφές» εταιρίες του Δηµοσίου συνιστούν σταθερό σηµείο τριβής, που τις έχει οδηγήσει και στα δικαστήρια, ενώ πρόσφατα σε πηγή έντασης εξελίσσεται το θέµα της επανένωσης των δύο ΔΕΚΟ «εις σάρκαν µίαν». Ως στρατηγική επιλογή οι δύο διοικήσεις συµπίπτουν στο ότι η µελλοντική πορεία των δύο νοµικών προσώπων θα πρέπει να είναι κοινή, αλλά στο πρακτικό κοµµάτι οι διαφορές είναι µεγάλες και ουσιαστικές. Το «στοίχηµα» είναι ποια από τις δύο εταιρίες θα έχει το πάνω χέρι στο νέο σχήµα, αφού καθεµία από τις δύο πλευρές έχει τα επιχειρήµατά της, που σχετίζονται τόσο µε την ιδιοκτησία των ακινήτων όσο και µε τη µελλοντική πορεία της νέας –ενιαίας- εταιρίας. Στα µέσα της εβδοµάδας, ο διευθύνων σύµβουλος της ΔΕΘ ΑΕ, Τάσος Τζήκας, αιφνιδίασε τους πάντες, όταν στο περιθώριο εκδήλωσης αποκάλυψε ότι ήδη οι υπηρεσίες της ΔΕΘ επεξεργάζονται σχέδιο συγχώνευσης, βάσει του οποίου η Helexpo θα εξελιχθεί σε θυγατρική της ΔΕΘ, µέσω κεφαλαιοποίησης των χρεών της. Ο ίδιος προσδιόρισε ως χρόνο ολοκλήρωσης της προετοιµασίας το τέλος του 2011 και ως πιθανό χρόνο υλοποίησής της το πρώτο τρίµηνο του 2012. Ο κ. Τζήκας διευκρίνισε ότι η συγκεκριµένη κίνηση γίνεται από τη ΔΕΘ µονοµερώς, χωρίς προσυνεννόηση µε τη Helexpo ή µε την κυβέρνηση, που ως βασικός µέτοχος θα πρέπει να πάρει την ευθύνη της τελικής απόφασης. Από την πλευρά του, ο πρόεδρος και διευθύνων σύµβουλος της Helexpo, Πάρις Μαυρίδης, έχει διαµορφώσει άλλη άποψη για τον τρόπο επανένωσης των δύο ΔΕΚΟ. Με δεδοµένο ότι η δραστήρια εταιρία διοργάνωσης
εκθέσεων είναι η Ηelexpo εκτιµά ότι αυτή θα πρέπει να απορροφήσει τη ΔΕΘ, µε ταυτόχρονη παραχώρηση των ακινήτων της στο υπουργείο Οικονοµικών, ώστε να µην υπάρχει κίνδυνος να «πέσουν» σε χέρια ιδιωτών, εάν και εφόσον η Helexpo προχωρήσει σε στρατηγική συµµαχία µε κάποιο –πιθανότατα ξένο- εκθεσιακό οργανισµό. Ο ίδιος έχει εκµυστηρευτεί σε συνεργάτες του ότι αυτή η πολυπόθητη συµµαχία µε ξένο εταίρο δεν µπορεί να επιτευχθεί παρά µόνον εάν αναθεωρηθεί η συµφωνία των δύο πλευρών για το ακίνητο, αφού άλλωστε αυτή που ισχύει σήµερα εκπνέει το 2014. Η ένταση ανάµεσα στις δύο πλευρές είναι αυτή την περίοδο πολύ µεγάλη, καθώς οι διοικήσεις τους βρίσκονται στα χαρακώµατα. Είναι χαρακτηριστικό ότι πρόσφατα σε σύσκεψη των επιτελείων των δύο πλευρών το θερµόµετρο ανέβηκε κατακόρυφα, ακούστηκαν βαριές κουβέντες και λίγο έλειψε να υπάρξει επεισόδιο που θα µπορούσε να χαρακτηριστεί χειροδικία. Πάνω από δέκα χρόνια φαγούρα Το 1999 στην Ελλάδα υπήρχε αισιοδοξία και υψηλές αναπτυξιακές προσδοκίες. Η χώρα όδευε ολοταχώς για ένταξη στο σκληρό πυρήνα της Οικονοµικής και Νοµισµατικής Ενωσης και οι Ελλη-
νες άρχιζαν να συνηθίζουν σιγά σιγά στην ιδέα ότι η δραχµή θα περνούσε στην Ιστορία και ότι τη θέση της στην τσέπη τους θα έπαιρνε το ευρώ. Οτι θα συναλλάσσονταν, δηλαδή, µε το ίδιο νόµισµα που θα κρατούσαν στο χέρι τους οι Γερµανοί, οι Γάλλοι, οι Ολλανδοί και οι άλλοι πολίτες των οικονοµικά ανεπτυγµένων κρατών. Στη δεδοµένη συγκυρία
Σε σύσκεψη επιτελείων των δύο πλευρών, λίγο έλειψε να υπάρξει επεισόδιο που θα μπορούσε να εκληφθεί ως χειροδικία η τότε κυβέρνηση αποφασίζει να διαχωρίσει τον εθνικό εκθεσιακό φορέα Helexpo – ΔΕΘ, ώστε η µεν Helexpo ως διοργανωτής εκθεσιακών εκδηλώσεων να αναζητήσει ιδιώτη στρατηγικό εταίρο για να διεθνοποιηθεί επί της ουσίας και να µπει στο χρηµατιστήριο, η δε ΔΕΘ να κρατήσει τα ακίνητα (Θεσσαλονίκη, Αθήνα, Καλοχώρι) στον έλεγχο του Δηµοσίου. Δέκα και κάτι χρόνια µετά, στην Ελλάδα σοβεί µεγάλη οικονοµική κρίση και κυριαρχεί η απαισιοδοξία. Οι Νεοέλληνες
πάσχουν από κατάθλιψη, το κεκτηµένο της συµµετοχής στην ΟΝΕ αµφισβητείται και το «φάντασµα» της δραχµής πλανάται στην ατµόσφαιρα. Στο διάστηµα αυτό ο διαχωρισµός σε ΔΕΘ ΑΕ και Helexpo ΑΕ δεν απέδωσε τίποτα. Εµεινε «κενό γράµµα», αφού δε βρέθηκε στρατηγικός επενδυτής για τη Helexpo, ούτε η εταιρία µπήκε στο Χρηµατιστήριο. Αντίθετα η αύξηση του ανταγωνισµού µε την εµπλοκή πολλών ιδιωτών στην εγχώρια εκθεσιακή αγορά, σε συνδυασµό µε την οικονοµική κρίση των τελευταίων ηµερών συρρίκνωσε τη δραστηριότητα της Helexpo, ενώ η ΔΕΘ «κάθισε» πάνω στη σύµβαση εκµίσθωσης των ακινήτων στην «αδελφή» εταιρία και λειτούργησε ως «εισοδηµατίας του Δηµοσίου». Από ένα σηµείο και µετά –κυρίως µετά την απώλεια από τη Θεσσαλονίκη της διοργάνωσης της Παγκόσµιας Εκθεσης ΕΧΡΟ του 2008- η συζήτηση για την επανένωση των δύο εταιριών επέστρεψε στο προσκήνιο.Κι αυτό, όχι µόνο διότι ο διαχωρισµός αποδείχθηκε χωρίς νόηµα, αφού ξεπεράστηκε από τις εξελίξεις, αλλά και διότι ο νόµος που ρύθµιζε τις σχέσεις των δύο εταιριών ήταν εξαιρετικά γενναιόδωρος προς τη ΔΕΘ, που ως εταιρία που ανήκει 100% στο Δηµόσιο εισέπραττε ενοίκια ση-
µαντικού ύψους από τη Helexpo, που επίσης είναι εταιρία η οποία ανήκει κατά 100% στο ελληνικό Δηµόσιο. Με βάση, µάλιστα, τα προεκλογικά προγράµµατα ΠΑΣΟΚ και Νέας Δηµοκρατίας από το 2005 κάθε τρεις και λίγο το σενάριο της επανένωσης εµφανίζεται στο προσκήνιο, αλλά ποτέ µέχρι σήµερα δεν έχει προχωρήσει σε επίπεδο ανώτερο του φιλολογικού. Παράλληλα, τα τελευταία έξι χρόνια η εκκρεµότητα αυτή πυροδότησε κόντρες και αντιπαραθέσεις, ανάµεσα στις διοικήσεις των δύο ΔΕΚΟ. Μια αντιπαλότητα που βρίσκεται ακόµη στη δικαιοσύνη, ενώ το διακύβευµα έχει φτάσει ήδη στα 19 εκατ. ευρώ. Τόσα είναι τα καθυστερούµενα ενοίκια συν οι τόκοι υπερηµερίας που διεκδικεί η ΔΕΘ, αλλά αµφισβητεί µε τα δικά της επιχειρήµατα η Helexpo, που ζητά αλλαγή των όρων εκµίσθωσης των δύο εκθεσιακών κέντρων σε Θεσσαλονίκη και Αθήνα. Οπως υποστηρίζει η διοίκηση της Helexpo, µε βάση τη συγκυρία το ενοίκιο που εισπράττει η ΔΕΘ είναι εξωπραγµατικό, ενώ η διοίκηση της δεύτερης δε δέχεται καν επαναδιαπραγµάτευση επικαλούµενη το νόµο του 1999 και τη σύµβαση που υπογράφηκε τότε. Αυτό – κατά τη Helexpo- δείχνει έλλειψη διάθεσης συνεργασίας, αλλά και απαράδεκτη εµπορική πρακτική.
2
ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ Κυριακή 6 Νοεμβρίου 2011
άποψη
Κάστρα στην άμμο Τον τελευταίο ενάµιση χρόνο η συζήτηση στην Ελλάδα περιστρέφεται γύρω από την οικονοµική και γενικότερη κρίση. Ακριβέστερα γύρω από τη δηµοσιονοµική κρίση, που βέβαια επηρεάζει το σύνολο της οικονοµίας. Η ακολουθία είναι γνωστή: το Δηµόσιο δεν µπορεί να δανειστεί, το πρόβληµα µεταφέρεται στις τράπεζες, που επίσης έχουν πρόβληµα ρευστότητας κι εποµένως δεν έχουν τη δυνατότητα να χρηµατοδοτήσουν τις επιχειρήσεις. Ολα αυτά σε συνδυασµό µε την περιοριστική πολιτική λιτότητας και το «κούρεµα» µισθών και συντάξεων δηµιουργούν ασφυκτικό πλαίσιο, που απειλεί να καταπνίξει την πραγµατική οικονοµία. Την περασμένη Τετάρτη το Εµπορικό και Βιοµηχανικό Επιµελητήριο Θεσσαλονίκης δηµοσιοποίησε το τελευταίο «Βαρόµετρο» του Σεπτεµβρίου. Μια απλή µατιά στα αποτελέσµατα δείχνει ότι ολόκληρο το οικονοµικό σύστηµα (παραγωγή, καΤΟΥ ΓΙΩΡΓΟΥ ΜΗΤΡΑΚΗ τανάλωση, οικοδοµή gmitrakis@ekdotiki.gr κ.λπ.) που στήθηκε επί δεκαετίες αποδιαρθρώνεται ταχύτατα. Κλάδοι ολόκληροι της οικονοµίας και επιχειρήσεις δεκαετιών αφανίζονται υπό το βάρος των συνεπειών της ύφεσης. Γίνονται συντρίµµια µε την ευκολία που εξαφανίζονται τα κάστρα που χτίζουν τα παιδιά στην άµµο. Σηµαντικός πλούτος που συνίσταται από πάγια, τεχνογνωσία και εµπειρία εξαφανίζεται µηδενίζοντας την υπεραξία τους. Καταστάσεις που δε θα ξαναδηµιουργηθούν, διότι απαιτείται χρόνος –που δεν υπάρχει- και προϋποθέσεις -που επίσης δεν υφίστανται. Η ανάπτυξη είναι µια δηµιουργική µεν, αλλά αργή, ψυχοφθόρα και κοπιαστική διαδικασία, ενώ η αντιστροφή της µπορεί να επέλθει πολύ γρήγορα. Την περασμένη Πέµπτη ο Σύνδεσµος Εξαγωγέων Βορείου Ελλάδος διοργάνωσε ηµερίδα για τη ζηµία που υφίστανται οι Ελληνες εξαγωγείς αφενός λόγω της αφερεγγυότητας του κράτους, αφετέρου λόγω της δυσφήµησης της χώρας. Οι εµπειρίες είναι συγκλονιστικές. Επιχειρήσεις στα πρόθυρα νευρικής κρίσης είτε διότι δεν εισπράττουν εγκαίρως την επιστροφή του ΦΠΑ, είτε διότι η γραφειοκρατία τις… µαστιγώνει, είτε διότι πελάτες και προµηθευτές στο εξωτερικό αµφιβάλλουν για τη φερεγγυότητά τους, αλλά και για τις εγγυήσεις που παρέχει το τραπεζικό σύστηµα. Την τελευταία εβδοµάδα οι Ελληνες παρακολουθούν ένα πολιτικό σύστηµα να ψυχορραγεί και ταυτόχρονα να µάχεται λυσσαλέα για τη νοµή της εξουσίας. Εστω κι αν το εξουσιαζόµενο υποκείµενο -δηλαδή η χώρα- είναι στην ουσία «πουκάµισο αδειανό». Η ζηµιά στην ελληνική οικονοµία είναι µεγάλη. Στα όρια του εγκλήµατος. Η χώρα δεν πρόκειται να πάψει να δανείζεται για να τροφοδοτήσει τα βασικά της λειτουργίας της όσο αυτοί που διαχειρίζονται τις τύχες της είναι λόγω νοοτροπίας ή επαγγέλµατος µακριά από την πραγµατικότητα της παραγωγής. Ή µάλλον όσο περιφρονούν προκλητικά τις δυνάµεις της επιχειρηµατικότητας και της εργασίας.
η οικονομία σε αριθμούς ΟΙ ΔΕΙΚΤΕΣ
ΟΙ ΣΥΝΑΛΛΑΓΕΣ
4/11/2011
27/10/2011
ΜΕΤΑΒΟΛΗ %
Συνολική αξία συναλλαγών
750,63 292,77 800,18 180,60 678,03
811,11 318,15 858,47 185,48 734,90
- 7,46% - 7,98% - 6,79% - 2,63% - 7,74%
415,75 (εκατ. ευρώ)
ΓΕΝΙΚΟΣ FTSE/ASE20 FTSE/ASEMID40 FTSE/ASEMID80 FTSE/ASE140
Μέση ημερήσια αξία
69,29 (εκατ. ευρώ)
ΟΙ ΜΕΤΟΧΕΣ Oι μετοχές με τη μεγαλύτερη άνοδο αυτήν την εβδομάδα (31/10/2011 - 4/11/2011)
Oι μετοχές με τη μεγαλύτερη πτώση αυτήν την εβδομάδα (31/10/2011 - 4/11/2011)
Γ.Ε. ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ ΑΕΕ +85,94% ΧΑΪΔΕΜΕΝΟΣ (ΚΟ) +77,61% ΑΚΡΙΤΑΣ ΒΙΟΜ. ΕΠΕΞ. ΞΥΛΟ +55,56% Τ ΒΑΝΚ (ΚΟ) +35,00% ΒΙΣ (ΚΟ) +34,22%
ΤΑ ΜΕΤΑΛΛΑ
ΤΡΑΠΕΖΑ ΚΥΠΡΟΥ (ΚΟ) SPRIDER STORES AE ΙΝΤΕΑΛ ΟΜΙΛΟΣ (ΚΟ) ΙΜΠΕΡΙΟ-ΑΡΓΩ ΑΕ (ΚΟ) ΤΗΛΕΤΥΠΟΣ (ΚΟ)
-24,55% -27,54% -29,03% -32,65% -35,71%
ΤΙΜΕΣ ΣΥΝΑΛΛΑΓΩΝ ΕΝΑΝΤΙ ΕΥΡΩ
(τιμές fixing) ΚΛΕΙΣΙΜΟ 4/11/2011
TIMH AΓOPAΣ
ΔΟΛΑΡΙΟ ΗΠΑ 1,3744 ΛΙΡΑ ΑΓΓΛΙΑΣ 0,8578 ΚΟΡΟΝΑ ΣΟΥΗΔΙΑΣ 9,0813 ΓΕΝ ΙΑΠΩΝΙΑΣ 107,5500 ΦΡΑΓΚΟ ΕΛΒΕΤΙΑΣ 1,2216 ΚΟΡΟΝΑ ΝΟΡΒΗΓΙΑΣ 7,7540 ΚΟΡΟΝΑ ΔΑΝΙΑΣ 7,4426
ΧΡΥΣΟΣ
1.753,6 ΑΣΗΜΙ
34,1
TIMH ΠΩΛHΣHΣ
1,3743 0,8577 9,0768 107,5400 1,2213 7,7489 7,4422
διεθνή χρηματιστήρια ΚΛΕΙΣΙΜΟ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΣ 4/11/2011
DAX
CAC
FTSE
SMI
NIKKEI
Φρανκφούρτη
Παρίσι
Λονδίνο
Ζυρίχη
Τόκιο
5.966
3.123
5.527
5.659
8.801
-2,72%
-2,25%
-0,33%
-0,15%
+1,86%
ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ
3
ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ
Κυριακή 6 Νοεμβρίου 2011
ΤΟ ΕΠIΔΟΜΑ ΑΝΕΡΓIΑΣ Προϋποθέσεις επιδότησης Γενική κατηγορία εργαζομένων
Εργαζόμενοι σε τουριστικά επαγ/τα, αλιεργάτες
Οικοδόμοι
Διάρκεια επιδότησης
14μηνο ημέρ. εργασ.
12μηνο ημέρ. εργασ.
14μηνο ημέρ.εργάσ.
125-149(1)
100-149
100-149
5 μήνες
150-179(2)
150-179
150-179
6 μήνες
180-219(3)
180-219
180-219
8 μήνες
220-249
220-249
220-249
10 μήνες
250 και άνω
250 και άνω
250 και άνω
12 μήνες
210 και συμπλήρωση του 49ου έτους ηλικίας
210 και άνω
210 και συμπλήρωση του 49ου έτους ηλικίας
12 μήνες
(1) ή 200 στη διετία (2) ή 250 στη διετία (3) ή 300 στη διετία Το επίδομα καταβάλλεται μία φορά το μήνα για 25 ημέρες. Από 1-7-2011 το μηνιαίο επίδομα ανεργίας ανέρχεται στα 461,50 ευρώ. Για κάθε μέλος της οικογένειας το επίδομα προσαυξάνεται κατά 10%. Πηγή: ΟΑΕΔ
«Από κόσκινο» 55 επιδόµατα Τι προβλέπει πόρισμα για την αναμόρφωσή τους που επιβάλλεται από το μνημόνιο ΤΟΥ ΗΛΙΑ Π. ΓΕΩΡΓΑΚΗ
Eπ τάπητος τίθενται τα 55 κοινωνικά επιδόματα που χορηγούνται σήμερα με στόχο την εξοικονόμηση τουλάχιστον 660 εκατ. ευρώ μέχρι το 2015, εκ των οποίων τα 550 εκατ. θα κοπούν μέσα στα επόμενα δυο χρόνια. Η αναμόρφωση των κοινωνικών επιδομάτων είναι αναπόφευκτη ανεξάρτητα από τις εξελίξεις σε πολιτικό επίπεδο, καθώς περιλαμβάνεται στο μνημόνιο.
Ε
τσι, τα συναρµόδια υπουργεία βάζουν στο «µικροσκόπιο» όχι µόνον τα µη ανταποδοτικά επιδόµατα, αλλά και όλα όσα χορηγούνται για την κάλυψη συγκεκριµένων αναγκών χωρίς να έχει προηγηθεί έλεγχος περιουσιακών ή εισοδηµατικών πηγών των δικαιούχων. Θα πρέπει να τονιστεί ότι στο πλαίσιο της επανεξέτασης των καθολικών µη ανταποδοτικών παροχών, υπό αναθεώρηση θα τεθούν και οι προϋποθέσεις των 22 επιδοµάτων που καταβάλλονται από τον ΟΑΕΔ. Σε αυτά περιλαµβάνονται το εφάπαξ ειδικό βοήθηµα (239,98 ευρώ) που χορηγείται µετά την ολοκλήρωση της τακτικής επιδότησης, το επίδοµα (73,37 ευρώ µηνιαίως) των νεοεισερχόµενων άνεργων επιστη-
µόνων στην αγορά εργασίας, το επίδοµα των µακροχρόνια ανέργων (200 ευρώ), καθώς και οι παροχές σε επαγγελµατικές κατηγορίες που αντιµετωπίζουν ιδιαίτερα προβλήµατα. Το πόρισμα Ηδη έχει εκδοθεί πόρισµα από επιστηµονική επιτροπή, η οποία οδηγείται στο συµπέρασµα ότι η έλλειψη σχεδιασµού, ο κατακερµατισµός των παροχών, αλλά και η γραφειοκρατία έχουν ως αποτέλεσµα τη µειωµένη αποτελεσµατικότητα των συνολικά 77 επιδοµάτων που σήµερα καταβάλλονται από τους φορείς των υπουργείων Υγείας και Εργασίας αλλά και από το υπουργείο Οικονοµικών. Η έκθεση καταγράφει τις υφιστάµενες παροχές, ώστε στη συνέχεια η επιτροπή να προχωρήσει στην αξιολόγησή τους και κυρίως την περικοπή τους, µέσα από τον ανασχεδιασµό και την εφαρµογή εισοδηµατικών κριτηρίων. Η έκθεση διενεργήθηκε µε εντολή του ΟΑΕΔ και διαπιστώνει, µεταξύ άλλων, ότι από το σύνολο των 77 κοινωνικών επιδοµάτων, η συντριπτική πλειοψηφία (τα 55) των παροχών, χορηγούνται για την κάλυψη συγκεκριµένου ασφαλιστικού κινδύνου (γήρας, αναπηρία, ανεργία) ή την κάλυψη άλλων αναγκών χωρίς έλεγχο περιουσιακών και εισοδηµατικών πηγών των δι-
καιούχων ανεξάρτητα από το ύψος του ατοµικού ή του οικογενειακού εισοδήµατος. Ο κατακερµατισµός των παροχών, η περιορισµένη καθολικότητά τους, η ύπαρξη πελατειακών σχέσεων κατά τη διάρκεια του σχεδιασµού τους αλλά και του καθορισµού των δικαιούχων και κατά συνέπεια η αναποτελεσµατικότητα των δαπανών για κοινωνική προστασία καταγράφονται στην έκθεση, την ίδια στιγµή που οι επιστήµονες επισηµαίνουν το εξής παράδοξο: ενώ οι δαπάνες για κοινωνικές παροχές αυξάνονταν, το ποσοστό φτώχειας στην Ελλάδα έµενε σχεδόν αµετάβλητο. Οι παροχές Στην έκθεση, οι παροχές κωδικοποιούνται, βάσει των φορέων που τις καταβάλλουν, σε: 1. Βασικές µη ανταποδοτικές παροχές των ασφαλιστικών ταµείων. Οι συγκεκριµένες παροχές χορηγούνται από τα ασφαλιστικά ταµεία αρµοδιότητας του υπουργείου Εργασίας σε άµεσα και έµµεσα ασφαλισµένους, καλύπτοντας κάποιον από τους τυποποιηµένους κινδύνους χωρίς να προϋποθέτουν την καταβολή εισφορών. Οι παροχές αυτές διακρίνονται σε δύο κατηγορίες: Α) καθολικές µη ανταποδοτικές παροχές κοινωνικής ασφάλισης που χορηγούνται για την κάλυψη
συγκεκριµένου κινδύνου (γήρας, αναπηρία και ανεργία) χωρίς έλεγχο περιουσιακών και εισοδηµατικών πηγών των δικαιούχων, ανεξάρτητα από το ύψος του ατοµικού ή οικογενειακού τους εισοδήµατος. Σε αυτά περιλαµβάνονται τα κατώτατα όρια συντάξεων, η βασική σύνταξη του ΟΓΑ, το εξωιδρυµατικό επίδοµα τετραπληγικών - παραπληγικών και το επίδοµα απόλυτης αναπηρίας, καθώς και τα εποχικά επιδόµατα του ΟΑΕΔ προς τους ανέργους και τους ηλικιωµένους. Μόνον από τον ΟΑΕΔ και µόνο για ανέργους, καταβάλλονται 22 παροχές, όπως είναι το εφάπαξ ειδικό βοήθηµα µετά τη λήψη της τακτικής επιδότησης (239,98 ευρώ για το 2011), το επίδοµα νεοεισερχόµενων άνεργων επιστηµόνων -µόλις 73,37 ευρώ το µήνα-, το επίδοµα µακροχρόνια ανέργων στα 200 ευρώ, αλλά και το επίδοµα σε καπνεργάτες, κεραµοποιούς, ρητινοσυλλέκτες και εργαζόµενους στη Ναυπηγοεπισκευαστική Ζώνη, που ανέρχεται σε 809,48 ευρώ το µήνα. Β) επιλεκτικές µη ανταποδοτικές καθολικές παροχές κοινωνικής ασφάλισης, που χορηγούνται για τη συµπληρωµατική κάλυψη γήρατος και ανεργίας, ύστερα από έλεγχο περιουσιακών και εισοδηµατικών πηγών των δικαιούχων. Αυτά είναι το ΕΚΑΣ, το ειδικό βοήθηµα του ΟΑΕΔ µετά τη λήψη της τακτικής
επιδότησης, το επίδοµα µακροχρόνια ανέργων, το ειδικό βοήθηµα αποφυλακισµένων καθώς και το ειδικό βοήθηµα µετά την τρίµηνη παραµονή στα µητρώα των ανέργων του ΟΑΕΔ. 2. Βασικές παροχές των φορέων κοινωνικής πρόνοιας. Πρόκειται για προγράµµατα που απευθύνονται σε συγκεκριµένες οµάδες (άτοµα µε αναπηρία, απροστάτευτα παιδιά, ανασφάλιστες µητέρες, µονογονεϊκές οικογένειες, τρίτεκνες οικογένειες, οικογένειες σε κρίση, άστεγοι και άποροι), καθώς το ελληνικό σύστηµα κοινωνικής πρόνοιας δεν έχει ακόµη προβλέψει ένα γενικό πρόγραµµα ελάχιστου εισοδήµατος για κάθε άτοµο που βρίσκεται σε κατάσταση ανάγκης. Στην έκθεση αναφέρεται ρητά πως τα προγράµµατα εισοδηµατικής ενίσχυσης αρµοδιότητας του υπουργείου Υγείας δεν αντανακλούν τις βασικές διαστάσεις ενός µοντέλου στοχευµένης επιλεκτικής κάλυψης, καθώς δεν υιοθετούν ενιαία τις αρχές της επικουρικότητας και της εξατοµίκευσης, που θα εξασφάλιζαν την επικέντρωση των πόρων σε φτωχά άτοµα και νοικοκυριά. Σε αρκετές περιπτώσεις µάλιστα, επεκτείνουν τη χορήγηση παροχών σε άτοµα ανεξάρτητα από την έκταση της οικονοµικής τους ανάγκης και την ενδεχόµενη κάλυψη των µέσων βιοπορισµού.
ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ
4
ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ
Κυριακή 6 Νοεμβρίου 2011
Κούρεµα µε την... ψιλή σε 17 Αβάσταχτο το κόστος για όλους, ανεξαρτήτως ΤΟΥ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗ ΦΩΤΙΟΥ
Δραματικές επιβαρύνσεις στα νοικοκυριά θα επιφέρουν το 2012 σωρευτικά οι περικοπές όλων των φοροαπαλλαγών και η μείωση του αφορολόγητου ορίου, εκτινάσσοντας στα ύψη το φόρο εισοδήματος που θα καταλογιστεί με την εκκαθάριση των φορολογικών δηλώσεων του επόμενου έτους.
Ε
ιδικότερα, το αφορολόγητο όριο των 12.000 ευρώ που ίσχυε για τα εισοδήµατα του 2010, µειώθηκε για τα εισοδήµατα του 2011, αρχικά σε 8.000 ευρώ και τελικά σε 5.000 ευρώ, ενώ όλες οι φοροαπαλλαγές θα εκπίπτουν πλέον µόνον από το φόρο και κατά 10% αντί για 20% που ίσχυε. Πρόκειται για ρυθµίσεις οι οποίες έχουν ήδη καταστεί νόµος του κράτους και θα ισχύσουν ανεξάρτητα από την κατάληξη των ραγδαίων πολιτικών εξελίξεων, οπότε οι επιβαρύνσεις είναι βέβαιες. Αντίθετα, ενδεχοµένως, θα καθυστερήσει το νέο φορολογικό νοµοσχέδιο που επρόκειτο να κατατεθεί στη Βουλή για να ψηφιστεί µέχρι και το Δεκέµβριο και θα επέφερε νέες σηµαντικές επιβαρύνσεις, καθώς είχαν προγραµµατιστεί νέες αυξήσεις στη φορολογία ακινήτων και στους ελεύθερους επαγγελµατίες. Επίσης, το νοµοσχέδιο θα προέβλεπε και τη λήψη µέτρων για την πάταξη της φοροδιαφυγής. Το «κούρεμα» των φοροαπαλλαγών 1. Αφορολόγητο: το πλέον καίριο πλήγµα για µισθωτούς και συνταξιούχους είναι η µείωση του αφορολόγητου ορίου σε 5.000 ευρώ, αφού αφορά εκατοµµύρια φορολογουµένους οι οποίοι έχουν εισόδηµα από 5.000 ευρώ και πάνω. Για παράδειγµα, όσοι έχουν εισόδηµα 12.000 ευρώ και πάνω
Η ΝEΑ ΦΟΡΟΛΟΓΙΚH ΚΛIΜΑΚΑ Φορολογικός Φόρος Σύνολο ειΚλιμάκιο εισοσυντελεστής κλιμακίου σοδήματος δήματος (ευρώ) (%) (ευρώ) (ευρώ) 5.000 0 0 5.000 7.000 10 700 12.000 4.000 18 720 16.000 10.000 25 2.500 26.000 14.000 35 4.900 40.000 20.000 38 7.600 60.000 40.000 40 16.000 100.000 Άνω των 100.000
Σύνολο φόρου (ευρώ) 0 700 1.420 3.920 8.820 16.420 32.420
45
ΠOΣΟ ΑΥΞAΝΕTAΙ Ο ΦOΡΟΣ ΓΙΑ ΤΟΝ AΓΑΜΟ Φόρος με την Φόρος με τη νέα Διαφορά Εισόδημα παλιά κλίμακα κλίμακα 5.000 0 0 0 6.000 0 100 100 6.500 0 150 150 7.000 0 200 200 8.000 0 300 300 9.000 0 400 400 10.000 0 500 500 11.000 0 600 600 12.000 0 700 700 13.000 180 880 700 14.000 360 1.060 700 15.000 540 1.240 700 16.000 720 1.420 700 17.000 960 1.670 710 18.000 1.200 1.920 720 19.000 1.440 2.170 730 20.000 1.680 2.420 740 21.000 1.920 2.670 750 22.000 2.160 2.920 760 23.000 2.420 3.170 750 24.000 2.680 3.420 740 25.000 2.940 3.670 730 26.000 3.200 3.920 720 27.000 3.520 4.270 750 28.000 3.840 4.620 780 29.000 4.160 4.970 810 30.000 4.480 5.320 840 32.000 5.120 6.020 900 34.000 5.840 6.720 880 36.000 6.560 7.420 860 38.000 7.280 8.120 840 40.000 8.000 8.820 820 42.000 8.760 9.580 820 44.000 9.520 10.340 820 46.000 10.280 11.100 820 48.000 11.040 11.860 820 50.000 11.800 12.620 820 55.000 13.700 14.520 820 60.000 15.600 16.420 820 65.000 17.600 18.420 820 70.000 19.600 20.420 820
θα πληρώσουν επιπλέον φόρο 700 ευρώ. Οι νέοι ηλικίας έως και 30 ετών, οι συνταξιούχοι άνω των 65 ετών, καθώς και τα άτοµα µε εδικές ανάγκες θα έχουν αφορολόγητο ποσό 9.000 ευρώ, αλλά θα ισχύει εφόσον το εισόδηµα είναι κάτω από 9.000 ευρώ, µετά την επιβολή του φόρου. Δηλαδή νέος ή συνταξιούχος µε εισόδηµα 9.500 ευρώ χάνει το αφορολόγητο όριο των 9.000 ευρώ και θα έχει αφορολόγητο 5.000 ευρώ, επειδή ο φόρος που του αναλογεί είναι 450 ευρώ και το καθαρό εισόδηµα µετά το φόρο είναι 9.050 ευρώ. Αν έχει εισόδηµα 9.400 ευρώ, θα συνεχίσει να έχει το αφορολόγητο όριο των 9.000 ευρώ, αφού ο φόρος θα ανέλθει σε 440 ευρώ, οπότε το καθαρό εισόδηµα (µετά το φόρο) πέφτει κάτω από τις 9.000 ευρώ (8.960 ευρώ). 2. Μειώνεται δραµατικά το αφορολόγητο ποσό για τους τρίτεκνους και τους πολύτεκνους. Ειδικότερα, το αφορολόγητο των 5.000 ευρώ αυξάνεται κατά 2.000 ευρώ για κάθε παιδί από τα δύο πρώτα και κατά 3.000 για κάθε επόµενο. Αυτό έχει ως αποτέλεσµα, συγκριτικά µε το 2010, τη µείωση του αφορολόγητου για τους φορολογουµένους που έχουν τρία παιδιά, από 21.500 ευρώ στις 12.000 ευρώ (5.000+2.000+2.000+3.000), ενώ για τους έχοντες τέσσερα
παιδιά από 25.500 ευρώ το αφορολόγητο µειώνεται στις 14.000 ευρώ. Ενδεικτικό είναι πως ένας τρίτεκνος µε εισόδηµα 23.000 ευρώ, ο οποίος για το 2010 δεν πλήρωνε φόρο, το 2012 θα πληρώσει 2.470 ευρώ. Επίσης, αν κάποιος τρίτεκνος µε εισόδηµα 24.000 ευρώ πλήρωσε το 2010 φόρο 130 ευρώ, το 2012 θα πληρώσει 2.720 ευρώ! 3. Τόκοι στεγαστικών δανείων για απόκτηση πρώτης κατοικίας. Υπήρχαν µέχρι και τη χρήση του 2010 τρεις κατηγορίες δανείων όσον αφορά τις φοροαπαλλαγές. Ειδικότερα: ■ Τα δάνεια που συνάφθηκαν µέχρι 31-12-1999 και αφαιρούνταν το 100% της δαπάνης των τόκων από το εισόδηµα. ■ Τα δάνεια που συνάφθηκαν από 1-1-2000 µέχρι 31-12-2002 και αφαιρούνταν το 100% της δαπάνης για κατοικία µέχρι 120 τ.µ. Για πάνω από 120 τ.µ. η έκπτωση περιορίζεται στο ποσό των τόκων που αναλογεί στα 120 τ.µ. ■ Τα δάνεια που συνάφθηκαν από 1-1-2003 για τα οποία αφαιρούνταν από το φόρο το 20% των τόκων για ποσό στεγαστικού δανείου µέχρι 200.000 ευρώ και για κατοικία µέχρι 120 τ.µ. Από δω και πέρα, για όλες τις κατηγορίες των στεγαστικών δανείων θα αφαιρείται από το φόρο το 10% των τόκων
ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ
Κυριακή 6 Νοεμβρίου 2011
φοροαπαλλαγές των πολιτικών εξελίξεων ΠOΣΟ ΑΥΞAΝΕΤΑΙ Ο ΦOΡΟΣ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΤΡΙΤEΚΝΟΥΣ Φόρος με την Φόρος με τη νέα Εισόδημα Διαφορά παλιά κλίμακα κλίμακα 12.000 0 0 0 13.000 0 180 180 14.000 0 360 360 15.000 0 540 540 16.000 0 720 720 17.000 0 970 970 18.000 0 1.220 1.220 19.000 0 1.470 1.470 20.000 0 1.720 1.720 21.000 0 1.970 1.970 22.000 0 2.220 2.220 23.000 0 2.470 2.470 24.000 130 2.720 2.590 25.000 390 2.970 2.580 26.000 650 3.220 2.570 27.000 970 3.570 2.600 28.000 1.290 3.920 2.630 29.000 1.610 4.270 2.660 30.000 1.930 4.620 2.690 32.000 2.570 5.320 2.750 34.000 3.290 6.020 2.730 36.000 4.010 6.720 2.710 38.000 4.730 7.420 2.690 40.000 5.450 8.120 2.670 42.000 6.210 8.880 2.670 44.000 6.970 9.640 2.670 46.000 7.730 10.400 2.670 48.000 8.490 11.160 2.670 50.000 9.250 11.920 2.670 55.000 11.150 13.820 2.670 60.000 13.050 15.720 2.670 65.000 15.050 17.720 2.670 70.000 17.050 19.720 2.670
µέχρι ποσού στεγαστικού δανείου 200.000 ευρώ µε µέγιστο τα 120 τ.µ της κατοικίας. 4. Ιατρικές αµοιβές: µέχρι το 2010, αφαιρούνταν από το εισόδηµα το συνολικό (100%) ποσό των εξόδων ιατρικής περίθαλψης του φορολογουµένου και των λοιπών προσώπων που τον βαρύνουν. Από τα εισοδήµατα του 2011, θα αφαιρείται από το φόρο µόνο το 10% της δαπάνης και η µείωση του φόρου δεν µπορεί να υπερβεί τις 3.000 ευρώ. 5. Εξοδα νοσοκοµειακής περίθαλψης: αφαιρούνταν από το φόρο το 20% της δαπάνης µε ανώτατο ποσό µείωσης φόρου
τις 6.000 ευρώ για κάθε σύζυγο. Στο εξής θα αφαιρείται από το φόρο µόνο το 10% της δαπάνης και η µείωση του φόρου δεν µπορεί να υπερβεί τις 3.000 ευρώ. 6. Ασφάλιστρα ζωής: πριν αφαιρούνταν από το φόρο το 20% της δαπάνης µε ανώτατο ποσό φόρου 1.200Χ20%=240 ευρώ για τον άγαµο και 2.400Χ20%=480 ευρώ για την οικογένεια αντίστοιχα. Από φέτος θα αφαιρείται από το φόρο το 10% της δαπάνης, δηλαδή το ανώτατο ποσό φόρου 1.200Χ10%=120 ευρώ για τον άγαµο και 2.400Χ10%=240 ευρώ για την οικογένεια αντίστοιχα.
Τι αλλάζει σε ενοίκια και φροντιστήρια Σημαντικές επιβαρύνσεις θα έχουν χιλιάδες φορολογούμενοι οι οποίοι νοικιάζουν σπίτι για τους ίδιους ή για τα παιδιά τους ή πληρώνουν χιλιάδες ευρώ σε φροντιστήρια, αφού οι εκπτώσεις φόρου γι’ αυτού του είδους τις δαπάνες μειώνονται από το οικονομικό έτος 2012. Ομως, πετσοκόβονται και άλλες φοροαπαλλαγές, κάνοντας ακόμη πιο βαριά τη λυπητερή για τα εισοδήματα που θα αποκτηθούν φέτος. Ειδικότερα: 1. Ενοίκιο κύριας κατοικίας και των παιδιών που σπουδάζουν: μέχρι πέρυσι αφαιρούνταν από το φόρο το 20% του ενοικίου με περιορισμό του ενοικίου στα 1.200 ευρώ και η μείωση του φόρου ήταν μέχρι 240 ευρώ. Τώρα θα αφαιρείται από το φόρο το 10% της δαπάνης του ενοικίου, η οποία όμως δεν μπορεί να υπερβεί το ποσό των 1.000 ευρώ, ρύθμιση που περιορίζει το ανώτατο όφελος σε 100 ευρώ. 2. Φροντιστήρια: αφαιρούνταν από το φόρο το 20% της δαπάνης για κάθε παιδί ή για τον κάθε σύζυγο, με ανώτατο ύψος δαπάνης στα 1.200 ευρώ για κάθε άτομο. Ετσι το όφελος έφτανε μέχρι 240 ευρώ για κάθε μέλος της οικογένειας. Τώρα, θα αφαιρείται από το φόρο μόνο το 10% της δαπάνης, η οποία όμως δεν μπορεί να υπερβεί το ποσό των 1.000 ευρώ και το ανώτατο ποσό της μείωσης του φόρου θα είναι 100 ευρώ για κάθε μέλος της οικογένειας. 3. Δαπάνη για φυσικό αέριο, ηλιακούς θερμοσίφωνες, κλιματισμό με ηλιακή ενέργεια: αφαιρούνταν από το φόρο το 10% της δαπάνης και μέχρι 6.000 ποσό δαπάνης, με ανώτατο ποσό μείωσης φόρου 600 ευρώ. Πλέον θα αφαιρείται από το φόρο το 10% της δαπάνης, η οποία δεν μπορεί να υπερβεί το ποσό των 3.000 ευρώ με ανώτατο ποσό μείωσης φόρου το ποσό των 300 ευρώ. 4. Αμοιβές δικηγόρων: αφαιρούνταν από το φόρο το 20% της δαπάνης και μέχρι ανώτατο ποσό αμοιβών το 10% του εισοδήματος, αλλά πλέον η έκπτωση καταργήθηκε. 5. Δαπάνη λόγω αναπηρίας κ.λπ. χωρίς δικαιολογητικά: αφαιρούνταν από το εισόδημα το ποσό των 2.400 ευρώ για κάθε πρόσωπο που έχει αναπηρία. Η μείωση αυτή πλέον καταργείται και στους δικαιούχους παρέχεται ένα πρόσθετο αφορολόγητο ύψους 2.000 ευρώ. 6. Δαπάνη για αγορά μεριδίων αμοιβαίων κεφαλαίων: αφαιρούνταν από το εισόδημα μέχρι το 20% της δαπάνης και
μέχρι 3.000 ευρώ συνολικά κατά φορολογούμενο. Αποτελούσε μέτρο για τη στήριξη του Χρηματιστηρίου και τώρα καταργείται. 7. Εισφορές στα ταμεία ασφάλισης των επιτηδευματιών (ΟΑΕΕ κ.λπ.): μέχρι τώρα αφαιρούνταν από το εισόδημα ολόκληρο το ποσό εισφορών για κάθε σύζυγο. Τώρα οι εισφορές θα μειώνουν το φόρο κατά 10% (!) επιφέροντας μεγάλη επιβάρυνση για τους ελεύθερους επαγγελματίες. 8. Ποσό της διατροφής λόγω διαζυγίου: μέχρι πέρυσι αφαιρούνταν από το φόρο το 20% του ποσού της διατροφής και η μείωση του φόρου δεν μπορούσε να υπερβεί τις 3.000 ευρώ. Πλέον θα αφαιρείται από το φόρο μόνο το 10% της δαπάνης και η μείωση του φόρου δε θα μπορεί να υπερβεί τα 1.500 ευρώ. 9. Υποβολή δήλωσης μέσω του Ιντερνετ: μέχρι τώρα υπήρχε μείωση του φόρου κατά 1,5% επί του φόρου με ανώτερο ποσό μείωσης τα 118 ευρώ, αλλά πλέον καταργείται. 10. Δωρεές–χορηγίες: για δωρεές χρηματικών ποσών σε Δημόσιο, δήμους, ιερούς ναούς, ανώτατα εκπαιδευτικά ιδρύματα, κρατικά νοσοκομεία, κοινωφελή ιδρύματα, σωματεία μη κερδοσκοπικού χαρακτήρα που παρέχουν υπηρεσίες εκπαίδευσης και χορηγούν υποτροφίες, ΝΠΔΔ και ΝΠΙΔ τα οποία επιδιώκουν κοινωφελείς σκοπούς, αφαιρούνταν από το φόρο το 20% της δαπάνης και πλέον θα αφαιρείται από το φόρο το 10% της αξίας της δωρεάς. 11. Το αφορολόγητο με αποδείξεις: για τα εισοδήματα του 2011, το ποσό των αποδείξεων που πρέπει να συγκεντρώσουν οι φορολογούμενοι ορίζεται στο 25% και για ποσό εισοδήματος μέχρι 60.000 ευρώ. Αν το ποσό υπολείπεται του πιο πάνω ποσού, τότε επί της διαφοράς επιβάλλεται φόρος 10%. Μέχρι τώρα, οι φορολογούμενοι με εισόδημα μέχρι 6.000 ευρώ δε χρειαζόταν να προσκομίσουν αποδείξεις, ενώ για εισόδημα μέχρι 12.000 ευρώ, η υποχρέωση ήταν να προσκομιστούν αποδείξεις στο 10% του εισοδήματος και, αν ήταν μεγαλύτερο, πάνω από 12.000 ευρώ, το ύψος των αποδείξεων ήταν στο 30%. Για φέτος, το ποσό των αποδείξεων δαπανών ορίζεται σε 25% από το 1ο ευρώ εισοδήματος, μέχρι και για εισόδημα έως 60.000 ευρώ, δηλαδή το ανώτατο ποσό είναι 15.000 ευρώ. Αν το ποσό των αποδείξεων είναι χαμηλότερο, επί της διαφοράς επιβάλλεται φόρος 10%.
5
6
ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ Ε Π Ι Χ Ε Ι Ρ Η Μ ΑΤ Ι Κ Α
Κυριακή 6 Νοεμβρίου 2011
Mediterranean College: προγράμματα επαγγελματικής εξειδίκευσης
To Mediterranean College, συνεχίζοντας την πρωτοπορία του στην πιστοποιημένη επαγγελματική εξειδίκευση και στην εξ αποστάσεως εκπαίδευση, προσφέρει στην
Ελλάδα και σε αποκλειστική συνεργασία με το London Centre of Management της Μ. Βρετανίας, το νέο κύκλο μεταπτυχιακών προγραμμάτων επαγγελματικής εξειδίκευσης Executive Diplomas. Η παρακολούθηση των προγραμμάτων μπορεί να γίνει με δύο τρόπους, είτε με part time φοίτηση δύο ημέρες την εβδομάδα, είτε με τη μέθοδο της εξ αποστάσεως εκπαίδευσης, ένα διήμερο το μήνα. Τα μαθήματα γίνονται στα ελληνικά και υπάρχει ειδική επιδότηση σπουδών στα προγράμματα εξ αποστάσεως φοίτησης. Οι συμμετέχοντες στο πρόγραμμα, μετά την ολοκλήρωση των σπουδών τους, οδηγούνται στην απόκτηση του επαγγελματικού τίτλου Executive Diploma από το London Centre of Management.
Hitachi & Welcome Stores στη νέα εποχή! Ο Yutaka’Jack Okuda, υπεύθυνος Ευρώπης της ιαπωνικής εταιρίας Hitachi, στο πλαίσιο της περιοδείας του σε ευρωπαϊκές χώρες, συναντήθηκε µε τον Θανάση Τζεβελεκίδη, πρόεδρο της εταιρίας ηλεκτρικών συσκευών Welcome Stores, στην Κομοτηνή. Στόχος της επίσκεψης ήταν να διευρύνει τον κύκλο επαφών µε φερέγγυους πελάτες στο χώρο των ηλεκτρικών συσκευών στη χώρα µας. Η εταιρία Welcome Stores αριθμεί ήδη στην αλυσίδα της 25 δυναμικά καταστήματα στην ελληνική αγορά.
Ο πρόεδρος της Hitachi Europe Yutaka’ Jack Okuda μαζί με τον πρόεδρο της εταιρείας ηλεκτρικών ειδών Welcome Stores κύριο Τζεβελεκίδη
Η Cyta επενδύει στην επικοινωνία του μέλλοντος Η Cyta Ελλάδος αξιοποιεί περαιτέρω τις δυνατότητες της πλατφόρμας IMS του ιδιόκτητου δικτύου Νέας Γενιάς και παρουσιάζει στην ελληνική αγορά το «Communicator», μια νέα, ολοκληρωμένη πολυμεσική υπηρεσία η οποία προσφέρει συνδυασμό σταθερής τηλεφωνίας, βιντεοκλήσεων και ανταλλαγής στιγμιαίων μηνυμάτων (chat) σε ένα προϊόν προορισμένο για χρήση από τον ηλεκτρονικό υπολογιστή/laptop. Με το νέο αυτό προϊόν η Cyta Ελλάδος, η οποία ήδη από το 2008 αξιοποιεί την πολυμεσική πλατφόρμα Νέας Γενιάς IMS για παροχή υπηρεσιών Internet & Σταθερής, διευρύνει πλέον σημαντικά τις επιλογές επικοινωνίας για τους πελάτες 2play (internet + σταθερή). Μοναδική προϋπόθεση για τη λειτουργία του Communicator αποτελεί η δυνατότητα σύνδεσης με το internet (π.χ. μέσω wi-fi).
Pharmathen: επιβράβευση της στρατηγικής της εταιρίας H στρατηγική και το μοντέλο ανάπτυξης της φαρμακοβιομηχανίας Pharmathen επιβεβαιώνεται για μια ακόμα φορά, καθώς πρόσφατα αναδείχτηκε πρώτη μεταξύ των ελληνικών εταιριών που επενδύουν στην έρευνα και την ανάπτυξη. Παράλληλα, διακρίθηκε μεταξύ των True Leaders 2011 στο πλαίσιο έρευνας της ICAP. Συγκεκριμένα, η Pharmathen κατατάχθηκε πρώτη ανάμεσα στις ελληνικές επιχειρήσεις που υλοποιούν επενδύσεις έρευνας και ανάπτυξης, σύμφωνα με τα στοιχεία που προκύπτουν από την έκθεση της
Ευρωπαϊκής Επιτροπής «The 2011 EU Industrial R&D Investment Scoreboard». Η ίδια έκθεση κατατάσσει τη Pharmathen στην 31η θέση ανάμεσα στις φαρμακοβιομηχανίες ανά την Ευρώπη και στην 391η θέση επί του συνόλου των 1.000 κορυφαίων εταιριών στο R&D ανεξαρτήτως κλάδου. Την ευχάριστη είδηση της διάκρισης της Pharmathen πανευρωπαϊκά διαδέχτηκε τιμητική βράβευση από την ICAP σε εκδήλωση που πραγματοποιήθηκε για την παρουσίαση των True Leaders 2011.
Διάπλους στο Αιγαίο «Με τη δύναμη της Ελλάδας» και την υποστήριξη της Solgar Το 1997 έβαλε στοίχημα με τον εαυτό του και με τα στοιχεία της φύσης και το κέρδισε, πραγματοποιώντας με την ιστιοσανίδα του τον υπερδιάπλου από το Σούνιο έως την Κρήτη μέσα σε δύο μέρες. Τότε ο Νικόλας Κακλαμανάκης ήθελε να δοκιμάσει τα όριά του και συνάμα να προβάλει την πατρίδα του, τον ελληνικό τουρισμό και την προσπάθεια διεκδίκησης των Ολυμπιακών Αγώνων του 2004. Δεκατέσσερα χρόνια αργότερα, ο δις ολυμπιονίκης της ιστιοπλοΐας, ανέβηκε πάλι πάνω στην ιστιοσανίδα του και έκανε την υπέρβαση: διέπλευσε το Αιγαίο διανύοντας 320 ναυτικά μίλια μέσα σε δύο μέρες! Η Solgar, μία εταιρία της ISO-PLUS, στηρίζει τον Νικόλα σε αυτήν του την προσπάθεια να προβάλει την Ελλάδα μας, το ελληνικό πνεύμα και τα ελληνικά ιδεώδη με τον πιο αγνό τρόπο. Για τον Κακλαμανάκη αυτό το τολμηρό εγχείρημα είναι (άλλη μια) στάση ζωής. Πιστός στη φράση του Νίκου Φώσκολου «κάθε φορά που φτάνω σε μια Ιθάκη θέλω την Ιλιάδα από την αρχή», ο αναγνωρισμένος ως ο κορυφαίος αθλητής στα παγκόσμια χρονικά της ιστιοσανίδας, παίρνει δύναμη από το Αιγαίο και από την αγάπη, αλλά και την εμπιστοσύνη που του έδειξαν από την πρώτη στιγμή οι Ελληνες.
Η Pyramis Μεταλλουργία ΑΕ στο 2ο Forum Εργασίας του ΟΑΕΔ Η Pyramis, ανταποκρινόμενη θετικά στα κελεύσματα των καιρών, εξέφρασε την έμπρακτη υποστήριξή της στον αγώνα για την επαγγελματική αποκατάσταση των νέων και τη μείωση της ανεργίας. Εδωσε το «παρών» και συμμετείχε ενεργά στο 2ο Forum Εργασίας του ΟΑΕΔ, που διοργανώθηκε στο συνεδριακό κέντρο «Ι. Βελλίδης» στη Θεσσαλονίκη. Υποψήφιοι από όλους τους τομείς δραστηριότητας είχαν την ευκαιρία να γνωρίσουν μία από τις μεγαλύτερες ελληνικές εταιρίες στον κλάδο της και να υποβάλουν τα βιογραφικά τους σημειώματα. Η Pyramis αντιμετωπίζει το ανθρώπινο δυναμικό ως το μεγαλύτερο κεφάλαιό της και θεωρεί πως τα στελέχη της επιχείρησης διαδραματίζουν μείζονα ρόλο στην επίτευξη των στόχων και στην ολοκλήρωση της επιτυχίας της. Μέσα από αυτό το πρίσμα, η Pyramis υποστηρίζει, ενισχύει και προωθεί κάθε προσπάθεια στήριξης των ανθρώπων της. Pyramis Μεταλλουργία AE
Η Pyramis Μεταλλουργία ΑΕ είναι εταιρία παραγωγής & εμπορίας ολοκληρωμένων λύσεων για την κουζίνα και το μπάνιο. Βρίσκεται ανάμεσα στις κορυφαίες εταιρίες του κλάδου παγκοσμίως (παραγωγή 1.500.000 νεροχυτών ετησίως). Στην Ελλάδα κατέχει ηγετική θέση στην αγορά των νεροχυτών. Επιπλέον, είναι ιδιαίτερα εξωστρεφής στις διεθνείς αγορές, καθώς εξάγει πάνω από το 95% της παραγωγής της. Διαθέτει εννέα θυγατρικές στο εξωτερικό και απασχολεί περισσότερους από 400 εργαζομένους.
ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ ΠΡΟΣΩΠΟ
Κυριακή 6 Νοεμβρίου 2011
ιδέες
Αμειφθείτε σύμφωνα με την αξία σας
ΜΑΡΙΟ ΝΤΡΑΓΚΙ
Ενας Πρώσος στην ηγεσία της ΕΚΤ ΤΗΣ ΚΑΚΗΣ ΜΠΑΛΗ finance@ekdotiki.gr
Α
πό την περασµένη Τρίτη στη θέση του Γάλλου Ζαν-Κλοντ Τρισέ στην ηγεσία της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας κάθεται ο Ιταλός Μάριο Ντράγκι, ο «σούπερ Μάριο», όπως τον ονοµάζουν εχθροί και φίλοι. Ο Ντράγκι ανέλαβε τα ηνία της ΕΚΤ σε µια κρίσιµη φάση, στη µεγαλύτερη κρίση που περνά από τη γέννησή της η νοµισµατική ενοποίηση, και καλείται να την αντιµετωπίσει από το δικό του µετερίζι αν όχι µε καλύτερο τουλάχιστον µε τον ίδιο τρόπο που τη χειρίστηκε ο Τρισέ. Καλείται να ισορροπήσει µεταξύ της υποχρέωσης για νοµισµατική σταθερότητα και σταθερότητα των τιµών -που είναι και η κύρια αποστολή της ΕΚΤ βάσει των υφιστάµενων συνθηκών- και της ανάγκης «πυρόσβεσης» της κρίσης, καθώς ακόµη δεν έχουν ολοκληρωθεί οι µηχανισµοί για να την αντιµετωπίσουν. Σύµµαχος του Ντράγκι σ’ αυτήν την πρόκληση είναι η εµπειρία του. Οπως συνήθιζε να λέει ο πρώην πρωθυπουργός της Ιταλίας και πρόεδρος της Κοµισιόν, Ροµάνο Πρόντι, «ο Ντράγκι γεννήθηκε κεντρικός τραπεζίτης», ενώ στον αποχαιρετισµό του προς το διάδοχό του ο Τρισέ είπε τις προάλλες: «Ο Ντράγκι δε χρειάζεται να ενηµερωθεί για τίποτε, ξέρει τα προβλήµατα και τις προκλήσεις από τα µέσα». Ωστόσο, οι πρώτοι µήνες στην «ηλεκτρική καρέκλα» της ΕΚΤ θα είναι για τον Ντράγκι µια δοκιµασία, καθώς πρέπει να αποδείξει σε όλη την ευρωζώνη αυτά που ο Πρόντι θεωρεί αυτονόητα. Το πρώτο µειονέκτηµα του Ντράγκι είναι η εθνικότητά του, καθώς κανείς δεν πιστεύει ότι ένας Ιταλός θα δώσει µε όλες του τις δυνάµεις τη µάχη για τη σταθερότητα των τιµών. Ωστόσο, ο Ντράγκι δεν είναι πιο «χαλαρός» από τον τέως διοικητή της ΕΚΤ, ίσως µάλιστα σε κάποιους τοµείς να είναι και πιο κοντά στη γερµανική «ορθοδοξία» απ’ ό,τι ο Ζαν- Κλοντ Τρισέ. Πολλοί θεωρούν ότι είναι Πρώσος στην ψυχή και τη νοοτροπία κι ώς τώρα δεν έχουν διαψευσθεί. Το δεύτερο µεγάλο του µειονέκτηµα είναι η θητεία
του στην επενδυτική τράπεζα Goldman Sachs -και δη ως αντιπροέδρου της από το 2002 έως το 2005. Αρκετά κράτη- µέλη της ευρωζώνης του καταλογίζουν ότι επί των ηµερών του η αµερικανική επενδυτική τράπεζα βοήθησε την Ελλάδα να «κρύψει» το µέγεθος του ελλείµµατός της, ωστόσο κι αυτό το εµπόδιο µπορεί ενδεχοµένως να υπερπηδηθεί, αφού ορισµένοι υπουργοί Οικονοµικών θεωρούν ότι αυτή η… προϋπηρεσία του Ντράγκι του δίνει το πλεονέκτηµα να αντιλαµβάνεται καλύτερα από άλλους πώς λειτουργούν οι αγορές. Ποιος είναι Ο Μάριο Ντράγκι γεννήθηκε πριν από 64 χρόνια στη Ρώµη, σπούδασε στο Πανεπιστήµιο Λα Σαπιέντσα και έκανε το διδακτορικό του στα Οικονοµικά στο αµερικανικό ΜΙΤ υπό την καθοδήγηση δύο βραβευµένων µε Νοµπέλ, του Ρόµπερτ Σόλοου και του Φράνκο Μοντιλιάνι. Στη συνέχεια δίδαξε στο Χάρβαρντ και στο Πανεπιστήµιο της Φλωρεντίας. Από το 1984 έως το 1990 ήταν εκτελεστικός διευθυντής στην Παγκόσµια Τράπεζα. Στη δεκαετία του 1990 ως υφυπουργός Οικονοµικών της Ιταλίας ήταν ο εµπνευστής του σκληρού προγράµµατος δηµοσιονοµικής εξυγίανσης που οδήγησε τη χώρα του στην ΟΝΕ. Υπήρξε µέλος των εποπτικών συµβουλίων πολλών τραπεζών και οµίλων, ενώ συµµετείχε, όπως προαναφέρθηκε, και στην ηγεσία της Goldman Sachs. Από τότε που έγινε διοικητής της κεντρικής τράπεζας της Ιταλίας, το 2006, πιέζει τις κυβερνήσεις Μπερλουσκόνι για µεταρρυθµίσεις και λιτότητα. Παράλληλα, είναι ο επικεφαλής του Συµβουλίου για τη Χρηµατοπιστωτική Σταθερότητα, στο οποίο συµµετέχουν κεντρικοί τραπεζίτες και επικεφαλής των εποπτικών αρχών στην Ευρώπη. Αυτό που τον σφράγισε, όµως, και τον έκανε περισσότερο «γεράκι» παρά «περιστερά», περισσότερο Γερµανό παρά Ιταλό στη νοοτροπία ήταν η θητεία του σε σχολείο Ιησουιτών στη Ρώµη, όταν ήταν ακόµη παιδί. «Εκεί έµαθα», συνηθίζει να λέει, «ότι πρέπει κανείς να κάνει πάντοτε το καλύτερο δυνατό».
Συνήθως σε τέτοιες εποχές μια μεγάλη μερίδα εργαζομένων προσπαθεί να επαναπροσδιορίσει το επαγγελματικό της μέλλον σε μια νέα δουλειά ή και να πρωτοενταχθεί στην αγορά εργασίας. Είναι λοιπόν καλό να προσπαθήσουμε να δούμε τι κρύβεται πίσω από το μυαλό του προσλαμβάνοντος. Κάποιοι θα απαντήσουν μονολεκτικά: η εκμετάλλευση. Η προσπάθεια να πάρει πολλά δίνοντας λίγα. Μήπως όμως αυτό δεν κάνουμε όλοι μας, ακόμα και αν ψωνίζουμε για μια καρφίτσα; Τη λύση δε θα τη δώσουν, λοιπόν, ούτε οι αφορισμοί ούτε οι νομολογίες, αλλά η ίδια η αγορά. Και μια επιχείρηση που θέλει να σταθεί σε αυτήν είναι υποχρεωμένη να κοιτάει πέρα από το οικονομικό κόστος. Και μάλιστα πολύ πέρα από αυτό. Κάτι που αποτελεί χαρμόσυνο νέο για τους πραγματικά ικανούς, που θέλουν να προκόψουν στη ζωή τους και όχι απλά να επιβιώσουν TOY ΝΙΚΟΥ ΣΑΧΤΑΡΙΔΗ* όπως όπως. sahtaridis@winner.gr Πράγματι, δε θα ήταν υπερβολή να πούμε ότι ο υπεύθυνος προσλήψεων ψάχνει, συχνά μάλιστα απεγνωσμένα, για καλούς ανθρώπους, διότι γνωρίζει τι κέρδος μπορούν αυτοί να του αποφέρουν. Εξάλλου, έχουν δει πολλά τα μάτια του. Εχει δει υποψήφιους αδιάφορους, που έρχονται με ένα βιογραφικό του οποίου η εμφάνιση και μόνον αποδεικνύει πόσο περιφρονούν τη δουλειά. Ή άλλους που νιώθουν αδικημένοι, άρα και εχθρικοί, πριν καν γνωρίσουν τον εργοδότη τους. Εχει δει υπερφίαλα παιδιά, που τους έδωσαν ένα χαρτί από κάποια σχολή και τώρα φρονούν ότι δεν έχουν τίποτα να μάθουν και θα έπρεπε να αναλάβουν πάραυτα γενικοί διευθυντές. Εχει βιώσει την ένδεια σε πραγματικά καταρτισμένα στελέχη. Ο επιχειρηματίας συνεπώς γνωρίζει πολύ καλά ότι τα διαμάντια σπανίζουν. Και όταν βρει ένα, θα θελήσει να το κρατήσει. Ισχύουν και εδώ οι κανόνες της ελεύθερης αγοράς, της διαπραγμάτευσης πωλητή-αγοραστή, που τελικά προσδιορίζει την τιμή. Ισως είναι πολύ βαριά κουβέντα να μιλήσω για «δικαιοσύνη», ωστόσο όμως ένα αστέρι μπορεί, αφού αποδείξει την αξία του, να πετύχει την ανάλογη αμοιβή. Είναι ένα θετικό μήνυμα, που πρέπει να διαπνέει τους νέους μας: η θέληση και η προσπάθεια θα ανταμειφθούν. Ισως όχι όσο θα τους άξιζε, αλλά, πάντως, σίγουρα περισσότερο, πολύ περισσότερο, από την αδιαφορία και τον παρασιτισμό. Ας συνάψουμε, λοιπόν, μια σύμβαση επιτυχίας πρώτα απ’ όλα με τον εαυτό μας, διότι αυτή είναι κατά πολύ στο δικό μας χέρι. * O ΝΙΚΟΣ ΣΑΧΤΑΡΙΔΗΣ είναι εκδότης του WINNER magazine
7
ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ
8
ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ
Kυριακή 6 Νο
Το ρίσκο του ελληνικού πόκερ για την ευρωζώνη Οι τράπεζες φοβούνται αναταράξεις ανάλογες με αυτές της κρίσης του 2008 ΤΗΣ ΚΑΚΗΣ ΜΠΑΛΗ finance@ekdotiki.gr
Στην κόψη του ξυραφιού ακροβατεί η ευρωζώνη, καθώς αφενός όλες οι τεχνικές λεπτομέρειες της τελευταίας Συνόδου Κορυφής είναι ακόμη «στον αέρα», αφετέρου ακόμη και το πολιτικό πλαίσιο της απόφασης μπορεί να τεθεί εν αμφιβόλω από τις καταιγιστικές πολιτικές εξελίξεις στην Ελλάδα. Οι επόμενες εβδομάδες θα είναι ακόμη πιο κρίσιμες από τις προηγούμενες, με τα νεύρα όλων των πρωταγωνιστών του δράματος να τεντώνουν στα όριά τους, κι ακόμη παραπέρα.
Α
υτή τη στιγμή στο τραπέζι υπάρχουν τα εξής δεδομένα: «κούρεμα» του ελληνικού χρέους, υπόσχεση για δημοσιονομική εξυγίανση από την Ιταλία, απόφαση για ανακεφαλαιοποίηση των ευρωπαϊκών τραπεζών και μη ενεργοποίηση των ασφαλίστρων κινδύνου για τα ελληνικά ομόλογα. Αυτά τα δεδομένα μπορούν ανά πάσα στιγμή να ανατραπούν από τις εξελίξεις στην Αθήνα, καθώς για πρώτη φορά από την εκδήλωση της κρίσης η ευρωπαϊκή ηγεσία έσπασε το ταμπού ότι «η Ελλάδα ανήκει στην ευρωζώνη». Μέρκελ, Σαρκοζί και Γιούνκερ κατέστησαν σαφές το βράδυ της Τετάρτης στις Κάννες ότι η Ελλάδα δε θα διασωθεί με κάθε κόστος, ότι είναι στο χέρι των Ελλήνων να αποφασίσουν εάν θέλουν να παραμείνουν στο κλαμπ ή όχι. Αίφνης τινάζεται στον αέρα η μέχρι πρότινος κυρίαρχη εκτίμηση ότι το χειρότερο σενάριο για την ευρωζώνη είναι να βγει μια χώρα από τους κόλπους της, ότι ένα τέτοιο ενδεχόμενο θα προκαλούσε ένα ντόμινο καταστροφής άνευ προηγουμένου. Από την άλλη πλευρά, οι εκτός Ευρώπης χώρες και οι αγορές παρακολουθούν τρελαμένες τις
εξελίξεις, περιμένουν με αγωνία να δουν πού θα κάτσει η μπίλια, σ’ αυτή την αυτοκτονική ρουλέτα. Χαρακτηριστικό για το πού έχει φτάσει η παγκοσμιοποίηση είναι το γεγονός ότι οι αγορές -ακόμη και στη μακρινή Ταϊβάν- χόρεψαν στο ταψί της προοπτικής του ελληνικού δημοψηφίσματος με απίστευτη σφοδρότητα. Τη μεν Τρίτη γκρεμίστηκαν στα τάρταρα, όταν θεώρησαν βέβαιο ότι το δημοψήφισμα θα γίνει -και πιθανότατα θα είναι αρνητικό για το ευρωπαϊκό «πακέτο» διάσωσης-, τη δε Πέμπτη έκαναν πάρτι στην προοπτική το δημοψήφισμα να μη γίνει. Εντυπωσιακός ήταν ο τίτλος σχετικού άρθρου των «Financial Times»: «Οι χαοτικοί Ελληνες έφεραν την ελπίδα στους επενδυτές»! Πέραν της ελληνικής παράνοιας, βέβαια, είναι ανησυχητικές και οι προβλέψεις για την πορεία των ανεπτυγμένων οικονομιών, γεγονός που θα είχε τον αρνητικό αντίκτυπό του στις αγορές ανεξάρτητα από τις εξελίξεις στο ελληνικό δράμα. Ωστόσο, όλα τα βλέμματα είναι στραμμένα στην Ελλάδα και στο αν ουσιαστικά θα αποδεχτεί αυτή τις αποφάσεις της 27ης Οκτωβρίου. Κι όλοι προσπαθούν να μαντέψουν τι θα γίνει στην αντίθετη περίπτωση. Πώς θα αντιδράσει η τρόικα; Κατά τα φαινόμενα, η τρόικα έχει αντιδράσει ήδη. Για την ακρίβεια, αντέδρασε το ευρωπαϊκό σκέλος της, διά στόματος Μέρκελ και Σαρκοζί, με το τελεσίγραφο της Τετάρτης: «Εάν η Ελλάδα δεν επικυρώσει το σύνολο των αποφάσεων της συνόδου, δόση γιοκ». Θεωρητικά στο αυριανό Συμβούλιο των Υπουργών Οικονομικών της ευρωζώνης ήταν να δοθεί και τυπικά το «πράσινο φως» για την εκταμίευση της 6ης δόσης από το πρώτο «πακέτο» της ΕΕ, της ΕΚΤ και του ΔΝΤ για την Ελλάδα. Η τρόικα με τα χίλια ζόρια και με πολλή καθυστέρηση έδωσε πριν από δύο εβδομάδες την… ευλογία της για την εκταμί-
ευση, οπότε το θέμα έπρεπε απλά να εγκριθεί από το Eurogroup κι από το διοικητικό συμβούλιο του ΔΝΤ. Το ταμείο εκ του καταστατικού του για να αποδεχτεί την εκταμίευση, έπρεπε να πειστεί ότι το ελληνικό χρέος μπορεί να εξυπηρετηθεί το επόμενο δωδεκάμηνο. Κι αυτό το διασφαλίζει το «κούρεμα» της απόφασης της Συνόδου Κορυφής -η οποία όμως είναι «στον αέρα». Εάν οι πολιτικές εξελίξεις στην Ελλάδα επιτρέψουν την επικύρωση της απόφασης, η δόση κάποια στιγμή θα εκταμιευτεί. Είτε… εγκαίρως, πριν δηλαδή αναγκαστεί να κηρύξει στάση πληρωμών το ελληνικό Δημόσιο- που δηλώνει ότι διαθέτει ταμειακά αποθέματα μέχρι τα μέσα του Δεκεμβρίου, πλην όμως ελέγχεται η εγκυρότητα της δήλωσης-, είτε με επικίνδυνη καθυστέρηση. Εάν το ναυάγιο είναι καθολικό, η ανεξέλεγκτη χρεοκοπία είναι αναπόφευκτη. Και όλοι προετοιμάζονται πυρετωδώς για την αντιμετώπιση αυτού του σεναρίου. Πρέπει οι τράπεζες να δεχτούν ακόμη μεγαλύτερο «κούρεμα»; Η σύνοδος αποφάσισε ότι οι ιδιώτες επενδυτές –πρωτίστως ιδιωτικές τράπεζες, ασφαλιστικές εταιρίες και επενδυτικά κεφάλαιαθα πρέπει να αποδεχτούν 50% «κούρεμα» της ονομαστικής αξίας των ελληνικών ομολόγων που έχουν στα χαρτοφυλάκιά τους. Μετά τις εξελίξεις της τελευταίας εβδομάδας και αυτό είναι «στον αέρα». Υπό την πίεση των Μέρκελ και Σαρκοζί στην τελευταία σύνοδο οι περισσότεροι τραπεζίτες είχαν αποδεχτεί αυτό το «κούρεμα», αφού η… αντιπρόταση ήταν η ανεξέλεγκτη χρεοκοπία. Για την ώρα, οι τραπεζίτες τηρούν στάση αναμονής. Δηλώνουν μεν ότι είναι πρόθυμοι να συμμετάσχουν στο «κούρεμα», αλλά όχι πριν ξεκαθαρίσει το σκηνικό. Και προσπαθούν να σταθμίσουν τι θα γίνει στην περίπτωση που η Ελλάδα θα βγει από το κλαμπ. Θέλουν να πιστεύουν ότι αυτό το σενάριο θα μείνει σενάριο -κι ότι σε κάθε
περίπτωση θα έχουν και πάλι τη στήριξη των κρατών, όπως στις αναταράξεις της μεγάλης χρηματοπιστωτικής κρίσης του 2008. Τι θα γίνει με τα ασφάλιστρα κινδύνου; Βέβαια, η επιβίωση των τραπεζών στο χειρότερο σενάριο – των ξένων, όχι των ελληνικών, που θα έχουν ακόμη μεγαλύτερα ζόρια- εξαρτάται από την ενεργοποίηση των ασφαλίστρων κινδύνου. Μέχρι στιγμής, το «κούρεμα» που βρίσκεται επισήμως στο τραπέζι είναι εθελοντικό, άρα δε σηματοδοτεί πιστωτικό γεγονός, άρα δεν ενεργοποιεί τα CDS. Στην αντίθετη περίπτωση, όμως κανείς δεν μπορεί να σταθμίσει τι μπορεί να συμβεί. Η αγορά των ασφαλίστρων κινδύνου είναι τόσο περίπλοκη και αδιαφανής, σε βαθμό που οι διοικήσεις των τραπεζών να μη γνωρίζουν πόσα λεφτά πρέπει να πληρώσουν εάν αυτά ενεργοποιηθούν. Τηρουμένων των αναλογιών η κατάσταση θυμίζει πολύ τα subprimes, τα πολύπλοκα ενυπόθηκα δάνεια στις Ηνωμένες Πολιτείες, που ξεφούσκωσαν απότομα το 2008. Πέρασαν μήνες μέχρι να αντιληφθούν οι τράπεζες ότι είχαν τέτοια χαρτιά στα χαρτοφυλάκιά τους -και να μετρήσουν τη χασούρα από το μηδενισμό της αξίας τους. Σε αντίθεση με το 2008, όμως, κρατικά λεφτά δεν υπάρχουν σε απεριόριστες ποσότητες. Τα κράτη υπερδανείστηκαν για να σώσουν τις τράπεζες το 2008 και τώρα είναι βυθισμένα σε κρίση χρέους. Συνεπώς δύσκολα μπορούν να σηκώσουν το βάρος μιας νέας γιγαντιαίας επιχείρησης διάσωσης, όση μαεστρία κι αν επιδείξουν στην περιβόητη μόχλευση του προσωρινού μηχανισμού στήριξης EFSF. Ηδη εξαιτίας του ελληνικού δράματος «πάγωσε» η πρώτη έκδοση ομολόγων από το μηχανισμό την Τετάρτη, ενώ οι δυνάμει επενδυτές- Κινέζοι, Γιαπωνέζοι, Βραζιλιάνοι, Ρώσοι, Αραβες κ.λπ.- δε βιάζονται καθόλου να ρισκάρουν, αφού περι-
μένουν πρώτα να ξεκαθαρίσει το τοπίο στην ευρωζώνη. Αυτό έγινε ξεκάθαρο στη Σύνοδο Κορυφής του G20 στις Κάννες, όπου πρωταγωνίστησε εν τη απουσία της η Ελλάδα. Μπορούν οι τράπεζες να ανακεφαλαιοποιηθούν; Για τις ελληνικές τράπεζες κάθε εκτίμηση σήμερα είναι παρακινδυνευμένη, καθώς όλα εξαρτώνται από τις πολιτικές εξελίξεις. Για τις υπόλοιπες ευρωπαϊκές τράπεζες, εάν τηρηθεί η απόφαση της 27ης Οκτωβρίου, θεωρητικά υπάρχει η δυνατότητα να τα καταφέρουν, κάποιες από μόνες τους – αντλώντας δηλαδή φρέσκο χρήμα από τις αγορέςκάποιες με τη βοήθεια του κράτους ή του EFSF, και με την ανάλογη μείωση της κυριαρχίας τους. Εάν δεν τηρηθεί η απόφαση και επιβεβαιωθεί το σενάριο τρόμου της ελληνικής ανεξέλεγκτης χρεοκοπίας, πολλές γαλλικές, βελγικές, ιταλικές τράπεζες θα αντιμετωπίσουν τον ίδιο τρόμο.
ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ
9
ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ
οεμβρίου 2011
G20: ευρωσυμβουλές από όλο τον κόσμο
Τώρα είναι σάτιρα, αύριο μπορεί να γίνει πραγματικότητα. Οι τραπεζίτες ζητιανεύουν έξω από τα εντυπωσιακά τους κτίρια, εξαιτίας της ελληνικής χρεοκοπίας
O κίνδυνος της ανεξέλεγκτης χρεοκοπίας O καθηγητής Οικονομίας στο Πανεπιστήμιο της Οξφόρδης και σύμβουλος του γερμανικού υπουργείου Οικονομικών, Κλέμενς Φουστ, βλέπει δύο δυνατότητες για την περίπτωση που η Ελλάδα δεν αποδεχτεί το «πακέτο» της 27ης Οκτωβρίου: «Η πρώτη είναι να επιστρέψουν οι Ευρωπαίοι στο τραπέζι των διαπραγματεύσεων, κάτι που θεωρώ δύσκολο να γίνει, και η δεύτερη να σταματήσει η χορήγηση βοήθειας. Αυτό θα σήμαινε ότι η ελληνική κυβέρνηση δε θα είχε πόρους. Οι τράπεζες δε θα ενισχύονταν πλέον από την ΕΚΤ και θα ακολουθούσε μια ανεξέλεγκτη χρεοκοπία, την οποία όλοι φοβούνται. Στην περίπτωση αυτή η ελληνική κυβέρνηση θα υιοθετούσε ένα δικό της νόμισμα, προκειμένου να αποτρέψει το οικονομικό χάος, και αυτό θα ήταν η απαρχή της κατάρρευσης της ευρωζώνης. Εύλογες
λοιπόν οι ανησυχίες». Μια ανεξέλεγκτη χρεοκοπία της Ελλάδας θα σήμαινε καταρχήν τη διαγραφή των απαιτήσεων των δανειστών της. Και όχι μόνο, όπως εξηγεί ο καθηγητής Φουστ. «Θα μπορούσε κανείς να αντιμετωπίσει το πρόβλημα αυτό με δεδομένο ότι η Ελλάδα δεν έχει μεγάλο βάρος στην ευρωζώνη. Ο μεγάλος κίνδυνος είναι -για παράδειγμα στις χώρες όπως η Πορτογαλία- ότι θα μπορούσαν οι άνθρωποι να μπουν σε σκέψεις για την έκβαση του δικού τους προβλήματος. Θα είχαμε τότε ένα Bank-Run, δηλαδή οι πολίτες δε θα εμπιστεύονται τις τράπεζες και θα τρέξουν πιθανότατα να βγάλουν τα χρήματά τους. Και η Πορτογαλία θα μπορούσε να εγκαταλείψει το ευρώ και ίσως η Ισπανία και η Ιταλία. Αυτές οι αλυσιδωτές αντιδράσεις είναι επικίνδυνες», λέει ο οικονομολόγος.
Ο Γάλλος πρόεδρος, Νικολά Σαρκοζί, είχε φανταστεί πολύ διαφορετικά αυτή τη μάζωξη. Μήνες ετοιμαζόταν να υποδεχτεί τους ηγέτες των ισχυρότερων βιομηχανικών και αναπτυσσόμενων χωρών της γης στις Κάννες, ως κραταιός οικοδεσπότης. Ονειρευόταν αυτό το διήμερο ως μια από τις σημαντικότερες στιγμές της προεδρικής θητείας του, ως μια καταπληκτική ευκαιρία για να αποδείξει στους Γάλλους πόσο μοναδικός είναι. Αλλά και ο δήμος των Καννών, συνηθισμένος στις λαμπερές παρουσίες από τον κόσμο του σινεμά είχε προετοιμαστεί για τη Σύνοδο Κορυφής του G20 με πανό, του τύπου: «Στις Κάννες γράφεται Ιστορία». Στις Κάννες όμως δε γράφτηκε Ιστορία. Δεν αποφασίστηκε η επιβολή φόρου στις χρηματοπιστωτικές συναλλαγές, δεν… ξεδοντιάστηκαν οι κερδοσκόποι των αγορών, δεν επιβλήθηκε μια νέα… αρχιτεκτονική του παγκόσμιου χρηματοπιστωτικού συστήματος. Και ο οικοδεσπότης Σαρκοζί δεν έλαμψε με σοφία του, ούτε κατάφερε να πείσει τους πλούσιους αναπτυσσόμενους να επενδύσουν με ενθουσιασμό στο νέο «εργαλείο» της ευρωζώνης, στο μηχανισμό στήριξης EFSF. Αντίθετα, η Σύνοδος του G20 σφραγίστηκε από το ελληνικό δράμα, από την αναξιοπιστία των μικρών Ελλήνων αλλά και την ανικανότητα της μεγάλης ευρωζώνης να αντιμετωπίσει αποτελεσματικά την κρίση του ελληνικού – και όχι μόνο- χρέους. Αναμφισβήτητος πρωταγωνιστής αυτής της Συνόδου του G20 ήταν ένας απών. Ο Γιώργος Παπανδρέου. Η απόφασή του να προχωρήσει σε δημοψήφισμα, η ακύρωση αυτής της απόφασης, το πολιτικό δράμα που ακολούθησε στην Αθήνα επισκίασαν κάθε άλλο ζήτημα. Βέβαια, οι καλεσμένοι ήταν ιδιαίτερα ευγενείς. Οι Κινέζοι, οι Ρώσοι, οι Αμερικανοί, οι Γιαπωνέζοι, οι Βραζιλιάνοι κ.λπ. εξέφρασαν την αλληλεγγύη τους στην Ευρώπη. Ταυτόχρονα, όμως, ενέτειναν τις πιέσεις προς τους Μέρκελ και Σία να λύσουν επιτέλους τα προβλήματά τους. «Η Ευρώπη έχει όλα τα μέσα να βοηθήσει
τον εαυτό της», ήταν το μήνυμα του Ρώσου προέδρου Ντιμίτρι Μεντβέντεφ, ενώ ο Κινέζος ομόλογός του, Χου Ζιντάο, δήλωσε ότι η Κίνα «ενδιαφέρεται ιδιαίτερα» για τη σταθερότητα στην ευρωζώνη και θα κάνει ό,τι είναι δυνατόν ώστε αυτή να μην απειληθεί. Το τι ακριβώς ο Χου δεν το διευκρίνισε. Καθώς και στην Ινδία φιγουράρει στα πρωτοσέλιδα η ελληνική τραγωδία, δεν εξέπληξε κανέναν η προτροπή του πρωθυπουργού της Μανμοχάν Σινγκ προς τους Ευρωπαίους «να βρουν ταχύτατα μια λύση» για την Ελλάδα. Ο λόγος που «καίγονται» όλοι για την Ελλάδα είναι ότι φοβούνται μήπως η κρίση στην ευρωζώνη τραβήξει στη δίνη της και τον υπόλοιπο κόσμο. Για τις χώρες, που μάθαμε να λέμε Brics –Βραζιλία, Ρωσία, Ινδία, Κίνα, Νότια Αφρική-, η ευρωζώνη είναι σημαντικότατος εμπορικός εταίρος. Γι’ αυτό και θέλουν να συνεργαστούν στενά μεταξύ τους, ώστε να αντιμετωπίσουν την κρίση στην Ευρώπη. «Συμφωνήσαμε να επεξεργαστούμε μια κοινή στάση», δήλωσε στις Κάννες ο οικονομικός σύμβουλος της ρωσικής κυβέρνησης, Αρκάντι Ντβόρκοβιτς. Το αν και πότε θα τα καταφέρουν και το τι θα σημάνει αυτό για την Ευρώπη δεν έγινε γνωστό στη Σύνοδο του G20. Το πόσο βαριά είναι τα σύννεφα πάνω από την Ευρώπη φάνηκε στα κουρασμένα βήματα του Γάλλου προέδρου, Σαρκοζί, όταν συνόδευε τον Αμερικανό ομόλογό του στο βήμα των συνεντεύξεων Τύπου. Πλάι του ο Μπαράκ Ομπάμα σχεδόν… πετούσε, παρά το γεγονός ότι η οικονομική κατάσταση στις Ηνωμένες Πολιτείες δεν είναι καλύτερη απ’ ό,τι στην Ευρώπη. Ισως μάλιστα να είναι και χειρότερη. Στο τετ α τετ Ομπάμα - Σαρκοζί κυριάρχησε η κατάσταση στην Ελλάδα. «Ηταν το σημαντικότερο από τα θέματα που συζητήσαμε», είπε ο Αμερικανός πρόεδρος. Αλλά και στη συνάντησή του με τη Γερμανίδα καγκελάριο πάλι αυτό το θέμα έφαγε τον περισσότερο χρόνο. Ολοι στις Κάννες είχαν το βλέμμα τους στραμμένο στην Αθήνα.
10
OIKONOMIA X P H M AT I Σ T H P I O
Κυριακή 6 Νοεμβρίου 2011
Περιµένοντας τη συναίνεση Σε συμφωνία των μεγάλων κομμάτων ελπίζει το ΧΑ που βυθίστηκε ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΗ ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΥ αναλυτή της Guardian Trust Χρηματιστηριακή ΑΕΠΕΥ
Ταραγμένη η εβδομάδα που πέρασε με τις ακροβασίες των πολιτικών αρχηγών να φέρνουν τη χώρα στο χείλος του γκρεμού και να βυθίζουν την αξιοπιστία της στο ναδίρ. Αν μέσα στις επόμενες ημέρες δεν καταλήξουν σε απόφαση κοινής αποδοχής, τότε όλοι οι κίνδυνοι καταστροφικών εξελίξεων για την οικονομία και την κοινωνία είναι «ανοιχτοί».
Μ
έσα σε αυτό το πολιτικοοικονοµικό κλίµα ήταν φυσικό τα χρηµατιστήρια όλου του κόσµου να αποσταθεροποιηθούν και ειδικότερα το ελληνικό που βρίσκεται στο επίκεντρο του προβλήµατος. Ο γενικός δείκτης έκλεισε στις 750,63 µονάδες µε εβδοµαδιαία πτώση 7,45% και ο τραπεζικός δείκτης έκλεισε στις 316,22 µονάδες µε πτώση 9,95%. Τον τελευταίο µήνα ο γενικός δείκτης κινείται σε ένα εύρος τιµών 80-90 µονάδων, µεταξύ 720 και 810 µονάδων, και προς το παρόν δεν µπορεί να ξεφύγει ούτε πάνω ούτε κάτω. Ο όγκος συναλλαγών, σε τεµάχια, αυξήθηκε αρκετά την περασµένη εβδοµάδα και ο µέσος όρος των 30 ηµερών ανέβηκε στα 28,2 εκατ. µετοχές από 25,2 εκατ. της περασµένης Πέµπτης. Τα άµεσα αποτελέσµατα των ακροβασιών των πολιτικών αρχηγών (ο ένας µε την ανακοίνωση περί δηµοψηφίσµατος, και ο άλλος µε την άρνηση -µέχρι πρότινος- της ψήφισης των αποφάσεων της Συνόδου Κορυφής της 27ης Οκτωβρίου) συνοψίζονται στα εξής: - Πρώτον, η Κοµισιόν, µε προφανή εντολή της καγκελαρίου Μέρκελ, πάγωσε την εκταµίευση της 6ης δόσης µέχρι να ψηφίσει η µεγάλη πλειοψηφία της ελληνικής Βουλής τη νέα δανειακή σύµβαση, που οµόφωνα αποφασίστηκε στη Σύνοδο Κορυφής. Την ίδια απόφαση πήρε και το ΔΝΤ, µε αποτέλεσµα τα 8 δισ. ευρώ να παραµένουν παγωµένα και να µην µπορούν να εκταµιευτούν. Πόσο θα κρατήσουν τα χρηµατικά διαθέσιµα του Δηµοσίου και πότε θα αρχίσει η στάση πληρωµών, κανένας δεν ξέρει.
Τα βλέμματα των αγορών ήταν στραμμένα και αυτήν τη βδομάδα στις πολιτικές εξελίξεις στην Ελλάδα
- Δεύτερον, πάγωσαν όλες οι διαδικασίες προώθησης των αναγκαίων ρυθµίσεων για τις λεπτοµέρειες εφαρµογής της νέας δανειακής σύµβασης [νέο δάνειο 100 δισ. ευρώ (συν 30 δισ. για την ανακεφαλαιοποίηση των τραπεζών), µείωση επιτοκίων, περίοδος χάριτος των αποπληρωµών, «κούρεµα» 50% της αξίας των ελληνικών οµολόγων που κατέχουν ιδιώτες κ.λπ.]. Και ενώ αυτές οι αποφάσεις θα έπρεπε να ληφθούν το ταχύτερο δυνατόν, τώρα παρατείνονται επ’ αόριστον. - Τρίτον, οι ακροβασίες αύξησαν σηµαντικά τον κίνδυνο που ενέχουν τα κρατικά οµόλογα των χωρών της ευρωζώνης, µε αποτέλεσµα οι τιµές των οµολόγων αυτών να σηµειώσουν πτώση και το κόστος εξυπηρέτησης των δανείων να αυξηθεί. Τα κράτη αναγκάζονται να παίρνουν περισσότερα µέτρα λιτότητας, ο ρυθµός ανά-
πτυξης µειώνεται και η ανεργία τραβά την ανηφόρα σε όλη την ευρωζώνη. Μπορεί να πει κανείς: πώς είναι δυνατόν να δηµιουργούνται όλα αυτά λόγω ελληνικής κρίσης; Και όµως η ευρωζώνη αποτελείται από µία αλυσίδα κρατών. Αν ένας κρίκος σπάσει, τότε η αλυσίδα κόβεται. Και όλοι οι εναποµείναντες κρίκοι θα θεωρούν υπεύθυνη την Ελλάδα. Η ελπίδα Ας ελπίσουµε ότι την επόµενη εβδοµάδα οι µονοµάχοι θα καταθέσουν τα όπλα και θα καταλήξουν σε µια συµφωνία που θα εξυπηρετεί και τα ελληνικά συµφέροντα αλλά και τις ευρωπαϊκές µας υποχρεώσεις όπως η δέσµευση για τήρηση της συµφωνίας της Συνόδου Κορυφής της 27ης Οκτωβρίου. Και µε αυτόν τον τρόπο να επανέλθει η ηρεµία και στις αγορές αλλά και στην κοινωνία.
στο ταμπλό Την έγκριση των προτάσεων της διοίκησης του ΟΠΑΠ για παράταση των αδειών των υφιστάμενων παιχνιδιών έως το 2030 και για την απόκτηση άδειας για 35.000 παχνιδομηχανήματα (VLΤs) έδωσε η πρόσφατη τακτική γενική συνέλευση της εισηγμένης. Επιπλέον, ψηφίστηκε η δυνατότητα άντλησης έως 600 εκατ. ευρώ μέσω κοινών ομολογιακών δανείων. Επεσαν οι υπογραφές μεταξύ ΟΤΕ και ΟΜΕ- ΟΤΕ για την επιχειρησιακή συλλογική σύμβαση εργασίας η οποία, μεταξύ άλλων, προβλέπει εξασφάλιση της απασχόλησης για το τακτικό προσωπικό του ΟΤΕ (η εταιρία δε θα προχωρήσει σε απολύσεις για οικονομοτεχνικούς λόγους, ούτε θα επιβάλει εκ περιτροπής εργασία κατά τη διάρκεια ισχύος της συλλογικής σύμβασης), μείωση κόστους προσωπικού (οι μισθολογικές βαθμίδες θα είναι μειωμένες κατά 12% το 2012, κατά 11% το 2013 και κατά 10% το 2014 έναντι των σημερινών και επανέρχονται στα σημερινά επίπεδα από 1.1.2015) και μείωση εβδομαδιαίου ωραρίου (το ωράριο πλήρους απασχόλησης διαμορφώνεται σε 35 ώρες εβδομαδιαίως κατά την τριετία 2012-2014). «Σε μια εξαιρετικά δύσκολη συγκυρία για τη χώρα και την εταιρία, η συλλογική σύμβαση εργασίας που υπογράψαμε μπορεί να διασφαλίσει την απασχόληση και την ομαλή λειτουργία της εταιρίας. Η υπογραφή της συμφωνίας δεν πρέπει να αποτελεί λόγο εφησυχασμού. Είναι μέρος της συνολικής προσπάθειας για το μετασχηματισμό του ΟΤΕ σε μία ανταγωνιστική και αποδοτική εταιρία, ώστε να προσφέρουμε ποιοτικές τηλεπικοινωνιακές υπηρεσίες, να συμβάλουμε στην πρόοδο της χώρας και να ενισχύσουμε την αξία της», δήλωσε ο πρόεδρος και διευθύνων σύμβουλος του ΟΤΕ, Μιχάλης Τσαμάζ. Αύξηση 37,7% παρουσίασαν τα καθαρά κέρδη της εταιρίας S&B στο εννεάμηνο του 2011, σε σχέση με την αντίστοιχη περσινή περίοδο, καθώς διαμορφώθηκαν σε 18,173 εκατ. ευρώ, από 13,199 εκατ. ευρώ. Σύμφωνα με σχετική ανακοίνωση, όσον αφορά τις προοπτικές της εταιρίας, τονίζεται ότι η προσοχή της για το υπόλοιπο του έτους εστιάζεται στον έλεγχο του κόστους και στη διατήρηση των περιθωρίων σε ένα οικονομικό περιβάλλον που επιδεινώνεται.
OIKONOMIA METOXEΣ
Κυριακή 6 Νοεμβρίου 2011
Διακύμανση 52 εβδομάδων
Kατώτ.
Aνώτ.
% Mεταβ. από 31.12.2010
11
Διακύμανση εβδομάδος Kατώτ.
Aνώτ.
Oγκος συν/γών εβδομάδας
Tιμή κλεισίματος 4-11-2011 %
METOXEΣ
Συντελεστής Bήτα
σε ευρώ
Beta
Mερισματ. Aποδ. (%) R-Sq
Tιμή Λογιστική Aξία
Tιμή Kέρδη P/E
Aριθμός μετοχών
Kέρδη ανά μετοχή
Eμπορευσιμότητα Eβδομάδος
Aπό 3.1.2011
ΚΥΡΙΑ ΑΓΟΡΑ 0.370 0.175 0.920 0.294 0.230 0.254 0.090 2.000 0.530 0.670 0.270 0.190 0.300 0.280 0.073 3.000 0.358 0.885 0.064 0.280 0.880 0.180 5.000 5.430 0.520 1.000 0.532 0.140 0.240 1.470 0.172 0.360 0.391 0.850 0.380 0.310 0.945 0.580 0.840 0.240 13.200 1.160 5.190 2.700 0.502 1.370 0.300 0.193 2.950 2.730 0.370 2.300 3.400 0.669 0.270 0.690 0.220 0.355 0.170 0.310 0.361 0.770 0.340 2.310 0.530 1.400 0.892 0.320 2.860 0.222 0.670 0.190 0.900 0.370 0.520 0.354 0.350 0.230 5.180 0.889 0.315 5.690 0.160 0.630 0.302 0.340 0.070 0.400 0.753 1.200 2.720 0.529 0.210 0.550 0.290 9.480 8.500 6.000 2.990 0.210 0.225 0.199 1.810 4.000 0.370 2.944
0.700 3.850 1.694 0.820 0.690 0.770 0.293 3.634 1.260 0.670 1.500 0.480 0.630 0.810 0.250 4.900 0.950 1.337 0.493 0.490 4.040 0.290 6.500 12.880 0.960 1.800 1.350 0.420 0.530 7.780 0.870 0.690 1.010 1.630 0.664 0.780 1.890 1.350 1.800 0.350 37.010 4.080 7.680 6.878 0.700 2.220 0.540 0.700 5.270 5.690 0.620 3.520 7.190 1.740 0.740 1.010 0.530 1.210 0.340 0.610 1.660 3.100 1.130 5.180 0.880 2.070 3.170 0.460 4.870 0.640 1.020 0.540 3.000 0.770 0.735 0.620 0.490 0.820 11.050 1.350 0.696 9.017 0.350 1.920 2.280 0.660 0.130 0.500 1.100 1.740 6.184 0.990 0.450 0.880 0.560 16.280 16.800 16.720 8.480 0.700 0.970 1.988 2.783 5.050 0.630 4.121
-19.4% -90.7% -29.5% 11.4% -11.7% -46.4% -59.5% -43.7% -44.4% 0.0% 42.9% -22.5% -18.8% -44.1% -42.9% -25.4% -16.1% 20.4% -48.3% 6.8% -72.7% 22.7% 5.5% -46.5% -10.0% -38.4% -43.0% -34.4% -41.1% -69.6% -69.6% -20.4% -37.8% 28.4% -21.9% -52.3% -22.0% 44.6% 49.5% -10.0% -49.8% -60.3% 10.8% -30.5% 5.2% -20.7% 5.7% -36.8% -24.3% -38.4% -27.1% -34.5% -36.3% -41.7% -43.3% 2.5% -14.3% -42.7% -23.8% -17.9% -37.9% -63.1% -54.3% -34.2% -16.9% 34.8% -45.3% -20.7% -24.3% -31.1% -15.7% -47.6% -55.4% 37.2% -10.0% -29.5% -12.4% -16.5% -34.2% -8.7% -42.6% -19.0% -4.3% -52.3% -70.3% -8.2% 4.2% 0.0% -17.7% -6.5% -29.7% -17.5% -42.2% -8.9% -31.0% -5.1% -4.8% -44.7% -47.3% -31.2% -52.4% -87.6% -27.0% -8.5% -13.2% -1.3%
0.400 0.200 1.070 0.350 0.263 0.290 0.095 2.000 0.600 0.670 1.160 0.203 0.349 0.280 0.073 3.000 0.358 1.150 0.083 0.363 0.880 0.253 6.100 5.550 0.540 1.000 0.610 0.209 0.264 1.470 0.200 0.420 0.407 1.300 0.380 0.310 1.030 0.945 1.340 0.252 13.200 1.330 6.060 3.280 0.578 1.490 0.358 0.200 2.950 2.850 0.418 2.300 4.020 0.690 0.330 0.810 0.279 0.355 0.221 0.360 0.390 0.919 0.366 3.200 0.590 1.890 1.040 0.349 3.090 0.261 0.670 0.215 0.900 0.590 0.540 0.393 0.359 0.459 6.100 0.950 0.350 5.780 0.220 0.630 0.375 0.420 0.125 0.470 0.800 1.290 2.980 0.529 0.229 0.650 0.290 9.870 10.960 7.050 3.230 0.440 0.258 0.199 1.850 4.000 0.412 3.010
0.419 0.282 1.100 0.546 0.318 0.300 0.100 2.000 0.600 0.670 1.500 0.265 0.380 0.380 0.086 3.270 0.604 1.220 0.119 0.363 1.010 0.270 6.300 6.210 0.540 1.020 0.660 0.219 0.290 1.840 0.228 0.430 0.439 1.400 0.400 0.340 1.060 1.040 1.490 0.277 14.900 1.360 6.490 3.550 0.610 1.490 0.372 0.217 3.130 3.000 0.452 2.420 4.440 0.740 0.361 0.874 0.300 0.550 0.221 0.460 0.437 1.050 0.425 3.200 0.630 1.910 1.170 0.360 3.160 0.320 0.710 0.215 0.900 0.590 0.630 0.395 0.360 0.465 6.820 0.950 0.387 6.530 0.220 0.840 0.489 0.450 0.130 0.470 0.800 1.440 3.380 0.685 0.245 0.681 0.290 10.330 11.730 8.400 4.000 0.440 0.312 0.239 1.930 4.070 0.445 3.100
1,350 2,218,654 227 1,389 1,981 1,710 164,813 0 0 0 2,124 1,912 5,441 2,400 66,902 719,185 4,159 944 320,920 20 856,493 35,680 518 3,138,913 179,505 45,586 1,105 25,806 11,916 38,765,671 10 461 25,120 65,752 5,802 23,317 583 147,657 23,134 2,925 34,783 2,365,152 326,107 1,377,432 19,259 415 42,102 41,841 15,677 56,834 257,950 2,852 220 224,413 49,052 39,156 3,425 4,440 0 2,561 74,650 1,520,887 8,198 50 6,400 1,830 4,213 320 9,167 10,500 1,010 0 0 0 2,647 770 1,100 10 101,689 0 1,539 915,793 7,350 4,646 2,651,874 2,405 12,710 0 0 8,968 1,774,134 60 1,274 188,182 0 15,054 139,397 8,150,213 8,056,729 0 88,886 19,957,832 5,119 48 37,117 8,487
7.7% 0.7% 4.8% 55.6% -3.6% 0.0% -1.0% 0.0% 0.0% 0.0% 29.3% -6.4% -5.7% 22.6% -18.4% -7.4% 34.2% 6.1% 85.9% 4.0% -10.5% 0.4% 10.5% -8.0% 0.0% -1.0% -4.7% -2.8% -4.5% -3.7% 14.0% 5.1% -3.4% -7.7% -11.1% -8.8% 4.3% -4.1% -4.7% 12.5% -7.3% 3.9% 0.0% -2.4% 5.7% 1.4% 2.8% -5.7% -6.5% -7.2% 2.7% -6.9% -9.5% -5.4% -2.9% -6.5% 6.8% -29.0% 0.0% 27.8% -9.7% -8.1% -3.4% 0.0% -4.8% 0.0% -10.3% -3.1% -0.6% -3.1% -1.4% 0.0% 0.0% 0.0% -14.3% 0.5% -0.3% -1.3% -10.3% 0.0% 1.7% -8.6% 0.0% 12.1% -9.7% 0.2% 0.0% 0.0% 0.0% -2.1% -5.7% 29.5% -9.4% -6.2% 0.0% -1.9% 1.1% -8.3% -13.9% 0.0% -5.4% -4.0% -4.1% 0.7% -4.6% -0.6%
0.419 0.282 1.100 0.546 0.318 0.300 0.099 2.000 0.600 0.670 1.500 0.248 0.349 0.380 0.080 3.020 0.604 1.220 0.119 0.363 0.895 0.270 6.300 5.750 0.540 1.010 0.610 0.210 0.277 1.840 0.228 0.430 0.423 1.310 0.400 0.310 1.030 0.969 1.420 0.270 14.520 1.330 6.490 3.300 0.610 1.490 0.370 0.215 3.020 2.850 0.452 2.300 4.020 0.700 0.340 0.810 0.300 0.550 0.221 0.460 0.410 0.919 0.402 3.200 0.590 1.900 1.040 0.349 3.140 0.310 0.700 0.215 0.900 0.590 0.540 0.395 0.359 0.459 6.200 0.950 0.356 5.830 0.220 0.840 0.475 0.450 0.125 0.470 0.800 1.390 3.150 0.685 0.231 0.665 0.290 9.870 10.960 7.150 3.230 0.440 0.295 0.239 1.850 4.070 0.434 3.080
ΑΓΡΟΤ. ΟΙΚ. ΣΠΥΡΟΥ ΑΓΡΟΤΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΙΟΛΙΚΗ ΑΚΡΙΤΑΣ (ΚΟ) ΑΛΚΟ ΕΛΛΑΣ (ΚΟ) ΑΛΟΥΜΥΛ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑ ΑΛΟΥΜΙΝΙΟΥ ΑΝΕΚ (ΚΜΨ) ΑΝΕΚ (ΠΜΨ-90) ΑΝΕΚ (ΠΜΨ-96) ΑΣΠΙΣ ΠΡΟΝΟΙΑ (ΚΟ) ΑΤΤΙΚΑΙ ΕΚΔΟΣΕΙΣ (ΚΟ) ΑΦΟΙ ΚΟΡΔΕΛΛΟΥ (ΚΑ) ΒΑΛΚΑΝ ΑΚΙΝΗΤΑ ΒΙΟΚΑΡΠΕΤ ΒΙΟΤΕΡ (ΚΟ) ΒΙΟΧΑΛΚΟ (ΚΑ) ΒΙΣ (ΚΟ) ΒΟΓΙΑΤΖΟΓΛΟΥ SYSTEMS Γ.Ε. ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ Α.Ε.Ε. ΓΑΛΑΞΙΔΙ ΘΑΛΑΣΣΙΕΣ ΚΑΛΛΙΕΡΓΕΙΕΣ ΓΕΚ ΤΕΡΝΑ ΓΕΝ. ΕΜΠ. ΒΙΟΜ. (Κ) ΔΑΪΟΣ ΠΛΑΣΤΙΚΑ (ΚΟ) ΔΕΗ ΔΙΑΣ ΔΙΑΣ ΙΧΘΥΟΚΑΛΛΙΕΡΓΕΙΕΣ ΔΟΜΙΚΗ ΚΡΗΤΗΣ (ΚΟ) ΔΡΟΜΕΑΣ (ΚΟ) ΕΒΡΟΦΑΡΜΑ (ΚΟ) ΕΘΝΙΚΗ ΕΚΔΟΤΙΚΟΣ ΟΙΚΟΣ ΛΙΒΑΝΗ ΕΚΤΕΡ (ΚΟ) ΕΛΑΣΤΡΟΝ ΕΛΒΑΛ (ΚΑ) ΕΛΒΕ ΕΛΓΕΚΑ (ΚΟ) ΕΛΙΝΟΪΛ ΕΛΛ. ΒΙΟΜ. ΖΑΧΑΡΗΣ * ΕΛΛ. ΚΑΛΩΔΙΑ (ΚΟ) ΕΛΛ. ΥΦΑΝΤΟΥΡΓΙΑ ΕΛΛΑΔΟΣ ΕΛΛΑΚΤΩΡ Α.Ε ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΠΕΤΡΕΛΑΙΑ (ΚΟ) ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΗΡΙΑ (ΚΟ) ΕΛΤΟΝ ΕΛΤΡΑΚ Α.Ε. ΕΠΙΛΕΚΤΟΣ (ΚΟ) * ΕΤΕΜ ΕΥΑΘ Α.Ε (ΚΟ) ΕΥΔΑΠ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ (ΚΟ) ΕΥΡΩΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΖΑΜΠΑ ΙΑΣΩ (ΚΟ) ΙΑΤΡΙΚΟ ΑΘΗΝΩΝ (ΚΟ) ΙΚΤΙΝΟΣ-ΕΛΛΑΣ ΙΛΥΔΑ ΙΝΤΕΑΛ (Κ) ΙΝΤΕΡΓΟΥΝΤ - ΞΥΛΕΜΠΟΡΙΑ ΙΝΤΕΡΓΟΥΝΤ - ΞΥΛΕΜΠΟΡΙΑ (ΠΟ) ΙΝΤΡΑΚΑΤ ΙΝΤΡΑΛΟΤ (ΚΟ) Κ.Λ.Μ ΑΕ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ (ΚΟ) ΚΑΡΑΜΟΛΕΓΚΟΣ (ΚΟ) ΚΑΡΑΤΖΗ Α.Ε ΚΕΚΡΟΨ (ΚΟ) ΚΛΩΣΤΟΫΦΑΝΤΟΥΡΓΙΑ ΝΑΥΠΑΚΤΟΥ ΚΟΡΡΕΣ A.E ΚΡΕ.ΚΑ ΑΕ ΚΡΙ-ΚΡΙ ΚΤΗΜΑ ΛΑΖΑΡΙΔΗ ΚΥΛ. ΣΑΡΑΝΤΟΠΟΥΛΟΣ ΚΥΡΙΑΚΟΥΛΗΣ (ΚΟ) ΛΑΝΑΚΑΜ (Κ) ΛΕΒΕΝΤΕΡΗΣ (Κ) ΛΕΒΕΝΤΕΡΗΣ (Π) ΜΑΘΙΟΣ ΠΥΡΙΜΑΧΑ ΑΕ ΜΕΤΚΑ (ΚΟ) ΜΙΝΕΡΒΑ ΜΟΤΟΔΥΝΑΜΙΚΗ ΜΟΤΟΡ ΟΪΛ ΕΛΛΑΣ ΜΟΥΖΑΚΗΣ (ΚΑ) ΜΟΧΛΟΣ (ΚΟ) ΜΠ. ΒΩΒΟΣ-ΔΙΕΘΝΗΣ ΤΕΧΝΙΚΗ ΜΠΗΤΡΟΣ HOLDING (ΚΟ) ΜΠΟΥΤΑΡΗ (Κ) ΜΠΟΥΤΑΡΗ (Π) ΜΥΛΟΙ ΚΕΠΕΝΟΥ ΜΥΛΟΙ ΛΟΥΛΗ (ΚΟ)* ΜΥΤΙΛΗΝΑΙΟΣ (ΚΟ) ΝΑΚΑΣ ΜΟΥΣΙΚΗ ΝΑΥΤΕΜΠΟΡΙΚΗ (ΚΟ) ΝΗΡΕΥΣ ΝΤΡΟΥΚΦΑΡΜΠΕΝ ΕΛΛΑΣ ΑΕΒΕ ΟΛΘ ΟΛΠ ΟΠΑΠ ΟΤΕ (ΚΟ) ΠΑΙΡΗΣ (ΚΟ) ΠΑΡΝΑΣΣΟΣ ΕΠΙΧ. (ΚΟ) ΠΕΙΡΑΙΩΣ ΠΕΤΡΟΠΟΥΛΟΣ (ΚΟ) ΠΛΑΙΣΙΟ (ΚΟ) ΠΛΑΣΤΙΚΑ ΘΡΑΚΗΣ ΠΛΑΣΤΙΚΑ ΚΡΗΤΗΣ
1.24 0.44 1.04 0.78 1.51 0.96 1.20 0.22 0.34 0.60 1.41 0.00 1.76 0.85 1.09 1.06 0.97 0.96 0.84 1.09 1.00 0.88 1.09 0.66 1.04 0.63 0.84 0.35 1.50 1.11 0.87 1.06 1.02 1.01 1.00 0.97 0.30 1.13 0.98 0.86 0.73 1.08 1.02 0.15 0.72 0.97 0.95 0.99 0.94 1.14 1.17 1.37 0.66 0.78 1.08 1.06 0.63 0.00 0.78 0.61 0.93 1.02 0.44 1.18 1.11 1.18 0.87 0.60 0.00 1.09 0.40 1.05 0.67 0.44 0.98 1.03 0.91 0.32 1.13 0.83 0.00 0.50 0.97 0.92 0.16 0.98 1.05 0.65 1.38 0.89 1.17 0.44 1.17 1.07 1.37 1.17 0.73 0.65 0.84 1.20 0.96 1.03 0.88 1.03 0.92 0.20
0.00 0.22 0.05 0.14 0.09 0.21 0.25 0.14 0.02 0.04 0.16 0.00 0.10 0.01 0.00 0.51 0.01 0.03 0.06 0.02 0.33 0.02 0.00 0.24 0.09 0.13 0.05 0.00 0.11 0.58 0.06 0.14 0.13 0.19 0.16 0.01 0.02 0.08 0.02 0.02 0.27 0.15 0.26 0.18 0.13 0.18 0.01 0.12 0.14 0.19 0.01 0.11 0.00 0.02 0.03 0.00 0.08 0.00 0.00 0.01 0.05 0.06 0.03 0.00 0.15 0.05 0.05 0.04 0.00 0.01 0.05 0.12 0.02 0.11 0.01 0.24 0.00 0.11 0.01 0.01 0.00 0.17 0.12 0.00 0.02 0.08 0.02 0.01 0.01 0.06 0.13 0.13 0.02 0.00 0.00 0.17 0.01 0.09 0.29 0.00 0.06 0.03 0.01 0.05 0.00 0.00
24.5% 6.3% 29666.7% 2.0% 13.2% 2.0% 19.7% 0.5% 5.6% 13.7% 11.1% 2.7% 3.6% 11.6% 5.9% 15.0% 4.9% 13.6% 2.3% 4.6% 4.5% 6.6% 6.2% 41.4% 4.6% 1.4% 8.8% 2.3% 6.3% 15.7% 14.7% 6.2% 1.5% 13.6% 6.5% 0.5% 16.2% 1.7% 3.4% 3.2% 7.7% 4.7% 24.1% 12.2% 3.2% 8.4% 44.9% 4.3% 9.1% 11.4% 5.6% 3.3% 15.2% 17.2% 0.2% 0.6% 13.4% 3.7% 5.5% 1.2% 8.3% 2.5%
0.3 0.1 0.4 0.1 0.2 0.1 0.1 1.7 0.5 2.2 0.2 0.2 0.1 0.0 0.4 0.2 0.3 0.5 0.3 0.1 1.2 3.1 0.2 0.5 0.9 0.3 0.2 0.2 0.1 0.1 0.2 0.1 0.3 0.2 0.1 0.5 0.3 0.4 0.1 0.2 0.8 1.4 0.5 0.4 0.5 0.1 1.1 0.4 0.4 1.9 0.3 0.3 0.2 0.9 0.3 0.3 0.6 1.3 0.1 0.4 0.2 0.5 0.2 0.4 0.3 0.2 1.5 0.1 0.8 0.1 0.3 0.2 0.3 0.3 0.3 0.4 1.9 0.3 0.2 1.8 0.1 0.1 0.1 0.1 0.2 0.8 0.3 0.3 0.5 0.2 0.2 0.3 0.2 0.9 1.9 3.7 0.8 0.3 0.1 0.1 0.3 1.7 0.2 0.8
2.4 5.1 30.4 11.2 1.0 6.3 1.9 4.1 8.1 14.5 17.3 1.9 11.6 9.9 4.4 5.2 1.3 3.4 11.3 7.3 5.7 4.6 7.6 52.9 4.9 17.6 25.5 2.7 15.5 105.9 1.6 6.5 2.9 4.6 10.9 11.8 17.9 7.1 2.3 9.3 62.8 48.3 9.1 20.2 6.0 15.0 14.8 6.0 26.8 11.3 124.3 22.9 3.9 2.9 1.2 6.2 19.0 6.6 8.5
28,438,268 1,267,622,216 11,178,000 13,000,000 43,001,440 22,016,250 185,373,016 312,163 2,969,713 73,366,520 15,300,000 21,224,340 20,121,710 23,986,500 17,579,754 199,474,091 4,968,000 6,325,000 52,536,880 14,076,360 85,882,688 24,060,000 15,000,000 232,000,000 105,371,746 30,159,583 15,878,748 34,720,000 13,673,200 956,090,482 7,734,375 11,250,000 18,648,000 124,100,815 13,230,000 31,937,030 23,828,130 36,748,909 27,226,360 13,692,227 19,864,886 177,001,313 305,635,185 65,368,563 26,730,187 14,967,708 52,067,296 30,009,210 36,300,000 106,500,000 27,503,677 7,347,600 1,002,280 53,155,053 86,735,980 28,580,100 9,000,000 8,298,467 34,176,280 2,566,836 23,154,250 158,961,721 40,219,218 17,000,000 9,742,920 14,679,792 3,300,689 11,510,102 13,450,000 7,125,216 33,065,136 15,804,800 4,181,450 7,595,160 5,939,268 8,321,682 2,160,524 9,819,370 51,950,600 6,200,000 11,500,000 110,782,980 32,188,050 4,588,137 33,930,000 15,850,851 25,828,000 1,540,000 6,700,000 15,222,276 116,915,862 6,340,000 23,935,280 63,631,645 15,492,480 10,080,000 25,000,000 319,000,000 490,150,389 4,971,466 20,210,127 1,143,326,564 7,070,400 22,080,000 45,949,500 27,379,200
0.46 0.12 0.00 0.03 0.90 0.04 0.00 2.99 0.13 0.13 0.04 0.01 0.96 0.02 0.04 0.09 0.20 11.49 0.39 0.57 0.45 0.11 0.33 0.40 0.05 0.09 0.13 0.16 0.26 0.02 0.01 0.35 0.06 0.31 0.13 0.17 0.27 0.02 0.01 0.09 0.01 0.01 0.01 0.68 0.05 0.97 0.06 0.05 0.23 0.12 0.06 0.01 0.43 0.00 0.82 0.10 0.21 0.30 0.21 0.07 0.36
0.01% 0.18% 0.00% 0.01% 0.01% 0.01% 0.09% 0.00% 0.00% 0.00% 0.01% 0.01% 0.03% 0.01% 0.38% 0.36% 0.08% 0.01% 0.61% 0.00% 1.00% 0.15% 0.00% 1.35% 0.17% 0.15% 0.01% 0.07% 0.09% 4.05% 0.00% 0.00% 0.13% 0.05% 0.04% 0.07% 0.00% 0.40% 0.08% 0.02% 0.18% 1.34% 0.11% 2.11% 0.07% 0.00% 0.08% 0.14% 0.04% 0.05% 0.94% 0.04% 0.02% 0.42% 0.06% 0.14% 0.04% 0.05% 0.00% 0.10% 0.32% 0.96% 0.02% 0.00% 0.07% 0.01% 0.13% 0.00% 0.07% 0.15% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.04% 0.01% 0.05% 0.00% 0.20% 0.00% 0.01% 0.83% 0.02% 0.10% 7.82% 0.02% 0.05% 0.00% 0.00% 0.06% 1.52% 0.00% 0.01% 0.30% 0.00% 0.15% 0.56% 2.55% 1.64% 0.00% 0.44% 1.75% 0.07% 0.00% 0.08% 0.03%
1.19% 13.19% 5.79% 0.62% 4.66% 5.10% 7.70% 0.13% 0.45% 2.27% 2.58% 4.58% 3.34% 43.07% 11.75% 2.17% 4.40% 12.81% 3.53% 41.65% 5.89% 0.66% 46.51% 27.62% 5.78% 7.22% 6.69% 4.78% 100.50% 3.34% 6.92% 14.23% 3.36% 6.20% 3.19% 2.76% 13.35% 11.67% 2.36% 5.96% 34.92% 5.78% 63.45% 5.73% 2.94% 7.98% 8.93% 6.63% 7.23% 5.91% 49.19% 2.83% 7.88% 15.76% 12.19% 7.08% 1.65% 0.78% 5.22% 43.52% 56.14% 11.08% 1.41% 6.64% 4.26% 16.92% 1.85% 4.42% 17.06% 2.01% 3.09% 0.69% 15.63% 0.75% 1.47% 6.70% 12.49% 11.87% 0.67% 1.74% 23.18% 1.06% 102.92% 323.49% 2.96% 4.86% 1.66% 1.18% 4.00% 45.04% 1.33% 2.60% 16.08% 1.34% 8.45% 7.92% 54.73% 50.78% 7.69% 38.68% 67.26% 2.60% 0.39% 5.49% 1.92%
OIKONOMIA
12
METOXEΣ
Διακύμανση 52 εβδομάδων
Kατώτ.
Aνώτ.
% Mεταβ. από 31.12.2010
Διακύμανση εβδομάδος Kατώτ.
Aνώτ.
Oγκος συν/γών εβδομάδας
Κυριακή 6 Νοεμβρίου 2011
Tιμή κλεισίματος 4-11-2011 %
METOXEΣ
Συντελεστής Bήτα
σε ευρώ
Beta
Mερισματ. Aποδ. (%) R-Sq
Tιμή Λογιστική Aξία
Tιμή Kέρδη P/E
Aριθμός μετοχών
Kέρδη ανά μετοχή
Eμπορευσιμότητα Eβδομάδος
Aπό 3.1.2011
ΚΥΡΙΑ ΑΓΟΡΑ (Συνέχεια) 0.110 0.498 1.980 0.399 1.660 0.530 1.150 0.800 0.620 0.014 0.302 1.770 1.080 0.250 9.470 4.430 0.830 0.210 0.149 2.730 0.520 0.550 0.030 0.348 1.550 0.830 0.822 0.330 0.200 1.610 0.182 0.136 0.950 0.100 0.130 0.249 0.110 12.000 0.170 0.673 0.270 0.350 0.560 3.890 0.230 0.600 0.248 0.420 0.309 0.100 8.390 4.300 0.145 4.840 0.065 0.646 0.130 0.376 0.200 0.660 3.490 0.821 2.100 0.152 0.290 0.200 0.228 4.630 0.750 1.640 1.960 0.130 0.230 1.800 1.500 0.106 0.180 0.090 0.180 0.180 0.360 0.770 0.580 3.120 1.910 0.150 0.950 0.093 0.190 0.590 0.030
0.290 0.980 3.410 0.870 3.600 1.090 1.850 3.100 1.370 0.340 4.120 4.020 1.840 0.480 18.040 9.900 3.570 1.000 0.340 6.710 1.530 0.990 0.140 1.000 2.350 5.330 1.233 0.690 0.420 2.780 1.260 0.540 1.930 0.350 1.090 0.560 0.530 21.471 0.450 4.400 0.530 1.460 5.260 6.950 0.740 1.360 4.020 0.660 0.573 0.210 8.828 15.250 0.680 9.198 0.645 1.250 0.380 0.790 0.590 1.440 5.900 1.460 4.030 0.610 0.820 1.020 1.096 7.190 1.150 3.800 2.682 0.450 0.500 3.180 1.500 1.200 0.530 0.240 0.600 1.040 0.770 1.650 1.200 4.760 3.880 0.500 1.460 0.250 1.260 0.840 0.100
-42.4% -25.0% 45.1% -33.4% -32.0% -18.8% -15.4% -49.3% 18.5% -88.3% -86.2% -40.0% 13.9% -32.5% -14.7% -38.7% -67.8% -66.1% -47.7% -49.0% 1.7% 4.8% -67.0% 5.4% -25.6% -73.2% -5.6% -1.0% -36.3% -3.1% -74.0% -51.0% -29.5% -48.8% -65.5% -35.2% -56.7% -32.1% -10.3% -79.1% -15.8% 245.0% -81.1% -30.9% -63.5% -26.5% -86.7% -12.0% -18.0% 24.3% -0.1% -30.4% -69.3% -33.9% -84.8% -34.0% -46.7% -29.2% -44.4% -42.1% -25.1% -25.0% -33.8% -39.8% -49.2% -41.4% -76.9% 13.8% 18.1% -21.7% -15.5% -48.6% -26.7% -8.5% 0.0% -88.2% -43.6% -28.6% -54.7% -73.9% -8.6% -22.7% 25.8% 0.7% -36.3% -56.6% -20.3% -30.5% -75.3% -5.8% -44.4%
0.130 0.545 3.400 0.473 1.660 0.650 1.300 1.040 0.780 0.017 0.302 1.770 1.290 0.250 13.350 5.000 0.830 0.263 0.157 2.800 0.670 0.628 0.033 0.759 1.560 0.880 1.000 0.406 0.223 1.830 0.200 0.195 1.100 0.123 0.160 0.249 0.171 12.770 0.350 0.680 0.309 1.370 0.600 4.010 0.270 0.670 0.373 0.436 0.430 0.135 8.590 7.950 0.145 5.150 0.066 0.700 0.130 0.420 0.213 0.706 3.690 0.843 2.580 0.224 0.290 0.358 0.228 6.370 0.900 2.000 1.990 0.130 0.230 2.250 1.500 0.113 0.202 0.090 0.238 0.180 0.500 0.845 0.670 3.810 1.910 0.160 1.140 0.096 0.200 0.650 0.043
0.144 0.572 3.410 0.490 1.780 0.668 1.400 1.040 0.850 0.027 0.404 1.830 1.390 0.290 14.050 5.760 1.000 0.299 0.157 3.120 1.190 0.676 0.043 0.780 1.600 1.070 1.050 0.406 0.224 1.910 0.244 0.240 1.270 0.133 0.189 0.259 0.184 14.250 0.350 0.732 0.334 1.420 0.735 4.300 0.270 0.777 0.467 0.451 0.447 0.174 8.600 8.710 0.181 5.730 0.098 0.758 0.160 0.425 0.252 0.772 3.930 0.959 2.850 0.259 0.320 0.410 0.250 6.860 1.030 2.590 2.060 0.180 0.264 2.250 1.500 0.120 0.254 0.100 0.249 0.180 0.639 0.876 0.790 3.980 2.070 0.173 1.150 0.139 0.266 0.782 0.050
15,700 1,220 53,604 21,333 100,986 200 5,315 11,203 481,749 1,096,447 4,514,187 447,287 45,034 25,843 1,062,174 5,452 19,449,061 273,913 0 247,146 3 84,330 81,760 807 48,078 17,745,976 1,449 0 6,000 34,305 304,208 23,600 4,906 183,763 25,527 2,504 117,050 2,263,886 0 54,929 25,790 1,339,650 10,317,907 64,779 0 13,905 11,286 12,541 30,335 1,016 9,053 302,385 375,126 104,236 324,290 7,670 1,399 560,020 1,384,880 89,425 1,766,812 8,254 40,135 98,143 7,920 10,893,249 18,380,711 2,492 3,589 55 15,885 56,469 150,554 20 0 35,053 51,424 980 42,830 0 2,023 32,481 28,282 120,437 20,059 22,797 195 26,284 28,977 1,486 26,909
9.1% -0.3% 0.3% -0.6% -6.6% -2.7% -1.5% 0.0% -11.1% 35.0% -4.7% -3.2% 0.7% -6.9% 2.2% -1.4% -24.5% -9.7% 0.0% -8.6% 77.6% -2.5% -17.5% -3.9% -1.8% -5.6% -5.7% 0.0% 1.4% 2.2% 1.2% 23.1% -10.6% -5.0% -8.5% -0.8% 0.0% -10.7% 0.0% -8.0% -4.2% -5.5% -7.0% -0.2% 0.0% -1.9% 6.6% -2.2% 0.0% 24.3% 0.5% -5.5% 5.2% -10.4% -32.7% -4.0% 23.1% 1.2% -7.0% -8.7% -2.6% -9.4% -4.4% 4.0% 0.0% -4.7% -15.9% -7.1% -0.5% 24.5% -1.9% 29.5% -6.1% 0.0% 0.0% -2.5% 7.6% -9.1% 13.7% 0.0% 6.0% -1.3% 16.4% 0.0% -6.8% -6.2% -0.9% 29.9% -27.5% 15.9% 13.6%
0.144 0.570 3.410 0.473 1.700 0.650 1.340 1.040 0.782 0.027 0.404 1.830 1.390 0.270 14.000 5.490 0.830 0.271 0.157 2.860 1.190 0.650 0.033 0.759 1.600 1.020 1.000 0.406 0.223 1.890 0.244 0.240 1.100 0.133 0.183 0.259 0.182 12.770 0.350 0.699 0.320 1.380 0.707 4.110 0.270 0.720 0.404 0.440 0.440 0.174 8.590 8.220 0.181 5.150 0.066 0.700 0.160 0.425 0.239 0.707 3.700 0.870 2.580 0.259 0.320 0.410 0.232 6.370 0.980 2.490 2.050 0.180 0.264 2.250 1.500 0.116 0.254 0.100 0.249 0.180 0.530 0.866 0.780 3.850 1.910 0.165 1.140 0.139 0.200 0.782 0.050
ΠΡΟΟΔΕΥΤΙΚΗ (ΚΟ) ΡΕΒΟΪΛ ΑΕ ΠΕΤΡΕΛΑΙΟΕΙΔΗ ΡΙΛΚΕΝ ΣΕΛΟΝΤΑ ΣΙΔΕΝΟΡ ΣΙΔΜΑ ΣΤΕΛΙΟΣ ΚΑΝΑΚΗΣ ΣΦΑΚΙΑΝΑΚΗΣ (ΚΟ) ΣΩΛΗΝ. ΚΟΡΙΝΘΟΥ (ΚΟ) Τ BANK ΤΑΧΥΔΡΟΜΙΚΟ ΤΑΜΙΕΥΤΗΡΙΟ ΤΕΡΝΑ ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΗ ΤΕΧΝΙΚΗ ΟΛΥΜΠΙΑΚΗ (ΚΟ) ΤΖΙΡΑΚΙΑΝ (ΚΑ) ΤΙΤΑΝ (ΚΟ) ΤΙΤΑΝ (ΠΟ) ΤΡΑΠΕΖΑ ΚΥΠΡΟΥ ΥΓΕΙΑ ΦΙΝΤΕΞΠΟΡΤ (ΚΟ) ΦΟΥΡΛΗΣ HOLDING (Κ) ΧΑΙΔΕΜΕΝΟΣ (ΚΟ) ΧΑΛΚΟΡ (ΚΑ) ΧΑΤΖΗΙΩΑΝΝΟΥ HOLDING (ΚO) ΧΑΤΖΗΚΡΑΝΙΩΤΟΥ (ΚΟ) AEGEAN AIRLINES ALPHA BANK ALPHA TRUST-ΑΝΔΡΟΜΕΔΑ ALSINCO AS COMPANY ASTIR PALACE (KO) ATTICA BANK AUDIOVISUAL AUTOHELLAS (ΚΟ) AVENIR AXON HOLDING (ΚΟ) BYTE (ΚΟ) CENTRIC MULTIMEDIA COCA-COLA CPI* CRETA FARM (KO) CYCLON ΕΛΛΑΣ DIONIC (ΚO) EUROBANK ERGASIAS EUROBANK PROPERTIES EUROBROKERS EURODRIP (KO) EUROMEDICA F.G EUROPE A.E (Κ) F.H.L. Η. ΚΥΡΙΑΚΙΔΗΣ (ΚΟ) FIERATEX ΑΝΕΖΟΥΛΑΚΗ FLEXOPACK FOLLI FOLLIE GROUP FORTHNET (KO) FRIGOGLASS (ΚΟ) IMPERIO - ΑΡΓΩ ΓΚΡΟΥΠ (KO) INFORM Π. ΛΥΚΟΣ (ΚΟ) INTERFISH ΙΧΘΥΟΚΑΛΛΙΕΡΓΕΙΕΣ INTERTECH (ΚΟ) INTRACOM HOLDINGS J & P ΑΒΑΞ (KO) JUMBO* (KO) KLEEMANN (ΚΟ) LAMDA-DEVELOPMENT LAVIPHARM (KO) LOGISMOS MARFIN INVESTMENT GROUP MARFIN POPULAR BANK MERMEREN KOMBINAT A.D. PRILEP MEVACO (ΚΟ) MIG REAL ESTATE MLS ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗ MODA BAGNO (KO) NEWSPHONE HELLAS NEXANS HELLAS (ΚΟ) OPTIMA Α.Ε.Ε.Χ PAPERPACK-ΤΣΟΥΚΑΡΙΔΗΣ PASAL DEVELOPMENT PC SYSTEMS (KO) PROFILE Α.Ε.Β.Ε ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ PROTON BANK Q&R (KO) QUEST HOLDINGS REDS Α.Ε S & B ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΑ ΟΡΥΚΤΑ Α.Ε SARANTIS SCIENS ΔΙΕΘΝΗΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ SPACE HELLAS (KO) SPIDER (ΚΟ) SPRIDER TRASTOR Α.Ε.Ε.Α.Π. UNIBIOS HOLDING (KO)
2.820 7.420 5.410
7.980 17.530 9.240
-55.9% -47.8% -30.9%
2.840 7.600 5.570
3.300 8.270 5.800
49,427 38 10
-8.3% -6.0% 0.9%
2.970 7.800 5.800
ALPHA ETF FTSE Athex 20 NBGAM ETF ΓΕΝΙΚΟΣ ΔΕΙΚΤΗΣ Χ.Α. NBGAM ETF GREECE & TURKEY 30 - Μετοχικό
6.690 0.200 1.930 16.600 0.120 0.200 0.170 1.530 0.560 0.210
7.930 2.490 4.940 19.520 0.120 0.440 0.400 2.440 0.960 0.510
-7.1% -87.9% -57.1% -8.9% 0.0% 30.8% -51.4% -13.6% -11.1% 23.3%
7.020 0.245 1.930 16.870 0.120 0.340 0.170 1.720 0.560 0.370
7.500 0.299 2.100 17.000 0.120 0.420 0.170 1.720 0.560 0.370
219 114,180 12,609 2,170 0 300 16,000 165 0 0
-6.4% -21.6% -9.8% 0.0% 0.0% -19.1% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
7.020 0.257 1.930 17.000 0.120 0.340 0.170 1.720 0.560 0.370
ΓΕΚΕ (ΚΟ) ΓΕΝΙΚΗ ΗΡΑΚΛΗΣ (ΚΟ) ΛΑΜΨΑ ΜΕΣΟΧΩΡΙΤΗ (ΚΟ) ΠΕΡΣΕΥΣ ΠΡΟΪΟΝΤΑ ΕΙΔΙΚΗΣ ΔΙΑΤΡΟΦΗΣ ΣΕΛΜΑΝ (ΚΜΨ) MEDICON MARFIN ΕΓΝΑΤΙΑ ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΘΗΝΑ (ΚΟ)
1.26 0.70 1.04 1.17 0.92 0.00 0.81 1.16 0.64 0.94 0.00 0.00 0.96 0.68 0.87 0.82 0.88 1.18 0.80 0.96 1.33 0.94 0.80 0.74 0.00 1.10 0.36 1.36 1.26 1.08 1.12 1.02 0.84 0.85 1.23 0.91 0.89 0.85 0.93 0.79 1.01 1.56 0.90 0.00 0.00 0.79 0.97 0.00 1.17 1.44 0.67 0.69 0.87 1.14 0.60 0.96 0.41 0.96 1.78 0.91 1.16 1.02 0.70 1.18 1.60 0.32 0.00 0.65 1.34 0.00 0.80 0.71 0.65 1.05 0.00 0.74 0.00 0.88 0.40 0.00 0.58 1.31 1.06 0.88 0.93 1.16 1.67 0.50 0.66 0.00 1.14
0.00 0.00 0.12 0.11 0.21 0.00 0.08 0.00 0.01 0.55 0.00 0.00 0.13 0.03 0.34 0.23 0.18 0.08 0.02 0.21 0.01 0.07 0.06 0.02 0.00 0.65 0.05 0.01 0.02 0.21 0.50 0.10 0.02 0.01 0.14 0.01 0.01 0.06 0.00 0.00 0.06 0.09 0.36 0.00 0.00 0.01 0.05 0.00 0.00 0.00 0.02 0.09 0.22 0.12 0.02 0.19 0.00 0.03 0.15 0.19 0.08 0.17 0.13 0.02 0.02 0.08 0.00 0.03 0.08 0.00 0.03 0.06 0.06 0.01 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.01 0.01 0.08 0.10 0.12 0.03 0.09 0.00 0.04 0.00 0.00
5.8% 7.0% 10.6% 10.8% 13.4% 148.1% 2.3% 1.3% 0.7% 3.6% 18.5% 8.7% 1.7% 8.1% 10.4% 22.4% 10.9% 20.5% 1.3% 2.4% 3.1% 0.7% 9.4% 20.8% 33.0% 0.7% 6.2% 2.1% 4.3% 11.8% 5.7% 5.1% 5.7% 36.6% 34.5% 6.7% 13.9% 11.4% 6.7% 4.5% 66.0% 375.6% 3.2% 5.6% 1333.3% 65.8% 12.8% -
0.2 0.6 0.6 0.2 0.3 0.2 0.6 0.1 0.6 0.0 0.1 0.5 0.1 0.2 0.4 0.2 0.3 0.1 0.1 0.7 0.3 0.4 0.0 0.3 0.5 0.1 0.5 0.5 0.3 0.6 0.1 0.1 0.3 0.3 0.0 0.2 0.9 1.8 0.8 0.3 0.3 1.4 0.1 0.3 0.7 0.7 0.0 0.4 0.3 0.1 2.7 3.5 0.1 2.2 0.1 0.2 0.1 0.2 0.1 0.2 1.1 0.2 0.2 0.6 0.2 0.1 0.1 0.1 0.4 0.5 1.8 0.1 0.3 0.5 0.9 0.4 0.1 0.4 0.2 0.0 0.3 0.2 0.3 0.9 0.6 0.2 0.5 0.2 0.1 0.4 0.3
4.2 13.1 88.4 5.3 10.8 4.8 5.6 12.8 0.1 9.6 3.8 2.3 5.3 4.6 15.3 5.0 1.6 8.8 16.8 2.3 10.5 2.3 22.7 6.2 6.2 3.9 11.7 69.9 8.1 108.0 1.2 6.3 13.6 2.9 2.7 31.4 15.5 85.4 5.4 9.4 8.5 3.0 2.0 9.7 4.0 14.8 213.4 26.5 2.2 1.1 8.6 10.6 1.8 2.0 0.8 11.3 73.7 4.5 15.7 69.3 10.7 -
24,319,250 22,280,000 3,360,050 29,281,594 96,243,908 10,000,000 7,500,000 7,914,480 124,170,201 144,688,060 284,465,964 109,333,400 33,125,000 12,700,000 77,044,880 7,568,960 899,140,529 175,861,651 7,326,648 50,992,322 8,340,750 101,279,627 71,683,906 4,034,950 71,417,100 534,269,648 26,870,000 5,025,000 21,876,700 63,900,000 244,885,573 45,457,464 36,360,000 105,423,498 20,255,805 15,816,009 101,123,806 366,512,946 9,907,500 29,480,000 26,664,840 29,039,986 552,948,427 61,000,000 6,000,000 44,448,600 21,820,410 54,580,374 23,416,001 10,203,575 11,720,024 66,948,210 155,431,324 50,453,294 36,765,744 20,578,374 10,722,000 11,233,200 133,026,017 77,654,850 129,942,220 23,648,700 44,257,000 51,081,030 4,740,000 770,328,185 1,611,110,558 468,700 10,500,000 12,340,000 12,417,000 18,810,000 27,848,000 6,132,500 3,225,000 11,859,270 14,967,940 40,946,303 11,977,574 62,683,822 6,836,280 48,705,220 57,434,884 51,110,687 38,350,940 264,732,601 6,456,530 30,400,000 26,262,660 54,888,240 91,770,944
0.14 0.26 0.01 0.25 0.01 0.16 0.07 0.14 11.05 1.46 1.46 0.36 0.05 0.62 0.08 0.32 0.65 0.11 0.02 0.01 0.02 0.48 0.01 0.03 0.04 0.05 1.09 0.01 0.04 0.01 0.57 0.65 0.05 0.15 0.17 0.27 0.53 0.06 0.13 0.02 0.05 0.08 0.35 0.38 0.22 0.17 0.00 0.01 0.11 5.92 0.29 0.19 0.10 0.13 0.21 0.08 0.05 0.43 0.07 0.00 0.07 -
0.06% 0.01% 1.60% 0.07% 0.10% 0.00% 0.07% 0.14% 0.39% 0.76% 1.59% 0.41% 0.14% 0.20% 1.38% 0.07% 2.16% 0.16% 0.00% 0.48% 0.00% 0.08% 0.11% 0.02% 0.07% 3.32% 0.01% 0.00% 0.03% 0.05% 0.12% 0.05% 0.01% 0.17% 0.13% 0.02% 0.12% 0.62% 0.00% 0.19% 0.01% 4.61% 1.87% 0.11% 0.00% 0.03% 0.05% 0.02% 0.13% 0.01% 0.08% 0.45% 0.24% 0.21% 0.88% 0.04% 0.01% 4.99% 1.04% 0.12% 1.36% 0.03% 0.09% 0.19% 0.17% 1.41% 1.14% 0.53% 0.03% 0.00% 0.13% 0.30% 0.54% 0.00% 0.00% 0.30% 0.34% 0.00% 0.36% 0.00% 0.03% 0.07% 0.05% 0.24% 0.05% 0.01% 0.00% 0.09% 0.11% 0.00% 0.03%
7.15% 7.69% 31.81% 19.94% 9.43% 4.28% 2.52% 13.51% 25.05% 28.76% 42.94% 10.13% 11.17% 0.76% 21.97% 3.34% 54.28% 16.23% 0.81% 18.33% 3.19% 8.33% 6.11% 1.13% 6.27% 94.74% 2.37% 1.38% 4.56% 1.14% 5.82% 1.63% 3.51% 16.63% 59.69% 3.03% 14.97% 19.62% 1.48% 4.85% 8.24% 122.76% 70.01% 9.15% 0.51% 5.19% 15.01% 14.85% 5.60% 2.45% 10.87% 26.63% 21.97% 13.46% 30.14% 5.20% 26.72% 16.19% 66.52% 15.11% 35.51% 4.24% 5.11% 23.99% 2.92% 52.30% 47.85% 42.60% 2.25% 1.82% 27.83% 2.14% 11.11% 1.94% 114.86% 21.72% 0.67% 15.53% 151.27% 2.42% 4.32% 3.22% 3.74% 10.91% 4.79% 1.26% 3.36% 11.16% 11.22% 4.25%
ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΔΙΑΠΡΑΓΜΑΤΕΥΣΙΜΩΝ ΑΜΟΙΒΑΙΩΝ ΚΕΦΑΛΑΙΩΝ -
-
-
-
-
5,872,795 279,525 294,878
-
0.84% 0.01% 0.00%
55.79% 68.61% 78.81%
0.45 1.03 0.98 0.79 1.12 1.04 1.02 1.01 1.09 1.25
0.00 0.29 0.03 0.18 0.12 0.00 0.01 0.01 0.47 0.01
11.5% 15.0% 0.2% 12.8% 21.6%
0.9 0.1 0.2 4.0 0.2 0.6 0.1 0.4 0.2 0.2
11.7 8.9 131.6 3.0 2.2 3.9 3.9 8.9
8,418,750 141,999,464 71,082,707 21,364,000 22,000,000 17,240,776 60,221,300 4,178,856 288,855,236 49,152,904
0.60 0.22 0.13 0.04 0.15 0.44 0.14 0.04
0.00% 0.08% 0.02% 0.01% 0.00% 0.00% 0.03% 0.00% 0.00% 0.00%
0.15% 6.44% 1.35% 0.31% 0.19% 0.75% 0.88% 0.04% 0.59%
ΧΑΜΗΛΗ ΔΙΑΣΠΟΡΑ
OIKONOMIA METOXEΣ
Κυριακή 6 Νοεμβρίου 2011
Διακύμανση 52 εβδομάδων Kατώτ. Aνώτ.
% Mεταβ. από 31.12.2010
13
Διακύμανση εβδομάδος Kατώτ. Aνώτ.
Oγκος συν/γών εβδομάδας
Tιμή κλεισίματος 4-11-2011 %
METOXEΣ
Συντελεστής Bήτα
σε ευρώ
Beta
Mερισματ. Aποδ. (%)
R-Sq
Tιμή Λογιστική Aξία
Tιμή Kέρδη P/E
Aριθμός μετοχών
Kέρδη ανά μετοχή
Eμπορευσιμότητα Eβδομάδος
Aπό 3.1.2011
ΧΑΜΗΛΗ ΔΙΑΣΠΟΡΑ (Συνέχεια) 7.270 0.212 0.350 13.500 51.710 0.960
7.700 0.800 0.630 14.000 74.000 1.340
0.0% -54.5% -9.8% 0.0% 5.9% -16.0%
7.600 0.233 0.550 14.000 56.500 1.000
7.600 0.300 0.550 14.000 68.850 1.000
3,400 43,739 0 50 44 0
0.0% 4.2% 0.0% 0.0% 14.8% 0.0%
7.600 0.300 0.550 14.000 68.850 1.000
ALPHA ΑΣΤΙΚΑ ΑΚΙΝΗΤΑ ATTICA HOLDINGS ELBISCO HOLDING ΙΟΝΙΚΗ ΞΕΝΟΔ. ΚΑΡΕΛΙΑΣ Π. Γ. ΝΙΚΑΣ (ΚΑ)
1.34 1.08 0.66 0.87 0.65 0.25
0.540 1.350 1.620 2.860 1.880 2.880 3.750 0.810 0.800 2.520 3.400 1.080 1.040 1.800
0.650 2.000 2.480 2.860 2.340 3.300 8.709 1.400 1.000 2.520 3.960 2.160 1.109 2.470
11.1% -32.5% 36.0% 0.0% -19.7% 3.8% 21.8% -30.7% -7.2% 0.0% -7.8% -44.6% -0.9% -27.1%
0.600 1.350 2.230 2.860 1.880 3.000 4.500 0.970 0.900 2.520 3.650 1.080 1.090 1.800
0.600 1.350 2.230 2.860 1.880 3.000 5.000 0.970 0.900 2.520 3.650 1.080 1.090 1.800
0 0 0 0 0 0 400 0 0 0 0 0 0 0
0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 1.5% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
0.600 1.350 2.230 2.860 1.880 3.000 4.770 0.970 0.900 2.520 3.650 1.080 1.090 1.800
EPSILON NET MEDITERRA ENVITEC DIVERSA DOPPLER EUROXX FOODLINK ENTERSOFT ALPHA TRUST PERFORMANCE TECHNOLOGIES VIDAVO ΟΠΤΟΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΕΣ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΕΣ ΚΡΗΤΩΝ ΒΙΟΙΑΤΡΙΚΗ
0.060 0.270 0.260 0.080 0.013 0.470 0.048 0.106 0.510 0.100 0.093 0.040 3.700 0.270 0.021 0.080 0.140 0.075 0.720 0.140 0.100 0.040 0.050 0.070 0.100 0.100 0.290 0.130 0.100 1.510 0.064 0.071 0.150 0.390 0.540 0.050 0.021 0.780 0.150 0.080 0.270 0.360 0.120 0.120 0.039 0.013 1.070 0.060 0.060 0.510 1.350 0.487 0.770 0.640 0.072 0.160 0.160 0.038 0.060 0.125
0.320 0.711 0.480 0.240 0.110 0.630 0.200 0.740 1.220 0.100 0.400 0.108 3.700 1.030 0.100 0.080 0.140 0.500 1.232 0.190 0.780 0.060 0.080 0.200 0.100 0.220 0.310 0.500 0.370 3.160 0.332 0.820 0.970 0.390 0.540 0.050 0.160 0.780 0.350 0.090 0.620 3.290 0.120 0.120 5.100 0.080 1.070 0.060 0.110 1.530 1.500 0.952 1.180 0.640 0.270 0.650 0.880 0.080 0.180 0.370
-47.8% -49.1% -35.0% -52.9% -81.4% -5.6% -70.0% -72.6% -20.9% 0.0% -70.9% 162.5% 0.0% 100.0% -72.5% 0.0% 0.0% -78.6% -41.6% 0.0% -45.3% 0.0% 33.3% -50.0% 0.0% -29.4% 0.0% -57.0% -55.4% -21.3% -72.3% -89.1% -37.2% 0.0% 0.0% 0.0% -85.0% 0.0% -21.2% -11.1% -34.1% -78.6% 0.0% 0.0% -98.0% -55.0% 0.0% 0.0% 14.3% 0.0% -10.0% 26.4% 1.8% 0.0% -56.2% -35.6% -76.5% -52.5% -48.7% -54.5%
0.073 0.270 0.260 0.080 0.013 0.510 0.048 0.106 0.870 0.100 0.093 0.105 3.700 0.760 0.021 0.080 0.140 0.075 0.720 0.140 0.290 0.040 0.080 0.070 0.100 0.112 0.290 0.130 0.104 2.120 0.071 0.071 0.408 0.390 0.540 0.050 0.021 0.780 0.260 0.080 0.270 0.360 0.120 0.120 0.041 0.032 1.070 0.060 0.080 1.410 1.350 0.645 1.120 0.640 0.105 0.380 0.160 0.038 0.065 0.125
0.120 0.337 0.260 0.080 0.020 0.530 0.073 0.120 0.870 0.100 0.093 0.105 3.700 0.760 0.025 0.080 0.140 0.081 0.720 0.140 0.290 0.040 0.080 0.070 0.100 0.127 0.290 0.142 0.120 2.250 0.099 0.090 0.510 0.390 0.540 0.050 0.027 0.780 0.260 0.080 0.270 0.560 0.120 0.120 0.053 0.040 1.070 0.060 0.080 1.410 1.350 0.679 1.120 0.640 0.105 0.380 0.160 0.038 0.085 0.150
11,753 3,595 0 0 167,354 200 1,608 16,077 0 0 101 0 0 0 16,666 0 0 700 0 0 0 0 0 0 0 73,500 0 165,418 113,523 1,850 8,712 4,420 20 0 0 0 34,013 0 0 0 0 7,556 0 0 2,940,811 155,730 0 0 0 0 0 4,051 0 0 1,618 6 0 0 32,600 2,154
25.0% -19.9% 0.0% 0.0% -35.0% -3.8% -46.7% -8.5% 0.0% 0.0% -19.1% 0.0% 0.0% 0.0% -29.0% 0.0% 0.0% -7.4% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 4.1% 0.0% 2.2% -10.1% 6.1% -2.7% -29.7% -20.0% 0.0% 0.0% 0.0% -22.2% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% -35.7% 0.0% 0.0% 23.3% 28.6% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% -16.9% 0.0% 0.0% 5.0% 19.1% 0.0% 0.0% -9.4% 20.0%
0.120 0.270 0.260 0.080 0.013 0.510 0.048 0.118 0.870 0.100 0.093 0.105 3.700 0.760 0.022 0.080 0.140 0.075 0.720 0.140 0.290 0.040 0.080 0.070 0.100 0.127 0.290 0.142 0.107 2.250 0.072 0.071 0.408 0.390 0.540 0.050 0.021 0.780 0.260 0.080 0.270 0.360 0.120 0.120 0.053 0.036 1.070 0.060 0.080 1.410 1.350 0.660 1.120 0.640 0.105 0.380 0.160 0.038 0.077 0.150
ΑΕΓΕΚ (ΚO) ΑΛΦΑ ΓΚΡΙΣΙΝ ΑΡΙΣΤΟΒ. Γ. ΠΕΤΖΕΤΑΚΙΣ (ΚΟ) ΑΤΛΑΝΤΙΚ ΑΤΤΙΚΑΤ (ΚΟ) ΒΑΡΑΓΚΗΣ (ΚΟ) ΒΑΡΒΑΡΕΣΟΣ Α.Ε (ΚΑ) Δ.Ο.Λ. (ΚΟ) ΔΟΥΡΟΣ (ΚΟ) ΔΙΕΚΑΤ (ΚΟ) ΕΔΡΑΣΗ (ΚΟ) ΕΙΚΟΝΑ ΗΧΟΣ (ΚΟ) ΕΛΒΙΕΜΕΚ (ΚΟ) ΕΛΕΥΘΕΡΗ ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ (ΚΟ) ΕΛΛΗΝΙΚΕΣ ΙΧΘΥΟΚΑΛΛΙΕΡΓΕΙΕΣ Α.Β.Ε.Ε ΕΜΠΟΡ. ΔΕΣΜΟΣ (ΚΟ) ΕΜΠΟΡ. ΔΕΣΜΟΣ (ΠΟ) ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΑΘΗΝΩΝ* (ΚΟ) ΙΠΠΟΤΟΥΡ (Κ) ΚΑΡΔΑΣΙΛΑΡΗΣ (ΚΑ) ΚΕΡΑΜΕΙΑ ΑΛΛΑΤΙΝΗ ΚΛΩΝΑΤΕΞ HOLD. (KΟ) ΚΛΩΝΑΤΕΞ HOLD. (ΠΟ) ΚΟΥΜΠΑΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ (ΚO) ΜΑΞΙΜ-ΠΕΡΤΣΙΝΙΔΗΣ ΜΑΙΛΛΗΣ ΜΑΡΑΚ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΜΗΧΑΝΙΚΗ (ΚΟ) ΜΗΧΑΝΙΚΗ (ΠΟ) ΜΙΝΩΙΚΕΣ ΓΡΑΜΜΕΣ (ΚΟ) ΝΑΥΤ. ΕΤ. ΛΕΣΒΟΥ (ΚΟ) ΝΕΩΡΙΟΝ Α.Ε ΠΗΓΑΣΟΣ ΕΚΔΟΤΙΚΗ ΠΡΑΞΙΤΕΛΕΙΟ (ΚΟ) ΠΡΑΞΙΤΕΛΕΙΟ (ΠΟ) UNITED TEXTILES ΣΑΝΥΟ ΕΛΛΑΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΙΚΗ ΣΑΟΣ ΦΕΡΡΥΣ ΤΕΓΟΠΟΥΛΟΣ (ΚΟ) ΤΕΞΑΠΡΕΤ * ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΕΚΔΟΣΕΙΣ (ΚΟ) ΤΗΛΕΤΥΠΟΣ (ΚΟ) ΧΑΛΥΒΔΟΦΥΛΛΩΝ (ΚΟ) ΑΤΕΡΜΩΝ Α.Ε. ALAPIS ALTEC ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ ALTIUS ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΗ BETANET COMPUCON EUROLINE ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΗ FASHION BOX ΕΛΛΑΣ HELLAS ONLINE INTERINVEST MICROLAND (KO) NUTRIART ΠΑΠΟΥΤΣΑΝΗΣ ΑΒΕΕ OLYMPIC CATERING (ΚΟ) RIDENCO SATO A.E YALCO-ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ
0.030 0.187 11.700 3.970
0.160 0.470 15.080 6.500
-81.2% -48.1% -16.4% 9.3%
0.030 0.187 11.700 4.710
0.030 0.187 11.700 4.710
2,000 362 0 0
-16.7% -16.5% 0.0% 0.0%
0.030 0.187 11.700 4.710
ΕΥΡΩΣΥΜΜΕΤΟΧΕΣ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ & ΕΠΕΝΔΥΣΕΩΝ ΕΛΦΙΚΟ (ΚΟ) ΤΡΙΑ ΑΛΦΑ (ΚΟ) ΤΡΙΑ ΑΛΦΑ (ΠΟ)
0.15 0.17 0.00 0.02 0.23 0.14
3.3% 23.3% 9.2% 2.5%
1.0 0.1 0.6 1.6 0.9 1.2
26.2 236.4 11.6 -
14,000,000 191,660,320 53,760,000 13,404,440 2,760,000 20,231,328
0.29 0.06 5.92 -
0.02% 0.02% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00%
0.96% 0.33% 0.08% 0.14% 0.32% 0.60%
0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
1.0% 2.2% 2.2% 0.2% 1.9% 2.8% 0.9% 1.7%
0.3 1.9 0.9 3.1 2.3 3.4 2.4 1.5 2.9 3.3 3.3 1.2 1.2 1.0
2.7 241.1 9.5 23.7 41.0 36.0 11.4 12.9 117.8 11.2 3.3 6.8
5,587,720 7,300,000 9,920,000 1,760,000 10,600,010 9,784,000 3,623,500 8,912,000 31,100,000 3,908,990 857,210 3,333,500 4,250,000 5,400,000
0.22 0.01 0.23 0.12 0.05 0.08 0.42 0.07 0.02 0.33 0.33 0.00 0.27
0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.01% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00%
3.06% 0.04% 0.04% 0.03% 0.12% 1.09% 0.15% 0.66% 0.00% 0.16% 0.18% 0.63% 0.00%
1.29 0.47 1.01 -0.14 1.35 1.39 1.07 1.51 1.65 1.18 0.94 0.73 0.63 1.22 0.68 0.77 0.44 0.88 0.61 0.88 0.77 1.17 1.25 1.14 1.03 0.99 0.98 1.15 1.15 1.22 1.04 1.14 1.06 1.03 0.62 1.11 1.20 1.29 1.20 1.11 1.17 1.02 0.99 1.51 1.16 1.35 0.43 0.54 1.15 0.02 1.04 1.66 0.79 1.73 0.82 0.27 1.20 0.96 1.24 0.80
0.04 0.01 0.15 0.05 0.00 0.02 0.02 0.21 0.02 0.01 0.03 0.06 0.00 0.06 0.00 0.00 0.01 0.02 0.03 0.16 0.03 0.02 0.01 0.06 0.02 0.39 0.00 0.14 0.16 0.11 0.00 0.05 0.02 0.01 0.01 0.00 0.10 0.01 0.11 0.05 0.02 0.10 0.02 0.03 0.00 0.06 0.11 0.00 0.00 0.02 0.01 0.09 0.00 0.11 0.04 0.06 0.00 0.13 0.05 0.04
139.8% 18.3% 400.0% 72.4% 63.8% 75.0% 186.1% 90.6% 0.7% 157.9% 45.3%
0.1 0.3 0.1 0.0 0.3 0.1 0.1 0.4 0.2 0.0 0.8 0.7 0.1 0.3 1.0 1.7 0.1 0.2 0.8 0.1 0.1 71.8 0.1 0.1 0.5 0.2 0.0 0.2 2.9 4.0 0.0 0.8 0.3 0.3 0.9 0.1 5.0 0.1 0.0 0.9 0.0 0.5 0.7 1.4 1.9 0.7 0.3 0.6 0.1 0.1 0.1 0.1
0.9 2.3 4.9 0.1 0.3 14.8 109.5 16.2 0.5 -
33,301,715 11,172,500 25,583,146 28,468,777 81,644,555 6,459,132 10,305,079 83,000,000 3,961,300 17,894,046 7,847,611 20,860,000 7,085,888 8,000,000 30,390,000 24,605,397 1,182,903 17,250,000 2,983,127 21,920,570 24,619,524 20,663,047 7,840,373 17,544,600 15,015,000 73,176,746 9,567,289 66,937,526 25,968,987 70,926,000 340,612,800 23,463,874 46,875,000 9,550,386 1,306,368 89,616,200 51,083,993 51,119,371 54,547,634 13,920,000 6,523,780 37,797,375 26,408,040 21,382,067 49,030,011 215,246,452 5,280,000 21,676,536 12,431,980 10,629,194 8,593,750 155,545,070 11,150,000 13,555,100 42,501,273 50,797,369 6,957,500 23,059,688 28,056,518 13,191,620
0.14 0.13 0.46 1.08 0.23 0.01 0.01 0.07 0.34 -
0.04% 0.03% 0.00% 0.00% 0.20% 0.00% 0.02% 0.02% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.05% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.10% 0.00% 0.25% 0.44% 0.00% 0.00% 0.02% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.07% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.02% 0.00% 0.00% 6.00% 0.07% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.12% 0.02%
5.24% 1.07% 1.77% 0.21% 2.56% 3.65% 1.45% 3.67% 3.23% 73.35% 1.39% 0.13% 3.09% 2.48% 5.14% 0.15% 0.91% 1.03% 1.26% 2.16% 6.61% 0.12% 21.73% 13.83% 1.05% 0.47% 5.95% 0.44% 2.65% 0.24% 0.13% 5.91% 0.85% 333.31% 2.74% 1.32% 0.14% 0.29% 0.01% 0.42% 2.69% 0.06% 0.49% 1.13% 7.76% 2.98%
0.18 0.74 0.52 0.56
0.06 0.14 0.01 0.00
3.6%
0.1 4.3 1.7
-
10,959,789 4,492,190 365,000 245,000
-
0.02% 0.01% 0.00% 0.00%
2.74% 1.25% 0.04% 0.64%
ΕΝΑΛΛΑΚΤΙΚΗ ΑΓΟΡΑ
ΕΠΙΤΗΡΗΣΗ
ΠΡΟΣ ΔΙΑΓΡΑΦΗ
ΥΠΟ ΑΝΑΣΤΟΛΗ : ΧΑΤΖΗΙΩΑΝΟΥ ΗOLDING (Π)
EΠEΞHΓHΣEIΣ (1) Στη στήλη ΤΙΜΗΣ ΚΛΕΙΣΙΜΑΤΟΣ: α = τιμή
κατάσταση 2005,Α05=α’ εξάμηνο 2005 (3) Στη
λόγος της τελευταίας τιμής κλεισίματος δια της
κλεισίματος που προσφερόταν απο αγοραστές π =
στήλη Μερισματική απόδοση = % απόδοση του
λογιστικής αξίας ανα μτχ. (5) Στη στήλη P/E = λόγος
τιμή κλεισίματος από πωλητές. (2) Στη στήλη Χρήση
μερίσματος με βάση την τελευταία τιμή κλεισίματος
της τελευταίας τιμής κλεισίματος δια των κερδών
: ΙΣΟΛ.2005=ισολογισμός 2005, Λ.Κ 05=λογιστική
της μετοχής (4) Στη στήλη Τιμή Λογιστική Αξία =
μετά από φόρους ανα μτχ.
OIKONOMIA
14
AMOIBAIA
TITΛOI
ALLIANZ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALLIANZ MIKTO ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALLIANZ MIKTO ΕΣΩΤ.(UNIT LINKED) ALLIANZ Α/Κ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘEΣΙΜΩΝ ALLIANZ ΕΠΙΘΕΤΙΚΗΣ ΣΤΡΑΤ.ΜΕΤ.ΕΣ. ALLIANZ A/K ΜΕΤΟΧΩΝ ΑΝΑΠΤΥΣΣΟΜΕΝΩΝ ΑΓΟΡΩΝ EMEA ALLIANZ ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑLPHA ΕΥΡΩΠ.ΕΤΑΙΡ.ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΟΜ.ΕΞ. ALPHA ΕΥΡΩΠ.ΚΡΑΤΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΟΜ.ΕΞ. ALPHA GLOBAL ΑΝΑΔΥΟΜΕΝΩΝ ΑΓΟΡΩΝ ΟΜΟΛΟΓΙAKO ΕΞ. ALPHA ΑΝΩ ΣΥΝΘΕΤΟ ΑΜΟΙΒΑΙΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟ ALPHA BANCASSURANCE EE100 ΣΥΝΘΕΤΟ ΑΜΟΙΒΑΙΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟ ALPHA BANCASSURANCE EE101 ΣΥΝΘΕΤΟ ΑΜΟΙΒΑΙΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟ ALPHA BEST OF STRATEGIES ΣΥΝΘΕΤΟ ΑΜΟΙΒΑΙΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟ ΑLPHA ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑLPHA ΣΥΝΤΗΡΗΤΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ΕΣ. ALPHA GLOBAL ΣΥΝΤΗΡΗΤΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA ΡΟΥΜΑΝΙΑΣ ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑLPHA ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΕΩΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΑLPHA BLUE CHIPS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. ALPHA ATHENS INDEX FUND ΜΕΤ.ΕΣ. ALPHA ΕΠΙΘΕΤΙΚΗΣ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΗΣ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA ΝΑΥΤΙΛΙΑ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA ENERGY ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA GLOBAL BLUE CHIPS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA SELECT ΝΟΤΙΟ-ΑΝΑΤΟΛΙΚΗΣ ΕΥΡΩΠΗΣ ΜΕΤ. ΕΞ. ΑLPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS GLOBAL ΜΙΚΤΟ ΕΞ. ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS BRIC ΜET. ΕΞ. ALPHA F OF F COSMOS STARS COMMODITIES ΜΕΤ. ΕΞ. ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS USA ΜΕΤ. ΕΞ. ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS EUROPE ΜΕΤ. ΕΞ. ALPHA F OF F COSMOS STARS SILK ROUTE ASIA MET.ΕΞ. ALPHA TRUST ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA TRUST ΝΕΩΝ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA TRUST NEW STRATEGY ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA TRUST EMERGING EUROPE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA TRUST GLOBAL LEADERS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA TRUST EUROSTAR ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟ ΤΑΜΕΙΟ ΟΙΚΟΝΟΜΟΛΟΓΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERLIFE ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ GENIKI ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA TRUST STRATEGIC BOND FUND(*) GENIKI EURO MONEY MARKET FUND - SHORT TERM S&B ΣΥΝΤΑΞΙΟΔΟΤΙΚΟ GLOBAL FUND OF FUNDS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΡΜΗΣ ΔΥΝΑΜΙΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΡΜΗΣ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΡΜΗΣ ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΡΜΗΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΑΤΤΙΚΗΣ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ATTICA MARATHON ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ATTICA REAL ESTATE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΤΙΚΗΣ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΤΙΚΗΣ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΤΙΚΗΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΑΤΤΙΚΗΣ ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΤΙΚΗΣ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΑΣΦΑΛ/ΚΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ-ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣΩΤ. ATE ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤ. ATE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ATE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΜΕΣΑΙΑΣ-ΜΙΚΡΗΣ Κ/ΣΗΣ ΕΣΩΤ. ΑΤΕ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΜΥΝΤΙΚΗΣ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΗΣ ΑΤΕ US ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΕ EUROZONE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΕ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ & ΥΠΕΡΑΞΙΑΣ ΟΜΟΛ.ΕΣΩΤ. ΑΤΕ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΒΡΑΧΥΠΡΟΘΕΣΜΩΝ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ EURO ATE ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΕ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΕ ΜΕΤΟΧΙΚΟ GLOBAL FUND OF FUNDS EUROBANK WIN-WIN ΣΥΝΘΕΤΟ EUROBANK GLOBAL EQUITIES ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK EMERGING EUROPE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK GREEK EQUITIES ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK GLOBAL BOND ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK CLICK ΣΥΝΘΕΤΟ EUROBANK DOUBLE CLICK ΣΥΝΘΕΤΟ INTERAMERICAN DOUBLE CLICK ΣΥΝΘΕΤΟ EUROBANK ALL WEATHER ΣΥΝΘΕΤΟ EUROBANK ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΧΑΡΤΟΦΥΛΑΚΙΩΝ ΜΕΤ. ΕΣ. EUROBANK DOLLAR PLUS ΔΙΑΧ. ΔΙΑΘ. ΕΞΩΤ. (USD) INTERAMERICAN ΣΤΑΘΕΡΟ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣ. INTERAMERICAN ΔΙΑΧ. ΔΙΑΘ. ΕΣ. INTERAMERICAN ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERAMERICAN ΔΥΝΑΜΙΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. INTERAMERICAN ANAΠΤΥΣΣΟΜΕΝΩΝ ΕΤΑΙΡΙΩΝ ΜΕΤ.ΕΣ. INTERAMERICAN ΔΟΛΑΡΙΟΥ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞ. INTERAMERICAN ΑΝΑΠΤΥΓΜΕΝΩΝ ΑΓΟΡΩΝ ΜΕΤ. ΕΞ. INTERAMERICAN ΝΕΑ ΕΥΡΩΠΗ ΜΕΤ. ΕΞ. EUROBANK EQUITY BLEND FUND OF FUNDS ΜΕΤΟΧΙΚΟ EUROBANK BALANCED BLEND FUND OF FUNDS ΜΙΚΤΟ EUROBANK EFG (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUROBANK EFG I (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUROBANK EFG (USD) (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES EUROBANK EFG (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUROBANK EFGI (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY-GREEK EQUITIES FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY-INSTITUTIONAL PORT EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND $ EUROBANK EFG (LF)- INCOME PLUS $ EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG I (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE DUAL FORMULA EUR EUROBANK (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS PROTECT FUND EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS P EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS PROTECT II EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS III PROTECT EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE COMMODITY MAX 30 EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR EUROBANK EFG I (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG (USD) (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR
Κυριακή 6 Νοεμβρίου 2011
ENEPΓHTIKO
TIMH ΔIAΘEΣHΣ
TIMH EΞAΓOPAΣ
KAΘAPH TIMH
15,728,369.48 7,801,341.45 25,952,633.46 4,654,999.78 7,288,663.40 2,454,735.36 6,569,161.26 71,941,730.22 99,377,058.13 24,969,553.07 6,038,704.38 21,481,191.17 21,579,695.12 8,685,799.28 18,421,133.19 34,767,314.02 11,351,942.57 36,143,037.56 9,302,999.12 138,695,522.31 155,460,131.06 8,039,775.86 8,758,299.41 16,598,316.18 2,766,933.93 10,650,649.62 27,466,500.12 9,353,115.20 8,807,386.49 19,288,350.74 18,010,403.29 21,338,460.61 33,819,128.36 45,812,138.28 21,633,173.69 23,547,529.85 19,536,080.53 2,869,272.90 4,414,957.46 6,961,253.39 4,236,933.59 4,227,119.72 8,209,078.78 5,188,324.51 8,428,084.42 5,644,006.64 49,327,570.94 12,790,682.82 27,639,746.54 23,225,090.84 5,318,973.63 473,425.39 941,129.80 4,909,595.82 2,296,709.18 1,671,588.49 20,523,883.48 19,250,997.92 388,166,823.74 236,861,242.45 15,949,888.38 33,836,643.02 1,307,444.60 19,535,280.86 7,972,931.12 3,947,647.75 10,828,239.99 4,891,718.73 35,094,170.64 11,468,627.25 4,423,515.90 44,235,644.68 38,488,500.16 5,036,308.06 23,518,989.45 64,070,518.05 104,447,685.62 50,906,342.08 12,669,512.66 44,430,548.37 2,609,858.61 23,363,988.85 90,227,003.39 38,857,799.40 17,759,075.87 70,425,403.78 25,426,734.85 10,913,303.73 11,640,774.42 33,714,449.74 37,862,823.31 28,747,736.33 7,304,442.96 2,352,544.03 2,724.71 10,227,306.18 13,387,786.49 10,845,661.60 669,044.44 3,056,125.47 402,189.95 971,535.76 22,033,004.31 29,733,398.47 770,165.69 2,731,215.51 592,027.40 4,145,258.50 635,871.00 1,252,233.65 497,345.30 112,941,671.19 620,927.03 32,316,481.72 717,760.21 61,063,090.56 35,099,489.02 31,051,212.18 35,113,774.39 12,622,120.58 486,056.25 38,039,951.55 9,748.77 8,802.18
5.892 6.869 4.412 5.853 1.786 6.575 3.451 5.603 4.603 7.204 7.755 7.512 7.247 5.487 6.439 4.820 6.464 11.072 6.288 11.746 5.826 3.031 6.139 2.981 3.891 10.547 10.681 9.441 3.571 8.370 6.683 7.791 8.770 15.711 19.260 7.823 3.974 5.457 2.429 7.044 6.786 6.556 4.764 3.773 5.606 10.291 7.484 4.024 5.272 3.347 0.558 3.235 7.580 3.458 3.010 3.536 2.480 2.922 2.651 2.194 6.552 2.423 0.701 2.295 5.273 2.000 4.922 7.187 6.027 7.022 3.454 9.059 1.284 14.204 4.309 3.197 3.249 10.688 10.451 9.065 1.294 11.816 9.254 7.709 8.297 10.326 2.558 29.412 13.204 10.562 2.699 3.082 0.679 0.700 0.936 0.862 0.866 0.199 0.201 10.706 10.947 15.132 1.126 1.104 1.104 7.733 8.056 8.234 8.621 8.071 8.489 7.475 7.908 6.012 6.617 6.605 6.051 6.764 9.553 9.560 9.649 0.769 1.059 0.800
5.761 6.570 4.160 5.794 1.708 6.290 3.301 5.533 4.545 7.114 7.658 7.012 6.895 5.221 6.126 4.724 6.336 10.853 6.164 11.746 5.711 2.971 6.018 2.973 3.813 10.338 10.470 9.254 3.500 8.205 6.550 7.637 8.597 15.400 18.694 7.593 3.857 5.296 2.358 6.854 6.603 6.379 4.635 3.671 5.550 9.989 7.193 3.867 5.194 3.347 0.545 3.156 7.393 3.409 3.023 3.518 2.419 2.882 2.651 2.194 6.503 2.399 0.694 2.272 5.220 1.980 4.885 7.187 5.967 6.970 3.419 8.704 1.271 14.062 4.266 3.173 3.106 10.269 10.042 8.883 1.281 11.816 9.139 7.663 8.133 10.122 2.507 29.046 12.942 10.353 2.672 3.051 0.672 0.700 0.917 0.853 0.866 0.197 0.199 10.599 10.947 14.980 1.126 1.096 1.104 7.578 8.056 8.069 8.621 7.910 8.489 7.325 7.908 5.951 6.551 6.539 5.991 6.696 9.361 9.488 9.649 0.761 1.043 0.800
5.805 6.637 4.202 5.853 1.725 6.353 3.334 5.575 4.580 7.168 7.716 7.155 7.036 5.327 6.251 4.772 6.400 10.963 6.226 11.746 5.768 3.001 6.078 2.978 3.852 10.442 10.575 9.348 3.535 8.287 6.616 7.714 8.684 15.555 18.882 7.670 3.896 5.350 2.382 6.923 6.670 6.443 4.682 3.708 5.606 10.090 7.266 3.906 5.220 3.347 0.550 3.187 7.468 3.437 3.054 3.532 2.443 2.905 2.651 2.194 6.552 2.423 0.701 2.295 5.273 2.000 4.922 7.187 6.027 7.022 3.454 8.882 1.284 14.204 4.309 3.197 3.170 10.478 10.247 9.065 1.294 11.816 9.208 7.701 8.215 10.224 2.532 29.266 13.073 10.457 2.699 3.082 0.679 0.700 0.936 0.862 0.866 0.199 0.201 10.706 10.947 15.131 1.126 1.104 1.104 7.733 8.055 8.233 8.621 8.071 8.489 7.475 7.908 6.012 6.617 6.605 6.051 6.764 9.553 9.560 9.649 0.769 1.059 0.800
HMEPHΣIA METABOΛH %
METABOΛH % AΠO 3/1/2011
-0.03% 0.46% 0.36% 0.02% 1.04% 1.23% 0.96% -0.04% -0.04% -0.09% 0.26% 0.15% 0.70% 0.89% 0.04% 0.97% 0.42% 0.34% 0.05% 0.01% 1.86% 1.80% 1.39% 2.79% 0.02% 2.35% 1.90% 1.95% 0.77% 0.02% 0.43% 1.29% 1.88% -0.58% 0.97% 0.01% 0.22% 1.76% 1.36% 0.09% 0.20% 0.14% 0.12% 0.12% 0.01% 0.73% 1.55% 0.79% 0.04% 0.01% 1.48% 1.02% 1.11% -0.43% 1.18% -0.07% 1.24% -0.02% 0.63% 0.14% -0.61% 2.09% 1.33% 0.21% 1.62% 2.09% 0.08% 0.01% 1.21% 0.02% 0.62% -0.01% 1.99% 1.85% 1.61% -0.24% 0.10% -0.06% 0.04% -0.09% 1.86% 0.02% -0.60% -0.04% -0.62% 1.72% 1.38% 0.12% 1.96% 1.83% 1.42% 0.40% 2.11% 2.11% 1.84% 1.87% 1.87% 1.58% 1.98% 2.49% 2.53% 2.21% -0.01% 0.14% 0.14% -0.08% -0.08% -0.05% -0.05% -0.16% -0.16% -0.62% -0.62% -1.33% -1.27% -1.27% -1.42% -1.30% 0.96% 0.26% 0.26% 1.52% 1.26% 1.52%
-14.25% -25.91% -32.97% 1.63% -33.79% -24.79% -41.95% -19.43% 0.09% 2.65% 4.45% -8.73% -11.72% -25.00% -14.16% -30.32% -31.51% 1.21% -9.82% 3.30% -35.74% -44.82% -38.58% -54.05% -32.38% -13.50% -6.39% -26.77% -3.85% -19.64% -9.01% -6.09% -10.43% -17.46% -30.47% -30.31% -14.46% -11.89% -12.29% -16.50% -12.89% -16.95% -18.92% -4.88% 2.21% -9.59% -41.39% -30.35% -16.57% 1.57% -41.96% -34.14% -8.60% -20.09% -38.73% -0.36% -10.64% -3.15% -27.35% -16.95% -11.66% -40.06% -20.51% -22.11% -3.98% -11.12% -12.04% 3.22% -5.61% 0.11% -11.01% -4.88% -6.08% -16.34% -43.27% 1.05% -2.39% -0.85% -0.40% -1.76% -45.30% 0.62% -26.51% 0.37% -34.22% -44.28% -40.40% 1.29% -6.56% -16.52% -11.51% -5.59% -6.28% -5.34% 6.53% -16.51% -15.68% -43.05% -46.83% -25.31% -24.93% -23.04% 0.94% -1.80% -1.57% -7.81% -7.39% -2.04% -1.59% -5.01% -4.17% -8.07% -8.04% -12.93% -16.76% -16.73% -18.84% -18.00% -5.50% -7.31% -7.14% -11.88% 1.86% -11.13%
TITΛOI
EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR EUROBANK EFG (USD) (LF) FUND OF FUNDS- BRIC INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR EUROBANK EFG (LF) SP 8% EQUITY FORMULA € EUR EUROBANK EFG (LF) SP 6% EQUITY FORMULA $ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR EUROBANK EFG (USD) (LF) FOF-BALANCED BLEND EUROBANK EFG (LF)- CASH FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 FUND EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 INTERAMERICAN (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUROBANK EFG (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - DYNAMIC ROMANIAN FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY - DYNAMIC ROMANIAN FUND EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET CASH FUND (PLN) EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE EUROBANK EFG $ (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE EUROBANK EFG (LF) EQUITY-DYNAMIC POLISH FUND PRELIUM A (LF) TOTAL RETURN PRELIUM B (LF) TOTAL RETURN BANCPOST (LF) SP EQUITY FORMULA BONUS (RON) POLBANK (LF) SPECIAL PURPOSE-EUR/PLN-FX FORMULA EUROBANK EFG (LF) S.P.-10%EQUITY FORMULA € EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-NEW FRONTIERS EUROBANK EFG (USD)(LF) FUND OF FUNDS-NEW FRONTIERS INTERAMERICAN (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND INTERAMERICAN (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS-NEW FRONTIERS EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET FUND - RESERVE EUROBANK EFG I (LF) MONEY MARKET FUND - RESERVE INTERAMERICAN (LF) MONEY MARKET FUND - RESERVE ΔΗΛΟΣ ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΔΗΛΟΣ BLUE CHIPS ΔΗΛΟΣ TOP-30 NBGAM ETF ΓΕΝΙΚΟΣ ΔΕΙΚΤΗΣ Χ.Α.- ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ. ΔΗΛΟΣ ΜΙΚΤΟ ΔΗΛΟΣ ΣΥΛΛΟΓΙΚΟ ΔΗΛΟΣ ΕΠΙΚ/ΚΗΣ ΣΥΝΤΑΞΗΣ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΔΗΛΟΣ ΤΑΚΤΙΚΗΣ ΚΑΤΑΝΟΜΗΣ ΚΕΦΑΛΑΙΩΝ - ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ ΔΙΕΘΝΕΣ ΔΗΛΟΣ EUROBOND - ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΔΗΛΟΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟ ΔΗΛΟΣ ΠΡΑΣΙΝΗ ΕΝΕΡΓΕΙΑ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ NBGAM ETF GREECE & TURKEY 30 - ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΔΗΛΟΣ USD BOND ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΔΗΛΟΣ DELTA SKY - ΣΥΝΘΕΤΟ Α/Κ ΔΗΛΟΣ DELTA SMART- ΣΥΝΘΕΤΟ Α/Κ ΔΗΛΟΣ DELTA BONUS - ΣΥΝΘΕΤΟ Α/Κ ΔΗΛΟΣ SMALL CAP ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. ΔΗΛΟΣ ΠΕΤ ΟΤΕ ΜΙΚΤΟ ΕΣ. ΔΗΛΟΣ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΩΝ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΕΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤ. ΔΗΛΟΣ MONEY PLUS - ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΔΗΛΟΣ ΔΟΛΑΡΙΑΚΟ (USD) - ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ HIGH YIELD CORPORATE BOND ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΔΗΛΟΣ SYNTHESIS BEST BLUE - FOF ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΔΗΛΟΣ SYNTHESIS BEST GREEN - FOF ΜΙΚΤΟ ΔΗΛΟΣ SYNTHESIS BEST YELLOW - FOF ΜΙΚΤΟ ΔΗΛΟΣ SYNTHESIS BEST RED - FOF ΜΕΤΟΧΙΚΟ NBG EMERGING EUROBOND - CLASS A (EUR) NBG EMERGING EUROBOND - CLASS B (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS Α (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS B (EUR) NBG GLOBAL EQUITY - CLASS Α (EUR) NBG GLOBAL EQUITY - CLASS B (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS B (EUR) NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS B (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS A (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS B (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS A (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS B (EUR) NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS B (EUR)(6) ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΠΙΣΤΗ ΚΡΑΤΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΑΝΕΠΤΥΓΜΕΝΩΝ ΧΩΡΩΝ (EUR) ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΠΙΣΤΗ EUROBOND ΚΡΑΤΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΕΛΛΑΔΑΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ ΑΝΑΠΤΥΞ.(ΜΕΤ.ΕΣΩΤ.) ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ EUROPEAN OPPORTUNITIES ΜΕΤ. ΕΞ. ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΠΙΣΤΗ EMERGING MARKETS OPPORTUN. ΜΕΤ.ΕΞ. ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ GLOBAL OPPORTUNITIES (ΜΕΤ. ΕΞ.) ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΠΙΣΤΗ AMERICAN OPPORTUNITIES ΜΕΤ. ΕΞ. ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΠΙΣΤΗ ΕΤΑΙΡΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΩΝ INVESTMENT GRADE (EUR) ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΠΙΣΤΗ HIGH YIELD ΕΤΑΙΡΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΩΝ (EUR) ΕΥΡΩΠ.ΠΙΣΤΗ EUROINVEST ΜΙΚΤΟ ΕΣ. HSBC ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΥΡΩ ΑΝΑΠΤΥΓΜΕΝΩΝ ΧΩΡΩΝ HSBC ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΥΡΩ ΒΡΑΧΥΧΡΟΝΙΑΣ ΔΙΑΡΚΕΙΑΣ HSBC ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΟ ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤ. HSBC AMERICAN EQUITY ΜΕΤ. ΕΞΩΤ. HSBC ΑΝΑΔΥΟΜΕΝΩΝ ΑΓΟΡΩΝ ΜΕΤ.ΕΞΩΤ. HSBC ΠΑΝΕΥΡΩΠΑΙΚΟ ΜΕΤ.ΕΞΩΤ. HSBC ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΟΛΑΡΙΟΥ HSBC ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ HSBC BALANCED STRATEGY FOF ΜΙΚΤΟ ING Α/Κ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ. ING Α/Κ ΜΙΚΤΟ ING Α/Κ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΒΡΑΧΥΠΡΟΘΕΣΜΩΝ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ INTERNATIONAL ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΕΣΩΤ. INTERNATIONAL ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERNATIONAL ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ(*) INTERNATIONAL ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERNATIONAL EΠΙΛΟΓΗΣ ΜΕΤΟΧΙΚΩΝ ΑΞΙΩΝ ΜΕΤ.ΕΣ. INTERNATIONAL ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ DUAL STRATEGY ΣΥΝΘΕΤΟ ΑΜΟΙΒΑΙΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟ ΚΥΠΡΟΥ EURIBOR RETURN (EUR) ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ LIBOR RETURN (USD) ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΚΥΠΡΟY FUND OF FUNDS METOXIKO ΚΥΠΡΟY FUND OF FUNDS MIKTO MARFIN GREEK VALUE ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN EUROPEAN VALUE ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN ΟΛΥΜΠΙΑ METOXIKO ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN ΑΘΗΝΑ ΔΥΝΑΜΙΚΟ ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN EUROCREDIT ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΧΑΡΤΟΦ. ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN EUROPEAN EQUITY ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN GLOBAL ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN SMART CASH ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘ.
ENEPΓHTIKO
TIMH ΔIAΘEΣHΣ
TIMH EΞAΓOPAΣ
KAΘAPH TIMH
HMEPHΣIA METABOΛH %
METABOΛH % AΠO 3/1/2011
26,704,436.85 13,388,759.22 14,920.78 22,015,666.01 29,731,347.01 24,040,936.81 34,459,051.24 1,816,695.59 55,495.59 29,159,043.84 3,644,333.88 461,041.55 472,179.95 184,819.29 1,611,437.89 4,547,336.75 206,988.22 212,413.05 1,090,199.56 675,600.80 883,768.73 342,162.21 143,066.50 1,490,325.91 849,966.72 35,735,607.27 23,496,098.80 23,154,283.56 332,123.26 34,569.79 284,180.53 38,617.21 125,992.15 5,883,489.92 295,857.36 5,423,793.37 73,946,603.20 62,822,232.85 9,531,944.94 2,291,559.87 35,794,438.72 23,574,926.75 9,995,003.41 6,343,086.19 15,237,986.13 270,810,633.46 23,116,098.13 735,382.51 2,255,148.32 32,642,112.40 21,818,075.21 28,006,223.96 88,868,045.40 33,462,196.23 7,436,182.94 30,719,254.16 31,406,228.88 9,691,766.43 5,748,617.80 6,902,316.56 58,035,028.67 25,395,984.41 13,374,235.40 195,261.13 3,967,930.67 2,260,555.81 11,637,234.31 350,878.52 32,377,910.63 414,192.71 35,151,983.79 63,888.68 5,707,348.90 37,387.69 4,070,202.19 842,039.80 1,291,854.57 851,107.42 1,658,375.40 3,838,535.27 3,964,824.17 4,049,702.13 1,409,018.73 3,864,706.97 1,466,103.04 12,559,559.93 1,976,125.63 1,818,534.54 5,268,479.74 55,163,094.63 33,345,426.97 11,528,294.08 11,814,018.89 10,194,693.33 2,943,571.39 10,074,272.10 3,366,175.11 45,072,762.03 7,760,427.07 8,296,926.45 6,570,468.17 4,676,939.51 1,940,662.77 5,599,040.83 979,000.47 1,064,915.94 5,050,287.27 1,120,508.26 270,638.12 5,869,353.33 2,246,415.89 12,132,129.42 6,397,052.99 818,956.88 2,216,889.38 1,654,278.58 4,617,036.99 21,002,172.99 6,464,906.90 11,590,580.01 11,854,431.34 1,241,933.61 5,878,324.85 82,953,140.82
0.748 0.779 1.030 0.755 10.063 10.037 0.988 1.004 1.360 1.067 0.789 0.806 6.848 7.080 6.986 5.725 1.167 1.118 2.470 10.064 13.873 10.163 1.289 8.318 8.381 9.440 9.964 9.577 10.148 13.968 0.871 10.762 10.250 10.009 10.009 10.009 6.408 3.565 0.611 7.771 7.665 4.058 7.947 7.008 2.878 5.511 2.944 5.440 5.804 4.881 9.750 11.880 7.649 0.881 2.443 9.571 11.820 10.522 5.521 10.221 8.844 8.311 7.826 1,188.520 1,184.040 1,119.260 1,148.950 1,058.380 1,076.670 856.140 857.780 416.400 417.210 849.860 851.610 901.370 956.140 1,023.470 8.014 2.812 2.896 1.486 2.372 2.544 2.735 3.603 3.051 1.052 5.324 2.013 23.583 2.558 4.660 2.778 3.963 6.692 8.503 4.547 1.797 5.419 9.916 3.003 6.385 1.621 0.966 3.374 3.585 3.187 2.852 4.811 4.895 1.252 1.997 2.959 2.963 2.119 2.340 5.225 1.174 2.565 3.400 2.662 1.360 4.083
0.733 0.779 1.009 0.740 9.861 9.837 0.978 1.004 1.340 1.067 0.781 0.806 6.711 7.080 6.712 5.682 1.167 1.107 2.470 9.913 13.665 9.962 1.276 8.318 8.381 9.440 9.480 9.386 9.945 13.688 0.862 10.655 10.149 10.009 10.009 10.009 6.408 3.530 0.605 7.771 7.588 4.018 7.868 7.008 2.850 5.511 2.915 5.386 5.804 4.881 9.286 11.314 7.285 0.872 2.419 9.524 11.820 10.522 5.521 10.119 8.756 8.228 7.748 1,188.520 1,184.040 1,119.260 1,148.950 1,058.380 1,076.670 856.140 857.780 416.400 417.210 849.860 851.610 901.370 956.140 1,023.470 7.895 2.604 2.784 1.428 2.280 2.457 2.629 3.550 3.005 0.975 5.259 2.003 22.951 2.489 4.535 2.704 3.914 6.561 8.336 4.458 1.770 5.419 9.624 2.831 6.338 1.528 0.911 3.212 3.567 3.109 2.838 4.787 4.870 1.246 1.987 2.944 2.949 1.996 2.203 5.069 1.139 2.416 3.202 2.507 1.320 4.042
0.748 0.779 1.030 0.748 10.062 10.037 0.987 1.004 1.360 1.067 0.789 0.805 6.848 7.080 6.849 5.725 1.167 1.118 2.470 10.063 13.873 10.063 1.289 8.318 8.381 9.440 9.674 9.577 10.148 13.968 0.862 10.655 10.149 10.009 10.009 10.009 6.408 3.565 0.611 7.771 7.665 4.058 7.947 7.008 2.878 5.511 2.944 5.440 5.804 4.881 9.286 11.314 7.285 0.881 2.443 9.571 11.820 10.522 5.521 10.221 8.844 8.311 7.826 1,188.520 1,184.040 1,119.260 1,148.950 1,058.380 1,076.670 856.140 857.780 416.400 417.210 849.860 851.610 901.370 956.140 1,023.470 7.895 2.604 2.812 1.443 2.303 2.482 2.656 3.550 3.005 0.975 5.259 2.003 22.951 2.489 4.535 2.704 3.914 6.561 8.336 4.458 1.770 5.419 9.721 2.860 6.370 1.543 0.920 3.245 3.585 3.125 2.852 4.811 4.895 1.252 1.997 2.959 2.963 2.058 2.271 5.173 1.162 2.490 3.301 2.585 1.347 4.063
0.07% 0.06% -0.19% 0.07% 0.61% 0.56% 0.42% 0.40% 0.15% -0.03% 1.21% 1.21% -1.08% -1.08% -1.08% -3.48% 0.56% 0.57% 0.63% 1.02% 0.75% 1.02% 1.84% 2.16% 2.16% 0.34% 0.19% 0.42% 0.59% 0.33% 1.87% 2.44% 0.59% 0.01% 0.01% 0.01% -0.33% 1.78% 2.58% 1.91% 0.99% 0.38% 0.29% 0.69% 2.53% -0.02% 2.29% 0.44% 2.72% -0.07% -0.13% -0.77% 0.23% 1.28% 0.68% 1.18% 0.00% -0.31% -0.41% -0.04% 0.49% 0.82% 1.47% -0.27% -0.27% -0.09% -0.09% 0.71% 0.71% 1.42% 1.42% -0.94% -0.94% 1.23% 1.22% -0.39% -0.39% -1.28% -0.09% 0.13% 1.35% 1.99% 0.48% 1.86% 1.97% 0.03% 0.22% 0.69% -0.19% 0.00% 1.12% 2.75% -0.03% 1.41% 0.10% 0.75% 0.52% 0.59% 0.03% 0.00% 0.40% 0.28% 0.12% 0.61% 0.61% 0.90% 1.03% 1.82% 0.13% 0.12% 0.01% 1.51% 2.38% 1.28% 0.64% -0.28% 0.84% 0.82% 0.96% -0.05% -0.22% 1.78% 2.07% 0.01%
-20.77% -20.09% 1.52% -20.77% -5.94% -6.83% -8.22% -7.84% -0.28% -1.30% -32.89% -32.44% -23.32% -22.37% -23.32% -36.07% -5.30% -6.14% -6.04% -4.02% -1.07% -4.03% -17.52% -16.39% -15.86% -5.60% -3.27% -4.23% 1.48% 1.85% 6.95% 0.76% 1.08% 0.09% 0.04% 0.05% -20.15% -45.21% -47.45% -47.48% -31.94% -16.21% -15.26% -20.42% -15.38% -6.17% -16.71% -36.02% -29.45% -7.49% -1.50% 4.22% -9.61% -36.79% -16.91% -9.38% 0.95% -5.49% -4.71% -0.30% -3.95% -7.17% -10.56% -3.75% -3.73% -2.63% -2.60% -13.69% -13.66% -17.70% -17.67% -45.35% -45.33% -11.26% -11.23% -4.70% -4.67% -9.54% 1.00% -13.13% -38.18% -8.55% -19.94% -9.86% -5.39% 0.10% -2.85% -32.40% -19.60% 2.38% -27.85% -13.70% -21.61% -11.87% -0.68% -19.70% -7.12% -34.90% -26.28% 0.58% -20.08% -29.16% 0.90% -43.57% -41.51% -9.76% -19.78% -3.32% -3.25% -0.90% 2.48% -41.00% -29.06% -14.09% -7.19% -22.03% -12.80% -44.55% -30.76% -4.11% -0.18% -15.63% -12.98% 3.74%
OIKONOMIA AMOIBAIA
Κυριακή 6 Νοεμβρίου 2011
TITΛOI
MARFIN PREMIUM SELECTION FUND OF FUNDS ΜΕΤΟΧΙΚΟ MARFIN ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΧΑΡΤ/ΚΙΩΝ EURO HEDGED FOFs ΜΕΤ. MARFIN EMERGING OPPORTUNITIES FOFs ΜΕΤΟΧΙΚΟ MARFIN EURO GLOBAL BOND FUND OF FUNDS ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ MARFIN USD GLOBAL BOND FUND OF FUNDS ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ALICO ΚΡΑΤΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ALICO ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO MIKTO ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO ΕΠΙΚΟΥΡΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΠΙΚΟΥΡΙΚΗΣ ΑΣΦΑΛΙΣΗΣ MIKTO ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΛΛΗΛΟΒΟΗΘΕΙΑΣ MIKTO ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ BETA GLOBAL MIKTO ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO EΤΑΙΡΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑLICO ΔΟΛΑΡΙΑΚΟ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ALICO ΜΕΤ.ΕΣΩΤ. ΜΕΣΑΙΑΣ & ΜΙΚΡΗΣ ΚΕΦΑΛΑΙΟΠΟΙΗΣΗΣ ALICO ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ FTSE-20 INDEX FUND CITI FUND ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΜΕΓΑΛΗΣ ΚΑΙ ΜΕΣΑΙΑΣ ΚΕΦΑΛΑΙΟΠΟΙΗΣΗΣ ALICO ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΝΑΔΥΟΜΕΝΩΝ ΑΓΟΡΩΝ ALICO FUND OF FUNDS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ALICO FUND OF FUNDS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΜΠΟΡΕΥΜΑΤΙΚΩΝ ΑΞΙΩΝ ALICO FUND OF FUNDS ΜΙΚΤΟ MILLENNIUM EURO PLUS ΔΙΑΧ/ΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ MILLENNIUM VALUE PLUS ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣ. MILLENNIUM BLUE CHIPS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. MILLENNIUM EUROZONE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞ. MILLENNIUM MID- CAP ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ MILLENNIUM AMERICA US ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞ. MILLENNIUM CHINA GROWTH ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ MILLENNIUM FUND OF FUNDS ΜΙΚΤΟ MILLENNIUM ΑΝΑΔΥΟΜΕΝΩΝ ΑΓΟΡΩΝ FUND OF FUNDS ΜΕΤ. PROBANK ΧΡΗΜΑΤΑΓΟΡΑΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ PROBANK ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ PROBANK ΕΛΛΑΣ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ N.P. INSURANCE ΝΕΟΣ ΠΟΣΕΙΔΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ PROTON ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ PROTON ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ PROTON ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΗ ΚΡΗΤΗΣ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΔΥΝΑΜΙΚΩΝ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΒΡΑΧΥΠΡΟΘΕΣΜΩΝ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΣΕ ΕΥΡΩ ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΕΠΕΝΔΥΤΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΩΝ ΦΟΡΕΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΠΕΙΡΑΙΩΣ BALKAN FUND ΑΜΟΙΒΑΙΟ ΚΕΦΑΛΑΙΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΠΕΙΡΑΙΩΣ FUND OF FUNDS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΠΕΙΡΑΙΩΣ FUND OF FUNDS ΜΙΚΤΟ ΠΕΙΡΑΙΩΣ FUND OF FUNDS ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ PIRAEUSINVEST EUROPEAN EQUITY FUND (EUR) PIRAEUSINVEST EUROPEAN BOND FUND (EUR) AAAB ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ AAAB ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΚΑΙ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤ. AAAB ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤ. AAAB ΕΠΙΛΕΓΜΕΝΩΝ ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤ. Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΧΡΗΜΑΤΑΓΟΡΑΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ (EUR) Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ Τ.Τ. ΕΛΤΑ EUROPLUS ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΟΙΚΟΛΟΓΙΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΕΠΕΝΔΥΤΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ
ENEPΓHTIKO
TIMH ∆IAΘEΣHΣ
TIMH EΞAΓOPAΣ
KAΘAPH HMEPHΣIA METATIMH BOΛH %
METABOΛH % AΠO 3/1/2011
6,947,563.46 17,317,568.70 2,027,065.24 1,284,916.49 2,269,413.60 81,092,982.43 12,316,817.61 15,394,833.97 19,900,369.62 16,090,757.34 4,641,897.70 4,130,238.40 1,632,507.87 1,566,146.68 30,005,533.92 2,617,547.87 497,646.07 2,651,451.35 12,045,879.35 1,313,663.77 4,774,810.75 1,409,621.00 10,063,324.47 4,618,768.12 840,670.43 5,546,923.62 2,717,418.52 8,619,562.58 4,897,576.25 6,902,764.56 4,943,392.63 3,043,496.66 10,735,567.35 1,557,889.57 82,360,076.28 6,384,782.41 5,347,968.44 561,759.04 980,300.34 2,012,149.76 1,765,365.34 135,125.89 12,300,916.36 3,067,134.65 5,747,894.24 7,673,075.30 19,256,575.32 10,668,606.25 394,564.28 504,642.95 348,771.30 2,853,310.08 4,522,385.46 1,774,179.64 3,136,711.11 4,212,423.10 767,605.24 20,425,736.58 12,744,088.00 3,378,845.35 212,227,765.20 7,085,273.41 9,393,620.39 727,704.26 2,846,361.44 1,222,280.14 1,156,123.65
2.736 2.704 2.542 2.959 4.272 16.738 13.154 7.758 12.857 16.273 11.518 12.066 11.338 5.111 12.753 11.367 5.253 4.322 1.717 5.773 0.872 4.092 3.341 14.330 9.904 8.834 2.498 0.746 1.761 0.992 2.221 3.083 1.629 2.319 3.804 2.866 1.408 1.100 3.161 10.533 3.665 1.110 3.420 0.377 1.370 4.884 10.038 4.113 3.321 3.387 14.033 8.905 9.691 10.274 262.640 204.879 2.965 3.665 6.682 1.212 2.524 1.302 1.430 0.496 3.366 3.695 4.584
2.576 2.546 2.394 2.787 4.023 16.246 12.894 7.315 12.123 15.343 10.750 11.261 10.582 4.961 12.378 11.033 4.953 4.075 1.619 5.687 0.842 3.858 3.150 13.511 9.338 8.488 2.400 0.704 1.644 0.926 2.073 2.878 1.521 2.164 3.785 2.844 1.394 1.091 3.007 10.274 3.489 1.057 3.294 0.363 1.343 4.884 10.038 4.031 3.255 3.320 13.516 8.707 9.500 10.096 257.490 203.860 2.796 3.521 6.536 1.132 2.524 1.298 1.422 0.491 3.349 3.658 4.584
2.656 2.625 2.468 2.873 4.148 16.410 13.024 7.388 12.245 15.498 10.969 11.491 10.798 5.011 12.503 11.144 5.003 4.117 1.635 5.687 0.842 3.897 3.182 13.647 9.432 8.661 2.449 0.711 1.677 0.945 2.115 2.936 1.552 2.209 3.804 2.866 1.408 1.095 3.069 10.378 3.524 1.067 3.361 0.371 1.357 4.884 10.038 4.072 3.288 3.353 13.791 8.773 9.571 10.172 257.490 203.860 2.824 3.593 6.669 1.155 2.524 1.302 1.426 0.493 3.357 3.676 4.584
1.17% 0.11% -0.23% -0.13% -0.02% -0.06% 0.01% 1.77% 1.53% 0.02% -0.12% 0.04% 0.20% 0.99% -0.18% -0.16% 1.16% 0.81% 2.70% -0.11% 1.94% -0.34% 0.98% 0.64% 0.53% 0.03% 0.16% 1.89% 1.93% 1.42% 1.68% -1.11% 0.86% 0.41% 0.01% -0.17% 1.29% 1.02% 0.47% -0.03% 0.64% 0.72% 2.45% 1.09% -0.72% -0.94% 0.01% -3.96% -2.88% -3.15% 2.33% 1.64% 0.68% -0.06% 0.76% -0.17% -0.17% -0.43% -0.31% 0.70% 0.01% -1.84% -0.12% 0.59% -0.22% 1.49% -0.89%
-13.19% -12.50% -19.22% -4.23% -1.92% 0.92% 3.19% -42.96% -9.90% -10.55% -1.57% 0.24% -4.22% -10.26% 0.29% 6.36% -39.72% -30.61% -53.15% -11.49% -42.99% -17.29% -13.32% -10.56% -6.74% 3.40% -23.30% -48.95% -17.25% -39.59% -1.21% -21.70% -25.97% -15.14% 4.18% -16.25% -41.48% -36.07% -41.91% -14.49% -47.70% -46.89% -47.29% -33.57% -40.54% -9.22% 0.38% -47.12% -47.90% -48.03% -24.12% -10.56% -7.56% -1.44% -12.14% 0.98% -24.52% -15.31% 2.60% -39.03% 4.87% -29.15% -29.13% -41.47% 3.49% -31.02% -39.31%
24,088,031.18 3,293,171.21 17,913,229.13 2,464,989.08 44,214,967.62 60,548,691.92 25,667,877.60 40,239,545.54 3,289,065.73 30,336,125.63 44,891,601.24 68,878,671.12 36,746,132.11 176,358,312.34 2,629,578.17 32,578,579.73 96,804,380.02 46,086,908.46 229,543,404.07 500,883,019.38 124,997,199.31 67,873,333.01 94,287,274.56 120,028,520.33 442,431,890.59 83,514,125.14 75,028,240.71 75,887,311.48 5,199,163.76 113,194,733.96 105,031,465.17 1,257,254,501.03 698,849,294.95 85,433,727.39 123,453,825.49 80,372,773.16 533,077,695.84 133,058,468.90 66,506,450.12 166,537,392.39 81,211,227.39 70,071,084.41 22,701,671.29 24,728,508.75 40,822,151.26 71,807,348.95 168,014,253.95 43,877,762.84 23,855,478.38 8,700,489.57 739,732,012.72 292,545,150.15 439,619,795.38 354,902,795.55 236,768,879.05
5.710 8.299 12.719 17.098 9.853 12.556 113.183 17.306 16.026 110.292 79.560 6.354 10.150 117.073 57.824 162.157 122.696 40.989 14.837 34.305 54.303 72.582 36.759 13.031 37.242 12.880 15.683 19.035 34.052 29.282 39.874 70.176 69.647 35.648 19.854 13.026 40.523 48.983 111.584 339.602 627.029 193.935 218.852 136.447 100.727 372.677 122.987 119.633 192.381 59.934 184.989 314.748 166.918 122.210 115.049
5.490 7.980 12.230 16.440 9.660 12.310 108.830 16.640 15.410 106.050 76.500 6.110 9.760 112.570 55.600 155.920 120.290 38.760 14.030 32.440 51.350 69.790 34.760 12.530 35.810 12.880 15.080 18.000 32.200 27.690 38.340 66.360 65.860 33.710 19.090 13.026 38.320 46.320 106.270 323.430 597.170 184.700 208.430 129.950 95.930 354.930 117.130 113.936 183.220 57.080 176.180 299.760 158.970 116.390 109.570
5.490 7.980 12.230 16.440 9.660 12.310 108.830 16.640 15.410 106.050 76.500 6.110 9.760 112.570 55.600 155.920 120.290 38.760 14.030 32.440 51.350 69.790 34.760 12.530 35.810 12.880 15.080 18.000 32.200 27.690 38.340 66.360 65.860 33.710 19.090 13.026 38.320 46.320 106.270 323.430 597.170 184.700 208.430 129.950 95.930 354.930 117.130 113.936 183.220 57.080 176.180 299.760 158.970 116.390 109.570
1.11% 1.27% 1.49% 1.67% -0.10% -0.16% 1.95% -0.89% -0.77% 1.83% 0.70% 0.83% 1.88% 1.86% 1.42% 1.63% -0.05% -0.31% 0.21% 0.46% 1.70% 0.24% 0.12% -0.08% -0.17% 0.00% 0.07% 0.45% 1.42% 1.32% -0.13% 0.23% 0.67% 0.24% 0.05% 0.00% 0.16% -0.77% -0.21% -0.47% -2.52% -0.57% -0.33% -0.21% -1.56% -0.85% -0.08% 0.00% -2.86% -2.73% -0.17% -0.08% -0.19% -0.27% 0.29%
-10.29% -7.53% -10.73% -7.90% -0.72% 0.90% -11.96% -15.75% -13.23% -5.76% -21.49% -18.97% -4.03% -12.17% -17.46% -5.83% 1.01% -12.33% -16.19% 4.92% -22.84% 6.45% -13.17% 1.29% -1.51% 0.30% -4.07% -9.04% -20.28% -9.51% 4.35% 8.27% -16.29% -4.88% 0.42% 0.01% 1.59% 2.30% -5.19% -12.31% -10.50% -4.42% -5.44% -1.44% -22.42% 5.32% -0.62% 0.46% -12.01% -12.45% -0.60% -0.45% -0.39% -0.96% -2.95%
ΞΕΝΕΣ ΚΕΦΑΛΑΙΑΓΟΡΕΣ AGIF ALLIANZ RCM GBL EQ.GROWTH EUR CL A AGIF ALLIANZ RCM GBL EQ.GROWTH USD CL A AGIF ALLIANZ RCM GBL SUSTAIN. EUR CL AX AGIF ALLIANZ RCM GBL SUSTAIN. USD CL AX AGIF ALLIANZ PIMCO EURO BOND EUR CL A AGIF ALLIANZ PIMCO EURO BOND EUR CL AT AGIF ALLIANZ RCM EUROPEAN EQUITY EUR CL AT AGIF ALLIANZ RCM ASIA PACIFIC EUR CL AX AGIF ALLIANZ RCM ASIA PACIFIC USD CL AX AGIF ALLIANZ RCM EUROLAND EQUITY GROWTH EUR CL AT AGIF ALLIANZ RCM BRIC EQUITY EUR CL AT AGIF ALLIANZ RCM BRIC EQUITY USD CL AT AGIF ALLIANZ RCM US EQUITY FUND USD CL A AGIF ALLIANZ RCM GL. AGRICULTURAL TRENDS EUR CL A AGIF ALLIANZ RCM GLOBAL ECOTRENDS EUR CL AT AGIF ALLIANZ RCM EUROPEAN EQUITY DIVIDENT EUR CL AT ALLIANZ RCM EURO PROTECT DYNAMIC III EUR MORGAN STANLEY ASIAN EQUITY(USD) MORGAN ST. ASIAN PROPERTY(USD) MORGAN ST. US ADVANTAGE (USD) MORGAN ST.EMERG.EUR.MID.EAST & NOR.AFRICA EQ(EUR) MORGAN ST. EMERGING MARKETS DEBT(USD) MORGAN ST. EMERGING MARKETS EQUITY(USD) MORGAN ST. EURO BOND(EUR) MORGAN ST. EURO CORPORATE BOND(EUR) MORGAN ST. EURO LIQUIDITY(EUR) MORGAN ST. EUROP CURR. HIGH YIELD BOND(EUR) MORGAN ST. EUROPEAN PROPERTY(EUR) MORGAN ST. EUROPEAN SMALL CAP VALUE(EUR) MORGAN ST. EUROPEAN EQUITY(EUR) MORGAN ST. GLOBAL BOND(USD) MORGAN ST. GLOBAL BRANDS(USD) MORGAN ST. LATIN AMERICAN EQUITY(USD) MORGAN ST. GLOBAL CONVERT. BOND(USD) MORGAN ST. SHORT MATURITY EURO BOND(EUR) MORGAN ST. US DOLLAR LIQUIDITY(USD) MORGAN ST. US EQUITY GROWTH(USD) MORGAN ST. US PROPERTY(USD) B.N.P.PAM LUX PV TARGET RETURN+EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST CONV BD ASIA USD(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EQUITY AUSTRALIA AUD(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST DIVERSIFIED DYNAMIC EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST TARGET RETURN PLUS USD(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST DIVERSIFIED CONSERV. EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EQUITY EUROPE CONVERG. EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST BD WORLD EMERGING USD(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST ENHANCED CASH 18 MONTHS EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST ST EURO PREMIUM EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EQUITY EUR.SMALL CAP EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST REAL ESTATE SEC. EUROPE EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST BOND EURO EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST BOND EURO GVT EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST BD EURO MED TERM EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST BOND EURO ST EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST FLEXIBLE BD EUROP CORP. EUR(1)
15
TITΛOI
B.N.P.PAM LUX PARVEST BD EURO CORP EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EQUITY HIGH DIVIDEND EUR. EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EQUITY EUROPE MID CAP EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EQUITY EUROPE VALUE EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST BOND EUROPE EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST CV BD EUROPE EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST STEP 90 EURO EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EQUITY FRANCE EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST BD EURO INFL. LINK EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EQUITY JAPAN JPY(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EQUITY JAPAN CL HEDGED JPY(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EQUITY JAPAN SMALL CAP JPY(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST BOND JPY(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EQUITY LATIN AMERICA USD(3) B.N.P.PAM LUX PARVEST ST CHF(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST ST USD(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST ST EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST ST GBP(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EQUITY SWITZERLAND CHF(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EQUITY UK GBP(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST BOND USD(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST BD USA HIGH YIELD USD(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST BD USA H.Y. CL HEDGED USD(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EQUITY USA MID CAP USD(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EQUITY USA MID CAP CL HEDGED USD(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EQUITY USA VALUE USD(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EQUITY USA USD(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EQUITY WORLD USD(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST BOND WORLD USD(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EQUITY WORLD TECH. INNO.USD(1) B.N.P.PAM LUX PV BOND EURO PREMIUM EUR(1) B.N.P.PAM LUX PV EQUITY BRIC USD(1) BGF ASIAN DRAGON FUND A2 EUR BGF ASIAN DRAGON FUND A2 GBP BGF ASIAN DRAGON FUND A2 USD BGF ASIAN TIGER BOND FUND A2 USD BGF CONTINENTAL EUROPEAN FLEXIBLE FUND A2 EUR BGF EMERGING EUROPE FUND A2 EUR BGF EMERGING EUROPE FUND A2 USD BGF EMERGING MARKETS BOND FUND A2 EUR BGF EMERGING MARKETS BOND FUND A2 USD BGF EMERGING MARKETS FUND A2 EUR BGF EMERGING MARKETS FUND A2 USD BGF EURO BOND FUND A2 EUR BGF EURO BOND FUND A2 USD BGF EURO CORPORATE BOND FUND A2 EUR BGF EURO SHORT DURATION BOND FUND A2 EUR BGF EURO-MARKETS FUND A2 EUR BGF EURO-MARKETS FUND A2 USD BGF EUROPEAN FOCUS FUND A2 USD BGF EUROPEAN FUND A2 EUR BGF EUROPEAN FUND A2 USD BGF EUROPEAN GROWTH FUND A2 EUR BGF EUROPEAN GROWTH FUND A2 USD BGF EUROPEAN OPPORTUNITIES FUND A2 EUR BGF EUROPEAN OPPORTUNITIES FUND A2 USD BGF EUROPEAN VALUE FUND A2 EUR BGF EUROPEAN VALUE FUND A2 GBP BGF EUROPEAN VALUE FUND A2 USD BGF FIXED INCOME GBL OPP FUND A2 USD BGF GLOBAL ALLOCATION FUND A2 EUR BGF GLOBAL ALLOCATION FUND A2 USD BGF GLOBAL CORPORATE BOND FUND A2 USD(1) BGF GLOBAL CORPORATE BOND FUND HEDGED A2 EUR(1) BGF GLOBAL DYNAMIC EQUITY FUND A2 EUR BGF GLOBAL DYNAMIC EQUITY FUND A2 USD BGF GLOBAL ENHANCED EQUITY YIELD FUND A2 USD BGF GLOBAL EQUITY FUND A2 EUR BGF GLOBAL EQUITY FUND A2 USD BGF GLOBAL GOVERNMENT BOND FUND A2 USD BGF GLOBAL GOVERNMENT BOND FUND HEDGED A2 EUR BGF GLOBAL HIGH YIELD BOND FUND A2 USD BGF GLOBAL HIGH YIELD BOND FUND HEDGED A2 EUR BGF GLOBAL OPPORTUNITIES FUND A2 EUR BGF GLOBAL OPPORTUNITIES FUND A2 USD BGF GLOBAL SMALLCAP FUND A2 EUR BGF GLOBAL SMALLCAP FUND A2 USD BGF INDIA FUND A2 EUR BGF INDIA FUND A2 USD BGF JAPAN FUND A2 EUR BGF JAPAN FUND A2 JPY(1) BGF JAPAN FUND A2 USD(1) BGF JAPAN OPPORTUNITIES FUND A2 EUR BGF JAPAN OPPORTUNITIES FUND A2 JPY(1) BGF JAPAN OPPORTUNITIES FUND A2 USD BGF JAPAN VALUE FUND A2 EUR BGF JAPAN VALUE FUND A2 JPY BGF JAPAN VALUE FUND A2 USD BGF LATIN AMERICAN FUND A2 EUR BGF LATIN AMERICAN FUND A2 GBP BGF LATIN AMERICAN FUND A2 USD BGF LOC EMERGING MKTS SHORT DUR BOND FUND A2 EUR BGF LOC EMERGING MKTS SHORT DUR BOND FUND A2 USD BGF NEW ENERGY FUND A2 EUR BGF NEW ENERGY FUND A2 USD BGF PACIFIC EQUITY FUND A2 EUR BGF PACIFIC EQUITY FUND A2 GBP BGF PACIFIC EQUITY FUND A2 USD BGF RESERVE FUND A2 USD(3) BGF RESERVE FUND HEDGED A2 GBP(1) BGF STRATEGIC ALLOCATION FUND (EURO) A2 EUR BGF UNITED KINGDOM FUND A2 EUR BGF UNITED KINGDOM FUND A2 GBP BGF UNITED KINGDOM FUND A2 USD BGF US BASIC VALUE FUND A2 EUR BGF US BASIC VALUE FUND A2 GBP BGF US BASIC VALUE FUND A2 USD BGF US DOLLAR CORE BOND FUND A2 USD BGF US DOLLAR HIGH YIELD BOND FUND A2 USD BGF US DOLLAR SHORTDURATION BOND FUND A2 USD
ENEPΓHTIKO
394,870,400.33 686,847,311.81 149,063,378.18 42,074,927.77 120,622,331.38 262,713,735.69 308,479,946.69 45,151,100.59 59,708,671.94 10,326,564,962.00 22,109,339,953.00 2,241,392,505.00 1,520,568,710.00 398,810,632.18 138,914,047.04 627,537,374.70 1,170,338,192.46 31,440,639.98 48,933,041.55 10,524,314.79 104,774,722.99 62,055,026.92 101,493,237.75 140,715,164.67 77,466,976.71 42,316,868.39 832,062,357.83 42,864,115.71 33,874,235.33 41,073,464.85 20,583,984.24 287,782,556.03 81,332,869.50 69,951,010.21 111,874,191.92 168,815,386.66 280,910,469.12 1,470,313,814.47 2,022,617,149.15 80,297,465.30 110,502,625.82 524,732,379.29 721,733,534.02 683,031,788.92 939,654,738.08 26,889,557.23 584,572,546.95 1,124,084,286.54 1,546,018,502.98 1,002,357,998.76 1,225,548,412.82 1,685,900,058.50 141,993,042.96 195,353,485.86 272,132,596.13 374,327,711.08 99,839,914.44 85,875,021.78 137,351,671.58 31,133,852.14 4,478,693,622.21 6,161,769,569.41 5,437,516.67 6,177,219.64 462,538,684.08 636,531,039.54 39,283,832.33 65,394,215.70 89,993,441.70 152,885,079.48 82,759,650.57 88,577,716.37 119,074,752.84 55,440,612.32 76,264,767.54 130,772,873.30 179,866,599.17 443,991,187.86 610,871,596.62 20,548,727.00 2,204,863,407.60 28,262,534.84 109,952,759.61 11,797,598,962.20 151,233,572.07 38,604,459.37 4,147,641,742.41 53,164,618.79 3,740,538,164.64 3,217,285,903.09 5,145,417,601.73 447,114,659.04 614,930,589.83 1,098,433,127.48 1,508,862,784.19 51,704,610.08 44,450,977.82 71,127,559.25 390,227,096.96 9,636,261.39 12,551,278.08 201,572,650.91 173,351,900.30 277,252,938.99 841,932,879.42 724,082,861.46 1,157,915,023.65 147,086,409.23 1,038,970,658.13 44,767,295.61
Tα ποσά είναι είναι εκφρασµένα στο νόµισµα που αναγράφεται στο όνοµα του A/K
TIMH ΔIAΘEΣHΣ
TIMH EΞAΓOPAΣ
149.310 142.200 64.596 61.520 385.770 367.400 103.645 98.710 327.306 311.720 127.838 121.750 1,213.642 1,155.850 340.294 324.090 119.847 114.140 2,538.900 2,418.000 4,978.050 4,741.000 3,379.950 3,219.000 22,276.800 21,216.000 820.890 781.800 323.274 307.880 214.008 203.817 218.965 208.538 206.009 196.199 498.844 475.090 126.284 120.270 467.061 444.820 193.421 184.210 178.490 169.990 126.032 120.030 129.119 122.970 81.669 77.780 83.391 79.420 118.377 112.740 49.802 47.430 98.196 93.520 109.830 104.600 141.876 135.120 18.008 17.150 15.488 14.750 24.770 23.590 31.374 29.880 10.668 10.160 86.625 82.500 119.165 113.490 10.133 9.650 13.944 13.280 21.284 20.270 29.274 27.880 22.134 21.080 30.450 29.000 12.978 12.360 14.868 14.160 14.658 13.960 20.160 19.200 19.509 18.580 68.849 65.570 94.710 90.200 19.782 18.840 27.216 25.920 71.243 67.850 97.996 93.330 34.681 33.030 29.831 28.410 47.712 45.440 11.823 11.260 31.322 29.830 43.092 41.040 10.962 10.440 10.889 10.370 8.988 8.560 12.369 11.780 9.671 9.210 4.494 4.280 6.185 5.890 24.423 23.260 23.184 22.080 17.419 16.590 12.579 11.980 23.593 22.470 32.456 30.910 44.583 42.460 61.320 58.400 16.706 15.910 22.985 21.890 10.070 9.590 1,080.450 1,029.000 13.850 13.190 26.764 25.490 2,871.750 2,735.000 36.813 35.060 6.069 5.780 652.050 621.000 8.358 7.960 63.126 60.120 54.296 51.710 86.835 82.700 19.835 18.890 27.279 25.980 4.862 4.630 6.678 6.360 18.113 17.250 15.572 14.830 24.917 23.730 158.372 150.830 199.028 189.550 10.931 10.410 73.048 69.570 62.822 59.830 100.475 95.690 34.356 32.720 29.547 28.140 47.250 45.000 28.392 27.040 23.384 22.270 12.590 11.990
KAΘAPH TIMH
HMEPHΣIA METABOΛH %
METABOΛH % AΠO 3/1/2011
142.200 61.520 367.400 98.710 311.720 121.750 1,155.850 324.090 114.140 2,418.000 4,741.000 3,219.000 21,216.000 781.800 307.880 203.817 208.538 196.199 475.090 120.270 444.820 184.210 169.990 120.030 122.970 77.780 79.420 112.740 47.430 93.520 104.600 135.120 17.150 14.750 23.590 29.880 10.160 82.500 113.490 9.650 13.280 20.270 27.880 21.080 29.000 12.360 14.160 13.960 19.200 18.580 65.570 90.200 18.840 25.920 67.850 93.330 33.030 28.410 45.440 11.260 29.830 41.040 10.440 10.370 8.560 11.780 9.210 4.280 5.890 23.260 22.080 16.590 11.980 22.470 30.910 42.460 58.400 15.910 21.890 9.590 1,029.000 13.190 25.490 2,735.000 35.060 5.780 621.000 7.960 60.120 51.710 82.700 18.890 25.980 4.630 6.360 17.250 14.830 23.730 150.830 189.550 10.410 69.570 59.830 95.690 32.720 28.140 45.000 27.040 22.270 11.990
-0.03% -2.40% -2.50% -2.99% 0.47% -1.06% -0.02% -4.01% -1.87% -3.74% -4.59% -2.98% 0.32% 0.00% 0.00% 0.00% 0.01% 0.00% -2.57% -0.87% 0.82% -0.34% -1.38% -1.61% -2.66% -2.24% -1.35% -2.45% -0.15% -1.30% 0.17% -1.96% 0.06% -0.14% -0.30% 0.17% 1.80% 1.68% 1.34% 0.84% 0.53% -0.15% -0.50% -0.09% -0.41% -0.24% 0.07% 1.82% 1.48% 1.03% 1.66% 1.33% 1.34% 1.01% 1.21% 0.86% 1.85% 1.68% 1.52% 0.18% 0.64% 0.32% 0.00% 0.00% 0.82% 0.51% 0.44% 0.71% 0.34% -0.09% -0.05% 0.18% 0.17% 0.90% 0.55% 0.93% 0.57% 0.70% 0.37% 0.42% 0.00% 0.00% 0.39% 0.00% 0.03% 0.35% 0.00% 0.13% 1.14% 0.96% 0.79% 0.75% 0.39% 1.31% 0.95% 0.52% 0.34% 0.21% 0.00% 0.00% 0.77% 1.19% 1.00% 0.83% 0.55% 0.36% 0.18% 0.37% 0.23% 0.08%
0.42% -8.81% -12.95% -18.48% 3.24% -6.10% -8.51% -15.04% -4.88% -17.95% -18.54% -3.82% 1.08% -15.77% 0.03% 0.01% 0.57% 0.24% -16.12% -5.86% 7.59% 2.59% 5.77% -7.32% -5.60% -8.27% -2.75% -12.08% 5.68% -15.52% 0.89% -19.56% -23.09% -23.06% -21.02% 2.68% -17.73% -20.63% -18.50% 3.21% 6.07% -15.79% -13.52% 2.28% 5.03% 2.15% 0.93% -15.65% -13.36% -9.63% -12.62% -10.28% -9.47% -7.03% -13.52% -11.20% -6.96% -6.94% -4.44% 2.46% -4.73% -2.17% 3.06% 3.39% -7.96% -5.38% -5.44% -12.47% -10.21% 2.29% 2.65% 1.84% 1.53% -12.84% -10.48% -10.19% -7.78% -23.95% -21.91% -21.20% -21.57% -17.46% -13.24% -13.61% -9.10% -21.15% -21.39% -17.34% -20.49% -20.48% -18.35% -6.25% -3.78% -20.45% -18.46% -18.63% -18.70% -16.44% -0.01% 0.19% -6.38% -7.81% -7.80% -5.33% -7.70% -7.71% -5.24% 6.16% 2.06% 1.78%
16
ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ ΨΙΘΥΡΟΙ
Κυριακή 6 Νοεμβρίου 2011
Χριστούγεννα, Χριστούγεννα... Οπως και πέρσι έτσι και φέτος, οι έμποροι της Θεσσαλονίκης -τουλάχιστον κάποιοι- διακόσμησαν τα μαγαζιά τους με χριστουγεννιάτικα στολίδια από τις αρχές Νοεμβρίου. Δέντρα, έλατα, καραβάκια, καρουζέλ, φωτάκια, αγγελάκια, αστεράκια και όλα τα σχετικά. Βασικός στόχος είναι να ανοίξει η καταναλωτική… όρεξη, που έχει παράδοση τις γιορτές, αφού κάθε Δεκέμβριο είθισται να γίνεται περίπου ο μισός ετήσιος τζίρος της αγοράς. Βέβαια, στην Ελλάδα της ύφεσης, του μνημονίου, του μεσοπρόθεσμου, της τεράστιας οικονομικής κρίσης και της πολιτικής και κοινωνικής αβεβαιότητας, τα ψώνια φαντάζουν… πολυτέλεια. Με άδειες τσέπες και πεσμένη ψυχολογία, οι καταναλωτές μπορεί να βλέπουν το διάκοσμο, αλλά από εκεί και πέρα προτιμούν να ψάξουν στο βάθος της ντουλάπας για κάποιο συμπαθές, ξεχασμένο και περίπου καινούργιο ρούχο πενταετίας… Γ. Μ.
...χωρίς αγορές Αλλωστε η κρίση της αγοράς είναι ορατή διά γυμνού οφθαλμού στους δρόμους και τα πεζοδρόμια του κέντρου της Θεσσαλονίκης. Η αραιή κίνηση -κάτι σαν αποτυχημένη διαδήλωση- και η ακόμη αραιότερη εμφάνιση... σακουλοφόρων συνιστά ξεκάθαρη απόδειξη της κατάστασης. Αν, μάλιστα, δει κανείς τα αποτελέσματα του Βαρόμετρου του ΕΒΕΘ, τότε θα λάβει και την απαιτούμενη θεωρητική τεκμηρίωση της αρνητικής εικόνας που υπάρχει στην αγορά, κάτι που θα εξακολουθήσει να ισχύει τουλάχιστον τους επόμενους μήνες. Ο κόσμος δεν ψωνίζει, οι βιομήχανοι δεν παράγουν και δεν εξάγουν, οι έμποροι δεν πουλάνε, οι εργολάβοι δε χτίζουν. Κι εγώ -τώρα τελευταία- δεν αισθάνομαι και πολύ καλά… Γ. Μ.
Στάση εμπορίου Η αγορά της Θεσσαλονίκης υποφέρει και θα υποφέρει ακόμη περισσότερο το αμέσως επόμενο διάστημα, λόγω της περικοπής των εισοδημάτων. «Ελλειψη χρημάτων, στάση εμπορίου», που λέει ο λαός. Αντικειμενικά η καταναλωτική δύναμη των Νεοελλήνων έχει υποχωρήσει, ενώ η ψυχολογία τους βρίσκεται… υπό του μηδενός. Οι έμποροι κάνουν πραγματικά φιλότιμες προσπάθειες με μεγάλες εκπτώσεις, που -μετά από παζάρι μπροστά στο ταμείο- γίνονται ακόμη μεγαλύτερες, και πολλές προσφορές. Ο λόγος που γίνονται αυτά είναι κατανοητός: οι πεσμένες πωλήσεις. Εκείνο που είναι ακατανόητο είναι το γιατί έπρεπε ο Ελληνας να φτάσει σε αυτήν την οικονομική καχεξία για να αποφασίσουν οι έμποροι να κάνουν κάποιο… σκόντο στα κέρδη τους. Διότι, όταν σε περιόδους οικονομικής ανάπτυξης η ακρίβεια που φέρνουν τα υπερκέρδη αποτελεί για μεγάλο κομμάτι του εμπορικού κόσμου τη μοναδική επιλογή, είναι τρελό να σκέφτεται κάποιος ότι στην κρίση οι σφαγιασθέντες τα προηγούμενα χρόνια καταναλωτές θα χρεωθούν για να ψωνίσουν! Γ. Μ.
Ανάβουνε φωτιές στις γειτονιές, του Αϊ- Γιάννη... Οχι, δεν κάηκε ακόμη η ευρωζώνη. Ούτε η έδρα της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας στη Φρανκφούρτη. Μπορεί να σήμανε συναγερμός αυτήν την εβδομάδα στην Ευρώπη και σ’ όλο τον κόσμο από το ενδεχόμενο ενός ελληνικού δημοψηφίσματος, μπορεί να έπαθαν νευρική κρίση οι αγορές, αλλά η εικόνα της φωτογραφί-
ας είναι απλά ένα χάπενινγκ. Τα μέλη του κινήματος «Καταλάβετε την ΕΚΤ», στα χνάρια του «Καταλάβετε τη Wall Street», έστειλαν το δικό τους μήνυμα, την ώρα που το G20 συνεδρίαζε στις Κάννες για να βάλει -όπως λέει, αλλά δεν κάνει, εδώ και τρία χρόνια- χαλινάρι στις αγορές. Κ. Μπ.
Αγώνας για προσέλκυση τουριστών Στη μεγαλύτερη προσέλκυση επισκεπτών αποσκοπούν τα μέλη της Ενωσης Ξενοδόχων Θεσσαλονίκης (ΕΞΘ), τα οποία, σε συνεργασία με τον Οργανισμό Τουρισμού Θεσσαλονίκης, πραγματοποίησαν την πρώτη επαγγελματική συνάντηση με Τούρκους τουριστικούς πράκτορες. Στη διάρκεια του workshop, 34 εκπρόσωποι ξενοδοχείων – μελών της ένωσης συναντήθηκαν με επαγγελματίες του τουρισμού της γειτονικής χώρας και τους παρουσίασαν τη διαμονή και τις υπηρεσίες που προσφέρουν οι επιχειρήσεις τους. Σύμφωνα με τον πρόεδρο της ΕΞΘ, Αριστοτέλη Θωμόπουλο, η συνάντηση έδωσε τη δυνατότητα στα μέλη της ένωσης να προχωρήσουν σε συμφωνίες με τους Τούρκους
πράκτορες και να διαμορφώσουν ιδανικές ευκαιρίες για σταθερή συνεργασία στο άμεσο μέλλον, ιδιαίτερα τώρα που ο τουρισμός μπορεί και πρέπει να αποτελέσει μοχλό ανάπτυξης της ελληνικής οικονομίας. «Το συγκεκριμένο workshop έδωσε την ευκαιρία να δημιουργηθούν ταξιδιωτικά πακέτα για την πόλη και το νομό Θεσσαλονίκης, καθώς και να προβληθεί ο τουρισμός μας στην Τουρκία, ειδικά μετά και την απευθείας αεροπορική σύνδεση της Θεσσαλονίκης με την Κωνσταντινούπολη από την Turkish Airlines», επισήμανε ο κ. Θωμόπουλος, ο οποίος επιμένει ότι ο τουρισμός μπορεί και πρέπει να αποτελέσει μοχλό ανάπτυξης της ελληνικής οικονομίας. Ντ. Χ.
Kυριακή 6 Νοεμβρίου 2011
6
7
8
Στο «κηφηνείο» της Βουλής...
«Μη φαγωθούμε μεταξύ μας»
Θέλησε ν’ αλλάξει το ακορντεόν
Ο Τζίμης Πανούσης unplugged στις σελίδες του «ΑτΚ»
Φόβοι και σκέψεις του Ι. Μιχαηλίδη λίγο πριν οι «Αγαμοι Θύται» πάνε... Δημόσιο
Ο Ρίτσαρντ Γκαλιάνο, ο Νίνο Ρότα και μια συναυλία στη Θεσσαλονίκη
Εχει και το χάος την ομορφιά του...
«Ιδού ο αμνός» του Τζον Μακίλνταφ, στο Φεστιβάλ Κινηματογράφου Θεσσαλονίκης
2
Κυριακή 6 Νοεμβρίου 2011
Ε
YΠΑΡΧΕΙ ΛΟΓΟΣ
Ι
Κ
Ο
Ν
Ε
Σ
Ανθρωποι και ιδιότητες
Ε
χει γεµίσει αδιέξοδα ο κόσµος γύρω τριγύρω και φουλ απογοήτευση. Ισως γιατί είχαµε συνδέσει την ελπίδα και την προοπτική µ’ ένα καλό πλασάρισµα στη µοιρασιά της ρεµούλας. Δε φταίµε εµείς: µια ολόκληρη και κάτι γενιά έτσι είχε συνηθίσει τη λειτουργία του κράτους, της κοινωνίας, ακόµα και των φιλικών ή συγγενικών σχέσεων. Ενας απίστευτος, κι αν το έβλεπες απέξω κι απάνθρωπος, κυκεώνας συνδιαλλαγής, όχι µόνον οικονοµικής ή επαγγελµατικής. Μετρούσαµε τα πάντα και υπολογίζαµε σε ανταλλακτικές αξίες οτιδήποτε, µα πάνω απ’ όλα καταφέραµε να εισαγάγουµε την έννοια της ανταποδοτικότητας στις κοινωνικές σχέσεις: φιλίες, κουµπαριές και έρωτες στήνονταν όπως ΤΟΥ ΤΑΣΟΥ ΡΕΤΖΙΟΥ µια µπίζνα που θα έλεtretzios@ekdotiki.gr γε κι ο Βλάσσης Τσάκας και πολύ γρηγορότερα απ’ όσο καταλάβαµε (ή µήπως αργήσαµε;) φτάσαµε να αντιµετωπίζεται ένας τέτοιος τύπος µε τη δέουσα προσοχή, αφού καιροφυλακτεί ο αραβικός πλούτος -κι αν είναι αλήθεια; Ο πολιτισµός του Τσάκα είναι η µια όψη ενός νοµίσµατος που από την άλλη έχει το νεωτερικό εκείνο πολιτισµό του do it yourself, εκείνο που ωθεί τους πάντες ν’ ανακαλύψουν τα κρυµµένα τους ταλέντα, την κρυµµένη τους δηµιουργικότητα, τις κρυµµένες τους φιλοδοξίες και τις ακόµα καλύτερα κρυµµένες καινοτοµίες που έχει ανάγκη η χώρα. Ενα νόµισµα που είναι σµιλεµένο από βρυχηθµούς κι από µια αγριότητα που προϋποθέτει την επικράτηση µέσω της ανάδειξης. Είναι το νέο αµερικανικό όνειρο στην Ελλάδα που σου δίνει τα πάντα, αρκεί να προσπαθήσεις γι’ αυτά, αλλά ξεχνά να σηµειώσει τι τάχα γίνεται µ’ αυτούς που δεν µπορούν να τα καταφέρουν ή που έστω τα κουτσοκαταφέρνουν; Με άλλα και πολύ απλούστερα λόγια, σ’ αυτόν τον κόσµο οι «άχρηστοι» πρέπει να εξαθλιωθούν; Παλιότερα ήταν ο Καιάδας, τώρα είναι η φτώχεια, η αναλγησία και η µη µέριµνα για όσους «δεν τα φέρνουν». Κοινωνικές προστασίες, ενισχύσεις για αδύναµους κι άλλα τέτοια σοσιαλιστικά λοιδορήθηκαν και συκοφαντήθηκαν αρκούντως και πολλαπλώς, τουλάχιστον τόσο ώστε ν’ αξίζει το σεβασµό περισσότερο ένα απόνερο της λαµογιάς µε υποσχετική χρηµάτων, απ’ όσο ένας άνεργος, ανέστιος κι απελπισµένος φουκαράς. Δεν είναι µόνον η Βουλή που γεννά τέρατα, ούτε οι τηλεοπτικές µας οθόνες είναι οι µόνες που ξερνούν σαπίλα. Κάθε φορά που ένας Τσάκας σκέφτεται για να απαντήσει σε µια ερώτηση κι ένας καινοτόµος νέος προσπαθεί να στήσει «τη δική του επιχείρηση», σήµερα, περισσότερο από ποτέ άλλοτε, κάτι γκρεµίζεται δίπλα µας. Οι άνθρωποι χωρίς ιδιότητες θα πρέπει να συνηθίσουν στην ιδέα ότι δεν είναι πια άνθρωποι...
1
2
3
4
1
2
3
4
Οι «Σχέσεις οργής» κάνουν πρεμιέρα αυτήν την Τετάρτη στο θέατρο «Αθήναιον». Πρόκειται για μία παράσταση που φέρει τη σκηνοθετική σφραγίδα της Αννας Βαγενά, η οποία και πρωταγωνιστεί μαζί με τον Πασχάλη Τσαρούχα.
Η αίθουσα τέχνης «Εψιλον» της Ρόζυς Οικονομίδου παρουσιάζει την ατομική έκθεση ζωγραφικής του Κωνσταντίνου Παλιάν με θέμα «Νύξεις θεάτρου και όνειρα».
«Η γυναίκα της Πάτρας» με την Ελένη Κοκκίδου παρουσιάζεται απόψε, αύριο και την Τρίτη στο θέατρο «Σοφούλη».
Ο Λάκης Παπαδόπουλος εμφανίζεται, μαζί με τους «Μπλε», την Παρασκευή και το Σάββατο στο «Μύλο».
3
αναφορές Κυριακή 6 Νοεμβρίου 2011
Θεσσαλονίκη, άλλοτε φτωχοµάνα Εκατό χρόνια ελεύθερου ελληνικού βίου Ο Αγιος Γεώργιος- Ροτόντα σε παλιά χαλκογραφία
TOY ΘΟΔΩΡΟΥ ΙΩΑΝΝΙΔΗ
Μ
ε το σωτήριον έτος 2012 προ των πυλών, η Θεσσαλονίκη ετοιµάζεται να γιορτάσει τη συµπλήρωση εκατό χρόνων ελεύθερου ελληνικού βίου. Οι πανηγυρισµοί δεν είναι µόνο δικαιολογηµένοι, µέρες που ζούµε. Είναι και απαραίτητοι, καθότι, όπως λέει και το απόφθεγµα, βίος ανεόρταστος, µακρά οδός απανδόκευτος. Βέβαια, αυτήν τη φορά οι εκδηλώσεις θα είναι σεµνές και ταπεινές, λόγω της οικονοµικής µας δυσπραγίας. Γι’ αυτό και δε θα µπορέσουν να το ρίξουν έξω ούτε όσοι πιστεύουν στην προφητεία των Μάγιας, σύµφωνα µε την οποία παραµονές Χριστουγέννων της ερχόµενης χρονιάς θα έρθει το τέλος του κόσµου. Το τέλος του κόσµου δε θα έρθει. Αυτό είναι σίγουρο. Αντίθετα, µέχρι τότε µπορεί να έρθει το δικό µας, και µάλιστα κάτω από άθλιες συνθήκες. Καθήκον µας, λοιπόν, είναι να διατηρήσουµε τα όσα σταγονίδια ψυχραιµίας µας έχουν αποµείνει. Ταυτόχρονα δεν πρέπει να µας γοητεύσει εκείνο το ύπουλο ευφυολόγηµα, που κυκλοφορεί τελευταία, σύµφωνα µε το οποίο απαισιόδοξοι είναι όσοι πιστεύουν ότι, εδώ που φτάσαµε, τα πράγµατα δεν µπορούν να γίνουν χειρότερα, ενώ αισιόδοξοι είναι όσοι πιστεύουν ότι... µπορούν!
Μια ματιά στο παρελθόν Οπως και να ‘χει, πάντως, κάποιες εκδηλώσεις θα γίνουν, έστω και χωρίς άφθονον άρτον και πλούσια θεάµατα. Θα ακουστούν εγκώµια της πόλεως και θα αναπεµφθούν ευχαριστίες στον πολιούχο Αγιο Δηµήτριο το µεγαλοµάρτυρα και µυροβλύτη. Θα γίνουν οπωσδήποτε και αναφορές στη µακραίωνη ιστορία της. Στο κάτω κάτω, δεν είναι κάτι το συνηθισµένο για µια πόλη να έχει θεµελιωθεί πριν από 2.327 χρόνια, να παραµένει ζωντανή και σε κάποια τµήµατά της ακόµη και όµορφη. Στους µακροχρόνιους εµφύλιους σπαραγµούς των Μακεδόνων, που είχαν αρχίσει αµέσως µετά το θάνατο του Μεγαλέξανδρου, ήρθαν κι έβαλαν τέλος οι Ρωµαίοι. Οι νέοι κατακτητές δεν είχαν µόνον αξιόµαχες λεγεώνες. Κατασκεύαζαν και δρόµους, γεφύρια και νόµους. Μέχρι που άρχισαν κι αυτοί να τρώγονται µεταξύ τους. Τότε ο Κωνσταντίνος Α’, ο επιλεγόµενος Μέγας, παράτησε τη Ρώµη, πήγε στο Βόσπορο και θεµελίωσε την Κωνσταντίνου Πόλη. Αργότερα, στα χρόνια των Βυζαντινών,
η Θεσσαλονίκη θα γίνει συµβασιλεύουσα. Θα τη λεηλατήσουν πρώτα οι Σαρακηνοί, που ήταν αλλόπιστοι, και στη συνέχεια οι Νορµανδοί, που ήταν χριστιανοί. Ο πρίγκιπας Ανδρόνικος Παλαιολόγος, για να τη σώσει από τους Τούρκους, την παραχώρησε στους Βενετσιάνους, το 1423. Εφτά χρόνια αργότερα ήρθαν οι Τούρκοι και στρογγυλοκάθισαν µέχρι το 1912. Σύντοµα η πόλη έγινε συµπρωτεύουσα. Δέκα χρόνια µετά την απελευθέρωσή της έγινε προσφυγοµάνα και «µεγάλη φτωχοµάνα, που βγάζει τα καλύτερα παιδιά» ή, τουλάχιστον, τα έβγαζε τότε.
Ρουσφέτια και μπαχτσίσια Οπως είπαµε, οι Τούρκοι στρογγυλοκάθισαν για πέντε περίπου αιώνες. Μια τόσο µακροχρόνια συµβίωση δε θα µπορούσε να µην προκαλέσει µέγα πλήθος αλληλεπιδράσεων. Κάποια στοιχεία
του ελληνικού βίου «τούρκεψαν», ενώ πολλά τουρκικά «ραγιάδεψαν». Ανάµεσα στα τελευταία σηµαντική θέση κατέχουν οι πολυάριθµες τουρκικές λέξεις που εξελληνίστηκαν, εµπλουτίζοντας µε τα χρώµατά τους την κοινή νεοελληνική. Ας κάνουµε µιαν απέλπιδα προσπάθεια να διασκεδάσουµε κι ας φανταστούµε έναν ηλικιωµένο συµπολίτη µας να περιγράφει τη σηµερινή κατάσταση των ραγιάδων. Μπορεί να είναι ένας οπωροπώλης (τουρκιστί µανάβ-ης) ή ένας παντοπώλης (τουρκιστί µπακάλ-ης). Σίγουρα είναι µπαγιάτ-ης. «Ακόµη σεφτέ δεν έκανα. Αλισβερίσι δε γίνεται. Κι όλοι οι µπατίρηδες στο βερεσέ και στο µπακαλοτέφτερο. Τελείωσαν τα µπερεκέτια, χάθηκαν οι χουβαρντάδες. Ηρθανε τα χαράτσια, πληρώνω και τζερεµέδες. Και οι µπέηδες, για κάθε ρουσφέτι ζητάνε µπαχτσίσι. »Αγάδες, πασάδες, δερβισάδες, όλοι τους κάλπικοι πεζεβέγκηδες και παρακεντέδες. Αυτοί
στους οντάδες και οι πολλοί στους τενεκέ µαχαλάδες. Γέµισε το ντοβλέτι κι ο ντουνιάς µπέηδες, τσαούσηδες και παρακεντέδες. Γι’ αυτό κι ο ποιητής, όταν είδε τις κοιλάρες τους, τις βάφτισε σκεµπέδες σταυροθόλωτους. Κι εµείς τους βάλαµε κεχαγιάδες στ’ αχαµνά µας! »Κι είπανε οι καραγκιόζηδες, µπογιατζήδες χωρίς µεράκι, να µερεµετέψουν τους ραγιάδες. Σ’ εµάς πουλάνε νταηλίκι και τσαµπουκά, στους ξένους κάνουν τεµενάδες. Σιχτίρ µπελάς! Αµάν πια!». Υ.Γ.: Ξέρουµε ότι ανήκοµεν στη Δύση. Πρόσφατα πάντως ο συνάδελφος Γιώργος Μητράκης µας θύµισε ότι «τα Βαλκάνια παραµένουν βυθισµένα στην Ανατολή». Από κοντά και ο συνάδελφος Νίκος Καρράς, σχολιάζοντας τις φαγωµάρες των Ευρωπαίων, έβαλε στο κείµενό του τίτλο επιγραµµατικό µε δυο τουρκικές λέξεις «Ο καβγάς για τον παρά».
4
θέατρο Κυριακή 6 Νοεμβρίου 2011
Ρωµαίος και Ιουλιέτα σε µιούζικαλ Μία παιδική παράσταση με άρωμα... Μπρόντγουεϊ στο θέατρο «Κολοσσαίον» ΤΗΣ ΧΑΪΔΩΣ ΣΚΑΝΔΥΛΑ
Μ
ε φόντο µία Βερόνα πληµµυρισµένη από τις µελωδίες του Βιβάλντι, η ιστορία του Ρωµαίου και της Ιουλιέτας ανεβαίνει στο σανίδι του θεάτρου «Κολοσσαίον». Αν και η παράσταση απευθύνεται σε παιδικό και νεανικό κοινό, η µορφή του µιούζικαλ, την οποία επέλεξε ο σκηνοθέτης Μαρίνος Καρπούζας, παρασύρει και τους ενήλικες σε ένα «ταξίδι» µε όµορφες µουσικές και πολύχρωµες εικόνες. Η παράσταση «Ρωµαίος και Ιουλιέτα, η µαγεία της Βερόνα» διατηρεί τα βασικά στοιχεία του πασίγνωστου σεξπιρικού αριστουργήµατος, όµως έχει τη µορφή µιούζικαλ, διασκευασµένου από τον Μαρίνο Καρπούζα, µουσικό και έµπειρο ηθοποιό, ο οποίος και το σκηνοθετεί. Κάποιοι χαρακτήρες του αρχικού έργου έχουν «συµπυκνωθεί», θα λέγαµε, άλλοι έχουν αφαιρεθεί, ενώ έχει προστεθεί ένας ακόµη βασικός χαρακτήρας, ένας κακός και άπληστος ιδιοκτήτης θεάτρου. Ο κ. Καρπούζας κάνει λόγο για ένα στοιχείο «έκπληξης ταυτοτήτων» που αιφνιδιάζει ευχάριστα το κοινό και διατηρεί το ενδιαφέρον µικρών και µεγάλων. Στο ερώτηµα γιατί επιλέχθηκε συγκεκριµένα το έργο «Ρωµαίος και Ιουλιέτα» για να διασκευαστεί και να ανεβεί ως µιούζικαλ-παιδική παράσταση, ο σκηνοθέτης εξηγεί στον «ΑτΚ»: «Επέλεξα αυτό το έργο του Σέξπιρ γιατί αποτελεί ένα από τα θεµελιώδη θεατρικά κείµενα παγκοσµίως. Θέτει και διαπραγµατεύεται τις πλέον ουσιώδεις έννοιες στη ζωή, τη διεκδίκηση του έρωτα, της ευτυχίας αλλά και την αναζήτηση της ελευθερίας, το πάθος για τη ζωή». Η παράσταση, όµως, έχει και πολλές εκπλήξεις για τους θεατρόφιλους, αφού καταρχήν «δε διατηρεί την τραγική πικρία του Σέξπιρ στο τέλος του έργου», όπως υπογραµµίζει ο Μαρίνος Καρπούζας, αλλά και ενσωµατώνει στη θεατρική διαδικασία τεχνικές «που δεν έχουν ξαναδοκιµαστεί στην Ελλάδα», σύµφωνα πάντα µε τον ίδιο, που ενισχύουν τη µαγική ατµόσφαιρα.
Μουσική Ολόκληρη η παράσταση είναι πληµµυρισµένη από τις νότες του Βιβάλντι -καθόλου τυχαία, καθώς ο µεγάλος
Η μαγεία της Βερόνα «ντύνει» το μιούζικαλ, που αφηγείται την αγαπημένη ερωτική ιστορία του Σέξπιρ
συνθέτης έζησε και δηµιούργησε στην Ιταλία. Οι µουσικές και τα τραγούδια στα µουσικά µέρη του µιούζικαλ είναι γραµµένα από τον Μαρίνο Καρπούζα και έχουν αναφορές από ολόκληρο τον κόσµο -από τάνγκο µέχρι γκόσπελ και κέλτικες µπαλάντες. Σκηνοθετικά ακολουθείται µία «πληθωρική» γραµµή, «µακριά από κάθε µοντέρνου τύπου αφαίρεση». Αλλωστε, το ζητούµενο για το σκηνοθέτη, ο οποίος έχει παίξει ο ίδιος σε παιδικές παραστάσεις στο παρελθόν, είναι η παράσταση να συγκινήσει τα παιδιά. Σχετικά σηµειώνει στον «ΑτΚ»: «Πολύ συχνά γίνονται φαντασµαγορικές παραστάσεις για παιδιά, που όµως είναι ανεβασµένες από την οπτική γωνία του ενήλικα. Δηλαδή ετοιµάζουν µία παράσταση η οποία ουσιαστικά αποτελεί θέατρο για µεγάλους και αντικατοπτρίζει το πώς αυτοί θεωρούν ότι τα παιδιά αντιλαµβάνονται τον κόσµο. Είναι σαν το πολύπλοκο παιχνίδι µε όλα τα εφέ που αγοράζεις από το κατάστηµα µε την ελπίδα να κερδίσεις την προσοχή και το ενδιαφέρον του παιδιού. Οµως αυτό δεν έχει ψυχή και το παιδί το παρατάει από τα πρώτα λεπτά και παίζει µε κάτι πολύ απλούστερο που όµως απευθύνεται απευθείας στην ψυχούλα του. Ετσι συµβαίνει και µε το παιδικό θέατρο. Στην παράστασή µας σεβόµαστε τον τρόπο σκέψης του παιδιού και πιστεύω ότι το συγκινούµε ακριβώς γι’ αυτό». Η παράσταση φιλοξενείται στο θέατρο «Κολοσσαίον» (Βασ. Ολγας 150, τηλ. 2310/834.996) κάθε Κυριακή, στις 11.30, και καθηµερινά για σχολεία, έπειτα από συνεννόηση. Η τιµή του εισιτηρίου τις Κυριακές είναι 10 ευρώ.
Ταυτότητα της παράστασης Διασκευή - σκηνοθεσία - μουσική: Μαρίνος Καρπούζας Χορογραφίες: Χρήστος Κατίδης Σκηνικά: Λία Τασούδη Κοστούμια: Ελένη Ψύρρα Κατασκευή κούκλων: Λίτσα Μπήτιου Φωτισμός: Στέλιος Τσολόπουλος Μουσική επιμέλεια: Κυριάκος Λεδάκης Μουσικοί: Γρηγόρης Σημαδόπουλος, Χρήστος Γερμένογλου, Γιώργος Κοκκινάκης, Χρήστος Κοσμίδης Ειδικές κατασκευές: Σταύρος Ζενελάκ Graphic designer: Σάκης Παπαγιάννης Παίζουν: Γιώργος Επιτροπίδης, Παλμύρα Δημητρακοπούλου, Κώστας Καφαντάρης, Ηλέκτρα Γωνιάδου, Χρήστος Κατίδης, Μαρίνος Καρπούζας, Αννα Αϊδινίδου, Αννα Μανούδη, Κωνσταντίνα Κουτσαφτάκη, Χριστίνα Αθανασιάδου, Λίτσα Τζούρου και Φανή Σιώτη. Στα χορευτικά της Βερόνα εμφανίζεται η επαγγελματική ομάδα «Jazz Dance Theater» του Χρήστου Κατίδη.
5
Kυριακή 6 Νοεμβρίου 2011
Σοκούροφ, Ζβιάγκιντσεφ, Νταρντέν... Τέσσερις σπουδαίοι δημιουργοί -τρεις μεγάλες στιγμές στο Φεστιβάλ Κινηματογράφου- μιλούν για τις ταινίες τους
«Φάουστ»
Τ
ρεις µεγάλες ταινίες, από τις καλύτερες ευρωπαϊκές δηµιουργίες που είδαµε στα ξένα φεστιβάλ φέτος, προβάλλονται στις ειδικές προβολές του 52ου Φεστιβάλ Κινηµατογράφου Θεσσαλονίκης και προσφέρουν µια πρώτης τάξης ευκαιρία στους κινηµατογραφόφιλους να έρθουν σ’ επαφή µ’ ένα σπουδαίο σινεµά. Ο «Φάουστ» του Αλεξάντερ Σοκούροφ, η τελευταία ταινία µιας ιδιαίτερης τετραλογίας που είχε ξεκινήσει µε το «Μολώχ», έρχεται έχοντας στις αποσκευές της το Χρυσό Λιοντάρι της φετινής Βενετίας (Τρίτη 8/11, 20:15, «Ολύµπιον»). Η «Ελένα» του Αντρέι Ζβιάγκιντσεφ βραβεύτηκε στο «Ενα κάποιο βλέµµα» στις Κάννες και πολλοί αναρωτήθηκαν γιατί δεν ήταν στο διαγωνιστικό (αύριο, 20:30, «Ολύµπιον» και Τρίτη 8/11, 21:30, «Τζον Κασσαβέτης»). «Το παιδί µε το ποδήλατο» των αδελφών Νταρντέν πήρε εξ ηµισείας το Μεγάλο Βραβείο της κριτικής επιτροπής των Καννών, ίσως µόνο για να µη γίνουν οι πρώτοι µε τρεις Χρυσούς Φοίνικες στην κατοχή τους (σήµερα, 20:30, «Ολύµπιον»
«Ελένα»
και Τετάρτη 9/11, 20:00, «Τζον Κασσαβέτης»). Το «Φάουστ» είναι το τελικό µέρος της τετραλογίας του Σοκούροφ πάνω στη φύση της εξουσίας. Τα τρία πρώτα ήταν πάνω σε ιστορικά πρόσωπα: ο Χίτλερ στο «Μολώχ» το 1999, ο Λένιν στο «Taurus» το 2000 και ο αυτοκράτορας Χιροχίτο στο «Ο ήλιος» το 2005. Λέει ο Σοκούροφ: «Η συµβολική εικόνα του Φάουστ συµπληρώνει αυτήν τη σειρά µε τους µεγάλους τζογαδόρους που έχασαν τα πιο σηµαντικά στοιχήµατα της ζωής τους. Ο Φάουστ είναι µια σχεδόν µουσειακή, φιλολογική καρικατούρα αποτελούµενη από µια απλή ιστορία. Τι σχέση µπορεί να έχει µε τους προηγούµενους τρεις αληθινούς χαρακτήρες που αναρριχήθηκαν στις κορυφές της εξουσίας; Λέξεις που µπορείς εύκολα να πιστέψεις και παθολογική δυστυχία στην καθηµερινότητα. Το κακό αναπαράγεται κι ο Γκέτε έχει πιάσει όλη την ουσία: ‘’Οι δυστυχισµένοι άνθρωποι είναι επικίνδυνοι’’». Ο Αντρέι Ζβιάγκιντσεφ κέρδισε την προσοχή όλων των σινεφίλ όταν µε την πρώτη του ταινία, την εκπληκτική «Επιστροφή»,
«Το παιδί με το ποδήλατο»
είχε κερδίσει το Χρυσό Λιοντάρι στη Βενετία. Μ’ ένα διαφορετικό ύφος αυτήν τη φορά, αλλά µε την ίδια εσωτερική δύναµη παρουσίασε την «Ελένα» για την οποία τονίζει πως «µου επέτρεψε να εξερευνήσω µια κεντρική ιδέα των ηµερών µας: επιβίωση µε κάθε κόστος. Η ταινία µου είναι ένα σύγχρονο δράµα που προσπαθεί να θέσει στους θεατές αιώνια ερωτήµατα σχετικά µε τη ζωή και το θάνατο. Βαθιά µέσα, κάθε ανθρώπινο πλάσµα είναι απελπιστικά µόνο. Η µοναξιά είναι η αρχή, το τέλος και η λεπτή κόκκινη γραµµή που ορίζει κάθε ανθρώπινο πλάσµα. Οι ιδέες του ανθρωπισµού στο σύγχρονο κόσµο είναι υποτιµηµένες και οι περισσότεροι ορίζονται από τα αρχέγονα ένστικτά τους. Μια ευγενική και γλυκιά γυναίκα, γεµάτη από αγάπη και φροντίδα που µετατρέπεται σε δολοφόνο και ύστερα µετανιώνει σ’ ένα ναό... Πώς σας φαίνεται ως εικόνα της Αποκάλυψης;»... Για τους αδελφούς Ζαν Πιερ και Λικ Νταρντέν και το σινεµά τους δεν έχει να πει κανείς πολλά, µιας κι αρκεί να δει κάποια από τις ταινίες τους για να διαπιστώσει τον ουµανισµό τους και τον κινηµατογραφι-
κό ρεαλισµό που ξεχειλίζει από τις εικόνες τους. Το 1999 µε τη «Ροζέτα» και το 2005 µε το «Αγόρι» κέρδισαν το Χρυσό Φοίνικα στις Κάννες, πράγµα που µάλλον για λεπτοµέρειες δεν κατάφεραν για το «Παιδί µε το ποδήλατο», για πολλούς την καλύτερή τους µέχρι τώρα ταινία. Λέει ο Λικ Νταρντέν: «Ηµασταν αµετάπειστοι µε την ιδέα το κοινό να µη µάθει ποτέ για ποιον ακριβώς λόγο η Σαµάνθα προσέχει τον Σιρίλ. Δε θέλαµε ψυχολογικές εξηγήσεις. Δε θέλαµε το παρελθόν να εξηγήσει το παρόν. Θέλαµε το κοινό να σκεφτεί ‘’το κάνει!’’, πράγµα που είναι ήδη υπεραρκετό». «Το να κινηµατογραφούµε ένα χαρακτήρα που έχει τις καλύτερες προθέσεις στον κόσµο είναι ένα πράγµα που δε µας συµβαίνει συχνά», λέει ο Ζαν Πιερ Νταρντέν, εξηγώντας πως, «γυρίζοντας το καλοκαίρι, µας βοηθά να δώσουµε στο φιλµ µια σταθερή λάµψη και απαλότητα. Θέλαµε να φτιάξουµε την ταινία ως κάτι που να θύµιζε νεραϊδοϊστορία, µε ανθρώπους που κάνουν το αγόρι να χάσει τις φαντασιώσεις του και µια γυναίκα που εµφανίζεται ως µια νεράιδα. Για κάµποσο καιρό ονοµάζαµε την ταινία ‘’Μια νεραϊδοϊστορία των καιρών µας’’».
6
συνέντευξη
Κυριακή
«Εδώ ο κόσμος χάνεται και η Βουλή χτενίζεται» Ο Τζίμης Πανούσης μιλά στον «ΑτΚ» με αφορμή τις εμφανίσεις του στη Θεσσαλονίκη
Μ
ε το γνωστό χειμαρρώδη του λόγο και μια σάτιρα που ελάχιστα αφήνει όρθια, ο Τζίμης Πανούσης «τοποθετείται» με θέμα την πολιτική επικαιρότητα. Λίγες ώρες πριν από την πρεμιέρα του στη σκηνή του «Stage» ομολογεί ότι δεν ξέρει ακόμη ποιον θα πρωτοσατιρίσει, την ώρα που οι εξελίξεις τρέχουν με... κατοστάρι. Σε συνέντευξή σας στο παρελθόν είχατε προτείνει το δημοψήφισμα για τη λήψη αποφάσεων από τον ίδιο το λαό. Φανταζόσασταν ποτέ ότι θα γινόταν τόσος λόγος για τη διεξαγωγή δημοψηφίσματος και μάλιστα σε τέτοιες συνθήκες; Ναι, δυστυχώς το δημοψήφισμα που είναι η βασική λειτουργία της άμεσης δημοκρατίας ο Τζέφρι ο Παπαντρέος το χρησιμοποίησε για λόγους πάλι μικροπολιτικούς. Βρισκόμαστε σε μία επιεικώς γελοία κατάσταση να μαλώνουν μεταξύ τους τα κομματόσκυλα για να ξαναμοιράσουν την πίτα. Εδώ ο κόσμος χάνεται, που λέμε, και η Βουλή χτενί-
ζεται. Κοιτάνε τα δικά τους συμφέροντα: αν θα βάλουν περισσότερους κηφήνες εκεί στο «κηφηνείο» της Βουλής. Βέβαια, όταν θα κυκλοφορήσει η εφημερίδα, θα έχουμε καινούργιο Πάπα, που θα είναι ο ίδιος Πάπανδρεου. Θα βγει καπνός και θα ‘ναι πάλι Παπανδρέου. Κρέμεται το έθνος από μια... τρίχα. Εσείς θα ψηφίζατε στο δημοψήφισμα αν πραγματοποιούνταν; Το έχετε σκεφτεί; Καταρχήν, είναι μεγάλη ντροπή που Μέρκελ και Σαρκοζί μας υπαγόρευσαν ποιο θα είναι το ερώτημα. Ο λαός έχει πεισμώσει τόσο πολύ που πιστεύω ότι, όποιο κι αν ήταν το ερώτημα, εμείς θα λέγαμε «όχι». Εστω κι αν ήταν να βγούμε από την Ευρώπη. Και μεταφέρω και μια εικόνα που πραγματικά με συγκινεί: είμαστε αποφασισμένοι να κάνουμε ένα ριμέικ του Ζαλόγγου. Να πάρουμε τα παιδιά μας αγκαλιά και να πέσουμε στο Ζάλογγο. Να φύγουν αυτοί οι νταβατζήδες, τα κομματόσκυλα. Αναφέρομαι σε όλα τα κόμματα, που ξεβρακωθήκανε τώρα με την αναγγελία του δημοψηφίσματος. Επαθαν
πανικό. Το πρόβλημα μπορεί να λυθεί μόνον αν απαλλαγούμε από τα κομματόσκυλα και μπούμε σε άμεσες δημοκρατικές διαδικασίες. Αυτό που είπα και άλλη φορά -μέσω του μηχανισμού των προποτζίδικων- είναι εφικτό
«Θα βάλει φωτιά ο ίδιος ο Παπανδρέου στο Κοινοβούλιο, θα το κάνει φλαμπέ. Είναι αντιεξουσιαστής και κατά βάθος τον γουστάρουμε όλοι γι’ αυτό» και δοκιμασμένο. Και τώρα που πωλείται ο ΟΠΑΠ σε εξευτελιστική τιμή για να τον πάρει ένας Γερμανοεβραίος. Αντί να τον πάρει αυτός, μπορούμε να μαζευτούμε εμείς -10.000 κόσμος-, να πάρουμε εμείς τον ΟΠΑΠ. Εί-
ναι λίγα τα χρήματα. Κι εκεί, στις γειτονιές, ο λαός να ψηφίζει για οποιοδήποτε ζήτημα προκύπτει.
δίλημμα, Ολυμπιακόςείμαστε με τον Απόλλω με τον ΠΑΟΚ, ναι.
Σε άλλη συνέντευξή σας είχατε χαρακτηρίσει τον Παπανδρέου και τον Σαμαρά «ξεροκέφαλους συμφοιτητές». Πώς θα βλέπατε μια κυβέρνηση ενότητας και με τους δυο μαζί; Το βλέπω και πάλι ως κομπίνα της μαφιόζικης συμμορίας των κομμάτων για να συνεχίσουν να σκυλεύουν το κουφάρι του λαού. Είναι γελοίο να μιλάμε για αριθμητικά νούμερα, τη στιγμή που υπάρχουν άνθρωποι πίσω από αυτούς τους αριθμούς που δεν έχουν δουλειά, που δεν έχουν να φάνε. Υπάρχουν άνθρωποι σε διάφορες συνοικίες που λιποθυμούν από ασιτία. Κι αυτοί μιλούν για τα νούμερα. Αυτοί οι άνθρωποι είναι τραγικοί και πρέπει να απαλλαγούμε άμεσα από αυτούς. Απόψε (σ.σ.: Παρασκευή) το βράδυ, θα βάλει φωτιά ο ίδιος ο Παπανδρέου στο Κοινοβούλιο, θα το κάνει φλαμπέ. Είναι αντιεξουσιαστής και κατά βάθος τον γουστάρουμε όλοι γι’ αυτό.
Ο Ελληνας πολίτ δεν έχει ευθύνη για τάσταση; Μόνον οι π Οχι μωρέ, δεν το π Δεν πιστεύω το «μαζί «ναζί τα φάγανε». Και νε και το «μαζί τα ψηφ λαν να πετύχουν με το σχέση δεν έχει ο λαός πταίσμα με το κακούργ να ψηφίσω τον κάθε κ να βάλω το παιδάκι μ στη ΔΕΗ. Δεν υπάρχε στο αυθαιρετούλι και τ
Ο Λοβέρδος έλεγε να «σώσουμε ό,τι σώζεται». Τι είναι αυτό που μπορεί ακόμη να σωθεί; Τώρα σώζεται μόνο το τομάρι το δικό τους. Αυτό κοιτάνε να σώσουνε, γιατί έχει αγριέψει ο κόσμος. Και με το δίκιο τους. Αν μέχρι τώρα τους πετούσαν αβγά και γιαούρτια, πιστεύω ότι από δω και πέρα θα αγριέψουν τα πράγματα πολύ παραπάνω. Οταν ο τελευταίος καπιταλιστής κρεμαστεί από τα άντερα του τελευταίου βουλευτή, η ανθρωπότητα θα απολαύσει ένα νοστιμότατο κοκορέτσι, κατά τη γνώμη μου. Λέτε να γυρίσουμε στην Ελλάδα της δραχμής; Εγώ πάντα ήμουν ενάντια στην Ευρώπη. Από τότε που έγραφα το «Αχ, Ευρώπη», τριάντα χρόνια πριν. Να αποφασίσει ο λαός δημοκρατικά αν θέλει να βρισκόμαστε μέσα στην Ευρώπη, την οποία και καταγγέλλω. Δεν έχουμε καμία σχέση εμείς με αυτούς. Δεν είναι η Ευρώπη των λαών. Τη διευθύνουν κάποιοι εκπρόσωποι τραπεζών, ο Μπαρόζο και ο Ρομπέι, που δεν τους έχει ψηφίσει κανείς. Αυτή η κολλημένη Ευρώπη των τραπεζών και των τοκογλύφων είναι το όραμα του Γκέμπελς. Αυτό ζούμε κι αυτό πληρώνουμε τώρα. Μπορούμε να ζήσουμε μια χαρά και χωρίς αυτούς. Και μας απειλούν τώρα ότι θα γυρίσουμε στη δεκαετία του ’60. Η δεκαετία του ‘60 -απ’ ό,τι θυμάμαι εγώ και από τους γονείς μου- ήταν από τις ευτυχέστερες περιόδους. Δείτε τι έβγαλε αυτή η δεκαετία: Χατζιδάκι, Θεοδωράκη, Νομπέλ... Ας γυρίσουμε εκεί. Χίλιες φορές... Δε θα έχουμε πέντε αυτοκίνητα και τρία μίξερ. Δεν τα θέλουμε, ας μας τα πάρουν. Να γυρίσουμε δηλαδή στη δραχμή; Αυτό λέτε; - Μην το θέτετε έτσι. Αυτό είναι ψευδο-
Δεν έχει ευθύνη ήθελε να βολέψει το νώς και να είναι τεμ να δουλέψει; Οχι, όχι. Ο λαός Είναι το μόνο στο οπο ρώ να πιστέψω, η μό βεβαιότητα που μου απέμεινε. Δεν μπορεί ένας πολίτης από μόνος του να παλέψει ολόκληρο το πολιτικό σύστημα. Οταν έρχονται τα φιρ«ΑτΚ» μάνια λονίκη από την τρόπο Ευρώπη, τους σ πρέπει μερα να τα Κι ακολουεκκιν θήσει. Τι φαν λένε; Να τό κάψουνε τα Μ καπνά και να βάλουν αβοκάντο για να τα τρώνε οι Ολλανδοί; Να βάλουν σαλιγκά ρια; Τι άλλο να κάνο Αυτή είναι η κατάστασ
Στην παράστασή θα δούμε; Δεν ξέρω ακόμη π βγει ο Παπανδρέου; Θ ξέρω. Θα δούμε… Αν παράσταση. Πάντως, ν ένα τρομοκρατικό χτύ μοι Τύποι. Κι ο Σαμαρ Ενα τρομοκρατικό χτύπ «Mnimonium – 30 ο τίτλος της μουσικής σης του Τζίμη Πανούσ Οκτωβρίου 27, τηλ. 2 Παρασκευή και Σάββα
συνέντευξη
7
ή 6 Νοεμβρίου 2011
- Παναθηναϊκός. Εμείς ωνα, το θεό Απόλλωνα,
της, ο ψηφοφόρος α όλη αυτήν την καπολιτικοί; πιστεύω με τίποτε αυτό. τα φάγαμε». Εγώ λέω ι τώρα πάνε να κάνουφίσαμε» -αυτό που ήθεο δημοψήφισμα. Καμία ός. Δεν είναι το ίδιο το γημα. Είναι πταίσμα το καραγκιόζη γιατί θέλω μου σε μία καλή θέση χει σύγκριση ανάμεσα τα υποβρύχια.
η, λέτε, αυτός που ο γιο του, που πιθαμπέλης ή να μη θέλει
«Φοβάμαι πάρα πολύ μη φαγωθούμε μεταξύ μας» Ο Ι. Μιχαηλίδης, λίγο πριν από την πρεμιέρα των «Αγαμων Θυτών», απαντά σε ερωτήσεις πολιτικής επικαιρότητας
Λ
έει «ναι» σε μία πιο «θεατρική» εκδοχή της ιστορικής πλέον παράστασης «Αγαμοι Θύται», μεταφέροντάς τη σε μία σκηνή του Κρατικού Θεάτρου Βορείου Ελλάδος, στο κέντρο της πόλης. «Το ωράριο, η απόσταση και οι τιμές προηγούμενων παραγωγών μας ήταν απαγορευτικές για ένα μεγάλο μέρος του κοινού. Μία παραγωγή 40 ατόμων με ένα συμβολικό εισιτήριο -όπως συμβαίνει με αυτή μας την παράσταση- είναι αναγκαία σε αυτές τις εποχές. Το οφείλαμε αυτό στο κοινό της πόλης». Ο Ιεροκλής Μιχαηλίδης, συνδυάζοντας τη σεμνότητα με την ψύχραιμη αποτίμηση των πραγμάτων και τη διατύπωση πολιτικής άποψης, χωρίς να «μασάει τα λόγια του», απαντά σε ερωτήματα πολιτικής επικαιρότητας.
Γράφετε στο δελτίο Τύπου για την επερχόμενη παράστασή σας «Οι Αγαμοι Θύται… στο Δημόσιο»: «Χρέος ανεξόφλητο προς το έθνος να αντιπαραθέσουν την κωμωδία και το χαμόγελο στη γενική κατάθλιψη». Πιστεύετε ότι ακόμη και σε τόσο ακραίΣΥΝΕΝΤΕΥΞΕΙΣ ες συνθήκες σαν τις σημερινές το ΣΤΗ ΧΑΪΔΩ ΣΚΑΝΔΥΛΑ γέλιο μπορεί να βοηθήσει; Νομίζω ότι ακόμη και σε χειρόυο από τους πιο επιδρατερες στιγμές από αυτές που ζούμε στικούς ανθρώπους στο είναι ακόμη περισσότερο απαχώρο της σάτιρας, με σαφώς ραίτητο. Την εποχή της ευδαιδιαφορετικά χαρακτηριστικά μονίας ίσως να είχαμε λιγότερο ο ένας από τον άλλον, φιλοτην ανάγκη από παρηγοριά. ξενούν σήμερα οι σελίδες του Και στόχος της τέχνης είναι να », με αφορμή τις εμφανίσεις τους στη Θεσσαπαρηγορεί με το δικό της τρόη. Η ίδια τους η δουλειά, βέβαια, δείχνει τον πο -και με το χιούμορ και με τη ο, αλλά και τις κατευθύνσεις των τοποθετήσεών μουσική. Είναι δεδομένο ότι αυστην επικαιρότητα, αλλά οι απαντήσεις τους σήτού του είδους τα θεάματα -σαν έχουν ξεχωριστή αξία. αυτό που κάνουμε τώρα με τους ι έχει, ασφαλώς, τη σημασία του το γεγονός πως, «Αγαμους Θύτες»- ήταν τα πιο νούμενοι από διαφορετικές αφετηρίες και προδημοφιλή, ακόμη και μέσα στην νώς προσβλέποντας σε διαφορετικά πράγματα, Κατοχή. Είναι καταφύγιο, είναι όσο ο Τζίμης Πανούσης, όσο και ο Ιεροκλής ψυχοθεραπευτικό. Αν φυσικά είναι Μιχαηλίδης, συμφωνούν στην ανεπάρκεια καλή η παράσταση. Κι αυτή είναι και του υπάρχοντος πολιτικού δυναμικού, η αγωνία μου, να λειτουργήσει με όλα αλλά και στον τρόπο με τον οποίο της τα νέα στοιχεία η παράσταση, ούτως λειτουργεί όλο το πολιτικοκοιώστε να λυτρώσει έστω για δύο ώρες τους νωνικό σύστημα... θεατές μας από την καθημερινότητά τους, άχωρίς όμως να λέει ανούσια πράγματα. ουν; ση. Είδατε τι συνέβη στην επέτειο της 28ης Οκτωβρίου στη Θεσσαλονίκη. Συμφωνείτε με αυτές τις ή σας στο «Stage» τι αντιδράσεις του κόσμου; Σίγουρα δε συμφωνώ. Γιατί σε αυτές τις δύσκολες ποιον θα σατιρίσω. Θα στιγμές, παρόλο που οι επαναστάσεις και οι εξεγέρσεις Θα βγει η Καϊλή; Δεν έχουν την αλήθεια τους και είναι χρήσιμες, αυτό που νάλογα πού θα πάει η χρειαζόμαστε ως κοινωνία είναι η αλληλεγγύη. Εχουμε νομίζω μας χρειάζεται ανάγκη να μάθουμε όλη την αλήθεια γιατί μέχρι και σήύπημα άμεσα. Οι Δίδυμερα που μιλάμε πολλοί κρύβονται πίσω από το δάχτυράς κι ο Παπανδρέου. λό τους και κυρίως οι πολιτικοί. Χρειαζόμαστε ηγέτες πημα, να τελειώνουμε. με τους οποίους να μπορούμε να συμπορευτούμε. Γιατί 0 χρόνια νύχτα» είναι ς σατιρικής παράσταβρισκόμαστε σε κρίσιμη στιγμή και μία διάλυση του ση στο «Stage» (26ης κοινωνικού ιστού θα ήταν καταστροφική για τη χώρα. 2310/ 566.768) κάθε Φοβάμαι πάρα πολύ να μη φαγωθούμε μεταξύ μας. ατο, στις 22.30. Είναι το τελευταίο πράγμα που χρειαζόμαστε. Νομίζω
κι άλλος τρόπος. Να πούμε τα πράγματα με το όνομά τους. Πιστεύετε ότι οι εκλογές τώρα θα δώσουν μία διέξοδο; Οχι, όχι. Πιστεύω ότι η καλύτερη εναλλακτική είναι μία κυβέρνηση εθνικής ενότητας, όχι κατ’ ανάγκη οικουμενική. Μιλάω για μια κυβέρνηση η οποία θα είχε εξέχουσες προσωπικότητες, πεπειραμένους τεχνοκράτες, ανθρώπους που με τη στάση τους ώς τώρα -αυτά που έχουν πει και έχουν κάνει- μπορούν να μας δημιουργήσουν εμπιστοσύνη ότι μπορούν να κυβερνήσουν τη χώρα. Να ορθοποδήσει η χώρα και μετά να πάμε σε εκλογές. Ποιος να βγει σ’ αυτές τις εκλογές τώρα; Ακόμη και το μικρότερο κόμμα της Βουλής να βγει θα είναι καταστροφικό. Δεν είναι ώρα για καιροσκοπισμούς ούτε για να πάρουν την εξουσία κάποιοι. Αυτό οδήγησε τη χώρα στην καταστροφή. Η χώρα θέλει συνεννόηση, θέλει πυγμή και θέλει σοβαρούς ανθρώπους. Κανείς από το υπάρχον πολιτικό σκηνικό δεν μπορεί να βοηθήσει τη χώρα να πάει παρακάτω.
είναι σοφός. οίο μποόνη υ
Δ
ότι πρέπει ο καθένας από εμάς να αναλάβει τις ευθύνες του, μικρότερες ή μεγαλύτερες. Γιατί πιστεύω ότι πολλοί από εμάς -ίσως και οι μισοί- έχουμε ευθύνες. Πρέπει όλοι εμείς που υπήρξαμε προνομιούχοι όλο αυτό το διάστημα -και πρέπει να είμαστε πάνω από τους μισούς Ελληνες- να αναλογιστούμε τις δικές μας ευθύνες και πόσο συμβάλαμε σε αυτό το περίεργο κόλπο που στήθηκε από ολόκληρο το πολιτικό σύστημα. Είτε είμαστε συνδικαλιστές είτε δημοσιογράφοι είτε επιχειρηματίες. Κι εμείς ως ψηφοφόροι να αναλάβουμε τις ευθύνες μας και να τείνουμε χείρα βοηθείας και αλληλεγγύης στους άλλους, στους μη προνομιούχους. Μην κρυβόμαστε πίσω από τη λέξη «λαός». Να κάνουμε, επιτέλους,
«Εχουμε ανάγκη να μάθουμε όλη την αλήθεια γιατί μέχρι και σήμερα που μιλάμε πολλοί κρύβονται πίσω από το δάχτυλό τους και κυρίως οι πολιτικοί» έναν απολογισμό για το τι έφταιξε αυτά τα 30 χρόνια και πήραμε λάθος δρόμο. Γιατί πήραμε λάθος δρόμο ως κοινωνία. Προλαβαίνουμε λέτε να το κάνουμε τώρα; Δεν έχουμε επιλογή. Πρέπει να το κάνουμε, είτε τώρα, είτε αφού φτάσουμε στον πάτο και θα έχει διαλυθεί η χώρα. Οσο νωρίτερα το καταφέρουμε τόσο καλύτερα. Δε θα επιβιώσουμε αλλιώς ως έθνος. Υπάρχει
Εχετε σκεφτεί τι θα ψηφίζατε αν γινόταν δημοψήφισμα; Οχι. Το σίγουρο είναι ότι, αν δε σχηματιστεί αυτή η κυβέρνηση εθνικής ενότητας που λέμε, δε θα έχουμε τι να ψηφίσουμε. Υπάρχει άνθρωπος που να μπορεί να ψηφίσει κάποιον από τους ήδη υπάρχοντες; Αφού τόσα χρόνια εθελοτυφλούσαμε ή είχαμε συμφέρον να βγαίνει κάποιος από αυτούς. Δεν υπάρχει κάτι που να εμπεριέχει πρόταση αυτήν τη στιγμή σε ολόκληρο το πολιτικό σκηνικό. Είναι λάθος να λέμε ότι φταίει ένα ή δύο κόμματα. Σε άλλες εποχές θα γινόταν δικτατορία και θα είχαν ένα σωρό δικαιολογίες για αυτό. Ευτυχώς κάτι τέτοιο δεν μπορεί να γίνει αυτήν τη στιγμή. Αλλά μπορεί να γίνει μια άλλη εκδοχή εθνικής συνεννόησης. Δεν υπάρχει άλλη λύση. Μπορείτε να φανταστείτε μία Ελλάδα της δραχμής; Δεν μπορώ να τη φανταστώ, αλλά, αν αυτό μας αξίζει, εκεί θα οδηγηθούμε. Δε θέλω να το φανταστώ αυτό. Δε θέλω. Αλλά πρέπει να ξεκινήσουμε τελείως από το μηδέν, από τις στάχτες. Να πάμε στην Ελλάδα του ’50, η οποία, όμως, μέσα σε όλη της την αδικία, τους διωγμούς και τις εξορίες, αυτή η μετεμφυλιακή Ελλάδα είχε όραμα, είχε αγωνία, είχε προοπτική και είχε και χαμόγελο. Αυτό το έχουμε χάσει. Δε λέω ότι χρειάζεται να γίνουμε Ελλάδα του ’50 ή να φαγωθούμε μεταξύ μας για να το αποκτήσουμε ξανά αυτό. Μπορούμε να το έχουμε και νωρίτερα, πριν φτάσουμε εκεί. Με αλήθεια, ευθύνη και αλληλεγγύη. «Οι Αγαμοι Θύται… στο Δημόσιο» κάνουν πρεμιέρα στο θέατρο της Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών την Παρασκευή 11 Νοεμβρίου. Τη σκηνοθεσία υπογράφει ο Ιεροκλής Μιχαηλίδης, ο οποίος και γράφει τα κείμενα μαζί με τους Γ. Κλήμεντο και Χρ. Τολιάδη. Στην παράσταση, εκτός από τον Ιεροκλή Μιχαηλίδη, παίζουν η Εβελίνα Παπούλια, ο Ταξιάρχης Χάνος, η Ρούλα Μανισάνου, ο Στάθης Παχίδης, ο Χρήστος Μητρέντζης και πολλοί ακόμη.
8
µουσική Κυριακή 6 Νοεμβρίου 2011
«Θέλησα να αλλάξω την ιστορία του ακορντεόν» Ο Γάλλος μουσικός Ρίτσαρντ Γκαλιάνο παρουσιάζει αφιέρωμα στον Νίνο Ρότα στη Θεσσαλονίκη και την Αθήνα ΤΗΣ ΧΡΥΣΑΣ ΝΑΝΟΥ
Λ
ίγοι µουσικοί µπορούν να ισχυριστούν σήµερα ότι έχουν αλλάξει την ιστορία ενός µουσικού οργάνου. Ο Ρίτσαρντ Γκαλιάνο είναι ένας από αυτούς. Οι κριτικοί έχουν γράψει γι’ αυτόν ότι άλλαξε την ιστορία του ακορντεόν. «Αυτός ήταν ένας από τους στόχους της ζωής µου. Να αλλάξω την εικόνα αυτού του οργάνου και να αποκτήσω το σεβασµό των µουσικών τόσο της τζαζ όσο και της κλασικής µουσικής», λέει στον «ΑτΚ» ο διάσηµος ακορντεονίστας και µπαντονεονίστας, που έρχεται στην Ελλάδα για να δώσει δύο συναυλίες: στις 13 Νοεµβρίου στη Θεσσαλονίκη (αίθουσα τελετών του ΑΠΘ) και την εποµένη στην Αθήνα («Θέατρο Παλλάς»). Με σύνθηµα «µουσική σηµαίνει ελευθερία και αυτό σηµαίνει… τζαζ», ο Ρίτσαρντ Γκαλιάνο ταξιδεύει το κοινό σ’ ένα οδοιπορικό στις καλύτερες στιγµές της µουσικής του βραβευµένου µε Οσκαρ και Γκράµι, Νίνο Ρότα, του αγαπηµένου συνθέτη των µεγαλύτερων σκηνοθετών του σινεµά, του Φελίνι, του Βισκόντι, του Τζεφιρέλι, του Κουροσάβα, του Κόπολα. Συνοδευόµενος από το «La Strada Quintet», µία µπάντα που αποτελείται από φηµισµένους σολίστες, όπως ο Τζον Σέρµαν στο σαξόφωνο, ο Μπόρις Κοζλόφ στο κοντραµπάσο, ο Ντέιβ Ντάγκλας στην τροµπέτα και ο Κλάρενς Πεν στα κρουστά, ο Γάλλος µουσικός αποκαλύπτει την τζαζ πλευρά ενός από τους δηµιουργικότερους και πλέον εµπνευσµένους συνθέτες του 20ού αιώνα. Συµµετέχοντας στους εορτασµούς για το Ετος Νίνο Ρότα, µε αφορµή τα 100 χρόνια από τη γέννηση του µεγάλου Ιταλού συνθέτη το 2011, ο Γκαλιάνο ετοίµασε ένα επετειακό cd που θα κυκλοφορήσει µέσω της εταιρίας Deutsche Grammophon και παράλληλα οργάνωσε µία παγκόσµια περιοδεία του επετειακού αυτού αφιερώµατος. Πώς «διαβάζει» ο ίδιος τη µουσική του Νίνο Ρότα σήµερα; Οχι τόσο µε νοσταλγική διάθεση. «Θα έλεγα περισσότερο µε συναίσθηµα στην πιο αγνή του µορφή. Η ‘’ανάγνωση’’ θα πρέπει να γίνεται πρώτα απ’ όλα µε σεβασµό προς το συνθέτη και το έργο του και φυσικά πρέπει να είναι διαχρονική», απαντά. Στις δύο συναυλίες στη χώρα µας ένας
Τη μουσική του Νίνο Ρότα προσεγγίζει με το δικό του τρόπο ο Ρίτσαρντ Γκαλιάνο
Γάλλος µουσικός θα ερµηνεύσει τα έργα ενός Ιταλού συνθέτη µπροστά σε ελληνικό κοινό. Τι θα µπορούσε να προκύψει από έναν τέτοιο «γάµο»; «Σασπένς, κατά πάσα πιθανότητα. Ελπίζω ότι το συναίσθηµα και ο ηλεκτρισµός που διέρχεται ανάµεσα σε µένα και το ‘’Strada Quintet’’ θα διαπεράσει και το ελληνικό κοινό», λέει. Γεννηµένος στη Νίκαια, στη Γαλλία, το 1950 από πατέρα Ιταλό ακορντεονίστα, ο Γκαλιάνο σπούδασε στη µουσική ακαδηµία της πόλης του, αρχίζοντας µε µαθήµατα τροµπονιού, ενώ από νωρίς άρχισε να ακούει Μπένι Γκούντµαν, Τσάρλι Πάρκερ, Τζον Κολτρέιν και Τζίµι Χέντριξ. H γνωριµία του µε το διάσηµο τραγουδιστή Κλοντ Νουγκαρό το 1973 στο Παρίσι αποτέλεσε τον πρώτο µεγάλο σταθµό στην καριέρα του. Κοντά του έµαθε τη σηµασία της µελωδίας και άρχισε να συνθέτει στο πιάνο τραγούδια και instrumental κοµµάτια. Ο δεύτερος µεγάλος σταθµός ήταν η επα-
φή του µε τον Αστορ Πιατσόλα, που του έδειξε εµπιστοσύνη και υποστήριξη. Στη σπουδαία καριέρα του, ο Γάλλος µουσι-
Γκαρµπάρεκ και τον Σαρλ Αζναβούρ ώς τη Ζιλιέτ Γκρεκό, τον Γκάρι Μπάρτον και τον Τσάρλι Χέιντεν. Για τον ίδιο, η καριέρα ενός µουσικού είναι, όπως τονίζει, «ένας µακρύς δρόµος που πρέπει να τον ταξιδέψεις µε υποµονή και ταπεινότητα». Συνθέτης, ενορχηστρωτής, µαέστρος, ερµηνευτής και σολίστας, ο Ρίτσαρντ Γκαλιάνο χαρακτηρίζεται από µία ιδιαίτερη ικανότητα αυτοσχεδιασµού, που τη συνδυάζει µε βαθιά συναισθηµατική προσέγγιση, ενώ προσεγγίζει µία τεράστια γκάµα µουσικών συνθέσεων, από την κλασική µουσική ώς την τζαζ. Ιδιαίτερη αίσθηση προκάλεσε η συστηµατική δουλειά του πάνω στο έργο ενός µεγάλου συνθέτη της κλασικής µουσικής, του Μπαχ. «Παίζω µουσική του Μπαχ για πάνω από 45 χρόνια. Ο Μπαχ ήταν σπουδαίος στους αυτοσχεδιασµούς. Ισως να ήταν και ο πρώτος jazzman στην ιστορία της µουσικής. Ο Σοπέν, ο Τσαϊκόφσκι, ο Ντεµπισί, ο Ραβέλ και ο Σατέ συγκαταλέγονται στους αγαπηµένους µου συνθέτες». Ως ιδανικό χώρο για να δώσει µία τζαζ συναυλία θα επέλεγε, όπως λέει, «ένα µικρό τζαζ κλαµπ». Και για µία συναυλία κλασικής µουσικής µε το ακορντεόν του; «Μία εκκλησία», απαντά. Δεν κρύβει ότι η µουσική της χώρας µας µπορεί να αποτελέσει πηγή έµπνευσης για τον ίδιο. «Η ελληνική µουσική είναι µέρος του µεσογειακού µουσικού µου DNA», τονίζει. Το σχόλιό του για τη σηµερινή πολιτική και οικονοµική κατάσταση της Ελλάδας είναι πικρό: «Δεν είµαι ειδικός στις πολιτικές ιστορίες, αλλά ένα πράγµα που µου φαίνεται σαφές είναι ότι σήµερα γινόµαστε µάρτυρες των αποτελεσµάτων µίας πολύ κακής διαχείρισης...».
Το πρόγραμμα
Η καριέρα του µουσικού είναι ένας µακρύς δρόµος που πρέπει να τον ταξιδέψεις µε υποµονή και ταπεινότητα
κός έχει συνεργαστεί µε µεγάλες προσωπικότητες της µουσικής, από τον Γιαν
Τραγούδια και διάσηµα µοτίβα που έγραψε ο Νίνο Ρότα για τις ταινίες του επιστήθιου φίλου του, του Φεντερίκο Φελίνι, συγκροτούν τον κορµό των δύο συναυλιών που θα δώσει ο Ρίτσαρντ Γκαλιάνο στην Ελλάδα. Με έµφαση στο «La Strada», αλλά και µελωδίες από τα «Ντόλτσε Βίτα», «Οκτώµισι», «Αµαρκορντ», «Ιουλιέτα των Πνευµάτων», «Νύχτες της Καµπίρια». Εκπληξη της βραδιάς, όταν ο ίδιος ο Γκαλιάνο ερµηνεύει µόνος του επί σκηνής τη βραβευµένη µε Οσκαρ µουσική από την ταινία «Νονός» του Φράνσις Φορντ Κόπολα. Οχι όµως αυτήν τη φορά µε το ακορντεόν του, αλλά µ’ ένα τροµπόνι!
9
συνέντευξη Κυριακή 6 Νοεμβρίου 2011
«Δεν υπάρχουν ηρωικές έξοδοι πια» Κυκλοφόρησε το δεύτερο βιβλίο της τριλογίας για την κρίση του Π. Μάρκαρη με τίτλο «Περαίωση» ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ ΣΤΗ ΓΙΩΤΑ ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΥ
Α
πό τους αποκεφαλισµένους τραπεζίτες και µια Αθήνα γεµάτη αφίσες που προέτρεπαν τους οφειλέτες των τραπεζών να µην πληρώνουν τις δόσεις, στη δολοφονία διαβόητων… φοροφυγάδων, για να γεµίσουν τα ταµεία µιας Ελλάδας που ακροβατεί στην κινούµενη άµµο της κρίσης. Είναι, όµως, αυτή η λύση; Καθήκον και συνείδηση φέρνουν τον αστυνόµο Χαρίτο σε δίληµµα, αλλά και σε νέες περιπέτειες, όπως αυτές ξετυλίγονται στην «Περαίωση», το δεύτερο βιβλίο της τριλογίας για την κρίση του Πέτρου Μάρκαρη (εκδόσεις «Γαβριηλίδης»). Ο συγγραφέας µιλά στον «ΑτΚ» για τον ήρωά του -θα µπορούσε να είναι ο απλός καθηµερινός πολίτης, συµπαθής και µικροµεσαίος, που ο µισθός του µειώθηκε, τα επιδόµατα κόπηκαν και ο οποίος βλέπει το δαφνοστολισµένο µε πτυχία και διδακτορικά καµάρι του να ετοιµάζεται να πάρει το δρόµο της ξενιτιάς. Στο λογοτεχνικό σύµπαν του -για το οποίο το Δεκέµβριο θα µοιραστεί µε τον Αντρέα Καµιλέρι το βραβείο «Ρέιµοντ Τσάντλερ», ενώ προηγήθηκε το βραβείο «Πέπε Καρβάλιο»-, ο Μάρκαρης σχολιάζει µε καυστικό χιούµορ τη σύγχρονη πραγµατικότητα και την πολιτική σκηνή. Και παραδέχεται πως τον κάνει έξαλλο µε τα τερτίπια της, ενώ εξηγεί ότι δεν υπάρχουν ηρωικές έξοδοι, πλην µιας... Συµπρωταγωνιστές του αστυνόµου Χαρίτου αυτήν τη φορά είναι φοροφυγάδες και ιδιότυποι φοροεισπράκτορες; - Ο αστυνόµος Χαρίτος κυνηγά έναν τύπο που σκοτώνει φοροφυγάδες που αρνούνται να πληρώσουν όταν τους το ζητά. Συστήνεται δε, υπογράφοντας ως «εθνικός φοροεισπράκτορας». Είναι το δεύτερο βιβλίο της τριλογίας µου για την κρίση και θεωρώ ότι η θεµατολογία του, δηλαδή η φοροδιαφυγή, είναι ένα από τα καίρια σηµεία όπου εντοπίζεται το πρόβληµα στη χώρα µας. Διότι αυτό το κράτος -και όχι µόνο τώρα, αλλά εδώ και αρκετά χρόνια- δηµιουργεί κάθε τόσο και ένα νέο φορολογικό νοµοσχέδιο που υπόσχεται ότι θα πατάξει τη φοροδιαφυγή και δεν το κάνει. Η φοροδιαφυγή έχει γίνει ένα κοινωνικό πρόβληµα, που βρίσκεται στον πυρήνα ενός πελατειακού κράτους µε εκτεταµένη διαφθορά. Και η αφετηρία της διαφθοράς είναι και η φοροδιαφυγή, που έχει εγκαταστήσει µια παράπλευρη «µαύρη» οικονοµία στην Ελλάδα. Προσοχή µόνο, γιατί, όπως λέει το οπισθόφυλλο, η ιστορία µου δε συνιστάται για αποµιµήσεις.
Κι έτσι ο αστυνόµος Χαρίτος βρίσκεται διχασµένος ανάµεσα στο καθήκον και τη συνείδηση, όπως και πολλοί πολίτες σήµερα. - Ο ήρωάς µου έχει ένα προσωπικό πρόβληµα και ένα δίληµµα. Το πρώτο είναι ότι η κόρη του Κατερίνα µε τα πτυχία και τα διδακτορικά δεν µπορεί να βρει δουλειά και σκέφτεται να φύγει στο εξωτερικό. Οσο για το δίληµµα, δεν µπορεί να διακρίνει πού τελειώνει η υποχρέωσή του ως αστυνοµικού να συλλάβει το δολοφόνο, το καθήκον του δηλαδή, και πού ξεκινά η προσωπική του κρίση ως πολίτη, η συνείδησή του, όταν βλέπει έµπρακτα το µόνο τρόπο να αντιµετωπίσει τους φοροφυγάδες, που ευθύνονται σε µεγάλο µέρος για την κατάσταση στην οποία βρισκόµαστε. Καλείται να συλλάβει ένα δολοφόνο, ο οποίος προσφέρει «θεάρεστο» έργο. Το ζητούµενο, λοιπόν, είναι πού τελειώνει ο αστυνόµος και πού αρχίζει ο άνθρωπος. Από την επιλογή των θεµάτων της τριλογίας σας θα έλεγε κανείς ότι οι ήρωές σας φαίνεται να αφουγκράζονται καλύτερα από τους αρµόδιους όσα απασχολούν τον κόσµο... - Ακούω τον κόσµο πάρα πολύ. Εχω µια αδυναµία και ευαισθησία να ασχολούµαι µε τα καθηµερινά προβλήµατα. Γράφοντας το βιβλίο από το Μάρτιο του 2011 ώς το Σεπτέµβριο του 2011, έζησα την κατά κάποιο τρόπο αλµατώδη επιδείνωση της πραγµατικότητας στην Ελλάδα και -ήθελα δεν ήθελα- δεν µπορούσα παρά να βάλω στο µυθιστόρηµα τις συνθήκες ζωής που γίνονταν διαρκώς πιο σκληρές και πιο άγριες. Η καθυστέρηση των απαιτούµενων µεταρρυθµίσεων και η επιδείνωση της χώρας οδήγησαν σ’ έναν παραλογισµό. Λένε ότι κάνουν µεταρρυθµίσεις και ρίχνουν χαστούκια στον κόσµο µε τους διαρκείς φόρους. Το δεύτερο είναι ότι η ολιγωρία µάς έφερε στο σηµείο να µην έχουµε τον έλεγχο της χώρας. Το ερώτηµα για µένα είναι πώς φέραµε τη χώρα µας στο σηµείο να δεχτούµε
Για τον Π. Μάρκαρη στις εποχές αυτές προέχουν όχι οι γενικές αξίες και θεωρήσεις του κόσμου, αλλά η σκληρή καθημερινότητα που βιώνουμε
Η «Περαίωση» είναι το δεύτερο βιβλίο της τριλογίας του Π. Μάρκαρη για την κρίση
«Λένε ότι κάνουν μεταρρυθμίσεις και ρίχνουν χαστούκια στον κόσμο με τους διαρκείς φόρους», σημειώνει ο Π. Μάρκαρης
να µπει σε εποπτεία. Και ξέρετε, δεν µπορώ να αδικήσω τους ξένους, οι οποίοι µε την εικόνα που τους δίνουµε πιστεύουν ότι δε θα πάρουν ποτέ τα χρήµατά τους. Δεν έχουµε ηρωικές εξόδους πια. Ο µόνος ηρωισµός που µας αποµένει είναι να παλέψουµε για τη χώρα». Μήπως τελικά το σύγχρονο αστυνοµικό µυθιστόρηµα είναι περισσότερο κοινωνικό και λιγότερο αστυνοµικό; - Ετσι είναι πράγµατι. Είναι κοινωνικό και πολιτικό ή, αν θέλετε, είναι ένα κοινωνικό µυθιστόρηµα µε αστυνοµική πλοκή, αλλά ούτε και αυτό είναι καινούργιο. Και ισχύει όχι µόνο στην Ελλάδα, αλλά γενικότερα στο χώρο της Μεσογείου. Θεωρώ ότι ιδιαίτερα στις εποχές αυτές προέχουν όχι οι γενικές αξίες και θεωρήσεις του κόσµου, αλλά η σκληρή και απάνθρωπη καθηµερινότητα που βιώνει ο κόσµος εδώ, στην Ισπανία και σ’ άλλες χώρες που αντιµετωπίζουν τα ίδια προβλήµατα. Εκτη δόση, δηµοψηφίσµατα, εκλογές... Πώς σχολιάζετε τα τελευταία γεγονότα; - Ακούστε, εγώ παρακολουθώ ως έξαλλος πολίτης. Εξαλλος µ’ αυτό που γίνεται στην Ελλάδα. Πάλι καταφεύγουµε σε τερτίπια. Ενα κόλπο που κάνουµε το δηµοψήφισµα-, ενώ η χώρα θέλει ουσιαστικά ριζικές παρεµβάσεις. Αντί γι’ αυτό, το πολιτικό σύστηµα προσφέρει µόνον υπεκφυγές, αλλά δε γίνεται έτσι. Σ’ αυτήν τη φάση κατά κάποιο τρόπο θα έπρεπε να βουλώσουµε τ’ αφτιά µας και να µην περιµένουµε από το φαύλο πολιτικό σύστηµα. Θα θεωρούσα ότι αυτήν τη στιγµή, αν αυτά τα πολιτικά κόµµατα είχαν την τόλµη, θα έπρεπε να συµφωνήσουν σε µια κυβέρνηση τεχνοκρατών, να τη στηρίξουν και να την αφήσουν να πάρει τα µέτρα, όσο δυσάρεστα και αν είναι. Μια κυβέρνηση των δυο κοµµάτων δε θα µπορούσε να αποδώσει, αφού εµφανώς, όπως δείχνουν οι συµπεριφορές τους, το ένα θα προσπαθούσε να βάλει τρικλοποδιές στο άλλο».
10
βιβλίο Κυριακή 6 Νοεμβρίου 2011
Τίµοθι Ράιµπακ Οταν τα βιβλία αφηγούνται αποτρόπαιες ιστορίες Μια βιογραφία του Χίτλερ από μια εντελώς αναπάντεχη σκοπιά ΤΗΣ ΕΥΗΣ ΚΑΡΚΙΤΗ ekarkiti@ekdotiki.gr
Timothy W. Ryback
Η βιβλιοθήκη του ΧίτλερΤα βιβλία που επηρέασαν τη ζωή του μετ. Αλεξάνδρα Κονταξάκη εκδ. Πατάκη
Δ
υσκολεύεται να πιστέψει κανείς ότι ο άνθρωπος που σύνδεσε το όνοµά του µε τα µεγαλύτερα εγκλήµατα κατά της ανθρωπότητας και επιδόθηκε µε ζήλο στο κάψιµο των βιβλίων υπήρξε ταυτόχρονα συλλέκτης 16.000 τόµων τους οποίους δεν αποχωρίστηκε κατά τη διάρκεια της ζωής του. Για τον ιστορικό Ιαν Κέρσοου ο Χίτλερ υπήρξε µια από τις πλέον ανεξιχνίαστες προσωπικότητες του 20ού αιώνα και οι βιογράφοι του προσπάθησαν να τον προσεγγίσουν από πολλές και διαφορετικές σκοπιές. Είναι όµως η πρώτη φορά που επιχειρείται η εξερεύνηση της προσωπικότητάς του µε την παράλληλη αποκάλυψη στοιχείων της ζωής του από µια εντελώς αναπάντεχη σκοπιά: εκείνη της προσωπικής του βιβλιοθήκης. Ο Τίµοθι Ράιµπακ, ιδρυτικό µέλος του Ινστιτούτου για την Ιστορική Δικαιοσύνη και Συµφιλίωση που εδρεύει στη Χάγη, παίρνει ως οδηγό στην έρευνά του, για τις αναγνωστικές συνήθειες του Χίτλερ, την περίφηµη διαπίστωση του Βάλτερ Μπένγιαµιν ότι «δε ζωντανεύουν τα βιβλία µέσα στο συλλέκτη τους. Αντιθέτως, εκείνος ζει µέσα σε αυτά», φράση την οποία ο Ράιµπακ υπερασπίζεται και δικαιώνει µέσα στην έρευνά του η οποία διήρκεσε περίπου δέκα χρόνια. Ο συγγρα-
Ο Τίμοθι Ράιμπακ καταγράφει στο βιβλίο του τις ιστορίες που «αφηγούνται» οι τόμοι που υπήρχαν στην προσωπική βιβλιοθήκη του Χίτλερ επιχειρώντας να μπει στο μυαλό του δικτάτορα
φέας, στη δύσκολη αποστολή να διεισδύσει στο µυαλό του Αδόλφου Χίτλερ, µέσω των βιβλίων του, µελέτησε και εργάστηκε µε τους λιγοστούς σχετικά από τους διασωθέντες τόµους, που κάποτε ανήκαν στην προσωπική συλλογή του Χίτλερ, οι οποίοι βρίσκονται σήµερα στη Βιβλιοθήκη του Κογκρέσου. Κατά την άποψη του Ράιµπακ, τα βιβλία αυτά, ακόµη και αν δε διαβάστηκαν ή µε τις σηµειώσεις που βρίσκονται στο περιθώριο εκείνων που διαβάστηκαν, γίνονται τα ίχνη που, αν µελετηθούν σωστά, µας επιτρέπουν να καταλάβουµε τους δρόµους τους οποίους κάθε φορά έπαιρνε το µυαλό του δικτάτορα. Ετσι, συγκεντρώνοντας το υλικό, ο συγγραφέας και ερευνητής καταγράφει τις ιστορίες που έχουν τα βιβλία να αφηγηθούν.
Ο Σέξπιρ, ο Νίτσε και η «Καλύβα του Μπαρμπα-Θωμά» Ο Χίτλερ, χωρίς σπουδαία µόρφωση και ακαδηµαϊκές περγαµηνές, αντιλήφθηκε από νωρίς τη µειονεξία του και αναζήτησε στα βιβλία την κατάρτιση που του έλειπε. Ο µέντοράς του, Ντίτριχ Εκαρτ, έπαιξε καθοριστικό ρόλο στη διαµόρφωση των αναγνωστικών του αναζητήσεων. Ο Χίτλερ είχε κατατάξει στα µεγάλα επιτεύγµατα της ανθρώπινης διάνοιας έργα όπως τον «Δον Κιχώτη», «Τα ταξίδια του Γκιούλιβερ», τον «Ροβινσώνα Κρούσο» και την «Καλύβα του ΜπαρµπαΘωµά» και λάτρευε τον Σέξπιρ, σε αντίθεση µε τον Γκέτε, που του φαινόταν φτωχός και αναλώσιµος. Η θρυλούµενη αγάπη του προς τον Νίτσε, στο βιβλίο του Ράιµπακ, δεν επιβεβαιώνεται και αναδεικνύεται
εκλεκτική και αµφίβολη, όπως και εκείνη για τον Σοπενχάουερ. Αντίθετα, ο ζωηρός και απειθής Γιόχαν Γκότλιµπ Φίχτε, που προώθησε τη νεωτεριστική αντίληψη για τη γερµανική µοναδικότητα, µάλλον του ταίριαζε περισσότερο. Διαβάζοντας κανείς το βιβλίο, καταλήγει στο συµπέρασµα πως η αρχική αναγνωστική περιέργεια του Χίτλερ, όσο ισχυρότερος γινόταν, έδινε τη θέση της σε έναν αναγνώστη που έψαχνε όχι το να µάθει καινούργια πράγµατα και να ανοιχτεί σε νέες διανοητικές περιπέτειες, αλλά την επιβεβαίωση και την επικύρωση των όσων ήδη πίστευε. Πίσω από τις σελίδες του Ράιµπακ, που ρίχνουν ένα διαφορετικό φως στην πιο σκοτεινή προσωπικότητα της σύγχρονης Ιστορίας, πλανάται σαν φάντασµα η βασανισµένη φιγούρα του Μπένγιαµιν, που εγκατέλειψε τη Γερµανία όταν ο Χίτλερ ανέβηκε στην εξουσία και τελικά αυτοκτόνησε µην µπορώντας να αντέξει µια ζωή βουτηγµένη στο φόβο στην προσπάθειά του να ξεφύγει από τους ναζί. Η πεποίθησή του πως τα βιβλία έχουν τη δική τους µοίρα και ο συλλέκτης τους διασώζεται µέσα σε αυτά επιβεβαιώνεται από τον Ράιµπακ, όχι µόνο φιλοσοφικά αλλά και κυριολεκτικά. Οπως εξοµολογείται ο συγγραφέας, κατά τη διάρκεια της µελέτης ενός τόµου από την ιδιωτική συλλογή του Χίτλερ, ανακάλυψε ανάµεσα στις σελίδες µια µαύρη, σκληρή τρίχα δυόµισι εκατοστών που έµοιαζε να ανήκε σε µουστάκι.
Ε Π Ι Σ Η Μ Α Ν Σ Ε Ι Σ Walter Isaacson
Steve JobsΗ επίσηµη βιογραφία μετ. Γιώργος Μπαρουξής, Σοφία Παχή, Χρήστος Καψάλης εκδ. Ψυχογιός
Παρά το γεγονός πως ο Τζομπς συνεργάστηκε με τον Αϊζακσον για το βιβλίο αυτό, μέσα από τις σελίδες του αναδύεται μια αντιφατική προσωπικότητα με λαμπερές και γκρίζες περιοχές. Ιδιοφυής, διωκόμενος διαρκώς από τους προσωπικούς του δαίμονες, πρωτοπόρος αλλά και τυραννικός, ο Τζομπς έζησε μια γεμάτη ζωή την οποία ο βιογράφος του μετέτρεψε σε συναρπαστικό αφήγημα.
Ρωµανός Σκλαβενίτης-Πιστοφίδης
Διαβάτες στην πόλη εκδ. Απόπειρα
Ο πρωτοεμφανιζόμενος συγγραφέας Ρωμανός Σκλαβενίτης- Πιστοφίδης επιχειρεί μια τοιχογραφία της σύγχρονης, παγκόσμιας πόλης, «συνομιλώντας» παράλληλα με εμβληματικά μυθιστορήματα. Η φιλία, ο έρωτας και η απώλεια βρίσκονται στο επίκεντρο της αφήγησής του με την οποία αναζητά απάντηση στο ερώτημα αν το βιβλίο σώζει την ανθρώπινη ζωή.
11
κριτική θεάτρου Κυριακή 6 Νοεμβρίου 2011
Θραύσµατα και τραύµατα ΤΟΥ ΣΑΒΒΑ ΠΑΤΣΑΛΙΔΗ (spats@enl.auth.gr)
Δύο παραστάσεις από τα «Δημήτρια»: «Τρίτη γενιά» κι «Εσπασε»
Η
σύµπραξη δύο µεγάλων θεάτρων (της «Σαουµπίνε» και του Εθνικού Θεάτρου του Ισραήλ «Χάµπιµα») µας έφερε την περφόρµανς «Τρίτη γενιά» («Third Generation»), µε την υπογραφή της σηµαντικότερης Ισραηλινής σκηνοθέτιδας Yael Ronen. Παράσταση «ανοιχτής φόρµας», η οποία διαρκώς µετεξελίσσεται στα χέρια των µελών της οµάδας, που προέρχονται από ένα σύνθετο οικογενειακό, θρησκευτικό κι εθνοτικό περιβάλλον. Προσωπικές ιστορίες, διανθισµένες µε µπόλικο χιούµορ και διαδραστικά τρικ, στρέφουν την προσοχή του θεατή στην έννοια της ταυτότητας: πώς διαµορφώνεται, ποιοι τη διαµορφώνουν και γιατί; Ενα ταξίδι στη µνήµη, στα τραύµατα, σε εθνικές και προσωπικές αφηγήσεις. Μικρές και µεγάλες αλήθειες, δοσµένες µε κέφι και αµεσότητα, µε όλους τους ηθοποιούς σε µετωπική διάταξη σε σχέση µε την πλατεία, µε στόχο την ανοιχτή επικοινωνία µε το κοινό. Ενίοτε η περφόρµανς παραπατά σε συµπεράσµατα κινδυνώδη και αφελή, ιδωµένη όµως ως σύνολο, έχει αναντίρρητες αρετές που σε κάνουν να σκεφτείς κάποια πράγµατα που αφορούν και τη δική σου πραγµατικότητα, τις δικές σου προκαταλήψεις και κατασκευασµένες αλήθειες. Συµπέρασµα: δεν ξετρελάθηκα. Ούτε όµως το µετάνιωσα. Κάτι µου άφησε για να τη θυµάµαι.
Σπάζοντας τους κώδικες Το «Εσπασε» του Στέλιου Χατζηαδαµίδη είναι ένα έργο µε αδυναµίες, αλλά και πολλά χαρίσµατα (πρωτίστως). Ενα καλά ρυθµισµένο µεταµοντέρνο παστίς σηµειώσεων, εντυπώσεων, εικόνων, στίχων και τραγουδιών, που στροβιλίζονται πειστικά και αδιάκοπα γύρω από διαλυµένα σώµατα και συναισθήµατα. Εξού και ο τίτλος του, που, αν και δε µου αρέσει καθόλου (τον βρίσκω εντελώς αντιθεατρικό), νοηµατικά δένει µε το σύνολο του εγχειρήµατος, δη-
«Τρίτη γενιά»
λαδή το σπάσιµο των δεσµών µε την κλασική δραµατική δοµή, µε την ιδέα του στρογγυλεµένου χαρακτήρα, την ιδέα της γραµµικής γραφής, την ιδέα της συµπαγούς ιστορίας κ.λπ. Ο Χατζηαδαµίδης δηµιούργησε ένα δραµατικό σύµπαν - καθρέφτη ενός κερµατισµένου κοινωνικού και, κυρίως, συναισθηµατικού ιστού. Και λέω κυρίως, γιατί εκεί εστιάζει πιο πολύ τις κεραίες του ο νεαρός συγγραφέας: στις προσωπικές σχέσεις, στην έλλειψη επικοινωνίας, στη µοναξιά, στις χαµένες αφηγήσεις, στις χαµένες υποσχέσεις και στα χαµένα όνειρα. Είναι η
γενιά των 80’s και 90’s. Μια γενιά µεγαλωµένη µε θραύσµατα. Μια γενιά sms. Μια γενιά ζάπινγκ. Μια γενιά µε αναπάντητες κλήσεις. Μια γενιά αόρατων συνοµιλητών. Εντέλει µια γενιά ασώµατη. Από κει και η έµφαση στην παρουσία των φωνών. Φωνές χωρίς σώµατα. Θα µπορούσαν να είναι οποιουδήποτε. Φωνές και αισθήµατα χωρίς παραλήπτες. Και όλα αυτά δοσµένα µε καλούς θεατρικούς ρυθµούς, µε αίσθηση της ειρωνείας, του χιούµορ, του αυτοσαρκασµού, του τι πάει να πει θεατρική επικοινωνία. Ούτε χαζοχαρούµενα ναζάκια ούτε αυτιστικά τερτίπια, σήµα κατατε-
«Εσπασε»
θέν µεγάλου µέρους του θεάτρου µας.
Οι συντελεστές Σε ένα σκηνικό (της Κατερίνας Παπαγεωργίου) λιτότατο, σκηνικό οικονοµίας και καλής διαρρυθµιστικής προσαρµοστικότητας, η ευρηµατική σκηνοθεσία του Χρήστου Θεοδωρίδη πρόσθεσε τους δικούς της πόντους. Με έξυπνες επιλογές ανέβασε τη θεατρικότητα του κειµένου, πύκνωσε το βηµατισµό του, περιόρισε τα χάσµατα, άµβλυνε τις κατά τόπους αµηχανίες και τα ξέπνοα λαχανιάσµατά του, πετυχαίνοντας την απελευθέρωση της διαύγειας
Μακριά από το διεθνές κοινό Με εξαίρεση το «Αττις» του Θόδωρου Τερζόπουλου, κανένα άλλο ελληνικό θεατρικό σχήμα δεν πληροί τις προδιαγραφές του διεθνούς. Σίγουρα υπήρξαν κατά καιρούς ανήσυχοι Ελληνες καλλιτέχνες που κοιτούσαν και προς τα έξω, όπως ο Ροντήρης με το Εθνικό, ο Κουν με το Θέατρο Τέχνης και ο Ευαγγελάτος με το Αμφιθέατρο. Οπως υπάρχουν και σύγχρονοι σκηνοθέτες που το παλεύουν με αξιώσεις, όπως ο Μαρμαρινός, ή έχουν τα προσόντα να το παλέψουν (ο Χουβαρδάς, ο Μοσχόπουλος, η Πατεράκη, ο Βογιατζής, ο Μαστοράκης κ.ά.). Η κατακλείδα, όμως, παραμένει και λέει κάτι
απλό: ως έχουν τα πράγματα, δεν υπάρχει περίπτωση να βγούμε από την απομόνωσή μας, εάν δεν κάνουμε κάτι δραστικό. Οπως κάνουν όλοι οι καλά οργανωμένοι θίασοι του εξωτερικού, καλή ώρα η βερολινέζικη «Σαουμπίνε», που φιλοξενήθηκε φέτος στα «Δημήτρια», η οποία για το 2011-12 έχει ήδη κλείσει συμμετοχή σε 26 μεγάλα φεστιβάλ και θεατρικές πιάτσες (από τη Μελβούρνη μέχρι το Σαντιάγο και την Αθήνα) με 11, παρακαλώ, παραγωγές της. Δηλαδή, πολλαπλάσιες από ό,τι η διεθνής κινητικότητα του συνόλου του ελληνικού θεάτρου (των 500 παραγωγών). Είναι να μη μελαγχολείς; Είναι να μην το κουβεντιάζεις;
των µεταδραµατικών διέσεων και στιγµών. Οι τέσσερις ηθοποιοί, ανάµεσά τους και ο συγγραφέας, έκαναν αυτό που ζητούσε το κείµενο για να αναδειχτεί: κινήθηκαν σε ρυθµούς σλάλοµ επάνω στην επιφάνειά του, βγάζοντας σε κάθε στάση το υλικό που απαιτούσε η στιγµή. Αλλοτε µε το µετωπικό τους παίξιµο, άλλοτε µε το συνεχές κλείσιµο του µατιού στο θεατή, το µπες βγες στο πετσί του ρόλου και την αµφιρρέπουσα τάση τους µεταξύ δράµατος και σκέτης αφήγησης, έδρασαν και απέδρασαν µαζί στον ίδιο χώρο, χωρίς στην ουσία να συναντιούνται πουθενά. Οπως και οι αφηγήσεις τους, που ναι µεν αφορούσαν περίπου τα ίδια θέµατα, δεν ήταν όµως δεµένες µεταξύ τους. Είχαν τη δική τους αυτονοµία, όπως η φωνή από το σώµα, το σώµα από τα αισθήµατά του και ο ένας άνθρωπος από το συνάνθρωπό του. Δηµήτρης Γκουτζαµάνης, Μαρίνα Μανδαλά, Τατιάνα - Αννα Πίττα και Στέλιος Χατζηαδαµίδης, έπαιξαν µε την ψυχή τους τη µοναξιά τους, τα βάσανά τους, τις αυτοκτονικές τους τάσεις και τους ατέρµονους καηµούς τους, χωρίς µελοδραµατικά και υστερικά τερτίπια. Εκαναν αυτό που έπρεπε, για να εισπράξουν τα εύσηµα από την πλατεία. Συµπέρασµα: µια ενδιαφέρουσα παράσταση ενός εξίσου ενδιαφέροντος κειµένου.
12
Κυριακή 6 Νοεμβρίου 2011
Μισές αλήθειες, µικρά ψέµατα Αρχίζει και γίνεται κουραστική πια η συνεχής επανάληψη των κατηγοριών και των επικρίσεων του νυν διευθυντή Φεστιβάλ Κινηματογράφου Θεσσαλονίκης, Δημήτρη Εϊπίδη, κατά της πρώην διευθύντριας Δέσποινας Μουζάκη. Και γίνεται κουραστική όχι γιατί καταπίνεται εύκολα όλη αυτή η κακοδιαχείριση, σπατάλη κ.λπ., αλλά διότι δε συνοδεύεται από μια διάφανη διαδικασία απόδοσης ευθυνών όπου δει. Πράγμα που ίσως να μην είναι και τόσο εύκολο, μιας και όλη η δομή και οι άνθρωποι είναι ίδιοι με το προηγούμενο καθεστώς -ήταν ακριβώς αυτοί που υποστήριζαν με θέρμη την πεντάχρονη κυριαρχία της Μουζάκη. Στο τέλος, έτσι όπως πάει, θα συμβιβαστούμε όλοι με την ιδέα πως το φεστιβάλ είναι τόσο... μέσα απλώς και μόνο γιατί βρέθηκε για ένα φεγγάρι στο τιμόνι του μια ματαιόδοξη γυναίκα που «έκανε τρεις φορές την ημέρα τις μπούκλες της» (γενικά, πάντως, οι κομμώσεις και οι βαφές είναι must στο... οργανόγραμμα του φεστιβάλ)... Κάπου εκεί κοντά, όμως, καιροφυλακτεί κι η υπερβολή: σε πρόσφατη συνέντευξή του στο «Εθνος», ο Δημήτρης Εϊπίδης απαντά στο ερώτημα για το πότε ξεκίνησε η κόντρα του με την προηγούμενη διοίκηση ως εξής: «Οταν ανέλαβε η κ. Μουζάκη και αποφάσισα να σταματήσω τους Νέους Ορίζοντες. Εγινα άσπονδος εχθρός της. Με εκλιπαρούσε βέβαια να μείνω. Αλλά η διαίσθησή μου ήταν ότι το φεστιβάλ δε θα ήταν πια αυτό του οποίου εγώ θα ήθελα να είμαι στέλεχος». Κι όμως... Ολοι θυμόμαστε πώς έγινε η άγαρμπη απομάκρυνση Εϊπίδη με την ταυτόχρονη αντικατάσταση από τον Λευτέρη Αδαμίδη και τις «Ημέρες Ανεξαρτησίας» και σίγουρα δεν ήταν απόφαση του ιδίου. Οσο για το στέλεχος, συνέχιζε κανονικά στο Φεστιβάλ Ντοκιμαντέρ, όπου κι εκεί διευθύντρια, φευ, ήταν και πάλι η Δέσποινα Μουζάκη. Καθαρές κουβέντες, καλύτερα αποτελέσματα...
Θραύσµατα µιας πόλης Γυάλινα και κεραμικά θρα ύσματα με διακοσμητικά μοτ ίβα και γραπτή διακόσμηση, πλακίδια, αγγεία, φίλτρα και σφρ ξυλόγλυπτα αγίδες, κεραμικά και λίθινα λυχ νάρια, καθώς και μια ψάθα από ριάδα του 10ου αιώνα, αραβικ την Τιβεά χειρόγραφα και έπιπλα από το Λίβανο συνθέτουν μια ελκυστ ριστατωμένη εικόνα του αρα ική και εμπεβικού κόσμου. Πρόκειται για αντικείμενα που παρουσιάζοντ «Θραύσματα και σπαράγματα αι στην έκθεση από τη Φουστάτη», που μόλις άνοιξε στο Τελλόγλειο Ιδρυμα πρώτη πρωτεύουσα της Αιγύπτ . Η Φουστάτη, ου μετά την κατάκτησή της από τους Αραβες, χτίστηκε το 642 λίχθηκε σε μια ακμάζουσα εμπ μ.Χ. και εξεορική πόλη. Ιστορίες περιηγητώ ν που ταξίδεψαν εκεί τον 9ο αιώ λόγο για κατασκευές τόσο ψη να κάνουν λές που... σκοτείνιαζαν τους δρόμους της και χρειάζονταν φωτίζονται ακόμη κι όταν ο ήλι πυρσοί για να ος ήταν ψηλά. To 1168 μ.Χ., καθ ώς οι Σταυροφόροι πλησίαζαν βεζίρης Shawar διέταξε να την την πόλη, ο πυρπολήσουν. Η έκθεση διοργανώνεται από το Τελλόγλειο σε συνεργασία με το Μουσείο Μπενάκη και θα ώς τις 29 Ιανουαρίου 2012. διαρκέσει
Τ. Ρ.
Χωρίς συνεννόηση; Πραγματικά θα μπορούσε να είναι καλύτερα! Το βράδυ της έναρξης του Φεστιβάλ Κινηματογράφου Θεσσαλονίκης, προχτές Παρασκευή, ο φιλότεχνος της πόλης είχε σοβαρό πρόβλημα: να πάει στην κινηματογραφική έναρξη ή στην πρεμιέρα της όπερας «Σαμψών και Δαλιδά» στο Μέγαρο Μουσικής Θεσσαλονίκης; Κι αυτό σχετικά εύκολα μπορεί να το λύσει, μιας κι ευτυχώς η όπερα έχει μερικές ακόμα παραστάσεις (όλες πάντως εντός της διάρκειας του φεστιβάλ). Ωστόσο, την ίδια μέρα είχαμε και τη μοναδική εμφάνιση μιας σημαντικής μπάντας, των «Puressence», στο club του «Μύλου» και κάποιες άλλες μικρότερες και σαν μην έφτανε αυτό ήρθε κι ο Γιώργος Κορδομενίδης να ορίσει γι’ αυτήν ακριβώς τη μέρα την παρουσίαση του βιβλίου «Σάββατο» του πάντα ενδιαφέροντος Γιώργου Χρονά! Κανείς για συντονισμό;
«Δήγµα» και στο θέατρο Κυκλοφόρησαν τα τρία πρώτα πολύ ενδιαφέροντα βιβλία της νέας σειράς «δήγμα / θέατρο» που αποτελούν καρπό της συνεργασίας του εκδοτικού σχήματος του «δήγματος» και των εκδόσεων «Ευρασία». Πρόκειται για πρωτότυπα θεατρικά κείμενα που «αποσκοπούν σε διανοητικές αβεβαιότητες ή και σε μια νέα, αντικανονική (μη νόμιμη) χρήση της δοσμένης θεατρικής φόρμας». Αυτά είναι τα «La ultima noche ή οι Καρχαρίες» του Θανάση Τριαρίδη, «Απόξεση ή η παγωμένη καρδιά των ευτυχισμένων ανθρώπων» της Χαράς Σύρου και «Αέρας» του Βαγγέλη Χατζηγιαννίδη. Εκλεκτά, ένα κι ένα...
tv&ψυχαγωγία Π Ρ Ο Γ ΡΑ Μ Μ Α Τ Η Λ Ε Ο ΡΑ Σ Η Σ | ΑΤ Ζ Ε Ν ΤΑ Ε Κ Δ Η Λ Ω Σ Ε Ω Ν | Σ Ι Ν Ε Μ Α | Σ ΤΑ Υ Ρ Ο Λ Ε Ξ Α | Σ Κ Α Κ Ι | S U D O K U
Κυριακή 6 Νοεμβρίου 2011
ΝΕΤ
ET1 08.00 Θεία λειτουργία 10.30 Camp Rock Αμερικανικό μιούζικαλ (2008) 12.00 Μουσική παράδοση (Ε) 13.00 Αυτοί που πήραν τα βουνά (Ε) 14.00 Κορόιδο γαμπρέ Ελληνική κωμωδία (1962) 15.45 Οι καλύτερες στιγμές Αμερικανική κωμωδία (1986) 17.15 Challenges 17.30 Αμήχανη βιομηχανία (Ε) 18.00 Υδάτινος ορίζοντας (Ε) 19.00 Η επιστροφή του Οδυσσέα (Ε) 20.00 Φιλοξενούμενοι 21.00 Νοικοκυρές σε απόγνωση (Ε) 23.00 Μικρή οθόνη - Μεγάλες παραστάσεις (Ε) Βραδιά μουσικής 24.00 52ο Φεστιβάλ Κινηματογράφου Θεσσαλονίκης 00.15 Ονειρο καλοκαιρινής νύχτας Κομεντί ξένης συμπαραγωγής (1999)
07.00 10.00 11.00 11.30 12.00 12.30 13.00 15.00 16.00 17.00 17.15 19.15 21.00 22.00 00.30 00.45
Σαββατοκύριακο στη ΝΕΤ Βουλή των Ελλήνων Με αρετή και τόλμη Ποδήλατο παντού Ειδήσεις Μαγειρεύοντας στην Τοσκάνη (Ε) Αυτός ο θαυμαστός κόσμος του... Walt Disney Ειδήσεις Προσωπικά (Ε) Super League - Pre game Super League (Ζ) Skoda Ξάνθη - Κέρκυρα Avalon High Αμερικανικό δράμα (2001) Ειδήσεις Αθλητική Κυριακή Ειδήσεις 22 σφαίρες Γαλλική περιπέτεια (2010)
ΕΤ3
MEGA
07.00 07.30 10.30 11.00 12.00
06.00 07.00 10.00 10.30 11.00 12.00 13.00 14.00 14.50
13.00 13.30 15.00 18.00 19.00 21.00 22.00 23.00 01.15
Οδοιπορικό στην Πίνδο Θεία λειτουργία Ταραγμένα χρόνια Αληθινά σενάρια (Ε) Ο τόπος και το τραγούδι του (Ε) Ειδήσεις Δόκτωρ... Ζιβέγγος Ελληνική κωμωδία (1968) Κυριακή στο χωριό (Ε) Balkan express Η Αλίκη στο Ναυτικό Ελληνική κωμωδία (1961) Τσίρκο της Κίνας Ειδήσεις Στη χρυσή λίμνη Αμερικανοαγγλικό δράμα (1981) Οι τελευταίοι νομάδες
17.10 17.25 17.30 19.00 20.00 21.00 23.40 01.00 01.15 03.45 04.15 05.00
The international
Ενα έξυπνο έξυπνο µούτρο STAR, 21.00
MEGA, 21.00
Σκηνοθεσία:Τομ Τίκβερ Παίζουν: Κλάιβ Ουεν, Ναόμι Γουότς
ANT1 06.00 Και οι παντρεμένοι έχουν ψυχή (Ε) 07.00 Για μια γυναίκα και ένα αυτοκίνητο (Ε) 08.00 Οι μεν και οι δεν (Ε) 09.00 Δεληγιάννειο παρθεναγωγείο (Ε) 10.00 Μικροί και μεγάλοι εν δράσει Ελληνική κομεντί (1963) 12.00 Τα κορίτσια του μπαμπά (Ε) 12.50 Με αγάπη (Ε) 13.00 Ειδήσεις 13.30 Με αγάπη (Ε) 13.45 Μια γυναικάρα για τον μπαμπά Αμερικανική κωμωδία (1994) 16.00 Λίτσα.com (E) 17.00 Ο πόλεμος των άστρων (Ε) 18.00 Ειδήσεις 18.10 Εργαζόμενη γυναίκα (Ε) 20.00 Ειδήσεις 21.00 Dancing on ice 24.00 Ειδήσεις 00.15 The X-Factor USA 01.45 Λόλα (Ε) 03.40 Ιατρικό απόρρητο (Ε) 04.40 Τηλεμάρκετινγκ - Τηλεαγορά 05.10 Mobile fun 05.20 Ελλη και Αννα (Ε)
Επιμέλεια προγράμματος: Καρολίνα Παππού
STAR 06.00 06.50 13.00 13.45 15.30 16.50 17.45 17.50 18.50 19.45 21.00 22.45 23.15 02.00 04.30
Βέρα στο δεξί (Ε) Mega Σαββατοκύριακο Mommy - Το παιδί μου κι εγώ Κανείς δε λέει σ’ αγαπώ (Ε) Food and the city (Ε) Η ώρα η καλή (Ε) Περί ανέμων και υδάτων (Ε) Ειδήσεις Καράτε κιντ 2 Αμερικανική περιπέτεια (1986) Παρέα στην κουζίνα Ειδήσεις Επτά θανάσιμες πεθερές (Ε) Πενήντα πενήντα (E) Ειδήσεις The international Αμερικανική περιπέτεια (2009) Πρωταγωνιστές Με τον Σταύρο Θεοδωράκη Ειδήσεις The international Αμερικανική περιπέτεια (2009) Masterchef UK (Ε) Τηλεμάρκετινγκ Φιλοδοξίες (Ε)
Στην εντατική Παιδικό πρόγραμμα Ειδήσεις Κωδικό όνομα: Επιστάτης Αμερικανική κωμωδία (2007) Τα φιλαράκια Christine Ειδήσεις Ιατρικές υποθέσεις Royal pains Ειδήσεις Ενα έξυπνο έξυπνο μούτρο Ελληνική κωμωδία (1965) Comedy lab The Matrix Αμερικανική περιπέτεια (1999) Οι αδιάφθοροι Αμερικανική περιπέτεια (1987) Medium
Σκηνοθεσία:Ανδρέας Ανδρεαδάκης Παίζουν: Βασίλης Αυλωνίτης, Κώστας Βουτσάς, Νίκος Ρίζος
ALPHA
ALTER
06.00 Οδός Παραδείσου 7 (Ε) 07.00 Baby style (Ε) 08.00 Καλά να πάθεις (Ε) 09.00 Χορεύοντας στη σιωπή (Ε) 10.00 Μες στην καλή χαρά 14.00 Ειδήσεις 14.15 Stars system 15.10 Dogs vs cats 16.00 Dogs 101 17.00 Ειδήσεις 17.05 Η συμφιλίωση Αμερικανικό δράμα 19.00 Ειδήσεις 20.00 Jamie’s American road trip 21.00 Στο χείλος του τζόγου Αμερικανικό δράμα (2006) 23.15 Διαβολική χήρα Αμερικανικό θρίλερ (1987) 01.15 Στο χείλος του τζόγου Αμερικανικό δράμα (2006) 03.30 Τηλεαγορές 04.00 Διαβολική χήρα Αμερικανικό θρίλερ (1987)
06.45 Λάσι 07.15 Παιδικό πρόγραμμα 13.00 TV Weekend 16.15 Τα παρατράγουδα Με την Αννίτα Πάνια 18.45 Ειδήσεις 21.30 Οι τελευταίοι ήρωες Αμερικανικό δράμα (2001) 23.30 Ενα κορίτσι όλο μπελάδες Αμερικανική κωμωδία (2001) 01.30 Ερωτας δι’ αλληλογραφίας Ινδικό δράμα (2002) 05.00 Υδρόγειος (Ε)
ΣΚΑΪ 05.30 Ξενάγηση στο ζωικό βασίλειο 06.45 The world at war 07.45 Αερομαχίες που έγραψαν ιστορία 09.00 Τα ιερογλυφικά της Αποκάλυψης 10.00 Κυριακή με δράση 12.30 Γυρίσματα (Ε) 13.30 Chef στον αέρα 14.00 Παρά τρίχα 14.35 Moto GP live: Ισπανία 16.00 Lonely planet 17.00 Η δημιουργία των ωκεανών 18.00 Υπόγειοι κόσμοι: Η μάχη της Οκινάβα 19.00 Υπερκατασκευές 20.00 Τα πιο αστεία βίντεο του κόσμου 21.00 Ειδήσεις 21.45 ΣΚΑΪ goal 23.00 CSI Las Vegas: Στον τόπο του εγκλήματος (Ε) 01.00 Lockdown
TV ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ 09.00 Η αγορά σήμερα 10.00 Κινούμενα σχέδια 11.00 Hell’s kitchen (Ε) 12.00 Η αγορά σήμερα 14.00 Just for laughs (E) 14.30 Η αγορά σήμερα 16.30 Just for laughs (E) 17.00 Η αγορά σήμερα 20.00 Just for laughs (E) 20.30 Police district (E) 21.30 Ειδήσεις 22.00 Dominion (E) 24.00 Birthdays 00.30 Η αγορά σήμερα
NOVACINEMA1 06.25 Ο κανένας 08.50 Κινηματογραφικά νέα 09.35 Πρώτη αγάπη 11.10 Φάουλ στον έρωτα 12.55 Tron: Legacy 15.00 Harry’s law I Επεισ. 4 15.55 CSI XI Επεισ. 5 16.50 Too big to fail 18.35 Ο στρατός των εγκληματιών 21.00 CSI XI Επεισ. 6 22.00 The town 00.10 Θα συναντήσεις έναν ψηλό μελαχρινό άνδρα 01.50 Faster 03.30 Κινηματογραφικά νέα 03.55 Βρικόλακες για κλάματα
NOVACINEMA2 05.50 Αόρατος συγγραφέας 08.00 Μαφιόζοι στο Αιγαίο 09.40 Διαζύγιο αλά αμερικανικά 11.30 Κινηματογραφικά νέα 11.45 Κάποιοι το προτιμούν καυτό 13.45 Είναι όλοι τους καλά 15.30 Μια θέση στην καρδιά 17.25 Κινηματογραφικά νέα 18.00 Θρύλος 19.40 Φαντάσματα από το παρελθόν 22.00 Φίλοι καρδιακοί 23.50 Υπόθεση 39 01.40 Ψυχώ 03.30 Το νησί των καταραμένων
TV100 07.00 Ειδήσεις 07.30 Κινούμενα σχέδια 08.30 Η Ελλάδα μέσα από το θέατρο σκιών 09.00 Beach Volley 10.00 Ιστίο 10.30 Θαλάσσια διαβίωση 11.00 Κύπριοι ζωγράφοι 11.30 Σειρές οικολογίας 12.15 Εγκυκλοπαίδεια της γνώσης 12.30 Επτά τοις 100 13.30 Η ιστορία της μουσικής 14.00 Ειδήσεις 14.15 Εγκυκλοπαίδεια της γνώσης 14.30 Κύπρος μια περιδιάβαση 15.00 Η Κρήτη στο πέρασμα του χρόνου 15.30 Ελληνική μουσική παράδοση 17.00 Εξερευνητές του κόσμου 17.30 Ελληνική ταινία 19.00 Ειδήσεις 19.30 Street party 20.00 Μουσική σκηνή Θεσσαλονίκης 22.00 Διψασμένος πλανήτης 22.30 Fatsabook 23.00 Ξένη ταινία 00.45 Εγκυκλοπαίδεια της γνώσης
BOYΛH THΛEOPAΣH 12.00 Ο Μπέρνσταϊν διευθύνει τη 2η Συμφωνία του Σιμπέλιους 13.00 Ωρα παράδοσης 14.00 Ross Daly: Ο κύκλος στο σταυροδρόμι 15.00 Κάρτα μέλους 16.00 Τι λέει ο νόμος 17.00 Πολιτισμός 18.00 Δέντρα
2
tv&ψυχαγωγία
Κυριακή 6 Νοεμβρίου 2011
∆ΕΥΤΕΡΑ 7 Νοεµβρίου ET1 08.00 Παιδικό πρόγραμμα 11.00 Η κοιλάδα του ρήγματος (Ε) 12.00 Σαν τα τρελά πουλιά (Ε) 13.00 Τα δελφινάκια του Αμβρακικού (Ε) 14.00 Ουράνιο τόξο (Ε) 15.00 Ψαροϊστορίες (Ε) 16.00 Μια ευκαιρία για τη Σόνι 16.30 Χάνα Μοντάνα 17.00 Escape (Ε) 19.00 Μόνο εσύ (Ε) 20.00 Σαν αδελφές (Ε) 21.00 Μουσικές του κόσμου (Ε) 22.00 Το σκοτεινό τρυγόνι 22.15 Κάθε ψέμα κρύβει μια αλήθεια Τσέχικο δράμα (2009) 24.00 52ο Φεστιβάλ Κινηματογράφου Θεσσαλονίκης 00.15 Παράθυρο στον ήλιο (Ε)
Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη
ΝΕΤ
ΕΤ3
MEGA
06.00 10.00 12.00 13.00 15.00 16.00
07.30 Επτά ημέρες 08.30 Shamwari: Μια άγρια ζωή 09.00 Ακραίοι ταξιδιώτες 09.30 Ταξίδια στην άκρη του κόσμου με τον Αρτ Γουλφ 10.00 Σου κάνει καλό 11.00 Burt Wolf: Ο,τι τρώμε 11.00 Καινούργια μέρα 12.30 Μαγικός κόσμος 13.00 Ειδήσεις 14.00 Ελεύθερο ραδιόφωνο Roscoe 15.00 Τόλμη και γοητεία 15.30 Πολιτισμικές γεύσεις: Φαγητά από όλο τον κόσμο 16.00 Αληθινά σενάρια (Ε) 17.00 Ειδήσεις 17.15 Πέντε και... 18.30 Ο κόσμος των σπορ 19.00 Τζο ο τρομερός Ελληνική κωμωδία (1955) 20.45 Θερμές πόλεις 21.45 Καιρός 22.00 Ειδήσεις 23.00 Οι επαναστάτες Αγγλονορβηγική περιπέτεια (1985) 00.45 Στα όρια
06.00 Βέρα στο δεξί (Ε) 07.00 Κοινωνία ώρα Mega 10.00 Πρωινό mou 13.10 Παρέα στην κουζίνα (Ε) 14.00 Ειδήσεις 15.00 Patty, η πιο όμορφη ιστορία 16.00 Η πολυκατοικία (Ε) 16.50 Ειδήσεις 17.00 Πενήντα πενήντα (Ε) 18.00 Ερωτας και τιμωρία (Ε) 19.00 Τα μυστικά της Εδέμ 20.00 Ειδήσεις 21.00 Η ζωή της άλλης 21.50 Ερωτας και τιμωρία 23.00 Ανατροπή Με τον Γιάννη Πρετεντέρη 00.50 Ειδήσεις 01.00 L.A.P.D. (Ε) 02.00 Η αίθουσα του θρόνου (Ε) 03.00 Αέρινες σιωπές (Ε) 04.00 Τηλεμάρκετινγκ 05.00 Φιλοδοξίες (Ε)
18.00 18.15 19.00 20.00 21.00 22.00 24.00 00.30
Πρωινή ενημέρωση Συμβαίνει τώρα Ειδήσεις Μένουμε Ελλάδα Ειδήσεις Εχει γούστο Με την Μπήλιω Τσουκαλά Ειδήσεις Μονόγραμμα (Ε) Greek town Ο θρύλος του εκλεκτού (Ε) Ειδήσεις Netweek Ειδήσεις Αμφιβολία Αμερικανικό δράμα (2008)
Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη
ΣΚΑΪ
TV ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ
05.30 Ειδήσεις 06.00 Πρώτη γραμμή 10.00 ΣΚΑΪ τώρα 13.00 Για μια καλύτερη ζωή 13.30 Ten years younger 14.00 Νταντά πρώτων βοηθειών 15.00 ΣΚΑΪ life 16.50 Ειδήσεις 17.00 Το κάστρο του Τακέσι 17.30 Τα πιο απίστευτα βίντεο του κόσμου 18.00 Ειδήσεις 18.45 Chef στον αέρα 19.45 Doctor Who 20.45 Το ίδρυμα 21.00 Eιδήσεις 22.00 Hawaii five-0 23.00 Οι νέοι φάκελοι 00.15 Ειδήσεις 00.30 Η δίκη στο ΣΚΑΪ 02.30 Απίθανες στιγμές
09.00 Birthdays (E) 09.30 Η αγορά σήμερα 10.00 Police district (E) 11.00 Η αγορά σήμερα 12.00 Η αγορά σήμερα 14.00 Just for laughs (E) 15.00 Η αγορά σήμερα 18.00 Just for laughs 19.00 Ειδήσεις 19.50 Just for laughs 20.20 Ολα στο πρόγραμμα 20.30 Police district 21.30 Hell’s kitchen 22.30 Nasiriyah 23.30 Mayday 00.30 Η αγορά σήμερα
ΤΡΙΤΗ 8 Νοεµβρίου
ET1
08.00 Παιδικό πρόγραμμα 11.00 Η κοιλάδα του ρήγματος (Ε) 12.00 Σαν τα τρελά πουλιά (Ε) 13.00 Τα δελφινάκια του Αμβρακικού (Ε) 14.00 Ουράνιο τόξο (Ε) 15.00 Ο φίλος μου ο Μπου (Ε) 15.30 Οι μάγοι του Γουέβερλι πλέις (Ε) 16.00 Μια ευκαιρία για τη Σόνι 16.30 Χάνα Μοντάνα 17.00 Escape (Ε) 19.00 Κλήρωση Λαϊκού Λαχείου 19.10 Ο θησαυρός της Αγγελίνας (Ε) 20.00 Σαν αδελφές (Ε) 21.00 Ενας τόπος χωρίς ανθρώπους (Ε) 22.00 Ερωτευμένοι έως την αιωνιότητα Αμερικανικό δράμα (1998) 24.00 52ο Φεστιβάλ Κινηματογράφου Θεσσαλονίκης 00.15 Παράθυρο στον ήλιο (Ε)
Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη
ΣΚΑΪ 05.30 Ειδήσεις 06.00 Πρώτη γραμμή 10.00 ΣΚΑΪ τώρα 13.00 Για μια καλύτερη ζωή 13.30 Ten years younger 14.00 Νταντά πρώτων βοηθειών 15.00 ΣΚΑΪ life 16.50 Ειδήσεις 17.00 Το κάστρο του Τακέσι 17.30 Τα πιο αστεία βίντεο του κόσμου 18.00 Ειδήσεις 18.45 Chef στον αέρα 19.45 Doctor Who 20.45 Το ίδρυμα 21.00 Eιδήσεις 22.00 CSI Νέα Υόρκη: Στον τόπο του εγκλήματος (Ε) 23.00 CSI Miami: Στον τόπο του εγκλήματος (Ε) 00.15 Ειδήσεις 00.30 Το τείχος του Βερολίνου
TV ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ 09.00 Birthdays (E) 09.30 Η αγορά σήμερα 10.00 Police district (E) 11.00 Η αγορά σήμερα 12.00 Η αγορά σήμερα 14.00 Just for laughs (E) 15.00 Η αγορά σήμερα 18.20 Just for laughs (E) 19.00 Ειδήσεις 19.50 Just for laughs 20.20 Ολα στο πρόγραμμα 20.30 Police district 21.30 Hell’s kitchen 22.30 Nasiriyah 23.30 Mayday 00.30 Η αγορά σήμερα
06.00 Καλημέρα με τον Γιώργο Αυτιά 10.00 Εδώ και τώρα 12.30 Πολύ μπλα μπλα 15.30 Οσο υπάρχουν άνθρωποι 16.45 Ειδήσεις 17.00 Υπάρχει λύση 18.45 Σήμερα με τον Ακη Παυλόπουλο 20.00 Ειδήσεις 21.30 Πρόσωπο με πρόσωπο Με τον Νίκο Χατζηνικολάου 23.15 Κίτρινος Τύπος 02.30 Auto Alter 02.45 Επιθεωρητής Coliandro: αφρικανική γοητεία Ιταλική περιπέτεια (2005) 04.45 Υδρόγειος (Ε)
TV100
06.00 07.00 10.00 13.10 14.00 15.00
Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη
06.00 Δέστε τους (Ε) 07.45 Everybody loves Raymond 08.45 The king of queens 09.45 Θα σε δω στο πλοίο (Ε) 10.45 Αν μ’ αγαπάς (Ε) 11.45 Εντιμότατοι... κερατάδες (Ε) 12.45 Ειδήσεις 13.00 Ελένη 16.00 Δέστε τους 17.55 Ειδήσεις 18.00 Οικογενειακές ιστορίες (Ε) 19.00 Ειδήσεις 20.00 Κάτι ψήνεται 21.00 CSI Las Vegas I 22.00 CSI Miami I 23.00 Οικογενειακές ιστορίες (Ε) 24.00 Sex and the city 01.00 The big game (E) 02.00 CSI Las Vegas I 03.00 CSI Miami I 04.00 Patras aller retour (E) 04.45 Τηλεαγορές 05.00 Εικόνες (E)
07.00 Biennale 07.30 Πρωινό με θέα 09.30 Biennale 10.00 Γη ο πλούτος μας στην περιφέρεια 11.30 Ελληνική ταινία 13.00 Θηλαστικά 14.00 Biennale 14.30 46α Δημήτρια 15.00 Ειδήσεις 15.30 Δημότης on line 17.00 Πάρτε θέση 19.00 Ειδήσεις 20.00 Biennale 21.00 46α Δημήτρια 21.30 Ενα βιβλίο ένα ταξίδι 22.30 Fatsabook 23.00 Biennale 23.30 46α Δημήτρια 24.00 Ειδήσεις 01.00 Χρηστικές πληροφορίες
07.30 Οι φτερωτοί αυτοκράτορες του Χόλιγουντ 08.30 Shamwari: Μια άγρια ζωή 09.00 Ακραίοι ταξιδιώτες 09.30 Ταξίδια στην άκρη του κόσμου με τον Αρτ Γουλφ 10.00 Σου κάνει καλό 10.30 Burt Wolf: Ο,τι τρώμε 11.00 Καινούργια μέρα 12.30 Μαγικός κόσμος 13.00 Ειδήσεις 14.00 Ελεύθερο ραδιόφωνο Roscoe 15.00 Τόλμη και γοητεία 15.30 Πολιτισμικές γεύσεις: Φαγητά από όλο τον κόσμο 16.00 Αληθινά σενάρια 17.00 Ειδήσεις 17.15 Πέντε και... 18.30 Ο κόσμος των σπορ 19.00 Η Εύα δεν αμάρτησε Ελληνική κωμωδία (1965) 20.45 Θερμές πόλεις 21.45 Καιρός 22.00 Ειδήσεις 23.00 Αμαρυλλίς, το κορίτσι της αγάπης Ελληνικό δράμα (1959) 00.30 Τόποι ζωής, τόποι ιδεών
24.00 00.30
06.00 Στην εντατική 06.45 Παιδικό πρόγραμμα 07.30 Πρωινή μελέτη 10.15 Νηστικοί πράκτορες 11.15 Σαρίτα, είσαι η ζωή μου 12.50 Ειδήσεις 13.45 Made in Star 15.45 Μίλα 17.45 Ειδήσεις 17.50 Φώτης Μαρία live 19.45 Ειδήσεις 21.00 Νικίτα Ξένη σειρά 22.00 Next Αμερικανική περιπέτεια (2007) 23.45 Ανεξιχνίαστες υποθέσεις 00.45 Supernatural 01.45 Η αγάπη δίνει ελπίδα Αμερικανική κομεντί (2007) 04.00 Battlestar galactica
NOVACINEMA2
06.00 10.00 12.00 13.00 15.00 16.00
21.00 22.00 23.00
06.00 Και οι παντρεμένοι έχουν ψυχή (Ε) 07.00 Πρωινό ΑΝΤ1 12.50 Με αγάπη 13.00 Ειδήσεις 13.30 Ακρως οικογενειακόν (Ε) 14.30 Play and win 14.40 Κωνσταντίνου και Ελένης (Ε) 15.40 Play and win 15.50 Το καφέ της Χαράς (Ε) 17.00 Ειδήσεις 17.10 Της Ελλάδος τα παιδιά (Ε) 18.00 Πειρασμός 20.00 Ειδήσεις 21.00 Wipe out 22.00 Black out 23.00 Ράδιο αρβύλα 24.00 OLA 12 02.30 Ειδήσεις 02.40 Λόλα (Ε) 03.40 Το καφέ της Χαράς (Ε) 04.40 Τηλεμάρκετινγκ - Τηλεαγορά 05.15 Mobile fun 05.30 Ελλη και Αννα (Ε)
05.50 Ενας άντρας μόνος 07.30 Φτερά και πούπουλα 09.30 Κινηματογραφικά νέα 10.10 The special relationship 11.45 Ο γάμος του καλύτερού μου φίλου 13.40 Κινηματογραφικά νέα 14.10 Πώς να κλέψετε 1.000.000 δολάρια 16.20 Κινηματογραφικά νέα 16.55 2012 19.35 Η ανταρσία του Μπάουντι 22.00 Επιστροφή στον παράδεισο 23.55 Μέχρι να σε βρω 02.05 Το πορτρέτο του Ντόριαν Γκρέι 04.00 Το φιλί του θανάτου
MEGA
20.00
ALTER
NOVACINEMA1
ΕΤ3
18.00 18.15 19.00
ALPHA
05.20 Μεγάλα κόλπα σε μικρή πόλη 06.55 Κινηματογραφικά νέα 07.30 Αρθουρ 3: Ο πόλεμος των δύο κόσμων 09.15 Οι πέντε πρώην μου 10.45 The other side of the tracks 12.25 Κινηματογραφικά νέα 12.55 Νέα ζωή 14.35 (Γ)Λυκάκια 16.10 Αγάπης δίλημμα 17.55 Τα φτερά της φαντασίας 19.45 Films and Stars 20.20 Ο φίλος της μαμάς μου 22.00 Εκεί που είναι η αγάπη 00.05 Frozen 01.45 Το έτερον ήμισυ 03.15 Κινηματογραφικά νέα 03.55 Από μακριά και αγαπημένοι
ΝΕΤ
Πρωινή ενημέρωση Συμβαίνει τώρα Ειδήσεις Μένουμε Ελλάδα Ειδήσεις Εχει γούστο Με την Μπήλιω Τσουκαλά Ειδήσεις Ποδήλατο παντού (Ε) Ταξιδεύοντας με τη Μάγια (Ε) Ο θρύλος του εκλεκτού (Ε) Ειδήσεις Φαντάσματα Ναρκωτικά και εγκέφαλος Ειδήσεις Βερόνικα Γκέριν: Θανάσιμη αποκάλυψη Αμερικανικό δράμα (2003)
STAR
ANT1
16.00 16.50 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 21.50 23.00 24.00 01.30 01.45 02.30 03.30 04.00 05.00
Βέρα στο δεξί (Ε) Κοινωνία ώρα Mega Πρωινό mou Η ζωή της άλλης (Ε) Ειδήσεις Patty, η πιο όμορφη ιστορία Η πολυκατοικία (Ε) Ειδήσεις Πενήντα πενήντα (Ε) Ερωτας και τιμωρία (Ε) Τα μυστικά της Εδέμ Ειδήσεις Η ζωή της άλλης Ερωτας και τιμωρία Ευτυχισμένοι μαζί (Ε) Εμπόλεμη ζώνη (Ε) Ειδήσεις Η αίθουσα του θρόνου (Ε) Αέρινες σιωπές (Ε) Masterchef UK (E) Τηλεμάρκετινγκ Φιλοδοξίες (Ε)
NOVACINEMA1 05.40 Μεγάλα κόλπα σε μικρή πόλη 07.15 Κινηματογραφικά νέα 09.50 Νέα ζωή 10.30 Mildred pierce Επεισ. 1 13.35 Κινηματογραφικά νέα 14.20 Mildred pierce Επεισ. 2 16.20 Mildred pierce Επεισ. 3 18.05 Ο φίλος της μαμάς μου 19.45 Στα παρασκήνια του Χόλιγουντ 20.20 Εύκολη κατά λάθος 22.00 Inception 00.30 Η ζωή όπως την ξέρουμε 02.25 Από μακριά και αγαπημένοι 04.10 Κινηματογραφικά νέα
STAR
ALPHA
ALTER
06.00 06.45 07.30 10.15 11.15
06.00 Δέστε τους (Ε) 07.45 Everybody loves Raymond 08.45 The king of queens 09.45 Θα σε δω στο πλοίο (Ε) 10.45 Αν μ’ αγαπάς (Ε) 11.45 Εντιμότατοι... κερατάδες (Ε) 12.45 Ειδήσεις 13.00 Ελένη 16.00 Δέστε τους 17.55 Ειδήσεις 18.00 Οικογενειακές ιστορίες (Ε) 19.00 Ειδήσεις 20.00 Κάτι ψήνεται 21.00 Αλ τσαντίρι νιουζ 23.00 Οικογενειακές ιστορίες (Ε) 24.00 Sex and the city 01.00 The big game (E) 02.00 Η κουζίνα της μαμάς (Ε) 03.00 Αλλαξέ το (Ε) 04.00 Patras aller retour (Ε) 04.45 Τηλεαγορές 05.00 Εικόνες (E)
06.00 Καλημέρα με τον Γιώργο Αυτιά 10.00 Εδώ και τώρα 12.30 Πολύ μπλα μπλα 15.30 Οσο υπάρχουν άνθρωποι 16.45 Ειδήσεις 17.00 Υπάρχει λύση 18.45 Σήμερα με τον Ακη Παυλόπουλο 20.00 Ειδήσεις 21.30 Υδρόγειος 22.00 Auto Alter 22.15 Heroes 23.15 Αθέατος κόσμος 02.30 Auto Alter 02.45 Επιθεωρητής Βαλάντερ: ένοχο μυστικό Σουηδικό θρίλερ (2006) 04.45 Υδρόγειος (Ε)
ANT1 06.00 Και οι παντρεμένοι έχουν ψυχή (Ε) 07.00 Πρωινό ΑΝΤ1 12.50 Με αγάπη 13.00 Ειδήσεις 13.30 Ακρως οικογενειακόν (Ε) 14.30 Play and win 14.40 Κωνσταντίνου και Ελένης (Ε) 15.40 Play and win 15.50 Το καφέ της Χαράς (Ε) 17.00 Ειδήσεις 17.10 Της Ελλάδος τα παιδιά (Ε) 18.00 Πειρασμός 20.00 Ειδήσεις 21.00 Κρίμα το μπόι σου Ελληνική κομεντί (1970) 23.00 Ράδιο αρβύλα 24.00 Grey’s anatomy 01.00 Ειδήσεις 01.10 Greek 02.10 Λόλα (Ε) 03.10 Το καφέ της Χαράς (Ε) 04.10 Τηλεμάρκετινγκ - Τηλεαγορά 04.45 Mobile fun 05.20 Ελλη και Αννα (Ε)
BOYΛH THΛEOPAΣH 10.00 Κοινοβουλευτικές επιτροπές 17.00 Ειδήσεις 17.30 Μαγικός φανός 18.00 Ολομέλεια της Βουλής 22.00 Ειδήσεις 22.10 Θέατρο: Το σκιάχτρο, του Πέρσι Μακ Κέι 24.00 Κάρτα μέλους 01.00 Ειδήσεις
12.50 13.45 15.45 17.45 17.50 19.45 21.00 22.00
24.00 01.00 02.00
04.00 05.00
NOVACINEMA2 05.45 Chinatown 07.55 Ερωτικές αναταράξεις 10.00 Κινηματογραφικά νέα 10.25 Sunset limited 12.00 Ο ατρόμητος Τζο 13.45 Το κεντρί 15.55 Επικηρύσσοντας την πρώην 17.50 Τα χρόνια της αθωότητας 20.10 Ενοχος χωρίς αποδείξεις 22.00 Τελική ανάλυση 00.15 Φτερά και πούπουλα 02.20 Ψυχώ 04.05 Ηρωας κατά... φαντασίαν
Στην εντατική (Ε) Παιδικό πρόγραμμα Πρωινή μελέτη Νηστικοί πράκτορες Σαρίτα, είσαι η ζωή μου Ειδήσεις Made in Star Μίλα Ειδήσεις Φώτης Μαρία live Ειδήσεις Νικίτα Ξένη σειρά Το χρήμα στο λαιμό σου Αμερικανική κωμωδία (1997) Ανεξιχνίαστες υποθέσεις Supernatural Τα πλοκάμια του τρόμου Αμερικανικό θρίλερ (2001) Battlestar galactica Φώτης Μαρία live (E)
TV100 07.00 Biennale 07.30 Πρωινό με θέα 09.30 Biennale 10.00 Γη ο πλούτος μας στην περιφέρεια 11.30 Ελληνική ταινία 13.00 Θηλαστικά 14.00 Biennale 14.30 46α Δημήτρια 15.00 Ειδήσεις 15.30 Δημότης on line 17.00 Πάρτε θέση 19.00 Ειδήσεις 20.00 Biennale 21.00 46α Δημήτρια 21.30 Τα εν δήμω 22.30 Fatsabook 23.00 Biennale 23.30 46α Δημήτρια 24.00 Ειδήσεις 01.00 Χρηστικές πληροφορίες
BOYΛH THΛEOPAΣH 09.00 Κοινοβουλευτικές επιτροπές 17.00 Ειδήσεις 17.30 Μαγικός φανός 18.00 Ολομέλεια της Βουλής 24.00 Παλέτες που έγραψαν ιστορία: Ρέμπραντ, Σιτάο 01.00 Ειδήσεις
tv&ψυχαγωγία
Κυριακή 6 Νοεμβρίου 2011
3
TETAPTH 9 Νοεµβρίου ET1 08.00 Παιδικό πρόγραμμα 11.00 Η κοιλάδα του ρήγματος (Ε) 12.00 Σαν τα τρελά πουλιά (Ε) 13.00 Ο Αργοναύτης (Ε) 14.00 Ουράνιο τόξο (Ε) 15.00 Ο φίλος μου ο Μπου (Ε) 15.30 Οι μάγοι του Γουέβερλι πλέις 16.00 Μια ευκαιρία για τη Σόνι 16.30 Χάνα Μοντάνα 17.00 Escape (Ε) 19.00 Ο θησαυρός της Αγγελίνας (Ε) 20.00 Σαν αδελφές (Ε) 21.00 Η ζωή είναι αλλού 22.00 Μυστικά και ψέματα στο σπίτι της Αλίκης Βραζιλιάνικο δράμα (2007) 24.00 52ο Φεστιβάλ Κινηματογράφου Θεσσαλονίκης 00.15 Νυχτερινό δελτίο (Ε)
Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη
ΝΕΤ
ΕΤ3
MEGA
06.00 10.00 12.00 13.00 15.00 16.00
07.30 Οι φτερωτοί αυτοκράτορες του Χόλιγουντ 08.30 Shamwari: Μια άγρια ζωή 09.00 Ακραίοι ταξιδιώτες 09.30 Ταξίδια στην άκρη του κόσμου με τον Αρτ Γουλφ 10.00 Σου κάνει καλό 10.30 Burt Wolf: Ο,τι τρώμε 11.00 Καινούργια μέρα 12.30 Μαγικός κόσμος 13.00 Ειδήσεις 14.00 Ελεύθερο ραδιόφωνο Roscoe 15.00 Τόλμη και γοητεία 15.30 Πολιτισμικές γεύσεις: Φαγητά από όλο τον κόσμο 16.00 Αληθινά σενάρια 17.00 Ειδήσεις 17.15 Πέντε και... 18.30 Ο κόσμος των σπορ 19.00 Η μοδιστρούλα Ελληνικό μελόδραμα (1964) 20.45 Μυθικές διαδρομές 21.45 Καιρός 22.00 Ειδήσεις 23.00 Ανιχνεύσεις 00.30 Στα όρια
06.00 Βέρα στο δεξί (Ε) 07.00 Κοινωνία ώρα Mega 10.00 Πρωινό mou 13.10 Η ζωή της άλλης (Ε) 14.00 Ειδήσεις 15.00 Patty, η πιο όμορφη ιστορία 16.00 Η πολυκατοικία (Ε) 16.50 Ειδήσεις 17.00 Πενήντα πενήντα (Ε) 18.00 Ερωτας και τιμωρία (Ε) 19.00 Τα μυστικά της Εδέμ 20.00 Ειδήσεις 21.00 Η ζωή της άλλης 21.50 Ερωτας και τιμωρία 23.00 Ερευνα Με τον Παύλο Τσίμα 00.30 Ειδήσεις 00.45 L.A.P.D. (E) 01.45 Η αίθουσα του θρόνου (Ε) 02.45 Αέρινες σιωπές (Ε) 03.45 Masterchef UK (Ε) 04.30 Τηλεμάρκετινγκ 05.00 Φιλοδοξίες (Ε)
18.00 18.15 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00 00.30
Πρωινή ενημέρωση Συμβαίνει τώρα Ειδήσεις Μένουμε Ελλάδα Ειδήσεις Εχει γούστο Με την Μπήλιω Τσουκαλά Ειδήσεις Φωτόσφαιρα (Ε) Ταξιδεύοντας με τη Μάγια (Ε) Ο θρύλος του εκλεκτού (Ε) Ειδήσεις Φαντάσματα Ταξίδια στον πυρήνα της ζωής Ειδήσεις Θα χυθεί αίμα Αμερικανικό δράμα (2007)
Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη
ΣΚΑΪ
TV ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ
05.30 Ειδήσεις 06.00 Πρώτη γραμμή 10.00 ΣΚΑΪ τώρα 13.00 Για μια καλύτερη ζωή 13.30 Ten years younger 14.00 Νταντά πρώτων βοηθειών 15.00 ΣΚΑΪ life 16.50 Ειδήσεις 17.00 Το κάστρο του Τακέσι 17.30 Τα πιο αστεία βίντεο του κόσμου 18.00 Ειδήσεις 18.45 Chef στον αέρα 19.45 Doctor Who 20.45 Το ίδρυμα 21.00 Eιδήσεις 22.00 The good wife 23.00 CSI Miami: Στον τόπο του εγκλήματος (Ε) 00.15 Ειδήσεις 00.30 ΣΚΑΪ θέμα 01.30 Απίθανες στιγμές
09.00 Birthdays (E) 09.30 Η αγορά σήμερα 10.00 Police district (E) 11.00 Η αγορά σήμερα 12.00 Η αγορά σήμερα 14.00 Just for laughs (E) 15.00 Η αγορά σήμερα 18.00 Just for laughs 19.00 Ειδήσεις 19.50 Just for laughs 20.20 Ολα στο πρόγραμμα 20.30 Police district 21.30 Hell’s kitchen 22.30 Nasiriyah 23.30 Mayday 00.30 Η αγορά σήμερα
NOVACINEMA1 05.00 Μαύρος θάνατος 06.40 Ο Αμερικανός 08.30 Αύριο την αυγή 10.15 Στα παρασκήνια του Χόλιγουντ 10.55 Inception 13.25 Η ζωή όπως την ξέρουμε 15.25 Κινηματογραφικά νέα 16.15 Εύκολη κατά λάθος 17.55 Φάουλ στον έρωτα 19.40 Hollywood on set 20.15 Too big to fail 22.00 Ασύλληπτη συμμορία 23.55 Τα παιδιά είναι εντάξει 01.50 Μεταφυσική δραστηριότητα 2 03.30 Κινηματογραφικά νέα
ΠEMΠTH 10 Νοεµβρίου
ET1
08.00 Παιδικό πρόγραμμα 11.00 Ιστορίες για ελέφαντες (Ε) 12.00 Σαν τα τρελά πουλιά (Ε) 13.00 Ο Αργοναύτης (Ε) 14.00 Ουράνιο τόξο (Ε) 15.00 Ο φίλος μου ο Μπου (Ε) 15.30 Οι μάγοι του Γουέβερλι πλέις 16.00 Μια ευκαιρία για τη Σόνι 16.30 Χάνα Μοντάνα 17.00 Escape (Ε) 19.00 Ο θησαυρός της Αγγελίνας (Ε) 20.00 Σαν αδελφές (Ε) 21.00 Παρασκήνιο (Ε) 22.00 Goodbye Solo Αμερικανικό δράμα (2008) 24.00 52ο Φεστιβάλ Κινηματογράφου Θεσσαλονίκης 00.15 Νυχτερινό δελτίο (Ε)
Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη
ΝΕΤ
ΕΤ3
MEGA
06.00 10.00 12.00 13.00 15.00 16.00
07.30 Οι φτερωτοί αυτοκράτορες του Χόλιγουντ 08.30 Shamwari: Μια άγρια ζωή 09.00 Ακραίοι ταξιδιώτες 09.30 Ταξίδια στην άκρη του κόσμου με τον Αρτ Γουλφ 10.00 Σου κάνει καλό 10.30 Burt Wolf: Ο,τι τρώμε 11.00 Καινούργια μέρα 12.30 Μαγικός κόσμος 13.00 Ειδήσεις 14.00 Ελεύθερο ραδιόφωνο Roscoe 15.00 Τόλμη και γοητεία 15.30 Πολιτισμικές γεύσεις: Φαγητά από όλο τον κόσμο 16.00 Αληθινά σενάρια (Ε) 17.00 Ειδήσεις 17.15 Πέντε και... 18.30 Ο κόσμος των σπορ 19.00 Ενας βλάκας και μισός Ελληνική κωμωδία (1959) 20.00 Μυθικές διαδρομές 21.45 Καιρός 22.00 Ειδήσεις 23.00 Αληθινά σενάρια 24.00 Cinemania
06.00 07.00 10.00 13.10 14.00 15.00
18.00 18.15 19.00 20.00 21.00 22.00
24.00 00.15
Πρωινή ενημέρωση Συμβαίνει τώρα Ειδήσεις Μένουμε Ελλάδα Ειδήσεις Εχει γούστο Με την Μπήλιω Τσουκαλά Ειδήσεις Μονόγραμμα: Αλέκος Σακελλάριος (Ε) Ταξιδεύοντας με τη Μάγια (Ε) Ο θρύλος του εκλεκτού (Ε) Ειδήσεις Euro League Μπάσκετ Παναθηναϊκός - ΤΣΣΚΑ Μόσχας Ειδήσεις Three NET
Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη
ΣΚΑΪ 05.30 Ειδήσεις 06.00 Πρώτη γραμμή 10.00 ΣΚΑΪ τώρα 13.00 Για μια καλύτερη ζωή 13.30 Ten years younger 14.00 Νταντά πρώτων βοηθειών 15.00 ΣΚΑΪ life 16.50 Ειδήσεις 17.00 Το κάστρο του Τακέσι 17.30 Τα πιο αστεία βίντεο του κόσμου 18.00 Ειδήσεις 18.45 Chef στον αέρα 19.45 Doctor Who 20.45 Το ίδρυμα 21.00 Eιδήσεις 22.00 CSI Las Vegas: Στον τόπο του εγκλήματος (Ε) 23.00 48 λεπτά 00.15 Ειδήσεις 00.30 Deadly women
TV ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ 09.00 Birthdays (E) 09.30 Η αγορά σήμερα 10.00 Police district (E) 11.00 Η αγορά σήμερα 12.00 Η αγορά σήμερα 14.00 Just for laughs (E) 15.00 Η αγορά σήμερα 18.00 Just for laughs (E) 19.00 Ειδήσεις 19.50 Just for laughs 20.20 Ολα στο πρόγραμμα 20.30 Police district 21.30 Hell’s kitchen 22.30 Nasiriyah 23.30 Mayday 00.30 Η αγορά σήμερα
16.00 16.50 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 21.50 23.00 00.15 00.30 01.30 02.30 03.30 04.15 05.00
Βέρα στο δεξί (Ε) Κοινωνία ώρα Mega Πρωινό mou Η ζωή της άλλης (Ε) Ειδήσεις Patty, η πιο όμορφη ιστορία Η πολυκατοικία (Ε) Ειδήσεις Πενήντα πενήντα (Ε) Ερωτας και τιμωρία (Ε) Τα μυστικά της Εδέμ Ειδήσεις Η ζωή της άλλης Ερωτας και τιμωρία Στο παρά πέντε (Ε) Ειδήσεις L.A.P.D. (E) Η αίθουσα του θρόνου (Ε) Αέρινες σιωπές (Ε) Masterchef UK (E) Τηλεμάρκετινγκ Φιλοδοξίες (Ε)
NOVACINEMA1 05.30 Βρικόλακες για κλάματα 06.55 Κινηματογραφικά νέα 07.20 Δείπνο πανηλίθιων 09.15 The other side of the tracks 10.50 Hollywood on set 11.25 The tourist 13.15 Παιχνίδια συνωμοσίας 15.05 Κινηματογραφικά νέα 15.50 Στο ξέσπασμα του φεγγαριού 17.30 Σρεκ κι εμείς καλύτερα 19.10 Mad on Novacinema 19.50 Εκεί που είναι η αγάπη 22.00 Ο Σκοτ Πίλγκριμ εναντίον των επτά πρώην 24.00 Faster 01.40 The town 03.45 Υπερσιβηρικός
STAR
ALPHA
ALTER
06.45 Παιδικό πρόγραμμα 07.30 Πρωινή μελέτη 10.15 Νηστικοί πράκτορες 11.15 Σαρίτα, είσαι η ζωή μου 12.50 Ειδήσεις 13.45 Made in Star 15.45 Μίλα 17.45 Ειδήσεις 17.50 Φώτης Μαρία live 19.45 Ειδήσεις 21.00 Νικίτα Ξένη σειρά 22.00 Θανάσιμη εκτέλεση Αμερικανική περιπέτεια (2010) 23.45 Ανεξιχνίαστες υποθέσεις 00.45 Supernatural 01.45 Η λόγχη του Λογγίνου 04.30 Μεγάλο ταξίδι στην περιπέτεια
06.00 Δέστε τους (Ε) 07.45 Everybody loves Raymond 08.45 The king of queens 09.45 Θα σε δω στο πλοίο (Ε) 10.45 Αν μ’ αγαπάς (Ε) 11.45 Εντιμότατοι... κερατάδες (Ε) 12.45 Ειδήσεις 13.00 Ελένη 16.00 Δέστε τους 17.55 Ειδήσεις 18.00 Οικογενειακές ιστορίες (Ε) 19.00 Ειδήσεις 20.00 Κάτι ψήνεται 21.00 Σπίτι απ’ την αρχή (Ε) 22.00 Αννα Βίσση: Οσο έχω φωνή 23.00 Οικογενειακές ιστορίες (Ε) 24.00 Sex and the city 01.00 The big game (E) 02.00 Η κουζίνα της μαμάς (Ε) 03.00 Αλλαξέ το (Ε) 04.00 Patras aller retour (Ε) 04.45 Τηλεαγορές 05.00 Εικόνες (E)
06.00 Καλημέρα με τον Γιώργο Αυτιά 10.00 Εδώ και τώρα 12.30 Πολύ μπλα μπλα 15.30 Οσο υπάρχουν άνθρωποι 16.45 Ειδήσεις 17.00 Υπάρχει λύση 18.45 Σήμερα με τον Ακη Παυλόπουλο 20.00 Ειδήσεις 21.30 Υδρόγειος 22.00 Auto Alter 22.15 Heroes 23.15 Είσοδος ελεύθερη Με την Αννίτα Πάνια 02.30 Auto Alter 02.45 Μόνος με το ζόρι Αμερικανική κομεντί (1993) 04.45 Υδρόγειος (Ε)
ANT1 06.00 Και οι παντρεμένοι έχουν ψυχή (Ε) 07.00 Πρωινό ΑΝΤ1 12.50 Με αγάπη 13.00 Ειδήσεις 13.30 Ακρως οικογενειακόν (Ε) 14.30 Play and win 14.40 Κωνσταντίνου και Ελένης (Ε) 15.40 Play and win 15.50 Το καφέ της Χαράς (Ε) 17.00 Ειδήσεις 17.10 Της Ελλάδος τα παιδιά (Ε) 18.00 Πειρασμός 20.00 Ειδήσεις 21.00 Πλάκα κάνεις 22.00 Fab five 23.00 Ράδιο αρβύλα 24.00 Grey’s anatomy 01.00 Ειδήσεις 01.10 Greek 02.10 Λόλα (Ε) 03.10 Το καφέ της Χαράς (Ε) 04.10 Τηλεμάρκετινγκ - Τηλεαγορά 04.45 Mobile fun 05.20 Ελλη και Αννα (Ε)
NOVACINEMA2
TV100
05.50 Παραδεισένια οστά 08.05 Η πηγή της ζωής 09.45 Πώς να δολοφονήσετε τη γυναίκα σας 11.45 Κινηματογραφικά νέα 12.10 Καταραμένη ομάδα 13.50 Ο μικρός Νικόλας 15.25 Η πριγκίπισσα και ο βάτραχος 17.10 Films and Stars 17.45 The A-team 19.50 Valentine’s day 22.00 Σεξ, ψέματα και βιντεοταινίες 23.50 Robin Hood 02.10 Ο δολοφόνος μέσα μου 04.00 Λάμψη στο σκοτάδι
10.00 Ολομέλεια της Βουλής 16.00 Ταξίδια στην Ελλάδα 17.00 Ειδήσεις 17.30 Μαγικός φανός 18.00 Κοινοβουλευτικό έργο 22.00 Ειδήσεις 22.10 Σκάρλετ Πίμπερνελ 23.00 Σκηνές από ένα γάμο 24.00 Ειδήσεις
STAR
ALPHA
ALTER
06.00 06.45 07.30 10.15 11.15
06.00 Δέστε τους (Ε) 07.45 Everybody loves Raymond 08.45 The king of queens 09.45 Θα σε δω στο πλοίο (Ε) 10.45 Αν μ’ αγαπάς (Ε) 11.45 Εντιμότατοι... κερατάδες (Ε) 12.45 Ειδήσεις 13.00 Ελένη 16.00 Δέστε τους 17.55 Ειδήσεις 18.00 Οικογενειακές ιστορίες (Ε) 19.00 Ειδήσεις 20.00 Κάτι ψήνεται 21.00 Πάμε πακέτο 23.00 Οικογενειακές ιστορίες (Ε) 24.00 Sex and the city 01.00 The big game (E) 02.00 Η κουζίνα της μαμάς (Ε) 03.00 Αλλαξέ το (Ε) 04.00 Patras aller retour (Ε) 04.45 Τηλεαγορές 05.00 Εικόνες (E)
06.00 Καλημέρα με τον Γιώργο Αυτιά 10.00 Εδώ και τώρα 12.30 Πολύ μπλα μπλα 15.30 Οσο υπάρχουν άνθρωποι 16.45 Ειδήσεις 17.00 Υπάρχει λύση 18.45 Σήμερα με τον Ακη Παυλόπουλο 20.00 Ειδήσεις 21.30 Υδρόγειος 22.00 Auto Alter 22.15 Heroes 23.15 Ζούγκλα 02.30 Auto Alter 02.45 Μονομαχία μέχρι θανάτου Ταινία πολεμικών τεχνών παραγωγής Χονγκ Κονγκ (1971) 04.45 Υδρόγειος (Ε)
ANT1 06.00 Και οι παντρεμένοι έχουν ψυχή (Ε) 07.00 Πρωινό ΑΝΤ1 12.50 Με αγάπη 13.00 Ειδήσεις 13.30 Ακρως οικογενειακόν (Ε) 14.30 Play and win 14.40 Κωνσταντίνου και Ελένης (Ε) 15.40 Play and win 15.50 Το καφέ της Χαράς (Ε) 17.00 Ειδήσεις 17.10 Της Ελλάδος τα παιδιά (Ε) 18.00 Πειρασμός 20.00 Ειδήσεις 21.00 Καυτό απόρρητο Αμερικανική μαύρη κωμωδία (2008) 23.15 Βράδυ με τον Πέτρο Κωστόπουλο 00.15 Grey’s anatomy 01.15 Ειδήσεις 01.20 Με αγάπη 01.30 Greek 02.30 Λόλα (Ε) 03.30 Το καφέ της Χαράς (Ε) 04.30 Τηλεμάρκετινγκ - Τηλεαγορά
BOYΛH THΛEOPAΣH
07.00 Biennale 07.30 Πρωινό με θέα 09.30 Biennale 10.00 Γη ο πλούτος μας στην περιφέρεια 11.30 Ελληνική ταινία 13.00 Θηλαστικά 14.00 Biennale 14.30 46α Δημήτρια 15.00 Ειδήσεις 15.30 Δημότης on line 17.00 Πάρτε θέση 19.00 Ειδήσεις 20.00 Biennale 21.00 46α Δημήτρια 21.30 Τα εν δήμω 23.00 Biennale 23.30 46α Δημήτρια 24.00 Ειδήσεις 01.00 Χρηστικές πληροφορίες
12.50 13.45 15.45 17.45 17.50 19.45 21.00 22.00 23.45 00.45 01.45 04.45
NOVACINEMA2 06.15 Ο εκλεκτός 08.10 Μια σχέση στοργής 10.20 Κινηματογραφικά νέα 11.20 Κάτω ο έρωτας 13.05 Θηλυκό μυαλό 14.50 Καρδιά και ψυχές 17.25 Στα παρασκήνια του Χόλιγουντ 18.00 Σε κατάσταση πολιορκίας 19.50 De-Lovely 22.00 Η ετυμηγορία 00.40 Το άγγιγμα του κακού 02.55 Αόρατος συγγραφέας
Στην εντατική Παιδικό πρόγραμμα Πρωινή μελέτη Νηστικοί πράκτορες Σαρίτα, είσαι η ζωή μου Ειδήσεις Made in Star Μίλα Ειδήσεις Φώτης Μαρία live Ειδήσεις Νικίτα Ξένη σειρά Gamer Αμερικανική περιπέτεια (2009) Ανεξιχνίαστες υποθέσεις Supernatural Η λόγχη του Λογγίνου Medium
TV100 07.00 Biennale 07.30 Πρωινό με θέα 09.30 Biennale 10.00 Γη ο πλούτος μας στην περιφέρεια 11.30 Ελληνική ταινία 13.00 Θηλαστικά 14.00 Biennale 14.30 46α Δημήτρια 15.00 Ειδήσεις 15.30 Δημότης on line 17.00 Πάρτε θέση 19.00 Ειδήσεις 20.00 Biennale 21.00 46α Δημήτρια 21.30 Στη γη της Μακεδονίας 22.30 Fatsabook 23.00 Biennale 23.30 46α Δημήτρια 24.00 Ειδήσεις 01.00 Χρηστικές πληροφορίες
BOYΛH THΛEOPAΣH 09.30 Ολομέλεια της Βουλής 16.00 Ταξίδια στην Ελλάδα 17.00 Ειδήσεις 17.30 Μαγικός φανός 18.00 Η πρόκληση της Ανταρκτικής 19.00 Το έπος του Ναπολέοντα 20.00 Η σκοτεινή αποστολή του Βάσκο ντα Γκάμα 21.00 Ο κόσμος σε 50 χρόνια 22.00 Ειδήσεις 22.10 Τι λέει ο νόμος
4
tv&ψυχαγωγία
Kυριακή 6 Νοεμβρίου 2011
ΠAPAΣKEYH 11 Νοεµβρίου ET1 08.00 Παιδικό πρόγραμμα 11.00 Εκπαιδευτική τηλεόραση 12.00 Σαν τα τρελά πουλιά (Ε) 13.00 Ο Αργοναύτης (Ε) 14.00 Ουράνιο τόξο (Ε) 15.00 Το κουτάλι (Ε) 15.30 Οι μάγοι του Γουέβερλι πλέις 16.00 Ο Τζόνας στο Λος Αντζελες 16.30 Χάνα Μοντάνα 17.00 Escape (E) 19.00 Ο θησαυρός της Αγγελίνας (Ε) 20.00 Σαν αδελφές (Ε) 21.00 Eroica (Ε) 21.50 Οι δίδυμοι Ελληνική τηλεταινία 23.00 Παγκόσμιο πρωτάθλημα ράλι - Μ. Βρετανία 23.30 Τόπων μνήμες 24.00 52ο Φεστιβάλ Κινηματογράφου Θεσσαλονίκης 00.15 Νυχτερινό δελτίο (Ε)
Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη
ΝΕΤ
ΕΤ3
MEGA
06.00 10.00 12.00 13.00 15.00 16.00
07.30 Ταξίδι στην Αραβία 08.30 Shamwari: Μια άγρια ζωή 09.00 Ακραίοι ταξιδιώτες 09.30 Ταξίδια στην άκρη του κόσμου με τον Αρτ Γουλφ 10.00 Σου κάνει καλό 10.30 Burt Wolf: Ο,τι τρώμε 11.00 Καινούργια μέρα 12.30 Μαγικός κόσμος 13.00 Ειδήσεις 14.00 Ελεύθερο ραδιόφωνο Roscoe 15.00 Τόλμη και γοητεία 15.30 Πολιτισμικές γεύσεις: Φαγητά από όλο τον κόσμο 16.00 Αληθινά σενάρια (Ε) 17.00 Ειδήσεις 17.15 Πέντε και... 18.30 Ο κόσμος των σπορ 19.00 Ποια είναι η Μαργαρίτα Ελληνική κωμωδία (1961) 20.45 Μυθικές διαδρομές 21.45 Καιρός 22.00 Ειδήσεις 23.00 Λαβύρινθος 00.30 Ατέλειωτο κοντσέρτο
06.00 Βέρα στο δεξί (Ε) 07.00 Κοινωνία ώρα Mega 10.00 Πρωινό mou 13.10 Η ζωή της άλλης (Ε) 14.00 Ειδήσεις 15.00 Patty, η πιο όμορφη ιστορία 16.00 Η πολυκατοικία (Ε) 16.50 Ειδήσεις 17.00 Πενήντα πενήντα (Ε) 18.00 Ερωτας και τιμωρία (Ε) 19.00 Τα μυστικά της Εδέμ 20.00 Ειδήσεις 21.00 Η ζωή της άλλης 21.50 Ερωτας και τιμωρία 23.00 Ευτυχισμένοι μαζί (Ε) 00.15 Ειδήσεις 00.30 L.A.P.D. (Ε) 01.30 Η αίθουσα του θρόνου (Ε) 02.30 Αέρινες σιωπές (Ε) 03.30 Masterchef UK (E) 04.00 Τηλεμάρκετινγκ 05.00 Φιλοδοξίες (Ε)
18.00 18.15 19.00 20.00 21.00 22.00 24.00 00.30
Πρωινή ενημέρωση Συμβαίνει τώρα Ειδήσεις Μένουμε Ελλάδα Ειδήσεις Εχει γούστο Με την Μπήλιω Τσουκαλά Ειδήσεις Εκτός των τειχών (Ε) Ταξιδεύοντας με τη Μάγια (Ε) Ο θρύλος του εκλεκτού (Ε) Ειδήσεις Στα άκρα Με τη Βίκυ Φλέσσα Ειδήσεις Μυστική συμφωνία Αμερικανοκαναδικό θρίλερ (2001)
Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη
ΣΚΑΪ
TV ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ
05.30 Ειδήσεις 06.00 Πρώτη γραμμή 10.00 ΣΚΑΪ τώρα 13.00 Για μια καλύτερη ζωή 13.30 Ten years younger 14.00 Νταντά πρώτων βοηθειών 15.00 ΣΚΑΪ life 16.50 Ειδήσεις 17.00 Το κάστρο του Τακέσι 17.30 Τα πιο αστεία βίντεο του κόσμου 18.00 Ειδήσεις 18.45 Chef στον αέρα 19.45 Doctor Who 20.45 Το ίδρυμα 21.00 Eιδήσεις 22.00 NCIS: Los Angeles 23.00 24 hours after: Asteroid impact 00.15 Ειδήσεις 00.30 Planet science: Πανσπερμία, ζωή από τον ουρανό
09.00 Birthdays (E) 09.30 Η αγορά σήμερα 10.00 Police district (E) 11.00 Η αγορά σήμερα 12.00 Η αγορά σήμερα 14.00 Just for laughs (E) 15.00 Η αγορά σήμερα 18.00 Η αγορά σήμερα 18.25 Just for laughs (E) 19.00 Ειδήσεις 19.50 Just for laughs 20.20 Ολα στο πρόγραμμα 20.30 Police district 21.30 Hell’s kitchen 22.30 Nasiriyah 23.30 Mayday 00.30 Η αγορά σήμερα
08.00 Εκπαιδευτική τηλεόραση 10.00 Οικογένεια Πράουντ (Ε) 11.00 Είμαι στο συγκρότημα 11.30 Χάνα Μοντάνα για πάντα 12.00 Οι τρεις καμπαλέρος Κινούμενα σχέδια 13.15 Challenges 13.30 Mediterraneo 14.00 Ησαΐα χόρευε Ελληνική κωμωδία (1966) 15.15 Challenges 15.30 Παγωμένη λεμονάδα Αμερικανική μουσική περιπέτεια (2011) 17.15 Challenges 17.30 Αμήχανη βιομηχανία (Ε) 18.00 Βαλκάνιος πραματευτής (Ε) 19.00 Η εποχή των εικόνων (Ε) 20.00 Μετα-Μουσείο (Ε) 21.00 Μυστικό πέρασμα Βρετανικό δράμα εποχής (2004) 23.00 Παγκόσμιο πρωτάθλημα ράλι (Μ. Βρετανία) 23.30 52ο Φεστιβάλ Κινηματογράφου Θεσσαλονίκης (Ε) 24.00 52ο Φεστιβάλ Κινηματογράφου Θεσσαλονίκης 00.15 Η εποχή των εικόνων (Ε) 01.15 Εγκλημα στο Γουάιτ Φέδερ Βρετανική περιπέτεια Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη
06.00 Και οι παντρεμένοι έχουν ψυχή (Ε) 07.00 Πρωινό ΑΝΤ1 12.50 Με αγάπη 13.00 Ειδήσεις 13.30 Ακρως οικογενειακόν (Ε) 14.30 Play and win 14.40 Κωνσταντίνου και Ελένης (Ε) 15.40 Play and win 15.50 Το καφέ της Χαράς (Ε) 17.00 Ειδήσεις 17.10 Της Ελλάδος τα παιδιά (Ε) 18.00 Πειρασμός 20.00 Ειδήσεις 21.00 Steps 22.00 Με το δεξί 23.00 Βράδυ με τον Πέτρο Κωστόπουλο Νέο πρόγραμμα 00.15 Grey’s anatomy 01.15 Ειδήσεις 01.20 Με αγάπη (Ε) 01.30 Greek 02.30 Λόλα (Ε) 03.30 Ιατρικό απόρρητο (Ε) 04.30 Τηλεμάρκετινγκ - Τηλεαγορά
06.00 Καλημέρα με τον Γιώργο Αυτιά 10.00 Εδώ και τώρα 12.30 Πολύ μπλα μπλα 15.30 Οσο υπάρχουν άνθρωποι 16.45 Ειδήσεις 17.00 Υπάρχει λύση 18.45 Σήμερα με τον Ακη Παυλόπουλο 20.00 Ειδήσεις 21.30 Υδρόγειος 22.00 Auto Alter 22.15 Heroes 23.15 Φως στο τούνελ Με την Αγγελική Νικολούλη 02.30 Auto Alter 02.45 Ρομασάντα: Το κυνήγι του λυκάνθρωπου Βρετανοϊσπανική τρόμου (2004)
TV100 07.00 Biennale 07.30 Πρωινό με θέα 09.30 Biennale 10.00 Γη ο πλούτος μας στην περιφέρεια 11.30 Ελληνική ταινία 13.00 Θηλαστικά 14.00 Biennale 14.30 46α «Δημήτρια» 15.00 Ειδήσεις 15.30 Δημότης on line 17.00 Πάρτε θέση 19.00 Ειδήσεις 20.00 Biennale 21.00 46α «Δημήτρια» 21.30 Biennale 22.00 Ανοιχτά μικρόφωνα 23.00 Biennale 23.30 46α «Δημήτρια» 24.00 Ειδήσεις 01.00 Χρηστικές πληροφορίες
07.00 Σαββατοκύριακο στη ΝΕΤ 10.00 Κοινοβούλιο αιχμής 11.00 Κιβωτός.gr (Ε) 12.00 Ειδήσεις 12.30 Μαγειρεύοντας στην Τοσκάνη (Ε) 13.00 Πομ, το αλογάκι Βελγογαλλική οικογενειακή ταινία (2006) 14.45 Changes: Κροατία (Ε) 15.00 Ειδήσεις 16.00 Etel Adnan - Εξόριστες λέξεις (Ε) 17.00 Ανταποκριτές (Ζ) 18.00 Ειδήσεις 18.15 Τραγούδια που έγραψαν ιστορία (Ε) 19.00 Μπάσκετ Α1 ΚΑΟ Δράμας - Αρης 21.00 Ειδήσεις 22.00 Στην υγειά μας (Ε) Με τον Σπύρο Παπαδόπουλο 24.00 Ειδήσεις 00.30 Στην υγειά μας (Συν.) 01.30 Bottle shock Αμερικανικό δράμα (2008) Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη
07.30 Πολιτισμοί σε κίνδυνο 08.30 Η διάσωση της αφρικανικής τσίτα 09.00 Ανακαλύπτοντας τον κόσμο 10.00 Δεύτερη ανάγνωση 12.00 Αξιον εστί 13.00 Ειδήσεις 13.30 Διασπορά 15.00 Μνήμη μου σε λένε Πόντο 16.00 Του νερού τα παραμύθια 17.00 Ειδήσεις 17.05 Χωρίς αυτοκίνητο 17.30 Εκτη αίσθηση 18.00 Επτά ημέρες 19.00 Τα 201 καναρίνια Ελληνική κωμωδία (1964) 21.00 Ονείρου Ελλάς (Ε) 22.00 Ειδήσεις 23.00 Στη σκιά του υποκόσμου Ιταλογαλλικό δράμα (1955) 01.00 Πέρα από τα ανθρώπινα όρια
06.00 Βέρα στο δεξί (Ε) 07.00 Mega Σαββατοκύριακο 10.00 Mommy - Το παιδί μου κι εγώ 10.30 Κανείς δε λέει σ’ αγαπώ (Ε) 11.00 Food and the city (Ε) 12.00 Η ώρα η καλή (Ε) 13.00 Περί ανέμων και υδάτων (Ε) 14.00 Ειδήσεις 14.50 Μπαμπάδες νταντάδες και μικροί κατασκηνωτές Αμερικανική κωμωδία (2008) 16.45 Παρέα στην κουζίνα 17.05 Ειδήσεις 17.10 Ολα για την υγεία mou 18.10 Επτά θανάσιμες πεθερές (E) 19.00 Πενήντα πενήντα (Ε) 20.00 Ειδήσεις 21.00 Σ’ αγαπώ - Μ’ αγαπάς (Ε) 22.30 Αρκετά! Αμερικανικό θρίλερ (2002) 00.50 Ειδήσεις 01.00 Παιχνίδια πεπρωμένου 04.45 Τηλεμάρκετινγκ 05.00 Φιλοδοξίες (Ε)
TV ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ
06.00 Δέστε τους (Ε) 07.45 Everybody loves Raymond 08.45 The king of queens 09.45 Θα σε δω στο πλοίο (Ε) 10.45 Αν μ’ αγαπάς (Ε) 11.45 Εντιμότατοι... κερατάδες (Ε) 12.45 Ειδήσεις 13.00 Ελένη 16.00 Δέστε τους 17.55 Ειδήσεις 18.00 Οικογενειακές ιστορίες (Ε) 19.00 Ειδήσεις 20.00 Κάτι ψήνεται 21.00 Αλ τσαντίρι νιουζ (Ε) 23.00 Οικογενειακές ιστορίες (Ε) 24.00 Sex and the city 01.00 The big game (E) 02.00 Fashion fever 03.00 Αλλαξέ το (Ε) 04.00 Patras aller retour (Ε) 04.45 Τηλεαγορές 05.00 Εικόνες (E)
NOVACINEMA2
MEGA
09.00 Η αγορά σήμερα 10.00 Κινούμενα σχέδια 11.00 Hell’s kitchen (E) 12.00 Η αγορά σήμερα 14.00 Just for laughs (E) 14.30 Η αγορά σήμερα 16.30 Just for laughs (E) 17.00 Η αγορά σήμερα 19.00 H αγορά σήμερα 20.25 Police district 21.30 Ειδήσεις 22.00 Color of night 24.00 Birthdays (E) 00.30 Η αγορά σήμερα
06.00 Στην εντατική 06.45 Παιδικό πρόγραμμα 07.30 Πρωινή Μελέτη 10.15 Νηστικοί πράκτορες 11.15 Σαρίτα, είσαι η ζωή μου 12.50 Ειδήσεις 13.45 Made in Star 15.45 Μίλα 17.45 Ειδήσεις 17.50 Φώτης Μαρία live 19.45 Ειδήσεις 21.00 Νικίτα Ξένη σειρά 22.00 Ο Χάρι Πότερ και ο αιχμάλωτος του Αζκαμπάν Αμερικανική περιπέτεια φαντασίας (2004) 00.45 Σλίβερ Αμερικανικό θρίλερ (1993)
05.05 Ολα για εκείνη 06.40 Ψυχώ 08.30 Επικίνδυνες μαγειρικές 10.05 Θρύλος 11.45 Ενας... κατά λάθος κατάσκοπος 13.25 Κάποιοι το προτιμούν καυτό 15.25 Είναι όλοι τους καλά 17.10 Hollywood on set 17.45 Οικογενειακή υπόθεση 19.45 Λουλούδι της ερήμου 22.00 Δημόσιος κίνδυνος 00.25 Prince of Persia: The sands of time 02.25 Το νησί των καταραμένων 04.45 Υπόθεση 39
ΕΤ3
ΣΚΑΪ
ALTER
NOVACINEMA1
ΝΕΤ
05.30 Ξενάγηση στο ζωικό βασίλειο 06.45 The world at war 07.45 Planet science 09.00 ΣΚΑΪ online 11.30 Eco news 12.00 Goal χωρίς σύνορα 14.00 Το ίδρυμα - Best of 14.45 Σασούκι 15.45 Μύθος ή πραγματικότητα 16.50 Primeval 17.50 Υπόγειοι κόσμοι: Ο θρύλος του δράκουλα 18.50 Top Gear 20.00 America’s next top model 21.00 Ειδήσεις 22.00 Η ζωή στο μικρόκοσμο 23.00 CSI Las Vegas: Στον τόπο του εγκλήματος 24.00 Californication (E) 01.30 Dexter
ALPHA
05.35 Από μακριά και αγαπημένοι 07.20 Κινηματογραφικά νέα 08.10 Ο πρώτος λαχνός 09.50 (Γ)λυκάκια 11.25 Mad on Novacinema 12.05 Αγάπης δίλημμα 13.45 Αρθουρ 3: Ο πόλεμος των δύο κόσμων 15.30 Marmaduke 17.05 Οι επόμενες τρεις μέρες 19.20 Το έτερον ήμισυ 21.00 Harry’s law I Επεισ. 6 22.00 Απνοια 23.35 Η επεισοδιακή επιστροφή της Ταμάρα Ντρου 01.25 Ο φίλος της μαμάς μου 03.00 Κινηματογραφικά νέα 03.30 Μεγάλα κόλπα σε μικρή πόλη
ΣABBATO 12 Νοεµβρίου
ET1
STAR
ANT1
NOVACINEMA1 05.10 Σαν δυο σταγόνες νερό 06.55 Μια υπέροχη ζωή μετά θάνατον 08.40 Η ζωή όπως την ξέρουμε 10.35 Κινηματογραφικά νέα 11.35 Ο ξένος 13.15 Αγάπης δίλημμα 15.00 How I met your mother Επεισ. 6 15.35 Πρώτη αγάπη 17.10 Ο Αμερικανός 19.00 Ο Σκοτ Πίλγκριμ εναντίον των επτά πρώην 21.00 How I met your mother Επεισ. 7 21.35 Entourage VII Επεισ. 7 22.15 Οικογενειακή πρόσκληση 00.10 The town 02.15 Worried about the boy 03.45 Grace
ANT1 06.00 Και οι παντρεμένοι έχουν ψυχή (Ε) 07.00 Για μια γυναίκα και ένα αυτοκίνητο (Ε) 08.00 Οι μεν και οι δεν (Ε) 09.00 Ελληνικό πρόγραμμα (Ε) 10.00 Κρίμα το μπόι σου Ελληνική κομεντί (1970) 12.00 Τα κορίτσια του μπαμπά (Ε) 13.00 Ειδήσεις 13.00 Ο Ιντιάνα Τζόουνς και ο ναός του χαμένου θησαυρού Αμερικανική περιπέτεια (1984) 16.15 Cook smart by Coca Cola 16.30 Λίτσα.com (E) 17.40 Ειδήσεις 17.50 Ενας τρελός, τρελός αεροπειρατής Ελληνική κωμωδία (1973) 20.00 Ειδήσεις 21.00 Ελληνικό πρόγραμμα (Ε) 22.00 Ελληνικό πρόγραμμα (Ε) 23.00 OLA 12+ 01.10 Ειδήσεις 01.20 Greek 02.20 Λόλα (Ε) 03.20 Ιατρικό απόρρητο (Ε) 04.20 Τηλεμάρκετινγκ - Τηλεαγορά 05.00 Mobile fun
NOVACINEMA2 06.35 Φίλοι καρδιακοί 08.20 Τα χρόνια της αθωότητας 10.40 Κινηματογραφικά νέα 11.20 Τα πάντα γύρω από τον Στιβ 13.00 The special relationship 14.35 2012 17.15 Mad on Novacinema 17.55 Μέχρι να σε βρω 20.05 28 ημέρες 22.00 Ο γάμος του καλύτερού μου φίλου 23.55 Κάποτε στην Αμερική 03.55 Ενας άντρας μόνος
BOYΛH THΛEOPAΣH 10.00 Ολομέλεια της Βουλής 16.00 Ταξίδια στην Ελλάδα 17.00 Ειδήσεις 17.30 Μαγικός φανός 18.00 Πεταλούδες: Οι αγγελιαφόροι των θεών 19.00 Πολιτιστικό ημερολόγιο 20.00 Η Αμερική πριν τον Κολόμβο 21.00 Ο κόσμος μας σε 50 χρόνια 22.00 Ειδήσεις 22.10 Διάβολοι στο κατώφλι
STAR
ALPHA
ALTER
06.00 06.50 13.00 13.30
06.00 Οδός Παραδείσου 7 (Ε) 07.00 Baby style (Ε) 08.00 Καλά να πάθεις (Ε) 09.00 Χορεύοντας στη σιωπή (Ε) 10.00 Μες στην καλή χαρά 14.00 Ειδήσεις 14.15 How clean is your house 15.00 Για λογαριασμό σας (Ε) 16.00 Αννα Βίσση: Οσο έχω φωνή (E) 17.00 Ειδήσεις 17.05 Στα πρόθυρα νευρικής κρίσης Αυστραλιανή κωμωδία (2003) 19.00 Ειδήσεις 20.00 Jamie’s American road trip 21.00 Περπατώντας στα σύννεφα Αμερικανική αισθηματική ταινία (1995) 23.00 Το στήσιμο Αμερικανική περιπέτεια (2002) 01.00 Σε βαθιά νερά Αμερικανικό θρίλερ (2001) 03.00 Fashion fever 04.00 Σε βαθιά νερά Αμερικανικό θρίλερ (2001)
06.30 Λάσι 07.00 Παιδικό πρόγραμμα 10.45 Kid songs 11.30 Παιδικό πρόγραμμα 13.00 TV weekend 16.15 Τα παρατράγουδα Με την Αννίτα Πάνια 18.45 Ειδήσεις 21.30 Lifestyle 22.30 Supernova: η συντέλεια του κόσμου 01.30 Χλομό φεγγάρι
15.45 16.50 17.45 18.00 19.45 21.00
22.45
01.00
03.45 04.45
Στην εντατική Παιδικό πρόγραμμα Ειδήσεις Πώς να χωρίσετε σε δέκα μέρες Αμερικανική κομεντί (2003) Τα φιλαράκια The big bang theory Ειδήσεις Hellcats Ειδήσεις Σάρλοτ, η αραχνούλα Αμερικανική ταινία φαντασίας (2006) Η Λίζα και όλοι οι άλλοι Ελληνική κωμωδία (2003) Ο άγραφος νόμος της Δύσης Αμερικανικό γουέστερν (2003) Battlestar galactica Ο Μπάτμαν εναντίον του Δράκουλα Κινούμενα σχέδια (2005)
TV100 07.00 Αγρια ίχνη στην Αφρική 07.30 Ευρωπαϊκή μαγειρική τέχνη 08.00 Κινούμενα σχέδια 10.00 Ιστίο 10.30 Η Ελλάδα μέσα από το θέατρο σκιών 11.00 Εκφραση με νόημα 11.30 Ελληνική ταινία 13.00 Ενα βιβλίο, ένα ταξίδι 14.00 Biennale 14.30 46α «Δημήτρια» 15.00 Ειδήσεις 15.30 Ντοκιμαντέρ 16.30 Επτά τοις εκατό 17.30 Διψασμένος πλανήτης 19.00 Ειδήσεις 19.45 Ντοκιμαντέρ 20.00 Biennale 23.00 Ειδήσεις 23.45 Ξένη ταινία 01.30 Οι εξερευνητές του κόσμου
BOYΛH THΛEOPAΣH 18.00 Σε θέση ετοιμότητας 19.00 Δον Κιχώτης 21.00 Πολιτιστικό ημερολόγιο 22.00 Ο κόσμος μας σε 50 χρόνια 23.00 Χέμινγουεϊ εναντίον Κάλαχαν
tv&ψυχαγωγία
Κυριακή 6 Νοεμβρίου 2011
Σκηνοθεσία: Στίβεν Σπίλμπεργκ Παίζουν: Τζέιμι Μπελ, Αντι Σέρκις, Σάιμον Πεγκ, Νικ Φροστ, Ντάνιελ Κρεγκ
Οι περιπέτειες του Τεν Τεν: το μυστικό του μονόκερου VILLAGE CINEMAS , ΚΟΛΟΣΣΑΙΟΝ, ΠΛΑΤΕΙΑ ODEON, STER CINΕMAS ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ, STER CINEMAS CITY GATE
ΑΡΙΣΤΟΤΕΛΕΙΟΝ
(τηλ. 2310 262.051, 2310 270.073): Λειτουργεί ως θέατρο ΒΑΚΟΥΡΑ
(τηλ. 2310 233.665): Α1. Αι ειδοί του Μαρτίου (19.00 - 21.00 - 23.00) Α2. Η ζωή που θα έρθει (19.00 - 23.00) Ενας χωρισμός (20.45 ) VILLAGE CΙΝΕΜΑS
(Εμπορικό κέντρο «Mediterranean Cosmos», τηλ. 2310/499.999): Α1. Στρουμφάκια - μεταγλωττισμένο (16.30, Κυριακή 12.10 - 14.20 – 16.30) Λούφα και παραλλαγή: σειρήνες στη στεριά (18.40 - 21.10 23.30) Α2. Kung Fu Panda 2 - μεταγλωττισμένο (Κυριακή: 11.50 - 14.10) Οι περιπέτειες του Τεν Τεν: το μυστικό του μονόκερου (16.10 - 18.20 20.30 - 22.40) Μεταφυσική δραστηριότητα 3 (00.50) Α3. WINX CLUB: Μαγική περιπέτεια - μεταγλωττισμένο (15.50, Κυριακή: 12.00 - 14.00 - 15.50) Johnny English - Η επιστροφή (17.40) Φύλα-
κας αγγέλων (19.50 - 22.20 - 00.40) Α4. Ο βασιλιάς των λιονταριών - μεταγλωττισμένο 3D (Τετάρτη: 15.20 - 17.30) Λούφα και παραλλαγή: σειρήνες στη στεριά (Τετάρτη 19.30 - 21.50 - 00.10) Πώς να κλέψετε έναν ουρανοξύστη (20.00 - 22.10 - 00.20, Τρίτη: 22.40 - 00.50, Τετάρτη καμία προβολή) Στρουμφάκια μεταγλωττισμένο 3D (15.40 - 17.50, Κυριακή: 11.20 - 13.20 - 15.40 - 17.50, Τετάρτη καμία προβολή) Α5. Οι περιπέτειες του Τεν Τεν: το μυστικό του μονόκερου 3D (17.00 - 19.10 - 21.30 23.50, Κυριακή: 14.50 - 17.00 19.10 - 21.30 - 23.50, Τετάρτη: 17.00 - 19.10) Οι περιπέτειες του Τεν Τεν: το μυστικό του μονόκερου (Τετάρτη 21.30 - 23.50) WINX CLUB: Μαγική περιπέτεια - μεταγλωττισμένο 3D (Κυριακή: 11.00 - 12.50) Α6. Ο βασιλιάς των λιονταριών - μεταγλωττισμένο 3D (15.20 - 17.30, Κυριακή: 11.30 - 13.30 - 15.20 - 17.30, Τετάρτη καμία προβολή) Λούφα και παραλλαγή: σειρήνες στη στεριά (19.30 - 21.50 - 00.10,
Ο Τεν Τεν, ένας νεαρός Βέλγος ρεπόρτερ με κοντοκουρεμένο ξανθό μαλλί και τσουλούφι-σήμα κατατεθέν, γνωστός για το απαράμιλλο θάρρος του και την επιμονή του να κυνηγά την είδηση μετά μανίας, βρίσκεται αντιμέτωπος με την προοπτική μιας νέας συναρπαστικής περιπέτειας, όταν πληροφορείται πως σύντομα πρόκειται να πραγματοποιηθεί στην περιοχή του μια ύποπτη δοσοληψία. Τρεις μινιατούρες ενός διάσημου ιστιοφόρου του 17ου αιώνα και ένας πορτοφολάς θα τον οδηγήσουν ακόμη πιο κοντά στη βάσιμη υποψία πως κάποιοι έχουν ανακαλύψει στοιχεία που μπορεί να τους οδηγήσουν στο θησαυρό του Κόκκινου Ρακάμ, ενός θρυλικού κουρσάρου… Η ταινία βασίζεται σε τέσσερα από τα άλμπουμ του διάσημου Βέλγου κομίστα Hergé, αποτελεί μια συμπαραγωγή του ιδίου του Σπίλμπεργκ, της επί σειρά ετών συνεργάτριάς του Κάθλιν Κένεντι και του Πίτερ Τζάκσον και είναι εξολοκλήρου γυρισμένη με την τεχνική του motion capture.
Τετάρτη καμία προβολή) Πώς να κλέψετε έναν ουρανοξύστη (Τετάρτη 20.00 - 22.10 - 00.20) Στρουμφάκια - μεταγλωττισμένο 3D (Τετάρτη 15.40 - 17.50) Α7. Αυτοκίνητα 2 - μεταγλωττισμένο (Κυριακή: 12.20 14.30) Πώς να κλέψετε έναν ουρανοξύστη (16.40 - 18.50 - 21.00) Killer Elite (23.10) Α8. Στρουμφάκια - μεταγλωττισμένο (Κυριακή: 11.40 - 13.50) Λούφα και παραλλαγή: σειρήνες στη στεριά (15.40 - 20.10) Contagion (22.30 - 00.50) Μεσάνυχτα στο Παρίσι (18.10) Α9. Πώς να κλέψετε έναν ουρανοξύστη (17.50 - 20.00 - 22.10 - 00.20, Κυριακή: 15.40 - 17.50 - 20.00 - 22.10 - 00.20) Α10. Λούφα και παραλλαγή: σειρήνες στη στεριά (17.50 20.10 - 22.30, Κυριακή: 15.40 - 17.50 - 20.10 - 22.30) ΚΟΛΟΣΣΑΙΟΝ
(Β. Ολγας 150, τηλ. 2310 834.996): WINX CLUB: Μαγική περιπέτεια - μεταγλωττισμένο (17.30) Οι περιπέτειες του Τεν Τεν: το μυστικό του μονόκερου (19.00 - 20.45) Αι
ειδοί του Μαρτίου (22.30) ΜΑΚΕΔΟΝΙΚΟΝ
(Φιλ. Εταιρείας - Δημ. Μαργαρίτη, τηλ. 2310 261.727): Μεσάνυχτα στο Παρίσι (19.00 - 21.00 - 22.40) ΟΛΥΜΠΙΟΝ
(τηλ. 2310 378.404): Α. «Ολύμπιον»: 52ο Φεστιβάλ Κινηματογράφου Β. «Παύλος Ζάννας»: 52ο Φεστιβάλ Κινηματογράφου ODEON ΠΛΑΤΕΙΑ
(Tσιμισκή 43, πληροφορίες: τηλ. 2310/ 290.290, Κρατήσεις: τηλ. 801 11 60000 και 210/ 6786000, on line: www. i-ticket.gr.): Α1. Οι περιπέτειες του Τεν Τεν: το μυστικό του μονόκερου 3D (19.00 - 21.10 - 23.20, Κυριακή: 12.30 14.40 - 16.50 - 19.00 - 21.10 - 23.20) Α2. Στρουμφάκια - μεταγλωττισμένο (Κυριακή: 12.10 - 16.10) Μεσάνυχτα στο Παρίσι (18.20 - 20.40) Contagion (22.50) Α3. Ο βασιλιάς των λιονταριών - μεταγλωττισμένο
3D ( Κυριακή: 12.20 - 14.30 - 16.30) Πώς να κλέψετε έναν ουρανοξύστη (18.30 - 20.50 - 23.10) Α4. Οι περιπέτειες του Τεν Τεν: το μυστικό του μονόκερου (18.00 - 20.10 22.20, Κυριακή: 13.40 - 15.50 - 18.00 - 20.10 - 22.20) Α5. Λούφα και παραλλαγή: σειρήνες στη στεριά (17.40 - 20.00 - 22.30) Α6. Φύλακας αγγέλων (17.30 - 20.10 - 22.50) A7. Λούφα και παραλλαγή: σειρήνες στη στεριά (18.30 - 21.00 - 23.20) Α8. Το δέρμα που κατοικώ (18.00 - 20.30 - 23.00) STER CINEMAS ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ
(Εμπορικό κέντρο «Μακεδονία», Πυλαία, δίπλα στο νοσοκομείο «Αγιος Παύλος», τηλ. από σταθερό 801 801 7837 και από κινητό 210/23.71.000): Α1. WINX CLUB: Μαγική περιπέτεια - μεταγλωττισμένο 3D (Κυριακή: 12.30 - 14.20) Οι περιπέτειες του Τεν Τεν: το μυστικό του μονόκερου 3D (16.10 18.10 - 20.10 - 22.10) Α2. Πώς να κλέψετε έναν ουρανοξύστη (16.00 - 18.00 - 20.00 - 22.00 - 24.00, Κυριακή: 12.00 - 14.00 - 16.00 18.00 - 20.00 - 22.00 - 24.00) Α3. Το δέρμα που κατοικώ (16.30 - 18.50 - 21.10 - 23.30, Κυριακή: 14.10 - 16.30 18.50 - 21.10 - 23.30) Α4. Μεσάνυχτα στο Παρίσι (16.20 - 18.40 - 20.40, Κυριακή: 12.20 - 14.20 - 16.20 - 18.40 - 20.40) Contagion (22.40) Α5. Στρουμφάκια - μεταγλωττισμένο (16.10 - 18.10, Κυριακή: 12.10 - 14.10 16.10 - 18.10) Λούφα και παραλλαγή: σειρήνες στη στεριά (20.10 - 22.30) A6. WINX CLUB: Μαγική περιπέτεια - μεταγλωττισμένο (17.10, Κυριακή: 13.10 - 15.10 - 17.10) Λούφα και παραλλαγή: σειρήνες στη στεριά (19.10 - 21.30 23.50) Α7. Αι ειδοί του Μαρτίου (17.50 - 20.15, Κυριακή: 12.50 - 15.30 - 17.50 - 20.15) Killer Elite (22.20) Α8. Στρουμφάκια - μεταγλωττισμένο (17.15, Κυριακή: 13.15 - 15.15 - 17.15) Φύλακας αγγέλων (19.15 - 21.15)
5
Α9. Οι περιπέτειες του Τεν Τεν: το μυστικό του μονόκερου (17.40 - 19.40 - 21.40 - 23.40, Κυριακή: 13.40 15.40 - 17.40 - 19.40 - 21.40 - 23.40) Α10. Πώς να κλέψετε έναν ουρανοξύστη (17.00 - 19.00 - 21.00 - 23.00, Κυριακή: 13.00 - 15.00 - 17.00 - 19.00 - 21.00 - 23.00) Α11. Οι περιπέτειες του Τεν Τεν: το μυστικό του μονόκερου (17.20 - 19.20 21.20 - 23.20, Κυριακή: 13.20 - 15.20 - 17.20 - 19.20 - 21.20 - 23.20) STER CINEMAS CITY GATE
(Εμπορικό κέντρο «City Gate», Γιαννιτσών και Κωλέττη, τηλ. από σταθερό 801 801 7837 και από κινητό 210/ 2371000): Α1. Οι περιπέτειες του Τεν Τεν: το μυστικό του μονόκερου (17.20 - 19.20 - 21.20 - 23.20, Κυριακή: 13.20 15.20 - 17.20 - 19.20 - 21.20 - 23.20) Α2. Πώς να κλέψετε έναν ουρανοξύστη (16.00 - 18.00 - 20.00 - 22.00 - 24.00, Κυριακή: 12.00 - 14.00 - 16.00 18.00 - 20.00 - 22.00 - 24.00) Α3. Στρουμφάκια - μεταγλωττισμένο (17.10, Κυριακή: 13.10 - 15.10 - 17.10) Λούφα και παραλλαγή: σειρήνες στη στεριά (19.10 - 21.30 - 23.50) Α4. Πόντιοι: νέα γενιά (17.00 - 19.00 - 21.00, Κυριακή: 13.00 - 15.00 - 17.00 19.00 - 21.00) Μεταφυσική δραστηριότητα 3 (23.00) Α5. WINX CLUB: Μαγική περιπέτεια - μεταγλωττισμένο (17.50, Κυριακή: 13.30 - 15.40 - 17.50) Αι ειδοί του Μαρτίου (20.00) Killer Elite (22.10) Α6. Στρουμφάκια - μεταγλωττισμένο (16.10 - 18.10, Κυριακή: 12.10 - 14.10 16.10 - 18.10) Λούφα και παραλλαγή: σειρήνες στη στεριά (20.10 - 22.30) Α7. WINX CLUB: Μαγική περιπέτεια - μεταγλωττισμένο 3D (Κυριακή: 12.30 - 14.30) Οι περιπέτειες του Τεν Τεν: το μυστικό του μονόκερου 3D (18.20 20.20 - 22.20) ΦΑΡΓΚΑΝΗ
(τηλ. 2310 960.063): Το χρέος (19.00 - 21.00 23.00)
6
tv&ψυχαγωγία
Κυριακή 6 Νοεμβρίου 2011
ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΚΑΡΟΛΙΝΑ ΠΑΠΠΟΥ
ΜΟΥΣΙΚΗ Το Φεστιβάλ Εναλλακτικής Μου σικής 2011 σόου στο «Blo ck33» (26ης Οκτωβρίου 33, τηλ. συνεχίζεται μέχρι τις 11 Νοεμβρ αποθήκη του «Μύλου» εμφανίζ ίου στην αίθου- 2310/533.533 εται ο Σωκράτης καφενείο ). Οι πόρτες ανοίγουν στις 21.3 σα θεάτρου του Βαφοπούλειου ν «Ο Μέρμηγκας... την έψαξε» 0. Μάλαμας κάθε Παρασκευή Πνευματικού Κέ- Το Σάββατο (Αρμενοκαι Σάββατο του Νο- πούλου , στον ίδιο χώρο, εμφανίζοντα ντρου. Το πρόγραμμα περιλαμ 26 - πάνω από τη Ροτόντα). Ωρα ι οι εμβρίου. βάνει: Σήμερα στις «AMORP έναρξης: HIS». Οι πόρτες ανοίγουν στις 19.0 21.00 - Μάκης Στεφανίδης Τρίο 22.00. 0. (Μάκης ΣτεφαΟι « Cay etano Full Band Live» εμφανίζ νίδης-ηλεκτρική κιθάρα, Λάκης Μετά από μια επιτυχημένη σεζό οΤζήμκας-κοντρα- νται στο Οι «Aperito» συνεχίζουν κάθ ν, το «2310 «GaiAlive» (Δόξης 5 & Σαλαμίν ε Δευτέρα live stage» έρχε μπάσο, Χρήστος Γερμένογλουος, τηλ. τις εμφανίσεις τους ται «πιο καλά, πιο ψηλά, πιο δυτύμπανα), αύριο, 2310/513 στο μπα ρ .654 ρεστοράν «La νατά», με ελλη ) το Σάββατο 12 Νοεμβρίου. στις 21.00 - «Mit Bier bist du Ωρα Place Mignonne» (Εθν νική και ξένη live μουσική, στον schön», συναυλία έναρξης: ικής Αμύνης 4, τηλ. 2310/ 22.30. με το συγκρότημα «Speakea πρώτο όροφο του διατηρητέου 288. siesSwingBand!» 354) , με κτιρίου στην Αγίανα νεω μένο ρεπ Μια ερτό οπτι ριο κοακουστική παράσταση, αφιε και καινούρ(Κατερίνα Σισίννι – φωνητικά, ας Σοφίας (γωνία Αγ. Σοφίας 27 ρωγια δικά τους τραγούδια. Οι «A Παναγιώτης Καρ- μένη στη με Αγ. Θεοδώρας peri μουσική to » θα εμφ νούτσος – ηλεκτρική κιθάρα, ανίτων «Pink Floyd», ζονται και 15, 1oς όροφος, reserve: 6984 Γιάννης Νταλιάνης /903.968). Στα φωκάθε Παρασκευή στο καλλιτε≤ θα έχουν την ευκαιχνικόν – ακουστική κιθάρα, Παναγιώ νητικά: Ηλίας Καμπακάκης, Μάν της Βουλγαράκης ρία να απο ος Καγιάς, Νατάλαύσουν – κοντραμπάσο, Ηλίας Γκίρμπα σα Παντελίδη, Εριέττα, Νίκος Νικι ς – κλαρινέτο, οι φίλοι του τάκης, Αχιλλέας θρυλιΘάνος Αναγνωστόπουλος –βιο Σοφούδης. Ορχήστρα: Τσομπα λί, Μανώλης Στα- κού συγκ νίροτήμαματιάδης – πιάνο, Στέλιος Κόια δης Στέλιος (ντραμς), Leo (μπά ς – τύμπανα. Τρίτη τος, στο σο), «Club» του στις 21.00 - «APOPSISTRIO: EPIR Κώστας Κόνστας (κιθάρα), Αχιλ OES» (Γιώργος «Μύλου» (Ανδ λέας ρέου Τζούκας - πιάνο, Λάκης Τζήμκας Σοφούδης (πιάνο), Δημήτρης Αγιά - μπάσο, Μανώ- Γεωργίου ν56, περιλης Κουτσουνάνος –τύμπανα). νης (μπουζούκι), Ζώης (σαξόφω Τετάρτη στις 21.00 οχή Σφα νο), γεία, τηλ. - «Hammond organ trio», Oleg Νίκος Νικιτάκης (κιθάρα). Κάθ Chaly- Hammond 2310/ 510. ε Τε081) την organ (Μάκης Στεφανίδης-κιθάρ τάρτη και Πέμπτη 22.30, Παρασκ α, Νίκος Βαρ- Πέμπτη στις ευή 21.00. γιαμίδης-ντραμς). Πέμπτη στις και Σάββατο 23.30. 21.00 - «Τrio Την παράστα ση Balkano» (Παντελής ΣτόικοςΟι «Contra Canto» εμφανίζοτρομπέτα καβάλ, υπογράφει το 9μεΛάκης Τζήμκας-μπάσο, Αλέκος νται στο μπαρ - ρεστοράν «Συμ Παπαδόπουλος- λές συγκ φωρότη μα τύμπανα). Παρασκευή στις 21.0 νία» (τηλ. κρατήσεων 2310/268 0 - «4tet Γεωργία «The Gre .006, at Gig». Συλλαίου» - Μουσική παράστα 007). Ο Ακης Γούναρης από το ση από το μεσο- Στην ίδια πιάνο σκηνή πόλεμο έως σήμερα (Γεωργία του και η Χριστίνα Κεχαΐδου Συλλαίου -φωνή, ανεβαίνο με την υν ο Στέργιος Βαλιούλης - πιάνο Χάρ ιδιαίτερη φωνή της, ψάχνοντας ης Καπετανάκης - Λάκης συνεΠαπασαξόφωνο, Αγαμέμνων Μάρδαςχώς καινούργια ακούσματα, παρ κοντραμπάσο). ουσιδόπουλος και Η ομάδα των Burning City και άζουν το νέο τους πρόγραμμα η Love Light οι «Μπλε» κάθ κάθε ε productions παρουσιάζουν Παρ ασκευή και Σάββατο. την Παρασκευή Παρασκευή. Οι το δημοφιλή Παριζιάνο παραγω Ο Τζίμης Πανούσης εμφανίζεται Ο Τζίμης Πανο γό και dj Wax πόρτες ανο ύσης εμφανίζετα ίγουν Tailor μαζί με την μπάντα του ι στο Stage (26 και Σάββατο. Ωρ στο «Stage» (26ης Οκτωβρίου σε ένα μοναδικό στις 21.0 ης Οκ α τω έν 27). Παβρ αρξης: 22:30 ίου 27). Παραστ 0. Στην άσεις κάθε Πα ραστάσεις κάθε Παρασκευή και ρασκευή Σάββατο. Ωρα έναρξης: 22.30.
Θ Ε ΑΤ Ρ Ο
Studio «Κοιτώνες» (Γ’ δα «ρίSko» ανεβαίνει στο λα- από τη θεατρική ομά ράθ «Πα της οδού Σοφούλη, μα dio Τέρ Stu ρα στο t» Κόδ Ber ουσιάζει το έργο «Bar του πρώην Στρατοπέδου ιο, παρ Κτίρ ης, ονίκ στις σαλ ευή ή ιακή 20.00. ασκ ιρικ Κυρ Παρ Σάββατο 21.00 και . 2310/216.567). Κάθε Ελλάδος παρουσιάζει τη σατ Καλαμαριά). Παρασκευή, ση» (Κασσάνδρου 132, τηλ Το Κρατικό Θέατρο Βορείου , στο Μέγαρο Μουο» νει όσι βαί Δημ ανε » στο ιδά αι… αση «Οι Aγαμοι Θύτ Το έργο «Σαμψών και Δαλ 0. ά 21.0 λων Μυ τρεις πράξεις του ς ών μουσικοθεατρική παράστ σε ίρη ονικ ρα Μακεδ θεαtrines» των Μα Είναι μια βιβλική όπε Μιχαηλίδη, στην Εταιρεία Το έργο «ΖΕΙ - τούνται... νει σικής Θεσσαλονίκης. βαί αι στη γνωστή ανε ίζετ , ευή σε σκηνοθεσία Ιεροκλή βασ άδη ασκ ίας Ηλι Παρ η οπο γέλ την της εί Βαγ η παράστασης θα δοθ ille Saint-Saëns, η υπόθεσ Ροβέρτου, σε σκηνοθεσία Cam κης Αλί . τηλ και ι ως ένα από ίας, ζετα , 0 ηρί Σοφ Σπουδών. Η πρεμιέρα της 19.0 ακτ Αγ. Κυριακή ς Διαθήκης. Το έργο χαρ φ. Τάττη 3, περιοχή Ι. Ν. Παραστάσεις: Τετάρτη & άσεις: σήκαι ιστορία της Παλαιά στο «Ταξίδι Ονείρου» (Στε ς αστ ιακέ Παρ . 11 Νοεμβρίου, στις 21.00. Κυρ νής ις: σκη άσε ικής αστ λυρ ς Παρ 0. Σάββατο 21.00. στουργήματα της γαλλική 0), από σήμερα στις 21.0 αρι τα 287 2.70 697 οι Πέμπτη, Παρασκευή 21.00, σαν είω εμβρίου. μετά την επιτυχία που σημ μερα και στις 9,11,13/11. γραφέα τέρες στις 21.00 έως 19 Δεκ νη Η ομάδα Angelus Novus, μεγάλου Αμερικανού συγ φούλη» όσο και στο Δευ Γιώργου Χρονά με την Ελέ «Σο του » τρο ρας Θέα Πάτ στο ο της τόσ α ου Η δημοφιλής κωμωδία του αίκ γυν προ«Η και η φού μέν «Σο υασ α«Ικέτιδες» του Αισχύλ τρο σκε περ Θέα δια αν την μιέρα, στις 18.00, στο τοικοι στην τρέλα», χρονης Τέχνης, όπου ανέβηκ αι Νιλ Σάιμον «Συγκά ρία ΜπαλΚοκκίδου κάνει σήμερα πρε Μα κειτ τη Πρό . οχή Μακεδονικό Μουσείο Σύγ από 25) α εκδ τητ 23.9 2η 0/4 τη τικό ει 231 γμα . ιάσ πρόκειται να παρουσ μένη στην ελληνική πρα ντος 5 και Σοφούλη, τηλ αία σμένη θεατρική περίοδο, της ζωής της σαρμοσ ίου), στο λη» (Τραπεζού άτρου» (Ολύμπου 88 - Αρχ απόδοση των αφηγήσεων αστάσεις (έως 20 Νοεμβρ νική παρ 9 βαίνει στην Πολιτεία «Θε σκη για ανε κή ο ζή, αδι μόν τατ μον ου μια έργ ει για 9). Κάθε Πακάν .507 είχε άς αυτού του .419 Καμ ίδιο 697 Ο ου 52νά. ωνί 85.4 Χρο Αντ 0/2 και ργο Θέατρο - Τσιμισκή από τον ποιητή Γιώ τηλ. 2310/ 272.909, 231 Θέατρο ΟΡΑ (πρώην Μικρό οχή: πόρνης Πανωραίας ία του ’80, αποτυ- Αγορά, 0. τιδες του Αισχύλου (β΄ εκδ στην Πανωραία τη δεκαετ «Ικέ εων ο Σάββατο, Κυριακή στις 21.0 εύξ ή, τίτλ εντ κευ με συν Θ) ρασ ά ΧΑΝ σειρ ις: ντι μια veman» του ρα 3, ένα ίτερο πλάσμα. Παραστάσε χρονιά το φαινόμενο «Ca ευή – Σάββατο - Κυριιδια πτη ασκ ένα πέμ Παρ πο ις: για ι τρό άσε κό ετα αστ αδι εχίζ μον Παρ Συν . ) ς Παπαστάπώνοντας με σία στα «μαύρο σε λευκό» Ανα α και Τρίτη στις 21:00. σκευή και σκηνοθεσία της νης Rob Becker σε δια Κυριακή στις 18:00, Δευτέρ στον άνθρωΤέχ οχή αικής ακή στις 21.30. εκδ πειρ ματ του τική Δρα δική ρασ ήρι τη ι διαδ αστ δίνε τη το Εργ ι το «Μασίν», Ο Βλαδίμηρος Κυριακίδης Το Θέατρο «Παράθλαση», Ελλάδα To Θέατρο ΟΡΑ παρουσιάζε ρμή το « Η Κραυγή». Το θη. από 200.000 θεατές στην ουσιάζουν την κωμωδία ύ» της Μπρατισλάβα, με αφο ελο παρ 1 «τρ σπηλαίων τον οποίο πάνω 18+ του των ς δα πο μαν ομά η . φόρ «Αριστοτέτηλ και , περ τρο ι 132 θέα ου ματική ζετα στο νδρ παί αι σσά που νείτ (Κα οξε γο» η» φιλ «έρ λασ Muller, καθώς και το στο Studio «Παράθ λατρέψει. H παράσταση Σήμερα ομώνυμο έργο του Heiner ι μια έργο θα παίζεται Σάββατο και Κυ- έχουν 0/262.051). Παραστάσεις: εξουσίας. Η παράσταση είνα τις 18 Δεκεμβρίου, κάθε και της ρι ώς μέχ (Εθνικής Αμύνης 2, τηλ. 231 εστ ν» 67) καθ λειο το 16.5 0/2 από 231 η γύρω μας μέν μοσ σαρ 5. προ 21.1 ετ, στις και μη εξαιρετέου Αμλ 0. στις 11/11, 12/11 & 13/11 λαϊκής γυπαραλλαγή του γνωστού ενο του ριακή, στις 21.0 σκηνοθεσία Αλέκας και όνας «Λωξάντρας», μιας ει διαλεκτικά το αιρετικό κείμ του Ευγένιου Ιονέσκο, σε θέτ » συν λες Η θρυλική ιστορία της κοκ και ρέκ χή, «Κα επο Οι νη για χρο στοργικά και ν νου ρα, 8 η βαί σχα στη σύγ Τρίτ ανε πρό ις: υ, ίται άσε τρο ηγε αστ Θεά που Παρ , . ρική Μεταφο και slide sequencing ας, εξαιρετικά δυναμικής της Θεολόγου, από την Ομάδα Muller με βιντεοπροβολή αμαριάς «Μελίνα ναίκ στις 21.30. τικής ελληνικής οικογένειας ίου, Πέμπτη 10 Νοεμβρίου, στο Δημοτικό Θέατρο Καλ ις μβρ στα μιας πολυμελούς μεσοασ άσε Νοε 9 ύρα αστ ακο ρτη παρ τε Τετά Δηπέν ίου, ανεβαίνει στη ιό να Παλ , λη» αιώ Νοεμβρ ύ 7-9 φού ς 20ο «Σο σεω του ές τρο ρφώ αρχ Θέα αμο τις ουσιάζει στο (Αργυρουπόλεως & Μετ ης στα τέλη του 19ου και 23.785) Η «ΠΑΡΑ-ΚΙΝΗΣΗΣ» παρ ο της Χρύ- Μερκούρη» στις 20.00, Πέμπτη Πόλ εων: 2315/200.200 & 2310/2 ις: Τετάρτη και Κυριακή η, τηλ. 2310/423.925) το έργ άσε ούλ Λαζαριστών (τηλ. κρατήσ αστ Σοφ νή Παρ και Μο ). 5 ς χείο ντο μαρ η & Κυριακή ζού άρτ οΤετ (Τραπε ις: χορ άσε μια αστ για αι Παρ η. κειτ ζάκ ενη συνομιλία». Πρό νοθεσία Σωτήρη Χατ στις 21.15. σας Νάτση «Μια απρόσμ έ!», μια παράστα- σε σκη ις: σήμερα - Σάββατο βατο 18.00 & 21.00. τανή μουσική. Παραστάσε α κορίτσια δε γερνούν ποτ πτη, Παρασκευή 21.00, Σάβ ζων μεν Πέμ με αζό 0, αση εργ 19.0 άστ «Τα s, παρ ή nes uin θεατρικ McG k Fran του s» 0. girl 21.0 ry 1. Ωρα έναρξης: αι στο κείμενο «Facto και στις 9-13 Νοεμβρίου 201 της Θεσ- ση που βασίζετ ες», ένα καινούργιο σχήμα νδρ «Ηα δα ομά ή τρικ θεα Η
tv&ψυχαγωγία
Κυριακή 6 Νοεμβρίου 2011
7
Π A I Δ I K E Σ Π A PA Σ TA Σ E I Σ ΕΙΚΑΣΤΙΚΑ ια ιστολές, τετράδ χειρόγραφα, επ os α Er εν είμ ou y τικ αν lav e Se ινωνίας, μικρο H έκθεση «Rros οέργκαλερί επικο πρ ην στ οία ι οπ ίτα νε τα ξε η, νθέτ c’est la vie» φιλο αλονί- του συ hoven-Ηaus τιτούτου Θεσσ νται από το Beet χο του Γαλλικού Ινσ μλα ρι πε ι κα στην έκθε) ς 2Α ίση ύ το Επ Πρωτότυπες πα . της Βόννης ρτιτούρες αλλά κης (Λεωφ. Στρα σε ες ινί τα και το ακουστικό α, έργα τους Μπετόβεν στο φί με ρα ν ογ ου έχ ωτ ετ (φ του Τελλόγλειο ως μμ γα συ ση βάνει έρ n) τις 9 Ιανουαρίου tio α lla άδ ta ins Ομ η ι eo κα vid ι ές κα στ δα eo ου vid σπ ό 60 ακ φι ψη υ Τμήος Εικασαν φοιτητές το EGO του Τμήματ που δημιούργη ς Σχολής ΝΟ ένων Τεχνών τη σμ υ μο φο αρ ρά Εφ ογ ι της ματος Κινηματ 21 στικών κα τις ς γραφικής, ών ΑΠΘ, οι οποίΕω χν Θ. Τε ν ΑΠ λώ υ Κα το ής γλυπτικής, ζω ών ολ της χν Σχ Τε ς ι τη κα Καλών ya Go εο και Ιντερνετ υς τογραφίας, βίντ στηκαν από το φω εύ δία πν Λυ εμ Η οι υς ς. το Νοεμβρίου. ιδο λλιτέχν ς συντονιστές project-space» πρωτοπόρου κα για τις ethoven, έχοντα To «ΔΥΝΑΜΟ Be τή η, άκ ωσ αδ γν 50 νν ι ώς κα Για θν ) η Μανώλ 2310/ 522.672 νιέρη είναι διε εις διδάσκοντές τους (Τύπου 5, τηλ. Πάλλα, Βε τικές εγκαταστάσ ικίας 14-18 ετών ράκο, Αθανάσιο τα ηλ ί οβλητικές γλυπ ορ γο Μ υπ υρ κο μιο ριά ειές της ι Κυ υλ κα δο α, ς νέοι δη το άρ ικέ ύν Τσ αφ λο ιο γρ λάδα προσκα Τσακίρη, Γεώργ της και τις φωτο με τα από όλη την Ελ ση Γεώργιο υν τη μυθολογία η. χίν ονίκηςστην έκθε Σα αλ α σσ που γεφυρώνο ντ Θε φώ ς νο τη νέες μυΞε ό ει γικ ήν κοινό ιλο στ υσ νο Συ . Εθ ρο τα ι πα κα να γεγονό t». Η έκθεση Το Λαογραφικό (Β. σύγχρο «Teenage Angs λε μβολικές δομές ονίας - Θράκης ς και εξάγει συ εδ της 15ης Μπιενά γίε ακ ιο λο Μ αίσ θο ίο πλ σε ο ου στ Μ ύ ινο ι άζεται ντ νο κόσμο των κα ζα με ς Βυ ού πη ητ ίο Μουσε ών της Ευρώ από τον αμφισβ τις 12 Ολγας 68) και το μρά Νέων Καλλιτεχν ογ έκθεσης μέχρι αίσιο του πρ ΜΜΕ. Διάρκεια λιτισμού, στο πλ Πο ού ισμ il της Μεσογείου. ta λιτ ck Πο Co υ (La Dose υπουργείο εμβρίου. Η «Toss Gallery» Σταυ- Νο ι ματος του χνης «ΕΨΙΛΟΝ» «Θεσσαλονίκη ρού) παρουσιάζε Η αίθουσα τέ γγ ού Συ , ισμ 1Α υρ Το ρά ι λα κα υν ζο Bar, Βη α ιά 2310/ 281.852) κκ υσ λ. Ρά ρο τη υ 7, πα κο έργων του Νί (Αλεξ. Σβώλου ι Πολιτισμών» όμ δρ ρο ς, έκθεση ζωφω ι τη νέα ενότητα ό ική κα ια ιστορία απ ιάζει την ατομ People» μέχρι Μ υσ « on : ρο m ση πα m θε ν με Co έκ « ν λο τη με τίτ νσταντίνου Παλιά αφέρεται στην . γραφικής του Κω ς». Η έκθεση αν α». φω ειρ ο όν στ το ι ό κα τις 23 Νοεμβρίου απ υ rca ν σω γραφίας «Rice «Νύξεις θεάτρο ν φωτιστικών μέ μα θέ τω ά α γικ ρί λο το το ισ Η έκθεση φωτο Η έκθεση θα φέ «De ν έργων θεμα ξενείται στο κα ώς τις μέρες μας. Στις ενότητες τω ή ιο ρφ ντ ζά μο Βυ ινη . ώπ ς di Tadzio» φιλο ίου θρ έω βρ ωνιστούν η αν 19) από αύριο αγ μέχρι τις 6 Νοεμ ι ά ωτ ελ ίτα πρ Μ σε νε η ξε Π. έν ( λο » γμ φι Facto ς τον όσωμη, εντα ήκη, σε συνεργαίου. Αναζητώντα – πορτρέτο ή ολ ρικά Η Εθνική Χαρτοθ τις 20 Νοεμβρ τητα ΑνΛουφό υ τονικό και ιστο ελ το εκ Αδ χιτ ας ο ινί αρ ωχ τα ή ς πτ ό τη ή φύση, σία με τη Φιλό κρ την φυσικ νε ει Tadzio, τον ήρωα ηη ών κιν – αν ην ργ ρο στ ι διο υ βασίζετα σσαλονίκης, φορτισμένο χώ κίνο Βισκόντι, πο και διακοσμητο- δρών Θε ή χαρτοικές συνθέσεις φορά του μυθισ ολ ών «Η ελληνικ τα μβ ρτ με χα συ ική ση ρικών αφ θε έκ γρ ματο ος στη α πορτρέτα ιστο τη Μακεδονία μας Μαν «Θάνατ τικά μοτίβα. Στ ική πορεία προς βαθύαφ εμ γρ ν τη να ί ει ρήματος του Τό α, φε τίσ τρ ων έχει φρον , που εικονογρα ώπ μή την 68η Μόσ )» οσ ορ 12 πρ αφ 19 1με βάση , » 87 με (1 τία Βενε ς του ικότητά τους χαρτογραφίας ς στους δρόμου νει στην προσωπ α της ελληνικής πληρί ρα το ισ Πα ού . μισ ίες ο Τέλλος Φίλη m ορ ra ου φικές πληροφ ών του δεύτερ ιώντας το istag ρα ρτ πο ογ χα βι ιμο ν , κόησ τω ι χρ μα κα δυ ο, Λίντ ν ατμόεία όπως έν νείται στην αί4, μεταφέρει τη ρωματικά στοιχ ου αι. και φιλοξε απο19 υ ος , το σμ 38 δε από ένα i-phone ν ας λό φί τη φα ΦΑΑΘ (Αγ. Σο α, κόμμωση, κε νέει η πόλη από ης ημ οπ χν σμ απ Τέ ές. υ α αφ πο υσ γρ α θο τα σφαιρ βρίου. ιστορικές κα μετά... τελούν πιστές ) μέχρι τις 9 Νοεμ ίζει ειο ηρ όγ κτ υπ ρα πα χα » ταινία, 40 χρόνια α ου νώ λά α Νικο κή ατμόσφαιρ Ιδρυμα οργα Η γκαλερί «Λόλ To Τελλόγλειο ς Ειδυλλια ηνογραφική αία δουλειά τη ν έκθεση «Ο υτ τη λε ά τοπία, ενώ σκ η τε σικ ν ήδ φυ ί τη ι νε τα ζε ξε ιά υσ ρο st ν που προLa ρω νει και φιλο ο he χώ στ «T ν τά’’ τον Goya η απόδοση τω έρη με τίτλο αν νι αι υν Βε είν ‘’σ ας n εκτοδί ve Λυ ho νο Beet 159Α, συνδυασμό αρχιτ την πρώτη μο Αγ. Δημητρίου κύπτουν από το ict», καθώς και ν. Διnfl είω Co οιχ δό στ εκ Τελλόγλειο». ( ο ν Στ τις ικώ ό και διακοσμητ & 2310/991.610). Theogony» απ « ών 11 ς νικ τη 7.1 ία 24 . / αφ ου 10 ρί γρ 23 μβ τηλ. πρώέως 6 Δεκε ρουσιάζονται για άρκεια έκθεσης ις Charta, 2011. σε ίες ετ πλαίσιο αυτής πα υ κα το δε ες νά δύο υπες παρτιτούρ Η έκδοση ερευ τη φορά πρωτότ ικής, καθώς και υσ μο ς ική ασ κλ τιτάνα της
ΜΟΥΣΕΙΑ
Το «Στρουμφοπάρτυ» της Μαί- Κάθε Κυριακή, στις 12.00 (πλην της ρης Μυλωνά και της Αλίκης Ροβέρ- σημερινής Κυρ ιακής). του ανεβαίνει στο «Ταξίδι Ονείρου» Οι «μαγικές σβούρες» και (Στεφ. Τάττη 3, τηλ. 697 ο 2.702.870). σκηνοθέτη ς Δημήτρης Αδάμης ανεΣήμερα στις 11.30. βάζουν «Το θαυμαστό ταξίδι του «Το νερό της ζωής», ένα παραΝιλς Χόλγκερσον» στο μύθι για τη δύναμη της αγά Δημοτικό πης, από Θέατρο Καλ αμαριάς «Μελίνα Μερτην Πειραματική Σκηνή της «Τέχνης» κούρη». Παρ αστάσεις: Κάθε Κυριακή ανεβαίνει στο Θέατρο «Αμαλία» στις 11.30. (Αμαλίας 71 και Παρασκευο πούλου, «Η Χώρα των πουλιών» τηλ. 2310/821.483). Κάθ ανεε Κυριακή βαίνει στο Θέατρο «Σοφούλη». 11.30. Πρόκειται για μια διασκευή από τους Tο Κρατικό Θέατρο Βορ είου «Ορνιθες» του Αρι στοφάνη ειδικά Ελλάδος παρουσιάζει το έργο της για παιδιά. Κείμενο – σκη Ευγενίας Φακίνου «Στην νοθεσία: Ντενεκε- Γιάννης Καλ ατζόπουλος. Παραστάδούπολη», με τη μουσική του Γιάννη σεις: κάθε Κυριακή, στις 11.30, και Μαρκόπουλου, σε σκηνοθ εσία Φωκαθημερινές για σχολεία. τεινής Μπαξεβάνη. Το έργ ο παρου«Η αλεπού, ο λύκος και σιάζεται στο Βασιλικό Θέα ο γαϊτρο από δαρος» ανεβαίνει στη Μικ την Παιδική Σκηνή του ρή Αυλαία ΚΘΒΕ κάθε της ΧΑΝΘ. Κείμενο: Μιχάλης ΧατζάΚυριακή, στις 11.00, και καθ ημερινές κης. Ερμηνεία – κατασκευή κούκλας για σχολεία (Τρίτη – Παρασκ ευή). και σκηνικών: Λίτσα Μπήτιο υ. ΚαλλιΣτο Θέατρο «Κολοσαίο ν» τεχνική επιμέλεια: Χρι στίνα Μπήτιου. (Βασ. Ολγας 150, Θεσσαλ ονίκη, τηλ. Κάθε Κυριακή στις 12.00. Τηλέφωνο 2310/834.996, 2310/844.4 15) πα- επικοινωνίας : 693.69.85.171. ρουσιάζεται το θεατρικό μιούζικαλ: «Ο Μ. Αλέξανδρος και «Ρωμαίος και Ιουλιέτα, τα αιη μαγεία νίγματα της βεζυροπούλας» φιτης Βερόνα». Κάθε Κυρ ιακή στις λοξενείται στο Θέατρο Σκιών ΧΑΝΘ 11.30. Καθημερινές παραστ άσεις για (τηλ. 2310/241.007). Κάθ σχολεία. ε Σάββατο στις 18.30. «Το Παραμύθι – Η Αυγ ή και Η παιδική σκηνή του Θεά ο Ανθός» ανεβαίνει από τρου το Θέατρο «Φλέμιγκ» (τηλ. 2310/ 812.000) παΤέχνης «Ακτίς Αελίου» σε συνεργα- ρουσιάζει το έργο της Καρίνας Ιωσία με το Βαφοπούλειο Πνε υματικό αννίδου «Το φα φούτικο λιοντάρι», Κέντρο στους χώρους του Βαφο- κάθε Κυριακή , στις 11.30. Σκηνοθεπουλείου (Γ. Βαφοπούλου 3). Κείμενο σία: Γρηγόρ ης Μήττας. και σκηνοθεσία Θωμάς Βελ ισσάρης. Η εταιρία παραγωγής θεα Κάθε Κυριακή στις 12.00 και τρικαθημε- κών παραστ άσεων «Νεφέλες» παρινές για σχολεία (κατόπιν συνεννόη- ρουσιάζει στο Θέατρο «Αθήναιον» σης στα τηλ. 2310/424.1323). (Βασ. Ολγας 35, τηλ. 231 0/832.060) Το «Μικρό Θέατρο» που με- τη νέα παιδική της παραγωγή «Δον τονομάστηκε σε «Θέατρ ο ΟΡΑ» Κιχώτης». Κάθ ε Κυριακή, στις 12.00, (Τσιμισκή και Αντωνίου Καμάρα 3 και για τα σχολεία της πρω - έναντι ΧΑΝΘ, τηλ. 231 τοβάθμιας 0/232.799, και δευτεροβά θμιας εκπαίδευσης τις 698.680.3477) παρουσιάζε ι σήμερα, καθημερινές. στις 12.00, μια παράσταση για παιδιά Η «Οικογένεια Νώε» της αλλά και για μεγάλους με Ξένιτίτλο «Κα- ας Καλογε ροπούλου ανεβαίνει στο ροτοπάντζαρο, ντοματ όπρασο, «Αριστοτέλειον » (Εθνικής Αμύνης μαϊντανομαρούλι, κι ένα κρεμμύδι 2, τηλ. 231 0/262.051). Κάθε Κυριαλείπει (λύπη;)», σε σκηνοθ εσία Δα- κή στις 11.3 0. Καθημερινές για τα μιανού Κωνσταντινίδη και ερμηνεία σχολεία. Μέρ ος των εσόδων θα παΙωάννας Μαμακούκα. Τη διαχείρισή ραχωρηθεί στην Ελληνική Εταιρεία του έχει αναλάβει πλέον η ομάδα Προστασίας και Αποκαταστάσεως «Angelus Novus». Παρ αστάσεις: Αναπήρων Παί δων (ΕΛΕΠΑΠ).
ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΙΚΟ ΜΟ ΥΣΕΙΟ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ Σ Μ. Ανδρό- 231 νικου 6, Θεσσαλονίκ 0/267.832 η, 54621, τηλ. 2310/8 30.538, 831.037 ΜΟΥΣΕΙΟ ΜΕΡΙΜΝΑ ΜΑΚΕΔΟΝΙΚΟ Σ ΠΟΝΤΙΩΝ ΚΥΡΙΩΝ ΜΟΥΣΙΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΜΟΥΣΕΙΟ Βασ. Ολγας 107, ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ Αλ. Σβ τηλ. 2310/814.403, 830 ΣΥΓΧΡΟΝΗΣ ΤΕΧΝΗΣ ώλου 10, τηλ. Χώρος περιοδικών .665 231 0/2 26.170 εκθ έσεων: Helexpo - Εγν ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΠΙΝΑΚΟΘ ατία 154, τηλ. 2310/240.002. ΗΚΗ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ «ΝΟΗΣΙΣ» - ΚΕΝΤ Σ Βασ. Ολγας 162 και Μαρτίου, τηλ ΡΟ ΔΙΑΔΟΣΗΣ ΕΠ . 2310/425.531 ΙΣΤΗΜΩΝ ΚΑΙ ΜΟΥΣΕΙΟ ΤΕΧΝΟΛΟΓ ΟΛΥΜΠΙΑΚΟ ΜΟΥΣ ΙΑΣ 6ο χλμ. Θεσ/νίκη ΕΙΟ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ ΕΒΡΑΪΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ς - Θέρμης, τηλ. 3η ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ Αγ. ς 231 Σεπ 0/ τεμ 483 και βρ ίου .00 Αγ. 0 Δη μη τρί Μηνά 13, τηλ. ου, τηλ. 2310/968.531 2310/250.406-7 ΠΟΛΕΜΙΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΒΥΖΑΝΤΙΝΟ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ Γρ. ΕΘΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΤΗ Υ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ Λεω Λαμπράκη 4, Σ ΕΛΛΑΔΟΣ, ΠΟΛΙΤ τηλ . 231 0/249.803-4, 266.195, φ. Στρ ατο τηλ. 2313/306.400 ύ 2, ΙΣΤΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ Β. ΕΛΛΑΔΑΣ Βασ. Ολ 893.731 γας 108, τηλ. 2310/295. ΤΕ ΛΛ ΟΓ ΛΕ ΙΟ ΙΔΡ 170 ΥΜ -1, Α ΤΕΧΝΩΝ Αγ. Δημη 295.149 ΜΟΥΣΕΙΟ ΚΙΝΗΜΑΤ ΙΣΤΟΡΙΚΟ ΑΡΧΕΙΟ ΜΑ τρίου 159Α, τηλ. ΟΓΡΑΦΟΥ ΘΕΣΣΑΛΟΝ 2310/991.610 ΚΕΔΟΝΙΑΣ Παπανασ ΙΚΗΣ Αποθήκη τασίου 2, τηλ. 2310/816.981, 868.18 Α, Λιμάνι, τηλ. 2310/5 6, 855.255 08.398 ΤΕΧΝΙΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ Κτί ΚΕΝΤΡΟ ΙΣΤΟΡΙΑΣ ΜΟΥΣΕΙΟ ΚΡΥΠΤΗΣ ριο 47, 2ος δρόμος, Βιομηχανική ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ Μέ ΝΑΟΥ ΑΓΙΟΥ ΔΗΜΗ Περιοχή, τηλ. 2310/7 γαρο Μπίλλη, ΤΡΙΟΥ Εκκλησία Πλατεία Ιπποδρομίου, Αγ ίου 79.773 (6 γραμμές) Δη μη τρί τηλ. 2310/264.668 ου, τηλ. 2310/270.591 ΚΡΑΤΙΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΤΟΥ ΜΑ Σημαντικά μουσεία ΣΥΓΧΡΟΝΗΣ ΤΕΧΝΗΣ ΚΕΔΟΝΙΚΟΥ ΑΓΩΝ κοντά Κολοκοτρώνη Κορο 21, Μονή Λαζαριστών Α Προξένου μηλά 23, τηλ. 2310/2 , τηλ. 2310/589.140-3, στ ην πόλη της Θεσσαλ 29.778 600.123 ονίκης ΛΑΟΓΡΑΦΙΚΟ ΚΑΙ ΕΘ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟ ΚΕΝΤ ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΙΚΟ ΜΟ ΝΟΛΟΓΙΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΡΟ «ΜΙΚΡΑΣΙΑ» - ΜΟ ΥΣΕΙΟ ΒΕΡΓΙΝΑΣ Βερ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ ΑΝ - ΘΡΑΚΗΣ Βασ. Ολγας ΥΣ ΕΙΟ «Μ ΑΝ γίνα Ημαθίας, ΔΡ . τηλ ΟΝ . 23310/92.347 ΙΚΟΣ» 68, τηλ. 2310/830.591 Μητρ. Καλλίδου 108 , 812.343. , Καλαμαριά, τηλ. ΛΕΥΚΟΣ ΠΥΡΓΟΣ 231 0/4 19. ΑΡ 552 ΧΑ ΙΟΛΟΓΙΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΓΙΑ ΤΗΝ ΙΣΤ ΔΙΟΥ Δίον, 60100 Πιε ΟΡΙΑ ΚΑΙ ΤΗΝ ΤΕΧΝΗ ΤΗΣ ΘΕΣΣΑΛ ρία, τηλ. 23510/53.206 ΜΟΥΣΕΙΟ ΦΩΤΟΓΡΑ ΟΝΙΚΗΣ Πλατεία Λευ ΦΙΑΣ Αποθήκη κού Πύργου, τηλ. Α, Λιμάνι Θεσσαλονίκης, τηλ. 231 ΑΡ ΧΑ ΙΟΛ ΟΓ ΙΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΠΕΛΛΑΣ 0/566.716 Πέλλα, 58005, τηλ. 23820/31.160
tv&ψυχαγωγία
8
✐ sudoku
EYKOΛO
✐ σταυρόλεξα
ΔYΣKOΛO
3 9 1 6 4 1 3 4 2 5 1 6 2 3
9 8 7 5 6 8 7 3
8
4 6 5 2 1 3
5 4 2 6 2 1
7
σκανδιναβικό
OI ANAºEPOMENE™ ™TOY™ ¶ONTIOY™ O¶øPO¶ø§EIO
¶PO™TATH™ ANH§IKOY H I¢IOTHTA TOY ¢HMOºI§OY™
A¶OTYXIE™ ENA™... §OY¢OBIKO™
9 8 2 4 5 9 5
6 8 2
1 8
Aπό τον καθηγητή Xαράλαμπο Λεμονίδη/ τμήμα Δημοτικής Eκπαίδευσης Φλώρινας http:www.eled.uowm.gr/mathslife.htm. Το νερό της Μεσογείου περιέχει 40 τοις χιλίοις αλάτι. [Αντλήσουµε µια µεγάλη ποσότητα θαλλασινού νερού και την βάλλουµε σε µια δεξαµενή]. Αν κάθε µέρα εξατµίζεται 10% νερό, πόσο τοις χιλίοις αλάτι θα περιέχει µετά 3 µέρες;
H ¶PøTEYOY™A TH™ A§°EPIA™ ¶PøTEYOY™A TH™ E™£ONIA™ E§AºPO™ MA´™TPO™ EI¢O™ °YNAIKEIOY ¶A¶OYT™IOY
BOYNO TH™ MAKE¢ONIA™
ETAIPIKA APXIKA °EPMANO™ ºI§O™OºO™ KAI £PH™KEIO§O°O™
SUDOKU
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
2 5 6 3 9 8 4 7 1
3
4
5
6
P A ¶ A N I A
O T A N
T P
™ E A
9 8 5 2 1 7 3 4 6
1
2
K A T A ™ T P O º I K O ™
A N A º O P I K A
ΚΛΑΣΣΙΚΟ
A ¶ ø
7 9 8 1 5 4 2 6 3
1 4 3 7 2 6 9 5 8
4 3 7 6 8 5 1 2 9
8 1 4 5 7 3 6 9 2
6 2 1 4 3 9 5 8 7
™ ™ § O
¶ § A T I N E ™
A N A I ™ ¢ A ™
A T A I P E ™ K
9
10
11
12
™ I T A P E N I A
A K H P A T A
™ O § O
I ™ A I O ™
7
8
I ¶ ¶ I K O
T A K A
T E P A T A
O O ™ A O N
5 8 9 6 2 4 7 1 3
6 3 7 1 9 8 2 4 5
7 6 8 4 1 9 3 5 2
9 7 2 8 3 1 5 6 4
1 2 4 3 5 7 6 9 8
4 5 3 7 6 2 1 8 9
3 4 5 9 7 6 8 2 1
8 1 6 2 4 5 9 3 7
A ¶ A
2 9 1 5 8 3 4 7 6
§ A M A P
O P A T O Z I
K O ™ M I A
TO ΠPOBΛHMA THΣ EBΔOMAΔAΣ
¶ ™ N § I K εργάζονταν και οι B A £ Y ™ T O X A ™ T A Αν δύο από 100 µέρες, τότε η διαφορά θα ¶ E N T E A N T A M ήταν: 6 . 100=600 ευρώ. είναι 870 O A P O ¶ A § I ¶ A Όµως δηλαδή 870-600=170 που A ° A N A M A ™ T E P περισσότερα οφείλονται στην 100-85=15 A ¶ O M I ™ O P O διαφορά µέρες που εργάστηκε παραπάνω ο πατέρας § E ¶ T A M A N T και αποτελούν αξία 15 ηµεροµισθίων του γιου. ο γιος 270:18=18 P O I A T ™ A § I N O Άρα ευρώ ανά µέρα, ο 18+6=24 ευρώ ™ A I N I A ™ A O ™ πατέρας ανά µέρα. API£MHTIKO ™YMBO§O ¶POA™TIO TH™ KøN™TANTINOY¶O§H™
ENA™... MEPH... TOY §OY¢OBIKO™ §O°OY °KPEMI™MENO ºPANTZE™KA...: H£OKTI™MA ¶OIO™
TZONI...: H£O¶OIO™ §A°OYMI OPYXEIOY
£A§AMH¶O§O™ ¶§OIOY EI¢O™ ¢OXEIOY °IA TPOºIMA
OPO™ TOY M¶PITZ EI™A°OMENO™ ... ºI§O™
A¶O§YTO API£MHTIKO OMHPIKH... ™YZY°O™
EI¢O™ ¶O§YTIMOY §I£OY APXIKA NAYTIKOY OMI§OY
MIA BYZANTINH NOTA °YNAIKEIO XA´¢EYTIKO
¢I¶§øMA META¶TYXIAKøN ™¶OY¢øN H BA™KANIA
TA «MOY™TAKIA» TOY ™TAPIOY MIA ¶PO£E™H
ITA§IKO... XPY™AºI OMHPIKH... £A§A™™A
•ENOºEPTH... ¢E™¶OINI™ ¢øPIKO... THN
¶PO™EKTIKH ANTIMETø¶I™H A¶AITOYN TETOIA ZHTHMATA (ÌÙÊ.) E§AIO¢OXEIO
BPETANIKO NH™I ¢YO EXEI... H ™A™A
¶APA¢O™IAKO °IA¶øNEZIKO £EATPO
XA§YB¢INO
¶IANOYN... ¶OY§IA ™TON AEPA
BOYNO TH™ ™AMO£PAKH™
NH™I TH™ IN¢ONH™IA™ E¶IºøNHMA... MEPAK§øMENOY
· ›ÙÂÚ Ú Â ÛÙ·
TZAK...: H£O¶OIO™ ¶A§AIMAXO™ A™O™ TOY ITA§IKOY ¶O¢O™ºAIPOY
§I°O... A¶’ O§A AºøNO™... °OH™
TO ¶§HPøNOYME KAI ™TON OTE
MAZEYETAI KAI ™E °AMOY™
KONTE™ KA§T™E™
12.
ÙÙÂÂÚÚ·· › Ú Â › ÛÛÙÙ·· Â Ú
13.
1.
2. 3.
ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi, ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ÂÚÈÔ‰ÈÎfi ÁÈ· ÔÏϷϤ˜ ·Ô‰Ú¿ÛÂȘ 4.
5.
✐
κλασσικό
2
3
4
5
1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
6.
7. 8. 1
ΣΚΑΝΔΙΝΑΒΙΚΟ ¶OY§I TøN £EPMøN XøPøN ME ¶O§YXPøMO ºTEPøMA EMBPI£H
AN£Pø¶OI øMOI (ÌÙÊ.) A™IATIKH EPHMO™
™TPATAPXH™ TOY BONA¶APTH §EKE™ A¶O §I¶O™
οι λύσεις της προηγούμενης Kυριακής 5 7 2 9 6 1 8 3 4
BE§°IKH ¶O§H ¶PøTEOY™A TH™ O ¶YP°O™
¢IAºANO ¶§E°MA A¶O §E¶TE™ K§ø™TE™ TO™OI BA™IKOI ™E OMA¢A M¶A™KET
το πρόβλημα της εβδομάδας
3 6 9 8 4 2 7 1 5
ZøO TH™ AY™TPA§IA™ ME°A§A K§øNAPIA
5 2 6
9 3
✐
Kυριακή 6 Νοεμβρίου 2011
4. 6.
3.
6
2.
5.
OPIZONTIA 1.1. ™Ù‡ÏÔ˜ ˆ˜ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈÎfi ̤ÏÔ˜ – EÌÔÚÔ˜ ÂÓfi˜ ÂıÓÈÎÔ‡ Ì·˜ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜.2.2. NÂÔÏ·ÙÈÓÈÎfi – ¶fiÏË Ù˘ IÓ‰›·˜.3.3. AÚÔ4.4. ™ÙÚ·ÙȈÙÈۤϷÛÙ· – A˘Ùfi˜ Ê·›ÓÂÙ·È. Îfi ·Ú¿ËÁÌ· – H ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· Ù˘ ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·˜.5.5. X·Úˆfi˜, ʷȉÚfi˜ – ¶ËÁ‹ 6.6. §›ÁÔ ÙÔ... ηÎfi – ¶·Û¿˜ ÙˆÓ B·ÏÓÂÚÔ‡.
7
8
8.
9
9. 10. 11.
10
11
12
9. 12. 7. Ì·ÙÔ˜ – EÎÊÚ¿˙ÂÈ Û˘Áηٿ‚·ÛË. 12. H Û˘ÏÏÔÁ‹10. ηÚÒÓ Ù˘ Á˘ – ¢‡Ûı˘ÌË, ·13. ÓfiÚ¯ÙË. 13. BÈ‚ÏÈÎfi ÚfiÛˆÔ – K·ÙÂÛÙÚ·Ì̤ÓÔ˜ ·fi ʈÙÈ¿. 11. KA£ETA 1.1. H ·Ó¿ÏË„Ë Î·È ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢ÛË ÂȯÂÈÚ‹12. ·fi ÙÔ ÎÚ¿ÙÔ˜.2.2. ¢ËÏËÙËÚÈ҉˘ – Ûˆ˜ NËÛ› ÙˆÓ K˘ÎÏ¿‰ˆÓ.3.3. K·ÓÔÓÈο (ÌÙÊ.)–
YÔÌÔÓÂÙÈÎfi ÙÂÙÚ¿Ô‰Ô (ηı.) – EÈÙ·ÙÈÎfi ÌfiÚÈÔ.4.4. N·˘ÙÈÎÔ‡˜ ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ (·Ú¯Èο) – TÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ KÈÔ˘Ù·¯‹ – ™¯ÂÙÏÈ·ÛÙÈÎfi ÂÈÊÒÓËÌ· (·Ú¯.).5.5. AÓ¿Ï·ÙÔ˜ (ηı.) – XˆÚ›˜ ÂÚȯfiÌÂÓÔ ·˘ÙÔ›.6.6. MÈ· ÓfiÙ· – IÛÔ¸„¤˜ Ì ÙË ı¿Ï·ÛÛ· – XÒÚ· Ù˘ M¤Û˘ AÓ·ÙÔÏ‹˜.7.7. ™˘ÓÙÔÌÂ˘Ì¤ÓÔ˜… ·ÚÈÔ˜ – OÚÈÛÙÈο.8.8. I‚ ™ÂÓ...: °¿ÏÏÔ˜ ۯ‰ȷÛÙ‹˜ Ìfi‰·˜ – ¶ÂÚÈÔ¯‹ ÙÔ˘ MÔÚÈ¿ – AÚ¯Èο ·ÓˆÙ¿ÙˆÓ ÎÏËÚÈÎÒÓ.9.9. A˘Ù¤˜ ‰ÂÓ Î·ÓÈÎÒÓ ¶ÔÏ¤ÌˆÓ – KÔÌ̤ÓÔ… Úfi‰È.7.7. Á›ÓÔÓÙ·È ‚¿ÚÔ˜ – KÏËÚÈÎÔ‡˜ ·ÛÊ·Ï›˙ÂÈ 10. O ·ÔÙÂÏÔ‡ÌÂÓÔ˜ ·fi ‰‡Ô AÓ·ÊÔÚÈ΋ ·ÓÙˆÓ˘Ì›· – ¶fiÏË Ù˘ K‡- (·Ú¯Èο).10. ÚÔ˘.8.8. X·˚‰Â˘ÙÈÎfi ÂÓfi˜ ·Ó‰ÚÈÎÔ‡ ÔÓfi- ÙfiÌÔ˘˜ – … §Ô˘¤Ó: ‹Úˆ·˜ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈÎÒÓ 11. EÍ·ÛıÂÓË̤ӷ ÎÈ Ì·ÙÔ˜ – TÔ 470.9.9. XÚÔÓÈÎfi ›ÚÚËÌ· – Ì˘ıÈÛÙÔÚËÌ¿ÙˆÓ.11. ¶·Ú·fiÙ·ÌÔ˜ ÙÔ˘ ¢Ô‡Ó·‚Ë – H Ù¤¯ÓË Û ·˘Ù¿ – øÚ·›· Á˘Ó·›Î· ÛÙÔ Ìˆ·ÌÂı·ÓÈÎfi 10. ͤÓË ÁÏÒÛÛ·. 10. MÈ· ·Ú¯·›· ‰È¿ÏÂÎÙÔ˜ – ·Ú¿‰ÂÈÛÔ – … ÌÈ˙Ô‡: „¢‰ÔÎÔÛÌ‹Ì·11. AÚ¯‹... ËÚˆÈÛÌÔ‡ – Ù·.12. 12. X·˚‰Â˘ÙÈÎfi Á˘Ó·ÈΛԢ ÔÓfiÌ·ÙÔ˜ – £Úȷ̂‡ÙÚÈ·.11. ¶ÚÔ·Ú·Û΢·ÛÙÈ΋ ΛÓËÛË ·ıÏËÙ‹ ¿Ï- A˘Ùfi˜ ¤¯ÂÈ ÙËÓ ›‰È· Ù·¯‡ÙËÙ· Ì ¿ÏÏÔÓ.
1.171
νέες θέσεις
1.236.260
227
402
θέσεις εργασίας σε χώρες της Ευρώπης Σ|2
προσλήψεις εποχικών μέσω του ΑΣΕΠ Σ | 10
θέσεις σε Δημόσιο και ευρύτερο δημόσιο τομέα Σ | 11
εργασία
ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ Κυριακή 6 Νοεμβρίου 2011 Aρ. Φύλλου 1.106
449 προσλήψεις σε εταιρίες της Θεσσαλονίκης & της Β. Ελλάδας Σ | 3, 12
2
εργασία
ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ Κυριακή 6 Νοεμβρίου 2011
1.236.260 θέσεις απασχόλησης στην Ευρώπη Πέντε προσλήψεις στα ΕΛΤΑ Θεσσαλονίκης Την πρόσληψη πέντε ατόμων πλήρους απασχόλησης με συμβάσεις εργασίας ιδιωτικού δικαίου ορισμένου χρόνου, διάρκειας οκτώ μηνών, προκήρυξαν τα Ελληνικά Ταχυδρομεία (Περιφερειακή Διεύθυνση Κεντρικής Μακεδονίας) για την κάλυψη αναγκών των υπηρεσιών τους σε διάφορες περιοχές του νομού Θεσσαλονίκης. Ειδικότερα, θα καλυφθούν πέντε θέσεις διανομέων ΔΕ, εκ των οποίων μία στο ταχυδρομικό κατάστημα στο Ωραιόκαστρο, μία στο κατάστημα Βασιλικών, μία στο κατάστημα Νέας Μηχανιώνας, μία στο κατάστημα Επανομής και μία στο κατάστημα Λαγκαδά. Οι υποψήφιοι πρέπει να διαθέτουν πτυχίο ή δίπλωμα ή απολυτήριο τίτλο δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης ή μεταδευτεροβάθμιας εκπαίδευσης ή άλλο ισότιμο τίτλο σχολικής μονάδας της αλλοδαπής, ανεξαρτήτως ειδικότητας, καθώς και άδεια οδήγησης μοτοσικλέτας Α κατηγορίας εκτός μοτοποδηλάτου. Σε περίπτωση που οι θέσεις δεν καλυφθούν από υποψηφίους που διαθέτουν τα παραπάνω προσόντα τότε θα προσμετρηθεί και η κατοχή ερασιτεχνικής άδειας αυτοκινήτου. Ολοι οι υποψήφιοι πρέπει να είναι ηλικίας 18 - 65 ετών. Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων λήγει στις 14 Νοεμβρίου. Οι υποψήφιοι καλούνται να συμπληρώσουν την αίτηση με κωδικό ΕΝΤΥΠΟ ΑΣΕΠ ΣΟΧ 1 και να την αποστείλουν ταχυδρομικά με συστημένη επιστολή στην Περιφερειακή Διεύθυνση ΕΛΤΑ Κεντρικής Μακεδονίας. Το εμπρόθεσμο της ταχυδρομικής αποστολής κρίνεται από την ημερομηνία που φέρει ο φάκελος. Ολόκληρη η προκήρυξη δημοσιεύεται στην ιστοσελίδα των ΕΛΤΑ: www.elta.gr. Περισσότερες πληροφορίες στα τηλέφωνα 2310 277434 (Κεντρικό Ταχυδρομικό Κατάστημα Θεσσαλονίκης), 2310 - 589413 (Κεντρικό Ταχυδρομικό Κατάστημα Σταυρούπολης), 2310 - 481030 (Κεντρικό Ταχυδρομικό Κατάστημα Καλαμαριάς), 23940 - 2235 (Κεντρικό Ταχυδρομικό Κατάστημα Λαγκαδά), 2310 - 696414 (Κεντρικό Ταχυδρομικό Κατάστημα Ωραιοκάστρου), 23960 - 22220 (Κεντρικό Ταχυδρομικό Κατάστημα Βασιλικών), 23920 - 41340 (Κεντρικό Ταχυδρομικό Κατάστημα Επανομής), 23920-31811 ( 23920-31811 Νέας Μηχανιώνας).
ΕΙΔΙΚΗ ΕΚΔΟΣΗ
εργασία ΣYNTAKTHΣ YΛHΣ: Tάσος Φωκιανίδης ΚΕΙΜΕΝΑ: Δημήτρης Τσεκιτσίδης ΥΠΕΥΘΥΝΗ ΜΙΚΡΩΝ ΑΓΓΕΛΙΩΝ ΚΑΙ ΔΙΑΦΗΜΙΣΗΣ: Θεοδώρα Τύμη
Xιλιάδες θέσεις εργασίας ζητούν να καλύψουν οι επιχειρήσεις της Eυρώπης μέσω του δικτύου Eures. Πρόκειται για ένα δίκτυο που έχει δημιουργηθεί από την Eυρωπαϊκή Eπιτροπή με σκοπό να διευκολύνει τους πολίτες της Eυρωπαϊκής Eνωσης
στην προσπάθειά τους να αναζητήσουν εργασία σε κάποια άλλη χώρα - μέλος από αυτήν στην οποία ζουν. Πληροφορίες αναφέρονται στην ηλεκτρονική διεύθυνση http://www.ec.europa.eu/eures.
ΙΣΛΑΝΔΙΑ
27 ΦΙΝΛΑΝΔΙΑ
ΝΟΡΒΗΓΙΑ
20.421
7.178 ΣΟΥΗΔΙΑ
ΕΣΘΟΝΙΑ
35.740 ΙΡΛΑΝΔΙΑ
4.592
138
ΔΑΝΙΑ
ΗΝ. ΒΑΣΙΛΕΙΟ
ΛΙΘΟΥΑΝΙΑ
23.461
422.507
8 ΛΕΤΟΝΙΑ
ΟΛΛΑΝΔΙΑ
32.769
ΛΟΥΞΕΜΒΟΥΡΓΟ ΛΙΧΤΕΝΣΤΑΪΝ
329
43.560
ΕΛΒΕΤΙΑ
31.045
425 ΑΥΣΤΡΙΑ
47.500
2.874
ΠΟΡΤΟΓΑΛΙΑ
ΠΟΛΩΝΙΑ
400.611
98.767
ΓΑΛΛΙΑ
142
ΓΕΡΜΑΝΙΑ
ΒΕΛΓΙΟ
ΟΥΓΓΑΡΙΑ
ΤΣΕΧΙΑ
12.951
28.366
ΣΛΟΒΕΝΙΑ
ΣΛΟΒΑΚΙΑ
2.041
2.375
ΡΟΥΜΑΝΙΑ
197
1.130 ΙΣΠΑΝΙΑ
BOYΛΓΑΡΙΑ
1.834
73
ΙΤΑΛΙΑ
11.898 ΕΛΛΑΔΑ ΜΑΛΤΑ
99
399 ΚΥΠΡΟΣ
2.803
ΓΡΑΦΕΙΑ: Δαναΐδων 4 546 26, Θεσσαλονίκη ΤΗΛ.: 2310 779111 FAX: 2310 257321 ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΔΙΑΦΗΜΙΣΤΙΚΟΥ: 2310 779257, 779345
ΚΑΙ ΚΑΘΕ ΠΕΜΠΤΗ
Με το ένθετο ΕΡΓΑΣΙΑ που κυκλοφορεί κάθε ΠΕΜΠΤΗ και ΚΥΡΙΑΚΗ πολλαπλασιάζετε τις ευκαιρίες σας να βρείτε την κατάλληλη θέση εργασίας
εργασία
ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ Κυριακή 6 Νοεμβρίου 2011
3
Η προσφορά εργασίας στη Θεσσαλονίκη
11
53
5
ΚΠΑ2 IΩNIAΣ
ΚΠΑ2 Π. ΑΞΙΟΥ
ΚΠΑ2 ΝΕΑΠΟΛΗΣ
ΚΠΑ2 ΙΩΝΙΑΣ
301204100556 301204100553 301204100564 301204100557 301204100572 301204100569 301204100554 301204100538 301204100570 301204100571 301204100562
ΕΡΓΑΤΕΣ ΠΩΛΗΤΕΣ ΕΡΓΑΤΕΣ ΕΡΓΑΤΕΣ ΑΡΤΟΠΩΛΕΣ ΔΙΑΝΟΜΕΙΣ ΕΙΔΙΚ. ΤΕΧΝ. ΕΡΓΑΤΕΣ ΕΠΙΣΤ. ΖΩΟΤ. ΕΡΓΑΤΕΣ ΑΠΟΘ. - ΖΥΓ.
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
301203101281 301203101286 301203101293 301203101265 301203101291 301203101287 301203101275 301203101297 301203101298 301203101283 301203101292
ΠΩΛΗΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΤΕΧΝ. ΕΠΕΞ. ΤΡΟΦ. ΠΩΛΗΤΕΣ ΕΡΓΑΤΕΣ ΠΩΛΗΤΕΣ Β. ΛΟΓΙΣΤΩΝ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΠΩΛΗΤΕΣ ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ
1 1 2 2 1 2 2 1 1 1 1
ΠΡΟΓΡ. Η/Υ ΟΔΗΓΟΙ ΟΔΗΓΟΙ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ
1 1 1 1 1
ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΓΡΑΜ. -ΔΑΚΤΥΛ. ΠΩΛΗΤΕΣ ΠΩΛΗΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΠΩΛΗΤΕΣ ΠΩΛΗΤΕΣ ΓΥΜΝΑΣΤΕΣ ΑΙΣΘΗΤΙΚΟΙ ΓΕΩΠΟΝΟΙ ΥΠΑΛ. ΥΠΟΔ. ΠΩΛΗΤΕΣ ΠΩΛΗΤΕΣ ΟΔΗΓΟΙ ΠΩΛΗΤΕΣ ΧΕΙΡ. ΤΗΛ. ΚΕΝΤΡ. ΧΕΙΡ. ΤΗΛ. ΚΕΝΤΡ.
1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 2 2 3 6 1
ΚΠΑ2 ΝΕΑΠΟΛΗΣ ΚΠΑ2 ΠΥΛΗΣ ΑΞΙΟΥ
301203101273 301203101295 301203101289 301203101278 301203101269 301203101294 301203101274 301203101299 301203101270 301203101285 301203101276 301203101280 301203101296 301203101264 301203101279 301203101290 301203101272 301203101266 301203101284 301203101268 301203101282 301203101288 301203101271
ΛΑΝΤΖΕΡΗΔΕΣ 1 ΠΩΛΗΤΕΣ 1 ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ 12 ΤΑΜΙΕΣ 1 ΠΩΛΗΤΕΣ 1 ΑΡΤΟΖΑΧΑΡ. 3 ΟΔΗΓΟΙ 1 ΠΡΟΓΡ. Η/Υ 1 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 1 ΠΕΡΙΟΔ. ΠΩΛ. 1 ΕΡΓΑΤΕΣ 1 ΠΩΛΗΤΕΣ 1 Β. ΦΑΡΜΑΚΟΠ. 1 ΠΩΛΗΤΕΣ 1 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 1 ΤΕΧΝ. ΕΠΕΞ. ΤΡΟΦ. 3 ΕΡΓΑΤΕΣ, 1 ΝΗΠΙΑΓΩΓΟΙ 1 ΑΠΟΘΗΚΑΡΙΟΙ 1 ΔΙΑΝΟΜΕΙΣ 1 ΨΥΚΤΙΚΟΙ 1 ΠΩΛΗΤΕΣ 1 ΞΕΝΑΓΟΙ 1
301205101076 301205101107 301205101127 301205101122 301205101130 ΚΠΑ2 ΘΕΣ/ΝΙΚΗΣ
301201102091 301201102117 301201102177 301201103208 301201103215 301201103219 301201103177 301201103194 301201103206 301201103220 301201103128 301201103159 301201103211 301201103216 301201103240 301201103168 301201103169
104
301201103253 301201103229 301201103133 301201103156 301201103157 301201103201 301201103176 301201103186 301201103189 301201103244 301201103207 301201103223 301201103225 301201103230 301201103252 301201103181 301201103227 301201103246 301201103152 301201103212 301201103221 301201103241 301201103249 301201103254 301201103150 301201103226 301201103255 301201103172 301201103205 301201103182 301201103190 301201103224 301201103188 301201103243 301201103183 301201103214 301201103217 301201103245
7
ΚΠΑ2 ΘEΣΣAΛONIKHΣ
ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΠΩΛΗΤΕΣ Β. ΦΑΡΜΑΚ. ΥΠΑΛ. ΕΞ. ΠΕΛΑΤ. Β. ΛΟΓΙΣΤΩΝ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ Β. ΦΑΡΜΑΚ. ΑΙΣΘΗΤΙΚΟΙ ΤΑΜΙΕΣ ΑΡΤΟΖΑΧΑΡΟΠ. ΠΩΛΗΤΕΣ ΠΩΛΗΤΕΣ ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ ΤΑΜΙΕΣ ΟΔΗΓΟΙ ΠΩΛΗΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΠΩΛΗΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΦΑΝΟΠΟΙΟΙ ΠΕΡΙΟΔ. ΑΝΤΙΠΡ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΑΙΣΘΗΤΙΚΟΙ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΤΗΛΕΦΩΝΗΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΠΩΛΗΤΕΣ ΠΩΛΗΤΕΣ ΔΙΕΥΘ. ΠΑΡΑΓ. ΚΑΘΑΡΙΣΤΕΣ ΒΡΕΦΟΚΟΜΟΙ Β. ΛΟΓΙΣΤΩΝ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΥΠΑΛ. ΥΠΟΔ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΠΑΡΑΓ. ΡΑΔ. ΕΚΠ.
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 3 6 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 4 3 1 1 1 1 4 1 1 1
301201103141 301201103247 301201103130 301201103250 301201103151 301201103251 301201103192 301201103180 301201103204 301201103228 301201103234 301201103129 301201103135 301201103222 301201103235 301201103248 301201103200 301201103218 301201103187 301201103158 301201103231
54
ΚΠΑ2 25ης MAPTIOY
ΚΑΘΑΡΙΣΤΕΣ ΠΑΙΔΟΚΟΜΟΙ ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΨΗΣΤΕΣ ΑΡΤΕΡΓΑΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΚΟΜΜΩΤΕΣ ΕΡΓΑΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΠΩΛΗΤΕΣ ΖΑΧΑΡΟΠΛ. ΦΑΝΟΠΟΙΟΙ ΠΩΛΗΤΕΣ ΠΩΛΗΤΕΣ ΠΩΛΗΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΚΑΘΑΡΙΣΤΕΣ ΠΩΛΗΤΕΣ
1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 3 1 1 1 1 1 1 1
ΚΠΑ2 25ης ΜΑΡΤΙΟΥ
301202100939 301202100914 301202100923 301202100917 301202100905 301202100907 301202100936
ΔΙΑΝΟΜΕΙΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΦΥΣΙΚΟΘΕΡΑΠ ΠΩΛΗΤΕΣ ΠΩΛΗΤΕΣ ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ ΥΠΑΛ. ΝΟΜ. ΓΡΑΦ.
1 1 1 1 1 1 1
ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ ΦΥΣΙΚΟΘΕΡ. ΠΩΛΗΤΕΣ ΠΩΛΗΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΗΛΕΚΤΡΟΛΟΓΟΙ
1 1 1 1 1 1
ΚΠΑ2 ΤΟΥΜΠΑΣ
301206101206 301206101175 301206101200 301206101208 301206101205 301206101173
ΚΠΑ2 TOYMΠAΣ
301206101178 301206101179 301206101187 301206101214 301206101192 301206101213 301206101174 301206101188 301206101193 301206101210 301206101183 301206101199 301206101203 301206101201 301206101211 301206101180 301206101185 301206101196 301206101176 301206101189 301206101190 301206101209 301206101184 301206101181 301206101191 301206101204 301206101198 301206101197 301206101207 301206101212 301206101182 301206101195 301206101177 301206101172 301206101186 301206101194 301206101202 301206101215
ΚΟΜΜΩΤΕΣ ΛΑΝΤΖΕΡΗΔΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΕΡΓΑΤΕΣ ΛΑΝΤΖΙΕΡΗΔΕΣ ΚΟΠΤ. ΓΡΑΝΙΤΗ ΠΕΡΙΟΔ. ΠΩΛ. ΠΩΛΗΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΠΩΛΗΤΕΣ ΠΩΛΗΤΕΣ ΜΠΑΡΜΑΝ - ΣΕΡΒ. ΥΔΡΑΥΛΙΚΟΙ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΜΑΓΕΙΡΕΣ ΠΩΛΗΤΕΣ ΚΟΜΜΩΤΕΣ ΛΟΓΙΣΤΕΣ ΜΑΓΕΙΡΕΣ ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΠΑΙΔΟΚΟΜΟΙ Β. ΛΟΓΙΣΤΩΝ ΠΑΙΔΟΚΟΜΟΙ ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ ΠΩΛΗΤΕΣ ΚΡΕΟΠΩΛΕΣ ΝΗΠΙΑΓΩΓΟΙ ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ Β. ΛΟΓΙΣΤΩΝ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ ΥΔΡΑΥΛΙΚΟΙ ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ ΟΙΚ. ΒΟΗΘΟΙ ΠΩΛΗΤΕΣ ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ
1 1 1 1 1 3 1 1 1 1 2 1 2 1 1 2 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 4 1 1 1 1 2
24 προσλήψεις ωρομίσθιου προσωπικού στη ΣΥΔ Την πλήρωση 24 θέσεων ωρομίσθιου διδακτικού προσωπικού με συμβάσεις εργασίας ιδιωτικού δικαίου ορισμένου χρόνου προκήρυξε η Σχολή Υπαξιωματικών Διοικητικών (ΣΥΔ) που εδρεύει στη Θέρμη (στο Σέδες). Η κάλυψη των θέσεων θα γίνει με επιλογή. Ειδικότερα, η κατανομή των θέσεων ανά μάθημα έχει ως εξής: τρεις θέσεις για τα Αγγλικά, μία για τα Γαλλικά, μία για την Πετοσφαίριση (Φυσική Αγωγή), μία για την Καλαθοσφαίριση (Φυσική Αγωγή), μία για το μάθημα Κλασικός Αθλητισμός - Βελτίωση της Φυσικής Κατάστασης (Φυσική Αγωγή), δύο για την Πληροφορική, δύο για το Διεθνές Δίκαιο του Πολέμου - Νομικό Καθεστώς Αιγαίου, μία για το Στρατιωτικό Ποινικό Δίκαιο, μία για το Ποινικό Δίκαιο (Ειδικό Μέρος), μία για το Διοικητικό Δίκαιο, μία για την Τουρκική Γλώσσα, μία για τη Γενική Φυσική, μία για τη Χημεία, μία για τα Μαθηματικά - Στατιστική, μία για την Κλιματολογία, μία για τη Γενική Μετεωρολογία - Θερμοδυναμική, μία για τα Οικονομικά Μαθηματικά, μία για τον Κώδικα Βιβλίων και Στοιχείων, μία για τις Αρχές Οικονομικής Επιστήμης και μία θέση για τις Γενικές Αρχές Λογιστικής.
Οι υποψήφιοι πρέπει να διαθέτουν τα ακόλουθα γενικά προσόντα: α) να είναι Ελληνες πολίτες ή πολίτες κρατών μελών της ΕΕ οι οποίοι να γνωρίζουν επαρκώς την ελληνική γλώσσα, β) να μην έχουν στερηθεί τα πολιτικά τους δικαιώματα, γ) να μη διώκονται και να μην έχουν καταδικαστεί για τα ποινικά αδικήματα του άρθρου 8 του Υπαλληλικού Κώδικα, δ) οι άνδρες να έχουν εκπληρώσει τις στρατιωτικές τους υποχρεώσεις ή να έχουν απαλλαγεί νόμιμα από αυτές, ε) να έχουν συμπληρώσει το 18ο έτος της ηλικίας τους και να μην έχουν υπερβεί το 64ο μέχρι τις 31 Δεκεμβρίου του 2011, στ) να έχουν την υγεία και τη φυσική καταλληλότητα για την εκτέλεση των καθηκόντων τους, ζ) να κατέχουν τους απαιτούμενους τίτλους σπουδών μέχρι την ημερομηνία λήξης της προθεσμίας υποβολής των αιτήσεων, η) σε περίπτωση που κατέχουν δημόσια θέση να μην υπόκειται στους περιορισμούς των νόμων «περί πολυθεσίας» κ.λπ. Ολες οι πληροφορίες αναφέρονται αναλυτικά στην προκήρυξη, η οποία δημοσιεύτηκε στο Διαύγεια με κωδικό: ΑΔΑ: 45ΒΔ6-ΧΣΩ. Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων λήγει στις 16 Νοεμβρίου.
Κυριακή 6 Νοεμβρίου 2011
9
εργασία
10
ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ Κυριακή 6 Νοεμβρίου 2011
227 προσλήψεις εποχικών σε 49 φορείς μέσω του ΑΣΕΠ Την πλήρωση 227 θέσεων διάφορων ειδικοτήτων με συμβάσεις εργασίας ιδιωτικού δικαίου, ορισμένου χρόνου, σε 49 φορείς της επικράτειας ενέκρινε το Ανώτατο Συμβούλιο Επιλογής Προσωπικού (ΑΣΕΠ). Οι εν λόγω θέσεις θα καλυφθούν από άτομα τα οποία προέρχονται από όλες τις εκπαιδευτικές βαθμίδες, δηλαδή υποχρεωτικής, δευτεροβάθμιας, τεχνολογικής, πανεπιστημιακής. Οι συγκεκριμένες προκηρύξεις εγκρίθηκαν κατά το χρονικό διάστημα από τις 21 Οκτωβρίου έως και τις 3 Νοεμβρίου 2011. Ειδικότερα, πρόκειται να καλυφθούν: 13 θέσεις της κατηγορίας πανεπιστημιαKAT. KΛA∆OΣ / EI∆IKOTHTA ΔΕ ΔΙΑΝΟΜΕΩΝ ΔΕ ΗΛΕΚΤΡΟΤΕΧΝ. ΔΕ ΜΗΧ. ΑΥΤΟΚ. ΔΕ ΟΔΗΓ. ΑΠΟΡ. ΔΕ ΧΕΙΡ. ΕΚΣΚ. ΦΟΡΤ. ΔΕ ΧΕΙΡ. ΙΣΟΠ. ΓΑΙΩΝ ΔΕ ΧΕΙΡ. ΣΑΡΩΘΡΟΥ ΥΕ ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡΙΟΤ. ΔΕ ΗΛΕΚΤΡ. ΕΝ. ΔΙΚΤ. ΔΕ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΠΕ ΠΟΛΙΤ. ΜΗΧΑΝ. ΤΕ ΒΡΕΦΟΝΗΠΙΟΚ. ΤΕ ΤΟΠ. ΜΗΧΑΝΙΚ. ΔΕ Β. ΒΡΕΦ. - ΠΑΙΔ. ΔΕ ΜΑΓΕΙΡΩΝ ΔΕ ΟΙΚΟΔΟΜΩΝ ΔΕ ΧΕΙΡ. ΜΗΧ. ΕΡΓ. ΥΕ ΤΡΑΠΕΖΟΚΟΜ. ΥΕ ΠΡΟΣ. ΚΑΘΑΡ. ΥΕ ΚΑΘΑΡΙΣΤΩΝ ΔΕ ΔΙΑΝΟΜΕΩΝ ΔΕ ΔΙΑΝΟΜΕΩΝ ΔΕ ΔΙΑΝΟΜΕΩΝ ΔΕ ΔΙΑΝΟΜΕΩΝ ΥΕ ΔΙΑΜΕΤΑΚΟΜ. ΤΕ ΦΥΤ. ΠΑΡΑΓ. ΔΕ ΗΛΕΚΤΡ. ΣΤ. - ΥΠ. ΠΕ ΝΟΣΗΛΕΥΤΩΝ ΔΕ ΔΙΑΝΟΜΕΩΝ ΔΕ ΔΙΑΝΟΜΕΩΝ ΔΕ ΔΙΑΝΟΜΕΩΝ ΔΕ ΔΙΑΝΟΜΕΩΝ ΠΕ ΝΟΣΗΛΕΥΤΩΝ ΠΕ ΝΟΣΗΛΕΥΤΩΝ ΔΕ ΚΟΙΝ. ΦΡΟΝΤ. ΔΕ ΟΔΗΓΩΝ ΔΕ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΥΕ Β. ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΥ ΠΕ ΔΑΣΟΛΟΓΩΝ ΠΕ ΚΟΙΝ. ΛΕΙΤΟΥΡ. ΠΕ ΝΟΣΗΛΕΥΤΩΝ ΥΕ ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡ. ΥΕ ΕΡΓ. ΝΕΚΡΟΤ. ΥΕ ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡ. ΔΕ ΔΙΑΝΟΜΕΩΝ ΔΕ ΕΡΓΑΤΩΝ ΔΕ ΟΔΗΓ. ΑΠΟΡΡΙΜ. ΔΕ ΥΔΡΑΥΛΙΚΩΝ ΥΕ ΕΡΓ. ΓΕΝ. ΚΑΘ. ΔΕ ΜΑΓΕΙΡΩΝ
ΘEΣ. 1 2 1 5 1 1 1 15 1 1 1 18 1 19 2 1 1 4 1 5 1 3 1 1 2 1 2 1 1 2 1 1 1 5 5 1 1 5 1 1 1 2 1 1 1 3 5 2 10 1
κής εκπαίδευσης (ΠΕ), 31 θέσεις της κατηγορίας τεχνολογικής εκπαίδευσης (ΤΕ), 117 θέσεις της κατηγορίας δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης (ΔΕ) και 66 θέσεις της κατηγορίας υποχρεωτικής εκπαίδευσης (ΥΕ). Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τα απαιτούμενα προσόντα, τα απαραίτητα δικαιολογητικά, τις προθεσμίες υποβολής των αιτήσεων, αλλά και για οποιαδήποτε άλλη πληροφορία οι ενδιαφερόμενοι θα πρέπει να απευθύνονται στους ίδιους τους φορείς. Η κατανομή των θέσεων κατά κατηγορία, κλάδο, ειδικότητα, φορέα, περιοχή ευθύνης κ.λπ. έχει ως εξής:
ΦOPEAΣ ΕΛΤΑ ΑΕ ΠΕΡ. ΔΙΕΥΘ. ΑΓΡΙΝΙΟ ΔΗΜΟΣ ΑΡΓΟΥΣ - ΜΥΚΗΝΩΝ ΔΗΜΟΣ ΑΡΓΟΥΣ - ΜΥΚΗΝΩΝ ΔΗΜΟΣ ΑΡΓΟΥΣ - ΜΥΚΗΝΩΝ ΔΗΜΟΣ ΑΡΓΟΥΣ - ΜΥΚΗΝΩΝ ΔΗΜΟΣ ΑΡΓΟΥΣ - ΜΥΚΗΝΩΝ ΔΗΜΟΣ ΑΡΓΟΥΣ - ΜΥΚΗΝΩΝ ΔΗΜΟΣ ΑΡΓΟΥΣ - ΜΥΚΗΝΩΝ ΔΗΜΟΣ ΒΟΡΕΙΑΣ ΚΥΝΟΥΡΙΑΣ ΔΕΗ ΑΕ ΥΗΣ ΛΑΔΩΝΑ ΔΗΜΟΣ ΜΕΓΑΡΕΩΝ ΝΠΔΔ ΟΡΓ. ΠΡΟΣ. ΑΓ. Δ ΠΑΛΛΗΝΗΣ ΔΗΜΟΣ ΜΕΓΑΡΕΩΝ ΝΠΔΔ ΟΡΓ. ΠΡΟΣ. ΑΓ. Δ ΠΑΛΛΗΝΗΣ ΝΠΔΔ ΟΡΓ. ΠΡΟΣ. ΑΓ. Δ ΠΑΛΛΗΝΗΣ ΔΗΜ. ΟΡΓ. ΠΟΛ ΠΑΠΑΓΟΥ - ΧΟΛΑΡΓΟΥ ΔΗΜΟΣ ΜΕΓΑΡΕΩΝ ΝΠΔΔ ΟΡΓ. ΠΡΟΣ. ΑΓ. Δ ΠΑΛΛΗΝΗΣ ΔΗΜ. ΟΡΓ. ΠΟΛ ΠΑΠΑΓΟΥ - ΧΟΛΑΡΓΟΥ ΝΠΔΔ ΟΡΓ. ΠΡΟΣ. ΑΓ. Δ ΠΑΛΛΗΝΗΣ ΕΛΤΑ ΑΕ Κ.Δ. ΠΑΤΡΑΣ ΕΛΤΑ ΑΕ Μ. Δ. ΠΑΤΡΑΣ ΕΛΤΑ ΑΕ ΚΑΤ. ΑΙΓΙΟΥ ΕΛΤΑ ΑΕ ΚΑΤ. ΚΑΛΑΒΡΥΤΩΝ ΕΛΤΑ ΑΕ Κ.Δ. ΠΑΤΡΑΣ ΔΗΜ. ΔΙΣΤΟΜΟΥ ΑΡΑΧΩΒΑΣ ΑΝΤΙΚΥΡΑΣ ΔΕΗ ΑΕ - ΥΠΟΤΟΜΕΑΣ ΡΟΔΟΥ ΕΝ. ΚΟΙΝ. ΕΠ. ΠΑΙΔ. Δ. ΚΑΡΠΕΝΗΣΙΟΥ ΕΛΤΑ ΑΕ ΜΟΝ. ΔΙΑΝ. ΠΥΡΓΟΥ ΕΛΤΑ ΑΕ ΚΑΤ. ΑΝΔΡΙΤΣΑΙΝΑΣ ΕΛΤΑ ΑΕ ΚΑΤ. ΓΑΣΤΟΥΝΗΣ ΕΛΤΑ ΑΕ ΚΑΤ. ΛΕΧΑΙΝΩΝ ΔΗΜΟΣ ΦΑΙΣΤΟΥ ΔΗΜ. ΚΟΙΝ. ΕΠΙΧ. Δ. ΠΑΥΛΟΥ ΜΕΛΑ ΙΡΙΣ ΔΗΜ. ΚΟΙΝ. ΕΠΙΧ. Δ. ΠΑΥΛΟΥ ΜΕΛΑ ΙΡΙΣ ΔΗΜ. ΚΟΙΝ. ΕΠΙΧ. Δ. ΠΑΥΛΟΥ ΜΕΛΑ ΙΡΙΣ ΔΗΜ.ΕΜΠ. ΤΟΥΡ. ΕΠ. ΚΑΛΑΜΑΡΙΑΣ ΔΗΜ. ΚΟΙΝ. ΕΠΙΧ. Δ. ΠΑΥΛΟΥ ΜΕΛΑ ΙΡΙΣ ΔΗΜΟΣ ΚΟΝΙΤΣΑΣ ΚΟΙΝ. ΕΠΙΧ. ΔΗΜΟΥ ΖΙΤΣΑΣ ΚΟΙΝ. ΕΠΙΧ. ΔΗΜΟΥ ΖΙΤΣΑΣ ΔΗΜΟΣ ΟΡΕΣΤΙΔΟΣ ΔΗΜΟΣ ΟΡΕΣΤΙΔΟΣ ΔΗΜΟΣ ΠΑΞΩΝ ΕΛΤΑ ΑΕ ΚΑΤ. ΑΡΓΟΣΤΟΛΙΟΥ ΛΖ ΕΠΚΑ ΚΟΡΙΝΘΟΥ ΔΗΜ. ΚΟΡΙΝΘΙΩΝ ΥΠΗΡ ΚΑΘ. - ΗΛΕΚΤΡ. ΔΗΜΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΩΝ ΥΠΗΡ. ΥΔΡΕΥΣΗΣ ΔΗΜ. ΚΟΡΙΝΘΙΩΝ ΥΠΗΡ ΚΑΘ. - ΗΛΕΚΤΡ. ΝΠΔΔ ΚΟΙΝ. ΠΡΟΣΤ Δ. ΕΥΡΩΤΑ Ν. ΒΡΕΤΤΑΚΟΣ
E∆PA / NOMAPXIA HMEP. EΓKP. ΑΙΤ/ΝΙΑΣ 27/10/11 ΑΡΓΟΛΙΔΑΣ 03/11/11 ΑΡΓΟΛΙΔΑΣ 03/11/11 ΑΡΓΟΛΙΔΑΣ 03/11/11 ΑΡΓΟΛΙΔΑΣ 03/11/11 ΑΡΓΟΛΙΔΑΣ 03/11/11 ΑΡΓΟΛΙΔΑΣ 03/11/11 ΑΡΓΟΛΙΔΑΣ 03/11/11 ΑΡΚΑΔΙΑΣ 03/11/11 ΑΡΚΑΔΙΑΣ 25/10/11 ΑΤΤΙΚΗΣ 24/10/11 ΑΤΤΙΚΗΣ 21/10/11 ΑΤΤΙΚΗΣ 24/10/11 ΑΤΤΙΚΗΣ 21/10/11 ΑΤΤΙΚΗΣ 21/10/11 ΑΤΤΙΚΗΣ 21/10/11 ΑΤΤΙΚΗΣ 24/10/11 ΑΤΤΙΚΗΣ 21/10/11 ΑΤΤΙΚΗΣ 21/10/11 ΑΤΤΙΚΗΣ 21/10/11 ΑΧΑΪΑΣ 27/10/11 ΑΧΑΪΑΣ 27/10/11 ΑΧΑΪΑΣ 27/10/11 ΑΧΑΪΑΣ 27/10/11 ΑΧΑΪΑΣ 27/10/11 ΒΟΙΩΤΙΑΣ 03/11/11 ΔΩΔΕΚΑΝΗΣΟΥ 02/11/11 ΕΥΡΥΤΑΝΙΑΣ 31/10/11 ΗΛΕΙΑΣ 27/10/11 ΗΛΕΙΑΣ 27/10/11 ΗΛΕΙΑΣ 27/10/11 ΗΛΕΙΑΣ 27/10/11 ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ 31/10/11 ΘΕΣ/ΝΙΚΗΣ 03/11/11 ΘΕΣ/ΝΙΚΗΣ 03/11/11 ΘΕΣ/ΝΙΚΗΣ 03/11/11 ΘΕΣ/ΝΙΚΗΣ 25/10/11 ΘΕΣ/ΝΙΚΗΣ 03/11/11 ΙΩΑΝΝΙΝΩΝ 21/10/11 ΙΩΑΝΝΙΝΩΝ 31/10/11 ΙΩΑΝΝΙΝΩΝ 31/10/11 ΚΑΣΤΟΡΙΑΣ 25/10/11 ΚΑΣΤΟΡΙΑΣ 25/10/11 ΚΕΡΚΥΡΑΣ 03/11/11 ΚΕΦΑΛΛΗΝΙΑΣ 27/10/11 ΚΟΡΙΝΘΙΑΣ 25/10/11 ΚΟΡΙΝΘΙΑΣ 21/10/11 ΚΟΡΙΝΘΙΑΣ 21/10/11 ΚΟΡΙΝΘΙΑΣ 21/10/11 ΛΑΚΩΝΙΑΣ 03/11/11
KAT. KΛA∆OΣ / EI∆IKOTHTA ΤΕ ΗΛΕΚΤΡ. ΜΗΧ. ΤΕ ΠΟΛ. ΜΗΧΑΝ. ΔΕ ΧΕΙΡ. ΜΗΧ. ΕΡΓ. ΥΕ ΕΡΓ. Γ. ΚΑΘΗΚ. ΔΕ ΜΑΓΕΙΡΩΝ ΥΕ ΚΑΘΑΡΙΣΤΡΙΩΝ ΠΕ ΚΟΙΝ. ΛΕΙΤΟΥΡ. ΠΕ ΚΟΙΝ. ΛΕΙΤΟΥΡ. ΤΕ ΒΡΕΦΟΝΗΠΙΟΚ. ΔΕ ΒΡΕΦΟΝΗΠΙΟΚ. ΔΕ ΟΔΗΓ. ΛΕΩΦΟΡ. ΔΕ ΧΕΙΡ. ΓΚΡΕΙΝΤ. ΔΕ ΧΕΙΡ. ΣΑΡΩΘΡ. ΥΕ Β. ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΥ ΥΕ Β. ΜΑΓΕΙΡΩΝ ΥΕ ΕΡΓΑΤΩΝ ΔΕ ΟΔΗΓ. ΑΝ. ΦΟΡΤ. ΔΕ ΥΔΡΑΥΛΙΚΩΝ ΔΕ ΧΕΙΡ. ΜΗΧ. ΕΡΓ. ΥΕ ΕΡΓΑΤΩΝ ΔΕ ΔΙΑΝΟΜΕΩΝ ΔΕ ΔΙΑΝΟΜΕΩΝ ΔΕ ΔΙΑΝΟΜΕΩΝ ΔΕ ΔΙΑΝΟΜΕΩΝ ΔΕ ΔΙΑΝΟΜΕΩΝ ΔΕ ΔΙΑΝΟΜΕΩΝ ΔΕ ΔΙΑΝΟΜΕΩΝ ΔΕ ΔΙΑΝΟΜΕΩΝ ΔΕ ΔΙΑΝΟΜΕΩΝ ΔΕ ΔΙΑΝΟΜΕΩΝ ΔΕ ΔΙΑΝΟΜΕΩΝ ΔΕ ΔΙΑΝΟΜΕΩΝ ΔΕ Β. ΠΑΙΔ. ΒΡΕΦ. ΥΕ ΚΑΘΑΡΙΣΤΩΝ
ΘEΣ. 1 1 1 1 1 1 1 1 9 9 1 1 1 3 3 6 2 5 3 4 1 8 1 1 4 1 1 1 1 1 1 1 2 2
ΦOPEAΣ ΔΕΥΑ ΑΓΙΟΥ ΝΙΚΟΛΑΟΥ ΔΕΥΑ ΑΓΙΟΥ ΝΙΚΟΛΑΟΥ ΔΕΥΑ ΑΓΙΟΥ ΝΙΚΟΛΑΟΥ ΔΕΥΑ ΑΓΙΟΥ ΝΙΚΟΛΑΟΥ ΦΟΡ. ΚΟΙΝ. ΜΕΡΙΜ. Δ. ΠΥΛΟΥ ΝΕΣΤΟΡΟΣ ΦΟΡ. ΚΟΙΝ. ΜΕΡΙΜ. Δ. ΠΥΛΟΥ ΝΕΣΤΟΡΟΣ ΔΗΜ. ΚΟΙΝ. ΕΠ. Δ. ΠΥΔΝΑΣ ΚΟΛΙΝΔΡ.- ΑΙΓΙΝΙΟ ΔΗΜ. ΚΟΙΝ. ΕΠ. Δ. ΠΥΔΝΑΣ ΚΟΛΙΝΔΡ.- ΜΕΘΩΝ. ΔΗΜ. ΚΟΙΝ. ΕΠΙΧ. Δ. ΚΑΤΕΡΙΝΗΣ ΔΗΜ. ΚΟΙΝ. ΕΠΙΧ. Δ. ΚΑΤΕΡΙΝΗΣ ΔΗΜΟΣ ΠΥΔΝΑΣ ΚΟΛΙΝΔΡΟΥ ΔΗΜΟΣ ΠΥΔΝΑΣ ΚΟΛΙΝΔΡΟΥ ΔΗΜΟΣ ΠΥΔΝΑΣ ΚΟΛΙΝΔΡΟΥ ΔΗΜ. ΚΟΙΝ. ΕΠΙΧ. Δ. ΚΑΤΕΡΙΝΗΣ ΔΗΜ. ΚΟΙΝ. ΕΠΙΧ. Δ. ΚΑΤΕΡΙΝΗΣ ΔΗΜΟΣ ΠΥΔΝΑΣ ΚΟΛΙΝΔΡΟΥ ΔΕΥΑ ΤΡΙΚΑΛΩΝ ΔΕΥΑ ΤΡΙΚΑΛΩΝ ΔΕΥΑ ΤΡΙΚΑΛΩΝ ΔΕΥΑ ΤΡΙΚΑΛΩΝ ΕΛΤΑ ΑΕ ΑΜΑΡΥΝΘΟΣ ΕΛΤΑ ΑΕ ΛΑΜΙΑ ΕΛΤΑ ΑΕ ΤΙΘΟΡΕΑ ΕΛΤΑ ΑΕ ΛΙΜΝΗΣ ΕΛΤΑ ΑΕ ΧΑΛΚΙΔΑ ΕΛΤΑ ΑΕ ΑΡΤΑΚΗ ΕΛΤΑ ΑΕ ΟΙΝΟΦΥΤΑ ΕΛΤΑ ΑΕ ΠΕΛΑΣΓΙΑ ΕΛΤΑ ΑΕ ΣΧΗΜΑΤΑΡΙ ΕΛΤΑ ΑΕ ΙΕΡΙΣΣΟ ΕΛΤΑ ΑΕ ΚΑΣΣΑΝΔΡΕΙΑ ΕΛΤΑ ΑΕ ΝΙΚΗΤΗ ΝΠΔΔ ΚΟΙΝ. ΠΡΟΣ. Δ. ΧΙΟΥ ΝΠΔΔ ΚΟΙΝ. ΠΡΟΣ. Δ. ΧΙΟΥ
E∆PA / NOMAPXIA HMEP. EΓKP. ΛΑΣΙΘΙΟΥ 25/10/11 ΛΑΣΙΘΙΟΥ 25/10/11 ΛΑΣΙΘΙΟΥ 25/10/11 ΛΑΣΙΘΙΟΥ 25/10/11 ΜΕΣΣΗΝΙΑΣ 03/11/11 ΜΕΣΣΗΝΙΑΣ 02/11/11 ΠΙΕΡΙΑΣ 31/10/11 ΠΙΕΡΙΑΣ 31/10/11 ΠΙΕΡΙΑΣ 02/11/11 ΠΙΕΡΙΑΣ 02/11/11 ΠΙΕΡΙΑΣ 01/11/11 ΠΙΕΡΙΑΣ 01/11/11 ΠΙΕΡΙΑΣ 01/11/11 ΠΙΕΡΙΑΣ 02/11/11 ΠΙΕΡΙΑΣ 02/11/11 ΠΙΕΡΙΑΣ 01/11/11 ΤΡΙΚΑΛΩΝ 02/11/11 ΤΡΙΚΑΛΩΝ 02/11/11 ΤΡΙΚΑΛΩΝ 02/11/11 ΤΡΙΚΑΛΩΝ 02/11/11 ΦΘΙΩΤΙΔΑΣ 02/11/11 ΦΘΙΩΤΙΔΑΣ 02/11/11 ΦΘΙΩΤΙΔΑΣ 02/11/11 ΦΘΙΩΤΙΔΑΣ 02/11/11 ΦΘΙΩΤΙΔΑΣ 02/11/11 ΦΘΙΩΤΙΔΑΣ 02/11/11 ΦΘΙΩΤΙΔΑΣ 02/11/11 ΦΘΙΩΤΙΔΑΣ 02/11/11 ΦΘΙΩΤΙΔΑΣ 02/11/11 ΧΑΛΚΙΔΙΚΗΣ 31/10/11 ΧΑΛΚΙΔΙΚΗΣ 31/10/11 ΧΑΛΚΙΔΙΚΗΣ 31/10/11 ΧΙΟΥ 26/10/11 ΧΙΟΥ 26/10/11
εργασία
ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ Κυριακή 6 Νοεμβρίου 2011
11
Οι προκηρύξεις που βρίσκονται σε εξέλιξη ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΚΟΙΝΩΦΕΛΗΣ ΕΠΙΧ. ΚΟΡΔΕΛΙΟΥ ΕΥΟΣΜΟΥ Την πλήρωση 28 θέσεων καθηγητών φυσικής αγωγής ΠΕ με συμβάσεις εργασίας ιδιωτικού δικαίου ορισμένου χρόνου, με ωριαία αποζημίωση προκήρυξε η Δημοτική Κοινωφελής Επιχείρηση Κορδελιού - Ευόσμου. Τα άτομα που θα προσληφθούν, θα απασχοληθούν στα εκπαιδευτικά προγράμματα Αθλησης για Ολους έως τις 31 Δεκεμβρίου 2011. Οι ειδικότητες των γυμναστών που ζητούνται είναι οι εξής: αεροβική γυμναστική, αθλητικές δραστηριότητες κλειστού χώρου, αντισφαίριση, ειδική φυσική αγωγή, ελληνικοί παραδοσιακοί χοροί, ενόργανη γυμναστική, καλαθοσφαίριση, κλασικός αθλητισμός, κολύμβηση, μαζικός αθλητισμός, πετοσφαίριση, ποδόσφαιρο, ρυθμική γυμναστική, υπαίθριες αθλητικές δραστηριότητες και τάε κβον ντο. Η επιλογή των υποψηφίων θα γίνει σύμφωνα με την υπ΄ αριθμόν 94842/24 - 8- 2011 απόφαση του υφυπουργού Υγείας και Κοινωνικής Αλληλεγγύης (ΦΕΚ 1945/31 - 8 -2011, τεύχος Β) με θέμα «Εγκριση Οργανωτικού Πλαισίου Προγραμμάτων Αθλησης για Ολους». Οι υποψήφιοι πρέπει να διαθέτουν πτυχίο ΑΕΙ της ημεδαπής ή ισότιμο τίτλο ΤΕΦΑΑ της αλλοδαπής. Επίσης, δεν πρέπει να έχουν κώλυμα κατά το άρθρο 22 του Υπαλληλικού Κώδικα για καταδίκη, υποδικία, δικαστική αντίληψη και δικαστική απαγόρευση. Οι ενδιαφερόμενοι πρέπει να υποβάλουν αιτήσεις στα γραφεία της ΔΗΚΕΚΕ,Μ. Αλεξάνδρου 57 στον Εύοσμο (τηλ. 2310 - 706668). Υποβολή αιτήσεων έως τις 16 Νοεμβρίου. Η ανακοίνωση δημοσιεύεται στο Διαύγεια με κωδικό: ΑΔΑ: 45ΒΔΟΚΠ7-0ΕΘ.
ΛΙΓΝΙΤΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ ΔΥΤΙΚΗΣ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ Την πρόσληψη 347 ατόμων με συμβάσεις εργασίας ιδιωτικού δικαίου ορισμένου χρόνου προκήρυξε το Λιγνιτικό Κέντρο Δυτικής Μακεδονίας. Τα άτομα που θα προσληφθούν θα καλύψουν ανάγκες της ΔΕΗ για τις μονάδες τους στους νομούς Κοζάνης και Φλώρινας. Ειδικότερα, η κατανομή των θέσεων ανά νομό έχει ως εξής: - Στο νομό Κοζάνης (προκήρυξη ΣΟΧ 5/2011) θα καλυφθούν 311 θέσεις εκ των οποίων τέσσερις ηλεκτροτεχνικών εγκαταστάσεων και εξοπλισμού ΔΕ, τέσσερις ηλε-
κτροτεχνιτών οχημάτων ΔΕ, 20 ηλεκτροτεχνιτών ΔΕ, 13 ηλεκτροοξυγονοκολλητών ΔΕ, 10 μηχανοτεχνιτών αυτοκινήτων ΔΕ, 60 μηχανοτεχνικών εγκαταστάσεων ΔΕ, 20 τεχνιτών ιμάντων ΔΕ, τρεις οδηγών γεωργικών ελκυστήρων ΔΕ, πέντε οδηγών χωματουργικών οχημάτων ΔΕ, 20 μηχανοδηγών ΔΕ, 16 μηχανοδηγών - χειριστών ΔΕ, 112 τεχνικών ορυχείων ΔΕ, οκτώ χειριστών καθολικών εκσκαφέων ΔΕ και 16 χειριστών φορτωτών ΔΕ. Οι υποψήφιοι που διαθέτουν τα απαιτούμενα προσόντα κατατάσσονται σε πίνακες κατά ειδικότητα με βάση το κριτήριο της εντοπιότητας: προηγούνται οι δημότες των τοπικών κοινοτήτων Κλείτου και Κομάνου που τελούν υπό μετεγκατάσταση λόγω των εξορυκτικών δραστηριοτήτων των ορυχείων, καθώς και οι δημότες των τοπικών κοινοτήτων Μαυροπηγής και Προαστείου όπου δραστηριοποιείται η ΔΕΗ με τη διάνοιξη νέου ορυχείου. Ακολουθούν οι δημότες των τοπικών κοινοτήτων Αγίου Δημητρίου, Αγίου Χαραλάμπους, Αγίου Χριστοφόρου, Ακρινής, Εξοχής, Ερμακιάς Καπνοχωρίου, Καρδιάς, Καρυοχωρίου, Μαυροδενδρίου, Πο-
ντοκώμης, Πτελεώνα, Πτολεμαΐδας, Ρυακίου, Σπηλιάς και Χαραυγής από τις οποίες απαλλοτριώθηκαν ή αγοράσθηκαν εκτάσεις για τις εγκαταστάσεις και τις ανάγκες ανάπτυξης των ορυχείων. Επονται οι δημότες των πλησιέστερων στις εγκαταστάσεις των Λιγνιτωρυχείων δημοτικών ενοτήτων Δημητρίου Υψηλάντη, Ελλησπόντου και Πτολεμαΐδας. Ακολουθούν οι δημότες των υπόλοιπων δημοτικών ενοτήτων των δήμων του νομού Κοζάνης και έπονται οι δημότες των δήμων όλων των νομών της χώρας. - Στο νομό Φλώρινας θα καλυφθούν 36 θέσεις (προκήρυξη ΣΟΧ 6/2011) εκ των οποίων τέσσερις θέσεις μηχανοτεχνιτών ηλεκτροοξυγονοκολλητές ΔΕ, τρεις ηλεκτροοξυγονοκολλητών ΔΕ, τρεις τεχνιτών ιμάντων ΔΕ, τρεις χειριστών φορτωτών ΔΕ, δύο χειριστών καθολικών εκσκαφέων ΔΕ, έξι τεχνικών ορυχείων ΔΕ, τρεις ηλεκτροτεχνιτών ΔΕ, δύο ηλεκτροτεχνιτών οχημάτων ΔΕ, δύο μηχανοτεχνιτών αυτοκινήτων ΔΕ, πέντε μηχανοδηγών ΔΕ και τρεις βοηθών μηχανοδηγών ΔΕ. Η κατάταξη των υποψηφίων θα γίνει με βάση το κριτήριο της εντοπιότητας: προ-
ηγούνται οι δημότες των τοπικών κοινοτήτων Αναργύρων, Κλειδίου, Σκοπού, Λαδά, όπου δραστηριοποιείται η ΔΕΗ με τη διάνοιξη ορυχείων. Επονται οι δημότες των τοπικών κοινοτήτων Γαλάτειας, Λεβαίας, Ολυμπιάδας, Πεδινού, Περδίκκα, Ροδώνα, Σωτήρας και Φιλώτα όπου απαλλοτριώθηκαν ή αγοράσθηκαν εκτάσεις για τις εγκαταστάσεις και τις ανάγκες ανάπτυξης των ορυχείων. Ακολουθούν οι δημότες των πλησιέστερων στις εγκαταστάσεις των Λιγνιτωρυχείων δημοτικών ενοτήτων Αετού, Αμυνταίου, Φιλώτα, Μελίτης. Επονται οι δημότες των υπολοίπων δήμων του νομού Φλώρινας και ακολουθούν οι δημότες των δήμων όλων των νομών της χώρας. Πληροφορίες δίνονται στο τηλέφωνο 24630 - 52284. Υποβολή αιτήσεων για όλες τις θέσεις έως τις 10 Νοεμβρίου. Οι προκηρύξεις δημοσιεύονται στην ηλεκτρονική διεύθυνση της ΔΕΗ www.dei.gr.
ΕΛΤΑ ΑΝΑΤΟΛΙΚΗΣ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ - ΘΡΑΚΗΣ Σε προσλήψεις 18 ατόμων με συμβάσεις εργασίας ιδιωτικού δικαίου
ΕΦΟΡΕΙΑ ΠΑΛΑΙΟΑΝΘΡΩΠΟΛΟΓΙΑΣ - ΣΠΗΛΑΙΟΛΟΓΙΑΣ Ν. ΕΛΛΑΔΑΣ Την πλήρωση τριών θέσεων ωρομίσθιου επιστημονικού προσωπικού και τεχνιτών υψηλής εξειδίκευσης προκήρυξε η Εφορεία Παλαιοανθρωπολογίας - Σπηλαιολογίας Νότιας Ελλάδας. Ειδικότερα, θα καλυφθούν: μία θέση αρχαιολόγου ΠΕ με εξειδίκευση στην προϊστορική αρχαιολογία και σε προϊστορικές ανασκαφές και δύο ειδικευμένων εργατών ΥΕ με εμπειρία στις ανασκαφές. Τα άτομα που θα προσληφθούν θα απασχοληθούν
στο Πηγάδι Ιμβρου για διάστημα όχι μεγαλύτερο των 120 ωρών και όχι πέραν της 31ης Δεκεμβρίου του 2011. Αιτήσεις υποβάλλονται στα γραφεία της Εφορείας Παλαιοανθρωπολογίας - Σπηλαιολογίας Νότιας Ελλάδας, στην οδό Αρδηττού 34β στην Αθήνα (ΤΚ 11636). Υποβολής αιτήσεων έως τις 8 Νοεμβρίου. Η σχετική προκήρυξη δημοσιεύεται στην ηλεκτρονική διεύθυνση: www.yppo.gr.
ορισμένου χρόνου, πλήρους απασχόλησης, προκήρυξε η Περιφερειακή Διεύθυνση Ανατολικής Μακεδονίας και Θράκης των ΕΛΤΑ για τις ανάγκες των καταστημάτων σε διάφορες πόλεις. Συγκεκριμένα, θα καλυφθούν μία θέση οδηγού ΔΕ στο κέντρο διαλογής της Αλεξανδρούπολης και 17 θέσεις διανομέων ΔΕ εκ των οποίων: μία στο κατάστημα της Χρυσούπολης, τρεις στο κέντρο διανομής - διαμετακομιστικό σταθμό Καβάλας, μία στο κεντρικό κατάστημα Δράμας, μία στο κατάστημα Προσοτσάνης, τέσσερις στη μονάδα διανομής Ξάνθης, πέντε στο κέντρο διαλογής Αλεξανδρούπολης, μία στο κατάστημα Διδυμοτείχου και μία στο κατάστημα Σαπών. Υποβολή αιτήσεων έως τις 11 Νοεμβρίου. Πληροφορίες δίνονται στο τηλέφωνο 2510 - 222895. Οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να συμπληρώσουν την αίτηση με κωδικό ΕΝΤΥΠΟ ΑΣΕΠ ΣΟΧ. 1 και να την αποστείλουν μόνο ταχυδρομικά με συστημένη επιστολή στην Περιφερειακή Διεύθυνση Ανατολικής Μακεδονίας και Θράκης των ΕΛΤΑ στην Καβάλα.
ΔΕΗ ΡΕΘΥΜΝΟΥ Την πρόσληψη πέντε ηλεκτροτεχνιτών εναέριων και υπόγειων δικτύων ΔΕ και δύο υπαλλήλων γραφείου ΔΕ με οκτάμηνες συμβάσεις προκήρυξε η ΔΕΗ περιοχής Ρεθύμνου. Υποβολή αιτήσεων έως αύριο. Περισσότερες πληροφορίες στο τηλέφωνο 28310 - 28919.
11η ΕΒΑ Την πλήρωση μιας θέσης τοπογράφου μηχανικού ΠΕ με εξειδίκευση στην αποκατάσταση και ανάδειξη μνημείων προκήρυξε η 11η Εφορεία Βυζαντινών Αρχαιοτήτων, που εδρεύει στη Βέροια. Το άτομο που θα προσληφθεί, θα απασχοληθεί σε εργασίες αποκατάστασης της Παλαιάς Μητρόπολης Βέροιας με σύμβαση εργασίας ιδιωτικού δικαίου ορισμένου χρόνου διάρκειας δύο μηνών, με δυνατότητα ανανέωσης ή παράτασης μέχρι τη λήξη του έργου. Οι υποψήφιοι πρέπει να υποβάλουν αιτήσεις και δικαιολογητικά στα γραφεία της 11ης ΕΒΑ, στην οδό Αντ. Καμάρα 3 στη Βέροια (ΤΚ59100). Για οποιαδήποτε πληροφορία οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να καλούν στο τηλέφωνο 23310 - 29737. Υποβολή αιτήσεων έως τις 7 Νοεμβρίου. Η προκήρυξη δημοσιεύεται στην ηλεκτρονική διεύθυνση: www. yppo.gr.
εργασία
Κυριακή 6 Νοεμβρίου 2011
Οι κενές θέσεις στη Βόρεια Ελλάδα ΚΠΑ2 ΚΑΒΑΛΑΣ 201201101034 ΣΧΕΔΙΑΣΤΕΣ 201201101039 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 201201101050 ΠΩΛΗΤΕΣ 201201101033 ΗΛΕΚΤ. ΣΥΣΚ. 201201101026 ΟΔΗΓΟΙ 201201101049 ΠΩΛΗΤΕΣ 201201101047 ΑΡΤΕΡΓΑΤΕΣ 201201101051 ΜΗΧ. ΑΥΤΟΚ. 201201101042 ΗΛΕΚΤΡΟΣΥΓΚ. 201201101031 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
ΚΠΑ2 ΧΡΥΣΟΥΠΟΛΗΣ 201203100161 ΠΩΛΗΤΕΣ
1
ΚΠΑ2 ΕΛΕΥΘΕΡΟΥΠΟΛΗΣ 201202100159 ΠΕΡΙΟΔ. ΠΩΛ. 201202100164 ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ 201202100161 ΕΡΓΑΤΕΣ 201202100160 ΕΡΓ. ΜΕΤ. ΒΙΟΜ.
2 1 1 1
ΚΠΑ2 ΣΕΡΡΩΝ 202201101152 ΟΔΗΓΟΙ 202201101139 ΠΕΡΙΟΔ. ΠΩΛ. 202201101162 ΑΡΤΟΖΑΧΑΡ. 202201101159 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 202201101138 ΕΡΓΑΤΕΣ 202201101140 ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ 202201101123 ΨΗΣΤΕΣ 202201101158 Β. ΜΗΧ. Η/Υ. 202201101124 ΕΡΓ. ΜΕΤ. ΒΙΟΜ. 202201101157 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 202201101155 ΠΩΛΗΤΕΣ ΚΠΑ2 ΔΡΑΜΑΣ 203201101005 ΜΗΧ. ΑΥΤΟΚ. 203201100999 ΕΡΓΑΤΕΣ
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1
203201101015 Β. ΛΟΓΙΣΤΩΝ 203201101016 ΖΑΧΑΡΟΠΛ. 203201101009 ΜΗΧΑΝ. Η/Υ 203201101017 ΜΑΝΙΚΙΟΥΡ.
1 1 1 1
ΚΠΑ2 ΚΟΜΟΤΗΝΗΣ 205201100814 ΤΕΧΝ. ΗΛΕΚΤΡ. 205201100818 ΠΩΛΗΤΕΣ 205201100816 ΑΡΤΕΡΓΑΤΕΣ 205201100817 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 205201100808 ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ 205201100815 ΔΙΑΝΟΜΕΙΣ
1 1 1 1 1 1
ΚΠΑ2 ΞΑΝΘΗΣ 204201101055 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 204201101043 Β. ΛΟΓΙΣΤΩΝ 204201101071 ΠΩΛΗΤΕΣ 204201101059 ΣΤΕΛ. ΔΗΜ. ΣΧ.
1 1 1 1
ΚΠΑ2 ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥΠΟΛΗΣ 206201100732 ΜΑΓΕΙΡΕΣ 206201100734 ΠΩΛΗΤΕΣ
1 1
ΚΠΑ2 ΣΑΠΩΝ 205202100013 ΠΩΛΗΤΕΣ
1
ΚΠΑ2 ΟΡΕΣΤΙΑΔΑΣ 206202100272 ΟΔΟΝΤΟΤΕΧΝ. 206202100274 ΑΡΤΕΡΓΑΤΕΣ 206202100271 ΤΕΧΝ. ΓΕΩΠΟΝ. 206202100275 ΠΕΡΙΟΔ. ΠΩΛ. 206202100276 ΜΗΧ. ΑΥΤΟΚ.
1 1 1 1 1
ΚΠΑ2 ΠΟΛΥΓΥΡΟΥ 302201100286 ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ 302201100283 ΚΑΘΑΡΙΣΤΕΣ 302201100288 ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ
1 1 1
302201100281 ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ 302201100285 ΠΩΛΗΤΕΣ
1 1
ΚΠΑ2 ΑΡΝΑΙΑΣ 302203100051 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ
1
ΚΠΑ2 Ν.ΜΟΥΔΑΝΙΩΝ 302202100630 ΒΡΕΦΟΚΟΜΟΙ 302202100631 ΠΡΟΓΡ. Η/Υ 302202100633 Β. ΦΑΡΜΑΚ. 302202100636 ΟΔΗΓ. ΦΟΡΤΗΓΩΝ 302202100637 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 302202100629 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 302202100634 ΜΑΓΕΙΡΕΣ 302202100635 ΝΗΠΙΑΓΩΓΟΙ
1 1 1 1 1 1 1 1
ΚΠΑ2 ΚΙΛΚΙΣ 303201100471 ΧΕΙΡ. ΜΗΧ. ΜΕΤΑΛ. 303201100473 ΣΥΣΚ. ΠΡΟΪΟΝΤ. 303201100468 ΟΔΗΓ. ΦΟΡΤΗΓ. 303201100472 ΧΕΙΡ. ΜΗΧ. ΜΕΤΑΛ. 303201100465 ΝΗΠΙΑΓΩΓΟΙ 303201100455 ΛΑΝΤΖΕΡΗΔΕΣ 303201100469 ΟΔΗΓ. ΦΟΡΤ.
1 1 1 1 1 1 1
ΚΠΑ2 ΓΟΥΜΕΝΙΣΣΑΣ 303202100128 ΤΥΡΟΚΟΜΟΙ
1
ΚΠΑ2 ΕΔΕΣΣΑΣ 304202100418 ΟΔΗΓ. ΦΟΡΤ. 304202100410 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 304202100412 ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ 304202100411 Β. ΛΟΓΙΣΤΩΝ 304202100413 ΕΡΓΑΤΕΣ 304202100407 ΗΛΕΚΤΡ. ΜΗΧ. 304202100419 ΠΩΛΗΤΕΣ 304202100414 ΑΓΡΕΡΓΑΤΕΣ
1 1 1 1 1 1 5 1
304202100417 ΝΟΣΗΛΕΥΤΕΣ 304202100420 Β. ΛΟΓΙΣΤΩΝ 304202100415 ΒΕΝΖΙΝΟΠΩΛ. 304202100416 ΑΓΡΕΡΓΑΤΕΣ
2 1 4 1
ΚΠΑ2 ΑΡΙΔΑΙΑΣ 304201100108 Β. ΦΑΡΜΑΚΟΠ. 304201100106 ΡΕΣΕΨΙΟΝΙΣΤ
1 1
ΚΠΑ2 ΚΑΤΕΡΙΝΗΣ 305201101081 ΕΙΔΙΚ. ΤΕΧΝ. 305201101113 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 305201101110 Β. ΦΑΡΜΑΚΟΠΟΙΟΙ 305201101092 ΟΙΚΟΝΟΜΟΙ 305201101105 ΠΩΛΗΤΕΣ 305201101090 ΦΥΣΙΚΟΘΕΡ. 305201101088 ΕΡΓΑΤΕΣ 305201101106 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 305201101104 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 305201101093 ΠΩΛΗΤΕΣ 305201101107 ΤΕΧΝ. ΞΥΛΟΥ 305201101089 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 305201101064 ΕΙΔΙΚ. ΤΕΧΝΙΤΕΣ 305201101111 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 305201101114 ΕΡΓΑΤΕΣ 305201101108 ΕΡΓΑΤΕΣ 305201101109 ΠΩΛΗΤΕΣ 305201101097 ΚΟΜΜΩΤΕΣ 305201101099 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 305201101096 ΜΠΑΡΜΑΝ – ΣΕΡΒ. 305201101112 ΒΡΕΦΟΚΟΜΟΙ 305201101095 ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ 305201101083 ΕΙΔΙΚ. ΤΕΧΝ.
1 1 1 1 1 1 3 1 1 1 1 1 5 1 2 1 2 1 1 1 1 2 1
ΚΠΑ2 ΚΟΖΑΝΗΣ 306201101030 ΣΥΓΚΟΛΛΗΤΕΣ
1
ΚΠΑ2 ΠΤΟΛΕΜΑΪΔΑΣ 306202100633 ΠΩΛΗΤΕΣ 306202100634 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ.
1 1
ΚΠΑ2 ΒΕΡΟΙΑΣ 307201100412 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟ 307201100404 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 307201100411 Β. ΦΑΡΜΑΚΟΠ.
1 1 1
ΚΠΑ2 ΝΑΟΥΣΑΣ 307203100225 ΕΠΙΠΛΟΠΟΙΟΙ 307203100224 ΕΠΙΠΛΟΠΟΙΟΙ
1 1
ΚΠΑ2 ΚΑΣΤΟΡΙΑΣ 308201100743 ΜΗΧ. ΑΥΤΟΚ. 308201100748 ΠΩΛΗΤΕΣ 308201100747 ΑΡΤΕΡΓΑΤΕΣ 308201100731 ΕΡΓΑΤΕΣ 308201100745 ΕΡΓΑΤΕΣ 308201100737 ΡΑΠΤ. ΓΟΥΝΑΣ 308201100736 ΠΩΛΗΤΕΣ 308201100753 ΠΩΛΗΤΕΣ
2 1 1 50 1 1 2 1
ΚΠΑ2 ΦΛΩΡΙΝΑΣ 309201100354 ΦΥΛΑΚ. ΑΣΦ. 309201100351 ΚΑΘΑΡΙΣΤΕΣ 309201100353 ΦΥΛΑΚ. ΑΣΦ. 309201100350 ΚΟΜΜΩΤΕΣ
7 2 7 1
ΚΠΑ2 ΑΜΥΝΤΑΙΟΥ 309202100156 ΜΗΧΑΝ. Η/Υ
1
ΚΠΑ2 ΓΡΕΒΕΝΩΝ 407201100259 ΕΡΓ. ΜΕΤ. ΒΙΟΜ. 407201100257 ΠΩΛΗΤΕΣ 407201100260 ΛΑΝΤΖΕΡΗΔΕΣ
1 1 1
64 προσλήψεις ωρομίσθιων διδασκόντων σε ΣΤΥΑ, ΣΙΡ και ΣΠΑ Την πλήρωση 64 θέσεων ωρομίσθιου διδακτικού προσωπικού με συμβάσεις εργασίας ιδιωτικού δικαίου ορισμένου χρόνου προκήρυξαν η Σχολή Τεχνικών Υπαξιωματικών Αεροπορίας (ΣΤΥΑ), η Σχολή Ιπταμένων Ραδιοναυτίλων (ΣΙΡ) και η Σχολή Πολέμου Αεροπορίας (ΣΠΑ). Ειδικότερα, στη ΣΤΥΑ και τη ΣΙΡ θα καλυφθούν 62 θέσεις και δύο θέσεις στη ΣΠΑ. Η κατανομή των θέσεων ανά μάθημα έχει ως εξής: εννέα θέσεις για Κλασικά Αγγλικά, μία θέση για τα Κλασικά - Τεχνικά Αγγλικά (για τη ΣΙΡ), δύο θέσεις για τα Γαλλικά, μία θέση για Τούρκικα, δύο θέσεις για το Δίκαιο, τέσσερις θέσεις για τα Μαθηματικά, δύο θέσεις για τις Οικονομικές Επιστήμες και Οργάνωση Παραγωγής, δύο θέσεις για τη Διοίκηση - Οργάνωση, δύο θέσεις για τα Αμυντικά Θέματα, τρεις θέσεις για τις Μηχανολογικές Κατασκευές και Εγκαταστάσεις, δύο θέσεις για την Τεχνολογία Οχημάτων, μία θέση για την Επιστήμη των Υλικών, δύο θέσεις για την Αρχιτεκτονική - Οικοδομική - Τοπογραφία, δύο θέσεις για τη Φυσική - Θερμότητα, δύο θέσεις για την Αεροδυναμική, δύο θέσεις για τις Χημικές Επιστήμες, δύο θέσεις για Ηλεκτρικές Εγκαταστάσεις - Αυτοματισμοί - Ηλεκτρικές Μηχανές, τρεις θέσεις για την Ηλεκτροτεχνία, τέσσερις θέσεις στα Ηλεκτρονικά, μία θέση για τα Ηλεκτρομαγνητικά Πεδία, δύο θέσεις για τις Τηλεπικοινωνίες, μία θέση για τα Στοιχεία Λειτουργίας Η/Υ, μία
θέση για την Ανάπτυξη Εφαρμογών Η/Υ, μία θέση για τα Πρακτικά Ηλεκτρονικά και 10 θέσεις για τη Φυσική Αγωγή (εκ των οποίων: μία θέση για την Κολύμβηση, μία για την Ενόργανη Γυμναστική, μία θέση για την Καλαθοσφαίριση, δύο για την Πετοσφαίριση, τέσσερις θέσεις για το Στίβο και μία για τις Πολεμικές Τέχνες).
Τα κριτήρια αξιολόγησης των υποψηφίων θα είναι τα εξής: - Ο βασικός τίτλος σπουδών. Η βαθμολογία του πτυχίου θα πρέπει να αναφέρεται σε δεκαβάθμια κλίμακα. - Οι μεταπτυχιακοί τίτλοι σπουδών επί των γνωστικών αντικειμένων των μαθημάτων, οι οποίοι θα αντιμετωπίζονται ως
αναγκαία προϋπόθεση πρόσληψης και θα αποτελούν το απαραίτητο κριτήριο αξιολόγησης για τα συγκεκριμένα μαθήματα σύμφωνα με την προκήρυξη. - Οι διδακτορικοί τίτλοι σπουδών επί των γνωστικών αντικειμένων των μαθημάτων οι οποίοι θα αντιμετωπίζονται ως αναγκαία προϋπόθεση πρόσληψης και θα αποτελούν το απαραίτητο κριτήριο αξιολόγησης για τα συγκεκριμένα μαθήματα σύμφωνα με την προκήρυξη. - Οι ξένες γλώσσες. Θα μοριοδοτείται η γνώση της αγγλικής, γαλλικής και γερμανικής γλώσσας, μόνο εφόσον θα ορίζεται από την προκήρυξη ως απαραίτητο κριτήριο για την κάλυψη της συγκεκριμένης θέσης. - Η προϋπηρεσία. Η παρουσία σε εκπαιδευτικά καθήκοντα μοριοδοτείται αθροιστικά με παραπάνω κριτήρια αξιολόγησης. Ως τέτοια νοείται η απασχόληση στο δημόσιο ή στον ιδιωτικό τομέα ή η άσκηση ιδιωτικού επαγγέλματος σε εκπαιδευτικά καθήκοντα ή έργα συναφή με το γνωστικό αντικείμενο του τίτλου σπουδών. Ολες οι απαραίτητες πληροφορίες σχετικά με τα απαιτούμενα προσόντα αναφέρονται στη σχετική προκήρυξη, η οποία δημοσιεύτηκε στο Διαύγεια με κωδικό: ΑΔΑ: 45ΒΔ6-0ΛΝ. Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων από τους ενδιαφερόμενους λήγει στις 18 Νοεμβρίου.
O πίνακας ανανεώνεται με βάση τα στοιχεία του ΟΑΕΔ. Οι ενδιαφερόμενοι θα πρέπει να επικοινωνούν με τα Κέντρα Προώθησης Απασχόλησης (ΚΠΑ) και τις Τοπικές Υπηρεσίες (ΤΥ) του Οργανισμού
12
ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ
Κυριακή 6 Νοεµβρίου 2011
Ολυμπος: μύηση στο ύψιστο! Φωτογραφία: Ντέπυ Χιωτοπούλου
εϊκό βουνό, η κατοικία των δώδεκα θεών, το ψηλότερο της Ελλάδας με την κορυφή του Μύτικα να αγγίζει τα δυο χιλιάδες εννιακόσια δέκα επτά μέτρα. Εθνικός δρυμός από το 1938, ο πρώτος που ανακηρύχτηκε στην Ελλάδα, και διατηρητέο τμήμα της παγκόσμιας βιόσφαιρας από την UNESCO ήδη από το 1981. Με πλούσια χλωρίδα και πανίδα, με πεύκα, έλατα και ρόμπολα, με δάση δρυός και οξιάς, με πουρνάρια και κέδρους. Με το φαράγγι του ποταμού Ενιπέα το οποίο εκτείνεται σε μήκος δέκα χιλιομέτρων και τροφοδοτείται από πηγή που αναβλύζει κοντά στη θέση «Πριόνια». Σύμφωνα με την ελληνική μυθολογία, ο Ενιπέας ήταν
Θ
θεός που είχε πάρει τη μορφή ποταμού. Στα νερά του λουζόταν η πανέμορφη Λητώ όταν την κατεδίωξε η Ηρα πετροβολώντας την ώς τις ακτές του Θερμαϊκού. Από εκεί καταγόταν ο Ορφέας, θεός της μουσικής, όπου βρήκε και τραγικό θάνατο όταν τον κατασπάραξαν οι Μαινάδες και έριξαν το κεφάλι του στο φαράγγι. Λατρευτός ο θεϊκός Ολυμπος για τους ορειβάτες όλου του πλανήτη. Τον διασχίζει το ευρωπαϊκό μονοπάτι Ε4, αλλά και διαδρομές με δύσκολο ανάγλυφο, ενώ χαρακτηρίζεται από απότομες και σαθρές κορυφές. Πρέπει να τον σέβεσαι τον Ολυμπο για να σε σεβαστεί και αυτός με τη σειρά του. Δημοφιλείς και αγαπητές οι διαδρομές που ξεκινούν από τις θέσεις «Πριόνια»
και «Γκορτσιά» προς τα καταφύγια και τις αναβάσεις για τις θεϊκές κορυφές. Από τα 1.100 μ. φτάνεις στα 2.100 μ. στο καταφύγιο Σπήλιος Αγαπητός και από κει συνεχίζεις για τις κορυφές Σκάλα, Σκολιό, Αγ. Αντώνιο και Μύτικα ή προς Ζωνάρια, Μύτικα, Στεφάνι και Οροπέδιο των Μουσών. Εκεί στο Οροπέδιο των Μουσών άλλα δυο καταφύγια, Γιόσος Αποστολίδης (2.760 μ.) και Χρίστος Κάκαλος (2.650 μ.). Από τη θέση «Γκορτσιά» το μονοπάτι οδηγεί στις τοποθεσίες «Μπάρμπα» (1.450 μ.) και «Στράγγο» (1.910 μ.), από κει στην «Πετρόστρουγγα» (2.000 μ.), στην κορυφή Σκούρτα (2.485 μ.) και στη συνέχεια στο Οροπέδιο των Μουσών και τα καταφύγια. Η εποχή όμως για τις πεζοπορίες στα μο-
νοπάτια του Ολύμπου έφτασε στο τέλος της και μια εναλλακτική πρόταση είναι η διαδρομή από το Λιτόχωρο -την πύλη για τις κορυφές του Ολύμπου- μέχρι τα «Πριόνια», ασφαλτόδρομος 17 χλμ. Στο 10ο χιλιόμετρο, στη θέση «Σταυρός» βρίσκεται το καταφύγιο «Δημήτριος Μπουντούλας», το οποίο λειτουργεί όλο το χρόνο, ενώ δυο χιλιόμετρα πριν τα «Πριόνια», είναι η παλιά μονή του Αγίου Διονυσίου του 16ου αιώνα (σ.σ.: η νέα μονή βρίσκεται λίγο έξω από το Λιτόχωρο στο δρόμο για τα «Πριόνια»). Εκεί, στα «Πριόνια», όπου λειτουργεί ξύλινο ταβερνάκι (σ.σ.: το χειμώνα ανοιχτά μονάχα Σαββατοκύριακα), παίρνεις γερές ανάσες αέρα και ενέργειας. Θεϊκής ενέργειας...
2
editorial
∆ραστηριότητες κάθε εποχή
Κυριακή 6 Νοεµβρίου 2011
ανοιχτοί σε νέες
ιδέες Στείλτε μας και εσείς τις δικές σας εμπειρίες, προτάσεις και συμβουλές από το ταξίδι σας. Τα «Ταξίδια» αλλάζουν φιλοδοξώντας να έρθουν πιο κοντά σας. Περιμένουμε από σας, τους αναγνώστες και τις αναγνώστριές μας, άρθρα, σκέψεις, προβληματισμούς, απορίες, φωτογραφίες και νέες ιδέες. Mοιραστείτε ταξιδιωτικές ιστορίες και εμπειρίες σας!
Η εσωτερική θερμαινόμενη πισίνα, αλλά και οι μοναδικές θεραπείες του Anazoe Spa, που βασίζονται στον αρμονικό συνδυασμό της αρχαίας θεραπευτικής εμπειρίας και της σύγχρονης κοσμετολογίας, δημιουργούν το κατάλληλο περιβάλλον για πλήρη αναζωογόνηση και χαλάρωση. Για τους μικρούς φίλους, κατά τη διΤαξιδεύουμε στην Πελοπόννησο, στη Μεσσηνία, και συγκεκριάρκεια του Σαββατοκύριακου, υπάρχουν ειδικά σχεδιασμένα μένα στην Costa Navarino, η οποία αναπτύσσεται σε δύο παραπρογράμματα και συναρπαστικά παιχνίδια που μπορούν να θαλάσσιες εκτάσεις, το Navarino Dunes και το Navarino Bay. Η απασχολούνται δημιουργικά και να αναπτύσσουν τις δεξιότητές Costa Navarino αποτελεί τον πρώτο ολοκληρωμένο τουριστικό τους. προορισμό υψηλών προδιαγραφών στην Ελλάδα και συμβάλλει Υπάρχει επίσης η δυνατότητα για συμμετοχή σε οργανωμένες στην καθιέρωση της Μεσσηνίας ως τουριστικής περιοχής υψηλής εκδρομές και διαδρομές για ποδηλασία, πεζοπορία κ.ά. στη μεσποιότητας και παγκόσμιας φήμης. Προσφέρει, δε, μία ευρεία σηνιακή φύση, ενώ, δεδομένου ότι η θερμοκρασία στη θάλασσα γκάμα δραστηριοτήτων και εμπειριών που μπορούν να γνωρίσουν διαφοροποιείται ελάχιστα από το καλοκαίρι, δίνεται η ευκαιρία για οι επισκέπτες κάθε εποχή του χρόνου. θαλάσσια αθλήματα. Υπάρχουν ακόμη γήπεδα μπάσκετ, βόλεϊ, Το ήπιο κλίμα της περιοχής είναι ιδανικό για όσους θέλουν να τένις, μπόουλινγκ, squash, badminton, speedminton κ.ά. συμμετάσχουν σε αθλητικές και υπαίθριες δραστηριότητες, να Και βεβαίως, ας μην ξεχνάμε την έναρξη λειτουργίας του δεύμάθουν ή να παίξουν γκολφ στα δύο signature γήπεδα και να πετερου signature γηπέδου γκολφ, The Bay Course, της Costa ριηγηθούν στη Μεσσηνία για να γνωρίσουν την πλούσια ιστορική Navarino, γηπέδου 18 οπών, το οποίο βρίσκεται σε κοντινή της κληρονομιά και τις παραδόσεις της. απόσταση από το γήπεδο The Dunes Course. Ενα από τα δυο ξενοδοχεία, το «The Westin Resort» (το άλλο είναι Η μεσσηνιακή φύση, τοπικά έθιμα και παραδόσεις το «The Romanos, a Luxury Collection Resort, Costa Navarino»), Το διαδραστικό περιβαλλοντικό εκθεσιακό κέντρο Navarino παραμένει ανοιχτό όλο το χρόνο, προσφέροντας πολυτελή διαμονή Natura Hall by Hellenic Postbank δίνει την ευκαιρία να μάθουν για όσους θέλουν να γνωρίσουν τις παροχές εντός του ξενοδοχείοι επισκέπτες για τη μεσσηνιακή φύση και τα τοπικά οικοσυου, αλλά και να πραγματοποιήσουν εξορμήσεις στην περιοχή. στήματα, για την έκταση και τις συνέπειες του φαινομένου της κλιματικής αλλαγής, καθώς και για τους τρόπους με τους οποίους ο καθένας μπορεί να συμβάλει στην αντιμετώπισή του. Αλλη μια πρωτοποριακή δραστηριότητα είναι οι «Φι◗ Η Costa Navarino βρίσκεται διαδρομή περίπου μίας ώρας). λοσοφικοί Περίπατοι», όπου οι επισκέπτες μπορούν στο νομό Μεσσηνίας, σε παρα◗ Η Costa Navarino αποτελεί μία να παρακολουθήσουν συζητήσεις στην ύπαιθρο, θαλάσσια έκταση 1.300 στρεμμάιδανική τοποθεσία για να ανακαλύενώ μέσα από το πρόγραμμα «Αυθεντική Μεσσηνία» των, με περισσότερο από 1 χλμ. ψετε τη Μεσσηνία, με 4.500 χρόνια γνωρίζουν και συμμετέχουν σε πληθώρα δραστηαμμώδη παραλία και ανάμεσα σε ιστορικής κληρονομιάς. Σε κοντινή ριοτήτων που βασίζονται στα τοπικά έθιμα και στις κατάφυτους ελαιώνες. Υπάρχουν απόσταση βρίσκονται νεολιθικοί οιπαραδόσεις, με σκοπό να μάθουν περισσότερα για απευθείας πτήσεις της Aegean κισμοί, ανάκτορα και θολωτοί τάφοι, την πλούσια ιστορία και κληρονομιά της περιοχής. από Θεσσαλονίκη, δυο φορές την ναοί της κλασικής περιόδου, βυζαΕπίσης, τα μαθήματα και σεμινάρια οινογνωσίας εβδομάδα (Δευτέρα και Σάββατο) ντινές εκκλησίες και μεσαιωνικά κάεισάγουν τους επισκέπτες στον κόσμο των τοπικών, για Καλαμάτα και από κει οδικώς στρα, που ξεδιπλώνουν το πλούσιο, ελληνικών και ξένων κρασιών, με την παρουσία μέχρι την Costa Navarino (45 χλμ., ιστορικό της παρελθόν. καταξιωμένων σομελιέ και οινολόγων.
Info
Μπορείτε να επικοινωνήσετε μαζί μας είτε στo τηλ.: 2310 779111 είτε ηλεκτρονικά στο mail: nchiotopoulou@ekdotiki.gr
ΙΔΙΟΚΤΗΣΙΑ: ΕΚΔΟΤΙΚΗ ΒΟΡΕΙΟΥ ΕΛΛΑΔΟΣ ΑΕ ΔΑΝΑΪΔΩΝ 4, Τ.Κ. 546 26, ΤΗΛ: 2310 779111, FAX: 2310 243852 www.agelioforos.gr ΕΚΔΟΤΗΣ: Αλέξανδρος Κ. Μπακατσέλος ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ: Τραϊανός Χατζηδηµητρίου YΠΕΥΘΥΝH YΛΗΣ: Ντέπυ Χιωτοπούλου nchiotopoulou@ekdotiki.gr ΣΕΛΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Γεωργία Κύρκου ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΤΡΙΑ: Αγγελική Καράνου akaranou@ekdotiki.gr ADVERTISING MANAGER: Λεόντιος Πετρόπουλος lpetropoulos@ekdotiki.gr ΥΠΕΥΘΥΝΟΙ ΔΙΑΦΗΜΙΣΗΣ: Κατερίνα Δάλλα kdalla@ekdotiki.gr Θάνος Μάνος thmanos@ekdotiki.gr ΥΠΟΔΟΧΗ ΔΙΑΦΗΜΙΣΗΣ: Νάνσυ Αγγελακοπούλου diafimisi@ekdotiki.gr τηλ. 2310779317 ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ - ΕΚΤΥΠΩΣΗ: «ΦΙΛΙΠΠΟΣ» ΕΚΔΟΤΙΚΗ ΒΟΡΕΙΟΥ ΕΛΛΑΔΟΣ ΑΕ
Κυριακή 6 Νοεµβρίου 2011
Προορισµός
3
Τσεχία: στην καρδιά της Ευρώπης Το στολίδι της αναμφισβήτητα είναι η παραμυθένια Πράγα - η πρωτεύουσα της χώρας. Δεν είναι, όμως, μόνο η Πράγα που αξίζει να επισκεφτείτε. Υπάρχουν πόλεις και γραφικά χωριά που αποτελούν πηγή έμπνευσης αλλά και έναυσμα για ένα διαφορετικό ταξίδι στην ελκυστική Τσεχία. Τι θα λέγατε λοιπόν να ζούσατε ζωντανά την αναπαράσταση μιας ιστορικής μάχης αλλά και να θαυμάσετε τη χώρα από ψηλά;
την ανατολική Μοραβία και σε από- Pruhonice με τους διάσημους κήπους. Η δισταση περίπου 10 χιλιομέτρων, νο- αδρομή είναι 120 χλμ. και η πτήση διαρκεί 40 τιοανατολικά του Μπρνο - δεύτερης λεπτά. μεγαλύτερης σε πληθυσμό πόλης της Η μεγαλύτερη σε διάρκεια πτήση (1 ώρα) καλύΤσεχίας- στο χωριό Αουστερλιτς, κάθε χρόνο, πτει απόσταση 150 χλμ., από την Πράγα ώς το από τις 2 έως τις 4 Δεκεμβρίου, γιορτάζεται η Bezdez. Σ’ αυτήν την πτήση θα δείτε τα ανάκτοαναπαράσταση της Μάχης του Αουστερλιτς, η ρα Melnik και τη συμβολή των ποταμών Labe και οποία είναι γνωστή επίσης ως η Μάχη των Τριών Μολδάβα. Το κάστρο Kokorin, ένα καταραμένο Αυτοκρατόρων. Η μάχη αποτέλεσε την πιο λα- κάστρο, που πλέον δεν επιτρέπεται η αναπαλαίωμπρή νίκη του Ναπολέοντα, στην οποία ο Γάλλος σή του, σύμφωνα με τον αυτοκράτορα Φερδινάναυτοκράτορας συνέτριψε ολοσχερώς τις δυνά- δο. Επίσης, θα απολαύσετε το κάστρο Houska που χτίστηκε μεταμεις του Γ΄ Συξύ 1270 και 1280 νασπισμού. από τον Premysl Στις 2 ΔεκεμOtakar II. Σημαβ ρ ί ο υ 18 0 5 ντικά αξιοθέατα (νέο ημερολόαυτής της διαγιο), μια γαλλιδρομής είναι και κή στρατιά υπό η λίμνη Mach την ηγεσία του καθώς και το Ναπολέοντα νίκάστρο Bezdez κησε αποφασιπου περιβάλλεστικά το στρατό ται από μυστήτων συνασπισμέριο. νων Αυστριακών Μία άλλη πτήκαι Ρώσων, καση 40 λεπτών θοδηγούμενων Πανοραμική άποψη της Πράγας σας ξεναγεί στο από τον τσάρο της Ρωσίας, Αλέξανδρο Α’, μετά από σχεδόν εννέα ιστορικό κέντρο της Πράγας όπου θα θαυμάσετε τη Γέφυρα του Καρόλου, το Κάστρο της ώρες σφοδρής σύγκρουσης. Φέτος, λοιπόν, γιορτάζεται η 206η επέτειος πρωτεύουσας, τον Πύργο Zizkov. και εκατοντάδες λάτρεις της πολεμικής ιστο- Και η Μοραβία έχει πολλά να προσφέρει! ρίας, όπως κάθε χρόνο, συγκεντρώνονται στο Μία πτήση πάνω από το Μπρνο προσφέρει θέα μνημείο στο Austerlitz (ή Slavkov στα τσεχικά), στο ανάκτορο Zidlochovice, στη λίμνη Musov, ντύνονται με στρατιωτικές στολές εποχής και στην Palava, στο Mikulov, στο σύμπλεγμα ανααναπαριστούν την ιστορική μάχη των Τριών κτόρων των Lednice-Valtice και στους αμπελώνες Αυτοκρατόρων. Μάλιστα, τη μάχη έχετε τη δυ- της νότιας Μοραβίας. Η διαδρομή είναι 120χλμ. νατότητα να τη δείτε από τον αέρα επιλέγοντας και η πτήση διαρκεί 40-50 λεπτά. Η πιο δημοφιλής διαδρομή στην περιοχή της μία βόλτα με αερόστατο. Οστράβα είναι η πτήση στα όρη Beskids, όπου θα Η Τσεχία από ψηλά Μια άλλη πρόταση η οποία αποτελεί μοναδική απολαύσετε την Kuncice, το φράγμα Zermanice, εμπειρία είναι να δείτε την Τσεχία από ψηλά! τα όρη Beskids, τη Lysa Hora, το Frydlant nad Στην κεντρική Βοημία μπορείτε να πετάξετε Ostravici και τα χωριά Celadna, Hukvaldy και πάνω από το Karlstejn. Ξεκινώντας από το Stramberk. αεροδρόμιο της Πράγας Letnany θα θαυμά- Παρόμοιες εμπειρίες για πτήσεις στα σύννεφα σετε το κάστρο Karlstejn αλλά και τη συμβολή προσφέρονται για τις πόλεις Hradec Kralove και των ποταμών Μολδάβα και Berounka, Velka Ceske Budejovice. Και για τους αθεράπευτα ροκαι Mala Amerika, καθώς και τα ανάκτορα μαντικούς συστήνονται οι νυχτερινές πτήσεις. ούλου Φωτ. Ντέπυ Χιωτοπ
Σ
Αναπαράσταση της Μάχης του Αουστερλιτς
Εικόνες από την αναπαράσταση της μάχης
4
Θεσσαλονίκη - Τίρανα με Olympic Air Αλλη μια πτήση δρομολογεί στο πτητικό της πρόγραμμα η Olympic Air από το αεροδρόμιο «Μακεδονία», προσθέτοντας αυτή τη φορά, την πρωτεύουσα της Αλβανίας, τα Τίρανα. Εχοντας ως στόχο να καταστήσει τη Θεσσαλονίκη κέντρο των Βαλκανίων, η Olympic Air επιλέγει το συγκεκριμένο προορισμό, συνδέοντας τις δυο πόλεις δυο φορές την εβδομάδα (Δευτέρα και Παρασκευή). Οι πτήσεις θα ξεκινήσουν στις 2 Δεκεμβρίου και θα πραγματοποιούνται με αεροσκάφος τύπου Bombardier 78 θέσεων. Σύμφωνα με στελέχη της Olympic Air, καθημερινά μετακινούνται γύρω στα 1.000 – 1.500 άτομα οδικώς στην Αλβανία, και με την πρόσθεση του συγκεκριμένου δρομολογίου η αεροπορική εταιρία ευελπιστεί να κερδίσει μερίδιο αυτών των μετακινήσεων. Να υπενθυμίσουμε ότι πρόσφατα η Olympic Air γιόρτασε τα δεύτερα γενέθλιά της και σ’ αυτό το χρονικό διάστημα έχει μεταφέρει περίπου 7.720.000 επιβάτες, με περισσότερες από 125.000 πτήσεις. Συνολικά πετάει σε 73 προορισμούς, από τους οποίους οι 32 είναι στην Ελλάδα και οι 41 στο εξωτερικό (είτε απευθείας είτε με στρατηγικές συνεργασίες). Από το αεροδρόμιο «Μακεδονία» πετάει συνολικά σε πέντε προορισμούς, Αθήνα, Μυτιλήνη, Ρόδο, Ηράκλειο, Χανιά. Κατά τους καλοκαιρινούς μήνες εκτελούνταν πτήσεις και προς Σκιάθο και Μύκονο, ενώ σύντομα, όπως προαναφέρθηκε, θα συνδεθεί και με τα Τίρανα. Παραίτηση του προέδρου της Olympic Air Σύμφωνα με ανακοίνωση της Marfin Investment Group (MIG), πρόεδρος διοικητικού συμβουλίου των εταιριών Olympic Air και Olympic Engineering αναλαμβάνει ο Διονύσης Μαλαματίνας, σε αντικατάσταση του Γιάννη Καρακαδά, ο οποίος παραιτήθηκε. Ο Δ. Μαλαματίνας διατέλεσε διευθύνων σύμβουλος της Burger King Corporation και της Smirnoff Vodka, πρόεδρος και διευθύνων σύμβουλος της Pepsi - Cola Italy, διευθύνων σύμβουλος της Μetaxa Distillers, πρόεδρος της Diageo Plc (Ασία - Ειρηνικός) και κατείχε διευθυντικές θέσεις στην Procter & Gamble International, όπου άρχισε την καριέρα του.
Αεροπορικά νέα Σταματούν οι πτήσεις Αθήνα - Μπανγκόκ Την τελευταία της πτήση πραγματοποιεί η Thai Airways στις 17 Νοεμβρίου στη γραμμή Αθήνα - Μπανγκόκ, αφήνοντας έτσι ένα μεγάλο κενό για τους ταξιδιώτες που ταξιδεύουν τόσο στην Ταϊλάνδη, η οποία αποτελεί δημοφιλή προορισμό για τους Ελληνες, όσο και στην υπόλοιπη Ασία. Σύμφωνα με πληροφορίες, τα στελέχη της Thai Airways που στο γραφείο της Αθήνας πρότειναν στην αεροπορική εταιρία λύσεις για να συρρικνωθεί το κόστος, δίχως όμως να εισακουστούν. Κάποιες από αυτές τις λύσεις ήταν να μειωθούν οι πτήσεις στο χειμερινό πρόγραμμα δρομολογίων, αντί για τρεις φορές την εβδομάδα σε δυο, ακόμη και σε μια για τους δύσκολους μήνες (Ιανουάριο, Φεβρουάριο, Μάρτιο) και από τον Απρίλιο που ξεκινά το θερινό πρόγραμμα και είναι αυξημένη η επιβατική κίνηση να ανέλθουν και πάλι στις τέσσερις φορές την εβδομάδα, όπως ίσχυε όλα αυτά τα χρόνια.
Η Singapore αυξάνει τις πτήσεις Αθήνα - Σιγκαπούρη Αυξήθηκαν τα δρομολόγια Αθήνα - Σιγκαπούρη με την αεροπορική εταιρία Singapore Airlines και ήδη από τις 31 Οκτωβρίου οι πτήσεις από το διεθνές αεροδρόμιο «Ελευθέριος Βενιζέλος» προς το αεροδρόμιο Changi της Σιγκαπούρης πραγματοποιούνται τρεις φορές την εβδομάδα καθ’ όλη τη διάρκεια του χρόνου, με τη διαφορά ότι θα γίνεται πρώτα μία στάση στο αεροδρόμιο της Κωνσταντινούπολης. Η πτήση SQ 391 αναχωρεί από την Αθήνα κάθε Δευτέρα, Παρασκευή και Κυριακή στις 11 π.μ. και φτάνει στη Σιγκαπούρη στις 5.55 π.μ. της επόμενης ημέρας, προσφέροντας στους πελάτες άμεσες ανταποκρίσεις προς όλο το δίκτυο της εταιρίας. Οι πτήσεις της επιστροφής αναχωρούν από τη Σιγκαπούρη κάθε Πέμπτη, Σάββατο και Κυριακή στις 11.20 μ.μ., με ώρα άφιξης στην Αθήνα στις 7.40 π.μ. της επόμενης ημέρας. Οι πτήσεις πραγματοποιούνται με αεροσκάφος τύπου Boeing 777200ER, σε διάταξη δύο θέσεων, με 30 καθίσματα στη Διακεκριμένη Θέση
Νέα εφαρμογή της Aegean στα κινητά Τη δυνατότητα βελτίωσης της ταξιδιωτικής εμπειρίας με υπηρεσίες και χρήσιμες πληροφορίες για το ταξίδι προσφέρει το νέο mobile site της Aegean στους επιβάτες της. Οι χρήστες του iPhone θα έχουν στη διάθεσή τους μια σειρά από υπηρεσίες, όπως mobile check-in σε όλα τα αεροδρόμια και mobile boarding pass σε όλα τα αεροδρόμια εσωτερικού, Miles & Bonus, κράτηση εισιτηρίου με όλες τις λεπτομέρειες, όπως ώρα αναχώρησης και άφιξης της πτήσης, κατηγορία ναύλου κ.ά., δρομολόγια με αναζήτηση για όλες τις πτήσεις της Aegean και των συνεργαζόμενων εταιριών καθώς και δυνατότητα download του πλήρους προγράμματος δρομολογίων. Επίσης θα παρέχεται ένα σύνολο υπηρεσιών για την κάλυψη των ταξιδιωτικών αναγκών, όπως τα τελευταία νέα και οι προσφορές της Aegean, ταξιδιωτικοί οδηγοί για όλους τους προορισμούς της αεροπορικής εταιρίας, lounge finder με πληροφορίες για τις αίθουσες αναμονής σε όλα τα αεροδρόμια-προορισμούς
Κυριακή 6 Νοεµβρίου 2011
της Aegean, οδηγός για όλα τα αεροδρόμια-προορισμούς της, ξενοδοχεία με δυνατότητα κράτησης μέσα από 155.000 ξενοδοχεία σε όλο τον κόσμο, καιρός, σημεία εξυπηρέτησης Hertz. Οι παραπάνω υπηρεσίες προσφέρονται σε έξι γλώσσες (ελληνικά, αγγλικά, γαλλικά, γερμανικά, ιταλικά και ισπανικά). Επιπλέον λειτουργίες Μαζί με το νέο mobile site, η Aegean δημιούργησε και μια εφαρμογή ειδικά για τους κατόχους iPhone η οποία, εκτός από τις mobile υπηρεσίες της αεροπορικής εταιρίας, παρέχει επιπλέον λειτουργίες που αξιοποιούν τα χαρακτηριστικά της συγκεκριμένης συσκευής όπως, αποθήκευση του mobile boarding pass για άμεση πρόσβαση χωρίς τη χρήση δικτύου (offline), αποθήκευση των προσωπικών στοιχείων των επιβατών, υπενθύμιση θέσης στάθμευσης. Η εφαρμογή για το iPhone διατίθεται δωρεάν από το www.aegeanair.com ή από το App Store της Apple.
και 255 καθίσματα στην Οικονομική Θέση. Συνεργασία Singapore Airlines με Aegean και Olympic Air Σε συνεργασία με τις εταιρίες Aegean Airlines και Olympic Air προχώρησε η Singapore Airlines, προκειμένου να χρησιμοποιήσει τις υπηρεσίες τους προς την Κωνσταντινούπολη και από εκεί να πραγματοποιήσει σύνδεση με τις απευθείας πτήσεις της προς τη Σιγκαπούρη για τρεις επιπλέον ημέρες της εβδομάδας, κάθε Τετάρτη, Πέμπτη και Σάββατο. Χάρη στις παραπάνω συνεργασίες, η Singapore Airlines παρέχει στο ταξιδιωτικό κοινό της Ελλάδας έξι πτήσεις εβδομαδιαίως προς Σιγκαπούρη.
Ανανεωμένη η ιστοσελίδα της Turkish Airlines Στην ανανέωση της ιστοσελίδας της προχώρησε πρόσφατα η αεροπορική εταιρία Turkish Airlines, προκειμένου να γίνει πιο χρηστική. Επειτα από 15 χρόνια λειτουργίας (δημιουργήθηκε το 1996) και αρκετές διακρίσεις (στο διαγωνισμό «Altin Οrümcek» κατέλαβε τις πρώτες θέσεις στις κατηγορίες «Καλύτερο Εταιρικό Σάιτ» και «Σάιτ Ταξίδια και Τουρισμός»), από τις 13 Σεπτεμβρίου η ιστοσελίδα της Turkish Airlines έχει μία εντελώς νέα εικόνα. Το νέο σάιτ σχεδιάστηκε για να δημιουργήσει ένα πιο κομψό και φιλικό προς το χρήστη περιβάλλον, επιτρέποντας καλύτερη πρόσβαση σε ειδικές προσφορές, πληροφορίες δικτύου, βελτιώνοντας την on line διαδικασία αγοράς, και έχοντας άμεση σύνδεση με τα social media. Η νέα ιστοσελίδα είναι ταχύτερη, πληρέστερη και πιο εύκολη στη χρήση, καθώς είναι πλήρως ευθυγραμμισμένη με την εταιρική ταυτότητα της Turkish Airlines, τα προϊόντα και τις υπηρεσίες της (www.turkishairlines.com).