ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ 07/2/2010 by Εκδοτική Βορείου Ελλάδος Α.Ε.

Ute Lemper

4.991 ΝΕΕΣ ΘΕΣΕΙΣ

Η µεγάλη ντίβα απαντά στις ερωτήσεις µας

7.836 ΕΥΚΑΙΡΙΕΣ ΚΥΡΙΑΚΗ 7 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2010 | 2 ΕΥΡΩ

www.agelioforos.gr

ΠΟΙΟΙ ΘΙΓΟΝΤΑΙ, ΠΟΙΟΙ ΕΥΝΟΟΥΝΤΑΙ ΑΠΟ ΤΑ ΜΕΤΡΑ

Oι αλλαγές

Ο ΓΙΩΡΓΟΣ ΣΥΓΚΡΟΥΕΤΑΙ ΜΕ ΤΟ ΚΟΜΜΑ ΤΟΥ σελ. 6, 8

Μικρές «∆ΕΗ» σε οικόπεδα και στέγες για έξτρα εισοδήµατα Αποδοτικές επενδύσεις σε φωτοβολταϊκά από νοικοκυριά και επιχειρηµατίες ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ σελ. 8 - 9

σε φόρους-συντάξεις ΦΟΡΟΛΟΓΙΚΟ

ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΟ

ΟΛΕΣ ΟΙ ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ του νοµοσχεδίου θα αφορούν την πάταξη της φοροδιαφυγής, ενώ δε θα αυξάνουν τη φορολογία για τους ήδη φορολογουµένους ΚΟΚΚΙΝΗ ΓΡΑΜΜΗ τα 40.000 ευρώ ετήσιο εισόδηµα

Η ΣΥΝΤΑΞΙΟ∆ΟΤΗΣΗ µε 37 έτη θα συνδυαστεί µε όριο ηλικίας 58 ή 60 ετών

ΝΕΟΙ ΣΥΝΤΕΛΕΣΤΕΣ για πιο προοδευτική φορολόγηση

ΠΑΡΑΚΜΙΑΚΗ ∆ΙΑ∆ΙΚΑΣΙΑ ΤΟ ΣΥΝΕ∆ΡΙΟ ΤΟY ΣΥΝΑΣΠΙΣΜΟΥ Ο Αλέκος Αλαβάνος µιλά στον «ΑτΚ» ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ σελ. 12

ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ σελ. 8 - 9

ΚΑΤΑΡΓΕΙΤΑΙ Η ΕΘΕΛΟΥΣΙΑ, αλλά και η πλασµατική αναγνώριση χρόνων ασφάλισης των στρατιωτικών, αστυνοµικών, λιµενικών και πυροσβεστών

ΚΑΤΑΡΓΕΙΤΑΙ η αυτοτελής φορολόγηση

Ορατότης µηδέν για 189.000 συµβόλαια ζωής ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ σελ. 3

Ο Ντίνος Χριστιανόπουλος, σε µια εκ βαθέων συνέντευξη για τον έρωτα, τον πολιτισµό, τη Θεσσαλονίκη

ΤΟ ΕΝΣΤΟΛΟ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ θα συνταξιοδοτείται στα 35 χρόνια

ΤΙ ΘΑ ΓΙΝΕΙ µε τις αποδείξεις

Στον αέρα εργαζόµενοι, συνεργάτες, δικαιούχοι της ΑΣΠΙΣ ΠΡΟΝΟΙΑ 4 µήνες µετά το λουκέτο

Ο,ΤΙ ΑΓΑΠΗΣΑ ΠΙΟ ΠΟΛΥ...

ΤΙΘΕΤΑΙ ΟΡΙΟ ΗΛΙΚΙΑΣ για τους εισελθόντες προ του 1983, ώστε να µη συνταξιοδοτούνται µε τη συµπλήρωση 35 ετών ασφάλισης, ανεξαρτήτως ορίου ηλικίας

Βήµα σηµειωτόν στο Μετρό Θεσσαλονίκης ΑΝΑΛΥΤΙΚΗ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΓΙΑ ΚΑΘΕ ΣΤΑΘΜΟ σελ. 24 - 25

ΘΕΣΠΙΖΟΝΤΑΙ αντικειµενικά κριτήρια για τους ελεύθερους επαγγελµατίες OIKONOMIA σελ. 1

ΑΠΟΨΗ σελ. 4

Ποιες περιοχές 19 δήµων µπαίνουν στο Κτηµατολόγιο Σχολεία: στο στόχαστρο οι αποσπάσεις, ψαλίδι στους διορισµούς σελ. 21

Αφορά 15 δήµους της Θεσσαλονίκης και 4 πρωτεύουσες νοµών της Κεντρικής Μακεδονίας Μιλά στον «ΑτΚ» ο Απ. Αρβανίτης, πρόεδρος της «Κτηµατολόγιο ΑΕ» σελ. 28

Οι επίδοξοι δήµαρχοι όλων των κοµµάτων Στο πολεοδοµικό συγκρότηµα της Θεσσαλονίκης

«ΒΑΤΕΡΛΟ» ΜΕ ΤΟ ΠΑΝ∆ΗΜΙΚΟ ΕΜΒΟΛΙΟ ΤΗΣ ΝΕΑΣ ΓΡΙΠΗΣ σελ. 19

σελ. 14-15

ΚΑΛΗΜΕΡΑ

Κυριακή 7 Φεβρουαρίου 2010

ΑΝΑΤΟΛΗ ΗΛΙΟΥ 7.24 ΔΥΣΗ ΗΛΙΟΥ 17.55 ΣΕΛΗΝΗ 24 ΗΜΕΡΩΝ † Της Απόκρεω, Παρθενίου Λαμψάκου, Λουκά οσίου

η εβδομάδα που πέρασε σε εικόνες

σαν σήμερα 1478 ΤΟΜΑΣ ΜΟΡ Γεννιέται ο Αγγλος λόρδος Τόμας Μορ, δικηγόρος και συγγραφέας, δημιουργός του όρου «Ουτοπία», που υπήρξε τίτλος ενός βιβλίου του.

1804

ΤΖΟΝ ΝΤΙΡΙ

Γεννιέται ο Αμερικανός σιδηρουργός, πρωτοπόρος στην κατασκευή των ομώνυμων και σήμερα γεωργικών μηχανημάτων.

1812

ΤΑΚΤΙΚΟΣ ΣΤΡΑΤΟΣ

Λάσπωσε…

Φτωχύναμε

ΑΘΗΝΑ

9-12

Η επιτυχής εξέταση στην ελληνική γλώσσα, την πολιτική αγωγή και την Ιστορία, με το σχετικό νομοσχέδιο δίνει ελπίδες σε νόμιμους μετανάστες για την απόκτηση ελληνικής ιθαγένειας.

Η μαρτυρική Αϊτή μετράει ακόμη τις πληγές της, ενώ ο αριθμός των νεκρών από το σεισμό, σύμφωνα με τα επίσημα στοιχεία, ξεπέρασε τις διακόσιες χιλιάδες.

Στήριξη στο Πρόγραμμα Σταθερότητας παρείχε ο πρόεδρος της ΕΚΤ, Ζαν Κλοντ Τρισέ, ο οποίος δεν έκρυψε τον εκνευρισμό του δεχόμενος καταιγισμό ερωτήσεων για την ελληνική οικονομία.

Ο ΠΑΟΚ πνίγηκε μέσα στο βούρκο του γηπέδου των Ιωαννίνων και αποκλείστηκε από το Κύπελλο Ελλάδας, με το ταπεινωτικό σε βάρος του 4-0.

Σε ένα 24ωρο το Παρίσι έχασε δύο μεγάλες μορφές των γραμμάτων και των τεχνών: το σκηνοθέτη και ηθοποιό Ζορζ Ουιλσόν και το δικό μας Κώστα Αξελό (φωτογραφία).

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ

ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥΠΟΛΗ

1-7

Θερμοκρασία

ΚΑΒΑΛΑ

2-6

2-8

2-6

ΚΑΤΕΡΙΝΗ

3-8

βαθμοί Κελσίου

ΚΙΛΚΙΣ

2-8

ΣΕΡΡΕΣ

2-7

ΚΟΖΑΝΗ

3-9

ΚΑΣΤΟΡΙΑ

1-6

ΒΕΡΟΙΑ

2-8

Για σήμερα, Κυριακή, προβλέπονται νεφώσεις με βροχοπτώσεις και χιονόνερο κατά τη διάρκεια της μέρας. Οι άνεμοι θα πνέουν ανατολικοί βορειοανατολικοί 2 με 4 Μποφόρ, ενώ η θερμοκρασία θα κυμανθεί από 2 έως 8 βαθμούς Κελσίου.

αύριο

σήμερα

ΒΙΤΟΛΝΤ ΛΟΥΤΟΣΛΑΒΣΚΙ

Πεθαίνει ο Πολωνός μουσουργός Βίτολντ Λουτοσλάβσκι, ένας από τους κορυφαίους συνθέτες του 20ού αιώνα.

Δεν του έφταναν οι έγνοιες για την εξέλιξη των άθλιων οικονομικών της χώρας, ο Γιώργος Παπανδρέου βρίσκεται αντιμέτωπος και με το ΠΑΣΟΚ, εξαιτίας των (ανορθωτικών) μέτρων λιτότητας που εξήγγειλε!

ο καιρός

ΘΑΝΑΤΟΣ ΦΡΕΙΔΕΡΙΚΗΣ

Πεθαίνει στα ανάκτορα της Θαρθουέλα, στην Ισπανία, η βασίλισσα των Ελλήνων την περίοδο 1947-64 Φρειδερίκη και κηδεύεται στις 12 Φεβρουαρίου στο Τατόι.

1994

Στήριξη Τρισέ

ΧΑΪΝΡΙΧ ΣΤΑΪΝΒΕΓΚ

Πεθαίνει ο Γερμανός κατασκευαστής πιάνων Χάινριχ Εγκελχαρτ Στάινβεγκ, ο οποίος, ως Χένρι Στάινγουεϊ, ίδρυσε στις ΗΠΑ την ομώνυμη εταιρία κατασκευής πιάνων.

1981

Μετράει πληγές

ΚΑΡΟΛΟΣ ΝΤΙΚΕΝΣ

Ο πρώτος κυβερνήτης της Ελλάδας, Ιωάννης Καποδίστριας, συγκροτεί τον πρώτο τακτικό ελληνικό Στρατό.

1871

Για την ιθαγένεια

Γεννιέται ο Αγγλος μυθιστοριογράφος, Τσαρλς Ντίκενς, ένας από τους πιο διάσημους συγγραφείς του 19ου αιώνα παγκοσμίως.

1828

Αγωνίες...

Θερμοκρασία

Για αύριο, Δευτέρα, προβλέπονται νεφώσεις και θα σημειωθούν βροχοπτώσεις κατά τη διάρκεια της μέρας. Οι άνεμοι θα πνέουν βορειοδυτικοί ασθενείς, ενώ η θερμοκρασία θα κυμανθεί από 2 έως 6 βαθμούς Κελσίου.

H 4η ΣΕΛΙΔΑ Κυριακή 7 Φεβρουαρίου 2010

η άποψή μας

Το στοίχημα του Παπανδρέου Η ερχόμενη εβδοµάδα είναι η εβδοµάδα των επώδυνων ανακοινώσεων. Αργησε πολύ, µέσα στο µετεκλογικό οικονοµικό κλίµα, αλλά έφτασε. Το φορολογικό και το ασφαλιστικό έχουν περιγραφεί στις αδρές τους γραµµές και είναι προ των πυλών. Οτι θα πέσουν περισσότερα βάρη από κάθε άλλη φορά στους φορολογουµένους είναι γεγονός. Το ζήτηµα είναι, πέρα από τις προθέσεις να είναι η κατανοµή δίκαια, να αποδειχτεί και η εφαρµογή τους δίκαια. Να µην πληρώσουν δηλαδή στο τέλος µόνον οι συνήθεις ύποπτοι, οι µισθωτοί και συνταξιούχοι, οι οποίοι -ούτως ή άλλως- φορολογούνται κάθε φορά που παίρνουν το µισθό τους µε την παρακράτηση του φόρου, αλλά και όσες οµάδες επαγγελµάτων έµεναν µέχρι τώρα στο απυρόβλητο. Προφανώς κανένας δε θέλει να τον λένε κλέφτη, συνήθως «βρίσκει και κάνει». Ταιριάζει λίγο και στην ψυχοσύνθεση του Ελληνα να µετατρέπει την πατροπαράδοτη λεβεντιά σε «µαγκιά» και «εξυπνακισµό», θεωρώντας ότι, αφού µπορεί και αποφεύγει τη φορολόγηση, είναι πιο έξυπνος από τους άλλους. Αν αυτό χτυπηθεί στη ρίζα, τότε η κυβέρνηση θα έχει κάνει ένα µεγάλο άλµα προς την πρόοδο του τόπου γενικά, και όχι µόνο στο µάζεµα χρηµάτων για το κρατικό ταµείο. Χώρες ιδιαίτερα αναπτυγµένες έχουν θεσπίσει σκληρούς νόµους για το φορολογικό έγκληµα και το θεωρούν έγκληµα καθοσιώσεως. Ας µην ξεχνάµε ότι οι Αµερικανοί «αδιάφθοροι» τον Αλ Καπόνε δεν τον συνέλαβαν επειδή ήταν γκάνγκστερ και σκότωσε δεκάδες ή εκατοντάδες ανθρώπους, αλλά επειδή φοροδιέφευγε. Η δύναμη του παραδείγµατος είναι πολύ µεγάλη. Αν ο Παπανδρέου και ο Παπακωνσταντίνου στους πρώτους µήνες εφαρµογής του φορολογικού νόµου µπορέσουν µε τη νέα υπηρεσία δίωξης οικονοµικού εγκλήµατος που θα συστήσουν (και η οποία θα πρέπει να περιλαµβάνει εισαγγελέα, αστυνοµικούς, εφοριακούς και τελωνειακούς) να βάλουν δυο τρεις φοροφυγάδες στη φυλακή ή έστω να τους καθίσουν στο σκαµνί, θα έχει γίνει ένα σηµαντικό βήµα. Η δύναµη του παραδείγµατος ποτέ δε λειτούργησε σ’ αυτόν τον τόπο. Καιρός είναι να γίνει κι αυτό. Το ίδιο ισχύει και για επίορκους υπαλλήλους που είναι στις θέσεις συλλογής των εσόδων του κράτους.

Σκίτσο: Βαγγέλης Παπαβασιλείου

από το(ν) Α... ώς το Ω

Επικίνδυνες σχέσεις λυκοφιλίας Αντικρίζοντας τα δημοσιεύματα των ημερών για το «πεδίο μάχης» Κίνας - ΗΠΑ, αναπόφευκτα μου έρχεται στο νου ότι αυτό το έργο το έχω ξαναδεί. Μόνο που τότε, τη μία από τις δύο πλευρές δεν την έλεγαν Κίνα, αλλά Σοβιετική Ενωση. Μόνο που σήμερα τα πράγματα δείχνουν χειρότερα, αφού η φύση της σαραντάχρονης σοβιετο-αμερικανικής διαμάχης ήταν πεντακάθαρα πολιτικο-στρατιωτική. Η οικονομία, το εμπόριο και το χρήμα απουσίαζαν από την εξίσωση. Στους τομείς αυτούς η Σοβιετική Ενωση ποτέ δεν ήταν ανταγωνιστής. Παρότι η πυρηνικο-στρατιωτική δύναμη της σημερινής Κίνας δεν μπορεί να συγκριθεί με την πάλαι ποτέ υπερδύναμη, δεν είμαι σίγουρος τι θα ήταν καλύτερο: η επίδειξη στρατιωτικής πυγμής ή η ατέλειωτη τροφοδότηση του αντιπάλου με πιστώσεις; Οι σινο-αμερικανικές σχέσεις είναι πολύ πιο σύνθετες ΤΟΥ ΝΙΚΟΥ ΚΑΡΡΑ από τις τότε σοβιετο-αμερικανικές. Δεν υπάρχει Ψυχρός Πόλεμος, αλλά υπάρχει οικονομικός πόλεμος, βέβαια, με ολίγη γαρνιτούρα από όπλα. Δεν υπάρχουν δύο κόσμοι, δύο πόλοι, υπάρχει όμως απόλυτη αλληλεξάρτηση. Το τρομακτικό έλλειμμα των ΗΠΑ στην ουσία καλύπτεται από τα πλεονάσματα της Κίνας και φυσικά με το αζημίωτο. Οι Κινέζοι εξακολουθούν να συσσωρεύουν τα αποθέματά τους σε δολάρια, ενώ για την υποδοχή των προϊόντων η αμερικανική αγορά είναι μακράν η προσφορότερη. Σίγουρα δεν πιστώνουν τους Αμερικανούς από λατρεία, αλλά επειδή μόνον απέναντι στις ΗΠΑ είναι ικανοί να

ΙΔΙΟΚΤΗΣΙΑ: ΕΚΔΟΤΙΚΗ ΒΟΡΕΙΟΥ ΕΛΛΑΔΟΣ ΑΕ ΕΚΔΟΤΗΣ: Αλέξανδρος Κ. Μπακατσέλος ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ: Τραϊανός Χατζηδημητρίου ΕΤΟΣ: 13ο ΑΡ. ΦΥΛΛΟΥ: 655

www.agelioforos.gr email: aglfros@otenet.gr

ΓΡΑΦΕΙΑ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ: Δαναΐδων 4, Τ.Κ. 54626, Τηλ.: 2310 779111, Fax: 2310 243852

ΓΡΑΦΕΙΑ ΑΘΗΝΩΝ: Π. Ιωακείμ 60, Τ.Κ. 10676, Τηλ.: 210 7255850 -51, Fax: 210 7255853

επιτύχουν τόσο μεγάλο εμπορικό πλεόνασμα, όσο σε καμιά άλλη γωνιά της γης. Αλλά και οι Αμερικανοί δεν μπορούν πλέον να ζήσουν χωρίς την κινεζική αγορά. Παρά τα προνόμια που αποκομίζουν οι Κινέζοι με τις «αντιαθλητικές» λοβιτούρες τους πάνω στην ισοτιμία του εθνικού τους νομίσματος, για τους Αμερικανούς παραγωγούς καμιά άλλη αγορά δεν τους προσφέρει τις προοπτικές που τους εξασφαλίζει η Κίνα. Ο φόβος είναι μόνιμος. Για παράδειγμα, το 4% των γενικών εσόδων της εταιρίας Boeing προέρχονται από την Κίνα. Εάν το Πεκίνο επέλεγε την ευρωπαϊκή Airbus, πέρα από την οικονομική ζημιά, η Αμερική θα πλήττονταν και με την απώλεια χιλιάδων θέσεων εργασίας, τη στιγμή που η προτεραιότητα του προέδρου Ομπάμα είναι η δημιουργία νέων θέσεων απασχόλησης. Κι ακόμα παραμένουν σε εκκρεμότητα οι ενδεχόμενες κυρώσεις της Κίνας έναντι της Boeing, ως αντίδραση για τα πολεμικά εφόδια που υποσχέθηκαν οι ΗΠΑ στην Ταϊβάν. Διαφαίνεται να ξετυλίγεται μια διαμάχη με μέτρα και αντίμετρα και από τις δύο πλευρές, που σε τελική ανάλυση δεν οδηγούν πουθενά. Κατανοώ, ωστόσο, ότι οι Κινέζοι επιθυμούν να εκμεταλλευτούν -και αυτό κάνουν- τη θέση ισχύος που κατέχουν σήμερα. Θέλουν να «ξεζουμίσουν» από τους Αμερικανούς το φαρμάκι που δηλητηριάζει την αυτοσυνείδησή τους στις ευαίσθητες εθνικές τους υποθέσεις, όπως η Ταϊβάν, το Θιβέτ κ.ά. Διαφορετικά, είναι έτοιμοι να πουν «όχι» και να κάνουν την πάπια σε κυρώσεις εναντίον του Ιράν, της Βόρειας Κορέας ή σε άλλες υποθέσεις. Εχουν μερικούς άσους στο μανίκι τους και σίγουρα περισσότερους από τους Αμερικανούς.

ΔΙΕΥΘΥΝΤEΣ ΣΥΝΤΑΞΗΣ: Εύρης Τσουμής, Xριστίνα Χρυσοστομίδου ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΕΣ: Λάζαρος Θεοδωρακίδης, Πέτρος Τανανάκης

ΕΚΤΥΠΩΣΗ: «ΦΙΛΙΠΠΟΣ», Τηλ.: 2310 779277 ΕΜΠΟΡΙΚΟ ΤΜΗΜΑ: Τηλ.: 2310 779273, Fax: 2310 257328

ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ: Τηλ.: 2310 294444, FAX: 2310 237316

ΣΥΝΔΡΟΜΕΣ: Τηλ.: 2310 779111

ΠΟΛΙΤΙΚΗ

Κυριακή 7 Φεβρουαρίου 2010

Γενικό Λογιστήριο του Κράτους αναρωτιούνται ακόµα ποια ακριβώς επιδόµατα περικόπτονται και ποια όχι. Και αυτό αφορά µόνο τους 402.000 υπαλλήλους του στενού δηµόσιου τοµέα. Στο υπουργείο Οικονοµικών, επίσης, αδυνατούν να βρουν πόσοι πληρώνονται από τον προϋπολογισµό. Δύο δυστυχείς, προσπαθούν ακόµα, δειγµατοληπτικά, να βρουν τα στοιχεία του Νοεµβρίου 2009. Με αυτές τις προϋποθέσεις είναι δύσκολο να πιστέψει κανείς ότι τον Ιούνιο η κατάσταση θα είναι καλύτερη και θα απαιτηθούν νέα µέτρα.

Η διπλή αγωνία του Παπανδρέου Aντιμέτωπος με το κόστος δανεισμού και την αποτελεσματικότητα των μέτρων ΤΟΥ ΣΠΥΡΟΥ ΣΟΥΡΜΕΛΙΔΗ ssourmelidis@yahoo.gr

«Αποθανέτω η ψυχή μου μετά των… άλλων φίλων». Κάπως έτσι θα μπορούσε να σκέφτεται ο Γιώργος Παπανδρέου, τώρα που οι επιθέσεις των κερδοσκόπων δεν αφορούν μόνο την Ελλάδα αλλά και την Ισπανία, την Πορτογαλία, την Ιρλανδία, ίσως και την Ιταλία. Δεν έχει, όμως, πολλά περιθώρια για χαιρεκακίες.

αγωνία του Ελληνα πρωθυπουργού αφορά, πρώτον, τη µείωση του κόστους του δανεισµού. Και αυτό µπορεί να συµβεί αν οι Γερµανοί αποφασίσουν να σώσουν το ευρώ και την ευρωπαϊκή δύναµη της οποίας ηγούνται. Αφορά, δεύτερον, την αποτελεσµατικότητα των µέτρων που εξήγγειλε ώστε να µην υποχρεωθεί σε ένα ακόµη πακέτο επώδυνων µέτρων. Διότι οι προθέσεις δεν αρκούν. Η εκτέλεση των αποφάσεων είναι που θα κρίνει το αποτέλεσµα. Ο (µικρό)κοσµος της πολιτικής και της δηµοσιογραφίας ασχολείται µε το ποια τάση µέσα στην κυβέρνηση πέρασε την άποψή της: οι λεγόµενοι «δηµοσιονοµιστές» ή αυτοί που υποστηρίζουν τη λήψη ηπιότερων µέτρων; Η πραγµατικότητα είναι τόσο σκληρή, που όλα αυτά έχουν ελάχιστη σηµασία. Το ελληνικό κράτος υποχρεώνεται ν’ αλλάξει συµπεριφορά. Καλείται να µειώσει άµεσα το λειτουργικό του κόστος κατά 20 δισ. ευρώ, προκειµένου να µειώσει το έλλειµµα. Η µείωση του ελλείµ-

µατος (12,7% του ΑΕΠ) είναι ο µόνος δρόµος για να είναι διαχειρίσιµο το υπέρογκο χρέος (130% του ΑΕΠ) και να µείνουν χρήµατα για αναπτυξιακές πολιτικές, ώστε να κινηθεί ξανά η οικονοµία.

Η μείωση του ελλείμματος (12,7% του ΑΕΠ) είναι ο μόνος δρόμος για να είναι διαχειρίσιμο το υπέρογκο χρέος (130% του ΑΕΠ) και να μείνουν χρήματα για αναπτυξιακές πολιτικές Τα ψέµατα των τελευταίων 20 ετών έφεραν τη διπλή επιτήρηση της ΕΕ: ■ Επιτήρηση για το ποια µέτρα θα λάβει η ελληνική κυβέρνηση. ■ Επιτήρηση για την αποτελεσµατικότητα των ληφθέντων µέτρων. Αν µάλιστα δεν υπάρξει αποτέλεσµα, δε θα ληφθούν απλώς νέα µέτρα, θα υπάρξουν και ποι-

νές, όπως άλλωστε ορίζει η Ευρωπαϊκή Συνθήκη (άρθρο 126). Οι επιτηρητές θα εγκατασταθούν σύντοµα στην Αθήνα και οι έλεγχοι θα είναι συνεχείς. Υπάρχει, όµως, και παραποµπή στο δικαστήριο για τα ψέµατα της Στατιστικής Υπηρεσίας. Η πρακτική συνέπεια όλων αυτών είναι η οικονοµική πολιτική να χαράσσεται πλέον γραµµή γραµµή από κοινού µε τις Βρυξέλλες. Η αποτελεσµατικότητα των µέτρων, όµως, έγκειται στην κυβέρνηση και τη δηµόσια διοίκηση. Και εδώ τα πράγµατα είναι µπερδεµένα. Υπάρχουν υπουργοί που δείχνουν ακόµα έκπληκτοι, ωσάν να µην έχουν καταλάβει ποια είναι η γραµµή. Κύριο µέληµά τους είναι να διαφυλάξουν το κύρος τους και τις αρµοδιότητές τους. Παρά τη δραµατικότητα της κατάστασης, η δηµόσια διοίκηση αντιδρά και δεν είναι διατεθειµένη να εφαρµόσει την εξαγγελθείσα πολιτική. Εχει προϋπολογιστεί π.χ. ότι το όφελος από τη µείωση κατά 10% των επιδοµάτων (συνολικού κόστους 6,5 δισ. ευρώ) είναι 650 εκατ. ευρώ. Οµως, στο

Το γερμανικό δίλημμα Οι συζητήσεις των τελευταίων ετών µε τον Αµερικανό νοµπελίστα οικονοµολόγο Γιόζεφ Στίγκλιτς, τελικώς, ωφέλησαν τον Γ. Παπανδρέου σε ό,τι αφορά τη διαχείριση της κρίσης. 1. Τα σκληρά µέτρα είναι αναπόφευκτα, όµως η πολιτική της αναδιανοµής έχει απήχηση. Δείχνει καλές προθέσεις, οι οποίες και αναγνωρίζονται από την πλειοψηφία των Ελλήνων. Είναι ο Γ. Στίγκλιτς που εµµένει πως τα µέτρα από µόνα τους οδηγούν σε βαθύτερη ύφεση, αν δε συνοδεύονται από µέτρα υπέρ της ανάπτυξης. Μένει, βεβαίως, να δούµε και τα αναπτυξιακά µέτρα, µέτρα που θα ευνοήσουν την πραγµατική οικονοµία. Ελπίζουµε… 2. Στο θέµα που ο Στίγκλιτς είχε 100% δίκιο είναι η συµπεριφορά των ισχυρών του ευρώ έναντι των αδύνατων µελών της ΕΕ. Οπως όλες οι αµερικανικές Πολιτείες δανείζονται µε τον ίδιο τρόπο δολάρια, έτσι θα έπρεπε να συµβεί και µε το ευρώ. Το αίτηµα δεν µπορεί να το προωθήσει ο Ελληνας πρωθυπουργός, λόγω της αναξιοπιστίας της χώρας, λόγω των ψεύτικων στατιστικών και του υπερβολικού δανεισµού. Φαίνεται, όµως, ότι θα προωθηθεί εκ των πραγµάτων, λόγω της γενικότερης κρίσης. Το δίληµµα πλέον είναι στο Βερολίνο: ή θα αποφασίσει να λειτουργεί το ευρώ ως το ενιαίο νόµισµα όλης της ΟΝΕ ή κινδυνεύει η υπόστασή του. Το σκληρό ευρώ, το ευρώ που εξυπηρετεί µόνο τη Γερµανία, δεν ανταποκρίνεται στη βασική επιδίωξη, που είναι η µεγάλη Ευρώπη. Μπορεί η Ελλάδα να είπε ψέµατα «κλέβοντας» τα ευρωπαϊκά κονδύλια, το πρόβληµα όµως της ευρωπαϊκής οικονοµίας είναι η παραγωγική ύφεση. Η Ισπανία ή η Ιταλία, η Βρετανία και η Ιρλανδία έχουν ελλείµµατα και ας µην είπαν ψέµατα. Η έξοδος από το δράµα ανήκει στην κ. Μέρκελ και στους συντηρητικούς Γερµανούς τραπεζίτες.

Tα νέα της ALDI ΕΛΑΙΟΓΕΥΣΕΙΣ

Εξαιρετικό παρθένο ελαιόλαδο Χλωροκαθαριστικό ultra*

αντί για

0,99€

η φιάλη

αντί για

0,79€

1,79€

η συσκευασία

1,39€

Χαλβάς µε κακάο/ βανίλια

Συσκευασία 5 l

αντί για

15,39€

η συσκευασία

11,99€ 2,40 €/l

{ Regular { Lemon Φιάλη 1,25 l

αντί για

0,35€

η συσκευασία

0,25€

Σπαγγέτι Νο. 10

0,63 €/l

Συσκευασία 500 g

0,50 €/kg

3,48 €/kg

Συσκευασία 400 g

Χαρτί υγείας 3-φυλλο*

Φασόλια γίγαντες/ χονδρά

Εξαιρετικά απαλό χαρτί υγείας από 100% χαρτοπολτό Συσκευασία 8 x 160 φύλλα

Συσκευασία 500 g

αντί για

0,97€

αντί για

η συσκευασία

0,69€

1,99€

η συσκευασία

1,49€

1,38 €/kg

Από ŬƍƟƢƦƚ 11/02 έως Σάββατο 13/02

Από ∆ευτέρα 08/02 έως Τετάρτη 10/02

CD-R-80

700 MB/80 min. Θήκη 50 τεµ.

ό 08/0

α απ Μόνιµ

αντί για

0,45€

αντί για

η συσκευασία

το σακουλάκι

Μπαχαρικά

{ Κύµινο τριµµένο, 60 g { Κανέλα ξύλο, 50 g { Μπαχάρι ολόκληρο, 30 g

12,99€

9,99€

0,36€

0,20 €/τεµ.

6,00/7,20/12,00 €/kg

Μοναδική φρεσκάδα ακόµα πιο φθηνά! από 08/02 έως 13/02

το κιλό

0,69€ Μπανάνες Προέλευση: Εισαγωγής Κατηγορία Ι

η συσκευασία

0,59€ Κρεµµύδια άσπρα Προέλευση: Γαλλία Κατηγορία Ι Συσκευασία 1 kg

η συσκευασία

0,39€

το κιλό

0,65€

Καρότα

Λεµόνια

Προέλευση: Θήβα Κατηγορία Ι Συσκευασία 1 kg

Προέλευση: Τουρκία Κατηγορία Ι

*Οι τιµές των συγκεκριµένων προϊόντων δεν ισχύουν για τα καταστήµατα Αριδαίας, Βόλου, Γιαννιτσών και Τρίπολης. Πώληση µόνο σε ποσότητες συνήθεις για οικιακή χρήση. Ενδέχεται να υπάρχουν διαφορετικές συσκευασίες από αυτές που απεικονίζονται. Επιστροφές φιαλών δε γίνονται δεκτές. Συµπεριλαµβάνονται όλοι οι φόροι. Η εταιρεία δε φέρει καµία ευθύνη για την ύπαρξη τυπογραφικών λαθών. ŸƓƦƓƥƦƎƟƓƦƓ 0;38 ƧƓ ƔƤƗƏƦƗ ƥƗ) z ŰƙƤƏƠƛơ z ŰƧƎƠƓ) Αγ. Ι. Ρέντης, Λυκόβρυση, Ταύρος z ŰƤƛƖƓƏƓ z ŰƥƢƤơƔžƞƦƓ ųƤƓƥƠž z ŰƥƢƤƐƢƫƤƙơ z ųƐƞơ z Γιαννιτσά z ũƗƥƥƓƞơƠƏƝƚ) Θέρµη,

Καλαµαριά, Πυλαία, Σταυρούπολη, Ωραιόκαστρο z ũƎƔƓ z ŷƥƦƛƓƏƓ z ŷƨžƠƠƛƠƓ) Ανατολή, Εξοχή Ν. Ζωή z :ƓƦƗƤƏƠƚ) Κέντρο, Παραλία z ŸơƬžƠƚ z ŸơƟơƦƚƠƎ z ŪƓƟƏƓ z ŪžƤƛƥƓ z ŪƗƛƔƓƖƛž z =žơƫƥƓ z ſƍƓ ŹžƝƤƚ z ŬžƦƤƓ z ŬƦơƞƗƟƓƯƖƓ z ƁƏơ ŰƝƦƓƏơ ŸƓƥƦƤƏƦƥƛ ƁƏơƫ z ŭƍƤƤƗƩ z ƃƤƏƢơƞƚ z ƃƒƤƠƓƔơ z źžƤƥƓƞƓ z ƅƤƫƥơƒƢơƞƚ

www.aldi.gr

ΠOΛITIKH PEΠOPTA Z

Kυριακή 7 Φεβρουαρίου 2010

Η σύγκρουση του Γιώργου µε το κόµµα... Το ΠΑΣΟΚ των ΔΕΚΟ και του κράτους δεν μπορεί να αποδεχτεί ότι ήρθε το τέλος ενός κύκλου εξουσίας ΤΟΥ ΣΠΥΡΟΥ ΣΟΥΡΜΕΛΙΔΗ ssourmelidis@yahoo.gr

Η πιο δύσκολη στιγμή στην 35χρονη ιστορία του ΠΑΣΟΚ έφτασε. Το κόμμα που διαμόρφωσε το ελληνικό κράτος στη μεταπολίτευση ήρθε η ώρα να συγκρουστεί με τον εαυτό του.

ι κανόνες λειτουργίας της δηµόσιας διοίκησης, ο τρόπος λειτουργίας του κράτους, ο τρόπος διανοµής του πλούτου, όλα όσα διαµορφώθηκαν από το ΠΑΣΟΚ (κυρίως στη δεκαετία του ’80) και αναπτύχθηκαν στα τέλη της δεκαετίας του ’90 βρίσκονται σε αµφισβήτηση, σε µια βαθιά κρίση που δεν είναι µόνον οικονοµική. Ο Γιώργος Παπανδρέου δίστασε, προβληµατίστηκε, υπολόγισε τις ενστάσεις, ήρθε όµως η ώρα να συγκρουστεί µε το ίδιο το κόµµα του. Μπορεί για την ανάγκη αλλαγής του κράτους να µιλάει εδώ και χρόνια, µπορεί να έχει φέρει αλλαγές στο κόµµα και στις διαδικασίες, η πραγµατική σύγκρουση, ωστόσο, µόλις αρχίζει. Τα µέτρα που ανακοίνωσε την Τρίτη το βράδυ, αν και αναµενόµενα από την πλειοψηφία της κοινωνίας, φάνηκε να αιφνιδιάζουν τα στελέχη, τους βουλευτές και τους συνδικαλιστές του ΠΑΣΟΚ. «Θλίβοµαι που στήριξα µια κυβέρνηση η οποία υπέκυψε στις πιέσεις των αγορών», δήλωσε ο πρόεδρος της ΓΣΕΕ, ηγετικό στέλεχος του ΠΑΣΟΚ, Γιάννης Παναγόπουλος. «Οι συνάδελφοί µου µε κοιτούν ήδη περίεργα, δεν υπάρχει άλλη επιλογή, δεν µπορούµε να δεχτούµε µείωση κατά 25% των εισοδηµάτων µας», δηλώνει ο «πράσινος» πρόεδρος των Εφοριακών (της πιο ευαίσθητης κατηγορίας δηµόσιων υπαλλήλων), Γιάννης Γρίβας. Διαφωνεί µε τα µέτρα ο πρόεδρος της ΑΔΕΔΥ, Σπ. Παπασπύρος, επίσης ηγετικό στέλεχος του ΠΑΣΟΚ. Διαφωνούν τα µεσαία και τα ηγετικά στελέχη. Ο Παντελής Οικονόµου, µε επιστολή του, ζητά να συνεδριάσει το Πολιτικό Συµβούλιο, προκειµένου να τεθούν επί τάπητος όλες οι εξελίξεις. Το παλαιό στέλεχος του ΠΑΣΟΚ, Γιώργος Παναγιωτακόπουλος, µπορεί να µην ανήκει στην πλειοψηφία, εκφράζει όµως το κλίµα στο ΠΑΣΟΚ, όταν κατηγορεί την κυβέρνηση για αναξιοπιστία, για αθέτηση προεκλογικών δεσµεύσεων, παρά το γεγονός ότι «τα ανώτατα κοµµατικά στελέχη γνώριζαν την κατάσταση, όπως προκύπτει από τις δηλώσεις Αλµούνια και Προβόπουλου». Διστάζουν οι βουλευτές Ο κ. Παναγιωτακόπουλος καλεί τον πρωθυπουργό «να αφουγκραστεί την κοινωνία περισσότερο, παρά τις φωνές των συνεργατών του». Αν και επισήµως δεν υπήρξε κανένα σχόλιο από την κυβέρνηση ή το κόµµα, όλοι γνωρίζουν ότι ο κ. Παναγιωτακόπουλος στη δεδοµένη περίπτωση εκφράζει όχι µόνον τη φωνή της βάσης, που ήδη νιώθει στο περιθώριο, αλλά και µεγάλη µερίδα βουλευτών, που για ευνόητους λόγους δεν έχουν προς το παρόν εκφραστεί. Οι βουλευτές αναγνωρίζουν ότι η ώρα είναι κρίσιµη και πρέπει να αναλάβουν τις ευθύνες τους, εξαπολύουν όµως κάθε είδους κριτική προς τους υπουργούς, διστάζοντας να επικρίνουν τον πρωθυπουργό και αρχηγό του κόµµατος. Οι αντιδράσεις µπορεί να οργανώνονται στο όνοµα της

περικοπής των µισθών, είναι όµως µόνον η αρχή, η πρώτη αντίδραση, αφού γίνεται πλέον φανερό πως οι αλλαγές θα είναι βαθιές. «Τα µέτρα δε θα είναι τα τελευταία και ως εκ τούτου και γι’ αυτά, αλλά και για τη συνέχειά τους, η συµµετοχή στην απεργία και τις συγκεντρώσεις της Τετάρτης είναι καθοριστική για τις εξελίξεις. Ο λόγος τώρα είναι στους εργαζοµένους», δήλωσε ο Σπύρος Παπασπύρου, δείχνοντας πως υπάρχει επίγνωση των αλλαγών που έρχονται. Το ΠΑΣΟΚ των ΔΕΚΟ, του κράτους, το ΠΑΣΟΚ που κυβέρνησε µετά το 1974 (µε δύο διαλείµµατα), δεν µπορεί να αποδεχτεί ότι ήρθε το τέλος ενός κύκλου εξουσίας. Το ΠΑΣΟΚ των σοσιαλιστικών αρχών των περασµένων δεκαετιών βρίσκεται σε διχασµό, όπως και όλα τα άλλα σοσιαλιστικά κόµµατα της Ευρώπης τα τελευταία χρόνια. Η αντιπολίτευση Η κρίση δεν αφορά µόνον την Κεντροαριστερά, αφορά και την Αριστερά, η οποία τα τελευταία χρόνια αναζητά το δικό της ρόλο στις νέες συνθήκες. Το ΚΚΕ έχει κάνει τις επιλογές του εδώ και καιρό, διαχωρίζοντας τις συνδικαλιστικές και τις

Τα μέτρα που ανακοίνωσε ο Γ. Παπανδρέου, αν και αναμενόμενα, φάνηκε να αιφνιδιάζουν τα στελέχη, τους βουλευτές και τους συνδικαλιστές του ΠΑΣΟΚ άλλες δυνάµεις του. Αρπαξε την ευκαιρία. Με τις αγροτικές κινητοποιήσεις επιδιώκοντας να δηµιουργηθεί ενιαίο µέτωπο. Η αποχώρηση των περισσότερων αγροτών από τα µπλόκα δείχνει ότι το σχέδιο δεν πέτυχε. Η κ. Παπαρήγα όµως κηρύσσει τον «πόλεµο». Μένει, ωστόσο, να δούµε ποια στρατεύµατα θα κατορθώσει να συγκεντρώσει. Η κρίση και η ανάγκη διαµόρφωσης νέας στρατηγικής βρήκαν τον πιο «αδύναµο κρίκο» της πολιτικής σκηνής, το ΣΥΝ/ ΣΥΡΙΖΑ, στην πιο δύσκολη ώρα. Η κρίση ταυτότητας «τρώει» το ΣΥΝ εδώ και καιρό, αναδεικνύοντας την κρίση ρόλου. Ο Αλέξης Τσίπρας µοιάζει να είναι µόνος, χωρίς στελέχη και χωρίς «στρατό», για να πάρει µέρος και ο ίδιος στην µάχη που µόλις ξεκινά. Πιο έτοιµοι να αποδεχτούν την πραγµατικότητα είναι η ΝΔ και ο ΛΑΟΣ. Πρώτον, γιατί είναι οι ηττηµένοι της 4ης Οκτωβρίου και, δεύτερον, γιατί βλέπουν τον Γιώργο Παπανδρέου να παίρνει µέτρα στα οποία δεν µπορούν να πουν «όχι». Υπάρχει και ένας ακόµα παράγοντας: ο Αντώνης Σαµαράς, που δεν έχει καµία διάθεση να ταυτιστεί µε τη διακυβέρνηση Καραµανλή ούτε µε όλα όσα συνέβησαν τη δεκαετία του ’90, αφού αυτός ήταν... εξόριστος.

ΠΟΛΙΤΙΚΗ

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 7 Φεβρουαρίου 2010

«Γαλάζια» γκρίνια στη Θεσσαλονίκη Εκκίνηση με «αγκάθια» στη Διοικούσα της ΝΔ, η οποία συνεδρίασε χτες για πρώτη φορά υπό τη νέα ηγεσία της

Να ανεβάσει στροφές στις κομματικές μηχανές επιχειρεί η ΝΔ στη Θεσσαλονίκη εν όψει του συνεδρίου του κόμματος, αλλά το μαρσάρισμα παρουσιάζει κάποια... μηχανικά προβλήματα.

υτό φάνηκε τόσο χτες, κατά τη διάρκεια της πρώτης -ουσιαστικά- συνεδρίασης της Διοικούσας µετά την αλλαγή του προέδρου της, όσο και την Τετάρτη στη συνάντηση του υπευθύνου της γραµµατείας τέως βουλευτών Γιώργου Καλαντζή και του προέδρου της Διοικούσας, Δηµήτρη Βαρζόπουλου µε τους πολιτευτές της Θεσσαλονίκης. Στην πρώτη κοµµατική διαδικασία, οι προβληµατισµοί, οι γκρίνες

και µερικές φορές οι φωνές ήταν πολύ δυνατές και αφορούσαν κυρίως την περίοδο διακυβέρνησης της ΝΔ, για την οποία εξέφρασαν σοβαρές ενστάσεις πολλοί από τους οµιλητές. Επίσης και η σύνθεση της ανακοινωθείσας οργανωτικής επιτροπής του συνεδρίου προκάλεσε µουρµούρες και εσωστρέφεια στο εσωτερικό του κόµµατος στη Θεσσαλονίκη, µε την «ντορική» πλευρά να εκφράζει ενστάσεις για τη σύνθεση του οργάνου. Βασικό θέµα συζήτησης στη χτεσινή συνεδρίαση της Διοικούσας ήταν ο τοπικός προγραµµατισµός του κόµµατος εν όψει των προσυνεδριακών διαδικασιών, αλλά και οργανωτικές αλλαγές που προωθεί η νέα ηγεσία της Διοικούσας. Ο κ. Βαρτζόπουλος παρουσίασε τις προτάσεις του για την ενίσχυση της λειτουργίας της Διοικούσας, στις οποί-

ες συµπεριλαµβάνονται η ίδρυση πέντε γραφείων και έξι επιτροπών που θα ονοµάζονται κύκλοι πολιτικής ευθύνης. Από κει και πέρα δεν έλειψαν οι προβληµατισµοί και οι παρατηρήσεις για θέµατα της πολιτικής επικαιρότητας, αλλά και της ίδιας της λειτουργίας του οργάνου, ενώ από πολλούς οµιλητές -όπως ο δήµαρχος Θεσσαλονίκης, Βασίλης Παπαγεωργόπουλος- θίχτηκε το θέµα του «Καλλικράτη» για το οποίο θα γίνει µία ειδική συνεδρίαση σήµερα το βράδυ. Ο κ. Παπαγεωργόπουλος διατύπωσε τον προβληµατισµό του για το κατά πόσον οι αλλαγές στην κοµµατική δοµή της ΝΔ που θα επιφέρει ο «Καλλικράτης» θα πρέπει να γίνουν το επόµενο διάστηµα ή µετά το συνέδριο. Ο Σάββας Αναστασιάδης διατύπωσε τις επιφυλάξεις του για το κατά πόσον υπάρχει σχέδιο για τη συνολική αναδιοργάνωση του

κόµµατος, ενώ το ζήτηµα του δηµοψηφίσµατος για τους µετανάστες που διοργανώνει ο ΛΑΟΣ φαίνεται ότι δηµιουργεί εσωτερικά προβλήµατα στη ΝΔ. Ο Θόδωρος Καράογλου υποστήριξε ότι δεν υπάρχει γραµµή αντιµετώπισης της συγκεκριµένης πρωτοβουλίας, ενώ ο πρόεδρος της ΝΟΔΕ Κεντρικού Τοµέα, Μηνάς Σαµαντζίδης, µετέφερε την άποψη στελεχών ότι ίσως θα έπρεπε να επιβληθούν πειθαρχικά µέτρα στα «γαλάζια» στελέχη που βοηθούν στη συλλογή υπογραφών για το δηµοψήφισµα. Στη συνεδρίαση συµµετείχαν, επίσης, οι βουλευτές Κ. Γκιουλέκας, Σ. Καλαφάτης και Γ. Ιωαννίδης, καθώς και τα στελέχη Α. Νούλης, Γ. Πάιδας, Τ. Δηµόπουλος, Θ. Βενέτης, Φ. Ζαφειρίου και Μ. Καρακόλη, η οποία ορίστηκε υπεύθυνη γυναικείων τµηµάτων της ΝΔ στη Βόρεια Ελλάδα.

Έχεις κάρτα ανεργίας; H Ford Bροχίδης-Χατζής είναι δίπλα σου!

Ειδικές τιµές στα ανταλλακτικά και επιπλέον

επιστροφή µετρητών στην επόµενη επίσκεψη, µε το πρόγραµµα FordNext

ADVERTISING

ΤΟΥ ΝΙΚΟΥ ΟΙΚΟΝΟΜΟΥ noikonomou@ekdotiki.gr

χωρίς ραντεβού Καθηµερινά 8 π.µ. - 7 µ.µ. Σάββατο 9 π.µ. - 2 µ.µ.

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ Γεωργικής Σχολής 29 Τηλ 2311 476200

Για µας η κοινωνική ευθύνη είναι... ζήτηµα τιµής! Επειδή κάποιες υποχρεώσεις δεν µπορούν να περιµένουν, η Ford Βροχίδης - Χατζής είναι κοντά σας και στα δύσκολα, στηρίζοντας όσους έχουν πραγµατικά ανάγκη. Ελάτε τώρα µε την κάρτα ανεργίας και την άδεια του αυτοκίνητου σας σε ένα από τα συνεργεία µας και κερδίστε διπλά!

Βροχίδης-Χατζής α.ε.

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ Βασ. Όλγας 48 Τηλ 2310813182

ΚΑΛΟΧΩΡΙ Σταδίου 4 Τηλ 2311 476100

ΠOΛITIKH PEΠOPTA Z

Κυριακή 7 Φεβρουαρίου 2010

Αντιπολίτευση εν µέσω συµπληγάδων... «Νάρκες» προς το συνέδριο το κυβερνητικό παρελθόν και οι σχέσεις με Καραμανλή και Μπακογιάννη ΤΗΣ ΜΑΡΙΑΣ ΣΠΥΡΑΚΗ mspyraki@yahoo.gr

Ασκήσεις αντιπολίτευσης εν μέσω συμπληγάδων καλείται να κάνει έως τον Ιούνιο ο Αντώνης Σαμαράς. Από τη μία πλευρά η οικονομική κρίση και τα σοβαρά προβλήματα που κληροδότησε στο ΠΑΣΟΚ η κυβέρνηση της ΝΔ δεν επιτρέπουν στη νέα ηγεσία της Ρηγίλλης να ανεβάσει τους τόνους της κριτικής.

το εσωτερικό του κόµµατος, από την άλλη, η προοπτική του συνεδρίου οδηγεί σε µια νέα αναµέτρηση µε την Ντόρα Μπακογιάννη, ενώ ανοιχτό παρά τις διαβεβαιώσεις εκατέρωθεν παραµένει και το µέτωπο της καχυποψίας µε τον πρώην πρωθυπουργό Κώστα Καραµανλή. Ο Αντώνης Σαµαράς έχει µέχρι τώρα επιλέξει µια συνδυασµένη αντιπολιτευτική τακτική, που περιλαµβάνει και διακριτές αποστάσεις από τα πεπραγµένα της κυβέρνησης Καραµανλή. Η τακτική αυτή συνίσταται στην υπό όρους στήριξη της κυβέρνησης στο µέτωπο της κρίσης, αλλά και στην άσκηση πίεσης ώστε να µετατοπίζεται προς την κατεύθυνση των θέσεων της ΝΔ στα άλλα µείζονα θέµατα της επικαιρότητας. Η στάση που κράτησε ο κ. Σαµαράς στην εξαγγελία των οικονοµικών µέτρων είναι ενδεικτική, παρά το γεγονός ότι οι συνεργάτες του επιµένουν να σηµειώνουν ότι δε συζήτησε µε τον Γ. Παπανδρέου τα συγκεκριµένα µέτρα κατά τη συνάντησή τους, στοιχείο που δεν ευνοεί την εµπέδωση συναινετικού κλίµατος. Στην ίδια τακτική εντάσσεται και η στάση που θα υιοθετήσει η ΝΔ στο µεταναστευτικό αυτή την εβδοµάδα κατά τη συζήτηση του νοµοσχεδίου στη Βουλή. Στόχος της αξιωµατικής αντιπολίτευσης είναι να πιέσει την κυβέρνηση να προσεγγίσει τις θέσεις της αλλάζοντας βασικά σηµεία του νοµοσχεδίου, όπως είναι ο µόνιµος χρόνος παραµονής των µεταναστών

στη χώρα, η ολοκλήρωση της εννιάχρονης υποχρεωτικής εκπαίδευσης για τα παιδιά που γεννιούνται στην Ελλάδα και η αποσύνδεση της ψήφου των µεταναστών µε τις επόµενες δηµοτικές εκλογές. Παρά τη σχεδιασµένη αντιπολιτευτική τακτική, η παρουσία της ΝΔ παραµένει περιορισµένη. Οι παρεµβάσεις της εξαντλούνται σε αυτές του προέδρου του κόµµατος και του εκπροσώπου του, ενώ η νέα οµάδα των τοµεαρχών δείχνει να µην έχει βρει το βηµατισµό της. Η κριτική που γίνεται από µη αξιοποιηθέντες βουλευτές της ΝΔ είναι ότι οι τοµεάρχες που επέλεξε ο Αντώνης Σαµαράς για να στελεχώσει το αντιπολιτευτικό σχήµα, στην πλειονότητά τους αρκέστηκαν στην ανάληψη του τίτλου. Οι έµπειροι, Κωστής Χατζηδάκης, Νίκος Δένδιας, Κυριάκος Μητσοτάκης, έχουν ήδη συγκεκριµένο αντιπολιτευτικό λόγο και ανάλογη δηµοσιότητα. Δε συµβαίνει όµως το ίδιο µε τους άπειρους, που αρκούνται σε γραπτές ανακοινώσεις και έχουν περιορισµένη έως ανύπαρκτη κοινοβουλευτική παρουσία. Δεδοµένου ότι το σχήµα αυτό θα παραµείνει τουλάχιστον ώς το συνέδριο του Ιουνίου, αρκετοί βουλευτές κάνουν ήδη λόγο «για ένα χαµένο αντιπολιτευτικό χρόνο». Ο Αντώνης Σαµαράς προτίθεται, πάντως, να επιχειρήσει να αναδιοργανώσει την παρουσία της ΚΟ στη Βουλή προτείνοντας τον Ανδρέα Λυκουρέντζο για τη θέση του γενικού γραµµατέα. Η εκλογή αναµένεται να γίνει το Μάρτιο, ώστε

ο κ. Λυκουρέντζος να αποτελέσει αντίβαρο στον κοινοβουλευτικό εκπρόσωπο Κώστα Μαρκόπουλο, που δε συγκεντρώνει τη συµπάθεια των συναδέλφων του. Από τη στάση της Ρηγίλλης αλλά και των βουλευτών της ΝΔ στις Εξεταστικές για τη Siemens και το Βατοπέδι θα εξαρτηθεί και η ισορροπία στις σχέσεις του Αντώνη Σαµαρά µε τον Κώστα Καραµανλή. Οι γνωρίζοντες υπενθυµίζουν ότι το κόµµα της ΝΔ παραµένει στενά συνδεδεµένο µε τον Κώστα Καραµανλή, στοιχείο

Η αντιπολιτευτική τακτική του προέδρου της ΝΔ περιλαμβάνει διακριτές αποστάσεις από τα πεπραγμένα της κυβέρνησης Καραμανλή που δεν επιτρέπει στη νέα ηγεσία την αποστασιοποίηση από το πρόσωπο του πρώην πρωθυπουργού και τα πεπραγµένα του. Τα εσωκομματικά Στο εσωκοµµατικό πεδίο, η επιλογή του κ. Σαµαρά να στελεχώσει την Οργανωτική Επιτροπή Συνεδρίου µε πρόσωπα της απολύτου εµπιστοσύνης του προκάλεσε µια ακόµα αντίδραση δυσφορίας από την πλευρά της κ. Μπακογιάννη. Η πρώην υπουργός, που περιοδεύει

από χτες στην Κρήτη, είναι αποφασισµένη να συνεχίσει να καταθέτει δηµόσια τις απόψεις της, στοιχείο που αναµένεται να εντείνει την ατµόσφαιρα «ψυχρού πολέµου» που επικρατεί στη σχέση της µε τη Ρηγίλλης. Οι συνεργάτες της συνεχίζουν να διαβεβαιώνουν πως η κ. Μπακογιάννη «δε βλέπει το πολιτικό της µέλλον εκτός ΝΔ». Ωστόσο, το επικείµενο συνέδριο του Ιουνίου είναι µια πολύ σοβαρή δοκιµασία συνύπαρξής της µε τον Αντώνη Σαµαρά, δεδοµένου ότι ο πρόεδρος της ΝΔ δε φέρεται διατεθειµένος να συγκυβερνήσει το κόµµα. Το συνέδριο του Ιουνίου θα αποτελέσει και το σοβαρότερο στοίχηµα αναδιοργάνωσης για το κόµµα της αξιωµατικής αντιπολίτευσης καθώς, παρά την προσέλευση των οχτακοσίων χιλιάδων ψηφοφόρων του στις κάλπες, εξακολουθεί να εκπροσωπείται στους περισσότερους νοµούς από οργανώσεις-σφραγίδες και πρόσωπα που θεωρούνται «φθαρµένα» από τις τοπικές κοινωνίες. Ωστόσο, οι δεσµοί αυτών των στελεχών µε βουλευτές και πολιτευτές είναι ιδιαίτερα ισχυροί, στοιχείο που δυσκολεύει την αντικατάστασή τους µε εντολές άνωθεν. Η ηγεσία της ΝΔ καλείται να κερδίσει το σύστηµα της εσωκοµµατικής αναδιοργάνωσης αλλά και της αντιπολιτευτικής ανασυγκρότησης µέχρι τον Ιούνιο, διότι οι δηµοτικές εκλογές της 14ης Νοεµβρίου θα αποτελέσουν την πρώτη αφορµή για µια εφ’ όλης της ύλης αναµέτρηση εκτός και εντός του κόµµατος.

ΠΟΛΙΤΙΚΗ

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 7 Φεβρουαρίου 2010

ΚΚΕ: πάλη «μέχρις εσχάτων»

«Αντίδοτο» στην εσωστρέφεια ΣΥΝ και ΣΥΡΙΖΑ «βγαίνουν στην κοινωνία» εναντίον των μέτρων λιτότητας ΤΟΥ ΙΩΝΑ ΤΣΩΧΟΥ itsoxos@ekdotiki.gr

Με εξωστρεφή δράση και αγώνες ενάντια στα οικονομικά μέτρα της κυβέρνησης προσπαθούν ΣΥΝ και ΣΥΡΙΖΑ να «εξορκίσουν» την εσωστρέφεια, εξαγγέλλοντας τη δημιουργία ενός μεγάλου κοινωνικού συνασπισμού για την αφύπνιση των εργαζομένων, «κόντρα στο μεγάλο συντηρητικό συνασπισμό ΠΑΣΟΚ, ΝΔ και ΛΑΟΣ», όπως τονίζουν χαρακτηριστικά.

στόσο, τα εσωκοµµατικού ενδιαφέροντος γεγονότα εξακολουθούν να... καιροφυλακτούν, µε πρώτη την αναµενόµενη για αύριο ανακοίνωση του «µανιφέστου» του «Μετώπου Ανατροπής και Αλληλεγγύης» που έχει εξαγγείλει ο Αλέκος Αλαβάνος. Ηδη ο τελευταίος, στη σηµερινή συνέντευξή του στον «ΑτΚ», προδιαθέτει ουσιαστικά για ένα νέο ΣΥΡΙΖΑ, βασισµένο στις αρχές και την κινηµατική διάθεση των εποχών του «κινήµατος άρθρου 16». Μάλιστα, οι πληροφορίες επιβεβαιώνουν ότι ανάµεσα στα πρόσωπα που υπογράφουν τη διακήρυξη είναι πρωτοκλασάτοι εκπρόσωποι των συνιστωσών, πολλοί από τους οποίους πρόσφατα είχαν ζητήσει την «καρατόµηση» του Φώτη Κουβέλη, αλλά και µέλη του ΣΥΝ (όχι πάντως στελέχη

της Πολιτικής Γραµµατείας). Από την άλλη, στο χώρο του ΣΥΝ µπορεί ο Αλέξης Τσίπρας να πέτυχε σηµαντικότατη εσωκοµµατική νίκη, µε την υπερψήφιση από την ΚΠΕ της πρότασής του για έκτακτο συνέδριο και το «ψαλίδισµα» των δύο µεγάλων τάσεων, µε τη δηµιουργία του άτυπου µεσαίου χώρου που τον στηρίζει, ωστόσο αναµένονται ακόµη αρκετά επεισόδια µέχρι το Μάιο. Ηδη η ανανεωτική πτέρυγα, τα στελέχη της οποίας δεν έχουν αποκλείσει την ιδέα ακόµη και της µη συµµετοχής στο συνέδριο, πραγµατοποιεί σήµερα συνάντηση του Συντονιστικού της Οργάνου, προκειµένου να δροµολογηθούν οι προτάσεις προς την πανελλαδική της συνάντηση στις 19 - 20 Φεβρουαρίου, ενώ και στο χώρο του αριστερού ρεύµατος τα στελέχη που δε συµπλέουν µε τον πρόεδρο φαίνεται πως δεν έχουν πει

την τελευταία τους λέξη. «Δε θα περάσουν»... Σ’ αυτό το σκηνικό η Κουµουνδούρου και η Βαλτετσίου ετοιµάζονται να στηρίξουν ενεργά τις αναµενόµενες ογκώδεις λαϊκές κινητοποιήσεις ενάντια στην κυβερνητική οικονοµική πολιτική, µε πρώτο µεγάλο ραντεβού την απεργία της ΑΔΕΔΥ στις 10 του µήνα. Το «δε θα περάσουν», που δήλωσε για τα µέτρα λιτότητας ο Αλέξης Τσίπρας µε το «καληµέρα» της ανακοίνωσής τους, θα είναι τις επόµενες εβδοµάδες το σύνθηµα που θα προσπαθήσει να περάσει η συµµαχία και όλα τα στελέχη της, σε κάθε γωνιά της επικράτειας, στην οποία θα εξορµήσουν. Βεβαίως, πέρα από τις εκδηλώσεις αντίδρασης, θα υπάρχει και ο πυλώνας των προτάσεων, η προβολή δηλαδή του εναλλακτικού σχεδίου της Αριστεράς για έξοδο από την κρίση.

Από την «πολυκατοικία» στη «γειτονιά» ο Καρατζαφέρης... Στη λογική της... γειτονιάς θα κινηθεί το επόμενο διάστημα ο ΛΑΟΣ, όσον αφορά τις σχέσεις του με τη ΝΔ. Μετά την αποχώρηση από τη «γαλάζια πολυκατοικία», η οποία αποφασίστηκε και υλοποιήθηκε λίγο πριν από το καλοκαίρι, όταν πια ο Γιώργος Καρατζαφέρης αντιλήφθηκε ότι η συγκατοίκηση στο ίδιο σπίτι με την καταρρέουσα ΝΔ του Κώστα

Καραμανλή μόνο φθορά του προκαλούσε, έρχεται η στρατηγική της γειτνίασης με τη ΝΔ του Αντώνη Σαμαρά. Το σχετικό μότο το διατύπωσε με σαφήνεια ο ίδιος ο πρόεδρος του κόμματος: «Δεν κατοικούμε στην ‘’πολυκατοικία’’, έχουμε από καιρό μετακομίσει σε μια ‘’μονοκατοικία’’ στην ίδια ‘’γειτονιά’’. Μόνον που οι “γείτονες” κάνουν υπερβολική φασαρία.

Ενας Θεός ξέρει πώς ο Σαμαράς θα τα βγάλει πέρα», σημείωσε ο κ. Καρατζαφέρης. Στη... γειτονιά θα ψάξει να βρει και τους υποψηφίους που θα στηρίξει στις αυτοδιοικητικές εκλογές του Νοεμβρίου. Σπάνια θα στηρίξει υποψήφιο της ΝΔ, ενώ αντίθετα καλοβλέπει τους «αντάρτες» που θα προέρχονται είτε από τη ΝΔ είτε από το ΠΑΣΟΚ.

Πάλη «μέχρι τέλους» ενάντια στα κυβερνητικά μέτρα λιτότητας κήρυξε ήδη και το ΚΚΕ. Η Αλέκα Παπαρήγα έδωσε μεσοβδόμαδα το σύνθημα για «πολεμική αντεπίθεση» των λαϊκών στρωμάτων ενάντια στην «ολομέτωπη επίθεση», που, όπως υποστηρίζει ο Περισσός, «έχουν κηρύξει στους εργαζομένους η κυβέρνηση, η ΕΕ, το κεφάλαιο, αλλά και τα αστικά κόμματα». Για το ΚΚΕ, βεβαίως, οι εξελίξεις από τις 4 Οκτωβρίου και μετά αποτελούν μια δυσάρεστη δικαίωση της προεκλογικής προειδοποίησής του ότι «έρχεται θύελλα». Για του λόγου το αληθές η γ.γ. του ΚΚΕ έδειξε, στη διάρκεια της συνέντευξης Τύπου της Πέμπτης, στους δημοσιογράφους, προεκλογικό φυλλάδιο που προέβλεπε περίπου όσα συμβαίνουν τώρα. Το ζητούμενο, βέβαια, είναι τι γίνεται από εδώ και μπρος. Για τον Περισσό, η απάντηση είναι απλή: αγώνας παντού. «Αν πιστέψει ο λαός ότι δεν υπάρχει σάλιο, τότε δεν έχει να κάνει τίποτε άλλο από το να σκύψει το κεφάλι και να τρώει ξύλο. Αλλά επειδή υπάρχει πολύ σάλιο, πρέπει να το διεκδικήσει», ανέφερε και πάλι η κ. Παπαρήγα. Οι επερχόμενες λαϊκές κινητοποιήσεις, αρχής γενομένης από την απεργία της 10ης Φεβρουαρίου, είναι και ένα αποφασιστικό «κρας τεστ» για την ίδια την ηγεσία του Περισσού και τις δυνάμεις του κόμματος. Ζητούμενο, φυσικά, είναι αν θα μπορέσει να συσπειρώσει αυτήν τη λαϊκή αγανάκτηση κάτω από τις σημαίες του ΚΚΕ. Και βέβαια, για να το πετύχει αυτό, οφείλει πέραν όλων των άλλων να πείσει τον κόσμο ότι «δεν μπορεί να περιμένει τίποτε από τις σημερινές συνδικαλιστικές ηγεσίες». Πάνω σ’ αυτήν τη βάση, ακούγεται ότι στο άμεσο μέλλον ο Περισσός θα «σηκώσει» κι άλλο το θέμα της «αφερεγγυότητάς τους», κατά τον ίδιο, απέναντι στις λαϊκές διεκδικήσεις. Ι. Τ.

ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ

Κυριακή 7 Φεβρουαρίου 2010

Αλέκος Αλαβάνος:

Παρακμιακή διεργασία το ΣΥΝέδριο Για «παρακμιακές διεργασίες» μιλά στον «ΑτΚ» ο Αλέκος Αλαβάνος, ερωτηθείς για το συνέδριο του ΣΥΝ και τη γενικότερη σημερινή εικόνα του ΣΥΡΙΖΑ. Υποστηρίζει ακόμη ότι η κυβέρνηση έχει χάσει κιόλας τη λαϊκή νομιμοποίηση. Μία μέρα πριν από τη δημοσιοποίηση της διακήρυξης του «Μετώπου Ανατροπής και Αλληλεγγύης», παρουσιάζει τις βασικές αρχές που την εμπνέουν και χαρακτηρίζει «ασπιρίνη» την προγραμματική αντιπολίτευση του ΣΥΡΙΖΑ!

να παραμείνει χαλαρή συμμαχία; Να είναι δηµοκρατικός. Να απελευθερωθεί από τη γραφειοκρατία. Δε χρειάζονται ετικέτες -«κόµµα», «συµµαχία» ή οτιδήποτε άλλο. Ο ΣΥΡΙΖΑ είναι ένα πρωτότυπο εγχείρηµα εν κινήσει, ένα ρεύµα της κοινωνίας. Εχει υπάρξει φορέας ελπίδας και έµπνευσης, καµάρι κάποτε της ευρωπαϊκής Αριστεράς. Ασφαλώς έχει υποχωρήσει, κρατάει όµως πολύτιµες δυνάµεις, που εµφανίζονται στις οργανώσεις του ή στο διαδίκτυο. Αυτοί είναι οι φορείς της προσπάθειας αναγέννησης του εγχειρήµατος. Δεν είναι εύκολη. Δεν είναι όµως και αδύνατη. Είναι αναγκαία. Εδώ θα κριθούν τα πάντα: αν οι κινήσεις του ΣΥΡΙΖΑ παίρνουν η καθεµιά και σε συντονισµό µεταξύ τους προωθηµένες πρωτοβουλίες να γράψουν µέλη, να ανοιχτούν στην κοινωνία, να αναδείξουν συντονιστικά όργανα, να παραγάγουν πολιτική. Αυτές οι προσπάθειες έχουν την πλήρη στήριξή µας.

Ο ΣΥΝ και το «Μέτωπο» Συνέντευξη στον ΙΩΝΑ ΤΣΩΧΟ itsoxos@ekdotiki.gr Ο πρωθυπουργός εξήγγειλε σκληρά μέτρα λιτότητας. Ποια εντύπωση σας έκαναν σε σχέση και με τις προεκλογικές υποσχέσεις του, κ. Αλαβάνο; Αλλη κυβέρνηση ψήφισε ο ελληνικός λαός στις τελευταίες εκλογές, άλλη έχει σήµερα. Ο επικεφαλής. Τα πρόσωπα, βέβαια, είναι τα ίδια. Τα προγράµµατα, όµως, δεν έχουν καµία σχέση. Μιλούσαν για πράσινη ανάπτυξη και πάµε για υπανάπτυξη. Βρείτε µου ένα φανατικό οπαδό του ΠΑΣΟΚ που να ψήφισε υπέρ της αύξησης της ηλικίας συνταξιοδότησης, της µείωσης των µισθών και επιβάρυνσης της λαϊκής φορολογίας. Το συµπέρασµα, όσο και αν φαίνεται παράξενο λίγους µήνες µόνο µετά τις εκλογές, είναι ότι µια τόσο «φρέσκια» κυβέρνηση δεν έχει λαϊκή νοµιµοποίηση. Δεν εκφράζει την πλειοψηφία, ακόµα κι όπως προβλέπεται από τον σηµερινό εκλογικό νόµο. Πρέπει να ηττηθεί η πολιτική της και η ίδια. Το συντοµότερο δυνατόν. Και να διαµορφωθεί µια νέα κοινωνική πλειοψηφία µε στόχο την ανάπτυξη και την κοινωνική δικαιοσύνη. Είχατε δηλώσει ότι οσονούπω έρχεται ένας «εργασιακός Δεκέμβρης». Υστερα και από αυτά τα μέτρα, πιστεύετε ότι «ήγγικεν η ώρα»; Ο «εργασιακός Δεκέµβρης» θα είναι ανοιξιάτικος. Είναι προ των πυλών. Ο κόσµος της εργασίας προβληµατίζεται. Είναι κάτω από συνεχή πλύση εγκεφάλου από την κυβέρνηση και από τα µέσα πληροφόρησης ότι όλα είναι αναγκαίο κακό, µοιραίο. Αυτή η φάση λήγει πια. Γίνεται µια σηµαντική διεργασία µέσα στον κόσµο της εργασίας. Γιατί η Ευρωπαϊκή Τράπεζα δίνει δάνεια µε µηδενικό σχεδόν επιτόκιο στις ιδιωτικές τράπεζες και δεν κάνει το ίδιο µε χώρες της Ευρωπαϊκής Ενωσης; Γιατί η Ισλανδία κάνει δηµοψήφισµα για τα λεφτά που απαιτούν οι Αγγλοι επενδυτές; Γιατί οι φορείς των βιοµηχάνων συµφωνούν µε την κυβέρνηση και τα συνδικάτα διαφωνούν; Αλλάζουν τα πράγµατα. Κυβέρνηση και άλλοι ζητούν σε δραματικούς τόνους να «βάλουν όλοι πλάτη» και κα-

ταδικάζουν τις κινητοποιήσεις... Μια κυβέρνηση που είναι αποφασισµένη να διαπραγµατευτεί σκληρά µε τη γραφειοκρατία των Βρυξελλών δε θεωρεί την κινητοποίηση των εργαζοµένων εµπόδιο. Επρεπε να είναι το µεγάλο της επιχείρηµα ότι το Σύµφωνο Σταθερότητας θα προκαλέσει λαϊκή εξέγερση. Η κυβέρνηση έπρεπε να προσκαλεί την κοινωνία σε συναγερµό, όχι να προκαλεί αντιθέσεις, αντιδράσεις, να οδηγεί σε µια κουλτούρα αλληλοεξόντωσης. Οι έµποροι κατά των αγροτών, οι µικροί επιχειρηµατίες κατά των εργαζοµένων τους, οι γονείς κατά των διδασκόντων. Η Αριστερά, απεναντίας, οφείλει να δηµιουργεί µια κουλτούρα αλληλεγγύης, κοινών στόχων και αγώνων. Και να καλεί όλους σε συµπαράταξη, στην κοινή µάχη. Νοµίζω ότι πλησιάζει η στιγµή που πλάι στους νέους των 500 ευρώ και τους νέους ανέργους θα εµφανιστεί δυναµικά και καταλυτικά η νέα γενιά των πανεπιστηµίων και των άλλων εκπαιδευτικών ιδρυµάτων µε την εµπειρία και το δυναµισµό που είχε το άρθρο 16. Ζητάτε μη εφαρμογή του Συμφώνου Σταθερότητας στην Ελλάδα. Ο αντίλογος λέει ότι αν ήμασταν σήμερα στη δραχμή και δεν υπήρχαν το ευρώ, ο Τρισέ και ο Αλμούνια, η Ελλάδα θα είχε βουλιάξει... Ποιος µίλησε για δραχµή; Η Αριστερά πάει µπροστά, δεν πάει πίσω. Η Ελλάδα είναι οικονοµικά ο «αδύναµος κρίκος» της Ευρωπαϊκής Ενωσης. Η Ελλάδα θα γίνει γι’ αυτούς και πολιτικά ο «αδύναµος κρίκος». Εδώ µπορεί να ηττηθεί κατά κράτος όχι µόνον το Πρόγραµµα Σταθερότητας της κυβέρνησης, αλλά συνολικά το Σύµφωνο Σταθερότητας της ΕΕ. Η κυβέρνηση οφείλει να κάνει δηµοψήφισµα. Να δούµε το αποτέλεσµα. Σε τι προσβλέπουµε; Να αλλάξει όλο το αντιδραστικό πλαίσιο στον ευρωπαϊκό χώρο. Να υπάρχει ανάπτυξη αντί για κερδοσκοπία, ενίσχυση αντί για κατεδάφιση του κοινωνικού κράτους. Να υπάρχει αλληλεγγύη αντί για τη λεηλασία από τη µαφία των «αγορών».

Οι... ασπιρίνες Δεν είναι, λοιπόν, αρκετή η «προγραμματική αριστερή αντιπολίτευση» του ΣΥΡΙΖΑ;

Καλά, αστειεύεστε; Εδώ κατεδαφίζεται το κοινωνικό κράτος, γίνεται επιδροµή στη φτωχολογιά, οι αγρότες της Μακεδονίας και όλης της Ελλάδας έχουν αφεθεί στην τύχη τους κι εσείς µου µιλάτε για Αριστερά προγραµµατικής αντιπολίτευσης; Χρειάζεται µπαϊπάς και µου µιλάτε για ασπιρίνη; Ηδη η αντιπολίτευση γίνεται κινηµατική. Γίνεται συγκρουσιακή και ανατρεπτική στις επιλογές της κυβέρνησης. Και είναι σηµαντικό να γίνει δοµική, να αντιπαραθέσει ριζοσπαστικά διαφορετικές ιεραρχήσεις, επιλογές, κεντρικούς προγραµµατικούς στόχους, όπως αυτοί που περιλαµβάνονται στα 15 σηµεία του ΣΥΡΙΖΑ. Αυτό το νόηµα πρέπει να εκφράσει ο λαός, µε κάθε ευκαιρία, όπως οι απεργίες που έρχονται. Οι αυτοδιοικητικές εκλογές,

‘‘

Αστειεύεστε; Εδώ κατεδαφίζεται το κοινωνικό κράτος, γίνεται επιδρομή στη φτωχολογιά, οι αγρότες έχουν αφεθεί στην τύχη τους κι εσείς μου μιλάτε για Αριστερά προγραμματικής αντιπολίτευσης; στην Αθήνα, τη Θεσσαλονίκη, παντού, πρέπει να δώσουν ένα σαφέστατο µήνυµα ενάντια στην πλατφόρµα ΠΑΣΟΚ - ΝΔ - ΛΑΟΣ, που εξάλλου οδηγεί σε οικονοµική ασφυξία την αυτοδιοίκηση. Ο Αλέξης Τσίπρας δήλωσε ότι η Αριστερά δεν μπορεί να επενδύει στην καταστροφολογία, σχόλιο που ερμηνεύτηκε ως απάντηση στις δηλώσεις σας για ιστορική ευκαιρία της Αριστεράς εν μέσω κρίσης. Εχει δίκιο ή άδικο; Απαντάω σε απόψεις. Οχι σε πρόσωπα. Η σαπουνόπερα έχει τελειώσει. Τελικά, ποια μορφή πρέπει να λάβει ο ΣΥΡΙΖΑ; Να γίνει ενιαίος πολιτικός οργανισμός ή

Πολλοί βλέπουν διάσπαση του ΣΥΡΙΖΑ ή και του ΣΥΝ. Υπάρχουν ευθύνες (και ποιων) για το ότι τα πράγματα έφτασαν στο... μη παρέκει; Είναι το συνέδριο του ΣΥΝ διέξοδος στην εσωστρέφεια; Είναι αλήθεια ότι υπάρχει ένα όχι θετικό κλίµα. Γι’ αυτό και η απόσταση από την πλευρά µου και η απόφαση µη συµµετοχής σε παρακµιακές διεργασίες. Από την άλλη, υπάρχει βαθιά ανάγκη για ενότητα µέσα στην κοινωνία. Ζούµε στιγµές ιστορικές και διληµµατικές. Η Αριστερά πρέπει να έχει αίσθηση του χρέους της. Γι’ αυτό και η πρωτοβουλία µας, το «Μέτωπο» που ανακοινώνουµε αύριο. Που ενώνει όλον τον κόσµο της ριζοσπαστικής Αριστεράς, όπου κι αν ανήκει. Ανοίγεται στη νέα γενιά. Δηµιουργεί ένα χώρο συνάντησης µε την προοδευτική βάση του ΠΑΣΟΚ. Σε τι διαφέρει το «Μέτωπο» από την παλιότερη διακήρυξη για ευρεία δημοκρατική πλειοψηφία με επίκεντρο το ΣΥΡΙΖΑ, αλλά και τον «τρίτο πόλο Αριστεράς και Οικολογίας» για τον οποίο μιλά η ηγεσία του ΣΥΝ; Οι ρίζες του «Μετώπου» βρίσκονται στις µεγάλες στιγµές του ΣΥΡΙΖΑ. Οταν πυροδοτούσαµε, όχι µόνοι, και εκφράζαµε µεγάλα κινήµατα, όπως το άρθρο 16. Οταν η µικρή Αριστερά γινόταν µεγάλη αντιπολίτευση, διαµόρφωνε την ηµερήσια διάταξη στην πολιτική ζωή της χώρας. Από εκεί εµπνεόµαστε. Οπως και διδασκόµαστε από τα λάθη. Ο σπόρος για το «Μέτωπο» ρίχτηκε πριν από τέσσερις µήνες στη Συνδιάσκεψη του ΣΥΡΙΖΑ. Δεν έχει εµφανιστεί ακόµα επίσηµα. Η θετική επίδραση, όµως, που προκαλεί έχει γίνει ήδη αισθητή. Αλλος αέρας έχει αρχίσει να πνέει. Οι «προγραµµατικές αντιπολιτεύσεις», οι προνοµιακές συνεργασίες µε Οικολόγους Πράσινους, οι ερωτοτροπίες µε το ΠΑΣΟΚ στην τοπική αυτοδιοίκηση, η υποτίµηση στον κόσµο του ΣΥΡΙΖΑ, εξατµίζονται. Η µαχητική πολιτική πρωτοβουλία επιστρέφει στο χώρο της Αριστεράς. Είµαστε αισιόδοξοι. Είµαστε εντυπωσιασµένοι από τη συγκέντρωση της Αθήνας. Και περιµένουµε να συναντηθούµε και πάλι µε ένα µεγάλο τµήµα της βάσης του ΠΑΣΟΚ, που πιστεύει στην κοινωνική δικαιοσύνη και πρόοδο. Οπως ακριβώς είχαµε συναντηθεί πριν από λίγο καιρό.

ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 7 Φεβρουαρίου 2010

Σε κατάσταση αναµονής Εκκρεμούν κατάργηση βίζας και επίσκεψη Παπανδρέου στις ΗΠΑ

ΤΟΥ ΑΝΤΩΝΗ ΦΟΥΡΛΗ afourlis@yahoo.gr

Θετικές αντιδράσεις από την Ουάσινγκτον για τις πρωτοβουλίες που αναλαμβάνει η Αθήνα στα ελληνοτουρκικά και το Σκοπιανό θεωρεί ότι αποκόμισε ο Δημήτρης Δρούτσας από την πρώτη επίσκεψή του στις ΗΠΑ. Στο μπαράζ επαφών με την ηγεσία του Στέιτ Ντιπάρτμεντ, ο αναπληρωτής υπουργός Εξωτερικών παρουσίασε την πλήρη ελληνική ατζέντα.

την αιχµή που αφήνει η πρώην υπουργός Εξωτερικών, Ντόρα Μπακογιάννη, ότι η συνάντηση Δρούτσα - Χίλαρι Κλίντον κράτησε µόλις 15 λεπτά, απαντούν πως ο αναπληρωτής υπουργός συζήτησε αναλυτικά µε τον οµόλογό του, Τζέιµς Στάινµπεργκ, και η Χίλαρι προσήλθε στην τελική φάση. Αµερικανικές πηγές επιβεβαιώνουν την εκδοχή Δρούτσα ότι το «πρωτόκολλο» προέβλεπε κανονικά συνοµιλίες σε επίπεδο αναπληρωτών υπουργών και χαρακτηρίζουν ως «επιπλέον στοιχείο» τη συµµετοχή της Χίλαρι. Ωστόσο, στο ερώτηµα γιατί δεν υπάρχει χειροπιαστό αποτέλεσµα σε δύο σηµαντικές εκκρεµότητες -για την κατάργηση της βίζας και για τον προγραµµατισµό µίας πρωθυπουργικής επίσκεψης στις ΗΠΑ- οι αρµόδιοι παράγοντες του ελληνικού υπουργείου Εξωτερικών δε δίνουν απάντηση. «Δείχνουν» την αµερικανική πλευρά και λένε ότι εναπόκειται στην Ουάσινγκτον να αναλάβει τις σχετικές πρωτοβουλίες. Ειδικότερα για την κατάργηση της βίζας, ο Δ. Δρούτσας δήλωσε και δηµόσια ότι «εµείς είµαστε

έτοιµοι και εναπόκειται στην αµερικανική πλευρά να κινηθεί». Στον αντίποδα, παράγοντες της αµερικανικής πρεσβείας στην Αθήνα λένε ότι αν είχε επισκεφτεί Ελληνας υπουργός το Νοέµβριο τις ΗΠΑ -δηλαδή πριν από το παραλίγο τροµοκρατικό χτύπηµα σε αεροσκάφος της Delta- ίσως είχε τελειώσει το θέµα της βίζας. Από το επιτελείο του Δ. Δρούτσα αντικρούουν αυτό το επιχείρηµα, τονίζοντας στον «ΑτΚ» ότι «ουδέποτε µας είπαν “ελάτε τώρα και το κλείνουµε’’. Απλώς υπήρχε φιλολογία περί ολοκλήρωσης της διαδικασίας κατάργησης της βίζας». Εν αναµονή των αµερικανικών αποφάσεων, ο Γ. Παπανδρέου επισκέπτεται αυτήν την εβδοµάδα τη Μόσχα για επαφές µε το δίδυµο Μεντβέντεφ - Πούτιν, µε την ενεργειακή συνεργασία στο πρώτο πλάνο... Ελληνοτουρκικά: Ο αναπληρωτής υπουργός Εξωτερικών είπε στους συνεργάτες του ότι διαπίστωσε «θετικότερο περιβάλλον», καθώς οι Αµερικανοί παρακολούθησαν µε ενδιαφέρον τις πρωτοβουλίες που ανέλαβε ο Γ. Παπανδρέου µε τις συναντήσεις και την ανταλλαγή επιστολών σε επίπεδο πρωθυπουργών και στη συνέχεια το ραντεβού Κ. Παπούλια - Τ. Ερντογάν, αλλά και την πολύωρη ανταλλαγή απόψεων Δ. Δρούτσα - Α. Νταβούτογλου. Ο Δ. Δρούτσας εξήγησε στη Χίλαρι Κλίντον ότι πρόθεση της ελληνικής κυβέρνησης είναι να ανακτήσουν οι ελληνοτουρκικές σχέσεις τη δυναµική του 2004 και εκείνη εξέφρασε ικανοποίηση. Σκοπιανό: «Εµείς τονίσαµε ότι βγαίνουµε µπροστά µε τις πρωτοβουλίες µας και οι Αµερικανοί καταλαβαίνουν την αξία που έχουν οι κινήσεις του Ελληνα πρωθυπουργού», λένε

διπλωµάτες που συνόδευσαν τον Δ. Δρούτσα στο Στέιτ Ντιπάρτµεντ. Ταυτόχρονα, η Αθήνα έδωσε το µήνυµα ότι επιδιώκει να αλλάξει την εικόνα «εχθρού» που καλλιέργησε στα Σκόπια η ηγεσία της ΠΓΔΜ τα τελευταία χρόνια. Η ηγεσία του υπουργείου Εξωτερικών διαπιστώνει σηµάδια «αποσυντονισµού» στη συµπεριφορά του Ν. Γκρούεφσκι και επικαλείται ως απόδειξη την επιστολή και την πρόσκληση που απευθύνει επίµονα στον Γ. Παπανδρέου για συνάντηση «στα Σκόπια ή αλλού», σε αντίθεση µε τη σκληρή στάση του στο πρόσφατο παρελθόν. Σε αυτό το σηµείο, πάντως, η Χίλαρι ζήτησε επίµονα να βρεθεί σύντοµα λύση στο πρόβληµα του ονόµατος και να ανοίξει ο δρόµος για ένταξη της γειτονικής χώρας σε ΝΑΤΟ - ΕΕ. Κυπριακό: η υπερβολική αισιοδοξία που εξέφρασε η Χίλαρι Κλίντον για την επίλυση του Κυπριακού δηµιούργησε ερωτήµατα. Η ελληνική πλευρά κρατά «µικρό καλάθι» για τις απευθείας διαπραγµατεύσεις, ενώ δε συµµερίζεται την αµερικανική θεωρία ότι οι «εκλογές» στο ψευδοκράτος λειτουργούν θετικά ως χρονικό «ορόσηµο» στην όλη διαδικασία. Ενδειξη επιφυλακτικότητας αποτελεί και η απόφαση που έλαβε -σύµφωνα µε πληροφορίες του «ΑτΚ»- ο Γ. Παπανδρέου να καθυστερήσει την επίσκεψή του στη Λευκωσία για να λάβει µέρος σε συνεδρίαση του Εθνικού Συµβουλίου. Παράλληλα, ο Δ. Δρούτσας κατέγραψε στη συνάντηση που είχε µε το γ.γ. του ΟΗΕ την ενόχληση της Αθήνας για την κίνηση του Μπαν Κι Μουν να µεταβεί στο ψευδοκράτος και στο «πρωθυπουργικό γραφείο» του Ταλάτ.

Τα 5 κρίσιμα λάθη στην υπόθεση Βατοπεδίου Βήμα βήμα αναλύει ο νομικός σύμβουλος του κράτους, Φωκίων Γεωργακόπουλος, τα λάθη και τις παραλείψεις που έγιναν επί μακρόν στην υπόθεση της Βιστονίδας, με αποτέλεσμα η μονή Βατοπεδίου να διεκδικεί μέχρι σήμερα δικαστικά την περιουσία του ελληνικού Δημοσίου, έχοντας στα χέρια της όπλα που της έδωσε το ίδιο το... κράτος. Στη γνωμοδότησή του, με την οποία μειοψήφησε στην πρόταση της μονής Βατοπεδίου για αναστροφή των πωλήσεων, ο κ. Γεωργακόπουλος επισημαίνει ότι δεν αρκεί να επιστραφούν τα ακίνητα στο Δημόσιο, αφού η μονή συνεχίζει να διεκδικεί την κυριότητά τους. Επιπλέον, τονίζει ότι οι μέχρι σήμερα γνωμοδοτήσεις του Συμβουλίου Δημόσιας Γης και Ανταλλάξιμης Περιουσίας (σ. σ. τρεις στον αριθμό, με τις οποίες κρινόταν ότι η μονή έχει την κυριότητα τόσο στη λίμνη Μπουρού όσο και στη Βιστονίδα, αλλά και στα παραλίμνια) εξακολουθούν να υφίστανται, αφού δεν έχουν αναιρεθεί με επόμενες από την Ολομέλεια του ΝΣΚ. Η ανάκληση των υπουργικών αποφάσεων Δρυ και Φωτιάδη, από τον πρώην υπουργό Οικονομικών, Aντώνη Μπέζα, δεν αλλάζει το νομικό σκηνικό, αφού η μονή μπορεί να τις επικαλεστεί ως ισχυρές. Ο ανώτατος δικαστικός λειτουργός δεν παραλείπει, μάλιστα, να επισημάνει ότι μέχρι σήμερα η διοίκηση δεν έχει δει συνολικά το θέμα (γεγονός που όφειλε να έχει πράξει), ενώ δημιουργούνται εύλογες απορίες σχετικά με το γιατί το Δημόσιο, ενώ είχε νομικούς άσους στο μανίκι του, εγκατέλειψε το δικαστικό αγώνα του ενάντια στη μονή Βατοπεδίου. Σύμφωνα με τον κ. Γεωργακόπουλο: 1. Το δικαίωμα της κυριότητας δεν πηγάζει μόνον από τους τίτλους αλλά και από το πόσο αυτοί ανταποκρίνονται στην πραγματική κατάσταση που επικρατεί κατά τον κρίσιμο χρόνο, διότι, όπως αναφέρει, «τα εμπράγματα δικαιώματα επί ακινήτων θα πρέπει να ασκούνται και να διατηρούνται αδιαλείπτως, διαφορετικά καταργούνται παρά την ύπαρξη τίτλων». 2. Επί της ανυπαρξίας δικαιώματος κυριότητας στη λιμνοθάλασσα Μπουρού έχει ήδη αποφανθεί η Ολομέλεια του ΝΣΚ (ωστόσο, κανείς δεν έλαβε σοβαρά τη γνωμοδότησή της). 3. Το 1922 η μονή είχε παραιτηθεί από αγωγή με την οποία διεκδικούσε την κυριότητα της λίμνης, όχι όμως και των παραλιμνίων (σ. σ. το έκανε στη συνέχεια). 4. Το 1930 σε σύμβαση με αντισυμβαλλόμενο το Δημόσιο αναγνώριζε ότι δεν έχει ιδιοκτησιακά δικαιώματα επί της λίμνης και ότι αυτά τα έχει το Δημόσιο. Τα δικαιώματά της προσδιορίστηκαν στην ιχθυοτροφική εκμετάλλευση της λίμνης -και μόνον έναντι μισθώματος. 5. Η διενέργεια αναδασμών των παραλιμνίων και η διανομή τους για εποικιστική αποκατάσταση το 1930 είχαν ως συνέπεια την κτήση κυριότητας στους δικαιούχους και την απώλεια κάθε εμπράγματου δικαιώματος τρίτου. Για τον κ. Γεωργακόπουλο, οι ανταλλαγές που ακολούθησαν είναι άκυρες, αφού η μονή δεν είχε την κυριότητα των εκτάσεων που έδωσε στο Δημόσιο, ωστόσο θα χρειαστεί ένας νέος δικαστικός αγώνας από την πλευρά του Δημοσίου για να το αποδείξει... ΣΟΦΙΑ ΦΑΣΟΥΛΑΚΗ

ΠΟΛΙΤΙΚΗ

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 7 Φεβρουαρίου 2010

«Πράσινοι µνηστήρες» σε 16 δήµους της Θεσσαλονίκης

Ο δήμαρχος Καλαμαριάς, Χριστόδουλος Οικονομίδης, αναμένεται να υποβάλει την παραίτησή του

Ποιοι ενδιαφέρονται για τη στήριξη του ΠΑΣΟΚ στις εκλογές του Νοεμβρίου ΤΗΣ ΑΝΝΙΤΑΣ ΣΤΙΒΑΚΤΑΚΗ astivaktaki@ekdotiki.gr

Μουδιασμένοι παρακολουθούν την εξέλιξη του «Καλλικράτη» οι ενδιαφερόμενοι για δημαρχιακά αξιώματα. Η τελική μορφή που θα λάβουν οι συνενώσεις μπορεί να «τινάξει στον αέρα» τις προσωπικές τους στρατηγικές, γι’ αυτό -χωρίς να έχουν υποστείλει τη δραστηριότητά τους- δεν παύουν να είναι προσεκτικοί και μετρημένοι. Και αν μιλούμε για το ευρύτερο πολεοδομικό συγκρότημα της Θεσσαλονίκης, οι διεργασίες για τις επικείμενες εκλογές δίνουν την αίσθηση της κινούμενης άμμου...

την Καλαµαριά το παρασκήνιο είναι έντονο και οι διεργασίες θορυβώδεις τους τελευταίους µήνες, εξαιτίας της δεδηλωµένης πρόθεσης του δηµάρχου, Χριστόδουλου Οικονοµίδη, να αποχωρήσει από το αξίωµα πριν από τη λήξη της θητείας του. Και όλα δείχνουν ότι η ώρα έφτασε. Αύριο το απόγευµα συγκαλεί τη δηµοτική του οµάδα όπου είναι σχεδόν βέβαιο ότι θ’ ανακοινώσει την παραίτησή του εντός των επόµενων ηµερών. Ετσι, οι ουκ ολίγοι «µνηστήρες» κάθονται σε αναµµένα κάρβουνα. Μάλιστα, οι πληροφορίες λένε ότι οι πέντε ενδιαφερόµενοι για τη θέση του δηµάρχου (Δηµοσθένης Σαρηγιάννης, Μαρία Παυλίδου, Θεοδόσης Μπακογλίδης, Γιάννης Ιωσηφίδης, Σταύρος Ζαµπέτογλου) από αύριο θα γίνουν έξι, αφού ο πρώην πρόεδρος του δηµοτικού συµβουλίου, Μπάµπης Ξανθόπουλος, σκοπεύει να δηλώσει στη δηµοτική οµάδα και το δικό του ενδιαφέρον εν όψει των εκλογών του Νοεµβρίου. Σε αντίθεση µε την Καλαµαριά, που θα οδηγηθεί στις κάλπες χωρίς τον εκλεγµένο δήµαρχο του 2006, στις Συκιές ο δήµαρχος, Σίµος Δανιηλίδης, θα είναι παρών. Οµως, τη δηµαρχία δηλώνει ότι θα διεκδικήσει και ο Βασίλης Μιχαηλίδης. Ο επί πέντε χρόνια αντιδήµαρχος του κ. Δανιηλίδη ανεξαρτητοποιήθηκε από την παράταξή του, έχει ανοίξει δικό του γραφείο και ξεκαθαρίζει ότι θα είναι υποψήφιος δήµαρχος, ανεξάρτητα από τις αλλαγές στα όρια του δήµου που πιθανότατα θα επιφέρει ο «Καλλικράτης». Ερωτηµατικό για πολλούς αποτελεί η στάση του νέου σε ηλικία προέδρου του δηµοτι-

κού συµβουλίου, Αντώνη Σαουλίδη. Ο κ. Σαουλίδης παρακολουθεί µε προσοχή τις εξελίξεις της διοικητικής µεταρρύθµισης, όπως όµως είπε στον «ΑτΚ», εφόσον ο κ. Δανιηλίδης κατέβει στις εκλογές, θα είναι υποψήφιος δηµοτικός σύµβουλος στο ψηφοδέλτιό του. Περίπου ανάλογη µε αυτήν των Συκεών είναι η εικόνα που έχει διαµορφωθεί και στη Νεάπολη. Ο δήµαρχος, Ναθαναήλ Λαδόπουλος, ολοκληρώνοντας τη δεύτερη θητεία του στο αξίωµα, σκοπεύει να κυνηγήσει την επανεκλογή του. Ειληµµένη είναι και η απόφαση του Νίκου Φασφαλή να δώσει µάχη για το δηµαρχιακό θώκο. Ο κ. Φασφαλής διατέλεσε αντιδήµαρχος, ανεξαρτητοποιήθηκε από την οµάδα του κ. Λαδόπουλου και σχετικά πρόσφατα προχώρησε στην ίδρυση κίνησης µε την ονοµασία «Αλλαγή στη Νεάπολη». Στη Σταυρούπολη είναι σαφές ότι ο δήµαρχος, Σάββας Σερασίδης, επιθυµεί να συνεχίσει το έργο του για δεύτερη τετραετία. Απέναντί του εµφανίζεται προς το παρόν ο ανεξαρτητοποιηθείς πρώην πρόεδρος του δηµοτικού συµβουλίου, Στάθης Κουτσονικόλας, ενώ στην τοπική

Κινούμενη άμμο θυμίζουν οι διεργασίες για τις επικείμενες εκλογές στο ευρύτερο πολεοδομικό συγκρότημα της Θεσσαλονίκης... κοινωνία κινητικότητα επιδεικνύει και ο πρώην δήµαρχος του ΠΑΣΟΚ, Διαµαντής Παπαδόπουλος, που στις προηγούµενες εκλογές είχε τη στήριξη της ΝΔ. Σκέψεις και συζητήσεις Στο µικρό σε έκταση Αγιο Παύλο, που εκτιµάται ότι τελικά θα συνενωθεί µε έναν ή περισσότερους όµορους ΟΤΑ, ο δήµαρχος Νίκος Βαρσάµης δεν έχει εκφραστεί ανοιχτά, αλλά και δεν έχει αποκλείσει την προοπτική να διεκδικήσει τη δηµαρχία. Η Ελένη Οικονόµου, ανεξαρτητοποιηθείσα από την παράταξη της πλειοψηφίας, έχει πει πως η απόφασή της για τη διεκδίκηση ή µη της δηµαρχίας θα εξαρτηθεί από τις αλλαγές στον αυτοδιοικητικό χάρτη. Στην, επίσης µικρή, Τριανδρία από την πλευρά του ΠΑΣΟΚ

ακούγονται τα ονόµατα του πρώην δηµοτικού συµβούλου, Γιώργου Παπαδήµα, αλλά και του νυν δηµοτικού συµβούλου, Αντώνη Καρούµπη. Σκληρή µάχη προοιωνίζεται στην Πολίχνη, όπου ο δήµαρχος, Κώστας Θεοδωρίδης, που εκλέχτηκε έχοντας τη στήριξη του ΚΚΕ, φέρεται να επιδιώκει την επανεκλογή του, το ενδιαφέρον του όµως για το δηµαρχιακό αξίωµα δεν έχει υποστείλει και ο Δηµήτρης Φερενίδης, που το 2006 είχε επισήµως την υποστήριξη του κυβερνώντος κόµµατος. Ακούγεται, επίσης, και το όνοµα της Ολγας Μυρίδου. «Δύσκολη» χαρακτηρίζεται στις τάξεις των «πράσινων» η κατάσταση στη Μενεµένη, όπου συζητιούνται, όπως και πριν από τέσσερα χρόνια, τα ονόµατα του Μπάµπη Γερµανού και του Αρη Πουρπουλάκη, καθώς και του υποψήφιου δηµάρχου το 2006 Παύλου Σιδηρόπουλου. Πάντως, λέγεται ότι, εφόσον ο δήµος συνενωθεί, το παζλ των ενδιαφερόντων θα περιοριστεί. Στην τοπική κοινωνία του Ευόσµου φηµολογείται ότι ο «πράσινος» υποψήφιος δήµαρχος των προηγούµενων εκλογών Παναγιώτης Πετρίδης δε θα ασχοληθεί αυτήν τη φορά µε την αυτοδιοίκηση. Τα ονόµατα που ακούγονται είναι του πρώην νοµαρχιακού συµβούλου Γιάννη Λεµπετλή, του δηµοτικού συµβούλου Γιώργου Ρούµελη, αλλά και του γραµµατέα της Τοπικής του ΠΑΣΟΚ, Γιάννη Βράνη. Στους Αµπελόκηπους η Βούλα Τεκτονίδου, υποψήφια δήµαρχος στις προηγούµενες εκλογές, δείχνει διάθεση να είναι παρούσα στις εξελίξεις και στο Ελευθέριο - Κορδελιό «παίζει» το όνοµα της Δροσιάς Ερµείδου, «αντάρτισσας» του 2006. Στα Πεύκα, συζήτηση γίνεται γύρω από τα ονόµατα του Αγη Χρυσίδη, υποψηφίου του 2006, αλλά και του γραµµατέα της «πράσινης» τοπικής οργάνωσης, Κώστα Νικολόπουλου. Ορισµένοι υποστηρίζουν ότι ενδιαφέρουσα θα ήταν η παρουσία στα δηµοτικά πράγµατα της υποψήφιας βουλευτίνας, Φανής Τσικρικτζή. Θολό είναι το τοπίο στο Πανόραµα και την Πυλαία, λόγω του «Καλλικράτη» αλλά και της «γαλάζιας» εκλογικής κυριαρχίας, ενώ στο Ωραιόκαστρο λέγεται ότι εκ νέου ενδιαφερόµενος είναι ο Τάσος Πολυχρονίδης. Στην Ευκαρπία µοναδικός, προς στιγµήν, ενδιαφερόµενος είναι ο νυν δήµαρχος, Μπάµπης Πανταζόγλου.

Κάποια σενάρια θέλουν την έπαρχο Λαγκαδά, Πόπη Καλαϊτζή, υποψήφια δήμαρχο της ΝΔ στη Σταυρούπολη

Ο δήμαρχος Συκεών, Σίμος Δανιηλίδης, στηρίζει θερμά τον «Καλλικράτη» και δηλώνει «παρών» στις εξελίξεις

ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 7 Φεβρουαρίου 2010

Σε πρώιμο στάδιο ΚΚΕ και ΣΥΡΙΖΑ

Κυρίαρχος του παιχνιδιού στο Πανόραμα εμφανίζεται ο δήμαρχος, Ιγνάτιος Καϊτεζίδης

Χωρίς αμφισβητήσεις θα διεκδικήσει την επανεκλογή του ο δήμαρχος Αμπελοκήπων, Λάζαρος Κυρίζογλου

Σε πολύ πρώιμο στάδιο βρίσκονται ακόμη οι συζητήσεις σε ΚΚΕ και ΣΥΡΙΖΑ, χωρίς αυτό να σημαίνει ότι δεν έχουν ξεκινήσει οι σχετικές διεργασίες. Στο ΚΚΕ έχει ανοίξει εσωκομματικός διάλογος για τα κριτήρια που θα πρέπει να πληρούν οι «εκλεκτοί» του κόμματος, οι οποίοι προβλέπεται να αρχίσουν να ανακοινώνονται τμηματικά κατά το Μάιο. Είναι προφανές ότι το ΚΚΕ θα κατέλθει και πάλι «μόνο του» σε σχέση με κομματικές συνεργασίες κορυφής, αλλά δεν αποκλείει καθόλου -όπου αυτό είναι δυνατόν- και τη στήριξη υποψηφίων που δεν ανήκουν στο στενό κομματικό δυναμικό του, αλλά συμπορεύτηκαν με το κόμμα σε κοινωνικές διεκδικήσεις. Κάτι που είχε συμβεί, για παράδειγμα, με την υποψηφιότητα του νυν δημάρχου Πολίχνης, Κώστα Θεοδωρίδη, στις τελευταίες αναμετρήσεις. Βεβαίως, η στήριξη αυτή ήρθη πλέον και ήδη η παράταξη του ΚΚΕ πορεύεται αυτόνομη, με τον πρώην αντιδήμαρχο, Γιώργο Βούρτσα, να τελεί επικεφαλής και με πολλές πιθανότητες να ηγηθεί του συνδυασμού στις εκλογές. Το ΚΚΕ θέλει στις 14 Νοεμβρίου μια καταγραφή ανοδικών ποσοστών των δυνάμεών του σε σχέση με το 2006, ώστε να μπορεί να δηλώνει ότι «ο λαός σηκώνει κεφάλι» στα οικονομικά μέτρα και τη γενικότερη πολιτική της κυβέρνησης. Οι εκλογές αυτές είναι ίσως και η έσχατη ευκαιρία του να αποδείξει ότι σε μια περίοδο οικονομικής κρίσης και δυσαρέσκειας των λαϊκών στρωμάτων, μπορεί να συνεγείρει τους ψηφοφόρους. Κάτι που δεν απέδειξε ούτε τον Ιούνιο, ούτε τον Οκτώβριο του 2009... Πέρα από την «αντικατάσταση» υποψηφίων που το 2006 δεν πήγαν καλά σε εκλογικά ποσοστά, σημαντική θα είναι η γενικότερη ανανέωση σε πρόσωπα διεκδικητών της δημαρχίας, στο πλαίσιο της «λελογισμένης ανανέωσης» που ακολουθεί το ΚΚΕ σε όλα τα επίπεδα, με πρώτο αυτό της σημερινής του Κεντρικής Επιτροπής. Στο πλαίσιο αυτό, θεωρείται πιθανό να μην είναι υποψήφιος ο πρώην δήμαρχος Αγίου Παύλου, Μιχάλης Μοσχονάς, ύστερα και από το σοβαρό πρόβλημα υγείας που αντιμετώπισε, ενώ δεν αποκλείεται υποψήφιοι δήμαρχοι που θεωρείται πως έχουν πετυχημένη παρουσία και διείσδυση στις τοπικές κοινωνίες, όπως ο Δαμιανός Παπαδόπουλος στην Καλαμαριά, να αναλάβουν άλλες «χρεώσεις» στον κομματικό μηχανισμό. Θολά είναι τα πράγματα και στο ΣΥΡΙΖΑ, με δεδομένο και το γεγονός ότι όλον αυτό τον καιρό στην Κουμουνδούρου, τη Βαλτετσίου, αλλά και τη Σβώλου και την Καμβουνίων στη Θεσσαλονίκη, «περί πολλά τυρβάζουν». Θεωρείται βέβαιο ότι στη Σταυρούπολη ο ΣΥΡΙΖΑ θα κατέλθει αυτόνομα (επί σειρά ετών υπήρχε συνεργασία με δυνάμεις του ΠΑΣΟΚ), ενώ κινήσεις όπως του Μιχάλη Παναγιωτίδη στην Καλαμαριά, που πήγαν καλά στις προηγούμενες εκλογές, θα έχουν κι άλλη ευκαιρία. Στις 6 Μαρτίου θα γίνει πανελλαδική συνάντηση αυτοδιοικητικών του ΣΥΝ και μια εβδομάδα μετά θα συνέλθει η ΚΠΕ για να αρχίσει μια πιο ουσιαστική συζήτηση πάνω στα ονόματα. ΙΩΝ ΤΣΩΧΟΣ

«Γαλάζιος» συνωστισμός για τις δημαρχίες ΤΟΥ ΝΙΚΟΥ ΟΙΚΟΝΟΜΟΥ noikonomou@ekdotiki.gr

Μπορεί στη ΝΔ Θεσσαλονίκης να δηλώνουν εν όψει των αυτοδιοικητικών εκλογών του Νοεμβρίου ότι δεν έχει γίνει απολύτως καμία κουβέντα, στις τοπικές «γαλάζιες» κοινωνίες όμως οι συζητήσεις και οι ζυμώσεις περί των προσώπων έχουν αρχίσει εδώ και καιρό. Κι όσο και αν η αβεβαιότητα που προκαλεί ο «Καλλικράτης» δεν ευνοεί το ξεκαθάρισμα του τοπίου, οι «μνηστήρες» για τους δημαρχιακούς θώκους καλά κρατούν. Επιβεβαιώνοντας την πρόσφατη πρόβλεψη έμπειρου κομματικού στελέχους της ΝΔ στη Θεσσαλονίκη ότι με τον «Καλλικράτη» μπορεί στο τέλος οι «αντάρτες» να μειωθούν («κανείς δε θα τολμήσει να ρισκάρει πολιτικά και οικονομικά σε ένα μεγάλο δήμο»), όμως μέχρι την τελική επιλογή οι «μνηστήρες» θα σχηματίζουν ουρές έξω από τα γραφεία της ΝΔ στη Μητροπολίτου Ιωσήφ. Κι αυτό γιατί οι «μνηστήρες» αυξάνονται και πληθαίνουν στους διάφορους δήμους του ευρύτερου πολεοδομικού συγκροτήματος της Θεσσαλονίκης. Στον Εύοσμο ο σημερινός δήμαρχος Δημήτρης Χατζηβρέττας, που εκλέχτηκε το 2006 ως «αντάρτης» κόντρα στον επίσημο της ΝΔ Παναγιώτη Αλεξανδρίδη, θα είναι και πάλι υποψήφιος. Απέναντί του θα έχει τον Πέτρο Σούλα, παλιό αντιδήμαρχο του κ. Αλεξανδρίδη, που θα σχηματίσει συνδυασμό. Χωρίς «γαλάζιες» αμφισβητήσεις προχωρούν οι δήμαρχοι Αμπελοκήπων και Ελευθερίου - Κορδελιού, Λάζαρος Κυρίζογλου και Στάθης Λαφαζανίδης, όπου δεν αναμένεται να υπάρξουν δεύτερες υποψηφιότητες. Εντάσεις προμηνύονται στη Μενεμένη, όπου απέναντι στο «γαλάζιο» δήμαρχο Γιώργο Ακτσελή, θέλει να κατέβει το μέλος της ΝΟΔΕ δυτικού τομέα, Βασίλης Μανωλόπουλος, ενώ και στην Τριανδρία έχει στηθεί σκηνικό «γαλάζιου αντάρτικου» κόντρα στη δήμαρχο Πολυξένη Δρίτσα από τους δημοτικούς της συμβούλους Σταύρο Καλαϊτζίδη και Δημή-

τρη Τάτση, που θα σχηματίσουν συνδυασμό. Αντίθετα, χωρίς προβλήματα εμφανίζεται ο δήμαρχος Πεύκων, Στέλιος Συμεωνίδης, που το 2006 είχε απέναντί του το «γαλάζιο» Κώστα Ντακούλα. Θολό το τοπίο στους υπόλοιπους εφτά δήμους του πολεοδομικού συγκροτήματος, όπου στις περασμένες εκλογές η ΝΔ έχασε τη μάχη. Στη Νεάπολη η αποχώρηση του Γιάννη Καρακουλάκη έχει ανοίξει την όρεξη σε τρεις υποψηφίους (Δημήτρης Ζιντιρίδης, Χρήστος Μήττας και Βασίλης Κατάκαλος). Αντίθετα, στις Συκιές, ο υποψήφιος που στήριξε η ΝΔ το 2006, Γιώργος Ταχμετζίδης, δε θα παίξει ρόλο και δεν έχει ακουστεί κανένα καινούργιο όνομα. Μια λύση θα μπορούσε να είναι ο προερχόμενος από το ΣΥΡΙΖΑ Χρήστος Γιαρένης, ενώ υπάρχουν και σκέψεις για άλλες λύσεις. Στην Πολίχνη ακούγεται το όνομα του Δημήτρη Δεμουρτζίδη, παλιού προέδρου του δημοτικού συμβουλίου επί δημαρχίας Μιχάλη Ξανθόπουλου, στην Ευκαρπία και στον Αγιο Παύλο δεν κουνιέται φύλλο (ίσως και γιατί ακούγεται ισχυρό το σενάριο περί συνένωσης), ενώ στη Σταυρούπολη, εκτός από τους Τάσο Ουσταμπασίζη και Κώστα Πάντση, υπάρχει πάντα το σενάριο να είναι υποψήφια δήμαρχος η έπαρχος Λαγκαδά, Πόπη Καλαϊτζή. Οσο για την Καλαμαριά, υποψήφιος θα είναι ο Χάρρυ Κλυνν, εκτός αν η ΝΔ προτιμήσει να στηρίξει στέλεχος από το χώρο της, οπότε ο Παναγιώτης Κοκκόρης αποκτά σοβαρό προβάδισμα. Στην Πυλαία θα είναι υποψήφιος ο σημερινός δήμαρχος Βασίλης Καρτάλης, ενώ ακούγεται ότι κινείται η Βίκη Γιαννακούσκα από το συνδυασμό του Στέφανου Μποζίνη. Στο Ωραιόκαστρο θα είναι εκ νέου υποψήφιος ο Νικόλαος Μπάτος, αλλά και ο «γαλάζιος» Δημήτρης Καρασαββίδης, ενώ πολλοί φέρνουν για συζήτηση το όνομα του πολιτευτή Παντελή Τσακίρη. Τέλος, στο Πανόραμα ο σημερινός δήμαρχος Ιγνάτιος Καϊτεζίδης εμφανίζεται κυρίαρχος του παιχνιδιού, καθώς -πέραν της Ελευθερίας Ταραλάικου που κατέβηκε και το 2006- δεν αμφισβητείται.

ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΣΦΗΝΕΣ

Κυριακή 7 Φεβρουαρίου 2010

επωνύμως

Η λέξη µπήκε στη ζωή µας µε τη χρηµατοπιστωτική κρίση. Ο «συστηµικός» κίνδυνος απειλεί το χρηµατοπιστωτικό σύστηµα, ακούσαµε να λέγεται, διότι η πτώχευση µιας µεγάλης τράπεζας µπορεί να συµπαρασύρει όλες τις χρηµατοπιστωτικές αγορές σε κατάρρευση. Αν υπάρξει «συστηµικό» σοκ, το σύστηµα µπορεί να οδηγηθεί εκτός ισορροπίας, στην Ευρωπαϊκή Ενωση συστάθηκε «Επιτροπή Συστηµικού Κινδύνου», µάθαµε ότι όχι µόνο συγκροτήθηκε «Πρωτοβουλία για την Αντισυστηµική Αριστερά», αλλά ότι υπάρχει και «συστηµική ψυχοθεραπεία». Ο Ludwig von Bertalanffy και ο Kenneth Boulding θα ήταν λίαν ευχαριστηµένοι βλέποντας τις ιδέες τους να έχουν εισβάλει στην καθηµερινότητά µας. Αν όλοι κινούµαστε µέσα σε ένα σύστηµα, αν είµαστε αλΤΟΥ Κ. Π. ΑΝΑΓΝΩΣΤΟΠΟΥΛΟΥ ληλοεξαρτώkanagn@civil. duth.gr µενα στοιχεία ενός συστήµατος που µας υπερβαίνει, αν το όλον είναι διαφορετικό από τα µέρη που το συνιστούν, ποιος φταίει για την ενδεχόµενη κατάρρευσή του; Στην πατρίδα µας φαίνεται ότι βρήκαµε την απάντηση: όλοι οι άλλοι. Φταίει ο δάσκαλος που κοιτάζει το ταβάνι εν ώρα µαθήµατος και ο υπάλληλος που κανονίζει να κάνει τα ψώνια του εν ώρα υπηρεσίας. Φταίει ο υδραυλικός που φοροδιαφεύγει, ο επιχειρηµατίας που εισφοροδιαφεύγει, ο γιατρός που συνταγογραφεί παρανόµως, ο δηµοσιογράφος που λασπολογεί. Ετσι, µην τολµήσετε να πείτε σε κάποιον κάτι αρνητικό για τον επαγγελµατικό κλάδο του, διότι είναι πανέτοιµος να σύρει τα εξ αµάξης στο δικό σας. Κι αν κάνει την παραχώρηση να παραδεχθεί κάποια αρνητικά, είναι βέβαιο ότι οι άλλοι πάντα φταίνε περισσότερο. Ενας εµφύλιος πόλεµος αλά ελληνικά στον οποίο όλοι είναι εναντίον όλων. Οσοι θεωρούν ότι το πρόβληµα της χώρας είναι «συστηµικό», θα πρέπει επίσης να γνωρίζουν ότι δεν έχει πολύ νόηµα η αναζήτηση αποδιοποµπαίων τράγων. Πάντως, µια ελάχιστη προϋπόθεση για να λειτουργήσει το σύστηµα είναι καθένας να κάνει όσο µπορεί καλύτερα τη δουλειά του. Αυτό, φυσικά, δεν εξασφαλίζει ότι το σύστηµα συνολικά θα λειτουργεί µε τη µέγιστη αποτελεσµατικότητα. Ούτε απαντά στο ερώτηµα «τις πταίει;» που βασανίζει τη χώρα σχεδόν από την ανεξαρτησία της. Το µόνο που γνωρίζουµε µε σιγουριά είναι ότι ο άνθρωπος που το διατύπωσε ευθαρσώς, λίγα χρόνια αργότερα ανακοίνωνε µε τον πλέον επίσηµο τρόπο ότι «Κύριοι, δυστυχώς επτωχεύσαµεν».

Διαβούλευση (1)

ν επαφών του ΓιάνΣυνεχίζεται ο κύκλος τω ινους» βουλευτές ανά νη Ραγκούση με τους «πράσ » και οι πληροφορίες νομό για τον «Καλλικράτη ς ακόμη γύρος με τις λένε ότι θα ακολουθήσει ένα κόμματος. Στη δεύτενομαρχιακές επιτροπές του ματική διαβούλευση ρη περίπτωση, όμως, η κομ ιση θα γίνει υπό τον θμ για τη διοικητική μεταρρύ Συμβούλιο ανά νομό. υπεύθυνο από το Πολιτικό της Θεσσαλονίκης, από Στην περίπτωση, δηλαδή, ηρεμήσουν πρώτα τα τον Κώστα Ασκούνη. Να «πράσινα» πνεύματα... Α. Σ.

Πού μπλέξαμε, ρε Θόδωρε...

Διαβούλευση (2)

ιτροπή του ΠΑΣΟΚ Και η Νομαρχιακή Επ ς υπόψη της αυτήν τη στη Θεσσαλονίκη, έχοντα σε όλα τα επίπεδα. διαδικασία, προετοιμάζεται ήδη έχουν ζητηθεί από Οι πληροφορίες λένε ότι ιχεία για την έκταση τους δήμους αναλυτικά στο στοιχεία για τον πραγτου καθενός, από τη ΔΕΗ ν του πολεοδομικού μω ματικό πληθυσμό των δή τους ΟΤΑ και πάλι, μίνι συγκροτήματος και από ρθρωσης των υπηρεσιοργανογράμματα της διά ωση! ών τους. Αυτό θα πει οργάν Α. Σ.

Βρυξέλλες

ι απο προχτές το βράΣτις Βρυξέλλες βρίσκετα υ ύ Σχεδιασμού της ΝΔ, πο δυ η ηγεσία του Πολιτικο Δη και λο ου ξιμο Χαρακόπ αποτελείται από τους Μά υ πο , τες γον ρά πα «γαλάζιοι» μήτρη Γαλαμάτη. Οι δύο υν κληθεί για να κόψουν την έχο οι, φίλ νοί είναι και στε ία ν της ΝΔ και με την ευκαιρ πίτα στη ΝΟΔΕ Βρυξελλώ οοιν ράγοντες του Ευρωκ θα έχουν εκεί επαφές με πα βουν, βέβαια, πολιτικές Κό . βουλίου και της Κομισιόν κατά του εθίμου... πίτες, αν και έχουν ταχθεί Ν. Ο.

Σκοτσέζικο Επιφυλάξεις

ευταία συνεδρίαση της Δεν πέρασε στην τελ την Αυτοδιοίκηση, προσχέεπιτροπής του ΠΑΣΟΚ για ίασε ένα από τα μέλη της διο κειμένου που παρουσ ριξης στην παράταξη της με στόχο την έκφραση στή δήμο Θεσσαλονίκης. Αλλά Χρύσας Αράπογλου στο . Συμφωνήθηκε να αποτε δεν απορρίφθηκε κιόλας Νο της ση ρία νεδ ης σε συ λέσει αντικείμενο συζήτησ χει άρ υπ ο, τόσ Ωσ . τος κόμμα μαρχιακής Επιτροπής του μετά, δηλώσεις στήριξης θα , ότι τα ότη τικ λακ και επιφυ ν ς «πράσινων» παρατάξεω ζητήσουν και οι επικεφαλή στους υπόλοιπους δήμους. Α. Σ.

Προκόπη ΠαυλόπουΣκοτσέζικο ντους για τον μιάδη στο συνέδριο της λο από τον Παναγιώτη Ψω νίκης, μιλώντας από το ΕΝΑΕ. Ο νομάρχης Θεσσαλο αρχή τον εκθείασε και στη βήμα του συνεδρίου, στην πιο σκληρή κριτική. «Στησυνέχεια του άσκησε την τοδιοίκηση και σας ευχαρίξατε τη νομαρχιακή αυ νια να παραμένατε στην ριστούμε. Αλλά και 100 χρό ατε να προωθήσετε ένα κυβέρνηση, δε θα τολμούσ ‘’Καλλικράτη’’», του είπε ο τέτοιο νομοσχέδιο σαν τον και στο παρελθόν είχαν νομάρχης. Είναι γνωστό ότι τις αντιπαραθέσεις τους. Ν. Ο.

είπαν...

AΛΕΚΑ ΠΑΠΑΡΗΓΑ Γραμματέας του ΚΚΕ

ΓΙΩΡΓΟΣ ΦΛΩΡΙΔΗΣ Βουλευτής του ΠΑΣΟΚ

ΑΝΔΡΕΑΣ ΛΥΚΟΥΡΕΝΤΖΟΣ Βουλευτής της ΝΔ

, , ,

Μαθήματα συστημικής ανάλυσης

«Το θέμα δεν είναι να μην υπακούς, το θέμα είναι να δείξεις την αγανάκτησή σου και τη θέληση να διεκδικήσεις το δίκιο σου».

Εμπρός της γης οι κολασμένοι!

«Σε αυτήν την οικονομική συγκυρία δε συγχωρούνται συμπεριφορές οι οποίες θα κοιτάξουν να εκμεταλλευτούν τα πράγματα».

Εχετε κατά νου το βαθύ ΠΑΣΟΚ;

«Αυτό στο οποίο δε συμφωνούμε με το ΠΑΣΟΚ είναι ότι σε όλη αυτήν την προσπάθεια των μέτρων απουσιάζει η αναπτυξιακή λογική».

Εσείς την είχατε;

ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΣΦΗΝΕΣ

Κυριακή 7 Φεβρουαρίου 2010

Στο πλευρό του Μπαρόζο σης και παραμένει στις Βρυξέλλες για άλλα πέντε χρόνια, καθώς η θητεία του θα διαρκέσει μέχρι το 2014. Το νέο είναι γνωστό εδώ και μερικές ημέρες και μεταφέρθηκε και προσωπικά από τον πρόεδρο της Κομισιόν προς την ελληνική πολιτική ηγεσία. Ετσι, αποδεικνύεται για άλλη μια φορά ότι η ζωή και η πολιτική έχουν γυρίσματα. Ο κ. Σχοινάς βρέθηκε πέρσι το καλοκαίρι, κυριολεκτικά στο παρά πέντε, εκτός ευρωψηφοδελτίου της ΝΔ, για να βολευτούν διάφοροι φίλοι πρωτοκλασάτων τότε υπουργών, αλλά τελικά θα κοιτά το Ευρωκοινοβούλιο από ακόμη πιο υψηλή θέση από αυτήν του ευρωβουλευτή. Σιδεροκέφαλος... Ν. Ο.

μποξέρ

Μεγάλο το πόστο που ανέλαβε πριν από μερικές ημέρες ο Θεσσαλονικιός Μαργαρίτης Σχοινάς. Ο πρώην ευρωβουλευτής της ΝΔ ορίστηκε αναπληρωτής γενικός διευθυντής στην ομάδα συμβούλων ευρωπαϊκής πολιτικής που υπάγεται απευθείας στον πρόεδρο της Κομισιόν, Ζοζέ Μανουέλ Μπαρόζο. Αυτό σε απλά ελληνικά σημαίνει κάτι σαν υπεύθυνος του ευρωπαϊκού πολιτικού σχεδιασμού της Κομισιόν και του ίδιου του προέδρου της. Η διάκριση και η τοποθέτηση είναι πραγματικά πολύ μεγάλη και δένει με τα προσόντα του πρώην «γαλάζιου» ευρωβουλευτή, που είχε και στο παρελθόν μεγάλη εμπειρία σε θέματα της Ευρωπαϊκής Ενω-

επωνύμως

Πρόβλημα «Το μεγάλο πρόβλημα που είχαμε ήταν ότι τελικά δεν ασχοληθήκαμε σοβαρά με τίποτα. Ούτε με τους ανθρώπους μας. Κι αυτό ίσως να ήταν το σοβαρότερο πρόβλημα που είχαμε». Η ρήση ανήκει σε καραμανλικό πρώην υπουργό της ΝΔ, που αυτήν την περίοδο γυρίζει ανά την Ελλάδα και ακούει την κριτική της «γαλάζιας» βάσης. Και ως διαπίστωση έχει τη σημασία της εν όψει και του συνεδρίου της ΝΔ. Ν. Ο.

Τιμή στον Πάνο Παρουσία του Αλέξη Τσίπρα, που θα απευθύνει χαιρετισμό, τιμούν σήμερα η Νομαρχιακή Β’ Θεσσαλονίκης και η πολιτική κίνηση Θέρμης του ΣΥΝ τον Πάνο Δημητρίου. Η εκδήλωση γίνεται στις 11 το πρωί στο Δημοτικό Θέατρο του Πολιτιστικού Κέντρου Θέρμης, με ομιλητές τον καθηγητή πανεπιστημίου και αντιπρόεδρο των Αρχείων Σύγχρονης Κοινωνικής Ιστορίας, Ηλία Νικολακόπουλο, και το δικηγόρο και αντιστασιακό, Γιάννη Τριάρχου. Ι. Τ.

Χωρίς αντικείμενο Το είπε ο Αλέξης Τσίπρας για την Agrotica, στη διάρκεια της προχτεσινής του ομιλίας στην εκδήλωση του ΣΥΡΙΖΑ για τα αγροτικά. Σε λίγο, υποστήριξε, θα μιλάμε για μια έκθεση - φάντασμα, που δε θα έχει λόγο ύπαρξης και αντικείμενο, μιας και δε θα υπάρχει αγροτιά. Πρόσθεσε, δε, ότι «δεν αντέχεται η απόγνωση» που ζουν σήμερα οι αγρότες όλης της χώρας. Ι. Τ.

Για το ασφαλιστικό

Συναίνεση, αλλά το πνεύμα ίδιο... Η απόφαση του Γιάννη Ραγκούση να τροποποιήσει το σχέδιο νόμου για την ιθαγένεια δείχνει ότι η κυβέρνηση έλαβε το μήνυμα από τις αντιδράσεις που προκάλεσε το αρχικό σχέδιο. Οι αντιδράσεις φάνηκαν και μέσα από το ίδιο το ΠΑΣΟΚ, αλλά και από τις μετρήσεις της κοινής γνώμης. Ο Γ. Ραγκούσης φρόντισε, βεβαίως, να τις παρουσιάσει μετά τη συνάντησή του με τον αρχηγό της αξιωματικής αντιπολίτευσης, Α. Σαμαρά, ώστε να αποκτήσει νόημα και ο διάλογος με τα άλλα κόμματα. Ο αρχηγός της αξιωματικής αντιπολίτευσης, άλλωστε, δηλώνει ότι η συναίνεση δεν μπορεί να είναι μονόπλευρη. Οι τροποποιήσεις του Γ. Ραγκούση -έτσι κι αλλιώς- δεν αλλάζουν το πνεύμα του (αναγκαίου πλέον και για τη χώρα μας) νόμου, ο οποίος θα βάλει σε τάξη τα των μεταναστών.

Υψηλούς τόνους απέναντι στην κυβέρνηση κρατά ο ΣΥΡΙΖΑ και για το ασφαλιστικό. Σύσσωμη η Κοινοβουλευτική Ομάδα του συμμαχικού σχήματος κατέθεσε επίκαιρη επερώτηση με θέμα την «εξασφάλιση της βιωσιμότητας και του δημόσιου και αναδιανεμητικού χαρακτήρα του ελληνικού συστήματος κοινωνικής ασφάλισης». Υποβάλλουν, μάλιστα, έντεκα ερωτήματα προς αυτήν την κατεύθυνση, βασισμένα στις θέσεις του σχήματος για το ασφαλιστικό. Ι. Τ.

Οι φίλοι μάς φροντίζουν! Σιγά σιγά οι κραταιοί στις λάσπες μας βυθίζουν φίδια, μαϊμούδες, τρωκτικά όλα μας τριγυρίζουν. (Κάθε Κυριακή η μαντινάδα του Μανώλη Μπαρμπουνάκη)

Τα τέσσερα μικρά γουρουνάκια Το θρίλερ των τελευταίων µηνών µε τους κερδοσκόπους να τζογάρουν µε ασφάλεια στο χρέος των αδύναµων χωρών της ευρωζώνης θα µπορούσε να εκλαϊκευτεί σε παραλληλισµό µε το παιδικό παραµύθι. Τα τέσσερα γουρουνάκια -η Πορτογαλία, η Ιρλανδία, η Ελλάδα και η Ισπανία- απειλούνται από τον κακό λύκο, τον κερδοσκόπο, που βλέπει το αχυρένιο σπίτι τους, το ευρώ, να καταστρέφεται και τα απάγει έχοντας τη βεβαιότητα ότι η µαµά, Γερµανία, θα τα σώσει στο τέλος πληρώνοντας αδρά. Οι αναλυτές συνηθίζουν να ονοµάζουν τις χώρες του ευρωπαϊκού Νότου -συν την Ιρλανδία- µε τον κωδικό PIGS από τα αρχικά των ονοµάτων τους. Τα κοινά στις οικονοµίες τους δεν είναι πλέον πολλά, αφού η Ισπανία είναι η τέταρτη οικονοµία της ευρωζώνης µε ανεργία ρεκόρ, η Πορτογαλία αντιµετωπίζει δοµικά προβλήµατα ανάπτυξης, η Ελλάδα πνίγεται στο χρέος και τη διαφθορά και η Ιρλανδία χώραπαράδεισος των επενδυτών µέΤΗΣ ΜΑΡΙΑΣ ΣΠΥΡΑΚΗ χρι πέρυσι έγινε mspyraki@yahoo.gr χώρα - πείραµα για την εφαρµογή των συνταγών του ΔΝΤ χωρίς το δάνειο από το Ταµείο. Το βασικό στοιχείο αυτών των οικονοµιών είναι το κοινό νόµισµα, το ευρώ, που προσφέρεται για κερδοσκοπία αυτή την περίοδο. Η αιτία είναι ότι το νόµισµα που ένωσε δεκαέξι οικονοµίες δεν αποτέλεσε καταλύτη στο να εναρµονιστούν ούτε στα βασικά θέµατα αντιµετώπισης κρίσεων οι δεκαέξι κυβερνήσεις. Εν ολίγοις, η νοµισµατική ένωση δε συνδυάστηκε µε πολιτική ενοποίηση. Το αποτέλεσµα ήταν η φρούρηση του νοµίσµατος να ανατεθεί στην ΕΚΤ, αλλά τα εργαλεία που έχει η τράπεζα για να το σώσει να µοιάζουν µε παιδικά παιχνίδια µπροστά στην όρεξη των διεθνών επιθετικών κεφαλαίων. Προφανώς η σωτηρία του νοµίσµατος και κατ’ επέκταση των οικονοµιών που πιέζονται είναι πλέον ζήτηµα πολιτικής απόφασης των ισχυρών της ευρωζώνης. Γερµανία και Γαλλία φαίνεται πως προσανατολίζονται σε µια επιχείρηση στήριξης των εύθραυστων οικονοµιών της ευρωζώνης, χωρίς να προχωρούν στην εξαγορά του χρέους τους. Η πίεση που ασκείται τις τελευταίες µέρες στην Ισπανία συµβάλλει καταλυτικά στη λήψη µιας τέτοιας απόφασης. Εφόσον η µαµά Γερµανία και ο µπαµπάς Γαλλία αποφασίσουν να κάνουν την ιστορική κίνηση, το παραµύθι µας θα έχει «happy end». «Μια φορά και έναν καιρό ήταν τέσσερα µικρά γουρουνάκια. Ο κακός λύκος ντυµένος κερδοσκόπος είχε αποφασίσει να τους πιει το αίµα. Μόνο που αυτήν τη φορά τα γουρουνάκια δεν έµεναν σε αχυρένιο καλυβάκι, αλλά σε οχυρωµένο φρούριο, οπότε και ο λύκος έµεινε µε την όρεξη...».

KOINΩNIA

Κυριακή 7 Φεβρουαρίου 2010

του. Κι εδώ η καθυστέρηση µοιάζει ακατανόητη.

Πολλα ανοιχτά μέετωπα για τη νέα διοίκηση στον Οργανισμό Λιμένος Θεσσαλονίκης

Κενό διοικήσεων και αποφάσεων Συσσωρεύονται εκκρεμότητες σε οργανισμούς και ΔEKO στη Θεσσαλονίκη ΤΩΝ ΓΙΩΡΓΟΥ ΜΗΤΡΑΚΗ, ΝΤΟΝΙΑΣ ΚΑΝΙΤΣΑΚΗ gmitrakis@ekdotiki.gr dkanitsaki@yahoo.gr

«Κενό διοίκησης» αντιμετωπίζουν οι εταιρίες του Δημοσίου στη Θεσσαλονίκη που εμπλέκονται στην οικονομική και αναπτυξιακή διαδικασία. Τέσσερις μήνες μετά τις εκλογές, οι περισσότερες διοικήσεις που είχε διορίσει η προηγούμενη κυβέρνηση παραμένουν στις θέσεις τους ως υπηρεσιακές, κάτι που έχει σαφείς αρνητικές επιπτώσεις στη λειτουργία των συγκεκριμένων οργανισμών. Η κ. Κατσέλη, που θα βρίσκεται αύριο στη Θεσσαλονίκη, ασφαλώς θα ερωτηθεί και οφείλει να απαντήσει.

ατ’ αρχάς υπάρχει το λιµάνι. Η ΟΛΘ ΑΕ είναι εταιρία εισηγµένη στο χρηµατιστήριο, ενώ ταυτόχρονα έχει πολλά «µέτωπα» ανοιχτά. Το ΥΠΟΙΑΝ καθυστερεί -φηµολογίες επιµένουν ότι η επιλογή του νέου προέδρου και διευθύνοντος συµβούλου έχει ήδη γίνει- µε αποτέλεσµα οι εκκρεµότητες να παραµένουν. Η επέκταση της 6ης προβλήτας καθυστερεί τραγικά εις βάρος της αναβάθµισης και της ανάπτυξης του λιµανιού, ενώ το «κενό εξουσίας» που υπάρχει φαίνεται ότι αξιοποιούν διάφορα «συστήµατα» στα κρηπιδώµατα, καθώς και στην οδό Κουντουριώτου και στους γύρω δρόµους για να προωθούν τα συµφέροντά τους περίπου ανεξέλεγκτα. ΔΕΘ - Helexpo Οι προκηρύξεις για τις θέσεις των διοικήσεων σε ΔΕΘ ΑΕ και στη Helexpo ΑΕ έχουν γίνει, αλλά τα αποτελέσµατα αγνοούνται. Eτσι, η σηµερινή υπό παραίτηση διοίκηση της ΔΕΘ αδυνατεί να ασχοληθεί συστηµατικά µε το φλέγον θέµα της µετεγκατάστασης και της κατασκευής νέου εκθεσιακού κέντρου, ενώ η διοίκηση της Helexpo, όσο τεχνοκρατικό προσωπείο κι αν προσπαθεί να εµφανίσει, δεν µπο-

ρεί -ως υπηρεσιακή- να ασχοληθεί µε τη στρατηγική ανάπτυξης του εκθεσιακού προϊόντος της στην Αθήνα και τη Θεσσαλονίκη, το οποίο βαίνει σταθερά µειούµενο. Πέραν τούτου, οι δύο διοικήσεις έχουν διαφορές που δεν κρύβουν, κάτι που ασφαλώς λειτουργεί εις βάρος του ονόµατος του πάλαι

Παρατηρείται στασιμότητα, αν όχι παντελής ακινησία, σε σειρά ζητημάτων τα οποία απαιτούν λύσεις, αποφάσεις, πρωτοβουλίες για να μπορέσει να πάρει μπρος... η μηχανή ποτέ εκθεσιακού φορέα. Στην παρούσα συγκυρία η επανένωση των δύο νοµικών προσώπων «εις σάρκαν µίαν» θα ήταν ίσως µια επαρκής δικαιολογία για την καθυστέρηση ορισµού της νέας διοίκησης, αλλά κάτι τέτοιο δε διαφαίνεται στον ορίζοντα. Ζώνη Καινοτομίας Η Αλεξάνδρεια Ζώνη Καινο-

τοµίας ΑΕ είναι η πιο πρόσφατη… τραγωδία της Θεσσαλονίκης. Επί πέντε χρόνια δεν έχει γίνει σχεδόν τίποτα, ενώ και η σηµερινή κυβέρνηση -διά του ΥΠΟΙΑΝ- ζητά νέα παράταση στην αλληλογραφία µε την Κοµισιόν. Το φιλόδοξο σχέδιο που µπορεί να προσφέρει αναπτυξιακή διέξοδο και προοπτική στην ευρύτερη περιοχή βρίσκεται για την ώρα στις «ελληνικές καλένδες» και ο ορισµός µιας τεχνοκρατικής διοίκησης που θα το… τρέξει καθυστερεί υπερβολικά για άγνωστους και ακατανόητους λόγους. Στη Θεσσαλονίκη, όµως, υπάρχει και η ΕΛΒΟ. Η πρώτη εταιρία, στην οποία δοκιµάστηκε το µοντέλο «πλειοψηφία στο Δηµόσιο, µάνατζµεντ στον ιδιώτη», περνάει πολύ δύσκολες ώρες. Το µάνατζµεντ που ασκεί ο όµιλος Μυτιληναίου κάνει ό,τι µπορεί, αλλά ο διορισµός από το Δηµόσιο του κατάλληλου προσώπου ως προέδρου ενδεχοµένως να βοηθήσει, ώστε να… ξεκολλήσουν κάποια σχέδια και κάποια προγράµµατα. Διαφορετικά, η εταιρία θα έχει πρόβληµα επιβίωσης, αφού ήδη το εργοστάσιο λειτουργεί µε το 20% µόνον των δυνατοτήτων

Οργανισμός Ρυθμιστικού Η µη αλλαγή διοίκησης στον Οργανισµό Ρυθµιστικού Θεσσαλονίκης έχει ως αποτέλεσµα να κολλάει η επικαιροποίηση του ρυθµιστικού σχεδίου της Θεσσαλονίκης. Η µελέτη, στο πρώτο της στάδιο, έχει ολοκληρωθεί. Οµως για να πάει στο επόµενο, οριστικό στάδιο, απαιτείται δηµόσια διαβούλευση. Χρειάζεται, επίσης, να δοθούν κατευθύνσεις από το αρµόδιο υπουργείο. Η επικαιροποίηση του σχεδίου, που είναι σηµαντικότατη, καθώς θέτει τις αρχές ανάπτυξης της Θεσσαλονίκης τα επόµενα χρόνια, έχει σταµατήσει, επειδή δεν υπάρχει νέα διοίκηση για να την προχωρήσει. Εξάλλου, το νέο ρυθµιστικό της Θεσσαλονίκης πρέπει να ολοκληρωθεί παράλληλα µε το σχέδιο «Καλλικράτης», καθώς τα γεωγραφικά τους όρια πρέπει να είναι κοινά. Σε καµία θεσµική παρέµβαση δεν µπορεί να προχωρήσει το Συµβούλιο Αστικών Συγκοινωνιών Θεσσαλονίκης, τουλάχιστον έως ότου τοποθετηθεί νέα διοίκηση, η οποία θα έχει ανοιχτή γραµµή επικοινωνίας µε την ηγεσία του υπουργείου Υποδοµών, Μεταφορών και Δικτύων. Στο πλαίσιο αυτό, το Συµβούλιο δεν µπορεί να παρέµβει σήµερα, ώστε να προχωρήσει η συνεργασία µεταξύ ΟΑΣΘ και ΚΤΕΛ, βάσει της οποίας θα βγουν από τη συγκοινωνιακή αποµόνωση οι κάτοικοι εννέα δήµων της επαρχίας Λαγκαδά, αφού θα τους παρέχονται συχνά δροµολόγια µε φτηνό εισιτήριο. Εξάλλου, εκκρεµεί ένα ξεκαθάρισµα αρµοδιοτήτων, σχετικά µε τις κάµερες και τη λειτουργία τους στις λεωφορειολωρίδες. Η επέκταση του µέτρου των λεωφορειολωρίδων και η εποπτεία τους είναι ένα ζήτηµα που περιµένει τη νέα διοίκηση του ΣΑΣΘ για να προχωρήσει, όπως επίσης και ο καθορισµός νέου -και κυρίως λειτουργικού για την πόληωραρίου φορτοεκφορτώσεων που αποτελεί ένα... χρόνιο αγκάθι. Χωρίς ΣΕΑ Σταθµούς εξυπηρέτησης αυτοκινητιστών κατά µήκος της Εγνατίας οδού δύσκολα θα δούµε αν δεν τοποθετηθεί νέα διοίκηση στην «Εγνατία Οδό ΑΕ». Καθυστέρηση, όµως, καταγράφεται και στον προγραµµατισµό των έργων που απαιτούνται για τη δηµιουργία της εξωτερικής περιφερειακής της Θεσσαλονίκης. Εξάλλου, προβλήµατα υπάρχουν και θα υπάρχουν µε την κατασκευή του µετρό στη Θεσσαλονίκη, µέχρι να οριστεί νέα διοίκηση στην «Αττικό Μετρό».

KOINΩNIA

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 7 Φεβρουαρίου 2010

Η ΝΕΑ ΓΡΙΠΗ ΣΕ ΑΡΙΘΜΟΥΣ

16 εκατ.

119

17.449 σχεδόν επιβεβαιωμένα κρούσματα στην Ελλάδα

δόσεις εμβολίων παραγγείλαμε

έφτασαν οι θάνατοι από επιπλοκές

3,6 εκατ.

2 εκατ.

δόσεις παραλάβαμε

σχεδόν Ελληνες έχουν νοσήσει

✓ακυρώθηκε η δεύτερη παραγγελία (8 εκατ. δόσεις) από την οποία θα εξοικονομηθούν 60 εκατ. ευρώ ✓ 400.000 λιγότεροι πολίτες εμβολιάστηκαν και δε θα ξεπεράσουν τους 500.000

7 ευρώ περίπου στοιχίζει κάθε εμβόλιο

«Βατερλό» το πανδηµικό εµβόλιο Η χώρα μας με τα εμβόλια που παρήγγειλε μπορεί να εμβολιάσει μιάμιση φορά τον πληθυσμό της! ΤΗΣ ΜΑΡΙΑΣ ΛΙΤΟΥ mlitou@ekdotiki.gr

«Το πανδημικό εμβόλιο οδηγήθηκε σε... Βατερλό. Είναι λυπηρό να χαρακτηρίζουμε έτσι ένα εμβόλιο, αλλά εκεί μας οδήγησαν τα γεγονότα. Η νέα γρίπη υπάρχει. Το νόσημα, όμως, είναι ήπιο και αυτό ήταν εγκαίρως γνωστό. Η κήρυξη πανδημίας σε τόσο γρήγορο διάστημα ίσως ήταν μεγάλο (ή εσκεμμένο;) λάθος του Παγκόσμιου Οργανισμού Υγείας. Η υστερία των ΜΜΕ οδήγησε σε βεβιασμένες κινήσεις των κυβερνώντων, τόσο στη χώρα μας όσο και σε πολλές άλλες χώρες».

Oι εξελίξεις και κυρίως οι αριθμοί διαψεύδουν πολιτικούς, γιατρούς και όσους μετέδωσαν τον πανικό πολύ πιο γρήγορα από τον ιό, τονίζει ο λοιμωξιολόγος Ι. Καβαλιώτης

παιδίατρος - λοιµωξιολόγος, διευθυντής της Παιδιατρικής Κλινικής του Νοσοκοµείου Ειδικών Παθήσεων της Θεσσαλονίκης, Ιωάννης Καβαλιώτης, συνέστησε (και µέσω του ιστολογίου του, loimoxi. blogspot.com) από την πρώτη στιγµή την ψυχραιµία ως τον καλύτερο σύµµαχο, µαζί µε την πρόληψη, για την αντιµετώπιση της νέας γρίπης. Επιχειρώντας έναν απολογισµό της υπόθεσης «νέα γρίπη», πιστεύει ότι σ΄ αυτήν πρωταγωνίστησαν λάθη και παλινωδίες, ενώ εξηγεί στον «ΑτΚ» πώς φτάσαµε στη σηµερινή κατάσταση: «Ο κόσµος δεν ανταποκρίθηκε στην έκκληση για εµβολιασµό, όχι µόνο στην Ελλάδα αλλά και διεθνώς. Αυτό πρέπει να λέει κάτι, τουλάχιστον σε όσους ανακήρυξαν τη γρίπη σε µείζον εθνικό πρόβληµα, σε όσους δαπάνησαν τεράστια ποσά για προβολή του προβλήµατος, σε όσους σπατάλησαν το δηµόσιο χρήµα. Δεν µπορεί να είναι τυχαία οµόφωνο το αισθητήριο του κοινού σε τόσα διαφορετικά µήκη και πλάτη», τονίζει ο κ. Καβαλιώτης. Εξάλλου, οι εξελίξεις και

κυρίως οι αριθµοί διαψεύδουν πολιτικούς, γιατρούς και όσους µετέδωσαν τον πανικό πολύ πιο γρήγορα από τον ιό, διχάζοντας την επιστηµονική κοινότητα για το αν το εµβόλιο ήταν ασφαλές και η πανδηµία ήταν «µαϊµού». Η Ελλάδα, βάσει των παραγγελιών που έκανε, χρεώθηκε περίπου 60 εκατ. ευρώ και µπορεί πλέον να εµβολιάσει… µιάµιση φορά τον πληθυσµό της ή πέντε φορές το 30% των Ελλήνων (ποσοστό που ο ΠΟΥ έκρινε αρκετό για να αντιµετωπιστεί η «πανδηµία»). Το «αλαλούμ» Αν και υπήρξε ανάγκη για εµβόλιο, κυρίως για τις οµάδες υψηλού κινδύνου, το τεράστιο… αλαλούµ στην προώθησή του είχε ως αποτέλεσµα να εµβολιαστεί λιγότερο και από το 5% του πληθυσµού διεθνώς! Στην Ελλάδα εµβολιάστηκαν λιγότεροι από 400.000 πολίτες (περίπου το 3,5% του πληθυσµού και όχι το 1/3 που είχε αρχικά αναφερθεί) και, σύµφωνα µε τις προβλέψεις, οι εµβολιασµοί δε θα ξεπεράσουν τους 500.000 ώς το τέλος του χειµώνα. «Φαίνεται ότι το αισθητήριο του κόσµου ήταν ίδιο παντού. Οι υπεύθυνοι προώθησης του εµβολίου απέτυχαν πλήρως. Σωρεία λαθών, παλινωδιών, αντιφατικών εισηγήσεων, λανθασµένων εγκυκλίων, κ.λπ. Το τι ακούστηκε και διαπράχθηκε γενικώς και διεθνώς ήταν άλλο πράγµα. Ακόµη και η διευθύντρια του ΠΟΥ που επέβαλε την πανδηµία- δεν είχε εµβολιαστεί (µόνο µετά από πιέσεις εµβολιάστηκε)», τονίζει ο κ. Καβα-

λιώτης. Οπως υποστηρίζει, η κακή εκτίµηση των επιδηµιολογικών στοιχείων για την έκταση της γρίπης, σε συνδυασµό µε τον πανικό, οδήγησαν στη βεβιασµένη ενέργεια να παραγγείλει η χώρα µας τεράστιο αριθµό εµβολίων. Ακολούθησε «κακό» µάρκετινγκ και οι πολίτες δεν πείστηκαν να εµβολιαστούν. Η χώρα µας παρήγγειλε 16 εκατοµµύρια δόσεις εµβολίων (2 παραγγελίες των 8 εκατοµµυρίων δόσεων), καθώς προβλεπόταν διπλός εµβολιασµός για κάθε πολίτη. Εχουν ήδη παραληφθεί περίπου 3,6 εκατοµµύρια δόσεις (κόστους πάνω από 23 εκατ. ευρώ), ενώ ακυρώθηκε η δεύτερη παραγγελία (8 εκατοµµύρια δόσεις) και το υπόλοιπο της πρώτης. Επιπλέον, στην Ελλάδα τα επιβεβαιωµένα κρούσµατα νέας γρίπης ανήλθαν σε περίπου 17.449 (ΚΕΕΛΠΝΟ), ενώ υπολογίζεται ότι περίπου 2 εκατοµµύρια Ελληνες έχουν νοσήσει και οι θάνατοι από επιπλοκές της είχαν φτάσει τους 119 µέχρι και την Πέµπτη. Στο µεταξύ, οι ειδικοί αναφέρουν ότι το ποσοστό θανάτων από τον ιό Η1Ν1 κυµαίνεται στο 0,2 - 0,4 τοις χιλίοις, δηλαδή είναι χαµηλότερο από αυτό της κοινής γρίπης (που προκαλεί το θάνατο περίπου ενός ασθενή στους χίλιους). «Επιχείρηση» η νέα γρίπη; Δισταγµούς και υποψίες στο κοινό δηµιουργούν, όπως αναφέρει ο κ. Καβαλιώτης, οι ανεπιθύµητες ενέργειες -έστω λίγες ή ήπιες- που αποκρύπτονται επιµελώς. «Γιατροί εκτέθηκαν σηµαντικά, εµβολιαζόµενοι

δηµοσίως και ενώπιον τηλεοπτικής κάµερας. Κυβερνήσεις αναζητούν τώρα αγοραστές για τα εµβόλια που τους απέµειναν. Ηταν, λοιπόν, µια επιχείρηση το όλο εγχείρηµα;», διερωτάται ο ίδιος. Στα χαµηλά ποσοστά εµβολιασµού, ακόµη και των οµάδων υψηλού κινδύνου, συνέβαλε, σύµφωνα µε τον κ. Καβαλιώτη, και η φορτική επιµονή για επιβολή γενικού εµβολιασµού: «Αν αυτό δεν είναι απόλυτη αποτυχία, τότε έχουµε χάσει το νόηµα των λέξεων. Τώρα, οι διάφορες κυβερνήσεις θέλουν να σύρουν στα δικαστήρια τους υπεύθυνους της κινητοποίησης, της παραπληροφόρησης και της τυχόν συναλλαγής». Ανησυχητικός είναι πάντως και ο αντίκτυπος των χειρισµών στη στάση των πολιτών απέναντι στα εµβόλια γενικά. «Πέραν των χρηµάτων, των «συνωµοσιών», των κερδών, της προσωπικής προβολής κ.λπ., το µεγάλο κακό είναι ότι ισχυροποιήθηκε ένα αντιεµβολιαστικό λόµπι, το οποίο υπήρχε και παλαιότερα αλλά φαίνεται να διογκώνεται. Και, φυσικά, αγγίζει πλέον όλα τα εµβόλια. Με άγνωστες µέχρι στιγµής συνέπειες. Ποιος θα πληρώσει γι’ αυτό;», διερωτάται ο κ. Καβαλιώτης. Πρόκειται για προβληµατισµό που εξέθεσε, επίσης, στο τελευταίο τεύχος του περιοδικού «Λοίµωξη» αλλά και στη Σύνοδο της Ελληνικής Εταιρίας Ερευνας και Αντιµετώπισης του Ιού των Ανθρωπίνων Θηλωµάτων (HPV), που έγινε πρόσφατα στη Θεσσαλονίκη.

KOINΩNIA

APΘPO

Κυριακή 7 Φεβρουαρίου 2010

Οι υποψήφιοι και οι αιτήσεις του Φεβρουαρίου Πίνακας 1: Επιλογή 6ου και 7ου μαθήματος Μάθημα

ΤΟΥ ΣΤΡΑΤΟΥ ΣΤΡΑΤΗΓΑΚΗ εκπαιδευτικού - αναλυτή, stratig@yahoo.com

Ιστορία Μαθηματικά

Αριθμός Εξ/μένων 670

18 - 20

15 - 17,9

12 - 14,9

10 - 11,9

5 - 9,9 2008

0 - 4,9

2007

2008

2009

2007

2008

2009

2007

2008

2009

2007

2008

2009

2007

2009

2007

2008

2009

13,41

7,17

4,77

16,32

13,72

9,40

15,86

12,72

14,17

8,27

12,09

9,40

23,03 25,18 30,29

23,08

29,09

31,94 14,83

38.138

33,88

27,71

39,61

17,13

21,79

17,24

12,32

16,15

11,10

7,32

6,91

5,67

12,87 13,14 11,51

16,45

14,27

Φυσική

711

37,37

48,28

46,97

22,90

17,84

18,00

11,37

8,55

10,12

5,68

3,42

4,36

11,87

10,54

10,78

12,10

9,98

Βιολογία

45.633

20,05

27,79

26,68

19,83

19,00

17,82

17,15

13,24

12,82

10,56

7,58

7,47

24,86 21,09 19,97

7,53

11,27

15,21

Αρχές Οικονομικής Θεωρίας

24.798

32,66

23,65

28,50

22,88

21,55

22,46

15,51

14,12

15,10

7,95

7,91

8,83

13,86 19,87 18,09

7,11

12,87

6,99

Η αίτηση του Φεβρουαρίου σκοπό έχει να βοηθήσει το υπουργείο Παιδείας να διοργανώσει σωστά τις πανελλήνιες εξετάσεις. Απαραίτητο είναι λοιπόν να γνωρίζει το υπουργείο πόσοι απόφοιτοι σκοπεύουν να εξεταστούν ξανά, πόσοι τελειόφοιτοι θα επιλέξουν το καθένα από τα μαθήματα γενικής παιδείας και πόσοι θα επιλέξουν τις Αρχές Οικονομικής Θεωρίας. Πρέπει επίσης να γνωρίζει πόσοι σκοπεύουν να εξεταστούν στα ειδικά μαθήματα για να προλάβει να οργανώσει τα εξεταστικά κέντρα των ειδικών μαθημάτων. Γι’ αυτούς τους λόγους καλούνται όλοι οι υποψήφιοι που θα εξεταστούν στις πανελλήνιες εξετάσεις του 2010 να καταθέσουν έως τις 22 Φεβρουαρίου αίτηση στην οποία δηλώνουν ποιο επιλέγουν ως έκτο μάθημα, αν θα εξεταστούν στις πανελλήνιες εξετάσεις στις Αρχές Οικονομικής Θεωρίας και αν θέλουν να εξεταστούν σε κάποιο ειδικό μάθημα, απαραίτητο για την εισαγωγή σε κάποιες σχολές. Με την ίδια αίτηση, οι εξετζόμενοι δηλώνουν αν θα είναι υποψήφιοι για τις στρατιωτικές, αστυνομικές σχολές και τις σχολές του Εμπορικού Ναυτικού, χωρίς, όμως, αυτή τους η δήλωση να είναι δεσμευτική.

ψήφιοι που επέλεξαν να εξεταστούν στη Φυσική. Αυτό σημαίνει δύο πράγματα. Οτι οι λίγοι υποψήφιοι που εξετάζονται στη Φυσική είναι πολύ καλοί στο συγκεκριμένο μάθημα, αλλά και ότι τα θέματα είναι εύκολα. Αν δεν έχετε ανάγκη το 6ο μάθημα για να δηλώσετε τις σχολές που επιθυμείτε και έχετε κλίση στη Φυσική, τότε μια καλή ιδέα είναι να προτιμήσετε τη Φυσική. Την Ιστορία δεν έχετε κανένα λόγο να την προτιμήσετε, αφού ακόμη και αυτοί που το έκαναν το 2009 σημείωσαν τις χειρότερες επιδόσεις από τους υποψηφίους που επέλεξαν κάποιο από τα υπόλοιπα μαθήματα.

Το 6ο μάθημα

Το 7ο μάθημα

Η μεγάλη πλειονότητα των υποψηφίων επιλέγει τη Βιολογία (όπως φαίνεται στον πίνακα 1) και ακολουθούν τα Μαθηματικά. Η Ιστορία και η Φυσική κάθε χρόνο απαξιώνονται και περισσότερο, καταγράφοντας νέο αρνητικό ρεκόρ υποψηφίων, κάτι που φαίνεται λογικό, αφού δε δίνουν επιπλέον δυνατότητες στους υποψηφίους να δηλώσουν τις σχολές κάποιου πεδίου. Παρατηρήστε ότι το μεγαλύτερο ποσοστό αριστούχων όλα τα χρόνια το είχαν οι υπο-

Το 7ο μάθημα, τις Αρχές Οικονομικής Θεωρίας, το προτιμούν όλο και λιγότεροι υποψήφιοι κάθε χρόνο, αφενός γιατί οι οικονομικές σχολές χάνουν μέρος της λάμψης τους, ιδιαίτερα μετά το ξέσπασμα της οικονομικής κρίσης, με αποτέλεσμα οι βάσεις των οικονομικών σχολών του 5ου πεδίου να πέφτουν λόγω έλλειψης υποψηφίων. Από το επόμενο σχολικό έτος (2010-2011) όσοι επιλέγουν τις Αρχές Οικονομικής Θεωρίας, θα επιλέγουν υποχρεωτικά και τα Μαθηματι-

9,77

Πηγή: Υπουργείο Παιδείας

Πίνακας 2: Ειδικά Μαθήματα Αριθμός Εξεταζομένων

Μάθημα

ΕΛΕΥΘΕΡΟ ΣΧΕΔΙΟ ΓΡΑΜΜΙΚΟ ΣΧΕΔΙΟ ΑΓΓΛΙΚΑ ΓΑΛΛΙΚΑ ΓΕΡΜΑΝΙΚΑ ΙΤΑΛΙΚΑ ΙΣΠΑΝΙΚΑ ΑΡΜΟΝΙΑ ΕΛΕΓΧΟΣ ΜΟΥΣΙΚΩΝ ΑΚΟΥΣΤΙΚΩΝ ΙΚΑΝΟΤΗΤΩΝ Πηγή: Υπουργείο Παιδείας

2.219 2.137 6.780 806 883 103 86 633 619

ΒΑΘΜΟΛΟΓΙΚΗ ΚΛΙΜΑΚΑ 00 - 05 44 1,98% 83 3,88% 249 3,67% 22 2,72% 147 16,64% 4 3,88% 2 2,32% 171 27,01% 30 4,84%

κά Γενικής Παιδείας ως 6ο μάθημα, κλείνοντας το παράθυρο που κάποιοι χρησιμοποιούσαν, εξεταζόμενοι σε 7 μαθήματα με σκοπό να αυξήσουν το γενικό βαθμό πρόσβασης. Να επισημάνουμε εδώ ότι, αν δηλώσετε ότι θα εξεταστείτε στο μάθημα και δεν εξεταστείτε τελικά, βαθμολογείστε με μηδέν κι αυτό επηρεάζει τα μόριά σας σε όλα τα επιστημονικά πεδία, αφού ο γενικός βαθμός πρόσβασης υπολογίζεται από το μέσο όρο των επτά μαθημάτων. Τα ειδικά μαθήματα

Τα ειδικά μαθήματα απαιτούν… ειδική προετοιμασία, αφού το περιεχόμενό τους δε διδάσκεται στο σχολείο, είναι όμως απαραίτητη προϋπόθεση για τη φοίτηση σε κάποιες σχολές. Τα ειδικά μαθήματα μπορείτε να δείτε στον πίνακα 2. Να σημειώσουμε εδώ ότι κάθε χρόνο λιγοστεύουν οι υποψήφιοι που εξετάζονται στα Αγγλικά, καθώς και ότι η εξέταση σε ειδικό μάθημα δεν επηρεάζει σε τίποτε τα μόρια του υποψηφίου για τις υπόλοιπες σχολές. Δεν έχουν λοιπόν να χάσουν τίποτε οι υποψήφιοι που θα δηλώσουν εξέταση στα Αγγλικά. Ακόμη και αν δεν

05 - 10 237 10,68% 154 7,20% 708 10,44% 173 21,46% 320 36,24% 12 11,65% 1 1,16% 183 28,90% 271 43,78%

10 - 12 450 20,27% 136 6,36% 780 11,50% 139 17,24% 134 15,17% 16 15,53% 7 8,13% 86 13,58% 122 19,70%

12 - 15 833 37,53% 355 16,61% 1.862 27,46% 241 29,90% 141 15,96% 21 20,38% 23 26,74% 107 16,90% 140 22,61%

παρουσιαστούν στις εξετάσεις, το μηδέν που θα πάρουν δε θα επηρεάσει την υποψηφιότητά τους για τις υπόλοιπες σχολές, ούτε το γενικό βαθμό πρόσβασης, όπως συμβαίνει με τις Αρχές Οικονομικής Θεωρίας. Οι απόφοιτοι με νέα εξέταση

Οι απόφοιτοι που επιθυμούν να εξεταστούν ξανά στις πανελλήνιες εξετάσεις εντάσσονται στην ίδια κατηγορία με τους τελειόφοιτους και πρέπει να γνωρίζουν ότι οι προφορικοί τους βαθμοί ισχύουν μόνο για δύο χρόνια μετά την αποφοίτησή τους από το λύκειο. Μετά την παρέλευση των δύο ετών ως προφορικοί βαθμοί χρησιμοποιούνται μόνον οι γραπτοί βαθμοί, με αποτέλεσμα να υπάρχει απώλεια μορίων, αφού ο γενικός βαθμός πρόσβασης είναι μειωμένος κατά 0,6 στα 20 δίνοντας 480 μόρια λιγότερα. Δηλώνουν την κατεύθυνση στην οποία επιθυμούν να εξεταστούν, το 6ο και το 7ο μάθημα αν υπάρχει και τα ειδικά μαθήματα αν επιθυμούν να εξεταστούν. Οι απόφοιτοι χωρίς νέα εξέταση

Οι απόφοιτοι αυτής της

15 - 18 571 25,73% 925 43,28% 2.490 36,72% 189 23,44% 102 11,55% 32 31,06% 40 46,51% 68 10,74% 52 8,40%

18 - 20 84 3,78% 484 22,64% 691 10,19% 42 5,21% 39 4,41% 18 17,47% 13 15,11% 18 2,84% 4 0,64%

κατηγορίας δεν εξετάζονται σε κανένα μάθημα, ούτε στα ειδικά μαθήματα. Αν θέλουν όμως να είναι υποψήφιοι για τις στρατιωτικές, αστυνομικές, τις σχολές του Εμπορικού Ναυτικού και τα ΤΕΦΑΑ (τις γυμναστικές ακαδημίες), τότε πρέπει να υποβληθούν στις προκαταρκτικές εξετάσεις γι’ αυτές τις σχολές ή τις πρακτικές δοκιμασίες για τα ΤΕΦΑΑ και αυτό πρέπει να το δηλώσουν στην αίτηση του Φεβρουαρίου. Οσοι δεν επιθυμούν να είναι υποψήφιοι για τις σχολές αυτές δε χρειάζεται να υποβάλουν την αίτησή τους τώρα το Φεβρουάριο. Αρκεί να καταθέσουν τον Ιούλιο το μηχανογραφικό τους δελτίο. Υποψήφιοι με σοβαρές παθήσεις

Αυξάνεται από 3% σε 5% το ποσοστό των εισαγομένων χωρίς εξετάσεις στα Ανώτατα Εκπαιδευτικά Ιδρύματα και ΤΕΙ που πάσχουν από σοβαρή πάθηση. Ο κατάλογος με τις ασθένειες που επιτρέπουν την ένταξη του υποψηφίου στη συγκεκριμένη κατηγορία βρίσκεται στο σχολείο σας.

ΚΟΙΝΩΝΙΑ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 7 Φεβρουαρίου 2010

ΤΗΣ ΛΙΝΑΣ ΚΟΪΝΑ

«Μαχαίρι» σε αποσπάσεις και διορισμούς εκπαιδευτικών, όπως και στις προσλήψεις αναπληρωτών, εκτιμάται ότι θα βάλει το υπουργείο Παιδείας εν όψει της νέας σχολικής χρονιάς. Η πρόβλεψη του Προγράμματος Σταθερότητας για 3.000 προσλήψεις μονίμων και 7.000 - 8.000 λιγότερων αναπληρωτών θα επιφέρει δυσλειτουργίες και κενά στα σχολεία το Σεπτέμβριο, όπως εκτιμούν εκπρόσωποι των δασκάλων και των καθηγητών. Την ίδια στιγμή, οι υπηρεσίες του υπουργείου Παιδείας επιχειρούν να εντοπίσουν και να καταγράψουν τους πλεονάζοντες εκπαιδευτικούς (υπολογίζονται σε χιλιάδες) σε όλη τη χώρα.

«Θ

ύελλα» προµηνύεται στο χώρο της εκπαίδευσης, ενώ ήδη καθηγητές και δάσκαλοι βρίσκονται σε θέση... µάχης για την εισοδηµατική πολιτική της κυβέρνησης, τις περικοπές επιδοµάτων, το ασφαλιστικό, αλλά και για ειδικότερα εκπαιδευτικά ζητήµατα. Το κλίµα αναταραχής επιτείνεται και από τις σχεδιαζόµενες αλλαγές στο σύστηµα προσλήψεων, καθώς στο τέλος του µήνα αναµένεται να δοθεί στη δηµοσιότητα το νοµοσχέδιο για τον εργασιακό βίο των εκπαιδευτικών. Η ηγεσία του υπουργείου Παιδείας έχει καταστήσει σαφές ότι προτίθεται να βάλει «τάξη» στο σύστηµα διορισµών και γενικότερα στη διαχείριση του προσωπικού έχοντας ως βασική αρχή ότι όλες οι προσλήψεις πρέπει να γίνονται µέσω ΑΣΕΠ. Περιγράφοντας την παρανοϊκή κατάσταση που επικρατεί µε το σηµερινό καθεστώς των αποσπάσεων - µεταθέσεων στην Επιτροπή Μορφωτικών Υποθέσεων της Βουλής, η υπουργός Παιδείας, Αννα Διαµαντοπούλου, είχε επισηµάνει πως κατά την έναρξη της σχολικής χρονιάς υπήρχαν νοµοί όπου το 45% µε 50% των εκπαιδευτικών δε βρίσκονταν στη θέση τους. «Ψαλίδι» στις αποσπάσεις Στο στόχαστρο της ηγεσίας του υπουργείου Παιδείας βρέθηκαν από την πρώτη στιγµή οι αποσπάσεις, που έχουν ως αποτέλεσµα να αδειάζουν τα σχολεία από εκπαιδευτικούς ιδιαίτερα στα νησιά. Υπολογίζεται ότι περίπου 18.000 δάσκαλοι και καθηγητές είναι αποσπασµένοι σε διάφορες υπηρεσίες του υπουργείου Παιδείας και του ευρύτερου δηµόσιου τοµέα, από τις µητροπόλεις µέχρι και το Γενικό Αρχείο του κράτους. «Γίνονται χωρίς κριτήρια και πολλές φορές είναι εξωφρενικές. Διορίζεται κάποιος σε µία περιοχή στην οποία παίρνει µόρια επειδή είναι δυσπρόσιτη, αποσπάται στην κεντρική υπηρεσία ή αλλού και συνεχίζει να παίρνει τα µόρια της δυσπρόσιτης περιοχής», τόνισε η κ. Διαµαντοπούλου, ξεκαθαρίζοντας ότι

Ερχεται «θύελλα» στα σχολεία Στο στόχαστρο του υπουργείου Παιδείας οι αποσπάσεις των εκπαιδευτικών

Aλαλούμ στην εκπαίδευση 18.000 αποσπασμένοι εκπαιδευτικοί στην τρέχουσα σχολική χρονιά 2009 2010 (εκτιμήσεις υπουργείου Παιδείας) 3.000 διορισμοί εκπαιδευτικών το 2010 (Πρόγραμμα Σταθερότητας του υπουργείου Οικονομικών) Μέσος όρος 5.000 - 6.000 διορισμοί τα τελευταία χρόνια 11.000 αναπληρωτές υπηρετούν στα σχολεία την τρέχουσα σχολική χρονιά 2009 - 2010 (εκτιμήσεις εκπαιδευτικών) 7.000 - 8.000 λιγότεροι αναπληρωτές εκπαιδευτικοί το 2010 ( Πρόγραμμα Σταθερότητας του υπουργείου Οικονομικών) Κύμα φυγής στη σύνταξη 2.500 3.000 δασκάλων και νηπιαγωγών μέσα στο 2010, λόγω των νέων μέτρων για το ασφαλιστικό (εκτιμήσεις εκπαιδευτικών)

θα δοθεί τέλος στις προνοµιακές αποσπάσεις. Καταγραφή των υπεράριθμων Σε εξέλιξη βρίσκεται η «επιχείρηση» εντοπισµού και καταγραφής των υπεράριθµων εκπαιδευτικών από τις υπηρεσίες του υπουργείου Παιδείας, οι οποίοι υπολογίζονται σε χιλιάδες. Σε ορισµένες ειδικότητες πλεονάζουν καθηγητές σε διάφορες περιοχές της χώρας, µε αποτέλεσµα να έχουν µειωµένο ωράριο ή να απασχολούνται σε διοικητικές θέσεις και στη γραµµατειακή υποστήριξη των σχολείων. Σύµφωνα µε πληροφορίες, οι νέοι περιφερειακοί διευθυντές εκπαίδευσης έχουν λάβει οδηγίες από την πολιτική ηγεσία για ορθολογική αξιοποίηση του προσωπικού. «Στην παρούσα φάση κάνουµε περιγραφή διοικητικών θέσεων εργασίας. Δεν είναι δυνατόν να θέλεις έναν άνθρωπο µε γνώσεις οικονοµικών και να παίρνεις ένα θεολόγο», δήλωσε ο περιφερειακός διευθυντής Εκπαίδευσης Κεντρικής Μακεδονίας, Θεόδωρος Καρτσιώτης. Μείωση 50% στους διορισμούς Αίσθηση προκάλεσαν οι αναφορές που γίνονται στο Πρόγραµµα Σταθερότη-

τας της κυβέρνησης για 3.000 διορισµούς µόνιµων εκπαιδευτικών και 7.000 - 8.000 λιγότερους αναπληρωτές. «Αντί για 6.000 διορισµούς, το πρόγραµµα προβλέπει 3.000 και αντί για 11.000 προσλήψεις αναπληρωτών (τόσοι υπηρετούν φέτος στα σχολεία), θα γίνουν 3.000 - 4.000», ανέφερε στον «ΑτΚ» ο πρόεδρος της ΟΛΜΕ, Δηµήτρης Πεππές, εξηγώντας πως ουσιαστικά θα διοριστούν µόνον οι επιτυχόντες του διαγωνισµού του ΑΣΕΠ και όχι το 40% από τον πίνακα προϋπηρεσίας. «Απαιτούµε να υπάρχουν καθηγητές το Σεπτέµβριο στα σχολεία», τόνισε ο κ. Πεππές, πιθανολογώντας ότι αυτό δε θα διασφαλιστεί, µε δεδοµένο ότι εδώ και χρόνια απαιτούνται 6.000 διορισµοί. Επανέλαβε, δε, το αίτηµα της ΟΛΜΕ για κατάργηση της ωροµισθίας, ενώ συµφώνησε µε τη µείωση των αποσπάσεων. 30 μαθητές ανά τμήμα Την αντίδραση της ΟΛΜΕ προκάλεσε και η εντολή στελεχών της εκπαίδευσης για υπολογισµό των κενών µε βάση τον αριθµό των 30 µαθητών ανά τµήµα (µέγιστο όριο, σύµφωνα µε το νόµο) µε την επισήµανση πως, στην περίπτωση που υπάρχουν ειδικές παιδαγωγικές συνθήκες

ή άλλα προβλήµατα, το όριο θα µειώνεται µέχρι και τους 25 µαθητές ανά τµήµα. «Με την οδηγία του πρώην υπουργού πέρυσι ίσχυε το όριο των 25 µαθητών ανά τµήµα, λόγω της γρίπης και φέτος το υπουργείο µας πισωγυρίζει στους 30», υποστήριξε ο κ. Πεππές. «Φυγή» στη σύνταξη Την ανησυχία του κλάδου για τη µείωση των προσλήψεων εξέφρασε και ο γραµµατέας της Διδασκαλικής Οµοσπονδίας Ελλάδος, Τριαντάφυλλος Οικονόµου, εκτιµώντας ότι θα υπάρξει δυσλειτουργία στα σχολεία από την αρχή της επόµενης σχολικής χρονιάς, λόγω των κενών. Η παραπάνω άποψη ενισχύεται και από τις προβλέψεις για «κύµα φυγής» εκπαιδευτικών στη σύνταξη εξαιτίας των αλλαγών στο ασφαλιστικό. «Μέσα στο Γενάρη, προτού ανακοινωθούν τα µέτρα, κατατέθηκαν 39 αιτήσεις παραίτησης και οι πληροφορίες που έχουµε είναι ότι θα φτάσουν τις 500 τις επόµενες µέρες», δήλωσε ο κ. Οικονόµου, υπολογίζοντας ότι φέτος θα αποχωρήσουν από την υπηρεσία 2.500 - 3.000 δάσκαλοι και νηπιαγωγοί. Ανεβαίνει το «θερμόμετρο» Επί... ποδός βρίσκονται οι καθηγητές και οι δάσκαλοι, οι οποίοι θα βγουν στους δρόµους την Τετάρτη, στο πλαίσιο της 24ωρης απεργιακής κινητοποίησης της ΑΔΕΔΥ για την εισοδηµατική πολιτική της κυβέρνησης, το ασφαλιστικό και για διάφορα εκπαιδευτικά ζητήµατα. Στη Θεσσαλονίκη, η συγκέντρωση προγραµµατίζεται για τις 11.30 π.µ. στην πλατεία Αγίας Σοφίας, ενώ στις 10 π.µ. θα γίνει η συγκέντρωση του ΠΑΜΕ µπροστά στο άγαλµα του Βενιζέλου. «Υπάρχει αναταραχή στον κλάδο. Εχουµε µείωση µισθών, για πρώτη φορά µεταπολεµικά, όπως φάνηκε από το διάγγελµα του πρωθυπουργού», δήλωσε ο πρόεδρος του Συλλόγου Δασκάλων - Νηπιαγωγών Υπαίθρου Νοµού Θεσσαλονίκης, Κωνσταντίνος Βογιατζής. Με µεγάλη πλειοψηφία (60 από τις 78 ΕΛΜΕ), οι καθηγητές άναψαν «πράσινο φως» για 24ωρες απεργιακές κινητοποιήσεις στις 8 Μαρτίου και την ηµέρα κατάθεσης νοµοσχεδίου του υπουργείου Παιδείας σχετικό µε εκπαιδευτικά θέµατα που βρίσκουν τον κλάδο αντίθετο (προσλήψεις, υπηρεσιακές µεταβολές, αποκέντρωση). Μετά τις 10 Μαρτίου θα συγκληθούν νέες γενικές συνελεύσεις των ΕΛΜΕ, για να εκτιµηθεί η κατάσταση και να αναπτυχθούν κινητοποιήσεις µέχρι το τέλος του σχολικού έτους. Σε εξέλιξη βρίσκονται οι γενικές συνελεύσεις των διδασκαλικών συλλόγων της χώρας, όπου κατατέθηκε πρόταση για κοινό πρόγραµµα δράσης µε την ΟΛΜΕ και οι τελικές αποφάσεις αναµένεται να ληφθούν στην Ολοµέλεια των Προέδρων στις 22 Φεβρουαρίου.

KOINΩNIA ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 7 Φεβρουαρίου 2010

Αισιόδοξοι οι νέοι απέναντι στην κρίση Τη σωστή επιλογή σπουδών θεωρούν ως το πιο ισχυρό όπλο για να αντιμετωπίσουν τις δυσκολίες Αισιόδοξοι εμφανίζονται οι νέοι απέναντι στην οικονομική κρίση και παραθέτουν ως όπλο για την αντιμετώπισή της τη σωστή επιλογή σπουδών και εργασίας, ενώ μόλις τρεις στους δέκα δηλώνουν ότι περιόρισαν τις δαπάνες τους το τελευταίο εξάμηνο.

τα συµπεράσµατα αυτά κατέληξε µεγάλη έρευνα των σπουδαστών του ΙΕΚ ΑΚΜΗ, τα στοιχεία της οποίας επεξεργάστηκε η εταιρία ερευνών Alco σε δείγµα 857 νέων, 16 - 25 ετών, σε Αθήνα και Θεσσαλονίκη. Σύµφωνα µε την έρευνα: Το 53,9% των νέων κρίνουν ότι η οικονοµική κατάσταση της οικογένειάς τους παραµένει σταθερή σε σχέση µε πέρυσι, ενώ το 28,1% θεωρούν ότι χειροτέρεψε (το ποσοστό ανεβαίνει ανάµεσα στους άνδρες, στις ηλικίες 16 - 18, 24 - 25 και στους αποφοίτους λυκείου). Σε ό,τι αφορά την προσωπική οικονοµική κατάστασή τους, το 46,8% αυτών θεωρούν πως παραµένει σταθερή, ενώ το 30,6% δηλώνουν ότι χειροτέρεψε (το ποσοστό αυτό ανέρχεται ανάµεσα στους άνδρες 24 - 25 ετών και στους αποφοίτους λυκείου).Το 41,8% των νέων ελπίζουν ότι η οικονοµική κατάσταση της οικογένειάς τους θα παραµείνει σταθερή µέχρι και το τέλος του 2010, ενώ το 23% πιστεύουν ότι θα χειροτερέψει (το ποσοστό ανεβαίνει στους άνδρες, στις ηλικίες 24 - 25 και στους µαθητές γυµνασίου/ λυκείου). Σε ό,τι αφορά την προσωπική οικονοµική κατάστασή τους, το 39,7% ελπίζουν πως θα παραµείνει σταθερή συγκριτικά µε την περσινή χρονιά, ενώ το 24% αυτών πιστεύουν ότι θα χειροτερέψει (το ποσοστό αυτό αυξάνεται στους άνδρες 16 - 18, 24 - 25 ετών και στους

ΕΞΕΛΙΞΗ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚΗΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗΣ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ

ΒΑΘΜΟΣ ΑΝΗΣΥΧΙΑΣ ΓΙΑ ΑΠΩΛΕΙΑ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΟ ΕΠΟΜΕΝΟ ΕΞΑΜΗΝΟ

ΠΡΟΣΔΟΚΙΑ ΓΙΑ ΕΞΕΛΙΞΗ ΤΗΣ ΠΡΟΣΩΠΙΚΗΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗΣ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ

ΚΑΤΗΓΟΡΙΕΣ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ ΟΠΟΥ ΜΕΙΩΘΗΚΑΝ ΟΙ ΔΑΠΑΝΕΣ Βάση: όσοι δήλωσαν μείωση δαπανών το τελευταίο εξάμηνο

Η ΤΑΥΤΟΤΗΤΑ ΤΗΣ ΕΡΕΥΝΑΣ ΤΥΠΟΣ: ΔΕΙΓΜΑ:

ΠΟΣΟΤΙΚΗ ΠΡΟΣΩΠΙΚΕΣ ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΕΙΣ 857 ΑΤΟΜΑ, ΗΛΙΚΙΑΣ 16-25 ΕΤΩΝ, ΣΕ ΑΘΗΝΑ (495) ΚΑΙ ΘΕΣ/ΝΙΚΗ (362) ΔΕΙΓΜΑΤΟΛΗΨΙΑ: ΤΥΧΑΙΑ, ΣΤΡΩΜΑΤΟΠΟΙΗΜΕΝΗ ΣΤΑΘΜΙΣΕΙΣ: ΦΥΛΟ, ΗΛΙΚΙΑ Η ΕΡΕΥΝΑ ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΗΘΗΚΕ ΑΠΟ ΣΠΟΥΔΑΣΤΕΣ ΤΟΥ ΙΕΚ ΑΚΜΗ Η ΕΤΑΙΡΙΑ ALCO ΕΠΙΜΕΛΗΘΗΚΕ ΤΟ ΣΧΕΔΙΑΣΜΟ ΤΩΝ ΕΡΩΤΗΜΑΤΟΛΟΓΙΩΝ ΚΑΙ ΤΗ ΣΤΑΤΙΣΤΙΚΗ ΤΟΥΣ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑ

µαθητές γυµνασίου/ λυκείου).Το 21,9% των νέων ευελπιστούν ότι η οικονοµική κατάσταση της οικογένειάς τους θα εξελιχθεί θετικότερα στο τέλος του 2010 (το ποσοστό ανεβαίνει στις γυναίκες, στις ηλικίες 18 - 23 και στις αποφοίτους ΙΕΚ/ ΕΕΣ).Η εξέλιξη τόσο της προσωπικής όσο και της οικογενειακής κατάστασης είναι χειρότερη για τους αποφοίτους λυκείου, σε ποσοστό 37,6% και 36,8 % αντίστοιχα και χαµηλότερη η προσδοκία για αλλαγή και βελτίωση στο µέλλον. Παρά το γενικότερο οικονοµικό κλίµα, ωστόσο, οι δαπάνες του τελευταίου εξαµήνου αυξάνονται σε σχέση µε τις συνήθεις για το 37,9% των ερωτηθέντων. Μόνον ένα 27,4% αυτών δηλώνουν ότι οι δαπάνες το τελευταίο εξάµηνο µειώθηκαν. Οι κατηγορίες των δαπανών που µειώθηκαν αφορούν κυρίως τη διασκέδαση (51,9%) και την ένδυση - υπόδηση (48,1%), ενώ ακολουθούν τα ταξίδια (33,2%) και η κινητή τηλεφωνία (30,2%). Για το 36,1% των νέων υπάρχει ανησυχία για πιθανή απώλεια εργασίας σχετικά µε κάποιο µέλος της οικογένειας ή και για τους ίδιους στο επόµενο εξάµηνο.Το 38,6% εκτιµά ότι η επιρροή των ΜΜΕ στη διαµόρφωση ψυχολογίας είναι πολύ/ αρκετά σηµαντική. Το 42,7% εκτιµά όµως ότι το µέγεθος της κρίσης είναι µικρότερο απ’ ό,τι αναφέρεται στα ΜΜΕ. Τέλος, το εµπόριο θεωρούν ότι πλήττεται περισσότερο από την κρίση. Σε δήλωσή του ο πρόεδρος του Εκπαιδευτικού Οµίλου ΑΚΜΗ, Κωνσταντίνος Ροδόπουλος, τόνισε: «Είναι ιδιαίτερα ενθαρρυντικό ότι οι νέοι ατενίζουν µε αισιόδοξο βλέµµα το θέµα της κρίσης. Είναι ακόµα πιο ενθαρρυντικό το γεγονός ότι αναγνωρίζουν πως υπάρχει κρίση, αλλά προσβλέπουν σε ένα καλύτερο µέλλον. Και δε θα έπρεπε, άλλωστε, να είναι αλλιώς. Γιατί οι νέοι έχουν χρέος να είναι αισιόδοξοι».

KOINΩNIA Kυριακή 7 Φεβρουαρίου 2010

AΠENANTI

Αυτοί που µένουν - αυτοί που φεύγουν Κοινά προβλήματα, διαφορετικές μορφές διεκδίκησης, λένε δύο από τους πρωταγωνιστές των κινητοποιήσεων

«Ε

ίµαστε ανυποχώρητοι. Παραµένουµε στο δρόµο, γιατί δεν έχουµε άλλη διέξοδο. Δεν παλεύουµε για να καλύψουµε το εισόδηµα που χάσαµε, αλλά για την αναπλήρωση µέρους του εισοδήµατός µας. Τα δύο τελευταία χρόνια έχουµε χάσει το 70% του εισοδήµατός µας. Η κ. Μπατζελή και οι άλλοι της κυβέρνησης έχασαν ένα ευρώ αυτό το διάστηµα, λόγω της κρίσης;». Ο Κώστας Ούρδας, 45 ετών, από τη Σκοτούσα Σερρών, είναι από τους «πρωταγωνιστές» του µπλόκου του Προµαχώνα. Δηλώνει «κόκκινος» στις πολιτικές του πεποιθήσεις και εκνευρίζεται όταν χαρακτηρίζουν το µπλόκο του Προµαχώνα «γαλάζιο». «Αφήσαµε µακριά τα πολιτικά µας πιστεύω και τις κοµµατικές ταυτότητες», λέει. Ακουσε τις ανακοινώσεις της υπουργού Αγροτικής Ανάπτυξης, χωρίς να βρει κάποιο θετικό σηµείο. «Με ενόχλησε πολύ αυτό που είπε η κ. Μπατζελή, ότι ακόµη και αν είχαν χρήµατα δε θα τα έδιναν. Αυτά τα 500 εκατοµµύρια, που δόθηκαν πέρσι, επιστρέφουν στην αγορά και κινούν την τοπική οικονοµία. Οσο γι’ αυτά που ανακοίνωσε, πρόκειται για χρήµατα που µας οφείλουν. Θα προτιµούσα να µας ζητούσε, λόγω της οικονοµικής κατάστασης και επειδή η χώρα βουλιάζει, να κάνουµε υποµονή. Στο φιλότιµο και τον πατριωτισµό θα υποχωρούσαµε. Οχι όµως στην αλαζονεία». Είναι στενοχωρηµένος λόγω της απόφασης των αγροτών από 14 µπλόκα να αποχωρήσουν την Παρασκευή. «Δυστυχώς, η αποχώρηση των άλλων µπλόκων απέδειξε ότι, όταν βγαίνεις στο δρόµο, απλώς µε παρατεταγµένα τρακτέρ στην άκρη, δε σε υπολογίζουν».

«Τ

ίποτε Ο Κ. Ούρδας θε- ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΗ ΠΕΚΛΑΡΗ δ ε ν ωρεί ότι το περίφηµο vpeklaris@ekdotiki.gr πήγε «µητρώο των αγροχαράτών» δε θα αντιµετωΗ εκτόνωση, που ζήτησε η υπουργός µι. Μείναµε 23 ηµέρες πίσει επί της ουσίας Αγροτικής Ανάπτυξης, Κ. Μπατζελή, στους δρόµους. Ολα τα προβλήµατα του ήρθε την Παρασκευή από 14 μπλόκα έχουν αρχή, µέση και αγροτικού κόσµου. που αποφάσισαν αναστολή των κινητέλος. Φεύγουµε απο«Εγώ, φέτος, υποτοποιήσεων. Την ίδια ώρα, οι αγρότες γοητευµένοι, όχι όµως χρεώθηκα και πρώτη σε άλλα 14 μπλόκα αποφάσισαν να ηττηµένοι. Ο πρωτόφορά έπιασα δουλειά συνεχίσουν, ζητώντας συνάντηση με γνωρος αγώνας, κασερβιτόρος σε πιτσατην υπουργό για την προσεχή Τρίτη. θώς πρώτη φορά βγήρία για να τα βγάλουµε Ανεξάρτητα από το «μέτωπο» των κινηκε τόσος κόσµος σε πέρα. Εχω δύο κόρες, τόσο πολλά µπλόκα, αριστούχες µαθήτριες τοποιήσεων όπου βρέθηκε ο καθένας, δεν πάει χαµένος. Η στη γ΄ λυκείου και τη οι αγρότες τονίζουν ότι τα προβλήματα κινητοποίηση ανέδειξε γ΄ γυµνασίου και πλητου αγροτικού κόσμου είναι κοινά και η το αγροτικό πρόβληµα. ρώνω 800 ευρώ για λύση δεν ήρθε ούτε και φέτος. Με τη µαζικότητα και τα φροντιστήρια», συΟ Κώστας Ούρδας, από τη Σκοτούσα συλλογικότητα δείξαµε µπληρώνει. Κατέβηκε Σερρών, συμμετέχει στο μπλόκο του τη δύναµη του αγροστις κινητοποιήσεις µε Προμαχώνα και δηλώνει αποφασισμέτικού κόσµου. Η διεκτο ένα και µοναδικό νος να παραμείνει. Ο συντοπίτης του, δίκηση δε σταµατάει τρακτέρ που έχει, «το Γιάννης Παναγής από τη Μαυροθάλασστο δρόµο. Συνεχίζεται σαραβαλάκι», κι έτσι σα, αποχώρησε από το μπλόκο των µε διάλογο και συνεχή δεν έχει οργώσει τα έλεγχο των αποφάσεχωράφια τους για την Κερδυλλίων, εκφράζοντας όμως την ων. Θα παρακολουεπόµενη καλλιεργητιαλληλεγγύη του σε όσους συνεχίζουν. θούµε την εξέλιξη και κή περίοδο. την υλοποίηση όσων Ο Κ. Ούρδας σπούυποσχέθηκε η υπουργός και θα συνεδριάδασε στο Οικονοµικό του ΑΠΘ και έζησε ζουµε κάθε τελευταία Κυριακή του µήνα, για για 15 χρόνια στις ΗΠΑ. Επέστρεψε στη να εξετάζουµε την πορεία των µέτρων και τα Σκοτούσα και καλλιεργεί 50 στρέµµατα προβλήµατα του αγροτικού κόσµου». µε βαµβάκι, καλαµπόκι και τεύτλα. «Οπως Ο Γιάννης Παναγής, από τη Μαυροθάκαι πέρσι, το ίδιο και φέτος. Το µπλόκο του λασσα Σερρών, πατέρας δύο κοριτσιών, Προµαχώνα θα φύγει τελευταίο. Δεν τρέεπιστρέφει στο σπίτι του και τις αγροτικές φουµε αυταπάτες. Είναι σίγουρο ότι κάποια εργασίες, κουρασµένος έπειτα από τρεις στιγµή θα υποχρεωθούµε να φύγουµε. εβδοµάδες στο µπλόκο των Κερδυλλίων Οµως, θα µας βρουν µπροστά τους. Του και απογοητευµένος, αφού δεν έγιναν όλα χρόνου θα είµαστε σε ακόµη χειρότερη καόσα ζητούσαν, όχι όµως «ηττηµένος» από τάσταση, εξαθλιωµένοι και επιπλέον πολύ τον πολυήµερο αγώνα. «Θα µπορούσε να θυµωµένοι».

δοθεί οικονοµική ενίσχυση, κάτι χειροπιαστό. Πολλοί δεν µπορούν να ξεκινήσουν καν την καλλιεργητική περίοδο µε προϊόντα απούλητα και απαξιωµένα», συµπληρώνει. Ηταν από τους επικεφαλής της Πανελλαδικής Συντονιστικής Επιτροπής, µέλος της Γραµµατείας, συµµετείχε σε όλες τις συσκέψεις, καθώς και τις συναντήσεις µε την ηγεσία του υπουργείου. «Αυτό που ζητούσαµε, ακόµη και στα θεσµικά, είναι να µας δοθούν κάποια πράγµατα γραπτώς, γιατί γνωρίζουµε ότι µπορεί να αλλάξει η ηγεσία και όλα να ξεχαστούν. Τα έχουµε ξαναζήσει αυτά. Μας είχε υποσχεθεί ο κ. Κοντός, άλλαξε και ήρθε ο κ. Χατζηγάκης και όλα ξεχάστηκαν». Οι λόγοι που τους οδήγησαν στην αναστολή των κινητοποιήσεων έχουν να κάνουν µε τις επιλογές διεκδίκησης. «Μείναµε 22 ηµέρες στο δρόµο. Ταλαιπωρηθήκαµε και ταλαιπωρήσαµε, όµως αυτό δεν µπορούσε να συνεχιστεί. Κινδυνεύεις να χαρακτηριστείς γραφικός. Ολα έχουν αρχή, µέση και τέλος. Δε θέλαµε ν’ αρχίσει να εγκαταλείπει ο κόσµος και να µείνουν µπλόκα µόνο µε τρακτέρ, χωρίς αγρότες». Ο Γ. Παναγής δεν κρύβει τις «πράσινες» πολιτικές του πεποιθήσεις, όµως στην κινητοποίηση αυτή δεν υπήρχαν, όπως σηµειώνει, πολιτικές και κοµµατικές ταυτότητες. Εκφράζει το σεβασµό και την αλληλεγγύη του σε όλα τα µπλόκα που παραµένουν και στους συναδέλφους του αγρότες που αποφάσισαν να παραµείνουν στους δρόµους. «Εκφράζουµε την ηθική συµπαράστασή µας στα µπλόκα που παραµένουν. Σεβόµαστε όλους τους αγρότες που αγωνίζονται. Εξάλλου, τα προβλήµατα είναι κοινά. Εχουµε µόνο διαφορές στον τρόπο ανάδειξης των προβληµάτων και των αιτηµάτων µας».

ΚΟΙΝΩΝΙΑ

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Ν. Σ. Σ.

Εκτελείται και θα εκτελείται αρχαιολογική έρευνα για τουλάχιστον ακόμα δύο μήνες. Βρέθηκε τμήμα του δυτικού νεκροταφείου της Θεσσαλονίκης, το οποίο ανάγεται στους ελληνιστικούς και τους ρωμαϊκούς χρόνους.

Δημοκρατίας

Στο εργοτάξιο δουλεύουν μόνο αρχαιολόγοι, χωρίς να υπάρχει στον... ορίζοντα χρόνος περαίωσης της ανασκαφής. Και εδώ βρέθηκε τμήμα του δυτικού νεκροταφείου.

Κυριακή 7 Φ

Αγίας Σοφίας

Εκτελούνται έργα εκτροπής αποχετευτικού αγωγού. Αρχίζουν εργασίες εκσκαφής, που όμως αναμένεται να σταματήσουν πολύ σύντομα ώστε να πραγματοποιηθεί αρχαιολογική έρευνα.

Πανεπιστήμιο

Αναμένεται η εκτέλεση απόφασης του ΚΑΣ για μεταφορά μιας ορθογώνιας κατασκευής που ήρθε στο φως. Ομως, η εκτέλεση της απόφασης καθυστερεί αδικαιολόγητα καθώς βρίσκεται μπλεγμένη στα γραφεία των αρχαιολογικών υπηρεσιών.

6 5

Σιντριβάνι

Εκτελείται εκτεταμένη αρχαιολογική ανασκαφή, που προβλέπεται να ολοκληρωθεί το νωρίτερο το ερχόμενο φθινόπωρο. Βρέθηκε τμήμα του ανατολικού νεκροταφείου και υπολείμματα κτίσματος το οποίο ανάγεται στην παλαιοχριστιανική περίοδο.

Βενιζέλου

Αναμένεται απόφαση του ΚΑΣ για την τύχη αρχαιολογικού ευρήματος που εντοπίστηκε στη νότια συμβολή της Βενιζέλου με την Εγνατία. Σε δύο μήνες θα αποκατασταθεί η κυκλοφορία και το εργοτάξιο θα «μετακομίσει» απέναντι.

Με βήμα σημειωτόν Σε μόλις τρεις -από τους 13- σταθμούς εκτελούνται ΤΗΣ ΝΤΟΝΙΑΣ ΚΑΝΙΤΣΑΚΗ

Μεγάλης έκτασης αρχαιολογικές ανασκαφές, με απροσδιόριστο χρονικό εύρος, εργοτάξια που υπολειτουργούν και άλλα, που ακόμη δεν έχουν αναπτυχθεί, καθώς δεν έχουν γίνει ούτε καν οι απαλλοτριώσεις, όπως και δύο μετροπόντικες που έχουν ακινητοποιηθεί -άγνωστο για πόσο, συνθέτουν σήμερα την εικόνα του μεγαλύτερου δημόσιου έργου στην ιστορία της Θεσσαλονίκης, του μετρό.

ε απογοητευτικούς ρυθμούς προχωρά η κατασκευή του μετρό της Θεσσαλονίκης. Είναι χαρακτηριστικό ότι από τους 13 σταθμούς, εργασίες κατασκευής γίνονται σε μόλις τρεις! Τα πράγματα δεν είναι καλύτερα με τους μετροπόντικες, οι οποίοι, μετά τη διάνοιξη 2.700 μέτρων σήραγγας ο καθένας, παραμένουν ακινητοποιημένοι και είναι άγνωστο το πότε θα ξεκινήσουν ξανά. Ηδη η ολοκλήρωση του έργου μετατέθηκε για δύο χρόνια μετά το αρχικό χρονοδιάγραμμα, δηλαδή για το 2014, αντί για το 2012, σύμφωνα με δήλωση του υφυπουργού Υποδομών, Μεταφορών και Δικτύων, Γιάννη Μαγκριώτη. Εξάλλου, σύμφωνα με επιστολή που έφερε στη δημοσιότητα ο «ΑτΚ» στις 24 Ιανουαρίου, η «ΑΕΓΕΚ - Κατασκευαστική ΑΕ», που κατέ-

προχωρά η κατασκευή

εργασίες κατασκευής, ενώ και οι δύο μετροπόντικες ε Στα χέρια των αρχαιολογικών υπηρεσιών έχει παραδοθεί από την περασμένη άνοιξη το εργοτάξιο που βρίσκεται μεταξύ των σταθμών Ν. Σ. Σταθμός και Δημοκρατίας. Οταν ολοκληρωθεί η αρχαιολογική έρευνα (προς το παρόν άγνωστο πότε), τα συνεργεία της κατασκευάστριας κοινοπραξίας θα πιάσουν δουλειά, προκειμένου να δημιουργήσουν την υποδομή για την επέκταση του μετρό προς τη Σταυρούπολη, χωρίς να χρειαστεί μελλοντικά η διακοπή λειτουργίας του. Οι αρχαιολόγοι αποκαλύπτουν διαρκώς τάφους, από το τεράστιο δυτικό νεκροταφείο της Θεσσαλονίκης, το οποίο ανάγεται στους ελληνιστικούς και ρωμαϊκούς χρόνους.

χει ηγετική θέση μεταξύ των εταιριών που μετέχουν στην κατασκευάστρια κοινοπραξία του μετρό της Θεσσαλονίκης, προειδοποίησε ότι θα διακόψει την εκτέλεση των εργασιών το αργότερο στις 28 Φεβρουαρίου και ότι θα απολύσει 700 εργαζομένους. Ο κίνδυνος φαίνεται ότι έχει αποσοβηθεί, ύστερα από συνάντηση του Γιάννη Μαρούλη, εκ μέρους της ΑΕΓΕΚ, με την ηγεσία του υπουργείου, από την οποία πήρε διαβεβαιώσεις ότι θα βρεθούν λύσεις στα προβλήματα. Ωστόσο, 128 άτομα που εργάζονται στις δύο σήραγγες του μετρό της Θεσσαλονίκης, εδώ και λίγες μέρες δουλεύουν μόνον τέσσερις μέρες την εβδομάδα. Την πέμπτη μέρα γίνεται μόνο η πρωινή βάρδια και οι εργαζόμενοι δουλεύουν εκ περιτροπής. Γιατί; Διότι «υπάρχει περιορισμός δραστηριότητας του εργασιών», όπως λένε με νόημα αυτοί που ξέρουν. Οσο για τα παρελκόμενα

του μετρό έργα, οι υπόγειοι χώρο σης, παραμένουν χάρτου και τίποτα ρο. Η τύχη των 3. στάθμευσης, που ματίστηκαν να στούν παράλληλα σική γραμμή το

Τράβηξ

Ακινητοποιημέν κας» και «Γιωρίκ της Θεσσαλονίκη νο φρεάτιο που κ Βιβλιοθήκη του Α παραμένει άγνωσ μηχανήματα θα σ Γιατί; Διότι ακόμ τι θα γίνει με τη Παπάφη, ο οπο σε έναν γραφειο καθώς μέχρι σήμ αν και πότε θα να δημιουργηθεί Υγείας είναι αυτό

ΚΟΙΝΩΝΙΑ

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Φεβρουαρίου 2010

7 7

Παπάφη

Ο σταθμός και η κατασκευή του βρίσκονται λίγο πιο πάνω από το... απόλυτο μηδέν. Το μόνο που κατά καιρούς έχει γίνει είναι γεωτρήσεις. Το υπουργείο Υγείας πρέπει να εγκρίνει την απόφαση του δ.σ. του Παπαφείου για την παράδοση του χώρου ώστε να εκτελεστούν οι εργασίες.

Ευκλείδη

Πρόκειται για το εργοτάξιο που μέχρι σήμερα έχει τον καλύτερο ρυθμό εξέλιξης. Ολοκληρώθηκαν οι διαφραγματικοί τοίχοι (το περίβλημα του σταθμού) και εκτελούνται εργασίες για να πέσει η πρώτη πλάκα οροφής.

Φλέμινγκ

Το εργοτάξιο «μετακόμισε» πρόσφατα. Οι διαφραγματικοί τοίχοι ολοκληρώθηκαν σε ποσοστό 50% και γίνονται ενέργειες για να ξεκινήσουν σχετικές εργασίες και στην απέναντι πλευρά.

13 9

10 11

Νέα Ελβετία

13 Στο... μηδέν βρίσκεται και αυτός ο

σταθμός, ο οποίος είναι μπλεγμένος στις απαλλοτριώσεις, ενώ ερευνάται και η θέση του, ώστε να μην είναι απομακρυσμένος.

Βούλγαρη

12 Ο σταθμός βρίσκεται στον... αέρα, καθώς δεν έχουν ξεκαθαριστεί ζητήματα απαλλοτριώσεων, αλλά ούτε και η ακριβής του θέση.

Αναλήψεως

Ξεκινά η διαδικασία για την κατασκευή διαφραγματικών τοίχων, ενώ συνεχίζεται η εκτροπή αποχετευτικού αγωγού. Ομως, υπάρχει εκκρεμότητα της μεταφοράς του φυλακίου του νοσοκομείου.

Πατρικίου

Ξεκίνησαν εκτροπές των δικτύων των οργανισμών κοινής ωφελείας σε σημεία όπου δεν δημιουργούνται προβλήματα στην κυκλοφορία. Υπάρχουν μικροεκκρεμότητες σε ζητήματα απαλλοτριώσεων, αλλά το σοβαρό πρόβλημα βρίσκεται με τις απαλλοτριώσεις λίγο παρακάτω, για τη διακλάδωση του μετρό προς Καλαμαριά.

ή του μετρό

είναι ακινητοποιημένοι

όπως είναι οι στάθμευν σχέδιο επί α περισσότε.700 θέσεων υ προγραμκατασκευαα με τη βαου υπόγειου

μέσου σε σταθερή τροχιά, είναι άγνωστη. Πρόκειται για δύο πάρκινγκ γύρω από το Νέο Σιδηροδρομικό Σταθμό Θεσσαλονίκης, 450 και 600 θέσεων, για άλλα δύο στο Πανεπιστήμιο, 1.000 θέσεων το καθένα, καθώς και για ένα ακόμη στην περιοχή της Νέας

Ελβετίας, στο τέρμα του μετρό, 650 θέσεων. Διοίκηση Στο μεταξύ, κάποια από τα κατά τόπους προβλήματα στους σταθμούς του μετρό ενδεχομένως θα μπορούσαν να λυθούν από τη διοίκηση της «Αττικό

ξαν χειρόφρενο οι μετροπόντικες

νοι παραμένουν οι «Κωστίκας», οι δύο μετροπόντικες ης, στο ειδικά διαμορφωμέκατασκευάστηκε έξω από τη ΑΠΘ. Το χειρότερο είναι ότι στο το πότε ακριβώς τα δύο συνεχίσουν την πορεία τους. μα δεν έχει αποσαφηνιστεί ην κατασκευή του σταθμού οίος βρίσκεται μπλεγμένος οκρατικό κυκεώνα. Κι αυτό, μερα δεν έχει ξεκαθαριστεί παραδοθούν οι χώροι για εί ο σταθμός. Το υπουργείο τό που πρέπει να δώσει το

«πράσινο φως» για την παράδοση των χώρων που απαιτούνται στην κατασκευάστρια κοινοπραξία, ώστε να αρχίσουν οι εργασίες. Ακόμα κι αν αυτό γίνει σήμερα (κάτι που δε διαφαίνεται στον ορίζοντα, αφού οι σχετικές διαδικασίες, άγνωστο γιατί, είναι κολλημένες), θα απαιτηθούν έξι μήνες μέχρι να γίνει η σχετική προετοιμασία, ώστε να μπορέσουν να περάσουν οι μετροπόντικες. Μάλιστα, δεν αποκλείεται ακόμα και να οδηγηθεί στις ελληνικές καλένδες ο συγκεκριμένος σταθμός. Το μόνο που αναμένεται το επόμενο διάστημα είναι τα δύο μηχανήματα να προχωρήσουν λίγα μέτρα, ώστε να φτάσουν στο σταθμό Πανεπιστήμιο.

Μετρό», αν δεν ήταν με τις... βαλίτσες στα χέρια. Η σημερινή διοίκηση περιμένει τέσσερις και πλέον μήνες -από τις εκλογές της 4ης Οκτωβρίου- την αντικατάστασή της και ως εκ τούτου δε λαμβάνει αποφάσεις, αλλά έχει σηκώσει τα χέρια ψηλά. Εξάλλου, ο Γιάννης Μα-

γκριώτης έχει κατ’ επανάληψη δηλώσει ότι η διοίκηση και η εποπτεία του μετρό θα μεταφερθούν στη Θεσσαλονίκη, κάτι που θα συμβεί μόλις οριστεί διοίκηση στην «Αττικό Μετρό». Σύμφωνα με τον υφυπουργό, «έχει καταδειχτεί η αδυναμία της διοίκησης του έργου από την Αθήνα. Η Θεσσαλονίκη έχει στελέχη, έχει τεχνογνωσία, υπάρχει τώρα και μεγάλη εμπειρία και μπορεί να αναλάβει την ευθύνη κατασκευής του μετρό». Πρόβλημα, όμως, υπάρχει και με το συντονισμό με τις αρχαιολογικές υπηρεσίες. Γι’ αυτό το λόγο, εξάλλου, ήρθε στη Θεσσαλονίκη την περασμένη Δευτέρα η γενική γραμματέας του υπουργείου Πολιτισμού, Λίνα Μενδώνη, η οποία συμμετείχε σε σύσκεψη, υπό τον Γιάννη Μαγκριώτη, με θέμα το μετρό. Αποφασίστηκε να υπάρχει μια άτυπη συνάντηση των γενικών γραμματέων των υπουργείων Υποδομών και Πολιτισμού, με τη συμμετοχή του αρμόδιου υφυπουργού, κάθε 15 μέρες,

προκειμένου να λύνεται κάθε πρόβλημα -μικρό ή μεγάλο- που θα προκύπτει. Οι επαγγελματίες Θύματα της όλης κατάστασης είναι οι καταστηματάρχες και οι επαγγελματίες που δραστηριοποιούνται γύρω από τα εργοτάξια του μετρό. Μάλιστα, το Επαγγελματικό Επιμελητήριο Θεσσαλονίκης κατέθεσε μήνυση, προκειμένου να διερευνηθούν ποινικές ευθύνες για τις καθυστερήσεις στην κατασκευή του. Οι ιδιοκτήτες καταστημάτων που δραστηριοποιούνται πέριξ των εργοταξίων δηλώνουν ότι έχουν φτάσει στα όριά τους, καθώς έχουν δει τον τζίρο τους να πέφτει κατακόρυφα. Εξάλλου, για να διεκδικήσει λύσεις, έχει συσταθεί συντονιστική επιτροπή από επαγγελματίες οι οποίοι θίγονται από τις εργασίες του μετρό. Η επιτροπή συγκροτήθηκε έπειτα από πρωτοβουλία του Επαγγελματικού Επιμελητηρίου Θεσσαλονίκης.

ΚΟΙΝΩΝΙΑ PEΠOPTA Z

Κυριακή 7 Φεβρουαρίου 2010

Κυνήγι µαγισσών για τις πινακίδες Τοπική αυτοδιοίκηση vs κεντρική διοίκηση για το ποιος έχει την ευθύνη αποξήλωσης ΤΗΣ ΕΥΤΥΧΙΑΣ ΒΑΤΑΛΗ e_vatali@yahoo.gr

Σαν μανιτάρια ξεφυτρώνουν στην περιφερειακή οδό της Θεσσαλονίκης οι παράνομες πινακίδες

Ενας ιδιότυπος πόλεμος έχει ξεσπάσει μεταξύ της κεντρικής διοίκησης και των δήμων με αφορμή την αποξήλωση των παράνομων διαφημιστικών πινακίδων, που κατακλύζουν δρόμους, εθνικές οδούς, ταράτσες και προσόψεις κτιρίων ακόμη και σε παραδοσιακές συνοικίες ή ιστορικούς πεζόδρομους. Ενας πόλεμος, πίσω από τον οποίο κρύβονται αξιοσέβαστα ποσά και συμφωνίες, αλλά και τροχαία ατυχήματα, που προκαλούνται από αυτήν τη συνεχιζόμενη παρανομία.

πιστολή – καταπέλτη για τους δηµάρχους και για τις ευθύνες τους στο θέµα των παράνοµων διαφηµιστικών πινακίδων απέστειλε στον εισαγγελέα του Αρείου Πάγου ο υπουργός Δικαιοσύνης, Χάρης Καστανίδης. Στην επιστολή αυτή έσπευσε να απαντήσει ο πρόεδρος της ΚΕΔΚΕ και δήµαρχος Αθηναίων, Νικήτας Κακλαµάνης, που σχολίασε (προφανώς αναφερόµενος στους πόρους που η κεντρική διοίκηση παρακρατεί από την τοπική αυτοδιοίκηση): «Τις ευθύνες τους οι δήµαρχοι τις γνωρίζουν και τις αναλαµβάνουν. Εκείνο που δε γνωρίζουν είναι αν ο κ. υπουργός γνωρίζει τις δικές του και αν πρόκειται να τις αναλάβει».

Αλλαγή πλαισίου Πριν από δύο χρόνια, η ΤΕΔΚ νοµού Θεσσαλονίκης είχε προχωρήσει στη σύσταση επιτροπής για

το θέµα, η οποία στο πόρισµά της κατέληγε στην ανάγκη αλλαγής νοµοθετικού πλαισίου. Το ίδιο επισηµαίνει σε δικό του πόρισµα και το Ινστιτούτο Τοπικής Αυτοδιοίκησης. Οι αιρετοί γκρινιάζουν για έλλειψη πόρων και επικαλούνται την τεράστια δαπάνη που απαιτείται για την αποξήλωση αυτών των πινακίδων, δαπάνη την οποία η πλειοψηφία των δήµων αδυνατεί να καλύψει. Από την άλλη, πολλοί επισηµαίνουν ότι και οι αιρετοί δεν είναι άµοιροι ευθυνών, αφού συχνά βολεύονται µε την είσπραξη προστίµων που επιβάλλουν. «Με ποιους ακριβώς πόρους θα πληρώσουµε τους ειδικούς εργολάβους για να αποξηλώσουν τις παράνοµες διαφηµιστικές στην περιφερειακή οδό της Θεσσαλονίκης ή στη λεωφόρο Γεωργικής Σχολής; Ποιος δήµαρχος θα στείλει δικό του προσωπικό, ανειδίκευτο, για να σηκώσει αυτές τις

κατασκευές; Τα οικονοµικά µεγέθη είναι τεράστια, δεν µπορούµε να τα επωµιστούµε σε σταθερή βάση», τονίζει ο δήµαρχος Πυλαίας, Βασίλης Καρτάλης. Μέλος της επιτροπής που είχε καταρτίσει τότε η ΤΕΔΚ, ο κ. Καρτάλης εξηγεί ότι ένα από τα µέτρα που είχαν προταθεί τότε ήταν η επιβολή προστίµου στο διαφηµιζόµενο, προκειµένου αυτός να ελέγξει τον ιδιοκτήτη των παράνοµων πινακίδων. Ενα µέτρο που δεν προχώρησε ποτέ. Επίσης, σύµφωνα µε τους αυτοδιοικητικούς, η επιβολή προστίµων αποδεικνύεται συχνά αναποτελεσµατική, αφού οι εταιρίες προσφεύγουν στα δικαστήρια και µέχρι να εκδικαστεί η υπόθεση, η εταιρία αλλάζει όνοµα... Σαν µανιτάρια Τον περασµένο χρόνο, η Περιφέρεια Κεντρικής Μακεδονίας είχε προχωρήσει σε µια τεράστια επιχείρηση – σκούπα, µε στόχο να «καθαρίσει» την περι-

φερειακή οδό από τις παράνοµες πινακίδες. Κατά τη διάρκεια εκείνης της επιχείρησης, αποµακρύνθηκαν περισσότερες από 140 πινακίδες µεγάλων διαστάσεων, µε µόνιµες βάσεις από σκυρόδεµα, παροχή ηλεκτρικού ρεύµατος και... σιδερένιο σκελετό! Ανάλογη επιχείρηση οργάνωσε και ο δήµος Αµπελοκήπων, στη διάρκεια της οποίας αφαιρέθηκαν περισσότερες από 30 πινακίδες στο τµήµα της οδού Λαγκαδά, από την οδό Ακριτών µέχρι και την Κουτήφαρη, όπου βρίσκονται δηλαδή και τα διοικητικά όρια του δήµου. «Είναι σαν τον Δον Κιχότη που πάλευε µε ανεµόµυλους. Ποιο το αποτέλεσµα όλων αυτών των προσπαθειών; Μηδέν. Οι πινακίδες ξεφυτρώνουν σαν τα µανιτάρια, αφού δεν υπάρχει διαρκής αστυνόµευση. Μία ξηλώνεις, δύο τοποθετούνται», εξηγεί υπάλληλος δήµου, που παρακολουθεί το θέµα.

Βόλτα με ποδήλατα και... ρομαντική διάθεση Βόλτα με ποδήλατα στο κέντρο της Θεσσαλονίκης διοργανώνει την ημέρα των ερωτευμένων το Bike Respect. Μικροί και μεγάλοι ποδηλάτες καλούνται την Κυριακή 14 Φεβρουαρίου να συγκεντρωθούν στην πλατεία Αριστοτέλους, στις 4.00 το απόγευμα, για να συμμετάσχουν στη Bike Lovers Day. Μπαλόνια - καρδιές, μουσική από τους ραδιοφωνικούς παραγωγούς του «Ράδιο Θεσσαλονίκη», καθώς και ομαδικά παιχνίδια για τους μικρούς από τα «Παιδιά Εν Δράσει» θα γεμίσουν την πλατεία, ενώ στους συμμετέχοντες θα προσφερθεί ζεστή σοκολάτα. Αμέσως μετά θα ξεκινήσει η μεγάλη πομπή στους δρόμους του ιστορικού κέντρου. Οι διοργανωτές της εκδήλωσης παρέχουν τη δυνατότητα σε όσους το επιθυμούν να επισκευάσουν τα ποδήλατά τους δωρεάν, στο ποδηλατάδικο της γειτονιάς τους. Περισσότερες πληροφορίες αναφέρονται στο www. BikeRespect. gr ή στα τηλέφωνα 2310/ 200.160 και 6974 710.159.

ΚΟΙΝΩΝΙΑ

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 7 Φεβρουαρίου 2010

«Ηµερολόγιο θα πει ψυχοθεραπεία» Δύο γυναίκες εξηγούν γιατί επιμένουν να κρατούν ημερολόγιο, η μία διαδικτυακό και η άλλη προσωπικό ΤΗΣ ΠΑΥΛΙΝΑΣ ΕΞΑΔΑΚΤΥΛΟΥ

Η Κωνσταντίνα Δελημήτρου ή «Psilikatzoy» απέκτησε εκατοντάδες αναγνώστες στο προσωπικό της διαδικτυακό ημερολόγιο.

ταν η Κωνσταντίνα Δεληµήτρου δηµιούργησε το µπλογκ «Psilikatzoy» δε φανταζόταν ότι θα αποκτούσε εκατοντάδες φανατικούς αναγνώστες και οι προσωπικές της σκέψεις θα γίνονταν βιβλίο, λίγα χρόνια αργότερα. «Οταν ξεκίνησα το µπλόγκινγκ το 2005, ακριβώς επειδή υπήρχαν ελάχιστα ελληνικά µπλογκ, δεν είχα µια συγκεκριµένη εικόνα στο µυαλό µου γι’ αυτό που ήθελα να κάνω. Δεν είχα σκοπό, δηλαδή, να βγάλω τα πολύ προσωπικά µου στη φόρα, ήθελα µονάχα να επικοινωνήσω και ίσως να πω δυο κουβέντες. Βέβαια, η καλή επικοινωνία φέρνει κοντά σου ανθρώπους µε παρόµοιες εµπειρίες και σκέψεις, φέρνει περισσότερες εξοµολογήσεις, φιλίες και προτού το συνειδητοποιήσεις έχεις φανερό στα µάτια όλων, ένα κανονικότατο ηµερολόγιο», εξηγεί. Η ίδια παραδέχεται ότι το ιστολόγιό της αποτελεί ένα είδος προσωπικού ηµερολογίου, αν και µε τα χρόνια έχει µάθει να κρατά για τον εαυτό της τα πολύ προσωπικά της θέµατα. Το ηµερολόγιό της αυτό, µάλιστα, λειτουργεί για εκείνη ψυχοθεραπευτικά. «Σε περιόδους που περνούσα τροµερά άσχηµες καταστάσεις, το µπλογκ µου µε βοηθούσε αφάνταστα. Η όλη διαδικασία ενός ηµερολογίου, ηλεκτρονικού και µη, είτε ως γραφή είτε ως επικοινωνία αποδείχτηκε για µένα πραγµατική σανίδα σωτηρίας. Μπορεί να έχω σοκαριστεί µε κάτι που συνέβη στην επικαιρότητα ή την πολιτική, µπορεί να θέλω να βγάλω από µέσα µου ό,τι πήγε στραβά µέσα στη µέρα, να µιλήσω για τα κακώς κείµενα της πόλης µου ή για µια ωραία βόλτα που έκανα».

Ο πρόσφατος θάνατος της Μιπ Γκις, της γυναίκας που έσωσε το ημερολόγιο της Αννας Φρανκ όταν τη συνέλαβαν οι ναζί, φέρνει στο μυαλό μια απορία: γιατί οι άνθρωποι δεν κρατούν πια ημερολόγια και γιατί πολλοί προτιμούν να γράφουν τις σκέψεις τους σ’ ένα ιστολόγιο στο διαδίκτυο; Η Κωνσταντίνα Δελημήτρου, γνωστή ως «Ψιλικατζού», είναι από τους πρώτες γυναίκες που τόλμησαν να φτιάξουν ένα μπλογκ. Η Ολγα Παπαγιαννάκη, από την άλλη, είναι μάλλον μία από τις τελευταίες που επιμένουν να καταγράφουν τις στιγμές τους σ’ ένα πολύχρωμο και αυστηρά προσωπικό τετράδιο.

Δεν είναι λίγες οι φορές που την έχει «πατήσει» γράφοντας πράγµατα για τα οποία στη συνέχεια µετάνιωσε. «Το πολύ καλό αλλά και συνάµα κακό του να έχεις ένα ηλεκτρονικό ηµερολόγιο είναι η αµεσότητα. Γράφεις, πατάς “publish” και σε λίγα λεπτά το έχουν δει δεκάδες µάτια. Δεν έχεις τρόπο να το πάρεις πίσω, να βελτιώσεις τον τόνο σου, να κρύψεις κάτι που δεν ήθελες τελικά να εξοµολογηθείς». Η διάσηµη «Ψιλικατζού» πιστεύει ότι οι άνθρωποι καταφεύγουν σε ένα ηλεκτρονικό ηµερολόγιο, κυρίως επειδή έχουν ανάγκη από παρέα και επικοινωνία. «Ισως περνούν κάποια δύσκολη φάση και χρειάζονται κουράγιο ή επιθυµούν να συζητήσουν µε οµοιοπαθείς για να µοιραστούν τις εµπειρίες τους. Γενικά, στην πλειοψηφία τους πρόκειται για ευαίσθητους ανθρώπους που έχουν ανάγκη από µία βαθύτερη ανάλυση των όσων συµβαίνουν γύρω τους». Γιατί όµως οι άνθρωποι δεν κρατούν πια χειρόγραφα ηµερολόγια; «Γιατί δεν έχουν πολύ νόηµα πια. Θες να τα γράψεις, να βγουν από µέσα σου και έχεις πλέον τη δυνατότητα να σχολιαστούν οι σκέψεις σου άµεσα, να πάρεις απαντήσεις και συµβουλές στο κάθε πρόβληµα. Να δεις αν έκρινες σωστά στη µία ή την άλλη περίπτωση, να δεις αν εκεί “έξω” υπάρχει κανείς που σε καταλαβαίνει. Το χειρόγραφο ηµερολόγιο που το τρώει το συρτάρι δεν µπορεί να στα προσφέρει αυτά», σηµειώνει.

30χρονη Ολγα Παπαγιαννάκη κρατά ένα προσωπικό ηµερολόγιο εδώ και τρία χρόνια. «Ο πρώτος λόγος που ξεκίνησα να γράφω ήταν ότι έχω ένα πρόβληµα µνήµης. Ξεχνάω εύκολα διάφορα πράγµατα που συµβαίνουν κατά καιρούς. Από την άλλη, είχα διαβάσει πως το να κρατάς ηµερολόγιο λειτουργεί ψυχοθεραπευτικά. Επειτα, όταν διαβάζεις αυτά που έχεις γράψει στο παρελθόν, µπορείς να δεις τη ζωή σου µε πιο αντικειµενικό µάτι. Τα βλέπεις πιο αποστασιοποιηµένα. Αν γράψεις κάτι την ώρα που το ζεις, είναι αλήθεια. Μετά, αν περάσει λίγος καιρός και το επεξεργαστείς, φτιάχνεις άθελά σου µια άλλη ιστορία. Ξαναφτιάχνεις το παρελθόν. Το εµπλουτίζεις και το αλλάζεις», εξηγεί. Στα περιθώρια του ηµερολογίου της, η κ. Παπαγιαννάκη συνηθίζει να γράφει παρατηρήσεις όπως «µην ξανακάνεις ποτέ αυτό το λάθος». Η ίδια εξηγεί πως το κάνει για να µαθαίνει από τα παθήµατά της. Συνηθίζει να γράφει την ίδια µέρα που συµβαίνει ένα γεγονός, έτσι ώστε να το αποτυπώσει µε όσο το δυνατόν µεγαλύτερη ακρίβεια. «Εχω ήδη έξι ηµερολόγια. Κάθε φορά φροντίζω να αγοράζω ένα τετράδιο µε πολύχρωµα φύλλα. Γράφω ηµέρα και ηµεροµηνία και ξεκινάω. Φυσικά και δε γράφω ‘’αγαπηµένο µου ηµερολόγιο’’. Εχω ανάγκη να γράφω κυρίως όταν δεν είµαι καλά. Δεν αφήνω κανέναν να Η Μιπ Γκις, η γυναίκα που έσωσε το ημερολόγιο της Αννας Φρανκ

τα διαβάσει εκτός από µένα». Με το πέρασµα του χρόνου και διαβάζοντας ξανά τα ηµερολόγιά της, διαπιστώνει πως κάποια θέµατα είναι διαχρονικά. «Διαβάζω παλιές σελίδες και βλέπω ότι κάποια θέµατα απασχολούν εµένα και τις φίλες µου συνεχώς. Ενα από αυτά είναι, φυσικά, η δίαιτα. Συνέχεια γράφω είτε ότι θα πρέπει να την ξεκινήσω είτε ότι βρίσκοµαι σε δίαιτα. Μονίµως παλεύω να χάσω πέντε κιλά. Αυτό το έχω βαρεθεί. Υπάρχουν όµως πολλά πράγµατα στα οποία βλέπω ότι χρόνο µε το χρόνο έχω αλλάξει», σηµειώνει. Ενα τέτοιο παράδειγµα είναι τα προβλήµατα συναισθηµατικής φύσεως. «Είναι κάποια πράγµατα που δεν τα παραδέχεσαι σε κανέναν. Ούτε καν στον εαυτό σου δεν τα παραδέχεσαι. Γράφοντας όµως σε ένα ηµερολόγιο έρχεται κάποια στιγµή που τα εξοµολογείσαι, που τα αντιµετωπίζεις κατάµατα. Πολλές φορές όταν γράφω σκέφτοµαι: “Αν τα διαβάσει κανείς αυτά, τι θα σκεφτεί;”, χωρίς αυτό να σηµαίνει ότι γράφω τίποτα τόσο συγκλονιστικό», τονίζει η κ. Παπαγιαννάκη. Είναι αποφασισµένη να µην εγκαταλείψει ποτέ το ηµερολόγιό της. Από την άλλη, δε θα τολµούσε να αποκτήσει ένα διαδικτυακό ηµερολόγιο, εκτεθειµένο στο δηµόσιο βλέµµα. «Δεν το θεωρώ κακό, αλλά νοµίζω ότι θα αυτολογοκρινόµουν. Δε θα ήµουν τόσο ειλικρινής και αυθόρµητη. Αν ήξερα ότι το διαβάζει κάποιος άλλος, δε θα µπορούσα να λειτουργήσω, ίσως µάλιστα να το παρατούσα αµέσως». Παραδέχεται πως δεν ξέρει κανέναν άλλο που να κρατά ηµερολόγιο. «Πιστεύω ότι ο κόσµος βαριέται. Μακάρι όλοι να έγραφαν. Κάποτε είχα γνωρίσει κάποιον που ο ψυχολόγος του είχε προτείνει να κρατά ηµερολόγιο».

ΚΟΙΝΩΝΙΑ ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ

Κυριακή 7 Φεβρουαρίου 2010

Απόστολος Αρβανίτης:

Στο Κτηματολόγιο άλλοι 19 δήμοι Στο Κτηματολόγιο μπαίνουν 15 δήμοι του πολεοδομικού συγκροτήματος Θεσσαλονίκης, καθώς και οι πρωτεύουσες τεσσάρων νομών της κεντρικής Μακεδονίας. Επίσης, σε 113 δήμους της χώρας είναι υπό κατάρτιση οι δασικοί χάρτες, όπως άλλωστε και οι σχετικές κτηματογραφήσεις των οικισμών, σύμφωνα με το νέο πρόεδρο της «Κτηματολόγιο ΑΕ», καθηγητή Απόστολο Αρβανίτη.

Συνέντευξη στον ΤAΣΟ ΤΑΣΙΟYΛΑ ttasioulas@ekdotiki.gr

ε ό,τι αφορά τις καθυστερήσεις στην υλοποίηση του προγράµµατος, τις ελλιπείς χρηµατοδοτήσεις και τα προβλήµατα στη διαδικασία κτηµατογράφησης (λάθη, ενστάσεις, γραφειοκρατία κ.λπ.), στη συνέντευξή του στον «ΑτΚ» ο πρόεδρος και διευθύνων σύµβουλος της εταιρίας «Κτηµατολόγιο ΑΕ» και καθηγητής του ΑΠΘ, Απόστολος Αρβανίτης, επισηµαίνει ότι στο επόµενο διάστηµα θα διοργανωθεί ειδική συνάντηση µε τον τεχνικό κόσµο της χώρας, προκειµένου να εξεταστούν και να υιοθετηθούν βελτιωµένες µέθοδοι υλοποίησης. Ποιες περιοχές του νομού Θεσσαλονίκης έχουν ήδη κτηματογραφηθεί και τι απομένει πλέον να γίνει σ’ αυτές; Κτηµατογραφηµένες είναι οι περιοχές Αγίας Τριάδας, Αναλήψεως, Ασβεστοχωρίου, Βασιλικών, Εξοχής, Θέρµης, Καλαµαριάς, Μοδίου, Νέας Ραιδεστού, Νέου Ρυσίου, Νέων Επιβατών, Πανοράµατος, Περαίας, Πλαγιαρίου, Πυλαίας, Ταγαράδων, Χορτιάτη, στις οποίες λειτουργούν ήδη προσωρινά κτηµατολογικά γραφεία. Ποιες περιοχές του νομού έχουν σειρά και πότε υπολογίζετε ότι θα αρχίσουν οι υποβολές των δηλώσεων από τους πολίτες; Υπό κτηµατογράφηση είναι οι περιοχές Αγίου Παύλου, Αµπελοκήπων, Ελευθέριου - Κορδελιού, Ευκαρπίας, Ευόσµου,

ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΟΛΟΚΛΗΡΩΜΕΝΑ ΥΠΟ ΟΛΟΚΛΗΡΩΣΗ ΥΠΟ ΚΤΗΜΑΤΟΓΡΑΦΗΣΗ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ

ΟΛΟΚΛΗΡΩΜΕΝΟΙ ΥΠΟ ΚΑΤΑΡΤΙΣΗ ΑΡΙΘΜΟΣ ΟΤΑ

ΚΤΗΜΑΤΟΓΡΑΦΗΣΗ ΑΡΙΘΜΟΣ ΟΤΑ ΕΚΤΑΣΗ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ 6.320.000 328 8.100 km2 400.000 9 500 km2 8.100.000 113 3.550 km2 ΔΑΣΙΚΟΙ ΧΑΡΤΕΣ ΑΡΙΘΜΟΣ ΟΤΑ ΣYNOΛIKH ΔAΣIKH EKTAΣH 3.580 km2 323 7.725 km2 113 3.550 km2 1.940 km2 ΛΕΙΤΟΥΡΓΟΥΝ ΚΤΗΜΑΤΟΛΟΓΙΟ ΑΡΙΘΜΟΣ Κ/Γ

ΑΡΙΘΜΟΣ (ΗΜ/ΝΙΑ ΕΝΗΜΕΡΩΣΗΣ 30.11.2009)

328

ΕΜΜΙΣΘΑ

ΑΜΙΣΘΑ

Θεσσαλονίκης, Ιωνίας (τοπικά διαµερίσµατα Νέας Μαγνησίας και Διαβατών), Μενεµένης, Νεαπόλεως, Πεύκων, Πολίχνης, Σταυρουπόλεως, Συκεών, Τριανδρίας και Ωραιοκάστρου. Στις υπό κτηµατογράφηση περιοχές έχει ήδη ολοκληρωθεί η συλλογή δηλώσεων, ενώ συνεχίζεται η λειτουργία των γραφείων κτηµατογράφησης για υποβολή δηλώσεων λόγω επιγενόµενων πράξεων, αιτήσεων κ.λπ. Επίσης, έχουν αρχίσει να υπογράφονται συµβάσεις µε τους αναδόχους, ενώ η

ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΩΝ ΠΡΑΞΕΩΝ ΑΠΟ ΕΝΑΡΞΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ 6.320.000 1.100.000

ανάρτηση των πινάκων και διαγραµµάτων είναι το επόµενο ορόσηµο για τους δικαιούχους στη διαδικασία. Τότε, οι πολίτες θα κληθούν να υποβάλουν ενστάσεις για τη διόρθωση των στοιχείων. Της ανάρτησης θα προηγηθεί σχετική εκστρατεία ενηµέρωσης των πολιτών, καθώς και ταχυδροµική ενηµέρωση σ’ εκείνους που υπέβαλαν δηλώσεις. Τι γίνεται στην κεντρική Μακεδονία; Στην κεντρική Μακεδονία οι υπό κτηµατογράφηση περιοχές είναι οι πρω-

τεύουσες τεσσάρων νοµών. Δηλαδή, οι περιοχές του Κιλκίς, της Εδεσσας, του Πολυγύρου και της Κατερίνης. Σε ό,τι αφορά τη διαδικασία, ισχύει ακριβώς ό,τι και στην περίπτωση των 15 δήµων του πολεοδοµικού συγκροτήµατος Θεσσαλονίκης. Ποιες είναι οι προτεραιότητες της νέας διοίκησης, δεδομένου ότι ήδη έχουν επισημανθεί προβλήματα στη διαδικασία εξέλιξης του Εθνικού Κτηματολογίου (υπενθυμίζω την τελευταία συνάντησή σας με τη Διοικούσα του ΤΕΕ/ΤΚΜ); Προτεραιότητά µας είναι η ολοκλήρωση του τρέχοντος προγράµµατος, µέσω της ανάθεσης των υπόλοιπων µελετών της β’ φάσης της κτηµατογράφησης των 105 αστικών περιοχών (πρωτεύουσες νοµών και πολεοδοµικά συγκροτήµατα Θεσσαλονίκης και Αθηνών), καθώς και των περιοχών της Πάρνηθας και του υπόλοιπου νοµού Αττικής. Επίσης είναι η συνέχιση του έργου και στην υπόλοιπη Ελλάδα, αλλά και η διερεύνηση όλων των δυνατών επιλογών ώστε να ολοκληρωθεί το Κτηµατολόγιο το συντοµότερο δυνατόν και µε περιορισµό του κόστους σύνταξης. Με βάση την αρχή του ανοιχτού Κτηµατολογίου, θα προχωρήσουµε σε ένταξη και άλλων κατηγοριών πληροφοριών στο Εθνικό Κτηµατολόγιο, όπως πολεοδοµικές πληροφορίες και πληροφορίες για την αξία γης, όπως συµβαίνει στα περισσότερα κτηµατολογικά συστήµατα των άλλων χωρών, διαµορφώνοντας ένα πολυδύναµο εργαλείο για το ελληνικό κράτος. Πώς πιστεύετε ότι θα επιλυθούν προβλήματα που οδήγησαν σε σημαντικές καθυστερήσεις την ολοκλήρωση του Κτηματολογίου; Σε πολλές περιπτώσεις µέχρι σήµερα, τόσο στο στάδιο σύνταξης του Εθνικού Κτηµατολογίου (κτηµατογράφηση) όσο και στη λειτουργία του, ακολουθήθηκαν

‘‘

15 δήμοι του πολεοδομικού συγκροτήματος Θεσσαλονίκης, καθώς και οι πρωτεύουσες Χαλκιδικής, Πιερίας, Πέλλας και Κιλκίς, είναι οι επόμενες περιοχές που θα κτηματογραφηθούν και ακολουθούνται διαδικασίες οι οποίες προκαλούν έξοδα και ταλαιπωρία στους πολίτες χωρίς ορατά θετικά αποτελέσµατα. Πρέπει ορισµένες διαδικασίες να αναθεωρηθούν, ώστε να διευκολύνεται ο πολίτης κατά την επαφή του µε το Κτηµατολόγιο. Σε πολλές ευρωπαϊκές χώρες, οι κτηµατολογικοί οργανισµοί έχουν αποκτήσει µε την κατάλληλη αξιοποίηση των εσόδων τους (τέλη, παραγωγή προϊόντων και εξωστρέφεια) την οικονοµική αυτοτέλειά τους. Η εµπειρία τους, σε συνδυασµό µε την ευρύτερη ελληνική πολιτική, µπορεί να δώσει πολύ καλά αποτελέσµατα.

ΚΟΙΝΩΝΙΑ

ΤΑ ΕΝ ΔΗΜΩ

Κυριακή 7 Φεβρουαρίου 2010

ΕΝ ΚΙΝΗΣΕΙ

Περπατώντας πάνω από το τούνελ Για θέματα της πόλης επικοινωνήστε με τα «Εν δήμω» στα τηλ.: 2310 779.321, 779.125, 779.102, στο φαξ: 2310 257.321 ή στο email: e_vatali@ yahoo.gr

ΤΟΥ ΠΕΤΡΟΥ ΚΡΗΤΙΚΟΥ, αντιπροέδρου του Συλλόγου Ελλήνων Συγκοινωνιολόγων, pkritikos@tee.gr

Μια από τις πιο σημαντικές επιπτώσεις από τις εργασίες κατασκευής του μετρό αφορά τις κινήσεις των πεζών πέριξ των εργοταξίων. Ας φανταστούμε έναν πεζό που κινείται στη Βενιζέλου προς Εγνατία με σκοπό είτε να τη διασχίσει είτε να επισκεφτεί κάποιο κατάστημα είτε γιατί κατοικεί είτε γιατί εργάζεται εκεί. Βαδίζοντας, κάποια στιγμή αναγκάζεται να κινηθεί

πάνω στο δρόμο, γιατί δεν υπάρχει πεζοδρόμιο ούτε για να περπατήσει, αλλά ούτε όταν περιμένει για να περάσει απέναντι. Αναγκαστικά, λοιπόν, ή θα επιστρέψει και θα αρχίσει το ψάξιμο στα στενά ή θα συνεχίσει διακινδυνεύοντας. Φανταστείτε ο πεζός να έχει πρόβλημα κινητικότητας, όχι αναγκαστικά ανάπηρος, αλλά μια μητέρα με παιδικό καροτσάκι ή ένας ηλικιωμένος. Το επιχείρημα ότι κάποια στιγμή μαθαίνουμε τις αλλαγές δεν ευσταθεί, όχι μόνο γιατί πολλοί κινούνται στην πε-

ριοχή περιστασιακά, αλλά και επειδή οι ρυθμίσεις αλλάζουν συχνά, ανάλογα με τις εργασίες του μετρό. Κι όμως, η προσβασιμότητα μπορεί να βελτιωθεί εύκολα: αρκεί σε αποστάσεις 50, 100 και 150 μέτρων πριν από το εργοτάξιο να τοποθετηθούν σε ορατά σημεία χάρτες που να δείχνουν με έντονο χρώμα τις πορείες των πεζών, καθοδηγώντας τους με ασφάλεια. Κόστος ελάχιστο, αλλά αποτέλεσμα σημαντικό. Για πεζούς, μόνιμους κατοίκους και καταστηματάρχες.

«Βοήθεια στο Σπίτι» συνέχεια... Πληροφορίες για το πρόγραμμα σε Καλαμαριά, Εύοσμο και Νεάπολη νταγογράφηση φαρµάκων και αγορά αυτών, περιποίηση κατακλίσεων, συνοδεία σε νοσοκοµεία κ.λπ.), αλλά και η οικογενειακή βοήθεια (συντροφιά, στοιχειώδη καθαριότητα, εξόφληση λογαριασµών, ψώνια κ.λπ.). Περισσότερες πληροφορίες δίνονται στα τηλέφωνα 2310/ 472.122,428.575, στην οδό Εθνικής Αντιστάσεως και Θησέως 8.

ΤΗΣ ΕΥΤΥΧΙΑΣ ΒΑΤΑΛΗ e_vatali@yahoo.gr

Το «πράσινο φως» για τη συνέχιση και το 2010 της λειτουργίας των προγραμμάτων «Βοήθεια στο Σπίτι» και των Μονάδων Κοινωνικής Μέριμνας δόθηκε πρόσφατα, μετά την έγκριση της συγχρηματοδότησής τους από το Επιχειρησιακό Πρόγραμμα Μακεδονίας - Θράκης 2007-2013. Στο πλαίσιο αυτό, ορισμένοι δήμοι ήδη απευθύνουν έκκληση στους ενδιαφερόμενους δημότες να εκδηλώσουν το ενδιαφέρον τους.

ο ποσό που είχε διατεθεί από τη σχετική πρόσκληση ξεπερνούσε τα 21 εκατ. ευρώ (δηµόσια δαπάνη) και είχε στόχο να χρηµατοδοτηθούν 180 δοµές σε όλη τη Μακεδονία και τη Θράκη, οι οποίες θα εξυπηρετούν περίπου 9.000 ωφελούµενους. Με την κίνηση αυτήν, εξασφαλίστηκε η συνέχεια ενός σηµαντικού θεσµού, µε στόχο όχι µόνον την εξυπηρέτηση των ηλικιωµένων, αλλά και την ενίσχυση της απασχόλησης. Οι υπηρεσίες ξεκίνησαν να λειτουργούν µε χρηµατοδότηση από το προηγούµενο επιχειρησιακό πρόγραµµα και θεωρήθηκαν σε

Στη Νεάπολη Δύο προγράµµατα για 160 ωφελούµενους εγκρίθηκαν στο δήµο Νεάπολης, όπου η «Βοήθεια στο Σπίτι» λειτουργεί από το 2004 και µέχρι σήµερα έχει εξυπηρετήσει 535 άτοµα. Για την υποβολή των αιτήσεων οι ενδιαφερόµενοι µπορούν να απευθύνονται στα τηλ. 2310/635.024, 630.264. Συνεχίζεται και φέτος στο δήμο Νεάπολης το πρόγραμμα «Βοήθεια στο σπίτι»

όλη την Ελλάδα ιδιαίτερα σηµαντικές, µε αποτέλεσµα να είναι πολύ έντονες οι πιέσεις για τη συνέχισή τους, όταν η κάνουλα του Γ’ ΚΠΣ στέρεψε. Στην Καλαµαριά υλοποιούνται από το 1997 δύο προγράµµατα «Βοήθεια στο σπίτι», το πρώτο στην περιοχή του κέντρου της Καλαµαριάς και στο Καραµπουρνάκι, και το δεύτερο στην περιοχή Κηφισιάς – Βότση. Επίσης, από το 2000, λειτουργούν δύο προγράµ-

µατα «Μονάδα Κοινωνικής Μέριµνας», το πρώτο στην περιοχή της Νέας Κρήνης και το δεύτερο στην περιοχή του Φοίνικα. Τα προγράµµατα απευθύνονται σε ηλικιωµένα άτοµα και σε άτοµα µε αναπηρία και ειδικές ανάγκες. Οι υπηρεσίες παρέχονται δωρεάν και συστηµατικά σε εβδοµαδιαία βάση, ενώ ιδιαίτερα δηµοφιλής είναι η νοσηλευτική φροντίδα (έλεγχος αρτηριακής πίεσης και σακχάρου, ενεσοθεραπεία, συ-

Στον Εύοσμο Στον Εύοσµο, οι πολεοδοµικές ενότητες – οδοί του δήµου που εντάσσονται στον τοµέα ευθύνης του προγράµµατος είναι οι Δηµητρίου - Καραολή – Ιθάκης (στα όρια µε το δήµο Σταυρούπολης) – Μ. Αλεξάνδρου – Θάλειας και Νεµέας – Μουσών (στα όρια µε το δήµο Ελευθερίου - Κορδελιού). Περισσότερες πληροφορίες δίνονται στα τηλέφωνα 2310/ 758.926, 758.769 και 706.668.

ειδήσεις Πάρτι μασκέ για τα 1.200 παιδιά των δημοτικών παιδικών σταθμών και τους γονείς τους διοργανώνει σήμερα (και για πρώτη φορά φέτος τις Αποκριές) η αντιδημαρχία Κοινωνικής Πολιτικής του δήμου. Η εκδήλωση θα γίνει στις 5 το απόγευμα, στο φουαγέ του νέου δημαρχείου. Μεγάλη καρναβαλική παρέλαση γίνεται σήμερα, στις 11 το πρωί, στο κέντρο του παραδοσιακού οικισμού της Πυλαίας, στην οδό Πολυτεχνείου, ενώ θα ακολουθήσει γλέντι στο «Πέτρινο κτίριο». Το κέφι ανάβει και στο Τριάδι της Θέρμης, στο προαύλιο του δημοτικού σχολείου, στις 12.30 το μεσημέρι, ενώ στον Εύοσμο, χορευτικά συγκροτήματα θα ξεκινήσουν από την κεντρική πλατεία στις 5.30 το απόγευμα και θα καταλήξουν στο πάρκο Προσκόπων στην οδό Κολοκοτρώνη. Εθελοντική αιμοδοσία οργανώνει σήμερα, από τις 10 το πρωί ώς τις 12.30 το μεσημέρι, ο δήμος Αμπελοκήπων, με στόχο την αρωγή στην τράπεζα αίματος. Οσοι επιθυμούν να προσφέρουν αίμα, μπορούν να προσέλθουν στο δεύτερο όροφο του δημαρχείου.

KOINΩNIA

YΓEIA

Κυριακή 7 Φεβρουαρίου 2010

Η γυµναστική δεν αρκεί Ακόμη και πέντε λεπτά περπάτημα ανά μία ώρα μπορεί να προλάβουν της επιπτώσεις τις καθιστικής ζωής ΤΗΣ ΕΛΕΝΗΣ ΚΙΟΥΜΗ

Λίγες ώρες γυμναστικής -έστω και εντατικής- την εβδομάδα δεν αρκούν για να αντισταθμίσουν τις αρνητικές επιπτώσεις της καθιστικής ζωής για την υγεία, όπως τουλάχιστον προκύπτει από πρόσφατες έρευνες Σουηδών επιστημόνων. Αντιθέτως, σύμφωνα με τους ίδιους, είναι προτιμότερο να κινούνται οι άνθρωποι, έστω και λίγο, ανά τακτά χρονικά διαστήματα προκειμένου να μειώσουν σημαντικά τις πιθανότητες ανάπτυξης καρδιακών νοσημάτων, διαβήτη και άλλων επικίνδυνων ασθενειών.

κατοµµύρια άνθρωποι στον κόσµο περνούν πολλές ώρες καθιστοί, πηγαίνουν µε το αυτοκίνητο στη δουλειά, περνούν τη µέρα τους σε ένα γραφείο και το απόγευµα επιστρέφουν… στον καναπέ, µπροστά στην τηλεόραση. Το ότι αυτός ο τρόπος ζωής κρύβει πολλούς κινδύνους για την υγεία έχει επιβεβαιωθεί από πλήθος ερευνών και είναι πλέον γνωστό σε όλους. Μία πρόσφατη έρευνα επιστηµόνων από το Ινστιτούτο Καρολίνσκα της Στοκχόλµης προτείνει µία νέα θεωρία σχετικά µε τους κινδύνους της καθιστικής ζωής. Σύµφωνα µε τα ευρήµατά τους, οι άνθρωποι που περνούν υπερβολικά πολύ χρόνο καθιστοί δεν µπορούν να αντισταθµίσουν τις πιθανές

βλαβερές συνέπειες µε µερικές ώρες γυµναστικής. Οπως σηµειώνουν στο άρθρο τους, στο ιατρικό περιοδικό «British Journal of Sports Medicine», υπάρχει σαφής σχέση µεταξύ της καθιστικής ζωής και της εµφάνισης καρδιακών νοσηµάτων και διαβήτη, µε αποτέλεσµα αυξηµένες πιθανότητες θανάτου ακόµα και για τα άτοµα που προσπαθούν να αντισταθµίσουν την καθιστική ζωή µε κάποιες ώρες άθλησης την εβδοµάδα στον ελεύθερο χρόνο τους. Ετσι, όπως υπογραµµίζουν οι ερευνητές, είναι πολύ σηµαντικό οι µύες να κινούνται καθηµερινά, έστω και λίγο, παρά να περιορίζεται ο άνθρωπος σε ολιγόωρες -έστω και εντατικές- ασκήσεις λίγες φορές την εβδοµάδα. Με βάση τα παραπάνω δεδοµένα, οι Σουηδοί ερευνητές προτείνουν ένα νέο πρότυπο για τη «φυσιολογία της αδράνειας» -όπως την ονοµάζουν- και καλούν τους ειδικούς να επανεξετάσουν τις επιπτώσεις του σύγχρονου τρόπου ζωής µε µεγαλύτερη προσοχή. Η συγκεκριµένη άποψη ενισχύεται και από µία έρευνα Αυστραλών επιστηµόνων, στην οποία διαπιστώθηκε πως η συχνότητα εµφάνισης των εν λόγω ασθενειών (καρδιακά, διαβήτης) αυξάνεται παράλληλα µε την αύξηση του µέσου όρου των ωρών που περνούν οι άνθρωποι καθιστοί. Οι ειδικοί εκτιµούν ότι σηµαντικό ρόλο επιτελεί ένα ένζυµο, το LPL, που ευθύνεται για τη δηµιουργία λίπους, κα-

θώς έρευνες σε πειραµατόζωα έχουν δείξει ότι το συγκεκριµένο ένζυµο ήταν λιγότερο ενεργό σε εκείνα που είχαν περιορισµένη δραστηριότητα σε σύγκριση µε τα υπόλοιπα που κινούνταν διαρκώς. Οι Σουηδοί επιστήµονες τονίζουν ότι όλοι γνωρίζουν τα οφέλη της κίνησης, λίγοι, ωστόσο, συνειδητοποιούν ότι παρατεταµένες φάσεις καθιστικής ζωής κρύβουν επιπλέον κινδύνους, που δεν µπορούν να αντισταθµιστούν µε τη σωµατική άσκηση. Οι ίδιοι προτείνουν ότι ακόµα και ένα πεντάλεπτο κίνησης ανά 45 λεπτά µπορεί να κάνει τη διαφορά. Παράλληλα, όµως, αναφέρουν ότι υπάρχει η ανάγκη περαιτέρω ερευνών για να διαπιστωθεί η άµεση σχέση µεταξύ της καθιστικής ζωής και των διαφορετικών ασθενειών που προκαλεί. Βελτίωση μνήμης Την ίδια στιγµή, από µια άλλη έρευνα που πραγµατοποίησαν Βρετανοί επιστήµονες από το Πανεπιστήµιο του Κέιµπριτζ προκύπτει ότι η σωµατική άσκηση όντως οδηγεί στην ανάπτυξη… υγιούς νου (όπως ήδη υποστήριζαν οι αρχαίοι Ελληνες!), καθώς συµβάλλει καθοριστικά και στη βελτίωση της µνήµης. Οπως έδειξαν πειράµατα που διεξήγαγαν σε ποντίκια, τα πειραµατόζωα που κινούνταν τακτικά είχαν καλύτερα αποτελέσµατα στα τεστ µνήµης και ανέπτυξαν νέα εγκεφαλικά κύτταρα στην περιοχή του εγκεφάλου που συνδέεται µε τη µνήµη.

Οι υπέρβαροι ηλικιωμένοι ζουν περισσότερο Το να είναι κανείς υπέρβαρος μπορεί τελικά να μην είναι και τόσο επικίνδυνο για την υγεία -τουλάχιστον από μία ηλικία και μετά. Σύμφωνα με πρόσφατη έρευνα Αυστραλών επιστημόνων, οι υπέρβαροι άνω των 70 ετών έχουν, παραδόξως, λιγότερες πιθανότητες να πεθάνουν μέσα στα επόμενα 10 χρόνια, σε σχέση με συνομηλίκους τους κανονικού βάρους. Ο Παγκόσμιος Οργανισμός Υγείας αναγνωρίζει την παχυσαρκία ως μία παγκόσμια επιδημία, από την οποία χάνουν τη ζωή τους εκατομμύρια άτομα κάθε

χρόνο -από διάφορες ασθένειες που εμφανίζονται σε έναν άνθρωπο εξαιτίας του υπερβολικού βάρους. Οι υπέρβαροι ηλικιωμένοι, όμως, φαίνεται να αποτελούν εξαίρεση στο γενικό κανόνα, που θέλει τα άτομα με υπερβολικό βάρος να πεθαίνουν κατά κανόνα πρόωρα. Οπως προκύπτει από την έρευνα επιστημόνων του Πανεπιστημίου της Δυτικής Αυστραλίας, που δημοσιεύτηκε στο ια-

τρικό περιοδικό «Journal of the American Geriatrics Society», οι ηλικιωμένοι αυτοί έχουν περισσότερες πιθανότητες να φτάσουν σε... βαθιά γεράματα συγκριτικά με τους ηλικιωμένους που δεν αντιμετωπίζουν πρόβλημα βάρους. Οι επιστήμονες παρακολούθησαν επί 10 χρόνια την πορεία της υγείας περισσότερων των 9.000 ατόμων ηλικίας 70 - 75 ετών. Σύμφωνα με τα αποτελέσματα

της έρευνας, οι υπέρβαροι είχαν 13% χαμηλότερο κίνδυνο να πεθάνουν σε σχέση με εκείνους που είχαν κανονικό βάρος. Αντίθετα, δε διαπιστώθηκε κάτι αντίστοιχο για τους παχύσαρκους, αναφορικά πάντα με τα άτομα φυσιολογικού βάρους. Οι ίδιοι εκτιμούν ότι είναι απαραίτητο να υπάρξουν περαιτέρω έρευνες, ώστε να γίνει εκ νέου προσδιορισμός των όρων που καθορίζουν ποιοι ασθενείς είναι υπέρβαροι και ποιοι παχύσαρκοι, ειδικά όταν έχουν περάσει μία ηλικία χωρίς μεγάλα προβλήματα υγείας.

KOINΩΝΙΑ

Κυριακή 7 Φεβρουαρίου 2010

Κραυγή αγωνίας για τα αυτονόητα

Ε|Ι|Δ|Η|Σ|Ε|Ι|Σ

Eκκληση στους αρµόδιους φορείς και στους κατοίκους της περιοχής του πολεοδοµικού συγκροτήµατος της Θεσσαλονίκης να συµµετέχουν ενεργά στις προσπάθειες προστασίας του δέλτα Αξιού - Λουδία - Αλιάκµονα απηύθυνε ο πρόεδρος του Φορέα Διαχείρισης και οµότιµος καθηγητής, Θεµιστοκλής Κουιµτζής. Με αφορµή την Παγκόσµια Ηµέρα Υγροτόπων, στις 2 Φεβρουαρίου,ο κ. Κουιµτζής κάλεσε όλους να προστατέψουν το Εθνικό Πάρκο αποφεύγοντας τις παράνοµες δραστηριότητες, όπως το µπάζωµα, η ρίψη σκουπιδιών και το κυνήγι.

Βιοποικιλότητα: έννοια με πανανθρώπινες αξίες Το 2010 ανακηρύχθηκε Παγκόσμιο Ετος για τη Βιοποικιλότητα. Πρόκειται για έναν όρο που τουλάχιστον τα τελευταία χρόνια περιφέρεται από στόμα σε στόμα, από συχνότητα σε συχνότητα, από εφημερίδα σε εφημερίδα, αλλά ακόμα δυστυχώς δε φαίνεται να έγινε συνείδηση των πολιτών, όχι μόνον τούτης της χώρας αλλά και πολλών άλλων χωρών, αν λάβουμε υπόψη μας τα αποτελέσματα της Κοπεγχάγης. Η βιοποικιλότητα (ποικιλομορφία της ζωής) απασχόλησε την επιστημονική κοινότητα, για πρώτη φορά, όταν το 1934 πιστοποιήθηκε η εξαφάνιση του λύκου της Τασμανίας (βλ. εικόνα). Εδώ και μερικά χρόνια η σημαντικότητα ΤΟΥ ΧΑΡΙΤΩΝΑ της έννοιας αναΧΙΝΤΗΡΟΓΛΟΥ, καθηγητή στο Τμήμα βιώνει με εμφαντιΒιολογίας του ΑΠΘ κότερο τρόπο. Στα μέσα μαζικής ενημέρωσης, για παράδειγμα, τα ζητήματα της βιοποικιλότητας καταλαμβάνουν ολοένα και συχνότερα τις πρώτες θέσεις στα δελτία ειδήσεων. Η ΕΕ, από το 2000 και μετά, έχει εκδώσει και συνεχίζει να εκδίδει οδηγίες για την προστασία και την αειφορική διαχείρισή της. Τι είναι όμως εκείνο που προκαλεί το άμεσο ενδιαφέρον τόσων κοινωνικών ομάδων; Τι σημαίνει ο όρος «βιοποικιλότητα» και τι εννοούμε όταν αναφερόμαστε στην περιγραφή ή στη διατήρησή της; Γιατί ο όρος αυτός εμπεριέχει τις αξίες των πανανθρώπινων δικαιωμάτων; Επί του παρόντος ας επικεντρωθούμε στους στοχασμούς της έννοιας «βιοποικιλό-

τητα», όπως αυτή ορίστηκε στη Συνδιάσκεψη Κορυφής των Ηνωμένων Εθνών -στις 5 Ιουνίου 1992- για το Περιβάλλον και την Ανάπτυξη στο Ρίο ντε Τζανέιρο. Η συνθήκη τέθηκε σε ισχύ αμέσως ύστερα από 18 μήνες, ενώ στη διεθνή βιβλιογραφία χρησιμοποιείται πολύ συχνά με το ακρωνύμιο CBD (Convention on Biological Diversity). Στο Αρθρο 2 της Συνθήκης, η βιοποικιλότητα ορίζεται με σαφήνεια. «Βιολογική ποικιλότητα ορίζεται/ εννοείται η ποικιλομορφία που εμφανίζεται ανάμεσα στους ζωντανούς οργανισμούς όλων των ειδών, των χερσαίων, θαλάσσιων και άλλων υδάτινων οικοσυστημάτων και οικολογικών συμπλεγμάτων, στα οποία οι οργανισμοί αυτοί ανήκουν. Ο ορισμός περιλαμβάνει την ποικιλότητα μέσα σε ένα είδος, όπως και εκείνη μεταξύ διαφορετικών ειδών και μεταξύ των οικοσυστημάτων». Με απλά λόγια, η βιοποικιλότητα είναι η ποικιλομορφία της ζωής, σε όλες τις εκφάνσεις της. Στην ευρύτερη διάστασή της η βιοποικιλότητα ενσωματώνει όλους τους τύπους, τα επίπεδα και τους συνδυασμούς της διαφοροποίησης και της διαφορετικότητας των έμβιων όντων στη φύση. Στη συνθήκη αυτήν, που περιλαμβάνει 42 άρθρα, καταγράφονται οι διαδικασίες και οι υποχρεώσεις των 150 κρατών (μεταξύ των οποίων και η Ελλάδα), που συμφώνησαν στην ολοκλήρωσή της. Η σημαντικότητα, η συμβατότητα και σύμπλευση του ορισμού της βιοποικιλότητας με τις πανανθρώπινες αξίες είναι ολοφάνερες, καθώς μέσα από το σύνολο των άρθρων της αναγνωρίζεται η αναγκαιότητα της συνύπαρξης της διαφορετικότητας και του πολυμορφισμού. Στο Αρθρο 1 της Συνθήκης, καταγράφεται η

υποχρέωση κάθε συμβαλλόμενου μέλους στη διατήρηση και την αειφορική χρήση των συστατικών της. Φαίνεται, λοιπόν, πως η βιοποικιλότητα, ως έννοια, γεφυρώνει το σύνολο των επιστημονικών κλάδων (ανθρωπιστικών, φυσικών, τεχνολογικών, οικονομικών, κ.ά.), ενώ το ρόλο του γεφυροποιού των επιστημονικών κλάδων αναλαμβάνει η επιστήμη της Βιολογίας -η επιστήμη που ερευνά το φαινόμενο της ζωής σε όλο το φάσμα της οργάνωσής της. Πώς, όμως, μπορεί αυτό να στοιχειοθετηθεί; Απλά συνειδητοποιώντας ότι το τρίλημμα ταξινόμηση - γενετική - οικολογία, που συνιστά τα τρία κυρίαρχα συστατικά της, διαθέτει πολυδιάστατη δομή και πολυπαραγοντικές λειτουργίες, συγκροτώντας τη συνοχή του ΟΛΟΥ χωροχρονικά. Η χρήση του όρου «βιοποικιλότητα», ειδικά από τα ΜΜΕ και τους πολιτικούς, συνήθως είναι φορτισμένη με την έννοια της αξίας. Η βιοποικιλότητα αντιμετωπίζεται πλέον ως βασικός σταθεροποιητικός παράγοντας τεράστιας σπουδαιότητας και αξίας, η απώλεια του οποίου προξενεί δυσάρεστες καταστάσεις εν γένει στο φυσικό περιβάλλον και όχι μόνο. Κατά συνέπεια, είναι χρέος των ανθρώπινων κοινωνιών να τη διαφυλάξουν ως κόρη οφθαλμού. Τα ερωτήματα που τίθενται σε όλους μας είναι κατά πόσο η ενημέρωση για το μείζον αυτό θέμα είναι επαρκής, αλλά και κατά πόσο είμαστε διατεθειμένοι να αποδεχτούμε και να συμβιβαστούμε (ανάγκα και θεοί πείθονται) με τη δομή και τη λειτουργία του όλου ως μιας οικοκεντρικής αντίληψης και όχι ως ανθρωποκεντρικής, για να μην πω ατομοκεντρικής.

«Παγώνει» για δύο χρόνια η εφαρμογή του ενεργειακού πιστοποιητικού για τα ακίνητα που θα ενοικιάζονται, όπως ανακοινώθηκε από την ειδική γραμματέα του υπουργείου Περιβάλλοντος, Ενέργειας και Κλιματικής Αλλαγής, Μαργαρίτα Καραβασίλη. Η έκδοση του «πράσινου» πιστοποιητικού θα είναι υποχρεωτική μόνο για τα ακίνητα που πωλούνται, ενώ για εκείνα που ενοικιάζονται η σχετική ρύθμιση θα εφαρμοστεί δύο χρόνια από τη στιγμή που θα τεθεί σε ισχύ ο Κανονισμός Ενεργειακής Απόδοσης Κτιρίων. Η αναβολή κρίθηκε αναγκαία για την οργάνωση του μηχανισμού ελέγχων. Δενδροφυτεύσεις σε διάφορες περιοχές της Ελλάδας προγραμματίζει το ελληνοαμερικανικό ίδρυμα «Φύτεψε τις ρίζες σου στην Ελλάδα». Το ομογενειακό ίδρυμα έχει ήδη χρηματοδοτήσει δενδροφυτεύσεις, για την αποκατάσταση της οικολογικής καταστροφής που υπέστη ο αρχαιολογικός χώρος της Αρχαίας Καμείρου στη Ρόδο, ενώ προγραμματίζει ανάλογες δραστηριότητες και σε άλλες περιοχές. «Η ευαισθητοποίηση του κόσμου μεγαλώνει και είμαστε ευτυχείς που το ίδρυμά μας συμβάλλει στην αφύπνιση των συμπατριωτών μας, αλλά και φιλελλήνων για το περιβάλλον», τονίζει ο πρόεδρος του ιδρύματος, συντονιστής της Περιφέρειας του Συμβουλίου Απόδημου Ελληνισμού (ΣΑΕ), Ηνωμένων Πολιτειών, Θεόδωρος Σπυρόπουλος.

Με «μικρές» και «μεγάλες» αλλαγές, προωθείται το νομοσχέδιο για τις Ανανεώσιμες Πηγές Ενέργειας (ΑΠΕ), σύμφωνα με την υπουργό Περιβάλλοντος, Τίνα Μπιρμπίλη. Στο νομοσχέδιο, δίνεται έμφαση στην επιτάχυνση των διαδικασιών για τις επενδύσεις σε ΑΠΕ, καθώς και στο θέμα των αδειοδοτήσεων μονάδων ηλεκτρικής παραγωγής από τις συγκεκριμένες πηγές. Τα μικρά έργα ΑΠΕ, όπως ανέφερε, θα εξαιρούνται από την άδεια παραγωγής, ενώ θα προβλέπονται ανανεώσιμες πηγές ενέργειας όχι μόνο για ιδιωτικά, αλλά και για δημόσια κτίρια.

KOΣMOΣ

EΥΡΩΠΑΪΚΗ EΝΩΣΗ

ΚΟΣΤΑ ΡΙΚΑ

Κυριακή 7 Φεβρουαρίου 2010

ΜΑΡΟΚΟ-ΝΟΡΒΗΓΙΑ

ΒΟΡΕΙΑ ΚΟΡΕΑ

Εγκρίνεται η νέα Κομισιόν

Γυναίκα για την προεδρία

Ρήξη για τα παιδιά ολυμπιονίκη

Επίσκεψη για πυρηνικά

Την Τρίτη αναμένεται να εγκριθεί έπειτα από καθυστέρηση επτά μηνών η νέα σύνθεση της Κομισιόν από το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο μετά τη θετική αξιολόγηση της Βουλγάρας υποψήφιας Επιτρόπου για Ανθρωπιστική Βοήθεια, Κρισταλίνα Γκεοργκίεβα (φωτογραφία), από τους ευρωβουλευτές. Η Γκεοργκίεβα αντικατέστησε τη Ρουμιάνα Τζέλεβα, η υποψηφιότητα της οποίας απορρίφθηκε από τους ευρωβουλευτές διότι της ανήκει συμβουλευτική εταιρία επενδυτών.

Στις κάλπες προσέρχονται σήμερα οι πολίτες της Κόστα Ρίκα για να εκλέξουν νέο πρόεδρο. Σύμφωνα με τις δημοσκοπήσεις, η Λάουρα Τσιντσίλα (φωτογραφία), η οποία είναι συνεργάτρια του απερχόμενου προέδρου, Οσκαρ Αρίας, προηγείται με διαφορά κατά 20% στην πρόθεση ψήφου από τους δύο άνδρες αντιπάλους της. Η ίδια υποσχέθηκε ότι θα συνεχίσει την πολιτική του Αρίας, που περιλαμβάνει ήπιες οικονομικές μεταρρυθμίσεις.

Διπλωματική κρίση έχει ξεσπάσει ανάμεσα στο Μαρόκο και τη Νορβηγία λόγω της φυγής των παιδιών του Μαροκινού χρυσού ολυμπιονίκη στο στίβο Χαλίντ Σκαχ, στη Νορβηγία. Ο Σκαχ ισχυρίζεται ότι τα παιδιά του έπεσαν θύματα απαγωγής (φωτογραφία) και η μαροκινή ηγεσία ζητεί να δικαστούν οι Νορβηγοί διπλωμάτες που αναμείχθηκαν στην υπόθεση. Ωστόσο, τα παιδιά του Σκαχ δήλωσαν ότι εγκατέλειψαν το Μαρόκο με τη θέλησή τους.

Τριήμερη επίσκεψη στη Βόρεια Κορέα πραγματοποιεί από την Τρίτη η αναπληρώτρια γενική γραμματέας του ΟΗΕ, αρμόδια για Πολιτικές Υποθέσεις, Λιν Πάσκοε, με σκοπό να συζητήσει με το καθεστώς της την προοπτική να επαναλάβει τις διαπραγματεύσεις γύρω από την αποπυρηνικοποίηση της χώρας και την αποστολή ανθρωπιστικής βοήθειας. Η επίσκεψη ακολουθεί εκείνη του Κινέζου απεσταλμένου στη χώρα, Ουάνγκ Τζιαρουί, και την αποφυλάκιση του Αμερικανού ιεραπόστολου, Ρόμπερτ Παρκ (φωτογραφία).

Αλλαγή σκυτάλης στην ουκρανική προεδρία ΤΟΥ ΝΙΚΟΥ ΚΑΡΡΑ

Τα κράτη που διαμορφώθηκαν μετά τη διάλυση της Σοβιετικής Ενωσης αιμορραγούν από χίλιες πλευρές. Τα περισσότερα θεωρούνται «δημοκρατίες» χάρη στη «συμπόνια», τον οίκτο ή καλύτερα τα στρατηγικά συμφέροντα που έχουν έναντί τους οι λεγόμενες δημοκρατίες του δυτικού κόσμου. Το πόσο έχασαν από το κύρος τους οι ηγέτες των νέων κρατών που προέκυψαν από τη διάλυση της Σοβιετικής Ενωσης αντικατοπτρίζεται περίτρανα στην Ουκρανία, που καλείται σήμερα να εκλέξει το νέο πρόεδρό της, ανάμεσα από τους Βίκτορ Γιούστσενκο και Γιούλια Τιμοσένκο.

Βίκτορ Γιούστσενκο, που κάθισε στον προεδρικό θώκο ως νικητής της λεγόµενης «πορτοκαλί επανάστασης», το Δεκέµβριο του 2004, αυτήν τη φορά δεν είχε την παραµικρή πιθανότητα επανεκλογής. Στον πρώτο γύρο των εκλογών της 17ης Ιανουαρίου έπρεπε να αρκεστεί στην 5η θέση, πληρώνοντας τις συνέπειες της τραγικής κατάστασης της οικονοµίας της χώρας του. Ο Γιούστσενκο θεωρείται διαλυτικό στοιχείο, που δεν υπολόγισε τα συµφέροντα των δέκα εκατοµµυρίων Ρώσων της µειονότητας, αγριεύοντας τις σχέσεις του µε τη Μόσχα, ενώ την ίδια στιγµή αποµακρύνθηκε και από το διακηρυγµένο στόχο του, να προσχωρήσει στο ΝΑΤΟ και την ΕΕ. Η αστάθειά του αποδεικνύεται και από το γεγονός ότι το 2006 συγκρούστηκε µε τη βασική σύµµαχό του, Γιούλια Τιµοσένκο, προσφέροντας την καρέκλα του πρωθυπουργού στο βασικό αντίπαλό του και ηγέτη του Κόµµατος των Περιφερειών, Βίκτορ Γιανουκόβιτς. Η προ-

Γιανουκόβιτς και Τιμοσένκο, σε τοιχογραφία λαϊκού καλλιτέχνη στο Κίεβο, καταβροχθίζουν ψηφοφόρους, μπροστά στo αδιάφορo βλέμμα περαστικής

σπάθειά του να αναθερµάνει τις σχέσεις του µε την όµορφη Γιούλια, που διαδέχτηκε τον Γιανουκόβιτς στην πρωθυπουργία, δεν καρποφόρησε. Μέχρι πρότινος ο Γιανουκόβιτς θεωρούνταν ο µοναδικός άνθρωπος του Κρεµλίνου, ενώ η Τιµοσένκο, άνθρωπος της Δύσης. Η κατάσταση αυτή άλλαξε άρδην. Δεν είναι τυχαίο ότι η ρωσική ηγεσία απέφυγε επιµελώς να στηρίξει κάποιον από τους δύο, ενώ φρόντισε οι έπαινοι απέναντί τους να είναι ισορροπηµένοι. Η επί χρόνια µαστιγωµένη από τη Μόσχα Τιµοσένκο, οικοδόµησε καλές σχέσεις µε το Κρεµλίνο και σήµερα θεωρεί πολύ πιο σηµαντικό τη διευθέτηση, τη σταθεροποίηση και την εδραίωση των ουκρανορωσικών σχέσεων, παρά τη διατήρηση µε το στανιό στην ηµερήσια διάταξη της προσχώ-

ρησης στο ΝΑΤΟ και την ΕΕ. Στον αντίποδα, ο Γιανουκόβιτς έγινε πιο επιφυλακτικός σε ό,τι αφορά την εξυπηρέτηση των συµφερόντων της Μόσχας στην πατρίδα του. Πάντως, αµφότεροι υπόσχονται µια πραγµατιστική εξωτερική πολιτική. Δηλαδή µια ειρηνική, εποικοδοµητική και αποφασιστική σχέση µε τη Ρωσία. Σε ό,τι αφορά τα εσωτερικά, η Τιµοσένκο υπόσχεται νέο Σύνταγµα, το οποίο θα καθορίζει επακριβώς τα όρια της προεδρικής και κοινοβουλευτικής εξουσίας, υποχρεωτική ασφάλιση υγείας και κατάργηση της ενεργειακής εξάρτησης µέσα στην πενταετία. Ο Γιανουκόβιτς προτίθεται να αυξήσει τις συντάξεις, να αντικαταστήσει το ρωσικό φυσικό αέριο µε το ουκρανικό κάρβουνο και να βάλει σε τάξη τη διαλυµένη οικονοµία.

Η Ουκρανία δεν έπασχε ποτέ από καλές προθέσεις και ταλαντούχους ανθρώπους. Το πρόβληµά της ούτε και τώρα βρίσκεται εκεί. Ο Γιανουκόβιτς, που πλησιάζει τα 60, είναι ακαδηµαϊκός, καθηγητής διδάκτορας οικονοµικών επιστηµών µε διεθνείς διακρίσεις. Η επίσης οικονοµολόγος Τιµοσένκο, που φέτος κλείνει τα 50, έχει αποδείξει την καπατσοσύνη της ως επικεφαλής εταιριών, πλην όµως δεν κατάφερε να αποκρούσει τις σε βάρος της κατηγορίες για σοβαρές ατασθαλίες. Το µεγάλο ερώτηµα για το νέο ή τη νέα πρόεδρο είναι πώς θα αντιµετωπίσει τη χιονοστιβάδα των προβληµάτων. Κι εδώ υπάρχει ανάγκη για συµπαράταξη, κάτι τέτοιο όµως δε διαφαίνεται ούτε στο ελάχιστο. Η Ουκρανία είναι χωρισµένη στα δύο: από τη µια η στην πλειοψηφία της ρωσόφωνη ανατολική και νότια Ουκρανία, που στηρίζει τον Γιανουκόβιτς, και από την άλλη η κεντρική και δυτική πλευρά της χώρας, που συντάσσεται µε την Τιµοσένκο. Πολλά θα εξαρτηθούν πίσω από ποιον θα παρελάσουν οι ψηφοφόροι του πρώην τραπεζίτη, Σερχίι Τιχίπκο, που τερµάτισε τρίτος, και του προέδρου της Βουλής, Αρσένι Γιατσενιούκ, ο οποίος ήρθε τέταρτος. Η Τιµοσένκο, που έµεινε στον πρώτο γύρο δέκα µονάδες πίσω από τον αντίπαλό της, σε περίπτωση επικράτησης του Γιανουκόβιτς (τον οποίο κατηγορεί για ενέργειες νοθείας), ήδη απειλεί ότι θα προσφύγει όχι µόνο στη δικαιοσύνη, αλλά θα τεθεί επικεφαλής µαζικών κινητοποιήσεων. Αλλά και ο Γιανουκόβιτς δεν πέφτει παρακάτω, εάν σήµερα, και παρά τις προβλέψεις, ηττηθεί. Οσο για τον Γιούστσενκο: Αυτός αρκείται να διαλαλεί ότι η Ουκρανία ουδέποτε βρισκόταν τόσο κοντά σε ένα πραξικόπηµα όσο σήµερα. Ελπίζουµε να κάνει λάθος.

KOΣMOΣ AΠENANTI

Kυριακή 7 Φεβρουαρίου 2010

Ο ποιητής

Γαλλία µπήκε σε περιπέτειες εξαιτίας της µάχης ανάµεσα στον πρώην πρωθυπουργό, Ντε Βιλπέν και τον νυν πρόεδρο, Σαρκοζί -από την οποία θα βγει χαµένη. Αυτό κυρίως αφορά τους θεσµούς της, µε πρώτη τη Δικαιοσύνη. Η έριδα, ωστόσο, ανάµεσα στους δύο κυρίους του νεογκολικού κόµµατος δεν είναι καινούργια. Ξεκίνησε όταν αµφότεροι ανήκαν στην ίδια κυβέρνηση, του Ζακ Σιράκ, µε τον Ντε Βιλπέν πρωθυπουργό και τον Σαρκοζί υπουργό Οικονοµικών. Ο Ντε Βιλπέν, γόνος καλής και αριστοκρατικής οικογένειας, γεννηµένος στο Μαρόκο από πατέρα διπλωµάτη, απόφοιτος της Εθνικής Σχολής Διοίκησης -της σχολής που τελειώνουν «υποχρεωτικά» όσοι θέλουν να ασχοληθούν µε τη γαλλική πολιτική σκηνή- διπλωµάτης καριέρας, ποιητής, µε ένα παρουσιαστικό σοφού και ανθρώπου του πνεύµατος, επελέγη από τον Σιράκ για τη θέση πρώτα του επικεφαλής του γραφείου του και ύστερα γι’ αυτήν του υπουργού Εξωτερικών. Στη συνέχεια διατέλεσε υπουργός Εσωτερικών και τέλος πρωθυπουργός -χωρίς ποτέ, ωστόσο, να τεθεί στην κρίση του γαλλικού λαού. Ο Ντε Βιλπέν, κάτοικος του Ματινιόν πλέον, αντικατέστησε τον Ζαν Πιερ Ραφαρέν, έπειτα από µια ολοκληρωτικά κακή πρωθυπουργία, από το Μάιο του 2005 µέχρι το Μάιο του 2007. Θα γινόταν ο... σωτήρας της κυβέρνησης, αν δεν είχε την ατυχία να βρεθεί στη συγκεκριµένη θέση όταν αποφάσιζαν οι νέοι της Γαλλίας να κάνουν την επανάστασή τους. Η «έχθρα» µε τον Σαρκοζί χρονολογείται από το 2004, όταν αµφότεροι, ως υπουργοί του Σιράκ, αγωνίζονταν για το χρίσµα. Τότε αποκαλύφθηκαν κάποιοι µυστικοί λογαριασµοί σχετικά µε πώληση όπλων, που αφορούσαν την εταιρία «Clearstream», καθώς και λίστες στις οποίες εµφανίζονταν το όνοµα του Σαρκοζί αλλά και άλλων σηµαντικών προσώπων της πολιτικής. Ο Ντε Βιλπέν πήρε τις λίστες και ζήτησε από έναν απόστρατο στρατηγό να τις διερευνήσει. Αποδείχτηκε ότι επρόκειτο για απάτη, αλλά το κατηγορητήριο έλεγε ότι ο Ντε Βιλπέν όφειλε να ζητήσει τη συνδροµή των δικαστικών αρχών κι όχι να δράσει ως συνεργός. Ο Νικολά Σαρκοζί διατείνεται ότι το όνοµά του βρέθηκε τότε στη συγκεκριµένη λίστα, σε µία προσπάθεια του αντιπάλου του να κηλιδωθεί, τη στιγµή που ο ίδιος διεκδικούσε την προεδρία από τη Σεγκολέν Ρουαγιάλ το 2007. Η πρωτόδικη απόφαση, στις 28 Ιανουαρίου, αθώωσε τον Ντε Βιλπέν. Ο εισαγγελέας, ωστόσο, άσκησε έφεση και η γαλλική πολιτική σκηνή πήρε φωτιά. Στο άκουσµα της αθωωτικής απόφασης, ο Ντε Βιλπέν υποστήριξε ότι η γαλλική Δικαιοσύνη θριάµβευσε ουσιαστικά. Την εποµένη, ωστόσο, ήρε τους χαρακτηρισµούς αυτούς µιλώντας ξεκάθαρα για µια πολιτική έφεση,

Ο δικηγόρος η οποία αναµένεται να εκδικαστεί στα τέλη του 2010 µε αρχές του 2011. Πρόκειται για µία έφεση από την οποία εξαρτάται το πολιτικό µέλλον του. Ο ίδιος είχε αρχίσει να βλέπει, ειδικά µετά την αθώωσή του, θετικά την περίπτωση επιστροφής του στην πολιτική σκηνή ίσως και στη διεκδίκηση της προεδρίας, το 2012. Η αθώωση τού έδωσε ένα 8% στις δηµοσκοπήσεις -όχι και τόσο ευκαταφρόνητο ποσοστό, αν αναλογιστεί κανείς ότι πρόκειται για έναν άνθρωπο που δεν ασκεί εξουσία, εµπλέκεται σε µια δικαστική διαµάχη και σίγουρα δεν έχει, προς το παρόν τουλάχιστον, µεγάλο πολιτικό έρεισµα στο νεογκολικό κόµµα. Εχει, όµως, την υποστήριξη δεκαπέντε, περίπου, βουλευτών, οι οποίοι φρόντισαν να δώσουν το «παρών» στη συνέλευση του κόµµατος το περασµένο Σαββατοκύριακο, όταν και δόθηκε το εναρκτήριο λάκτισµα για τον αγώνα των περιφερειακών εκλογών (14 - 21 Μαρτίου).

απόφαση του εισαγγελέα να ασκήσει έφεση στην αθώωση του Ντε Βιλπέν χαρακτηρίστηκε ως χτύπηµα και κατά του Σαρκοζί. Σίγουρα σήµαινε γι’ άλλη µια φορά πτώση στη δηµοτικότητά του, που κατρακύλησε στο 30% -το χειρότερο ποσοστό που έλαβε ποτέ ο υπερδραστήριος, ενίοτε, πρόεδρος. Ο Σαρκοζί είπε ότι το «Ελιζέ» δεν αναµείχτηκε καθόλου στην απόφαση να ασκηθεί έφεση. Ισως και να έχει δίκιο, αν αναλογιστεί κανείς ότι µια τέτοια ανάµειξη θα µπορούσε -ή µπορείνα προκαλέσει την ήττα του κόµµατός του, όπως και την... ήττα της γαλλικής Δικαιοσύνης. Ισως, τελικά, η προσωπική διαµάχη του µε τον Ντε Βιλπέν και η φιλοδοξία του να ζυγίζουν περισσότερο. Ο Σαρκοζί, γόνος µετανάστη µε ελληνικές ρίζες, δεν είχε τις ίδιες ευκαιρίες µε τον αντίπαλό του. Φοίτησε στη Νοµική

Ντε Βιλπέν vs Σαρκοζί Μίσος, πάθος, πόλεμος Η Γαλλία φλέγεται! Οταν το δικαστήριο αθωώνει τον Ντομινίκ ντε Βιλπέν για την υπόθεση «Clearstream»,έπειτα από λίγο ασκείται εισαγγελική έφεση... Πρόκειται για μια δίκη που χρησιμοποιείται «ως όπλο και από τον Ντε Βιλπέν και από τον Νικολά Σαρκοζί, για να σκοτώσει ο ένας τον άλλον. Οποιος χάσει, χάνεται πολιτικά. Μαζί και η γαλλική Δικαιοσύνη», όπως έγραψε το περιοδικό «Κουριέ Ιντερνασιονάλ».

Σχολή και ασχολήθηκε από τα είκοσί του µε το κόµµα. Εξελέγη δήµαρχος σε καλό προάστιο του Παρισιού, το Νεϊγί-σιρ-Σεν. Επειτα µεταπήδησε στην κεντρική πολιτική σκηνή της χώρας, µε µια απροσδόκητη για τους περισσότερους Γάλλους αµερικανοφιλία, µε αποφάσεις όπως η επιστροφή στο στρατιωτικό σκέλος του ΝΑΤΟ, µε κατηγορίες για νεποτισµό -θέλησε να βάλει τον 23χρονο γιο του σε µια καίρια για την ανάπτυξη της Γαλλίας θέση- και µε σηµαντική καθυστέρηση στις προεκλογικές του αναγγελίες. Οι προσδοκίες για αλλαγή, που γέννησε η νίκη του το 2007, απέχουν παρασάγγας από την υλοποίησή τους. Εξάλλου, στην αρχή της προεδρίας του περισσότερο ασχολήθηκε µε την προσωπική του ζωή -το διαζύγιο µε τη Σεσιλιά και ο γάµος του µε το πρώην µοντέλο και τραγουδίστρια, Κάρλα Μπρούνι- και µε τις υπερπολυτελείς επιλογές του, παρά µε τον πολιτικό του λόγο. Η δηµοτικότητά του έπεσε. Ετσι ο «Σαρκό» είδε την Αριστερά και την άκρα Αριστερά να µπαίνουν δυναµικά στη διεκδίκηση των περιφερειακών εκλογών. Επίσης, πέραν του Ντε Βιλπέν και της Μαρτίν Οµπρί, της επικεφαλής των Σοσιαλιστών, θα αναγκαστεί ίσως να δει τις πολιτικές του επιλογές να γυρίζουν µπούµερανγκ. Στην προσπάθεια να διαλύσει το Σοσιαλιστικό Κόµµα, επέλεξε ως υπουργό Εξωτερικών τον Μπερνάρ Κουσνέρ, τον Ζακ Λανγκ ως πρόεδρο της Επιτροπής των Σοφών, της Επιτροπής αναθεώρησης των γαλλικών θεσµών, όπως επίσης πρότεινε τον Ντοµινίκ Στρος Καν για τη θέση του προέδρου του Διεθνούς Νοµισµατικού Ταµείου. Ο Στρος Καν, µε το 44% που κατέχει στις δηµοσκοπήσεις, φαίνεται ότι έχει την υποστήριξη του λαού, ο οποίος και θέλει να τον δει να πρωταγωνιστεί στην πολιτική σκηνή της χώρας. Η Ενωση για ένα Λαϊκό Κίνηµα ξεκίνησε από την περασµένη Δευτέρα τον αγώνα για τα περιφερειακά Κοινοβούλια. Στις διαβουλεύσεις πολλοί ήταν οι πολιτικοί που µίλησαν για ενότητα βλέποντας το κύµα αντίδρασης, τόσο σχετικά µε τις µεταρρυθµίσεις που αργούν όσο και λόγω του αντίκτυπου που ενδέχεται να έχει η υπόθεση «Clearstream». Ο Σαρκοζί υποστήριξε, ωστόσο, ότι δε θα ασχοληθεί πολύ µε τον προεκλογικό αγώνα, επειδή κάτι τέτοιο δεν είναι συµβατό µε το θεσµικό ρόλο του. Ισως αυτό να είναι και το καλύτερο, αφού ούτε τα ποσοστά του είναι ενθαρρυντικά ούτε µπορεί να αποµακρύνει από το µυαλό των ψηφοφόρων την υπόθεση ότι η έφεση του εισαγγελέα δεν προήλθε κατόπιν πίεσης από το «Ελιζέ». Επιπλέον, η στιγµή δεν είναι η κατάλληλη, καθώς διαφοροποιήσεις υπάρχουν στο νεογκολικό στρατόπεδο και σε ό,τι αφορά τις µεταρρυθµίσεις στους τοπικούς φόρους, τη µετανάστευση, αλλά και τις προσπάθειες να απαγορευτεί η µπούρκα.

KOΣMOΣ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 7 Φεβρουαρίου 2010

∆ίνει µάχη επιβίωσης Το Μεξικό γιορτάζει 200 χρόνια ανεξαρτησίας, υπό το ζυγό των καρτέλ ΤΟΥ ΚΩΣΤΑ ΓΟΥΛΗ goulis@ekdotiki.gr

Δύο αιώνες μετά τον απελευθερωτικό αγώνα του, το Μεξικό εξακολουθεί να μάχεται για την ανεξαρτησία του. Αυτήν τη φορά αντίπαλος είναι ο «στρατός» των εμπόρων ναρκωτικών, που χρόνο με το χρόνο αντιστέκεται και δείχνει να αντέχει στον πόλεμο που διεξάγουν οι μεξικανικές αρχές με σύμμαχο τις ΗΠΑ. Χιλιάδες άνθρωποι έχουν θυσιαστεί μέχρι τώρα και ορισμένοι αρχίζουν να φοβούνται ότι η προφητεία των Μάγιας, για το τέλος του κόσμου το 2012, θα επιβεβαιωθεί στο Μεξικό δύο χρόνια νωρίτερα.

ι λάτρεις των προλήψεων πιθανότατα βλέπουν στο Μεξικό όλες τις ενδείξεις για µια επικείµενη καταστροφή. Αλλωστε, στον πρώτο αιώνα µετά τον πολυετή αιµατηρό αγώνα του 1810 που οδήγησε στην ανεξαρτησία, σηµειώθηκε ο δεκαετής πόλεµος της επανάστασης και η χώρα ετοιµάζεται τώρα να γιορτάσει τη συµπλήρωση των διακοσίων ετών εν µέσω µιας οικονοµικής κρίσης και έξαρσης της εγκληµατικότητας που δεν έχουν προηγούµενο. Οι συνθήκες είναι κατάλληλες για να ξεσπάσει µια κοινωνική κρίση µε ανεξέλεγκτες επιπτώσεις, επισήµανε ο διευθυντής του Εθνικού Αυτόνοµου Πανεπιστηµίου στην Πόλη του Μεξικού, Χοσέ Νάρο, και στην κατεύθυνση αυτήν τα καρτέλ ναρκωτικών δεν αποκλείεται να βάλουν το… χέρι τους, εκτιµώντας ότι έφτασε η ώρα για ένα ξεκαθάρισµα λογαριασµών µε την κυβέρνηση του προέδρου, Φελίπε Καλντερόν. Πριν από λίγους µήνες, υπενθύµισε πρόσφατα το αµερικανικό περιοδικό «Τάιµ», ανακοινώθηκε ο εντοπισµός µιας µεγάλης ποσότητας όπλων και πυροµαχικών που προµήθευσε το καρτέλ Ζέτας στο Λαϊκό Επαναστατικό Στρατό (EPR), ο οποίος ανέλαβε την ευθύνη για µια σειρά επιθέσεων σε πετρελαϊκές εγκαταστάσεις. Τα όπλα βρέθηκαν στην επαρχία Τσιάπας όπου οι Ζαπατίστας ξεκίνησαν την επανάστασή τους τη µέρα της εφαρµογής της συµφωνίας εµπορικών ανταλλαγών στη Βόρεια Αµερική (NAFTA), ένα ακόµα σηµάδι της τάσης των Μεξικανών να επιλέγουν σηµαδιακές ηµεροµηνίες για τους αγώνες τους. Το κλίµα που διαµορφώνεται επιβαρύνεται από τη στάση αναµονής

Ο πόλεμος των ναρκωτικών διεξάγεται στους δρόμους όπου ο εχθρός ξέρει να κινείται πολύ καλά

Στη μάχη που δίνουν οι μεξικανικές δυνάμεις μετρούν όλο και περισσότερα θύματα

που τηρεί στο θέµα της συνεργασίας µε το Μεξικό ο πρόεδρος των ΗΠΑ, Μπαράκ Οµπάµα, ο οποίος έχει αποφύγει να δεσµευτεί έναντι του Μεξικανού οµολόγου του, Φελίπε Καλντερόν, στο βαθµό που είχε κάνει ο προκάτοχός του, Τζορτζ Μπους. Ενδεικτική, πάντως, της αλλαγής στην Ουάσινγκτον είναι η δήλωση του διευθυντή της Εθνικής Υπηρεσίας Πληροφοριών, Ντένις Μπλερ, πριν από σχεδόν ένα χρόνο, ότι το Μεξικό έχασε τον έλεγχο στην επικράτειά του. Οι ΗΠΑ έχουν δαπανήσει στις τελευταίες δεκαετίες σχεδόν τρία τρισεκατοµµύρια δολάρια στον Πόλεµο κατά των Ναρκωτικών, όπως άρχισε να αποκαλείται από τη δεκαετία του ’70, και µόνο στα τελευταία χρόνια κόστισε τη ζωή σε περίπου 15.000 ανθρώπους, διαπιστώνοντας ότι οι επιτυχίες είναι περιορισµένες, ενώ σταδιακά τα καρτέλ ναρκωτικών ενδυναµώνονται χάρη και στη διαφθορά που επικρατεί στις µεξικανικές υπηρεσίες. Σχολιαστές σε µέσα ενηµέρωσης των ΗΠΑ και του Μεξικού κάνουν

λόγο το τελευταίο διάστηµα για ένα κλίµα ανησυχίας που διαµορφώνεται µεταξύ των αρµοδίων στις δύο χώρες, καθώς πληθαίνουν τα µηνύµατα ότι επίκειται η έναρξη νέου αιµατηρού κύκλου στους κόλπους των εµπόρων του «λευκού» θανάτου. Η αφορµή είναι πολύ πιθανό να δόθηκε µε την εξόντωση ενός από τους βαρόνους των ναρκωτικών, του Αρτούρο Μπερτράν Λέιβα, πριν από ενάµιση µήνα από τις µεξικανικές δυνάµεις. Η αρχική ικανοποίηση στις αρχές έδωσε τη θέση της στην αγωνιώδη αναµονή για τις εξελίξεις, αφού οι υπαρχηγοί του αποκαλούµενου «Μουσάτου» εκτιµάται ότι θα στραφούν στα όπλα για να διεκδικήσουν την ηγεσία του καρτέλ. Την ίδια ώρα, αντίπαλες οµάδες, όπως του Χοακίν Γκουζµάν, του ανθρώπου που αναφέρεται στη λίστα των δισεκατοµµυριούχων του περιοδικού «Forbes», εκτιµάται ότι θα δώσουν µάχη για να διευρύνουν την επιρροή τους, αποσπώντας ένα κοµµάτι της πίτας στο εµπόριο ναρκωτικών που ανήκει στο καρτέλ του Λέιβα.

Κυβέρνηση Μέρκελ: εκατό μέρες φαγούρας ΤΗΣ ΚΑΚΗΣ ΜΠΑΛΗ

Εκατό μέρες πριν, όταν ορκίστηκε η κυβέρνηση συνασπισμού των Χριστιανοδημοκρατών της Ανγκελα Μέρκελ με τους Φιλελεύθερους του Γκίντο Βέστερβελε, οι κυβερνητικοί εταίροι μιλούσαν για «γάμο αγάπης». Αυτόν το συνασπισμό ήθελε πάντα η Μέρκελ, με αυτόν τον εταίρο πίστευε ότι μπορούσε να κυβερνήσει τη Γερμανία, χωρίς τους επώδυνους συμβιβασμούς που επέβαλε ο προηγούμενος «μεγάλος» συνασπισμός με τους Σοσιαλδημοκράτες. Εκατό μέρες μετά, ο πρώτος απολογισμός είναι από «μέτριος» έως «καταστροφικός» ανάλογα με το ποιος τον κάνει. Τα στελέχη της κυβέρνησης παραδέχονται ότι «θα μπορούσαμε να συντονιστούμε καλύτερα». Οι Σοσιαλδημοκράτες διαπιστώνουν «αποτυχία σε όλα τα μέτωπα». Οι Πράσινοι μιλούν για μια κυβέρνηση «δίχως κατεύθυνση και δίχως πυξίδα». Η Αριστερά μιλά για «προβληματικό γάμο». Οι πολίτες, στην τελευταία δημοσκόπηση, δηλώνουν μόλις σε ποσοστό 27% ευχαριστημένοι από τα πρώτα βήματα της νέας κυβέρνησης -τόση δυσαρέσκεια έχει δεκαετίες να προκαλέσει κυβέρνηση. Ακόμη και οι άνθρωποι της οικονομίας, επιχειρηματίες και μάνατζερ, παραδοσιακοί σύμμαχοι της Κεντροδεξιάς, είναι εξαιρετικά φειδωλοί στους επαίνους τους. «Ειλικρινά, δεν μπορώ να θυμηθώ πιο κακή αρχή για κυβέρνηση, με περισσότερα λάθη και περισσότερες γκάφες», έλεγε ο αντικαγκελάριος της Μέρκελ στην προηγούμενη κυβέρνηση και επικεφαλής της κοινοβουλευτικής ομάδας των Σοσιαλδημοκρατών, Φρανκ Βάλτερ Στάινμαϊερ. Η γερμανική κυβέρνηση προσπαθεί να αμυνθεί στην καταιγίδα των αυστηρών κριτικών. Η καγκελάριος, σε μια πλειάδα συνεντεύξεων με αφορμή τις 100 μέρες, υπερασπίστηκε τη δουλειά των υπουργών της, οι οποίοι έκαναν «ό,τι ήταν απαραίτητο για τη Γερμανία», ενώ υποστήριξε ότι η συνεργασία της με τους Φιλελεύθερους είναι «εξαιρετική». Ο Βέστερβελε, από την πλευρά του, ήταν πιο προσεκτικός: «Είχαμε κάποια προβληματάκια στην αρχή αλλά τώρα τα πάμε καλά». Και ο αρμόδιος υπουργός για το συντονισμό της κυβερνητικής δουλειάς, ο Ρόναλντ Ποφάλα, ρίχνει την ευθύνη για τις κακές κριτικές στις «επικοινωνιακές αδυναμίες» της κυβέρνησης. Πάντως, η δεύτερη κυβέρνηση Μέρκελ ξεκίνησε με ένα σκάνδαλο στο υπουργείο Αμυνας -για το εάν υπήρχε ή όχι η γνώση του λάθους που οδήγησε στο βομβαρδισμό αμάχων στο Αφγανιστάν- συνεχίστηκε με ένα σχέδιο προϋπολογισμού που προϋποθέτει το μεγαλύτερο δανεισμό στη μεταπολεμική πορεία της χώρας και πορεύεται προς την αποκατάσταση της χρήσης της πυρηνικής ενέργειας, η οποία βρίσκει αντίθετη τη συντριπτική πλειοψηφία των Γερμανών. Κι όλα αυτά με συνεχείς καβγάδες μεταξύ των κυβερνητικών εταίρων. Η Μέρκελ δεν άνοιξε σαμπάνιες για τις 100 μέρες. Αντιθέτως, προετοιμάζεται για να αντιμετωπίσει τις επόμενες 100, που προβλέπονται ακόμη δυσκολότερες.

KOΣMOΣ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 7 Φεβρουαρίου 2010

Κίνα εναντίον Ινδίας Πεδίο μάχης η Αφρική με έπαθλο τα κοιτάσματα πετρελαίου της

Κινέζοι και Ινδοί κάνουν αγώνα δρόμου για τα κοιτάσματα πετρελαίου της Αφρικής, όπως αυτά που βρίσκονται στη θαλάσσια περιοχή κοντά στις ακτές της Νιγηρίας

ΤΟΥ ΔΗΜΗΤΡΗ ΟΥΖΟΥΝΙΔΗ dimitouz@yahoo.gr

Το 19ο αιώνα οι δυτικοί αποικιοκράτες πολεμούσαν για τους θησαυρούς της Αφρικής. Τον 21ο αιώνα, η μάχη για τα πλούτη της ηπείρου δίδεται ανάμεσα σε Κινέζους και Ινδούς επενδυτές. Αναλυτές μιλούν για την πρώτη σημαντική μάχη ανάμεσα στις δύο πολυπληθέστερες χώρες, οι οποίες, όπως εκτιμούν, θα είναι οι πρωταγωνίστριες στον «Ψυχρό Πόλεμο» του 21ου αιώνα.

Κίνα ήταν η πρώτη που «ανακάλυψε» την Αφρική, µέσω της στήριξης που το κοµµουνιστικό καθεστώς υπό τον Μάο Τσε Τουνγκ πρόσφερε στα αριστερά εθνικοαπελευθερωτικά κινήµατα των αφρικανικών κρατών από τον αποικιοκρατικό ζυγό, τη δεκαετία του ’60. Η ανταµοιβή για τους Κινέζους ήταν ανεκτίµητης αξίας, καθώς η χώρα τους εξελέγη µόνιµο κράτος - µέλος του Συµβουλίου Ασφαλείας του ΟΗΕ, το 1971, χάρη στις ψήφους των αφρικανικών χωρών. Τώρα, η Ινδία επιδιώκει το ίδιο, δηλαδή τη στήριξη των αφρικανικών χωρών στη διεκδίκησή της για µια µόνιµη έδρα στο Συµβούλιο Ασφαλείας του ΟΗΕ, αλλά η Κίνα αντιδρά, διότι ανησυχεί ότι θα έχει στα σύνορά της µια άλλη µεγάλη δύναµη που ίσως αποτελέσει την πιο σηµαντική αντίπαλό της στο µέλλον,

στην περίπτωση που γίνει η επόµενη υπερδύναµη του πλανήτη. Οι σύγχρονοι «χρυσοθήρες» των δύο χωρών συγκρούονται για κοιτάσµατα πετρελαίου, φυσικού αερίου, για λιµάνια, και η κατάσταση επιδεινώνεται όσο η οικονοµία τους αναπτύσσεται. Το 16% και το 10% του πετρελαίου που καταναλώθηκε στην Κίνα και στην Ινδία το 2008 προερχόταν από την Ανγκόλα και από τη Νιγηρία αντίστοιχα. Προς το παρόν, η µάχη φαίνεται ότι κερδίζεται από την Κίνα διότι διαθέτει πιο βαθιά... τσέπη. Σύµφωνα µε σχετικό δηµοσίευµα στη βρετανική εφηµερίδα «Τάιµς», όταν η Ινδία εκδήλωσε ενδιαφέρον για επενδύσεις στην εκµετάλλευση κοιτασµάτων πετρελαίου στην Ανγκόλα, την υπ’ αριθµόν ένα χώρα σε παραγωγή µαύρου χρυσού στην Αφρική, διαπίστωσε ότι δεν υπήρχε περιθώριο για επενδύσεις στην αγορά της λόγω της κινεζικής διείσδυσης. Η Κίνα είχε δανείσει περίπου 20 δισεκατοµµύρια δολάρια στην Ανγκόλα, µε αντάλλαγµα να εκµεταλλευτεί τα κοιτάσµατά της, κερδίζοντας µε αυτόν τον τρόπο εκατοµµύρια βαρέλια πετρελαίου. Στις αρχές του περασµένου Νοέµβρη, η Κίνα υποσχέθηκε ότι θα δανείσει µε πολύ χαµηλό τόκο επτά δισεκατοµµύρια ευρώ στις αφρικανικές χώρες. Ωστόσο, οι Ινδοί βρίσκονται σε κοντινή απόσταση από τους Κινέζους, στον αγώνα δρόµου για τον πλούτο που υπάρχει στο υπέδαφος της Αφρικής, καθώς υποσχέθηκαν να δανείσουν περίπου πέντε εκατοµµύρια

δολάρια και πρόσφεραν εκατοντάδες εκατοµµύρια δολάρια στα αφρικανικά κράτη στη Σύνοδο Κορυφής Ινδίας Αφρικής το 2008. Ανταγωνισμός στην Ασία Ο οικονοµικός ανταγωνισµός ανάµεσα στις δύο χώρες δεν περιορίζεται στην Αφρική. Η Ινδία απέκτησε αεροπορική βάση και εγκαθιστά σύστηµα ραντάρ στα νησιά Μαλδίβες µε σκοπό να εποπτεύει τα κινεζικά πλοία στον Ινδικό Ωκεανό. Η κίνηση αποφασίστηκε έπειτα από την κατασκευή ενός τεράστιου λιµανιού στη Σρι Λάνκα από κινεζική εταιρία. Οι Κινέζοι, επίσης, κατασκευάζουν λιµάνια στο Πακιστάν και τη Μιανµάρ. Ακόµη, οι δύο χώρες ανταγωνίζονται για πολιτική επιρροή στο Νεπάλ, όπου τα δεδοµένα άλλαξαν υπέρ της Κίνας µετά την πτώση της εξουσίας και την άνοδο των µαοϊκών ανταρτών στην εξουσία. Οι σχέσεις των δύο χωρών επιδεινώθηκαν το 1959, όταν η Ινδία πρόσφερε καταφύγιο στο θρησκευτικό ηγέτη του Θιβέτ, Δαλάι Λάµα, και το 1962, όταν κινεζικά στρατεύµατα κατέλαβαν προσωρινά το ινδικό κρατίδιο Αρουνατσάλ Πραντές. Η τελευταία φορά που επήλθε ένταση στις σχέσεις των δύο χωρών ήταν το 2008, όταν η Κίνα διαµαρτυρήθηκε για τη συµφωνία ΗΠΑ και Ινδίας στο στρατιωτικό τοµέα. Η συµφωνία επέτρεψε στην Ινδία να αγοράσει πυρηνικό υλικό και εξοπλισµούς από τις ΗΠΑ και να πραγµατοποιούν κοινά στρατιωτικά γυµνάσια.

Στα μαχαίρια Ουάσινγκτον Πεκίνο Την εβδομάδα που πέρασε, αναδείχτηκε με τον πλέον εύγλωττο τρόπο η αντιπαράθεση ανάμεσα στην απερχόμενη και στην ανερχόμενη υπερδύναμη, αρκετούς μήνες μετά την αποτυχημένη προσπάθεια του Αμερικανού προέδρου, Μπαράκ Ομπάμα, να προσεγγίσει το Πεκίνο, ώστε να συνεργαστούν γύρω από την επίλυση διεθνών ζητημάτων, όπως το πυρηνικό πρόγραμμα του Ιράν. Η άρνηση των Κινέζων να συμπλεύσουν με τη Δύση στην επιβολή πιο αυστηρών κυρώσεων σε βάρος του Ιράν αποτέλεσε την αφορμή για να επιδεινωθεί ραγδαία η κατάσταση στις σχέσεις των δύο χωρών. Ανοιχτά μέτωπα ανάμεσα στην Ουάσινγκτον και το Πεκίνο παραμένουν, πέρα από το Ιρανικό, η άρνηση της Κίνας να μειώσει σημαντικά τους ρύπους διοξειδίου του άνθρακα που παράγει, ώστε το φαινόμενο του θερμοκηπίου να περιοριστεί, η σχεδιαζόμενη συνάντηση του Ομπάμα με τον εξόριστο θρησκευτικό ηγέτη του Θιβέτ, Δαλάι Λάμα και οι κατηγορίες που διατυπώθηκαν σε βάρος του κινεζικού Στρατού για επιθέσεις στο Ιντερνετ, οι οποίες οδήγησαν την εταιρία αναζήτησης στο Ιντερνετ, Google, να απειλήσει με διακοπή των δραστηριοτήτων της στην Κίνα, καθώς και οι πωλήσεις εξοπλισμών αξίας 6.400.000.000 δολαρίων στην Ταϊβάν από τις ΗΠΑ. Οι δανειστές απειλούν

Πάντως, το μεγαλύτερο αγκάθι στις σχέσεις των δύο χωρών παραμένει το οικονομικό, όπως φάνηκε από την απόφαση του Ομπάμα να κρατήσει πιο σκληρή στάση απέναντι στην Κίνα για την άρνησή της να υπερτιμήσει το γιουάν, ώστε να πάψουν τα κινεζικά προϊόντα να είναι πιο ανταγωνιστικά έναντι των αμερικανικών στη διεθνή αγορά. Το εμπορικό έλλειμμα που έχει δημιουργηθεί σε βάρος των ΗΠΑ και η ρήξη των δύο χωρών γύρω από τις εισαγωγές και εξαγωγές κρέατος, ελαστικών αυτοκινήτου, πρώτων υλών και ηλεκτρονικών συσκευών έχουν υπονομεύσει την πορεία της αμερικανικής οικονομίας. Οι Κινέζοι δείχνουν προς το παρόν να έχουν το πάνω χέρι στην αντιπαράθεση και αυτό οφείλεται στην κίνηση «ματ» που έκαναν επί της κυβέρνησης υπό τον Τζορτζ Μπους να διαθέσουν δισεκατομμύρια δολάρια για την αγορά ομολόγων του αμερικανικού Δημοσίου, ώστε να περιοριστεί το δημοσιονομικό έλλειμμα των ΗΠΑ. Ενδεικτικό είναι ότι προειδοποίησαν τον Ομπάμα να μη συναντηθεί με τον Δαλάι Λάμα, υπονοώντας ότι σε διαφορετική περίπτωση ο αντίκτυπος στην οικονομία των ΗΠΑ θα είναι πολύ μεγάλος.

KOΣMOΣ PEΠOPTA Z

Kυριακή 7 Φεβρουαρίου 2010

Βαριά πέφτει η σκιά της «Βαριοπούλας» Πώς εξηγούν την υπόθεση στον «ΑτΚ» οι Σουάτ Κινικλίογλου και Λαλέ Κεμάλ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ ΤΗΣ ΜΑΡΙΑΣ ΖΑΧΑΡΑΚΗ

Στον αέρα... τίναξε το Στρατό η τελευταία δημοσιογραφική αποκάλυψη στην Τουρκία για στρατιωτικό πραξικόπημα κατά της κυβέρνησης Ερντογάν με σχεδιασμένη πρόκληση έντασης με την Ελλάδα. Το σχέδιο «Βαριοπούλα» («Balyoz»), που έφερε πρόσφατα στο φως η τουρκική εφημερίδα «Ταράφ», είναι άλλο ένα στη σειρά των σχεδίων πραξικοπημάτων που αποκαλύπτονται στο πλαίσιο της εξάρθρωσης του βαθέος κράτους. Το τελευταίο, όμως, είχε μια πρωτοτυπία.

ροκειµένου να αντιµετωπιστεί ο µεγάλος εσωτερικός «εχθρός», το Ισλάµ, προέβλεπε την πρόκληση έντασης µε την Ελλάδα, ώστε να αποδυναµωθεί η νεοεκλεγείσα, το 2003, ισλαµική κυβέρνηση και να δηµιουργηθούν χαοτικές συνθήκες στη χώρα, που να επιτρέπουν την ανάληψη της εξουσίας από τους στρατηγούς. Ο Στρατός επιβεβαίωσε την ύπαρξη του σχεδίου, αλλά έκανε λόγο για «στρατιωτική άσκηση». Ενα στοιχείο του σχεδίου όµως δε... χωνεύτηκε εύκολα από τον κοινό νου και δηµιούργησε έντονες αµφιβολίες για το τουρκικό Γενικό Επιτελείο. Το σχέδιο προέβλεπε την κατάρριψη τουρκικού αεροσκάφους από ελληνικό, αλλά στην περίπτωση που δεν ήταν εφικτό αυτό, η κατάρριψη θα γινόταν έτσι κι αλλιώς από την τουρκική Αεροπορία. Η κατάρριψη τουρκικού αεροσκάφους από τουρκικό ποιο σκοπό θα εξυπηρετούσε στην άσκηση;

«Αυτά τα πράγµατα δεν µπορούν να γίνουν αποδεκτά και πιστευτά. Δεν µπορώ να το καταλάβω, ακόµη κι αν είναι µέρος στρατιωτικής άσκησης», λέει στον «ΑτΚ» ο επικεφαλής της Επιτροπής Εξωτερικών Υποθέσεων της τουρκικής Εθνοσυνέλευσης, Σουάτ Κινικλίογλου. Οι τελευταίες αποκαλύψεις ίσως αποτελούν το µεγάλο χτύπηµα κατά του τουρκικού Στρατού, εκτιµά από την άλλη η επικεφαλής της εφηµερίδας «Ταράφ» στην Αγκυρα, Λαλέ Κεµάλ. «Λίγες ηµέρες µετά τη δηµοσιοποίηση του ‘’Σχεδίου Βαριοπούλα’’ διεξήχθη δηµοσκόπηση για την εµπιστοσύνη απέναντι στο Στρατό. Αυτήν τη στιγµή είναι στο χαµηλότερο επίπεδο όλων των εποχών, στο 63,4%, ενώ πριν ξεκινήσει η έρευνα για την Εργκενεκόν το ίδιο ποσοστό έφτανε το 90%. Αυτό αποτελεί απόδειξη ότι η κοινή γνώµη δεν πείστηκε», εξηγεί στον «ΑτΚ». Το «ελληνικό άλλοθι» Στην Τουρκία έχουν γίνει 5 διαφορετικά πραξικοπήµατα, αλλά πρώτη φορά µία εξωτερική αφορµή ή µία συγκρουσιακή κατάσταση µε άλλη χώρα θα αποτελούσε τη βάση µίας χούντας στη χώρα. «Η Ελλάδα παραµένει ακόµη και σήµερα η ‘’Νο 1’’ εξωτερική απειλή για τις τουρκικές Ενοπλες Δυνάµεις, δεν είναι µυστικό. Και ήταν πολύ πιο εύκολο να “κατασκευαστεί’’ ένα θερµό επεισόδιο στα σύνορα, ώστε να εκτεθεί η νέα ισλαµική κυβέρνηση, παρά στο εσωτερικό, όπου ακόµη κυριαρχούσε ο ενθουσιασµός της πολιτικής αλλαγής», απαντά η Λαλέ Κεµάλ στην ερώτηση γιατί επιλέχτηκε η Ελλάδα ως «άλλοθι» για το πραξικόπηµα. Στην Τουρκία, δυστυχώς -όπως τονί-

κόµµατος, Σουάτ Κινικλίογλου.

Ο επικεφαλής της Επιτροπής Εξωτερικών Υποθέσεων της Tουρκικής Eθνοσυνέλευσης, Σουάτ Κινικλίογλου

ζει η ίδια- η δυαδική εξουσία (κυβέρνηση και Στρατός) έχει δηµιουργήσει µία παράδοξη κατάσταση. Από τη µία πλευρά η κυβέρνηση, που προσπαθεί να αναπτύξει ένα µηχανισµό διαλόγου µε την Αθήνα και να µπει στην ΕΕ κι από την άλλη ένα στρατιωτικό κατεστηµένο που θεωρεί την Ελλάδα ακόµη “Νο 1’’ εξωτερική απειλή. Η Τουρκία βλέπει την Ελλάδα υπό δύο διαφορετικά πρίσµατα». Αν και ο φόβος ενός νέου στρατιωτικού πραξικοπήµατος στην Τουρκία θεωρείται σήµερα αµυδρός, ωστόσο το Ισλάµ παραµένει για το Στρατό η νούµερο ένα... εσωτερική απειλή, γεγονός που καθυστερεί την εθνική συναίνεση και τον εκδηµοκρατισµό της χώρας, όπως παραδέχεται ο βουλευτής του κυβερνώντος

Αποκαλύψεις και «αποκαλύψεις» Τι λέει, όµως, η άλλη άποψη για όλες αυτές τις αποκαλύψεις κατά του Στρατού της Τουρκίας; Καθότι υπάρχει και η άλλη άποψη, που θέλει όλα αυτά τα «πονήµατα πραξικοπηµάτων» κατά της κυβέρνησης Ερντογάν να αποτελούν µέρος ενός άλλου «σχεδίου συνωµοσίας», που έχει στήσει το κυβερνών κόµµα µε τη βοήθεια του Τύπου, προκειµένου να αποδυναµώσει ακόµη περισσότερο το στρατιωτικό κατεστηµένο και να προχωρήσει ανενόχλητο στις δικές του µεταρρυθµίσεις µέσα στη χώρα. Η σκέψη αυτή βρίσκεται στην άκρη του µυαλού αρκετών στην Τουρκία, δεδοµένης και της καχυποψίας που υπάρχει για την πηγή της εφηµερίδας, που δηµοσιεύει τις περισσότερες «αποκαλύψεις». Η «Ταράφ» είναι µια σχετικά καινούργια εφηµερίδα, η οποία κυκλοφόρησε πριν από τρία χρόνια από οµάδα διανοουµένων κυρίως, «που ήθελαν, επιτέλους, µια καλή εφηµερίδα». Η εφηµερίδα δηµοσίευσε -σχεδόν από τις πρώτες µέρες που κυκλοφόρησε- ειδήσεις και σχέδια που έβλαπταν την εικόνα του τουρκικού Στρατού. Κυκλοφορούν διάφορες φήµες για τις πηγές της χρηµατοδότησής της (π.χ. η αδελφότητα Φετουλάχ Γκιουλέν, η ίδια η κυβέρνηση ΑΚΡ κ.λπ.) και θα µπορούσε κανείς να πει ότι είναι «φιλοκυβερνητική» µε την έννοια ότι γράφει εναντίον του Στρατού. Από την άλλη, όµως, είναι η µόνη εφηµερίδα που αµφισβητεί τόσο ανοιχτά ένα θεσµό που δεν τον άγγιζε κανείς, συµβάλλοντας µ’ αυτόν τον τρόπο θετικά στην προσπάθεια της Τουρκίας να περάσει στη «µεταπολίτευση».

«Τρομοκράτισσα» ετών... δεκαπέντε στην Τουρκία! Η Μπεριβάν, μια 15χρονη Τουρκάλα κουρδικής καταγωγής, καταδικάστηκε σε φυλάκιση επτά ετών και εννιά μηνών για τρομοκρατία. Η Μπεριβάν, το επίθετο της οποίας δε δημοσιοποιήθηκε, συνελήφθη στο Μπατμάν, στη νοτιοανατολική Τουρκία, τον περασμένο Οκτώβριο στη διάρκεια διαδήλωσης υπέρ του Κουρδικού Εργατικού Κόμματος (PKK). Η Μπεριβάν καταδικάστηκε με βάση την αντιτρομοκρατική νομοθεσία από δικαστήριο στο Ντιγιάρμπακιρ γύρω από «εγκλήματα και διασπορά προπαγάνδας υπέρ παράνομης οργάνωσης» για «συμμετοχή σε παράνομες συναντήσεις και διαδηλώσεις». Μάλιστα, της κατα-

λογίστηκε ότι είχε ρίξει πέτρες σε αστυνομικούς. Η ανήλικη δήλωσε ότι είναι αθώα και ότι σταμάτησε για να παρακολουθήσει τη διαμαρτυρία από περιέργεια και ότι ομολόγησε έπειτα από βασανιστήρια ότι είναι ένοχη, ενώ δε γνωρίζει ούτε καν τι θα πει η λέξη προπαγάνδα. Αρχικά, η Μπεριβάν είχε καταδικαστεί σε φυλάκιση 13,5 χρόνων, αλλά η ποινή μειώθηκε διότι ήταν ανήλικη. Στην ανακοίνωση της απόφασης του δικαστηρίου, η μάνα της Μπεριβάν ξέσπασε στους δικαστές,

δηλώνοντας ότι «ούτε οι δολοφόνοι δεν τιμωρούνται τόσο αυστηρά». Εκατοντάδες παιδιά σαπίζουν στις φυλακές

Η υπόθεση της Μπεριβάν αντανακλά το μεγάλο πρόβλημα στην Τουρκία με τις φυλακίσεις ανηλίκων με βάση την αντιτρομοκρατική νομοθεσία. Η Ομοσπονδία Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων του Ντιγιάρμπακιρ υπολογίζει ότι 737 ανήλικοι καταδικάστηκαν στη χώρα από το 2006 μέχρι και σήμερα με βάση τη ρύθμιση η οποία

προβλέπει ότι τα παιδιά που κατηγορούνται για τρομοκρατία θα δικάζονται ως ενήλικες. Τον περασμένο Νοέμβριο, εισαγγελέας εισηγήθηκε την καταδίκη έξι παιδιών 13 και 14 ετών σε 23ετή φυλάκιση με την κατηγορία ότι... έριξαν πέτρες και βόμβες μολότοφ. Σύμφωνα με την ομοσπονδία, πολλά παιδιά φυλακίστηκαν ενώ είναι αθώα. Ακτιβιστές για το σεβασμό των ανθρωπίνων δικαιωμάτων καταγγέλλουν ότι η αντιτρομοκρατική νομοθεσία γύρω από τις υποθέσεις ανηλίκων αποτελεί άλλη μια παραβίαση της Ευρωπαϊκής Σύμβασης για τα Ανθρώπινα Δικαιώματα από την Τουρκία, η οποία έρχεται πρώτη στις παραβιάσεις σε σύνολο 47 χωρών.

ΑΘΛΗΤΙΚΑ

Κυριακή 7 Φεβρουαρίου 2010

ΤΟΥ ΓΙΑΝΝΗ ΝΑΤΟΥ

Πόσοι από μας δεν έχουν αποδράσει στο βουνό για μια φιγούρα με το σκέιτ, μια τούμπα στο αφράτο χιόνι και μετά το παιχνίδισμα, δε βρήκαν την επιστροφή για το καταφύγιο με το καλό κρασί και τους γευστικούς μεζέδες; Περιγραφή του χειμερινού αθλητισμού; Οχι, δα!

πορεί να είµαστε µια µεσογειακή χώρα, γεµάτη ήλιο και µε τη θάλασσα να βρέχει τα πόδια µας, υπάρχουν όµως και ορισµένοι άνθρωποι που παλεύουν στα χιόνια κάνοντας πρωταθλητισµό. Ο Θανάσης Τσακίρης, µάλιστα, µε την κόρη του Παναγιώτα (φωτό) πηγαίνουν στο Βανκούβερ για τους Χειµερινούς Ολυµπιακούς (12-28 Φεβρουαρίου) και θα καταγραφούν στο βιβλίο Γκίνες ως το πρώτο δίδυµο, πατέρας - κόρη, που τα καταφέρνει στο ίδιο αγώνισµα. Και τι αγώνισµα! «Δεν πετάω ένα τούβλο στον πάγο για να πάω να το σκουπίσω... Το δίαθλο είναι πολύ δύσκολο, απαιτεί δύναµη, φυσική κατάσταση, προπόνηση αρκετές ώρες την ηµέρα. Και ξέρετε, έχουµε δουλειές και οικογένεια… Φεύγω µετά τις 11 το βράδυ για να κάνω προπόνηση», καταθέτει ο 45χρονος γυµναστής στον «ΑτΚ», βαδίζοντας στους πέµπτους Ολυµπιακούς της ζωής του! Η οικογένεια ζει στη Δράµα και η 20χρονη Παναγιώτα µάλλον δεν είχε άλλο δρόµο να ακολουθήσει. «Για µας, που είµαστε από τη Βόρεια Ελλάδα, δεν είναι παράξενο. Είµαστε κοντά στο βουνό, µία αθλητική οικογένεια και το επάγγελµά µας σχετίζεται. Δεν ήταν παράξενο για µένα που µεγάλωσα µέσα στα χιόνια. Δηλαδή, πρώτα έκανα σκι, γλίστρησα,

Ολυµπιακοί και... Γκίνες! Θανάσης και Παναγιώτα Τσακίρη ταξιδεύουν στο Βανκούβερ καταγράφοντας μοναδικό ρεκόρ και… µετά περπάτησα», αναφέρει, πριν από τη δεύτερη κορυφαία διοργάνωση στην οποία θα συµµε-

τάσχει. «Ηταν µεγάλες οι θυσίες, αλλά, όταν έφτασα στο Τορίνο, είδα ότι άξιζαν όλα, οπότε είπα να συνεχίσω και για τους επόµενους Ολυµπιακούς». Την ελληνική σηµαία θα κρατά ο Τσακίρης στην έναρξη των ΟΑ. Συζητώντας µαζί του, κατανοεί κάποιος ότι είναι αθεράπευτα ροµαντικός. «Το χιόνι σού προξενεί τη διάθεση να παίξεις, να διασκεδάσεις, να χαρείς. Αν κάποιος έχει κλίση, και µένει σε πόλη όπου µισό χρόνο έχει χιόνι -Φλώρινα, Μέτσοβο, Βελούχι, Καλάβρυτα-, τότε στρέφεται σε χειµερινά αθλήµατα. Ζούσα στη Γερµανία, ποδηλάτης ήµουν εκεί. Ηρθα στην Ελλάδα και ξεκίνησα ποδηλασία, είναι η αντίστοιχη προπόνηση το

«Θα αυτοχρηματοδοτηθούμε», λέει με νόημα ο Ελληνας πρωταθλητής, αναφερόμενος στην «ψαλιδισμένη» επιχορήγηση χειµώνα για το σκι. Τότε δεν είχε υποδοµές η ποδηλασία και, επειδή ζούσαµε στη Δράµα, πήγα στη χιονοδροµία… Ηταν τελείως άγνωστη. Στο δίαθλο, ασκήσεις και σκοποβολή, έχεις τη δυνατότητα να ανταγωνιστείς τους έξω γιατί µπορείς να γίνει άριστος σκοποβόλος. Το κατάφερα το ‘92 και το ‘96, µε κορυφαίες επιδόσεις σε ΟΑ, αλλά δυστυχώς και τότε και τώρα οι υποδοµές δε δίνουν τη δυνατότητα να προετοιµαστούµε όπως οι ξένοι», καταθέτει.

Οι δυσκολίες πάµπολλες. Απαριθµήστε: «Το χιόνι είναι µεγάλο πρόβληµα. Πρέπει να πηγαίνουµε στη Βουλγαρία, όταν δεν έχουµε χιόνι, κάτι που δεν µπορεί να γίνεται πολύ συχνά. Συνεπώς, περιοριζόµαστε στην προπόνηση µε ρόλερ, υποκατάστατο του σκι σε ξηρό έδαφος και τρέξιµο, προπονήσεις που άλλοι αθλητές κάνουν το καλοκαίρι στο εξωτερικό όπου, και πάλι, έχουν 365 µέρες χιόνι. Και το σκοπευτήριο δεν υπάρχει στην Ελλάδα κι έχουµε αναγκαστεί να φτιάξουµε ένα αυτοσχέδιο στο σπίτι», σηµειώνει η Παναγιώτα. Από την άλλη, τα οδοιπορικά φτάνουν ετησίως τα 6.000 ευρώ, τα οποία φορολογούνται µε 25%! Πρόσφατα, ο ΓΓΑ Παναγιώτης Μπιτσαξής κατέταξε και τις χιονοδροµίες στην τέταρτη σχετική κατηγορία, εκτός δηλαδή της κρατικής επιχορήγησης. Ο Τσακίρης

εξηγεί: «Δε θα διαµαρτυρηθώ. Αγωνίζοµαι στη χιονοδροµία πάνω από 30 χρόνια, η οικογένειά µου και η κόρη µου. Καταφέραµε να κάνουµε το ρεκόρ Γκίνες, κάτι που δεν έχει συµβεί ποτέ ξανά. Αν νοµίζουν κάποιοι ότι πρέπει να κατέβει επίπεδο, ας πάει πέµπτη, ας χαθεί κιόλας. Οι αθλητές που θέλουν την αγωνιστική χιονοδροµία, θα κάνουν. Αν νοµίζουν πως είναι πολλά λεφτά, ας τα κόψουν. Θα αυτοχρηµατοδοτηθούµε»... Βλέπετε, η δεύτερη κόρη, η Μαρία Τσακίρη, είναι 13 σήµερα κι έχει ξεκινήσει δίαθλο. Προλαβαίνει τους επόµενους Ολυµπιακούς; «Ο µπαµπάς είναι τρελαµένος µε το άθληµα κι έχει φιλοδοξίες. Αν αντέχει, θα συνεχίσει για ακόµη µία. Οπότε µπορεί να κάνουµε και δεύτερο ρεκόρ Γκίνες, πατέρας και δύο παιδιά», λέει η Παναγιώτα…

ΑΘΛΗΤΙΚΑ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 7 Φεβρουαρίου 2010

Η χρόνοµηχανή του ΣΤ. ΠΕΤΡΑΚΟΠΟΥΛΟΥ

ΣT. MΠΟΡΜΠΟΚΗΣ - Γ. ΣΚΑΡΤΑΔΟΣ

Μια ιδιαίτερη περίπτωση Στην Α’ Εθνική με τον Ηρακλή και τον ΠΑΟΚ αγωνίστηκαν 23 παίκτες (1959-2010). Ιδιαίτερη περίπτωση αποτελούν ο Στέφανος Μπορμπόκης και ο Γιώργος Σκαρτάδος, οι οποίοι έχουν σκοράρει και με τις δύο ομάδες σε ντέρμπι Ηρακλή - ΠΑΟΚ και μάλιστα με γηπεδούχους τους «κυανόλευκους»! Ο Στ. Μπορμπόκης είχε το μεγαλύτερο μέρος της ποδοσφαιρικής του καριέρας στον ΠΑΟΚ (1986-1994), με 215 συμμετοχές και 31 γκολ. Στον Ηρακλή αγωνίστηκε τη διετία 199597 (το 1994-95 έπαιξε στον Εδεσσαϊκό, Α’ Εθνική τότε) και σε 60 παιχνίδια πέτυχε 10 γκολ. Στο Καυταντζόγλειο, στις 19 Σεπτεμβρίου 1993, (Ηρακλής - ΠΑΟΚ 1-1), άνοιξε το σκορ στο 25’ με κεφαλιά για τους φιλοξενούμενους. Στο ίδιο γήπεδο, στις 29 Οκτωβρίου 1995 (Ηρακλής - ΠΑΟΚ 2-2) και πάλι άνοιξε το σκορ στο 2’ αλλά για τους γηπεδούχους! Ο Γιώργος Σκαρτάδος (ήρθε στον ΠΑΟΚ το 1982 από τη Ρόδο) με το «Δικέφαλο» σε 265 ματς σημείωσε 84 γκολ (εξαιρετική επίδοση για παίκτη της μεσαίας γραμμής). Στον Ηρακλή έμεινε μία τριετία (1992-1995), με απολογισμό 16 γκολ σε 94 αγώνες. Στις 21 Απριλίου 1993 (ύστερα από 8 χρόνια!) στο Καυταντζόγλειο (Ηρακλής - ΠΑΟΚ 1-0), με πέναλτι στο 43’ ήταν ο μοναδικός σκόρερ του ντέρμπι!

Το ταµείον είναι... µείον Οικονομικές δυσκολίες στον ΠΑΟΚ

ΑΠ. ΤΣΟΥΡΕΛΑΣ - Κ. ΧΑΛΚΙΑΣ

Παρόντες και στους τρεις Αναμφίβολα είναι ιδιαίτερο επίτευγμα ένας ποδοσφαιριστής να φορέσει τη φανέλα των τριών ομάδων της Θεσσαλονίκης (ΠΑΟΚ - Αρη - Ηρακλή) στο πρωτάθλημα της Α’ Εθνικής! Απαραίτητη διευκρίνιση, η εξαιρετική περίπτωση του Στέφανου Μπορμπόκη, που αγωνίστηκε με ΠΑΟΚ και Ηρακλή στην Α’ Εθνική, με τον Αρη και τον Απόλλωνα Καλαμαριάς στη Β’ Εθνική! Ο πρώτος που «πέρασε» και από τις τρεις ομάδες στην Α’ Εθνική είναι ο Απόστολος Τσουρέλας, με την εξής διαδρομή: πρώτη ομάδα ο ΠΑΟΚ (1979-1989). Σε μια δεκαετία και σε 132 συμμετοχές πέτυχε δύο γκολ. Στη χρονιά του πρωταθλήματος που κατέκτησε ο «Δικέφαλος» (1984-85) έπαιξε σε 24 (από τα 30) ματς. Το 1989 (μαζί με τον Κ. Αλεξανδρίδη) πήγε στον Αρη και μέχρι το 1991 πέτυχε ένα γκολ (29 Απριλίου 1990, Αρης - Ολυμπιακός 2-1, με κεφαλιά το 1-0) σε 37 συμμετοχές. Τον Ιανουάριο του 1992 ντύθηκε στα «κυανόλευκα» (9 παιχνίδια μέχρι το τέλος της περιόδου). Ο δεύτερος, με παρουσίες και στους τρεις, είναι ο Κώστας Χαλκιάς με εντελώς αντίθετη διαδρομή από αυτήν του Τσουρέλα! Πρώτη ομάδα ο Ηρακλής (2001-2003) με 50 συμμετοχές (61 γκολ), δεύτερη ο Αρης (2006-2008) με 51 παιχνίδια (37 γκολ) και τρίτη ο ΠΑΟΚ (2008-συνεχίζει) με 47 αγώνες (21 γκολ).

ΤΟΥ ΓΙΑΝΝΗ ΒΟΪΤΣΙΔΗ

πορεία της οικονοµικής εξυγίανσης της ΠΑΕ ΠΑΟΚ περνά από δύσκολο δρόµο τους τελευταίους µήνες. Οι δύο προηγούµενοι ισολογισµοί της εταιρίας ήταν θετικοί και τους παρουσίασαν µε δικαιολογηµένη περηφάνια οι διοικούντες. Τα χρέη προς τρίτους µειώθηκαν, οι προοπτικές ήταν ευοίωνες. Στη φετινή σεζόν τα πράγµατα εξελίσσονται διαφορετικά. Η µαταίωση της προπόνησης την περασµένη Δευτέρα, λόγω της έντονης συζήτησης στα αποδυτήρια για τις οφειλές προς τους παίκτες, ανέδειξε το πρόβληµα. Δεν ήταν βέβαια κρυφό. Το είχε οµολογήσει ο Ηλίας Βιολίδης σε πρόσφατη συνέντευξη Τύπου. Το περασµένο καλοκαίρι ο Θόδωρος Ζαγοράκης και οι συνεργάτες του αποφάσισαν την αύξηση του αγωνιστικού µπάτζετ σε περίπου 10 εκατοµµύρια ευρώ. Το έδειξαν και µε την υπέρβαση στη µεταγραφή του Βασίλη Κουτσιανικούλη. Οι διοικούντες είχαν µπροστά τους την πρόκληση της ευρωπαϊκής συµµετοχής και την επιθυµία για κάτι ακόµη καλύτερο

στο πρωτάθληµα µετά την περσινή δεύτερη θέση στην κανονική περίοδο. Το τριετές πλάνο που είχαν εκπονήσει µε τον Φερνάντο Σάντος ανέφερε τη λέξη «πρωταθλητισµός» στην τρέχουσα σεζόν. Η εντυπωσιακή βοήθεια των φιλάθλων του ΠΑΟΚ µε την αγορά 21.000 εισιτηρίων διαρκείας έδωσε βαθιά «ανάσα». Η Ευρώπη όµως από «ευχή» µετατράπηκε σε «κατάρα» για τον ΠΑΟΚ. Ο πρόωρος αποκλεισµός από το Γιουρόπα Λιγκ και η µη συµµετοχή σε όµιλο της διοργάνωσης δεν προκάλεσε µόνον αγωνιστικούς τριγµούς τους οποίους η οµάδα χρειάστηκε εβδοµάδες (και χαµένους βαθµούς) να ξεπεράσει. Στέρησε έσοδα τουλάχιστον 3 εκατοµµυρίων ευρώ, προκαλώντας «πονοκέφαλο». Είναι, άλλωστε, γνωστό ότι ο ΠΑΟΚ δε διαθέτει ανθρώπους µεγάλης οικονοµικής επιφάνειας που µπορούν προσωπικά να λύσουν τις εκκρεµότητες. Οι παίκτες ενηµερώθηκαν το Σεπτέµβριο ότι οι πληρωµές τους επόµενους µήνες δε θα πραγµατοποιούνταν µε συνέπεια. Ως πρόεδρος από τον Οκτώβριο ο Ζήσης Βρύζας κατέβαλε προσπάθεια για την εξεύρεση πόρων. Οι οφειλές δεν επηρέ-

ασαν την πορεία της οµάδας που ήταν ανοδική. Από τον Ιανουάριο οι παίκτες άρχισαν να χάνουν την υποµονή τους και να πιέζουν. Η υπόσχεση των διοικούντων είναι ότι στις 15 Φεβρουαρίου θα κλείσει το θέµα, αφού ήδη την περασµένη Παρασκευή η ΠΑΕ έδωσε «έναντι» 900.000 ευρώ. Αυτό δε σηµαίνει ότι τα οικονοµικά της ΠΑΕ θα είναι ρόδινα σε µερικές µέρες. Ο αποκλεισµός από το Κύπελλο Ελλάδας επιτείνει τις δυσκολίες, αφού, αν προκρινόταν η οµάδα, θ’ αντιµετώπιζε τον Παναθηναϊκό. Η αύξηση µετοχικού κεφαλαίου της ΠΑΕ βρίσκεται σε εξέλιξη και η διοίκηση προσβλέπει σε σηµαντικά έσοδα από τη διαδικασία που θα ολοκληρωθεί στις 12 Φεβρουαρίου. Ο Ζαγοράκης ευελπιστεί ότι θα συµµετάσχουν στην αύξηση και επιχειρηµατίες που θα διαθέσουν ποσά εκατοντάδων χιλιάδων ευρώ. Η οικονοµική στενότητα θέτει «εµπόδια» και στην ολοκλήρωση κατασκευής του προπονητικού κέντρου στη Νέα Μεσηµβρία. Ολα δείχνουν ότι το έργο δε θα είναι έτοιµο το καλοκαίρι, ώστε να φιλοξενήσει την επαγγελµατική οµάδα, όπως ονειρεύονταν οι διοικούντες.

ΑΘΛΗΤΙΚΑ

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 7 Φεβρουαρίου 2010

Zητείται («μεγάλη») νίκη στον Ηρακλή ΤΟΥ ΓΙΩΡΓΟΥ ΠΑΣΠΑΛΙΑΡΗ

Μια χρονιά που ξεκίνησε με όνειρα πολλά, αλλά συνεχίζεται με γκρίνια και την ομάδα να «συμβιβάζεται» με το «ζην επικινδύνως» για τέταρτη στη σειρά σεζόν, χαρακτηρίζει το φετινό Ηρακλή λίγες ώρες πριν από το ντέρμπι με τον ΠΑΟΚ. Με τον Α. Ρέμο που απέτυχε (όπως του καταλογίζουν οι φίλαθλοι) να δώσει όραμα στην ομάδα, τους επενδυτές - «ανέκδοτο» (περίπτωση Λαντάνι) να επιβεβαιώνουν το «όπου φτωχός κι η μοίρα του», τις περισσότερες μεταγραφές του καλοκαιριού να μην αγγίζουν καν το ύψος των προσδοκιών τους και τις αλλαγές προπονητών να είναι και φέτος σημείο αναφοράς, οι «κυανόλευκοι» πορεύονται στην κόψη ενός μεγάλου φόβου. Δέκα αγωνιστικές πριν από το φινάλε, η απειλή από τη βάση είναι παρούσα και, αν κάτι κρατά την ομάδα με την τρίτη χειρότερη εντός έδρας επίδοση οριακά (έστω) πάνω από τη διακεκαυμένη ζώνη, είναι οι εφτά κερδισμένοι βαθμοί μακριά από το Καυταντζόγλειο: τρεις στην Κομοτηνή στην πρεμιέρα του πρωταθλήματος, ισάριθμοι στους «Ζωσιμάδες» κι ένας (μάλλον ανέλπιστος με το γκολ του 18χρονου Βέλλιου στο 92’) στο Καραϊσκάκη. Ο σημερινός αγώνας είναι θεωρητικά το ίδιο κρίσιμος με τον επόμενο στη Νέα Σμύρνη. Ισως και τον μεθεπόμενο στο Καυταντζόγλειο με το Λεβαδειακό και τον... αντιμεθεπόμενο στην Τρίπολη με αντίπαλο τον Αστέρα. Θεωρητικά. Στην πράξη, ο Ηρακλής αναζητά (και δεν έχει πετύχει) από την αρχή της σεζόν μια «μεγάλη» νίκη, η οποία, εκτός από βαθμούς, θα δώσει και την απαιτούμενη ψυχολογία νικητή. Κυρίως ψυχολογία. Στο γήπεδο είναι ηλίου φαεινότερον ότι αγώνες που «παίζονταν», δεν κερδήθηκαν ποτέ γιατί έλειπε η πίστη στη νίκη. Ειδικά, όταν λείπει ο παίκτης - ηγέτης, η ομάδα παίρνει τα πάνω της (μόνο) με μεγάλες νίκες. Κι ο ΠΑΟΚ είναι αντίπαλος που προσφέρεται για μια «μεγάλη νίκη». Κι αν μέχρι την περασμένη Τετάρτη ο «Δικέφαλος» δεχόταν

Δερμιτζάκης, ο «αναγεννητής»

γκολ μόνο με «προεδρικό διάταγμα», το «εκκωφαντικό» 4-0 από τον ΠΑΣ ενίσχυσε την πίστη των παικτών του κ. Μπουμπένκο ότι η σημερινή (μπορεί να) είναι η δική τους μέρα. Η επόμενη μέρα της «περιπέτειας» Λαντάνι χαρακτηρίζει θετικά και αρνητικά τον Ηρακλή. Θετικά, γιατί ο κ. Ρέμος αποφάσισε να αφήσει το «τηλεχειριστήριο» και να μπει μπροστά ο ίδιος, κάνοντας κάποιες πληρωμές και (κυρίως) μεταγραφές. Αρνητικά γιατί - δύο 24ωρα μετά τη «στάση» των συναδέλφων τους στον ΠΑΟΚ - οι «κυανόλευκοι» αποφάσισαν να τους «μιμηθούν», στέλνοντας μήνυμα στον κ. Ρέμο ότι το «αμ’ έπος αμ’ έργον» στα οικονομικά είναι όρος αδιαπραγμάτευτος. Το εάν και κατά πόσο αυτή η περιπέτεια αφήσει τα «αποτυπώματά» της, θα το ξέρουμε σήμερα, λίγο πριν από τις 9 το βράδυ. Η αγωνιστική ανισορροπία του Ηρακλή αποτυπώνεται και με αριθμούς. Η ομάδα με την έκτη καλύτερη επίθεση (24 γκολ) και την τρίτη χειρότερη άμυνα (30 γκολ) του πρωταθλήματος! Το επισήμανε ερχόμενος στη

Θεσσαλονίκη για να αναλάβει τα ηνία της ομάδας - για δεύτερη φορά μετά το 2006 ο κ. Μπουμπένκο. Κόντρα στην Καβάλα οι «κυανόλευκοι» διατήρησαν το μηδέν στην άμυνα μόλις για δεύτερη φορά φέτος. Το «ιδιαίτερο» στοιχείο των χειμερινών μεταγραφών είναι η ενίσχυση της μεσαίας γραμμής (Μάρα, Γκαρσία, Καρλίνιος, Κομπαγιάσι, Ριμόλντι) σε βαθμό μεγαλύτερο από το «προαπαιτούμενο», που ήταν η άμυνα. Εκεί όπου ο Μαρκές και ο Βέρα προσδοκάται ότι θα λύσουν ένα μεγάλο πρόβλημα όπως αυτό εξελίσσεται από την αρχή της σεζόν. Η νίκη σήμερα προϋποθέτει γκολ και γι’ αυτό τα περισσότερα βλέμματα στρέφονται στον Βικτοράς Γιάκομπ. Μπορεί να μην είναι ο δεύτερος... Σισέ, αλλά τα πέντε φετινά του γκολ ήταν (όλα) από «χρυσάφι». Οποτε ο Ρουμάνος σκοράρει, ο Ηρακλής δε χάνει. Δύο από τις τρεις νίκες (και δύο ισοπαλίες) κατακτήθηκαν με δικά του γκολ: 1-0 επί του Αστέρα Τρίπολης και 1-0 επί της Καβάλας. Οχι κι άσχημα...

Νέος Αρης με «σφραγίδα» Εκτορ Κούπερ ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΗ ΜΟΣΧΟΥ

Τα τελευταία χρόνια, ο Αρης είχε υποτιμήσει το ρόλο του προπονητή, καθώς με εξαίρεση τον Ντούσαν Μπάγεβιτς, επέλεγε νέους και άπειρους τεχνικούς, με το σκεπτικό ότι έχουν ισχυρότερο κίνητρο και μεγαλύτερη όρεξη για δουλειά. Οπως αποδείχτηκε, η τακτική αυτή ήταν λανθασμένη. Η νέα διοίκηση της ΠΑΕ αντέδρασε, όμως, σωστά και συνειδητοποιώντας ότι με επιλογές τύπου Μαζίνιο, η ομάδα δεν μπορεί να προχωρήσει, υιοθέτησε μία διαμετρικά αντίθετη λογική που οδήγησε στην πρόσληψη του Εκτορ Κούπερ. Ο απολογι-

σμός των πρώτων 100 ημερών (τις συμπληρώνει την Τετάρτη) του Αργεντινού στον πάγκο του Αρη αποτελεί έμπρακτη δικαίωση της επιλογής της να «επενδύσει» σε προπονητή. Στα χέρια του άλλοτε προπονητή των Βαλένθια και Ιντερ, του ανθρώπου των τριών ευρωπαϊκών τελικών, ο Αρης «μεταμορφώθηκε» αγωνιστικά, με αποτέλεσμα τη θεαματική βελτίωση της βαθμολογικής του θέσης. Ο Εκτορ Κούπερ άλλαξε ριζικά την αγωνιστική φυσιογνωμία του Αρη. Οι «κίτρινοι» δεν είναι πλέον ένα άναρχο σύνολο από ταλαντούχους αλλά απείθαρχους παίκτες που αγωνίζονται,

εκτός πλάνου, με σκοπό την προσωπική τους προβολή. Ο Αρης έχει αποκτήσει πια σαφή αγωνιστική ταυτότητα και κάθε παίκτης ξέρει πώς ακριβώς πρέπει να κινηθεί, για να υπηρετήσει το κοινό αγωνιστικό σχέδιο. Πολύ σημαντική είναι όμως και η ατομική βελτίωση παικτών που έμεναν αναξιοποίητοι επί Μαζίνιο -το παράδειγμα του Κάλβο είναι χαρακτηριστικό. Τα όποια σκαμπανεβάσματα στην απόδοση της ομάδας είναι φυσιολογικά και δεν εμπνέουν ανησυχία. Η πρόσληψη του Κούπερ ήταν, αναμφίβολα, η πλέον επιτυχημένη διοικητική επιλογή των τελευταίων χρόνων...

Χρειάστηκε να περάσουν 20 αγωνιστικές για να πετύχει ο Πανθρακικός την πρώτη του νίκη στο πρωτάθλημα της Σούπερ Λίγκας. Ο Παύλος Δερμιτζάκης ήδη χαρακτηρίστηκε ο «αναγεννητής» του. Αλλαξε την εικόνα της ομάδας και με τη βοήθειά του από τον πάγκο ο Πανθρακικός πήρε ισοπαλία από την Ξάνθη και έφτασε στη νίκη επί του Εργοτέλη. «Ερχόμενος στην Κομοτηνή, είχα ως πρώτο στόχο να κερδίσω τα παιδιά. Πιστεύω ότι μέχρι ένα σημείο το κατάφερα. Μετά την αλλαγή της ψυχολογίας τους. Και εδώ είμαστε σε καλό δρόμο. Σε θέματα τακτικής χρειάζεται χρόνος. Χρειάζεται υπομονή και επιμονή. Ποτέ δε θα πω ότι η Β’ Εθνική θα είναι μια παρένθεση για τον Πανθρακικό. Γνωρίζω πολύ καλά την κατηγορία και τους αστάθμητους παράγοντες. Βλέπετε ότι ομάδες που υποβιβάστηκαν από τη Σούπερ Λίγκα δε βγαίνουν. Η Β’ Εθνική χρειάζεται σεμνότητα, ταπεινότητα και σωστή διαχείριση των καταστάσεων είτε είναι αρνητικές είτε θετικές. Ισορροπία και πλούσιο αριθμό ικανών ποδοσφαιριστών. Προσπαθώ να ελληνοποιήσω το ρόστερ της ομάδας με παιδιά που γνωρίζουν την κατηγορία και μπορούν να αντέξουν στην πίεση. Θα στηριχτώ σε αυτά και στο φιλότιμό τους. Επίσης το ντόπιο στοιχείο είναι απαραίτητο σε ομάδες όπως ο Πανθρακικός. Θέλουμε να δημιουργήσουμε μία ομάδα που πρώτα θα τη χαιρόμαστε εμείς και μετά οι φίλαθλοι. Οσο για τη Σούπερ Λίγκα, τη βρήκα αναβαθμισμένη και τα παιχνίδια κρίνονται στις λεπτομέρειες. Δεν αρκεί να ασχολείσαι μόνο με την ομάδα σου. Χρειάζεται να αφιερώσεις περισσότερο χρόνο στον αντίπαλο. Μπορεί πολύ εύκολα να διαφημιστείς ως προπονητής αλλά και πολύ εύκολα να χαθείς. Συνεργάζεσαι με επαγγελματίες ποδοσφαιριστές και το έργο σου είναι εύκολο. Στον Πανθρακικό ξέρουμε τι έφταιξε αλλά δεν μπορώ να το πω εγώ, ούτε όμως είναι και της παρούσης. Πάντως, δεν είχε υλικό ώστε να είναι τόσο χαμηλά στη βαθμολογία». ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΑΒΔΕΛΑΣ

ΑΘΛΗΤΙΚΑ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 7 Φεβρουαρίου 2010

«Ψηφίζουν» Νέα Ορλεάνη!

Τα περίεργα και παράξενα της µεγάλης γιορτής Ο αγώνας θα γίνει στο «Sun Life Stadium» στο Μαϊάμι, χωρητικότητας 74.000 θεατών. Μέχρι σήμερα 3.347.608 θεατές έχουν παρακολουθήσει τους αγώνες. Το μεγαλύτερο πλήθος καταγράφηκε στο 14ο Super Bowl (103.985 θεατές) στην Πασαντίνα στην Καλιφόρνια. Θα μεταδοθεί σε περισσότερες από 235 χώρες και 30 γλώσσες. Κάθε παίκτης του νικητή θα εισπράξει 83.000 δολάρια και του ηττημένου 42.000. Το τρόπαιο έχει το όνομα του προπονητή, Βινς Λομπάρντι, ζυγίζει 3 κιλά και έχει ύψος 53 εκατοστά. Κατασκευάζεται από τα «Τίφανις» και κοστίζει 25.000 δολάρια. Το 2008, τον τελικό παρακολούθησαν 97,5 εκατομμύρια τηλεθεατές. Μόνον το τελευταίο επεισόδιο του αντιπολεμικού σίριαλ «Mash», το 1983, είχε μεγαλύτερη τηλεθέαση με 106 εκατομμύρια. Η ημέρα διοργάνωσης του Super Bowl είναι η δεύτερη μεγαλύτερη όσον αφορά την κατανάλωση φαγητού μετά την... Ημέρα των Ευχαριστιών. Την επόμενη μέρα αυξάνεται κατά 20% η πώληση των φαρμάκων για τη δυσπεψία. Πενταπλασιάζονται οι πωλήσεις των τηλεοράσεων 50 ιντσών. Θεωρείται στις ΗΠΑ το μεγαλύτερο πάρτι σε σπίτι, μεγαλύτερο και από την παραμονή της Πρωτοχρονιάς. Κατά μέσο όρο... 17 άτομα βλέπουν τον αγώνα σε κάθε σπίτι. Την ημέρα του αγώνα καταναλώνονται στις ΗΠΑ 14.500 τόνοι πατατάκια και 4.000 τόνοι ποπκόρν. Π. ΓΚΑΜΠΡΑΝΗΣ

Τρέλα για το Super Bowl Ο Δημήτρης Καρύδας γράφει για το μεγαλύτερο τηλεοπτικό σόου του πλανήτη, που γίνεται τα ξημερώματα Δεν υπάρχει μεγαλύτερη γιορτή στον αμερικανικό αθλητισμό από το Σούπερ Μπόουλ (Super Bowl), τον τελικό του αμερικανικού φούτμπολ που γίνεται αιτία να παραλύσει όλη η χώρα. Θα μπορούσαμε να γράψουμε πολλά, αλλά επιλέξαμε να το κάνει για τους αναγνώστες του «ΑτΚ» ο Δημήτρης Καρύδας, ο άνθρωπος που μεταδίδει εννιά χρόνια τώρα (κι ας θεωρείται από τους κορυφαίους μπασκετικούς ρεπόρτερ) όλους τους τελικούς:

«Τ

ο ετήσιο Super Bowl είναι το κατεξοχήν τηλεοπτικό θέαµα της τελευταίας εικοσαετίας. Κάθε νέα τεχνολογία, κάθε τηλεοπτική καινοτοµία εφαρµόζεται στο συγκεκριµένο παιχνίδι. Πριν από µια δεκαπενταετία περίπου δοκιµάστηκε το ευρέως διαδεδοµένο πλέον σε όλο τον πλανήτη super slow motion. Πριν από τρία χρόνια, η τεχνική των ριπλέι, καρέ, καρέ, µε απόλυτη ψηφιοποίηση της εικόνας, το λεγόµενο ‘’eagle eye’’ για να αναφέρουµε µόνο δύο ενδεικτικά παραδείγµατα. Η αρτιότητα της κάλυψης αποτελεί προϊόν ασύλληπτης για τα ελληνικά δεδοµένα τηλεοπτικής τεχνολογίας. Ο φετινός αγώνας θα καλυφθεί από 82 διαφορετικές κάµερες, τρεις

διαφορετικούς σκηνοθέτες και το εκπληκτικό της υπόθεσης είναι ότι και οι 82 κάµερες θα έχουν τη δυνατότητα του ψηφιακού ριπλέι, γεγονός που επιτρέπει στο CBS να καλύπτει κάθε γωνιά του γηπέδου, κάθε πιθανή αντίδραση παικτών ή προπονητών. Με νούµερα τηλεθέασης που πλησιάζουν τα επίπεδα του 50% σε παναµερικανική κλίµακα, το Super Bowl ουσιαστικά απαγορεύει στα υπόλοιπα κανάλια να προβάλλουν οποιοδήποτε αξιόλογο πρόγραµµα. Φυσικά, ανάλογα της τηλεοπτικής απήχησης είναι και τα ποσά των διαφηµίσεων. Οι διαφηµίσεις του Super Bowl είναι οι ακριβότερες παγκοσµίως και στο φετινό αγώνα θα σπάσει και ένα ιστορικό φράγµα: κάθε δευτερόλεπτο διαφήµισης θα κοστίζει πάνω από 3 εκατοµµύρια δολάρια. Ρεκόρ που συνεχίζει την ανοδική πορεία που χαράχτηκε µε αφετηρία τα 40.000 δολάρια που κόστιζε το αντίστοιχο δευτερόλεπτο του πρώτου Super Bowl το 1967! Ενα ξεχωριστό κοµµάτι της µυθολογίας του Super Bowl είναι οι δεκαπεντάλεπτες συναυλίες του ηµιχρόνου, οι οποίες ορισµένες φορές προσφέρουν και... έξτρα θέαµα, όπως το συµβάν µε την αποκάλυψη του στήθους της Τζάνετ Τζάκσον. Φέτος, δεν αναµένονται απρόοπτα, όχι µόνο γιατί οι γερόλυκοι του ροκ «Who» δεν έχουν γυναίκα στην µπάντα, αλλά και γιατί προς αποφυγήν

«ατυχηµάτων» το CBS από την υπόθεση Τζάκσον και µετά µεταδίδει το half time show µε καθυστέρηση 8 δευτερολέπτων!!! Ο φετινός αγώνας βασίζεται στην κόντρα των δύο κουόρτερµπακ, του Ντριου Μπρις των «Αγίων» της Νέας Ορλεάνης και του παίκτη - κοµπιούτερ Πέιτον Μάνινγκ των Ιντιανάπολις Κολτς. Οι αήττητοι, για 15 παιχνίδια φέτος, Κολτς (και συνολικά 23 µατς κανονικής περιόδου αν συνυπολογιστεί ένα κοµµάτι της περσινής σεζόν) µοιάζουν µε το µεγάλο φαβορί, αλλά η Νέα Ορλεάνη, οµάδα που ξεπετάχτηκε µέσα από τα χαλάσµατα του τυφώνα ‘‘Κατρίνα’’ είναι η οµάδα που αντιπροσωπεύει κατ΄ουσίαν το σύγχρονο ‘’αµερικανικό όνειρο’’. Υ.Γ.: Η απήχηση του Super Bowl, την οποία ο υπογράφων θα µεταδώσει για 9η χρονιά φέτος στο ελληνικό τηλεοπτικό κοινό, είναι απρόσµενα µεγάλη για ένα άθληµα που δεν έχει παιχτεί ποτέ επί ελληνικού εδάφους. Στη διάρκεια µόνον του περσινού Super Bowl έφτασαν στο κανάλι της Nova περισσότερα από 400 ηλεκτρονικά µηνύµατα από τηλεθεατές που σχολίαζαν, γενικά µετείχαν interactive στον αγώνα. Για τρίτη φορά φέτος, παρέα µου σχολιαστής του αγώνα θα είναι ο Πάρις Παπαέλληνας, Κύπριος επιχειρηµατίας και πρόεδρος της οµάδας µπάσκετ του Κεραυνού Στροβόλου. . Καλή διασκέδαση!».

Κι όμως, υπάρχει μία Κυριακή του χρόνου στις ΗΠΑ που ακόμα και ο... Κόμπι Μπράιαντ δε θα ασχοληθεί με το ΝΒΑ! Τα ξημερώματα της Δευτέρας όλη η χώρα θα καρφωθεί στις τηλεοράσεις για να παρακολουθήσει τον τελικό του NFL New Orleans Saints εναντίον των Indianapolis Colts. Το ίδιο και η Θεσσαλονίκη! Μετά το κλασικό ντέρμπι της Θεσσαλονίκης Αρης - ΠΑΟΚ, η αμερικανική εκπροσώπηση εκμυστηρεύεται πώς θα παρακολουθήσει τον τελικό του Super Bowl. Ο Κρις Μονρό έχει κανονίσει ήδη με τον κολλητό του Κένι Γκρέγκορι να δουν μαζί το ματς, αλλά, όπως λέει, «δεν έχουμε συζητήσει ακόμα ποια ομάδα θα υποστηρίξουμε, μάλλον όμως θα είμαστε με τη Νέα Ορλεάνη». Αλλωστε, ο Μονρό είναι οπαδός των Red Socks. «Δε θα ξεχάσω ποτέ την κατάκτηση του τίτλου του 1999», αναφέρει. Παρέα ελπίζουν να παρακολουθήσουν τον αγώνα και οι παίκτες του Αρη. «Θα είναι καλή ευκαιρία να παρακολουθήσουμε τον αγώνα όλοι μαζί, ο Τζέρεμι (Ρίτσαρντσον), ο Κίκι (Κλαρκ) και εγώ. Μακάρι το πρόγραμμα της ομάδας να μας το επιτρέψει», εύχεται ο Ααρον Μάιλς. Οι πιο εκδηλωτικοί, πάντως, είναι οι Κλαρκ και Ρίτσαρντσον... Ο Κλαρκ θυμάται: «Παρακολουθούσα τους αγώνες με τους φίλους και την οικογένειά μου. Θέλω να κερδίσει η ομάδα της New Orleans Saints!», ενώ ο Ρίτσαρντσον τονίζει: «Εβλεπα τους αγώνες με ανυπομονησία όταν ήμουν στις ΗΠΑ. Πάντως, πιστεύω ότι η New Orleans Saints είναι πολύ καλή ομάδα». ΜΙΛΤΟΣ ΨΩΜΑΔΑΚΗΣ

ΑΘΛΗΤΙΚΑ ΠΑΡΑΣΚΗΝΙΑ

Κυριακή 7 Φεβρουαρίου 2010

πάμε

live

ΠΟΔΟΣΦΑΙΡΟ 13.00 Κλήρωση Euro 2012 NET 14.30 Φορτούνα - Ντούι/ργκ Conn - X 2 14.30 Ατρόμητος - Πανιώνιος Novasports 1 14.30 Εργοτέλης - Αστ.Τρίπολης Novasports 2 15.30 Φέγενορντ - Αλκμααρ Sport plus 15.30 Μπέρμιγχαμ - Γουλβς Novasports 7 16.00 Ουντινέζε - Νάπολι Conn – X 1 16.00 Σιένα - Σαμπντόρια Conn - X 3 16.00 Μπολόνια - Μίλαν Novasports 3 16.00 Ιντερ – Κάλιαρι Novasports 4 16.30 Μάιντζ - Γκλάντμπαχ Conn - X 2 16.45 Ηρακλής - ΠΑΟΚ Novasports 1 16.45Ολυμπιακός-Λεβαδειακός ΝΕΤ 17.30 Αγιαξ - Τβέντε Sport plus 18.00 Μαγιόρκα - Βιγιαρεάλ Conn – X 1 18.00 Τσέλσι - Αρσεναλ Novasports 2 18.30Ντόρτμουντ-Φραν/τη Conn - X 2 19.00 Βάρεγκεμ - Κλαμπ Μπριζ Conn - X 3 19.00 Λάρισα - Παναθηναϊκός Novasports 1 20.00 Σαραγόσα - Σεβίλη Conn - X 1 21.00 Σάο Πάολο - Σάντος Novasports 4 21.30 Γκενκ - Σταντάρ Λιέγης Conn - X 3 21.45 Φιορεντίνα - Ρόμα Novasports 3 22.00 Σανταντέρ - Ατλέτικο Conn - X 1 22.00 Μαρσέιγ - Βαλενσιέν Novasports 2 22.00Εστου/ντες-ΣανΛορέντζο Novasports 7

ΜΠΑΣΚΕΤ 17.00 Περιστέρι - Καβάλα ΕΤ 1 18.45 Πανελλήνιος - ΠAO Σκάι 19.00 Μαρούσι - Ολυμπιακός Novasports 3 24.00 Καλαμαριά-Κεραυνός TV100 02.00 Μπόστονς - Ορλάντο Σκάι 04.00 Τορόντο - Σακραμέντο Σκάι

ΣΤΟΙΧΗΜΑ

με... στάνταρ 359 ΜΠΕΡΜΙΓΧΑΜ - ΓΟΥΛΒΣ 1 1,65 Το σερί της Μπέρμιγχαμ, δώδεκα αγώνες χωρίς ήττα, «έσπασε» πριν από δύο εβδομάδες από την Τσέλσι, αλλά αυτό δε σημαίνει ότι θα συνεχιστούν τα αρνητικά αποτελέσματα. Συγκροτημένη ομάδα, που δύσκολα δέχεται γκολ. Ο άσος είναι πολύ πιθανός απέναντι στην κατώτερη Γουλβς...

385 ΟΣΑΣΟΥΝΑ - ΤΕΝΕΡΙΦΗ

1 1,70

Εξαιρετική η πορεία της Οσασούνα στα τελευταία παιχνίδια. Με τρεις συνεχόμενες νίκες, η τελευταία η πιο εντυπωσιακή στην έδρα της Βιγιαρεάλ, ξέφυγε από την επικίνδυνη ζώνη και πήρε βαθιά βαθμολογική ανάσα. Υποδέχεται την κακή Τενερίφη, η οποία μακριά από την έδρα της είναι πολύ αδύνατη.

KAΜΠΑΝΙΑΣ

λ ιά τ ν υ ο Μ ο τ ά ν χ ε ξ ν ∆ε

ελεί ένα μικρό όρ Καμπάνιας αποτ αδ λβ Σα υ το ς εία αίρα (που δεν της υγ ει, εκτός από τη σφ γιατρούς η πορεία λθ υς νέ το συ ν για ι έο κα πλ η ει όμ έχ Ακ , που γιατρούς αν θα νός φορ της Αμέρικα λι του και το Μουντιάλ! «Ρώτησε τους υα γο ρα Πα Ο α. ύμ θα κεφά ητρο», ανέφερε ο αφαιρεθεί) έχει στο λό, γιατί του δίνει κίν κα , αι Είν . εις ήσ ον στάθηκε δυνατό να προπ ο και, όπως τόνισαν μπορεί να αρχίσει τοιο μοιάζει απίθαν τέ τι Ν. κά ι Ζ. ότ υν ρο ξέ προλάβει και πότε , ια ρικό του μέλλον». ικα. Οι γιατροί, βέβα πρόεδρος της Αμέρ ψουμε το ποδοσφαι λέ οβ πρ να ο ατ ύν αι αδ «... επιστημονικά είν

393 ΝΤΟΡΤΜΟΥΝΤ - ΦΡΑΝ/ΤΗ

1,50

Οι «κίτρινοι» ήταν αήττητοι δώδεκα αγώνες και είχαν συμπληρώσει έξι συνεχόμενες νίκες. Τελικά, το σερί έγινε... παρελθόν την περασμένη Κυριακή μετά τη συντριβή από τη φορμαρισμένη Στουτγάρδη. Καλή ομάδα η Φρανκφούρτη, αλλά η ανώτερη Ντόρτμουντ, θα βρει τον τρόπο να κερδίσει το παιχνίδι...

με... ψαγμένα 395 ΛΑΡΙΣΑ - ΠΑΝΑΘΗΝΑΪΚΟΣ Χ 3,10

«Στοιχήµατα»

Πάουνιτς για Εθνική

ΕΝ όψει ΠΑΟΚ στον Ηρακλή «μνημονεύουν» (για γούρι;) ότι η μια από τις έξι νίκες του κ. Μπουμπένκο στην πρώτη του θητεία στους «κυανόλευκους» ήταν επί του «Δικεφάλου». Με σκορ 1-0 και με τον Αλιούτα να σκοράρει με άπιαστο χτύπημα φάουλ στην εστία που υπερασπιζόταν (ποιος λέτε;) ο Ντάνι Φερνάντεζ! Ενθυμούμενοι βεβαίως ότι το άγχος για τη διατήρηση της πολύτιμης νίκης, αλλά και η αγωνιστική άνοδος του αντιπάλου είχαν οδηγήσει στο υπόλοιπο διάστημα σε (τύφλα να ‘χει η γραμμή Μαζινό) άμυνα υπέρ πάντων. Σήμερα τα «στοιχήματα» δίνουν και παίρνουν για επανάληψη εκείνου του σκορ. Το θέμα είναι ποιος θα το βάλει. Φαβορί πάντως είναι ο (συνήθης ύποπτος) Γιάκομπ. Γ. Π.

Ο Ιβάν Πάουνιτς βάζει ισχυρή υποψηφιότητα για να δώσει το «παρών» σε μία ακόμη μεγάλη διοργάνωση με τη φανέλα της Εθνικής Σερβίας: το Μουντομπάσκετ της Τουρκίας. Είναι χαρακτηριστικό ότι η σερβική ομοσπονδία ζήτησε από την ΚΑΕ Αρης τα dvd των αγώνων που δε μεταδόθηκαν τηλεοπτικά, ώστε να έχει μία πιο ολοκληρωμένη εικόνα για τη φετινή παρουσία του. Πάντως ο Ντούσαν Ιβκοβιτς είναι ιδιαίτερα χαρούμενος που ο 23χρονος γκαρντ πήγε στον Αρη και παίζει σε ένα τόσο ανταγωνιστικό πρωτάθλημα όπως το ελληνικό. Και το πιο πιθανό είναι να τον συμπεριλάβει στη 12άδα του Παγκόσμιου Πρωταθλήματος, αφού πέραν των άλλων «λατρεύει» τους παίκτες - εργάτες. Α. Γκ.

∆εν... ασχολείται Στον Πάμπλο Γκαρσία πήγαν κάποιοι να χρεώσουν την αναστάτωση της περασμένης Δευτέρας στα αποδυτήρια του ΠΑΟΚ. Ωστόσο ο Ουρουγουανός δεν ασχολείται και πολύ με τον... τραπεζικό του λογαριασμό. Μάλιστα, ο εκπρόσωπός του υπενθύμισε ότι ο παίκτης υπέγραψε διετή ανανέωση συμβολαίου με μειωμένες κατά 30% αποδοχές, ενώ διανύει εκπληκτική σεζόν και μπορούσε να διεκδικήσει συμβόλαιο τουλάχιστον ίσο με το φετινό. Γ. Β.

Επιχείρηση... Μεριέµ ΟΛΟΚΛΗΡΗ επιχείρηση έστησε η ΠΑΕ Αρης για να κρατήσει μυστική την παρουσία του Καμέλ Μεριέμ στη Θεσσαλονίκη και να αποφύγει να έρθουν σε επαφή μαζί του άλλες ομάδες (είχαν δείξει ενδιαφέρον δύο ακόμη από την Ελλάδα). Ο Μεριέμ έφτασε δύο μέρες πριν από την ανακοίνωση της ΠΑΕ στην πόλη και μάλιστα οι άνθρωποι του Αρη τον πήγαν σε άλλο ξενοδοχείο και με άλλο όνομα! Π.Γκ.

Φαβορί της αναμέτρησης ο Παναθηναϊκός και δικαιολογημένα. Η Λάρισα βρίσκεται σε κάμψη, κερδίζει πολύ δύσκολα, αλλά τώρα είναι με την πλάτη στον τοίχο. Μόνο στο Αλκαζάρ κερδίζει πόντους, καθώς οι εκτός έδρας επιδόσεις της είναι κάκιστες. Θα ρισκάρουμε στο «Χ»...

398 ΣΑΡΑΓΟΣΑ - ΣΕΒΙΛΗ

2 2,00

Επιτέλους. Η Σεβίλη άρχισε να βρίσκει τον... ξεχασμένο εαυτό της και με δύο σερί νίκες ανέκτησε ξανά την τέταρτη θέση του Τσάμπιονς Λιγκ και επανέφερε την τάξη στη βαθμολογία. Από τις πιο αδύναμες ομάδες της Πριμέρα Ντιβιζιόν η Σαραγόσα, δύσκολα θα αποσπάσει θετικό αποτέλεσμα.

402 ΚΟΡΤΡΑΪΚ - ΣΑΡΛΕΡΟΥΑ

1 1,90

Από αναβολή σε αναβολή οδηγούνται το τελευταίο διάστημα τα παιχνίδια της Σαρλερουά. Εμεινε στη... χειμερινή διακοπή, καθώς οι ποδοσφαιριστές της δεν έχουν παιχνίδια στα πόδια τους. Ο άσος της σταθερής Κόρτραϊκ ισχυροποιείται. Μία χαρά πληρώνει το 1,90...

με... ρίσκο 361 ΦΕΓΕΝΟΡΝΤ - ΑΛΚΜΑΑΡ 1 2,10 Βίοι αντίθετοι για τις δύο ομάδες. Η πρωταθλήτρια Ολλανδίας, Αλκμααρ, προχωρά από το κακό στο χειρότερο και κερδίζει με δυσκολία. Η Φέγενορντ σταθεροποιήθηκε στην τέταρτη θέση, είναι σε πολύ καλύτερη αγωνιστική κατάσταση από την ΑΖ και ο άσος του 2,10 αξίζει...

379 ΣΕΝΤ ΕΤΙΕΝ - ΜΟΝΑΚΟ

2 2,70

Δύσκολο να κατανοήσουμε με ποιο σκεπτικό η Σεντ Ετιέν είναι φαβορί. Η Μονακό τον τελευταίο μήνα «πετάει», καθώς έκανε τέσσερις συνεχόμενες νίκες στο πρωτάθλημα, ενώ σε αυτές πρέπει να προσθέσουμε και μία επί της Λιόν για το Κύπελλο! Η Σεντ Ετιέν διαθέτει την τρίτη χειρότερη έδρα...

401 ΓΚΕΝΚ - ΣΤΑΝΤΑΡ Λ.

1 2,35

Η Σταντάρ θα συνεχίσει να εκπλήσσει αρνητικά. Μπορεί την περασμένη εβδομάδα να κέρδισε την Κόρτραϊκ, αλλά παραμένει σε περίοδο κρίσης. Αντίθετα, η Γκενκ είναι στα πάνω της! Από τη στιγμή που άλλαξε προπονητή, έκανε δύο συνεχόμενες νίκες και ανέκαμψε βαθμολογικά.

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ Κυριακή 7 Φεβρουαρίου 2010

άποψη

Η κυβέρνηση βλέπει και πάλι απόσυρση; Η βιαστική απόσυρση της απόσυρσης φαίνεται ότι δε βοηθά τα δημοσιονομικά της χώρας. Για το λόγο αυτόν και, σύμφωνα με ανεπιβεβαίωτες πληροφορίες, πραγματοποιείται μελέτη με την οποία θα αξιολογηθεί η περίπτωση του να αυξηθούν τα δημόσια έσοδα από το αυτοκίνητο. Βάσει αυτού του πιθανού σεναρίου, το κράτος θα πρέπει να εξασφαλίσει επιπλέον 600 εκατ. ευρώ από αυτά που προβλέπονται από το αυτοκίνητο μέσα στην ερχόμενη τριετία. Αν επιβεβαιωθούν οι πληροφορίες αυτές, τότε πολύ πιθανόν εντός της χρονιάς, το αργότερο μέχρι τις αρχές του καλοκαιριού, να ξεκινήσει μια μορφή απόσυρσης. Οι επικεφαλής των συναρμόδιων υπουργείων, Οικονομικών και Περιβάλλοντος, ΤΟΥ ΣΤΕΡΓΙΟΥ αρχικά, αναζηΜΑΝΩΛΗ τούν επιπλέον πόρους, οι οποίοι μπορούν να βρεθούν αν ξεκινήσει μια μορφή απόσυρσης η οποία θα είναι πραγματικά στραμμένη προς το περιβάλλον. Αυτό σημαίνει ότι η απόσυρση ενός παλιού αυτοκινήτου δε θα είναι και τόσο ελκυστική γι’ αυτόν που το αποσύρει όσο με τι τεχνολογίας αυτοκίνητο θα γίνει η αντικατάσταση. Τα σενάρια που πέφτουν στο τραπέζι των συζητήσεων μπορεί να αναφέρουν π.χ. 500 ευρώ για απόσυρση, αλλά έως και 2.000 – 2.500 ευρώ για ένα καινούργιο, το οποίο θα καταναλώνει λιγότερο καύσιμο και κατά συνέπεια θα ρυπαίνει και λιγότερο. Αν επιβεβαιωθεί το σενάριο αυτό, τότε θα υπάρξουν πραγματικά κίνητρα για μικρότερου κυβισμού αυτοκίνητα και κυρίως για τεχνολογίες οι οποίες εξασφαλίζουν εκπεμπόμενους ρύπους διοξειδίου του άνθρακα κοντά στα 140 γραμ./χλμ. και κάτω. Θα συμφέρει με άλλα λόγια να αποσύρει κάποιος το παλιό του αυτοκίνητο και να το αντικαταστήσει με ένα μικρότερο και πιο οικονομικό, αντί για κάποιο μεγάλου κυβισμού το οποίο θα είναι και βενζινοβόρο. Η εικόνα που δίνει η κυβέρνηση σήμερα δείχνει ότι το πρώτο «πάγωμα» με τα τεράστια χρέη σιγά σιγά ξεπερνιέται και οι διοικούντες αρχίζουν να βλέπουν και την πραγματική οικονομία. Πρέπει να πάρουν γρήγορες αποφάσεις οι οποίες θα φέρουν χρήματα στα ταμεία. Και το αυτοκίνητο αποτελεί ένα μεγάλο στοίχημα, αφού το Δημόσιο εισπράττει καθημερινά και σε μετρητά υψηλούς δασμούς και φόρους, ΦΠΑ και τέλη κυκλοφορίας, χωρίς να συνυπολογίζουμε τα τεράστια έσοδα από τη φορολογία των καυσίμων και τον υπόλοιπο κύκλο εργασιών, όπως τα ασφάλιστρα, τα διόδια κ.ά.

Lancia Delta turbo 200hp

Αισθητική και επιδόσεις Oι έντονες καμπύλες και οι χυτές γραμμές δεν αφήνουν κανέναν αδιάφορο Η Lancia Delta των 200 ίππων κάνει τώρα τους Ιταλούς να αισθάνονται υπερήφανοι όχι μόνο για το σχεδιαστικό ταμπεραμέντο, αλλά και για τις ανταγωνιστικές τους επιδόσεις. H παράδοση μεγάλη, το όνομα βαρύ και η τρίτη γενιά της Delta απευθύνεται σε ένα ξεχωριστό κοινό το οποίο αναζητά ένα πολυτελές και με ξεχωριστή προσωπικότητα μικρομεσαίο μοντέλο.

εξωτερική σχεδίαση της κορυφαίας Lancia Delta των 200 ίππων διατηρεί την ιδιαίτερη, αυθεντική, εντυπωσιακή και πετυχηµένη ρετρόµοντέρνα αισθητική. Αποπνέοντας έντονα premium χαρακτηριστικά, η Delta µε τις έντονες καµπύλες και χυτές γραµµές της είναι ένα ξεχωριστό αυτοκίνητο, που σίγουρα δεν αφήνει κανέναν αδιάφορο. Πολυτελές εσωτερικό Το εσωτερικό της γρήγορης Delta παραµένει και προσεγµένο και µε πολύ καλή ποιότητα. Οι πλουσιότερες εκδόσεις διαθέτουν επενδύσεις ανοιχτόχρωµου δέρµατος µε άµεσο αποτέ-

λεσµα η Delta να αποκτά έναν έντονα πολυτελή χαρακτήρα, ο οποίος ταιριάζει απόλυτα µε την ιδιαίτερη σχεδίαση του αµαξώµατός της. Ο χώρος αποσκευών έχει χωρητικότητα από 380 έως 465 λίτρα. Με 200 ίππους Η νέα Delta εφοδιάζεται µε το πιο πρόσφατο δηµιούργηµα της Fiat Powertrain Technologies. Πρόκειται για έναν τούρµπο κινητήρα βενζίνης άµεσου ψεκασµού, µε χωρητικότητα 1.742 κ.εκ., ο οποίος αποδίδει µέγιστη ισχύ 200 ίππων στις 5.000 στροφές και ροπή 320 Nm µόλις από τις 1.400! Χρησιµοποιώντας εξελιγµένες τεχνολογίες, το µοτέρ, εκτός από τη µέγιστη ροπή που αποδίδει από πολύ χαµηλά, διακρίνεται και για την άµεση απόκρισή του, η οποία συγκρίνεται ακόµη και µε αυτήν των ατµοσφαιρικών µοτέρ. Σε επίπεδο κιβωτίου, στην περίπτωση της Delta ο κινητήρας αυτός συνδυάζεται αποκλειστικά µε ένα νέο αυτόµατοσειριακό κιβώτιο 6 σχέσεων. Οι επιδόσεις, τέλος, της κορυφαίας Delta είναι πολύ καλές, αφού για την επιτάχυνση 0-100 χλµ./ώρα το αυτοκίνητο απαιτεί 7,4 δλ. και η τελική της ταχύτητα φτάνει τα 230 χλµ./ώρα.

«Κολλημένη» με το δρόμο Η αρχιτεκτονική των αναρτήσεων της Delta των 200 ίππων παραµένει ίδια µε αυτήν των υπόλοιπων εκδόσεων, όµως ως στάνταρ η Lancia προσφέρει εδώ ένα νέο σύστηµα, που ελέγχει ηλεκτρονικά την απόσβεση των αµορτισέρ, προσαρµόζοντας τη λειτουργία τους στις εκάστοτε οδηγικές συνθήκες. Η παρουσία του συστήµατος αυτού έχει ως αποτέλεσµα το µοντέλο να προβάλλει µια λίγο πιο σπορτίφ οδική συµπεριφορά σε σχέση µε τις υπόλοιπες εκδόσεις, όµως η πολύ καλή άνεση και η κορυφαία ποιότητα κύλισης συνεχίζουν να αποτελούν και πάλι τα κύρια γνωρίσµατα του αυτοκινήτου. Το τιµόνι µε ηλεκτρική υποβοήθηση προσφέρει καλή αίσθηση, ενώ πολύ καλά σε απόδοση έδειξαν τα ενισχυµένα φρένα, µε µεγαλύτερης διαµέτρου δίσκους εµπρόςπίσω. Πλήρης και στον εξοπλισµό της η έκδοση ORO περιλαµβάνει, µεταξύ πολλών άλλων, αερόσακους οδηγούσυνοδηγού, πλευρικούς, οροφής, ESP, ηλεκτρικά παράθυρα εµπρός-πίσω, κλιµατισµό, ηλεκτρικούς καθρέφτες, δερµάτινα καθίσµατα, ηχοσύστηµα και ζάντες αλουµινίου.

Νέο Opel Meriva Στο σαλόνι αυτοκινήτου της Γενεύης, το Μάρτιο, η Opel θα αποκαλύψει επίσημα το νέας γενιάς μικρό πολυμορφικό της. Θα έχει την ονομασία Meriva και η πρωτοτυπία του είναι ότι θα έχει πόρτες οι οποίες ανοίγουν αντίθετα, όπως ακριβώς και στο Mazda RX-8. Δίχως περισσότερα τεχνικά στοιχεία ακόμη, το νέο Meriva θα διατίθεται με κινητήρες βενζίνης και πετρελαίου. Κάποιοι θα είναι υπερτροφοδοτούμενοι και κάποιοι όχι, ενώ η ισχύς τους θα ξεκινά από 75 και θα φτάνει

τους 140 ίππους. Αγνωστο παραμένει ακόμη αν η συγκεκριμένη έκδοση θα διατίθεται και σε OPC, δηλαδή ακόμη πιο ισχυρή. Το γεγονός πάντως είναι ο τρόπος με τον οποίο ανοίγουν οι πόρτες. Πρόκειται για πρώτη φορά που τέτοια εφαρμογή τοποθετείται σε αυτοκίνητο αυτής της κατηγορίας. Η παραγωγή του νέου Opel Meriva γίνεται στο εργοστάσιο της Σαραγόσα στην Ισπανία, ενώ η παγκόσμια πρώτη του θα πραγματοποιηθεί στην έκθεση της Γενεύης.

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ Κυριακή 7 Φεβρουαρίου 2010

Toyota Auris 2010

Mini Beachcomber: συνέχεια στο μύθο

Η μεγάλη απόφαση της Toyota να αντικαταστήσει το θρυλικό Corolla με το Auris φαίνεται ότι ήταν πετυχημένη. Κι αυτό επιβεβαιώνεται από την ιδιαίτερα επιτυχημένη πορεία του Auris και στη χώρα μας. Τώρα έφτασε η ώρα που το Auris περνά τη φάση της ανανέωσης. Το νέο αυτό μοντέλο θα παρουσιαστεί στη μεγάλη έκθεση αυτοκινήτου της Γενεύης στις αρχές Μαρτίου. Η νέα αυτή έκδοση του ιαπωνικού μοντέλου αναμένεται στην ελληνική αγορά την άνοιξη, ενώ μέσα στο δεύτερο εξάμηνο της χρονιάς στην γκάμα θα εισέλθει και η υβριδική έκδοση. Η Toyota διαθέτει τεράστια τεχνογνωσία στον τομέα αυτό και δεν πρόκειται να αφήσει ανεκμετάλλευτο το χώρο στη μικρομεσαία κατηγορία. Το νέο υβριδικό αυτό Auris θα κατασκευάζεται στην Ουαλία και, όπως και το Prius, θα εφοδιάζεται με βενζινοκινητήρα και ηλεκτροκινητήρα. Το μοντέλο

αυτό αναμένεται με ιδιαίτερο ενδιαφέρον και στη χώρα μας, αφού από πλευράς ελληνικής κυβέρνησης του παρέχονται πολλά και σημαντικά προνόμια. Το ανανεωμένο Auris κρατά τα δυνατά χαρακτηριστικά του απερχόμενου μοντέλου, όπως ευρυχωρία, άνεση, πρακτικότητα και αξιοπιστία και βελτιώνεται σημαντικά στο σχεδιασμό, βελτιώνει ακόμη περισσότερο την εργονομία του, ενώ εσωτερικά θα διαθέτει ακόμη καλύτερη ποιότητα υλικών. Η γκάμα των κινητήρων θα είναι ακόμη περισσότερο τεχνολογικά προηγμένη, τόσο στους βενζινοκινητήρες όσο και στους πετρελαιοκινητήρες. Το νέο Auris θα φιλοξενεί συνολικά έξι κινητήρες, εκ των οποίων οι τρεις θα είναι βενζίνης και οι τρεις πετρελαίου. Χαρακτηριστικά του είναι η πολύ καλή ισχύς του, η χαμηλή κατανάλωση και οι μειωμένοι εκπεμπόμενοι ρύποι.

Νέο Noble: το μικρότερο 4θέσιο της αγοράς Αλλο ένα κινέζικο και ιδιαίτερα ενδιαφέρον μοντέλο εισήλθε στην ελληνική αγορά. Πρόκειται για το λιλιπούτειο Noble, το οποίο έχει μήκος μόλις 3 μέτρα, αλλά διαθέτει 4 καθίσματα για επιβάτες. Πρόκειται, δηλαδή, για το μικρότερο 4θέσιο αυτοκίνητο της αγοράς, με τους επιβάτες να έχουν πρόσβαση στις πίσω θέσεις χάρη στις δύο μεγάλες πόρτες. Το νέο Noble διαθέτει τον κινητήρα και την κίνηση εμπρός. Κάτω από το λιλιπούτειο εμπρός καπό υπάρχει ένας κινητήρας της Suzuki 1.100 κ. εκ. και 71 ίππων, ικανός να κινήσει σβέλτα και με άνεση το νέο Noble, διατηρώντας ταυτόχρονα την κατανάλωση χαμηλά, μόλις 4,5 λίτρα/100 χλμ. Το νέο κινέζικο μοντέλο διατίθεται σε δύο εκδόσεις, με διαφορές στο λάιφσταϊλ. Στην έκδοση Smile Noble περιλαμβάνει, μεταξύ άλλων, δύο αερόσακους, ABS με EBD, ηλεκτρικά

υποβοηθούμενο τιμόνι, αυτόματα ηλεκτρικά παράθυρα και ηλεκτρικούς καθρέφτες, ζάντες αλουμινίου 15 ιντσών και κανονική ρεζέρβα, κλιματισμό, ηχοσύστημα USB, διαιρούμενα πίσω καθίσματα, ηλεκτρομαγνητικές κλειδαριές με τηλεχειρισμό, πλευρικά φλας στους καθρέφτες. Στην έκδοση Plus διαθέτει επιπλέον εξωτερική βάση ρεζέρβας με τροχό αλουμι-

νίου και σχάρες οροφής. Οι τιμές του νέου Noble είναι 8.990 ευρώ και 9.890 ευρώ για την έκδοση Smile και Plus αντίστοιχα. Το μεταλλικό χρώμα χρεώνεται 280 ευρώ επιπλέον. Η China Motors καλύπτει το νέο Noble με τριετή εγγύηση μηχανικών μερών, χρώματος και αμαξώματος, και δωρεάν σέρβις ίδιου διαστήματος.

Η δημιουργική φαντασία των Γερμανών δε σταματά πουθενά. Συνεχίζουν απτόητοι να παρουσιάζουν ξεχωριστά κόνσεπτ μοντέλα, βασισμένα στο μύθο του Mini. Τώρα παρουσιάζουν ένα νέο κόνσεπτ Beachcomber ιδιαίτερα «αρρενωπό», το οποίο διαθέτει πολλά στοιχεία του crossover Μini, το οποίο θα περάσει το φθινόπωρο στην παραγωγή, ενώ παράλληλα είναι και τετρακίνητο. Το εντελώς νέο Beachcomber διαθέτει στοιχεία τα οποία θυμίζουν έντονα την ιστορική έκδοση Mini Moke του 1964. Δηλαδή και τετρακίνητο που μπορεί να μεταφέρει τέσσερις επιβάτες διαθέτοντας και μαλακή οροφή. Το Beachcomber θα είναι και αυτό τετραθέσιο με την οροφή να αποτελείται από μαλακά μέρη, όπως και οι πόρτες, οι οποίες μπορούν να αφαιρούνται, όπως ακριβώς συμβαίνει και στα Wrangler. Χωρίς ακόμη περισσότερα τεχνικά στοιχεία, το μοντέλο αυτό, παρά την ύπαρξη τετρακίνησης, δε θα υστερεί σε τίποτε από το υπέροχο κράτημα και τα εν γένει πολύ καλά οδικά χαρακτηριστικά που διαθέτει σήμερα ένα Mini.

Η «Arktos» της Εγνατίας Oδού Εντύπωση μας προκάλεσε η καθαριότητα και η αρτιότητα των χημικών τουαλετών της Εγνατίας οδού. Η επανειλημμένη χρήση τους κατά το τελευταίο χρονικό διάστημα από διαφόρους και τα θετικότατα σχόλια που συγκεντρώσαμε, μας έκανε να διαπιστώσουμε τη σοβαρότητα με την οποία αντιμετωπίζει σήμερα η «Εγνατία Οδός» το όλο θέμα. Ηταν, επιτέλους, καιρός να τοποθετηθούν χημικές τουαλέτες κατά μήκος του καλύτερου δρόμου της χώρας. Με έκπληξη διαπιστώσαμε ότι όχι μόνο λάμπουν από καθαριότητα, αλλά δεν υπάρχει και ίχνος δυσάρεστης μυρωδιάς. Ακόμη, στο εσωτερικό τους, πραγματοποιώντας ρεπορτάζ σε διάφορα χρονικά διαστήματα, βρήκαμε και χαρτί υγείας και χαρτοπετσέτες και σαπούνι για να πλύνει κάποιος τα χέρια του. Αξίζει ένα «μπράβο» στην «Εγνατία Οδό» και στην εταιρία στην οποία ανέθεσε την υλοποίηση του προγράμματος. Η προσπάθεια αυτή δείχνει πολιτισμό, απόλυτο σεβασμό στον ταξιδιώτη, τον ξένο επισκέπτη στη χώρα μας, τον επαγγελματία οδηγό. Φτάνει, τώρα, εμείς οι οδηγοί, να σεβαστούμε την ωραία αυτήν προσπάθεια και να τη διαφυλάξουμε καθαρή.

XPHΣIMA

KAI AΛΛA

☎

Κυριακή 7 Φεβρουαρίου 2010

χρήσιμα τηλέφωνα

ραδιοταξί

ΑΣΗ 100 ΑΜΕΣΗ ΔΡ ΙΑ 2310 894646 ΟΜ ΣΤΡΑΤΟΝ 9 1504-7 ΣΤΙΚΗ 19 2, 2310 53 ΠΥΡΟΣΒΕ ΙΚΟ 2310-53150 ΛΙΜΕΝ 554871 10 23 ΟΜΙΑ ΚΗ ΑΣΤΥΝ 6 ΤΟΥΡΙΣΤΙ ΗΣ ΒΟΗΘΕΙΑΣ 16 5 ΕΣ 1155 ΚΕΝΤΡΟ ΑΜ ΕΙΑ (από κινητό) 400 10 ΗΘ ΕΛΠΑ ΟΔΙΚΗ ΒΟ 48 ΙΡΟΥ 14 ΔΕΛΤΙΟ ΚΑ ΗΣ 2310 379000 9609 ΙΑΣ-ΘΡΑΚ ΟΝ 6 & 2310 40 ΕΔ 15 ΑΚ Α ΥΠ. Μ 00 ΝΟΜΑΡΧΙ 2310 3752 Σ Η ΙΚ 996000 ΣΣΑΛΟΝ ΔΗΜΟΣ ΘΕ ΑΠΘ 2310 25 ΚΤΕΟ 15 243373 33 10 AIDS 23 859459, 2310 8478 10 ΜΑΤΑ 23 & 2310 515150 Η ΟΣ Ν ΚΑ 45 ΣΕΞΟΥΑΛΙ ΙΘΑΚΗ 11 566134-5 ς) 2310 ια εφήβου Α 2310 555053 (γ Α ΑΝ ΟΚ ΘΕΜΑΤ 3333 ΓΥΝΑΙΚΕΙΑ ΩΤΩΝ 2310 23 76 ΑΛ ΙΑ ΚΑΤΑΝ ΠΟΙΖΩ 2310 2577 ΠΡΟΣΤΑΣ ΕΚ 10535263 ΙΝΚΑ 23 1056 S SO Ν 501 ΞΗ ΠΑΙΔΩ -3 ΥΠΟΣΤΗΡΙ ΔΥΤ. ΘΕΣ/ΝΙΚΗ 10 2 & 2310 511972 50 ΔΕΗ: 928243 ΝΙΚΗ 10 ΚΕΝ. ΘΕΣ/ ΙΚΗ 10503 & 2310 Σ/Ν ΑΝΑΤ. ΘΕ ΟΤΕ: 121 207345 ΟΥ 2310 ΕΥΑΘ: ΝΕΡ Σ 2310 300846 ό ΣΗ από σταθερ ΕΥ ΕΤ 11 87878 ό κινητό ΑΠΟΧ ΡΙΟ 800 απ ΦΥΣΙΚΟ ΑΕ » 2310 520309

«ΑΛΦΑ ΛΕΥΚΟΣ ΠΥΡΓΟΣ» 2310214.900 και 2310-218.600. «ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ»2310-550.500. «EUROTAXI» 2310-866.866, 511.855,551.525. «MERCEDES CLUB» 2310-525.000.

λαϊκές αγορές Τη Δευτέρα θα λειτουργήσουν οι εξής λαϊκές αγορές: ΚΥΒΕΛΕΙΑ: Ασκληπιού, στην πλατεία Κυβελείων. ΜΠΟΤΣΑΡΗ: Μητροπούλου & Σόλωνος. ΧΑΡΙΛΑΟΥ: Γ. Αγγέλου και Αλκαμένους (γήπεδο του Αρη). ΚΑΤΩ ΤΟΥΜΠΑ: Αρτάκης (περιοχή Κληματαριάς, Αγ. Θεράποντα). ΑΝΩ ΤΟΥΜΠΑ: Εμπεδοκλέους (περιοχή Αγ. Μαρίνας). ΑΝΩ ΗΛΙΟΥΠΟΛΗ: Μπουμπουλίνας και Ν. Ξυλούρη. ΜΕΝΕΜΕΝΗ: Κουντουριώτου πλησίον Γυμν. Μενεμένης. ΝΕΑΠΟΛΗ: Μητροπόλεως. ΣΙΝΔΟΣ/ΩΡΑΙΟΚΑΣΤΡΟ-ΠΕΡΑΙΑ.

τρένα

14944

εφημερεύοντα νοσοκομεία

Από τις 8.00 π.μ. έως τις 8.00 π.μ. της επομένης: «Γ. ΠΑΠΑΝΙΚΟΛΑΟΥ» (τηλ. 2313307000): για περιστατικά παθολογικά, καρδιολογικά, νευρολογικά, πνευμονολογικά, χειρουργικά, ορθοπεδικά, ωτορινολαρυγγολογικά, νευροχειρουργικά, θωρακοχειρουργικά, καρδιοχειρουργικά, αγγειοχειρουργικά, ψυχιατρικά. «ΑΓΙΟΣ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ» (τηλ. 2310-203121): για περιστατικά παθολογικά, χειρουργικά, ουρολογικά, οφθαλμολογικά, οδοντιατρικά, γυναικολογικά. «Γ. ΓΕΝΝΗΜΑΤΑΣ» (πρώην Κεντρικό, τηλ. 2310-963100): για περιστατικά παιδιατρικά, παιδοχειρουργικά, παιδοορθοπεδικά. ΙΠΠΟΚΡΑΤΕΙΟ (τηλ. 2310-892000): για περιστατικά νεογνολογικά, μαιευτικά, γυναικολογικά. ΑΝΤΙΚΑΡΚΙΝΙΚΟ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΘΕΑΓΕΝΕΙΟ (τηλ. 2310-898848). ΨΥΧΙΑΤΡΙΚΟ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ (τηλ. 2310-647100). ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΕΙΔΙΚΩΝ ΠΑΘΗΣΕΩΝ (τηλ. 2310-202310) για λοιμώδη νοσήματα ενηλίκων - παίδων. Κ.Υ. ΘΕΡΜΗΣ (τηλ. 2310-472372). Κ.Υ. ΙΩΝΙΑΣ (τηλ. 2310-781840). Κ.Υ. ΛΑΓΚΑΔΑ (τηλ. 23940-23549). ΠΟΛΥΪΑΤΡΕΙΑ ΙΚΑ Για ραντεβού σε οποιοδήποτε πολυϊατρείο: τηλ. 184 (Ολες οι ειδικότητες): ΚΕΝΤΡΙΚΟ: Αγγελάκη 37, τηλ. 2310283907, 2310-283295 (για ραντεβού). ΠΥΛΗ ΑΞΙΟΥ: Πολυτεχνείου 1, τηλ. 2310-543560, 2310-544082, 2310544130. ΑΝΑΛΗΨΕΩΣ: Αγλαΐας Σχινά 4, τηλ. 2310-810490, 2310-810492. ΑΓ. ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ: Ι. Δραγούμη 61, τηλ. 2310-540713, 2310-540791, 2310540735, 2310-540779. ΤΟΥΜΠΑΣ: Γρ. Λαμπράκη και Α. Τζουμαγιάς, τηλ. 2310-913166, 2310912507.

14944

διημερεύοντα φαρμακεία

Από τις 8.30 π.μ. έως τις 8.30 μ.μ.: Γρ. Λαμπράκη 218 - 220 Τέρμα Α. Τούμπα, Ανακρέοντος 10 - Παπαναστασίου - Χαριλάου (Ο), Γαμβέττα 120 - Μ. Μπότσαρη - Αρτέμιδος (Ο), Περδίκα - Λιτοχώρου 2 - Θεαγένειο, Αλ. Παπαναστασίου 78 - Μ. Μπότσαρη, Γρ. Λαμπράκη 68 - Α. Τούμπα, Παπάφη 79 με Α. Τζουμαγιάς 19 - Αγ. Φανούριος (Ο), Β. Ολγας 166 - Μαρτίου, Υψηλάντου 40 με Ακταίου 2 - Βούλγαρη, B. Ολγας 89 - Σαλαμίνα, Αναλήψεως 14 (Ο), Τζαβέλλα 36 - Ν. Εγνατία - Χαριλάου,

25ης Μαρτίου 66 - Στρωμνίτσης (Ο), Απόλλωνος 13 - κήπος Καλού - Κ. Τούμπα, Κωνσταντινουπόλεως 80 - Ιπποκράτειο (Ο), Κωνσταντινουπόλεως 105 - Ν. Εγνατία - Χαριλάου (Ο), Δελφών 17, Δ. Μητροπούλου 9 και Μακεδονίας, Εμπεδοκλέους 79 - Α. Τούμπα, πλατεία Σιντριβανίου 2, Τσιμισκή 7 - Ι. Δραγούμη (Ο), Ι. Δραγούμη 67 - Διοικητήριο, Π. Μελά 33 - Π. Π. Γερμανού, Γρ. Κολωνιάρη 51 - Ξηροκρήνη, Φιλίππου 85 (Ιασονίδου) - Ροτόντα, Κασσάνδρου 91 - Αγ. Δημήτριος, Αλ. Σβώλου 24. ΑΜΠΕΛΟΚΗΠΟΙ: Γ. Χαλκίδη 38 - πλατεία Επταλόφου, Γρ. Κολωνιάρη 51 - Ξηροκρήνη. ΕΛΕΥΘΕΡΙΟ - ΚΟΡΔΕΛΙΟ: Κ. Καραμανλή 103 με Αρτης 21. ΕΥΟΣΜΟΣ: Ολυμπιάδος 119 - Ελευθερίας - Ν. Πολιτεία, Μ. Αλεξάνδρου 80 - Πολιτιστικό Kέντρο Ευόσμου, Αργυροκάστρου 58 με Αριστοφάνους 1. ΚΑΛΑΜΑΡΙΑ: Αγ. Νικολάου 18 - Αρετσού, Αιγαίου 98 Χειμωνίδου (Ο), Καμπούρογλου 2 - Αγ. Ιωάννης, Κομνηνών 80 - πεζόδρομος, Κερασούντος 11 με Τάκη Οικονομίδη 86, Εθν. Αντίστασης 42 - Βότση (Ο). ΝΕΑΠΟΛΗ: Α. Παπανδρέου 49. ΠΟΛΙΧΝΗ - ΜΕΤΕΩΡΑ: Αγ. Παντελεήμονος 31. ΣΤΑΥΡΟΥΠΟΛΗ: Χρ. Σμύρνης 25 - λαϊκή αγορά, Πολυτεχνίου 48 - Ηλιούπολη. ΣΥΚΙΕΣ: Ελ. Βενιζέλου 24, Επταπυργίου 155. ΤΡΙΑΝΔΡΙΑ: Αγ. Σπυρίδωνος 8 όπισθεν Αγίου Σπυρίδωνος έως τα μεσάνυχτα (Ο).

14944

διανυκτερεύοντα φαρμακεία

Από τις 8.30 μ.μ. έως τις 12 τα μεσάνυχτα Τερψιχόρης 5 - Εύοσμος, Μυστακίδου 20 - Πλαστήρα - Χαριλάου, Γρ. Παλαμά 21 - πλ. Ναυαρίνου με Παύλου Μελά 30, Κρήτης 11 - Π. Συνδίκα - Ανάληψη, Εγνατία 86, Ε. Βενιζέλου 97 - Νεάπολη, Γρ. Λαμπράκη 68 - Α. Τούμπα, 28ης Οκτωβρίου 53 με Μακεδονίας 20 - Φλέμιγκ, Εδ. Ροστάν 11 - ΟΤΕ - Φάληρο, Μ. Μπότσαρη 41, Εθν. Αντίστασης 61 - έναντι δημαρχείου - Ελευθέριο - Κορδελιό, Ιμέρας 5 - Πεζόδρομος Καλαμαριά, Θ. Νάτσινα 45 - Χαριλάου, Θερίσσου 36 - αστ. τμήμα Αμπελοκήπων, Ι. Δραγούμη 75 - Ολύμπου - Διοικητήριο, Λεωφ. Κ. Καραμανλή 128 (Ν. Εγνατία), Γρηγορίου Ε’ 6 με Δελφών 157, Λ. Ιασονίδου 3 - Καμάρα, Αγ. Σοφίας 23, Α. Παπανδρέου 27 - Αγ. Ιωάννης - Καλαμαριά. Συνεχίζουν έως το πρωί τα εξής φαρμακεία: Τερψιχόρης 5 - Εύοσμος, Μυστακίδου 20 - Πλαστήρα - Χαριλάου, Κρήτης 11 - Π. Συνδίκα - Ανάληψη, 28ης Οκτωβρίου 53 με Μακεδονίας 20 - Φλέμινγκ, Ι. Δραγούμη 75 - Ολύμπου - Διοικητήριο, Λ. Ιασονίδου 3 - Καμάρα - Εγνατία.

1110 Από Θεσσαλονίκη για Αθήνα: 01:41IC, 07:13 ICE, 10:13, 11:40, 12:42, 14:54 IC, 16:33, 18:50 ICE, 22:59, 23:33. Λάρισα: 01:41, 10:13, 11:40, 14.54IC, 07:13, 18:50 ICE, 05:08, 06:08,08:08, 09:45, 12:15, 12:42,13:20, 14:10, 16:00, 16:33, 17:34, 17:59, 19:45, 21:05,22:09, 23:33. Σέρρες: 02: 01, 12:21, 18.25 IC, 06:04, 07:18, 13:02, 14:17. Δράμα: 02:01, 12:21, 18:25 IC, 06:04, 07:18, 13:02, 14:17, 19:38. Ξάνθη: 02:01, 12:21, 18:25 IC, 06:04, 07:18, 13:02, 14:17, 19:38. Αλεξανδρούπολη: 02:01, 12:21, 18:25 IC, 06:04, 07:18, 13:02, 14:17, 19:38. Δίκαια: 02: 01 IC, 14:17. Τυχερό: 02: 01 IC, 14:17. Βέροια-Νάουσα-Σκύδρα-Εδεσσα: 04:48, 06:18, 07:01, 08:38, 09:58, 11:12, 12:31, 14:00, 15:11, 16:46, 17:51, 19:11, 20:17, 22:16. Φλώρινα: 06:18, 08:38, 11:02, 15:11, 19:11. Κωνσταντινούπολη :19:38. Σόφια: 06:40, 17:36, 23:46. ΒουκουρέστιΒουδαπέστη: 23:46. Πληροφορίες τηλ. 2310/517.517.

πλοία 14944 ΛΗΜΝΟΣ - ΜΥΤΙΛΗΝΗ - ΧΙΟΣ - ΒΑΘΥ: Κάθε Δευτέρα στις 19.00 με το επιβατηγό οχηματαγωγό «Θεόφιλος». ΛΗΜΝΟΣ - ΜΥΤΙΛΗΝΗ - ΧΙΟΣ - ΠΕΙΡΑΙΑΣ: Κάθε Σάββατο στις 01.00 με το επιβατηγό οχηματαγωγό «Λισσός». Τηλέφωνο λιμεναρχείου Θεσσαλονίκης: 2310/593.147, 531.504 -5. Πληροφορίες: Καραχαρίσης Travel: 2310/522.716, 2310/522.736, 2310/524.544.

ΚΤΕΛ 14505 ΤΕΡΜΑΤΙΚΟΣ ΣΤΑΘΜΟΣ «ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ» Γιαννιτσών 194, τηλ. 231.0.595408, ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ (Για Αθήνα) 231.0.595411 – 421 και Μοναστηρίου 67 τηλ. 231.0.510834, 516104. ΑΤΤΙΚΗΣ τηλ. 231.0.595413, ΚΟΙΝΟΠΡΑΞΙΑ «ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ» (Για Αθήνα) τηλ. 231.0.595444495. ΞΑΝΘΗΣ τηλ. 231.0.595.423. ΓΡΕΒΕΝΩΝ – ΦΛΩΡΙΝΑΣ τηλ. 231.0.595485-418. ΔΡΑΜΑΣ τηλ. 231.0.595420. ΠΙΕΡΙΑΣ τηλ. 231.0.595428. ΛΑΡΙΣΑΣ τηλ. 231.0.595.430-487. ΙΩΑΝΝΙΝΩΝ τηλ. 231.0.595.442. ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ – ΦΩΚΙΔΑΣ – ΧΑΝΙΩΝ – ΡΕΘΥΜΝΟΥ – ΗΛΕΙΑΣ – ΑΙΤΩΛΟΑΚΑΡΝΑΝΙΑΣ τηλ. 231.0.595424-491. ΑΧΑΪΑΣ – ΚΑΡΔΙΑΣ – ΑΡΓΟΛΙΔΑΣ τηλ.

231.0.595.425. ΕΒΡΟΥ – ΛΕΥΚΑΔΑΣ τηλ. 231.0.595439. ΘΕΣΠΡΩΤΙΑΣ – ΦΘΙΩΤΙΔΑΣ τηλ. 231.0.595416. ΚΑΒΑΛΑΣ τηλ. 231.0.595422. ΗΜΑΘΙΑΣ τηλ. 231.0.595432. ΚΙΛΚΙΣ τηλ. 231.0.595433. ΠΕΛΛΑΣ τηλ. 231.0.595434-435. ΕΥΒΟΙΑΣ τηλ. 231.0.595448. ΣΕΡΡΩΝ τηλ. 231.0.595446-464. ΚΟΖΑΝΗΣ τηλ. 231.0.595.484-445. ΚΑΣΤΟΡΙΑΣ – ΚΑΡΔΙΤΣΑΣ τηλ. 231.0.595440441. ΤΡΙΚΑΛΩΝ – ΚΟΡΙΝΘΟΥ τηλ. 231.0.595405. ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ – ΛΑΣΙΘΙΟΥ τηλ. 231.0.595409. ΚΕΡΚΥΡΑΣ – ΜΕΣΣΗΝΙΑΣ – ΠΡΕΒΕΖΑΣ – ΑΡΤΑΣ τηλ. 231.0.595406. ΖΑΚΥΝΘΟΥ τηλ. 231.0.595.411.421. ΧΑΛΚΙΔΙΚΗΣ τηλ. 231.0.316555.

πτήσεις OLYMPIC AIR, τηλ. 801 801 01 01 (από σταθερό) 210/3550500 (από κινητό) AEGEAN AIRLINES, τηλ. 8011120000 BRITISH AIRWAYS,τηλ. 8011156000 AUSTRIA, τηλ. 2310/474.190 EASY JET, τηλ. 210/3530300, 210/3530276 ALITALIA, τηλ. 2310/471.372 MALEV, τηλ. 2310/475.740 VIMAVIA,τηλ. 2310/519289, 2310/473.354

κτηνιατρείο Μέχρι και το πρωί της Δευτέρας εφημερεύει το κτηνιατρείο του ΜΙΛΤΙΑΔΗ ΓΟΥΔΟΥΣΗ, Σχολείου 2Α Πανόραμα, τηλ. 2310 344.084, κιν. 6944394252

εφημερεύοντες γιατροί Σύμφωνα με ανακοίνωση του Ιατρικού Συλλόγου Θεσσαλονίκης οι γιατροί που εφημερεύουν μέχρι και το πρωί της Δευτέρας είναι: ΠΑΘΟΛΟΓΟΙ Τουγκελίδης Χρήστος, Η.Πολυτεχνείου 3-Θέρμη, τηλ.2310 465.066 και κιν.6977245479, Παπαδόπουλος Αλέξανδρος, Ι. Δραγούμη 49, τηλ.2310 526.526, 6972300357, Τσαβδαρίδης Ιωάννης, Νυμφαίου 40 - Εύοσμος, τηλ.2310 774.889, 6972466543, Δουλουμπάκας Ιωάννης, Κομνηνών 47 - Πεζόδρομος Καλαμαριάς, τηλ.2310 460.730, 6977540513, Γραικός Κωνσταντίνος, Μητρ. Καλλίδου 34 - Καλαμαριά, τηλ.2310 423.301, 6947184453, Παπαδοπούλου Ευρώπη, Μ. Αλεξάνδρου 15 – Μετέωρα, τηλ. 2310 636.214, 6870085697, Παπαδοπούλου Γαλήνη, 28ης Οκτωβρίου 19 - Εύοσμος, τηλ. 2310 763.088, 6945772648. ΓΕΝΙΚΗΣ ΙΑΤΡΙΚΗΣ Φαργκάνης Μιχαήλ, Τζιβαροπούλου 39-Κουφάλια, τηλ.23910 52750, 6976004332, Ιωαννίδης Δημήτριος, Καρυπίδη 23 - Πολίχνη, τηλ. 2310 657.774, 6947158121, Μαυρίδης Ευστράτιος, Μεταμορφώσεως 24 – Καλαμαριά, τηλ.2310 422301. Τοπτσή Ελενα – Δάφνη, Κ. Καραμανλή 145, 6946049378. ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΙ Αγγελόπουλος Βάιος, Π. Μελά 33, τηλ.2310 261.200, 6944557170, Πανδοκίδης Κωνσταντίνος, Δελφών 11, τηλ. 2310 815.727, 6976694637, Παπακωνσταντίνου Παντελεήμων, Αγ. Σοφίας 18, τηλ. 2310 269.709, 6944690837, Χαραλαμπόπουλος Ηλίας, Βασ. Ολγας 127, τηλ. 2310 869.546, 6947611987. ΠΛΑΣΤΙΚΟΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ Χριστοφορίδου Χριστίνα, Αγίας Σοφίας 32, τηλ. 2314 015121, 6947273304. ΠΑΙΔΙΑΤΡΟΙ Βασιλείου Γεώργιος,Γρ. Λαμπράκη 21Α, τηλ. 6944371367, Κόκοτα Αναστασία, Αγ. Δημητρίου 150, τηλ. 2310 212.700, 6996950950, Δαδούλης Ιωάννης, Ουράνη 2 - Ρετζίκι, τηλ.2310 348.167, 6974221681, Παυλίδης Δημήτριος, Κομνηνών 68, Καλαμαριά, τηλ. 2310 481.870, 6945728056, Σαββίδου Αβρόρα, Μεγ. Αλεξάνδρου 58 - Εύοσμος, τηλ.2310 765.455, 6974379762,

Κονταλέκας Αλέξανδρος, Μεταλλείων Ταύρου 4 Εύοσμος, τηλ. 2310 558.822, 69796677988, Σουλτάτης Νικόλαος, Μαραθώνος 3 -Παπάφειο, τηλ. 2310 939.106, 6937928479, Ξεφτέρη Μαρία, Αρτάκης 34 - Κ. Τούμπα, τηλ. 2310 951755, 6944338144, Τσακνίδη Ευγενία, 25ης Μαρτίου 59 - Επανομή, τηλ. 23920 42229, 6995960589, Τραγιαννίδης Αθανάσιος, Γ. Παπανδρέου 17Α (πρώην Ανθέων), τηλ. 2310.864390, 6944944777. ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΙ ΠΑΙΔΩΝ Σίμηνας Σωτήριος, 28ης Οκτωβρίου 28Α, τηλ. 2310 824.849, 6945333901, Ραμματά Αικατερίνη Εθν. Αμύνης 40 τηλ. 2310 268.900, 2310 694.581, 6974123224, Μαρινόπουλος Ιωάννης, Εθνικής Αμύνης 32Α, τηλ. 2310 240.697, 6946452138, Λιασίδου Ευπραξία, Αγ. Σοφίας 46, τηλ. 2310 244.760, 6932225444, Νικάνδρου Νίκος, Κ. Καραμανλή 158, τηλ. 2310 334.284, 6944981206. ΨΥΧΙΑΤΡΟΣ Μπότσογλου Θεόδωρος, Μεγ. Αλεξάνδρου 65- Ν. Παραλία, τηλ. 2310 869.903, 6932436979. ΝΕΥΡΟΛΟΓΟΙ Κυριακίδης Παναγιώτης, Β. Ταβάκη 24Α Θέρμη, τηλ. 2310 383866, 6946096931, Κουτούλα Ολγα, Μεγ. Αλεξάνδρου 89 - Εύοσμος, 6977467557, τηλ. 2310 756.086, Παρούσης Μιλτιάδης, Παπάφη 57, τηλ. 2310 931.172, 6938004618. ΔΕΡΜΑΤΟΛΟΓΟΙ Βλάχος Μάρκος, Επιδαύρου 35 Κάτω Τούμπα, τηλ. 2310 924.859, 6973759656, Βογιατζή Μαρία. Βαζελώνος 32 με Κομνηνών γωνία Πεζόδρομος - άνωθεν Εθνικής τράπεζας, τηλ. 2310 443318, 6937777232. ΜΑΙΕΥΤΗΡΕΣ ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΙ Ναβροζίδης Τριαντάφυλλος, Δημητρίου Καραολή 96 - Εύοσμος, τηλ. 2310 707.401, 2310 700.257, 6946912207, Θάνος Βασίλειος, Ερμού 36, τηλ. 2310 250.719, 6977284620, Παπουτσόπουλος Νικόλαος, Αγ. Σοφίας 46, τηλ. 2310 244.760, 6937637090. ΟΡΘΟΠΕΔΙΚΟΙ Αγγελίδης Ιορδάνης, Βασ. Ολγας 8, τηλ. 2310 825.817, 6932495498, Ουργκαντζίδης Γκαρνίκ, Π. Μελά 11 - Ασπροβάλτα Θεσσαλονίκης, τηλ.23970 22555, 6977514334, Κεσσίδης Εκτορας, Μακένζυ Κινγκ 4 - πλ. Αγ. Σοφίας, τηλ. 2310 240.413, 6936185856, Μπογδάνης Κωνσταντίνος, Αγγελάκη 25, τηλ. 2310 268.203, 6942969190. ΟΥΡΟΛΟΓΟΙ Παπαθανασίου Μιχαήλ, Εθνικής Αντιστάσεως 75 – Καλαμαριά, τηλ. 2310 447.110, 6972695805, Μαυρίδης Ανδρέας, Α. Παπανδρέου 35-37 – Κορδελιό, τηλ. 2310 700.409, 6945153545, Βακαλίδης Κωνσταντίνος, Μητροπόλεως 40, τηλ. 2310 240.043, 6974992171. ΚΑΡΔΙΟΛΟΓΟΣ Ηλιάδης Ιωάννης, Εγνατία 63, τηλ. 2310 276322, 6944577382. ΟΦΘΑΛΜΙΑΤΡΟΙ Δραγκιώτης Ευστάθιος, Βαζελώνος 32 με Κομνηνών γωνία-Πεζόδρομος Καλαμαριάς, τηλ. 2310 443.342 και κιν.6932893687, Σουλτανίδης Μαρίνος, Αντιγονιδών 11, τηλ. 2310 515.158, 6937146757, Καρκαμάνη Γεωργία, Κομνηνών 47 - Καλαμαριά, τηλ. 2310 444.105, 6955580433. ΩΡΛ Κανιούρας Κωνσταντίνος, Εγνατία 96, κιν.6945166277, Βάσσος Αγγελος, Καραολή και Δημητρίου 96, τηλ. 6972845400. ΠΝΕΥΜΟΝΟΛΟΓΟΙ Παπαδοπούλου Ευθυμία, Επιδαύρου 35 - Κ. Τούμπα, τηλ. 6973431878, Κουρτίδου - Παπαδέλη Χρυσούλα, Εθνικής Αντιστάσεως 44, τηλ. 6974239238, Τρύφων Σταύρος, Νάτσινα 56 - Χαριλάου, τηλ. 2310 316816, 6976648686, Χατζηαποστόλου Παναγιώτης, Δημ. Γούναρη 44, τηλ. 2310 243119, 6945266126, Καραπέτσας Θωμάς, Π. Π. Γερμανού 8, τηλ. 6944437747, Καπετανγιώργης Αθανάσιος, Παπαναστασίου 22 - Θέρμη, τηλ. 2310 487.460, 6937018967, Μανωλάκογλου Νικόλαος, Μητρ. Χρυσάνθου 2-Καλαμαριά, τηλ.2310 480.809, 6944281464, Ναλμπάντης Αθανάσιος, Επανομής 29 – Καλαμαριά, τηλ.2310 416435, Τσαούσης Βασίλειος, Δημ. Γούναρη 42, τηλ. 6945499696.

κοινωνικά ευχαριστήρια Το ΔΣ του «Ελληνικού Παιδικού Χωριού» στο Φίλυρο (γραφεία Κεραμοπούλου 11 - Πλ. Αγίας Σοφίας, τηλ. 2310 233.033, 2310 677.556 και Fax 2310 233.802) ευχαριστεί θερμά όλους τους φίλους και συμπαραστάτες, για τη συγκινητική προσφορά τους. Στη μνήμη Γεωργίου Μιτζάλλη κατέθεσαν η οικ. Γεωργίου Σηφαλάκη 200 ευρώ, η κ. Χαρίκλεια Χατζησταματίου 150 ευρώ, ο κ. και η κ. Μηνά Χατζησταματίου 100 ευρώ και ο κ. Παρασκευάς και η κ. Ελένη Γεωργίου 300 ευρώ. Στη μνήμη Μαρίας Ζάχου κατέθεσαν ο κ. Νέστορας Γραικός 200 ευρώ, ο κ. Γεώργιος Αργυριάδης 70 ευρώ, ο κ. Δημήτριος Λεβέντης 50 ευρώ, η οικογένεια Vassos 70 ευρώ και ο κ. Ιωάννης Κεραμιδάς 350 ευρώ. Επίσης ευχαριστεί θερμά την κ. Αγγελική Γεροθανάση - Αθανασιάδου για 250 ευρώ στη μνήμη της μητέρας της Αικατερίνης, την κ. Ελισάβετ Λαγγούση - Παράσχου για 75 ευρώ στη μνήμη Γεωργίου Βλογιάρη αντί στεφάνου αδελφού της αγαπητής σας φίλης Μάρθας, το Σύλλογο Συνταξιούχων ΟΤΑ Ν. Θεσσαλονίκης για 500 ευρώ στη μνήμη αποβιωσάντων συνταξιούχων μελών του συλλόγου το έτος 2009, την κ. Χριστίνα Μπανιωτοπούλου Σακελλαρίου, τους κ. Στέργιο και κ. Γλύκα Μπανιωτοπούλου και τους κ. Χαράλαμπο και κ. Νατάσα Μπανιωτοπούλου για 1.000 ευρώ στη μνήμη συζύγου και πατέρα Κωνσταντίνου Μπανιωτόπουλου, την κ. Αγγελική Θεοδωρίδου για 200 ευρώ στη μνήμη Απόστολου Ψαλτίδη, τους κ. Γιάννη και κ. Φανή Φούντου για 100 ευρώ στη μνήμη Απόστολου Ψαλτίδη, την κ. Σμαράγδα Παστελματζή για 100 ευρώ στη μνήμη Τάσου Τσιτλακίδη, την οικ. Πασχάλη Αγγελόπουλου για 100 ευρώ στη μνήμη Βασιλείου Αγγελόπουλου αντί στεφάνου, τον κ. Νικόλαο Σγουρό για 100 ευρώ στη μνήμη Μαρίας Δούδου, τον κ. Ευστάθιο Αληχανίδη για 100 ευρώ στη μνήμη Βασιλείου Τζάμου, την οικ. Κώστα και Λουκίας Σταμούλη για 200 ευρώ στη μνήμη αγαπημένης εξαδέλφης και θείας Ελένης Οικονομοπούλου, την κ. Κυριακή Σαπλαμίδου για 50 ευρώ στη μνήμη Ιωάννη Σαπλαμίδη, την κ. Κούλα Θεοδωρίδου για 100 ευρώ στη μνήμη Ιουλιανού Ζελελίδη με τη συμπλήρωση έξι μηνών από το θάνατό του, την κ. Δέσποινα Δέσσου για 150 ευρώ στη μνήμη Γεωργίου Δέσσου, την κ. Ρίτα Γκατζούλη για 101,70 ευρώ στη μνήμη του αδελφού της Νικολάου Γκατζούλη, τον Ομιλο Φίλων Αστρονομίας για 500 ευρώ στη μνήμη Παύλου Μωραΐτη αξέχαστου αντιπροέδρου και πρώην προέδρου του ΔΣ της ψυχής του Ομίλου Φίλων Αστρονομίας, την οικ. Βασιλείου Παρμενίδη για 300 ευρώ στη μνήμη Νικολάου Πλάτσκου πατέρα του αγαπητού τους φίλου κ. Χρήστου Πλάτσκου, τους κ. Αμαλία και κ. Πέτρο και κ. Αγησίλαο Κίσσα για 100 ευρώ στη μνήμη αγαπημένης θείας Αναστασίας Κίσσα αντί στεφάνου, την κ. Μαρία Κίσσα για 100 ευρώ στη μνήμη αγαπημένου αδελφού Παναγιώτη Κίσσα, την οικ. Χρήστου Ηρακλέους για 100 ευρώ στη μνήμη του αγαπητού τους φίλου Αναστασίου Τσακαλίδη, το 1ο Γυμνάσιο Τούμπας Θεσσαλονίκης για 108 ευρώ στη μνήμη Γεωργίου Χουβαρδά, την κ. Αγγέλικα Μαυρίδου για 50 ευρώ στη μνήμη Ευάγγελου Ζαφειρόπουλου, την κ. Μαρία Παπαγιάννη για 500 ευρώ στη μνήμη Δημητρίου Παπαγιάννη (ετήσιο μνημόσυνο), το Σωματείο εργαζομένων στα Ελληνικά Πετρέλαια για 346 ευρώ, τον κ. Δημήτριο Κυριακόπουλο για 150 ευρώ, το Βιοτεχνικό Επιμελητήριο Θεσσαλονίκης για 500 ευρώ, το διοικητή και το προσωπικό του Δ’ Σώματος Στρατού στην Ξάνθη για 300 ευρώ, την ΟΧΑ (παράρτημα Ηλιούπολης Θεσσαλονίκης) για 4.100 ευρώ, τους ιερείς και τους ενορίτες του Ι.Ν. Προφήτη Ηλία Ανω Ηλιούπολης Θεσσαλονίκης για 1.000 ευρώ, την κ. Σοφία Καπάκογλου για 20 ευρώ και τον κ. Γεώργιο Ιωακειμίδη για 1.000 ευρώ.

ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ

Κυριακή 7 Φεβρουαρίου 2010

Ψήφισμα

Το Τμήμα Φιλοσοφίας και Παιδαγωγικής, στην τακτική συνέλευσή του της 4ης Φεβρουαρίου 2010, αποφάσισε να εκφράσει δημοσίως όπως και στη σύζυγό του κυρία Κατερίνα Δασκαλάκη, τη βαθύτατη λύπη που δοκιμάζει για το θάνατο του Κώστα Αξελού, ενός από τους κορυφαίους σύγχρονους Ελληνες φιλοσόφους της διασποράς, τον οποίο, το Μάρτιο του 2009 σε ένδειξη υψίστης τιμής για το έργο του, το Τμήμα αναγόρευσε επίτιμο διδάκτορα της Φιλοσοφίας του Αριστοτελείου Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης. Ο πρόεδρος Δημήτριος Χρ. Χατζηδήμου Καθηγητής

Eυχαριστήρια

Ο Σύλλογος Φίλων Καρκινοπαθών Παιδιών Η ΣΤΟΡΓΗ (τηλ. 2310 544.320, fax 2310 538.157) ευχαριστεί θερμά τους κάτωθι ευγενείς δωρητές: - Την ΤΟΥΟΤΑ ΑΓΓΕΛΟΣ & ΣΙΑ ΟΕ που αποφάσισε και φέτος να προσφέρει στο Σύλλογο ΣΤΟΡΓΗ δωρεά ποσού, για τους σκοπούς του Συλλόγου. - Τους γονείς Αστέριο και Ευαγγελία Μπουγιουκλή, που προσφέρουν το ποσό των 1.000 ευρώ, στη μνήμη του πολυαγαπημένου τους γιου Πέτρου Μπουγιουκλή, Επίκουρου Καθηγητή Κτηνιατρικής ΑΠΘ, στα πλαίσια του ετήσιου μνημοσύνου. - Τον κ. Βασίλειο Κυνηγό, για δωρεά 20 ευρώ για τους σκοπούς του Συλλόγου. - Την κ. Στέλλα Χαριστού, για δωρεά 30 ευρώ στη μνήμη των αγαπημένων θείων Κωνσταντίνου και Ελένης. - Την ΕΚΔΟΤΙΚΗ ΑΕ, για δωρεά 3.000 ευρώ για τους σκοπούς του Συλλόγου. Η Τοπική Διοικούσα Επιτροπή του Παραρτήματος Θεσσαλονίκης της Ελληνικής Εταιρίας Προστασίας και Αποκαταστάσεως Αναπήρων Παίδων (ΕΛΕΠΑΠ) ευχαριστεί θερμά τον κ. Κώστα και την κ. Ελένη Γιακουμάκου για 100 ευρώ στη μνήμη αγαπημένου κουμπάρου Κώστα Μπίλη, την οικ. Ειρήνης Λιάκου για 50 ευρώ αντί στεφάνου στη μνήμη Δήμου Φράγκου και την οικ. Παντελή Μίκου για 50 ευρώ αντί στεφάνου στη μνήμη Δήμου Φράγκου, τον κ. Αλέξανδρο Κράλλη για 80 ευρώ για τους σκοπούς του Ιδρύματος και ανώνυμο δωρητή για 1.500 ευρώ. Επίσης ευχαριστεί για την αποστολή της ετήσιας συνδρομής τους τα αρωγά μέλη κ. Βίκυ Παπαγεωργίου για 100 ευρώ, κ. Αλεξάνδρα Βλαχοπούλου για 50 ευρώ, κ. Μπέτυ Χασόν για 50 ευρώ, κ. Λήδα Παπαδήμα για 50 ευρώ, κ. Αθανάσιο Ουζουνίδη για 50 ευρώ και κ. Φώτη Λέκα για 50 ευρώ. Για δωρεές μπορείτε να επικοινωνείτε στα τηλέφωνα 2310 318.218, 2310 318.228. Καταθέσεις στο λογαριασμό της Εθνικής Τράπεζας αρ. λογ/σμού 210/356593.96 ή στο λογαριασμό της Τράπεζας Πειραιώς αρ. λογ/σμού 5227003038-303 και Eurobank αρ. λογαριασμού 0026-0203-82-0102716397.

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ

ΚΑΣΤΑΝΑ Αετοράχης 62, Θεσσαλονίκη Τηλ.: 2310-810.245, κιν. 6978-329.945 κιν. 6977-986.122

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ ΠΑΡΑΣΚΕΥΟΠΟΥΛΟΣ ∆ΗΜΗΤΡΙΟΣ 1. Μιχαήλ Καραολή 2, Συκιές Τηλ.: 2310-639509 2. Νικοτσαρά 1 µε Αγγελάκη, γωνία 2310-280148 Κιν. (Σάκης): 6944-389902

Η Μέριμνα Ποντίων Κυριών (τηλ. 2310 814.403) ευχαριστεί θερμά τους κάτωθι ευγενείς δωρητές υπέρ των σκοπών του Σωματείου: την κ. Ζωή Λυσαρίδου για 500 ευρώ στη μνήμη του αξέχαστου συντρόφου της Χαράλαμπου Λυσαρίδη και την κ. Τζένη Παρμενίδου για 100 ευρώ στη μνήμη του αγαπημένου της συζύγου Τάσου Παρμενίδη. Το ΔΣ του συλλόγου «Φίλοι του ιδρύματος Η Μέλισσα» ευχαριστεί τους παρακάτω δωρητές: τις κ.κ. Λιάκου, Βλάχου, Καμπίτογλου, Κλήμη, Μαραγκού, Ματαλόν, Μπέρσου, Πλιάγκα, Πόππη, Πίνιου, Ρεπανά, που πρόσφεραν το ποσό των 210 ευρώ στη μνήμη και αντί στεφάνου του αγαπητού τους φίλου Χρήστου Οικονόμου. Η πρόεδρος ΦΩΦΗ ΚΑΠΕΤΑΝΙΟΥ Η γενική γραμματέας ΣΟΦΙΑ ΚΑΛΛΙΝΗ Το ΔΣ του Συλλόγου Αρωγής Γονέων & Φίλων Αυτιστικών Ατόμων ΒΕ «ΑΧΤΙΔΑ» ευχαριστεί θερμά την οικ. κ. Κωνσταντίνου και κ. Νούλης Δημητριάδου για 100 ευρώ εις μνήμην Μαρίας Δούδου και για 100 ευρώ εις μνήμην Γεωργίου Μιτζάλη, τον κ. Χρήστο Δούδο για 300 ευρώ εις μνήμην Γεωργίου Μιτζάλη, την κ. Μαρούλα και τον κ. Χρήστο Αντωνιάδη για 200 ευρώ εις μνήμην Μαρίας Δούδου, τον κ. Χρήστο και την κ. Αγνή Παπαβλαχοπούλου για 50 ευρώ εις μνήμην Γεωργίου Μιτζάλη, την κ. Φωφώ Τσιράκογλου για 100 ευρώ εις μνήμην Μαρίας Δούδου, τον κ. Αντώνη Τρούπαλη για 100 ευρώ εις μνήμην Μαρίας Δούδου, την κ. Ράνια και τον κ. Γρηγόρη Στελετάρη για 1.000 ευρώ εις μνήμην Γεωργίου Μιτζάλη. Τα ανωτέρω ποσά κατατέθηκαν υπέρ των σκοπών της «ΑΧΤΙΔΑΣ» στο λογαριασμό μας 707-002786-010640 της Alpha Bank. Το Διοικητικό Συμβούλιο του Φιλανθρωπικού Σωματείου «Αγροτική Παιδική Φωλιά ΒΕ» ευχαριστεί θερμά τους παρακάτω δωρητές του: στη μνήμη Γεωργίου Νικηφόρου τον κ. Μανώλη και την κ. Βαΐτσα Τσορμπατζηκωστή για 150 ευρώ, την κ. Φωτεινή Τσιάντα για 150 ευρώ, την κ. Γαλάτεια Κόφφα για 150 ευρώ, την κ. Ρούλα Καράσσο για 100 ευρώ και τον κ. Νίκο και την κ. Αννυ Χατζηγεωργίου για 100 ευρώ. Στη μνήμη Τρύφωνα Τσαλίκη την οικ. Αναστασίου Νάστη για 150 ευρώ, την κ. Βούλα Ρετζέπη για 100 ευρώ στη μνήμη Μαρίας Δούδου για τους σκοπούς του Σωματείου. Η Φιλόπτωχος Αδελφότης Κυριών Θεσσαλονίκης (γραφεία Στεφ. Τάττη 5 τηλ. & φαξ: 2310 275.154) ευχαριστεί θερμά τους ευγενείς δωρητές της υπέρ των αγαθοεργών σκοπών του Σωματείου: την κ. Αναστασία Τσακαλίδου και τα παιδιά

της που κατέθεσαν το ποσό των 700 ευρώ στη μνήμη του αγαπημένου συζύγου και πατρός Αναστασίου, με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατό του, την κ. Κρυσταλλία Καλλιώνα για 500 ευρώ στη μνήμη της αδελφής της Ασπασίας Αδαμάκη, τον κ. Γεώργιο Οικονόμου για 200 ευρώ στη μνήμη Αριστοκλή Ιγνατιάδη. Στη μνήμη Αικατερίνης Χατζηβασιλείου μητέρας του συναδέλφου Στυλιανού Χατζηβασιλείου οι συνάδελφοί του της ΣΘΕ του ΑΠΘ από το Γ’ Εργαστήριο Φυσικής κατέθεσαν 200 ευρώ, την κ. Ελένη Πολυμενάκου για 271 ευρώ υπέρ των αγαθοεργών σκοπών του Σωματείου, την κ. Ελένη Αβρανά για 300 ευρώ στη μνήμη Κωνσταντίνου Αβρανά αντί ετήσιου μνημοσύνου, τον κ. Νικόλαο Χόρμπο και την κ. Μαρία Γεωργιάδου για 150 ευρώ στη μνήμη αγαπητής εξαδέλφης Ευμορφίας, την κ. Μαρίκα Καλαφάτη για 50 ευρώ στη μνήμη αγαπημένης φίλης Κλειούς Ρουσίδου, την κ. Δέσποινα Κομνηνού για 150 ευρώ στη μνήμη Παντελή Παναγιωτίδη, την κ. Εύα Κομνίδου για 100 ευρώ στη μνήμη Μαρίας, τον κ. Διονύσιο και την κ. Βούλα Γιούλη για 100 ευρώ στη μνήμη προσφιλών γονέων και αδελφού Ανδρέα, την κ. Κυρατσούλα Κανάκη για 50 ευρώ, την κ. Καίτη Ζάχου για 50 ευρώ υπέρ των σκοπών του Σωματείου, το Ιδρυμα Τράπεζα Τροφίμων για ποσότητες χυμών για το συσσίτιο των απόρων. Το ΔΣ του «Ασύλου του Παιδιού» («ΑτΠ») τηλ. 2310 209.946, ευχαριστεί θερμά τους παρακάτω: την οικ. κ. Πέτρου Ζαχαριάδη για 250 ευρώ στη μνήμη της επίτιμης προέδρου του «Ασύλου του Παιδιού» και αγαπητής τους φίλης Νίτσας Επαμεινώνδα Οικονομοπούλου, τον κ. Τάκη Μαστραντώνη για 400 ευρώ και την κ. Εριφύλη Ρουσοπούλου για 300 ευρώ στη μνήμη της αδελφής τους Ελένης Οικονομοπούλου, την κ. Βέρα και τον κ. Δημήτρη Λαυρεντιάδη για 60 ευρώ και την κ. Γιούλα και τον κ. Νίκο Μαστραντώνη για 60 ευρώ αντί στεφάνου στη μνήμη Ελένης Οικονομοπούλου, την κ. Γαβριέλλα Μιχαήλ για 50 ευρώ αντί στεφάνου στη μνήμη της αγαπημένης της εξαδέλφης Νίτσας Επαμεινώνδα Οικονομοπούλου, τον κ. Γιώργο και την κ. Ελλη Γεωργιάδη για 150 ευρώ στη μνήμη Νίτσας Επαμεινώνδα Οικονομοπούλου, την κ. Φιλαρέτη Βεζύρογλου για 100 ευρώ στη μνήμη της αγαπητής φίλης Ελένης Οικονομοπούλου, το σωματείο εργαζομένων του «Ασύλου του Παιδιού» για 60 ευρώ αντί στεφάνου στη μνήμη Νίτσας Επαμεινώνδα Οικονομοπούλου. Ο Σύνδεσμος Φίλων του Γηροκομείου Σταυρουπόλεως «Αγιος Παντελεήμων» τηλ. 2310 423.247 ευχαριστεί θερμά τους παρακάτω: την κ. Τασούλα Γιόφκα για 100 ευρώ στη μνήμη Απόστολου Χατζηαλεξάνδρου, τον κ. Κωνσταντίνο Ραφτόπουλο για 50 ευρώ στη μνήμη Δημητρίου

Πένθος

Mνημόσυνο

Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό, παππού και θείο ΣΩΤΗΡΙΟ ΜΙΓΚΟ Υφαντουργό κηδεύσαμε το Σάββατο 6 Φεβρουαρίου, 3.30 μ.μ. από τον ιερό ναό Αναστάσεως Του Κυρίου (Νέα Κοιμητήρια). Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Η σύζυγος: Μαρία. Τα παιδιά: Δημήτρης, Βασιλική - Νικόλαος. Τα αδέλφια. Τα εγγόνια: Κωνσταντίνα, Δημήτρης, Μιχάλης. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Την τελετή επιμελήθηκε ο οίκος τελετών «Δαραβίγκα», Β. Ολγας 41 (απέναντι από τη Σχολή Τυφλών), έτος ίδρ. 1928.

Σταθοπούλου και την κ. Ολγα Ιωνά για 100 ευρώ εις μνήμη των γονέων της. Το Διοικητικό Συμβούλιο του Συλλόγου Φίλοι του ΚΕΠΕΠ «Αγιος Δημήτριος» τηλ. 2310 300.785, ευχαριστεί θερμά τους παρακάτω: τους κ. Βασίλη και κ. Ρένια Ταρλατζή για 200 ευρώ στη μνήμη Τρύφωνα Τσαλίκη, τον κ. Απόστολο και την κ. Φρίντα Αθανασιάδη για 100 ευρώ στη μνήμη Τρύφωνα Τσαλίκη. Το ΔΣ των Παιδικών Χωριών SOS Eλλάδος (Εγνατία 152, 54621 Θεσσαλονίκη, τηλ. 2310 226.644, 2310 282.844) ευχαριστεί θερμά τους παρακάτω, που με τις δωρεές τους συμβάλλουν στη λειτουργία του Παιδικού Χωριού SOS Πλαγιαρίου και της Στέγης Νέων στη Θεσσαλονίκη: το καφέ - μπαρ Fratelli και τους πελάτες του για 897,75 ευρώ που συγκεντρώθηκε από εορταστικό πάρτι, τους υπαλλήλους της ΦΑΝΝΥ ΑΕ για 863,20 ευρώ, το Ταχυδρομικό Ταμιευτήριο και τους πελάτες του για 261,97 ευρώ από κερματοσυλλέκτη, το Πειραματικό Γυμνάσιο Καλαμάτας για 200 ευρώ, την οικ. Χαρίλαου Αγγελόπουλου για 150 ευρώ στη μνήμη Βασίλειου Αγγελόπουλου, την οικ. Σπύρου Παληγιάννη για 50 ευρώ στη μνήμη Στέφανου Γεωργαντζά, τον κ. Γεώργιο Φωστερίδη για 20 ευρώ για την ανάπαυση της ψυχής του Λουκά Βιδάλη, τον κ. Στέλιο και την κ. Μαίρη Ιωαννίδη για 70 ευρώ στη μνήμη Χρήστου Οικονόμου αντί στεφάνου, τον κ. Πέτρο και την κ. Τάνια Ελληνίδη για 70 ευρώ στη μνήμη Χρήστου Οικονόμου, τον κ. Δημήτριο Ρηγούτσο για 10 ευρώ, την Proton Bank και τους πελάτες της για 31,26 ευρώ από κερματοσυλλέκτη, τον κ. Παναγιώτη Τσαδήρα για 50 ευρώ στη μνήμη Γεωργίου Νικηφόρου, την κ. Φαίδρα Βιδάλη για 100 ευρώ, την κ. Φωτεινή Μέλλιου για 70 ευρώ, τον κ. Βασίλειο Νικολάκη για 75, την κ. Μαρία Καψογεώργη για 380 ευρώ, την κ. Ελευθερία Μαθιάσου για 20 ευρώ, την κ. Τασούλα Γαβριηλίδου για 120 ευρώ, την κ. Ξένη Καραμπάση για 20 ευρώ, την κ. Αικατερίνη Παπαδοπούλου για 20 ευρώ. Το ΔΣ της Μονάδας Αυτιστικού Ατόμου «ΕΛΠΙΔΑ» ευχαριστεί θερμά τους παρα-

κάτω: τους κ.κ. Απόστολο Πρόγιο, Βασίλειο Κατάκαλο, Κωνσταντίνο Κατάκαλο, Γεώργιο Φούτζιλα, Νικόλαο Μπελενιώτη και Εμμανουήλ Λιάρο, γιατί κατέθεσαν από 50 ευρώ έκαστος στη μνήμη Ιωάννη Φιλιππίδη αντί στεφάνου. Επίσης ευχαριστεί τον κ. Σεραφείμ Δεδέογλου για 500 ευρώ, τον κ. Φώτη Μπιτζιλή για 500 ευρώ, τον κ. Ιωάννη Κιουπλίδη για 500 ευρώ, το Εμπορικό και Βιομηχανικό Επιμελητήριο Θεσσαλονίκης για 300 ευρώ, την κ. Ευαγγελία Παπαδοπούλου για 300 ευρώ, τον κ. Χαράλαμπο Παπαδόπουλο για 300 ευρώ, τον κ. Κυριάκο Παπαδόπουλο για 200 ευρώ, τον κ. Γεώργιο Παπαδόπουλο για 220 ευρώ, το 2ο Γυμνάσιο Ωραιοκάστρου για 110 ευρώ, την κ. Κορίνα Κοντοδήμου για 100 ευρώ, τον κ. Θεόδωρο Παπαδόπουλο για 100 ευρώ, την κ. Φωτεινή Τσακαλίδου για 100 ευρώ, τον κ. Σταύρο Παπαδόπουλο για 100 ευρώ, την κ. Πηνελόπη Τσιακουρίδου για 100 ευρώ στη μνήμη Λέοντος

Τελούμε σήμερα Κυριακή, 10 π.μ., στον ιερό ναό Μεταμορφώσεως του Σωτήρος Μητρόπολη Καλαμαριάς, τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του πολυαγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, παππού, αδελφού και θείου ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ ΕΥΦΡΑΙΜΙΔΗ Συνταξιούχου Καθηγητή ΤΕΙ Παρακαλούμε τους συγγενείς και φίλους να τιμήσουν τη μνήμη αυτού. Η σύζυγος: Ολγα. Τα παιδιά: Γιώργος - Κατερίνα, Δημήτρης - Ζωή. Τα αδέλφια. Τα εγγόνια. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει στην αίθουσα «ΤΖΑΝΗ», Θεμ. Σοφούλη 117. Την τελετή επιμελείται η «Δημοτική επιχείρηση τελετών Καλαμαριάς».

Μπενμαγιόρ, την κ. Μαρία Δεληγιάννη για 40 ευρώ, την κ. Μαρία Λαφαζάνη για 25 ευρώ, την κ. Παρασκευή Τζιβικοπούλου για 20 ευρώ, την κ. Αλκηστη Θεοδωρακοπούλου για 25 ευρώ, τον κ. Εμμανουήλ Κασσαλιά και τον κ. Δήμο Τολιέρη για 100 ευρώ έκαστος στη μνήμη Κυριάκου Παρασχάκη και Παναγιώτη Αμβροσιάδη. Για καταθέσεις/δωρεές μπορείτε να επικοινωνείτε στα τηλ. 2310 697.614 και 2310 696.460. Καταθέσεις στο λογαριασμό Alpha Bank 487-002101-019912.

ΦΑΝΗΣ ΜΠΑΜΠΟΥΛΑΣ ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ

ΤΕΚΤΟΝΙ∆ΗΣ

ΟΙΚΟΣ «∆Ε∆ΟΣ»

1) Π. Παπαγεωργίου 6, 2) Εγνατία 83

∆ελφών 34, Θεσσαλονίκη Τηλ.: 2310-869.235, 2310-869.236

Με τη µεγαλύτερη επιµέλεια

2310-276 010, 2310- 239 870, 6932 764 041 ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ

«ΥΙΟΙ ΣΤΕΛΙΟΥ

ΛΑΓΟΥ∆ΑΚΗ» Εθνικής Αντιστάσεως 73, Βότση, Καλαµαριά Τηλ.: 2310-446.272, 6944.960.457

ΟΙΚΟΣ ∆ΑΡΑΒΙΓΚΑ ΣΕΒΑΣΜΟΣ - ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗ Β. Όλγας 41 (απέναντι από τη Σχολή Τυφλών) τηλ. 2310-830.924 www.daraviga.gr

ΣΤΕΛΙΟΣ ΜΠΑΜΠΟΥΛΑΣ ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ ΠΑΡΑΠΛΕΥΡΩΣ ΚΟΙΜΗΤΗΡΙΩΝ ΑΝΑΣΤΑΣΕΩΣ ΤΟΥ ΚΥΡΙΟΥ ΚΕΝΤΡΙΚΟ: ΚΑΣΣΑΝΔΡΟΥ 132 - ΘΕΣ/ΝΙΚΗ ΤΗΛ.: 2310 21.21.70, 2000.15 - ΚΙΝ.: 6977 597464 - FAX: 2310 203 691 www.baboulas.com

«ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΙ∆ΗΣ» Αγ. ∆ηµητρίου 157 Τηλ.: 2310-204615, 2310-205404

«Α. ΠΑΥΛΙ∆ΗΣ» ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ, από το 1968 1) Αγγελάκη 27, τηλ. 2310-273.414, 2310-273.352 2) Βασιλίσσης Ολγας 94, τηλ. 2310-831.064, 2310-831.065 Κινητά:6972-495.431, 6944-860.760

TEΛETAI

αφοι

χρυσιδη

OΛYMΠOY 118, τηλ. 2310 20.00.20 - 213.914 FAX: 2310 218.737 • M E TA Φ O P E Σ E Σ Ω T E P I K OY - E Ξ Ω T E P I K OY •

AΠOTEΦPΩΣEIΣ

• MNHMOΣYNA

Ο ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ «ΦΑΝΗΣ ΜΠΑΜΠΟΥΛΑΣ» ΕΠΙΘΥΜΕΙ ΝΑ ΕΝΗΜΕΡΩΣΕΙ ΤΟ ΑΞΙΟΤΙΜΟ ΚΟΙΝΟ ΤΗΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ ΟΤΙ ΟΥΔΕΜΙΑ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗ ΣΧΕΣΗ ΕΧΕΙ ΜΕ ΣΥΝΩΝΥΜΗ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΤΕΛΕΤΩΝ, Η ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ ΜΑΣ ΕΔΡΕΥΕΙ ΣΤΑ ΚΑΤΩΘΙ ΓΡΑΦΕΙΑ: • Βασ. Ολγας 72 (Δίπλα στο εστιατόριο «Καμμένη γωνιά») τηλ. 2310-869.250-1 • Σωκράτους 3 (όπισθεν Ιερού Ναού Αγ. Αθανασίου, Εγνατία) τηλ. 2310-274.510 • 25ης Μαρτίου 16 (Νέοι Επιβάτες, Δήμος Θερμαϊκού) τηλ. 23920-20.537-20.328 • Οίκος Τελετών «Η ΑΝΑΣΤΑΣΙΣ», παραπλεύρως κοιμητηρίων Αναστάσεως Του Κυρίου ΠΑΡΑΚΑΛΟΥΜΕ ΣΤΙΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΚΑΤΑΛΟΓΟΥ ΝΑ ΔΙΕΥΚΡΙΝΙΖΕΤΕ ΤΗΝ ΕΠΩΝΥΜΙΑ «ΦΑΝΗΣ ΜΠΑΜΠΟΥΛΑΣ». ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΥΜΕ ΘΕΡΜΑ ΓΙΑ ΤΗ ΣΥΝΕΧΗ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ ΚΑΙ ΕΜΠΙΣΤΟΣΥΝΗ ΠΟΥ ΔΕΙΧΝΕΤΕ ΣΤΗΝ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ ΜΑΣ ΑΠΟ ΤΟ 1975 ΕΩΣ ΣΗΜΕΡΑ. Κινητό: 6944-315827 www.baboulas.gr

Mε εκτίμηση Φάνης & Βασίλης Μπαμπούλας

46 ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΚΩΣΤΑΣ ΕΜ. ΔΙΓΚΑΒΕΣ

Από σήμερα και για ένα εξάμηνο, η Ισπανία αναλαμβάνει την προεδρία της Ευρωπαϊκής Ενωσης. Επίσης, από σήμερα και για δυόμισι χρόνια ο πρώην πρωθυπουργός του Βελγίου Χ. Βαν Ρομπέι (Χριστιανοδημοκράτης) αναλαμβάνει τα καθήκοντα του προέδρου της ΕΕ.

Ο Αμερικανός πρόεδρος Μπ. Ομπάμα κατηγορεί την οργάνωση «Αλ Κάιντα» για την απόπειρα ανατίναξης αμερικανικού επιβατικού αεροπλάνου πάνω από το Ντιτρόιτ των ΗΠΑ. - Πεθαίνει σε ηλικία 87 ετών ο παλαίμαχος δημοσιογράφος Γιάννης Βούλτεψης.

Η ζωή όλων, στην Ελλάδα και σ’ ολόκληρο τον κόσμο, είναι ένα ανοιχτό βιβλίο που γράφεται καθημερινά και η ιστορία καταγράφει γεγονότα. Κάποια από αυτά -για την ιδιαιτερότητα που παρουσιάζει το καθένα- έχουν τη δική τους σημασία. Ο «Αγγελιοφόρος» κάθε πρώτη Κυριακή του μηνός θα παρουσιάζει το αλμανάκ του μήνα που προηγήθηκε.

Ι Α Ν Ο Υ Α Ρ Ι Ο Σ Πολλά είναι τα γεγονότα που συνέβησαν τον Ιανουάριο. Καταγράφονται τα κυριότερα από αυτά, για να διευκολυνθεί η μνήμη όσων ενδιαφέρονται και να πληροφορηθούν αυτοί από τους οποίους διέφυγαν.

Kυριακή 7 Φεβρουαρίιου 2010

- Συνεχίζονται και αυξάνονται οι κινητοποιήσεις των αγροτών.

Η Βουλγαρία προσέφυγε στην Ευρωπαϊκή Ενωση υποστηρίζοντας ότι καθημερινά υφίσταται ζημιές τριών εκατομμυρίων ευρώ εξαιτίας του κλεισίματος των δρόμων από τους Ελληνες αγρότες.

Ο Βούλγαρος πρωθυπουργός, Μπ. Μπορίσοφ, επισκέπτεται το συνοριακό σταθμό Κούλατα - Προμαχώνα και έχει συνομιλία με αντιπροσωπεία Ελλήνων αγροτών, οι οποίοι στη συνέχεια επιτρέπουν τη διέλευση για κάποιες ώρες.

Ο υπουργός Δικαιοσύνης, Χ. Καστανίδης, αναφέρει ότι στις προτεραιότητές του είναι και η αλλαγή του νόμου «περί ευθύνης υπουργών». - Πεθαίνει σε ηλικία 80 ετών ο ηθοποιός Γιώργος Καμπανέλλης.

Η «Κυριακάτικη Ελευθεροτυπία» δημοσιεύει το κείμενο επιστολή, που έστειλε το 2004 ο πρώην πρωθυπουργός, Κ. Καραμανλής, στον πρώην ισχυρό άνδρα της εταιρίας «Siemens», Μ. Χριστοφοράκο.

Αρχίζει στην Αθήνα διημερίδα με αντικείμενο τα προβλήματα των αγροτών, οι οποίοι στο μεταξύ συνεχίζουν τον αποκλεισμό πολλών οδικών αρτηριών.

13 5

Υπό την προεδρία του πρωθυπουργού, Γ. Παπανδρέου, πραγματοποιείται στο Μέγαρο Μαξίμου σύσκεψη, κατά τη διάρκεια της οποίας συζητείται το Πρόγραμμα Σταθερότητας και Ανάπτυξης που θα υποβληθεί στην Ευρωπαϊκή Ενωση.

Με τροπολογία του υπουργείου Οικονομικών που κατατίθεται στη Βουλή (ενσωματώνεται σε νομοσχέδιο του υπουργείου Περιβάλλοντος) αυξάνεται η φορολογία στις γονικές παροχές, στις δωρεές, στα ποτά και στα τσιγάρα.

Από έκρηξη βόμβας σε κάδο απορριμμάτων κοντά στο μνημείο του Αγνωστου Στρατιώτη, προκαλείται αναστάτωση. Ο υπουργός Προστασίας του Πολίτη, Μ. Χρυσοχοΐδης, λέει: « Κάποιοι επιδιώκουν το φόβο και τον πανικό. Δηλώνουμε ότι δε φοβόμαστε και δεν πανικοβαλλόμαστε. Ο χώρος αυτός είναι υψηλού συμβολισμού και υψηλής αναφοράς για όλους τους Ελληνες και όλες τις Ελληνίδες. Είναι χώρος αφύλακτος και θα παραμείνει αφύλακτος. Ο πρωθυ-

Φονικός σεισμός μεγέθους 7 βαθμών της κλίμακας Ρίχτερ συγκλονίζει την Αϊτή. Αρχικά εκτιμάται ότι ο αριθμός των νεκρών θα ξεπεράσει τους 100.000 και στις 23 Ιανουαρίου η κυβέρνηση της χώρας, θέτοντας τέλος στις επιχειρήσεις έρευνας και διάσωσης, ανακοινώνει ότι οι νεκροί έφτασαν

πουργός, Γ. Παπανδρέου, δηλώνει: «Το μήνυμα είναι πολύ απλό. Η δημοκρατία δεν τρομοκρατείται». Την τρομοκρατική πράξη καταδικάζουν όλα τα πολιτικά κόμματα.

Υπό την προεδρία του πρωθυπουργού, Γ. Παπανδρέου, συνέρχεται το υπουργικό συμβούλιο. Κύριο θέμα συζήτησης είναι ο νέος αυτοδιοικητικός σχεδιασμός της χώρας με την ονομασία «Καλλικράτης». Τις νέες ρυθμίσεις επικρίνουν τα κόμματα της αντιπολίτευσης.

τους 111.499 ανθρώπους. - Σε συνέντευξη που δίνει ο πρωθυπουργός Γ. Παπανδρέου στο Ζάππειο, κάνει απολογισμό των πρώτων 100 ημερών διακυβέρνησης της χώρας από το ΠΑΣΟΚ και λέει, μεταξύ άλλων: «Η κατάσταση είναι για κλάματα. Χρέη και ελλείμματα παντού».

Ο πρόεδρος της ΝΔ, Α. Σαμαράς, αναφερόμενος στα σχέδια της κυβέρνησης για την παροχή δικαιώματος ψήφου σε μετανάστες λέει, μεταξύ άλλων: «Η ΝΔ θα καταψηφίσει το νομοσχέδιο της κυβέρνησης. Θα υπερψηφίσουμε, βέβαια, το δικαίωμα ψήφου των ομογενών».

Ο Οργανισμός Διαχείρισης Δημοσίου Χρέους, μέσω δημοπρασίας εντόκων γραμματίων, αντλεί το ποσό των 2,08 δισεκατομμυρίων ευρώ (καταγράφεται μεγάλη αύξηση των επιτοκίων δανεισμού). - Γίνεται γνωστό ότι στην Ελλάδα, μέχρι σήμερα, 92 άτομα έχασαν τη ζωή τους από τη νέα γρίπη (Η1Ν1).

Αγρότες πολλών περιοχών της χώρας παρατάσσουν τα τρακτέρ τους σε πολλούς δρόμους, ζητώντας την ικανοποίηση των αιτημάτων τους.

- Από έκρηξη βόμβας που σημειώνεται αργά το βράδυ έξω από το κτίριο της Γενικής Γραμματείας Τύπου προκαλούνται υλικές ζημίες.

Πεθαίνει σε ηλικία 91 ετών ο Μιχ. Παπακωνσταντίνου, επί σειρά ετών βουλευτής Κοζάνης και πρώην υπουργός Εξωτερικών (ΝΔ).

Ο Ελληνας πρωθυπουργός Γ. Παπανδρέου μιλώντας στο Στρασβούργο από το βήμα του Συμβουλίου της Ευρώπης λέει μεταξύ άλλων: «Η Ελλάδα χρησιμοποιήθηκε από ορισμένους ως αδύναμος κρίκος, καθώς υπάρχουν κάποιοι οι οποίοι δεν είναι ευτυχείς από την ύπαρξη της ζώνης του ευρώ».

Συνεχίζονται οι αγροτικές κινητοποιήσεις. Ακαρπες παραμένουν οι προσπάθειες της υπουργού Αγροτικής Ανάπτυξης, Κατερίνας Μπατζελή, για την εξεύρεση κάποιας λύσης.

Συνεχίζεται το δράμα των κατοίκων της Αϊτής (ελλείψεις σε πόσιμο νερό, τρόφιμα, φάρμακα, υγειονομική περίθαλψη).

Ο γενικός γραμματέας του ΟΗΕ, Μπ. Κ. Μουν, φτάνει στην Κύπρο με στόχο να ενισχύσει τη διαπραγματευτική διαδικασία για την επίλυση του Κυπριακού.

ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ

Κυριακή 7 Φεβρουαρίου 2010

Ταξίδι του Mega στην άκρη του κόσμου

κυκλοφορίες κυριακάτικων εφημερίδων

ΤΗΣ ΔΗΜΗΤΡΑΣ ΧΑΤΖΗΠΑΝΑΓΙΩΤΟΥ

την άγρια και µακρινή Παταγονία ταξιδεύει τους τηλεθεατές το νέο παιχνίδι περιπέτειας του Μεγάλου Καναλιού, το οποίο θα βγει στον αέρα σε λίγες µέρες τόσο στο διαδίκτυο όσο και στην τηλεόραση. Από την άλλη, το κανάλι του Alpha ετοιµάζει πυρετωδώς το talent show «Greek Idol» για να αναδείξει το νέο µουσικό είδωλο της ελληνικής µουσικής σκηνής. Οι οντισιόν έχουν ήδη ξεκινήσει και τα πρώτα επεισόδια θα προβληθούν στη µικρή οθόνη το Μάρτιο. Το ριάλιτι «Παταγονία, η άκρη του κόσµου», που θα παρουσιάζει ο Γιάννης Αϊβάζης, αποτελεί το ισχυρό χαρτί του Mega γι’ αυτήν τη σεζόν. Η πρώτη προβολή του έχει προγραµµατιστεί για τις 15 Φεβρουαρίου 2010, στις 21.50 και έπειτα θα προβάλλεται κάθε Κυριακή στις 21.00. Οι υπεύθυνοι του καναλιού, όµως, αποφάσισαν να κάνουν για το παιχνίδι και πρεµιέρα … διαδικτυακή. Ετσι, την Πέµπτη, στις 11 Φεβρουαρίου, στις 15.00, θα βγει το πρώτο επεισόδιο µέσα από την ιστοσελίδα του Mega (www.megatv.com). Τα γυρίσµατα του παιχνιδιού ολοκληρώθηκαν στα τέλη Νοεµβρίου, ενώ σε όλη τη διάρκεια των γυρισµάτων πολλές ήταν οι δυσκολίες που είχαν να αντιµετωπίσουν οι παίκτες, ανεβάζοντας παράλληλα την αδρεναλίνη στα ύψη. Κάθε µέρα η «Παταγονία» ήταν

για τους ανθρώπους της παραγωγής, αλλά και για τους διαγωνιζοµένους, µια ανεπανάληπτη περιπέτεια. Ο στόχος 9 αντρών και 9 γυναικών που ταξίδεψαν στη µακρινή Παταγονία ήταν η κατάκτηση της άκρης του κόσµου. Πέρασαν πέντε εβδοµάδες σε έναν αφιλόξενο τόπο και έπρεπε να επιβιώσουν σε ακραίες καιρικές συνθήκες. Ηρθαν αντιµέτωποι µε το σκληρό πρόσωπο της φύσης και µε δοκιµασίες που απαιτούσαν όλη τους τη δύναµη, σωµατική και ψυχική. Επρεπε να υπερβούν τον εαυτό τους και να ξεπεράσουν την κάθε πρόκληση, παίρνοντας γρήγορες αποφάσεις, από τις οποίες εξαρτιόταν η τύχη ολόκληρης της οµάδας τους. Από το ταξίδι στην άκρη του κόσµου πάµε στο ταξίδι… για την αναζήτηση νέων ταλέντων στη µουσική σκηνή! Μετά την ολοκλήρωση, µε µεγάλη επι-

τυχία, των κάστινγκ στη Θεσσαλονίκη, το «Greek Idol» συνεχίζει το ταξίδι της αναζήτησης ταλέντων στην Κύπρο (8 - 9 Φεβρουαρίου) και στην Αθήνα (12 14 Φεβρουαρίου), ενώ δεν αποκλείεται η παραγωγή να κάνει ένα ταξίδι και στο εξωτερικό, µε πιθανούς προορισµούς εκτός συνόρων την Αυστραλία και την Αµερική. Στο ριάλιτι που θα ξεκινήσει τον επόµενο µήνα, µε παρουσιάστρια την Αντα Λιβιτσάνου, άνδρες και γυναίκες, ηλικίας 16 έως 32 ετών, έχουν την ευκαιρία να διεκδικήσουν µια θέση στα σόου, όπου θα αναµετρηθούν οι καλύτεροι από τους καλύτερους. Η κριτική επιτροπή, µε την πείρα και τις γνώσεις της, θα βοηθήσει τον κάθε υποψήφιο να ξεδιπλώσει τις δυνατότητές του και να κερδίσει µια θέση στο επιτυχηµένο -παγκοσµίως- talent show, αλλά και στο… όνειρο!

ΚΥΡΙΑΚΗ

31-1-2010

24-1-2010

ΜΕΤΑΒΟΛΗ

ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ* 19.920 19.870 ΤΟ ΒΗΜΑ 166.090 174.860 ΠΡΩΤΟ ΘΕΜΑ 204.200 204.030 ΚΥΡ. ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ 122.860 123.740 ΕΘΝΟΣ 119.080 113.410 Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ 122.250 124.730 REAL NEWS 124.760 119.820 VETO 43.140 34.080 ΤΥΠΟΣ της Κυριακής 30.270 29.540 ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ 7.350 6.480 ΡΙΖΟΣΠΑΣΤΗΣ 20.770 18.870 Η ΒΡΑΔΥΝΗ 2.840 2.220 ΑΔΕΣΜΕΥΤΟΣ (ΡΙΖ.) 9.660 10.140 Η ΑΥΓΗ 5.010 5.270 ΕΛΕΥΘΕΡΗ ΩΡΑ Κυρ. (Μιχαλ.) 2.300 2.190 ΑΥΡΙΑΝΗ 3.100 3.040 ΝΙΚΗ 660 700 ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΚΟΣ ΛΟΓΟΣ 230 220 ΤΟ ΑΡΘΡΟ 2.360 2.380 * Κυκλοφορεί στη Βόρεια Ελλάδα

0% -5% 0% -1% 5% -2% 4% 27% 2% 13% 10% 28% -5% -5% 5% 2% -6% 5% -1%

τύπος και tv Ενα νέο κεφάλαιο στην ενημέρωση ανοίγει η τηλεόραση του Σκάι. Σύμφωνα με πληροφορίες, την τελευταία εβδομάδα του μήνα, πιθανότατα στις 22 Φεβρουαρίου 2010, θα βγουν στον αέρα οι δύο νέες πρωινές ενημερωτικές εκπομπές του καναλιού, με το δίδυμο Λυριτζή - Οικονόμου και την Πόπη Τσαπανίδου. Παράλληλα, τα στελέχη του Σκάι έχουν καθιερώσει στο πρόγραμμα δύο νέες ζώνες με ντοκιμαντέρ, από BBC, National Geographic, Discovery και History Channel. Η πρώτη ζώνη προβάλλεται στις 19.40 και η δεύτερη στις 22.00, αμέσως μετά το κεντρικό δελτίο ειδήσεων του σταθμού. Το δεύτερο κύκλο του ριάλιτι «Αγρότης μόνος ψάχνει» ετοιμάζει το κανάλι του Alpha. Το real life πρόγραμμα θα ταξιδέψει σε ολόκληρη την Ελλάδα για να συναντήσει άντρες που ασχολούνται με αγροτικές εργασίες, είναι μόνοι και επιθυμούν να γνωρίσουν τη γυναίκα των ονείρων τους. Το πρώτο επεισόδιο θα προβληθεί

την άνοιξη για να μας συστήσει τους αγρότες που θα αναζητήσουν το άλλο τους μισό. Θα γνωρίσουμε τον τρόπο ζωής τους και θα μάθουμε τι περιμένουν από τις γυναίκες που θα τους στείλουν γράμματα. Οποιος θέλει να δηλώσει συμμετοχή στο ριάλιτι, μπορεί να τηλεφωνήσει στο 212 212 5152 ή να επισκεφτεί την ιστοσελίδα www.agrotismonos.gr. Με το βραβείο «Αύρα Θεοδωροπούλου» βραβεύτηκε ο Σταύρος Θεοδωράκης από το «Σύνδεσμο για τα δικαιώματα της γυναίκας». Το βραβείο απονεμήθηκε

στο γνωστό δημοσιογράφο για την υποστήριξη των δικαιωμάτων της γυναίκας μέσα από την εκπομπή του «Πρωταγωνιστές». Επίσης, βραβείο πήρε και ο δημοσιογράφος Σωτήρης Δανέζης από την Ελληνική Ομάδα Διάσωσης Αττικής, για την προσφορά του στον άνθρωπο μέσα από τις εκπομπές του. Νέοι κύκλοι επεισοδίων ξεκινούν για δύο σειρές του Star. Ο τρίτος κύκλος του «The Big Bang Theory» αρχίζει σήμερα, με τον έρωτα του ερευνητή Λέοναρντ και της Πένι να συνεχί-

ζεται με μπερδέματα, παρεξηγήσεις και γέλιο. Λίγες μέρες αργότερα, στις 28 Φεβρουαρίου 2010, θα κάνει πρεμιέρα ο τρίτος κύκλος της σειράς «Πράκτορας στο… Τσακ», με τον πρωταγωνιστή να εκπαιδεύεται να γίνει ο καλύτερος! Στο «σκαμνί» της ΕΕ θα βρεθεί η Γαλλία για την απόφασή της να επιβάλει ειδικό φόρο στους ιδιωτικούς τηλεοπτικούς σταθμούς και στις επιχειρήσεις τηλεπικοινωνιών, προκειμένου να αντισταθμιστεί η μείωση των εσόδων των κρατικών καναλιών, μετά την έξοδό τους από τη διαφημιστική αγορά. Η ΕΕ έστειλε στη Γαλλία προειδοποιητική επιστολή, υπογραμμίζοντας ότι οι απώλειες από τις διαφημίσεις πρέπει να καλυφθούν με περικοπές κόστους και κινήσεις εξορθολογισμού των κρατικών ραδιοτηλεοπτικών σταθμών και όχι με νέους φό-

ρους σε άλλα μέσα. Η Γαλλία πρέπει εντός δύο μηνών να απαντήσει στην επιστολή της ΕΕ, ενώ, σε περίπτωση που δεν υπάρξει συμμόρφωση, θα παραπεμφθεί στο Ευρωπαϊκό Δικαστήριο. Τη συνεργασία της με τη FOX International Channels επεκτείνει η ψηφιακή συνδρομητική δορυφορική πλατφόρμα της Nova. Μετά το Foxlife, οι συνδρομητές θα έχουν τη δυνατότητα να παρακολουθήσουν και το FX από τη συχνότητα 206, το οποίο μεταδίδει όλο το 24ωρο πρόγραμμα στα αγγλικά με ελληνικούς υπότιτλους. Το κανάλι απευθύνεται κυρίως στο αντρικό κοινό, «μπαίνει» ήδη σε περισσότερα από 51 εκατομμύρια σπίτια, σε 47 χώρες και διαθέτει, σε πρώτη προβολή, διεθνείς σειρές μυθοπλασίας, επιστημονικής φαντασίας, ριάλιτι και animation, όπως οι «Flash Forward», «Crash», «Line of Fire», «Dollhouse», «Χ-Files», «The Simpsons», «Amazing Race» κ.ά. Δ. Χ.

κατάματα Επιτέλους, ύστερα από δεκαετίες, οι χιλιάδες «αόρατοι» άνθρωποι, οι χωρίς «σάρκα και οστά» για το κράτος και την κοινωνία, αλλά υπαρκτοί για την παραοικονοµία και τους «καθαρούς» Ελληνες, οικονοµικοί µετανάστες και χιλιάδες παιδιά που γεννήθηκαν και µεγάλωσαν στη χώρα µας παίρνουν µε νόµο ιθαγένεια, παίρνουν δικαιώµατα, πολιτογραφούνται Ελληνες πολίτες. Ηταν µια καθυστερηµένη υποχρέωση της ελληνικής κοινωνίας, ένα καθήκον της Δηµοκρατίας, όχι µια παραχώρηση ούτε µια φιλάνθρωπη πράξη. Δίνοντας ιθαγένεια και δικαίωµα ψήφου στους δεκάδες χιλιάδες συντοπίτες µας, που έχουν διαφορετικό χρώµα, διαφορετική εθνική καταγωγή και ίσως διαφορετική θρησκεία, απλώς το κράτος τακτοποιεί τις σχέσεις του απέναντί τους. Οι περισσότεροι γεννήθηκαν εδώ, έµαθαν τη γλώσσα, πήγαν στο ελληΤΟΥ ΧΡΙΣΤΟΥ ΖΑΦΕΙΡΗ νικό σχολείο, xr.zafir@yahoo.gr είναι η µόνη πατρίδα που γνώρισαν, αποδέχονται ότι είναι πια Ελληνες, αν το πρώτιστο κριτήριο ένταξης και ταυτότητας είναι η γλώσσα και η παιδεία. Κι όµως, για χρόνια το κράτος και η κοινωνία αρνούνταν να τους δώσουν ιθαγένεια, φοβούµενα τις αντιδράσεις των υπερπατριωτών, των Ελληναράδων, κάποιων ακροδεξιών πολιτικών και εκκλησιαστικών ηγετών, που θεωρούν ότι µε τα πολιτικά δικαιώµατα που δίνονται θα νοθευτεί το «ελληνικό αίµα». Φοβούνται τα 250.000 παιδιά που γεννήθηκαν εδώ, πάνε σχολείο στην Ελλάδα, την αγαπούν ως µοναδική πατρίδα, κρατούν στα χέρια τους την ελληνική σηµαία. Είναι κρίμα που ο αρχηγός της ΝΔ θα καταψηφίσει το νοµοσχέδιο, παρόλο που έγιναν αποδεκτές κάποιες τροποποιητικές προτάσεις του κόµµατός του. Με τη θέση του ρίχνει νερό στο µύλο της µισαλλοδοξίας και του κοινωνικού ρατσισµού, συµπορεύεται µε τους ακροδεξιούς υπερπατριώτες, εντείνει τα φοβικά σύνδροµα της ελληνικής κοινωνίας απέναντι στους νόµιµους µετανάστες, κι ας υπήρξε διαχρονικά ένα έθνος µεταναστών που ρίζωσε σε ξένες κοινωνίες και πήρε ιθαγένεια και δικαίωµα εκλέγειν και εκλέγεσθαι. Είναι ντροπή µητροπολίτες της χριστιανικής Εκκλησίας, µε πρώτο και καλύτερο τον Ανθιµο, να εκφράζονται τόσο απαξιωτικά και µισάνθρωπα για το νοµοσχέδιο, σαν να µην αφορά «ανθρώπους του θεού». Ευτυχώς που τους αποστόµωσε ο αρχιεπίσκοπος ξεκαθαρίζοντας ότι η απόδοση της ιθαγένειας είναι θέµα της Πολιτείας. Η κυβέρνηση θα πρέπει να προχωρήσει αταλάντευτη στη γρήγορη ψήφιση του νόµου για τους µετανάστες, χωρίς ψαλιδίσµατα και υποχωρήσεις από διάφορες οµάδες πίεσης, για να αντιµετωπιστεί άµεσα και µε σύγχρονο θεσµικό πλαίσιο το µεταναστατευτικό πρόβληµα.

Το ψάρεμα είναι ένα σπορ που χρήζει απόλυτης ηρεμίας. Αυτή, συνήθως, πρέπει να συνοδεύει και τον ψηφοφόρο την ώρα που ρίχνει την ψήφο του στην κάλπη. Το εκλογικό σκηνικό στην Ουκρανία, όμως, δεν είναι και τόσο… ήρεμο και μάλλον γι’ αυτό κάποιοι Ουκρανοί το ’ριξαν στο ψάρεμα στον ποταμό Δνείπερο. Προσπαθούν, φαίνεται, να διατηρήσουν την ψυχραιμία τους για τις σημερινές εκλογές. Φωτογραφία: Associated Press

Ο αμίαντος και η νομαρχία στο καναβάτσο

Κυριακή 7 Φεβρουαρίου 2010

το οπισθόφυλλο

Mετανάστες

Από το λεωφορείο του ΟΑΣΘ, μια πασίγνωστη εικόνα: το σχολείο από αμίαντο, στην ηλεκτριTOY ΠANOY ΘEOΔΩPIΔH petefris@otenet.gr κή εταιρία, χτισμένο μετά τους σεισμούς. Τριάντα βάλε χρόνια και ο Οργανισμός Σχολικών Κτιρίων, μαζί με τις υποχρηματοδοτούμενες νομαρχίες και τους δήμους, δεν έχει τελειώσει την υπόθεση αυτήν. Κι ένας άλλος, άγνωστός μου οργανισμός δεν άλλαξε θέση στην μπετονένια εκκλησία μέσα (κι όχι δίπλα) στο δρόμο της Περαίας. Ημαν νιος και γέρασα. Κατανοητό. Και χωρίς καμιά διάθεση αντιπολίτευσης απέναντι σε κανέναν. Απλώς το μαύρο χάλι αυτών των χτυπητών παραδειγμάτων θαμπώνει τα όποια έργα ευποιίας έγιναν. Εγώ μπορεί να μην τα βλέπω, αλλά θα υπάρχουν. Σίγουρα. Στατιστικώς.

Καπάκι σε αυτά τα αποθαρρυντικά η θριαμβευτική ανακοίνωση μιας αττικής νομαρχίας. Περίσσευμα 180 εκατομμυρίων είχε ο νομάρχης και τα ξόδεψε σε διάφορα έργα. Και οι άλλες νομαρχίες, που οι μισές

δεν έχουν μία; Σιωπή. Δεν υπάρχει ΕΝΑΕ; Δεν υπάρχει κάποια ρύθμιση, ώστε τα περισσευούμενα να πηγαίνουν σε έναν κοινό κορβανά, αντί να προσθέτουν μικροέργα στο λογαριασμό; Μαζί με κουραστικές πλέον ψευδολογίες, όπως ότι «το κράτος θα επανιδρυθεί» και «αποκέντρωση θα υπάρξει, πού θα πάει, η ρημάδα, θα υπάρξει», έχουμε στην τελευταία δεκαετία τον άλλο θρήνο των αναπτυξιολόγων: το ταμείο να είναι ενιαίο. Αυτό θα μας σώσει. Απόλυτα σωστό. Μόνο που, αν δεν αρχίσει το κοινό ταμείο από ένα μηχανισμό που είναι υπό κατάργηση, χωρίς πολλές αντιστάσεις πλέον, από πού περιμένουν οι μυαλοπώλες να ξεκινήσει; Από το επίδομα βιβλιοθήκης; Αμέτρητα χρόνια, το κύριο μέλημα μιας υπηρεσίας είναι να φτιάξει υπερεξογκωμένο Οργανισμό, να παραπονιέται μονίμως ότι δεν έχει κόσμο και αμέσως έπειτα να «απορροφά πιστώσεις». Αυτό δεν είναι εκτελεστική ενέργεια, είναι τελετουργικό μιας θρησκείας. Θυμάμαι ένα σωρό λεφτά για φορείς που είχαν σκοπό έργα ή διαδικασίες και γίνονταν έπιπλα ή κάτι άλλο αχρείαστο. Να μην τολμήσει ποτέ κανένας να επιστρέψει λεφτά στο δημόσιο ταμείο. Επειδή ήταν σίγουρος πως θα τον έλεγαν και βλάκα στο τέλος. Είπα «αμίαντος» και θυμήθηκα την ανησυχία για το τοξικό αυτό υλικό και τα θηριώδη ποσά που ξοδεύονται, ώστε τα δημόσια κτίρια, ειδικά τα κοινωφελή, να απαλλαγούν από αυτόν. Ταυτόχρονα, έχω μια συλλογή από αναμνήσεις έρμων εργατών, που δουλεύουν στον ιδιωτικό τομέα και τους έχω δει κατ’ επανάληψη να κουβαλάνε φύλλα αμιάντου από αυθαίρετα, κοτέτσια και αποθηκούλες ή, ακόμη, και σε νέες κατασκευές να στρώνουν το αμιαντόφυλλο κι έπειτα να βάζουν κεραμιδάκι για την ελληνική παράδοση...

OIKONOMIA

Kυριακή 7 Φεβρουαρίου 2010

Οι ανατροπές στο ασφαλιστικό, αλλά και η μείωση στους μισθούς κατεβάζουν στους δρόμους τα συνδικάτα που έχουν ήδη προαναγγείλει 24ωρες απεργίες

Ερχεται το σκληρό πακέτο Ποιες αλλαγές «ψήνονται» σε φόρους- συντάξεις • Ποιοι θίγονται από τις αλλαγές ΤΟΥ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗ ΦΩΤΙΟΥ

Επώδυνα μέτρα για φοροφυγάδες και τους αμειβόμενους με αποδοχές, οι οποίες σήμερα φορολογούνται αυτοτελώς (με χαμηλότερους συντελεστές σε σύγκριση με τα εισοδήματα των υπόλοιπων φορολογουμένων), ανακοινώνει η κυβέρνηση εντός της εβδομάδας, τα οποία θα συμπληρώσουν τα μέτρα που εξήγγειλε την περασμένη Τρίτη ο πρωθυπουργός, Γιώργος Παπανδρέου.

ο οικονοµικό επιτελείο ανασύρει από τα συρτάρια το σκληρό πακέτο µέτρων υπό την πίεση των αγορών και της έκρηξης των spreads στα οµόλογα του Δηµοσίου, εξέλιξη η οποία οφείλεται αποκλειστικά σε κερδοσκοπικά παιχνίδια, παρά στις πραγµατικές συνθήκες της ελληνικής οικονοµίας. Πράγµατι, αποκαλύπτεται ότι οι εκθέσεις των ξένων τραπεζών και των οικονοµολόγων, που φιλοξενούνται σε ξένα έντυπα είναι κατευθυνόµενες, µε στόχο το ευρώ. Το παιχνίδι των ξένων και το πόσο αξιόπιστες είναι οι εκθέσεις αναδεικνύεται από τις δύο εκθέσεις της γερµανικής τράπεζας Deutshe Bank, που δηµοσιεύτηκαν και οι δύο την ίδια µέρα, την Πέµπτη. Στη µία η Ελλάδα παρουσιαζόταν ως χώρα υπό χρεοκοπία και στην άλλη ότι έχει µεν προβλήµατα, αλλά, αν εφαρµόσει το ΠΣΑ και µε την επιτήρηση της Κοµισιόν, θα τα καταφέρει! H νέα κλίμακα Υψηλά ιστάµενα στελέχη του υπουργείου Οικονοµικών διαβεβαιώνουν ότι όλες οι ρυθµίσεις του φορολογικού νοµοσχεδίου θα αφορούν την πάταξη της φοροδιαφυγής, ενώ δε θα αυξάνουν τη φορολογία για τους ήδη φορολογούµενους. Πληροφορίες αναφέρουν ότι η νέα κλίµακα φορολογίας: ■ Θα ελαφρύνει το βάρος ή θα διατηρεί την ίδια φορολογική επι-

βάρυνση για τα εισοδήµατα έως 40.000 ευρώ. ■ Θα αυξάνει οριακά την επιβάρυνση για τα υψηλότερα εισοδήµατα. ■ Θα περιέχει περισσότερους από τους πέντε συντελεστές που έχει η ισχύουσα κλίµακα φορολογίας, ώστε να είναι πιο προοδευτική. Oι συντελεστές 0% έως 12.000 ευρώ, 24% για εισοδήµατα από 12.000 έως 30.000 ευρώ, 34% για εισοδήµατα από 30.000 – 75.000 ευρώ και 40% για τα επιπλέον, θα αντικατασταθούν µε νέους συντελεστές, ώστε η φορολογική επιβάρυνση να αυξάνεται σταδιακά ανάλογα µε το ύψος του εισοδήµατος και όχι απότοµα, όπως συµβαίνει σήµερα. ■ Το αφορολόγητο µειώνεται για όσους δεν έχουν αποδείξεις αγοράς αγαθών ή παροχής υπηρεσιών. Ενδέχεται να µειωθεί σε 6.000 ευρώ για όσους έχουν υψηλά εισοδήµατα, και να προσαυξάνεται µε αποδείξεις που θα προσκοµίζει ο φορολογούµενος. Για τους έχοντες χαµηλά εισοδήµατα και µόνο για µισθωτούς, το αφορολόγητο όριο θα είναι υψηλότερο, αλλά πάλι θα υπάρχει η υποχρέωση συγκέντρωσης αποδείξεων. Για όσους έχουν εισοδήµατα µέχρι 12.000 ευρώ, θα υποχρεώνονται να προσκοµίσουν αποδείξεις τουλάχιστον 2.000 ευρώ. ■ Καταργείται η αυτοτελής φορολόγηση εισοδηµάτων των εφοριακών, τελωνειακών, µηχανικών, αθλητών, µελών δ.σ. ΑΕ και ΕΠΕ,

καλλιτεχνών κ.λπ., που σήµερα φορολογούνται αυτοτελώς, µε συντελεστές 15%-25%. Από φέτος (αναδροµικά από την 1-1-2010) θα φορολογούνται µε τη νέα κλίµακα, που θα έχει υψηλό συντελεστή 45% ή και 50%, ανάλογα µε το εισόδηµα του υπόχρεου και τους συντελεστές της κλίµακας. ■ Καταργείται η αυτοτελής φορολόγηση των επαγγελµατιών όπως είναι οι ιδιοκτήτες ταξί, λεωφορείων, φορτηγών Δ.Χ., ενοικιαζόµενων δωµατίων κ.λπ., που θα φορολογούνται µε βάση τα βιβλία τους. ■ Επανέρχονται τα αντικειµενικά κριτήρια για τους ελεύθερους επαγγελµατίες, ώστε να µη δηλώνει η πλειονότητά τους καθαρά κέρδη κάτω από το αφορολόγητο όριο. Το ασφαλιστικό Η αύξηση των ορίων ηλικίας κατά δύο χρόνια, που εξήγγειλε εµµέσως ο πρωθυπουργός, αιφνιδίασε τόσο τους ασφαλισµένους όσο και τον αρµόδιο υπουργό Εργασίας, Αν. Λοβέρδο, ο οποίος απέκλεισε µια τέτοια παρέµβαση από το πακέτο των µέτρων στήριξης του ασφαλιστικού. Αν και το συγκεκριµένο µέτρο δεν εξασφαλίζει παρά µια επιβίωση του ασφαλιστικού συστήµατος κατά επτά µήνες, δηλαδή είναι αµελητέα η επίπτωση µπροστά στις αντιδράσεις που θα προκαλέσει, εντούτοις, έγινε αποδεκτό µε ύµνους από

τους αναλυτές του εξωτερικού και προκάλεσε ιδιαίτερα θετικές εντυπώσεις. Την αύξηση των ορίων ηλικίας συνταξιοδότησης την απέκλειε ως µέτρο σωτηρίας του ασφαλιστικού και ο ειδήµων του ασφαλιστικού, υφυπουργός Εργασίας, Γιώργος Κουτρουµάνης. Ακόµη, πάντως, δεν έχουν εξειδικευτεί οι αλλαγές στο σύστηµα κοινωνικής ασφάλισης και δεν είναι γνωστό ποιους θα αφορούν, αλλά από τα δεδοµένα του ασφαλιστικού σήµερα, προκύπτουν τα ακόλουθα συµπεράσµατα: ■ Οι 2 στους 3 εργαζοµένους έχουν ενταχθεί στο ασφαλιστικό σύστηµα µετά το 1992, που σηµαίνει ότι βγαίνουν στη σύνταξη µε τα συµβατικά όρια, δηλαδή, στο 65ο κανονικά και στα 60 µε βαρέα. ■ Το µέσο πραγµατικό όριο ηλικίας συνταξιοδότησης είναι το 61ο έτος, όπως σηµειώνει και η Τράπεζα της Ελλάδος, κι όχι το 65ο έτος που είναι το «τυπικό» λόγω των πρόωρων συνταξιοδοτήσεων. ■ Ειληµµένη είναι η απόφαση για την αύξηση των ορίων ηλικίας συνταξιοδότησης των απασχολουµένων στα Σώµατα Ασφαλείας, µε πιθανότερη εξέλιξη να καθιερωθεί η 35ετία και το 60ό έτος, αντί του 58ου που ισχύει σήµερα. ■ Το ένστολο προσωπικό θα συνταξιοδοτείται στα 35 χρόνια και όχι στα 25, που ισχύει σήµερα. ■ Καταργείται η εθελουσία, αλλά και η πλασµατική αναγνώριση χρόνων ασφάλισης των στρατιωτικών, αστυνοµικών, λιµενικών και πυροσβεστών. ■ Τίθεται όριο ηλικίας για τους εισελθόντες προ του 1983, ώστε να µη συνταξιοδοτούνται µε τη συµπλήρωση 35 ετών ασφάλισης, ανεξαρτήτως ορίου ηλικίας. Δηλαδή, υποχρεωτικά θα συµπληρώνουν 35 χρόνια και συγκεκριµένο όριο ηλικίας, που θα προσδιοριστεί. ■ Για όσους εισήλθαν στην αγορά εργασίας από 1/1/1983 µέχρι το 1992, σχεδιάζεται ο συνδυασµός της 35ετίας µε το 62ο έτος. Η συνταξιοδότηση µε 37 έτη θα συνδυαστεί µε όριο ηλικίας 58 ή 60 ετών. ■ Καταργείται επίσης η συνταξιοδότηση µε 35 έτη και στο 58ο έτος των εργαζοµένων σε ΔΕΚΟ και τράπεζες. Επί ποδός... Οι ανατροπές στο ασφαλιστικό αλλά και η µείωση στους µισθούς κατεβάζουν στους δρόµους τα συνδικάτα που έχουν ήδη προαναγγείλει 24ωρες απεργίες (στις 10 Φεβρουαρίου η ΑΔΕΔΥ και στις 24 του µήνα η ΓΣΕΕ), ενώ το χορό των κινητοποιήσεων έχουν ήδη ανοίξει εφοριακοί και τελωνειακοί οι οποίοι απειλούν µε νέες απεργίες. Ηδη, για τις 17 του µήνα έχουν προαναγγείλει νέα 24ωρη οι εφοριακοί.

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ Kυριακή 7 Φεβρουαρίου 2010

άποψη

Ολοι στα 65! Σ’ ένα δηµοφιλές παραµύθι η Ελλάδα είναι µια πλούσια χώρα µε εύκρατο κλίµα κι ένδοξη Ιστορία, όπου οι άνθρωποι γεννιούνται, µεγαλώνουν, «δουλεύουν» κάτι χρονάκια και στα 50 τους βγαίνουν στη σύνταξη, ώστε να πηγαίνουν στο καφενείο, να βλέπουν τα µεσηµεριανάδικα και να αγορεύουν στις παρέες για τη δόξα της Ελλάδας και το χάλι όλων των άλλων. Στην πραγµατικότητα η χώρα είναι µικρή, υπερχρεωµένη και µίζερη, αλλά µε σχετικώς πλούσιους κατοίκους, οι οποίοι εκµεταλλεύονται χωρίς ντροπή κάθε παροχή που τους εξασφαλίζουν έναντι ψήφων οι πολιτικές τους ηγεσίες, οι οποίες δανείζονται πολύ και πανάκριβα χωρίς να ενδιαφέρονται για το ποιος και πώς θα πληρώσει, αφού οι ίδιες θα έχουν αποσυρθεί. Το ασφαλιστικό ζήτηµα που συζητείται αυτήν την περίοδο είναι µία ακόµη απόδειξη για τον παραλογισµό που έχει εγκατασταθεί µόνιµα στη σύγχρονη ελληνική κοινωνία. Η χώρα µε τους περισσότερους «αναπήρους» στην Ευρωπαϊκή Ενωση και τους επίσης περισσότερους 50άρηδες συνταξιούχους «προβληµατίζεΤΟΥ ΓΙΩΡΓΟΥ ΜΗΤΡΑΚΗ ται» στη µέση της gmitrakis@ekdotiki.gr διεθνούς οικονοµικής κρίσης, που την οδηγεί σιδηροδέσµια στο Διεθνές Νοµισµατικό Ταµείο, αν θα πρέπει ή όχι όλοι οι εργαζόµενοι να βγαίνουν στη σύνταξη στα 65! Ο ιστορικός του µέλλοντος θα λέει για την Ελλάδα πως ακόµη κι αν δεν υπήρχε η παγκόσµια οικονοµική κρίση του 2008, θα έπρεπε να εφευρεθεί από τη συγκεκριµένη χώρα. Διότι έπρεπε να υπάρξει η πίεση αυτών των δυσάρεστων εξελίξεων που έχουν ανατρέψει τη ροή της Ιστορίας σε ολόκληρο τον πλανήτη, ώστε ο «ταξιδευτής» – πρωθυπουργός, Γιώργος Παπανδρέου, να ανακοινώσει «συντετριµµένος» την κατάργηση των πρόωρων συνταξιοδοτήσεων. «Αδέλφια, θα ήθελα να σας ξεκουράζω από τα 50 ώστε να µε ψηφίζεται χαλαρά, αλλά δε γίνεται, διότι µας πήραν χαµπάρι οι… κερδοσκόποι από τις Βρυξέλλες, τη Φρανκφούρτη, το Λονδίνο και τη Νέα Υόρκη», µας είπε µε τον τρόπο του ο πρωθυπουργός, ο οποίος χρειάστηκε 120 ηµέρες για να πει τα αυτονόητα. Ο µόνος τρόπος για να πάρουν στο µέλλον οι Ελληνες σύνταξη -σε όποια ηλικία- είναι να δουλεύουν και να πληρώνουν εισφορές όσοι είναι ικανοί για εργασία. Η σύνταξη στα 65 για όλους -εκτός ακραίων εξαιρέσεων στις οποίες δε συµπεριλαµβάνονται οι ένοπλες δυνάµεις και τα σώµατα ασφαλείας- είναι κάτι που ακούγεται λογικό. Τελεία και παύλα!

η οικονομία σε αριθμούς ΟΙ ΔΕΙΚΤΕΣ ΓΕΝΙΚΟΣ FTSE/ASE20 FTSE/ASEMID40 FTSE/ASEMID80 FTSE/ASE140

ΟΙ ΣΥΝΑΛΛΑΓΕΣ

5/2/2010

29/1/2010

ΜΕΤΑΒΟΛΗ %

1.878,91 938,09 2.274,03 326,97 2.134,95

2.048,32 1.037,14 2.386,15 387,71 2.344,08

-8,27% -9,55% -4,70% -6,38% -8,92%

Συνολική αξία συναλλαγών

1.379,31 (εκατ. ευρώ) Μέση ημερήσια αξία

229,89 (εκατ. ευρώ)

ΟΙ ΜΕΤΟΧΕΣ Oι μετοχές με τη μεγαλύτερη άνοδο αυτήν την εβδομάδα (1/2/2010 - 5/2/2010)

Oι μετοχές με τη μεγαλύτερη πτώση αυτήν την εβδομάδα (1/2/2010 - 5/2/2010)

ΚΑΡΑΜΟΛΕΓΚΟΣ ΑΕ ΖΑΜΠΑ (Κ) ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΛΥΜΠΕΡΗ (ΚΟ) PAPERPACK ΤΣΟΥΚΑΡΙΔΗΣ ΑΤΛΑΝΤΙΚ SUPER ΜARKET

ΤΑ ΜΕΤΑΛΛΑ

ΙΜΠΕΡΙΟ-ΑΡΓΩ ΑΕ (ΚΟ) PC SYSTEMS (KO) ELBISCO AE ΤΡΙΑ ΑΛΦΑ (ΚΟ) ΕΛΦΙΚΟ (ΚΟ)

+30,56% +23,81% +19,05% +13,64% +10,17%

-19,23% -19,23% -24,05% -24,92% -29,91%

ΤΙΜΕΣ ΣΥΝΑΛΛΑΓΩΝ ΕΝΑΝΤΙ ΕΥΡΩ

(τιμές fixing) ΚΛΕΙΣΙΜΟ 5/2/2010

TIMH AΓOPAΣ

ΔΟΛΑΡΙΟ ΗΠΑ 1,3631 ΛΙΡΑ ΑΓΓΛΙΑΣ 0,8721 ΚΟΡΟΝΑ ΣΟΥΗΔΙΑΣ 10,1920 ΓΕΝ ΙΑΠΩΝΙΑΣ 121,8200 ΦΡΑΓΚΟ ΕΛΒΕΤΙΑΣ 1,4687 ΚΟΡΟΝΑ ΝΟΡΒΗΓΙΑΣ 8,1950 ΚΟΡΟΝΑ ΔΑΝΙΑΣ 7,4451

ΧΡΥΣΟΣ

1.053,9 ΑΣΗΜΙ

14,8

TIMH ΠΩΛHΣHΣ

1,3629 0,8720 10,1875 121,7900 1,4683 8,1904 7,4444

διεθνή χρηματιστήρια ΚΛΕΙΣΙΜΟ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΣ 5/2/2010

DAX

CAC

FTSE

SMI

NIKKEI

Φρανκφούρτη

Παρίσι

Λονδίνο

Ζυρίχη

Τόκιο

5.434,34

3.583,61

5.060,92

6.278,36

10.057,09

-1,79%

-2,86%

-1,53%

-1,85%

-2,89%

OIKONOMIA

PEΠOPTA Z

Kυριακή 7 Φεβρουαρίου 2010

Αγωνία για 800.000 ασφαλισµένους Τέσσερις μήνες μετά το «λουκέτο» στην Ασπίς Πρόνοια, ουδέν νεώτερον υπάρχει ΤΟΥ ΓΙΩΡΓΟΥ ΜΗΤΡΑΚΗ gmitrakis@ekdotiki.gr

Το μεσημέρι της 21ης Σεπτεμβρίου 2009 θα το θυμούνται πολλοί.

ι κάτοχοι των 189.000 συµβολαίων Ζωής (800.000 δικαιούχοι), οι 800 εργαζόµενοι και οι 2.200 συνεργάτες -στην πλειοψηφία τους κατ’ αποκλειστικότητα- θα θυµούνται επί µακρόν το σοκ που υπέστησαν µόλις άκουσαν ότι η Επιτροπή Εποπτείας Ιδιωτικής Ασφάλισης (ΕΠΕΙΑ) ανακάλεσε την άδεια λειτουργίας της Ασπίς Πρόνοια ΑΕΓΑ. Ιδρύεται σύλλογος Σήµερα, τέσσερις µήνες µετά, η υπόθεση βρίσκεται στο «σηµείο µηδέν». Πραγµατικό... τοπίο στην οµίχλη, αφού τίποτε δεν έχει γίνει. «Ορατότης µηδέν» και, όπως υποστηρίζουν οι εµπλεκόµενοι, είναι η πρώτη φορά στα παγκόσµια χρονικά που 120 ηµέρες µετά την κατάρρευση ασφαλιστικής εταιρίας µε συµβόλαια Ζωής (νοσοκοµειακά, συνταξιοδοτικά, αποταµιευτικά προγράµµατα) δεν υπάρχει καµία απολύτως εξέλιξη. Ετσι, την ερχόµενη Τετάρτη, 10 Φεβρουαρίου, σε πανελλαδική συγκέντρωση στο ξενοδοχείο «Μεγάλη Βρετανία» της πλατείας Συντάγµατος θα ιδρυθεί σύλλογος «Θιγοµένων από την ανάκληση της άδειας της Ασπίς Πρόνοια», στον οποίο θα µπορούν να συµµετάσχουν ασφαλισµένοι, εργαζόµενοι της εταιρίας και συνεργάτες. Στόχος είναι να ασκηθεί πολιτική και νοµική πίεση, ώστε η Πολιτεία να αναλάβει πρωτοβουλία και να δώσει διέξοδο στο θέµα.

Διαχρονικές ευθύνες «Η Πολιτεία δεν µπορεί να αρνείται τις διαχρονικές της ευθύνες για την πληµµελή εποπτεία του υπερευαίσθητου χώρου των ασφαλειών ζωής», σηµειώνουν παράγοντες που πρωτοστατούν στην ίδρυση του συλλόγου. Οι ίδιοι επισηµαίνουν ταυτόχρονα ότι

«η Ενωση Ασφαλιστικών Εταιριών Ελλάδος δε δικαιούται να δηλώνει παντελώς απούσα από ένα πρόβληµα, το οποίο πλήττει καίρια την καρδιά του θεσµού». Αξίζει, επίσης, να σηµειωθεί ότι οι συνεργάτες της Ασπίς - Πρόνοια (ασφαλιστές κ.λπ.), οι περισσότεροι εκ των οποίων είχαν αποκλειστική επαγγελµατική σχέση µε την εταιρία, σηµειώνουν τα εξής σοβαρά ζητήµατα, τόσο για το τι προηγήθηκε όσο και για το τι ακολούθησε το «λουκέτο»: Πρώτον, µέχρι τις 21 Σεπτεµβρίου 2009 κανείς δεν µπορούσε να φανταστεί ότι θα υπάρξει ανάκληση της άδειας κι αυτό διότι τα προβλήµατα ρευστότητας που υπήρχαν στις αποζηµιώσεις της Ασπίς Πρόνοια παρατηρούνταν και σε άλλες εταιρίες. Δεύτερον, το «λουκέτο» στην ουσία κατέστρεψε πλήρως την εταιρία, υπό την έννοια ότι ακόµη κι αν υπήρχαν κάποιες πιθανότητες να καλύψει τα ελλείµµατα και να διατηρηθεί εν ζωή εξέλειπαν λόγω της δυσφήµησης που υπήρξε. Τρίτον, το χρονικό σηµείο που ανακοινώθηκε η απόφαση της ΕΠΕΙΑ -λίγες ηµέρες πριν από τις εκλογέςθεωρείται ως «ύποπτο», αφού τα προβλήµατα που υπήρχαν στην εταιρία ήταν γνωστά πολύ νωρίτερα, ενώ στα µέσα Αυγούστου ο τότε υπουργός Οικονοµίας και Οικονοµικών, Γιάννης Παπαθανασίου, «πέρασε» νοµοθετική ρύθµιση για την προστασία των ασφαλισµένων σε εταιρίες που κλείνουν. Ηξερε κάτι; Τέταρτον, η καθυστέρηση στη λήψη µέτρων -στην ουσία η εφαρµογή της εγχώριας και της κοινοτικής νοµοθεσίας- δηµιούργησε τις προϋποθέσεις για την εµφάνιση φαινοµένων «κανιβαλισµού» στην αγορά, αφού άλλες εταιρίες έχουν επιδοθεί σε αγώνα διαµοιρασµού των ιµατίων της Ασπίς Πρόνοια. Αυτό συνδέεται και µε τη δουλειά κάποιων επαγγελµατιών (ασφαλιστές, σύµβουλοι κ.λπ.), τους οποίους επιχειρούν να παραµερίσουν, δηλαδή επιχειρούν να εκµηδενίσουν τη δουλειά 10 - 15 ετών.

Πέμπτον, η αγωνία των ασφαλισµένων είναι µεγάλη, αφού πολυετή συµβόλαια παραµένουν ανείσπραχτα. Κάποιοι χρειάζονται νοσηλεία και δεν την έχουν, παρά το ότι πλήρωναν γι’ αυτό επί σειρά ετών, όπως και κάποιοι άλλοι αποταµίευαν για να σπουδάσουν τα παιδιά τους και δεν µπορούν να πάρουν τα χρήµατά τους. Εκτον, η διαδικασία εκκαθάρισης της εταιρίας, µέσω της οποίας θα αποτιµηθούν τα περιουσιακά στοιχεία και οι επενδύσεις της που «καλύπτουν» τα συµβόλαια, καθυστερεί. Ο πρώτος εκκαθαριστής τοποθετήθηκε µε καθυστέρηση, παραιτήθηκε, επέστρεψε, ξαναπαραιτήθηκε και τώρα αναµένεται ο επόµενος. Ολα αυτά δείχνουν «χαλαρή» -το λιγότεροαντιµετώπιση της κατάστασης. Το θέµα της Ασπίς χειρίζεται από κυβερνητικής πλευράς ο υφυπουργός Οικονοµικών, Φίλιππος Σαχινίδης. Ωστόσο, τα µηνύµατα από τις Βρυξέλλες είναι ανησυχητικά, καθώς κοινοτικοί αξιωµατούχοι που ασχολούνται µε τον κλάδο της ιδιωτικής ασφάλισης εκφράζουν την απορία τους από τη βραδύτητα των εξελίξεων.

Οι κινήσεις Ψωμιάδη Σε εμφανώς δύσκολη θέση βρίσκεται ο Παύλος Ψωμιάδης. Οπως αποκαλύφθηκε τις τελευταίες ημέρες, μέλη της οικογένειάς του προχώρησαν σε μεταβίβαση περιουσιακών στοιχείων -και συγκεκριμένα μετοχών εταιριών που ελέγχουν σημαντικά ακίνητα. Την ίδια στιγμή, η ΕΠΕΙΑ υποχρέωσε την Commercial Value, ασφαλιστική εταιρία συμφερόντων του κ. Ψωμιάδη, σε

παύση νέων εργασιών, επιδεινώνοντας ακόμη περισσότερο τη θέση της εταιρίας, για την εξαγορά της οποίας -σύμφωνα με τον ίδιο- έχει ενδιαφερθεί ρωσικός όμιλος. Σε κάθε περίπτωση, το κλείσιμο της Commercial Value θα απαξιώσει ακόμη περισσότερο τα περιουσιακά στοιχεία της Ασπίς, αφού οι Ασπίς ΑΕΓΑ και ΑΕΑΖ κατέχουν το 35% των μετοχών της.

αιχμή Δεκαεπτά χρόνια χαμένα; Η υπόθεση της Ασπίς Πρόνοια είναι διδακτική από πολλές απόψεις. Αποτελεί απόδειξη τόσο των αδυναμιών λειτουργίας του κρατικού μηχανισμού της χώρας σ’ έναν πολύ ευαίσθητο τομέα, όπως η ιδιωτική ασφάλιση, όσο και του τρόπου σκέψης κάποιων πολιτικών παραγόντων. Επί δύο χρόνια οι ελεγκτές του Δημοσίου βρίσκονταν μέσα στην εταιρία χωρίς να καταφέρουν να προειδοποιήσουν για την επερχόμενη καταστροφή. Οπότε, ή τα πράγματα δεν ήταν τόσο δραματικά ή ήξεραν και δε μιλούσαν. Το «λουκέτο» μπήκε λίγες ημέρες πριν από τις εκλογές, αλλά και λίγες ημέρες μετά την ψήφιση στη Βουλή ενός νόμου για την προστασία των ασφαλισμένων σε εταιρίες που κλείνουν. Πιθανότατα κάποιοι ήξεραν νωρίτερα… Στη μέση αυτής της θύελλας υπάρχουν κάποιοι εργαζόμενοι που «κατανάλωσαν» μια ολόκληρη ζωή και τώρα αισθάνονται «επί ξύλου κρεμάμενοι». Πρόκειται για τους ασφαλιστές της εταιρίας, οι οποίοι είναι εργαζόμενοι ως ελεύθεροι επαγγελματίες και συγχρόνως απόλυτα εξαρτημένοι από την εταιρία. Είχαν τους πελάτες τους, τα συμβόλαιά τους και έπαιρναν τη νόμιμη προμήθεια. Αυτούς -πάνω από 2.000 σε όλη την Ελλάδα- κανείς δεν τους θεωρεί σήμερα παράγοντες του προβλήματος. «Παίξατε και χάσατε» είναι περίπου το πνεύμα με το οποίο τους αντιμετωπίζει η πιάτσα, ενώ και η Πολιτεία σφυρίζει αδιάφορα... «Ντροπή! Δεκαεπτά χρόνια σκληρής δουλειάς θα πάνε χαμένα;», αναρωτήθηκε κάποιος από αυτούς πρόσφατα σε μια ομήγυρη. Πόσο δίκιο έχει! Ας ελπίσουμε, με το τέλος αυτής της θλιβερής ιστορίας, να το βρει κιόλας. Γ. Μ.

OIKONOMIA PEΠOPTA Z

Κυριακή 7 Φεβρουαρίου 2010

Τα «αγκάθια» της βιοµηχανίας Τι θα ακούσει αύριο στη Θεσσαλονίκη η Λούκα Κατσέλη από τους βιομηχάνους της Βόρειας Ελλάδας ΤΟΥ ΓΙΩΡΓΟΥ ΜΗΤΡΑΚΗ gmitrakis@ekdotiki.gr

«Θα αποτελέσουν η μεταποίηση και η βιομηχανία πόλο ανάπτυξης για τη χώρα ή όχι;». Αυτό είναι το βασικό ερώτημα που θα θέσει αύριο, Δευτέρα 8 Φεβρουαρίου, ο πρόεδρος του Συνδέσμου Βιομηχανιών Βορείου Ελλάδος, Νίκος Πέντζος, στη Λούκα Κατσέλη.

υπουργός Οικονοµίας, Ανταγωνιστικότητας και Ναυτιλίας θα παραστεί στην τελική εκδήλωση του σπονδυλωτού συνεδρίου «Βιοµηχανία 2020» που το τελευταίο τρίµηνο διοργανώνουν ο ΣΒΒΕ και η Eurobank, ώστε να καταγραφούν από τις ίδιες τις επιχειρήσεις τα προβλήµατα των διάφορων κλάδων της µεταποίησης. «Τα τελευταία χρόνια η βιοµηχανία δε βρίσκεται στο επίκεντρο της πολιτικής και του ενδιαφέροντος του κράτους. Εµείς θέλουµε να επιστρέψει και θέλουµε µια σαφή απάντηση επί του θέµατος από την κ. Κατσέλη», επισηµαίνει στον «ΑτΚ» ο κ. Πέντζος, ο οποίος ταυτόχρονα υπογραµµίζει ότι «εδώ που φτάσαµε η ταχύτητα στη λήψη και την εφαρµογή των αποφάσεων είναι ο πιο αποφασιστικός παράγοντας για να υπάρξουν αποτελέσµατα». Από πρώτο χέρι Κατά τη διάρκεια της παρουσίας της στη Θεσσαλονίκη αύριο το απόγευµα, η κ. Κατσέλη θα ακούσει από πρώτο χέρι τον… πόνο των επιχειρηµατιών και φεύγοντας θα παραλάβει ένα φάκελο µε τα επιµέρους αιτήµατα -δηλαδή, τα «αγκάθια της αγοράς»καθενός από τους βασικούς κλάδους της βιοµηχανίας. Πρόκειται για γενικά αλλά και ειδικά αιτήµατα, πολλά εκ των οποίων δε χρειάζονται καν χρήµατα για να υλοποιηθούν! Στα γενικά αιτήµατα των βιοµηχάνων του Βορρά καταγράφονται η απουσία προδιαγραφών για τα προϊόντα, η γραφειοκρατία, η πολυνοµία, η έλλειψη ελέγχων στην αγορά, η αναιµική εξωστρέφεια και η αδυναµία της πολιτικής εξουσίας να ασχοληθεί επί της ουσίας µε την πραγµατική οικονοµία και την αναπτυξιακή διαδικασία. Στα αιτήµατα του δευτερογενούς τοµέα της οικονοµίας περιλαµβάνεται και µια σειρά χρηµατοοκονοµικών ζητηµάτων, τα οποία οξύνθηκαν στην περίοδο της κρίσης. Τα βασικά συµπεράσµατα που κατέγραψαν κατά κλάδο οι Βορειοελλαδίτες βιοµήχανοι δείχνουν ότι για πολλά χρόνια σε αυτήν τη χώρα οι εξελίξεις βρίσκονται πολύ πίσω από τη διεθνή πραγµατικότητα, αφού λείπουν αυτονόητες διαδικασίες και ρυθµίσεις.

Οι βασικές προτεραιότητες με τα «μάτια» των πρωταγωνιστών ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΣΗ ΓΙΑ ΤΑ ΔΟΜΙΚΑ ΥΛΙΚΑ

ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΓΙΑ ΤΙΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ ΕΝΔΥΣΗΣ

Στον κλάδο των δομικών υλικών κύριο πρόβλημα είναι η ανυπαρξία συγκεκριμένων προδιαγραφών για τα εγχωρίως παραγόμενα, αλλά και τα εισαγόμενα προϊόντα. Το γεγονός αυτό, σε συνδυασμό με την ανυπαρξία ελέγχου της αγοράς, έχει ως αποτέλεσμα την κυκλοφορία προϊόντων αμφίβολης ποιότητας και αμφίβολης ασφάλειας για τον καταναλωτή. Οι κλαδικοί φορείς των δομικών υλικών προτείνουν να συμπεριληφθούν στις επιτροπές σύνταξης τεχνικών προδιαγραφών, αλλά και στις σχετικές τεχνολογικές πλατφόρμες και τα φόρα, ούτως ώστε να έχουν ουσιαστικό λόγο σε καίρια ζητήματα που αφορούν τη λειτουργία και την ανταγωνιστικότητα των επιχειρήσεων. Επίσης, επισημαίνουν την απουσία εργαστηρίων πιστοποίησης των παραγόμενων προϊόντων, που τις επιβαρύνει με επιπλέον κόστος λειτουρ- γίας και ζητούν την απλοποίηση του υφιστάμενου νομοθετικού πλαισίου, καθώς σχεδόν όλοι οι νόμοι προβλέπουν συναρμοδιότητες υπουργείων που καθιστούν την εφαρμογή τους ιδιαίτερα δύσκολη.

Οι εκπρόσωποι της κλωστοϋφαντουργίας και της ένδυσης ζητούν πλαίσιο ελέγχου της αγοράς, που θα προστατεύει τις εγχώριες επιχειρήσεις από το παρεμπόριο, τις παράνομες εισαγωγές από τρίτες χώρες, αλλά και την καθιέρωση προδιαγραφών για τα προϊόντα. Προτείνουν επικαιροποίηση των τεχνικών προδιαγραφών στις προμήθειες του ευρύτερου δημοσίου τομέα και των ΟΤΑ. Επαναφέρουν στο προσκήνιο πρόταση για υποστήριξη των επιχειρήσεων του κλάδου κατά το πρότυπο άλλων χωρών της ΕΕ, όπως η Ισπανία, η Πορτογαλία και η Ιταλία, αλλά και τη χάραξη συγκεκριμένης στρατηγικής για την παραγωγή του βαμβακιού στην Ελλάδα, αφού ληφθούν υπόψη οι επιταγές της Κοινής Αγροτικής Πολιτικής της ΕΕ.

ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΙ ΚΑΝΟΝΕΣ ΓΙΑ ΤΑ ΠΛΑΣΤΙΚΑ Οι παραγωγοί πλαστικών ζητούν την εναρμόνιση της εθνικής νομοθεσίας με το Κοινοτικό Δίκαιο για την παραγωγή προϊόντων φιλικών προς το περιβάλλον, ενεργοποίηση των εθνικών οργανισμών ή φορέων για τον έλεγχο και τη διαχείριση των αποβλήτων, των συσκευασιών, την ανακύκλωση των παραπροϊόντων κ.λπ. και δημιουργία φορέων πιστοποίησης όλων των εγχωρίως παραγόμενων προϊόντων, τα οποία θα πληρούν οπωσδήποτε τα οριζόμενα στην κοινοτική νομοθεσία.

ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΜΟΣ ΣΤΟ ΛΙΑΝΕΜΠΟΡΙΟ Για τις παραγωγικές μονάδες τροφίμων και ποτών κυρίαρχο ζητούμενο αποτελεί η βελτίωση της λειτουργίας του ανταγωνισμού στην εγχώρια αγορά. Οπως σημειώνουν, οι σχέσεις της βιομηχανίας με τις αλυσίδες λιανικού εμπορίου είχε στη χώρα μας, κατά τα τελευταία 20 χρόνια, σημαντικές αρνητικές επιπτώσεις, κυρίως στις μικρού και μεσαίου μεγέθους ελληνικές μεταποιητικές επιχειρήσεις. Η αδυναμία των επιχειρήσεων να διαπραγματευθούν με τις μεγάλες αλυσίδες λιανεμπορίου οδήγησε πολλές από αυτές να πωλούν ακόμη και κάτω του κόστους, μολονότι τα προϊόντα που προσέφεραν ήταν υψηλής ποιότητας και προδιαγραφών. Οπως υποστηρίζουν, για να γίνει αντιληπτό το μέγεθος του προβλήματος, οι εκπτώσεις, αναλόγως του προϊόντος, μπορούν να κυμαίνονται από 15% έως 70% επί του τιμοκαταλόγου.

ΕΛΕΓΧΟΙ ΑΓΟΡΑΣ ΓΙΑ ΤΗ BIOMHXANIA XAPTIOY

ΧΩΡΟΘΕΤΗΣΗ ΓΙΑ ΤΙΣ ΧΗΜΙΚΕΣ ΜΟΝΑΔΕΣ

Οι χαρτοβιομήχανοι έχουν εντοπίσει την έλλειψη νομοθετικού πλαισίου και μηχανισμών ελέγχου της αγοράς, για την προστασία των εγχωρίως παραγόμενων προϊόντων από ομοειδή που έχουν προέλευση τρίτες χώρες και αμφίβολες προδιαγραφές. Επίσης, ζητούν τη θέσπιση προδιαγραφών για τα προϊόντα που εισάγονται από τρίτες χώρες.

Οι βιομηχανίες χημικών ζητούν τη δημιουργία κανόνων χωροθέτησης μεταποιητικών επιχειρήσεων, αλλά και επιχορήγηση των επιχειρήσεων του κλάδου, ούτως ώστε να είναι σε θέση να αντεπεξέλθουν στο κόστος εφαρμογής και διαχείρισης που προκύπτει από την επιβολή μέτρων, όπως η βιώσιμη ανάπτυξη και η σωστή εφαρμογή του κανονισμού REACH.

ΠΡΑΣΙΝΗ ΕΝΕΡΓΕΙΑ ΣΤΙΣ ΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ Οι κατασκευαστές επικεντρώνονται στην ενέργεια -ζητούν επιχορήγηση της εξοικονόμησης ενέργειας στα κτίρια, αλλά και στην υιοθέτηση και εφαρμογή ανανεώσιμων πηγών- και τη διεθνοποίηση -επιθυμούν στήριξη της διεθνούς παρουσίας ελληνικών κατασκευαστικών επιχειρήσεων από τους μηχανισμούς της Πολιτείας και ιδίως από τα στελέχη των γραφείων ΟΕΥ των ελληνικών πρεσβειών σε διάφορες χώρες.

ΤΑΧΕΙΕΣ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ ΣΤΗΝ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗ

ΠΡΙΜΟΔΟΤΗΣΗ ΤΗΣ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑΣ

Οι πληροφορικάριοι επιθυμούν επιτάχυνση των διαδικασιών προκήρυξης έργων και προμηθειών πληροφορικής του δημόσιου τομέα, εκτός κέντρου, για την υποστήριξη των επιχειρήσεων πληροφορικής με έδρα την ελληνική περιφέρεια. Επίσης, ζητούν τη συνέχιση των επενδύσεων σε ευρυζωνικές υποδομές, για την υποβοήθηση της χρήσης του Ιnternet, αλλά και την παροχή φορολογικών κινήτρων προς τις μεταποιητικές επιχειρήσεις για δαπάνες που αφορούν την εισαγωγή και υιοθέτηση συστημάτων πληροφορικής.

Οι εκπρόσωποι του κλάδου των μετάλλων ζητούν τη θέσπιση προδιαγραφών προϊόντων, δημιουργία εργαστηρίων πιστοποίησης, πριμοδότηση επενδύσεων σύγχρονης τ ε χ ν ολο γίας και εξοικον ό μ η σ η ς ενέργειας.

OIKONOMIA

PEΠOPTA Z

Kυριακη 7 Φεβρουαρίου 2010

Σε τεντωµένο σχοινί οι τράπεζες Προβληματισμός για την έλλειψη ρευστότητας, αλλά και για τα

υψηλά spreads δανεισμού της χώρας στην Ελλάδα από την ώρα που ξέσπασε η παγκόσµια οικονοµική κρίση.

ΤΟΥ ΓΙΩΡΓΟΥ ΤΡΑΠΕΖΙΤΗ

Τη Δευτέρα το βράδυ, ο… μύθος λέει ότι κάποια ελληνική τράπεζα αντιμετώπισε πρόβλημα δανεισμού μέσω της διατραπεζικής αγοράς. Τι είναι η τελευταία; Ενα νοερό «παζάρι» κατά τη διάρκεια του οποίου «βγαίνουν» πιστωτικά ιδρύματα απ’ όλο τον κόσμο και δανείζουν το ένα στο άλλο χρήματα. Δηλαδή, ρευστότητα.

Με το βλέμμα στα spreads Την εποµένη, τα µάτια όλων ήταν στραµµένα στα spreads των ελληνικών δεκαετών οµολόγων, σε σχέση µε τα αντίστοιχα γερµανικά, που αποτελούν τη βάση σύγκρισης για την ευρωζώνη. Η υποχώρησή τους κάτω από τα επίπεδα των 350 µονάδων ήταν µια καλή ένδειξη για την υποδοχή του πακέτου από τις αγορές. Το γεµάτο αγωνία ερώτηµα, ωστόσο, από την Τετάρτη το µεσηµέρι είναι αν θα είναι αρκετό και, κυρίως, αν θα έχει διάρκεια. Οι τραπεζίτες προειδοποίησαν την κυβέρνηση -δύο φορές αυτήν την εβδοµάδα- ότι καµία οικονοµία δε θα µπορούσε να αντέξει για πολύ να δανείζεται µε µόνιµο «καπέλο» στο επιτόκιο της τάξης του 3% και πάνω. Οπως, δηλαδή, συµβαίνει τώρα µε την ελληνική. Γιατί όλα λειτουργούν αλυσιδωτά στο πλαίσιο της παγκοσµιοποιηµένης οικονοµίας. Το ακριβό κόστος χρήµατος για το κράτος γίνεται ακριβότερο για τις τράπεζες, οι οποίες ξεκινούν να δανείζονται µε βάση το επιτόκιο του Δηµοσίου. Οσο αυξάνει το τελευταίο, τόσο πιο δυσβάσταχτο γίνεται το κόστος για το πιστωτικό σύστηµα, το οποίο, αργά ή γρήγορα, µετακυλίει το πρόβληµα στους πελάτες του, είτε αυτοί είναι επιχειρήσεις είτε απλώς νοικοκυριά, καθιστώντας τον τραπεζικό δανεισµό απαγορευτικό. Η ελπίδα όλων τώρα είναι ότι το «πακέτο της Τρίτης» θα διορθώσει την κατάσταση σε βάθος χρόνου και θα οδηγήσει τα spreads αργά αλλά σταθερά σε επίπεδα χαµηλότερα των 300 µονάδων βάσης κι αν είναι εφικτό ακόµη πιο κάτω.

είδηση κυκλοφόρησε ευρέως την επόµενη µέρα στην αγορά, αλλά διαψεύστηκε στην πράξη. Το γεγονός, όµως, από την άλλη πλευρά, είναι ενδεικτικό του κλίµατος που επικρατεί στο χώρο. Ολοι λειτουργούν σε τεντωµένο σχοινί, µε τεντωµένα νεύρα, ακόµα και στη βάση φηµών και σεναρίων. Κι αυτή η αίσθηση ήταν εντονότερη για τους τέσσερις τραπεζίτες, οι οποίοι συµµετείχαν στη σύσκεψη µε τον πρωθυπουργό, βγαίνοντας από το Μέγαρο Μαξίµου το απόγευµα της περασµένης Κυριακής. Η ανησυχία του Γιώργου Παπανδρέου για την κατάσταση στην ελληνική αγορά ήταν έκδηλη

Το κόστος δανεισμού έχει γίνει δυσβάσταχτο για το ελληνικό τραπεζικό σύστημα, που υποχρεώνεται να το μετακυλίσει στους πελάτες του και είχε γίνει εντονότερη µετά τις διήµερες επαφές του στο Παγκόσµιο Οικονοµικό Φόρουµ του Νταβός. Δύο µέρες µετά, το προεδρείο της Ελληνικής Ενωσης Τραπεζών (ΕΕΤ) περνούσε την πόρτα του γραφείου του υπουργού Οικονοµικών, Γιώργου Παπακωνσταντίνου. Θέµα συζήτησης; Το ίδιο. Η κακή κατάσταση της αγοράς, από πλευράς ρευστότητας και οι αναγκαίες πρωτοβουλίες που θα πρέπει να ληφθούν, για να διορθωθεί η κατάσταση. Αποφασιστικότητα Οι πληροφορίες λένε ότι από την πλευρά των τραπεζιτών ειπώθηκε ό,τι και κατά τη διάρκεια της σύσκεψης του Μαξίµου. «Για να αλλάξει το κλίµα, θα πρέπει η κυβέρνηση να δείξει αποφασισµένη ότι θα λάβει τα µέτρα που θέλουν οι αγορές και πιέζουν για τη λήψη τους. Αλλιώς, δεν υπάρχει καµία ελπίδα», ήταν το πνεύµα της τοποθέτησης… Και λίγες ώρες µετά, ο πρωθυπουργός, κάτω από την πίεση των γεγονότων, ανακοίνωνε τα πρώτα, πραγµατικά σκληρά µέτρα

Κατσέλη - τραπεζίτες: σχέσεις... στοργής Σε βεντέτα τείνει να εξελιχθεί η διαμάχη που έχει ξεσπάσει ανάμεσα στο υπουργείο Οικονομίας και στις τράπεζες. Οι μεν αναφέρονται με τα χειρότερα λόγια για τους δε, στις κατ’ ιδίαν συζητήσεις τους, ενώ ακόμη και από τις επίσημες ανακοινώσεις τους δε λείπουν, πλέον, οι ευθείες αιχμές. Είναι ενδεικτικό το γεγονός ότι εδώ και λίγο καιρό αποφεύγουν να κάθονται ακόμη και γύρω από το ίδιο τραπέζι. Χαρακτηριστικά, αναφέρεται ότι στη σύσκεψη με τους τραπεζίτες, που πραγματοποιήθηκε την περασμένη Κυριακή στο Μέγαρο Μαξίμου υπό τον Γ. Παπανδρέου, δε συμμετείχε η υπουργός Λούκα Κατσέλη, η οποία, όμως, ήταν παρούσα στην αμέσως επόμενη σύσκεψη, που πραγματοποιήθηκε στο πρωθυπουργικό γραφείο, πάλι για την οικονομία. Η στρέβλωση είναι πλέον ξεκάθαρη και χρονικά τουλάχιστον άτοπη. Την ώρα που το δημοσιονομικό -και όχι μόνον- πρόβλημα δείχνει να παίρνει διαστάσεις φαινομένου,

δύο από τους βασικούς άξονες άσκησης πολιτικής δείχνουν να μην μπορούν όχι μόνο να συνεννοηθούν, αλλά και απλώς να μιλήσουν μεταξύ τους. Ως... κερασάκι στην τούρτα ήρθε και η έκθεση - προειδοποίηση του αξιολογητικού οίκου Fitch ότι σε περίπτωση εφαρμογής του νομοσχεδίου για τη ρύθμιση των υπερχρεωμένων νοικοκυριών θα εξετάσει περαιτέρω υποβάθμιση του ελληνικού χρηματοπιστωτικού συστήματος. Με ό,τι αυτό μπορεί να συνεπάγεται. Και κάπως έτσι... το γλυκό ήρθε και έδεσε. Το χειρότερο; Ενδεχόμενο συμβιβασμού και υποχώρησης -είτε από τη μία είτε από την άλλη πλευρά- δε διαφαίνεται στον ορίζοντα. Η κατάσταση παραπέμπει ολοένα και περισσότερο στη γνωστή ρήση για τα «σπίτια που καίγονται» κι όλοι περιμένουν να δουν το φινάλε αυτής της ιστορίας, που όντως θυμίζει πλέον έντονα βεντέτα. Γ. Τ.

Το στοίχημα της λύσης Υπέρ αυτής της κίνησης εκτιµάται, επίσης, ότι θα λειτουργήσει η κοινή αίσθηση που δηµιουργείται στην Ευρώπη ότι η χώρα µας θα στηριχτεί χρηµατοδοτικά σε διακρατικό επίπεδο, είτε από τη Γερµανία είτε από τη Γαλλία, όπως επιµένει η εφηµερίδα «Le Monde» τις τελευταίες ηµέρες. Το γεγονός ότι την πληροφορία δηµοσιεύει της τελευταίες ώρες και ο «Guardian» ενισχύει την άποψη ότι µια λύση για τη χειµαζόµενη ελληνική ρευστότητα θα βρεθεί σύντοµα. «Το στοίχηµα της λύσης του ελληνικού προβλήµατος είναι πλέον ολόκληρης της ευρωζώνης», λέει Ελληνας τραπεζίτης και εξηγεί πολύ εύγλωττα ότι «αν το πουλόβερ του ευρώ αρχίσει να ξηλώνεται από την Ελλάδα, τότε σύντοµα θα ξεχειλώσει και το νήµα από την πλευρά της Πορτογαλίας ή της Ισπανίας και τότε δε θα υπάρχει επιστροφή». Γι’ αυτόν ακριβώς το λόγο, όπως έγραφαν και οι «Times» της Νέας Υόρκης µεσοβδόµαδα, «τελικώς, θα βρεθεί λύση για το ελληνικό πρόβληµα».

OIKONOMIA PEΠOPTA Z

άρθρο

Η ελπίδα και οι κερδοσκόποι

ΤΟΥ ΧΡΗΣΤΟΥ ΓΡΑΜΠΟΒΑ*

Την περίοδο αυτήν η ελληνική οικονομία βρίσκεται στη δίνη κερδοσκοπικών επιθέσεων. Αφορμή των επιθέσεων αυτών είναι η κακή κατάσταση της ελληνικής οικονομίας και η αναξιοπιστία των στοιχείων της, ωστόσο, ο στόχος των επιθέσεων είναι το ευρώ, καθώς είναι γενικά αποδεκτό πως, αν η χώρα μας δεν ανήκε στην ευρωζώνη, δε θα δεχόταν τόσο ισχυρές πιέσεις. Το ερώτημα είναι αν μέσα στο αρνητικό κλίμα οι συγκεκριμένες εξελίξεις μπορούν να έχουν κάποιο θετικό αντίκτυπο στην ελληνική οικονομία. Βραχυπρόθεσμα το αποτέλεσμα είναι ιδιαίτερα αρνητικό καθώς το ελληνικό Δημόσιο αναγκάζεται να δανειστεί με υψηλά επιτόκια για να καλύψει τις ανάγκες του. Το αποτέλεσμα αυτής της διαδικασίας δεν είναι μόνο βραχυπρόθεσμο, καθώς η αποπληρωμή του δανεισμού θα γίνει τα επόμενα χρόνια με τα συγκεκριμένα αυξημένα επιτόκια. Απώλειες για το ευρώ

Ωστόσο, ένα ακόμη αποτέλεσμα των κερδοσκοπικών επιθέσεων είναι η πτώση της συναλλαγματικής ισοτιμίας του ευρώ σε σχέση με τα άλλα ισχυρά νομίσματα. Από τις αρχές Δεκεμβρίου μέχρι σήμερα το ευρώ έχει πέσει (όχι μόνο λόγω της Ελλάδας) κατά περίπου 7,5% σε σχέση με το αμερικανικό δολάριο (από 1,512 δολ. στις 3 Δεκεμβρίου στα 1,398 δολ. στις 3 Φεβρουαρίου). Η εξέλιξη αυτή είναι ιδιαίτερα θετική για την ελληνική οικονομία και η ελπίδα είναι πως το κοινό νόμισμα θα χάσει ακόμη περισσότερο από την αξία του, καθώς, σύμφωνα με την Ευρωπαϊκή Επιτροπή, η συναλλαγματική ισοτιμία του ευρώ είναι υπερτιμημένη για τις χώρες του ευρωπαϊκού νότου κατά περίπου 10%, γεγονός που προκαλεί μεγάλα προβλήματα στην ανταγωνιστικότητά τους. Εκτός από το πολύ μεγάλο πλήγμα που έχουν υποστεί τα τελευταία χρόνια οι ελληνικές εξαγωγές από το υπερτιμημένο ευρώ (μπροστά στο οποίο τα αγροτικά μπλόκα είναι πταίσμα), το μεγαλύτερο πρόβλημα εντο-

πίζεται στη «βαριά βιομηχανία» της χώρας, στον τουρισμό. Είναι χαρακτηριστικό πως για μια από τις σημαντικότερες ομάδες τουριστών που επισκέπτονται τη χώρα μας κάθε χρόνο, τους Βρετανούς, το κόστος των διακοπών στην Ελλάδα έχει ανέβει από το 2007 έως σήμερα κατά 31,5% μόνο από την αύξηση της ισοτιμίας του ευρώ σε σχέση με τη βρετανική λίρα (από 0,685 ευρώ το 2007 σε 0,901 το 4ο τρίμηνο του 2009). Ετσι, οι επιθέσεις με στόχο το ευρώ φαίνεται να είναι μια ιδιαίτερα επιθυμητή εξέλιξη για την Ελλάδα. Ο ρόλος της ΕΚΤ

Βέβαια, θα ήταν προτιμότερο η πτώση του ευρώ να μη γίνεται μέσω ασφυκτικών πιέσεων στην ελληνική οικονομία. Θα ήταν προτιμότερο η Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα να επέλεγε ως πολιτική τη μείωση της αξίας του ευρώ, καθώς κάτι τέτοιο δε θα ωφελούσε μόνον την Ελλάδα, αλλά πολλές χώρες της ευρωζώνης, συμπεριλαμβανομένης της Γερμανίας που έχει ως βάση της οικονομίας της τις εξαγωγές (περισσότερο από 40% του ΑΕΠ της). Σε αυτό το πλαίσιο, οι καθηγητές Φ. Αρέστης (University of Cambridge) και Θ. Πελαγίδης (London School of Economics και Πανεπιστήμιο Πειραιά) σε γράμμα τους στον Guardian (1/2/2010) κατηγορούν την ΕΚΤ για τη δογματική σκληροπυρηνική πολιτική της στο θέμα του σκληρού ευρώ και τη χαρακτηρίζουν υπεύθυνη όχι μόνο για τη μεγάλη πτώση της ανταγωνιστικότητας της ελληνικής οικονομίας, αλλά και για την τεράστια πτώση στις ευρωπαϊκές εξαγωγές από 109,1 δισ. δολ. σε 78,3 δισ. μέσα σε 12 μήνες. Σε περίοδο οικονομικής κρίσης και με τον ετήσιο πληθωρισμό της ευρωζώνης μόλις στο 0,9% το Δεκέμβριο του 2009, η πολιτική του σκληρού ευρώ δημιουργεί πολύ μεγάλα προβλήματα και πρέπει να αλλάξει άμεσα. Εφόσον, όμως, η ΕΚΤ φαίνεται ότι δε σκοπεύει να λειτουργήσει προς όφελος των ευρωπαϊκών κρατών και οι Ευρωπαίοι πολιτικοί συνεχίζουν να υποτάσσονται στις «αυτορρυθμιζόμενες αγορές», δημιουργείται το οξύμωρο η ελπίδα να εναπόκειται στους κερδοσκόπους. * Ο ΧΡΗΣΤΟΣ ΓΡΑΜΠΟΒΑΣ διδάσκει στο Πανεπιστήμιο Μακεδονίας

Kυριακή 7 Φεβρουαρίου 2010

Τα σενάρια διάσωσης Αλλάζει βαθμιαία το κλίμα για την «άτακτη» Ελλάδα

Οι επιθέσεις των κερδοσκόπων κατά της Ελλάδας προκαλούν ανησυχία και στις άλλες ευρωπαϊκές χώρες

ΤΗΣ ΚΑΚΗΣ ΜΠΑΛΗ finance@ekdotiki.gr

του Eurogroup, πρωθυπουργού του Λουξεμβούργου, Γιούνγκερ ότι «βεβαίως τα προβλήματα της Ελλάδας αφορούν πρωτίστως την ίδια τη χώρα, αλλά αφορούν και τη νομισματική ένωση ως σύνολο». Παρά τις -όλο και πιο υποτονικές- διαψεύσεις, λοιπόν, εντείνεται η φημολογία για μια επιχείρηση διάσωσης της βαθιά χρεωμένης χώρας μας, και δη με τέτοιον τρόπο ώστε να μην παραβιάζεται το γράμμα της Συνθήκης, που επιβάλλει «no bail out»μη βοήθεια σε περίπτωση χρεοκοπίας μέλους της ευρωζώνης.

Η στενή επιτήρηση που επέβαλε η Κομισιόν στην Ελλάδα πρωταγωνίστησε στις σελίδες του ευρωπαϊκού Τύπου την εβδομάδα που πέρασε, ενώ κάθε Ευρωπαίος πολιτικός που ρωτήθηκε εξέφρασε αφενός την ανησυχία του για το ελληνικό πρόβλημα, αφετέρου την εμπιστοσύνη του στην ελληνική κυβέρνηση ότι θα το αντιμετωπίσει.

άποιοι υπερτόνισαν την ανησυχία -για παράδειγµα ο Γερµανός υπουργός Οικονοµικών, Σόιµπλε-, κάποιοι την εµπιστοσύνη- όπως ο Ισπανός πρωθυπουργός, Θαπατέρο. Στις περισσότερες ευρωπαϊκές πρωτεύουσες, πάντως, διερωτώνται κατά πόσο θα µπορέσει η ελληνική κυβέρνηση να εφαρµόσει τα «φιλόδοξα αλλά επιτεύξιµα»σύµφωνα µε τον αρµόδιο επίτροπο Αλµούνιαµέτρα που εξήγγειλε, για να εξυγιάνει τα δηµοσιονοµικά της χώρας. Χείρα βοηθείας

Καθώς όλο και περισσότεροι παραδέχονται ότι οι κερδοσκόποι εκμεταλλεύονται την «ελληνική τραγωδία» όχι μόνο για να εξασφαλίσουν υπερκέρδη από τα ελληνικά ομόλογα, αλλά και για να πιέσουν το ευρώ, το κλίμα για την «άτακτη» Ελλάδα αλλάζει. Σε συνδυασμό, μάλιστα, με τις πιέσεις που δέχονται οι επόμενοι αδύναμοι κρίκοι της ευρωζώνης, η Ισπανία και η Πορτογαλία, δεν αποκλείεται πλέον το ενδεχόμενο να τείνει η ΕΕ χείρα βοηθείας στο χειρότερό της μαθητή. Χαρακτηριστική ήταν η δήλωση του επικεφαλής

Τα εργαλεία

Εάν τελικά η πλάστιγγα γείρει προς την πλευρά της παροχής βοήθειας, υπάρχουν διάφορα εργαλεία που μπορεί να χρησιμοποιήσει η ΕΕ, το καθένα μόνο του ή σε συνδυασμό. Επιπλέον, οι εταίροι μας θα πρέπει να αποφασίσουν εάν η βοήθεια θα είναι «ένα μικρό σπρώξιμο», ώστε να παραμείνει ακέραια η πίεση στην Αθήνα για την εφαρμογή των σκληρών μέτρων ή κάτι μεγαλύτερο, το οποίο θα είχε καταρχήν το πλεονέκτημα να επανακτήσει η Ελλάδα -και το ευρώ- την εμπιστοσύνη των αγορών. Το πρώτο εργαλείο είναι το Ταμείο Συνοχής, από το οποίο η Ελλάδα δικαιούται ακόμη 18,07 δισεκατομμύρια ευρώ. Ενα μέρος από αυτά τα κονδύλια θα μπορούσαν να προκαταβληθούν, όπως έγινε στην περίπτωση των χωρών της κεντρικής και της ανατολικής Ευρώπης. Αυτό το βήμα είναι σχετικά εύκολο, καθώς η απόφαση είναι αποκλειστικά στα χέρια της Κομισιόν. Το δεύτερο εργαλείο είναι η Ευρωπαϊκή Τράπεζα Επενδύσεων, που θα μπορούσε εν ανάγκη να μαζέψει λεφτά από την αγορά για να πάρει ελληνικά ομόλογα –αλλά μόνο με τη συναίνεση των υπουργών Οικονομικών. Το τρίτο εργαλείο, που δεν υπάρχει ακόμη, είναι το ευρωομόλογο. Εχει αντιπάλους, αλλά έχει και υποστηρικτές. Και το τέταρτο είναι τα διμερή δάνεια, αλλά η απόφαση είναι ουσιαστικά στο χέρι του απρόθυμου Βερολίνου. Σύμφωνα με πληροφορίες του ευρωπαϊκού Τύπου, τα εν λόγω εργαλεία θα συζητηθούν στην έκτακτη Σύνοδο Κορυφής της ΕΕ στις 11 Φεβρουαρίου. Και θα δούμε.

Ο Ισπανός πρωθυπουργός, Χοσέ Λουίς Θαπατέρο (αριστερά) και ο Γερμανός υπουργός Οικονομικών, Βόλφγκανγκ Σόιμπλε

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ ΠΡΟΣΩΠΟ

Kυριακή 7 Φεβρουαρίου 2010

ιδέες

Μασκαράδες

ΧΑΝΣ Ρ. ΜΕΡΤΣ, ΕΛΒΕΤΟΣ ΥΠΟΥΡΓΟΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ

«Αντίο» στο φορολογικό παράδεισο ΤΗΣ ΚΑΚΗΣ ΜΠΑΛΗ finance@ekdotiki.gr

το άκουσµα της λέξης «Ελβετία» ο καθένας κάνει τους συνειρµούς του. Οι έχοντες οικολογικές ανησυχίες φέρνουν στο νου τους τις περήφανες κορφές των Αλπεων -και τα αιώνια χιόνια που αρχίζουν να λιώνουν. Οι αριστοκράτες -ή οι νεόπλουτοι- αναπολούν τα κοµψά σαλέ στα ελβετικά χειµερινά θέρετρα. Τα παιδάκια τις µοβ αγελάδες της Milka. Οι εραστές της ακρίβειας τα φηµισµένα ελβετικά ρολόγια. Και άπαντες την «ιερότητα» του τραπεζικού απορρήτου. Στη χώρα των τραπεζών σπεύδουν πλούσιοι απ’ όλο τον κόσµο να φυλάξουν τα λεφτά τους, µε τη σιγουριά ότι θα τα βρουν εκεί, βρέξει, χιονίσει, ότι θα γλιτώσουν τη φορολογία στον τόπο τους και -ακόµη χειρότερα- ότι κανείς δε θα αναρωτηθεί πώς τα απέκτησαν. Για τις τράπεζες της Ελβετίας -και των λοιπών φορολογικών «παραδείσων»- το χρήµα από πετυχηµένες επενδύσεις ή από πάσης φύσεως εγκληµατικές δραστηριότητες έχει το ίδιο χρώµα. Το δρόµο για τις ελβετικές τράπεζες βρήκαν το τελευταίο διάστηµα και τα χρήµατα πολλών Ελλήνων -πιθανόν έως και 5 δισεκατοµµύρια ευρώ- για το διπλό φόβο του «πόθεν έσχες» ή της κρατικής χρεοκοπίας. Μόνον που και στην Ελβετία τίποτε δεν είναι πια όπως πριν. Ο υπουργός Οικονοµικών της χώρας, Χανς Ρούντολφ Μερτς, έχει χάσει τον ύπνο του αυτές τις µέρες. Ο 67χρονος, που πριν αναλάβει κυβερνητικά καθήκοντα διέπρεψε ως σύµβουλος επιχειρήσεων, αντιµετωπίζει ένα τεράστιο πρόβληµα, άγνωστο στους προκατόχους του. Οχι, δεν πάνε άσχηµα τα δηµοσιονοµικά της Ελβετίας. Κάθε άλλο. Αλλά δέχεται πανταχόθεν επίθεση η «διακριτικότητα» των ελβετικών τραπεζών. «Θα τους ξεδοντιάσουμε»... Πριν από ενάµιση χρόνο, ο Μερτς δήλωνε µε περισσή σιγουριά στο Κοινοβούλιο ότι «θα ξεδοντιάσει» όλους εκείνους -Αµερικανούς, Γάλλους, Γερµανούς κ.λπ.- που επιτίθενται στο ελβετικό τραπεζικό απόρ-

ρητο. Σήµερα, ψάχνει απελπισµένα νέες γραµµές άµυνας, καθώς είναι εκτεθειµένος σε… πυρ οµαδόν. Πρώτα κήρυξε τον πόλεµο στο απόρρητο ο προηγούµενος υπουργός Οικονοµικών της Γερµανίας, Πέερ Στάινµπρικ, που απαίτησε από την Ελβετία σύµφωνο διπλής φορολόγησης -και σχεδόν νίκησε. Μετά έκανε την ντρίµπλα του ο Μπερλουσκόνι, πιέζοντας διπλά τους Ιταλούς φοροφυγάδες που είχαν βρει καταφύγιο στην Ελβετία -µε παρακολουθήσεις κατά το πέρασµα των συνόρων και προσφορά αµνηστίας- µε αποτέλεσµα να επαναπατριστούν δισεκατοµµύρια ευρώ. Το επόµενο χτύπηµα ήρθε από την Ουάσινγκτον, που έθεσε τον ελβετικό τραπεζικό γίγαντα UBS ενώπιον του διλήµµατος «ή µας δίνεις τους δικούς µας φοροφυγάδες ή σε γονατίζει η Επιτροπή Κεφαλαιαγοράς». Διαρροές δισεκατομμυρίων Από την αρχή της εβδοµάδας ο Μερτς καλείται να διαχειριστεί την τελευταία «επίθεση». Κάποιος έκλεψε τα στοιχεία των λογαριασµών 1.500 Γερµανών φοροφυγάδων σε ελβετικές τράπεζες και τα πουλάει στη γερµανική κυβέρνηση έναντι 2,5 εκατοµµυρίων ευρώ. Παρά τα ηθικά και νοµικά διλήµµατα -να επιβραβεύσει έναν κλέφτη στοιχείων ή να τιµωρήσει πολλούς κλέφτες της εφορίας και να βάλει περί τα 100 εκατοµµύρια στα δηµόσια ταµεία- ο Γερµανός οµόλογος του Μερτς, ο Βόλφγκανγκ Σόιµπλε, θα κάνει πιθανότατα χρήση των κλεµµένων στοιχείων. Αφενός στριµώχνοντας τους ήδη φοροφυγάδες, αφετέρου στέλνοντας µήνυµα στους επίδοξους ότι δεν είναι απαραίτητα ασφαλές το µυστικό τους στις θυρίδες της Γενεύης, της Ζυρίχης ή του Λουγκάνο. Ο Μερτς, από την πλευρά του, για πρώτη φορά στη σύγχρονη ιστορία της Ελβετίας, υποχρεώνεται να αναρωτηθεί ποιο θα είναι το οικονοµικό µέλλον της χώρας του χωρίς το «ιερό» απόρρητο. Τα πλήγµατα µπορεί να µην «ξεδόντιασαν» τους Κέρβερους των ελβετικών τραπεζών, προκάλεσαν όµως την πρώτη αιµορραγία. Τον τελευταίο χρόνο, πάνω από 100 δισεκατοµµύρια ευρώ -προφανώς των πιο φοβισµένων ξένων φοροφυγάδωνέφυγαν από την Ελβετία µε κατεύθυνση τη Σιγκαπούρη και άλλους ασιατικούς προορισµούς.

«Στη φοιτητριούλα που σ’ έχει ερωτευτεί θα σε καταγγείλω, πονηρέ πολιτευτή, τζάμπα χαραμίζει, θα πάω να της πω, το νεανικό της και αγνό ενθουσιασμό», έλεγε εκείνο το σοφό παλιό τραγουδάκι. Εσείς μπορείτε κατά βούληση να αντικαταστήσετε το «πολιτευτή» με το «κόμμα», «συνδικάτο», «ομάδα» ή, για τους πιο προχωρημένους, και με το «δήθεν εθνικόφρονα πατριδοκάπηλε» ή «αποκλειστικέ αντιπρόσωπε του θεού επί γης»... Βλέπετε, η ομορφιά της ανθρώπινης φύσης έγκειται στο ότι συγκινείται και παρακινείται ακόμα από ιδανικά. Και όταν λέω ιδανικά, εννοώ κάτι πολύ παραπάνω από εκείνο το καλοψημένο φιλέτο πρώτο τραπέζι πίστα και τη λουλουδού να ραίνει την επαγγελματία δίπλα μου. Της οποίας όμως η προστυχιά ωχριά μπροστά σε εκείνη των αυτοδιορισμένων θεματοφυλάκων και «διαχειριστών» των ανθρώπινων ιδανικών. Ποια ομοιότητα μπορεί να υπάρξει ανάμεσα στο γνωστό αμερικάνικο παραμύθι του «Μάγου του Οζ» και στο μνημειώδες έργο των Μαρξ και Ενγκελς «Η καταγωγή της οικογένειας, της ατομικής ιδιοκτησίας και του κράτους»; Το μασκάTOY ΝΙΚΟΥ ΣΑΧΤΑΡΙΔΗ* ρεμα! Αυτοί sahtaridis@winner.gr οι τύποι που φόρεσαν ένα ράσο και εν ονόματι δήθεν του θεού βούλιαξαν τον κόσμο στον σκοταδισμό ή οι άλλοι που έκλεψαν τη γη από τους αγρότες (τους τότε αγρότες, όχι τους άλλους με τις βίλες...), τη βάφτισαν «πατρίδα» και έτσι έβαλαν σατανικά τους καταληστευμένους κολίγους να την υπερασπίζονται με το αίμα τους. Η αλήθεια είναι ότι, όταν σου βάζουν το μαχαίρι στο λαιμό και υποκύπτεις, δε φταις και πολύ. Οταν, όμως, κάποιον τον γονατίζουν επειδή ανέχεται να τον κοροϊδεύουν, επειδή πιστεύει ότι υπάρχουν... ανιδιοτελείς άγγελοι που θα τρέξουν γι’αυτόν, όταν η βιβλιοθήκη είναι δίπλα του αλλά αυτός προτιμάει τα... ριάλιτι γι’ αυτόν αλλά και για τα παιδιά του, ώστε να γαλουχηθούν κι αυτά στην αποβλάκωση από τώρα, τότε ποιος φταίει στην πραγματικότητα; Οι μασκαράδες τη δουλειά τους κάνουν, να αδειάζουν αριστοτεχνικά την τσέπη και να λεηλατούν τη ζωή όσων το ανέχονται. Από το απίστευτο ποδοσφαιρικό αποτέλεσμα που πλήγωσε τους πολλούς, αλλά έκανε πλούσιους τους λίγους που πόνταραν σε αυτό, μέχρι τις μεγάλες (και φρούδες...) προσδοκίες που καλλιεργούνται εντέχνως έως ότου επενδύσετε σε αυτές το υστέρημά σας, το παιχνίδι ήταν και είναι στημένο. Ο Τσόρτσιλ είχε πει «μπορείς να κοροϊδεύεις μερικούς για πάντα ή όλους για λίγο, αλλά ποτέ όλους για πάντα». Θα είναι η ύψιστη ντροπή για μας, ως λαό, αν τον διαψεύσουμε... * Ο ΝΙΚΟΣ ΣΑΧΤΑΡΙΔΗΣ είναι εκδότης του WINNER magazine

OIKONOMIA

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Kυριακή 7 Φεβ

Mικρές «ΔΕΗ» σε στέγες και οικόπεδα για έξτρα εισοδήματα Ιδιαίτερα αποδοτική αποδεικνύεται η εγκατάσταση φωτοβολταϊκών συστημάτων ΤΗΣ ΧΑΡΑΣ ΛΕΜΟΝΗ

Εντονο επενδυτικό ενδιαφέρον παρουσιάζει η παραγωγή ηλεκτρικής ενέργειας μέσω των φωτοβολταϊκών συστημάτων, σε σχέση με άλλες εναλλακτικές μορφές ενέργειας, όπως η αιολική, λόγω των ευνοϊκών κινήτρων που δίνονται τόσο σε ιδιώτες όσο και σε επιχειρήσεις που σκοπεύουν να επενδύσουν στον τομέα αυτόν.

ο σημαντικότερο κίνητρο είναι ότι η ηλεκτρική ενέργεια που παράγεται, μπορεί να πωλείται στη ΔΕΗ από τους επιχειρηματίες που έχουν επενδύσει σε ένα φωτοβολταϊκό πάρκο για μία 20ετία, σε τιμή που σήμερα ανέρχεται σε 0,45 ευρώ ανά κιλοβατώρα, και από τους ιδιώτες, για μία 25ετία, έναντι 0,55 ευρώ, μέσω του προγράμματος «Φωτοβολταϊκά σε στέγες». Επιδότηση 40% Τα δύο τελευταία χρόνια η επιδότηση μιας εμπορικής επιχείρησης για την ανάπτυξη φωτοβολταϊκών πάρκων ανέρχεται στο 40%. Βασική προϋπόθεση είναι ο επιχειρηματίας να διαθέτει, για ένα φωτοβολταϊκό

πάρκο των 100 kWp (κιλοβάτ του πάρκου) έκταση τουλάχιστον τεσσάρων στρεμμάτων, ενώ η επένδυσή του, σύμφωνα με τον ηλεκτρολόγο – μηχανικό, Βαγγέλη Τσιμπλοστεφανάκη, πρέπει να ανέρχεται σε τουλάχιστον 400.000 έως 500.000 ευρώ. Οπως είπε ο κ. Τσιμπλοστεφανάκης, η απόσβεση μίας τέτοιας επένδυσης γίνεται σε 5 με 6 χρόνια και για τα υπόλοιπα χρόνια τα έσοδα του επενδυτή ανέρχονται σε περίπου 60.000 ευρώ ετησίως. Ωστόσο, τόσο η απόσβεση όσο και το τελικό κέρδος εξαρτώνται από πολλούς παράγοντες. Σε γενικές γραμμές, ένα φωτοβολταϊκό σύστημα στην Ελλάδα παράγει κατά μέσο

παράγει περισσότερο ηλιακό ηλεκτρισμό από ό,τι στις βόρειες. Για παράδειγμα, ένα φωτοβολταϊκό σύστημα στην Αθήνα αποδίδει 1.2501.450 kWh/έτος/kW, στη Θεσσαλονίκη 1.150-1.275 kWh/έτος/kW και στην Κρήτη ή στη Ρόδο 1.400-1.500 kWh/έτος/kW. Απόσβεση σε 6 έτη Για παράδειγμα, αν η παραγωγή ηλιακής ενέργειας στην περιοχή υπολογίζεται σε 1.300 kWh ετησίως ανά εγκατεστημένο kW και με δεδομένο ότι η κιλοβατώρα αγοράζεται από τη ΔΕΗ στα 0,40 ευρώ, ο επενδυτής θα εισπράττει κάθε χρόνο 1.300 x 100 x 0,40 ευρώ = 52.000 ευρώ (σ.σ.:

Για φωτοβολταϊκό πάρκο 100 kW ο επενδυτής μπορεί να εισπράττει κάθε χρόνο 52.000 ευρώ, ενώ μετά την εξαετή απόσβεση θα έχει καθαρά κέρδη 600.000 - 728.000 ευρώ όρο ετησίως περί τις 1.150-1.400 κιλοβατώρες ανά εγκατεστημένο κιλοβάτ (kWh/έτος/kW). Περισσότερο αποδοτικές είναι οι νότιες και πιο ηλιόλουστες περιοχές της χώρας, όπου ένα φωτοβολταϊκό

μιλάμε για ένα φωτοβολταϊκό πάρκο 100 kW). Μετά τα 6 χρόνια της απόσβεσης, στα υπόλοιπα 14 μέχρι την 20ετία, ο επενδυτής υπολογίζεται ότι θα έχει καθαρά κέρδη περίπου 600.000 με 728.000 ευρώ, αν συ-

νυπολογιστούν παράγοντες όπως τα έξοδα συντήρησης, η αναπροσαρμογή της τιμής που αγοράζει η ΔΕΗ, οι τραπεζικοί τόκοι και οι απώλειες που παρουσιάζει μία φωτοβολταϊκή εγκατάσταση στην απόδοσή της με την πάροδο του χρόνου και λόγω των μεταβολών της θερμοκρασίας και της σκόνης. Τροχοπέδη η γραφειοκρατία Πάντως, οι γραφειοκρατικές διαδικασίες για την επιδότηση της επένδυσης είναι ιδιαίτερα χρονοβόρες, αφού απαιτούνται περίπου 6 έως 12 μήνες για την ολοκλήρωσή τους. Η συγκέντρωση των απαραίτητων δικαιολογητικών είναι το 80% όλης της διαδικασίας, πολύ περισσότερο διότι εμπλέκονται διαφορετικές υπηρεσίες με δυσκολίες επικοινωνίας μεταξύ τους. Σύμφωνα με το Σύνδεσμο Εταιριών Φωτοβολταϊκών (ΣΕΦ), το νομοσχέδιο για τις ανανεώσιμες πηγές ενέργειας (ΑΠΕ) που έχει εκπονήσει η νέα ηγεσία του υπουργείου Περιβάλλοντος, Ενέργειας και Κλιματικής Αλλαγής στοχεύει να καταπολεμήσει τη γραφειοκρατία που ταλανίζει χρόνια την ανάπτυξη των ανανεώσιμων πηγών ενέργειας, καθώς υιοθετεί απλούστερες αδειοδοτικές διαδικασίες που έχουν δοκιμαστεί με επιτυχία σε άλλες χώ-

ρες που πρωτοπορούν στις ΑΠΕ. Σε αγροτεμάχια Μεταξύ των θετικών που επισημαίνει ο ΣΕΦ στο νομοσχέδιο είναι ότι καταργεί τη διαδικασία έκδοσης άδειας παραγωγής (ή άλλης διαπιστωτικής πράξης), την άδεια εγκατάστασης και λειτουργίας για τους φωτοβολταϊκούς σταθμούς και τη διαδικασία της περιβαλλοντικής αδειοδότησης για τα μικρά και με-

Αφορολόγητα έσοδα για 25 χρόνια από την... οροφή του σπιτιού σας Μια συνηθισμένη εγκατάσταση φωτοβολταϊκού συστήματος σε στέγη κοστίζει μεταξύ 3.200 και 4.500 ευρώ ανά εγκατεστημένο kW και η απόσβεση γίνεται κατά μέσο όρο σε 8 χρόνια. Το ακριβές κόστος εξαρτάται από την ισχύ του συστήματος, τον εξοπλισμό και τις ιδιαιτερότητες της κάθε εγκατάστασης,

ενώ το ακριβές οικονομικό όφελος για τον επενδυτή εξαρτάται από την ισχύ της εγκατάστασης, το κόστος της επένδυσης, τον τρόπο χρηματοδότησης και την απόδοση του συστήματος σε kWh (κιλοβατώρες). Τις βασικές διαδικασίες για την εγκατάσταση και σύνδεση του συστήματος αναλαμβάνουν ειδικές εταιρίες για λογαριασμό ιδιωτών. Eυκαιρία οικολογικής επένδυσης για όλους δίνει η εγκατάσταση φωτοβολταϊκών συστημάτων σε στέγες, καθώς διασφαλίζει αφορολόγητο εισόδημα για 25 χρόνια και μάλιστα χωρίς πολύπλοκες γραφειοκρατικές διαδικασίες.

Το πρόγραμμα, σύμφωνα με τους ειδικούς, είναι το πιο γενναιόδωρο στην ΕΕ, όσον αφορά τα κίνητρα, ενώ δίνει τη δυνατότητα για εγκατάσταση φωτοβολταϊκών σε στέγες και δώματα κτιρίων με εγκατεστημένη ισχύ έως 10kWp (κιλοβάτ). Η παραγόμενη ενέργεια πωλείται στη ΔΕΗ για διάστημα 25ετών με την υπογραφή αντίστοιχης σύμβασης στα 0,55 ευρώ/kWh. Για τη σύνδεση του φωτοβολταϊκού και την πώληση της ενέργειας ο παραγωγός απευθύνεται στις τοπικές υπηρεσίες της ΔΕΗ υπογράφοντας δυο αντίστοιχες συμβάσεις, μία για την τοποθέτηση μετρητή παραγόμενου

ΕνδεικτικEς αποδOσεις για διαφορετικhς εγκατεστημeνης ισχyος σταθμοyς στην Κεντρικh Μακεδονiα Εγκατεστημένη Ισχύς

Συνολικό κόστος επένδυσης

Εσοδα 25ετίας

Καθαρά κέρδη 25ετίας

Ετήσια απόδοση επένδυσης

3kWp

€ 13.500

€ 47.181

€ 45.306

12,55%

5kWp

€ 19.250

€ 78.634

€ 75.509

14,97%

10kWp

€ 32.000

€ 157.269

€ 151.019

18,26%

ρεύματος στο ακίνη γόμενου ρεύματος. ή ασφαλιστική υπο μολογίων, ασφάλιση και -το κυριότερο- δ προκύπτει. Στο πρόγραμμα όκτητες κατοικίες π ΔΕΗ, καθώς και μι λιγότερα από 10 άτ κλο εργασιών μικρό πρέπει να έχει στην κ τασταθεί το φωτοβο πολυκατοικία, απαιτ οκτητών, ωστόσο, α παραχώρηση της χρ κτιρίου σε έναν ή πε Εφόσον το κτίρ υπάρχει εγκατεστημ μοσίφωνας, διαφορ ληλα με το φωτοβο

OIKONOMIA

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

βρουαρίου 2010

«Πράσινα» δάνεια για νοικοκυριά και επιχειρήσεις Η ελκυστικότητα του προγράμματος για τα φωτοβολταϊκά στις στέγες τροφοδοτεί τον ανταγωνισμό μεταξύ των τραπεζών οι οποίες υιοθετούν η μια μετά την άλλη τα λεγόμενα «οικολογικά» δάνεια υποσχόμενες να κάνουν την «πράσινη» ενέργεια προσιτή σε όλους. Κυρίως, όμως, προσπαθούν να πείσουν τα νοικοκυριά πως επενδύοντας σε ένα φιλικό προς το περιβάλλον σύστημα όχι μόνον κάνουν το σπίτι τους ενεργειακά αυτόνομο, αλλά η ενέργεια που παράγουν από τον ήλιο επαρκεί να τους προσφέρει ένα επιπλέον εισόδημα αλλά και να αποπληρώσουν το δάνειο που θα πάρουν για να εγκαταστήσουν τα φωτοβολταϊκά. Επίσης, χρηματοδοτούν και μεγαλύτερες επενδύσεις που γίνονται από μικρές ή μεγάλες επιχειρήσεις. Εως το 100% της επένδυσης

σαία φωτοβολταϊκά συστήματα που χαρακτηρίζονται ως μη οχλούσες δραστηριότητες. Παράλληλα, επιτρέπει την εγκατάσταση φωτοβολταϊκών σε γαίες υψηλής παραγωγικότητας, κάτι που θα προσελκύσει το ενδιαφέρον των κατόχων μεγάλων εκτάσεων γης, κυρίως των αγροτών, που, εγκαθιστώντας φωτοβολταϊκά συστήματα σε αγροτεμάχιά τους, θα βρουν διέξοδο για τη συμπληρωματική ενίσχυση του εισοδήματός τους.

ητο και μία για την πώληση του παραΟ πολίτης δεν έχει καμία φορολογική οχρέωση (άνοιγμα βιβλίων, έκδοση τιη κ.λπ.) για την πώληση του ρεύματος δε φορολογείται για το εισόδημα που

α μπορούν να ενταχθούν όλες οι ιδιπου έχουν σύνδεση με το δίκτυο της ικρές επιχειρήσεις (που απασχολούν τομα προσωπικό και έχουν ετήσιο κύότερο από 2 εκατ. ευρώ). Ο επενδυτής κυριότητά του το χώρο όπου θα εγκαβολταϊκό σύστημα. Οταν πρόκειται για τείται ομόφωνη απόφαση των συνιδιαν δε συμφωνούν όλοι, επιτρέπεται η ρήσης του δώματος ή της στέγης του ερισσότερους συνιδιοκτήτες. ριο είναι κατοικία, τότε θα πρέπει να μένος τουλάχιστον ένας ηλιακός θερρετικά πρέπει να εγκατασταθεί παράλολταϊκό.

Νέες ρυθμίσεις για λιγότερη γραφειοκρατία Ταχύτερες διαδικασίες για τις επενδύσεις σε φωτοβολταϊκά συστήματα και όχι μόνο υπόσχεται το νομοσχέδιο για τις Ανανεώσιμες Πηγές Ενέργειας που προτίθεται να καταθέσει στη Βουλή μέσα στο Φεβρουάριο το υπουργείο Περιβάλλοντος, Ενέργειας και Κλιματικής Αλλαγής. Οπως πρόσφατα αποκάλυψε ο υφυπουργός, Γιάννης Μανιάτης, με τις ρυθμίσεις του νομοσχεδίου για τις ΑΠΕ θα μειωθεί κατά 80% ο χρόνος που απαιτείται για την αδειοδότηση των μονάδων, ενώ θα δημιουργηθεί υπηρεσία μίας στάσης για τους επενδυτές. Επίσης, με το νομοσχέδιο θεσπίζονται αντισταθμιστικά οφέλη για την τοπική αυτοδιοίκηση και τους κατοίκους περιοχών, όπου εγκαθίστανται οι μονάδες αυτές (φωτοβολταϊκά πάρκα, αιολικά κ.λπ.). Σύμφωνα με τον κ. Μανιάτη, η ενεργειακή δαπάνη μόνο για τα κτίρια του Δημοσίου φτάνει στα 450 εκατ. ευρώ ετησίως, ενώ ο κτιριακός τομέας συνολικά απορροφά το 40% της τελικής κατανάλωσης ενέργειας, καθώς το 89% των κτιρίων στη χώρα μας κατασκευάστηκαν πριν από το 1980, οπότε δεν υπήρχε κανονισμός θερμομόνωσης. Το ΥΠΕΚΑ εκτιμά ότι την

επόμενη τριετία οι επενδύσεις στις Ανανεώσιμες Πηγές Ενέργειας θα φτάσουν στα 3 δισ. ευρώ, ενώ ο στόχος ώς το 2020 είναι να καλύπτουν το 20% των ενεργειακών αναγκών της χώρας, έναντι 18% που είναι ο δεσμευτικός στόχος για την Ελλάδα από την Κομισιόν. Ενεργειακές υπηρεσίες

Στις επόμενες νομοθετικές πρωτοβουλίες του υπουργείου περιλαμβάνονται ακόμη η υιοθέτηση της Οδηγίας 32 /2006 με την οποία θεσπίζονται οι επιχειρήσεις ενεργειακών υπηρεσιών και η χρηματοδότηση ενεργειακών επενδύσεων από τρίτους. Δηλαδή οι επιχειρήσεις θα αναλαμβάνουν το κόστος για την υλοποίηση επενδύσεων, όπως μονώσεις, αλλαγή καυστήρα, εγκατάσταση συστημάτων ΑΠΕ στα κτίρια κ.λπ. και θα πληρώνονται εισπράττοντας ένα μέρος από τη μείωση των λογαριασμών ρεύματος, πετρελαίου, φυσικού αερίου κ.λπ., που πληρώνει ο χρήστης του κτιρίου.

O υφυπουργός Περιβάλλοντος, Γ. Μανιάτης

Το χορό των «πράσινων» δανείων άνοιξε πρώτη η Τράπεζα Πειραιώς, ενώ την ακολούθησαν η Eurobank, η Εθνική και η Alpha Bank. Τα προγράμματα που διαθέτουν είναι πολλά με το όριο χρηματοδότησης να ανέρχεται έως το 100% της επένδυσης και τη διάρκεια αποπληρωμής να φτάνει συνήθως τα 10 έτη. Το επιτόκιο είναι κοντά στο 7%, με δυνατότητα μείωσης εφόσον παρέχονται προς εξασφάλιση μετρητά ή άυλοι τίτλοι. Επίσης προσφέρονται δανειακά προϊόντα με βάση το euribor μηνός ή το libor που κινούνται αυτήν την περίοδο σε πολύ χαμηλά επίπεδα. Πολλές «Green λύσεις» διαθέτει η Τράπεζα Πειραιώς, η οποία μέσα από τα «πράσινα» στεγαστικά δάνεια δίνει στους πελάτες της τη δυνατότητα να βελτιώσουν περιβαλλοντικά την κατοικία τους αγοράζοντας από έναν ηλιακό θερμοσίφωνα μέχρι μικρές ανεμογεννήτριες, φωτοβολταϊκά ή λέβητες που καίνε βιομάζα. Επίσης, χρηματοδοτεί την προμήθεια φωτοβολταϊκών συστημάτων μέσω λίζινγκ, ενώ προεξοφλεί την επιχορήγηση σε επιχειρήσεις οι οποίες έχουν υπαχθεί σε αναπτυξιακά προγράμματα για εγκατάσταση Φ/Β. Η Eurobank έχει λανσάρει το «Οικολογικό Δάνειο – Φωτοβολταϊκά» που χρηματοδοτεί (σε ευρώ ή ελβετικό φράγκο) την αγορά και την εγκατάσταση φωτοβολταϊκών συστημάτων σε ιδιόκτητη στέγη, με προνομιακούς όρους δίνοντας τη δυνατότητα αυξομείωσης της δόσης ανάλογα με τις οικονομικές δυνατότητες του πελάτη. «Επιχειρηματικό πολυδάνειο» και «Κεφάλαιο κίνησης έναντι δημόσιας επιχορήγησης» είναι τα δυο προϊόντα που διαθέτει η Εθνική Τράπεζα για επιχειρήσεις που επιθυμούν να υλοποιήσουν επενδύσεις στην παραγωγή ηλεκτρικής ενέργειας από φωτοβολταϊκούς σταθμούς μέχρι 500 KW. Επίσης η Εθνική δημιούργησε το «Πράσινο Δάνειο» για «οικολογικά ενεργούς» πολίτες, ενώ η Alpha Bank διαθέτει το «Δάνειο Φωτοβολταϊκών Συστημάτων» για τη χρηματοδότηση των επενδυτικών δαπανών επιχειρήσεων για φωτοβολταϊκά συστήματα μέχρι 150 KW που επιχορηγούνται μέσω του αναπτυξιακού νόμου ή άλλων κοινοτικών προγραμμάτων. Δ.Ι.

OIKONOMIA X P H M AT I Σ T H P I O

Κυριακή 7 Φεβρουαρίου 2010

στο ταμπλό

Εν μέσω διασταυρούμενων «πυρών» στις διεθνείς αγορές συναλλάγματος και ομολόγων, το Χρηματιστήριο Αθηνών απώλεσε και τις 1.900 μονάδες

Σε αναζήτηση ελπίδας Γενικό ξεπούλημα των μετοχικών αξιών, εν μέσω αρνητικής επενδυτικής ψυχολογίας ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΗ ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΥ αναλυτή της Guardian Trust

Για ακόμη μία εβδομάδα το ελληνικό Χρηματιστήριο κατέγραψε σημαντική πτώση, με το γενικό δείκτη τιμών να χάνει -8,3% και να κλείνει στις 1.878,91 μονάδες. Οι πτωτικές πιέσεις εντάθηκαν στο κλείσιμο της Τετάρτης και συνεχίστηκαν με αμείωτο ρυθμό μέχρι το κλείσιμο της Παρασκευής. Το αποτέλεσμα είναι η εβδομάδα να ολοκληρωθεί με αρνητική ψυχολογία του επενδυτικού κοινού, πολύ κοντά στα χαμηλά της ημέρας, αλλά και της περιόδου (1.864 μονάδες).

κακή ψυχολογία οφείλεται, εκτός βέβαια από την πτώση των τιµών, κυρίως στο γεγονός ότι το Χρηµατιστήριο Αθηνών δεν µπόρεσε να αποτυπώσει τα θετικά νέα από την αποδοχή, εκ µέρους των οργάνων της Ευρωπαϊκής Ενωσης, του Προγράµµατος Σταθερότητας και Ανάπτυξης. Η αγορά µετοχών όλο το προηγούµενο διάστηµα είναι πτωτική, κυρίως εξαιτίας των προβληµάτων στα δηµόσια οικονοµικά. Ενώ, λοιπόν, υπήρξε για πρώτη φορά µία θετική εξέλιξη στην «πηγή» του προβλήµατος, οι µετοχές όχι µόνο δεν αντέδρασαν ανοδικά, αλλά συνέχισαν την πτωτική τους πορεία, «σπάζοντας» και τις 2.000 µονάδες. Ετσι, το όριο των 2.000 µονάδων, που αποτέλεσε σηµαντικό επίπεδο στήριξης των τιµών κατά το πρόσφατο παρελθόν, πλέον θεωρείται ότι ανήκει στο παρελθόν. Αρκετοί αναλυτές µάλιστα θεωρούν ότι µπορεί να αποτελέσει και επίπεδο αντίστασης στο άµεσο µέλλον. Από την άλλη πλευρά, όµως, επισηµαίνουν ότι µε το κλείσιµο της Παρασκευής η αγορά βρίσκεται σε υπερπου-

ληµένη ζώνη, γεγονός που συνοδεύεται συνήθως από τεχνική ανοδική διόρθωση, έστω και βραχυχρόνια. Η αγορά ομολόγων Το ελληνικό Χρηµατιστήριο, λοιπόν, κλείνοντας στο χαµηλότερο σηµείο από το Μάιο του 2009 έδειξε αυτήν την εβδοµάδα, σαφώς χειρότερη συµπεριφορά από την αγορά οµολόγων. Ενώ, λοιπόν, τα οµόλογα γενικά ανέκαµψαν – έστω και λίγο – αυτήν την εβδοµάδα, οι µετοχές σηµείωσαν σηµαντική πτώση. Οι αιτίες γι’ αυτήν την αναστροφή εντοπίζονται σε δύο σηµεία: Πρώτον, στο γεγονός ότι η αγορά οµολόγων κατά τους τελευταίους µήνες είχε υποστεί πολύ µεγαλύτερη πτώση από αυτήν των µετοχών. Χαρακτηριστικό είναι ότι η τιµή του δεκαετούς οµολόγου εξακολουθεί να βρίσκεται κάτω από τα επίπεδα του περσινού Μαρτίου σε αντίθεση µε το γενικό δείκτη που βρίσκεται περίπου 30% πάνω από τα επίπεδα του Μαρτίου του 2009. Δεύτερον, αρκετοί οίκοι του εξωτερικού εκφράζουν προβληµατισµούς για την πορεία της κερδοφορίας των ελληνικών τραπεζών. Το σκεπτικό τους εί-

ναι ότι εάν διατηρηθούν σε υψηλά επίπεδα οι αποδόσεις των οµολόγων του ελληνικού Δηµοσίου για µεγάλο διάστηµα, τότε οι τράπεζες µπορεί να βρεθούν αντιµέτωπες µε σηµαντική αύξηση του κόστους τους. Η κατάσταση αυτή µπορεί να γίνει ακόµη πιο προβληµατική, εάν άρει η ΕΚΤ τα βοηθήµατα ρευστότητας προς το τραπεζικό σύστηµα της ζώνης του ευρώ. Εφόσον εµφανιστούν οι παραπάνω συνθήκες, η κερδοφορία των ελληνικών τραπεζών θα µειωθεί. Οι τραπεζικοί τίτλοι Στο πλαίσιο µία αγοράς µε πολύ κακή ψυχολογία, η ανησυχία αυτή ήταν αρκετή για να εκδηλωθούν σηµαντικές πιέσεις σε τραπεζικές µετοχές. Βέβαια, η τάση της κερδοφορίας θα αρχίσει να φαίνεται µε τις καταστάσεις αποτελεσµάτων για το έτος 2009 που θα ανακοινωθούν τις επόµενες τρεις εβδοµάδες. Από τις εταιρίες µεγάλης κεφαλαιοποίησης ήδη δηµοσίευσε τα αποτελέσµατά της η Coca Cola 3Ε µε το p/e της µετοχής της να διαµορφώνεται στο 15, αντίστοιχο µε άλλες διεθνείς εταιρίες τροφίµων.

Με αύξηση των καθαρών κερδών και με πτώση του τζίρου έκλεισε το 2009 για τον όμιλο της Coca-Cola 3E. Σύμφωνα με επίσημη ανακοίνωση του ομίλου, τα συγκρίσιμα καθαρά κέρδη για το σύνολο της απελθούσας χρήσης διαμορφώθηκαν σε 437 εκατ. ευρώ, υπερβαίνοντας κατά 3% τα καθαρά κέρδη του 2008, με τα καθαρά κέρδη ανά μετοχή να διαμορφώνονται στα 1,20 ευρώ, υψηλότερα κατά 3% έναντι του 2008. Την ίδια περίοδο, ο όγκος των πωλήσεων υποχώρησε κατά 2%, στα 2,069 δισ. unit cases, με τον τζίρο να καταγράφει πτώση 6% διαμορφούμενος στα 6,54 δισ. ευρώ. Σε επίπεδο τέταρτου τριμήνου, τα συγκρίσιμα καθαρά κέρδη για τον όμιλο της Coca-Cola 3E ανήλθαν στα 26 εκατ. ευρώ, σε σχέση με τα 2 εκατ. ευρώ του τελευταίου τριμήνου του 2008, με τα καθαρά κέρδη ανά μετοχή να διαμορφώνονται στα 0,07 ευρώ. Ο όγκος των πωλήσεων υποχώρησε κατά 8%, στα 452 εκατ. unit cases. Ο τζίρος διαμορφώθηκε στα 1,393 δισ. ευρώ, χαμηλότερα κατά 12% σε σχέση με το δ΄ τρίμηνο του 2008.

Χαμηλότερα κέρδη προβλέπει για το 2010 η διοίκηση της ΔΕΗ. Με βάση τον προϋπολογισμό του 2010, που εγκρίθηκε ομόφωνα κατά την τελευταία συνεδρίαση του διοικητικού συμβουλίου της επιχείρησης, τα κέρδη προ φόρων θα είναι φέτος της τάξης των 626 εκατ. ευρώ. Στον προϋπολογισμό διατυπώνεται, επίσης, η εκτίμηση ότι η κατανάλωση ηλεκτρικής ενέργειας φέτος θα είναι αυξημένη κατά 0,7%, ενώ η μείωση των πωλήσεων αναμένεται να είναι 1,8%.

Τη σύναψη συμφωνίας με την τουρκική εταιρία EVYAP για την αποκλειστική διανομή προϊόντων της στις Ρουμανία και Πολωνία ανακοίνωσε ο Ομιλος Σαράντη. Οπως σημειώνεται στην ανακοίνωση, η EVYAP αποτελεί ηγετική εταιρία παραγωγής σαπουνιών και προϊόντων προσωπικής φροντίδας. Μέσω της εν λόγω συμφωνίας, ο Ομιλος Σαράντη επεκτείνει την υφιστάμενη συνεργασία του με την EVYAP, που ήδη αποτελεί τον αποκλειστικό διανομέα του ομίλου στην Τουρκία, στη διανομή προϊόντων της EVYAP στη Ρουμανία και την Πολωνία.

OIKONOMIA METOXEΣ

Κυριακή 7 Φεβρουαρίου 2010

Διακύμανση 52 εβδομάδων

Kατώτ.

Aνώτ.

% Mεταβ. από 31.12.2009

Διακύμανση εβδομάδος Kατώτ.

Aνώτ.

Oγκος συν/γών εβδομάδας

Tιμή κλεισίματος 5-2-2010 %

METOXEΣ

σε ευρώ

Συντελεστής Bήτα Beta

Mερισματ. Aποδ. (%) R-Sq

Tιμή Λογιστική Aξία

Tιμή Kέρδη P/E

Aριθμός μετοχών

Kέρδη ανά μετοχή

Eμπορευσιμότητα Eβδομάδος

Aπό 4.1.2010

ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΜΕΓΑΛΗΣ ΚΕΦΑΛΑΙΟΠΟΙΗΣΗΣ 0.98 0.52 1.89 1.35 3.01 2.96 0.57 2.45 1.61 11.33 8.27 0.94 3.78 5.30 3.83 3.95 5.10 2.01 1.14 0.54 3.09 3.26 4.02 0.35 5.50 0.86 0.73 2.82 6.94 1.64 3.26 0.50 9.06 9.32 14.21 9.30 3.23 4.48 2.64 0.84 0.82 2.81 3.60 12.13 9.30 1.60 1.42 4.76 0.69 2.52 0.74 3.37 0.62 1.04 8.01 3.53 6.16 0.93 4.68 0.66 2.83 1.03 1.64 4.40 4.16 0.73 1.65 1.15 0.46 4.23 0.33 0.78

2.36 1.11 3.96 1.90 5.49 7.45 1.40 5.43 3.40 16.99 27.79 2.16 6.66 8.93 10.43 7.62 7.40 3.26 1.88 2.01 5.40 7.46 5.90 0.86 11.02 2.28 1.72 4.58 12.76 6.40 6.82 1.13 17.23 18.46 24.10 12.71 13.30 5.58 6.58 2.00 2.37 5.78 5.80 26.19 18.50 6.14 2.50 12.15 1.98 4.77 1.39 12.92 1.58 2.19 17.20 12.61 8.64 1.82 17.00 2.17 9.21 1.86 4.03 9.50 8.36 1.67 3.62 3.41 2.12 6.08 0.78 2.04

-17.0% -18.8% 28.9% 3.6% -24.2% -24.5% -19.2% -18.0% -18.7% -12.8% -22.1% -31.5% -17.5% 8.1% -7.5% -17.4% -0.7% -19.6% -6.9% -23.8% -20.0% 2.1% -0.4% -7.5% -1.5% -25.9% -24.7% -26.0% -12.1% -12.5% -20.9% -18.2% -10.1% -15.0% -5.5% -9.6% -31.4% -0.4% -25.1% -16.9% -30.6% -8.8% -16.5% -4.1% -8.9% -18.3% -13.9% -11.9% -23.5% 6.4% -7.0% -23.2% -22.0% -8.5% 1.6% -29.6% -13.3% -14.8% 0.2% -13.6% 4.4% -14.5% -36.8% -14.4% -19.5% -20.6% -8.0% -15.3% -32.0% -13.1% 0.0% -31.6%

1.61 0.52 2.99 1.45 3.01 4.66 0.63 3.95 1.61 11.33 14.10 1.15 4.25 8.44 6.75 3.95 5.50 2.01 1.22 0.93 3.26 6.24 4.92 0.37 9.24 0.86 0.73 3.04 9.35 3.84 3.97 0.54 12.86 12.51 14.50 9.30 5.55 4.95 3.38 0.98 1.00 4.03 3.60 19.47 12.66 4.03 1.42 8.10 1.04 3.76 0.80 6.30 0.71 1.83 16.25 5.55 7.20 1.09 12.80 1.08 7.00 1.24 1.75 7.59 6.10 0.81 1.83 1.94 1.36 4.23 0.65 0.78

1.75 0.56 2.99 1.50 3.39 5.22 0.69 4.02 1.78 13.40 16.15 1.30 4.50 8.73 7.74 4.15 5.90 2.18 1.28 1.05 3.54 6.28 5.07 0.39 9.80 0.92 0.76 3.28 10.17 4.40 4.42 0.58 13.71 13.53 15.64 9.99 6.35 5.10 3.60 1.09 1.20 4.37 3.88 20.00 13.49 4.50 1.51 8.82 1.18 3.99 0.81 7.14 0.81 2.03 17.20 6.60 7.43 1.16 13.20 1.11 7.32 1.32 2.02 7.90 6.77 0.90 2.12 2.11 1.52 4.53 0.68 0.92

2,897,691 522,584 0 2,000 617,799 717,078 2,901,725 1,256,715 91,712 3,466,226 25,588,851 40,761 943,072 728,369 1,211,737 77,838 76,327 6,000 97,565 1,088,958 4,674,419 127,375 8,504 205,810 280,163 1,090,279 297,533 9,284 624,059 945,294 1,153,589 364,802 3,415 45,055 4,042,281 4,456,152 9,497,612 4,548 428,021 10,525 377,193 2,741,919 6,968 750,959 9,376 9,904,285 197,042 183,590 62,648 492,627 641 20,588,826 292,305 36,679 2,170,671 11,365,437 70,066 19,107 255,336 1,077,982 282,560 32,725 613,166 1,222,875 39,140 336,576 11,044,595 12,982,652 1,304,929 27,245 104,140 461,272

-5.8% -5.5% 0.0% -3.3% -10.7% -11.4% -8.7% -2.2% -8.5% -16.4% -11.9% -11.5% -4.9% -5.5% -13.0% -5.5% -4.3% -8.2% -2.4% -11.4% 2.5% -1.4% -1.4% -5.1% 4.6% -5.5% -2.7% -5.9% -6.9% -3.3% -10.2% -6.9% -2.2% -4.7% -8.6% -6.5% -10.5% -2.8% -6.1% -8.4% -13.0% -7.4% -9.8% -5.6% -4.4% -13.0% -4.7% -8.5% -10.3% 7.3% 2.6% -10.6% -13.4% -2.7% -2.1% -11.2% -1.4% 1.9% 3.4% -1.8% 1.4% -2.4% -11.6% -0.1% -10.9% -10.0% -9.4% -9.8% -11.7% -6.6% -1.5% -16.1%

1.61 0.52 2.99 1.45 3.01 4.66 0.63 4.00 1.61 11.33 14.10 1.15 4.25 8.44 6.75 3.95 5.50 2.01 1.22 0.93 3.28 6.25 4.97 0.37 9.61 0.86 0.73 3.04 9.35 3.84 3.97 0.54 12.86 12.51 14.50 9.30 5.55 4.95 3.38 0.98 1.00 4.03 3.60 19.47 12.66 4.03 1.42 8.10 1.04 3.80 0.80 6.30 0.71 1.83 16.25 5.55 7.20 1.09 13.20 1.08 7.10 1.24 1.75 7.59 6.10 0.81 1.83 1.94 1.36 4.24 0.65 0.78

7.42 0

15.59 0

-16.5% -14.8%

9.37 18.96

10.45 20.87

129,994 219

-9.7% -8.4%

9.37 18.96

0.97 0.45 1.42 0.60 0.37 0.89 1.10 0.67 0.58 0.91 0.24 1.37 0.36 0.69 0.48 0.58 1.45 0.38 0.34 4.58 0.40 0.59 0.43 0.57 0.30 0.61 0.32 0.54 0.81 0.55 2.13 0.93

1.90 0.90 2.02 0.99 0.71 1.53 1.79 0.67 1.71 2.42 0.68 2.51 0.84 1.85 0.89 0.91 2.62 0.69 0.61 7.70 0.79 1.90 1.78 1.49 0.96 1.33 0.92 1.11 1.67 1.34 3.19 1.73

-16.3% -6.5% -6.7% -14.3% -24.5% -4.2% -15.2% 0.0% -23.5% 3.7% -30.0% -19.4% -10.0% -22.5% -5.7% -10.8% -5.1% -5.0% -10.5% -6.8% -13.8% -5.4% -33.3% 13.0% -3.9% -19.5% -25.9% 35.5% -21.4% -13.8% -6.1% -17.7%

1.18 0.58 1.75 0.66 0.37 0.91 1.12 0.67 0.62 1.49 0.28 1.37 0.36 0.69 0.82 0.58 1.45 0.38 0.34 6.43 0.56 1.40 1.00 1.30 0.49 0.62 0.40 0.77 0.81 0.67 2.14 0.93

1.34 0.60 1.80 0.70 0.41 1.00 1.26 0.67 0.65 1.67 0.31 1.50 0.39 0.76 0.83 0.62 1.58 0.42 0.36 6.70 0.62 1.53 1.21 1.30 0.52 0.68 0.42 0.84 0.94 0.74 2.20 1.01

21,743 1,958 8,387 5,694 47,196 22,186 2,920 0 6,835 1,476 713,749 176,005 20,631 35,402 152 7,786 7,461 10,955 151,510 1,950 128,321 66,463 39,270 0 116,898 7,071 31,090 2,400 14,552 582,798 24,128 57,063

-12.6% -3.3% 2.9% -5.7% -9.8% -9.0% -5.9% 0.0% 10.2% -9.2% -12.5% -8.1% -12.2% -6.8% -1.2% -7.9% -8.6% -9.5% 0.0% -2.7% -8.2% -6.7% -18.0% 0.0% -2.0% -4.6% -4.8% 5.0% -12.9% -1.4% -2.7% -7.9%

1.18 0.58 1.80 0.66 0.37 0.91 1.12 0.67 0.65 1.67 0.28 1.37 0.36 0.69 0.82 0.58 1.49 0.38 0.34 6.43 0.56 1.40 1.00 1.30 0.49 0.62 0.40 0.84 0.81 0.69 2.14 0.93

ΑΓΡΟΤΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΑΝΕΚ (ΚΜΨ) ΑΝΕΚ (ΠΜΨ-90) ΑΝΕΚ (ΠΜΨ-96) ΒΙΟΧΑΛΚΟ (ΚΑ) ΓΕΚ ΤΕΡΝΑ ΓΕΝΙΚΗ SARANTIS Δ.Ο.Λ. (ΚΟ) ΔΕΗ ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΒΑΛ (ΚΑ) ΕΛΛΑΚΤΩΡ Α.Ε ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΠΕΤΡΕΛΑΙΑ (ΚΟ) ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΗΡΙΑ (ΚΟ) ΕΥΑΘ Α.Ε (ΚΟ) ΕΥΔΑΠ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΑΘΗΝΩΝ* (ΚΟ) ΙΑΤΡΙΚΟ ΑΘΗΝΩΝ (ΚΟ) INTRACOM HOLDINGS ΙΝΤΡΑΛΟΤ (ΚΟ) ΚΑΕ (ΚΟ) ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ (ΚΟ) ΚΑΡΔΑΣΙΛΑΡΗΣ (ΚΑ) ΜΕΤΚΑ (ΚΟ) ΜΗΧΑΝΙΚΗ (ΚΟ) ΜΗΧΑΝΙΚΗ (ΠΟ) ΜΙΝΩΙΚΕΣ ΓΡΑΜΜΕΣ (ΚΟ) ΜΟΤΟΡ ΟΪΛ ΕΛΛΑΣ ΜΠ. ΒΩΒΟΣ-ΔΙΕΘΝΗΣ ΤΕΧΝΙΚΗ ΜΥΤΙΛΗΝΑΙΟΣ (ΚΟ) ΝΗΡΕΥΣ ΟΛΘ ΟΛΠ ΟΠΑΠ ΟΤΕ (ΚΟ) ΠΕΙΡΑΙΩΣ ΠΛΑΙΣΙΟ (ΚΟ) ΣΙΔΕΝΟΡ ΣΦΑΚΙΑΝΑΚΗΣ (ΚΟ) ΣΩΛΗΝ. ΚΟΡΙΝΘΟΥ (ΚΟ) ΤΑΧΥΔΡΟΜΙΚΟ ΤΑΜΙΕΥΤΗΡΙΟ ΤΗΛΕΤΥΠΟΣ (ΚΟ) ΤΙΤΑΝ (ΚΟ) ΤΙΤΑΝ (ΠΟ) ΤΡΑΠΕΖΑ ΚΥΠΡΟΥ ΥΓΕΙΑ ΦΟΥΡΛΗΣ HOLDING (Κ) ΧΑΛΚΟΡ (ΚΑ) AEGEAN AIRLINES ALSINCO ALPHA BANK ASPIS BANK AUTOHELLAS (ΚΟ) COCA-COLA EUROBANK ERGASIAS EUROBANK PROPERTIES F.G EUROPE A.E (Κ) FOLLI FOLLIE (ΚΟ) FORTHNET (KO) FRIGOGLASS (ΚΟ) INFO-QUEST Α.Ε.Β.Ε (KO) J & P ΑΒΑΞ (KO) JUMBO* (KO) LAMDA-DEVELOPMENT LAVIPHARM (KO) MARFIN INVESTMENT GROUP MARFIN POPULAR BANK PROTON BANK S & B ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΑ ΟΡΥΚΤΑ Α.Ε SCIENS ΔΙΕΘΝΗΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ SPRIDER

0.44 1.20 0.22 0.34 1.06 1.00 1.03 0.93 1.51 0.66 1.11 1.01 1.08 1.02 0.15 0.94 1.14 0.88 1.08 1.78 1.02 0.69 1.18 0.88 1.13 1.15 1.15 1.22 0.50 0.16 1.17 1.07 1.17 0.73 0.65 0.84 1.03 1.03 0.92 1.16 0.64 0.00 1.02 0.87 0.82 0.88 1.18 0.96 0.94 0.00 1.36 1.10 0.94 0.84 0.85 0.90 0.00 0.00 0.86 0.87 1.14 1.31 0.91 1.16 0.70 1.18 0.32 0.00 0.00 0.88 1.16 0.66

0.22 0.25 0.14 0.02 0.51 0.33 0.29 0.12 0.21 0.24 0.58 0.19 0.15 0.26 0.18 0.14 0.19 0.02 0.03 0.15 0.06 0.09 0.00 0.16 0.01 0.14 0.16 0.11 0.17 0.02 0.13 0.00 0.17 0.01 0.09 0.29 0.03 0.05 0.21 0.00 0.01 0.00 0.10 0.34 0.23 0.18 0.08 0.21 0.07 0.00 0.01 0.65 0.55 0.02 0.06 0.36 0.00 0.00 0.18 0.22 0.12 0.01 0.19 0.08 0.13 0.02 0.08 0.00 0.00 0.10 0.03 0.04

2.0% 2.6% 0.8% 10.2% 2.9% 3.6% 6.7% 3.5% 2.4% 4.1% 3.4% 8.1% 4.2% 10.5% 4.3% 2.6% 1.4% 0.6% 9.7% 8.1% 2.4% 5.3% 18.6% 2.2% 0.3% 3.0% 3.5% 6.6% 5.6% 6.6% 1.7% 5.1% 13.3% 0.8% 2.9% 5.3% 7.7% 3.8% 338.5% -

1.6 0.4 2.4 1.2 0.3 0.6 0.6 1.5 1.5 0.5 0.9 0.3 0.6 1.0 2.8 1.6 0.7 1.1 0.6 0.3 1.5 2.2 0.7 0.4 3.2 0.3 0.2 0.8 3.3 0.3 0.5 0.2 1.1 1.8 6.8 2.1 0.6 2.2 0.5 0.3 1.0 1.1 1.1 1.1 0.7 1.2 0.5 2.0 0.5 1.3 1.0 0.7 0.3 0.6 2.0 0.6 0.6 1.1 1.2 0.4 2.2 0.3 0.5 3.5 0.6 2.2 0.3 0.5 0.3 0.7 0.5 0.9

49.0 11.4 6.0 5.4 5.4 88.8 6.8 9.5 18.8 5.1 9.5 5.0 7.0 11.1 2.9 2.4 65.3 13.2 14.8 30.4 24.4 55.9 6.3 7.6 5.6 25.7 10.1 6.3 3.7 3.2 7.8 5.1 4.8 11.1 7.4 9.2 63.6 6.6 4.9 24.8 4.4 11.4 4.1 4.4 12.2 5.5 11.9 4.1 7.6 4.1 11.2 4.6

5.4% 9780.2% 1.8% 2.4% 8.8% 1.6% 6.0% 7.4% -

1.6 0.5 0.7 0.1 0.2 0.1 1.7 0.3 2.2 0.2 0.7 0.3 0.2 0.4 0.4 0.3 0.4 0.4 3.2 0.7 1.2 0.5 0.4 0.5 0.5 0.4 0.4 0.4 0.3 1.1 0.2

18.6 1.7 2.3 41.4 11.5 26.6 3.8 1.0 35.1 5.7 3.3 10.5 3.5 278.3 11.5 83.1 122.9 10.8 6.9 2.4 2.6 38.4 4.3

905,444,444 157,360,940 374,596 3,563,655 199,474,091 85,882,688 354,998,669 38,350,940 83,000,000 232,000,000 607,021,884 124,100,815 177,001,313 305,635,185 65,368,563 36,300,000 106,500,000 17,250,000 86,735,980 133,026,017 158,961,721 52,675,000 17,000,000 21,920,570 51,950,600 66,937,526 25,968,987 70,926,000 110,782,980 33,930,000 116,984,338 63,610,644 10,080,000 25,000,000 319,000,000 490,150,389 336,272,519 22,080,000 96,243,908 39,572,400 124,170,201 284,465,964 37,797,375 76,977,814 7,568,960 593,744,532 163,320,183 50,952,920 101,279,627 71,417,100 5,025,000 534,269,648 64,064,054 36,360,000 365,539,075 538,594,955 61,000,000 54,580,374 32,946,875 155,431,324 40,200,610 48,705,220 77,654,850 129,808,390 44,029,950 51,081,030 760,115,358 842,371,440 62,683,822 41,425,760 163,054,482 78,787,980

0.03 0.41 0.66 2.61 0.78 0.09 0.99 0.42 0.29 0.39 0.13 0.66 0.89 0.86 0.30 0.30 0.05 0.71 0.27 0.02 0.53 0.22 2.28 1.22 0.99 0.19 0.33 0.15 0.27 0.01 1.12 2.48 2.48 0.85 0.13 1.09 0.41 0.01 0.96 0.37 0.66 1.26 0.63 0.27 3.01 0.58 0.32 0.64 1.49 0.24 0.48 0.38 0.17

0.32% 0.33% 0.00% 0.06% 0.31% 0.83% 0.82% 3.28% 0.11% 1.49% 4.22% 0.03% 0.53% 0.24% 1.85% 0.21% 0.07% 0.03% 0.11% 0.82% 2.94% 0.24% 0.05% 0.94% 0.54% 1.63% 1.15% 0.01% 0.56% 2.79% 0.99% 0.57% 0.03% 0.18% 1.27% 0.91% 2.82% 0.02% 0.44% 0.03% 0.30% 0.96% 0.02% 0.98% 0.12% 1.67% 0.12% 0.36% 0.06% 0.69% 0.01% 3.85% 0.46% 0.10% 0.59% 2.11% 0.11% 0.04% 0.77% 0.69% 0.70% 0.07% 0.79% 0.94% 0.09% 0.66% 1.45% 1.54% 2.08% 0.07% 0.06% 0.59%

1.76% 1.94% 0.01% 0.51% 1.49% 3.73% 5.35% 5.78% 0.42% 6.55% 18.95% 0.23% 3.15% 1.29% 9.25% 0.97% 0.87% 1.15% 1.04% 3.65% 9.52% 0.82% 0.16% 6.24% 2.46% 8.16% 4.82% 0.05% 2.52% 10.43% 5.11% 3.72% 0.22% 0.70% 7.87% 5.25% 12.50% 0.20% 2.94% 0.08% 1.01% 5.09% 0.06% 3.77% 0.48% 8.59% 1.30% 2.72% 0.54% 1.68% 0.16% 15.64% 3.44% 0.41% 2.76% 8.92% 0.54% 0.11% 4.30% 2.85% 1.47% 1.98% 2.21% 7.35% 0.34% 3.07% 7.26% 8.90% 22.99% 0.35% 0.35% 2.11%

2.18% 0.08%

10.73% 11.63%

0.04 0.22 0.39 0.03 0.15 0.05 0.01 0.71 0.02 0.10 0.45 0.04 0.01 0.02 0.12 0.01 0.01 0.04 0.12 0.34 0.26 0.06 0.22

0.08% 0.01% 0.08% 0.04% 0.11% 0.10% 0.03% 0.00% 0.02% 0.00% 0.87% 0.07% 0.01% 0.18% 0.00% 0.07% 0.12% 0.08% 0.63% 0.01% 0.12% 0.27% 0.25% 0.00% 0.34% 0.05% 0.13% 0.02% 0.11% 1.82% 0.10% 0.16%

0.56% 0.33% 0.24% 0.01% 0.75% 0.93% 0.21% 0.26% 0.02% 3.10% 0.47% 0.70% 0.76% 0.07% 0.22% 0.62% 0.43% 1.77% 0.24% 0.70% 2.43% 1.25% 0.08% 2.11% 1.74% 0.75% 0.91% 0.40% 3.25% 0.25% 0.88%

ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΔΙΑΠΡΑΓΜΑΤΕΥΣΙΜΩΝ ΑΜΟΙΒΑΙΩΝ ΚΕΦΑΛΑΙΩΝ ALPHA ETF FTSE Athex 20 NBGAM ETF ΓΕΝΙΚΟΣ ΔΕΙΚΤΗΣ Χ.Α.

5,956,041 279,525

ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΜΕΣΑΙΑΣ ΚΑΙ ΜΙΚΡΗΣ ΚΕΦΑΛΑΙΟΠΟΙΗΣΗΣ ΑΓΡΟΤΙΚΗ ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΗ Α.Ε ΑΓΡΟΤ. ΟΙΚ. ΣΠΥΡΟΥ ΑΙΟΛΙΚΗ ΑΚΡΙΤΑΣ (ΚΟ) ΑΛΚΟ ΕΛΛΑΣ (ΚΟ) ΑΛΟΥΜΥΛ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑ ΑΛΟΥΜΙΝΙΟΥ ΑΛΦΑ ΓΚΡΙΣΙΝ ΑΣΠΙΣ ΠΡΟΝΟΙΑ (ΚΟ) ΑΤΛΑΝΤΙΚ ΑΤΤΙΚΑΙ ΕΚΔΟΣΕΙΣ (ΚΟ) ΑΤΤΙΚΑΤ (ΚΟ) ATTICA BANK ΑΦΟΙ ΚΟΡΔΕΛΛΟΥ (ΚΑ) ΒΑΛΚΑΝ ΑΚΙΝΗΤΑ ΒΑΡΑΓΚΗΣ (ΚΟ) ΒΑΡΔΑΣ ΒΟΓΙΑΤΖΟΓΛΟΥ SYSTEMS ΓΑΛΑΞΙΔΙ ΘΑΛΑΣΣΙΕΣ ΚΑΛΛΙΕΡΓΕΙΕΣ ΓΕΝ. ΕΜΠ. ΒΙΟΜ. (Κ) ΔΑΪΟΣ ΠΛΑΣΤΙΚΑ (ΚΟ) ΔΙΑΣ ΔΙΑΣ ΙΧΘΥΟΚΑΛΛΙΕΡΓΕΙΕΣ ΔΟΜΙΚΗ ΚΡΗΤΗΣ (ΚΟ) ΔΟΥΡΟΣ (ΚΟ) ΔΡΟΜΕΑΣ (ΚΟ) ΕΒΡΟΦΑΡΜΑ (ΚΟ) ΕΚΔΟΤΙΚΟΣ ΟΙΚΟΣ ΛΙΒΑΝΗ ΕΚΤΕΡ (ΚΟ) ΕΛΒΕ ΕΛΓΕΚΑ (ΚΟ) ΕΛΙΝΟΪΛ ΕΛΛ. ΒΙΟΜ. ΖΑΧΑΡΗΣ *

0.83 1.24 1.04 0.78 1.51 0.96 0.47 0.60 -0.14 1.41 1.35 1.12 0.00 1.76 1.39 1.14 0.96 1.09 0.88 1.09 1.04 0.63 0.84 1.65 0.35 1.50 0.87 1.06 1.00 0.97 0.30 1.13

0.16 0.00 0.05 0.14 0.09 0.21 0.01 0.04 0.05 0.16 0.00 0.50 0.00 0.10 0.02 0.01 0.03 0.02 0.02 0.00 0.09 0.13 0.05 0.02 0.00 0.11 0.06 0.14 0.16 0.01 0.02 0.08

27,318,347 28,438,268 11,178,000 13,000,000 43,001,440 22,016,250 11,172,500 73,366,520 28,468,777 15,300,000 81,644,555 244,885,573 21,224,340 20,121,710 6,459,132 11,880,000 6,325,000 14,076,360 24,060,000 15,000,000 105,371,746 24,326,250 16,027,958 3,961,300 34,720,000 13,673,200 23,203,125 11,250,000 13,230,000 31,937,030 23,828,130 36,748,909

OIKONOMIA

METOXEΣ

Διακύμανση 52 εβδομάδων

Kατώτ.

Aνώτ.

% Mεταβ. από 31.12.2009

Διακύμανση εβδομάδος Kατώτ.

Aνώτ.

Oγκος συν/γών εβδομάδας

Κυριακή 7 Φεβρουαρίου 2010

Tιμή κλεισίματος 5-2-2010 %

METOXEΣ

σε ευρώ

Συντελεστής Bήτα Beta

1.12 0.33 35.06 1.71 0.42 1.95 0.36 0.30 0.56 0.49 1.48 7.06 1.19 3.18 0.40 0.68 8.26 0.65 0.38 0.48 0.78 0.72 0.30 4.94 0.62 1.21 0.50 1.87 0.40 0.53 0.49 0.55 0.35 0.73 1.60 0.35 2.92 0.82 0.66 1.39 0.48 0.57 0.51 0.53 0.50 0.52 0.47 0.94 1.15 2.91 2.24 0.56 2.91 0.54 2.85 0.33 0.42 1.22 1.21 3.82 0.31 0.40 1.51 0.27 0.79 0.36 0.74 0.41 0.63 0.60 2.58 0.61 0.56 0.71 0.61 3.00 0.49 0.24 0.38 0.39 0.62 4.11 1.08 0.30 3.52 0 7.36 0.42 1.17 0.70 0.67 1.48 0.36 0.82 0.97 0.49 0.60 2.20 1.50 0.94 0.70 1.14 0.29 0.41 0.42 0.16

2.34 0.61 59.16 3.21 0.74 3.22 1.85 0.56 1.12 1.04 3.39 14.46 3.29 5.15 0.89 1.60 8.26 1.05 1.11 0.97 1.79 1.33 0.48 7.50 1.25 2.10 0.91 4.99 1.26 0.71 0.74 0.92 0.58 2.09 2.24 0.86 3.40 1.38 1.50 2.22 0.48 1.23 1.39 0.97 0.85 1.08 1.02 2.69 1.72 4.72 2.85 0.95 4.05 1.17 4.75 0.79 1.00 2.38 1.96 6.92 0.80 0.73 2.28 0.76 1.92 0.63 1.25 0.91 1.61 1.14 4.51 2.32 1.41 1.39 1.57 9.15 1.19 0.48 0.89 1.65 0.96 6.36 2.06 1.06 4.80 0 8.16 1.16 2.12 1.37 1.35 2.89 0.84 1.58 2.37 0.93 0.97 4.14 1.50 2.61 1.08 2.00 0.64 0.80 0.87 0.64

-20.0% -2.7% -10.8% -11.7% -6.7% 0.7% 57.7% -16.7% -16.2% -17.5% 12.9% -9.0% -26.6% -12.0% -14.9% -7.5% 0.0% 35.3% -25.0% -17.2% -10.1% 3.3% -14.3% -13.0% -15.6% 0.7% -19.4% -16.3% -15.7% -4.7% -1.6% -17.9% 7.7% -9.6% -9.1% 7.5% 2.6% -15.5% 17.6% -15.1% 0.0% -15.5% -20.0% -14.1% 5.5% -3.0% 1.7% -29.3% -2.4% -16.3% -1.1% -12.9% -8.3% -12.6% -16.1% -23.3% -26.7% -14.8% -10.1% -18.5% -19.1% 4.5% 0.6% 16.2% -20.2% -2.0% -15.6% -9.8% -17.0% -6.5% -16.8% -3.7% -21.1% -13.6% -32.2% -8.5% -10.0% -12.8% -13.6% -0.7% -4.1% -15.4% -4.8% 0.0% 11.2% -0.7% -1.7% -32.3% -15.8% -6.1% -4.8% -20.0% 7.5% -33.3% -5.5% -21.0% -10.4% -26.4% 0.0% -27.7% -13.0% -8.8% 3.3% -18.0% -20.8% 1.8%

1.12 0.36 41.43 1.71 0.56 2.72 0.82 0.35 0.57 0.52 3.32 11.55 1.85 3.18 0.63 0.74 8.26 0.88 0.54 0.48 1.16 0.79 0.30 6.09 0.62 1.38 0.58 3.14 0.42 0.61 0.59 0.64 0.40 1.26 1.60 0.40 3.12 0.82 1.00 1.75 0.48 0.57 0.80 0.55 0.58 0.65 0.59 0.94 1.20 2.98 2.79 0.74 3.52 0.83 3.02 0.33 0.44 1.37 1.33 5.15 0.34 0.44 1.60 0.43 0.79 0.48 0.76 0.46 1.22 0.72 2.83 0.78 0.56 0.75 0.61 6.86 0.63 0.31 0.38 1.41 0.69 4.11 1.33 0.84 4.51 4.00 7.72 0.42 1.17 0.77 0.79 1.84 0.43 0.82 2.06 0.49 0.60 2.20 1.50 0.94 0.87 1.14 0.30 0.41 0.42 0.50

1.23 0.38 44.80 1.86 0.61 2.79 1.07 0.38 0.61 0.56 3.39 13.00 2.19 3.30 0.72 0.81 8.26 0.93 0.62 0.50 1.20 0.94 0.36 7.50 0.65 1.42 0.61 3.60 0.44 0.64 0.60 0.70 0.42 1.43 1.64 0.44 3.17 0.85 1.00 1.85 0.48 0.61 0.98 0.57 0.58 0.65 0.61 1.08 1.24 3.04 2.83 0.80 3.81 0.90 3.30 0.38 0.49 1.45 1.46 5.86 0.36 0.46 1.62 0.43 0.90 0.48 0.79 0.50 1.31 0.77 3.04 0.79 0.62 0.76 0.74 7.15 0.69 0.34 0.39 1.51 0.74 4.39 1.40 0.88 4.78 4.01 7.74 0.51 1.28 0.81 0.83 1.97 0.43 0.92 2.15 0.55 0.67 2.34 1.50 1.00 0.87 1.19 0.31 0.44 0.45 0.62

14,797 10,570 34,968 2,969 65,322 410 49,216 101,335 22,050 16,724 242,578 301 43,559 99,697 96,067 3,576 0 653,899 232,895 115,892 14,750 1,573 12,690 5,029 69,005 6,130 10,236 1,230 23,519 8,630 1,057 40,879 1,100 8,867 7,784 2,173 7,660 12,144 140 3,030 0 18,022 22,129 1,710 0 0 9,458 125,123 19,547 7,103 15,925 53,925 1,292 35,921 9,750 187,669 148,220 9,140 3,502 209,428 3,860 20 4,640 1,000 5,249 100 11,556 37,705,328 11,542 24,009 6,330 25,217 85,539 6,570 599,400 4,368 24,188 6,100 413,116 6 12,095 439,543 7,650 45,882 150 37,340 20,400 285,760 8,222 4,487 24,293 9,748 0 7,695 47,560 14,988 72,308 26,633 0 59,045 10,280 20,921 39,652 38,876 5,681 258,252

-5.1% -2.7% -5.7% -3.3% -6.7% 0.7% -29.9% -2.8% -5.0% -3.7% 0.9% 23.8% -11.5% 2.5% -12.5% -15.9% 0.0% 5.7% -14.3% -4.0% -3.3% 30.6% -14.3% -11.0% -4.4% -2.8% -3.3% -12.8% 0.0% 1.7% 1.7% -4.5% 5.0% -15.9% -2.4% 4.9% 1.9% -11.8% 4.2% 2.3% 0.0% 0.0% -19.2% -3.5% 0.0% 0.0% 0.0% -13.0% 2.5% -4.5% -0.4% -3.9% -7.6% -7.8% -5.6% -10.8% -12.0% -5.5% -8.3% -12.0% 3.0% 4.5% -1.2% -6.5% -10.2% 0.0% -5.0% -2.1% -3.9% -7.7% -1.7% -1.3% -6.7% 2.7% -18.7% -2.8% -6.0% 3.0% -5.0% 7.1% -5.4% -8.3% -6.7% -4.5% 6.0% 0.0% -0.3% -19.2% -10.0% -4.9% 0.0% -4.2% 0.0% -11.8% -3.3% -14.0% -9.1% -6.8% 0.0% -5.1% -2.2% -3.4% 3.3% -8.9% -4.5% 6.4%

1.12 0.36 41.43 1.74 0.56 2.74 0.82 0.35 0.57 0.52 3.33 13.00 1.85 3.30 0.63 0.74 8.26 0.92 0.54 0.48 1.16 0.94 0.30 6.09 0.65 1.38 0.58 3.14 0.43 0.61 0.60 0.64 0.42 1.32 1.60 0.43 3.17 0.82 1.00 1.75 0.48 0.60 0.80 0.55 0.58 0.65 0.59 0.94 1.23 2.98 2.79 0.74 3.52 0.83 3.02 0.33 0.44 1.38 1.33 5.15 0.34 0.46 1.60 0.43 0.79 0.48 0.76 0.46 1.22 0.72 2.83 0.78 0.56 0.76 0.61 6.86 0.63 0.34 0.38 1.51 0.70 4.11 1.39 0.84 4.78 4.00 7.72 0.42 1.17 0.77 0.79 1.84 0.43 0.82 2.06 0.49 0.60 2.20 1.50 0.94 0.87 1.14 0.31 0.41 0.42 0.54

0.35 0.97 21.92

1.19 1.95 38.20

-23.3% -36.4% -2.3%

0.45 1.12 36.15

0.48 1.20 38.02

18,300 1,900 347

2.2% -6.7% -4.6%

0.46 1.12 36.15

ΕΛΛ. ΚΑΛΩΔΙΑ (ΚΟ) ΕΛΛ. ΥΦΑΝΤΟΥΡΓΙΑ ΕΛΛΑΔΟΣ ΕΛΕΥΘΕΡΗ ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ (ΚΟ) ΕΛΤΟΝ ΕΛΤΡΑΚ Α.Ε. ΕΛΦΙΚΟ (ΚΟ) ΕΠΙΛΕΚΤΟΣ (ΚΟ) * ΕΤΕΜ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ (ΚΟ) ΕΥΡΩΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΖΑΜΠΑ Κ.Λ.Μ ΑΕ ΙΑΣΩ (ΚΟ) ΙΚΤΙΝΟΣ-ΕΛΛΑΣ ΙΝΤΕΑΛ (Κ) ΙΝΤΕΑΛ (Π) ΙΛΥΔΑ ΙΝΤΡΑΚΑΤ ΕΛΑΣΤΡΟΝ ΚΑΡΑΤΖΗ Α.Ε ΚΑΡΑΜΟΛΕΓΚΟΣ (ΚΟ) ΚΛΩΣΤΟΫΦΑΝΤΟΥΡΓΙΑ ΝΑΥΠΑΚΤΟΥ ΚΟΡΡΕΣ A.E ΚΡΕ.ΚΑ ΑΕ ΚΡΙ-ΚΡΙ ΚΤΗΜΑ ΛΑΖΑΡΙΔΗ ΚΥΛ. ΣΑΡΑΝΤΟΠΟΥΛΟΣ ΚΥΡΙΑΚΟΥΛΗΣ (ΚΟ) ΛΕΒΕΝΤΕΡΗΣ (Κ) ΛΕΒΕΝΤΕΡΗΣ (Π) ΜΑΘΙΟΣ ΠΥΡΙΜΑΧΑ ΑΕ ΜΑΡΑΚ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΜΙΝΕΡΒΑ ΜΟΤΟΔΥΝΑΜΙΚΗ ΜΟΥΖΑΚΗΣ (ΚΑ) ΜΠΕΝΡΟΥΜΠΗ (ΚΟ) ΜΠΗΤΡΟΣ HOLDING (ΚΟ) ΜΥΛΟΙ ΚΕΠΕΝΟΥ ΜΥΛΟΙ ΛΟΥΛΗ (ΚΟ)* ΝΑΥΤ. ΕΤ. ΛΕΣΒΟΥ (ΚΟ) ΝΑΥΤΕΜΠΟΡΙΚΗ (ΚΟ) ΝΕΩΡΙΟΝ Α.Ε ΝΤΡΟΥΚΦΑΡΜΠΕΝ ΕΛΛΑΣ ΑΕΒΕ ΞΥΛΕΜΠΟΡΙΑ (ΚΟ) ΞΥΛΕΜΠΟΡΙΑ (ΠΟ) ΠΑΙΡΗΣ (ΚΟ) ΠΑΡΝΑΣΣΟΣ ΕΠΙΧ. (ΚΟ) TRASTOR Α.Ε.Ε.Α.Π. ΠΕΤΡΟΠΟΥΛΟΣ (ΚΟ) ΠΗΓΑΣΟΣ ΕΚΔΟΤΙΚΗ ΠΛΑΣΤΙΚΑ ΘΡΑΚΗΣ ΠΛΑΣΤΙΚΑ ΚΡΗΤΗΣ ΡΕΒΟΪΛ ΑΕ ΠΕΤΡΕΛΑΙΟΕΙΔΗ ΡΙΛΚΕΝ SATO A.E ΣΕΛΟΝΤΑ ΣΙΔΜΑ ΣΤΕΛΙΟΣ ΚΑΝΑΚΗΣ ΤΕΡΝΑ ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΗ ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΕΚΔΟΣΕΙΣ (ΚΟ) ΤΖΙΡΑΚΙΑΝ (ΚΑ) ΝΑΚΑΣ ΜΟΥΣΙΚΗ ΦΙΝΤΕΞΠΟΡΤ (ΚΟ) ΧΑΙΔΕΜΕΝΟΣ (ΚΟ) ΧΑΤΖΗΚΡΑΝΙΩΤΟΥ (ΚΟ) ΒΙΟΚΑΡΠΕΤ ALAPIS ALPHA TRUST-ΑΝΔΡΟΜΕΔΑ AS COMPANY ASTIR PALACE (KO) AUDIOVISUAL AXON HOLDING (ΚΟ) BYTE (ΚΟ) CENTRIC MULTIMEDIA CRETA FARM (KO) CYCLON ΕΛΛΑΣ CPI* DIONIC (ΚO) EUROBROKERS EURODRIP (KO) EUROMEDICA FASHION BOX ΕΛΛΑΣ F.H.L. Η. ΚΥΡΙΑΚΙΔΗΣ (ΚΟ) MERMEREN KOMBINAT A.D. PRILEP MIG REAL ESTATE FLEXOPACK IMPERIO - ΑΡΓΩ ΓΚΡΟΥΠ (KO) INFORM Π. ΛΥΚΟΣ (ΚΟ) INTERINVEST INTERTECH (ΚΟ) KLEEMANN (ΚΟ) LOGISMOS MEVACO (ΚΟ) MLS ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗ MODA BAGNO (KO) NEWSPHONE HELLAS NEXANS HELLAS (ΚΟ) OPTIMA Α.Ε.Ε.Χ PASAL DEVELOPMENT PROFILE Α.Ε.Β.Ε ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ REDS Α.Ε RIDENCO SPACE HELLAS (KO) YALCO-ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ VELL GROUP A.E

0.98 0.86 0.73 1.22 0.72 0.97 0.74 0.95 0.99 1.17 1.37 0.66 0.44 0.78 1.06 0.00 0.00 0.63 0.93 1.02 1.18 1.11 0.60 0.00 1.09 0.40 1.05 0.67 0.44 1.03 0.91 0.32 0.98 0.83 0.00 0.97 0.77 0.98 1.38 0.89 1.04 1.17 1.14 1.37 0.78 0.61 1.20 0.96 0.00 0.88 1.06 0.92 0.20 0.70 1.04 1.24 1.17 0.00 0.81 0.00 1.17 0.68 0.44 0.80 1.33 0.74 0.85 1.16 0.36 1.26 1.08 1.02 1.23 0.91 0.89 0.79 1.01 0.93 1.56 0.00 0.79 0.97 1.04 1.17 0.65 0.00 0.67 0.60 0.96 0.79 0.96 1.02 1.60 1.34 0.80 0.71 0.65 1.05 0.00 0.00 0.40 1.06 0.96 1.67 0.80 0.84

Mερισματ. Aποδ. (%) R-Sq

0.02 0.02 0.27 0.06 0.13 0.18 0.14 0.01 0.12 0.01 0.11 0.00 0.03 0.02 0.00 0.00 0.00 0.08 0.05 0.13 0.05 0.15 0.04 0.00 0.01 0.05 0.12 0.02 0.11 0.24 0.00 0.11 0.00 0.01 0.00 0.12 0.00 0.08 0.01 0.06 0.00 0.02 0.05 0.00 0.00 0.01 0.00 0.06 0.00 0.01 0.02 0.00 0.00 0.00 0.12 0.05 0.11 0.00 0.08 0.00 0.02 0.03 0.13 0.02 0.01 0.02 0.01 0.00 0.05 0.02 0.21 0.10 0.14 0.01 0.01 0.00 0.06 0.00 0.09 0.00 0.01 0.05 0.01 0.00 0.03 0.00 0.02 0.02 0.19 0.00 0.03 0.17 0.02 0.08 0.03 0.06 0.06 0.01 0.00 0.00 0.00 0.08 0.13 0.09 0.04 0.06

Tιμή Λογιστική Aξία

Tιμή Kέρδη P/E

Aριθμός μετοχών

Kέρδη ανά μετοχή

Eμπορευσιμότητα Eβδομάδος

Aπό 4.1.2010

5.8% 7.1% 7.5% 15.6% 1.3% 1.8% 3.5% 6.7% 6.3% 0.5% 5.2% 1.1% 2.0% 3.9% 5.2% 7.2% 50.0% 6.1% 10.0% 4.7% 6.2% 2.0% 5.8% 9.1% 5.2% 4.6% 10.6% 6.1% 21.6% 1.7% 4.2% 3.0% 5.1% 6.0% 1.3% 2.5% 6.6% 2.4% 11.1% 7.0% 7.0% 0.3% 2.6% 21.4% 0.7% 1.7% 0.7% 6.8% 7.6% 6.5% 8.2% 6.7% 6.8% 1.3% 257.0% 19.4% 182.9% 7.1% -

0.3 0.1 7.2 0.5 0.7 0.3 0.3 0.2 0.6 2.4 0.8 0.7 1.3 0.7 0.4 4.7 1.4 0.6 0.2 0.2 0.3 0.2 3.3 0.3 1.3 0.3 1.4 0.4 0.4 0.4 0.5 2.3 0.4 0.5 0.2 0.8 0.2 0.4 0.3 1.7 0.6 0.3 0.3 0.5 0.6 0.3 0.4 0.6 0.5 1.2 0.3 1.0 0.9 0.6 0.3 0.1 0.2 0.7 1.5 0.9 0.2 0.5 0.2 0.2 0.4 0.2 0.5 0.6 0.9 0.9 0.2 0.1 0.6 1.0 3.0 0.6 0.8 0.4 3.2 0.8 0.9 1.4 0.6 0.1 1.1 2.7 0.3 0.3 0.5 0.3 0.5 0.3 0.3 1.9 0.3 0.9 0.4 0.9 0.1 0.7 0.5 0.4 0.8 0.3 1.5

3.7 4.8 6.1 5.2 16.2 20.4 6.5 8.2 13.4 2.8 31.1 16.3 71.2 7.3 15.8 11.8 17.7 13.2 12.5 7.4 7.5 4.5 31.7 31.2 7.7 7.5 13.5 22.6 4.2 6.8 4.6 24.3 10.3 13.1 12.7 31.8 10.1 5.6 23.5 6.1 3.6 9.5 3.6 23.4 17.0 5.0 14.6 5.1 3.2 144.3 7.8 4.8 20.0 10.9 19.9 3.2 18.7 28.6 11.8 3.7 17.3 3.6 22.3 4.6 14.1 2.3 4.9 5.7 0.7 8.5 6.4 -

27,226,360 13,692,227 19,864,886 8,000,000 26,730,187 14,685,620 4,492,190 52,979,733 30,009,210 27,503,677 5,652,000 1,002,280 24,750,288 53,155,053 28,580,100 8,022,467 276,000 18,000,000 92,617,000 37,296,000 14,679,792 9,742,920 11,510,102 11,550,000 7,125,216 23,340,096 15,804,800 4,181,450 15,190,320 8,321,682 2,160,524 9,819,370 9,567,289 6,200,000 5,130,000 32,188,050 9,264,198 16,051,484 6,700,000 16,622,832 141,992,473 23,935,280 23,463,874 15,492,480 9,096,354 2,566,836 4,971,466 20,210,127 54,888,240 7,070,400 46,875,000 45,949,500 27,379,200 22,280,000 3,360,050 28,056,518 29,281,594 10,000,000 7,500,000 109,333,400 6,523,780 12,700,000 6,340,000 7,326,648 8,340,750 8,069,900 23,986,500 1,961,200,440 27,500,000 21,876,700 63,900,000 17,273,645 40,511,610 15,816,009 24,774,887 29,480,000 26,664,840 9,907,500 29,039,986 6,000,000 44,220,600 43,640,820 8,593,750 24,772,000 468,700 12,340,000 11,720,024 21,203,000 20,506,434 11,150,000 11,233,200 23,648,700 4,740,000 10,500,000 12,417,000 18,810,000 27,848,000 6,132,500 3,225,000 14,967,940 12,187,500 57,434,884 23,059,688 26,326,120 13,191,620 33,480,000

11.33 0.36 0.09 0.53 0.21 0.64 0.28 0.40 0.05 0.27 0.27 0.06 0.01 0.07 0.07 0.08 0.34 0.05 0.11 0.08 0.42 0.09 0.02 0.02 0.00 0.17 0.21 0.07 0.03 0.22 0.18 0.64 0.11 0.07 0.27 0.07 0.09 0.04 0.24 0.22 0.06 0.13 0.17 0.22 0.00 0.03 0.03 0.14 0.05 0.15 0.19 0.05 0.08 0.08 0.03 0.13 0.04 1.50 0.21 0.27 0.04 0.32 0.05 0.52 0.02 0.18 0.15 0.22 0.12 0.39 1.33 0.10 0.06 -

0.05% 0.08% 0.18% 0.04% 0.24% 0.00% 1.01% 0.19% 0.07% 0.06% 4.29% 0.03% 0.18% 0.19% 0.34% 0.04% 0.00% 3.63% 0.25% 0.31% 0.10% 0.02% 0.11% 0.04% 0.97% 0.03% 0.06% 0.03% 0.15% 0.10% 0.05% 0.42% 0.01% 0.14% 0.15% 0.01% 0.08% 0.08% 0.00% 0.02% 0.00% 0.08% 0.09% 0.01% 0.00% 0.00% 0.19% 0.62% 0.04% 0.10% 0.03% 0.12% 0.01% 0.16% 0.29% 0.67% 0.51% 0.09% 0.05% 0.19% 0.06% 0.00% 0.07% 0.01% 0.06% 0.00% 0.05% 1.92% 0.04% 0.11% 0.00% 0.15% 0.21% 0.04% 2.42% 0.01% 0.09% 0.06% 1.42% 0.00% 0.03% 1.01% 0.09% 0.19% 0.03% 0.30% 0.17% 1.35% 0.04% 0.04% 0.22% 0.04% 0.00% 0.07% 0.38% 0.08% 0.26% 0.43% 0.00% 0.39% 0.08% 0.04% 0.17% 0.15% 0.04% 0.77%

0.42% 0.58% 0.78% 0.16% 0.85% 0.10% 14.90% 0.79% 0.42% 0.47% 17.23% 0.80% 1.17% 0.65% 1.35% 1.18% 14.47% 1.40% 1.48% 0.24% 0.29% 0.43% 0.30% 2.08% 0.15% 0.63% 0.80% 1.52% 0.44% 0.09% 0.86% 0.04% 0.17% 0.54% 0.21% 0.55% 0.15% 0.07% 0.29% 0.49% 0.78% 0.18% 0.23% 0.12% 2.42% 3.04% 0.41% 0.38% 0.29% 0.80% 0.17% 0.60% 1.40% 2.70% 2.05% 0.33% 0.11% 1.24% 0.35% 0.09% 0.40% 0.61% 0.31% 0.03% 0.29% 8.42% 0.25% 0.56% 0.14% 0.69% 1.79% 0.68% 9.17% 0.22% 0.63% 0.59% 4.30% 0.17% 0.65% 1.17% 0.36% 0.87% 0.74% 0.86% 0.76% 2.49% 0.44% 1.40% 2.13% 0.38% 0.52% 0.40% 5.58% 0.40% 1.25% 1.06% 2.33% 1.27% 0.28% 0.72% 0.23% 4.35% 2.66%

17.4% 2.8%

0.2 0.4 3.4

8.3 14.1

49,152,904 4,968,000 12,732,720

0.14 2.57

0.04% 0.04% 0.00%

0.09% 0.19% 0.04%

ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΧΑΜΗΛΗΣ ΔΙΑΣΠΟΡΑΣ ΚΑΙ ΕΙΔΙΚΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΑΘΗΝΑ (ΚΟ) ΒΙΣ (ΚΟ) ΒΑΣΙΛΟΠΟΥΛΟΣ (ΚΟ)

1.25 0.97 0.69

0.01 0.01 0.02

OIKONOMIA METOXEΣ

Κυριακή 7 Φεβρουαρίου 2010

Διακύμανση 52 εβδομάδων Kατώτ. Aνώτ.

% Mεταβ. από 31.12.2009

Διακύμανση εβδομάδος Kατώτ. Aνώτ.

Oγκος συν/γών εβδομάδας

Tιμή κλεισίματος 5-2-2010 %

METOXEΣ

Συντελεστής Bήτα

σε ευρώ

Beta

0.23 6.06 0.15 0.11 1.03 3.64 4.99 13.64 43.00 0.36 3.36 18.42 0.64 0.34 0.12 0.12 0.16 0.30 0.92 0.18 0.13 0.40 7.42 5.28 0.25 6.57 1.61 0.43 0.90 7.77 0.18 0.23 0.36 2.20 1.20 1.38 0.13 0.21 0.20 1.48 0.19 0.16 19.45 0.50

0.48 8.99 0.59 0.29 2.29 7.13 6.95 17.38 69.50 0.94 7.11 22.00 2.08 1.00 0.12 0.35 0.39 0.35 2.21 0.49 0.89 0.87 17.45 13.26 0.66 7.95 2.91 1.10 1.45 9.00 0.69 0.68 0.88 4.15 5.04 2.36 0.42 0.46 0.39 3.08 0.48 0.35 24.79 1.24

-7.7% -3.4% -28.6% 26.7% -28.0% -16.9% -8.5% 1.5% -3.6% -15.6% -5.6% -2.4% -7.8% 25.0% 0.0% -11.1% -21.7% 0.0% -5.1% -23.1% 3.1% 2.4% -29.5% -0.1% -34.2% -7.4% -14.1% -17.8% 0.0% 3.1% 22.7% 39.3% 33.3% -12.8% -10.2% -10.4% 56.2% -27.6% -7.7% 0.0% -7.1% -15.8% -13.1% -35.9%

0.24 7.49 0.15 0.18 1.03 3.64 5.05 13.70 62.25 0.38 3.36 20.01 0.71 0.46 0.12 0.16 0.18 0.31 1.35 0.20 0.66 0.84 9.31 10.89 0.25 6.85 1.61 0.60 1.18 8.53 0.27 0.39 0.48 3.19 1.59 1.38 0.24 0.21 0.24 3.08 0.26 0.16 20.15 0.50

0.26 7.68 0.17 0.20 1.09 4.01 5.35 13.85 63.00 0.40 3.55 20.32 0.87 0.51 0.12 0.17 0.19 0.31 1.48 0.24 0.66 0.85 12.40 10.89 0.28 7.00 1.66 0.79 1.18 8.54 0.29 0.39 0.48 3.24 1.63 1.38 0.27 0.26 0.24 3.08 0.26 0.18 20.49 0.55

640,398 160 28,075 119,861 8,199 107,989 8,933 780 415 28,967 1,370 3,967 39,866 20,600 0 105,336 51,110 0 300 14,180 503,059 96,043 755 0 267,784 1,417 30,427 220 0 100 535 11,000 0 602 7,029 50 4,340 5,150 0 0 4,550 146,135 2,424 2,733

-4.0% -0.3% -6.3% 0.0% -5.5% -3.7% -6.7% 1.0% 0.0% 0.0% -4.0% 1.0% -13.4% 19.1% 0.0% -5.9% -10.0% 0.0% 9.6% -9.1% 0.0% 0.0% -24.9% 0.0% -13.8% 0.6% 0.0% -24.1% 0.0% 0.1% -6.9% 0.0% 0.0% -1.5% 1.9% 0.0% 13.6% -19.2% 0.0% 0.0% 0.0% -5.9% -1.1% -13.8%

0.24 7.49 0.15 0.19 1.03 3.64 5.05 13.84 62.25 0.38 3.36 20.32 0.71 0.50 0.12 0.16 0.18 0.31 1.48 0.20 0.66 0.84 9.31 10.89 0.25 6.85 1.64 0.60 1.18 8.54 0.27 0.39 0.48 3.19 1.59 1.38 0.25 0.21 0.24 3.08 0.26 0.16 20.15 0.50

ΒΙΟΤΕΡ (ΚΟ) ΓΕΚΕ (ΚΟ) ΕΔΡΑΣΗ (ΚΟ) ΕΙΚΟΝΑ ΗΧΟΣ (ΚΟ) ΕΛΜΕΚ ΣΠΟΡΤ ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΗΡΑΚΛΗΣ (ΚΟ) ΙΟΝΙΚΗ ΞΕΝΟΔ. ΚΑΡΕΛΙΑΣ NUTRIART ΚΕΚΡΟΨ (ΚΟ) ΛΑΜΨΑ ΛΑΝΑΚΑΜ (Κ) ΛΥΜΠΕΡΗ ΕΚΔΟΣΕΙΣ (ΚΟ) ΜΕΣΟΧΩΡΙΤΗ (ΚΟ) ΜΟΧΛΟΣ (ΚΟ) ΜΠΟΥΤΑΡΗ (Κ) ΜΠΟΥΤΑΡΗ (Π) Π. Γ. ΝΙΚΑΣ (ΚΑ) ΣΑΝΥΟ ΕΛΛΑΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΙΚΗ ΣΕΛΜΑΝ (ΚΜΨ) ΤΕΓΟΠΟΥΛΟΣ (ΚΟ) ΤΡΙΑ ΑΛΦΑ (ΚΟ) ΤΡΙΑ ΑΛΦΑ (ΠΟ) ΧΑΤΖΗΙΩΑΝΝΟΥ HOLDING (ΚO) ALPHA ΑΣΤΙΚΑ ΑΚΙΝΗΤΑ ATTICA HOLDINGS ELBISCO HOLDING EUROLINE ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΗ CROWN HELLAS CAN FIERATEX ΑΝΕΖΟΥΛΑΚΗ INTERFISH ΙΧΘΥΟΚΑΛΛΙΕΡΓΕΙΕΣ INFORMER (KO) MEDICON MARFIN ΕΓΝΑΤΙΑ ΤΡΑΠΕΖΑ OLYMPIC CATERING (ΚΟ) PAPERPACK-ΤΣΟΥΚΑΡΙΔΗΣ PC SYSTEMS (KO) Q&R (KO) SINGULARLOGIC SPIDER (ΚΟ) UNIBIOS HOLDING (KO) VIVARTIA VIVERE A.E

2.00 2.03 2.32 2.25 3.23 0 1.29 0.93 0.66 2.30 0 0

2.72 2.87 4.60 2.72 4.03 0 1.81 1.34 3.16 3.19 0 0

-16.0% -0.5% -30.1% 0.0% 0.0% -1.4% 0.0% 2.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%

2.00 2.08 2.53 2.66 4.03 2.19 1.40 1.02 2.52 2.70 1.05 2.47

2.00 2.18 2.53 2.66 4.03 2.26 1.40 1.02 2.52 2.70 1.05 2.47

0 10 350 200 0 1,100 0 0 0 0 0 0

0.0% 4.8% 9.1% 0.0% 0.0% -3.1% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%

2.00 2.18 2.53 2.66 4.03 2.19 1.40 1.02 2.52 2.70 1.05 2.47

EPSILON NET MEDITERRA ENVITEC DOPPLER EUROXX FOODLINK ENTERSOFT ALPHA TRUST PERFORMANCE TECHNOLOGIES ΟΠΤΟΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΕΣ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΕΣ ΚΡΗΤΩΝ ΒΙΟΙΑΤΡΙΚΗ

1.02 0.16 0.13 0.10 2.00 0.10 0.08 0.10 0.13 0.69 0.25 0.56 0.07 0.08 0.23 0.09 0.19 0.29 0.26 0.54 0.12 0.05 0.60 0.10 0.16 0.12 0.47 0.09 0.11 0.85 0.06 0.08 1.02 0.37 0.09

4.07 0.55 0.34 0.10 4.00 0.32 0.17 0.17 0.36 1.52 0.50 0.88 0.21 0.22 0.72 0.25 0.46 0.99 1.07 1.54 0.43 0.14 0.80 0.30 0.63 0.12 0.95 0.33 0.28 1.08 0.08 0.25 2.39 0.90 0.24

-31.5% -16.3% 20.0% 0.0% -5.1% -16.7% 22.2% 0.0% -13.3% -6.6% -7.4% -9.5% -11.1% 0.0% -32.4% 0.0% -24.1% 0.0% -7.4% 0.0% -30.8% -14.3% 0.0% 16.7% -15.6% 0.0% 0.0% 0.0% -17.6% 0.0% 0.0% -18.2% -8.2% 0.0% -8.3%

1.02 0.36 0.18 0.10 3.70 0.10 0.10 0.14 0.13 1.28 0.25 0.67 0.08 0.08 0.25 0.10 0.22 0.69 0.48 0.54 0.17 0.06 0.78 0.13 0.38 0.12 0.88 0.14 0.14 1.07 0.06 0.09 1.06 0.64 0.11

1.13 0.42 0.18 0.10 3.70 0.11 0.11 0.14 0.15 1.31 0.25 0.67 0.09 0.09 0.31 0.10 0.26 0.75 0.50 0.54 0.18 0.07 0.78 0.14 0.42 0.12 0.88 0.15 0.17 1.07 0.06 0.10 1.20 0.64 0.11

40,554 82,630 0 0 0 111,778 250 0 5,374 7,360 600 0 22,862 41,550 83,745 0 211,186 10 332 0 49,010 285,121 0 15,080 188,944 0 0 511 639,585 0 0 28,524 4,572 0 300

-8.9% -2.7% 0.0% 0.0% 0.0% -9.1% 10.0% 0.0% -18.8% -3.8% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% -19.4% 0.0% -12.0% -8.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 16.7% -7.3% 0.0% 0.0% 0.0% -12.5% 0.0% 0.0% 0.0% 1.8% 0.0% 0.0%

1.02 0.36 0.18 0.10 3.70 0.10 0.11 0.14 0.13 1.28 0.25 0.67 0.08 0.08 0.25 0.10 0.22 0.69 0.50 0.54 0.18 0.06 0.78 0.14 0.38 0.12 0.88 0.14 0.14 1.07 0.06 0.09 1.12 0.64 0.11

ΑΕΓΕΚ (ΚO) ΑΡΙΣΤΟΒ. Γ. ΠΕΤΖΕΤΑΚΙΣ (ΚΟ) ΒΑΡΒΑΡΕΣΟΣ Α.Ε (ΚΑ) ΔΙΕΚΑΤ (ΚΟ) ΕΛΒΙΕΜΕΚ (ΚΟ) ΕΛΛΗΝΙΚΑΙ ΙΧΘΥΟΚΑΛΛΙΕΡΓΕΙΑΙ (ΚΟ) ΕΜΠΟΡ. ΔΕΣΜΟΣ (ΚΟ) ΕΜΠΟΡ. ΔΕΣΜΟΣ (ΠΟ) ΕΥΡΩΣΥΜΜΕΤΟΧΕΣ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ & ΕΠΕΝΔΥΣΕΩΝ ΖΗΝΩΝ ΙΠΠΟΤΟΥΡ (Κ) ΚΕΡΑΜΕΙΑ ΑΛΛΑΤΙΝΗ ΚΛΩΝΑΤΕΞ HOLD. (KΟ) ΚΛΩΝΑΤΕΞ HOLD. (ΠΟ) ΚΟΥΜΠΑΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ (ΚO) ΜΑΞΙΜ-ΠΕΡΤΣΙΝΙΔΗΣ ΜΑΙΛΛΗΣ ΠΕΡΣΕΥΣ ΠΡΟΪΟΝΤΑ ΕΙΔΙΚΗΣ ΔΙΑΤΡΟΦΗΣ ΠΡΑΞΙΤΕΛΕΙΟ (ΚΟ) ΠΡΑΞΙΤΕΛΕΙΟ (ΠΟ) ΠΡΟΟΔΕΥΤΙΚΗ (ΚΟ) UNITED TEXTILES ΣΑΟΣ ΦΕΡΡΥΣ ΤΕΞΑΠΡΕΤ * ΤΕΧΝΙΚΗ ΟΛΥΜΠΙΑΚΗ (ΚΟ) ΧΑΛΥΒΔΟΦΥΛΛΩΝ (ΚΟ) ΩΜΕΓΑ Α.Ε.Ε.Χ. ΑΤΕΡΜΩΝ Α.Ε. ALTEC (ΚΟ) ALTIUS ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΗ BETANET COMPUCON HELLAS ONLINE MICROLAND (KO) PLIAS

1.09 0.45 0.94 0.73 1.14 1.17 0.98 0.87 0.65 0.82 0.87 0.79 0.98 1.65 1.12 0.92 1.05 0.65 0.25 1.20 1.02 1.20 0.52 0.56 0.80 1.34 1.08 0.66 0.02 0.76 1.44 0.41 0.79 1.01 1.09 1.20 0.74 0.88 0.58 1.55 0.50 1.14 0.91 0.00

Mερισματ. Aποδ. (%)

R-Sq

Tιμή Λογιστική Aξία

Tιμή Kέρδη P/E

Aριθμός μετοχών

Kέρδη ανά μετοχή

Eμπορευσιμότητα Eβδομάδος

Aπό 4.1.2010

0.00 0.00 0.03 0.06 0.12 0.45 0.03 0.02 0.23 0.04 0.05 0.18 0.01 0.01 0.12 0.00 0.02 0.01 0.14 0.10 0.01 0.11 0.01 0.00 0.06 0.15 0.17 0.00 0.02 0.09 0.00 0.00 0.06 0.01 0.47 0.00 0.00 0.00 0.01 0.00 0.00 0.00 0.05 0.00

10.8% 57.3% 6.9% 8.9% 10.4% 0.3% 18.3% 1.7% 1.6% 3.6% 4.3% 1.5% 9.4% 145.8% -

0.2 0.9 0.1 0.8 0.8 1.0 0.5 1.6 0.8 0.2 1.0 4.8 0.3 0.7 0.2 0.1 0.3 0.5 1.6 0.1 0.2 0.7 3.1 3.6 0.2 0.9 0.4 0.5 0.6 1.4 0.1 0.2 0.5 0.8 0.6 1.1 0.8 0.7 0.6 2.1 0.3 0.8 2.7 0.6

34.6 9.2 4.7 6.0 22.6 6.1 35.8 24.7 3.0 3.1 0.9 3.8 16.0 10.4 11.1 2.6 1.2 9.6 11.1 3.1 14.2 54.9 -

70,319,016 8,418,750 31,390,444 20,860,000 55,400,000 286,848,176 71,082,707 13,404,440 2,760,000 42,501,273 3,300,689 21,364,000 5,939,268 19,146,000 22,000,000 73,410,192 25,828,000 1,540,000 20,231,328 51,083,993 35,187,490 54,547,634 365,000 245,000 71,683,906 14,000,000 141,613,700 53,760,000 10,629,194 24,062,500 10,203,575 10,722,000 23,067,482 4,178,856 288,855,236 6,957,500 11,859,270 41,033,942 27,345,120 43,524,010 30,400,000 91,770,944 81,578,722 32,909,330

0.01 0.81 0.22 0.84 0.61 10.19 0.57 0.02 0.04 0.05 0.89 0.07 0.43 0.16 0.77 0.15 0.39 0.33 0.14 0.44 0.22 0.37 -

0.91% 0.00% 0.09% 0.57% 0.01% 0.04% 0.01% 0.01% 0.02% 0.07% 0.04% 0.02% 0.67% 0.11% 0.00% 0.14% 0.20% 0.00% 0.00% 0.03% 1.43% 0.18% 0.21% 0.00% 0.37% 0.01% 0.02% 0.00% 0.00% 0.00% 0.01% 0.10% 0.00% 0.01% 0.00% 0.00% 0.04% 0.01% 0.00% 0.00% 0.01% 0.16% 0.00% 0.01%

3.38% 0.01% 0.52% 4.13% 0.04% 0.13% 0.06% 0.01% 0.15% 0.29% 0.27% 0.04% 10.66% 0.13% 1.31% 0.81% 0.02% 0.46% 75.14% 3.00% 0.97% 0.16% 2.01% 0.07% 0.75% 0.00% 0.01% 0.19% 0.12% 0.03% 0.41% 0.01% 0.04% 0.24% 0.04% 0.01% 0.15% 0.81% 0.01% 0.31%

0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

0.6% 2.0% 1.6% 1.6% 6.1% 1.0% 1.2%

1.2 3.0 1.1 3.2 4.7 2.7 2.4 3.2 3.3 2.9 1.4 1.7

6.6 113.5 2.2 58.0 55.2 11.2 11.1 204.9 8.1 14.5 6.8

5,587,720 7,300,000 9,920,000 10,600,010 9,784,000 7,247,000 8,912,000 31,100,000 3,908,990 3,333,500 4,250,000 5,400,000

0.30 0.02 1.13 0.05 0.07 0.20 0.13 0.01 0.33 0.07 0.36

0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.02% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00%

0.04% 0.00% 0.06% 0.00% 0.04% 0.01% 0.13% -

0.04 0.15 0.02 0.01 0.00 0.00 0.00 0.01 0.06 0.01 0.03 0.03 0.02 0.01 0.06 0.02 0.39 0.00 0.01 0.01 0.00 0.00 0.01 0.05 0.13 0.02 0.00 0.03 0.06 0.11 0.00 0.00 0.09 0.11 0.06

7.9% 400.0% 42.9% -

1.2 0.1 0.2 0.7 0.3 0.8 1.0 6.7 2.6 0.1 0.2 1.7 3.7 4.0 0.2 0.8 0.2 0.1 5.0 0.9 0.9 0.0 0.2 5.4 0.9

0.2 0.3 -

33,301,715 25,583,146 10,305,079 17,894,046 6,722,100 30,390,000 24,605,397 1,182,903 10,959,789 6,490,436 17,898,763 24,619,524 20,663,047 7,840,373 17,544,600 15,015,000 73,176,746 17,240,776 9,550,386 1,306,368 24,319,250 89,616,200 51,119,371 13,920,000 165,625,000 26,408,040 9,000,000 21,382,067 100,353,000 5,280,000 21,676,536 12,431,980 126,769,232 13,555,100 197,161,741

2.21 0.23 -

0.12% 0.32% 0.00% 0.00% 0.00% 0.37% 0.00% 0.00% 0.05% 0.11% 0.00% 0.00% 0.11% 0.53% 0.48% 0.00% 0.29% 0.00% 0.00% 0.00% 0.20% 0.32% 0.00% 0.11% 0.11% 0.00% 0.00% 0.00% 0.64% 0.00% 0.00% 0.23% 0.00% 0.00% 0.00%

1.17% 1.71% 0.05% 0.00% 1.18% 0.13% 0.71% 0.87% 0.00% 0.00% 0.82% 0.96% 1.57% 0.93% 0.00% 0.11% 2.84% 0.83% 1.81% 1.59% 0.21% 1.98% 1.00% 0.04% 0.03%

ΕΝΑΛΛΑΚΤΙΚΗ ΑΓΟΡΑ 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΕΠΙΤΗΡΗΣΗΣ 1.29 1.01 1.07 1.18 0.63 0.68 0.77 0.44 0.18 0.85 0.61 0.77 1.17 1.25 1.14 1.03 0.99 1.04 1.03 0.62 1.26 1.11 1.29 1.11 0.96 0.99 0.00 1.51 1.35 0.43 0.54 1.15 1.66 1.73 0.27

YΠO ANAΣTOΛH :HITECH SNT, ΓENEP, XATZHIΩANOY HOLDING (Π), EPΓAΣ, AΛYΣIΔA, ETMA, EΛΛATEΞ

EΠEΞHΓHΣEIΣ (1) Στη στήλη ΤΙΜΗΣ ΚΛΕΙΣΙΜΑΤΟΣ: α = τιμή

κατάσταση 2005,Α05=α’ εξάμηνο 2005(3) Στη

λόγος της τελευταίας τιμής κλεισίματος δια της

κλεισίματος που προσφερόταν απο αγοραστές π =

στήλη Μερισματική απόδοση = % απόδοση του

λογιστικής αξίας ανα μτχ. (5) Στη στήλη P/E = λόγος

τιμή κλεισίματος από πωλητές. (2) Στη στήλη Χρήση

μερίσματος με βάση την τελευταία τιμή κλεισίματος

της τελευταίας τιμής κλεισίματος δια των κερδών

: ΙΣΟΛ.2005=ισολογισμός 2005, Λ.Κ 05=λογιστική

της μετοχής(4) Στη στήλη Τιμή Λογιστική Αξία =

μετά από φόρους ανα μτχ.

OIKONOMIA

AMOIBAIA

TITΛOI

Κυριακή 7 Φεβρουαρίου 2010

KAΘAPH TIMH

HMEPHΣIA METABOΛH %

METABOΛH % AΠO 1/1/2010

TIMH ΔIAΘEΣHΣ

TIMH EΞAΓOPAΣ

25,257,690.36 22,682,501.00 133,389,401.78 15,204,119.78 362,965,860.70 29,507,255.30 18,479,475.25 7,404,612.64 12,513,261.03 117,605,764.15 52,853,316.35 5,957,273.95 22,351,494.57 10,216,768.13 205,799,736.87 13,968,037.66 3,760,857.82 10,112,455.67 7,314,330.04 8,875,338.77 16,050,571.37 35,358,641.52 10,251,325.76 4,005,328.06

4.944 8.021 8.765 6.827 3.363 8.672 6.881 5.096 7.421 8.736 7.641 4.075 9.917 9.957 14.530 16.811 5.816 5.038 3.772 3.612 7.468 9.493 1.881 14.092

4.750 7.843 8.700 6.642 3.363 8.607 6.829 5.025 7.312 8.736 7.527 3.774 9.843 9.957 14.350 16.316 5.645 5.013 3.624 3.585 7.394 9.305 1.877 13.745

4.847 7.903 8.765 6.710 3.363 8.672 6.881 5.066 7.312 8.736 7.565 3.774 9.917 9.957 14.458 16.481 5.702 5.038 3.698 3.612 7.394 9.399 1.881 13.884

-0.42% -0.41% -0.36% -0.29% -0.66% -0.22% -0.39% -0.18% -0.42% 0.00% -0.54% -0.52% -0.52% -0.52% -0.40% -0.53% -0.23% -0.41% -0.44% -0.12% -0.30% -0.21% 0.02% -0.51%

-3.74% -4.95% -3.03% -3.75% -5.35% -3.90% -3.95% -5.60% -4.12% -1.54% -4.70% -5.00% -4.68% -4.63% -4.77% -1.72% -3.30% -3.96% -3.60% -2.37% -3.35% -5.19% -2.51% -5.07%

81,173,992.61 26,880,705.29 2,633,565.59 168,411,881.85 36,512,658.06 6,124,989.82 29,711,846.40 32,278,670.80 16,966,170.13 9,919,163.83 33,554,617.60 11,382,416.92 20,795,033.97 32,641,934.65 318,801,141.21 5,563,284.37 28,796,922.85 60,290,319.95 129,991,855.56 55,426,844.17 1,313,126.04 17,771,671.73 68,118.05 6,507,091.65 659,959.92 15,506,248.92 1,141,228.89 1,410,822.55 32,776,627.70 14,200,663.49 5,119,865.91 13,260,667.45 3,677,146.69 3,210,698.55 124,825,305.62 59,957,336.40 14,677,719.32 55,990,131.51 107,495,686.76 55,949,948.07 10,325,155.09 56,672,967.70 107,940,688.29 53,404,007.23 6,787,281.49 536,349.80 8,366,554.41 74,724,029.36 16,642,428.70 2,746,420.40 4,610,374.95 6,148,533.22

16.662 12.652 9.923 4.544 6.947 6.839 8.884 9.104 9.481 4.043 8.329 6.908 3.157 5.002 5.955 5.853 9.880 11.395 8.929 10.580 11.490 11.057 1,222.310 1,216.880 1,154.470 1,184.210 985.040 1,044.190 1,004.000 1,007.140 4.545 3.582 3.179 8.208 3.316 10.831 10.602 9.398 3.136 9.430 27.949 9.412 1.118 10.719 3.437 2.971 4.869 2.897 3.442 3.880 210.145 3.391

16.172 12.280 9.631 4.510 6.895 6.788 8.292 8.662 9.021 3.934 7.925 6.856 3.113 5.002 5.955 5.853 9.410 10.852 8.461 10.025 10.943 11.057 1,222.310 1,216.880 1,154.470 1,184.210 985.040 1,044.190 1,004.000 1,007.140 4.488 3.529 3.132 8.087 3.171 10.406 10.186 9.210 3.113 9.060 27.601 9.412 1.110 10.639 3.336 2.957 4.845 2.840 3.242 3.841 209.100 3.226

16.335 12.404 9.728 4.544 6.947 6.839 8.461 8.839 9.205 3.974 8.087 6.908 3.138 5.002 5.955 5.853 9.410 10.852 8.503 10.076 10.943 11.057 1,222.310 1,216.880 1,154.470 1,184.210 985.040 1,044.190 1,004.000 1,007.140 4.522 3.529 3.132 8.087 3.235 10.619 10.394 9.398 3.136 9.245 27.810 9.412 1.118 10.719 3.369 2.971 4.869 2.869 3.342 3.841 209.100 3.292

0.13% 0.23% 1.54% 0.12% 0.08% 0.47% -0.09% -1.22% -0.97% 0.08% 0.12% 0.17% 0.07% 1.05% -0.03% 0.08% -0.18% 0.45% -0.30% 0.02% 0.04% -0.02% 0.07% 0.07% 0.05% 0.05% -0.02% -0.02% 0.02% 0.06% -0.15% 0.09% 0.06% 0.20% 0.19% -0.15% 0.32% -0.49% 1.16% -0.66% -0.04% -0.08% 0.51% 0.01% -0.04% -0.09% 0.15% 0.96% 0.01% -0.09%

0.39% 1.57% 5.75% 0.89% 0.56% 2.50% -0.65% -6.65% -5.47% 1.00% -1.01% 1.42% -0.58% 7.89% 4.30% 2.08% -0.29% 2.68% -1.77% 0.12% 0.64% 2.64% 0.56% 0.56% -0.38% -0.38% 0.53% 0.53% -1.79% -1.78% 1.37% 0.73% 0.17% 0.10% -0.81% -0.35% -0.72% -2.62% 0.77% -4.20% 4.94% -3.74% -0.37% -0.15% 2.19% 0.19% 1.05% -0.28% 0.55% 4.56% 0.01% 0.21%

8,644,036.10 4,895,213.75 22,707,794.67 37,272,337.33 14,583,422.18 15,303,861.29 182,913,563.15 172,521,720.05 19,674,674.97 21,128,659.62 58,558,768.17 43,694,089.88 43,954,620.17 31,370,348.26 1,271,406.32 2,265,199.74 16,315,524.89 76,559,330.31 1,906,994.65 11,408,033.94 838,693.86 73,013,264.28 160,686,392.13 26,202,111.01 5,521,723.73 196,631.91 13,925,454.94 1,394,318.86 113,961,686.44 10,052,734.69 8,743,166.67 55,752,696.87 6,900,446.97 181,941,037.78 63,712,488.61 28,584,779.73 1,310,209.02 86,566,017.15 53,244,239.38 46,520,185.17

2.724 8.755 5.216 18.226 3.157 7.488 11.586 11.552 7.323 12.387 9.881 37.511 13.274 5.502 5.982 6.628 2.037 5.196 1.047 1.210 6.302 1.769 8.511 1.503 19.754 1,016.640 1,017.950 3.749 16.798 2.402 6.188 9.275 2.962 22.749 5.258 0.425 0.469 8.357 8.281 8.879

2.542 8.254 4.918 17.184 3.020 7.162 11.356 11.324 7.178 12.141 9.753 36.408 12.884 5.340 5.806 6.433 1.968 5.144 1.036 1.181 6.147 1.751 8.426 1.488 19.754 1,016.640 1,017.950 3.637 16.146 2.309 5.948 9.182 2.932 22.299 5.154 0.421 0.465 8.273 8.281 8.879

2.594 8.338 4.967 17.358 3.050 7.234 11.471 11.438 7.251 12.264 9.832 36.775 13.014 5.394 5.864 6.498 1.968 5.196 1.047 1.193 6.209 1.769 8.511 1.503 19.754 1,016.640 1,017.950 3.711 16.309 2.333 6.008 9.275 2.962 22.524 5.206 0.425 0.469 8.357 8.281 8.879

-2.94% -2.69% -3.88% -3.00% -2.37% -2.96% -2.66% -2.92% -3.31% -2.69% -3.86% -2.02% -2.78% -2.95% -2.09% -2.05% -2.99% -2.92% -2.21% -2.76% -2.32% -2.36% -2.99% -3.52% -3.30% -1.75% -1.75% -3.14% -2.81% -2.15% -2.77% -2.91% -3.59% -2.95% -2.47% -2.90% -3.64% -0.16% 0.32% -0.45%

-11.89% -10.32% -12.98% -9.73% -10.78% -12.59% -10.19% -10.78% -11.05% -12.00% -13.09% -8.84% -8.85% -9.67% -8.25% -8.99% -9.96% -7.68% -10.18% -9.25% -8.31% -10.31% -11.71% -11.75% -11.04% -8.81% -8.81% -10.97% -10.06% -8.68% -10.00% -10.53% -11.56% -10.69% -10.12% -10.58% -12.59% -1.04% -0.73% -1.69%

ENEPΓHTIKO

ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΑ Α/Κ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ AAAB ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΚΑΙ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤ. ALLIANZ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ GENIKI ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΣΦΑΛ/ΚΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ-ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣΩΤ. ATE ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤ. ΑΤΕ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ & ΥΠΕΡΑΞΙΑΣ ΟΜΟΛ.ΕΣΩΤ. ΑΤΤΙΚΗΣ ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΟΜΟΛ.ΕΣΩΤ. CITI FUND ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΕΡΜΗΣ EIΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΕΥΡΩΠ.ΠΙΣΤΗ EUROBOND ΟΜ.ΕΣ. EUROBANK EFG (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUR EUROBANK EFG I (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUR INTERAMERICAN ΣΤΑΘΕΡΟ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣ. INTERNATIONAL ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΕΣΩΤ. ΙΟΝΙΚΗ ΖΩΗΣ ΣΥΝΤ.ΠΡΟΓΡ.ΟΜΟΛ.ΕΣΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣΩΤ. MILLENNIUM VALUE PLUS ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣ. PROBANK ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ HSBC ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΕΣΩΤ. Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤ. PROTON ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ

ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΑ Α/Κ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO ΚΡΑΤΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO EΤΑΙΡΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑLICO ΔΟΛΑΡΙΑΚΟ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑLPHA ΕΥΡΩΠ.ΕΤΑΙΡ.ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΟΜ.ΕΞ. ALPHA ΕΥΡΩΠ.ΚΡΑΤΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΟΜ.ΕΞ. ALPHA GLOBAL ΑΝΑΔΥΟΜΕΝΩΝ ΑΓΟΡΩΝ ΟΜΟΛΟΓΙAKO ΕΞ. ALPHA ΑΝΩ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA BANCASSURANCE EE100 ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA BANCASSURANCE EE101 ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA TRUST STRATEGIC BOND FUND ΟΜ.ΕΞ. ALPHA BEST OF STRATEGIES ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΕ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΤΙΚΗΣ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ USD BOND ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΔΗΛΟΣ EUROBOND ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞ. ΔΗΛΟΣ ΔΙΕΘΝΩΝ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ - ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ DELTA SKY ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΔΗΛΟΣ DELTA SMART ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΔΗΛΟΣ DELTA BONUS ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΔΗΛΟΣ DELTA FASMA ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΔΗΛΟΣ DELTA CLICK I ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΔΗΛΟΣ ΔΟΛΛΑΡΙΑΚΟ (USD) - ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ NBG EMERGING EUROBOND - CLASS A (EUR) NBG EMERGING EUROBOND - CLASS B (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS Α (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS B (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS A (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS B (EUR) NBG SYN GROWTH STRATEGY II /A (EUR)(2) NBG SYN GROWTH STRATEGY II / B (EUR)(2) ΕΛΛΗΝΙΚΗ TRUST ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ BOND ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞ. ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ YIELDPLUS (ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞ.) ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ ΕΙΣΟΔ.(ΟΜΟΛ.ΕΞΩΤ.) EUROBANK CLICK ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ EΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK DOUBLE CLICK ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ EΞΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERAMERICAN DOUBLE CLICK ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ EΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK ALL WEATHER ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK GLOBAL BOND ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK WIN-WIN ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERAMERICAN ΔΟΛΑΡΙΟΥ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞ. EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE COMMODITY MAX 30 EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR ΚΥΠΡΟΥ DUAL STRATEGY ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ EURIBOR RETURN (EUR) ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ LIBOR RETURN (USD) ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. MARFIN INCOME ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΧΑΡΤΟΦ. ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ HSBC ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΟΛΑΡΙΟΥ PIRAEUSINVEST EUROPEAN BOND FUND (EUR) Τ.Τ. ΕΛΤΑ EUROPLUS ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ.

ΜΕΤΟΧΙΚΑ Α/Κ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ AAAB ΕΠΙΛΕΓΜΕΝΩΝ ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤ. ALICO ΜΕΤ.ΕΣΩΤ. ΜΕΣΑΙΑΣ & ΜΙΚΡΗΣ ΚΕΦΑΛΑΙΟΠΟΙΗΣΗΣ ALICO INDEX FUND FTSE20 ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. ALICO ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALLIANZ ΕΠΙΘΕΤΙΚΗΣ ΣΤΡΑΤ.ΜΕΤ.ΕΣ. ALLIANZ ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑLPHA BLUE CHIPS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. ALPHA ΜΕΤΟΧΙΚO ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA ATHENS INDEX FUND ΜΕΤ.ΕΣ. ALPHA ΕΠΙΘΕΤΙΚΗΣ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΗΣ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA TRUST ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΟ ΜΕΤ.ΕΣ. ALPHA TRUST ΝΕΩΝ ΕΠΙΧ.ΜΕΤΟΧ.ΕΣ. GENIKI ΕΠΙΛΕΓΜΕΝΩΝ ΑΞΙΩΝ ΜΕΤ. ΕΣΩΤ. ALPHA TRUST OPPORTUNITIES ΜΕΤ. ΕΣΩΤ. INTERLIFE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ CITI FUND ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ATE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ATE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΜΕΣΑΙΑΣ-ΜΙΚΡΗΣ Κ/ΣΗΣ ΕΣΩΤ. ΑΤΤΙΚΗΣ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ATTICA MARATHON ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ SMALL CAP ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. ΔΗΛΟΣ BLUE CHIPS ΔΗΛΟΣ TOP-30 NBGAM ETF ΓΕΝΙΚΟΣ ΔΕΙΚΤΗΣ Χ.Α.- ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ. NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS B (EUR) ΕΛΛΗΝΙΚΗ TRUST ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΡΜΗΣ ΔΥΝΑΜΙΚΟ ΕΡΜΗΣ ΠΡΩΤΟΠΟΡΟΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ ΑΝΑΠΤΥΞ.(ΜΕΤ.ΕΣΩΤ.) EUROBANK GREEK EQUITIES ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΧΑΡΤΟΦΥΛΑΚΙΩΝ ΜΕΤ. ΕΣ. INTERAMERICAN ΔΥΝΑΜΙΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. INTERAMERICAN ANAΠΤΥΣΣΟΜΕΝΩΝ ΕΤΑΙΡΙΩΝ ΜΕΤ.ΕΣ. EUROBANK EFG (LF) EQUITY-GREEK EQUITIES FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY-INSTITUTIONAL PORT EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS P EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS P II EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS III PROTECT EUR

TIMH ΔIAΘEΣHΣ

TIMH KAΘAPH EΞAΓOPAΣ TIMH

HMEPHΣIA METABOΛH %

METABOΛH % AΠO 1/1/2010

TITΛOI

ENEPΓHTIKO

EUROBANK EFG (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUR INTERAMERICAN (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUR INTERNATIONAL ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERNATIONAL EΠΙΛΟΓΗΣ ΜΕΤΟΧΙΚΩΝ ΑΞΙΩΝ ΜΕΤ.ΕΣ. ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΔΥΝΑΜΙΚΟ ΜΕΤ.ΕΣ. MARFIN ΟΛΥΜΠΙΑ METOXIKO ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN ΑΘΗΝΑ ΔΥΝΑΜΙΚΟ ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ HSBC ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΟ ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤ. HSBC TOP 20 ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤ. HSBC ΜΕΣΑΙΑΣ ΚΕΦΑΛ.ΜΕΤ.ΕΣΩΤ. ING Α/Κ ΔΥΝΑΜ.ΕΠΙΧ. ΜΕΤ. ΕΣΩΤ. ING Α/Κ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΔΥΝΑΜ.ΕΠΙΧ. ΜΕΤ. ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ. PROBANK ΕΛΛΑΣ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ MILLENNIUM BLUE CHIPS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. MILLENNIUM MID- CAP ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ. ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΗ ΚΡΗΤΗΣ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ PROTON ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ

4,961,632.11 735,844.20 2,754,218.06 12,576,272.64 2,240,396.53 20,272,537.22 10,530,669.64 54,215,216.27 13,386,828.36 74,274,665.19 4,281,446.28 6,835,908.99 13,620,072.61 46,759,002.20 6,928,315.59 35,495,924.02 7,760,129.97 25,201,883.45 16,587,073.60 886,287.61 557,769.51 5,712,644.01

1.357 10.463 10.465 3.816 2.135 2.637 1.958 12.546 2.060 43.848 8.641 3.945 0.791 9.196 0.753 8.797 2.958 1.959 2.260 1.051 2.682 8.821

1.343 10.254 10.255 3.598 2.013 2.624 1.948 12.174 1.998 42.779 8.431 3.849 0.775 9.016 0.726 8.473 2.928 1.847 2.109 1.020 2.553 8.397

1.357 10.463 10.464 3.635 2.033 2.637 1.958 12.422 2.039 42.779 8.431 3.849 0.775 9.016 0.741 8.646 2.958 1.866 2.152 1.031 2.579 8.482

-1.60% -1.12% -1.12% -2.70% -3.07% -2.81% -2.61% -2.30% -2.00% -2.73% -3.10% -2.84% -2.44% -3.09% -2.69% -3.27% -2.55% -2.98% -2.48% -0.89% -2.54% -2.65%

-7.83% -4.63% -4.63% -9.36% -11.86% -10.03% -9.38% -10.26% -9.94% -8.72% -13.90% -9.66% -10.69% -11.62% -10.59% -11.43% -9.01% -10.46% -10.22% -7.06% -9.51% -9.43%

14,247,704.46 2,813,881.04 2,775,587.92 7,831,698.01 17,786,836.84 3,227,456.23 7,309,307.27 3,987,587.89 961,104.87 21,079,337.43 32,204,394.73 697,733.02 34,439,334.41 808,409.53 44,134,487.29 42,040.42 4,573,599.75 4,428,528.53 1,971,370.95 4,006,170.63 1,573,793.59 3,681,919.83 1,296,529.08 52,846,809.96 8,201,979.62 16,013,282.17 43,359,387.25 9,964,673.08 11,994,447.67 3,252,721.62 3,463,458.67 1,222,839.33 151,709,339.78 46,095,029.12 1,640,637.54 29,763,577.95 5,333,406.17 3,200,086.52 8,322,747.21 12,887,352.33 20,267,399.68 12,532,082.04 30,415,601.39 620,716.80 3,728,991.47 1,933,357.77

12.311 6.997 4.648 9.879 12.407 5.555 4.780 2.172 7.221 3.221 3.520 1,099.300 1,117.550 1,049.980 1,051.320 955.620 956.940 3.857 4.613 1.462 2.356 2.412 2.446 1.222 13.516 12.661 10.133 0.645 0.850 8.989 9.029 8.772 8.584 7.459 2.998 10.629 2.153 1.930 1.381 2.633 4.830 2.720 2.041 16.208 274.941 5.292

11.608 6.693 4.556 9.684 12.161 5.392 4.732 2.150 7.044 3.189 3.485 1,099.300 1,117.550 1,049.980 1,051.320 955.620 956.940 3.742 4.476 1.405 2.265 2.329 2.351 1.209 13.381 12.410 9.933 0.638 0.842 8.809 8.849 8.596 8.412 7.384 2.984 10.417 2.001 1.802 1.340 2.569 4.713 2.653 2.001 15.726 269.550 5.035

11.725 6.761 4.602 9.782 12.284 5.446 4.780 2.172 7.115 3.221 3.520 1,099.300 1,117.550 1,049.980 1,051.320 955.620 956.940 3.818 4.568 1.419 2.288 2.353 2.375 1.222 13.516 12.536 10.033 0.645 0.850 8.989 9.029 8.772 8.583 7.459 2.998 10.629 2.051 1.838 1.368 2.569 4.713 2.653 2.001 16.047 269.550 5.138

-2.00% -3.56% -2.59% -2.14% -3.26% -3.04% -1.25% -2.37% -1.89% -2.45% -2.78% -0.25% -0.25% -0.69% -0.69% -0.55% -0.55% -1.52% -1.97% -2.31% -3.04% -2.16% -2.08% -2.19% -3.85% -2.46% -3.75% -2.17% -3.52% 0.21% 0.24% -0.12% -0.27% -0.19% -1.08% -0.01% -2.75% -1.48% -1.91% -2.33% -1.34% -2.09% -1.95% -2.78% -0.38% -2.14%

-2.78% 3.44% 2.68% -4.27% -0.71% -1.48% -0.63% -7.22% -3.01% -6.30% -7.26% -1.39% -1.39% -4.30% -4.30% -3.32% -3.31% -5.01% -5.50% -3.68% -2.80% -1.16% -0.80% -2.97% 0.84% -4.06% 0.96% -2.91% 3.31% -0.89% -0.75% -1.75% -2.87% -2.71% -2.70% 0.55% -7.88% -1.42% -4.03% 1.33% -3.33% -4.38% -3.12% 3.18% -3.26% -5.78%

13,605,580.34 28,923,598.09 7,535,768.12 321,801,155.25 11,894,081.65 4,318,390.51 4,822,385.63 10,536,912.37 64,336,011.51 5,736,309.55 87,032,811.90 320,685,462.17 289,908,020.28 8,556,166.66 13,090,499.43 74,585,156.13 6,263,126.79 11,536,595.42 239,597.86 97,539,738.30

6.533 12.439 5.793 11.055 6.911 3.604 6.724 5.489 7.404 5.839 3.271 3.910 1.900 4.648 5.345 5.323 3.551 8.317 3.800 2.312

6.390 12.192 5.735 11.055 6.911 3.586 6.724 5.434 7.360 5.796 3.271 3.871 1.900 4.625 5.345 5.323 3.533 7.991 3.574 2.312

6.520 12.316 5.793 11.055 6.911 3.600 6.724 5.489 7.397 5.825 3.271 3.891 1.900 4.648 5.345 5.323 3.550 8.154 3.762 2.312

0.01% -0.00% -0.07% 0.00% 0.00% -0.02% -0.05% -0.11% -0.03% 0.05% -0.00% -0.03% 0.01% 0.00% 0.00% -0.02% -0.00% -0.03% -0.04% 0.01%

0.17% -0.06% -0.92% 0.15% 0.09% -0.43% 0.05% -0.62% 0.15% 0.53% 0.08% -0.05% 0.22% 0.17% 0.11% -0.24% 0.07% -0.02% -0.23% 0.23%

86,052,217.96 38,497,686.51 61,928,991.84 5,002,250.77 201,264,020.84

11.638 11.590 1.101 1.101 1.053

0.00% -0.01% -0.03% -0.03% -0.03%

0.02% 0.12% 0.20% 0.21% 0.09%

2,387,776.74 1,966,716.54 1,140,851.86 14,085,501.42 45,434,862.59 97,111,982.38 30,085,067.95 12,627,583.73 3,874,495.26 3,154,174.25 637,856,813.61 31,683,762.94 5,683,112.60 72,938,103.49 27,441,567.13 12,778,703.10 15,492,113.90 9,345,607.24 24,737,699.04

6.038 11.845 9.664 10.816 8.177 8.585 11.048 10.075 9.679 9.489 4.461 3.462 6.356 14.236 5.241 10.120 9.828 3.190 7.202

5.693 11.168 9.380 10.346 7.709 8.415 10.830 9.802 9.418 9.278 4.461 3.428 6.200 14.093 5.189 10.019 9.828 3.158 6.922

5.751 11.281 9.475 10.451 7.787 8.500 10.939 9.901 9.513 9.372 4.461 3.462 6.262 14.236 5.241 10.120 9.828 3.190 6.992

-0.04% -2.17% -0.75% -1.72% -1.93% -1.31% -0.68% -2.25% -1.32% -2.02% -1.51% -1.11% -1.68% -1.60% -0.85% -0.86% -0.59% -0.93% -1.89%

-8.61% -9.12% -3.05% -9.31% -9.82% -7.02% -4.62% -7.32% -4.88% -7.01% -6.60% -4.92% -7.78% -6.58% -3.24% -3.66% -4.17% -3.76% -7.86%

ΜΕΤΟΧΙΚΑ Α/Κ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALLIANZ MILLENNIUM E.M.E.A. ΜΕΤ. ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA ΝΑΥΤΙΛΙΑ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA ENERGY ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA SELECT ΝΟΤΙΟ-ΑΝΑΤΟΛΙΚΗΣ ΕΥΡΩΠΗΣ ΜΕΤ. ΕΞ. ALPHA TRUST EMERGING EUROPE ΜΕΤ.ΕΞ. ΑΤΕ US ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΕ EUROZONE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ATTICA REAL ESTATE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ ΔΙΕΘΝΕΣ ΔΗΛΟΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟ NBG GLOBAL EQUITY - CLASS Α (EUR) NBG GLOBAL EQUITY - CLASS B (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS B (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS A (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS B (EUR) ΕΛΛΗΝΙΚΗ TRUST ΚΥΠΡΙΑΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤ. ΕΛΛΗΝΙΚΗ TRUST ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ EUROPEAN OPPORTUNITIES ΜΕΤ. ΕΞ. ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΠΙΣΤΗ EMERGING MARKETS OPPORTUN. ΜΕΤ.ΕΞ. ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ GLOBAL OPPORTUNITIES (ΜΕΤ. ΕΞ.) ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΠΙΣΤΗ AMERICAN OPPORTUNITIES ΜΕΤ. ΕΞ. EUROBANK GLOBAL EQUITIES ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK EMERGING EUROPE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERAMERICAN ΑΝΑΠΤΥΓΜΕΝΩΝ ΑΓΟΡΩΝ ΜΕΤ. ΕΞ. INTERAMERICAN ΝΕΑ ΕΥΡΩΠΗ ΜΕΤ. ΕΞ. EUROBANK EFG (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE DUAL FORMULA EUR ΚΥΠΡΟY FUND OF FUNDS METOXIKO EUROBANK EFG (LF) SP 6% EQUITY FORMULA $ USD MILLENNIUM EUROZONE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞ. MILLENNIUM AMERICA US ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞ. MARFIN GLOBAL ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ HSBC AMERICAN EQUITY ΜΕΤ. ΕΞΩΤ. HSBC ΑΝΑΔΥΟΜΕΝΩΝ ΑΓΟΡΩΝ ΜΕΤ.ΕΞΩΤ. HSBC ΠΑΝΕΥΡΩΠΑΙΚΟ ΜΕΤ.ΕΞΩΤ. ING Α/Κ GLOBAL ΜΕΤ.ΕΞ. OXYGEN BALKAN FUND ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ PIRAEUSINVEST EUROPEAN EQUITY FUND (EUR) Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΟΙΚΟΛΟΓΙΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤ.

ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ Α/Κ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ AAAB ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤ. ALICO ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALLIANZ ΒΡΑΧ/ΣΜΩΝ ΕΠΕΝΔ.ΔΙΑΧ. ΔΙΑΘ.ΕΣΩΤ. ΑLPHA ΔΙΑΧΕΙΡ.ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣ. ΑΤΕ ΔΙΑΧΕΙΡ. ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤ. ΑΤΤΙΚΗΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ CITI FUND ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ GENIKI ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERAMERICAN ΔΙΑΧ. ΔΙΑΘ. ΕΣ. INTERNATIONAL ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤ. ΕΡΜΗΣ ΒΡΑΧ/ΣΜΩΝ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΕΩΝ ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘ.ΕΣ. MARFIN SMART CASH ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘ. HSBC ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘ.ΕΣΩΤ. ING Α/Κ Δ.Δ. ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ Δ.Δ. ΕΣΩΤ. PROBANK ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣ. MILLENNIUM ΒΡΑΧ/ΣΜΩΝ ΤΟΠΟΘΕΤ.ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘ.ΕΣ. MILLENNIUM VALUE ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘ. ΕΣ. Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΔΙΑΧ/ΣΗΣ ΔΙΑΘ/ΜΩΝ ΕΣΩΤ.

ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ Α/Κ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ MONEY PLUS ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘ. ΕΞ. EUROBANK DOLLAR PLUS ΔΙΑΧ. ΔΙΑΘ. ΕΞΩΤ. (USD) EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET-INCOME PLUS$ USD EUROBANK EFG I(LF) MONEY MARKET INCOME PLUS $ USD EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET- CASH FUND EUR

ΜΙΚΤΑ Α/Κ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ AAAB ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΙΚΤΟ SOLIDUS MID RISK GREEK MUTUAL FUND-ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ALLIANZ MIKTO ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALLIANZ MIKTO ΕΣΩΤ.(UNIT LINKED) ΑLPHA ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑLPHA ΣΥΝΤΗΡΗΤΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ΕΣ. ALPHA TRUST EUROSTAR ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟ ΤΑΜΕΙΟ ΟΙΚΟΝΟΜΟΛΟΓΩΝ INTERLIFE ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΑΤΕ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΜΥΝΤΙΚΗΣ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΗΣ ΑΤΤΙΚΗΣ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ ΜΙΚΤΟ ΔΗΛΟΣ ΣΥΛΛΟΓΙΚΟ ΔΗΛΟΣ ΕΠΙΚ/ΚΗΣ ΣΥΝΤΑΞΗΣ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΔΗΛΟΣ ΤΑΚΤΙΚΗΣ ΚΑΤΑΝΟΜΗΣ ΚΕΦΑΛΑΙΩΝ ΔΗΛΟΣ ΠΕΤ ΟΤΕ ΜΙΚΤΟ ΕΣ. ΕΡΜΗΣ ΜΙΚΤΟ

OIKONOMIA AMOIBAIA

Κυριακή 7 Φεβρουαρίου 2010

TITΛOI

ΕΥΡΩΠ.ΠΙΣΤΗ EUROINVEST ΜΙΚΤΟ ΕΣ. INTERAMERICAN ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERNATIONAL ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ HSBC ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ING Α/Κ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΕΠΕΝΔΥΤΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΩΝ ΦΟΡΕΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. PROTON ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ N.P. INSURANCE ΝΕΟΣ ΠΟΣΕΙΔΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΕΠΕΝΔΥΤΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡ.

KAΘAPH HMEPHΣIA METATIMH BOΛH %

METABOΛH % AΠO 1/1/2010

ENEPΓHTIKO

TIMH ∆IAΘEΣHΣ

TIMH EΞAΓOPAΣ

4,312,724.99 44,735,005.33 8,359,017.15 47,021,288.69 16,042,585.80 15,117,995.56 951,337.62 1,221,880.83 13,816,713.36 3,485,788.72 964,578.14 16,001,136.96 1,990,828.19

1.969 15.243 5.479 8.788 3.179 3.061 8.007 8.200 3.356 6.918 2.150 2.294 9.034

1.824 14.941 5.166 8.637 3.132 3.000 7.849 8.038 3.339 6.582 2.131 2.289 9.034

1.824 15.092 5.218 8.637 3.132 3.030 7.928 8.119 3.356 6.716 2.140 2.294 9.034

-1.93% -1.91% -1.62% -1.02% -1.93% -1.86% -1.90% -1.84% -1.70% -1.98% -2.03% -0.24% -0.49%

-8.15% -8.86% -4.61% -3.55% -8.46% -8.41% -7.28% -7.13% -6.98% -8.21% -8.52% -3.12% -5.66%

22,217,661.95 6,436,809.71 3,027,433.61 2,659,512.83 1,850,397.67 14,921,729.83 68,399,131.92 35,960,133.00 22,756,699.11 37,086,569.25 1,829,613.33 18,979,740.58

18.557 11.706 11.929 11.208 5.405 7.034 10.415 6.032 2.737 9.986 3.441 2.753

17.497 10.926 11.134 10.461 5.246 6.895 10.209 5.971 2.669 9.936 3.275 2.699

17.673 11.149 11.361 10.674 5.299 6.964 10.312 6.032 2.696 9.986 3.308 2.726

-0.43% -0.41% -0.39% -0.33% -1.82% -1.43% -0.46% -0.95% -1.71% -1.31% -0.54% -0.55%

-0.66% -2.00% -1.81% -2.00% -2.56% 8.20% -0.89% -1.73% -4.31% -0.68% 2.13% -0.88%

16,273,910.05 2,860,895.11 11,459,974.67 17,832,852.71 50,040,026.26 8,940,103.37 71,447,365.06 6,168,042.14 4,330,059.85 16,046,295.65 52,078,133.59 53,412,498.23 29,715,291.89 22,675,059.79 1,640,637.54 46,190,786.56

3.491 12.733 8.605 6.803 8.474 5.927 14.694 2.682 3.385 7.735 2.507 0.718 0.752 0.759 2.998 2.780

3.291 12.006 8.435 6.669 8.306 5.810 14.403 2.603 3.351 7.658 2.482 0.711 0.737 0.744 2.984 2.515

3.324 12.127 8.520 6.736 8.390 5.868 14.548 2.630 3.385 7.735 2.507 0.718 0.752 0.752 2.998 2.647

-1.48% -2.34% -1.14% -1.01% -1.97% -1.76% -0.80% -1.22% -0.49% -1.56% -1.62% -1.84% -1.83% -1.82% -1.08% -0.88%

-2.33% -5.00% -2.11% -0.51% -2.45% -4.37% -1.84% -2.55% -0.42% -3.67% -1.55% -1.83% -2.77% -2.77% -2.70% -0.68%

16,432,038.36 1,774,768.49 71,957,339.41 29,959,852.41 5,513,225.80 57,743,852.49 60,771,577.86 9,174,342.10 3,474,745.92 34,639,093.73 5,438,156.04 3,677,964.64 5,245,069.27 1,983,360.68

3.237 9.701 9.004 8.534 5.975 2.984 0.971 9.227 2.986 2.497 2.868 8.512 9.270 9.610

3.172 9.146 8.914 8.449 5.626 2.954 0.961 9.046 2.971 2.331 2.676 8.385 9.132 9.466

3.205 9.239 9.004 8.534 5.801 2.984 0.971 9.046 2.986 2.378 2.731 8.449 9.201 9.538

-0.35% -0.73% -0.55% -0.87% -0.26% -0.58% -0.64% -0.99% -0.45% -0.83% -0.38% -0.71% -0.49% -0.31%

0.29% 0.37% -0.91% -2.08% -1.65% -0.48% -1.07% -2.87% -1.25% -3.39% -2.02% -0.14% 0.32% 0.77%

10,000,706.89 10,922.73 2,173,434.88

10.287 1,138.500 1,135.800

10.184 1,138.500 1,135.800

10.287 1,138.500 1,135.800

0.04% -

0.07% 7.48% 1.15%

19,553,818.42 253,657,157.99 120,274,216.29 202,028,652.20 565,774,567.73 653,961,203.02 244,441,882.92 66,833,706.17 3,351,954.04 122,819,892.68 115,399,939.74 105,025,887.62 89,084,538.27 467,049,975.89 189,861,452.74 4,934,469,003.00 522,925,857.14 247,226,258.70 409,206,821.02 27,805,154.73 75,094,502.57 75,671,725.56 658,536,115.66 132,139,865.44 66,956,300.99 110,172,654.12 260,892,262.01 18,437,342.00 41,303,088.43 28,616,498.25 90,135,212.57 65,864,740.64 5,783,093.97 239,346,712.37 71,432,816.09 206,681,578.59 458,070,557.68 46,792,383.42 46,607,920.21 5,580,086.23 30,287,173.00 77,423,135.84 96,640,105.58 41,480,491.38 97,485,842.18 165,993,005.49 66,571,375.16 63,687,536.42 104,461,405.33 75,878,274.89 79,091,196.83 25,421,962.02

120.382 214.715 75.358 372.498 390.695 328.744 135.093 73.815 78.288 118.996 121.537 632.121 269.577 420.409 365.579 5,674.200 307.219 1,218.546 561.120 213.843 283.112 543.228 1,750.812 2,413.488 456.729 385.140 96.380 60.365 342.919 221.571 108.077 345.198 65.940 133.150 150.770 85.932 86.856 26.723 65.846 143.357 116.623 121.748 118.986 108.444 119.900 123.427 139.472 522.134 541.107 139.892 88.872 47.523

114.650 204.490 71.770 354.760 372.090 313.090 128.660 70.300 74.560 113.330 115.750 602.020 256.740 400.390 348.170 5,404.000 292.590 1,160.520 534.400 203.660 269.630 517.360 1,667.440 2,298.560 434.980 366.800 91.790 57.490 326.590 211.020 102.930 328.760 62.800 126.810 143.590 81.840 82.720 25.450 62.710 136.530 111.070 115.950 113.320 103.280 114.190 117.550 132.830 497.270 515.340 133.230 84.640 45.260

-0.03% 0.36% 0.36% -0.01% -0.06% -0.04% -0.12% 0.20% 0.20% -0.06% 0.01% -0.17% -0.06% -0.26% -0.58% -0.90% -0.90% 0.17% -0.24% -0.54% 0.38% -0.26% 0.01% 0.00% -0.44% -0.44% 1.05% -0.02% 0.09% -0.88% -0.53% -0.71% -0.54% -0.30% -0.68% -0.16% -0.34% -0.62% 0.19% 0.34% -0.02% -0.04% -0.01% -0.05% -0.02% -0.13% 0.36% -0.12% -0.25% 0.28% -1.28% 0.00%

0.71% 2.85% 2.76% 1.74% 1.19% 1.23% 0.41% 0.75% 0.81% -0.38% 1.00% 1.42% 2.99% -5.65% -2.63% -1.49% -7.44% 4.77% -6.02% -0.39% -1.74% 0.74% 0.05% 0.02% 3.76% 3.19% 10.78% 1.95% 2.98% 0.17% -2.25% -2.60% -2.56% -2.57% -4.76% -7.21% -6.41% -2.08% -3.60% -3.77% 0.26% 0.53% 0.11% 0.61% 1.84% -0.06% 2.65% 2.11% 1.27% -0.15% -5.31% -3.60%

ΜΙΚΤΑ Α/Κ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO MIKTO ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO ΕΠΙΚΟΥΡΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΠΙΚΟΥΡΙΚΗΣ ΑΣΦΑΛΙΣΗΣ MIKTO ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΛΛΗΛΟΒΟΗΘΕΙΑΣ MIKTO ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ BETA GLOBAL MIKTO ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA ΡΟΥΜΑΝΙΑΣ ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA GLOBAL ΣΥΝΤΗΡΗΤΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ATE ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΤΙΚΗΣ ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΩΝ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΕΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤ. INTERNATIONAL ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN ABSOLUTE RETURN ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ

FUNDS OF FUNDS ΜΕΤΟΧΙΚΑ ALICO FUND OF FUNDS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ALICO FUND OF FUNDS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΜΠΟΡΕΥΜΑΤΙΚΩΝ ΑΞΙΩΝ ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS BRIC ΜET. ΕΞ. ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS USA ΜΕΤ. ΕΞ. ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS EUROPE ΜΕΤ. ΕΞ. ALPHA F OF F COSMOS STARS COMMODITIES ΜΕΤ. ΕΞ. ALPHA F OF F COSMOS STARS SILK ROUTE ASIA MET.ΕΞ. ALPHA TRUST EUROPEAN FUND OF FUNDS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΑΤΕ ΜΕΤΟΧΙΚΟ GLOBAL FUND OF FUNDS ΔΗΛΟΣ SYNTHESIS BEST RED - FOF ΜΕΤΟΧΙΚΟ EUROBANK EQUITY BLEND FUND OF FUNDS ΜΕΤΟΧΙΚΟ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR ΚΥΠΡΟY FUND OF FUNDS METOXIKO MARFIN FUND OF FUNDS ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΧΑΡΤΟΦ. METOXIKO

ΜΙΚΤΑ ΑLPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS GLOBAL ΜΙΚΤΟ ΕΞ. ALICO FUND OF FUNDS ΜΙΚΤΟ ΔΗΛΟΣ SYNTHESIS BEST GREEN - FOF ΜΙΚΤΟ ΔΗΛΟΣ SYNTHESIS BEST YELLOW - FOF ΜΙΚΤΟ ΕΡΜΗΣ FUND OF FUNDS ΜΙΚΤΟ EUROBANK BALANCED BLEND FUND OF FUNDS ΜΙΚΤΟ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR HSBC BALANCED STRATEGY FOF ΜΙΚΤΟ ΚΥΠΡΟY FUND OF FUNDS MIKTO MILLENNIUM FUND OF FUNDS ΜΙΚΤΟ MILLENNIUM ΑΜΥΝΤ. ΣΤΡΑΤΗΓ. FUND OF FUNDS MIKTO ΠΕΙΡΑΙΩΣ UNIVERSAL ΕΠΙΘΕΤΙΚΟ FOF ΜΙΚΤΟ ΠΕΙΡΑΙΩΣ UNIVERSAL ΙΣΟΡΡΟΠΗΜΕΝΟ FOF ΜΙΚΤΟ ΠΕΙΡΑΙΩΣ UNIVERSAL ΣΥΝΤΗΡΗΤΙΚΟ FOF ΜΙΚΤΟ

ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΑ ΔΗΛΟΣ SYNTHESIS BEST BLUE - FOF ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS A (EUR)(9) NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS B (EUR)(9)

ΞΕΝΕΣ ΚΕΦΑΛΑΙΑΓΟΡΕΣ FORTIS L FUND BOND ASIA EX-JAPAN USD(1) FLF BOND BEST SELECTION WORLD EMERGING USD(1) FLF BOND BEST SELECTION WORLD EMERGING HEDGED EUR(1) FORTIS L FUND BOND CORPORATE EURO(1) FORTIS L FUND BOND EURO(1) FORTIS L FUND BOND EUROPE PLUS EUR(1) FORTIS L FUND BOND GOVERNMENT EURO(1) FORTIS L FUND BOND HIGH YIELD WORLD EUR(1) FLF BOND HIGH YIELD WORLD (CLASSIC HEDGED USD)(1) FORTIS L FUND BOND INFLATION-LINKED EURO(1) FORTIS L FUND BOND MEDIUM TERM EURO(1) FORTIS L FUND BOND USD(1) FORTIS L FUND BOND WORLD EUR(1) FORTIS L FUND EQUITY LATIN AMERICA (USD)(1) FORTIS L FUND EQUITY EUROPE (EUR)(1) FORTIS L FUND EQUITY JAPAN (JPY)(1) FORTIS L FUND EQUITY CHINA (USD)(1) FORTIS L FUND EQUITY EUROPE EMERGING (EUR)(1) FORTIS L FUND EQUITY WORLD EMERGING (USD)(1) FORTIS L FUND EQUITY BEST SELECTION WORLD (EUR)(1) FORTIS L FUND EQUITY TECHNOLOGY WORLD (EUR)(1) FORTIS L FUND EQUITY ENERGY WORLD (EUR)(1) FORTIS L FUND SHORT TERM EURO(1) FORTIS L FUND SHORT TERM USD(1) FORTIS L FUND EQUITY SMALL CAPS EUROPE (EUR)(1) FORTIS L FUND EQUITY HEALTH CARE WORLD (EUR)(1) FORTIS L FUND EQUITY RUSSIA (EUR)(1) FORTIS L FUND EQUITY CONSUMER DURABLES WORLD (EUR)(1) FORTIS L FUND EQUITY CONSUMER GOODS WORLD (EUR)(1) FORTIS L FUND EQUITY FINANCE WORLD (EUR)(1) FORTIS L FUND EQUITY UTILITIES WORLD (EUR)(1) FORTIS L FUND EQUITY TELECOM WORLD (EUR)(1) FORTIS L FUND EQUITY HIGH DIVIDEND EUROPE (EUR)(1) FORTIS L FUND EQUITY GROWTH USA (USD)(1) FORTIS L FUND EQUITY GERMANY (EUR)(1) FORTIS L FUND EQUITY ASIA EMERGING (USD)(1) FORTIS L FUND EQUITY BRAZIL (USD)(1) FORTIS L FUND EQUITY GROWTH EUROPE (EUR)(1) FORTIS L FUND GREEN FUTURE (EUR)(1) FORTIS L FUND GREEN TIGERS (EUR)(1) FORTIS L FUND ABSOLUTE RETURN BALANCED (EUR)(1) FORTIS L FUND ABSOLUTE RETURN GROWTH (EUR)(1) FORTIS L FUND ABSOLUTE RETURN STABILITY (EUR)(1) FORTIS L FUND BOND CONVERTIBLE ASIA (EUR)(1) FORTIS L FUND BOND CONVERTIBLE EUROPE (EUR)(1) FORTIS L FUND BOND CONVERTIBLE WORLD (EUR)(1) FORTIS L FUND BOND CORPORATE HIGH YIELD EURO (EUR)(1) FORTIS L FUND BOND EUROPE EMERGING (EUR)(1) FORTIS L FUND BOND LONG EURO (EUR)(1) FORTIS L FUND BOND WORLD EMERGING LOCAL (USD)(1) FORTIS L FUND COMMODITY WORLD (USD)(1) FORTIS L FUND CURRENCY WORLD (EUR)(1)

TITΛOI

FORTIS L FUND EQUITY BEST SELECTION ASIA EX-JAPAN (EUR)(1) FORTIS L FUND EQUITY BEST SELECTION JAPAN (JPY)(1) FORTIS L FUND EQUITY BEST SELECTION USA (USD)(1) FORTIS L FUND EQUITY BIOTECHNOLOGY WORLD (EUR)(1) FORTIS L FUND EQUITY ENERGY EUROPE (EUR)(1) FORTIS L FUND EQUITY HEALTH CARE EUROPE (EUR)(1) FORTIS L FUND EQUITY INDONESIA (USD)(1) FORTIS L FUND EQUITY TECHNOLOGY EUROPE (EUR)(1) FORTIS L FUND EQUITY TURKEY (EUR)(1) FORTIS L FUND EQUITY UTILITIES EUROPE (EUR)(1) FORTIS L FUND V350 (EUR)(1) FORTIS L FUND BOND SRI EURO(1) FORTIS L FUND OBAM EQUITY WORLD (EUR)(1) FORTIS L FUND REAL ESTATE SECURITIES EUROPE (EUR)(1) FORTIS L FUND REAL ESTATE SECURITIES PACIFIC (EUR)(1) FORTIS L FUND STRATEGY BALANCED WORLD (EUR)(1) FORTIS L FUND STRATEGY GROWTH WORLD (EUR)(1) FORTIS L FUND STRATEGY STABILITY WORLD (EUR)(1) FORTIS L FUND V150 (EUR)(1) FORTIS L FUND EQUITY EURO(1) FORTIS L FUND EQUITY SMALL CAPS USA (USD)(1) FORTIS L FUND MODEL 1 (EUR)(1) FORTIS L FUND MODEL 2 (EUR)(1) FORTIS L FUND MODEL 3 (EUR)(1) FORTIS L FUND MODEL 4 (EUR)(1) FORTIS L FUND MODEL 5 (EUR)(1) FORTIS L FUND MODEL 6 (EUR)(1) FORTIS L FUND EQUITY HIGH DIVIDEND USA (USD)(1) FORTIS L FUND OPPORTUNITIES EURO PLUS (EUR)(1) FORTIS L FUND EQUITY INDUSTRIALS WORLD (EUR)(1) FORTIS L FUND EQUITY MATERIALS WORLD (EUR)(1) FORTIS L FUND OPPORTUNITIES EUROPE (EUR)(1) FORTIS L FUND OPPORTUNITIES USA (USD)(1) FLF BOND BEST SELECTION CONVERTIBLE EUROPE (EUR)(1) FORTIS L FUND EQUITY HIGH DIVIDEND WORLD (EUR)(1) FORTIS L FUND EQUITY INDIA (USD)(1) FORTIS L FUND EQUITY HIGH DIVIDEND PACIFIC (EUR)(1) FORTIS L FUND REAL ESTATE SECURITIES WORLD (EUR)(1) AGIF ALLIANZ RCM GBL EQ.GROWTH EUR CL A AGIF ALLIANZ RCM GBL EQ.GROWTH USD CL A AGIF ALLIANZ RCM GBL SUSTAIN. EUR CL AX AGIF ALLIANZ RCM GBL SUSTAIN. USD CL AX AGIF ALLIANZ RCM EUR EQ.INDEX EUR CL AX AGIF ALLIANZ PIMCO EURO BOND EUR CL A AGIF ALLIANZ PIMCO EURO BOND EUR CL AT AGIF ALLIANZ RCM EUROPEAN EQUITY EUR CL AT AGIF ALLIANZ RCM ASIA PACIFIC EUR CL AX AGIF ALLIANZ RCM ASIA PACIFIC USD CL AX AGIF ALLIANZ RCM EUROLAND EQUITY GROWTH EUR CL AT AGIF ALLIANZ RCM BRIC EQUITY EUR CL AT AGIF ALLIANZ RCM BRIC EQUITY USD CL AT AGIF ALLIANZ RCM US EQUITY SYSTEMATIC USD CL AT AGIF ALLIANZ RCM GL. AGRICULTURAL TRENDS EUR CL A AGIF ALLIANZ-DIT GLOBAL ECOTRENDS EUR CL AT ALLIANZ RCM EURO PROTECT DYNAMIC III EUR MORGAN STANLEY ASIAN EQUITY(USD) MORGAN ST. ASIAN PROPERTY(USD) MORGAN ST. AMERICAN FRANCHISE (USD) MORGAN ST.EMERG.EUR.MID.EAST & NOR.AFRICA EQ(EUR) MORGAN ST. EMERGING MARKETS DEBT(USD) MORGAN ST. EMERGING MARKETS EQUITY(USD) MORGAN ST. EURO BOND(EUR) MORGAN ST. EURO CORPORATE BOND(EUR) MORGAN ST. EURO LIQUIDITY(EUR) MORGAN ST. EUROP CURR. HIGH YIELD BOND(EUR) MORGAN ST. EUROPEAN PROPERTY(EUR) MORGAN ST. EUROPEAN SMALL CAP VALUE(EUR) MORGAN ST. EUROPEAN EQUITY(EUR) MORGAN ST. GLOBAL BOND(USD) MORGAN ST. GLOBAL BRANDS(USD) MORGAN ST. GLOBAL SMALL CAP VALUE(USD) MORGAN ST. GLOBAL VALUE EQUITY(USD) MORGAN ST. JAPANESE EQUITY ADVANTAGE(JPY) MORGAN ST. JAPANESE VALUE EQUITY(JPY) MORGAN ST. LATIN AMERICAN EQUITY(USD) MORGAN ST. GLOBAL CONVERT. BOND(USD) MORGAN ST. SHORT MATURITY EURO BOND(EUR) MORGAN ST. US DOLLAR LIQUIDITY(USD) MORGAN ST. US EQUITY GROWTH(USD) MORGAN ST. US PROPERTY(USD) MORGAN ST. US SMALL CAP GROWTH(USD) MORGAN ST. US VALUE EQUITY(USD) B.N.P.PAM LUX PARVEST ABS EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST TARGET RETURN+EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST ASIA USD(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST ASIAN CONV BD USD(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST AUSTRALIA AUD(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST DIVERSIFIED (DYNAMIC) EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST TARGET RETURN PLUS USD(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST CHINA USD(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST DIVERSIFIED (PRUDENT) EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST CONVERG. EUROPE EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST CREDIT STRATEGIES EUR(4) B.N.P.PAM LUX PARVEST EM MARK EUROP EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EMERGING MK BD USD(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EMERGING MKTS USD(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST DYNAMIC EONIA EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST DYNAMIC EONIA PREMIUM EUR(2) B.N.P.PAM LUX PARVEST EUR.SMALL CAP EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EUROPE REAL ESTATE EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EUROPE ALPHA EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EURO BOND EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EURO EQUITIES EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EURO GVT BOND EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EUROPE H.YIELD BD EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EURO MED TERM BD EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EURO ST BOND EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EUROP GROWTH EUR(1) B.N.P.PAM PARVEST CORPORATE BD OPP EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EURO CORP BD EUR(1)

ENEPΓHTIKO

53,879,780.79 3,687,074,574.00 38,857,729.76 60,524,399.78 109,410,341.87 65,987,754.18 40,107,263.98 5,676,297.84 91,858,306.76 30,539,903.05 63,511,026.84 5,825,836.79 387,782,662.60 47,672,645.24 26,104,778.69 334,775,584.95 195,344,620.43 169,834,618.38 117,440,416.29 64,798,969.07 27,408,873.27 24,758,343.69 62,887,733.52 250,785,454.83 229,658,278.20 65,476,823.17 19,336,652.32 14,966,240.17 80,167,884.57 19,359,876.07 136,431,624.37 5,157,060.22 437,104,864.40 136,301,638.23 38,287,283.77 186,664,934.53 9,007,899.81 19,054,434.15 11,266,474.04 2,840,986.70 32,907,681.01 1,117,550.08 16,597,186.97 99,779,483.29 62,397,165.07 32,512,300.21 68,759,678.17 2,392,469.45 13,856,367.84 41,431,474.20 120,241,774.57 11,352,159.62 97,755,937.02 4,145,757.69 97,577,200.70 52,169,955.56 350,795,539.41 45,531,162.52 130,968,228.78 58,205,172.22 232,657,085.22 90,975,033.80 875,338,223.60 52,931,363.64 46,434,570.24 97,460,752.25 7,262,846.33 86,057,607.20 89,083,990.48 545,381,458.05 21,652,150.30 97,440,704.03 2,555,577,742.28 41,271,234,211.04 841,597,453.01 71,814,319.07 101,917,871.58 99,676,232.01 182,657,360.37 55,994,616.94 20,231,477.68 81,050,996.62 4,797,945.89 125,606,352.91 228,657,888.93 163,488,454.96 127,656,750.26 85,132,206.88 22,002,521.63 225,018,237.51 26,474,954.32 68,318,737.17 6,112,694.75 107,745,374.82 46,799,551.18 100,178,990.54 324,894,636.63 59,397,884.85 28,030,524.95 13,548,430.12 572,140,383.17 284,226,093.45 246,048,293.62 240,326,871.21 83,977,247.75 548,519,637.66 444,700,789.94 206,198,778.97 66,200,772.40 189,271,906.82

Tα ποσά είναι είναι εκφρασµένα στο νόµισµα που αναγράφεται στο όνοµα του A/K

TIMH ΔIAΘEΣHΣ

349.241 5,843.250 263.141 403.494 180.495 107.016 167.444 22.691 220.080 159.212 105.399 118.335 120.782 152.618 66.476 167.265 164.062 174.552 54.904 222.884 85.008 69.836 62.622 54.600 46.074 36.687 29.579 66.507 60.396 49.235 72.502 48.352 101.314 65.846 47.775 98.910 49.276 27.395 5.418 7.914 11.981 16.162 138.289 9.578 11.781 120.338 15.642 14.560 94.671 84.469 6.781 9.308 97.157 65.229 120.421 36.716 14.255 26.660 53.658 62.962 33.692 12.646 37.128 12.840 14.778 18.644 35.722 26.459 35.953 56.608 32.455 34.892 1,849.303 830.085 64.931 34.242 19.646 13.023 31.429 35.151 34.686 18.591 70.686 116.036 294.714 349.493 689.755 190.859 223.429 304.826 132.888 117.789 39.795 163.559 319.095 340.567 122.651 119.007 187.309 61.593 102.281 184.916 117.453 315.609 109.893 165.921 122.682 174.562 112.277 145.698

TIMH EΞAΓOPAΣ

KAΘAPH TIMH

332.610 5,565.000 250.610 384.280 171.900 101.920 159.470 21.610 209.600 151.630 100.380 112.700 115.030 145.350 63.310 159.300 156.250 166.240 52.290 212.270 80.960 66.510 59.640 52.000 43.880 34.940 28.170 63.340 57.520 46.890 69.050 46.050 96.490 62.710 45.500 94.200 46.930 26.090 5.210 7.610 11.520 15.540 132.970 9.390 11.550 115.710 15.040 14.000 91.030 81.220 6.520 8.950 93.420 62.720 118.060 34.720 13.480 25.210 50.740 60.540 31.860 12.160 35.700 12.840 14.210 17.630 33.780 25.020 34.570 53.530 30.690 33.550 1,748.750 784.950 61.400 32.380 18.890 13.023 29.720 33.240 32.800 17.580 67.320 110.510 280.680 332.850 656.910 181.770 212.790 290.310 126.560 112.180 37.900 155.770 303.900 324.350 116.810 113.340 178.390 58.660 97.410 176.110 111.860 300.580 104.660 158.020 116.840 166.250 106.930 138.760

HMEPHΣIA METABOΛH %

-0.07% -0.87% -0.52% 0.55% -0.46% 0.05% 0.93% -0.05% 0.07% -0.97% -0.01% -0.13% -0.52% -0.55% 0.00% -0.19% -0.26% -0.13% -0.02% -0.92% -0.50% -0.09% -0.17% -0.27% -0.36% -0.46% -0.49% -0.75% 0.02% -0.64% -0.83% -0.32% -0.49% -0.02% -0.55% 0.48% 0.04% -0.53% -0.57% -1.81% -0.69% -1.83% -2.27% -0.11% -0.09% -1.47% -0.20% -1.41% -1.32% -1.01% -1.96% -1.00% 0.77% -1.38% -0.10% -2.25% -2.25% -1.94% -2.72% -0.23% -2.84% 0.16% 0.22% 0.00% 0.35% -0.28% -1.75% -2.30% -0.29% -2.19% -2.17% -2.27% -2.03% -2.55% -3.87% -0.34% 0.11% 0.00% -2.20% -1.71% -2.32% -2.06% 0.01% 0.12% 2.23% 0.61% 0.44% -0.32% 0.20% 2.93% -0.17% -0.47% -0.36% -0.08% 1.18% 0.03% 0.01% -0.49% -0.52% -0.12% -0.69% -0.16% 0.37% -0.07% -0.03% -0.48% 0.53% -0.04%

METABOΛH % AΠO 1/1/2010

-4.83% -2.51% -2.23% 9.49% 0.23% 1.29% 2.45% 6.35% 8.31% -3.06% 0.41% 0.94% -1.71% -0.05% 0.81% -0.50% -1.23% 0.40% 0.11% -4.31% -1.80% 0.29% 0.15% 0.04% -0.14% -0.43% -0.42% -0.95% 0.59% 2.40% -4.18% -1.81% -3.67% 1.06% -1.77% -3.36% 1.47% -0.69% -0.95% -4.76% -1.54% -5.30% -6.10% 1.19% 1.23% -1.79% -3.53% -7.28% -0.02% -2.20% -5.92% -2.40% 0.45% -4.24% -0.50% -7.49% -7.35% -4.94% 0.73% 0.35% -6.79% 1.16% 1.42% 0.00% 3.35% 0.00% 0.93% -5.01% 0.00% -2.39% -2.51% -4.36% -1.91% -2.05% -9.44% -1.04% 0.21% 0.00% -6.22% -6.97% -5.42% -3.67% 4.84% -0.85% -5.30% -0.67% -5.37% -0.21% -0.86% -7.42% 0.36% 2.44% -0.05% 5.84% 0.24% -4.12% 0.00% 0.00% 2.09% -0.24% -1.96% 1.29% -3.88% 0.56% 3.05% 0.93% 0.22% -0.74% 2.89% 1.99%

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ ΨΙΘΥΡΟΙ

Κυριακή 7 Φεβρουαρίου 2010

Εξαγωγή… τραγωδίας Ποιος το περίμενε από τη μικρή Ελλάδα; Εκεί που έτρωγε όλο το… ξύλο μόνη της, με τις αγορές να εκτινάσσουν το κόστος του δανεισμού της στα ύψη, έγινε η αφορμή για να πανικοβληθούν και οι ίδιες οι αγορές. Θα ταίριαζε ίσως να πούμε ότι πρόκειται για την «εκδίκηση της γυφτιάς», εάν δεν πλήρωνε και η χώρα μας αυτόν τον πανικό. Ο φόβος για την εν δυνάμει χρεοκοπία της Ελλάδας, αλλά και της Πορτογαλίας και της Ισπανίας και των άλλων μελλοντικών αδύναμων κρίκων της ευρωζώνης, οδήγησε σε σφαγή στα χρηματιστήρια του κόσμου. Βοήθησε, βεβαίως, στην επικράτηση του πανικού και η αύξηση της ανεργίας στις ΗΠΑ. Πολιτικοί και κεντρικοί τραπεζίτες προσπαθούν τώρα να ηρεμήσουν τα πνεύματα. Ανεπιτυχώς. Και ο διεθνής Τύπος γράφει ότι «η ελληνική τραγωδία εξελίσσεται σε παγκόσμιο δράμα». Κ. Μπ.

Μια «συγγνώμη» πριν από το... χαρακίρι Σε κάποιες χώρες τα λάθη συγχωρούνται πιο δύσκολα. Ενίοτε, μάλιστα, θεωρούνται από αυτόν που τα κάνει ασυγχώρητα. Στην Ιαπωνία, για παράδειγμα, δεν έχει εκλείψει εντελώς το χαρακίρι. Ενα βήμα πριν από το να το κάνει είναι ο Ακίο Τογιόντα, πρόεδρος και διευθύνων σύμβουλος της ιαπωνικής αυτοκινητοβιομηχανίας Toyota, που περνάει τη βαθύτερη κρίση στην ιστορία της. Εκατομμύρια οχήματα έχει ανακαλέσει τις τελευταίες μέρες από όλο τον κόσμο, εξαιτίας τεχνικών προβλημάτων. Για την ώρα ο Τογιόντα περιορίστηκε στο να ζητήσει δημοσίως «συγγνώμη» για τα λάθη των μηχανικών του και να εκφράσει τη βαθιά λύπη του για την αναστάτωση που προκάλεσε στους πελάτες. Και ικέτεψε τους πάντες να πιστέψουν ότι «τα Toyota είναι ασφαλή». Κ. Μπ.

Ιδιώτες πάροχοι ηλεκτρικού ρεύματος Η διαδικασία απελευθέρωσης της αγοράς ηλεκτρικής ενέργειας μπορεί να ξεκίνησε το 2003, αλλά μόλις πρόσφατα ο Ελληνας οικιακός καταναλωτής απέκτησε τη δυνατότητα να αναζητά φτηνότερο πάροχο ηλεκτρικής ενέργειας. Οι εμπορικοί καταναλωτές έχουν από το 2006 τη δυνατότητα να αγοράζουν ρεύμα από ενναλακτικούς της ΔΕΗ παρόχους. Αλυσίδες σούπερ μάρκετ, δίκτυα τραπεζικών υποκαταστημάτων και βιομηχανίες έχουν προτιμήσει τα χαμηλότερα τιμολόγια ιδιωτικών εταιριών. Το άνοιγμα της αγοράς και στα νοικοκυριά γίνεται από την αυστριακή Verbund, η οποία σήμερα έχει 1.236 πελάτες, με μερίδιο αγοράς 0,8% και στοχεύει να κατακτήσει το 10% της λιανικής αγοράς ηλεκτρισμού. Η μετάβαση από τη ΔΕΗ σε εναλλακτικό πάροχο ηλεκτρισμού είναι συμφέρουσα για όσα νοικοκυριά καταναλώνουν περισσότερα από 2.000 KWh το τετράμηνο. Η ΔΕΗ, πάντως, θα συνεχίσει να στέλνει λογαριασμό χρεώνοντας την ΕΡΤ και τα δημοτικά τέλη... Γ. Σ.

Η Ανγκελα και το καρναβάλι Γιατί ανθυπομειδιά η Γερμανίδα καγκελάριος; Ισως, επειδή η παρέλαση του καρναβαλιού της προσφέρει ένα σύντομο διάλειμμα από τους πονοκεφάλους που της προκαλούν αυτήν την εποχή τα εσωτερικά προβλήματα της χώρας -είναι καταστροφικός ο απολογισμός των πρώτων 100 ημερών της κυβέρνησης Μέρκελ- αλλά και οι πιέσεις που δέχεται για την Ελλάδα. Να

βοηθήσει ή να μείνει πιστή στο δόγμα του Συμφώνου Σταθερότητας; Δυστυχώς, το καρναβάλι στη Γερμανία κρατά λίγο. Την ερχόμενη Τετάρτη -«της στάχτης», όπως την αποκαλούν- κάθε κατεργάρης γυρίζει στον πάγκο του. Και η Ανγκελα στα δύσκολα διλήμματα. Κ. Μπ.

Υπερασπίζοντας τη χαμένη τιμή της Ελλάδας Καλά λόγια από τους «Financial Times»; Κι όμως. Οι συντονισμένες, κατά τον Ελληνα πρωθυπουργόκερδοσκοπικές επιθέσεις ενάντια στο ευρώ έφτασαν και στα ευρωπαϊκά χρηματιστήρια. Αίφνης, ακόμη και ο επικεφαλής οικονομολόγος των γερμανικών FT, Τόμας Φρίκε, βγαίνει να υπερασπιστεί τη χαμένη τιμή της Ελλάδας. «Σταματήστε να βρίζετε τους Ελληνες», γράφει, «και κοιτάξτε να δείτε και τα λάθη των άλλων. Για το τεράστιο έλλειμμα εξωτερικών συναλλαγών της Ελλάδας δε φταίει μόνον η χώρα. Τουλάχιστον το ένα τρίτο της απώλειας της ανταγωνιστικότητάς της οφείλεται στο ευρώ, που για τους

Ελληνες εξαγωγείς είναι 15% ακριβότερο σε σχέση με το 2000. Την ευθύνη για την υπερτίμηση φέρει η Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα, που δεν κατάφερε να κρατήσει το κοινό νόμισμα σε ένα λογικό επίπεδο». Ο Φρίκε εκτιμά ότι η κρίση δε θα ξεπεραστεί μέσω ενός «οργίου ελέγχων» της Ελλάδας από την Κομισιόν. Αντίθετα, οι Βρυξέλλες πρέπει να σταματήσουν να πιέζουν για μία συνεχώς αυξανόμενη ανταγωνιστικότητα, την οποία στο τέλος δε θα μπορεί να πληρώσει κανείς εργαζόμενος. Και η ΕΚΤ πρέπει να κάνει τη δουλειά της, να ρυθμίζει την ισοτιμία του ευρώ. Κ. Μπ.

Κυριακή 7 Φεβρουαρίου 2010

8-9 Περί πολιτισμού, έρωτος και Θεσσαλονίκης Ο,τι αγάπησε ο Ντίνος Χριστιανόπουλος σε μια μεγάλη συνέντευξη στον «ΑτΚ» και τον Γιώργη Μελίκη

Ο χορός με τις αρκούδες...

Ο Μάρκος, ο Νίκος, η μουσική

Η μουσική ζωή της πόλης σε αρχείο

Το Φεστιβάλ Κινηματογράφου του Βερολίνου γιορτάζει τα εξήντα του χρόνια

Διπλή επέτειος και συγκίνηση για Βαμβακάρη και Ξυλούρη

Ολη η ιστορία του Κρατικού Ωδείου Θεσσαλονίκης τον 20ό αιώνα

Kυριακή 7 Φεβρουαρίου 2010

ΑΠΟΨΗ ΜΕ ΘΕ(Α)ΣΗ

Ενα διάγγελµα θέλω

α ένα διάγγελµα θέλω, τίποτα περισσότερο. Οχι δραµατικό και σπαραξικάρδιο, όχι θλιβερό και αβέβαιο, όχι από χείλια και κυρίως από πόδια πιου πατάνε σε δύο βάρκες, ένα διάγγελµα θέλω. Οχι µε επίπλαστη και τεχνική συναίνεση, αλλά µε λόγια απλά, ρεαλιστικά και µε προοπτική. Κάθε επιστροφή στο παρελθόν είναι τροχοπέδη, είναι θάνατος. Μυρίζει χλωροφόρµιο και ναφθαλίνη. Ενα διάγγελµα θέλω, απλό, καθηµερινό, ανθρώπινο. Οχι µε λόγια βαριά και ασήκωτα, αυτά που δεν αφήνουν ούτε την παραµικρή αχτίδα να περάσει στην κατάµαυρη και αραχνιασµένη καθηµερινή ζωή µας, αλλά, να έτσι, µε λιγάκι µέλλον, µ’ ένα χαµόγελο για το αύριο, που δε θα είναι µετά κάποια έτη φωτός -και αυτό... εάν και εφόσον. Σίγουρα και αποτελεί ακραία θέση και άποψη η παρελθοντολογία, που ήθελε µια δραχµή χαρούµενη και τριανταφυλλένια να συγκρίνεται µε το βαρύ, απρόσιτο και βλοσυρό ευρώ. Αλλά, να έτσι, ένα διάγγελµα θα ‘θελε να ‘χει και το ελπιδοφόρο µήνυµά του. Ετυµολογικά, ξέρετε τι πάει να πει «διάγγελµα»; Είναι η επίσηµη ανακοίνωση που εκδίδεται από µια αρχή και η οποία απευθύνεται στο σύνολο του λαού για θέµατα µεγάλης σπουδαιότητας ή πανηγυρικού χαρακτήρα. Και βέβαια είχαµε συνηθίσει σε πρωτοχρονιάτικα διαγγέλµατα παλιότερα, που γεφύρωναν τη µια µε την άλλη χρονιά και TOY ΓΙΩΡΓΗ ΜΕΛIΚΗ περιείχαν και ένα κάποιο gmelikis@ekdotiki.gr χαµόγελο. Το τελευταίο διάγγελµα του πρωθυπουργού ήταν, στην κυριολεξία, βαρυσήµαντο. Βαρύ και ασήκωτο, που µας αναγκάζει όλους να µονολογούµε ότι θέλουµε πράγµατι ένα διάγγελµα. Οχι τόσο βαρυσήµαντο όµως και δραµατικό. Οταν οι λέξεις, που κατά κόρον ακούγονται και χρησιµοποιούνται σε ένα διάγγελµα είναι «πάγωµα», «φορολόγηση» και «µείωση» και αυτές επαναλαµβάνονται σε ένα χρονικό διάστηµα είκοσι λεπτών, καταλαβαίνει κανείς ότι µε τόση απέραντη µελαγχολία το µόνο που αποζητάει είναι ένα... διάγγελµα αλλιώτικο από αυτό. Οταν το όποιο σχέδιο επιβίωσης δεν περιέχει και δεν περιλαµβάνει την παραµικρή ελπίδα για το αύριο και όταν, όχι και σε µεγάλο βάθος, το δεύτερο µπαράζ µε τα µαύρα έως και κατάµαυρα σύννεφα αρχίζει να πετάει πάνω από τα κεφάλια µας, ποιος είναι αυτός που δε θέλει ένα άλλο διαφορετικό διάγγελµα; Μπόρεσε, αλήθεια, κανείς να καταλάβει τι εννοούσε ο πρωθυπουργός µε εκείνο το «θα δώσουµε έµφαση στο νέο παραγωγικό µοντέλο και θα στηρίξουµε την επιχειρηµατικότητα και την εργασία»; Μάλλον κανείς. Το ερώτηµα, πάντως, αν το χρέος θα φάει τη χώρα ή η χώρα θα φάει το χρέος, όχι µόνο δεν απαντήθηκε από το πρόσφατο διάγγελµα του πρωθυπουργού, αλλά δηµιουργήθηκε και η εντύπωση από τον κ. Παπανδρέου και άνοιξαν όλα τα ενδεχόµενα για το ότι ένα ακόµη δραµατικότερο διάγγελµα περιµένει τον ελληνικό λαό.

To Θέατρο «Δημήτρης Ποταμίτης» παρουσιάζει την παιδική παράσταση «Ζυμαρανθρωπάκι, χαμογέλα!» κάθε Κυριακή, στις 11.30, στο «Ράδιο Σίτυ».

«Η ιστορία των κρουστών με ήχους και εικόνες» θα συναρπάσει όσους μικρούς και μεγάλους παραβρεθούν στο Μέγαρο Μουσικής Θεσσαλονίκης, σήμερα, αύριο, την Τρίτη και την Πέμπτη.

Οι «Locomondo» μας προσκαλούν σε ένα δυναμικό live «Block 33» την Πέμπτη.

Η Ελευθερία Αρβανιτάκη εμφανίζεται την Παρασκευή και το Σάββατο στο «Stage».

αναφορές Kυριακή 7 Φεβρουαρίου 2010

Το Ολοκαύτωµα και ο πολιτισµός Η επιστημονική βαρβαρότητα του Εικοστού Αιώνα

TOY ΘΟΔΩΡΟΥ ΙΩΑΝΝΙΔΗ

άποιοι ορίζουν τον πολιτισµό ως το αντίθετο της βαρβαρότητας. Ετσι όµως, θα πρέπει να ορίσουµε τι σηµαίνει βαρβαρότητα. Δουλειά δύσκολη. Παλιότερα ήταν εύκολη: πας µη Ελλην βάρβαρος. Μόνο που, τα τελευταία χρόνια, µάθαµε ότι οι «καθιερωµένοι» βάρβαροι, Κέλτες, Ούννοι, Βάνδαλοι, Γότθοι, Λοµβαρδοί και ένα σωρό άλλοι, δεν ήταν δα και τόσο απολίτιστοι, όσο πιστεύαµε. Οπως και να ’χει, σήµερα µπορούµε να χαρακτηρίσουµε βαρβάρους, εκείνους που πρόσφατα βεβήλωσαν το εβραϊκό νεκροταφείο στα Ιωάννινα και, πιο πρόσφατα, εκείνους που πυρπόλησαν δύο φορές µέσα σε λίγες µέρες την ιστορική Συναγωγή στα Χανιά. Ανθρώπινα θύµατα δεν υπήρξαν και, µε δεδοµένο ότι η εβραϊκή κοινότητα στην πόλη είναι σχεδόν ανύπαρκτη, µπορούµε να θεωρήσουµε το χτύπηµα καθαρά συµβολικό. Θα µπορούσα να συµπαρασταθώ ολόψυχα στους εµπρηστές, κάτω από ορισµένες προϋποθέσεις: α) Να αποδειχτεί, µετά από ενδελεχή έρευνα και πέραν πάσης αµφιβολίας ότι, µε έδρα τα Χανιά, 333 Εβραίοι τοκογλύφοι πίνουν το αίµα της µεγαλονήσου, β) ότι πίσω από τους Αγγλους επενδυτές και τον ηγούµενο της Ιεράς Μονής Τοπλού, µε τα γνωστά και υδροβόρα σχέδια «ανάπτυξης» των µοναστηριακών εδαφών, κρύβονται ανθέλληνες Εβραίοι τραπεζίτες, γ) να αποδειχτεί µε αδιάσειστα ντοκουµέντα ότι ο Αγιορείτης Βατοπεδινός ηγούµενος Εφραίµ δεν είναι Κύπριος, αλλά Εβραίος. Οπως φαίνεται και από το όνοµά του, που στα εβραϊκά σηµαίνει καρποφόρος, γόνιµος και προσοδοφόρος.

Κράτος και θρησκεία Η Θεσσαλονίκη ξέρει πολύ καλά τι σηµαίνει Ολοκαύτωµα και δεν πρόκειται ποτέ να το ξεχάσει, όσο

Στη μεσαιωνική μινιατούρα, ο Δαβίδ περιβάλλεται από μουσικούς. Ποιητής και μουσικός, βασιλιάς των Εβραίων και προφήτης, στα νιάτα του, μικρός βοσκός, χρησιμοποιώντας την τεχνολογία της εποχής του (σφενδόνα) τσάκισε το γιγαντόσωμο Γολιάθ...

φιλότιµες και αν είναι οι προσπάθειες των αρνητών του. Ας θυµηθούµε ότι κατά τη διάρκεια του µεσοπολέµου, πολλοί κάτοικοι της Ευρώπης πίστευαν ότι η ειρήνη θα µακροηµέρευε. Ηρθε όµως ο Β’ Παγκόσµιος Πόλεµος και οι ελπίδες αποδείχτηκαν φρούδες. Ο δικός µας αιώνας, ο Εικοστός, µε τις θαυµάσιες επιδόσεις στα γράµµατα, τις τέχνες και τις επιστήµες, µας επιφύλασσε την αξεπέραστη, την απόλυτη βαρβαρότητα. Τα στρατόπεδα εξόντωσης, που οργανώθηκαν µεθοδικά όχι από αναλφάβητους αγριανθρώπους, αλλά από µορφωµένους Ευρωπαίους και, µάλιστα, µε τη βοήθεια της επιστήµης! Λίγο µετά το τέλος του πολέµου ιδρύθηκε το κράτος του Ισραήλ. Ετσι, για πρώτη φορά στα τελευταία περίπου δύο χιλιάδες χρόνια (δηλαδή µετά τη Διασπορά) επιτέλους (!) µπορούσε να γίνει ένας ξεκάθαρος διαχωρισµός µεταξύ κράτους και θρησκείας. Οχι µεταξύ κράτους και Εκκλησίας, µια και στον Ιουδαϊσµό δεν υπάρχει διοικητική πυραµίδα µε πάπες και πατριάρχες στην κορυφή.

Οπως είναι γνωστό, οι πολίτες στο κράτος του Ισραήλ είναι περίπου έξι εκατοµµύρια και το πολίτευµα πολυκοµµατική δηµοκρατία. Υπερδιπλάσιοι ζούνε σε διάφορες χώρες. Ολοι οι Εβραίοι µέσα και έξω από το κράτος δε συµφωνούν µε κάποιες ενέργειες της κυβέρνησης, όπως, για παράδειγµα, ο βάρβαρος βοµβαρδισµός της Γάζας, µε τις οποίες όχι µόνο δε λύνεται κανένα πρόβληµα, αλλά, αντίθετα, ενισχύεται και διαιωνίζεται ο αντισηµιτισµός.

Τα πρωτόκολλα της Σιών Πολλοί Ελληνες πιστεύουν ότι για όλα τα κακά της µοίρας µας φταίνε κάποιοι ξένοι. Κατά καιρούς: Τούρκοι, Αγγλοι, Αµερικάνοι και πάντοτε οι Εβραίοι. Εµείς δε φταίµε ποτέ! Αθάνατη και η γοητεία που ασκούν «Τα πρωτόκολλα των σοφών της Σιών». Βέβαια, όλοι ξέρουµε ότι το βιβλίο το έγραψε και το κυκλοφόρησε στη Ρωσία πριν από εκατό τόσα χρόνια η τσαρική αστυνοµία. Γιατί όµως να το θυµόµαστε, όταν δε µας βολεύει; Μπορούµε πάντως, αρχές του

21ου αιώνα, µε τη βοήθεια της φαντασίας να χρησιµοποιήσουµε τα Πρωτόκολλα και να κάνουµε ένα δικό µας σενάριο, ο καθένας κατά το κέφι του. Οι σοφοί συνωµότες είναι ηλικιωµένοι άντρες µε γαµψές και σουβλερές µύτες. Τα ρουθούνια τους είναι φαρδιά επειδή, όπως είπε ένας οµόθρησκός τους, ο αέρας είναι τζάµπα. Τόπος συνάντησης, υπεράνω πάσης υποψίας, τα φηµισµένα υπόγεια του Βατικανού. Οι συνωµότες προσχεδιάζουν τα όσα σηµαντικά θα συµβούν κατά τη διάρκεια του 20ού αιώνα. Ακόµη και το Ολοκαύτωµα, για να κερδίσουν έτσι οι Εβραίοι τη συµπόνια και τη συµπάθεια ολόκληρου του κόσµου. Η εβραιοκρατούµενη Σουηδική Βασιλική Ακαδηµία Επιστηµών θα τιµήσει µε βραβεία Νοµπέλ ένα σωρό τέκνα του Ισραήλ, γιατρούς, φυσικούς, λογοτέχνες... Η Ακαδηµία Τεχνών και Επιστηµών του Κινηµατογράφου στην Αµερική (επίσης εβραιοκρατούµενη) θα τιµήσει µε βραβεία Οσκαρ Εβραίους σκηνοθέτες. Πάντοτε, σύµφωνα µε τα σχέδια

των συνωµοτών, οι µισοί και πλέον παγκόσµιοι πρωταθλητές στο σκάκι είναι Εβραίοι. Και όσο για την υπέροχη τέχνη της µουσικής, συνθέτες, µαέστροι, πιανίστες, βιολιστές, να µετράς τσιφούτηδες, να καταντάς κοµπλεξικός και να σε πιάνει απελπισία. Πολλές και ποικίλες οι αιτίες (εξηγήσεις) του φαινοµένου. Μια από αυτές είναι και η ακόλουθη. Πριν από τη Διασπορά, τα τέκνα του Ισραήλ ήταν κυρίως γεωργοί και κτηνοτρόφοι. Στα χρόνια όµως του Μεσαίωνα, επειδή τους απαγορευόταν να είναι ιδιοκτήτες γης, υποχρεώθηκαν να χρησιµοποιούν εντατικά τον εγκέφαλό τους. Πενία τέχνας κατεργάζεται. Το µόνο που δεν πέτυχαν οι σοφοί της Σιών ήταν να κάνουν όλους τους Εβραίους πλούσιους. Ισως επειδή θα πήγαινε πολύ να παραβιάσουν έναν κανόνα, που παραµένει απαράβατος από αρχαιοτάτων χρόνων και θέλει τους φτωχούς εκατοντάδες φορές περισσότερους από τους πλούσιους. Ο κανόνας ισχύει και για τον ανάδελφο και πραγµατικά περιούσιο λαό των Ελλήνων. Η συµπεριφορά των σηµερινών, νεόπλουτων συµπατριωτών µας επιβεβαιώνει την άποψη σύµφωνα µε την οποία ο πλούσιος περιφρονεί και σιχαίνεται το φτωχό. Δεν πρόκειται για κάτι καινούργιο. Το λέει ξεκάθαρα και η εβραϊκή Παλαιά Διαθήκη, που είναι και δική µας: «Βδέλυγµα πλουσίω πτωχός». (Σοφία Σειράχ, ΙΓ’, 20).

ΕΠΑΝΟΡΘΩΣΗ Στις «Αναφορές» της περασμένης Κυριακής (31 Ιανουαρίου) έγινε ένα λάθος για το οποίο την ευθύνη φέρει ο συντάκτης. Στην τέταρτη στήλη του κειμένου, από τις τρεις φράσεις που τοποθετήθηκαν σε εισαγωγικά, η πρώτη δεν ανήκει στον κ. Τρίτο. Ζητώντας συγγνώμη από τον καθηγητή και τους αναγνώστες, θα ήθελα να τους διαβεβαιώσω ότι το ατόπημα διεπράχθη καλή τη πίστει.

βιβλίο Kυριακή 7 Φεβρουαρίου 2010

ΝΤΕΪΒΙΝΤ ΛΟΤΖ Είναι η κωφότητα αστεία; Ενα ώριμο και συγκινητικό μυθιστόρημα για το γήρας και τη θνητότητα από το διάσημο Βρετανό συγγραφέα ΤΗΣ ΕΥΗΣ ΚΑΡΚΙΤΗ ekarkiti@ekdotiki.gr

David Lodge

Ανήκουστος βλάβη μετ. Eφη Τσιρώνη εκδ. Bell

εικόνα είναι εξαιρετικά διαδεδοµένη. Ο βαρήκοος, µε εκείνο το ελαφρά ζαλισµένο ύφος που αποκτά κάποιος όταν δεν µπορεί να επικοινωνήσει πλήρως µε τον περίγυρό του, ακούει άλλα αντί άλλων προκαλώντας τη γενική ευθυµία. Καµιά ανθρώπινη αναπηρία δεν αντιµετωπίστηκε µε τόση ελαφρότητα όσο εκείνη της κωφότητας. Ποτέ κανείς δεν τόλµησε να διασκεδάσει τα πλήθη διακωµωδώντας την τραγικότητα της τύφλωσης ή µια κινητική αναπηρία, αλλά ο βυθισµένος στον κόσµο της σιωπής κωφός, κυρίως στην εκδοχή του υπερήλικα που χάνει σταδιακά την ακοή του, µπήκε πολλές φορές στο στόχο. Γιατί άραγε; Είναι, στ’ αλήθεια, η κώφωση αστεία; Οχι βέβαια, ξεκαθαρίζει ο Ντέιβιντ Λοτζ, ο οποίος στο µυθιστόρηµά του «Ανήκουστος βλάβη» έδωσε µια παραλλαγή της δικής του εµπειρίας. Τα αφτιά, όπως παραδέχεται σε ένα από τα πιο ενδιαφέροντα αποσπάσµατα του βιβλίου του, πολιτισµικά ποτέ δεν απόλαυσαν το κύρος των µατιών, αυτού του αέναου καθρέφτη της ανθρώπινης ψυχής. Ο Λοτζ τα περιγράφει ως δύο πράγµατα αστεία, µε δέρµα, χόνδρους και µια τριχωτή οπή που έκανε πολλούς πολιτισµούς να θέλουν να τα στολίσουν. Τι µπορεί να συµβεί, όµως, σ’ έναν άνθρωπο που έπαψε να ακούει; Τι σηµαίνουν γι’ αυτόν οι ήχοι, οι φωνές, οι θόρυβοι της ζωής που φτάνουν στ’ αφτιά του µόνον ως αχνοί γδούποι; Τι σηµαίνει να µην µπορείς να παρακολουθήσεις µια συζήτηση; Πώς είναι η καθηµερινότητα ενός ανθρώπου που έχασε την ακοή του; Οργανώνοντας τις απαντήσεις σε αυτά τα ερωτήµατα, ο Ντέιβιντ Λοτζ, µε το σπάνιο προσόν να αντιµετωπίζει µε χιούµορ και τις πιο σκοτεινές πλευρές της ζωής, δε

Λίγοι μόνο συγγραφείς μπορούν με την ευστοχία του Ντέιβιντ Λοτζ να αποδώσουν με τόσο χιούμορ ακόμη και τις πιο μελαγχολικές πλευρές της ζωής

χάνει την ευκαιρία. Το αποτέλεσµα ήταν να γράψει ένα από τα διαυγέστερα και συγκινητικά µυθιστορήµατα της µέχρι τώρα πορείας του.

Οι περιπέτειες ενός βαρήκοου Ηρωας του Λοτζ είναι ο συνταξιούχος καθηγητής της Γλωσσολογίας Ντέσµοντ Μπέιτς, η ικανότητα του οποίου να ακούει άρχισε να δοκιµάζεται από την ηλικία των 45 ετών. Η κωφότητα, µάλιστα, υπήρξε η αιτία για την οποία εγκατέλειψε τα πανεπιστηµιακά έδρανα και τη διδασκαλία που τόσο αγαπούσε για να γίνει ένας πληκτικός σπιτόγατος. Η κατάστασή του δείχνει πιο δραµατική όταν συγκρίνεται µε την επαγγελµατική επιτυχία της δεύτερης γυναίκας του, η οποία ανακάλυψε όψιµα το µεγάλο ταλέντο της στο λιανικό εµπόριο. Στη ζωή

του υπάρχουν ακόµη τα παιδιά του, που βλέπει σπάνια, τα παιδιά της συζύγου του και κυρίως ο υπέργηρος πατέρας του, βαρήκοος όσο και ο ίδιος, που η φροντίδα του αποτελεί βασικό καθήκον του. Προκειµένου να παρηγορηθεί, ο Ντέσµοντ αρέσκεται να µαθαίνει για τη ζωή διάσηµων κωφών, όπως του Γκόγια, του Μπετόβεν ή του Λάρκιν, αναζητώντας -µάταια- ποιητικά στοιχεία στην αναπηρία που απειλεί να του καταστρέψει τη ζωή. Κάποια πράγµατα θα αλλάξουν, όταν γνωρίζει την Αλεξ Λουµ, Αµερικανίδα φοιτήτρια, που θα ζητήσει την επίβλεψή του στη διδακτορική διατριβή της µε θέµα το γλωσσικό ύφος των αυτοκτονικών σηµειωµάτων. Η κωφότητα, ωστόσο, ρίχνει το βαρύ πέπλο της ανάµεσα στο συνταξιούχο καθηγητή και στην επίδοξη ακαδηµαϊκό και γίνεται αιτία για παρεξηγήσεις. Στο «Ανήκουστος βλάβη» η θεµατική οµπρέλα του Λοτζ ανοίγει εντυπωσιακά πολύ, σαστίζοντας µερικές φορές µε την πολυµορφία της τον αναγνώστη. Εκτός από το θέµα που χειρίζεται µε άνεση, εκείνο της ζωής εντός της πανεπιστηµιακής κοινότητας, η γραφή του αγγίζει και άλλα ζητήµατα, δύσκολα και αντιδηµοφιλή, όπως είναι η αβάσταχτη µοναξιά της τρίτης ηλικίας, η ευθανασία, το γήρας, η φθορά του σώµατος και, φυσικά, ο θάνατος -κάτι που του επιβάλλει διαρκείς αλλαγές και στον αφηγηµατικό τόνο. Στην ουσία, πρόκειται για µια ξενάγηση σ’ έναν κόσµο, εκείνον του αφηγητή του, που κινδυνεύει να χαθεί για πάντα στη σιωπή, που κάνει ωστόσο ό,τι µπορεί ώστε να περισώσει κάτι από τις δονήσεις του κόσµου, όπως αυτές τις συλλαµβάνει ένα ακουστικό βοήθηµα. Αν και στόχος του συγγραφέα είναι να παραβάλει την κωφότητα µε την απέραντη και αναπόφευκτη σιωπή του θανάτου, η µοναδική ικανότητά του να διακωµωδεί το τραγικό αφήνει τον αναγνώστη µ’ ένα χαµόγελο στα χείλη, όπως συνήθως συµβαίνει µε τα µυθιστορήµατα του Λοτζ.

Ε Π Ι Σ Η Μ Α Ν Σ Ε Ι Σ Barry Miles

HIPPIE Τα παιδιά των λουλουδιών μετ. Γιώργος Παρλαλόγλου εκδ. Ψυχογιός

Βιογράφος του Μπάροουζ, μελετητής της beat γενιάς και ένας εκ των πρωταγωνιστών του κινήματος των χίπις, ο Μπάρι Μάιλς διηγείται από μέσα την ιστορία του «χιπισμού» και το πώς επηρέασε τον κόσμο. Αν και θα πίστευε κανείς πως στις σελίδες του πρωταγωνιστής είναι η νοσταλγία, το υλικό του αποδεικνύεται πολύ πιο ενδιαφέρον, καθώς ανατρέχει με κάθε λεπτομέρεια στα γεγονότα των ετών 1965 - 1971, δίνοντας φωνή σε μερικά από τα σημαντικότερα πρόσωπα του κινήματος. Φωτογραφίες, εξώφυλλα δίσκων, περιοδικών και αφίσες ζωντανεύουν την ατμόσφαιρα της εποχής.

Τζορτζ Πελεκάνος

Ο κηπουρός της νύχτας μετ. Θανάσης Γιαννακόπουλος εκδ. Πατάκη

Ο ελληνικής καταγωγής Τζορτζ Πελεκάνος, με τη δυνατή πρόζα του, η οποία ώθησε τον Στίβεν Κινγκ να τον αναδείξει ως «το μεγαλύτερο εν ζωή συγγραφέα αστυνομικών μυθιστορημάτων στις ΗΠΑ», επιχειρεί μια ακόμη ξενάγηση στην άγρια πλευρά της Ουάσινγκτον. Τρεις αστυνομικοί θα ερευνήσουν μια σειρά δολοφονιών και θα χρειαστεί να τις συνδέσουν με μια ανεξιχνίαστη υπόθεση από τη δεκαετία του ’80. Κοινωνικό και πολιτικό σχόλιο, σε συνδυασμό με την ενδιαφέρουσα πλοκή, όπως απαιτεί η σύγχρονη τάση του αστυνομικού, κρατούν αμείωτο το ενδιαφέρον του αναγνώστη.

σινεµά Kυριακή 7 Φεβρουαρίου 2010

Οι πρώην σύζυγοι, τα Οσκαρ και οι... άλλοι Τα φαβορί και τα αουτσάιντερ της 82ης τελετής απονομής των βραβείων της Αμερικανικής Ακαδημίας Κινηματογράφου ΤΗΣ ΧΡΥΣΑΣ ΝΑΝΟΥ

έκβαση της φετινής κούρσας για τα Οσκαρ µοιάζει λίγο πολύ προδιαγεγραµµένη. Οι περισσότεροι στοιχηµατίζουν στο ολοφάνερο φαβορί, τον Τζέιµς Κάµερον, και το τρισδιάστατο υπερθέαµά του «Avatar» µε τις εννιά υποψηφιότητες. Απέναντί του, ο σκηνοθέτης του «Τιτανικού» έχει την πρώην σύζυγό του, Κάθριν Μπίγκελοου, που φάνηκε να εµφανίζεται από το... πουθενά αποσπώντας, µε το ελάχιστα γνωστό στους περισσότερους αντιπολεµικό δράµα της «Hurt Locker», επίσης εννέα υποψηφιότητες. Και αν το «Avatar» έχει ήδη ξεπεράσει σε εισπράξεις τον «Τιτανικό», σίγουρα δεν πρόκειται να τον ξεπεράσει σε αριθµό αγαλµατιδίων της Αµερικανικής Ακαδηµίας Κινηµατογράφου. Με τον «Τιτανικό» ο Κάµερον είχε αποσπάσει 14 υποψηφιότητες και τελικά συγκέντρωσε 11 βραβεία. Αυτήν τη φορά ούτε και ο ίδιος περιµένει να ευστοχήσει και στις εννέα υποψηφιότητές του -σίγουρη θεωρείται η νίκη του κυρίως στις τεχνικές κατηγορίες. Οσο για τα µεγάλα βραβεία; Αν συµβεί η µεγάλη έκπληξη, ίσως οι ψηφοφόροι της Αµερικανικής Ακαδηµίας γυρίσουν την πλάτη στο «Χορό µε τα στρουµφάκια», όπως αποκάλεσε εύστοχα κάποιος το όχι ιδιαίτερα υψηλών καλλιτεχνικών αξιώσεων δηµιούργηµα του Κάµερον. Ισως, µάλιστα, θεωρούν κάποιοι το χαµηλού -σχετικά- προϋπολογισµού φιλµ της Μπίγκελοου ότι θα κερδίσει περισσότερες καρδιές (και ψήφους). Η Κάθριν Μπίγκελοου είναι µόλις η τέταρτη γυναίκα στην ιστορία των Οσκαρ που κερδίζει υποψηφιότητα καλύτερης σκηνοθεσίας. Ενδεικτικό είναι ότι η 52χρονη σκηνοθέτρια έχει ήδη κερδίσει το Βραβείο της Ενωσης Σκηνοθετών Αµερικής, ενώ ο Κάµερον απέσπασε τη Χρυσή Σφαίρα Σκηνοθεσίας. Το 1977, πάντως, ο «Πόλεµος των Αστρων» του Τζορτζ Λούκας είχε αποσπάσει έντεκα υποψηφιότητες για Οσκαρ και τελικά κέρδισε µόνον έξι βραβεία, χάνοντας µάλιστα και τα τρία σηµαντικά: σκηνοθεσίας, καλύτερης ταινίας και σεναρίου. Αλλά, φυσικά,

Εννέα Οσκαρ διεκδικεί ο Τζέιμς Κάμερον

από τότε πολλά έχουν αλλάξει στο Χόλιγουντ. Φέτος, για πρώτη φορά από το 1944, οι υποψηφιότητες στην κατηγορία των υποψηφίων, για το Οσκαρ καλύτερης ταινίας, αυξήθηκαν από πέντε σε δέκα. Εκτός από τις ταινίες των Κάµερον - Μπίγκελοου, στη σειρά για τη διεκδίκηση του «µεγάλου» Οσκαρ µπαίνουν επίσης τα φιλµ: «Αδωξοι µπάσταρδη» του Κουέντιν Ταραντίνο, «Ραντεβού στον αέρα» του Τζέισον Ράιτµαν, «Σοβαρός άνθρωπος» των Τζόελ και Ιθαν Κοέν, «Ρrecious» του Λι Ντάνιελς, «Ψηλά στον ουρανό» των Πιτ Ντόκτερ - Μποµπ Πίτερσον (Ρixar), «Μια κάποια εκπαίδευση» της Λόνε Σέρφινγκ, «Βlind side» του Τζον Λι Χάνκοκ και «District 9» του Νιλ Μπλόµκαµπ. Η ταινία του Ταραντίνο συγκέντρωσε συνολικά οκτώ υποψηφιότητες, δύσκολα όµως θα συγκεντρώσει µεγάλο αριθµό βραβείων. Οι Τζέισον Ράιτµαν µε το «Ραντεβού στον αέρα» και ο Λι Ντάνιελς µε το «Precious» διεκδικούν από έξι βραβεία. Η 82η τελετή απονοµής των Οσκαρ θα πραγµατοποιηθεί στις 7 Μαρτίου, στο «Kodak Theatre» του Λος Αντζελες, µε παρουσιαστές τους ηθοποιούς Αλεκ Μπάλντουιν και Στιβ Μάρτιν, συµπρωταγωνιστές στην κοµεντί «Είναι µπερδεµένο».

Και οι επιµέρους κατηγορίες

H Σάντρα Μπούλοκ θεωρείται φαβορί για το Οσκαρ α’ γυναικείου ρόλου

Μεταξύ των υποψηφίων για το Οσκαρ καλύτερης αντρικής ερμηνείας είναι ο Τζεφ Μπρίτζες, για το ρόλο του στην ταινία «Crazy Heart» -διεκδικεί το πρώτο του Οσκαρ και θεωρείται φαβορί- ο Τζορτζ Κλούνεϊ για το «Ραντεβού στον Αέρα», ο Κόλιν Φερθ για το «A Single Man», o Μόργκαν Φρίμαν για τον «Ανίκητο» και ο Τζέρεμι Ρένερ για το «The Hurt Locker». Για το Οσκαρ α’ γυναικείου ρόλου, φαβορί θεωρείται η Σάντρα Μπούλοκ για την ταινία «The Blind Side», καθώς απέσπασε μάλιστα ήδη τη Χρυσή Σφαίρα, ενώ την έκπληξη ενδέχεται να κάνουν δύο νεαρές ηθοποιοί, η Βρετανίδα Κάρεϊ Μάλιγκαν για το «Μια κάποια εκπαίδευση» και η πρωτοεμφανιζόμενη Αφροαμερικανή Γκαμπουρέι Σιντάιμπ για το «Precious». Την πεντάδα συμπληρώνουν τα βαριά ονόματα, Μέριλ Στριπ για το «Julie & Julia» (είναι υποψήφια για 16η φορά!) και Ελεν Μίρεν για το «The Last Station». Στην κατηγορία των β’ ρόλων τα πράγματα φαίνονται πιο σίγουρα: φαβορί για το βραβείο β’ αντρικού ρόλου θεωρείται ο Αυστριακός ηθοποιός Κριστόφ Βαλτζ («Αδωξοι μπάσταρδη»), ενώ στην αντίστοιχη γυναικεία κατηγορία οι περισσότεροι ποντάρουν υπέρ της Μονίκ, που απέσπασε και τη Χρυσή Σφαίρα («Precious»). Αν το «Ψηλά στον ουρανό» δεν έχει ιδιαίτερες πιθανότητες να κερδίσει το Οσκαρ καλύτερης ταινίας, είναι σχεδόν σίγουρο ότι θα πάρει το Οσκαρ στην κατηγορία της καλύτερης ταινίας κινούμενων σχεδίων (έχει διπλή υποψηφιότητα). Με σοβαρές αξιώσεις κατεβαίνει στην κούρσα για τα Οσκαρ και ένας Ελληνας, ο Λουίς Ψυχογιός, που υπογράφει τη σκηνοθεσία του ντοκιμαντέρ «The Cove», οικολογικού θρίλερ με θέμα τον αφανισμό των δελφινιών στην Ιαπωνία. «Η Λευκή Κορδέλα» από τη Γερμανία θεωρείται το φαβορί στην κατηγορία της καλύτερης ξενόγλωσσης ταινίας.

Κυριακή 7 Φεβρουαρίου 2010

Ο χορός µε τις αρκούδες Το Φεστιβάλ Κινηματογράφου του Βερολίνου γιορτάζει φέτος τα εξήντα του χρόνια ΤΟΥ ΤΑΣΟΥ ΡΕΤΖΙΟΥ

ύσκολοι καιροί για γιορτές και επετείους. Η πανταχού παρούσα κρίση και το γενικό µούδιασµα του κόσµου δεν επιτρέπουν φιέστες και µεγαλειώδη σχέδια, ακόµη και για κινηµατογραφικά φεστιβάλ που ποντάρουν στη διασηµότητα και τη λάµψη. Η Μπερλινάλε, όµως, το Φεστιβάλ Κινηµατογράφου του Βερολίνου, ποτέ δεν έµπαινε σε τέτοιου είδους διλήµµατα και προφανώς δε θα το κάνει ούτε τώρα που ετοιµάζεται να γιορτάσει τα εξήντα της χρόνια από τις 11 έως τις 21 Φεβρουαρίου. Απόλυτα κινηµατογραφικοί ήταν οι όροι µε τους οποίους λειτουργούσε πάντα, απόλυτα κινηµατογραφικοί θα είναι και φέτος. Ισως και περισσότερο, µιας και είναι έντονη η σηµατοδότηση που επέλεξε ο καλλιτεχνικός διευθυντής, Ντίτερ Κόσλικ, για την έναρξη και τη λήξη αυτής της επετειακής διοργάνωσης. Στρέψτε το βλέµµα στην Ασία, µοιάζει να λέει (ο ίδιος, πάντως, είναι δηλωµένος θαυµαστής και ειδήµων για το σινεµά της Απω Ανατολής) κι επιλέγει να ξεκινήσει το Φεστιβάλ µε τη νέα ταινία του Κινέζου Γουάνγκ Κουανάν «Ξέχωρα µαζί», το όνοµα του οποίου αν σας λέει κάτι είναι γιατί είδατε το «Γάµο της Τούγια», την ταινία που πριν από τρία χρόνια είχε κερδίσει τη Χρυσή Αρκτο, το µεγάλο βραβείο της Μπερλινάλε. Αντίστοιχα, για το φινάλε της διοργάνωσης ο Κόσλικ επέλεξε Ιαπωνία και την ταινία του Γιότζι Γιαµάντα (που είχε κάνει το «Καµπέι») «Σχετικά µε τον αδελφό της». Δηλαδή ούτε µεγάλοι σταρ ούτε προβολείς ούτε λάµψη να σε τυφλώνει. Μονάχα αυτή που βγαίνει από το φως της κινηµατογραφικής µηχανής και σε διαπερνάει...

Ο Μάρτιν Σκορσέζε με το «Shutter Island» είναι το μεγαλύτερο όνομα της Μπερλινάλε

Επετειακά

Τα ονόματα Σηµαίνει αυτό ότι η φετινή Μπερλινάλε δε θα φιλοξενήσει σταρ και µεγάλες (βλέπε εµπορικές) ταινίες; Οχι βέβαια, απλώς τις βάζει στο συνολικό πλαίσιο του εορτασµού κι επιλέγει αυτές κι αυτούς που ταιριάζουν στο προφίλ της. Ο Μάρτιν Σκορσέζε είχε έρθει µε τους «Ρόλινγκ Στόουνς» κι ένα σπιντάτο ντοκιµαντέρ, τώρα έρχεται µε το πολυαναµενόµενο «Shutter Island», βασισµένο σε βιβλίο του συγγραφέα του «Mystic River» Ντένις Λεχέιν και µε τους Λεονάρντο ντι Κάπριο, Μπεν Κίνγκσλεϊ, Εµιλι Μόρτιµερ και Μαρκ Ράφα-

γράφει τα αποµνηµονεύµατα ενός πρωθυπουργού κι έρχεται σε άµεσο κίνδυνο. Στο επίσηµο πρόγραµµα συναντάµε και τον παραγωγικότατο Μάικλ Γουίντερµποτοµ µε το «Δολοφόνο µέσα µου» (Μπιλ Πούλµαν, Κέισι Αφλεκ, Τζέσικα Αλµπα, Κέιτ Χάντσον) για έναν αστυνόµο που αποδεικνύεται σίριαλ κίλερ, αλλά και τον Ζανγκ Γιµού µε το ερωτικό – αστυνοµικό δράµα «Μια γυναίκα, ένα όπλο κι ένα µαγαζί για νουντλς». Η κριτική επιτροπή, µε πρόεδρο τον Βέρνερ Χέρτζογκ, ως συνήθως θα έχει δύσκολο έργο και... ως συνήθως είναι πολύ πιθανό να βραβεύσει τα αουτσάιντερ! Η αµερικανική βοήθεια, βέβαια, θα είναι και φέτος σηµαντική, αφού εκτός του Σκορσέζε άλλες τρεις ταινίες θα προβληθούν στο διαγωνιστικό. Το «Howl» των Ροµπ Επστάιν, Τζέφρι Φρίντµαν, µε τους Τζέιµς Φράνκο, Ντέιβιντ Στράδερν, Τζεφ Ντάνιελς, το «Greenberg» του Νόα Μπάουµπαχ, µε τους Μπεν Στίλερ, Ρις Ιφανς, και το «Παρακαλώ δώσε» της Νικόλ Χολοφσένερ µε τους Κάθριν Κίνερ, Αµάντα Πιτ, Ολιβερ Πλατ. Αλλα γνωστά ονόµατα του διαγωνιστικού είναι ο Δανός Τόµας Βίντεµπεργκ µε το «Submarino», ο Τούρκος Σεµί Καπλάνογλου µε το «Μέλι», η Βόσνια Γιασµίλα Ζµπάνιτς µε το «Στον δρόµο», ο Νορβηγός Χανς Πέτερ Μόλαντ µε το «Ενας κάπως ευγενικός άνθρωπος», αλλά και ο γνωστός street artist Banksy µε το δραµατοποιηµένο ντοκιµαντέρ «Exit through the gift shop». Σε ειδική προβολή θα προβληθεί ο «Θαυµατοποιός» που γύρισε ο Σιλβέν Σοµέ της φήµης του «Τρίο της Μπελβίλ» από ένα σενάριο του Ζακ Τατί.

λο στο οπλοστάσιό του. Από την άλλη, η Μπερλινάλε σε µια κίνηση µε πολλαπλές ερµηνείες θα φιλοξενήσει τη νέα ταινία του σε κατ’ οίκον περιορισµό Ρόµαν Πο-

λάνσκι «The Ghost Writer», βασισµένη σε βιβλίο του Ρόµπερτ Χάρις, µε τους Γιούαν Μακ Γκρέγκορ, Πιρς Μπρόσναν, Κιµ Κάτραλ και µε ήρωα ένα συγγραφέα που

Φυσικά, η Μπερλινάλε δε θα µπορούσε να µην κοιτάξει προς τα πίσω, προς το πλούσιο παρελθόν των εξήντα χρόνων της. Ετσι προέκυψε η ρετροσπεκτίβα (µε τη γνωστή επιµέλεια των αφιερωµάτων του Βερολίνου) «Play it again...!», όπου θα προβληθούν σαράντα κοµβικά σηµεία – ταινίες που έχουν προβληθεί στα διάφορα τµήµατα του φεστιβάλ. Αλλά ίσως το πιο εντυπωσιακό στοιχείο που θα βιώσει κάθε επισκέπτης του Βερολίνου είναι η «Κουρτίνα» της εικαστικής καλλιτέχνιδας Κριστίνα Κιµ (να πάλι η Ασία στις επιλογές του Κόσλικ!), µια εντυπωσιακή κατασκευή στην Πύλη του Βρανδεµβούργου, που έχει κατασκευαστεί από αφίσες και υλικό των προηγούµενων διοργανώσεων.

περί πολιτισμού

Κυριακή

χάρη σ’ αυτήν οι Πέρσες κυριάρχη σ’ όλο τον κόσμο. Διότι πια οι αρβύ είναι παγκόσμιο φαινόμενο. Λοιπ εγώ θυμάμαι βέβαια το Βαρδάρι από ανταρτοπόλεμο μέχρι τη χούντα. Η κάτι απίθανο.

Ο Nτίνος Χριστιανόπουλος στο πάντα φιλόξενο γραφείο του

Ο… περσικός Βαρδάρης

Οταν ο ερωτισμός συναντά τον πολιτισμό «Oχι απλώς θα ήθελα, θα παρακαλούσα να μείνουν μόνο τα ποιήματά μου», λέει ο Nτίνος Xριστιανόπουλος ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ ΣΤΟΝ ΓΙΩΡΓΗ ΜΕΛΙΚΗ

«ΑτΚ» εγκαινιάζει από σήμερα ένα θέμα κάτω από τη γενική ρουμπρίκα «περί πολιτισμού», αυτής της εξαιρετικά ταλαιπωρημένης και κακοποιημένης μορφής έκφρασης και δημιουργίας. Επιχειρεί σειρά συνεντεύξεων αξιοσημείωτων δημιουργών και επιστημόνων και μέσα από ένα ουσιαστικό διάλογο θα ανιχνεύει αν πράγματι στις μέρες μας ο «πολιτισμός» είναι απαραίτητος και χρηστικός, ιδιαίτερος και αναγκαίος.Ή μήπως αποτελεί πανάκεια στο όνομα του οποίου γίνονται και τα μεγαλύτερα εγκλήματα. Ο ρόλος του «εκπολιτιστή» που κάποιοι έχουν αναλάβει από μόνοι τους μέρα με τη μέρα επιβεβαιώνει την άποψη ότι τέτοιος ή τέτοιοι χαλκευμένοι πολιτισμοί δεν ωφελούν κανέναν. Τον κύκλο αυτών των συνεντεύξεων ανοίγει ο ιδιαίτερος και πολυσήμαντος Ντίνος Χριστιανόπουλος. Οταν έρχεται ένας ξένος φίλος σας και θέλετε να τον σεργιανίσετε στη Θεσσαλονίκη, τι θα του δείξετε; Παλαιότερα που είχα πόδια και όρ-

γωνα τη Θεσσαλονίκη -μην κοιτάς τώρα που λιγάκι δυσκολεύομαι να περπατήσωκάθε φίλος που ερχόταν το θεωρούσα υποχρέωσή μου να τον ξεναγήσω στη Θεσσαλονίκη. Και πάντοτε με ένα στόχο, τα βυζαντινά μνημεία. Πρέπει να σου πω ότι η Θεσσαλονίκη είχε επί Βυζαντίου πριν 1.000 χρόνια 365 εκκλησιές, όσες και οι μέρες του χρόνου. Σε όλα αυτά τους γυρνούσα, τους ξεναγούσα, τους έλεγα λεπτομερώς όσα ξέρω και δεν ξέρω και οι άνθρωποι ευχαριστιόνταν πάρα πολύ. Υπήρξατε από τους ανθρώπους που περιδιάβηκαν τη Θεσσαλονίκη περισσότερο από οποιονδήποτε άλλον. Κατά πόσο πιστεύετε ότι μέσα σ’ αυτήν την πόλη χωράει ο ερωτισμός στον πολιτισμό ή το αντίθετο; Αυτή είναι μία λίγο επικίνδυνη ερώτηση. Γενικά το δίλημμα αν ο ερωτισμός χωράει στον πολιτισμό ή ο πολιτισμός χωράει στον ερωτισμό μού είναι πολύ δύσκολο να το απαντήσω. Θα σου πω το εξής. Πρώτα πρώτα, όντως έχω περπατήσει πάρα πολύ τη Θεσσαλονίκη, και στα κρυφά της μέρη και στα απόκρυφά της μέρη και στα εντυπωσιακά της μέρη. Και

περίπου μπορώ να έχω μία γνώμη. Η αλήθεια είναι καταρχήν ότι ο ερωτισμός είναι λίγο βρόμικος και λίγο μουρντάρης και συχνάζει σε μέρη που δεν είναι και τόσο φημισμένα. Παρ’ όλα αυτά, όσο βρόμικος και να είναι, ο ερωτισμός έχει σχέση με τον πολιτισμό. Από μια καλή ερωτική συνεύρεση δεν μπορείς να ξέρεις τι πολλά πράγματα μπορείς να αποκομίσεις.

Ο,τι αγάπησα πιο πολύ

Τι αγαπήσατε πιο πολύ, τον πολιτισμό της μέρας ή την ηθική «τάξη» της νύχτας; Βεβαίως της νύχτας, αυτά τα έχω γράψει και στα ποιήματά μου και σε διάφορες συνεντεύξεις. Η νύχτα έχει κάτι το απίθανα γοητευτικό μέσα στην πόλη. Δεν ξέρω, δε μιλώ για το λιμάνι, αλλά έχω αγαπήσει πολύ το Βαρδάρι και τη νύχτα στη Θεσσαλονίκη. Μάλιστα, εντελώς πρόσφατα, έγραψα και ένα ποίημα που λέγεται «Περσικά δώρα». Οι Πέρσες, αν και εχθροί μας, μας έκαναν δύο πολύτιμα δώρα στην ερωτική Θεσσαλονίκη. Το ένα είναι η ονομασία Βαρδάρι που είναι περσικής καταγωγής και το άλλο είναι οι αρβύλες. Οι αρβύλες ανακάλυψα ότι είναι εφεύρεση περσική του 600 π.Χ. και

Είναι ο Βαρδάρης μέρος του λιτισμού και της Ιστορίας της Θ σαλονίκης; Είναι βέβαια, και μάλιστα πάρα πο Οσο και αν κανείς πει «τι έχει να προσφέρει ο Βαρδάρης;». Τίποτε. Α πάντως κάθε αέρας που φυσάει κ βαλάει πολιτισμό. Αυτό να το ξέρου Ο Βαρδάρης, αυτός που φυσάει σε τη Μακεδονία και της αλλάζει τα φώ Ναι, αυτό νομίζω ότι αναζωογόνησε Μακεδονία πάρα πολύ και μάλιστα το Βαρδάρι, δηλαδή την πλατεία. αυτά έχουν άμεση σχέση, χάρη στ Πέρσες βαφτίστηκε ο Αξιός Βαρδάρ Ο βασιλιάς Θεόφιλος του Βυζαντίου π το 837 πολέμησε τους Πέρσες και τ νίκησε. Τους νίκησε, κυρίως μια μι φυλή, την οποία αιχμαλώτισε ολόκ ρη. Την κουβάλησε από την Περ εδώ, στην Αξιούπολη. Το φαντάζε Και τους εγκατέστησε στην Αξιούπο Αυτή η εγκατάσταση θεωρήθηκε μηρή για την εποχή του, αν και ή συνηθισμένες τέτοιες μετοικεσίες εκεί οι Πέρσες πρωτοείδαν τον Α και είπαν θα τον βαφτίσουμε Βαρδ γιατί δεν ήξεραν τι θα πει Αξιός. λοιπόν χάρις στους Πέρσες βαφτίσ κε ο Αξιός Βαρδάρης. Οι Πέρσες α λέγονταν Βαρδαριώτες. Μετά ο Αξ αφού βαφτίστηκε Βαρδάρης, μετέδ την ονομασία του στον αέρα. Και επε ο Βαρδάρης καταλήγει εδώ, ονομάστ και η πλατεία Βαρδάρη. Επανέρχομαι σ’ αυτό, ότι το Βαρ ρι οπωσδήποτε έχει μια θετική συμβ στην ερωτική ζωή της Θεσσαλονίκ Αρα και στην πολιτιστική. Παρεμπιπ ντως, σου ανέφερα και την περίπτω με τα δύο περσικά δώρα τα οποία είνα αρβύλες και ο Βαρδάρης ή το Βαρδ που και αυτά βέβαια πολλαπλώς έχ σχέση με την ερωτική Θεσσαλονίκη τα λέω όλα αυτά για να μη μιλάμε γεν και αόριστα περί ερωτικού πολιτισμ αλλά εντελώς συγκεκριμένα.

Είναι σκοταδισμός;

Θρησκεία και εκπολιτισμός ίσ σκοταδισμός; Οχι πάντοτε, αλλά και δεν μπο να πω το αντίθετο. Δηλαδή η θρησκ δε βοηθάει στο σκοταδισμό, αλλά βοηθάει πάρα πολύ και στον πολιτισ Απόδειξη ότι πίσω από την καμπο της θρησκείας κρύβονται ποικίλα και ιδίως ερωτικά. Ομως, για να είμα καιος, θα σου πω μία μικρή παρέκκλ από την ερώτησή σου. Τι θα ήμουν

ή 7 Φεβρουαρίου 2010

ησαν ύλες πόν, ό τον Ηταν

ποΘεσ-

πολύ. μας Αλλά κουουμε. όλη ώτα. σε τη α και Ολα τους ρης. περί τους ικρή κληρσία εσαι; ολη. τολήταν και Αξιό δάρη Ετσι στηαυτοί ξιός, δωσε πειδή τηκε

ρδάβολή ίκης. ιπτόωση αι οι δάρι, χουν η. Σ’ νικά μού,

σον

ορώ σκεία ά δε σμό. ούρα όσα αι δίλιση εγώ

αν δεν είχα πάει στα κατηχητικά; Δηλαδή, θέλω να πω, μια κουβέντα είναι ο θρησκευτικός σκοταδισμός. Ξαφνικά οι απαντήσεις βγαίνουν από εκεί που δεν τις περιμένουμε. Δηλαδή εγώ χάρη στη θητεία μου στα κατηχητικά ωφελήθηκα πάρα πολλά από την ερωτική και νυχτερινή ζωή που έχω κάνει κατά καιρούς. Αν δεν ήμουν στα κατηχητικά, δε θα είχα ωφεληθεί. Επομένως και εξ αντιθέτου καταλήγουμε στο ίδιο συμπέρασμα.

διότι δε θέλησα να κρύψω αυτό που είμαι. Αυτό το πράγμα με όλες του τις εκφάνσεις με έχει τσακίσει πολύ, δεν το βάζω κάτω αλλά σε γενικότερη γραμμή φοβούμαι ότι, αφού παλαιότερα η Θεσσαλονίκη δεν ήταν σωστή, τώρα θα γίνει σωστή; Τώρα είναι ακόμα χειρότερη. Επομένως, δεν ξέρω τι καπνό φουμάρουν οι οπαδοί της πολυπολιτισμικότητας αλλά στο θέμα αυτό τα έχουμε κάνει χάλια και στο μέλλον φοβούμαι ακόμη χειρότερα.

Από αντίσταση σε αντίσταση

Περί έρωτος

Σε όλη σου τη ζωή, αλλά και το 1997 που η Θεσσαλονίκη ήταν Πολιτιστική Πρωτεύουσα της Ευρώπης αντιστάθηκες στους νταβατζήδες του πολιτισμού. Το 2012 γιορτάζουμε τα 100 χρόνια ελεύθερου βίου της Θεσσαλονίκης που θα γίνουν πάλι φανφάρες και εκδηλώσεις. Θα αντισταθείτε και δω; Εχω βαρεθεί πια να αντιστέκομαι. Μια ολόκληρη ζωή έχω αντισταθεί, όχι μόνο το ‘97 και όχι μόνο για τέτοιες πατριωτικές φανφάρες, έχω επιτελέσει ποικίλες μορφές αντίστασης εκεί που δεν μπορείς να φανταστείς. Το γεγονός ακόμη ότι προέρχομαι από τα κατηχητικά και υπήρξα τόσο αντίθετος προς τα κατηχητικά ήταν μια μεγάλη επανάσταση. Δεν ξέρω αν οι άλλοι το κατάλαβαν, εγώ το ξέρω πάρα πολύ καλά. Οχι μόνο δε μετάνιωσα, αλλά και εκ των υστέρων δικαιώθηκα και σ’ αυτήν, το ’97, ξέρω πολύ καλά με τι ανθρώπους πάλεψα, τους έβρισα, τους σκυλόβρισα, αυτοί το χαβά τους διότι είχαν το βυζί και άρμεγαν βέβαια. Παλιά είναι γνωστό ότι υπήρχε πολυπολιτισμικότητα στη Θεσσαλονίκη. Σήμερα εμείς, οι σύγχρονοι Θεσσαλονικείς, είμαστε έτοιμοι να δεχτούμε αυτήν την ετερότητα, η οποία εκφράζεται μέσα από μια περίεργη πολυπολιτισμικότητα; Τώρα μπαίνεις σε βαθιά νερά. Την πολυπολιτισμικότητα που λες δεν είμαστε ικανοί να την αντιμετωπίσουμε σωστά. Αλλά το δεύτερο που με ρωτάς, η ετερότητα, αν μπορούμε να την κατανοήσουμε ή να την αποδεχτούμε, είναι πάρα πολύ σοβαρό. Ανέκαθεν η Θεσσαλονίκη ήταν μικρή πόλη, και όπου υπάρχει μικρή πόλη υπάρχει μεγάλη κακία, όπως λέει η λαϊκή παροιμία. Επομένως, εκ των πραγμάτων όσο καιρό θυμούμαι στη Θεσσαλονίκη, εγώ ο οποίος ήμουν πάρα πολύ της ετερότητας άνθρωπος, ήμουν του κλότσου και του μπάτσου. Είναι φοβερό το τι μαρτύρια έχω υποστεί και δεν το βάζω κάτω. Εδώ πια δεν είναι να δείξεις μια επαναστατικότητα και να πεις θα πάω κόντρα στο ρεύμα, εδώ πια κινδυνεύεις για την ίδια τη ζωή σου και για το ίδιο το φαΐ σου. Δεν μπορείς να φανταστείς πόσα πράγματα έχω υποστεί

Υπήρξε ποτέ ερωτική πόλη η Θεσσαλονίκη; Αυτό είναι μεγάλο πρόβλημα και όλα αυτά τα φταίει ο Μοσκώφ. Διότι ο Μοσκώφ διέδωσε το φασούλι σε όλη την Αθήνα. Οι Αθηναίοι πάλι στην αρχή ήθελαν να ρθουν να δουν τι πράγμα είναι το Βαρδάρι μήπως γλείψουν και αυτοί κανέ-

«Η νύχτα έχει κάτι το απίθανα γοητευτικό μέσα στην πόλη. Δεν ξέρω, δε μιλώ για το λιμάνι, αλλά έχω αγαπήσει πολύ το Βαρδάρι και τη Θεσσαλονίκη» να κοκαλάκι, είδαν ότι δεν έγλειψαν κανένα κοκαλάκι, αλλά έμεινε η φήμη. Σου λέει, η Θεσσαλονίκη είναι πόλη ερωτική. Το πρόβλημα είναι αν όντως είναι. Εχω την εντύπωση ότι η Θεσσαλονίκη είναι πράγματι ερωτική, αλλά αυτό που δείχνει δεν είναι καθόλου ερωτικό. Πρέπει δηλαδή να εμβαθύνεις πάρα πολύ για να καταλάβεις πολλά από το παρελθόν της και να δεις πόσο ερωτική είναι η πόλη. Αλλά για να μπορέσουμε να αναλύσουμε τα ερωτικά της στοιχεία θέλει ολόκληρη διάλεξη, είναι πάρα πολύ δύσκολα.

«Ελα να ανταλλάξουμε κορμί και μοναξιά», χειρόγραφο ποίημα του Χριστιανόπουλου που αφιέρωσε στο Γ. Mελίκη

Εκτός από την κυρίως Θεσσαλονίκη έχουμε και τους περιφερειακούς δήμους. Στα 30, 40, 50 αυτά χρόνια που παρακολουθείς τον πολιτισμό και την πνευματική κίνηση, εκτός από το κέντρο της Θεσσαλονίκης ποιοι δήμοι περιφερειακά έχουν να αναδείξουν όχι μόνον ψήγματα αλλά κάτι παραπάνω από πολιτισμό; Κοίταξε, οι δήμοι νομίζω είναι δύο, η Καλαμαριά και η Σταυρούπολη. Η Καλαμαριά διότι αναδεικνύει το ποντιακό στοιχείο αν και δεν είναι 100% Πόντιοι, είναι και Μικρασιάτες, Καυκάσιοι κ.λπ., η δε Σταυρούπολη διότι πέρασε πολύς στρατός εκείνα τα χρόνια, πολλές ανταλλαγές πληθυσμών έγιναν, ανταρτόπληκτοι κατέ-

βηκαν, έφυγαν, ξανακατέβηκαν.Εγώ που την έζησα από πολύ κοντά και ερωτικά είμαι σε θέση να το βεβαιώσω αυτό.

Τα χιλιόμετρα της ζωής του

Πού κάνατε τα περισσότερα χιλιόμετρα, στην Καλαμαριά ή στη Σταυρούπολη; Βεβαίως στη Σταυρούπολη, με την Καλαμαριά δεν έχω καμία σχέση, ό,τι ξέρω γι’ αυτήν το έχω διαβάσει στα βιβλία. Τη Σταυρούπολη όμως τη γνώρισα από τα πεζοδρόμιά της και φυσικά την ξέρω πολύ καλά. Αυτά τα δύο μέρη μόνο απέδωσαν κάτι, τα άλλα φοβούμαι ότι είναι ανύπαρκτα ή ψόφια. Σήμερα η Θεσσαλονίκη στον πολιτιστικό ευρωπαϊκό χάρτη, έτσι κατά την άποψή σας, ποια θέση νομίζετε πως κατέχει; Τώρα τι να σου πω, να αρχίσουμε να ξύνουμε τις πληγές μας; Καμία θέση δεν έχει, είναι σαν να μην υπάρχει στην ΕΕ δηλαδή. Ολοι οι λαοί έχουν κάτι παραπάνω. Ακόμη και το Μοντενέγκρο. Μα εδώ δε βλέπω τίποτα και φυσικά αυτό φαίνεται και από τις στατιστικές. Η ελληνική λογοτεχνία σε όλα τα κράτη της Ευρώπης ακόμη και της Αμερικής δε διαβάζεται. Είναι για τα σκουπίδια. Τα μεγάλα μας ονόματα, ο Σεφέρης και ο Ελύτης, έχουν πέσει προ πολλού. Βέβαια ο Καβάφης είναι φαινόμενο και μας ξελασπώνει πάρα πολύ, αλλά μόνο ο Καβάφης. Ή το πολύ πολύ, και ο Καζαντζάκης. Μόνο αυτοί οι δύο. Αλλά και σε όλους τους τομείς, το εμπόριο, τη βιομηχανία, είναι ψεύτικα τα καμώματα της Ελλάδος, σχεδόν παιδαριώδη. Δεν έχω πιο πολλά στοιχεία γι’ αυτό το θέμα αλλά ξέρω πολύ καλά ότι χάνουμε πόντους σε κάθε τομέα. Και ίσως βάλουμε κάποτε μυαλό, αλλά μυαλό δε βάζουμε και είναι πάρα πολύ θλιβερό, η Ελλάδα κάνει βήματα σταθερά προς τα πίσω. Τι θα θέλατε να μείνει από τον Ντίνο Χριστιανόπουλο μετά 30, 40, 50 χρόνια; Οπως ξέρεις, έχω ασχοληθεί με πολλούς κλάδους και με πολλά θέματα. Βεβαίως όχι απλώς θα ήθελα, θα παρακαλούσα να μείνουν μόνο τα ποιήματά μου. Ολα; Ε, όλα τα ποιήματά μου είναι καμιά 300αριά, ας πούμε, και καμιά 100σταριά να μείνουν σπουδαίο πράγμα είναι. Τα διηγήματά μου είναι καλά αλλά είναι σαφώς κατώτερα. Οι μελέτες μου είναι ενδιαφέρουσες αλλά για έναν περιορισμένο κύκλο. Οι μεταφράσεις μου είναι καλές αλλά είναι λίγες. Επομένως με την ποίηση. Ας μείνουν λοιπόν μερικά καλά ποιήματα. Είμαι πολύ ευχαριστημένος αν μετά 50 χρόνια υπάρχουν ακόμη 10, 20, 30, 50 έως 100 ποιήματα. Θα αντέξουν πιο πολύ; Το ελπίζω.

µουσική Κυριακή 7 Φεβρουαρίου 2010

Ενα δάκρυ κι ένα χαµόγελο Σαν αύριο 8 Φεβρουαρίου «έφυγαν» ο Μάρκος Βαμβακάρης και ο Νίκος Ξυλούρης ΤΟΥ ΓΙΩΡΓΟΥ ΜΗΤΡΑΚΗ

ύριο Δευτέρα, ένα δάκρυ θα κυλήσει κι ένα χαµόγελο θα ανθήσει. Είναι 8 Φεβρουαρίου, µια µελαγχολική µέρα για τους φίλους του ελληνικού τραγουδιού και του νεοελληνικού πολιτισµού του 20ού αιώνα γενικότερα. Αυτήν τη µέρα µε οκτώ χρόνια διαφορά ταξίδεψαν προς τ’ άστρα ο Μάρκος Βαµβακάρης (1972) και ο Νίκος Ξυλούρης (1980), δύο εµβληµατικές µορφές της πιο λαϊκής τέχνης αυτού του τόπου. Ο ένας υπήρξε πραγµατικός γεννήτορας, µια «δωρική κολόνα» του ρεµπέτικου, του αυθεντικού αστικού λαϊκού τραγουδιού της χώρας µας τα τελευταία 150 χρόνια. Ο δεύτερος αποτέλεσε τη ζωντανή -και γι’ αυτό χειροπιαστή- απόδειξη για τη δύναµη της παράδοσης ακόµη και σε περιόδους που το πρώτο χέρι έχουν οι λόγιες µορφές έκφρασης. Ο Μάρκος Βαµβακάρης χωρίς να είναι ο πιο εµπνευσµένος ή ο πιο ταλαντούχος συνθέτης του ρεµπέτικου υπήρξε η σταθερή βάση πάνω στην οποία στηρίχτηκε στην περίοδο 1930 – 1955 ένα οικοδόµηµα από δεκάδες δηµιουργούς, µουσικούς και τραγουδιστές, καθώς και χιλιάδες τραγούδια. Ο ίδιος ήταν απλός άνθρωπος, που καταγόταν από τη Σύρο και µέχρι να καθιερωθεί στο τραγούδι επιβίωσε κάνοντας πολλές δουλειές, κυρίως του ποδαριού. Μέχρι και εκδορεύς στα σφαγεία του Πειραιά υπήρξε. Τα τραγούδια του

ήταν όπως και ο ίδιος. Σκληρά και συγχρόνως τρυφερά. Λιτά, αληθινά και τόσο καλοδουλεµένα, που είναι εξαιρετικά δύσκολο να αποσπάσεις µία µουσική φράση ή κάποια λόγια. Κατά µία έννοια, η διαφορά του Βαµβακάρη από τους άλλους σπουδαίους εκείνων των χρόνων είναι ότι δεν εξέφρασε απλά την εποχή του. Ηταν η ίδια η εποχή του. Μεγάλη η διαφορά. Αποτέλεσε σηµείο αναφοράς και ισχυρότατο κίνητρο ώστε να ασχοληθούν κι άλλοι µε το µπουζούκι και το ρεµπέτικο. Η επιρροή του από τη δεκαετία του 1930 µέχρι σήµερα δεν περιορίζεται στο στιλ της τραγουδοποιίας. Αφορά κυρίως την «ιδεολογία της µουσικής», που πάνω απ’ όλα οφείλει να είναι αθώα σαν ένα λουλούδι του αγρού και διεισδυτική σαν το

βλέµµα των παιδιών. «Πώς να κρυφτείς απ’ τα παιδιά / έτσι κι αλλιώς τα ξέρουν όλα», έγραψε στη δεκαετία του 1970 -σε µια στιγµή έµπνευσης- ο Διονύσης Σαββόπουλος. Ο Μάρκος ήξερε από ένστικτο ότι στην πραγµατικότητα κανείς δεν µπορεί να κοροϊδέψει κανέναν, ιδιαίτερα µε τα τραγούδια. Ετσι ήταν απλά ο εαυτός του, οι αντιλήψεις και οι εµµονές του. «Μαύρα µάτια / µαύρα φρύδια / µαύρα κατσαρά µαλλιά…». Οπως έζησε, έγραψε και τραγούδησε. «Εφυγε» πικραµένος και ξεχασµένος, παρά το γεγονός ότι όλοι χωρίς καµία εξαίρεση αναγνώριζαν στο πρόσωπό του την «αρχή της ιστορίας».

«Πεζογέλαστος» τραγουδιστής Ο Νίκος Ξυλούρης γεννήθηκε

και µεγάλωσε στα Ανώγεια της Κρήτης. Ηταν από τους καλούς Κρητικούς. Μπεσαλής, γελαστός και ξεκάθαρος «σαν ανοιχτό βιβλίο». Και κυρίως είχε µουσικό ταλέντο και µια φωνή που έβγαινε από τα έγκατα του Ψηλορείτη και αγκάλιαζε όλη τη γη. Ιεροψάλτης και ερωτοψάλτης. Δεν είναι τυχαίο ότι τον έλεγαν «πεζογέλαστο» τραγουδιστή. Στις αρχές της δεκαετίας του 1970 έγινε γνωστός ηχογραφώντας µε τον Γιάννη Μαρκόπουλο ριζίτικα τραγούδια. Η «γέφυρα» από την παράδοση στο σύγχρονο κόσµο. Στη συνέχεια, συνεργάστηκε επίσης µε τον Σταύρο Ξαρχάκο, τον Χρήστο Λεοντή, τον Λίνο Κόκοτο, τον Λουκά Θάνο και άλλους. Η φωνή του διαπέρασε τα

Οι µπόµπιρες ξεπόρτισαν! Πέντε χρόνια ζωής μετράει το «Schoolwave», το φεστιβάλ που διοργανώνεται από το «Schooligans», το ιστορικό μαθητικό περιοδικό της «Ελευθεροτυπίας» και αργότερα των «Νέων». Οι οκτώ «Schoolwave» μπάντες που θα εμφανιστούν το Σάββατο 13 Φεβρουαρίου στο «Block33», θα δώσουν μία μοναδική γεύση της μεγαλύτερης καλοκαιρινής γιορτής της νεολαίας. Περισσότεροι από 20.000 μαθητές και φοιτητές έδωσαν το «παρών» τον περασμέ-

νο Ιούλιο στο Θέατρο Βράχων του δήμου Βύρωνα, στην Αθήνα, για να παρακολουθήσουν 27 μαθητικά συγκροτήματα από την Ελλάδα και την Ευρώπη, καθώς και τους καλεσμένους Γιάννη Αγγελάκα, Modrec και Septic Flesh. Τo «Schoolwave» όμως είναι κάτι παραπάνω από ένα απλό φεστιβάλ. Είναι το επιστέγασμα της προσπάθειας των τριών εκπαιδευτικών, του Κώστα Σκαρμέα, του Μπάμπη Χαμαλίδη και του Χρήστου Ιωαννίδη, να δημιουργήσουν το απόλυτο αντιπολιτευτικό όργανο της μαθητικής νε-

ολαίας. Το «Schooligans» καθιερώθηκε ως το περιοδικό των μαθητών του τελευταίου θρανίου, καθώς αυτή είναι η… απόσταση που χρειάζεται από την έδρα για να κριθεί ο καθηγητής. Το «Schoolwave», που συνεχίζει ακάθεκτο, φεύγει από τα όρια της Αθήνας και το ερχόμενο Σάββατο θα «ανηφορίσει» στη Θεσσαλονίκη, στο πλαίσιο του «Schoolwave on Tour», στο οποίο μαθητικά γκρουπ παίζουν σε διάφορες πόλεις της Ελλάδας μπροστά στους συνομηλίκους τους. Α.Σ.

όποια αναχώµατα κι έφτασε στο βάθος της ευαισθησίας των Νεοελλήνων. Με την ελαφρώς -και γοητευτική- κρητική προφορά υπήρξε απόδειξη ότι η Ελλάδα υπάρχει ακόµα, είναι κάτι απολύτως συγκεκριµένο. Δεν είναι ούτε µια σκέτη ανάµνηση ούτε κάτι αφηρηµένο. Γι’ αυτό κανείς δεν τον αµφισβήτησε, ενώ ο θάνατός του σε ηλικία µόλις 42 ετών επιβεβαίωσε µια λαϊκή ρήση και αµφισβήτησε µιαν άλλη. Το «οι καλοί πεθαίνουν νέοι» ταιριάζει στην περίπτωσή του, σε αντίθεση µε το «ουδείς αναντικατάστατος». Ο διάδοχός του ακόµη αναζητείται και µάλλον θα αναζητείται επί µακρόν. Οπως ξεκινάει κι ένα από τα πιο γνωστά του κοµµάτια, «Ητανε µια φορά…».

Κυριακή 7 Φεβρουαρίου 2010

Η πεταλούδα του Μποµπ και ο καιρός των ανθρώπων Χάρτινοι, τρισδιάστατοι και μελωδικοί ήρωες, χωρίς σάρκα και οστά, που γεννήθηκαν στο μυαλό και τη φαντασία των δημιουργών ΤΟΥ ΓΙΩΡΓΟΥ ΜΗΤΡΑΚΗ

ρεις Αµερικανοί -ένας οδοντίατρος, ένας προγραµµατιστής κι ένας χηµικός- αποφάσισαν πριν από τρία χρόνια να γράψουν ένα βιβλίο για «Τα 101 πιο σηµαντικά πρόσωπα, που δεν υπήρξαν ποτέ» (εκδόσεις «Introbooks»), επηρέασαν, όµως, αποφασιστικά την ανθρώπινη σκέψη και συµπεριφορά. Πρόκειται για πρόσωπα από τη µυθολογία, τους θρύλους, το θέατρο, τη λογοτεχνία, το σινεµά, την τηλεόραση, ακόµη και τα κόµικς. Από τον Προµηθέα, τον Οιδίποδα, την Ωραία Ελένη και τον Οθέλο, µέχρι τη Σταχτοπούτα, τον Ροµπέν των Δασών, τον Ροβινσώνα Κρούσο και τη Λαίδη Τσάτερλι. Το σηµαντικό σ’ αυτό το βιβλίο είναι ότι βασίζεται σε µια πολύ καλή ιδέα. Διότι είναι αλήθεια ότι οι άνθρωποι διαµορφώνονται σε σηµαντικό βαθµό από πρότυπα που υπάρχουν, αλλά οι ίδιοι δεν έχουν συναντήσει ποτέ, όπως είναι οι µουσικοί, οι αθλητές, οι πολιτικοί, οι επιστήµονες και οι λογοτέχνες. Αλλά και από χαρακτήρες της φαντασίας, που είναι πιο πραγµατικοί απ’ όσους βρίσκονται στο διπλανό γραφείο και στο πάνω διαµέρισµα. Από «πρόσωπα» που θα µπορούσαν να υπάρξουν, να συµπεριφέρονται, να σκέφτονται και να µιλούν µε συγκεκριµένο τρόπο, αλλά γεννήθηκαν είτε στο φαντασιακό ολόκληρων λαών είτε στο µυαλό ενός δηµιουργού και υπάρχουν µόνο µέσα σε κείµενα, στίχους, µελωδίες και εικόνες.

Η αξία των πραγμάτων Αυτή η επήρεια από κάτι, που -στην κυριολεξία- δεν υπάρχει, αποτελεί την καλύτερη απόδειξη ότι τα πράγµατα αποκτούν την αξία και τη σηµασία που τους δίνει ο καθένας µας. Κάθε ιστορία έχει τη γοητεία αυτού που την αφηγείται και κάθε εικόνα την αξία της οπτικής γωνίας από την οποία τη βλέπουµε. Οπως, ακριβώς, ένας ξεσηκωµός της νεολαίας σαν κι αυτόν που ακολούθησε τη δολοφονία του 15χρονου Αλέξανδρου Γρηγορόπουλου, το Δεκέµβρη του 2008, είναι βέβαιο ότι θα έχει αποτελέσµατα και στο µέλλον. Κυρίως διότι συµβάλλει στη διαµόρφωση των παιδιών που είναι στο δρόµο και κυνηγούν τα όνειρά τους ακούγοντας χιπ χοπ και πετώντας πέτρες και νεράντζια στα ΜΑΤ. Υπ’ αυτήν την έννοια, στην ερώτηση αν ένα τραγούδι µπορεί ν’ αλλάξει τον κόσµο, η αυθόρµητη απάντηση είναι «ε, λοιπόν, ναι!». Ενα τραγούδι µπορεί ν’ αλλάξει τον κόσµο, αφού µπορεί ν’ αλλάξει τη µοίρα ενός -έστω- ανθρώπου. Αλλωστε, στην εποχή

της παγκοσµιοποίησης, το πέταγµα µιας πεταλούδας στο Τόκιο µπορεί να επηρεάσει τον καιρό στη Νέα Υόρκη. Πολύ περισσότερο, µια ιδέα που «γεννιέται» κάπου στο Βορρά και σε χρόνο µηδέν γίνεται γνωστή και στο Νότο και στην Ανατολή και στη Δύση και επηρεάζει τις εξελίξεις. Ακόµη περισσότερο ένα τραγούδι, που από µόνο του είναι και η ιδέα και ο φορέας αυτής της ιδέας. Και όταν «γεννηθεί» φεύγει από το… πατρικό σπίτι και κινείται αυτόνοµα και ανεξέλεγκτα, αφού τελικά ανήκει σε όσους το ακούν. Ενα απολύτως χαρακτηριστικό παράδειγµα αυτής της διαδικασίας είναι ο Μποµπ Ντίλαν, ο τροβαδούρος της γενιάς του 1960, ο οποίος, στην αυτοβιογραφία του που κυκλοφόρησε πριν από µερικά µόλις χρόνια, γράφει χαρακτηριστικά: «Απ’ ό,τι ξέρω, δεν ανήκα ποτέ σε κανέναν, ούτε τότε ούτε τώρα. Είχα γυναίκα και παιδιά, που τους αγαπούσα όσο τίποτα στον κόσµο. Προσπαθούσα να τους προσφέρω τα αναγκαία και να µην µπλέκω, αλλά τα παράσιτα του Τύπου µε διαφήµιζαν συνεχώς ως εκπρόσωπο, ως εκφραστή, ως συνείδηση µιας ολόκληρης γενιάς. Πολύ αστείο. Εγώ το

µόνο που είχα κάνει ήταν να τραγουδήσω τραγούδια απολύτως ειλικρινή, που εξέφραζαν µια δυναµική καινούργια πραγµατικότητα. Ελάχιστα κοινά είχα και ακόµη πιο ελάχιστα γνώριζα γι’ αυτήν τη γενιά, την οποία υποτίθεται πως εκπροσωπούσα. Είχα φύγει από τη γενέτειρά µου µόλις πριν από δέκα χρόνια και δεν εξέφραζα τις απόψεις κανενός. Η µοίρα µού χάραζε το δρόµο µε ό,τι µου επιφύλασσε η ζωή και δεν είχα σχέση µε την εκπροσώπηση κανενός πολιτισµού. Να είσαι ειλικρινής µε τον εαυτό σου, αυτό ήταν το θέµα. Πιο πολύ ήµουν ένας καουµπόης, παρά ένας φανφαρόνος ηγέτης». Αντίθετα, ο Πολ Μακάρτνεϊ «θυµήθηκε» να πολιτικοποιηθεί στα 66 του, µόλις πριν από δύο χρόνια. Σ’ αυτό το πλαίσιο δηµιούργησε τη µη κυβερνητική οργάνωση «Meat Free Monday» και µιλάει για το περιβάλλον και την καταστροφή των δασών, στην οποία οφείλονται κατά 20% η κλιµατική αλλαγή και το φαινόµενο του θερµοκηπίου, καθώς και για τις δυσάρεστες συνέπειες που έχει για τα δάση η τόσο εκτεταµένη παραγωγή κρέατος και γαλακτοκοµικών. «Η µουσική επηρεάζει τον κόσµο σε πολλά

επίπεδα κι ένα από αυτά είναι ότι ο κόσµος ακούει τους διάσηµους µουσικούς», πιστεύει, πλέον, ο βαθύπλουτος σερ, που υπήρξε ηγετική µορφή ενός συγκροτήµατος το οποίο λειτούργησε σαν το... µεγάφωνο µιας γενιάς. Κι επειδή οι λογαριασµοί πρέπει κάποτε να κλείνουν, ο Πολ υποστηρίζει τώρα πως ήταν αυτός που το 1966 πολιτικοποίησε τον Τζον Λένον, ύστερα από προτροπή του φιλόσοφου και ειρηνιστή Μπέρναρντ Ράσελ. Αφορµή ήταν ο πόλεµος του Βιετνάµ, που ακόµη βρισκόταν στα ψιλά των εφηµερίδων. Αλήθεια ή… παραµύθια; Κανείς δεν ξέρει, αφού ο έτερος πρωταγωνιστής και µάρτυρας της Ιστορίας, ο Τζον Λένον, δε ζει. Το µόνο σίγουρο είναι ότι ο Μακάρτνεϊ ούτε καταδέχτηκε εκείνα τα χρόνια να πάει σε κάποια πορεία διαµαρτυρίας ούτε έγραψε κάποιο πολιτικοποιηµένο τραγούδι, παρά µόνο µετά τη διάλυση των «Μπιτλς». Μπορεί, λοιπόν, ένα τραγούδι να αλλάξει τον κόσµο; Σίγουρα ναι. Το τραγούδι, ακριβώς όπως το αερικό του παραµυθιού, πλησιάζει τους ανθρώπους από διάφορες πλευρές και παρεµβαίνει στη ζωή τους χωρίς καλά καλά να το καταλάβουν.

συνέντευξη Kυριακή 7 Φεβρουαρίου 2010

ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ ΣΤΗ ΓΙΩΤΑ ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΥ

Οι «Εν Χορδαίς»

οια µπορεί να ήταν τα κατά τόπους µουσικά ακούσµατα του Μάρκο Πόλο όταν ταξίδευε από τη Βενετία µέχρι την Κίνα; Πώς θα µεταφράζονταν οι διαδροµές του στις νότες ενός πενταγράµµου; Πώς, άραγε, θα µπορούσε η µουσική να αποκρυπτογραφήσει τη γεωγραφία της ψυχής και του µυαλού ενός τόσο ανήσυχου και τολµηρού ανθρώπου; Απαντήσεις στις παραπάνω ερωτήσεις θα επιχειρήσει να δώσει η παράσταση «Τα µουσικά ταξίδια του Μάρκο Πόλο» -µέσα από µεσαιωνική µουσική από τη Βενετία, ψαλτικά µέλη από την Ιερουσαλήµ, ασίκικες παραδόσεις από τη Μ. Ασία, λόγια µουσική από την Περσία, αλλά και κλασική κινεζική µουσική και σύγχρονες συνθέσεις του Κυριάκου Καλαϊτζίδη- στις 21 Φεβρουαρίου, στις 21.00, στο Μέγαρο Μουσικής Θεσσαλονίκης. Συµµετέχουν το µουσικό σχήµα «Εν Χορδαίς» (Κυριάκος Πέτρας - βιολί, Κυριάκος Καλαϊτζίδης - ούτι, Δρόσος Κουτσόκωστας - τραγούδι, Αλκης Ζοπόγλου - κανονάκι, Πέτρος Παπαγεωργίου - κρουστά, Ηλίας Ανδρεουλάκης - πολίτικη και κρητική λύρα) και οι προσκεκληµένοι τους, Γκάντα Σµπέιρ (Λίβανος - τραγούδι), Αζλέµ Αζντί (Tουρκία - σάζι και τραγούδι), Μάρκο Ρόζα Σάλβα (Ιταλία - φλάουτο µε ράµφος ή ρεκόρντερ), Πιέτρο Προσέρ (Ιταλία - µεσαιωνικό λαούτο), Κριστιάνο Κονταντίν (Ιταλία - βιόλα ντα γκάµπα), Μπιτζάν Ζεµιράνι (Ιράν - τοµπέκ), Λιου Φανγκ (Κίνα - pipa). Ο Κυριάκος Καλαϊτζίδης, που έχει και την καλλιτεχνική διεύθυνση, µιλάει στον «ΑτΚ» γι’ αυτήν την παράσταση µουσικής, εικόνας και λόγου, που ήταν παραγγελία του «Leisure and Cultural Services Department» και παρουσιάστηκε σε παγκόσµια πρεµιέρα στο «Silk Road Music Festival» του Χονγκ Κονγκ τον Οκτώβριο του 2009. Εχετε ετοιµάσει ένα µεγάλο µουσικό ταξίδι... Πράγµατι, είναι ένα µουσικό ταξίδι από τη Βενετία µέχρι την Κίνα και είναι η κύρια διαδροµή που διένυσε ο Μάρκο Πόλο ταξιδεύοντας στην Ανατολή. Εµείς ακολουθούµε τα βήµατά του µέσα από µουσικές από τη µεσαιωνική Βενετία, την Ιερουσαλήµ, τη Συρία

Αυτά που άκουγε ο ταξιδευτής... Ο Κυριάκος Καλαϊτζίδης από το «Εν Χορδαίς» μας ξεναγεί στα «Ταξίδια του Μάρκο Πόλο» και το Λίβανο, την κεντρική Μικρά Ασία, την Περσία και φτάνουµε µέχρι την Κίνα. Αυτό είναι το πρώτο επίπεδο, ρεαλιστικό, περιγραφικό. Υπάρχει, όµως, και ένα δεύτερο επίπεδο µε δικές µου µουσικές συνθέσεις, που παρακολουθούν τις ποικίλες εσωτερικές διαδροµές του Μάρκο Πόλο, όπως αυτές αντικατοπτρίζονται στις αγωνίες του σύγχρονου ανθρώπου. Ας µην ξεχνάµε ότι δεν πρόκειται για τυχαίο άνθρωπο, όταν πραγµατοποιεί το ταξίδι το 13ο αιώνα µε τα µέσα της εποχής, που ακόµα και τώρα φαντάζει τεράστιο κατόρθωµα. Οπως και η µουσική, έτσι και οι «νησίδες λόγου» της Βασιλικής Νευροκοπλή και οι προβολές διαφανειών του Νίκου Τερψιάδη κινούνται σε αυτά τα δύο επίπεδα. Χωράει ένα τέτοιο ταξίδι σε µια παράσταση που διαρκεί µιάµιση µε δύο ώρες; Σαφώς και όχι. Οπως και γεωγραφικά δεν µπορεί κανείς να συµπυκνώσει αυτόν το χώρο. Οµως, η τέχνη µάς δίνει τη δυνατότητα

υπέρβασης τόσο στο χώρο όσο και στο χρόνο. Και αυτό ήταν και το ζητούµενο και νοµίζω ότι το πετύχαµε και στο Χονγκ Κονγκ που δόθηκε η πρεµιέρα της παράστασης. Πώς προέκυψε η πρεµιέρα της παράστασης στο Χονγκ Κονγκ; Το «Εν Χορδαίς» είχε εµφανιστεί σε φεστιβάλ στο Χονγκ Κονγκ το 2007 και ζήτησαν να συνεχιστεί η συνεργασία µας. Δεδοµένης, λοιπόν, της θεµατικής του φετινού φεστιβάλ, που ήταν «Οι δρόµοι του µεταξιού», προτείναµε την παράσταση αυτήν. Και πρέπει να πω ότι οι αντιδράσεις ήταν απρόσµενα θετικές. Σκεφτείτε ότι ήταν ένας χώρος, όπως το ΜΜΘ που χωράει 1.500 άτοµα και ήταν sold out µέρες πριν. Στην πρώτη µας εµφάνιση είχαµε παρουσιάσει µουσική της µεσογειακής κληρονοµιάς και του Βυζαντίου και είχαµε, επίσης, θετική υποδοχή. Τι πιστεύετε, τελικά, ότι

Ο Κυριάκος Καλαϊτζίδης έχει την καλλιτεχνική διεύθυνση της παράστασης

«Κοινός παρονοµαστής είναι το ταξίδι του Μάρκο Πόλο. Και κατά κάποιον τρόπο είναι σαν να γίνεται ο Μάρκο Πόλο το κοινό, που ακούει τις διαφορετικές ανά τόπους µουσικές»

κεντρίζει το κοινό εκεί; Οι µουσικές οµοιότητες ή οι διαφορές και, κατ’ επέκταση, το καινούργιο; Ισχύουν και τα δύο. Ιδιαίτερα σε ό,τι αφορά τον ελληνικό µουσικό πολιτισµό και την παροδοσιακή µουσική. Με τη νέα µουσική δηµιουργία -δηλαδή τις δικές µου σύγχρονες συνθέσεις- µπορώ να πω ότι τις αντιµετώπιζαν µε το ενδιαφέρον που θα αντιµετωπίσουν

έτσι κι αλλιώς οτιδήποτε συγκατελέγεται στη σύγχρονη παραγωγή. Πολλοί συντελεστές, διαφορετικά και ιδιαίτερα όργανα, άλλη µουσική κουλτούρα και παράδοση; Η ευκολία ή η δυσκολία συνίσταται σε δύο παράγοντες. Πρώτα είναι ο µουσικός ως άνθρωπος και ως ενέργεια που φέρει και εκπέµπει και έπειτα η παράδοση που κουβαλάει. Ως προς το πρώτο, είµαστε τυχεροί, επειδή όλοι τους είναι εξαιρετικοί άνθρωποι και εξαιρετικοί µουσικοί. Ως προς το δεύτερο κοµµάτι, σαφώς είναι πολύ πιο δύσκολο σε σχέση µε προηγούµενες συναυλίες µας στο ΜΜΘ. Ηταν πολύ πιο δύσκολη η συνύπαρξη στο ρεπερτόριο τόσο διαφορετικών κοµµατιών. Από την άλλη, υπάρχει ο κοινός παρονοµαστής, που είναι το ταξίδι του Μάρκο Πόλο. Και κατά κάποιον τρόπο είναι σαν το κοινό να γίνεται ο Μάρκο Πόλο, που ταξιδεύει και ακούει τις διαφορετικές ανά τόπους µουσικές.

Kυριακή 7 Φεβρουαρίου 2010

Η µουσική ζωή της πόλης σε αρχείο Oλη η ιστορία του Κρατικού Ωδείου Θεσσαλονίκης κατά τον 20ό αιώνα ΤΟΥ ΓΙΩΡΓΗ ΜΕΛΙΚΗ

τη βιβλιοθήκη του Κρατικού Ωδείου Θεσσαλονίκης λειτουργεί εδώ και µερικά χρόνια ένα ξεχωριστό τµήµα αρχείου, µε σκοπό να συλλέγεται αρχειακό υλικό σχετικό µε την ιστορία του ΚΩΘ και τη µουσική ζωή της πόλης τον 20ό αιώνα, προκειµένου να διασωθεί η πνευµατική κληρονοµιά του τόπου, καθώς και να εξυπηρετηθεί η µουσικολογική έρευνα. Το Κρατικό Ωδείο είναι ο πρώτος µουσικός φορέας που δηµιουργήθηκε στην ελεύθερη πόλη το 1914 και ήταν για πολλά χρόνια και ο µοναδικός διοργανωτής καλλιτεχνικών γεγονότων.

Μια πλήρης συλλογή Στο αρχείο της βιβλιοθήκης περιλαµβάνονται πλήρης συλλογή των τεκµηρίων (προγράµµατα, αφίσες, ηχογραφήσεις) των εκδηλώσεων του Ωδείου, χειρόγραφα έργα συνθετών που συνδέθηκαν µε το Ωδείο και την πόλη (Α. Ριάδης, Χ. Δέλλας, Γ. Βακαλόπουλος, Κ. Νικήτας, Β. Θεοφάνους, Δ. Θέµελης κ.ά.), καθώς και προγράµµατα µουσικών εκδηλώσεων (συναυλιών, ρεσιτάλ, µουσικών συνεδρίων) που πραγµατοποιήθηκαν στη Θεσσαλονίκη. Ενα µέρος του αρχείου έχει ψηφιοποιηθεί και είναι προσβάσιµο µέσω διαδικτύου στην ιστοσελίδα του Ωδείου (odiokrat.gr). Το αρχείο λειτουργεί συµπληρωµατικά προς τους άλλους φορείς της πόλης και δέχεται µελετητές φοιτητές, δηµοσιογράφους και κάθε ενδιαφερόµενο. Το τελευταίο διάστηµα αποκτήθηκαν αρχεία σηµαντικά για την ανασύσταση της εικόνας της πνευµατικής ζωής της πόλης, όπως του καθηγητή του Ωδείου, Γιώργου Θυµή, του µουσικοκριτικού στις δεκαετίες του ‘50 και του ‘60 Μιχάλη Τσιτσικλή, της Αννας Τσίτσα-Κούνιο, της Φώνης Μπαµπούρη-Δελφινοπούλου.

Μικρές εκδόσεις Το Ωδείο εντάχθηκε στο πρόγραµµα «Κοινωνία της Πληροφορί-

Aπό την πρώτη παρουσίαση της 9ης Συμφωνίας του Mπετόβεν στη Θεσσαλονίκη (22/10/1967)

Το Κρατικό Ωδείο είναι ο πρώτος µουσικός φορέας που δηµιουργήθηκε στην ελεύθερη πόλη το 1914 και ήταν για πολλά χρόνια και ο µοναδικός διοργανωτής καλλιτεχνικών γεγονότων

ας» και εξέδωσε ένα λεύκωµα (µε cd rom) για την ιστορία του (1914-2007), το οποίο διατίθεται δωρεάν σε κάθε ενδιαφερόµενο. Προγραµµατίζει µικρές εκδόσεις για τον ιδρυτή του Ωδείου, Αλέξανδρο Καζαντζή, βιολιστή, και τον Γεώργιο Βακαλόπουλο, καθηγητή θεωρητικών και συνθέτη. Το Ωδείο κάνει έκκληση στους φιλόµουσους της πόλης να παραχωρήσουν στο αρχείο της βιβλιοθήκης του προγράµµατα από παλιές µουσικές εκδηλώσεις είτε µόνο για ψηφιοποίηση είτε ως δωρεά. Μπορούν να επικοινωνούν στα τηλέφωνα 2310/510.551, 2310/522.157 (εσωτερικό 2) κάθε µέρα (9.00-15.00), για να ενηµερωθούν για τις διαδικαστικές λεπτοµέρειες.

Από τα χειρόγραφα του Αιμίλιου Ριάδη

συνέντευξη Kυριακή 7 Φεβρουαρίου 2010

«Η µουσική σώζει ζωές» Η Σαβίνα Γιαννάτου θα βρεθεί στο πλευρό της Λένας Πλάτωνος, σε δυο ξεχωριστές συναυλίες στο «Stage» ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ ΣΤΗΝ ΠΑΥΛΙΝΑ ΕΞΑΔΑΚΤYΛΟΥ

ίκοσι ένα χρόνια µετά την τελευταία της εµφάνιση στη Θεσσαλονίκη, η Λένα Πλάτωνος επιστρέφει έχοντας στο πλευρό της τη Σαβίνα Γιαννάτου και τον Γιάννη Παλαµίδα. Η Σαβίνα Γιαννάτου αναπολεί την εποχή της «Λιλιπούπολης», προτιµά τη διαπροσωπική επαφή παρά το διαδίκτυο, εξηγεί πώς ξεκίνησε να διαβάζει Εµπειρίκο και είναι σίγουρη πως η µουσική µπορεί να σώσει τη ζωή σου.

«Σαμποτάζ» «Την ίδια συναυλία µε τη Λένα Πλάτωνος και τον Γιάννη Παλαµίδα την πρωτοπαρουσιάσαµε στην Αθήνα τον Οκτώβριο. Είναι µια συνεργασία πολύ ιδιαίτερη. Είχαµε να κάνουµε συναυλία µε την Πλάτωνος από το 1985», εξηγεί η κ. Γιαννάτου. Η συνεργασία της µε την Πλάτωνος ξεκίνησε το 1978 και από τότε έκαναν µαζί πολλούς δίσκους. «Για µας είναι σηµαντικό ότι ξαναβρισκόµαστε. Η Πλάτωνος έχει να έρθει στη Θεσσαλονίκη από το 1989. Στο πρώτο µέρος θα τραγουδήσουµε διάφορα τραγούδια της Λένας και στο δεύτερο το “Σαµποτάζ’’. Η Λένα θα τραγουδήσει και θα παίξει πιάνο». Η ερµηνεύτρια εξηγεί πως το κοινό της Αθήνας ήταν πολύ θερµό. Οι µεγαλύτερης ηλικίας άνθρωποι είχαν συνδέσει τα τραγούδια της Πλάτωνος µε την εφηβεία τους. «Οι άνθρωποι ήταν συγκινηµένοι. Το κοινό της Λένας είναι ένα πιστό κοινό. Φυσικά υπάρχουν και πολλά νέα παιδιά. Το καταλαβαίνεις και από το πώς εκφράζονται στο διαδίκτυο».

Myspace.com Με το διαδίκτυο ασχολείται ελάχιστα. Διατηρεί ένα προφίλ στο myspace αλλά δεν την ενδιαφέρει να παρακολουθεί πόσοι άνθρωποι το επισκέπτονται. Προτιµά να µαθαίνει για τις µουσικές των άλλων και να τις ακούει. «Δε µε αφορά το να µιλάω µέσα από το διαδίκτυο. Είµαι πολύ αµελής σ’ αυτό. Προτιµώ να µιλάω µε τους ανθρώπους. Με το γραπτό λόγο γίνονται συχνά παρεξηγήσεις. Οταν έρχεσαι σε άµεση επαφή, µπορείς να δεις τα βλέµµατα, να καταλάβεις καλύτερα τα συναισθήµατά του», τονίζει η κ. Γιαννάτου. Ούτε κι οι φίλοι της ασχολούνται ιδιαίτερα µε το διαδίκτυο. Δεν υποτιµά όµως τη δύναµή του, αφού είναι ένας τρόπος επαφής που δεν µπορείς να αγνοήσεις. Για πολλούς ανθρώπους µάλιστα που για κάποιο λόγο δεν µπορούν να βγουν από το σπίτι, είναι ο µόνος τρόπος επαφής µε τον κόσµο.

«Εδώ Λιλιπούπολη» Η ερµηνεύτρια παραδέχεται ότι δεν άλλαξαν πολλά από την εποχή της «Λιλιπούπολης». Υπήρχαν δηλαδή κάποιες αλλαγές οι οποίες όµως έγιναν σταδιακά. «Χρόνο µε το χρόνο παρατηρείς αλλαγές στον εαυτό σου. Ο τρόπος όµως που

τραγουδούσα τότε τα τραγούδια της Λένας είναι ίδιος µε τον τρόπο που θα τραγουδήσω τώρα. Ισως να φαίνεται κάποια ωριµότητα αλλά είµαι αυτή που ήµουν», εξηγεί. Αυτό έγινε συνειδητά αφού πάντα είχε µια εικόνα για το πώς ήθελε να είναι ο ήχος της φωνής. Η συνεργασία της µε την Πλάτωνος εξελίχθηκε σε µια πολύτιµη συνεργασία, αφού διαµόρφωσε τον τρόπο που τραγουδά µέχρι σήµερα. Τα τραγούδια σε ποίηση του Κώστα Καρυωτάκη ήταν για εκείνη µια από τις σηµαντικότερες δουλειές της. Μετά ακολούθησε το περίφηµο «Σαµποτάζ». Την ποίηση τη γνώρισε µέσα από τη µουσική. Μέχρι τότε, προτιµούσε να διαβάζει µυθιστορήµατα. «Λόγω της µουσικής, διάβασα πάρα πολλά. Τα πρώτα ποιήµατα που διάβασα ήταν του Καρυωτάκη και του Εµπειρίκου. Το να ξεκινήσεις µε Εµπειρίκο, δεν είναι ό,τι πιο εύκολο. Ηταν ένας άγνωστος κόσµος για µένα». Από τότε ανέπτυξε µια σταθερή σχέση µε την ποίηση. Δυο χρόνια πριν µάλιστα, έκανε ένα δίσκο, το «Μουσική δωµατίων» επάνω σε ποίηση Σινόπουλου, Παυλόπουλου, Μπόρχες. Αραγε, όπως οι συγγραφείς πιστεύουν ότι τα βιβλία σώζουν ζωές, έτσι κι εκείνη πιστεύει ότι το ίδιο ισχύει για τη µουσική; «Φυσικά. Η µουσική δεν έχει να κάνει µε το συνειδητό, αλλά µε το υποσυνείδητο. Ο ήχος σου βγάζει κατευθείαν συναισθήµατα που µπορεί να είναι και αφόρητα, µπορεί να σού κάνουν κακό. Ξέρω ανθρώπους που κάποιες περιόδους της ζωής τους κρατιόνταν µόνον από τη µουσική, όπως, για παράδειγµα, οι άνδρες όταν πηγαίνουν στο στρατό. Η µουσική χρησιµοποιείται ακόµη και θεραπευτικά».

«Σαµποτάζ» στη Θεσσαλονίκη από τη Λένα Πλάτωνος Επειτα από μια μακρόχρονη απουσία, η Λένα Πλάτωνος θα εμφανιστεί στο «Stage» μαζί με τη Σαβίνα Γιαννάτου και τον Γιάννη Παλαμίδα. Η τελευταία φορά που η εκκεντρική καλλιτέχνιδα εμφανίστηκε στη Θεσσαλονίκη ήταν το 1989. Λίγο πριν το «Σαμποτάζ» μπει στην τέταρτη δεκαετία της ζωής του, η Πλάτωνος επιστρέφει με δυο συναυλίες που θα αποζημιώσουν το κοινό της που τόσο την περιμένει. Η ιέρεια της ηλεκτρονικής μουσικής θα παρουσιάσει τραγούδια της όχι μόνο από το δίσκο-σταθμό, το «Σαμποτάζ», αλλά και από τη «Λιλιπούπολη», το «Γκάλοπ», τις «Μάσκες ηλίου», τα «Λεπιδόπτερα», τα πιο πρόσφατα «Ημερολόγια». Η Λένα Πλάτωνος, η Σαβίνα Γιαννάτου και ο Γιάννης Παλαμίδας θα εμφανιστούν στο «Stage» στις 10 και 11 Φεβρουαρίου στις 21.30. Τιμή εισιτηρίου: 30 ευρώ. Πληροφορίες –κρατήσεις στο τηλ. 2310/566.768.

θέατρο Κυριακή 7 Φεβρουαρίου 2010

Σέξπιρ για αδιαπραγµάτευτα νέους Ο 22χρονος Μίλτος Σωτηριάδης σκηνοθετεί την παράσταση «Ρωμαίος και Ιουλιέτα», που κάνει πρεμιέρα στις 17 Φεβρουαρίου στις Σέρρες ΤΗΣ ΧΡΥΣΑΣ ΝΑΝΟΥ

ο σεξπιρικό «Ρωµαίος και Ιουλιέτα» έχει περάσει στη συνείδηση των περισσοτέρων ως η απόλυτα ροµαντική ιστορία, ένας ύµνος για τον έρωτα. «Λάθος», λέει ο Μίλτος Σωτηριάδης. «Στην πραγµατικότητα, είναι µία πολύ σκληρή ιστορία, ένα έργο για το θάνατο, τη βία σε πολλές µορφές, την καταπίεση, την ψυχολογία των νέων». Ποιος είναι ο Μίλτος Σωτηριάδης και γιατί πρέπει να έχει άποψη για το σεξπιρικό αριστούργηµα; Είναι ο 22χρονος σκηνοθέτης και ένας από τους ηθοποιούς της παράστασης «Ρωµαίος και Ιουλιέτα», που ανεβαίνει φέτος σε συµπαραγωγή του Θεάτρου του Νέου Κόσµου µε το ΔΗΠΕΘΕ Σερρών. Η παράσταση, που ήδη παρουσιάστηκε στην Αθήνα και την Πάτρα, θα κάνει πρεµιέρα στο δηµοτικό θέατρο «Αστέρια» των Σερρών, στις 17 Φεβρουαρίου. «Το έργο έχει περάσει σε µία σφαίρα µυθικού. Το ίδιο το κείµενο δεν έχει τέτοιο χαρακτήρα. Παρουσιάζει µε ρεαλισµό και βάθος όχι ένα µυθικό έρωτα, αλλά την αγωνία δύο παιδιών να αντισταθούν σ’ αυτό που τους απαγορεύει να είναι µαζί. Διαβάζοντας το έργο µέσα από λιτότητα προσπαθήσαµε να σταθούµε όχι στο ηρωικό, το επικό κοµµάτι του αλλά να σκιαγραφήσουµε τις καταστάσεις όπως είναι, να εξανθρωπίσουµε τα πρόσωπα», εξηγεί ο νεαρός σκηνοθέτης στον «ΑτΚ». Ο ίδιος στέκεται στην απαισιοδοξία που αποπνέει το κείµενο, στην πορεία προς το θάνατο που προδιαγράφεται από τις πρώτες σχεδόν σκηνές. Το έργο ξεκινά αναπτύσσοντας όλες τις προϋποθέσεις µιας ροµαντικής κωµωδίας, περιγράφει την ερωτική λαχτάρα δύο νέων που αναπτύσσεται ενάντια στις επιθυµίες των οικογενειών τους, καταλήγει όµως σε αιµατηρή θυσία. «Είναι η πιο πολύπλοκη ιστορία από τη λυρική περίοδο του Σέξπιρ: ενώ ξεκινάει ως κλασική ελισαβετιανή κωµωδία και έτσι πάει ώς το τέλος της β’ πράξης, µέσα σε µία σκηνή που ξεκινάει ως κωµωδία µετατρέπεται σε τραγωδία. Κάνει ένα φοβερό γύρισµα». Αυτό που ενδιαφέρει τους συντελεστές της παράστασης είναι να τη δουν όσο περισσότεροι νέοι γίνεται. «Προσπαθούµε να βρούµε µία αλήθεια στο έργο, διότι δυστυχώς ο κόσµος τότε θυµίζει το σηµερινό. Ως προς την άσκηση εξουσίας, είτε από τους γονείς είτε από την Εκκλησία είτε από την εκτελεστική εξουσία, η κατάσταση είναι ακριβώς η ίδια στην Αγγλία του Σέξπιρ, την Ιταλία του κειµένου, την Ελλάδα του

2010», λέει ο Μίλτος Σωτηριάδης. Αντίθετα µε ό,τι θα περίµενε κανείς, οι συντελεστές της παράστασης δεν προσπάθησαν να εκµοντερνίσουν το κείµενο. «Δεν έχει γίνει καµία µεταµοντέρνα προσαρµογή ούτε στην προσέγγιση ούτε στο σκηνικό. Δεν επιδιώξαµε να παρουσιάσουµε κάποια πρωτοτυπία στην αισθητική ή στο παίξιµο και από την άποψη αυτήν η παράσταση είναι στα όρια της κλασικίζουσας. Η πλοκή εκτυλίσσεται σ’ έναν αόριστο αρχιτεκτονικό χώρο, ένα ξύλινο τετράγωνο, σαν άδεια πισίνα. Μία γέφυρα που µετακινείται ορίζει τους χώρους. Ουσιαστικά χρησιµοποιούµε ελάχιστα σκηνικά στοιχεία. Το µόνο κινηµατογραφικό στοιχείο ως αντίληψη είναι ότι προσπαθούµε να αντιµετωπίσουµε κάθε σκηνή ως αυτόνοµη ιστορία, σαν να κάνουµε ένα µοντάζ». Πώς ορίζει ο ίδιος το «νεανικό» της παράστασης; «Οταν ακούς νεανικό, αυτοµάτως σου έρχεται το ζήτηµα της ορµής. Αυτό, βέβαια, µπορείς να το βρεις και σε έναν 80άρη. Οι ηθοποιοί της παράστασης τελειώσαµε τη σχολή του Εθνικού πριν από ενάµιση χρόνο και αποφασίσαµε να κάνουµε µία παράσταση µεταξύ µας. Θέλαµε να πάρουµε την κατάσταση στα χέρια µας, κάνοντας την καλύτερη δουλειά που µπορούµε να κάνουµε

αυτήν τη στιγµή. Δεν αυτοπροσδιοριζόµαστε ως “νέοι”, αντίθετα θέλουµε να είµαστε ώριµοι -εγώ, προσωπικά, θα ήθελα να είµαι 40 χρόνων µε λίγα γκρίζα µαλλιά. Αυτό που σίγουρα θέλαµε είναι να µη µας νοιάζει τι λέµε, να κάνουµε την παράσταση µε όποιον τρόπο θέλουµε κι από την άποψη αυτήν είµαστε αδιαπραγµάτευτα νέοι». Με... καµία άλλη σκηνοθεσία στο ενεργητικό του, µε... καθόλου σπουδές σκηνοθεσίας στο βιογραφικό του, ο Μίλτος Σωτηριάδης

όλες σου τις δυνάµεις και δε σε απασχολούν άλλες σκέψεις». Το «ηλιακό θράσος» δεν του έλειψε ποτέ. «Στα έξι µου χρόνια έπαιξα στην Επίδαυρο µε το Θέατρο Τέχνης, έκανα τον Αστυάνακτα στις «Τρωάδες». Μπορούσα να κοιτάζω πέντε χιλιάδες άτοµα και να µη µου καίγεται καρφί. Πρόπερσι, που έπαιξα τον Πυλάδη µε το Εθνικό, στην «Ηλέκτρα», δεν ήξερα πού να κοιτάξω. Για να δούµε τι θα γίνει στα... 30 µου», λέει.

Η ταυτότητα της παράστασης

Το έργο του Σέξπιρ ξεκινά µε όλες τις προϋποθέσεις µιας ροµαντικής κωµωδίας, καταλήγει, όµως, σε µία αιµατηρή θυσία στην πρώτη του αυτή σκηνοθετική απόπειρα, πάνω µάλιστα σε ένα από τα πιο κλασικά των κλασικών σεξπιρικό κείµενο, παραδέχεται ότι δεν του λείπει το «ηλικιακό θράσος». Οπως λέει, «κατά τη διάρκεια της προετοιµασίας δεν είχα άγχος, αφού την ώρα που κάνεις µία προσπάθεια ο στόχος σου είναι να βάλεις

Μετάφραση: Διονύσης Καψάλης Σκηνοθεσία: Μίλτος Σωτηριάδης Σκηνικό - Κοστούµια: Κωνσταντίνος Ζαµάνης Επιµέλεια κίνησης: Σεσίλ Μικρούτσικου Μουσική: Σταύρος Γασπαράτος Σχεδιασµός φωτισµών: Σάκης Μπιρµπίλης Επιµέλεια λόγου: Ρηνιώ Κυριαζή Δραµατουργική επεξεργασία: Τζωρτζίνα Κακουδάκη Παίζουν οι ηθοποιοί: Δηµήτρης Αντωνίου, Σπύρος Κυριαζόπουλος, Μαρία Μπελιγιάννη, Μίλτος Σωτηριάδης, Μιχάλης Τιτόπουλος, Στέλιος Χλιαράς. Πρεµιέρα: 17 Φεβρουαρίου (21.00) Παραστάσεις: έως 28 Φεβρουαρίου

Kυριακή 7 Φεβρουαρίου 2010

ΥΠΑΡΧΕΙ ΛΟΓΟΣ

Η λήθη και η ψυχραιµία

Καρναβάλι για ερωτευµένους Στον έρωτα και την αγάπη είναι αφιερωμένο το φετινό ξανθιώτικο καρναβάλι ΤΗΣ ΠΑΥΛΙΝΑΣ ΕΞΑΔΑΚΤΥΛΟΥ

Πολλές φορές τα κοιτάζουµε ως αξιοπερίεργα, ως υπολείµµατα ενός παρελθόντος που τώρα δε µας λέει απολύτως τίποτα, αλλά στην εποχή τους είχαν σηκώσει πολλή σκόνη. Ονόµατα, καταστάσεις και δηµιουργήµατα που κάποτε µεσουράνησαν, έσβησαν ήσυχα και φυσιολογικά στο φυσηµατάκι του χρόνου, αφήνοντας τη στυφή γεύση του περάσµατος µιας εποχής, πραγµατικής ή φαντασιακής. Ο καθένας, φυσικά, έχει τις µικρές και τις µεγάλες του απώλειες στο χρόνο, κοιτώντας προς τα πίσω διερωτώµενος πώς είχε δώσει τόση σηµασία στα ασήµαντα και πώς είχε παρασυρθεί από το τόσο τίποτα. Οµως οι δραµατικότερες διαπιστώσεις έχουν να κάνουν µε τις συλλογικές συνειδήσεις και τις οµαδικές χίµαιρες. Πόσα χρόνια έχουν περάσει από τότε ΤΟΥ ΤΑΣΟΥ ΡΕΤΖΙΟΥ που η παραλία της Θεσtretzios@ekdotiki.gr σαλονίκης βούλιαζε από χιλιάδες αγανακτισµένων Μακεδόνων που διακήρυτταν στην οικουµένη πως «Macedonia is Greece»; Και πόσα χρειάστηκαν σε χιλιάδες συµµετεχόντων σ’ εκείνη την «αυθόρµητη» εκδήλωση για να συνειδητοποιήσουν πόσο βιαστικοί, εύπιστοι «και άβουλοι αντάµα» στάθηκαν; Ή µήπως οι Ολυµπιακοί Αγώνες πριν από µόλις έξι χρόνια έχουν διατηρήσει κάτι από τον ενθουσιασµό της «εθνικής ανάτασης», ειδικά τώρα που πολλαπλώς πληρώνουµε το λογαριασµό; Ακόµη κι έτσι, όµως, ο καθένας µπορεί να θάψει εντός του την παραπλάνησή του, να πορευτεί µε την κάθε του µέρα, µακριά από τους άσφαιρους ενθουσιασµούς του παρελθόντος. Οι µόνοι που συνήθως δυσκολεύονται να συµβιβαστούν µε τις επιλογές του χρόνου είναι οι δηµιουργοί. Καλλιτέχνες και πνευµατικοί άνθρωποι που δικαίως ή αδίκως είδαν (ακριβέστερα: πρόλαβαν να δουν) το έργο τους να πνίγεται στα µαύρα νερά της λήθης, στέκονται αµήχανοι και ανίκανοι να πιστέψουν πως ξεχάστηκαν όσα πίστεψαν πως θα κρατούσαν µια (µόνο µια;) ζωή. Μια σκέψη: αυτός ο αιφνιδιασµός, αυτή η σφοδρή επιδροµή της απογοήτευσης στο θυµικό αυτών των ανθρώπων, µπορεί και να είναι εκείνη που συντελεί στη λήθη του έργου τους. Με άλλα λόγια άνθρωποι του πνεύµατος που δε στέκονται έτοιµοι στα γυρίσµατα των καιρών, δύσκολα µπορούν να γεννήσουν έργα «αθάνατα». Ισως γιατί δεν έχουν το µέταλλο της ψυχραιµίας, µιας κατάστασης ολοένα και πιο δυσεύρετης στα πάντα. Κυρίως στους αρχικούς ενθουσιασµούς για τα πράγµατα και τους ανθρώπους, αλλά και για την αιωνιότητα των έργων. Δυστυχώς ή ευτυχώς, αυτός που παράγει πολιτισµό δύσκολα µπορεί να γίνει εκτιµητής του έργου του και δυσκολότερα µπορεί να προβλέψει την πορεία του. Μπορεί, όµως, να κοιτάξει µε ταπεινότητα το σήµερα µε την ελπίδα ότι αυτό που άγγιξε ίσως να είναι η µικρή κόρα µιας µεταλαβιάς που κάποιοι θα πάρουν αύριο. Κάποιοι το λένε σοφία, άλλοι ευτυχία...

αράντα πέντε χρόνια συµπληρώνει το ξανθιώτικο καρναβάλι, το οποίο φέτος αφιερώνεται στον έρωτα, το καρδιοχτύπι και την αγάπη. Με τίτλο «Καρναβάλι Ερωτευµένων», οι καρναβαλιστές-επισκέπτες θα έχουν την ευκαιρία να συµµετάσχουν σε µια παρέλαση εµπνευσµένη από το θέµα του έρωτα. Αποκορύφωµα των εκδηλώσεων θα είναι η µεγάλη καρναβαλική παρέλαση στην κεντρική πλατεία της πόλης στις 14 Φεβρουαρίου, ηµέρα του Αγίου Βαλεντίνου. Μουσικές παραστάσεις, σατιρικά θεάµατα, συναυλίες και λαογραφικά δρώµενα θα παρακολουθήσουν όσοι βρεθούν στην Ξάνθη αυτές τις ηµέρες. Πιο συγεκριµένα, η Πέµη Ζούνη και η Ελένη Πέτα θα εµφανιστούν στο Δηµοτικό Αµφιθέατρο Ξάνθης αύριο, Δευτέρα. Αύριο επίσης θα πραγµατοποιηθεί συναυλία τζαζ και σκα µουσικής στο Ιδρυµα Θρακικής Τέχνης και Παράδοσης. Στις 9 Φεβρουαρίου ο Σταµάτης Κραουνάκης και η «ΣπείραΣπείρα» θα παρουσιάσουν τη γενέθλια µουσική παράσταση «Festivalium- 10 χρόνια Σπείρα», ενώ στις 10 Φεβρουαρίου οι «Αγαµοι Θύται» παρουσιάζουν το µουσικό σατιρικό θέαµα «Αλλιώς δε γίνεται». Για τις 11 του µηνός είναι προγραµµατισµένη βραδιά τάνγκο µε τους «Tanguarda», ενώ την εποµένη η ηθοποιός Ματθίλδη Μαγγίρα θα παρουσιάσει το «BigCigar» στο Δηµοτικό Αµφιθέατρο Ξάνθης. Στις 13 Φεβρουαρίου, η δηµοφιλής τραγουδίστρια Δέσποινα Βανδή θα δώσει συναυλία στην κεντρική πλατεία της Ξάνθης. Επίσης, η Καθαρά Δευτέρα θα γιορταστεί µε πολλές παράλληλες εκδηλώσεις σε διάφορους δήµους της περιοχής. Οι εκδηλώσεις θα περιλαµβάνουν χορούς και έθιµα από διάφορους δήµους, όπως είναι το έθιµο της Καµήλας, οι γάµοι, οι Μουτζούρηδες και άλλα.

Παράλληλες εκδηλώσεις και παρελάσεις Στην Παλιά Πόλη της Ξάνθης έχουν προγραµµατιστεί να πραγµατοποιηθούν διάφορα λαογραφικά δρώµενα. Πρόκειται για ένα Συµπόσιο

Αφιερωμένο στον έρωτα το φετινό καρναβάλι της Ξάνθης

Λαογραφίας, εικαστικές εκθέσεις, εκθέσεις φωτογραφίας, παραδοσιακής φορεσιάς, θεατρικές και χορευτικές παραστάσεις, θέατρο δρόµου. Πολλές είναι και οι εκδηλώσεις για τους µικρούς καρναβαλιστές µε κυριότερη την «Παιδοκαρναβαλούπολη» αύριο, Δευτέρα, στο Αθλητικό Κέντρο «Φίλιππος Αµοιρίδης». Το «Καρναβάλι Ερωτευµένων» περιλαµβάνει επίσης τρεις καρναβαλικές παρελάσεις που ξεκινούν από την Κεντρική Πλατεία Ξάνθης. Η πρώτη είναι η παρέλαση Λαογραφίας σήµερα, στις 11.30. Ακολουθεί η Βραδινή Καρναβαλική Παρέλαση το Σάββατο 13 Φεβρουαρίου στις 8 µ.µ., ενώ οι παρελάσεις ολοκληρώνονται µε τη Μεγάλη Καρναβαλική Παρέλαση την Κυριακή 14 Φεβρουαρίου, στις 13.30. Ο εορτασµός κλείνει µε το ξανθιώτικο έθιµο «Tο Κάψιµο του Τζάρου» µέσα σε µια

ιδιαίτερα φαντασµαγορική ατµόσφαιρα από πυροτεχνήµατα, την Κυριακή 14 Φεβρουαρίου, στις 7 το απόγευµα, στη γέφυρα του ποταµού Κόσυνθου.

Για την ιστορία Το ξανθιώτικο καρναβάλι ξεκίνησε το 1966, ως µια προσπάθεια αναβίωσης των λαϊκών αποκριάτικων εθίµων. Αν και εκείνη την εποχή η πραγµατοποίησή του φάνταζε δύσκολος στόχος, όχι µόνο στέφθηκε από επιτυχία, αλλά το παράδειγµα της Ξάνθης ακολούθησαν και άλλες ευρωπαϊκές πόλεις. Το ξανθιώτικο καρναβάλι αναπτύσσεται συνεχώς, ενώ η συµµετοχή του κόσµου αυξάνεται χρόνο µε το χρόνο. Η Ξάνθη γιορτάζει το καρναβάλι για περίπου πενήντα ηµέρες, ενώ το διάστηµα αυτό η προσέλευση καρναβαλιστών-τουριστών είναι εντυπωσιακή.

Kυριακή 7 Φεβρουαρίου 2010

ΝΕΤ

ET1 08.00 10.30 11.30 12.30 13.30 14.00 15.15 17.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00

Θεία Λειτουργία Αρχονταρίκι Μουσική παράδοση Βουλή των Ελλήνων Με αρετή και τόλμη Μεγάλες παραστάσεις Καρναβάλι Μοσχάτου 2010 Αγώνας Μπάσκετ Α1 Περιστέρι - Καβάλα Η δύναμη της τέχνης Χαμένοι παράδεισοι Τροφές του κόσμου Η ζωή είναι αλλού Ειδήσεις Η εκδίκηση μιας κυρίας Κορεατική περιπέτεια (2005)

07.00 10.00 12.00 13.00 14.00 15.00 16.30 16.45 18.45 19.00 21.00 22.15 02.00

Σαββατοκύριακο στη ΝΕΤ Παιδικό πρόγραμμα Ειδήσεις Κλήρωση Euro 2012 Zoom στα πρόσωπα και στα γεγονότα Ειδήσεις Pre game Super League Ολυμπιακός - Λεβαδειακός Ειδήσεις Γαμπρός από το Λονδίνο Ελληνική κωμωδία (1967) Ειδήσεις Αθλητική Κυριακή Φυλακές Ατικα Αμερικανικό θρίλερ (1980)

ΕΤ3 07.30 10.30 11.00 12.00 13.00 13.30 14.30 15.00 17.30 18.00 19.00 20.00 21.00 21.15 22.00 24.00

MEGA

Θεία Λειτουργία Ιερά μονοπάτια Ονειρο φυγής (Ε) Ο τόπος και το τραγούδι του Ειδήσεις Ονείρου Ελλάς Η Θεσσαλονίκη της νοσταλγίας μας Κυριακή στο χωριό Χώματα με ιστορία Balkan express Αρπακτικά: Πολεμώντας για την επιβίωση Ο Σταμάτης και ο Γρηγόρης Ελληνική κωμωδία (1962) Κλήρωση ΤΖΟΚΕΡ - ΠΡΟΤΟ Ελληνική ταινία (Συν.) Ειδήσεις Μυστηριώδες

06.00 07.00 10.00 10.15 12.50 14.00 14.50 16.45 17.40 18.50 20.00 21.00 22.10 23.30 00.30 00.45 01.15

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

∆αιµονισµένος άγγελος

ΑΝΤ1, 21.00

ALPHA, 24.00

Σκηνοθεσία: Ρόμπερτ Ζεμέκις Παίζουν: Τομ Χανκς, Ελεν Χαντ

Σκηνοθεσία: Αλαν Πάρκερ Παίζουν: Μίκι Ρουρκ, Ρόμπερτ ντε Νίρο

09.00 10.00 11.30 12.50 13.00 13.15 13.20 14.20 16.30 17.50 18.00 20.00 21.00 24.00 01.50

Ας πρόσεχες (Ε) Και οι παντρεμένοι έχουν ψυχή (Ε) Φίλα το βάτραχό σου (Ε) Αξίζει να το δεις (Ε) Θα βρεις το δάσκαλό σου (Ε) Με αγάπη (Ε) Ειδήσεις Με αγάπη (Ε) Ακρως οικογενειακόν (Ε) Μόνος στο σπίτι 3 Αμερικανική κωμωδία (1997) Ράδιο αρβύλα Best of Ειδήσεις Αχ, αυτή η γυναίκα μου Ελληνική κωμωδία (1967) Ειδήσεις Ο ναυαγός Αμερικανική περιπέτεια (2000) Μοιραία βλάβη Αμερικανική περιπέτεια (1997) Ειδήσεις

Επιμέλεια προγράμματος: Καρολίνα Παππού

STAR 06.00 13.00 13.45 15.45 16.45 17.40 17.45 18.45 19.45 21.00 23.15 00.15 02.30

Παιδικό πρόγραμμα Ειδήσεις Ο νεοσύλλεκτος Τα φιλαράκια The big bang theory Ειδήσεις Πράκτορας... στο τσακ Knight rider Ειδήσεις Ζητείται επειγόντως γαμπρός Ελληνική κωμωδία (1971) Gala Με τη Μαρία Σταματέρη Rocky V Αμερικανική περιπέτεια Η αυτοκρατορία των λύκων Γαλλικό θρίλερ (2005)

06.00 Ειδήσεις 07.00 Ιδέες που θα σώσουν τον πλανήτη 08.00 Τι πραγματικά έγινε 09.00 Οταν ο καιρός άλλαξε την ιστορία 10.00 Κυριακή με δράση 12.00 Γυρίσματα Best of 13.00 Aληθινές ιστορίες του Χόλιγουντ 14.00 Νταντά πρώτων βοηθειών 15.00 The millionaire matchmaker 16.00 America’s next top model 17.00 ΣΚΑΪ goal 18.45 Α1 μπάσκετ Πανελλήνιος-Παναθηναϊκός 21.00 Ειδήσεις 21.15 ΣΚΑΪ goal 23.30 Wild sex 00.30 Τα κορίτσια του Playboy 01.00 ΝΒΑ μπάσκετ 03.00 ΝΒΑ

TV ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ 09.00 Η αγορά σήμερα 10.00 Κορίτσια για σπίτι (E) 11.30 Μarried with children (E) 12.00 Η αγορά σήμερα 14.00 Max Steel (E) 14.30 Η αγορά σήμερα 16.30 Married with children (E) 17.00 Η αγορά σήμερα 19.00 Η αγορά σήμερα 20.05 Puzzle ομορφιάς 20.30 Cine club 21.30 Ειδήσεις 22.00 Cold blood 23.45 Κώδικας υγείας και ομορφιάς 24.00 Η αγορά σήμερα

NOVACINEMA1

Ο ναυαγός

ANT1 06.00 07.00

Στο φως του φεγγαριού (Ε) Mega Σαββατοκύριακο Mommy-Το παιδί μου κι εγώ Επτά θανάσιμες πεθερές (Ε) Η πολυκατοικία (Ε) Ειδήσεις Μπάτσος- διαμάντι Αμερικανική κωμωδία (1999) LAPD (Ε) Η οικογένεια βλάπτει (Ε) Λάκης ο γλυκούλης (Ε) Ειδήσεις Taxi girl: The Mega edition The twenty 4 (Ε) Ειδήσεις Επικίνδυνες μαγειρικές - Πώς γυρίστηκε η ταινία Ελληνική σειρά (Ε)

ΣΚΑΪ

ALPHA 06.00 07.00 08.00 09.00 10.00 13.00 13.15 14.00 15.15 16.45 16.50 19.00 20.00 21.00 24.00 02.15 03.30

Χορεύοντας στη σιωπή (Ε) Μου το κρατάς μανιάτικο (Ε) Καλά να πάθεις (Ε) Φύγε εσύ, έλα εσύ (Ε) Μες στην καλή χαρά Ειδήσεις Μες στην καλή χαρά (Συν.) Star system Θέα από ψηλά Αμερικανική κομεντί (2003) Ειδήσεις Γάμος αλά ελληνικά Ελληνική κωμωδία (1964) Ειδήσεις Για λογαριασμό σας (Ε) Chart show - Your countdown Δαιμονισμένος άγγελος Θρίλερ ξένης συμπαραγωγής (1987) Οι ιστορίες του αστυνόμου Μπέκα (Ε) Η κουζίνα της μαμάς (Ε)

ALTER 06.30 Παιδικό πρόγραμμα 13.00 TV weekend 16.15 Τα παρατράγουδα Με την Αννίτα Πάνια 18.45 Ειδήσεις 21.00 Οι μαχητές του δρόμου Αμερικανική περιπέτεια (2001) 23.15 Αποτυπώματα Με τον Αντώνη Παπαδόπουλο 02.30 Στα πλοκάμια της πορνείας 04.30 Raines

04.55 The alphabet killer 06.25 Rocknrolla 08.25 Dr. Dolittle: Million dollar mutts 09.55 Οι παρενέργειες του έρωτα 11.35 Cinema, cinema, cinema 12.15 Australia 15.00 Demons Επεισ. 4 15.50 CSI Επεισ. 19 16.40 The mentalist Επεισ. 8 17.35 Υπ’ αριθμόν 1 δημόσιος κίνδυνος: Μέρος 1ο 19.30 Ο πορφυρός λόφος 22.00 Οταν η γη σταματήσει 23.50 Η παρακολούθηση 01.50 Anaconda: Η νέα γενιά 03.25 Story of virginie

TV100 07.00 Διψασμένος πλανήτης 07.30 Θεία Λειτουργία 11.00 Ορθοδοξία και σύγχρονος κόσμος 12.00 Στη γη της Μακεδονίας 13.00 Γη, ο πλούτος μας 14.00 Ελληνική μουσική παράδοση 15.30 Ιστορίες πολιτισμού 16.30 Λούσι 17.00 Ελληνική ταινία 18.30 Ειδήσεις 19.15 Eγκυκλοπαίδεια της γνώσης 19.30 Κτίζω, ανακαινίζω 20.30 Λούσι 21.00 Θα τα πούμε στο ρεφρέν 23.00 Ειδήσεις 23.30 Γκολ και σκορ 24.00 Αγώνας μπάσκετ

BOYΛH THΛEOPAΣH 11.30 Η συναυλία της Κυριακής: Μεσσίας του Χέντελ 14.00 Εδοξεν τη Βουλή και τω δήμω 15.00 Η ζωή μας στην Ευρωπαϊκή Ενωση - Κάρτα μέλους 16.00 Τι λέει ο νόμος 17.00 Καλοκαιρινές αστραπές 18.40 Δον Κιχότης 20.00 Μουσική και πολιτική 21.00 Ο διαπραγματευτής 22.40 Τραβιάτα

tv&ψυχαγωγία

∆ΕΥΤΕΡΑ ET1 08.30 10.00 12.00 14.00 14.30 15.00 15.30 16.00 16.30 17.00 19.00 20.00 21.00

23.00 24.00 01.15

Παιδικό πρόγραμμα Εκπαιδευτική τηλεόραση Εχουμε και λέμε Ειδήσεις Ουράνιο τόξο Το διάλειμμα Ενα σχολείο για τον αυτοκράτορα J.O.N.A.S. Ζακ και Κόντι, εν πλω All star game γυναικών Από πού κρατάει η σκούφια μας (Ε) Η δύναμη της τέχνης Παιχνίδια διχασμού και εγκυμοσύνης Τσέχικο δράμα (2000) Ειδήσεις Doc on air Εγκλημα και έρευνα: Σημαδεμένοι

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

8 Φεβρουαρίου

ΝΕΤ 06.30 10.00 12.00 13.00 15.00 16.00 18.00 19.00

20.45 21.00 22.00 23.30

00.30

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

ΣΚΑΪ

ET1

ΝΕΤ

16.00 16.30 17.00 18.00 19.00 19.10 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00 02.00

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

06.00 Περί ανέμων και υδάτων (Ε) 07.00 Κοινωνία ώρα Mega 10.00 Ομορφος κόσμος το πρωί 13.10 Η ζωή της άλλης (Ε) 14.00 Ειδήσεις 15.00 Ντόλτσε βίτα (Ε) 16.00 Μπουκιά και συχώριο (Ε) 17.00 Ειδήσεις 17.10 Σαββατογεννημένες (Ε) 18.10 Η ζωή της άλλης 19.00 Τα μυστικά της Εδέμ 20.00 Ειδήσεις 21.00 Παιδική χαρά 21.50 Τέσσερις 22.50 L.A.P.D. 23.55 Ανατροπή Με τον Γιάννη Πρετεντέρη 01.15 Ειδήσεις 01.30 Ελληνική σειρά (Ε) 02.30 Ελληνική σειρά (Ε) 03.30 Love monkey 04.30 Τηλεμάρκετινγκ 05.00 Ελληνική σειρά (Ε)

TV ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ

9 Φεβρουαρίου

Παιδικό πρόγραμμα Εκπαιδευτική τηλεόραση Εχουμε και λέμε Ειδήσεις Ουράνιο τόξο Το διάλειμμα Ενα σχολείο για τον αυτοκράτορα J.O.N.A.S. Ζακ και Κόντι, εν πλω Ατίθασα νιάτα Πολιτιστικές διαδρομές στην Τήνο Κλήρωση Λαϊκού Λαχείου Παράβαση Η δύναμη της τέχνης (Ε) Μαγκρίτ, η μέρα και η νύχτα Τροφές του κόσμου Ειδήσεις Ελληνικός κινηματογράφος: Οι νέες ελπίδες (Ε) Εγκλημα και έρευνα (Ε)

07.00 Εναλλακτικές πηγές ενέργειας 07.30 Η φροντίδα του κήπου μας 08.00 Τόλμη και γοητεία (Ε) 08.30 Οι κόρες του Μακ Λέοντ (Ε) 09.30 Καθημερινά 11.00 Ο θαυμαστός κόσμος του ωκεανού 11.30 Απόδραση 12.30 Τα μυστικά των τυριών 13.00 Ειδήσεις 14.20 Καιρός 14.30 Οι κόρες του Μακ Λέοντ 15.30 Τόλμη και γοητεία 16.00 Η χαρά της ζωγραφικής 16.30 Μαγικός κόσμος 17.00 Ειδήσεις 17.45 Καιρός 17.55 Αθλητικές ειδήσεις 18.00 Αγώνας ποδοσφαίρου Β’ Εθνικής 20.00 Ξένοι της Αφρικής 21.00 Ενας πανέμορφος άγνωστος κόσμος 21.40 Καιρός 22.00 Ειδήσεις 23.00 Και οι 14 ήταν υπέροχοι Ελληνική κωμωδία (1965)

06.30 10.00 12.00 13.00 15.00 16.00 18.00 19.00

Πρώτη γραμμή Συμβαίνει τώρα Ειδήσεις Μένουμε Ελλάδα Ειδήσεις Εχει γούστο Ειδήσεις Ενας ήρωας με παντούφλες Ελληνική κωμωδία (1965) 20.45 Σαν σήμερα τον 20ό αιώνα 21.00 Ειδήσεις 22.00 Ανταποκριτές 23.00 Press Με τον Κωνσταντίνο Ζούλα 00.15 Ιστορία: Αναζητώντας μυστήρια

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

ΣΚΑΪ 06.00 Ειδήσεις 07.00 ΣΚΑΪ on line 09.00 The Oprah Winfrey show 10.00 Entertainment this week 11.00 Ten years younger 12.00 Αστραφτερά σπίτια 12.30 Τα πιο αστεία βίντεο 13.00 Νταντά πρώτων βοηθειών 14.00 Εγώ ή ο σκύλος 15.00 Top chef 16.00 Split ends 17.00 Ειδήσεις 17.15 Το κάστρο του Τακέσι 17.45 Γυρίσματα 18.15 Υπαστυνόμος Ρεξ 18.45 Εκτός ορίων 19.45 Doc it 20.45 Ελληνοφρένεια 21.00 Eιδήσεις 22.00 Καφέ αρκούδα 23.00 CSI, Las Vegas: Στον τόπο του εγκλήματος 24.00 Dexter 01.00 CSI, Μαϊάμι: Στον τόπο του εγκλήματος 02.00 24 03.00 ΝΒΑ action

07.30 Η φροντίδα του κήπου μας 08.00 Τόλμη και γοητεία (Ε) 08.30 Οι κόρες του Μακ Λέοντ (Ε) 09.30 Καθημερινά 11.00 Ο θαυμαστός κόσμος του ωκεανού 11.30 Απόδραση 12.30 Τα μυστικά των τυριών 13.00 Ειδήσεις 14.30 Οι κόρες του Μακ Λέοντ 15.30 Τόλμη και γοητεία 16.00 Η χαρά της ζωγραφικής 16.30 Μαγικός κόσμος 17.00 Ειδήσεις 17.50 Καιρός 17.55 Αθλητικές ειδήσεις 18.15 Εκτη αίσθηση 18.30 Ενας άντρας μεταξύ των φαλαινών 19.30 Ιεροί πίθηκοι 20.00 Ανακαλύπτοντας τον κόσμο 21.00 Ενας πανέμορφος άγνωστος κόσμος 21.40 Καιρός 22.00 Ειδήσεις 23.00 Χώματα με ιστορία (Ε) 23.30 Τα αντίθετα έλκονται Αμερικανική κομεντί (2000)

06.00 Love bites (Ε) 07.00 Καλημέρα Ελλάδα 10.00 10 με 1 μαζί 12.50 Με αγάπη 13.00 Ειδήσεις 13.25 Ακρως οικογενειακόν (Ε) 14.15 Κωνσταντίνου και Ελένης (Ε) 15.15 Το καφέ της Χαράς (Ε) 16.15 Αξίζει να το δεις 17.50 Ειδήσεις 18.00 Love bites 19.00 Κάρμα 20.00 Ειδήσεις 21.00 Next top model 22.30 Ράδιο αρβύλα 24.00 ΟΛΑ 10 01.00 Ειδήσεις 01.10 European Poker Tour 03.10 Φιλί ζωής (Ε) 04.10 Τηλεμάρκετινγκ - Τηλεαγορά 04.45 Mobile fun 05.15 Καραμπόλα (E)

05.00 Κινηματογραφικά νέα 06.05 Fab five: The Texas cheerleader scandal 07.40 Μαγεία 09.15 Aδέλφια για κλάματα 10.55 Films and stars 11.55 Aγριο κορίτσι 13.40 Underworld: Rise of the lycans 15.20 Απόδραση από τη χαμένη πόλη 17.00 The mentalist Επεισ. 9 17.50 Ο πορφυρός λόφος 20.15 Οταν η Γη σταματήσει 22.00 Το επικίνδυνο χάρισμα 23.55 Υπ’ αριθμόν 1 δημόσιος κίνδυνος: Μέρος 1ο 01.50 Santa baby 2 03.20 Κάθε αρχή και δύσ...κωλη

MEGA

ΕΤ3

06.00 Περί ανέμων και υδάτων (Ε) 07.00 Κοινωνία ώρα Mega 10.00 Ομορφος κόσμος το πρωί 13.10 Η ζωή της άλλης (Ε) 14.00 Ειδήσεις 15.00 Ντόλτσε βίτα (Ε) 16.00 Μπουκιά και συχώριο (Ε) 17.00 Ειδήσεις 17.10 Σαββατογεννημένες (Ε) 18.10 Η ζωή της άλλης 19.00 Τα μυστικά της Εδέμ 20.00 Ειδήσεις 21.00 Λάκης ο γλυκούλης 22.15 Ελληνική σειρά (Ε) 23.30 Ερευνα Με τον Παύλο Τσίμα 00.50 Ειδήσεις 01.00 Ελληνική σειρά (Ε) 02.00 Ελληνική σειρά (Ε) 03.00 Ελληνική σειρά (Ε) 04.30 Τηλεμάρκετινγκ 05.00 Ελληνική σειρά (Ε)

TV ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ 09.30 Η αγορά σήμερα 10.30 Metro 11.30 Bajo las riendas del amor 12.30 Χίλιες και μια νύχτες (Ε) 14.00 Κορίτσια για σπίτι 15.30 Η αγορά σήμερα 18.30 Μarried with children (E)19.00 Ειδήσεις 19.50 Married with children 20.30 Χίλιες και μια νύχτες 22.15 Kώδικας υγείας και ομορφιάς 22.30 Ripley’s believe it or not 23.30 Stargate Atlantis 00.30 Η αγορά σήμερα

STAR

ANT1

NOVACINEMA1

09.30 Bajo las riendas del amor (E) 11.00 Metro 12.00 Η αγορά σήμερα 13.00 Χίλιες και μια νύχτες (Ε) 14.30 Κορίτσια για σπίτι 15.30 Η αγορά σήμερα 18.45 Puzzle ομορφιάς 19.00 Ειδήσεις 19.50 Married with children 20.30 Χίλιες και μια νύχτες 22.15 Puzzle ομορφιάς 22.30 Ντέρμπι 23.30 Η αγορά σήμερα 24.00 Married with children (Ε) 00.30 Η αγορά σήμερα

ΤΡΙΤΗ 08.30 10.00 12.00 14.00 14.30 15.00 15.30

MEGA

ΕΤ3

Πρώτη γραμμή Συμβαίνει τώρα Ειδήσεις Μένουμε Ελλάδα Ειδήσεις Εχει γούστο Ειδήσεις Φουσκοθαλασσιές Ελληνική ηθογραφία (1966) Σαν σήμερα τον 20ό αιώνα Ειδήσεις Προσκήνιο Με τον Γιάννη Πολίτη Η μηχανή του χρόνου Με τον Χρίστο Βασιλόπουλο Ιστορία: Αναζητώντας μυστήρια

06.00 Ειδήσεις 07.00 ΣΚΑΪ on line 09.00 The Oprah Winfrey show 10.00 Entertainment this week 11.00 Ten years younger 12.00 Αστραφτερά σπίτια 12.30 Τα πιο αστεία βίντεο 13.00 Νταντά πρώτων βοηθειών 14.00 Εγώ ή ο σκύλος 15.00 Top chef 16.00 Split ends 17.00 Το κάστρο του Τακέσι 17.45 Γυρίσματα 18.15 Υπαστυνόμος Ρεξ 18.45 Eκτός ορίων 19.45 Doc it 20.45 Ελληνοφρένεια 21.00 Eιδήσεις 22.00 Bigger, biggest 23.00 ΣΚΑΪ-Θέμα 24.00 Υπόγειοι κόσμοι 01.00 CSI, Μαϊάμι: Στον τόπο του εγκλήματος 02.00 24 03.00 ΝΒΑ μπάσκετ

Kυριακή 7 Φεβρουαρίου 2010

01.45 02.45 03.45

06.00 Κους κους το μεσημέρι (Ε) 07.30 Πάνω στην ώρα 10.00 Καφές με την Ελένη 13.00 Ειδήσεις 13.15 Κους κους το μεσημέρι 16.00 Δέστε τους 17.00 Ειδήσεις 17.05 Δέστε τους (Συν.) 18.00 Fatus olus 19.00 Ειδήσεις 20.00 Κάτι ψήνεται 21.00 CSI: Las Vegas 22.00 CSI: NY 23.00 Νόμος και τάξη: Ειδική ομάδα 24.00 Sex and the city 01.00 Οι ιστορίες του αστυνόμου Μπέκα (Ε) 02.15 10η εντολή (Ε) 03.15 Τηλεαγορές 03.30 Η κουζίνα της μαμάς (Ε) 04.30 Τηλεαγορές 04.50 Κους κους το μεσημέρι (Ε)

TV100

STAR

06.00 Love bites (Ε) 07.00 Καλημέρα Ελλάδα 10.00 10 με 1 μαζί 12.50 Με αγάπη 13.00 Ειδήσεις 13.25 Ακρως οικογενειακόν (Ε) 14.15 Κωνσταντίνου και Ελένης (Ε) 15.15 Το καφέ της Χαράς (Ε) 16.15 Αξίζει να το δεις 17.50 Ειδήσεις 18.00 Love bites 19.00 Κάρμα 20.00 Ειδήσεις 21.00 Εργαζόμενη γυναίκα (Ε) 22.00 Ιατρικό απόρρητο 23.00 Ράδιο αρβύλα 24.00 Criminal minds 01.00 Ειδήσεις 01.10 Ιατρικό απόρρητο (Ε) 02.10 Μη μου λες αντίο (Ε) 03.10 Φιλί ζωής (Ε) 04.10 Τηλεμάρκετινγκ - Τηλεαγορά 04.45 Mobile fun 05.15 Καραμπόλα (E)

05.45 Ο αδελφός του Αϊ- Βασίλη 07.45 Οριακή γραμμή 09.45 Αγριο κορίτσι 11.25 Κινηματογραφικά νέα 11.55 Underworld: Rise of the lycans 13.35 Απόδραση από τη χαμένη πόλη 15.15 Αδέλφια για... κλάματα 17.00 Leverage Επεισ. 7 17.50 Kινηματογραφικά νέα 18.30 Soul men 20.15 Μπετόβεν: Καριέρα στο Χόλιγουντ 22.00 Τζακ ποτ στον έρωτα 23.45 Max Payne 01.30 Μια νύχτα Χριστουγέννων 04.00 Λεονέρα

24.00

Στην εντατική Παιδικό πρόγραμμα Πρωινή Μελέτη Νηστικοί πράκτορες Μαρίνα Ειδήσεις Super Star Ειδήσεις Φώτης - Μαρία live Ιατρικές υποθέσεις Ειδήσεις Minority report Αμερικανικό θρίλερ (2002) Ωραία μέρα για να πεθάνεις Βρετανο-καναδική περιπέτεια (2001) Justice Battlestar galactica Μίμικ Αμερικανική τρόμου (1998)

06.00 06.45 07.45 10.15 11.15 12.30 13.30 16.30 16.45 18.45 19.45 21.00 24.00

Στην εντατική Παιδικό πρόγραμμα Πρωινή Μελέτη Νηστικοί πράκτορες Μαρίνα Ειδήσεις Super Star Ειδήσεις Φώτης - Μαρία live Ιατρικές υποθέσεις Ειδήσεις Αντρες της χρονιάς Το τίμημα του αίματος Αμερικανική περιπέτεια (1991) 01.45 Justice 02.45 Battlestar Galactica 03.45 Εδεσμα Αμερικανική τρόμου (2005)

ALTER 06.00 Πανόραμα 07.00 Καλημέρα, με τον Γιώργο Αυτιά 10.00 Πείτε το στο Alter 11.00 Εδώ και τώρα 12.00 Πολύ μπλα μπλα 15.30 Ειδήσεις 15.45 Μεσημεριανό express 18.30 Ειδήσεις 20.55 Auto Alter 21.00 Πρόσωπο με πρόσωπο Με τον Νίκο Χατζηνικολάου 23.00 Ειδήσεις 23.15 Κίτρινος Τύπος Με τον Μάκη Τριανταφυλλόπουλο 02.00 Auto Alter 02.15 Θανάσιμες σχέσεις Αμερικανική περιπέτεια (2002) 04.15 Ζήλια σαν δηλητήριο Ινδικό ρομαντικό δράμα (2002)

BOYΛH THΛEOPAΣH

07.00 Πρωινό στην TV100 10.00 Στην αγορά... κι ό,τι προκύψει 12.00 Σειρές οικολογίας 13.00 Tα SOS 14.30 Αγρια ίχνη στην Αφρική 15.00 Ειδήσεις 15.05 Εδώ Μακεδονία 17.00 Διαμάντια του βυθού 17.30 Με 100 στα σπορ 18.30 Ειδήσεις 19.30 Ιδιαιτέρως... ιδιαίτερα 20.30 Πάνω απ’ όλα η υγεία 21.00 Ενα βιβλίο, ένα ταξίδι 22.00 Ειδήσεις 24.00 Το αθλόραμα της Δευτέρας

ANT1

NOVACINEMA1

06.00 06.45 07.45 10.15 11.15 12.30 13.30 16.30 16.45 18.45 19.45 21.00

ALPHA

09.00 Κοινοβουλευτικές επιτροπές 16.00 Εκπαιδευτική τηλεόραση 17.00 Ειδήσεις 17.30 Ανακαλύπτοντας την κλασική μουσική 18.00 Ολομέλεια της Βουλής 22.00 Η ζωή μας στην Ευρωπαϊκή Ενωση - Κάρτα μέλους 23.00 Μεταίχμιο 00.30 Ειδήσεις

ALPHA 06.00 Κους κους το μεσημέρι (Ε) 07.30 Πάνω στην ώρα 10.00 Καφές με την Ελένη 13.00 Ειδήσεις 13.15 Κους κους το μεσημέρι 16.00 Δέστε τους 17.00 Ειδήσεις 17.05 Δέστε τους (Συν.) 18.00 Fatus olus 19.00 Ειδήσεις 20.00 Κάτι ψήνεται 21.00 Μαριχουάνα στοπ Ελληνική κωμωδία (1971) 23.00 Σπίτι απ’ την αρχή (Ε) 24.00 Sex and the city 01.00 Οι ιστορίες του αστυνόμου Μπέκα (Ε) 02.15 10η εντολή (Ε) 03.15 Τηλεαγορές 03.30 Η κουζίνα της μαμάς (Ε) 04.30 Τηλεαγορές 04.50 Κους κους το μεσημέρι (Ε)

TV100 07.00 Πρωινό στην TV100 10.00 Στην αγορά... κι ό,τι προκύψει 12.00 Σειρές οικολογίας 13.00 Tα SOS 14.30 Αγρια ίχνη στην Αφρική 15.00 Ειδήσεις 15.05 Εδώ Μακεδονία 17.00 Ευ ζην 17.30 Με 100 στα σπορ 18.30 Ειδήσεις 19.30 Ιστορίες πολιτισμού 20.30 Ελληνική ταινία 22.00 Ειδήσεις 24.00 Fatsabook 00.30 Θα τα πούμε στο ρεφρέν

ALTER 06.00 Πανόραμα 07.00 Καλημέρα, με τον Γιώργο Αυτιά 10.00 Πείτε το στο Alter 11.00 Εδώ και τώρα 12.00 Πολύ μπλα μπλα 15.30 Ειδήσεις 15.45 Μεσημεριανό express 18.30 Ειδήσεις 20.55 Auto Alter 21.00 Το κυνήγι του χαμένου θησαυρού Αμερικανική περιπέτεια (2008) 23.00 Αθέατος κόσμος Με τον Κώστα Χαρδαβέλλα 02.00 Auto Alter 02.15 Δεύτερη ευκαιρία Αμερικανική περιπέτεια (1996) 04.15 Ζήλια σαν δηλητήριο Ινδικό δράμα (2002) β’ μέρος

BOYΛH THΛEOPAΣH 09.00 Κοινοβουλευτικές Επιτροπές 16.00 Εκπαιδευτική τηλεόραση 17.00 Ειδήσεις 17.30 Ανακαλύπτοντας την κλασική μουσική 18.00 Ολομέλεια της Βουλής 22.00 Μικροκύματα: Ευρωπαϊκά βραβεία μικρού μήκους 23.00 Οσεσιόνε: Διαβολικοί εραστές 24.00 Ειδήσεις

tv&ψυχαγωγία

Kυριακή 7 Φεβρουαρίου 2010

ΤΕΤΑΡΤΗ ET1 08.30 Παιδικό πρόγραμμα 10.00 Εκπαιδευτική τηλεόραση 12.00 Εχουμε και λέμε 14.00 Ειδήσεις 14.30 Ουράνιο τόξο 15.00 Το διάλειμμα 15.30 Ενα σχολείο για τον αυτοκράτορα 16.00 J.O.N.A.S. 16.30 Ζακ και Κόντι, εν πλω 17.00 Ατίθασα νιάτα 18.00 Πολιτιστικές διαδρομές στην Κέα 20.00 Μπάσκετ Α1 Αρης - Ηρακλής 22.00 Νοικοκυρές σε απόγνωση 23.00 Ειδήσεις 24.00 Οι κεραίες της εποχής μας 01.00 Εγκλημα και έρευνα: Υποθέσεις αρχείου: «Κυνηγός της νύχτας»

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

10 Φεβρουαρίου

ΝΕΤ 06.30 10.00 12.00 13.00 15.00 16.00 18.00 19.00

20.45 21.00 22.00 23.00

01.00

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

ΣΚΑΪ

07.30 Η φροντίδα του κήπου μας 08.00 Τόλμη και γοητεία (Ε) 08.30 Οι κόρες του Μακ Λέοντ (Ε) 09.30 Καθημερινά 11.00 Ο υπέροχος βυθός της Μεσογείου 11.30 Απόδραση 12.30 Τα μυστικά των τυριών 13.00 Ειδήσεις 14.30 Οι κόρες του Μακ Λέοντ 15.30 Τόλμη και γοητεία 16.00 Η χαρά της ζωγραφικής 16.30 Μαγικός κόσμος 17.00 Ειδήσεις 17.50 Καιρός 17.55 Αθλητικές ειδήσεις 18.15 Εκτη αίσθηση 18.30 Πολύχρωμη φύση 19.30 Ιεροί πίθηκοι 20.00 Ελονοσία, κατά συρροή δολοφόνος 21.00 Κλήρωση ΛΟΤΤΟ 21.05 Ενας πανέμορφος άγνωστος κόσμος 21.40 Καιρός 22.00 Ειδήσεις 23.00 Ανιχνεύσεις 00.30 Μια ροκ σταυροφορία, η ανεπίσημη ιστορία των U2

06.00 Περί ανέμων και υδάτων (Ε) 07.00 Κοινωνία ώρα Mega 10.00 Ομορφος κόσμος το πρωί 13.10 Η ζωή της άλλης (Ε) 14.00 Ειδήσεις 15.00 Ντόλτσε βίτα (Ε) 16.00 Μπουκιά και συχώριο (Ε) 17.00 Ειδήσεις 17.10 Σαββατογεννημένες (Ε) 18.10 Η ζωή της άλλης 19.00 Τα μυστικά της Εδέμ 20.00 Ειδήσεις 21.00 Η οικογένεια βλάπτει 22.15 Η πολυκατοικία 23.15 Ελληνική σειρά (Ε) 00.30 Ειδήσεις 00.45 Ελληνική σειρά (Ε) 01.45 Ελληνική σειρά (Ε) 02.45 Love monkey 03.45 Τηλεμάρκετινγκ 04.30 Ελληνική σειρά (Ε)

06.30 10.00 12.00 13.00 15.00 16.00 18.00 19.00

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

23.15

01.00

15.15 16.15 17.50 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00 01.00 01.10 02.10 03.10 04.10

06.00 06.45 07.45 10.15 11.15 12.30 13.30 16.30 16.45 18.45 19.45 21.00

Στην εντατική Παιδικό πρόγραμμα Πρωινή Μελέτη Νηστικοί πράκτορες Μαρίνα Ειδήσεις Super Star Ειδήσεις Φώτης - Μαρία live Ιατρικές υποθέσεις Ειδήσεις Ενας υπέροχος άνθρωπος Αμερικανικό δράμα (2001) Τρομακτικά μυστικά Αυστραλιανό θρίλερ (2006) Justice Battlestar Galactica Η αγάπη δεν κοστίζει τίποτα Αμερικανική κομεντί (2003)

23.45

02.00 03.00 04.00

06.00 Κους κους το μεσημέρι (Ε) 07.30 Πάνω στην ώρα 10.00 Καφές με την Ελένη 13.00 Ειδήσεις 13.15 Κους κους το μεσημέρι 16.00 Δέστε τους 17.00 Κύπελλο Ελλάδος SKODA Ξάνθη - Αρης 19.00 Ειδήσεις 20.00 Κάτι ψήνεται 21.00 Σπίτι απ’ την αρχή 22.00 Για λογαριασμό σας 23.00 Hotel inspector (E) 24.00 Sex and the city 01.00 Οι ιστορίες του αστυνόμου Μπέκα (Ε) 02.15 10η εντολή (Ε) 03.15 Τηλεαγορές 03.30 Η κουζίνα της μαμάς (Ε) 04.30 Τηλεαγορές 04.50 Κους κους το μεσημέρι

TV100

05.55 Επιτέλους χήρα 07.35 Max Payne 09.20 Ο πρίγκιπας και εγώ 10.55 Κινηματογραφικά νέα 11.40 Soul men 13.25 Mπετόβεν: Καριέρα στο Χόλιγουντ 15.15 Τζακ ποτ στον έρωτα 17.00 Demons Επεισ. 5 17.50 Κινηματογραφικά νέα 18.45 The alphabet killer 20.30 Dr. Dolittle: Million dollar mutts 22.00 Australia 00.45 Rocknrolla 02.40 Κινηματογραφικά νέα 02.55 Καυτές αερογραμμές 04.45 Choke

Πρώτη γραμμή Συμβαίνει τώρα Ειδήσεις Μένουμε Ελλάδα Ειδήσεις Εχει γούστο Ειδήσεις Κορόιδο, γαμπρέ Ελληνική κωμωδία (1962) Σαν σήμερα τον 20ό αιώνα Ειδήσεις Ουδείς αναμάρτητος Με την Αννα Παναγιωταρέα Αγρια ομορφιά Αγγλοαμερικανικό θρίλερ (1998) Ιστορία: Αναζητώντας μυστήρια

ΣΚΑΪ 06.00 Ειδήσεις 07.00 ΣΚΑΪ on line 09.00 The Oprah Winfrey show 10.00 Entertainment this week 11.00 Ten years younger 12.00 Αστραφτερά σπίτια 12.30 Τα πιο αστεία βίντεο 13.00 Νταντά πρώτων βοηθειών 14.00 Εγώ ή ο σκύλος 15.00 Top chef 16.00 Split ends 17.00 Ειδήσεις 17.15 Το κάστρο του Τακέσι 17.45 Γυρίσματα 18.15 Υπαστυνόμος Ρεξ 18.45 Εκτός ορίων 19.45 Doc it 20.45 Ελληνοφρένεια 21.00 Eιδήσεις 21.45 Ευρωλίγκα Μπαρτσελόνα-Παναθηναϊκός 24.00 CSI, Las Vegas: Στον τόπο του εγκλήματος 01.00 CSI, Μαϊάμι: Στον τόπο του εγκλήματος 02.00 24 03.00 Ανθρώπινες ιστορίες 04.00 Tηλεμάρκετινγκ 04.15 Ματιές στον κόσμο

MEGA

ΕΤ3

08.30 Παιδικό πρόγραμμα 10.00 Εκπαιδευτική τηλεόραση 12.00 Εχουμε και λέμε 14.00 Ειδήσεις 14.30 Ουράνιο τόξο 15.00 Το διάλειμμα 15.30 Ενα σχολείο για τον αυτοκράτορα 16.00 J.O.N.A.S. 16.30 Ζακ και Κόντι, εν πλω 17.00 Ατίθασα νιάτα 18.00 Πολιτιστικές διαδρομές στην Ανδρο 19.00 Μαρτυρίες 20.00 Chucks day off 20.30 Χειμερινοί Ολυμπιακοί Αγώνες 21.00 Παρασκήνιο 22.00 Οι αγνοούμενοι 23.00 Ειδήσεις 24.00 Το νερό (Ε) 01.00 Εγκλημα και έρευνα: Το μυστικό ενός στρατιώτη

21.00 22.00

14.15

Love bites (Ε) Καλημέρα Ελλάδα 10 με 1 μαζί Με αγάπη Ειδήσεις Ακρως οικογενειακόν (Ε) Κωνσταντίνου και Ελένης (Ε) Το καφέ της Χαράς (Ε) Αξίζει να το δεις Ειδήσεις Love bites Κάρμα Ειδήσεις Κος & κα Πελς Ονειροπαγίδα Ράδιο αρβύλα Criminal minds Ειδήσεις Κος & κα Πελς (Ε) European Poker Tour Φιλί ζωής (Ε) Τηλεμάρκετινγκ - Τηλεαγορά Mobile fun

ALPHA

ALTER 06.00 Πανόραμα 07.00 Καλημέρα, με τον Γιώργο Αυτιά 10.00 Πείτε το στο Alter 11.00 Εδώ και τώρα 12.00 Πολύ μπλα μπλα 15.30 Ειδήσεις 15.45 Μεσημεριανό express 18.30 Ειδήσεις 21.00 Ζαμανφού Με την Αννίτα Πάνια 00.30 Showbiz news by night Με τον Βασίλη Δρυμούση 02.00 Auto Alter 02.15 Φονικές νότες Αμερικανική μυστηρίου (2005) 04.15 Ολα για το χρήμα Αμερικανική κωμωδία (2006)

BOYΛH THΛEOPAΣH

07.00 Πρωινό στην TV100 10.00 Στην αγορά... κι ό,τι προκύψει 12.00 Στο αμφιθέατρο 13.00 Τα SOS 14.30 Μονομαχία στην κουζίνα 15.05 Εδώ Μακεδονία 17.00 Διαμάντια του βυθού 17.30 Με 100... στα σπορ 18.30 Ειδήσεις 19.30 Γη, ο πλούτος μας 20.30 Αγρια ίχνη στην Αφρική 21.00 Κτίζω,ανακαινίζω 22.00 Ειδήσεις 24.00 Ξένη ταινία

10.00 Ολομέλεια της Βουλής 15.00 Κλασική μουσική 16.00 Εκπαιδευτική τηλεόραση 17.00 Ειδήσεις 17.30 Ελεύθερο Πανεπιστήμιο 18.30 Ανακαλύπτοντας την κλασική μουσική 19.00 Ιστορίες του Γκι ντε Μοπασάν 20.00 Η θεραπεία της αγοραφοβίας 21.00 Ο διαπραγματευτής 22.30 Ο καθρέφτης 00.10 Ειδήσεις

11 Φεβρουαρίου

ΝΕΤ

20.45

06.00 07.00 10.00 12.50 13.00 13.25

NOVACINEMA1

09.30 Η αγορά σήμερα 10.30 Metro 11.30 Bajo las riendas del amor 12.30 Χίλιες και μια νύχτες (Ε) 14.00 Κορίτσια για σπίτι 15.30 Η αγορά σήμερα 18.30 Κώδικας υγείας και ομορφιάς19.00 Ειδήσεις 19.50 Married with children 20.30 Χίλιες και μια νύχτες 22.15 Kώδικας υγείας και ομορφιάς 22.30 Ripley’s believe it or not 23.30 Stargate Atlantis 00.30 Η αγορά σήμερα

STAR

ANT1

04.50

TV ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ

06.00 Ειδήσεις 07.00 ΣΚΑΪ on line 09.00 The Oprah Winfrey show 10.00 Entertainment this week 11.00 Ten years younger 12.00 Αστραφτερά σπίτια 12.30 Τα πιο αστεία βίντεο 13.00 Νταντά πρώτων βοηθειών 14.00 Εγώ ή ο σκύλος 15.00 Top chef 16.00 Split ends 17.00 Ειδήσεις 17.15 Το κάστρο του Τακέσι 17.45 Γυρίσματα 18.15 Υπαστυνόμος Ρεξ 18.45 Ειδήσεις 19.45 Doc it 20.45 Ελληνοφρένεια 21.00 Ειδήσεις 22.00 Evolve 23.00 CSI, Las Vegas: Στον τόπο του εγκλήματος 24.00 Πόλεμοι συμμοριών 01.00 CSI, Μαϊάμι: Στον τόπο του εγκλήματος 02.00 24 03.00 Ανθρώπινες ιστορίες

ET1

MEGA

ΕΤ3

Πρώτη γραμμή Συμβαίνει τώρα Ειδήσεις Μένουμε Ελλάδα Ειδήσεις Εχει γούστο Ειδήσεις Τι κάνει ο άνθρωπος για να ζήσει Ελληνική κωμωδία (1971) Σαν σήμερα τον 20ό αιώνα Ειδήσεις Ταξιδεύοντας με τη Μάγια Τσόκλη Σοκολά Αμερικανική κομεντί (2000) Ιστορία: Αναζητώντας μυστήρια

ΠΕΜΠΤΗ

07.30 Η φροντίδα του κήπου μας 08.00 Τόλμη και γοητεία (Ε) 08.30 Οι κόρες του Μακ Λέοντ (Ε) 09.30 Καθημερινά 11.00 Ο υπέροχος βυθός της Μεσογείου 11.30 Απόδραση 12.30 Ταξίδι στη γεύση 13.00 Ειδήσεις 14.30 Οι κόρες του Μακ Λέοντ 15.30 Τόλμη και γοητεία 16.00 Η χαρά της ζωγραφικής 16.30 Μαγικός κόσμος 17.00 Ειδήσεις 17.50 Καιρός 17.55 Αθλητικές ειδήσεις 18.15 Εκτη αίσθηση 18.30 Ο άνθρωπος των πάγων, το ταξίδι μιας πολικής αρκούδας 19.30 Ιεροί πίθηκοι 20.00 Ανακαλύπτοντας τον κόσμο 21.00 Κλήρωση ΤΖΟΚΕΡ ΠΡΟΤΟ 21.10 Ενας πανέμορφος άγνωστος κόσμος 21.40 Καιρός 22.00 Ειδήσεις 23.00 Αληθινά σενάρια 24.00 Cinemania

06.00 Αν θυμηθείς το όνειρό μου (Ε) 07.00 Κοινωνία ώρα Mega 10.00 Ομορφος κόσμος το πρωί 13.10 Η ζωή της άλλης (Ε) 14.00 Ειδήσεις 15.00 Ντόλτσε βίτα (Ε) 16.00 Μπουκιά και συχώριο (Ε) 17.00 Ειδήσεις 17.10 Σαββατογεννημένες (Ε) 18.10 Η ζωή της άλλης 19.00 Τα μυστικά της Εδέμ 20.00 Ειδήσεις 21.00 Λάκης ο γλυκούλης 22.15 Μίλα μου βρόμικα 23.30 Εμπόλεμη ζώνη Με τον Σωτήρη Δανέζη 00.50 Ειδήσεις 01.00 Ελληνική σειρά (Ε) 02.00 Ελληνική σειρά (Ε) 03.00 Ελληνική σειρά (Ε) 04.30 Τηλεμάρκετινγκ 05.00 Ελληνική σειρά (Ε)

STAR

ANT1 06.00 07.00 10.00 12.50 13.00 13.25 14.15 15.15 16.15 17.50 18.00 19.00 20.00 21.00

23.00 24.00 01.00 01.10 02.10 03.10 04.10 04.45

Love bites (Ε) Καλημέρα Ελλάδα 10 με 1 μαζί Με αγάπη Ειδήσεις Ακρως οικογενειακόν (Ε) Κωνσταντίνου και Ελένης (Ε) Το καφέ της Χαράς (Ε) Αξίζει να το δεις Ειδήσεις Love bites Κάρμα Ειδήσεις Μια γενναία καρδιά Αμερικανικό πολιτικό θρίλερ (2007) Ράδιο αρβύλα Criminal minds Ειδήσεις Ονειροπαγίδα (Ε) European poker tour Φιλί ζωής (Ε) Τηλεμάρκετινγκ - τηλεαγορά Mobile fun

NOVACINEMA1 06.20 Φούντα εξπρές 08.15 The secret of the magic gourd 09.45 Κινηματογραφικά νέα 10.45 Ροζ Πάνθηρας 2 12.25 12 15.10 Πεθαίνω για σένα 17.00 NCIS Επεισ. 1 17.50 Kινηματογραφικά νέα 18.15 Oταν η Γη σταματήσει 20.05 Το επικίνδυνο χάρισμα 22.00 Ανάμεσα στους τοίχους 00.10 Ο πορφυρός λόφος 02.35 Το θρυλικό 54 04.45 Συμμορία εκτός ελέγχου

06.00 06.45 07.45 10.15 11.15 12.30 13.30 16.30 16.45 18.45 19.45 21.00

23.00

01.15 02.15 03.15

Στην εντατική Παιδικό πρόγραμμα Πρωινή Μελέτη Νηστικοί πράκτορες Μαρίνα Ειδήσεις Super Star Ειδήσεις Φώτης - Μαρία live Ιατρικές υποθέσεις Ειδήσεις Rambo IV Αμερικανική περιπέτεια (2008) Control Αμερικανικό θρίλερ (2004) Justice Battlestar Galactica 11:59 Αμερικανικό θρίλερ (2005)

ALPHA 06.00 Κους κους το μεσημέρι (Ε) 07.30 Πάνω στην ώρα 10.00 Καφές με την Ελένη 13.00 Ειδήσεις 13.15 Κους κους το μεσημέρι 16.00 Δέστε τους 17.00 Ειδήσεις 17.05 Δέστε τους (Συν.) 18.00 Fatus olus 19.00 Ειδήσεις 20.00 Κάτι ψήνεται 21.00 Πάμε πακέτο 22.30 Hotel inspector 23.30 Sex and the city 01.15 Οι ιστορίες του αστυνόμου Μπέκα (Ε) 02.30 10η εντολή (Ε) 03.30 Η κουζίνα της μαμάς (Ε) 04.30 Τηλεαγορές 04.50 Κους κους το μεσημέρι (Ε)

TV100 07.00 Πρωινό στην TV100 10.00 Στην αγορά... κι ό,τι προκύψει 12.00 Εκ βαθέων 12.30 Διαμάντια του βυθού 13.00 Tα SOS 14.30 Αγρια ίχνη στην Αφρική 15.00 Ειδήσεις 15.05 Εδώ Μακεδονία 17.00 Ευ ζην 17.30 Με 100... στα σπορ 18.30 Ειδήσεις 19.30 Στη γη της Μακεδονίας 20.30 Ελληνική ταινία 22.00 Ειδήσεις 24.00 Cinepolis 00.30 Ξένη ταινία

ALTER 06.00 Πανόραμα 07.00 Καλημέρα, με τον Γιώργο Αυτιά 10.00 Πείτε το στο Alter 11.00 Εδώ και τώρα 12.00 Πολύ μπλα μπλα 15.30 Ειδήσεις 15.45 Μεσημεριανό express 18.30 Ειδήσεις 21.00 Ζούγκλα 00.30 Τα σαγόνια του καρχαρία 3 Αμερικανικό θρίλερ (1983) 02.30 Auto Alter 02.45 Ολα για την αγάπη Αμερικανική περιπέτεια (1993) 04.45 Η μεγάλη Τόρο Ξένη σειρά

BOYΛH THΛEOPAΣH 09.30 Ολομέλεια της Βουλής 15.00 Κλασική μουσική 16.00 Εκπαιδευτική τηλεόραση 17.00 Ειδήσεις 17.30 Ανακαλύπτοντας την κλασική μουσική 18.00 Ελεύθερο Πανεπιστήμιο 19.00 Ιστορίες του Γκι ντε Μοπασάν 20.00 Η θεραπεία της αγοραφοβίας 21.00 Τι λέει ο νόμος 22.00 Βιριδιάνα 23.30 Ειδήσεις

tv&ψυχαγωγία

ΠAPAΣKEYH ET1

ΝΕΤ 06.30 10.00 12.00 13.00 15.00 16.00 18.00 19.00

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

20.45 21.00 22.00 24.00 02.00

Πρώτη γραμμή Συμβαίνει τώρα Ειδήσεις Μένουμε Ελλάδα Ειδήσεις Εχει γούστο Ειδήσεις Ο αχόρταγος Ελληνική κωμωδία (1967) Σαν σήμερα τον 20ό αιώνα Ειδήσεις Ο Ρατατούης Κινούμενα σχέδια (2007) Στα άκρα Με τη Βίκυ Φλέσσα Ιστορία: Αναζητώντας μυστήρια

ΣΚΑΪ

ΣABBATO 07.00

Εκπαιδευτική τηλεόραση 10.00 Η ρακή θέλει το μάστορά της 10.30 Mediterraneo 11.00 Αειναύτες, οι Ελληνες και η θάλασσα 11.30 Κοινοβούλιο αιχμής 12.30 Χειμερινοί Ολυμπιακοί Αγώνες 2010 (Ε) 13.30 Τόπων μνήμες 14.00 Φωτόσφαιρα 14.30 Ζώνη ασφαλείας 15.00 Κερκίδα του Σαββάτου 17.00 Μπάσκετ Α1 Τρίκαλα - Ολύμπια Λάρισας 19.00 Οι πάγοι λιώνουν στο αρχιπέλαγος Σβάλμπαρντ 19.45 Χειμερινοί Ολυμπιακοί Αγώνες Αλματα 21.45 Καρναβάλι Πάτρας 2010 23.00 Ειδήσεις 24.00 Η εποχή των εικόνων (Ε) Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

MEGA

07.00 Εναλλακτικές πηγές ενέργειας 07.30 Η φροντίδα του κήπου μας 08.00 Τόλμη και γοητεία (Ε) 08.30 Οι κόρες του Μακ Λέοντ (Ε) 09.30 Καθημερινά 11.00 Ο υπέροχος βυθός της Μεσογείου 11.30 Απόδραση 12.30 Ταξίδι στη γεύση 13.00 Ειδήσεις 14.30 Οι κόρες του Μακ Λέοντ 15.30 Τόλμη και γοητεία 16.00 Η χαρά της ζωγραφικής 16.30 Μαγικός κόσμος 17.00 Ειδήσεις 17.50 Καιρός 17.55 Αθλητικές ειδήσεις 18.15 Εκτη αίσθηση 18.30 Λευκός καρχαρίας 19.30 Την ημέρα που πέθανε ο Τζέιμς Ντιν 20.30 Ζήτημα υγείας 21.00 Καιρός 22.00 Ειδήσεις 23.00 Λαβύρινθος 00.30 Τα φαντάσματα του My Lai

06.00 Αν θυμηθείς το όνειρό μου (Ε) 07.00 Κοινωνία ώρα Mega 10.00 Ομορφος κόσμος το πρωί 13.10 Η ζωή της άλλης (Ε) 14.00 Ειδήσεις 15.00 Ντόλτσε βίτα (Ε) 16.00 Μπουκιά και συχώριο (Ε) 17.00 Ειδήσεις 17.10 Σαββατογεννημένες (Ε) 18.10 Η ζωή της άλλης 19.00 Τα μυστικά της Εδέμ 20.00 Ειδήσεις 21.00 Μ+Μ 22.00 Η πολυκατοικία 23.15 Πάντα θα ξέρω τι κάνατε πέρσι το καλοκαίρι Αμερικανική τρόμου (2006) 00.50 Ειδήσεις 01.05 Ξένη ταινία (Συν.) 01.30 Pumpkinhead 4: H εκδίκηση θα είναι δική του Αμερικανική τρόμου (2007) 03.30 Ελληνική σειρά (Ε) 04.30 Τηλεμάρκετινγκ 05.00 Ελληνική σειρά (Ε)

TV ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ

06.00 Ειδήσεις 07.00 ΣΚΑΪ on line 09.00 The Oprah Winfrey show 10.00 Entertainment this week 11.00 Ten years younger 12.00 Αστραφτερά σπίτια 12.30 Τα πιο αστεία βίντεο 13.00 Νταντά πρώτων βοηθειών 14.00 Εγώ ή ο σκύλος 15.00 Top chef 16.00 Split ends 17.00 Ειδήσεις 17.15 Το κάστρο του Τακέσι 17.45 Γυρίσματα 18.15 Υπαστυνόμος Ρεξ 18.45 Εκτός ορίων 19.45 Doc it 20.45 Ελληνοφρένεια 21.00 Eιδήσεις 22.00 Top Gear 23.00 CSI, Las Vegas: Στον τόπο του εγκλήματος 24.00 Is it real 01.00 CSI, Μαϊάμι: Στον τόπο του εγκλήματος 02.00 24 03.00 Ανθρώπινες ιστορίες

ET1

12 Φεβρουαρίου ΕΤ3

08.30 Παιδικό πρόγραμμα 10.00 Εκπαιδευτική τηλεόραση 12.00 Εχουμε και λέμε 14.00 Ειδήσεις 14.30 Ουράνιο τόξο (Ε) 15.00 Το διάλειμμα 15.30 Ενα σχολείο για τον αυτοκράτορα 16.00 J.O.N.A.S. 16.30 Ζακ και Κόντι, εν πλω 17.00 Ατίθασα νιάτα 18.00 Πολιτιστικές διαδρομές στην Αμοργό 19.00 Εξιστορείν και ιστορείν 20.00 Χειμερινοί Ολυμπιακοί Αγώνες 21.05 Θέμα και παραλλαγές 23.00 Ειδήσεις 24.00 Νυχτερινό τρένο Ξένη ταινία (1959) 02.00 Εχουμε και λέμε (Ε) 04.00 Χειμερινοί Ολυμπιακοί Αγώνες 2010 Τελετή έναρξης

06.00 07.00 10.00 12.50 13.00 13.25 14.15 15.15 16.15 17.50 18.00 19.00 20.00 21.00 24.00 01.10 02.10 03.10 04.10 04.45

Love bites (Ε) Καλημέρα Ελλάδα 10 με 1 μαζί Με αγάπη Ειδήσεις Ακρως οικογενειακόν (Ε) Κωνσταντίνου και Ελένης (Ε) Το καφέ της Χαράς (Ε) Αξίζει να το δεις Ειδήσεις Love bites Κάρμα Ειδήσεις The X-Factor live show Criminal minds Κάρμα (Ε) Μη μου λες αντίο (Ε) Φιλί ζωής (Ε) Τηλεμάρκετινγκ Τηλεαγορά Mobile fun

06.45 Τρεις πίθηκοι 08.35 Αναζητώντας ένα φιλί τα μεσάνυχτα 10.15 Underworld: Rise of the lycans 11.55 Απόδραση από τη χαμένη πόλη 13.30 Αδέλφια... για κλάματα 15.15 Aγριο κορίτσι 17.00 CSI Επεισ. 20 17.50 Κινηματογραφικά νέα 18.20 The international 20.25 Mαδαγασκάρη 2 22.00 Ghost image 23.40 Παγωμένο ποτάμι 01.20 Στην κόλαση του πολέμου 03.00 Η νοσοκόμα

06.00 06.45 07.45 10.15 11.15 12.30 13.30 16.30 16.45 18.45 19.45 21.00

Στην εντατική Παιδικό πρόγραμμα Πρωινή Μελέτη Νηστικοί πράκτορες Μαρίνα Ειδήσεις Super Star Ειδήσεις Φώτης - Μαρία live Ιατρικές υποθέσεις Ειδήσεις Ο βυθός του τρόμου Αμερικανική τρόμου (1998) 00.45 Planet terror Αμερικανική τρόμου (2007) 03.00 Επάγγελμα ζιγκολό Αμερικανικό δράμα (1980)

ALPHA 06.00 Κους κους το μεσημέρι (Ε) 07.30 Πάνω στην ώρα 10.00 Καφές με την Ελένη 13.00 Ειδήσεις 13.15 Κους κους το μεσημέρι 16.00 Δέστε τους 17.00 Ειδήσεις 17.05 Δέστε τους (Συν.) 18.00 Fatus olus 19.00 Ειδήσεις 20.00 Κάτι ψήνεται 21.00 Ο άρχοντας των δαχτυλιδιών Αμερικανική περιπέτεια (2003) 01.00 10η εντολή (Ε) 02.00 Τηλεαγορές 02.15 Μες στην καλή χαρά (Ε)

TV100

ALTER 06.00 Πανόραμα 07.00 Καλημέρα, με τον Γιώργο Αυτιά 10.00 Πείτε το στο Alter 11.00 Εδώ και τώρα 12.00 Πολύ μπλα μπλα 15.30 Ειδήσεις 15.45 Μεσημεριανό express 18.30 Ειδήσεις 20.55 Auto Alter 21.00 Κορίτσια, ο Μάρκουλης 22.10 Ειδήσεις 22.15 Φως στο τούνελ Με την Αγγελική Νικολούλη 02.00 Auto Alter 02.15 Διπλή εκδίκηση Αμερικανική περιπέτεια (2003) 04.15 Η μεγάλη Τόρο Ξένη σειρά

BOYΛH THΛEOPAΣH

07.00 Πρωινό στην TV100 10.00 Στην αγορά... κι ό,τι προκύψει 12.00 Σειρές οικολογίας 13.00 Tα SOS 14.30 Αγρια ίχνη στην Αφρική 15.00 Ειδήσεις 15.05 Εδώ Μακεδονία 17.00 Πάνω απ’ όλα η υγεία 17.30 Με 100... στα σπορ 18.30 Ειδήσεις 19.30 Χωρίς απουσιολόγιο 20.15 Εγκυκλοπαίδεια της γνώσης 20.30 Ελληνική μουσική παράδοση 22.00 Ειδήσεις 24.00 Θα τα πούμε στο ρεφρέν

10.00 Ολομέλεια της Βουλής 15.00 Κλασική μουσική 16.00 Εκπαιδευτική τηλεόραση 17.00 Ειδήσεις 17.30 Ανακαλύπτοντας την κλασική μουσική 18.00 Πολιτιστικό ημερολόγιο 19.00 Ιστορίες του Γκι ντε Μοπασάν 20.00 Η θεραπεία της ιδεοληψίας 21.00 Ο διαπραγματευτής 22.30 Τα παιδικά χρόνια του Ιβάν 24.00 Ειδήσεις

13 Φεβρουαρίου MEGA

ΕΤ3

07.00 Σαββατοκύριακο στη ΝΕΤ 10.00 Παιδικό πρόγραμμα 12.00 Ειδήσεις 12.30 Ταρζάν, ο θρύλος (Ε) 14.40 Οδός Τσίου 3 Κινούμενα σχέδια 15.00 Ειδήσεις 16.30 Pre game 16.45 Super League Skoda Ξάνθη - Λάρισα 18.45 Ειδήσεις 19.00 Ενας νομοταγής πολίτης Ελληνική κοινωνική σάτιρα (1974) 21.00 Ειδήσεις 22.00 Στην υγειά μας Με τον Σπύρο Παπαδόπουλο 01.00 Στα άκρα (Ε)

08.00 09.00 10.00 12.00 13.00 13.30 15.00 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 21.05 22.00 23.00 00.30

Το κυνήγι στην Ευρώπη Το ψάρεμα Δεύτερη ανάγνωση Αξιον Εστί Ειδήσεις Διασπορά Αγώνας ποδοσφαίρου Β’ Εθνικής Επιχείρηση περιβάλλον Σοράγια Η εκστρατεία που άλλαξε τον κόσμο Αληθινά σενάρια (Ε) Κλήρωση ΛΟΤΤΟ Ονείρου Ελλάς (Ε) Ειδήσεις Υιέ μου... υιέ μου Ελληνική κωμωδία (1965) Φλερτάροντας με τη συμφορά Αμερικανική κωμωδία (1996)

06.00 Στο φως του φεγγαριού (Ε) 07.00 Mega Σαββατοκύριακο 10.00 Mommy-Το παιδί μου κι εγώ 10.15 Επτά θανάσιμες πεθερές (Ε) 12.50 Mega Star 14.00 Ειδήσεις 14.50 Traction Με τον Κώστα Στεφανή 15.20 Ελληνική σειρά (Ε) 16.15 Ειδήσεις 16.20 Ελληνική σειρά (Ε) 18.00 Ελληνική σειρά (Ε) 19.00 Γλυκές αλχημείες 20.00 Ειδήσεις 21.00 Η εκδίκηση της ξανθιάς 22.30 Μην το πεις... ούτε του παπά Αμερικανική κωμωδία (2006) 00.30 Ειδήσεις 00.45 World series of poker 01.45 Οι ένοικοι Αμερικανικό θρίλερ (2005) 03.45 Τηλεμάρκετινγκ

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

ΣΚΑΪ

STAR

ANT1

NOVACINEMA1

09.00 Χίλιες και μια νύχτες (E) 11.00 Metro 11.30 Married with children (E) 12.00 Η αγορά σήμερα 14.00 Κορίτσια για σπίτι 15.30 Η αγορά σήμερα 18.30 Married with children (E) 19.00 Ειδήσεις 19.50 Married with children 20.30 Χίλιες και μια νύχτες 22.15 Puzzle ομορφιάς 22.30 Quick change 00.30 Η αγορά σήμερα

ΝΕΤ

06.00 Ειδήσεις 07.00 Ιδέες που θα σώσουν τον πλανήτη 08.00 Ανατομία μιας καταστροφής 09.00 Οταν ο καιρός άλλαξε την ιστορία 10.00 Παρά τρίχα (Ε) 10.30 Brink 11.00 Αρχιτεκτονικά θαύματα 12.00 Goal χωρίς σύνορα 14.00 American chopper 15.00 Μύθος ή πραγματικότητα 16.00 Ελληνοφρένεια Best of16.30 Πανθρακικός - ΑΕΚ 19.00 Human weapon 20.00 Τα πιο απίστευτα βίντεο του κόσμου 21.00 Ειδήσεις 21.45 Ελληνοφρένεια Best of 22.00 Ice road truckers 23.00 Ισπανικό πρωτάθλημα ποδοσφαίρου 01.00 Αερομαχίες που έγραψαν ιστορία 02.00 Τυφώνας F-5 03.00 NBA

Κυριακή 7 Φεβρουαρίου 2010

TV ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ 09.00 Κορίτσια για σπίτι (E) 11.00 Χίλιες και μία νύχτες 12.00 Cine club (Ε) 13.00 Η αγορά σήμερα 15.30 Η αγορά σήμερα 17.00 Η αγορά σήμερα 19.50 Χίλιες και μία νύχτες 21.30 Ειδήσεις 22.00 Zero hour 24.00 Η αγορά σήμερα

STAR

ANT1 06.00 Λίτσα.com (Ε) 07.00 Και οι παντρεμένοι έχουν ψυχή (Ε) 08.00 Ελληνική σειρά (Ε) 09.00 Φίλα το βάτραχό σου (Ε) 11.20 Θα βρεις το δάσκαλό σου (Ε) 12.50 Με αγάπη (Ε) 13.00 Ειδήσεις 13.25 Με αγάπη (Ε) 13.30 Ακρως οικογενειακόν (Ε) 14.20 Στραβοί πιλότοι σε F-16 Αμερικανική κωμωδία (1991) 16.00 ANT1 Europa League 17.00 Ειδήσεις 17.05 Ελληνική σειρά (Ε) 18.15 Ο τρελός τα ’χει 400 Ελληνική κωμωδία (1968) 20.00 Ειδήσεις 21.00 Wipe out 22.00 America’ s got talent 23.00 ΟΛΑ 10+ 01.15 Ειδήσεις (Ε) 01.20 Πλαγίως Αμερικανική Κομεντί (2004) 03.45 Φιλί ζωής (Ε)

NOVACINEMA1 05.00 Σερβίρισμα δεύτερη μερίδα 06.35 The clique 08.05 Ο μπαμπάς μου, ο φίλος του πατέρα μου 09.40 Jesse stone: Thin ice 11.25 The rocker 13.10 Κατά λάθος φάντασμα 15.00 How I met your mother Επεισ. 19 15.30 Entourage Επεισ. 10 16.00 NCIS Επεισ. 1 16.50 Leverage Επεισ. 7 17.40 Κινηματογραφικά νέα 17.50 Το επικίνδυνο χάρισμα 19.45 Ανάμεσα στους τοίχους 22.00 Grey gardens 23.50 Οταν η Γη σταματήσει 01.40 Paris 36 03.40 So you think you can fuck 2

06.00 Παιδικό πρόγραμμα 13.00 Ειδήσεις 13.30 Κορίτσι για σπίτι Αισθηματική κομεντί γαλλικής παραγωγής (2006) 15.45 Τα φιλαράκια 16.45 Christine 17.40 Ειδήσεις 17.45 Studio 60 18.45 Ιατρικές υποθέσεις 19.45 Ειδήσεις 21.00 Ο Τσάρλι και το εργοστάσιο σοκολάτας Αμερικανική κωμωδία φαντασίας (2004) 23.15 Το ημερολόγιο Αμερικανικό αισθηματικό δράμα (1993) 01.45 Ενας μεγάλος έρωτας Αμερικανικό αισθηματικό δράμα

ALPHA 08.00 09.00 10.00 13.00 13.15 14.00 15.30 17.00 17.05 19.00 20.00 21.00

23.15

01.15 02.15

TV100 07.00 Οι εφευρέτες του κόσμου 07.30 Οι εξερευνητές του κόσμου 08.00 Η πανίδα της ιβηρικής χερσονήσου 08.30 Διψασμένος πλανήτης 09.00 Κινούμενα σχέδια 09.30 Εκφραση με νόημα 10.00 Μονομαχία στην κουζίνα 10.30 Η Ελλάδα μέσα από το θέατρο σκιών 11.30 Χωρίς απουσιολόγιο 12.15 Εγκυκλοπαίδεια της γνώσης 12.30 Ενα βιβλίο, ένα ταξίδι 13.30 Cinepolis 14.00 Στο αμφιθέατρο 15.00 Το κλειδί 16.00 Με παρέα την Ελλάδα 18.00 Fatsabook 18.30 Ειδήσεις 19.15 Ο κόσμος της φύσης 19.30 Ελληνική ταινία 21.00 Εκ βαθέων 21.30 Ελληνική ταινία 23.00 Ειδήσεις 23.45 Αγώνας μπάσκετ

Μαργαρίτα (Ε) Φύγε εσύ, έλα εσύ (Ε) Μες στην καλή χαρά Ειδήσεις Μες στην καλή χαρά (Συν.) Νταντά αμέσου δράσης (Ε) Πάμε πακέτο (Ε) Ειδήσεις Λάσι Αμερικανική οικογενειακή περιπέτεια Ειδήσεις Σπίτι απ’ την αρχή (Ε) Το ξύλο βγήκε απ’ τον παράδεισο Ελληνική κωμωδία (1959) Φονική συχνότητα Αμερικανική περιπέτεια επιστημονικής φαντασίας (2000) 10η εντολή Τηλεαγορές

ALTER 06.30 13.00 14.00 16.15 18.45 21.00 22.30 23.30 02.00

04.30

Παιδικό πρόγραμμα Ειδήσεις TV weekend Τα παρατράγουδα Ειδήσεις Lifestyle Lipstick jungle Οι πύλες του ανεξήγητου Κίνδυνος στο διαδίκτυο Αμερικανική δραματική περιπέτεια (1999) Raines Αστυνομική σειρά

BOYΛH THΛEOPAΣH 12.00 Ο Καραγκιόζης στο Βυζάντιο 13.00 Καπετάν Σβούρας 13.30 Ντε Γκολ 15.00 Ανοιχτό πανεπιστήμιο 16.00 Πολιτιστικό ημερολόγιο 17.00 Ιστορίες του Γκι ντε Μοπασάν 18.00 Ο θείος Βάνιας 20.00 Η θεραπεία της ιδεοληψίας 21.00 Ο διαπραγματευτής 22.30 Το όνομα του ρόδου 00.40 Ανοιχτό πανεπιστήμιο

tv&ψυχαγωγία

Kυριακή 7 Φεβρουαρίου 2010

Σκηνοθεσία: Σάμιουελ Μαόζ Πρωταγωνιστούν: Ρέιμοντ Αμσάλεμ, Μάικλ Μοσόνοφ

Ιούνιος 1982: ο πρώτος πόλεμος στο Λίβανο. Ενα τανκ και μια διμοιρία στρατιωτών αναζητούν μια εχθρική πόλη που έχει ήδη βομβαρδιστεί από τις ισραηλιτικές δυνάμεις. Αυτή η απλή αποστολή, όμως, θα εξελιχθεί σε εφιάλτη και θα καταλήξει σε παγίδα θανάτου. Τα τέσσερα μέλη του τανκ βρίσκονται σε μια βίαιη κατάσταση και δεν μπορούν να αντιδράσουν. Σ’ αυτό το χάος του πολέμου, κινητήριες δυνάμεις των μελών της αποστολής είναι ο φόβος και το ένστικτο της επιβίωσης. Τα τέσσερα παιδιά, που είναι ηλικίας μόνον 20 ετών, χάνουν την αθωότητά τους με τον πιο σκληρό τρόπο και καταστρέφονται ψυχολογικά.

Lebanon ΠΟΛΕΜΙΚΟ ΔΡΑΜΑ

ΟΛΥΜΠΙΟΝ

ΑΡΙΣΤΟΤΕΛΕΙΟΝ - ΤΑΣΟΣ ΣΤΑΪΚΟΠΟΥΛΟΣ TASTA ΑΕΒΕ

(τηλ. 2310/262.051 και 2310/270.073): Ανίκητος (18.00 - 20.30 23.00)

ΒΑΚΟΥΡΑ

(τηλ. 2310/233.665): Α1: Το ποτάμι ανάμεσα (19.00 - 21.00) Σέρλοκ Χολμς (22.45) Α2: Ενας σοβαρός άνθρωπος (18.45) Η πόλη της ζωής και του θανάτου (20.45 - 23.10)

VILLAGE CΙΝΕΜΑS

(Εμπορικό κέντρο «Mediterranean Cosmos», τηλ. 2310/499.999): Α1. Γερόλυκοι (15.30, Κυριακή: 11.40 - 13.40 - 15.30) Νήσος (17.30 - 19.50) Ανίκητος (22.00 - 00.50)

Α2. Πλανήτης 51: Επισκέπτης από τη Γη - μεταγλωττισμένο (16.20, Κυριακή: 12.20 - 14.20 - 16.20) Το πορτρέτο του Ντόριαν Γκρέι (18.30) Agora (20.50 - 23.30) Α3. Ο μικρός Νικόλας - μεταγλωττισμένο (15.10 17.10, Κυριακή: 11.30 - 13.20 - 15.10 - 17.10) Επικίνδυνες μαγειρικές (19.00 - 21.00 - 23.00) Επαφή τέταρτου τύπου (01.00) Α4. Ραντεβού στον αέρα (17.00 - 19.20 - 21.40 - 24.00, Κυριακή: 12.40 - 14.50 17.00 - 19.20 - 21.40 - 24.00, Τρίτη: 17.20 - 22.30 - 00.40) Α5. Βρέχει κεφτέδες - μεταγλωττισμένο (16.40 - 18.40, Κυριακή: 12.30 - 14.30 16.40 - 18.40) I love Karditsa (20.30 - 22.40 - 00.40) Α6. Βρέχει κεφτέδες - μεταγλωττισμένο (Κυριακή: 11.20 - 13.10) Avatar 3D (15.00 -

18.10 - 21.20 - 00.30) Α7. Βρέχει κεφτέδες - μεταγλωττισμένο (15.40 17.40, Κυριακή: 11.50 - 13.50 - 15.40 - 17.40) Σέρλοκ Χολμς (19.40 - 22.20 - 01.00, Τρίτη: 22.20 - 01.00) Ραντεβού στον αέρα (Τρίτη 19.40) Α8. Ο Αρθουρ και η εκδίκηση του Μαλταζάρ - μεταγλωττισμένο (Κυριακή: 12.00 - 14.00) I love Karditsa (15.50) Επικίνδυνες μαγειρικές (18.00 - 20.00 - 22.10 - 00.20) Α9. Ραντεβού στον αέρα (19.20 - 21.40, Κυριακή: 17.00 - 19.20 - 21.40 - 24.00, Τρίτη: 19.40 - 22.30) Α10. Επικίνδυνες μαγειρικές (20.00 - 22.10, Κυριακή: 18.00 - 20.00 - 22.10 - 00.20)

ΚΟΛΟΣΣΑΙΟΝ

(τηλ. 2310/834.996, Βασ. Ολγας 150):

Νήσος (18.15) Ραντεβού στον αέρα (19.45 - 21.45)

ΜΑΚΕΔΟΝΙΚΟΝ

(τηλ. 2310/261.727, Φιλ. Εταιρείας - Δημ. Μαργαρίτη): Ραντεβού στον αέρα (18.45 - 21.00 - 23.10)

ODEON ΠΛΑΤΕΙΑ

(Tσιμισκή 43, πληροφορίες: τηλ. 2310/ 290.290, Κρατήσεις: τηλ. 801 11 60000 και 210/ 6786000, on line: www. i-ticket.gr.): Α1. Cinema Park: Ανθρώπινη εμπειρία (Κυριακή 12.30) Βρέχει κεφτέδες μεταγλωττισμένο 3D (17.00, Κυριακή: 15.00 - 17.00) Avatar 3D (19.00 - 22.30) Α2. Πλανήτης 51: Επισκέπτης από τη Γη - μεταγλωττισμένο (Κυριακή: 13.00

- 15.30) Agora (17.40 - 20.20 - 23.00) Α3. Ο μικρός Νικόλας (Κυριακή: 12.00 - 14.15 - 16.30) I love Karditsa (16.50 - 19.10 - 21.20 - 23.30, Κυριακή καμία προβολή) Α4. Σέρλοκ Χολμς (18.00 20.40 - 23.20, Κυριακή: 14.30 - 18.00 - 20.40 - 23.20) Α5. Επικίνδυνες μαγειρικές (17.40 - 19.50 - 22.00 00.10, Κυριακή: 15.30 - 17.40 - 19.50 - 22.00 - 00.10) Α6. Ανίκητος (17.50 - 20.45) Το πορτρέτο του Ντόριαν Γκρέι (23.30) A7. Επικίνδυνες μαγειρικές (16.40 - 18.50 - 21.00 - 23.10) Α8. Ραντεβού στον αέρα (18.00 - 20.10 - 22.20, Κυριακή: 15.40 - 18.00 - 20.10 - 22.20)

ΟΛΥΜΠΙΟΝ

(τηλ. 2310/378.404): Α. Ολύμπιον: Lebanon (19.00 - 21.00 - 23.00) Β. «Παύλος Ζάννας»: Αγριόχορτα (18.45) Αστυνομία, ταυτότητα (20.45 - 23.00)

STER CINEMAS ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ

(Εμπορικό κέντρο «Μακεδονία», Πυλαία, δίπλα στο νοσοκομείο «Αγιος Παύλος», τηλ. από σταθερό 801 801 7837 και από κινητό 210/23.71.000): Α1. Επικίνδυνες μαγειρικές (17.00 - 19.00 - 21.00 - 23.00, Κυριακή: 13.00 15.00 - 17.00 - 19.00 - 21.00 - 23.00) Α2. Βρέχει κεφτέδες - μεταγλωττισμένο (17.50 19.40, Κυριακή: 12.00 - 13.50 - 15.50 - 17.50 - 19.40) Σέρλοκ Χολμς (21.30) Α3. I love Karditsa (16.40 - 18.50 - 21.10 - 23.20, Κυριακή: 12.10 - 14.15 - 16.40 - 18.50 - 21.10 - 23.20) Α4. Ψηλά στον ουρανό μεταγλωττισμένο (17.30, Κυριακή: 11.20 - 13.20 - 15.20 - 17.30) Το πορτρέτο του Ντόριαν Γκρέι (19.30) Ανίκητος (21.50 - 00.40) Α5. Γερόλυκοι (16.30, Κυριακή: 11.45 - 14.30 - 16.30) Avatar (18.45 - 22.10) A6. Ο μικρός Νικόλας (16.20 - 18.20, Κυριακή: 12.20 - 14.20 - 16.20 - 18.20) Agora (20.15 - 22.45) Α7. Βρέχει κεφτέδες - με

υπότιτλους (16.10 - 18.00, Κυριακή: 11.00 - 13.30 16.10 - 18.00) Σέρλοκ Χολμς (19.50 - 22.30) Α8. Νήσος (16.50 - 19.10 21.20 - 23.30, Κυριακή: 12.15 - 14.40 - 16.50 - 19.10 - 21.20 - 23.30) Α9. I love Karditsa (17.45 - 20.00 - 22.20, Κυριακή: 13.10 - 15.30 - 17.45 - 20.00 - 22.20) Α10. Επικίνδυνες μαγειρικές (16.00 - 18.00 - 20.00 - 22.00, Κυριακή: 11.30 14.00 - 16.00 - 18.00 - 20.00 - 22.00) Α11. Ραντεβού στον αέρα (17.10 - 19.20 - 21.40 - 23.50, Κυριακή: 12.30 - 14.50 17.10 - 19.20 - 21.40 - 23.50)

STER CINEMAS CITY GATE

(Εμπορικό κέντρο «City Gate», Γιαννιτσών και Κωλέττη, τηλ. από σταθερό 801 801 7837 και από κινητό 210/23.71.000): Α1. Επικίνδυνες μαγειρικές (17.00 - 19.00 - 21.00 - 23.00, Κυριακή: 13.00 15.00 - 17.00 - 19.00 - 21.00 - 23.00) Α2. Επικίνδυνες μαγειρικές (16.00 - 18.00 - 20.00 - 22.00, Κυριακή: 12.00 14.00 - 16.00 - 18.00 - 20.00 - 22.00) Α3. Βρέχει κεφτέδες - μεταγλωττισμένο (16.30 18.20, Κυριακή: 11.00 - 12.50 - 14.40 - 16.30 - 18.20) I love Karditsa (20.10 - 22.30) Α4. Ο μικρός Νικόλας (17.10, Κυριακή: 11.10 13.10 - 15.15 - 17.10) Ραντεβού στον αέρα (19.15 - 21.30 - 23.45) Α5. Avatar (22.10, Κυριακή: 11.45 - 22.10) Νήσος (20.00, Κυριακή: 15.10 - 20.00) Ανίκητος (17.20) Α6. I love Karditsa (16.45 - 19.00 - 21.20 - 23.30, Κυριακή: 12.20 - 14.30 - 16.45 - 19.00 - 21.20 - 23.30) Α7. Πλανήτης 51: Επισκέπτης από τη Γη - μεταγλωττισμένο (Κυριακή: 11.20 13.20 - 15.20) Agora (17.15) Σέρλοκ Χολμς (19.45 22.20)

ΦΑΡΓΚΑΝΗ

(τηλ. 2310/960.063): Soul kitchen (19.00 - 21.00 - 23.00)

tv&ψυχαγωγία

Κυριακή 7 Φεβρουαρίου 2010

ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ XAΪΔΩ ΣKANΔYΛA

ΜΟΥΣΙΚΗ Στο Μέγαρο Μουσικής Θεσσαλονίκης (25ης Μαρτίου και Παραλία, τηλ. 2310/895.939) «ξετυλίγεται » σήμερα «Η ιστορία των κρουστών με ήχους και εικόνες», στις 11.00 και από τη Δευ τέρα έως την Πέμπτη τις ώρες 10.00 και 12.00. Ρεσιτάλ πιάνου δίνει ο Κυπριανός Κατσαρής στον ίδιο χώρο, στις 21.00. Ο Μανώλης Λιδάκης θα εμφ ανίζεται κάθε Παρασκευή και Σάββατ ο στην «Αποθήκη» του «Μύλου» (Α. Γεω ργίου 56, τηλ. 2310/515.600). Μαζί του η Νάν τια Μπουλέ. Ωρα εναρξης: 21.30. Στο «Stage» (26ης Οκτωβρ ίου 27, τηλ. 2310/566.768) θα εμφ ανίζεται κάθε Παρασκευή και Σάββατο η Ελευθερία Αρβανιτάκη. Ωρα έναρξης: 23.00. Η Λένα Πλάτωνος και η Σαββίνα Γιαν νάτου εμφανίζονται στον ίδιο χώρο την Τετάρτη και την Πέμπτη. Στο «Club» του «Μύλου» (Α. Γεωργίου 56, τηλ. 2310/551.836) εμφανίζ ονται απόψε «Τα Χάλκινα», ενώ στον πολ υχώρο στήνεται ένα πάρτι καρναβαλιού από τη 1.00 το μεσημέρι. Τη Δευτέρα και την Τρίτη δίνουν συναυλία στο «Club» οι «Μπ λε». Την Τετάρτη τη σκυτάλη παίρνει η «Ba nda Latinico», την Πέμπτη οι «Free Soul» και οι Ευρυδίκη και Δημήτρης Κοργιαλάς την Παρασκευή και το Σάββατο. Στο «Βlock 33» (26ης Οκτωβρ ίου, τηλ. 2310/533.533) το δικό του ς πάρτι δίνουν οι «Locomondo» την Πέμπτη , ενώ την Πα-

Θ Ε ΑΤ Ρ Ο

ρασκευή δίνουν συναυλία οι «Ινφο». Ωρα έναρξης: 21.30. Στο «Orient Live» (Τσιμισκή και Κομνη-

νών 18, τηλ. 2310/244.623) παίζουν μου σική κάθε Τετάρτη οι Νίκος Ντουνούσης και Ηλίας Ζάικος, την Πέμ πτη οι «Cabaret

Ο Βασίλης Λέκκ ας τραγουδά στ η «Βάρδια» (Σε ρρών 15, τηλ. 23 10/ 942.289) τη ν Τετάρτη, στις 23.00

Balk an», την Παρασκευή οι «Burger Project», το Σάββατο οι «Sup erfly» και την Κυριακή οι «Radio Sputnik ». Ωρα έναρξης: 22.00. Στη Μουσική σκηνή «Βάρδια » (Σερρών 15 και Φ. Μένου, τηλ. 231 0/942.289) θα εμφανισ τούν τη Δευτέρα οι «Χαΐνηδες», οι «Συναυλίτες» την Τρίτη, ο Β. Λέκκας την Τετάρτη, ο Δαμιανός Φαρ μάκης την Πέμπτη και το σταθερό σχήμα της σκηνής την Παρασκευή και το Σάββατο. Ωρα έναρξης: 23.00. Στην «Αίγλη» - Γενί Χαμάμ (Αγ. Νικολάου 3 και Κασσάνδρου, τηλ . 2310/270.016) οι Παναγιώτης Καραδημήτ ρης, Βασίλης Καρακότας και Αννα Μπαλά σκα εμφανίζον ται κάθε Πέμπτη, Παρασκ ευή και Σάββατο. Ωρα έναρξης: 21.30. Στο «Principal Club Theate r» (2ο χλμ. μετά την αερογέφυρα του Αεροδρομίου, τηλ. 2310/428.088) εμφανίζ ονται κάθε Παρασκευή και Σάββατο στις 22.3 0 και την Κυριακή στις 21.00 οι «Αγαμοι Θύται». Ο Πάνος Κιάμος και η Αρε τή Κετιμέ εμφανίζονται κάθε Πέμπτη, Παρασκευή και Σάββατο στην «Πύλη Αξιού Live Clubbing» (Α. Γεωργίου 9, τηλ. 2310/55 3.158). Ωρα έναρξης: 23.00. Στο «New York live bar» (Αχε λώου 10, περιοχή «Fix», τηλ. 2310/54 8.439) εμφανίζεται κάθε Πέμπτη ο Ησαΐας Ματιάμπα και κάθε Παρασκευή και Σάββατ ο ο Μιχάλης Εμιρλής. Ωρα έναρξης: 22.0 0.

ν (Εθνικής Μακεδονικών Σπουδώ Θέατρο της Εταιρείας η 19.00, ται άρτ ιάζε Τετ ουσ ις: παρ άσε » αστ υος Παρ έγκ . ) αι άσταση «Η Οφηλία είν νης 2, τηλ. 2310/288.000 παρ Αμύ Η 00, Κυ29, 21. υ και ρίτο ρό 00 λαω Μικ 18. 21.00, Σάββατο στο μπαρ «Partizan» (Βα ασκευή, στις 21.00, στο Πέμπτη και Παρασκευή κάθε Δευτέρα και Τρίτη Πρεμιέρα κάνει την Παρ υΣτα 21, ώνη 00. οτρ ζαριστών (Κολοκ ). Ωρα έναρξης: 21. 19.00. 909) Θέατρο της Μονής Λα στον τηλ. 2310/543.461 ορικού» με τον ριακή ύμπου 88, τηλ. 2310/272. ) η παράσταση «Αποστολή edy show «Αντί διδακτ 000 com 88. up Πολιτεία Θεάτρου (Ολ 0/2 d Η 231 . stan Η τηλ υχώς ή η, τρο Ευτ « . Θέα ις ρούπολ Αζά στο άσε η στη αστ άρτ Ανέ παρ Τετ α ε τις εσί κάθ Σερέφα, σε σκηνοθ ει κάθε Παρασκευή όπουλο φιλοξενείται πλανήτη Γη» του Σάκη 0/423.925). παρουσιάζ 00, Σάβ- Δημήτρη Δημ ισα σπίτι», κάθε Σάββας 5 και Σοφούλη, τηλ. 231 Πέμπτη - Παρασκευή 21. ντο 00, εγώ θα ζήσω» και «Γύρ ζού 19. ώς η απε τυχ άρτ (Τρ η Τετ δυσ ις: ούλ άσε ήΣοφ Δημ Παραστ του », η ε Κυριακή αφιέρωμα θεσ κάθ Ανά « και η ο, κτό Κυριακή 19.00. αφιέρωμα στον Ζαν Κο ρξης: 21.30. Στον ίδιο χώρ το ένα α Ωρ Το νέο έργο ς βατο 18.00 και 21.00 και ένα κι μς. Ωρα έναρξης: 21.30. λα, τρεις καραβέλες αι απόψε στις 20.00. ο- στον Τενεσί Ουίλια τρη Δημητριάδη, παίζετ Η παράσταση «Η Ισαβέλ δολ φιλοξενείται α, », του Ρήγ μος νη μμα δρό ο Γιάν βλέ α ει εσί «Το πάρ Φo, σε σκηνοθ α της Αγκάθα Κρίστι Σάκη Σερέφα, «Θα σε έργ του Τα «Το 0/821.483). και ία 231 παραμυθάς» του Ντάριο » . ατε τηλ (πλ ρου υ μα του αγίου Πέτ αλία» (Αμαλίας 71, του Βασιλικού Θεάτρο α- στο Θέατρο «Αμ φόνου», «Το αποτύπω ρουαρίου. Παρ η Φεβ φιλοξενείται στη σκηνή ε άρτ 26 κάθ Τετ ξ 25 ις: λλά άσε και ενα 19 αστ ται 0/288.000). Παρ έρες παραστάσεων: 18 ο σινιάλο», θα παίζον Ημ κιν . λί» του κόκ τηλ που , 00 Λευκού Πύργου, τηλ. 231 132 πνο 21. ου έξυ και 00 ράθλαση» (Κασσάνδρ εχίζεται, επίσης, «Το ευή 21.00, Σάββατο 18. Κυριακή σκευή στο «Studio Πα ι το Ωρα: 21.00. Συν 00, ετα 21. 19.00, Πέμπτη - Παρασκ εχίζ και συν 00 ή 18. ιακ ο Κυρ βατ Κάθε Σάββατο και ντό. Παραστάσεις: Σάβ τικά και Κυριακή 19.00. ο «Ο 2310/216.567). ». Ωρα έναρξης Ζ. Φεϊ κάνει πρεμιέρα ένα σχε αμα» παρουσιάζει το έργ ak Show μετα-Μusical Fre ένα Την Πέμπτη, στις 21.00, αν 00. 19. Ζου ν Δο νοθεσία « Η ομάδα θεάτρου «Ορ σκη ς σε στι », ς ψε, ίνο από βελ η έλλ Κυμ « ο παν , Ιάκωβου Καμ άγνωσ το έργο του Σέξ πιρ παραστάσεων: 21.00. μπαμπάς ο πόλεμος» του 2 και κάθε Τρίτη και 423). da» φιλοξενείΘέρμης (τηλ. 2310/463. ιάδου. Παραστάσεις: 12/ ματικού θεάτρου «Bernar ιλε τρο σω Βασ Θέα αση ς ικό ίνα άστ μοτ Κορ παρ Η Δη . στο τηλ e», », 20.30, Gat ηνικό» (Ιουστινικου ty Ελλ ορά « «Ci ο εμπ ών, δεί νιτσ του φω ος ερ «Ο Θάνατ η, στις 21.00. Στο Κα ntACT» (Δάφνης 12 - Γιαν άρτ «co Τετ στο αται Το έργο του Αρθουρ Μίλ ε Τετάρτη η Παρ ις: έως άσε αι ετα νείτ 016) παρουσιάζ ι κάθ Φεβρουαρίου. Παραστ ιο Καρακατσάνη, φιλοξε ανού 4, τηλ. 2310/237. 2314/010.237) έως τις 14 » και κάθε ρα 9, με πρωταγωνιστή τον Θύμ υ μοί ύλο κη οπο λπι κευ Κά « ρασ αση «Ράδιο Σίτυ» (Πα σικοθεατρική παράστ 15. 21. μου υή ο έναρξης: σκε έργ α το Ωρ τις 14 Φεβρουαρίου στο 15, . για 21. νος 00, ευή ρος Γραμμέ αποψινή, στις 20. αστάσεις: Τρίτη - Παρασκ Σάββατο ο κωμικός Σπύ Τελευταία παράσταση η Τειρετηλ. 2310/819.153). Παρ ως ντε Μά σα θου «Αί Κυριακή 20.00. γυναίκες» στην 30. 000) Σάββατο 18.15 και 21.30, ου του «Χρωματιστές ως Τειρεσία, τηλ. 22. σραχή 15, τηλ. 2310/812. οι παραστάσεις του έργ Κωνσταντινίδη και Μάντε ου Στο Θέατρο Φλέμιγκ (Μι ργί (Γεω » σία /Meet us». Ολοκληρώνονται απόψε edy υόπο Com ετζ up Καφ nd Sta ώνη « η Αντ Πλάζα» με τον ). νείται κάθε Σάββατο Νιλ Σάιμον «Σουίτα στο Μιχάλη Κακο- φιλοξε ατία (Πα- 2310/865.904 ίτσι με τα μαύρα» του αντίνου στο Θέατρο Εγν κορ νστ Το ρξης: 22.00. « ακω ο ένα Παπ α έργ κα Ωρ Το Μίρ τη στο λο και . 2310/428.007). Ωρες έως τις 14 Φεβρουαρίου τηλ αι ίας, νείτ οξε Σοφ φιλ ας Ε Αγί ΚΘΒ τεία γιάννη του τριάρχου 1, πλα 15, 21.15. παραστάσεων σήμερα: 18.

tv&ψυχαγωγία

Κυριακή 7 Φεβρουαρίου 2010

Π A I Δ I K E Σ Π A PA Σ TA Σ E I Σ ΕΙΚΑΣΤΙΚΑ 2) φιλοξε, 2310/240.00 ριο, στις 19.30 αύ φοιτητικών αι ση ετ θε άζ έκ ινι ί Εγκα Μουσείο νε ό γικ λο ς 5ης ιο χα εργασιών τη στο Παλαιό Αρ χιτεΤζαμί», Αρχαιί Αρ εν («Γ ε ς, άλ ίκη εν Θεσσαλον ική έκ- Μπι αδ ομ της ) 30 ου υ πί ίο Το σε κτονικής ολογικού Μου ι λογοτεχνικών ς τις κα έω ς , ία ης αφ ών γρ ελ το ρκ θεση φω όμοι Βα λο «Δρόμοι: Δρ υ. κειμένων με τίτ ν». 5 Μαρτίο ου ύγ φε υ όμοι πο Σήμερα ολοτης ζωής - Δρ ξε ας ς μικρογραφί αι η έκς κληρώνετ Στον κόσμο τη ση Μινιατούρα θε Εκ Miro της η Η έκθεση «Islan Ο « ινό κο ση ds» του Θάνου ναγεί το Εικαστι- θε ών Κλωνάρη ανιχν χν η νταστικού με το ιτε λλ Κα α», εύει τα όρια το ρκ ιό πραγματικό. Φι αγ Μ του Συλλόγου υ φαφι υ λοξενείται έως πο γκ ς, αλ δα ερ λά ί «Ti άΕλ nT» (Χρυσ. Σμύρ ς μβ τις 27 Μαρτίου ια λα ρε ρι Βό πε α ών οί νης 13) στην οπ t κών Τεχν Ar is ss ότερα γκαλερί «Vla λ. νει περισσ λοξενείται στην τη , κα δι δά Λα ια 6, Ανω από τετρακόσ Com» (Βεροίας στο και τεκμήρια, γα έρ 2310/552.030). αντ ζω ίου 159Α, τηλ. ης τρ μη υψ άλ Δη οκ νεται Τελλόγλειο (Αγ. Σκηνές της Απ ν τη ό λειτουργίας: οποία διοργανώ απ Ντιός μέσα .610-3). Ωρες Μακεδονία», η 91 Θεσ/9 ίο 10 σε 23 ρι ου Κυ Μ : νεύει ο Κώστας φι ες ξεναγήσεων Αρχαιολογικό Ωρ το του, η οποία θα . ό ειά .00 απ υλ 18 ουΜ δο α .00 κό αί τελευτ υ στην 10 . το Αρχαιολογι , 12.30 και 16.30 και τις 3 Μαρτίο σαλονίκης και στο .30 ι 11 ή ίτα / νε ακ ts ξε ec λο ς λοξενείται έως oj φι της Potenza . Ντηλ και Λ. Νίκη ερί «Tsatsis Pr (Κ ίο αλ » ς γκ σε ός ίκη Η ρμ ον Ει « ί αλ λ. γκαλερ ουσείο Θεσσ πόλεως 12, τη 22.863). Αρχαιολογικό Μ 8), rum» (Μητρο .53 30 tfo /8 Αr δε 10 α 23 17, τηλ. 2310/2 νέ 10 λ. την Τετάρτη εγκαινιάζει τη δρόνικου 6, τη 2310/257.552) Εγκαινιάζεται ου (Μ. Αν υ. στην «Casa ση των Γιώργ , θε .30 15 Φεβρουαρίο έκ 19 ν τις ις ς τη στ ίέω με υ, Φεβρουαρίο άκη με αια Μικράς Ασ η) η καετία υσ ώκ ύλ λο Φ « φο βυ ση Σο Βα θε υ Θ. ι έκ ίνο Η κα ντ ς τα γα ές νσ ικ Ολ . Κω αφ (Β ι » γρ κα τις 10 Bianca ς του . Οι φωτο o many», έως θεση ζωγραφική ας 1913 - 1920 ξετίτλο «Τwo is to αναδρομική έκ θεση του lix Sartiau» φιλο ». έκ Ω Fe υ ική ΟΡ « το ομ λο ατ ίες τίτ Η υρ υ. με ρτ , ίο ου μα αρ ρο ντ ου χώ Πά ό βρ υ ακ Φε νρο Λάζα σιτικό εκθεσι με τίτλο «Συ ης «Atrion» (Τ νείται στο δημο Ευαγγελάτου τηλ. α στ 2, α Κώ Η αίθουσα τέχν ρα στ ι τή υίτα ασ παρο ες» φιλοξενε ezzo» (Ν. Πλ 2310/285.890) θέσεις και φόρμ και «Rem 27 Φεβρουαμισκή 94, τηλ. αφικής του ος» (Εγνατία γρ εισ 432.091), έως τις ζω άδ / αρ 10 ση «Π 23 θε έκ ρά υτ Λο τις ς έω σιάζει την , 27 1) ς τις 2310/229.63 ί στα Λούστα έω ρίου. Γενναδίου, τηλ. εικαστικού Κώ - Ιχνη» φιλοξενε υ. ίο Την έκθεση «Γη αρ ου αυ. βρ σσ Φε Θε 14 έας Αλ φί ς Φεβρουαρίο αρα τη ς γραφία σείο Φωτογ έργο των εικ Η έκθεση φωτο » το Μου Επιλογές από το 1ος όροφος, και Νίκου «Οff the record (Αποθήκη Α, υ λο ίο ς τίτ εξ κη με νί η Αλ λο ών υ ιρ Τσ ς κα αρίου. άφ ου (Δ στικών Νίκο βρ τις T» ό απ ο «contAC , έως τις 28 Φε υ θα φιλοξενεί λ. Λιμάνι) φιλοξενείται στ έκθεση του τη », η ική Τριανταφύλλο te υ ομ Ga τίο ατ η ity αρ Μ «C ώτ Την πρ υ έως τις 3 - Γιαννιτσών, 12 ς νη αφιλοξενεί η ου η ή 9 Φεβρουαρίο βρ έζ σκ Φε ρμ κολάου» (Τσιμι 7), έως τις 14 ργου Παπακα Νι .23 Γιώ α 10 όλ πόλε/0 «Λ 14 ί 23 ερ γκαλ Causa» (Μητρο 40.416). γκαλερί «Artis τις 6 . ς ου έω ρί , ση 1) νά .04 52, τηλ. 2310/2 το Θα 23 ό υ ος μέσα απ 97, τηλ. 2310/2 ση με έργα το ως θε Εκ ί «Το Αγιον Ορ ερ » είναι ται στην γκαλ υ. ου Μουσικίδη με ικα παρουσιάζε α- Μαρτίο φακό του Γιώργ Αθηνάς Τάχα αφίας, Τότσ γρ το υ» (Π. Π. Γερμ φω δο ιά ς Η έκθεση της ση ασ θε αν έκ τιΑθ ς ιω α τη ιδ ήν ς ο «Ζ λο στ αρ ο τίτ Μαρδημόσιο .985) και θα δι ζεται έως τις 31 τίτλο «Από το γχρο5, τηλ. 2310/275 ύ Σύ νο ρο ντ ς που παρουσιά Κέ τη υ. ο ίο Φεβρουαρ λοξενείται στ σιακούς χώρους υ κό» φι κέσει έως τις 15 Β1, Λιμάνι), έως τίου στους εκθε λο «Η μαγεία το Μέγαρο Νεο τίτ στ χνης (Αποθήκη με ς, Τέ ς ση τία θε νη Εσ έκ ς Η ήσμ Αγιορείτικη κο ι κα Απριλίου. : Φυλαχτά 109). κεχριμπαριού ι τη τις 11 δέλκου (Εγνατία ουσείο Σύγάλη Ελλάδα κα Μ εγ ό Μ ικ τη ον ό εδ απ ακ Το Μ τηλ. ματα (Εγνατία 154, χρονης Τέχνης

ΜΟΥΣΕΙΑ

Η παράσταση «Ζυμαρα νθρωπάκι, χαμογέλα!», σε μουσική Γιάννη Ζουγανέλη, θα φιλοξε νείται κάθε Κυριακή στο «Ράδιο Σίτυ» (Παρασκευοπούλου 9, τηλ. 231 0/819.153). Ωρα έναρξη ς: 11.30. Στο Θέατρο Φλέμιγκ (Μι σραχή 15, τηλ. 2310/812. 000) συνεχίζεται η παράσταση μικτού κου κλοθεάτρου «Ο ζωηρού λης πίθηκος», κάθε Κυριακή, στις 11.30. Η θεατρική παράσταση «Ορφέας και Ευρυδίκη» θα φιλοξενείται κάθε Κυριακή, έως τις 28 Μαρτίου, στο Θέατρο «Αθ ήναιον» (Βασ. Ολγας 35, τηλ. 2310/832.060 ). Ωρα έναρξης: 11.30. Η παράσταση «Ομήρου Ιλιάδα - Τρωικός πόλεμο ς», σε κείμενο και σκηνοθεσία Κάρμεν Ρουγγέρη, φιλοξενείται κάθε Κυριακή, έως τις 28 Μαρτίου στο Θέατρο Εγνατία (Πατριάρχου Ιωα κείμ 1, πλ. Αγίας Σoφίας, τηλ. 2310/225.172 ). Ωρες παραστάσεων: 11. 30 και 15.00. Η «Αντιγόνη» του Σοφοκλ ή παρουσιάζεται κάθε Κυρ ιακή στη Νεανική Σκηνή του ΚΘΒΕ , στη Μονή Λαζαριστών - Σκηνή «Σωκράτης Καραντινός» (Κολοκοτρ ώνη 21, τηλ. 2310/288. 000). Ωρα έναρξης: 13.00. «Ο Σιμιγδαλένιος» ανε βαίνει από την Παιδική Σκηνή του ΚΘΒΕ στο Βασιλικό Θέατρο (πλ . Λευκού Πύργου, τηλ. 231 0/288.000) κάθε Κυριακή. Ωρα έναρξης: 11.00. «Η αφίλητη βασιλοπού λα και το φεγγάρι» του Γιάννη Φίλια ανεβαίνει κάθε Κυριακή, στι ς 11.30, στο Θέατρο «Αλ ίκη Βουγιουκλάκη» (Αγ. Δημητρίου 115, τηλ . 2310/205.452). Η παράσταση «Η σολομώ ντεια λύση» του Γιάννη Καλατζόπουλου φιλοξενείται κάθε Κυρ ιακή στο Θέατρο Σοφούλ η (Τραπεζούντος 5 και Θ. Σοφούλη, τηλ. 231 0/423.925). Ωρα έναρξη ς: 11.30. Η Πειραματική Σκηνή της «Τέχνης» παρουσιάζε ι κάθε Κυριακή, έως τις 28 Μαρτίου, «Τα σαράντα κλειδιά» στο Θέατρο «Αμαλία» (Αμαλίας 71 και Παρασκ ευοπούλου, τηλ. 2310/8 21.483). Ωρα έναρξης: 11.30. Η Παιδική Σκηνή του Νέου Θεάτρου Θεσσαλ ονίκης παρουσιάζει κάθε Κυριακή, στο πλαίσιο των 44ων «Δημητ ρίων», στο «Αριστοτέλειον» (Εθν. Αμύνης 2, τηλ. 2310/250.303) το έργο του Ευγένιου Τριβιζά «Η Κούλα η κατ σικούλα και το κλεμμέ νο τραγούδι». Ωρα έναρξης: 11.30. «Ο Πινόκιο» παρουσιάζε ται κάθε Σάββατο, μέχρι το Μάρτιο, στο κουκλοθέατρο «Το σπι ρτόκουτο της κούκλα ς» (Μακεδονίας 102, Μαρτίου, τηλ. 2310/311. 666). Ωρα έναρξης: 18.30. Στη ΧΑΝΘ (πλ. ΧΑΝΘ, τηλ . 2310/241.007) φιλοξενείτ αι κάθε Σάββατο, στις 18.30, το Θέα τρο Σκιών «Ο Καραγκιόζ ης και το πιθάρι» και κάθε Κυριακή, στις 12.00, το κουκλοθέατρο «Ο πον τικός και η θυγατέρα του».

ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΙΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΘΕΣΣ ΑΛΟΝΙΚΗΣ Μ. Ανδρόνικο ΚΡΑΤΙΚΟ ΜΟΥΣ υ 6, Θεσσαλονίκη ΕΙΟ ΣΥΓΧΡΟΝΗ , 54621, ΧΝΗΣ τηλ. 2310/830.538 Σ ΤΕ- Κατούν Κολοκοτρ ώνη 21 , 831.037 η 12 - 14, τηλ. 23 , Μονή Λα ζαρισ τώ 10/555.263 ΜΟΥΣΕΙΟ ΜΕΡΙΜ τη λ. ν, 23 10 /589.140-3, 600.1 ΜΟ ΝΑΣ ΠΟΝΤΙΩΝ ΚΥ ΥΣ Σβώλου 10, τηλ. ΕΙΟ ΒΥΖΑΝΤΙΝΟΥ 23 ΡΙΩΝ 2310/226.170 Βασ. Ολγας 107, τη ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ ΛΑΟΓΡΑΦΙΚΟ ΚΑ Λεωφ. Στρατού 2, λ.2310/814.403, 83 ΠΟΛΕΜΙΚΟ ΜΟ Ι ΕΘ τη ΝΟ 0.6 λ. ΛΟ 65 23 ΓΙΚ 10 /8 ΥΣΕΙΟ ΘΕΣΣΑΛ Ο ΔΗΜΟΤΙΚΗ 68 ΜΟ .57 ΣΕ ΥΙΟ 0 ΜΑ ΚΕΔΟΝΙΑΣ - ΘΡ ΜΟΥΣΕΙΟ ΚΙΝΗ ΠΙΝΑΚΟΘΗΚΗ ΟΝΙΚΗΣ Γρ. Λαμπρά ΑΚΗΣ Βασ. Ολγα ΘΕΣΣΑ- 68, τη ΜΑΤΟΓΡΑΦΟΥ κη 4, τηλ. 2310/2 ΛΟΝΙΚΗΣ Βασ. Ολ ς ΣΑΛΟΝΙΚΗΣ λ. 2310/830.591, ΘΕΣ49.803-4, γας 162 και Μαρτ 26 6.1 95, 893.731 Αποθήκη Α, Λι 812.343 ίου, τηλ. 2310/425.531 μάνι, τηλ. ΛΕΥΚΟΣ ΠΥΡΓΟΣ 2310/508.398 ΤΕΛΛΟΓΛΕΙΟ ΙΔ - ΜΟΥΣΕΙΟ ΓΙΑ ΡΥΜΑ ΤΕΧΝΩΝ ΕΒΡΑΪΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ ΚΑΙ ΤΗ Αγ. Δημητρίου 159Α, τη ΜΟ ΥΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ ΕΙΟ Ν ΤΕ ΚΡ ΧΝ ΥΠ Η ΤΗ λ. 2310/991.610 ΤΗ Σ Μηνά 13, τηλ. 2310 Σ ΝΑ Αγ. ΛΟΝΙΚΗΣ ΘΕ ΟΥ ΣΣ ΑΓ ΑΙΟ Υ ΜΗ ΔΗ /250.406-7 ΤΡΙΟΥ Εκκλησία Πλατεία Λευκού ΤΕ ΧΝ ΙΚ Ο ΜΟ ΥΣΕΙΟ ΘΕΣΣΑΛ Αγίου Δημητρίου Πύργου, τηλ. ΕΘΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖ 2310/267.832 ΟΝΙΚΗΣ , τηλ. 2310/270.591 Κτίριο 47, 2ος δρ Α ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ, όμος, Βιομηχανικ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ ΜΑ ή ΠεριοΚΕ χή Β. ΕΛΛΑΔΑΣ Βασ. ΔΟΝΙΚΟ ΜΟΥΣ , ΜΟ τη λ. ΥΣ 23 ΕΙΟ 10 /7 ΤΟ 79 Υ .773 (6 γραμμές) ΕΙΟ ΣΥΓΧΡΟΝΗ Ολγας 108, ΤΕ ΜΑΚΕΔΟΝΙΚΟΥ τηλ. 2310/295.170 ΧΝΗΣ Χώρος Σ Προξ ένου Κο ΑΓΩΝΑ -1, 295.149 περιοδικών εκ ρομηλά 23, τηλ. θέ ΙΣΤΟΡΙΚΟ ΑΡΧΕΙΟ 23 σε 10 He ων /2 lex : 29 po .77 8 Εγ νατία 154, τηλ. ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟ Σημαντικά μουσ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ Πα 2310/240.002 ΚΕΝΤΡΟ παναεία κοντά στην πό στασίου 2, τηλ. 23 «ΜΙΚΡΑ- τη ΟΛΥΜΠΙΑΚΟ ΜΟ ΣΙΑ» - ΜΟΥΣΕΙΟ 10/816.981, 868.1 λη ς Θεσσαλονίκης ΥΣ 86 ΕΙΟ , «Μ 85 ΘΕ 5.2 ΑΝ 55 ΣΣ . ΑΝ ΑΛ ΚΕΝΤΡΟ ΙΣΤΟΡ ΔΡ ΟΝ ΚΗ ΟΝ ΙΣ ΙΚ 3η ΟΣ Μη ς Σε πτεμβρίου κα » τρ. Κα λλίδου ΙΑΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝ ΑΡ ΧΑ ι Αγ. Δημητρίου ΙΟΛΟΓΙΚΟ ΜΟΥΣ 108, Κα λαμαριά ΙΚΗΣ τηλ. 2310 Μέγαρο Μπίλλη, , 2310/419.55 , τηλ. Βεργ ΕΙΟ ΒΕΡΓΙΝΑΣ /968.531 Πλατεία Ιπποδρο 2 ίνα Ημαθίας, τηλ. μίου, τηλ. 2310/264.668 23310/92.347 ΜΟΥΣΕΙΟ ΑΡΧΑ ΜΟΥΣΕΙΟ ΦΩΤΟ ΙΩΝ ΒΥΖΑΝΤΙΝΩΝ ΑΡ ΧΑ ΙΟΛΟΓΙΚΟ ΜΟΥΣ ΓΡΑΦΙΑΣ Αποθήκ ΜΕΤΑΒΥΖΑΝΤΙΝ ΚΑΙ Λιμάνι Θε ΕΙΟ ΔΙΟΥ Δίον, η Α, 60100 σσαλονίκης, τηλ. ΩΝ ΜΟΥΣΙΚΩΝ Πιερία, τηλ. 2351 ΟΡΓΑΝΩΝ 2310/566.716 0/53.206 ΜΟΥΣΙΚΟ ΜΟΥΣ ΑΡ ΧΑ ΙΟΛΟΓΙΚΟ ΜΟ ΕΙΟ ΜΑΚΕΔΟΝΙ ΥΣΕΙΟ ΠΕΛΛΑΣ ΑΣ Αλ. 5800 5 Πέ λλα, τηλ. 23 820/31.160

tv&ψυχαγωγία

✐

Kυριακή 7 Φεβρουαρίου 2010

✐

sudoku

ΔΥΣΚΟΛΟ

σταυρόλεξα

σκανδιναβικό

ΕΥΚΟΛΟ

2 6

9 7 5 6 2 4 9 8 6 3 9 7 2 1 2 5 2 6 9 4 7 9 8 1 4 1 8 9 2 5

σκάκι

5 7 9

1 5

8 6

AºPø¢H KPA™IA PY£MIZOYN MIA KATA™TA™H AYTE™

EI¢O™ ™ºOY°°API™TPA™ A°°§IKO «B»

4 2

2 5 2

4 3 5

1 8

¶APAKINEI... TETPA¶O¢O ... §ANKA: A™IATIKO KPATO™

Nikolay Dimitrov Shakhmatna Misl 1957

EINAI I¢ANIKO KAI °IA ¶EPI¶ATOY™ OMHPIKO... ONEIPO

MIA ¶PO£E™H °A§§IKO™ EK¢OTIKO™ OIKO™

› · ÂÚ Û Ù E§BETO™

¶EPIOXH KAI NOMO™ TOY MOPIA

ANA¶AYTIKA... KA£I™MATA ¶PøTEYOY™A TOY TO ¶EKINO

ÙÂÚ·

O¶A¢O™ TOY ™IXI™MOY XA´¢EMENH... E§EY£EPIA

E¶ANA™TATH™ E¶IºøNHMA MEPAK§øMENOY

MEPO™ TOY KEºA§IOY KTHMATIKH ETAIPIA ¢HMO™IOY (·Ú¯ÈÎ¿)

°A§§IKA NH™IA ME™A ™TO... ¶OTO

Mατ σε 3 κινήσεις Oι λύσεις την επόµενη Kυριακή

✐

¢EIKTIKO MOPIO KA§A KAI... A£OPYBA

MIKPA TPøKTIKA ZøA

13.

το πρόβλημα της εβδομάδας

Aπό τον καθηγητή Xαράλαμπο Λεμονίδη/ τμήμα Δημοτικής Eκπαίδευσης Φλώρινας http:www.eled.uowm.gr/mathslife.htm.

Οι µαθητές των δύο τµηµάτων της έκτης τάξης ενός δηµοτικού σχολείου µάζεψαν χρήµατα για να πάνε ηµερήσια εκδροµή. Από κάθε τµήµα συµµετέχει ο ίδιος αριθµός µαθητών. Μάζεψαν συνολικά 90 χαρτονοµίσµατα των 5 και των 10 ευρώ. Το Στ1 µάζεψε διπλάσια 5/ευρα από 10/ευρα ενώ το Στ2 πενταπλάσια 5/ευρα από 10/ευρα. Πόσο θα στοιχίσει η εκδροµή και για τα δύο τµήµατα µαζί;

• Για τους ομίλους των 6 ατόμων: Κάθε ένας από τους 6 παίκτες θα παίξει 5 παιχνίδια (από ένα με κάθε έναν από τους υπόλοιπους παίκτες του ομίλου). Αν όμως υπολογίσουμε τα παιχνίδια του ομίλου πολλαπλασιάζοντας το πλήθος των παικτών με τον αριθμό των παιχνιδιών που θα παίξει ο καθένας θα έχουμε μετρήσει κάθε παιχνίδι δύο φορές. Επομένως πρέπει το γινόμενο αυτό να το διαιρέσουμε με το 2. Άρα σε κάθε όμιλο των 6 ατόμων θα παιχτούν (6x5) : 2 = 30 : 2 = 15 παιχνίδια. • Για τους ομίλους των 5 ατόμων: Όμοια στους ομίλους των 5 ατόμων θα παιχτούν (5x4) : 2 = 20 : 2 = 10 παιχνίδια. Συνολικά -και με την προϋπόθεση ότι δεν θα αποχωρίσει παίκτης κατά τη διάρκειά του- στον πρώτο γύρο θα παιχτούν: 7x5 + 3x10 = 105 + 30 = 135 παιχνίδια.

º KO™MO¶O§ITIKO NH™I TøN KYK§A¢øN TZET...: H API™TOKPATIA

™ ¢EPMATINH KOYNIA BPEºøN MA°IKH... TPA¶OY§A

T §E°ONTAI KAI A°°E§OæAPA APXH... AXAPI™TIA™

A ¶ ¶OTAMI TH™ £E™™A§IA™ °A§§IKH OMA¢A ¶O¢O™ºAIPOY

§ I M E N A P X H ™

5.  Ù ÙÂÂÚÚ·· ›  › Ú Â Ú Â  ÛÛÙÙ··  6. 8. 1.

Z P § O M H Y K O N P A T A K A O P O I N E ™ T P I N E I O O ™ O

MONTEPNA... O¶EPA ™XOINI °IA TO ¢E™IMO ZøOY

¶E°KY...: TPA°OY¢I™TPIA EºIA§TH™, BPAXNA™

MNHMH KOM¶IOYTEP A¶OKA§Y¶TIKE™... ºOY™TE™

APXAIA ¶O§H TH™ H§EIA™ ™YMºøNO ME TO £E´KO NOMO

PHMA A¶O ™øKPATIKH ºPA™H MA§§I ¶POBATOY

¶APA§I°O... ¢EYTEPO •ENIKH APNH™H

KATA§H•H, A¶OTE§E™MA

™TI°MIAIO™ KAºE™ I™XYPO TO E§§HNOAMEPIKANIKO ™TI™ H¶A

N § § E I ¢ H E P O ™ A M A M ¶ I ™ A N I ¢ A I N T A E • T O E T O ™ E K B A ™ §I°O... §I°O ¶AKETO

°IA MIKPOANTIKEIMENA H °YNAIKEIA MY£IKH £EA

PA¢IOºøNIKA APXIKA BOY§°APIKH ¢YNA™TEIA

H ¶PøTEYOY™A TH™ IOP¢ANIA™ OMOIO, A¶APA§§AXTO

NH™I TøN KYK§A¢øN

¢EIKTIKO MOPIO °YNAIKEIO XA´¢EYTIKO

I¢IøMATIKH EPøTH™H ºøNAZAN TON °KEBAPA

MONOæHºIO™ API£MO™ TA EXEI... H ™EBH

MAKPIA °OYNINH E™AP¶A

T ™ A N T A I § H

A § E • I ¶ T ø T I ™ T H ™

° A § E P E ™

P I A N O ™

I §

M A Z I

O ¶ O

K A Y T A

N T A § A ™

H P

° A § I

O ™ I O ™

™ T A ™ I ¢ I A

O ™ I M A

¶ I A

A M ¶ A P A

N T A M A

§ E M

M A T E A ° A P

§ O N

O B A §

M ¶ O A

N T A

§ E M O N I O º I ™

M A I A I K

E P E A

N T P A

K A ™ O N A

A P O N

§ I O N T A P I

¶ A N A ™

9 1 6 5 4 8 3 2 7

6 8 4 2 1 3 7 5 9

SUDOKU 3 6 1 9 4 8 2 5 7

4 5 7 2 1 6 3 8 9

8 2 9 5 7 3 4 1 6

2 4 8 7 9 5 6 3 1

1 7 6 3 8 4 5 9 2

5 9 3 1 6 2 7 4 8

9 3 5 6 2 1 8 7 4

6 1 4 8 5 7 9 2 3

7 8 2 4 3 9 1 6 5

7 6 1 4 3 9 2 8 5

3 9 2 8 5 6 1 7 4

8 4 5 1 7 2 9 3 6

4 3 7 6 2 1 5 9 8

2 5 8 3 9 7 4 6 1

1 2 9 7 8 5 6 4 3

5 7 3 9 6 4 8 1 2

ΣΚΑΚΙ 1.Qg4! 1…f1=Q 2.Qa4+ Ke1 3.Νd3# 1…Ke1 2.Νf3+ Kd1 3.Qa4# 2…Kf1 3.Qh3#

1.f4! (Αναμονή) 1…Νa5 2.Ra2 Kb8 3.Rxa5 Kc8 4.Ra8# 1…Νd8 2.Rf8 Ka7 3.Rxd8 Ka6 4.Ra8# 1…Νe7 2.Kd4+ Ka7 3.Kc5 Ka6 4.Ra2# 1…Νb4 2.Ke5+ Kb8 3.Kd6 Kc8 4.Rf8#

3. 5.

✐

4. 6.

10. 11.

ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi, ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi 8. ÂÚÈÔ‰ÈÎfi ÁÈ· ÔÏÏ·Ï¤˜ ·Ô‰Ú¿ÛÂÈ˜

MONA¢A APMATøN

ΚΛΑΣΣΙΚΟ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

ΣΚΑΝΔΙΝΑΒΙΚΟ A•IøMATIKO™ ¢IOIKHTH™ §IMANIOY MY£IKO™ BA™I§IA™ TH™ §E™BOY

οι λύσεις της προηγούμενης Kυριακής Τα 57 άτομα δεν μπορούν να χωριστούν σε 10 ομίλους των 6 ατόμων (λείπουν 3 άτομα) επομένως θα χωριστούν σε 7 ομίλους των 6 ατόμων και 3 ομίλους των 5 ατόμων (7x6 = 42 άτομα, 3x5 = 15 άτομα και 42 + 15 = 57 άτομα).

14. MY£IKH PO¢IAKH £EOTHTA

°Nø™TA TA MOP™

Τα χρήµατα της εκδροµής

TO ΠPOBΛHMA THΣ EBΔOMAΔAΣ

°EPMANIKO KPATI¢IO A¶O •Y§O E§ATOY EINAI ºTIA°MENOI

BIB§IO ME PEKOP •ENIKO ANTPIKO ONOMA

APXAIA E¶IKH ¶PO™TAKTIKH ¶APATA, AºH™E

¶O§H TH™ I™¶ANIA™ IA¶øNIKH MONA¢A MHKOY™

Επιμέλεια: GM Χ. Μπανίκας, Κ. Λυκούδης, Β. Παναγιωτόπουλος

Martin F. Lindeberg Skakbladet 1959

TA•H TOY ¢HMOTIKOY ™XO§EIOY XPH™IMEYEI ™AN ZøOTPOºH

MONTEPNA MOY™IKH KPATO™ TH™ A™IA™

7 8 7

12. 13.

12.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

OPIZONTIA 1. 1. OÈÛıÔ‰ÚÔÌÈÎ¿. 2. 2. KˆÌfiÔÏË ÙË˜ H3. AÁÁÏÔ˜ ÏÂ›·˜ – NËÛ› ÙˆÓ K˘ÎÏ¿‰ˆÓ. 3. 4. TÔ 61 ·Ú¯·ÈÔÏfiÁÔ˜ – AÈˆÓfi‚ÈÔ ‰¤ÓÙÚÔ.4. 5. – AÁÈÔÈ – O ÚÒËÓ °° ÙÔ˘ OHE. 5. MÂÛÙ¿ – 6. ™Ô‚ÈÂÙÈÎfi˜ ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ˜ – TÔ 28. 6. ™˘ÌÊˆÓÂ› – AÚ¯ÈÎ¿ ¤ÓˆÛË˜ Á˘Ó·ÈÎÒÓ – 7. ¶·È‰ÈÎ‹ Ì¿Ï·. 7. HÚÂÌÔ˜ (ÌÙÊ.) – AÚÈı-

8. KÈÓ‹ÛÂÈ˜ ˘Ìfi˜ ÂÚ·ÛÌ¤ÓÔ˘ ·ÈÒÓ·. 8. ÁÚÒÓ – ¶ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ÙÔ˘ BÈÂÙÓ¿Ì – EÚË9. T’ ·Ú¯ÈÎ¿ ÂÓfi˜ Û˘Ì‚Ô˘ÌÔ˜ ÙË˜ AÛ›·˜.9. 10. KÂÏ›Ô˘ – E›‰Ô˜ ÎÔÓÙfiÎ·ÓÓÔ˘ fiÏÔ˘.10. ÓÙÚÈÎ¿ ÛÙÔ... Ô‡ÙÈ – ™˘ÁÎÂ¯˘Ì¤ÓÔ˜ ıfiÚ˘‚Ô˜ – °¿ÏÏÔ˜ Ì˘ıÈÛÙÔÚÈÔÁÚ¿ÊÔ˜ – ™˘11. B‹Ì· – ™¯ÂÙÈÎfi ÓÂÚÁ¿ÙË˜ ÙÔ˘ X›ÙÏÂÚ.11. 12. KÈ ¤ÌÂ ÙË Ì¤Ú· Ô˘ ‰È·Ó‡Ô˘ÌÂ ÙÒÚ·.12.

κλασσικό

ÙÛÈ Ù· ¯Ú‹Ì·Ù· – O ·Á·ËÙÈÎfi˜ ÙË˜ °ÎfiÏ13. EÛÂÚÈ‰ÔÂÈ‰¤˜ ‰¤ÓÙÚÔ – ... X¿ÌÊˆ˜.13. 14. ¶·ÓÙÚÂÌ¤ÓÔÈ ¯fiÛÔ˘Ó: Û˘ÁÁÚ·Ê¤·˜.14. ÚÂ„·Ó ÙÔ ¯ÔÚfi ÙÔ˘ – ºˆÓ‹ ‚·ÙÚ¿¯Ô˘. KA£ETA 1. 1. ¶fiÏË ÙË˜ £Ú¿ÎË˜.2. 2. M›· ·fi ÙÈ˜ H¶A 3. •¤– OÎÙ¿ÛÙÈ¯Â˜ ÛÙÚÔÊ¤˜ ÔÈ‹Ì·ÙÔ˜.3. ÓÔ ÌÔ˘ÛÈÎfi ÁÎÚÔ˘ – X¿Ú·ÎÂ˜ – IÂÚfi ÌÂı˘ÛÙÈÎfi ÔÙfi ÛÂ ÈÓ‰ÔÁÂÚÌ·ÓÈÎ¤˜ Ê˘Ï¤˜. 4. 4. ¶fiÏË ÙË˜ KÚ‹ÙË˜ – ™ÒÌ· ·ÛÊ·ÏÂ›·˜ 5. AÓ·Î¿Ï˘„Â ÙËÓ ·Ó·(·Ú¯ÈÎ¿) – ™‚fiÏÔÈ.5. Ê˘Ï·Í›· – ™˘Ó‰˘·ÛÌfi˜ ÊˆÓË¤ÓÙˆÓ – TÔ 6. E¯ÂÈ ˘ÌÈÎÚfi ÚÔÎ¤ – MÈ· ÚfiıÂÛË. 6. fiÛÙ·ÛË – ¶ÔÏÈÙÈÎfi˜ Î·È Û˘ÁÁÚ·Ê¤·˜ ·fi ÙËÓ KˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏË – IÓ· (Î·ı.).7.7. ¶·ÏÈfi Á·ÏÏÈÎfi ÓfiÌÈÛÌ· – EÓ· ·fi Ù· Êˆ8. £›ÔÓÙÔÚ...: ÎÔÈÓˆÓÈÔÏfiÁÔ˜ – AÓ‹ÂÓÙ·.8. 9. §Ô˘ÙÚfiÔÌ·ÚÙˆÏ‹ fiÏË ÙË˜ B›‚ÏÔ˘.9. ÏË ÙÔ˘ BÂÏÁ›Ô˘ – §·ÙÈÓÈÎfi «Î·È» – E˘Á¤10. MÔÁÓÈÔ˜...: ıÂ·ÙÚÈÎfi˜ Û˘ÁÁÚ·Ê¤·˜.10. 11. ™˘ÓÔÁÔÏÈÎ¤˜ Ê˘Ï¤˜ – IÙ·ÏÈÎ‹ fiÏË.11. ÚÂ‡ÂÈ ÌÂ ÙËÓ TÔ˘ÚÎ›· – TÔ ÛÙÔÏ›˙Ô˘Ó Î·È 12. ÌÂ ÏÔ˘ÏÔ‡‰È – I‰ÈÔ˜ ÛÙÈ˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂÈ˜.12. K·ÙÔÈÎ›· ÙÛÈÊÏÈÎ¿ – ... NÙÂÏfiÓ: °¿ÏÏÔ˜ Ë13. AÚ¯·›· fiıÔÔÈfi˜ – AÚ¯‹... ‡ÌÓÔ˘.13. ÏË ÙË˜ AÚÁÔÏ›‰·˜ – AÚÂÙ¤˜.

4.991

νέες θέσεις

734.615

3.252

194

θέσεις σε χώρες της Ευρώπης Σ|2

προσλήψεις σε διάφορους φορείς της χώρας Σ | 4,13

θέσεις σε επιχειρήσεις της Β. Ελλάδας Σ | 16

εργασία

ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ Kυριακή 7 Φεβρουαρίου 2010 Aρ. Φύλλου 932

33 προσλήψεις στο Μουσείο Βυζαντινού Πολιτισμού Σ|3

εργασία

ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ Kυριακή 7 Φεβρουαρίου 2010

734.615 θέσεις απασχόλησης στην Ευρώπη 18 ωρομίσθιοι στη 19η ΕΒΑ Την πλήρωση 18 θέσεων έκτακτου ωρομίσθιου προσωπικού προκήρυξε η 19η Εφορεία Βυζαντινών Αρχαιοτήτων (ΕΒΑ) που εδρεύει στα Τρίκαλα. Ειδικότερα, θα καλυφθούν: - Για διάστημα 495 ωρών και όχι μετά την 30ή Απριλίου 2010: α) μία θέση φύλακα εργοταξίου ημέρας ΔΕ για τα μνημεία των Τρικάλων, β) μία φύλακα εργοταξίου ημέρας ΔΕ για τα μνημεία της περιοχής των Αγράφων, γ) μία φύλακα εργοταξίου ημέρας ΔΕ για το Βυζαντινό Κάστρο του Φαναρίου, δ) μία φύλακα εργοταξίου νύχτας ΔΕ για μνημεία της περιοχής των Μετεώρων στην Καλαμπάκα, ε) μία φύλακα εργοταξίου νύχτας ΔΕ για το Βυζαντινό Κάστρο της πόλης των Τρικάλων, στ) μία καθαριστή ΥΕ για τα γραφεία και μία θέση καθαριστή ΥΕ για αρχαιολογικούς χώρους και μνημεία της αρμοδιότητας της 19ης ΕΒΑ. - Για χρονικό διάστημα όχι μεγαλύτερο των 990 ωρών: α) δύο θέσεις αρχαιολόγων ΠΕ, β) μία αρχιτέκτονα - μηχανικού ΠΕ, γ) δύο συντηρητών αρχαιοτήτων και έργων τέχνης ΤΕ ή τεχνικών συντήρησης αρχαιοτήτων και έργων τέχνης ΔΕ, δ) μία μαρμαροτεχνίτη ΔΕ για αρχαιολογικούς χώρους και μνημεία. - Για χρονικό διάστημα όχι μεγαλύτερο των 660 ωρών με έναρξη πρόσληψης όχι νωρίτερα της 1ης Μαρτίου 2010: πέντε θέσεις εργατοτεχνιτών ΥΕ για αρχαιολογικούς χώρους και μνημεία. Τα γενικά προσόντα που πρέπει να διαθέτουν όλοι οι υποψήφιοι είναι τα εξής: α) να είναι Ελληνες πολίτες ή πολίτες κράτους της ΕΕ, β) να έχουν ηλικία 18 - 65 ετών, γ) να έχουν την υγεία και τη φυσική καταλληλότητα για την εκτέλεση των καθηκόντων τους, δ) να μην έχουν κώλυμα κατά το άρθρο 8 του Υπαλληλικού Κώδικα με την επιφύλαξη της εξαίρεσης που προβλέπεται από το νόμο, ε) να μην έχουν συμπληρώσει συνολικά 24 μήνες υπηρεσίας στο ΥΠΠΟΤ. Επιπλέον, θα πρέπει να διαθέτουν τα ειδικά - τυπικά προσόντα που αναφέρονται στην ανακοίνωση που δημοσιεύεται στην ηλεκτρονική διεύθυνση: www. yppo.gr. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να υποβάλουν αίτηση στα γραφεία της 19ης ΕΒΑ, στο τέρμα Προφήτη Ηλία στα Τρίκαλα, έως τις 10 Φεβρουαρίου.

ΕΙΔΙΚΗ ΕΚΔΟΣΗ

εργασία ΣYNTAKTHΣ YΛHΣ: Tάσος Φωκιανίδης ΚΕΙΜΕΝΑ: Δημήτρης Τσεκιτσίδης, Πόπη Θεοδωροπούλου ΥΠΕΥΘΥΝΗ ΜΙΚΡΩΝ ΑΓΓΕΛΙΩΝ ΚΑΙ ΔΙΑΦΗΜΙΣΗΣ: Θεοδώρα Τύμη

Xιλιάδες θέσεις εργασίας ζητούν να καλύψουν οι επιχειρήσεις της Eυρώπης μέσω του δικτύου Eures. Πρόκειται για ένα δίκτυο που έχει δημιουργηθεί από την Eυρωπαϊκή Eπιτροπή με σκοπό να διευκολύνει τους πολίτες της Eυρωπαϊκής Eνωσης

στην προσπάθειά τους να αναζητήσουν εργασία σε κάποια άλλη χώρα - μέλος από αυτήν στην οποία ζουν. Πληροφορίες αναφέρονται στην ηλεκτρονική διεύθυνση http://www.ec.europa.eu/eures.

ΙΣΛΑΝΔΙΑ

16 ΦΙΝΛΑΝΔΙΑ

ΝΟΡΒΗΓΙΑ

28.826

300 ΣΟΥΗΔΙΑ

ΕΣΘΟΝΙΑ

36.415 ΙΡΛΑΝΔΙΑ

3.019

ΔΑΝΙΑ

ΗΝ. ΒΑΣΙΛΕΙΟ

ΛΙΘΟΥΑΝΙΑ

27.226

332.651

ΛΕΤΟΝΙΑ

ΟΛΛΑΝΔΙΑ

33.562

ΛΟΥΞΕΜΒΟΥΡΓΟ ΛΙΧΤΕΝΣΤΑΪΝ

222

34.276

ΕΛΒΕΤΙΑ

17.159

196 ΑΥΣΤΡΙΑ

30.143

254

ΠΟΡΤΟΓΑΛΙΑ

ΠΟΛΩΝΙΑ

159.707

2.003

ΓΑΛΛΙΑ

180

ΓΕΡΜΑΝΙΑ

ΒΕΛΓΙΟ

ΟΥΓΓΑΡΙΑ

ΤΣΕΧΙΑ

17.887

ΣΛΟΒΕΝΙΑ

ΣΛΟΒΑΚΙΑ

1.420

232

ΡΟΥΜΑΝΙΑ

133

2.493 ΙΣΠΑΝΙΑ

BOYΛΓΑΡΙΑ

2.909

ΙΤΑΛΙΑ

2.020 ΕΛΛΑΔΑ ΜΑΛΤΑ

1.105

75 ΚΥΠΡΟΣ

131

ΓΡΑΦΕΙΑ: Δαναΐδων 4 546 26, Θεσσαλονίκη ΤΗΛ.: 2310 779111 FAX: 2310 257321 ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΔΙΑΦΗΜΙΣΤΙΚΟΥ: 2310 779257, 779345

ΚΑΙ ΚΑΘΕ ΠΕΜΠΤΗ

Με το ένθετο ΕΡΓΑΣΙΑ που κυκλοφορεί κάθε ΠΕΜΠΤΗ και ΚΥΡΙΑΚΗ πολλαπλασιάζετε τις ευκαιρίες σας να βρείτε την κατάλληλη θέση εργασίας

εργασία

ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ Kυριακή 7 Φεβρουαρίου 2010

Η προσφορά εργασίας στη Θεσσαλονίκη

ΚΠΑ2 IΩNIAΣ

ΚΠΑ2, TY Π. ΑΞΙΟΥ

ΚΠΑ2, TY ΝΕΑΠΟΛΗΣ

ΚΠΑ2 ΙΩΝΙΑΣ

301204100161 301204100237

ΑΡΤΟΖΑΧΑΡΟΠΛ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ

1 1

ΤΕΧΝ. ΗΛΕΚΤΡ. ΕΡΓΑΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΔΙΑΧ. ΟΙΚΟΝΟΜΟΙ ΚΟΜΜΩΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ Β. ΛΟΓΙΣΤΗΡΙΟΥ ΚΑΘΑΡΙΣΤΕΣ

1 1 1 1 1 1 1 5

ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ ΕΡΓΑΤΕΣ ΕΡΓΑΤΕΣ ΠΩΛΗΤΕΣ

1 2 1 2

ΚΠΑ2 ΠΥΛΗΣ ΑΞΙΟΥ

301203100465 301203100467 301203100460 301203100453 301203100449 301203100450 301203100448 301203100458 ΚΠΑ2 ΝΕΑΠΟΛΗΣ

301205100400 301205100394 301205100397 301205100383

301205100403 301205100404 301205100374 301205100398 301205100401

ΚΠΑ2 ΘEΣΣAΛONIKHΣ

ΕΦΑΡ. ΗΛΚ. ΕΞΟΠ. ΠΩΛΗΤΕΣ ΕΡΓΑΤΕΣ ΞΥΛΟΥΡΓΟΙ ΠΩΛΗΤΕΣ

2 1 3 2 1

ΥΠΑΛ. ΠΑΡ. ΥΠΗΡ. ΥΠΑΛ. ΠΑΡ. ΥΠΗΡ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΥΠΑΛ. ΠΑΡ. ΥΠΗΡ. ΑΡΤΟΖΑΧΑΡΟΠΛ. ΕΠΙΠΛΟΠΟΙΟΙ ΠΩΛΗΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΠΑΡ. ΥΠΗΡ. ΤΕΧΝ. Β. ΠΡΟΓ. Η/Υ ΠΩΛΗΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΠΑΡ. ΥΠΗΡ.

1 1 1 1 1 1 10 1 1 10 1

ΚΠΑ2 ΘΕΣ/ΝΙΚΗΣ

301201101083 301201101096 301201101102 301201101089 301201008089 301201101094 301201101097 301201101095 301201101082 301201101100 301201101093

301201101084 301201101055 301201101066 301201101079 301201101076 301201101055 301201101087 301201101080 301201101090 301201101077 301201101053 301201101055

Β. ΦΑΡΜΑΚΟΠ. ΟΔΗΓΟΙ ΤΕΧΝ. ΚΑΙ ΒΟΗΘΟΙ ΚΟΜΜΩΤΕΣ ΕΡΓΑΤΕΣ ΟΔΗΓΟΙ ΥΠΑΛ. ΠΑΡ. ΥΠΗΡ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΑΧΘΟΦΟΡΟΙ ΧΕΙΡ. ΙΑΤΡ. ΕΞΟΠ. ΑΠΟΘ. - ΖΥΓΙΣ. ΟΔΗΓΟΙ

ΚΠΑ2, TY 25ης MAPTIOY

1 3 1 1 1 3 1 1 1 1 1 3

ΚΠΑ2, ΤΥ 25ης ΜΑΡΤΙΟΥ

301102001769 301202100366 301202100367 301202100345

ΠΛΥΝΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΟΔΗΓΟΙ ΟΔΟΚΑΘΑΡΙΣΤ.

1 1 2 1

301202100359 301202100356 301202100357 301202100368 301202100364

ΚΠΑ2 TOYMΠAΣ

ΠΩΛΗΤΕΣ ΠΡΑΚ. Β. ΝΟΣΗΛ. Β. ΛΟΓΙΣΤΩΝ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ

1 3 1 1 2

ΕΡΓΑΤΕΣ ΠΛΑΝ. ΠΩΛΗΤ. ΠΑΙΔΟΚΟΜΟΙ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΥΠΑΛ. ΠΑΡ. ΥΠΗΡ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΜΗΧ. ΑΥΤΟΚΙΝΗΤ. ΥΠΑΛ. ΠΑΡ. ΥΠΗΡ. ΥΠΑΛ. ΠΑΡ ΥΠΗΡ. ΥΠΑΛ. ΠΑΡ. ΥΠΗΡ.

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΤΟΥΜΠΑΣ

301206100498 301206100488 301206100485 301206100499 301206100428 301206100496 301206100493 301206100500 301206100501 301206100503 301206100502

33 ωρομίσθιοι στο Μουσείο Βυζαντινού Πολιτισμού Θεσσαλονίκης Την πλήρωση 33 θέσεων έκτακτου ωρομίσθιου προσωπικού προκήρυξε το Μουσείο Βυζαντινού Πολιτισμού Θεσσαλονίκης. Ειδικότερα, θα καλυφθούν για διάστημα 495 ωρών και όχι μετά τις 30 Απριλίου του 2010: δύο θέσεις ηλεκτρολόγων ΔΕ, μία θέση τεχνολογικών εφαρμογών ΤΕ, 23 θέσεις φυλάκων εργοαταξίου ημέρας ΔΕ, τρεις θέσεις φυλάκων εργοταξίου νύχτας ΔΕ, δύο θέσεις καθαριστών ΥΕ και μία θέση πληροφορικής ΤΕ. Επίσης, θα προσληφθεί ένας αρχιτέκτονας μηχανικός ειδικευμένος στην ανάδειξη κινητών μνημείων ο οποίος θα απασχοληθεί για διάστημα που δε θα ξεπερνάει τις 990 ώρες. Οι υποψήφιοι θα πρέπει να διαθέτουν τα ακόλουθα γενικά προσόντα: α) να είναι Ελληνες πολίτες ή πολίτες κράτους της Ευρωπαϊκής Ενωσης (ΕΕ), β) να έχουν ηλικία από 18 έως 65 ετών, γ) να έχουν την υγεία και τη φυσική καταλληλότητα που θα τους επιτρέπουν την εκτέλεση των καθηκόντων της θέσης που επιλέγουν, δ) να μην έχουν κώλυμα κατά το άρθρο 8 του Υπαλληλικού Κώδικα που αφορά καταδίκη, υποδικία, και δικαστική συμπαράσταση. Από το συγκεκριμένο περιορισμό εξαιρούνται οι υποψήφιοι για τις θέσεις βοηθητικού ή ανειδίκευτου προσωπικού υπό την προϋπόθεση ότι έχουν εκτίσει την ποινή τους ή ότι έχουν αρθεί τα μέτρα ασφαλείας που τους έχουν επιβληθεί ή έχουν απολυθεί υπό όρο, ε) να μην έχουν συμπληρώσει συνολικά 24 μήνες υπηρεσίας στο υπουργείο Πολιτισμού

και Τουρισμού σύμφωνα με όσα ορίζονται στο ΠΔ 164/2004 (ΦΕΚ134 Α/19 - 7 - 2004). Επίσης, οι υποψήφιοι θα πρέπει να διαθέτουν τα ειδικά - τυπικά προσόντα τα οποία αναφέρονται στην προκήρυξη. Η υποβολή των αιτήσεων γίνεται στη γραμματεία του Μουσείου Βυζαντινού Πολιτισμού που βρίσκεται στη Λεωφόρο Στρατού 2 στη Θεσσαλονίκη. Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων λήγει στις 10 Φεβρουαρίου. Οι ενδιαφερόμενοι θα μπορούν να υποβάλλουν τις αιτήσεις τους κατά τις ώρες από 9.00

έως και 13.00, ενώ θα πρέπει να προσκομίζουν μαζί και τα ακόλουθα δικαιολογητικά: - Επικυρωμένο φωτοαντίγραφο του τίτλου σπουδών τους και των δικαιολογητικών που απαιτούνται σύμφωνα με τα ειδικά προσόντα πρόσληψης που απαιτούνται για κάθε ειδικότητα. - Επικυρωμένο φωτοαντίγραφο δύο όψεων της αστυνομικής ταυτότητας. - Υπεύθυνη δήλωση του άρθρου 8 του Ν. 1599/1986, στην οποία θα δηλώνουν: α) ότι τα στοιχεία της αίτησής τους είναι

απολύτως ακριβή και αληθή, β) ότι έχουν την υγεία και τη φυσική καταλληλότητα που τους επιτρέπουν την εκτέλεση των καθηκόντων της θέσης που επιλέγουν, γ) ότι μετά την ειδοποίησή τους για την επιλογή τους θα προσέλθουν και θα αναλάβουν υπηρεσία εντός τριών ημερών, δ) ότι δεν έχουν κώλυμα κατά το άρθρο 8 του Υπαλληλικού Κώδικα, ε) ότι δεν έχουν συμπληρώσει 24 μήνες συνολικής υπηρεσίας στο ΥΠΠΟΤ, σύμφωνα με το Π.Δ. 164/2004 (ΦΕΚ 134 Α/19.7.2004), και στ) την τυχόν προϋπηρεσία τους στο ΥΠΠΟΤ και συγκεκριμένα την υπηρεσία στην οποία απασχολήθηκαν, το ακριβές χρονικό διάστημα της απασχόλησης (έναρξη και λήξη) και την ειδικότητα, ζ) τον αριθμό των μηνών της εμπειρίας τους στο αντικείμενο της προκηρυσσόμενης θέσης και η) ότι δε γίνεται χρήση του κριτηρίου της πολυτεκνίας από άλλο μέλος της οικογένειάς τους κατά το ίδιος έτος στον ίδιο φορέα. - Βεβαίωση ανεργίας από τον ΟΑΕΔ - Πιστοποιητικό του οικείου δήμου ή κοινότητας για την εντοπιότητα και τη μόνιμη κατοικία - Βεβαίωση της πολυτεκνικής ιδιότητας. - Πιστοποιητικό οικογενειακής κατάστασης. Η σχετική ανακοίνωση έχει τοιχοκολληθεί στα γραφεία του Μουσείου Βυζαντινού Πολιτισμού και έχει αναρτηθεί στο διαδικτυακό κόμβο του ΥΠΠΟΤ (www.yppo.gr).

εργασία ΔΗΜΟΣ ΚΟΖΑΝΗΣ Την πλήρωση 47 θέσεων εργασίας μερικής απασχόλησης με σύμβαση εργασίας ορισμένου χρόνου, προκήρυξε ο δήμος Κοζάνης για τις ανάγκες του σε οκτώ τομείς των υπηρεσιών κοινωνικού χαρακτήρα. Οσοι επιλεγούν θα απασχολούνται 20 ώρες την εβδομάδα για 18 μήνες. Ειδικότερα, η κατανομή των θέσεων έχει ως εξής: α) έξι θέσεις εργατών ΥΕ, μία θέση τοπογράφου - μηχανικού ΤΕ, μία θέση τοπογραφικών εφαρμογών ΔΕ και μία θέση τεχνολογίας αντιρρύπανσης ΤΕ για την πολιτική προστασία του δήμου Κοζάνης και την αντιμετώπιση ειδικών περιβαλλοντικών αναγκών, β) οκτώ θέσεις εργατών ΥΕ για την πολιτική προστασία των δημοτικών διαμερισμάτων του δήμου Κοζάνης και την αντιμετώπιση ειδικών περιβαλλοντικών αναγκών, γ) μία θέση αρχειονόμου ΠΕ και δύο θέσεις βιβλιοθηκονόμων ΤΕ για τη Δημοτική Βιβλιοθήκη, δ) εννέα θέσεις εργατών ΥΕ, μία θέση τεχνίτη - υδραυλικού ΔΕ και μία θέση τεχνίτη ελαιοχρωματιστή ΔΕ για τη συντήρηση των αθλητικών εγκαταστάσεων, ε) μία θέση λογιστή ΤΕ για τις πολιτιστικές εκδηλώσεις, στ) μία θέση ψυχολόγου ΠΕ, δύο θέσεις νοσηλευτών ΤΕ, μία θέση βρεφονηπιοκόμου ΤΕ, μία θέση κοινωνικού λειτουργού ΤΕ, μία θέση μάγειρα ΔΕ και δύο θέσεις οδηγών ΔΕ για τις κοινωνικές υπηρεσίες, ζ) τρεις θέσεις διοικητικών ΔΕ για το Δημοτικό Ωδείο και η) τέσσερις θέσεις προσωπικού καθαριότητας ΥΕ για τους παιδικούς σταθμούς του δήμου. Περισσότερες πληροφορίες αναφέρονται στην προκήρυξη, η οποία διατίθεται από την ηλεκτρονική διεύθυνση: www.kozanh.gr. Για διευκρινίσεις οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να απευθύνονται στο δήμο (τηλ. 24613 - 50323). Αιτήσεις έως τις 12 Φεβρουαρίου.

ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΑ Την πλήρωση 2.987 διάφορων ειδικοτήτων σε νοσηλευτικά ιδρύματα της χώρας προκηρύσσει το ΑΣΕΠ. Η σχετική προκήρυξη 7Κ/2009 δημοσιεύτηκε στο ΦΕΚ 457/2912- 2009, το οποίο διατίθεται από το Εθνικό Τυπογραφείο. Ειδικότερα, θα καλυφθούν: 117 θέσεις της κατηγορίας ΠΕ, 1.354 θέσεις της κατηγορίας ΤΕ, 1.339 θέσεις της κατηγορίας ΔΕ και 177 θέσεις της κατηγορίας ΥΕ. Στα νοσοκομεία και ιδρύματα κοινωνικής πρόνοιας της Θεσσαλονίκης θα καλυφθούν συνολικά 272 θέσεις οι οποίες κατανέμονται ως εξής: α) τρεις θέσεις νοσηλευτικής ΠΕ, 13 θέσεις μαιευτικής ΤΕ, εννέα θέσεις νοσηλευτικής ΤΕ, μία θέση ιατρικών εργαστηρίων ΤΕ, μία θέση ραδιολογίας - ακτινολογίας ΤΕ, 20 θέσεις νοσηλευτικής ΔΕ, δύο θέσεις παρασκευαστών ΔΕ στο Γενικό Νοσοκομείο Θεσσαλονίκης Ιπποκράτειο, β) τρεις θέσεις νοσηλευτικής ΠΕ, 15 θέσεις νοσηλευτικής ΤΕ, τρεις θέσεις ιατρικών εργαστηρίων ΤΕ, 22 θέσεις νοσηλευτικής ΔΕ, δύο θέσεις του κλάδου παρασκευαστών ΔΕ, μία θέση βοηθού φαρμακείου ΔΕ, δύο θέσεις χειριστών ιατρικών συσκευών ΔΕ, μία θέση βοηθού θαλάμου ΥΕ στο Αντικαρκινικό Ογκολογικό Νοσοκομείο Θεσσαλονίκης Θεαγένειο, γ) τρεις θέσεις νοσηλευτικής ΠΕ, δύο θέσεις επισκεπτών υγείας ΤΕ, μία θέση μαιευτικής ΤΕ, επτά θέσεις νοσηλευτικής ΤΕ, 18 θέσεις νοσηλευτικής ΔΕ, δύο θέσεις παρασκευαστών ΔΕ, μία θέση πληρωμάτων ασθενοφόρων ΔΕ για το Κέντρο Υγείας Νέας Μαδύτου, μία θέση του κλάδου χειριστών - εμφανιστών ΔΕ και μία θέση μεταφορέα ασθενών ΥΕ στο Πανεπιστημιακό Γενικό Νοσοκομείο Θεσσαλονίκης ΑΧΕΠΑ, δ) τέσσερις θέσεις του κλάδου επισκεπτών υγείας ΤΕ (η μία είναι για το Κέντρο Υγείας Λαγκαδά), 11 θέσεις νοσηλευτών ΤΕ, μία θέση φυσιοθεραπευτή ΤΕ, 35 θέσεις αδελφών νοσοκόμων ΔΕ, δύο θέσεις παρασκευαστών ΔΕ, δύο θέσεις χειριστών - εμφανιστών ΔΕ, μία θέση βοηθητι-

ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ

Kυριακή 7 Φεβρ

κού υγειονομικού προσωπικού (νοσοκόμων) ΥΕ, δύο θέσεις βοηθών θαλάμων ΥΕ, μία θέση μεταφορέων ασθενών ΥΕ στο Γενικό Νοσοκομείο Θεσσαλονίκης «Παπανικολάου», ε) οκτώ θέσεις νοσηλευτικής ΤΕ, 17 θέσεις νοσηλευτικής ΔΕ, δύο θέσεις παρασκευαστών ΔΕ, μία θέση βοηθού θαλάμου ΥΕ, δύο θέσεις μεταφορέων ασθενών ΥΕ, στο Γενικό Νοσοκομείο Θεσσαλονίκης «Αγιος Παύλος», στ) 12 θέσεις νοσηλευτικής ΤΕ, 18 θέσεις νοσηλευτικής ΔΕ, δύο θέσεις παρασκευαστών ΔΕ, μία θέση του κλάδου πληρωμάτων ασθενοφόρων για το Κέντρο Υγείας Χαλάστρας, δύο θέσεις χειριστών εμφανιστών ΔΕ στο Γενικό Νοσοκομείο Θεσσαλονίκης «Αγιος Δημήτριος», ζ) μία θέση ιατρικών εργαστηρίων ΤΕ, επτά θέσεις αδελφών νοσοκόμων ΔΕ, μία θέση του κλάδου παρασκευαστών ΔΕ στο Γενικό Νοσοκομείο Θεσσαλονίκης «Γ. Γεννηματάς», η) δύο θέσεις πληρωμάτων ασθενοφόρων ΔΕ στο Παράρτημα ΕΚΑΒ Θεσσαλονίκης, θ) μία θέση θαλαμηπόλου ΥΕ στο Ιδρυμα Κοινωνικής Πρόνοιας «Αγιος Παντελεήμων» και μία θέση θαλαμηπόλου ΥΕ και μία θέση πρακτικού νοσοκόμου ΥΕ στο ΚΕΠΕΠ «Αγιος Δημήτριος». Ολες οι απαραίτητες πληροφορίες σχετικά με τα απαιτούμενα προσόντα και τα δικαιολογητικά αναφέρονται στο σχετικό ΦΕΚ. Οι ενδιαφερόμενοι θα πρέπει να έχουν υπόψη τους ότι υπάρχει τροποποίηση της προκήρυξης με ορισμένες διορθώσεις, την οποία μπορούν να βρουν στην ηλεκτρονική διεύθυνση www.asep.gr (Τελευταία νέα: ανακοίνωση της 22ας Ιανουαρίου). Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων λήγει αύριο.

ΑΣΕΠ Την πλήρωση 19 θέσεων τακτικού προσωπικού διάφορων ειδικοτήτων με σειρά προτεραιότητας προκηρύσσει το Ανώτατο Συμβούλιο Επιλογής Προσωπικού προκειμένου να καλύψει ανάγκες των υπηρεσιών του. Σύμφωνα με την προκήρυξη 6Κ/2009 θα καλυφθούν πέντε θέσεις της κατη-

Οι προκηρύξεις σε εξέλιξη αυτή γορίας ΠΕ, τέσσερις θέσεις της κατηγορίας ΤΕ και 10 θέσεις της κατηγορίας ΔΕ. Ειδικότερα, θα προκηρυχθούν: πέντε θέσεις διοικητικού - οικονομικού ΠΕ, μία θέση διοικητικού - λογιστικού ΤΕ, δύο θέσεις πληροφορικής software ΤΕ, μία θέση πληροφορικής hardware ΤΕ, πέντε θέσεις διοικητικού ΔΕ και πέντε θέσεις χειριστών ηλεκτρονικών υπολογιστών ΔΕ. Οι υποψήφιοι θα πρέπει να είναι Ελληνες πολίτες ή πολίτες κρατών - μελών της Ευρωπαϊκής Ενωσης οι οποίοι γνωρίζουν επαρκώς την ελληνική γλώσσα και να διαθέτουν τα ακόλουθα γενικά προσόντα: α) να έχουν γεννηθεί έως και το 1989, β) να έχουν την υγεία και τη φυσική καταλληλότητα που απαιτείται για την εκτέλεση των καθηκόντων της θέσης που επιλέγουν, γ) να μην έχουν κώλυμα διορισμού, ούτε κατά το χρόνο λήξεως της προθεσμίας υποβολής των αιτήσεων, ούτε κατά το χρόνο του διορισμού, δ) οι άνδρες να έχουν εκπληρώσει τις στρατιωτικές τους υποχρεώσεις ή να έχουν απαλλαγεί νόμιμα από αυτές, ε) να κατέχουν τους απαιτούμενους τίτλους σπουδών. Επίσης, οι υποψήφιοι θα πρέπει να διαθέτουν και τα πρόσθετα προσόντα τα οποία αναφέρονται στο ΦΕΚ 458/3012- 2009 στην ηλεκτρονική διεύθυνση: www.asep.gr. Η επιλογή των υποψηφίων θα γίνει με σειρά προτεραιότητας, δηλαδή με το σύστημα των μορίων. Μαζί με τις αιτήσεις τους οι υποψήφιοι θα πρέπει να προσκομίσουν το συμπληρωματικό «έντυπο ΑΣΕΠ 021» και τα απαιτούμενα δικαιολογητικά όπως αυτά αναφέρονται αναλυτικά στην προκήρυξη. Ποσοστό 20% του συνόλου των προκηρυσσόμενων θέσεων ανά κλάδο ή ειδικότητα θα καλυφθεί από πολύτεκνους ή τέκνα πολύτεκνης οικογένειας εφόσον κατέχουν τα απαιτού-

μενα προσόντα. Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων λήγει στις 12 Φεβρουαρίου.

ΕΛΑΣ Την πλήρωση 100 θέσεων Αξιωματικών Ειδικών Καθηκόντων προκήρυξε το Αρχηγείο της Ελληνικής Αστυνομίας. Η κάλυψη των θέσεων θα γίνει είτε από ιδιώτες (ανεξαρτήτως φύλου) είτε από αστυνομικό προσωπικό που υπηρετεί σε άλλες υπηρεσίες και επιθυμεί να μεταταχθεί στις συγκεκριμένες. Από το σύνολο των θέσεων που θα καλυφθούν, οι 65 αφορούν τον οικονομικό κλάδο και οι 35 τον κλάδο πληροφορικής. Ειδικότερα, προκηρύσσονται: 15 θέσεις ειδικότητας χρηματοοικονομικής, 15 θέσεις ειδικότητας φοροτεχνικών εφαρμογών, 16 θέσεις ειδικότητας τραπεζικών εφαρμογών, 13 θέσεις ειδικότητας λογιστικής, έξι θέσεις ειδικότητας οικονομικού υγείας, επτά θέσεις ειδικότητας ηλεκτρολόγου μηχανικού και μηχανικού υπολογιστών, επτά θέσεις ειδικότητας μηχανικού ηλεκτρονικών υπολογιστών

και πληροφορικ ειδικότητας μη πικοινωνιών κα 14 θέσεις ειδικό νησης ψηφιακώ Τα άτομα που θ θέσεις θα έχουν υπαστυνόμου Β Οι υποψήφ πρέπει να είναι τες και να μην το 32ο έτος τη Επιπλέον θα πρ τουν τα ακόλου α) να κατέχουν στημίου ή πολ ειδικοτήτων πο στην προκήρυξ ζουν τουλάχιστ παρακάτω ξένε γλική, γαλλική, ιταλική, γ) οι άν εκπληρώσει τις τους υποχρεώσ απαλλαγεί νόμ (όχι όμως για λ δ) να έχουν υγεί ματική διάπλα Ι1) καθώς και τ διανοητικά προ έχουν υπακοή αφοσίωση στη να μην πρεσβεύ τικές δοξασίες π

εργασία

Σ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ

ρουαρίου 2010

που βρίσκονται ήν την περίοδο

κής, επτά θέσεις ηχανικών τηλεαι δικτύων και κότητας διερεύών πειστηρίων. θα καλύψουν τις ν το βαθμό του Β. φιοι ιδιώτες θα ι Ελληνες πολίν υπερβαίνουν ης ηλικίας τους. ρέπει να διαθέυθα προσόντα: πτυχίο πανεπιλυτεχνείου των ου αναφέρονται ξη, β) να γνωρίτον μία από τις ες γλώσσες: αγγερμανική και νδρες να έχουν ς στρατιωτικές σεις ή να έχουν μιμα από αυτές λόγους υγείας), ία και άρτια σωαση (ικανότητα τα απαιτούμενα οσόντα, ε) να στο Σύνταγμα, ην πατρίδα και ύουν θρησκευπου εμποδίζουν

την εκτέλεση των καθηκόντων τους, στ) να μην έχουν κωλύματα λόγω καταδίκης, υποδικίας κ.λπ. για παραπτώματα που αναφέρονται αναλυτικά στην προκήρυξη. Επίσης οι μεταπτυχιακοί τίτλοι και οι επιστημονικές μελέτες μπορούν να αξιολογηθούν ως πρόσθετα προσόντα, όπως αναφέρεται στην προκήρυξη. Οι υποψήφιοι θα πρέπει να υποβάλουν τα δικαιολογητικά τους αυτοπροσώπως στο αστυνομικό τμήμα του τόπου διαμονής τους μέχρι και αύριο. Η προκήρυξη δημοσιεύεται στην ηλεκτρονική διεύθυνση: www.ydt.gr.

ΑΝΤΙΚΑΡΚΙΝΙΚΟ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΘΕΑΓΕΝΕΙΟ Την πλήρωση μίας θέσης του ΕΣΥ επί θητεία, προκήρυξε το Αντικαρκινικό Νοσοκομείο Θεσσαλονίκης Θεαγένειο, προκειμένου να καλύψει τις ανάγκες του. Ειδικότερα, θα καλυφθεί μία θέση επιμελητή Β ειδικότητας ακτινοθεραπευτικής ογκολογίας. Οι υποψήφιοι θα πρέπει: α) να

έχουν την ελληνική ιθαγένεια ή να προέρχονται από κράτη μέλη της Ευρωπαϊκής Ενωσης, β) να διαθέτουν άδεια άσκησης ιατρικού επαγγέλματος, γ) να διαθέτουν τίτλο ιατρικής ειδικότητας αντίστοιχο με της θέσης που προκηρύσσεται, δ) να είναι ηλικίας έως 45 ετών. Διευκρινίζεται ότι οι γιατροί που υπηρετούν στο ΕΣΥ, δεν μπορούν να διεκδικήσουν άλλη θέση στο ΕΣΥ μέχρι τις 31 Δεκεμβρίου του 2010, εκτός αν παραιτηθούν μέχρι τη λήξη της προκήρυξης. Για πληροφορίες σχετικά με τα απαιτούμενα προσόντα και δικαιολογητικά οι ενδιαφερόμενοι θα πρέπει να απευθύνονται στη Γραμματεία του νοσοκομείου (τηλ. 2310898165). Οι ενδιαφερόμενοι θα μπορούν να υποβάλλουν αιτήσεις έως αύριο.

ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ «ΑΓ. ΠΑΥΛΟΣ» Την πλήρωση μίας θέσης γιατρού του ΕΣΥ επί θητεία προκήρυξε το Γενικό Νοσοκομείο Θεσσαλονίκης «Αγιος Παύλος». Ειδικότερα, θα καλυφθεί η θέση επιμελητή Β ειδικότητας ιατρικής βιοπαθολογίας (μικροβιολογίας). Οι υποψήφιοι θα πρέπει να διαθέτουν τα ακόλουθα προσόντα: α) να έχουν ελληνική ιθαγένεια ή να προέρχονται από κράτη - μέλη της Ευρωπαϊκής Ενωσης, β) να έχουν άδεια άσκησης ιατρικού επαγγέλματος, γ) να διαθέτουν τίτλο ειδικότητας αντίστοιχο με της προκηρυσσόμενης θέσεις και η ηλικία τους να μην υπερβαίνει το 45ο έτος. Για περισσότερες πληροφορίες οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να καλούν στα τηλέφωνα: 2310 - 493439 και 2310- 493421. Οι αιτήσεις υποβάλλονται στη γραμματεία του νοσοκομείου κατά τις εργάσιμες ημέρες και ώρες

μέχρι τις 10 Φεβρουαρίου.

ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΚΕΦΑΛΛΗΝΙΑΣ Την κάλυψη μιας θέσης γιατρού του ΕΣΥ επαναπροκηρύσσει το Γενικό Νοσοκομείο Κεφαλληνίας. Συγκεκριμένα, θα καλυφθεί μία θέση επιμελητή Β ειδικότητας παιδιατρικής για το Κέντρο Υγείας Ιθάκης. Για περισσότερες πληροφορίες οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να καλούν στα τηλέφωνα: 26710- 29243 και 26710- 38016. Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων λήγει στις 19 Φεβρουαρίου.

ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΑΡΤΑΣ Την πλήρωση έξι θέσεων γιατρών του ΕΣΥ επί θητεία προκήρυξε το Γενικό Νοσοκομείο Αρτας. Ειδικότερα, προκηρύσσονται: μία θέση επιμελητή Β παθολογίας ή πνευμονολογίας ή αναισθησιολογίας ή καρδιολογίας ή χειρουργικής για τη ΜΕΘ, μία θέση επιμελητή Β παθολογίας, μία θέση επιμελητή Β μαιευτικής - γυναικολογίας, μία θέση επιμελητή Β αναισθησιολογίας, μία θέση επιμελητή Β καρδιολογίας και μία θέση επιμελητή Β νευρολογίας. Οι ενδιαφερόμενοι θα πρέπει να απευθύνονται στη γραμματεία του Γενικού Νοσοκομείου Αρτας για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τα απαιτούμενα προσόντα και τα δικαιολογητικά (τηλ. 26813 -61140). Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων λήγει στις 16 Φεβρουαρίου.

ΔΗΜΟΣ ΕΧΕΔΩΡΟΥ Την πλήρωση 23 θέσεων διάφορων ειδικοτήτων μερικής απασχόλησης με σύμβαση εργασίας ορισμένου χρόνου προκήρυξε ο δήμος Εχεδώρου. Τα άτομα που θα προσληφθούν, θα παρέχουν υπηρεσίες κοινωνικού χαρακτήρα και θα απασχολούνται 20 ώρες την εβδομάδα για χρονική διάρκεια 18 μηνών. Ειδικότερα, προκηρύσσονται: α) μία θέση περιβαλλοντολόγου ΠΕ ή ΤΕ, 15 θέσεις εργατών καθαριότητας και τρεις

θέσεις οδηγών για την αντιμετώπιση ειδικών περιβαλλοντικών αναγκών, β) δύο θέσεις βρεφονηπιοκόμων ΤΕ ή ΔΕ για τους παιδικούς - βρεφονηπιακούς σταθμούς και γ) δύο θέσεις νοσηλευτών ΔΕ για το πρόγραμμα «Βοήθεια στο σπίτι». Οι υποψήφιοι μαζί με την αίτησή τους θα πρέπει να υποβάλουν φωτοαντίγραφο και των δύο όψεων του δελτίου αστυνομικής ταυτότητας. Για πληροφορίες, οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να τηλεφωνούν στα γραφεία του δήμου στο τηλέφωνο 2310 - 796570, ενώ το περιεχόμενο της προκήρυξης είναι διαθέσιμο στην ιστοσελίδα του δήμου www. echedoros.gr. Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων λήγει αύριο.

ΔΗΜΟΣ ΧΑΛΑΝΔΡΙΟΥ Την πλήρωση 50 θέσεων μερικής απασχόλησης διάφορων ειδικοτήτων προκήρυξε ο δήμος Χαλανδρίου. Ειδικότερα, θα καλυφθούν: α) 25 θέσεις φυλάκων ΥΕ που θα ασχοληθούν με τη φύλαξη των σχολικών κτιρίων, β) τρεις θέσεις σχολικών τροχονόμων ΥΕ, γ) τέσσερις θέσεις διοικητικών ΔΕ για την ενημέρωση των πολιτών, δ) 15 θέσεις εργατών ΥΕ για την πολιτική προστασία, ε) μία θέση διοικητικού ΔΕ για την κοινωνική ενσωμάτωση των μεταναστών, στ) μία θέση κοινωνιολόγου ΠΕ και μία θέση ψυχολόγου για τη φροντίδα των ηλικιωμένων. Το εν λόγω προσωπικό θα εργάζεται 20 ώρες την εβδομάδα για διάστημα 16 μηνών. Οι υποψήφιοι αρχικά υποβάλλουν μόνον αίτηση συμμετοχής, που υπέχει θέση υπεύθυνης δήλωσης του Ν. 1599/1986, στην οποία δηλώνουν τη θέση ή τις θέσεις που ενδιαφέρονται να καλύψουν, καθώς και την κοινωνική ομάδα ή τις κοινωνικές ομάδες που ανήκουν. Μαζί με τις αιτήσεις τους θα πρέπει να συνυποβάλουν και φωτοαντίγραφο των δύο όψεων του δελτίου της αστυνομικής ταυτότητας. Η υποβολή των αιτήσεων γίνεται στα γραφεία του δήμου στην οδό Αγ. Γεωργίου 30, στο Χαλάνδρι μέχρι αύριο.

ΔΗΜΟΣ ΑΛΕΞΑΝΔΡΕΙΑΣ ΗΜΑΘΙΑΣ Την πλήρωση 17 θέσεων μερικής απασχόλησης διάφορων ειδικοτήτων προκήρυξε ο δήμος Αλεξάνδρειας Ημαθίας. Ειδικότερα, η κατανομή των θέσεων έχει ως εξής: α) μία θέση οικονομικού ΠΕ, μία θέση διοικητικού ΔΕ, μία θέση εφαρμοσμένων τεχνών - τεχνικού γραφίστα ηλεκτρονικής σχεδίασης εντύπου ΔΕ και μία θέση προγραμματιστή ηλεκτρονικών υπολογιστών ΔΕ για τον τομέα της ενημέρωσης και πληροφόρησης πολιτών, β) μία θέση φυτικής παραγωγής ΤΕ για το ΚΕΠ, γ) μία θέση καθαριστή ΥΕ για το ΚΑΠΗ, δ) μία θέση ηλεκτρολόγου - μηχανικού ΠΕ, δύο θέσεις αρχιτεκτόνων - μηχανικών ΠΕ και μία θέση δομικών έργων ΤΕ για την πολιτική προστασία, ε) μία θέση καθαριστή ΥΕ για το δημοτικό παιδικό σταθμό, στ) μία θέση μουσικού πιάνου ΔΕ και μία θέση πληροφορικής ΔΕ για το Κέντρο Δημιουργικής Απασχόλησης Παιδιών, ζ) μία θέση νοσηλευτή ΔΕ για τη Βοήθεια στο Σπίτι, η) μία θέση βιβλιοθηκονόμου ΤΕ για τη δημοτική βιβλιοθήκη και θ) δύο θέσεις εργατών οδοκαθαριστών ΥΕ για την αντιμετώπιση ειδικών περιβαλλοντικών αναγκών. Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων λήγει στις 10 Φεβρουαρίου. Για περισσότερες πληροφορίες οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να καλούν στα τηλέφωνα 23333 - 50100, 23333 - 50123 καθώς και στην ιστοσελίδα www. alexandria.gr.

εργασία

ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ Kυριακή 7 Φεβρουαρίου 2010

221 θέσεις μερικής απασχόλησης σε 34 φορείς της χώρας Την πλήρωση 221 θέσεων μερικής απασχόλησης διαφόρων ειδικοτήτων με συμβάσεις ορισμένου χρόνου σε 34 φορείς ενέκρινε το Ανώτατο Συμβούλιο Επιλογής Προσωπικού. Οι συγκεκριμένες θέσεις εγκρίθηκαν στο διάστημα από 20 Ιανουαρίου έως και τις 3 Φεβρουαρίου. Ειδικότερα, θα καλυφθούν: 27 θέσεις της κατηγορίας πανεπιστημιακής εκπαίδευσης, 18 θέσεις της κατηγορίας τεχνοKAT. ΠΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΠΕ ΔΕ ΔΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΠΕ ΠΕ ΔΕ ΔΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΠΕ ΔΕ ΥΕ ΠΕ ΤΕ ΤΕ ΤΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΠΕ ΠΕ ΠΕ ΤΕ ΤΕ ΤΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΥΕ ΔΕ ΔΕ ΥΕ ΠΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΥΕ ΤΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΥΕ ΥΕ

KΛA∆OΣ/ EI∆IKOTHTA ΔΙΟΙΚ. - ΟΙΚΟΝ. ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΥ ΟΔΗΓΩΝ ΦΥΛ. ΣΧ. ΚΤ. ΧΕΙΡ. ΜΗΧ. ΕΡΓ. ΕΡΓΑΤΩΝ ΕΡΓ. ΓΕΝ. ΚΑΘ. ΚΑΘΑΡΙΣΤΡ. ΟΙΚΟΓ. ΒΟΗΘ. ΦΥΛΑΚ. ΔΑΣ. ΦΥΣ. ΑΓΩΓ. ΣΧ. ΤΡΟΧΟΝ. ΦΥΛΑΚΩΝ ΓΕΝ. ΚΑΘΗΚ. ΕΡΓ. ΓΕΝ. ΚΑΘ. ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡ. ΟΙΚΟΓ. ΒΟΗΘ. ΒΙΒΛΙΟΘΗΚ. ΦΥΣ. ΑΓΩΓ. Β. ΝΟΣΗΛΕΥΤ. ΟΔΗΓΩΝ Β. ΠΡΟΣΩΠ. ΓΕΝ. ΚΑΘΗΚ. ΚΑΘΑΡΙΣΤΡ. ΔΙΟΙΚ. - ΟΙΚΟΝ. ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΥ ΕΡΓΑΤΩΝ ΦΥΣ. ΑΓΩΓ. ΛΟΓΙΣΤΙΚΟΥ ΝΟΣΗΛΕΥΤΩΝ ΦΥΣΙΟΘΕΡΑΠ. ΗΛΕΚΤΡΟΛ. ΟΔΗΓΩΝ ΟΔΗΓΩΝ ΕΡΓΑΤΩΝ ΕΡΓ. ΓΕΝ. ΚΑΘ. ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡ. ΔΗΜ. ΣΧ.- ΕΠΙΚ. ΚΟΙΝ. ΔΙΟΙΚΗΣ. ΦΙΛΟΛ.- ΙΣΤΟΡ. ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΟΝ. ΛΟΓΙΣΤΩΝ ΜΗΧΑΝΟΛΟΓ. Β. ΒΡΕΦΟΝΗΠ. ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΥ ΟΙΚΟΓ.ΒΟΗΘ. ΓΕΝ. ΚΑΘΗΚ. ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΥ ΟΔΗΓΩΝ ΕΡΓΑΤΩΝ ΚΟΙΝΩΝΙΟΛ. ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΥ ΔΙΟΙΚ .- ΛΟΓΙΣΤ. ΝΟΣΗΛΕΥΤΩΝ ΟΔΗΓΩΝ ΕΡΓ. ΓΕΝ. ΚΑΘ. ΦΥΣΙΟΘΕΡΑΠ. ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΥ ΜΟΥΣΙΚΩΝ ΟΔΗΓΩΝ ΕΡΓΑΤΩΝ ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡΙΟΤ.

ΘEΣ. 2 3 1 1 1 3 1 1 1 1 1 1 1 1 3 2 1 1 1 1 1 1 2 1 4 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 3 1 1 1 1 2 1 1 2 3 3 2 1 7 1 3 1 1 1 1 1 3 1 2 6 3

λογικής εκπαίδευσης, 61 θέσεις της κατηγορίας δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης και 115 θέσεις της κατηγορίας υποχρεωτικής εκπαίδευσης. Οι ενδιαφερόμενοι θα πρέπει να επικοινωνούν με τους ίδιους τους φορείς για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τα απαιτούμενα προσόντα και τις προθεσμίες υποβολής των αιτήσεων. Η κατανομή των θέσεων έχει ως εξής:

ΦOPEAΣ ΔΗΜΟΣ ΙΝΑΧΟΥ ΔΗΜΟΣ ΠΑΡΑΒΟΛΑΣ ΔΗΜΟΣ ΙΝΑΧΟΥ ΔΗΜΟΣ ΠΑΡΑΒΟΛΑΣ ΔΗΜΟΣ ΙΝΑΧΟΥ ΔΗΜΟΣ ΙΝΑΧΟΥ ΔΗΜΟΣ ΠΑΡΑΒΟΛΑΣ ΔΗΜΟΣ ΠΑΡΑΒΟΛΑΣ ΔΗΜΟΣ ΠΑΡΑΒΟΛΑΣ ΔΗΜΟΣ ΠΑΡΑΒΟΛΑΣ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ ΒΑΡΝΑΒΑ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ ΒΑΡΝΑΒΑ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ ΒΑΡΝΑΒΑ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ ΒΑΡΝΑΒΑ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ ΒΑΡΝΑΒΑ ΚΟΙΝ. ΚΑΠΑΝΔΡΙΤΙΟΥ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ ΒΑΡΝΑΒΑ ΔΗΜΟΣ ΚΟΥΤΣΟΠΟΔΙΟΥ ΔΗΜΟΣ ΑΜΒΡΑΚΙΚΟΥ ΔΗΜΟΣ ΑΜΒΡΑΚΙΚΟΥ ΔΗΜΟΣ ΑΜΒΡΑΚΙΚΟΥ ΔΗΜΟΣ ΑΜΒΡΑΚΙΚΟΥ ΔΗΜΟΣ ΑΜΒΡΑΚΙΚΟΥ ΔΗΜΟΣ ΑΜΒΡΑΚΙΚΟΥ ΔΗΜΟΣ ΟΙΝΟΦΥΤΩΝ ΔΗΜΟΣ ΟΙΝΟΦΥΤΩΝ ΔΗΜΟΣ ΟΙΝΟΦΥΤΩΝ ΔΗΜΟΣ ΔΕΣΚΑΤΗΣ ΔΗΜΟΣ ΗΡΑΚΛΕΩΤΩΝ ΔΗΜΟΣ ΗΡΑΚΛΕΩΤΩΝ ΔΗΜΟΣ ΗΡΑΚΛΕΩΤΩΝ ΔΗΜΟΣ ΗΡΑΚΛΕΩΤΩΝ ΔΗΜΟΣ ΔΕΣΚΑΤΗΣ ΔΗΜΟΣ ΗΡΑΚΛΕΩΤΩΝ ΔΗΜΟΣ ΗΡΑΚΛΕΩΤΩΝ ΔΗΜΟΣ ΗΡΑΚΛΕΩΤΩΝ ΔΗΜΟΣ ΔΕΣΚΑΤΗΣ ΔΗΜΟΣ ΣΙΤΑΓΡΩΝ ΔΗΜΟΣ ΣΙΤΑΓΡΩΝ ΔΗΜΟΣ ΣΙΤΑΓΡΩΝ ΔΗΜΟΣ ΣΙΤΑΓΡΩΝ ΔΗΜΟΣ ΣΙΤΑΓΡΩΝ ΔΗΜΟΣ ΣΙΤΑΓΡΩΝ ΔΗΜΟΣ ΣΙΤΑΓΡΩΝ ΔΗΜΟΣ ΣΙΤΑΓΡΩΝ ΔΗΜΟΣ ΣΙΤΑΓΡΩΝ ΔΗΜΟΣ ΣΙΤΑΓΡΩΝ ΔΗΜΟΣ ΑΠΕΡΑΝΤΙΩΝ ΔΗΜΟΣ ΑΠΕΡΑΝΤΙΩΝ ΔΗΜΟΣ ΑΠΕΡΑΝΤΙΩΝ ΔΗΜΟΣ ΜΑΡΓΑΡΙΤΙΟΥ ΔΗΜΟΣ ΜΑΡΓΑΡΙΤΙΟΥ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ ΣΟΥΛΙΟΥ ΔΗΜΟΣ ΜΑΡΓΑΡΙΤΙΟΥ ΔΗΜΟΣ ΜΑΡΓΑΡΙΤΙΟΥ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ ΣΟΥΛΙΟΥ ΔΗΜΟΣ ΑΡΕΘΟΥΣΑΣ ΔΗΜΟΣ ΑΡΕΘΟΥΣΑΣ ΔΗΜΟΣ ΑΡΕΘΟΥΣΑΣ ΔΗΜΟΣ ΑΡΕΘΟΥΣΑΣ ΔΗΜΟΣ ΑΡΕΘΟΥΣΑΣ ΔΗΜΟΣ ΚΟΝΙΤΣΑΣ

E∆PA / NOMAPXIA HMEP. EΓKP. ΑΙΤΩΛ/ΝΙΑΣ 01/02/10 ΑΙΤΩΛ/ΝΙΑΣ 25/01/10 ΑΙΤΩΛ/ΝΙΑΣ 01/02/10 ΑΙΤΩΛ/ΝΙΑΣ 25/01/10 ΑΙΤΩΛ/ΝΙΑΣ 01/02/10 ΑΙΤΩΛ/ΝΙΑΣ 01/02/10 ΑΙΤΩΛ/ΝΙΑΣ 25/01/10 ΑΙΤΩΛ/ΝΙΑΣ 25/01/10 ΑΙΤΩΛ/ΝΙΑΣ 25/01/10 ΑΙΤΩΛ/ΝΙΑΣ 25/01/10 ΑΝΑΤ. ΑΤΤΙΚΗΣ 01/02/10 ΑΝΑΤ. ΑΤΤΙΚΗΣ 01/02/10 ΑΝΑΤ. ΑΤΤΙΚΗΣ 01/02/10 ΑΝΑΤ. ΑΤΤΙΚΗΣ 01/02/10 ΑΝΑΤ. ΑΤΤΙΚΗΣ 01/02/10 ΑΝΑΤ. ΑΤΤΙΚΗΣ 01/02/10 ΑΝΑΤ. ΑΤΤΙΚΗΣ 01/02/10 ΑΡΓΟΛΙΔΟΣ 27/01/10 ΑΡΤΑΣ 25/01/10 ΑΡΤΑΣ 25/01/10 ΑΡΤΑΣ 25/01/10 ΑΡΤΑΣ 25/01/10 ΑΡΤΑΣ 25/01/10 ΑΡΤΑΣ 25/01/10 ΒΟΙΩΤΙΑΣ 27/01/10 ΒΟΙΩΤΙΑΣ 27/01/10 ΒΟΙΩΤΙΑΣ 27/01/10 ΓΡΕΒΕΝΩΝ 01/02/10 ΓΡΕΒΕΝΩΝ 03/02/10 ΓΡΕΒΕΝΩΝ 03/02/10 ΓΡΕΒΕΝΩΝ 03/02/10 ΓΡΕΒΕΝΩΝ 03/02/10 ΓΡΕΒΕΝΩΝ 01/02/10 ΓΡΕΒΕΝΩΝ 03/02/10 ΓΡΕΒΕΝΩΝ 03/02/10 ΓΡΕΒΕΝΩΝ 03/02/10 ΓΡΕΒΕΝΩΝ 01/02/10 ΔΡΑΜΑΣ 03/02/10 ΔΡΑΜΑΣ 03/02/10 ΔΡΑΜΑΣ 03/02/10 ΔΡΑΜΑΣ 03/02/10 ΔΡΑΜΑΣ 03/02/10 ΔΡΑΜΑΣ 03/02/10 ΔΡΑΜΑΣ 03/02/10 ΔΡΑΜΑΣ 03/02/10 ΔΡΑΜΑΣ 03/02/10 ΔΡΑΜΑΣ 03/02/10 ΕΥΡΥΤΑΝΙΑΣ 01/02/10 ΕΥΡΥΤΑΝΙΑΣ 01/02/10 ΕΥΡΥΤΑΝΙΑΣ 01/02/10 ΘΕΣΠΡΩΤΙΑΣ 20/01/10 ΘΕΣΠΡΩΤΙΑΣ 20/01/10 ΘΕΣΠΡΩΤΙΑΣ 01/02/10 ΘΕΣΠΡΩΤΙΑΣ 20/01/10 ΘΕΣΠΡΩΤΙΑΣ 20/01/10 ΘΕΣΠΡΩΤΙΑΣ 01/02/10 ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ 01/02/10 ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ 01/02/10 ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ 01/02/10 ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ 01/02/10 ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ 01/02/10 ΙΩΑΝΝΙΝΩΝ 27/01/10

KAT. ΔΕ ΔΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΠΕ ΤΕ ΥΕ ΠΕ ΤΕ ΤΕ ΔΕ ΥΕ ΠΕ ΤΕ ΤΕ ΔΕ ΥΕ ΥΕ ΤΕ ΤΕ ΔΕ ΔΕ ΥΕ ΥΕ ΔΕ ΥΕ ΔΕ ΥΕ ΠΕ ΠΕ ΤΕ ΔΕ ΔΕ ΥΕ ΥΕ ΠΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΥΕ ΥΕ ΠΕ ΠΕ ΠΕ ΤΕ ΤΕ ΔΕ ΔΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΔΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΠΕ ΔΕ ΥΕ

KΛA∆OΣ/ EI∆IKOTHTA Β. ΝΟΣΗΛΕΥΤ. ΥΔΡΑΥΛΙΚΩΝ ΓΕΝ. ΚΑΘΗΚ. ΕΡΓ. ΓΕΝ. ΚΑΘ. ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡ. ΙΣΤΟΡΙΚΟΥ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΥ ΕΡΓΑΤΩΝ ΔΙΟΙΚ. - ΟΙΚΟΝ. ΔΙΟΙΚ.- ΛΟΓΙΣΤ. ΔΑΣΟΠΟΝΙΑΣ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΥ ΕΡΓΑΤΩΝ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΟΝ. ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΥ ΓΕΝ. ΚΑΘΗΚ. ΕΡΓ. ΓΕΝ. ΚΑΘ. ΒΡΕΦΟΝΗΠ. ΓΕΩΠΟΝΩΝ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΥ ΟΔΗΓΩΝ ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡ. ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡ. ΥΔΡΑΥΛΙΚΩΝ ΕΡΓ. ΓΕΝ. ΚΑΘ. ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΥ ΕΡΓ. ΓΕΝ. ΚΑΘ. ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΩΝ ΦΥΣ. ΑΓΩΓΗΣ ΒΡΕΦΟΝΗΠ. Β. ΒΡΕΦΟΝΗΠ. ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΥ ΕΡΓ. ΓΕΝ. ΚΑΘ. ΚΑΘΑΡΙΣΤΡ. ΦΥΣ. ΑΓΩΓ. ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΥ ΔΙΟΡ. ΠΟΛ. ΕΚΔ. ΟΔΗΓΩΝ ΧΕΙΡ. ΜΗΧ. ΕΡΓ. ΓΕΝ. ΚΑΘΗΚ. ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡ. ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΥ ΚΟΙΝ. ΛΕΙΤΟΥΡ. ΝΟΣΗΛΕΥΤΩΝ ΒΡΕΦΟΝΗΠ. ΛΟΓΙΣΤΩΝ ΦΥΛ. ΣΧ. ΚΤΙΡ. ΧΕΙΡ. ΜΗΧ. ΕΡΓ. ΕΡΓΑΤΩΝ ΕΡΓΑΤΩΝ ΕΡΓ. ΓΕΝ. ΚΑΘ. ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡ. ΟΔΗΓΩΝ ΕΡΓΑΤΩΝ ΕΡΓ. ΓΕΝ. ΚΑΘ. ΦΥΛΑΚΩΝ ΕΡΓΑΤΩΝ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΥ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΥ ΕΡΓ. ΓΕΝ. ΚΑΘ.

ΘEΣ. 1 1 1 1 2 1 1 2 1 1 1 1 3 1 1 1 1 2 4 1 1 1 1 2 3 1 4 3 5 2 1 1 1 3 6 1 1 1 1 2 2 2 1 2 1 1 1 1 1 1 3 2 4 3 2 3 6 1 5 2 1 4

ΦOPEAΣ Δ. ΙΩΝΟΣ ΔΡΑΓΟΥΜΗ Δ. ΙΩΝΟΣ ΔΡΑΓΟΥΜΗ Δ. ΙΩΝΟΣ ΔΡΑΓΟΥΜΗ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ ΓΡΑΜΜΟΥ Δ. ΙΩΝΟΣ ΔΡΑΓΟΥΜΗ ΔΗΜΟΣ ΒΕΛΒΕΝΤΟΥ ΔΗΜΟΣ ΒΕΛΒΕΝΤΟΥ ΔΗΜΟΣ ΒΕΛΒΕΝΤΟΥ ΔΗΜΟΣ ΝΑΞΟΥ ΔΗΜΟΣ ΝΑΞΟΥ ΔΗΜΟΣ ΠΕΛΛΑΝΑΣ ΔΗΜΟΣ ΠΕΛΛΑΝΑΣ ΔΗΜΟΣ ΠΕΛΛΑΝΑΣ ΔΗΜΟΣ ΦΑΡΣΑΛΩΝ ΔΗΜΟΣ ΦΑΡΣΑΛΩΝ ΔΗΜΟΣ ΦΑΡΣΑΛΩΝ ΔΗΜΟΣ ΦΑΡΣΑΛΩΝ ΔΗΜΟΣ ΦΑΡΣΑΛΩΝ ΔΗΜΟΣ ΦΑΡΣΑΛΩΝ ΔΗΜΟΣ ΠΕΤΡΑΣ ΔΗΜΟΣ ΠΕΤΡΑΣ ΔΗΜΟΣ ΠΕΤΡΑΣ ΔΗΜΟΣ ΠΕΤΡΑΣ ΔΗΜΟΣ ΠΕΤΡΑΣ ΔΗΜΟΣ ΣΗΠΙΑΔΟΣ ΔΗΜΟΣ ΑΥΛΩΝΟΣ ΔΗΜΟΣ ΑΥΛΩΝΟΣ ΔΗΜΟΣ ΜΥΚΗΣ ΔΗΜΟΣ ΜΥΚΗΣ ΔΗΜΟΣ ΚΥΘΗΡΩΝ ΔΗΜΟΣ ΚΥΘΗΡΩΝ ΔΗΜΟΣ ΚΥΘΗΡΩΝ ΔΗΜΟΣ ΚΥΘΗΡΩΝ ΔΗΜΟΣ ΚΥΘΗΡΩΝ ΔΗΜΟΣ ΚΥΘΗΡΩΝ ΔΗΜΟΣ ΚΥΘΗΡΩΝ ΔΗΜΟΣ ΖΑΛΟΓΓΟΥ ΔΗΜΟΣ ΖΑΛΟΓΓΟΥ ΔΗΜΟΣ ΖΑΛΟΓΓΟΥ ΔΗΜΟΣ ΖΑΛΟΓΓΟΥ ΔΗΜΟΣ ΖΑΛΟΓΓΟΥ ΔΗΜΟΣ ΖΑΛΟΓΓΟΥ ΔΗΜΟΣ ΖΑΛΟΓΓΟΥ ΔΗΜΟΣ ΚΕΡΚΙΝΗΣ ΔΗΜΟΣ ΚΕΡΚΙΝΗΣ ΔΗΜΟΣ ΚΕΡΚΙΝΗΣ ΔΗΜΟΣ ΚΕΡΚΙΝΗΣ ΔΗΜΟΣ ΚΕΡΚΙΝΗΣ ΔΗΜΟΣ ΡΟΔΟΛΙΒΟΥΣ ΔΗΜΟΣ ΡΟΔΟΛΙΒΟΥΣ ΔΗΜΟΣ ΡΟΔΟΛΙΒΟΥΣ ΚΟΙΝ. ΑΧΛΑΔΟΧΩΡΙΟΥ ΔΗΜΟΣ ΚΕΡΚΙΝΗΣ ΔΗΜΟΣ ΚΕΡΚΙΝΗΣ ΔΗΜΟΣ ΥΠΑΤΗΣ Δ. ΑΓ. ΓΕΩΡΓ. ΤΥΜ/ΣΤΟΥ ΔΗΜΟΣ ΥΠΑΤΗΣ Δ. ΑΓ. ΓΕΩΡΓ. ΤΥΜ/ΣΤΟΥ ΔΗΜΟΣ ΦΙΛΩΤΑ ΔΗΜΟΣ ΙΤΕΑΣ ΔΗΜΟΣ ΙΤΕΑΣ ΔΗΜΟΣ ΙΤΕΑΣ

E∆PA / NOMAPXIA HMEP. EΓKP. ΚΑΣΤΟΡΙΑΣ 27/01/10 ΚΑΣΤΟΡΙΑΣ 27/01/10 ΚΑΣΤΟΡΙΑΣ 27/01/10 ΚΑΣΤΟΡΙΑΣ 25/01/10 ΚΑΣΤΟΡΙΑΣ 27/01/10 ΚΟΖΑΝΗΣ 22/01/10 ΚΟΖΑΝΗΣ 22/01/10 ΚΟΖΑΝΗΣ 22/01/10 ΚΥΚΛΑΔΩΝ 27/01/10 ΚΥΚΛΑΔΩΝ 27/01/10 ΛΑΚΩΝΙΑΣ 01/02/10 ΛΑΚΩΝΙΑΣ 01/02/10 ΛΑΚΩΝΙΑΣ 01/02/10 ΛΑΡΙΣΗΣ 03/02/10 ΛΑΡΙΣΗΣ 03/02/10 ΛΑΡΙΣΗΣ 03/02/10 ΛΑΡΙΣΗΣ 03/02/10 ΛΑΡΙΣΗΣ 03/02/10 ΛΑΡΙΣΗΣ 03/02/10 ΛΕΣΒΟΥ 22/01/10 ΛΕΣΒΟΥ 22/01/10 ΛΕΣΒΟΥ 22/01/10 ΛΕΣΒΟΥ 22/01/10 ΛΕΣΒΟΥ 22/01/10 ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ 20/01/10 ΜΕΣΣΗΝΙΑΣ 03/02/10 ΜΕΣΣΗΝΙΑΣ 03/02/10 ΞΑΝΘΗΣ 01/02/10 ΞΑΝΘΗΣ 01/02/10 ΠΕΙΡΑΙΩΣ 27/01/10 ΠΕΙΡΑΙΩΣ 27/01/10 ΠΕΙΡΑΙΩΣ 27/01/10 ΠΕΙΡΑΙΩΣ 27/01/10 ΠΕΙΡΑΙΩΣ 27/01/10 ΠΕΙΡΑΙΩΣ 27/01/10 ΠΕΙΡΑΙΩΣ 27/01/10 ΠΡΕΒΕΖΑΣ 01/02/10 ΠΡΕΒΕΖΑΣ 01/02/10 ΠΡΕΒΕΖΑΣ 01/02/10 ΠΡΕΒΕΖΑΣ 01/02/10 ΠΡΕΒΕΖΑΣ 01/02/10 ΠΡΕΒΕΖΑΣ 01/02/10 ΠΡΕΒΕΖΑΣ 01/02/10 ΣΕΡΡΩΝ 03/02/10 ΣΕΡΡΩΝ 03/02/10 ΣΕΡΡΩΝ 03/02/10 ΣΕΡΡΩΝ 03/02/10 ΣΕΡΡΩΝ 03/02/10 ΣΕΡΡΩΝ 20/01/10 ΣΕΡΡΩΝ 20/01/10 ΣΕΡΡΩΝ 20/01/10 ΣΕΡΡΩΝ 20/01/10 ΣΕΡΡΩΝ 03/02/10 ΣΕΡΡΩΝ 03/02/10 ΦΘΙΩΤΙΔΟΣ 27/01/10 ΦΘΙΩΤΙΔΟΣ 27/01/10 ΦΘΙΩΤΙΔΟΣ 27/01/10 ΦΘΙΩΤΙΔΟΣ 27/01/10 ΦΛΩΡΙΝΗΣ 27/01/10 ΦΩΚΙΔΟΣ 01/02/10 ΦΩΚΙΔΟΣ 01/02/10 ΦΩΚΙΔΟΣ 01/02/10

εργασία

ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ Kυριακή 7 Φεβρουαρίου 2010

23 γιατροί σε νοσοκομεία της Μακεδονίας Την πλήρωση 23 θέσεων γιατρών του ΕΣΥ επί θητεία προκηρύσσουν τρία νοσηλευτικά ιδρύματα της Μακεδονίας προκειμένου να καλύψουν ανάγκες τους αλλά και ανάγκες των κέντρων υγείας που υπάγονται σ΄ αυτά. Ειδικότερα, η κατανομή των θέσεων έχει ως εξής: - Το Ιπποκράτειο Γενικό Νοσοκομείο Θεσσαλονίκης προκηρύσσει πέντε θέσεις εκ των οποίων: μία θέση επιμελητή Β παθολογίας, μία διευθυντή χειρουργικής, μία επιμελητή Β ακτινοδιαγνωστικής, μία επιμελητή Β παθολογοανατομίας και μία θέση επιμελητή Β ιατρικής βιοπαθολογίας ή αιματολογίας. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να υποβάλουν τις αιτήσεις τους στη γραμματεία του νοσοκομείου μέχρι τις 24 Φεβρουαρίου. Για περισσότερες πληροφορίες μπορούν να καλούν στο τηλέφωνο 2310- 892202. - Το Γενικό Νοσοκομείο Σερρών προκηρύσσει 15 θέσεις, εκ των οποίων οι τέσσερις είναι για τα κέντρα υγείας που υπάγονται σ΄ αυτό. Συγκεκριμένα, θα καλυφθούν: α) μία θέση επιμελητή Β αναισθησιολογίας, μία επιμελητή Β μαιευτικής - γυναικολογίας, μία επιμελητή Β ορθοπεδικής, μία επιμελητή Β δερματολογίας, μία επιμελητή Β ωτορινολαρυγγολογίας, μία επιμελητή Β παθολογίας, δύο επιμελητών Β ιατρικής βιοπαθολογίας, μία επιμελητή Β καρδιολογίας, μία επιμελητή Β νευρολογίας και μία επιμελητή Β ψυχιατρικής, β) μία θέση επιμελητή Β παιδιατρικής

για το Κέντρο Υγείας Νιγρίτας, γ) μία επιμελητή Β γενικής ιατρικής ή παθολογίας για το Κέντρο Υγείας Στρυμονικού, δ) μία επιμελητή Β γενικής ιατρικής ή παθολογίας για το Κέντρο Υγείας Ηράκλειας και ε) μία θέση επιμελητή Β γενικής ιατρικής ή παθολογίας για το Κέντρο Υγείας Σιδηροκάστρου. Οι υποψήφιοι μπορούν να υποβάλουν αιτήσεις στη γραμματεία του νοσοκομείου Σερρών από αύριο μέχρι και την 1η Μαρτίου. Για περισσότερες πληροφορίες οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να καλούν στο τηλέφωνο: 23210- 94782. - Το Γενικό Νοσοκομείο Καβάλας προκηρύσσει την πλήρωση τριών θέσεων γιατρών του ΕΣΥ επί θητεία, εκ των οποίων μία για το Κέντρο Υγείας Ελευθερούπολης. Συγκεκριμένα θα καλυφθούν μία θέση επιμελητή

Β παθολογίας, μία επιμελητή Β πνευμονολογίας για το νοσοκομείο και μία επιμελητή Β ακτινοδιαγνωστικής για το Κέντρο Υγείας Ελευθερούπολης. Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων αναμένεται να αρχίσει στις 10 Φεβρουαρίου και να λήξει την 1η Μαρτίου. Για περισσότερες πληροφορίες οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να καλούν στα τηλέφωνα: 2510 - 292486 και 2510 -292487. Για τις παραπάνω θέσεις οι υποψήφιοι θα πρέπει να διαθέτουν τα ακόλουθα προσόντα: α) ελληνική ιθαγένεια ή ιθαγένεια κράτους - μέλους της ΕΕ, β) άδεια άσκησης ιατρικού επαγγέλματος, γ) τίτλο ειδικότητας αντίστοιχο με τη θέση που προκηρύσσεται, δ) ηλικία που να μην υπερβαίνει το 45ο έτος για τους επιμελητές Β, το 55o έτος για τους επιμελητές Α και το 60ό

έτος για τους διευθυντές, ε) ελάχιστο χρόνο άσκησης της απαιτούμενης ιατρικής ειδικότητας τέσσερα χρόνια για τη θέση του διευθυντή, δύο χρόνια για τη θέση του επιμελητή Α, ενώ αρκεί μόνο το πτυχίο ιατρικής ειδικότητας για τις θέσεις των επιμελητών Β. Οι υπηρετούντες γιατροί στο ΕΣΥ δεν μπορούν να διεκδικήσουν άλλη θέση στο ΕΣΥ μέχρι 31 Δεκεμβρίου 2010, εκτός αν παραιτηθούν μέχρι τη λήξη της προκήρυξης. Για όλες τις θέσεις οι υποψήφιοι μπορούν να υποβάλουν τις αιτήσεις και ταχυδρομικά με συστημένο δέμα στη διεύθυνση που ορίζεται από την κάθε προκήρυξη. Ολες οι απαραίτητες πληροφορίες αναφέρονται στις προκηρύξεις οι οποίες διατίθενται από τις γραμματείες των συγκεκριμένων νοσοκομείων.

113 ωρομίσθιοι σε τρεις φορείς του ΥΠΠΟΤ Την πλήρωση 113 θέσεων εργασίας ωρομίσθιου προσωπικού προκήρυξαν τρεις φορείς, που υπάγονται στο υπουργείο Πολιτισμού και Τουρισμού. Ειδικότερα, η κατανομή των θέσεων έχει ως εξής: -Το Αρχαιολογικό Ινστιτούτο Μακεδονικών και Θρακικών Σπουδών, που εδρεύει στη Θεσσαλονίκη, προκηρύσσει τέσσερις θέσεις εκ των οποίων: α) μία θέση τεχνολογικών εφαρμογών ΤΕ και μία καθαριστή ΥΕ για χρονικό διάστημα 495 ωρών και β) μία αρχαιολόγου ΠΕ και

μία συντηρητή ΠΕ ή ΤΕ για χρονικό διάστημα 990 ωρών. Αιτήσεις κατατίθενται καθημερινά 09.00 - 14.00 στη γραμματεία του Ινστιτούτου στη Ροτόντα. Υποβολή των δικαιολογητικών έως 10 Φεβρουαρίου. Η προκήρυξη δημοσιεύεται στην ιστοσελίδα του υπουργείου www. yppo.gr. - Η Β’ Εφορεία Προϊστορικών και Κλασικών Αρχαιοτήτων, που εδρεύει στην Αθήνα, προκηρύσσει εκ νέου 58 θέσεις, που κατανέμονται ως εξής: α) μία θέση τοπογράφου μηχα-

νικού ΠΕ, μία σχεδιαστή ΔΕ, 22 φυλάκων εργοταξίου ημέρας ΔΕ, 12 φυλάκων εργοταξίου νύχτας ΔΕ και τρεις καθαριστριών ΥΕ για απασχόληση έως τις 30 Απριλίου, β) τρεις αρχαιολόγων ΠΕ, μία πολιτικού μηχανικού ΠΕ, μία συντηρητή ΤΕ και μία τεχνικού συντήρησης ΤΕ για απασχόληση 990 ωρών και γ) 13 εργατών ΥΕ για απασχόληση 660 ωρών. Αιτήσεις έως τις 11 Φεβρουαρίου. - Η Γ’ Εφορεία Προϊστορικών και Κλασικών Αρχαιοτήτων Αθηνών, επαναπροκηρύσσει 51

θέσεις οι οποίες κατανέμονται ως εξής: α) μία θέση τοπογράφου - μηχανικού ΠΕ ή ΤΕ, μία σχεδιαστή ΔΕ, 20 φυλάκων εργοταξίου ημέρας ΔΕ, 12 φυλάκων εργοταξίου νύχτας ΔΕ, μία οδηγού ΔΕ και τέσσερις καθαριστών ΥΕ για απασχόληση μέχρι 495 ώρες και β) 12 εργατοτεχνιτών ΥΕ για απασχόληση μέχρι 660 ώρες. Αιτήσεις έως τις 11 Φεβρουαρίου. Για περισσότερες πληροφορίες οι υποψήφιοι πρέπει να επισκέπτονται τον δικτυακό τόπο του υπουργείου στη διεύθυνση www.yppo.gr.

1.240 θέσεις ενέκρινε το ΑΣΕΠ Το «πράσινο φως» για την πλήρωση 1.240 θέσεων διάφορων ειδικοτήτων και όλων των κατηγοριών εκπαίδευσης με συμβάσεις έργου σε φορείς του Δημοσίου και του ευρύτερου δημόσιου τομέα έδωσε το Ανώτατο Συμβούλιο Επιλογής Προσωπικού. Ειδικότερα, το ΑΣΕΠ στο διάστημα από τις 28 Ιανουαρίου έως και τις 4 Φεβρουαρίου εξέτασε τα αιτήματα 128 φορέων για συνολικά 1.761 θέσεις όπως προβλέπεται από το νέο νόμο. Ειδικότερα ενέκρινε τις 1.240 από αυτές, ενώ αποφάνθηκε αρνητικά για 521 θέσεις. Ακόμη, έκρινε ότι για τις 887 από τις εγκεκριμένες θέσεις χρειάζεται υπουργική απόφαση, όπως προβλέπεται από το νόμο. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να ανατρέξουν στην ηλεκτρονική διεύθυνση: www.asep.gr (Θέσεις εργασίας, Συμβάσεις έργου) όπου δημοσιεύεται ο αναλυτικός πίνακας με όλες τις θέσεις που εξετάστηκαν από την Ανεξάρτητη Αρχή καθώς και το αποτέλεσμα κρίσης για καθεμία από αυτές. Στη συνέχεια μπορούν να επικοινωνούν με τους αρμόδιους φορείς για περισσότερες πληροφορίες. Η πλειονότητα των θέσεων είναι σε δημοτικές επιχειρήσεις και σε διάφορες υπηρεσίες. Ωστόσο έχουν εγκριθεί και 130 θέσεις στον Οίκο Ναύτου (50 γιατρών ειδικότητας ΠΕ και 80 πληροφορικής ΔΕ) καθώς και 159 θέσεις ελεγκτών γιατρών στον Οργανισμό Περίθαλψης Ασφαλισμένων του Δημοσίου (ΟΠΑΔ).

εργασία

Kυριακή 7 Φεβρουαρίου 2010

Οι κενές θέσεις στη Βόρεια Ελλάδα ΚΠΑ2 ΚΑΒΑΛΑΣ 201201100580 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 201201100576 ΚΟΜΜΩΤΕΣ 201201100582 ΠΩΛΗΤΕΣ 201201100575 ΑΧΘΟΦΟΡΟΙ 201201100573 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 201201100579 ΕΚΦΩΝ. ΡΑΔΙΟΦ. 201201100570 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 201201100568 ΥΠΑΛ. ΥΠΟΔΟΧΗΣ 201201100569 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 201201100574 ΠΩΛΗΤΕΣ 201201100581 ΠΩΛΗΤΕΣ 201201100567 ΥΠΑΛ. ΝΟΜ. ΓΡΑΦ. 201201100577 ΤΕΧΝ. Β. ΙΑΤΡΙΚΗΣ 201201100565 ΜΗΧ. ΑΥΤΟΚΙΝΗΤ. 201201100578 ΕΡΓ. ΟΙΚΟΔΟΜΩΝ ΚΠΑ2 ΧΡΥΣΟΥΠΟΛΗΣ 201203100080 ΜΑΓΕΙΡΕΣ

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΘΑΣΟΥ 201204100053 201204100052 201204100001 201204100004

ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΗΛΕΚΤΡΟΛΟΓΟΙ ΜΑΓΕΙΡΕΣ ΕΦΑΡ. ΗΛΕΚ. ΕΞΟΠ.

1 1 1 1

ΚΠΑ ΣΕΡΡΩΝ 202201100526 202201100519 202201100529 202201100521 202201100528 202201100533 202201100524 202201100527 202201100534 202201100523 202201100520

Β. ΛΟΓΙΣΤΩΝ ΓΑΖΩΤ., ΚΕΝΤ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΠΩΛΗΤΕΣ ΠΩΛΗΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΧΕΙΡ. ΤΗΛ. ΚΕΝΤ. ΑΠΟΘ. ΚΑΙ ΖΥΓ. ΑΡΤΟΖΑΧΑΡΟΠ.

1 4 1 1 1 1 1 1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΣΙΔΗΡΟΚΑΣΤΡΟΥ 202203100033 ΚΑΘΑΡΙΣΤΕΣ

ΚΠΑ2 ΔΡΑΜΑΣ 203201100502 ΚΑΘΑΡΙΣΤΕΣ 203201100504 ΠΛΑΝΟΔ. ΠΩΛΗΤ. 203201100509 ΕΡΓΑΤΕΣ 203201100510 ΕΡΓΑΤΕΣ 203201100503 Β. ΚΤΗΝΙΑΤΡΩΝ

1 1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΞΑΝΘΗΣ 204201100431 ΕΡΓ. ΜΕΤΑΠ. ΒΙΟΜ. 204201100434 ΚΟΜΜΩΤΕΣ

5 1

ΚΠΑ2 ΚΟΜΟΤΗΝΗΣ 205201100322 ΕΡΓΑΤΕΣ 205201100410 ΟΔΗΓΟΙ 205201100428 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 205201100430 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 205201100401 ΠΩΛΗΤΕΣ 205201100429 ΦΑΝΟΠΟΙΟΙ 205201100400 ΤΑΜΙΕΣ

1 3 1 1 10 1 10

ΚΠΑ2 ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥΠΟΛΗΣ 206201100398 ΚΟΜΜΩΤΕΣ 206201100393 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 206201100396 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 206201100395 ΜΗΧ. ΑΥΤΟΚΙΝ. 206201100394 ΜΗΧ. ΑΥΤΟΚΙΝ.

1 1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΔΙΔΥΜΟΤΕΙΧΟΥ 206203100100 ΟΔΗΓΟΙ 206203100097 ΕΡΓ. ΜΕΤΑΠ. ΒΙΟΜ. 206203100101 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 206203100098 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 206203100099 ΠΛΑΝ. ΠΩΛΗΤΕΣ

1 1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΛΑΓΚΑΔΑ 301208100078 ΗΛΕΚΤ. ΜΗΧΑΝ.

ΤΥ, ΚΠΑ2 ΠΟΛΥΓΥΡΟΥ 302001000001 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 302201100114 ΒΟ. ΛΟΓΙΣΤΩΝ 302201100115 ΥΠΑΛ. ΛΟΓΙΣΤ.

1 1 1

302201100117 302201100109 302201100111 302201100116 302201100110 302201100112

ΕΡΓΑΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΟΙΚ. ΒΟΗΘΟΙ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΜΑΓΕΙΡΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ

3 1 1 3 1 1

ΚΠΑ2 Ν.ΜΟΥΔΑΝΙΩΝ 302202100261 ΟΔΗΓΟΙ 302202100270 ΠΩΛΗΤΕΣ 302202100274 ΠΛΑΝ. ΠΩΛΗΤ. 302202100273 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 302202100271 ΜΗΧ. ΑΥΤΟΚΙΝ. 302202100257 ΥΠΑΛ. ΠΑΡ. ΥΠΗΡ. 302202100266 ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ 302202100277 ΠΩΛΗΤΕΣ 302202100275 ΠΩΛΗΤΕΣ 302202100276 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΚΙΛΚΙΣ 303201100199 303201100196 303201100197 303201100185 303201100201 303201100198

1 1 1 2 1 1

ΣΥΓΚΟΛΛΗΤΕΣ ΣΙΔΗΡΟΥΡΓΟΙ ΕΡΓ. ΜΕΤ. ΒΙΟΜ. ΠΛΑΝ. ΠΩΛΗΤ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΞΥΛΟΥΡΓΟΙ

ΚΠΑ2 ΓΟΥΜΕΝΙΣΣΑΣ 303202100008 ΕΙΔΙΚ.ΤΕΧΝΙΤΕΣ 303202100071 ΟΔΗΓΟΙ

1 1

ΚΠΑ2 ΑΡΙΔΑΙΑΣ 304201100021 ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ

ΚΠΑ2 ΕΔΕΣΣΑΣ 304202100205 ΦΥΣΙΚΟΘΕΡΑΠ. 304202100212 ΦΑΝΟΠΟΙΟΙ 304202100209 ΤΕΧΝ. ΜΕΤ. ΚΑΤΑΣ. 304202100211 ΠΩΛΗΤΕΣ 304202100195 ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ 304202100206 Β. ΦΑΡΜΑΚΟΠ.

1 1 1 1 2 1

ΚΠΑ2 ΓΙΑΝΝΙΤΣΩΝ 304203100169 ΚΟΜΜΩΤΕΣ 304203100170 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ

1 1

ΤΥ, ΚΠΑ2 ΚΑΤΕΡΙΝΗΣ 305001002871 ΧΗΜΙΚΟΙ 305001001696 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 305201100483 ΠΩΛΗΤΕΣ 305201100472 Β. ΦΑΡΜΑΚΟΠ. 305201100481 ΑΧΘΟΦΟΡΟΙ 305201100468 ΥΠΑΛ. ΠΑΡ. ΦΡΟΝ. 305201100467 ΥΠΑΛ. ΠΑΡ. ΥΠΗΡ. 305201100471 ΜΑΓΕΙΡΕΣ 305201100485 ΥΠΑΛ. ΠΑΡ. ΥΠΗΡ. 305201100479 ΕΡΓΑΤΕΣ 305201100333 ΜΑΓΕΙΡΕΣ

1 1 3 1 1 1 1 1 2 1 1

ΚΠΑ2 ΚΟΖΑΝΗΣ 306201100619 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 306201100601 ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΟΙ 306201100588 ΓΟΥΝΟΠΟΙΟΙ 306201100597 ΑΡΤΟΖΑΧΑΡΟΠ. 306201100590 ΠΩΛΗΤΕΣ 306201100610 ΠΩΛΗΤΕΣ 306201100553 ΑΠΟΘ. ΚΑΙ ΖΥΓ. 306201100618 ΥΠΑΛ. ΠΑΡ. ΥΠΗΡ. 306201100616 ΠΩΛΗΤΕΣ 306201100614 ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΠΤΟΛΕΜΑΪΔΑΣ 306202100341 ΧΕΙΡ. ΓΕΡΑΝΩΝ 306202100401 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 306202100339 ΤΕΧΝ. ΜΗΧΑΝ. 306202100392 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 306202100287 ΕΡΓΑΤΕΣ 306202100402 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 306202100388 ΠΩΛΗΤΕΣ 306202100393 ΕΡΓΑΤΕΣ 306202100397 ΠΩΛΗΤΕΣ 306202100369 ΤΕΧΝ. ΔΟΜ. ΕΡΓ. 306202100403 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 306202100372 ΜΗΧ. ΑΥΤΟΚΙΝΗΤ.

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

306202100400 306202100377 306202100399 306202100393 306202100338

ΥΔΡΑΥΛΙΚΟΙ ΠΩΛΗΤΕΣ ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ ΕΡΓΑΤΕΣ Β. ΛΟΓΙΣΤΩΝ

1 1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΒΕΡΟΙΑΣ 307201100226 ΕΡΓΑΤΕΣ 307201100229 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 307201100227 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ

1 1 1

ΚΠΑ2 ΝΑΟΥΣΑΣ 307203100110 ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ 307203100105 ΚΟΜΜΩΤΕΣ 307203100107 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ

1 1 1

ΚΠΑ2 ΚΑΣΤΟΡΙΑΣ 308201100374 ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ 308201100377 ΜΑΓΕΙΡΕΣ 308201100378 ΕΠΑΓΓ. ΠΡΟΠΟΝ. 308201100369 ΧΕΙΡ.ΜΗΧ. ΔΙΑΝ. ΕΝΕΡ. 308201100352 ΜΑΓΕΙΡΕΣ 308201100353 ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ 308201100376 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ

1 1 1 1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΦΛΩΡΙΝΑΣ 309201100175 ΠΩΛΗΤΕΣ 309201100173 ΚΟΜΜΩΤΕΣ 309201100161 ΥΠΑΛ. ΕΞ. ΠΕΛΑΤ. 309201100166 ΟΔΗΓΟΙ 309201100168 ΑΠΟΘ. ΖΥΓΙΣΤ. 309201100169 ΚΟΜΜΩΤΕΣ 309201100170 ΥΔΡΑΥΛΙΚΟΙ 309201100162 ΥΠΑΛ. ΚΑΤ. ΥΛΙΚ. 309201100174 ΠΩΛΗΤΕΣ 309201100163 ΥΠΑΛ. ΥΠΟΔΟΧ. 309201100172 ΕΡΓΑΤΕΣ 309201100165 ΟΔΗΓΟΙ

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΑΜΥΝΤΑΙΟΥ 309202100083 ΟΔΗΓΟΙ 309202100090 ΜΑΓΕΙΡΕΣ

1 1

18 θέσεις ωρομισθίων στη Λ’ ΕΠΚΑ Αιανής Την πλήρωση 18 θέσεων έκτακτου ωρομίσθιου προσωπικού ανακοίνωσε εκ νέου μετά τις νέες οδηγίες του υπουργείου Πολιτισμού και Τουρισμού για τη διαδικασία των προσλήψεων η Λ΄ Εφορεία Προϊστορικών και Κλασικών Αρχαιοτήτων που εδρεύει στο Αρχαιολογικό Μουσείο Αιανής. Ειδικότερα, θα καλυφθούν: α) μία θέση τοπογράφου μηχανικού ΠΕ για το Αρχαιολογικό Μουσείο Αιανής (έως 495 ώρες), β) τρεις θέσεις συντηρητών ΤΕ για το Αρχαιολογικό Μουσείο Αιανής (έως 990 ώρες), γ) δύο θέσεις φυλάκων εργοταξίου ημέρας για τους αρχαιολογικούς χώρους της Αιανής (έως 495 ώρες), δ) δυο θέσεις φυλάκων εργοταξίου ημέρας για το Αρχαιολογικό Μουσείο Αιανής (έως 495 ώρες), ε) μία θέση φύλακα εργοταξίου ημέρας για τους αρχαιολογικούς χώρους της επαρχίας Κοζάνης (έως 495 ώρες), στ) μία θέση φύλακα εργοταξίου ημέρας για τους αρχαιολογικούς χώρους της επαρχίας Εορδαίας (έως 495 ώρες), ζ) μία θέση φύλακα εργοταξίου ημέρας για τους αρχαιολογικούς χώρους της επαρχίας Βοΐου (έως 495 ώρες),

η) μία θέση φύλακα εργοταξίου ημέρας για τους αρχαιολογικούς χώρους του νομού Γρεβενών (έως 495 ώρες), θ) τρεις θέσεις φυλάκων εργοταξίου νύχτας ΔΕ για το Αρχαιολογικό Μουσείο Αιανής (έως 495 ώρες), ι) μία θέση φύλακα εργοταξίου νύχτας ΔΕ

για την Αρχαιολογική Συλλογή Κοζάνης και τις δύο αποθήκες (έως 495 ώρες) και ια) δύο θέσεις καθαριστριών ΥΕ για το Αρχαιολογικό Μουσείο Αιανής, την Αρχαιολογική Συλλογή και τις δύο αποθήκες της Κοζάνης (έως 495 ώρες). Οι υποψήφιοι θα πρέπει να διαθέτουν τα

ακόλουθα προσόντα: α) να είναι Ελληνες πολίτες ή πολίτες κράτους - μέλους της Ευρωπαϊκής Ενωσης, β) να έχουν ηλικία από 18 έως 65 ετών, γ) να έχουν την υγεία και τη φυσική καταλληλότητα που τους επιτρέπει την εκτέλεση των καθηκόντων της θέσεως που επιλέγουν, δ) να μην έχουν κώλυμα κατά το άρθρο 8 του Υπαλληλικού Κώδικα που αφορά καταδίκη, υποδικία και δικαστική συμπαράσταση. Από το συγκεκριμένο περιορισμό εξαιρούνται οι υποψήφιοι για θέσεις βοηθητικού ή ανειδίκευτου προσωπικού υπό την προϋπόθεση ότι έχουν εκτίσει την ποινή τους ή έχουν αρθεί τα μέτρα ασφαλείας που τους έχουν επιβληθεί ή έχουν απολυθεί υπό όρο, ε) να μην έχουν συμπληρώσει συνολικά 24 μήνες υπηρεσίας στο ΥΠΠΟΤ. Ακόμη, οι υποψήφιοι θα πρέπει να διαθέτουν τα ειδικά - τυπικά προσόντα που αναφέρονται στην προκήρυξη. Οι υποψήφιοι θα πρέπει να υποβάλουν αίτηση στη γραμματεία του Αρχαιολογικού Μουσείου Αιανής έως και τις 10 Φεβρουαρίου. Η σχετική ανακοίνωση δημοσιεύεται στην ηλεκτρονική διεύθυνση: www.yppo.gr.

O πίνακας ανανεώνεται με βάση τα στοιχεία του ΟΑΕΔ. Οι ενδιαφερόμενοι θα πρέπει να επικοινωνούν με τα Κέντρα Προώθησης Απασχόλησης (ΚΠΑ) και τις Τοπικές Υπηρεσίες (ΤΥ) του Οργανισμού

ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ

7 0 ακή 1 Κυρι ρίου 20 ρουα Φεβ

Αποκριάτικες εκδηλώσεις Κέφι και ξεφάντωµα! Τυνησία

Η χώρα των µαγευτικών αντιθέσεων

Editorial

Νέα µέλη στα «Leading Hotels of the World»

Ο αναγνωρισµένου κύρους οργανισµός πολυτελούς φιλοξενίας που εκπροσωπεί περισσότερα από 450 από τα καλύτερα ξενοδοχεία, θέρετρα και spa του κόσµου, πρόσφατα υποδέχτηκε νέα µέλη, ένα στη Γερµανία, ένα στην Ιταλία και ένα resort στη µακρινή Αυστραλία. Συγκεκριµένα, το «Kameha Grand Bonn» της Γερµανίας είναι ένα οικολογικό design ξενοδοχείο που βρίσκεται στις όχθες του Ρήνου, δίπλα στο κέντρο της πόλης. ∆ιαθέτει 253 δωµάτια και σουίτες µε το δικό τους χρώµα, ζεστασιά και ατµόσφαιρα, ενώ ταυτόχρονα είναι σύγχρονο µε όλα τα χαρακτηριστικά ενός κλασικού ξενοδοχείου. Μεταξύ των επιλογών που προσφέρει για φαγητό είναι το Brasserie Next Level που σερβίρει πρωινό, µεσηµεριανό και βραδινό, το Riverside Terrace για χαλαρά γεύµατα στη βεράντα µε θέα το Ρήνο, το Elysion Lounge & Sushi Bar, καθώς και άλλα lounge bars για κοκτέιλ, κρασί, τσάι και καφέ. Στο ξενοδοχείο λειτουργεί ακόµη κέντρο spa µε θερµαινόµενη πισίνα στην ταράτσα, σάουνα, χαµάµ, µασάζ και θεραπείες οµορφιάς, καθώς και χώροι επαγγελµατικών συναντήσεων και συνεδρίων. Το δεύτερο µέλος είναι το «Rocco Forte Vendura Golf & Spa Resort», το οποίο βρίσκεται στην παραλία της Σικελίας, κοντά στον Ακράγαντα, σε µία έκταση 230 εκταρίων µε ελαιόδεντρα. ∆ιαθέτει 153 δωµάτια µε θέα προς στη θάλασσα, καθώς και 50 σουίτες µε εξωτερικούς χώρους προς την αυλή και µεγάλες βεράντες. Στο ξενοδοχείο έχετε πολλές επιλογές για φαγητό όπως µεσογειακή κουζίνα µε επιρροές από τη Σικελία, παραδοσιακή πίτσα, θαλασσινά, ψητά κ.ά. Στα συν του ξενοδοχείου είναι η πισίνα, η ιδιωτική παραλία, το γήπεδο τένις, τα δύο γήπεδα του γκολφ διεθνών προδιαγραφών 18 οπών και βεβαίως το κέντρο spa 4.000 τ. µ. µε 11 καµπίνες θεραπειών, χώρο χαλάρωσης, πλήρως εξοπλισµένο γυµναστήριο, πισίνα, χαµάµ και σάουνα. Προγραµµατισµένο να ανοίξει στις αρχές του 2010, το «Trump Soho New York» στη γειτονιά του Soho στο Μανχάταν που σφύζει από ζωή, µε εύκολη πρόσβαση στην

Tribeca και τη περιοχή του Meatpacking, αποτελεί και αυτό µέλος των «Leading Hotels of the World». Στους 46 ορόφους του προσφέρει 245 δωµάτια και 146 σουίτες, όλα µε τζάµια από το δάπεδο έως το ταβάνι και µοναδική θέα πάνω από την πόλη και τα σηµαντικότερα αξιοθέατα όπως το Αγαλµα της Ελευθερίας, το Empire State Building και τον ποταµό Hudson. Το στυλάτο εστιατόριο Quattro σερβίρει πιάτα από τη κουζίνα της βόρειας Ιταλίας. Υπάρχει ακόµη κέντρο spa µε γυµναστήριο και εσωτερική πισίνα.

Νέο µέλος στα Leading Small Hotels of the World Ανάµεσα στα δυο πιο σηµαντικά εθνικά πάρκα της Αυστραλίας και στα σύνορα µε το Blue Mountains World Heritage, το «Wolgan Valley Resort & Spa» αποτελεί τον απόλυτο προορισµό για µοναδικές εµπειρίες και επαφή µε την

άγρια φύση, την ιστορική και πολιτιστική κληρονοµιά της Αυστραλίας. Με σχεδιασµό βασισµένο στις παραδοσιακές αγροτικές κατοικίες της Αυστραλίας, διαθέτει αποµονωµένες ξεχωριστές σουίτες µε ιδιωτική βεράντα και πισίνα, ξεχωριστό καθιστικό και χώρους ύπνου, πολυτελές µπάνιο και τζάκι διπλής όψης. Για τον ελεύθερο χρόνο των φιλοξενούµενων προσφέρονται οργανωµένοι περίπατοι, σαφάρι µε 4x4, ιππασία, περιηγήσεις, πισίνα, γυµναστήριο, σάουνα καθώς επίσης και το Timeless Spa που προσφέρει µία µεγάλη ποικιλία θεραπειών για χαλάρωση και οµορφιά. Υπάρχουν επίσης χώροι συνεδρίων. Το «Wolgan Valley Resort & Spa» αποτελεί την πρώτη δηµιουργία της Emirates Hotels & Resorts εκτός Ντουµπάι. Ντ. Χ.

ΙΔΙΟΚΤΗΣΙΑ: ΕΚΔΟΤΙΚΗ ΒΟΡΕΙΟΥ ΕΛΛΑΔΟΣ ΑΕ ΔΑΝΑΪΔΩΝ 4, Τ.Κ. 546 26, ΤΗΛ: 2310 779111, FAX: 2310 243852 www.agelioforos.gr

ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ: Τραϊανός Χατζηδηµητρίου

YΠΕΥΘΥΝH YΛΗΣ: Ντέπυ Χιωτοπούλου nchiotopoulou@ekdotiki.gr

ΕΚΔΟΤΗΣ: Αλέξανδρος Κ. Μπακατσέλος

ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΤΡΙΑ: Αγγελική Καράνου

ΣΕΛΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Γεωργία Κύρκου

ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ - ΕΚΤΥΠΩΣΗ: «ΦΙΛΙΠΠΟΣ» ΕΚΔΟΤΙΚΗ ΒΟΡΕΙΟΥ ΕΛΛΑΔΟΣ ΑΕ

∂•ø∆π∫∞ ¶∞∫∂∆∞ ∫√Àµ∞, §∞∆π¡π∫∏ ∞ª∂ƒπ∫∏, ∏¶∞, ∫∂¡À∞ ™∞º∞ƒπ, ª∞Àƒπ∫π√™, ™∂ΩÃ∂§∂™, ª∞§¢πµ∂™, ª¶∞§π, ¶√À∫∂∆, IN¢IA, NE¶A§, ∞¶ø ∞¡∞∆√§∏, KPOYAZIEPE™ KAPA´BIKH & ¶O§§OY™ A§§OY™ ¶POOPI™MOY™

™TI™ KA§YTEPE™ TIME™ ! !

µ∂¡∂∆™π∞¡π∫√ A¶OKPIE™ 2010 ∫∞ƒ¡∞µ∞§π SUPER ¶PO™ºOPE™!! ·ﬁ

299 ú

BOY¢A¶E™TH ·fi 249 ú NIKAIA - ¶API™I ·fi 399 ú PøMH - º§øPENTIA ·fi 359 ú K. AKTH - º§øPENTIA ·fi 369 ú

™∫π

™∆π™ °∂π∆√¡π∫∂™ Ãøƒ∂™ ª¶∞¡™∫√ 3,4 ËÌ. ·fi 155 ú ª¶√ƒ√µ∂∆™ 3,4 ËÌ. ·fi 195 ú µπ∆√™∞ 4 ËÌ. ·fi 199 ú

A¶OKPIE™ 2010

∞∂ƒ√¶√ƒπ∫∂™ E•øTEPIKOY ñ ¶∞ƒπ™π 4,5,6 ËÌ. ·fi 349 ú ñ ¶∞ƒπ™π-DISNEY 4,5 ËÌ. ·fi 849 ú ñ §√¡¢π¡√ 4,5 ËÌ. ·fi 479 ú ñ ¶ƒ∞°∞ 4 ËÌ. ·fi 265 ú ñ µπ∂¡¡∏ 4 ËÌ. ·fi 385 ú ñ µ√À¢∞¶∂™∆∏ 4 ËÌ. ·fi 379 ú ñ ∞ª™∆∂ƒ¡∆∞ª 4,5 ËÌ. ·fi 465 ú ñ µ∂ƒ√§π¡√ 4,5 ËÌ. ·fi 489 ú ñ µƒÀ•∂§§∂™ - ¶∞ƒπ™π 4 ËÌ. ·fi 629 ú ñ µ∞ƒ∫∂§ø¡∏ 4,5 ËÌ. ·fi 389 ú ñ ƒøª∏ 4,5 ËÌ. ·fi 319 ú ñ ƒøª∏ - º§øƒ∂¡∆π∞ 4 ËÌ. ·fi 499 ú ñ ¶∞¡√ƒ∞ª∞ BOP. π∆∞§π∞™ 4 ËÌ. ·fi 499 ú ñ K§A™IKH ITA§IA 4 ËÌ. ·fi 609 ú ñ ¡∆√Àª¶∞´ 4 ËÌ. ·fi 315 ú ñ ª∞§∆∞ 4 ËÌ. ·fi 375 ú ñ ∫∞´ƒ√ - ∞§∂•∞¡¢ƒ∂π∞ 4,5,8 ËÌ. ·fi 430 ú ñ ∫À¶ƒ√™ 4 ËÌ. ·fi 329 ú ñ ∫ø¡™∆∞¡∆π¡√À¶√§∏ 4 ËÌ. ·fi 199 ú

4 ∞∆√∫∂™ ¢√™∂π™

√¢π∫∂™ - ∞∫∆√¶§√´∫∂™ E•øTEPIKOY ñ π∆∞§π∫√ ¶∞¡√ƒ∞ª∞ 7 ËÌ. ·fi 479 ú ñ E§BETIKO ¶ANOPAMA 8 ËÌ. ·fi 565 ú ñ µπ∂¡¡∏ - µ√À¢∞¶∂™∆∏ 5 ËÌ. ·fi 299 ú ñ µ√À¢∞¶∂™∆∏ 4 ËÌ. ·fi 209 ú ñ NTOYM¶POBNIK 4,5 ËÌ. ·fi 259 ú ñ BE§I°PA¢I 4 ËÌ. ·fi 259 ú ñ BOYKOYPE™TI 4 ËÌ. ·fi 269 ú ñ ¶ANOPAMA BOY§°APIA™ 4 ËÌ. ·fi 269 ú ñ ™√ºπ∞ - ºπ§π¶¶√À¶√§∏ 3,4 ËÌ. ·fi 159 ú ñ √Ãƒπ¢∞ 3,4 ËÌ. ·fi 169 ú ñ ™∞¡∆∞¡™∫π 3,4 ËÌ. ·fi 175 ú ñ ∫ø¡™∆∞¡∆π¡√À¶√§∏ 3,4,5 ËÌ. ·fi 159 ú √¢π∫∂™ ™∆∏¡ ∂§§∞¢∞ ñ ¶∞∆ƒπ¡√ ∫∞ƒ¡∞µ∞§π 3,4 ËÌ. ·fi 159 ú ñ ¶∞∆ƒ∞ - ∞£∏¡∞ 3 ËÌ. ·fi 109 ú ñ EBPO™ - •AN£H 3,4 ËÌ. ·fi 139 ú ñ ª∂™√§√°°π 3 ËÌ. ·fi 149 ú ñ ∫∞™∆√ƒπ∞ 4 ËÌ. ·fi 219 ú ñ ¢∂§º√π 3 ËÌ. ·fi 149 ú ñ ∫∞§∞ª¶∞∫∞ - ∂§∞∆∏ - ª∂∆∂øƒ∞ 3,4 ËÌ. ·fi 125 ú ñ πø∞¡¡π¡∞ - ∑∞°√ƒOÃøƒπ∞ 3,4 ËÌ. ·fi 139 ú ñ ¶∞¡√ƒ∞ª∞ ∏¶∂πƒ√À 3 ËÌ. ·fi 169 ú ñ ∫∞ƒ¶∂¡∏™π 4 ËÌ. ·fi 219 ú ñ ∂Àµ√π∞ 3,4 ËÌ. ·fi 179 ú ñ °Àƒ√™ ¶∏§π√À 3,4 ËÌ. ·fi 129 ú ñ ™ÙÈ˜ ·ÂÚÔÔÚÈÎ¤˜ ÂÎ‰ÚÔÌ¤˜ ‰ÂÓ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È ÔÈ ÊfiÚÔÈ ·ÂÚÔ‰ÚÔÌ›Ô˘

∞ÂÚÔÔÚÈÎ¿ - ∞ÎÙÔÏÔ˚Î¿ ∂ÈÛÈÙ‹ÚÈ· ∂ÛˆÙÂÚÈÎÔ‡ - ∂ÍˆÙÂÚÈÎÔ‡ ñ ∫Ú·Ù‹ÛÂÈ˜ •ÂÓÔ‰Ô¯Â›ˆÓ ñ EÓÔÈÎÈ¿ÛÂÈ˜ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ñ °·Ì‹ÏÈ· Ù·Í›‰È· (Ï›ÛÙ· Á¿ÌÔ˘) w w w . a i r m a r i t i m e . g r ¢˘Ó·ÙﬁÙËÙ· ÎÚ¿ÙËÛË˜ & Ì¤Ûˆ πnternet

Προορισµός 4

Τυνησία

Κατηφορίζοντας την έρηµο µε τα τζιπ

Η χώρα των µαγευτικών αντιθέσεων, της ερήµου και του γαλάζιου Σίντι Μπου Σαΐντ Η Τυνησία, η κοσµοπολίτικη χώρα της Β. Αφρικής, µε την 3.000 χρόνων ιστορία, διαφορετική από τις άλλες µουσουλµανικές χώρες, µε πανέµορφες γυναίκες χωρίς τσαντόρ είναι ένας ταξιδιωτικός προορισµός που µπορεί να γοητεύσει τον κάθε ταξιδιώτη.

Κείµενο - φωτ.: Σ. Λ.

ίναι η χώρα που µάγεψε συγγραφείς, καλλιτέχνες και ζωγράφους που λάτρεψαν τον τόπο και εγκαταστάθηκαν σ’ αυτόν. Ιδιαίτερα ζωγράφοι όπως ο Πάουλ Κλέε, ο Αουγκούστ Μακτ, ο Λουΐ Μοναγιέ έζησαν στο Σίντι Μπου Σαΐντ, το χωριό που θυµίζει Κυκλάδες και δηµιούργησαν ολόκληρη σχολή. Μάλιστα ο Κλέε επηρεασµένος από το τυνησιακό φως αλλάζει το καφέ - µαύρο της ζωγραφικής του µε έντονα, ζωηρά χρώµατα. Είναι επίσης η χώρα των φοινίκων και του Ανίβα. Η Τυνησία είναι ένας προορισµός που περιλαµβάνει πολλά αρχαία µνηµεία µουσεία, µαγευτικά τοπία από τη µία άκρη ως την άλλη. Πόλεις µε χαρακτηριστική αρχιτεκτονική, µεντίνες (αγορές), λιµανάκια πανέµορφα, χωριά που θυµίζουν αιγιοπελαγίτικα νησιά και την έρηµο Σαχάρα που αποτελεί το στέµµα της. Η χώρα είναι πολύ καλά οργανωµένη τουριστικά, άλλωστε ο τουρισµός είναι η βασική πηγή του εισοδήµατός της, µε πολυτελέστατα ξενοδοχεία και πολλές άλλες εγκαταστάσεις και παροχές. Οµως η Τυνησία είνα όµορφη και ενδιαφέρουσα και έξω από τις «τουριστικές ζώνες». Το µάτι του έµπειρου ταξιδευτή που δεν θα κάνει απλά ένα πέρασµα από τη χώρα σαν αυτό που προτείνουν τα διάφορα ταξιδιωτικά πακέτα µπορεί να ανακαλύψει µοναδικές οµορφιές και να ζήσει ανεπανάληπτες εµπειρίες. Είναι γεγονός πως αν δεν ταξιδέψεις και δεύτερη φορά σε µια χώρα, δεν θα τη γνωρίσεις καλά, δε

Μικροπωλητές καταµεσής της ερήµου πουλάνε κάθε λογής µπιχλιµπίδια

Προορισµός 5

Στις ορεινές οάσεις

Ας αγοράσουµε και κανένα κιλίµι!

Το σκηνικό από τον «Πόλεµο των Αστρων» αποτελεί τουριστική ατραξιόν

θα οσµιστείς τα αρώµατά της, δε θα γευτείς τις µυρωδιές της. Είναι η δεύτερη φορά που ταξιδεύω στην Τυνησία. Ξεκινήσαµε µια όµορφη παρέα δέκα ατόµων που δεν γνωριζόµασταν πιο πριν αλλά δέσαµε πολύ. Με πτήση των Τυνησιακών αερογραµµών από την Αθήνα, φτάσαµε βράδυ στην Τύνιδα, την πρωτεύουσα της χώρας, µια πόλη που συνταιριάζει αρµονικά το παρελθόν, το παρόν και το µέλλον. Θυµίζει έντονα αραβική πόλη και ευρωπαϊκή πρωτεύουσα, ένα µωσαϊκό από πολλές διαφορετικές εικόνες. Κτίρια µε καθαρά τυνησιακή αρχιτεκτονική, αλλά και σύγχρονα µοντέρνα. Και φυσικά όπως οι περισσότερες αραβικές πόλεις διαθέτει µια καταπληκτική µεντίνα (αγορά) που σε µεταφέρει στην πραγµατική ατµόσφαιρα του ανατολίτικου παζαριού. Την επόµενη µέρα, βράδυ µε τοπική πτήση φτάσαµε στην Τοζέρ (Tozeur). Το αεροπλάνο µικρό, αλλά η πτήση εξαιρετική. Μπορώ να πω ότι οι Τυνήσιοι πιλότοι είναι από τους καλύτερους. Στην έξοδο του αεροδροµίου µας περιµένουν τέσσερα θεόρατα τζιπ. Τέσσερις Βερβερίνοι οδηγοί, χαρακτηριστικοί άνθρωποι της ερήµου, τραχείς, γεροδεµένοι τυλιγµένοι µε τις κίτρινες χαρακτηριστικές µαντίλες της ερήµου, µας υποδέχονται µε ζεστό χαµόγελο. Η πρώτη εντύπωση βγαίνοντας από το αεροπλάνο ήταν ο έναστρος ουρανός µε ένα ολόγιοµο φεγγάρι, που έτσι

και άπλωνες το χέρι σου θα µπορούσες να το πιάσεις. Αλλωστε η Σαχάρα βρίσκεται σε απόσταση αναπνοής και όπως λένε όσοι το έχουν ζήσει, οι νύχτες και ο ουρανός στη Σαχάρα είναι συγκλονιστική εµπειρία. Κατευθυνόµαστε στην Τοζέρ.

Τοζέρ - «Η πύλη της ερήµου» Η πόλη µε την πιο χαρακτηριστική αρχιτεκτονική. Σταθµός των ταξιδιωτών που κατευθύνονται στην έρηµο. Ολόκληρη σαν ένα χειροποίητο κόσµηµα. Ενα κολάζ ρυθµών και υλικών βρίσκεται στη Νότια Τυνησία, όπου µπορεί να συναντήσει κανείς µερικά από τα πιο ενδιαφέροντα αξιοθέατα: οάσεις, καταπράσινους φοίνικες, σπίτια τρωγλοδυτών, τη µεγαλύτερη αλµυρή λίµνη της Αφρικής και το εκπληκτικό µουσείο µε τις 1.001 νύχτες το Νταρ Σεράιτ. Η Τοζέρ, η πρωτεύουσα των οάσεων, είναι µια µεγάλη πόλη, ένα κέντρο τουριστικό, χτισµένη στη βόρεια ακτή της µεγάλης αλµυρής λίµνης του «Σοτ Ελ Τζερίντ». Οι ιστορικές πηγές αναφέρουν ότι κατοικείται από το 8000 π.Χ. Εκεί σταµατούσαν τα µεγάλα καραβάνια που διέσχιζαν τη Σαχάρα. Φτάσαµε βράδυ. Την άλλη µέρα έπρεπε να ξεκινήσουµε πρωί για την έρηµο Σαχάρα.

Σαχάρα - «Η απόκοσµη γοητεία της ερήµου» Η µεγαλύτερη έρηµος του κόσµου (9 εκ. τετρ. χλµ.) διασχίζει 11 αφρικανικές χώρες µεταξύ των οποίων την Τυνησία, στην οποία ανήκει µόνο ένα µικρό τµήµα της.

Μια από τις πιο ενδιαφέρουσες διαδροµές είναι από την Ντουζ στην Τοζέρ, η µεγαλύτερη τουριστική διαδροµή. Τόσο η λογοτεχνία, όσο και ο κινηµατογράφος έχουν συνδεθεί µε την έρηµο Σαχάρα. (Πόλεµος των Αστρων, Αγγλος ασθενής κ.ά.). Πρωί πρωί τα τζιπ µας περιµένουν. Ξεκινάµε για την έρηµο. Σε λίγο, αφού περνάµε µέσα από χωριά µε έκδηλη φτώχεια, το τζιπ αφήνει την άσφαλτο και αρχίζει να µπαίνει στην έρηµο. Ενας ωκεανός από άµµο. Αµµόλοφοι εναλλάσσονται και ξαφνικά συναντούµε ένα κοπάδι από µοναχικές καµήλες, τις χαρακτηριστικές καµήλες της Τυνησίας µε µία καµπούρα. Ο,τι και να διαβάσει κανείς για την έρηµο ξεπερνάει τη φαντασία του. Οταν βρίσκεσαι εκεί νιώθεις πραγµατικά να µην κυλά ο χρόνος. Και όσο και αν δεν το πιστεύεις, υπάρχουν χρώµατα, λευκό, κίτρινο, χρυσοκόκκινο, εναλλάσσονται καθώς οι αµµόλοφοι αλλάζουν σχήµατα και όγκο µε το φύσηµα του αέρα. Η άµµος σου δίνει µια µοναδική αίσθηση τόσο απαλή σαν βελούδο. Το νιώθεις αν την τρίψεις στο µάγουλο. Δεν µένει ούτε ίχνος και τα χέρια σου τελείως καθαρά. Αρχίζει το ανεβοκατέβασµα των αµµόλοφων µε τον δεξιοτέχνη Μουχτάρ. Το θεόρατο τζιπ στα χέρια του παιχνιδάκι! Συγκλονιστική εµπειρία! «Πόλεµος των Αστρων». Πρώτη στάση. Οι Τυνήσιοι έχουν εκµεταλλευτεί έξυπνα τις εναποµείνασες εγκαταστάσεις της οµώνυµης ταινίας του Τζ. Λούκας. Είναι

Προορισµός 6 κη»: «Κοράλλια και σεντέφια και κάθε λογής µυρωδικά». Πολυποίκιλο πλήθος τουριστών και οι µαγαζάτορες να σε καλησπερίζουν στα ελληνικά και να φωνάζουν διάφορα ελληνικά ονόµατα µήπως και πετύχουν το δικό σου. Πραγµατικό ανατολίτικο παζάρι! Αξίζει να «χαλαλίσει» κάποιος έστω µία ώρα σ’ αυτό το δρόµο. Ενα άλλο αξιοθέατο της Τοζέρ που πρέπει κάποιος οπωσδήποτε να το επισκεφτεί είναι το λαογραφικό µουσείο «1000 και µία νύχτες» «Dar Cherait». Ο ιδιοκτήτης ευγενής, πάµπλουτος και ευεργέτης παραχώρησε µια µεγάλη έκταση για τη δηµιουργία του µουσείου. Πραγµατικά µαγευτικό περιβάλλον. Μας υποδέχτηκε ο ίδιος µε απλότητα και σεµνότητα και µας ξενάγησε. Μεταφέρεσαι στο φανταστικό κόσµο των παραµυθιών, αλλά και της δηµιουργίας του ανθρώπου. Εκεί ο Αλί Μπαµπά, η Σεχραζάτ, ο Σεβάχ, οι Πειρατές και πολλά άλλα. Περιγράφεται επίσης και η καθηµερινή ζωή στην Τυνησία.

ένα από τα µεγαλύτερα αξιοθέατα. Πραγµατικά το τοπίο σε παραπέµπει στην ταινία και µοιάζει σεληνιακό. Μόνη παραφωνία οι µικροπωλητές που φορτικά πιέζουν να αγοράσεις κάθε λογής «µπιχλιµπίδια». Προχωρούµε προς τις ορεινές οάσεις του Ατλαντα. Η έκπληξη! Η έρηµος δεν είναι µόνο άµµος. Είναι και βραχώδης έκταση. Τα χρώµατα αλλάζουν γκρίζα και µουντά. Διασχίζεται από οροσειρές. Τα είδη της ερήµου που συναντούνται στην Τυνησία είναι η «χαµάντα» (βράχια), η «σερίρ» (χαλίκια) και η «εργκ» (άµµος). Επίσης συναντά κανείς στέπες µε αµµόλοφους και τεράστιες ξερές, αλµυρές λίµνες µε επικεφαλής την «Σατ αλ Τζάριντ» όπου εµφανίζονται συχνότερα αντικατοπτρισµοί.

Στις οάσεις Φτάνουµε στην πρώτη όαση Σεµπίκα. Είναι από τις πιο γνωστές και βρίσκεται κοντά στα σύνορα µε την Αλγερία. Ηταν σταθµός των καραβανιών µέχρι και το 19ο αιώνα. Πολλοί τουρίστες. Χωριό µικρό από πέτρες και πηλό, χωρίς ανθρώπους, στην πλαγιά ενός βουνού, εγκαταλείφθηκε µετά το 1969 µε τις µεγάλες πληµµύρες. Υπάρχει η κεντρική αγορά και µικροί κάθετοι δρόµοι που τη συνδέουν µε τα σπίτια. Φτάνεις εκεί περνώντας την όµορφη µικρή πηγή µε έναν µικρό καταρράκτη και αρκετούς φοίνικες. Μη φοβηθείτε τον ανηφορικό δρόµο και επισκεφτείτε το έρηµο χωριό. Η θέα από εκεί είναι µαγευτική. Μην παραλείψετε επίσης να δείτε το «δωµάτιο κλεψύδρας» (πίσω από τη δηµόσια τουαλέτα). Είναι ένας πολύ απλός µηχανισµός. Δύο µεγάλα κίτρινα δοχεία µε χερούλια και µια πράσινη βερβερίνικη λωρίδα. Χρησιµοποιούνταν για το αρδευτικό σύστηµα της περιοχής. Αναχωρούµε για την επόµενη όαση, την Ταµερζά. Θεωρείται το κρεµαστό µπαλκόνι της Σαχάρας. Από τις πιο όµορφες τοποθεσίες. Εκεί γυρίστηκε ο «Αγγλος ασθενής». Από το ξενοδοχείο «Tamerza Pallas» η θέα και του παλιού χωριού, αλλά και των γύρω λόφων είναι πολύ εντυπωσιακή. Αξίζει κανείς να γευµατίσει εδώ.

Στην Τοζέρ Παίρνουµε το δρόµο για την Τοζέρ. Πραγµατικό αξιοθέατο της πόλης τα σπίτια. Διακοσµηµένα αριστουργηµατικά µε κίτρινες πέτρες που σχηµατίζουν µοτίβα από λουλούδια και στίχους από το Κοράνι. Πραγµατικά αραβουργήµατα, «χάρµα οφθαλµών». Ορόσηµο της πόλης

Στη Σφαξ Σκηνικό από την ταινία «Ο πόλεµος των Αστρων»

Κατά την περιήγηση στην έρηµο συναντούµε τεράστιες αλµυρές λίµνες

το κεραµικό δοχείο, δηµιουργηµένο µε την ίδια τεχνική των σπιτιών. Περπατήσετε στον κεντρικό δρόµο. Μαγαζιά και από τις δύο πλευρές µε πολύχρωµα χαλιά κρεµασµένα στις προσόψεις τους, καθώς και κάθε λογής στολίδια. Δεν µπορείς να µη θυµηθείς τον Καβάφη στην «Ιθά-

Μετά από µια µέρα γεµάτη εµπειρίες και τόσο διαφορετικές εικόνες επιστρέφουµε στο ξενοδοχείο. Την άλλη µέρα θα µπούµε στη Σαχάρα από διαφορετικό σηµείο. Πάλι πρωί ξεκινούµε για την πόλη Σφαξ. Φτάνουµε σε ένα οργανωµένο «κάµπινγκ» θα το έλεγα, έξω από την Ντουζ, όπου µπορείς να εισχωρήσεις στη Σαχάρα µε διάφορα µέσα. Μικρά αυτοκίνητα, ελικόπτερα, αλλά κυρίως καµήλες. Μας ντύνουν µε κελεµπίες και µαντίλες και ανεβαίνουµε στις καµήλες. Σιγά σιγά σαν ένα άλλο καραβάνι εισχωρούµε στην έρηµο, περίπου για µία ώρα. Αµµος και µόνο άµµος και ένας ήλιος ολόλαµπρος! Μοναδικό θέαµα και αίσθηση. Οσο για τις καµήλες, από τα πιο συµπαθή ζώα. Στην επιστροφή ξανά στα τζιπ και κατευθυνόµαστε σ’ ένα «κάµπινγκ» για το µεσηµεριανό γεύµα. Ταξιδεύουµε κυριολεκτικά µέσα στην έρηµο. Ξαφνικά στο πουθενά ξεπροβάλλει το κάµπινγκ. Οργανωµένο σαν 4 αστέρων ξενοδοχείο. Σκηνές, καλύβες για διαµονή µε όλες τις ανέσεις και καταπληκτικό εστιατόριο! Ολο το τοπίο σαν «καρτ ποστάλ» παραµυθένιο στην καρδιά της ερήµου. Οι άνθρωποι της Τυνησίας εκπληκτικοί και χαµογελαστοί, µειλίχιοι, φιλόξενοι διατηρούν τη γνησιότητά τους παρά την τουριστική έκρηξη. Ενα λοιπόν πρόσωπο της Τυνησίας. Ο ταξιδευτής µπορεί να ανακαλύψει και περισσότερα.

Η βόλτα µε καµήλα στην έρηµο θεωρείται απαραίτητη! ■ Πώς να πάτε: Με τις Τυνησιακές Αερογραµ-

■ Για µια πιο µοναδική εµπειρία, για να ζή-

µές Tunis air. ■ Πότε: Ολες τις εποχές του χρόνου. Το καλοκαίρι βέβαια αρκεί να αντέχετε τη ζέστη. ■ Προτάσεις διαµονής: Προτιµήστε το «Tamerza Pallas» στην Ταµερζά έστω και για ένα βράδυ αντί να µείνετε στην Τοζέρ. Είναι και πιο οικονοµικό από τα ξενοδοχεία της Τοζέρ, αν και πεντάστερο (2212 Τamerza, Gouvernoral of Tozeur - Tunisia T. (216) 76.485.345, F. (216) 76.485.322).

σετε µια µαγευτική νύχτα καταµεσίς της ερήµου µε τον ουρανό να ακουµπάει στο κεφάλι σας, το «Mehari Zaafrane» Douz Campement Encampment Lagerllatz, Τ. (216) 75.471.088, F. (216) 75.471.589. ■ Αξίζει ένα βράδυ στην Τοζέρ να δειπνήσετε µέσα στην όαση σε ένα καταπληκτικό εστιατόριο σε σκηνές βερβερίνων µε τοπική κουζίνα και όλο το σκηνικό της όασης στο «Chak wak Tozeur».

Εκπαιδευτικό ταξίδι στην Πράγα

Την πρωτεύουσα της Τσεχίας, τη χιονισµένη Πράγα, είχαν την ευκαιρία να επισκεφθούν 20 τουριστικοί πράκτορες από όλη την Ελλάδα. Το ταξίδι πραγµατοποιήθηκε 29 - 31 Ιανουαρίου 2010 και διοργανώθηκε από τον τουριστικό οργανισµό «Ζορπίδης» σε συνεργασία µε το τοπικό πρακτορείο «Quality Tours» του κ. Martin Topol. Κατά τη διάρκεια της παραµονής, οι συµµετέχοντες είχαν την ευκαιρία να γνωρίσουν από κοντά τα ξενοδοχεία 4 & 5 αστέρων µε τα οποία συνεργάζεται ο τουριστικός οργανισµός «Ζορπίδης». Παράλληλα, έγινε ξενάγηση από τους έµπειρους ξεναγούς Lusy Mikulasova, Χάρη και Χριστίνα Κατσιανίκου στην παλιά πόλη της Πράγας µε την γραφική πλατεία και το αστρονοµικό ρολόι, στο κάστρο, στον εντυπωσιακό καθεδρικό ναό του Αγ. Βίτου κ.α. Η τελευταία µέρα της διαµονής των συµµετεχόντων ήταν αφιερωµένη στο τουριστικό θέρετρο Κάρλοβι Βάρι µε τις διάσηµες ιαµατικές πηγές και τα πολυτελή

resorts. Υψηλού επιπέδου ήταν και οι τοπικές σπεσιαλιτέ που γεύτηκαν οι πράκτορες στα εστιατόρια των ξενοδοχείων µε τα οποία συνεργάζεται ο τουριστικός οργανισµός. Οι µεταφορές έγιναν µε τις τσέχικες αερογραµµές «Czech Airlines». Στο εκπαιδευτικό ταξίδι συµµετείχαν: Κων/να Τσιρούδη (Ζορπίδης SA - Head Office), Δρόσου (Ζορπίδης Travel - Κέρκυρα), Ακούλογλου (Ζορπίδης Travel Περαία),Τσερέκµπασης (Ζορπίδης Travel - Τούµπα), Κεσόγλου - Κατσάπη (Zorpidis Travel - Θέρµη), Κυρούσης (Kirousis Travel - Γιάννενα), ), Κοτρίδης (Kotridis Travel Πτολεµαΐδα), Δαλλά (Trantis Travel - Κατερίνη), Αθανασιάδου (Marios Travel - Καβάλα), Ιατρόπουλος (Iatropoulos Travel - Σέρρες), Βούλγαρης (Voulgaris Travel Λάρισα), Ντίντης - Νάτσιου (Orient Travel Τρίκαλα), Βεργίδης - Καρακόλια (Vergidis Tours - Κοµοτηνή), Τσαρούχα (Τσαρούχα Travel - Ξάνθη), Πιπέρης - Οικονοµοπούλου (Alkyon Travel - Καβάλα). Πασχάλης Μητρακούδης

Παροχές υψηλών προδιαγραφών Το ξενοδοχειακό συγκρότηµα 5 αστέρων, «Alexander Beach Hotel», που βρίσκεται στην Αλεξανδρούπολη, επιβραβεύτηκε για την ποιότητα των παρεχόµενων υπηρεσιών του µε την απονοµή των πιστοποιήσεων Eco Label, ISO 9001 και HACCP. Αποτελεί δε, ένα από τα 8 ξενοδοχεία στην Ελλάδα που κατάφεραν να αποκτήσουν το Ευρωπαϊκό Οικολογικό Σήµα EcoLabel. Το ξενοδοχείο εγκατέστησε σύγχρονα συστήµατα εξοικονόµησης ενέργειας και

προσάρµοσε την καθηµερινή του λειτουργία ώστε να είναι φιλική προς το περιβάλλον. Επιπλέον, το Σύστηµα Διαχείρισης Ποιότητας ISO 9001 είναι ένα από τα πιο σηµαντικά εργαλεία που το Alexander εφαρµόζει ώστε να βελτιώνει διαρκώς το επίπεδο των παρεχόµενων υπηρεσιών του. Τέλος, µε το σύστηµα HACCP που εφαρµόζει, διασφαλίζει την υγιεινή των τροφίµων και προσφέρει στους πελάτες του προϊόντα υψηλής και ελεγµένης ποιότητας. Περισσότερα στην ιστοσελίδα www.alexbh.gr.

Προορισµός 8

Αποκριάτικες εκδηλώσεις Κέφι και ξεφάντωµα! Οι Απόκριες είναι εδώ και µας έχουν ξεσηκώσει! Φαντασµαγορικά σόου, λαµπερά κοστούµια, εντυπωσιακές παρελάσεις και ατελείωτη διασκέδαση. Ακολουθήστε µας στους δρόµους των πιο διάσηµων καρναβαλικών περιοχών της Β. Ελλάδας (και λίγο πιο µακριά) και αφεθείτε σε ένα ξέφρενο γλέντι άνευ προηγουµένου!

Κείµενα: Πασχάλης Μητρακούδης, Ντέπυ Χιωτοπούλου

Ξάνθη Το καρναβάλι της Ξάνθης είναι το διασηµότερο σε όλη τη Β. Ελλάδα και συµµετέχουν σ’ αυτό µεταµφιεσµένοι και άρµατα από κάθε γωνιά της χώρας σε µια εκρηκτική ατµόσφαιρα κεφιού. ❖ Παρασκευή 12/2 ώρα 21.00 «Big Cigar» stand up comedy show µε τη Ματθίλδη Μαγγίρα ❖ Σάββατο 13/2 ώρα 13.30 συναυλία Δέσποινας Βανδή στην κεντρική πλατεία, ώρα 20.00 ξεκινά η βραδινή καρναβαλική παρέλαση µε τα πληρώµατα που θα πάρουν µέρος στη µεγάλη παρέλαση της Κυριακής, ενώ το εύθυµο κλίµα µεταφέρεται στα µπαράκια της παλιάς πόλης ❖ Κυριακή 14/2 ώρα 13.30 µεγάλη καρναβαλική παρέλαση µε άρµατα και καρναβαλιστές. Με τη λήξη της παρέλασης ξεκινάει ένα µεγάλο πάρτι στο πάρκο απέναντι από το γήπεδο και η βραδιά κλείνει µε το κάψιµο του «Τζάρου» στη γέφυρα του ποταµού Κόσυνθου, σε µια φαντασµαγορική ατµόσφαιρα µε πυροτεχνήµατα ❖ Καθαρά Δευτέρα 15/2 Παραδοσιακοί χοροί και σαρακοστιανά στα δ.δ. των δήµων Σταυρούπολης, Αβδήρων, Βιστωνίδας και Τοπείρου ❖ Μάθετε περισσότερα: Στην ιστοσελίδα www. carnivalx.gr.

Στρατώνι Χαλκιδικής Ολα δείχνουν ότι η τελετή έναρξης και η βραδινή παρέλαση στους δρόµους του Στρατωνίου θα αποτελέσουν το καλύτερο προµήνυµα του µεγάλου γλεντιού που θα διαρκέσει µέχρι την Κυριακή 14/02/2010, όταν ολοκληρώνεται και ο κύκλος εκδηλώσεων του 5ου Διαδηµοτικού Καρναβαλιού στο Στρατώνι 2010. ❖ Παρασκευή 12/02 Τελετή έναρξης - Νυχτερινή παρέλαση. ❖ Σάββατο 13/02 Βραδινός Αποκριάτικος Χορός του συλλόγου αθλοπαιδιών Στρατωνίου. ❖ Κυριακή 14/02 Παρέλαση καρναβαλιστών µε πεζοπόρα τµήµατα, άρµατα και τα «Χάλκινα Της Γουµένισσας». Τελετή λήξης. ❖ Μάθετε περισσότερα: Στην ιστοσελίδα www.carnivalstratoniou.gr.

Προορισµός 9

Εδεσσα

Πολύγυρος Χαλκιδικής

Οι εδεσσαϊκές γιορτές της αποκριάς ήταν ανέκαθεν µέσα στη ζωή όλων των κατοίκων της περιοχής. Ανάµεσα στο πλήθος των εκδηλώσεων, ξεχωρίζει το παλιό έθιµο της «Λάµκας», το γνωστό παιχνίδι µε το αβγό που δένει ο παππούς µε κλωστή και περιφέρει γύρω από τα στόµατα των παιδιών. ❖ Πέµπτη 12/2 το απόγευµα το ξύπνηµα της εδεσσαϊκής φύσης µε τις «Αρκούδες Μέτσκες», που µε τη συνοδεία µουσικής κάνουν το γύρο της πόλης χορεύοντας και γλεντώντας ❖ Σάββατο 13/2 ώρα 17.00 µεγάλη παρέλαση αρµάτων και καρναβαλιστών ❖ Κυριακή 14/2 ώρα 19.00 το έθιµο της «Λάµκας» στον πεζόδροµο (Στάδιο), ώρα 20.00 το κάψιµο του βασιλιά Καρνάβαλου και ένα µαγικό θέαµα βεγγαλικών και πυροτεχνηµάτων ❖ Καθαρά Δευτέρα 15/2 το πρωί σαρακοστιανά εδέσµατα, φασολάδα και πέταγµα χαρταετού σε τρεις περιοχές της πόλης (πάρκο Γηπέδου, Γαβαλιώτισσα και Ανεµοδρόµιο) ❖ Μάθετε περισσότερα: Στην ιστοσελίδα www.edessacity.gr

Οι εκδηλώσεις του καρναβαλιού ξεκίνησαν τη δεκαετία του ’50 και τα τελευταία χρόνια πήραν τη µορφή 12ήµερων εκδηλώσεων. Την Κυριακή αναβιώνει το έθιµο της «Κατσ’αµάκας» (κάτσε και φάε τζάµπα), όπου προσφέρονται σε όλους κρασί και εδέσµατα ❖ Παρασκευή 12/2 Παραδοσιακό αντάµωµα 100 πολιτιστικών συλλόγων, 2.000 χορευτών και 40 παραδοσιακών οργανοπαικτών, ώρα 19.00 το γλέντι κορυφώνεται στον πεζόδροµο της πόλης ❖ Σάββατο 13/2 ώρα 19.30 ποντιακή βραδιά στην πλατεία Δηµαρχείου ❖ Κυριακή 14/2 ώρα 11.00 παραδοσιακοί χοροί πλατεία Εξι Βρύσες, ώρα 15.00 παρέλαση αρµάτων και πεζοπόρων τµηµάτων. Ακολουθεί γλέντι µε παραδοσιακή ορχήστρα στην πλατεία των Εξι Βρυσών ❖ Καθαρά Δευτέρα 15/2 ώρα 11.00 το γλέντι µεταφέρεται στην παραλία Γερακινής, µε δωρεάν µεζέδες και κρασί, πέταγµα χαρταετού και λαϊκή ορχήστρα ❖ Μάθετε περισσότερα: Στην ιστοσελίδα www.poligiros.gr

Å ¿ÒÆÃÊÑÇÈ½ ÃÉÉÅÊÇÈ½ ¿ÍÌÈÎÇ» ! "#$#% & ' ()* + ,-,( , , , & + . / 0* 123"4 0 + 5 ( & 0 1$63"4, . + 5 . * 7 8 +% 9 + +,

0415 2010

֨ Ú֨ Å Ú Ú Å Ú Ú Æ Ú ֨ ÚÅ ֨Ú Æ֨ ֨ ¦¡¿ £ ¤¨ª ¡®¿§© ½ «¦§¦¡¦æ¥« ¡¿°§å¿« ¥¿ ¡ ¿« ®¿ ¦½ ©¯¡ £ ®¿~°«¦ ¡¦ £ ª ®¿ ½ ¬ ® yznru}urÑl ,-,( , , , ,: ; < * $= | ,: ">>"# "?@## ABC: ">>"# "?@#$ | DEFGHIGJKHKJ,LM

9 ‫׋‬Å Å ‫׋‬

Προορισµός 10

Σοχός Ενα από τα πιο πρωτότυπα και εντυπωσιακά καρναβάλια είναι του Σοχού, όπου κάνουν την εµφάνισή τους οι Κουδουνοφόροι «Μέριου», ντυµένοι µε προβιές και περικεφαλαίες και ζωσµένοι µε κουδούνια που κάνουν τροµερό θόρυβο. ❖ Σάββατο 13/2 ώρα 18.00-22.00 «Γλέντι και Φωτιά» φωτιές σε τέσσερις γειτονιές του Σοχού µε φαγοπότι, οινοποσία και χορό ❖ Κυριακή 14/2 ώρα 11.00-21.00 παραδοσιακοί χοροί και παρωδία γάµου. Ακολουθεί γαµήλιο γλέντι και παραδοσιακή µουσική µε ζουρνάδες και χάλκινα ❖ Δευτέρα 15/2 ώρα 11.00 παραδοσιακοί χοροί, έθιµα και δρώµενα, ώρα 13.00 - 14.00 µοίρασµα φασολάδας συνοδεία µουσικής και παρουσίαση τοπικών εθίµων, ώρα 14.30 κουδουνοφόροι, πεζοπόρα τµήµατα και δρώµενα από περιοχές της Μακεδονίας και των Βαλκανίων ❖ Μάθετε περισσότερα: Στην ιστοσελίδα www. sohos.gr

Κοζάνη Το κοζανίτικο καρναβάλι συνδέεται άµεσα µε µια παράδοση πολλών ετών και συγκεκριµένα µε τους «φανούς», φωτιές γύρω από τις οποίες όλοι χορεύουν και τραγουδούν σκωπτικά τραγούδια στην τοπική διάλεκτο. ❖ Παρασκευή 12/2 ώρα 11.00 Sourds Game κεντρική πλατεία, ώρα 16.00 άναµµα παιδικού φανού «Αλώνια», ώρα 18.30 χορευτικά συγκροτήµατα κεντρική πλατεία, ώρα 20.30 άναµµα φανού «Αλώνια», ώρα 22.00 άναµµα φανού νεολαίας στον κεντρικό πεζόδροµο ❖ Σάββατο 13/2 ώρα 18.30 χορευτικά συγκροτήµατα κεντρική πλατεία, ώρα 19.00 άναµµα κινητού φανού «Της στράτας», ώρα 20.30 άναµµα φανού «Λάκκος τ’ Μάγγαν», ώρα 22.00 πάρτι νεολαίας στην κεντρική πλατεία ❖ Κυριακή 14/2 ώρα 12.00 χορευτικά συγκροτήµατα, ώρα 15.00 µεγάλη σατιρική παρέλαση µε άρµατα και καρναβαλιστές, ώρα 20.30 άναµµα όλων των φανών της πόλης ❖ Καθαρά Δευτέρα 15/2 ώρα 9.00 - 16.00 Προσφορά νηστίσιµων σε διάφορες περιοχές γύρω από την πόλη ❖ Μάθετε περισσότερα: Στην ιστοσελίδα www.kozani.gr.

Γρεβενά Η πόλη των Γρεβενών γιορτάζει τα «Ανακατωσάρια», ένα έθιµο που ξεκίνησε το 2001 από τον Μοτοσυκλετιστικό Oµιλο Γρεβενών και πλέον καθιερώθηκε ως η µεγαλύτερη εκδήλωση της πόλης. ❖ Παρασκευή 12/2 ώρα 12.00 µ.µ. µουσική, χορός και µανιταρογεύσεις από τους Μανιταρόφιλους Δυτικής Μακεδονίας στην κεντρική πλατεία της πόλης, ώρα 00:00 συναυλία Θάνος Μικούτσικος - Υπόγεια Ρεύµατα, ώρα 03.00-10.00 «Ανακατωσάρια 48 ώρες» ❖ Σάββατο 13/2 ώρα 12.00-17.00 «Ανακατωσάρια 48 ώρες», ώρα 20.00 16 ορχήστρες χάλκινων πνευστών δυναµιτίζουν το κέντρο της πόλης, ώρα 5.00 π.µ. συναυλία Drog_A_Tek, ώρα 07.00-12.00 «Ανακατωσάρια 48 ώρες» ❖ Κυριακή 14/2 ώρα 19.00 οι µπάντες στους δρόµους, ώρα 21.00 συναυλία Κωστής Μαραβέγιας και η µπάντα Maraveyas Ilegal ❖ Καθαρά Δευτέρα 15/2 το σαρακοστιανό τραπέζι στήνεται στη συνοικία «Μανάβικα» ❖ Μάθετε περισσότερα: Στην ιστοσελίδα www.anakatosaria.gr.

∆ήµος Ελευθερίου – Κορδελιού - Κυριακή 7/2 ώρα 18.00,Χώρος: Πολιτιστικός Οργανισµός, Καραβαγγέλη 12 (2ος όροφος) Μασκέ, παιδική αποκριάτικη γιορτή µε τη «Lalaland» µε πολλά παιχνίδια, χορό και τραγούδια. - Καθαρά Δευτέρα 15/2 Γλέντι µε τα «Χάλκινα της Γουµένισσας», φασολάδα, σαρακοστιανά, εδέσµατα, άφθονο κρασί και χαρταετοί. Συµµετέχουν µε χορευτικά ο Πολιτιστικός Οργανισµός «Μελίνα Μερκούρη» και ο σύλλογος Ποντίων Ελευθερίου – Κορδελιού. Χώρος: 1ο Δηµοτικό Σχολείο.

Προορισµός

Φωτ.: Σπύρος Βαγγελάκης

∆ήµος Θέρµης ❖ Κυριακή 7/2, στο Τριάδι ώρα 12.30 µ.µ. στο προαύλιο του δηµοτικού σχολείου, το κέφι θα ανάψει µε µουσική µε παραδοσιακή ορχήστρα, το κρέµασµα του Καρνάβαλου, την Γκαµήλα, φασολάδα και άφθονο κρασί. ❖ Καθαρά Δευτέρα 15/2, στο Φράγµα της Θέρµης, το πέταγµα του αετού θα συνοδευτεί από παραδοσιακό γλέντι µε µουσική και χορούς απ’ όλη την Ελλάδα από µεγάλη δηµοτική ορχήστρα. Προσφορά παραδοσιακής φασολάδας και άλλα νηστίσιµων εδεσµάτων, ενώ για τους µικρούς φίλους θα υπάρχει ένας ιδιαίτερος χώρος για παιχνίδι όπου την όλη επιµέλεια έχει το 1ο σύστηµα προσκόπων Θέρµης..

Πρέβεζα ❖ Πέµπτη 11/2 ώρα 20.00 Καρναβάλι Γυναικών. Πραγµατοποιείται εδώ και 40 χρόνια και συµµετέχουν µόνο γυναίκες µε µόνο µία εξαίρεση… Ακολουθεί µεγαλοπρεπή παρέλαση µε µουσική και χορό, η οποία διοργανώνεται κάθε χρόνο από το Πνευµατικό Κέντρο δήµου Πρέβεζας και στοχεύει στην αναβίωση και διατήρηση των τοπικών παραδοσιακών εθίµων. ❖ Σάββατο 13/2 Καρναβαλάδα. Η Κίνηση Φίλων του Ποδηλάτου Πρέβεζας διοργανώνει την πρώτη στην Ελλάδα Καρναβαλική Ποδηλατάδα. µε τη συµµετοχή ορχήστρας χάλκινων θ’ακολουθήσει γλέντι. ❖ Καθαρά Δευτέρα 15/2 Μεγάλη ηµερήσια γιορτή στο Σαϊτάν Παζάρ µε ρεµπέτικες και παραδοσιακές ορχήστρες στο δρόµο, δωρεάν κρασί µε νηστίσιµους µεζέδες και πολύ χορό. Παράλληλα γίνεται και το πέταγµα του χαρταετού στα προάστια.

∆ήµος Πυλαίας ❖ Κυριακή 7/2 Παρέλαση αποκριάς, ώρα 11:00 Οι εκδηλώσεις θα κορυφωθούν µε τη µεγάλη παρέλαση στο κέντρο του παραδοσιακού οικισµού (οδός Πολυτεχνείου). Μετά την παρέλαση θα ακολουθήσει αποκριάτικο γλέντι στον αύλειο χώρο του πέτρινου Πολιτιστικού Κέντρου µε παραδοσιακή µουσική, άφθονο κρασί και ψητά. ❖ Καθαρά Δευτέρα 15/2 ώρα 11:30 Λαϊκό Γλέντι στην περιοχή Καµάρα, µε νηστίσιµα εδέσµατα, πέταγµα χαρταετού και χορός µε µουσικό λαϊκό σχήµα.

Προορισµός 12

Αποκριά στη Νάουσα Αποτελεί το κορυφαίο κοινωνικό και πολιτιστικό γεγονός της πόλης, όπου το κέφι, το γλέντι και το ξεφάντωµα έχουν πρωταγονιστικό ρόλο! Τι λέτε, φύγαµε για Νάουσα, να παρακολουθήσουµε το δρώµενο «Γενίτσαροι και Μπούλες», να διασκεδάσουµε, να πιούµε και ναουσαίικο κρασί; Κείµενο: Ντέπυ Χιωτοπούλου

πως κάθε χρόνο, η παράδοση και η σάτιρα είναι τα κύρια στοιχεία των αποκριάτικων εκδηλώσεων «Νάουσα Αποκριά 2010» που διοργανώνει ο δήµος και ο δηµοτικός πολιτιστικός οργανισµός Νάουσας µε τη συνεργασία λαογραφικών, πολιτιστικών συλλόγων, κοινωνικών φορέων, του συλλόγου Φίλοι του Καρναβαλιού και µαθητών των σχολείων της Νάουσας. Η επίσηµη έναρξη των φετινών εκδηλώσεων έγινε το βράδυ της Τσικνοπέµπτης 4/2, στην πλατεία Καρατάσου µε άφθονο ναουσαίικο γλέντι. Σήµερα, Κυριακή 7 Φεβρουαρίου, ξεκινάει το δρώµενο «Γενίτσαροι και Μπούλες» το οποίο θα επαναληφθεί και την Κυριακή της Τυροφάγου, 14 Φεβρουαρίου.

Το έθιµο «Γενίτσαροι και Μπούλες» Πρόκειται για έθιµο µε βαθιές ρίζες που στο πέρασµα της µακραίωνης ιστορίας του ενσωµάτωσε στοιχεία της τοπικής παράδοσης και των ηρωικών αγώνων. Τη µεγαλύτερη ακµή του τη γνώρισε τέλη του 19ου αιώνα - αρχές του 20ού, και φτάνει αναλλοίωτο έως τις µέρες µας. Στο έθιµο παίρνουν µέρος µόνο νεαροί άντρες. Ο Γιανίτσαρος µε τα πολλά ασηµικά στο στήθος και τη φουστανέλα, τη µακριά πάλα (σπαθί) και τον κέρινο «πρόσωπο» είναι ο πρωταγωνιστής. Κύριο ρόλο έχει η Μπούλα, άντρας που υποδύεται χωρίς να τη γελοι-

οποιεί, τη γυναίκα µε φαρδιά φουστάνια και «πρόσωπο» στολισµένο µε τούλια και λουλούδια. Τα παιδιά που προπορεύονται του µπουλουκιού αποτελούν αναπόσπαστο κοµµάτι του δρώµενου ενώ στο τέλος της ποµπής είναι η µουσική, ο ζουρνάς και το νταούλι.

γλεντιού. Δηµοτικό Θέατρο (20:00) Βραδιά γλεντιού. «Μουσικό Καφενείο Σείριος» (22:00) Μασκέ πάρτι. «Καφέ Αλλοτινό» (22:00) Γλέντι. ❱ Σάββατο 13/2: Αποκριάτικο ξεφάντωµα στο εµπορικό κέντρο. 5o Δηµ. Σχολείο (14:00) Παραδοσιακό γλέντι από την Εύξεινο Λέσχη Ποντίων. Οδός Σολωµού (14:00) Γλέντι. Οδός Ανταρτών (15:00) Γλέντι µε σάτιρα. Οδός Μεγ. Αλεξάνδρου (23:00) Εικαστικό θέαµα. ❱ Κυριακή 14/2: «Γενίτσαροι και Μπούλες» Παραδοσιακό κτίριο «Ι. Μπουτάρη» (09:00 π.µ.) Το ντύσιµο του Γενίτσαρου και το µάζεµα του µπουλουκιού. Δηµαρχείο (11:00 π.µ.) Το προσκύνηµα. Πλατεία Αλωνίων (17:00) Το βγάλσιµο του πρόσωπου, χορός µε τη συµµετοχή όλου του κόσµου. Πλατεία Καρατάσου (13:00-14:00) Δρώµενο δρόµου µε ξυλοπόδαρους, κλόουν. Εναρξη παρέλασης (14:00). Μετά το πέρας της παρέλασης, ακολουθεί αποκριάτικο γλέντι στην οδό Μεγ. Αλεξάνδρου. ❱ Καθαρά Δευτέρα 15/2: «Γενίτσαροι και Μπούλες» Πλατεία Καρατάσου (11:00), Γιορτή Φασολάδας µε σαρακοστιανά. Κτίριο «Μούγγρη», περιοχή Πουλιάνας (11:00 π.µ.) Παραδοσιακό γλέντι. Δ.Δ. Γιαννακοχωρίου ( 11:00 π.µ.) Κούλουµα. «Café Φίλιον» & «Καφέ Αλλοτινό» (12:00 µ.µ.) Παραδοσιακή φασολάδα.

Το φετινό πρόγραµµα ❱ Κυριακή 7/2: Παραδοσιακό κτίριο «Μυλωνά» περιοχή «Πουλιάνα» (09:00 π.µ.) Το ντύσιµο του Γενίτσαρου και το µάζεµα του µπουλουκιού. Δηµαρχείο (11:00 π.µ.) Το προσκύνηµα. Πλατεία Καρατάσου (12:30 µ.µ.) Παραδοσιακοί χοροί. Πλατεία Αλωνίων (17:00) Το βγάλσιµο του πρόσωπου, χορός. «Καφέ Αλλοτινό» (14:00) Γλέντι. ❱ Δευτέρα 8/2: 4ο Δηµ. Σχολείο (10:00 π.µ.) Παραδοσιακό γλέντι. Περιοχή «Κεραµοποιείο» (19:00) Βραδιά γλεντιού. «Social Café Free» (21.00) Μασκέ πάρτι. ❱ Τρίτη 9/2: Λαϊκή Αγορά (19:30) Η Ελσα µε την παρέα της χορεύουν «Πατινάδα» στους δρόµους της πόλης. «Πίτσα Da Elio» (21:00) Ποντιακό γλέντι. «Café Φίλιον» (21:30) Μασκέ πάρτι. ❱ Τετάρτη 10/2: Περιοχή «Πανόραµα» (19:00) Βραδιά γλεντιού. «Εστία Μουσών» (20:00) Παραδοσιακό γλέντι. «Καφέ Αλλοτινό» (22:00) Μουσική βραδιά. ❱ Πέµπτη 11/2: Οδός Λάππα 30 (19:00) Παραδοσιακό γλέντι. «Café Dellagio» (22:00) Disco πάρτι. ❱ Παρασκευή 12/2: 2ο Δηµ. Σχολείο (11:00) Παραδοσιακό γλέντι. Βιβλιοπωλείο Μαρνέρη (20:00) Βραδιά

◗ Η Νάουσα απέχει 90 χλµ. από Θεσσαλονίκη ακολουθώντας την εθνική οδό για Αθήνα και στη συνέχεια την Εγνατία οδό για Κοζάνη, Βέροια. ◗ Για περισσότερες πληροφορίες απευθύνεστε στο Δηµοτικό Πολιτιστικό Οργανισµό Νάουσας τηλ. 23320 29800 και στην ιστοσελίδα www. naoussa.gr.

Ταξιδιωτικά Νέα 13

Η κοπή βασιλόπιτας του «Athos Hellas»

Παρουσίαση του κρουαζιερόπλοιου MSC Splendida

Από αριστερά: Χρήστος Φυντικάκης, Βασίλης Βασιλείου, Χρήστος Παπαδόπουλος, Σάββας Βαρικιάν, Βελισσάριος Χωρινός, Αλέξανδρος Αθανασόπουλος

Της Ντέπυς Χιωτοπούλου Η κοπή της πίτας έλαβε χώρα την Τετάρτη 20 Ιανουαρίου, στο µοντέρνο χώρο του bar restaurant «Shark», στο Καραµπουρνάκι της Θεσσαλονίκης, όπου οι παρευρισκόµενοι είχαν την ευκαιρία αφενός να διασκεδάσουν κι αφετέρου να ανταλλάξουν απόψεις σχετικά µε τον κλάδο του τουρισµού. Την εκδήλωση τίµησαν µε την παρουσία τους αντιπρόσωποι του πολιτικού κόσµου, εκπρόσωποι των αεροπορικών και ακτοπλοϊκών εταιριών, τουριστικοί πράκτορες, ξενοδόχοι, συνεργάτες, ξεναγοί, οδηγοί και προσωπικό των γραφείων του «Athos Hellas», φίλοι κ.ά. Η εταιρία ολοκλήρωσε τον 21ο χρόνο λειτουργίας, ενώ η νέα διεύθυνση διανύει τον 2ο χρόνο. Παράλληλα ανακοινώθηκε η λειτουργία νέου καταστήµατος «Athos» στο Ωραιόκαστρο, το 7ο κατά σειρά στη Θεσσαλονίκη. Οι µέτοχοι του «Athos Hellas», Χρήστος Παπαδόπουλος, Χρήστος Φυντικάκης, Βελισσάριος Χωρινός, Βασίλης Βασιλείου, απεύθυναν τις ευ-

χαριστίες τους στους καλεσµένους για την καλή συνεργασία που έχουν αυτές τις δυο χρονιές που δραστηριοποιούνται υπό νέα διεύθυνση. Ο πρόεδρος της εταιρίας, κ. Χρήστος Παπαδόπουλος, ευχαρίστησε όλους τους συνεργάτες τους καθώς και τις αεροπορικές εταιρίες για τη στήριξη που τους έδωσαν. «Ξεκινήσαµε αυτό το εγχείρηµα έχοντας στόχο να δώσουµε στον κόσµο κάτι διαφορετικό» δήλωσε ο κ. Παπαδόπουλος και συνέχισε «στόχος µας είναι η ποιότητα στο προϊόν µας, η ποιότητα στην επιλογή των λεωφορείων, των ξενοδοχείων, των συνοδών - αρχηγών, των ξεναγών, του όλου πακέτου. Και νοµίζουµε ότι το έχουµε καταφέρει. Φέτος είναι η δεύτερη χρονιά µας και ήδη τα αποτελέσµατα των Χριστουγέννων µας έδειξαν ότι γενικώς τα πήγαµε πολύ καλά. Οσο δε δυσκολεύουν οι εποχές, η ανάγκη για ακόµα πιο υψηλού επιπέδου υπηρεσίες κρίνεται επιβεβληµένη. Θα συνεχίσουµε να εργαζόµαστε σκληρά µε στόχο την ποιότητα των ταξιδιών στις καλύτερες δυνατές τιµές της αγοράς».

Από αριστερά: Ανθή Καρατζά(ΟΑ), Παναγιώτα Τσικανοπούλου(Αthos), Bίκυ Κυριακοπούλου(ΟΑ), Χρήστος Φυντικάκης, Χρήστος Παπαδόπουλος(Athos), Περικλής Μανδαλάς(Pacific), Βελισσάριος Χωρινός(Αthos), Γιάννης Ζλατάνης (Astra Airlines), Θεανώ (Swiss Airlines), Εµµανουηλίδου Ελένη (Emanouilidis Trv), Κώστας Κρυστάλλης (ΟΑ), Βένια Aποστόλου(OA)

Η µεγαλύτερη ευρωπαϊκή εταιρία κρουαζιερών MSC Cruises παρουσίασε το νεότερό της κρουαζιερόπλοιο MSC Splendida στο λιµάνι του Πειραιά την Τρίτη 12 Ιανουαρίου 2010. Το εντυπωσιακό κρουαζιερόπλοιο έχει µήκος 333 µ., πλάτος 38 µ. και ύψος 67 µ., αναπτύσσοντας σε κάποια σηµεία 18 decks, από τα οποία τα 13 διατίθενται σε επιβάτες. Διαθέτει 1.637 καµπίνες, κατά πλειοψηφία εξωτερικές µε µπαλκόνι, και δυνατότητα φιλοξενίας 4.000 επιβατών. Μέρος των καµπινών (99 σουίτες) απαρτίζουν το πολυτελές MSC Yacht Club , ενώ το MSC Spa διαθέτει ένα ολοκληρωµένο κέντρο ευεξίας και ανανέωσης. Επιλεγµένος συνεργάτης για την Ελλάδα της εταιρίας MSC Cruises είναι ο ταξιδιωτικός οργανισµός «Manessis Travel & Cruise Shop».

Προορισµός 14

Ροµαντικά ξενοδοχεία για την ηµέρα του Αγίου Βαλεντίνου Κάθε χρονιά, ανήµερα του Αγίου Βαλεντίνου τα περισσότερα ζευγάρια ανταλλάσσουν δώρα. Τι θα λέγατε φέτος να χαρίζατε στον(στην) Βαλεντίνο(η) σας ένα αξέχαστο Σαββατοκύριακο σ’ ένα ξεχωριστό ξενοδοχείο;

Κείµενο: Ντ. Χ.

Amfitriti - Ναύπλιο Ο παραδοσιακός ξενώνας Αµφιτρίτη είναι ένα κοµψό, πολυτελές ξενοδοχείο στην όµορφη πόλη του Ναυπλίου. Κάθε ένα από τα πέντε δωµάτιά του είναι διακοσµηµένο διαφορετικά και µε ξεχωριστά χρώµατα. Χειροποίητα χαλιά και έπιπλα αντίκες δίνουν στα δωµάτια µια ροµαντική ατµόσφαιρα, χωρίς όµως να χάνουν τη µοντέρνα διάθεσή τους. Οι επισκέπτες µπορούν να απολαύσουν από το όµορφο και γραφικό µπαλκονάκι ένα πλούσιο πρωινό, µε θέα τη θάλασσα. Επιπλέον έχουν τη δυνατότητα να επισκεφθούν τα πολύ κοντινά αρχαιολογικά αξιοθέατα της Επιδαύρου και των Μυκηνών. Τιµή κράτησης από 78 ευρώ/ βραδιά για ένα δίκλινο δωµάτιο µε πρωινό µέσω booking.com

Santini Residence - Πράγα Το κοµψό Santini Residence διαθέτει εννέα ευρύχωρες σουίτες, όπου τα ζευγάρια µπορούν να απολαύσουν ελεύθερο χρόνο µαζί. Κάποια δωµάτια έχουν ιδιαίτερα γνωρίσµατα: διακοσµηµένες οροφές, οι οποίες τραβούν την προσοχή όλων των επισκεπτών. Βρίσκεται στο ιστορικό κέντρο της Πράγας. Το πολυτελές ξενοδοχείο αποτελεί την ιδανική βάση για την εξερεύνηση της πόλης. Το κάστρο της Πράγας και η γέφυρα του Καρόλου είναι από εκεί πολύ εύκολα προσβάσιµα. Το βράδυ, οι επισκέπτες µπορούν να χαλαρώσουν στο lounge του ξενοδοχείου µε ένα ποτήρι κόκκινο κρασί, σε απαλό φωτισµό και υπό τη

Προορισµός 15

Il Cantico della Natura - Magione (Ιταλία) Το ξενοδοχείο Il Cantico della Natura, το οποίο είναι είναι ένα πετρόχτιστο κτίριο µε πέτρες του 16ου αιώνα, στεγάζει δώδεκα δωµάτια και σουίτες. Είναι περιτριγυρισµένο από δέντρα ελιάς και οι επισκέπτες έχουν µια θαυµάσια θέα προς τη λίµνη Trasimeno. Τα δωµάτια είναι άνετα και διακοσµηµένα µε προσεγµένα έπιπλα. Τα ζευγάρια µπορούν να απολαύσουν ιδιαίτερα το τζακούζι και τη σάουνα. Επίσης, παραδίδονται µαθήµατα µαγειρικής, στα οποία χρησιµοποιούνται φρέσκα υλικά από την περιοχή της Ούµπρια. Τιµή κράτησης από 160 ευρώ/ βραδιά για ένα δίκλινο δωµάτιο µέσω fastbooking.com

Villa Carona - Carona (Ελβετία) συνοδεία µουσικής. Τιµή κράτησης από 113 ευρώ/ βραδιά για ένα δίκλινο δωµάτιο µε πρωινό µέσω opodo.de

δα στη λίµνη. Τιµή κράτησης από 198 ευρώ/ βραδιά για ένα δίκλινο δωµάτιο µε πρωινό µέσω villa-contessa.de

Hotel 41 - Λονδίνο

Moulin d’ Abbaye - Brantome (Γαλλία)

Το πολυτελές ξενοδοχείο Hotel 41 βρίσκεται στη γειτονιά της Βασίλισσας, πίσω από το Buckingham Palace. Σε µια ήσυχη και αριστοκρατική τοποθεσία, το ξενοδοχείο καλωσορίζει τους καλεσµένους του µέσα από µια ατµόσφαιρα παραδοσιακών λονδρέζικων clubs. Στο καλόγουστα διακοσµηµένο µε πολυελαίους και αντίκες lounge του, τα ζευγάρια µπορούν να απολαύσουν το απογευµατινό τους τσάι µέσα σε µια κοµψή ατµόσφαιρα. Μετά από έναν περίπατο στο Tower Bridge και έπειτα από µια έντονη ηµέρα στην αγγλική πρωτεύουσα, άνετα και µοντέρνα δωµάτια περιµένουν τους επισκέπτες του ξενοδοχείου. Τιµή κράτησης από 281 ευρώ/ βραδιά για ένα δίκλινο δωµάτιο µέσω booking.com

Villa Contessa Bad Saarow H Villa Contessa βρίσκεται στην περιοχή Bad Saarow, κοντά στη λίµνη Scharmutzelsee στο Βραδεµβούργο και απέχει µια ώρα από το Βερολίνο. Χτισµένο µέσα σε ένα γραφικό, φυσικό περιβάλλον, αυτό το ξενοδοχείο στεγάζει οχτώ χαριτωµένα δωµάτια. Highlight για ερωτευµένους είναι η Rose Spa σουίτα µε την ιδιωτική σάουνα και το κρεβάτι µε ουρανό. Οσοι επισκέπτονται το ξενοδοχείο µπορούν να απολαύσουν τη βραβευµένη κουζίνα του στη βεράντα κατ΄ιδίαν, µε θέα τη λίµνη. Τα ζευγάρια έχουν επιπλέον τη δυνατότητα να πάνε ροµαντικές βόλτες µε άµαξα, να χαλαρώσουν στα διάσηµα ιαµατικά λουτρά και να απολαύσουν µια βαρκά-

Το Moulin d’ Abbaye βρίσκεται στη γοητευτική πόλη Brantome σ’ έναν ανακαινισµένο µύλο δίπλα στο γαλήνιο ποτάµι Dronne. Τα δωµάτια έχουν διακοσµηθεί µε ιδιαίτερη προσοχή. Στη µικρή πόλη Dordogne µπορεί κανείς να δει µια πολύ καλά διατηρηµένη µεσαιωνική πόλη µε µεσαιωνικές προσόψεις στο δρόµο Rue Joussen. Μετά από έναν νωχελικό περίπατο στην πόλη, οι ταξιδιώτες µπορούν να απολαύσουν ένα ροµαντικό δείπνο στο εστιατόριο του ξενοδοχείου και να µείνουν καταγοητευτευµένοι από τη µαγεία του. Τιµή κράτησης από 150 ευρώ/ βραδιά για ένα δίκλινο δωµάτιο µέσω booking.com

Hotel The Pand Μπριζ (Βέλγιο) Το first-class ξενοδοχείο The Pand βρίσκεται στο κέντρο της Μπριζ. Είναι διακοσµηµένο µε πολυάριθµα έργα τέχνης, αντίκες και πλούσια υφάσµατα. Οι επισκέπτες µπορούν εκεί να απολαύσουν την πολυτέλεια. Μust αποτελεί µια βόλτα στα κανάλια της ροµαντικής πόλης. Κάτω από τις γραφικές γέφυρες µπορεί κανείς να ανακαλύψει πολλά: κρυµµένοι κήποι, καλλιτεχνικές προσόψεις και µεσαιωνικά σπίτια. Οι επισκέπτες µπορούν επίσης να χαλαρώσουν δίπλα από το µεγάλο τζάκι, το οποίο βρίσκεται στη βιβλιοθήκη του ξενοδοχείου. Τιµή κράτησης από 172 ευρώ/ βραδιά για ένα δίκλινο δωµάτιο µέσω booking.com

Στο Ticino, στη νότια Ελβετία βρίσκεται η Villa Carona. Η Villa Carona είναι ένα αριστοκρατικό σπίτι διακοσίων χρόνων, το οποίο προσφέρει 18 ξεχωριστά σχεδιασµένα δωµάτια. Βασικός στόχος αυτής της οικεγενειακής επιχείρησης είναι η ξεκούραση και η αναψυχή των επισκεπτών. Στους κήπους του ξενοδοχείου οι επισκέπτες µπορούν να απολαύσουν το πρωινό τους µε θέα το Monte Generoso, πριν τη διάσηµη πεζοπορία από την Carona στο γραφικό χωριό Morcote. Τιµή κράτησης από 102 ευρώ/ βραδιά για ένα δίκλινο δωµάτιο µέσω hrs.com

Τα παραπάνω ξενοδοχεία έχουν αποκτήσει πολύ καλές κριτικές από τους ταξιδιώτες, οι οποίοι βρίσκουν στην on line υπηρεσία trivago ιδανικά ξενοδοχεία στις καλύτερες τιµές. Η trivago (www.trivago.gr) συγκρίνει τιµές ξενοδοχείων από 53 διαφορετικά sites κρατήσεων για 400.000 ξενοδοχεία ανά τον κόσµο. Επιπλέον, προσφέρει 15 εκατοµµύρια αναφορές για ξενοδοχεία και δείχνει τη γενική βαθµολογία για κάθε ένα από αυτά. Η trivago δε συγκρίνει µόνο τις τιµές από τα online sites για κρατήσεις ξενοδοχείων, αλλά και τις βαθµολογίες τους. Οι χρήστες µπορούν να δουν εάν συµπεριλαµβάνεται το πρωινό αλλά και εάν είναι δυνατή η κράτηση ή η ακύρωση µέσω πιστωτικής κάρτας. Η έδρα της είναι στο Ντύσσελντορφ στη Γερµανία και ιδρύθηκε το 2005. Αυτή τη στιγµή λειτουργούν στην trivago 21 διεθνείς πλατφόρµες.

...και χιλιάδες µικρές αγγελίες TEYΧΟΣ 335

7 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2010

«ΠΕΦΤΟΥΝ» ΟΙ ΤΙΜΕΣ ΤΩΝ ΑΚΙΝΗΤΩΝ ΣΤΗ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ

περιεχόµενα

7 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2010

06 Ειδήσεις 08 Αριθμοδείκτες 10 «Πέφτουν» οι τιμές των ακινήτων 14 Εκδηλώσεις 16 Θεσμικές παρεμβάσεις για τη στήριξη της οικοδομής

ΕΝΘΕΤΟ ΜΙΚΡΩΝ ΑΓΓΕΛΙΩΝ

17 Παρουσίαση 18 Περί παραθύρων 20 Σπίτι στο βουνό 24 Διακόσμηση: Γωνία καναπέ 26 Οδηγός για τα στεγαστικά δάνεια 30 Συμβουλή του ειδικού

TEYΧΟΣ 335 ΙΔΙΟΚΤΗΣΙΑ Εκδοτική Βορείου Ελλάδος Α.Ε. ΕΚΔΟΤΗΣ Αλέξανδρος Μπακατσέλος ΓΕΝΙΚΟΣ ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ Τάσος Κυριακίδης ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ Τραϊανός Χατζηδημητρίου

7 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2010

ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ ΕΚΔΟΣΗΣ: Ασπα Πάσσιου || ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΔΙΑΦΗΜΙΣΗΣ & ΑΓΓΕΛΙΩΝ: Θεοδώρα Τύμη || CREATIVE ART DIRECTOR: Γιάννης Σιγούρος || ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ: Ακης Σακισλόγλου || ΣΥΝΤΑΚΤΕΣ: Φωτεινή Καρπούζα, Ρωμανός Κοντογιαννίδης, Κική Μουστακίδου, Φώτης Νικολαΐδης, Καρολίνα Παππού, Γιάννης Σεϊτανίδης, ΑΤΕΛΙΕ: Εβη Κουτέλιου || ΔΙΑΦΗΜΙΣΤΙΚΟ ΤΜΗΜΑ: Σοφία Φακάζη, Μαργαρίτα Μαντζούκη || ΤΗΛΕΦΩΝΟ ΑΓΓΕΛΙΩΝ: 2310 29 44 44 ΤΗΛΕΦΩΝΟ ΔΙΑΦΗΜΙΣΕΩΝ: 2310 779 264, 345 || ΤΗΛΕΦΩΝΟ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑΣ: 2310 779 100 || e-mail: aggelies@agelioforos.gr PHOTO: istockphoto, Ελληνικά Πρακτορεία, Associated Press, Φώτης Φιλαργυρόπουλος, Γρηγόρης Σιαμίδης

ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ, ΔΑΝΑΪΔΩΝ 4, Τ.Κ. 54626 ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ

real estate news

7 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2010

Ρύθμιση για ημιυπαίθριους Ρ Σ τέλος Μαρτίου θα καταθέσει η κυβέρνηση συνολική πρόταση, η οποία θα αντιμετωπίζει Στο ττο πρόβλημα των ημιυπαίθριων χώρων με τρόπο νόμιμο και περιβαλλοντικά αποδεκτό, σύμφωνα με πρόσφατη δήλωση της ίδιας της υπουργού Περιβάλλοντος, Ενέργειας και Κλιματικής Αλλαγής, Τίνας Μπιρμπίλη στη Βουλή. Η υπουργός ξεκαθάρισε ότι όλα θα επανεξεταστούν από μηδενική βάση σε συνδυασμό με την απλοποίηση του Γενικού Οικοδομικού Κανονισμού, ο οποίος από το 1985 έχει αναθεωρηθεί αποσπασματικά συνολικά είκοσι φορές. Επίσης, η κ. Μπιρμπίλη υπερασπίστηκε τη διατήρηση των ημιυπαίθριων χώρων, τους οποίους χαρακτήρισε ως πολύ όμορφο στοιχείο στην αρχιτεκτονική της Μεσογείου, σημείωσε ωστόσο ότι αυτό που πρέπει να διασφαλιστεί είναι να μην κλείνουν ή να αλλάζει η χρήση τους. Τέλος, εξηγώντας η κ. Μπιρμπίλη τους λόγους για τους οποίους αποσύρθηκαν οι ρυθμίσεις Σουφλιά, είπε ότι είχαν αμιγώς εισπρακτικό χαρακτήρα και διευκόλυναν την τέλεση παρανομιών, αφού θα τακτοποιούνταν χώροι που δεν είχαν ακόμα κατασκευαστεί.

Απεργούν οι μηχανικοί Εικοσιτετράωρη απεργία με απόφαση του Τεχνικού Επιμελητηρίου Ελλάδος θα πραγματοποιήσουν στις 10 Φεβρουαρίου οι διπλωματούχοι μηχανικοί. Στόχος της κινητοποίησης είναι η μαζική αντίδραση στην κρίση που μαστίζει όλους τους μηχανικούς. Εξάλλου, πρόσφατα ο πρόεδρος του Τμήματος Κεντρικής Μακεδονίας του ΤΕΕ, Τάσος Κονακλίδης, τόνισε ότι οι αλλαγές που προωθούνται στη φορολογία θα προκαλέσουν μείωση κατά 10% του εισοδήματος των μηχανικών του Δημοσίου, με την παρακράτηση του 10% των επιδομάτων για το Ταμείο Αλληλεγγύης. Επίσης, ο ίδιος χαρακτήρισε ως θετικές για την οικονομία και το περιβάλλον τις όποιες κινήσεις για την ενεργειακή «θωράκιση» των κτιρίων, εξέφρασε ωστόσο την απογοήτευσή του για το γεγονός ότι ο προϋπολογισμός του προγράμματος εξοικονόμησης ενέργειας δε θα ξεπερνάει πιθανότατα τα 50 - 80 εκατομμύρια ευρώ.

Εικόνες στρέβλωσης στην αγορά Αρκετά υψηλότερες από τις εμπορικές είναι σήμερα οι αντικειμενικές αξίες των ακινήτων σε διάφορες περιοχές του πολεοδομικού συγκροτήματος της Θεσσαλονίκης, με συνέπεια να παρατηρούνται τραγελαφικές καταστάσεις στην κτηματαγορά και να καταδεικνύεται η προχειρότητα με την οποία αντιμετωπίζουν ένα τόσο σοβαρό ζήτημα οι αρμόδιοι φορείς της Πολιτείας. Το αποτέλεσμα είναι αγοραστές και πωλητές ακινήτων να πληρώνουν υψηλότερους φόρους, οι οποίοι ανέρχονται ακόμη και σε αρκετές χιλιάδες ευρώ και στην ουσία δεν ανταποκρίνονται στο ύψος της ακίνητης περιουσίας τους. Επίσης, κατά τις μεταβιβάσεις ακινήτων τα έξοδα των συμβολαίων είναι υψηλότερα από αυτά που θα έπρεπε να πληρώνουν κανονικά οι συναλλασσόμενοι, ενώ συμβολαιογράφοι θέτουν ζήτημα αξιοπιστίας της Πολιτείας τονίζοντας ότι δημιουργείται και θέμα κινδύνου των συναλλαγών.

Οι τιμές των υλικών Αύξηση κατά 1% σημείωσε ο Γενικός Δείκτης Τιμών Υλικών Κατασκευής Νέων Κτιρίων Κατοικιών τον περασμένο Δεκέμβριο και σε σύγκριση με τον αντίστοιχο μήνα της προηγούμενης χρονιάς, έναντι αύξησης 4% η οποία παρατηρήθηκε κατά την αντίστοιχη σύγκριση των δεικτών των ετών 2008 και 2007. Σε σύγκριση με το Νοέμβριο του 2009 ο δείκτης τον περασμένο μήνα σημείωσε αύξηση κατά 0,3%, έναντι μείωσης 0,4%, η οποία σημειώθηκε κατά την αντίστοιχη σύγκριση των δεικτών των ίδιων μηνών του έτους 2008. Τέλος, ο μέσος δείκτης του δωδεκαμήνου Ιανουαρίου 2009 - Δεκεμβρίου 2009 και σε σύγκριση με το προηγούμενο δωδεκάμηνο παρουσίασε μείωση 0,7%, έναντι αύξησης κατά 6,4% που σημειώθηκε κατά τη σύγκριση των δεικτών των αντίστοιχων προηγούμενων δωδεκάμηνων. Μεταξύ του περσινού και του προπέρσινου Δεκεμβρίου τη μεγαλύτερη αύξηση σημείωσαν οι τιμές των ηλεκτρολογικών υλικών (6,9%), των υλικών ύδρευσης, θέρμανσης και αποχέτευσης (3,7%) και των εξαρτημάτων λειτουργίας και στερέωσης θυρών και παραθύρων (1,6%). Μείωση στις τιμές τους σημείωσαν τα τεχνητά πετρώδη υλικά (3,5%), τα υλικά μόνωσης (0,6%) και οι ανελκυστήρες (0,2%).

Κόστος κατασκευής νέων κτιρίων Μείωση κατά 0,8% σημείωσε ο Γενικός Δείκτης Κόστους Τιμών Κατηγοριών Εργων του Δ’ τριμήνου 2009 σε σύγκριση με τον αντίστοιχο δείκτη του τελευταίου τριμήνου της προηγούμενης χρονιάς, σύμφωνα με τα στοιχεία της Γενικής Γραμματείας Εθνικής Στατιστικής Υπηρεσίας Ελλάδος. Κατά τις αντίστοιχες συγκρίσεις των δεικτών των ετών 2008 προς 2007 και 2007 προς 2006 παρατηρήθηκαν αυξήσεις, οι οποίες έφτασαν στο 4,5% και 1,8%. Σε σχέση με το Γ’ τρίμηνο του 2009 ο γενικός δείκτης του Δ’ τριμήνου του ίδιου έτους σημείωσε αύξηση κατά 0,1%, έναντι καμίας μεταβολής και αύξησης κατά 0,1%, που είχαν σημειωθεί κατά τις αντίστοιχες συγκρίσεις των δεικτών των ετών 2008 και 2007. Μεταξύ των δύο τελευταίων τριμήνων της περσινής χρονιάς οι κατηγορίες έργων κατασκευής νέων κτιρίων, που σημείωσαν τις μεγαλύτερες αυξήσεις στις τιμές τους, είναι οι υαλοπίνακες (1,1%), οι τοιχοδομές (1%) και οι αλουμινοκατασκευές (0,7%). Μειώσεις κατά 0,2% σημειώθηκαν στις εγκαταστάσεις κεντρικής θέρμανσης και στις σιδηροκατασκευές και κατά 0,1% στα οπλισμένα και μη σκυροδέματα και στις ξυλουργικές εργασίες.

αριθµοδείκτες

7 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2010 του Φώτη Νικολαΐδη

> > > > > > Αύξηση

42% R E

ΣΤΟ ΧΩΡΟ ΤΟΥ

EAL

στο τελευταίο τρίµηνο του

∆ΟΛΑΡΙΩΝ , ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ ΕΚΘΕΣΗ ΤΗΣ

2009 σηµείωσαν οι επενδύσεις

STATE , ΦΤΑΝΟΝΤΑΣ ΣΕ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΕΠΙΠΕ∆Ο ΤΟ ΠΟΣΟ ΤΩΝ

CB RICHARD E LLIS GROUP .

Η ΚΟΡΥΦΗ ΤΟΥ ΟΥΡΑΝΟΞΥΣΤΗ ΜΠΟΥΡΤΖ ΝΤΟΥΜΠΑΪ, ΥΨΟΥΣ 800 ΜΕΤΡΩΝ, ∆ΙΑΚΡΙΝΕΤΑΙ ΑΚΟΜΗ ΚΑΙ ΑΠΟ ΑΠΟΣΤΑΣΗ

ΧΙΛΙΟΜΕΤΡΩΝ, ΕΝΩ Η ∆ΙΑ∆ΡΟΜΗ ΜΕ ΕΝΑΝ ΑΠΟ

57 ΑΝΕΛΚΥΣΤΗΡΕΣ ΠΟΥ ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΣΤΟ ΚΤΙΡΙΟ ΦΤΑΝΕΙ ΤΑ 504 ΜΕΤΡΑ. ΤΕΛΟΣ ΤΟ ΥΠΟΓΕΙΟ ΓΚΑΡΑΖ ∆ΙΑΘΕΤΕΙ 3.000 ΘΕΣΕΙΣ

ΤΟΥΣ

ΣΤΑΘΜΕΥΣΗΣ ΚΑΙ ΤΟ ΣΙΝΤΡΙΒΑΝΙ ΠΟΥ ΣΤΟΛΙΖΕΙ ΤΟΝ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΑ ΧΩΡΟ ΕΚΤΑΣΗΣ ΣΤΡΕΜΜΑΤΩΝ ΕΧΕΙ ΥΨΟΣ

275

25,7 ∆ΙΣ.

190 ΜΕΤΡΑ.

72% των Βούλγαρων > Τοαγοραστών αναζητούν κατοικίες 45- 60 τ.µ και αξίας µέχρι 40.000 ευρώ στη Σόφια και στη Βάρνα και µέχρι ευρώ στο Πλόβντιβ και το Μπουργκάς, ενώ αυτοί που αναζητούσαν µεγαλύτερες ή καλύτερες κατοικίες κατά τους προηγούµενες µήνες έχουν τώρα σχεδόν εκλείψει. Πάντως οι τιµές των ακινήτων έπεσαν συγκριτικά µε πέρυσι.

25.000

28%

> Μέχρι και

16% ακριβότερα μπορούν να πωληθούν τα πράσινα σπίτια

σύμφωνα με έρευνα της RICS, ενώ μπορούν να ενοικιαστούν και

3-5% υψηλότερα.

> 24.000 διαμερίσματα αναμένεται να αποπερατωθούν το στο Ντουμπάι και άλλα το και έτσι μπορούν οι ενοικιαστές να ελπίζουν σε μία περαιτέρω πτώση των ενοικίων, που την περυσινή περίοδο μειώθηκαν κατά .

2010 25.000 2011

29%

> Σε 18χρόνια φυλάκιση και την

υποχρέωση να επιστρέψει 100 εκατ. δολάρια στα θύµατά του, ανάµεσά τους και αρκετές τράπεζες, καταδικάστηκε πρόσφατα από αµερικανικό δικαστήριο ο διαβόητος κύριος Παφ, ο αρχιτέκτονας µιας από τις µεγαλύτερες απάτες στο χώρο των ακινήτων.

> > > > > > >

70%

Το των Νεοϋορκέζων µένει σε ενοικιαζόµενα διαµερίσµατα, τα οποία αυξήθηκαν , ρίχνοντας τα ενοίκια συγκριτικά µε πέρυσι, µε αποτέλεσµα πρόσφατα κατά να προσφέρουν τώρα οι ιδιοκτήτες στους ενοικιαστές µία σειρά από ελκυστικά πακέτα, όπως µήνες δωρεάν διαµονή, δωρεάν εγγραφή σε γυµναστήρια, δωροεπιταγές, µερικές φορές ακόµη και iPod. Πάντως τα ενοίκια για τα νεόδµητα διαµερίσµατα στο Μανχάταν ξεκινούν από τα δολάρια.

7.000

25%

1-5

2.000

το θέµα

7 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2010

Α ΓΟ Ρ Ο Π Ω Λ Η Σ Ι Ε Σ Σ ΠΙΤ ΙΩ Ν

«Προσοχή, πέφτουν… τιµές» του Ρωμανού Κοντογιαννίδη

ετά από αρκετά χρόνια συνεχών αυξήσεων η πορεία των τιμών των κατοικιών στο πολεοδομικό συγκρότημα της Θεσσαλονίκης -αλλά και σε ολόκληρη τη χώρα- το 2009 είχε αρνητικό πρόσημο, σύμφωνα με τα τελευταία στοιχεία της Τράπεζας της Ελλάδος. Μάλιστα, τα τρία πρώτα τρίμηνα της περσινής χρονιάς η Θεσσαλονίκη κατείχε τα πρωτεία στην Ελλάδα, σε ό,τι αφορά το ποσοστό πτώσης των αξιών των σπιτιών, το οποίο έφτασε να είναι σχεδόν διπλάσιο σε σύγκριση με αυτό του συνόλου της χώρας. Ειδικότερα, στους εννέα πρώτους μήνες του 2009 ο μέσος ρυθμός πτώσης των τιμών των κατοικιών έφτασε στη Θεσσαλονίκη στο 6%, ενώ στο κάθε ένα από τα τρίμηνα παρατηρήθηκαν οι εξής μειώσεις αξιών: Το πρώτο τρίμηνο η πτώση έφτασε στο 6,3%, το

δεύτερο στο 6,5% και το τρίτο τρίμηνο στο 5,2%. Στον αντίποδα, στο σύνολο της χώρας το ίδιο χρονικό διάστημα η μέση πτώση των τιμών των διαμερισμάτων έφτασε στο 3,8%. Το πρώτο τρίμηνο βρέθηκε στο 3,4%, το δεύτερο στο 2,6% και το τρίτο τρίμηνο στο 5,3%. Η διαφορά είναι πολύ αισθητή στο πολεοδομικό συγκρότημα της Θεσσαλονίκης σε σύγκριση με πέρσι και πρόπερσι, αφού και τις δύο εν λόγω χρονιές οι τιμές των σπιτιών ακολουθούσαν αυξητική πορεία. Ετσι, το 2008 τα ποσοστά των αυξήσεων κυμάνθηκαν μεταξύ του 2,5% (α’ τρίμηνο) και του 0,8% (γ’ τρίμηνο), ενώ το 2007 σημειώθηκαν ακόμα μεγαλύτερες αυξήσεις, οι οποίες έφτασαν ακόμα και το 14,3% (α’ τρίμηνο) ή το 9,5% (δεύτερο τρίμηνο).

«Κατρακύλησε» το 2009 ο αριθµός των συναλλαγών οικιστικών ακινήτων

το θέµα

7 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2010

Η Θεσσαλονίκη κατείχε τα πρωτεία στη µείωση τιµών σε ολόκληρη τη χώρα 12

Πρέπει να σημειωθεί ότι πάντα με βάση τα στοιχεία της Τράπεζας της Ελλάδας αντίστοιχη εικόνα τα τελευταία τρία χρόνια παρατηρείται και στις άλλες περιοχές της χώρας με σημαντική μείωση των ρυθμών αυξήσεων των τιμών των σπιτιών το 2008 και σε σύγκριση με το 2007 και πτώση στα τρία πρώτα περσινά τρίμηνα. Ειδικότερα, ο μέσος ρυθμός πτώσης των αξιών των διαμερισμάτων στην Αθήνα πέρσι έφτασε στο 5,1%, ενώ στις άλλες μεγάλες πόλεις η μέση πτώση βρέθηκε στο 3%. Ως μεγάλες πόλεις θεωρούνται οι πρωτεύουσες των νομών της χώρας, καθώς και όλες όσες έχουν περισσότερους κατοίκους από τις πρωτεύουσες των νομών. Λίγο καλύτερη ήταν η εικόνα στην ύπαιθρο, όπου είχαμε μεν πτώση τιμών το πρώτο εννιάμηνο του 2009, όμως ο μέσος ρυθμός βρέθηκε μόλις στο 0,9%. Οπως υποστηρίζουν επαγγελματίες του real estate, αυτό δικαιολογείται από το γεγονός ότι στην ύπαιθρο δεν είχαμε τόσο μεγάλες ανόδους τιμών κατοικιών -όσο στις μεγάλες πόλεις- τα προηγούμενα «χρυσά» χρόνια για την κτηματαγορά και γι’ αυτό δεν υπήρχαν περιθώρια για μεγάλες διαφοροποιήσεις τώρα, που η αγορά ακινήτων βρίσκεται σε πτώση.

Μεγάλη πτώση στην αξία και στον όγκο των συναλλαγών «Κατρακύλησε» ο αριθμός των συναλλαγών οικιστικών ακινήτων το 2009 σύμφωνα με τα στοιχεία της ΤτΕ, αφού η πτώση κυμάνθηκε μεταξύ του 44% και του 49,4%. Ακόμη μεγαλύτερη είναι η μείωση, σε ό,τι αφορά την αξία των συναλλαγών αλλά και τα μεταβιβασθέντα τετραγωνικά μέτρα. Ετσι, το ποσοστό πτώσης στην αξία των συναλλαγών κυμάν-

θηκε μεταξύ 48% και 50,3%, ενώ αυτό των τετραγωνικών μέτρων μειώθηκε από 45,7% έως 50,6%. Ειδικοί σημειώνουν ότι αυτό αποτελεί ξεκάθαρη συνέπεια της οικονομικής κρίσης, αφού οι αγοραστές στράφηκαν σε μικρότερης αξίας και μικρότερου εμβαδού κατοικίες.

Περισσότερο φτηνές οι παλαιές κατοικίες Στις παλαιές κατοικίες, σε αυτές που κατασκευάστηκαν τουλάχιστον πριν από πέντε χρόνια, ήταν μεγαλύτερη η πτώση των τιμών τα τρία πρώτα τρίμηνα του 2009. Εφτασε το 4,7%, ενώ το ίδιο χρονικό διάστημα οι μειώσεις αξιών στα νεόδμητα και στα σχεδόν καινούρια (μέχρι πέντε έτη) βρέθηκε στο 2,4%. Πιο αναλυτικά και αναφορικά με τα νεόδμητα και μέχρι πέντε ετών διαμερίσματα, τα τρία πρώτα τρίμηνα του 2009 οι τιμές σε όλη τη χώρα έπεσαν κατά 3,6%, 0,4% και 3%. Ανοδικές ήταν οι πορείες των τιμών τους το 2008 και το 2007. Την προπέρσινη χρονιά οι αυξήσεις κυμάνθηκαν μεταξύ 1,3% (δ’ τρίμηνο) και 3,4% (α’ τρίμηνο), ενώ το 2007 από 4,8% (δ’ τρίμηνο) έως 9,2% (γ’ τρίμηνο). Σχεδόν ίδια εικόνα παρατηρείται και στα άνω των πέντε ετών διαμερίσματα, μόνο που ήταν μεγαλύτερες οι πτώσεις των τιμών πέρσι και μικρότερες οι αυξήσεις τους το 2008 και το 2007 σε σχέση με τα καινούρια. Ειδικότερα, πέρσι οι τιμές έπεσαν κατά 3,3% (α’ τρίμηνο), 4% (β’ τρίμηνο) και 6,7% (γ΄ τρίμηνο). Το 2008 οι αυξήσεις τιμών κυμάνθηκαν μεταξύ 0,1% (δ΄ τρίμηνο) και 2,6% (α΄ τρίμηνο) ενώ το 2007 από 1% (δ΄ τρίμηνο) έως 10,1% (α’ Κ● τρίμηνο).

εκδηλώσεις

7 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2010 του Φώτη Νικολαΐδη

ΣΤΗ ΛΟΥ ΚΕΡΝΗ (ΕΛ ΒΕΤ ΙΑ )

Baumag-Trade g Fair for Building and F Machinery Construction Ma

25-28 Φεβρουαρίου 2010

ΣΤΗΝ Π ΡΑΓΑ

Novyy Byt y a Dum Dum-International Trade Buildings, Fair of Buildings g Renovation, Housing & Interior. 25 -28 Φεβρ Φε β ρ ου α ρ ί ου 2 010

Από την Terinvent s.r.o, ετήσια ετ ανοικτή έκθεση με συστήματα παραγωγής και μετάδοσης εν ενέργειας, έπιπλα, είδη οικιακής χρήσης, οικοδόμηση. ΣΤΗΝ ΚΩΝΣΤΑΝ Τ ΙΝΟΥ ΠΟΛ Η

3 4

Boya-Istanbul y Paint Fair Pa 2 5-2 8 Φεβρ Φε β ρ ου α ρ ί ου 2 010

Από την Ihlas FuarHizmetl FuarHizmetleri,ετήσια εμπορική έκθεση με χρώματα, λάκες, διαλυτικά, εργαλεία, επιστρώσεις, αξεσουάρ, συστήματα συ προστασίας του περιβάλλοντος,υλικά συσκευασίας, συ φόρμες και ειδικές στολές εργασίας εργασίας.

ΣΤΗΝ ΤΗΝ ΠΡΑ Π ΡΑΓΑ ΓΑ

Drevostavby-Wooden Drevostavby-Wo y Buildings 25 -28 25-2 8 Φε Φ ε βρ β ρ ου α ρ ί ου 2 010

Από την Terinvest s.r.o, ετή ετήσια ανοικτή έκθεση με κατασκευές- οικοδόμηση,εξαρτήματα ξύλινων ξύλινω κατασκευών, υλικά και μηχανές συντήρησης και επεξεργασίας ξύλ ξύλου, εργαλεία, πόρτες, παράθυρα, σκάλες, προσόψεις.

UPCOMING!!

πό την ZT Fachmessen AG, ανοικτή έκθεση που διεξάγεται κάθε δύο χρόνια με κατασκευαστικά μηχανήματα, μηχανολογικό εξοπλισμό υπόγειων και επίγειων κατασκευών, εργαλειομηχανές και αξεσουάρ.

Εκδοτική Βορείου Ελλάδος A.E. το µεγαλύτερο media GROUP της Β. Ελλάδας

Η µεγαλύτερη εκτυπωτική µονάδα της Βόρειας Ελλάδας

επιχειρηµατικά

7 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2010

Θεσµικές παρεµβάσεις για τη στήριξη της οικοδοµής του Γιάννη Σεϊτανίδη

ην κωδικοποίηση της νομοθεσίας, την ολοκλήρωση του χωροταξικού και πολεοδομικού σχεδιασμού, του κτηματολογίου και των δασικών χαρτών, τη διαμόρφωση ενός δίκαιου φορολογικού συστήματος, την ανάληψη άμεσων δράσεων για την εφαρμογή προγραμμάτων εξοικονόμησης ενέργειας, την ποιοτική αναβάθμιση των κτιρίων, περιλαμβανομένης και της αντισεισμικής τους θωράκισης, την αναβάθμιση του ρόλου του Οργανισμού Εργατικής Κατοικίας (ΟΕΚ), προτείνει η Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή για την τόνωση της ιδιωτικής οικοδομικής δραστηριότητας. Σύμφωνα με γνώμη πρωτοβουλίας της Ο.Κ.Ε. με θέμα «Η κατασκευαστική και οικοδομική δραστηριότητα ως συνιστώσες της οικονομικής ανάπτυξης και οι επιπτώσεις της οικονομικής κρίσης σε αυτές» το 2008 και το 2009 καταγράφεται μείωση της οικοδομικής δραστηριότητας βάσει του αριθμού οικοδομικών αδειών, της συνολικής επιφάνειας και του συνολικού εμβαδού. Επιπλέον, υπάρχει μείωση του συνολικού κόστους κατασκευής νέων κτιρίων κατοικιών από το δ’ τρίμηνο του 2008, για πρώτη φορά από το 1981.

«Στροφή» σε νέο µοντέλο Η ΟΚΕ τονίζει την ανάγκη «στροφής προς ένα νέο μοντέλο χωροταξικού και πολεοδομικού σχεδιασμού το οποίο θα θέτει στο επίκεντρο την επίλυση των χρόνιων προβλημάτων της ελληνικής πραγματικότητας με την εφαρμογή νέων κατευθύνσεων προς την επίτευξη ποιοτικής ανάπτυξης η οποία θα περιλαμβάνει και δράσεις για τη βελτίωση της ποιότητας ζωής των πολιτών, την προστασία του περιβάλλοντος, την εξοικονόμηση ενέργειας και τη στροφή στη χρήση ανανεώσιμων πηγών ενέργειας, τη διατήρηση και ανάδειξη του ιδιαίτερου ελληνικού τοπίου και των σημαντικών φυσικών και πολιτιστικών πόρων της χώρας αλλά και κάθε περιοχής ξεχωριστά». Στο θέμα της φορολόγησης των ακινήτων, η ΟΚΕ επαναλαμβάνει την πάγια θέση της για ένα δίκαιο φορολογικό σύστημα με το οποίο θα διασφαλίζεται ότι κάθε φορολογούμενος φορολογείται ανάλογα με τη φοροδοτική του ικανότητα, θα επιτελείται η αναγκαία αναδιανομή εισοδήματος και δεν θα υπερφορολογούνται τα ακίνητα καθ’ όλη τη διάρκεια της ζωής τους, ενώ θα επιβάλλονται φόροι στα ακίνητα τα οποία παρέχουν εισοδήματα για τον ιδιοκτήτη τους. Κ●

> παρουσίαση

CAP I TAL TRAD E C EN T ER

Απόδοση και υπεραξία

ο Capital Trade Center είναι ένα πολυτελές συγκρότημα επαγγελματικών χώρων ( γραφειακών και εκθεσιακών ) συνολικής επιφάνειας 15.000 τ.μ. Βρίσκεται δίπλα στο Mediterannean Cosmos, στην οδό Λαέρτου 22 και μπορεί να στεγάσει 54 επιχειρήσεις. Σήμερα η πληρότητα του συγκροτήματος ήδη ξεπερνά το 80% κι έχουν εγκατασταθεί σ’αυτό ( ως μισθώτριες ή ιδιοκτήτριες ) σημαντικές εταιρίες, όπως ενδεικτικά : LIDL ( Δ/νση Ανάπτυξης ), ΚÄRCHER, PAROFIL, FIT ME, IKONA LAB, STAGER, LEMON, CONTEC, POWER ELECTRONICS, MEDISTAR, SIMPLY WOOD, DIMAND, ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΘΕΣ/ΝΙΚΗΣ, MELI - TOURS, ΡΟΜΒΟΣ - ΚΛΙΜΑ, GRANI - COLLECTION, TECHSOFT, BRITISH - AMERICAN - TOBACCO και πολλές ακόμη. Η κατασκευάστρια - ιδιοκτήτρια εταιρία προσφέρει σήμερα προς πώληση τους λίγους κενούς χώρους που διατίθενται ακόμη - για την εγκατάσταση νέων επιχειρήσεων στο συγκρότημα - και επίσης: προσφέρει προς πώληση επενδυτικά ακίνητα με 12ετείς επαγγελματικές μισθώσεις σε πολύ σοβαρές εταιρίες και με πολύ υψηλές αποδόσεις. I N F O CAPITAL TRADE CENTER Αντώνη Τρίτση 15 – 17 Ι Πυλαία , Θεσσαλονίκη, Τηλ. : 2310 414 950 , Fax : 2310 414 345 - info@spontis.gr - www.spontis.gr

εγχειρίδιο

7 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2010

Παράθυρο στον έξω κόσµο Τα παράθυρα αποτελούν βασικά στοιχεία της εξωτερικής και της εσωτερικής αρχιτεκτονικής των κτιρίων και πρέπει να συμβαδίζουν με αυτά όσον αφορά τη φόρμα, το μέγεθος και τα υλικά κατασκευής τους, καθώς και να βρίσκονται σε πλήρη αρμονία με την εσωτερική διακόσμηση της κατοικίας. Του Φώτη Νικολαΐδη

α παράθυρα αποτελούν το μέσον επαφής με το εξωτερικό περιβάλλον και κατά κανόνα τοποθετούνται στα σημεία που προσφέρουν την καλύτερη θέα. Χάρη στις διάφανες επιφάνειές τους εξασφαλίζουν επαρκή φωτισμό και παράλληλα διατηρούν σταθερές τις θερμοκρασίες στους εσωτερικούς χώρους. Με την καθιέρωσή τους οι κατοικίες, που προηγουμένως έμοιαζαν περισσότερο με τρώγλες, απέκτησαν μια νέα διάσταση. Πριν υπήρχε μια μικρή τρύπα στην τοιχοποιία από όπου έμπαινε ελάχιστο φως στην κατοικία, διότι αν υπήρχε μεγαλύτερο άνοιγμα θα έμπαινε βέβαια περισ-

σότερο φως, αλλά και περισσότερο κρύο το χειμώνα. Τα γυάλινα παράθυρα ανακαλύφτηκαν από τους πρακτικούς πάντοτε Ρωμαίους που έδωσαν κάποια λύση στο πρόβλημα αυτό, έστω και αν τα πρώτα παράθυρα δεν ήταν ελάχιστα διαφανή .Την ίδια εποχή χρησιμοποιούσαν στην Ασία αντί για γυαλί ρυζόχαρτο που δεν προσέφερε καμία οπτική, αλλά άφηνε τουλάχιστον το φως να περάσει.

Κτίσµα και παράθυρα Συχνά τοποθετούνται λάθος παράθυρα και

αυτό συνήθως συμβαίνει στις ανακαινίσεις των παλαιών κατοικιών, όπου για καλύτερη θέα και για περισσότερο φως θυσιάζεται η συμμετρία και η αρμονία που υπήρχε προηγουμένως ανάμεσα στο κτίσμα και τα παράθυρα. Τα λάθη αυτά εστιάζονται συνήθως στην τοποθέτηση δυσαναλόγως μεγάλων παραθύρων ή παραθύρων μη ταιριαστής τεχνοτροπίας, με αποτέλεσμα να αλλοιώνεται η πρόσοψη της κατοικίας και να διαταράσσεται η αρμονία στους εσωτερικούς χώρους. Θα ήταν λάθος να εκλάβετε την ανακαίνιση σαν μια μορφή εκσυγχρονισμού και να τοποθετήσετε συρόμενες πόρτες αλουμινίου ή συνθετικές σε μία παραδοσιακή κατοικία, επειδή αυτό επιτάσσουν οι καιροί, ενώ μπορείτε να επιλέξετε κάτι πιο ταιριαστό, όπως σύγχρονα ξύλινα κουφώματα για παράδειγμα που ταιριάζουν καλύτερα σε αυτή την περίπτωση. Στην αγορά υπάρχει μεγάλη ποικιλία από κουφώματα και παράθυρα με παραδοσιακό στιλ που ενσωματώνουν θερμομονωτικές ιδιότητες και όλες τις σύγχρονες ευκολίες χρήσης, όπως δυνατότητα ανάκλισης και έτσι δεν είναι αναγκαίο να κάνετε θυσίες στον βωμό του εκσυγχρονισμού.

Μακροπρόθεσµη επένδυση Τα παράθυρα και τα κουφώματα πρέπει να τα αντιμετωπίσετε σαν μια μορφή μακροπρόθεσμης επένδυσης και ανάλογα να κάνετε τις επιλογές σας, με γνώμονα την ποιότητα, τις ιδιότητες και την ευκολία συντήρησής τους. Δεν είναι καθόλου τυχαίο ότι το πρώτο βήμα στις ανακαινίσεις των σπιτιών είναι η αλλαγή των κουφωμάτων και των τζαμιών, με στόχο άλλοτε την εξοικονόμηση ενέργειας, που γίνεται όλο και ακριβότερη και άλλοτε τη θωράκιση της κατοικίας από τις διαρρήξεις. Ετσι αν μένετε σε περιοχές υψηλού κινδύνου θα τοποθετήσετε παράθυρα με ισχυρή θωράκιση και αν μένετε σε θορυβώδη περιοχή θα τοποθετήσετε παράθυρα με υψηλό δείκτη ηχομόνωσης. Μην περιμένετε όμως θαύματα από τα τζάμια, από μόνα τους δεν κάνουν τίποτα αν δεν υπάρχουν καλά και σωστά τοποθετημένα κουφώματα, διότι από την ποιότητα της κατασκευής και από την άψογη εφαρμογή θα εξαρτηθούν τα αποτελέσματα.

Εξυπνα παράθυρα Τα τζάμια μπορούν και αλλάζουν ιδιότητες, ανάλογα με τα υλικά κατασκευής και τη μορφή της επιφάνειας αντανάκλασής τους, όμως όλα τα σύγχρονα τζάμια είναι ανθεκτικά, αντιδιαβρωτικά και προσφέρουν επαρκή προστασία από τις υπεριώδεις ακτίνες. Τα κουφώματα που

τα πλαισιώνουν μπορούν να είναι από ξύλο, από αλουμίνιο ή από συνθετικό υλικό ή και από συνδυασμό αυτών των υλικών. Ετσι υπάρχουν κουφώματα από τον συνδυασμό ξύλο-πλαστικό, ξύλο- αλουμίνιο και πλαστικό - αλουμίνιο. Τα τελευταία χρόνια εμφανίστηκαν και τα λεγόμενα «έξυπνα παράθυρα», τα οποία ανανεώνουν τον αέρα του χώρου ακόμη και όταν παραμένουν κλειστά και αυτό γιατί διαθέτουν μικρές οπές που ανοίγουν και κλείνουν με ηλεκτρονικό Κ● τρόπο μέσω ενός χρονοδιακόπτη.

TIPS > Η ποιότητα των τζαμιών διακρίνεται από τους συντελεστές U-factor, SHGC και VT. Ο πρώτος αφορά τη θερμική αγωγιμότητα και πιο απλά το συντελεστή απώλειας που έχει ένα υλικό. Ο δεύτερος αφορά την ικανότητα ενός υλικού να απορροφά ζέστη από το εξωτερικό περιβάλλον και ο τρίτος τον βαθμό διαφάνειας ενός υλικού. > Οσον αφορά τα κουφώματα, το ξύλο διαθέτει καλό συντελεστή θερμότητας σε αντίθεση με το αλουμίνιο που υστερεί στο σημείο αυτό, όμως το ξύλο απαιτεί περισσότερη συντήρηση και κοστίζει πιο ακριβά από το αλουμίνιο. Η μέση χρυσή οδός βρίσκεται στα κουφώματα από βινύλιο ή PVC που δεν κοστίζουν ακριβά, απαιτούν ελάχιστη συντήρηση και έχουν υψηλή θερμική αντίσταση. > Η ευρεία χρήση του γυαλιού ξεκίνησε πριν από 150 χρόνια περίπου. Το έτος 1851 και με εντολή της βασίλισσας Βικτορίας κατασκευάστηκε στο Χάιντ Παρκ του Λονδίνου το περίφημο Crystal Palace που αποτελείτο (κάηκε το 1936) από 300.000 γυάλινες πλάκες, συνολικού εμβαδού 84.000 τ.μ. > Το καλό τζάμι αφήνει το φως να περάσει ανενόχλητο τους χειμερινούς μήνες και φιλτραρισμένο από τις υπεριώδεις ακτίνες τους καλοκαιρινούς μήνες. Αυτό επιτυγχάνεται χάρη σε δύο στοιχεία που προστίθενται σήμερα στα τζάμια, στο τριοξείδιο του βολφραμίου και στο τριοξείδιο του τιτανίου, που κάνουν τις επιφάνειες των τζαμιών πιο σκούρες όταν έχει πολύ ήλιο και πιο ανοιχτόχρωμες όταν επικρατεί συννεφιά > Με την εξέλιξη της τεχνολογίας βελτιώθηκαν και τα χαρακτηριστικά του γυαλιού και σήμερα κατασκευάζονται γυάλινες πλάκες και δοκάρια που αντέχουν σε ισχυρές πιέσεις και μπορούν να χρησιμοποιηθούν όπως και τα υπόλοιπα οικοδομικά υλικά. > Πριν από λίγα χρόνια κατασκευάστηκε στο Μόναχο ένα γυάλινο δοκάρι μήκους 3 μέτρων και πάχους 16,3 εκατοστών που άντεξε το βάρος ενός άρματος μάχης χωρίς να υποστεί καμία βλάβη.

υλικός κόσµος

7 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2010

ΣΠ ΙΤ Ι ΣΤΟ ΒΟΥΝΟ

Πώς θα ήταν το σπίτι της… κοκκινοσκουφίτσας Ολοι κάποτε ονειρευτήκαμε ένα σπίτι μακριά από τη βουή της πόλης. Ενα σπίτι μέσα στο δάσος φτιαγμένο έτσι ώστε να είναι λειτουργικό και να χαρίζει στιγμές χαλάρωσης και ξεγνοιασιάς στους ιδιοκτήτες του. Ενα σπίτι όπου μπορούν να χαρούν τη φύση, τον καθαρό αέρα και τις περιπέτειες του βουνού. Πώς όμως στ’ αλήθεια πρέπει να είναι ένα τέτοιο σπίτι; Μεταμορφώστε κάθε γωνιά έτσι ώστε να έχει τη δική της ομορφιά και ιδιαιτερότητα. Της Καρολίνας Παππού

> Διακόσμηση - Σε ένα ευρύχωρο καθιστικό, άνετοι καναπέδες πλαισιώνουν το πέτρινο τζάκι, ενώ βαριά υφάσματα από βελούδο και ένα κλασικό χαλί αναλαμβάνουν να ντύσουν με ζεστασιά το χώρο. Για την τραπεζαρία, οι καπιτονέ καρέκλες σε γήινους τόνους προσδίδουν φινέτσα. Η υπεροχή του ξύλου στο ταβάνι και το δάπεδο λειτουργεί ως φυσικό πέρασμα στον πιο απολαυστικό χώρο του σπιτιού, την κουζίνα. Η ακατέργαστη ξύλινη επιφάνεια στο τραπέζι ταιριάζει όμορφα στην ατμόσφαιρα του καθιστικού, που είναι έτοιμο να υποδεχτεί τους φίλους για τις χειμερινές τους συγκεντρώσεις. Μια κονσόλα-αντίκα με καμπυλωτές λεπτομέρειες και δυο στήλες φωτισμού κάνουν επιβλητική την είσοδο της κρεβατοκάμαρας. Το εσωτερικό αυτής πλαισιώνεται με ξύλινα δοκάρια, πέτρα και δέρμα. Ζεστά, όμορφα χαλιά ντύνουν τα πατώματα, ενώ βαριά, βελούδινα υφάσματα κυριαρχούν στα υπνοδωμάτια και στα παράθυρα. Οι διακοσμητικές προτάσεις είναι πάρα πολλές. Ενα βαθυκόκκινο χαλί στο πάτωμα, ένα κροκό ταμπουρέ πλάι στο παμπάλαιο τραπέζι και σενίλ ψαροκόκαλο ύφασμα επίπλωσης, φέρνουν το english style στο πέτρινο κέλυφος του σαλονιού. > Υφάσματα επιπλώσεων - Οι ταπετσαρίες των επίπλων, πέρα από τη μεγάλη ποικιλία που διαθέτουν σε χρώματα και σχέδια, πλέον διαθέτουν και μεγάλη ποικιλία σε σύνθεση (ποσοστά υλικών) υφασμάτων, αλλά και ποιότητες.

υλικός κόσµος

7 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2010

Οι δερµάτινες επενδύσεις είναι και πάλι στη µόδα. Τις βρίσκετε στην αγορά σε µαύρο και διάφορους τόνους του καφέ

Με την επίσκεψή σας σε ένα κατάστημα υφασμάτων επιπλώσεων, ο υπεύθυνος οφείλει να σας ενημερώσει για το ποσοστό επί τοις εκατό που διαθέτει το ύφασμα που επιλέγετε σε βαμβάκι ή πολυεστέρα και να σας προσφέρει να διαλέξετε ανάμεσα σε δεκάδες διαφορετικές υφές που θυμίζουν από σατέν έως βελούδο, απομιμήσεις δερμάτων, βαμβακερά, καραβόπανο και σουέτ ή τεχνητό μετάξι. Πολύ σημαντικό είναι να γνωρίζετε ότι στην αγορά υφασμάτων κυκλοφορούν τα τελευταία χρόνια τα αλέκιαστα υφάσματα. Υλικά που έχουν υποστεί ειδική τεχνική επεξεργασία και είναι ενισχυμένα με επιστρώσεις που «απαγορεύουν» σε ρευστά και υγρά να εισχωρήσουν στις ίνες τους. Πραγματικά «θεόσταλτη» ανακάλυψη για τις νοικοκυρές ανά τον κόσμο! > Υφάσματα... σχέδια και χρώματα – Σε ένα πολύ κλασικό εξοχικό ένα έντονο βελούδο μπορεί να είναι «ό,τι πρέπει». Γενικότερα, οι γήινοι τόνοι εναρμονίζονται εύκολα σχεδόν με όλα τα διακοσμητικά στιλ. Τα τελευταία χρόνια προτιμώνται υφάσματα ταπετσαρίας σε πλακάτα χρώματα, χωρίς δηλαδή πολλά μοτίβα. Τελευταίο, αλλά πολύ βασικό. Προτιμήστε μια ταπετσαρία επίπλου που να μπορεί να εναρμονιστεί εύκολα με ποικιλία υφασμάτων και χρωμάτων σε κουρτί-

νες, ριχτάρια κτλ Φανταστείτε να επιλέξετε ένα χρώμα επένδυσης επίπλου που συνδυάζεται με πολύ λίγα χρώματα και υφές.- Δεν θα είναι καθόλου εύκολο να ανανεώνετε το χώρο σας με κουρτίνες ή ριχτάρια ανά εποχή. Οι δερμάτινες επενδύσεις είναι και πάλι στη μόδα. Τις βρίσκετε στην αγορά σε μαύρο και διάφορους τόνους του καφέ. Τελευταία, αλλά μοναδικά σε αισθητικό αποτέλεσμα, είναι τα pony-skin. > Μαξιλάρια – ριχτάρια - Οταν κάνουμε λόγο για μαξιλάρια, δεν εννοούμε μόνο αυτά που είναι για τον καναπέ, αλλά και για μεγάλες μαξιλάρες (70x70cm) που χρησιμοποιούμε σαν καθίσματα στο πάτωμα. Το εσωτερικό, συνήθως, είναι από πολυεστέρα, μιας και δεν χρησιμοποιείται για ύπνο και δεν πρέπει να πληροί συγκεκριμένες προϋποθέσεις. Εξωτερικά μπορεί να είναι από ύφασμα ίδιο με τον καναπέ. Στην περίπτωση αυτή, ένα ριχτάρι σε διαφορετικό χρώμα είναι απαραίτητο για να σπάσει τη μονοτονία. Η υφή ποικίλλει, καθώς μπορεί να έχει όλα τα στυλ των υφασμάτων που έχει και η ταπετσαρία, ακόμη και να είναι χνουδωτό σαν παιδικό παιχνίδι ή μαλλιαρό σαν παλιά φλοκάτη. Φλις, βαμβακερά, αλλά και μάλλινα χνουδωτά ριχτάρια είναι ό,τι πρέπει για την περίσταση.

> Κουρτίνες - Η τελική πινελιά θα δοθεί από τις κουρτίνες! Στο ύφασμα των κουρτινών πολύ βασικό ρόλο παίζει η πυκνότητα της ύφανσης. Αυτή είναι που επιτρέπει σε λιγότερο ή περισσότερο φως να μπει στο δωμάτιο και να του δώσει αυτό που λέμε «χρώμα και ατμόσφαιρα». Υφάσματα όπως γάζα, με αραιή ύφανση, αφήνουν το φως να διαχέεται ελεύθερα και προτιμώνται για χώρους όπως το καθιστικό ή την κουζίνα, εφόσον επιθυμούμε να έχουν φως καθ’ όλη τη διάρκεια της ημέρας. Στο υπνοδωμάτιο προτιμήστε δύο φύλλα

κουρτίνας, ειδικά αν πρόκειται για ανατολικό που έχει έντονο φως κατά τις πρωινές ώρες. Το πρώτο επίπεδο από το τζάμι με αραιή ύφανση, τύπου γάζα, και το δεύτερο με πιο πυκνή για να το «τραβάμε» όταν θέλουμε το δωμάτιο να είναι πιο σκοτεινό. Τα τελευταία χρόνια είναι περισσότερο στη μόδα οι κουρτίνες χωρίς πολλά μοτίβα, αλλά και μια κατηγορία σχεδίων, που παρότι δεν έχει κάποιο συγκεκριμένο μοτίβο το χρώμα τους, δεν είναι «πλακάτο». Φαίνονται, δηλαδή σαν να εναλλάσσονται στην ύφανσή τους χρώματα και σχέδια. Μη φοβηθείτε τα χαρούμενα μοτίβα στις κουρτίνες της κουζίνας, για ευνόητους λογούς σε σκούρα απόχρωση, αλλά και στο παιδικό δωμάτιο. Οι ποιότητες στα υλικά από μετάξι, τεχνητό μετάξι, συνθετικά, ακόμη και μουσελίνα. Η νέα μόδα που όλο και κερδίζει έδαφος είναι το Modern Baroque. Πρόκειται για μια νέα και ανάλαφρη εκδοχή του γνωστού σε όλους μας Baroque. Ταπετσαρίες επίπλων με πολύπλοκα ανάγλυφα σχέδια σε χρυσούς και κόκκινους χρωματισμούς, κουρτίνες και ριχτάρια με λαχούρια και επιμελημένα κρόσσια φιγουράρουν σε γνωστούς οίκους επίπλων και υφασμάτων σπιτιού. Αν και κάποιες φορές υπερβάλουν, κατά κανόνα δίνουν εντυπωσιακά αποτελέσματα. Σε περίπτωση που αποφασίσετε να προτιμήσετε κάτι τέτοιο για το σπίτι σας, συμβουλευτείτε ένα διακοσμητή, διότι, ανέκαθεν, τα όρια του κιτς και του Baroque ήταν πολύ κοντά. Κ●

Μ ήσ πο κά ετε ρεί σα θε έν τε ν το ς, χώ α χ α σκ υ ανά ρο αλ χρη ευ κα λ το ί σ σιµ ής ι τ ογ υ ε οπ Φλ το ο υ α µ σπιτ σχεδ οικα ις, υ. λι ε ιο ό κό το ύ ν ριχ ι µ βα κα είδ γι τά άλ µβ α ρι λι ακ τα ος έν α να ερ α είν χ ά σπ α νο , α ίτι ι ό, υδ λλ στ τι ω ά ο πρ τά βο έπ υν ει ό.

> Χαλιά - Τα χαλιά μπορούν να γίνουν κι αυτά μια από εκείνες τις μικρές διακοσμητικές παρεμβάσεις που δίνουν ένα άγγιγμα καλαισθησίας στο χώρο σας. Συνήθως τα ανατολίτικα χαλιά τα συνδυάζουμε με πιο κλασικές γραμμές. Φυσικά υπάρχουν και οι εξαιρέσεις, όπου ένα νομαδικό χαλί μπορεί να ενσωματωθεί υπέροχα και σε έναν υπερμοντέρνο χώρο. Τα μοντέρνα χαλιά της μηχανής -τα οποία είναι σαφώς οικονομικότερα από τα χειροποίητα- ταιριάζουν με τη μοντέρνα διακόσμηση, ενώ μεγάλα χαλιά με γεωμετρικά σχήματα, αφηρημένα μοτίβα ή έντονες αντιθέσεις θα μπορούσαν να ενταχθούν σε μινιμάλ ή μεταμοντέρνους χώρους. Προτιμήστε χαλιά μικρών διαστάσεων. Μεγαλώνουν οπτικά το χώρο σας, αλλά και η αξία τους αναδεικνύεται καλύτερα. Αλλωστε, στο σαλόνι το χαλί δεν πρέπει να περνάει κάτω από τους καναπέδες, ενώ αντίθετα στην τραπεζαρία πρέπει η καρέκλα του επισκέπτη, όταν χρησιμοποιείται, να πατάει πάνω στο χαλί. Εκτός από την κυρίαρχη άποψη που επικρατεί ότι τα χαλιά πρέπει να συνδυάζονται με την υπόλοιπη διακόσμηση του σπιτιού, υπάρχει και μία άλλη πιο ελεύθερη: Αφήστε την ψυχή σας να διαλέξει τα χρώματα που σας εκφράζουν και σας αγγίζουν και όχι αυτά που ταιριάζουν με το χώρο σας, γιατί έτσι το χαλί σας θα «ενσωματωθεί» και θα χάσει τη μοναδικότητά του.

εξ us αν οχι t στ οπ τίκ κού η δ ω ες σ ια λε α πιτ κό ία πό ιο σµ . διά ύ ε ηση φο ίνα εν ρα ι ο ός πα ι λα ι-

διακόσµηση

7 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2010

Μοda Bagno Concept Store, Εθνικής Αντιστάσεως 135, τηλ. 2310 431000

Η δική σου γωνιά… Δημιουργήστε την πιο «ζεστή» γωνιά και απολαύστε τις προσωπικές σας στιγμές… της Φωτεινής Καρπούζα

Aβαξ, Ανδριανουπόλεως 22, τηλ. 2310 486623

Εντός, 11οχλμ Θεσ/νίκης - Περαίας, Εμπ. Κέντρο Florida1, τηλ. 2310 476540

Τονικίδης Arton, Βούλγαρη 71, τηλ. 2310 324880

Ikea, 12ο χλμ. Θεσ/νίκης - Περαίας, Πυλαία τηλ. 2310 490400

Neoset, Λεωφ. Γεωργ. Σχολής 86, Εμπ. Κέντρο Florida, τηλ. 2310 476869

In House, Γρ. Λαμπράκη 213, Α. Τούμπα, τηλ. 2310 947108

ευρετήριο

7 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2010

Χρήσιµος οδηγός για τα στεγαστικά δάνεια

Για να είστε ενήµεροι πριν κατευθυνθείτε στο γκισέ

ME KYMAINOMENO EΠITOKIO

ME ΣΤΑΘΕΡΟ ΕΠΙΤΟΚΙΟ ΓΙΑ ΤΟΝ 1 ΧΡΟΝΟ

ME ΣΤΑΘΕΡΟ ΕΠΙΤΟΚΙΟ ΓΙΑ 2 ΧΡΟΝΙΑ

ME ΣΤΑΘΕΡΟ ΕΠΙΤΟΚΙΟ ΓΙΑ 3 ΧΡΟΝΙΑ

ME ΣΤΑΘΕΡΟ ΕΠΙΤΟΚΙΟ ΓΙΑ 5 ΧΡΟΝΙΑ

EURIBOR 3 μηνών + περιθώριο από 1,50%

3,60%

–

4,50%

4,90%

EURIBOR 3 μηνών + περιθώριο 2,20% - 2,50% ή 4,65%

–

5,80%

5,85%

6%, και EURIBOR 3 μηνών + περιθώριο από 1,90%

–

και 4,75%

3,65%

5,00%

EURIBOR ενός μηνός + περιθώριο από 1,50% ή 5,05% (βασικό) ή 4,75 % (προνομιακό)

–

3,85%

4,25%

4,90%

EURIBOR 3 μηνών + περιθώριο από 1,60%

–

4,80%

5,20%

από 5,00%

–

6,00 %

–

ΕΚΤ + περ. 1,25 (για δάνεια από ΟΕΚ) 5,45% ή EURIBOR 3 μηνών + εριθώριο από 2,50%

από 3,50%

–

από 4,45%

από 4,90%

6,00% ή EURIBOR μηνός + περιθώριο από 2,5%

από 3,95% (προνομιακό) ή από 5,80%

από 4,00%

από 4,25% (προνομιακό) ή από 6,00%

από 5,00%

ΕΘΝΙΚΗ

ΕΛΛΗΝΙΚΗ

ΚΥΠΡΟΥ

ΠΕΙΡΑΙΩΣ

ALPHA BANK

ASPIS BANK

ATE BANK

ATTICA BANK

Οι τραπεζικοί οργανισμοί προσφέρουν διάφορα προϊόντα στεγαστικής πίστης, προκειμένου να διευρύνουν το πελατολόγιό τους, με αποτέλεσμα οι ενδιαφερόμενοι πολλές φορές να δυσκολεύονται να διακρίνουν την πιο συμφέρουσα γι’ αυτούς πρόταση. Στον πίνακα παρουσιάζονται αναλυτικά τα επιτόκια των στεγαστικών δανείων που προσφέρουν οι τράπεζες, καθώς και άλλα σημαντικά στοιχεία που θα βοηθήσουν στην επιλογή σας.

ΧΡΟΝΙΚΗ ∆ΙΑΡΚΕΙΑ ΑΠΟΠΛΗΡΩΜΗΣ (ΣΕ ΕΤΗ)

ΕΞΟ∆Α ∆ΑΝΕΙΟΥ

ΑΝΩΤΑΤΟ ΠΟΣΟ ΧΡΗΜΑΤΟ∆ΟΤΗΣΗΣ

έως 40

490 ευρώ

Κατά περίπτωση

Στα σταθερού επιτοκίου δάνεια καταβάλλεται αποζημίωση που προσδιορίζεται με βάση το κόστος επανεπένδυσης του εξοφλούμενου κεφαλαίου για την τράπεζα

3 - 40

Δικ. 350 €, μηχ. 120 €, υποθηκοφυλακείου 0,75%. Αξιολόγηση έως 1.000 €, ανάλογα με το ποσό του δανείου

Μέχρι 70% της εμπορικής αξίας

Για δάνεια σταθερού επιτοκίου ζητούνται 2% επί του αποπληρωτέου ποσού

Εξέταση αιτήματος 550 ευρώ, μηχανικού 130 ευρώ, δικηγόρου - κτηματολογίου 405 ευρώ, υποθηκοφυλακίου 0,8% του ποσού

Μέχρι 80% της αξίας του ακινήτου

Για δάνεια σταθερού επιτοκίου το κόστος επανεπένδυσης του πρόωρα εξοφλούμενου κεφαλαίου

3 - 40

698 ευρώ σύνολο. Δε χρεώνονται έξοδα φακέλου, εκτίμησης και νομικού ελέγχου σε περίπτωση μεταφοράς δανείου

Μέχρι 90% της εκτιμώμενης αξίας

Για τα σταθερά καταβάλλονται τόκοι 3-6 μηνών

5 - 40

800 ευρώ

Μέχρι 100% της εμπορικής αξίας

Στα σταθερά η ποινή είναι ίση με το κόστος επανατοποθέτησης συν το κόστος αποζημίωσης

έως 40

Εξέταση πιστοληπτικής ικανότητας 500 ευρώ, δικηγόρου 350 ευρώ και μηχανικού 250 ευρώ

Μέχρι 100% της εμπορικής αξίας

Κατά την περίοδο σταθερού επιτοκίου αποζημίωση ίση με το σύνολο των τόκων έξι μηνών. Κατά την περίοδο κυμαινόμενου επιτοκίου καμμία αποζημίωση.

έως 40

Ολα τα έξοδα 850 ευρώ, ανεξάρτητα από το ύψος του δανείου

5 - 40

Δικηγόρου 234 ευρώ. Μηχανικού 90-100 ευρώ.

Στα σταθερού επιτοκίου δάνεια καταβάλλονται Μέχρι 100% τόκοι 6 μηνών σε περίπτωση που η προεξόφληση της εμπορικής γίνει στο α’ μισό του χρόνου αποπληρωμής και αξίας υπό τόκοι 3 μηνών αν η προεξόφληση γίνει στο β’ μισό προϋποθέσεις του χρόνου αποπληρωμής

Μέχρι 80% της εμπορικής αξίας

Για δάνεια σταθερού επιτοκίου επιβάλλεται ποινή ανάλογα με το ύψος του επιτοκίου

Το «Κατοικία» δεν ευθύνεται για οποιαδήποτε αλλαγή πραγματοποιήσουν οι τράπεζες χωρίς προηγούμενη και έγκαιρη ενημέρωση.

ΧΡΗΜΑΤΙΚΗ ΕΠΙΒΑΡΥΝΣΗ ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΠΡΟΕΞΟΦΛΗΣΗΣ

ευρετήριο

7 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2010

Χ Ρ Η Σ Ι Μ Ο Σ

Ο ∆ Η Γ Ο Σ

Γ Ι Α

Τ Α

ME KYMAINOMENO EΠITOKIO

ME ΣΤΑΘΕΡΟ ΕΠΙΤΟΚΙΟ ΓΙΑ ΤΟΝ 1 ΧΡΟΝΟ

ME ΣΤΑΘΕΡΟ ΕΠΙΤΟΚΙΟ ΓΙΑ 2 ΧΡΟΝΙΑ

ME ΣΤΑΘΕΡΟ ΕΠΙΤΟΚΙΟ ΓΙΑ 3 ΧΡΟΝΙΑ

ME ΣΤΑΘΕΡΟ ΕΠΙΤΟΚΙΟ ΓΙΑ 5 ΧΡΟΝΙΑ

–

5,00%

5,25%

CITI BANK

3,50% (συνδεδεμένο με EURIBOR 6μήνου) ή 2,96% (συνδεδεμένο) με EURIBOR μηνός)

3,50%

3,75%

3,85%

4,35%

EFG EUROBANK

EURIBOR τριών μηνών + περιθώριο από 1,80% ή ΣΒΕΧ + περ. από 0,20%

EURIBOR τριμήνου + περιθώριο από 1,80%

5,20%

5,60%

EURIBOR μηνός + περιθώριο από 2,00%

–

από 4,95%

από 5,90%

ΕΚΤ + περιθώριο από 3,00% ή EURIBOR 3 μηνών με περ. από 1,80%

3,50%

3,90%

5,50%

5,90%

EURIBOR 3 μηνών +περιθώριο από 1,30%- 1,90%

–

4,25%-6,00% (προνομιακό) ή 6,50% (βασικό)

5,15% - 6,50% (προνομιακό) ή 6,60 (βασικό)

6,75%

EURIBOR 3 μηνών + περιθώριο από 1,75%

–

από 3,75%

από 4,60%

EURIBOR 3 μηνών + περιθώριο από 1,75%

4,00%

4,25%

5,00%

5,50%

EMPORIKI BANK

FBBANK

GENIKI BANK

HSBC

MARFIN EGNATIA BANK

MILLENIUM BANK

Από 6,50%

από 3,95%

από 4,50%

από 4,70%

(Χωρίς έξοδα νομ. και τεχν. ελέγχου)

7,10%

4,80%

4,60%

5,00%

5,40%

PRO BANK

EURIBOR 1 μηνός +1,30% ή ΕΚΤ +2,50% UCI

Σ Τ Ε Γ Α Σ Τ Ι Κ Α ΧΡΟΝΙΚΗ ∆ΙΑΡΚΕΙΑ ΑΠΟΠΛΗΡΩΜΗΣ (ΣΕ ΕΤΗ)

∆ Α Ν Ε Ι Α

Για να είστε ενήµεροι πριν κατευθυνθείτε στο γκισέ

ΕΞΟ∆Α ∆ΑΝΕΙΟΥ

ΑΝΩΤΑΤΟ ΠΟΣΟ ΧΡΗΜΑΤΟ∆ΟΤΗΣΗΣ

5 - 35

950 ευρώ

Μέχρι 80% της εμπορικής αξίας

Για δάνεια σταθερού επιτοκίου επιβάλλεται ποινή με βάση το ποσοστό επί τοις εκατό επί του αποπληρωτέου ποσού. Ειδικοί όροι ισχύουν για τα δάνεια προσφοράς

2 - 40

300-1.000 ευρώ

Μέχρι 90% της εμπορικής αξίας

Στα σταθερού επιτοκίου δάνεια εξαρτάται από το κόστος επανατοποθέτησης της διαφοράς των ομολόγων

Από 300 έως 2.000 ευρώ

Μέχρι 100% της εμπορικής αξίας

Ως ποινή επιβάλλεται η διαφορά του σταθερού επιτοκίου με το κόστος επανατοποθέτησης για την υπόλοιπη διάρκεια του δανείου

έως 35

2 - 30

5 - 30

1.000 ευρώ για ποσό δανείου Μέχρι 85% της μέχρι 250.000 ευρώ. Νομικός και εμπορικής αξίας τεχνικός έλεγχος από 550 ευρώ

Εγκρισης 400 ευρώ. Νομικός και τεχνικός έλεγχος 505 - 622 ευρώ

Μέχρι 100% της εμπορικής αξίας

ΧΡΗΜΑΤΙΚΗ ΕΠΙΒΑΡΥΝΣΗ ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΠΡΟΕΞΟΦΛΗΣΗΣ

Τόκοι 6 μηνών επί του αποπληρωτέου ποσού, αν η προεξόφληση γίνει σε περίοδο σταθερού επιτοκίου

Στα σταθερού επιτοκίου δάνεια, καταβάλλεται το ακριβές κόστος της τράπεζας

Δεν επιβάλλεται ποινή στα κυμαινόμενου Eως 75% της επιτοκίου δάνεια. Για δάνεια σταθερού επιτοκίου, Εξέταση αιτήματος 500 ευρώ, δικηγόρου 320 ευρώ μηχανικού 130 ευρώ +ΦΠΑ 19% εμπορικής αξίας επιβάλλεται ποινή μόνο αν υπάρξει αλλαγή επιτοκίων απο την ΕΚΤ και προκύπτει διαφορά

3 - 40

Εξοδα 900 ευρώ

Μέχρι 100% της εμπορικής αξίας

Στα σταθερά εξαρτάται από το κόστος επανεπένδυσης και δεν ξεπερνά τους τόκους 6 μηνών

5 - 40

950 ευρώ ανεξάρτητα από το ποσό του δανείου

Μέχρι 80% της εμπορικής αξίας

Για δάνεια σταθερού επιτοκίου, τόκοι 6 μηνών αν η προεξόφληση γίνει στο α’ μισό του χρόνου αποπληρωμής και τόκοι 3 μηνών αν η προεξόφληση γίνει στο β’ μισό του χρόνου αποπληρωμής

Μέχρι 35

Εγκρίσεως 500 - 1.200 ευρώ. Προσημείωσης 0,75%. Νομικός έλεγχος 265 ευρώ. Τεχνικός έλεγχος 118 - 220 ευρώ. Κτηματολογίου 30 ευρώ

Μέχρι 100% της εμπορικής αξίας

Στα σταθερού επιτοκίου τόκοι 3-6 μηνών, ανάλογα με το χρόνο αποπληρωμής

7-40

500 έως 1.500 ευρώ

Μέχρι 100% της εμπορικής αξίας

Δεν επιβάλλεται ποινή

η συµβουλή του ειδικού*

7 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ 2010

ρόνο με το χρόνο κερδίζουν έδαφος και γίνονται όλο και πιο δημοφιλή. Πολλά νοικοκυριά επιλέγουν οικολογικά χρώματα για να βάψουν εσωτερικούς και εξωτερικούς χώρους, μιας και αποτελούν προϊόντα φιλικά και προς τον ανθρώπινο οργανισμό και προς το περιβάλλον. Ο Νίκος Γιαννακόπουλος, αντιπρόσωπος εταιρείας φυσικών οικολογικών χρωμάτων, δίνει χρήσιμες πληροφορίες για τη χρησιμότητά τους στην καθημερινότητα.

> Οικολογικά είναι τα χρώματα που παρασκευάζονται αποκλειστικά από φυσικές ουσίες. Ρυπαίνουν ελάχιστα το περιβάλλον σε όλο τον κύκλο της ζωής τους. Αυτό σημαίνει ότι τα συστατικά τους, για παράδειγμα τα φυτικά έλαια και οι χρωστικές από φυτά, κομποστοποιούνται και επανεντάσσονται ομαλά στο βιολογικό κύκλο. Μιλάμε λοιπόν για μια πλήρη οικολογική εξέλιξη.

> Ρ ΩΤΑ Τ Ο Ν Ε Ι Δ Ι ΚΟ Σ ΤΑ Χ Ρ Ω Μ ΑΤΑ

έξω λ ι π ε α ν ί τ Για ικά οικο – λογ

> Τα ο ι κο λο γ ι κά χρώματα πλεονεκτούν σε σύγκριση με τα πλαστικά. Η πιστότητα του χρώματος στα οικολογικά είναι πιο διαρκής και το ακόμη πιο θετικό είναι ότι βοηθούν τη λειτουργία της διαπνοής, πράγμα που σημαίνει ότι οι τοίχοι «αναπνέουν». Αλλωστε, όταν ένα σπίτι είναι βαμμένο με πλ πλαστικό χρώμα, είναι σαν να έχουμε τυλίξε τυλίξει για παράδειγμα, έένα ανθρώπινο σώμα με νάιλον.

> Η χρήση χ τους συστήνεται για όλα τα στήν δωμάτια. Ο κόσμος βέβαια σαφώς και βάζει σαν προτε> Ενα χημικό προϊόν ραιότητα τα παιδικά που παρασκευάζεται δωμάτια και τις κρεαπό πετροχημικές ρηβατοκάμαρες, αφού τίνες, τόσο στην παβοηθούν τη διαδικαραγωγή του όσο και σία του ύπνου. Τελευσε όλες τις φάσεις της ταία, προτιμάται και επεξεργασίας του ρυγια τους εξωτερικούς παίνει, ακόμα και σαν τοίχους ενός οικήματης Κικής σκουπίδι. Ο κόσμος τος αλλά και για επιΜουστακίδου που επιλέγει να χρησιφάνειες από μέταλλο μοποιήσει οικολογικά και ξύλο. Οσοι είναι Κάθε εβδομάδα ένας ειδικός χρώματα, έχει αυτή τη πιο ευαισθητοποιηαναλαμβάνει να λύσει τις απορίες σας. λεπτομέρεια στο μυαλό μένοι, το εντάσσουν του. στη γενικότερη φιλοσοφία τους για το περιβάλλον, πέρα από τα > Στην αγορά υπάρχουν και οικολογικά πρακτικά οφέλη. χρώματα χημικής σύστασης. Δυστυχώς υπάρχουν πολλά ενδεικτικά σήματα που συ- > Οι τιμές τους κυμαίνονται στα επίπεδα χνά δεν γνωρίζουμε τελικά τι πιστοποιούν. Η των καλών χρωμάτων. Φυσικά δεν μπορούν καλύτερη εγγύηση είναι να προσέχουμε αν να συγκριθούν με τα φθηνά χρώματα. Λόγω αναγράφονται αναλυτικά όλα τα συστατικά των πλεονεκτημάτων τους, ανήκουν, καλώς του προϊόντος στην συσκευασία. ή κακώς, στις καλές κατηγορίες. Κ●