ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ 06/12/2009 by Εκδοτική Βορείου Ελλάδος Α.Ε.

∆ΩΣΤΕ ΤΗΝ ΑΓΓΕΛΙΑ ΣΑΣ

4.400 ΝΕΕΣ ΘΕΣΕΙΣ

στο agelioforos.gr και ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ σελ. 8 κερδίστε δώρα

8.210 ΕΥΚΑΙΡΙΕΣ ΚΥΡΙΑΚΗ 6 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2009 | 2 ΕΥΡΩ

www.agelioforos.gr

TI ΑΛΛΑΖΕΙ ΓΙΑ ΚΑΡΤΕΣ, ΚΑΤΑΘΕΣΕΙΣ, ΚΑΤΟΙΚΙΑ

ΑΝΕΜΟΓΕΝΝΗΤΡΙΕΣ; ΝΑΙ, ΑΛΛΑ ΟΧΙ ΣΤΗΝ ΑΥΛΗ ΜΟΥ!

Οι µέρες του Αλέξη και της... ΕΛΑΣ Η µνήµη του δολοφονηµένου παιδιού, τα περσινά έκτροπα, οι φόβοι για νέα βία Αρθρα των καθηγητών Γιάννη Πανούση και Ζήση Παπαδηµητρίου σελ. 28 - 29

Τα µυστικά

του νέου φορολογικού «ΚΛΕΙ∆Ι» ΤΟΥ ΝΕΟΥ ΦΟΡΟΛΟΓΙΚΟΥ νοµοσχεδίου, που θα συζητηθεί στις αρχές του χρόνου και θα ισχύσει για τα εισοδήµατα του 2010, είναι το γενικευµένο «πόθεν έσχες», τα τεκµήρια και οι αποδείξεις. Θα δοθεί «αµνηστία» στις υφιστάµενες τραπεζικές καταθέσεις και επενδύσεις σε χρηµατοοικονοµικά προϊόντα.

Τι δείχνει έρευνα του ∆ηµοκρίτειου Πανεπιστηµίου Θράκης για τις ανανεώσιµες πηγές ενέργειας σελ. 32

Ποιοι είναι οι εντιµότατοι φίλοι µας στις Βρυξέλλες

ΤΑ 3 ΣΕΝΑΡΙΑ ΓΙΑ ΤΟ ΝΕΟ «ΚΑΠΟ∆ΙΣΤΡΙΑ» ΣΤΗ Β’ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ

Τα επόµενα βήµατα της επιτήρησης Πώς άλλαξε το κλίµα για την ελληνική οικονοµία Πόσο εύθραυστη είναι η ισορροπία

Ο πρωθυπουργός ανοίγει ευρύ διάλογο για το πολιτικό σύστηµα, την οικονοµία, την παιδεία

ΠΩΣ ΚΡΙΝΕΙ Ο ΛΕΩΝΙ∆ΑΣ ΚΥΡΚΟΣ ΤΟΥΣ ΠΡΩΘΥΠΟΥΡΓΟΥΣ ΤΗΣ ΜΕΤΑΠΟΛΙΤΕΥΣΗΣ

06 12

Η εσωκοµµατική εκεχειρία, η απορρόφηση του ΛΑΟΣ, οι σχέσεις µε την κυβέρνηση και οι θέσεις του στην οικονοµία και τα εξωτερικά θέµατα.

ΤΟ ΤΕΙΧΟΣ, ΟΙ ΑΙΓΕΣ, Η ∆ΙΑΜΑΧΗ ΓΙΑ ΤΗ ΒΕΡΓΙΝΑ

Τα ποσοστά των τριών υποψήφιων προέδρων της Ν∆ στη Βόρεια Ελλάδα, τα «κάστρα» και οι αδύναµοι κρίκοι τους

ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ σελ. 6 - 7

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ σελ. 5

Αλλαγές παντού!

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ σελ. 1, 4, 8 - 9, ΠΟΛΙΤΙΚΗ σελ. 6

σελ. 11

ΠΟΛΕΜΟΣ ΧΑΡΑΚΩΜΑΤΩΝ ΜΕΤΑΞΥ ΤΖΑΚΡΗ ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΟΠΟΥΛΟY ΓΙΑ ΤΗ ΖΩΝΗ ΚΑΙΝΟΤΟΜΙΑΣ

ΓΙΩΡΓΟΣ ΠΑΠΑΝ∆ΡΕΟΥ:

Πόσο πάει το µυστήριο; Xρέωσαν κουµπάρο 50 ευρώ για το ρύζι των νεονύµφων σε εκκλησία σελ. 26

Τα 4 στοιχήµατα του Σαµαρά

Τα στελέχη που θα παίξουν ρόλο στη Θεσσαλονίκη ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ

Πάνος Μπεγλίτης «Να µην υποτιµήσουµε τις εξελίξεις στη Ν∆» σελ. 8, 12 - 18, ΑΠΟΨΗ σελ. 4

σελ. 20 - 21

ΚΑΛΗΜΕΡΑ

Κυριακή 6 Δεκεμβρίου 2009

ΑΝΑΤΟΛΗ ΗΛΙΟΥ 7.27 ΔΥΣΗ ΗΛΙΟΥ 17.05 ΣΕΛΗΝΗ 20 ΗΜΕΡΩΝ + Ι’ ΛΟΥΚΑ. Νικολάου αρχιεπισκ. Μύρων, Νικολάου νεομ. Καραμάνου

η εβδομάδα που πέρασε σε εικόνες

σαν σήμερα 343

ΑΓΙΟΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ

Φίλοι και αντίπαλοι

Ρουσφέτια τέλος

Ολα ανοιχτά

Χείρα βοηθείας

Στόχος η 2η θέση

Λάτιν σινεμά

Πεθαίνει ο άγιος Νικόλαος, αρχιεπίσκοπος Μύρων και προστάτης των ναυτικών.

1778

ΖΟΣΕΦ ΓΚΕΪ - ΛΙΣΑΚ

Γεννιέται ο Γάλλος χημικός Ζοζέφ Λουίς Γκεΐ - Λισάκ, που διακρίθηκε για τις μελέτες του στα αέρια.

1876

ΑΝΑΚΑΛΥΨΗ ΜΥΚΗΝΩΝ

Ο Γερμανός αρχαιολόγος Ερρίκος Σλίμαν, μετά την Τροία, ανακαλύπτει και τα ανάκτορα των Μυκηνών.

1877

ΠΡΩΤΗ ΗΧΟΓΡΑΦΗΣΗ

Ο Αμερικανός εφευρέτης και επιχειρηματίας Τόμας Εντισον πραγματοποιεί την πρώτη ηχογράφηση παγκοσμίως.

1892

ΒΕΡΝΕΡ ΦΟΝ ΖΙΜΕΝΣ

Πεθαίνει ο Γερμανός επιχειρηματίας, ιδρυτής της φερώνυμης μέχρι και σήμερα γερμανικής βιομηχανίας, Βέρνερ Φον Ζίμενς.

ΕΚΛΟΓΕΣ ΜΕ ΑΠΟΧΗ

ΑΘΗΝΑ

11-16

ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥΠΟΛΗ 8-12

σήμερα

«ΝΟΜΙΜΟΣ» ΟΔΥΣΣΕΑΣ

Αίρεται η απαγόρευση στις ΗΠΑ του λογοτεχνικού αριστουργήματος του Ιρλανδού συγγραφέα Τζέιμς Τζόις «Οδυσσέας».

Νέο τοπίο για τις προσλήψεις στο Δημόσιο σηματοδοτεί το νομοσχέδιο που προβλέπει οριστική κατάργηση των Stage και εξάλειψη των εξαιρέσεων από το ΑΣΕΠ.

Ο Ρώσος πρωθυπουργός, Βλαντίμιρ Πούτιν, ξεκαθάρισε ότι δε σκοπεύει να πάρει σύνταξη και άφησε ανοιχτό το ενδεχόμενο να διεκδικήσει και πάλι την προεδρία.

«Εχω εμπιστοσύνη ότι θα ληφθούν τα απαιτούμενα μέτρα», δήλωσε ο πρόεδρος της ΕΚΤ, Ζαν Κλοντ Τρισέ, παρά τις «μαύρες» προβλέψεις για την οικονομία μας.

Η κατάταξη, στη φωτογραφία, των αντιπάλων της στο Μουντιάλ είναι πλασματική, καθώς η Εθνική Ελλάδας φιλοδοξεί να καταλάβει στον όμιλο τουλάχιστον τη 2η θέση.

Με τη συμμετοχή του Τσούτσο Βαλντές και της Ομάρα Πορτουόντο έγινε στην Αβάνα η έναρξη του 31ου Διεθνούς Φεστιβάλ Λατινοαμερικανικού Κινηματογράφου.

ο καιρός

Οι αντιβενιζελικές δυνάμεις κερδίζουν τις εκλογές που διεξάγονται με αποχή του κόμματος των Φιλελευθέρων του Ελ. Βενιζέλου. Η αποχή άγγιξε το 69%.

1933

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ Θερμοκρασία

Θερμοκρασία

ΚΑΒΑΛΑ

9-14

8 - 13

9 - 13

ΚΑΤΕΡΙΝΗ

9-14

βαθμοί Κελσίου

ΚΙΛΚΙΣ

8-13

ΣΕΡΡΕΣ

9-13

ΚΟΖΑΝΗ

4-12

ΚΑΣΤΟΡΙΑ

5-12

ΒΕΡΟΙΑ

8-13

Για σήμερα, Κυριακή, προβλέπονται νεφώσεις παροδικά αυξημένες με τοπικές βροχές και από το μεσημέρι σταδιακή βελτίωση. Οι άνεμοι θα πνέουν βορειοδυτικοί 4 με 5 Μποφόρ, ενώ η θερμοκρασία θα κυμανθεί από 8 έως 13 βαθμούς Κελσίου.

αύριο

1915

Προσωπικοί φίλοι και πολιτικά αντίπαλοι στο υψηλότερο επίπεδο, πρωθυπουργός και αρχηγός της αξιωματικής αντιπολίτευσης καλούνται να αποδειχθούν χρήσιμοι για τη χώρα σε μια κρίσιμη περίοδο...

Για αύριο, Δευτέρα, προβλέπονται λίγες νεφώσεις, παροδικά αυξημένες, ενώ υπάρχει πιθανότητα ομίχλης τις πρωινές ώρες. Οι άνεμοι θα πνέουν μεταβλητοί ασθενείς, ενώ η θερμοκρασία θα κυμανθεί από 9 έως 13 βαθμούς Κελσίου.

fena

fenafresh

νέο! fenakids

Ǟ àßäîàììÜèàÜè éíçéíŌ Ǟ ʾˍ˰ˢ˧ˮ ʸ˔ˢˎ Ϲ ǆʰˢ˰˫˜ˍǈŌ Ǟ ʬ˘ˣ˧ˡ˪ˠ˭˧ˮ ϲϵŌ ˇ˧ˠ˥˜ˡˍˬŌ ʲ˔˫˫ˍˢ˧˥ˠˡ˘Ō ˀƬ ϳϴϲϱ ϵϸϲϱϺϴ ʲ˔˫˫ˍˢ˧˥ˠˡ˘Ō ˀƬ ϳϴϲϱ ϳ϶ϸϵϵϸ ˀƬ ϳϴϲϱ ϵϸϵϱϴϳ ʲ˔˫˫ˍˢ˧˥ˠˡ˘ Ǟ àßäîàììÜèàÜè éíçéíŌ Ǟ ˒˥ˍ˭ˠˍ ϶ϳŌ ʲ˔˫˫ˍˢ˧˥ˠˡ˘ ʲ˔˫˫ˍˢ˧˥ˠˡ˘Ō Ƭ ϳϴϲϱ ϵϸϵϱϴϳ ˀƬ ϳϴϲϱ ϳ϶ϴϺϴϱ ñññƪáàèÜáìàíãƪâì ñññƪáàèÜƪâì ǅ ÝæéâƪáàèÜƪâì

H 4η ΣΕΛΙΔΑ Κυριακή 6 Δεκεμβρίου 2009

η άποψή μας

Η κρίση και οι ευκαιρίες Η πολιτική ζωή της χώρας διαθέτει πλέον ένα ανανεωµένο σκηνικό. Τα δύο µεγάλα κόµµατα εξουσίας παίρνουν µέρος σ’ αυτό µε νέους ρόλους και νέα πρόσωπα. Το ΠΑΣΟΚ στην κυβέρνηση, η ΝΔ µε αρχηγό τον Αντώνη Σαµαρά. Τα κόμματα και οι πολιτικοί κρίνονται από την πορεία τους στη δηµόσια ζωή και από το κατά πόσο ανταποκρίνονται στις επιταγές των καιρών. Ο Καραµανλής είχε την ευκαιρία, παραλαµβάνοντας µια χώρα µε σχετικά υψηλούς δείκτες, να την πάει ακόµη ψηλότερα. Αντ’ αυτού την οδήγησε στο ναδίρ. Σκεφτείτε λίγο την Ελλάδα του 2004. Με την παγκόσµια λάµψη από τους Ολυµπιακούς Αγώνες, µε στόχους µετρήσιµους που είχαν επιτευχθεί, µε την Κύπρο στην ΕΕ, µε υπόληψη στο διεθνές στερέωµα. Μια χώρα «στα ντουζένια της» δηλαδή. Και σκεφτείτε την Ελλάδα σήµερα που πρωθυπουργός και υπουργός Οικονοµικών δίνουν συνεντεύξεις στα ξένα µέσα ενηµέρωσης, για να διασκεδάσουν τα ρεπορτάζ και τις φήµες ότι η Ελλάδα είναι στα πρόθυρα χρεοκοπίας. Σ’ αυτά τα πεντέµισι χρόνια κατρακύλησε και η οικονοµία και συνακόλουθα το κύρος της. Η κυβέρνηση µε τις τοµές που επαγγέλλεται, µε το νέο ύφος και ήθος εξουσίας που κοµίζει, αλλά και η αντιπολίτευση µε το νέο αρχηγό της, πρέπει να σταθούν στο ύψος των περιστάσεων. Ο αρχηγός της αξιωµατικής αντιπολίτευσης υιοθέτησε στην προεκλογική τακτική του µία συντηρητική στροφή για το κόµµα του. Και κέρδισε. Ωστόσο, ως αρχηγός πλέον της ΝΔ έχει την ευκαιρία να µας ξαφνιάσει ευχάριστα. Να κάνει µια ανοιχτή αντιπολίτευση, µια αντιπολίτευση θέσεων που θα υποστηρίζει τις θετικές τοµές που έχει ανάγκη η χώρα, ώστε να µπορούν ευκολότερα να περάσουν στον κοινωνικό ιστό, να περάσουν στο σώµα της ελληνικής κοινωνίας. Να µην οδηγηθεί σε θέσεις Καρατζαφέρη, αλλά σε θέσεις που ασπάζονται και τα χριστιανοδηµοκρατικά κόµµατα των πιο αναπτυγµένων χωρών της Ευρωπαϊκής Ενωσης. Η κρίση καµιά φορά αναδεικνύει τις δυνατότητες ενός λαού και των ηγετών του. Αν δούµε την αισιόδοξη πλευρά των πραγµάτων, τότε ενδέχεται να µπορέσουµε σε λίγα χρόνια να ξανανεβούµε ως κοινωνία και οικονοµία. Να υπάρχουν καλύτερες προοπτικές για τον καθένα και τα παιδιά του. Και ο πάτος του βαρελιού να είναι µόνο µια οδυνηρή ανάµνηση.

Σκίτσο: Βαγγέλης Παπαβασιλείου

από το(ν) Α... ώς το Ω

Η Ευρώπη των νέων ευκαιριών Για την Ευρωπαϊκή Ενωση μπορεί να ειπωθούν πολλά, σε καμιά περίπτωση όμως ότι είναι μικρόψυχη. Με την υιοθέτηση της Συνθήκης της Λισαβόνας ξεκινάει ένα μοναδικό στην ιστορία πείραμα: θα επιχειρήσει να εναρμονίσει τη σύγχρονη οικονομία της αγοράς με τις αρχές κοινωνικής προστασίας και της δικαιοσύνης, ελπίζοντας έτσι να καταστεί μία από τις ανταγωνιστικότερες και δυναμικά αναπτυσσόμενες οικονομίες στον κόσμο. Παρά την παγκόσμια κρίση, την πληθυσμιακή γήρανση, τη φτώχεια, την ανεργία, τα αστικά γκέτο, τους αποκλεισμούς και τον αυξανόμενο ρατσισμό, η γηραιά ήπειρος δεν έφτασε ακόμη στο τέλος της ιστορίας της. Τώρα, ίσως, ανοίγει ένα νέο κεφάλαιο. Ας μην είμαΤΟΥ ΝΙΚΟΥ ΚΑΡΡΑ στε ωστόσο υπεραισιόδοξοι. Οι πρόσφατες ιστορικές εξελίξεις εντός της Ευρώπης επέφεραν τόσο μεγάλες ρωγμές, που μόνον μια πιο ισχυρή και ενιαία ευρωπαϊκή πολιτική είναι ικανή να τις καλύψει. Οι πόλεμοι, οι διώξεις, οι εθνικές εκκαθαρίσεις, οι εικόνες των καταστραμμένων πόλεων χαράχτηκαν στη συλλογική μας μνήμη. Εκατομμύρια Ευρωπαίοι επιχείρησαν να ισορροπήσουν πάνω σε τεχνητούς γκρεμούς και να αποδράσουν από τη μοίρα που τους επέβαλαν. Το μεγαλύτερο επίτευγμα της ΕΕ, με την ίδρυσή της κιόλας, ήταν ότι επέφερε μια σταθερότητα στην ταραγμένη ζωή της ηπείρου. Η Ενωση έδωσε πρώτη -σε αντίθεση με τις εθνικές νομοθεσίες- ευρύτερο νόημα στα κοινω-

ΙΔΙΟΚΤΗΣΙΑ: ΕΚΔΟΤΙΚΗ ΒΟΡΕΙΟΥ ΕΛΛΑΔΟΣ Α.Ε. ΕΚΔΟΤΗΣ: Αλέξανδρος Κ. Μπακατσέλος ΕΤΟΣ: 13ο ΑΡ. ΦΥΛΛΟΥ: 646 www.agelioforos.gr ΓΡΑΦΕΙΑ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ: Δαναΐδων 4, Τ.Κ. 54626, Τηλ.: 2310 779111, Fax: 2310 257321

email: aggkyr@otenet.gr ΓΡΑΦΕΙΑ ΑΘΗΝΩΝ: Π. Ιωακείμ 60-62, Τ.Κ. 10676, Τηλ.: 210 7255850 -51, Fax: 210 7255853

νικά δικαιώματα, ρυθμίζοντας όχι μόνον το σύστημα κοινωνικών παροχών αλλά τα ζητήματα απασχόλησης. Η περίοδος αυτή δεν κράτησε για πολύ, τα κράτη ευημερίας παιάνισαν υποχώρηση, έκοψαν δραστικά τις παροχές και έκαναν περισσότερο λόγο για αρνητικές συνέπειες της πολιτικής παροχών, για υπερβολικές και αναιτιολόγητες απαιτήσεις των υπηκόων, παρά για την ανάληψη ευθυνών των κρατών - μελών. Η Συνθήκη της Λισαβόνας, που μπήκε σε ισχύ από την 1η Δεκεμβρίου, σε συνθήκες παρατεταμένης οικονομικής, δημογραφικής και κοινωνικής κρίσης, εν μέσω των απρόβλεπτων κινδύνων της κρίσης και της παγκοσμιοποίησης, υπόσχεται μια διαφορετική πολιτική νέων ευκαιριών και προκλήσεων. Βασικοί πυλώνες στους οποίους θα στηριχτεί αυτή η πολιτική -σύμφωνα με τους εμπνευστές της- είναι η παιδεία και η απασχόληση. Με τη δημιουργία εκατομμυρίων θέσεων εργασίας, τη διεύρυνση της επαγγελματικής εκπαίδευσης, τις ελαστικές μορφές απασχόλησης επιδιώκει η «νέα» Ευρώπη να ανταποκριθεί στις προκλήσεις. Κι αυτό δεν αποτελεί μικρό επίτευγμα, εάν αναλογιστούμε ότι πολύ λιγότεροι είναι εκείνοι που εκμεταλλεύονται τις νέες ευκαιρίες από εκείνους που κάνουν λόγο για νέες αυταπάτες. Ο νέος ρόλος της Ευρώπης θα πρέπει να είναι αυτός ακριβώς: να βοηθήσει αυτούς τους πολίτες, κυρίως τους νέους, να αντιληφθούν αυτές τις αλλαγές και να επιχειρήσει την επούλωση των πληγών τους με μια πιο γενναία κοινωνική πολιτική. Διαφορετικά, η Συνθήκη της Λισαβόνας, παρά τις καλές προθέσεις, μπορεί να αποτελέσει μπούμερανγκ για την Ευρώπη.

ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ: Τραϊανός Χατζηδημητρίου ΔΙΕΥΘΥΝΤΡΙΑ ΣΥΝΤΑΞΗΣ: Χριστίνα Χρυσοστομίδου

ΕΚΤΥΠΩΣΗ: «ΦΙΛΙΠΠΟΣ», Τηλ.: 2310 779277 ΕΜΠΟΡΙΚΟ ΤΜΗΜΑ: Τηλ.: 2310 779273, Fax: 2310 257328

ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ: Τηλ.: 2310 242464, 2310 294444

ΣΥΝΔΡΟΜΕΣ: Τηλ.: 2310 779111 (11.00 - 19.00)

Ευχαριστούµε! Τους Mετόχους µας, τους Πελάτες µας

και τους Εργαζοµένους µας για την επιτυχή ολοκλήρωση της Αυξήσεως Μετοχικού Κεφαλαίου.

121.000 ΜΕΤΟΧΟΙ, 4.000.000 ΠΕΛΑΤΕΣ, 15.200 ΕΡΓΑΖΟΜΕΝΟΙ, ΕΝΑ ΚΟΙΝΟ ΟΡΑΜΑ. Το όραµά µας για ανάπτυξη και επέκταση το µοιραζόµαστε χρόνια τώρα µε τους Μετόχους, τους Πελάτες και τους Εργαζοµένους µας. Στην πρόσφατη Αύξηση Μετοχικού Κεφαλαίου ύψους Ευρώ 986.000.000, οι Μέτοχοί µας επιβεβαίωσαν την εµπιστοσύνη τους στις προοπτικές της Τραπέζης καλύπτοντας το 96,7% της αυξήσεως. Συνολικά η Αύξηση Κεφαλαίου, παρά τις πρόσφατες βραχυπρόθεσµες αναταράξεις στις αγορές, καλύφθηκε κατά 152%. Η επιτυχής ολοκλήρωση της Αυξήσεως Μετοχικού Κεφαλαίου καθιστά την Alpha Bank µία από τις κεφαλαιακά ισχυρότερες τράπεζες στη Νοτιοανατολική Ευρώπη και µας προσδίδει µεγαλύτερη ευελιξία στην εφαρµογή του επιχειρησιακού µας σχεδιασµού. Η εµπιστοσύνη των Μετόχων µας επιτρέπει να υλοποιήσουµε µε γοργά βήµατα το όραµά µας για να καταστήσουµε την Alpha Bank τράπεζα αναφοράς στη Νοτιοανατολική Ευρώπη. Σε αυτό το όραµα, σας θέλουµε πάλι µαζί!

KX AyxKef_265x330.indd 1

12/3/09 6:04:20 PM

ΠΟΛΙΤΙΚΗ

Κυριακή 6 Δεκεμβρίου 2009

Γιώργος: Αλλαγές παντού! Ο πρωθυπουργός ανοίγει ευρύ διάλογο για πολιτικό σύστημα, οικονομία, παιδεία ΤΟΥ ΣΠΥΡΟΥ ΣΟΥΡΜΕΛΙΔΗ ssourmelidis@yahoo.gr

Διάλογο για όλα τα επείγοντα θέματα της χώρας, με χρονοδιάγραμμα, επιθυμεί να ξεκινήσει ο πρωθυπουργός, Γιώργος Παπανδρέου, με κοινωνικούς φορείς και πολιτικά κόμματα, με στόχο να προωθήσει ρήξεις από το πολιτικό σύστημα έως την οικονομία και την παιδεία.

ετά την επιστροφή του από τις Βρυξέλλες (όπου θα πάρει µέρος στη Σύνοδο Κορυφής της ΕΕ) και πριν κλείσει η συζήτηση για τον προϋπολογισµό, ο πρωθυπουργός σε µια µεγάλη εκδήλωση θα αναφερθεί στο πλαίσιο της προσπάθειάς του, σε µια ώρα κρίσιµη για τη χώρα. Ο πρωθυπουργός προσέρχεται στο διάλογο µε συγκεκριµένες θέσεις για µια συζήτηση που θα έχει συγκεκριµένο χρόνο για κάθε ζήτηµα. Ο κ. Παπανδρέου στην εκδήλωση αυτή θα αναφερθεί πρωτίστως σε δύο πράγµατα: Πρώτον, στο πολιτικό σκέλος της προσπάθειας, στα θέµατα τα οποία θεωρεί µείζονα και για τα οποία πρέπει να υπάρξουν µεγάλες ρήξεις και αλλαγές. Δεύτερον, στην οργάνωση του διαλόγου. Την πρόθεσή του να καλέσει σε διάλογο κοινωνικούς και πολιτικούς φορείς ο κ. Παπανδρέου την έχει ήδη εκφράσει. Είναι έτοιµο και το βασικό πλαίσιο αυτής της προσπάθειας. Υπάρχουν, όµως, δυο ακόµα εκκρεµότητες, γι’ αυτό και η πρόσκληση σε διάλογο δεν έχει

ακόµα διατυπωθεί: η προετοιµασία της διατύπωσης του διακυβεύµατος σε κάθε τοµέα για τον οποίο θα υπάρξουν αλλαγές και ο τρόπος οργάνωσης του διαλόγου. Οι επιµέρους κινήσεις της προ-

«Εχω τη βούληση να συγκρουστώ με τα προβλήματα, αλλά δε θα το κάνω, ούτε μπορώ μόνος. Γι’ αυτό ζητώ τη συμμετοχή όλων», δηλώνει ο πρωθυπουργός σπάθειας έχουν ήδη γνωστοποιηθεί: Α. Ο πρωθυπουργός έχει ήδη µιλήσει για διάλογο µεταξύ των πολιτικών κοµµάτων σε ό,τι αφορά τη διαφάνεια. Για το σκοπό αυτό θα ζητήσει συζήτηση σε επίπεδο αρχηγών των πολιτικών κοµµάτων υπό τον Πρόεδρο της Δηµοκρατίας, Κάρολο Παπούλια. Β. Ο υπουργός Οικονοµικών,

Γιώργος Παπακωνσταντίνου, θα αποστείλει τα επόµενα εικοσιτετράωρα επιστολή στα κόµµατα και στους κοινωνικούς φορείς µε την οποία καλεί σε διάλογο για την αλλαγή του φορολογικού συστήµατος. Γ. Διάλογος έχει ξεκινήσει µε τους συνδικαλιστικούς φορείς για την αλλαγή του ασφαλιστικού, από τον υπουργό Εργασίας, Ανδρέα Λοβέρδο. Εφ’ όλης της ύλης Ο Γ. Παπανδρέου όµως πλέον επιθυµεί να καλέσει σε διάλογο εφ’ όλης της ύλης, προκειµένου να αλλάξει συνολικά το πολιτικό σύστηµα. Οι βασικοί τοµείς για τους οποίους ο πρωθυπουργός πιστεύει ότι πρέπει να προηγηθεί διάλογος πριν ξεκινήσουν οι αλλαγές είναι: 1) Το πολιτικό σύστηµα: Η δοµή του κράτους, η λειτουργία της δηµόσιας διοίκησης, οι κανόνες διαφάνειας, η αξιοκρατία, ο τρόπος λογοδοσίας των πολιτικών, κυβερνητικών και κρατικών παραγόντων. Επίσης, ο νέος εκλογικός νόµος (για τον οποίο έχει προϊδεάσει ότι προωθεί το γερµανικό µοντέλο µε πολλές µονοεδρικές περιφέρει-

ες), και η νέα δοµή της Τοπικής Αυτοδιοίκησης, όπου η συζήτηση θα αφορά και τη δηµιουργία αιρετής Περιφερειακής Αυτοδιοίκησης µε αιρετό περιφερειάρχη, αλλά και τη νέα δοµή των νοµαρχιών, καθώς και τη διαµόρφωση µεγαλύτερων και λιγότερων δήµων. 2) Η οικονοµία: Το νέο φορολογικό καθεστώς, το παραγωγικό µοντέλο της χώρας, η πράσινη ανάπτυξη, η λειτουργία της αγοράς, συµπεριλαµβανοµένων και των τραπεζών. 3) Κοινωνικά θέµατα: Το ασφαλιστικό, η υγεία, η παιδεία, το κοινωνικό κράτος. 4) Η διεθνής θέση της χώρας: Η εξωτερική πολιτική, η οικονοµική και η πολιτιστική διπλωµατία. Σε πρώτη ανάγνωση η κίνηση αυτή δείχνει διάθεση για ειλικρινή συνεργασία. Στην περίπτωση όµως που ο διάλογος καταλήξει σε αδιέξοδο, θα αποτελέσει το άλλοθι για την απόδοση ευθυνών σε όλους όσοι -κατά την κυβέρνηση- µε τη στάση τους οδηγούν τη χώρα προς τα πίσω. Ο Γιώργος Παπανδρέου επ’ αυτού ήταν σαφέστατος. Μιλώντας σε εκδήλωση του Ελληνοαµερικανικού Επιµελητηρίου, έδωσε το στίγµα των προθέσεών του υποστηρίζοντας µε έµφαση: «Εχω τη βούληση να συγκρουστώ µε τα προβλήµατα, αλλά δε θα το κάνω, ούτε µπορώ µόνος. Γι’ αυτό ζητώ τη συµµετοχή όλων». Ιδιαίτερα σκληρός όµως εµφανίστηκε σε όλους όσοι σκοπεύουν να βάλουν εµπόδια σε αυτήν τη διαδικασία. «Θα τους αφήσουµε πίσω. Μόνους τους, εκτεθειµένους στα µάτια των πολιτών», είπε χαρακτηριστικά. Η αντιπολίτευση Σε ό,τι αφορά την πορεία του διαλόγου, κρίσιµη θα είναι η στάση του Αντώνη Σαµαρά. Μπορεί ο Γιώργος Παπανδρέου και ο Αντώνης Σαµαράς να είναι φίλοι και να υπήρξαν συγκάτοικοι στην «εποχή της αθωότητας», στη δεδοµένη συγκυρία όµως η «συγκατοίκηση» είναι δύσκολη, καθώς ο κ. Σαµαράς πρωτίστως θα πρέπει να δώσει τις εξετάσεις στο κόµµα του, χαλυβδώνοντας το αντιπολιτευτικό του προφίλ. Αυτό, βέβαια, δε σηµαίνει ότι δε θα βάλει πλάτη, εάν του ζητηθεί, σε ορισµένα καυτά για τη χώρα θέµατα. Το ερωτηµατικό όµως σε µια τέτοια περίπτωση είναι ποια θα είναι τα αιτήµατα ή µάλλον τα προαπαιτούµενα. Ο Γ. Παπανδρέου πρακτικά επιθυµεί να ξεκινήσει µια συζήτηση για ν’ αλλάξει ο τρόπος λειτουργίας του πολιτικού συστήµατος και της οικονοµίας. Αν ξεκινήσει σ’ όλο του το εύρος, θα αποτελεί τον προθάλαµο της συνταγµατικής αλλαγής που θα επιδιώξει η κυβέρνηση Παπανδρέου.

ΠΟΛΙΤΙΚΗ

ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ

Πάνος Μπεγλίτης:

Να μην υποτιμήσουμε τις εξελίξεις στη ΝΔ Δεν είναι η κατάλληλη ώρα για να ανοίξουν οι φάκελοι των σκανδάλων που συγκλόνισαν τη χώρα τα τελευταία έξι χρόνια, τονίζει ο αναπληρωτής υπουργός Αμυνας, Πάνος Μπεγλίτης, παίρνοντας σαφείς αποστάσεις από τη δέσμευση που το ΠΑΣΟΚ είχε εντάξει προεκλογικά στη βασική προμετωπίδα των υποσχέσεών του.

Κυριακή 6 Δεκεμβρίου 2009

Συνέντευξη στην ΑΝΝIΤΑ ΣΤΙΒΑΚΤΑΚΗ astivaktaki@ekdotiki.gr

ιευκρινίζοντας ότι εκφράζει προσωπικές απόψεις, ο Κορίνθιος πολιτικός δηλώνει ότι θα ήταν άσκοπη σπατάλη χρόνου και εξάντληση πολύτιµων δυνάµεων η διερεύνηση και η απόδοση των ευθυνών σε αυτήν τη φάση, αλλά κι όσο διαρκεί η κυβερνητική προσπάθεια για την πολιτική και οικονοµική ανασυγκρότηση της χώρας. Αναφερόµενος στην προεδρία του Αντώνη Σαµαρά στη ΝΔ και τα σενάρια που αναπτύσσονται σε σχέση µε τη στάση που θα κρατήσει απέναντι στην κυβέρνηση, ο κ. Μπεγλίτης προειδοποιεί ότι ο εφησυχασµός ή η υποτίµηση των εξελίξεων στο στρατόπεδο του αντιπάλου θα ήταν σοβαρό πολιτικό λάθος. Οι δεσμεύσεις του Α. Σαμαρά για την επανασυγκρότηση του πόλου της συντηρητικής Δεξιάς του αφήνει περιθώρια για να κάνει πράξη τις δηλώσεις του περί συνεργασίας με την κυβέρνηση σε ζητήματα αιχμής ή έστω για την επίδειξη συναίνεσης σε κάποια θέματα, ειδικά στα εθνικά; Μένει να αποδειχθεί την επόµενη περίοδο, ο τρόπος µε τον οποίο αντιλαµβάνεται ο κ. Σαµαράς την άσκηση της αντιπολίτευσης σ’ αυτήν την εξαιρετικά δύσκολη για τη χώρα οικονοµική και κοινωνική συγκυρία, καθώς και στα θέµατα της εξωτερικής πολιτικής. Το γεγονός είναι όµως ότι απαιτούνται ευρύτερες πολιτικές και κοινωνικές συναινέσεις και προς αυτήν την κατεύθυνση θα κινηθεί η κυβέρνηση του ΠΑΣΟΚ, µε συγκεκριµένες πρωτοβουλίες. Ο διάλογος που ξεκινά αυτήν την εβδοµάδα, µε πρόσκληση συµµετοχής στα πολιτικά κόµµατα και στους κοινωνικούς φορείς από τον πρωθυπουργό, θα είναι και ένα τεστ αξιοπιστίας για όλους. Στο ΠΑΣΟΚ φαίνεται να διαμορφώνονται δύο απόψεις σε σχέση με τις αλλαγές στην ηγεσία της ΝΔ. Μία που θεωρεί τον Α. Σαμαρά δυνατό αντίπαλο και μία που θεωρεί πως η ΝΔ εισέρχεται σε μακρά περίοδο εσωκομματικών κλυδωνισμών, που θα την αποσπάσουν από τον αντιπολιτευτικό της ρόλο. Τι λέτε; Θα ήταν σοβαρό πολιτικό λάθος για την κυβέρνηση και το ΠΑΣΟΚ να υποτιµήσουν τις εξελίξεις µε την εκλογή του νέου προέδρου της ΝΔ και να αγνοήσουν τα µηνύµατα που παρήγαγαν. Δεν πρέπει να χαθεί από την πλευρά µας χρόνος σε θεωρητικές αναλύσεις για το µέλλον του κόµµατος της αξιωµατικής αντιπολίτευσης, ούτε ασφαλώς να εφησυχάζουµε. Η ευθύνη µας είναι να ορίζουµε την πολιτική ατζέντα και να ασκούµε τη διακυ-

βέρνηση της χώρας µε συνέπεια και σταθερότητα στους στόχους µας. Οι υποστηρικτές πάντως της δεύτερης άποψης εκτιμούν ότι τώρα το ΠΑΣΟΚ έχει τη μοναδική ευκαιρία να επιχειρήσει άνοιγμα προς τα μετριοπαθή στοιχεία που κινούνται στους χώρους της Κεντροδεξιάς και της Κεντροαριστεράς. Είναι ώριμες οι συνθήκες; Στην πολιτική και ιδιαίτερα σε σύνθετες συνθήκες, όπως αυτές που βιώνουµε σήµερα, δεν µπορεί να ακολουθήσει κανείς γραµµικές προσεγγίσεις, που διαµορφώνονται ως ασκήσεις επί χάρτου. Τα αµφίπλευρα ανοίγµατα, για τα οποία κάνετε λόγο, δε «διατάσσονται» από τα πάνω και δεν επιβάλλονται. Η κυβέρνηση του ΠΑΣΟΚ πρέπει να απευθύνεται µε το πρόγραµµα και τις πολιτικές της σε όλο τον ελληνικό λαό, από τον οποίο θα αντλεί συναί-

‘‘

Ακόμη κι αν δεν υπήρχε η οικονομική κρίση, θα έπρεπε να προχωρήσουμε στον εξορθολογισμό των αμυντικών δαπανών, στο πλαίσιο του εκσυγχρονισμού των ενόπλων δυνάμεων νεση, αποδοχή και υποστήριξη.

Η διερεύνηση σκανδάλων Είχατε προεκλογικά δεσμευτεί ότι θ’ ανοίξετε τους φακέλους των σκανδάλων και θα αποδοθούν οι ευθύνες, όπου κι αν ανήκουν. Ισχύει η δέσμευση; Οι πολίτες έχουν το δικαίωµα να γνωρίζουν τι συνέβη ακριβώς σε κρίσιµες υποθέσεις που χειρίστηκε µε αδιαφανή, τουλάχιστον, τρόπο και µε εµφανή τα στοιχεία της κακοδιαχείρισης η ΝΔ. Αυτή η ανάγκη συνδέεται µε την αξιοπιστία του πολιτικού συστήµατος και µας αφορά όλους. Είναι προσωπική µου όµως άποψη ότι δεν πρέπει να δαπανήσουµε πολύτιµες δυνάµεις και χρόνο και να εξαντληθούµε µε αυτά τα θέµατα, σε µια περίοδο που η προτεραιότητά µας είναι η πολιτική και η οικονοµική ανασυγκρότηση της χώρας. Εξάλλου, τα µηνύµατα που έστειλαν οι πολίτες στη ΝΔ στις εκλογές είναι και νωπά και ισχυρά. Στις πρώτες εξήντα μέρες της κυβέρνησης φάνηκαν έντονα τα σημάδια έλλειψης συντονισμού αλλά και διάστασης απόψεων. Τα θεωρείτε ενδείξεις υγιούς λειτουργίας;

Οταν ξεκινά ένα πρωτόγνωρο µεταρρυθµιστικό έργο για την Ελλάδα είναι αναπόφευκτο να εµφανίζονται και προβλήµατα. Η κυβέρνησή µας δρα καθηµερινά, παίρνει πρωτοβουλίες και αποφάσεις, αλλάζει αντιλήψεις και συµπεριφορές. Η µετάβαση από το καθεστώς της ακινησίας στην περίοδο των αλλαγών είναι λογικό να εµφανίζει και διαχειριστικά λάθη. Οµως, ας κοιτάξουµε τι έχει γίνει αυτούς τους δυο µήνες. Βρισκόµαστε σ’ ένα εργοτάξιο ιδεών και πράξεων. Εχουν προχωρήσει οι διεργασίες ως προς το ελληνικό αίτημα να μην είναι Τούρκος ο διοικητής στο Νατοϊκό Στρατηγείο της Λάρισας; Δε θεωρούµε ότι το θέµα αυτό έχει κλείσει για την Ελλάδα. Αντίθετα πιστεύουµε ότι υπάρχει χρόνος και διαπραγµατευτικό περιθώριο για ένα ισόρροπο και λειτουργικό αποτέλεσµα. Παραλάβαµε µια κατάσταση που εθεωρείτο από τη ΝΔ τετελεσµένη και αυτό ήταν σοβαρό λάθος. Συνεχίζουµε τη διαπραγµάτευση στο πλαίσιο του ΝΑΤΟ.

Το λαθρεμπόριο όπλων Μιλήσατε στη Σύνοδο του ΟΑΣΕ για τον έλεγχο των αποθεμάτων μικρών κι ελαφρών όπλων στις ανατολικές χώρες. Η εύκολη διακίνηση όπλων στην Ελλάδα και το λαθρεμπόριο που κατά γενική ομολογία γίνεται μέσα στη χώρα είναι στα σχέδια αντιμετώπισης του υπουργείου Αμυνας προφανώς σε συνεργασία με άλλα υπουργεία; Είναι δυο θέµατα που ασφαλώς συνδέονται µεταξύ τους και απαιτούν ευρύτερες συνέργειες µεταξύ συναρµόδιων υπουργείων. Οµως το πρόβληµα πρέπει να αντιµετωπιστεί στη ρίζα του, δηλαδή στις χώρες του πρώην ανατολικού συνασπισµού µε τη βοήθεια των διεθνών οργανισµών. Είναι ένα πρόβληµα που έχει πάρει ανεξέλεγκτες διαστάσεις, επηρεάζει την πολιτική, οικονοµική, κοινωνική και περιβαλλοντική σταθερότητα σ’ αυτές τις χώρες και τροφοδοτεί ισχυρά δίκτυα οργανωµένου εγκλήµατος και τροµοκρατίας. Δεδομένης της οικονομικής κατάστασης, εξετάζετε το ενδεχόμενο μείωσης των αμυντικών εξοπλισμών; Ακόµη και αν δεν υπήρχε στη χώρα η οικονοµική κρίση, θα έπρεπε να προχωρήσουµε στον εξορθολογισµό των αµυντικών δαπανών, στο πλαίσιο του εκσυγχρονισµού των ενόπλων δυνάµεων. Εξορθολογισµός δαπανών δε σηµαίνει επιχειρησιακή εξασθένηση. Για ορισµένους ίσως είναι σκόπιµη αυτή η σύγχυση. Για την κυβέρνηση και την πολιτική ηγεσία του υπουργείου Εθνικής Αµυνας αποτελεί βασική προτεραιότητα και ευθύνη να προχωρήσουµε συντεταγµένα και µε σοβαρότητα στην προσαρµογή της άµυνας της χώρας στις σύγχρονες ανάγκες, πρώτο και αναγκαίο βήµα για τις αλλαγές στο χώρο των ενόπλων δυνάµεων.

ΠOΛITIKH PEΠOPTA Z

Κυριακή 6 Δεκεμβρίου 2009

Τα Ευρωτουρκικά συναντούν... το Κυπριακό

Με συνταγή Βουκουρεστίου στο Σκοπιανό

Αθήνα και Λευκωσία αναμένουν ισχυρές πιέσεις υπέρ της Τουρκίας

Από την πρόσφατη συνάντηση του Γ. Παπανδρέου με τον Τούρκο ΥΠΕΞ, Α. Νταβούτογλου

ΤΟΥ ΑΝΤΩΝΗ ΦΟΥΡΛΗ afourlis@yahoo.gr

Σε «κρας τεστ» για την εξωτερική πολιτική που θα ακολουθήσει η κυβέρνηση του Γιώργου Παπανδρέου απέναντι στην Αγκυρα -και στο Κυπριακό- εξελίσσεται η Σύνοδος Κορυφής της ΕΕ που πραγματοποιείται αυτήν την εβδομάδα στις Βρυξέλλες.

ι τελευταίες πληροφορίες κάνουν λόγο για προσπάθεια της σουηδικής προεδρίας να αποφύγει ένα θρίλερ κατά τη συνάντηση των ηγετών (1011 Δεκεµβρίου), καταβάλλοντας προσπάθεια να «κλείσει» την αξιολόγηση προόδου της Τουρκίας κατά την αυριανή συνάντηση των υπουργών Εξωτερικών. Δε θα είναι εύκολο, όµως, καθώς µέχρι αυτήν την ώρα ορισµένοι από τους ισχυρούς «παίκτες» (κατά κύριο λόγο Γαλλία και Γερµανία) κρατούν κλειστά τα χαρτιά τους. Η πρώτη απόφαση που έλαβε η Αθήνα είναι να υλοποιήσει την πάγια (αλλά συχνά προσχηµατική) θέση περί «αρραγούς µετώπου» µε τη Λευκωσία. Δηλαδή να ακολουθήσει κοινή γραµµή µε την κυπριακή ηγεσία -στην κρισιµότερη µέχρι σήµερα διαδικασία αξιολόγησης της ενταξιακής πορείας της Τουρκίας. Η δήλωση του αναπληρωτή υπουργού Εξωτερικών Δηµήτρη Δρούτσα ότι «θα είµαστε στην πρώτη γραµµή µαζί, πλάι πλάι», δεν απέχει ιδιαίτερα από τη φρα-

σεολογία των προκατόχων του της ΝΔ. Ωστόσο, η ουσία εντοπίζεται στην υιοθέτηση κοινής στρατηγικής και τακτικής. Ουσιαστικά, Αθήνα και Λευκωσία θα επιχειρήσουν να «ακυρώσουν» τον ισχυρισµό της Αγκυρας ότι η κυπριακή ηγεσία παρεµποδίζει την ενταξιακή πορεία της Τουρκίας: ■ Γιώργος Παπανδρέου και Δηµήτρης Χριστόφιας κατέληξαν στην απόφαση να µη ζητήσουν «πάγωµα» των ενταξιακών διαπραγµατεύσεων και να συναινέσουν στη συνέχιση της διαδικασίας υπό προϋποθέσεις. Δεν είναι τυχαίο ότι οι τόνοι στις δύο τελευταίες συνεδριάσεις του Εθνικού Συµβουλίου στη Λευκωσία έπεσαν -ιδιαίτερα δε στην προχτεσινή. Στόχος είναι να µη βρει η Αγκυρα την ευκαιρία να τινάξει στον αέρα τις διαπραγµατεύσεις για το Κυπριακό, επικαλούµενη ως «άλλοθι» τα δικά της προβλήµατα µε τις Βρυξέλλες. ■ Ταυτόχρονα, ο πρόεδρος της Κυπριακής Δηµοκρατίας θα επιχειρήσει να καταγράψει στα κοινά συµπεράσµατα των «27» την απόφαση της Λευκωσίας να µην ανακόψει στην παρούσα φάση την ευρωπαϊκή πορεία της Τουρκίας, ως µία τολµηρή χειρονοµία καλής θέλησης εν όψει των κρίσιµων διαπραγµατεύσεων για το Κυπριακό. Αρµόδιες διπλωµατικές πηγές από τη Λευκωσία κάνουν λόγο για µονοµερή δήλωση του Δ. Χριστόφια που θα επισυναφθεί στο τελικό κείµενο των συµπερασµάτων της Συνόδου Κορυφής. Ο Κύπριος

πρόεδρος θα δηλώνει ρητά ότι καλεί αντίστοιχα την Αγκυρα να ανταποκριθεί µε κινήσεις που θα συµβάλουν στην πρόοδο των διαπραγµατεύσεων στο νησί, ενώ θα σηµειώνει ότι σε αντίθετη περίπτωση επιφυλάσσεται να επανεξετάσει τη στάση του. «Κατ’ οίκον» διαπραγματεύσεις Αθήνα και Λευκωσία αναµένουν ισχυρές πιέσεις από εταίρους µας που τάσσονται υπέρ της «αυξηµένης ανοχής» απέναντι στην Τουρκία. Η Αγγλία και οι σκανδιναβικές χώρες προβλέπεται να εµφανιστούν ως «συνήγοροι» της Αγκυρας, απέναντι στον Νικολά Σαρκοζί και στην Αγκελα Μέρκελ που αντιµετωπίζουν επιφυλακτικά την προοπτική πλήρους ένταξης της Τουρκίας. Στον αντίποδα, η αµερικανική πλευρά προπαγανδίζει σταθερά υπέρ της τουρκικής υποψηφιότητας στην ΕΕ. Και όλα δείχνουν ότι η «επόµενη ηµέρα» της Συνόδου Κορυφής -σε συνδυασµό µε τις ισορροπίες που θα προκύψουν- θα αποτελέσει ορόσηµο για τις διαπραγµατεύσεις στην Κύπρο. Ακόµη περισσότερο µετά την προαναγγελία των «κατ’ οίκον» διαπραγµατεύσεων, όπου οι κ.κ. Χριστόφιας και Ταλάτ θα εναλλάσσονται σε ρόλο «οικοδεσπότη» και «φιλοξενούµενου», σε ολοήµερες συνοµιλίες στις κατοικίες τους. Δηλαδή, σε ένα σχήµα που παραπέµπει στο σύνθηµα «λύση από τους Κυπρίους για το Κυπριακό» και που δεν έχει δοκιµαστεί µέχρι σήµερα στο πλαίσιο της πολυετούς διαπραγµάτευσης.

Αντιφάσεις και ανωριμότητα από μέρους της ηγεσίας της ΠΓΔΜ διαπιστώνει η Αθήνα, καθώς τα Σκόπια δεν ανταποκρίνονται -ούτε καν σε επίπεδο πολιτικής συμπεριφοράς- στο άνοιγμα που έκανε ο Γιώργος Παπανδρέου, πραγματοποιώντας τρεις συναντήσεις (δύο με τον Νίκολα Γκρούεφσκι και μία με τον υπουργό Εξωτερικών Αντόνιο Μιλόσοσκι) παραμονές της Συνόδου Κορυφής της ΕΕ. Στενοί συνεργάτες του πρωθυπουργού δεν κρύβουν ότι ο Γ. Παπανδρέου δεν είναι καθόλου ικανοποιημένος από τη στάση του ομολόγου του, καθώς ο Ν. Γκρούεφσκι δε δείχνει ούτε τη στοιχειώδη σοβαρότητα που επιβάλλεται μεταξύ ηγετών, ως προς τη «μυστικότητα» των συνομιλιών τους. Στο Μέγαρο Μαξίμου και στο υπουργείο Εξωτερικών διάβασαν με έκπληξη στα μέσα της εβδομάδας τις δηλώσεις του πρωθυπουργού της ΠΓΔΜ, σχετικά με το περιεχόμενο της συζήτησης που είχε με τον Γ. Παπανδρέου στις Πρέσπες -και μάλιστα με σημαντικές ανακρίβειες. Ειδικότερα ο ισχυρισμός του Ν. Γκρούεφσκι ότι «στα 2/3 της συνάντησης ο κ. Παπανδρέου εξηγούσε γιατί είναι σημαντικό για την Ελλάδα να αλλάξει όνομα η ΠΓΔΜ», δείχνει πρόθεση του Σκοπιανού πρωθυπουργού να παίξει παιχνίδι και να δ η μ ι ο υ ργ ή -

σει την εντύπωση ότι διεξάγονται «εν κρυπτώ» απευθείας διαπραγματεύσεις, στην πλάτη του Μάθιου Νίμιτς και εκτός πλαισίου του ΟΗΕ. Με αυτά τα δεδομένα, η ελληνική πλευρά δεν πρόκειται να συζητήσει καν στη Σύνοδο Κορυφής την προοπτική χορήγησης ημερομηνίας έναρξης ενταξιακών διαπραγματεύσεων στη γειτονική χώρα. Αντί αυτού, θεωρείται πλέον πιθανότερο να μετατεθεί για επόμενη Σύνοδο Κορυφής η εξέταση του σχετικού αιτήματος της ΠΓΔΜ. Με αυτόν τον τρόπο ο Ν. Γκρούεφσκι δε θα έχει τη δυνατότητα να μιλήσει για «ελληνικό βέτο». Αρμόδιοι παράγοντες του υπουργείου Εξωτερικών σημειώνουν ότι η Αθήνα είναι αποφασισμένη να στείλει έτσι ένα ξεκάθαρο μήνυμα: είναι πρόθυμη να ανοίξει διαύλους επικοινωνίας (όπως έκανε πρώτος ο Γ. Παπανδρέου) και θα επιδιώξει τακτικές επαφές με την ηγεσία της ΠΓΔΜ για να βελτιωθεί το κλίμα, αλλά το κεντρικό ζήτημα είναι ένα, το θέμα του ονόματος, και χωρίς την επίλυσή του τα Σκόπια δε θα πετύχουν την πολυπόθητη ενσωμάτωση στους ευρωατλαντικούς θεσμούς. Α.Φ.

ΠOΛITIKH

PEΠOPTA Z

Kυριακή 6 Δεκεμβρίου 2009

Ο «Καποδίστριας» στη Β’ Θεσσαλονίκης Τρία σενάρια επεξεργάζεται το υπουργείο Εσωτερικών για τις συνενώσεις των Οργανισμών Τοπικής Αυτοδιοίκησης ΤΗΣ ΠΙΚΙΑΣ ΓΑΛΑΤΗ galati_pikia@yahoo.com

Πιο κοντά από κάθε άλλη φορά βρίσκεται η νέα μεγάλη μεταρρύθμιση στην αυτοδιοίκηση. Ο «Καποδίστριας 2», δηλαδή η συνένωση μικρότερων δήμων και κοινοτήτων σε νέους μεγάλους Οργανισμούς Τοπικής Αυτοδιοίκησης, έχει ήδη δρομολογηθεί από το υπουργείο Εσωτερικών.

έσσερις βασικοί και απολύτως υπαρκτοί λόγοι φέρνουν τον «Καποδίστρια 2» προ των πυλών: 1. Η σαφής και κατηγορηµατική δέσµευση του υπουργού Εσωτερικών, Γιάννη Ραγκούση, ότι µέχρι τις επόµενες δηµοτικές εκλογές του 2010 θα έχει ολοκληρωθεί η νέα «Αρχιτεκτονική της αυτοδιοίκησης» και οι εκλογές θα γίνουν µε τους νέους δήµους, που θα έχουν προκύψει από τις συνενώσεις. 2. Η συγκρότηση, για πρώτη φορά, ειδικής επιτροπής στο υπουργείο Εσωτερικών, µε τη συµµετοχή -εκτός των ανθρώπων της αυτοδιοίκησης- και έγκριτων επιστηµόνων, για την κατάθεση ολοκληρωµένης πρότασης. Μάλιστα, η εν λόγω επιτροπή δουλεύει µε πρωτόγνωρους ρυθµούς και σύντοµα αναµένεται να καταθέσει την πρότασή της. 3. Η βούληση και η καθαρή απόφαση της αυτοδιοίκησης, όπως έχει εκφραστεί και µε τις αποφάσεις των συνεδρίων της Κεντρικής Ενωσης Δήµων και Κοινοτήτων (ΚΕΔΚΕ), υπέρ των συνενώσεων. 4. Τελευταίος, αλλά σηµαντικότερος λόγος, είναι η ελληνική πραγµατικότητα, που απαιτεί ισχυρούς Οργανισµούς Τοπικής Αυτοδιοίκησης, ικανούς να σχεδιάζουν και να υλοποιούν την ανάπτυξη των περιοχών τους και να παρέχουν ικανοποιητικό επίπεδο ποικίλων υπηρεσιών στους πολίτες τους. Με αυτά τα δεδοµένα, η νέα κυβέρνηση φέρεται αποφασισµένη να προχωρήσει σε δραστικές αλλαγές στην πρωτοβάθµια αυτοδιοίκηση, στο πλαίσιο της «νέας διοικητικής αρχιτεκτονικής», που µόνο ένα µέρος της είναι οι συνενώσεις των δήµων, ενώ στα άµεσα σχέδια είναι η φορολογική αποκέντρωση, η καθιέρωση της µητροπολιτικής αυτοδιοίκησης και η θεσµοθέτηση της περιφερειακής αυτοδιοίκησης. Σύµφωνα µε τις κατευθύνσεις του υπουργείου Εσωτερικών, η επιτροπή που επεξεργάζεται τον «Καποδίστρια 2» προσανατολίζεται σε µαζικές συνενώσεις. Στόχος είναι οι 1.034 δήµοι και κοινότητες να συνενωθούν σε 380 - 390 δήµους. Προς αυτήν την κατεύθυνση, προβλέπεται σε κάθε νησί, εκτός από τα πολύ µεγάλα, να λειτουργήσει µόνον ένας δήµος. Σ’ αυτήν τη δεύτερη φάση των συνενώσεων θα συµµετάσχουν και οι νοµοί Αττικής και Θεσσαλονίκης, εκτός της Α’ Αθήνας και της Α’ Θεσσαλονίκης, οι οποίες θα ενταχθούν στις ρυθµίσεις για τη µητροπολιτική αυτοδιοίκηση. Η πρόταση που θα αποτελέσει και τη βάση συζήτησης για τον «Καποδίστρια 2» προβλέπει στη θέση των 122 δήµων και κοινοτήτων της Αττικής να δηµιουργηθούν από 87 - 92, ενώ δραστικές αλλαγές προτείνονται για τη Βόρεια Ελλάδα, καθώς προβλέπεται ότι οι Οργανισµοί Τοπικής Αυτοδιοίκησης θα µειωθούν κατά το 1/3. Συγκεκριµένα, προβλέπεται οι 250 ΟΤΑ να συνενωθούν σε 78 - 81. Ο νομός Θεσσαλονίκης Ειδικότερα για το νοµό Θεσσαλονίκης προβλέπεται σε πρώτη φάση να παραµείνουν οι 14 δήµοι της πρώτης περιφέρειας, ενώ οι 31 δήµοι στη Β’ Θεσσαλονίκης θα συνενωθούν σε 11 - 14 δήµους. Τρεις διαφορετικές προτάσεις είναι υπό συζήτηση για τους

δήµους στη Β’ Θεσσαλονίκης, µε µικρές διαφορές µεταξύ τους. Και στα τρία σενάρια προβλέπεται: 1ος ΟΤΑ: δήµος Καλλιθέας και δήµος Ωραιοκάστρου 2ος ΟΤΑ: δήµος Επανοµής, Θερµαϊκού και Μηχανιώνας 3ος ΟΤΑ: δήµος Βασιλικών, Θέρµης και Μίκρας 4ος ΟΤΑ: δήµος Χορτιάτη Για τους υπόλοιπους δήµους το πρώτο και δεύτερο σενάριο έχουν πολλά κοινά χαρακτηριστικά. Δηλαδή και τα δύο σενάρια προβλέπουν: 1ος ΟΤΑ: δήµος Κουφαλίων και δήµος Χαλκηδόνας 2ος ΟΤΑ: δήµος Αγίου Αθανασίου, Αξιού και Χαλάστρας 3ος ΟΤΑ: δήµος Αγ. Γεωργίου, Μαδύτου και Ρεντίνας 4ος ΟΤΑ: δήµος Απολλωνίας, Καλινδοίων και Κορώνειας 5ος ΟΤΑ: δήµος Πανοράµατος 6ος ΟΤΑ: δήµος Πυλαίας 7ος ΟΤΑ: δήµος Εχεδώρου Σύµφωνα µε το πρώτο σενάριο προβλέπεται να συνενωθούν σε έναν ΟΤΑ οι δήµοι: Ασσήρου, Εγνατίας, Λαγκαδά και Μυγδονίας, σε ένα δεύτερο ΟΤΑ οι δήµοι Βερτίσκου και Λαχανά και σε έναν τρίτο οι δήµοι Αρέθουσας και Σοχού. Το δεύτερο σενάριο προβλέπει αλλαγές ανάµεσα σε αυτούς τους δήµους: 1ος δήµος: Ασσήρου, Λαγκαδά, Μυγδονίας, Βερτίσκου και Λαχανά. 2ος δήµος: Αρέθουσας, Σοχού και Εγνατίας. Οι αλλαγές που περιλαµβάνονται στο τρίτο σενάριο προβλέπουν: 1ος δήµος: Αγ. Αθανασίου, Κουφαλίων και Χαλκηδόνας 2ος δήµος: Αξιού, Εχεδώρου και Χαλάστρας 3ος δήµος: Ασσήρου, Βερτίσκου, Λαχανά και Μυγδονίας 4ος δήµος: Εγνατίας, Κορώνειας και Λαγκαδά 5ος δήµος: Αρέθουσας και Σοχού 6ος δήµος: Αγ. Γεωργίου, Απολλωνίας, Καλινδοίων, Μαδύτου και Ρεντίνας 7ος δήµος: Πανοράµατος και Πυλαίας Ραγκούσης: Καμία σκοπιμότητα Το τελικό σχέδιο της επιτροπής που έχει συγκροτήσει το υπουργείο Εσωτερικών για τον «Καποδίστρια 2» αναµένεται να κατατεθεί στις αρχές του νέου χρόνου. Η δέσµευση του υπουργού Εσωτερικών για την τελική πρόταση είναι σαφής: «Από την πλευρά µας», διαβεβαίωσε, «θα εγγυηθούµε έναν κρίσιµο όρο: δε θα υπάρξει καµία µα καµία κοµµατική σκοπιµότητα. Δε θα επιτρέψουµε καµία, όσο ασήµαντη κι αν είναι, µικροκοµµατική εξαίρεση στο νέο χάρτη της αυτοδιοίκησης. Η νέα αρχιτεκτονική της αυτοδιοίκησης θα ξεκινήσει και θα ολοκληρωθεί µε µόνο γνώµονα τις ανάγκες της χώρας και των τοπικών κοινωνιών. Δε θα χαραχθεί ούτε µία γραµµή για να εξυπηρετηθεί κάποιος, ο οποιοσδήποτε».

Αποφασισμένος να προχωρήσει στις συνενώσεις δήμων φέρεται ο υπουργός Εσωτερικών, Γιάννης Ραγκούσης

ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 6 Δεκεμβρίου 2009

Τα στοιχήµατα του Αντώνη Σαµαρά Η Ντόρα Μπακογιάννη θα κρατήσει στάση αναμονής τουλάχιστον μέχρι τον Ιούνιο ΤΗΣ ΜΑΡΙΑΣ ΣΠΥΡΑΚΗ mspyraki@yahoo.gr

Η εκλογή του Αντώνη Σαμαρά από την κάλπη στην οποία προσήλθαν περισσότερα από 700.000 μέλη του κόμματος δίνει στο νέο πρόεδρο της ΝΔ τη δυνατότητα να κινηθεί με άνεση στις επιλογές του και να έχει μια μακρά περίοδο χάριτος ακόμη και από τους εσωκομματικούς του αντιπάλους.

στόσο, οι επιλογές του πρώτου τριµήνου σηµατοδοτούν όχι µόνο τις διαθέσεις του, αλλά κυρίως τη στρατηγική του για την ανάταξη της ΝΔ, την οποία µπορεί να επιτύχει µόνον εφόσον κερδίσει τα τέσσερα κρίσιµα στοιχήµατα: - Εσωκοµµατική εκεχειρία. Ο πρόεδρος της ΝΔ έδωσε το «πράσινο φως» και ανακοινώθηκε η σύνθεση της οµάδας που θα τον συνοδεύσει στο πρώτο του ταξίδι στο εξωτερικό, στο συνέδριο του ΕΛΚ στη Βόννη, στις 9 και 10 Δεκεµβρίου. Πρώτη στον κατάλογο είναι η Ντόρα Μπακογιάννη, η οποία ωστόσο µέχρι τώρα δεν έχει επιβεβαιώσει τη συµµετοχή της. Η παρουσία της αντιπάλου του στο συνέδριο του ΕΛΚ θα σηµάνει την επισηµοποίηση της εκεχειρίας ανάµεσα στα δύο στρατόπεδα. Αλλωστε, όλα δείχνουν ότι η κ. Μπακογιάννη έχει επιλέξει να κρατήσει στάση αναµονής, τουλάχιστον µέχρι τον Ιούνιο. Μέχρι τότε ο κ. Σαµαράς έχει όλο το χρόνο να επιχειρήσει να αξιοποιήσει στη νέα ηγετική

οµάδα στελέχη που στήριξαν την αντίπαλό του. Ηδη βρίσκεται σε ανοιχτή γραµµή µε τον Κυριάκο Μητσοτάκη, έχει ζητήσει τη συνδροµή του Κωστή Χατζηδάκη για τη συζήτηση για τον προϋπολογισµό, ενώ έχει δεχθεί στο γραφείο του από τον Βαγγέλη Μεϊµαράκη

Η ΝΔ θα συμμετάσχει στο διάλογο για το νέο εκλογικό νόμο, καθώς είναι ορατή η πρόθεση της νέας ηγεσίας της να στηρίξει πρωτοβουλίες που θα κόβουν τον ομφάλιο λώρο με το πολιτικό χρήμα µέχρι τον Χρήστο Μαρκογιαννάκη, τείνοντάς τους χείρα φιλίας. Η εσωκοµµατική εκεχειρία θα δοκιµαστεί καταρχήν στη σύνθεση της νέας σκιώδους κυβέρνησης και στην ανάθεση των γραµµα-

τειών. Η εκλογή γραµµατέα στην ΚΟ αναβάλεται µέχρι τον προϋπολογισµό, ώστε να µη στηθούν κάλπες σε αυτήν την ευαίσθητη περίοδο. ■ Σχέσεις µε το ΛΑΟΣ: Η εκλογή του Αντώνη Σαµαρά προκάλεσε εµφανή ταραχή στο στρατόπεδο του Γιώργου Καρατζαφέρη. Οι πρώτες κινήσεις της νέας ηγεσίας της ΝΔ δείχνουν πως αναµένει την επιλογή των ψηφοφόρων. Η στρατηγική του επιτελείου Σαµαρά είναι να περιµένει τη δηµοσκοπική συρρίκνωση του ΛΑΟΣ και, εφόσον διαµορφωθούν οι ανάλογες συνθήκες, να επιχειρήσει να επανεντάξει στελέχη που έφυγαν προς τα δεξιά. Βεβαίως, ώς τότε η πίεση που θα ασκεί ο κ. Καρατζαφέρης δε θα είναι αµελητέα. Αντίθετα, ο ΛΑΟΣ θα ανεβάζει τους τόνους σε κρίσιµα θέµατα, όπως είναι τα εθνικά, η ασφάλεια και η µετανάστευση, προκειµένου να περιχαρακώσει τους δεξιούς ψηφοφόρους της επιρροής του και µε ενδεχόµενο να οδηγήσει την επίσηµη ΝΔ σε µετατόπιση σε δεξιότερες θέσεις του πολιτικού φάσµατος.

■ Οι σχέσεις µε την κυβέρνηση: Οι παλιοί συµφοιτητές Γιώργος Παπανδρέου και Αντώνης Σαµαράς βρίσκονται πλέον αντίπαλοι στους ρόλους της ζωής τους. Οσοι γνωρίζουν τη σχέση των δύο ανδρών στοιχηµατίζουν ότι θα αποφευχθούν προσωπικές επιθέσεις και χτυπήµατα κάτω από τη ζώνη και θα υπάρξει καταρχήν πεδίο συνεννόησης για τη διαφάνεια στην πολιτική ζωή. Ηδη, στο εσωτερικό της ΝΔ έχει ανοίξει η συζήτηση για την αλλαγή του εκλογικού νόµου, µε πολλούς βουλευτές, υπό τον Πάνο Παναγιωτόπουλο, να διαφωνούν µε τη θέσπιση µονοεδρικών περιφερειών. Ωστόσο, είναι ορατή η πρόθεση της νέας ηγεσίας της ΝΔ να στηρίξει πρωτοβουλίες που θα κόβουν τον οµφάλιο λώρο µε το πολιτικό χρήµα, γι’ αυτό και θεωρείται βέβαιη η συµµετοχή του κόµµατος της αξιωµατικής αντιπολίτευσης στο διάλογο που ανοίγει η κυβέρνηση για την αλλαγή του εκλογικού συστήµατος. ■ Οι µείζονες επιλογές στα εξωτερικά και την οικονοµία. Ο Αντώνης Σαµαράς έχει πολιτικό παρελθόν που δε φαίνεται όµως να τον δεσµεύει στα µελλοντικά του σχέδια. Στα δύο κοµβικά ζητήµατα της εξωτερικής πολιτικής, Σκοπιανό και Κυπριακό, έχει ήδη προσυπογράψει τις θέσεις της κυβέρνησης Καραµανλή. Αυτό πρακτικά σηµαίνει πως δε θα αρνηθεί το συµβιβασµό µε τα Σκόπια, εφόσον περιλαµβάνει µία σύνθετη ονοµασία έναντι όλων, ενώ δε θα αντιταχθεί και στο συµβιβασµό στο Κυπριακό, εφόσον είναι αποδεκτός από την ελληνοκυπριακή πλευρά. Οι τόνοι που αναµένεται να χρησιµοποιήσει στα εξωτερικά θα θυµίζουν σε πολλούς το πατριωτικό ΠΑΣΟΚ του Ανδρέα Παπανδρέου. Αντίθετα, το στίγµα που έδωσε για την οικονοµική πολιτική στο Ελληνοαµερικανικό Επιµελητήριο είναι σαφώς φιλελεύθερο, χωρίς ωστόσο να παραβλέπει έναν αναβαθµισµένο ρόλο για το κοινωνικό κράτος. Στην οµιλία του ο κ. Σαµαράς περιέλαβε την ενίσχυση των χαµηλών εισοδηµατικών στρωµάτων, ισχυρή δόση κρατικού παρεµβατισµού για την οµαλή λειτουργία της αγοράς και κίνητρα για τις επιχειρήσεις. Οι υποστηρικτές του στη Ρηγίλλης πιστεύουν ότι το πακέτο που παρουσιάζει θα αρχίσει σύντοµα να έλκει τους ψηφοφόρους που επέλεξαν τη ΝΔ το 2004. Οι αντίπαλοί του, ωστόσο, επισηµαίνουν τον κίνδυνο να οδηγηθεί η ΝΔ σε ένα λόγο που θα περιλαµβάνει περισσότερο λαϊκισµό και λιγότερη υπευθυνότητα.

ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 6 Δεκεμβρίου 2009

Ο τρίτος πόλος και οι τομές...

Παλιές παρέες και νέοι ρόλοι «Ο δρόμος», η «Lavalbone» και η νέα σελίδα στη ΝΔ Θεσσαλονίκης ΤΟΥ ΝΙΚΟΥ ΟΙΚΟΝΟΜΟΥ noikonomou@ekdotiki.gr

«Μετά τις 800.000 που προσήλθαν την περασμένη Κυριακή στις κάλπες, η ΝΔ είναι άλλο κόμμα. Οποιος δεν το αντιλήφθηκε θα μείνει πίσω», έλεγε προχτές πολιτικός φίλος του Αντώνη Σαμαρά στη Θεσσαλονίκη, ο οποίος γνωρίζει χρόνια το νέο πρόεδρο της ΝΔ, υπονοώντας ότι πολλά στο κόμμα της αξιωματικής αντιπολίτευσης θα αλλάξουν. Φυσικά και στη Θεσσαλονίκη...

άποιοι προσπαθούν να ανιχνεύσουν τους νέους παίκτες που θα πρωταγωνιστήσουν στην κοµµατική ζωή της πόλης γυρνώντας πολλά χρόνια πίσω, για την ακρίβεια, στις αρχές της δεκαετίας του ’80. Τότε που πολλοί από τους σηµερινούς «σαµαρικούς» της Θεσσαλονίκης διασκέδαζαν στην ταβέρνα «Ο δρόµος». Στο ταβερνείο αυτό, που βρισκόταν στην περιοχή Μπότσαρη, θαµώνες ήταν πολλοί νεοδηµοκράτες της εποχής. Ηταν εκεί οι λεγόµενοι «βιοµήχανοι», τα στελέχη, δηλαδή, της ΟΝΝΕΔ που φοιτούσαν στη Βιοµηχανική. Ο Δηµήτρης Πανοζάχος, σήµερα µέλος του Πολιτικού Συµβουλίου της ΝΔ και απερχόµενος περιφερειάρχης Ηπείρου, ο Κώστας Ταγγίρης, µέλος της ΚΕ της ΝΔ, ο Νίκος Φώτος, µέλος της Γραµµατείας Οργανωτικού Βόρειας Ελλάδας και ο Θόδωρος Καράογλου, βουλευτής της ΝΔ στη Β’ Θεσσαλονίκης. Ολοι αυτοί

αποτέλεσαν το σκληρό πυρήνα µιας παρέας που κινούνταν στο χώρο της λεγόµενης λαϊκής Δεξιάς, προσχώρησαν στη συνέχεια στη ΔΗΑΝΑ του Κωστή Στεφανόπουλου και κατόπιν επέστρεψαν στη ΝΔ. Οι σχέσεις τους, πολιτικές και προσωπικές, διατηρούνται στενές µέχρι σήµερα, κάτι που φάνηκε ακόµη και στην πρόσφατη εσωκοµµατική αναµέτρηση της ΝΔ. Ολοι πήγαν µε τον Αντώνη Σαµαρά, πλην του κ. Καράογλου, που στήριξε -διακριτικά πάντως- την Ντόρα Μπακογιάννη. Αυτή η οµάδα, όπου στην πορεία προστέθηκε και ο Κώστας Γκιουλέκας, θεωρείται βέβαιο ότι θα αποτελέσει τον έναν πόλο της «σαµαρικής» ΝΔ, που θα παίξει ρόλο στα κοµµατικά πράγµατα της Θεσσαλονίκης. Μαζί µε το δήµαρχο Αµπελοκήπων, Λάζαρο Κυρίζογλου, ο οποίος επίσης θα έχει διακριτό και ισχυρό ρόλο στη Θεσσαλονίκη. Η δεύτερη οµάδα έχει ως βασικό της µέλος τον Δηµήτρη

Βαρτζόπουλο. Αν γυρίσουµε και πάλι το χρόνο πίσω, ο µέχρι πρότινος ΔΥΠΕάρχης, µαζί µε το σηµερινό γραµµατέα Οργανωτικού Βόρειας Ελλάδας, Δηµήτρη Τσάµη και τον πρόεδρο της Διοικούσας της ΝΔ Θεσσαλονίκης, Βάκη Φραντζή, ούτε που πατούσαν το πόδι τους στο λαϊκό ταβερνάκι, που σύχναζαν οι «βιοµήχανοι». Πιο αστοί στην καταγωγή, προτιµούσαν την κοσµική «Lavalbone», για να χορέψουν αλλά και να συζητήσουν µε τους φίλους τους. Και αυτή η παρέα κράτησε µέχρι σήµερα τις στενές της σχέσεις. Στήριξαν τον Κώστα Καραµανλή, είχαν ισχυρό ρόλο στην περίοδο της διακυβέρνησης της ΝΔ και ο καθένας µε τον τρόπο του ήταν θετικός στην υποψηφιότητα του Αντώνη Σαµαρά. Ο κ. Βαρτζόπουλος ήταν ο οργανωτικός κρίκος των «σαµαρικών» στη Βόρεια Ελλάδα, οι άλλοι δύο τήρησαν πιο ουδέτερη στάση λόγω της κοµµατικής τους θέσης. Οι στενές σχέσεις, όµως, παραµένουν...

Ισχυρός ο νομάρχης, ερωτηματικό ο δήμαρχος Ρόλο -και μάλιστα αναβαθμισμένοβλέπουν κάποιοι και για τον Δημήτρη Γαλαμάτη, ο οποίος σε μια δύσκολη φάση για τον Αντώνη Σαμαρά, τη στιγμή, δηλαδή, που ο Αρης Σπηλιωτόπουλος έγειρε προς την Ντόρα Μπακογιάννη, στήριξε το νέο πρόεδρο της ΝΔ, αν και ήταν πολιτικός φίλος του πρώην υπουργού Παιδείας.

Ισχυροποιημένος θεωρείται και ο Παναγιώτης Ψωμιάδης. Το 10,22%, που έλαβε την περασμένη Κυριακή, έχει ανεβάσει τις μετοχές του νομάρχη Θεσσαλονίκης και δεν είναι λίγοι αυτοί που εκτιμούν πως ό,τι ζητήσει από το νέο πρόεδρο της ΝΔ θα το έχει, είτε ως υποψήφιος για τη νομαρχία είτε για κάποιο νέο θώκο, που μπορεί να

προκύψει στο πλαίσιο του «Καποδίστρια 2». Οσο για τον Βασίλη Παπαγεωγόπουλο, μια θετική δήλωση που έκανε πρόσφατα ο κ. Σαμαράς για το δήμαρχο Θεσσαλονίκης εκλήφθηκε από μερικούς ως νέο χρίσμα για το δήμο. Ο χρόνος θα δείξει, γιατί εδώ υπάρχουν και άλλοι παίκτες. Ισχυροί και αναδεικνυόμενοι...

Οι προσωπικοί φίλοι του Αντώνη Σαμαρά στη Θεσσαλονίκη συνιστούν τον τρίτο πόλο. Η ομάδα αποτελείται από την τετράδα των επιχειρηματιών Αντώνη Δούδου, Κώστα Χαΐτογλου και Στράτου Σιμόπουλου, καθώς και του δικηγόρου Αντώνη Οικονόμου. Ηταν η τετράδα που διοργάνωσε πέρσι, ύστερα από πολλά χρόνια, την πρώτη δημόσια εμφάνιση του Αντώνη Σαμαρά στη Θεσσαλονίκη, σε εκδήλωση του Ινστιτούτου Δημοκρατίας «Κωνσταντίνος Καραμανλής». Από την τετράδα, πολιτικές φιλοδοξίες έχει μόνον ο κ. Σιμόπουλος, που όπως φαίνεται, ωστόσο, δεν αφορούν κομματικά αξιώματα. Και οι τέσσερις αναμένεται να έχουν ένα διακριτό και διακριτικό ρόλο και να παρακολουθούν τα πράγματα στη Θεσσαλονίκη, ενώ δεν αποκλείεται σε σημαντικά πολιτικά ζητήματα, όπως οι επιλογές προσώπων (πρόεδρος της Διοικούσας ή αυτοδιοικητικές εκλογές), να καταθέτουν τις δικές τους προτάσεις. Ενδιαφέρον έχει ότι ο συγκεκριμένος πόλος «τέμνεται» εν μέρει με την ομάδα των «αστών» (Βαρτζόπουλος, Τσάμης, Φραντζής) της παλιάς «Lavalbone». Οχι μόνο γιατί και αυτοί σύχναζαν εκεί, αλλά και γιατί οι κ. κ. Δούδος και Σιμόπουλος διατηρούν μέχρι σήμερα φιλικές σχέσεις με τον κ. Φραντζή, ενώ με τον κ. Βαρτζόπουλο είχαν την προεκλογική περίοδο άριστη συνεργασία. Αυτόνομος πόλος είναι ο Δημήτρης Σταμάτης (φωτογραφία), παλιός, προσωπικός αλλά και κομματικός φίλος του Αντώνη Σαμαρά από την εποχή της ΠΟΛΑΝ, ο οποίος για διάφορους λόγους έχει αποστασιοποιηθεί από την προηγούμενη παρέα. Γνωρίζει καλά το τοπίο της Θεσσαλονίκης, τόσο το κομματικό όσο και το γενικότερο. Ιδιαίτερο ρόλο μπορεί να παίξει ο πρόεδρος της ΝΟΔΕ δυτικού τομέα, Τάκης Δημόπουλος και ο παλιός πρόεδρος της ΟΝΝΕΔ Θεσσαλονίκης, Ανδρέας Παπαμιμίκος, που βοήθησε στην τελική ευθεία την προεκλογική εκστρατεία του Αντώνη Σαμαρά στη Θεσσαλονίκη. Αν και ακούγεται το σενάριο που τον θέλει να είναι ο επόμενος πρόεδρος της ΟΝΝΕΔ...

Tα νέα της ALDI Φιλέτο γαλοπούλας καπνιστό ελληνικής παραγωγής Συσκευασία 200 g

Φύλλο κρούστας/ παραδοσιακό*

Φύλλο κρούστας/ παραδοσιακό

αντί για

0,49€

κατάψυξης Συσκευασία 500 g

η συσκευασία

0,37€

Αλεύρι

για αρτοσκευάσµατα πολυτελείας, κατηγορίας Π Συσκευασία 1 kg

αντί για

1,49€

η συσκευασία

0,99€

ψυγείου Συσκευασία 450 g

αντί για

0,29€

1,39€

η συσκευασία

0,99€

Φαρίνα

Συσκευασία 500 g

0,58 €/kg

6,95 €/kg

2,20 €/kg

1,98 €/kg

Φέτα δοχείου παραδοσιακή Π.Ο.Π.

αντί για

σε άλµη Συσκευασία 2 kg

4,99€

αντί για

14,49€

η συσκευασία

10,49€

το κιλό

3,49€

5,25 €/kg

Από Πέµπτη 10/12 έως Σάββατο 12/12

Από ∆ευτέρα 07/12 έως Τετάρτη 09/12

19€ αντί για η συσκευασία

79€ αντί για η συσκευασία

από όνιµα

0,39€

η συσκευασία

1,49€

Ανάµεικτος Κιµάς 70% βόειος και 30% χοιρινός κιµάς Χώρα προέλευσης: Γερµανία

αντί για

1,89€

01/12 Ψωµί τοστ σίκαλης

Cottage cheese σε διάφορες γεύσεις Συσκευασία 250 g

0,75€

0,99€

Πραλίνες µε λικέρ κεράσι Συσκευασία 216 g

89€ αντί για η συσκευασία

1,79€

3,96 €/kg

2,14 €/kg

8,29 €/kg

Συσκευασία 350 g

49€ αντί για η συσκευασία

2,79€

Μίνι στριφταράκια µε φέτα και µυζήθρα Συσκευασία 1 kg

Μοναδική φρεσκάδα ακόµα πιο φθηνά! από 07/12 έως 12/12

το κιλό

0,89€ Γκρέιπφρουτ κόκκινα Προέλευση: Κύπρος Κατηγορία Ι

το κιλό

0,99€

το κιλό

0,79€

το κιλό

0,85€

Αχλάδια Κρυστάλια

Κουνουπίδια

Σπανάκι

Προέλευση: Χαλκιδική Κατηγορία Ι

Προέλευση: Θεσσαλονίκη Κατηγορία Ι

z ŰƙƤƏƠƛơ z ŰƧƎƠƓ) Λυκόβρυση, Ταύρος z ŰƤƛƖƓƏƓ z ŰƥƢƤơƔžƞƦƓ ųƤƓƥƠž z ŰƥƢƤƐƢƫƤƙơƩ z ųƐƞơƩ z Γιαννιτσά z ũƗƥƥƓƞơƠƏƝƚ) Θέρµη, Καλαµαριά, Πυλαία, Σταυρούπολη, Ωραιόκαστρο z ũƎƔƓ z ŷƥƦƛƓƏƓ z ŷƨžƠƠƛƠƓ) Ανατολή, Εξοχή Ν. Ζωή z :ƓƦƗƤƏƠƚ) Κέντρο, Παραλία z ŸơƬžƠƚ z ŸơƟơƦƚƠƎ z ŪƓƟƏƓ z ŪžƤƛƥƓ z ŪƗƛƔƓƖƛž z =žơƫƥƓ z ſƍƓ ŹžƝƤƚ z ŬžƦƤƓ z ŬƦơƞƗƟƓƯƖƓ z ƁƏơ ŰƝƦƓƏơ ŸƓƥƦƤƏƦƥƛ ƁƏơƫ z ŭƍƤƤƗƩ z ƃƤƏƢơƞƚ z ƃƒƤƠƓƔơƩ z źžƤƥƓƞƓ z ƅƤƫƥơƒƢơƞƚ Πώληση µόνο σε ποσότητες συνήθεις για οικιακή χρήση. Ενδέχεται να υπάρχουν διαφορετικές συσκευασίες από αυτές που απεικονίζονται. Επιστροφές φιαλών δε γίνονται δεκτές. Συµπεριλαµβάνονται όλοι οι φόροι. Η εταιρεία δε φέρει καµία ευθύνη για την ύπαρξη τυπογραφικών λαθών. * Το συγκεκριµένο προϊόν δε διατίθεται σε ορισµένα από τα καταστήµατά µας.

www.aldi.gr

ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 6 Δεκεμβρίου 2009

«Κίτρινη κάρτα» στους βουλευτές... Τα ποσοστά των τριών υποψήφιων προέδρων της ΝΔ στη Βόρεια Ελλάδα, τα κάστρα και οι αδύναμοι κρίκοι ΤΟΥ ΝΙΚΟΥ ΟΙΚΟΝΟΜΟΥ noikonomou@ekdotiki.gr

«Κίτρινη κάρτα» στους βουλευτές έδειξαν οι «γαλάζιοι» ψηφοφόροι του Βορρά. Ενώ η Ντόρα Μπακογιάννη είχε τη στήριξη πολύ περισσότερων βουλευτών απ’ ό,τι ο Αντώνης Σαμαράς, τελικά οι πολίτες επέλεξαν διαφορετικά. Ταυτόχρονα, μια προσεκτική ανάγνωση των αποτελεσμάτων στη Βόρεια Ελλάδα δείχνει ότι οι θεωρούμενοι «καραμανλικοί» νομοί έδωσαν συντριπτικά ποσοστά στις υποψηφιότητες του Α. Σαμαρά και του Π. Ψωμιάδη.

κεντρική Μακεδονία αποδείχτηκε το κάστρο του Βορρά για τον Αντώνη Σαµαρά. Παρά το γεγονός ότι αυτές ήταν και οι προεκλογικές προβλέψεις, µια και όλες οι εκτιµήσεις συνέκλιναν στο συµπέρασµα ότι η περιοχή όπου κινείται ο σκληρός πυρήνας του καραµανλικού µπλοκ της Βόρειας Ελλάδας θα ψηφίσει υπέρ του κ. Σαµαρά, τα ποσοστά είναι πράγµατι υψηλά. Συνολικά, στις οκτώ εκλογικές περιφέρειες της κεντρικής Μακεδονίας ο κ. Σαµαράς πήρε 48,2%, πετυχαίνοντας το καλύτερο σκορ του στη Βόρεια Ελλάδα, ένα νούµερο πάντως που ήταν χαµηλότερο από το πανελλαδικό του ποσοστό (50,1%). Οι λόγοι είναι προφανείς και δεν έχουν να κάνουν µε κάποια «κοιλιά» του υποψηφίου στη Βόρεια Ελλάδα, αλλά µε το γεγονός ότι

εδώ το εκλογικό ποσοστό του κ. Ψωµιάδη ήταν σαφώς υψηλότερο απ’ ό,τι αλλού. Ενώ πανελλαδικά έλαβε 10,2%, στην κεντρική Μακεδονία είχε 23,1%. Και είναι γνωστό ότι οι δεξαµενές των ψηφοφόρων των δύο υποψηφίων θεωρούνταν «συγκοινωνούντα δοχεία». Ετσι, αν δεν είχε κατέβει ο κ. Ψωµιάδης, ο κ. Σαµαράς θα είχε πετύχει στη Βόρεια Ελλάδα ακόµη πιο υψηλά ποσοστά. «Χάι σκορ» πάντως έκανε στο Κιλκίς και στην Α’ Θεσσαλονίκης, όπου συγκέντρωσε 51,7% και 50,1% αντίστοιχα, ενώ τα πιο χαµηλά του νούµερα καταγράφηκαν στη Β’ Θεσσαλονίκης (44,8%) λόγω της ισχυρής παρουσίας του Παναγιώτη Ψωµιάδη και στη Χαλκιδική (43,3%). Η κ. Μπακογιάννη πήρε συνολικά στην κεντρική Μακεδονία 28,6%, ποσοστό που είναι σαφώς χαµηλότερο από το πανελλαδικό 39,7%, αν και το επιτελείο της υποστηρίζει ότι το εκλογικό αποτέλεσµα στην περιοχή ήταν το αναµενόµενο. Και το δικό της ποσοστό είχε απώλειες λόγω της ισχυρής παρουσίας του τρίτου υποψηφίου, αλλά µάλλον λιγότερες. Τα πιο καλά νούµερα τα πέτυχε στη Χαλκιδική (36%), µε δεύτερους τους νοµούς Πιερίας (33,4%) και Κιλκίς (30,6%), ενώ οι αδύναµοι νοµοί της ήταν οι Σέρρες (26,5%), η Πέλλα και η Α’ Θεσσαλονίκης (27,5%). Δηλαδή, οι θεωρούµενοι «σκληρά καραµανλικοί» νοµοί... Οσο για τον Παναγιώτη Ψωµιάδη, ο οποίος συνολικά στην κεντρική Μακεδονία είχε το καλύτερο ποσοστό του πανελλα-

δικά µε 23,1%, τα ποσοστά του εκτοξεύτηκαν στη Β’ Θεσσαλονίκης στο 26,7%, στις Σέρρες στο 26,4% και στην Πέλλα στο 22,8%, δηλαδή σε νοµούς µε καραµανλική παράδοση. «Αδύναµοι κρίκοι» του αποδείχτηκαν το Κιλκίς µε 17,7% και η Πιερία µε 19,7%. Επαιξαν ρόλο τελικά οι βουλευτές και η στάση που τήρησαν στο εκλογικό αποτέλεσµα; Η απάντηση στο ερώτηµα είναι µάλλον αρνητική. Για παράδειγ-

Τα ποσοστά του Π. Ψωμιάδη, ο οποίος συνολικά στην κεντρική Μακεδονία συγκέντρωσε 23,1%, εκτοξεύτηκαν σε νομούς με «καραμανλική» παράδοση µα στο Κιλκίς, όπου ο ένας και µοναδικός βουλευτής (Κ. Κιλτίδης) ήταν φανατικά στο πλευρό της κ. Μπακογιάννη, ο κ. Σαµαράς πέτυχε το πιο υψηλό του ποσοστό στη Βόρεια Ελλάδα, ενώ και στην Πιερία η παρουσία του Κώστα Κουκοδήµου, που είναι ο µοναδικός βουλευτής του νοµού, στον πλευρό του κ. Σαµαρά, δεν εµπόδισε την κ. Μπακογιάννη να συγκεντρώσει ένα σχετικά υψηλό ποσοστό. Αλλά και στην Πέλλα καταγράφηκε το ίδιο φαινόµενο: η κ. Μπακογιάννη είχε µαζί της δύο πρώην βουλευτές (Τζαµτζής και Φουντουκίδου) και ο µοναδικός βουλευτής στο

∆ΥΤΙΚΗ ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ ΦΛΩΡΙΝΑ ΚΑΣΤΟΡΙΑ ΚΟΖΑΝΗ ΓΡΕΒΕΝΑ ΣΥΝΟΛΟ

(%)

ΣΑΜΑΡΑΣ

ΜΠΑΚΟΓΙΑΝΝΗ

ΨΩΜΙΑ∆ΗΣ

40,6 41,3 44,5 37,5 42,4

37,9 33,5 34,7 41,3 35,9

21,5 23,8 20,8 21,2 21,7

50,1 44,8 48,6 49,5 46,9 43,3 51,7 47,0 48,2

27,5 28,5 29,6 27,5 33,4 36,0 30,6 26,5 28,6

21,6 26,7 21,8 22,8 19,7 20,7 17,7 26,4 23,1

37,7 42,6 46,5 41,0 41,0 41,9

32,7 32,5 41,7 48,6 44,3 39,6

29,3 24,6 11,5 10,3 13,9 18,5

KENTΡΙΚΗ ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ Α’ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ Β’ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ ΗΜΑΘΙΑ ΠΕΛΛΑ ΠΙΕΡΙΑ ΧΑΛΚΙ∆ΙΚΗ ΚΙΛΚΙΣ ΣΕΡΡΕΣ ΣΥΝΟΛΟ

ΑΝΑΤΟΛΙΚΗ ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ & ΘΡΑΚΗ ∆ΡΑΜΑ ΚΑΒΑΛΑ ΞΑΝΘΗ ΡΟ∆ΟΠΗ ΕΒΡΟΣ ΣΥΝΟΛΟ νοµό (Καρασµάνης) ήταν ουδέτερος, αλλά ο κ. Σαµαράς άγγιξε το 50%. Ο µοναδικός νοµός της κεντρικής Μακεδονίας στον οποίο φαίνεται ότι ο βουλευτής

επηρέασε το αποτέλεσµα είναι η Χαλκιδική, όπου η στήριξη του Γιώργου Βαγιωνά στην κ. Μπακογιάννη ανέβασε σηµαντικά τα ποσοστά της.

Η έκπληξη των Γρεβενών και η εκτίναξη της Δράμας Στη δυτική Μακεδονία το ποσοστό του κ. Ψωμιάδη πέφτει σε σχέση με την κεντρική Μακεδονία κατά 1,4% και του κ. Σαμαρά κατά 5,8%, ενώ της κ. Μπακογιάννη ανεβαίνει κατά 7,3 μονάδες. Κάστρο του κ. Σαμαρά η Κοζάνη με 44,5%, για την κ. Μπακογιάννη τα Γρεβενά, όπου πέτυχε και πρωτιά, ενώ υψηλό ποσοστό συγκέντρωσε στη Φλώρινα, έναν παραδοσιακό νομό για τη ΝΔ. Κι εδώ η κίτρινη κάρτα προς τους βουλευτές (πρώην και νυν) είναι σαφής. Στα Γρεβενά υπέρ

του κ. Σαμαρά ήταν ο κ. Φώλιας, αλλά η κ. Μπακογιάννη πήρε 41,3%, ενώ στην Κοζάνη, όπου μαζί της ήταν ο βουλευτής Μιχάλης Παπαδόπουλος και ο πρώην υπουργός Νίκος Τσιαρτσιώνης, και ο μοναδικός βουλευτής του νομού, Γιώργος Κασαπίδης, ήταν ουδέτερος, ο κ. Σαμαράς κέρδισε καθαρά με διαφορά σχεδόν 10 μονάδες. Το αποτέλεσμα της Θράκης είχε τη δική του ιδιαιτερότητα, καθώς εκεί ψηφίζει η μειονότητα, η οποία τάχθηκε με εντυπωσιακό τρόπο στο πλευρό

της κ. Μπακογιάννη. Ενδιαφέροντα εδώ ήταν τα υψηλά νούμερα της κ. Μπακογιάννη στον Εβρο, όπου είχε τη διακριτική στήριξη του βουλευτή Αλέκου Δερμεντζόπουλου και του πρώην βουλευτή Σταύρου Κελέτση και κατέλαβε την πρώτη θέση με 44,3%, αλλά και το εντυπωσιακό ποσοστό που συγκέντρωσε στη Δράμα ο κ. Ψωμιάδης. Εκεί έλαβε 29,3% των ψήφων, πετυχαίνοντας το μεγαλύτερο ποσοστό του σε όλη την Ελλάδα σε επίπεδο νομών.

ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 6 Δεκεμβρίου 2009

Τι σηµαίνει η εκλογή Σαµαρά Προσδοκίες για τη διαμόρφωση συναινέσεων στα μεγάλα προβλήματα του τόπου ΤΟΥ ΓΙΩΡΓΟΥ ΧΑΤΖΗΔΗΜΗΤΡΙΟΥ gxatzi@gmail.com

Αργά το βράδυ της περασμένης Κυριακής, οι ψυχραιμότεροι -λένε πως ήταν ο πατέρας της και ο στενός της συνεργάτης Δ. Ζαφειριάδης- συμβούλεψαν την Ντόρα Μπακογιάννη να κάνει την καρδιά της πέτρα και να αναγνωρίσει χωρίς προσχήματα και υπεκφυγές τη μεγάλη της ήττα.

άτω από την Ακρόπολη είχε αρχίσει να απλώνεται µια διαπεραστική υγρασία και στο επιτελείο της Διονυσίου Αρεοπαγίτου, όπου όλες οι βεβαιότητες είχαν στερέψει, άρχισαν να σβήνουν τα φώτα βυθίζοντας στο αφιλόξενο σκοτάδι τα όνειρα µιας ζωής… Αν ο κανόνας είναι ότι οι ήττες δε διδάσκουν κανέναν, τότε ο Αντώνης Σαµαράς µάλλον είναι η εξαίρεση. Μετά από µια µακρά µοναχική πορεία στη µεθόριο της πολιτικής επιβίωσης, όπου το άστρο του τρεµόπαιζε ανάµεσα στο πολιτικό του γραφείο και τη βαρετή διαδροµή Αθήνα - Βρυξέλλες, βρέθηκε ξανά την περασµένη Κυριακή στην αιχµή των πραγµάτων να οδηγεί το κόµµα από το οποίο αποχώρησε το 1993, ανανεώνοντας τις προσδοκίες των οπαδών. Εκ των υστέρων, λένε τώρα στο καφενείο της Βουλής, όπου συνήθως ακούει κανείς την αλήθεια χωρίς περιτύλιγµα, «η Ντόρα οργάνωσε µια εκστρατεία σαν να µην είχαν τελειώσει

ποτέ οι βουλευτικές εκλογές στις οποίες η ΝΔ υπέστη τη βαρύτερη ιστορικά ήττα, µε στόχο να διευρύνει την εκλογική επιρροή του κόµµατος». Απ’ ό,τι φάνηκε, ο απλός κόσµος της Δεξιάς είχε περισσότερη ανάγκη το «παρηγορητικό αφήγηµα Σαµαρά» και ζητούσε υπακούοντας στο ζωτικό ένστικτο της αυτοσυντήρησης να ξαναβρεί τη χαµένη του ταυτότητα. Ο θυµός του ξέσπασε σαν ορµητικό ποτάµι, σαρώνοντας ό,τι θεωρούσε ότι ταπείνωσε το γόητρο της παράταξης: πολιτικές βαρονίες και τζάκια, βουλευτές και πολιτευτές που υποστήριξαν στη µεγάλη πλειοψηφία τους την Ντόρα, νοµάρχες, δηµάρχους και συνδικαλιστές, υψηλόβαθµα στελέχη και µηχανισµούς, αλλά και ένα επικοινωνιακό σύστηµα που κάθε άλλο παρά πολεµούσε, όπως τουλάχιστον ισχυριζόταν η ίδια, την κ. Μπακογιάννη. Το ερώτηµα τώρα, όπως πάντοτε συµβαίνει σε αυτές τις περιπτώσεις, είναι πού µπορεί να οδηγήσει αυτόν τον κόσµο που του εµπιστεύτηκε τις πολιτικές

του οικονοµίες ο Α. Σαµαράς. Η µαζική προσέλευση των µελών ξάφνιασε ευχάριστα, αλλά, όπως παραδέχονται πολλά στελέχη, δεν µπορεί κανείς να πει ότι ξαφνικά η Ελλάδα ξεπέρασε τη βαθιά πολιτική της καθυστέρηση και απέκτησε αίφνης συµµετοχική Δηµοκρατία… Ο νέος αρχηγός βρίσκεται τώρα αντιµέτωπος µε τις «πολυσυλλεκτικές» δεσµεύσεις που ανέλαβε να ανανεώσει το κουρασµένο κόµµα του και να καταθέσει προτάσεις για την οικονοµία που θα κάνουν δικαιότερη και λιγότερο επαχθή καθηµερινό βίο. Είναι ενδεικτικό ότι στη µεγαλύτερη περιφέρεια της χώρας, τη Β’ Αθηνών, εκεί όπου κρίθηκε η έκβαση της µάχης, ο κ. Σαµαράς, όπως επισηµαίνουν τα στελέχη του, πήρε ισοϋψή ποσοστά τόσο σε «µισθοσυντήρητες περιοχές», όπως το Περιστέρι και το Αιγάλεω, όσο και στη Φιλοθέη και το Ψυχικό, όπου συνωστίζονται τα υψηλά εισοδήµατα. Πολιτικές συμμετρίες Από την άλλη, όπως υπο-

γραµµίζουν έµπειρα στελέχη που βρέθηκαν δίπλα του, οφείλει να θυµάται ότι µόλις πριν από λίγα χρόνια, το 2004, ο Γ. Παπανδρέου πήρε µια εντυπωσιακή εντολή «να τα αλλάξει όλα», αλλά πέρασε από «σαράντα κύµατα», µέχρι να του γνέψει προκλητικά η εξουσία. Για πολλούς βέβαια στο ΠΑΣΟΚ η εκλογή του κ. Σαµαρά ήταν ένα ευχάριστο νέο, διότι αποκαθιστά τις πολιτικές συµµετρίες και ανανεώνει το πολιτικό ενδιαφέρον. Ο πολύπειρος τέως πρόεδρος της Βουλής, Α. Κακλαµάνης, χωρίς να κρύβει την ικανοποίησή του, δήλωσε ότι η παρουσία του είναι κέρδος για το πολιτικό σύστηµα, διότι, όπως επισήµανε, ο νέος αρχηγός της ΝΔ είναι έντιµος και καθαρός παίχτης και αποφεύγει τα χτυπήµατα κάτω από τη µέση. Το επιβεβαίωσε, προσθέτουν πολλοί, και ο ίδιος ο κ. Σαµαράς, όταν διαβεβαίωσε τον πρωθυπουργό -που σε µια κίνηση πολιτικής αβροφροσύνης τον υποδέχθηκε στο Μαξίµου- ότι θα στηρίζει κάθε προσπάθεια που θα αποσκοπεί στο γενικό καλό και θα βρίσκεται σκληρά απέναντι σε ό,τι διαφωνεί. Για τους παραδοσιακούς εκφραστές του πολιτικού συστήµατος, η συνύπαρξη των δύο αυτών πολιτικών, που είναι παλιοί γνώριµοι και κάποια στιγµή και συγκάτοικοι στο κολέγιο του Αµχερστ στις ΗΠΑ, είναι µια ευτυχής συγκυρία, αφού µπορούν να συνοµιλούν ευχερώς και απευθείας, χωρίς µεσολαβητές και αυτό εγγυάται, όπως πολλοί προσδοκούν, τη διαµόρφωση συναινέσεών στα µεγάλα προβλήµατα του τόπου. Τα κόµµατα της Αριστεράς έµειναν ασυγκίνητα από την αλλαγή στην ηγεσία της ΝΔ, από τη στιγµή που θεωρούν ότι δεν µπορεί να εγκαταλείψει µονεταριστικές επιλογές στην οικονοµία. Είναι, ωστόσο, σαφές ότι η εκλογή του κ. Σαµαρά θα διαµορφώσει νέους συσχετισµούς στο εσωτερικό της «γαλάζιας» πολυκατοικίας. Ο νέος «διαχειριστής» δείχνει έτοιµος και πρόθυµος να πάρει τον έλεγχο στα χέρια του και ήδη πολλοί από τους ενοίκους του ισογείου στρέφουν ανυπόµονα το βλέµµα, περιµένοντας ένα νεύµα από το «ρετιρέ». Οποιος µπει στον κόπο να καταγράψει τις σπασµωδικές κινήσεις του προέδρου του ΛΑΟΣ, Γ. Καρατζαφέρη, τις τελευταίες ηµέρες, διακρίνει την αγωνία ενός ανθρώπου που διασχίζει την έρηµο και κινδυνεύει όπου να ‘ναι να ξεµείνει από καύσιµα…

ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΠPOΔHMOΣIEYΣH

Λεωνίδας Kύρκος:

Ο Καραμανλής, ο Ανδρέας και ο Μητσοτάκης Ο Λεωνίδας Κύρκος δεν αποτελεί μόνο την πλέον εμβληματική μορφή της ανανεωτικής Αριστεράς. Είναι εκ των πρωταγωνιστών σε όλες τις σημαντικές στιγμές της εγχώριας πολιτικής ζωής για πάνω από μισό αιώνα. Η πολύχρονη διαδρομή του προσδίδει εκ των πραγμάτων ιδιαίτερη σημασία στην άποψη που διατυπώνει για τους πρωθυπουργούς της μεταπολίτευσης, από τον Κωνσταντίνο Καραμανλή έως τον Κώστα Καραμανλή. Η συνέντευξη δόθηκε στον Πέτρο Παπασαραντόπουλο και περιλαμβάνεται στο βιβλίο «Λεωνίδας Κύρκος - Εκ Βαθέων», που πρόκειται να κυκλοφορήσει σύντομα από τις εκδόσεις «Επίκεντρο». Το βιβλίο περιλαμβάνει δώδεκα «εκ βαθέων» συνομιλίες του Λεωνίδα Κύρκου με τον Πέτρο Παπασαραντόπουλο, από το 1989 έως το 2009.

Φέτος συμπληρώνονται 35 χρόνια από τη μεταπολίτευση. Θα ήθελα να μου κάνετε μια συνολική αποτίμηση αυτών των 35 χρόνων, ξεκινώντας από την οκταετία του Κωνσταντίνου Καραμανλή. Νοµίζω ότι, αποτιµώντας τα θετικά και τα αρνητικά αυτών των τριάντα πέντε χρόνων, τα θετικά είναι περισσότερα. Στην Ελλάδα γνωρίσαµε τη µακροβιότερη περίοδο πολιτικής οµαλότητας και αυτό οφείλεται σε µεγάλο βαθµό στην πολιτική του Κωνσταντίνου Καραµανλή και στον επιδέξιο χειρισµό από πλευράς του πολλών ζητηµάτων. Η ένταξη της χώρας στην ΕΟΚ ήταν αναµφισβήτητα η µεγαλύτερη συνεισφορά του. Μπόρεσε και έκαµψε αντιδράσεις σε έναν τόπο που ήταν και είναι ξενόφοβος και έβλεπε µε πολύ µεγάλη επιφύλαξη το προς τα πού τον ωθούσε η πολιτική Καραµανλή. Πέτυχε, µε τις µικρότερες δυνατές αντιδράσεις, την ένταξη της Ελλάδας στην ΕΟΚ σε µια εποχή που και οι αντιδράσεις ολόκληρης της Ευρώπης δεν ήταν ιδιαίτερα θετικές, αν εξαιρέσει κανείς τη βοήθεια που προσφέρθηκε από τη Γαλλία του Ζισκάρ ντ’ Εστέν. Κατά τα άλλα, στο µεγάλο θέµα των δηµοκρατικών θεσµών, ο Καραµανλής διάβασε σωστά το µήνυµα που υπαγορευόταν από την πραγµατικότητα, ότι ήταν ώρα να αλλάξει σελίδα. Κορυφαία πράξη του η νοµιµοποίηση των κοµµουνιστικών κοµµάτων. Ηταν µια πράξη θετική, µε ένα θετικό αντίκτυπο σε όλο το πλέγµα της δηµόσιας ζωής. Από την άλλη πλευρά, δεν προχώρησε σε ουσιαστικά µέτρα, όπως θα ήταν η εκκαθάριση του κρατικού µηχανισµού από τα πιο επιθετικά στοιχεία της Δεξιάς που εξακολουθούσαν να κινούνται µε το γνωστό τρόπο και να ραδιουργούν. Εχει µεγάλη ευθύνη που τα κάλυψε µε το µανδύα του. Να σηµειώσω, επίσης, στα αρνητικά το ότι δεν προχώρησε στην πλήρη κατάργηση της έκτακτης νοµοθεσίας που ίσχυε µετά τον Εµφύλιο και στην άρση των συνεπειών της. Παρ’ όλα αυτά, στη διάρκεια τη θητείας του, έγιναν πολλά βήµατα και µάλιστα βήµατα θετικά. Λιγότερο θετικά βήµατα έγιναν στον τοµέα των κοινωνικών σχέσεων, όπου εκεί το πάνω χέρι της εργοδοσίας σε σχέση µε τους εργαζοµένους εξακολουθούσε να λειτουργεί ασφυκτικά. 1981... Τελειώνει ο Καραμανλής και έρχεται ο Ανδρέας Παπανδρέου. Με τον Ανδρέα πιστεύω ότι χάθηκε µια ιστορική ευκαιρία. Ποτέ ηγέτης δε συγκέντρωσε τη δύναµη και τη λατρεία του κόσµου που συγκέντρωσε ο Ανδρέας. Αλλοτε δηµαγωγώντας ασύστολα και άλλοτε προχωρώντας σε θετικές ενέργειες. Πιστεύω ότι ο Ανδρέας, ενώ είχε τη δυνατότητα να οδηγήσει σε µια ριζική αλλαγή των πραγµάτων στην Ελλάδα, ούτε το επιδίωξε, γιατί κάτι τέτοιο ήταν έξω από τις προθέσεις του, ούτε πολύ περισσότερο- το πραγµατοποίησε.

Τα μηνύματα των καιρών Εχει όμως υποστηριχτεί για τον Ανδρέα Παπανδρέου ότι έφερε ισότιμα στο προσκήνιο της δημόσιας ζωής τους ηττημένους

Κυριακή 6 Δεκεμβρίου 2009

ος, αδιαφορώντας για την υπόλοιπη κοινωνία. Παράλληλα µε όλα αυτά, είχαµε το θέµα των σκανδάλων και οδηγηθήκαµε στο 1989...

Τα... ντολμαδάκια της Μαρίκας

‘‘

Με τον Ανδρέα χάθηκε μια ιστορική ευκαιρία. Ποτέ ηγέτης δε συγκέντρωσε τη δύναμη και τη λατρεία του κόσμου που συγκέντρωσε ο Ανδρέας του Εμφυλίου. Πώς το σχολιάζετε; Αυτό είναι αληθινό σε µεγάλο βαθµό. Ο Ανδρέας διάβασε πολύ καλά τα µηνύµατα των καιρών. Του πιστώνεται η αναγνώριση της Εθνικής Αντίστασης. Ηταν σκάνδαλο το ότι η Εθνική Αντίσταση ήταν για χρόνια στο πυρ το εξώτερον. Αναγνώρισε την Εθνική Αντίσταση, επέβαλε την παρουσία των κρατικών αρχών στις εορταστικές εκδηλώσεις. Δεν προχώρησε όµως. Πολύ σύντοµα άρχισαν να κάνουν την εµφάνισή τους τα πράσινα καφενεία και τα γαλάζια καφενεία, που οδήγησαν σε ένα νέου τύπου διχασµό του ελληνικού λαού... Αυτό είχε ως αποτέλεσµα να δηµιουργηθούν νέοι προνοµιούχοι στη θέση των παλιών προνοµιούχων και νέοι καταδιωκόµενοι στη θέση των παλιών. Στην κοινωνική µικροκλίµακα ο Ανδρέας έδωσε στο Ρωµιό εκείνο που πάντα είχε ανάγκη. Η χαρακτηριστικότερη έκφραση των αρνητικών φαινοµένων που υπάρχουν στην κοινωνική µας ζωή είναι αυτή η φράση, «ξέρεις ποιος είµαι εγώ». Τη συναντάµε τόσο συχνά, γιατί υποδηλώνει την ανάγκη που αισθάνεται ο τσαλαπατηµένος και ο αγνοηµένος να είναι κάποιος. Ο Ανδρέας λοιπόν έκανε «κάποιους» πράσινους, διχάζοντας την κοινωνία. Αυτό το πέτυχε ο Ανδρέας. Είναι το µυστικό της επιτυχίας του. Εκανε τον Ελληνα να γίνει δύο παλάµες ψηλότερος µ’ αυτό το εύρηµα. Ο καθένας έγινε κάποιος. Και µόλις ο καθένας έγινε κάποιος, διεκδικούσε ύστερα να είναι και ουσιαστικά κάποι-

Μετά τα γεγονότα του 1989 και τις αλλεπάλληλες εκλογικές αναμετρήσεις, φτάνουμε στην ανάδειξη στην πρωθυπουργία του Κώστα Μητσοτάκη. Η άποψή σας για τα πεπραγμένα του ποια είναι; Η πρώτη µου συνεργασία µε τον Μητσοτάκη ήταν στο πλαίσιο της κυβέρνησης Τζαννετάκη, το 1989. Τον Τζαννετάκη, που ήταν επιλογή του Μητσοτάκη, τον εκτιµώ πολύ. Τον γνώριζα από παλιά, είναι ένας έντιµος και καθαρός άνθρωπος, συνεργαστήκαµε περίφηµα. Για τον Μητσοτάκη, πριν µιλήσω για την πολιτική µου εκτίµηση για τα πεπραγµένα του, νοµίζω ότι τώρα πια µπορώ να αποκαλύψω τι είπαµε µαζί µε τον Χαρίλαο Φλωράκη στο περίφηµο γεύµα στο σπίτι του µε τη Μαρίκα οικοδέσποινα. Η Μαρίκα, ως γνήσια Κρητικιά οικοδέσποινα, µας έφερε ένα µεζέ µαζί µε το ούζο. Κατά σύµπτωση εκείνη τη µέρα, είχε ντολµαδάκια, ένα φαγητό πολύ προσφιλές στην Κρήτη, και ιδιαίτερα προσφιλές σε µένα. Εγώ, κάθε φορά που κατέβαινα στο Ηράκλειο, πήγαινα στο εστιατόριο «Κνωσός» στην πλατεία των Λιονταριών. Δεν τους έλεγα τι θέλω, ήξεραν και µου έφερναν ένα πιάτο ντολµαδάκια τα οποία καταβρόχθιζα. Εκείνο το βράδυ, λοιπόν, αφού φάγαµε τα ντολµαδάκια της Μαρίκας που ήταν έξοχα, καλύτερα και από εκείνα του «Κνωσός», σχεδιάσαµε τις προγραµµατικές δηλώσεις της κυβέρνησης Τζαννετάκη, τις οποίες ανέλαβα να γράψω εγώ. Πρέπει να σου πω ότι στο κείµενο αυτό των προγραµµατικών δηλώσεων, ο Τζαννετάκης δεν έκανε ούτε µια διόρθωση. Το πήρε, το έβαλε στην τσέπη του, µε ευχαρίστησε και την άλλη µέρα το διάβασε αυτούσιο στη Βουλή. Συνεπώς το τι είπαµε δεν καλύπτεται από κάποιο µυστήριο. Ηταν ήδη ένα δηµόσιο κείµενο, µε την αξία του να έγκειται στο ότι για πρώτη φορά λέγονταν από το στόµα ενός συντηρητικού πολιτικού πράγµατα αδιανόητα πριν από µερικά χρόνια. Στη συνέχεια, δόθηκαν ευκαιρίες και γνωριστήκαµε περισσότερο µε τον Κωστή, τον οποίο, παρότι γκαντέµη τον ανεβάζουν, γκαντέµη τον κατεβάζουν, εγώ τον βρίσκω να είναι ίσιος στις συνεργασίες του και να έχει την κρητική ντοµπροσύνη. Aναπτύχτηκε µια ιδιαίτερη φιλία µεταξύ µας, η οποία συνεχίζεται και σήµερα µε καθαρά κοινωνικούς όρους. Ανταλλάσσουµε ευχές όταν γιορτάζει ή όταν γιορτάζω, την Πρωτοχρονιά και σε άλλες γιορτές. Η σχέση µου µε τον Μητσοτάκη δεν έχει τίποτε παράδοξο ούτε κρυφό. Ως πρωθυπουργό της Ελλάδας, από το 1991 έως το 1993, πώς τον κρίνετε; Ως πρωθυπουργός, δυστυχώς, ακολούθησε την πεπατηµένη και οδήγησε τα πράγµατα στην Ελλάδα σε ακραίες καταστάσεις. Δεν κατάφερε να αφήσει µια θετική σφραγίδα κατά την περίοδο της πρωθυπουργίας του.

ΠOΛITIKH

ΠPOΔHMOΣIEYΣH

Κυριακή 6 Δεκεμβρίου 2009

Από τον Σημίτη στα πέντε χρόνια της ακινησίας... Μεσολαβεί από το 1993 έως το 1995 η τελευταία πρωθυπουργία Ανδρέα Παπανδρέου και στη συνέχεια γίνεται πρωθυπουργός ο Κώστας Σημίτης. Ποια είναι η γνώμη σας;

Ο Κώστας Σημίτης μου άρεσε. Ηταν ένας άνθρωπος που είχε ένα σημειωματάριο και έγραφε. Που κρατούσε λογαριασμούς. Που ανέθετε καθήκοντα και έλεγχε την υλοποίησή τους. Ο Σημίτης δούλευε, και όχι μόνο δούλευε, αλλά και εισήγαγε για πρώτη φορά στην Ελλάδα ένα στοιχείο που έλειπε και λείπει ακόμα και σήμερα, το στοιχείο του ελέγχου. Για έλα εδώ, εσύ ανέλαβες αυτό, πες μου τι έκανες. Αυτό είναι κάτι που απωθεί κάθε «γνήσιο Ελληνα», το στοιχείο του να ελέγχεται για τις πράξεις. Προτιμά να είναι

‘‘

Νομίζω ότι το ισοζύγιο της διακυβέρνησης Σημίτη είναι θετικό ασύδοτος και τέτοιες πρακτικές προκαλούν ένα κλίμα δυσφορίας. Εκεί αποδίδω το μεγαλύτερο μέρος της κατακραυγής εναντίον του Σημίτη. Πώς εξηγείτε όμως το ότι ένας πρωθυπουργός που δούλευε, που έχει να παρουσιάσει έργο, έχει τη μικρότερη δημοτικότητα από όλους τους πρωθυπουργούς της μεταπολίτευσης;

Νομίζω ότι αυτό οφείλεται στο ότι δεν έχει κανένα από τα χαρακτηριστικά ενός λαϊκιστή πολιτικού. Λαϊκιστής ήταν ο Ανδρέας Παπανδρέου, λαϊκιστής με τον τρόπο του, τον εντελώς ιδιόμορφο, ήταν ο Κωνσταντίνος Καραμανλής. Ο Σημίτης δεν ήταν λαϊκιστής... Αυτός ο ορθολογιστικός τύπος δεν ταιριάζει στα χαρακτηριστικά του Ρωμιού που αναφλέγεται εύκολα, που ενθουσιάζεται εύκολα και που απογοητεύεται εύκολα. Δεν ήταν ο άνθρωπος των μεγάλων λόγων, των ευφάνταστων εκφράσεων, δεν ήταν ένας μεγάλος ρήτορας, αλλά σε καμιά περίπτωση δεν ήταν ο ψυχρός διαχειριστής, ο λογιστής, όπως τον έλεγαν. Το ισοζύγιο του Σημίτη θετικό;

Νομίζω ναι. Γνωρίζω ότι ίσως να προκαλέσω την οργή κάποι-

ων συντρόφων μου στο Συνασπισμό με αυτή μου την άποψη, αλλά νομίζω ότι το ισοζύγιο της διακυβέρνησης Σημίτη είναι θετικό. Μετά τη διακυβέρνηση Σημίτη, ερχόμαστε στα πέντε χρόνια του Κώστα Καραμανλή…

Μιλάμε για τα πέντε χρόνια της ακινησίας και της αποτελμάτωσης. Τον Καραμανλή προσωπικά οφείλω να ομολογήσω ότι τονσυμπαθώ.ΣτηΘεσσαλονίκη, στις αρχές της δεκαετίας του ’90, όσο ήμασταν μαζί βουλευτές, συναντηθήκαμε αρκετές φορές

έξω από πολιτική ενασχόληση. Κάναμε παρέα, κουβεντιάσαμε, υπήρχε ένας ανθρώπινος τόνος στις συναντήσεις μας, ο οποίος συνεχίστηκε και αργότερα. Γιατί τα έκανε τόσο χάλια; Τα έκανε χάλια γιατί του έλειπε η έμπνευση. Του έλει-

πε η μεγάλη έμπνευση, αυτή που μπορεί να κινήσει γη και ουρανό, να αφυπνίσει και έναν πεθαμένο. Ανέφερα και στην αρχή αυτής της συζήτησης για τον άθλιο τρόπο που ασκήθηκε η εξουσία αυτά τα πέντε χρόνια, για τα σκάνδαλα, για τη ραγδαία

χειροτέρευση των οικονομικών μας επιδόσεων, για μια χώρα που έχει φτάσει στα πρόθυρα της χρεοκοπίας. Για να χρησιμοποιήσω μια δική σου έκφραση, είναι σίγουρο ότι μεταβληθήκαμε σε μια χώρα χαμηλών πτήσεων και μειωμένων προσδοκιών.

ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 6 Δεκεμβρίου 2009

Και πάλι «εκτός ορίων» Ανεξέλεγκτες διαστάσεις προσλαμβάνει η ένταση στο ΣΥΡΙΖΑ

ΤΟΥ ΙΩΝΑ ΤΣΩΧΟΥ itsoxos@ekdotiki.gr

Σε οριακό σημείο και για την ενότητα ακόμη του ΣΥΡΙΖΑ έχουν φτάσει πάλι τα πράγματα στο συμμαχικό σχήμα, ύστερα από τις εξελίξεις αυτής της εβδομάδας, που διεύρυναν το χάσμα που καταγράφηκε σε όλο του το μεγαλείο στην 3η πανελλαδική συνδιάσκεψη.

ι όπως λέει ο πάνσοφος ελληνικός λαός, «ήταν στραβό το κλήµα, το έφαγε και ο γάιδαρος», καθώς τα τελευταία εικοσιτετράωρα ήρθαν να προστεθούν νέες εντάσεις, µε αφορµή τη σηµερινή επέτειο από τη δολοφονία του Αλέξη Γρηγορόπουλου. Η «επόµενη µέρα» της πανελλαδικής συνδιάσκεψης του ΣΥΡΙΖΑ έφερε ένα ΣΥΝ, περίπου στο σύνολό του, εξοργισµένο από την παρέµβαση του Αλέκου Αλαβάνου, την ηγεσία του κόµµατος και τις τάσεις της πλειοψηφίας να αποδοκιµάζουν τις συστάσεις Κύρκου προς την ανανεωτική πτέρυγα να αποχωρήσει ακόµη κι από το ΣΥΝ και το µεγαλύτερο µέρος των στελεχών του προβληµατισµένο απ’ όσα αποφάσισε η συνδιάσκεψη για το βάθεµα των οργανωτικών του ΣΥΡΙΖΑ. Είναι χαρακτηριστικό ότι στην Πολιτική Γραµµατεία της περασµένης Τρίτης, τόσο η ανανεωτική πτέρυγα όσο και µεγάλο µέρος της εσωκοµµατικής πλειοψηφίας συµφώνησαν ότι ο ΣΥΡΙΖΑ διολισθαίνει σε ενιαίο

κόµµα κι ότι ο ΣΥΝ κινδυνεύει να ρευστοποιηθεί µέσα σε αυτόν. Βεβαίως, τα στελέχη της ανανεωτικής πτέρυγας «ξεσπάθωσαν» κατά της κάρτας µέλους της συµµαχίας, καθιστώντας σαφές ότι δεν πρόκειται να την προµηθευτούν. Από την πλευρά τους, οι εκπρόσωποι των συνιστωσών διακινούν το -εύλογο κατά την άποψή τους- ερώτηµα πώς είναι δυνατόν οι ανανεωτικοί να δέχονται να είναι βουλευτές του ΣΥΡΙΖΑ, αλλά όχι µέλη του. Την ίδια στιγµή: ■ Ο γραµµατέας του ΣΥΝ, Δηµήτρης Βίτσας και άλλα στελέχη αποδοκιµάζουν τις τοποθετήσεις Αλαβάνου και Κύρκου, τονίζοντας ότι αµφότερες οδηγούν σε διαλυτικές καταστάσεις για την Αριστερά. ■ Η ανανεωτική πτέρυγα πυροβολεί µε σκληρές εκφράσεις τον Αλέκο Αλαβάνο για την επίθεση που εξαπέλυσε εναντίον της, κάνοντας λόγο για διχαστική, αντισυνασπιστική και υβριστική για την Αριστερά τοποθέτηση. Κατηγορεί, επίσης, τον πρώην πρόεδρο της ΚΟ του ΣΥΡΙΖΑ για διολίσθηση «στην παιδική αρρώστια του κοµµουνισµού, τον αριστερισµό», ενώ αφήνει αιχµές και για τον κ. Τσίπρα ότι συνοµολόγησε µε το ΣΥΡΙΖΑ συµφωνίες έξω από το πλαίσιο της απόφασης της ΚΠΕ του κόµµατος. Παίρνει, πάντως, σαφείς αποστάσεις από τις δηλώσεις Κύρκου, τονίζοντας ότι θα µείνει στο ΣΥΝ και θα αγωνιστεί µέσα από τις γραµµές του για τις ιδέες της. ■ Η Αριστερή Ανασύνθεση, µικρότερη τάση της πλειοψηφίας, σε ανακοίνωσή της κάνει λόγο για «τρο-

χοπέδη που βάζει συνεχώς η ανανεωτική πτέρυγα» στο εγχείρηµα του ΣΥΡΙΖΑ και ζητά «καθαρές λύσεις». ■ Οι λοιπές συνιστώσες πιέζουν για γρήγορο προχώρηµα αποφάσεων της πανελλαδικής, όπως το µητρώο µελών και το ενιαίο γραφείο Τύπου του ΣΥΡΙΖΑ, και «πυροβολούν» το ΣΥΝ που επιθυµεί να διατηρηθεί η υποδοµή του δικού του γραφείου Τύπου, µε το επιχείρηµα ότι πάλι ζητάει ένα σχήµα «ΣΥΝ µε ολίγο ΣΥΡΙΖΑ»... Σε αυτό το σκηνικό, ωστόσο, υπάρχει και µια συµφωνία όλων των διαφωνούντων. Και, µάλιστα, πολύ µεγάλη. Είναι ο κοινός, όπως φαίνεται, τόπος όλων περίπου µέσα στο ΣΥΝ ότι, έτσι όπως ήρθαν τα πράγµατα, µία και µόνη λύση υπάρχει για έξοδο από το αδιέξοδο: να µιλήσει η βάση, είτε µε εσωτερικό δηµοψήφισµα είτε µε συνέδριο του ΣΥΝ. Το ζήτησε ευθέως η ανανεωτική πτέρυγα στην προαναφερθείσα συνεδρίαση της Πολιτικής Γραµµατείας, το απαίτησε µε κάθε επισηµότητα και η Ανασύνθεση στην ανακοίνωσή της, το σιγοψιθυρίζουν εδώ και εβδοµάδες στελέχη της πλειοψηφίας µε τα οποία συνοµιλεί ο «ΑτΚ». Από αυτήν την άποψη, ο Αλέξης Τσίπρας έχει κάθε λόγο να είναι ικανοποιηµένος, µιας και η πρόταση που ευθύς εξαρχής είχε θέσει ο ίδιος, από το καλοκαίρι κιόλας, να δοθεί ο λόγος στα απλά µέλη του ΣΥΝ, αρχίζει να γίνεται κοινή συνείδηση όλων. Εστω κι αν πρόκειται για «ταξίδι Αθήνα - Θεσσαλονίκη µέσω Αλεξανδρουπόλεως»...

Η «κόντρα» για το Δεκέμβρη Κι ενώ συμβαίνουν όλα αυτά, στην Κουμουνδούρου άνοιξε ένα νέο μέτωπο, σε σχέση με τις εκδηλώσεις μνήμης για τη δολοφονία του Αλέξη Γρηγορόπουλου, σαν σήμερα πριν από ένα χρόνο, και τον «ξεσηκωμό του Δεκέμβρη», που ακολούθησε. Η ανανεωτική πτέρυγα είχε εξαρχής εκφράσει την αντίθεσή της στην προοπτική συμμετοχής του ΣΥΝ και της νεολαίας του, στο σημερινό συλλαλητήριο στην Αθήνα, στα Προπύλαια (αντίστοιχη εκδήλωση πραγματοποιείται και στη Θεσσαλονίκη), με διοργανωτές, ως επί το πλείστον, αριστερίστικες οργανώσεις. Κι αυτό καθώς εξέφρασε το φόβο ότι τυχόν επεισόδια θα φέρουν πάλι το ΣΥΝ «συμμέτοχο» σε «δράση κουκουλοφόρων» και απολογούμενο, όπως πέρσι, για «χάιδεμα των αφτιών τους». Αντίθετα, ουδείς διαφωνεί για τη συμμετοχή στα πανεκπαιδευτικά συλλαλητήρια που θα γίνουν αύριο. Τη δυσπιστία των ανανεωτικών επέτεινε, κατά τις τοποθετήσεις τους, άρθρο του Αλέξη Τσίπρα σε διαδικτυακό τόπο, στο οποίο ο πρόεδρος του ΣΥΝ τονίζει ότι «εξακολουθούμε να μη μετανιώνουμε για το Δεκέμβρη». Ο κ. Τσίπρας αναφέρει ακόμη ότι το σύστημα εξουσίας φοβάται όχι τόσο τα ξεσπάσματα βίας, τα οποία, όπως λέει, «μπορεί να διαχειριστεί προς όφελός του», όσο «τον επόμενο Δεκέμβρη, που θα ξεσπάσει πιο συνειδητά, πιο οργανωμένα, με ξεκάθαρα διατυπωμένα τα πολιτικά και κοινωνικά του αιτήματα: αντίσταση, αλληλεγγύη, αξιοπρέπεια». Πολλές ώρες πριν ο Γιώργος Καρατζαφέρης εξαπολύσει την ανοίκεια επίθεσή του κατά του Τσίπρα και της Αριστεράς στη Βουλή, μιλώντας για πολυκατοικίες με κόκκινα φανάρια, ανανεωτικά στελέχη έβλεπαν στην τοποθέτηση του κ. Τσίπρα την πρόθεσή του να «πατήσει σε δύο βάρκες», αφού κατέγραφαν ένα ύφος πολύ διαφορετικό από τις πρόσφατες απερίφραστες καταδίκες κάθε μορφής βίας. Κάποιοι δε δίστασαν να παραλληλίσουν το άρθρο του κ. Τσίπρα με την παρεμφερή τοποθέτηση του Αλέκου Αλαβάνου για «εργατικό Δεκέμβρη», αποδίδοντας στον πρόεδρο του ΣΥΝ προσπάθεια να κρατήσει ικανοποιημένες την αριστερή πλευρά του ΣΥΝ και τις συνιστώσες. Κι αυτό, καθώς, παρά το γεγονός ότι όλο σχεδόν το αριστερό ρεύμα αυτήν τη στιγμή καταδικάζει τον κ. Αλαβάνο για τις πρόσφατες τοποθετήσεις του, υπάρχει ένα τμήμα της πλειοψηφίας του ΣΥΝ που δε νιώθει άνετα με τη σύμπλευση, σε πολλά σημεία, που παρατηρείται αυτήν την περίοδο ανάμεσα στον κ. Τσίπρα και τους μετριοπαθείς ανανεωτικούς -για παράδειγμα, στην υιοθέτηση της γραμμής της «αριστερής προγραμματικής αντιπολίτευσης». Μέσα σ’ όλα αυτά, στο ΣΥΝ και το ΣΥΡΙΖΑ δεν παραλείπουν να σημειώνουν ότι στο προ ημερών μήνυμά του για την επέτειο της δολοφονίας του Αλέξη, το ΚΚΕ φρόντισε να εξαπολύσει και πάλι φαρμακερά βέλη κατά του συμμαχικού σχήματος. Εστω και με οπτική διαφορετική από τις περσινές δηλώσεις της Αλέκας Παπαρήγα, που κέρδισαν περίοπτη θέση στην ιστορία της αντιπαράθεσης των δύο πόλων της Αριστεράς.

ΠΟΛΙΤΙΚΗ

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 6 Δεκεμβρίου 2009

ΚΚΕ: Να αποκρουστεί η νέα επίθεση Ενταση του μαζικού αγώνα μέχρι τις γιορτές των Χριστουγέννων σχεδιάζει ο Περισσός ΤΟΥ ΙΩΝΑ ΤΣΩΧΟΥ itsoxos@ekdotiki.gr

Να συνεχίσει τη σκληρή αντιπολιτευτική του δράση σε όλα τα μέτωπα αυξάνοντας την επιρροή του στους μαζικούς χώρους και να απαντήσει πειστικά στις επιθέσεις που δέχεται από την κυβέρνηση για επιλεκτική δράση εναντίον της, σε σχέση με τις κυβερνήσεις της ΝΔ, είναι οι στόχοι του ΚΚΕ για το διάστημα μέχρι τις γιορτές των Χριστουγέννων.

Περισσός εξέδωσε µακροσκελέστατη ανακοίνωση για τη σηµερινή επέτειο της δολοφονίας του Αλέξη Γρηγορόπουλου, απευθύνοντας κάλεσµα «για την ανάπτυξη ενός οργανωµένου, ισχυρού και περιφρουρηµένου εργατι-

Δημόσιο: τέλος σε Stage και «παράθυρα» Νέο τοπίο στις προσλήψεις του Δημοσίου, με οριστική κατάργηση των Stage και εξάλειψη των εξαιρέσεων από το ΑΣΕΠ, φέρνει το νομοσχέδιο του υπουργείου Εσωτερικών που κατατέθηκε στη Βουλή. Tο νομοσχέδιο, η συζήτηση του οποίου ξεκίνησε στη Βουλή, ορίζει το ΑΣΕΠ ως ασφαλιστική δικλίδα της αξιοκρατίας για όλες τις προσλήψεις σε όλους τους φορείς του Δημοσίου. Στη δικαιοδοσία του ΑΣΕΠ ως προς τις προσλήψεις τίθενται όλοι: ΟΤΑ, Βουλή, Προεδρία της Δημοκρατίας, Εκκλησία, Ανεξάρτητες Αρχές, ΤΕΔΚ, ΚΕΔΚΕ, ΕΝΑΕ, τράπεζες, υπουργείο Εξωτερικών, επιχειρήσεις Δημοσίου και ΝΠΙΔ που επιχορηγούνται κατά 50% από κρατικούς πόρους. Στο ΑΣΕΠ επίσης μπορούν να υποβάλουν τις ενστάσεις τους όσοι από το Λιμενικό και Πυροσβεστικό Σώμα και τους ειδικούς φρουρούς της ΕΛΑΣ θεωρούν ότι αδικήθηκαν κατά τις προσλήψεις που διενεργούνται σε προσωπικό που δεν είναι πολιτικό, κι αυτό είναι κάτι που συμβαίνει για πρώτη φορά. Σύμφωνα με τις τελικές ρυθμίσεις του νομοσχεδίου: ■ Παρατείνεται ώς τα τέλη του 2011, στους δήμους και τις νομαρχίες, η κατάρτιση συμβάσεων έργου με τα κριτήρια του νόμου Πεπονή. ■ Παρατείνονται ώς τις 30 Απριλίου του 2010 οι συμβάσεις έργου που έληξαν ή λήγουν εντός του Νοεμβρίου και Δεκεμβρίου του 2009 και εντός του Ιανουαρίου Φεβρουαρίου του 2010, εφόσον ο αριθμός των συμβασιούχων που απασχολεί ο φορέας είναι μεγαλύτερος του 50% του συνόλου των υπηρετούντων υπαλλήλων τακτικού προσωπικού ανά υπηρεσία. ■ Καταργείται η πριμοδότηση της μοριοδότησης του 50% για συμβασιούχους που συμπληρώνουν 24 μήνες προϋπηρεσίας. Η κατάργηση αφορά και τα ΚΕΠ.

■ Καταργείται η προφορική συνέντευξη με εξαίρεση την επιλογή επιστημονικού προσωπικού σε θέσεις που σχετίζονται με την ασφάλεια της ανθρώπινης ζωής. Η συνέντευξη διενεργείται από το ΑΣΕΠ και αιτιολογείται ο αποκλεισμός υποψηφίου. ■ Ισορροπείται η μοριοδότηση των υποψηφίων με προσόντα και επιστημονικούς τίτλους και εκείνων που απέκτησαν πολύτιμη εμπειρία στο δημόσιο ή ιδιωτικό τομέα. ■ Το τεστ δεξιοτήτων του ΑΣΕΠ ισχύει για δέκα χρόνια και έχει κλίμακα από 0 μέχρι 100 μονάδες. ■ Καταργείται η μοριοδότηση των σεμιναρίων επαγγελματικής κατάρτισης (70 μονάδες). ■ Αυξάνεται από 300 σε 400 η μοριοδότηση του διδακτορικού και από 150 σε 200 του μεταπτυχιακού. ■ Ο δεύτερος τίτλος μεταπτυχιακού ή διδακτορικού προσμετράται κατά 30%. ■ Η εμπειρία μετράει επτά μονάδες για κάθε μήνα σε σύνολο 60 μηνών (ανώτατο όριο 420 μόρια). ■ Μοριοδοτούνται με επιπλέον μόρια (50 μόρια για κάθε παιδί) οι γονείς και τα τέκνα των μονογονεϊκών οικογενειών. Ειδικά για τους νοσηλευτές που θα διοριστούν στα νοσοκομεία απαγορεύονται οι μετατάξεις και αποσπάσεις για τα πέντε πρώτα χρόνια διορισμού τους. Επίσης, δημιουργείται επιτροπή από νομικούς και καθηγητές, μέλη του ΑΣΕΠ και εκπροσώπους φορέων, καθώς και υπηρεσιακούς παράγοντες, που θα καταρτίσουν εξαρχής το νέο νόμο για τις προσλήψεις, ο οποίος θα αφορά το προσωπικό σε όλο το δημόσιο τομέα, σε οργανισμούς και υπηρεσίες της Τοπικής Αυτοδιοίκησης. ΠΙΚΙΑ ΓΑΛΑΤΗ

κού - λαϊκού και νεολαιίστικου κινήµατος, για να αποκρούσουµε τη νέα σφοδρή αντιλαϊκή επίθεση που εξαπολύουν στα λαϊκά δικαιώµατα η κυβέρνηση και η ΕΕ, µε τη συναίνεση της ΝΔ». Σ’ αυτό το µήνυµα δεν επαναλαµβάνονται οι αιτιάσεις προς το ΣΥΡΙΖΑ ότι «χαϊδεύει τ’ αφτιά των κουκουλοφόρων». Ωστόσο, εξαπολύεται και πάλι σκληρή επίθεση στην Κουµουνδούρου και τη Βαλτετσίου, καθώς ο Περισσός ζητά από τα λαϊκά στρώµατα «να απορρίψουν τις κολακείες και τα καλέσµατα κοµµάτων, όπως του ΣΥΡΙΖΑ, που εµφανίζουν ως αντίθετες προς το σύστηµα δράσεις οι οποίες µόνο το σύστηµα δεν ενοχλούν. Και την ίδια στιγµή υπερασπίζονται την αστική νοµιµότητα και συκοφαντούν την ταξική και πραγµατικά επαναστατική δράση». Υπενθυµίζεται ότι το ΠΑΜΕ και οι λοιπές οργανώσεις που πρόσκεινται στο ΚΚΕ δε θα µετάσχουν στις σηµερινές και αυριανές εκδηλώσεις, αλλά σε πα-

νεκπαιδευτικό συλλαλητήριο στις 10 του µήνα. Από την άλλη, το ΚΚΕ, σε µια προσπάθεια να απαντήσει στις κατηγορίες της κυβέρνησης για το «µπλοκάρισµα» του διαλόγου για το ασφαλιστικό, αλλά και του ΣΥΡΙΖΑ για ανέξοδο λαϊκισµό στη θέση του υπέρ της µονιµοποίησης όλων των εργαζοµένων µε Stage στο δηµόσιο τοµέα, διοργανώνει την Τετάρτη συνέντευξη Τύπου, στην οποία η Αλέκα Παπαρήγα θα παρουσιάσει διεξοδικά τις προτάσεις του ΚΚΕ για τα δύο αυτά ζητήµατα. Την ίδια στιγµή, το ΚΚΕ κλιµακώνει τη δράση του στο µέτωπο των κινητοποιήσεων ενάντια στις πολιτικές της κυβέρνησης, µε αιχµή τη νέα πανεργατική απεργία που έχει εξαγγείλει για τις 17 Δεκεµβρίου, ενώ προ ολίγων ηµερών ξεκίνησε και η ετήσια οικονοµική εξόρµηση του κόµµατος, που παραδοσιακά πραγµατοποιείται κάθε Δεκέµβρη και Γενάρη.

ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΣΦΗΝΕΣ

Κυριακή 6 Δεκεμβρίου 2009

επωνύμως

Τελειώνει κι αυτή η χρονιά, που φέρνει το κλείσιµο της πρώτης δεκαετίας του 21ου αιώνα. Μπαίνει λοιπόν το σκληρό ερώτηµα, γιατί οι συνθήκες ζωής είναι σε χειρότερη βάση εκκίνησης από ό,τι όταν ξεκίνησε πριν από δέκα χρόνια ο καινούργιος τότε αιώνας. Γιατί πετάξαµε ευκαιρίες, πόρους και δράσεις και δε χρησιµοποιήσαµε την πολιτική για να µας οδηγήσει σε συνθήκες καλύτερες για τη διαβίωσή µας; Ξεκινήσαµε λοιπόν πριν από 10 χρόνια µε το µύθο του ευρώ και της οικονοµικής σύγκλισης. Μπήκαµε πανηγυρίζοντας τότε στην ΟΝΕ, αλλά κανένας δε µας εξήγησε γιατί σε µια µέρα ό,τι κόστιζε εκατό δραχµούλες το πληρώσαµε ένα ευρώ. Με ποιο σχέδιο το κόστος διαβίωσής µας έγινε τριπλάσιο, ενώ οι µισθοί και οι αµοιβές µας έµειναν στάσιµες; Επόμενο ψευδεπίγραφο όνειρο για ανάπτυξη στη χώρα µας ήταν οι Ολυµπιακοί Αγώνες. Εγιναν κι αυτοί, αλλά δε µάθαµε µέχρι σήµερα πόσα πληρώσαµε. Κόστισαν µήπως υπερδιπλάσια από όσα θα ξόδευαν άλλες χώρες; Και φυσικά κανένας από τους µέχρι σήµερα κυβερνώντες δεν αξιοποίησε τις υποδοµές για ΤΟΥ ΣΑΚΗ ΤΖΑΚΟΠΟΥΛΟΥ απόσβεση του ελλείµµατος που έφερε η διοργάνωση του 2004. Οπως µας έλεγαν, κάναµε τους καλύτερους µέχρι τότε αγώνες, µείναµε όµως µόνο σ’ αυτό, άσχετα αν υποβιβάσαµε για ακόµη µια φορά την ανάπτυξη και το µέλλον µας. Τα τελευταία χρόνια όµως κατασκευάσαµε και χιλιάδες χιλιόµετρα δρόµων, αλλά και εδώ φανήκαµε νεόπλουτοι, γιατί κι αυτά πληρώθηκαν διπλάσια από τα αντίστοιχα στις άλλες ευρωπαϊκές χώρες. Φτάσαµε τώρα να κρέµεται πάνω απ’ το κεφάλι µας η απειλή της πτώχευσης, του αξεπέραστου οικονοµικού ελλείµµατος και των φανφαρόνικων λύσεων που κάθε χρόνο µας επιβάλλουν απ’ τις Βρυξέλλες, αλλά εµείς γενναία αντιστεκόµαστε ζητώντας µόνο παρατάσεις στην εξυγίανση της οικονοµίας µας. Οικονοµική κρίση, θα πει κάποιος, και τώρα φαίνονται στην Ελλάδα οι επιπτώσεις της. Πρέπει όµως να θυµίσω ότι πριν από χρόνια κάποιοι µιλούσαν για «φως στην άκρη του τούνελ» και κάποιοι άλλοι έβγαζαν λαγούς απ’ τους... σκούφους τους. Με όλα αυτά πάντως η τρύπα στην τσέπη µας ξεπέρασε κατά πολύ τα τριακόσια δισ. ευρώ και κατά πολλούς έφτασε πια το ένα τρισ. Πρέπει λοιπόν κάποιος να ασχοληθεί. Από την πλευρά της η κυβέρνηση να αντιληφθεί το ρόλο της, να µην κρύβει την αλήθεια και να µην ψάχνει µαγικές λύσεις απ’ τον ουρανό και µέσα από τα όσα θα της επιβάλουν τα γνωστά τηλεπαράθυρα. Από την άλλη η αντιπολίτευση πρέπει να προτείνει. Γιατί σε άλλη περίπτωση θα αναλάβουν οι πολίτες να δώσουν λύση και δε θα βολεύει κανέναν.

Το «κλειδί»

έχουν ειπωθεί στη Από τα καλύτερα που ΣΟΚ για την αναγκαιμεγάλη συζήτηση στο ΠΑ άλλες καθυστερήσεις ότητα ανακοίνωσης χωρίς των υπουργείων, το των γενικών γραμματέων ικής στη Θεσσαλονίκη. έχει πει γραμματέας τοπ για τον υπουργό όπως Ο γραμματέας -λέει- είναι νε μάλιστα και πρότο... κλειδί στην πόρτα! Εκα ν καθυστερήσεων: τω η ταση για την αντιμετώπισ ός δικό του άνθρωπο «Να πάρει ο κάθε υπουργ άβει και την ευθύνη». για γραμματέα και ν’ αναλ Α.Σ.

-Χαιρετίσματ α στην εξουσία ...

Μητρώο

ει η εκκαθάριση Με δυσκολίες προχωρά ν και των φίλων του του μητρώου των μελώ ιστεί ότι θα είχε ολοΠΑΣΟΚ, που είχε υπολογ πρώτου εξαμήνου του κληρωθεί στο τέλος του ενημέρωση που έγινε 2009. Πάντως, κατά την ση του Πολιτικού Συμστην τελευταία συνεδρία έως το τέλος του χρόβουλίου, αναφέρθηκε ότι τ. ευρώ στο κομματικό νου θα εισρεύσουν 3 εκα για την ανανέωση ταμείο από τις συνδρομές κού μέλους. της ιδιότητας του κομματι Α.Σ.

Οι αλλαγές...

ς στην κομματική ηγεΠότε θα γίνουν οι αλλαγέ είναι ένα ερώτημα που σία της ΝΔ Θεσσαλονίκης στελέχη. Γιατί, όπως είναι απασχολεί πολλά «γαλάζια» ι το δικό του ενδιαφέρον. προφανές, το ζήτημα έχε ται έντονα το τελευταίο Αυτό, λοιπόν, που ακούγε μείνει ο Λευτέρης Ζαγορίδιάστημα είναι ότι θα παρα συνέδριο του κόμματος το της γραμματέας μέχρι το τό το σενάριο, τότε και οι Μάρτιο. Αν επιβεβαιωθεί αυ ικούσας θα αργήσουν. αλλαγές στην ηγεσία της Διο Ν.Ο.

... και οι προπονητςές ι θέσεις είναι σημαντική κα

Μεταρρυθμίσεις

και το νέο εκλογικό Για τον «Καποδίστρια ΙΙ» ωί ο Κώστας Σκανδανόμο μιλάει σήμερα το πρ κου του ΠΑΣΟΚ. Η εκλίδης στην τοπική Βερτίσ ιηθεί -για όσους ενδιαδήλωση θα πραγματοπο σχολείο της Οσσας. Στο φέρονται- στο δημοτικό ε ότι έως τις 15 Δεκεμμεταξύ, έγκυρες πηγές λέν ερικών θα έχει στα χέρια βρίου το υπουργείο Εσωτ όταση για τη διοικητική του την επιστημονική πρ δια του Γιάννη Ραγκούμεταρρύθμιση και στα σχέ ει η διαβούλευση. ση είναι το Γενάρη ν’ αρχίσ Α.Σ.

Κι αυτό γιατί σε τέτοιε ατέα. Οπως έλεγε προχτές η άποψη του νέου γραμμ αι Θεσσαλονίκης, αυτές είν έμπειρος «γαλάζιος» της οπρ ε υμ νατό να μην έχο σαν τις ομάδες. «Είναι δυ όεδρος τις μεταγραφές;», πρ ο ει πονητή και να αρχίζ ς προσθέτοντας ότι ο νέο αναρωτιόνταν εύστοχα, ρά μα Σα νη τώ Αν ία με τον γραμματέας σε συνεργασ ές προσώπων. Μόνο που λογ επι τις για ι θα αποφασίσε λκάνια και μερικές φορές -ως γνωστόν- εδώ είναι Βα ς οι πρόεδροι... κάνουν κουμάντο απευθεία Ν.Ο.

είπαν...

ΓΙΩΡΓΟΣ ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ Πρωθυπουργός

ΑΛΕΞΗΣ ΤΣΙΠΡΑΣ Πρόεδρος της ΚΟ του ΣΥΡΙΖΑ

ΑΝΤΩΝΗΣ ΣΑΜΑΡΑΣ Πρόεδρος της ΝΔ

, , ,

Επιτέλους κάποιος πρέπει να ασχοληθεί!

«Η Ελλάδα είναι πολύ διαφορετική από το Ντουμπάι. Είμαστε μέλος της Ευρωζώνης. Και είμαστε αποφασισμένοι να περιορίσουμε το έλλειμμα και το χρέος μας».

Το περιβόητο... ζωνάρι;

«Εξακολουθούμε να μη μετανιώνουμε για το Δεκέμβρη».

Οι ψηφοφόροι σας;

«Οφείλουμε να προστατέψουμε την κοινωνία από όσους εξαπολύουν τυφλή βία εναντίον της. Και σ’ αυτό πρέπει να είμαστε ανυποχώρητοι».

Οπως πέρσι;

ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΣΦΗΝΕΣ

Κυριακή 6 Δεκεμβρίου 2009

Οι κερδισμένοι και οι... Ταλιμπάν

επωνύμως

Δημήτρηδες

ξη του Πάνου Παναγιωτόπουλου ως εκπροσώπου Τύπου του κόμματος μάλλον δυσαρέστησε τον κ. Γκιουλέκα, που «έπαιζε» για τη θέση. Προς τα πάνω θα κινηθούν και κάποιοι ουδέτεροι (Καλαφάτης, Ράπτη, Χαλκίδης, Τζίμας, Παναγιωτόπουλος), αλλά και ο Ευριπίδης Στυλιανίδης, που ακούγεται ότι θα παίξει σημαντικό ρόλο στο σύστημα ηγεσίας του Αντώνη Σαμαρά. Δύσκολα, πάντως, θα είναι τα πράγματα για κάποιους... Ταλιμπάν της Ντόρας αλλά και για κάποιους των οποίων τα ονόματα βρέθηκαν στο επίκεντρο σκανδάλων την περίοδο της διακυβέρνησης Καραμανλή. Σε κάθε περίπτωση, πολλά πράγματα αλλάζουν στο Βορρά. Ν.Ο.

μποξέρ

Limit up και limit down στις μετοχές των Βορειοελλαδιτών βουλευτών της ΝΔ καταγράφονται μετά την ανάδειξη του Αντώνη Σαμαρά στην προεδρία του κόμματος. Το «σφουγγάρι», στο οποίο αναφέρθηκε το βράδυ των εκλογών ο νέος πρόεδρος της ΝΔ, εννοώντας πως ό,τι ειπώθηκε από τους βουλευτές στην προεκλογική περίοδο θα ξεχαστεί, προφανώς θα ισχύσει, αλλά όπως εκτιμούν διάφοροι κομματικοί παράγοντες, πολλά θα αλλάξουν επί Αντώνη Σαμαρά στη Βόρεια Ελλάδα. Ανεβασμένες θα είναι σίγουρα οι μετοχές των τριών βουλευτών (Γκιουλέκας, Κουκοδήμος, Κόλλια - Τσαρουχά) που στήριξαν ανοιχτά το νέο πρόεδρο, αν και κάποιοι εκτιμούν ότι η ανάδει-

Πολλά τα σενάρια που ακούγονται για το νέο πρόεδρο της Διοικούσας της ΝΔ Θεσσαλονίκης. Κρατήστε τρία ονόματα και ένα κουίζ: Δημήτρης Βαρτζόπουλος, Δημήτρης Πανοζάχος και Δημήτρης Σταμάτης, ενώ παίζει και το όνομα ενός τέταρτου Δημήτρη, αρκεί να αποφασίσει να μην ξαναπολιτευτεί. Μην εκπλαγείτε, μάλιστα, αν κάποιοι από αυτούς που δεν επιλεγούν αναλάβουν παρεμφερή κομματικά πόστα. Γιατί συζητιούνται και αλλαγές στο οργανωτικό σχήμα της Βόρειας Ελλάδας... Ν.Ο.

Πρωτοβουλία Πολλά ακούστηκαν για την απόφαση ΣΥΝ και ΣΥΡΙΖΑ να μετάσχουν στη σημερινή συγκέντρωση για τη δολοφονία του Αλέξη Γρηγορόπουλου που συνδιοργανώνουν και αριστερίστικες οργανώσεις. Μία πάντως από τις πιο «σοφές» τοποθετήσεις καταγράφηκε στην τελευταία γραμματεία του ΣΥΡΙΖΑ. «Αν είχαμε πάρει εμείς την πρωτοβουλία να διοργανώσουμε συλλαλητήριο την Κυριακή, ούτε θα τρέχαμε πίσω από κανέναν, ούτε θα τρωγόμασταν», ειπώθηκε. Τόσο απλά... Ι.Τ.

Αφγανιστάν Δε θα μπορούσε, βεβαίως, να αφήσει το ΚΚΕ ασχολίαστη την «ιδιαίτερη θέρμη», όπως τονίζει σε ανακοίνωσή του, «με την οποία η ελληνική κυβέρνηση μέσω του αναπληρωτή υπουργού Εξωτερικών χαιρέτισε την αύξηση των στρατιωτικών δυνάμεων στον πόλεμο στο Αφγανιστάν». Ο Περισσός χαρακτηρίζει την κυβέρνηση «υπόλογη απέναντι στον ελληνικό λαό», ενώ κάνει λόγο για συνέργεια των χωρών της ΕΕ σ’ αυτόν τον πόλεμο. Ι.Τ.

Αθλητισμός Στη Γενική Γραμματεία Αθλητισμού μεταβαίνει σήμερα το πρωί η Αλέκα Παπαρήγα. Η επίσκεψη της γ.γ. του ΚΚΕ εντάσσεται στο πλαίσιο του σταθερά υψηλού ενδιαφέροντος που δείχνει ο Περισσός για τα ζητήματα του αθλητισμού και ειδικά του «καθαρού», μακριά από την εμπορευματοποίηση και το ντόπινγκ. Βεβαίως, στο πλαίσιο της περιοδείας της η κ. Παπαρήγα θα απευθυνθεί ιδιαίτερα στους εργαζομένους στη ΓΓΑ, μιλώντας σε συγκέντρωσή τους. Ι.Τ.

Στα δύσκολα ο Καρατζαφέρης... Εχει ο καιρός γυρίσματα. Η διαπίστωση ταιριάζει γάντι στην περίπτωση του Γιώργου Καρατζαφέρη. Η εκλογή Σαμαρά έφερε τα πάνω κάτω, είναι η εξέλιξη που φέρνει σε δύσκολη θέση το ΛΑΟΣ και τον αρχηγό του. Το «χέρι χέρι με τον Καρατζαφέρη» προσπάθησε να το απευθύνει στον Α. Σαμαρά για την... ανατροπή του ΠΑΣΟΚ, αλλά ο νέος αρχηγός της ΝΔ δεν τσίμπησε. Αντιθέτως, είναι ο ίδιος ο πονηρός Γιώργος που έβαλε το χεράκι του για να εκλεγεί ο Αντώνης. «Κάτω τα τζάκια», «να φύγουν οι γόνοι», φώναζε τα τελευταία χρόνια και ο λαός της ΝΔ τον άκουσε. Τώρα, όμως, ο Γιώργος πρέπει να βρει πολιτική και νέα κόλπα, για να μη φύγουν οι ψηφοφόροι προς τον άλλον όροφο της... πολυκατοικίας.

Τα άσχημα, τα δύσκολα και η ελπίδα! Το κλίμα είναι στο ναδίρ πειράματα τσακίζουν αγκάθι το εμβόλιο ημέτεροι ελπίζουν! (Κάθε Κυριακή η μαντινάδα του Μανώλη Μπαρμπουνάκη)

Η επέτειος της νιότης Ο θάνατος του δεκαπεντάχρονου Αλέξη Γρηγορόπουλου πριν από ακριβώς ένα χρόνο επιβεβαίωσε µε τον πιο τραγικό τρόπο ότι ως κοινωνία ξεχάσαµε την εφηβεία µας και µαζί της και τους εφήβους που µεγαλώνουν δίπλα µας. Το παιδί που δολοφονήθηκε από έναν άνθρωπο που έχει εντολή να φρουρεί την τάξη αποτελεί, δυστυχώς για όλους τους πολίτες, την τραγική θυσία στο βωµό της αφύπνισης της συλλογικής συνείδησης. Επρεπε να χαθεί ένας νέος άνθρωπος για να επιβεβαιώσουµε την αδυναµία του κράτους να εκπαιδεύει τα στελέχη του µηχανισµού τήρησης της τάξης. Επρεπε να χαθεί ένα παιδί για να ανακαλύψουµε την ασφυξία που επικρατεί στο εκπαιδευτικό σύστηµα και οδήγησε χιλιάδες συνοµηλίκους του στο δρόµο. Επρεπε ΤΗΣ ΜΑΡΙΑΣ ΣΠΥΡΑΚΗ να βιώσουµε mspyraki@yahoo.gr το συλλογικό πένθος για να ζητήσουµε συγγνώµη από τη νέα γενιά. Σαν να ήταν εκείνη η άγρια νύχτα ο καταλύτης που ξεσκέπασε το πρόβληµα, που µας θύµισε πόσες χιλιάδες νέα παιδιά δεν µπορούν να ονειρευτούν πίσω από τις πόρτες των διαµερισµάτων, δεν µπορούν να µελετήσουν πίσω από τις πόρτες των σχολείων, δεν µπορούν να ελπίζουν στην ασφάλεια που προσφέρουν οι θεσµοί των ενηλίκων. Η επέτειος του θανάτου του Αλέξη Γρηγορόπουλου φέρνει κρύο στην ψυχή µας και στη µνήµη µας. Το ξέσπασµα της νιότης συνοδεύτηκε από καταστροφές και πλιάτσικο στο όνοµα της διαµαρτυρίας. Η απώλεια του παιδιού µάς έφερε αντιµέτωπους µε τα νιάτα που αφήσαµε πίσω µας και µε την οργανωµένη βία. Με την πρώτη µατιά η οργανωµένη βία τροφοδοτείται από τα νιάτα που αφήσαµε πίσω µας. Μια δεύτερη ανάγνωση όµως µας δείχνει πως οι έφηβοι στην πλειονότητά τους ξέρουν να διεκδικήσουν, να περιγράψουν τι θέλουν από το σχολείο, από την οικογένεια από την κοινωνία των ενηλίκων. Δεν είναι εκείνοι που ψάχνουν αφορµή να κατεβάσουν τη βιτρίνα. Είναι εκείνοι που αναζητούν αγωνιωδώς την επικοινωνία, που θέλουν να ονειρευτούν και να βλέπουν τα όνειρά τους να γίνονται πραγµατικότητα. Σήμερα συµπληρώνεται ένας χρόνος από την τραγωδία στα Εξάρχεια. Δυστυχώς για όλους, χρειάστηκε η απώλεια µιας ζωής για να γίνουµε σοφότεροι. Τα παιδιά της οικογένειας, της διπλανής πόρτας περιµένουν από µας να δείξουµε ότι καταλαβαίνουµε το πρόβληµα και να κάνουµε ό,τι περνάει απ’ το χέρι µας για να το διορθώσουµε. Δεν είναι τα παιδιά που κατεβάζουν τις βιτρίνες. Εκείνοι αποφάσισαν πως η κοινωνία µας δεν τους κάνει. Ενώ οι έφηβοι ελπίζουν πως ακόµη και σήµερα όλα µπορούν ν’ αλλάξουν και είναι στο χέρι µας να τους πείσουµε πως θα τα καταφέρουν.

KOINΩNIA

Κυριακή 6 Δεκεμβρίου 2009

«Ιερός» τιμοκατάλογος

Πόσο πάει το µυστήριο; Χρέωσαν σε κουμπάρο 50 ευρώ για το ρύζι των νεονύμφων! ΤΗΣ ΣΟΦΙΑΣ ΠΑΚΑΛΙΔΟΥ spakalidou@ekdotiki.gr

«Οι χριστιανοί δε διαμαρτύρονται»! Με αυτόν τον τρόπο σχολίασε ένας ιερέας τις αντιδράσεις του κουμπάρου και των συγγενών του στην εμμονή του να του καταβάλουν 250 ευρώ αντί για τα 150 που θα του έδιναν για την τέλεση ενός γάμου, πρόσφατα, σε εκκλησία της Περαίας.

ιερέας επέµενε ότι το ποσό των 250 ευρώ έπρεπε να καταβληθεί οπωσδήποτε, καθώς τα 200 θα πήγαιναν για τα έξοδα του ναού και τα 50 για να καθαριστεί το ρύζι που έριξαν οι καλεσµένοι στους νεονύµφους. Οι παραινέσεις του αρχιεπισκόπου Ιερώνυµου στους ιερείς να µη ζητούν χρήµατα για τα µυστήρια πέφτουν στο κενό και το «ό,τι έχετε ευχαρίστηση» αποδεικνύεται τελικά ότι δεν ισχύει, καθώς η κοστολόγηση των µυστηρίων εξακολουθεί να διατηρεί τους δικούς της -αυθαίρετους- κανόνες. Καµία εγκύκλιος της Εκκλησίας δεν περιλαµβάνει «ιερό τιµολόγιο» για γάµους και βαφτίσια. Αντίθετα, παραµένει σε ισχύ εκείνη που είχε σταλεί επί αρχιεπισκοπίας Χριστόδουλου και απαγόρευε στους ιερείς να ζητούν «τυχερά» για βαφτίσεις, γάµους και κηδείες. Ο Γιώργος Τοπουζίδης, ως κουµπάρος, έµεινε µε το στόµα ανοιχτό όταν ο ιερέας που τέλεσε το µυστήριο στην Περαία δε δεχόταν να λάβει τα 150 ευρώ που είχε την «ευχαρίστηση» να του δώσει για την τελετή.

«Μας είπε ότι ο γάµος κοστίζει 200 ευρώ και ότι αυτό το ποσό θα έπρεπε να το δώσουµε οπωσδήποτε. Επιπλέον, µας χρέωσε άλλα 50 ευρώ για να καθαριστεί η εκκλησία από τα ρύζια,

Μόνιμο επιχείρημα των ιερέων, όταν τίθεται θέμα «ταρίφας» στα μυστήρια, είναι η υπερβολική αντίδραση των κουμπάρων και των γονέων των νεονύμφων, ενώ ξοδεύουν πολλά χρήματα σε «στολισμούς» και ακριβά μυστήρια όπως µας είπε. Η αντίδρασή του ήταν έντονη όταν του ζητήσαµε να µας δείξει κάποιο έγγραφο της Εκκλησίας που αναφέρει τα ποσά που µας ζητούσε να του καταβάλουµε, ενώ συνέχιζε να φωνάζει και µπροστά στους καλεσµένους», αναφέρει ο κ. Το-

Γάμος

160-600 ευρώ

Βάπτιση

150-300 ευρώ

Χορωδία

200 ευρώ

Νεωκόρος

100 ευρώ

Φώτα

50 ευρώ

Κλιματισμός

50 ευρώ

Γάμοι και βαφτίσεις «κοστολογούνται» κατά το δοκούν, ενώ οι αποκλίσεις είναι τεράστιες, αφού τα ποσά κυμαίνονται από 150 έως 600 ευρώ. Σε αρκετές περιπτώσεις ζητούνται προκαταβολές (για να κρατηθεί μία περιζήτητη ημερομηνία) ή κόβονται εκ των προτέρων οι αποδείξεις (είναι έτοιμες στο γραφείο του ιερέα μετά την τέλεση του μυστηρίου), ενώ οι χρεώσεις κυμαίνονται ανάλογα με τις «παροχές». Σε εκκλησία της Θεσσαλονίκης η παρουσία του νεωκόρου τιμάται στα 100 ευρώ και το άναμμα όλων των πολυελαίων στα 100. Και αν το άναμμα ενός πολυελαίου κοστίζει τόσο ακριβά, η λειτουργία του, στη μία ώρα που κρατά συνήθως το μυστήριο, ισοδυναμεί με οικολογική καταστροφή! Πάνω από 300 ευρώ θα στοιχίσει στους κουμπάρους ένα μυστήριο που τελείται σε ιστορικούς ή μεγάλους ναούς, σαν να συνεισφέρουν οι ίδιοι στα έξοδα συντήρησης ή αναστήλωσής του. Στους ίδιους ναούς με 200 (και πλέον) και επιπλέον ευρώ χρεώνονται ψαλμοί από χορωδίες. Τα πράγματα δε διαφέρουν και στις βαφτίσεις, όπου οι τιμές αρχίζουν από 150 ευρώ και φτάνουν στα 400, ενώ αν τα μωρά είναι δίδυμα, η τελετή χρεώνεται διπλά.

πουζίδης. Η περίπτωσή του δεν είναι η µοναδική, ενώ η Αρχιεπισκοπή προτρέπει τους πιστούς να αναφέρουν τα περιστατικά στο µητροπολίτη στου οποίου τη δικαιοδοσία υπάγεται ο ναός. Η Ιερά Σύνοδος έχει αφήσει το ζήτηµα στην ευχέρεια των κατά τόπους µητροπολιτών, οι οποίοι απευθύνουν οδηγίες ή εγκυκλίους στους ιερείς τους. Ουδείς, όµως, γνωρίζει την τύχη αυτών των καταγγελιών, καθώς ποτέ δεν έγινε γνωστό κάποιο επιτίµιο σε βάρος ιερέα. Μόνιµο, δε, επιχείρηµα των ιερέων, όταν τίθεται θέµα «ταρίφας» στα µυστήρια, είναι η υπερβολική αντίδραση των κουµπάρων και των γονέων των νεονύµφων, ενώ ξοδεύουν πολλά χρήµατα σε «στολισµούς» και ακριβά µυστήρια. Αυτό που δε σχολιάζουν, όµως, είναι το γεγονός ότι σε πολλές περιπτώσεις τα τυχερά των µυστηρίων είναι «µαύρα», καθώς δεν εκδίδεται νόµιµη θεωρηµένη απόδειξη.

Συνολική ρύθμιση Στην περιφέρεια τα πράγµατα είναι πολύ καλύτερα και ειδικότερα σε µικρές κωµοπόλεις και χώρια, καθώς οι ιερείς -λόγω της γνωριµίας µε τους κατοίκους της περιοχής- αφήνουν την πρωτοβουλία των κινήσεων στους κουµπάρους. Τα ποσά εκεί πέφτουν αισθητά, καθώς ο κουµπάρος για µία βάπτιση δίνει 50 ευρώ και για ένα γάµο 100, χωρίς να του το ζητήσει επιτακτικά ο ιερέας. Οι κληρικοί, πάντως, έχουν ζητήσει πολλές φορές να ρυθµιστεί το θέµα προκειµένου να µην υπάρχουν παρεξηγήσεις µε τους πιστούς, ενώ και αρκετοί µητροπολίτες υποστηρίζουν ότι η ενιαία θέση έναντι αυτών των ζητηµάτων θα βοηθούσε σ΄ αυτήν την κατεύθυνση. Πάντως, αρκετά χρόνια πριν, η απόφαση ενός µητροπολίτη να αναρτήσει τιµοκατάλογο µυστηρίων (µε τιµές λογικές, είναι αλήθεια) είχε συναντήσει αντιδράσεις από άλλους ιεράρχες, οι οποίοι υποστήριζαν ότι δεν είναι επιτρεπτό να µπαίνει διατίµηση στα µυστήρια. Κάποιοι, όµως, από την άλλη πλευρά, δίνουν οδηγίες στους ιερείς να µην «πέφτουν» κάτω από ένα ορισµένο ποσό για την τέλεσή τους. Γεγονός είναι ότι η Εκκλησία, είτε µέσω της Ιεράς Συνόδου, είτε µέσω της Συνόδου της Ιεραρχίας, δεν έχει προχωρήσει στη ρύθµιση ζητηµάτων που αφορούν στις επαφές της µε τους πιστούς, αφήνοντας το θέµα στη διακριτική ευχέρεια των οικείων µητροπολιτών.

ΚΟΙΝΩΝΙΑ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 6 Δεκεμβρίου 2009

Τριάντα τα θύματα της νέας γρίπης λεργικές αντιδράσεις και οι αντιδράσεις στο σημείο της ένεσης», αναφέρεται σε σχετική ανακοίνωση, επιβεβαιώνοντας το αναμενόμενο προφίλ ασφάλειας των τριών εμβολίων» στην ευρωπαϊκή αγορά. Καμία μη αναμενόμενη παρενέργεια δεν προέκυψε και από τα στοιχεία του Παγκόσμιου Οργανισμού Υγείας που αφορούν 150 εκατομμύρια δόσεις σε 40 χώρες. Ειδικότερα, στη χώρα μας, 110 άτομα παρουσίασαν παρενέργειες από το εμβόλιο κατά της νέας γρίπης από τα 200.000 που έχουν εμβολιαστεί. Σε δηλώσεις της από τη Θεσσαλονίκη την περασμένη εβδομάδα, η πρόεδρος της Εθνικής Επιτροπής Πανδημίας και καθηγήτρια Λοιμωξιολογίας στο Πανεπιστήμιο Αθηνών Ελένη Γιαμαρέλου, επισήμανε ότι πρόκειται για ήπιες παρενέργειες, στο συντριπτικό ποσοστό τους. Από αυτές, σε 20 περιπτώσεις εμφανίστηκε πυρετός, σε 12 πονοκέφαλος, 6 εμβολιασθέντες εκδήλωσαν αϋπνίες, ενώ στις υπόλοιπες περιπτώσεις παρουσιάστηκε μούδιασμα. Σε μία περίπτωση καταγράφηκε παρατεταμένο τρέμουλο μετά τον εμβολιασμό, αλλά η ασθενής έπασχε από νευρολογική νόσο και, σύμφωνα με

τους ειδικούς, αναμένεται η γνωμάτευση του νευρολόγου τις προσεχείς ημέρες. Ο ΕΟΦ υπενθυμίζει ότι ειδική τηλεφωνική γραμμή για την αναφορά παρενεργειών των εμβολίων λειτουργεί στον αριθμό 213 2040401, επτά ημέρες την εβδομάδα, από τις 08.00 έως τις 21.00. Από τις 16 Νοεμβρίου, ημέρα έναρξης του προγράμματος εμβολιασμού, ώς και τις 2 Δεκεμβρίου, η τηλεφωνική γραμμή 1135 είχε δεχθεί 255.777 κλήσεις. Σύμφωνα με τους ειδικούς επιστήμονες, προκειμένου να δημιουργηθεί ασπίδα προστασίας έναντι της νόσου, στόχος είναι να εμβολιαστούν στην Ελλάδα πάνω από τέσσερα εκατομμύρια πολίτες. Στο μεταξύ, εκατοντάδες σχολικές μονάδες έχουν κλείσει σ’ όλη τη χώρα εξαιτίας του μεγάλου αριθμού συμπτωμάτων γρίπης που εμφανίζουν μαθητές. Οπως προκύπτει από τα στοιχεία που έχει συγκεντρώσει το Πανελλήνιο Σχολικό Δίκτυο, περίπου το 14% των μαθητών απουσιάζει από τις σχολικές αίθουσες λόγω γρίπης. Στην πρωτοβάθμια εκπαίδευση οι απουσίες είναι περισσότερες, ενώ το μεγαλύτερο ποσοστό των απουσιών καταγράφεται στη Βόρεια Ελλάδα.

bayerdiabetes.com

Κατάληψη στο «Ολύμπιον» Τον κινηματογράφο «Ολύμπιον», στην πλατεία Αριστοτέλους, κατέλαβαν χτες περίπου 70 άτομα από τον αντιεξουσιαστικό χώρο, στο πλαίσιο των εκδηλώσεων που οργανώνουν στη μνήμη του 15χρονου Αλέξη Γρηγορόπουλου. Στόχος τους, όπως υποστήριξαν, είναι να μετατραπεί ο κινηματογράφος σε έναν κοινωνικό χώρο αντίστασης με προβολές και συζητήσεις. Ομάδα μελών του ΣΥΡΙΖΑ επιχείρησε χτες, ανεπιτυχώς, να αναρτήσει πανό στο Λευκό Πύργο με συνθήματα για την επέτειο του θανάτου του 15χρονου Αλέξη.

Μητρόπολη Λαγκαδά Τον ποιμενάρχη τους Σπυρίδωνα που έφυγε από τη ζωή την περασμένη Παρασκευή θα αποχαιρετήσουν σήμερα οι πιστοί της Μητρόπολης Λαγκαδά. Το σκήνωμα του μητροπολίτη, που εκτίθεται για προσκύνημα στο μητροπολιτικό ναό της Αγίας Παρασκευής, μετά τη σημερινή λειτουργία θα το περιφέρουν στην πόλη του Λαγκαδά, ενώ στις 3 το μεσημέρι θα ψαλεί η εξόδιος ακολουθία προεξάρχοντος του αρχιεπισκόπου Αθηνών Ιερώνυμου.

801 11 40200

¢EN M¶OPEI™ NA ME EM¶O¢I™EI™, ¢IABHTH,

NA XAPø TH ZøH MOY. O Ó¤Ô˜, ‚ÂÏÙÈˆÌ¤ÓÔ˜, ÌÂÙÚËÙ‹˜ Û·Î¯¿ÚÔ˘ CONTOURì ÙË˜ Bayer ÌÔÚÂ› Â‡ÎÔÏ· Ó· ÚÔÛ·ÚÌÔÛÙÂ› ÛÙÈ˜ ÚÔÛˆÈÎ¤˜ Û·˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜. ¶·Ú¤¯ÂÈ Â›ÛË˜ ÙËÓ ÙÂ¯ÓÔÏÔÁ›· Ãøƒπ™ ∫ø¢π∫√¶√π∏™∏ì ÙË˜ Bayer Î·È Û˘ÓÂ¯›˙ÂÈ Ó· ÚÔÛÊ¤ÚÂÈ Â˘ÎÔÏ›· Î·È ·ÍÈÔÈÛÙ›·. ŒÙÛÈ, Ë Ì¤ÙÚËÛË Á›ÓÂÙ·È ÈÔ ·Ï‹ ·ﬁ ÔÙ¤, Î·È ÛÙÔÓ ·ÁÒÓ· Î·Ù¿ ÙÔ˘ ‰È·‚‹ÙË Ë ·ÏﬁÙËÙ· ÓÈÎ¿ÂÈ. MONA¢IKA XAPAKTHPI™TIKA

ñ 2 Â›Â‰· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÁÈ· ÂÍ·ÙÔÌÈÎÂ˘Ì¤ÓË Â‡ÎÔÏË ¯Ú‹ÛË ñ 5 ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ· ¯ÚfiÓÔ˜ ÂÍ¤Ù·ÛË˜ ÌÂ ÌÈÎÚfi ‰Â›ÁÌ· ·›Ì·ÙÔ˜ 0,6 ÌL ñ Ì¤ÛÔ˜ fiÚÔ˜ ÚÔ Î·È ÌÂÙ· - ÁÂ˘Ì·ÙÈÎÒÓ ÌÂÙÚ‹ÛÂˆÓ ñ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ˘ÂÓı‡ÌÈÛË˜ ÌÂÙ·ÁÂ˘Ì·ÙÈÎÒÓ ÌÂÙÚ‹ÛÂˆÓ ñ ÌÓ‹ÌË 480 ·ÔÙÂÏÂÛÌ¿ÙˆÓ Î·È Â˘·Ó¿ÁÓˆÛÙË Ó¤· ÔıfiÓË

A¶OKTH™TE ¢øPEAN TO NEO METPHTH ™AKXAPOY CONTOUR® TH™ BAYER

ÌÂ ÙËÓ ·ÁÔÚ¿ ÂÓfi˜ ÎÔ˘ÙÈÔ‡ Ù·ÈÓÈÒÓ CONTOUR®, Ô˘ ¤ÙÛÈ ÎÈ ·ÏÏÈÒ˜ Û·˜ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÂ˜ ÁÈ· ÙÈ˜ ÌÂÙÚ‹ÛÂÈ˜ Û·˜ Î·È Î·Ï‡ÙÔÓÙ·È ·fi Ù· AÛÊ·ÏÈÛÙÈÎ¿ T·ÌÂ›·. PˆÙ‹ÛÙÂ ÙÔ ÁÈ·ÙÚfi Û·˜ ‹ ÙÔ Ê·ÚÌ·ÎÔÔÈfi Û·˜.

CONT AD v.3 12/09

Bayer, the Bayer Cross, CONTOUR, the No Coding Logo, and simplewins are trademarks of Bayer

Μία 52χρονη γυναίκα έχασε χτες τη ζωή της από τη νέα γρίπη, ανεβάζοντας τον αριθμό των θυμάτων από τον ιό Η1Ν1 στη χώρα μας στα 30. Η 52χρονη, σύμφωνα με ανακοίνωση του Εθνικού Κέντρου Επιχειρήσεων Υγείας (ΕΚΕΠΥ), είχε υποκείμενο νόσημα (νοσογόνο παχυσαρκία) και νοσηλευόταν διασωληνωμένη σε Μονάδα Εντατικής Θεραπείας σε κρίσιμη κατάσταση. Σύμφωνα με τους γιατρούς, παρουσίασε οξεία αναπνευστική ανεπάρκεια, νεφρική ανεπάρκεια και απεβίωσε. Τα επιβεβαιωμένα περιστατικά στην Ελλάδα υπερβαίνουν τα 8.400, ωστόσο, οι επιστήμονες εκτιμούν ότι ο αριθμός τους είναι πολλαπλάσιος. Η Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Φαρμάκων επιχειρεί να καθησυχάσει τους επιφυλακτικούς, στο εμβόλιο κατά της νέας γρίπης, Ευρωπαίους, Σύμφωνα με τα στοιχεία που ανακοίνωσε, από τα δεδομένα εμβολιασμού 10 εκατομμυρίων Ευρωπαίων, μέχρι στιγμής κανένα σοβαρό θέμα ασφάλειας δεν έχει αναγνωριστεί. «Οι ανεπιθύμητες δράσεις του εμβολίου που έχουν αναφερθεί μέχρι στιγμής είναι κυρίως συμπτώματα όπως ο πυρετός, η ναυτία, ο πονοκέφαλος, οι αλ-

ΚΟΙΝΩΝΙΑ

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 6 Δεκ

«Αυτές οι μέρες είναι του Αλέξη» Ενας χρόνος πέρασε από το Δεκέμβρη του 2008 και τις πρωτοφανείς κινητοποιήσεις της νεολαίας ΤΗΣ ΕΥΤΥΧΙΑΣ ΒΑΤΑΛΗ

«Ενας φίλος, Βρετανός απόστρατος αξιωματικός με μεγάλη προϋπηρεσία στη Βόρεια Ιρλανδία, επέλεξε αυτήν από όλες τις εβδομάδες του έτους για να κάνει διακοπές στην Ελλάδα. Αισθάνθηκε πραγματικά σαν στο σπίτι του ανάμεσα σε φλεγόμενα οδοφράγματα, βιαιότητες, εκρήξεις χειροβομβίδων, ομίχλη δακρυγόνων, τείχη από ασπίδες αστυνομικών και τη θλιβερή εικόνα του Παρθενώνα να περιβάλλεται από πυκνό καπνό».

ίναι Δεκέμβρης του 2008 και ο ανταποκριτής του ΒΒC στην Ελλάδα Μάλκολμ Μπρέιμπαντ προσπαθεί να περιγράψει τα γεγονότα που πυροδότησε η δολοφονία του 15χρονου μαθητή Αλέξη Γρηγορόπουλου, που στις 6 Δεκεμβρίου έπεσε νεκρός στα Εξάρχεια, από σφαίρα έμπειρου αστυνομικού. Η αλήθεια είναι ότι οι λέξεις είναι δύσκολο να περιγράψουν αυτό που συνέβη στην Ελλάδα ένα χρόνο πριν. Το γενεσιουργό γεγονός περιγράφει ξερά και ψύχραιμα (γιατί η ψυχραιμία ήταν ένα χαρακτηριστικό που έλειπε από τη χώρα μας εκείνη την περίοδο) το αυστηρά νομικό κείμενο του βουλεύματος του Συμβουλίου Πλημμελειοδικών Αθήνας: «Ο αστυνομικός προς ικανοποίηση του εγωισμού του που είχε θιγεί στήριξε με το αριστερό του χέρι το δεξί του χέρι, που κρατούσε το όπλο, και πυροβόλησε δύο φορές απανωτά και απομακρύνθηκε με αργά και ήρεμα βήματα». Αποτέλεσμα ήταν μια σφαίρα να προσκρούσει στην τρίτη κατά σειρά «πακτωμένη τσιμεντένια μπάλα από αυτές που βρίσκονται στη δεξιά πλευρά της οδού Τζαβέλλα, στην οποία η βολίδα εξοστρακίστηκε» και ο 15χρονος να πληγεί θανάσιμα από «τυφλό τραύμα του θώρακος». Ο ειδικός φρουρός Επαμεινώνδας Κορκονέας δικάζεται στις 20 Ιανουαρίου του 2010 για ανθρωποκτονία από πρόθεση στην Αμφισσα, παρά τις αντιρρήσεις της οικογένειας

του θύματος που ήθελε η δίκη να διεξαχθεί στην Αθήνα. Δίπλα του θα καθίσει για συνέργεια ο συνάδελφός του, παρών και άπραγος στη σκηνή, Βασίλης Σαραλιώτης. Περίπου δύο μήνες μετά, στα μέσα Φεβρουαρίου, η μητέρα του παιδιού εμφανίστηκε για πρώτη φορά δημόσια στον τόπο όπου εκτέλεσαν το γιο της. Με εντολή της δυο εργάτες εντοίχισαν μια πλάκα όπου αναγράφεται: «Εδώ, στις 6 Δεκεμβρίου 2008, εντελώς αναίτια έσβησε το παιδικό χαμόγελο του αθώου δεκαπεντάχρονου Αλέξανδρου Γρηγορόπουλου από τις σφαίρες αμετανόητων δολοφόνων». Μια επιτοίχια πλάκα, ένα σημείωμα, ανάμεσα σε εκατοντάδες άλλα, που άφησαν στο ίδιο σημείο γνωστοί και άγνωστοι, φίλοι, πάντως, του παιδιού. Τα «Δεκεμβριανά» Και μετά; Το ίδιο βράδυ, η μισή Ελλάδα βγαίνει στους δρό-

μους. Η άλλη μισή χειροκροτά και υποστηρίζει, έστω και από τον καναπέ της. Μαθητικές και φοιτητικές κινητοποιήσεις αρχίζουν λίγο μετά τη δολοφονία. Η μία μετά την άλλη οι πανεπιστημιακές σχολές τελούν υπό κατάληψη, όπως άλλωστε και γυμνάσια και λύκεια. Οσο περνά ο καιρός το κλίμα όχι μόνο δεν εκτονώνεται, αλλά η πρωτοφανής εξέγερση εξαπλώνεται σε όλη τη χώρα. Πορείες και καθιστικές διαμαρτυρίες βρίσκονται πλέον σε ημερήσια διάταξη, περισσότερα από 600 σχολεία κλείνουν, φοιτητές καταλαμβάνουν ραδιοφωνικούς σταθμούς, εισβάλλουν σε τηλεοπτικά στούντιο, οι νέοι «χτυπούν» καθημερινά κάρτα σε εκδηλώσεις και δρώμενα που προγραμματίζονται στους υπό κατάληψη χώρους, κυρίως των πανεπιστημίων της Αθήνας, τα αστυνομικά τμήματα τελούν υπό κλοιό. Με φόντο την αναμονή των αποτελεσμάτων της βαλλιστικής

εξέτασης, στα τηλεοπτικά παράθυρα, η συζήτηση επεκτείνεται σε αναλύσεις για το τι ήταν αυτό που κινητοποίησε συθέμελα την κοινωνία, σε θέματα οπλοφορίας των αστυνομικών, γκαφών και εκπαίδευσης της Ελληνικής Αστυνομίας, αλλά και κοινωνικής της συμπεριφοράς. Στο πολιτικό επίπεδο, το τραγικό περιστατικό πυροδοτεί στοχοποίηση του ΣΥΡΙΖΑ, που «κατηγορείται» από τους αντιπάλους του ότι υποκινεί τις διαδηλώσεις, με ίδιον όφελος. Κι όσο περνά ο καιρός, η εικόνα δεν αλλάζει. «Συγγνώμη που διαμαρτυρόμαστε για όσα γίνονται και δεν καθόμαστε σαν και εσάς», φωνάζουν κάποιοι διαδηλωτές, που προσφέρουν λουλούδια στους παραταγμένους, αμίλητους άνδρες των ΜΑΤ, την ίδια ώρα που άλλοι βάζουν φωτιά σε κάδους, πετούν μπουκάλια και πέτρες, βρίζουν και απειλούν. Η Αθήνα, η Θεσσαλονίκη

και άλλες μεγάλες πόλεις καίγονται. Περιουσίες καταστρέφονται, εικόνες πρωτόγνωρες για την Ελλάδα, με πλιάτσικο σε εμπορεύματα και βιτρίνες, σημαίες στις φλόγες, επίθεση διαδηλωτών στον τσολιά του μνημείου του Αγνώστου Στρατιώτη, αλλά και το «πιο καλά φυλασσόμενο» χριστουγεννιάτικο δέντρο της Ευρώπης, αυτό της πλατείας Συντάγματος, να καίγεται ξανά και ξανά. «Οι μαθητές θα πούνε την τελευταία λέξη, αυτές οι μέρες είναι του Αλέξη», λέει ένα σύνθημα, που ακούγεται με οργή γύρω από ένα «ΖΕΙΣ» που σχηματίζουν αναμμένα κεριά μπροστά στη Βουλή, στο Λευκό Πύργο, στις πλατείες και τα σοκάκια.

ΚΟΙΝΩΝΙΑ

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

κεμβρίου 2009

Σε θέση «μάχης» η ΕΛΑΣ «Σεβασμός και διακριτικότητα στις ειρηνικές διαδηλώσεις. Καμία ανοχή σε όσους βγουν στο δρόμο να προκαλέσουν επεισόδια». Αυτοί είναι οι δύο βασικοί πυλώνες των μέτρων που έχει σχεδιάσει η ΕΛΑΣ εν όψει των διαδηλώσεων που θα πραγματοποιηθούν σήμερα και αύριο στη μνήμη του 15χρονου Αλέξανδρου Γρηγορόπουλου. Οι επιτελείς αξιωματικοί της ΕΛΑΣ στη Θεσσαλονίκη έπειτα από αλλεπάλληλες συσκέψεις ξεκαθάρισαν σε όσους θα συμμετάσχουν στον επιχειρησιακό τομέα των μέτρων ότι «δεν υπάρχει κανένα όριο ανεκτικότητας σε όσους επιχειρήσουν να προκαλέσουν καταστροφές» και δόθηκε εντολή για «άμεση επέμβαση ώστε να ‘‘σβήνουν’’ το ταχύτερο δυνατόν οι όποιες προσπάθειες για γενίκευση των επεισοδίων». Χαρακτηριστική ήταν η δήλωση του υπουργού Προστασίας του Πολίτη, ο οποίος επισήμανε ότι «δε θα ανεχθούμε την επανάληψη ενός σκηνικού βίας και τρόμου» σημειώνοντας για τον περασμένο Δεκέμβρη ότι «κάποιοι προσέδωσαν ιδεολογικό άλλοθι σε μια υποκουλτούρα ωμής βίας και καταστροφικής μανίας». Πάνω από 2.500 αστυνομικοί

Στη Θεσσαλονίκη ήδη έχουν φτάσει διμοιρίες ΜΑΤ από διάφορους νομούς της Βόρειας Ελλάδας καθώς, σύμφωνα με το σχεδιασμό των μέτρων, υπολογίζεται ότι θα βρίσκονται επί ποδός σήμερα και αύριο περισσότεροι από 2.500 αστυνομικοί. Πάντως εκτός από τους ένστολους, οι οποίοι αναμένεται να κάνουν έντονη την παρουσία τους κατά τη διάρκεια των διαδηλώσεων, υπ΄ατμόν βρίσκονται όλες οι υπηρεσίες της Ασφάλειας, καθώς οι αρχές φοβούνται αιφνιδιαστικές επιθέσεις με αυτοσχέδιους εμπρηστικούς μηχανισμούς και έχουν ληφθεί έκτακτα μέτρα σε πιθανούς στόχους. Σε κατάσταση συναγερμού βρίσκονται και δεκάδες μοτοσικλετιστές της ομάδας «Ζ», αλλά και της ομάδας «Δ», ενώ οι αστυνομικοί αναμένεται να δώσουν εξετάσεις σήμερα, καθώς αναμένεται να πραγματοποιηθεί η μεγαλύτερη σε όγκο πορεία η οποία θα ξεκινήσει από την Καμάρα στις μία το μεσημέρι. ΒΑΣΙΛΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΥΛΗΣ

απόψεις Εμφοβη Δημοκρατία Του Γιαννη Πανουση, καθηγητή του Τμήματος Επικοινωνίας και ΜΜΕ στο Πανεπιστήμιο Αθηνών (www.giannispanousis.gr)

Ετη φωτός, έτη φυγής Διαρκώς λιποτακτούμε μα ίδιος ο άξονας περιστροφής Στ. Πολύζος, Ο χρόνος και η λίμνη Πέρα από την τραγικότητα της δολοφονίας ενός παιδιού 15 χρόνων, πέρα από ιδεολογήματα και πολιτικές εκμεταλλεύσεις, τα γεγονότα του Δεκέμβρη 2008 απέδειξαν - για μια ακόμη φορά – πόσο ανοχύρωτη είναι η Ελλάδα στις μη προβλέψιμες κρίσεις και πόσο επιρρεπείς είμαστε όλοι στην ανομική συμπεριφορά. Θυμωμένοι μέχρι οργισμένοι νέοι (με ή χωρίς τη συναίνεση της οικογένειάς τους) διαδήλωσαν – μέσω των συνθημάτων τους – το δικαίωμά τους στη ζωή (και ορθώς). Αποκλεισμένοι μέχρι περιθωριοποιημένοι Ελληνες και μετανάστες (με ή χωρίς καθοδήγηση) εκδήλωσαν – μέσω «πλιάτσικου» - το δικαίωμά τους

στην επιβίωση (κακώς με τέτοιο τρόπο, παρά το συμβολισμό). Τέλος, οργανωμένοι μαφιόζοι μέχρι «τρομοκράτες» (με ή χωρίς σχετική προετοιμασία) δήλωσαν - μέσω των γενικών και τυφλών καταστροφών – ότι θα ξεκινήσουν ένα «θανάσιμο παιχνίδι για δύο» με το κράτος και τους φορείς του. Το κράτος δικαίου υποχώρησε μπροστά στο φόβο αιματοχυσίας. Το πολιτικό σύστημα σιώπησε ή ψέλλισε γενικολογίες ή δοξολόγησε τη βία (ποια άραγε από τις τρεις μορφές της;). Οι πνευματικοί άνθρωποι ανέλυσαν το 2008 με όρους 1994 ή 1976 (μερικοί έφτασαν και μέχρι το 1821). Και οι απλοί πολίτες τι ακριβώς έκαναν και τι ακριβώς πίστευαν και πιστεύουν ίσως να μην το μάθουμε ποτέ, αφού κανείς δεν κάνει αυτοκριτική, κριτική ή απολογισμό. Ο Δεκέμβρης 2008 θα καταγραφεί ως η μαύρη τρύπα όπου όλοι φοβούνται όλους και κανείς δεν εμπιστεύεται κανέναν (ούτε βέβαια τη Δημοκρατία μας).

Ενα χρόνο μετά Του Ζηση Δ. Παπαδημητριου, ομότιμου καθηγητή του Τμήματος Νομικής του ΑΠΘ

Οι μαζικές διαδηλώσεις των νέων, φοιτητών και μαθητών, μετά την άνανδρη δολοφονία του μαθητή Αλέξη Γρηγορόπουλου από όργανα της Αστυνομίας, δεν ήταν «αστραπή εν αιθρία», όπως ορισμένοι διατείνονται, αλλά αποτέλεσμα των αδιεξόδων και της έλλειψης προοπτικών για το μέλλον που αντιμετωπίζουν οι νέοι μας. Εγκλωβισμένοι στη λογική μιας κοινωνίας που τους θέλει πολιτικά απαθείς καταναλωτές, παρεπιδημούντες στις πλατείες των πόλεων και πίνοντας νεσκαφέ, ένιωθαν, ως φαίνεται, μέσα τους, συνειδητά ή ασυνείδητα, την οργή ενάντια σε ένα σύστημα που εμπορευματοποιεί ακόμα και αυτήν τη νεότητά τους. Το βίαιο ξέσπασμά τους ξάφνιασε τους βολεμένους της κοινωνίας μας και ανησύχησε το πολιτικό και κοινωνικό κατεστημένο της χώρας μας που, αντί να ασχοληθεί με τα προβλήματα της νεολαίας, βιάστηκε να καταγγείλει το κύμα διαμαρτυρίας, επικεντρώνοντας την κριτική του στην πράγματι άσκοπη βία που άσκησαν οι «γνωστοί άγνωστοι», τους οποίους, όμως, κατά περίεργο τρόπο κανείς δε συλλαμβάνει. Το κίνημα των νέων τον περασμένο Δεκέμβριο ήταν κυρίως κραυγή διαμαρτυρίας και εξέφραζε πρωτίστως την επιθυμία τους να γκρεμίσουν τα επικοινωνιακά τείχη μέσα στα οποία τεχνηέντως τους έχει μαντρώσει πολλαπλά το σύστημα εξουσίας, χωρίς αυτό να σημαίνει πως έλειψε το πολιτικό στίγμα από τα αιτήματά τους με τη στενή σημασία του όρου, τα οποία, άλλωστε, θέλησαν να εκμεταλλευτούν προς ίδιον όφελος οι κομματικοί και παραταξιακοί μηχανισμοί, οι οποίοι και υπερθεμάτιζαν ρίχνοντας λάδι στη φωτιά εκ του ασφαλούς. «Ναι» στις κινητοποιήσεις των νέων, «ναι» στις διεκδικήσεις τους! «Οχι» στην άσκοπη βία και στις καταστροφές που αμαυρώνουν την εικόνα των αγώνων τους και

νομιμοποιούν στη συνείδηση της κοινωνίας τους κατασταλτικούς μηχανισμούς και τη βία των κρατικών οργάνων. Τέτοιου είδους φαινόμενα βέβαια θα μπορούσαν να είχαν αποφευχθεί, αν εκείνες τις μέρες των κινητοποιήσεων εμείς, οι γονείς, εγκαταλείπαμε τον καναπέ και το ρόλο του θεατή και καταναλωτή ειδήσεων μπροστά στην τηλεόραση και κατεβαίναμε μαζικά στους δρόμους σε ένδειξη συμπαράστασης με τα παιδιά μας. Η αλληλεγγύη με τη νεολαία ήταν κάποτε πρωτίστως υπόθεση των ανθρώπων των γραμμάτων γενικά και της διανόησης ειδικότερα, η οποία, δυστυχώς, περί άλλα τυρβάζει, καθώς με λίγες εξαιρέσεις που επιβεβαιώνουν τον κανόνα έχει μετατραπεί προ πολλού, με το αζημίωτο βέβαια, σε νεροκουβαλητή της εκάστοτε εξουσίας. Μια κοινωνία που αφήνει τη νεολαία στη μοίρα της, έρμαιο των παντός είδους μεταπρατών της νεότητας στο χώρο της εκπαίδευσης, της μόδας, της μουσικής και της διασκέδασης γενικά, υπονομεύει, μακροπρόθεσμα, το ίδιο το μέλλον της, γι’ αυτό και η αλληλεγγύη με τους αγώνες των νέων αποτελεί βασική προϋπόθεση για την επιβίωσή της. Οι νέοι θα κατεβούν και πάλι στους δρόμους για να τιμήσουν τη μνήμη του αδικοχαμένου Αλέξη. Ελπίζω τούτη τη φορά να έχουν συμπαραστάτη εμάς τους ηλικιωμένους, για να προστατεύσουμε με την παρουσία μας τις κινητοποιήσεις τους, προκειμένου να αποφευχθούν σκηνές βίας που υπονομεύουν τους αγώνες αλλά και το πολιτικό κύρος της νεολαίας μας. Ας ακολουθήσουμε το παράδειγμα των φοιτητών και σπουδαστών της Γερμανίας, που διαδηλώνουν μαζικά στους δρόμους των πόλεων ενάντια στο εκπαιδευτικό σύστημα πολλών ταχυτήτων που έχει στόχο την εξυπηρέτηση των συμφερόντων του πολυεθνικού κεφαλαίου και με αιτήματα όπως περισσότερα χρήματα για την παιδεία, κατάργηση των διδάκτρων, αναβάθμιση των προγραμμάτων σπουδών, μεγαλύτερη αυτονομία στα πανεπιστήμια κ.λπ.

ΚΟΙΝΩΝΙΑ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 6 Δεκεμβρίου 2009

Το χάσµα των γενεών Οι γενιές καθορίζονται από τα κοινωνικά, οικονομικά και πολιτικά δεδομένα της εποχής τους ΤΗΣ ΠΑΥΛΙΝΑΣ ΕΞΑΔΑΚΤΥΛΟΥ pexadaktilou@ekdotiki.gr

ταξινόµηση στη γενιά των baby boomers, καθώς και στις γενιές Χ και Υ ξεκίνησε από τις ΗΠΑ και σύντοµα πέρασε στις κοινωνιολογικές αναφορές, αφού είναι όροι µε τους οποίους πολλοί άνθρωποι αναγνωρίζουν τον εαυτό τους. «Τα χαρακτηριστικά των boomers, για παράδειγµα, ταιριάζουν περισσότερο µε την Αµερική, αλλά επειδή η Ευρώπη δεν έχει δώσει άλλες ταξινοµήσεις, χρησιµοποιούµε αυτούς τους όρους», τονίζει η Μπέτυ Τσακαρέστου, επίκουρη καθηγήτρια στο Τµήµα Επικοινωνίας, Μέσων και Πολιτισµού στο Πάντειο Πανεπιστήµιο. Στη γενιά των baby boomers ανήκουν όσοι γεννήθηκαν µεταξύ 1946-1964, ενώ η γενιά Χ, που αποτελείται από εκείνους που γεννήθηκαν µεταξύ 1964-1980, εµφανίζεται σήµερα κουρασµένη και γερασµένη, εξαιτίας της οικονοµικής ανασφάλειας που βιώνει. Παράλληλα, τον τελευταίο χρόνο στην Ελλάδα έγινε πιο έντονη η ανακολουθία ανάµεσα στις αξίες και τον τρόπο ζωής, όπως επισηµαίνει η κ. Τσακαρέστου. «Εδώ και ένα χρόνο φάνηκε έντονα πως δεν έχουν καµιά σχέση οι αξίες που πρεσβεύει η ελληνική κοινωνία µε τον τρόπο που ζει. Σε καιρούς ευηµερίας ήµασταν πολύ πιο ανεκτικοί, τώρα όµως, επειδή δε ζούµε σε συνθήκες ασφάλειας, τα πράγµατα έχουν αλλάξει», εξηγεί η κ. Τσακαρέστου, που µελετά το φαινόµενο της εναλλαγής των γενεών. «Ηττοπαθής πρόσληψη...» Η κάθε γενιά διαρκεί είκοσι περίπου χρόνια, ενώ σήµερα κυριαρχεί η γενιά Υ, γενιά της συµµετοχής στο διαδίκτυο και της καινοτοµίας. Πρόκειται για τους νέους που αποκαλούνται και «ipod γενιά» από τα αρχικά των λέξεων «insecure», «pressured», «overtaxed» και «debtridden», δηλαδή ανασφαλείς, πιεσµένοι, υπερφορολογηµένοι και χρεωµένοι. «Θεωρώ ότι είναι προτιµότερο να απο-

Baby boomers... Μια γενιά που αποθέωσε τον ατομισμό και άφησε πίσω της καμένη γη. Η «γενιά Χ» που επένδυσε στη γνώση και την εργασία και σήμερα είναι κουρασμένη. Η «Υ», η νεότερη γενιά που παλεύει μπροστά στις οθόνες των υπολογιστών και ελπίζει. Με βάση το έτος γέννησής του, ο καθένας μπορεί να βρει σε ποια γενιά ανήκει και να αναγνωρίσει στον εαυτό του τα βασικά χαρακτηριστικά της.

1946-1964

1964-1980

1980-2000

Baby boomers

Γενιά Χ

Γενιά Υ

Οι άνθρωποι που ανήκουν στη γενιά αυτήν ύμνησαν τη νεότητα και τον ατομισμό. Μεγάλωσαν σε μια εποχή οικονομικής ευφορίας και σχετικής εργασιακής ασφάλειας και θεώρησαν ότι γεννήθηκαν νικητές. Απορροφήθηκαν στην επιμέλεια του εαυτού τους και έγιναν καταναλωτές. Ηρθαν σε ρήξη με τις παραδοσιακές αξίες του καθήκοντος, της συλλογικότητας, της επιτυχίας ως επιβράβευσης της σκληρής δουλειάς. Αφησαν στις επόμενες γενιές ένα φθίνον αστικό και φυσικό περιβάλλον, ένα απαξιωμένο κοινωνικό κράτος, ένα ογκούμενο εθνικό και παγκόσμιο χρέος, αλλά και την επαναδιαπραγμάτευση των όρων εργασίας.

Η γενιά αυτή θεωρείται πως διαχειρίστηκε με αποφασιστικότητα ένα πολιτικό και οικονομικό περιβάλλον γεμάτο κρίσεις, ηθικά και πολιτικά διλήμματα. Υπερασπίστηκε το δικαίωμα στη διαφορετικότητα σε όλες τις δυνατές μορφές της, στην πολιτική, στον πολιτισμό, στην έκφραση της σεξουαλικότητας, στις κοινωνικές αξίες. Επένδυσε στη γνώση και την εργασία, την επιχειρηματικότητα και τη δημιουργικότητα. Προσπάθησε να εξισορροπήσει με πραγματισμό και υπευθυνότητα τους κινδύνους με τις ανταμοιβές που προσδοκούσε από κάθε απόφασή της, εγκαταλείποντας σταδιακά το πεδίο των έντονων ιδεολογικών αναμετρήσεων.

Η γενιά Υ αποτελείται από παιδιά, εφήβους και φυσικά νέους ενήλικες. Η γενιά αυτή είναι η γενιά της δικτύωσης, της συνεργασίας και της συμμετοχής σε νεανικά δίκτυα διαλόγου και καινοτομίας. Πρόκειται για τη γενιά του Google, του ΜSΝ Μessenger, των blogs, του ΥouΤube, του myspace, της Wikipedia, του facebook. Η γενιά αυτή είναι εξοπλισμένη με φορητούς υπολογιστές, κινητά, ipods, ΜΡ3 ή ψηφιακές κάμερες, επικοινωνώντας έτσι με τις δικτυακές παρέες. Αποκαλείται και «ipod γενιά», από τα αρχικά των λέξεων «insecure», «pressured», «overtaxed» και «debt-ridden» (ανασφαλείς, πιεσμένοι, υπερφορολογημένοι και υπερχρεωμένοι).

καλούµε αυτά τα παιδιά γενιά Υ παρά γενιά των 700 ευρώ. Νοµίζω ότι αυτό είναι µια ηττοπαθής πρόσληψη. Ενώ όντως περιγράφει µια κατάσταση που υπάρχει στην αγορά εργασίας, αντιλαµβάνεται τους νέους ανθρώπους µονάχα σε αυτές τις εξαρτηµένες σχέσεις εργασίας στο ξεκίνηµά τους. Ονοµάζοντάς τους έτσι, είναι σαν να τους αποκαλείς αποτυχηµένους και αυτό επιδρά µε τον εντελώς αντίθετο τρόπο στην πρόσληψη του εαυτού τους. Αν µια γενιά θεωρήσει ότι είναι χαµένη, θα κινηθεί σε αυτό το πλαίσιο», σηµειώνει η κ. Τσακαρέστου. Η ίδια εξηγεί πως η γενιά αυτή είναι µια γενιά που κάνει πράγµατα όχι µόνο για τον εαυτό της, αλλά και για το σύνολο. Πρόκειται για ανθρώπους που µεγαλώνουν µε σύνθηµα το «συµµετέχω και δηµιουργώ» και µ’ αυτόν τον τρόπο γίνονται µέλη της µεγάλης οµάδας των δικτύων. Η γενιά Υ κυνηγά το καλύτερο µέσα από τη συµµετοχή σε κοινότητες και χρησιµοποιώντας τα νέα µέσα, ενώ ταλαιπωρείται από εκείνα που κληρονόµησε από τις προηγούµενες γενιές. «Οι άνθρωποι σήµερα έχουµε κληρονοµήσει προβλήµατα και ζητήµατα από τις δυο προηγούµενες γενιές. Σήµερα που υποτίθεται ότι κυριαρχεί η γενιά του εγώ, θα έλεγα ότι είναι µια γενιά όπου το εγώ αφορά το εµείς», σηµειώνει. Η γενιά χωρίς διαμεσολαβητές Η προσδοκία για τη γενιά που θα διαδεχτεί τη γενιά Υ είναι πως θα αποτελείται από ανθρώπους που θα δηµιουργούν χωρίς καµιά διαµεσολάβηση. Πρόκειται για τη γενιά των δηµιουργών, τη γενιά των πολιτών οι οποίοι δε χρειάζονται διαµεσολαβητές. «Επειδή έχουµε µια τάση να µιλούµε συνέχεια για τον κινδύνο, για παράδειγµα, των νέων τεχνολογιών, στο τέλος περνούµε το µήνυµα πως οτιδήποτε νέο είναι επικίνδυνο και καταστροφικό. Είναι καλύτερο να θεωρούµε ότι έχουµε πολλές δυνατότητες, παρά τους κινδύνους που τυχόν υπάρχουν», καταλήγει η κ. Τσακαρέστου.

ΚΟΙΝΩΝΙΑ ΑΡΘΡΟ

Κυριακή 6 Δεκεμβρίου 2009

Ποιες σχολές προτίμησαν οι υποψήφιοι Οπως φαίνεται στον πίνακα 4, η ζήτηση για σπουδές σ’ αυτά τα τμήματα μειώθηκε και στις πρώτες προτιμήσεις και στις τρεις πρώτες και στις συνολικές, χωρίς να μειωθούν οι υποψήφιοι της Θεωρητικής. Αυτό δείχνει ότι όταν αυξάνουν τις θέσεις οι αρμόδιοι δε μελετούν καθόλου τη ζήτηση των σπουδών ή δεν τους ενδιαφέρει (πίνακας 4).

ΤΟΥ ΣΤΡΑΤΟΥ ΣΤΡΑΤΗΓΑΚΗ stratig@yahoo.com

Η σύγκριση των προτιμήσεων των υποψηφίων το 2009 και το 2007 μας οδηγεί σε χρήσιμα συμπεράσματα. Μία διαφορά υπάρχει στον αριθμό των υποψηφίων, όπως φαίνεται στον πίνακα 1. Οι υποψήφιοι το 2009 ήταν 8.550 λιγότεροι από το 2007, πιθανό λόγω της υπογεννητικότητας ή της μείωσης των αποφοίτων που ξαναδίνουν εξετάσεις. Συγκρίνουμε τις προτιμήσεις όσων υπέβαλαν μηχανογραφικό δελτίο και αυτοί είναι περίπου όσοι πέρασαν τη βάση του 10, δηλαδή 4.754 λιγότεροι φέτος (πίνακας 1). Πτυχία με αντίκρισμα

Τα τμήματα με θολό περιεχόμενο αποθαρρύνουν τους υποψηφίους που δεν είναι διατεθειμένοι να κοπιάσουν και να ξοδευτούν για πτυχίο χωρίς αντίκρισμα. Αυτό το απλό, που έχουμε κουραστεί να γράφουμε τόσα χρόνια τώρα, έρχονται οι αριθμοί να το επιβεβαιώσουν. Τα Τμήματα Μηχανολόγων Μηχανικών του Βόλου και της Κοζάνης, όταν μετονομάστηκαν και απέκτησε συγκεκριμένα επαγγελματικά δικαιώματα το πτυχίο τους, σημείωσαν μεγάλη άνοδο στις συνολικές προτιμήσεις των υποψηφίων καταλαμβάνοντας την πρώτη και την τρίτη θέση στην αύξηση των προτιμήσεων. Περίπου 1.000 υποψήφιοι περισσότεροι θα ήθελαν να σπουδάσουν σ’ αυτά τα τμήματα. Και ο δεύτερος του πίνακα, το Τμήμα Εφαρμοσμένων Μαθηματικών Κρήτης απέκτησε από το 2007 το δικαίωμα διδασκαλίας στα σχολεία. Οι υποψήφιοι αμέσως το προτίμησαν, όπως φαίνεται στον πίνακα 2. Η μεγάλη αυτή αύξηση γίνεται σημαντικότερη αν συνυπολογίσουμε ότι οι υποψήφιοι που πέρασαν τη βάση του 10 είναι 4.754 λιγότεροι φέτος

Παρατηρήσεις

Πίνακας 1: Πανελλήνιες εξετάσεις

Πίνακας 3: Οι πρώτες προτιμήσεις των υποψηφίων

2009

2007

Υποψήφιοι

84.839

93.389

Πέρασαν τη βάση του 10

56.816

61.567

Δεν πέρασαν τη βάση του 10

28.026

31.822

Πίνακας 2: Τμήματα με μεγαλύτερη αύξηση στις συνολικές προτιμήσεις

Μηχανολόγων Μηχανικών Θεσσαλίας (Βόλος) Εφαρμοσμένων Μαθηματικών Κρήτης (Ηράκλειο) Μηχανολόγων Μηχανικών Δυτ. Μακεδονίας (Κοζάνη)

Συνολικές Συνολικές Διαφοπροτιμή- προτιμήρά σεις 2009 σεις 2007 3.077 2.113 964

2.077

2.245

1.215

822

1.647

598

2009

2007

Διαφορά

Παιδαγωγικό Δημοτικής Εκπαίδευσης Θεσσαλονίκης

2.185

2.082

103

Παιδαγωγικό Δημοτικής Εκπαίδευσης Αθήνας

1.778

1.838

-60

Νομικής Αθήνας

1.487

1.831

-344

Πολιτικών Μηχανικών ΕΜΠ 1.095

1.123

-28

Ηλεκτρολόγων Μηχανικών και Μηχανικών Υπολογιστών ΕΜΠ

1.084

1.364

-280

Ιατρικής Αθήνας

958

915

Λογιστικής και Χρηματο- 831 οικονομικής Οικονομικού Πανεπιστημίου Αθήνας

1.217

-386

Αρχιτεκτόνων Μηχανικών ΕΜΠ

818

911

-93

Φιλολογίας Αθήνας

697

666

Νομικής Θεσσαλονίκης

697

827

-130

Πίνακας 4: Τμήματα Θεολογίας Αθήνας Ονομασία σχολής

1η προτίμηση 2009

1η προτίμηση 2007

Θεολογίας Αθήνας

186

253

-67

Κοινωνικής Θεολογίας Αθήνας

101

-14

από το 2007. Αυτό φαίνεται και από το ότι σε 204 τμήματα (σχεδόν τα μισά) μειώθηκαν οι συνολικές προτιμήσεις κατά 1.000 και περισσότερους υποψηφίους (πίνακας 2). Το τοπ 10 των προτιμήσεων

Τις δύο πρώτες θέσεις καταλαμβάνουν τα παιδαγωγικά Θεσσαλονίκης και Αθήνας, όπως φαίνεται στον πίνακα 3,

Διαφορά 1ης

1-3 2009

1-3 2007

Διαφορά 1-3

Διαφορά συνολικών

454

561

-107

-1.420

431

496

-65

-1.224

με το τμήμα της Θεσσαλονίκης να κερδίζει τον τίτλο του τμήματος που συγκεντρώνει τις περισσότερες προτιμήσεις από οποιοδήποτε άλλο στην Ελλάδα (2.185). Βέβαια, τα παιδαγωγικά μπορούν να τα δηλώσουν όλοι οι υποψήφιοι από όλες τις κατευθύνσεις, αλλά η ζήτηση για δασκάλους τους έδωσε για μια ακόμη χρονιά την πρωτιά. Εντύπωση προξενεί η μείωση

των πρώτων προτιμήσεων στις Νομικές Σχολές Αθήνας και Θεσσαλονίκης που έφερε τη μικρή μείωση των βάσεων στις Νομικές (πίνακας 3). Καθορισμός θέσεων εισακτέων χωρίς μελέτη

Φέτος αυξήθηκαν οι θέσεις των εισακτέων κατά 100 στα Τμήματα Θεολογίας και Κοινωνικής Θεολογίας Αθήνας.

Ανοδος παρατηρήθηκε στις προτιμήσεις των ιατρικών σχολών και στην πρώτη προτίμηση και στις συνολικές, που οφείλεται στον αυξημένο αριθμό των αριστούχων και στις ελπίδες που δημιούργησαν. ■ Ανοδος παρατηρήθηκε και στα Τμήματα Μαθηματικών, πράγμα που δείχνει ότι οι υποψήφιοι επιλέγουν γενικό πρώτο πτυχίο και εξειδίκευση με μεταπτυχιακό. ■ Μείωση των συνολικών προτιμήσεων στις σχολές της Αθήνας και της Θεσσαλονίκης δείχνει ότι πολλοί υποψήφιοι που πήγαιναν στις μεγάλες πόλεις για σπουδές προτίμησαν τον τόπο τους, λόγω προφανώς της οικονομικής κρίσης. Στην Αθήνα είχαμε αύξηση των συνολικών προτιμήσεων σε μόλις 9 τμήματα στα 104 και στη Θεσσαλονίκη σημειώθηκε αύξηση των συνολικών προτιμήσεων σε μόλις 6 τμήματα στα 71. Εντύπωση προκαλεί η μεγάλη μείωση των προτιμήσεων στα τμήματα Αθήνας και Θεσσαλονίκης και η πολύ μικρότερη στα αντίστοιχα τμήματα της περιφέρειας. Οι υποψήφιοι, λοιπόν, επέλεξαν με γεωγραφικά κριτήρια. ■ Χαρακτηριστική είναι η δήλωση 46 πρώτων προτιμήσεων στο Τμήμα Επιστήμης Τροφίμων και Διατροφής Αιγαίου, με έδρα τη Λήμνο και η αύξηση των προτιμήσεων στα τμήματα που έχουν έδρα τη Σάμο που έχουν αντικείμενο τα Μαθηματικά και την Πληροφορική. ■ Υποχωρεί η ζήτηση των Σχολών Πληροφορικής και των Οικονομικών, καθώς η μόδα τους αρχίζει και περνάει.

ΚΟΙΝΩΝΙΑ

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 6 Δεκεμβρίου 2009

«Ανεµογεννήτριες; Ναι, αλλά όχι στην αυλή µου» Τι δείχνει έρευνα του ΔΠΘ για τις ανανεώσιμες πηγές ενέργειας THΣ ΕΥΤΥΧIΑΣ ΒΑΤAΛΗ e_vatali@yahoo.gr

«Να υπάρχουν, αλλά να μην τα βλέπω». Σε αυτήν τη φράση συνοψίζεται η στάση των Θεσσαλονικέων για τις ανανεώσιμες πηγές ενέργειας (ΑΠΕ), σύμφωνα με σχετική έρευνα. Το κοινό εμφανίζεται αρκετά ενημερωμένο για το θέμα και δείχνει να «εκτιμά» τα οικονομικά οφέλη από τη χρήση των ΑΠΕ. Εξακολουθεί, όμως, να εκφράζει φόβους για την αλλοίωση του τοπίου.

έρευνα, που ολοκληρώθηκε πριν από τη δηµοσιοποίηση των µέτρων για τη διεύρυνση των εφαρµογών των ΑΠΕ στη χώρα µας (κι αυτό είναι ένα από τα ενδιαφέροντα στοιχεία της), διενεργήθηκε από το διευθυντή του Εργαστηρίου Περιβαλλοντικού και Ενεργειακού Σχεδιασµού, αναπληρωτή καθηγητή στο Tµήµα Μηχανικών Περιβάλλοντος του Δηµοκρίτειου Πανεπιστηµίου Θράκης, Πάνο Κοσµόπουλο. Είναι πανελλαδική και στόχος της ήταν η διερεύνηση της ενηµέρωσης του κοινού για τις ΑΠΕ όσο και για τις στάσεις απέναντι στις µορφολογικές επεµβάσεις στο τοπίο. ΑΠΕ, όπως... ΧΥΤΑ Με αυτά τα δεδοµένα, η υλοποίηση σχεδίων όπως αυτά που απεικονίζονται στις φωτογραφίες (οι οποίες σε καµία περίπτωση δε συνιστούν πρόταση, αλλά ερέθισµα για προβληµατισµό περί της χωροθέτησης αιολικών πάρκων ή φωτοβολταϊκών συστηµάτων) θα παραµείνουν στη σφαίρα της φαντασίας. Σύµφωνα µε την εκτίµηση του κ. Κοσµόπουλου, η υπόθεση της χωροθέτησης των ΑΠΕ θα έχει την ίδια τύχη µε τους χώρους υγειονοµικής ταφής απορριµµάτων (ΧΥΤΑ), οι οποίοι επί 20 χρόνια µελετώνται και µεταφέρονται από τόπο σε τόπο, προκαλώντας

έντονες αντιδράσεις από τις τοπικές κοινωνίες. «Ολες οι σχετικές έρευνες συντείνουν στη θεώρηση της χώρας µας ως ιδιαίτερης περίπτωσης, εφόσον το επίπεδο εφαρµογής των ΑΠΕ σε σύγκριση µε άλλες χώρες της ΕΕ είναι χαµηλό και, παράλληλα, το κοινό αφενός δείχνει τάση για αποδοχή απέναντι στις ΑΠΕ, αλλά ταυτόχρονα είναι έκδηλη η ανάγκη για περισσότερη ενηµέρωση», τονίζει ο καθηγητής. Τα αποτελέσματα «Για τη γενικότερη χρήση των ΑΠΕ σε ευρύτερη κλίµακα (όπως φωτοβολταϊκά και αιολικά πάρκα), πρέπει να υπογραµµίσουµε το γεγονός ότι το κοινό δείχνει να προβληµατίζεται. Οι περισσότεροι εύχονται να εγκατασταθούν τέτοια πάρκα, αλλά ταυτόχρονα η πλειοψηφία δεν αποδέχεται το να τα δει εγκατεστηµένα στο τοπίο γύρω από την πόλη/περιοχή όπου κατοικεί. Αυτό το γεγονός καταδεικνύει την ύπαρξη του συνδρόµου NIMBY (“όχι στην αυλή µου’’, Κοσµόπουλος 2000) σε ισχυρό βαθµό, υπογραµµίζοντας ταυτόχρονα τον τοµέα όπου θα προκύψει ένα σοβαρό πρόβληµα για τις αρχές: η χωροθέτηση της µεγάλης κλίµακας εγκαταστάσεων ΑΠΕ (πάρκα)», επισηµαίνει ο κ. Κοσµόπουλος. Οσον αφορά µεµονωµένα νοικοκυριά ή κατοικίες, το κοινό δείχνει έτοιµο να χρησιµοποι-

ήσει συσκευές εφαρµογής των ΑΠΕ, αλλά εφόσον ακόµη τις θεωρούν ακριβές, περιµένει να εφαρµοστούν µέτρα από το κράτος, όσον αφορά επιδοτήσεις και φοροαπαλλαγές. Φυσικά, στην περίπτωση υποχρεωτικής διά νόµου επιβολής της εφαρµογής των ΑΠΕ, οι αντιδράσεις - στάσεις του κοινού θα πρέπει να προσεγγιστούν µε διαφορετικό τρόπο. Σε επίπεδο κτιρίων, υπάρχει προβληµατισµός για την ένταξη των νέων στοιχείων στις ήδη υπάρχουσες µορφές των κελυφών. Οπωσδήποτε θα σηµει-

άλλες πηγές, όπως η εκπαίδευση ή η κρατική ενηµέρωση. Προτάσεις Αµεσα νοµοθετικά µέτρα για την εφαρµογή των ΑΠΕ το ταχύτερο δυνατό προτείνει ο κ. Κοσµόπουλος. Μέτρα που θα πρέπει να είναι σαφή και ξεκάθαρα, ώστε να µπορούν άµεσα να εφαρµοστούν. Επίσης πρέπει να στοχεύουν τόσο στο περιβάλλον αυτό καθαυτό, τους ενεργειακούς πόρους, την οικονοµία του κράτους, όπως επίσης και στην περιβαλλοντική συνείδηση των

Την «τύχη» των ΧΥΤΑ, για την αναγκαιότητα των οποίων όλοι συμφωνούν, κανείς, όμως, δεν τους θέλει στη γειτονιά του, φαίνεται ότι θα έχουν και οι ανανεώσιμες πηγές ενέργειας ωθούν προβλήµατα σε παραδοσιακά κτίρια, οικισµούς και γειτνιάσεις µε αρχαιολογικούς χώρους. Στην περίπτωση των νέων κτιρίων, η ένταξη των ΑΠΕ φαίνεται πιο απλή. Σύµφωνα µε τον ίδιο, όπως προκύπτει από την έρευνα, οι πολίτες είναι πληροφορηµένοι σε ικανοποιητικό επίπεδο σχετικά µε τις δυνατότητες εφαρµογών των ΑΠΕ. Οι περισσότεροι δηλώνουν πως η κύρια πηγή πληροφόρησής τους είναι τα ΜΜΕ (τηλεόραση, Τύπος) και λιγότερο

πολιτών και στα οικονοµικά του κάθε νοικοκυριού, ώστε να πείσουν το κοινό για την ένταξη των ΑΠΕ στην καθηµερινότητά του. Ταυτόχρονα, έµφαση θα πρέπει να δοθεί στην απόλυτη απλοποίηση της σχετικής γραφειοκρατίας, ενώ αναγκαία θεωρείται µια εκστρατεία ενηµέρωσης του κοινού µεγάλης κλίµακας, όσον αφορά τις ΑΠΕ και τα πλεονεκτήµατά τους τόσο στις εφαρµογές σε επίπεδο νοικοκυριού όσο και σε ευρύτερο επίπεδο (πάρκα) για δηµόσια και ιδιωτική ωφέλεια.

ΚΟΙΝΩΝΙΑ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 6 Δεκεμβρίου 2009

Ο πιο θερμός Νοέμβρης των τελευταίων δεκαετιών ΤΗΣ ΕΥΤΥΧΙΑΣ ΒΑΤΑΛΗ

Ενας από τους πιο θερμούς και ξηρούς Νοέμβρηδες των τελευταίων δεκαετιών ήταν ο μήνας που πέρασε για τη χώρα μας. Είναι χαρακτηριστικό ότι, κατά τη διάρκειά του, στη Θεσσαλονίκη η μέση θερμοκρασία ήταν μεγαλύτερη μέχρι και 5 βαθμούς Κελσίου από το ανώτερο όριο της αντίστοιχης κανονικής θερμοκρασίας της περιόδου 1961 - 1990! Οι υψηλές θερμοκρασίες δεν ήταν, όμως, το μόνο σπάνιο χαρακτηριστικό του Νοέμβρη που πέρασε. Σύμφωνα με τις μετρήσεις του αυτόματου μετεωρολογικού σταθμού, που είναι εγκατεστημένος στο Μετεωροσκοπείο του ΑΠΘ, ο Νοέμβριος του 2009 ήταν ξηρότερος του κανονικού Νοεμβρίου. Το ύψος της βροχής που καταγράφηκε ήταν 25,6 χιλιοστά έναντι των 55,7 χιλιοστών που

αντιστοιχεί στο κανονικό ύψος του Νοεμβρίου της περιόδου 1961 – 1990. Αυτό το ύψος της βροχής σημειώθηκε κατά τη διάρκεια μόνον πέντε ημερών βροχής που είναι λιγότερες από τις μισές ημέρες βροχής που σημειώνονται κατά το Νοέμβριο (συνήθως οι βροχερές ημέρες ενός μέσου Νοεμβρίου ανέρχονται σε 12). Προφανώς και γι’ αυτόν το λόγο η σχετική υγρασία ήταν σχεδόν πάντοτε αρκετά χαμηλότερη από τις αντίστοιχες κανονικές τιμές της περιόδου 1961 - 1990. Ο σχηματισμός «Ω»

Την... ευθύνη γι’ αυτόν τον αλλοπρόσαλλα καλοσυνάτο Νοέμβρη είχε ένας σπάνιος για τους μετεωρολόγους σχηματισμός, ο λεγόμενος σχηματισμός «Ω», ο οποίος «φυλάκισε» τη χώρα μας σε ένα θερμό αντικυκλώνα. «Μια πολύ μεγάλη περίοδος του Νοεμβρίου χαρακτηρίστηκε

από αστάθεια, υψηλή θερμοκρασία, υγρασία, ανομβρία. Αυτό οφείλεται στο ότι η περιοχή μας βρέθηκε σε ένα σχηματισμό ‘’Ω’’, δηλαδή σχηματικά βρέθηκε στην ‘’καμπούρα’’ ενός Ω. Στα δεξιά και αριστερά του σχηματισμού (στις γραμμές του γράμματος) βρίσκονται δύο χαμηλά βαρομετρικά, που δίνουν άστατο καιρό και στην ‘’καμπούρα’’ του βρίσκεται ένας αντικυκλώνας που μας δίνει την καλοκαιρία. Η περιοχή μας βρέθηκε στον αντικυκλώνα, με το ένα χαμηλό βαρομετρικό να βρίσκεται στην Τουρκία και το άλλο στην Ιβηρική χερσόνησο», εξηγεί ο διευθυντής του τομέα Μετεωρολογίας και Κλιματολογίας στο ΑΠΘ, Θεόδωρος Καρακώστας. «Αυτός ο σχηματισμός μας έφερε τους νοτιάδες, που πέρασαν από το Λιβυκό, το Κρητικό, το Αιγαίο και η αέρια μάζα που ήρθε ήταν υγρή και ζεστή», προσθέτει. Σύμφωνα με τον ίδιο, πρό-

ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 2009

κειται για ένα σπάνιο φαινόμενο, που στους μετεωρολόγους αρέσει ιδιαίτερα, γιατί μπορούν να δουν τη θεωρία στην πράξη και μπορούν να προβλέψουν τον καιρό καλύτερα. Η φύση

Η ζέστη του Νοέμβρη παρέτεινε την ανθοφορία σε ορισμένα φυτά, ενώ ήταν ευνοϊκή για τις καλλιέργειες, όπως εξηγούν αγρότες. «Ηταν ιδανικός για σπορά. Αυτός ο καιρός βοήθησε στα οπωροκηπευτικά», λέει ο πρόεδρος των αγροτικών συλλόγων Σερρών, Κώστας Ξενιτίδης, ενώ ο συνάδελφός του από την Πέλλα, Χρήστος Χατζηαντωνίου, εξηγεί ότι πρόβλημα θα δημιουργήσει ένας ζεστός Ιανουάριος. «Θυμηθείτε το 2007, όταν ύστερα από έναν ασυνήθιστα θερμό Ιανουάριο ήρθε μια ξαφνική παγωνιά, που στην κυριολεξία μας κατέστρεψε», επισημαίνει ο κ. Χατζηαντωνίου.

ΜΕΣΗ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑ

16οC

(Aπό 12οC έως 21οC)

ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 1961 - 1990

ΜΕΣΗ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑ

11οC

(Aπό 6οC έως 15οC)

KOINΩNIA

ΒΟΡΕΙΑ ΕΛΛΑΔΑ

Κυριακή 6 Δεκεμβρίου 2009

Στο δήμο Κατερίνης ο Κάτω Αγιάννης

Δωρεάν μέτρηση οστικής μάζας στο Πλατύ Τη δυνατότητα να εξεταστούν δωρεάν, καθώς και να λάβουν χρήσιμες ιατρικές συμβουλές για την πρόληψη και αντιμετώπιση της οστεοπόρωσης, είχαν οι δημότες Πλατέος, στο πλαίσιο σχετικού προγράμματος μέτρησης οστικής μάζας.

ο πρόγραµµα συνδιοργάνωσαν το Διαδηµοτικό Δίκτυο Υγείας και Κοινωνικής Αλληλεγγύης ΟΤΑ και ο δήµος Πλατέος, ενώ έγινε υπερηχογράφηµα πτέρνας σε 40 άτοµα. «Οι µετρήσεις αυτές αποτελούν την πρώτη φάση του προγράµµατος για την πρόληψη της οστεοπόρωσης, που πραγµατοποιεί ο δήµος µας, σε συνεργασία µε το Διαδηµοτικό Δίκτυο Υγείας και Κοινωνικής Αλληλεγγύης ΟΤΑ. Η ανταπόκριση των δηµοτισσών και των δηµοτών µας στο πρόγραµµα ήταν πέραν του αναµενόµενου. Εχουµε καταγράψει σε λίστα τα άτοµα που δεν πρόλαβαν να εξεταστούν, προκειµένου να

συµµετάσχουν στην επόµενη µέτρηση, που ευελπιστώ ότι θα γίνει στις αρχές της νέας χρονιάς», τόνισε ο δήµαρχος Πλατέος, Φώτης Δηµητριάδης. Το πρόγραµµα µέτρησης οστικής µάζας πραγµατοποιήθηκε επίσης στους δήµους

Αλεξάνδρειας και Ανθεµίων, ενώ αναµένεται να επαναληφθεί, πιθανότατα στις αρχές του νέου έτους και στους δήµους Μελίκης και Μακεδονίδος, που συµµετέχουν στο Διαδηµοτικό Δίκτυο Υγείας και Κοινωνικής Αλληλεγγύης ΟΤΑ.

Εγκρίθηκε το τεχνικό πρόγραμμα του Δίου Την έγκριση του τεχνικού προγράμματος για το 2010, συνολικού προϋπολογισμού 7,5 εκατομμυρίων ευρώ, αποφάσισε το δημοτικό συμβούλιο Δίου, κατά την τελευταία συνεδρίασή του.

«Ε

ίναι ιδιαίτερα σηµαντική αυτή η µέρα, γιατί παρουσιάζω στο δηµοτικό συµβούλιο το όγδοο κατά σειρά τεχνικό πρόγραµµα και κατά πάσα πιθανότητα το τελευταίο. Πι-

στεύω πως µε τα έργα και τις δράσεις, που περιέχονται σε αυτό, ολοκληρώνεται µια σειρά σηµαντικών έργων, που αλλάζουν ριζικά την εικόνα του δήµου και το µέλλον των δηµοτών µας», υπογράµµισε ο δήµαρχος Δίου, Γρηγόρης Παπαχρήστος. Το τεχνικό πρόγραµµα υπερψηφίστηκε από τους δηµοτικούς συµβούλους της πλειοψηφίας, ενώ καταψηφίστηκε από τη µειοψηφία. Στη συνέχεια, συζητήθηκε µια σειρά άλλων θεµάτων που αφορού-

σαν την έγκριση υποβολής πρότασης στο πρόγραµµα «Διαχείριση και διανοµή ύδατος» του επιχειρησιακού προγράµµατος Μακεδονίας - Θράκης ΕΤΠΑ 2007-2013, τη λήψη απόφασης για την εκµίσθωση χώρου όπου θα λειτουργήσει ΚΕΠ στο δηµοτικό διαµέρισµα Δίου, την κατανοµή κρατικής επιχορήγησης για την κάλυψη λειτουργικών δαπανών των σχολείων του δήµου Δίου, την εκµίσθωση δηµοτικών εκτάσεων, καθώς και τη διαγραφή χρεών δηµοτών.

Ομόφωνα δέχτηκε το δημοτικό συμβούλιο Κατερίνης το αίτημα προσάρτησης του Κάτω Αγιάννη στο δήμο Κατερίνης, κατά την τελευταία συνεδρίασή του. Σύμφωνα με το τοπικό συμβούλιο Κορινού, που εκφράζει στο σύνολό της την τοπική κοινωνία του Κάτω Αγιάννη, το σχετικό αίτημα στηρίζεται σε χωροταξικά, οικονομικά και κοινωνικά κριτήρια, αλλά και κριτήρια σύνθεσης του πληθυσμού. Οπως σημειώνουν τοπικοί φορείς, ο Κάτω Αγιάννης αποτελούσε επί σειρά ετών οικισμό του δήμου Κατερίνης, ενώ μεγάλη μερίδα των κατοίκων του διαμένει μόνιμα στην Κατερίνη. Εχει τον ίδιο ταχυδρομικό κώδικα με αυτόν της Κατερίνης και εξυπηρετείται από τις ίδιες αστικές γραμμές λεωφορείων, ενώ το αγρόκτημά του αποτελεί συνέχεια του αγροκτήματος του δήμου Κατερίνης. «Για τη δημοτική αρχή της Κατερίνης είναι δημοκρατική υποχρέωση να υποστηρίξουμε αυτό το δίκαιο αίτημα της τοπικής κοινωνίας του Κάτω Αγιάννη, γιατί πιστεύουμε πως η τοπική αυτοδιοίκηση δεν πρέπει να είναι απλώς ένας διοικητικός μηχανισμός, αλλά να διαδραματίζει ουσιαστικό ρόλο και να έχει καθοριστική συμβολή στην εξασφάλιση της δημοκρατικής λειτουργίας και στη στήριξη της κοινωνίας των πολιτών», τόνισε ο δήμαρχος Κατερίνης, Σάββας Χιονίδης.

σαββατο & κυριακη

12-13

∆ΕΚΕΜΒΡΙΟΥ ¿ñá: 9 µ.µ.

στο ΜΕΓΑΡΟ ΜΟΥΣΙΚΗΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ

A’ ΜΕΡΟΣ

ΣΟΠΕΝΙΑΝΑ του ΣΟΠΕΝ

Β’ ΜΕΡΟΣ

GALLA χορού από τα αριστουργήµατα Καρυοθραύστη, Ρωµαίο & Ιουλιέττα, ∆ον Κιχώτη και άλλα ∆ΙΟΡΓΑΝΩΣΗ: ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΕΣ ΕΚ∆ΗΛΩΣΕΙΣ “ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ”

Εισιτήρια προπωλούνταιστο µέγαρο Μουσικής Θεσσαλονίκης & στο ταµείο Αριστοτέλους. ΚΡΑΤΗΣΕΙΣ ΕΙΣΙΤΗΡΙΩΝ ΣΤΟ ΤΗΛ.: 2310 895 938-9

ΚΟΙΝΩΝΙΑ

APΘPO

Κυριακή 6 Δεκεμβρίου 2009

50 χρόνια ΑΣΠΑΙΤΕ Τα πενήντα της χρόνια γιορτάζει φέτος η Ανώτατη Σχολή Παιδαγωγικής και Τεχνολογικής Εκπαίδευσης (πρ. ΣΕΛΕΤΕ). Πενήντα χρόνια η σχολή βρίσκεται στο προσκήνιο για το μισό εκπαιδευτικό προσωπικό της χώρας, το οποίο προσπαθεί να συγκεν τρώσει προσόντα, όπως ξένες γλώσσες, ΤΗΣ ΣOΦIAΣ AΣΛANIΔOY* ECDL, μεταπτυχιακά, ενίοτε και διδακτορικά, ώστε να εισαχθεί στη σχολή και να επιμορφωθεί πάνω στις παιδαγωγικές και διδακτικές μεθόδους. Δεν υπάρχει στη δευτεροβάθμια εκπαίδευση εκπαιδευτικό προσωπικό που να έχει τόσο ενδελεχή και ολοκληρωμένη παιδαγωγική επιμόρφωση όσο οι σπουδαστές της ΑΣΠΑΙΤΕ. Οι λεγόμενες «καθηγητικές σχολές» προσφέρουν ελάχιστες έως κα-

θόλου παιδαγωγικές γνώσεις. Οι επιτυχίες των σπουδαστών της ΑΣΠΑΙΤΕ στις εξετάσεις του ΑΣΕΠ το πιστοποιούν. Πενήντα χρόνια η ΑΣΠΑΙΤΕ τροφοδοτεί την τεχνολογική, τελευταία, και τη γενική εκπαίδευση με εκπαιδευτικούς με υψηλά προσόντα. Επτά παραρτήματα ανά την Ελλάδα επιμορφώνουν κάθε χρόνο περίπου 1.000 μελλοντικούς εκπαιδευτικούς, που η παιδαγωγική τους επάρκεια υπόσχεται κάθε χρόνο εδώ και πενήντα χρόνια νέα δεδομένα στην εκπαίδευση. Επί ένα ακαδημαϊκό έτος οι σπουδαστές ΑΣΠΑΙΤΕ παρακολουθούν ένα ιδιαίτερα βαρύ πρόγραμμα, το οποίο περιλαμβάνει όλα τα μαθήματα μιας σχολής επιστημών της αγωγής. Κυρίαρχο ερώτημα είναι κατά πόσο άλλαξαν τα δεδομένα στην εκπαίδευση μετά την τροφοδοσία τόσων χρόνων με επιμορφωμένο εκπαιδευτικό προσωπικό; Εχουμε καλύτερη εκπαίδευση, καλύτερους δασκάλους; Τι κάνει όλο αυτό το εκ-

παιδευτικό προσωπικό όταν μπαίνει στην τάξη; Ποια από όλα όσα έχει ακούσει και μάθει εφαρμόζει στην καθημερινή του διδακτική πρακτική; Ποιες είναι οι προσδοκίες της σχολής και ο απολογισμός του έργου της; Ο εκπαιδευτικός αφήνεται στην τύχη του, δεν αξιολογείται και έτσι δεν αξιολογείται και η επιμόρφωσή του. Δε γνωρίζει κανείς εμπεριστατωμένα πώς αξιοποιούνται και εφαρμόζονται οι παιδαγωγικές γνώσεις όσων επιμορφώνονται. Η έννοια της αξιολόγησης απουσιάζει από την ελληνική πραγματικότητα. Τη φοβόμαστε όλοι, γιατί φοβόμαστε την απόρριψη. Παιδαγωγική επιμόρφωση σημαίνει ορυχείο ιδεών, που θα δώσουν τη δυνατότητα στο δάσκαλο ν’ αλλάξει την ατμόσφαιρα της τάξης και να μετατρέψει το σχολείο σ’ ένα φυτώριο όπου θα μπορούν να ανθίσουν όλα τα λουλούδια. Καμία, όμως, επιμόρφωση δεν μπορεί να επιτύχει τους στόχους της, αν δεν υπάρχει

η προσωπική στράτευση του δασκάλου. Ο εκπαιδευτικός είναι κυρίαρχος μέσα στην τάξη, είναι μοχλός που θα κινήσει τα γρανάζια που έχουν σκουριάσει. Το θέμα της πρόσληψης της γνώσης, πώς δηλαδή προσλαμβάνεται η γνώση, είναι βέβαια θέμα κουλτούρας και αυτό είναι ένα άλλο, μεγάλο κεφάλαιο για το οποίο οι κοινωνιολόγοι έχουν να πουν πολλά. Η παιδαγωγική επιμόρφωση των εκπαιδευτικών είναι προεκλογική δέσμευση της παρούσης πολιτικής ηγεσίας του υπουργείου Παιδείας. Ηταν δέσμευση και της προηγούμενης πολιτειακής ηγεσίας, είναι άλλωστε διαχρονικό αίτημα και των εκπαιδευτικών. Η εμπειρία των πενήντα χρόνων της ΑΣΠΑΙΤΕ αποτελεί πολύτιμο οδηγό για μια πιο διεξοδική συζήτηση και προβληματισμό στο χώρο της εκπαίδευσης. * Η Σοφια Ασλανιδου είναι καθηγήτρια της ΑΣΠΑΙΤΕ Θεσσαλονίκης

KOINΩNIA YΓEIA

Κυριακή 6 Δεκεμβρίου 2009

Ιός προστατεύει από… τον H1N1

Εµβόλιο κατά του καρκίνου Κατέστρεψε τους όγκους σε πειραματόζωα ενεργοποιώντας το ανοσοποιητικό τους ΤΗΣ ΕΛΕΝΗΣ ΚΙΟΥΜΗ

Ενα νέο εμβόλιο κατά του καρκίνου, το οποίο ενεργοποιεί το ανοσοποιητικό σύστημα, δημιούργησαν Αμερικανοί επιστήμονες. Πρόκειται για ένα εμφύτευμα που τοποθετείται κάτω από το δέρμα και μπορεί να «κατευθύνει» το ανοσοποιητικό σύστημα να επιτεθεί και να καταστρέψει καρκινικά κύτταρα, όπως έδειξαν τα πειράματα σε ποντίκια.

πως σηµειώνει η ερευνητική οµάδα του Πανεπιστηµίου του Χάρβαρντ που το δηµιούργησε, πρόκειται για το πρώτο εµβόλιο για την καταπολέµηση του καρκίνου µε τη µορφή πλαστικού εµφυτεύµατος που είναι σε θέση να καταστρέφει τους όγκους µε την ενεργοποίηση του ανοσοποιητικού συστήµατος των ασθενών. Οι ίδιοι εξηγούν ότι το εµφύτευµα προσελκύει συγκεκριµένα κύτταρα του ανοσοποιητικού συστήµατος και τους «υποδεικνύει» πώς είναι ο όγκος και πού πρέπει να κατευθυνθούν. Μάλιστα, όπως υπογραµµίζουν οι ερευνητές σε άρθρο τους που δηµοσιεύτηκε πρόσφατα στο επιστηµονικό περιοδικό «Science Translational Medicine», τα αποτελέσµατα των πειραµάτων που οι ίδιοι πραγµατοποίησαν ήταν ενθαρρυντικά. Οπως προέκυψε, το εµβόλιο ήταν σε θέση να αντιµετωπίσει επιτυχώς καρκίνο του δέρµατος στα ποντίκια που χρησιµοποιήθηκαν ως πειραµατόζωα. Σηµαντικό γνώρισµα των

καρκινικών όγκων αποτελεί το γεγονός ότι τα καρκινικά κύτταρα αναπτύσσονται µε ευκολία και ταχύτητα. Σε αυτό συµβάλλει καταλυτικά το γεγονός ότι δε δέχονται καµία επίθεση από το ανοσοποιητικό σύστηµα των ασθενών, από τη στιγµή που ο οργανισµός τους δεν τα αναγνωρίζει ως ξένα σώµατα -που όντως δεν είναι- για να τα επιτεθεί και να προσπαθήσει να τα καταστρέψει. Η ιδέα δηµιουργίας ενός εµβολίου που θα ενεργοποιεί το ανοσοποιητικό σύστηµα, ώστε να επιτίθεται στους όγκους, δεν είναι καινούργια και υπάρχουν πολλές εναλλακτικές που εξετάζονται σε εργαστηριακά πειράµατα. Μέχρι σήµερα, όµως, δε σηµειώθηκε σε αυτόν τον τοµέα κάποια ιδιαίτερη επιτυχία. Οι Αµερικανοί επιστήµονες εκφράζουν, πάντως, την αισιοδοξία τους ότι το δικό τους εγχείρηµα θα στεφθεί από επιτυχία. Εικάζουν ότι ανάλογα εµφυτεύµατα θα αποτελέσουν, κάποια στιγµή, µέρος της θεραπευτικής αγωγής ενάντια στον καρκίνο, µαζί µε τη χηµειοθεραπεία και την επέµ-

βαση. Οπως τονίζουν, το εµφύτευµα χρειάζεται µερικές µικρές τροποποιήσεις για τη χορήγησή του σε ανθρώπους, αλλά πρόκειται για ένα σηµαντικό βήµα στο σχεδιασµό ενός εµβολίου για τον καρκίνο. Σύµφωνα µε ένα ιδανικό επιστηµονικό σενάριο, το ανοσοποιητικό σύστηµα θα στοχεύει σε συγκεκριµένα καρκινικά κύτταρα, αποφεύγοντας να προκαλέσει ζηµιά σε υγιή ιστό και στο µέλλον θα µπορεί να προσφέρει και προστασία από υποτροπές και µεταστάσεις. Σύµφωνα µε τις εκτιµήσεις των ειδικών, η συγκεκριµένη έρευνα προσφέρει ουσιαστικά στοιχεία για την αποτελεσµατική εκπαίδευση του ανοσοποιητικού συστήµατος στην αναγνώριση και καταστροφή των καρκινικών κυττάρων. Σίγουρα, όµως, είναι απαραίτητες περαιτέρω έρευνες για την εξέλιξη της συσκευής, ώστε να ανταποκρίνεται στις ανάγκες του ανθρώπινου οργανισµού και να µπορεί να αντιµετωπίσει περισσότερες µορφές καρκίνου.

Δέρμα από βλαστοκύτταρα για θύματα εγκαυμάτων Εναν τρόπο για να δημιουργήσουν νέο δέρμα από βλαστοκύτταρα εμβρύων και να βοηθήσουν με αυτόν τον τρόπο άτομα που έπαθαν σοβαρά εγκαύματα ανακάλυψαν Γάλλοι ερευνητές έπειτα από πειράματα σε ποντίκια. Οπως αναφέρει η έρευνα της Κριστίν Μπαλντέσι του Ινστιτούτου για Θεραπεία με Κυτταρικά Στελέχη και Ερευνα των Μονογονικών Ασθενειών, στο Εβρί της Γαλλί-

ας, που δημοσιεύτηκε στο ιατρικό περιοδικό «Lancet», τα εμβρυϊκά βλαστοκύτταρα μπόρεσαν να εξελιχτούν σε πλήρως σχηματισμένο ανθρώπινο δέρμα μέσα σε 12 εβδομάδες από τη στιγμή που μεταμοσχεύθηκαν σε ποντίκια. Οι επιστήμονες κατάφεραν να αντιγράψουν τη βιολογική διαδικασία δημιουργίας δέρματος κατά τη διάρκεια της ανάπτυξης του εμβρύου. Τοποθέτησαν τα κύτταρα σε ένα τεχνητό δίχτυ που τα

βοήθησε να αναπτυχθούν σε μία στρώση δέρματος. Στη συνέχεια, το μετέφεραν σε πέντε πειραματόζωα και, μερικές εβδομάδες αργότερα, το δέρμα είχε τη δομή του ανθρώπινου δέρματος. Οι έρευνες σε ανθρώπους βρίσκονται σε εξέλιξη, αλλά οι ειδικοί εκφράζουν την αισιοδοξία τους ότι ανάλογες τεχνικές θα βοηθήσουν σημαντικά πολλούς ασθενείς στο μέλλον.

Μία σημαντική ανακάλυψη για τον περιορισμό της εξάπλωσης της νέας γρίπης έκαναν επιδημιολόγοι από τις ΗΠΑ και την Ευρώπη. Σύμφωνα με έρευνες, ο ιός που ευθύνεται για το κοινό κρυολόγημα μπορεί να προστατεύσει από τη μόλυνση από τον ιό Η1Ν1, καθώς φαίνεται ότι ο ένας ιός «μπλοκάρει» τον άλλο. Οπως επισημαίνουν οι ειδικοί, «πιστεύουμε ότι, όταν κάποιος μολυνθεί από έναν ιό, ενεργοποιούνται οι αντι-ιικές άμυνες του οργανισμού και εμποδίζουν τη μόλυνση από άλλους ιούς». Παρά τις αρχικές εκτιμήσεις των επιστημόνων, η εξάπλωση της νέας γρίπης στην Ευρώπη δεν ήταν τόσο γρήγορη όσο αναμενόταν. Σύμφωνα με τις παρατηρήσεις των ερευνητών, το Σεπτέμβριο, όταν τα περιστατικά εμφάνισης ρινοϊού -που προκαλεί το κοινό κρυολόγημα- ήταν αυξημένα, τα αντίστοιχα περιστατικά της νέας γρίπης ήταν ιδιαίτερα περιορισμένα, σε πλήρη αντίθεση με τον Οκτώβριο, όταν παρατηρήθηκε έξαρση των κρουσμάτων της νέας γρίπης. Οι επιστήμονες επισημαίνουν ότι δεν είναι ξεκάθαρο πόσο σημαντική μπορεί να είναι η παραπάνω σχέση στις επιδημίες γρίπης, καθώς υπάρχουν περιστατικά που εμφάνισαν παράλληλα και τους δύο ιούς. Οι συνέπειες του ρινοϊού, που τις περισσότερες φορές αντιμετωπίζονται ως απλό κρυολόγημα, δεν είναι απόλυτα ξεκάθαρες, όπως αναφέρουν οι ειδικοί. Παρ’ όλα αυτά, η πιθανή ικανότητά του να εμποδίζει τη νέα γρίπη μπορεί να έχει λειτουργήσει θετικά μέχρι τον εμβολιασμό του πληθυσμού, ενώ θα μπορούσε να συμβάλει μελλοντικά και στη δημιουργία αποτελεσματικού φαρμάκου. Αν και σε γενικές γραμμές εκφράζουν την αισιοδοξία τους, οι ερευνητές σε Ευρώπη και ΗΠΑ κρίνουν ότι είναι απαραίτητες περαιτέρω έρευνες για να διερευνηθούν οι δυνατότητες ανάπτυξης των ευρημάτων για την αντιμετώπιση πανδημιών γρίπης.

ΚΟΙΝΩΝΙΑ

ΥΓΕΙΑ

Κυριακή 6 Δεκεμβρίου 2009

Τρόφιμα εμπλουτισμένα με φυτικές στανόλες: κλινικά αποδεδειγμένα ότι μειώνουν αποτελεσματικά τη χοληστερίνη Η κατανάλωση τροφίμων εμπλουτισμένων με φυτικές στανόλες μειώνει κατά 15%-16% την κακή LDL χοληστερίνη. Πρόκειται για τρόφιμα που κυκλοφορούν στο εμπόριο, με τη μορφή μαργαρίνης και συμβάλλουν αποδεδειγμένα στη μείωση της χοληστερίνης. Τα υψηλά επίπεδα της χοληστερίνης αποτελούν παράγοντα εμφάνισης καρδιαγγειακών επεισοδίων. Τα ευεργετικά αποτελέσματα της κατανάλωσης φυτικών στανολών αποδεικνύονται σε πρόσφατη κλινική έρευνα σε Ελληνικό πληθυσμό, όπως αναφέρει σε συνέντευξή του στον ‘’Α’’, ο επίκουρος καθηγητής Παθολογίας του ΑΠΘ Βασίλης Άθυρος. Τα στοιχεία, σύμφωνα με τον ίδιο, δείχνουν ότι η συστηματική κατανάλωση 2 γρ. φυτικών στανολών ημερησίως (περιέχονται σε 30γρ. μαργαρίνης εμπλουτισμένης με φυτικές στανόλες), μειώνουν τα υψηλά επίπεδα χοληστερίνης κατά 16% σε 1-2 εβδομάδες. Ταυτόχρονα, το ποσοστό ελάττωσης του καρδιαγγειακού κινδύνου, που επέρχεται με τη μείωση της χοληστερίνης, είναι αντίστοιχο με εκείνο που παρατηρείται σε όσους ακολουθούν μεσογειακή διατροφή. «Η προσπάθειά μας ξεκίνησε με επιδημι-

ολογική μελέτη στη Βόρεια Ελλάδα και επεκτάθηκε σε πληθυσμό από διάφορα μέρη της χώρας. Το δείγμα έχει φτάσει πλέον τους 10.000 Ελληνες. Διαπιστώσαμε ότι το 61% είναι δυσλιπιδαιμικοί, δηλαδή έχουν ολική χοληστερόλη μεγαλύτερη από 200 mg/dl και ‘’καλή’’ χοληστερόλη (HDL) πάνω από τα 40 mg ή και τα δυο», επισήμανε ο κ. Αθυρος. Η μελέτη έδειξε ότι σχεδόν 2 εκατομμύρια Ελληνες έχουν υποστεί έμφραγμα, στεφανιαία νόσο ή πάσχουν από σακχαρώδη διαβήτη και ανήκουν στην κατηγορία του πληθυσμού υψηλού κινδύνου. «Ολοι αυτοί χρειάζονται στατίνες για να πέσουν τα επίπεδα της λεγόμενης ‘’κακής’’ χοληστερόλης κάτω από τα 100 mg. Η χορήγηση στατινών, με σταδιακή άνοδο της δόσης, αποδείχτηκε από τη μελέτη μας ότι ελαττώνει τη νοσηρότητα και τη θνητότητα των ασθενών με στεφανιαία νόσο κατά 50%», υπογράμμισε ο κ. Αθυρος. Η κατανάλωση φυτικών στανολών και οι Ελληνικές διατροφικές συνήθειες

Στην Ελλάδα έχουμε ιδιαίτερες διατροφι-

O επίκουρος καθηγητής Παθολογίας του AΠΘ Bασίλης Aθυρος

κές συνήθειες, γι’ αυτό και είναι σημαντικό η αποτελεσματικότητα ενός τροφίμου να πιστοποιείται με έρευνες, που βασίζονται στις συνήθειες των Ελλήνων. Σύμφωνα με κλινική έρευνα, που διεξήγαγε ο κ. Άθυρος και οι συνεργάτες του σε Έλληνες χοληστερινοπαθείς, αποδείχθηκε ότι οι φυτικές στανόλες που περιέχονται σε λειτουργικές μαργαρίνες, μειώνουν την κακή LDL χοληστερίνη, στα πλαίσια

μιας ισορροπημένης διατροφής που βασίζεται στις Ελληνικές διατροφικές συνήθειες. Μειώνοντας τα υψηλά επίπεδα της χοληστερίνης ελαττώνεται δραστικά ο εκτιμώμενος καρδιαγγειακός κίνδυνος. «Διαπιστώσαμε ότι όσοι κάνουν καλή διατροφή και καταναλώνουν φυτικές στανόλες βλέπουν να ελαττώνονται κατά 15%-16% τα επίπεδα της ‘’κακής’’ χοληστερόλης. Παράλληλα, μειώνονται ο καρδιαγγειακός κίνδυνος και οι πιθανότητες να πάθουν έμφραγμα ή εγκεφαλικό σε ποσοστό 28%-30%», διευκρίνισε ο κ. Αθυρος. Η μεσογειακή διατροφή, αν και σημαντική ως προληπτική στρατηγική των καρδιαγγειακών νοσημάτων, δεν υιοθετείται από την πλειονότητα των Ελλήνων. Πάντως, η κατανάλωση τροφίμων εμπλουτισμένων με φυτικές στανόλες έχει ευεργετικά αποτελέσματα ακόμη και σε άτομα που έχουν πάθει έμφραγμα, ιδιαίτερα όταν η κατανάλωσή τους συνδυάζεται με στατίνες, κατέληξε ο κ. Άθυρος, τονίζοντας ότι η συγκεκριμένη έρευνα έγινε δεκτή προς δημοσίευση στο έγκριτο επιστημονικό περιοδικό ’’Nutrition, Metabolism & Cardiovascular Diseases’’

KOΣMOΣ

Κυριακή 6 Δεκεμβρίου 2009

Ο πόλεµος πλούσιων και φτωχών Στην Κοπεγχάγη θα λάβει χώρα ένας γύρος της διαμάχης που κρατά πάντα Εκατό ηγέτες θα συμμετάσχουν στη Σύνοδο του ΟΗΕ για το Κλίμα, όπου θα οριστεί η διάδοχη του Πρωτοκόλλου του Κιότο κατάσταση. Η Σύνοδος βαδίζει στη λογική να συμφωνηθούν αρχές με την προοπτική να υπογραφεί τελική συμφωνία το 2010. Το κριτήριο της επιτυχίας θα είναι η γεφύρωση του χάσματος πλούσιων και φτωχών.

ώρα της Κοπεγχάγης έφτασε. Αύριο ξεκινά και θα διαρκέσει µέχρι τις 18 Δεκεµβρίου η Σύνοδος για το Kλίµα του ΟΗΕ. Μια σύνοδος που έχει ως στόχο να οριστεί η διάδοχη του Πρωτοκόλλου του Κιότο κατάσταση, δηλαδή το πώς θα κατορθώσει η γη να περιορίσει τις εκποµπές αερίων που προκαλούν το φαινόµενο του θερµοκηπίου. Βάσει αυτού η θερµοκρασία στη γη είναι πιθανό να αυξηθεί µέχρι το τέλος του αιώνα από 1,1 µέχρι 6,4 βαθµούς Κελσίου. Αν ισχύσει το πρώτο, δε σηµαίνει και τίποτα. Αν όµως συµβεί το δεύτερο, τότε ο πλανήτης θα έχει... πυρετό, ο άνθρωπος και τα λοιπά ζώα δε θα µπορούν να αναπνεύσουν, οι πάγοι θα λιώσουν µε µεγαλύτερη ταχύτητα, θα απειληθούν νησιά µε εξαφάνιση, θα ξηραθούν ποτάµια και λίµνες κ.λπ. Αν, όµως, οι κυβερνήτες των κρατών φανούν γενναίοι, µπορεί να ληφθούν µέτρα και να περιοριστεί το χειρότερο σενάριο. Σίγουρα, ο κόσµος βαδίζει ίσως πιο αισιόδοξα στη φετινή Σύνοδο απ’ ό,τι σ’ αυτήν

στο Κιότο το 1992, καθώς έχει, απ’ ό,τι φαίνεται, την υποστήριξη µεγάλων δυνάµεων, όπως οι ΗΠΑ, η Αυστραλία και η Κίνα. Εκπομπές και κονδύλια Ολα όσα σχετίζονται µε την επιτυχία της Συνόδου της Κοπεγχάγης αφορούν δύο θέµατα, τον περιορισµό των εκποµπών αερίων και τα κονδύλια που θα δοθούν στις αναπτυσσόµενες χώρες ώστε να µη µείνουν πίσω στον τοµέα της ανάπτυξης. Σε ό,τι αφορά τις εκποµπές, οι πλούσιες χώρες θα πρέπει να βάλουν στόχο να τις µειώσουν µέχρι το 2020. Σύµφωνα µε τους ειδικούς, οι εκποµπές αερίων πρέπει να µειωθούν κατά 24% - 40% κάτω από τα επίπεδα του 1990, αν ο σκοπός είναι να σταµατήσει η αύξηση της θερµοκρασίας στους 2 βαθµούς. Οι αναπτυσσόµενες χώρες οφείλουν από την πλευρά τους να κάνουν συγκεκριµένες ενέργειες για να περιορίσουν τις εκποµπές τους, θέλουν όµως να επιβαρυνθούν περισσότερο οι ανεπτυγµένες και κυρίως µε τη χρηµατοδότηση των φτωχών, ώστε να µπορέσουν αυτές να υιοθετήσουν τα νέα µέτρα που θα τις βοηθήσουν να αναπτυχθούν χωρίς όµως να ζηµιώσουν το περιβάλλον. Σε ό,τι αφορά τα κονδύλια, όπως αναφέρει ο «Εκόνοµιστ», αυτά όντως θα πρέπει να αλλάξουν χέρια. Τόσο επειδή οι πλούσιες χώρες προκάλεσαν το µεγαλύτερο µέρος του προβλήµατος, όσο και επειδή οι φτωχές δεν έχουν ούτε την τεχνογνωσία ούτε τα λεφτά για να προσαρµοστούν στις πράσινες τεχνολο-

γίες. Ενας εύκολος τρόπος είναι να βγουν τα χρήµατα από τις αγορές, δηλαδή να επιδοτήσουν το ρίσκο της επένδυσης σε καθαρή ενέργεια στις φτωχές χώρες. Επίσης, µπορούν να συµφωνήσουν σε ένα ποσό της τάξης των 10 δισεκατοµµυρίων δολαρίων ετησίως, το οποίο θα δοθεί από το 2010 µέχρι το 2012. Ακόµη, να βρουν µια φόρµουλα σχετικά µε το πώς θα µοιράσουν τη χρηµατική ενίσχυση ανάλογα µε τον πλούτο

Ακτιβιστές της Greenpeace στη διάρκεια της συνόδου της Βαρκελώνης για το κλίμα υποδεικνύουν τις ΗΠΑ ως υπαύθυνες για τις κλιματικές αλλαγές

Tο περιβάλλον δε γνωρίζει σύνορα. Γι’ αυτό απαιτείται οι χώρες να μη φεισθούν ούτε προσπαθειών ούτε χρημάτων και τη συνεισφορά κατά κάτοικο ή επιβάλλοντας φόρους στα καύσιµα των πλοίων ή των τζετ. Ο «Εκόνοµιστ» αναφέρει πως για να σωθούν οι τράπεζες απαιτήθηκε το 5% της παγκόσµιας παραγωγής. Αν υπάρξει συµφωνία, υπογεγραµµένη και επικυρωµένη µέσα στο 2010, αν οι χώρες τιµήσουν τις δεσµεύσεις τους τόσο σε παγκόσµιο όσο και σε εθνικό επίπεδο, αν όλα αυτά γίνουν, τότε, σύµφωνα µε την αγγλική επιθεώρηση Τύπου, δε θα χρειαστεί να δαπανηθεί παρά το 1% της παγκόσµιας παραγωγής! Σ’ αυτήν την περίπτωση, κερδισµένοι θα είναι όλοι. Γιατί, ως γνωστόν, το περιβάλλον δε γνωρίζει σύνορα. Γι’ αυτό απαιτείται οι χώρες να µη φεισθούν ούτε προσπαθειών ούτε χρηµάτων.

Στόχος μια υπερατλαντική «κλιματική ομπρέλα» Η Σύνοδος της Κοπεγχάγης για το Kλίμα είναι η καλύτερη ευκαιρία που είχε ποτέ ο κόσμος, προκειμένου να πετύχει δεσμεύσεις που με τη σειρά τους θα οδηγήσουν σε παγκόσμιες μειώσεις των εκπομπών αερίων. Ολοι συμφωνούν ότι πρέπει να περιοριστούν οι εκπομπές του ΤΟΥ ΣΩΤΗΡΗ ΝΤΑΛΗ * διοξειδίου του άνθρακα και μάλιστα υπάρχει ευρεία συναίνεση για τα μέσα που πρέπει να χρησιμοποιηθούν για την επίτευξη αυτού του στόχου. Οι ηγέτες των κρατών που θα συναντηθούν στην

Κοπεγχάγη θα πρέπει να συμφωνήσουν όχι μόνο σε σημαντικές περικοπές παγκοσμίως, αλλά και σε περικοπές με χαμηλό κόστος και παράλληλα να μοιράσουν το βάρος της μείωσης με έναν τρόπο που θα είναι ανεκτός από τους πολλούς. Ο Αμερικανός πρόεδρος Μπαράκ Ομπάμα, με τη δήλωσή του ότι θα παραστεί στη Σύνοδο Κορυφής της Κοπεγχάγης, δημιούργησε μια νέα δυναμική ότι η διάσκεψη δε θα οδηγηθεί σε αδιέξοδο. Ο Ομπάμα εκπλήρωσε στην ουσία τη βασική προϋπόθεση για τις διαβουλεύσεις της Κοπεγχάγης. Αποδέχτηκε, δηλαδή, ότι και οι μεγάλες βιομηχανικές χώρες έχουν πολλές υποχρεώσεις που πρέπει να εκπληρώσουν. Η πρωτοβουλία του ήταν η

καλύτερη δυνατή τη δεδομένη στιγμή, προκειμένου να δοθεί ώθηση και στην Κίνα. Την Κίνα, η οποία με τη σειρά της έκανε το πρώτο βήμα, ανακοινώνοντας ότι έχει πλέον συγκεκριμένους στόχους. Η παρουσία του Ομπάμα στην Κοπεγχάγη είναι απολύτως αναγκαίο να συνοδευτεί από σαφείς διαβεβαιώσεις, τόσο για συγκεκριμένους κλιματικούς στόχους όσο και για την οικονομική στήριξη των αναπτυσσόμενων χωρών. Αυτό θα μπορούσε να οδηγήσει στο σχηματισμό μιας υπερατλαντικής «κλιματικής ομπρέλας», η οποία θα μπορούσε με τη σειρά της να δώσει σε χώρες, όπως η Ινδία και η Κίνα, την ώθηση για συμβιβασμούς. Κι όμως, υπάρχουν αξιωματούχοι που

υποστηρίζουν ότι στην Κοπεγχάγη μπορεί να προκύψει μόνο κάποια «πολιτική» συμφωνία αντί για μια δεσμευτική αντικατάσταση του Πρωτοκόλλου του Κιότο. Κάτι τέτοιο θα ισοδυναμούσε όμως με καταστροφική αποτυχία. Η συμφωνία για την κλιματική αλλαγή δεν πρέπει να μετατεθεί για το μέλλον. *Ο ΣΩΤΗΡΗΣ ΝΤΑΛΗΣ διδάσκει διεθνείς σχέσεις και διεθνή πολιτική στο Τμήμα Μεσογειακών Σπουδών του Πανεπιστημίου Αιγαίου. Είναι επιμελητής του συλλογικού έργου «Από τον Μπους στον Ομπάμα. Η διεθνής πολιτική σε έναν κόσμο που αλλάζει», που θα κυκλοφορήσει σε λίγες μέρες από τις εκδόσεις Παπαζήση.

KOΣMOΣ

EIΔHΣEIΣ

Kυριακή 6 Δεκεμβρίου 2009

ΡΩΣΙΑ

ΙΤΑΛΙΑ

ΤΑΪΛΑΝΔΗ

ΙΡΑΝ

Τραγωδία σε νυχτερινό κέντρο

Καταδικαστικές αποφάσεις

Εκκληση για εθνική ενότητα

Επιμένει πυρηνικά...

Τουλάχιστον 101 άνθρωποι σκοτώθηκαν και 140 τραυματίστηκαν σε κέντρο της Περμ, όταν στη διάρκεια σόου με πυροτεχνήματα ξέσπασε πυρκαγιά και προκλήθηκε χάος, όπως ανακοίνωσε χτες το υπουργείο Αντιμετώπισης Εκτακτων Καταστάσεων. Οι θαμώνες πανικοβλήθηκαν, όρμησαν μαζικά προς τις εξόδους, ποδοπατήθηκαν ή πέθαναν από ασφυξία. Οι αρχές απέκλεισαν το ενδεχόμενο τρομοκρατικής επίθεσης. Ο πρόεδρος, Ντ. Μεντβιέντεφ, διέταξε να συσταθεί ειδική επιτροπή για την υπόθεση.

Η Αμερικανίδα φοιτήτρια Αμάντα Νοξ και ο πρώην φίλος της Ραφαέλε Σολεσίτο καταδικάστηκαν σε κάθειρξη 26 και 25 χρόνων αντίστοιχα, στην Περούτζια, για τη δολοφονία, το 2007, της συγκατοίκου της Νοξ, της 21χρονης Βρετανίδας Μέρεντιθ Κέρτσερ, ανακοίνωσε το δικαστήριο. Η Νοξ, 22 ετών, και ο Σολεσίτο, 25 ετών, κρίθηκαν ένοχοι για την άσκηση σεξουαλικής βίας στη Μέρεντιθ και τη δολοφονία της.

Σύντομη έξοδο από το νοσοκομείο όπου νοσηλεύεται πραγματοποίησε ο βασιλιάς της Ταϊλάνδης Μπουμιμπόλ Αντουλγιαντέζ, με την ευκαιρία των 82ων γενεθλίων του, και απηύθυνε έκκληση για εθνική ενότητα. Ο Μπουμιμπόλ είναι ο μακροβιότερος μονάρχης του κόσμου και θεωρείται η μόνη ενωτική προσωπικότητα σε μία πολωμένη πολιτικά χώρα με μακρά ιστορία σε πραξικοπήματα και αναταραχές.

Το Ιράν χρειάζεται 20 μονάδες εμπλουτισμού ουρανίου για να εξασφαλίσει καύσιμα για τους πυρηνικούς του αντιδραστήρες και δεν έχει πρόθεση να αποσυρθεί από τη Συνθήκη Μη Διασποράς των Πυρηνικών Οπλων, μετέδωσε χτες το επίσημο πρακτορείο ειδήσεων IRNA. Ο επικεφαλής της Ιρανικής Υπηρεσίας Ατομικής Ενέργειας, Αλί Ακμπάρ Σαλέχι, κατηγόρησε τη Δύση ότι προσπαθεί να εξωθήσει το Ιράν σε αποχώρηση από τη συγκεκριμένη συνθήκη (στη φωτογραφία το εργοστάσιο του Μπουχέρ).

«Η οργή της κόμπρας» ξεκίνησε στο Αφγανιστάν Αμερικανοί και Αφγανοί στρατιώτες εξαπέλυσαν χτες την πρώτη επίθεση από τη στιγμή που ανακοινώθηκε η καινούργια αμερικανική στρατηγική και αντιμετώπισαν ελάχιστη αντίσταση από τους αντάρτες, καθώς προσπαθούσαν να παρεμποδίσουν τον ανεφοδιασμό των Ταλιμπάν και να κόψουν τις επικοινωνιακές τους γραμμές στην κοιλάδα Νόου Ζαντ της επαρχίας Χελμάντ.

ερίπου 1.000 πεζοναύτες και 150 Αφγανοί στρατιώτες λαµβάνουν µέρος στην επιχείρηση µε τον κωδικό «Η οργή της κόµπρας» στη Χελµάντ, όπου εξελίχτηκαν σκληρές µάχες στη διάρκεια του φετινού καλοκαιριού. Την Παρασκευή ελικόπτερα έριξαν εκατοντάδες αλεξιπτωτιστές πίσω από τις γραµµές των Ταλιµπάν, ενώ µια δεύτερη δύναµη πεζοναυτών προχωρούσε βορειότερα από την κύρια βάση των Αµερικανών. «Δε θεωρούµε δεδοµένη την ισχνή επικοινωνία που παρατηρούµε τώρα», δήλωσε ο εκπρόσωπος των πεζοναυτών, ταγµατάρχης Γουίλιαµ Πελετιέρ. «Επειδή είναι ήσυχα τώρα, δε σηµαίνει ότι θα είναι έτσι και σε 24 ώρες. Ενα µέρος της επιχείρησης είναι να εµποδίσουµε τις δραστηριότητες ανεφοδιασµού των Ταλιµπάν. Οι δυνάµεις των πεζοναυτών και των Αφγανών συνεχίζουν και την επιχείρηση εκκαθάρισης και να προελαύνουν στην κοιλάδα», είπε. Μέχρι αργά χτες δεν είχαν αναφερθεί απώλειες. Από την άλλη το αφγανι-

κό υπουργείο Αµυνας ανακοίνωσε ότι σκοτώθηκαν τέσσερις αντάρτες κι άλλοι δυο συνελήφθησαν, ενώ κατασχέθηκαν 200 νάρκες και 100 κιλά εκρηκτικών. Η επιχείρηση πραγµατοποιείται σε µια περιοχή στην οποία εδώ και χρόνια οι δυνάµεις των ΗΠΑ και του ΝΑΤΟ προσπαθούν να σταµατήσουν τους Ταλιµπάν. Η άγονη, ανεµοδαρµένη κοιλάδα Νόου Ζαντ περιτριγυρίζεται από απότοµους γκρεµούς και δεκάδες σπηλιές, στις οποίες οι Ταλιµπάν βρίσκουν καταφύγιο. Το Νόου Ζαντ ήταν µια από τις µεγαλύτερες πόλεις της Χελµάντ, το επίκεντρο όµως της βιοµηχανίας οπίου του Αφγανιστάν. Ο τριετής ωστόσο πόλεµος έχει διώξει 30.000 κατοίκους, αφήνοντας ουσιαστικά ελεύθερο το πεδίο για τους αντάρτες. Επίσης, ο Ντέιβιντ Πετρέους, ο αρχιστράτηγος των ΗΠΑ και επικεφαλής των πολέµων τόσο στο Ιράκ όσο και στο Αφγανιστάν, δήλωσε στο «Ασοσιέιτεντ Πρες» ότι η επιχείρηση «Η οργή της κόµπρας» είναι µέρος της προετοιµασίας για την υποδοχή των επιπλέον 30.000 στρατιωτών που ανακοίνωσε ο Αµερικανός πρόεδρος, Μπαράκ Οµπάµα. Επίσης, είπε ότι ο στρατός έχει δουλέψει σκληρά τους τελευταίους µήνες για να επεκτείνει αυτό που αποκαλεί «φάκελο ασφάλειας» γύρω από κοµβικές πόλεις, όπως στις επαρχίες Χελµάντ και Κανταχάρ. Μαζί µε τους 30.000 Αµερικανούς θα φτάσουν στο Αφγανιστάν κι άλλες 7.000 νατοϊκές δυνάµεις,

οι οποίες θα αναπτυχθούν στη νότια πλευρά της χώρας, µεταξύ των οποίων και στη Χελµάντ, όπου η επιρροή των Ταλιµπάν είναι ισχυρότατη. Κανείς δεν µπορεί πάντως να εξασφαλίσει πως η αύξηση των αµερικανικών δυνάµεων θα σφραγίσει την επιτυχία, όπως συνέβη στην περίπτωση του Ιράκ. Εκεί πέτυχε και λόγω συγκυριών όπως: υπήρχαν ξεκάθαροι στόχοι, οι ιρακινές δυνάµεις ήταν καλύτερα εκπαιδευµένες, οι σουνίτες είχαν αρχίσει να στρέφονται κατά της Αλ Κάιντα. Ολα αυτά συνέβαλαν στην προσπάθεια των Αµερικανών στο Ιράκ, αλλά δεν συµβαίνουν στο Αφγανιστάν. Οι ΗΠΑ τώρα προσπαθούν να αποδυναµώσουν τους Ταλιµπάν και παράλληλα να κερδίσουν την υποστήριξη του λαού. Είναι ωστόσο δύσκολο να συµφωνήσουν µε τους Ταλιµπάν – σε αντίθεση µε ό,τι συνέβη µε τους Ιρακινούς αντάρτεςκαθώς αυτοί δεν ορέγονται ούτε την εξουσία ούτε χρήµατα. Επίσης, θα πρέπει, αν έχουν να προσφέρουν κάτι στους Ταλιµπάν, αυτό να είναι µια συµφωνία «αξιοπρέπειας», όπως δήλωσε ο Στάνλεϊ ΜακΚρίσταλ, ο επικεφαλής διοικητής των ΗΠΑ στο Αφγανιστάν. Οσο για την απόφαση του Οµπάµα, οι περισσότεροι αναλυτές εκτιµούν ότι δεν είχε στο τραπέζι άλλες επιλογές, πέραν της αύξησης των στρατιωτών και της δήλωσης µιας µέρας για την έναρξη της αποχώρησης των αµερικανικών στρατευµάτων από τη χώρα.

Αμερικανοί στρατιώτες στο Αφγανιστάν

KOΣMOΣ

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 6 Δεκεμβρίου 2009

Μίσος, φόβος, υπερβολή και άγνοια Δεν αναμένεται αντιγραφή του ελβετικού δημοψηφίσματος στην Ευρώπη THΣ ΔΗΜΗΤΡΑΣ ΜΑΚΡΗ mitsimakris@gmail.com

Σοκ και δέος προκάλεσε το αποτέλεσμα του ελβετικού δημοψηφίσματος σχετικά με την απαγόρευση της ανέγερσης μιναρέδων. Πλείστες ήταν οι αντιδράσεις εντός και εκτός της χώρας, όπως άλλωστε και οι σχετικές αναλύσεις για τα αίτια της ελβετικής αντίδρασης, για το αν θα ακολουθήσουν άλλες χώρες και αν θα βαθύνει το χάσμα ανάμεσα σε Δύση κι Ανατολή.

εσµοποιηµένος ρατσισµός. Κάπως έτσι χαρακτήρισαν πολλοί το αποτέλεσµα του δηµοψηφίσµατος που διενεργήθηκε στις 29 Νοεµβρίου στην Ελβετία. Ενα αποτέλεσµα - σοκ για πολλούς και διαφορετικούς λόγους: α) δε θεωρούνταν αντιπροσωπευτικό. Σε µια Ελβετία των 7,5 εκατοµµυρίων ανθρώπων οι 400.000 µουσουλµάνοι δεν αποτελούν πρόβληµα, ειδικά όταν µόλις το 13% αυτών ασκεί τα λατρευτικά του καθήκοντα, όταν υπάρχουν ήδη διακόσια τζαµιά και τέσσερις µιναρέδες. β) Τα περισσότερα κόµµατα αντιτάχθηκαν στην απαγόρευση ανέγερσης µιναρέδων και µόνο το ακροδεξιό -και µεγαλύτερο στη συµµαχική κυβέρνηση- τάχθηκε υπέρ. γ) Οι δηµοσκοπήσεις έδιναν σταθερή επικράτηση του «όχι» µε το στρατόπεδο του «ναι» να αποσπά το 35% της πρόθεσης ψήφου. Το αποτέλεσµα, όµως, έβγαλε αναξιόπιστους τους δηµοσκόπους και απέδειξε ακόµη ότι οι Ελβετοί σκόπιµα παραπλάνησαν τις εταιρίες δηµοσκοπήσεων ή ότι ενδόµυχα είναι ρατσιστές και δεν το αποκαλύπτουν. δ) Δεν υπήρχαν αντίστοιχα δείγµατα. Σε αντίθεση µε άλλους ευρωπαϊκούς λαούς, οι Ελβετοί µετά την 11η Σεπτεµβρίου 2001 δεν πολέµησαν στο Αφγανιστάν ή το Ιράκ ώστε να δεχτούν τροµοκρατικά χτυπήµατα -όπως συνέβη σε Ισπανία και Μεγάλη Βρετανία, δεν έζησαν εξεγέρσεις -όπως έγινε στη Γαλλία από τους µετανάστες τρίτης γενιάς που αντέδρασαν στην περιθωριοποίησή τους και διεκδίκησαν ίσες ευκαιρίες στη ζωή και την εργασία. Επίσης, δεν αποτέλεσαν στόχο, όπως οι Δανοί λόγω της δηµοσίευσης στον Τύπο τους ταπεινωτικών για το Ισλάµ

σκίτσων. Αντίθετα, οι Ελβετοί καµάρωναν για την πολιτική και στρατιωτική τους ουδετερότητα, η οποία τους έχρισε θεµατοφύλακες θεµελιωδών και παγκόσµιων δικαιωµάτων, όπως η θρησκευτική ελευθερία και η απαγόρευση των διακρίσεων. Για όλους αυτούς τους λόγους, η απόφαση του «ναι» στην απαγόρευση των µιναρέδων θεωρήθηκε ως απαράδεκτη καίτοι δηµοκρατικά εκπεφρασµένη. Γιατί; Αναµφισβήτητα η καταγραφή των λέξεων «απαγορεύεται το χτίσιµο των µιναρέδων», στο Σύνταγµα της Ελβετίας, συγκρούεται µε το δικαίωµα της θρησκευτικής ελευθερίας και γι’ αυτό δεν αποκλείεται να λογοδοτήσει η χώρα στο Συµβούλιο της Ευρώπης. Δεν αποκλείεται να απολέσει και κάποια από τα δικαιώµατά της. Σίγουρα, πάντως, θα χάσει την αξιοπιστία της ίσως και οικονοµικά εύρωστους Αραβες πελάτες της. Αναφορικά µε τους λόγους που προκάλεσαν αυτήν την εκλογική απόφαση, πολλοί αναλυτές συγκλίνουν στο ότι ευθύνεται ο αποπροσανατολισµός των Ελβετών πολιτών σχετικά µε το ποιοι είναι και πού οδεύουν. Εκτιµάται ότι προκλήθηκε από το φόβο τους, ενδεχοµένως και την άγνοιά τους, σχετικά µε το Ισλάµ και την παραφρασµένη ερµηνεία του -µε την µπούρκα ή την πλήρη καταπάτηση των ανθρωπίνων δικαιωµάτων. Οτι προκλήθηκε επειδή εξέλαβαν τους µιναρέδες ως φόβητρο και ως δείγµα πολιτικής υπεροχής. Αλλοι έθεσαν ως δικαιολογία αυτό που έχει συµβεί στη χώρα τα τελευταία είκοσι χρόνια, όταν δεδοµένα γι’ αυτούς πράγµατα στην κοινωνική ζωή άρχισαν να αλλάζουν: είδαν τον κολοσσό τους να καταρρέει (Swissair), το µυθικών διαστάσεων τραπεζικό απόρρητό τους να πλήττεται, την τράπεζά τους (UBS) να καταβαραθρώνεται λόγω της παγκόσµιας χρηµατοπιστωτικής κρίσης. Στο αν όλα αυτά άξιζαν ώστε να αποφασίσουν να θεσµοθετήσουν το ρατσισµό και κατ’ επέκταση να προκαλέσουν περισσότερα προβλήµατα απ’ όσα θα έλυναν µπορούν µόνο οι ίδιοι να απαντήσουν. Αντιγραφή Αυτή η ερώτηση πάντως µπορεί να απευθυνθεί και σε όλες τις χώρες

της Ευρώπης, ειδικά σε όσες θα ήθελαν να πράξουν ανάλογα αλλά κωλύονται βάσει των Συνταγµάτων τους. Στη Γαλλία, οι ακροδεξιοί ενδέχεται να προσπαθήσουν να εκµεταλλευτούν το ελβετικό δηµοψήφισµα στις περιφερειακές εκλογές του Μαρτίου, αλλά δεν µπορούν να προκαλέσουν κάτι ανάλογο, όπως επιτρέπει το ελβετικό σύστηµα. Ο Ιταλός κοινωνιολόγος Στέφανο Αλιέβι έγραψε σε πρόσφατη έρευνά του, που αναδηµοσίευσε το «Ρόιτερς», ότι διαφωνίες σχετικά µε το Ισλάµ θα αυξηθούν αλλά η ολοκλήρωση θα κερδίσει στο τέλος. Για παράδειγµα, στη Βρετανία έχει δοθεί έµφαση στον πολυπολιτισµικό χαρακτήρα της. Σύµφωνα µε τον Αλιέβι, «ο πολυπολιτισµικός χαρακτήρας έχει συµβάλει στη δηµιουργία ενός κλίµατος συµβατού µε την παρουσία του Ισλάµ». Η Γερµανία έχει τους περισσότερους µιναρέδες από κάθε άλλη χώρα, παρόλο που υπήρξαν κι εκεί έντονοι διαπληκτισµοί. Οι µιναρέδες έχουν απαγορευτεί σε δύο αυστριακές επαρχίες, αλλά επιτρέπονται στις υπόλοιπες. Αρα, γίνεται λόγος για µεµονωµένα περιστατικά. Η Ολλανδία είναι σχετικά ανοιχτή στο Ισλάµ, ενώ το Βέλγιο περισσότερο συντηρητικό αλλά ικανό να ακολουθεί πραγµατιστικές πολιτικές. Σύµφωνα µε τον Ιταλό κοινωνιολόγο, «η διαµάχη είναι λιγότερο έντονη και λιγότερο συχνή εκεί όπου οι µουσουλµάνοι χαίρουν περισσότερων δικαιωµάτων και αντίθετα περισσότερο έντονη και πιο συχνή εκεί όπου υπάρχουν πολιτικοί που εκµεταλλεύονται την ισλαµοφοβία»... Ως αποτέλεσµα, δεν αποκλείεται το δηµοψήφισµα να δηµιουργήσει µια παράλληλη κοινωνία εντός της Ελβετίας, η οποία δε θα λειτουργήσει για το καλό της. Δεν αποκλείεται να ξυπνήσει κι άλλους εξτρεµισµούς, επιθέσεις σε τζαµιά -όπως ήδη έχει συµβεί- και διαταραχές σε σχέσεις που θεωρούνταν ισχυρές. Πάντως, είναι πιθανό οι Ελβετοί, µαζί µε άλλους λαούς, να έχουν πιαστεί στη φάκα της υπερβολής, του φόβου και της σύγκρουσης Ανατολής και Δύσης. Αυτό µπορεί να επιλυθεί µόνον εάν δοθούν ευκαιρίες να έρθουν οι λαοί, οι πιστοί διάφορων θρησκειών πραγµατικά κοντά, ώστε να γνωρίσει ο ένας τον άλλον, προκειµένου να λυθούν όλες οι απορίες. Χρειάζονται όµως και ανοιχτά µυαλά.

Ενα παγωμένο ενδεχομένως και καυστικό «ευχαριστώ» στ

KOΣMOΣ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 6 Δεκεμβρίου 2009

την Ελβετία

Παγκόσμια Ημέρα Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων Η 10η Δεκεμβρίου είναι μια μέρα αφιερωμένη στα ανθρώπινα δικαιώματα. Είναι η μέρα που το 1948 υπογράφτηκε από 48 κράτη η Οικουμενική Διακήρυξη Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων ως μία κοινή συνισταμένη αρχών για όλους τους λαούς και όλα τα έθνη. Η φετινή Παγκόσμια Ημέρα Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων είναι αφιερωμένη στην πάλη κατά των διακρίσεων. Τραγική ειρωνεία ή ξεκάθαρη αποτύπωση της πραγματικότητας αποτελεί η συγκυρία της απόφασης της ελβετικής κοινωνίας σχετικά με το δημοψήφισμα της απαγόρευσης της ανέγερσης μιναρέδων; Αφού το 1ο άρθρο της Οικουμενικής Διακήρυξης των Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων ορίζει πως «όλοι οι άνθρωποι γεννιούνται ίσοι στην αξιοπρέπεια και στα δικαιώματα. Είναι προικισμένοι με λογική και συνείδηση και οφείλουν να συμπεριφέρονται μεταξύ τους με πνεύμα αδελφοσύνης» -προϋποθέσεις που οι Ελβετοί αγνόησαν με την ψήφο τους. Η ίδια η ύπατη αρμοστής του ΟΗΕ για τα ανθρώπινα δικαιώματα, Νάβι Πιλάι, απέρριψε το αποτέλεσμα του δημοψηφίσματος, τονίζοντας ότι αποτελεί «σαφώς ρατσιστική απόφαση - αποτέλεσμα μιας προεκλογικής εκστρατείας που καλλιέργησε το φόβο». Ακόμη, η ίδια τόνισε: «Διστάζω να καταδικάσω μια δημοκρατική ψηφοφορία, αλλά δεν έχω τον παραμικρό δισταγμό να καταδικάσω την εκστρατεία που καλλιεργεί την ξενοφοβία σε πολλές χώρες. Οι πολιτικές που βασίζονται στην ξενοφοβία και την ανοχή είναι άκρως ανησυχητικές, όπου και αν παρατηρούνται». Ο ΟΗΕ για τη χρονική περίοδο 2006 - 2011 δίνει προτεραιότητα στην αναζήτηση τρόπων για να αντιμετωπιστούν παραβιάσεις ανθρωπίνων δικαιωμάτων που προκαλούνται από την ατιμωρησία, τη φτώχεια, τις διακρίσεις, τις ένοπλες συρράξεις και τη βία, καθώς και από το έλλειμμα δημοκρατίας και την ύπαρξη ανίσχυρων θεσμών που εντοπίζονται σε πολλές χώρες. Σε ό,τι αφορά την ατιμωρησία, αναφέρεται πως, αν μια κοινωνία δεν τιμωρήσει όσους παραβιάζουν τα ανθρώπινα δικαιώματα, τότε ενθαρρύνει κι άλλους να πράξουν το ίδιο, όπως και ότι συνήθως οι φτωχοί είναι όσοι στερούνται βασικών δικαιωμάτων και τυγχάνουν θύματα διακρίσεων. Τουλάχιστον ένα δισεκατομμύριο άνθρωποι ζουν με λιγότερο από ένα δολάριο την ημέρα και στερούνται πρόσβασης σε βασικά αγαθά. Διακρίσεις παρατηρούνται σε πολλές χώρες ως αποτέλεσμα άνισης συμπεριφοράς σε άτομα λόγω φύλου, φυλής, γλώσσας, θρησκείας, πολιτικής ή κάθε άλλης γνώμης. Δολοφονίες, βιασμοί, ομαδικές συλλήψεις και εξαφανίσεις συνεχίζονται όπου συμβαίνουν συρράξεις. Κι αν η δημοκρατία θεωρείται ως το πολίτευμα που καλύτερα προασπίζει τα δικαιώματα, αυτά απειλούνται όταν οι θεσμοί είναι ανίσχυροι ή τυγχάνουν κακοδιοίκησης. Παρόλο, λοιπόν, που έχουν περάσει 61 χρόνια και υπάρχουν τουλάχιστον 60 θεσμοί προάσπισης των ανθρωπίνων δικαιωμάτων, αποδεικνύεται περίτρανα πως η ανάγκη προάσπισής τους είναι πάντα επίκαιρη και απαιτεί διαρκή πάλη.

Χάιντς Γκστράιν: Οι μιναρέδες δεν είναι θρησκευτικό σύμβολο ΣYNENTEYΞH ΣTH ΣOΦIA ΠAKAΛIΔOY Ο Χάιντς Γκστράιν, διδάκτωρ του Πανεπιστημίου της Βιέννης στο τμήμα Οθωμανικών Σπουδών και Ισλαμικού Δικαίου, όταν μία ομάδα πολιτών από την κωμόπολη Langenthal (Μακρινή Κοιλάδα) του ζητούσε να γνωμοδοτήσει γύρω από την αναγκαιότητα της ανέγερσης μιναρέδων, είχε προβλέψει ότι θα υπήρχαν αντιδράσεις. Η γνωμοδότησή του αποτέλεσε το βασικό επιχείρημα εκείνων που προώθησαν το δημοψήφισμα, το οποίο κατέληξε στο «όχι» των Ελβετών στο θέμα της ανέγερσης. Στη συνέντευξή του στον «ΑτΚ», ο κ. Γκστράιν υπερασπίζεται των απόψεών του, οι οποίες, όπως τονίζει, βασίζονται σε ιστορικά δεδομένα και δεν είχαν στόχο να πλήξουν θρησκευτικές ελευθερίες και ανθρώπινα δικαιώματα. Και αυτό γιατί, όπως υποστηρίζει, οι μιναρέδες δεν αποτελούν θρησκευτικό σύμβολο, αλλά πολιτικό. Σας κατηγορούν στην Ελβετία ότι οι απόψεις σας ταυτίζονται με εκείνες ακροδεξιών φορέων και κομμάτων...

Μια πρωτοβουλία πολιτών ζήτησε να γνωμοδοτήσω -όπως έχω κάνει πολλές φορές για τις πολιτικές και πολιτειακές αρχές της Ελβετίας και τα κόμματα, για διάφορα θέματα που αφορούν τις θρησκείες- μετά το αίτημα μουσουλμάνων που ζουν στην πόλη τους να χτίσουν στο τζαμί, το οποίο λειτουργεί χρόνια εκεί, μιναρέδες. Τη γνωμοδότησή μου την υποστήριξε αργότερα το Δημοκρατικό Κόμμα και μετά το Λαϊκό Κόμμα της Ελβετίας. Μάλιστα, η ακροδεξιά του πτέρυγα δεν το υποστήριξε, καθώς -κατά την άποψή τους- όλοι οι ξένοι πρέπει να φύγουν από τη χώρα. Ποια ήταν η βάση της επιχειρηματολογίας σας κατά της ανέγερσης μιναρέδων;

Ο μιναρές ξεκίνησε ως σκοπιά στα πρώτα ισλαμικά στρατόπεδα, στις εκστρατείες προς τη Συρία, τα Ιεροσόλυμα, την Αίγυπτο. Στη Συρία, χρόνια αργότερα, επηρεασμένοι από τους στυλίτες μοναχούς που κήρυξαν και προσευχήθηκαν πάνω σε κολόνες, τους ήρθε η ιδέα να χρησιμοποιήσουν τη σκοπιά για προσευχές. Σκοπός τους ήταν η λειτουργία ενός μιναρέ για να καλεί τους τριγύρω για προσευχή. Από τον ιδρυτή της οθωμανικής δυναστείας, Σουλτάν Οσμάν, ο μιναρές πήρε άλλη διάσταση, όταν εκείνος είπε ότι είδε ένα όνειρο το οποίο έλεγε ότι έπρεπε να χτίσουν μιναρέδες με το σύμβολο της ημισελήνου, που είναι το σύμβολο της ισλαμικής κυριαρχίας σ’ ολόκληρο τον κόσμο. Εκτιμώ ότι ο μιναρές είναι λιγότερο θρησκευτικό και περισσότερο σύμβολο ισλαμικής κυριαρχίας και ισχύος. Σήμερα, στη Βοσνία, ανάμεσα σε μουσουλμάνους και Κροάτες τα σύνορα τα μαρκάρουν με μιναρέδες. Επιπλέον, δεν υπάρχει πια χό-

τζας να φωνάζει στη γειτονιά, αλλά ένα μεγάφωνο. Δεν περιμένατε να υπάρξουν αντιδράσεις;

Περίμενα από τους μουσουλμάνους. Αυτό που με στενοχώρησε είναι οι αντιδράσεις από Καθολικούς, Διαμαρτυρόμενους αλλά και από οργανώσεις αθεϊστών. Οι προοδευτικοί άνθρωποι αρχίζουν και καταλαβαίνουν το σκεπτικό μου. Αυτοί που δε δείχνουν κατανόηση είναι οι θρησκευτικοί αρχηγοί για διαφορετικούς λόγους. Δείχνουν φιλελευθερισμό με τη στάση τους σ’ αυτό το θέμα, ενώ στο εσωτερικό τους εκφράζουν συντηρητισμό. Οι κατηγορίες εκτοξεύονται εύκολα. Η άποψή μου για το μιναρέ δεν έχει κανένα ρατσιστικό περιεχόμενο, αλλά επιστημονικό. Ολα αυτά έγιναν γιατί ένα δεξιό κόμμα, την τελευταία στιγμή, υιοθέτησε την πρωτοβουλία των πολιτών. Αυτό δε σημαίνει ότι η πρωτοβουλία αυτή είναι άδικη. Η απόφαση των Ελβετών, αλλά και οι απόψεις σας, θεωρείται ότι βάλλουν κατά των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και ειδικότερα των θρησκευτικών ελευθεριών...

Ανθρώπινο δικαίωμα είναι η ελευθερία της συνειδήσεως και αυτήν την απολαμβάνουν οι μουσουλμάνοι με την ανεμπόδιστη λειτουργία των τζαμιών. Αυτό είναι διαφορετικό από το να δημιουργούν σύμβολα που αντιπροσωπεύουν την κυριαρχία του Ισλάμ. Συμφωνώ ότι τα βασικά ανθρώπινα δικαιώματα δεν μπαίνουν σε δημοψηφίσματα. Ο καθηγητής Συνταγματικού Δικαίου στο Πανεπιστήμιο του Φρίνμπουργκ και ο γνωστότερος νομικός σε θέματα ανθρωπίνων δικαιωμάτων στην Ελβετία, Ερβιν Τάμνερ, συμφωνεί μαζί μου, ότι η απαγόρευση του μιναρέ δε θίγει την ελευθερία της θρησκείας του μουσουλμάνου. Οι μιναρέδες δεν έχουν τον ίδιο συμβολισμό με τις καμπάνες στις χριστιανικές εκκλησίες;

Υπάρχει διαφορά, εκτός από το ότι οι καμπάνες δεν επιτρέπονται στα περισσότερα ισλαμικά κράτη. Η καμπάνα από περιεχόμενο είναι ένα πράγμα ουδέτερο, δεν εκφωνεί λόγο υπέρ του Χριστού, ενώ αυτά που φωνάζει ο χότζας αποτελούν πρόσκληση στους άλλους να ασπαστούν τον Αλλάχ, να αφήσουν τη θρησκεία τους και να γίνουν μουσουλμάνοι. Αυτό είναι ένα μήνυμα που έρχεται σε αντίθεση με την ελευθερία της θρησκευτικής έκφρασης των υπολοίπων. Φοβάστε για τη ζωή σας;

Οχι, αλλά προσέχω για την οικογένειά μου. Εχω την εντύπωση πως σκοπός τους δεν είναι η φυσική μου εξόντωση. Θέλουν να καταστρέψουν την τιμή μου και την επιστημονική μου εγκυρότητα. Καμιά φορά, όμως, άνθρωποι πεθαίνουν από τέτοιου είδους καταδιώξεις. Δε χρειάζεται μαχαίρι ή σφαίρα. Δεν το βάζω, όμως, κάτω.

KOΣMOΣ ΑΠΕΝΑΝΤΙ

Κυριακή 6 Δεκεμβρίου 2009

Ο διπλωμάτης

Ο κυβερνήτης

Τραϊάν Μπασέσκου ήταν κυβερνήτης πλοίου πριν τον κερδίσει η πολιτική. Μέσω αυτής κατάφερε, πάντως, να κατακτήσει ήδη µια φορά το ανώτατο αξίωµα της χώρας του. Κατηγορήθηκε, ωστόσο, για τον τρόπο µε τον οποίο κυβέρνησε και για το λόγο αυτόν οι Ρουµάνοι δε φαίνονται διατεθειµένοι να τον ψηφίσουν ξανά. Τον κατηγορούν ότι δεν κατάφερε να εκµεταλλευτεί τα θετικά που συνέβησαν για τη χώρα του τα τελευταία πέντε χρόνια, δηλαδή την είσοδό της στο ΝΑΤΟ και την ΕΕ. Η Ρουµανία θεωρείται ως η πιο διεφθαρµένη χώρα της Ενωσης. Παράλληλα, ενώ το Μάρτιο κατάφερε να αποσπάσει µια συµφωνία µε το Διεθνές Νοµισµατικό Ταµείο, (ΔΝΤ), αυτό πάγωσε τη ροή χρηµάτων προς το Βουκουρέστι λόγω της διαφθοράς και της αδυναµίας της κυβέρνησης να τηρήσει τους όρους της συµφωνίας. Οταν η προηγούµενη κυβέρνηση κατέρρευσε, τον Οκτώβρη, το ΔΝΤ αποφάσισε πως θα τροφοδοτήσει εκ νέου τη χώρα µόλις ορκιστεί νέα εκτελεστική εξουσία και εγκριθεί ο προϋπολογισµός του καινούργιου χρόνου. Ο κυβερνήτης, πάντως, δεν τα κατάφερε πολύ καλά µε τη διοίκηση της χώρας, όπως όταν διοικούσε πλοία. Η κυβέρνησή του κατηγορήθηκε για πληθώρα σκανδάλων. Παράλληλα, το αδιαπραγµάτευτο στιλ του, που ενδεχοµένως τον έσωσε πολλές φορές στη θάλασσα, δεν τον βοήθησε και πολύ στην πολιτική καθώς οι περισσότεροι του καταλογίζουν ευθύνες και για εσωτερικές διαµάχες µε τους πολιτικούς του συµµάχους. Η κατάσταση αυτή τον περιθωριοποίησε και για το λόγο αυτόν οι δηµοσκοπήσεις για το σηµερινό β’ γύρο τον δείχνουν να ακολουθεί τον αντίπαλό του Γκεοάνα. Πάντως, ίσως να µην κατάφερε να πείσει τους συµπολίτες του, καθώς δήλωσε πως αν κερδίσει σκοπεύει να ακολουθήσει τις πολιτικές κινήσεις του Εµίλ Μποκ, του απερχόµενου πρωθυπουργού και πρώην πολιτικού του συµµάχου, του Φιλελεύθερου Δηµοκρατικού Κόµµατος, µεταξύ των οποίων και την τήρηση των δεσµεύσεων µε το ΔΝΤ. Αναφέρει πως η νούµερο ένα προτεραιότητά του είναι η κατάρτιση του προϋπολογισµού. Υποστηρίζει πως πρέπει να παγώσουν οι µισθοί των δηµόσιων υπαλλήλων, να περικοπούν οι ειδικές συντάξεις µερικών ειδικών τάξεων αυτών και να απολύσει περίπου 150.000 δηµόσιους υπαλλήλους έτσι ώστε να περιοριστεί κατά 5,9% το έλλειµµα του προϋπολογισµού, όπως ακριβώς ζητά το ΔΝΤ. Στην προσπάθειά του να καλύψει το τεράστιο έλλειµµα προτείνει και αναγκαίες µεταρρυθµίσεις µεταξύ των οποίων περικοπή κάποιων βουλευτικών προνοµίων και υψηλόβαθµου προσωπικού στις δηµόσιες εταιρίες. Ελπίζει πως µε τις πολιτικές που προτίθεται να ακολουθήσει θα βγάλει τη χώρα από

την ύφεση στο δεύτερο µισό του 2010. Επίσης, προτείνει περικοπή των φόρων για το 2011, αλλά όχι για το 2010. Θεωρεί πως οι τοµείς που µπορούν να βγάλουν τη χώρα από τη δυσχερή θέση στην οποία έχει περιέλθει είναι ο τουρισµός, η τεχνολογία και η γεωργία καθώς µπορούν να προκαλέσουν µια ήρεµη οικονοµική ανάκαµψη. Οι τελευταίες δηµοσκοπήσεις τον φέρνουν στη δεύτερη θέση µε ποσοστό 46%. Υπενθυµίζεται πως δεν είναι πρώτη φορά που αναµετριούνται πολιτικά οι δυο άντρες. Το 2000 ο Μπασέσκου κέρδισε κατά κράτος τον Γκεοάνα όταν διεκδικούσαν αµφότεροι τη δηµαρχία του Βουκουρεστίου. Ο Μπασέσκου εκτός της νίκης του κατάφερε να κερδίσει και την εύνοια των δηµοτών, καθώς απάλλαξε την πρωτεύουσα από τα αδέσποτα σκυλιά και κατεδάφισε χιλιάδες παράνοµα κιόσκια.

υποψηφιότητα του Γκεοάνα κερδίζει, βάσει των δηµοσκοπήσεων, την υποστήριξη των περισσότερων Ρουµάνων µε ποσοστό 54%. Ο πρώην διπλωµάτης, ο οποίος υπηρέτησε τη χώρα του και από το πόστο της Ουάσινγκτον, έδωσε την εβδοµάδα που πέρασε τα... διαπιστευτήριά του και στην εσωτερική πολιτική, καθώς κατάφερε µια δύσκολη και σχετικά αταίριαστη συµµαχία. Ο σοσιαλδηµοκράτης Γκεοάνα σύναψε συµφωνία διακυβέρνησης µε τους Φιλελεύθερους. Βασικός όρος της συµφωνίας ήταν να προταθεί για τη θέση του πρωθυπουργού ο Κλάους Γιοχάνις, ο δήµαρχος µιας περιφερειακής πόλης που υποστηρίζεται από το γερµανικό κόµµα. Η συµφωνία των δύο κοµµάτων θα µπορούσε να χαρακτηριστεί «ιστορικός συµβιβασµός» για τα δεδοµένα της χώρας από την άποψη ότι το κόµµα του Γκεοάνα

Μπασέσκου vs Γκεοάνα Οι θυσίες κόντρα στη σταθερότητα ΤΗΣ ΔΗΜΗΤΡΑΣ ΜΑΚΡΗ mitsimakris@gmail.com

Δεύτερος γύρος των προεδρικών εκλογών σήμερα στη Pουμανία. Μια εκλογική αναμέτρηση που κρίνεται από τους αναλυτές ως ιδιαίτερα σημαντική, καθώς από την έκβασή της θα κριθεί η πορεία της χώρας στο μέλλον. Εχει να αντιμετωπίσει βαθύτατα οικονομικά προβλήματα και μια ενδημική διαφθορά που την καταδικάζει σε χρόνια οπισθοδρόμησης. Διεκδικητές του αξιώματος ο Τραϊάν Μπασέσκου και ο Μιρτσέα Γκεοάνα.

είναι το πρώην κοµµουνιστικό, ενώ εκείνο των Φιλελεύθερων θεωρείται ως το πλέον αντικοµµουνιστικό. Η ένωσή τους στην παρούσα φάση προκάλεσε έντονες αντιδράσεις στην πόλη Τιµισοάρα, από την οποία ξεκίνησε και η ανατροπή του Νικολάε Τσαουσέσκου είκοσι χρόνια πριν. Πάντως, οι αναλυτές είδαν σε αυτήν ακριβώς τη συµφωνία να αναπτύσσονται οι συµβιβαστικές ικανότητες που ένας διπλωµάτης καριέρας είναι αποδεδειγµένο ότι έχει. Η συνένωση των δυο κοµµάτων θα φέρει στην ηγεσία της Ρουµανίας µια κεντροαριστερή συµµαχία, η οποία συµφωνεί µεν µε τις µεταρρυθµίσεις που προτείνει το ΔΝΤ, αλλά δεν προτίθεται τουλάχιστον στην αρχή να λάβει τόσο επίπονα µέτρα, µειώνοντας π.χ. δραστικά τις θέσεις στο δηµόσιο τοµέα. Υπόσχεται διευκολύνσεις στους µεσαίους και τους µικροµεσαίους. Ακόµη, προτίθεται να ξεκινήσει ένα τεράστιο πρόγραµµα κοινωνικής στέγασης και ένα σχήµα βάσει του οποίου όσοι δυσκολεύονται να ξεπληρώσουν τα δάνειά τους θα τύχουν µιας κρατικής ενίσχυσης τουλάχιστον για ένα χρόνο. Ο Γκεοάνα δε σκοπεύει να αυξήσει τους φόρους, όσο η χώρα βρίσκεται σε ύφεση. Εκτιµά ότι η γεωργία µπορεί να βοηθήσει τη Ρουµανία να ξεφύγει από την ύφεση, σκοπεύει να αναθεωρήσει ένα ολοκληρωµένο νοµοσχέδιο σχετικά µε τους µισθούς που το ΔΝΤ θέλει να ισχύσει µε σκοπό να σταµατήσει το σύστηµα των µπόνους και την αύξηση των µισθών. Οι αναλυτές εκτιµούν ότι η αναµέτρηση ανάµεσα στους δυο άντρες, τον Μπασέσκου και τον Γκεοάνα, καθώς και των κοµµάτων τους είναι η πιο σηµαντική των τελευταίων είκοσι χρόνων. Από την έκβασή της, δε, θα εξαρτηθεί το αν και το κατά πόσο η χώρα της Μαύρης Θάλασσας θα µπορέσει να ξεφύγει από την κρίση και να πλησιάσει τις υπόλοιπες χώρες της Ευρώπης. Εκείνης της ηπείρου που καταδικάζει τον τρόπο µε τον οποίο ξοδεύονται τα κονδύλια των Βρυξελλών όταν βλέπει τους αξιωµατούχους του Δηµοσίου να κυκλοφορούν µε υπερπολυτελή αυτοκίνητα και παράλληλα παρατηρούν και τις τρύπες του προϋπολογισµού. Οι αναλυτές υποστηρίζουν πως ότι οι Ρουµάνοι θα κληθούν να διαλέξουν ανάµεσα στη σταθερότητα την οποία υπόσχεται ο Γκεοάνα µε τις θυσίες τις οποίες τους ζητά ο Μπασέσκου να κάνουν για τη χώρα τους. Η προοπτική του Γκεοάνα ίσως και να φοβίζει τους επενδυτές, όπως τουλάχιστον εκτιµούν οι αναλυτές, καθώς εκτιµούν ότι ο σοσιαλδηµοκράτης θα είναι σχετικά «µαλακός» στις αναγκαίες µεταρρυθµίσεις που απαιτούνται να γίνουν. Ο ίδιος, ωστόσο, αντικρούει λέγοντας πως είναι σε θέση αυτός και η συµµαχία του να βάλουν ένα τέλος στα φέουδα που έριξαν τέσσερις κυβερνήσεις στα τελευταία πέντε χρόνια που προήδρευε ο Μπασέσκου.

ΑΘΛΗΤΙΚΑ

Kυριακή 6 Δεκεμβρίου 2009

Κερδίζει έδαφος το «σάλαρι καπ» Θέλει να αφήσει το στίγμα του και ως παράγοντας ο Μισέλ Πλατινί ΤΟΥ ΓΙΑΝΝΗ ΝΑΤΟΥ johnnatou@yahoo. com

Ως μονόδρομο βλέπει ο Μισέλ Πλατινί την αλλαγή στο ευρωπαϊκό ποδόσφαιρο, όπως τουλάχιστον το γνωρίζουμε μέχρι σήμερα. Οι εξαγγελίες του για τους περισσότερους διαιτητές ήδη κερδίζουν διαρκώς υποστηρικτές, βάσει των λαθών που ξεπερνούν τη λογική αρκετές φορές, όπως αυτό με τον Τιερί Ανρί να πασάρει με το χέρι και τη Γαλλία να κερδίζει τη θέση της στο Μουντιάλ αντί της Ιρλανδίας.

αράλληλα, η προσπάθειά του για να επιβληθεί σάλαρι καπ, περιορισµός δηλαδή στα µπάτζετ των οµάδων, ολοένα κι αυξάνεται. Ενα συµπέρασµα είναι πλέον ξεκάθαρο: ο Γάλλος ήταν σταρ στα αγωνιστικά χρόνια του, θέλει να πράξει το ίδιο και ως ποδοσφαιρικός παράγοντας. Αφησε τη σφραγίδα του ως παίκτης, το ίδιο επιχειρεί και ως πρόεδρος της UEFA. Ο Πλατινί ήταν αφοπλιστικός µιλώντας για τις σκέψεις του σε πρόσφατη συνέντευξη: «Ηµουν ηγέτης στον αγωνιστικό χώρο. Τώρα, πρέπει να γίνω ηγέτης για το άθληµα. Το ποδόσφαιρο, για µένα, είναι ένα παιχνίδι στο οποίο εφάπτονται πολλά, µα πάρα πολλά άλλα πράγµατα. Πρέπει να µείνει ένα παιχνίδι, γιατί, διαφορετικά, κανείς δεν πρόκειται να το σώσει». Ο 54χρονος σήµερα Γάλλος έχει στο µυαλό του τα οικονοµικά δεδοµένα. Επιτέθηκε επανειληµµένα στις αγγλικές οµάδες, οι οποίες βασιζόµενες στα χρηµατοπιστωτικά παιχνίδια του Αµπράµοβιτς ή των Αµερικανών ιδιοκτητών της Μάντσεστερ Γιουνάιτεντ και της Λίβερπουλ ξοδεύουν παραπάνω απ’ όσο αντέχουν. Το πλάνο του, όµως, αφορά όλες τις οµάδες. Οι «γκαλάκτικος» της Ρεάλ Μαδρίτης ήταν οι πρώτοι που είχαν διαλύσει τα όρια της λογικής, ενώ και φέτος ο Φλορεντίνο Πέρεθ επανέλαβε την τακτική του, στην προσπάθεια να ξανακάνει τους Μαδριλένους όπως τους φαντάζεται, την καλύτερη οµάδα του αιώνα. «Το 2000 τα έσοδα ήταν 100 εκατοµµύρια ευρώ και οι απώλειες 30, γι’ αυτό έπρεπε να εφαρµόσω ένα µοντέλο, µε το οποίο θα αποκτούσαµε τους καλύτερους παίκτες στον κόσµο, για να φέρουµε την οµάδα

Και οι μεγάλες ομάδες της Ευρώπης συνηγορούν στη μείωση των εξόδων γενικότερα, καθιστώντας αξιόπιστες τις απόψεις του Μισέλ Πλατινί(ένθετη φωτό)

εκεί που της αξίζει», εξήγησε ο πρόεδρος των «µερένγκες». Πώς, όµως, θα καλύψει το άνοιγµα των 433 εκατοµµυρίων δολαρίων από

«Ημουν ηγέτης στον αγωνιστικό χώρο. Τώρα, πρέπει να γίνω ηγέτης για το άθλημα», δήλωσε κατηγορηματικά την καλοκαιρινή µεταγραφική περίοδο; Κάτι τέτοια βλέπει ο Πλατινί και εκπονεί πλάνο τριετίας για να επιβληθεί όριο στα έξοδα των οµάδων. Στο πλευρό του οι ιδιοκτήτες Ολως περιέργως, όταν το Σεπτέµβριο µίλησε στην Ευρωπαϊκή Ενωση και ζήτησε τη βοήθειά της, δε βρήκε πολλούς υποστηρικτές. Αυτοί που συµφώνησαν µαζί του ήταν ορισµένοι ιδιοκτήτες και πρόεδροι των µεγαλύτερων ευρωπαϊκών οµάδων. Ο Ροµάν Αµπράµοβιτς της Τσέλσι αποδέχτηκε την πρόταση για σάλαρι καπ, το ίδιο και ο Σίλβιο

Μπερλουσκόνι, ιδιοκτήτης της Μίλαν, πέρα από πρωθυπουργός της Ιταλίας! Αυτό, βέβαια, δε σηµαίνει πως δεν εντείνει τις προσπάθειές του να πείσει τους Ευρωπαίους εταίρους σχετικά µε την αναγκαιότητα υποβολής του σάλαρι καπ. «Αν πείσω την Ευρώπη, τότε δε θα έχω να πείσω και το ποδόσφαιρο», λέει, υπονοώντας πως θα τραβήξει µέχρι το τέλος την υπόθεση. «Δεν είµαι τίποτα, ένας άνθρωπος. Αλλά εκλέχτηκα από τις διεθνείς οµοσπονδίες επειδή υποσχέθηκα να κάνω το ποδόσφαιρο οικονοµικά πιο δίκαιο. Δε θέλω να είµαι πάνω από το νόµο. Ξέρω πως θα µπορούσαµε να χάσουµε στα δικαστήρια, αν µας πήγαιναν εκεί οι οµάδες. Ζητώ από τους πολιτικούς να µας προστατέψουν, αν εµπιστεύονται αυτό που κάνουµε». Σ’ αυτήν την προσπάθεια, είπε στην ΕΕ πως χρειάζεται το αµερικανικό σύστηµα, σύµφωνα µε το οποίο µία οµάδα ξοδεύει ένα συγκεκριµένο ποσοστό από τα ετήσια έσοδά της. «Ερευνούµε την ιδέα να περιοριστούν τα έξοδα σε ένα αδιευκρίνιστο ακόµη επίπεδο, από τα άµεσα ή έµµεσα έσοδα ενός κλαµπ», εξήγησε για την ανατρεπτική πολιτική του.

Το ποδόσφαιρο ανήκει στους φιλάθλους Επιστρέφοντας για λίγο στις μέρες που έπαιζε στη Γιουβέντους, ο Πλατινί θυμήθηκε πως τον ρώτησε ο τότε πρόεδρος Τζιάνι Ανιέλι σε ποιον ανήκει το ποδόσφαιρο. «Με εξέπληξε με την απάντησή του, όταν μου είπε πως ανήκει 50% στον κόσμο και 50% στον Τύπο. Το ποδόσφαιρο ανήκει στους φιλάθλους και μόνο», είπε ο Γάλλος, ο οποίος μίλησε στην «Telegraph» για τα όσα παρατηρεί: «Η ιδέα δεν είναι να εξοντώσουμε τους συλλόγους, αλλά να ενισχυθούν και να έχουν την καλύτερη οικονομική ισορροπία. Η φιλοσοφία για συμμετοχή στις διοργανώσεις της UEFA είναι ότι δεν πρέπει να ξοδέψετε περισσότερα χρήματα απ’ όσα βγάζετε. Για παράδειγμα, αν η Μάντσεστερ έχει 300 εκατομμύρια ευρώ και ξοδέψει 400 ή η Λίβερπουλ πληρώνει 60 εκατομμύρια κάθε χρόνο τόκους σε τράπεζες, είναι πολλά τα λεφτά. Κάθε ιδιοκτήτης μου έχει ζητή-

σει να αναζητήσουμε μια καλύτερη φιλοσοφία, για καλύτερη διαφάνεια. Κάποιοι εκτελεστικοί διευθυντές δεν αποδέχονται τις αλλαγές, επειδή θα πρέπει να αλλάξουν τον τρόπο δουλειάς τους. Αλλά οι ιδιοκτήτες των ομάδων είναι σύμφωνοι». Οχι ο Πέρεθ της Ρεάλ, που έδωσε 94 εκατομμύρια ευρώ για την απόκτηση του Κριστιάνο Ρονάλντο. Ο Πλατινί εξήγησε: «Είπα στον Φλορεντίνο: ‘’Δεν το καταλαβαίνω, αλλά αν έχεις τα χρήματα, κανένα πρόβλημα. Δεν είναι ευθύνη του Ρονάλντο, αλλά για μένα είναι εκπληκτικό. Τόσα πολλά λεφτά που επηρεάζουν τις άλλες ομάδες αφαιρούν τη δημοτικότητα του ποδοσφαίρου. Το 99% του κόσμου δεν καταλαβαίνει αυτά τα 94 εκατομμύρια για έναν παίκτη. Και δική μου δουλειά είναι να προστατέψω το ποδόσφαιρο’’». Ο Πλατινί προχωρά με γοργό βήμα, αλλά έχει ακόμη δρόμο μπροστά του.

ΑΘΛΗΤΙΚΑ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 6 Δεκεμβρίου 2009

σπαταλήσει χρήµατα στη Χαβάη ή σε κάποιον άλλον δηµοφιλή προορισµό των οµάδων του NBA.

Οι 14 ομάδες του ΝΒΑ μείωσαν τις τιμές, άλλες 13 τις κράτησαν ίδιες με πέρυσι, ενώ οι Ατλάντα, Πόρτλαντ και Νέα Ορλεάνη ήταν οι μοναδικές που τις αύξησαν

Η ύφεση χτυπά και το ΝΒΑ Μετά από οκτώ χρόνια, μειώθηκαν φέτος οι τιμές εισιτηρίων

Ντέιβιντ Στερν δήλωσε αισιόδοξος, βασιζόµενος στο τρίπτυχο «βάση φιλάθλων, τηλεοπτικά Η ελληνική κυβέρνηση καδικαιώµατα, ανανεώσεις συµβοτέθεσε σφιχτό προϋπολογιλαίων µε σπόνσορες», στοιχεία τα οποία παραµένουν αναλλοίωτα για σμό με στόχο τη μείωση του το «µαγικό κόσµο» µε την τεράστια ελλείμματος. Τι κάνει, όμως, δυναµική και το καλύτερο τµήµα η πιο πετυχημένη λίγκα επαγµάρκετινγκ που υπάρχει. Παρ’ όλα γελματικού αθλητισμού στον αυτά, το δαιµόνιο µυαλό του δεν πλανήτη για να αντιμετωπίεφησυχάζει, καθώς η οικονοµική σει την οικονομική κρίση; Το κρίση επηρεάζει όλο τον κόσµο κι ΝΒΑ έχει τις απαντήσεις. άρα και τους φιλάθλους. Στη µάχη προσέλκυσής τους στα γήπεδα, το ΝΒΑ για πρώτη φορά έπειτα από Ο Ντέιβιντ Στερν, δήλωσε αισιόδοξος οκτώ χρόνια παρουσιάζει φέτος βασιζόμενος στο τρίπτυχο «βάση µειωµένες τιµές εισιτηρίων. φιλάθλων, τηλεοπτικά δικαιώματα και Ο µέσος όρος περιορίστηκε σε ανανεώσεις συμβολαίων με σπόνσορες» ποσοστό 2,8%, δηλαδή η είσοδος κοστίζει 48,90 δολάρια ανά παιχνίδι. Οι 14 οµάδες του ΝΒΑ µείωσαν τις τιµές, άλλες 13 τις κράτησαν ίδιες µε πέρυσι, ενώ οι Ατλάντα, Πόρτλαντ και Νέα Ορλεάνη ήταν οι µοναδικές που τις αύξησαν. Το πιο ακριβό εισιτήριο παραµένει αυτό του «Στέιπλς Σέντερ», καθώς, για να παρακολουθήσει κάποιος τους πρωταθλητές Λ. Α. Λέικερς, θα πληρώσει 93,25 δολάρια, τους εξίσου φηµισµένους Σέλτικς της Βοστώνης 68,55, ενώ για Του ΓΙΑΝΝΗ ΝΑΤΟΥ johnnatou@yahoo.com

τους Μέµφις Γκρίζλις θα καταβάλει 24,10 δολάρια (το φτηνότερο συνολικά του πρωταθλήµατος). Το Ντάλας εφαρµόζει, µάλιστα, φέτος εισιτήριο 2 µόλις δολαρίων για όλους τους αγώνες του, για τις πιο αποµακρυσµένες βέβαια θέσεις, στο «American Airlines Center». Χαρακτηριστικό είναι πως το οικογενειακό εισιτήριο, δηλαδή αυτό των τεσσάρων ατόµων που συνοδεύεται από δύο µπίρες, τέσσερα

Eπέκταση του ΝΒΑ στην Ευρώπη, στόχος της παραδοσιακής και διαρκώς κλιμακούμενης επιθετικής πολιτικής του Στερν αναψυκτικά, τέσσερα χοτ ντογκ, δύο προγράµµατα αγώνα και δύο καπέλα, µειώθηκε κατά 1,4%, στα 289,87 δολάρια. «Οι ιδιοκτήτες µας µοιάζουν αρκετά αποφασισµένοι να αποδείξουν πως θέλουν να συνεισφέρουν στην κοινωνία και να εστιάσουν στο τι µπορούν δυόµισι ώρες διασκέδασης να προσφέρουν σε µια οικογένεια», είπε ο Στερν. Μειωμένα ρόστερ Κάθε οµάδα στο ΝΒΑ δικαιούται να έχει 15 παίκτες στη σύνθεσή της. Από τη στιγµή, ωστόσο, που υπάρ-

χει µίνιµουµ απολαβών, συν την εφορία που στις ΗΠΑ φτάνει µέχρι το 40%, το ποσό για έναν πρωτοεµφανιζόµενο παίκτη ανέρχεται στις 457.000 δολάρια. Ετσι, οι µισές οµάδες αποφάσισαν να µην καλύψουν όλο το περιθώριο, ειδικά από τη στιγµή που συνήθως αγωνίζονται οι 9 καλύτεροι παίκτες. «Και οι οµάδες του ΝΒΑ επιχειρήσεις είναι, όπως όλες οι υπόλοιπες. Οι εποχές είναι δύσκολες, γι’ αυτό και αρκετές οµάδες δεν εξαντλούν αυτό το περιθώριο», ανέφερε ο Μαρκ Κιούµπαν, ιδιοκτήτης του Ντάλας. Το Ντένβερ στους πρώτους εφτά αγώνες της περυσινής χρονιάς χρησιµοποίησε µόλις µια φορά παραπάνω από 9 παίκτες. Φέτος ξεκίνησε τη σεζόν µε 13 παίκτες στο ρόστερ. «Υπάρχει προφανές οικονοµικό κέρδος, δε θα το αρνηθούµε», ανέφερε ο Μαρκ Βαρκετίεν, αντιπρόεδρος των Νάγκετς. «Αναγκαζόµαστε να έχουµε ευλυγισία», πρόσθεσε. Ο εκπρόσωπος της ένωσης των παικτών, Μπίλι Χάντερ, φάνηκε να ανησυχεί. «Αν κάθε οµάδα κόψει από δύο παίκτες, τότε το σύνολο θα φτάσει στους 60 ανέργους. Κι εµείς θέλουµε τα µέλη µας να έχουν δουλειά», είπε. Η Σάρλοτ έδωσε κι άλλον έναν τρόπο για να περιορίσει τα έξοδα. Ως η οµάδα που χάνει εκατοµµύρια δολάρια κάθε χρόνο, από την περίοδο 2004-05 οπότε µπήκε στη λίγκα µε το προσωνύµιο Μπόµπκατς, αποφάσισε να κάνει όλη την προετοιµασία στο γήπεδό της και να µη

Αγώνες μέσω κινητών Ο περιορισµός των εξόδων δεν αρκεί, χρειάζεται και παράλληλη ανάπτυξη για αύξηση των κερδών. Σ’ αυτήν την προσπάθεια, το ΝΒΑ αποφάσισε να δείχνει ολόκληρους αγώνες του σε κινητά τηλέφωνα! Για να συµβεί αυτό, βέβαια, κάποιος πρέπει να έχει τηλέφωνο προηγµένης τεχνολογίας και, βάσει έρευνας, 59 εκατοµµύρια άνθρωποι διαθέτουν τέτοια στις ΗΠΑ. Το πακέτο που πουλά το ΝΒΑ ξεπερνά τους 40 αγώνες εβδοµαδιαίως, ενώ επιπλέον προσφέρεται η δυνατότητα της βιντεοσκόπησης, του παγώµατος της εικόνας, να πας πίσω το χρόνο κατά 30 δευτερόλεπτα, αλλά και να ανατρέξεις σε αρχείο δύο ηµερών, την ώρα που παράλληλα εµφανίζονται οι στατιστικές κατηγορίες! Μέχρι πέρυσι, το ΝΒΑ έδειχνε σε κινητά τα χάιλαϊτ των αγώνων, αλλά τώρα επεκτείνει την προσφορά του µόλις για 40 δολάρια το χρόνο. Ο περιορισµός; Για τους χρήστες µιας πόλης, οι τοπικοί αγώνες µπλοκάρονται. Λογικό. Οποιος θέλει να παρακολουθήσει τον αγώνα, πηγαίνει στο γήπεδο και πληρώνει εισιτήριο. Τσίλντρες, ο… μέτριος Την ίδια ώρα, ο Ολυµπιακός δείχνει να χαλά την πιάτσα του Στερν µε την απόκτηση του Τζος Τσίλντρες, αλλά και του Βον Ουέιφερ φέτος. Ο κοµισάριος του ΝΒΑ ρωτήθηκε για την αποχώρηση αρκετών παικτών προς ευρωπαϊκές οµάδες, αλλά αποκρίθηκε µε χαρακτηριστικό τρόπο: «Η περίπτωση του Τσίλντρες είναι ένα µεµονωµένο περιστατικό. Αλλωστε, αυτές οι υποθέσεις αφορούν µέτριους παίκτες ή χαµηλότερου επιπέδου. Τα µικρότερα πρωταθλήµατα έχουν και χειρότερες οικονοµικές συνθήκες, εποµένως δε θα µπορέσουν τα ευρωπαϊκά πρωταθλήµατα να πάρουν σταρ παίκτες του ΝΒΑ. Λογικά το ΝΒΑ δεν ανησυχεί µήπως χάσει τον Λεµπρόν Τζέιµς από τον Ολυµπιακό»! Ο Στερν, πάντως, επιθυµεί την επέκταση του ΝΒΑ στην Ευρώπη, στόχος της παραδοσιακής και διαρκώς κλιµακούµενης επιθετικής πολιτικής του. «Αυτό που πάντα λέµε είναι πως, αν υπάρχουν ένα κατάλληλο γήπεδο, η κατάλληλη υποστήριξη των φιλάθλων και το κατάλληλο οικονοµικό οικοδόµηµα για να αγωνιστεί µια οµάδα στο ΝΒΑ, θα ήταν µια ευκαιρία για µας να µεγαλώσουµε», δήλωσε. Γι’ αυτό, άλλωστε, σιγοντάρει την «κλειστή» Ευρωλίγκα, ώστε να πάρει τις κορυφαίες ευρωπαϊκές οµάδες και να ευνοηθεί το ΝΒΑ. Και µόνον αυτό...

ΑΘΛΗΤΙΚΑ

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 6 Δεκεμβρίου 2009

«Χαίροµαι που θα δω τον Μαραντόνα» Πάντα αισιόδοξος, αλλά και προσγειωμένος ο Οτο Ρεχάγκελ Τα πάντα ανοιχτά είναι για την Εθνική Ελλάδας, η οποία και μόνον από την κλήρωση του Κέιπ Τάουν άρχισε να συνειδητοποιεί τις διαστάσεις της επιτυχίας που συνεπάγεται η συμμετοχή στο Μουντιάλ. Επειδή οι πάντες αποκηρύσσουν την αποτυχημένη πρώτη εμπειρία του ‘94 στις ΗΠΑ, όπου και εκεί αντιμετωπίσαμε Αργεντινή και Νιγηρία, θα χρειαστεί ιδιαίτερη προσπάθεια προκειμένου να προκριθούμε στη δεύτερη φάση του Παγκόσμιου Κυπέλλου. Ρόλο καθοριστικό θα παίξει και η Νότια Κορέα, με την οποία η Εθνική μας ανοίγει τον κύκλο των αγώνων της. Μία νίκη, σίγουρα, θα είναι ό,τι καλύτερο για τα επόμενα δύο πιο δύσκολα παιχνίδια.

«Η

Αργεντινή είναι το απόλυτο φαβορί και οι υπόλοιποι τρεις έχουν ίσες πιθανότητες. Χαίροµαι που θα δω τον Μαραντόνα. Η Ελλάδα µπορεί να αντεπεξέλθει στον αγώνα κόντρα στη Ν. Κορέα και δεν πρέπει να υποτιµήσει τη Νιγηρία που αγωνίζεται κατά κάποιον τρόπο στην έδρα της», ανέφερε ο Οτο Ρεχάγκελ, ο οποίος γνωρίζει καλά ότι ο πρώτος αγώνας είναι και ο πιο καθοριστικός. Ακόµη και µια ισοπαλία µάς κρατά µέσα στο παιχνίδι της πρόκρισης, γι’ αυτό και οι διεθνείς εµφανίστηκαν αισιόδοξοι. «Ακόµη κι εύκολους αντιπάλους να είχαµε, αυτό θα κάναµε. Κρύβει κάτι καλό αυτή η συµµετοχή µας», είπε ο Φάνης Γκέκας, πρώτος σκόρερ µας στα προκριµατικά. «Μεταξύ ηµών και της Νιγηρίας θα κριθεί το δεύτερο εισιτήριο, χωρίς να σηµαίνει πως οι Κορεάτες δεν έχουν πιθανότητες», έκρινε ο Δηµήτρης Σαλπιγγίδης, ενώ ο Κώστας Κατσουράνης τόνισε: «Θα έχει πολύ µεγάλη σηµασία αν κερδίσουµε τον πρώτο αγώνα µε τους Κορεάτες». Ο µεγάλος Ντιέγκο Μαραντόνα, στα χέρια του οποίου όµως η Αργεντινή δεν έχει αποδώσει καλά, παραδέχτηκε: «Σε ένα Μουντιάλ συµµετέχουν οι καλύτερες οµάδες του κόσµου, δεν υπάρχουν εύκολοι αντίπαλοι». Αυτό είναι το κοµπλιµέντο για την Εθνική µας. Από τους άλλους οµίλους, τεράστιο ενδιαφέρον συνεπάγεται η συνύπαρξη τριών ικανότατων οµάδων στον έβδοµο όµιλο (Βραζιλία, Ακτή Ελεφαντοστού, Πορτογαλία), ανοιχτός σε κάθε αποτέλεσµα είναι ο πρώτος µε τη συµµετοχή των γηπεδούχων Νοτιοαφρικανών (Μεξικό, Ουρουγουάη, Γαλλία οι άλλες τρεις οµάδες), ενώ Ιταλία, Ισπανία και Αγγλία θα πρέπει να προσέξουν ιδιαίτερα για να µη βρουν µπροστά τους προβλήµατα. Οι ομάδες της Αφρικής Δύσκολη ήταν η κλήρωση για τις οµάδες των αφρικανικών χωρών. Η Αλγερία, το Καµερούν, η Γκάνα, η Ακτή Ελεφαντοστού, η Νιγηρία, καθώς και η οικοδέσποινα Νότια Αφρική αντιµετωπίζουν τον κίνδυνο του πρόωρου αποκλεισµού. Το Καµερούν του Σαµουέλ Ετό και η Ακτή Ελεφαντοστού του Ντιντιέ Ντρογκµπά που είχαν βλέψεις να προχωρήσουν στις φάσεις της διοργάνωσης θα πρέπει να κάνουν πολύ δυνατό ξεκίνηµα για να το καταφέρουν. «Θεωρώ πως η Δανία και η Ιαπωνία πραγµατικά δεν είναι τόσο ανταγωνιστικές όσο οι Ολλανδοί, αλλά όλοι έχουν αξία και δυνατότητες», είπε ο προπονητής του Καµερούν Πολ Λε Γκουέν. Οι παίκτες της Ακτής Ελεφαντοστού θα πρέπει να παλέψουν σε έναν όµιλο µε τους Βραζιλιάνους που έχουν κατακτήσει πέντε φορές το πολύτιµο τρόπαιο, καθώς και την Πορτογαλία, η οποία έπειτα από ένα πενιχρό ξεκίνηµα κατάφερε να κερδίσει τη θέση της στην τελική φάση της διοργάνωσης. Η Γκάνα, η οποία ήταν η µοναδική οµάδα που µπόρεσε να παίξει στη δεύτερη φάση στο Μουντιάλ της Γερµανίας, το 2006, κληρώθηκε σε έναν άλλο δύσκολο όµιλο µαζί µε τους Γερµανούς, τους Σέρβους και τους Αυστραλούς. Η Νιγηρία, από την πλευρά της, η οποία προκρίθηκε έπειτα από ένα δραµατικό παιχνίδι την τελευταία µέρα της προκριµατικής φάσης το Νοέµβριο, θα αγωνιστεί µε την Αργεντινή

του Μαραντόνα, την Ελλάδα και τη Νότια Κορέα στο δεύτερο όµιλο. «Ξέρω ότι δεν είναι εύκολος όµιλος», δήλωσε ο Σαϊµπού Αµόντου, ο οποίος βρίσκεται σε δύσκολη θέση κυρίως λόγω της άσχηµης εµφάνισης της οµάδας του στη διάρκεια των προκριµατικών αγώνων. Η Αλγερία και η Νότια Αφρική είναι σε ακόµη πιο δύσκολη κατάσταση. Οι οικοδεσπότες θα πρέπει να κερδίσουν τους πρώην πρωταθλητές Γάλλους και Ουρουγουανούς, καθώς και τους Μεξικανούς. Η Αλγερία κληρώθηκε µε τους Βρετανούς. Ο προπονητής της οµάδας Ραµπάχ Σααντάνε, πάντως, ο οποίος χαµογέλασε ως οπαδός της οµάδας του Φάµπιο Καπέλο είπε: «Είναι πολύ µεγάλη τιµή για εµάς να παίξουµε µε µια µεγάλη οµάδα όπως αυτή και µε ένα µεγάλο προπονητή σαν τον Καπέλο».

Δεν παρέλειψε, ούτε και μετά την κλήρωση, να εκφράσει την αισιοδοξία του για την πορεία της Εθνικής, ο Οτο Ρεχάγκελ

ΠΑΓΚΟΣΜΙΟ ΚΥΠΕΛΛΟ 2010 - ΤΟ ΠΑΝΟΡΑΜΑ ΤΩΝ ΑΓΩΝΩΝ 1ος όμιλος

2ος όμιλος

3ος όμιλος

4ος όμιλος

Ν. Αφρική

Αργεντινή

Αγγλία

Γερμανία

Μεξικό

Νιγηρία

ΗΠΑ

Αυστραλία

Ουρουγουάη

Ν. Κορέα

Αλγερία

Σερβία

Γαλλία

Ελλάδα

Σλοβενία

Γκάνα

1η αγωνιστική Γιοχάνεσμπουργκ

1η αγωνιστική 11.6

Ν. Αφρική-Μεξικό Κέιπ Τάουν

Γιοχάνεσμπουργκ

1η αγωνιστική 12.6

Αργεντινή-Νιγηρία 11.6

Πορτ Ελίζαμπεθ

Ρούστενμπουργκ Αγγλία-ΗΠΑ

12.6

Πολοκουάνε

Ουρουγουάη-Γαλλία

Ν. Κορέα-Ελλάδα

Αλγερία-Σλοβενία

2η αγωνιστική

Πρετόρια

16.6

Ν. Αφρική-Ουρουγουάη Πολοκουάνε

Μπλουμφοντέιν

17.6

Νιγηρία-Ελλάδα 17.6

Γιοχάνεσμπουργκ

1η αγωνιστική 12.6

Γιοχάνεσμπουργκ Κέιπ Τάουν

Πρετόρια

2η αγωνιστική 18.6

Πορτ Ελίζαμπεθ Ρούστενμπουργκ

Αργεντινή-Ν. Κορέα

Αγγλία-Αλγερία

Αυστραλία-Γκάνα

3η αγωνιστική

22.6

Μπλουμφοντέιν

Ντουρμπάν

22.6

Νιγηρία-Ν. Κορέα 22.6

Πολοκουάνε

Πορτ Ελίζαμπεθ

23.6

Σλοβενία-Αγγλία 22.6

Πρετόρια

Γιοχάνεσμπουργκ

23.6

Νελσπρούιτ

Ελλάδα-Αργεντινή

ΗΠΑ-Αλγερία

Αυστραλία-Σερβία

5ος όμιλος

6ος όμιλος

7ος όμιλος

8ος όμιλος

Ολλανδία

Ιταλία

Βραζιλία

Ισπανία

Δανία

Παραγουάη

Β. Κορέα

Ελβετία

Ιαπωνία

Ν. Ζηλανδία

Ακτή Ελεφαντοστού

Ονδούρα

Καμερούν

Σλοβακία

Γιοχάνεσμπουργκ

14.6

Ολλανδία-Δανία Μπλουμφοντέιν

14.6

Ρούστενμπουργκ

15.6

Ολλανδία-Ιαπωνία

Μπλουμφοντέιν Νελσπρούιτ

Γιοχάνεσμπουργκ

Γιοχάνεσμπουργκ Κέιπ Τάουν

Δανία-Καμερούν

Ιταλία-Ν. Ζηλανδία

Β. Κορέα-Πορτογαλία

3η αγωνιστική

Ρούστενμπουργκ

24.6

Δανία-Ιαπωνία Κέιπ Τάουν Καμερούν-Ολλανδία

Γιοχάνεσμπουργκ

24.6

Σλοβακία-Ιταλία 24.6

Πολοκουάνε Παραγουάη-Ν. Ζηλανδία

15.6

Ντέρμπαν Νελσπρούιτ Β. Κορέα-Ακτή Ελεφ.

Ντέρμπαν

15.6

2η αγωνιστική 20.6

Πορτ Ελίζαμπεθ

21.6

Ελβετία-Χιλή 21.6

Γιοχάνεσμπουργκ

21.6

Ισπανία-Ονδούρα

3η αγωνιστική 25.6

Πορτογαλία-Βραζιλία 24.6

16.6

Ισπανία-Ελβετία

Βραζιλία-Ακτή Ελεφ. 19.6

Νελσπρούιτ Ονδούρα-Χιλή

2η αγωνιστική 20.6

Παραγουάη-Σλοβακία 19.6

15.6

Βραζιλία-Β. Κορέα

2η αγωνιστική 19.6

Πορτ Ελίζαμπεθ

23.6

1η αγωνιστική

Ακτή Ελεφ.-Πορτογαλία

Ν. Ζηλανδία-Σλοβακία

2η αγωνιστική

Πρετόρια

Κέιπ Τάουν

23.6

Χιλή

1η αγωνιστική

Ιταλία-Παραγουάη

Ιαπωνία-Καμερούν Ντέρμπαν

Πορτογαλία

1η αγωνιστική

19.6

Γκάνα-Γερμανία

Γαλλία-Ν. Αφρική

1η αγωνιστική

18.6

Γερμανία-Σερβία 18.6

3η αγωνιστική Μεξικό-Ουρουγουάη

13.6

Σερβία-Γκάνα

Μεξικό-Γαλλία Ρούστενμπουργκ

13.6

Γερμανία-Αυστραλία 13.6

ΗΠΑ-Σλοβενία 17.6

Ντέρμπαν

Πρετόρια

25.6

Χιλή-Ισπανία 25.6

Μπλουμφοντέιν Ελβετία-Ονδούρα

25.6

ΑΘΛΗΤΙΚΑ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 6 Δεκεμβρίου 2009

Τώρα τρέχουµε... Εκτός από διοίκηση, ο Ηρακλής ψάχνει και βαθμούς με αντίπαλο τον ΠΑΣ

Σπουδαίο παιχνίδι στη Νέα Σμύρνη με τον Πανιώνιο να υποδέχεται την ισόβαθμη του (στους 18 βαθμούς) ΑΕΚ. Την ίδια συγκομιδή, ύστερα από 12 αγωνιστικές, έχουν η Καβάλα και ο Εργοτέλης. Μέχρι σήμερα, οι αναμετρήσεις που έχουν γίνει είναι 48 (με γηπεδούχους τους «κυανέρυθρους»).

Του ΓΙΩΡΓΟΥ ΠΑΣΠΑΛΙΑΡΗ gpaspa@yahoo.gr

Την αισιοδοξία που είχαν δημιουργήσει η έλευση Κωφίδη και τα δύο θετικά αποτελέσματα με Αστέρα Τρίπολης και Ολυμπιακό διαδέχτηκε στον Ηρακλή η ανησυχία. Η ομάδα οπισθοχώρησε σε οριακό σημείο πάνω από τη ζώνη του υποβιβασμού, η γκρίνια επέστρεψε και, σε συνδυασμό με τη διοικητική αβεβαιότητα, ο σημερινός αγώνας στα Γιάννινα με τον ΠΑΣ προσλαμβάνει χαρακτήρα «τελικού». Το χειρότερο για τον Ηρακλή είναι ότι το ματς αποτελεί «τελικό» και για τους Ηπειρώτες...

ις δύο οµάδες χωρίζει ένας βαθµός και, όπως εύκολα γίνεται αντιληπτό, οι «κυανόλευκοι» κινδυνεύουν σήµερα το απόγευµα να βρεθούν για πρώτη φορά κάτω από την επανορθωτική γραµµή. Το ακόµη χειρότερο είναι ότι οι Θεσσαλονικείς «ξόδεψαν» το βατό αγωνιστικό τους πρόγραµµα χωρίς (βαθµολογικά) κέρδη και µόλις τώρα ξεκινούν τα δύσκολα. Οι προσδοκίες του καλοκαιριού δεν επιβεβαιώθηκαν και το «ζην επικινδύνως» των τριών προηγούµενων χρόνων όλα δείχνουν ότι θα επαναληφθεί και φέτος. Κόντρα σε µια οµάδα που της λείπουν µόνο βαθµοί, από τον Ηρακλή φαίνεται ότι λείπουν (σχεδόν) τα πάντα: αγωνιστική ηρεµία, οικονοµική επάρκεια, διοικητική σταθερότητα. Και, µολονότι ο κ. Κωφίδης υποστηρίζει ότι η διοικητική κρίση δεν έχει περάσει τα... αποδυτήρια της οµάδας, αυτό είναι βέβαιο ότι έχει συµβεί. Καλώς ή κακώς, ο αντίκτυπος είναι προφανής και ο 49χρονος προπονητής καλείται να ελαχιστοποιήσει τους κραδασµούς. Οι άλλοι αγώνες Από τις υπόλοιπες συναντήσεις ξεχωρίζουν αυτές στο Παγκρήτιο (Εργοτέλης - Καβάλα) και στη Νέα Σµύρνη (Πανιώνι-

11 νίκες ο Πανιώνιος

Ο προβληματισμός κυριαρχεί και στις τάξεις των παικτών του Ηρακλή

ος - ΑΕΚ). Κατά σύµπτωση αναµετρώνται οι τέσσερις οµάδες που ισοβαθµούν στην τέταρτη θέση και σε απόσταση µιας νίκης από τον τρίτο της βαθµολογίας ΠΑΟΚ, ο οποίος αγωνίστηκε χτες. Στο Ηράκλειο τίθενται αντιµέτωπες οι (µέχρι στιγµής) δύο εκπλήξεις του πρωταθλήµατος. Από τη µια ο Εργοτέλης µε την εντυπωσιακή σταθερότητα εντός και εκτός έδρας (από εννέα κερδισµένους βαθµούς) και από την άλλη η νεοφώτιστη Καβάλα, που «έκοψε» πόντους από τον Παναθηναϊκό, τον Ολυµπιακό, τον Αρη και την ΑΕΚ. Στη Νέα Σµύρνη ο «καλός» Πανιώνιος απέναντι στην «άσχηµη» ΑΕΚ. Από τη µια η οµάδα που βρίσκεται σε κατακόρυφη άνοδο µετά την 5η αγωνιστική και από την άλλη µια προβληµατική σε όλα τα επίπεδα οµάδα, καθώς περιµένει τον επιχειρηµατία Μποµπ Κοζώνη για την αλλαγή στο ιδιοκτησιακό καθεστώς της ΠΑΕ. Στο ΟΑΚΑ ο Παναθηναϊκός θα προσπαθήσει απέναντι στον Ατρόµητο να επιστρέψει στις νίκες. Οι «πράσινοι» προέρχονται από δύο διαδοχικές ήττες, αλλά ασφαλώς εκείνη που πόνεσε ήταν η ήττα στο Καραϊσκάκη. Για πρώτη φορά φέτος η οµάδα του κ. Τεν Κάτε βρέθηκε να µειονεκτεί βαθµολογικά και καλείται να δια-

χειριστεί µια κατάσταση στην οποία δεν είχε ξαναβρεθεί. Το πρόγραµµα: Πανθρακικός - Αστέρας Τρίπολης (14.30, Novasports 2), Γιάννινα Ηρακλής (14.30, Novasports 1), Εργοτέλης - Καβάλα (16.45, Novasports 2), Παναθηναϊκός - Ατρόµητος (16.45, Novasports 1), Πανιώνιος - ΑΕΚ (19.00, Novasports 1). Η αυλαία της αγωνιστικής άνοιξε χτες µε τις συναντήσεις Λεβαδειακού - Αρη, ΠΑΟΚ Λάρισας και Skoda Ξάνθη - Ολυµπιακού. Η Β’ Εθνική Το ενδιαφέρον κατά τη σηµερινή 12η αγωνιστική της Β’ Εθνικής εστιάζεται στις Σέρρες, όπου ο τοπικός Πανσερραϊκός υποδέχεται τον Παναιτωλικό, και στο Βόλο, όπου ο Ολυµπιακός φιλοξενεί το Διαγόρα, µε τους γηπεδούχους να επείγονται να επιστρέψουν στις νίκες. Το πρόγραµµα - σήµερα (15.00): Εθνικός - Δόξα Δράµας, Θρασύβουλος - Εθν. Αστέρας, Πανσερραϊκός - Παναιτωλικός, Καλαµάτα - Ηλιούπολη, Ολυµπιακός Β. - Διαγόρας, Πιερικός - Αγρ. Αστέρας. Αύριο: Καρδίτσα - Αιγάλεω (18.00, ΕΤ-3), Ιωνικός - ΟΦΗ (19.00, Conn-X1). Η αυλαία της αγωνιστικής άνοιξε χτες µε τη συνάντηση Ρόδου - Κέρκυρας.

Οκτώ τα θετικά αποτελέσματα του Ηρακλή στα Γιάννενα Του ΣΤΑΥΡΟΥ ΠΕΤΡΑΚΟΠΟΥΛΟΥ

Στις 15 στρογγυλοποιούνται σήμερα οι αναμετρήσεις με τον ΠΑΣ Γιάννινα γηπεδούχο και τον Ηρακλή φιλοξενούμενο. Οι 12 από τις 14 που προηγήθηκαν έγιναν στο Εθνικό Στάδιο Ιωαννίνων, οι «Ζωσιμάδες». Ενα ματς είχε έδρα την Πρέβεζα (τιμωρία των γηπεδούχων), στις 27 Μαρτίου 1977. Σκορ 1-1 (31’ Θανάσης Μπρεντάνος, 75’ Νίκος Πανταζής). Ηταν μια πολύτιμη, βαθμολογικά, ισοπαλία για τον Ηρακλή, που και τότε (όπως και φέτος) είχε άσχημη αγωνιστικά πορεία... Ενα παιχνίδι στο

«Κακός δαίμονας» ο Πανιώνιος

Καραϊσκάκη (τιμωρία έδρας και πάλι) στις 22 Φεβρουαρίου 1987. Σκορ 0-1. Το γκολ ο Φάνης Τουτζιάρης (57’). Αλλες δύο φορές στο παρελθόν, τα Γιάννινα υποδέχτηκαν τον Ηρακλή το μήνα Δεκέμβριο. Στις 22 Δεκεμβρίου 1974, στο πρώτο χρονικά μεταξύ τους παιχνίδι (η πρώτη άνοδος του ΠΑΣ Γιάννινα το 197475). Σκορ 3-2. Στο 4’το 0-1 (Νίκος Ποντίκης), στο 15’ το 1-1 (Οσκαρ Αλβαρέζ, κεφαλιά), στο 26’ το 1-2 (Νίκος Ποντίκης), στο 45’ το 2-2 (Γιώργος Σιόντης) και στο 72’ το 3-2 (Θ. Μπρεντάνος). Στους πάγκους ο Αντώνης Γεωργιάδης και ο Λιούμπισα Σπάιτς.

Η δεύτερη φορά, στις 27 Δεκεμβρίου 1982 (ημέρα Δευτέρα). Σκορ 3-3. Στο 1’ το 1-0 (Δημήτρης Σεϊταρίδης, ο πατέρας του Γιούρκα του Παναθηναϊκού), στο 38’ το 1-1 (Λάκης Παπαϊωάννου), στο 47’ το 2-1 (Νίκος Λιάκος), στο 61’ το 3-1 (Ηλίας Μάιπας), στο 72’ το 3-2 (Δανιήλ Παπαδόπουλος) και στο 87’ το 3-3 (Βασίλης Χατζηπαναγής με πέναλτι). Στον απολογισμό: 6 νίκες ο ΠΑΣ Γιάννινα, 4 νίκες ο Ηρακλής (1978-79: 1-2, 1981-82: 0-4, 1983-84: 0-1 και 1986-87 στο Καραϊσκάκη: 0-1) και 4 ισοπαλίες (8 θετικά αποτελέσματα ο Ηρακλής, ποσοστό 57%).

Οι νίκες του Πανιωνίου επί της ΑΕΚ στην έδρα του είναι 11 (ποσοστό 23%). Η πρώτη (24 Ιουλίου 1960) έκρινε τον τίτλο! Με ισοπαλία η ΑΕΚ (με 3-2-1) ήταν πρωταθλήτρια στο 1ο πρωτάθλημα Α’ Εθνικής! Ηττήθηκε με 3-2 από τον αδιάφορο Πανιώνιο! Την ίδια ώρα, στο Καραϊσκάκη, Ολυμπιακός - Παναθηναϊκός 1-4! Οι δύο αθηναϊκές ομάδες ισοβάθμησαν στους 79 βαθμούς (78 έναντι 76 πριν από τα ματς), έγινε αγώνας μπαράζ στις 31 Ιουλίου. Παναθηναϊκός - ΑΕΚ 2-1 και πρωταθλητές οι «πράσινοι»! Η 9η νίκη του Πανιωνίου (1-0, στις 11 Σεπτεμβρίου 1988, στο στάδιο Καραϊσκάκη, με γκολ του Νίκου Αναστόπουλου στο 22’) είναι επίσης ιστορική! Στον πάγκο της ΑΕΚ, κάθισε για πρώτη φορά ο Ντούσαν Μπάγεβιτς. 24 νίκες η ΑΕΚ

Νικήτρια ήταν η ΑΕΚ εκτός έδρας 24 φορές (στα 48 ματς το ποσοστό είναι 50%!). Η πρώτη νίκη στις 24 Σεπτεμβρίου 1961 (0-1, στο 42’ ο Γιώργος Πετρίδης με κεφαλιά). Πιο εντυπωσιακές: 0-4 (10’ Παπαγεωργίου, 22’ Μ. Παπαϊωάννου με κεφαλιά, 25’ και 80’ Σπ. Πομώνης) στις 19 Ιουνίου 1965, 0-3 (55’ Καραγκιοζόπουλος με πέναλτι, 65’ Μπατίστα, 89’ Πατίκας - προπονητής ο Ντ. Μπάγεβιτς) στις 2 Δεκεμβρίου 1990, 2-6 (1’ Βαγγ. Μάντζιος, 15’ Τσιάρτας με πέναλτι, 43’ Σωτ. Κωνσταντινίδης, 49’ και 77’ Θ. Ζαγοράκης, 63’ Ντ. Νικολαΐδης, 66’ Ηλ. Ιωάννου, 88’ Φερουζέμ). 13 ισοπαλίες

Χωρίς νικητή τελείωσαν 13 παιχνίδια Πανιωνίου - ΑΕΚ (ποσοστό 27%). Μία από αυτές (7 Σεπτεμβρίου 1986, πρεμιέρα, απεργία επαγγελματιών) έγινε με ερασιτέχνες. Σκορ 1-1 (24’ Δημητριάδης, 79’ Παρέλης με κεφαλιά). Από τους γηπεδούχους είχαν και άλλες συμμετοχές (εκτός της μιας και μοναδικής ερασιτεχνικής) οι Τζήμας, Ι. Παπουλίδης, Κούσης, Βόκολος, Κουζινός και από τους φιλοξενούμενους οι Βολωνάκης, Ζαρωτιάδης.

Κεντρίζουν το ενδιαφέρον οι αναμετρήσεις Πανιωνίου - ΑΕΚ

ΑΘΛΗΤΙΚΑ Κυριακή 6 Δεκεμβρίου 2009

άποψη

αι Θύμα κω ν αυτός τ νω ν»! «επιστημό

Α Π Ο ΔΥ Τ Η Ρ Ι Α

Τα ελλείμματα της Πολιτείας Πολλοί θυμήθηκαν τα 30 χρόνια από την πρώτη μέρα που πάτησε ελληνικό παρκέ σε αγώνα ο Νίκος Γκάλης. Οσοι τυχεροί βρέθηκαν στο Αλεξάνδρειο, σ’ εκείνη τη συνάντηση ανάμεσα στον Αρη και τον Ηρακλή, ανέσυραν εικόνες από την άκρη του μυαλού και, στη συνέχεια, από όλες τις άξιες θαυμασμού εικόνες που ακολούθησαν έκαναν την επιλογή. Αισθάνθηκαν προνομιούχοι. Η αλήθεια είναι πως όσοι έζησαν τον Γκάλη αγωνιζόμενο στον Αρη διδάχτηκαν μαθήματα υψηλού αθλητισμού. Δεν ήταν λίγοι, ευτυχώς, λίγοι όμως δεν είναι και όσοι από αυτούς έχουν αποστρέψει σήμερα το βλέμμα από τα αθλητικά δρώμενα. Από ένστικτο ή από μια απλή παρατήρηση κατανοούν πως έχουν χαθεί τόσα πολλά από τότε: ΤΟΥ ΓΙΑΝΝΗ ΝΑΤΟΥ η ατόφια αγάπη johnnatou@yahoo. com για μια ομάδα και για τις στιγμές που αυτή πρόσφερε, ο ρομαντισμός και το καρδιοχτύπι στις κερκίδες, η εβδομαδιαία συζήτηση για το ποιος είναι ο καλύτερος στην περιφέρεια, ποιος θα εξουδετερώσει το αντίπαλο αστέρι, ο πιο γρήγορος φόργουορντ στο παρκέ. Σύσσωμοι αναρωτήθηκαν για ποιο λόγο δεν έχει αναρτηθεί η φανέλα του σπουδαιότερου όλων στο Αλεξάνδρειο. Πόσοι, δηλαδή, τίτλοι από τους 21 που έχει κερδίσει ο Αρης δεν ξεκίνησαν από τον «γκάνγκστερ»; Γιατί δεν υπάρχει ένα γήπεδο στην ελληνική επικράτεια, το οποίο θα φέρει το όνομα «Νίκος Γκάλης»; Μία εκδήλωση για να τιμηθεί ο άνθρωπος που άλλαξε το ρου του ελληνικού αθλητισμού, αυτός που έδωσε δουλειές σε σειρά ανθρώπων, ο ίδιος που απάλλαξε γενιές από θλιβερές καταστάσεις; Η ελληνική Πολιτεία έχει μεγάλα ελλείμματα. Ενα από αυτά είναι πως δε γνωρίζει τον τρόπο για να τιμήσει αυτούς που δίδαξαν αθλητισμό, όσους λίγους περπάτησαν σε δρόμους άγνωστους, άνοιξαν τα ελληνικά σπίτια για να μετατρέψουν οικογένειες ολόκληρες σε φίλους μιας έννοιας. Οπως είναι ένα άθλημα ή μια ομάδα. Σήμερα, που δείχνουν να αλλάζουν αρκετά πράγματα, θεμιτό είναι να τακτοποιηθεί αυτή η εκκρεμότητα. Ελάχιστοι, προφανώς παρακινούμενοι από διάφορες σκοπιμότητες, είναι όσοι δεν αναγνωρίζουν τον Γκάλη ως τη σπουδαιότερη μορφή του ελληνικού αθλητισμού.

Το περίεργο είναι πως ο Αντώνης Ρέμος γνώριζε τι συνέβαινε στον Ηρακλή. Οι ιδιορρυθμίες -κι όχι ιδιαιτερότητες- που κουβαλά μαζί της η κάθε ομάδα είναι γνωστές στους φίλους της. Τι περίμενε όταν ανέλαβε τον Ηρακλή; Πως θα τον βοηθήσουν όλοι οικονομικά, ότι οι οπαδοί δε θα μπουκάρουν στον αγωνιστικό χώρο ή δε θα ξεσπούν στους παίκτες όταν χάνουν; Αν κέρδιζε, βέβαια, η ομάδα, δε θα έβαζε πωλητήριο. Ετσι σκεπάζονται όλα τα προβλήματα…

Το θέμα με τον Αλέξη Τζόρβα είναι τεράστιο. Αν πέρασε αεροβόλο στις κερκίδες του Καραϊσκάκη, τότε θα πρέπει να κλείσει η Θύρα 7, αυτή η οποία έχει τη δική της ιστορία και λειτουργεί με τους δικούς της κανόνες. Είναι απλώς αδιανόητο. Υπάρχει, όμως, μια απορία: αν δέχτηκε τα χτυπήματα ο διεθνής πορτιέρο, γιατί δεν αποχώρησε; Ποιος θα τον κακολογούσε; Μόνον τότε, ωστόσο, θα τον εξέταζε γιατρός και θα έβγαιναν ασφαλή συμπεράσματα. Για να μη λέει σήμερα ο καθένας ό,τι θέλει… Σάλος προκλήθηκε από το αυτοκινητιστικό ατύχημα που είχε ο Τάιγκερ Γουντς. Ηταν μέσα στη νύχτα και ο Αμερικανός γκολφέρ με δήλωσή του άφησε σαφείς υπόνοιες πως διατηρούσε εξωσυζυγική σχέση, ενώ απολογήθηκε δημόσια

στην οικογένειά του. Η αμερικανική κοινωνία δε σηκώνει εύκολα τέτοιες συμπεριφορές. Οι εταιρίες, όμως, που τον σπονσοράρουν προσφέροντας συνολικά 100 εκατομμύρια δολάρια ετησίως, ανακοίνωσαν πως τον στηρίζουν. Λίγο κουτσομπολιό, άλλωστε, πάντα πουλάει… Την πεποίθηση πως η Ρωσία θα ανταποκριθεί στα απαραίτητα επίπεδα ασφάλειας για τους χειμερινούς Ολυμπιακούς Αγώνες εξέφρασε ο Ζακ Ρογκ. Σε επίσκεψή του στη Μόσχα, ο πρόεδρος της ΔΟΕ εξέτασε τις βομβιστικές επιθέσεις στα τρένα, που είχαν αποτέλεσμα το θάνατο 26 ανθρώπων και τον τραυματισμό άλλων 100, όμως, πείστηκε ότι όλα θα πάνε ορθά. Το Σότσι είναι μία πόρτα προς μια μεγάλη αγορά σε μια άγνωστη πλευρά του πλανήτη, γι’ αυτό και επιλέχτηκε…

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ Κυριακή 6 Δεκεμβρίου 2009

άποψη

Οι άθλοι των πεζών Περπατώντας συστηματικά, τελευταία, σε διάφορα σημεία της πόλης, προσπαθώ να διαπιστώσω σε ποια έκταση βρίσκεται το πρόβλημα της κατάληψης των πεζοδρομίων από τα αυτοκίνητα. Σε οποιαδήποτε, τελικά, περιοχή, ιδίως κατά τις απογευματινές και βραδινές ώρες, το πρόβλημα είναι τρομακτικό. Ολόκληρα τετράγωνα είναι κυριολεκτικά αποκλεισμένα για τους πεζούς! Είναι σχεδόν αδύνατον να περάσει κάποιος στο δρόμο ή από το δρόμο στο πεζοδρόμιο. Και αν αυτό είναι εξαιρετικά δύσκολο για μένα, ΤΟΥ ΣΤΕΡΓΙΟΥ ΜΑΝΩΛΗ πόσο μάλλον για ένα άτομο με συγκεκριμένα κινητικά προβλήματα ή για μια μητέρα που έκανε το λάθος να βγάλει το παιδί της βόλτα με το καρότσι. Οι εικόνες που επικρατούν είναι πραγματικά τραγικές. Κάθετα παρκαρισμένα οχήματα, όχι αναγκαστικά μόνον επιβατικά αυτοκίνητα, αλλά ολόκληρα φορτηγά, φράζουν την ασφαλή διέλευση των πεζών, εξαναγκάζοντάς τους να βγουν στο κατάστρωμα του δρόμου. Κανένας απολύτως σεβασμός στον πεζό. Αρκεί να βρει κάποιος να παρκάρει οπουδήποτε και μετά... δε βαριέσαι. Αραγε, αυτοί οι οδηγοί, οι οποίοι παρκάρουν τόσο προκλητικά τα αυτοκίνητά τους, δεν κυκλοφορούν πεζοί; Η οικογένειά τους δεν αντιμετωπίζει το ίδιο πρόβλημα; Αυτοί, που συνηθίζουν να παρκάρουν με αυτόν το συγκεκριμένο προκλητικό τρόπο, είναι συνήθως οι ίδιοι οι οποίοι διαμαρτύρονται για την κατάσταση των πεζοδρομίων, όταν κυκλοφορούν πεζοί. Η κατάσταση είναι πλέον απελπιστική και το τραγικότερο είναι ότι κανείς δεν ασχολείται. Γιατί οι άνδρες της Τροχαίας το βράδυ, που η κίνηση δεν απαιτεί τη συνεχή τους παρουσία, δεν ασχολούνται καθόλου με το πρόβλημα αυτό; Γιατί αφήνουν τους προκλητικά παρανομούντες να θέτουν σε άμεσο κίνδυνο τη ζωή των πολιτών; Γιατί αυτός ο... ωχαδελφισμός και η αδιαφορία; Ο μεγαλύτερος κίνδυνος για όλους μας είναι το γύρισμα της πλάτης στα καθημερινά κοινωνικά προβλήματα. Το γύρισμα σε προβλήματα, τα οποία, αποδεδειγμένα, δεν μπορεί να μας λύσει κανένας. Παρά μόνον εμείς οι ίδιοι, σεβόμενοι τα βασικά δικαιώματα των πεζών συμπολιτών μας.

Chevrolet Spark

Αλλαγή δεδοµένων στην πόλη Νέο μικρό και δυνατό σε σχεδίαση, τιμή και οδικά χαρακτηριστικά To νέο Chevrolet Spark έρχεται στη χώρα μας με το ξεκίνημα της νέας χρονιάς και αναμένεται να παίξει σημαντικό ρόλο στην άκρως ενδιαφέρουσα μικρή κατηγορία. Ξεχωρίζει τόσο για το μοντέρνο και νεανικό χαρακτήρα του, τους εσωτερικούς χώρους, αλλά και την ανταγωνιστική τιμή του.

τους δύσκολους καιρούς, προϊόντα όπως το Spark αποτελούν ό,τι καλύτερο για να µπορεί να ελπίζει κανείς ότι µπορεί να κάνει τη διαφορά. Και το νέο Chevrolet Spark µπορεί να υλοποιήσει ό,τι πραγµατικά υπόσχεται. Μπορεί και προσθέτει αξία σε µια πρόταση που µάλλον θα βάλει σε νέα πορεία την εταιρία. Ξεχωριστή αισθητική Σύµφωνα µε τους τεχνικούς της Chevrolet, είναι βασισµένο σε ένα νέο πάτωµα για µικρό αυτοκίνητο «που για πρώτη φορά χρησιµοποιείται». Εξωτερικά εντυπωσιάζει χάρη στο αιχµηρό design του µε χαρακτηριστικό εµπρός µέρος, όπου ξεχωρίζουν το νευρώδες καπό και τα µεγάλα, τραβηγµένα προς τα πίσω φώτα. Είναι 5θυρο, αλλά οι λαβές των πίσω θυρών είναι κρυµµένες, γεγονός που δίνει την ψευδαίσθηση πως είναι 3θυρο. Ευρύχωρο εσωτερικό Ακόµη πιο νεανικό είναι το εσωτερι-

κό, όπου ξεχωρίζει ο πίνακας οργάνων στην κορυφή της κολόνας του τιµονιού, που παραπέµπει περισσότερο σε όργανα µοτοσικλέτας. Πράγµατι, το αναλογικό ταχύµετρο υποστηρίζεται από ένα ψηφιακό στροφόµετρο, κάτι που θυµίζει σπορ µοτοσικλέτα, ενώ όλα τα όργανα φωτίζονται σε µπλε απόχρωση. Οσο εντυπωσιάζει εξωτερικά, άλλο τόσο οι εσωτερικοί του χώροι είναι πολλά υποσχόµενοι. Είναι ιδιαίτερα ψηλό, ώστε να µην απογοητεύσει κανέναν. Το πλάτος του αποτελεί άλλη µια ευχάριστη έκπληξη. Μπορεί, δηλαδή, πολύ άνετα να φιλοξενήσει µε άνεση τέσσερις ενήλικες, οι οποίοι µπορεί να αισθανθούν ότι βρίσκονται σε αυτοκίνητο µεγαλύτερης κατηγορίας. Προσεγµένα είναι το φινίρισµα και τα υλικά στο ταµπλό, ενώ ο χώρος αποσκευών φτάνει τα 170 λίτρα, ικανοποιητικός για την κατηγορία του.

Με 68 και 81 ίππους Το νέο Spark, το οποίο κατασκευάζεται στην Κορέα, θα είναι διαθέσιµο µε δύο, εντελώς νέους, κινητήρες, 1.000 κ. εκ. και 1.200 κ. εκ. Ο µικρός κινητήρας, σε αντίθεση µε την τάση της εποχής, δεν είναι 3κύλινδρος, αλλά 4κύλινδρος και αποδίδει 68 ίππους µε 0-100 χλµ./ώρα σε 15,5’’, τελική 154 χλµ./ώρα, κατανάλωση 5,1 λτ./100 χλµ. και εκποµπές 119 γρ./ χλµ./CO2. Ο µεγαλύτερος 1,2 κινητήρας αποδίδει 81 ίππους µε 0-100 χλµ./ώρα σε 12,1’’, τελική 164 χλµ./ώρα, κατανάλωση 5,1 λτ./100 χλµ., µε εκποµπές 119 γρ./χλµ./CO2. Στην πράξη, κινεί όπως χρειάζεται το Spark, στους δρόµους της πόλης. Γεννηµένο για την πόλη και όχι µόνο, στο δρόµο είναι ιδιαίτερα ευέλικτο και σταθερό, µε θετικό και σαφές τιµόνι, εξαιρετικά φιλικό στην καθηµερινή χρήση, αλλά µε κάπως χαλαρό επιλογέα για το 5τάχυτο κιβώτιο. Με πολύ καλή περιµετρική ορατότητα, πολύ εύκολα γίνεται ο φίλος του οδηγού για τις πολλές και απαιτητικές αστικές διαδροµές. Ολα τα καλά χαρακτηριστικά του νέου Spark «αµπαλάρονται» σε µια πολύ καλή συσκευασία, την τιµή του. Και αυτή αναµένεται να παίξει σηµαντικό ρόλο στην εµπορική του σταδιοδροµία στη χώρα µας. Το 1,0 ξεκινά από 8.980 ευρώ και διαθέτει στάνταρ ABS, Brake Assist, 6 αερόσακους, υδραυλικό τιµόνι, ηλεκτρικές ευκολίες και air condition, ενώ το 1,2 ξεκινάει από 10.980 ευρώ.

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ

Κυριακή 6 Δεκεμβρίου 2009

Συρρίκνωση της αγοράς αυτοκινήτου Η οικονομική κρίση πολύ γρήγορα έπληξε την αγορά του αυτοκινήτου στη χώρα μας. Η εξαιρετικά φθίνουσα αυτή πορεία προκαλεί σοβαρούς κλυδωνισμούς τόσο στις 1.600 εταιρίες επίσημης εισαγωγής και διανομής, αλλά και στις υπόλοιπες 30.000 επιχειρήσεις που δραστηριοποιούνται στο χώρο του αυτοκινήτου, ώστε να διατηρήσουν τις επενδύσεις και την απασχόληση (90.000 εργαζόμενοι ή 3% επί του συνόλου) με τις λιγότερες δυνατές, για τις ίδιες και τη χώρα, συνέπειες, συνεισφέροντας ταυτόχρονα περίπου στο 2,6% του ΑΕΠ. Ο Σύνδεσμος Εισαγωγέων Αντιπροσώπων Ελλάδας (ΣΕΑΑ), με ανακοίνωσή του παρουσιάζει ανάγλυφα την όλη πορεία του κλάδου των τελευταίων μηνών. Πιο συγκεκριμένα, ο επίσημος

φορέας των εισαγωγέων επισημαίνει ότι η οικονομική κρίση το φθινόπωρο του 2008, σε πολύ μικρό διάστημα, έπληξε την οικονομία και τις αγορές της χώρας μας. Από τα στοιχεία ταξινομήσεων καινούργιων αυτοκινήτων προκύπτει ότι ο Νοέμβριος 2008 υπήρξε ο πρώτος μήνας κάμψης (-32,7%), από τον οποίο και μετά η αγορά αυτοκινήτου βρίσκεται σε συρρίκνωση. Οι εξελίξεις μήνα το μήνα

Δεδομένου, λοιπόν, ότι από τον περασμένο Νοέμβριο τα στοιχεία ταξινομήσεων είναι ιδιαίτερα μειωμένα, κρίνεται ορθότερο η εφεξής σύγκριση της πορείας της αγοράς κάθε μήνα να πραγματοποιείται όχι με βάση τον αντίστοιχο μήνα προ ενός έτους (π.χ. Νοέμβριος 2009 ως προς το

Νοέμβριο 2008, πρώτο μήνα της κρίσης), αλλά με βάση το μέσο όρο των αντίστοιχων μηνών της τετραετίας προ της κρίσης (π.χ. Νοέμβριος 2009 ως προς το μέσο όρο Νοεμβρίου των ετών 2004 - 2007). Μειωμένη 21,6% η αγορά

Ο χώρος του αυτοκινήτου συνεισφέρει σημαντικά στα φορολογικά έσοδα, αφού τα τέλη κυκλοφορίας και το Τέλος Ταξινόμησης/ΦΠΑ των καινούργιων αυτοκινήτων καλύπτει περίπου το 5% των τακτικών εσόδων του προϋπολογισμού, ενώ η συμμετοχή των αυτοκινήτων στις εισαγωγές δεν ξεπερνά το 8% σε αξία, ακόμη και στην τρέχουσα περίοδο που το εμπορικό έλλειμμα μειώνεται από 15% σε 11% του ΑΕΠ. Για όσους από τους επόμενους

μήνες διαρκέσουν οι επιπτώσεις της κρίσης, ο ΣΕΑΑ θα δημοσιοποιεί τα μηνιαία στοιχεία της αγοράς με βάση την παραπάνω λογική. Στους πίνακες που ακολουθούν παρουσιάζονται τα στοιχεία μέσου όρου ταξινομήσεων επιβατικών ανά μήνα της τετραετίας 2004 - 2007. Σημειώνεται ακόμη ότι κατά τους πρώτους δέκα μήνες του 2009, ακόμη και με το μέτρο της προσωρινής μείωσης του Τέλους Ταξινόμησης η αγορά αυτοκινήτου γνωρίζει μέση κάμψη 21,6%. ΤΑΞΙΝΟΜHΣΕΙΣ ΚΑΙΝΟYΡΓΙΩΝ ΕΠΙΒΑΤΙΚΩΝ ΑΥΤΟΚΙΝHΤΩΝ Ετος Tαξινομήσεις 2004: 289.753 2005: 269.733 2006: 267.705 2007: 279.768 2008: 267.295

ΑΝΑΛΥΤΙΚΕΣ ΤΑΞΙΝΟΜΗΣΕΙΣ ΑΝΑ ΜΗΝΑ Μήνας

2004 - 2007 (μέσος όρος) 2008 - 2009

Διαφορά (%)

Ιανουάριος

31.310

33.583

20.247

(-39,7%)

Φεβρουάριος

20.917

23.292

15.592

(-33,1%)

Μάρτιος

26.427

22.396

13.373

(-40,3%)

Απρίλιος

25.355

28.036

14.376

(-48,7%)

Μάιος

25.989

24.739

25.997

(+5,1%)

Ιούνιος

28.123

26.553

24.372

(-8,2%)

Ιούλιος

27.121

29.046

32.295

(+12,2%)

Αύγουστος

20.276

19.819

22.845

(+15,3%)

Σεπτέμβριος

19.231

18.825

11.956

(-36,5%)

Οκτώβριος

19.892

19.666

11.720

(-40,4%)

Νοέμβριος

19.911

13.402

(-32,7%)

Δεκέμβριος

12.189

7.938

(-34,9%)

Η Isuzu στο Dakar 2010 Ξεκινώντας η νέα χρονιά, η Isuzu υποστηρίζει και πάλι την ομάδα Garland Motor Sport στη συμμετοχή της στα φημισμένο Dakar 2010, με ένα Ιsuzu D Max. Ο αγώνας, ο οποίος διεξάγεται στη νότια Αμερική, ξεκινά την 1η Ιανουαρίου και τερματίζει στις 17 του ίδιου μήνα. Η ομάδα Garland Motor Sport αντιπροσωπεύει την Isuzu σε όλους τους διεθνείς αγώνες ράλι. Πρόκειται για μία από τις πιο έμπειρες εκτός δρόμου ομάδες της Αυστραλίας κι έχει αγωνιστεί με επιτυχία στους πιο σκληρούς αγώνες σε όλο τον κόσμο. Εχει κατακτήσει το αυστραλιανό Safari 5 συνεχόμενες φορές, αλλά είναι και η πρωταθλήτρια ομάδα του Condobolin (New South Wales Rally, Australia) 3 συνεχόμενες φορές. Η αξιοπιστία των κινητήρων αυτών τους κάνει ιδανικούς για υπερμαραθώνιους αγώνες τύπου Dakar σε όλο τον κόσμο. Γι’ αυτό και η

εταιρία αποφάσισε να στηρίξει την ομάδα Garland Motor Sport, η οποία αγωνίστηκε μέχρι σήμερα σε 3 μεγάλους αγώνες με το Isuzu D Max. H Garland Motor Sport είναι μία γνωστή ομάδα ράλι στην Αυστραλία και έχει λάβει μέρος και σε άλλους διεθνείς αγώνες. Με μακρόχρονη εμπειρία στην τεχνολογία των κινητήρων ντίζελ πάνω από 70 χρόνια, η

Isuzu έχει ως εταιρική φιλοσοφία τη φράση «δημιουργία χωρίς συμβιβασμούς». Μέχρι σήμερα έχει κατασκευάσει και διανείμει περισσότερα από 20.000.000 οχήματα σε περισσότερες από 100 χώρες του κόσμου. Η ιαπωνική εταιρία, με έτος ίδρυσης το 1910, είναι σήμερα ο Νο 1 κατασκευαστής κινητήρων ντίζελ στον κόσμο, ο Νο 1 σε πωλήσεις σε κινητήρες ντίζελ για επαγγελματικά οχήματα στον κόσμο και τροφοδοτεί με ανάλογους κινητήρες την GM (Opel Corsa, Astra, Meriva) και τη Renault (Vel Satis και Escape). Ιδιαίτερο χαρακτηριστικό της εταιρίας είναι το γεγονός ότι υποστηρίζει από το 1957 όλες τις ιαπωνικές ερευνητικές αποστολές στην Ανταρκτική, παρέχοντας κινητήρες ντίζελ, οι οποίοι λειτουργούν απρόσκοπτα σε -30 βαθμούς Κελσίου και σε υψόμετρο 5.000 μέτρων. Τέλος, διαθέτει 6 κέντρα έρευνας και εξέλιξης σε ολόκληρο τον κόσμο.

Θρίαμβος για τη Seat Η Seat, για δεύτερη συνεχόμενη χρονιά, κατέκτησε το Παγκόσμιο Πρωτάθλημα Αυτοκινήτων Τουρισμού 2009 (WTCC), ενώ ο G. Tarquini αναδείχτηκε παγκόσμιος πρωταθλητής WTCC με το Seat Leon TDI για το 2009. Ολα κύλησαν ομαλά για τη Seat στον τελευταίο αγώνα του WTCC, που πραγματοποιήθηκε στο Macau της Κίνας. Υστερα από μία δύσκολη χρονιά, με συνεχείς αλλαγές κανονισμών κατά τη διάρκεια των αγώνων, η ομάδα της Seat Sport κατέκτησε τα πάντα. Για τη Seat είναι ο πέμπτος παγκόσμιος τίτλος μετά τα τρία πρωταθλήματα του 1996, 1997, 1998 με το Ibiza kit car στους αγώνες ράλι και τα δύο στο WTCC για τα 2008 και 2009 με το Leon TDI. Στον πρώτο αγώνα του Macau, ο G. Tarquini κατέκτησε τη δεύτερη θέση πίσω από τον R. Huff, ακολουθούμενος απο τους J. Gene, Y. Muller και T. Monteiro, ενώ στο δεύτερο αγώνα, με τον Υ. Muller να τερματίζει στην τρίτη θέση και τους T. Monteiro, G. Tarquini και J. Gene ν’ ακολουθούν, έδωσαν πολύτιμους βαθμούς στην ομάδα της Seat Sport για τη κατάκτηση του Παγκόσμιου Πρωταθλήματος Κατασκευαστών. Ο 47χρονος Gabrielle Tarquini στέφθηκε παγκόσμιος πρωταθλητής για πρώτη φορά στο WTCC, ενώ ο Y. Muller, περσινός πρωταθλητής, κατέλαβε τη δεύτερη θέση στο πρωτάθλημα οδηγών. ΤΕΛΙΚΗ ΒΑΘΜΟΛΟΓIΑ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΩΝ Seat 314 βαθμοί BMW 311 βαθμοί Chevrolet 215 βαθμοί Lada 83 βαθμοί ΤΕΛΙΚH ΒΑΘΜΟΛΟΓIΑ ΟΔΗΓΩΝ 127 βαθμοί, Seat Leon G. Tarquini TDI 123 βαθμοί, Seat Leon Y. Muller TDI A. Farfus 113 βαθμοί, BMW A. Priuly 84 βαθμοί, BMW R. Huff 80 βαθμοί, Chevrolet

XPHΣIMA

KAI AΛΛA

(

Kυριακή 6 Δεκεμβρίου 2009

χρήσιμα τηλέφωνα

ραδιοταξί

ΑΣΗ 100 ΑΜΕΣΗ ΔΡ ΙΑ 2310 894646 ΟΜ ΣΤΡΑΤΟΝ 9 1504-7 ΣΤΙΚΗ 19 2, 2310 53 ΠΥΡΟΣΒΕ ΙΚΟ 2310-53150 ΛΙΜΕΝ 554871 10 23 ΟΜΙΑ ΚΗ ΑΣΤΥΝ 6 ΤΟΥΡΙΣΤΙ ΗΣ ΒΟΗΘΕΙΑΣ 16 5 ΕΣ 1155 ΚΕΝΤΡΟ ΑΜ ΕΙΑ (από κινητό) 400 10 ΗΘ ΕΛΠΑ ΟΔΙΚΗ ΒΟ 48 ΙΡΟΥ 14 ΔΕΛΤΙΟ ΚΑ ΗΣ 2310 379000 9609 ΙΑΣ-ΘΡΑΚ ΟΝ 6 & 2310 40 ΕΔ 15 ΑΚ Α Μ ΥΠ. 00 ΝΟΜΑΡΧΙ 2310 3752 Σ Η ΙΚ 996000 ΣΣΑΛΟΝ ΔΗΜΟΣ ΘΕ ΑΠΘ 2310 25 ΚΤΕΟ 15 243373 33 10 AIDS 23 859459, 2310 8478 10 ΜΑΤΑ 23 & 2310 515150 Η ΟΣ Ν ΚΑ 45 ΣΕΞΟΥΑΛΙ ΙΘΑΚΗ 11 566134-5 ς) 2310 ια εφήβου Α 2310 555053 (γ Α ΑΝ ΟΚ ΘΕΜΑΤ 3333 ΓΥΝΑΙΚΕΙΑ ΩΤΩΝ 2310 23 76 ΑΛ ΙΑ ΚΑΤΑΝ ΠΟΙΖΩ 2310 2577 ΠΡΟΣΤΑΣ ΕΚ 10535263 ΙΝΚΑ 23 1056 S SO Ν 501 ΞΗ ΠΑΙΔΩ -3 ΥΠΟΣΤΗΡΙ ΔΥΤ. ΘΕΣ/ΝΙΚΗ 10 502 & 2310 511972 ΔΕΗ: 928243 ΝΙΚΗ 10 ΚΕΝ. ΘΕΣ/ ΙΚΗ 10503 & 2310 Σ/Ν ΑΝΑΤ. ΘΕ ΟΤΕ: 121 207345 ΟΥ 2310 ΕΥΑΘ: ΝΕΡ Σ 2310 300846 ό ΣΗ από σταθερ ΕΥ ΕΤ 11 87878 ό κινητό ΑΠΟΧ ΡΙΟ 800 απ ΦΥΣΙΚΟ ΑΕ » 2310 520309

«ΑΛΦΑ ΛΕΥΚΟΣ ΠΥΡΓΟΣ» 2310214.900 και 2310-218.600. «ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ»2310-550.500. «EUROTAXI» 2310-866.866, 511.855,551.525. «MERCEDES CLUB» 2310-525.000.

λαϊκές αγορές Τη Δευτέρα θα λειτουργήσουν οι εξής λαϊκές αγορές: ΚΥΒΕΛΕΙΑ: Ασκληπιού, στην πλατεία Κυβελείων. ΜΠΟΤΣΑΡΗ: Μητροπούλου & Σόλωνος. ΧΑΡΙΛΑΟΥ: Γ. Αγγέλου και Αλκαμένους (γήπεδο του Αρη). ΚΑΤΩ ΤΟΥΜΠΑ: Αρτάκης (περιοχή Κληματαριάς, Αγ. Θεράποντα). ΑΝΩ ΤΟΥΜΠΑ: Εμπεδοκλέους (περιοχή Αγ. Μαρίνας). ΑΝΩ ΗΛΙΟΥΠΟΛΗ: Μπουμπουλίνας και Ν. Ξυλούρη. ΜΕΝΕΜΕΝΗ: Κουντουριώτου πλησίον Γυμν. Μενεμένης. ΝΕΑΠΟΛΗ: Μητροπόλεως. ΣΙΝΔΟΣ/ΩΡΑΙΟΚΑΣΤΡΟ-ΠΕΡΑΙΑ.

τρένα

14944

εφημερεύοντα νοσοκομεία

Από τις 8.00 π.μ. έως τις 8.00 π.μ. της επομένης: ΑΧΕΠΑ (τηλ. 2310-993111): για περιστατικά παθολογικά, καρδιολογικά, νευρολογικά, πνευμονολογικά, παιδιατρικά, χειρουργικά, ωτορινολαρυγγολογικά, νευροχειρουργικά, θωρακοχειρουργικά, καρδιοχειρουργικά, οφθαλμολογικά, αγγειοχειρουργικά, ψυχιατρικά. «ΑΓΙΟΣ ΠΑΥΛΟΣ» (τηλ. 2310-493400): για περιστατικά παθολογικά, καρδιολογικά, χειρουργικά, ορθοπεδικά, οδοντιατρικά. «Γ. ΓΕΝΝΗΜΑΤΑΣ» (πρώην Κεντρικό, τηλ. 2310-963100): για περιστατικά ορθοπεδικά, ουρολογικά, παιδοχειρουργικά, παιδοορθοπεδικά. ΙΠΠΟΚΡΑΤΕΙΟ (τηλ. 2310-892000): για περιστατικά νεογνολογικά, μαιευτικά, γυναικολογικά. ΑΝΤΙΚΑΡΚΙΝΙΚΟ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΘΕΑΓΕΝΕΙΟ (τηλ. 2310-898848). ΨΥΧΙΑΤΡΙΚΟ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ (τηλ. 2310-647100). ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΕΙΔΙΚΩΝ ΠΑΘΗΣΕΩΝ (τηλ. 2310202310) για λοιμώδη νοσήματα ενηλίκων - παίδων και γι παιδιατρικά περιστατικά. Κ.Υ. ΘΕΡΜΗΣ (τηλ. 2310-472372). Κ.Υ. ΙΩΝΙΑΣ (τηλ. 2310-781840). Κ.Υ. ΛΑΓΚΑΔΑ (τηλ. 23940-23549). ΠΟΛΥΪΑΤΡΕΙΑ ΙΚΑ Για ραντεβού σε οποιοδήποτε πολυϊατρείο: τηλ. 184 (Ολες οι ειδικότητες): ΚΕΝΤΡΙΚΟ: Αγγελάκη 37, τηλ. 2310283907, 2310-283295 (για ραντεβού). ΠΥΛΗ ΑΞΙΟΥ: Πολυτεχνείου 1, τηλ. 2310-543560, 2310-544082, 2310544130. ΑΝΑΛΗΨΕΩΣ: Αγλαΐας Σχινά 4, τηλ. 2310-810490, 2310-810492. ΑΓ. ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ: Ι. Δραγούμη 61, τηλ. 2310-540713, 2310-540791, 2310-540735, 2310-540779. ΤΟΥΜΠΑΣ: Γρ. Λαμπράκη και Α. Τζουμαγιάς, τηλ. 2310-913166, 2310912507.

14944

διημερεύοντα φαρμακεία

Aπό τις 8.30 π.μ. έως τις 8.30 μ.μ.: Γρ. Λαμπράκη 77 - Α. Τούμπα (Ο), Μ. Μπότσαρη 31-33 - Δελφών, Μ. Μπότσαρη 130 - Παπάφη, 25ης Μαρτίου 100 - Χαριλάου (Ο), Επιδαύρου 47 - τέρμα Κ. Τούμπας, Α. Παπαναστασίου 174, Α. Παπαναστασίου 14 - Θεαγένειο, Π. Συνδίκα 27 - Κρήτης (Ο), Παπάφη 109 - Κλεάνθους, Κωνστα-

ντινουπόλεως 63 - 28ης Οκτωβρίου Ιπποκράτειο, Β. Ολγας 178 - Θ. Σοφούλη, Αμποττ 6 με Β. Ολγας 78 - έναντι κλινικής Euromedica, Γρηγορίου Ε’ 6 με Δελφών 157, Σαρανταπόρου 22 - Ευζώνων, Βοσπόρου 48 - Κ. Τούμπα, Δελφών 50 - Καλλιδοπούλου, Π. Ηλία 21 - Ολυμπιάδος 50, Εγνατία 125 - Σιντριβάνι, Α. Σβώλου 20 - (Πρ. Νικολάου), Κασσάνδρου 141, Γλάδστωνος 14-16 με Ολύμπου 14, Αγίας Σοφίας 16 - Τσιμισκή, Βενιζέλου 62 - Δημαρχείο, Αντιγονιδών 12 - Κολόμβου, Αγ. Δημητρίου 96, Ερμού 37. ΑΜΠΕΛΟΚΗΠΟΙ: Θερίσού 36 - Αστ. τμήμα Αμπελοκήπων, 28ης Οκτωβρίου 50. ΕΛΕΥΘΕΡΙΟ - ΚΟΡΔΕΛΙΟ: Λεβαντή 23. ΕΥΟΣΜΟΣ: Εθν. Αντίσταση 7-9, Καραολή Δημητρίου 14, Καραολή Δημητρίου 256 - Ηλιούπολη. ΚΑΛΑΜΑΡΙΑ: Αργυρουπόλεως 53, Περικλέους 48 - ΟΤΕ, Ιμέρας 5 - πεζόδρομος (Ο), Ι. Πασαλίδη 33, Σμύρνης 28 - Πλ. Υδρας, Ν. Κρήνη. ΝΕΑΠΟΛΗ: Αγ. Γεωργίου 48, Ε. Βενιζέλου 97. ΠΟΛΙΧΝΗ - ΜΕΤΕΩΡΑ: Αγν. Στρατιώτου 73 - Πολίχνη, Αττάλου 13 με Αλαμάνας 5. ΣΤΑΥΡΟΥΠΟΛΗ: Αρη Βελουχιώτη 17 - Νικόπολη, Ολύμπου 11 με Καθ. Μακρυγιάννη 48. ΣΥΚΙΕΣ: Κύπρου 28 με Ιπποκράτους 23 - Ροδοχώρι. ΤΡΙΑΝΔΡΙΑ: Τρικούπη 33, έως τα μεσάνυχτα (Ο).

14944

διανυκτερεύοντα φαρμακεία

Από τις 8.30 μ.μ. έως τις 12 τα μεσάνυχτα: Γ. Λαμπράκη 77 - Α. Τούμπα - έναντι γηπέδου ΠΑΟΚ, Πλάτωνος 3 - Εγνατία - Αγία Σοφία, Σόλωνος 36-38 - κάθετος Μ. Μπότσαρη, 25ης Μαρτίου 56 με Καρακάση 22, Γ. Αγγέλου 21 - Χαριλάου, Αγ. Τριάδος 23 - Αμαλίας - έναντι εκκλησίας, Α. Παπανδρέου 49 - Νεάπολη, Αναλήψεως 14 - εκκλησία Αναλήψεως, Ανδριανουπόλεως 2 Βιζυηνού - 40 Εκκλησιές, Ολυμπιάδος 84 - Αγ. Σοφίας, Β. Ολγας 155 - Στάση Γεωργίου, Α. Σβώλου 25 - Εσπερος - Ναυαρίνο, Εγνατία 40, Μ. Ψελλού 17 - Κηφισίας, Μακρυγιάννη 59 με Φειδίου 18 - Α. Ηλιούπολη, Λυκούδη 11 - Ν. Κρήνη πίσω από το Μαϊάμι, Πόντου 65 - Καλαμαριά, Κανάρη 30 - Μ. Μπότσρη - Παπαναστασίου, Σκρα - 28ης Οκτωβρίου 9 (δίπλα στο Β’ ΚΑΠΗ) - Ελευθέριο - Κορδελιό, Αμπελώνων 9 - Ξηροκρήνη. Συνεχίζουν έως το πρωί τα εξής φαρμακεία: Γ. Αγγέλου 21 - Χαριλάου, Αναλήψες 14 - εκκλησία Αναλήψεως, Ολυμπιάδος 84 - Αγ. Σοφίας, Αλ. Σβώλου 25 - Εσπερος - Ναυαρίνο, Πόντου 65 - Καλαμαριά, Σκρα - 28ης Οκτωβρίου 9 (δίπλα στο Β’ ΚΑΠΗ) Ελευθέριο - Κορδελιό.

231.0.595.425. ΕΒΡΟΥ – ΛΕΥΚΑΔΑΣ τηλ. 231.0.595439. ΘΕΣΠΡΩΤΙΑΣ – ΦΘΙΩΤΙΔΑΣ τηλ. 231.0.595416. ΚΑΒΑΛΑΣ τηλ. 231.0.595422. ΗΜΑΘΙΑΣ τηλ. 231.0.595432. ΚΙΛΚΙΣ τηλ. 231.0.595433. ΠΕΛΛΑΣ τηλ. 231.0.595434-435. ΕΥΒΟΙΑΣ τηλ. 231.0.595448. ΣΕΡΡΩΝ τηλ. 231.0.595446-464. ΚΟΖΑΝΗΣ τηλ. 231.0.595.484-445. ΚΑΣΤΟΡΙΑΣ – ΚΑΡΔΙΤΣΑΣ τηλ. 231.0.595440441. ΤΡΙΚΑΛΩΝ – ΚΟΡΙΝΘΟΥ τηλ. 231.0.595405. ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ – ΛΑΣΙΘΙΟΥ τηλ. 231.0.595409. ΚΕΡΚΥΡΑΣ – ΜΕΣΣΗΝΙΑΣ – ΠΡΕΒΕΖΑΣ – ΑΡΤΑΣ τηλ. 231.0.595406. ΖΑΚΥΝΘΟΥ τηλ. 231.0.595.411.421. ΧΑΛΚΙΔΙΚΗΣ τηλ. 231.0.316555.

πτήσεις OLYMPIC AIR, τηλ. 801 801 01 01 (από σταθερό) 210/3550500 (από κινητό) AEGEAN AIRLINES, τηλ. 8011120000 BRITISH AIRWAYS, τηλ. 8011156000 AUSTRIA, τηλ. 2310/474.190 EASY JET, τηλ. 210/3530300, 210/3530276 ALITALIA, τηλ. 2310/471.372 MALEV, τηλ. 2310/475.740 VIMAVIA,τηλ. 2310/519289, 2310/473.354

1110 Από Θεσσαλονίκη για Αθήνα: 01:41IC, 07:13 ICE, 10:13, 11:40, 12:42, 14:54 IC, 16:33, 18:50 ICE, 22:59, 23:33. Λάρισα: 01:41, 10:13, 11:40, 14.54IC, 07:13, 18:50 ICE, 05:08, 06:08,08:08, 09:45, 12:15, 12:42,13:20, 14:10, 16:00, 16:33, 17:34, 17:59, 19:45, 21:05,22:09, 23:33. Σέρρες: 02: 01, 12:21, 18.25 IC, 06:04, 07:18, 13:02, 14:17. Δράμα: 02:01, 12:21, 18:25 IC, 06:04, 07:18, 13:02, 14:17, 19:38. Ξάνθη: 02:01, 12:21, 18:25 IC, 06:04, 07:18, 13:02, 14:17, 19:38. Αλεξανδρούπολη: 02:01, 12:21, 18:25 IC, 06:04, 07:18, 13:02, 14:17, 19:38. Δίκαια: 02: 01 IC, 14:17. Τυχερό: 02: 01 IC, 14:17. Βέροια-Νάουσα-ΣκύδραΕδεσσα: 04:48, 06:18, 07:01, 08:38, 09:58, 11:12, 12:31, 14:00, 15:11, 16:46, 17:51, 19:11, 20:17, 22:16. Φλώρινα: 06:18, 08:38, 11:02, 15:11, 19:11. Κωνσταντινούπολη :19:38. Σόφια: 06:40, 17:36, 23:46. Βουκουρέστι-Βουδαπέστη: 23:46. Πληροφορίες τηλ. 2310/517.517.

πλοία 14944 ΛΗΜΝΟΣ - ΜΥΤΙΛΗΝΗ - ΧΙΟΣ - ΒΑΘΥ: Κάθε Δευτέρα στις 19.00 με το επιβατηγό οχηματαγωγό «Θεόφιλος». ΛΗΜΝΟΣ - ΜΥΤΙΛΗΝΗ - ΧΙΟΣ - ΠΕΙΡΑΙΑΣ: Κάθε Σάββατο στη 01.00 με το επιβατηγό οχηματαγωγό «Λισσός». Τηλέφωνο λιμεναρχείου Θεσσαλονίκης: 2310/593.147, 531.504 -5. Πληροφορίες: Καραχαρίσης Travel: 2310/522.716, 2310/522.736, 2310/524.544.

ΚΤΕΛ 14505 ΤΕΡΜΑΤΙΚΟΣ ΣΤΑΘΜΟΣ «ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ» Γιαννιτσών 194, τηλ. 231.0.595408, ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ (Για Αθήνα) 231.0.595411 – 421 και Μοναστηρίου 67 τηλ. 231.0.510834, 516104. ΑΤΤΙΚΗΣ τηλ. 231.0.595413, ΚΟΙΝΟΠΡΑΞΙΑ «ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ» (Για Αθήνα) τηλ. 231.0.595444-495. ΞΑΝΘΗΣ τηλ. 231.0.595.423. ΓΡΕΒΕΝΩΝ – ΦΛΩΡΙΝΑΣ τηλ. 231.0.595485418. ΔΡΑΜΑΣ τηλ. 231.0.595420. ΠΙΕΡΙΑΣ τηλ. 231.0.595428. ΛΑΡΙΣΑΣ τηλ. 231.0.595.430-487. ΙΩΑΝΝΙΝΩΝ τηλ. 231.0.595.442. ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ – ΦΩΚΙΔΑΣ – ΧΑΝΙΩΝ – ΡΕΘΥΜΝΟΥ – ΗΛΕΙΑΣ – ΑΙΤΩΛΟΑΚΑΡΝΑΝΙΑΣ τηλ. 231.0.595424-491. ΑΧΑΪΑΣ – ΚΑΡΔΙΑΣ – ΑΡΓΟΛΙΔΑΣ τηλ.

κτηνιατρείο Μέχρι και το πρωί της Δευτέρας εφημερεύει το κτηνιατρείο του Γεώργιου Χρήστου, Ελευθερίας 41, Τριανδρία, τηλ.2310/901.534, κιν. 6944421316.

εφημερεύοντες γιατροί Σύμφωνα με ανακοίνωση του Ιατρικού Συλλόγου Θεσσαλονίκης οι γιατροί που εφημερεύουν μέχρι και το πρωί της Δευτέρας είναι: ΠΑΘΟΛΟΓΟΙ Παπαδοπούλου Γαλήνη, 28ης Οκτωβρίου 19 - Εύοσμος, τηλ. 2310 763.088, 6945772648, Τουγκελίδης Χρήστος, Η. Πολυτεχνείου 3 - Θέρμη, τηλ. 2310 465.066, 6977245479, Παπαδόπουλος Αλέξανδρος, Ι. Δραγούμη 49, τηλ. 2310 526.526, 6972300357, Τσαβδαρίδης Ιωάννης, Νυμφαίου 40 - Εύοσμος, τηλ. 2310 774.889, 6972466543, Δουλουμπάκας Ιωάννης, Κομνηνών 47 - Πεζόδρομος Καλαμαριάς, τηλ. 2310 460.730, 6977540513, Σιώμος Κύρος, Αγ. Σοφίας 23, τηλ. 2310 266.668, 6945936330, Γραικός Κωνσταντίνος, Μητρ. Καλλίδου 34 - Καλαμαριά, τηλ.2310 423.301, 6947184453, Παπαδοπούλου Ευρώπη, Μ.Αλεξάνδρου 15 – Μετέωρα, τηλ. 2310 636.214, 6870085697. ΓΕΝΙΚΗΣ ΙΑΤΡΙΚΗΣ Ιωαννίδης Δημήτριος, Καρυπίδη 23 - Πολίχνη, τηλ. 2310 657.774, 6947158121, Πετροβίτσος Ευάγγελος, Καρδία Θεσσαλονίκης, τηλ.23920 64744, 6944551371, Φαργκάνης Μιχαήλ, Τζιβαροπούλου 39 - Κουφάλια, τηλ. 23910 52750, 6976004332, Τοπτσή Eλενα-Δάφνη, Κ. Καραμανλή 145,τηλ. 2310 325850. ΠΑΙΔΙΑΤΡΟΙ Τσακνίδη Ευγενία, 25ης Μαρτίου 59 - Επανομή, τηλ. 23920 42229, 6995960589, Βασιλείου Γεώργιος, Γρ. Λαμπράκη 21Α, τηλ. 6944371367, Δαδούλης Ιωάννης, Ουρανή 2 - Ρετζίκι, τηλ. 2310 348.167, 6974221681, Σαββίδου Αβρόρα, Μεγ. Αλεξάνδρου 58 - Εύοσμος, τηλ. 2310 765.455, 6974379762, Σουλτάτης Νικόλαος, Μαραθώνος 3 - Παπάφειο, τηλ. 2310 939.106, 6937928479, Ξεφτέρη Μαρία, Αρτάκης 34 - Κ.Τούμπα, τηλ. 2310 951755, 6944338144, Κόκοτα Αναστασία, Αγ. Δημητρίου 150, τηλ. 2310 212.700, 6996950950. ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΙ ΠΑΙΔΩΝ Σίμηνας Σωτήριος, 28ης Οκτωβρίου

28Α, τηλ. 2310 824.849, 6945333901, Ραμματά Αικατερίνη Εθν. Αμύνης 40 τηλ. 2310 268-900, 2310 694-581, 6974123224, Μαρινόπουλος Ιωάννης, Εθνικής Αμύνης 32Α, τηλ. 2310 240.697, 6946452138, Λιασίδου Ευπραξία, Αγ. Σοφίας 46, τηλ. 2310 244.760, 6932225444, Νικάνδρου Νίκος, Κ. Καραμανλή 158, τηλ. 2310 334.284, 6944981206. ΨΥΧΙΑΤΡΟΙ Μπότσογλου Θεόδωρος, Μεγ. Αλεξάνδρου 65 - Ν.Παραλία, τηλ. 2310 869.903, 6932436979. ΝΕΥΡΟΛΟΓΟΙ Κυριακίδης Παναγιώτης, Β. Ταβάκη 24Α Θέρμη, τηλ. 2310-383866, 6946096931, Κουτούλα Oλγα, Μεγ. Αλεξάνδρου 89 - Εύοσμος, τηλ. 6977467557, 2310 756.086, Παρούσης Μιλτιάδης, Παπάφη 57, τηλ. 2310 931.172, 6938004618. ΔΕΡΜΑΤΟΛΟΓΟΙ Βλάχος Μάρκος Επιδαύρου 35 Κάτω Tούμπα τηλ. 2310924-859, 6973759656, Τσοροβά Γ. Χριστίνα, Σταδίου 50Γ - Πυλαία Περιφερειακή οδός Κόμβος Πανοράματος, τηλ. 2310303260, 6977501513, Βογιατζή Μαρία, Βαζελώνος 32 με Κομνηνών γωνία - Πεζόδρομος Καλαμαριάς, τηλ. 2310 443.318, 6937777237. ΜΑΙΕΥΤΗΡΕΣ - ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΙ Ναβροζίδης Τριαντάφυλλος, Δημητρίου Καραολή 96 - Εύοσμος, τηλ. 2310 707.401, 2310 700.257, 6946912207, Θάνος Βασίλειος, Ερμού 36, τηλ. 2310 250.719, 6977284620, Παπουτσόπουλος Νικόλαος, Αγ. Σοφίας 46, τηλ. 2310 244.760, 6937637090. ΟΡΘΟΠΕΔΙΚΟΙ Μπογδάνης Κωνσταντίνος Αγγελάκη 25 τηλ. 2310 268-203, 6942969190, Ουργκαντζίδης Γκαρνίκ, Π. Μελά 11 Ασπροβάλτα Θεσσαλονίκης,τηλ.23970 22555, 6977514334, Κεσσίδης Εκτορας, Μακένζυ Κίνγκ 4 - Πλ. Αγ. Σοφίας, τηλ. 2310 240.413, 6936185856, Αγγελίδης Ιορδάνης, Βασ. Ολγας 8, τηλ. 2310 825.817, 6932495498. ΟΥΡΟΛΟΓΟΙ Παπαθανασίου Μιχαήλ, Εθν. Αντίστασης 75 - Καλαμαριά, τηλ. 2310 447.110, 6972695805, Μαυρίδης Ανδρέας, Α. Παπανδρέου 35-37 – Κορδελιό, τηλ. 2310 700.409, 6945153545, Βακαλίδης Κωνσταντίνος, Μητροπόλεως 40, τηλ. 2310 240.043, 6974992171. ΟΦΘΑΛΜΙΑΤΡΟΙ Σουλτανίδης Μαρίνος, Αντιγονιδών 11, τηλ. 2310 515.158, 6937146757, Καρκαμάνη Γεωργία, Κομνηνών 47 - Καλαμαριά, τηλ. 2310 444.105, 6955580433, Δραγκιώτης Ευστάθιος, Βαζελώνος 32 με Κομνηνών γωνία - Πεζόδρομος Καλαμαριάς, τηλ. 2310 443.342, 6932893687. ΚΑΡΔΙΟΛΟΓΟΙ Ηλιάδης Ιωάννης, Εγνατίας 63, τηλ. 2310 276322, 6944577382, Μαυρίδης Βασίλειος – Εμμανουήλ, Παναγιώτη Παπαδόπουλου 11 Πανόραμα, τηλ. 6977007776. ΩΡΛ Κανιούρας Κωνσταντίνος, Εγνατίας 96, τηλ. 6945166277, Βάσσος Άγγελος, Καραολή και Δημητρίου 96, Εύοσμος, τηλ. 2310 558899, 6972845400. ΠΝΕΥΜΟΝΟΛΟΓΟΙ Παπαδοπούλου Ευθυμία, Επιδαύρου 35-Κ.Τούμπα, τηλ. 6973431878, Κουρτίδου-Παπαδέλη Χρυσούλα, Εθνικής Αντιστάσεως 44, τηλ. 6974239238, Τρύφων Σταύρος, Νάτσινα 56 - Χαριλάου, τηλ.2310 316816, 6976648686, Χατζηαποστόλου Παναγιώτης, Δημ. Γούναρη 44, τηλ. 2310243119, 6945266126, Καραπέτσας Θωμάς, Π. Π. Γερμανού 8, τηλ. 6944437747, Καπετανγιώργης Αθανάσιος, Παπαναστασίου 22 -Θέρμη, τηλ. 2310 487.460, 6937018967, Μανωλάκογλου Νικόλαος, Μητρ. Χρυσάνθου 2 - Καλαμαριά, τηλ.2310 480.809, 6944281464, Ναλμπάντης Αθανάσιος, Επανομής 29 – Καλαμαριά, τηλ. 2310 416435, Τσαούσης Βασίλειος, Δημ. Γούναρη 42, τηλ. 6945499696.

κοινωνικά ευχαριστήρια Το ΔΣ των Παιδικών Χωριών SOS Eλλάδος (Εγνατία 152, 54621 Θεσσαλονίκη, τηλ. 2310 226.644, 2310 282.844) ευχαριστεί θερμά τους παρακάτω, που με τις δωρεές τους συμβάλλουν στη λειτουργία του Παιδικού Χωριού SOS Πλαγιαρίου και της Στέγης Νέων στη Θεσσαλονίκη: την Ενωση Πετοσφαιρικών Σωματείων Θεσσαλονίκης για 1.000 ευρώ στη μνήμη Ιωάννη Σπανού, την κ. Σοφία Νεράντζη και τον κ. Θεόδωρο Γαλίτη για 50 ευρώ στη μνήμη Αθανασίου Μαχούτη, τον κ. Βασίλειο Νικολάκη για 75 ευρώ, Ανώνυμο δωρητή για 10 ευρώ, την κ. Αθηνά και τον κ. Θωμά Καζαντζή για 300 ευρώ στη μνήμη του αγαπημένου τους γιου Κωνσταντίνου Καζαντζή, την κ. Μιράντα Ουζούνη - Σαββουλίδου για 20 ευρώ, την κ. Ζωή Μιχάλογλου για 80 ευρώ, τον κ. Γεώργιο Κατσικόπουλο για 500 ευρώ στη μνήμη του αγαπημένου του αδελφού Σπυρίδωνα - Κωνσταντίνου Κατσικόπουλου, Ανώνυμο δωρητή για 300 ευρώ, την κ. Ελευθερία Μαθιάσου για 40 ευρώ, Ανώνυμο δωρητή για 400 ευρώ, τον κ. Κωνσταντίνο Στεφανίδη για 150 ευρώ, την κ. Θεοδώρα Αρσένη για 200 ευρώ στη μνήμη του πολυαγαπημένου της πατέρα Μενέλαου Αρσένη με τη συμπλήρωση 10 χρόνων από το θάνατό του, την κ. Κούλα Τέη για 20 ευρώ, την κ. Ειρήνη Καραπιπέρη για 20 ευρώ, τον κ. Χριστόφορο Καρέζη για 30 ευρώ, την κ. Πελαγία Υφαντή για 100 ευρώ, την κ. Μαίρη Κλωνάρη για 200 ευρώ, την κ. Σουλτάνα Καραβέλη για 50 ευρώ, την κ. Ασπασία Νέστορα για 40 ευρώ, τον κ. Αθανάσιο Κυριακούδη για 100 ευρώ, τον κ. Ευάγγελο Κάπρη για 150 ευρώ, το Τμήμα Αισθητικής - Κοσμετολογίας των ΤΕΙ Θεσσαλονίκης για χρηματική δωρεά στη μνήμη του συναδέλφου τους Γεωργίου Γραμματικόπουλου, τον κ. Ευάγγελο Λαζαρίδη για 30 ευρώ, τον κ. Αθανάσιο Παπανικολάου για 120 ευρώ, την κ. Ράνια Ψήμμα για 110 ευρώ στη μνήμη προσφιλών προσώπων, τον κ. Χριστόδουλο Ιατρόπουλο για 20 ευρώ, την κ. Φωτεινή Κοντοπούλου για 100 ευρώ. Το ΔΣ του «Ελληνικού Παιδικού Χωριού» στο Φίλυρο (γραφεία Κεραμοπούλου 11 - Πλ. Αγίας Σοφίας, τηλ. 2310 233.033, 2310 677.556 και Fax 2310 233.802) ευχαριστεί θερμά όλους τους φίλους και συμπαραστάτες, για τη συγκινητική προσφορά τους και ιδιαίτερα την CMA-CGM ΑΕ για 360 ευρώ στη μνήμη Χαράλαμπου Μωραΐτη, την κ. Μελπομένη Σαρρή για 100 ευρώ στη μνήμη Ευαγγελίας Κατσαούνη, την κ. Στέλλα Τουράση για 50 ευρώ στη μνήμη της αδελφής της ιατρού Αικατερίνης Τσιουτάνη, την κ. Αννα Χατζηηλιού, την κ. Ρούλα Κουτσογιάννη και την κ. Εύη Πανέρη για 200 ευρώ στη μνήμη Αλίκης - Βασιλικής Υετίωνος αντί στεφάνου, την κ. Αλίκη Ι. Πανέρη για 50 ευρώ στη μνήμη Αλίκης - Βασιλικής Υετίωνος αντί στεφάνου, την κ. Σωτηρία Φαναριώτου για 50 ευρώ στη μνήμη του συζύγου της Ανδρέα Φαναριώτη, την κ. Θεοδώρα Αρσένη για 300 ευρώ στη μνήμη του πολυαγαπημένου πατέρα Μενέλαου Αρσένη με τη συμπλήρωση 10 χρόνων από το θάνατό του, τους εργαζόμενους του Οργανισμού Ρυθμιστικού Θεσσαλονίκης για 61 ευρώ στη μνήμη Παναγιώτη Πέρκα αντί στεφάνου, την κ. Αννα Παληκίδου για 700 ευρώ στη μνήμη του συζύγου της Αλέξανδρου Παληκίδη, την κ. Ευαγγελία Απλακίδου για 200 ευρώ στη μνήμη Αντωνίου Απλακίδη, την οικ. Δημ. Χαρίση για 100 ευρώ στη μνήμη της συμπεθέρας τους Ολυμπίας Παπαγεωργίου - Κυριακούδη με τη συμπλήρωση 40 ημερών από την εκδημία της, τις οικ. Μέλλιου για 300 ευρώ στη μνήμη του ακριβού τους φίλου Αναστάσιου Τάχου, την κ. Αναστασία Ααμοντ για 50 ευρώ, τον κ. Σωκράτη Αριστ. Μικρού για 300 ευρώ, τον κ. Ιωάννη Χρήστογλου για 50 ευρώ, την κ. Βάσω Μπάκου για 50 ευρώ, την κ. Ελένη Ζέστα για 200 ευρώ, την κ. Ελένη Αρβανίτου για 30 ευρώ, την κ. Παναγιώτα Κισπούδη για 150 ευρώ.

ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ

Κυριακή 6 Δεκεμβρίου 2009

Eυχαριστήρια

Πένθος

Ο Σύλλογος Φίλων Καρκινοπαθών Παιδιών Η ΣΤΟΡΓΗ (τηλ. 2310 544.320, fax 2310 538.157) ευχαριστεί θερμά τους κάτωθι ευγενείς δωρητές: - Την οικ. Μαρίας Ιωαννίδου, για δωρεά 50 ευρώ στη μνήμη Γιάννη Ηλιάδη. - Την κ. Θεοδώρα Αρσένη, για δωρεά 200 ευρώ στη μνήμη πολυαγαπημένου πατέρα Μενέλαου Αρσένη με τη συμπλήρωση 10 χρόνων από το θάνατό του. - Την «Ελληνική Εταιρία Χειρουργών Θώρακος - Καρδιάς - Αγγείων» για δωρεά 500 ευρώ στη μνήμη Κυριάκου Ράμμου, καθηγητή Καρδιοχειρουργικής ΑΠΘ. Η Τοπική Διοικούσα Επιτροπή του Παραρτήματος Θεσσαλονίκης της Ελληνικής Εταιρίας Προστασίας και Αποκαταστάσεως Αναπήρων Παίδων (ΕΛΕΠΑΠ) ευχαριστεί θερμά την κ. Καίτη Μπακατσέλου για 500 ευρώ στη μνήμη του αγαπημένου της συζύγου Απόστολου Μπακατσέλου με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατό του, τον κ. Στυλιανό Φουντουκίδη για 50 ευρώ στη μνήμη Απόστολου Μπακατσέλου με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατό του, τη Θ. Μακρίδης - Κ. Ζέρβας και ΣΙΑ ΟΕ για 300 ευρώ στη μνήμη του αγαπημένου φίλου Ιωάννη Ηλιάδη, το προσωπικό της Θ. Μακρίδης - Κ. Ζέρβας και ΣΙΑ ΟΕ για 100 ευρώ στη μνήμη του αγαπημένου φίλου Ιωάννη Ηλιάδη, την οικ. Χατζημπαλή για 100 ευρώ στη μνήμη Ελένης Αλεξοπούλου, την οικ. ιατρού Ελευθερίου Χατζημπαλή για 50 ευρώ στη μνήμη της πολυαγαπημένης της θείας Γεωργίας Χατζημπαλή, τον κ. Ιωάννη Μιχαηλίδη για 100 ευρώ στη μνήμη Δαυίδ Καράσσο, τον κ. Κωνσταντίνο Βαρβέρη για 50 ευρώ στη μνήμη της συζύγου του Θεοδώρας Λαμπροπούλου Βαρβέρη, την κ. Αναστασία Γιαννακού για 50 ευρώ στη μνήμη του αγαπημένου της υιού Ιωάννη Ψαλτόπουλου, τον κ. Αλέξανδρο Κυριακίδη για 100 ευρώ στη μνήμη των γονέων του και συγγενών, τις κ.κ. Μαρία Μητσέλη και Νίκη Bee της Gallery Melisses για 300 ευρώ για τους σκοπούς του Ιδρύματος, την Κ. Μουμτζής και Υιοί ΟΕ για 200 ευρώ για τους σκοπούς του Ιδρύματος και ανώνυμους δωρητές για 1.400 ευρώ για τους σκοπούς του Ιδρύματος. Επίσης ευχαριστεί για την αποστολή της ετήσιας συνδρομής τους, τα αρωγά μέλη, κ. Θωμαή Χριστάκη για 100 ευρώ και την κ. Αννα Σέξτου για 50 ευρώ. Για δωρεές μπορείτε να επικοινωνείτε στα τηλέφωνα 2310 318.218, 2310 318.228. Καταθέσεις στο λογαριασμό της Εθνικής

Mνημόσυνα

Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, παππού και θείο ΑΘΑΝΑΣΙΟ ΣΑΡΑΝΤΗ κηδεύσαμε το Σάββατο 5 Δεκεμβρίου. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Η σύζυγος: Μαίρη. Τα παιδιά: Γιώργος - Χρύσα, Λουκία - Νίκος Καιρίδης. Τα εγγόνια: Μαίρη, Κωνσταντίνα, Θανάσης. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Την τελετή επιμελήθηκε ο οίκος τελετών «Φάνης Μπαμπούλας», Β. Ολγας 72.

Τράπεζας αρ. λογ/σμού 210/356593.96 ή στο λογαριασμό της Τράπεζας Πειραιώς αρ. λογ/σμού 5227003038-303 και Eurobank αρ. λογαριασμού 0026-020382-0102716397. Η Μέριμνα Ποντίων Κυριών (τηλ. 2310 814.403) ευχαριστεί θερμά τους κάτωθι ευγενείς δωρητές υπέρ των σκοπών του Σωματείου: τον κ. Αναστάσιο και την κ. Ιουλία Μπίλλη για 800 ευρώ, την κ. Μαρία Ζωγραφίδου για 200 ευρώ αντί στεφάνου στη μνήμη του αγαπημένου της φίλου Γεωργίου Παπαζαχαρίου, τον κ. Αθανάσιο και την κ. Υπατία Πρωτόπαππα για 100 ευρώ αντί στεφάνου στη μνήμη Αικατερίνης Καζάκου, τον κ. Γιώγο και την κ. Λένα Δοσίου για 100 ευρώ αντί στεφάνου στη μνήμη Αικατερίνης Καζάκου, τον κ. Κώστα και την κ. Αίκα Γλεούδη για 40 ευρώ στη μνήμη του Δαυίδ Καράσσο. Η Φιλόπτωχος Αδελφότης Κυριών Θεσσαλονίκης ευχαριστεί θερμά τους ευγενείς δωρητές της υπέρ των αγαθοεργών σκοπών του Σωματείου: τους Σταύρο και Νίκη Ανδρεάδη για 2.000 ευρώ στη μνήμη Αλίκης Καραμανλή, τους Αναστάσιο και Ιουλία Μπίλλη για 1.000 ευρώ για τους σκοπούς του Σωματείου, την κ. Αννα Κυριακίδου για 250 ευρώ στη μνήμη της αγαπημένης της κόρης Δέσποινας Κυριακίδου, την κ. Καλλιόπη Βατάλη για 200 ευρώ στη μνήμη του αγαπημένου της συζύγου Περικλή Βατάλη, τις κ.κ. Μαρία Νικολαΐδου και Χαρίκλεια Αδάμου για 150 ευρώ στη μνήμη της αγαπημένης τους μητέρας Στυλιανής Νικολαΐδου, την κ. Ναυσικά Κόκκα για 150 ευρώ στη μνήμη της μητέρας της Πολυτίμης, τον κ. Ζήση Τακαντζά για 100 ευρώ στη μνήμη Νικολάου Πισιώτη, την κ. Βασιλική Χατζηπάντου για 100 ευρώ στη μνήμη Νικολάου Πισιώτη, τον κ. Νικόλαο Πασπάτη για 100 ευρώ στη μνήμη Βασιλικής (Κούλας) Νάκου, τους Νίκο και Μυρσίνη Ταγαρά για 100 ευρώ στη μνήμη Χαρισίου και Αθηνάς Ταγαρά, Γεωργίου και Ελένης Πασχαλίδου, τον κ. Κωνσταντίνο Νάτσιο για 50 ευρώ στη μνήμη Νικολάου Πισιώτη, το Ιδρυμα «Τράπεζα Τροφίμων» για μεγάλη ποσότητα γιαουρτιών.

Το Διοικητικό Συμβούλιο του Φιλανθρωπικού Ιδρύματος «Μέριμνα Παιδιού», εκφράζει τις θερμές του ευχαριστίες στους δωρητές: την κ. Ρίτσα Φούντου για 100 ευρώ στη μνήμη του ανιψιού της Βαγγέλη Φούντου, την κ. Σάντυ Φούντου και τον κ. Γιάννη Ρόβη για 100 ευρώ στη μνήμη του εξαδέλφου τους Βαγγέλη Φούντου. Το Διοικητικό Συμβούλιο του Τμήματος Ελληνικού Ερυθρού Σταυρού Θεσσαλονίκης ευχαριστεί θερμά και δημοσία τους Ορυζοκαλλιεργητές, τους Μύλους και τους Συνεταιρισμούς Χαλάστρας για 1.500 κιλά ρυζιού για τους άπορους, την κ. Μαργαρίτα Παρασκευαΐδου για 50 ευρώ υπέρ του έργου του ΕΕΣ. Το Διοικητικό Συμβούλιο του Φιλανθρωπικού Σωματείου «Αγροτική Παιδική Φωλιά ΒΕ» ευχαριστεί θερμά τον κ. Αντώνη Οικονόμου για τη δωρεά 200 ευρώ στη μνήμη Μιχάλη Τζήκα για τους σκοπούς του Σωματείου. Το ΔΣ του Συλλόγου Αρωγής Γονέων και Φίλων Αυτιστικών Ατόμων ΒΕ «Αχτίδα» ευχαριστεί θερμά: την VIVARTIA ABEE - Κλάδος κατεψυγμένων για 150 ευρώ στη μνήμη Ιωάννη Ζησίδη, τον κ. Ε. Σίμογλου και τον κ. Γ. Βράνη (ΑREA MANAGERS MEETING) για 99,70 ευρώ στη μνήμη Χρήστου Ζλατίνη. Τα ανωτέρω ποσά κατατέθηκαν υπέρ των σκοπών της «Αχτίδας» στο λογαριασμό μας 707-002786-010640 της Alpha Bank. Το ΔΣ του «Ασύλου του Παιδιού» («ΑτΠ») τηλ. 2310 209.946, ευχαριστεί θερμά τους παρακάτω: τον κ. Γεώργιο Ακκά για 100 ευρώ στη μνήμη Κυριάκου Ράμμου και για 100 ευρώ στη μνήμη Μιχάλη Τζήκα, τον κ. Ιωάννη και την κ. Εφη Μανωλεδάκη για 100 ευρώ αντί στεφάνου στη μνήμη Αναστασίου Τάχου, την Επιτροπή Εκτελεστών της διαθήκης Ιωσήφ Νισσίμ για 2.400 ευρώ, τον κ. Αναστάσιο Μπίλλη για 1.000 ευρώ, τον κ. Αναστάσιο Λαζαρίδη για 50 ευρώ ως οικονομική ενίσχυση υπέρ των σκοπών του «ΑτΠ», τον κ. Κωνσταντίνο

Αγγελίδη για 200 ευρώ για το στολισμό της εικόνας του Αγ. Στυλιανού. Ο Σύνδεσμος Φίλων του Γηροκομείου Σταυρουπόλεως «Αγιος Παντελεήμων» τηλ. 2310 423.247 ευχαριστεί θερμά τους παρακάτω: την κ. Στέλλα Σουρβάνου και την κ. Ελενα Σουρβάνου - Κάλφογλου για 90 ευρώ στη μνήμη του αγαπημένου τους φίλου Αναστάσιου Αθανασιάδη, την κ. Πόπη Μιμίδα για 50 ευρώ για τους σκοπούς του συνδέσμου, την κ. Ελένη Δήμου για 50 ευρώ στη μνήμη της εξαδέλφης της Κατερίνας και της μητέρας της Βαλασίας, ως επίσης την κ. Κατερίνα Χαραλαμπίδου για 50 ευρώ στη μνήμη του ιατρού Γεωργίου Παπαζαχαρίου και τον κ. Κωνσταντίνο Ραυτόπουλο για 50 ευρώ στη μνήμη Σταύρου Πρωτόπαππα. Kηδεία

Τελέσαμε το Σάββατο 5 Δεκεμβρίου τριετές μνημόσυνο σε κλειστό οικογενειακό κύκλο για την ανάπαυση της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα και αδελφού ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΥ ΒΑΒΛΙΑΚΗ Η σύζυγος: Φωφώ. Τα παιδιά: Γιώργος Βαβλιάκης, Αννυ - Βασίλης Πασχάλης. Τα αδέλφια. Οι λοιποί συγγενείς.

Τελούμε σήμερα Κυριακή, 10.30 π.μ., στον ιερό ναό Γρηγορίου του Παλαμά (Μητρόπολη Θεσσαλονίκης), ετήσιο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου και πατέρα ΝΙΚΟΛΑΟΥ Ι. ΤΣΟΛΑΚΗ Η σύζυγος: Ελένη. Η κόρη: Θεοδώρα Ιριδα. Η μητέρα του. Η αδελφή του. Οι φίλοι του, οι συνεργάτες του. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Στέλιου Μπαμπούλα», Κασσάνδρου 132. μ.μ., από τον ιερό ναό Αγίου Γεωργίου Φιλύρου. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Τα παιδιά: Γεωργία. Τα αδέλφια: Διαλεχτή, Κυριάκος - Μαρία. Τα εγγόνια: Αναστασία - Αλέξανδρος. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Την τελετή επιμελήθηκε ο οίκος τελετών «Δημήτριος Παρασκευόπουλος», Μ. Καραολή 2 - Συκιές Mνημόσυνο Τελούμε σήμερα Κυριακή, 10 π.μ., στον

ιερό ναό Αγ. Ραφαήλ Μετεώρων, ετήσιο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής της αγαπημένης μας συζύγου, μητέρας, κόρης, αδελφής και θείας ΠΕΛΑΓΙΑΣ ΓΙΑΝΝΕΛΟΥ - ΚΤΕΝΙΔΟΥ Ο σύζυγος: Αχιλλέας. Τα παιδιά: Γιώργος, Λευτέρης, Δημήτρης, Γιάννης. Η μητέρα: Ουρανία. Τα αδέλφια: Μαρία - Χρήστος. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Αναστασιάδη».

Τον αγαπημένο μας πατέρα, αδελφό, παππού και θείο ΑΘΑΝΑΣΙΟ ΜΠΑΜΠΑ ετών 84 κηδεύουμε σήμερα Κυριακή, 3 μ.μ., από τον ιερό ναό Αναστάσεως Του Κυρίου. Παρακαλούνται οι συγγενείς και φίλοι να συνοδεύσουν την εκφορά. Τα παιδιά: Χρήστος - Σίσσυ. Τα αδέλφια: Σπύρος - Παναγιώτα. Τα εγγόνια: Θανάσης, Νικόλας. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει στον ιδιόκτητο οίκο τελετών «Η Ανάστασις» Στέλιου Μπαμπούλα, παραπλεύρως κοιμητηρίων Αναστάσεως Του Κυρίου. Η σορός θα βρίσκεται από τις 12 μ. στα ιδιόκτητα νεκροστάσια του οίκου τελετών «Η Ανάστασις» Στέλιου Μπαμπούλα. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Στέλιος Μπαμπούλας», Κασσάνδρου 132. Πένθος Την αγαπημένη μας μητέρα, αδελφή, γιαγιά και θεία ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΜΩΡΟΓΙΑΝΝΗ ετών 73 κηδεύσαμε το Σάββατο 5 Δεκεμβρίου 3

ΦΑΝΗΣ ΜΠΑΜΠΟΥΛΑΣ ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ

ΤΕΚΤΟΝΙ∆ΗΣ Με τη µεγαλύτερη επιµέλεια 1) Π. Παπαγεωργίου 6, 2) Εγνατία 83

2310-276 010, 2310- 239 870, 6932 764 041

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ

ΣΤΕΛΙΟΣ ΜΠΑΜΠΟΥΛΑΣ ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ ΠΑΡΑΠΛΕΥΡΩΣ ΚΟΙΜΗΤΗΡΙΩΝ ΑΝΑΣΤΑΣΕΩΣ ΤΟΥ ΚΥΡΙΟΥ ΚΕΝΤΡΙΚΟ: ΚΑΣΣΑΝΔΡΟΥ 132 - ΘΕΣ/ΝΙΚΗ ΤΗΛ.: 2310 21.21.70, 2000.15 - ΚΙΝ.: 6977 597464 - FAX: 2310 203 691 www.baboulas.com

TEΛETAI

χρυσιδη

OΛYMΠOY 118, τηλ. 2310 20.00.20 - 213.914 FAX: 2310 218.737 • M E TA Φ O P E Σ E Σ Ω T E P I K OY - E Ξ Ω T E P I K OY

AΠOTEΦPΩΣEIΣ

Αετοράχης 62, Θεσσαλονίκη Τηλ.: 2310-810.245, κιν. 6978-329.945 κιν. 6977-986.122

∆ελφών 34, Θεσσαλονίκη Τηλ.: 2310-869.235, 2310-869.236

1. Μιχαήλ Καραολή 2, Συκιές Τηλ.: 2310-639509 2. Νικοτσαρά 1 µε Αγγελάκη, γωνία 2310-280148 Κιν. (Σάκης): 6944-389902

•

ΚΑΣΤΑΝΑ

ΟΙΚΟΣ «∆Ε∆ΟΣ»

ΠΑΡΑΣΚΕΥΟΠΟΥΛΟΣ ∆ΗΜΗΤΡΙΟΣ

αφοι

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ

• MNHMOΣYNA

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ

«ΥΙΟΙ ΣΤΕΛΙΟΥ

ΛΑΓΟΥ∆ΑΚΗ» Εθνικής Αντιστάσεως 73, Βότση, Καλαµαριά Τηλ.: 2310-446.272, 6944.960.457

ΟΙΚΟΣ ∆ΑΡΑΒΙΓΚΑ ΣΕΒΑΣΜΟΣ - ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗ Β. Όλγας 41 (απέναντι από τη Σχολή Τυφλών) τηλ. 2310-830.924 www.daraviga.gr

«ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΙ∆ΗΣ» Αγ. ∆ηµητρίου 157 Τηλ.: 2310-204615, 2310-205404

«Α. ΠΑΥΛΙ∆ΗΣ» ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ, από το 1968 1) Αγγελάκη 27, τηλ. 2310-273.414, 2310-273.352 2) Βασιλίσσης Ολγας 94, τηλ. 2310-831.064, 2310-831.065 Κινητά:6972-495.431, 6944-860.760

Ο ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ «ΦΑΝΗΣ ΜΠΑΜΠΟΥΛΑΣ» ΕΠΙΘΥΜΕΙ ΝΑ ΕΝΗΜΕΡΩΣΕΙ ΤΟ ΑΞΙΟΤΙΜΟ ΚΟΙΝΟ ΤΗΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ ΟΤΙ ΟΥΔΕΜΙΑ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗ ΣΧΕΣΗ ΕΧΕΙ ΜΕ ΣΥΝΩΝΥΜΗ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΤΕΛΕΤΩΝ, Η ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ ΜΑΣ ΕΔΡΕΥΕΙ ΣΤΑ ΚΑΤΩΘΙ ΓΡΑΦΕΙΑ: • Βασ. Ολγας 72 (Δίπλα στο εστιατόριο «Καμμένη γωνιά») τηλ. 2310-869.250-1 • Σωκράτους 3 (όπισθεν Ιερού Ναού Αγ. Αθανασίου, Εγνατία) τηλ. 2310-274.510 • 25ης Μαρτίου 16 (Νέοι Επιβάτες, Δήμος Θερμαϊκού) τηλ. 23920-20.537-20.328 • Οίκος Τελετών «Η ΑΝΑΣΤΑΣΙΣ», παραπλεύρως κοιμητηρίων Αναστάσεως Του Κυρίου ΠΑΡΑΚΑΛΟΥΜΕ ΣΤΙΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΚΑΤΑΛΟΓΟΥ ΝΑ ΔΙΕΥΚΡΙΝΙΖΕΤΕ ΤΗΝ ΕΠΩΝΥΜΙΑ «ΦΑΝΗΣ ΜΠΑΜΠΟΥΛΑΣ». ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΥΜΕ ΘΕΡΜΑ ΓΙΑ ΤΗ ΣΥΝΕΧΗ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ ΚΑΙ ΕΜΠΙΣΤΟΣΥΝΗ ΠΟΥ ΔΕΙΧΝΕΤΕ ΣΤΗΝ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ ΜΑΣ ΑΠΟ ΤΟ 1975 ΕΩΣ ΣΗΜΕΡΑ. Κινητό: 6944-315827 www.baboulas.gr

Mε εκτίμηση Φάνης & Βασίλης Μπαμπούλας

KOΣMIKA

Kυριακή 6 Δεκεμβρίου 2009

Διεθνές βραβείο στην Πρόεδρο της «Στοργής» Τίμη Μπακατσέλου

ε το Βραβείο Ειρήνης Gusi από την Προεδρία της Δηµοκρατίας των Φιλιππίνων τιµήθηκε φέτος η Πρόεδρος του Συλλόγου Φίλων Καρκινοπαθών Παιδιών «Στοργή», Τίµη Μπακατσέλου, για το ανεκτίµητο φιλανθρωπικό της έργο και την πολύτιµη κοινωνική της προσφορά. Η κ. Μπακατσέλου βραβεύθηκε για την πολυετή

φιλανθρωπική της δράση, ενώ ήταν η µοναδική Ελληνίδα ανάµεσα στους δεκαεννιά βραβευθέντες. Η επίσηµη ιστοσελίδα των βραβείων τη χαρακτηρίζει ως µια από τις πιο σηµαντικές γυναίκες στην Ελλάδα. Το ανθρωπιστικό έργο της κ. Μπακατσέλου είναι πολύπλευρο, αφού δραστηριοποιείται παράλληλα σε πολλά φιλανθρωπικά και πολιτιστικά

Η κ. Τ. Μπακατσέλου με τον επίσης βραβευθέντα Τούρκο ορειβάτη (με αναρρίχηση και στο Εβερεστ) Αλί Νασούχ Μαχρουκί

Δέκα από τους δεκαεννιά τιμηθέντες με το διεθνές βραβείο Gusi

Γενική άποψη των βραβευθέντων με την ηγεσία του Ιδρύματος Gusi

σωµατεία, όπως ο «Σύλλογος Φίλων Σχολής Τυφλών», το «Ασυλο του Παιδιού», η «Διαβαλκανική Συνεργασία Γυναικών», ο «Σύλλογος Φίλων Μουσικής», η «Φιλοζωική Εταιρεία», η ΕΛΕΠΑΠ. Η ίδια έχει λάβει πολυάριθµες τιµητικές διακρίσεις για το ανεκτίµητο κοινωνικό της έργο, όπως το Χρυσό Μετάλλιο των Ροταριανών Οµίλων Θεσσαλονίκης,

το Αργυρό Μετάλλιο της πόλης της Θεσσαλονίκης, το Χρυσό Σταυρό από τον Ελληνικό Ερυθρό Σταυρό κ.ά. Επίσης, έχει βραβευθεί ως Πρόεδρος του Συλλόγου «Στοργή» από την Ακαδηµία Αθηνών µε το Βραβείο Ηθικής Τάξης. Μεταξύ των βραβευθέντων πριν από λίγες µέρες στη Μανίλα, ήταν ο Αµερικανός Bob

Η κ. T. Μπακατσέλου με τον ιδρυτή του Ιδρύματος Gusi, στρατηγό Χαβιέ Τζεμινιάνο Γκούσι, και τη σύζυγό του

Filner, µέλος του Κογκρέσου, ο οποίος τιµήθηκε για την προσφορά του στο χώρο του Δικαίου και της Νοµοθεσίας, ο Γερµανός γιατρός Rudiger Losch για την προσφορά του στην Ιατρική, η δικαστής Natividad Mercedes Meza από την Παραγουάη για την παρουσία και την προσφορά της στον τοµέα της Δικαιοσύνης κ.ά.

H κ. Tίμη Mπακατσέλου με το γιο της, Γιώργο Mπακατσέλο, που τη συνόδευσε στη βράβευση

Οι τιμηθέντες με Φιλιππινέζους επισήμους και μέλη του Iδρύματος Gusi

Η τιμηθείσα κ. Τίμη Μπακατσέλου με το βραβείο, έχοντας δεξιά της τον ιδρυτή του διεθνούς βραβείου Gusi και αριστερά της τον αντιπρόεδρο του Ιδρύματος, Ελληνα γιατρό Γιάννη Λύρα

Γενική άποψη της αίθουσας

KOΣMIKA Kυριακή 6 Δεκεμβρίου 2009

Aπό αριστερά ο Kύπριος βραβευθείς επιχειρηματίας Xαράλαμπος Λάμπρου, ο αντιπρόεδρος του Iδρύματος Gusi Γιάννης Λύρας, η κ. Tίμη Mπακατσέλου, η σύζυγος του κ. Λάμπρου, η πρέσβειρα της Eλλάδας στη Mανίλα Ξένια Στεφανίδου και ο Γιώργος Mπακατσέλος

Με άλλους 3 βραβευθέντες από την Ευρώπη: από αριστερά, ο Ιταλός πολιτικός Μάσιμο Ρομανιόλι με τη σύζυγό του, η Ελβετίδα γιατρός Σύλβια Σερέρ με το σύντροφό της, η κ. Tίμη Μπακατσέλου και ο Ρουμάνος σολίστ και συνθέτης Εμίλ-Σίλβιου Τσιομπότα

H κ. T. Mπακατσέλου απευθύνει τον ευχαριστήριο λόγο μετά τη βράβευσή της

Από αριστερά η Ταϊλανδή Σουράπι Ρογιαναβόνγκσε, η Φιλιππινέζα πρέσβειρα Πρεσιόζα Σόλιβεν, η Ελβετίδα Σίλβια Σερέρ, η κ. Tίμη Μπακατσέλου, ο Ταϊβανέζος δρ Λιου Τσι Χουν και ο Ρώσος Αλεξέι Στελ

Τι είναι τα διεθνή βραβεία Gusi Με τα βραβεία αυτά τιμώνται κάθε Νοέμβριο άνθρωποι που έχουν ξεχωρίσει για την προσφορά τους στην επιστήμη, την ιατρική, την τέχνη, την οικονομία, τον ανθρωπισμό. Οσοι βραβεύονται επιλέγονται από μια διεθνή επιτροπή με βάση κυρίως τη φιλανθρωπική τους δράση, αλλά και τη διάκρισή τους στον κοινωνικό στίβο. Ολοι ανεξαίρετως είναι άνθρωποι που έχουν συμβάλει με

Γενική άποψη των βραβευθέντων

τη δράση τους στην προαγωγή της ειρήνης και της αξιοπρέπειας και στη βελτίωση της ποιότητας ζωής. Αξίζει να σημειωθεί ότι το διεθνές βραβείο του Ιδρύματος Gusi θεωρείται στην Ασία ό,τι το Βραβείο Νόμπελ για την Ευρώπη. Η τελετή απονομής πραγματοποιείται ενώπιον χιλιάδων προσκεκλημένων, οι οποίοι προέρχονται από τους σημαντικότερους τομείς της πολιτικής, κοινωνικής και

στρατιωτικής ζωής των Φιλιππίνων και των γειτονικών χωρών, παρουσία διπλωματών από τις τιμώμενες χώρες και από χώρες της Νοτιοανατολικής Ασίας οι οποίοι συμμετέχουν και στη διαδικασία βράβευσης. Αντιπρόεδρος του Διεθνούς Βραβείου Gusi είναι ένας Ελληνας. Ο γιατρός Γιάννης Λύρας, πρόεδρος της Ευρωπαϊκής Ακαδημίας Πλαστικής Xειρουργικής Ivo Pitangy.

Eννιά από τους 19 βραβευθέντες από ισάριθμες χώρες

EΠIKOINΩNIA

Κυριακή 6 Δεκεμβρίου 2009

κυκλοφορίες

Τα κανάλια στο ρυθμό των ριάλιτι ΤΗΣ ΔΗΜΗΤΡΑΣ ΧΑΤΖΗΠΑΝΑΓΙΩΤΟΥ

µόδα των ριάλιτι καλά κρατεί! Τα συγκεκριµένα προγράµµατα έχουν κλέψει τις καρδιές των Ελλήνων τηλεθεατών και γι’ αυτό δε λείπουν από τη µικρή οθόνη. Κάποια προσφέρουν καριέρα στο χώρο του τραγουδιού ή του µόντελινγκ, κάποια άλλα σηµαντικό χρηµατικό έπαθλο, ενώ σύντοµα θα δούµε ριάλιτι µε… προξενιά, πεθερές και νύφες, αλλά και µε σούπερ νταντάδες που βάζουν στην «καρέκλα» ακόµη και τα πιο άτακτα παιδιά. Ο Alpha θα προβάλει στο τέλος του µήνα το ριάλιτι «Μία νύφη για το γιο µου». Οι βασικοί πρωταγωνιστές θα είναι οι εργένηδες που δεν έχουν εγκαταλείψει ακόµη τη µητρική εστία και αναζητούν διακαώς σύντροφο και οι µαµάδες που προσπαθούν να βρουν… µία νύφη για το γιο τους. Πεθερές έτοιµες… για όλα έρχονται στο κανάλι του Alpha και αναλαµβάνουν δράση για να αποκαταστήσουν τους άντρες της ζωής τους και να γνωρίσουν από κοντά τις υποψήφιες συντρόφους. Το «Μία νύφη για το γιο µου» θα παραλάβει τη «σκυτάλη» από το «Αγρότης

✓

µόνος ψάχνει…», που άφησε τις καλύτερες εντυπώσεις και αγαπήθηκε από το κοινό. Θα βγει στον αέρα την Τετάρτη 30 Δεκεµβρίου, στις 9 το βράδυ και θα παίζεται κάθε Τετάρτη βράδυ. Ποιος θα αναλάβει την παρουσίασή του; Σύµφωνα µε πληροφορίες, η Κατερίνα Ζαρίφη (φωτογραφία) θα µας παρουσιάσει πιθανότατα τις πεθερές και τους γιους τους, αν και δοκιµαστικά για το συγκεκριµένο ριάλιτι έχει κάνει και η Μαριέττα Χρουσαλά. Το νέο ριάλιτι του Alpha βασίζεται στο «Who wants to marry my son», που προβάλλεται στον τηλεοπτικό σταθµό RTL της Γερµανίας, για τρίτη σεζόν, αλλά

Ολη η συντακτική ομάδα μας νιώθει την ανάγκη και την υποχρέωση να ευχαριστήσει από καρδιάς τους αναγνώστες και τις αναγνώστριές της, που στήριξαν ή θα στηρί-

κυριακάτικων εφημερίδων

και στο Ολλανδικό κανάλι VT4. Το «Who wants to marry my son», που σηµειώνει µεγάλη επιτυχία στο εξωτερικό, µοιάζει να ταιριάζει απόλυτα µε την ελληνική πραγµατικότητα, αφού οι άνδρες στην Ελλάδα αργούν να… ξεκολλήσουν από την αγκαλιά της µαµάς τους! Εκτός από πεθερές, θα δούµε φέτος στη µικρή οθόνη -αυτήν τη φορά µέσα από τη συχνότητα του Σκάι- και την Ελληνίδα «Σούπερ νταντά». Πρόκειται για την επιτυχηµένη τηλεοπτική παραγωγή της FOX στην Αµερική, «Nanny 911», που προβάλλεται ήδη από το κανάλι του Σκάι. Το ριάλιτι όµως θα ελληνοποιηθεί και τα γυρίσµατά του θα ξεκινήσουν άµεσα. Συµµετοχή στο ριάλιτι µπορούν να δηλώσουν οικογένειες που έχουν άτακτα και ανυπάκουα παιδιά από 3 έως 12 ετών, ενώ αναζητείται και η ελληνική «Σούπερ νταντά»… Το ριάλιτι θα κάνει πρεµιέρα το Μάρτιο και θα προσφέρει άµεση βοήθεια στις ελληνικές οικογένειες που αντιµετωπίζουν προβλήµατα συµπεριφοράς µε τα παιδιά τους. Συµβουλές στους γονείς θα δίνουν, ακόµη, νηπιαγωγοί και παιδοψυχολόγοι, µε τη «Σούπερ νταντά» να αποχωρεί µόλις ηρεµεί τα µικρά «διαβολάκια».

ξουν τον «Αγγελιοφόρο», τον «Αγγελιοφόρο της Κυριακής», το «Sunday», το «Close Up» και τις «Διαδρομές», απαντώντας στην έρευνα αναγνωσιμότητας της εταιρίας «Focus Bari».

ΚΥΡΙΑΚΗ

29-11-2009

22-11-2009

ΜΕΤΑΒΟΛΗ

ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ* 18.870 19.840 ΤΟ ΒΗΜΑ 148.620 156.200 ΠΡΩΤΟ ΘΕΜΑ 215.350 202.770 ΚΥΡ. ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ 119.540 117.180 ΕΘΝΟΣ 124.820 107.730 Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ 124.450 129.100 REAL NEWS 117.250 123.800 VETO 68.470 80.180 ΤΥΠΟΣ της Κυριακής 29.220 29.510 ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ 6.470 7.200 ΡΙΖΟΣΠΑΣΤΗΣ 23.670 22.190 Η ΒΡΑΔΥΝΗ 2.010 2.180 ΑΔΕΣΜΕΥΤΟΣ (ΡΙΖ.) 10.460 10.430 Η ΑΥΓΗ 5.800 5.500 ΕΛΕΥΘΕΡΗ ΩΡΑ Κυρ. (Μιχαλ.) 2.160 2.160 ΑΥΡΙΑΝΗ 3.370 3.790 ΝΙΚΗ 600 590 ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΚΟΣ ΛΟΓΟΣ 240 230 ΤΟ ΑΡΘΡΟ 2.520 2.470 * Κυκλοφορεί στη Βόρεια Ελλάδα

-5% -5% 6% 2% 16% -4% -5% -15% -1% -10% 7% -8% 0% 5% 0% -11% 2% 4% 2%

τύπος και tv Σε συνεχή άνοδο βρίσκεται η τηλεθέαση του Mega. Τα ποσοστά του σταθμού για τους φετινούς μήνες Οκτώβριο και Νοέμβριο αυξήθηκαν σημαντικά σε σύγκριση με τις προηγούμενες σεζόν. Το 2007 η τηλεθέαση του καναλιού στο σύνολο της ημέρας ήταν 17,9%, το 2008 ανέβηκε στο 19,4% και φέτος ανήλθε στο 21,1%. Σύμφωνα με στοιχεία της AGB, το Μεγάλο Κανάλι βρέθηκε στην πρώτη θέση του πίνακα τηλεθεάσεων και το Νοέμβριο (με ποσοστό 21,5%), με σταθερή διαφορά άνω των 7 ποσοστιαίων μονάδων από το δεύτερο σταθμό. Δεύτερος ήρθε ο ΑΝΤ1, με ποσοστό τηλεθέασης 14,8% και τρίτος ο Alpha με ποσοστό 13,5%. Ακολούθησαν το Alter (11,7%), η ΝΕΤ (9,2%) και το Star (9,1%). Στην επαναγορά των ραδιοτηλεοπτικών μέσων, που είχε που-

λήσει στην Alpha Media Group, ιδιοκτησίας του Ομίλου RTL πριν από περίπου ένα χρόνο, προχωρά ο Δημήτρης Κοντομηνάς. Ο επιχειρηματίας ανακοίνωσε την επαναγορά του Channel 9 Θεσσαλονίκης, καθώς και του ραδιοσταθμού της Θεσσαλονίκης «Παλμός 96,5», λίγο καιρό μετά την εξαγορά του ραδιοφωνικού σταθμού Alpha (που μετονομάστηκε σε «Θέμα FM») και τη συνεργασία του με την εφημερίδα «Πρώτο Θέμα». Στελέχη του χώρου των ΜΜΕ αναφέρουν ότι ο κ. Κοντομηνάς κάνει ένα νέο άνοιγμα στα μέσα μαζικής ενημέρωσης και δεν αποκλείουν το ενδεχόμενο ο επιχειρηματίας να αξιοποιήσει τους σταθμούς και να λανσάρει ένα διεθνές κανάλι.

Αλλαγές στη ραδιοτηλεοπτική διαφήμιση δρομολογεί η κυβέρνηση, με την εναρμόνιση της ελληνικής νομοθεσίας στην αναθεωρημένη Οδηγία για τις υπηρεσίες Οπτικοακουστικών Μέσων. Η νέα Οδηγία τροποποιεί και καθιστά πιο ευέλικτους τους κανόνες παρεμβολής των ραδιοτηλεοπτικών διαφημίσεων. Καταργείται το ημερήσιο και διατηρείται το ωριαίο όριο μετάδοσης διαφημίσεων, ενώ θέτει τις προϋποθέσεις υπό τις οποίες θα μπορούσε να επιτραπεί η χρησιμοποίηση προϊόντων κατά τη διάρκεια προγραμμάτων έναντι πληρωμής ή ανάλογου ανταλλάγματος. Το αναθεωρημένο νομικό πλαίσιο αναμένεται

να κατατεθεί στη Βουλή τις επόμενες εβδομάδες. Βιντεοπαιχνίδια στις οθόνες των τηλεοράσεων και χωρίς τη βοήθεια κονσόλας θα μπορούμε να παίζουμε στο άμεσο μέλλον. Η νέα υπηρεσία της εταιρίας «Playcast» θα προσφέρει στους καταναλωτές τη δυνατότητα να παίζουν ζωντανά βιντεοπαιχνίδια στο σπίτι, μέσω δορυφορικής τηλεόρασης και χωρίς την προσθήκη έξτρα μηχανημάτων. Δηλαδή, το portal των βιντεοπαιχνιδιών θα εμφανίζεται ως δορυφορικό κανάλι στην TV και οι χρήστες θα επιλέγουν απλά το παιχνίδι που τους αρέσει. Την εκστρατεία ενημέρωσης και κινητοποίησης «Μαζί για το κλίμα», μια κοινή δράση του WWF και της Greenpeace, στηρίζει το Μεγάλο Κανάλι. Με ειδικό σποτ, το Mega θα προτρέπει τους πολίτες να συμμετέχουν ενεργά

στη δράση των δύο οργανώσεων, η οποία πραγματοποιείται με αφορμή την κρίσιμη συνδιάσκεψη για το κλίμα στην Κοπεγχάχη (7 - 18 Δεκεμβρίου 2009). Στη συγκεκριμένη συνδιάσκεψη, οι ηγέτες του κόσμου θα διαμορφώσουν το νέο παγκόσμιο κλιματικό χάρτη, ενώ στόχος της δράσης είναι η μείωση των εκπομπών αερίων από τις ανεπτυγμένες χώρες κατά 40% έως το 2020. Επειτα από πρόταση της ΕΡΤ3 και την υποστήριξη πολλών μεγάλων τηλεοπτικών σταθμών της Ευρώπης, η Κύπρος είναι από το περασμένο Σάββατο μέλος του δ.σ. της Circom. Η Circom είναι η Πανευρωπαϊκή Ενωση Δημόσιων Περιφερειακών Τηλεοπτικών Σταθμών, που αριθμεί 380 τοπικούς σταθμούς σε 38 χώρες. Σημειώνεται πως η ΕΡΤ3 είναι μέλος της Circom από το 1995. Δ.X.

κατάματα

Μόνο στα λόγια…

Παράλληλα µε τη µουσειακή προβολή, το Ιδρυµα του Μουσείου Μακεδονικού Αγώνα συνεχίζει αθόρυβα την ιστορική τεκµηρίωση και µελέτη της νεότερης µακεδονικής Ιστορίας και την αναζήτηση της ιστορικής αλήθειας προσφέροντάς την, µέσω βιβλίων, εκθέσεων και του διαδικτύου, στο ελληνικό και διεθνές επιστηµονικό κοινό. Μόνο η ιστοσελίδα του Ιδρύµατος δέχεται κάθε εβδοµάδα πάνω από 120.000 επισκέπτες, στην πλειοψηφία τους ξένους, που ΤΟΥ ΧΡΙΣΤΟΥ ΖΑΦΕΙΡΗ θέλουν να xr.zafir@yahoo.gr µάθουν την αλήθεια για τη Μακεδονία. Αθόρυβα και µε συνέπεια, το Μουσείο Μακεδονικού Αγώνα αγωνίζεται για την εθνική υπόθεση, ακολουθώντας τη ρήση του ποιητή για την ουσία του αληθινού. Με αυτήν τη δηµόσια αναγνώριση της προσφοράς του, θα περίµενε κανείς ότι το Ιδρυµα αυτό θα ήταν το χαϊδεµένο παιδί της Πολιτείας και δε θα είχε οικονοµικά προβλήµατα. Αµ δε! Είκοσι επτά χρόνια µετά την ίδρυσή του, το Μουσείο είναι στον αέρα και επιβιώνει µε έκτακτες κρατικές επιχορηγήσεις, µε δωρεές πολιτών και τον εθελοντισµό των επιστηµονικών συνεργατών του. Ανήκει τυπικά στο υπουργείο Πολιτισµού, αλλά δεν επιχορηγείται από αυτό ούτε είναι γραµµένο σε κάποιον «κωδικό» του υπουργείου για την κάλυψη των ζωτικών αναγκών του. Οταν οι γείτονές µας έχουν ανάλογα ιδρύµατα συνδεδεµένα µε τον κρατικό τους κορβανά, εδώ το Μουσείο του Μακεδονικού Αγώνα εξαρτά την επιβίωσή του από την έκβαση της ζητείας που κάνει το διοικητικό συµβούλιό του και την ευαισθησία πολιτών και κάποιων κρατικών λειτουργών… Ενας άλλος σηµαντικός επιστηµονικός φορέας, το Ιδρυµα Μελετών Χερσονήσου του Αίµου (ΙΜΧΑ), µε µεγάλη επιστηµονική προσφορά, θερµοκήπιο έρευνας για τη µακεδονική και βαλκανική Ιστορία, µε κύρος στη διεθνή επιστηµονική κοινότητα και τα Βαλκάνια, κινδυνεύει να βάλει λουκέτο! Εδώ και δύο χρόνια δεν πήρε… δραχµή και αδυνατεί να πληρώσει τους ελάχιστους συνεργάτες του. Εντάξει, η κρίση χτυπάει κι αυτά τα ιδρύµατα, αλλά προτεραιότητα έχουν οι άνθρωποι. Δεν αντιλέγω, αλλά µήπως τέτοιοι φορείς είναι ανάγκη να παραµείνουν ανοιχτοί, παρά την ύφεση, γιατί «φυλάττουν Θερµοπύλας»;

Ο Βίκτορ Χάρα λατρεύτηκε από τους Χιλιανούς ως ποιητής, τραγουδοποιός, μαχητής. Η δολοφονία του στο Εθνικό Στάδιο του Σαντιάγο από τους πραξικοπηματίες του Πινοτσέτ -σ’ ένα χώρο βασανιστηρίων όπου η βαρβαρότητα ξεπερνά κάθε φαντασία- συγκίνησε και συγκινεί πάντα. Η χτεσινή ταφή του, 36 χρόνια μετά, ξανάφερε μνήμες και έδωσε ευκαιρία για νέους όρκους: να μην ξαναζήσει ούτε η Χιλή ούτε άλλη χώρα δικτάτορες τύπου Πινοτσέτ. Φωτογραφία: Associated Press

Συμβουλές τύπου Κοπεγχάγης στο καναβάτσο

Κυριακή 6 Δεκεμβρίου 2009

το οπισθόφυλλο

ην περασµένη Παρασκευή ο πρόεδρος της Βουλής, Φίλιππος Πετσάλνικος, εγκαινίασε την ανακαινισµένη έκθεση του Μουσείου Μακεδονικού Αγώνα στη Θεσσαλονίκη. Το µοναδικό µουσείο της χώρας που παρουσιάζει ντοκουµέντα µιας σηµαντικής ιστορικής περιόδου του νέου ελληνισµού, του Μακεδονικού Αγώνα, που είχε ως εθνικό στόχο τη σωτηρία της Μακεδονίας.

Πριν μεταβληθεί κι αυτή η πόλη σε λέξη - σύμβολο «αγώνων για το περιβάλλον», ίσως TOY ΠAΝΟY ΘΕΟΔΩΡIΔΗ θα έπρεπε οι ειδικοί που petefris@otenet.gr επηρεάζουν όχι τόσο την κοινή γνώμη, αλλά τις κυβερνήσεις, που διαθέτουν συμβούλους οι οποίοι ανησυχούν για το εκτός πολιτικής ορθότητας στίγμα των πρωθυπουργικών αφεντικών τους, να εκπαιδεύσουν σκεπτικιστές σαν κι εμένα, όχι με τον τρόπο που εκπαιδεύουν αλλά με προσωπικό φροντιστήριο. Υπάρχει μια τάση να μας ζητάνε να τρώμε λιγότερο κρέας, ώστε να εκτρέφονται λιγότερα ζώα, άρα να αμολάν λιγότερο μεθάνιο, ενώ αν αντί για καλαμπόκι είχαμε δάση, όλα θα ήταν καλύτερα.

Ως συγγραφέας, μπορώ να εκπαιδεύσω όποιον το ζητήσει για χαζά πράγματα, που δε νοιάζουν κανέναν, όπως να φτιάχνει σονέτα, παντούμ, δημοτικά δεκαπεντασύλλαβα ή να μοιάζει το ύφος του με του Λουντέμη, του Καβάφη, άντε και του Πέτρου Κωστόπουλου. Ζητώ, λοιπόν, να εκπαιδευτώ, έχοντας απαντήσεις στα κάτωθι.

Αν όλη η στεριά ήταν δασωμένη και χωρίς πανίδα, πόσα αέρια του θερμοκηπίου θα έστελνε στην ατμόσφαιρα κάθε χρόνο; Αν δεν υπήρχε μήτε δεντρί στον ορίζοντα και η στεριά ήταν μεταξύ Σαχάρας και ερήμου Γκόμπι και επιπλέον ήταν γεμάτη ρυπογόνες βιομηχανίες, πόσα αέρια του θερμοκηπίου θα έστελνε στην ατμόσφαιρα το χρόνο; Υπήρξαν ανθρωπογενή αίτια, όταν στο απώτατο παρελθόν οι παγετώνες ήρθαν, χάθηκαν, ξαναήρθαν και ξαναχάθηκαν; Πόσο μπουχαρί θερμοκηπίου εκλύει ένα σοβαρών προδιαγραφών ηφαίστειο; Μπορεί να φαίνονται άσχετα μεταξύ τους τα όποια νούμερα ή εκτιμήσεις, αλλά εγώ αυτά θέλω για να πειστώ και να συστρατευτώ μαζί σας. Ως γνήσιος αγνωστικιστής, που σέβεται την πίστη των άλλων, αλλά δεν επιθυμεί να φεσωθεί με καμία, αν είχα σύντομες και κοφτές απαντήσεις στα σαχλά αυτά ερωτήματα, θα μπορούσα να προσθέσω και τη δική μου ρητορική δεινότητα στον κοινό στόχο σωτηρίας του πλανήτη. Αρκεί να καταλάβουμε όλοι μας τι ακριβώς εννοούμε με τη μεταφυσική λέξη «σωτηρία». Είναι, άραγε, σωτηρία να υπάρξει φύση όπως υπήρχε το μεσαίωνα, απαράλλαχτη; Ή εννοούμε τη φύση των παιδικών μας χρόνων, όπου, εντούτοις, όλοι εκθείαζαν το DDT, το νάιλον και τα χημικά πρόσθετα στα τρόφιμα; Βγάλτε τα μεταφυσικά προβλήματα από τα επιχειρήματά σας και αισθάνομαι ότι θα με πείσετε. Ετοιμος είμαι, εξάλλου. Και δε θέλω τα μεταφυσικά, όχι τόσο επειδή αισθάνομαι άρνηση γι’ αυτά όσο ματαιοπονία. Από τότε που γεννήθηκα, ακούω για «ηθική κρίση της κοινωνίας». Για όλα τα ζητήματα. Ψάχνοντας λίγο παραπάνω, βλέπω ότι η «ηθική κρίση» αποτελεί μόνιμη επωδό των διανοουμένων επί 25 αιώνες. Αρα, συμπεραίνω ότι αποτελεί εξαιρετικά φλούφλικο επιχείρημα, που ευνοεί απλώς την εγκατάσταση ενός φόβου. Να δείτε που, υπό αυτό το πρίσμα, η πανέμορφη και πανάκριβη Κοπεγχάγη κάτι θα προσφέρει σε όλους...

OIKONOMIA

Kυριακή 6 Δεκεμβρίου 2009

Στο φορολογικό νομοσχέδιο που σχεδιάζεται προβλέπονται γενναίες αλλαγές στη φορολογία εισοδήματος και ακινήτων, που θα θίξουν κυρίως όσους αποκρύπτουν εισοδήματα

Κλειδί, «πόθεν έσχες» και τεκµήρια Τι αλλάζει στο φορολογικό νομοσχέδιο για κάρτες, καταθέσεις και πρώτη κατοικία ΤΟΥ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗ ΦΩΤIΟΥ

Αμνηστία στις υφιστάμενες τραπεζικές καταθέσεις και επενδύσεις σε χρηματοοικονομικά προϊόντα, από το νέο αυστηρό «πόθεν έσχες» που έρχεται, θα χορηγήσει το υπουργείο Οικονομικών, προκειμένου να αποφευχθούν τριγμοί στο τραπεζικό σύστημα, αλλά και αντιδράσεις πολιτών και τραπεζών. Αυτό διαβεβαιώνουν αρμόδιοι παράγοντες του υπουργείου Οικονομικών, σημειώνοντας ότι το «πόθεν έσχες» θα εφαρμόζεται στις νέες καταθέσεις και χρηματοοικονομικές επενδύσεις που προκύπτουν κάθε χρόνο.

έσα από το φορολογικό νοµοσχέδιο που σχεδιάζεται ήδη, αλλά θα ολοκληρωθεί το Μάρτιο, προβλέπονται γενναίες αλλαγές στη φορολογία εισοδήµατος και ακινήτων, που θα θίξουν κυρίως οµάδες φορολογουµένων που αποκρύπτουν εισοδήµατα. Ο υπουργός Οικονοµικών, Γιώργος Παπακωνσταντίνου, διαβεβαιώνει ότι δε θα επιβληθούν µέτρα στους ειλικρινείς φορολογουµένους, αλλά µόνο σε όσους αποκρύπτουν εισοδήµατα.Το «κλειδί» των αλλαγών στη φορολογία θα είναι το «πόθεν έσχες» και τα τεκµήρια. Οποιος αποκτά περιουσιακό στοιχείο θα πρέπει απαραιτήτως να δικαιολογεί την προέλευση των κεφαλαίων που δαπάνησε. Είτε πρόκειται για αυτοκίνητο, είτε για ακίνητο, είτε για σκάφος αναψυχής κ.λπ., αλλά παράλληλα θα δικαιολογείται και η τυχόν αύξηση των καταθέσεων, από έτος σε έτος. Το σχέδιο προβλέπει ότι οι φορολογούµενοι θα αναγράφουν σε ειδικό κωδικό του εντύπου Ε1 το ποσό των καταθέσεών τους στις τράπεζες και θα συνυποβάλλουν τα σχετικά δικαιολογητικά από τις τράπεζες. Επίσης, θα αναγράφουν επενδύσεις σε αµοιβαία κεφάλαια και σε µετοχές και τις αποκτήσεις περιουσιακών στοιχείων, π.χ. ακινήτων, αυτοκινήτων. Διευκρινίζεται ότι για τις χρηµατοοικονοµικές επενδύσεις, τεκµή-

ριο θα αποτελούν οι νέες καταθέσεις και οι νέες αγορές µεριδίων ή µετοχών και όχι οι αποδόσεις ή οι τόκοι. Τα ποσά θα αθροίζονται και θα προκύπτει το ύψος που αυξήθηκε η περιουσία του φορολογουµένου στη διάρκεια του προηγούµενου έτους. Αν το ποσό δεν καλύπτεται από το εισόδηµα, θα καλείται για εξηγήσεις και το πιθανότερο είναι να φορολογείται µε βάση την τεκµαρτή

Οποιος αποκτά περιουσιακό στοιχείο θα πρέπει να δικαιολογεί την προέλευση των κεφαλαίων που δαπάνησε είτε πρόκειται για αυτοκίνητο, είτε για ακίνητο, είτε για σκάφος αναψυχής δαπάνη και όχι µε βάση το εισόδηµα που επικαλείται. Οι κάρτες Στη συνολική τεκµαρτή δαπάνη θα προστίθενται και οι καταναλωτικές δαπάνες των φορολογουµένων. Επειδή δεν είναι δυνατόν να ελέγχεται το σύνολο των δαπανών,

στα τεκµήρια θα συνυπολογίζονται δαπάνες των νοικοκυριών όπως είναι: ■ Τα δίδακτρα των ιδιωτικών σχολείων και παιδικών σταθµών. Το σκεπτικό είναι ότι όσοι πραγµατοποιούν τέτοιου είδους δαπάνες οφείλουν και να τις δικαιολογούν µε τα εισοδήµατά τους. ■ Οι δόσεις των πιστωτικών καρτών. Τεκµήριο θα αποτελούν τα ποσά που πληρώνει ο φορολογούµενος για την εξυπηρέτηση των πιστωτικών του καρτών, αλλά όχι ολόκληρο το ποσό της οφειλής. Παράδειγµα, αν το σύνολο των αγορών µε πιστωτική κάρτα είναι 5.000 ευρώ, αλλά εντός του 2010 καταβλήθηκε για την αποπληρωµή της κάρτας το ποσό των 1.000 ευρώ, τεκµήριο αποτελεί το ποσό των 1.000 ευρώ και όχι τα 5.000 ευρώ. ■ Το τεκµήριο χρήσης των αυτοκινήτων. Επανέρχεται η τεκµαρτή δαπάνη για τα αυτοκίνητα που κατέχουν οι φορολογούµενοι, αλλά µε ποσά χαµηλότερα σε σύγκριση µε εκείνα που ίσχυαν έως το 2003 οπότε και καταργήθηκαν. Τα ακίνητα Οι αλλαγές στη φορολογία ακινήτων θα είναι σαρωτικές, µε στόχο την ελάφρυνση των χαµηλών και µεσαίων εισοδηµάτων, αλλά και την κατάργηση των φοροαπαλλαγών για τα υψηλά εισοδήµατα. Καταργείται στο πλαίσιο αυτό

το αφορολόγητο των κληρονοµιών και γονικών παροχών για τους στενούς συγγενείς, καθώς σήµερα φορολογούνται µε 1% για αξία άνω των 95.000 ευρώ. Θα καθιερωθεί ένα αφορολόγητο ύψους περί τα 200.000 ευρώ, πάνω από το οποίο θα φορολογούνται οι µεταβιβάσεις αιτία δωρεάς, γονικής παροχής ή κληρονοµιάς, κρίνοντας ότι σήµερα διαφεύγουν φόροι από τις µεταβιβάσεις µεγάλων περιουσιών. Αλλάζει, επίσης, το αφορολόγητο για την απόκτηση πρώτης κατοικίας. Με βάση το νόµο που ισχύει από τις 13 Δεκεµβρίου 2007, καταργήθηκαν τα αφορολόγητα όρια για την αγορά πρώτης κατοικίας και παρέχεται πλήρης απαλλαγή από το φόρο µεταβίβασης ακινήτων, καθώς και το τέλος συναλλαγής αντίστοιχα, κατά την αγορά κατοικίας (διαµερίσµατος-µονοκατοικίας) επιφάνειας µέχρι 200 τ.µ. ή επιφάνειας οικοπέδου στο οποίο αντιστοιχεί εµβαδόν κτίσµατος µέχρι 200 τ.µ., ανεξάρτητα από την αξία τους. Για την αξία του ακινήτου που αναλογεί στα επιπλέον τετραγωνικά καταβάλλεται ο φόρος που αναλογεί (ΦΜΑ 9% ή 11% ή ΤΣΑ 1%) αντίστοιχα. Επίσης, αποσυνδέεται η απαλλαγή από την οικογενειακή κατάσταση του δικαιούχου. Στο πλαίσιο αυτό, σε περίπτωση αγοράς διαµερίσµατος εµβαδού 180 τ.µ. και αξίας 400.000 ευρώ, θα χορηγηθεί πλήρης απαλλαγή. Εάν όµως το αγοραζόµενο διαµέρισµα έχει εµβαδόν 250 τ.µ. και η αξία του ανέρχεται σε 250.000 ευρώ, θα χορηγηθεί απαλλαγή µέχρι την αξία των 200 τ.µ., δηλ. για το ποσό των 200.000 ευρώ και για την υπόλοιπη αξία θα καταβληθεί φόρος µεταβίβασης µε συντελεστή 11% (50.000Χ11% = 5.500 ευρώ). Τώρα, το υπουργείο Οικονοµικών κρίνει ότι µε τον τρόπο αυτόν ευνοούνται τα µεγάλα εισοδήµατα που έχουν την ευχέρεια να αποκτούν ακίνητα ως πρώτη κατοικία σε ακριβές περιοχές και, αφού έχουν τη δυνατότητα να τα αγοράζουν, δεν έχουν ανάγκη απαλλαγής από το φόρο µεταβίβασης. Ακόµη, καταργείται το ΕΤΑΚ και επανέρχεται ο ΦΜΑΠ µε αφορολόγητο αντικειµενικής αξίας τουλάχιστον 400.000 ευρώ και την εφαρµογή προοδευτικής φορολόγησης για την επιπλέον αξία. Το νέο φορολογικό καθεστώς στα ακίνητα θα επιβαρυνθεί περαιτέρω από τυχόν αναπροσαρµογή των αντικειµενικών αξιών των ακινήτων, κάτι που έχει αφήσει ανοιχτό ο υπουργός Οικονοµικών, Γιώργος Παπακωνσταντίνου. Πάντως, αρµόδιοι παράγοντες υποστηρίζουν ότι θα είναι έσχατη λύση, ώστε να µην επιβαρυνθεί περαιτέρω το κλίµα στην αγορά ακινήτων, που είναι ήδη σε σταθερή πτωτική τροχιά τα τελευταία τρία χρόνια.

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ Kυριακή 6 Δεκεμβρίου 2009

άποψη

Πόσο πάει το κλίμα; Στη χώρα μας, που συνηθίσαµε να τη λέµε «Ψωροκώσταινα», παρά τα τερατώδη τζιπ που συνωστίζονται στα στενά των πόλεών µας, παρά τις βίλες των νεόπλουτων που ξεφυτρώνουν παντού, ξεχνάµε ότι -µε την αξία µας ή όχι- ανήκουµε στον πλούσιο κόσµο. Παρά τη χρόνια δηµοσιονοµική κρίση που µας µαστίζει, παρά τη νέα φτώχεια, παρά την κατρακύλα της ελληνικής ανταγωνιστικότητας και παραγωγικότητας, είµαστε κοµµάτι του πρώτου κόσµου. Γι’ αυτό και από αύριο, που ξεκινά στην Κοπεγχάγη η Σύνοδος για το Κλίµα, θα καθόµαστε σ’ εκείνη την πλευρά του τραπεζιού, που θα κληθεί να πληρώσει. Δικαίως. Μπορεί στη χώρα µας να µην «πουλάει» η επικείµενη σύναξη του ΟΗΕ στη Δανία, ωστόσο µας αφορά άµεσα. Και ως θύτες και ως θύµατα. Είµαστε και αυτοί, οι οποίοι θα κληθούν να πληρώσουν, αλλάζοντας συνήθειες δεκαετιών, αλλά και αυτοί -τα παιδιά και τα εγγόνια µας, δηλαδήπου, αν η Σύνοδος πάει καλά, θα σωθούν. Ολοι συµφωνούν ότι η υπερθέρµανση του πλανήτη -το κοµµάτι της εκείνο που οφείλεται στην ανθρώπινη δραστηριότητα: βιοµηχανία, αυτοκίνητα, αεροπλάνα, θέρµανση, ψύξη, σπατάλη φυσικών πόρων- δε θα φρενάρει από ΤΗΣ ΚΑΚΗΣ ΜΠΑΛΗ µόνη της. Χρειάζεfinance@ekdotiki.gr ται πολιτική βούληση, κοινωνική αφύπνιση και πολλά, πάρα πολλά λεφτά. Τουλάχιστον το 1% του παγκόσµιου ΑΕΠ κάθε χρόνο. Αυτά τα λεφτά θα κληθεί να πληρώσει ο πρώτος κόσµος. Αφενός επειδή τα έχει, αφετέρου διότι αυτός ευθύνεται πρωτίστως για την υπερθέρµανση. Το διοξείδιο του άνθρακα που «εκπέµπει» ο µέσος Αµερικανός είναι πολλαπλάσιο από αυτό του µέσου Ινδού ή Αφρικανού. Η ενεργειακή σπατάλη του µέσου Ελληνα είναι πολύ κοντά στην αµερικανική. Και της λιγοστής βιοµηχανίας που έχει αποµείνει στη χώρα µας και των νοικοκυριών. Το στοίχηµα για την Ελλάδα δεν είναι να διαπραγµατευτεί στην Κοπεγχάγη πώς δε θα πληρώσει. Είναι, πρώτον, να βοηθήσει στο µέτρο των δυνατοτήτων της να πετύχει η Σύνοδος και, δεύτερον, να στραφεί πραγµατικά σ’ ένα άλλο µοντέλο ανάπτυξης. Σίγουρα είναι δύσκολο να αλλάξουµε συνήθειες. Οµως και τις δυνατότητες έχουµε να στραφούµε σε άλλες µορφές ενέργειας -καθώς ζούµε στην ηλιόλουστη και ανεµοδαρµένη Μεσόγειο- και χρειαζόµαστε απελπισµένα ένα νέο προσανατολισµό στην οικονοµία µας. Ηδη σήµερα το πέρασµα στις ανανεώσιµες πηγές ενέργειας, στη βελτίωση των παραγωγικών διαδικασιών και στην «οικολογική ανακαίνιση» των κτιρίων δηµιουργεί τις περισσότερες νέες θέσεις εργασίας στις χώρες της βόρειας και της κεντρικής Ευρώπης. Γιατί δεν µπορεί να γίνει το ίδιο στην Ελλάδα;

η οικονομία σε αριθμούς ΟΙ ΔΕΙΚΤΕΣ ΓΕΝΙΚΟΣ FTSE/ASE20 FTSE/ASEMID40 FTSE/ASEMID80 FTSE/ASE140

ΟΙ ΣΥΝΑΛΛΑΓΕΣ

4/12/2009

27/11/2009

ΜΕΤΑΒΟΛΗ %

2.383,62 1.248,88 2.707,22 435,13 2.799,77

2.257,43 1.173,93 2.574,84 411,76 2.635,43

5,59% 6,38% 5,14% 5,68% 6,24%

Συνολική αξία συναλλαγών

1.720,35 (εκατ. ευρώ) Μέση ημερήσια αξία

286,72 (εκατ. ευρώ)

ΟΙ ΜΕΤΟΧΕΣ Oι μετοχές με τη μεγαλύτερη άνοδο αυτήν την εβδομάδα (30/11/2009 - 4/12/2009) ΕΛΒΙΕΜΕΚ ΑΕ (ΚΟ) ΑΤΕbank (ΚΟ) ΒΩΒΟΣ ΜΠΑΜΠΗΣ ΑΕ (ΚΟ) ΑΤΕΡΜΩΝ ΑΕ (ΚΟ) ΙΝΤΡΑΚΟΜ (ΚΟ)

ΤΑ ΜΕΤΑΛΛΑ

Oι μετοχές με τη μεγαλύτερη πτώση αυτήν την εβδομάδα (30/11/2009 - 4/12/2009) +54,50% +31,51% +28,38% +26,67% +23,81%

ΕΙΚΟΝΑ-ΗΧΟΣ (ΚΟ) LOGISMOS AE ΑΘΗΝΑ ΑΤΕ (ΚΟ) KTHMA K. ΛAZAPIΔH (ΚΟ) ΕΛΛ. ΥΦΑΝΤΟΥΡΓΙΑ (ΚΟ)

-11,76% -15,22% -16,48% -18,07% -18,18%

ΤΙΜΕΣ ΣΥΝΑΛΛΑΓΩΝ ΕΝΑΝΤΙ ΕΥΡΩ

(τιμές fixing) ΚΛΕΙΣΙΜ 4/12/2009

TIMH AΓOPAΣ

ΔΟΛΑΡΙΟ ΗΠΑ 1,4911 ΛΙΡΑ ΑΓΓΛΙΑΣ 0,8998 ΚΟΡΟΝΑ ΣΟΥΗΔΙΑΣ 10,3360 ΓΕΝ ΙΑΠΩΝΙΑΣ 133,9170 ΦΡΑΓΚΟ ΕΛΒΕΤΙΑΣ 1,5085 ΚΟΡΟΝΑ ΝΟΡΒΗΓΙΑΣ 8,4544 ΚΟΡΟΝΑ ΔΑΝΙΑΣ 7,4415

ΧΡΥΣΟΣ

1.179 ΑΣΗΜΙ

18,5

TIMH ΠΩΛHΣHΣ

1,4909 0,8996 10,3312 133,8800 1,5083 8,4493 7,4413

διεθνή χρηματιστήρια ΚΛΕΙΣΙΜΟ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΣ 4/12/2009

DAX

CAC

FTSE

SMI

NIKKEI

Φρανκφούρτη

Παρίσι

Λονδίνο

Ζυρίχη

Τόκιο

5.817

3.849

5.322

6.501

10.022

+0,82%

+1,25%

+0,18%

+0,89%

+0,45%

OIKONOMIA ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 6 Δεκεμβρίου 2009

Τα επόµενα βήµατα της επιτήρησης Πώς άλλαξε το κλίμα για την ελληνική οικονομία • Πόσο εύθραυστη είναι η ισορροπία ΤΟΥ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗ ΦΩΤΙΟΥ

Θεαματική αλλαγή στη στάση των ξένων αγορών και των αξιωματούχων των Βρυξελλών σημειώθηκε από τις αρχές της προηγούμενης εβδομάδας, με το ερώτημα που κυριαρχεί να αφορά τη διάρκεια που θα έχει η θετική αποδοχή. Εκτός από τις διαψεύσεις περί χρεοκοπίας της Ελλάδας, υπήρξαν όχι μόνο δηλώσεις υπέρ των προοπτικών της ελληνικής οικονομίας, αλλά και εκτιμήσεις για έξοδο από την ύφεση το 2010 και μάλιστα με υψηλό ρυθμό ανάπτυξης.

λα αυτά έρχονται σε πλήρη αντίθεση µε τον ορυµαγδό δηµοσιευµάτων και αρνητικών εκθέσεων ξένων εφηµερίδων και οικονοµικών αναλυτών περί χρεοκοπίας της Ελλάδας και µε τον κίνδυνο να µην µπορέσει να αποπληρώσει το τεράστιο δηµόσιο χρέος, εξελίξεις που άσκησαν τεράστιες πιέσεις στα spread των οµολόγων. Το επιτόκιο του δεκαετούς οµολόγου έφτασε µέχρι το 5,22%, από 4,70% που ήταν λίγες µέρες νωρίτερα και κατόπιν, µετά τη βελτίωση του κλίµατος, το επιτόκιο υποχώρησε στα επίπεδα του 4,80%. Χαρακτηριστική ήταν η δήλωση του προέδρου της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας, Ζαν Κλοντ Τρισέ, ότι «δεδοµένης της κατάστασης που έχει να αντιµετωπίσει η νέα κυβέρνηση της Ελλάδας µε τα δηµοσιονοµικά, έχω εµπιστοσύνη ότι θα ληφθούν τα απαιτούµενα µέτρα». Αλλαγή κλίματος Κύριο λόγο στη µεταστροφή του κλίµατος έπαιξε το πακέτο δεσµεύσεων του υπουργού Οικονοµικών, Γιώργου Παπακωνσταντίνου, στην Ευρωπαϊκή Επιτροπή, για την πρόθεσή του να λάβει µέτρα τα οποία θα αντιµετωπίσουν αφενός το υψηλό δηµοσιονοµικό έλλειµµα, αφετέρου θα οδηγήσουν την οικονοµία σε ανάκαµψη. Τα µέτρα θα είναι επώδυνα για ορισµένες κατηγορίες πολιτών, µε τον υπουργό Οικονοµικών να δεσµεύεται ότι θα δυσαρεστήσουν µόνον όσους

φοροδιαφεύγουν σήµερα ή όσους «τρέφονται» από τις σπατάλες του Δηµοσίου. Ταυτόχρονα, δεσµεύτηκε ότι θα προωθήσει µέτρα για το ασφαλιστικό, που ήδη έχει «ανοίξει» ως θέµα, τα οποία θα ανακοινωθούν µέχρι την άνοιξη, αλλά και για το φορολογικό, που θα οριστικοποιηθεί µέχρι το Μάρτιο, που θα κατατεθεί στη Βουλή το νοµοσχέδιο (ρεπορτάζ για το φορολογικό στη σελίδα 1). Οι δεσµεύσεις αυτές θα αποσαφηνιστούν στις αρχές Ιανουαρίου, όταν θα καταρτιστεί το Επικαιροποιηµένο Πρόγραµµα Σταθερότητας και Ανάπτυξης, η «ποιότητα» του οποίου θα κρίνει πολλά. Πρόκειται για τη διάρκεια της περιόδου µείωσης του ελλείµµατος, που θα µας χορηγήσει η ΕΕ µέχρι να µειώσουµε το έλλειµµα κάτω από το 3% του ΑΕΠ, αλλά και για το πόσο πιεστική θα είναι η επιτήρηση.

Κριτήριο για την ποιότητα της επιτήρησης θα αποτελέσει το πρόγραμμα σταθερότητας που θα καταρτιστεί εντός του Δεκεμβρίου Η βελτίωση του κλίµατος έναντι της Ελλάδας δεν επιτρέπει εφησυχασµό. «Η πορεία της Ελλάδας σε πιο σκληρή κοινοτική επιτήρηση είναι µονόδροµος και τα χρονοδιαγράµµατα για τη µείωση του ελλείµµατος που θα µας επιβληθούν θα είναι σαφώς σκληρότερα σε σχέση µε τις άλλες ευρωπαϊκές χώρες», προειδοποιεί ο κ. Παπακωνσταντίνου, ενώ διευκρινίζει ότι η Ελλάδα θα διεκδικήσει ίση µεταχείριση στον τοµέα της περιόδου προσαρµογής µε άλλες χώρες, για τις οποίες αποφασίστηκαν παρατάσεις, µε σχετικά ελαστικά κριτήρια. Στο ερώτηµα για το χαρακτήρα που θα έχει η επιτήρηση της ελληνικής οικονοµίας, τα πράγµατα είναι ασαφή και λίγο επικίνδυνα. Το άρθρο 104, στην παράγραφο 9, δεν είναι σαφές ως προς τις δικαιοδοσίες που θα έχει η Επιτροπή και συγκεκριµένα για το αν θα έχει δικαίωµα παρεµβάσεων σε συγκεκριµένες πολιτικές, δηλαδή να εισηγείται την εφαρµογή

άλλης πολιτικής -π.χ. στο µισθολογικό τοµέα- από εκείνη που αποφάσισε η κυβέρνηση. Κριτήριο για την ποιότητα της επιτήρησης θα αποτελέσει το πρόγραµµα σταθερότητας που θα καταρτιστεί εντός του Δεκεµβρίου και θα αποσκοπεί να πείσει την Κοµισιόν αλλά και τις αγορές ότι θα µειωθεί το έλλειµµα µε αποφασιστικά βήµατα, αλλά και θα τονωθεί η ανάπτυξη της οικονοµίας. Οι διαδικασίες Η Ελλάδα βρίσκεται από χτες στη διαδικασία του άρθρου 104, παραγράφου 8, της Συνθήκης του Μάαστριχτ, που σηµαίνει ότι δηµοσιοποιείται η διαπίστωση ότι δε λήφθηκαν µέτρα για τη µείωση του ελλείµµατος στο 3,7% του ΑΕΠ το 2009. Υπονοεί την προηγούµενη κυβέρνηση της ΝΔ, που δεν ακολούθησε τις δεσµεύσεις που ανέλαβε στις 27 Απριλίου 2009. Πάντως, στο συγκεκριµένο άρθρο θα παραµείνει η χώρα µόλις για δύο µήνες, αφού το Φεβρουάριο έρχονται τα χειρότερα. Με απόφαση του Ecofin, στις αρχές Φεβρουαρίου η Ελλάδα θα µεταφερθεί στο άρθρο 104, παράγραφο 9, της Συνθήκης, που σηµαίνει ότι η οικονοµία τίθεται υπό στενή κοινοτική εποπτεία µε ενδιάµεσους στόχους που θα πρέπει να τηρούνται. Ο έλεγχος θα είναι το αργότερο ανά τρίµηνο, ενώ θα διαρκέσει όσο κρίνει η Επιτροπή και το Συµβούλιο Υπουργών Οικονοµικών ότι απαιτείται να συµµορφωθεί η Ελλάδα. Ο υπουργός Οικονοµικών ζητεί τέσσερα χρόνια, αλλά εναπόκειται στην Κοµισιόν να αποφασίσει. Οσο περισσότερα χρόνια δοθούν, τόσο πιο ελαστική πολιτική θα εφαρµοστεί και το αντίστροφο. Πάντως, είναι εξαιρετικά επικίνδυνη η εξέλιξη, καθώς στην περίπτωση που η Ελλάδα δεν υλοποιήσει τις δεσµεύσεις το επόµενο στάδιο των κυρώσεων είναι ιδιαίτερα επώδυνο, καθώς προβλέπεται: ■ Αναστολή χρηµατοδοτήσεων από το Ταµείο Συνοχής. ■ Περιορισµός του δανεισµού από την Ευρωπαϊκή Τράπεζα Επενδύσεων. ■ Καταβολή κοινοτικού προστίµου που µπορεί να φτάσει το 0,5% του ΑΕΠ.

χώρες για υπερβολικό έλλειμμα

Το Συμβούλιο Ecofin αποφάσισε την έναρξη της διαδικασίας υπερβολικού ελλείμματος για εννιά χώρες και συγκεκριμένα για: Αυστρία, Βέλγιο, Τσεχία, Γερμανία, Ιταλία, Ολλανδία, Πορτογαλία, Σλοβενία, Σλοβακία. Απηύθυνε νέες συστάσεις σε τέσσερις χώρες και συγκεκριμένα: Γαλλία, Ισπανία, Ιρλανδία, Ηνωμένο Βασίλειο, στις οποίες δόθηκε ένας χρόνος, επιπλέον, για τη διόρθωση του ελλείμματος. Η Ισπανία, η οποία το 2009 είχε έλλειμμα 11,2% και προβλέπεται να πάει στο 10,1% το 2010, έχει πάρει παράταση να το μειώσει μέχρι το 2013. Η Ιρλανδία, η οποία ξεκινάει από 12,5% το 2009, έχει περιθώριο έως το 2014. Η Βρετανία, που ξεκινάει από 13% του ΑΕΠ, έλαβε παράταση έως το 2014 - 2015. Η Γαλλία, με έλλειμμα 8,3% το 2009, έλαβε παράταση έως το 2013.

OIKONOMIA AΠENANTI

Kυριακή 6 Δεκεμβρίου 2009

υφυπουργός Εσωτερικών και βουλευτίνα Πέλλας-, Θεοδώρα Τζάκρη, από την πρώτη στιγµή που εγκαταστάθηκε στο γραφείο του πρώην ΥΜΑ-Θ, σήκωσε το βάρος των απαντήσεων στην κριτική παραγόντων της Θεσσαλονίκης για την κατάργηση του υπουργείου. Πέραν τούτου, η κ. Τζάκρη ανέλαβε σε πρώτο χρόνο τα ζητήµατα του πρώην ΥΜΑ-Θ και απάντησε δύο φορές στη Βουλή (στο πλαίσιο της διαδικασίας κοινοβουλευτικού ελέγχου) για τη Ζώνη Καινοτοµίας. Και ήταν λάβρα. Πραγµατικός καταπέλτης για τους ανθρώπους του δ.σ. της Αλεξάνδρειας Ζώνης Καινοτοµίας ΑΕ, που ανέλαβαν τα τελευταία 2,5 χρόνια να «τρέξουν» το πρότζεκτ. Το γεγονός αυτό, αν κάποιος αναλογιστεί τη σύνθεση του συγκεκριµένου δ.σ. (δήµαρχος, αντινοµάρχης, ακαδηµαϊκοί, µεγαλοεπιχειρηµατίες), δείχνει κάτι µεταξύ πολιτικού θάρρους και άγνοιας κινδύνου. Οπως διευκρίνισε η υφυπουργός, το εγχείρηµα της Ζώνης Καινοτοµίας θα προχωρήσει αφού πρώτα εξορθολογιστούν η λειτουργία και οι δαπάνες της Αλεξάνδρειας Ζώνης Καινοτοµίας ΑΕ. Οπως κατήγγειλε, η εταιρία που έχει συσταθεί για να χωροθετήσει τη Ζώνη και να καθορίσει τα κριτήρια βάσει των οποίων οι επιχειρήσεις θα εντάσσονται σε αυτήν, δεν έκανε απολύτως τίποτα. Σύµφωνα µε την κ. Τζάκρη, το 11µελές διοικητικό συµβούλιο εισπράττει υπέρογκες αµοιβές -12.900 ευρώ µηνιαίως για το διευθύνοντα σύµβουλο, 3.000 ευρώ για τον πρόεδρο, 1.500 ευρώ για τον αντιπρόεδρο και 700 ευρώ για καθένα από τα µέλη και µάλιστα άσχετα από το αν και πόσες φορές συνεδρίαζαν το µήνα. Επίσης, σηµείωσε ότι, κατά την άποψή της, ούτε οι παράγοντες της αυτοδιοίκησης που επιλέχτηκαν, ούτε τα υπόλοιπα µέλη του δ.σ. είναι τα καταλληλότερα πρόσωπα για να προωθήσουν ένα αναπτυξιακό εγχείρηµα που φιλοδοξεί να προσελκύσει και να δικτυώσει καινοτόµες επιχειρήσεις και ερευνητικά κέντρα από την Ελλάδα και το εξωτερικό. «Παρά την ύπαρξη ενός σκανδαλωδώς αµειβοµένου δ.σ.», τόσο το «στρατηγικό σχέδιο ανάπτυξης» όσο και το «χωροταξικό σχεδιασµό» ανέλαβαν να εκπονήσουν εξωτερικοί σύµβουλοι, «οι οποίοι θα πληρωθούν από τον προϋπολογισµό του Δηµοσίου και όχι της εταιρίας», σηµειώνει η κ. Τζάκρη, η οποία έχει

προαναγγείλει την πλήρη αναδόµηση και ανασύσταση του δ.σ. µε τη συµµετοχή τεχνοκρατών. «Επί τρία χρόνια αυτό το στρατηγικό εγχείρηµα της Ζώνης χωροθέτησης έµεινε κενό περιεχοµένου και χρέωσε το Δηµόσιο µε υπέρογκες και σκανδαλώδεις αµοιβές που δόθηκαν σε ένα δ.σ. που ουσιαστικά δε συνεδρίασε παρά ελάχιστες φορές και δεν παρήγαγε κανένα έργο», υποστηρίζει η κ. Τζάκρη, η οποία παραπέµπει στον ιδρυτικό νόµο της εταιρίας, ώστε να αντιληφθεί ο καθένας ότι το δ.σ. δεν ανταποκρίθηκε στην αποστολή του.

Βασίλης Παπαγεωργόπουλος συντηρεί επί δεκαετίες και µε περισσή επιµέλεια την εικόνα του ευπατρίδη πολιτικού, του οραµατιστή της πόλης, που εγκατέλειψε για χάρη της την κεντρική πολιτική σκηνή. Εκλεγµένος ήδη τρεις φορές στο αξίωµα του πρώτου πολίτη της πόλης αν και η τελευταία εκλογή ήταν τραυµατική, αφού στον πρώτο γύρο πήρε κάτω από 42%-, είναι βέβαιο ότι επιθυµεί να είναι εκ νέου υποψήφιος σε ένα χρόνο. Πολύ περισσότερο που από τον επερχόµενο «Καποδίστρια 2» θα προκύψει η µητροπολιτική Θεσσαλονίκη. Με αυτό

Tζάκρη vs Παπαγεωργόπουλος Πόλεμος χαρακωμάτων για τη Ζώνη Καινοτομίας ΤΟΥ ΓΙΩΡΓΟΥ ΜΗΤΡΑΚΗ gmitrakis@ekdotiki.gr

Η Ζώνη Καινοτομίας Θεσσαλονίκης είναι μια πολύ καλή ιδέα που μετεξελίχτηκε σε φιλόδοξο σχέδιο και κινδυνεύει να βουλιάξει στα ρηχά. Συνηθισμένη ιστορία για τη Θεσσαλονίκη, την πόλη όπου η ματαίωση προσδοκιών τείνει να εξελιχτεί σε σταθερή... αξία. Το ασυνήθιστο στην προκειμένη περίπτωση είναι η σφοδρότητα της αντιπαράθεσης που πυροδότησε η Ζώνη ανάμεσα στο δήμαρχο Θεσσαλονίκης, Βασίλη Παπαγεωργόπουλο, ο οποίος προεδρεύει του διοικητικού συμβουλίου της εταιρίας που δημιουργήθηκε για να υλοποιήσει το πρότζεκτ, και την υφυπουργό Εσωτερικών, Θεοδώρα Τζάκρη.

το δεδοµένο η κριτική -έως καταγγελίατης κ. Τζάκρη για µη παραγωγή έργου, αλλά και υψηλές αµοιβές, ενός διοικητικού συµβουλίου στο οποίο ο ίδιος ασκεί καθήκοντα προέδρου δεν µπορούσε να µείνει αναπάντητη. Υπό το βάρος των δηλώσεων της υφυπουργού Εσωτερικών, ο κ. Παπαγεωργόπουλος διοργάνωσε την πρώτη συνέντευξη Τύπου του δ.σ. της Ζώνης Καινοτοµίας από συστάσεως -πριν από 28 µήνες- της εταιρίας που ανέλαβε να υλοποιήσει το εγχείρηµα, της Αλεξάνδρειας Ζώνης Καινοτοµίας ΑΕ. Από µόνο του αυτό το γεγονός αποδεικνύει ότι οι δηλώσεις Τζάκρη «πόνεσαν» πολύ. Από τις δηλώσεις του δηµάρχου είναι φανερό ότι για τον ίδιο το θέµα είναι πολιτικό. Η τοποθέτησή του ξεκίνησε µε την αναλυτική παρουσίαση των µελών του δ.σ. της ΑΖΚ -αιρετοί παράγοντες της αυτοδιοίκησης, πανεπιστηµιακοί, επιχειρηµατίες-, τα οποία, κατά την άποψή του, είναι υπεράνω «υποψίας» τόσο σε ό,τι αφορά το ήθος, όσο και τις ικανότητές τους. Με δυο λόγια, υπεράνω κριτικής. Ο κ. Παπαγεωργόπουλος χαρακτήρισε την επίθεση της υφυπουργού «άδικη, που προσβάλλει θεσµούς και πρόσωπα». Ο ίδιος υποστήριξε ότι «το δ.σ. µε ελάχιστα χρήµατα, σε ελάχιστο χρόνο, παρήγαγε τεράστιο έργο», διευκρινίζοντας ότι στα 2,5 χρόνια της ύπαρξής της ως νοµικό πρόσωπο η ΑΖΚ έχει απορροφήσει κονδύλια αποκλειστικά για τα λειτουργικά της έξοδα -τις αµοιβές των 11 µελών του δ.σ. και των τεσσάρων υπαλλήλων- περί 1,5 εκατ. ευρώ. Επίσης, ο κ. Παπαγεωργόπουλος, ο οποίος γνωρίζει καλά τις λεπτές ισορροπίες του πολιτικού παιχνιδιού, δήλωσε µε… νόηµα ότι δεν κατανοεί την κριτική Τζάκρη, αφού ο καθ’ ύλην αρµόδιος υφυπουργός Οικονοµίας, Ανταγωνιστικότητας και Ναυτιλίας, Μάρκος Μπόλαρης, συµµετείχε στην τελευταία συνεδρίαση του δ.σ. της Ζώνης και -όπως χαρακτηριστικά είπε«έδωσε την εντύπωση ότι κατάλαβε και κάλυψε τις ενέργειες του δ.σ.». Σύµφωνα µε το δήµαρχο Θεσσαλονίκης, το δ.σ. της Ζώνης ανέλαβε να φέρει εις πέρας -και έφερε έως το σηµείο που µπορούσε- τις ακόλουθες πέντε δουλειές: τη χωροταξία των πρώτων θυλάκων της Ζώνης, τον καθορισµό των κινήτρων για την εγκατάσταση των επιχειρήσεων και των στελεχών τους, τα κριτήρια εγκατάστασης µιας επιχείρησης, την κατοχύρωση διαχειριστικής επάρκειας της ΑΖΚ ΑΕ και την εκπόνηση του στρατηγικού σχεδίου ανάπτυξης της Ζώνης.

OIKONOMIA

ΠPOΣΩΠO

Κυριακή 6 Δεκεμβρίου 2009

ιδέες

Μια νέα αρχή

Γιάννης Αντωνιάδης, όμιλος Stone Group

Με φόρα από τις Συκιές ΤΟΥ ΓΙΩΡΓΟΥ ΜΗΤΡΑΚΗ gmitrakis@ekdotiki.gr

Εν μέσω οικονομικής κρίσης υπάρχει ένας τουλάχιστον Ελληνας επιχειρηματίας ο οποίος δε διστάζει να πει πως το 2009 οι δουλειές του αυξήθηκαν κατά 30%, αλλά και ότι για το 2010 προσβλέπει αύξηση του κύκλου εργασιών του ομίλου του οποίου ηγείται κατά 20% - 30%. Πρόκειται για τον 35χρονο Θεσσαλονικιό Γιάννη Αντωνιάδη, τον επικεφαλής του Stone Group, που επεξεργάζεται και εμπορεύεται μάρμαρο στην Ελλάδα και σε 30 ακόμη χώρες του κόσμου.

Γιάννης Αντωνιάδης γεννήθηκε στις Συκιές της Θεσσαλονίκης, όπου τελείωσε το λύκειο. Πέρασε πρώτος στο Οικονοµικό Τµήµα της Νοµικής το 1992 και από το 2000 ανέλαβε τα ηνία της Marmor Kamin, της εταιρίας που από το 1980 είχαν δηµιουργήσει στο Καβαλάρι ο πατέρας του Αθανάσιος Αντωνιάδης και ο Ιωάννης Σαχανάς. Αλλωστε, από µικρός -και εντατικότερα από τα 18 του- πήγαινε στην επιχείρηση και στην ουσία προετοιµαζόταν για τη συνέχισή της. Από το 2004 η εξέλιξη της Marmor Kamin ήταν ραγδαία. Κατ’ αρχάς «ξέφυγε» από τα στενά όρια της Θεσσαλονίκης. Δηµιούργησε υποκατάστηµα χονδρικής πώλησης µαρµάρων στο Κορωπί της Αττικής και απέκτησε πανελλαδική κάλυψη. Εν συνεχεία -πριν από δύο χρόνια περίπου- ξεκίνησε την επέκταση του οµίλου που βρίσκεται πλέον υπό τη σκέπη της εταιρίας - «οµπρέλας» Stone Group στο εξωτερικό. Με τη µέθοδο του Joint venture 50% - 50% και τοπικούς εταίρους δηµιούργησε θυγατρικές εταιρίες στην Τουρκία, την Αίγυπτο, τη Ρουµανία, την Αλβανία και το Βέλγιο. Με τον ίδιο τρόπο, το 2010 σχεδιάζει να αποκτήσει παρουσία στην Ινδία και την Κίνα, ενώ την ίδια χρο-

νιά θα επεκταθεί µόνον εµπορικά και στη Ρωσία. «Η απόφαση να ενισχύσουµε την εξωστρέφεια είναι η πιο σηµαντική που έλαβα σε αυτά τα δέκα χρόνια που βρίσκοµαι στην πρώτη γραµµή της εταιρίας», λέει ο Γ. Αντωνιάδης στον «ΑτΚ» και χαριτολογώντας σηµειώνει πως όταν ένας επιχειρηµατίας έχει τόσο φιλόδοξα σχέδια, που του επιβάλλουν να ταξιδεύει σχεδόν κάθε εβδοµάδα, δεν πρέπει να κάνει οικογένεια. Ο ίδιος αποκαλύπτει µάλιστα πως, παρά το γεγονός ότι όποιος ασχολείται µε τα φυσικά υλικά -όπως είναι το µάρµαρο- γοητεύεται από τη φύση τους, τώρα πια εκείνο που τον συναρπάζει είναι το γεγονός ότι συναλλάσσεται µε ανθρώπους από 30 και περισσότερες χώρες του κόσµου. «Θέλουμε λατομείο» Σήµερα οι εξαγωγές αντιπροσωπεύουν το 30% του κύκλου εργασιών της Stone Group, που συνολικά -εντός και εκτός των συνόρων- απασχολεί 125 εργαζοµένους. Εκτός από την εµπορική δραστηριότητα ο όµιλος διαθέτει το εργοστάσιο επεξεργασίας µαρµάρου στο Καβαλάρι, όπου ολοκληρώνεται επενδυτικό πρόγραµµα 5 εκατ. ευρώ και προετοιµάζεται νέο ανάλογου ύψους και δύο λατοµεία -στη Βέροια µε πράσινο µάρµαρο και στην Αλβανία µε αµµόλιθο. Βασικός στόχος για το 2010 είναι η εξαγορά λατοµείου λευκού µαρµάρου, πιθανότατα στη Δράµα ή στη Θάσο. «Μέσα στην κρίση κάποια εξαγορά είναι ίσως πιο πιθανή», σχολιάζει ο ίδιος, ο οποίος εκτός από το λατοµείο θεωρεί ως βασικό συστατικό της από εδώ και πέρα καλής πορείας του οµίλου τη συνέχιση της καλής στελέχωσης, που έχει ήδη ξεκινήσει. Κατά τα λοιπά, για τον Γ. Αντωνιάδη δεν υπάρχει χρόνος για τίποτα πέρα από τη δουλειά. Αναπολεί µε νοσταλγία τις εκδροµές στα βουνά, το γουίντ σέρφινγκ και τις αθλητικές δραστηριότητες που έκανε πριν αναλάβει την εταιρία. Σήµερα, όσο χρόνο διαθέτει -πραγµατικά ελάχιστο- τον αφιερώνει στη σύζυγό του Φωτεινή και την τρίχρονη κορούλα τους, Κατερίνα.

Βρέθηκα τις προάλλες σε μια συνεστίαση όπου μίλησε κάποιος υπουργός, ο οποίος τόνισε ότι «πρέπει κάποτε να γίνουμε άνθρωποι, να είμαστε εντάξει στις υποχρεώσεις μας απέναντι στο κράτος» κ.λπ. Εγώ παρατηρούσα το ακροατήριο, όπου επικρατούσε θυμηδία. «Αλλος ένας της φάρας των ιδιοτελών πολιτικών μας παραδίδει μαθήματα καθωσπρεπισμού» ήταν η σκέψη που ένιωσα ότι κυριαρχούσε. Οποια νέα κυβέρνηση και αν έρθει, ακόμα και αν απαρτίζεται από τους δώδεκα Αποστόλους, φαίνεται να κουβαλάει μαζί της τις αμαρτίες (ή την ένοχη σιωπή) από το παρελθόν. Αυτή η νοοτροπία είναι βαθιά ριζωμένη στον Ελληνα -που τον κορόιδεψαν ή τον παραπλάνησαν τόσες φορές- και, δυστυχώς, οδηγεί σε... αντάρτικο. Ο καθένας κοιτάει τον εαυτό του και νιώθει υπερήφανος μόνον όταν συμπεριφέρεται και ενεργεί αντικοινωνικά. «Ας κάνουμε απόψε μιαν αρχή», έλεγε ένα παλιό τραγούδι. TOY ΝΙΚΟΥ ΣΑΧΤΑΡΙΔΗ* Η σημερινή sahtaridis@winner.gr κ υ β έ ρν η σ η μπορεί να εξαγριώσει τον Ελληνα, κυνηγώντας τον σαν θήραμα, σαν υποτελή, για να μαζέψει τα λεφτά που έφαγαν οι κύριοι με τις γραβάτες, τα οφίτσια και τα παχιά λόγια. Ή μπορεί να δώσει δείγματα γραφής, αρχίζοντας πρώτα από το δικό της σινάφι, πράγμα πολύ δύσκολο, διότι πρέπει κάποια ηχηρά κομματικά ονόματα να λογοδοτήσουν. Υπάρχει και η τρίτη λύση, αυτή που εφαρμόζουμε στον υπολογιστή μας όταν «κολλάει»: η επανεκκίνηση! Η κυβέρνηση έχει (για την ώρα) την ισχύ -και την ευκαιρία- να κάνει μια νέα αρχή για την Ελλάδα, ένα νέο συμβόλαιο, που θα πονέσει μεν όλους, αλλά και ο κόμπος έφτασε στο χτένι. Να, λοιπόν, τι πρέπει να μας κομίσει ως άλλος... άγιος Βασίλης από 1/1/2010: πλήρη και απρόσκοπτη πρόσβαση στα δημόσια δεδομένα, συμβάσεις κ.λπ. (είναι απίστευτο που αυτό δεν είναι αυτονόητο!). Αρση της μονιμότητας για όσους προσλαμβάνονται στο Δημόσιο. Το Δημόσιο δεν είναι άσυλο, είναι προσφορά. Κεφαλαιοποιητικό ασφαλιστικό σύστημα, ώστε να ξέρει ο καθένας πού πάνε οι εισφορές του. Μείωση των φόρων για να «ζεσταθεί» η αγορά αλλά και πάταξη της φοροδιαφυγής. Ενίσχυση της επιχειρηματικότητας (από το δημοτικό!). Αλλαγή του απίθανου νόμου (του ΠΑΣΟΚ...) περί «ευθύνης υπουργών». Ιδιωτικοποίηση ΔΕΚΟ (ας εκλείψουν πια αυτοί οι αποτυχημένοι πολιτικάντηδες, που εξασφαλίζουν καρέκλες εδώ και εκεί). Πλήρης διαχωρισμός νομοθετικής και εκτελεστικής εξουσίας (γιατί ο πολίτης λέει «Γιάννης πίνει, Γιάννης κερνάει»). Ενώσεις πολιτών (όχι «συναδέλφων»...) που να ελέγχουν διασταυρωμένες καταγγελίες κατά δημόσιων λειτουργών. Να, λοιπόν, η δημοκρατία και η ανάπτυξη στην πράξη. Θα κάνουμε το βήμα; * O ΝΙΚΟΣ ΣΑΧΤΑΡΙΔΗΣ είναι εκδότης του WINNER magazine

OIKONOMIA

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Kυριακή 6 Δεκεμβρίου 2009

Τα νέα πρόσωπα και ο ρόλος της Εθνικής Τι σηματοδοτούν οι αλλαγές στις διοικήσεις των εμπορικών τραπεζών που ελέγχονται από το Δημόσιο έπιασε δουλειά από την ηµέρα που ανακοινώθηκε το... όνοµά του. Συγκεκριµένα, συµµετείχε στους χειρισµούς που έγιναν όταν αποφασίστηκε να αντιµετωπιστεί πιο ενεργά το πρόβληµα στην αγορά των οµολόγων. Τι ακριβώς έκανε δεν έγινε γνωστό. Ενδεχοµένως να αξιοποίησε τις καλές σχέσεις που παραδοσιακά διατηρεί µε διαχειριστές µεγάλων funds του εξωτερικού ή µπορεί να συνέβαλε σε µια πιο επιθετική στάση από την πλευρά της Εθνικής. Γεγονός, όµως, αποτελεί ότι ανέλαβε δράση. Ο κ. Ράπανος, ως εκ της θέσης του, θα έχει περισσότερο ελεγκτικό ρόλο, καθώς η θέση του στο διοικητικό συµβούλιο της τράπεζας είναι µη εκτελεστική. Οι ρόλοι, ούτως ή άλλως, θα ξεκαθαρίσουν και θα γίνουν ευκρινέστεροι, πολύ γρήγορα.

ΤΟΥ ΓΙΩΡΓΟΥ ΤΡΑΠΕΖΙΤΗ

Η νέα κυβέρνηση, όπως όλες οι μεταπολεμικές κυβερνήσεις στη χώρα μας, θεωρεί προφανώς ότι η άσκηση οικονομικής πολιτικής, χωρίς τον έλεγχο της... Εθνικής Τράπεζας, είναι σχεδόν αδύνατη.

ι έτσι, περίπου δύο µήνες µετά την ανάληψη της εξουσίας, έκανε αυτό που όλοι θεωρούσαν φυσιολογικό: εγκατέστησε «δική της» διοίκηση στην οδό Αιόλου. Αφορµή λέγεται ότι στάθηκε η επίθεση που δέχτηκαν τα οµόλογα του Δηµοσίου το τελευταίο διάστηµα. Υποστηρίζεται, για την ακρίβεια, ότι η προηγούµενη διοίκηση της Εθνικής δεν υπερασπίστηκε µε... σθένος τους τίτλους του Δηµοσίου, οι οποίοι -σύµφωνα µε την ίδια πάντα άποψη- δέχτηκαν κερδοσκοπικά χτυπήµατα από «αλλότρια συµφέροντα». Σύµφωνα µε την ίδια αντίληψη, η Εθνική όφειλε να µατώσει, ως ο µεγαλύτερος θεµατοφύλακας οµολόγων, για να υπερασπιστεί τα «ιερά και τα όσια». Βεβαίως, η ανακοίνωση που εκδόθηκε στα µέσα της εβδοµάδας, µε την οποία γινόταν γνωστό ότι µόνο σε ένα µήνα, το Νοέµβριο, αγοράστηκαν οµόλογα αξίας 1,8 δισ. ευρώ, προκειµένου να υποστηριχτεί ο παραπάνω «ιερός σκοπός», καταρρίπτει τον παραπάνω ισχυρισµό. Αλλά φέρνει στην επιφάνεια τη σκληρή πραγµατικότητα. Η Εθνική λειτουργεί περισσότερο ως θεµατοφύλακας παρά ως ανεξάρτητο πιστωτικό ίδρυµα, όπως προσπαθούσαν να πείσουν όλα τα τελευταία χρόνια οι κατά καιρούς διοικήσεις της. Βραχυπρόθεσµα, η τακτική αυτή µπορεί να αποδειχτεί ωφέλιµη. Πράγµατι, αγοράζοντας το 10% του συνολικού χρέους του Δη-

Ο Βασίλης Ράπανος και ο Απόστολος Ταμβακάκης, πρόεδρος και διευθύνων σύμβουλος της ΕΤΕ αντίστοιχα

µοσίου που έχει στην κατοχή της η Εθνική (υπολογίζεται σε 18 δισ. ευρώ) προσέφερε υπηρεσίες στον Οργανισµό Διαχείρισης Δηµοσίου Χρέους, στο Γενικό Λογιστήριο του Κράτους και στο υπουργείο Οικονοµικών. Στους µετόχους της, όµως, Ελληνες και ξένους, τι ακριβώς έκανε; Αυτό είναι ένα ερώτηµα που θα πρέπει να απασχολήσει όλους όσοι έχουν κάποια σχέση µε το project. Και θα είναι το µεσοµακροπρόθεσµο ζήτηµα, το οποίο θα έχει να αντιµετωπίσει η νέα διοίκηση της τράπεζας. Η νέα διοίκηση Το θετικό, πάντως, είναι ότι η τελευταία γνωρίζει πολύ καλά τα κατατόπια. Τόσο ο Βασίλης Ράπανος, όσο και ο Απόστολος Ταµβακάκης, πρόεδρος και διευθύνων σύµβουλος της ΕΤΕ, πλέον, είχαν περάσει από τον όµιλο πριν από µια δεκαετία περίπου.

Μάλιστα, σε κάποια φάση είχαν συνεργαστεί και πάλι, στο πλαίσιο της τότε Κτηµατικής Τράπεζας, η οποία αργότερα απορροφήθηκε από τη µητρική Εθνική. Κατά συνέπεια, γνωρίζει ο ένας τα «χνώτα» του άλλου, κι αυτό

Η Εθνική λειτουργεί περισσότερο ως θεματοφύλακας παρά ως ανεξάρτητο πιστωτικό ίδρυμα, όπως προσπαθούσαν να πείσουν τα τελευταία χρόνια οι διοικήσεις της θεωρείται και είναι πολύ σηµαντικό γεγονός, από πρακτικής -και όχι µόνο- άποψης. Ούτως ή άλλως, η αγορά έχει θέσει πολύ

ψηλά τον πήχη της τράπεζας, σε επίπεδο αποδόσεων, οπότε και διαφορετικές να ήταν οι συνθήκες θα έπρεπε να τα βρουν γρήγορα µεταξύ τους. Μια από τις πρώτες κινήσεις, που θα πρέπει να κάνει η νέα διοίκηση είναι να πείσει τους µεγάλους ξένους επενδυτές - µετόχους ότι θα συνεχίσει απρόσκοπτα την πορεία του οµίλου, που γενικότερα θεωρείται επιτυχηµένη. Γεγονός αποτελεί ότι οι πρώτες αντιδράσεις ορισµένων από το γκρουπ των ισχυρών (Fidelidity κ.λπ.) δεν ήταν και οι πιο θετικές. Γι’ αυτό και η προσπάθεια που θα πρέπει να καταβάλει το νέο ισχυρό δίδυµο της οδού Αιόλου, για να πείσει σχετικά µε την επόµενη µέρα της τράπεζας, θα είναι διπλή. Αυτό, πάντως, δε φαίνεται να τροµάζει τον κ. Ταµβακάκη, ο οποίος, στην ουσία, θα κληθεί να αναλάβει το µεγαλύτερο κοµµάτι της προσπάθειας. Οι πληροφορίες λένε ότι

Η Αγροτική Μετά την Εθνική, σειρά παίρνει η Αγροτική Τράπεζα. Ο Θεόδωρος Πανταλάκης, ο οποίος αναλαµβάνει διοικητής της, είναι ουσιαστικά της ίδιας σχολής µε τον Απόστολο Ταµβακάκη της Εθνικής, δηλαδή, της σχολής «Θεόδωρος Καρατζάς». Και οι δύο θήτευσαν κοντά στον εκλιπόντα διοικητή της ΕΤΕ για πάρα πολλά χρόνια. Η Αγροτική Τράπεζα έχει να παίξει κι αυτή το δικό της ρόλο. Που δε θα περνά µέσα από τη θρυλούµενη συγχώνευσή της µε το Ταχυδροµικό Ταµιευτήριο, η οποία διαψεύστηκε δις από τον κυβερνητικό εκπρόσωπο, αν και η αγορά δε φαίνεται να πείθεται και τόσο εύκολα. Μαζί µε τον κ. Πανταλάκη, στην ΑΤΕ πηγαίνει και η Ντίνα Λάζαρη. Παλιό τραπεζικό στέλεχος, από το περιβάλλον του νέου πρωθυπουργού, αρχικά προοριζόταν για τη θέση του διευθύνοντος συµβούλου του ΤΤ. Τελικά, επιλέχτηκε για την Αγροτική. Προς το παρόν είναι άγνωστο ποιος θα αναλάβει τα ηνία του Ταµιευτηρίου.

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 6 Δεκ

Οι εντιμότατοι... φίλοι μας στις Βρυξέλλες

Ο Αλμούνια φεύγει...

Ποιοι αποκτούν το 2010 την οικονομική εξουσία ΤHΣ ΚΑΚΗΣ ΜΠΑΛΗ finance@ekdotiki.gr

Το τελευταίο διάστημα που η ελληνική οικονομία παίζει την κολοκυθιά με την πτώχευση -αυτήν την εβδομάδα ο κίνδυνος ξορκίστηκε- έμαθε πλέον το πανελλήνιο ποιοι είναι αυτοί οι κύριοι στις Βρυξέλλες που μας κάνουν τη ζωή δύσκολη. Ή, τέλος πάντων, ποιοι είναι αυτοί που διατυπώνουν χωρίς φιοριτούρες την άποψή τους για τα καμώματα της ελληνικής οικονομικής διακυβέρνησης.

ς τώρα επανέφεραν το εκάστοτε οικονομικό επιτελείο της εκάστοτε ελληνικής κυβέρνησης στην τάξη -μάλλον ανεπιτυχώς, κρίνοντας εκ του αποτελέσματος- ο Χοακίν Αλμούνια και ο Ζαν Κλοντ Γιούνκερ. Ο πρώτος ως επίτροπος για τα Οικονομικά, ο δεύτερος ως πρόεδρος του Eurogroup. Το ίδιο έκαναν και για τις υπόλοιπες χώρες της ευρωζώνης και της ΕΕ, ενδεχομένως με περισσότερη… λεπτότητα και χωρίς σκληρές δηλώσεις του τύπου «το παιχνίδι τελείωσε», τις οποίες είχαν χρησιμοποιήσει για την Ελλάδα. Από τις αρχές του 2010 οι ρόλοι μοιράζονται από την αρχή στα ψηλά πατώματα των Βρυξελλών -και η υπό επιτήρηση χώρα μας θα αναγκαστεί να μάθει και καινούργια ονόματα. Αυτός που πιθανότατα δε θα αλλάξει πόστο, πάντως, θα είναι ο Γιούνκερ. Ο 54χρονος πρωθυπουργός του Λουξεμβούργου είναι από το 2005 στο τιμόνι του Eurogroup -του συμβουλίου των υπουργών Οικονομικών της ευρωζώνης- και συμπληρώνει στο τέλος της χρονιάς δύο θητείες. Καθώς δεν ανέβηκε στο υψηλότερο βάθρο της ΕΕ, στην προεδρία του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου, για την οποία προ αρκετού καιρού ήταν το φαβορί, είναι σχεδόν βέβαιο ότι θα εκλεγεί και για τρίτη θητεία στο Eurogroup. Τη σχετική ανακοίνωση έκανε την περασμένη

εβδομάδα ο νέος ισχυρός άνδρας του Ecofin, ο υπουργός Οικονομικών της Γερμανίας, Βόλφγκανγκ Σόιμπλε, εξανεμίζοντας ουσιαστικά τις πιθανότητες του Ιταλού ομολόγου του, Τζούλιο Τρεμόντι και της Γαλλίδας, Κριστίν Λαγκάρντ να πάρουν τη θέση. Το νέο «τοπ 10» της Κομισιόν Σε αντίθεση με τον Γιούνκερ, ο Χοακίν Αλμούνια θα πάψει να ασχολείται συνεχώς με την Ελλάδα, καθώς αναβαθμίζεται στη νέα Κομισιόν, που πρέπει όμως πρώτα να πάρει την «ευλογία» του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου. Από το 2010 θα είναι το νούμερο ένα -από άποψη επιρροής και ισχύος- στο οικονομικό επιτελείο της Κομισιόν, καθώς αναλαμβάνει το χαρτοφυλάκιο του Ανταγωνισμού. Το πόστο που αναλαμβάνει ο Ισπανός σοσιαλιστής είναι ακόμη πιο ισχυρό μετά τη χρηματοπιστωτική κρίση, καθώς έχει τον έλεγχο όχι μόνον των εν δυνάμει συγχωνεύσεων, αλλά και των κρατικών ενισχύσεων στις τράπεζες και τις κλυδωνιζόμενες βιομηχανίες. Ο δεύτερος ισχυρότερος στη νέα Κομισιόν -πάντα στον τομέα της Οικονομίας- είναι ο Γάλλος Μισέλ Μπαρνιέ, που παίρνει το χαρτο-

Νομισματικών Υποθέσεων, αναλαμβάνει το 2010 ο Ολι Ρεν. Ο Φινλανδός φιλελεύθερος, που αποδείχτηκε σκληρό καρύδι κατά τη θητεία του ως επιτρόπου για θέματα Διεύρυνσης, θα είναι αυτός που θα κρατά το μαστίγιο και θα πιέζει τα κράτη - μέλη να συμμαζέψουν τα ελλείμματά τους. Η μέχρι τώρα στάση του έχει δείξει ότι είναι πολύ πιο «αθυρόστομος» από τον Ισπανό Αλμούνια, δεν παύει όμως να είναι επίτροπος μιας μικρής χώρας, άρα και πιο ευεπίφορος στις πιέσεις των «μεγάλων» που δυσκολεύονται να τηρήσουν τους όρους του Συμφώνου Σταθερότητας -κυρίως να ρίξουν το έλλειμμα κάτω από το 3%. Την όποια «επιείκειά» του πάντως δεν πρόκειται να τη δείξει στην Ελλάδα, που θεωρείται πλέον ο χειρότερος και πιο απείθαρχος μαθητής της τάξης. Την τέταρτη θέση στην άτυπη ιεραρχία αναλαμβάνει ο Γερμανός Γκίντερ Οτινγκερ. Ο Χριστιανοδημοκράτης που είναι ακόμη πρωθυπουργός του κρατιδίου της Βάδης Βιρτεμβέργης θα είναι από το 2010 αρμόδιος για την Ενέργεια. Στο χαρτοφυλάκιο αυτό περιλαμβάνεται και το θέμα της ασφάλειας της επάρκειας -οι

Από τις αρχές του 2010 οι ρόλοι μοιράζονται από την αρχή στο οικονομικό «ιερατείο» των Βρυξελλών -και η υπό επιτήρηση χώρα μας θα αναγκαστεί να μάθει και καινούργια ονόματα φυλάκιο της Εσωτερικής Αγοράς. Το εν λόγω χαρτοφυλάκιο πάντα έπαιζε πρωταγωνιστικό ρόλο, τώρα όμως αναβαθμίζεται ακόμη περισσότερο, καθώς έχει αναλάβει να διατυπώσει τους κανόνες για τη λειτουργία των χρηματαγορών μετά την κρίση. Ο Μπαρνιέ έχει τη φήμη ότι τάσσεται υπέρ της αυστηρότερης ρύθμισης των αγορών. Το σκληρό καρύδι Τη θέση του Αλμούνια, στο τρίτο σε επιρροή χαρτοφυλάκιο, αυτό των Οικονομικών και

περιβόητοι αγωγοί πετρελαίου και αερίου, δηλαδή. Επομένως η χώρα μας, που διεκδικεί να γίνει «ενεργειακός κόμβος», θα έχει υποχρεωτικά παρτίδες με το σκληρό Οτινγκερ, που οι κακές γλώσσες λένε ότι ουσιαστικά εκδιώχθηκε στις Βρυξέλλες, για να «απομακρυνθεί» ως ισχυρός εσωκομματικός αντίπαλος της καγκελαρίου Ανγκελα Μέρκελ. Πέμπτος σε θεσμική ισχύ θα είναι στη νέα Κομισιόν ο Κάρελ ντε Γκουχτ. Ο φιλελεύθερος Βέλγος θα εκπροσωπεί την ΕΕ ως

επίτροπος Εμπορίου σε όλες τις σκληρές διαπραγματεύσεις για το παγκόσμιο εμπόριο, ενώ υπ’ ευθύνη του θα είναι και οι διμερείς εμπορικές συμφωνίες μεταξύ ΕΕ και τρίτων χωρών. Την έκτη θέση καταλαμβάνει η Κόνι Χέντεγκααρντ. Η συντηρητική Δανέζα διαδέχεται το δικό μας Σταύρο Δήμα στο ισχυρό χαρτοφυλάκιο του Κλίματος. Οποιες κι αν είναι οι αποφάσεις της επικείμενης Συνόδου για το Κλίμα στην Κοπεγχάγη, η Χέντεγκααρντ είναι αυτή που θα αναλάβει την επιτήρηση της υλοποίησής τους στο κλαμπ των «27». Μεταξύ αυτών θα επιτηρεί και το χρυσοφόρο εμπόριο ρύπων στη γηραιά ήπειρο. Εβδομος στην ιεραρχία είναι ο Πολωνός Γιάνους Λεβαντόφσκι, επίτροπος για τον Προϋπολογισμό. Για ένα διάστημα δε θα ακούγεται πολύ το όνομά του, ωστόσο μόλις αρχίσουν οι διαπραγματεύσεις για το νέο προϋπολογισμό της ΕΕ, που θα ισχύσει μετά το 2013, δε θα έχει καιρό ούτε για να ξυθεί. Δεδηλωμένος στόχος των «27» είναι να μοιραστούν εντελώς διαφορετικά αυτά τα 100 δισεκατομμύρια ευρώ το χρόνο, να μην πηγαίνει, δηλαδή,

στο μέλλον η μερίδα του λέοντος στη γεωργία. Είναι προφανές ότι θα γίνει «σφαγή» στις Βρυξέλλες για τη νέα κατανομή και το δύσκολο ρόλο του «διαιτητή» αυτής της κόντρας θα κληθεί να τον παίξει ο Λεβαντόφσκι. Στο πλάι του -ή ενδεχομένως και απέναντι, ο χρόνος θα το δείξει- θα σταθεί το νούμερο οκτώ, ο επίτροπος Γεωργίας Ντάσιαν Κιόλος. Μέχρι να αρχίσουν οι νέες διαπραγματεύσεις, όμως, ο ανένταχτος Ρουμάνος θα διαχειρίζεται το μεγαλύτερο κονδύλι του κοινοτικού προϋπολογισμού: τα 58 δισεκατομμύρια ευρώ που έχουν προβλεφτεί για το 2010 για την κοινή αγροτική πολιτική. Απ’ τα ψηλά στα χαμηλά, απ’ την πρώτη στην ένατη θέση προσγειώνεται η φιλελεύθερη Ολλανδή, με τις στενές σχέσεις με τον επιχειρηματικό κόσμο, Νέλι Κρόες, που εγκαταλείπει το χαρτοφυλάκιο του Ανταγωνισμού για να αναλάβει τις Τηλεπικοινωνίες, άρα και την αρμοδιότητα για τα ψηφιακά δίκτυα και τις νέες τεχνολογίες στον κλάδο. Τέλος, τη δεκάδα της ισχύος στον οικονομικό τομέα συμπληρώνει ο Μαλτέζος Τζον Ντάλι, που αναλαμβάνει το χαρτοφυλάκιο της Υγείας και της Προστασίας του Καταναλωτή.

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

κεμβρίου 2009

Η «ιερή» Κυριακή και το δικαίωμα στα ψώνια

...κι ο Γιούνγκερ μένει με άγρυπνο μάτι στην ελληνική οικονομία

...ο Ολι Ρεν έρχεται

Το Ντουμπάι και οι Βρετανοί Κουρασμένες από την αλυσίδα των κακών μαντάτων, οι αγορές έκαναν ό,τι μπορούσαν για να απορροφήσουν γρήγορα τους κραδασμούς από την κρίση του Ντουμπάι. Φαίνεται ότι δεν αντέχουν αυτήν την εποχή άλλη κατρακύλα -και προσπαθούν να βλέπουν τη… φωτεινή πλευρά της ζωής. Ωστόσο, αυτό δεν ισχύει για όλα τα «χαρτιά». Οι άμεσα εμπλεκόμενοι στον επενδυτικό πυρετό των εμιράτων θα ματώσουν. Η στάση πληρωμών εκ μέρους των σεΐχηδων της κρατικής Dubai World -του holding που έχει φτιάξει, μεταξύ άλλων, τα τεχνητά νησιά για τους πολυεκατομμυριούχους του κόσμου στον Περσικό κόλπο- απειλεί να τινάξει στον αέρα τους ισολογισμούς πολλών βρετανικών τραπεζών. Σύμφωνα με δημοσίευμα των «Financial Times», που επικαλούνται τραπεζικές πηγές στο Σίτι, μόνον η Royal Bank of Scotland χάνει σχεδόν δύο δισεκατομμύρια δολάρια από το Ντουμπάι, ενώ από ένα δισεκατομμύριο έχουν μπει μέσα η HSBC, η Standard Chartered και η Lloyds. Η κυβέρνηση του εμιράτου ανακοίνωσε την περασμένη εβδομάδα ότι δεν πρόκειται να καλύψει τα χρέη της Dubai World -δε θα μπορούσε άλλωστε-, ενώ οι πλούσιοι εμίρηδες του Περσικού εμφανίστηκαν διατεθειμένοι να στηρίξουν επιλεκτικά το Ντουμπάι και όχι άνευ όρων. Σύμφωνα με το αφεντικό της Deutsche Bank, Γιόζεφ Ακερμαν, πάντως, η κρίση του Ντουμπάι δεν έχει ξεπεραστεί ακόμη. «Το Ντουμπάι μαζί με την Ελλάδα», είπε, «είναι μόνο δύο από τις ‘’ωρολογιακές βόμβες’’ που μπορεί κάποια στιγμή να σκάσουν».

Τι μετράει περισσότερο; Το δικαίωμα στα ψώνια ή η αργία της Κυριακής; Το δίλημμα δεν ανάβει φωτιές μόνο στην Ελλάδα -όπου οι «μεγάλοι» πιέζουν να ανοίγουν τα καταστήματα περισσότερες Κυριακές το χρόνο- αλλά διχάζει και την Ευρώπη απ’ άκρη σ’ άκρη. Τα μέτωπα είναι παντού περίπου όμοια: από τη μια τα συνδικάτα και η Εκκλησία, που θέλει να διασφαλίσει την ιερότητα της έβδομης ημέρας, από την άλλη οι καταστηματάρχες -κυρίως οι μεγάλοι- και τα εμπορικά κέντρα. Και ανά διαστήματα η κόντρα αναθερμαίνεται, με διάφορες αφορμές. Στην αρχή της εβδομάδας, για παράδειγμα, το Συνταγματικό Δικαστήριο της Γερμανίας αποφάνθηκε ότι το «χαλαρό» ωράριο των καταστημάτων στο Βερολίνο είναι εν μέρει αντισυνταγματικό -κι ότι πρέπει να μπουν αυστηρότερα όρια τις Κυριακές. Στην τουριστική Αυστρία, η αργία της Κυριακής παραμένει αδιαπραγμάτευτη με εξαίρεση τα χριστουγεννιάτικα παζάρια το Δεκέμβριο. Τα μόνα καταστήματα που έχουν άδεια να ανοίγουν κατά βούληση τις Κυριακές είναι τα μίνι μάρκετ κάποιων βενζινάδικων και τα μαγαζάκια των σιδηροδρομικών σταθμών και των αεροδρομίων. Στη Γαλλία, οι αρμόδιες αρχές επιτρέπουν στα εμπορικά καταστήματα να ανοίγουν πέντε Κυριακές το χρόνο. Συνήθως οι μαγαζάτορες κάνουν χρήση αυτής της άδειας τις Κυριακές πριν από τα Χριστούγεννα. Στις τουριστικές περιοχές και στις πόλεις με περισσότερο από ένα εκατομμύριο κατοίκους, οι δήμαρχοι έχουν την αρμοδιότητα να επιτρέπουν τη λειτουργία των καταστημάτων περισσότερες Κυριακές. Πάντως, πολλά εμπορικά κέντρα δεν τηρούν τη νομοθεσία και ανοίγουν συστηματικά τις Κυριακές. Οι εργαζόμενοι σ’ αυτά παίρνουν ρεπό μια άλλη μέρα της εβδομάδας. Στη Μεγάλη Βρετανία ισχύουν διαφορετικές ρυθμίσεις ανάλογα με την περιοχή: στην Αγγλία και την Ουαλία, από το 1994, επιτρέπεται στα μικρά καταστήματα να ανοίγουν κάθε

Κυριακή από το πρωί μέχρι το άλλο πρωί, εάν το επιθυμούν. Οσα μαγαζιά έχουν επιφάνεια πώλησης άνω των 280 τετραγωνικών μέτρων επιτρέπεται, επίσης, να ανοίγουν τις Κυριακές, αλλά από τις 10 το πρωί μέχρι τις 6 το απόγευμα. Στη Σκοτία, πάλι, οι καταστηματάρχες μπορούν να αποφασίσουν μόνοι τους εάν και πότε θα ανοίξουν τις Κυριακές. Στην Ιταλία, έδρα του Πάπα, τα καταστήματα επιτρέπεται να ανοίγουν έως και οκτώ Κυριακές το χρόνο, εάν το επιθυμούν. Υπάρχουν, ωστόσο, εξαιρέσεις ανάλογα με την περιοχή. Στη Ρώμη, για παράδειγμα, τα εμπορικά καταστήματα ανοίγουν τις τέσσερις Κυριακές πριν από τα Χριστούγεννα και την 8η Δεκεμβρίου, που είναι αργία στην Ιταλία, αλλά για λιγότερες ώρες από το κανονικό. Το ίδιο ισχύει και στο Μιλάνο, αλλά όχι στις υπόλοιπες πόλεις της χώρας. Στην Ισπανία τα καταστήματα ανοίγουν την πρώτη Κυριακή κάθε μήνα. Τον Αύγουστο έχουν την άδεια να ανοίγουν και την τελευταία, ενώ το Δεκέμβριο μπορούν να δουλεύουν κάθε Κυριακή. Στην Πολωνία η καθολική Εκκλησία παραδόθηκε αμαχητί στην… επέλαση του καπιταλισμού. Τα καταστήματα μπορούν να ανοίγουν όποτε θέλουν, κάθε Κυριακή του χρόνου. Η εργατική νομοθεσία επιβάλλει το κλείσιμο των καταστημάτων μόνο 12 μέρες το χρόνο -μεταξύ άλλων στις 25 και 26 Δεκεμβρίου και σε άλλες θρησκευτικές εορτές. Εάν, όμως, ο καταστηματάρχης δεν έχει υπαλλήλους, αλλά εργάζεται ο ίδιος ή μέλη της οικογενείας του, μπορεί να κρατάει ανοιχτό το μαγαζί του 365 μέρες το χρόνο και 24 ώρες το 24ωρο. Στην απέναντι ακτή του Ατλαντικού, τέλος, στις Ηνωμένες Πολιτείες δεν υπάρχει νομοθετική ρύθμιση για το ωράριο λειτουργίας των εμπορικών καταστημάτων. Οι μαγαζάτορες αποφασίζουν αυτοί πότε ανοίγουν, ανάλογα με την πελατεία τους, το μέγεθος της πόλης και τη στρατηγική της εταιρίας, εάν αποτελούν υποκατάστημα.

Στις περισσότερες χώρες της Ευρώπης η αγορά ανοίγει μόνο τις Κυριακές πριν από τα Χριστούγεννα

OIKONOMIA X P H M AT I Σ T H P I O

Kυριακή 6 Δεκεμβρίου 2009

στο ταμπλό Από αύριο Δευτέρα θα διαπραγματεύονται οι 123.292.996 νέες κοινές, ονομαστικές, μετά δικαιώματος ψήφου, άυλες μετοχές της Alpha Τράπεζας στο Χρηματιστήριο Αθηνών. Οπως αναφέρεται σε σχετική ανακοίνωση, οι νέες μετοχές, ονομαστικής αξίας 4,70 ευρώ εκάστη, εκδόθηκαν από αύξηση του μετοχικού κεφαλαίου, με καταβολή μετρητών, μετά δικαιώματος προτιμήσεως υπέρ των υφιστάμενων κατόχων κοινών μετοχών, που αποφασίστηκε, δυνάμει της από 19.10.2009 αποφάσεως του διοικητικού συμβουλίου της τράπεζας.

Ευάλωτη η αγορά Μεγάλες οι διακυμάνσεις των τιμών των μετοχών ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΗ ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΥ, αναλυτή της Guardian Trust

Με μεγάλες συγκινήσεις και πολύ μεγάλες διακυμάνσεις κινήθηκαν οι τιμές των μετοχών στο ΧΑ την εβδομάδα που πέρασε. Κύριο ρόλο, μετά τη σημαντική πτώση των τιμών της περασμένης εβδομάδας, έπαιξαν καταρχήν οι μαζικές ευνοϊκές δηλώσεις των αρμόδιων επιτρόπων της ΕΕ και του προέδρου της ΕΚΤ ότι η ελληνική οικονομία δεν είναι στα πρόθυρα αδυναμίας πληρωμών.

τσι την Τρίτη οι τιµές εκτοξεύτηκαν, σηµειώνοντας άνοδο στο ΓΔ πάνω από 6%. Την Πέµπτη, όµως, δηµοσιεύτηκε η έκθεση της GoldmanSachs, η οποία καταδίκαζε τις ελληνικές τράπεζες, µε αποτέλεσµα το ξεπούληµα των µετοχών και την πτώση του ΓΔ κατά 2,70%. Την Παρασκευή ακολουθεί η καταδικαστική έκθεση, από τη UBS αυτήν τη φορά, πάλι για τις ελληνικές τράπεζες, µε αποτέλεσµα η αγορά να κινηθεί έντονα πτωτικά και µέχρι τις 15.30 να υποχωρεί στις 2.300 µονάδες. Ευτυχώς εκείνη τη στιγµή τα νέα που ανακοινώθηκαν για την ανεργία στην Αµερική ήταν πολύ θετικά. Το αποτέλεσµα ήταν όλες οι αγορές του κόσµου να κινηθούν έντονα ανοδικά συµπαρασύροντας και την ελληνική, µε συνέπεια να κλείσει µε άνοδο 0,71%. Τελικά, η εβδοµάδα που πέρασε έκλεισε µε άνοδο 5,50% και οι επενδυτές πήραν µια βαθιά ανάσα. Ολα αυτά πλέον φανερώ-

νουν πόσο ευάλωτη έχει καταντήσει η αγορά µας, πόσο πολύ επηρεάζεται από τους ξένους traders και πόσο γρήγορα πρέπει να κινείται όποιος θέλει να συµµετέχει στην αγορά. Η κίνηση του ΓΔ από το υψηλό της χρονιάς στις 2.930 µονάδες στις 15 Οκτωβρίου ξεκίνησε µια συνεχή πτωτική διαδροµή έως την 27η Νοεµβρίου, όταν… ακούµπησε το µέσο όρο 200 ηµερών στις 2.230 µονάδες. Εκεί είχε την πρώτη σηµαντική αντίδραση. Οι εκτιμήσεις Η επόµενη εβδοµάδα θα είναι καθοριστική, διότι θα δείξει αν θα δηµιουργηθεί µια συσσώρευση γύρω από τα παρόντα επίπεδα τιµών, οπότε θα µπορούµε να ελπίζουµε για πιθανή άνοδο ή θα συνεχιστεί η πτωτική πορεία, οπότε θα σπάσει ο µέσος όρος και θα αναζητηθεί νέος βυθός. Ανάλογες στα πρόσηµα, αλλά όχι στα ποσοστά (µικρότερα), ήταν και οι τιµές των οµο-

λόγων του ελληνικού Δηµοσίου, όπου το spread µε το γερµανικό µειώθηκε από τις 215 µ.β. την περασµένη εβδοµάδα στις περίπου 185 µ.β. Εδώ πρέπει να βοήθησε και η παρέµβαση της ΕΤΕ η οποία ανακοίνωσε ότι το Νοέµβριο αγόρασε ελληνικά οµόλογα αξίας 1,8 δισ. ευρώ. Κυρίαρχη είδηση για την Ευρώπη είναι η απόφαση της ΕΚΤ να διατηρήσει το βασικό επιτόκιο σταθερό στο 1%, αλλά και να δηλώσει ότι προχωρά στη µείωση της απεριόριστης παροχής ρευστότητας προς τις ευρωπαϊκές τράπεζες, τερµατίζοντας την προσφορά δανείων ετήσιας διάρκειας. Η επόµενη δηµοπρασία δανείων στις 15/12 θα είναι η τελευταία και θα γίνει µε κυµαινόµενο επιτόκιο. Αυτό θα επηρεάσει το κόστος άντλησης κεφαλαίων των τραπεζών αρνητικά. Σηµαίνει όµως ότι το διοικητικό συµβούλιο της ΕΚΤ αισθάνεται ότι η οικονοµία της ΕΕ µπαίνει σε ανοδικό δρόµο και την προστατεύει από πιθανή έξαρση πληθωρισµού.

Την Τρίτη 8 Δεκεμβρίου αρχίζει η διαπραγμάτευση στο Χρηματιστήριο Αθηνών των 131.227 νέων κοινών ονομαστικών μετοχών της Coca-Cola Τρία Εψιλον που προέκυψαν από την πρόσφατη αύξηση του μετοχικού της κεφαλαίου κατά το ποσό των 65.613,50 ευρώ, λόγω άσκησης δικαιωμάτων προαίρεσης αγοράς μετοχών (stock options) από το προσωπικό της εταιρίας και των συνδεδεμένων με αυτήν εταιριών, καθώς και από πρώην στελέχη του ομίλου. Οπως επισημαίνεται σε σχετική ανακοίνωση, το μετοχικό κεφάλαιο της Coca-Cola Τρία Εψιλον ανέρχεται πλέον σε 182.769.537 ευρώ διαιρούμενο σε 365.539.075 κοινές ονομαστικές μετοχές ονομαστικής αξίας 0,50 ευρώ εκάστη.

Μερίδιο μετοχών σε ποσοστό 35% της εταιρίας CyberArts εξαγοράζει η Ιντραλότ, επεκτείνοντας με την πλατφόρμα της εταιρίας τα προσφερόμενα προϊόντα της Intralot Interactive. Οπως αναφέρεται σε σχετική ανακοίνωση, η εξαγορά μεριδίου 35% της εταιρίας CyberArts, με έδρα στη Silicon Valley, που διαθέτει πλατφόρμα διαδικτυακών τυχερών παιχνιδιών, υποστηρίζει τη στρατηγική της Ιντραλότ για την επέκταση της γκάμας των προϊόντων που προσφέρει η Intralot Interactive. Η εταιρία θα έχει τη δυνατότητα να αυξήσει τη συμμετοχή της στο ποσοστό μέχρι 51%.

OIKONOMIA METOXEΣ

Kυριακή 6 Δεκεμβρίου 2009

Διακύμανση 52 εβδομάδων

Kατώτ.

Aνώτ.

% Mεταβ. από 31.12.2008

Διακύμανση εβδομάδος Kατώτ.

Aνώτ.

Oγκος συν/γών εβδομάδας

Tιμή κλεισίματος 4-12-2009 %

METOXEΣ

σε ευρώ

Συντελεστής Bήτα Beta

Mερισματ. Aποδ. (%) R-Sq

Tιμή Λογιστική Aξία

Tιμή Kέρδη P/E

Aριθμός μετοχών

Kέρδη ανά μετοχή

Eμπορευσιμότητα Eβδομάδος

Aπό 2.1.2009

ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΜΕΓΑΛΗΣ ΚΕΦΑΛΑΙΟΠΟΙΗΣΗΣ 0.98 0.63 1.89 1.35 3.18 2.76 0.57 2.45 1.72 10.86 8.27 0.80 3.52 5.00 3.83 3.80 4.60 2.10 1.12 0.54 2.86 3.26 4.02 0.36 5.40 1.10 0.91 2.82 6.94 1.64 3.26 0.50 9.00 8.40 15.97 9.84 3.23 4.48 2.58 0.84 0.82 2.81 3.98 11.74 9.20 1.60 1.52 4.76 0.67 2.52 0.74 3.37 0.62 1.04 8.01 3.53 5.12 0.91 4.68 0.59 2.81 1.03 1.64 3.64 3.88 0.72 2.10 1.15 0.46 4.23 0.33 0.88

2.36 1.11 4.52 2.10 5.49 7.45 1.40 5.43 3.40 16.99 27.79 2.16 6.66 8.74 10.43 7.62 7.40 3.26 1.88 2.01 5.40 7.46 6.04 0.86 11.02 2.28 1.72 4.98 12.76 12.94 6.82 1.13 17.23 18.46 24.10 13.14 13.30 5.82 6.58 2.00 2.37 5.78 6.80 26.20 18.50 6.14 2.50 12.15 1.98 4.77 1.39 12.92 1.58 2.19 17.16 12.61 8.57 1.82 17.00 2.17 9.21 1.86 4.03 9.50 8.36 1.67 3.62 3.41 2.11 7.84 0.78 2.04

37.1% -12.2% -26.1% -21.1% 0.2% 91.3% -16.4% 9.0% -2.4% 9.5% 75.4% 110.3% 29.0% 53.3% 49.1% 12.6% 16.7% -9.0% 11.7% 78.1% 22.0% 6.8% -16.0% -47.4% 43.2% -2.2% -9.1% -32.8% 39.1% -47.0% 39.9% 21.1% 37.4% 66.7% -17.3% -11.8% 62.6% -16.8% 68.8% -16.2% 87.5% 3.6% -24.0% 56.1% 52.7% 85.4% -0.7% 84.4% 104.0% 16.5% -3.7% 47.6% 1.1% 65.6% 68.8% 67.4% 45.5% 26.0% 175.0% 76.1% 122.6% 17.5% 40.1% 102.8% 82.2% 52.7% -13.9% 33.7% 213.1% -40.0% 78.9% -2.8%

1.62 0.70 2.60 1.50 3.91 5.74 0.76 4.44 1.86 12.64 19.60 1.69 5.35 7.81 8.20 4.31 5.50 2.72 1.30 1.07 3.66 5.70 4.87 0.39 9.20 1.23 0.91 3.17 10.51 3.93 5.03 0.66 12.62 15.00 15.97 10.29 9.70 4.70 5.10 1.06 1.44 4.05 3.98 19.44 13.40 4.75 1.70 8.90 1.37 3.24 0.78 9.00 0.87 1.88 14.74 8.83 7.70 1.18 15.35 1.08 7.13 1.42 2.87 8.60 7.49 1.02 2.10 2.28 1.69 4.59 0.66 1.29

1.92 0.75 2.60 1.50 4.33 6.40 0.87 4.70 2.15 13.76 22.15 1.92 5.78 8.30 8.70 4.84 6.09 2.87 1.37 1.37 3.90 6.13 5.04 0.42 9.65 1.38 1.05 3.30 10.80 4.75 5.72 0.72 13.58 16.68 17.10 10.60 10.80 4.77 5.50 1.25 1.67 4.68 4.10 22.56 14.90 5.11 1.91 9.50 1.58 3.49 0.80 9.84 0.95 2.02 15.99 10.00 8.32 1.26 15.95 1.29 7.75 1.51 3.30 8.80 7.80 1.17 2.35 2.64 1.93 4.70 0.68 1.45

6 803 942 891 281 0 0 565 651 935 262 5 468 347 642 689 147 574 4 562 664 21 369 860 91 604 1 285 329 682 644 1 452 603 189 352 231 118 42 564 294 884 2 412 959 2 092 825 52 735 3 644 940 203 196 691 1 348 859 381 349 35 270 1 134 500 1 420 793 1 065 462 786 908 30 174 38 191 4 143 539 4 734 999 8 076 799 8 603 270 605 18 386 776 106 2 403 186 2 820 523 455 3 821 16 066 298 592 555 171 489 198 150 239 381 3 780 14 706 740 988 491 51 218 2 345 795 9 483 875 54 169 16 837 831 866 2 045 455 274 473 56 322 99 380 847 866 234 574 725 805 8 900 566 21 289 891 2 017 515 85 501 183 995 338 547

31.5% 4.3% 0.0% 0.0% -1.2% 8.3% 12.0% 3.8% 7.9% -5.0% 6.4% 13.7% 5.1% 4.7% 1.0% 13.9% 10.5% 0.4% 3.1% 23.8% -0.5% 8.9% 3.3% -4.7% 1.4% 10.7% 2.0% -6.8% 0.3% 28.4% 11.0% 9.5% 8.4% 8.2% 6.9% -2.0% 6.4% -0.6% 6.7% 16.7% 11.5% 16.6% -2.2% 10.8% 5.7% 10.0% 5.3% 0.9% 10.1% -1.5% 0.0% 3.4% 11.8% 8.0% 12.6% 8.8% 4.1% 2.5% 0.3% 13.6% 7.1% 3.5% 8.5% 4.8% 7.0% 13.0% 11.4% 13.4% 13.0% -4.4% 4.6% 13.9%

1.92 0.72 2.60 1.50 4.13 6.39 0.84 4.62 2.05 12.64 21.40 1.83 5.52 8.28 8.20 4.84 6.09 2.73 1.34 1.30 3.66 6.13 5.04 0.41 9.48 1.35 1.00 3.17 10.63 4.75 5.54 0.69 13.58 16.20 17.10 10.49 10.20 4.74 5.40 1.19 1.65 4.64 4.00 21.70 14.90 4.95 1.80 9.22 1.53 3.39 0.79 9.00 0.95 2.02 15.99 9.36 8.12 1.21 15.95 1.25 7.57 1.48 3.18 8.80 7.69 1.13 2.35 2.54 1.91 4.59 0.68 1.39

7.42 0

15.59 0

29.5% 10.4%

11.75 22.68

12.83 24.40

316 415 55 644

4.1% 5.2%

12.43 23.85

0.97 0.45 1.35 0.60 0.40 0.92 1.10 0.67 0.79 0.91 0.20 1.40 0.45 0.88 0.48 0.59 0.30 1.70 0.39 0.34 4.58 0.39 0.55 0.43 0.57 0.30 0.61 0.32 0.54 0.89 0.55 2.14 1.05 1.15

3.12 0.91 2.02 0.99 0.71 1.53 1.79 0.67 1.74 2.42 0.68 2.51 0.84 1.92 0.97 1.08 0.49 2.62 0.69 0.61 7.70 0.79 1.80 1.78 1.49 0.96 1.33 0.92 1.11 1.67 1.34 3.19 1.73 2.34

-7.1% -30.3% -2.6% 5.8% -11.8% -14.0% -2.9% 0.0% -46.7% 22.0% 113.6% -24.6% -18.6% -50.3% 22.5% -34.3% -25.0% -16.0% -11.1% -2.5% -1.0% 43.5% 79.3% 142.6% 33.7% 61.8% -24.2% 28.6% 10.6% 1.9% -9.5% -19.2% 0.9% 4.9%

1.37 0.61 1.71 0.71 0.44 0.96 1.18 0.67 0.79 1.72 0.46 1.59 0.47 0.88 0.86 0.59 0.30 1.73 0.39 0.37 6.70 0.64 1.49 1.18 1.31 0.50 0.70 0.54 0.67 0.91 0.75 2.18 1.09 1.34

1.57 0.63 1.77 0.77 0.46 1.02 1.35 0.67 0.80 1.72 0.50 1.73 0.50 1.00 0.87 0.65 0.31 1.83 0.40 0.40 7.36 0.67 1.56 1.31 1.35 0.55 0.79 0.56 0.75 1.06 0.79 2.34 1.16 1.51

27 890 12 106 2 527 4 700 79 462 49 386 5 265 0 29 513 309 542 589 566 109 5 547 103 470 3 200 34 792 712 657 400 53 220 306 752 2 980 317 731 24 177 308 696 9 000 211 479 56 964 124 210 7 930 17 158 57 336 26 793 170 876 41 515

18.9% -1.6% 3.6% 5.8% 2.3% 4.3% 10.7% 0.0% 0.0% 6.8% 2.2% 7.5% 0.0% 8.0% -1.1% 8.3% 0.0% -5.5% 0.0% 5.4% 3.0% 0.0% 1.3% 15.9% -3.0% 5.8% 7.1% -1.8% 7.4% 11.7% -2.6% 5.6% 9.5% 12.7%

1.57 0.62 1.75 0.73 0.45 0.98 1.35 0.67 0.80 1.72 0.47 1.72 0.48 0.95 0.87 0.65 0.30 1.73 0.40 0.39 6.97 0.66 1.51 1.31 1.31 0.55 0.75 0.54 0.73 1.05 0.76 2.28 1.15 1.51

ΑΓΡΟΤΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΝΕΚ (ΚΜΨ) ΑΝΕΚ (ΠΜΨ-90) ΑΝΕΚ (ΠΜΨ-96) ΒΙΟΧΑΛΚΟ (ΚΑ) ΓΕΚ ΤΕΡΝΑ ΓΕΝΙΚΗ SARANTIS Δ.Ο.Λ. (ΚΟ) ΔΕΗ ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΒΑΛ (ΚΑ) ΕΛΛΑΚΤΩΡ Α.Ε ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΠΕΤΡΕΛΑΙΑ (ΚΟ) ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΗΡΙΑ (ΚΟ) ΕΥΑΘ Α.Ε (ΚΟ) ΕΥΔΑΠ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΑΘΗΝΩΝ* (ΚΟ) ΙΑΤΡΙΚΟ ΑΘΗΝΩΝ (ΚΟ) INTRACOM HOLDINGS ΙΝΤΡΑΛΟΤ (ΚΟ) ΚΑΕ (ΚΟ) ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ (ΚΟ) ΚΑΡΔΑΣΙΛΑΡΗΣ (ΚΑ) ΜΕΤΚΑ (ΚΟ) ΜΗΧΑΝΙΚΗ (ΚΟ) ΜΗΧΑΝΙΚΗ (ΠΟ) ΜΙΝΩΙΚΕΣ ΓΡΑΜΜΕΣ (ΚΟ) ΜΟΤΟΡ ΟΪΛ ΕΛΛΑΣ ΜΠ. ΒΩΒΟΣ-ΔΙΕΘΝΗΣ ΤΕΧΝΙΚΗ ΜΥΤΙΛΗΝΑΙΟΣ (ΚΟ) ΝΗΡΕΥΣ ΟΛΘ ΟΛΠ ΟΠΑΠ ΟΤΕ (ΚΟ) ΠΕΙΡΑΙΩΣ ΠΛΑΙΣΙΟ (ΚΟ) ΣΙΔΕΝΟΡ ΣΦΑΚΙΑΝΑΚΗΣ (ΚΟ) ΣΩΛΗΝ. ΚΟΡΙΝΘΟΥ (ΚΟ) ΤΑΧΥΔΡΟΜΙΚΟ ΤΑΜΙΕΥΤΗΡΙΟ ΤΗΛΕΤΥΠΟΣ (ΚΟ) ΤΙΤΑΝ (ΚΟ) ΤΙΤΑΝ (ΠΟ) ΤΡΑΠΕΖΑ ΚΥΠΡΟΥ ΥΓΕΙΑ ΦΟΥΡΛΗΣ HOLDING (Κ) ΧΑΛΚΟΡ (ΚΑ) AEGEAN AIRLINES ALSINCO ALPHA BANK ASPIS BANK AUTOHELLAS (ΚΟ) COCA-COLA EUROBANK ERGASIAS EUROBANK PROPERTIES F.G EUROPE A.E (Κ) FOLLI FOLLIE (ΚΟ) FORTHNET (KO) FRIGOGLASS (ΚΟ) INFO-QUEST Α.Ε.Β.Ε (KO) J & P ΑΒΑΞ (KO) JUMBO* (KO) LAMDA-DEVELOPMENT LAVIPHARM (KO) MARFIN INVESTMENT GROUP MARFIN POPULAR BANK PROTON BANK S & B ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΑ ΟΡΥΚΤΑ Α.Ε SCIENS ΔΙΕΘΝΗΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ SPRIDER

0.44 1.20 0.22 0.34 1.06 1.00 1.03 0.93 1.51 0.66 1.11 1.01 1.08 1.02 0.15 0.94 1.14 0.88 1.08 1.78 1.02 0.69 1.18 0.88 1.13 1.15 1.15 1.22 0.50 0.16 1.17 1.07 1.17 0.73 0.65 0.84 1.03 1.03 0.92 1.16 0.64 0.00 1.02 0.87 0.82 0.88 1.18 0.96 0.94 0.00 1.36 1.10 0.94 0.84 0.85 0.90 0.00 0.00 0.86 0.87 1.14 1.31 0.91 1.16 0.70 1.18 0.32 0.00 0.00 0.88 1.16 0.66

0.22 0.25 0.14 0.02 0.51 0.33 0.29 0.12 0.21 0.24 0.58 0.19 0.15 0.26 0.18 0.14 0.19 0.02 0.03 0.15 0.06 0.09 0.00 0.16 0.01 0.14 0.16 0.11 0.17 0.02 0.13 0.00 0.17 0.01 0.09 0.29 0.03 0.05 0.21 0.00 0.01 0.00 0.10 0.34 0.23 0.18 0.08 0.21 0.07 0.00 0.01 0.65 0.55 0.02 0.06 0.36 0.00 0.00 0.18 0.22 0.12 0.01 0.19 0.08 0.13 0.02 0.08 0.00 0.00 0.10 0.03 0.04

1.5% 1.9% 0.7% 8.1% 2.2% 3.6% 5.5% 2.9% 2.1% 3.7% 3.0% 8.3% 4.2% 6.7% 3.8% 1.9% 1.3% 0.4% 8.2% 7.1% 2.5% 3.3% 16.8% 2.0% 0.3% 2.4% 2.8% 7.4% 4.2% 5.9% 1.8% 4.6% 12.0% 0.6% 1.6% 4.5% 5.9% 3.5% 323.5% -

1.9 0.6 2.1 1.2 0.5 0.8 0.7 1.7 1.9 0.6 1.4 0.4 0.8 1.0 3.3 1.9 0.8 1.5 0.7 0.4 1.7 2.2 0.7 0.5 3.1 0.5 0.3 0.8 3.8 0.4 0.7 0.3 1.2 2.3 8.0 2.4 1.1 2.1 0.7 0.4 1.6 1.2 1.2 1.3 0.9 1.4 0.6 2.3 0.7 1.1 1.0 0.8 0.4 0.7 2.0 1.1 0.7 1.2 1.4 0.5 2.3 0.4 1.0 4.0 0.7 3.1 0.4 0.6 0.4 0.8 0.6 1.6

58.4 15.7 7.0 8.2 7.0 87.2 8.2 11.6 20.8 6.9 10.5 5.6 6.9 11.0 4.5 3.3 68.1 15.0 20.7 38.8 25.8 72.4 7.5 8.6 10.4 24.6 16.2 7.7 6.0 3.6 8.7 6.0 5.9 14.1 8.4 8.2 62.9 7.2 5.4 24.4 7.4 12.9 4.5 5.3 13.0 10.0 13.8 5.2 9.7 5.3 12.2 8.1

4.4% 9081.6% 1.7% 2.2% 7.7% 1.3% 6.8% 5.7% -

2.1 0.5 0.6 0.2 0.3 0.1 2.1 0.3 2.2 0.3 0.9 0.3 0.3 0.4 0.4 0.3 0.4 0.4 0.4 3.5 0.8 1.3 0.7 0.4 0.5 0.6 0.6 0.3 0.6 0.3 1.1 0.2 0.4

20.6 2.0 2.5 49.9 11.8 33.4 5.0 1.3 37.2 6.3 43.2 3.9 11.0 4.0 12.4 108.8 148.6 14.6 6.0 3.1 2.9 40.9 5.3 -

905 444 444 157 360 940 374 596 3 563 655 199 474 091 85 882 688 354 998 669 38 350 940 83 000 000 232 000 000 607 021 884 124 100 815 177 001 313 305 635 185 65 368 563 36 300 000 106 500 000 17 250 000 86 735 980 133 026 017 158 961 721 52 675 000 17 000 000 21 920 570 51 950 600 66 937 526 25 968 987 70 926 000 110 782 980 33 930 000 116 984 338 63 610 644 10 080 000 25 000 000 319 000 000 490 150 389 336 272 519 22 080 000 96 129 491 39 572 400 124 170 201 284 465 964 37 797 375 76 977 814 7 568 960 593 744 532 163 320 183 50 952 920 101 279 627 71 417 100 5 025 000 410 976 652 64 064 054 36 360 000 365 407 848 538 594 955 61 000 000 54 580 374 32 946 875 155 431 324 40 200 610 48 705 220 77 654 850 129 808 390 44 029 950 51 081 030 760 115 358 842 371 440 62 683 822 41 425 760 163 054 482 78 787 980

0.03 0.41 0.66 2.61 0.78 0.09 0.99 0.42 0.29 0.39 0.13 0.66 0.89 0.86 0.30 0.30 0.05 0.71 0.27 0.02 0.53 0.22 2.28 1.22 0.99 0.19 0.33 0.15 0.27 0.01 1.12 2.48 2.48 0.85 0.13 1.09 0.41 0.01 1.25 0.37 0.66 1.26 0.63 0.27 3.01 0.58 0.32 0.64 1.49 0.24 0.48 0.38 0.17

0.75% 0.57% 0.00% 0.00% 0.28% 1.09% 1.54% 1.68% 0.18% 1.97% 3.52% 0.07% 0.73% 0.22% 2.22% 0.52% 0.22% 0.25% 0.34% 1.81% 1.32% 0.10% 0.02% 4.29% 0.38% 2.02% 1.47% 0.05% 1.02% 4.19% 0.91% 1.24% 0.30% 0.15% 1.30% 0.97% 2.40% 0.04% 0.28% 0.05% 0.63% 0.84% 0.01% 0.68% 0.05% 2.71% 0.36% 0.34% 0.20% 0.34% 0.08% 3.58% 1.54% 0.14% 0.64% 1.76% 0.09% 0.03% 2.52% 1.32% 0.68% 0.12% 0.13% 0.65% 0.53% 1.42% 1.17% 2.53% 3.22% 0.21% 0.11% 0.43%

23.55% 52.92% 5.71% 7.02% 13.53% 72.83% 72.08% 94.11% 17.09% 69.39% 93.76% 7.30% 37.92% 12.71% 109.66% 24.61% 7.82% 15.97% 25.59% 74.03% 90.36% 5.46% 3.90% 97.07% 28.31% 106.82% 43.74% 1.72% 38.84% 343.01% 68.90% 112.62% 14.95% 13.60% 59.66% 62.89% 84.57% 3.29% 29.40% 6.59% 96.04% 46.62% 3.83% 24.26% 4.12% 103.54% 16.11% 31.16% 19.58% 22.39% 6.63% 108.59% 54.44% 6.91% 25.43% 59.78% 13.84% 4.40% 62.77% 82.03% 45.45% 16.59% 15.15% 39.39% 16.70% 105.39% 49.71% 121.53% 191.71% 5.49% 10.14% 40.54%

5.31% 19.91%

84.08% -

0.10% 0.04% 0.02% 0.04% 0.18% 0.22% 0.05% 0.00% 0.10% 0.00% 0.66% 0.23% 0.03% 0.51% 0.05% 0.29% 1.01% 0.01% 0.38% 1.27% 0.02% 0.30% 0.01% 1.93% 0.23% 0.61% 0.42% 0.54% 0.07% 0.13% 0.18% 0.11% 0.46% 0.15%

10.32% 3.54% 1.92% 1.64% 13.89% 17.96% 9.47% 4.55% 4.04% 56.09% 7.17% 7.57% 18.44% 7.42% 12.07% 79.52% 4.78% 14.74% 29.01% 3.20% 16.80% 23.47% 36.36% 18.49% 29.35% 13.92% 21.82% 18.35% 17.53% 20.81% 11.22% 13.99% 45.37%

ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΔΙΑΠΡΑΓΜΑΤΕΥΣΙΜΩΝ ΑΜΟΙΒΑΙΩΝ ΚΕΦΑΛΑΙΩΝ ALPHA ETF FTSE Athex 20 NBGAM ETF ΓΕΝΙΚΟΣ ΔΕΙΚΤΗΣ Χ.Α.

5 956 041 279 525

ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΜΕΣΑΙΑΣ ΚΑΙ ΜΙΚΡΗΣ ΚΕΦΑΛΑΙΟΠΟΙΗΣΗΣ ΑΓΡΟΤΙΚΗ ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΗ Α.Ε ΑΓΡΟΤ. ΟΙΚ. ΣΠΥΡΟΥ ΑΙΟΛΙΚΗ ΑΚΡΙΤΑΣ (ΚΟ) ΑΛΚΟ ΕΛΛΑΣ (ΚΟ) ΑΛΟΥΜΥΛ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑ ΑΛΟΥΜΙΝΙΟΥ ΑΛΦΑ ΓΚΡΙΣΙΝ ΑΣΠΙΣ ΠΡΟΝΟΙΑ (ΚΟ) ΑΤΛΑΝΤΙΚ ΑΤΤΙΚΑΙ ΕΚΔΟΣΕΙΣ (ΚΟ) ΑΤΤΙΚΑΤ (ΚΟ) ATTICA BANK ΑΦΟΙ ΚΟΡΔΕΛΛΟΥ (ΚΑ) ΒΑΛΚΑΝ ΑΚΙΝΗΤΑ ΒΑΡΑΓΚΗΣ (ΚΟ) ΒΑΡΔΑΣ ΒΙΟΤΕΡ (ΚΟ) ΒΟΓΙΑΤΖΟΓΛΟΥ SYSTEMS ΓΑΛΑΞΙΔΙ ΘΑΛΑΣΣΙΕΣ ΚΑΛΛΙΕΡΓΕΙΕΣ ΓΕΝ. ΕΜΠ. ΒΙΟΜ. (Κ) ΔΑΪΟΣ ΠΛΑΣΤΙΚΑ (ΚΟ) ΔΙΑΣ ΔΙΑΣ ΙΧΘΥΟΚΑΛΛΙΕΡΓΕΙΕΣ ΔΟΜΙΚΗ ΚΡΗΤΗΣ (ΚΟ) ΔΟΥΡΟΣ (ΚΟ) ΔΡΟΜΕΑΣ (ΚΟ) ΕΒΡΟΦΑΡΜΑ (ΚΟ) ΕΚΔΟΤΙΚΟΣ ΟΙΚΟΣ ΛΙΒΑΝΗ ΕΚΤΕΡ (ΚΟ) ΕΛΒΕ ΕΛΓΕΚΑ (ΚΟ) ΕΛΙΝΟΪΛ ΕΛΛ. ΒΙΟΜ. ΖΑΧΑΡΗΣ * ΕΛΛ. ΚΑΛΩΔΙΑ (ΚΟ)

0.83 1.24 1.04 0.78 1.51 0.96 0.47 0.60 -0.14 1.41 1.35 1.12 0.00 1.76 1.39 1.14 1.09 0.96 1.09 0.88 1.09 1.04 0.63 0.84 1.65 0.35 1.50 0.87 1.06 1.00 0.97 0.30 1.13 0.98

0.16 0.00 0.05 0.14 0.09 0.21 0.01 0.04 0.05 0.16 0.00 0.50 0.00 0.10 0.02 0.01 0.00 0.03 0.02 0.02 0.00 0.09 0.13 0.05 0.02 0.00 0.11 0.06 0.14 0.16 0.01 0.02 0.08 0.02

27 318 347 28 438 268 11 178 000 13 000 000 43 001 440 22 016 250 11 172 500 73 366 520 28 468 777 15 300 000 81 644 555 244 885 573 21 224 340 20 121 710 6 459 132 11 880 000 70 319 016 6 325 000 14 076 360 24 060 000 15 000 000 105 371 746 24 326 250 16 027 958 3 961 300 34 720 000 13 673 200 23 203 125 11 250 000 13 230 000 31 937 030 23 828 130 36 748 909 27 226 360

0.04 0.22 0.39 0.03 0.15 0.05 0.01 0.71 0.02 0.10 0.01 0.45 0.04 0.01 0.02 0.12 0.01 0.01 0.04 0.12 0.34 0.26 0.06 0.22 -

OIKONOMIA

METOXEΣ

Διακύμανση 52 εβδομάδων

Kατώτ.

Aνώτ.

% Mεταβ. από 31.12.2008

Διακύμανση εβδομάδος Kατώτ.

Aνώτ.

Oγκος συν/γών εβδομάδας

Kυριακή 6 Δεκεμβρίου 2009

Tιμή κλεισίματος 4-12-2009 %

METOXEΣ

σε ευρώ

Συντελεστής Bήτα Beta

Mερισματ. Aποδ. (%) R-Sq

Tιμή Λογιστική Aξία

Tιμή Kέρδη P/E

Aριθμός μετοχών

Kέρδη ανά μετοχή

Eμπορευσιμότητα Eβδομάδος

Aπό 2.1.2009

ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΜΕΣΑΙΑΣ ΚΑΙ ΜΙΚΡΗΣ ΚΕΦΑΛΑΙΟΠΟΙΗΣΗΣ (Συνέχεια) 0.36 35.06 1.94 0.42 1.95 0.36 0.30 0.56 0.49 1.48 7.06 1.19 3.44 0.40 0.68 8.26 0.64 0.34 0.50 0.78 0.74 0.31 4.94 0.78 1.21 0.50 1.75 0.44 0.50 0.47 0.49 0.31 0.68 1.64 0.41 2.92 0.85 0.55 1.39 0.48 0.69 0.44 0.57 0.43 0.50 0.47 1.02 1.04 2.91 1.19 0.56 2.74 0.54 2.75 0.39 0.42 1.22 1.21 3.48 0.39 0.40 1.57 0.27 0.25 0.86 0.36 0.81 0.41 0.63 0.59 2.58 0.61 0.66 0.89 0.80 3.00 0.47 0.40 0.39 0.60 4.24 1.08 0.22 2.30 0 7.22 0.55 1.34 0.70 0.67 1.48 0.35 1.06 0.71 0.54 0.51 2.41 1.50 1.24 0.65 1.27 0.30 0.46 0.46 0.21

0.61 59.16 3.54 0.74 3.22 1.20 0.56 1.12 1.04 2.55 12.51 3.29 5.15 0.89 1.60 8.26 1.05 1.11 0.97 1.79 1.63 0.52 7.37 1.25 2.10 0.91 4.99 1.30 0.71 0.74 0.92 0.58 2.09 2.24 0.86 3.46 1.41 1.50 2.15 0.48 1.23 1.39 1.04 0.85 1.08 1.02 2.69 1.72 4.72 2.68 0.95 4.05 1.17 4.75 0.79 1.00 2.38 2.09 6.92 0.89 0.73 2.28 0.76 0.66 1.92 0.68 1.25 0.91 1.51 1.14 4.51 2.32 1.41 1.39 1.57 9.15 1.19 0.89 1.34 0.96 6.36 2.06 1.06 4.59 0 8.16 1.16 2.12 1.37 1.35 2.89 0.84 1.68 2.37 0.93 0.97 4.14 1.50 2.61 1.08 2.00 0.64 0.80 0.87 0.84

-29.4% 23.7% -33.0% 11.3% 5.9% 28.9% 2.6% 9.7% -14.7% 26.2% 33.3% 91.5% -20.5% 54.2% -29.1% 0.0% 7.9% 66.7% -1.7% -3.6% -38.5% -30.6% 29.9% -22.3% -1.4% 17.2% 98.9% -63.0% 6.7% 24.0% 21.5% 5.4% 82.7% -3.7% -17.5% 0.6% -33.3% 52.5% 2.3% 0.0% -33.3% 114.6% -35.0% -3.3% 15.5% 53.2% 28.9% 20.5% 8.4% 4.1% 27.0% 29.4% 62.7% -0.6% 0.0% -6.2% -7.7% -33.8% 64.5% -50.0% 2.1% -7.6% 7.9% 5.3% 8.7% -2.6% -15.5% -0.6% 106.5% 9.6% 8.1% -62.0% 10.0% -14.2% -19.3% 111.5% 23.7% -30.3% 105.0% -3.8% 2.2% -16.1% 187.1% -3.3% 2.0% 6.1% -11.7% -23.5% 22.1% -19.2% 35.6% -15.2% -23.1% 131.9% -1.5% 24.6% -16.6% 0.0% -43.4% 4.9% -20.8% -28.9% -23.5% -26.1% 127.3%

0.36 46.24 2.12 0.59 2.76 0.56 0.36 0.65 0.56 2.36 9.73 2.48 3.48 0.64 0.78 8.26 0.78 0.67 0.54 1.30 0.91 0.31 6.73 0.80 1.35 0.68 3.70 0.46 0.61 0.58 0.75 0.38 1.43 1.77 0.46 3.20 0.85 0.90 1.98 0.48 0.69 0.90 0.58 0.58 0.63 0.71 1.44 1.27 3.35 2.54 0.77 3.59 0.92 3.29 0.40 0.57 1.60 1.34 5.80 0.40 0.48 1.59 0.39 0.37 1.12 0.49 0.81 0.45 1.20 0.76 3.76 0.63 0.74 0.89 0.81 7.01 0.70 0.44 1.15 0.74 4.69 1.54 0.83 3.85 4.05 7.89 0.63 1.38 0.97 0.75 2.37 0.39 1.06 2.09 0.62 0.67 2.51 1.50 1.25 0.85 1.29 0.30 0.51 0.51 0.74

0.39 48.89 2.16 0.61 2.80 0.58 0.40 0.70 0.64 2.55 10.69 2.77 3.67 0.74 0.86 8.26 0.84 0.80 0.59 1.39 1.04 0.34 6.99 0.86 1.40 0.80 3.73 0.51 0.64 0.62 0.79 0.40 1.57 1.84 0.47 3.29 0.90 0.90 2.10 0.48 0.75 1.04 0.67 0.62 0.70 0.81 1.61 1.42 3.49 2.60 0.83 3.79 0.96 3.54 0.43 0.63 1.69 1.41 6.35 0.43 0.50 1.67 0.41 0.43 1.20 0.50 0.85 0.49 1.35 0.80 3.90 0.68 0.80 0.92 0.89 7.70 0.77 0.48 1.25 0.82 4.76 1.72 0.89 4.14 4.11 7.98 0.70 1.41 1.05 0.81 2.61 0.46 1.20 2.20 0.65 0.72 2.67 1.50 1.35 0.86 1.32 0.33 0.54 0.57 0.78

98 568 39 085 3 873 52 110 3 970 15 39 119 55 270 57 678 149 779 21 206 116 389 148 829 42 312 12 108 0 298 641 827 688 118 734 29 602 19 193 43 270 23 439 36 261 17 987 234 554 2 390 32 519 1 765 1 200 29 327 9 650 6 125 14 482 11 939 205 818 25 054 0 177 341 0 21 672 21 963 13 664 24 008 380 18 577 242 262 9 394 4 073 73 759 190 138 9 448 42 276 11 911 351 935 184 454 17 353 3 370 276 836 3 510 2 665 14 031 1 150 257 881 15 646 125 50 820 43 882 856 45 610 49 383 4 133 131 624 106 062 23 220 413 866 10 140 42 497 413 285 1 043 843 61 658 5 021 5 354 69 829 4 380 4 471 26 063 117 279 57 182 60 170 60 832 31 072 73 996 10 056 328 120 26 611 80 846 5 613 0 16 488 52 127 37 911 15 050 11 060 3 625 260 257

-18.2% 2.9% -0.5% 1.7% 1.1% 3.6% 5.3% 3.0% 20.8% 4.9% -0.5% 6.7% 2.6% 15.6% -8.2% 0.0% 0.0% 7.1% 5.6% -4.3% -9.0% 6.3% -3.3% 1.3% 0.7% -18.1% -0.8% 2.2% 0.0% 6.9% 5.3% 0.0% -2.6% 1.1% -4.1% 0.3% 4.7% 0.0% 5.5% 0.0% -1.3% 4.0% 8.3% -1.7% 8.1% -7.7% 2.1% 4.7% 1.2% 0.0% 6.7% 5.6% 5.5% 4.1% 7.5% 7.0% 0.6% 0.7% 12.6% -7.0% 4.3% -3.6% 7.9% 14.3% -5.9% -2.0% 1.2% -2.2% 8.9% 6.7% -0.3% 4.6% 4.1% 0.0% 5.0% 9.2% 5.8% 12.2% 6.0% 1.4% -0.6% 12.4% 6.0% 3.5% 1.5% 1.4% 6.3% 0.0% 10.5% 3.9% 7.6% -15.2% 9.1% 5.3% 3.2% 4.4% 6.8% 0.0% 7.3% 0.0% -0.8% 0.0% 0.0% 6.3% 1.4%

0.36 47.76 2.13 0.59 2.79 0.58 0.40 0.68 0.64 2.55 10.69 2.72 3.53 0.74 0.78 8.26 0.78 0.75 0.57 1.35 0.91 0.34 6.73 0.80 1.40 0.68 3.70 0.47 0.64 0.62 0.79 0.39 1.48 1.80 0.47 3.20 0.90 0.90 2.10 0.48 0.74 1.03 0.65 0.58 0.67 0.72 1.47 1.35 3.49 2.56 0.80 3.79 0.96 3.54 0.43 0.61 1.69 1.35 6.35 0.40 0.48 1.59 0.41 0.40 1.12 0.49 0.82 0.45 1.34 0.80 3.76 0.68 0.77 0.91 0.84 7.70 0.73 0.46 1.23 0.75 4.70 1.72 0.89 4.14 4.08 7.98 0.68 1.40 1.05 0.80 2.55 0.39 1.20 2.20 0.64 0.71 2.67 1.50 1.33 0.85 1.30 0.32 0.52 0.51 0.75

0.35 0.13 0.97 21.92

1.19 0.34 1.95 36.01

40.7% -40.9% -9.5% 42.3%

0.76 0.13 1.24 36.00

0.91 0.14 1.37 36.00

9 186 12 526 2 150 195

-16.5% -7.1% -8.1% 0.0%

0.76 0.13 1.24 36.00

ΕΛΛ. ΥΦΑΝΤΟΥΡΓΙΑ ΕΛΛΑΔΟΣ ΕΛΕΥΘΕΡΗ ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ (ΚΟ) ΕΛΤΟΝ ΕΛΤΡΑΚ Α.Ε. ΕΛΦΙΚΟ (ΚΟ) ΕΠΙΛΕΚΤΟΣ (ΚΟ) * ΕΤΕΜ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ (ΚΟ) ΕΥΡΩΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΖΑΜΠΑ Κ.Λ.Μ ΑΕ ΙΑΣΩ (ΚΟ) ΙΚΤΙΝΟΣ-ΕΛΛΑΣ ΙΝΤΕΑΛ (Κ) ΙΝΤΕΑΛ (Π) ΙΛΥΔΑ ΙΝΤΡΑΚΑΤ ΕΛΑΣΤΡΟΝ ΚΑΡΑΤΖΗ Α.Ε ΚΑΡΑΜΟΛΕΓΚΟΣ (ΚΟ) ΚΛΩΣΤΟΫΦΑΝΤΟΥΡΓΙΑ ΝΑΥΠΑΚΤΟΥ ΚΟΡΡΕΣ A.E ΚΡΕ.ΚΑ ΑΕ ΚΡΙ-ΚΡΙ ΚΤΗΜΑ ΛΑΖΑΡΙΔΗ ΚΥΛ. ΣΑΡΑΝΤΟΠΟΥΛΟΣ ΚΥΡΙΑΚΟΥΛΗΣ (ΚΟ) ΛΕΒΕΝΤΕΡΗΣ (Κ) ΛΕΒΕΝΤΕΡΗΣ (Π) ΜΑΘΙΟΣ ΠΥΡΙΜΑΧΑ ΑΕ ΜΑΡΑΚ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΜΙΝΕΡΒΑ ΜΟΤΟΔΥΝΑΜΙΚΗ ΜΟΥΖΑΚΗΣ (ΚΑ) ΜΠΕΝΡΟΥΜΠΗ (ΚΟ) ΜΠΗΤΡΟΣ HOLDING (ΚΟ) ΜΥΛΟΙ ΚΕΠΕΝΟΥ ΜΥΛΟΙ ΛΟΥΛΗ (ΚΟ)* ΝΑΥΤ. ΕΤ. ΛΕΣΒΟΥ (ΚΟ) ΝΑΥΤΕΜΠΟΡΙΚΗ (ΚΟ) ΝΕΩΡΙΟΝ Α.Ε ΝΤΡΟΥΚΦΑΡΜΠΕΝ ΕΛΛΑΣ ΑΕΒΕ ΞΥΛΕΜΠΟΡΙΑ (ΚΟ) ΞΥΛΕΜΠΟΡΙΑ (ΠΟ) ΠΑΙΡΗΣ (ΚΟ) ΠΑΡΝΑΣΣΟΣ ΕΠΙΧ. (ΚΟ) TRASTOR Α.Ε.Ε.Α.Π. ΠΕΤΡΟΠΟΥΛΟΣ (ΚΟ) ΠΗΓΑΣΟΣ ΕΚΔΟΤΙΚΗ ΠΛΑΣΤΙΚΑ ΘΡΑΚΗΣ ΠΛΑΣΤΙΚΑ ΚΡΗΤΗΣ ΡΕΒΟΪΛ ΑΕ ΠΕΤΡΕΛΑΙΟΕΙΔΗ ΡΙΛΚΕΝ SATO A.E ΣΕΛΟΝΤΑ ΣΙΔΜΑ ΣΤΕΛΙΟΣ ΚΑΝΑΚΗΣ ΤΕΡΝΑ ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΗ ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΕΚΔΟΣΕΙΣ (ΚΟ) ΤΖΙΡΑΚΙΑΝ (ΚΑ) ΝΑΚΑΣ ΜΟΥΣΙΚΗ ΦΙΝΤΕΞΠΟΡΤ (ΚΟ) ΧΑΤΖΗΙΩΑΝΝΟΥ HOLDING (ΚO) ΧΑΙΔΕΜΕΝΟΣ (ΚΟ) ΧΑΤΖΗΚΡΑΝΙΩΤΟΥ (ΚΟ) ΒΙΟΚΑΡΠΕΤ ALAPIS ALPHA TRUST-ΑΝΔΡΟΜΕΔΑ AS COMPANY ASTIR PALACE (KO) AUDIOVISUAL AXON HOLDING (ΚΟ) BYTE (ΚΟ) CENTRIC MULTIMEDIA CRETA FARM (KO) CYCLON ΕΛΛΑΣ DIONIC (ΚO) EUROBROKERS EURODRIP (KO) EUROMEDICA FASHION BOX ΕΛΛΑΣ F.H.L. Η. ΚΥΡΙΑΚΙΔΗΣ (ΚΟ) MERMEREN KOMBINAT A.D. PRILEP MIG REAL ESTATE FLEXOPACK IMPERIO - ΑΡΓΩ ΓΚΡΟΥΠ (KO) INFORM Π. ΛΥΚΟΣ (ΚΟ) INTERINVEST INTERTECH (ΚΟ) KLEEMANN (ΚΟ) LOGISMOS MEVACO (ΚΟ) MLS ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗ MODA BAGNO (KO) NEWSPHONE HELLAS NEXANS HELLAS (ΚΟ) OPTIMA Α.Ε.Ε.Χ PASAL DEVELOPMENT PROFILE Α.Ε.Β.Ε ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ REDS Α.Ε RIDENCO SPACE HELLAS (KO) YALCO-ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ VELL GROUP A.E

0.86 0.73 1.22 0.72 0.97 0.74 0.95 0.99 1.17 1.37 0.66 0.44 0.78 1.06 0.00 0.00 0.63 0.93 1.02 1.18 1.11 0.60 0.00 1.09 0.40 1.05 0.67 0.44 1.03 0.91 0.32 0.98 0.83 0.00 0.97 0.77 0.98 1.38 0.89 1.04 1.17 1.14 1.37 0.78 0.61 1.20 0.96 0.00 0.88 1.06 0.92 0.20 0.70 1.04 1.24 1.17 0.00 0.81 0.00 1.17 0.68 0.44 0.80 0.80 1.33 0.74 0.85 1.16 0.36 1.26 1.08 1.02 1.23 0.91 0.89 0.79 1.01 1.56 0.00 0.79 0.97 1.04 1.17 0.65 0.00 0.67 0.60 0.96 0.79 0.96 1.02 1.60 1.34 0.80 0.71 0.65 1.05 0.00 0.00 0.40 1.06 0.96 1.67 0.80 0.84

0.02 0.27 0.06 0.13 0.18 0.14 0.01 0.12 0.01 0.11 0.00 0.03 0.02 0.00 0.00 0.00 0.08 0.05 0.13 0.05 0.15 0.04 0.00 0.01 0.05 0.12 0.02 0.11 0.24 0.00 0.11 0.00 0.01 0.00 0.12 0.00 0.08 0.01 0.06 0.00 0.02 0.05 0.00 0.00 0.01 0.00 0.06 0.00 0.01 0.02 0.00 0.00 0.00 0.12 0.05 0.11 0.00 0.08 0.00 0.02 0.03 0.13 0.02 0.06 0.01 0.02 0.01 0.00 0.05 0.02 0.21 0.10 0.14 0.01 0.01 0.00 0.06 0.09 0.00 0.01 0.05 0.01 0.00 0.03 0.00 0.02 0.02 0.19 0.00 0.03 0.17 0.02 0.08 0.03 0.06 0.06 0.01 0.00 0.00 0.00 0.08 0.13 0.09 0.04 0.06

5.0% 6.8% 7.4% 13.1% 1.7% 2.2% 2.4% 6.2% 5.4% 0.6% 4.4% 1.1% 1.8% 3.9% 4.4% 6.9% 53.8% 5.4% 8.9% 4.3% 5.7% 2.2% 4.7% 7.7% 5.2% 4.5% 9.6% 5.2% 20.0% 1.6% 3.6% 2.5% 4.1% 5.9% 1.1% 1.8% 6.1% 2.4% 10.0% 5.8% 5.1% 0.3% 2.2% 20.0% 0.6% 2.0% 0.7% 5.7% 7.5% 4.7% 6.3% 5.7% 5.6% 1.3% 225.4% 18.8% 144.2% 5.9% -

0.1 8.8 0.5 0.7 0.2 0.4 0.3 0.7 1.8 0.7 1.0 1.4 0.8 0.4 4.7 1.2 0.8 0.2 0.3 0.3 0.2 3.7 0.4 1.3 0.4 1.7 0.4 0.4 0.4 0.6 2.2 0.4 0.6 0.2 0.8 0.2 0.4 0.4 1.7 0.7 0.3 0.4 0.5 0.6 0.4 0.7 0.6 0.6 1.1 0.4 1.0 1.1 0.7 0.4 0.2 0.3 0.7 1.9 1.1 0.2 0.5 0.2 0.3 0.3 0.5 0.2 0.4 0.6 1.0 1.2 0.2 0.1 0.7 1.4 3.4 0.7 0.5 2.6 0.8 1.0 1.7 0.6 0.1 1.1 2.7 0.4 0.3 0.7 0.3 0.7 0.3 0.4 2.0 0.4 1.0 0.5 0.9 0.2 0.7 0.6 0.4 1.0 0.3 2.1

4.2 5.9 6.4 5.3 12.4 16.8 9.6 8.8 15.7 2.9 31.1 13.8 98.9 8.7 18.4 11.4 19.5 16.2 12.7 8.6 8.9 5.0 33.3 32.3 8.7 8.5 12.2 27.8 6.6 7.4 5.4 22.3 11.1 14.1 14.7 37.3 13.9 5.7 29.0 7.2 3.7 9.4 6.0 5.1 25.2 16.7 5.6 12.8 6.2 4.4 162.0 9.0 5.8 21.4 13.5 21.1 2.8 19.1 29.6 19.2 4.4 17.5 4.9 20.2 6.7 15.0 2.9 5.8 6.9 1.0 8.3 8.1 -

13 692 227 19 864 886 8 000 000 26 730 187 14 685 620 4 492 190 52 979 733 30 009 210 27 503 677 5 652 000 1 002 280 24 750 288 53 155 053 28 580 100 8 022 467 276 000 18 000 000 92 617 000 37 296 000 14 679 792 9 742 920 11 510 102 11 550 000 7 125 216 23 340 096 15 804 800 4 181 450 15 190 320 8 321 682 2 160 524 9 819 370 9 567 289 6 200 000 5 130 000 32 188 050 9 264 198 16 051 484 6 700 000 16 622 832 141 992 473 23 935 280 23 463 874 15 492 480 9 096 354 2 566 836 4 971 466 20 210 127 54 888 240 7 070 400 46 875 000 45 949 500 27 379 200 22 280 000 3 360 050 28 056 518 29 281 594 10 000 000 7 500 000 109 333 400 6 523 780 12 700 000 6 340 000 7 326 648 71 683 906 8 340 750 8 069 900 23 986 500 1 961 200 440 27 500 000 21 876 700 63 900 000 17 273 645 40 511 610 15 816 009 24 774 887 29 480 000 26 664 840 29 039 986 6 000 000 44 081 600 43 640 820 8 593 750 24 772 000 468 700 12 340 000 11 720 024 21 203 000 20 506 434 11 150 000 11 233 200 23 648 700 4 740 000 10 500 000 12 417 000 18 810 000 27 848 000 6 132 500 3 225 000 14 967 940 12 187 500 57 434 884 23 059 688 26 326 120 13 191 620 33 480 000

11.33 0.36 0.09 0.53 0.21 0.64 0.28 0.40 0.05 0.27 0.27 0.06 0.01 0.07 0.07 0.08 0.34 0.05 0.11 0.08 0.42 0.09 0.02 0.02 0.00 0.17 0.21 0.07 0.03 0.22 0.18 0.64 0.11 0.07 0.27 0.07 0.09 0.04 0.24 0.22 0.06 0.13 0.17 0.07 0.22 0.00 0.03 0.03 0.14 0.05 0.15 0.19 0.05 0.08 0.08 0.04 0.13 0.04 1.50 0.21 0.27 0.04 0.32 0.05 0.52 0.02 0.18 0.15 0.22 0.12 0.39 1.33 0.10 0.06 -

0.72% 0.20% 0.05% 0.19% 0.03% 0.00% 0.07% 0.18% 0.21% 2.65% 2.12% 0.47% 0.28% 0.15% 0.15% 0.00% 1.66% 0.89% 0.32% 0.20% 0.20% 0.38% 0.20% 0.51% 0.08% 1.48% 0.06% 0.21% 0.02% 0.06% 0.30% 0.10% 0.01% 0.28% 0.04% 2.22% 0.16% 0.00% 1.07% 0.00% 0.09% 0.09% 0.09% 0.26% 0.01% 0.37% 1.20% 0.02% 0.06% 0.16% 0.41% 0.03% 0.19% 0.35% 1.25% 0.63% 0.17% 0.04% 0.25% 0.05% 0.02% 0.22% 0.02% 0.36% 0.19% 0.00% 0.21% 2.24% 0.17% 0.23% 0.01% 0.76% 0.26% 0.15% 1.67% 0.03% 0.16% 1.42% 17.40% 0.14% 0.01% 0.06% 0.28% 0.93% 0.04% 0.22% 0.55% 0.28% 0.54% 0.54% 0.13% 1.56% 0.01% 2.64% 0.14% 0.29% 0.09% 0.00% 0.11% 0.43% 0.07% 0.07% 0.04% 0.03% 0.78%

11.35% 9.92% 5.96% 19.20% 3.80% 4.39% 10.97% 11.31% 15.80% 30.60% 11.76% 82.45% 12.37% 28.76% 14.05% 0.00% 50.79% 43.55% 35.62% 5.24% 5.10% 10.25% 17.09% 33.89% 6.43% 8.36% 7.69% 14.99% 20.25% 5.37% 10.88% 3.35% 8.00% 15.09% 3.60% 10.32% 3.78% 10.66% 16.62% 7.32% 6.75% 11.68% 14.31% 5.84% 16.25% 103.77% 5.40% 7.77% 11.75% 13.09% 2.61% 15.85% 28.91% 52.82% 41.97% 13.75% 5.72% 14.26% 31.15% 5.37% 1.67% 10.62% 38.68% 11.44% 4.04% 7.66% 81.81% 4.00% 12.00% 4.83% 16.60% 23.72% 7.83% 181.25% 3.63% 19.23% 152.36% 68.00% 11.00% 8.83% 36.17% 20.66% 37.04% 15.61% 52.56% 10.50% 5.59% 22.85% 14.73% 20.53% 5.94% 102.24% 7.69% 30.68% 13.84% 45.43% 39.38% 5.14% 6.92% 2.82% 8.25% 25.67%

10.5% 2.8%

0.3 0.1 0.5 3.4

9.2 14.0

49 152 904 10 305 079 4 968 000 12 732 720

0.14 2.57

0.02% 0.12% 0.04% 0.00%

1.43% 3.02% 1.72% 8.50%

ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΧΑΜΗΛΗΣ ΔΙΑΣΠΟΡΑΣ ΚΑΙ ΕΙΔΙΚΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΑΘΗΝΑ (ΚΟ) ΒΑΡΒΑΡΕΣΟΣ Α.Ε (ΚΑ) ΒΙΣ (ΚΟ) ΒΑΣΙΛΟΠΟΥΛΟΣ (ΚΟ)

1.25 1.07 0.97 0.69

0.01 0.02 0.01 0.02

OIKONOMIA METOXEΣ

Kυριακή 6 Δεκεμβρίου 2009

Διακύμανση 52 εβδομάδων Kατώτ. Aνώτ.

% Mεταβ. από 31.12.2008

Διακύμανση εβδομάδος Kατώτ. Aνώτ.

Oγκος συν/γών εβδομάδας

Tιμή κλεισίματος 4-12-2009 %

METOXEΣ

Συντελεστής Bήτα

σε ευρώ

Beta

Mερισματ. Aποδ. (%)

R-Sq

Tιμή Λογιστική Aξία

Tιμή Kέρδη P/E

Aριθμός μετοχών

Kέρδη ανά μετοχή

Eμπορευσιμότητα Eβδομάδος

Aπό 2.1.2009

ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΧΑΜΗΛΗΣ ΔΙΑΣΠΟΡΑΣ ΚΑΙ ΕΙΔΙΚΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ (Συνέχεια) 6.00 0.25 0.14 1.21 4.23 4.99 13.64 40.32 0.36 3.47 18.42 0.68 0.41 0.12 0.12 0.16 0.30 0.92 0.18 0.13 0.40 7.42 5.28 7.20 1.65 0.44 0.90 0.24 7.34 0.23 0.72 0.23 0.36 2.20 1.20 1.46 0.13 0.21 0.20 0.75 1.48 0.19 0.16 19.45 0.64

8.99 0.59 0.32 3.46 7.13 8.42 17.38 69.50 0.94 7.11 22.00 2.08 1.31 0.12 0.35 0.39 0.37 2.21 0.49 0.89 0.66 17.45 13.54 7.95 4.44 1.10 1.45 0.48 9.40 0.69 1.17 0.68 1.16 4.15 5.04 2.36 0.42 0.46 0.39 1.46 3.08 0.48 0.35 25.00 1.24

31.7% -30.6% -53.1% -53.5% -18.9% -27.3% -13.6% 41.6% -37.5% -5.1% 2.5% -47.1% -60.2% 0.0% 25.0% -4.5% -11.8% -34.7% 12.0% 141.7% -33.8% -14.7% -19.3% -3.7% -60.1% -40.0% -5.6% 3.4% 15.0% -38.6% 50.0% 0.0% -65.4% 35.3% -4.2% -21.1% 0.0% -24.2% -33.3% 57.0% 50.2% 8.7% -18.5% -0.8% -14.4%

7.80 0.25 0.15 1.60 4.42 5.96 13.64 60.00 0.48 3.53 20.08 0.72 0.43 0.12 0.18 0.21 0.30 1.41 0.28 0.52 0.40 13.20 10.90 7.32 1.66 0.51 1.18 0.26 8.34 0.23 1.17 0.31 0.36 3.34 1.81 1.46 0.23 0.21 0.21 1.46 3.08 0.25 0.20 20.68 0.64

8.22 0.26 0.17 1.75 4.95 6.00 13.90 63.90 0.49 3.95 20.50 0.75 0.47 0.12 0.21 0.21 0.31 1.41 0.29 0.67 0.42 13.20 12.10 7.59 1.77 0.54 1.19 0.30 8.48 0.27 1.17 0.36 0.36 3.68 2.01 1.50 0.24 0.25 0.22 1.46 3.08 0.28 0.22 24.79 0.78

510 140 165 23 475 1 980 91 347 8 794 70 533 80 398 3 115 2 707 3 120 1 517 0 490 903 60 166 1 040 0 41 313 1 665 741 64 969 0 25 2 423 8 110 2 406 1 204 4 943 300 17 518 27 911 6 328 70 2 210 27 738 3 112 2 040 24 271 14 430 10 400 104 867 46 145 164 267 4 364 15 460

5.4% -10.7% -11.8% 0.6% 10.7% 1.0% -1.9% 3.3% 4.3% 13.8% -1.1% 7.2% 9.8% 0.0% 11.1% 5.0% -3.2% 0.0% 3.7% 16.0% 2.5% 0.0% -9.9% -2.7% 7.3% 5.9% -0.8% 11.1% -0.6% 8.0% 0.0% 0.0% 0.0% 11.2% 1.7% 0.0% 4.3% 8.7% 4.8% 0.0% 0.0% -3.8% 4.8% 23.6% 8.5%

8.22 0.25 0.15 1.61 4.86 5.98 13.64 62.00 0.48 3.95 20.34 0.74 0.45 0.12 0.20 0.21 0.30 1.41 0.28 0.58 0.41 13.20 10.90 7.32 1.77 0.54 1.18 0.30 8.44 0.27 1.17 0.31 0.36 3.68 1.81 1.50 0.24 0.25 0.22 1.46 3.08 0.25 0.22 24.79 0.77

ΓΕΚΕ (ΚΟ) ΕΔΡΑΣΗ (ΚΟ) ΕΙΚΟΝΑ ΗΧΟΣ (ΚΟ) ΕΛΜΕΚ ΣΠΟΡΤ ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΗΡΑΚΛΗΣ (ΚΟ) ΙΟΝΙΚΗ ΞΕΝΟΔ. ΚΑΡΕΛΙΑΣ NUTRIART ΚΕΚΡΟΨ (ΚΟ) ΛΑΜΨΑ ΛΑΝΑΚΑΜ (Κ) ΛΥΜΠΕΡΗ ΕΚΔΟΣΕΙΣ (ΚΟ) ΜΕΣΟΧΩΡΙΤΗ (ΚΟ) ΜΟΧΛΟΣ (ΚΟ) ΜΠΟΥΤΑΡΗ (Κ) ΜΠΟΥΤΑΡΗ (Π) Π. Γ. ΝΙΚΑΣ (ΚΑ) ΣΑΝΥΟ ΕΛΛΑΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΙΚΗ ΣΕΛΜΑΝ (ΚΜΨ) ΤΕΓΟΠΟΥΛΟΣ (ΚΟ) ΤΡΙΑ ΑΛΦΑ (ΚΟ) ΤΡΙΑ ΑΛΦΑ (ΠΟ) ALPHA ΑΣΤΙΚΑ ΑΚΙΝΗΤΑ ATTICA HOLDINGS ELBISCO HOLDING EUROLINE ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΗ CPI* CROWN HELLAS CAN FIERATEX ΑΝΕΖΟΥΛΑΚΗ ΙΜΑΚΟ MEDIA S.A INTERFISH ΙΧΘΥΟΚΑΛΛΙΕΡΓΕΙΕΣ INFORMER (KO) MEDICON MARFIN ΕΓΝΑΤΙΑ ΤΡΑΠΕΖΑ OLYMPIC CATERING (ΚΟ) PAPERPACK-ΤΣΟΥΚΑΡΙΔΗΣ PC SYSTEMS (KO) Q&R (KO) RAINBOW AE * SINGULARLOGIC SPIDER (ΚΟ) UNIBIOS HOLDING (KO) VIVARTIA VIVERE A.E

2.00 2.03 3.71 2.25 3.23 0 1.29 0.93 0.66 0 0 0

2.88 2.87 4.60 3.10 4.03 0 1.81 1.50 3.16 0 0 0

-27.6% -12.7% -3.4% -14.2% 8.9% 6.4% -15.2% -32.7% -20.3% -6.9% 1.0% 45.3%

2.00 2.20 3.96 2.66 3.79 2.15 1.40 1.01 2.52 2.70 1.05 2.47

2.17 2.20 4.40 2.66 4.03 2.15 1.40 1.01 2.52 2.70 1.05 2.47

11 020 103 360 2 300 4 370 500 0 0 0 0 3 000 3 500

-7.2% 0.0% -10.0% 0.0% 9.8% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% -0.4%

2.07 2.20 3.96 2.66 4.03 2.15 1.40 1.01 2.52 2.70 1.05 2.47

EPSILON NET MEDITERRA ENVITEC DOPPLER EUROXX FOODLINK ENTERSOFT ALPHA TRUST PERFORMANCE TECHNOLOGIES ΟΠΤΟΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΕΣ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΕΣ ΚΡΗΤΩΝ ΒΙΟΙΑΤΡΙΚΗ

1.04 0.16 0.10 2.00 0.09 0.09 0.10 0.19 0.69 0.31 0.46 0.08 0.08 0.23 0.09 0.19 0.29 0.26 0.60 0.12 0.06 0.24 0.15 0.16 0.12 0.41 0.09 0.10 0.65 0.06 0.07 1.08 0.37 0.12

4.07 0.55 0.10 3.60 0.32 0.17 0.23 0.36 1.46 0.50 0.88 0.21 0.22 0.72 0.25 0.46 0.99 1.07 1.54 0.43 0.14 0.80 0.33 0.63 0.12 0.95 0.33 0.28 1.08 0.08 0.25 2.39 1.10 0.27

-9.8% 42.9% 0.0% -13.7% 50.0% -8.3% -17.6% -12.0% 30.6% -36.0% 72.9% -20.0% -40.0% 5.3% -47.4% 3.0% 94.4% 7.8% -61.0% 70.6% -14.3% 73.3% -39.4% 79.2% 0.0% 69.2% 90.0% -23.8% 17.6% -25.0% 22.2% -18.2% -12.3% -48.0%

1.29 0.38 0.10 2.20 0.13 0.10 0.14 0.22 1.35 0.32 0.83 0.08 0.09 0.40 0.10 0.34 0.70 0.69 0.60 0.29 0.06 0.78 0.18 0.36 0.12 0.88 0.15 0.16 1.07 0.06 0.11 1.19 0.64 0.12

1.48 0.40 0.10 3.09 0.16 0.11 0.14 0.23 1.46 0.32 0.83 0.09 0.09 0.42 0.10 0.36 0.94 0.69 0.60 0.31 0.06 0.78 0.20 0.43 0.12 0.88 0.19 0.19 1.07 0.06 0.12 1.25 0.64 0.14

166 622 102 894 0 376 89 395 11 215 0 7 756 31 643 0 0 249 988 4 456 44 765 7 570 350 460 196 0 0 141 311 132 267 0 2 120 1 292 744 0 0 27 709 995 221 0 0 76 171 7 419 0 11 906

-6.5% -9.1% 0.0% 54.5% 25.0% 10.0% 0.0% 4.8% 6.8% 0.0% 0.0% 0.0% 12.5% -2.4% 0.0% -2.9% -25.5% 0.0% 0.0% 7.4% 0.0% 0.0% 11.1% 38.7% 0.0% 0.0% 26.7% 6.7% 0.0% 0.0% -8.3% -3.3% 0.0% 8.3%

1.29 0.40 0.10 3.09 0.15 0.11 0.14 0.22 1.41 0.32 0.83 0.08 0.09 0.40 0.10 0.34 0.70 0.69 0.60 0.29 0.06 0.78 0.20 0.43 0.12 0.88 0.19 0.16 1.07 0.06 0.11 1.19 0.64 0.13

ΑΕΓΕΚ (ΚO) ΑΡΙΣΤΟΒ. Γ. ΠΕΤΖΕΤΑΚΙΣ (ΚΟ) ΔΙΕΚΑΤ (ΚΟ) ΕΛΒΙΕΜΕΚ (ΚΟ) ΕΛΛΗΝΙΚΑΙ ΙΧΘΥΟΚΑΛΛΙΕΡΓΕΙΑΙ (ΚΟ) ΕΜΠΟΡ. ΔΕΣΜΟΣ (ΚΟ) ΕΜΠΟΡ. ΔΕΣΜΟΣ (ΠΟ) ΕΥΡΩΣΥΜΜΕΤΟΧΕΣ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ & ΕΠΕΝΔΥΣΕΩΝ ΖΗΝΩΝ ΙΠΠΟΤΟΥΡ (Κ) ΚΕΡΑΜΕΙΑ ΑΛΛΑΤΙΝΗ ΚΛΩΝΑΤΕΞ HOLD. (KΟ) ΚΛΩΝΑΤΕΞ HOLD. (ΠΟ) ΚΟΥΜΠΑΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ (ΚO) ΜΑΞΙΜ-ΠΕΡΤΣΙΝΙΔΗΣ ΜΑΙΛΛΗΣ ΠΕΡΣΕΥΣ ΠΡΟΪΟΝΤΑ ΕΙΔΙΚΗΣ ΔΙΑΤΡΟΦΗΣ ΠΡΑΞΙΤΕΛΕΙΟ (ΚΟ) ΠΡΑΞΙΤΕΛΕΙΟ (ΠΟ) ΠΡΟΟΔΕΥΤΙΚΗ (ΚΟ) UNITED TEXTILES ΣΑΟΣ ΦΕΡΡΥΣ ΤΕΞΑΠΡΕΤ * ΤΕΧΝΙΚΗ ΟΛΥΜΠΙΑΚΗ (ΚΟ) ΧΑΛΥΒΔΟΦΥΛΛΩΝ (ΚΟ) ΩΜΕΓΑ Α.Ε.Ε.Χ. ΑΤΕΡΜΩΝ Α.Ε. ALTEC (ΚΟ) ALTIUS ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΗ BETANET COMPUCON HELLAS ONLINE MICROLAND (KO) PLIAS

0.45 0.94 0.73 1.14 1.17 0.98 0.87 0.65 0.82 0.87 0.79 0.98 1.65 1.12 0.92 1.05 0.65 0.25 1.20 1.02 1.20 0.52 0.56 1.34 1.08 0.66 0.02 0.93 0.76 1.44 0.53 0.41 0.79 1.01 1.09 1.20 0.74 0.88 0.58 1.51 1.55 0.50 1.14 0.91 0.00

0.00 0.03 0.06 0.12 0.45 0.03 0.02 0.23 0.04 0.05 0.18 0.01 0.01 0.12 0.00 0.02 0.01 0.14 0.10 0.01 0.11 0.01 0.00 0.15 0.17 0.00 0.02 0.00 0.09 0.00 0.08 0.00 0.06 0.01 0.47 0.00 0.00 0.00 0.01 0.00 0.00 0.00 0.00 0.05 0.00

9.9% 36.6% 5.1% 7.5% 10.5% 0.3% 17.6% 1.8% 1.6% 3.4% 4.0% 1.5% 8.2% 159.1% -

1.0 0.1 0.6 1.2 1.3 0.6 1.6 0.8 0.3 1.1 4.8 0.4 0.6 0.2 0.2 0.3 0.5 1.5 0.2 0.1 0.3 4.3 3.6 0.9 0.5 0.4 0.6 0.7 1.4 0.1 1.2 0.2 0.4 0.9 0.7 1.2 0.8 0.9 0.5 1.6 2.1 0.3 1.1 3.4 0.9

10.1 7.3 7.1 22.3 6.1 35.8 22.2 3.0 3.9 0.5 17.1 11.3 11.0 147.9 2.1 0.9 11.1 12.7 3.4 7.6 14.2 67.6 -

8 418 750 31 390 444 20 860 000 55 400 000 286 848 176 71 082 707 13 404 440 2 760 000 42 501 273 3 300 689 21 364 000 5 939 268 19 146 000 22 000 000 73 410 192 25 828 000 1 540 000 20 231 328 51 083 993 35 187 490 54 547 634 365 000 245 000 14 000 000 141 613 700 53 760 000 10 629 194 9 907 500 24 062 500 10 203 575 13 570 096 10 722 000 23 067 482 4 178 856 288 855 236 6 957 500 11 859 270 41 033 942 27 345 120 7 500 000 43 524 010 30 400 000 91 770 944 81 578 722 32 909 330

0.81 0.22 0.84 0.61 10.19 0.57 0.02 0.04 0.05 0.89 0.43 0.16 0.77 0.01 0.15 0.39 0.33 0.14 0.44 0.19 0.22 0.37 -

0.01% 0.45% 0.11% 0.00% 0.03% 0.01% 0.00% 0.02% 0.19% 0.09% 0.01% 0.05% 0.01% 0.00% 0.67% 0.23% 0.07% 0.00% 0.08% 4.73% 0.12% 0.00% 0.01% 0.02% 0.01% 0.00% 0.01% 0.05% 0.00% 0.17% 0.21% 0.06% 0.00% 0.05% 0.00% 0.04% 0.02% 0.06% 0.05% 0.14% 0.24% 0.15% 0.18% 0.01% 0.05%

0.78% 22.12% 11.53% 0.40% 2.87% 2.31% 0.36% 1.08% 11.64% 13.29% 0.71% 9.54% 3.60% 26.38% 21.68% 2.36% 0.47% 11.59% 68.01% 5.52% 7.12% 4.16% 1.79% 2.64% 0.20% 1.99% 7.79% 0.10% 12.77% 99.93% 12.64% 0.72% 2.82% 0.37% 1.29% 4.68% 3.02% 3.02% 117.40% 105.29% 11.76% 19.15% 8.58% 3.05%

0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

0.6% 1.3% 1.6% 1.6% 6.1% 1.0% 1.2%

1.2 3.1 1.8 3.2 4.7 2.6 2.4 3.2 3.3 2.9 1.4 1.7

6.8 114.6 3.5 58.0 55.2 11.0 11.1 202.9 8.1 14.5 6.8

5 587 720 7 300 000 9 920 000 10 600 010 9 784 000 7 247 000 8 912 000 31 100 000 3 908 990 3 333 500 4 250 000 5 400 000

0.30 0.02 1.13 0.05 0.07 0.20 0.13 0.01 0.33 0.07 0.36

0.20% 0.00% 0.00% 0.02% 0.04% 0.01% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.07% 0.06%

1.04% 0.28% 1.00% 0.11% 0.26% 1.34% 1.06% 4.05% 1.27% -

0.04 0.15 0.01 0.00 0.00 0.00 0.01 0.06 0.01 0.03 0.03 0.02 0.01 0.06 0.02 0.39 0.00 0.01 0.01 0.00 0.00 0.01 0.05 0.13 0.02 0.00 0.03 0.06 0.11 0.00 0.00 0.09 0.11 0.06

6.4% 400.0% 30.0% -

1.5 0.2 0.6 0.5 0.8 1.0 7.3 3.2 0.1 0.3 1.8 5.1 4.4 0.3 0.8 0.3 0.2 5.0 0.9 0.9 0.0 0.3 5.8 1.1

0.2 0.3 -

33 301 715 25 583 146 17 894 046 6 722 100 30 390 000 24 605 397 1 182 903 10 959 789 6 490 436 17 898 763 24 619 524 20 663 047 7 840 373 17 544 600 15 015 000 73 176 746 17 240 776 9 550 386 1 306 368 24 319 250 89 616 200 51 119 371 13 920 000 165 625 000 26 408 040 9 000 000 21 382 067 100 353 000 5 280 000 21 676 536 12 431 980 126 769 232 13 555 100 197 161 741

2.21 0.23 -

0.50% 0.40% 0.00% 0.01% 0.29% 0.05% 0.00% 0.07% 0.49% 0.00% 0.00% 1.21% 0.06% 0.26% 0.05% 0.48% 0.00% 0.00% 0.00% 0.58% 0.15% 0.00% 0.02% 0.78% 0.00% 0.00% 0.13% 0.99% 0.00% 0.00% 0.61% 0.01% 0.00% 0.01%

317.55% 31.61% 0.19% 29.28% 4.85% 6.01% 5.34% 21.79% 0.70% 5.60% 21.97% 19.48% 25.25% 22.80% 22.47% 1.13% 6.71% 0.19% 31.97% 23.55% 0.01% 2.67% 35.89% 6.08% 10.07% 49.78% 9.39% 7.48% 40.34% 2.50% 2.73% 0.76%

ΕΝΑΛΛΑΚΤΙΚΗ ΑΓΟΡΑ 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΕΠΙΤΗΡΗΣΗΣ 1.29 1.01 1.18 0.63 0.68 0.77 0.44 0.18 0.85 0.61 0.77 1.17 1.25 1.14 1.03 0.99 1.04 1.03 0.62 1.26 1.11 1.29 1.11 0.96 0.99 0.00 1.51 1.35 0.43 0.54 1.15 1.66 1.73 0.27

ΥΠΟ ΑΝΑΣΤΟΛΗ : HITECH SNT,ΧΑΤΖΗΙΩΑΝΟΥ ΗOLDING (Π), ΑΛΥΣΙΔΑ,

EΠEΞHΓHΣEIΣ (1) Στη στήλη ΤΙΜΗΣ ΚΛΕΙΣΙΜΑΤΟΣ: α = τιμή

κατάσταση 2005,Α05=α’ εξάμηνο 2005 (3) Στη

λόγος της τελευταίας τιμής κλεισίματος δια της

κλεισίματος που προσφερόταν απο αγοραστές π =

στήλη Μερισματική απόδοση = % απόδοση του

λογιστικής αξίας ανα μτχ. (5) Στη στήλη P/E = λόγος

τιμή κλεισίματος από πωλητές. (2) Στη στήλη Χρήση

μερίσματος με βάση την τελευταία τιμή κλεισίματος

της τελευταίας τιμής κλεισίματος δια των κερδών

: ΙΣΟΛ.2005=ισολογισμός 2005, Λ.Κ 05=λογιστική

της μετοχής (4) Στη στήλη Τιμή Λογιστική Αξία =

μετά από φόρους ανα μτχ.

OIKONOMIA

AMOIBAIA

TITΛOI

Kυριακή 6 Δεκεμβρίου 2009

KAΘAPH TIMH

HMEPHΣIA METABOΛH %

METABOΛH % AΠO 1/1/2009

TIMH ΔIAΘEΣHΣ

TIMH EΞAΓOPAΣ

27 369 512.60 26 103 158.09 140 498 923.13 16 432 868.05 403 618 532.97 31 476 823.02 19 685 973.55 7 942 161.07 13 660 971.21 118 862 894.44 59 728 259.19 6 042 913.17 22 477 991.21 6 119 888.35 231 031 614.40 14 320 640.87 3 993 065.36 11 492 291.95 6 573 099.83 8 559 311.92 16 886 866.78 38 989 204.45 10 928 145.96 4 377 564.24

5.323 8.701 9.335 7.316 3.739 9.183 7.301 5.466 8.004 9.058 8.340 4.490 10.768 10.802 15.776 17.543 6.175 5.406 4.009 3.750 7.883 10.207 2.000 15.152

5.114 8.508 9.265 7.118 3.739 9.114 7.246 5.390 7.886 9.058 8.216 4.157 10.688 10.802 15.579 17.027 5.994 5.379 3.851 3.721 7.805 10.005 1.995 14.779

5.219 8.573 9.335 7.190 3.739 9.183 7.301 5.433 7.886 9.058 8.258 4.157 10.768 10.802 15.697 17.199 6.054 5.406 3.930 3.749 7.805 10.106 2.000 14.928

-0.17% -0.19% -0.16% -0.15% -0.38% -0.04% -0.13% -0.03% -0.20% -0.12% -0.25% -0.28% -0.19% -0.19% -0.19% -0.16% -0.12% -0.14% -0.12% -0.07% -0.11% -0.62% -0.18% -0.11%

4.23% 6.53% 11.37% 6.58% 10.15% 4.14% 6.37% 3.98% 6.28% 8.49% 5.21% 6.69% 7.68% 8.02% 7.44% 11.75% 5.27% 8.38% 6.04% 7.15% 6.42% 5.29% 3.29% 4.23%

83 975 936.24 23 967 316.56 1 077 396.08 3 781 952.35 174 109 399.37 36 646 818.20 2 040 304.93 30 277 287.50 37 993 350.74 16 757 566.39 8 076 532.95 34 953 973.74 1 639 103.83 11 005 958.36 21 027 409.34 28 380 050.38 310 257 063.89 5 506 502.84 29 309 577.94 61 703 406.66 138 555 794.21 56 413 354.40 1 302 329.34 17 773 243.29 79 315.80 6 430 010.82 675 041.05 15 648 025.16 1 376 616.35 1 415 878.67 33 926 430.93 14 415 276.91 4 779 324.03 13 220 372.60 3 721 949.01 3 226 331.54 129 400 694.55 62 093 590.58 15 113 129.95 59 296 388.43 109 895 440.87 59 854 322.74 9 514 104.40 59 785 239.96 114 368 965.98 49 591 776.07 9 114 620.36 696 644.75 8 527 048.32 73 135 415.22 15 906 273.56 2 554 759.11 4 607 537.02 5 469 386.38

16.686 12.482 9.214 4.925 4.517 6.958 6.628 8.967 10.517 10.413 4.037 8.498 3.844 6.804 3.192 4.417 5.701 5.747 9.892 11.203 9.343 10.579 11.395 10.771 1 207.920 1 202.470 1 165.110 1 195.040 988.620 1 047.940 1 019.240 1 022.360 4.532 3.594 3.188 8.267 3.403 11.120 10.913 9.807 3.141 9.978 25.779 9.882 1.133 10.851 3.386 2.984 4.840 2.927 3.455 3.574 212.829 3.389

16.196 12.115 8.943 4.888 4.483 6.906 6.578 8.369 10.007 9.908 3.928 8.003 3.740 6.753 3.147 4.417 5.701 5.747 9.421 10.670 8.854 10.024 10.853 10.771 1 207.920 1 202.470 1 165.110 1 195.040 988.620 1 047.940 1 019.240 1 022.360 4.476 3.541 3.141 8.145 3.253 10.684 10.485 9.611 3.117 9.586 25.459 9.882 1.125 10.770 3.286 2.969 4.816 2.869 3.253 3.539 211.770 3.225

16.359 12.237 9.033 4.925 4.517 6.958 6.628 8.540 10.211 10.110 3.967 8.250 3.778 6.804 3.173 4.417 5.701 5.747 9.421 10.670 8.899 10.075 10.853 10.771 1 207.920 1 202.470 1 165.110 1 195.040 988.620 1 047.940 1 019.240 1 022.360 4.509 3.541 3.141 8.145 3.320 10.902 10.699 9.807 3.141 9.782 25.651 9.882 1.133 10.851 3.319 2.984 4.840 2.898 3.354 3.539 211.770 3.291

-0.01% -0.08% -0.58% -0.42% -0.07% -0.01% 0.13% 0.01% -0.32% -0.94% 0.01% -0.06% -0.35% -0.06% -0.01% -0.08% -0.26% -0.35% -0.08% -0.16% 0.17% -0.01% -0.03% 0.01% 0.11% 0.11% -0.01% -0.02% -0.01% -0.01% -0.21% -0.06% 0.08% -0.13% -0.07% -0.15% -0.13% 0.01% -0.15% 0.01% -0.30% -0.23% 0.01% -0.02% -0.01% -0.08% -0.24% -0.03% -0.12% -0.27% -0.01% -0.09%

5.27% 12.98% -0.72% -7.81% 4.04% 5.29% 14.64% 2.51% 11.36% 0.05% 21.21% 0.34% -4.77% 9.05% 3.85% 8.78% 15.74% 9.33% 5.82% 5.17% 8.72% 6.71% 8.48% 13.06% 13.28% 13.32% 6.14% 6.18% 8.49% 8.53% 6.31% 6.35% 14.84% 13.60% 10.82% 4.67% 6.56% 6.79% 5.99% -6.86% 3.15% 1.34% -8.48% -1.18% 6.66% 6.17% 9.95% 6.41% 10.76% 7.88% 7.76% -7.12% 1.71% 7.95%

11 122 521.66 5 462 959.19 28 446 270.74 44 723 220.90 19 223 351.56 18 715 285.71 217 762 099.77 207 667 929.06 23 718 923.50 25 348 126.11 73 653 016.54 48 704 443.30 49 683 740.23 36 483 673.79 1 449 471.75 2 492 860.19 18 901 576.77 84 657 681.56 1 616 727.48 12 940 881.01 890 613.68 85 219 493.55 197 600 930.66 31 077 930.00 6 658 050.81 268 280.27 22 468 888.45 1 640 781.83 134 556 191.08 11 336 908.14 10 430 482.65 66 347 222.46 8 308 353.62 217 162 481.88 74 685 282.73 31 991 194.87 1 635 049.94 90 837 827.21

3.224 10.123 6.546 21.227 3.757 9.175 13.718 13.801 8.833 15.055 12.428 42.038 14.867 6.337 6.635 7.426 2.387 5.825 1.203 1.382 6.946 2.052 10.352 1.814 23.819 1 225.860 1 227.370 4.434 19.809 2.740 7.258 10.945 3.523 26.918 6.118 0.502 0.567 8.715

3.009 9.544 6.172 20.014 3.594 8.776 13.446 13.528 8.658 14.757 12.267 40.802 14.430 6.151 6.440 7.207 2.306 5.767 1.191 1.348 6.775 2.031 10.249 1.796 23.819 1 225.860 1 227.370 4.302 19.039 2.633 6.976 10.836 3.487 26.385 5.997 0.497 0.561 8.628

3.071 9.641 6.234 20.216 3.630 8.865 13.582 13.665 8.746 14.906 12.366 41.214 14.575 6.213 6.505 7.280 2.306 5.825 1.203 1.361 6.844 2.052 10.352 1.814 23.819 1 225.860 1 227.370 4.390 19.232 2.660 7.047 10.945 3.523 26.652 6.057 0.502 0.567 8.715

-2.09% -1.39% -3.57% -1.81% -2.29% -2.97% -1.67% -1.87% -2.70% -2.32% -3.65% -1.16% -0.86% -1.65% -1.21% -1.27% -1.98% -1.66% -1.02% -1.60% -0.94% -1.01% -2.27% -3.16% -2.71% 0.06% 0.06% -2.24% -2.37% -0.98% -1.59% -2.11% -2.37% -2.05% -1.32% -2.11% -2.44% -0.35%

13.91% 41.62% 34.06% 36.96% 30.50% 37.09% 30.28% 30.82% 34.31% 33.73% 35.89% 20.70% 13.92% 25.91% 16.40% 26.14% 37.20% 20.77% 30.86% 18.54% 22.59% 26.92% 28.66% 38.95% 10.21% 31.40% 31.44% 38.57% 24.99% 34.98% 29.68% 22.00% 29.57% 32.79% 37.49% 17.37% 32.60% 8.28%

ENEPΓHTIKO

ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΑ Α/Κ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ AAAB ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΚΑΙ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤ. ALLIANZ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ GENIKI ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΣΦΑΛ/ΚΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ-ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣΩΤ. ATE ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤ. ΑΤΕ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ & ΥΠΕΡΑΞΙΑΣ ΟΜΟΛ.ΕΣΩΤ. ΑΤΤΙΚΗΣ ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΟΜΟΛ.ΕΣΩΤ. CITI FUND ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΕΡΜΗΣ EIΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΕΥΡΩΠ.ΠΙΣΤΗ EUROBOND ΟΜ.ΕΣ. EUROBANK EFG (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUR EUROBANK EFG I (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUR INTERAMERICAN ΣΤΑΘΕΡΟ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣ. INTERNATIONAL ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΕΣΩΤ. ΙΟΝΙΚΗ ΖΩΗΣ ΣΥΝΤ.ΠΡΟΓΡ.ΟΜΟΛ.ΕΣΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣΩΤ. MILLENNIUM VALUE PLUS ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣ. PROBANK ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ HSBC ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΕΣΩΤ. Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤ. PROTON ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ

ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΑ Α/Κ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO ΚΡΑΤΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO EΤΑΙΡΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑLICO ΔΟΛΑΡΙΑΚΟ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑLPHA ΔΟΛΛΑΡΙΟΥ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΑLPHA ΕΥΡΩΠ.ΕΤΑΙΡ.ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΟΜ.ΕΞ. ALPHA ΕΥΡΩΠ.ΚΡΑΤΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΟΜ.ΕΞ. ALPHA GLOBAL ΑΝΑΔΥΟΜΕΝΩΝ ΑΓΟΡΩΝ ΟΜΟΛΟΓΙAKO ΕΞ. ALPHA ΑΝΩ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA BANCASSURANCE EE100 ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA BANCASSURANCE EE101 ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA TRUST STRATEGIC BOND FUND ΟΜ.ΕΞ. ALPHA BEST OF STRATEGIES ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA TRUST DOLLAR BOND ΟΜΟΛ. ΕΞ. ΑΤΕ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΤΙΚΗΣ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ USD BOND ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΔΗΛΟΣ EUROBOND ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞ. ΔΗΛΟΣ ΔΙΕΘΝΩΝ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ - ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ DELTA SKY ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΔΗΛΟΣ DELTA SMART ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΔΗΛΟΣ DELTA BONUS ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΔΗΛΟΣ DELTA FASMA ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΔΗΛΟΣ DELTA CLICK I ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΔΗΛΟΣ ΔΟΛΛΑΡΙΑΚΟ (USD) - ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ NBG EMERGING EUROBOND - CLASS A (EUR) NBG EMERGING EUROBOND - CLASS B (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS Α (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS B (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS A (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS B (EUR) NBG SYN GROWTH STRATEGY II /A (EUR)(2) NBG SYN GROWTH STRATEGY II / B (EUR)(2) ΕΛΛΗΝΙΚΗ TRUST ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ BOND ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞ. ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ YIELDPLUS (ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞ.) ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ ΕΙΣΟΔ.(ΟΜΟΛ.ΕΞΩΤ.) EUROBANK CLICK ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ EΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK DOUBLE CLICK ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ EΞΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERAMERICAN DOUBLE CLICK ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ EΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK ALL WEATHER ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK GLOBAL BOND ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK WIN-WIN ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERAMERICAN ΔΟΛΑΡΙΟΥ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞ. EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE COMMODITY MAX 30 EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR ΚΥΠΡΟΥ DUAL STRATEGY ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ EURIBOR RETURN (EUR) ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ LIBOR RETURN (USD) ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. MARFIN INCOME ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΧΑΡΤΟΦ. ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ HSBC ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΟΛΑΡΙΟΥ PIRAEUSINVEST EUROPEAN BOND FUND (EUR) Τ.Τ. ΕΛΤΑ EUROPLUS ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ.

ΜΕΤΟΧΙΚΑ Α/Κ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ AAAB ΕΠΙΛΕΓΜΕΝΩΝ ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤ. ALICO ΜΕΤ.ΕΣΩΤ. ΜΕΣΑΙΑΣ & ΜΙΚΡΗΣ ΚΕΦΑΛΑΙΟΠΟΙΗΣΗΣ ALICO INDEX FUND FTSE20 ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. ALICO ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALLIANZ ΕΠΙΘΕΤΙΚΗΣ ΣΤΡΑΤ.ΜΕΤ.ΕΣ. ALLIANZ ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑLPHA BLUE CHIPS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. ALPHA ΜΕΤΟΧΙΚO ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA ATHENS INDEX FUND ΜΕΤ.ΕΣ. ALPHA ΕΠΙΘΕΤΙΚΗΣ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΗΣ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA TRUST ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΟ ΜΕΤ.ΕΣ. ALPHA TRUST ΝΕΩΝ ΕΠΙΧ.ΜΕΤΟΧ.ΕΣ. GENIKI ΕΠΙΛΕΓΜΕΝΩΝ ΑΞΙΩΝ ΜΕΤ. ΕΣΩΤ. ALPHA TRUST OPPORTUNITIES ΜΕΤ. ΕΣΩΤ. INTERLIFE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ CITI FUND ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ATE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ATE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΜΕΣΑΙΑΣ-ΜΙΚΡΗΣ Κ/ΣΗΣ ΕΣΩΤ. ΑΤΤΙΚΗΣ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ATTICA MARATHON ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ SMALL CAP ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. ΔΗΛΟΣ BLUE CHIPS ΔΗΛΟΣ TOP-30 NBGAM ETF ΓΕΝΙΚΟΣ ΔΕΙΚΤΗΣ Χ.Α.- ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ. NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS B (EUR) ΕΛΛΗΝΙΚΗ TRUST ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΡΜΗΣ ΔΥΝΑΜΙΚΟ ΕΡΜΗΣ ΠΡΩΤΟΠΟΡΟΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ ΑΝΑΠΤΥΞ.(ΜΕΤ.ΕΣΩΤ.) EUROBANK GREEK EQUITIES ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΧΑΡΤΟΦΥΛΑΚΙΩΝ ΜΕΤ. ΕΣ. INTERAMERICAN ΔΥΝΑΜΙΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. INTERAMERICAN ANAΠΤΥΣΣΟΜΕΝΩΝ ΕΤΑΙΡΙΩΝ ΜΕΤ.ΕΣ. EUROBANK EFG (LF) EQUITY-GREEK EQUITIES FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY-INSTITUTIONAL PORT EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS P EUR

TIMH ΔIAΘEΣHΣ

TIMH KAΘAPH EΞAΓOPAΣ TIMH

HMEPHΣIA METABOΛH %

METABOΛH % AΠO 1/1/2009

TITΛOI

ENEPΓHTIKO

EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS P II EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS III PROTECT EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUR INTERAMERICAN (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUR INTERNATIONAL ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERNATIONAL EΠΙΛΟΓΗΣ ΜΕΤΟΧΙΚΩΝ ΑΞΙΩΝ ΜΕΤ.ΕΣ. ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΔΥΝΑΜΙΚΟ ΜΕΤ.ΕΣ. MARFIN ΟΛΥΜΠΙΑ METOXIKO ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN ΑΘΗΝΑ ΔΥΝΑΜΙΚΟ ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ HSBC ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΟ ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤ. HSBC TOP 20 ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤ. HSBC ΜΕΣΑΙΑΣ ΚΕΦΑΛ.ΜΕΤ.ΕΣΩΤ. ING Α/Κ ΔΥΝΑΜ.ΕΠΙΧ. ΜΕΤ. ΕΣΩΤ. ING Α/Κ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΔΥΝΑΜ.ΕΠΙΧ. ΜΕΤ. ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ. PROBANK ΕΛΛΑΣ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ MILLENNIUM BLUE CHIPS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. MILLENNIUM MID- CAP ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ. ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΗ ΚΡΗΤΗΣ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ PROTON ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ

56 555 357.46 49 819 010.69 4 493 847.01 884 601.16 3 160 542.29 14 595 228.54 2 643 890.69 23 066 134.77 12 043 078.02 64 737 451.39 15 582 357.80 88 051 764.01 5 582 495.24 8 223 157.69 16 094 348.03 56 817 897.52 8 382 628.85 42 805 723.63 8 984 316.94 29 459 359.40 19 781 225.30 977 615.28 650 693.98 6 015 258.51

8.752 9.415 1.541 11.552 11.553 4.408 2.516 3.095 2.254 14.840 2.417 50.610 10.627 4.523 0.928 11.096 0.888 10.650 3.430 2.340 2.639 1.201 3.129 10.291

8.752 9.415 1.526 11.321 11.322 4.156 2.372 3.079 2.243 14.399 2.345 49.375 10.368 4.413 0.910 10.878 0.855 10.257 3.395 2.206 2.463 1.166 2.979 9.796

8.752 9.415 1.541 11.552 11.553 4.198 2.396 3.095 2.254 14.693 2.393 49.375 10.368 4.413 0.910 10.878 0.873 10.467 3.430 2.228 2.513 1.177 3.009 9.895

-0.81% -0.90% -2.02% -0.94% -0.94% -2.01% -2.04% -2.27% -1.71% -2.13% -1.33% -1.54% -2.74% -0.59% -1.62% -2.36% -1.65% -2.88% -2.01% -2.67% -1.39% -2.77% -2.05% -2.17%

10.28% 11.98% 63.60% 17.24% 17.25% 19.51% 19.77% 27.68% 30.76% 28.75% 37.15% 26.20% 21.14% 27.54% 29.91% 33.16% 33.00% 29.74% 29.26% 16.38% 34.72% 22.91% 28.54% 28.16%

13 601 057.73 2 409 575.80 2 093 839.46 13 939 686.74 2 899 217.65 7 087 689.99 3 997 437.52 937 192.39 21 434 154.61 35 188 804.12 641 023.92 33 354 646.49 756 005.39 45 831 125.86 43 374.18 4 718 384.11 4 791 557.67 2 041 357.25 4 084 599.53 1 429 618.27 3 565 800.09 1 333 309.24 55 466 018.30 8 422 977.74 15 226 737.98 40 420 197.31 10 046 927.31 10 555 108.63 4 020 337.52 4 194 171.37 1 288 065.89 166 458 567.77 50 680 994.97 1 478 607.33 29 465 275.22 4 984 366.69 2 782 328.21 8 341 252.38 12 577 661.64 19 553 564.65 12 102 638.67 30 490 980.01 568 538.34 4 125 097.63 1 676 400.19

12.171 6.345 4.488 12.338 5.587 4.634 2.283 7.396 3.372 3.758 1 081.840 1 099.720 1 077.590 1 078.880 985.930 987.230 4.168 4.730 1.471 2.287 2.331 2.329 1.210 12.775 12.739 9.545 0.638 0.798 9.490 9.522 9.240 9.279 8.126 3.014 10.588 2.286 1.918 1.376 2.434 4.790 2.772 2.026 15.030 276.451 5.408

11.476 6.069 4.356 12.093 5.422 4.587 2.260 7.214 3.338 3.720 1 081.840 1 099.720 1 077.590 1 078.880 985.930 987.230 4.044 4.590 1.414 2.198 2.252 2.238 1.198 12.647 12.487 9.356 0.631 0.790 9.300 9.332 9.055 9.094 8.045 2.999 10.274 2.134 1.790 1.335 2.375 4.673 2.704 1.987 14.584 271.030 5.145

11.592 6.131 4.400 12.215 5.477 4.634 2.283 7.287 3.372 3.758 1 081.840 1 099.720 1 077.590 1 078.880 985.930 987.230 4.127 4.683 1.429 2.220 2.274 2.261 1.210 12.775 12.613 9.451 0.638 0.798 9.490 9.522 9.240 9.279 8.126 3.014 10.483 2.177 1.827 1.362 2.375 4.673 2.704 1.987 14.881 271.030 5.250

-0.52% 0.50% 0.80% 0.27% 1.06% -0.68% -0.02% 0.02% -0.73% -0.27% 0.28% 0.28% 0.17% 0.17% 0.26% 0.26% -1.66% -0.22% 0.08% 0.17% -0.36% -1.12% -0.26% 0.37% -0.26% 0.32% -0.25% 0.62% -0.08% -0.16% -0.05% -0.09% 0.40% 0.00% 0.13% -0.16% -0.67% -0.48% -0.67% 0.01% 0.16% -0.47% 3.26% 0.33% 0.42%

15.92% 41.11% 11.64% 56.16% 33.53% 3.83% 12.93% 21.59% 17.05% 14.43% 18.41% 18.45% 18.15% 18.19% 20.68% 20.73% 11.63% 35.82% 16.26% 40.07% 22.63% 20.11% 10.83% 54.39% 11.40% 51.40% 12.75% 64.37% 8.10% 8.74% -5.40% -3.00% 10.60% 0.48% 28.27% 10.09% 5.72% 14.19% 7.52% 46.18% 12.24% 8.85% 49.71% 17.14% 16.25%

14 585 991.49 30 414 453.22 8 048 112.34 84 348 025.44 12 640 446.97 10 463 540.37 4 688 882.95 10 855 553.01 66 650 496.56 3 466 734.13 110 706 904.25 449 506 432.90 300 448 416.36 8 389 711.44 13 307 293.10 38 693 205.83 4 214 282.76 11 268 497.82 300 091.67 77 198 678.06

6.573 12.423 5.894 11.022 6.907 3.618 6.713 5.543 7.391 5.800 3.266 3.921 1.893 4.634 5.335 5.334 3.548 8.323 3.809 2.303

6.429 12.177 5.835 11.022 6.907 3.600 6.713 5.488 7.347 5.757 3.266 3.882 1.893 4.611 5.335 5.334 3.530 7.996 3.583 2.303

6.560 12.300 5.894 11.022 6.907 3.614 6.713 5.543 7.384 5.786 3.266 3.901 1.893 4.634 5.335 5.334 3.548 8.160 3.772 2.303

0.01% 0.00% -0.09% 0.00% 0.01% 0.01% 0.00% -0.02% 0.00% 0.06% 0.00% -0.01% 0.01% 0.00% 0.00% 0.01% 0.00% 0.03% 0.00% 0.01%

2.19% 3.12% 3.87% 1.29% 2.12% 1.31% 2.90% 2.27% 0.20% 5.77% 0.67% 4.27% 2.80% 2.47% 2.28% 1.42% 2.60% 3.04% 1.94% 3.21%

262 180 590.78 285 795 257.16 39 755 073.82 68 819 792.40 5 005 183.19 354 419 790.95

7.073 11.633 11.586 1.101 1.102 1.053

0.01% 0.00% -0.00% -0.01% -0.01% 0.00%

1.87% 0.50% 1.47% 1.84% 1.82% 3.57%

2 745 118.70 2 126 569.59 1 184 371.38 16 595 857.75 53 177 530.69 113 815 609.56 8 012 408.39 26 538 151.77 14 570 547.69 3 821 176.08 3 447 767.73 711 364 518.64 34 114 536.62 5 878 523.46 82 224 084.66 28 443 559.88 13 609 290.12

6.792 13.801 10.067 12.632 9.699 9.720 11.679 9.578 11.239 10.486 10.527 4.982 3.728 7.090 15.948 5.539 10.778

6.404 13.013 9.771 12.083 9.144 9.527 11.448 9.391 10.935 10.203 10.293 4.982 3.691 6.915 15.788 5.484 10.670

6.469 13.144 9.870 12.205 9.237 9.623 11.564 9.391 11.045 10.306 10.397 4.982 3.728 6.985 15.948 5.539 10.778

-2.05% -1.64% -0.42% -1.90% -2.13% -0.92% -0.16% -0.07% -0.71% -0.94% -0.81% -0.79% -0.58% -1.12% -1.38% -0.71% -0.73%

10.16% 22.20% -1.30% 16.11% 12.52% 18.31% 6.12% -0.60% 20.11% 9.32% 23.88% 16.08% 11.69% 10.84% 15.43% 10.20% 8.12%

ΜΕΤΟΧΙΚΑ Α/Κ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALLIANZ MILLENNIUM E.M.E.A. ΜΕΤ. ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA ΝΑΥΤΙΛΙΑ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA SELECT ΝΟΤΙΟ-ΑΝΑΤΟΛΙΚΗΣ ΕΥΡΩΠΗΣ ΜΕΤ. ΕΞ. ALPHA TRUST EMERGING EUROPE ΜΕΤ.ΕΞ. ΑΤΕ US ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΕ EUROZONE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ATTICA REAL ESTATE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ ΔΙΕΘΝΕΣ ΔΗΛΟΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟ NBG GLOBAL EQUITY - CLASS Α (EUR) NBG GLOBAL EQUITY - CLASS B (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS B (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS A (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS B (EUR) ΕΛΛΗΝΙΚΗ TRUST ΚΥΠΡΙΑΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤ. ΕΛΛΗΝΙΚΗ TRUST ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ EUROPEAN OPPORTUNITIES ΜΕΤ. ΕΞ. ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΠΙΣΤΗ EMERGING MARKETS OPPORTUN. ΜΕΤ.ΕΞ. ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ GLOBAL OPPORTUNITIES (ΜΕΤ. ΕΞ.) ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΠΙΣΤΗ AMERICAN OPPORTUNITIES ΜΕΤ. ΕΞ. EUROBANK GLOBAL EQUITIES ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK EMERGING EUROPE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERAMERICAN ΑΝΑΠΤΥΓΜΕΝΩΝ ΑΓΟΡΩΝ ΜΕΤ. ΕΞ. INTERAMERICAN ΝΕΑ ΕΥΡΩΠΗ ΜΕΤ. ΕΞ. EUROBANK EFG (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE DUAL FORMULA EUR ΚΥΠΡΟY FUND OF FUNDS METOXIKO EUROBANK EFG (LF) SP 6% EQUITY FORMULA $ USD MILLENNIUM EUROZONE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞ. MILLENNIUM AMERICA US ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞ. MARFIN GLOBAL ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ HSBC AMERICAN EQUITY ΜΕΤ. ΕΞΩΤ. HSBC ΑΝΑΔΥΟΜΕΝΩΝ ΑΓΟΡΩΝ ΜΕΤ.ΕΞΩΤ. HSBC ΠΑΝΕΥΡΩΠΑΙΚΟ ΜΕΤ.ΕΞΩΤ. ING Α/Κ GLOBAL ΜΕΤ.ΕΞ. OXYGEN BALKAN FUND ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ PIRAEUSINVEST EUROPEAN EQUITY FUND (EUR) Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΟΙΚΟΛΟΓΙΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤ.

ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ Α/Κ AAAB ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤ. ALICO ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALLIANZ ΒΡΑΧ/ΣΜΩΝ ΕΠΕΝΔ.ΔΙΑΧ. ΔΙΑΘ.ΕΣΩΤ. ΑLPHA ΔΙΑΧΕΙΡ.ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣ. ΑΤΕ ΔΙΑΧΕΙΡ. ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤ. ΑΤΤΙΚΗΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ CITI FUND ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ GENIKI ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERAMERICAN ΔΙΑΧ. ΔΙΑΘ. ΕΣ. INTERNATIONAL ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤ. ΕΡΜΗΣ ΒΡΑΧ/ΣΜΩΝ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΕΩΝ ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘ.ΕΣ. MARFIN SMART CASH ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘ. HSBC ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘ.ΕΣΩΤ. ING Α/Κ Δ.Δ. ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ Δ.Δ. ΕΣΩΤ. PROBANK ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣ. MILLENNIUM ΒΡΑΧ/ΣΜΩΝ ΤΟΠΟΘΕΤ.ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘ.ΕΣ. MILLENNIUM VALUE ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘ. ΕΣ. Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΔΙΑΧ/ΣΗΣ ΔΙΑΘ/ΜΩΝ ΕΣΩΤ.

ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑLPHA ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΕΩΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΞ. ΔΗΛΟΣ MONEY PLUS ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘ. ΕΞ. EUROBANK DOLLAR PLUS ΔΙΑΧ. ΔΙΑΘ. ΕΞΩΤ. (USD) EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET-INCOME PLUS$ USD EUROBANK EFG I(LF) MONEY MARKET INCOME PLUS $ USD EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET- CASH FUND EUR

ΜΙΚΤΑ Α/Κ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ AAAB ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΙΚΤΟ SOLIDUS MID RISK GREEK MUTUAL FUND-ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ALLIANZ MIKTO ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALLIANZ MIKTO ΕΣΩΤ.(UNIT LINKED) ΑLPHA ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑLPHA ΣΥΝΤΗΡΗΤΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ΕΣ. ALPHA ΘΥΡΕΟΣ ΑΜΥΝΤΙΚΗΣ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΗΣ ΜΙΚΤΟ ΕΣ. ALPHA TRUST EUROSTAR ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟ ΤΑΜΕΙΟ ΟΙΚΟΝΟΜΟΛΟΓΩΝ INTERLIFE ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΑΤΕ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΜΥΝΤΙΚΗΣ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΗΣ ΑΤΤΙΚΗΣ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ ΜΙΚΤΟ ΔΗΛΟΣ ΣΥΛΛΟΓΙΚΟ ΔΗΛΟΣ ΕΠΙΚ/ΚΗΣ ΣΥΝΤΑΞΗΣ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ.

OIKONOMIA AMOIBAIA

Kυριακή 6 Δεκεμβρίου 2009

TITΛOI

ΔΗΛΟΣ ΤΑΚΤΙΚΗΣ ΚΑΤΑΝΟΜΗΣ ΚΕΦΑΛΑΙΩΝ ΔΗΛΟΣ ΠΕΤ ΟΤΕ ΜΙΚΤΟ ΕΣ. ΕΡΜΗΣ ΜΙΚΤΟ ΕΥΡΩΠ.ΠΙΣΤΗ EUROINVEST ΜΙΚΤΟ ΕΣ. INTERAMERICAN ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERNATIONAL ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ HSBC ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ING Α/Κ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΕΠΕΝΔΥΤΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΩΝ ΦΟΡΕΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. PROTON ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ N.P. INSURANCE ΝΕΟΣ ΠΟΣΕΙΔΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΕΠΕΝΔΥΤΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡ.

KAΘAPH HMEPHΣIA METATIMH BOΛH %

METABOΛH % AΠO 1/1/2009

ENEPΓHTIKO

TIMH ∆IAΘEΣHΣ

TIMH EΞAΓOPAΣ

18 340 989.59 9 847 934.33 28 437 855.55 5 016 903.19 53 506 098.68 9 180 630.14 55 552 390.51 18 919 755.08 17 237 837.60 1 074 828.32 1 379 472.29 15 706 431.17 4 068 451.59 1 101 711.55 17 068 834.44 2 251 550.01

10.465 3.388 8.258 2.264 17.787 5.994 9.221 3.715 3.499 9.046 9.258 3.761 7.902 2.475 2.434 10.217

10.465 3.354 7.938 2.096 17.434 5.651 9.062 3.660 3.430 8.867 9.075 3.742 7.519 2.453 2.427 10.217

10.465 3.388 8.018 2.096 17.610 5.708 9.062 3.660 3.464 8.957 9.166 3.761 7.672 2.463 2.434 10.217

-0.57% -0.64% -1.61% -1.29% -1.77% -1.13% -0.37% -1.40% -2.21% -1.50% -1.42% -1.35% -1.50% -1.50% -1.27% -1.60%

8.38% 9.12% 18.12% 16.40% 18.23% 6.19% 8.01% 22.09% 14.92% 13.31% 12.40% 16.47% 16.56% 18.93% 14.10% 2.17%

22 514 803.37 6 479 083.96 3 039 532.34 2 668 320.44 1 773 646.86 14 182 854.40 62 101 492.22 3 516 074.30 35 883 924.16 23 483 006.37 38 566 030.20 1 847 479.11 21 021 826.50

18.302 11.783 11.977 11.245 5.390 6.709 10.610 12.266 6.036 2.823 10.008 3.305 2.804

17.257 10.998 11.178 10.495 5.231 6.576 10.402 12.023 5.975 2.753 9.958 3.146 2.749

17.431 11.222 11.407 10.710 5.284 6.643 10.402 12.145 6.036 2.781 10.008 3.178 2.777

-0.02% -0.07% -0.10% -0.11% -0.41% 0.74% -0.06% 2.75% -0.13% -0.12% -0.38% 0.02% -0.23%

35.87% 27.25% 30.09% 37.67% 19.18% 42.41% -0.06% 48.47% 9.48% 11.58% 11.38% 23.71% 9.07%

15 428 675.53 2 613 119.30 7 082 889.92 15 990 809.79 50 283 996.10 2 748 977.32 66 058 203.64 5 957 829.56 4 170 994.15 16 277 186.25 51 628 816.34 52 766 976.67 26 133 455.31 18 261 692.67 1 478 607.33 44 901 574.21

3.516 13.030 8.496 6.381 8.482 5.907 14.272 2.696 3.273 7.828 2.433 0.702 0.745 0.752 3.014 2.682

3.315 12.286 8.328 6.255 8.314 5.790 13.989 2.617 3.240 7.749 2.409 0.695 0.730 0.737 2.999 2.427

3.348 12.410 8.412 6.318 8.398 5.848 14.130 2.644 3.273 7.828 2.433 0.702 0.745 0.745 3.014 2.554

0.23% -0.66% 0.35% -0.20% 0.48% -0.30% 0.54% 0.51% 0.09% -0.16% 0.21% 0.14% 0.38% 0.38% 0.00% 0.14%

27.21% 24.01% 21.59% 14.44% 22.69% 0.84% 58.67% 22.17% 19.11% 18.71% 22.23% 22.77% 74.97% 74.99% 0.48% 17.68%

15 738 265.63 1 827 303.49 73 508 299.42 31 403 158.76 6 482 672.66 59 994 137.14 63 145 158.04 10 281 773.69 2 729 534.83 38 577 286.24 5 757 509.03 3 580 111.33 5 172 122.57 1 913 660.34

3.174 9.506 9.061 8.651 6.024 2.955 0.968 9.556 3.003 2.634 2.963 8.186 8.937 9.290

3.111 8.963 8.970 8.564 5.674 2.925 0.958 9.368 2.988 2.458 2.765 8.064 8.803 9.152

3.142 9.054 9.061 8.651 5.849 2.954 0.968 9.368 3.003 2.508 2.822 8.125 8.870 9.221

0.08% 0.24% -0.17% -0.20% 0.21% 0.13% 0.03% -0.34% -0.06% -0.57% -0.34% 0.11% 0.07% 0.07%

9.39% 21.38% 11.09% 13.29% 15.13% 9.56% 10.04% 4.28% 0.09% 4.03% 2.30% 13.26% 11.18% 8.56%

12 269 666.65 10 264 401.16 24 467.89 2 693 088.42

9.663 10.317 1 149.000 1 146.210

9.615 10.214 1 149.000 1 146.210

9.663 10.317 1 149.000 1 146.210

0.07% -0.08% -

4.43% 4.22% 8.47% 2.08%

21 560 852.27 250 077 151.01 114 616 540.35 194 077 656.91 572 253 193.37 666 978 778.23 252 768 545.49 62 807 986.70 3 567 320.28 110 827 315.35 116 521 462.15 109 016 146.04 86 306 439.92 499 163 948.40 194 424 643.21 4 619 860 768.00 597 820 639.94 226 712 387.65 443 151 560.74 27 855 992.73 78 602 479.04 71 291 668.23 670 917 268.97 132 000 272.71 64 767 814.24 104 719 530.81 239 562 525.66 20 047 402.50 76 798 609.69 30 139 448.06 91 112 121.07 99 322 345.24 5 967 633.65 214 980 598.61 74 241 198.54 225 988 812.15 462 787 096.67 45 662 068.23 47 058 407.99 4 478 144.93 30 546 675.81 77 448 106.15 97 639 521.94 36 341 803.28 96 198 156.34 162 031 509.91 73 686 715.51

119.343 201.716 70.812 366.524 388.353 326.855 136.122 71.778 76.146 120.278 120.225 629.465 259.003 452.015 363.447 5 567.100 344.726 1 090.646 598.300 208.477 264.904 512.851 1 749.269 2 411.955 427.539 354.333 81.144 55.682 320.628 217.392 104.695 345.408 66.097 134.757 153.657 91.235 94.280 26.502 64.512 140.480 116.319 121.118 118.818 105.798 114.041 121.212 134.085

113.660 192.110 67.440 349.070 369.860 311.290 129.640 68.360 72.520 114.550 114.500 599.490 246.670 430.490 346.140 5 302.000 328.310 1 038.710 569.810 198.550 252.290 488.430 1 665.970 2 297.100 407.180 337.460 77.280 53.030 305.360 207.040 99.710 328.960 62.950 128.340 146.340 86.890 89.790 25.240 61.440 133.790 110.780 115.350 113.160 100.760 108.610 115.440 127.700

0.01% 0.13% 0.13% 0.01% -0.02% 0.01% -0.02% 0.12% 0.11% 0.17% 0.04% -0.07% -0.08% 0.98% 0.55% 3.27% 0.11% 0.47% 0.50% 0.54% 0.33% -0.45% -0.01% 0.00% 0.82% 0.41% 0.13% 0.78% 0.46% 0.01% 0.76% 0.80% 0.32% -0.01% 0.09% 0.42% 1.22% 0.56% 0.75% 1.02% 0.12% 0.19% 0.04% 0.19% 0.37% 0.37% 0.26%

27.66% 42.03% 41.03% 13.29% 8.44% 8.30% 4.70% 40.40% 40.76% 8.59% 7.22% 10.89% 4.53% 103.48% 26.18% 5.32% 52.73% 71.05% 75.21% 12.86% 34.08% 28.26% 1.32% 0.55% 31.70% 7.21% 118.37% 20.50% 8.74% 29.69% -3.95% 10.17% 20.43% 34.46% 18.06% 55.13% 128.42% 27.60% 13.97% 48.85% 1.91% 2.86% 1.61% 26.14% 33.13% 25.04% 57.77%

ΜΙΚΤΑ Α/Κ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO MIKTO ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO ΕΠΙΚΟΥΡΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΠΙΚΟΥΡΙΚΗΣ ΑΣΦΑΛΙΣΗΣ MIKTO ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΛΛΗΛΟΒΟΗΘΕΙΑΣ MIKTO ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ BETA GLOBAL MIKTO ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA ΡΟΥΜΑΝΙΑΣ ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA GLOBAL ΣΥΝΤΗΡΗΤΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA ΤΟΥΡΚΙΑΣ ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ATE ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΤΙΚΗΣ ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΩΝ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΕΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤ. INTERNATIONAL ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN ABSOLUTE RETURN ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ

FUNDS OF FUNDS ΜΕΤΟΧΙΚΑ ALICO FUND OF FUNDS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ALICO FUND OF FUNDS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΜΠΟΡΕΥΜΑΤΙΚΩΝ ΑΞΙΩΝ ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS BRIC ΜET. ΕΞ. ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS USA ΜΕΤ. ΕΞ. ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS EUROPE ΜΕΤ. ΕΞ. ALPHA F OF F COSMOS STARS COMMODITIES ΜΕΤ. ΕΞ. ALPHA F OF F COSMOS STARS SILK ROUTE ASIA MET.ΕΞ. ALPHA TRUST EUROPEAN FUND OF FUNDS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΑΤΕ ΜΕΤΟΧΙΚΟ GLOBAL FUND OF FUNDS ΔΗΛΟΣ SYNTHESIS BEST RED - FOF ΜΕΤΟΧΙΚΟ EUROBANK EQUITY BLEND FUND OF FUNDS ΜΕΤΟΧΙΚΟ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR ΚΥΠΡΟY FUND OF FUNDS METOXIKO MARFIN FUND OF FUNDS ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΧΑΡΤΟΦ. METOXIKO

FUNDS OF FUNDS ΜΙΚΤΑ ΑLPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS GLOBAL ΜΙΚΤΟ ΕΞ. ALICO FUND OF FUNDS ΜΙΚΤΟ ΔΗΛΟΣ SYNTHESIS BEST GREEN - FOF ΜΙΚΤΟ ΔΗΛΟΣ SYNTHESIS BEST YELLOW - FOF ΜΙΚΤΟ ΕΡΜΗΣ FUND OF FUNDS ΜΙΚΤΟ EUROBANK BALANCED BLEND FUND OF FUNDS ΜΙΚΤΟ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR HSBC BALANCED STRATEGY FOF ΜΙΚΤΟ ΚΥΠΡΟY FUND OF FUNDS MIKTO MILLENNIUM FUND OF FUNDS ΜΙΚΤΟ MILLENNIUM ΑΜΥΝΤ. ΣΤΡΑΤΗΓ. FUND OF FUNDS MIKTO ΠΕΙΡΑΙΩΣ UNIVERSAL ΕΠΙΘΕΤΙΚΟ FOF ΜΙΚΤΟ ΠΕΙΡΑΙΩΣ UNIVERSAL ΙΣΟΡΡΟΠΗΜΕΝΟ FOF ΜΙΚΤΟ ΠΕΙΡΑΙΩΣ UNIVERSAL ΣΥΝΤΗΡΗΤΙΚΟ FOF ΜΙΚΤΟ

ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΑ ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS EURIBOR+ ΟΜ. ΕΞ. ΔΗΛΟΣ SYNTHESIS BEST BLUE - FOF ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS A (EUR)(12) NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS B (EUR)(12)

ΞΕΝΕΣ ΚΕΦΑΛΑΙΑΓΟΡΕΣ FORTIS L FUND BOND ASIA EX-JAPAN USD(1) FLF BOND BEST SELECTION WORLD EMERGING USD(1) FLF BOND BEST SELECTION WORLD EMERGING HEDGED EUR(1) FORTIS L FUND BOND CORPORATE EURO(1) FORTIS L FUND BOND EURO(1) FORTIS L FUND BOND EUROPE PLUS EUR(1) FORTIS L FUND BOND GOVERNMENT EURO(1) FORTIS L FUND BOND HIGH YIELD WORLD EUR(1) FLF BOND HIGH YIELD WORLD (CLASSIC HEDGED USD)(1) FORTIS L FUND BOND INFLATION-LINKED EURO(1) FORTIS L FUND BOND MEDIUM TERM EURO(1) FORTIS L FUND BOND USD(1) FORTIS L FUND BOND WORLD EUR(1) FORTIS L FUND EQUITY LATIN AMERICA (USD)(1) FORTIS L FUND EQUITY EUROPE (EUR)(1) FORTIS L FUND EQUITY JAPAN (JPY)(1) FORTIS L FUND EQUITY CHINA (USD)(1) FORTIS L FUND EQUITY EUROPE EMERGING (EUR)(1) FORTIS L FUND EQUITY WORLD EMERGING (USD)(1) FORTIS L FUND EQUITY BEST SELECTION WORLD (EUR)(1) FORTIS L FUND EQUITY TECHNOLOGY WORLD (EUR)(1) FORTIS L FUND EQUITY ENERGY WORLD (EUR)(1) FORTIS L FUND SHORT TERM EURO(1) FORTIS L FUND SHORT TERM USD(1) FORTIS L FUND EQUITY SMALL CAPS EUROPE (EUR)(1) FORTIS L FUND EQUITY HEALTH CARE WORLD (EUR)(1) FORTIS L FUND EQUITY RUSSIA (EUR)(1) FORTIS L FUND EQUITY CONSUMER DURABLES WORLD (EUR)(1) FORTIS L FUND EQUITY CONSUMER GOODS WORLD (EUR)(1) FORTIS L FUND EQUITY FINANCE WORLD (EUR)(1) FORTIS L FUND EQUITY UTILITIES WORLD (EUR)(1) FORTIS L FUND EQUITY TELECOM WORLD (EUR)(1) FORTIS L FUND EQUITY HIGH DIVIDEND EUROPE (EUR)(1) FORTIS L FUND EQUITY GROWTH USA (USD)(1) FORTIS L FUND EQUITY GERMANY (EUR)(1) FORTIS L FUND EQUITY ASIA EMERGING (USD)(1) FORTIS L FUND EQUITY BRAZIL (USD)(1) FORTIS L FUND EQUITY GROWTH EUROPE (EUR)(1) FORTIS L FUND GREEN FUTURE (EUR)(1) FORTIS L FUND GREEN TIGERS (EUR)(1) FORTIS L FUND ABSOLUTE RETURN BALANCED (EUR)(1) FORTIS L FUND ABSOLUTE RETURN GROWTH (EUR)(1) FORTIS L FUND ABSOLUTE RETURN STABILITY (EUR)(1) FORTIS L FUND BOND CONVERTIBLE ASIA (EUR)(1) FORTIS L FUND BOND CONVERTIBLE EUROPE (EUR)(1) FORTIS L FUND BOND CONVERTIBLE WORLD (EUR)(1) FORTIS L FUND BOND CORPORATE HIGH YIELD EURO (EUR)(1)

TITΛOI

FORTIS L FUND BOND EUROPE EMERGING (EUR)(1) FORTIS L FUND BOND LONG EURO (EUR)(1) FORTIS L FUND BOND WORLD EMERGING LOCAL (USD)(1) FORTIS L FUND COMMODITY WORLD (USD)(1) FORTIS L FUND CURRENCY WORLD (EUR)(1) FORTIS L FUND EQUITY BEST SELECTION ASIA EX-JAPAN (EUR)(1) FORTIS L FUND EQUITY BEST SELECTION JAPAN (JPY)(1) FORTIS L FUND EQUITY BEST SELECTION USA (USD)(1) FORTIS L FUND EQUITY BIOTECHNOLOGY WORLD (EUR)(1) FORTIS L FUND EQUITY ENERGY EUROPE (EUR)(1) FORTIS L FUND EQUITY HEALTH CARE EUROPE (EUR)(1) FORTIS L FUND EQUITY INDONESIA (USD)(1) FORTIS L FUND EQUITY TECHNOLOGY EUROPE (EUR)(1) FORTIS L FUND EQUITY TURKEY (EUR)(1) FORTIS L FUND EQUITY UTILITIES EUROPE (EUR)(1) FORTIS L FUND V350 (EUR)(1) FORTIS L FUND BOND SRI EURO(1) FORTIS L FUND OBAM EQUITY WORLD (EUR)(1) FORTIS L FUND REAL ESTATE SECURITIES EUROPE (EUR)(1) FORTIS L FUND REAL ESTATE SECURITIES PACIFIC (EUR)(1) FORTIS L FUND STRATEGY BALANCED WORLD (EUR)(1) FORTIS L FUND STRATEGY GROWTH WORLD (EUR)(1) FORTIS L FUND STRATEGY STABILITY WORLD (EUR)(1) FORTIS L FUND V150 (EUR)(1) FORTIS L FUND EQUITY EURO(1) FORTIS L FUND EQUITY SMALL CAPS USA (USD)(1) FORTIS L FUND MODEL 1 (EUR)(1) FORTIS L FUND MODEL 2 (EUR)(1) FORTIS L FUND MODEL 3 (EUR)(1) FORTIS L FUND MODEL 4 (EUR)(1) FORTIS L FUND MODEL 5 (EUR)(1) FORTIS L FUND MODEL 6 (EUR)(1) FORTIS L FUND EQUITY HIGH DIVIDEND USA (USD)(1) FORTIS L FUND OPPORTUNITIES EURO PLUS (EUR)(1) FORTIS L FUND EQUITY INDUSTRIALS WORLD (EUR)(1) FORTIS L FUND EQUITY MATERIALS WORLD (EUR)(1) FORTIS L FUND OPPORTUNITIES EUROPE (EUR)(1) FORTIS L FUND OPPORTUNITIES USA (USD)(1) FLF BOND BEST SELECTION CONVERTIBLE EUROPE (EUR)(1) FORTIS L FUND EQUITY HIGH DIVIDEND WORLD (EUR)(1) FORTIS L FUND EQUITY INDIA (USD)(1) FORTIS L FUND EQUITY HIGH DIVIDEND PACIFIC (EUR)(1) FORTIS L FUND REAL ESTATE SECURITIES WORLD (EUR)(1) AGIF ALLIANZ RCM GBL EQ.GROWTH EUR CL A AGIF ALLIANZ RCM GBL EQ.GROWTH USD CL A AGIF ALLIANZ RCM GBL SUSTAIN. EUR CL AX AGIF ALLIANZ RCM GBL SUSTAIN. USD CL AX AGIF ALLIANZ RCM EUR EQ.INDEX EUR CL AX AGIF ALLIANZ PIMCO EURO BOND EUR CL A AGIF ALLIANZ PIMCO EURO BOND EUR CL AT AGIF ALLIANZ RCM EUROPEAN EQUITY EUR CL AT AGIF ALLIANZ RCM ASIA PACIFIC EUR CL AX AGIF ALLIANZ RCM ASIA PACIFIC USD CL AX AGIF ALLIANZ RCM EUROLAND EQUITY GROWTH EUR CL AT AGIF ALLIANZ RCM BRIC EQUITY EUR CL AT AGIF ALLIANZ RCM BRIC EQUITY USD CL AT AGIF ALLIANZ RCM US EQUITY SYSTEMATIC USD CL AT AGIF ALLIANZ RCM GL. AGRICULTURAL TRENDS EUR CL A AGIF ALLIANZ-DIT GLOBAL ECOTRENDS EUR CL AT ALLIANZ RCM EURO PROTECT DYNAMIC III EUR MORGAN STANLEY ASIAN EQUITY(USD) MORGAN ST. ASIAN PROPERTY(USD) MORGAN ST. AMERICAN FRANCHISE (USD) MORGAN ST.EMERG.EUR.MID.EAST & NOR.AFRICA EQ(EUR) MORGAN ST. EMERGING MARKETS DEBT(USD) MORGAN ST. EMERGING MARKETS EQUITY(USD) MORGAN ST. EURO BOND(EUR) MORGAN ST. EURO CORPORATE BOND(EUR) MORGAN ST. EURO LIQUIDITY(EUR) MORGAN ST. EUROP CURR. HIGH YIELD BOND(EUR) MORGAN ST. EUROPEAN PROPERTY(EUR) MORGAN ST. EUROPEAN SMALL CAP VALUE(EUR) MORGAN ST. EUROPEAN EQUITY(EUR) MORGAN ST. GLOBAL BOND(USD) MORGAN ST. GLOBAL BRANDS(USD) MORGAN ST. GLOBAL SMALL CAP VALUE(USD) MORGAN ST. GLOBAL VALUE EQUITY(USD) MORGAN ST. JAPANESE EQUITY ADVANTAGE(JPY) MORGAN ST. JAPANESE VALUE EQUITY(JPY) MORGAN ST. LATIN AMERICAN EQUITY(USD) MORGAN ST. GLOBAL CONVERT. BOND(USD) MORGAN ST. SHORT MATURITY EURO BOND(EUR) MORGAN ST. US DOLLAR LIQUIDITY(USD) MORGAN ST. US EQUITY GROWTH(USD) MORGAN ST. US PROPERTY(USD) MORGAN ST. US SMALL CAP GROWTH(USD) MORGAN ST. US VALUE EQUITY(USD) B.N.P.PAM LUX PARVEST ABS EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST TARGET RETURN+EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST ASIA USD(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST ASIAN CONV BD USD(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST AUSTRALIA AUD(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST DIVERSIFIED (DYNAMIC) EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST TARGET RETURN PLUS USD(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST CHINA USD(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST DIVERSIFIED (PRUDENT) EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST CONVERG. EUROPE EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST CREDIT STRATEGIES EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EM MARK EUROP EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EMERGING MK BD USD(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EMERGING MKTS USD(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST DYNAMIC EONIA EUR(2) B.N.P.PAM LUX PARVEST DYNAMIC EONIA PREMIUM EUR(9) B.N.P.PAM LUX PARVEST EUR.SMALL CAP EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EUROPE REAL ESTATE EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EUROPE ALPHA EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EURO BOND EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EURO EQUITIES EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EURO GVT BOND EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EUROPE H.YIELD BD EUR(1)

ENEPΓHTIKO

65 102 342.13 120 599 928.30 74 073 199.80 79 968 906.95 27 456 859.01 53 143 046.33 3 750 284 120.00 43 973 715.63 52 488 945.93 105 518 403.99 63 115 843.68 31 177 274.97 5 103 190.79 72 951 517.83 30 867 576.84 69 518 947.04 2 635 896.22 347 015 314.31 46 929 063.00 24 176 154.86 339 353 093.49 196 837 881.97 172 439 624.13 120 590 529.80 65 692 426.39 25 296 507.01 25 811 219.42 63 395 854.39 249 089 425.88 224 942 400.27 63 840 227.79 18 757 004.45 15 051 704.43 84 179 877.58 22 306 531.69 155 915 758.10 5 282 716.12 468 024 607.03 136 395 350.57 38 861 218.72 191 984 451.51 8 570 056.96 17 872 867.73 19 989 705.66 76 528 795.70 28 733 807.59 1 172 853.90 19 597 417.37 103 748 362.06 59 796 653.40 32 969 080.44 70 560 143.66 2 541 297.59 8 227 125.02 20 148 079.35 109 127 562.45 4 546 275.46 105 316 919.95 3 972 307.22 95 611 635.97 63 351 324.33 402 887 854.89 48 347 037.83 126 972 630.45 56 043 414.45 259 676 912.28 86 217 470.57 797 046 224.99 57 780 713.62 38 349 318.56 115 822 430.03 7 069 064.67 92 418 629.42 94 097 018.33 542 119 177.32 23 856 640.69 105 521 181.11 2 032 484 284.20 37 984 639 408.64 965 884 024.07 67 530 789.56 109 104 229.69 103 491 721.36 170 520 258.06 52 562 392.15 24 693 312.92 84 205 055.02 6 814 228.62 134 984 925.77 187 837 364.91 174 300 273.81 126 637 936.76 88 644 189.42 22 031 461.18 340 190 745.55 27 115 641.11 71 296 204.49 6 673 104.47 97 258 559.19 40 082 163.31 107 570 445.14 288 293 936.07 65 782 449.42 27 093 500.57 13 965 721.81 568 436 932.70 350 100 843.46 258 118 204.60 207 806 978.56 206 345 533.09

Tα ποσά είναι είναι εκφρασµένα στο νόµισµα που αναγράφεται στο όνοµα του A/K

TIMH ΔIAΘEΣHΣ

509.040 544.236 143.714 92.558 50.127 346.815 5 773.950 268.076 342.647 172.641 101.787 159.180 20.349 175.182 155.841 105.567 118.052 119.196 150.633 64.386 166.467 163.411 173.323 54.968 225.845 82.919 70.130 62.318 53.960 45.181 35.637 28.602 66.916 60.018 45.896 74.025 47.817 109.252 63.777 47.785 101.640 45.780 26.313 5.242 8.351 11.825 17.420 147.732 9.568 11.699 120.910 15.746 16.006 91.863 84.167 7.374 9.391 93.527 66.154 120.880 39.762 15.799 27.537 50.506 62.639 36.262 12.553 36.514 12.840 14.196 18.601 34.591 27.083 37.409 57.031 32.835 36.369 1 867.397 805.730 73.814 34.157 19.614 13.023 32.571 35.976 34.845 19.003 67.536 115.269 305.655 348.222 695.026 190.417 222.737 341.471 132.468 115.195 39.753 146.748 317.268 353.115 122.357 119.007 180.243 61.131 101.147 183.866 119.070 316.827 104.496

TIMH EΞAΓOPAΣ

KAΘAPH TIMH

484.800 518.320 136.870 88.150 47.740 330.300 5 499.000 255.310 326.330 164.420 96.940 151.600 19.380 166.840 148.420 100.540 112.430 113.520 143.460 61.320 158.540 155.630 165.070 52.350 215.090 78.970 66.790 59.350 51.390 43.030 33.940 27.240 63.730 57.160 43.710 70.500 45.540 104.050 60.740 45.510 96.800 43.600 25.060 5.040 8.030 11.370 16.750 142.050 9.380 11.470 116.260 15.140 15.390 88.330 80.930 7.090 9.030 89.930 63.610 118.510 37.600 14.940 26.040 47.760 60.230 34.290 12.070 35.110 12.840 13.650 17.590 32.710 25.610 35.970 53.930 31.050 34.970 1 765.860 761.920 69.800 32.300 18.860 13.023 30.800 34.020 32.950 17.970 64.320 109.780 291.100 331.640 661.930 181.350 212.130 325.210 126.160 109.710 37.860 139.760 302.160 336.300 116.530 113.340 171.660 58.220 96.330 175.110 113.400 301.740 99.520

HMEPHΣIA METABOΛH %

-0.06% -0.10% 0.26% -0.61% -0.27% 0.41% 3.17% -0.00% 0.75% 0.30% 0.59% 0.79% 0.16% 4.71% 0.50% -0.04% -0.03% 0.38% 0.75% 0.91% 0.39% 0.52% 0.22% -0.04% 0.60% 1.14% 0.00% 0.14% 0.25% 0.33% 0.44% 0.44% 0.16% 0.00% 0.69% 1.92% 0.33% 1.14% 0.36% 0.31% 0.39% 0.79% 1.01% 0.60% 0.75% 0.62% 0.78% 1.05% -0.21% -0.17% 1.03% 0.40% 0.52% 0.86% 0.63% 0.71% 0.00% 2.68% 0.57% 0.00% 1.02% 1.15% 0.04% 1.08% -0.18% 0.85% -0.17% -0.14% 0.00% 0.22% 0.98% 0.68% 0.12% -0.58% 0.07% 0.81% 0.46% 2.66% 3.55% 0.58% 0.84% -0.11% 0.00% 0.33% 2.04% 0.95% 0.28% -0.03% 0.36% 0.93% 0.31% 0.57% 0.07% 0.35% 1.29% 0.02% 0.55% -0.03% 0.40% 0.07% 0.74% 0.36% 1.06% 0.32% -0.01% 0.13% -0.02% 0.23%

METABOΛH % AΠO 1/1/2009

16.52% 3.78% 21.02% 16.97% -5.93% 48.01% 5.67% 25.67% -3.44% 47.59% 13.63% 140.94% 30.68% 73.16% 4.36% 0.54% 6.08% 58.06% 50.77% 28.02% 17.25% 23.87% 11.21% 0.44% 24.12% 25.57% 3.09% 6.25% 9.62% 12.50% 15.92% 17.67% 10.22% 3.64% 17.88% 55.73% 20.67% 33.31% 37.51% 16.87% 86.30% 31.96% 21.95% 15.86% 25.08% 27.18% 36.18% 21.03% 8.19% 8.41% 27.67% 45.72% 56.40% 34.12% 100.97% 114.20% 39.35% 42.32% 15.40% 1.15% 63.05% 46.76% 30.20% 46.77% 29.69% 70.51% 7.86% 19.18% 0.35% 61.35% 40.05% 38.90% 21.37% 11.88% 27.49% 27.99% 13.32% 9.55% 7.60% 110.37% 22.12% 5.54% 0.01% 58.44% 33.62% 12.04% 27.90% 8.25% 11.45% 43.38% 37.55% 46.06% 10.26% 12.44% 58.87% 6.62% 38.30% -36.21% 74.85% 37.29% 68.64% 4.66% 1.98% 39.53% 24.56% 20.77% 8.66% 19.96% 5.82% 60.08%

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ ΨΙΘΥΡΟΙ

Κυριακή 6 Δεκεμβρίου 2009

Να και μια άριστη επιλογή Μετά τον τραγέλαφο που δημιουργήθηκε με τον ειδικό γραμματέα ΔΕΚΟ, στο υπουργείο Οικονομικών φαίνεται να σοβαρεύτηκαν και να ακολουθούν τη λογική και την πεπατημένη. Ούτε βιογραφικά ούτε συνεντεύξεις και μοντερνισμοί που έχουν ως αποτέλεσμα ακέφαλα και δυσλειτουργικά υπουργεία. Στη θέση του γ.γ. του υπουργείου Οικονομικών τοποθετήθηκε ο Δημήτρης Γεωργακόπουλος, πρώην υφυπουργός Οικονομικών, επί των ημερών του οποίου ο φορολογικός μηχανισμός έτρεχε με υψηλές ταχύτητες και γέμιζαν τα δημόσια ταμεία. Είναι άριστος γνώστης των μηχανισμών του υπουργείου Οικονομικών και θα έχει άμεσα αποτελέσματα. Αν αποτύχει, θα δεχτεί τον κριτή και εμείς θα κάνουμε την αυτοκριτική μας. Ομως η τοποθέτησή του στη θέση του γ.γ. του υπουργείου Οικονομικών σηματοδοτεί και κάτι άλλο. Επιχειρείται έτσι να διορθωθεί μια παράλειψη που έγινε στον ορισμό των μελών του υπουργικού συμβουλίου και δεν είναι άλλη από την παράλειψη της τοποθέτησης υφυπουργού, αρμόδιου για τα φορολογικά. Ετσι, ο νέος γ.γ. του υπουργείου Οικονομικών θα είναι στην ουσία υφυπουργός Οικονομικών, αρμόδιος για τη φορολογία. Ο Φίλιππος Σαχινίδης μετακομίζει στο Γενικό Λογιστήριο του Κράτους και θα ασχολείται με το δημόσιο χρέος και όχι με τη φορολογία. Π. Φ.

Κατακλυσμός προσφορών Τα Χριστούγεννα πλησιάζουν και η αγορά παλεύει να κρατηθεί με μπαράζ προσφορών. Το φαινόμενο δεν αφορά μόνο την ένδυση, αλλά έχει επεκταθεί και στα τρόφιμα. Μακαρόνια, απορρυπαντικά και γαλακτοκομικά πωλούνται σε συσκευασίες προσφοράς. Πωλούνται ανά δύο ή τρία, με το ένα προϊόν να είναι δώρο. Η τακτική αυτή έχει σημαντικά οφέλη για τον καταναλωτή, ο οποίος μπορεί να προμηθευτεί με χαμηλό κόστος είδη που χρειάζεται. Οι επιχειρήσεις μπορεί να χάνουν σε τζίρο, αλλά προσδοκούν να μη χάσουν πελάτες, προσβλέποντας σε καλύτερες μέρες. Γ. Σ.

Βρε, πώς αλλάζουν οι καιροί! Οσο εύκολα μας έθαβαν ως χώρα και οικονομία οι ξένοι πριν από δέκα μέρες και εκτίναξαν τα επιτόκια των ομολόγων μας στα ύψη, τόσο εύκολα μας εκθειάζουν τις τελευταίες μέρες. Τι άλλαξε; Τίποτα. Το έλλειμμα δε μειώθηκε, όπως ούτε το δημόσιο χρέος. Το πιθανότερο είναι ότι ο υπουργός Οικονομικών, Γ. Παπακωνσταντίνου, θα λάβει μέτρα για τη μείωση του ελλείμματος, τα οποία θα είναι σκληρά και αποφασιστικά. Το πιο χαρακτηριστικό των θετικών δημοσιευμάτων ήταν η έκθεση της Merrill Lynch, που βλέπει θετικό ρυθμό ανάπτυξης της Ελλάδας 2,1% το 2010 και 2,8% το 2011. Θυμίζουμε ότι η εκτίμηση της κυβέρνησης προβλέπει αρνητικό ρυθμό ανάπτυξης -0,3% το 2010, ενώ ύφεση προβλέπουν ο ΟΟΣΑ και το Διεθνές Νομισματικό Ταμείο. Π. Φ.

Η εποχή των «μεγάλων αδελφών» Τίνος είναι αυτό το άγρυπνο μάτι πάνω από το πληκτρολόγιο; Η απάντηση εξαρτάται από το τίνος είναι το πληκτρολόγιο. Εάν είναι το δικό σας, τότε το μάτι θα είναι της εφορίας, εάν υποθέσουμε ότι η κυβέρνηση θα επιβάλει το «πόθεν έσχες» σε όλους από την προσεχή άνοιξη. Εάν είναι του υπουργού Οικονομικών, τότε το μάτι είναι του Τρισέ,

του Γιούνκερ, του Αλμούνια και του επιτρόπου που θα τον διαδεχτεί. Εάν, πάλι, το πληκτρολόγιο είναι της τράπεζάς σας, το μάτι ανήκει στις αμερικανικές υπηρεσίες που πήραν το «πράσινο φως» να ελέγχουν τις συναλλαγές. Με τέτοια πληθώρα «μεγάλων αδελφών» τύφλα να ‘χει ο Οργουελ. Κ. ΜΠ.

Η Siemens, τα αφεντικά και οι αποζημιώσεις Το σκάνδαλο της Siemens δεν είναι ελληνικό φαινόμενο. Σε πολλές χώρες λάδωσε η γερμανική εταιρία για να πάρει δουλειές του Δημοσίου. Καθώς, όμως, σκανδαλώδες δεν είναι μόνο να παίρνεις τις μίζες, αλλά και να τις δίνεις, την κορύφωσή της είχε η υπόθεση στην ίδια τη Γερμανία, στο στρατηγείο του βιομηχανικού κολοσσού. Αφού έγιναν δίκες και κόντρα δίκες, ήρθε η ώρα η Siemens να πάρει το αίμα της πίσω. Και το πήρε. Τα μεγαλοστελέχη της, που έστησαν το σύστημα Siemens -πρώτος και καλύτερος ο πρώην ισχυρός άνδρας του ομίλου,

επί σειράν ετών διευθύνων σύμβουλος, Χάινριχ φον Πίρερπρέπει να βάλουν βαθιά το χέρι στην τσέπη και να καταβάλουν αποζημιώσεις στην εταιρία, το κύρος της οποίας καταρράκωσαν με την εγκληματική τους δράση. Επειτα από σκληρό παζάρι, ο φον Πίρερ συμφώνησε να πληρώσει πέντε εκατομμύρια ευρώ, ενώ από 2 έως 4 εκατομμυριάκια θα πληρώσουν άλλοι τρεις πρώην διευθύνοντες σύμβουλοι που έκατσαν λιγότερο χρόνο στο θρόνο της Siemens. Στην Ελλάδα, πάλι, δεν πληρώνει κανένας… Κ. ΜΠ.

4.400

νέες θέσεις

690.034

194

285

θέσεις σε χώρες της Ευρώπης Σ|2

προσλήψεις σε εταιρίες της Θεσσαλονίκης Σ | 19

θέσεις σε επιχειρήσεις της Β. Ελλάδας Σ | 20

εργασία

ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ Kυριακή 6 Δεκεμβρίου 2009 Aρ. Φύλλου 914

309 προσλήψεις εποχικών σε 41 φορείς της χώρας Σ|3

εργασία

ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ Kυριακή 6 Δεκεμβρίου 2009

690.034 θέσεις απασχόλησης στην Ευρώπη 63 θέσεις μερικής απασχόλησης στο δήμο Ευόσμου Την πλήρωση 63 θέσεων με σύμβαση εργασίας ιδιωτικού δικαίου, ορισμένου χρόνου, μερικής απασχόλησης, προκήρυξε ο δήμος Ευόσμου. Τα άτομα που θα προσληφθούν θα απασχολούνται σε κοινωνικές υπηρεσίες του δήμου 20 ώρες την εβδομάδα για διάστημα 18 μηνών. Ειδικότερα η κατανομή των θέσεων έχει ως εξής: μία θέση γεωπόνου ΠΕ, πέντε θέσεις του κλάδου διοικητικού ΠΕ, 20 θέσεις εργατών γενικών καθηκόντων ΥΕ, μία θέση δασολόγου ΠΕ, δύο θέσεις κοινωνιολόγων ΠΕ, πέντε θέσεις βρεφονηπιοκόμων ΔΕ, μία θέση τεχνολόγου τροφίμων ΤΕ, τέσσερις θέσεις Φιλοσοφικής ΠΕ, 10 θέσεις του κλάδου διοικητικού ΔΕ, μία θέση διοικητικού - λογιστικού ΤΕ, μία θέση πληροφορικής ΔΕ, δύο θέσεις κοινωνικών λειτουργών ΤΕ, δύο θέσεις νοσηλευτικής ΤΕ, μία θέση του κλάδου διοίκησης μονάδων τοπικής αυτοδιοίκησης ΤΕ, μία θέση βιβλιοθηκονόμου ΤΕ, μία θέση ηχολήπτη ΔΕ και πέντε θέσεις φυλάκων ΥΕ. Οι υποψήφιοι που επιθυμούν την κάλυψη μίας εκ των παραπάνω θέσεων, θα πρέπει να έχουν τα εξής γενικά προσόντα: α) να έχουν ηλικία από 18 έως 65 ετών, β) να έχουν την υγεία και τη φυσική καταλληλότητα που να τους επιτρέπουν την εκτέλεση των καθηκόντων της θέσης που επιλέγουν και γ) να μην έχουν κώλυμα κατά το άρθρο 8 του Υπαλληλικού Κώδικα (καταδίκη, υποδικία, δικαστική συμπαράσταση). Από το συγκεκριμένο περιορισμό εξαιρούνται οι υποψήφιοι για θέσεις βοηθητικού ή ανειδίκευτου προσωπικού με την προϋπόθεση ότι έχουν εκτίσει την ποινή τους ή ότι έχουν αρθεί τα μέτρα ασφαλείας που τους έχουν επιβληθεί ή ότι έχουν απολυθεί υπό όρο. Οι υποψήφιοι μπορούν να υποβάλουν τις αιτήσεις τους και τα απαραίτητα δικαιολογητικά στα γραφεία του δήμου Ευόσμου που βρίσκονται στην οδό Παύλου Μελά 24. Για περισσότερες πληροφορίες μπορούν να επικοινωνούν στο τηλέφωνο 2313 - 302 100. Η προκήρυξη δημοσιεύεται στην ηλεκτρονική διεύθυνση: www.evosmos.gr. Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων λήγει στις 11 Δεκεμβρίου.

ΕΙΔΙΚΗ ΕΚΔΟΣΗ

εργασία ΣYNTAKTHΣ YΛHΣ: Tάσος Φωκιανίδης ΚΕΙΜΕΝΑ: Δημήτρης Τσεκιτσίδης, Πόπη Θεοδωροπούλου ΥΠΕΥΘΥΝΗ ΜΙΚΡΩΝ ΑΓΓΕΛΙΩΝ ΚΑΙ ΔΙΑΦΗΜΙΣΗΣ: Θεοδώρα Τύμη

Xιλιάδες θέσεις εργασίας ζητούν να καλύψουν οι επιχειρήσεις της Eυρώπης μέσω του δικτύου Eures. Πρόκειται για ένα δίκτυο που έχει δημιουργηθεί από την Eυρωπαϊκή Eπιτροπή με σκοπό να διευκολύνει τους πολίτες της Eυρωπαϊκής Eνωσης

στην προσπάθειά τους να αναζητήσουν εργασία σε κάποια άλλη χώρα - μέλος από αυτήν στην οποία ζουν. Πληροφορίες αναφέρονται στην ηλεκτρονική διεύθυνση http://www.ec.europa.eu/eures.

ΙΣΛΑΝΔΙΑ

114 ΦΙΝΛΑΝΔΙΑ

ΝΟΡΒΗΓΙΑ

13.287

315 ΣΟΥΗΔΙΑ

ΕΣΘΟΝΙΑ

18.993 ΙΡΛΑΝΔΙΑ

3.265

ΔΑΝΙΑ

ΗΝ. ΒΑΣΙΛΕΙΟ

ΛΙΘΟΥΑΝΙΑ

23.169

337.085

ΛΕΤΟΝΙΑ

ΟΛΛΑΝΔΙΑ

73.266

ΛΟΥΞΕΜΒΟΥΡΓΟ ΛΙΧΤΕΝΣΤΑΪΝ

30.843

ΕΛΒΕΤΙΑ

18.401

235 ΑΥΣΤΡΙΑ

32.723

297

ΠΟΡΤΟΓΑΛΙΑ

ΠΟΛΩΝΙΑ

107.017

2.011

ΓΑΛΛΙΑ

ΓΕΡΜΑΝΙΑ

ΒΕΛΓΙΟ

ΟΥΓΓΑΡΙΑ

ΤΣΕΧΙΑ

18.714

ΣΛΟΒΕΝΙΑ

ΣΛΟΒΑΚΙΑ

1.007

268

ΡΟΥΜΑΝΙΑ

480

2.685 ΙΣΠΑΝΙΑ

BOYΛΓΑΡΙΑ

2.276

ΙΤΑΛΙΑ

1.651 ΕΛΛΑΔΑ ΜΑΛΤΑ

1.579

68 ΚΥΠΡΟΣ

153

ΓΡΑΦΕΙΑ: Δαναΐδων 4 546 26, Θεσσαλονίκη ΤΗΛ.: 2310 779111 FAX: 2310 257321 ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΔΙΑΦΗΜΙΣΤΙΚΟΥ: 2310 779257, 779345

ΚΑΙ ΚΑΘΕ ΠΕΜΠΤΗ

Με το ένθετο ΕΡΓΑΣΙΑ που κυκλοφορεί κάθε ΠΕΜΠΤΗ και ΚΥΡΙΑΚΗ πολλαπλασιάζετε τις ευκαιρίες σας να βρείτε την κατάλληλη θέση εργασίας

εργασία

ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ Kυριακή 6 Δεκεμβρίου 2009

309 θέσεις εποχικού προσωπικού σε 41 φορείς μέσω του ΑΣΕΠ Την πλήρωση 309 θέσεων διαφόρων ειδικοτήτων σε 41 φορείς ενέκρινε το Ανώτατο Συμβούλιο Επιλογής Προσωπικού (ΑΣΕΠ) από τις 27 Νοεμβρίου έως και τις 3 Δεκεμβρίου. Από το σύνολο των θέσεων οι 23 αφορούν την κατηγορία πανεπιστημιακής εκπαίδευσης, οι 35 την κατηγορία τεχνολογικής εκπαίδευKAT. ΠΕ ΠΕ ΠΕ ΠΕ ΤΕ ΤΕ ΤΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΥΕ ΥΕ ΠΕ ΠΕ ΤΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΤΕ ΔΕ ΠΕ ΠΕ ΤΕ ΤΕ ΔΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΔΕ ΥΕ ΥΕ ΠΕ ΤΕ ΤΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΥΕ ΥΕ ΤΕ ΔΕ ΔΕ ΥΕ

KΛA∆OΣ/ EI∆IKOTHTA ΔΙΟΙΚ. ΟΙΚΟΝ. ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΩΝ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΥ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΥ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚ. ΔΙΟΙΚ. ΟΙΚΟΝ. ΕΠΙΜΕΛ. ΕΚΠ. ΜΟΝ. ΑΔΕΛ. ΝΟΣΟΚ. ΗΛΕΚΤΡΟΛ. ΗΛΕΚΤΡΟΤΕΧ. ΜΑΓΕΙΡΩΝ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΣT. ΧΕΙΡ. ΙΑΤΡ. ΜΗΧ. ΓΕΝ. ΚΑΘΗΚ. ΤΡΑΥΜΑΤΙΟΦ. ΚΟΙΝ. ΛΕΙΤΟΥΡ. ΝΗΠΙΑΓΩΓΩΝ ΒΡΕΦΟΝΗΠ. Β. ΒΡΕΦΟΚΟΜ. ΕΣΩΤ. ΕΚΜΕΤ ΟΔΗΓΩΝ ΟΔΗΓ. ΑΠΟΡ. Β. ΜΑΓΕΙΡΩΝ ΔΙΑΜΕΤΑΚ. ΕΡΓ. ΕΣΩΤ. ΧΩΡ. ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡ. ΕΡΓ. ΚΗΠΩΝ ΕΡΓ. ΚΗΠΩΝ ΟΙΚΟΓ. ΒΟΗΘ. ΠΡΟΣ. ΚΑΘΑΡ. ΒΡΕΦΟΝΗΠ. ΠΡΟΣΩΠ. Η/Υ ΨΥΧΟΛ -ΚΟΙΝ. ΑΡΧΙΤ. ΜΗΧ. ΤΕΧ. ΜΗΧ. ΗΛΕΚ. ΤΕΧ. ΠΟΛ. ΜΗΧ. ΤΕΧΝ. ΟΙΚΟΔΟΜ. ΕΡΓ. Β. ΕΡΓΑΣ. ΕΡΓΑΤΩΝ ΦΥΛΑΚΩΝ ΟΙΚΟΓ. ΒΟΗΘ. ΟΔΗΓ. ΑΠΟΡ. ΣΥΝΟΔ. ΑΠΟΡ. ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡ. ΚΟΙΝ. ΛΕΙΤ. ΒΡΕΦΟΝΗΠ. ΝΟΣΗΛΕΥΤ. ΚΟΙΝ. ΦΡΟΝΤ. ΟΔΗΓ. ΦΟΡΤ. ΟΔΗΓΩΝ ΒΟΗΘ. ΠΡΟΣ. ΕΡΓ. ΓΕΝ. ΚΑΘ. ΝΟΣΗΛΕΥΤΙΚ. ΝΑΥΑΓΟΣ. ΣΥΝΤ. ΧΟΡΤ. ΕΡΓ. ΓΕΝ. ΚΑΘ.

ΘEΣ. 1 1 3 4 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 18 20 29 27 1 3 8 5 6 2 15 1 5 1 1 1 1 1 1 2 4 7 1 2 1 3 3 1 1 1 1 1 1 1 3 1 2 2 4

σης, οι 127 την κατηγορία δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης και οι 124 την κατηγορία υποχρεωτικής εκπαίδευσης. Οι ενδιαφερόμενοι θα πρέπει να επικοινωνούν με τους φορείς για περισσότερες πληροφορίες. Η κατανομή των θέσεων έχει ως εξής:

ΦOPEAΣ ΟΤΕΚ - ΙΕΚ ΑΘΗΝΩΝ ΟΤΕΚ - ΣΧΟΛΗ ΞΕΝΑΓΩΝ ΑΘΗΝΩΝ ΟΙΚΟΝ. ΠΑΝΕΠ. ΑΘΗΝΩΝ - ΕΛΚΕ ΟΙΚΟΝ. ΠΑΝΕΠ. ΑΘΗΝΩΝ - ΕΛΚΕ ΟΤΕΚ - ΣΧΟΛΗ ΞΕΝΑΓΩΝ ΑΘΗΝΩΝ ΟΤΕΚ - ΙΕΚ ΑΘΗΝΩΝ ΟΤΕΚ - ΙΕΚ ΑΘΗΝΩΝ ΓΕΝ. ΟΓΚΟΛ. ΝΟΣΟΚ. «ΑΓ. ΑΝΑΡΓΥΡΟΙ» ΨΥΧΙΑΤΡΙΚΟ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΑΤΤΙΚΗΣ ΓΕΝ. ΟΓΚΟΛ. ΝΟΣΟΚ. «ΑΓ. ΑΝΑΡΓΥΡΟΙ» ΟΤΕΚ - ΙΕΚ ΑΘΗΝΩΝ ΓΕΝ. ΟΓΚΟΛ. ΝΟΣΟΚ. «ΑΓ. ΑΝΑΡΓΥΡΟΙ» ΓΕΝ. ΟΓΚΟΛ. ΝΟΣΟΚ. «ΑΓ. ΑΝΑΡΓΥΡΟΙ» ΓΕΝ. ΟΓΚΟΛ. ΝΟΣΟΚ. «ΑΓ. ΑΝΑΡΓΥΡΟΙ» ΓΕΝ. ΝΟΣ. Ν. ΙΩΝΙΑΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΟΠΟΥΛΕΙΟ ΔΗΜ. ΕΠΙΧ. ΑΝΑΠ. Δ. ΜΑΡΑΘΩΝΑ ΠΑΙΔΙΚΟΙ ΣΤΑΘΜΟΙ ΔΗΜΟΥ ΑΧΑΡΝΩΝ ΠΑΙΔΙΚΟΙ ΣΤΑΘΜΟΙ ΔΗΜΟΥ ΑΧΑΡΝΩΝ ΠΑΙΔΙΚΟΙ ΣΤΑΘΜΟΙ ΔΗΜΟΥ ΑΧΑΡΝΩΝ ΕΛΤΑ ΚΕΝΤΡΟ ΔΙΑΛΟΓΗΣ ΑΤΤΙΚΗΣ ΕΛΤΑ ΚΕΝΤΡΟ ΔΙΑΛΟΓΗΣ ΑΤΤΙΚΗΣ ΔΗΜΟΣ ΣΠΑΤΩΝ ΠΑΙΔΙΚΟΙ ΣΤΑΘΜΟΙ ΔΗΜΟΥ ΑΧΑΡΝΩΝ ΕΛΤΑ ΚΕΝΤΡΟ ΔΙΑΛΟΓΗΣ ΑΤΤΙΚΗΣ ΔΗΜΟΣ ΑΧΑΡΝΩΝ ΔΗΜΟΣ ΣΠΑΤΩΝ ΔΗΜΟΣ ΚΡΩΠΙΑΣ ΔΗΜΟΣ ΑΧΑΡΝΩΝ ΔΗΜ. ΕΠΙΧ. ΑΝΑΠ. Δ. ΜΑΡΑΘΩΝΑ ΠΑΙΔΙΚΟΙ ΣΤΑΘΜΟΙ ΔΗΜΟΥ ΑΧΑΡΝΩΝ ΔΗΜ. ΠΑΙΔ. ΣΤΑΘ. Δ. ΛΕΩΝΙΔΙΟΥ ΔΗΜΟΣ ΚΟΝΤΟΒΑΖΑΙΝΗΣ ΔΗΜ. ΚΟΙΝ. ΕΠΙΧ. Δ. ΑΡΤΑΙΩΝ ΔΗΜΟΣ ΑΙΓΙΟΥ ΔΗΜΟΣ ΑΙΓΙΟΥ ΔΗΜΟΣ ΑΙΓΙΟΥ ΔΗΜΟΣ ΑΙΓΙΟΥ ΔΗΜΟΣ ΑΙΓΙΟΥ ΕΘΝ. ΧΙΟΝΟΔΡ. ΚΕΝΤ. ΒΑΣΙΛΙΤΣΑΣ ΔΗΜΟΣ ΛΙΝΔΙΩΝ ΚΑΠΗ ΔΗΜΟΥ ΣΑΜΟΘΡΑΚΗΣ ΔΗΜΟΣ ΚΗΡΕΩΣ ΔΗΜΟΣ ΚΗΡΕΩΣ ΔΗΜΟΣ ΙΑΡΔΑΝΟΥ ΔΗΜ. ΑΝΑΠ. ΤΕΧΝ. ΕΤ. ΡΟΥΒΑ ΔΗΜ. ΠΑΙΔ. ΣΤΑΘ. ΜΟΧΟΥ Δ. ΜΑΛΙΩΝ ΔΗΜ. ΑΝΑΠ. ΤΕΧΝ. ΕΤ. ΡΟΥΒΑ ΔΗΜ. ΑΝΑΠ. ΤΕΧΝ. ΕΤ. ΡΟΥΒΑ ΔΗΜΟΣ ΑΓΙΑΣ ΒΑΡΒΑΡΑΣ ΔΗΜ. ΑΝΑΠ. ΤΕΧΝ. ΕΤ. ΡΟΥΒΑ ΔΗΜ. ΑΝΑΠ. ΤΕΧΝ. ΕΤ. ΡΟΥΒΑ ΔΗΜΟΣ ΑΓΙΑΣ ΒΑΡΒΑΡΑΣ ΕΘΝΙΚΟ ΝΑΥΤΑΘΛΗΤΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ ΕΘΝΙΚΟ ΝΑΥΤΑΘΛΗΤΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ ΚΑΥΤΑNΤΖΟΓΛΕΙΟ ΕΘΝΙΚΟ ΣΤΑΔΙΟ ΚΑΥΤΑNΤΖΟΓΛΕΙΟ ΕΘΝΙΚΟ ΣΤΑΔΙΟ

E∆PA / NOMAPXIA HMEP. EΓKP. ΑΘΗΝΩΝ 02/12/09 ΑΘΗΝΩΝ 03/12/09 ΑΘΗΝΩΝ 30/11/09 ΑΘΗΝΩΝ 30/11/09 ΑΘΗΝΩΝ 03/12/09 ΑΘΗΝΩΝ 02/12/09 ΑΘΗΝΩΝ 02/12/09 ΑΘΗΝΩΝ 03/12/09 ΑΘΗΝΩΝ 03/12/09 ΑΘΗΝΩΝ 03/12/09 ΑΘΗΝΩΝ 02/12/09 ΑΘΗΝΩΝ 03/12/09 ΑΘΗΝΩΝ 03/12/09 ΑΘΗΝΩΝ 03/12/09 ΑΘΗΝΩΝ 30/11/09 ΑΝ. ΑΤΤΙΚΗΣ 27/11/09 ΑΝ. ΑΤΤΙΚΗΣ 30/11/09 ΑΝ. ΑΤΤΙΚΗΣ 30/11/09 ΑΝ. ΑΤΤΙΚΗΣ 30/11/09 ΑΝ. ΑΤΤΙΚΗΣ 03/12/09 ΑΝ. ΑΤΤΙΚΗΣ 03/12/09 ΑΝ. ΑΤΤΙΚΗΣ 30/11/09 ΑΝ. ΑΤΤΙΚΗΣ 30/11/09 ΑΝ. ΑΤΤΙΚΗΣ 03/12/09 ΑΝ. ΑΤΤΙΚΗΣ 30/11/09 ΑΝ. ΑΤΤΙΚΗΣ 30/11/09 ΑΝ. ΑΤΤΙΚΗΣ 30/11/09 ΑΝ. ΑΤΤΙΚΗΣ 30/11/09 ΑΝ. ΑΤΤΙΚΗΣ 27/11/09 ΑΝ. ΑΤΤΙΚΗΣ 30/11/09 ΑΡΚΑΔΙΑΣ 01/12/09 ΑΡΚΑΔΙΑΣ 02/12/09 ΑΡΤΑΣ 03/12/09 ΑΧΑΪΑΣ 03/12/09 ΑΧΑΪΑΣ 03/12/09 ΑΧΑΪΑΣ 03/12/09 ΑΧΑΪΑΣ 03/12/09 ΑΧΑΪΑΣ 03/12/09 ΓΡΕΒΕΝΩΝ 01/12/09 ΔΩΔΕΚΑΝΗΣΟΥ 03/12/09 ΕΒΡΟΥ 01/12/09 ΕΥΒΟΙΑΣ 30/11/09 ΕΥΒΟΙΑΣ 30/11/09 ΗΛΕΙΑΣ 02/12/09 ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ 02/12/09 ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ 01/12/09 ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ 02/12/09 ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ 02/12/09 ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ 01/12/09 ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ 02/12/09 ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ 02/12/09 ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ 01/12/09 ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ 01/12/09 ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ 01/12/09 ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ 27/11/09 ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ 27/11/09

KAT. ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΥΕ ΠΕ ΠΕ ΤΕ ΤΕ ΤΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΠΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΥΕ ΥΕ ΔΕ ΥΕ ΠΕ ΠΕ ΠΕ ΤΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΥΕ ΠΕ ΔΕ ΔΕ ΥΕ ΥΕ ΠΕ ΠΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ

KΛA∆OΣ/ EI∆IKOTHTA ΕΡΓ. ΓΕΝ. ΚΑΘ. ΕΡΓ. ΓΕΝ. ΚΑΘ. ΕΡΓ. ΚΗΠΩΝ ΚΛΗΤΗΡΩΝ ΠΡΟΣ. ΚΑΘ. ΦΥΛΑΚΩΝ ΗΛΕΚΤΡΟΣ. ΚΑΤΑΜΕΤΡ. ΤΕΧ. ΟΙΚΟΔ. ΕΡΓΑΤΩΝ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚ. ΠΛΗΡΟΦΟΡ. ΔΙΟΙΚ. ΛΟΓ. ΕΠΙΜΕΛΗΤ. ΕΠΙΜ. ΝΥΧ. ΕΡΓ. ΑΠΟΘΗΚΑΡ. ΜΑΓΕΙΡΩΝ ΧΕΙΡ. ΤΣΑΠΑΣ ΕΡΓΑΤΩΝ ΘΥΡ./ΝΥΚΤΟΘ. ΚΛΗΤΗΡΩΝ ΛΑΝΤΖΙΕΡΗΔ. ΠΛ. ΡΟΥΧΩΝ ΠΛΥΝ. ΣΚΕΥΩΝ ΠΡΟΣ. ΚΑΘΑΡ. ΝΟΣΗΛΕΥΤΩΝ ΑΠΟΘΗΚΑΡΙΩΝ Β. ΑΙΣΘΗΤΙΚ. Β. ΦΥΣΙΟΘΕΡ. ΛΟΥΤΡΟΝ. ΥΠΑΛ. ΥΠΟΔ. Β. ΣΕΡΒΙΤ. ΥΠΑΛ. ΚΑΘ. ΟΔΗΓ. ΛΕΩΦ. ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡ. ΓΕΩΛΟΓΩΝ ΔΙΟΙΚ. ΟΙΚΟΝ. ΣΥΝΤ. ΑΡΧΑΙΟΤ. ΠΛΗΡΟΦΟΡ. ΕΙΔ. ΜΗΧ. ΛΟΓΙΣ. ΠΡΟΣΩΠΙΚ. Η/Υ ΣΥΝΤΗΡ. ΚΤΙΡ. ΣΥΝΤ. ΑΠΟΛΙΘ. ΦΥΛΑΚΩΝ ΕΡΓΑΤΩΝ ΝΟΣΗΛΕΥΤΩΝ ΕΠΙΜ. ΠΡΟΝ. ΕΙΣΠΡΑΚΤ. ΚΑΘΑΡΙΣΤΩΝ ΦΥΛ. ΣΚΑΦΩΝ ΚΟΙΝ. ΛΕΙΤΟΥΡ. ΝΟΣΗΛΕΥΤΩΝ ΔΙΑΝΟΜΕΩΝ ΗΛΕΚΤΡΟΛ. ΧΕΙΡ.ΓΚΡΕΪΝΤΕΡ ΧΕΙΡ. ΕΚΣΚΑΦΕΑ

ΘEΣ. 3 3 7 3 3 2 1 3 1 3 1 1 3 2 1 1 3 1 1 2 1 1 1 2 3 1 2 2 1 2 2 1 1 1 3 1 1 1 1 1 1 1 1 3 2 1 1 1 4 2 1 1 1 1 1 1

ΦOPEAΣ ΕΘΝΙΚΟ ΝΑΥΤΑΘΛΗΤΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ ΔΗΜ. ΕΠΙΧ. ΥΔΡ. ΑΠΟΧ. ΛΑΧΑΝΑ ΔΗΜΟΣ ΛΑΓΚΑΔΑ ΔΗΜ. ΕΠΙΧ. ΥΔΡ. ΑΠΟΧ. ΛΑΧΑΝΑ ΚΑΥΤΑNΤΖΟΓΛΕΙΟ ΕΘΝΙΚΟ ΣΤΑΔΙΟ ΕΘΝΙΚΟ ΝΑΥΤΑΘΛΗΤΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ ΔΗΜ. ΕΠΙΧ. ΥΔΡ. ΑΠΟΧ. ΧΡΥΣΟΥΠΟΛΗΣ ΔΗΜ. ΕΠΙΧ. ΥΔΡ. ΑΠΟΧ. ΧΡΥΣΟΥΠΟΛΗΣ ΔΗΜ. ΕΠΙΧ. ΥΔΡ. ΑΠΟΧ. ΧΡΥΣΟΥΠΟΛΗΣ ΔΗΜ. ΕΠΙΧ. ΥΔΡ. ΑΠΟΧ. ΧΡΥΣΟΥΠΟΛΗΣ ΟΤΕΚ - ΕΠΑΣ ΚΕΡΚΥΡΑΣ ΟΤΕΚ - ΕΠΑΣ ΚΕΡΚΥΡΑΣ ΟΤΕΚ - ΕΠΑΣ ΚΕΡΚΥΡΑΣ ΟΤΕΚ - ΕΠΑΣ ΚΕΡΚΥΡΑΣ ΟΤΕΚ - ΕΠΑΣ ΚΕΡΚΥΡΑΣ ΟΤΕΚ - ΕΠΑΣ ΚΕΡΚΥΡΑΣ ΟΤΕΚ - ΕΠΑΣ ΚΕΡΚΥΡΑΣ ΔΗΜΟΣ ΠΑΛΑΙΟΚΑΣΤΡΙΤΩΝ ΟΤΕΚ - ΕΠΑΣ ΚΕΡΚΥΡΑΣ ΟΤΕΚ - ΕΠΑΣ ΚΕΡΚΥΡΑΣ ΟΤΕΚ - ΕΠΑΣ ΚΕΡΚΥΡΑΣ ΟΤΕΚ - ΕΠΑΣ ΚΕΡΚΥΡΑΣ ΟΤΕΚ - ΕΠΑΣ ΚΕΡΚΥΡΑΣ ΟΤΕΚ - ΕΠΑΣ ΚΕΡΚΥΡΑΣ ΟΤΕΚ - ΕΠΑΣ ΚΕΡΚΥΡΑΣ ΔΗΜ. ΑΝΩΝ. ΕΤΑΙΡ. ΤΟΥΡ. ΛΟΥΤΡΑΚΙ ΑΕ ΔΗΜ. ΑΝΩΝ. ΕΤΑΙΡ. ΤΟΥΡ. ΛΟΥΤΡΑΚΙ ΑΕ ΔΗΜ. ΑΝΩΝ. ΕΤΑΙΡ. ΤΟΥΡ. ΛΟΥΤΡΑΚΙ ΑΕ ΔΗΜ. ΑΝΩΝ. ΕΤΑΙΡ. ΤΟΥΡ. ΛΟΥΤΡΑΚΙ ΑΕ ΔΗΜ. ΑΝΩΝ. ΕΤΑΙΡ. ΤΟΥΡ. ΛΟΥΤΡΑΚΙ ΑΕ ΔΗΜ. ΑΝΩΝ. ΕΤΑΙΡ. ΤΟΥΡ. ΛΟΥΤΡΑΚΙ ΑΕ ΔΗΜ. ΑΝΩΝ. ΕΤΑΙΡ. ΤΟΥΡ. ΛΟΥΤΡΑΚΙ ΑΕ ΔΗΜ. ΑΝΩΝ. ΕΤΑΙΡ. ΤΟΥΡ. ΛΟΥΤΡΑΚΙ ΑΕ ΔΗΜΟΣ ΣΕΡΙΦΟΥ ΔΗΜΟΣ ΤΗΝΟΥ ΜΟΥΣ. ΦΥΣ. ΙΣΤ. ΑΠΟΛΙΘ. ΔΑΣΟΥΣ ΛΕΣΒΟΥ ΜΟΥΣ. ΦΥΣ. ΙΣΤ. ΑΠΟΛΙΘ. ΔΑΣΟΥΣ ΛΕΣΒΟΥ ΜΟΥΣ. ΦΥΣ. ΙΣΤ. ΑΠΟΛΙΘ. ΔΑΣΟΥΣ ΛΕΣΒΟΥ ΜΟΥΣ. ΦΥΣ. ΙΣΤ. ΑΠΟΛΙΘ. ΔΑΣΟΥΣ ΛΕΣΒΟΥ ΜΟΥΣ. ΦΥΣ. ΙΣΤ. ΑΠΟΛΙΘ. ΔΑΣΟΥΣ ΛΕΣΒΟΥ ΜΟΥΣ. ΦΥΣ. ΙΣΤ. ΑΠΟΛΙΘ. ΔΑΣΟΥΣ ΛΕΣΒΟΥ ΜΟΥΣ. ΦΥΣ. ΙΣΤ. ΑΠΟΛΙΘ. ΔΑΣΟΥΣ ΛΕΣΒΟΥ ΜΟΥΣ. ΦΥΣ. ΙΣΤ. ΑΠΟΛΙΘ. ΔΑΣΟΥΣ ΛΕΣΒΟΥ ΜΟΥΣ. ΦΥΣ. ΙΣΤ. ΑΠΟΛΙΘ. ΔΑΣΟΥΣ ΛΕΣΒΟΥ ΜΟΥΣ. ΦΥΣ. ΙΣΤ. ΑΠΟΛΙΘ. ΔΑΣΟΥΣ ΛΕΣΒΟΥ ΔΗΜ. ΑΝ. ΤΟΥΡ. ΕΠΙΧ. Ν. ΑΓΧΙΑΛΟΥ (ΚΗΦΗ) ΔΗΜ. ΑΝ. ΤΟΥΡ. ΕΠΙΧ. Ν. ΑΓΧΙΑΛΟΥ (ΚΗΦΗ) ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΛΙΜΕΝΙΚΟ ΤΑΜΕΙΟ ΑΙΓΙΝΑΣ ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΛΙΜΕΝΙΚΟ ΤΑΜΕΙΟ ΑΙΓΙΝΑΣ ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΛΙΜΕΝΙΚΟ ΤΑΜΕΙΟ ΑΙΓΙΝΑΣ ΔΗΜ. ΚΟΙΝ. ΕΠΙΧ. Δ. ΠΑΡΓΑΣ ΚΟΙΝ. ΔΗΜ. ΕΠΙΧ. ΑΝΑΠ. Δ. ΧΑΣΙΩΝ ΕΛΤΑ ΑΕ ΚΑΤ. ΣΤΥΛΙΔΑΣ ΔΗΜΟΣ ΤΡΙΓΛΙΑΣ ΔΗΜΟΣ ΤΡΙΓΛΙΑΣ ΔΗΜΟΣ ΤΡΙΓΛΙΑΣ

E∆PA / NOMAPXIA HMEP. EΓKP. ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ 01/12/09 ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ 03/12/09 ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ 01/12/09 ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ 03/12/09 ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ 27/11/09 ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ 01/12/09 ΚΑΒΑΛΑΣ 01/12/09 ΚΑΒΑΛΑΣ 01/12/09 ΚΑΒΑΛΑΣ 01/12/09 ΚΑΒΑΛΑΣ 01/12/09 ΚΕΡΚΥΡΑΣ 03/12/09 ΚΕΡΚΥΡΑΣ 03/12/09 ΚΕΡΚΥΡΑΣ 03/12/09 ΚΕΡΚΥΡΑΣ 03/12/09 ΚΕΡΚΥΡΑΣ 03/12/09 ΚΕΡΚΥΡΑΣ 03/12/09 ΚΕΡΚΥΡΑΣ 03/12/09 ΚΕΡΚΥΡΑΣ 01/12/09 ΚΕΡΚΥΡΑΣ 03/12/09 ΚΕΡΚΥΡΑΣ 03/12/09 ΚΕΡΚΥΡΑΣ 03/12/09 ΚΕΡΚΥΡΑΣ 03/12/09 ΚΕΡΚΥΡΑΣ 03/12/09 ΚΕΡΚΥΡΑΣ 03/12/09 ΚΕΡΚΥΡΑΣ 03/12/09 ΚΟΡΙΝΘΙΑΣ 30/11/09 ΚΟΡΙΝΘΙΑΣ 30/11/09 ΚΟΡΙΝΘΙΑΣ 30/11/09 ΚΟΡΙΝΘΙΑΣ 30/11/09 ΚΟΡΙΝΘΙΑΣ 30/11/09 ΚΟΡΙΝΘΙΑΣ 30/11/09 ΚΟΡΙΝΘΙΑΣ 30/11/09 ΚΟΡΙΝΘΙΑΣ 30/11/09 ΚΥΚΛΑΔΩΝ 03/12/09 ΚΥΚΛΑΔΩΝ 27/11/09 ΛΕΣΒΟΥ 27/11/09 ΛΕΣΒΟΥ 27/11/09 ΛΕΣΒΟΥ 27/11/09 ΛΕΣΒΟΥ 27/11/09 ΛΕΣΒΟΥ 27/11/09 ΛΕΣΒΟΥ 27/11/09 ΛΕΣΒΟΥ 27/11/09 ΛΕΣΒΟΥ 27/11/09 ΛΕΣΒΟΥ 27/11/09 ΛΕΣΒΟΥ 27/11/09 ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ 27/11/09 ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ 27/11/09 ΠΕΙΡΑΙΩΣ 02/12/09 ΠΕΙΡΑΙΩΣ 02/12/09 ΠΕΙΡΑΙΩΣ 02/12/09 ΠΡΕΒΕΖΗΣ 27/11/09 ΤΡΙΚΑΛΩΝ 02/12/09 ΦΘΙΩΤΙΔΟΣ 03/12/09 ΧΑΛΚΙΔΙΚΗΣ 27/11/09 ΧΑΛΚΙΔΙΚΗΣ 27/11/09 ΧΑΛΚΙΔΙΚΗΣ 27/11/09

εργασία ΔΗΜΟΣ ΗΛΙΟΥΠΟΛΗΣ Στο δήμο Ηλιούπολης Αττικής θα καλυφθούν 38 θέσεις με οκτάμηνες συμβάσεις. Ειδικότερα, προκηρύσσονται: μία θέση πολιτικού μηχανικού ΠΕ, μία θέση τοπογράφου μηχανικού ΠΕ, δύο θέσεις αρχιτεκτόνων μηχανικών ΠΕ, δύο θέσεις ηλεκτρολόγων μηχανολόγων ΠΕ, μία θέση τεχνολόγου μηχανολόγου ΤΕ, μία θέση ηλεκτρολόγου μηχανικού ΤΕ, μία θέση ηλεκτρολόγου ΔΕ, δύο θέσεις υδραυλικών ΔΕ, δύο θέσεις σιδηρουργών ΔΕ, δύο θέσεις ξυλουργών ΔΕ, δύο θέσεις καλουπατζήδων ΔΕ, δύο θέσεις ελαιοχρωματιστών ΔΕ, 12 θέσεις εργατών κήπων ΔΕ, τρεις θέσεις εργατών νεκροταφείου ΥΕ και τέσσερις θέσεις εργατών γενικά ΥΕ. Οι υποψήφιοι θα πρέπει: α) να είναι ηλικίας από 18 έως 65 ετών, β) να έχουν την υγεία και τη φυσική καταλληλότητα που θα τους επιτρέπει την εκτέλεση των καθηκόντων τους, γ) να μην έχουν κώλυμα κατά το άρθρο 8 του Υπαλληλικού Κώδικα που αφορά καταδίκη, υποδικία και δικαστική συμπαράσταση. Από το συγκεκριμένο περιορισμό εξαιρούνται οι υποψήφιοι για θέσεις βοηθητικού ή ανειδίκευτου προσωπικού με την προϋπόθεση ότι έχουν εκτίσει την ποινή τους ή ότι έχουν αρθεί τα μέτρα ασφαλείας που τους έχουν επιβληθεί ή ότι έχουν απολυθεί υπό όρο, δ) να διαθέτουν τα τυπικά προσόντα που απαιτούνται για κάθε θέση. Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων λήγει στις 14 Δεκεμβρίου. Η προκήρυξη δημοσιεύεται στην ηλεκτρονική διεύθυνση: www.ilioupoli.gr.

ΙΚΑ - ΕΤΑΜ Την πλήρωση 1.860 θέσεων γιατρών διαφόρων ειδικοτήτων και οδοντιάτρων προκήρυξε το ΙΚΑ ΕΤΑΜ. Σύμφωνα με τη σχετική προκήρυξη θα καλυφθούν: 1.561 θέσεις γιατρών διαφόρων ειδικοτήτων και 299 θέσεις οδοντιάτρων. Οι θέσεις των οδοντιάτρων κατανέμονται ως εξής: 291 θέσεις οδοντιάτρων (γενικά), επτά θέσεις ορθοδοντικών και μία θέση γναθοχειρουργού. Οι θέσεις των γιατρών διαφόρων ειδικοτήτων κατανέμονται ως εξής: μία θέση αγγειοχειρουργού, μία θέση αιματολόγου, 50 θέσεις ακτινοδιαγνωστών, μία θέση ακτινοθεραπευτή, τρεις θέσεις αλλεργιολόγων, 10 θέσεις αναισθησιολόγων, 27 θέσεις γαστρεντερολόγων, 119 θέσεις γυναικολόγων, 62 θέσεις δερματολόγων - αφροδισιολόγων, 20 θέσεις ενδοκρινολόγων, 171 θέσεις καρδιολόγων, 14 θέσεις κυτταρολόγων, 87 θέσεις μικροβιολόγων, 33 θέσεις νευρολόγων, τρεις θέσεις νευροχειρουργών, τέσσερις θέσεις νεφρολόγων, 105 θέσεις ορθοπεδικών, 41 θέσεις ουρολόγων, 65 θέσεις οφθαλμιάτρων, επτά θέσεις παθολογοανατόμων, 297 θέσεις παθολόγων ή γενικής ιατρικής, 151 θέσεις παιδιάτρων, οκτώ θέσεις παιδοχειρουργών, τρεις θέσεις παιδοψυχιάτρων, πέντε πλαστικών χειρουργών, 82 πνευμονολόγων - φυματιολόγων, έξι πυρηνικής ιατρικής, 17 θέσεις ρευματολόγων, μία θέση φυσικής ιατρικής και θέσεις αποκατάστασης, 95 θέσεις χειρουργών, τρεις θέσεις χειρουργών θώρακος, 25 θέσεις ψυχιάτρων και 44 θέσεις ΩΡΛ. Από το σύνολο των θέσεων που θα καλυφθούν 390 αφορούν τη Βόρεια Ελλάδα. Συγκεκριμένα, οι θέσεις της Βόρειας Ελλάδας κατανέμονται ως εξής: 20 θέσεις στη νομαρχία Ημαθίας, 207 θέσεις στη νομαρχία Θεσσαλονίκης, οκτώ θέσεις στη νομαρχία Κιλκίς, 21 θέσεις στη νομαρχία Πέλλας, 12 θέσεις στη νομαρχία Πιερίας, 42 θέσεις στη νομαρχία Εβρου, 10 θέσεις στη νομαρχία Σερρών, δύο θέσεις στη νομαρχία Καστοριάς, 10 θέσεις στη νομαρχία Κοζάνης, 16 θέσεις στη νομαρχία Δράμας, πέντε θέσεις στη νομαρχία Φλώρινας, 23 θέσεις στη νομαρχία Καβάλας, δύο θέσεις στη νομαρχία Ξάνθης, πέντε θέσεις στη νομαρχία Ροδόπης και επτά θέσεις στη νομαρχία Χαλκιδικής.

ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ

Kυριακή 6 Δεκ

Οι προκηρύξεις σε εξέλιξη αυτ Περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τα απαιτούμενα προσόντα και τη διαδικασία αναφέρονται στο ΦΕΚ 267/18 - 6- 2009 καθώς και στο διορθωτικό ΦΕΚ 400/2 - 9 - 2009. Για διευκρινίσεις οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να καλούν στο τηλέφωνο 210- 5224181. Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων λήγει στις 16 Δεκεμβρίου. Η υποβολή των αιτήσεων γίνεται στο Γραφείο Γενικού Πρωτοκόλλου του ΙΚΑ στην οδό Αγίου Κωνσταντίνου 8 στην Αθήνα. Επίσης, οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να στέλνουν τις αιτήσεις τους και ταχυδρομικά σε απλό φάκελο (όχι φάκελο ΑΣΕΠ POST) με την ένδειξη «Αίτηση για την προκήρυξη (αριθμός 1/2009) ΙΚΑ - ΕΤΑΜ. Για την πλήρωση θέσεων ΠΕ Ιατρών ή ΠΕ Οδοντιάτρων , ΤΘ 34215, ΤΚ 10210 Αθήνα».

ΤΑΧΥΜΕΤΑΦΟΡΕΣ ΕΛΤΑ Την πλήρωση 500 θέσεων με συμβάσεις εργασίας ιδιωτικού δικαίου ορισμένου χρόνου, διάρκειας οκτώ μηνών ανακοίνωσαν οι Ταχυμεταφορές ΕΛΤΑ ΑΕ. Τα άτομα που θα προσληφθούν θα καλύψουν εποχικές ή παροδικές ανάγκες των κέντρων της εταιρίας σε διάφορες νομαρχίες. Ειδικότερα, θα καλυφθούν 410 θέσεις διανομέων ΔΕ και 90 θέσεις εσωτερικής εκμετάλλευσης ΔΕ. Η κατανομή των θέσεων διανομέων, ανά νομαρχία έχει ως εξής: στη νομαρχία Θεσσαλονίκης θα καλυφθούν 70 θέσεις, στις νομαρχίες Αθηνών - Πειραιά θα καλυφθούν 240 θέσεις, στη νομαρχία Μαγνησίας θα καλυφθούν 10 θέσεις, στη νομαρχία Ηρακλείου θα καλυφθούν 22 θέσεις, στη νομαρχία Ιωαννίνων θα καλυφθούν 10 θέσεις, στη νομαρχία Κοζάνης θα καλυφθούν τρεις θέσεις, στη νομαρχία Λάρισας θα καλυφθούν 10 θέσεις, στη νομαρχία Αχαΐας θα καλυφθούν 22 θέσεις, στη νομαρχία Δωδεκανήσου θα καλυφθούν πέντε θέσεις, στη νομαρχία Αρκαδίας θα καλυφθούν τρεις θέσεις, στη νομαρχία Εύβοιας θα καλυφθούν πέντε θέσεις και στη

νομαρχία Χανίων θα καλυφθούν 10 θέσεις. Επίσης θα καλυφθούν 90 θέσεις εσωτερικής εκμετάλλευσης στις νομαρχίες Αθηνών - Πειραιά. Οι υποψήφιοι θα πρέπει να έχουν τα εξής γενικά προσόντα: α) να έχουν ηλικία από 18 έως 65 ετών, β) να έχουν την υγεία και την φυσική καταλληλότητα που να τους επιτρέπουν την εκτέλεση των καθηκόντων της θέσης που επιλέγουν και γ) να μην έχουν κώλυμα κατά το άρθρο 8 του Υπαλληλικού Κώδικα (καταδίκη, υποδικία, δικαστική συμπαράσταση). Για τις θέσεις των διανομέων οι υποψήφιοι πρέπει να έχουν τα εξής - τυπικά ειδικά προσόντα: α) πτυχίο ή δίπλωμα σχολικής μονάδας δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης ή ΙΕΚ ανεξάρτητα από ειδικότητα, ή άλλο

ισότιμο τίτλο σχο ημεδαπής ή αλλ οδήγησης αυτοκι ας και άδεια οδή τας ανεξαρτήτων μοτοποδηλάτου). οι θέσεις διανομέ από υποψηφίους τις δύο παραπάν λυφθούν από υπ έχουν μόνο άδεια σικλέτας. Για τις θέσεις τ μετάλλευσης οι να διαθέτουν τα σόντα: α) δίπλωμ κατάρτισης (ΙΕΚ ειδικότητας του στωτικών και και ρεσιών ή πτυχίο Β ΤΕΕ ανεξάρτητα πτυχίο Α κύκλου σ

εργασία

Σ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ

κεμβρίου 2009

που βρίσκονται τήν την περίοδο

ολικής μονάδας της λοδαπής, β) άδεια ινήτου Γ κατηγορίήγησης μοτοσικλέν κυβικών, (πλην . Σε περίπτωση που έων δεν καλυφθούν που θα έχουν και νω άδειες, θα καποψηφίους που θα α οδήγησης μοτο-

της εσωτερικής εκυποψήφιοι πρέπει εξής τυπικά προμα επαγγελματικής Κ) οποιασδήποτε τομέα χρηματοπιι διοικητικών υπηΒ κύκλου σπουδών από ειδικότητα ή σπουδών ΤΕΕ οποι-

ση: Ταχυμεταφορές ΑΕ, Διεύθυνση Ανθρωπίνου Δυναμικού, Γούναρη 40, ΤΚ 153 43, Αγία Παρασκευή. Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων λήγει στις 11 Δεκεμβρίου.

ΔΗΜΟΣ ΠΟΛΥΓΥΡΟΥ Την πλήρωση 20 θέσεων εποχικού προσωπικού με συμβάσεις εργασίας ιδιωτικού δικαίου ορισμένου χρόνου προκήρυξε ο δήμος Πολυγύρου. Ειδικότερα θα καλυφθούν: μία θέση μηχανοτεχνίτη ΔΕ, δύο θέσεις οδηγών απορριμματοφόρων ΔΕ, δύο θέσεις οδηγών φορτηγών ΔΕ, δύο θέσεις χειριστών μηχανημάτων έργων ΔΕ και 13 θέσεις εργατών καθαριότητας ΥΕ. Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων λήγει την Τετάρτη 9 Δεκεμβρίου. Για περισσότερες πληροφορίες οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να επικοινωνούν με το ΚΕΠ του δήμου Πολυγύρου.

ΝΑΥΤΙΚΟ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΑΘΗΝΩΝ - ΠΕΙΡΑΙΩΣ

ασδήποτε ειδικότητας του τομέα οικονομίας και διοίκησης ή απολυτήριο τίτλο των παρακάτω σχολών: ενιαίου λυκείου ή ενιαίου πολυκλαδικού λυκείου (των κλάδων διοικητικών υπηρεσιών - γραμματέων ή βιβλιοθηκονομίας) ή τεχνικού επαγγελματικού λυκείου (των τμημάτων ξενοδοχειακών επιχειρήσεων ή υπαλλήλων επιχειρήσεων μεταφορών ή υπαλλήλων λογιστηρίου ή υπαλλήλων διοίκησης ή εμπορικών επιχειρήσεων) ή λυκείου γενικής κατεύθυνσης ή άλλο ισότιμο και αντίστοιχο τίτλο σχολικής μονάδας της ημεδαπής ή αλλοδαπής και β) γνώση χειρισμού ηλεκτρονικού υπολογιστή στα αντικείμενα επεξεργασίας κειμένου, υπολογιστικών φύλλων και υπηρεσιών διαδικτύου. Η υποβολή των αιτήσεων γίνεται μόνο ταχυδρομικώς στη διεύθυν-

Την πρόσληψη 25 εποχικών υπαλλήλων με σύμβαση εργασίας ιδιωτικού δικαίου ορισμένου χρόνου διάρκειας οκτώ μηνών προκήρυξε το Ναυτικό Νοσοκομείο Αθηνών - Πειραιώς. Ειδικότερα, θα καλυφθούν: δύο θέσεις κοινωνικών επιστημών (ψυχολογίας - παιδοψυχολόγων) ΠΕ, τρεις θέσεις κοινωνικών επιστημών (δασκάλων ειδικής αγωγής) ΠΕ, μία θέση κοινωνικής εργασίας - κοινωνικών λειτουργών ΤΕ, τρεις θέσεις λογοθεραπείας ΤΕ, τρεις θέσεις εργοθεραπείας ΤΕ, δύο θέσεις μαγείρων - ψηστών ΔΕ, οκτώ θέσεις τραπεζοκόμων - επιμελητών ΥΕ, μία θέση εργάτη λευκαντηρίων - βαφείων - πλυντηρίων - σιδερωτηρίων - κλιβάνων ΥΕ και δύο θέσεις πλυντών μαγειρικών σκευών ΥΕ. Οι υποψήφιοι θα πρέπει: α) να είναι ηλικίας από 18 έως 65 ετών, β) να έχουν την υγεία και τη φυσική καταλληλότητα που θα τους επιτρέπει την εκτέλεση των καθηκόντων τους, γ) να μην έχουν κώλυμα κατά

το άρθρο 8 του Υπαλληλικού Κώδικα που αφορά καταδίκη , υποδικία και δικαστική συμπαράσταση. Από το συγκεκριμένο περιορισμό εξαιρούνται οι υποψήφιοι για τις θέσεις βοηθητικού ή ανειδίκευτου προσωπικού υπό τον όρο ότι έχουν εκτίσει την ποινή τους ή έχουν αρθεί τα μέτρα ασφαλείας που τους έχουν επιβληθεί ή έχουν απολυθεί υπό όρο, δ) να διαθέτουν τα τυπικά προσόντα που απαιτούνται για κάθε θέση. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να υποβάλουν αιτήσεις στο Γραφείο Προσωπικού του Ναυτικού Νοσοκομείου Αθηνών που βρίσκεται στην οδό Δεινοκράτους 70 (τηλ. 2107261432 ή 7261291). Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων λήγει στις 8 Δεκεμβρίου. Η προκήρυξη δημοσιεύεται στην ηλεκτρονική διεύθυνση: www. hellenicnavy.

ΔΗΜΟΣ ΑΛΕΞΑNΔΡΟΥΠΟΛΗΣ Την πλήρωση 40 θέσεων διαφόρων ειδικοτήτων με σύμβαση εργασίας ιδιωτικού δικαίου ορισμένου χρόνου, μερικής απασχόλησης, προκήρυξε ο δήμος Αλεξανδρούπολης. Τα άτομα που πρόκειται να προσληφθούν θα απασχολούνται 20 ώρες την εβδομάδα, για χρονικό διάστημα 18 μηνών. Ειδικότερα η κατανομή των θέσεων έχει ως εξής: μία θέση ιατρού (γυναικολόγου) πανεπιστημιακής εκπαίδευσης (ΠΕ), μία θέση ψυχολόγου ΠΕ, μία θέση γυμναστή ΠΕ, μία θέση μουσικού ΠΕ, μία θέση διατροφολόγου τεχνολογικής εκπαίδευσης (ΤΕ), μία θέση κοινωνικού λειτουργού ΤΕ, μία θέση νοσηλευτή ΤΕ, δύο θέσεις βρεφονηπιοκόμων ΤΕ, δύο θέσεις νοσηλευτών δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης (ΔΕ), δύο θέσεις οδηγών ΔΕ, μία θέση οικογενειακού βοηθού υποχρεωτικής εκπαίδευσης (ΥΕ), μία θέση βοηθού μάγειρα ΥΕ, δύο θέσεις εργατών καθαριότητας ΥΕ στο κέντρο παροχής κοινωνικών υπηρεσιών, δύο θέσεις εργατών καθαριότητας ΥΕ σε παιδικούς σταθμούς, τρεις θέσεις εργατών καθαριότητας ΥΕ σε ΚΑΠΗ και 18 θέσεις εργατών ΥΕ στον αθλητικό οργανισμό και την πολιτική προστασία. Για περισσότερες πληροφορίες οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να καλούν στο τηλέφωνο 25510 - 64161. Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων λήγει στις 7 Δεκεμβρίου.

ΔΗΜΟΣ ΠΑΛΑΙΟΥ ΦΑΛΗΡΟΥ Την πλήρωση 70 θέσεων μερικής απασχόλησης προκήρυξε ο δήμος Παλαιού Φαλήρου. Ειδικότερα θα καλυφθούν: δύο θέσεις κλητήρων ΥΕ, δύο θέσεις κοινωνικών λειτουργών ΤΕ, δύο θέσεις φυσικοθεραπευτών ΤΕ, πέντε θέσεις οικογενειακών βοηθών ΥΕ, τρεις θέσεις νοσηλευτών ΤΕ, δύο θέσεις ψυχολόγων ΠΕ, 12 θέσεις σχολικών φυλάκων ΔΕ, δύο θέσεις γυμναστών ΠΕ, δύο θέσεις ηλεκτρολόγων ΔΕ, τρεις θέσεις στον κλάδο διοικητικού - λογιστικού ΔΕ και 35 θέσεις εργατών ΥΕ. Τα άτομα που θα προσληφθούν, θα απασχολούνται σε διάφορες κοινωνικές υπηρεσίες του δήμου 20 ώρες την εβδομάδα για διάστημα 18 μηνών. Οι υποψήφιοι θα πρέπει: α) να είναι ηλικίας από 18 έως 65 ετών, β) να έχουν την υγεία και τη φυσική καταλληλότητα που θα τους επιτρέπει την εκτέλεση των καθηκόντων της θέσης που επιλέγουν και γ) να μην έχουν κώλυμα κατά το άρθρο 8 του Υπαλληλικού Κώδικα που αφορά καταδίκη, υποδικία κ.λπ. Από το συγκεκριμενο περιορισμό εξαιρούνται οι υποψήφιοι για τις θέσεις βοηθητικού ή ανειδίκευτου προσωπικού με την προϋπόθεση ότι έχουν εκτίσει την ποινή τους ή ότι έχουν αρθεί τα μέτρα ασφαλείας που τους έχουν επιβληθεί ή ότι έχουν απολυθεί υπό όρο, δ) να διαθέτουν τα τυπικά προσόντα που απαιτούνται για κάθε θέση. Για περισσότερες πληροφορίες οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να καλούν στο τηλέφωνο 210 - 9876001. Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων λήγει στις 16 Δεκεμβρίου.

εργασία

ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ Kυριακή 6 Δεκεμβρίου 2009

502 θέσεις μερικής απασχόλησης Την πλήρωση 502 θέσεων με συμβάσεις εργασίας ορισμένου χρόνου μερικής απασχόλησης σε 35 φορείς ενέκρινε το Ανώτατο Συμβούλιο Επιλογής Προσωπικού (ΑΣΕΠ). Οι εν λόγω θέσεις εγκρίθηκαν από τις 27 Νοεμβρίου έως και τις 2 Δεκεμβρίου. Ειδικότερα, θα καλυφθούν 27 θέσεις KAT. KΛA∆OΣ/ EI∆IKOTHTA ΤΕ ΤΕ ΤΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΠΕ ΤΕ ΤΕ ΤΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΠΕ ΤΕ ΤΕ ΔΕ ΥΕ ΔΕ ΔΕ ΥΕ ΠΕ ΠΕ ΠΕ ΠΕ ΠΕ ΤΕ ΤΕ ΤΕ ΤΕ ΤΕ ΤΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΠΕ ΔΕ ΥΕ ΥΕ ΠΕ ΠΕ ΠΕ ΤΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ

ΝΟΣΗΛΕΥΤΩΝ ΠΟΛ. ΔΟΜ. ΕΡΓ. ΤΕΧ. ΤΟΠΟΓΡ. ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΥ ΟΔΗΓΩΝ ΧΕΙΡΙΣΤΩΝ Η/Υ ΕΡΓΑΤΩΝ ΕΡΓ. ΓΕΝ. ΚΑΘ. ΕΡΓ. ΓΕΝ. ΚΑΘ. ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡ. ΚΑΘΑΡΙΣΤΡ. ΔΙΟΙΚΗΤΙΚ. ΚΟΙΝ. ΛΕΙΤΟΥΡ. ΝΟΣΗΛΕΥΤΩΝ ΦΥΣΙΟΘΕΡΑΠ. Β. ΒΡΕΦΟΝΗΠ. Β. ΝΟΣΗΛΕΥΤ. ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΥ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΥ ΦΥΛ. ΣΧ. ΚΤΙΡ. ΧΕΙΡΙΣΤΩΝ Η/Υ ΕΡΓΑΤΩΝ ΚΑΘΑΡΙΣΤΡ. ΦΥΛ. ΣΧ. ΚΤΙΡ. ΒΙΒΛΙΟΘΗΚ. ΠΛΗΡΟΦΟΡ. ΠΟΛ. ΜΗΧΑΝ. ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΥ ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡ. ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΥ ΧΕΙΡ. ΜΗΧ. ΕΡΓ. ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡ. ΙΑΤΡΩΝ ΙΑΡΤ. ΠΑΘΟΛ. ΚΟΙΝ. ΛΕΙΤ. ΝΗΠΙΑΓΩΓ. ΨΥΧΟΛΟΓ. ΒΡΕΦΟΝΗΠ. ΓΕΩΠΟΝΩΝ ΕΡΓΟΘΕΡΑΠ. ΚΟΙΝ. ΛΕΙΤ. ΝΟΣΗΛΕΥΤ. ΦΥΣΙΟΘΕΡΑΠ. Β. ΒΡΕΦΟΝΗΠ. ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΥ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΥ ΗΛΕΚΤΡΟΤ. ΜΑΓΕΙΡΩΝ ΟΔΗΓΩΝ ΥΔΡΑΥΛΙΚΩΝ Β. ΚΗΠΟΥΡ. ΓΕΝ. ΚΑΘΗΚ. ΠΡΟΣ. ΚΑΘΑΡ. ΠΡΟΣ. ΚΑΘΑΡ. ΕΡΓ. ΓΕΝ. ΚΑΘ. ΒΙΒΛΙΟΘΗΚ. ΟΔΗΓΩΝ ΒΟΗΘ. ΠΡΟΣ. ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡ. ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΥ ΤΟΠΟΓ. ΜΗΧ. ΦΥΣ. ΑΓΩΓ. ΒΡΕΦΟΝΗΠ. Β. ΝΟΣΗΛ. ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΥ ΟΔΗΓΩΝ ΟΔΗΓΩΝ ΟΔΗΓΩΝ ΧΕΙΡ. ΜΗΧ. ΕΡΓ. ΧΕΙΡ. ΜΗΧ. ΕΡΓ. ΕΡΓΑΤΩΝ ΕΡΓΑΤΩΝ ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡ. ΚΑΘΑΡΙΣΤΡ. ΟΔΟΚΑΘΑΡ. ΦΥΛΑΚΩΝ

ΘEΣ. 1 2 1 20 5 6 6 10 4 20 15 1 1 1 1 2 1 2 5 4 1 10 2 5 1 1 1 1 2 2 1 1 1 1 1 2 2 5 1 1 1 1 1 20 4 7 1 6 2 2 4 7 3 20 7 1 1 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 5 2 9 1 4 1

της κατηγορίας ΠΕ, 31 θέσεις της κατηγορίας ΤΕ, 170 θέσεις της κατηγορίας ΔΕ και 274 θέσεις της κατηγορίας ΥΕ. Οι ενδιαφερόμενοι θα πρέπει να απευθύνονται στους φορείς για περισσότερες πληροφορίες. Η κατανομή των θέσεων έχει ως εξής:

ΦOPEAΣ ΔΗΜΟΣ ΠΕΡΙΣΤΕΡΙΟΥ ΔΗΜΟΣ ΠΕΡΙΣΤΕΡΙΟΥ ΔΗΜΟΣ ΠΕΡΙΣΤΕΡΙΟΥ ΔΗΜΟΣ ΠΕΡΙΣΤΕΡΙΟΥ ΔΗΜΟΣ ΠΕΡΙΣΤΕΡΙΟΥ ΔΗΜΟΣ ΠΕΡΙΣΤΕΡΙΟΥ ΔΗΜΟΣ ΠΕΝΤΕΛΗΣ ΔΗΜΟΣ ΠΕΡΙΣΤΕΡΙΟΥ ΔΗΜΟΣ ΠΕΝΤΕΛΗΣ ΔΗΜΟΣ ΠΕΡΙΣΤΕΡΙΟΥ ΔΗΜΟΣ ΠΕΡΙΣΤΕΡΙΟΥ ΔΗΜΟΣ ΠΑΛΛΗΝΗΣ ΔΗΜΟΣ ΠΑΛΛΗΝΗΣ ΔΗΜΟΣ ΠΑΛΛΗΝΗΣ ΔΗΜΟΣ ΠΑΛΛΗΝΗΣ ΔΗΜΟΣ ΠΑΛΛΗΝΗΣ ΔΗΜΟΣ ΠΑΛΛΗΝΗΣ ΔΗΜΟΣ ΒΑΡΗΣ ΔΗΜΟΣ ΒΑΡΗΣ ΔΗΜΟΣ ΒΑΡΗΣ ΔΗΜΟΣ ΠΑΛΛΗΝΗΣ ΔΗΜΟΣ ΠΑΛΛΗΝΗΣ ΔΗΜΟΣ ΠΑΛΛΗΝΗΣ ΔΗΜΟΣ ΠΑΛΛΗΝΗΣ ΔΗΜΟΣ ΚΟΥΤΣΟΠΟΔΙΟΥ ΔΗΜΟΣ ΚΟΥΤΣΟΠΟΔΙΟΥ ΔΗΜΟΣ ΚΟΥΤΣΟΠΟΔΙΟΥ ΔΗΜΟΣ ΚΟΥΤΣΟΠΟΔΙΟΥ ΔΗΜΟΣ ΚΟΥΤΣΟΠΟΔΙΟΥ ΔΗΜΟΣ ΛΑΓΚΑΔΙΩΝ ΔΗΜΟΣ ΔΟΜΝΙΤΣΑΣ ΔΗΜΟΣ ΔΟΜΝΙΤΣΑΣ ΔΗΜΟΣ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ ΔΗΜΟΣ ΓΑΖΙΟΥ ΔΗΜΟΣ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ ΔΗΜΟΣ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ ΔΗΜΟΣ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ ΔΗΜΟΣ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ ΔΗΜΟΣ ΜΟΙΡΩΝ ΔΗΜΟΣ ΓΑΖΙΟΥ ΔΗΜΟΣ ΓΑΖΙΟΥ ΔΗΜΟΣ ΓΑΖΙΟΥ ΔΗΜΟΣ ΓΑΖΙΟΥ ΔΗΜΟΣ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ ΔΗΜΟΣ ΜΟΙΡΩΝ ΔΗΜΟΣ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ ΔΗΜΟΣ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ ΔΗΜΟΣ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ ΔΗΜΟΣ ΜΟΙΡΩΝ ΔΗΜΟΣ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ ΔΗΜΟΣ ΜΟΙΡΩΝ ΔΗΜΟΣ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ ΔΗΜΟΣ ΜΟΙΡΩΝ ΔΗΜΟΣ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ ΔΗΜΟΣ ΠΑΡΑΜΥΘΙΑΣ ΔΗΜΟΣ ΠΡΑΜΑΝΤΩΝ ΔΗΜΟΣ ΠΡΑΜΑΝΤΩΝ ΔΗΜΟΣ ΠΡΑΜΑΝΤΩΝ ΔΗΜΟΣ ΖΙΤΣΑΣ ΔΗΜΟΣ ΠΛΑΣΤΗΡΑ ΔΗΜΟΣ ΜΟΥΖΑΚΟΥ ΔΗΜΟΣ ΜΟΥΖΑΚΟΥ ΔΗΜΟΣ ΜΟΥΖΑΚΟΥ ΔΗΜΟΣ ΠΛΑΣΤΗΡΑ ΔΗΜΟΣ ΜΟΥΖΑΚΟΥ ΔΗΜΟΣ ΠΛΑΣΤΗΡΑ ΔΗΜΟΣ ΣΕΛΛΑΝΩΝ ΔΗΜΟΣ ΜΟΥΖΑΚΟΥ ΔΗΜΟΣ ΠΛΑΣΤΗΡΑ ΔΗΜΟΣ ΜΟΥΖΑΚΟΥ ΔΗΜΟΣ ΠΛΑΣΤΗΡΑ ΔΗΜΟΣ ΜΟΥΖΑΚΟΥ ΔΗΜΟΣ ΜΟΥΖΑΚΟΥ ΔΗΜΟΣ ΣΕΛΛΑΝΩΝ ΔΗΜΟΣ ΣΕΛΛΑΝΩΝ ΔΗΜΟΣ ΠΛΑΣΤΗΡΑ

E∆PA / NOMAPXIA HMEP. EΓKP. ΑΘΗΝΩΝ ΑΘΗΝΩΝ ΑΘΗΝΩΝ ΑΘΗΝΩΝ ΑΘΗΝΩΝ ΑΘΗΝΩΝ ΑΘΗΝΩΝ ΑΘΗΝΩΝ ΑΘΗΝΩΝ ΑΘΗΝΩΝ ΑΘΗΝΩΝ ΑΝΑΤ. ΑΤΤΙΚΗΣ ΑΝΑΤ. ΑΤΤΙΚΗΣ ΑΝΑΤ. ΑΤΤΙΚΗΣ ΑΝΑΤ. ΑΤΤΙΚΗΣ ΑΝΑΤ. ΑΤΤΙΚΗΣ ΑΝΑΤ. ΑΤΤΙΚΗΣ ΑΝΑΤ. ΑΤΤΙΚΗΣ ΑΝΑΤ. ΑΤΤΙΚΗΣ ΑΝΑΤ. ΑΤΤΙΚΗΣ ΑΝΑΤ. ΑΤΤΙΚΗΣ ΑΝΑΤ. ΑΤΤΙΚΗΣ ΑΝΑΤ. ΑΤΤΙΚΗΣ ΑΝΑΤ. ΑΤΤΙΚΗΣ ΑΡΓΟΛΙΔΟΣ ΑΡΓΟΛΙΔΟΣ ΑΡΓΟΛΙΔΟΣ ΑΡΓΟΛΙΔΟΣ ΑΡΓΟΛΙΔΟΣ ΑΡΚΑΔΙΑΣ ΕΥΡΥΤΑΝΙΑΣ ΕΥΡΥΤΑΝΙΑΣ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ ΘΕΣΠΡΩΤΙΑΣ ΙΩΑΝΝΙΝΩΝ ΙΩΑΝΝΙΝΩΝ ΙΩΑΝΝΙΝΩΝ ΙΩΑΝΝΙΝΩΝ ΚΑΡΔΙΤΣΑΣ ΚΑΡΔΙΤΣΑΣ ΚΑΡΔΙΤΣΑΣ ΚΑΡΔΙΤΣΑΣ ΚΑΡΔΙΤΣΑΣ ΚΑΡΔΙΤΣΑΣ ΚΑΡΔΙΤΣΑΣ ΚΑΡΔΙΤΣΑΣ ΚΑΡΔΙΤΣΑΣ ΚΑΡΔΙΤΣΑΣ ΚΑΡΔΙΤΣΑΣ ΚΑΡΔΙΤΣΑΣ ΚΑΡΔΙΤΣΑΣ ΚΑΡΔΙΤΣΑΣ ΚΑΡΔΙΤΣΑΣ ΚΑΡΔΙΤΣΑΣ ΚΑΡΔΙΤΣΑΣ

01/12/09 01/12/09 01/12/09 01/12/09 01/12/09 01/12/09 01/12/09 01/12/09 01/12/09 01/12/09 01/12/09 02/12/09 02/12/09 02/12/09 02/12/09 02/12/09 02/12/09 27/11/09 27/11/09 27/11/09 02/12/09 02/12/09 02/12/09 02/12/09 01/12/09 01/12/09 01/12/09 01/12/09 01/12/09 02/12/09 27/11/09 27/11/09 30/11/09 01/12/09 30/11/09 30/11/09 30/11/09 30/11/09 27/11/09 01/12/09 01/12/09 01/12/09 01/12/09 30/11/09 27/11/09 30/11/09 30/11/09 30/11/09 27/11/09 30/11/09 27/11/09 30/11/09 27/11/09 30/11/09 02/12/09 27/11/09 27/11/09 27/11/09 02/12/09 01/12/09 02/12/09 02/12/09 02/12/09 01/12/09 02/12/09 01/12/09 01/12/09 02/12/09 01/12/09 02/12/09 01/12/09 02/12/09 02/12/09 01/12/09 01/12/09 01/12/09

KAT. KΛA∆OΣ/ EI∆IKOTHTA ΥΕ ΥΕ ΔΕ ΔΕ ΥΕ ΤΕ ΤΕ ΤΕ ΤΕ ΤΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΠΕ ΠΕ ΠΕ ΠΕ ΠΕ ΠΕ ΤΕ ΤΕ ΤΕ ΤΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΔΕ ΥΕ ΠΕ ΠΕ ΠΕ ΠΕ ΠΕ ΠΕ ΤΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΔΕ ΔΕ ΥΕ ΥΕ ΠΕ ΔΕ ΥΕ

ΦΥΛ. ΣΧ. ΚΤΙΡ. ΕΡΓ. ΓΕΝ. ΚΑΘ. ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΥ ΥΔΡΟΜΕΤΡ. ΠΡΟΣ. ΚΑΘΑΡ. ΔΑΣΟΠΟΝΙΑΣ ΝΟΣΗΛΕΥΤΩΝ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ. ΣΥΝΤ. ΕΡΓ. ΤΕΧ. ΦΥΣΙΟΘΕΡΑΠ. Β. ΝΟΣΗΛΕΥΤ. ΔΙΑΝΟΜΕΩΝ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΥ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΥ ΕΙΔ. ΓΕΩΓΡ. ΣΥΣ. ΜΗΧ. ΟΧΗΜ. ΟΔΗΓΩΝ ΟΔΗΓΩΝ ΟΔΗΓΩΝ ΟΔΗΓΩΝ ΥΔΡΑΥΛΙΚΩΝ ΦΥΛ. ΣΧ. ΚΤΙΡ. ΕΡΓΑΤΩΝ ΕΡΓ. ΓΕΝ. ΚΑΘ. ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡ. ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡ. ΚΑΘΑΡΙΣΤ. ΟΙΚΟΓ. ΒΟΗΘ. ΠΡΟΣ. ΚΑΘ. ΦΥΛΑΚΩΝ ΠΟΛ. ΜΗΧ. ΦΙΛΟΣΟΦΙΚ. ΦΥΣ. ΑΓΩΓΗΣ ΦΥΣ. ΑΓΩΓΗΣ ΦΥΣ. ΑΓΩΓΗΣ ΦΥΣ. ΑΓΩΓΗΣ ΔΙΟΙΚ. -ΛΟΓ. ΚΟΙΝ. ΛΕΙΤ. ΤΟΠ. ΑΥΤΟΔ. ΤΟΠ. ΑΥΤΟΔ. Β. ΝΟΣΗΛ. Β. ΝΟΣΗΛ. Β. ΝΟΣΗΛ. ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΥ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΥ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΥ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΥ ΟΔΗΓΩΝ ΦΥΛ. ΣΧ. ΚΤΙΡ. ΧΕΙΡ. ΜΗΧ. ΕΡΓ. ΕΡΓΑΤΩΝ ΕΡΓΑΤΩΝ ΕΡΓ. ΓΕΝ. ΚΑΘ. ΕΡΓ. ΓΕΝ. ΚΑΘ. ΕΡΓ. ΓΕΝ. ΚΑΘ. ΕΡΓ. ΓΕΝ. ΚΑΘ. ΕΡΓ. ΓΕΝ. ΚΑΘ. ΕΡΓ. ΓΕΝ. ΚΑΘ. ΕΡΓ. ΓΕΝ. ΚΑΘ. ΚΛΗΤΗΡΩΝ ΟΙΚΟΓ. ΒΟΗΘ. ΟΙΚΟΓ. ΒΟΗΘ. ΟΙΚΟΓ. ΒΟΗΘ. ΟΙΚΟΓ. ΒΟΗΘ. ΣΧΟΛ. ΤΡΟΧ. ΦΥΛΑΚΩΝ ΟΔΗΓΩΝ ΕΡΓΑΤΩΝ ΑΡΧΑΙΟΛΟΓ. ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΥ ΝΗΠΙΑΓΩΓ. ΠΛΗΡΟΦΟΡ. ΦΥΣ. ΑΓΩΓΗΣ ΦΥΣ. ΑΓΩΓΗΣ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΥ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΥ ΚΗΠΟΥΡΩΝ ΜΟΥΣΙΚΗΣ ΟΔΗΓΩΝ ΟΔΗΓΩΝ ΦΥΛΑΚΩΝ ΧΕΙΡ. ΜΗΧ. ΕΡΓ. ΓΕΝ. ΚΑΘΗΚ. ΕΡΓ. ΠΡΑΣΙΝ. ΕΡΓ. ΠΥΡΟΠΡ. ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΥ ΟΔΗΓΩΝ ΕΡΓ. ΓΕΝ. ΚΑΘ. ΕΡΓ. ΓΕΝ. ΚΑΘ. ΦΥΣ. ΑΓΩΓΗΣ Β. ΒΡΕΦΟΝ. ΕΡΓΑΤΩΝ

ΘEΣ. 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 2 4 2 1 1 1 2 3 1 1 1 3 10 8 10 1 2 1 4 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 9 3 3 2 1 10 1 2 2 6 6 6 15 2 3 9 1 2 1 1 2 2 2 1 4 1 1 1 1 1 2 1 2 1 1 2 2 1 1 1 4 7 1 1 5 1 1 1 4

ΦOPEAΣ ΔΗΜΟΣ ΣΕΛΛΑΝΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ ΚΑΡΥΑΣ ΔΗΜΟΣ ΑΤΣΙΚΗΣ ΔΗΜΟΣ ΑΤΣΙΚΗΣ ΔΗΜΟΣ ΑΤΣΙΚΗΣ ΔΗΜΟΣ ΜΟΥΡΕΣΙΟΥ ΔΗΜΟΣ ΠΤΕΛΕΟΥ ΔΗΜΟΣ ΠΤΕΛΕΟΥ ΔΗΜΟΣ ΜΟΥΡΕΣΙΟΥ ΔΗΜΟΣ ΠΤΕΛΕΟΥ ΔΗΜΟΣ ΣΗΠΙΑΔΟΣ ΔΗΜΟΣ ΑΡΤΕΜΙΔΟΣ ΔΗΜΟΣ ΜΟΥΡΕΣΙΟΥ ΔΗΜΟΣ ΑΡΤΕΜΙΔΟΣ ΔΗΜΟΣ ΜΟΥΡΕΣΙΟΥ ΔΗΜΟΣ ΜΟΥΡΕΣΙΟΥ ΔΗΜΟΣ ΠΤΕΛΕΟΥ ΔΗΜΟΣ ΜΟΥΡΕΣΙΟΥ ΔΗΜΟΣ ΑΡΤΕΜΙΔΟΣ ΔΗΜΟΣ ΣΗΠΙΑΔΟΣ ΔΗΜΟΣ ΣΗΠΙΑΔΟΣ ΔΗΜΟΣ ΑΡΤΕΜΙΔΟΣ ΔΗΜΟΣ ΜΟΥΡΕΣΙΟΥ ΔΗΜΟΣ ΑΡΤΕΜΙΔΟΣ ΔΗΜΟΣ ΠΤΕΛΕΟΥ ΔΗΜΟΣ ΣΗΠΙΑΔΟΣ ΔΗΜΟΣ ΣΗΠΙΑΔΟΣ ΔΗΜΟΣ ΜΟΥΡΕΣΙΟΥ ΔΗΜΟΣ ΜΟΥΡΕΣΙΟΥ ΔΗΜΟΣ ΜΟΥΡΕΣΙΟΥ ΔΗΜΟΣ ΟΙΧΑΛΙΑΣ ΔΗΜΟΣ ΟΙΧΑΛΙΑΣ ΔΗΜΟΣ ΛΕΥΚΤΡΟΥ ΔΗΜΟΣ ΔΩΡΙΟΥ ΔΗΜΟΣ ΟΙΧΑΛΙΑΣ ΔΗΜΟΣ ΠΥΛΟΥ ΔΗΜΟΣ ΛΕΥΚΤΡΟΥ ΔΗΜΟΣ ΚΥΠΑΡΙΣΣΙΑΣ ΔΗΜΟΣ ΔΩΡΙΟΥ ΔΗΜΟΣ ΟΙΧΑΛΙΑΣ ΔΗΜΟΣ ΚΥΠΑΡΙΣΣΙΑΣ ΔΗΜΟΣ ΠΕΤΑΛΙΔΙΟΥ ΔΗΜΟΣ ΟΙΧΑΛΙΑΣ ΔΗΜΟΣ ΛΕΥΚΤΡΟΥ ΔΗΜΟΣ ΟΙΧΑΛΙΑΣ ΔΗΜΟΣ ΔΩΡΙΟΥ ΔΗΜΟΣ ΚΥΠΑΡΙΣΣΙΑΣ ΔΗΜΟΣ ΔΩΡΙΟΥ ΔΗΜΟΣ ΚΥΠΑΡΙΣΣΙΑΣ ΔΗΜΟΣ ΟΙΧΑΛΙΑΣ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ ΤΡΙΠΥΛΗΣ ΔΗΜΟΣ ΜΕΘΩΝΗΣ ΔΗΜΟΣ ΛΕΥΚΤΡΟΥ ΔΗΜΟΣ ΔΩΡΙΟΥ ΔΗΜΟΣ ΜΕΘΩΝΗΣ ΔΗΜΟΣ ΚΥΠΑΡΙΣΣΙΑΣ ΔΗΜΟΣ ΠΕΤΑΛΙΔΙΟΥ ΔΗΜΟΣ ΟΙΧΑΛΙΑΣ ΔΗΜΟΣ ΠΥΛΟΥ ΔΗΜΟΣ ΔΩΡΙΟΥ ΔΗΜΟΣ ΔΩΡΙΟΥ ΔΗΜΟΣ ΚΥΠΑΡΙΣΣΙΑΣ ΔΗΜΟΣ ΠΕΤΑΛΙΔΙΟΥ ΔΗΜΟΣ ΟΙΧΑΛΙΑΣ ΔΗΜΟΣ ΛΕΥΚΤΡΟΥ ΔΗΜΟΣ ΜΕΘΩΝΗΣ ΔΗΜΟΣ ΜΑΡΑΘΟΚΑΜΠΟΥ ΔΗΜΟΣ ΜΑΡΑΘΟΚΑΜΠΟΥ ΔΗΜΟΣ ΓΟΜΦΩΝ ΔΗΜΟΣ ΓΟΜΦΩΝ ΔΗΜΟΣ ΓΟΜΦΩΝ ΔΗΜΟΣ ΓΟΜΦΩΝ ΔΗΜΟΣ ΓΟΜΦΩΝ ΔΗΜΟΣ ΧΑΣΙΩΝ ΔΗΜΟΣ ΓΟΜΦΩΝ ΔΗΜΟΣ ΓΟΜΦΩΝ ΔΗΜΟΣ ΓΟΜΦΩΝ ΔΗΜΟΣ ΧΑΣΙΩΝ ΔΗΜΟΣ ΓΟΜΦΩΝ ΔΗΜΟΣ ΧΑΣΙΩΝ ΔΗΜΟΣ ΓΟΜΦΩΝ ΔΗΜΟΣ ΓΟΜΦΩΝ ΔΗΜΟΣ ΧΑΣΙΩΝ ΔΗΜΟΣ ΧΑΣΙΩΝ ΔΗΜΟΣ ΓΟΜΦΩΝ ΔΗΜΟΣ ΕΥΠΑΛΙΟΥ ΔΗΜΟΣ ΕΥΠΑΛΙΟΥ ΔΗΜΟΣ ΕΥΠΑΛΙΟΥ ΔΗΜΟΣ ΕΥΠΑΛΙΟΥ ΔΗΜΟΣ ΘΕΡΙΣΟΥ ΔΗΜΟΣ ΘΕΡΙΣΟΥ ΔΗΜΟΣ ΘΕΡΙΣΟΥ

E∆PA / NOMAPXIA HMEP. EΓKP. ΚΑΡΔΙΤΣΑΣ ΛΑΡΙΣΗΣ ΛΕΣΒΟΥ ΛΕΣΒΟΥ ΛΕΣΒΟΥ ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ ΜΕΣΣΗΝΙΑΣ ΜΕΣΣΗΝΙΑΣ ΜΕΣΣΗΝΙΑΣ ΜΕΣΣΗΝΙΑΣ ΜΕΣΣΗΝΙΑΣ ΜΕΣΣΗΝΙΑΣ ΜΕΣΣΗΝΙΑΣ ΜΕΣΣΗΝΙΑΣ ΜΕΣΣΗΝΙΑΣ ΜΕΣΣΗΝΙΑΣ ΜΕΣΣΗΝΙΑΣ ΜΕΣΣΗΝΙΑΣ ΜΕΣΣΗΝΙΑΣ ΜΕΣΣΗΝΙΑΣ ΜΕΣΣΗΝΙΑΣ ΜΕΣΣΗΝΙΑΣ ΜΕΣΣΗΝΙΑΣ ΜΕΣΣΗΝΙΑΣ ΜΕΣΣΗΝΙΑΣ ΜΕΣΣΗΝΙΑΣ ΜΕΣΣΗΝΙΑΣ ΜΕΣΣΗΝΙΑΣ ΜΕΣΣΗΝΙΑΣ ΜΕΣΣΗΝΙΑΣ ΜΕΣΣΗΝΙΑΣ ΜΕΣΣΗΝΙΑΣ ΜΕΣΣΗΝΙΑΣ ΜΕΣΣΗΝΙΑΣ ΜΕΣΣΗΝΙΑΣ ΜΕΣΣΗΝΙΑΣ ΜΕΣΣΗΝΙΑΣ ΜΕΣΣΗΝΙΑΣ ΜΕΣΣΗΝΙΑΣ ΜΕΣΣΗΝΙΑΣ ΜΕΣΣΗΝΙΑΣ ΜΕΣΣΗΝΙΑΣ ΣΑΜΟΥ ΣΑΜΟΥ ΤΡΙΚΑΛΩΝ ΤΡΙΚΑΛΩΝ ΤΡΙΚΑΛΩΝ ΤΡΙΚΑΛΩΝ ΤΡΙΚΑΛΩΝ ΤΡΙΚΑΛΩΝ ΤΡΙΚΑΛΩΝ ΤΡΙΚΑΛΩΝ ΤΡΙΚΑΛΩΝ ΤΡΙΚΑΛΩΝ ΤΡΙΚΑΛΩΝ ΤΡΙΚΑΛΩΝ ΤΡΙΚΑΛΩΝ ΤΡΙΚΑΛΩΝ ΤΡΙΚΑΛΩΝ ΤΡΙΚΑΛΩΝ ΤΡΙΚΑΛΩΝ ΦΩΚΙΔΟΣ ΦΩΚΙΔΟΣ ΦΩΚΙΔΟΣ ΦΩΚΙΔΟΣ ΧΑΝΙΩΝ ΧΑΝΙΩΝ ΧΑΝΙΩΝ

01/12/09 30/11/09 27/11/09 27/11/09 27/11/09 30/11/09 27/11/09 27/11/09 30/11/09 27/11/09 01/12/09 30/11/09 30/11/09 30/11/09 30/11/09 30/11/09 27/11/09 30/11/09 30/11/09 01/12/09 01/12/09 30/11/09 30/11/09 30/11/09 27/11/09 01/12/09 01/12/09 30/11/09 30/11/09 30/11/09 02/12/09 02/12/09 27/11/09 01/12/09 02/12/09 02/12/09 27/11/09 02/12/09 01/12/09 02/12/09 02/12/09 02/12/09 02/12/09 27/11/09 02/12/09 01/12/09 02/12/09 01/12/09 02/12/09 02/12/09 27/11/09 01/12/09 27/11/09 01/12/09 01/12/09 02/12/09 02/12/09 02/12/09 02/12/09 01/12/09 01/12/09 02/12/09 02/12/09 02/12/09 27/11/09 01/12/09 02/12/09 02/12/09 27/11/09 27/11/09 27/11/09 27/11/09 27/11/09 02/12/09 27/11/09 27/11/09 27/11/09 02/12/09 27/11/09 02/12/09 27/11/09 27/11/09 02/12/09 02/12/09 27/11/09 27/11/09 27/11/09 27/11/09 27/11/09 27/11/09 27/11/09 27/11/09

εργασία

ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ Kυριακή 6 Δεκεμβρίου 2009

Η προσφορά εργασίας στη Θεσσαλονίκη

ΚΠΑ2 IΩNIAΣ

ΚΠΑ2, TY Π. ΑΞΙΟΥ

ΚΠΑ2 ΙΩΝΙΑΣ

301204100195 301204100212 301204100203 301204100215 301204100209 301204100216 301204100211 301204100213 301204100214 301204100161 301204100210 301204100163

ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ ΥΠΑΛ. ΠΑΡΟΧ. ΥΠΗΡ. ΑΠΟΘΗΚ. ΚΑΙ ΖΥΓ. ΥΠΑΛ. ΠΑΡΟΧ. ΥΠΗΡ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΟΔΗΓΟΙ ΜΗΧ. ΑΥΤΟΚΙΝΗΤ. ΜΗΧ. ΗΛΕΚ. ΕΞ. ΕΡΓΑΤΕΣ ΑΡΤΟΖΑΧΑΡΟΠΛ. ΜΗΧ. ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ ΥΠΑΛ. ΠΑΡΟΧ. ΥΠΗΡ.

1 1 1 1 1 1 1 1 10 1 1 1

ΚΠΑ2, TY ΝΕΑΠΟΛΗΣ

301203100413 301203100423 301203100407 301203100422 301203100414 301203100426 301203100427 301203100404 301203100421 301203100365 301203100412 301203100406

ΚΟΜΜΩΤΕΣ ΥΠΑΛ.Ι ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΕΡΓΑΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΓΑΖΩΤ.- ΚΕΝΤΗΤ. ΠΩΛΗΤΕΣ ΣΥΓΚΟΛΛΗΤΕΣ ΚΟΜΜΩΤΕΣ ΕΦΑΡ. ΗΛΕΚ. ΕΞΟΠ. ΚΟΜΜΩΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ

ΚΠΑ2 ΘEΣΣAΛONIKHΣ

1 1 1 3 1 1 1 2 1 3 1 1

TY, ΚΠΑ2 ΝΕΑΠΟΛΗΣ ΤΥ, ΚΠΑ2 ΠΥΛΗΣ ΑΞΙΟΥ

301103005217 301103003465 301103005255 301103002150 301103005214 301103005185 301103005191 301103005201 301103005209 301103005229 301103001235 301103005158 301203100398 301203100410 301203100409 301203100411 301203100415 301203100416 301203100417 301203100425 301203100419 301203100402

ΧΕΙΡ. ΤΗΛΕΦ. ΚΕΝΤ. ΚΟΜΜΩΤΕΣ ΕΡΓ. ΟΙΚΟΔΟΜΩΝ ΥΠΑΛ. ΥΠΟΔΟΧΗΣ ΓΡΑΜΜΑΤΕΙΣ ΑΠΟΘ. ΚΑΙ ΖΥΓ. ΓΡΑΜ. ΔΙΕΥΘ. ΣΤΕΛ. ΧΕΙΡ. ΜΗΧΑΝΗΜ. ΚΟΜΜΩΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΓΑΖΩΤ., ΚΕΝΤΗΤ. ΠΑΤΡΟΝΙΣΤ ΠΩΛΗΤΕΣ ΣΙΔΗΡΟΥΡΓΟΙ ΕΡΓΑΤΕΣ ΧΥΤ. ΜΕΤΑΛΛΩΝ ΜΗΧ.ΗΛΕΚΤ. ΕΞΟΠ. ΜΟΝΤΑΔΟΡΟΙ ΜΗΧ.ΓΕΩΡΓ. ΜΗΧ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΓΡΑΜ. -ΔΑΚΤΥΛ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ

6 1 2 2 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 1 1 1

301205100348 301205100366 301205100357 301205100345 301205100356 301205100369 301205100354 301205100368 301205100350 301205100349 301205100355 301205100374 301205100375 301205100359 301205100341 301205100358 301205100363

ΒΟΗΘ. ΔΙΔΑΚ. ΠΡΟΣ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΧΕΙΡ. ΓΕΡΑΝΩΝ ΧΕΙΡ. ΕΞΟΠ. Η/Υ ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ ΕΡΓΑΤΕΣ Β. ΦΑΡΜΑΚ. ΜΗΧ. ΑΥΤΟΚΙΝ. Β. ΛΟΓΙΣΤΩΝ ΚΑΘΑΡΙΣΤΕΣ ΕΡΓΑΤΕΣ ΚΟΜΜΩΤΕΣ ΠΩΛΗΤΕΣ ΗΛΕΚΤΡΟΛΟΓΟΙ ΑΠΟΘ. ΚΑΙ ΖΥΓ. ΕΡΓΑΤΕΣ

1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 3 1 2 1 1 1

ΠΩΛΗΤΕΣ Β. ΛΟΓΙΣΤΩΝ ΣΥΓΚΟΛΛΗΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ

2 1 2 1

ΚΠΑ2 ΘΕΣ/ΝΙΚΗΣ

301201101014 301201100949 301201100981 301201101035

301201100967 301201101029 301201101027 301201100877 301201101025 301201100939 301201101034 301201101026 301201100995 301201101040 301201101042 301201101032 301201101015 301201101018 301201101019 301201101020 301201101021 301201101022 301201101023 301201101024 301201003674 301201100365 301201100970 301201101044 301201101039 301201101036 301201100926 301201101028 301201100965 301201101012 301201101010

ΛΟΓΙΣΤΕΣ ΚΟΜΜΩΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΓΡΑΜ. -ΔΑΚΤΥΛ. ΗΛΕΚΤΡΟΤΕΧΝΙΤ. ΠΩΛΗΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΠΑΡ. ΥΠΗΡ ΚΑΘΑΡΙΣΤΕΣ ΚΟΜΜΩΤΕΣ ΕΙΔΙΚ. ΓΕΩΡΓΟΙ ΚΟΜΜΩΤΕΣ ΕΙΔΙΚ. ΤΕΧΝΙΤΕΣ ΕΠΙΣΤ. ΠΡΟΣΩΠ. ΥΠΑΛ. ΠΑΡ. ΥΠΗΡ. ΚΟΜΜΩΤΕΣ ΚΟΜΜΩΤΕΣ ΧΕΙΡ. ΥΠΟΛ. ΜΗΧ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΕΡΓΑΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΠΑΡ. ΥΠΗΡ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΠΛΑΝ. ΠΩΛΗΤΕΣ ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ ΕΙΔΙΚ. ΤΕΧΝΙΤΕΣ ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΣΧΕΔ. ΑΡΧΙΤ. ΣΧΕΔ. ΕΡΓΑΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΚΑΘΑΡΙΣΤΕΣ ΠΛΑΝ. ΠΩΛΗΤΕΣ

ΚΠΑ2, TY 25ης MAPTIOY

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 2 1 1 20 1 1 1 1 1 1 1 1

ΤΥ, ΚΠΑ2 25ης ΜΑΡΤΙΟΥ

301102001769 301202100323 301202100335 301202100334

ΠΛΥΝΤΕΣ ΠΩΛΗΤΕΣ ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ

1 3 3 1

301202100329 301202100321 301202100290 301202100322 301202100333 301202100325 301202100336 301202100302 301202100331 301202100328

ΚΠΑ2 TOYMΠAΣ

ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΕΠΙΠΛΟΠΟΙΟΙ Β. ΦΑΡΜΑΚΟΠ. ΑΡΤΟΖΑΧΑΡΟΠ. ΕΡΓΑΤΕΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΟΙ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΔΙΑΚΟΣΜΗΤΕΣ ΜΗΧ. ΗΛΕΚΤ. ΕΞΟΠ. ΠΩΛΗΤΕΣ

1 1 1 1 1 1 1 2 1 1

ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΓΑΖΩΤ.- ΚΕΝΤΗΤ. ΥΠΑΛ.ΠΑΡΟΧ. ΥΠΗΡ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΥΠΑΛ.ΠΑΡ. ΥΠΗΡ. ΧΕΙΡ. ΠΛΥΝΤΗΡ. ΣΥΝΑΡΜ. ΗΛΕΚ. ΕΞ. ΥΠΑΛ. ΠΑΡΟΧ. ΥΠΗΡ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΥΠΑΛ. ΠΑΡ. ΥΠΗΡ. ΥΠΑΛ. ΠΑΡ. ΥΠΗΡ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΟΙΚΙΑΚ. ΒΟΗΘΟΙ ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ ΥΠΑΛ. ΠΑΡ. ΥΠΗΡ. ΕΡΓΑΤΕΣ ΤΕΧΝ. ΗΛΕΚΤΡΟΛ. ΚΟΜΜΩΤΕΣ ΕΙΔΙΚ. ΤΕΧΝΙΤΕΣ ΟΔΗΓΟΙ

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 3 1 1 1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΤΟΥΜΠΑΣ

301206100430 301206100428 301206100438 301206100435 301206100440 301206100447 301206100449 301206100433 301206100431 301206100444 301206100417 301206100443 301206100446 301206100445 301206100448 301206100436 301206100437 301206100434 301206100442 301206100416 301206100415 301206100422 301206100441

75 θέσεις μερικής απασχόλησης σε πέντε δήμους της Βόρειας Ελλάδας Την πλήρωση 75 θέσεων με σύμβαση εργασίας ορισμένου χρόνου μερικής απασχόλησης προκήρυξαν πέντε δήμοι της χώρας. Το εν λόγω προσωπικό θα απασχολείται 20 ώρες την εβδομάδα για 18 μήνες. Ειδικότερα η κατανομή των θέσεων έχει ως εξής: - Στο δήμο Βερτίσκου Θεσσαλονίκης, θα καλυφθούν 10 θέσεις εκ των οποίων: μία θέση διοικητικού - λογιστικού ΤΕ, μία θέση νοσηλευτή ΔΕ, δύο θέσεις διοικητικού ΔΕ, μία θέση φυτικής παραγωγής ΔΕ, μία θέση οδηγού με δίπλωμα λεωφορείου ΔΕ, μία θέση ηλεκτρολόγου ΔΕ και τρεις θέσεις εργατών ΥΕ. Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων λήγει στις 10 Δεκεμβρίου. Για περισσότερες πληροφορίες οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να επικοινωνούν με το φορέα στο τηλέφωνο 23940 - 91040. - Στο δήμο Σκύδρας θα καλυφθούν συνολικά 16 θέσεις εκ των οποίων: μία θέση φυσιοθεραπευτή ΤΕ, μία θέση βρεφονηπιοκόμου ΤΕ, μία θέση βοηθού βρεφονηπιοκόμου ΔΕ,

μία θέση γενικών καθηκόντων ΥΕ, δύο θέσεις οδηγών ΔΕ, μία θέση διοικητικού - οικονομικού ΠΕ, μία θέση χειριστή μηχανημάτων ΔΕ, πέντε θέσεις εργατών ΥΕ, μία θέση μηχανικού περιβάλλοντος ΠΕ και δύο θέσεις διοικητικών ΔΕ. Για περισσότερες πληροφορίες οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να επικοινωνήσουν με το φορέα στο τηλέφωνο 23813- 51800. Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων λήγει στις 14 Δεκεμβρίου. - Στο δήμο Αντιγονιδών Ημαθίας θα καλυφθούν συνολικά 10 θέσεις εκ των οποίων: δύο θέσεις συνοδών ΥΕ, μία θέση νοσηλευτή ΤΕ ή βοηθού νοσηλευτή ΔΕ, μία θέση βοηθού νοσηλευτή ΔΕ, μία θέση βρεφονηπιοκόμου ΤΕ ή βοηθού βρεφοκόμου ΔΕ, τέσσερις θέσεις εργατών γενικών καθηκόντων ΥΕ και μία θέση διοικητικού γραμματέα ΔΕ. Για περισσότερες πληροφορίες οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να επικοινωνήσουν με το φορέα στο τηλέφωνο 23313- 51800. Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων λήγει στις 14 Δεκεμβρίου.

- Στο δήμο Πλατέος Ημαθίας θα καλυφθούν συνολικά 14 θέσεις εκ των οποίων: έξι θέσεις διοικητικών γραμματέων ΔΕ, μία θέση νοσηλευτή ΤΕ ή βοηθού νοσηλευτή ΔΕ, μία θέση βρεφονηπιοκόμου ΤΕ, τρεις θέσεις οικογενειακών βοηθών ΥΕ, μία θέση φυσιοθεραπευτή ΤΕ ή βοηθού φυσιοθεραπευτή ΔΕ και δύο θέσεις οδηγών ΔΕ. Περισσότερες πληροφορίες δίνονται στο τηλέφωνο 23333 - 50311. Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων ξεκινά αύριο και λήγει στις 18 Δεκεμβρίου. - Στο δήμο Διδυμοτείχου θα καλυφθούν συνολικά 25 θέσεις εκ των οποίων: μία θέση γυμναστή ΠΕ, δύο θέσεις νοσοκόμων ΔΕ, μία θέση κουρέα ΔΕ, έξι θέσεις διοικητικών ΔΕ, δύο θέσεις βοηθών μαγείρων ΥΕ, πέντε θέσεις οδηγών ΔΕ, δύο θέσεις οικογενειακών βοηθών ΥΕ, μία θέση χοροδιδασκάλου ΔΕ και πέντε θέσεις εργατών γενικών καθηκόντων ΥΕ. Περισσότερες πληροφορίες δίνονται στο τηλέφωνο 2553 - 350602. Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων λήγει στις 14 Δεκεμβρίου.

εργασία

Kυριακή 6 Δεκεμβρίου 2009

Οι κενές θέσεις στη Βόρεια Ελλάδα ΚΠΑ2 ΚΑΒΑΛΑΣ 201201100526 ΟΔΗΓΟΙ 201201100519 ΕΙΔΙΚ. ΠΩΛΗΤΕΣ 201201100525 ΧΕΙΡ. ΙΑΤΡΙΚ. ΕΞΟΠ. 201201100543 ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ 201201100521 ΥΔΡΑΥΛΙΚΟΙ 201201100556 ΟΔΗΓΟΙ 201201100527 ΠΩΛΗΤΕΣ 201201100553 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 201201100532 ΕΡΓΑΤΕΣ 201201100539 ΠΩΛΗΤΕΣ 201201100538 ΠΩΛΗΤΕΣ 201201100554 ΠΩΛΗΤΕΣ 201201100555 ΠΩΛΗΤΕΣ 201201100528 ΚΑΘΑΡΙΣΤΕΣ 201201100520 ΚΟΜΜΩΤΕΣ 201201100550 ΚΑΘΑΡΙΣΤΕΣ 201201100551 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 201201100552 ΟΙΚ. ΒΟΗΘΟΙ 201201100541 ΤΕΧ. Β. ΠΡΟΓ. Η/Υ 201201100533 ΚΑΘ. ΔΕΥΤ. ΕΚΠ.

1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΕΛΕΥΘΕΡΟΥΠΟΛΗΣ 201202100054 ΜΑΓΕΙΡΟΙ

ΚΠΑ2 ΧΡΥΣΟΥΠΟΛΗΣ 201203100069 ΤΕΧ. Β. ΠΡΟΓ. Η/Υ 201203100079 ΕΦΑΡ. ΗΛΕΚ. ΕΞ.

202201100501 ΓΑΖΩΤ., ΚΕΝΤ.

1 1

ΚΠΑ2 ΘΑΣΟΥ 201204100051 Β. ΦΑΡΜΑΚΟΠΟΙΩΝ 201204100001 ΜΑΓΕΙΡΕΣ 201204100004 ΣΥΝΑΡ. ΗΛΕΚ. ΕΞ.

1 1 1

ΚΠΑ ΣΕΡΡΩΝ 202201100497 202201100504 202201001075 202201100503 202201100500 202201100492 202201100495 202201100488 202201100481 202201100485 202201100484 202201100499 202201100494 202201100489 202201100490 202201100505 202201100502 202201100498 202201100482

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1

ΠΩΛΗΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ Β. ΛΟΓΙΣΤΩΝ Β. ΛΟΓΙΣΤΩΝ ΠΩΛΗΤΕΣ ΠΩΛΗΤΕΣ ΓΑΖΩΤ. ΚΕΝΤ. ΠΩΛΗΤΕΣ ΤΕΧΝ. Β. ΠΡΟΓ. Η/Υ ΔΙΑΙΤΟΛΟΓΟΙ ΚΑΘΑΡΙΣΤΕΣ ΕΡΓΑΤΕΣ ΚΟΜΜΩΤΕΣ ΑΠΟΘ. ΚΑΙ ΖΥΓΙΣ. ΟΔΗΓΟΙ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΑΝΤΙΠ. ΑΣΦΑΛ. ΠΩΛΗΤΕΣ ΕΡΓΑΤΕΣ

ΚΠΑ2 ΔΡΑΜΑΣ 203201100474 ΠΛΑΝ. ΠΩΛΗΤΕΣ 203201100491 ΟΙΚ. ΒΟΗΘΟΙ 203201100466 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 203201100475 ΠΩΛΗΤΕΣ 203201100484 ΠΩΛΗΤΕΣ 203201100487 ΕΡΓΑΤΕΣ 203201100471 ΜΗΧ. ΑΥΤΟΚ. 203201100488 ΦΥΣΙΚΟΘΕΡΑΠ.

1 1 1 1 1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΞΑΝΘΗΣ 204201100417 ΜΗΧ. ΑΥΤΟΚ. 204201100402 ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ 204201100419 ΥΠΑΛ. ΥΠΟΔΟΧ. 204201100418 ΠΡΑΚ. Β. ΝΟΣΗΛ. 204201100409 ΜΗΧ. ΑΥΤΟΚ.

1 2 1 1 1

ΚΠΑ2 ΚΟΜΟΤΗΝΗΣ 205201100392 ΧΕΙΡ. ΜΗΧ. ΑΝΥΨ. 205201100391 ΚΑΘΑΡΙΣΤΕΣ 205201100393 ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ 205201100380 ΜΑΓΕΙΡΕΣ 205201100384 ΤΕΧΝ. ΜΟΝΩΣ. 205201100373 ΥΔΡΑΥΛΙΚΟΙ 205201100390 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 205201100376 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 205201100382 ΚΑΘΑΡΙΣΤΕΣ 205201100322 ΕΡΓΑΤΕΣ 205201100372 ΥΔΡΑΥΛΙΚΟΙ 205201100379 ΠΩΛΗΤΕΣ 205201100381 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΣΑΠΩΝ 205202100011 ΗΛΕΚΤΡΟΛΟΓΟΙ

ΚΠΑ2 ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥΠΟΛΗΣ 206201100373 ΤΕΧΝ. Β. ΠΡΟΓΡ. Η/Υ 206201100388 ΠΩΛΗΤΕΣ 206201100383 ΠΩΛΗΤΕΣ 206201100387 ΗΛΕΚΤΡΟΛΟΓΟΙ 206201100374 ΠΩΛΗΤΕΣ 206201100375 ΠΩΛΗΤΕΣ 206201100389 ΕΡΓΑΤΕΣ 206201100339 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 206201100382 ΟΔΗΓΟΙ 206201100384 ΠΩΛΗΤΕΣ 206201100385 ΓΑΖΩΤ., ΚΕΝΤ. 206201100386 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 206201100370 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ

1 1 1 1 3 1 2 1 1 1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΟΡΕΣΤΙΑΔΑΣ 206202100126 ΠΩΛΗΤΕΣ 206202100103 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ

1 1

206202100127 206202100135 206202100125 206202100133 206202100129 206202100130 206202100131 206202100132 206202100128 206202100122 206202100134 206202100114 206202100136

ΑΧΘΟΦΟΡΟΙ ΠΩΛΗΤΕΣ ΚΑΘΑΡΙΣΤΕΣ ΦΥΣΙΚΟΘΕΡ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΠΩΛΗΤΕΣ ΠΩΛΗΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΜΗΧ. ΑΥΤΟΚΙΝ. ΜΑΓΕΙΡΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΠΩΛΗΤΕΣ ΚΑΘΑΡΙΣΤΕΣ

1 1 4 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΔΙΔΥΜΟΤΕΙΧΟΥ 206203100089 ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ 206203100094 ΧΕΙΡ. ΜΗΧ. ΑΝΥΨ. 206203100091 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 206203100092 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 206203100090 ΜΑΓΕΙΡΕΣ 206203100095 ΕΡΓΑΤΕΣ

1 1 1 1 2 1

ΚΠΑ2 ΛΑΓΚΑΔΑ 301208100075 ΠΩΛΗΤΕΣ 301208100076 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 301208100034 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 302001000001 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 302201100104 ΠΩΛΗΤΕΣ 302201100103 ΟΔΗΓΟΙ 302201100105 ΕΡΓΑΤΕΣ

1 1 1 1 1 1 1

ΚΠΑ2 Ν.ΜΟΥΔΑΝΙΩΝ 302202100248 ΠΛΑΝ. ΠΩΛΗΤΕΣ 1 302202100237 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 1 302202100259 ΟΔΗΓΟΙ 1 302202100249 ΠΩΛΗΤΕΣ 1 302202100257 ΥΠΑΛ. ΠΑΡ. ΥΠΗΡ. 1 302202100254 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 1 302202100255 ΚΟΜΜΩΤΕΣ 1 302202100236 ΓΕΩΠΟΝΟΙ 1 302202100251 ΟΔΗΓΟΙ ΛΕΩΦΟΡΕΙΩΝ ΚΑΙ ΤΡΑΜ2 302202100252 ΚΑΘΑΡΙΣΤΕΣ 5 302202100247 ΤΕΧΝ. ΧΗΜ. ΜΗΧ. 1 302202100253 ΝΟΣΟΚΟΜΟΙ 2 302202100246 ΛΟΓΙΣΤΕΣ 1 302202100260 ΝΗΠΙΑΓΩΓΟΙ 2 302202100232 ΕΡΓΑΤΕΣ 3 302202100256 ΥΠΑΛ. ΤΑΞ. ΓΡΑΦ. 1 302202100258 ΥΠΑΛ. ΠΑΡ. ΥΠΗΡ. 1 302202100233 ΕΡΓΑΤΕΣ 2 302202100187 ΝΗΠΙΑΓΩΓΟΙ 1 ΚΠΑ2 ΑΡΝΑΙΑΣ 302203100021 ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ

ΚΠΑ2 ΚΙΛΚΙΣ 303201100179 303201100165 303201100180 303201100182 303201100168 303201100159 303201100166

ΥΠΑΛ. ΕΞΥΠ. ΠΕΛ. ΗΛΕΚ. ΜΗΧΑΝΙΚ. ΠΩΛΗΤΕΣ ΠΩΛΗΤΕΣ ΟΔΗΓΟΙ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΚΑΛΟΥΠΑΤΖΗΔΕΣ

1 1 9 5 1 1 1

ΚΠΑ2 ΓΟΥΜΕΝΙΣΣΑΣ 303202100069 ΚΑΘΑΡΙΣΤΕΣ 303202100008 ΕΙΔΙΚ. ΤΕΧΝΙΤΕΣ

1 1

ΚΠΑ2 ΕΔΕΣΣΑΣ 304202100193 ΕΠΙΠΛΟΠΟΙΟΙ 304202100194 ΕΡΓΑΤΕΣ 304202100195 ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ 304202100196 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 304203100167 ΟΔΗΓΟΙ

1 1 2 1 1

ΤΥ, ΚΠΑ2 ΚΑΤΕΡΙΝΗΣ 305001001696 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 305001002871 ΧΗΜΙΚΟΙ 305201100449 ΔΙΔΑΚ. ΠΡΟΣΩΠ. 305201100454 ΤΕΧΝ. ΗΛΕΚΤΡΟΝ. 305201100443 ΚΑΘ. ΔΕΥΤ. ΕΚΠ. 305201100452 ΤΑΜΙΕΣ 305201100450 ΟΔΗΓΟΙ 305201100453 ΠΩΛΗΤΕΣ 305201100333 ΜΑΓΕΙΡΕΣ 305201100441 ΣΥΝΑΡ. ΗΛΕΚ. ΕΞ. 305201100451 ΥΠΑΛ.ΠΑΡ. ΥΠΗΡ. 305201100417 ΧΕΙΡ. ΓΕΡΑΝΩΝ 305201100455 ΠΩΛΗΤΕΣ ΣΕ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΑ 305201100448 ΝΟΣΟΚΟΜΟΙ

1 1 3 1 1 1 3 1 1 3 1 1 2 2

ΚΠΑ2 ΚΟΖΑΝΗΣ 306201100552 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 306201100553 ΑΠΟΘ. ΚΑΙ ΖΥΓΙΣ. 306201100563 Β. ΛΟΓΙΣΤΗΡΙΟΥ 306201100524 ΠΩΛΗΤΕΣ 306201100532 ΑΝΤΙΠ. ΑΣΦΑΛ. 306201100523 ΠΩΛΗΤΕΣ 306201100520 ΚΑΘΑΡΙΣΤΕΣ 306201100562 ΟΔΗΓΟΙ 306201100565 Β. ΛΟΓΙΣΤΩΝ 306201100554 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 306201100517 ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ 306201100518 ΜΑΓΕΙΡΟΙ 306201100516 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 306201100548 ΠΡΑΚ. Β. ΝΟΣΗΛ. 306201100557 ΠΩΛΗΤΕΣ 306201100528 ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ 306201100543 ΕΡΓΑΤΕΣ

1 1 1 1 20 1 1 1 1 1 2 2 1 1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΠΤΟΛΕΜΑΪΔΑΣ 306202100339 ΤΕΧΝ. ΜΗΧΑΝΟΛ. 306202100366 ΠΩΛΗΤΕΣ 306202100353 ΤΥΠΟΓΡΑΦΟΙ 306202100362 ΟΔΗΓΟΙ 306202100363 ΜΗΧ. ΑΥΤΟΚΙΝ. 306202100347 ΕΡΓΑΤΕΣ 306202100268 ΠΛΑΝ. ΠΩΛΗΤ. 306202100357 ΑΧΘΟΦΟΡΟΙ 306202100287 ΕΡΓΑΤΕΣ 306202100369 ΤΕΧΝ. ΔΟΜ. ΕΡΓ. 306202100365 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 306202100341 ΧΕΙΡ. ΓΕΡΑΝΩΝ 306202100337 ΚΑΘΑΡΙΣΤΕΣ 306202100356 ΟΙΚ. ΒΟΗΘΟΙ 306202100368 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 306202100338 Β. ΛΟΓΙΣΤΩΝ

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 3 1 1 1

ΚΠΑ2 ΒΕΡΟΙΑΣ 307201100220 ΚΟΜΜΩΤΕΣ 307201100216 Β. ΛΟΓΙΣΤΩΝ 307201100219 ΠΩΛΗΤΕΣ 307201100192 ΟΔΗΓΟΙ

1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΝΑΟΥΣΑΣ 307203100102 ΠΩΛΗΤΕΣ 307203100098 ΚΟΜΜΩΤΕΣ

1 1

ΤΥ, ΚΠΑ2 ΚΑΣΤΟΡΙΑΣ 308001001093 ΚΑΘΑΡΙΣΤΕΣ 308201100306 ΟΔΗΓΟΙ 308201100350 ΓΟΥΝΟΠΟΙΟΙ 308201100331 ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ 308201100337 ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ 308201100351 ΜΗΧ. ΑΥΤΟΚΙΝ. 308201100349 ΑΡΤΟΖΑΧΑΡΟΠΛ. 308201100348 ΥΠΑΛ. ΠΑΡ. ΥΠΗΡ. 308201100339 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ

1 1 1 1 1 1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΦΛΩΡΙΝΑΣ 309201100149 ΠΩΛΗΤΕΣ 309201100147 ΕΙΣΠΡΑΚΤΟΡΕΣ 309201100151 ΣΧΕΔ. ΑΡΧΙΤ. ΣΧΕΔ. 309201100148 ΠΩΛΗΤΕΣ ΣΕ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΑ

1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΑΜΥΝΤΑΙΟΥ 309202100065 ΠΩΛΗΤΕΣ 309202100063 ΕΡΓΑΤΕΣ 309202100075 ΟΔΗΓΟΙ 309202100073 ΗΛΕΚΤΡΟΤΕΧΝ. 309202100076 ΕΡΓΑΤΕΣ

1 1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΓΡΕΒΕΝΩΝ 407201100115 ΟΔΗΓΟΙ

419 προσλήψεις νοσηλευτών μέσω των κυλιόμενων πινάκων το Δεκέμβριο Σε προσλήψεις 419 νοσηλευτών των κατηγοριών τεχνολογικής και δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης αναμένεται να προχωρήσει άμεσα το υπουργείο Υγείας. Το εν λόγω προσωπικό θα προσληφθεί για να καλύψει τακτικές θέσεις και εν όψει της πανδημίας της νέας γρίπης σε 19 νοσηλευτικά ιδρύματα από τους κυλιόμενους πίνακες επιλαχόντων του ΑΣΕΠ. Ειδικότερα, θα καλυφθούν 179 θέσεις από υποψηφίους του κλάδου νοσηλευτικής ΤΕ και οι 240 από υποψηφίους του κλάδου νοσηλευτικής ΔΕ. Η κατανομή των θέσεων έχει ως εξής: α) οκτώ θέσεις της κατηγορίας ΤΕ και 17 της κατηγορίας ΔΕ στο νοσοκομείο

Καβάλας, β) 32 θέσεις της κατηγορίας ΤΕ και 17 της κατηγορίας ΔΕ στο Πανεπιστημιακό Γενικό Νοσοκομείο Αλεξανδρούπολης, γ) μία θέση της κατηγορίας ΤΕ και δύο της κατηγορίας ΔΕ στο Νοσοκομείο Γιαννιτσών, δ) 11 θέσεις της κατηγορίας ΤΕ και 33 της κατηγορίας ΔΕ στο Ασκληπιείο Βούλας, ε) έξι θέσεις της κατηγορίας ΤΕ και 11 της κατηγορίας ΔΕ στο Σισμανόγλειο, στ) έξι θέσεις της κατηγορίας ΤΕ και έξι της κατηγορίας ΔΕ στο νοσοκομείο «Σωτηρία», ζ) οκτώ θέσεις της κατηγορίας ΤΕ και τέσσερις της κατηγορίας ΔΕ στο νοσοκομείο «Π. και Α . Κυριακού», η) 11 θέσεις της κατηγορίας ΤΕ και 14 της κατηγορίας ΔΕ στο Νοσοκομείο Παίδων

Πεντέλης, θ) 14 θέσεις της κατηγορίας ΤΕ και 26 της κατηγορίας ΔΕ στο Κοργιαλένειο - Μπενάκειο, ι) 18 θέσεις της κατηγορίας ΤΕ και 19 της κατηγορίας ΔΕ στο Τζάνειο Νοσοκομείο, ια) έξι θέσεις της κατηγορίας ΔΕ στο Γενικό Νοσοκομείο Ρόδου, ιβ) 30 θέσεις της κατηγορίας ΤΕ και 46 της κατηγορίας ΔΕ στον Ευαγγελισμό, ιγ) επτά θέσεις της κατηγορίας ΤΕ και 11 της κατηγορίας ΔΕ στο Γενικό Νοσοκομείο Βόλου, ιδ) επτά θέσεις της κατηγορίας ΤΕ και 10 της κατηγορίας ΔΕ στο Πανεπιστημιακό Νοσοκομείο Πατρών, ιε) δύο θέσεις της κατηγορίας ΤΕ και μία της κατηγορίας ΔΕ στο Πανεπιστημιακό Νοσοκομείο Ιωαννίνων, ιστ) μία θέση της κατη-

γορίας στο Πανεπιστημιακό Νοσοκομείο Λάρισας, ιζ) τέσσερις θέσεις της κατηγορίας ΤΕ και έξι της κατηγορίας ΔΕ στο Πανεπιστημιακό Νοσοκομείο Ηρακλείου, ιη) 13 θέσεις της κατηγορίας ΤΕ και επτά της κατηγορίας ΔΕ στο Νοσοκομείο Χανίων και ιθ) τέσσερις θέσεις της κατηγορίας ΔΕ για το νοσοκομείο Κορίνθου. Σύμφωνα με πληροφορίες, η κάλυψη των παραπάνω θέσεων αναμένεται να γίνει εντός του Δεκεμβρίου, ενώ το σύνολο των θέσεων ενδεχομένως να αφαιρεθεί από τη μεγάλη προκήρυξη για θέσεις νοσηλευτικού προσωπικού με σειρά προτεραιότητας που αναμένεται να εκδώσει το ΑΣΕΠ.

O πίνακας ανανεώνεται με βάση τα στοιχεία του ΟΑΕΔ. Οι ενδιαφερόμενοι θα πρέπει να επικοινωνούν με τα Κέντρα Προώθησης Απασχόλησης (ΚΠΑ) και τις Τοπικές Υπηρεσίες (ΤΥ) του Οργανισμού

ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ

Kυριακή 6 Δεκεμβρίου 2009

ΝΕΤ

ET1 08.00 11.15 12.30 13.30 14.00 15.30 16.30 17.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00

Θεία λειτουργία Αρχονταρίκι Βουλή των Ελλήνων Με αρετή και τόλμη Μεγάλες παραστάσεις Μουσικές του κόσμου Μονόγραμμα (Ε) Μπάσκετ Α1 Περιστέρι - Πανελλήνιος Η ζωή είναι αλλού (Ε) Θαλάσσια ηλεκτρική ενέργεια (Ε) Ο κόσμος της αρχιτεκτονικής Οι υπέροχες πτητικές μηχανές του Etienne Oehmichen Ειδήσεις Κακή εκπαίδευση Ισπανική ταινία (2004)

07.00 10.00 12.00 12.30 13.30 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 21.00 22.15 02.00

Σαββατοκύριακο στη ΝΕΤ Παιδικό πρόγραμμα Ειδήσεις Zoom στα πρόσωπα και τα γεγονότα Ο Ολιβερ και η παρέα του Κινούμενα σχέδια (1989) Ειδήσεις Χτες, σήμερα, αύριο Με τον Σεραφείμ Φυντανίδη Το πρώτο λουλούδι (Ε) Ειδήσεις Λόλα Ελληνική περιπέτεια (1964) Ειδήσεις Αθλητική Κυριακή Εις το όνομα της... διαφήμισης Γερμανική κωμωδία (2001)

ΕΤ3 07.30 10.30 11.00 12.00 13.00 13.30 14.30 15.00 18.00 19.00 20.00 21.00 21.10 22.00 24.00 01.00

MEGA

Θεία λειτουργία Ιερά μονοπάτια Αληθινά σενάρια (Ε) Ο τόπος και το τραγούδι του (Ε) Ειδήσεις Ονείρου Ελλάς (Ε) Η Θεσσαλονίκη της νοσταλγίας μας (Ε) Κυριακή στο χωριό Balkan express Cinemania (E) Αποστολή στην Ανταρκτική Κλήρωση ΤΖΟΚΕΡ - ΠΡΟΤΟ Το κάλεσμα της άγριας φύσης Ειδήσεις Οι τελευταίες 24 ώρες Το κάλεσμα της άγριας φύσης (Ε)

06.00 07.00 10.00 10.15 13.00 14.00 14.50 17.05 17.10 19.00 20.00 21.00 22.10 23.15 00.50 01.00 02.00 04.00 04.30

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

Η θεία µου η χίπισσα

MEGA, 14.50

STAR, 21.00

Σκηνοθεσία: Σαμ Ράιμι Παίζουν: Τόμπι Μαγκουάιρ, Κίρστεν Ντανστ

Σκηνοθεσία: Αλέκος Σακελλάριος Παίζουν: Ρένα Βλαχοπούλου, Ανδρέας Μπάρκουλης, Νόρα Βαλσάμη

Της Ελλάδος τα παιδιά (Ε) Εκείνες κι εγώ (Ε) Φίλα το βάτραχό σου (Ε) Και οι παντρεμένοι έχουν ψυχή (Ε) Τύχη βουνό (Ε) Με αγάπη (Ε) Ειδήσεις Με αγάπη (Ε) Εγκλήματα (Ε) Μια ντουζίνα μπελάδες Αμερικανική κωμωδία (2003) 16.10 Extreme makeover: Home edition (Ε) 17.05 Ειδήσεις 17.10 Next top model (E) 19.00 Κάρμα 20.00 Ειδήσεις 21.00 Norbit Αμερικανική κωμωδία (2007) 23.00 Μια ζωή την έχουμε Αμερικανική κομεντί (2002) 01.00 Ο Λόρενς μετά την Αραβία Βρετανική ιστορική ταινία (1990) 03.10 Οι σκλάβοι της Βαβυλώνας

Επιμέλεια προγράμματος: Καρολίνα Παππού

STAR 06.00 13.00 13.45 15.45 16.45 17.40 17.45 18.45 19.45 21.00 23.00 24.00 02.45

Παιδικό πρόγραμμα Ειδήσεις Shrek Κινούμενα σχέδια (2001) Τα φιλαράκια The big bang theory Ειδήσεις Πράκτορας... στο τσακ Ντετέκτιβ Μονκ Ειδήσεις Η θεία μου η χίπισσα Ελληνική κωμωδία (1970) Gala Με τη Μαρία Σταματέρη Η ώρα των εκτελεστών Αμερικανική περιπέτεια (1995) Bella mafia Αμερικανική περιπέτεια (1997)

TV ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ 09.00 Κορίτσια για σπίτι (E) 10.30 Aνασκόπηση 15θημέρου στη νοηματική 11.00 I dream of Jeannie (E) 12.00 Η αγορά σήμερα 14.00 Totally tooned in (E) 14.30 Η αγορά σήμερα 16.30 Totally tooned in (E) 17.00 Η αγορά σήμερα 20.05 Puzzle ομορφιάς 20.30 Cine club 21.30 Ειδήσεις 22.00 We are talking serious money 23.45 Κώδικας υγείας και ομορφιάς 24.00 Η αγορά σήμερα

NOVACINEMA1

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

Σπάιντερµαν

ANT1 07.00 08.00 09.00 10.00 12.00 12.50 13.00 13.15 13.20 14.15

Μετράω στιγμές (Ε) Mega Σαββατοκύριακο Mommy-Το παιδί μου κι εγώ Επτά θανάσιμες πεθερές (Ε) Γλυκές αλχημείες (Ε) Ειδήσεις Σπάιντερμαν Αμερικανική περιπέτεια (2002) Ειδήσεις Λάκης ο γλυκούλης (Ε) Η πολυκατοικία (Ε) Ειδήσεις Taxi girl: The Mega edition The twenty Πρωταγωνιστές Με τον Σταύρο Θεοδωράκη Ειδήσεις The shield Ελεύθερος σκοπευτής 3 Αμερικανική περιπέτεια (2004) Τηλεμάρκετινγκ Ελληνική σειρά (Ε)

ΣΚΑΪ 06.00 Τα νέα του ΣΚΑΪ 07.00 Ταξιδιωτικοί προορισμοί 08.00 Περιπέτεια στην άγρια φύση 09.00 Οι μεγαλύτερες καταστροφές του αιώνα 10.00 Εco news Best of 10.30 Brink 11.00 Γυρίσματα Best of 12.00 Entertainment this week 13.00 Aληθινές ιστορίες του Χόλιγουντ 14.00 Beverly Hills 90210 15.00 Νταντά πρώτων βοηθειών 16.00 America’s next top model 17.00 The «F» word 18.30 Ειδήσεις 19.00 Αγώνας Μπάσκετ Α1 Παναθηναϊκός - ΠΑΟΚ 21.00 Ειδήσεις 21.15 ΣΚΑΪ goal 23.00 Τρόμος στο παγωμένο φαράγγι 24.00 Υπόγειοι κόσμοι 01.00 ΝΒΑ μπάσκετ 03.30 ΝΒΑ μπάσκετ

ALPHA 06.00 08.00 09.00 10.00 13.00 13.15 14.00 15.15 17.00 17.05 19.00 20.00 21.00 22.45 00.45 01.45 02.45 03.45 04.00

Οδός Παραδείσου 7 (Ε) Ερωτας με επιδότηση ΟΓΑ (Ε) Θα σε δω στο πλοίο (Ε) Μες στην καλή χαρά Ειδήσεις Μες στην καλή χαρά (Συν.) Star system Ο ηλίθιος και ο πανηλίθιος 2 Αμερικανική κωμωδία (2003) Ειδήσεις Το πιο λαμπρό μπουζούκι Ελληνική κωμωδία (1968) Ειδήσεις Για λογαριασμό σας (Ε) Γκάρφιλντ: Η ταινία Αμερικανική κωμωδία (2004) Χάος Αμερικανική περιπέτεια (2005) 10η εντολή (Ε) Κόκκινος κύκλος (Ε) Αλλαξέ το (Ε) Τηλεαγορές Εικόνες (Ε)

ALTER 06.45 13.00 13.15 16.15 18.45 21.00 23.45 02.45

Παιδικό πρόγραμμα Ειδήσεις TV weekend Τα παρατράγουδα Με την Αννίτα Πάνια Ειδήσεις Hannibal Αμερικανικό θρίλερ (2001) Aποτυπώματα Με τον Αντώνη Παπαδόπουλο Στην υπηρεσία του Φίρερ Γερμανικό δράμα (2001)

05.10 Η εξουσία της νύχτας 07.00 Ραγισμένες καρδιές 08.30 Σούπερ σκύλος 09.55 Park 11.25 Εγώ, αυτή και ο εαυτός μου 13.25 Μια ξανθιά στη Νέα Υόρκη 15.00 Boston legal Επεισ. 10 15.50 CSI Επεισ. 10 16.40 Dark blue Επεισ. 9 17.30 Κινηματογραφικά νέα 17.55 Αμφιβολία 19.45 Μέχρι την άκρη του κόσμου 22.00 Η απίστευτη ιστορία του Μπέντζαμιν Μπάτον 00.45 Τζον Ράμπο 02.20 Κινηματογραφικά νέα 02.50 Το διαμαντένιο κορίτσι 04.55 Μάρτυρας δολοφονίας

TV100 07.00 Διψασμένος πλανήτης 07.30 Θεία λειτουργία 11.00 Ορθοδοξία και σύγχρονος κόσμος 12.00 Στη γη της Μακεδονίας 13.00 Γη, ο πλούτος μας 14.00 Ελληνική μουσική παράδοση 15.30 Ιστορίες πολιτισμού 16.30 Εγκυκλοπαίδεια της γνώσης 16.45 Ελληνική ταινία 18.30 Ειδήσεις 19.15 Eγκυκλοπαίδεια της γνώσης 19.30 Κτίζω, ανακαινίζω 20.00 Θα τα πούμε στο ρεφρέν 22.00 Refresh 23.00 Ειδήσεις 23.30 Γκολ και σκορ 24.00 Ξένη ταινία 02.00 Ντοκιμαντέρ

BOYΛH THΛEOPAΣH 12.00 Η συναυλία της Κυριακής: Φεστιβάλ Βούρτσμπουργκ με έργα Μότσαρτ 13.30 Ανακαλύπτοντας την κλασική μουσική 14.00 Εδοξεν τη Βουλή και τω Δήμω 15.00 H ζωή μας στην Ευρωπαϊκή Ενωση - Κάρτα μέλους 16.00 Εστιν ουν 17.30 Το μόνον της ζωής μου ταξείδιον 19.00 Ιστορίες του Γκι ντε Μοπασάν 19.30 68 21.10 Η λέσχη των πειραματόζωων 22.00 Φιντέλιο 24.00 Γιώργος Σισιλιάνος

tv&ψυχαγωγία

∆ΕΥΤΕΡΑ ET1 08.30 Παιδικό πρόγραμμα 10.00 Ενα γελαστό απόγευμα Ελληνική περιπέτεια (1979) 11.30 Μόδα και πολιτισμός τον 20ό αιώνα 12.15 Εκπαιδευτική τηλεόραση 14.00 Ειδήσεις 14.30 Ουράνιο τόξο (Ε) 15.00 Νταγκ 15.30 Weekenders 16.00 Τηλεμαραθώνιος αγάπης Unicef 2009 24.00 Doc on air 01.15 Εγκλημα και έρευνα: Δύναμη καταδίωξης (Ε)

17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.15

01.15 02.15

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

7 ∆εκεµβρίου

ΝΕΤ 06.30 10.00 12.00 13.00 15.00 16.00

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

ΣΚΑΪ

07.00 Ρωμαίος και Ιουλιέτα 08.00 Οι κόρες του Μακ Λέοντ (Ε) 09.00 Τόλμη και γοητεία (Ε) 09.30 Απόδραση 10.30 Αρπακτικά 11.30 Ανακαλύπτοντας τον κόσμο 12.30 Τα μυστικά των τυριών 13.00 Ειδήσεις 14.25 Στο κέντρο της περιφέρειας 14.30 Οι κόρες του Μακ Λέοντ 15.30 Τόλμη και γοητεία 16.00 Η χαρά της ζωγραφικής 16.30 Μαγικός κόσμος 17.00 Ειδήσεις 17.45 Καιρός 17.55 Αθλητικές ειδήσεις 18.00 Αγώνας ποδοσφαίρου Β’ Εθνικής 20.00 Ο πύργος της Βαβέλ 21.00 Ενας πανέμορφος άγνωστος κόσμος 21.40 Καιρός 22.00 Ειδήσεις 23.00 Η Θεσσαλονίκη της νοσταλγίας μας (Ε) 23.30 Ο χρυσός και ο τενεκές Ελληνική κωμωδία (1962) 01.30 Επιχείρηση περιβάλλον (Ε)

06.00 Περί ανέμων και υδάτων (Ε) 07.00 Κοινωνία ώρα Mega 10.00 Ομορφος κόσμος το πρωί 13.10 Η ζωή της άλλης (Ε) 14.00 Ειδήσεις 15.00 Τρεις χάριτες (Ε) 15.40 Λατρεμένοι μου γείτονες (Ε) 16.50 Ειδήσεις 17.00 50-50 (Ε) 18.10 Η ζωή της άλλης 19.00 Τα μυστικά της Εδέμ 20.00 Ειδήσεις 21.00 Παιδική χαρά 21.50 Τέσσερις 22.50 L.A.P.D. 23.55 Ανατροπή Με τον Γιάννη Πρετεντέρη 01.00 Ειδήσεις 01.15 The shield 02.15 Fantasy island 03.15 Ελληνική σειρά (Ε) 04.15 Τηλεμάρκετινγκ 04.45 Ελληνική σειρά (Ε)

TV ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ

8 ∆εκεµβρίου

ET1

ΝΕΤ 06.30 10.00 12.00 13.00 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00

21.00 22.00 23.00

00.15 01.15

Πρώτη γραμμή Συμβαίνει τώρα Ειδήσεις Μένουμε Ελλάδα Ειδήσεις Ιστορία: Αρχαίες ανακαλύψεις Ευρώπη, πετώντας από τόπο σε τόπο (Ε) Ειδήσεις Οι αδίστακτοι Ελληνική περιπέτεια (1965) Ειδήσεις Ανταποκριτές Press Με τον Κωνσταντίνο Ζούλα Αναζητώντας τέρατα Νεκροταφεία αντικειμένων: Ορυχεία

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

ΣΚΑΪ 06.00 Ειδήσεις 07.00 ΣΚΑΪ on line 09.00 The Oprah Winfrey show 10.00 That’s entertainment (Ε) 11.00 Coleen’s real women 12.00 Αστραφτερά σπίτια 12.30 Τα πιο αστεία βίντεο 13.00 Νταντά πρώτων βοηθειών 14.00 Με τη φροντίδα του Χάρι 15.00 That’s entertainment (E) 16.00 Top chef 17.00 America’s next top model 18.15 Τα μυστικά του σύμπαντος 19.00 Γυρίσματα 19.45 Μan vs wild 20.45 Ελληνοφρένεια (Ε) 21.00 Eιδήσεις 22.00 CSI, Μαϊάμι: Στον τόπο του εγκλήματος 22.45 CSI, Las Vegas: Στον τόπο του εγκλήματος 23.30 Dexter 00.30 CSI, Νέα Υόρκη: Στον τόπο του εγκλήματος 01.15 Δεσμοί παρανομίας

07.00 Ρωμαίος και Ιουλιέτα 08.00 Οι κόρες του Μακ Λέοντ (Ε) 09.00 Τόλμη και γοητεία (Ε) 09.30 Απόδραση 10.30 Αρπακτικά 11.30 Ανακαλύπτοντας τον κόσμο 12.30 Τα μυστικά των τυριών 13.00 Ειδήσεις 14.30 Οι κόρες του Μακ Λέοντ 15.30 Τόλμη και γοητεία 16.00 Η χαρά της ζωγραφικής 16.30 Μαγικός κόσμος 17.00 Ειδήσεις 17.50 Καιρός 17.55 Αθλητικές ειδήσεις 18.15 Εκτη αίσθηση 18.30 Ο κόσμος των ζώων με τον Ζέεκ 19.00 Αληθινές εμπειρίες 19.30 Ο γύρος των θαλασσών 20.00 Ο άρχοντας του Σιπάν 21.00 Ενας πανέμορφος άγνωστος κόσμος 21.40 Καιρός 22.00 Ειδήσεις 23.00 Χώματα με ιστορία (Ε) 23.30 Ενας καλός αστυνομικός Αμερικανικό δράμα (1991) 01.30 Cinemania (E)

06.00 07.00 10.00 12.50 13.00 13.15 14.15 15.15 16.15 17.40 18.50 19.00 20.00 21.00 23.00 24.00 01.00 02.00 03.00 04.00 04.40 05.15

Λόλα (Ε) Καλημέρα Ελλάδα 10 με 1 μαζί Με αγάπη Ειδήσεις Θα βρεις το δάσκαλό σου (Ε) Κωνσταντίνου και Ελένης (Ε) Το καφέ της Χαράς (Ε) Αξίζει να το δεις Ράδιο αρβύλα Ειδήσεις Love bites Ειδήσεις Next top model Private practice Ράδιο αρβύλα - Best of Doctor Ρούλης (Ε) European Poker Tour Εκπτωτος άγγελος (Ε) Τηλεμάρκετινγκ Τηλεαγορά Mobile fun Πάτερ ημών (E)

06.00 Περί ανέμων και υδάτων (Ε) 07.00 Κοινωνία ώρα Mega 10.00 Ομορφος κόσμος το πρωί 13.10 Η ζωή της άλλης (Ε) 14.00 Ειδήσεις 15.00 Τρεις χάριτες (Ε) 15.40 Λατρεμένοι μου γείτονες (Ε) 16.50 Ειδήσεις 17.00 50-50 (Ε) 18.10 Η ζωή της άλλης 19.00 Τα μυστικά της Εδέμ 20.00 Ειδήσεις 21.00 Σούπερ μπάλα live 21.45 UEFA Champions League 23.50 Σούπερ μπάλα live (Συν.) 03.00 Fantasy island 04.00 Τηλεμάρκετινγκ 04.30 Ελληνική σειρά (Ε)

TV ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ 09.00 Xίλιες και μία νύχτες (E) 11.00 Metro 12.00 Η αγορά σήμερα 14.00 Κορίτσια για σπίτι 15.30 Η αγορά σήμερα 18.30 Puzzle ομορφιάς 19.00 Ειδήσεις 19.50 The facts of life 20.30 Χίλιες και μία νύχτες 22.15 Puzzle ομορφιάς 22.30 Hell’s kitchen 23.30 Stargate Atlantis 00.30 Η αγορά σήμερα

14.15 16.15 17.40 18.50 19.00 20.00 21.00 23.00 24.00 02.30 03.30 04.30 05.10 05.30

23.45

01.45 02.45 03.45

Παιδικό πρόγραμμα Πρωινή Μελέτη Νηστικοί πράκτορες Μαρίνα Ειδήσεις Super Star Ειδήσεις Φώτης - Μαρία live Ιατρικές υποθέσεις Ειδήσεις Τζέιμς Μποντ, πέθανε μια άλλη μέρα Αμερικανική περιπέτεια (2002) Resident evil: Η εξόντωση Αμερικανική περιπέτεια (2007) Νόμος και τάξη: ειδική ομάδα Dead zone Φρανκεστάιν Αμερικανικό θρίλερ (2004)

06.00 Η άσχημη που έγινε όμορφη 07.50 Πάνω στην ώρα 10.00 Καφές με την Ελένη 13.00 Ειδήσεις 13.15 Κους κους το μεσημέρι 16.00 Δέστε τους 17.00 Ειδήσεις 17.05 Δέστε τους (Συν.) 18.00 Fatus olous 19.00 Ειδήσεις 20.00 Κάτι ψήνεται 21.00 CSI: Las Vegas 22.00 CSI: NY 23.00 Νόμος και τάξη: Ειδική ομάδα 24.00 Sex and the city 01.00 10η εντολή 02.00 Κόκκινος κύκλος (Ε) 03.00 Αλλαξέ το (Ε) 04.00 Εικόνες (Ε) 05.00 Τηλεαγορές 05.15 Αν μ’ αγαπάς (Ε)

STAR

Λόλα (Ε) Καλημέρα Ελλάδα 10 με 1 μαζί Με αγάπη Ειδήσεις Θα βρεις το δάσκαλό σου (Ε) Κωνσταντίνου και Ελένης (Ε) Αξίζει να το δεις Pάδιο αρβύλα Ειδήσεις Love bites Ειδήσεις Ελληνική σειρά (Ε) Private practice ΟΛΑ 10 Το κλειδί του παραδείσου (Ε) Αντίστροφη μέτρηση (Ε) Τηλεμάρκετινγκ Τηλεαγορά Mobile fun Πάτερ ημών (E)

NOVACINEMA1 05.05 Anaconda: Η νέα γενιά 06.35 Η σιωπή της Λόρνα 08.20 Αναστασία 09.55 Custody 11.25 Κινηματογραφικά νέα 12.10 Η κυρία και ο μπάτλερ 14.00 The comebacks 15.35 Μια ξανθιά στο πιάτο μου 17.20 Τα χρονικά του Σπάιντεργουικ 19.00 Entourage Επεισ. 11 19.30 Entourage Επεισ. 12 20.00 Κινηματογραφικά νέα 20.15 Η ανατολή του σκότους 22.00 Speed 24.00 Leverge Επεισ. 11 00.50 Killshot: Ο δολοφόνος είναι εδώ 02.35 O σκοτεινός ιππότης

06.00 07.45 10.15 11.15 12.30 13.30 16.30 16.45 18.45 19.45 21.00

Παιδικό πρόγραμμα Πρωινή Μελέτη Νηστικοί πράκτορες Μαρίνα Ειδήσεις Super Star Ειδήσεις Φώτης - Μαρία live Ιατρικές υποθέσεις Ειδήσεις The score Αμερικανική περιπέτεια (2001) 23.30 Θα σε δω στην κόλαση Αμερικανική περιπέτεια (1999) 01.15 Νόμος και τάξη: Ειδική ομάδα 02.15 Dead zone 04.15 Ενα σπίτι στο τέλος του κόσμου Αμερικανικό δράμα (2004)

ALTER 06.00 Πανόραμα 07.00 Καλημέρα, με τον Γιώργο Αυτιά 10.00 Πείτε το στο Alter 11.00 Εδώ και τώρα 12.00 Πολύ μπλα μπλα 15.30 Ειδήσεις 15.45 Μεσημεριανό express 18.30 Ειδήσεις 20.55 Auto Alter 21.00 Πρόσωπο με πρόσωπο Με τον Νίκο Χατζηνικολάου 23.00 Ειδήσεις 23.15 Κίτρινος Τύπος Με τον Μάκη Τριανταφυλλόπουλο 02.00 Auto Alter 02.15 Επιθεωρητής Μονταλμπάνο: Ο κλέφτης της μεσήμβριας Ιταλική περιπέτεια (1999) 04.15 Masterminds

BOYΛH THΛEOPAΣH

07.00 Πρωινό στην TV 100 10.00 Απ’ τις 10... μεσημέρι 12.00 Σειρές οικολογίας 13.00 Tα SOS 14.30 Αγρια ίχνη στην Αφρική 15.00 Ειδήσεις 15.05 Εδώ Μακεδονία 17.00 Διαμάντια του βυθού 17.30 Με 100 στα σπορ 18.30 Ειδήσεις 19.30 Ιδιαιτέρως... ιδιαίτερα 20.30 Πάνω απ’ όλα η υγεία 21.00 Ενα βιβλίο ένα ταξίδι 22.00 Ειδήσεις 24.00 Το αθλόραμα της Δευτέρας

ANT1 06.00 07.00 10.00 12.50 13.00 13.15

06.00 07.45 10.15 11.15 12.30 13.30 16.30 16.45 18.45 19.45 21.00

ALPHA

TV100

06.30 27 φορέματα 08.20 The cuque 09.50 Ο μπαμπάς μου, ο φίλος του πατέρα μου 11.25 Η μαγεμένη 13.15 Εισβολή στο δίκτυο 15.05 Ο βασιλιάς και ο θησαυρός 16.45 Au pair 3: Adventure in paradise 18.20 Συνάντησε τον Τζο Μπλακ 21.20 Σκηνές από τον κινηματογράφο 22.00 Max Payne 23.45 Dark blue Επεισ. 10 00.35 H δεύτερη πνοή 03.10 Σαγηνευτικά κορίτσια

MEGA

ΕΤ3

STAR

ANT1

NOVACINEMA1

09.00 Χίλιες και μία νύχτες 11.00 Metro 12.00 Η αγορά σήμερα 14.00 Κορίτσια για σπίτι 15.30 Η αγορά σήμερα 18.30 Puzzle ομορφιάς 19.00 Ειδήσεις 19.50 Facts of life 20.30 Χίλιες και μία νύχτες 22.15 Puzzle ομορφιάς 22.30 Hell’s kitchen 23.30 Staragate Atlantis 00.30 Η αγορά σήμερα

ΤΡΙΤΗ 08.30 Παιδικό πρόγραμμα 10.00 Αν έχεις τύχη Ελληνική κομεντί (1964) 11.30 Μουσείο Μπενάκη 12.15 Εκπαιδευτική τηλεόραση 14.00 Ειδήσεις 14.30 Ουράνιο τόξο (Ε) 15.00 Νταγκ 15.30 Weekenders 16.00 Χάνα Μοντάνα 16.30 Ζακ και Κόντι, σκανταλιές στο ξενοδοχείο 17.00 Ατίθασα νιάτα 18.00 Μαμά και γιος 19.00 Κλήρωση Λαϊκού Λαχείου 19.10 Παράβαση 20.00 Ιστορικές δολοφονίες και απόπειρες 21.00 Ο κόσμος της αρχιτεκτονικής 22.00 Οταν οι Αιγύπτιοι σάλπαραν για την Ερυθρά Θάλασσα 23.00 Ειδήσεις 24.00 Ελληνικός κινηματογράφος: Οι νέες ελπίδες (Ε) 02.00 Εγκλημα και έρευνα: Επίσημες εκθέσεις: Ο εφιάλτης κάθε γονέα (Ε) Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

MEGA

ΕΤ3

Πρώτη γραμμή Συμβαίνει τώρα Ειδήσεις Μένουμε Ελλάδα Ειδήσεις Ιστορία: Αρχαίες ανακαλύψεις Ευρώπη, πετώντας από τόπο σε τόπο (Ε) Ειδήσεις Ταξιδεύοντας με τη Μάγια Τσόκλη Champion NET Ειδήσεις Προσκήνιο Με τον Γιάννη Πολίτη Δύο υποψήφιοι για την ίδια θέση Αμερικανική κωμωδία (1998) Ιστορία: Αναζητώντας τέρατα (Ε) Ιστορία: Σιδηρόδρομοι (Ε)

06.00 Ειδήσεις 07.00 ΣΚΑΪ on line 09.00 The Oprah Winfrey show 10.00 That’s entertainment (Ε) 11.00 Coleen’s real women 12.00 Αστραφτερά σπίτια 12.30 Τα πιο αστεία βίντεο 13.00 Νταντά πρώτων βοηθειών 14.00 Με τη φροντίδα του Χάρι 15.00 That’s entertainment (E) 16.00 Top chef 17.00 America’s next top model 18.15 Τα μυστικά του σύμπαντος 19.00 Γυρίσματα 19.45 Survivorman 20.45 Ελληνοφρένεια 21.00 Eιδήσεις 22.00 Για πάντα πρωταθλητές: Αρης μπάσκετ 23.00 Οι μέοι φάκελοι 24.00 Shockwave 01.00 Απίστευτες ιστορίες 02.00 Αγώνας μπάσκετ Ντιτρόιτ - Ουάσινγκτον

Kυριακή 6 Δεκεμβρίου 2009

10.00 Η Βουλή - τηλεόραση ταξιδεύει στην Ελλάδα 11.00 Κοινοβουλευτικές επιτροπές 17.00 Ειδήσεις 18.00 Ολομέλεια της Βουλής 22.00 Η ζωή μας στην Ευρωπαϊκή Ενωση - Κάρτα μέλους 23.00 Ηλέκτρα

ALPHA 06.00 Η άσχημη που έγινε όμορφη 07.50 Πάνω στην ώρα 10.00 Καφές με την Ελένη 13.00 Ειδήσεις 13.15 Κους κους το μεσημέρι 16.00 Δέστε τους 17.00 Ειδήσεις 17.05 Δέστε τους (Συν.) 18.00 Fatus olous 19.00 Ειδήσεις 20.00 Κάτι ψήνεται 21.00 Αλ τσαντίρι νιουζ 23.00 Αγρότης μόνος ψάχνει (Ε) 24.00 Sex and the city 01.00 10η εντολή (Ε) 02.00 Κόκκινος κύκλος (Ε) 03.00 Αλλαξέ το (Ε) 04.00 Εικόνες (Ε) 05.00 Τηλεαγορές 05.15 Αν μ’ αγαπάς (Ε)

TV100 07.00 Πρωινό στην TV 100 10.00 Απ’ τις 10... μεσημέρι 12.00 Σειρές οικολογίας 13.00 Tα SOS 14.30 Αγρια ίχνη στην Αφρική 15.00 Ειδήσεις 15.05 Εδώ Μακεδονία 17.00 Ευ ζην 17.30 Με 100 στα σπορ 18.30 Ειδήσεις 19.30 Ιστορίες πολιτισμού 20.30 Ελληνική ταινία 22.00 Ειδήσεις 24.00 Fatsabook 00.30 Θα τα πούμε στο ρεφρέν

ALTER 06.00 Πανόραμα 07.00 Καλημέρα, με τον Γιώργο Αυτιά 10.00 Πείτε το στο Alter 11.00 Εδώ και τώρα 12.00 Πολύ μπλα μπλα 15.30 Ειδήσεις 15.45 Μεσημεριανό express 18.30 Ειδήσεις 20.55 Auto Alter 21.00 Johnny English Αμερικανική κωμωδία (2003) 23.00 Αθέατος κόσμος Με τον Κώστα Χαρδαβέλλα 02.00 Auto Alter 02.15 Κυνηγώντας την αλήθεια Αυστραλιανή περιπέτεια (2003)

BOYΛH THΛEOPAΣH 10.00 Η Βουλή - τηλεόραση ταξιδεύει στην Ελλάδα 11.00 Κοινοβουλευτικές επιτροπές 17.00 Ειδήσεις 18.00 Ολομέλεια της Βουλής 22.00 Ολα είναι δρόμος

tv&ψυχαγωγία

Kυριακή 6 Δεκεμβρίου 2009

ΤΕΤΑΡΤΗ ET1 08.30 10.00

Παιδικό πρόγραμμα Το κοροϊδάκι της δεσποινίδος Ελληνική κομεντί (1960) 11.45 Μουσείο Μπενάκη 12.15 Εκπαιδευτική τηλεόραση 14.00 Ειδήσεις 14.30 Ουράνιο τόξο (Ε) 15.00 Νταγκ 15.30 Weekenders 16.00 Χάνα Μοντάνα 16.30 Ζακ και Κόντι, σκανταλιές στο ξενοδοχείο 17.00 Ατίθασα νιάτα 18.00 Μαμά και γιος 19.00 Δρόμοι (Ε) 20.00 Beringia: Η Ατλαντίδα του βορρά 21.00 Ριμέικ 22.00 Νοικοκυρές σε απόγνωση 23.00 Ειδήσεις 24.00 Μπερλίν Αλεξάντερπλατς 01.30 Εγκλημα και έρευνα Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

9 ∆εκεµβρίου

ΝΕΤ 06.30 10.00 12.00 13.00 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00

21.00 21.45 23.45 02.00

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

ΣΚΑΪ

08.30 Παιδικό πρόγραμμα 10.00 Δίψα για ζωή Ελληνικό δράμα (1964) 11.45 Μουσείο Μπενάκη 12.15 Εκπαιδευτική τηλεόραση 14.00 Ειδήσεις 14.30 Ουράνιο τόξο (Ε) 15.00 Νταγκ 15.30 Weekenders 16.00 Χάνα Μοντάνα 16.30 Ζακ και Κόντι, σκανταλιές στο ξενοδοχείο 17.00 Ατίθασα νιάτα 18.00 Μαμά και γιος 19.00 Μαρτυρίες (Ε) 20.00 Προσομοίωση: Το κλίμα το 2100 21.00 Παρασκήνιο 22.00 Φαντάσματα (Ε) 23.00 Ειδήσεις 24.00 Ευρωπαϊκό πρωτάθλημα κολύμβησης 01.00 Μπερλίν Αλεξάντερπλατς 02.00 Εγκλημα και έρευνα: Μυστηριώδης δολοφονία στο Χάμπτον (Ε) Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

07.00 Ρωμαίος και Ιουλιέτα 08.00 Οι κόρες του Μακ Λέοντ (Ε) 09.00 Τόλμη και γοητεία (Ε) 09.30 Απόδραση 10.30 Αρπακτικά 11.30 Ανακαλύπτοντας τον κόσμο 12.30 Τα μυστικά των τυριών 13.00 Ειδήσεις 14.30 Οι κόρες του Μακ Λέοντ 15.30 Τόλμη και γοητεία 16.00 Η χαρά της ζωγραφικής 16.30 Μαγικός κόσμος 17.00 Ειδήσεις 17.50 Καιρός 17.55 Αθλητικές ειδήσεις 18.15 Εκτη αίσθηση 18.30 Ο κόσμος των ζώων με τον Ζέεκ 19.00 Αληθινές εμπειρίες 19.30 Ο γύρος των θαλασσών 20.00 Η γαλάζια φάλαινα 21.00 Κλήρωση ΛΟΤΤΟ 21.05 Ενας πανέμορφος άγνωστος κόσμος 21.40 Καιρός 22.00 Ειδήσεις 23.00 Ανιχνεύσεις 00.30 Η ουγγρική παγίδα 01.30 Αξιον εστί (Ε)

06.00 Περί ανέμων και υδάτων (Ε) 07.00 Κοινωνία ώρα Mega 10.00 Ομορφος κόσμος το πρωί 13.10 Η ζωή της άλλης (Ε) 14.00 Ειδήσεις 15.00 Τρεις χάριτες (Ε) 15.40 Λατρεμένοι μου γείτονες (Ε) 16.50 Ειδήσεις 17.00 50-50 (Ε) 18.10 Η ζωή της άλλης 19.00 Τα μυστικά της Εδέμ 20.00 Ειδήσεις 21.00 Η οικογένεια βλάπτει 22.15 Η πολυκατοικία 23.15 The twenty (Ε) 00.30 Ειδήσεις 00.45 The shield 01.45 Fantasy island 02.45 Ελληνική σειρά (Ε) 03.45 Τηλεμάρκετινγκ 04.30 Ελληνική σειρά (Ε)

TV ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ

06.00 Ειδήσεις 07.00 ΣΚΑΪ on line 09.00 The Oprah Winfrey show 10.00 That’s entertainment (Ε) 11.00 Being beautifull 12.00 Αστραφτερά σπίτια 12.30 Τα πιο αστεία βίντεο 13.00 Νταντά πρώτων βοηθειών 14.00 Με τη φροντίδα του Χάρι 15.00 That’s entertainment (E) 16.00 Top chef 17.00 America’s next top model 18.00 Τα μυστικά του σύμπαντος 19.00 Γυρίσματα 19.45 Man vs wild 20.45 Ελληνοφρένεια 21.00 Ειδήσεις 22.00 Animal Armageddon 23.00 Life 24.00 Πόλεμοι συμμοριών 01.00 Απίθανες στιγμές 02.00 Αναζητώντας το τέρας του Λοχ Νες 03.00 Ματιές στον κόσμο 04.00 Τηλεμάρκετινγκ

ET1

MEGA

ΕΤ3

Πρώτη γραμμή Συμβαίνει τώρα Ειδήσεις Μένουμε Ελλάδα Ειδήσεις Ιστορία: Αρχαίες ανακαλύψεις Ευρώπη, πετώντας από τόπο σε τόπο (Ε) Ειδήσεις Τρελός και πάσης Ελλάδος Ελληνική κωμωδία (1983) Champions NET Champions League Ολυμπιακός - Αρσεναλ Champions NET Ιστορία: Νεκροταφεία αντικειμένων: Κατρίνα

ΠΕΜΠΤΗ

18.00 19.00

21.00 22.00

23.15

01.15 02.15

STAR

ANT1 06.00 07.00 10.00 12.50 13.00 13.15 14.15 15.15 16.15 17.40 18.50 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00 01.00 02.00 03.00 04.00 04.40 05.15

Λόλα (Ε) Καλημέρα Ελλάδα 10 με 1 μαζί Με αγάπη Ειδήσεις Θα βρεις το δάσκαλό σου (Ε) Κωνσταντίνου και Ελένης (Ε) Το καφέ της Χαράς (Ε) Αξίζει να το δεις Ράδιο αρβύλα Ειδήσεις Love bites Ειδήσεις Doctor Ρούλης Λίτσα.com Private practice Las Vegas Κάρμα (Ε) European Poker Tour Αντίστροφη μέτρηση (Ε) Τηλεμάρκετινγκ - Τηλεαγορά Mobile fun Πάτερ ημών (E)

NOVACINEMA1

09.00 Xίλιες και μία νύχτες (E) 11.00 Metro 12.00 Η αγορά σήμερα 14.00 Κορίτσια για σπίτι 15.30 Η αγορά σήμερα 18.30 Κώδικας υγείας και ομορφιάς 19.00 Ειδήσεις 19.50 The facts of life 20.30 Χίλιες και μία νύχτες 22.15 Κώδικας υγείας και ομορφιάς 22.30 Hell’s kitchen 23.30 Staragate Atlantis 00.30 Η αγορά σήμερα

06.00 07.45 10.15 11.15 12.30 13.30 16.30 16.45 18.45 19.45 21.00

Παιδικό πρόγραμμα Πρωινή Μελέτη Νηστικοί πράκτορες Μαρίνα Ειδήσεις Super Star Ειδήσεις Φώτης - Μαρία live Ιατρικές υποθέσεις Ειδήσεις Miss... με το ζόρι 2: Κυκλοφορεί και οπλοφορεί Αμερικανική κωμωδία (2005) 23.15 Η σιωπή των αμνών Αμερικανικό θρίλερ (1991) 01.30 Dead zone 02.30 Final justice Αμερικανικό δράμα (1998)

ALPHA 06.00 07.50 10.00 13.00 13.15 16.00 17.00 17.05 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00 01.00 02.00 03.00 04.00 05.00 05.15

TV100

05.05 Deep end 06.40 Δυο τρελοί τρελοί κομάντος 08.30 Relative chaos 10.25 Action zone 10.45 15χρονος μπελάς 12.25 Park 13.55 Και ύστερα ήρθε η αγάπη 15.35 Η λεμονιά 17.25 Το χρονικό της Νάρνια: Ο πρίγκιπας Κάσπιαν 20.00 Beowulf 22.00 Paris 36 00.05 Weeds Επεισ. 10 00.40 Βoston legal Επεισ. 11 01.30 Aκροβάτες της ζωής 03.10 Αθώο και άγριο κορίτσι

Η άσχημη που έγινε όμορφη Πάνω στην ώρα Καφές με την Ελένη Ειδήσεις Κους κους το μεσημέρι Δέστε τους Ειδήσεις Δέστε τους (Συν.) Fatus olous Ειδήσεις Κάτι ψήνεται Αγρότης μόνος ψάχνει Για λογαριασμό σας Εφιάλτης στην κουζίνα (Ε) Sex and the city 10η εντολή (Ε) Κόκκινος κύκλος (Ε) Αλλαξέ το (Ε) Εικόνες (Ε) Τηλεαγορές Αν μ’ αγαπάς (Ε)

ALTER 06.00 07.00 10.00 11.00 12.00 15.30 15.45 18.30 21.00

00.30 02.00 02.15

Πανόραμα Καλημέρα, με τον Γιώργο Αυτιά Πείτε το στο Alter Εδώ και τώρα Πολύ μπλα μπλα Ειδήσεις Μεσημεριανό express Ειδήσεις Ζαμανφού Με την Αννίτα Πάνια Showbiz news Auto Alter Mystery woman 9: Oh baby Αμερικανική μυστηρίου (2006)

BOYΛH THΛEOPAΣH

07.00 Πρωινό στην TV 100 10.00 Απ’ τις 10... μεσημέρι 12.00 Στο αμφιθέατρο 13.00 Tα SOS 14.30 Μονομαχία στην κουζίνα 15.00 Ειδήσεις 15.05 Εδώ Μακεδονία 17.00 Κτίζω, ανακαινίζω 17.30 Με 100 στα σπορ 18.30 Ειδήσεις 19.30 Γη, ο πλούτος μας 20.30 Ελληνική ταινία 22.00 Ειδήσεις 24.00 Ξένη ταινία 01.30 Ντοκιμαντέρ

10.00 Ολομέλεια της Βουλής 15.00 Η Βουλή - τηλεόραση ταξιδεύει στην Ελλάδα 16.00 Εκπαιδευτική τηλεόραση 17.00 Ειδήσεις 18.00 Ο βασιλιάς Αρθούρος: Πέρα απ’ το μύθο 19.00 Γεννημένος διαφορετικός 20.00 Γουότεργκεϊτ 21.00 Σε κώμα 22.00 Στην άβυσσο του πάθους 23.00 Παιδιά: Εμπόριο και κακοποίηση

10 ∆εκεµβρίου

ΝΕΤ 06.30 10.00 12.00 13.00 15.00 16.00 17.00

Πρώτη γραμμή Συμβαίνει τώρα Ειδήσεις Μένουμε Ελλάδα Ειδήσεις Ιστορία (Ε) Ευρώπη, πετώντας από τόπο σε τόπο (Ε) Ειδήσεις Ευτυχώς τρελάθηκα Ελληνική κωμωδία (1961) Ειδήσεις Ουδείς αναμάρτητος Με την Αννα Παναγιωταρέα Οι τρεις φυγάδες Aμερικανική κωμωδία (1990) Αναζητώντας τέρατα Νεκροταφεία αντικειμένων: Σκουπίδια

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

ΣΚΑΪ 06.00 Ειδήσεις 07.00 ΣΚΑΪ on line 09.00 The Oprah Winfrey show 10.00 That’s entertainment (Ε) 11.00 Being beautifull 12.00 Αστραφτερά σπίτια 12.30 Τα πιο αστεία βίντεο 13.00 Νταντά πρώτων βοηθειών 14.00 Με τη φροντίδα του Χάρι 15.00 That’s entertainment (E) 16.00 Top chef 17.00 America’s next top model 18.00 Τα μυστικά του σύμπαντος 19.00 Γυρίσματα 19.45 Man vs wild 20.45 Ελληνοφρένεια (Ε) 21.00 Eυρωλίγκα Ολυμπιακός - Μάλαγα 23.00 Δεκέμβριος, ένας χρόνος μετά 01.00 Εκπληκτικές συλλήψεις 02.00 Ανεξήγητα φαινόμενα 03.00 Ματιές στον κόσμο 04.00 Τηλεμάρκετινγκ 04.15 Entertainment this week

MEGA

ΕΤ3 07.00 Ρωμαίος και Ιουλιέτα 08.00 Οι κόρες του Μακ Λέοντ (Ε) 09.00 Τόλμη και γοητεία (Ε) 09.30 Απόδραση 10.30 Αρπακτικά 11.30 Ανακαλύπτοντας τον κόσμο 12.30 Τα μυστικά των τυριών 13.00 Ειδήσεις 14.25 Στο κέντρο της περιφέρειας 14.30 Οι κόρες του Μακ Λέοντ 15.30 Τόλμη και γοητεία 16.00 Η χαρά της ζωγραφικής 16.30 Μαγικός κόσμος 17.00 Ειδήσεις 17.50 Καιρός 17.55 Αθλητικές ειδήσεις 18.15 Εκτη αίσθηση 18.30 Ο κόσμος των ζώων με τον Ζέεκ 19.00 Ο υπέροχος βυθός της Μεσογείου 19.30 Ο γύρος των θαλασσών 20.00 Πλατύποδας: Το πιο περίεργο πλάσμα του κόσμου 21.00 Κλήρωση Τζόκερ - ΠΡΟΤΟ 21.05 Ενας πανέμορφος άγνωστος κόσμος 21.40 Καιρός 22.00 Ειδήσεις 23.00 Αληθινά σενάρια 24.00 Cinemania

06.00 07.00 10.00 13.10 14.00 15.00 15.40 16.50 17.00 18.10 19.00 20.00 21.00 22.15 23.15 00.50 01.00 02.00 03.00 04.00 04.30

Περί ανέμων και υδάτων (Ε) Κοινωνία ώρα Mega Ομορφος κόσμος το πρωί Η ζωή της άλλης (Ε) Ειδήσεις Τρεις χάριτες (Ε) Λατρεμένοι μου γείτονες (Ε) Ειδήσεις 50-50 (Ε) Η ζωή της άλλης Τα μυστικά της Εδέμ Ειδήσεις Λάκης ο γλυκούλης Μίλα μου βρόμικα Εμπόλεμη ζώνη Με τον Σωτήρη Δανέζη Ειδήσεις The shield Fantasy island Ελληνική σειρά (Ε) Τηλεμάρκετινγκ Ελληνική σειρά (Ε)

STAR

ANT1 06.00 07.00 10.00 12.50 13.00 13.15 14.15 15.15 16.15 17.40 18.50 19.00 20.00 21.00 23.00 24.00 01.00 02.00 03.00 04.00 04.40 05.15

Λόλα (Ε) Καλημέρα Ελλάδα 10 με 1 μαζί Με αγάπη Ειδήσεις Θα βρεις το δάσκαλό σου (Ε) Κωνσταντίνου και Ελένης (Ε) Το καφέ της Χαράς (Ε) Αξίζει να το δεις Ράδιο αρβύλα Ειδήσεις Love bites Ειδήσεις Top league movie breakfree Private practice Las Vegas Κάρμα (Ε) European Poker Tour Αντίστροφη μέτρηση (Ε) Τηλεμάρκετινγκ - Τηλεαγορά Mobile fun Πάτερ ημών (E)

NOVACINEMA1 05.15 Σκοτεινές συνωμοσίες 06.55 Ηρεμο χάος 08.50 Οι σταυροφόροι του χρόνου 10.45 Η άκρη του ουρανού 12.45 The station agent 14.20 Βίαιη απόσυρση 16.20 Μια Αμερικανίδα στο Τόκιο 18.10 Indiana Jones και το βασίλειο του κρυστάλλινου κρανίου 20.15 Ολα θα πάνε καλά 22.00 Soul men 23.50 NCIS Επεισ. 11 00.40 Συνέντευξη με ένα βρικόλακα 02.45 Νυχτερινή αμαρτωλή πόλη

06.00 07.45 10.15 11.15 12.30 13.30 16.30 16.45 18.45 19.45 21.00

23.45 01.45 02.45

Παιδικό πρόγραμμα Πρωινή Μελέτη Νηστικοί πράκτορες Μαρίνα Ειδήσεις Super Star Ειδήσεις Φώτης - Μαρία live Ιατρικές υποθέσεις Ειδήσεις Ο Χάρι Πότερ και το τάγμα του Φοίνικα Αμερικανική περιπέτεια (2007) Ηρωας Κινεζικό ιστορικό έπος (2002) Dead zone Helter skelter Αμερικανικό θρίλερ (2004)

ALPHA 06.00 07.50 10.00 13.00 13.15 16.00 17.00 17.05 18.00 19.00 20.00 21.00 22.30 23.30 01.15 02.15 03.15 04.15 04.30

TV100 07.00 Πρωινό στην TV 100 10.00 Απ’ τις 10... μεσημέρι 12.00 Εκ βαθέων 12.30 Διαμάντια του βυθού 13.00 Tα SOS 14.30 Αγρια ίχνη στην Αφρική 15.00 Ειδήσεις 15.05 Εδώ Μακεδονία 17.00 Ευ ζην 17.30 Με 100 στα σπορ 18.30 Ειδήσεις 19.30 Στη Γη της Μακεδονίας 20.30 Ελληνική ταινία 22.00 Ειδήσεις 24.00 Cinepolis 00.30 Ξένη ταινία

Η άσχημη που έγινε όμορφη Πάνω στην ώρα Καφές με την Ελένη Ειδήσεις Κους κους το μεσημέρι Δέστε τους Ειδήσεις Δέστε τους (Συν.) Fatus olous Ειδήσεις Κάτι ψήνεται Πάμε πακέτο Εφιάλτης στην κουζίνα Sex and the city 10η εντολή (Ε) Κόκκινος κύκλος (Ε) Αλλαξέ το (Ε) Τηλεαγορές Αν μ’ αγαπάς (Ε)

ALTER 06.00 07.00 10.00 11.00 12.00 15.30 15.45 18.30 21.00

00.30

02.30 02.45

Πανόραμα Καλημέρα, με τον Γιώργο Αυτιά Πείτε το στο Alter Εδώ και τώρα Πολύ μπλα μπλα Ειδήσεις Μεσημεριανό express Ειδήσεις Ζούγκλα Με τον Μάκη Τριανταφυλλόπουλο Ο γκουρού Αμερικανική κωμωδία (2003) Auto Alter Ultracop 2000 Περιπέτεια παραγωγής Χονγκ Κονγκ (1992)

BOYΛH THΛEOPAΣH 09.30 Ολομέλεια της Βουλής 15.00 Η Βουλή - τηλεόραση ταξιδεύει στην Ελλάδα 16.00 Εκπαιδευτική τηλεόραση 17.00 Ειδήσεις 18.00 Η Αμερική από ψηλά: Χαβάη 19.00 Γεννημένος διαφορετικός 20.00 Γουότεργκεϊτ 21.00 Σε κώμα 22.00 Αγκίρε, η μάστιγα του Θεού 23.30 Ανατολή - Δύση: Γυναίκες προς πώληση

tv&ψυχαγωγία

ΠAPAΣKEYH ET1 08.30 Παιδικό πρόγραμμα 10.00 Η έβδομη μέρα της δημιουργίας Ελληνικό δράμα (1966) 11.45 Μόδα και πολιτισμός στον 20ό αιώνα 12.15 Εκπαιδευτική τηλεόραση 14.00 Ειδήσεις 14.30 Ουράνιο τόξο (Ε) 15.00 Νταγκ 15.30 Ενα σχολείο για τον αυτοκράτορα 16.00 Χάνα Μοντάνα 16.30 Ζακ και Κόντι, σκανταλιές στο ξενοδοχείο 17.00 Ατίθασα νιάτα 18.00 Μαμά και γιος 19.00 Εξιστορείν και ιστορείν 20.00 Με τα μάτια ενός παιδιού 21.00 Θέμα και παραλλαγές Με τον Γιώργο Μαλούχο 23.00 Ειδήσεις 24.00 Ευρωπαϊκό πρωτάθλημα κολύμβησης 01.00 Κινηματογραφική λέσχη: Ο 41ος Σοβιετική ταινία (1956) Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

ΝΕΤ 06.30 10.00 12.00 13.00 15.00 16.00 18.00 19.00

21.00 22.00 24.00 02.00

14.30 15.30 16.00 16.30 17.00 17.50 17.55 18.15 18.30

19.30 20.00 21.00

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

ΣΚΑΪ

MEGA

21.40 22.00 23.00 00.30

Ρωμαίος και Ιουλιέτα Οι κόρες του Μακ Λέοντ (Ε) Τόλμη και γοητεία (Ε) Απόδραση Αρπακτικά Ανακαλύπτοντας τον κόσμο Τα μυστικά των τυριών Ειδήσεις Στο κέντρο της περιφέρειας Οι κόρες του Μακ Λέοντ Τόλμη και γοητεία Η χαρά της ζωγραφικής Μαγικός κόσμος Ειδήσεις Καιρός Αθλητικές ειδήσεις Εκτη αίσθηση Ο κόσμος των ζώων με τον Ζέεκ Ο υπέροχος βυθός της Μεσογείου Ο γύρος των θαλασσών Ανατρεπτική εξερεύνηση Ενας πανέμορφος άγνωστος κόσμος Καιρός Ειδήσεις Λαβύρινθος Ο σάχης της Περσίας, ο άντρας και η πτώση του

06.00 07.00 10.00 13.10 14.00 15.00 15.40 16.50 17.00 18.10 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 00.50 01.00

10.00 12.00 12.30 13.00 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 21.00 22.00

01.00

06.00 07.00 10.00 12.50 13.00 13.15 14.15 15.15 16.15 17.40 18.50 19.00 20.00 21.00 24.00 01.00 02.00

04.00 04.30 05.10

Λόλα (Ε) Καλημέρα Ελλάδα 10 με 1 μαζί Με αγάπη Ειδήσεις Θα βρεις το δάσκαλό σου (Ε) Κωνσταντίνου και Ελένης (Ε) Το καφέ της Χαράς (Ε) Αξίζει να το δεις Ράδιο αρβύλα Ειδήσεις Love bites Ειδήσεις The X-Factor live show Las Vegas Λίτσα.com (Ε) Το κλειδί του παραδείσου (Ε) Αντίστροφη μέτρηση (Ε) Τηλεμάρκετινγκ Τηλεαγορά Mobile fun Πάτερ ημών (E)

NOVACINEMA1

06.00 07.45 10.15 11.15 12.30 13.30 16.30 16.45 18.45 19.45 21.00

Παιδικό πρόγραμμα Πρωινή Μελέτη Νηστικοί πράκτορες Μαρίνα Ειδήσεις Super star Ειδήσεις Φώτης - Μαρία Live Ιατρικές υποθέσεις Ειδήσεις Το τρίγωνο των Βερμούδων Αμερικανική περιπέτεια (2005) 02.00 Ο τρίτος δίδυμος Αμερικανικό θρίλερ (1997)

ALPHA 06.00 Η άσχημη που έγινε όμορφη 07.50 Πάνω στην ώρα 10.00 Καφές με την Ελένη 13.00 Ειδήσεις 13.15 Κους κους το μεσημέρι 16.00 Δέστε τους 17.00 Ειδήσεις 17.05 Δέστε τους (Συν.) 18.00 Fatus olous 19.00 Ειδήσεις 20.00 Κάτι ψήνεται 21.00 Ο τρελοπενηντάρης Ελληνική κωμωδία (1971) 23.00 Ενα πουλί πάνω στο σύρμα Αμερικανική κωμωδία (1990) 01.15 10η εντολή (Ε) 02.15 Κόκκινος κύκλος (Ε) 03.15 Αλλαξέ το (Ε) 04.15 Τηλεαγορές 04.30 Αν μ’ αγαπάς (Ε)

TV100

05.05 Η δεύτερη ευκαιρία 07.20 Γυναικείες συνωμοσίες 09.15 Η 11η ώρα 10.50 Στα παρασκήνια του Χόλιγουντ 11.30 Η βασίλισσα της σαπουνόπερας 13.10 Σούπερ σκύλος 14.35 Ο γητευτής των αλόγων 17.25 Μαγεία 19.00 How I met your mother Επεισ. 10 19.30 Ατίθασα κορίτσια 21.20 Mad on Novacinema 22.00 Παγιδευμένοι 24.00 CSI Επεισ. 11 00.50 Αναζητώντας τον ήρωα 02.30 Κινηματογραφικά νέα 02.50 Lo Schiavo 04.20 Η κοιλάδα του θανάτου

ALTER 06.00 Πανόραμα 07.00 Καλημέρα, με τον Γιώργο Αυτιά 10.00 Πείτε το στο Alter 11.00 Εδώ και τώρα 12.00 Πολύ μπλα μπλα 15.30 Ειδήσεις 15.45 Μεσημεριανό express 18.30 Ειδήσεις 20.55 Auto Alter 21.00 Κορίτσια, ο Μάρκουλης 22.00 Alter kids 23.00 Φως στο τούνελ Με την Αγγελική Νικολούλη 02.00 Auto Alter 02.15 Το μυστικό του χαμένου τάφου Κινεζική περιπέτεια (2002)

BOYΛH THΛEOPAΣH

07.00 Πρωινό στην TV 100 10.00 Απ’ τις 10... μεσημέρι 12.00 Σειρές οικολογίας 13.00 Tα SOS 14.30 Αγρια ίχνη στην Αφρική 15.00 Ειδήσεις 15.05 Εδώ Μακεδονία 17.00 Πάνω απ’ όλα η υγεία 17.30 Με 100 στα σπορ 18.30 Ειδήσεις 19.30 Χωρίς απουσιολόγιο 20.15 Εγκυκλοπαίδεια της γνώσης 20.30 Ελληνική μουσική παράδοση 22.00 Ειδήσεις 24.00 Θα τα πούμε στο ρεφρέν

10.00 Ολομέλεια της Βουλής 15.00 Η Βουλή - τηλεόραση ταξιδεύει στην Ελλάδα 16.00 Εκπαιδευτική τηλεόραση 17.00 Ειδήσεις 18.00 Πολιτιστικό ημερολόγιο 19.00 Γεννημένος διαφορετικός 20.00 Λίστα μεταμοσχεύσεων 21.00 Μουσική και πολιτική 22.00 Πρόσωπα 00.10 Λίστα μεταμοσχεύσεων

12 ∆εκεµβρίου

ΝΕΤ 07.00

Περί ανέμων και υδάτων (Ε) Κοινωνία ώρα Mega Ομορφος κόσμος το πρωί Η ζωή της άλλης (Ε) Ειδήσεις Τρεις χάριτες (Ε) Λατρεμένοι μου γείτονες (Ε) Ειδήσεις 50-50 (Ε) Η ζωή της άλλης Τα μυστικά της Εδέμ Ειδήσεις Μ+Μ Η πολυκατοικία Mega Friday All nighters Ειδήσεις Αλλα κόλπα (Ε)

STAR

ANT1

03.00

TV ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ

ΣABBATO 08.00 Εκπαιδευτική τηλεόραση 11.00 Αειναύτες, οι Ελληνες και η θάλασσα 11.30 Εδώ γεννήθηκε η Ευρώπη 12.00 Από πέτρα και χρόνο (Ε) 12.30 Κοινοβούλιο αιχμής 13.30 Τόπων μνήμες 14.00 Φωτόσφαιρα 14.30 Ζώνη ασφαλείας 15.00 Κωδικός πιπίλα Κωμωδία αμερικανικής παραγωγής 17.00 Μπάσκετ Α1 Ολύμπια Λάρισας - Κολοσσός Ρόδου 19.00 Ημερολόγια 20.00 Η Ρωσία αποκαλύπτεται 21.00 Η πράσινη κάρτα Αμερικανική ρομαντική κομεντί (1990) 23.00 Ειδήσεις 24.00 Ευρωπαϊκό πρωτάθλημα κολύμβησης 25 μ. 01.00 Η εποχή των εικόνων (Ε) Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

07.00 08.00 09.00 09.30 10.30 11.30 12.30 13.00 14.25

19.00

06.00 Ειδήσεις 07.00 ΣΚΑΪ on line 09.00 The Oprah Winfrey show 10.00 That’s entertainment (Ε) 11.00 Being beautifull 12.00 Αστραφτερά σπίτια 12.30 Τα πιο αστεία βίντεο 13.00 Νταντά πρώτων βοηθειών 14.00 Παρά τρίχα 14.30 Με τη φροντίδα του Χάρι 15.00 That’s entertainment (E) 16.00 Split ends 17.00 America’s next top model 18.15 Τα μυστικά του σύμπαντος 19.00 Γυρίσματα 19.45 Man vs wild 20.45 Ελληνοφρένεια 21.00 Eιδήσεις 22.00 Top Gear 24.00 Για πάντα πρωταθλητές: AEK μπάσκετ 01.00 Απίθανες στιγμές 02.15 Οκτώ μέρες ζωής 04.00 Tηλεμάρκετινγκ 04.15 Entertainment this week

ET1

11 ∆εκεµβρίου ΕΤ3

Πρώτη γραμμή Συμβαίνει τώρα Ειδήσεις Μένουμε Ελλάδα Ειδήσεις Ιστορία: Πόλεμος/ Χορός (Ε) Ειδήσεις Ο ουρανοκατέβατος Ελληνική κωμωδία (1965) Ειδήσεις Αλαντίν Κινούμενα σχέδια (1993) Στα άκρα (Ε) Νεκροταφεία αντικειμένων: Υλικά κατεδάφισης

Kυριακή 6 Δεκεμβρίου 2009

MEGA

ΕΤ3

Σαββατοκύριακο στη ΝΕΤ Παιδικό πρόγραμμα Ειδήσεις Ταρζάν, ο θρύλος Αλαντίν Κινούμενα σχέδια (1993) Ειδήσεις Υγεία για όλους (Ε) Η άλλη όψη Ειδήσεις Ελα στο θείο Ελληνική κωμωδία (1950) Ειδήσεις Στην υγειά μας Με τον Σπύρο Παπαδόπουλο Στα άκρα (Ε)

07.00 Το κυνήγι στην Ευρώπη 08.00 Στο ημικύκλιο 09.00 Το ψάρεμα 10.00 Δεύτερη ανάγνωση 12.00 Αξιον εστί 13.00 Ειδήσεις 13.30 Διασπορά 15.00 Αγώνας ποδοσφαίρου Β’ Εθνικής 17.00 Επιχείρηση περιβάλλον 18.00 Ονειρο φυγής 19.00 Η εκστρατεία που άλλαξε τον κόσμο 20.00 Αληθινά σενάρια (Ε) 21.00 Κλήρωση ΛΟΤΤΟ 21.05 Ονείρου Ελλάς (Ε) 22.00 Ειδήσεις 23.00 Τζιπ, περίπτερο και αγάπη Ελληνική κωμωδία (1957) 00.30 Ριψοκίνδυνα παιχνίδια Αμερικανικό θρίλερ (2000)

06.00 07.00 10.00 10.15 12.50 14.00 14.50 15.30 16.55 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 22.30 23.30 00.30 00.45 01.45 03.00 04.00

Μετράω στιγμές (Ε) Mega Σαββατοκύριακο Mommy-Το παιδί μου κι εγώ Επτά θανάσιμες πεθερές (Ε) Mega Star Ειδήσεις Traction Με τον Κώστα Στεφανή Ελληνική σειρά (Ε) Ειδήσεις Ελληνική σειρά (Ε) Ελληνική σειρά (Ε) Γλυκές αλχημείες Ειδήσεις Η εκδίκηση της ξανθιάς Ελληνική σειρά (Ε) Ελληνική σειρά (Ε) Ειδήσεις The Shield World series of poker Boondogs Τηλεμάρκετινγκ

STAR

ANT1 06.00 07.00 08.00 09.00 10.00 12.00 12.50 13.00 13.15 13.20 14.30 16.50 17.55 18.00 19.00 20.00 21.00 23.30 01.40

Λόλα (Ε) Της Ελλάδος τα παιδιά (Ε) Εκείνες κι εγώ (Ε) Φίλα το βάτραχό σου (Ε) Και οι παντρεμένοι έχουν ψυχή (Ε) Τύχη βουνό (Ε) Με αγάπη (Ε) Ειδήσεις Με αγάπη (Ε) Εγκλήματα (Ε) Παραμυθένιος έρωτας Αμερικανική αισθηματική ταινία (1998) Ελληνική σειρά (Ε) Ειδήσεις Extreme makeover: Home edition Κάρμα Ειδήσεις Ο διάδοχος του Uri Geller ΟΛΑ 10+ Eleventh hour 4: Miracle Αμερικανική φαντασίας

06.00 Παιδικό πρόγραμμα 13.00 Ειδήσεις 13.45 Συγκάτοικοι με το ζόρι Αμερικανική κωμωδία (2003) 15.45 Τα φιλαράκια 16.45 Οι μάγισσες 17.40 Ειδήσεις 17.45 Οι μάγισσες (Συν.) 18.45 Ιατρικές υποθέσεις 19.45 Ειδήσεις 21.00 Σκούμπι Ντου: Ενας τετράποδος ήρωας Αμερικανική κωμωδία φαντασίας (2002) 23.45 Μέρες κεραυνού Αμερικανική περιπέτεια (1990) 01.00 Η κυρία και ο μποξέρ Αμερικανικό δράμα (1990) 03.15 Το αντίδοτο Αμερικανική περιπέτεια (2001)

ALPHA 06.00 Οδός Παραδείσου 7 (Ε) 08.00 Ερωτας με επιδότηση ΟΓΑ (Ε) 09.00 Θα σε δω στο πλοίο (Ε) 10.00 Μες στην καλή χαρά 13.00 Ειδήσεις 13.15 Μες στην καλή χαρά (Συν.) 14.00 Πάμε πακέτο (Ε) 15.30 Νταντά αμέσου δράσης 16.45 Ειδήσεις 16.50 Ενα πουλί πάνω στο σύρμα Αμερικανική κωμωδία (1990) 19.00 Ειδήσεις 20.00 Αγρότης μόνος ψάχνει (Ε) 21.00 Αλ τσαντίρι νιουζ (Ε) 23.00 Κωδικό όνομα: Αλεξίσφαιρος Αμερικανική κωμωδία (1996) 00.45 10η εντολή (Ε) 01.45 Κόκκινος κύκλος (Ε) 02.45 Αλλαξέ το (Ε) 03.45 Τηλεαγορές 04.00 Εικόνες (Ε) 05.00 Αν μ’ αγαπάς (Ε)

ALTER 06.45 Παιδικό πρόγραμμα 13.00 Ειδήσεις 13.15 TV weekend 16.15 Τα παρατράγουδα Με την Αννίτα Πάνια 18.45 Ειδήσεις 21.00 Lifestyle 22.00 Μπάρμπι Ραπουνζέλ Κινούμενα σχέδια (2002) 24.00 Οι πύλες του ανεξήγητου 02.30 Υπόθεση προσωπική Αμερικανική επιστημονικής φαντασίας (1995) 04.45 Masterminds

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

ΣΚΑΪ 06.00 Ειδήσεις 07.00 Ταξιδιωτικοί προορισμοί 08.00 Περιπέτεια στην άγρια φύση 09.00 Οι μεγαλύτερες καταστροφές του αιώνα 10.00 Παρά τρίχα (Ε) 10.30 Brink 11.00 Οσα γνώριζαν οι αρχαίοι Ινδοί 12.00 American chopper 13.00 Sports science 14.00 Ξεγελώντας το θάνατο 15.00 Μύθος ή πραγματικότητα 16.00 Goal χωρίς σύνορα 16.30 Ειδήσεις 16.45 ΟΠΑΠ Super League Αρης - Αστ. Τρίπολης 17.45 Ειδήσεις 18.00 ΟΠΑΠ Super League (Συν.) 19.00 I love GR 22.00 Αγρια Αμερική 23.00 Ισπανικό πρωτάθλημα ποδοσφαίρου 01.00 Αερομαχίες που έγραψαν ιστορία 02.00 Η γκουβερνάντα 04.00 Τηλεμάρκετινγκ 04.15 Entertainment this week

TV ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ 09.00 Κορίτσια για σπίτι 11.00 I dream of Jeannie (E) 12.00 Cine club (Ε) 13.00 Η αγορά σήμερα 15.00 Κώδικας υγείας και ομορφιάς 15.45 Η αγορά σήμερα 17.00 Η αγορά σήμερα 20.00 First Olympics in Athens 21.00 The facts of life (E) 21.30 Ειδήσεις 22.00 Ripley’ s believe it or not 23.00 Stargate Atlantis 24.00 Η αγορά σήμερα

NOVACINEMA1 06.20 Οι λευκοί δεν μπορούν να πηδήξουν 08.15 Μπαμπάς για γκολ 10.10 Κινηματογραφικά νέα 11.10 27 φορέματα 13.05 Η δούκισσα 15.00 How I met your mother Επεισ. 10 15.30 Entourage Επεισ. 11 16.00 Εntourage Επεισ. 12 16.30 NCIS Επεισ. 11 17.20 Leverage Επεισ. 11 18.10 Ο μπαμπάς μου, ο φίλος του πατέρα μου 19.45 Dedication 21.20 US: Οι καλύτερες ταινίες της εβδομάδας 22.00 Mπετόβεν: Καριέρα στο Χόλιγουντ 23.45 Η απίστευτη ιστορία του Μπέντζαμιν Μπάτον 02.30 Κινηματογραφικά νέα 02.45 Ακόμα πιο άτακτες νοσοκόμες 04.30 Joshua

TV100 07.00 Οι εφευρέτες του κόσμου 07.30 Οι εξερευνητές του κόσμου 08.00 Η πανίδα της Ιβηρικής χερσονήσου 08.30 Διψασμένος πλανήτης 09.00 Κινούμενα σχέδια 09.30 Εκφραση με νόημα 10.00 Μονομαχία στην κουζίνα 10.30 Η Ελλάδα μέσα από το θέατρο σκιών 11.30 Χωρίς απουσιολόγιο 12.15 Εγκυκλοπαίδεια της γνώσης 12.30 Ενα βιβλίο ένα ταξίδι 13.30 Cinepolis 14.00 Στο αμφιθέατρο 15.00 Το κλειδί 16.00 Με παρέα την Ελλάδα 17.00 Supercar 18.00 Fatsabook 18.30 Ειδήσεις 19.15 Ο κόσμος της φύσης 19.30 Ελληνική ταινία 21.00 Εκ βαθέων 21.30 Ελληνική ταινία 23.00 Ειδήσεις 23.45 Ξένη ταινία

BOYΛH THΛEOPAΣH 12.00 Ερωτόκριτος 13.00 Το καπλάνι της βιτρίνας 13.30 Λαϊκά μουσικά όργανα 14.30 Το βαλς του χωρισμού 16.00 Πολιτιστικό ημερολόγιο 17.00 Ελλάδα: 10 ζωγραφικές εποχές 18.00 Η αλήθεια για τον Ηρώδη 19.00 Οι Μαυριτανοί 20.00 Λίστα μεταμοσχεύσεων 21.00 Μουσική και πολιτική 22.00 Πολίτης Κέιν 24.00 Λίστα μεταμοσχεύσεων

tv&ψυχαγωγία

Kυριακή 6 Δεκεμβρίου 2009

Α8. Pandorum (17.10 - 19.30 - 21.50 - 00.20) ΟΛΥΜΠΙΟΝ

Παίζουν: Σμαράγδα Καρύδη, Γεράσιμος Σκιαδαρέσης, Πέτρος Λαγούτης, Τιτίκα Στασινοπούλου, Κωστής Κορωναίος

Η ΚΛΗΡΟΝΟΜΟΣ VILLAGE CINEMAS, ODEON ΠΛΑΤΕΙΑ, STER CINEMAS ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ, STER CINEMAS CITY GATE

ΒΑΚΟΥΡΑ

(τηλ. 2310/ 233.665): Α1: Λευκή κορδέλα (19.00 - 21.30) Α2: Ψυχή βαθιά (18.15 20.45) Το κορίτσι με το τατουάζ (23.10) VILLAGE CΙΝΕΜΑS

(Εμπορικό κέντρο «Mediterranean Cosmos», τηλ. 2310/ 499.999): Α1. G-Force - μεταγλωττισμένο (16.20 - 18.10, Κυριακή: καμία προβολή) District 9 (20.00 - 22.20, Κυριακή: 22.20) Ο Μπάρι και οι ντισκο-σκώληκες - μεταγλωττισμένο (Κυριακή: 12.30) Micmacs - Μικροαπατεώνες στα δύσκολα (00.30) Νέα σελήνη (Κυριακή: 14.30 - 17.00 - 19.40) Α2. Πλανήτης 51: Επισκέπτης από τη Γη - μεταγλωττισμένο (16.50, Κυριακή: καμία προβολή) G-Force - μεταγλωττισμένο (Κυριακή: 11.40 - 14.00 - 16.10) 2012 (20.50 23.50, Κυριακή: καμία προβολή) Κι αν σου κάτσει; (18.50, Κυριακή: καμία προβολή) Ο φανταστικός κόσμος του Δρ. Παρνάσους (Κυριακή: 18.00 - 20.30 - 23.10)

Α3. Πλανήτης 51: Επισκέπτης από τη Γη - μεταγλωττισμένο (Κυριακή: 11.10 - 13.00 - 14.50 - 16.50) Η κληρονόμος (Κυριακή: 20.50) Κι αν σου κάτσει; (Κυριακή: 18.50) Ο φανταστικός κόσμος του Δρ. Παρνάσους (15.30 17.50 - 20.30 - 23.10, Κυριακή: καμία προβολή) Νέα σελήνη (Κυριακή: 22.50) Α4. 2012 (Κυριακή: 12.50 - 15.50 - 19.00 - 22.00) Ο Αρθουρ και η εκδίκηση του Μαλτάζαρ - μεταγλωττισμένο (15.20 - 17.20, Κυριακή: καμία προβολή) Ο φανταστικός κόσμος του Δρ. Παρνάσους (19.20 - 21.50 - 00.20, Κυριακή: καμία προβολή) Α5. 2012 (15.50 - 19.00 - 22.00, Κυριακή: καμία προβολή) Ο Αρθουρ και η εκδίκηση του Μαλτάζαρ - μεταγλωττισμένο (Κυριακή: 11.20 - 13.20 - 15.20 - 17.20) Ο φανταστικός κόσμος του Δρ. Παρνάσους (Κυριακή: 19.20 - 21.50 - 00.20) Α6. Ψηλά στον ουρανό μεταγλωττισμένο (Κυριακή: 11.30 - 13.50) Νέα σελήνη (16.00 - 18.30 - 21.20 - 24.00) Α7. Πλανήτης 51: Επισκέπτης από τη Γη - μεταγλωττι-

Περίεργα παιχνίδια παίζει η μοίρα στη Βέρα, σύζυγο του προέδρου της μικρομεσαίας ποδοσφαιρικής ομάδας της μεγάλης κατηγορίας, «Μαύροι πάνθηρες». Ενα ατύχημα του άντρα της θα επιφορτίσει την όμορφη γυναίκα με μία και μόνο υποχρέωση προκειμένου να κληρονομήσει την τεράστια περιουσία του: να αναλάβει καθήκοντα προέδρου στους «Μαύρους πάνθηρες» και να τους διατηρήσει στη μεγάλη κατηγορία.

σμένο (15.40 - 17.40, Κυριακή: 11.50 - 13.40 - 15.40 - 17.40) Στα άκρα (19.50 - 21.40 23.30) Α8. Ο Αρθουρ και η εκδίκηση του Μαλτάζαρ - μεταγλωττισμένο (18.10, Κυριακή: 12.10 - 14.10 - 16.20 - 18.10) Pandorum (15.30 - 20.10 22.30 - 00.40, Κυριακή: 20.10 - 22.30 - 00.40) Α9. Ο φανταστικός κόσμος του Δρ. Παρνάσους (19.20 - 21.50) Α10. 2012 (19.40 - 22.40, Κυριακή: 16.40 - 19.40 - 22.40) ΚΟΛΟΣΣΑΙΟΝ

(τηλ. 2310/ 834.996, Βασ. Ολγας 150): Ακαδημία Πλάτωνος (18.30 - 20.15) Οι άντρες που κοιτούν επίμονα κατσίκες (22.00) ΜΑΚΕΔΟΝΙΚΟΝ

(τηλ. 2310/ 261.727, Φιλ. Εταιρείας - Δημ. Μαργαρίτη): Κι αν σου κάτσει; (19.00 21.00 - 23.00) ODEON ΠΛΑΤΕΙΑ

(Tσιμισκή 43, πληροφορίες: τηλ. 2310/ 290.290, Κρατήσεις: τηλ. 801 11 60000 και

210/ 6786000, on line: www. i-ticket.gr.): Α1. Cinema park: Ανθρώπινη εμπειρία (Κυριακή 12.30) Νέα σελήνη (18.30 - 21.10 23.50, Κυριακή: 15.50 - 18.30 - 21.10 - 23.50) Α2. Πλανήτης 51: Επισκέπτης από τη Γη - μεταγλωττισμένο (18.00, Κυριακή: 12.00 - 14.00 - 16.00 - 18.00) 2012 (20.00 - 23.10) Α3. Ο Αρθουρ και η εκδίκηση του Μαλτάζαρ - μεταγλωττισμένο (18.15, Κυριακή: 12.10 - 14.10 - 16.10 - 18.15) Στα άκρα (20.20 - 22.20 00.10, Κυριακή: 22.20 - 00.10) Η κληρονόμος (Κυριακή: 20.20) Α4. Πλανήτης 51: Επισκέπτης από τη Γη - μεταγλωττισμένο (17.00 - 19.00, Κυριακή: 13.00 - 15.00 - 17.00 - 19.00) Ο φανταστικός κόσμος του Δρ. Παρνάσους (21.00 - 23.30) Α5. Νέα σελήνη (16.40 19.20 - 22.00) Α6. Micmacs: Μικροαπατεώνες στα δύσκολα (17.20 - 19.50) District 9 (22.10 00.30) A7. Νέα σελήνη (17.30 20.10 - 22.50)

(τηλ. 2310/ 378.404): Α. Ολύμπιον: Τι απέγινε η Ελι; (18.00 - 20.15 - 22.45) Β. «Παύλος Ζάννας»: (500) Μέρες με τη Σάμερ (19.00 21.00 - 23.00)

Κυριακή: 13.40 - 16.30) Ο φανταστικός κόσμος του Δρ. Παρνάσους (22.00) Η κληρονόμος (Κυριακή: 20.15) Α11. Πλανήτης 51: Επισκέπτης από τη Γη - μεταγλωττισμένο (17.15, Κυριακή: 11.15 - 13.15 - 15.15 - 17.15) Pandorum (19.10 - 21.45 STER CINEMAS CITY GATE

STER CINEMAS ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ

(Εμπορικό κέντρο «Μακεδονία», Πυλαία, δίπλα στο νοσοκομείο «Αγιος Παύλος», τηλ. από σταθερό 801 801 7837 και από κινητό 210/23.71.000): Α1. Πλανήτης 51: Επισκέπτης από τη Γη - μεταγλωττισμένο (Κυριακή: 11.45 - 13.45 - 15.45) 2012 (18.00 - 21.00, Κυριακή: 18.00) Η κληρονόμος (Κυριακή: 21.00) District 9 (Κυριακή: 23.30) Α2. Micmacs: Μικροαπατεώνες στα δύσκολα (17.00, Κυριακή: 11.00 - 13.00 - 15.00 - 17.00) 2012 (19.00 - 22.00) Α3. Ο Αρθουρ και η εκδίκηση του Μαλτάζαρ - μεταγλωττισμένο (17.30, Κυριακή: 11.30 - 13.30 - 15.30 - 17.30) Κι αν σου κάτσει; (19.30 - 21.30, Κυριακή: 19.30) District 9 (23.30, Κυριακή: καμία προβολή) 2012 (Κυριακή: 21.00) Α4. Ψηλά στον ουρανό - μεταγλωττισμένο (16.10 - 18.10, Κυριακή: 12.10 - 14.10 - 16.10 - 18.10) District 9 (20.10) 2012 (22.30) Α5. Η εποχή των παγετώνων: Η αυγή των δεινοσαύρων - μεταγλωττισμένο (17.20, Κυριακή: 11.10 - 13.10 - 15.20 - 17.20) Νέα σελήνη (19.40 - 22.10) A6. G-Force - μεταγλωττισμένο (16.40, Κυριακή: 12.40 - 14.40 - 16.40) Νέα σελήνη (18.40 - 21.10 - 23.40, Κυριακή: 18.40 - 23.40) Κι αν σου κάτσει; (Κυριακή: 21.30) Α7. Ο Μπάρι και οι ντισκοσκώληκες - μεταγλωττισμένο (17.40 - 19.15, Κυριακή: 12.30 - 14.15 - 15.50 - 17.40 - 19.15) Στα άκρα (20.50 - 22.40) Α8. Ο φανταστικός κόσμος του Δρ. Παρνάσους (16.20 18.50 - 21.20, Κυριακή: 11.20 - 13.50 - 16.20 - 18.50 - 21.20) District 9 (23.50) Α9. Ο Αρθουρ και η εκδίκηση του Μαλτάζαρ - μεταγλωττισμένο (17.00, Κυριακή: 12.00 - 14.00 - 16.00 - 18.00) 2012 (20.00 - 23.00, Δευτέρα: 23.00) Α10. Ψυχή βαθιά (19.20,

(Εμπορικό κέντρο «City Gate», Γιαννιτσών και Κωλέττη, τηλ. από σταθερό 801 801 7837 και από κινητό 210/ 2371000): Α1. G-Force - μεταγλωττισμένο (17.20, Κυριακή: καμία προβολή) Ο Αρθουρ και η εκδίκηση του Μαλτάζαρ μεταγλωττισμένο (Κυριακή: 12.00 - 14.00 - 16.00 - 18.00) Pandorum (19.15 - 21.30 - 23.50, Κυριακή: καμία προβολή) Η κληρονόμος (Κυριακή: 20.00) 2012 (Κυριακή: 22.10) Α2. Ψυχή βαθιά (Κυριακή: 11.20) Πλανήτης 51: Επισκέπτης από τη Γη - μεταγλωττισμένο (16.10, Κυριακή: 14.10 - 16.10) 2012 (18.10 - 21.10) Α3. District 9 (16.50, Κυριακή: καμία προβολή) 2012 (19.10 - 22.10, Κυριακή: καμία προβολή) G-Force - μεταγλωττισμένο (Κυριακή: 11.40 - 13.40 - 15.30 - 17.20) Pandorum (Κυριακή: 19.15 - 21.30 - 23.50) Α4. Ψηλά στον ουρανό μεταγλωττισμένο (Κυριακή: 11.50 - 13.50) Νέα σελήνη (16.00 - 18.30 - 21.00 - 23.30) Α5. Πλανήτης 51: Επισκέπτης από τη Γη - μεταγλωττισμένο (17.00, Κυριακή: 11.00 - 13.00 - 15.00 - 17.00) District 9 (19.00) Στα άκρα (21.20 23.00) Α6. Η εποχή των παγετώνων: Η αυγή των δεινοσαύρων - μεταγλωττισμένο (Κυριακή: 12.30 - 14.50) Νέα σελήνη (17.00 - 19.30 - 22.00) Α7. Ο Αρθουρ και η εκδίκηση του Μαλτάζαρ - μεταγλωττισμένο (16.00 - 18.00, Κυριακή: καμία προβολή) Ο φανταστικός κόσμος του Δρ. Παρνάσους (20.00 - 22.30, Κυριακή: 22.30) District 9 (Κυριακή: 12.10 14.30 - 16.50) 2012 (Κυριακή: 19.10) ΦΑΡΓΚΑΝΗ

(τηλ. 2310/ 960.063): New York, I love you (19.00 - 21.00 - 23.00)

tv&ψυχαγωγία

Kυριακή 6 Δεκεμβρίου 2009

ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ AΛEΞANΔPOΣ ΣAΛAMEΣ asalames@ekdotiki.gr

ΜΟΥΣΙΚΗ Στο «Principal Club Theater » (2ο χλμ. μετά την αερογέφυρα του αερ οδρομίου, τηλ. 2310/428.088) θα εμφανιστεί την Παρασκευή 11 Δεκεμβρίου ο Federico Aub ele και το Σάββατο 12 Δεκεμβρίου οι «Ma ndo Diao». Ωρα έναρξης παραστάσεων: 21.00. Στην «Αποθήκη» του «Μύ λου» (Α. Γεωργίου 56, τηλ. 2310/515.60 0) εμφανίζεται ο Αλκίνοος Ιωαννίδης σήμερα και από την Παρασκευή 11 μέχρι την Κυριακή 13 Δεκεμβρίου. Ωρα έναρξης: 21.30. Η Φωτεινή Δάρρα και ο Δημήτρ ης Παπαδημητρίου θα εμφανίζονται κάθε Παρασκευή και Σάββατο από τις 11 Δεκεμβ ρίου έως και τις 2 Ιανουαρίου στο «Stage» (26η ς Οκτωβρίου 27, τηλ. 2310/566.768). Ωρα έναρ ξης: 21.30. Στο «block 33» (26ης Οκτ ωβρίου, τηλ. 2310/533.533) θα εμφανισ τούν την Παρασκευή 11 Δεκεμβρίου οι «Frank Popp Ensemble». Ωρα έναρξης: 21.3 0. Στο Club «Stage» του «Μύλου » (Α. Γεωργίου 56, τηλ. 2310/551.836) θα εμφανιστούν την Πέμπτη 10 Δεκεμβρίου οι «Απροσάρμοστοι», την Παρασκευή 11 Δεκ εμβρίου ο Μίλτος Πασχαλίδης και το Σάββατο οι «Prefabricated Quartet», ενώ κάθε Δευτέρα – Τρίτη εμφανίζονται οι Μελίνα Ασλανίδου και Ραλλία Χρηστίδου. Ωρα έναρξης: 21.00. Το συγκρότημα «ΚΟΥ ΚΛΟ ΥΞ ΣΑΞ» θα

συμμετάσχει μαζί με την Παι δική Χορωδία Ωδείου Θέρμης -υπό τη διεύ θυνση της κ. Μαραντίδου- στο άναμμα του χριστουγεννιάτικου φωτισμού και του δένδρου στην πλατεία της Θέρμης, την Παρασκευή 11 Δεκεμβρίου. Ωρα έναρξης: 19.00. Στον πολυχώρο «Le Cirque » θα εμφανιστούν αύριο οι Κώστας Μαγ γίνας trio, την Τρίτη 8 Δεκεμβρίου ο Γιάννης Πουρνάρας, την Παρασκευή 11 Δεκεμβ ρίου οι «Nasa Funk» και το Σάββατο 12 Δεκεμβρίου ο Κώστας Μπραβάκης. Ωρα έναρξης παραστάσεων: 21.30.

τολισμοί». Ωρα έναρξης: 22.3 0.

Στο

Οι «Way Out West» θα εμφανιστούν απόψε στο club «Vogue» (τηλ. 2310/502.081). Οι πόρτες ανοίγουν στις 21.00.

«New

York

Ο Ανδρέας Καρακότας θα εμφανιστεί αύριο στη μουσική σκηνή «Βάρδια» (Σερρών 15 & Φ. Μένου, τέρμα Βοσπόρου, τηλ. 2310/942.289). Ωρα έναρξης: 21.30. Η Νατάσα Μάρε Mουμτζίδου με τους «Nuevoto Ensemble» θα εμφ ανίζεται στο Θέατρο «Βεργίνα» του «Regency Casino Thessaloniki» (12ο χλμ. Θεσσαλονίκης-αεροδρο μίου, τηλ. 2310/491.291) κάθε εβδομάδα έως τις 3 Ιανουαρ ίου, από Τετάρτη έως Σάββατο. Ωρα έναρξης: 22.00 (η είσοδος επιτρέπεται σε άτομα άνω των 18 ετών). Στη μουσική σκηνή «Πρόβα» (Καλαποθάκη 6, τηλ. 2310/260.484) κάθε Πέμπτη στις 22.45 εμφανίζεται ο Κώστας Πρατσινάκης. Η Δέσποινα Βανδή και οι «Goin’ Through» θα εμφ ανίζονται κάθε Παρασκευή και Σάββατο στην «Politia Live Clubbing» (περιοχή αεροδρ ομίου, τηλ. 2310/486.956). Ωρα έναρξης: 23.00.

Στη μουσική σκηνή «Σαράι» (Γρ. Λαμπράκη 23, τηλ. 2310/943.833), θα πραγματοποιηθεί απόψε το μουσικό παραδοσιακό ταξίδι «ΠροσαναΤο δημοφιλές σουηδικό συγκ ρότημα «Mando Club Theater» Diao»

Θ Ε ΑΤ Ρ Ο

live bar» (Αχελώου 10, περ ιοχή Φιξ, τηλ. 2310/548.439) εμφανίζεται κάθε Πέμπτη ο Ησαΐας Ματιάμπα, κάθε Παρ ασκευή και Σάββατο ο Μιχάλης Εμιρλής. Ωρα έναρξης: 22.00.

Στο «Orient Live» (Τσιμισκή και Κομνηνών 18, τηλ. 2310/244.623) εμφανίζ ονται κάθε Τετάρτη ο Νίκος Ντουνούσης με «Backbone», ο Ηλίας Ζάικος με «Blues Wire», κάθε Πέμπτη οι «Cabaret Balkan», κάθ ε Παρασκευή οι «The Burger Project» και κάθε Σάββατο ο Ζακ Στεφάνου με την μΠάντα -Κοάλα. Ωρα έναρξης: 22.00.

θα εμφανιστεί

το Σάββατο στ ο «Principal

34.996) (Β. Ολγας 150, τηλ. 2310/8 Στο Θέατρο «Κολοσσαίον» «Συκό αση οτι άστ Δημ παρ η υ ης» «Χρήστος Τσακίρ Τετάρτη 9 Δεκεμβρίο Στο Κέντρο Πολιτισμού τη Παπαβαί- κάνει πρεμιέρα την Καί ανε και την 33) υ με 02.8 ρτίο άδη 3/3 Μα ιλει 231 ης . Βασ (25 τηλ υ Θεσσαλονίκης δά 221, Σταυρούπολη, μη, μαμά…» του Γιώργο 5 και Το Mέγαρο Μουσικής 8 έως Θέατρο (Λαγκα πελαργός» των Μ. γνώ τις 12 Δεκεμβρίου στις 21.1 φιλοξενήσει από την Τρίτη ις «Τα μωρά τα φέρνει ο θα άσε 38) αστ στις 20.00, από τις 10 έως 95.9 παρ 0/8 νίκα οι 231 ν . ανου τηλ , μάγ πνο Παραλία «Κα ών δα ατικ ομά ή αστ τρικ παρ 0. από τη θεα Δεκεμβρίου στις 19.3 ρίου τους μάγους των Ρέππα – Θ. Παπαθανασίου Δεκεμβρίου και στις 13 και την Πέμπτη 10 Δεκεμβ ήτρη Σακατζή, 11 και 12 και την Κυριακή 13 ΔεκεμΔημ 12 ο εσία βατ νοθ Σάβ σκη το . Αγ. σε , ενώ τα », ζο» ά τεχνών «Momix υ» (Στεφάνου Τάττη 3, περ στές πατο έργο «Ο καθείς κατ Το Θέατρο «Ταξίδι ονείρο όι θα δώσουν δύο ξεχωρι 30 Ιανουαρίου, καθώς και 29ολσ λου Μπ 23, Τα « 22ίου. του αση υαρ έρια άστ Ιανο αστ 16 παρ τα βρίου φιλοξενεί την Δεκεμβρίου και 8-9, 15Σοφίας, τηλ. 6972/702.870) άσεων: 21.00. έργα του κρίνεται», 18-19 και Δευτέρα ή ιακ Κυρ ε κάθ ου, ραστάσεις. Εναρξη παραστ Δήμ Ακη ων: 21.00. λούδια στην κυρία» του Ωρα έναρξης παραστάσε Δεκεμβρίου. α Μερκούρη» η τέλ ελίν «Μ έως ς 0, ριά 22.3 αμα Καλ Τέο Στο Δημοτικό Θέατρο αμύθια» από το Χοροθέατρ νείται το κλαΗ παράσταση «Χωρίς παρ τ Ζαρί ευή . 2310/458.591) θα φιλοξε ύ Βασιλιάς» του Αλφρέν Πέμπτη 10 και την Παρασκ την (Μεταμορφώσεως 7-9, τηλ αι Γιαν νείτ Την παράσταση «Ο Υμπ τρου Βοχνης της ΧΑΝΘ θα φιλοξε τόφλες» των ΣακελλάριουκευοΘεά ύ παν ρασ με τικο (Πα ας ν» Κρα ετο ήρω του ς «Αν νή Ενα « τρο Σκη ο ή σικό έργ οτικό Θέα ός Δευτέρας, παρουσιάζει η Πειραματικ 11 Δεκεμβρίου στο Δημ Μονής Λαζαριστών 0. ρυ Κλυνν, καθημερινά εκτ νακόπουλου, με τον Χάρ 69.869). Ωρα έναρξης: 21.0 ς στο Μικρό Θέατρο της 0/8 Σάβ 0, άδο 231 . Ελλ 20.0 τηλ υ 42, ιακή ρείο Κυρ λου και πού η άρτ Τετ αστάσεις: Τετάρτη 0, Παρ 21.0 . υή 00) σκε 88.0 αρα 0/2 Τρίτη-Πέμπτη-Π λοκοτρώνη 21, τηλ. 231 (Κο 60) 32.0 και Παρασκευή ίου. 0/8 υαρ πτη 231 . 17 Ιανο (Βασ. Ολγας 35, τηλ 0 (λαϊκή) και 21.00, Πέμ βατο 18.00 και 21.30. Εως Στο Θέατρο «Αθήναιον» Τάκη και Σάββατο 18.0 εσία νοθ σκη σε έ, Ζεν λες» του Ζαν 0, Κυριακή 19.00. ουτζ» παρουσιάζονται «Οι δού ρίτης, ώρα έναρ- 21.0 λά Χριστούγεννα, κ. Σκρ εμβρίου, εκτός Δευτέρας-Τ Δεκ Η επίκαιρη παράσταση «Κα 3 4-1 φιου, θα Συλκάτ ου, Λου ουλ Σάβ Πολιτιστικού Τμήματος του άρτη και Κυριακή 19.30, εσία Αλέξανδρου Λιακόπ H Θεατρική Ομάδα του του Τσ. Ντίκενς, σε σκηνοθ πτη – Παρασκευή 21.00, Τετ . ικής τηλ Πέμ : κιδ 9, υ ξης Χαλ ύλο και οπο ίς κευ Κιλκ ρασ Θεσσαλονίκης, διο Σίτυ» (Πα λόγου Εφοριακών Νομών λοξενείται στο θέατρο «Ρά βατο: 18.30 και 21.00. ργίου Σουασκευή Γεω Παρ ις: του » ς άσε δίε αστ μω Παρ κω 4 « ίου. Ιανουαρ παράσταση 2310/819.153) έως τις 10 83) φι- παρουσιάζει την 0. ς 5 και Σοφούλη, τηλ. αλίας 71, τηλ. 2310/821.4 21.00, Κυριακή 11.30 και 19.0 Σοφούλη (Τραπεζούντο τρο Θέα στο ρή Στο Θέατρο «Αμαλία» (Αμ έναρξης: δα 21.00, Σάββατο 18.15 και far west» από την ομά και 13 Δεκεμβρίου. Ωρα η παράσταση «Dracula in 0/423.925) σήμερα, 12 231 ίται ενε λοξ «Το . και τηλ ώς καθ ρά, 12, στις 21.00, έως 13/ ύμπου 88, Αρχαία Αγο «Jouet», Τετάρτη – Πέμπτη Η «Πολιτεία θεάτρου» (Ολ σχου, Πα- 21.00. ις «Ιωσήφ ή Αλβέράσε σε σκηνοθεσία Γιάννη Μό τό, αστ Φεν παρ Ζ. τις ι του » ιάζε λί ουσ που αν θα πνο έξυ 2310/272.909) παρ στις , υρσελά περτ» του Νταβίντ Γκίζελμ Κυριακή 19.00. «Η μπουχάρα» του Κ. Μο Η παράσταση «Χερ Κόλ ρασκευή – Σάββατο 21.00, νεπιστημί(Πα » η τείχ τος» του Ι. Αναστασίου και τα Η « και από λου έξω πού νείται από το «Θέατρο το νόμο» της Κ. Μητρο ι» κάνει πρεμιέρα φιλοξε 11 και 18 Δεκεμβρίου, «Με 08) από Πέμπτη μέχρι Κυρ 12 και 19 Δεκεμβρίου, «Εγώ ελπίζω να τη βολέψω στις ή, γγελίστρια, τηλ. 2310/210.3 αση ατζ Ευα άστ 2, αλτ παρ ου Μπ Η Μ. της κείμ » Ιωα τρ. 5. (Πα 21.1 ς: ία» ρξη νατ αληθινά δυνατή Το ένα «Εγ « α και τρο Ωρ . ρα υ στο Θέα ακή έως τις 31 Ιανουαρίου μίδη, «Γνωριμίες» τη Ε. Βού την Τετάρτη 9 Δεκεμβρίο ς: 21.00. και «Facebook» του Δ. Αδα . 2310/225.172). Ωρα έναρξη Εναρξη παραστάτηλ 12. ίας, 20/ Σοφ και ας 13 , Αγί ερα πλ. 1, σήμ ρολόι» του Κ. Μουρσελά σεων: 21.00.

tv&ψυχαγωγία

Kυριακή 6 Δεκεμβρίου 2009

Π A I Δ I K E Σ Π A PA Σ TA Σ E I Σ ΕΙΚΑΣΤΙΚΑ εις, καθώς στατες συνθέσ λο «Φώκαια είμενα. τίτ τικ αν με τά ση υπ θε γλ Η έκ Οι φω- και 0. 92 . -1 ου ρί 13 υα 19 Εως 12 Ιανο Μικράς Ασίας, ίες του Felix υρ ρτ μα ές ικ τογραφ μερα ση καινιάζεται σή Η ατομική έκθε Sartiaux» εγ ρο χώ ό ακ σι Αλεθε εκ ού τικ ό ασ τικ εικ μο στο δη Καλα- της . Πλαστήρα 2, Τζιμήκα φιλο «Remezzo» (Ν ι έως ξίας σε κέ αρ δι λυπο θα ον ση στ θε ι έκ ίτα Η ξενε μαριά). que» ίου. χώρο «Le cir τις 27 Φεβρουαρ πλα3 η νν γιά ρο (Τσι παιχνίδια/ ά ικ αντι ιδ έν Πα « έ, τεία Ντορ Η έκθεση καινιάζεται το εγ τηλ. , » ου γα Η έκθεση της εικ ργ έρ Πύ ν μεγάλω αστικού Αλεξίας η Δημο- Λ. στ ου Τζιμήκα θα φιλ ). ρί χώρο «Le cirqu 11 μβ .2 κε 71 /2 οξενείται στον e» έως τις 20 Δε 10 23 ι Σάββατο 12 Δε κα πολυ2 κεμβρίου 16 ς γα Ολ . μασ κε (Β Δε κη θή 20 κο ς να Εω τική Πι Η . 1) .53 25 /4 10 23 λ. τη υ. 25ης Μαρτίου, 10 Ια- βρίο κέσει έως τις ο έκθεση θα διαρ ικο παζάρι στ Χριστουγεννιάτ νουαρίου. ). λας» θα Πά ρα κτ λέ 23 10 /4 27 .5 55 ι ξενοδοχείο «Η κα ου. ς 10 ρί ική τη μβ ην μπ κε λλ Πέ της νεοε Εως 18 Δε τοποιηθεί την Ενα πανόραμα ου από ρί 20ού πραγμα μβ υ κε το ς Δε χέ 11 αρ ό τις ρασκευή ιαφικής της εικαχαρακτικής απ άζεται την Πα SOS. Ωρες λε Η έκθεση ζωγρ ο σήμερα εγκαινι ιδικό Χωριό Πα το φιλοξενείται στ ς αιώνα μέχρι έε ην ικού Νίκης Μ έως 21.00. Δεκεμβρίου στ στ , .00 66 11 ή ς 10 ς ευ γα γία σκ Ολ . υρ ρα την Πα αίτε (Βασ χρόνια το Ινστιτούτο Γκ ν τίτλο «100 Δεκεμ18 ς ιΕω ηγ . έκθεση με το 0) ρβ 9.61 90 νης νο τηλ. 2310/889 Χαρακτικής (1 Εκθεση σύγχρο Νεοελληνικής τα 50 σημαμε Παπακωνη ής υ. νν ικ ίο ον Γιά βρ ή κτ τε ογ χι 2009) – Συλλ ίας που νηθεί κής αρ ια της Νορβηγ οποία θα φιλοξε ντικότερα κτίρ ακίρης παρουσταντίνου», η ς ο 2000ία οδ ρε ρί αι πε Ετ Ο Γιώργος Τσ κη της μαευάστηκαν την σκ τα κα κό γι στην Πινακοθή λο ου πούλειο Πνευ ιο ουδών (Νικολά νείται στο Αρχα άζει στο Βαφο Σπ ξε σι λ. λο ών τη φι ικ , 05 ον ου 20 εδ η Μακ 1). Η (Γ. Βαφόπουλ ονίκης (Μανόλ λ. 2310/238.60 τικό Κέντρο αγρ σείο Θεσσαλ ζω ου . Μ ση 8) θε .53 Γερμανού 1, τη έκ Ια 30 22 3) την τηλ. 2310/8 κέσει έως τις 2310/424.132κή υπόΑνδρόνικου 6, έκθεση θα διαρ λο «Οικογενεια τίτ με ς . κή ρα φι με Εως σή . ου ρί νουαρίου. μβ ». Εως 18 Δεκε α- θεση 2 γρ ς ζω τη ση ν» θε λο έκ ψι ης «Ε Αναδρομική Η Αίθουσα Τέχν 7, ν των Σχολών και σχεδίων υ (Αλεξ. Σβώλου δο Εκθεση φοιτητώ μί κατασκευών νο ς, κο κή Οι ς φι ή πλ Ρόζυ ν υμ τη Αθήνας, της Κο ει ς α άζ τη ρί ινι χα .784) εγκα λών Τεχνών εικαστικού Ζα Κα υ το ή τικ τηλ. 2310/277 μο ική ς Φλώρινας αδ ται στη Δη ονίκης και τη μβρίου την ομ πραγματοποιεί ασ. Θεσσαλ (Β Πέμπτη 10 Δεκε ». τικό Ιδρυμα να ης ίκ εν φω ον ύγ ορ το αλ Μ ικά Χρισ ρουσιάζει το κοθήκη Θεσσ πα να Πι λ. τα 50 τη έκθεση «Εικαστ υ, Ια τίο 15 ης με αφορμή ι 25ης Μαρ αρκέσει έως τις Εθνικής Τραπέζ Ολγας 162 κα γρά. το Η έκθεση θα δι ου μα ρί νη μβ Κι κε άλ Δε στιβ Εως 9 χρόνια του Φε 2310/425.531). κής νι νουαρίου. Εθ κό Ιδρυμα φου. Μορφωτι ς ντρο μό κέ α τισ ιδ λι χν πο ό ιτέ Ο ικ « λλ στ κα λιτι Η έκθεση τέχνης Τραπέζης/Πο Η Φινλανδέζα ην γας 108, ην οποία παρουσιάζει στ ίκης (Βασ. Ολ Βαλκάνια», στ ον en τα an αλ ει σσ um ών Θε Na εν a ιτέ Δεκεμλλ Leen λε κα 20 πό ς ι ρο ιο Εω . ητ άν 0) Causa» (Μ ετέχουν Βαλκ λ. 2310/295.17 μμ τη συ ca an γκαλερί «Αrtis Bi ση θε sa ι στην Ca /223.041) την έκ βρίου. χνες, φιλοξενείτα λ. ως 97, τηλ. 2310 of Time» με ι Θ. Σοφούλη, τη s κα 0 gn Si 18 ς e id γα ts Ολ . ασ (Β «Inside-Ou άδι ισ ιάστατες και τρ επιτοίχιες δισδ

ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΙΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΘΕΣΣ ΑΛΟΝΙΚΗΣ Μ. Ανδρόν ικου 6, Θεσσαλον ίκη, 54621, τηλ. 2310/830.538 , 831.037 ΜΟΥΣΕΙΟ ΜΕΡΙΜ ΝΑΣ ΠΟΝΤΙΩΝ ΚΥ ΡΙΩΝ Βασ. Ολγας 107, τη λ. 2310/814.403, 83 0.665 ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΠΙΝΑ ΚΟΘΗΚΗ ΘΕΣΣΑΛ ΟΝΙΚΗΣ Βασ. Ολγας 162 και 25ης Μα ρτίου, τηλ. 2310/425.531 ΕΒΡΑΪΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ Μηνά 13, τηλ. 2310 Αγ. /250.406-7 ΕΘΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖ Α ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟ Σ, ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟ ΚΕΝΤ ΡΟ Β. ΕΛΛΑΔΑΣ Βασ. Ολγας 108, τηλ. 2310/29 5.170-1, 295.149 ΙΣΤΟΡΙΚΟ ΑΡΧΕ ΙΟ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ παναστασίου 2, Πατηλ. 2310/816.981 , 868.186, 855.255 ΚΕΝΤΡΟ ΙΣΤΟΡ ΙΑΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝ ΙΚΗΣ Μέγαρο Μπίλλη, πλατεία Ιπποδρο μίου, τηλ.

ΜΟΥΣΕΙΑ

Η θεατρική παράσταση «Ορφέας και Ευρυδίκη» θα φιλοξενείται κάθε Κυριακή στο θέα τρο «Αθήναιον». Ωρα έναρξης: 11.3 0. Η παράσταση «Ομήρο υ Ιλιάδα-Τρωικός πόλεμος» σε κείμενο και σκηνοθεσία Κάρμεν Ρουγγέρη φιλοξενείται κάθε Κυρ ιακή στο Θέατρο «Εγνατία» (Πα τριάρχου Ιωακείμ 1, πλ. Αγίας Σoφ ίας, τηλ. 2310/225.172). Ωρες παρ αστάσεων: 11.30 και 15.00. Η Πειραματική Σκηνή της «Τέχνης» παρουσιάζει «Τα σαράντα κλειδιά» στο Θέατρο «Αμαλία» (Αμαλίας 71 και Παρασκ ευοπούλου, τηλ. 2310/821.483) . Παραστάσεις: Κυριακή 11.30 και καθημερινές παραστάσεις για σχολεία κατόπιν συνεννόησης.

Η παράσταση κουκλοθεά τρου «Ο Πινόκιο» σε διασκευή Κατερίνας Σαββοπούλου θα παρουσιάζεται κάθε Σάββατ ο μέχρι το Μάρτιο στο κου κλοθέατρο «Το σπιρτόκουτο της κούκλας» (Μακεδονίας 102, 25ης Μαρτίου, τηλ. 2310/311.666). Ωρ α έναρξης: 11.00. «Το παζάρι του Κοπερτ ί» με δημιουργίες και προσφο ρές παιδιών, γονέων και εκπαιδ ευτικών του «Κοπερτί» (Β. Ολγας 71, τηλ. 2310/866.123) πραγμα τοποιείται σήμερα για την ενίσχυσ η κοινωνικών φορέων της πόλης, στο πλαίσιο των πρωτοποριακώ ν κοινών δράσεων γονέων και παι διών. Ωρα έναρξης: 11.30.

Ο «Ζωηρούλης πίθηκο ς» της Καρίνας Ιωαννίδου θα ανεβαίνει κάθε Κυριακή μέχρι το Μά ρτιο στο Θέατρο «Φλέμινγκ» (Μι σραχή 15 και Φλέμινγκ, τηλ. 2310/8 12.000). Ωρα έναρξης: 11.30.

Η Παιδική Σκηνή του Νέου Θεάτρου Θεσσαλονίκης παρουσιάζει κάθε Κυριακή, στο πλαίσιο των 44ων «Δημητρίων» στο «Αριστοτέλειον» (Εθν. Αμύ νης 2, τηλ. 2310/250.303), το έργο του Ευγένι«Η Σολομώντεια λύση ου Τριβιζά «Η Κούλα η » του κατσικού- Γιάννη Καλ ατζόπουλου, μία παράλα και το κλεμμένο τρα γούδι». σταση βασισμ ένη στον «Κύκλο με Ωρα έναρξης: 11.30. την κιμωλία» του Μπέρτ ολτ Μπρεχτ, θα φιλοξενείται στο Η «Αντιγόνη» του Σοφ Θέατρο οκλή Σοφούλη (Τραπε ζούντος 5 και Θ. παρουσιάζεται από τη Νεανική Σοφούλη, τηλ . 2310/423.925), έως Σκηνή του Κρατικού Θεά τρου Βο- και την Κυρ ιακή 28 Μαρτίου, κάθε ρείου Ελλάδος, στη Μο νή Λαζα- Κυριακή (κα ι καθημερινές για σχοριστών – Σκηνή «Σωκρά της Κα- λεία κατόπι ν συνεννόησης). Ωρα ραντινός» (Κολοκοτρώνη 21, τηλ. έναρξης: 11. 30. 2310/288.000). Παραστάσε ις: Τρίτη -Παρασκευή 10.30 (για σχο λεία καΤις «Περιπέτειες του Εγώ τόπιν συνεννόησης), Κυρ – ιακή 13:00 Εγώ» παρ ουσιάζει κάθε Κυριακή (για το κοινό). το «Θέατρο Λαμπιόνι» (Αγ άθωνος 31, Ξηροκρήνη, τηλ. 2310/7 «Ο Σιμιγδαλένιος» του 49.259). Αλέ- Ωρα έναρξης: 11. 30. ξανδρου Αδαμόπουλου ανεβαίνει από το Κρατικό Θέατρο Βορείου Στη ΧΑΝΘ (Μέγαρο ΧΑΝ Ελλάδος στην Παιδική Σκη Θ, νή του τηλ. 2310/2 41.007) φιλοξενείται Βασιλικού Θεάτρου (πλ . Λευκού κάθε Σάββατ ο (εκτός από 12/12) Πύργου, τηλ. 2310/288.0 00). Παρα- στις 18.30 «Ο Καραγκιόζης και στάσεις: Τρίτη-Παρασκ ευή 10.30 το στοιχε ιό του πύργου» από το (για σχολεία κατόπιν συν εννόησης), θέατρο σκι ών με τον Μιχάλη ΧαΚυριακή 11:00 (για το κοι νό). τζάκη.

2310/264.668 ΚΡΑΤΙΚΟ ΜΟΥΣ ΕΙΟ ΣΥΓΧΡΟΝΗ Σ ΤΕΧΝΗΣ Κολοκοτρ ώνη 21, Μονή Λα ζαριστών, τηλ. 2310/589.140 -3, 600.123 ΛΑΟΓΡΑΦΙΚΟ κα ι ΕΘΝΟΛΟΓΙΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΜΑΚΕΔΟΝΙ ΑΣ - ΘΡΑΚΗΣ Βα σ. Ολγας 68, τηλ. 2310/830.591 , 812.343 ΛΕΥΚΟΣ ΠΥΡΓΟΣ - ΜΟΥΣΕΙΟ ΓΙΑ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ ΚΑ Ι ΤΗΝ ΤΕΧΝΗ ΤΗ Σ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ Πλ ατεία Λευκού Πύ ργου, τηλ. 2310/267.832

ΜΑΚΕΔΟΝΙΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΣΥΓΧ ΝΗΣ ΤΕΧΝΗΣ Χώ ΡΟρος περιοδικών εκθέσεων: Helexpo - Εγνατία 154, τηλ. 2310/24 0.002 ΟΛΥΜΠΙΑΚΟ ΜΟ ΥΣΕΙΟ ΘΕΣΣΑΛ ΟΝΙΚΗΣ 3ης Σεπτεμ βρίου και Αγ. Δημη τρίου, τηλ. 2310/968.531 ΜΟΥΣΕΙΟ ΑΡΧΑ ΙΩΝ ΒΥΖΑΝΤΙΝΩΝ ΜΕΤΑΒΥΖΑΝΤΙΝ ΚΑΙ ΩΝ ΜΟΥΣΙΚΩΝ ΟΡΓΑΝΩΝ

Κατούνη 12-14, τη

λ. 2310/555.263

ΜΟΥΣΕΙΟ ΒΥΖΑ ΝΤΙΝΟΥ ΠΟΛΙΤΙΣ ΜΟΥ Λεωφ. Στρατού 2, τηλ. 2310/868.57 0 ΜΟΥΣΕΙΟ ΚΙΝΗ ΜΑΤΟΓΡΑΦΟΥ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ Απ οθήκη Α’, Λιμά νι, τηλ. 2310/508.398 ΜΟΥΣΕΙΟ ΚΡΥΠ ΤΗΣ ΝΑΟΥ ΑΓΙΟ Υ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ Εκκλ ησία Αγίου Δημη τρίου, τηλ. 2310/270.591 ΜΟΥΣΕΙΟ ΤΟΥ ΜΑ ΚΕΔΟΝΙΚΟΥ ΑΓ ΩΝΑ Προξένου Κορομη λά 23, τηλ. 2310/2 29.778

ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ «ΜΙΚΡΑΣΙΑ» - ΜΟΥΣΕΙΟ «ΜΑΝ. ΑΝΔΡΟΝ ΙΚΟΣ» Μητρ. Καλλίδο υ 108, Καλαμα ριά, τηλ. 2310/419.552 ΜΟΥΣΕΙΟ ΦΩΤΟ ΓΡΑΦΙΑΣ Αποθήκ η Α’, Λιμάνι Θεσσαλον ίκης, τηλ. 2310/5 66.716

ΜΟΥΣΙΚΟ ΜΟΥΣ ΕΙΟ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ Σβώλου 10, τηλ. 23 Αλ. 10/226.170 ΠΟΛΕΜΙΚΟ ΜΟ ΥΣΕΙΟ ΘΕΣΣΑΛΟΝ ΙΚΗΣ Γρ. Λαμπράκη 4, τη λ. 2310/249.803-4, 266.195, 893.731 ΤΕΛΛΟΓΛΕΙΟ ΙΔΡΥ ΜΑ ΤΕΧΝΩΝ Αγ . Δημητρίου 159α, τη λ. 2310/991.610 ΤΕΧΝΙΚΟ ΜΟΥΣ ΕΙΟ ΘΕΣΣΑΛΟΝ ΙΚΗΣ Κτίριο 47, 2ος δρ όμος, Βιομηχανικ ή Περιοχή, τηλ. 2310/779.773 (6 γραμμές)

Σημαντικά μουσ εία κοντά στην πό λη της Θεσσαλονίκ ης

ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΙΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΒΕΡΓ ΙΝΑΣ Βεργίνα Ημαθίας, τηλ. 23310/92.347 ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΙΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΔΙΟΥ Δίον, 60100 Πιερία, τηλ. 23510/53.206 ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΙΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΠΕΛΛΗΣ 58005 Πέλλα, τηλ. 23820/31.160

tv&ψυχαγωγία

✐

sudoku

ΔΥΣΚΟΛΟ 5 3 9 8

2 9

σταυρόλεξα

σκανδιναβικό

ΕΥΚΟΛΟ

7 6

4 9

9 5 4 1 2 7

σκάκι

¶O§Y ™TENO™ ... ºI§O™ ¶O§§E™ ™YNEXEI™ BPONTE™

5 7 8 6 8 2 5 3 6 3 4 5 7 9 6 9 3 1 4 3 9 7 1 5 6

6 8 4 8 5

Kυριακή 6 Δεκεμβρίου 2009

KANEI TO ZHN... KA§YTEPO §E°ETAI H H£O¶OIO™ •ENO¶OY§OY

KPATO™ TH™ ME™H™ ANATO§H™ ANTI¶A§O™ TOY KPOMBE§

O¶OY AYTH... KAI ¶ATPI™ °IA MEPIKOY™ ... T™E´NI: ¶PøHN ANTI¶POE¢PO™ TøN H¶A

MI™A... MI™A TPO¶IKO ºYTO ¢EPMATINH KOYNIA BPEºøN ... K§AM¶: KENTPO ¢IA™KE¢A™H™

«TO...»: TAINIA TOY A. ¶ANTZH H ™ANTOPINH

Viktor Sizonenko Mistetski shakhi 2000-05 1ος Έπαινος

KPATO™ TH™ N. AMEPIKH™

¶A§IO •ENO MOY™IKO ™Y°KPOTHMA Y¢POºI§O ¢ENTPO

MIA ¶PO£E™H ¢E °INETAI ... NEPO

· ›ÙÂÚ Ú Â  ÛÙ· ME TO KOYA-

KO¶E§A... A¶O XøPIO XIONO¢POMIA

§E... TO I¢IO ANTI£ETIKO™ ™YN¢E™MO™

NH™I TH™ ¢ANIA™

TA EXEI... H OMOPºH O ¶A¢O™ ... ITA§IKA

¶POH°OYMENO™ AIøNA™ I™A•IOI, I™O¢YNAMOI

✐

το πρόβλημα της εβδομάδας

O¶OIO™ ¶AIPNEI... æH§øNEI

APXAIA E¶IKH ¶PO™TAKTIKH

Mατ σε 2 Kινήσεις Mατ σε 5 κινήσεις Oι λύσεις την επόµενη Kυριακή

MONTEPNA ... O¶EPA HPEMA, A£OPYBA (Â›ÚÚ.)

Aπό τον καθηγητή Xαράλαμπο Λεμονίδη/ τμήμα Δημοτικής Eκπαίδευσης Φλώρινας http:www.eled.uowm.gr/mathslife.htm.

Ú ·2. 3. Â Ù  ›  ÂÂ ÚÚ ›  Ù Â Ú ·4. ·  Û ÙÙ · Û 5. 1.

οι λύσεις της προηγούμενης Kυριακής Πρώτη λύση Οι τέσσερις από τους πασσάλους τοποθετήθηκαν στις γωνίες του οικοπέδου ενώ οι υπόλοιποι 12 µοιράστηκαν εξίσου στις τέσσερεις πλευρές του τετραγώνου, δηλαδή από 12 : 4 = 3 πάσσαλοι σε κάθε πλευρά. Άρα κάθε πλευρά έχει 5 πασσάλους (οι 3 ενδιάµεσοι και 2 στα άκρα) εποµένως 4 διαστήµατα των 5 µ. Εποµένως η πλευρά του τετραγώνου είναι 4 x 5 µ. = 20 µ. Όλο το οικόπεδο έχει εµβαδόν (20 µ.) x (20 µ.) = 400 τ.µ. και ο ελεύθερος χώρος του είναι (400 τ.µ.) – (150 τ.µ.) = 250 τ.µ. Οι διάδροµοι καταλαµβάνουν το 20% αυτού του χώρου δηλαδή 20/100 x 250 τ.µ. = 50 τ.µ. και τα παρτέρια θα έχουν συνολικά έκταση (250 τ.µ.) – (50 τ.µ.) = 200 τ.µ.

ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi, ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ÂÚÈÔ‰ÈÎfi ÁÈ· ÔÏÏ·Ï¤˜ ·Ô‰Ú¿ÛÂÈ˜

ΣΚΑΝΔΙΝΑΒΙΚΟ £YE§§E™ §ITO™... TPO¶O™ ZøH™

™ KA£E TO™O... KA£E OKTAHMEPO MA£HMATIKO ™YMBO§O

™ O¶øPOºOPO ¢ENTPO O¶TIKA... ¢OKAPIA

I ... NO§TE: H£O¶OIO™ OXI O§OK§HPE™

M AKATA™TATOI

M ¶ O Y P I N I A

A A P T X T ø N B O ¢ I I T I K ™ E ™ T ™ A •ENIKH... TEXNH £O§O, £AM¶O

ME TO ºI... BIAZETAI BIB§IKO ¶PO™ø¶O

MOY™K§A ¶AIPNOYN KI AYTE™ ANABO§H

MIA KAI H... K§AIOY™A ENA™... §OY¢OBIKO™

M¶OPEI NA §H•EI KAI I™O¶A§O O API£MO™ 201

¶ ¢ I A T ™ A P Y A A § I A ™ K O I T § O I

¶YKNOºY§§O §IMNH TøN ºI§I¶¶INøN

NO™TIMH KAI ME MAPOY§I AMEPIKANO™ £EATPIKO™ ™Y°°PAºEA™

... T™E: KINEZO™ ºI§O™OºO™ NH™I¢A TOY N. EYBO´KOY

£YMIZEI TH... PIZOY EI¢IKO™ ™YN¢E™MO™

¶POK§HTIKOI

•ENOºEPTO... §A¢I §IOYI™...: ™Y°°PAºEA™ ¶AI¢IKøN BIB§IøN

O ¶ I K O § A T P E A O E § ™ P ¶ A M O H T

°A§§IKH ¶O§H ¶O§EMIKH IAXH EºO¢OY

¶POBA§§ONTAI KAI ¢IAºHMI™TIKA

A£OPYBH... ¶A§H A¶A°OPEYEI

ºøNHEN ¶OY... XANEI

K A § A M O ¶ O ¢ A P O ™

I N ø M A T A

T A P A

A T O N A

¶ O ™ I M O ™

I §

H ¶ A T A

E P H M O ™

E N A P E T O

P O § O I

I M O § A

K E § H T A ™

E T º A

T A

T I K

E K A T E P O I

K O P I O I

A ™ I A

T A M E ™ H ™

O § O

N I O ™

N O

SUDOKU

∆εύτερη λύση Όπως στην πρώτη λύση µέχρι να βρεθεί η ελεύθερη επιφάνεια του οικοπέδου (250 τ.µ.) Οι διάδροµοι καταλαµβάνουν το 20% αυτού του χώρου άρα συνολικά η έκταση των παρτεριών θα είναι το 80% αυτού, δηλαδή 20/100 x 250 τ.µ. = 200 τ.µ.

™ A N T A § I A

™ T A ™ H O § O T E § A

7 6 9 1 2 3 4 8 5

8 5 4 7 9 6 3 2 1

2 1 3 5 4 8 7 6 9

3 9 5 4 7 2 6 1 8

6 2 7 8 3 1 9 5 4

1 4 8 9 6 5 2 7 3

5 7 2 3 8 9 1 4 6

4 3 1 6 5 7 8 9 2

9 8 6 2 1 4 5 3 7

ΣΚΑΚΙ 1.Qg3! 1…Kxc4 2.Qd6 e5 3.d3# 1…Kxe4 2.Bxe6 Kd4 3.Qe3#

1 9 3 2 5 7 6 4 8

5 4 6 1 3 8 2 7 9

2 7 8 4 6 9 5 1 3

3 1 5 8 9 4 7 6 2

6 8 7 5 2 3 4 9 1

9 2 4 7 1 6 3 8 5

7 3 2 9 4 1 8 5 6

8 5 1 6 7 2 9 3 4

4 6 9 3 8 5 1 2 7

7. 8.

¢I¶§O... ™¶ANIA ¶E¢I§A

ΚΛΑΣΣΙΚΟ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

12. 13.

§IMIT...: OPO™ TOY XPHMATI™THPIOY

Σχολικό Πρωτάθληµα Ποδοσφαίρου Στο Πανελλήνιο Σχολικό Πρωτάθληµα Ποδοσφαίρου 5x5 για ∆ηµοτικά Σχολεία δήλωσαν συµµετοχή 213 Σχολεία. Το Πρωτάθληµα θα διεξαχθεί µε το σύστηµα των νοκ-άουτ παιχνιδιών. Πόσα παιχνίδια θα χρειαστούν για να αναδειχθεί πρωταθλητής;

TO ΠPOBΛHMA THΣ EBΔOMAΔAΣ

KAI ™’ AYTO... ºTANEI TO MAXAIPI TAINIA TOY ¶O§AN™KI

TPA¶EZIKH E¶ITA°H KA£OPI™MENO ºTHNO M¶AM¶AKEPO YºA™MA BEPNIKI NYXIøN

Επιμέλεια: GM Χ. Μπανίκας, Κ. Λυκούδης, Β. Παναγιωτόπουλος

Hermann Weissauer Zeit Magazin 1977

IEPO™ TAYPO™ TøN APXAIøN AI°Y¶TIøN (Ì˘ı.) °YNAIKEIO XA´¢EYTIKO

™TPATIøTIKO ¶APA°°E§MA B§AKEIA™ ¢IEK¢IKEI... O M¶OYºO™

A ° I A ™ M O ™

✐

4. 6. 3

10.

11.

κλασσικό

11.

12.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

OPIZONTIA 1. 1. ¶ÏÔ‡ÛÈÔ˜ ÛÂ ÂÌÊ¿ÓÈÛË – B˘˙·ÓÙÈÓ‹ 2. ÓfiÙ·. 2. ™˘ÛÎÂ˘‹ Ô˘ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ Î·È Â·3. ÓÂÎ¤ÌÂÈ Ú·‰ÈÔÊˆÓÈÎfi. 3. Afi¯ÚˆÛË 4. ÙÔ˘ ÎfiÎÎÈÓÔ˘ – ¢‡Ûı˘Ì·, ¿ÎÂÊ·. 4. EÚÁ·ÏÂ›Ô ÙÔ˘ ÛÈ‰ÂÚ¿ – OÛÂ˜ ÊÔÚ¤˜ 5. (Î·ı.). 5. OÈ Ô‰ÔÓÙÔÛÙÔÈ¯›Â˜6.– AÏ·Ó...: ·ÏÈfi˜ ÁÓˆÛÙfi˜ ËıÔÔÈfi˜. 6. §·ÙÈÓÈÎfi

Û˘ÌÏÂÎÙÈÎfi – X·Ï‰·˚Î‹ ıÂfiÙËÙ· – AÚ¯ÈÎ¿ ·ıÏËÙÈÎÒÓ7. ÛˆÌ·ÙÂ›ˆÓ – OÌÔÈ·... ÔÈÔÙÈÎ¿. 7. B·ÏÎ·ÓÈÎfi ÓfiÌÈ8. ÛÌ· – B·ÏÎ·ÓÈÎ‹ ¯ÒÚ·. 8. A˘ÙÔ› ¿Û¯Ô˘Ó ·fi ÙÔ 9. Û˘ÎÒÙÈ ÙÔ˘˜ – ¶ÚfiıÂÛË... ÚfiıÂÛË˜. 9. AÓÔËÛ›· – ™˘ÌÈÂÛÌ¤ÓÔ˜. 10. 11. 10. MÔÓ·‰ÈÎfi˜ – E˘ÓÔ˚Îfi˜. 11. ™·ÛÌ¤ÓÔ... Ó‡¯È – £ÂÚ·Â‡Ô˘Ó ·˘Ù¿ (·Ú¯.) –

12. 12. M¿ÙÈ· (·Ú¯.) – AÁÁÏÈÎ‹ ‰È¿˙Â˘ÍË.13. K·ÓÔÓÈÎfi (ÌÙÊ.). 13. BÔ˘Ófi ÙË˜ ™·ÌÔıÚ¿ÎË˜ – ¶·ÏÈ¿ Ì¿ÚÎ· ·ÌÂÚÈÎ·ÓÈÎÒÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ – NÙ¤È‚ÈÓÙ...: AÁÁÏÔ˜ ÛÎËÓÔı¤ÙË˜ ÙÔ˘ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘. KA£ETA 1. 2. 1. E›Ó·È Ô... ·ÊÚfiÓÙÈÛÙÔ˜. 2. ¢ËÏˆÙÈÎ¿ 3. ÙË˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ ÚÔÛÒˆÓ. 3. E›‰Ô˜ Ì·¯·ÈÚÈÔ‡ – KÂÊ¿ÏÈ ·Á›Ô˘ ÏÂÈ„¿ÓÔ˘ – 4. M¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ ÙÚ›Ô ™ÙÔ‡Ù˙Â˜. 4. MÂÌ‚Ú¿ÓÂ˜ – PËÙÔÚÔ‰È‰¿ÛÎ·ÏÔ˜5.ÙÔ˘ 5Ô˘ ·È. .X ·fi ÙÈ˜ ™˘Ú·ÎÔ‡ÛÂ˜. 5. ™˘ÌÏÂÎÙÈÎfi ÙË˜ ·Ú¯·›·˜ –6.™˘ÓÔÈÎ›· ÙË˜ Aı‹Ó·˜ – BÂÏÁÈÎ‹ fiÏË. 6. H ÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙˆÓ B¿ÛÎˆÓ ·˘ÙÔÓÔÌÈÛÙÒÓ – AÚ¯ÈÎ¿ ·ÏÈÔ‡ ÔÏÈÙÈÎÔ‡ 7. ÎfiÌÌ·ÙÔ˜ – AÓ·ÙÔÏ›ÙÈÎÔ ÂÈÊÒÓËÌ·.8.7. ™Ê¿ÏÌ· – MÈÎÚ‹ ÔÛfiÙËÙ· ˘ÁÚÔ‡. 8. °Ï˘Îfi˜ 9. (·Ú¯.) – º˘ÛÈÎfi˜, ·ÚÔÛÔ›ËÙÔ˜. 9. K¿ÙÔÈÎÔÈ ÌÈ·˜ ¯ÒÚ·˜ ÙË˜ ·Ó·ÙÔÏÈÎ‹˜ AÊÚÈÎ‹˜ 10.– ¶·ÏÈ¿ ÔÓÔÌ·Û›· ÙË˜ T·˚Ï¿Ó‰Ë˜. 10. ¢ÈÏfi... ÙÂÏÂÈÒÓÂÈ ÁÚ‹ÁÔÚ· – AÈÛıËÙfi – AÚ·‚ÈÎfi 11. ¿ÚıÚÔ. 11. O Ï¿ÓËÙË˜ Ì·˜ – §ÂÙ‹ ÎÏˆÛÙ‹ – EÓ· Ë‰‡ÔÙÔ ÌÂ ·fiÛÙ·ÁÌ· 12. ÙÚÈ·ÓÙ¿Ê˘ÏÏÔ˘. 12. AÛÙ‹ÚÈÎÙÔ˜, ·‚¿ÛÈÌÔ˜ – ... MÔ˜: ËıÔÔÈfi˜.

Kυριακή 6 Δεκεμβρίου 2009

Φτηνή, αλλά όχι ευτελής

Ο Μίλοραντ Πάβιτς που είδαμε

Η Ραλλία συνάντησε τη Μελίνα

«Cheap Photo» με μοναδικά έργα σε προσιτές τιμές

Μια συνέντευξη με τον πρόσφατα χαμένο Σέρβο συγγραφέα

Μουσική συνάντηση Ασλανίδου - Χρηστίδου στο «Μύλο»

Το τείχος, οι Αιγές και μια αρχαιολογική διαμάχη Τα πρόσφατα ευρήματα της ανασκαφής Φάκλαρη και οι διαφορετικές απόψεις για τη χρονολόγηση της περιοχής

6-7

Kυριακή 6 Δεκεμβρίου 2009

YΠAPXEI ΛOΓOΣ

Τι απέγινε η οργισµένη τέχνη;

να χρόνο µετά τα «Δεκεµβριανά» της νέας γενιάς, ένα χρόνο µετά το ξέσπασµά της, ένα χρόνο µετά την έντονη απαίτηση η τέχνη να ακολουθήσει, να αλλάξει, να συµπορευτεί, ένα χρόνο µετά την έφοδο στις αίθουσες και τη διακοπή παραστάσεων, ένα χρόνο µετά τα φλογισµένα άρθρα για το δικαίωµα των νέων στην ανυπακοή και στην «επανάσταση», ένα χρόνο µετά την κοινή (;) διαπίστωση ότι τίποτα πια δε θα είναι ίδιο, τι, στ’ αλήθεια, έµεινε; Η αυξηµένη αστυνόµευση στους δρόµους, οι τράπεζες µε κλειστά τα ΑΤΜ, ο φόβος και η καχυποψία και µια οσµή πολεµικής σύρραξης στη σηµερινή, επετειακή ηµέρα, ίσως δίνουν µια πρώτη απάντηση. Είναι, όµως, έτσι; Ισχύει ξανά ο κανόνας ότι τα θαύµατα κρατάνε τρεις ηµέρες ή ο άλλος που ισχυρίζεται ότι καλύτερα το χτίσιµο µιας σχέσης παρά ένα παράφορο πάθος; Ή µήπως αυτό που δεν µπορούµε -ακόµη- να δούµε είναι ο εµποτισµός µιας (;) γενιάς µ’ ένα ορόσηµο ΤΟΥ ΤΑΣΟΥ ΡΕΤΖΙΟΥ που θα µπορούσαµε tretzios@ekdotiki.gr προβοκατόρικα να το πούµε «το δικό τους Πολυτεχνείο»; Η εµβάπτιση, µε άλλα λόγια, σε µια κουλτούρα αξιακή που θα χαράξει ζωές, θα καθορίσει συµπεριφορές και -γιατί όχι;- µακροπρόθεσµα θα στερεώσει µια νέα ιδεολογική κυριαρχία στην ελληνική κοινωνία - απλώς θυµηθείτε για πόσα χρόνια µια δεξιά διακυβέρνηση δεν κατάφερε να περιορίσει µια αριστερή ιδεολογική επικράτηση. Σύµφωνοι, µαζί µ’ αυτήν τη σχεδόν αισιόδοξη ροή καιροφυλακτεί κι η προοπτική της άγριας πλευράς, ενός άλλου κώδικα που µετράει τα πάντα µε γκαζάκια, εκρήξεις, συµπλοκές, καµένα αυτοκίνητα και σπασµένες βιτρίνες, ενός κώδικα που συντάχτηκε από φιλότιµους νοµοθέτες, µε τα δικαιώµατα στη νιοστή και τις υποχρεώσεις χαµένες στις µαύρες τρύπες της ηλικιακής κολακείας. Επιτρέψτε µας, ωστόσο, να βλέπουµε στην τέχνη τα πρώτα βήµατα της πρώτης διαπίστωσης, ατελή ακόµα, καιροσκοπικά ίσως, αλλά υπαρκτά. Μια τέχνη, όµως, που ευτυχώς δεν πόνταρε στον ακτιβισµό (δηλαδή στο θέαµα, για να λέµε τα πράγµατα µε το όνοµά τους), αλλά αρχίζει και δίνει τις πρώτες απαντήσεις στα «γιατί» και στα «προς τα πού» εκείνων των ηµερών. Μια τέχνη που κινείται υποδόρια και «λεκιάζει» ακόµη και προγραµµατισµούς κρατικών φορέων, µια τέχνη που δε φοβάται να παραδεχτεί το αυτονόητο της αιώνιας καταδίκης ενός καλλιτέχνη: ποτέ δε θα βρεις τις σωστές απαντήσεις, γιατί έτσι κι αλλιώς δεν είσαι σίγουρος και για τις ερωτήσεις. Και να πού πήγε η οργισµένη τέχνη, στην αλήθεια της διαρκούς αναζήτησης. Ας ευχηθούµε τα ερωτηµατικά να πολλαπλασιάζονται διαρκώς...

Οι «Momix» επιστρέφουν στη Θεσσαλονίκη με την παράστασή τους «Best of Momix» στο Μέγαρο Μουσικής Θεσσαλονίκης, την Τρίτη, την Τετάρτη και την Πέμπτη.

Η κωμωδία του Μαρτσέλο Ντ’ Ορτα «Εγώ ελπίζω να τη βολέψω» κάνει πρεμιέρα την Τετάρτη, στις 21.00, στο θέατρο «Εγνατία». Σκηνοθετεί ο Βασίλης Μαυρογεωργίου

Τα αστέρια του Μπολσόι σε δύο παραστάσεις χορού στο Μέγαρο Μουσικής Θεσσαλονίκης το Σάββατο και την Κυριακή, 12 και 13 Δεκεμβρίου

Ο Αλκίνοος Ιωαννίδης εμφανίζεται στην «Αποθήκη» του «Μύλου» αυτήν την Παρασκευή και το Σάββατο και για λίγες ακόμη παραστάσεις.

αναφορές Kυριακή 6 Δεκεμβρίου 2009

Εγκλήµατα, τιµωρίες και ατιµωρησίες Υπεροψία της εξουσίας - πολιτισμένη βαρβαρότητα

TOY ΘΟΔΩΡΟΥ ΙΩΑΝΝΙΔΗ

το Βρετανικό Κοινοβούλιο, πριν από πολλά χρόνια, την ώρα που µιλούσε ο πρωθυπουργός, Βενιαµίν Ντισραέλι, ένας Ιρλανδός βουλευτής, ονόµατι Ο’ Κόννελ, θέλοντας να τον φέρει σε δύσκολη θέση, του θύµισε την εβραϊκή καταγωγή του. Τότε ο Ντισραέλι έδωσε στον Ιρλανδό µιαν απάντηση που έµεινε στην Ιστορία. «Μάλιστα. Είµαι Εβραίος. Και, όταν οι πρόγονοι του αξιοτίµου βουλευτού ζούσαν σε άγρια κατάσταση σ’ ένα άγνωστο νησί, οι δικοί µου ήταν ιερείς στο Ναό του Σολοµώντα». Με τον ίδιο ακριβώς τρόπο, και µε τον Παρθενώνα στη θέση του περίφηµου Ναού, αν κάποιος µπακαλόγατος της Ευρωπαϊκής Ενωσης τολµήσει να κατηγορήσει την φιλτάτη πατρίδα µας, έχουµε την ηθική υποχρέωση να του απαντήσουµε: «Αξιότιµε κύριε επίτροπε, όταν οι πρόγονοί σας, στα δάση της γηραιάς ηπείρου, έτρωγαν βελανίδια και ωµό κρέας, οι δικοί µας έχτιζαν Παρθενώνες». Οφείλουµε πάντως να παραδεχθούµε ότι το ανωτέρω ακαταµάχητο επιχείρηµα δεν έχουν το δικαίωµα να το χρησιµοποιούν µόνο Εβραίοι και Ελληνες. Λαµπρό πολιτισµό δηµιούργησαν και πολλοί άλλοι, όπως οι λεγόµενοι προέλληνες στα νησιά του Αιγαίου, οι Ινδοί και οι Αιγύπτιοι, οι Ασσύριοι και οι Βαβυλώνιοι, οι Αραβες, οι Κινέζοι, οι Ιάπωνες, ακόµη και οι Μογγόλοι...

Δικαιοσύνη - Αδικία: ισοπαλία Φυσικά, τον πολιτισµό µιας χώρας δεν τον υπηρετούν µόνο άνθρωποι των τεχνών, των επιστηµών και των γραµµάτων, αλλά και όσοι υπηρετούν τη Δικαιοσύνη, νοµοθέτες και δικαστές, αστυνοµικοί και ανακριτές. Γι’ αυτό και

όταν οι νόµοι δεν εφαρµόζονται ή όταν οι αποφάσεις των δικαστών δεν εκτελούνται, τότε σίγουρα κάτι δεν πάει καλά. Ο συλλογισµός ισχύει τόσο για το εσωτερικό µιας χώρας, όσο και για τις σχέσεις µεταξύ διαφόρων χωρών. Στην εποχή µας ζήσαµε, ευτυχώς από πολύ µεγάλη απόσταση, µια εντυπωσιακή περίπτωση καταρράκωσης του διεθνούς δικαίου. Ενας οκταετής και αιµατηρότατος πόλεµος µεταξύ του Ιράκ και του Ιράν άφησε πίσω του εκατοντάδες χιλιάδες θύµατα. Κατά τη διάρκεια του πολέµου, ο δικτάτορας του Ιράκ, Σαντάµ Χουσεΐν, για δικούς του λόγους, βοµβάρδισε στο εσωτερικό της χώρας κάποια χωριά στα οποία κατοικούσαν Κούρδοι. Αποτέλεσµα: χιλιάδες άµαχοι νεκροί, κυρίως γυναικόπαιδα. Ηταν ένα καραµπινάτο έγκληµα, µια µαζική εξόντωση αθώων µε όπλα µαζικής καταστροφής. Δηλητηριώδη αέρια. Πιθανοί προµηθευτές του ιρακινού στρατού, η Γαλλία και η Γερµανία. Ο ένοχος δεν οδηγήθηκε σε κανένα διεθνές δικαστήριο ούτε οι προµηθευτές κατηγορήθηκαν επίσηµα. Αρκετά χρόνια αργότερα, µετά το τροµοκρατικό χτύπηµα στους Δίδυµους Πύργους της Νέας Υόρκης, ο πλανητάρχης Τζορτζ Μπους, ο νεότερος, κήρυξε τον πόλεµο εναντίον της τροµοκρατίας. Τότε ο Σαντάµ Χουσεΐν κατηγορήθηκε για συνεργασία µε τους τροµοκράτες και για κατοχή όπλων µαζικής καταστροφής. Η συνέχεια είναι γνωστή. Ο αµερικανικός στρατός κατατρόπωσε τους Ιρακινούς και στη συνέχεια ο Σαντάµ οδηγήθηκε στο δικαστήριο και από ‘κει στην κρεµάλα. Στο µεταξύ, όλος ο κόσµος είχε καταλάβει ότι ο δικτάτορας δεν είχε σχέσεις µε τους τροµοκράτες ούτε είχε στην κατοχή του όπλα µαζικής καταστροφής. Ετσι θα µείνει στην ιστορία της Δικαιοσύνης ως ο ηγέτης που διέπραξε ένα φοβερό έγκληµα, για το οποίο δεν δικάστηκε ποτέ, ενώ, τελικά, τον κρέµασαν για ένα έγκληµα που δεν είχε διαπράξει. Αν επρόκειτο για ποδοσφαιρικό αγώνα, θα µπορούσαµε να πούµε ότι το παιχνίδι ανάµεσα στις οµά-

Τεχνητός πνιγμός, δηλαδή ενισχυμένη ανακριτική μέθοδος σε τοιχογραφία του Ιταλού καλλιτέχνη Giovanni Canavesio, έργο του 1491

δες της Δικαιοσύνης και της Αδικίας έληξε ισόπαλο (1-1). Μόνο που η απονοµή Δικαιοσύνης δεν είναι ποδόσφαιρο. Η όλη ιστορία είχε και µια παράπλευρη απώλεια. Ασήµαντη, αλλά και συµπαθητική. Ενας Αγγλος επιστήµονας, ειδικός στα όπλα µαζικής καταστροφής, όταν κατάλαβε ότι οι κατηγορίες σε βάρος του Σαντάµ δεν έστεκαν, ήθελε να πει την αλήθεια. Οι συµπατριώτες του, όµως, δεν τον άφησαν. Ο επιστήµονας ήταν ευαίσθητος, δεν άντεξε στις κυβερνητικές

πιέσεις, πήρε το αυτοκίνητό του, πήγε στην εξοχή και αυτοκτόνησε! Ο Θεός ας αναπαύσει την ψυχή του, αφού κανένας πια δεν τον θυµάται.

Τιμωρίες χωρίς αποτέλεσμα Από τότε που υπάρχει θεσµοθετηµένη απονοµή Δικαιοσύνης, δηλαδή αιώνες πριν από τη Γέννηση του Χριστού, η βελτίωσή της ακολουθεί στις διάφορες χώρες τη γενικότερη πολιτισµική ανάπτυξη. Ας πάρουµε, για παράδειγµα, την εκτέλεση της θανατικής ποινής. Οι Ρωµαίοι σταύρωναν

τους ξένους, ενώ αποκεφάλιζαν τους συµπολίτες τους. Οι Τούρκοι ανασκολόπιζαν (κοινώς παλούκωναν). Στις δυτικές χώρες χρησιµοποιούνταν η πυρά, η αγχόνη, η λαιµητόµος και, αργότερα, ο τουφεκισµός. Στη συνέχεια, µε τη βοήθεια της επιστήµης, η ηλεκτρική καρέκλα και, πιο πρόσφατα, µια ανώδυνη ένεση. Υπήρχαν βέβαια και πολλοί εγκληµατίες που πέθαιναν κατά τη διάρκεια βασανιστηρίων. Σήµερα, σε όλες τις πολιτισµένες χώρες τα βασανιστήρια απαγορεύονται αυστηρά. Οι νοµοθέτες και οι δικαστές γνωρίζουν πολύ καλά ότι τόσο η εσχάτη των ποινών όσο και τα βασανιστήρια δεν φέρνουν το επιθυµητό αποτέλεσµα. Με άλλα λόγια, οι άνθρωποι θα συνεχίσουν να εγκληµατούν. Γι’ αυτό και είναι να απορεί κανείς πώς είναι δυνατό κάποιοι Αµερικανοί αξιωµατούχοι, πολιτικοί και στρατιωτικοί, να προσπαθούν να καταπολεµήσουν την τροµοκρατία, υποβάλλοντας σε βασανιστήρια, που τα βαφτίζουν «ενισχυµένες ανακριτικές µεθόδους», πραγµατικούς ή και υποτιθέµενους τροµοκράτες. Πάλι καλά που ο σηµερινός υπουργός Δικαιοσύνης στην κυβέρνηση των ΗΠΑ, Ερικ Χόλντερ, αποφάσισε να ορίσει ειδικό ανακριτή, που θα διερευνήσει εάν κατά τη διάρκεια των ανακρίσεων έχουν διαπραχθεί ποινικά αδικήµατα. Οπωσδήποτε είναι άδικο, για µια µεγάλη χώρα που έχει δώσει µεγάλους αγώνες για την ελευθερία και τη Δηµοκρατία, να βλέπει τις σελίδες της πρόσφατης ιστορίας της να τις λερώνουν φωτογραφίες από τις φυλακές του Αµπού Γκράιµπ και του Γκουαντάναµο. Κι όσο για τα στελέχη της προηγούµενης κυβέρνησης του προέδρου Τζορτζ Μπους, του νεότερου, όπως ο αντιπρόεδρος Ντικ Τσένι και ο υπουργός Αµυνας Ντόναλντ Ράµσφελντ, οι συµπατριώτες τους ήδη τους έχουν καταδικάσει λέγοντάς τους ότι όποιος πιστεύει πως µε τεχνητούς πνιγµούς µπορεί να εξουδετερώσει την τροµοκρατία δεν είναι µόνο βάρβαρος αλλά και ανόητος.

βιβλίο Κυριακή 6 Δεκεμβρίου 2009

Ιρέν Νεµιρόβσκυ Θηρία στη σκιά... Ερωτας, πάθη και προδοσία σ’ ένα μυθιστόρημα που εκτυλίσσεται ως σπονδυλωτός γρίφος ΤΗΣ ΕΥΗΣ ΚΑΡΚΙΤΗ ekarkiti@ekdotiki.gr

Ιρέν Νεµιρόβσκυ

Εξαψη μετ. Γεωργία Ζακοπούλου εκδ. Πατάκη

πό τον Ιούνιο του 1937, ήδη, η Ιρέν Νεµιρόβσκυ είχε αρχίσει να συλλαµβάνει ένα αδρό περίγραµµα, για το έργο της «Εξαψη», γύρω από τα νεανικά πάθη και τον τρόπο που καταφέρνουν οι άνθρωποι να τα κρύψουν, σαν να µην τους ταλάνισαν ποτέ, κάτω από τα αλλεπάλληλα στρώµατα του χρόνου. Αρχισε τελικά να το γράφει το 1941, ρίχνοντας περίεργες µατιές στη «βαθιά ζωή» των αρχοντικών που έστεκαν επιβλητικά και µισοερειπωµένα στη γη της Βουργουνδίας. Ενα χρόνο αργότερα, οι δυνάµεις των Γερµανών θα τη συλλάβουν και θα τη µεταφέρουν στο Αουσβιτς, όπου θα τελειώσει µε τραγικό τρόπο τις µέρες της. Η περίπτωση της Νεµιρόβσκυ είναι ξεχωριστή στα γαλλικά γράµµατα. Κόρη πλούσιου τραπεζίτη, γεννηµένη στο Κίεβο, µεγαλωµένη µε πιάνο και γαλλικά, έφτασε το 1919 στη Γαλλία µετά την επανάσταση του ’17. Το πρώτο µυθιστόρηµά της, «Ντέιβιντ Γκόλντερ», αποκάλυψε ένα σπάνιο ταλέντο, αν και µέρος του Τύπου και της διανόησης ισχυρίστηκε ότι στα κείµενά της υπήρχαν αντικοµµουνιστικές και αντισηµιτικές νύξεις, κάτι που οδηγούσε τη Νεµιρόβσκυ πολύ συχνά σε θέση άµυνας. Παρά το γεγονός ότι ασπάστηκε τον καθολικισµό, τον Οκτώβριο του 1940, µε τους αντισηµιτικούς νόµους της κυβέρνησης του Βισί, της απαγορεύτηκε να δηµοσιεύει, ενώ ο σύζυγός της έχασε τη δουλειά του στην τράπεζα. Εξήντα χρόνια αργότερα, οι κόρες της αποφάσισαν να εκδώσουν τους «χαµένους παραδείσους» της µητέρας τους, δηλαδή τα γραπτά της που βρίσκονταν κλεισµένα σε ένα δερµάτινο βαλιτσάκι. Το 2004 δηµοσιεύθηκε το αριστούργηµά της «Γαλλική σουίτα», το οποίο

Το μυθιστόρημα της Ιρέν Νεμιρόβσκυ μοιάζει σαν να μπαίνεις σε ένα σκοτεινό δωμάτιο στο οποίο αρχίζεις να βλέπεις μόλις τα μάτια συνηθίσουν το σκοτάδι

και τιµήθηκε µε το βραβείο Renaudot. Ηταν η πρώτη φορά που δόθηκε σε συγγραφέα που δε βρισκόταν πια στη ζωή.

Πώς γεννιέται η φωτιά; Με αφηγητή έναν ηλικιωµένο κύριο, τον Σίλβιο, που έζησε ταραχώδη βίο, η Νεµιρόβσκυ ξετυλίγει το κουβάρι του µύθου της. Ο νατουραλισµός της γραφής της, µε τις εξαίσιες ή µελαγχολικές εικόνες της γαλλικής εξοχής, δίνει σταδιακά τη θέση του στις κινήσεις, στα βλέµµατα, στα µισόλογα και στις σιωπές των ανθρώπων. Οι µελετητές του έργου της το περιγράφουν εύστοχα: «Είναι σαν να µπαίνεις σ’ ένα σκοτεινό δωµάτιο και σιγά σιγά αρχίζεις να βλέπεις γιατί τα

µάτια σου συνηθίζουν στο σκοτάδι». Αυτό είναι και το θέµα της Νεµιρόβσκυ, η οποία προσπαθεί να απαντήσει σε θεµελιώδη ερωτήµατα: πώς ανάβει µέσα σ΄ έναν άνθρωπο η φωτιά του έρωτα, η βουλιµία για τη ζωή; Υπάρχει κανείς που πέρασε τη ζωή του χωρίς αυτά, χωρίς να χρειαστεί να κρύψει το δικό του «θηρίο στη σκιά», όχι µόνο για να µην το δουν οι άλλοι, αλλά κυρίως για να ξεχάσει και ο ίδιος την ύπαρξή του; Η ίδια η συγγραφέας ήξερε από τη σύλληψή του τις αδυναµίες του γραπτού της: «Οχι καλά σχηµατισµένοι χαρακτήρες». Κινούµενη δειγµατοληπτικά στην αγροτική κοινωνία της εποχής, συνθέτει ένα δυνατό δράµα που εκτυλίσσεται ως σπονδυλωτός γρίφος, τακτοποιώντας µέχρι τέλους κάθε ανοιχτό λογαριασµό, κάθε συναισθηµατική ή άλλη εκκρεµότητα, µε τέτοια ακρίβεια, που είναι ίσως απαραίτητη µόνο σε αστυνοµικά µυθιστορήµατα. Ο µοναχικός Σίλβιο, το υπόδειγµα ηθικής και η εξαδέλφη του Ελέν, ο σύζυγός της Φρανσουά, µε τον οποίο µοιράζεται µια αγνή, απόλυτη σχέση, η χήρα κόρη τους Κολέτ, τα πρόσωπα που τους περιβάλλουν σε συνδυασµό µε τους τραχείς ανθρώπους της γαλλικής υπαίθρου που ξέρουν αλλά δε µιλούν, είναι πρόσωπα σχηµατισµένα έτσι, ώστε να επιβεβαιώσουν πως όταν τα ένστικτα ξυπνούν η ηθική φεύγει αφήνοντας χώρο στον πόθο, στην έξαψη, που σαρώνει κάθε λογική απόφαση. Μέχρι πρόσφατα η «Εξαψη» θεωρούνταν ένα ηµιτελές έργο, καθώς η δακτυλογράφησή του κόπηκε στη µέση µιας φράσης. Οταν, όµως, η κόρη της Νεµιρόβσκυ βρήκε τα ηµερολόγια της µητέρας της, ανακάλυψε σ’ αυτά τις τριάντα σελίδες που έλειπαν από το µυθιστόρηµα. Η έκδοσή του µας φέρνει ακόµη πιο κοντά σε µια µεγάλη κυρία της αφήγησης, της οποίας τόσο η γραφή όσο και η ζωή µπορούν να συγκινήσουν το ίδιο.

Ε Π Ι Σ Η Μ Α Ν Σ Ε Ι Σ Maria Angels Anglada

Το βιολί του Αουσβιτς μετ. Κλαίτη Σωτηριάδου εκδ. Κονιδιάρη

Η Καταλανή συγγραφέας Μαρία Αντζελς Ανγλάδα συνθέτει μια συγκινητική ιστορία για την αντίσταση και την αξιοπρέπεια ενός ανθρώπου μπροστά στην πιο τρομακτική αντιξοότητα. Ο κεντρικός χαρακτήρας της Ντανιέλ, Εβραίος, κατασκευαστής μουσικών οργάνων και έγκλειστος στο κολαστήριο του Αουσβιτς, εργάζεται πυρετωδώς προκειμένου να κατασκευάσει ύστερα από απαίτηση του διοικητή του στρατοπέδου ένα βιολί, ο ήχος του οποίου να μοιάζει με Στραντιβάριους. Εάν δεν τα καταφέρει, δεν έχει ιδέα για τη σκληρότητα και την απανθρωπιά της τιμωρίας που τον περιμένει. Το βιβλίο πούλησε πάνω από 100.000 στη Καταλονία και έχει μεταφραστεί σε δέκα γλώσσες.

Φραντσέσκο Αµπάτε Μάσιµο Καρλότο

Σου έχω εµπιστοσύνη μετ. Δήμητρα Δότση εκδ. Καστανιώτη

Γραμμένο σε συνεργασία δύο συγγραφέων που έχουν ανανεώσει το σύγχρονο ιταλικό νουάρ, το «Σου έχω εμπιστοσύνη» διερευνά μια σκοτεινή υπόθεση προδοσίας με φόντο ένα γκουρμέ εστιατόριο. Ταξιδεύοντάς μας στην άγνωστη για τους περισσότερους χώρα της νοθείας των τροφίμων οι δύο συγγραφείς, με μια χαλαρή αίσθηση του χιούμορ και με την πυκνή τους πλοκή, κερδίζουν τον αναγνώστη.

Kυριακή 6 Δεκεμβρίου 2009

Το φιλµ δε λησµονεί Φωτογραφική έκθεση για τη Φώκαια της Μικράς Ασίας διοργανώνει το Ιστορικό Αρχείο Προσφυγικού Ελληνισμού ΤΟΥ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ ΣΑΛΑΜΕ asalames@ekdotiki.gr

Σπάνια φωτογραφικά ντοκουμέντα από το διωγμό στη Φώκαια της Μικράς Ασίας φιλοξενούνται στο «Remezzo»

ία από τις πλέον ξεχασµένες πτυχές της ιστορίας του µικρασιατικού ελληνισµού βλέπει το φως της δηµοσιότητας στο Δηµοτικό Εκθεσιακό Χώρο «Remezzo», στην Καλαµαριά, µέσα από την έκθεση «Φώκαια Μικράς Ασίας 1913 - 1920. Οι φωτογραφικές µαρτυρίες του Felix Sartiaux». Η έκθεση, η οποία διοργανώνεται από το Ιστορικό Αρχείο Προσφυγικού Ελληνισµού, θα διαρκέσει έως τις 27 Φεβρουαρίου 2010.

Ο μεγάλος φιλέλληνας Ο Γάλλος µηχανικός και αρχαιολόγος Felix Sartiaux βρέθηκε στην αρχαία Φώκαια της Μικράς Ασίας, τα έτη 1913, 1914 και 1920, προκειµένου να συµµετάσχει στις πρώτες οργανωµένες αρχαιολογικές ανασκαφές στην περιοχή, ξεδιπλώνοντας έτσι τη µακραίωνη ιστορία της αλλά και τη σύνδεσή της µε τον ελληνισµό. Οταν ξέσπασε ο διωγµός της Φώκαιας, στις 12 Ιουνίου 1914, η παρουσία του έπαιξε ιδιαίτερα σηµαντικό ρόλο στην περιοχή, καθώς πολλοί διωκόµενοι κάτοικοι της Φώκαιας βρήκαν προστασία κοντά του, υπό τη σηµαία της γαλλικής δηµοκρατίας, την οποία ύψωσε µε τη βοήθεια των συνεργατών του σε τέσσερα σπίτια, καταφέρνοντας έτσι να σώσει µεγάλο µέρος του πληθυσµού από την οργή των Τσετών. Λίγα χρόνια µετά, συγκεκριµένα το 1919 - 1920, επέστρεψε ξανά στη Φώκαια, µαζί µε τους Φωκιανούς πρόσφυγες που διάλεξαν την οδό του επαναπατρισµού. Εκείνη την περίοδο ήταν που αποτύπωσε στο φωτογραφικό χαρτί την προσπάθεια ενός ολόκληρου λαού να γυρίσει στην καθηµερινότητά του, σ’ έναν τόπο από τον οποίο ξεριζώθηκε µε βιαιότητα. Στη συνέχεια, επιστρέφοντας από τη Φώκαια, δηµοσίευσε κείµενα και φωτογραφίες απ’ όσα είχε ζήσει και δει ως µάρτυρας του διωγµού. Η έκθεση του Ιστορικού Αρχείου Προσφυγικού Ελληνισµού αποτελείται από εκατό σπάνια φωτογραφικά τεκµήρια, βιβλία και αναφορές του Sartiaux, µε τα οποία προσπαθεί να κινητοποιήσει το γαλλικό κράτος και τη διεθνή κοινότητα για τους διωγµούς και τους πρόσφυγες. Ιδιαίτερα συναρπαστική για τους επισκέπτες είναι η τρισδιάστατη θέαση των αυθεντικών γυάλινων πλακών µε στερεοσκόπια. Τα µοναδικά αυτά ντοκουµέντα βρέθηκαν σε δηµοπρασία στο Παρίσι και στο αρχείο του Λούβρου. Η ιστορικός και µέλος του Ιστορικού Αρχείου Προσφυγικού Ελληνισµού, Ελένη Ιωαννίδου, τονίζει τη σπουδαιότητα της έκθεσης

ως προς την επαναφορά της εθνικής µνήµης. «Πρόκειται για ένα κοµµάτι της Ιστορίας, το οποίο έµεινε σιωπηλό για τουλάχιστον ογδόντα χρόνια βλέποντας λίαν προσφάτως το φως της δηµοσιότητας», τονίζει.

Το ιστορικό της έκθεσης Η πρώτη διοργάνωση της έκθεσης ανήκει στο Ριζάρειο Ιδρυµα, υπό την επιµέλεια του ιστορικού φωτογραφίας Χάρη Γιακουµή. Παρουσιάστηκε µε µεγάλη επιτυχία στο Μονοδένδρι Ζαγοροχωρίων, στο Γαλλικό Ινστιτούτο Αθηνών και στη Μασσαλία της Γαλλίας. Η διοργάνωση στην Καλαµαριά από το ΙΑΠΕ δίνει µια µοναδική ευκαιρία στο κοινό της Θεσσαλονίκης να γνωρίσει, µέσα από διαφορετικές και αξιόπιστες ιστορικές πηγές, ένα σηµαντικό και τραγικό απόσπασµα της µικρασιατικής Ιστορίας. Ταυτόχρονα, ο επισκέπτης έρχεται σε επαφή µε ιδιαίτερα µέσα και µορφές από την ιστορία της φωτογραφίας των αρχών του 20ού αιώνα. Η έκθεση αφορά κυρίως τον πρώ-

το διωγµό των Ελλήνων το 1914, στη διάρκεια των εκτοπισµών και των βιαιοτήτων κατά του ελληνισµού στη δυτική Μικρά Ασία, στον Α΄

«O Felix Sartiaux αποτύπωσε στο φωτογραφικό χαρτί την προσπάθεια ενός ολόκληρου λαού να γυρίσει στην καθηµερινότητά του, σ’ έναν τόπο από τον οποίο ξεριζώθηκε µε βιαιότητα» Παγκόσµιο Πόλεµο. Παράλληλα, αναδεικνύονται η ίδια η πόλη, οι κάτοικοι και η ύπαιθρός της, λίγα χρόνια πριν από τη µικρασιατική καταστροφή, ενώ µέσα από τις φωτογραφικές

απεικονίσεις των αρχαιολογικών ευρηµάτων προβάλλουν το ένδοξο παρελθόν της αρχαίας Φώκαιας και ο ρόλος της πόλης στη διάδοση του ελληνικού πολιτισµού, µε την ίδρυση σπουδαίων αποικιών στη Μεσόγειο κατά τον 6ο αι. π.Χ. Οπως αναφέρει χαρακτηριστικά η Ελένη Ιωαννίδου, «µε κάποιον τρόπο, λοιπόν, η Ιστορία υπενθυµίζει τα γεγονότα που έχουν γίνει, ακόµη και αν έχουµε την αίσθηση ότι αυτά µε τον καιρό χάθηκαν. Από εκεί και πέρα µας δίνει την δυνατότητα να θυµόµαστε πού µπορούν να οδηγήσουν τα εθνικιστικά πάθη, είτε είναι τουρκικός είτε ελληνικός εθνικισµός. Πάθη, τα οποία, στην προκειµένη περίπτωση, οδήγησαν στην απώλεια της µακραίωνης ιστορικής παρουσίας του ελληνισµού στη Μικρά Ασία». Το Ιστορικό Αρχείο ήδη για τη νέα χρονιά προετοιµάζει πολλές και σηµαντικές εκθέσεις, καθώς, σύµφωνα µε την κ. Ιωαννίδου, δε σταµατά το ΙΑΠΕ να συγκεντρώνει υλικό και ιστορικά κριτήρια τα οποία διατίθενται προς το ερευνητικό κοινό.

Kυριακή

γίνα (και νυν ευρωβουλευτίνα) συνεργάτρια του κ. Ανδρόνικ Χρυσούλα Σαατσόγλου - Παλια λη, η ταύτιση της Βεργίνας με Αιγές αποτελεί τη μόνη λογική, γκροτημένη και σφαιρική ερμη των ευρημάτων της, σύμφωνα παλαιότερες δηλώσεις της. Ανάλογη είναι και η άπ της καθηγήτριας του ΑΠΘ Στέλ Δρούγου, επίσης εκ των συ γατών του αείμνηστου καθηγ Μάλιστα, κατά το έτος 2001, η α κάλυψη σφραγίσματος με τη μο μιας αιγός (κατσίκας) -σε κεραμ οικήματος κοντά στα τείχη της Β γίνας ήταν καθοριστική. Το «λαλ σύμβολον» (αίγα - Αιγές) επιβε ώνει, σύμφωνα με επιστημον ανακοίνωση της κ. Δρούγου, ταύτιση της Βεργίνας με την πρ πρωτεύουσα της Μακεδονίας, Αιγές. Οπως αναφέρει η πρόσφ ανακοίνωση για τα ευρήματα το Φάκλαρη, στο σημείο της ανασ φής, το τείχος σώζεται «σε εξαιρ κή κατάσταση και σημαντικό ύ έως 1,90 μ. Ολα τα αρχιτεκτον χαρακτηριστικά του τείχους α και τα ανασκαφικά στοιχεία, στρωματογραφημένο το σύν του αποκαλυφθέντος τμήματος περιβόλου, ομόφωνα οδηγούν συμπέρασμα ότι η κατασκευή ανάγεται στα χρόνια της βασιλ του Κασσάνδρου και συγκεκρ να μετά τις αρχές του 3ου αι. π εποχή κατά την οποία η Μακεδο γνωρίζει μια ταραχώδη περίοδο φύλιων συγκρούσεων και εξωγε επεμβάσεων».

Το τείχος, οι Αιγές και μια διαμάχη Οι διαφωνίες περί ταύτισης των αρχαίων Αιγών με τη Βεργίνα ήρθαν πάλι στο φως THΣ AΓΓEΛIKHΣ KΩTTH

έατρο, ανάκτορο, τείχος, βασιλικοί τάφοι με εντυπωσιακά ευρήματα. Στα υπερκείμενα στρώματα του τύμβου σπασμένες επιτύμβιες στήλες. Κεραμικά συγκεκριμένης χρονολόγησης, στα μισά του 4ου αιώνα π.Χ. Ολα αυτά είχαν οδηγήσει τον Μανόλη Ανδρόνικο στο συμπέρασμα ότι βρήκε τον τάφο του Φιλίππου Β’. Η ταύτιση ήταν σημαντική για την Ιστορία της Μακεδονίας, όπως και για την Ιστορία της Αρχαιολογίας: έτσι βεβαιώθηκαν οι επιστήμονες

πως το ανάκτορο που ανέσκαπταν από το 1938 καθηγητές του Αριστοτέλειου Πανεπιστημίου (ανάμεσά τους ο Μακαρόνας και ο Ανδρόνικος) ήταν το ανάκτορο του Φιλίππου και οι Αιγές ήταν στη Βεργίνα. Ωστόσο, ο Π. Φάκλαρης, εκ των μαθητών του Μ. Ανδρόνικου, αμφισβητεί την ταύτιση. Μάλιστα, πριν από μερικές μέρες έδωσε στη δημοσιότητα ανακοίνωση για τα αποτελέσματα των ανασκαφικών ερευνών του στον αγρό Μπέλα. Σύμφωνα με τις εκτιμήσεις του, το τείχος που ανασκάπτει ανάγεται στα χρόνια του Κασσάνδρου.

Ο κ. Φάκλαρης, σε παλαιότερη ομιλία του στην Αρχαιολογική Εταιρεία στην Αθήνα, είχε υποστηρίξει ότι τα ευρήματα της Βεργίνας δεν αποδεικνύουν «ιστορική συνέχεια» για την ύπαρξη της πόλης των Αιγών. Οπως είχε πει, οι τάφοι αποδίδονται σε επιφανείς Μακεδόνες, μεταγενέστερους του Αλεξάνδρου, που έφεραν πλούτο από την Ασία. Θεωρεί ότι οι αρχαίοι Μακεδόνες ήρθαν από την Ιλλυρία και εγκαταστάθηκαν στο Βέρμιο, βορειότερα της Βεργίνας. Κατά την επικεφαλής των πανεπιστημιακών ανασκαφών στη Βερ-

«Κενό της έρευνας, όχι της Ιστορίας»

Εκ διαμέτρου αντίθετη είνα άποψη της Αγγελικής Κοτταρ της νεότερης από τους συνεργά του Μανόλη Ανδρόνικου. Η χαιολόγος σήμερα είναι στέλε της Αρχαιολογικής Υπηρεσίας υπουργείο Πολιτισμού και Το σμού, υπεύθυνη για τους βασ κούς τάφους και για το ανάκτ των Αιγών. Εχει σκάψει κι εκ ένα τμήμα του τείχους, με άδεια Κεντρικού Αρχαιολογικού Συμβ λίου. «Η μικρή αυτή σωστική ανασ φή που κάναμε με το συνάδε Γιάννη Καρλιάμπα, το 2003, σε οικόπεδο της Βεργίνας, έφερε φως 24 τάφους», λέει η κ. Κοττ δη. «Ολοι ήταν λακκοειδείς κα μια εξαίρεση συλημένοι, φαινόμ γενικά ασυνήθιστο που, ωστό όπως πολλές φορές έχουμε επ μάνει, στη νεκρόπολη των Αι

ή 6 Δεκεμβρίου 2009

) και κου, αδέε τις , συηνεία α με

ποψη λλας νεργητή. αναορφή μίδα Βερλούν εβαινική την ρώτη , τις

φατη ου κ. σκαρετιύψος νικά αλλά , με νολο ς του στο του λείας ριμέπ.Χ., ονία ο εμενών

αι η ρίδη, άτες αρεχος στο ουρισιλιτορο κείνη α του βου-

σκαελφο ε ένα στο ταρίαι με μενο όσο, πισηιγών

αποτελεί τον κανόνα και πιθανότατα σχετίζεται με τη γαλατική λεηλασία. Η ιδιαίτερη σημασία του ευρήματος έγκειται στο ότι όλες αυτές οι ταφές χρονολογούνται τον 6ο προχριστιανικό αιώνα -και μάλιστα μερικές στο πρώτο μισό του. Αυτό επιβεβαιώνει το μοντέλο ανάπτυξης στο χώρο που έχουμε προτείνει, σύμφωνα με το οποίο η νεκρόπολη των αρχαϊκών και κλασικών χρόνων βρίσκεται στα νοτιοδυτικά του νεκροταφείου των τύμβων, δυστυχώς στο μεγαλύτερο μέρος της κάτω από το σύγχρονο οικισμό της Βεργίνας. Κυρίως αποδεικνύει για μια ακόμη φορά ότι η μέχρι τώρα απουσία ευρημάτων των πρώιμων αρχαϊκών χρόνων, που κάποιοι θεώρησαν αντεπιχείρημα για την ταύτιση της αρχαίας πόλης, αποτελεί κενό της έρευνας και όχι κενό της Ιστορίας. Αλλωστε, δεν έχει ανασκαφεί ακόμη παρά το ένα εκατοστό περίπου της νεκρόπολης και το ένα πεντακοσιοστό της πόλης.

την ευθυντηρία βρέθηκε ένα νόμισμα από τις παλαιότερες κοπές του Φιλίππου Β΄. Τη χρονολόγηση που δίνει το νόμισμα αυτό υποστηρίζει και η κεραμική των επίμαχων στρώσεων, όμως υπάρχει και ένα ακόμη πιο καθοριστικό στοιχείο: βαθύτερα από το νόμισμα, δίπλα στη θεμελίωση της ανατολικής εσωτερικής παραστάδας, μέσα σε ένα αυλάκι που άνοιξαν τα νερά της βροχής στο χώμα, με το οποίο είχε επιχωθεί το εσωτερικό της πύλης επάνω από τα μπάζα, βρέθηκαν σπασμένοι 10 μελαμβαφείς αττικοί σκύφοι. Η εξαιρετική κατάσταση των σκύφων και οι κοφτερές ακμές τους δείχνουν πως πρόκειται για ένα φορτίο καινούργιων αγγείων, που μάλλον έπεσαν και έσπασαν την ώρα που ο κάτοχός τους περνούσε την πύλη και απόμειναν στο σημείο αυτό, εκτός από λίγα κομμάτια τους που τα πήρε το νερό. Οι σκύφοι χρονολογούνται γύρω ή λίγο πριν από τα μέσα του 4ου προχριστιανικού αιώνα, ορίζοντας έτσι ως ασφαλές terminus ante quem για την κατασκευή του τείχους με τον πώρινο τοιχοβάτη, τουλάχιστον σε αυτό το τμήμα, το 350 π.Χ., μια χρονολόγηση με την οποία εναρμονίζονται και τα ευρήματα από την ευρύτερη περιοχή της θεμελίωσης», καταλήγει η κ. Κοτταρίδη.

Η ιστορία των Αιγών

Το τμήμα του τείχους που ανέσκαψε η κ. Κοτταρίδη είχε συνολικό μήκος 56 μέτρων και περίπου στη μέση είχε μια μικρή πύλη. Κάτω από την πύλη, «αρκετά χαμηλότερα από το επίπεδο θεμελίωσης του τείχους, αποκαλύφθηκε μια κατασκευή από πωρόλιθους που εδράζεται επάνω στο πετρώδες φυσικό υπόβαθρο. Η επιμελημένη επεξεργασία τους δείχνει ότι πιθανότατα οι πωρόπλινθοι αυτοί, που εδώ χρησιμεύουν για τη θεμελίωση ενός ισχυρού τοίχου, προέρχονται από την επένδυση των όψεων ενός ακόμη παλιότερου κτίσματος. Χαρακτηριστικό είναι το πάχος τους, που φτάνει τα 30 εκατοστά, ένα πόδι, δηλαδή, μέγεθος τυπικό για τις λιθόπλινθους των κιβωτιόσχημων τάφων του 5ου αι. π.Χ. αλλά εντελώς ασυνήθιστο αργότερα». Η πύλη έχει άνοιγμα 5μ. Μέσα από εκείνη, «στο επίπεδο χρήσης της, λίγα εκατοστά ψηλότερα από

Οι Αιγές χτίστηκαν από τον Περδίκκα Α’, έπειτα από χρησμό που έλεγε να ακολουθήσει ένα κοπάδι κατσίκες. Ηταν η πρώτη πρωτεύουσα των Μακεδόνων. Το πρώτο μισό του 4ου αι. π.Χ. οι γενικότερες πολιτικοστρατιωτικές εξελίξεις θα οδηγήσουν στη μετατόπιση του διοικητικού κέντρου προς τη θάλασσα, στην Πέλλα. Ωστόσο, οι Αιγές παραμένουν το πατροπαράδοτο κέντρο. Στα χρόνια του Φιλίππου Β΄ (359 - 336 π.Χ.) η παλιά ιερή πρωτεύουσα γνωρίζει και πάλι μεγάλη ακμή που συνοδεύεται από έντονη οικοδομική δραστηριότητα. Το θέρος του 336 π.Χ. ο βασιλιάς αποφασίζει να γιορτάσει την παντοδυναμία του. Αοπλος, λευκοντυμένος, με το στεφάνι της γιορτής στο κεφάλι, ακολουθεί την ιερή πομπή. Στο θέατρο των Αιγών θα συναντήσει τη μοίρα του. Χτυπημένος από το μαχαίρι του δολοφόνου, ο Φίλιππος πέφτει νεκρός μπροστά στα μάτια των θεατών βάφοντας με το αίμα του το χώμα της ορχήστρας. Στον ίδιο τόπο, ο Μέγας Αλέξανδρος ανακηρύσσεται βασιλιάς και ξεκινά την πορεία που θα τον οδηγήσει στο θρύλο.

Kυριακή 6 Δεκεμβρίου 2009

Τέχνη για όλους Την ετήσια έκθεση «Cheap Photo - Φθηνή Φωτογραφία» φιλοξενεί η γκαλερί «Tettix» ΤΟΥ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ ΣΑΛΑΜΕ asalames@ekdotiki.gr

λήθος καλλιτεχνών συµµετέχει και τη φετινή χρονιά στην έκθεση «Cheap Photo» που διοργανώνει το Φωτογραφικό Κέντρο Θεσσαλονίκης στην γκαλερί «Tettix». Μία έκθεση η οποία προωθεί τη διεθνή ιδέα της διάδοσης της φτηνής τέχνης, µακριά από µεσάζοντες και από παντός είδους κρίσεις και έλεγχο.

Στηρίζοντας την cheap art «...Η τέχνη είναι σαν το γλυκό ψωµί. Η τέχνη είναι σαν τα καταπράσινα δένδρα. Δεν ανήκει στις τράπεζες, δεν ανήκει σε επιτήδειους επενδυτές, δεν µπορεί να είναι µόνο προνόµιο των µουσείων και των πλουσίων. Η τέχνη είναι τροφή. Δεν µπορείς να τη φας, αλλά σε τρέφει...». Με τη φράση αυτή για οδηγό, δραστηριοποιείται το κίνηµα της cheap art (φτηνή τέχνη) από το 1982, όταν ξεκινούσε από την Αµερική ως απάντηση στην όλο και µεγαλύτερη εµπορευµατοποίησή της. Το Φωτογραφικό Κέντρο Θεσσαλονίκης, ακολουθώντας το ολοένα και αυξανόµενο ρεύµα του συγκεκριµένου κινήµατος, σύστησε µια οµάδα για τη διάδοση της διεθνούς ιδέας της φτηνής τέχνης, ενώ παράλληλα µετέφρασε, τύπωσε και διέδωσε το µανιφέστο της cheap art. Στην έκθεση, η οποία θα εγκαινιαστεί το Σάββατο 12 Δεκεµβρίου, συµµετέχουν φωτογράφοι από όλη την Ελλάδα µε έργα τα οποία θα έχουν ενιαία τιµή πώλησης τα 65 ευρώ. «Πρόκειται για µία έκθεση στην οποία κανείς µπορεί να συµµετάσχει µε τελείως διαφορετικό σκεπτικό και διάθεση από τις υπόλοιπες εκθέσεις

Εργα καλλιτεχνών από όλη την Ελλάδα φιλοξενεί η ετήσια έκθεση «Cheap Photo - Φθηνή Φωτογραφία»

Βασίλης Καρκατσέλης.

«Κάθε δηµιουργός µε δική του ευθύνη έρχεται να ξαφνιάσει τόσο τους υπόλοιπους εκθέτες όσο και τους θεατές της έκθεσης» που κάνει το Φωτογραφικό Κέντρο Θεσσαλονίκης. Κάθε δηµιουργός έχει ένα χώρο και µε δική του ευθύνη έρχεται να ξαφνιάσει τόσο τους υπόλοιπους εκθέτες όσο και τους θεατές της έκθεσης», εξηγεί στον «ΑτΚ» ο υπεύθυνος του Φωτογραφικού Κέντρου, ο

Η τέχνη δεν είναι πολυτέλεια Η cheap art, από τη γέννησή της ως κίνηµα παγκοσµίως, είναι έννοια αντίθετη στην κυριαρχία των αποκλειστικών συµβολαίων και των σκληρών νόµων της αγοράς τέχνης, αφού κατά κύριο λόγο βασίζεται στην άµεση σχέση του δηµιουργού µε το κοινό του. Οι δηµιουργοί του µανιφέστου «Why Cheap Art?» τονίζουν: «...Η cheap art ελπίζει να ξαναφέρει στην επιφάνεια την εκτίµηση της καλλιτεχνικής δηµιουργίας κάνοντάς την προσιτή σ’ ένα πλατύτερο κοινό και να εµπνεύσει τον καθένα να ανακαλύψει τη χαρά του να κάνεις τέχνη, χωρίς αυτή να υπόκειται στην ακαδηµαϊκή έγκριση, ούτε

να πρέπει υποχρεωτικά να γίνει αποδεκτή από τους επιµελητές εκθέσεων...». Προσπάθειες βασισµένες στη συγκεκριµένη ιδεολογία γίνονται στο Αµστερνταµ, στις καταλήψεις του Αµβούργου, στο καλλιτεχνικό χωριό του Σίδνεϊ, στις κοινοπραξίες cheap του Σαν Φρανσίσκο, ενώ έχει παρακλάδια σε όλες τις χώρες του κόσµου και είναι ένα κίνηµα ανοιχτό στους πάντες. Στην Ελλάδα η cheap art ήρθε το 1995 από την οµώνυµη µη κερδοσκοπικού χαρακτήρα εταιρία, που φρόντισε να κατοχυρώσει νοµικά και το όνοµα και µέσα από µια σειρά 40 εκθέσεων ήρθε σε επαφή µε ένα κοινό στην Αθήνα και τη Θεσσαλονίκη που πια ξεπερνά τα 75.000 άτοµα, πρωτοφανές για τα εικαστικά δεδοµένα.

Διαδίδοντας τη φωτογραφία Tο Φωτογραφικό Kέντρο Θεσσαλονίκης (ΦΚΘ) τα τελευταία χρόνια συμβάλλει ουσιαστικά στη γνωριμία των κατοίκων της πόλης με τη φωτογραφία, οργανώνοντας εκατοντάδες εκθέσεις, ξεναγήσεις, παρουσιάσεις, διαλέξεις και άλλες εκδηλώσεις, δημιουργώντας έτσι έναν πυρήνα «εραστών» της τέχνης της φωτογραφίας. Οι δημιουργοί του θεωρούν ότι, μέσα από τις εκθέσεις που φιλοξενούνται στο χώρο τους, δίνουν την ευκαιρία στον κόσμο να αγοράσει σε χαμηλές τιμές φωτογραφία που δεν κάνει ωστόσο καμία έκπτωση στην καλλιτεχνική της αξία. Με στόχο τη δημιουργία... δημιουργών και κοινού στη Θεσσαλονίκη, το ΦΚΘ καταβάλλει συνεχώς προσπάθειες για να βγάλει από το... περιθώριο την καλλιτεχνική φωτογραφία. Ηδη η έκθεση «Cheap Photo Φθηνή Φωτογραφία» αποτελεί το επιστέγασμα μιας σειράς εκθέσεων εντός και εκτός του Φωτογραφικού Κέντρου, στις οποίες φιλοξενήθηκε πλήθος καλλιτεχνών από την Ελλάδα και το εξωτερικό. Η ύπαρξη και η συνεχής λειτουργία του ΦΚΘ προώθησε και τη διοργάνωση ανάλογων θεσμών σε ετήσια βάση, όπως η Εκθεση Μαθητικής Φωτογραφίας, η Εκθεση Βαλκανικής Φωτογραφίας, καθώς και η έκθεση με τίτλο «Γνωρίζουμε τις άλλες ομάδες», στην οποία κάθε καλοκαίρι μία ή δύο ομάδες από την υπόλοιπη Ελλάδα καλούνται να παρουσιάσουν τη δουλειά τους στη Θεσσαλονίκη, πάντα με τον τρόπο που αυτές θεωρούν κατάλληλο. Ταυτόχρονα, μέλη από αυτές τις ομάδες συμμετέχουν με το προσωπικό τους έργο σε παραγωγές του ΦΚΘ, ενώ έτοιμες εκθέσεις, κάθε που θα ζητηθεί, ταξιδεύουν ανέξοδα στην έδρα αυτών των ομάδων.

Κυριακή 6 Δεκεμβρίου 2009

Η µουσική είναι άχρονη Εργαστήριο ερμηνείας της μουσικής του Νίκου Σκαλκώτα θα πραγματοποιηθεί στο Πανεπιστήμιο Μακεδονίας ΤΟΥ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ ΣΑΛΑΜΕ asalames@ekdotiki.gr

Εργαστήριο αφιερωμένο στον συνθέτη Νίκο Σκαλκώτα θα πραγματοποιηθεί από τις 7 έως και τις 17 Δεκεμβρίου στο Πανεπιστήμιο Μακεδονίας

ο µουσικό πλούτο των διαχρονικών συνθέσεων του µεγάλου Ελληνα µουσικού του προηγούµενου αιώνα επιχειρεί να «εξερευνήσει» το Τµήµα Μουσικής Επιστήµης και Τέχνης του Πανεπιστηµίου Μακεδονίας. Το «Εργαστήριο ερµηνείας της µουσικής του Νίκου Σκαλκώτα (1904-1949)», το οποίο θα διεξαχθεί υπό την επιµέλεια του επίκουρου καθηγητή Κωστή Χασιώτη, θα πραγµατοποιηθεί στο Αµφιθέατρο Τελετών του Πανεπιστηµίου Μακεδονίας και θα κορυφωθεί µε τέσσερις συναυλίες σε Περαία, Σέρρες, Βέροια και Θεσσαλονίκη.

Ενας άγνωστος κόσμος Για πλήθος έργων του Νίκου Σκαλκώτα τα οποία καταστράφηκαν καθώς ο δηµιουργός τους αναγκάστηκε -φεύγοντας από το Βερολίνο το 1931- να τα αφήσει πίσω του κάνει λόγο ο καθηγητής, µαέστρος και συγγραφέας του βιβλίου «Νίκος Σκαλκώτας: Μια ανανέωση στην προσέγγιση της µουσικής σκέψης και ερµηνείας», Γιώργος Χατζηνίκος. Μάλιστα, για το ένα εκ των δύο έργων τα οποία θα προετοιµαστούν κατά τη διάρκεια του εργαστηρίου και θα παρουσιαστούν στη συναυλία αναφέρει χαρακτηριστικά στον «ΑτΚ»: «Το έργο ‘’Οκτέτο’’ το ανακάλυψα το 1954 στο Βερολίνο µαζί µε άλλα τρία έργα του, σαν θλιβερό υπόλειµµα, όπως έµαθα αργότερα, από πλήθος άλλα έργα που ο Σκαλκώτας, φεύγοντας, είχε αναγκαστεί να αφήσει πίσω του και έτσι αυτά καταστράφηκαν στον πόλεµο». Πρόκειται για ένα έργο, σύµφωνα µε τον Γιώργο Χατζηνίκο, στο οποίο ο µεγάλος δηµιουργός παρουσιάζει µία εκπληκτική ωριµότητα µουσικής γραφής. Εγχορδα και πνευστά συνδυάζονται µε έναν ιδιαίτερο και µοναδικό τρόπο, καθιστώντας το έργο αυτό µοναδικό στο είδος του και πρωτοποριακό για τα δεδοµένα της εποχής του. Αυτήν την ιδιαιτερότητα της µουσικής γραφής θα επιχειρήσει ο Ελληνας µαέστρος και µελετητής του Νίκου Σκαλκώτα να ξεδιπλώσει την Τετάρτη 16 Δεκεµβρίου (στις 19.00) σε µία εισήγηση η οποία φέρει τον τίτλο «Μια προσπάθεια σκιαγράφησης του γνωστού-άγνωστου Σκαλκώτα» και θα πραγµατοποιηθεί στο Αµφιθέατρο Τελετών του Πανεπιστηµίου Μακεδονίας. Στο πλαίσιο του εργαστηρίου, θα γίνουν στον ίδιο χώρο επιπλέον δύο διαλέξεις: την Τρίτη 8 Δεκεµβρίου (στις

18:00) από το λέκτορα του Τµήµατος Μουσικής Επιστήµης και Τέχνης, Πέτρο Βούβαρη, µε θέµα «Το Οκτέτο του Νίκου Σκαλκώτα», και την Τετάρτη 9 Δεκεµβρίου (στις 18:00) από τον επίκουρο καθηγητή του Τµήµατος Μουσικών Σπουδών του ΑΠΘ, Κώστα Τσούγκρα, µε θέµα «Το Παραµυθόδραµα του Νίκου Σκαλκώτα». Στον κύκλο συναυλιών, ο οποίος θα ολοκληρωθεί την Τετάρτη 23 Δεκεµβρίου στην Αίθουσα Τελετών ΑΠΘ, µαζί µε το «Οκτέτο», θα παιχτεί για πρώτη φορά στην Ελλάδα από ελληνική φοιτητική ορχήστρα ένα από τα σηµαντικότερα έργα του Ελληνα δηµιουργού, το παραµυθόδραµα «Με του Μαγιού τα Μάγια».

µία σειρά υποτροφιών, ενώ τρία χρόνια αργότερα εγκατέλειψε τη σταδιοδροµία του ως βιολονίστας και ασχολήθηκε µε τη σύνθεση. Το 1933, όταν ο Χίτλερ ανέβηκε στην εξουσία, ο Σκαλκώτας γύρισε στην Ελλάδα, όπου ζούσε παίζοντας σε διάφο-

Ριζικά καινοτόμος

ρες ορχήστρες, αναζητώντας παράλληλα τρόπους χρηµατοδότησης προκειµένου να συνεχίσει να ασχολείται µε τη σύνθεση. Οι προσπάθειές του όµως δεν καρποφόρησαν και ο µεγάλος Ελληνας συνθέτης γνώρισε την απογοήτευση από τη θέση που είχε η τέχνη στην ελληνική πραγµατικότητα της εποχής του. Ο Νίκος Σκαλκώτας πέθανε

Γεννηµένος στη Χαλκίδα το Μάρτιο του 1904, σε ένα έντονα µουσικό περιβάλλον, ο Νίκος Σκαλκώτας ανέπτυξε από νωρίς έντονη καλλιτεχνική δραστηριότητα. Από τα 17 του κιόλας χρόνια και έχοντας αποφοιτήσει από το Ωδείο Αθηνών, συνέχισε τις σπουδές του στο Βερολίνο, καθώς εξασφάλισε

Το µεγαλύτερο µέρος των έργων του Νίκου Σκαλκώτα πρωτοπαρουσιάστηκε µετά το θάνατό του

απρόσµενα το 1949 στην Αθήνα, αφήνοντας µερικά συµφωνικά έργα µε ηµιτελή ενορχήστρωση. Ο ξεχωριστός αυτός δηµιουργός εκπροσωπεί ένα ρεύµα µουσικής το οποίο ήδη µετά τον Α’ Παγκόσµιο Πόλεµο ανθεί στην Ευρώπη. Είναι αυτό της µουσικής χωρίς τονικό κέντρο. Πρόκειται για ένα ρεύµα το οποίο χονδρικά αµφισβήτησε τον παραδοσιακό τρόπο µουσικής γραφής. Το µεγαλύτερο µέρος των έργων του µάλιστα πρωτοπαρουσιάστηκε µετά το θάνατό του. Η µουσική γλώσσα του Νίκου Σκαλκώτα υπήρξε τόσο ιδιαίτερη που τα τελευταία χρόνια πλήθος Ελλήνων και ξένων ερευνητών κάνει απόπειρες να τη µελετήσει, ενώ ταυτόχρονα η δισκογραφική εταιρία «Bis» έχει αναλάβει την ηχογράφηση όλων των έργων του. Πρόκειται για ένα συνθέτη που, σύµφωνα µε τον Γιώργο Χατζηνίκο, ανήκει στους µεγάλους του 20ού αιώνα, οι οποίοι «σύντοµα θα αναγνωριστούν και θα αρχίσουν να ερµηνεύονται και αυτοί σιγά σιγά µε αφοσίωση και ιδίως µε γνήσια κατανόηση»!

Κυριακή 6 Δεκεμβρίου 2009

Πρωτοπόρος και σύγχρονος Ο Σέρβος συγγραφέας Μίλοραντ Πάβιτς, που έφυγε πρόσφατα, είχε μιλήσει στον «Α» ΤΗΣ ΓΙΩΤΑΣ ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΥ

«Μ

πορείς να ζήσεις µετά θάνατον;» ήταν το ερώτηµα µε το οποίο καταπιανόταν στο βιβλίο του «Unique item» ο Σέρβος συγγραφέας, Μίλοραντ Πάβιτς. Τη Δευτέρα, οπότε έφυγε στα 80 του από έµφραγµα του µυοκαρδίου στο σπίτι του στο Βελιγράδι, σίγουρα θα... ξεκίνησε να γράφει τις απαντήσεις στο πιο ενδιαφέρον ίσως, «αντίστροφο», µυθιστόρηµά του: από το θάνατο προς τη ζωή. Εξάλλου, αυτή η µοναδικότητά του στη γραφή ήταν που κέρδισε κριτικούς και κοινό -µε τα βιβλία του να έχουν µεταφραστεί σε 28 γλώσσες, µε εκατοµµύρια κλασικούς αναγνώστες και άλλους τόσους µέσω του διαδικτύου. Υπενθυµίζουµε το µυθιστόρηµα γραµµένο σαν λεξικό 100.000 λέξεων, το «Λεξικό των Χαζάρων», από τα βιβλία που εγκαινίασαν την τάση της «διαδραστικής» ανάγνωσης, αφού ο τρόπος που επιλέγει να το διαβάσει κανείς καθορίζει τη δοµή και το τέλος του. Το µυθιστόρηµα-κλεψύδρα «Εσωτερική πλευρά του ανέµου», που διαβάζεται και από τις δύο πλευρές, µε το τέλος, όµως, να βρίσκεται κάπου στη µέση. Το µυθιστόρηµα σαν σταυρόλεξο, που διαβάζεται οριζοντίως και καθέτως («Τοπίο ζωγραφισµένο µε τσάι»), και το µυθιστόρηµα που παραπέµπει σε χαρτιά ταρό («Η τελευταία αγάπη στην Κωνσταντινούπολη»), αφού κάθε κεφάλαιο αντιστοιχεί σε µια κάρτα της συγκεκριµένης τράπουλας. Ο ίδιος είχε περάσει και από την έδρα, διδάσκοντας Σερβική Λογοτεχνία και Βυζαντινή Ιστορία στα Πανεπιστήµια του Βελιγραδίου και του Νόβισαντ. Τρεις φορές είχε πέσει το όνοµά του στο τραπέζι για το Νοµπέλ Λογοτεχνίας και, παρόλο που δεν του απονεµήθηκε, η διεθνής κριτική είχε αναγνωρίσει το έργο του χαρακτηρίζοντάς τον ισάξιο µε τους Μπόρχες, Ναµπόκοφ, Σίνγκερ, Καλβίνο και Εκο. Καλεσµένος της 2ης Διεθνούς Εκθεσης Βιβλίου, είχε παραχωρήσει στον «Α» συνέντευξη από την οποία παραθέτουµε αποσπάσµατα: ■ «Με στεναχωρεί που το λέω, αλλά η λογοτεχνία τον 21ο αιώνα δεν έχει τη σηµασία που είχε κάποτε. Το big bang των µυθιστορηµάτων σηµειώθηκε στον 20ό αιώνα». ■ «Πάντα πίστευα ότι, εκτός από τους συντηρητικούς αναγνώστες, υπάρχουν και αυτοί που θέλουν να δοκιµάσουν νέους τρόπους ανάγνωσης και να εκπλαγούν µε τη δοµή. Σκέφτηκα λοιπόν έναν τρόπο ανάγνω-

σης που τον ξέρουµε καλά -όλοι ξέρουν να χρησιµοποιούν ένα λεξικό, ένα σταυρόλεξο ή τα ταρό-, αλλά κανείς δεν είχε γράψει ποτέ ένα µυθιστόρηµα µε τη δοµή αυτή». ■ «Δε µου το έχουν ξαναπεί αυτό, αλλά ισχύει. Θέλω να είµαι διαφορετικός και να τραβάω την προσοχή, επειδή έχουµε µπουχτίσει µε τα ίδια και τα ίδια. Ηθελα να µε διαβάσουν όσο γίνεται περισσότεροι και τα κατάφερα. Φιλοδοξία µου ήταν να µετατρέψω µια µη αντιστρέψιµη τέχνη σε αντιστρέψιµη». ■ «Γρήγορη επικοινωνία µε εικόνες και ήχους, που ξεπερνά τους αργούς ρυθµούς του βιβλίου, το οποίο δεν περιορίζεται στη λογοτεχνία, αλλά αφορά από σχολικά εγχειρίδια µέχρι τουριστικούς οδηγούς. Οι νέοι πληροφορούνται από την τηλεόραση, η οποία µέσα σε 1,5 ώρα θα σου ‘’δείξει’’ ακόµα και ένα µυθιστόρηµα. Και ενώ µιλάµε κάθε µέρα για το θάνατο του βιβλίου, η ανθρωπότητα τυπώνει περισσότερα βιβλία παρά ποτέ, κάτι που διαπιστώνεις από µια έκθεση σαν και αυτή».

Τα όνειρα, το µισό της ζωής ■ «Θέλω να ακούω και να μαθαίνω, το κάνω όπου βρεθώ, στο δρόμο, στα καφέ. Η γλώσσα είναι ζωή και ο ήχος της είναι μαγικός. Θέλω να φτιάχνω προτάσεις ευχάριστες όχι μόνο στα μάτια, αλλά και στ’ αφτιά, κάτι που έμαθα, όπως και τη δομή της γραφής μου, διαβάζοντας κείμενα των πατέρων της Εκκλησίας, από τον Δαμασκηνό μέχρι τον Μέγα Βασίλειο». ■ «Το βιβλίο ‘’Unique item’’ περιγράφει ένα ‘’δούρειο ίππο’’ για τη γνώση του μέλλοντος και τη μετά θάνατον ζωή. Πρόκειται για ένα αστυνομικό μυθιστόρημα, όπου ο ήρωας μας πουλάει όνειρα. Αφού δεν μπορούμε να μάθουμε τι θα συμβεί σε 1-2 μήνες, ποιος θα αρνιόταν να αγοράσει τα μελλοντικά του όνειρα; Πιστεύω ότι

τα όνειρα είναι το μισό της ζωής μας, πολύ περισσότερο από αυτό που περιέγραφε ο Φρόιντ. Εχουν πολύ περισσότερο μέλλον και παρελθόν και το πρόβλημα που θέτω είναι κατά πόσο μπορούμε να ονειρευτούμε όνειρα του μέλλοντος, αφού πεθάνουμε. Πάντως, και μ’ αυτό το μυθιστόρημα βάζω τον αναγνώστη να επιλέξει ανάμεσα σε 100 διαφορετικές καταλήξεις της ιστορίας του. Κάθε αντίτυπο τελειώνει διαφορετικά, υπάρχει όμως ένα μπλε βιβλίο μ’ όλες τις πιθανές εκδοχές, το οποίο πουλάει όσο και το μυθιστόρημα. Μια τρίτη εναλλακτική προσφέρει η έκδοση που κυκλοφορεί στα αγγλικά και περιλαμβάνει σ’ έναν τόμο το μυθιστόρημα κι όλες τις εκδοχές».

συνέντευξη Kυριακή 6 Δεκεμβρίου 2009

Τραγουδώντας µαζί... Η Μελίνα Ασλανίδου και η Ραλλία Χρηστίδου μιλούν για τις εμφανίσεις τους στη Θεσσαλονίκη, σε μια κοινή συνέντευξη στον «ΑτΚ» ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ ΣΤΗΝ ΠΑΥΛΙΝΑ ΕΞΑΔΑΚΤΥΛΟΥ

Μελίνα Ασλανίδου και η Ραλλία Χρηστίδου εµφανίζονται στο Club Stage του «Μύλου» κάθε Δευτέρα και Τρίτη. Με αφορµή αυτές τις εµφανίσεις, οι δυο ταλαντούχες ερµηνεύτριες µιλούν για τη συνύπαρξή τους στη σκηνή, τα ρίσκα και το βόλεµα, την ατοµική προσπάθεια για το συλλογικό καλό και τη µουσική που µπορεί να σε σώσει.

Θέλετε να µας πείτε λίγα λόγια για τις εµφανίσεις σας; Μελίνα Ασλανίδου: Είναι µια συνεργασία που µετρά ήδη τρία χρόνια και που ο κόσµος την έχει αγαπήσει πολύ. Πιστεύω ότι έχει πολύ µεγάλη σηµασία ότι φτιάξαµε ένα πρόγραµµα εντελώς στα µέτρα µας και µε τραγούδια που και οι δυο θέλαµε πολύ να πούµε. Ο κόσµος που θα έρθει γνωρίζει ότι είµαστε δυο καλλιτέχνιδες που σεβόµαστε τους εαυτούς µας και άρα σεβόµαστε κι εκείνον. Επίσης, έχουµε µαζί µας εξαιρετικούς µουσικούς. Ραλλία Χρηστίδου: Οταν µου έγινε η πρόταση από το «Μύλο» να τραγουδήσω στη Θεσσαλονίκη, το πρώτο πράγµα που σκέφτηκα ήταν το πρόγραµµά µας µε τη Μελίνα στην Αθήνα. Τα δυο χρόνια στο «Σταυρό του Νότου» το πρόγραµµα που παρουσιάζαµε πήγε ανέλπιστα καλά και έτσι της ζήτησα να ξανασυνεργαστούµε. Δεν είναι δύσκολη µια συνεργασία µεταξύ δυο γυναικών; Μ. Α.: Οταν οι γυναίκες θέλουν να συνεργαστούν για το καλό µιας κατάστασης, έχουν τεράστια δύναµη. Η έλλειψη ανταγωνισµού σου δίνει µεγάλη ευτυχία και εσωτερική χαρά. Ρ. Χ.: Οταν υπάρχει καλή διάθεση και δε νοµίζεις πως είσαι θεός, όλα µπορούν να πάνε καλά. Εξάλλου, δεν είµαστε οι δυο µας, αλλά έχουµε µαζί µας µια δυνατή οµάδα. Σε τι καλλιτεχνική φάση βρίσκεται η καθεµιά προσωπικά; Μ. Α.: Νοµίζω πως καλλιτεχνικά βρίσκοµαι στην καλύτερη φάση. Τώρα πια είµαι πιο βαθιά µέσα σε αυτό που θέλω

να κάνω και είµαι καλά µέσα µου. Αρχίζω και βρίσκω ένα µονοπάτι το οποίο µου ταιριάζει περισσότερο και νιώθω ευτυχία γι’ αυτό. Σε αυτούς τους παράξενους καιρούς που ζούµε, παραµένω αισιόδοξη. Ρ. Χ.: Τα τελευταία δυο χρόνια δεν έχω σταµατήσει να δουλεύω ούτε στιγµή και είµαι αρκετά κουρασµένη βιολογικά. Θα λέγατε ότι παίρνετε ρίσκα σε επαγγελµατικό επίπεδο; Μ. Α.: Εχω πάρει ρίσκα τα οποία όµως συνήθως βγαίνουν σε καλό. Οταν ακολουθείς το δρόµο της καρδιάς, δεν έχεις να φοβηθείς τίποτε. Εξάλλου, χωρίς ρίσκο, δεν υπάρχει ζωή. Ολοι µας οφείλουµε να πάρουµε ένα ρίσκο, εφόσον θέλουµε να προχωρήσουµε παρακάτω και να µη µείνουµε στάσιµοι. Αυτό, βέβαια, µπορεί και να βολεύει κάποιους. Εγώ και µόνο στο άκουσµα της λέξης «βόλεµα» δυσανασχετώ. Ρ. Χ.: Οχι, δε θεωρώ ότι ρισκάρω. Πάντοτε µε ενδιαφέρει να έχω κοινά χαρακτηριστικά µε τους ανθρώπους µε τους οποίους συνεργάζοµαι και να µε συνδέει

κάτι µαζί τους. Δεν µπορώ να είµαι σε ένα σχήµα µόνο και µόνο για τα χρήµατα. Δεν το αντιµετωπίζω σαν δουλειά. Αυτό δεν το έχω κάνει ποτέ. Μεγάλωσα σε µια οικογένεια που ευτυχώς δε µου έλειψε τίποτε, εργάστηκα ως φοροτεχνικός και δεν είχα ποτέ πρόβληµα βιοπορισµού. Αυτήν τη δουλειά την κάνω µόνον επειδή την αγαπάω πάρα πολύ. Κάθε µέρα νιώθω ευγνωµοσύνη γι’ αυτό. Σήµερα συµπληρώνεται ένας χρόνος από τη δολοφονία του 15χρονου Αλέξανδρου. Εσείς τι σκέψεις έχετε κάνει πάνω σ’ αυτό; Μ. Α.: Βιώνουµε έντονες καταστάσεις ιστορικά. Θεωρώ ότι είναι καλό να έρθουµε κοντά στις αξίες και στις ιδέες µας και να παλέψουµε ατοµικά για το καλό όλων. Η προσωπική προσπάθεια και δουλειά του καθενός θα µεταφερθεί έτσι και σε ένα συλλογικό επίπεδο. Ρ. Χ.: Εκείνο το βράδυ παίζαµε µε τη Μελίνα στην Αθήνα και την επόµενη εβδοµάδα παίξαµε ένα τραγούδι που

γράψαµε για ό,τι συνέβη. Αυτό που έγινε ήταν φρικτό και δε θέλω να κάνουµε επετείους για πράγµατα για τα οποία πρέπει να ντρεπόµαστε. Το καλύτερο είναι µια ειρηνική διαδήλωση για να θυµηθούµε. Πραγµατικά αναρωτιέµαι για το αν ζούµε σε συνθήκες δηµοκρατίας. Η µουσική και η τέχνη γενικότερα µπορούν να «σώσουν» τον κόσµο; Μ. Α.: Οι καλλιτέχνες που γράφουν, οι δηµιουργοί, παίζουν σπουδαίο ρόλο, αφού περνούν µηνύµατα που µπορούν να κάνουν ακόµη κι έναν άνθρωπο καλύτερο. Πολλές φορές µου έχει τύχει να παρακολουθήσω µια θεατρική παράσταση και φεύγοντας να νιώσω άλλος άνθρωπος. Ρ. Χ.: Στο εξωτερικό οι στίχοι των τραγουδιών µπορούν να έχουν ένα πιο βαθυστόχαστο νόηµα και τα τραγούδια αυτά να παίζονται παντού. Δυστυχώς, στην Ελλάδα, έτσι και γράψεις τέτοιους στίχους, θα σου πουν ότι δεν κάνουν, ότι το περιεχόµενό τους είναι βαρύ.

...και χιλιάδες µικρές αγγελίες TEYΧΟΣ 326

6 ∆ΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2009

ΑΓΟΡΑ ΣΠΙΤΙΩΝ

ΛΙΓΟΤΕΡΑ ΣΤΕΓΑΣΤΙΚΑ ΔΑΝΕΙΑ ΤΟ 2009

περιεχόµενα

6 ∆ΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2009

06 Ειδήσεις 08 Αριθμοδείκτες 10 Λιγότερα στεγαστικά δάνεια το 2009

14 Εκδηλώσεις 16 Ευκαιρίες στα Βαλκάνια ΕΝΘΕΤΟ ΜΙΚΡΩΝ ΑΓΓΕΛΙΩΝ

17 Παρουσίαση

18 Ακάρεα στο σπίτι 20 Φυτά εσωτερικού χώρου 24 Ιστορίες ...ξύλου 26 Χρήσιμος οδηγός για τα στεγαστικά δάνεια 30 Η συμβουλή του ειδικού ασφαλιστή

TEYΧΟΣ 326

ΙΔΙΟΚΤΗΣΙΑ Εκδοτική Βορείου Ελλάδος Α.Ε. ΕΚΔΟΤΗΣ Αλέξανδρος Μπακατσέλος ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ Τραϊανός Χατζηδημητρίου

6 ∆ΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2009

ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ ΕΚΔΟΣΗΣ: Ασπα Πάσσιου || ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΔΙΑΦΗΜΙΣΗΣ & ΑΓΓΕΛΙΩΝ: Θεοδώρα Τύμη || CREATIVE ART DIRECTOR: Γιάννης Σιγούρος || ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ: Ακης Σακισλόγλου || ΣΥΝΤΑΚΤΕΣ: Φωτεινή Καρπούζα, Ρωμανός Κοντογιαννίδης, Μίνα Κουρνούτου, Φώτης Νικολαΐδης, Καρολίνα Παππού, Γιάννης Σεϊτανίδης, ΑΤΕΛΙΕ: Εβη Κουτέλιου || ΔΙΑΦΗΜΙΣΤΙΚΟ ΤΜΗΜΑ: Σοφία Φακάζη, Μαργαρίτα Μαντζούκη || ΤΗΛΕΦΩΝΟ ΑΓΓΕΛΙΩΝ: 2310 29 44 44 ΤΗΛΕΦΩΝΟ ΔΙΑΦΗΜΙΣΕΩΝ: 2310 779 264, 345 || ΤΗΛΕΦΩΝΟ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑΣ: 2310 779 100 || e-mail: aggelies@agelioforos.gr PHOTO: istockphoto, Ελληνικά Πρακτορεία, Associated Press, Φώτης Φιλαργυρόπουλος, Γρηγόρης Σιαμίδης

ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ, ΔΑΝΑΪΔΩΝ 4, Τ.Κ. 54626 ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ

real estate news

6 ∆ΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2009

Νέα μείωση στις τιμές των υλικών Μείωση κατά 0,7% σημείωσε τον περασμένο Νοέμβριο και σε σύγκριση με τον αντίστοιχο μήνα της προηγούμενης χρονιάς ο Γενικός Δείκτης Τιμών Υλικών Κατασκευής Νέων Κτιρίων Κατοικιών, με βάση τα στοιχεία της Γενικής Γραμματείας της Εθνικής Στατιστικής Υπηρεσίας Ελλάδος, έναντι αυξήσεων 5,8% και 5,5% που είχαν σημειωθεί κατά τις αντίστοιχες συγκρίσεις των δεικτών των ετών 2008 προς 2007 και 2007 προς 2006. Σε ό,τι αφορά τη σύγκριση με το Σεπτέμβριο του 2009, ο γενικός δείκτης τον περασμένο Οκτώβριο σημείωσε αύξηση κατά 0,2%, έναντι μείωσης 1,1% και αύξησης 0,4% που είχαν σημειωθεί κατά τις αντίστοιχες συγκρίσεις των δεικτών των ετών 2008 και 2007. Τέλος, ο μέσος δείκτης του δωδεκαμήνου Νοέμβριος 2008 - Οκτώβριος 2009 και σε σύγκριση με το δωδεκάμηνο Νοέμβριος 2007 - Οκτώβριος 2008 παρουσίασε μείωση κατά 0,2%, έναντι αυξήσεων 6,6% και 6,6% που σημειώθηκαν κατά τα αντίστοιχα δύο προηγούμενα δωδεκάμηνα. Τη μεγαλύτερη μείωση (7,3%) σημείωσαν οι τιμές των καυσίμων μηχανημάτων (diesel), της ηλεκτρικής ενέργειας και του νερού και ακολούθησαν τα τεχνητά πετρώδη υλικά (4,5%) και τα μεταλλικά υλικά βασικής επεξεργασίας (3,9%). Στον αντίποδα, οι μεγαλύτερες αυξήσεις σημειώθηκαν στα εξαρτήματα λειτουργίας και στερέωσης θυρών και παραθύρων (2,7%), στις κονίες και το έτοιμο σκυρόδεμα (1,5%) και στα φυσικά πετρώδη υλικά (1,4%).

Οι μεγάλοι χαμένοι της κρίσης Τις κατοικίες στα μεγάλα αστικά κέντρα, τους γραφειακούς χώρους και τα καταστήματα, εκτός από εκείνα που βρίσκονται στους ιδιαίτερα κεντρικούς και εμπορικούς δρόμους, έχει χτυπήσει μέχρι σήμερα περισσότερο η ύφεση στην αγορά ακινήτων. Στον αντίποδα, πολύ καλύτερη είναι η κατάσταση σε ό,τι αφορά την αγορά γης (οικόπεδα και αγροτεμάχια), ενώ χωρίς πολύ μεγάλες απώλειες κινείται η εξοχική κατοικία κυρίως στις πολύ τουριστικές περιοχές της χώρας. Πρέπει να σημειωθεί ακόμα ότι μια άλλη σημαντική συνέπεια της κρίσης στην κτηματαγορά είναι η κατασκευή περισσότερων σε σχέση με το παρελθόν μικρών σε εμβαδόν κατοικιών. Σ’ αυτή τη λύση στράφηκαν οι εργολάβοι, αφού γνωρίζουν ότι σε περιόδους δυσμενούς οικονομικής συγκυρίας με μεγάλη δυσκολία φεύγουν οι μεγάλες κατοικίες.

Ενδιαφέρον ξένων για Χαλκιδική Εκτάσεις γης, εξοχικές και παραθεριστικές κατοικίες, αλλά και ξενοδοχειακές εγκαταστάσεις βρίσκονται στο στόχαστρο κυρίως Ρώσων και Βούλγαρων επενδυτών στη Χαλκιδική. Μπορεί να μην παρατηρείται μαζική είσοδος ξένων επενδυτών στα ακίνητα, όμως το ενδιαφέρον είναι υπαρκτό, συγκεκριμένες περιοχές έχουν περιέλθει ήδη στην κατοχή αλλοδαπών και αν δεν είχε ξεσπάσει η παγκόσμια οικονομική ύφεση, η κατάσταση θα ήταν σίγουρα πολύ καλύτερη για την κτηματαγορά του τουριστικότερου νομού της Βόρειας Ελλάδας. Οι περιοχές της Χαλκιδικής, στις οποίες το ενδιαφέρον δεν παρέμεινε απλώς σε φιλολογικά επίπεδα, αλλά έγινε πράξη, είναι το Κάνιστρο, όπου Ρώσοι έχουν αποκτήσει 200 στρέμματα γης, αλλά και η περιοχή μεταξύ Ιερισσού, Νέων Ρόδων και Ουρανούπολης. Σ’ αυτήν περισσότερα από εκατό στρέμματα έχουν περάσει σε χέρια αλλοδαπών. Επίσης, σημαντικό ενδιαφέρον υπάρχει για διάφορα σημεία της Σιθωνίας και την περιοχή της Σάνης. Τέλος, όπως υποστηρίζουν κτηματομεσίτες, το μεγαλύτερο ενδιαφέρον από αλλοδαπούς παρουσιάζεται για την απόκτηση παραθεριστικής κατοικίας.

Ρημάζει το κτιριακό απόθεμα Ρημάζει το οικιστικό και κτιριακό απόθεμα της Θεσσαλονίκης με την πάροδο του χρόνου. Αξιόλογα βιομηχανικά και βιοτεχνικά κτίρια, τα οποία συνήθως ανήκουν σε ιδιώτες, έχουν εγκαταλειφθεί και παραμένουν αναξιοποίητα, καθώς οι απαιτούμενες επεμβάσεις ευπρεπισμού τους, που θα προσέλκυαν ενοικιαστές, επενδυτές ή αγοραστές, κοστίζουν ακριβά και δε γίνονται. Στα Λαδάδικα, την περιοχή της Συγγρού, το Βαρδάρι, τη Φράγκων και σε δεκάδες άλλες περιοχές του πολεοδομικού συγκροτήματος της Θεσσαλονίκης πολλοί χώροι απαξιώνονται, παρότι μπορούν -σύμφωνα με τις γνώμες ειδικών- να αναγεννήσουν τον αστικό ιστό και να αποτελέσουν «φιλέτα» για τους ιδιοκτήτες τους. Βέβαια, την ίδια μεγάλη αδιαφορία με τους ιδιώτες για την τύχη των εν λόγω κτιρίων δείχνουν η τοπική αυτοδιοίκηση αλλά και οι διάφοροι φορείς της Πολιτείας, αφού, όχι μόνο δε δίνουν ικανοποιητικά κίνητρα για τη συντήρησή τους, αλλά δεν έχουν καν προχωρήσει σε μία ουσιαστική καταγραφή τους. Τα περισσότερα από αυτά τα κτίρια είναι παλιές βιοτεχνίες, ξενοδοχεία και εργοστάσια, τα οποία μετά το «λουκέτο» παρέμειναν κενά, με αποτέλεσμα ο χρόνος να τα φθείρει μέχρι απαξίωσης.

Τα οφέλη της πράσινης στέγης Ηχομόνωση, εξοικονόμηση ενέργειας μέχρι και 11,8%, συγκράτηση μεγάλης ποσότητας αιωρούμενων σωματιδίων και δέσμευση μέχρι και 2,5 τόνων διοξειδίου του άνθρακα ανά τετραγωνικό μέτρο προσφέρουν οι πράσινες στέγες ενός κτιρίου. Επίσης, είναι ιδιαίτερα σημαντικό ότι υπάρχει μεγάλη διαφορά θερμοκρασίας μεταξύ μιας πράσινης και τσιμεντένιας στέγης. Σύμφωνα με μετρήσεις του Εθνικού Μετσόβειου Πολυτεχνείου η διαφορά θερμοκρασίας μπορεί να φτάσει ακόμα και τους 18 βαθμούς Κελσίου.

αριθµοδείκτες

6 ∆ΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2009 του Φώτη Νικολαΐδη

Λ Ο ΝΕ ∆Υ ΙΡΝΩΟ , ΟΠΟΥ ΕΝΑ ΜΙΚΡΟ ∆ΥΑΡΑΚΙ ΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ Τ Η Ν Ε Β ∆ Ο Μ Α ∆ Α

ΣΤΟ 4 0 0

υπάρχουν 3 5 . 0 0 0 Π Ε Ρ Ι Π Ο Υ Κ Ε Ν Ε Σ Κ Α Τ Ο Ι Κ Ι Ε Σ , τις οποίες προτίθεται να ανακαινίσει ο δήµαρχος της πόλης και να τις παραδώσει για χρήση το 2011.

> 780.000 ΘΕΣΕΙΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΧΑΘΗΚΑΝ ΤΗΝ ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΤΡΙΕΤΙΑ ΣΤΟΝ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΟ ΚΛΑ∆Ο, ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΤΗΣ ΣΤΑΤΙΣΤΙΚΗΣ ΥΠΗΡΕΣΙΑΣ ΤΟΥ ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΑΠΑΣΧΟΛΗΣΗΣ ΤΩΝ ΗΠΑ, ΟΠΟΥ ΣΤΟ ∆ΙΜΗΝΟ ΟΚΤΩΒΡΙΟΣ -ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 2008 ΕΚ∆ΟΘΗΚΑΝ ΚΑΤΑ 15% ΛΙΓΟΤΕΡΕΣ Α∆ΕΙΕΣ ΟΙΚΟ∆ΟΜΗΣ.

ΤΩΝ ΜΕΣΙΤΩΝ > ΤΟ 65% ΣΤΗ Μ. ΒΡΕΤΑΝΙΑ ΕΤΥΧΕ ΝΑ ΧΑΣΟΥΝ ΜΙΑ ΤΟΥΛΑΧΙΣΤΟΝ ΑΓΟΡΑΠΩΛΗΣΙΑ ΛΟΓΩ ΤΗΣ ΧΑΜΗΛΟΤΕΡΗΣ ΑΞΙΟΛΟΓΗΣΗΣ ΤΟΥ ΑΚΙΝΗΤΟΥ ΑΠΟ ΤΟΥΣ ΕΚΤΙΜΗΤΕΣ ΤΩΝ ΤΡΑΠΕΖΩΝ, ΕΝΩ ΤΟ 86% ΑΠΟ ΑΥΤΟΥΣ ΕΤΥΧΕ ΝΑ ΥΠΟΧΡΕΩΘΟΥΝ ΣΕ ΕΠΑΝΑΔΙΑΠΡΑΓΜΑΤΕΥΣΗ ΤΗΣ ΤΙΜΗΣ ΠΟΥ ΕΙΧΕ ΣΥΜΦΩΝΗΘΕΙ.

> Η ΜΕΣΗ ΑΞΙΑ ΤΩΝ ΑΚΙΝΗΤΩΝ ΣΤΟ

Βελιγράδι

ΑΝΕΡΧΕΤΑΙ ΤΩΡΑ ΣΤΑ

2.838 ευρώ,

ΜΕΤΑ ΑΠΟ ΤΗ ΜΕΙΩΣΗ 7,3% ΤΟ 2007 ΚΑΙ 4,9% ΤΟ 2006.

>>>>19%

40-90%

Αυξήσεις σηµείωσαν το πρώτο εξάµηνο του 2008 οι τιµές των ακινήτων στο Ριάντ της Σαουδικής Αραβίας, όπου η αξία των οικοπέδων κυµαίνεται µεταξύ 71 και 714 ευρώ το τετραγωνικό µέτρο.

1.000.000 κατασχέσεις

ΚΑΙ 6,99% ΠΟΣΟΣΤΟ ΣΤΕΓΑΣΤΙΚΩΝ ∆ΑΝΕΙΩΝ που δεν εξυπηρετούνται , καταγράφηκαν στις ΗΠΑ µέχρι το ∆εκέµβριο του 2008

ΑΥΞΗΘΗΚΑΝ ΟΙ ΤΙΜΕΣ ΤΩΝ ΑΚΙΝΗΤΩΝ ΣΤΗΝ ΣΑΓΚΑΗ ΚΑΙ 27% ΑΥΞΗΘΗΚΑΝ ΟΙ ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ ΣΤΟ ΠΕΚΙΝΟ ΤΟ ΠΡΩΤΟ ΕΞΑΜΗΝΟ ΤΟΥ 2009, ΜΕΤΑ ΑΠΟ ΤΑ ΠΑΡΕΜΒΑΤΙΚΑ ΜΕΤΡΑ ΠΟΥ ΠΗΡΕ Η ΚΥΒΕΡΝΗΣΗ ΤΗΣ ΚΙΝΑΣ.

το θέµα

6 ∆ΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2009

ΔΕ Ν ΑΓΟ ΡΑ ΖΟΥΜΕ ΓΙ’ ΑΥ ΤΟ ΚΑΙ ΔΕΝ ΔΑΝEΙΖΟΜΑΣΤΕ

Λιγότερα στεγαστικά δάνεια το 2009 Σε έντονο ανταγωνισμό μεταξύ τους έχουν μπει τους τελευταίους μήνες τα ελληνικά χρηματοπιστωτικά ιδρύματα, στην προσπάθειά τους να δελεάσουν όσο το δυνατόν περισσότερους εν δυνάμει δανειολήπτες. Βλέπουν άλλωστε ότι το ενδιαφέρον για λήψη στεγαστικού δανείου ακολουθεί έντονη πτωτική πορεία και ότι η σημερινή κατάσταση απέχει πάρα πολύ από τη «χρυσή» περίοδο 2003 - 2005 για τη στεγαστική πίστη, αλλά και για την αγορά ακινήτων γενικότερα. του Ρωμανού Κοντογιαννίδη

ρκεί να αναφερθεί ότι το 2009 -εκτός συγκλονιστικού απροόπτου- θα κλείσει με το χαμηλότερο ρυθμό αύξησης στη χορήγηση νέων στεγαστικών δανείων την τελευταία πενταετία και από τους χαμηλότερους από την αρχή της τρέχουσας δεκαετίας. Μάλι-

στα, όπως όλα δείχνουν, στο τέλος της φετινής χρονιάς η στεγαστική πίστη θα «τρέχει» με μονοψήφιο ποσοστό αύξησης. Σε πολύ χαμηλά επίπεδα σε σχέση με τα προηγούμενα χρόνια κινήθηκε η στεγαστική πίστη και το 2008, με αποτέλεσμα πολλά στελέχη

τραπεζών, αλλά και παράγοντες του real estate να πιστεύουν ότι είχαμε πιάσει «πάτο». Ωστόσο, η κατάσταση εξελίχθηκε χειρότερα και από τις απαισιόδοξες προσδοκίες τους. Ειδικότερα, ο ρυθμός αύξησης στη χορήγηση νέων στεγαστικών δανείων έφτανε στο τέλος του 2008 το 11,5%, ενώ το Φεβρουάριο του 2009 έπεσε στο 9,6% και τον περασμένο Ιούλιο στο 5,2%. Παράλληλα, τον περασμένο Απρίλιο τα νέα στεγαστικά δάνεια ήταν περίπου μισά, σε σύγκριση με αυτά που χορηγήθηκαν τον ίδιο μήνα της προηγούμενης χρονιάς. Ετσι, τον Απρίλιο του 2009 οι αυξητικοί ρυθμοί στη χορήγηση στεγαστικών δανείων βρέθηκαν στο 7,8%, όταν τον αντίστοιχο μήνα πέρσι το ποσοστό βρίσκονταν περίπου στο 15%. Σημειώνεται ότι σε αρκετά υψηλά επίπεδα έφτανε ο ρυθμός αύξησης στη χορήγηση νέων στεγαστι-

για την προσέλκυση ενδιαφερόμενων δανειοληπτών χρησιμοποιούν τα φτηνά στεγαστικά επιτόκια. Τα τελευταία κινούνται πλέον σε αρκετά χαμηλότερα επίπεδα σε σχέση με το αντίστοιχο περσινό διάστημα, αλλά βέβαια σε υψηλότερα σε σύγκριση με τα ιστορικά χαμηλά επίπεδα μέχρι το Δεκέμβριο του 2005, όταν ξεκίνησε ένας κύκλος ανόδου τους με ταχείς ρυθμούς. Πρέπει να σημειωθεί ωστόσο ότι η πολιτική μείωσης των στεγαστικών επιτοκίων των ελληνικών χρηματοπιστωτικών ιδρυμάτων σε σημαντικό βαθμό επηρεάστηκε και από τη στάση της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας, η οποία έδωσε το έναυσμα για φτηνότερα δάνεια. Υπενθυμίζεται ότι το Δεκέμβριο του 2005 το παρεμβατικό επιτόκιο της ΕΚΤ βρίσκονταν στο ιδιαίτερα χαμηλό 0,5%, στη συνέχεια άρχισε να ανεβαίνει σταδι-

Το 2009 η κατάσταση στη στεγαστική πίστη εξελίχθηκε χειρότερα και από τις απαισιόδοξες προσδοκίες.

κών δανείων το 2006, όταν η στεγαστική πίστη «έτρεχε» με 25,8%, αλλά και το 2007 (21,9%), ενώ τις δύο προηγούμενες από αυτές χρονιές ξεπέρασε το 30%.

Μείωση επιτοκίων Ετσι και προκειμένου να ενισχύσουν την πολιτική τους οι τράπεζες, ως σημαντικότερο δέλεαρ

ακά και με αρκετά γρήγορους ρυθμούς, ώσπου έφτασε μέχρι το 3,75%, ενώ από το περασμένο καλοκαίρι έπεσε πάλι στο 1%. Στο σημείο αυτό πρέπει να τονιστούν οι εκτιμήσεις μερίδας στελεχών τραπεζών, οι οποίοι πιστεύουν ότι βρισκόμαστε πολύ κοντά στο τέλος του κύκλου πτώσης των στεγαστικών επιτοκίων. Μάλιστα, οριοθετούν την έναρξη μιας νέας πε-

το θέµα

6 ∆ΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2009

Στελέχη τραπεζών πιστεύουν ότι σύντοµα θα ξεκινήσει νέος κύκλος ανόδου στεγαστικών επιτοκίων

ριόδου ανόδου των επιτοκίων μέσα στο 2010 και συνιστούν στους ενδιαφερόμενους δανειολήπτες να δείξουν προτίμηση προς τα στεγαστικά δάνεια με σταθερό επιτόκιο, αφού κατά πάσα πιθανότητα θα βγουν κερδισμένοι τουλάχιστον για κάποιο χρονικό διάστημα. Ωστόσο, δεν είναι λίγοι και οι παράγοντες της κτηματαγοράς, οι οποίοι θεωρούν ότι για να ξεκινήσει άνοδος των επιτοκίων, θα πρέπει πρώτα να γίνει αισθητό ότι ξεπεράστηκε η οικονομική κρίση και ότι αυξήθηκε σημαντικά η ζήτηση ακινήτων.

Ποσοστό πτώσης Δεν είναι εύκολο να απεικονιστεί με αριθμούς η μείωση των επιτοκίων στα στεγαστικά δάνεια, αφού κάθε τράπεζα έχει ακολουθήσει τη δική της πολιτική από το τέλος καλοκαιριού του 2008 και μετά, από τότε δηλαδή που ξέσπασε ο σάλος για την παγκόσμια οικονομική ύφεση. Σε γενικές γραμμές μπορεί να ειπωθεί ότι ο μέσος όρος του ποσοστού πτώσης των στεγαστικών επιτοκίων τον τελευταίο περίπου ένα χρόνο βρίσκεται

στη 1 με 1,5 μονάδα, ωστόσο δε λείπουν και οι περιπτώσεις, κατά τις οποίες η μείωση έφτασε ακόμα και τις 2 - 2,5 μονάδες. Χαρακτηριστικό παράδειγμα αποτελεί η πολιτική μίας από τις μεγαλύτερες ιδιωτικές τράπεζες. Τα σταθερά επιτόκια στεγαστικών δανείων ενός, δύο και τριών χρόνων που χορηγούσε το Νοέμβριο του 2007, βρίσκονταν στα επίπεδα του 5,20% - 5,30%. Τον ίδιο μήνα της επόμενης χρονιάς τα ίδια επιτόκια ανέβηκαν στο 6,10%, ενώ σήμερα βρίσκονται στο 3,50% - 3,85%. Αντίστοιχη είναι η εικόνα που ακολούθησε το κυμαινόμενο επιτόκιο άλλης πολύ μεγάλης ιδιωτικής τράπεζας. Το Νοέμβριο του 2008 χορηγούσε στεγαστικό δάνειο με κυμαινόμενο επιτόκιο συνδεδεμένο με EURIBOR τριμήνου συν περιθώριο (spread) 1,30%. Σήμερα, που το EURIBOR τριμήνου είναι πάνω από τρεις φορές χαμηλότερο σε σχέση με το αντίστοιχο περσινό διάστημα, η ίδια τράπεζα απλώς αύξησε το spread της σε 1,80%. κ●

εκδηλώσεις

6 ∆ΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2009 του Φώτη Νικολαΐδη

ΣΤΟ ΛΟΥ ΒΑ ΡΝΤ ΕΝ(ΟΛ Λ Α ΝΔ ΙΑ )]

Bouwvakbeurs-T Bouwvakbeurs-Trade Fair for the Construction Industryy

πραγματοποιείται στις 13-15 Ιανουα Ιανουαρίου 2010

πό την Prins Bernhardhoeve, Bernhardhoeve ετήσια εμπορική έκθεση με εργαλεία και μηχανήματα κατασκευών, οικοδομικά υλικά, χρώματα και επιστρώσεις, πόρτες και κουφώματα, στέγες, επενδύσεις, τεχνολογίες κατασκευών και υλικά εσωτερικής διαρρύθμισης.

2 3 4 5

Dan-Gar-Tek-Inte Dan-Gar-Tek-Internatioal Trade for Horticultural Tec Technology, Flowers and Plants. Plants 13-14 Ιανουαρίου 2010 Από την Odense Congress C Center, ανοικτή έκθεση που διοργανώνεται κάθε δύο χρόνια με εκθ εκθέματα είδη κηπουρικής, ανθοκομίας και αρχιτεκτονικής κήπου.

ΣΤΟ ΤΟ ΚΑΪ ΡΟ

Electricx-The Mid Middle East & Africa Power & Energy gy Exhibition 12-15 Δεκεμβρίου 2009 Από την Egytec Enginering Co, ετήσια εμπορική έκθεση με ηλεκτρολογικά, ηλεκτρονικά, γε γεννήτριες , αντλίες, φωτισμό, συστήματα παραγωγής και μετάδοσης ενέργειας, μετασχηματιστές, εξοπλισμό φυσικού αερίου, συστήματα ελέγχου και τουρμπίνες.

ΣΤΟ ΤΟ ΜΠ ΜΠΡ ΡΝΟ ΝΟ (ΤΣΕΧΙΑ) (ΤΣΕΧΙΑ )

Christmas C i Mark Market 11-20 Δεκεμβρίου 2009 Από την Velethry Brno, ετήσ ετήσια ανοικτή έκθεση με καταναλωτικά αγαθά, χριστουγεννιάτικα στολίδια στολίδια, κεραμικά, είδη οικιακής χρήσης, υαλικά, δερμάτινα είδη, έπιπλα, ηλε ηλεκτρικά και διακοσμητικά αντικείμενα.

ΣΤΗ Ν ΚΩΝ ΣΤΑΝΤΙΝΟΥ ΠΟΛ Η

Hediyelik y Esya-Gift Esya-G Esya y G Fair 24-31 Δεκεμβρίου 2009 Από την CNR International Tr Trade Fairs inc.,ετήσια εμπορική έκθεση με χριστουγεννιάτικα στολίδια, υαλικά και κρύσταλλα, στολίδια δέντρων, διακοσμητικά κεραμικά και εείδη δώρων.

UPCOMING!!

ΣΤΟ Ο ΝΤΕ ΝΣΕ (Δ Α ΝΙΑ )

επιχειρηµατικότητα

6 ∆ΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2009

Η λύση θα έρθει από τα Βαλκάνια του Γιάννη Σεϊτανίδη

ε το απόθεμα των απούλητων κατοικιών να έχει φτάσει στη Θεσσαλονίκη τα 40.000 με 45.000 διαμερίσματα, τις πωλήσεις υποτονικές, τις νέες άδειες μειωμένες και την ανεργία στην οικοδομή να ξεπερνά το 50%, η διεθνοποίηση του κλάδου των κατασκευαστών κατοικιών και η στροφή του προς τις αγορές της ΝΑ Ευρώπης αναδεικνύεται ως η ρεαλιστικότερη εναλλακτική λύση για τη μακροπρόθεσμη επιβίωση των βορειοελλαδικών κατασκευαστικών εταιριών. «Η ανάκαμψη των χωρών των Βαλκανίων και της ΝΑ Ευρώπης θα έρθει νωρίτερα από την ανάκαμψη της ελληνικής οικονομίας. Το 2010 προβλέπονται θετικοί ρυθμοί ανάπτυξης για τις περισσότερες χώρες της περιοχής. Οι βαλκανικές χώρες αποτελούν μια σημαντική αγορά για την Ελλάδα και οι κατασκευαστικές επιχειρήσεις μπορούν να στραφούν προς τα εκεί», τόνισε ο καθηγητής Οικονομικών του Πανεπιστημίου Μακεδονίας, Χάρης Παπαπανάγος μιλώντας σε ημερίδα για τις προοπτικές της αγοράς κατοικίας που οργάνωσε στη Θεσσαλονίκη η εταιρία Mavvidis & Partners στο πλαίσιο του Money Show 2009.

Ευκαιρίες στη γειτονιά µας Οι γειτονικές βαλκανικές χώρες, μαζί με την Τουρκία αποτελούν μια αγορά 130 εκατομμυρίων που προσφέρει ευκαιρίες, σε αντίθεση με την ελληνική αγορά, την οποία χαρακτήρισε ως πολύ μικρή. Ειδικότερα για την Ελλάδα ο κ. Παπαπανάγος τόνισε ότι η ζήτηση για νέες κατοικίες είναι η χαμηλότερη της τελευταίας δεκαετίας, ενώ την ίδια ώρα υπάρχει υψηλό απόθεμα, αλλά οι τιμές διατηρούνται σταθερές, διατηρώντας το πρόβλημα της χαμηλής ζήτησης. Μάλιστα, ο καθηγητής επικαλέστηκε στοιχεία της Τραπέζης της Ελλάδας που εκτιμούν ότι οι τιμές στην αγορά κατοικίας είναι υπερτιμήμενες κατά 10%. «Η μείωση των τιμών αποτελεί μια σημαντική συνιστώσα για την ανάκαμψη της αγοράς», τόνισε ο κ. Παπαπανάγος. Πρόσθετο πρόβλημα αποτελεί το γεγονός ότι σήμερα η ελληνική αγορά ακινήτων είναι δύο ταχυτήτων με κάποια ακίνητα να έχουν τακτοποιημένους υμιυπαίθριους χώρους και κάποια άλλα όχι, με αποτέλεσμα κ● να επιτείνεται η σύγχυση.

> παρουσίαση

ΑΦ Ο Ι Μ Α Ν Δ ΡΑΟΥ Ο. Ε .

Πολυτελείς κατοικίες στη Ν. Μηχανιώνα

τεχνική κατασκευαστική εταιρεία Αφοί Μανδράου Ο.Ε. ιδρύθηκε στη Ν.Μηχανιώνα το 1982 με την επωνυμία Μανδράου Ιωάννης. Το 1988 εισήλθε στην εταιρεία ο Πάρης Μανδράου και το 1999 ο Κώστας Μανδράου και έκτοτε η εταιρεία ονομάζεται ΑΝΑΤΟΛΗ. Η εταιρεία ΑΝΑΤΟΛΗ αναλαμβάνει τη μελέτη και επίβλεψη των κατασκευών από την έκδοση της αδείας μέχρι και την αποπεράτωσή τους σύμφωνα πάντα με τους πιο πρόσφατους κανονισμούς ανέγερσης. Η γνώση και η πολυετής εμπειρία μας στο χώρο των κατασκευών μας καθιστά ιδανικούς και για ανακαινίσεις, διαμερισμάτων, γραφείων, μεζονετών, καταστημάτων, εξοχικών κατοικιών κ.α. Η άρτια τεχνογνωσία, η εμπειρία και η συνέπεια της εταιρείας μας αποτελούν εγγύηση για την άριστη εκτέλεση των έργων μας από κάθε άποψη (στατική κάλυψη κτιρίων, λειτουργικότητα, εξωτερική και εσωτερική καλαισθησία, οικονομικές τιμές και ταχύρρυθμες παραδόσεις). Δημιουργήσαμε υπερπολυτελείς κατοικίες στη Ν.Μηχανιώνα με θέα στη θάλασσα πλήρως εξοπλισμένες με υψηλές τεχνικές προδιαγραφές, πολλές παροχές και ιδιαίτερα καλαίσθητες αρχιτεκτονικές λεπτομέρειες.

I N F O Αφοι ΙΩΑΝ. ΜΑΝ∆ΡΑΟΥ Ο.Ε. 6977 079 828 6974 864 732 23920 31114 Ν.Μηχανιώνα www.anatolihome.gr

εγχειρίδιο

6 ∆ΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2009

ακαριαίο τέλος… στα ακάρεα Αόρατα μικρά τέρατα, που ζουν από τα νεκρά κύτταρα του δέρματος και μολύνουν την ατμόσφαιρα, κυκλοφορούν ακόμη και στα καλύτερα σπίτια.

Του Φώτη Νικολαΐδη

οικιακή σκόνη σχηματίζεται από τα υπολείμματα οργανικών και ανόργανων ουσιών που υπάρχουν στο δέρμα του ανθρώπου, στις φυτικές και στις ζωικές ίνες και στα υπολείμματα των τροφών. Τα ακάρεα συχνάζουν στα τριχωτά μέρη του σώματος, όπως στο τριχωτό της κεφαλής και τρέφονται με απονεκρωμένα κύτταρα. Τα περιττώματά τους σχηματίζουν σκόνη που απλώνεται σε

όλους τους χώρους της κατοικίας και ιδιαίτερα στην κρεβατοκάμαρα, όπου υπάρχουν πολλά υφάσματα, όπως στρώματα, κλινοσκεπάσματα, μοκέτες και κουρτίνες. Τα αραχνοειδή αυτά τερατάκια πολλαπλασιάζονται όταν βρεθούν σε μέτριες θερμοκρασίες(25 βαθμούς Κελσίου) και υψηλά ποσοστά υγρασίας (70%) και υπολογίζεται ότι πάνω από τα μισά ακάρεα κρύβονται στα στρώματα και αυτό λόγω

της τριβής του σώματος κατά τον ύπνο. Τα σωματίδια αυτά δεν φαίνονται με γυμνό μάτι, όμως παρασύρονται από τη σκόνη που φαίνεται και σε κάθε γραμμάριο σκόνης της κατοικίας μπορούν να υπάρχουν 100-500 ακάρεα και πολύ περισσότερα στα στρώματα, όπου μπορούν να είναι και δεκαπλάσια σε αριθμό.

βαίνει τα 500 ανά γραμμάριο στους ενήλικες και τα 100 ανά γραμμάριο στα βρέφη. Τα αλλεργικά συμπτώματα εμφανίζονται βέβαια όλο το χρόνο, όμως σε έξαρση φτάνουν τους φθινοπωρινούς και τους χειμερινούς μήνες, όταν υπάρχουν και μεγαλύτερα ποσοστά υγρασίας.

Χτυπήστε στα αδύνατα σηµεία τους Προκαλούν αλλεργίες Τα ακάρεα αποτελούν τη βασική αιτία αλλεργίας στη σκόνη. Με την εισπνοή τους προκαλούν στα ευαίσθητα άτομα αλλεργική ρινίτιδα ή βρογχικό άσθμα, ερεθισμούς στα μάτια, φαγούρα και δυσφορία. Υπολογίζεται ότι είναι διψήφιο το ποσοστό των ανθρώπων που παρουσιάζουν μεγάλη ευαισθησία στα ακάρεα. Τα μικροσκοπικά και αόρατα αυτά τέρατα εισχωρούν στα ρουθούνια και στα πνευμόνια και προκαλούν αλλεργικές αντιδράσεις από τα περιττώματα που αποβάλλουν και αγαπημένη τους κρυψώνα είναι η κρεβατοκάμαρα και δεύτερη σε προτίμηση το καθιστικό, όπου επίσης υπάρχουν υφάσματα όπου μπορούν να κρυφτούν. Στα χαλιά και στις επενδύσεις των επίπλων μπορούν να κρύβονται μέχρι και 1.000 ακάρεα σε κάθε γραμμάριο σκόνης , αριθμός ικανός να προκαλέσει σοβαρά αλλεργικά συμπτώματα στα ευαίσθητα άτομα, που συμβαίνει πάντοτε όταν ο αριθμός τους υπερ-

Με το να πάρετε ηλεκτρική σκούπα δεν θα πετύχετε και πολλά πράγματα, ούτε και με το στεγνό ξεσκόνισμα, όμως με τον συχνό και καλό αερισμό των χώρων θα περιορίσετε σημαντικά τον αριθμό τους. Αφού μάθατε παραπάνω ότι πολλαπλασιάζονται όταν υπάρχει μεγάλη υγρασία, φροντίστε να την εξισορροπήσετε χρησιμοποιώντας μετρητές υγρασίας και αφυγραντήρες . Μάθετε επίσης ότι ευδοκιμούν στις μέτριες θερμοκρασίες, γι’ αυτό ανεβάστε για κάποιο διάστημα τη θερμοκρασία στους 28-30 βαθμούς Κελσίου για να ελαττώσετε τον αριθμό τους. Το πιο αποτελεσματικό όπλο είναι όμως ο ήλιος, το δυνατό φως του οποίου εξοντώνει τα μικρά αυτά «δρακουλίνια» που προτιμούν να ζουν στο σκοτάδι, γι’ αυτό καλό είναι να απλώνετε τακτικά τα στρώματα και τα κλινοσκεπάσματα στον ήλιο. Τελευταία λύση απομένει η απολύμανση των κ● χώρων από ειδικό συνεργείο.

TIPS > Μην καπνίζετε σε χώρους όπου υπάρχουν πολλά υφάσματα για να μην επιβαρύνετε ακόμη

περισσότερο την ατμόσφαιρα. > Η ατμόσφαιρα του περιβάλλοντος είναι αρκετά μολυσμένη, όμως ακόμη περισσότερο είναι

η ατμόσφαιρα των κατοικιών όπου η σκόνη ανακυκλώνεται. > Η μολυσμένη ατμόσφαιρα των εσωτερικών αποτελεί μία από τις πέντε σοβαρότερους πηγές

κινδύνου για την υγεία των ανθρώπων. Το 50% των ασθενειών αποδίδονται, σύμφωνα με πανεπιστημιακές έρευνες, σε αερομεταφερόμενους και ανακυκλούμενους ρύπους. > Τα ακάρεα είναι αραχνοειδή τερατάκια που τρέφονται με απονεκρωμένα κύτταρα του δέρματος. Ο μέσος άνθρωπος αποβάλει 900 γραμμάρια το χρόνο, ποσότητα ικανή να θρέψει εκατομμύρια ακάρεα. > Τα κλιματιστικά σώματα περιορίζουν το πρόβλημα διότι ξεραίνουν την ατμόσφαιρα. > Να αλλάζετε τακτικά μαξιλαροθήκες διότι σε διάστημα 2 εβδομάδων μπορούν να συγκεντρώσουν μερικές δεκάδες χιλιάδες ακάρεα. > Η καθαριότητα του χώρου δεν κάνει και πολλά πράγματα, διότι τα ακάρεα βρίσκονται μέσα στα στρώματα και στα υφάσματα, αλλά το τίναγμα των κλινοσκεπασμάτων και των χαλιών φέρνει καλά αποτελέσματα > Μην διστάζετε να αερίζετε την κατοικία σας κάθε δύο ώρες, ακόμη και όταν κάνει πολύ κρύο, ανοίγοντας διάπλατα πόρτες και παράθυρα για δέκα λεπτά, διότι στο μικρό αυτό διάστημα δεν προλαβαίνουν να κρυώσουν οι τοίχοι και τα έπιπλα και η θερμοκρασία του χώρου θα επανέλθει πολύ γρήγορα στα προηγούμενα επίπεδα > Να ξεσκονίζετε μόνο με υγρά πανιά και να διατηρείτε το ποσοστό υγρασίας στο χώρο στο 40%. > Μη δίνετε στα παιδιά υφασμάτινα παιχνίδια που δεν πλένονται. > Μη στρώνετε χαλιά και μοκέτες που αφαιρούνται δύσκολα.

υλικός κόσµος

6 ∆ΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2009

«Οξυγόνο» για το σπίτι

ύμφωνα με τον Παγκόσμιο Οργανισμό Υγείας, η μόλυνση του αέρα των κλειστών χώρων αποτελεί σοβαρό πρόβλημα που ευθύνεται για πάνω από 1,6 εκατ. θανάτους παγκοσμίως κάθε χρόνο. Ο εσωτερικός αέρας είναι μέχρι και 12 φορές πιο μολυσμένος σε σχέση με τον εξωτερικό σε μερικές περιοχές. Η ποιότητα του αέρα στο εσωτερικό των κτιρίων υποβαθμίζεται από διάφορες χημικές ουσίες, όπως χρώματα, κόλλες, διαλυτικά, επιστρώσεις, οικοδομικά υλικά κ.ά. Με καταγωγή από τις τροπικές χώρες, το ιδιαίτερο κλίμα των οποίων ευνοεί την ανάπτυξή τους, ορισμένα διακοσμητικά φυτά δεν μπορούν να επιβιώσουν στην ύπαιθρο, αναπτύσσονται, όμως, ικανοποιητικά στους

κλειστούς χώρους, όπου οι συνθήκες περιβάλλοντος είναι ελεγχόμενες. Τα φυτά αυτά παρουσιάζουν ποικιλία φυλλωμάτων και χρωματισμών και κατατάσσονται σε τρεις κυρίως κατηγορίες: > Φυλλώδη – Η αξία τους οφείλεται στο σχήμα, το μέγεθος ή το χρώμα του φυλλώματος τους. Ανθίζουν σπάνια όταν απομακρυνθούν από το φυσικό τους περιβάλλον. > Ανθοφόρα – Κύριο διακοσμητικό τους στοιχείο είναι το άνθος τους. Είναι φυτά απαιτητικά και δύσκολα στη διατήρησή τους. Αγοράζονται συνήθως ανθισμένα. Οταν τελειώσει η ανθοφορία τους σπάνια επαναλαμβάνεται. > Παχύφυτα και κάκτοι – Επιζητούν ζέ-

ΦΥ ΤΑ Ε Σ ΩΤ Ε Ρ Ι ΚΟΥ ΧΩ Ρ ΟΥ Πηγή ευεξίας και υγείας, που απολυμαίνουν την ατμόσφαιρα του σπιτιού, εμπλουτίζοντάς την με οξυγόνο και ταυτόχρονα καλαίσθητες διακοσμητικές προτάσεις αποτελούν τα φυτά εσωτερικού χώρου. Της Καρολίνας Παππού

στη και ξερή ατμόσφαιρα, λίγο νερό πολύ φως και ελαφρό αμμουδερό έδαφος. Η διακοσμητική τους αξία βρίσκεται στην ποικιλία των ειδών, των μορφών και των σχημάτων τους. Μερικά από αυτά έχουν καταπληκτικά άνθη και διακοσμητικούς καρπούς. Πιο κατάλληλα και ανθεκτικά φυτά εσωτερικού χώρου θεωρούνται αυτά που έχουν φύλλα δερματώδη, σκληρά, τραχιά με λίγα στομάτια, όπως π.χ. γιούκα, σεφλέρα, αγλαόνημα, φίκος, ασπιδίστρια, φοινικοειδή, κλπ. > Φυσικό περιβάλλον – Τα φυτά αυτά ζώντας στη σκιά μεγάλων τροπικών δέντρων δέχονται ένα έμμεσο διάχυτο φωτισμό και σπάνια οι ακτίνες του ήλιου πέφτουν κατευθείαν επάνω στα φύλλα τους. Η ατμόσφαι-

ρα είναι συνεχώς υγρή και αυτό λόγω των συνεχών βροχών και της μεγάλης εξάτμισης. Οσο για τη λίπανσή τους, φροντίζουν και πάλι τα μεγάλα δέντρα. Τα φύλλα που πέφτουν απ’ αυτά εμπλουτίζουν το έδαφος με θρεπτικά στοιχεία δημιουργώντας έτσι ιδανικές συνθήκες για την ανάπτυξή τους. Ετσι, παίρνουν μεγάλες διαστάσεις, διατηρώντας περιορισμένο το ριζικό τους σύστημα. Αν λοιπόν θέλουμε τα φυτά μας να μπορέσουν να ζήσουν και να αναπτυχθούν, θα πρέπει να προσπαθήσουμε να αναπαραστήσουμε και στο δικό μας χώρο τις κανονικές συνθήκες ανάπτυξης τους. > Φως – Το πιο σημαντικό στοιχείο για την ανάπτυξη των φυτών είναι η εξασφάλιση έμμεσου φωτισμού. Τα φυτά τοποθετούνται

υλικός κόσµος

6 ∆ΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2009

Οι ακραίες εναλλαγές υγρασίας και ξηρασίας είναι επιζήµιες για το ριζικό τους σύστηµα και οδηγούν συνήθως στο µαρασµό τους

σε θέσεις όπου υπάρχει μεν ηλιακό φως, ποτέ όμως άμεσο, ιδίως κατά τη διάρκεια του μεσημεριού, γιατί μπορεί να δημιουργήσει εγκαύματα στα ελάσματα των φύλλων. Παρ’ όλα αυτά, το χειμώνα ο μεσημεριανός ήλιος είναι ωφέλιμος και μπορούμε να τα βγάζουμε για λίγο έξω όταν η θερμοκρασία δεν είναι πολύ χαμηλή. Ανάλογα με το φως που χρειάζονται τα φυτά εσωτερικού χώρου χωρίζονται σε: Φυτά με ελάχιστες απαιτήσεις σε φως: αγλαόνημα, ασπιδίστρια, δράκαινα, διεφεμπάχια, κισσός, φιλόδενδρο, φτέρη, σανσεβιέρια, συγκόνιο, φατσεδέρα. Φυτά με μέτριες απαιτήσεις σε φως: αζαλέα, αράχνη, γκλοξίνια, καλαθέα, κυκλάμινο, ορτανσία, πεπερόμια, πριμούλα, χλωρόφυτο, σεφλέρα, φάτσια. Φυτά με μεγάλες απιτήσεις σε φως: ιβίσκος, κάκτοι, παχύφυτα, κολεός, κρότωνας, φίκος, γιούκα. > Υγρασία – Επειδή τα φυτά εσωτερικού χώρου είναι απαιτητικά σε υψηλή σχετική υγρα-

σία, απαραίτητη είναι η δημιουργία αντίστοιχων συνθηκών στην ατμόσφαιρα. Για να αυξήσουμε τη σχετική υγρασία του χώρου μπορούμε να χρησιμοποιήσουμε υγραντήρες- είναι η ιδανική λύση – αλλά και πιο απλούς τρόπους, όπως για παράδειγμα να τοποθετήσουμε πιάτα με νερό επάνω στα θερμαντικά σώματα, να γεμίσουμε τα πιάτα των γλαστρών με νερό χωρίς όμως αυτό να έρχεται σε απευθείας επαφή με το χώμα, τοποθετώντας μέσα στο πιάτο στηρίγματα επάνω στα οποία να κάθεται η γλάστρα. Επίσης, μπορούμε να τοποθετήσουμε βρύα στην επιφάνειά της τα οποία θα διατηρούμε υγρά ή απλά να ψεκάζουμε συχνά τα φύλλα με νερό. Είναι βεβαία αυτονόητο ότι τοποθετούμε τα φυτά μακριά από εστίες θέρμανσης. > Πότισμα - Οι περισσότερες αποτυχίες στη συντήρηση των φυτών οφείλονται στο κακό πότισμα. Οι ακραίες εναλλαγές υγρασίας και ξηρασίας είναι επιζήμιες για το ριζικό τους σύστημα και οδηγούν συνήθως στο μαρασμό τους. Ολα τα φυτά έχουν ανάγκη από αρκετό νερό όταν

> Συμβουλές - Αν ένα φυτό σε γλάστρα αδυνατίζει, το καθημερινό πότισμα με κρύο τσάι θα το αναζωογονήσει. Το πότισμα με νερό στο οποίο έχουν βράσει αυγά ή έχουν αφεθεί σε αυτό για μία νύχτα σπασμένα τσόφλια αυγών κάνει πολύ καλό στα φυτά. Το νερό στο οποίο έχουν καταψυχθεί ψάρια είναι ένα πολύ καλό λίπασμα για τα φυτά. Το καλύτερο γυαλιστικό για τα φύλλα των φυτών είναι μείγμα από νερό και γάλα σε ίσες ποσότητες. Το στεγνό κατακάθι του καφέ κάνει το χυμό πιο όξινο. > Καλύτερη υγεία - Σύμφωνα με μια νέα αμερικανική έρευνα τα φυτά εσωτερικού χώρου σώζουν ζωές, μειώνοντας δραστικά το επίπεδο άγχους και παράλληλα απορροφώντας τη μόλυνση του εσωτερικού αέρα. Η μελέτη, υπό τον καθηγητή Στάνλεϊ Κέις του πανεπιστημίου της Τζόρτζια, που δημοσιεύτηκε στο φυτοκομικό περιοδικό HortScience, σύμφωνα με τη βρετανική Telegraph, αναφέρει πέντε φυτά εσωτερικού χώρου, τα οποία συστήνει σε κάθε σπίτι και γραφείο για καθάρισμα του αέρα. Είναι ο κόκκινος κισσός (Hemigraphis alternata), o αγγλικός κισσός (Hedera helix), η χόγια (Hoya carnosa), o ασπάραγος (Asparagus fern) και ο τηλέγραφος (Tradescantia pallida). κ●

σπ Φλ θα ασ ούδ τρ µµ µέν ες µη ιαν ένα α τ µπ µέ θεύ τα κο σόφ αν τα ο φυ ντ λι άν υ εσ Το λλα ν µ λλιώ ά σ α α ας σε ωτ βιβ . ε β ν τις υγ κα ιτα τις ρίζ ών ι Ρ ις ερι λίο µί πρ ες έν ίτσα Καρ κού «2 νε ο τ νο α π ρν ακ χώ 0 ς - ω τ 0 ς ν ώ κα σε ο λή Γκ τ ρο φ λ σ ι γν ίδ δη ρη ίλµ ογ υ» υτ κα ώ ες γό ει π λο (ε ά εσ ι τ σεις του πο κον ερτ υ) κδό ω ην γ π υ ογ α το τε α ύ α µέ ρα πο υ ρικ ν ρω ρέ σα φ τε ού άπ α χε α ηµ λεί χώ τυξ πό ι βα πό έρο η τ τη σικ τις υ. ω ζω ές ν φυ ή τώ ν

βρίσκονται σε περίοδο ανάπτυξης, συνήθως από το Μάρτιο έως τον Οκτώβριο, αντίθετα με την περίοδο «ανάπαυσης», όταν δε χρειάζονται πολύ νερό και βέβαια καθόλου λίπασμα, με εξαίρεση τα φυτά που ανθίζουν μέσα στο χειμώνα όπως το κυκλάμινο, η πρίμουλα, η αζαλέα κλπ. Κανόνας για τη συχνότητα των ποτισμάτων δεν υπάρχει, πέρα από το ότι δεν πρέπει να ποτίζουμε τα φυτά μας με πάρα πολύ νερό, ούτε όμως και να αφήνουμε το χώμα τους να ξεραθεί εντελώς. Θα πρέπει λοιπόν να ελέγχουμε συχνά με το χέρι μας την υγρασία του χώματος και με την πάροδο του χρόνου θα αποκτήσουμε πείρα γύρω από τις ανάγκες των φυτών μας. > Θερμοκρασία – Τα φυτά χρειάζονται 18 – 25 βαθμούς Κελσίου κατά τη διάρκεια της ημέρας, ενώ το βράδυ κατά 5 βαθμούς χαμηλότερη θερμοκρασία. Το χειμώνα δεν πρέπει να τοποθετούνται σε πολύ ζεστούς χώρους και αυτό γιατί οι υψηλές θερμοκρασίες ευνοούν την ανάπτυξή τους άρα αυξάνουν και τις ανάγκες τους σε φως. > Λίπανση – Γίνεται πάντοτε όταν το φυτό είναι σε περίοδο ενεργής βλάστησης και ποτέ όταν είναι σε ανάπαυση. Λιπαίνουμε τα φυτά με εδαφική υγρασία, με πλήρη υδατοδιαλυτά λιπάσματα που περιέχουν και όλα τα ιχνοστοιχεία, ενώ σε ορισμένα φυτά προσθέτουμε και σίδηρο. Η λίπανση γίνεται συχνά (κάθε 15 ημέρες περίπου) και σε μικρές ποσότητες (2 με 3 γρ. σε 1 λίτρο νερού). Οταν τα φυτά έχουν μπουμπούκια απαγορεύεται η λίπανση, ενώ επαναλαμβάνεται όταν η άνθηση ολοκληρωθεί.

ρο

έχ εµ σθ φυ ουµ µύδ έτο γ σικ ε ια ντα τα ια µ ό ε ένα σε ς φυ ία ντο απ ένα σκό τά εβ µο οτ βά ρδο σα δοµ κτόν ελε ζο κα ς. άδ ο. σµ µε ι α Α ατ ν κα φή ικό ερ ι ψ στε κα ό εκ το ι άσ τε

κρ

διακόσµηση

6 ∆ΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2009

Wood Stories… Τονικίδης Arton, Βούλγαρη 71, τηλ. 2310 324880

Το πιο «ζεστό» υλικό σε αποχρώσεις που ταιριάζουν σε ένα χειμερινό σκηνικό. της Φωτεινής Καρπούζα

Αβαξ, Ανδριανουπόλεως 22, τηλ. 2310 486623

Ikea, 12ο χλμ. Θεσ/νίκης - Περαίας, Πυλαία τηλ. 2310 490400

Εντός, 11οχλμ Θεσ/νίκης - Περαίας, Εμπ. Κέντρο Florida1, τηλ. 2310 476540

Μαλλέ, Βούλγαρη 33, τηλ. 2310 323150

Εντός

Μοda Bagno Concept Store, Εθνικής Αντιστάσεως 135, τηλ. 2310 431000

ευρετήριο

6 ∆ΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2009

Χρήσιµος οδηγός για τα στεγαστικά δάνεια

Για να είστε ενήµεροι πριν κατευθυνθείτε στο γκισέ

ME KYMAINOMENO EΠITOKIO

ME ΣΤΑΘΕΡΟ ΕΠΙΤΟΚΙΟ ΓΙΑ ΤΟΝ 1 ΧΡΟΝΟ

ME ΣΤΑΘΕΡΟ ΕΠΙΤΟΚΙΟ ΓΙΑ 2 ΧΡΟΝΙΑ

ME ΣΤΑΘΕΡΟ ΕΠΙΤΟΚΙΟ ΓΙΑ 3 ΧΡΟΝΙΑ

ME ΣΤΑΘΕΡΟ ΕΠΙΤΟΚΙΟ ΓΙΑ 5 ΧΡΟΝΙΑ

EURIBOR 3 μηνών + περιθώριο από 1,50%

3,60%

–

4,50%

4,90%

EURIBOR 3 μηνών + περιθώριο 2,20% - 2,50% ή 4,70%

–

5,80%

5,85%

6%, και EURIBOR 3 μηνών + περιθώριο από 1,90%

–

και 4,75%

3,65%

5,00%

EURIBOR ενός μηνός + περιθώριο από 1,50% ή 5,05% (βασικό) ή 4,75 % (προνομιακό)

–

3,85%

4,25%

4,90%

EURIBOR 3 μηνών + περιθώριο από 1,60%

–

4,80%

5,20%

από 5,00%

–

6,00 %

–

ΕΚΤ + περ. 1,25 (για δάνεια από ΟΕΚ) 5,45% ή EURIBOR 3 μηνών + εριθώριο από 1,80%

από 3,50%

–

από 4,45%

από 4,90%

6,00% ή EURIBOR μηνός + περιθώριο από 2,5%

από 3,95% (προνομιακό) ή από 5,80%

από 4,00%

από 4,25% (προνομιακό) ή από 6,00%

από 5,00%

ΕΘΝΙΚΗ

ΕΛΛΗΝΙΚΗ

ΚΥΠΡΟΥ

ΠΕΙΡΑΙΩΣ

ALPHA BANK

ASPIS BANK

ATE BANK

ATTICA BANK

Οι τραπεζικοί οργανισμοί προσφέρουν διάφορα προϊόντα στεγαστικής πίστης, προκειμένου να διευρύνουν το πελατολόγιό τους, με αποτέλεσμα οι ενδιαφερόμενοι πολλές φορές να δυσκολεύονται να διακρίνουν την πιο συμφέρουσα γι’ αυτούς πρόταση. Στον πίνακα παρουσιάζονται αναλυτικά τα επιτόκια των στεγαστικών δανείων που προσφέρουν οι τράπεζες, καθώς και άλλα σημαντικά στοιχεία που θα βοηθήσουν στην επιλογή σας.

ΧΡΟΝΙΚΗ ∆ΙΑΡΚΕΙΑ ΑΠΟΠΛΗΡΩΜΗΣ (ΣΕ ΕΤΗ)

ΕΞΟ∆Α ∆ΑΝΕΙΟΥ

ΑΝΩΤΑΤΟ ΠΟΣΟ ΧΡΗΜΑΤΟ∆ΟΤΗΣΗΣ

έως 40

490 ευρώ

Κατά περίπτωση

Στα σταθερού επιτοκίου δάνεια καταβάλλεται αποζημίωση που προσδιορίζεται με βάση το κόστος επανεπένδυσης του εξοφλούμενου κεφαλαίου για την τράπεζα

3 - 40

Δικ. 350 €, μηχ. 120 €, υποθηκοφυλακείου 0,75%. Αξιολόγηση έως 1.000 €, ανάλογα με το ποσό του δανείου

Μέχρι 70% της εμπορικής αξίας

Για δάνεια σταθερού επιτοκίου ζητούνται 2% επί του αποπληρωτέου ποσού

Εξέταση αιτήματος 550 ευρώ, μηχανικού 130 ευρώ, δικηγόρου - κτηματολογίου 405 ευρώ, υποθηκοφυλακίου 0,8% του ποσού

Μέχρι 80% της αξίας του ακινήτου

Για δάνεια σταθερού επιτοκίου το κόστος επανεπένδυσης του πρόωρα εξοφλούμενου κεφαλαίου

3 - 40

698 ευρώ σύνολο. Δε χρεώνονται έξοδα φακέλου, εκτίμησης και νομικού ελέγχου σε περίπτωση μεταφοράς δανείου

Μέχρι 90% της εκτιμώμενης αξίας

Για τα σταθερά καταβάλλονται τόκοι 3-6 μηνών

5 - 40

800 ευρώ

Μέχρι 100% της εμπορικής αξίας

Στα σταθερά η ποινή είναι ίση με το κόστος επανατοποθέτησης συν το κόστος αποζημίωσης

15 - 40

Εξέταση πιστοληπτικής ικανότητας 500 ευρώ, δικηγόρου 350 ευρώ και μηχανικού 250 ευρώ

Μέχρι 100% της εμπορικής αξίας

Στα σταθερά επιτόκια υπάρχει υποχρέωση επιστροφής του συνολικού ποσού τόκων που δόθηκε ως επιβράβευση. Σε πρόωρη εξόφληση εντός των τριώ πρώτων ετών, υπάρχει επιπλέον υποχρέωση καταβολής τόκων 6 μηνών

έως 40

Ολα τα έξοδα 850 ευρώ, ανεξάρτητα από το ύψος του δανείου

5 - 40

Δικηγόρου 234 ευρώ. Μηχανικού 90-100 ευρώ.

Στα σταθερού επιτοκίου δάνεια καταβάλλονται Μέχρι 100% τόκοι 6 μηνών σε περίπτωση που η προεξόφληση της εμπορικής γίνει στο α’ μισό του χρόνου αποπληρωμής και αξίας υπό τόκοι 3 μηνών αν η προεξόφληση γίνει στο β’ μισό προϋποθέσεις του χρόνου αποπληρωμής

Μέχρι 80% της εμπορικής αξίας

Για δάνεια σταθερού επιτοκίου επιβάλλεται ποινή ανάλογα με το ύψος του επιτοκίου

Το «Κατοικία» δεν ευθύνεται για οποιαδήποτε αλλαγή πραγματοποιήσουν οι τράπεζες χωρίς προηγούμενη και έγκαιρη ενημέρωση.

ΧΡΗΜΑΤΙΚΗ ΕΠΙΒΑΡΥΝΣΗ ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΠΡΟΕΞΟΦΛΗΣΗΣ

ευρετήριο

6 ∆ΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2009

Χ Ρ Η Σ Ι Μ Ο Σ

Ο ∆ Η Γ Ο Σ

Γ Ι Α

Τ Α

ME KYMAINOMENO EΠITOKIO

ME ΣΤΑΘΕΡΟ ΕΠΙΤΟΚΙΟ ΓΙΑ ΤΟΝ 1 ΧΡΟΝΟ

ME ΣΤΑΘΕΡΟ ΕΠΙΤΟΚΙΟ ΓΙΑ 2 ΧΡΟΝΙΑ

ME ΣΤΑΘΕΡΟ ΕΠΙΤΟΚΙΟ ΓΙΑ 3 ΧΡΟΝΙΑ

ME ΣΤΑΘΕΡΟ ΕΠΙΤΟΚΙΟ ΓΙΑ 5 ΧΡΟΝΙΑ

–

6,30 - 6,90%

CITI BANK

2,56% - 3,16% (συνδεδεμένο με EURIBOR 6μήνου) ή 2,24% - 3,84% (συνδεδεμένο) με EURIBOR μηνός)

3,50%

3,75%

3,85%

4,35%

EFG EUROBANK

EURIBOR τριών μηνών + περιθώριο από 1,80% ή ΣΒΕΧ + περ. από 0,20%

EURIBOR τριμήνου + περιθώριο από 1,80%

5,20%

5,60%

EURIBOR μηνός + περιθώριο από 2,00%

–

από 4,95%

από 5,90%

ΕΚΤ + περιθώριο από 3,00% ή EURIBOR 3 μηνών με περ. από 1,80%

3,50%

3,90%

5,50%

5,90%

EURIBOR 3 μηνών +περιθώριο από 1,30%- 1,90%

–

4,25%-6,00% (προνομιακό) ή 6,50% (βασικό)

5,15% - 6,50% (προνομιακό) ή 6,60 (βασικό)

6,75%

EURIBOR 3 μηνών + περιθώριο από 1,75%

–

από 3,75%

από 4,60%

EURIBOR 3 μηνών + περιθώριο από 1,75%

4,00%

4,25%

5,00%

5,50%

EMPORIKI BANK

FBBANK

GENIKI BANK

HSBC

MARFIN EGNATIA BANK

MILLENIUM BANK

Από 6,50%

από 3,95%

από 4,50%

από 4,70%

(Χωρίς έξοδα νομ. και τεχν. ελέγχου)

7,10%

4,80%

4,60%

5,00%

5,40%

PRO BANK

EURIBOR 1 μηνός +1,30% ή ΕΚΤ +2,50% UCI

Σ Τ Ε Γ Α Σ Τ Ι Κ Α ΧΡΟΝΙΚΗ ∆ΙΑΡΚΕΙΑ ΑΠΟΠΛΗΡΩΜΗΣ (ΣΕ ΕΤΗ)

∆ Α Ν Ε Ι Α

Για να είστε ενήµεροι πριν κατευθυνθείτε στο γκισέ

ΕΞΟ∆Α ∆ΑΝΕΙΟΥ

ΑΝΩΤΑΤΟ ΠΟΣΟ ΧΡΗΜΑΤΟ∆ΟΤΗΣΗΣ

5 - 35

950 ευρώ

Μέχρι 80% της εμπορικής αξίας

Για δάνεια σταθερού επιτοκίου επιβάλλεται ποινή με βάση το ποσοστό επί τοις εκατό επί του αποπληρωτέου ποσού. Ειδικοί όροι ισχύουν για τα δάνεια προσφοράς

2 - 40

300-1.000 ευρώ

Μέχρι 90% της εμπορικής αξίας

Στα σταθερού επιτοκίου δάνεια εξαρτάται από το κόστος επανατοποθέτησης της διαφοράς των ομολόγων

Από 300 έως 2.000 ευρώ

Μέχρι 100% της εμπορικής αξίας

Ως ποινή επιβάλλεται η διαφορά του σταθερού επιτοκίου με το κόστος επανατοποθέτησης για την υπόλοιπη διάρκεια του δανείου

έως 35

2 - 30

5 - 30

1.000 ευρώ για ποσό δανείου Μέχρι 85% της μέχρι 250.000 ευρώ. Νομικός και εμπορικής αξίας τεχνικός έλεγχος από 550 ευρώ

Εγκρισης 400 ευρώ. Νομικός και τεχνικός έλεγχος 505 - 622 ευρώ

Μέχρι 100% της εμπορικής αξίας

ΧΡΗΜΑΤΙΚΗ ΕΠΙΒΑΡΥΝΣΗ ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΠΡΟΕΞΟΦΛΗΣΗΣ

Τόκοι 6 μηνών επί του αποπληρωτέου ποσού, αν η προεξόφληση γίνει σε περίοδο σταθερού επιτοκίου

Στα σταθερού επιτοκίου δάνεια, καταβάλλεται το ακριβές κόστος της τράπεζας

Δεν επιβάλλεται ποινή στα κυμαινόμενου Eως 75% της επιτοκίου δάνεια. Για δάνεια σταθερού επιτοκίου, Εξέταση αιτήματος 500 ευρώ, δικηγόρου 320 ευρώ μηχανικού 130 ευρώ +ΦΠΑ 19% εμπορικής αξίας επιβάλλεται ποινή μόνο αν υπάρξει αλλαγή επιτοκίων απο την ΕΚΤ και προκύπτει διαφορά

3 - 40

Εξοδα 900 ευρώ

Μέχρι 100% της εμπορικής αξίας

Στα σταθερά εξαρτάται από το κόστος επανεπένδυσης και δεν ξεπερνά τους τόκους 6 μηνών

5 - 40

950 ευρώ ανεξάρτητα από το ποσό του δανείου

Μέχρι 80% της εμπορικής αξίας

Για δάνεια σταθερού επιτοκίου, τόκοι 6 μηνών αν η προεξόφληση γίνει στο α’ μισό του χρόνου αποπληρωμής και τόκοι 3 μηνών αν η προεξόφληση γίνει στο β’ μισό του χρόνου αποπληρωμής

Μέχρι 35

Εγκρίσεως 500 - 1.200 ευρώ. Προσημείωσης 0,75%. Νομικός έλεγχος 265 ευρώ. Τεχνικός έλεγχος 118 - 220 ευρώ. Κτηματολογίου 30 ευρώ

Μέχρι 100% της εμπορικής αξίας

Στα σταθερού επιτοκίου τόκοι 3-6 μηνών, ανάλογα με το χρόνο αποπληρωμής

7-40

500 έως 1.500 ευρώ

Μέχρι 100% της εμπορικής αξίας

Δεν επιβάλλεται ποινή

η συµβουλή του ειδικού*

6 ∆ΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2009

ην πλήρη κάλυψη των ζημιών των ασφαλισμένων καλύπτει το πρωτοποριακό πρόγραμμα ομαδικής ασφάλισης κτιρίων, που υλοποιεί η Πανελλήνια Ομοσπονδία Ιδιοκτητών Ακινήτων (ΠΟΜΙΔΑ) σε συνεργασία με την INTERAMERICAN. Το πρόγραμμα απευθύνεται σε ιδιοκτήτες ακινήτων - μέλη της ΠΟΜΙΔΑ, ενώ πλεονεκτεί στην παροχή προνομίων συγκριτικά με τις απλές ασφάλειες.

Ο ασφαλιστικός σύμβουλος και υπεύθυνος λειτουργίας του προγράμματος ασφάλειας κτιρίων μελών της ΠΟΜΙΔΑ Νίκος Κεχαγιόγλου μας ενημερώνει για το τι περιλαμβάνει η ομαδική ασφάλιση.

> Η ιδιαιτερότητα του > Η διάρκεια της απρογράμματος έγκειται σφάλισης είναι δώστο ότι γίνονται ομαδικά δεκα και ανανεώνεται Ρ ΩΤΑ συμβόλαια σε μία επιχείκάθε χρόνο. Τ Ο Ν Α ΣΦΑ Λ Ι Σ Τ Η ρηση. Δηλαδή, ασφαλί> Σε κάθε οικοδομή ζονται ομάδες που έχουν θα πρέπει να υπάρως κοινό χαρακτηριστικό χουν τα ενδεδειγμένα το ότι είναι ιδιοκτήτες, μέτρα πυροπροστασίχωρίς να γνωρίζονται ας ας, σύμφωνα με την τυμεταξύ τους. Γι’ αυτό το χό χόν υπάρχουσα έκθελόγο είναι τελειοποιηση της πυροσβεστικής μένο όσον αφορά στις υπ υπηρεσίας και εφόσον ανάγκες των ιδιοκτητών, υπ υπάρχει τέτοιου είδους ενώ παρέχει υπηρεσίες υπ υποχρέωση από το νόσε χαμηλότερη τιμή από μο κατά το χρόνο κατατα απλά προγράμματα σκ σκευής του κτιρίου. και άμεση αποζημίωση. > Το Τ ετήσιο ολικό κα> Oλες οι καλύψεις παταβλητέο τα ασφάλιστρο ρέχονται σε Α κίνδυνο, συμπεριλαμβανομέδηλαδή σε περίπτωση νων όλων των νόμιμων ζημιάς δεν υπολογίζεται επιβαρύνσεων για όλες τυχόν υπασφάλιση. τις καλύψεις πυρός και > Η ασφάλιση είναι σε συμπληρωματικών κιναξία αντικατάστασης δύνων ορίζεται για το (καινούριου), ώστε να μη κτίριο σε 0,525 ευρώ μειώνεται η αποζημίωση ανά τετραγωνικό μέτρο λόγω παλαιότητας. και για το περιεχόμενο της Μίνας > Η κάλυψη της κλοπής σε 0,54 ευρώ ανά τεΚουρνούτου δεν παρέχεται σε δευτραγωνικό μέτρο. τερεύουσες - εξοχικές > Για τον κίνδυνο κατοικίες. σεισμού καλύπτονται Κάθε εβδομάδα ένας ειδικός > Δεν παρέχεται κάλυαποκλειστικά και μόνο αναλαμβάνει να λύσει τις απορίες σας. ψη σε περιεχόμενο όταν οικοδομές των οποίων ασφαλίζεται ιδιοκτήτης η άδεια έχει εκδοθεί που δεν κατοικεί στο κτίριο. μετά το 1960. Οικοδομές πριν από το 1960 > Πέτρινες κατοικίες, πλινθόκτιστες και με καλύπτονται μόνον αν προσκομισθεί βεβαίωφέρουσα τοιχοποιία ασφαλίζονται κατόπιν συμ- ση πολιτικού μηχανικού ή αρχιτέκτονα για την φωνίας. επαρκή στατική αντοχή του κτιρίου. κ●

νει ά β µ α λ ι ρ ε Τι π η οµαδικήη ασφάλισ ν κατοικιώ

Εκδοτική Βορείου Ελλάδος A.E. το µεγαλύτερο media GROUP της Β. Ελλάδας

Η µεγαλύτερη εκτυπωτική µονάδα της Βόρειας Ελλάδας

6 9 ακή Κυρι ίου 200 µβρ ∆εκε

Βουδαπέστη Βιέννη Βουκουρέστι

Χριστούγεννα στα Καρπάθια όρη Κύπρος

Στο νησί του έρωτα

άνθρωποι

Η τέχνη του ψηφιδωτού

Ταξιδεύουµε στο νοµό Λάρισας και συγκεκριµένα στην επαρχία Αγιάς και εκεί συναντάµε τη Ρένα Καρανίκα η οποία ασχολείται µε την τέχνη του ψηφιδωτού. Αυτοδίδακτη, ξεκίνησε τα ψηφιδωτά πριν µια δεκαετία και η προτροπή για να ασχοληθεί µε τη συγκεκριµένη τέχνη ήταν ένα άρθρο που διάβασε σε τοπική εφηµερίδα. Η Ρένα Καρανίκα, µε αφορµή το άρθρο, παραβρέθηκε σε µια έκθεση του δάσκαλου ψηφιδωτών Γρηγόρη Καλαγιά και έκτοτε αποφάσισε να ασχοληθεί και η ίδια. Αρχισε να αγοράζει βιβλία, να διαβάζει για τα ψηφιδωτά και σιγά σιγά ξεκίνησε. «Πρόσεχα στις εκθέσεις τη φορά των ψηφιδωτών, την αλλαγή των χρωµάτων τους, τα αποθήκευα στο µυαλό µου και έτσι άρχισα να ασχολούµαι και γω, για πολλές ώρες» µου αφηγείται η κ. Ρένα, την οποία συνάντησα στο εργαστήρι της. Στην πορεία έκανε πολλές εκθέσεις και άρχισε να διδάσκει µέσω του προγράµµατος ΝΕΛΕ στην Αγιά αλλά και σ’ άλλα µέρη του νοµού Λάρισας.

Υποµονή και µεράκι Η τέχνη του ψηφιδωτού είναι πάρα πολύ παλιά και το σίγουρο είναι ότι δεν είναι δύσκολη. «Υποµονή και µεράκι θέλει» δηλώνει η καλλιτέχνιδα. Χρησιµοποιεί κοµµάτια µάρµαρου, γρανίτη, πορόλιθο αλλά και βότσαλα. Με τον κόφτη κόβει τις ψηφίδες στο µέγεθος που επιθυµεί. Η έµπνευσή της είναι στιγµιαία και τα σχέδια που φτιάχνει άλλα είναι δικά της και άλλα αντίγραφα από διάφορα µουσεία που επισκέπτεται κατά καιρούς. Συγκεκριµένα οι επισκέψεις της σε διάφορα

ΙΔΙΟΚΤΗΣΙΑ: ΕΚΔΟΤΙΚΗ ΒΟΡΕΙΟΥ ΕΛΛΑΔΟΣ ΑΕ ΔΑΝΑΪΔΩΝ 4, Τ.Κ. 546 26, ΤΗΛ: 2310 779111, FAX: 2310 243852 ΕΚΔΟΤΗΣ: Αλέξανδρος Κ. Μπακατσέλος

µουσεία της Ιταλίας, την έχουν βοηθήσει να εµπλουτίσει τις γνώσεις της, όσον αφορά το ψηφιδωτό. «∆ουλεύουµε το ψηφιδωτό από την ανάποδη πλευρά της πέτρας και όταν τελειώσει, το καλουπώνουµε και ρίχνουµε το κονίαµα. Αφού πέσει το κονίαµα το γυρίζουµε από την καλή του πλευρά» εξηγεί η καλλιτέχνιδα. Οσον αφορά το χρονικό διάστηµα που χρειάζεται για να ολοκληρώσει ένα έργο, χρειάζεται από 15 µέρες ως κάποιους µήνες. Οι ψηφίδες είναι χιλιοστά και όσο πιο µικρές είναι τόσο περισσότερη δουλειά χρειάζεται, και τόσο πιο ακριβά κοστίζει το ψηφιδωτό. Το εργαστήριο της Ρένας Καρανίκα βρίσκεται στην Αγιά Λάρισας, στο δρόµο για το δηµαρχείο και κοντά στον ΟΤΕ. Το επισκέπτονται δηµοτικά σχολεία της περιοχής και παρακολουθούν πώς κατασκευάζεται το ψηφιδωτό ενώ µπορεί να την επισκεφτεί και κάποιος µεµονωµένος. Ντέπυ Χιωτοπούλου

Info ◗ Η Αγιά απέχει περίπου 190 χλµ. από Θεσσαλονίκη, ακολουθώντας την εθνική οδό Θεσσαλονίκης - Αθηνών και βγαίνοντας στην έξοδο στο ύψος των Τεµπών για Οµόλιο, Στόµιο, Κόκκινο Νερό (παραλιακά) είτε στην έξοδο προς Παράλια Λάρισας. ◗ Για επισκέψεις στο εργαστήρι της καλλιτέχνιδας απευθύνεστε στο τηλ. 24940 22158.

ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ: Τραϊανός Χατζηδηµητρίου

YΠΕΥΘΥΝH YΛΗΣ: Ντέπυ Χιωτοπούλου nchiotopoulou@ekdotiki.gr

ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΤΡΙΑ: Αγγελική Καράνου

ΣΕΛΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Γεωργία Κύρκου

ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ - ΕΚΤΥΠΩΣΗ: «ΦΙΛΙΠΠΟΣ» ΕΚΔΟΤΙΚΗ ΒΟΡΕΙΟΥ ΕΛΛΑΔΟΣ ΑΕ

Προορισµός 4

Κύπρος

Στην παραλιακή της Πάφου

Χριστούγεννα στο νησί του έρωτα Ονειρεύεστε έναν προορισµό εκτός Ελλάδος, όπου ταξιδεύετε χωρίς διαβατήριο, ακούτε και µιλάτε ελληνικά, απολαµβάνετε ποιοτικές διακοπές, µε ήπιο κλίµα και πλούσια ιστορία; Σωστά µαντέψατε: είναι η Κύπρος, το νησί της Αφροδίτης, θεάς της οµορφιάς και του έρωτα!

Κείµενο: Πασχάλης Μητρακούδης Φωτογραφίες: Ντέπυ Χιωτοπούλου

αρότι βρισκόµαστε στα µέσα του χειµώνα, η Κύπρος µε το ζεστό της κλίµα και σε συνδυασµό µε τα πολυτελή spa των ξενοδοχείων, τα γιορτινά ρεβεγιόν και τους φιλόξενους κατοίκους της, είναι ο ιδανικός ταξιδιωτικός προορισµός των γιορτών. Στις οµορφιές της Λευκωσίας και της Λάρνακας Η Λευκωσία βρίσκεται στο κέντρο του νησιού και είναι και η µοναδική πρωτεύουσα του κόσµου «µοιρασµένη» ανάµεσα σε δύο κράτη. Βολτάρουµε στα γραφικά δροµάκια της παλιάς πόλης -που βρίσκεται µέσα στον ενετικό τείχος- και καταλήγουµε στην οδό Λήδρας µε τα πολλά µαγαζάκια και τις γραφικές ταβέρνες. Στο τέλος της οδού βρίσκονται τα οδοφράγµατα, που χωρίζουν την πόλη στα δύο. Αξίζει να επισκεφθείτε το Αρχαιολογικό Μουσείο µε τα αρχαιολογικά ευρήµατα του νησιού, ενώ στο Βυζαντινό Μουσείο εκτίθενται δείγµατα της βυζαντινής τέχνης. Εξω από την πόλη βρίσκεται το µνηµείο της Μακεδονίτισσας, το στρατιωτικό κοιµητήριο των πεσόντων Ελλήνων από την τούρκικη εισβολή. Επισκεπτόµαστε ακόµη τις φυλακές και τα φυλακισµένα µνήµατα, όπου βρίσκονται τα κελιά και οι τάφοι των αγωνιστών της Εθνικής Οργάνωσης Κυπρίων Αγωνιστών (Ε.Ο.Κ.Α.), και τον καθεδρικό ναό του Αγ. Ιωάννη µε τις

Το µεσαιωνικό κάστρο Κολόσσι στην Επαρχία Λεµεσού

θαυµάσιες τοιχογραφίες. Από τη Λευκωσία κατευθυνόµαστε προς τη Λάρνακα και στον παραλιακό δρόµο µε τις «Φοινικούδες», µια τεράστια συστάδα φοινικόδεντρων. Η οµώνυµη παραλία είναι από τις πιο δηµοφιλείς του νησιού και κατά µήκος της βρίσκονται πολλά όµορφα καφέ και εστιατόρια. Στο κέντρο την πόλης υπάρχει ο ναός του Αγ. Λαζάρου, ενώ σαράντα χιλιόµετρα εκτός βρίσκεται η φηµισµένη παραλία της Αγίας Νάπας, που έχει χαρακτηριστεί ως «Νέα Ιµπιζα» λόγω της µεγάλης τουριστικής ανάπτυξης

Προορισµός 5

Ψηφιδωτά στον αρχαιολογικό χώρο του Κουρίου

και των υπέροχων παραλιών που διαθέτει.

Στην Πάφο και τη Λεµεσό

φωτ: ΚΟΤ

Οντας πρωτεύουσα της Κύπρου για 600 χρόνια, η αρχαιολογική κληρονοµιά της Πάφου είναι τέτοια ώστε η UNESCO περιέλαβε ολόκληρη την πόλη στον Παγκόσµιο Κατάλογο Πολιτιστικής Κληρονοµιάς. Εδώ επισκεπτόµαστε τον αρχαιολογικό χώρο του Κουρίου µε τα υπέροχα ψηφιδωτά και το αρχαίο θέατρο. Η Πάφος όµως δε συνδέεται µόνο µε την ιστορία, αλλά και µε τη µυθολογία, καθώς παραπέµπει στη θεά του έρωτα Αφροδίτη που αναδύθηκε µέσα από τους αφρούς στην «Πέτρα του Ρωµιού», που σύµφωνα µε την παράδοση εκσφενδόνισε ο Διγενής Ακρίτας εναντίον των Σαρακηνών επιδροµέων. Η «Πέτρα του Ρωµιού» θεωρείται και µία από τις ωραιότερες παραλίες του νησιού. Μην παραλείψετε ακόµη να

επισκεφθείτε το αρχαιολογικό πάρκο της Πάφου µε τα υπέροχα ψηφιδωτά (3ος - 5ος αι. µ. Χ.) και να απολαύσετε µια υπέροχη βόλτα στο γραφικό λιµανάκι της Πάφου µε το µεσαιωνικό Κάστρο του 13ου αι. Από την Πάφο κινούµαστε παραλιακά προς τη Λεµεσό, τη δεύτερη µεγαλύτερη πόλη του νησιού, που θεωρείται πρωτεύουσα της διασκέδασης και της νυχτερινής ζωής. Ειδικά την περίοδο των γιορτών, µια βόλτα µπροστά από την παραλία θεωρείται υπέροχη εµπειρία, καθώς όλα τα ξενοδοχεία και οι καφετέριες έχουν όµορφες φωταγωγήσεις και υπέροχες γιορτινές διακοσµήσεις. Τα ρεβεγιόν στις πολυτελείς αίθουσες των ξενοδοχείων µε τα εορταστικά προγράµµατα και τον πλούσιο µπουφέ είναι ένας ακόµη λόγος για να επισκεφθείτε την Κύπρο τις γιορτινές αυτές µέρες και είναι σίγουρο ότι θα περάσετε αξέχαστα!

Τµήµα των τειχών στη Λευκωσία

Προορισµός 6

Η πιο ωραία ώρα! Θέα από το ξενοδοχείο «Elysium» στην Πάφο

Tips ■ Για να ταξιδέψετε στην Κύπρο δε χρειάζεται δια-

βατήριο. Αρκεί η ταυτότητά σας (ακόµη και παλαιού τύπου αν είναι σε καλή κατάσταση). ■ Φαγητό: Δοκιµάστε οπωσδήποτε σεφταλιά, χα-

λούµι (τυρί από αιγοπρόβειο γάλα) και διάφορους µεζέδες, όπως κιουπέκια (αµπελόφυλλα γεµιστά), αφέλια (χοιρινό κρασάτο), χούµους (ρεβιθοσαλάτα µε ταχίνι) κ.α.

■ Αγορές: Αγοράστε χαρουπόµελο, ζιβανία (κυπριακό τσίπουρο) και κουµανταρία, ένα τοπικό λικέρ. ■ Μάθετε περισσότερα: Στην ιστοσελίδα του Κυπριακού Οργανισµού Τουρισµού www.visitcyprus.com

Οπωσδήποτε θα δοκιµάσετε τις κυπριακές γεύσεις!

Πώς θα πάτε: Για το ταξίδι σας στην Κύπρο απευθυνθείτε στο ταξιδιωτικό γραφείο «Caravel Travel» (τηλ. 235 554) που εξειδικεύεται σ’ αυτό τον προορισµό. Οργανωµένες αναχωρήσεις θα πραγµατοποιηθούν την περίοδο των Χριστουγέννων (23 - 27/12 και 24 - 28/12), της Πρωτοχρονιάς (30/12 - 3/1 και 31/12 - 3/1/10) και των Φώτων (3/1 - 6/1). Το ταξίδι περιλαµβάνει απευθείας πτήση Θεσσαλονίκη - Λάρνακα, µεταφορές και ξεναγήσεις µε επίσηµο ξεναγό και διαµονή σε πολυτελή ξενοδοχεία µε πρωινό µπουφέ και πλούσιο εορταστικό ρεβεγιόν.

Απόδραση 8

Στην ανατολική πλευρά των Πιέριων ορέων, ο παραδοσιακός οικισµός του Ελατοχωρίου µας περιµένει για να ανεβάσουµε την αδρεναλίνη µας στα ύψη στο χιονοδροµικό του κέντρο - όποτε βεβαίως το επιτρέψουν οι καιρικές συνθήκες-, να ξεκουραστούµε σε «ζεστούς» και πολυτελείς ξενώνες, να δοκιµάσουµε τοπικές γεύσεις και να διασκεδάσουµε µέχρι τελικής πτώσης. Τι λέτε, φύγαµε;

Ελατοχώρι Πιερίας Χειµωνιάτικη πανδαισία

Κείµενο: Πασχάλης Μητρακούδης

δρόµος µέχρι να φτάσουµε στον οικισµό του Ελατοχωρίου, ελίσσεται ανάµεσα σε πανύψηλες οξιές και βελανιδιές. Προσπερνάµε βιαστικά το χωριό και ανηφορίζουµε για το Παλιό Ελατοχώρι,

που ονοµαζόταν Σκουτέρνα, από τα πολλά σκουτιά (χοντρά µάλλινα υφάσµατα) που κατασκευάζονταν παλιότερα εδώ. Τη δεκαετία του ’50 λόγω κατολισθήσεων και αύξησης του πληθυσµού, το χωριό µεταφέρθηκε στην τοποθεσία που βρίσκεται σήµερα και αποτελεί έναν ανερχόµενο χειµερινό προορισµό, που κερδίζει ολοένα και περισσότερους επισκέπτες. Σηµαντικό ρόλο στην εξέλιξη αυτή έπαιξε το χιονοδροµικό κέντρο που βρίσκεται σε απόσταση 8 χλµ. από το Ελατοχώρι και σε υψόµετρο 1.400 - 1.800 µ. Είναι το νεότερο χιονοδροµικό κέντρο στη Β. Ελλάδα και έχει το πλεονέκτηµα να περιτριγυρίζεται από δάσος. Σε κοντινή απόσταση βρίσκονται οι παραδοσιακοί ξενώνες και τα χειµερινά σαλέ, ενώ πολλά από τα παλιά πέτρινα σπίτια του παλαιού χωριού αναστηλώνονται ή xτίζονται καινούρια µε κυρίαρχα στοιχεία την πέτρα και το ξύλο. Εκτός όµως από την υπέροχη φύση που περιβάλλει το χωριό, η µαγευτική θέα στον επιβλητικό Ολυµπο από τη µία και στο απέραντο γαλάζιο του Θερµαϊκού από την άλλη µαγεύουν κάθε επισκέπτη. Ιδιαίτερο ενδιαφέρον παρουσιάζει και η λαογραφική συλλογή που εκτίθεται σε αίθουσα του δηµοτικού καταστήµατος, στο κέντρο του χωριού. Μην παραλείψετε να επισκεφθείτε και το ναό του Αγ. Νικολάου (17ος αι.) στο Παλιό Ελατοχώρι. Εκτός από τις καταβάσεις σας στις πίστες του Χ.Κ. Ελατοχωρίου, µπορείτε ακόµη να κάνετε ποδηλασία βουνού µε mountain

bikes σε δασικούς δρόµους, τζιπ σαφάρι µε 4Χ4 σε διαδροµές off-road και πεζοπορία σε µονοπάτια µέσα στο δάσος. Αν όµως θέλετε να φτάσετε την αδρεναλίνη σας στο «κόκκινο» επιχειρήστε να κάνετε canyoning (διάσχιση φαραγγιού µε σχοινιά) στο «φαράγγι του Κεραµίδα» ή του «Κρεµαστού» µε τους τρεις καταρράκτες του, που φτάνουν τα 70 µ. Αν, τέλος ,είστε λάτρεις των αναβάσεων, µπορείτε να επισκεφτείτε τα ορειβατικά καταφύγια της Σαρακατσάνας (1.850 µ.), της Μηλιάς (1.150 µ.) ή του Φλάµπουρου (1.900 µ.).

Tips ■ Αποστάσεις: Από τη Θεσσαλονίκη απέχει 98 χλµ. (µέσω Κατερίνης). ■ Διαµονή: Οι επιλογές σας είναι πολλές. Ενδεικτικά, προτείνουµε:«Vaella Pallas»(τηλ. 23510 82955, www. vaellapallas.com), «Το Πατρικό» (τηλ. 23510 86002, www.patriko-hotel.gr), «Μύθος» (τηλ. 23510 82930, www. hotelmythos.gr), «Πιερίων Μούσες» (τηλ. 23510 86000, www.pierionmusses.gr) και «Atrion Highland Hotel» (τηλ. 23510 82300, www.atrionhotel.gr). ■ Η κάρτα ηµερησίας εισόδου στο Χ.Κ. Ελατοχωρίου κοστίζει 10 ευρώ τις καθηµερινές και 15 ευρώ τα Σ/Κ. ■ Δραστηριότητες: Η εταιρία «EscapeWay» διοργανώνει δραστηριότητες στα Πιέρια Ορη (τηλ. 24950 51167 6972072674, www.escapeway.gr). ■ Μάθετε περισσότερα: Στην ιστοσελίδα www.elatohori.net.

«Σεµέλη» στο Κούτσι της Νεµέας

προδιαγραφές καλλιέργειας και συλλογής των σταφυλιών, κατάφερε να δηµιουργήσει εξαιρετικά κρασιά ικανοποιώντας ένα ευρύ κοινό καταναλωτών.

Οινοτουρισµός και διαµονή στη Σεµέλη

Ενας οίκος εκλεκτών οίνων Ταξιδεύουµε στο Κούτσι Νεµέας -την οινοποιητική καρδιά της Ελλάδας- ένα θαυµάσιο τόπο για αµπέλια. Επισκεπτόµαστε το οινοποιείο «Domaine Helios» και τους όµορφους αµπελώνες του. Κείµενο: Αντώνης Κωνσταντόπουλος

οινοποιία «Σεµέλη» ιδρύθηκε στην περιοχή της Σταµάτας Αττικής το 1979 παράγοντας ποιοτικό κρασί σε περιορισµένες ποσότητες. H ονοµασία προέρχεται από τη Σεµέλη, µητέρα του Διόνυσου, που ήταν ο προστάτης της αµπέλου. Αργότερα, και συγκεκριµένα το 1999, ξεκίνησε η κατασκευή του οινοποιείου «Domaine

Helios», ενός από τα πιο σύγχρονα οινοποιεία της Ευρώπης. Βρίσκεται σε µία από τις ψηλότερες πλαγιές στο Κούτσι της Νεµέας. Στο νέο αυτό οινοποιείο άρχισε η παραγωγή µίας σειράς κρασιών υψηλών προδιαγραφών, χρησιµοποιώντας σταφύλια από εξαιρετικές ελληνικές και διεθνείς ποικιλίες αµπελιών. Η εταιρία έχει διαρκή στόχο τη δηµιουργία πολλών κατηγοριών οίνων υψηλής ποιότητας, ικανοποιώντας τους φίλους του κρασιού. Οι πρώτες επενδύσεις έγιναν στη δηµιουργία ενός πρότυπου αµπελώνα, µε ποικιλίες ,αλλά και µεθόδους καλλιέργειας, πρωτοποριακές για την εποχή. Σήµερα η έµφαση δίνεται στις διεθνείς τάσεις, ενώ σταθερές αξίες για την εταιρεία παραµένουν ο ανθρώπινος παράγοντας και η καλή πρώτη ύλη.

Μια επίσκεψη στους αµπελώνες είναι µια ευχάριστη απόδραση από τη καθηµερινότητα. Στη «Σεµέλη» έχοντας ζήσει και αγαπήσει οι άνθρωποί της την εµπειρία αυτή, έχουν όλη τη διάθεση να τη µοιραστούν µε τους φίλους του κρασιού και τους λάτρεις της φύσης. Στο οινοποιείο «Domaine Helios», υπάρχουν οκτώ ευχάριστοι ξενώνες µε χαρούµενα χρώµατα και προσεγµένη αισθητική, για τη φιλοξενία µικρού αριθµού ατόµων. Οι επισκέπτες µπορούν να ζήσουν για κάποια µέρα ή µέρες την εµπειρία της δηµιουργίας του κρασιού και στους ρυθµούς της ετήσιας «διαδροµής» ενός αµπελώνα. Η ξεχωριστή θέα από τους ξενώνες, η ηρεµία και η γαλήνη που προσφέρει το όλο συγκρότηµα, κάνουν τη διαµονή σας εξαιρετικά ενδιαφέρουσα. Επιπρόσθετα έχετε και άµεση πρόσβαση σε πολυάριθµους αρχαιολογικούς χώρους και περιοχές µε σηµαντικό πολιτιστικό και τουριστικό ενδιαφέρον.

Βόλτα στους όµορφους αµπελώνες και στο οινοποιείο Η θέση των αµπελιών, το κλίµα και το έδαφος δίνουν τα πρώτα, φυσικά, βασικά χαρακτηριστικά στην ποιότητα των κρασιών. Κύρια φροντίδα της «Σεµέλης» για την παραγωγή εκλεκτών οίνων είναι να διατηρηθούν και να καλλιεργηθούν αυτά τα χαρακτηριστικά µε τον πιο φυσικό τρόπο, δηλαδή µέσω της φιλικής προς το περιβάλλον εργασίας που γίνεται στο αµπέλι και του ιδιαίτερου τρόπου που οι άνθρωποί της µεταχειρίζονται τα σταφύλια. Επισκεφθήκαµε το «Domaine Helios», το δεύτερο οινοποιείο της «Σεµέλης» στο Κούτσι Νεµέας -την οινοποιητική καρδιά της Ελλάδαςένα θαυµάσιο τόπο για αµπέλια. Ενα οινοποιείο που, τουλάχιστον για την Ελλάδα, εντυπωσιάζει µε το µέγεθος και την αρχιτεκτονική του, αλλά και για τους αµπελώνες ολόγυρά του. Είναι ένα από τα πιο σηµαντικά εγχειρήµατα στο χώρο του κρασιού. Με την πολύχρονη οινοποιητική εµπειρία και τον υπερσύγχρονο εξοπλισµό του, τις αυστηρές

info ■ Το Κούτσι Νεµέας βρίσκεται στο νοµό Κορινθίας. Η χιλιοµετρική απόσταση είναι 129 χλµ. από Αθήνα (Αθήνα - Κόρινθος 85 χλµ., Κόρινθος - Νεµέα 35 χλµ., Νεµέα - Κούτσι 9 χλµ.) ■ Το «Domaine Helios» είναι επισκέψιµο κατόπιν συνεννόησης. Στους χώρους του µπορούν να οργανωθούν επαγγελµατικές και κοινωνικές εκδηλώσεις καθώς και γεύµατα. ■ Στις εγκαταστάσεις του οινοποιείου υπάρχει και αίθουσα γευσιγνωσίας 400 ατόµων. ■ Τηλέφωνα επικοινωνίας: Domaine Helios 27460 20360, Οινοποιείο Σταµάτας 210 6218119, www.semeli-wines.gr.

Προορισµός 12

Στη Βουδαπέστη και τη Βιέννη

∆ύο πόλεις σε µία, η µεσαιωνική Βούδα και η σύγχρονη Πέστη. Ενας ποταµός που τις χωρίζει, ο επιβλητικός ∆ούναβης. Με αρχοντική οµορφιά, βασιλικά παλάτια και επιβλητικούς πύργους, ένα ταξίδι στη Βουδαπέστη είναι κυρίως ένα ταξίδι στην ιστορία. Οταν µάλιστα συνδυαστεί µε τη γραφική Βιέννη και τα Παραδουνάβια χωριά, µετατρέπεται σε έναν µαγευτικό χριστουγεννιάτικο προορισµό!

Προορισµός 13

Η κλασική µουσική αποτελεί από τα must της Βιέννης

Στο κέντρο της Βιέννης

Κείµενο: Πασχάλης Μητρακούδης

ογοτθική εκκλησία του Matyas µε τις εντυπωσιακές τοιχογραφίες και τα σύµβολα του βασιλικού παρελθόντος.

πρωτεύουσα της Ουγγαρίας, η Βουδαπέστη, βρίσκεται στην καρδιά της Ευρώπης, παρότι µόλις το 2004 έγινε µέλος της. Την έχουν χαρακτηρίσει ως «Παρίσι της Ανατολικής Ευρώπης» και «Διαµάντι του Δούναβη» και σήµερα αποτελεί έναν πολυσύχναστο τουριστικό προορισµό. Η ξενάγησή σας ξεκινά από το σύγχρονο κοµµάτι της πόλης, την Πέστη, το σηµείο όπου χτυπά η καρδιά της ουγγρικής πρωτεύουσας. Εδώ θα δείτε τη µνηµειώδη πλατεία των Ηρώων, τον καθεδρικό ναό του Αγίου Στεφάνου και τη Λεωφόρο της Δηµοκρατίας µε την Οπερα και τα καλοδιατηρηµένα κτίριά της. Επίσης, το ογκώδες µπαρόκ Κοινοβούλιο -το µεγαλύτερο της Ευρώπης και ένα από τα εντυπωσιακότερα κτίρια όλης της πόλης- και τις γέφυρες του Δούναβη -πραγµατικά έργα τέχνης- που ενώνουν τη Βούδα µε την Πέστη. Κατόπιν θα περάσετε στη Βούδα, όπου είναι συγκεντρωµένα και τα περισσότερα αξιοθέατα της πόλης. Το σηµαντικότερο είναι το Κάστρο µε τα ανάκτορα. Λέγεται ότι όλη η περιοχή του Κάστρου αποτελεί το πιο σύγχρονο ιστορικό κέντρο στον κόσµο, αφού ανακατασκευάστηκε σχεδόν στο σύνολό της µετά το 1945 και µάλιστα αριστουργηµατικά. Αξίζει να περάσετε αρκετές ώρες εδώ, περπατώντας στα λιθόκτιστα δροµάκια, απολαµβάνοντας ένα γεύµα σε κάποιο από τα όµορφα εστιατόρια ή απλά θαυµάζοντας τη θέα του Δούναβη και της απέναντι όχθης. Εδώ, θα έχετε την ευκαιρία να δείτε το κτίριο της Εθνικής Πινακοθήκης, τον Πύργο των Ψαράδων και τη νε-

Στη Βιέννη και τα Παραδουνάβια χωριά Η επόµενη µέρα περιλαµβάνει ολοήµερη εκδροµή στη πρωτεύουσα της Αυστρίας, τη Βιέννη, πόλη της µελωδίας και του βαλς. Ανάµεσα στους στολισµένους δρόµους και τις πολλές υπαίθριες χριστουγεννιάτικες αγορές, θα έχετε την ευκαιρία να θαυµάσετε τα θερινά ανάκτορα της Μαρίας Θηρεσίας, το φηµισµένο µπαρόκ ανάκτορο Σεµπρούν µε τα 1.400 δωµάτια, την Κρατική Οπερα, το Κοινοβούλιο, το Δηµαρχείο, την Ακαδηµία. Απαραίτητο το πέρασµα και από τον πεζόδροµο Karntner Strasse, όπου βρίσκεται και ο µεγαλοπρεπής καθεδρικός ναός του Αγίου Στεφάνου, που θεω-

ρείται το πιο κοµψό γοτθικό κτίριο της Αυστρίας. Την επόµενη µέρα επισκέπτεστε τα πανέµορφα χωριά κατά το µήκος του Δούναβη. Πρώτος σταθµός τα ερείπια του Βίσεγκραντ, πρώτης ακρόπολης του Βασιλιά Μπιλά του 4ου και παλιά έδρα των Ούγγρων βασιλιάδων. Συνεχίζετε για το Εστεργκοµ, την πρώτη πρωτεύουσα του κράτους, που η αρχιτεκτονική των µνηµείων του διατηρεί ολοζώντανη την παράδοση. Θα δείτε τη βασιλική του Αγίου Στεφάνου µε τους βασιλικούς τάφους και τον εκκλησιαστικό θησαυρό των Ούγγρων. Τελευταίος σας σταθµός το χωριό του Αγίου Ανδρέα ή «χωριό των καλλιτεχνών» µε τη µεσαιωνική του ατµόσφαιρα, τη µικρή ορθόδοξη εκκλησία του 18ου αιώνα, το µουσείο της φηµισµένης γλύπτριας Κόβακς και τα µεσαιωνικά στενά πλακόστρωτα δροµάκια του.

Μια από τις γέφυρες της Βουδαπέστης

Προορισµός 14

Tips ■ Στην Ουγγαρία ταξιδεύετε µε ταυτότητα νέου τύπου ή διαβατήριο. ■ Νόµισµα: Τοπικό νόµισµα είναι το φιορίνι (Ft ή HUF). Το ένα ευρώ

αντιστοιχεί σε περίπου 250 ουγγρικά φιορίνια. ■ Μην παραλείψετε: Να κάνετε µια µίνι κρουαζιέρα στο Δούναβη µε τα πλοιάρια που εκτελούν συχνά δροµολόγια. ■ Περπατήστε κατά µήκος του πεζόδροµου Βάτσι, που προσφέρεται για κάθε είδους αγορές όπως πορσελάνες, καλλυντικά, δερµάτινα, αναµνηστικά και δίσκους κλασσικής µουσικής. ■ Η Βουδαπέστη φηµίζεται για τα ιαµατικά λουτρά της. Τα περισσότερα βρίσκονται στην περιοχή Taban της Βούδας και συγκεντρώνουν πολλούς ντόπιους και τουρίστες. ■ Παρακολουθήσετε µια παράσταση όπερας στο επιβλητικό Opera House ή µια παράσταση οπερέτας στο Operetta Theatre. Χαλαρώστε στα ιαµατικά λουτρά

Χριστουγεννιάτικες αγορές στη Βουδαπέστη

Στολισµένοι δρόµοι στη Βιέννη

Πώς θα πάτε: Για το ταξίδι στη Βουδαπέστη - Βιέννη, σύµφωνα µε όσα αναφέρθηκαν παραπάνω, απευθυνθείτε στο «Vergina Travel» (τηλ. 2310 268343, 23310 66406). Οργανωµένες αναχωρήσεις θα πραγµατοποιηθούν στις 23 και 30 Δεκεµβρίου και είναι διάρκειας 5 ηµερών (4 διανυκτερεύσεις). Η µεταφορά σας γίνεται οδικώς από Θεσσαλονίκη και Βέροια µε πολυτελή πούλµαν και η διαµονή σας γίνεται σε ξενοδοχεία 4* µε πρωινό και δείπνο.

Αίγυπτος

Ευλογηµένη χώρα Περιήγηση στο Κάιρο, µια από τις πιο πυκνοκατοικηµένες πόλεις του κόσµου, παζάρια στη φηµισµένη αγορά Χαν Ελ Χαλίλι, επίσκεψη στη Γκίζα και τις επιβλητικές πυραµίδες, µνήµες στην Αλεξάνδρεια, κρουαζιέρα στην Ανω Αίγυπτο, από το Λούξορ στο Εντφου, στο Κοµ Οµπο και από κει στο Ασουάν! Κείµενο: Ντέπυ Χιωτοπούλου

Αίγυπτος αποτελεί τµήµα της βορειοανατολικής Αφρικής και συνορεύει δυτικά µε τη Λιβύη, νότια µε το Σουδάν, ανατολικά βρέχεται από την Ερυθρά Θάλασσα και βόρεια από τη Μεσόγειο Θάλασσα. Τριγυρνάτε στο Κάιρο, την πρωτεύουσα της Αιγύπτου, αλλά και τη µεγαλύτερη πόλη της αφρικανικής ηπείρου. Ελ Καχίρα, Νικηφόρος πόλη ή αλλιώς η πόλη των χιλίων µιναρέδων, όπως χαρακτηριστικά το αναφέρουν.Να επισκεφτείτε οπωσδήποτε το Αιγυπτιακό αρχαιολογικό µουσείο µε τα χιλιάδες εκθέµατα, µε την αίθουσα του βασιλιά Τουταγχαµών µε την επιβλητική χρυσή µάσκα και τη σαρκοφάγο κ.ά.Και βεβαίως, δε θα παραλείψετε να πάτε και στην Γκίζα µε τις πυραµίδες, ένα από τα επτά θαύµατα του κόσµου µε σηµαντικότερες του Χέοπα, του Χεφρήνου και του Μυκερήνου. Εκεί και η Σφίγγα λαξευµένη πάνω σε βράχο µε κεφάλι ανθρώπου και σώµα λιονταριού και η

Σακάρα από τις κύριες νεκροπόλεις της Μέµφιδος. Στη δε Αλεξάνδρεια είναι η νέα βιβλιοθήκη, το ελληνικό πατριαρχείο, το σπίτι του Αλεξανδρινού ποιητή Κωνσταντίνου Καβάφη, οι Κατακόµβες και άλλα πολλά.

Κρουαζιέρα στο Νείλο Αναµφισβήτητα ένα από τα καλύτερα κοµµάτια κατά την επίσκεψή σας στην Αίγυπτο αποτελεί η κρουαζιέρα στο ζωοδότη Νείλο, το µεγαλύτερο σε µήκος ποταµό του κόσµου. Να ξεκινήσετε από το Λούξορ, στη δυτική όχθη του ποταµού και αφού επισκεφτείτε την κοιλάδα των Βασιλικών Τάφων να πάτε και στο ναό της Χατσεπσούτ, της µοναδικής βασίλισσας Φαραώ. Είναι και οι δυο κολοσσοί του Μέµνονος και το Καρνάκ το µεγαλύτερο συγκρότηµα ναών στον κόσµο. Στο Εντφου να ξεναγηθείτε στο ναό του Ωρου και από κει να βάλει πλεύση το πολυτελές κρουαζιερόπλοιο για το Κοµ Οµπο και το ναό του ο οποίος είναι αφιερωµένος σε

δυο θεούς, το θεό κροκόδειλο τον Σεµπέκ και στον Ωρο τον πρεσβύτερο, το γερακόµορφο θεό του ουρανού. Καταλήγετε στο Ασουάν µε το Μεγάλο Φράγµα του οποίου η κατασκευή είχε πολλά οφέλη για τη χώρα. Θα έχετε χρόνο και για µια βόλτα µε φελούκα, όπου θα περάσετε από το νησί του Κίτσενερ µε το βοτανικό κήπο, την Ελεφαντίνη και το λαµπρό µαυσωλείο του Αγα Χαν.

Tips ◗ Παζαρέψτε στο σουκ (παζάρι) του Χαν Ελ Χαλίλι και καπνίστε σίσα (ναργιλέ) στο γνωστό καφενείο Φισάουι µε τους τεράστιους καθρέπτες, εκεί όπου σύχναζε ο λογοτέχνης Ναγκίµπ Μαχφούζ. ◗ Στο λιµάνι της Αλεξάνδρειας στη θέση του αρχαίου φάρου βρίσκεται το φρούριο του Καϊτµπέη, ενώ στην παραλιακή οδό, γνωστή ως Κορνίς, θα δείτε την περίφηµη βιβλιοθήκη της. ◗ Να ανεβείτε σε καµήλα και να απολαύσετε µια βόλτα στην έρηµο. Είναι και αυτό µια εµπειρία!

ΟΡΓΑΝΩΜΕΝΕΣ ΑΝΑΧΩΡΗΣΕΙΣ Χριστουγέννων-Πρωτοχρονιάς

από 3.990 € Γιοχάνεσµπουργκ –Πρετόρια-Σαν Σίτι-ΠιλάνεσµπουργκAβάνα-Τρινιδάδ-Σιενφουέγος-Σάντα Κλάρα-Βαραδέρο 9 µέρες/7 νύχτες•22 & 29/12•ξενοδοχεία 5* µε 6 Κειπ Τάουν

Κούβα

από 1.895 €

κύρια γεύµατα

14 χρόνια εµπειρίας στον κορυφαίο προορισµό της Καραϊβικής! από 1.320 € 11 µέρες/8 νύχτες•21 & 28/12•ξενοδοχεία 5*&4*

Μπανγκόκ-Πούκετ

από 1.370 € 11,12 µέρες•18, 25 & 28/12•ξενοδοχεία 4* & 5*

Σιγκαπούρη-Μπαλί

από 690 € 6 µέρες/5 νύχτες•24 & 29/12•σε ξενοδοχεία 5*

Ντουµπάι

Νότιος Αφρική

13 µέρες/10 νύχτες•22/12•σε ξενοδοχεία 5* & lodge

Βραζιλία-Αργεντινή-Ουρουγουάηαπό 2.995 € Ρίο Ντε Τζανέιρο-Ιγκουασού-Μοντεβιδέο-Μπουένος Άιρες 13 µέρες/11 νύχτες•29/12•σε ξενοδοχεία 4*

Νέα Υόρκη

από 1.255€ 8,9,10,11 µέρες. Αναχωρ. 20, 21, 23, 24, 26, 27/12 & 2/1/10

Νέα Υόρκη-Kαταράκτες ΝιαγάραΟυάσιγκτον από1.940 € 10 µέρες•20/12• ξενοδοχεία 4*

∞Â˘ı˘ÓıÂ›ÙÂ ÛÙ· Û˘ÓÂÚÁ·˙ﬁÌÂÓ· Ù·ÍÈ‰ÈˆÙÈÎ¿ ÁÚ·ÊÂ›· ÙË˜ µ.∂ÏÏ¿‰·˜ ...ÁÈ· Ù· Ù·Í›‰È· ÙˆÓ ÔÓÂ›ÚˆÓ Û·˜!

www.dreamtravel.gr

£ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË: ªËÙÚÔﬁÏÂˆ˜ 46-48, 546 23 £ÂÛ/Ó›ÎË ∆ËÏ.: 2310 287144, Fax: 211 1050055

∆ΙΑΚΟΠΕΣ ΓΙΑ ΜΕΜΟΝΩΜΕΝΟΥΣ Μαλδίβες 7 µέρες / 5 νύκτες Μαυρίκιος 8 µέρες / 5 νύκτες Σεϋχέλλες 8 µέρες / 5 νύκτες Πούκετ* 8 µέρες / 5 νύκτες Σαµούι* 8 µέρες / 5 νύκτες Μπαλί 8 µέρες / 5 νύκτες

από 925 € από 1.145 € από 930 € από 595 € από 555 € από 695 €

Όλες οι τιµές είναι κατ’ άτοµο

Οι τιµές ισχύουν εκτός της περιόδου των Χριστουγέννων

* Οι τιµές χειµερινών διακοπών για τους προορισµούς Κο Σαµούι και Πούκετ ισχύουν εφόσον κλείσετε το ταξίδι σας µέχρι 31/1/10 και ταξιδέψτε από 9/1 έως 31/3/10

OÈ ÔÈÔÙÈÎﬁÙÂÚÂ˜ ˘ËÚÂÛ›Â˜ ÛÙ· ÂÍˆÙÎ¿ Ù·Í›‰È·

εξωτική µαγεία σε εορταστικούς ρυθµούς

Προορισµός 16

Βουκουρέστι

Χριστούγεννα στα Καρπάθια Χριστουγεννιάτικες αγορές στο κέντρο του στολισµένου Βουκουρεστίου, διαδροµές στην κοιλάδα Πράχωβα και τα θρυλικά Καρπάθια όρη. Εκεί και το κάστρο του Μπραν γνωστό ως «Πύργος του ∆ράκουλα». Και από κει, στο Τριγκόβιστε, παλιά πρωτεύουσα της Βλαχίας.

Το Παλάτι Πέλες στη Σινάια

Κείµενο: Ντ. Χ.

ερνώντας τα σύνορα της Βουλγαρίας και της Ρουµανίας και διασχίζοντας τη «Γέφυρα της Φιλίας» η οποία ενώνει τις δυο χώρες πάνω από τον ποταµό Δούναβη, ύστερα από µιάµιση περίπου ώρα φτάνετε στην πρωτεύουσα της χώρας, το Βουκουρέστι. Το Βουκουρέστι βρίσκεται στο νότιο τµήµα της χώρας, στις όχθες του ποταµού Ντιµπόβιτσα και Κολεντίνα. Πρόκειται για µια σύγχρονη µητρόπολη, µε πλούσια ιστορία, έντονο παρόν και πολλά υποσχόµενο µέλλον. Αποτελεί το εµπορικό και βιοµηχανικό κέντρο της Ρουµανίας. Το Βουκουρέστι άλλοτε ήταν γνωστό ως «Μικρό Παρίσι» της Ανατολής λόγω της έντονης πολιτιστικής ζωής του. Ο συγγραφέας Ευγένιος Ιονέσκο, ο συνθέτης Ζωρζ Ενέσκο, η πρωταθλήτρια γυµναστικής Νάντια Κοµανέτσι και ο γλύπτης Κονσταντίν Μπρανκούζι είναι µερικές από τις εξέχουσες προσωπικότητες της χώρας µε παγκόσµια ακτινοβολία.

Στα αξιοθέατα Η επόµενη ηµέρα θα σας βρει στην πανέµορφη πρωτεύουσα της Ρουµανίας, όπου θα επισκεφτείτε την Ελληνική εκκλησία που θυµίζει τον Παρθενώνα και αποτελεί ιδιοκτησία του Ελληνικού Δηµοσίου. Θα δείτε το Palatul Parlamentului, το δεύτερο σε επιφάνεια κτίριο στον κόσµο µετά το Πεντάγωνο στις ΗΠΑ. Η ανέγερση του παλατιού, που αρχικά ονοµαζόταν Σπίτι του Λαού, ξεκίνησε από τον πρόεδρο και δικτάτορα τότε της Ρουµα-

Πανοραµική θέα της πόλης Τιργκόβιστε από το Παλάτι του Βλαντ Τσέπες

νίας Τσαουσέσκου, µε στόχο την προβολή της δύναµης του καθεστώτος. Θα επισκεφτείτε το Ορθόδοξο Πατριαρχείο ενώ θα θαυµάσετε το Παλάτι του Κατακουζινού, την Οπερα, το Ατενέουµ, την Αψίδα του Θριάµβου, πιστό αντίγραφο αυτής που υπάρχει στο Παρίσι, τη Στρατιωτική Ακαδηµία, τη Σκιντέια, το µόνο τυπογραφείο της χώρας κατά τη διάρκεια του Κοµµουνιστικού καθεστώτος. Στην Παλιά Πόλη θα δείτε την ελληνική εκκλησία Σταυρουπόλεως, µνηµείο ελληνικού ιστορικού ενδιαφέροντος στο Βουκουρέστι, που αποτελεί µνηµείο Παγκόσµιας Πολιτιστικής

Προορισµός 17

To Ateneul Roman, αίθουσα συναυλιών, στο Βουκουρέστι

Κληρονοµιάς και προστατεύεται από την UNESCO.

Στα Καρπάθια όρη Διασχίζετε την Κοιλάδα Πράχωβα, φτάνετε στο Μπραν και εκεί θα επισκεφτείτε τον Πύργο του Δράκουλα. Ο Πύργος χτίστηκε τον 14ο αιώνα από τους Σάξονες για να προστατεύει το πέρασµα προς τα Καρπάθια από τις επιθέσεις των Τούρκων. Στη συνέχεια αναχωρείτε για το Μπράσοφ µε τα καλοδιατηρηµένα τείχη, τους πύργους του και τα θαυµάσια κτίσµατα του 18ου αιώνα, τη Στράντα Λούγκα, την εκκλησία του Αγίου Νικολάου και κυρίως την Μπισέρικα Νεάγρα (Μαύρη Εκκλησία), τη µεγαλύτερη εκκλησία γοτθικού ρυθµού από τη Βιέννη έως την

Η αψίδα του Θριάµβου στο Βουκουρέστι, πιστό αντίγραφο αυτής που υπάρχει στο Παρίσι

Κωνσταντινούπολη. Θα περάσετε και από την κεντρική πλατεία Sfatului µε το χαρακτηριστικό µέγαρο των Συµβούλων και θα συνεχίσετε για τη Σινάια. Πρόκειται για µια όµορφη πόλη απλωµένη σε µια πλαγιά πέρασµα στα όρη Bucegi, πλάι στο ποτάµι. Εκεί βρισκόταν η θερινή κατοικία του βασιλιά Κάρολου. Το πρώτο ξενοδοχείο της πόλης κατασκευάστηκε το 1869, ενώ εδώ θα συναντήσετε και το παλάτι Πέλες µε επιρροές από τη γερµανική αναγεννησιακή αρχιτεκτονική, µε φροντισµένους κήπους και δωµάτια σε µαυριτανικό, οθωµανικό και γαλλικό στυλ.

Στο Τιργκόβιστε Ενδιαφέρον παρουσιάζει η προαιρετι-

Προορισµός 18 κή εκδροµή στο Τιργκόβιστε, την πόλη που µεταξύ 1396 - 1714 ήταν πρωτεύουσα της Βλαχίας. Εκεί θα επισκεφτείτε το Ηγεµονικό παλάτι, κτίσµα του 14ου - 17ου αιώνα, και τον Πύργο που έκτισε ο Βλαντ Τσέπες, γνωστός και ως Κόµης Δράκουλας.

Τα Καρπάθια όρη χιονισµένα

Tips ■ Το Βουκουρέστι απέχει 12 ώρες µε το λεωφορείο από τη Θεσσαλονίκη µαζί µε τις στάσεις. Για την είσοδο στη Ρουµανία δεν χρειάζεται διαβατήριο, αλλά ταυτότητα νέου τύπου. ■ Η Ρουµανία έχει την ίδια ώρα µε την Ελλάδα. Το νόµισµά της είναι το Λέου ή RON, όπου 1 ευρώ ισούται περίπου µε 4,3 LEI. ■ Το διεθνές τηλεφωνικό πρόθεµα της χώρας είναι 004 και

του Βουκουρεστίου 021. ■ Το νερό στη Ρουµανία δεν πίνεται! Αγοράζετε και ζητάτε

πάντα νερό «Μινεράλα» µεταλλικό µε ανθρακικό, ή «Πλάτα» το κανονικό εµφιαλωµένο που πίνουµε και στην Ελλάδα. ■ Φεύγοντας αγοράστε κρέµες προσώπου σε πολύ χαµηλές τιµές, κρασιά, καπνιστά τυριά, χειροποίητα είδη τέχνης κ.ά.

Τοπικές ρουµάνικες γεύσεις

Πώς θα πάτε: Για τις εορταστικές σας διακοπές στο Βουκουρέστι και τα Καρπάθια Ορη απευθυνθείτε στο ταξιδιωτικό γραφείο «Keletron Tours» (τηλ. 2310 868338). Οι εκδροµές θα είναι είτε οδικές είτε αεροπορικές, 5ήµερες και περιλαµβάνουν µεταφορά, 4 διανυκτερεύσεις σε 4άστερα ή 5άστερα ξενοδοχεία στην καρδιά του κέντρου του Βουκουρεστίου, ηµιδιατροφή (τρία βραδινά µε ζωντανή µουσική και ένα εορταστικό γεύµα ανήµερα των Χριστουγέννων), ξεναγήσεις στα ελληνικά, έµπειρο αρχηγό ξεναγό, ασφάλεια αστικής και επαγγελµατικής ευθύνης. Αναχώρηση για την αεροπορική εκδροµή θα πραγµατοποιηθεί στις 23 Δεκεµβρίου, ενώ για την οδική στις 23 και 30/12 και στις 3/1/10, και µέσω Προµαχώνα και µέσω Ορµενίου, ενώ θα υπάρξει και 6ήµερη µε αναχώρηση από Βόλο.

Προορισµός 19

Περού

Με πυξίδα την περιπέτεια και το µυστήριο Ενα ταξίδι στο Περού δεν είναι σίγουρα ο ιδανικός προορισµός για ξεκούραση και πολυτέλεια! Μαγευτικά τοπία µε απίστευτες εναλλαγές και αντιθέσεις σε προσκαλούν σε µία γοητευτική περιπέτεια.

Κείµενο: Χρύσα Μπαντίνου

ικόνες από τον Ειρηνικό Ωκεανό, την τροπική βλάστηση γύρω από τον Αµαζόνιο, τις απόκρηµνες πλαγιές των Ανδεων, τα «αποµεινάρια» των ανακτόρων των Ινκας, αλλά και µνηµεία και παραδοσιακά ινδιάνικα χωριά συνθέτουν ένα παζλ µιας ενδιαφέρουσας χώρας που σε καλεί να την «ανακαλύψεις»! Το Περού είναι µία χώρα που φέρει ακόµη τη σφραγίδα των αρχαίων ινδιάνικων πολιτισµών της, αλλά και επιρροές των Ισπανών κατακτητών της. Είναι µία χώρα µε απέραντες έρηµους, ψυχρές ορεινές περιοχές, αλλά και θερµές υγρές πεδιάδες. Ετσι ο επισκέπτης πρέπει να έχει κατά νου το κλίµα που διαφέρει από τόπο σε τόπο, αποτελώντας ένα κράµα ψυχρού και τροπικού κλίµατος. Από τον Ιούνιο έως τον Οκτώβριο είναι οι χειµερινοί µήνες, η υγρή εποχή, ενώ κατά την περίοδο του χειµώνα η εποχή είναι ξηρή και κάνει ζέστη! Το τοπίο εναλλάσσεται από περιοχή σε

Προορισµός 20

περιοχή. Η ακτή και οι παραλιακές πεδιάδες της καλύπτουν µία στενή λωρίδα γης, ανάµεσα στον Ειρηνικό Ωκεανό και τις δυτικές πλαγιές των Ανδεων. Η ορεινή της περιοχή περιλαµβάνει την οροσειρά των Ανδεων, γνωστή ως Σιέρρα, και τέλος οι ανατολικές βουνοπλαγιές και πεδιάδες της είναι γνωστές ως Μοντάνια. Πληθυσµιακά οι κάτοικοί του κατάγονται από τους Ινδιάνους, τους Ισπανούς και τους µεστίζος που είναι µεικτοί Ισπανοί και Ινδιάνοι που οι Περουβιανοί τους ονόµαζαν «τσόλος». Αυτή η πολιτισµική ανάµειξη Ινδιάνων και Ισπανών είναι εµφανής στο φολκλόρ, τη µουσική, τη γαστρονοµία τις γιορτές και τις τέχνες τους.

Στη Λίµα Στο κέντρο της πόλης δύο επιβλητικά κτίρια ορθώνονται στην κεντρική πλατεία Plaza de Armas, το Κυβερνητικό Μέγαρο καθώς και ο καθεδρικός ναός της. Πολλές από τις αποικιακές εκκλησίες του Περού καθώς και δηµόσια κτίρια έχουν στοιχεία από το ισπανοµαυριτανικό στιλ αρχιτεκτονικής, το «Μουντεχάρ». Πρόκειται για στοιχεία που οι Ισπανοί έφεραν στο Νέο Κόσµο. Ενδιαφέρον παρουσιάζουν οι συνοικίες Αγίου Ισίδρου και Μιραφλόρες όπου βρίσκονται εκεί µνηµεία από την εποχή πριν από τους Ινκας. Από το πάρκο del Amor οι επισκέπτες απολαµβάνουν µία εντυπωσιακή θέα προς τον Ειρηνικό. Τον Οκτώβριο στη Λίµα πραγµατοποιείται η Οκτωβριανή Παρέλαση και η γιορτή του θαυµατουργού Κυρίου, πολιούχου της πόλης. Είναι ένα θρησκευτικό φεστιβάλ νεγρικής προέλευσης που καθιερώθηκε µετά από το σεισµό της Λίµας, το 1746, όταν ο τοίχος πάνω στον οποίο ήταν ζωγραφισµένη η Σταύρωση του Χριστού έµεινε όρθιος, ενώ τα πάντα γύρω του κατέρρευσαν. Σε κάθε γιορτή- φιέστα τα «κονχούντος» που είναι το-

πικές µπάντες είναι αναπόσπαστο κοµµάτι της ζωής των κατοίκων της. Η µουσική των Ινδιάνων µε τη συνοδεία πνευστών και κρουστών οργάνων εκφράζει τα βαθύτερα αισθήµατά τους, την πίστη τους, τον έρωτα.

Περιήγηση σε τουριστικές περιοχές Μία από τις πιο ενδιαφέρουσες τουριστικές περιοχές του Περού είναι η πόλη Κούσκο, πρωτεύουσα των αρχαίων Ινκας και η πιο σηµαντική αρχαιολογική περιοχή της Νότιας Αµερικής. Σ’αυτήν την πόλη ορθώνονται τε-

ράστιοι σκαλιστοί πέτρινοι τοίχοι από τα ανάκτορα των Ινκας. Ανεκτίµητα πάντως έργα τέχνης βρίσκει κανείς στις πολυάριθµες εκκλησίες και τα µοναστήρια του Κούσκο που φιλοτέχνησαν Ισπανοί και Ινδιάνοι καλλιτέχνες. Περίπου 80 χλµ. βόρεια από το Κούσκο είναι το Μάτσου Πίτσου, όπου βρίσκονται ερείπια της οχυρής πόλης της αυτοκρατορίας των Ινκας. Κρυµµένο για αιώνες µέσα στην αχανή ζούγκλα, το Μάτσου Πίτσου ανακαλύφθηκε µόλις το 1911 από έναν Αµερικανό αρχαιολόγο. Μετά το Κούσκο ένας ακόµη τουριστικός σταθµός είναι η περιοχή Πούνο. Εκεί µπορεί να φτάσει κανείς µε το «ψηλότερο» τρένο που ξεκινά από το σιδηροδροµικό σταθµό του Κούσκο διασχίζοντας τις Ανδεις και φτάνοντας σε υψόµετρο µέχρι και τα 4.319 µέτρα από το επίπεδο της θάλασσας. Το ψηλότερο αυτό σηµείο της διαδροµής είναι γνωστό και ως Λα Ράγια. Πρόκειται για µία διαδροµή µε θέα το πανέµορφο τοπίο των Ανδεων και τις χιονισµένες βουνοκορφές της οροσειράς Τσιµπόγια. Το τρένο αυτό διαθέτει πανοραµικό βαγόνι αφήνοντας τη θέα των τοπίων σε όλο της το µεγαλείο. Στο Πούνο ενδείκνυται µία εκδροµή στην ψηλότερη λίµνη του κόσµου την Τιτικάτα (4.000 µέτρα πάνω από τη θάλασσα) που βρίσκεται στο Ν.Α. άκρο του Περού. Στη λίµνη βρίσκονται τα Πλωτά Νησιά των Ούρος, µιας κοινότητας που προϋπήρχε από των Ινκας και είχαν καταφύγει σε αυτά τα τεχνητά νησιά προκειµένου να ξεφύγουν από τους Ινκας και αργότερα από τους Ισπανούς κατακτητές. Εκεί χρησιµοποιούν τα καλάµια «totora» µε τα οποία κατασκευάζουν τα σπίτια τους, τις βάρκες, ακόµη και αναµνηστικά για τους τουρίστες. Στο νησί Τακίλε οι κάτοικοι φορούν ακόµη τις παραδοσιακές τους φορεσιές. Το Πουέρτο Μαλντονάδο είναι µία ελκυστική περιοχή για τους φυσιολάτρες µε έντονο οικοτουριστικό εν-

Προορισµός 21

διαφέρον. Στον ποταµό Ταµποπάτα διοργανώνονται βαρκάδες µε φυσιογνώστες προς την περιοχή Amazonas Lodge που ανήκει σε µία κοινότητα ιθαγενών των Εσε’έχα. Περιηγήσεις επίσης πραγµατοποιούνται και στη λίµνη Τρες Τσιµπάδας όπου συναντά κανείς εκεί σπάνια πουλιά, χελώνες ακόµη και «ποταµόλυκους» που είναι το µεγαλύτερο είδος ποταµίσιας φώκιας στον κόσµο.

Tips ■ Δοκιµάστε το δηµοφιλές περουβιανό ποτό «πίσκο» πρόκειται για κονιάκ που παρασκευάζεται από ένα ειδικό σταφύλι, στην περιοχή του Πίσκο. ■ Η ντόπια µπίρα λέγεται «τσίτσα» που συνήθως γίνεται από ζυµωµένο καλαµπόκι! ■ Στις αγορές θα βρείτε πολλά είδη κεραµικής και υφαντουργίας. ■ Περπατήστε στις πόλεις κυρίως στο τουριστικό τους κέντρο. ■ Απαραίτητα αξεσουάρ είναι η αντικουνουπική λοσιόν και σπρέι ειδικά για τις περιοχές του Αµαζονίου! ■ Ενα γαστρονοµικό πέρασµα από τα περουβιανά εδέσµατα συµπληρώνει και «γευστικά» τη γνωριµία του επισκέπτη µε αυτή τη χώρα. Η κουζίνα του Περού είναι ένα µείγµα ισπανικών και ινδιάνικων φαγητών. ■ Ενα δηµοφιλές πιάτο είναι το «αντικούτσος», µικρά κοµµάτια βοδινού µε σάλτσα, ψηµένα στη σούβλα. Το «κεβίτσε» είναι ένα πιάτο που κατάγεται από τους Ινκας γνωστό σε πολλές λατινοαµερικανικές χώρες. Αποτελείται από κύβους ωµού ψαριού που περιχύνονται µε χυµό λεµονιού, αρωµατισµένo µε καρυκεύµατα και συνοδεύονται από γλυκοπατάτες και καλαµπόκι. ■ Πολλά ωστόσο περουβιανά ορεκτικά και κύρια πιάτα χαρακτηρίζονται από ποικιλία θαλασσινών. Στη Σιέρρα η κυριότερη τροφή είναι η σκληρή πατάτα. Οι Ινδιάνοι τέλος χρησιµοποιούν στα γεύµατά τους ως καρύκευµα το «άχι», ένα κόκκινο πιπέρι που χρησιµοποιείται πολύ στη µαγειρική των Άνδεων.

Ταξιδιωτικά Νέα 22

Στο ενυδρείο - ερπετάριο της Βυρώνειας Αγαπητή κ. Χιωτοπούλου, Στο ειδικό ένθετο «Ταξίδια» της έκδοσης της Κυριακής, 22 Νοεµβρίου, υπήρχε ένα άρθρο του κ Π. Μητρακούδη, αφιερωµένο στο ενυδρείο-ερπετάριο της Βυρώνειας. Φυσικά και ως αναγνώστης αλλά και από τη θέση µου επικροτώ τέτοιου είδους αφιερώµατα τα οποία έχουν ως στόχο όχι µόνο την ανάδειξη του φυσικού πλούτου της χώρας µας και την ευαισθητοποίση του κοινού, αλλά και την ενθάρυνση και ανάδειξη των φιλότιµων προσπαθειών τοπικών κοινωνιών προς την κατεύθυνση αυτή. Ωστόσο, δεν θα µπορούσα να µην αναφερθώ σε ορισµένες ανακρίβειες του άρθρου που πραγµατικά κατα τη γνώµη µου αξίζουν σχολιασµού: 1.Αναφέρεται ότι το ενυδρείο της Βυρώνειας είναι ένα από τα δύο ενυδρεία της χώρας µας (το δεύτερο βρίσκεται στη Ρόδο). Ο αρθρογράφος ίσως αγνοεί την ύπαρξη του ενυδρείου της Κρήτης, του Θαλασσόκοσµου, που λειτουργεί από το 2005 και θεωρείται το µεγαλύτερο ενυδρείο της ανατολικής Μεσο-

γείου, αλλά και άλλων µικρότερων όπως αυτό της Εδεσσας που φιλοξενεί επίσης ψάρια του γλυκού νερού. 2. Πραγµατικά προκαλεί έκπληξη ο χαρακτηρισµός της τούρνας ως «καρχαρία του γλυκού νερού» και του γουλιανού ως «φαλαινοειδές του γλυκού νερού». Και οι δυο χαρακτηρισµοί που αποδίδονται στα είδη πραγµατικά είναι πρωτάκουστοι και µόνο σύγχυση µπορούν να δηµιουργήσουν, αφού µπορεί ακόµη και οι µικροί (αλλά και µεγαλύτεροι) επισκέπτες του ενυδρείου να ψάχνουν για πραγµατικούς «καρχαρίες» και «φαλαινες» του γλυκού νερού. Σε καµία περίπτωση φυσικά δεν θα ήταν αποδεκτή µία τέτοια ταύτιση ενός είδος ψαριού του γλυκού νερού (γουλιανός) µε ένα θαλάσσιο θηλαστικό (φάλαινα) αλλά και έναν καρχαρία. 3. Οι αποδόσεις των κοινών ονοµάτων και άλλων ειδών που αναφέρονται στο άρθρο δεν είναι σωστές. Πρόκειται για τα είδη κουνουπόψαρο (και όχι κονουπόψαρο) και περκί (όχι πέρκι). Μη γνωρίζοντας αν οι πληροφορίες αυτές του άρθρου προέρχονται από τον ίδιο το χώρο του ενυδρείου της Βυρώνειας

Ηλεκτρονικές κρατήσεις µέσω της διαδικτυακής πύλης του ΚΟΤ Ο Κυπριακός Οργανισµός Τουρισµού (ΚΟΤ) στο πλαίσιο υλοποίησης της στρατηγικής του για το ηλεκτρονικό µάρκετινγκ, έχει εγκαινιάσει το σύστηµα ηλεκτρονικών κρατήσεων (Online Booking), το οποίο σηµατοδοτεί µια νέα αρχή στις µεθόδους προβολής και διανοµής του τουριστικού προϊόντος της Κύπρου προς τους τελικούς καταναλωτές. Με στόχο την ενηµέρωση της τουριστικής βιοµηχανίας του τόπου για τις δυνατότητες που τους προσφέρει το σύστηµα ηλεκτρονικών κρατήσεων, διοργανώθηκε στις 17/11/2009 στη Λευκωσία σχετική ενηµερωτική ηµερίδα. Στην ηµερίδα συµµετείχαν εκπρόσωποι από όλους τους τουριστικούς φορείς του τόπου όπως επίσης και µεγάλος αριθµός επιχειρηµατιών και διευθυντών τουριστικών επιχειρήσεων. Σε µια περίοδο δυσχερών διεθνών οικονοµικών συνθηκών όπου ο ανταγωνισµός γίνεται ολοένα και πιο σκληρός, η Κύπρος, ως τουριστικός προορισµός καλείται να αξιοποιήσει στο µεγαλύτερο δυνατό βαθµό τις δυνατότητες που παρέχει η νέα τεχνολογία και µέσα από τη διαδικτυακή πύλη του ΚΟΤ να φτάσει στο µεγαλύτερο δυνατό αριθµό καταναλωτών. Ο ΚΟΤ ανταποκρινόµενος στις προκλήσεις των καιρών, προσφέρει τη δυνατότητα σε όλες τις τουριστικές επιχειρήσεις του τόπου να συµµετέχουν ενεργά στο σύστηµα και να παίρνουν κρατήσεις ηλεκτρονικά. Ετσι εµπλουτίζονται οι µέθοδοι προβολής και διευκολύνεται η διανοµή των τουριστικών υπηρεσιών του νησιού προς τους καταναλωτές. Το όφελος των τουριστικών επιχειρήσεων του τόπου από τη συµµετοχή τους στο σύστηµα ηλεκτρονικών κρατήσεων εκτιµάται να είναι µεγάλο, αφού για πρώτη φορά δίδεται η δυνατότητα παρουσίας και διανοµής των τουριστικών υπηρεσιών του τόπου µέσω µιας ευρέως διαδεδοµένης διαδικτυακής πύλης, αυτής του ΚΟΤ, η οποία τυγχάνει διεθνούς προβολής µέσω των ενεργειών µάρκετινγκ του οργανισµού. Οι ενδιαφερόµενοι µπορούν να πραγµατοποιήσουν τις κρατήσεις τους από το www.visitcyprus.com επιλέγοντας το πεδίο «Κρατήσεις».

(προσωπικά οµολογώ ότι δεν το έχω επισκεφτεί), νοµίζω ότι τα παραπάνω σχόλια θα µπορούσαν να γίνουν αποδεκτά ως καλόβουλα, συµβάλλοντας στην ορθή χρήση και διάχυση της πληροφορίας προς το αναγνωστικό κοινό. Με εκτίµηση ∆ήµητρα Μπόµπορη, Λέκτορας ΑΠΘ

Σηµείωση σύνταξης Αγαπητή κ. Μπόµπορη, Πράγµατι ήταν παράλειψη η µη αναφορά του ενυδρείου του Ηρακλείου, που είναι καταπληκτικό. Αγνοούσαµε και ευχαριστούµε για την ενηµέρωση σχετικά µε το ενυδρείο στην Εδεσσα, που είναι και «γειτονιά» µας. Το ενυδρείο της Εδεσσας βρίσκεται στο Υπαίθριο Μουσείο Νερού, στην περιοχή των Μύλων, και στεγάζεται στον παλιό αλευρόµυλο του «Γιαννάκη». Οσον αφορά τα στοιχεία για τα ψάρια, µας δόθηκαν από το ενυδρείο της Βυρώνειας.

Χάρτης των Γεύσεων Ο «Χάρτης των Γεύσεων», η µεγάλη συνάντηση του κρασιού, που διοργανώνεται από την εταιρία Wine Plus, πραγµατοποιείται για 7η χρονιά, το Σάββατο 12 και την Κυριακή 13 Δεκεµβρίου 2009 στην Αποθήκη Γ, στο Λιµάνι Θεσσαλονίκης. Περισσότεροι από 100 οινοποιοί και αποσταγµατοποιοί, θα παρουσιάσουν τις δηµιουργίες τους, µε µεγάλη ποικιλία κρασιών από αµπελουργικές περιοχές της Ελλάδας και πολλών ξένων χωρών. Οι επισκέπτες θα µπορούν να παρακολουθήσουν πρωτότυπες εξειδικευµένες παρουσιάσεις, σεµινάρια, διαλέξεις στην αίθουσα Marco Polo και να συµµετέχουν στο Christmas Wine Plus, Bazaar « Η σοδειά του 2000», µια πρωτότυπη δηµοπρασία κρασιών, της οποίας τα έσοδα θα προσφερθούν στην περιβαλλοντική οργάνωση «Αρκτούρος» (Σάββατο 12/12/09, ώρα 18: 30). Τη γευστική περιπλάνηση θα τη συνοδεύει ειδικό µενού, σχεδιασµένο από αξιόλογα εστιατόρια της πόλης. Η τιµή εισιτηρίου για το «Χάρτη των Γεύσεων» είναι 5 ευρώ και 8 ευρώ για τις δυο ηµέρες. Μάχη Χριστοφορίδου

∆ιπλή βράβευση για την Aldemar Hotels Για άλλη µια χρονιά, δυο ξενοδοχεία του οµίλου της Aldemar Hotels, ανέβηκαν στο βάθρο των κορυφαίων τουριστικών επιχειρήσεων διεθνώς. Πρόκειται για τα ξενοδοχεία «Olympian Village» στη Σκαφιδιά και «Royal Mare Village» στην Κρήτη τα οποία βραβεύτηκαν µε τον τίτλο της κορυφαίας παραθεριστικής µονάδας της Μεσογείου και της κορυφαίας ξενοδοχειακής µονάδας µε κέντρο θαλασσοθεραπείας στον κόσµο αντίστοιχα. Η βράβευση έγινε στο πλαίσιο των World Travel Awards στο Λονδίνο, στις 8 Νοεµβρίου 2009, και οι φετινοί νικητές αναδείχθηκαν µέσα από 1.000

συµµετοχές σε 94 κατηγορίες για τον παγκόσµιο τουρισµό και 14 κατηγορίες για την τεχνολογία στον τουρισµό.

Ταξιδεύοντας µέσα από εκλεπτυσµένες γεύσεις Με αφορµή τόσο το πρωτοχρονιάτικο µενού που έχει ετοιµάσει το «Classical Makedonia Palace» για την αλλαγή του νέου έτους όσο και το νέο κατάλογο στους «Ορίζοντες» -το roof garden bar restaurant του «Electra Palace»- επιχειρούµε δυο γαστρονοµικά ταξίδια µε µοναδικές γεύσεις!

Της Ντέπυς Χιωτοπούλου

Classical Makedonia Palace

Πρωτοχρονιάτικο µενού στα «Aristotle & 5 the restaurant» Λαµπερά ρεβεγιόν µε µενού που έχει επιµεληθεί ο σεφ Κώστας Θωµάς είναι έτοιµα να µας υποδεχτούν τη µεγαλύτερη βραδιά του χρόνου, αυτής της 31ης Δεκεµβρίου, στο «Classical Makedonia Palace». Το καλωσόρισµα γίνεται µε ένα ποτήρι γαλλική σαµπάνια, ενώ το πρώτο πιάτο περιλαµβάνει βελουτέ κίτρινης κολοκύθας µε κατσικίσιο τυρί και µανιτάρια ζιρόλ. Ακολουθούν τα εξαιρετικά ρολάκια καπνιστού σολοµού Σκωτίας µε µασκαρπόνε, χαβιάρι σολοµού και µπουκέτο από σαλάτες µε ζουλιέν λαχανικών. Πολύ καλό και το επόµενο πιάτο, το µενταγιόν σφυρίδας σε ραβιόλι νισουάζ µε µαρµελάδα από κολοκυθάκια µε φασκόµηλο και σάλτσα από καραβίδες αρωµατισµένη µε σέρρυ.Θα αλλάξουµε τη γεύση µας µε ένα σορµπέ από πράσινο λεµόνι µε

µέντα. Ετσι λοιπόν, το επόµενο πιάτο µας περιλαµβάνει φιλετάκια από µοσχαράκι γάλακτος σε σάλτσα από κρασί Πόρτο συνοδευόµενα από λαχανικά και πατάτες parisienne. Για γλυκό ο σεφ κ. Θωµάς έχει ετοιµάσει ντουέτο σοκολάτας µε τζίντζερ, τραγανό τουίγ ξηρών καρπών και σιρόπι από φύλλα χρυσού. Το δείπνο ολοκληρώνεται µε καφέ ή τσάι και βεβαίως βασιλόπιτα.

Και Χριστουγεννιάτικα events Βεβαίως, στο πρόγραµµα του ξενοδοχείου έχουν συµπεριληφθεί το ρεβεγιόν Χριστουγέννων, τόσο στο «5 The Restaurant» (βελουτέ από σπαράγγια, σαλάτα µε καπνιστό σολοµό, λαβράκι σε κρούστα µυρωδικών, παραδοσιακή γαλοπούλα, µιλφέιγ µε κρέµα εσπρέσο) όσο και στο «9 Cloud Level», το Christmas Brunch ανήµερα, τα πρωτοχρονιάτικα ρεβεγιόν, το καθιερωµένο πρωινό, καθώς και το πρωτοχρονιάτικο brunch.

Electra Palace

Γεύµα ή δείπνο στους «Ορίζοντες» Ενα από τα οµορφότερα µπαλκόνια της Θεσσαλονίκης, το roof garden bar & restaurant «Ορίζοντες» του «Electra Palace» µε τη µοναδική θέα τόσο στην πλατεία Αριστοτέλους όσο και στον κόλπο του Θερµαϊκού µε φόντο το θεϊκό Ολυµπο, αλλάζει το µενού του και µε την ιδιαίτερη φροντίδα του executive chef Γιάννη Μπαχάρη µας «ταξιδεύει» σ’ όλη την...Ελλάδα.Οι νέες προτάσεις λοιπόν του σεφ ξεκινούν µε δυο σαλάτες, αυτή µε σπανάκι, ζεστό κατσικίσιο τυρί και καραµελωµένα φουντούκια και µια δεύτερη µε µανιτάρια και ρεβύθια µε ντρέσιγνκ µουστάρδας και µελιού. Εξαιρετικό το γιουβέτσι µε γαρίδες, µε κρόκο Κοζάνης και γραβιέρα Νάξου, ιδιαίτερη γεύση οι ντολµάδες µε παστό µπακαλιάρο και µυρωδικά, ενδιαφέρον πιάτο το φιλέτο σκορπίνας φρικασέ µε χόρτα εποχής. Οσον αφορά τα ζυµαρικά, ο σεφ προτείνει το ριζότο µε βουβαλί-

σιο καβουρµά, φέτα και πρασουλίδα, τις πέννες µε guanciale, λευκό κρασί και παρµεζάνα, αλλά και τα νιοκέτι τσουκνίδας µε προσιούτο, µανιτάρια και γραβιέρα Νάξου. Στα κρεατικά πολύ καλά τα χοιρινά µενταγιόν µε µαρµελάδα σύκου, φασκόµηλο και Πόρτο, ενώ στα επιδόρπια οι επιλογές είναι αρκετές: τραγανό µιλφέιγ µε κρέµα αρωµατισµένη µε κουαντρό, µπαβαρουάζ καραµέλας µε πραλίνα φουντουκιού, κανταΐφι µε κρέµα και παγωτό βανίλια ή καπουτσίνο σοκολάτας µε valona, frangelico και καραµελωµένους ξηρούς καρπούς. Δύσκολη η επιλογή για τους λάτρεις των γλυκών...

Εορταστικά events Στο πρόγραµµα του ξενοδοχείου έχουν συµπεριληφθεί το ρεβεγιόν των Χριστουγέννων µε «Ορίζοντες», το γιορτινό X-mas Brunch, η παραµονή υπό τους ήχους ζωντανής µουσικής, το recovery breakfast, καθώς και το πρωτοχρονιάτικο brunch σε µπουφέ.

200 0

201

- Œ‰Ú·: ∞ı‹Ó·, °Ú·ÊÂ›· 115 25 6752305, lidays.gr ∫ÂÓÙÚÈÎ¿ & ∫·ÙÂ¯¿ÎË, 210 – 17 www.expressho µÚ·Ó¿ – 6752300, Fax: idays.gr, ∆ËÏ: 210 holidays.gr info@expresshol Email: katechaki@express holidays.grays.gr ∞ı‹Ó·˜ 210 6752300, maroussi@express pralli@expressholid & ∫·ÙÂ¯¿ÎË, 210 6100940, olidays.gr ¢›ÎÙ˘Ô Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ µÚ·Ó¿ 17 ∞venue, 210 5446610, ¶.ƒ¿ÏÏË, 6615792, gerakas@expressh ñ ∫·ÙÂ¯¿ÎË: ∂ÌÔÚÈÎﬁ ∫¤ÓÙÚÔ Carrefour 210 210 6457631, ñ ª·ÚÔ‡ÛÈ: ∂ÌÔÚÈÎ‹ ™ÙÔ¿ °¤Ú·Î·, Carrefour ∞ÌÂÏÔÎ‹ˆÓ, lidays.gr ñ ¶. ƒ¿ÏÏË: ∂ÌÔÚÈÎ‹ ™ÙÔ¿ ™ÙÔ¿ Carrefour alimos@expressho ñ °¤Ú·Î·˜: ys.gr ∂ÌÔÚÈÎ‹ 210 9835145, idays.gr holidays.gr ñ ∞ÌÂÏﬁÎËÔÈ: ÕÏÈÌÔ˜, ilion@expressholida nionia@expresshol abelokipi@express ™ÙÔ¿ CarrefourÿÏÈÔÓ, 210 2370151, ∂ÌÔÚÈÎ‹ Carrefour 210 2705890, ñ ÕÏÈÌÔ˜: ™ÙÔ¿ ¡. πˆÓ›·, 210 4296831, ∂ÌÔÚÈÎ‹ ¶·Û·ÏÈÌ¿ÓÈ, ™ÙÔ¿ Carrefour ñ ÿÏÈÔÓ: ∂ÌÔÚÈÎ‹ ™ÙÔ¿ Carrefour ñ ¡. πˆÓ›·: ∂ÌÔÚÈÎ‹ ssholidays.gr ñ ¶·Û·ÏÈÌ¿ÓÈ: passalimani@expre

2310 688992, £ÂÛÛ·ÏÔÓ›ÎË˜ ∂˘Î·Ú›·, ∫¤ÓÙÚÔ Carrefour ¢›ÎÙ˘Ô Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ 2310 566014, ∂ÌÔÚÈÎfi City Gate, olidays.gr ñ ∂˘Î·Ú›·: Carrefour efkarpia@expressh ∫¤ÓÙÚÔ 2310 476732-4, ∂ÌÔÚÈÎfi olidays.gr Carrefour ª·ÎÂ‰ÔÓ›·, ñ City Gate: lidays.gr ∫¤ÓÙÚÔ citygate@expressh ∂ÌÔÚÈÎfi larissa@expressho sholidays.gr ∂ÏÏ¿‰·˜ ñ ª·ÎÂ‰ÔÓ›·: 2410 591717, (∫‡ÚÔ˜), makedonia@expres ∫ÂÓÙÚÈÎ‹˜ Thessalia, & §ÂÌÂÛfi §Â˘ÎˆÛ›· ∫¤ÓÙÚÔ Carrefour ¢›ÎÙ˘Ô Î·Ù·ÛÙËÌ¿ÙˆÓ ∫Ú‹ÙË˜, ∂ÌÔÚÈÎfi ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ ñ §¿ÚÈÛ·: ÛÂ ¶¿ÙÚ·, Û‡ÓÙÔÌ· Podgoritsa (Montenegro) …. Î·È Sofia (Bulgaria),

1 ∞Ú. ∞‰Â›·˜

∂√∆ 0206∂6100005930

π∞∆∞ CODE:

27 21246

Χριστούγεννα-Πρωτοχρονιά Θεοφάνεια 2009-2010

κέντρο

Αθήνας

Θεσσαλονί

Τηλ. κέντρο 34 2310 4767

κης

Λάρισας

Τηλ. κέντρο 17 2410 5917

...

Τηλ. 300 210 6752

ΖΗΤΗΣΤΕ ΤΑ ΕΟΡΤΑΣΤΙΚΑ ΜΑΣ ΕΝΤΥΠΑ ΣΤΟ EXPRESS HOLIDAYS ΤΗΣ ΠΕΡΙΟΧΗΣ ΣΑΣ

στο Εξωτερικό ΑΕΡΟΠΟΡΙΚΕΣ ΕΟΡΤΑΣΤΙΚΕΣ ΕΚ∆ΡΟΜΕΣ

∆ΩΡΟ Η Κρουαζιέρα στο Σηκουάνα ΒΕΡΟΛΙΝΟ-ΠΟΤΣΝΤΑΜαναχ.19,20,23,24,30/12,2&3/01από 415 € ΒΙΕΝΝΗ-ΓΚΡΑΤΣ αναχ. 23 & 24/12 από 419 € ΒΑΡΚΕΛΩΝΗ αναχ. 19, 20, 23, 27, 30/12, 03 & 06/01 από 439 € ΡΩΜΗ-ΦΛΩΡΕΝΤΙΑ αναχ. 24 & 29/12 από 509 € ΠΡΑΓΑ-ΒΕΡΟΛΙΝΟ αναχ. 23, 24 & 30/12 από 545 € ΒΙΕΝΝΗ-ΒΟΥ∆ΑΠΕΣΤΗ αναχ. 24 & 29/12 από 509 € ΠΡΑΓΑ-ΒΙΕΝΝΗ αναχ. 23, 24 & 30/12 από 555 € ΛΟΝ∆ΙΝΟ αναχ. 23, 24, 28, 29/12, 03/01 από 565 € ΝΤΟΥΜΠΑΙ(Σαφάρι)-ΑΜΠΟΥΝΤΑΜΠΙαναχ.23/12&2/1 από 660 € ΟΛΛΑΝ∆ΙΑ-ΒΕΛΓΙΟ-ΛΟΥΞΕΜΒΟΥΡΓΟ αναχ. 23/12 & 2/1 από 780 € ΝΤΟΥΜΠΑΙ (Σαφάρι) αναχ. 23/12 από 865 € ΒΑΥΒΑΡΙΚΕΣ ΑΛΠΕΙΣ αναχ. 23 & 31/12 από 1020 €

Ο∆ΙΚΕΣ ΕΟΡΤΑΣΤΙΚΕΣ ΕΚ∆ΡΟΜΕΣ

ΣΟΦΙΑ-ΦΙΛΙΠΠΟΥΠΟΛΗ αναχ.24,26,31/122,5,8/1 από 149 € ΚΩΝ/ΠΟΛΗ αναχ.17,23,24,26,29,30,31/12&2,3,5,6,7/1 από 149 € ΒΟΥΚΟΥΡΕΣΤΙαναχ. 17,23,24,26,30,31/12&2,6,7/1 από 219 € ΒΕΛΙΓΡΑ∆Ι αναχ. 24 & 30/12 από 309 € ΒΙΕΝΝΗ-ΠΡΑΓΑ-ΒΟΥ∆ΑΠΕΣΤΗ αναχ. 20,23,27/12 & 2,3/1 από 485 € SPECIAL ΙΤΑΛ. ΠΑΝΟΡ. αναχ. 20, 23, 27, 30/12 & 2, 3/1 από 559 € ΑΥΣΤΡΙΑΚΟ ΠΑΝΟΡΑΜΑ αναχ. 20, 27/12 & 02/01 από 565 € ΕΛΒΕΤΙΚΟ ΠΑΝΟΡΑΜΑ αναχ. 20, 22, 27/12, 02 & 03/01 από 565 € ΜΠΑΝΣΚΟ από 145 € από 175 € από 210 € από 240 € από 200 € από 230 €

- Œ‰Ú·: ∞ı‹Ó·, °Ú·ÊÂ›· 115 25 6752305, gr ∫ÂÓÙÚÈÎ¿ & ∫·ÙÂ¯¿ÎË, ssholidays. 210 – 17 µÚ·Ó¿ – 6752300, Fax: gr, www.expre s.gr ssholidays. ∆ËÏ: 210 info@expre xpressholiday .gr Email: katechaki@e pressholidays Ó ∞ı‹Ó·˜ sholidays.gr 210 6752300, maroussi@ex gr pralli@expres & ∫·ÙÂ¯¿ÎË, 210 6100940, ¢›ÎÙ˘Ô Î·Ù·ÛÙËÌ¿Ùˆ ressholidays. µÚ·Ó¿ 17 ∞venue, 210 5446610, ¶.ƒ¿ÏÏË, 6615792, gerakas@exp ñ ∫·ÙÂ¯¿ÎË: ∂ÌÔÚÈÎﬁ ∫¤ÓÙÚÔ Carrefour 210 ñ ª·ÚÔ‡ÛÈ: ∂ÌÔÚÈÎ‹ ™ÙÔ¿ °¤Ú·Î·, Ó, 210 6457631, r Carrefour ∞ÌÂÏÔÎ‹ˆ ñ ¶. ƒ¿ÏÏË: ∂ÌÔÚÈÎ‹ ™ÙÔ¿ essholidays.g ™ÙÔ¿ Carrefour alimos@expr ñ °¤Ú·Î·˜: È: ∂ÌÔÚÈÎ‹ .gr sholidays.gr 210 9835145, ñ ∞ÌÂÏﬁÎËÔ pressholidays ssholidays.gr ÕÏÈÌÔ˜, ilion@expres nionia@expre abelokipi@ex 210 2370151, ™ÙÔ¿ Carrefour ∂ÌÔÚÈÎ‹ Carrefour ÿÏÈÔÓ, 210 2705890, ñ ÕÏÈÌÔ˜: ™ÙÔ¿ ¡. πˆÓ›·, 210 4296831, ∂ÌÔÚÈÎ‹ ¶·Û·ÏÈÌ¿ÓÈ, ™ÙÔ¿ Carrefour ñ ÿÏÈÔÓ: ∂ÌÔÚÈÎ‹ ™ÙÔ¿ Carrefour ñ ¡. πˆÓ›·: ∂ÌÔÚÈÎ‹ ys.gr ñ ¶·Û·ÏÈÌ¿ÓÈ: expressholida passalimani@

Γαμήλια ταξίδια

ΕΟΡΤΑΣΤΙΚΕΣ ΦΙΕΣΤΕΣ

ΧΑΛΚΙ∆ΙΚΗ ΒΟΥ∆ΑΠΕΣΤΗ αναχ. 20, 24, 29/12, 03 & 07/01 από 239 € ΒΙΕΝΝΗ αναχ. 19, 20, 21, 23, 24, 29, 30/12 & 02, 03, 06/01 από 299 € ATHENA PALLAS 5* 4&5ημ. ΗΜΙ∆ΙΑΤΡΟΦΗ CLUB 5* 5ημ. ULTRA ALL INCLUSIVE ΒΟΥΚΟΥΡΕΣΤΙ αναχ. 16, 17, 19, 20, 22, 23, από 299 € OCEANIA PORTO CARRAS SITHONIA 5* 5ημ. ΗΜΙ∆ΙΑΤΡΟΦΗ 24, 26, 27, 29, 30/12 & 2, 3, 5, 6, 7, 9, 10/1 ΠΙΕΡΙΑ ΠΡΑΓΑ αναχ. 19, 20, 23, 24, 27, 30 & 03, 06/01 από 319 € ΡΩΜΗ αναχ. 19, 20, 21, 23, 24, 27, 29, 30/12, 02, 03 & 06/01από 369 € POSEIDON PALACE 4* 3, 4 & 5ημ. ΗΜΙ∆ΙΑΤΡΟΦΗ OLYMPIAN BAY 4* 4, 5 & 6ημ. ΗΜΙ∆ΙΑΤΡΟΦΗ ΠΑΡΙΣΙ αναχ. 19, 20, 22, 23, 24, 29, 30/12 & 02/01 από 375 € DION PALACE 4* 4, 5 & 6ημ. ΗΜΙ∆ΙΑΤΡΟΦΗ

Χριστούγεννα 22, 23, 24/12 με ΙΧ με ΠΟΥΛΜΑΝ Πρωτοχρονιά 30 & 31/12 με ΙΧ με ΠΟΥΛΜΑΝ Θεοφάνεια 03 & 06/01 με ΙΧ με ΠΟΥΛΜΑΝ

Εξωτικοί Προορισμοί

στην Ελλάδα

ΓΙΑΝΝΕΝΑ

ΠΟΥΚΕΤ 8ημ.

από 750 €

ΜΠΑΛΙ 8ημ.

από 970 €

• αεροπορικό με Gulf • 5 νύχτες • πρωινό • μονοήμερη εκδρομή • μεταφορές

από 155 € από 225 € από 240 €

• αεροπορικό με Qatar • 5 νύχτες • πρωινό • μονοήμερη εκδρομή • μεταφορές

ΣΑΜΟΥΙ 8ημ.

από 1150 €

ΜΑΥΡΙΚΙΟΣ 8ημ.

από 1490 €

• αεροπορικό με Gulf • 7 νύχτες • πρωινό • μεταφορές

από 140 € από 170 €

Λίστα Γάμου και πραγματοποιήστε Ανοίξτε

το ταξίδι των ονείρων σας.

Express Holidays

•15 καταστήματα σε όλη την Ελλάδα για τους καλεσμένους σας •Προνομιακές τιμές για να σας φτιάξουμε το πιο πλούσιο πακέτο •ΔΩΡΟ ένα μαγευτικό Σαββατοκύριακο στην Μύκονο ή την Σαντορίνη

• αεροπορικό με Emirates • 5 νύχτες • πλήρης διατροφή • μεταφορές

από 259 €

ΣΕΫΧΕΛΛΕΣ 6ημ. από 1500 €

• αεροπορικό με Qatar • 5 νύχτες • πρωινό • μεταφορές

από 215 € EPIRUS PALACE 5* 4 & 5ημ. ΗΜΙ∆ΙΑΤΡΟΦΗ ΜΑΛ∆ΙΒΕΣ 7ημ. από 1530 € από 350 € GRAND SERAI 5* 4 & 5ημ. ΗΜΙ∆ΙΑΤΡΟΦΗ • αεροπορικό με Emirates ή Qatar • 5 νύχτες • ημιδιατροφή • μεταφορές ΠΗΛΙΟ από 80 € PILION HOLIDAYS CLUB 4* 3, 4 & 5ημ. από 260 € ALKISTIS 3*SUP 5ημ. ΠΡΩΙΝΟ + ΡΕΒΕΓΙΟΝ από 425 € XENIA PALACE 5* 4 & 5ημ. ΗΜΙ∆ΙΑΤΡΟΦΗ 6ήμερη αναχ. 20/12 “Χριστουγεννιάτικη Κρουαζιέρα”από 280 € ΜΕΤΕΩΡΑ ΙΤΑΛΙΑ-ΓΑΛΛΙΑ-ΙΣΠΑΝΙΑ-ΤΥΝΗΣΙΑ-ΜΑΛΤΑ από 119 € ORFEAS HOTEL 3* 4 & 5ημ. ΠΡΩΙΝΟ + ΡΕΒΕΓΙΟΝ αναχ. 26/12 “Πρωτοχρονιάτικη Κρουαζιέρα” από 470 € DIVANIS METEORA 4*SUP 3, 4 & 5ημ. ΠΡΩΙΝΟ+ΡΕΒΕΓΙΟΝ από 199 € 8ήμερη ΙΤΑΛΙΑ-ΓΑΛΛΙΑ-ΜΑΡΟΚΟ-ΙΣΠΑΝΙΑ ΚΑΡΠΕΝΗΣΙ 16ήμερη αναχ. 04/12 “Κανάριοι Νήσοι & Πανόραμα Ιβηρικής” από 755 € από 435 € ΙΤΑΛΙΑ-ΓΑΛΛΙΑ-ΠΟΡΤΟΓΑΛΙΑ-ΙΣΠΑΝΙΑ-ΜΑΡΟΚΟ AVARIS HOTEL 5* 5 & 6ημ. ΠΡΩΙΝΟ από 535 € Οι κρουαζιέρες της Louis αναχωρούν από Γένοβα. ΜΟΝΤΑΝΑ 5* 5ημ. ΠΡΩΙΝΟ Στις τιμές δεν περιλαμβάνεται η αεροπορική μεταφορά πρός/από την Γένοβα. ΚΑΜΕΝΑ ΒΟΥΡΛΑ από 261 € GALINI MITSIS 5* 4 & 5ημ. ΗΜΙ∆ΙΑΤΡΟΦΗ ∆ΕΛΦΟΙ PYTHIA ART BOUTIQUE 3* 4ημ. ΠΡΩΙΝΟ + ΡΕΒΕΓΙΟΝ από 156 € από 190 € KING INIOHOS 5* 4ημ. ΠΡΩΙΝΟ + ΡΕΒΕΓΙΟΝ από 213 € DELPHI PALACE 4* 4ημ. ΠΡΩΙΝΟ ΕΡΑΤΕΙΝΗ ΦΩΚΙ∆ΑΣ από 115 € DELPHI BEACH 4* 3, 4 & 5ημ. ΗΜΙ∆ΙΑΤΡΟΦΗ ΘΕΡΜΑΙ ΠΛΑΤΥΣΤΟΜΟΥ ASKLIPIOS RESORT 4* SUP 4 & 5ημ. ΗΜΙ∆ΙΑΤΡΟΦΗ από 370 € 8ήμερη αναχ. 6, 20/12 & 03/01 “Νότιος Καραϊβική” από 340 € ΝΑΥΠΑΚΤΟΣ 8ήμερη αναχ. 19, 26/12 & 02/01 “Μεξικάνικη Ριβιέρα” από 676 € από 234 € 15ήμερη αναχ. 20/12 & 03/01 “Χαβάη” NAFS HOTEL 4* 4 & 5ημ. ΠΡΩΙΝΟ από 1196 € 11ήμερη αναχ. 20/12 “Κανάλι Παναμά” από 1304 € ΕΡΕΤΡΙΑ Στις τιμές δεν περιλαμβάνεται η αεροπορική μεταφορά πρός/από τα λιμάνια από 180 € αναχωρήσεων των κρουαζιέρων. AVANTIS 2* 4 & 5ημ. ΗΜΙ∆ΙΑΤΡΟΦΗ από 242 € ERETRIA VILLAGE 4* 4ημ. ALL INCLUSIVE NEGROPONTE RESORT 5* 3,4,5,6ημ. ΗΜΙ∆ΙΑΤΡΟΦΗ από 228 €

Κρουαζιέρες

Ë˜ 2310 688992, ∂˘Î·Ú›·, Ó £ÂÛÛ·ÏÔÓ›Î ∫¤ÓÙÚÔ Carrefour ¢›ÎÙ˘Ô Î·Ù·ÛÙËÌ¿Ùˆ 2310 566014, ∂ÌÔÚÈÎfi gr ñ ∂˘Î·Ú›·: ressholidays. Carrefour City Gate, ∫¤ÓÙÚÔ efkarpia@exp 2310 476732-4, ∂ÌÔÚÈÎfi gr ª·ÎÂ‰ÔÓ›·, ñ City Gate: ressholidays. Carrefour ssholidays.gr citygate@exp ∂ÌÔÚÈÎfi ∫¤ÓÙÚÔ ys.gr larissa@expre ñ ª·ÎÂ‰ÔÓ›·: expressholida ∂ÏÏ¿‰·˜ 2410 591717, (∫‡ÚÔ˜), Ó ∫ÂÓÙÚÈÎ‹˜ makedonia@ Thessalia, & §ÂÌÂÛfi §Â˘ÎˆÛ›· ∫¤ÓÙÚÔ Carrefour ¢›ÎÙ˘Ô Î·Ù·ÛÙËÌ¿Ùˆ ∫Ú‹ÙË˜, ∂ÌÔÚÈÎfi ∏Ú¿ÎÏÂÈÔ ñ §¿ÚÈÛ·: o) ÛÂ ¶¿ÙÚ·, Û‡ÓÙÔÌ· Podgoritsa (Montenegr …. Î·È Sofia (Bulgaria),

π∞∆∞ CODE: ∞Ú. ∞‰Â›·˜

∂√∆ 0206∂61000

27 21246

059301

6ήμερη αναχ. 22/12 “Χριστούγεννα στο ∆ούναβη” από 749 € Στις τιμές δεν περιλαμβάνεται η αεροπορική μεταφορά πρός/από τα λιμάνια αναχωρήσεων των κρουαζιέρων.

Ο∆ΙΚΕΣ ΟΜΑ∆ΙΚΕΣ ΕΟΡΤΑΣΤΙΚΕΣ ΕΚ∆ΡΟΜΕΣ

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ Ενοικίαση αυτοκινήτου από 27 € στην Ελλάδα

Η τιμή είναι ανά ημέρα σε ευρώ, αφορά εβδομαδιαία ενοικίαση και περιλαμβάνει απεριόριστα χιλιόμετρα, ασφάλεια προς τρίτους, μικτή ασφάλεια, ασφάλεια κλοπής, φόρους αεροδρομίου (εκτός Ελ. Βενιζέλος), 1 επιπλέον οδηγό & ΦΠΑ

ΓΥΡΟΣ ΠΗΛΙΟΥ αναχ. 24,26,27,31/12 & 3/1 από 119 € ∆ΕΛΦΟΙ-ΑΡΑΧΩΒΑ αναχ. 24,27,31/12 & 3/1 από 125 € ΝΑΥΠΑΚΤΟΣ-ΜΕΣΟΛΟΓΓΙ αναχ. 24,27,31/12 & 3/1 από 125 € ΚΑΛΑΜΠΑΚΑ-ΕΛΑΤΗ-ΜΕΤΕΩΡΑ αναχ. 24, 31/12 & 2, 3/1 από 125 € ΑΘΗΝΑ-ΧΑΛΚΙ∆Α-ΝΑΥΠΛΙΟ αναχ. 24 26, 27, 31/ 12 & 2, 3/1 από 129 € ΕΒΡΟΣ-Α∆ΡΙΑΝΟΥΠΟΛΗ αναχ. 24, 26, 27, 31/12 & 2, 3/1 από 145 € ΙΩΑΝΝΙΝΑ-ΖΑΓΟΡΟΧΩΡΙΑ αναχ. 24,26/31/12 & 2,3/1 από 149 € ΚΑΣΤΟΡΙΑ αναχ. 24,26,31/12 & 2,3/1 από 159 € ΠΑΝΟΡΑΜΑ ΗΠΕΙΡΟΥ αναχ. 24,31/12 & 3/1 από 159 € ΚΑΡΠΕΝΗΣΙ αναχ. 24,27,31/12 & 3/1 από 219 €

www.expressholidays.gr ∆ίκτυο καταστημάτων Θεσσαλονίκης: • Εμπορικό κέντρο Carrefour Ευκαρπία efkarpia@expressholidays.gr Τηλ.: 2310-688989 • Εμπορικό κέντρο Carrefour City Gate citygate@expressholidays.gr Τηλ.: 2310-566014 • Εμπορικό κέντρο Carrefour Μακεδονία makedonia@expressholidays.gr Τηλ.: 2310-476733 Νέο Κατάστημα στην Λάρισα • Εμπορικό κέντρο Carrefour Thessalia larissa@expressholidays.gr Τηλ.: 2410-591717 Express Holidays Κεντρικά Γραφεία - Έδρα: Βρανά 17 & Κατεχάκη, 11525 Αθήνα, Τηλ.: 210-6752300, e-mail: info@expressholidays.gr Καταστήματα Aθήνας: • Κατεχάκη • Μαρούσι • Π. Ράλλη • Γέρακας • Αμπελόκηποι • Άλιμος • Ίλιον • Ν. Ιωνία • Πασαλιμάνι ...και σύντομα σε Πάτρα, Ηράκλειο Κρήτης, Λευκωσία & Λεμεσό (Κύπρος), Soﬁa (Bulgaria), Podgoritsa (Montenegro)

8/9ήμερη αναχ. 19/12 “Ντουμπάι-Ομάν-Μπαχρέιν” από 1485 € ΟΡΓΑΝΩΜΕΝΗ ΑΝΑΧΩΡΗΣΗ ΑΠΟ ΑΘΗΝΑ. Όλες οι τιμές είναι κατά άτομο σε δίκλινη εσωτερική καμπίνα και περιλαμβάνουν πλήρη διατροφή & ψυχαγωγία. ∆εν περιλαμβάνονται οι φόροι κρουαζιέρας και αεροδρομίου.

ΕΙ∆ΙΚΕΣ ΤΙΜΕΣ ΓΙΑ ΣΥΛΛΟΓΟΥΣ & ΣΩΜΑΤΕΙΑ ΜΟΝΑ∆ΙΚΕΣ ΠΡΟΣΦΟΡΕΣ ΓΙΑ ΕΤΑΙΡΙΚΟΥΣ ΠΕΛΑΤΕΣ VISA-MASTERCARD-DINERS ΕΩΣ 10 ΑΤΟΚΕΣ ∆ΟΣΕΙΣ ΑΜΕΣΗ ΕΚ∆ΟΣΗ ΑΕΡΟΠΟΡΙΚΩΝ & ΑΚΤΟΠΛΟΪΚΩΝ ΕΙΣΙΤΗΡΙΩΝ

Αρ. Αδείας ΕΟΤ ΙΑΤΑ CODE: 27 2 12426 0206Ε61000059301