ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ 07/12/2009 by Εκδοτική Βορείου Ελλάδος Α.Ε.

Φτωχή εµφάνιση, πολύτιµη νίκη για τον ΠΑΟΚ

Ο Ηρακλής βρήκε το ρόπαλό του στην Παµβώτιδα

Ο Αρης κέρδισε βαθµούς και ηρεµία

Το 1-0 επί της Λάρισας διατηρεί το «Δικέφαλο» στην τρίτη θέση σελ. 18 - 19

Το εντυπωσιακό 2-3 στα Γιάννινα δίνει στο «Γηραιό» αυτοπεποίθηση σελ. 22 - 23

Το 0-2 στη Λιβαδειά ήταν η πρώτη νίκη ύστερα από επτά αγωνιστικές σελ. 20 - 21

ΔΕΥΤΕΡΑ 7 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2009 | 1,30 ΕΥΡΩ

ΕΠΕΤΕΙΟΣ ΜΝΗΜΗΣ ΤΟΥ ΑΛΕΞΗ ΜΕ ΕΠΕΙΣΟΔΙΑ, ΦΘΟΡΕΣ ΚΑΙ ΣΥΛΛΗΨΕΙΣ ΔΕΝ ΞΕΧΑΣΑΝ ΤΟ ΜΙΚΡΟ ΑΛΕΞΗ Χτες το μνημόσυνό του. ΣΗΜΕΡΑ ΠΑΝΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΑ ΣΥΛΛΑΛΗΤΗΡΙΑ Πορείες στη Θεσσαλονίκη, 12.30 Αγαλμα Βενιζέλου, και στην Αθήνα

Η ΕΛΑΣ πήγε διαβασµένη Πορείες και συγκρούσεις σε Αθήνα και Θεσσαλονίκη Επιθετική πολιτική της Αστυνομίας με προσαγωγές και σχέδιο απομόνωσης και σύλληψης όσων προκαλούσαν φθορές. Καταστροφές στην Εγνατία. Κατάληψη της Πρυτανείας στην Αθήνα, τραυματισμός του πρύτανη

• ΔΙΠΛΗ ΑΣΤΥΝΟΜΙΚΗ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ ΧΤΕΣ ΣΤΟ ΑΠΘ • ΕΚΑΤΟΝΤΑΔΕΣ ΠΡΟΣΑΓΩΓΕΣ ΚΑΙ ΣΥΛΛΗΨΕΙΣ • ΣΚΛΗΡΗ ΚΟΝΤΡΑ ΧΡΥΣΟΧΟΪΔΗ - ΣΥΡΙΖΑ σελ. 8 - 11, ΑΠΟΨΗ σελ. 4

07 12 Με το βλέµµα στην Κοπεγχάγη Αισιοδοξία ΟΗΕ για την Παγκόσμια Σύνοδο για το Κλίμα που ξεκινά σήμερα σελ. 41

Αφορούν ιδρύσεις, προαγωγές, μετονομασίες και ελάχιστες συγχωνεύσεις σχολείων σελ. 12, 37 - 38

78 αλλαγές στο σχολικό χάρτη της Θεσσαλονίκης

«Αδειασµα» Ντόρας από Ν∆ για µυστική διπλωµατία Την αφήνουν «ακάλυπτη» απέναντι σε έγγραφο που δείχνει ότι δεν τήρησε την «κόκκινη γραμμή» στο Σκοπιανό σελ. 5

ΚΑΛΗΜΕΡΑ

∆ευτέρα 7 ∆εκεµβρίου 2009

το συναξάρι

ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΧΑΪ∆Ω ΣΚΑΝ∆ΥΛΑ chskandyla@ekdotiki.gr

ΑΝΑΤΟΛΗ ΗΛΙΟΥ: 7.28 ΔΥΣΗ ΗΛΙΟΥ: 17.05 ΣΕΛΗΝΗ 21 ΗΜΕΡΩΝ

η ατζέντα της ημέρας

✝ Αµβροσίου Μεδιολάνων, Γερασίµου Ευβοίας

Μουσική Ο Ανδρέας Καρακότας τραγουδά απόψε, στις 23.00, στη «Βάρδια» (Σερρών 15, τηλ. 2310/ 942.289).

Ο Αμβρόσιος, Ρωμαίος πολίτης με εξαιρετική παιδεία, γεννήθηκε περίπου το 340 μ.Χ. Εγινε δικαστής και αργότερα χειροτονήθηκε επίσκοπος Μεδιολάνων. Ποίμανε άριστα το ποίμνιό του, αγωνίστηκε κατά των αιρέσεων και ανάγκασε το βασιλιά Θεοδόσιο να μετανιώσει ειλικρινά για τους φόνους που έκανε στον Ιππόδρομο της Θεσσαλονίκης.

Χ. Μπουκάι Ο διάσημος Αργεντινός ψυχίατρος, ψυχοθεραπευτής και συγγραφέας Χόρχε Μπουκάι θα μιλήσει σε εκδήλωση που διοργανώνουν ο «Ιανός» και οι εκδόσεις «Οpera» σε συνεργασία με το περιοδικό «Φιλόλογος» και το Κέντρο Ψυχοθεραπείας και Εκπαίδευσης «Gestalt Foundation» στο «Ολύμπιον» (πλ. Αριστοτέλους), στις 17.00.

Το Γένος διαχρονικά

Οταν ο πρώτος μετά την Αλωση Πατριάρχης Γεννάδιος ίδρυσε τη Μεγάλη του Γένους Σχολή, είχε πίσω του αιώνες ιστορικών διεργασιών «εθνογενετικής» δυναμικής, που είχαν διαμορφώσει μια πραγματικότητα ανθρωπογεωγραφική και πολιτισμική και μια ακριβή αντίληψή της, κατάλληλη να συνοψιστεί σε μια λέξη και να κωδικοποιηθεί σε μια έννοια: Το Γένος. Η επιλογή του όρου Γένος για να συμπεριλάβει όλη την «καμαρωμένη γη» του Κωστή Παλαμά, λαούς και χώρες που «ίσκιωναν» άλλοτε «τα τετράπλατα φτερά» του δικέφαλου αετού, βοηθάει να κατανοήσουμε την έννοια Νέος Ελληνισμός -που ταλαιπωρήθηκε στη δίνη εθνικιστικών μισαλλοδοξιών και διεθνιστικών αποδομήσεων. Ενα δυνατό παράδειγμα σωστής προσέγγισης του θέματος μας δίνει ο δημοσιογράφος, συγγραφέας και πρόεδρος της Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών, Νίκος Μέρτζος, με το τελευταίο βιβλίο του «Φανοί Πορείας» (μια καλαίσθητη έκδοση του University Studio Press, με εξώφυλλο έξοχη νυκτερινή φωτογραφία της λεωφόρου Νίκης με το Λευκό Πύργο στο βάθος, του Μιχάλη Παππού). Γράφει: «... Ο Οικουμενικός Θρόνος ενσωμάτωσε σταδιακά στον ελληνισμό [...] σημαντικά τμήματα των ομοδόξων συνοίκων Λαών και παρήγαγε την έννοια Γένος, πολύ πιο πλατειά από το Εθνος». Διακρίνει δύο σχήματα του ελληνισμού, που ενοποιούνται στην κατεύθυνση του νεότερου ελληνισμού: α) Του Ρωμέικου - Ρωμιού και β) Της αλλόφωνης Ρωμιοσύνης: τουρκόφωνης, σλαβόφωνης, βλαχόφωνης, αρβανιτόφωνης -ακόμη κι αραβόφωνης στην Ανατολή. Και επεξηγεί: «Δίχως τουρκόφωνους δεν νοείται η καθ’ ημάς Ανατολή ούτε η Καππαδοκία ως κοιτίδα της Ορθοδοξίας. Δεν νοείται Εθνεγερσία, Εθνική Παλιγγενεσία ακόμη και εθνική ευεργεσία, αν εξαιρεθούν οι περίδοξοι Αρβανίτες μας και οι Αρειμάνιοι Βλάχοι μας. Δεν νοείται επίσης Μακεδονικός Αγώνας, αν εξαιρεθούν οι σλαβόφωνοι Μακεδόνες». Πρόκειται για μια επιβλητικά πειστική απάντηση σε ερωτήματα που βασάνιζαν τους καλοπροαίρετους και τροφοδοτούσαν τις αφέλειες των αφελών και τις δολιότητες των δολίων. Βαρύτιμη προσφορά στην εθνική αυτογνωσία.

Χορός «Self stories» έχει τίτλο η περφόρμανς που παρουσιάζεται στις 22.00 στο studio «Vis motrix» (Αγνώστου Στρατιώτη 20, έναντι Αγ. Δημητρίου, τηλ. 2310/ 228.161). Η σύνθεση είναι της Ιωάννας Παπαδοπούλου και του Σταύρου Βαρούση, ενώ συμμετέχει στην παράσταση και ο Κώστας Γεράρδος.

Μία χριστουγεννιάτικη εορταγορά έχει στηθεί στο Λαογραφικό –Εθνολογικό Μουσείο Μακεδονίας - Θράκης (Βασ. Ολγας 68) καθημερινά και έως την Κυριακή (10.30-21.30)

ο καιρός

Σ Η Μ Ε Ρ Α Για σήμερα, Δευτέρα, προβλέπονται λίγες νεφώσεις κατά τόπους αυξημένες. Οι άνεμοι θα πνέουν από ανατολικές διευθύνσεις 3 με 5 Μποφόρ. Η θερμοκρασία θα κυμανθεί από 2 έως 14 βαθμούς Κελσίου.

ΦΛΩΡΙΝΑ 2 12

Α Υ Ρ Ι Ο

Για αύριο, Τρίτη, προβλέπονται λίγες νεφώσεις παροδικά αυξημένες κυρίως στα βόρεια. Οι άνεμοι θα πνέουν βόρειοι 3 με 5 Μποφόρ. Η θερμοκρασία θα κυμανθεί από 2 έως 14 βαθμούς Κελσίου.

ΦΛΩΡΙΝΑ 3 12

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ 7 14

ΚΟΖΑΝΗ 3 12

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ Προβλέπονται νεφώσεις τοπικά αυξημένες, με περιορισμένη ορατότητα το πρωί. Οι άνεμοι θα πνέουν από ανατολικές διευθύνσεις 3 με 5 Μποφόρ. Η θερμοκρασία θα κυμανθεί από 7 έως 14 βαθμούς Κελσίου.

ΑΘΗΝΑ 11 16

ΜΥΤΙΛΗΝΗ 11 15

ΤΡΙΠΟΛΗ 3 14

Î 2

ΑΛΕΞ/ΠΟΛΗ 5 13

Í 4

ΛΑΡΙΣΑ 7 14

ΙΩΑΝΝΙΝΑ 5 13

KΥΚΛΑ∆ΕΣ 13 16

ΚΑΒΑΛΑ 6 13

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ 6 14

ΚΟΖΑΝΗ 3 11

ΜΥΤΙΛΗΝΗ 13 16

ΤΡΙΠΟΛΗ 2 13

Í 2

ΑΛΕΞ/ΠΟΛΗ 6 14

Ó 3

ΛΑΡΙΣΑ 6 15

ΙΩΑΝΝΙΝΑ 6 14

ΚΑΒΑΛΑ 6 14

ΑΘΗΝΑ 10 16

Ó 4

KΥΚΛΑ∆ΕΣ 13 16

Ï 4 HΡΑΚΛΕΙΟ 14 18

HΡΑΚΛΕΙΟ 14 17

ΟΙ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΕΣ ΣΤΗΝ ΕΥΡΩΠΗ ΣΗΜΕΡΑ

ΕΛΣΙΝΚΙ ......... -1 - 3 ΛΟΝΔΙΝΟ ..... 9 - 12 ΡΩΜΗ ............... 9 -18 ΚΡΑΚΟΒΙΑ .............................. 2 - 5 ΟΣΛΟ ............. -1 - 2 ΠΑΡΙΣΙ ............8 - 11 ΒΕΡΟΛΙΝΟ ........ 3 - 6 ΒΕΛΙΓΡΑΔΙ .............................. 4 - 8 ΚΙΕΒΟ ...............2 - 4 ΜΑΔΡΙΤΗ ......7 - 12 ΜΟΝΑΧΟ .......... 2 - 7 ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ ...6 - 14

σαν σήμερα 1928

1941

1949

1965

1974

Ν. Τσόµσκι

Περλ Χάρµπορ

Τ. Γουέιτς

Εκκλησία

Μακάριος

Γεννιέται ο Αμερικανός γλωσσολόγος και διανοητής Νόαμ Τσόμσκι.

Οι Ιάπωνες με 200 αεροσκάφη καταστρέφουν τη ναυτική βάση των ΗΠΑ, Περλ Χάρμπορ. Χιλιάδες οι νεκροί και οι τραυματίες.

Γεννιέται ο Αμερικανός μουσικός Τομ Γουέιτς.

Με ταυτόχρονες λειτουργίες στην Κωνσταντινούπολη και στη Ρώμη από τον Πατριάρχη Αθηναγόρα και τον Πάπα Παύλο Στ΄ γίνεται η αμοιβαία άρση των Αφορισμών από τις δύο Εκκλησίες.

Ο Πρόεδρος της Κύπρου Μακάριος, που είχε ανατραπεί από τη χούντα των Αθηνών στις 15 Ιουλίου, επιστρέφει στο νησί, έπειτα από εξορία 4,5 μηνών.

Η 4η ΣΕΛΙΔΑ

∆ευτέρα 7 ∆εκεµβρίου 2009

η άποψή μας

Επέτειος µνήµης Οι πορείες στη µνήµη του δολοφονηµένου -από σφαίρα του ειδικού φρουρού- 16χρονου Αλέξη Γρηγορόπουλου που έγιναν χτες στη Θεσσαλονίκη και την Αθήνα είχαν µαχητικότητα, αλλά και µία διαφορετική αντιµετώπιση από την Αστυνοµία. Για πρώτη φορά η ΕΛΑΣ είχε σχέδιο και προσπάθησε τουλάχιστον να επέµβει προληπτικά στην αντιµετώπιση των φθορών που προκάλεσαν κουκουλοφόροι σε καταστήµατα της Θεσσαλονίκης και της Αθήνας. Εφάρµοσε το νόµο ούτως ώστε ο πολίτης να αισθάνεται σχετική ασφάλεια, µέσα στην ανασφάλεια της έκρυθµης κατάστασης. Μάλιστα, φέτος, όταν διαπιστώθηκε ότι µέσα από τον αύλειο χώρο του Αριστοτέλειου Πανεπιστηµίου Θεσσαλονίκης κουκουλοφόροι πετούσαν βόµβες µο-

ΣΚΙΤΣΟ: ΒΑΓΓΕΛΗΣ ΠΑΠΑΒΑΣΙΛΕΙΟΥ

λότοφ προς τις αστυνοµικές δυνάµεις και διενεργούνταν κακουργηµατικές πράξεις, επενέβησαν και έκαναν συλλήψεις. Δηλαδή εφαρµόστηκε ο νόµος που προβλέπει επέµβαση των αστυνοµικών δυνάµεων σε περίπτωση που διαπραχθεί κακούργηµα ή αυτόφωρο αδίκηµα κατά ζωής. Το ζήτηµα όµως σε αυτές τις πε-

επωνύμως

Η δύναµη του πολίτη

ριπτώσεις είναι οι προσαγωγές πολιτών -και ιδιαίτερα νέων- που γίνονται από τις αστυνοµικές αρχές να συνοδεύονται από πειστήρια και να µη στηρίζονται στο ότι όποιος διαδηλώνει και είναι ύποπτος συλλαµβάνεται. Γιατί, τότε χάνεται η εµπιστοσύνη του πολίτη απέναντι στην εξουσία. Η µνήµη του 16χρονου µαθητή τιµάται από τους µαθητές, φοιτητές, εκπαιδευτικούς και εργαζοµένους µε τη σκέψη στο τι είναι εκείνο που οπλίζει ακόµη και έναν ένστολο να πυροβολήσει σε βάρος ενός παιδιού. Στη σηµερινή εποχή δε χωρούν πράξεις αντεκδίκησης. Η βία γεννάει βία. Κι αυτή δεν είναι η κοινωνία που πρέπει να αφήσουµε στα παιδιά µας. Ολοι είµαστε συµµέτοχοι: πολιτικοί, συνδικαλιστές, απλοί πολίτες. Οφείλουµε να συµβάλουµε στην πολιτικοποίηση του κινήµατος και να ερευνήσουµε τι είναι εκείνο που οδηγεί νέους ανθρώπους στη βία. Οι συγκεντρώσεις και οι πορείες πρέπει να λειτουργούν παιδευτικά και να είναι οδηγός διεκδικήσεων για το καλό της κοινωνίας.

10%+ η διαφορά υπέρ του ΠΑΣΟΚ σε σχέση με αυτό της Νέας Δημοκρατίας, στις πρόσφατες εθνικές εκλογές της 4ης Οκτωβρίου. «Πρώτα ο πολίτης», έλεγε το ΠΑΣΟΚ. «Εμπιστευθείτε μας, να αντιμετωπίσουμε την Οικονομική κρίση», πρότεινε η Νέα Δημοκρατία, την οποία τελικά οι πολίτες δεν εμπιστεύθηκαν, αφού δεν υπήρξε και ο «πρότερος έντιμος βίος». Η Νέα Δημοκρατία ζητούσε την εντολή από τους πολίτες, με οιονεί ιατρικό τρόπο, να θεραπεύσει την Οικονομία, να θεραπεύσει την «κρίση» της. Η «Οικονομία» ΤΗΣ ΣΥΛΒΑΝΑΣ ΚΑΡΑΣΑΒΒΙ∆ΟΥ* όμως στα μυαλά sylvanak@otenet.gr των περισσότερων πολιτών φαντάζει, ως παμφάγο Ον, που κατατρώγει τις ζωές τους. Εξάλλου αρκετές γενιές θυσιάστηκαν για χάρη της, όπως και πολλοί τα προηγούμενα χρόνια υποσχέθηκαν πως θα κατάφερναν να κορέσουν τη βουλιμία της , να τη θεραπεύσουν, όμως δεν τα κατάφεραν. Γιατί να τα κατάφερναν τώρα αυτοί; Από την άλλη το ΠΑΣΟΚ, απευθυνόταν στον κάθε πολίτη ξεχωριστά, στον πολίτη υποκείμενο.

ΙΔΙΟΚΤΗΣΙΑ: ΠΡΟΒΟΛΗ ΕΚΜΕΤΑΛΛΕΥΣΗ Μ.Α. ΒΟΡΕΙΟΥ ΕΛΛΑΔΟΣ ΕΠΕ ΕΚΔΟΤΗΣ: Αλέξανδρος Κ. Μπακατσέλος ΕΤΟΣ: 14ο ΑΡ. ΦΥΛΛΟΥ: 3.976 www.agelioforos.gr email: aglfros@otenet.gr ΓΡΑΦΕΙΑ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ: Δαναΐδων 4, Τ.Κ. 54626, Τηλ.: 2310 779111, Fax: 2310 243852

ΓΡΑΦΕΙΑ ΑΘΗΝΩΝ: Π. Ιωακείμ 60, Τ.Κ. 10676, Τηλ.: 210 7255850 -51, Fax: 210 7255853

Απευθυνόταν στον ενικό αριθμό, μέσα στο καθολικό. Το ΠΑΣΟΚ ήταν, σαν σε συνομιλία με τον κάθε πολίτη ξέχωρα και όχι με το σύνολο της κοινωνίας, όχι με τις αφηρημένες έννοιες οικονομία, πολιτική κ.ά. Ο καθένας αισθανόταν συνομιλητής, αισθανόταν υποκείμενο και όχι αντικείμενο, όχι μάζα. Ο καθένας συναντούσε, τον εαυτό του στο πρόγραμμα του ΠΑΣΟΚ και πίστεψε πως αποτελεί προτεραιότητα για το ΠΑΣΟΚ. Τώρα, ο Αντώνης Σαμαράς, ακολουθώντας τα χνάρια του προέδρου του ΠΑΣΟΚ και τη συνταγή της επιτυχίας, απευθύνθηκε στους απλούς πολίτες, όχι στις «αυθεντίες», όχι στους «ισχυρούς». Τον πίστεψαν και του έδωσαν την ευκαιρία. Τώρα κυβέρνηση και αντιπολίτευση έχοντας κοινό τόπο, είναι δυνατό να δημιουργήσουν καλύτερες προϋποθέσεις για το κοινό καλό. Τώρα περισσότερο από ποτέ, η ελπίδα για καλύτερες μέρες είναι επιτρεπτή. Είναι άραγε επιτρεπτή και για την κυρία Χρυσούλα από το Βασιλούδι του Λαγκαδά, με 72,5 ευρώ σύνταξη του ΟΓΑ λόγω χηρείας, πως θα πάρει καλύτερη σύνταξη για να σπουδάσει τη μονάκριβη κόρη της. * Η ΣΥΛΒΑΝΑ ΚΑΡΑΣΑΒΒΙΔΟΥ είναι μέλος του Εθνικού Συμβουλίου του ΠΑΣΟΚ

ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ: Τραϊανός Χατζηδημητρίου ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ ΣΥΝΤΑΞΗΣ: Εύρης Τσουμής ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ: Λάζαρος Θεοδωρακίδης

ΕΚΤΥΠΩΣΗ: «ΦΙΛΙΠΠΟΣ», Τηλ.: 2310 779277 ΕΜΠΟΡΙΚΟ ΤΜΗΜΑ: Τηλ.: 2310 779273, Fax: 2310 257328

ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ: Τηλ.: 2310 294444, FAX: 2310 237316

ΣΥΝΔΡΟΜΕΣ: Τηλ.: 2310 779111

ΕΛΛΑΔΑ Στήριξη Ερντογάν σε Γκρούεφσκι για το θέµα της ονοµασίας Ο πρωθυπουργός της Τουρκίας, Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν, κατά τη συνάντησή του με τον πρωθυπουργό της ΠΓΔΜ, Νίκολα Γκρούεφσκι, στην Κωνσταντινούπολη, επανέλαβε την αμέριστη στήριξη της Τουρκίας σχετικά με την ευρωατλαντική προοπτική της ΠΓΔΜ. Ο κ. Ερντογάν ανέφερε ότι για την Τουρκία η ΠΓΔΜ αποτελεί πλήρες μέλος του ΝΑΤΟ, λόγω των μεταρρυθμίσεων που έχει εφαρμόσει και της συμμετοχής της στις διεθνείς αποστολές της Βορειοατλαντικής Συμμαχίας. Σχετικά με το ζήτημα της ονομασίας, ο κ. Ερντογάν, στην ομιλία του στα εγκαίνια των γραφείων της Ευρωπαϊκής Eνωσης στην Κωνσταντινούπολη, παρόντος του κ. Γκρούεφσκι, ανέφερε πως «η Ελλάδα πρέπει να πάψει να ασχολείται με ασήμαντα ζητήματα και να επιτρέψει στη Μακεδονία να αποκαλείται Μακεδονία, προς το συμφέρον ολόκληρης της περιοχής». Ο κ. Γκρούεφσκι από τη μεριά του σημείωσε ότι η Τουρκία είναι ένας από τους μεγαλύτερους υποστηρικτές και φίλους της χώρας του, κάτι που σύμφωνα με τον ίδιο εκφράστηκε και κατά τη διάρκεια της συνάντησης με τον κ. Ερντογάν.

∆ευτέρα 7 ∆εκεµβρίου 2009

Στο στόχαστρο η Ντόρα για το ζήτηµα των Σκοπίων Η Ρηγίλλης κρατά αποστάσεις από τους χειρισµούς της πρώην υπουργού ΤΟΥ ΑΝΤΩΝΗ ΦΟΥΡΛΗ

Σαφείς αποστάσεις παίρνει η Ρηγίλλης από την Ντόρα Μπακογιάννη, την ώρα που η πρώην υπουργός Εξωτερικών δέχεται βολές από την κυβέρνηση για χειρισμούς της στο Σκοπιανό.

ις αλυσιδωτές αντιδράσεις προκάλεσε η αποκάλυψη της εφηµερίδας «Εθνος της Κυριακής», που εµφανίζει την τότε υπουργό Εξωτερικών να διαπραγµατεύεται το Σεπτέµβριο του 2008 την εθνική «κόκκινη γραµµή» µε τον Αντόνιο Μιλόσοσκι και να συζητά το ενδεχόµενο να µην αφαιρεθεί από το Σύνταγµα της ΠΓΔΜ το όνοµα «Δηµοκρατία της Μακεδονίας». Το δηµοσίευµα βασίζεται στο υπηρεσιακό σηµείωµα «ειδικού χειρισµού», που συνέταξε ο τότε πρέσβης της χώρας µας στη Γαλλία, Δ. Παρασκευόπουλος, περιγράφοντας την ανταλλαγή απόψεων που έγινε στη συνάντηση Μπακογιάννη και Μιλόσοσκι στο Παρίσι -λίγους µήνες µετά το ελληνικό βέτο στο ΝΑΤΟ: «Η κυρία υπουργός προσδιόρισε την ουσία της υπόθεσης στην ονοµασία και στο εύρος χρήσης αυτής. Τονίζοντας ότι η ελληνική πλευρά δεν απασχολείται µε το σκοπιανό Σύνταγµα, δεν επιβάλλει ονοµασία, όµως δε συζητά µία ονοµασία για το «χαρτί», αλλά για αποδεκτή ενσυνείδητη χρήση αυτής από το λαό της ΠΓΔΜ». Παράλληλα, στο σηµείωµα αναφέρεται πως η κυρία Μπακογιάννη συζήτησε µε τον κ. Μιλόσοσκι το ενδεχόµενο να προσδιοριστεί η εθνότητα και η γλώσσα της γειτονικής χώρας µε τον όρο «Μακεντόνσκι» γραµµένο στην κυριλλική.

Η αντίδραση της Ρηγίλλης Αίσθηση προκαλεί η αντίδραση της Ρηγίλλης, καθώς η ΝΔ εστιάζει στην «κόκκινη γραµµή» για το Σκοπιανό, χωρίς να καλύπτει τους χειρισµούς της πρώην υπουργού Εξωτερικών: «Για λόγους αρχής δε σχολιάζουµε το περιεχόµενο διαβαθµισµένης υπηρεσιακής αλληλογραφίας του ελληνικού υπουργείου Εξωτερικών. Σε κάθε περίπτωση, είναι προ-

Η Ντόρα Μπακογιάννη φέρεται να συζήτησε με τον Αντόνιο Μιλόσοσκι, το 2008 στο Παρίσι , το ενδεχόμενο να προσδιοριστεί η εθνότητα και η γλώσσα των Σκοπίων με τον όρο «Μακεντόνσκι» γραμμένο στην κυριλλική

φανές ότι καµία ελληνική κυβέρνηση δε θα µπορούσε -και δεν µπορεί- να αποδεχτεί την ύπαρξη δήθεν ‘‘µακεδονικού’’ έθνους, γλώσσας ή ταυτότητας. Οπως είναι επίσης ξεκάθαρο ότι επιµένουµε σε µία ονοµασία, για όλες ανεξαιρέτως τις χρήσεις. Αυτό, άλλωστε, ήταν και το πνεύµα του βέτο της κυβέρνησης Καραµανλή στο Βουκουρέστι».

Μπακογιάννη: Τήρησα την «κόκκινη γραµµή» Η πρώην υπουργός Εξωτερικών αντέδρασε εξαπολύοντας βολές εναντίον της κυβέρνησης του ΠΑΣΟΚ ότι διολισθαίνει σε µυστική διπλωµατία µε τα Σκόπια και επισήµανε ότι η εθνική «κόκκινη γραµµή» τηρήθηκε απαρέγκλιτα: «Σήµερα η ελληνική εξωτερική πολιτική µπορεί να υπερασπίζεται τα εθνικά συµφέροντα απέναντι στα Σκόπια µε αποτελεσµατικό τρόπο, γιατί από το 2007 χαράχτηκε

από τη Νέα Δηµοκρατία µια καθαρή πολιτική για το θέµα της ονοµασίας, που στηρίζεται σε µια σύνθετη ονοµασία µε γεωγραφικό προσδιορισµό έναντι όλων».

Η κυβέρνηση Η κυβέρνηση πέρασε στην αντεπίθεση µετά την ανακοίνωση της Ντόρας Μπακογιάννη, µε τον κυβερνητικό εκπρόσωπο να υπενθυµίζει ότι η διεκδίκηση ονοµασίας για όλες τις χρήσεις (erga omnes) είναι πολιτική του ΠΑΣΟΚ και να αφήνει αιχµές για έλλειψη υπευθυνότητας: «Από εκείνους που έχουν τοποθετηθεί σε υπεύθυνες θέσεις του υπουργείου Εξωτερικών περιµένει κανείς ιδιαίτερη προσοχή και ωριµότητα όταν τοποθετούνται για εθνικές υποθέσεις. Περιµένει κανείς να µη συγχέουν τον εθνικό µε τον κοµµατικό πατριωτισµό», τόνισε ο Γ. Πεταλωτής.

Γ. Μαγκριώτης: το 2014 αποτελεί ορόσηµο για το µετρό Τρεις βασικές κυβερνητικές προτεραιότητες για τα έργα στη Θεσσαλονίκη και την κεντρική Μακεδονία παρουσίασε χτες το βράδυ ο υφυπουργός υποδομών, Γιάννης Μαγκριώτης, σε κοινή σύσκεψη της περιφερειακής επιτροπής και των δύο νομαρχιακών επιτροπών του ΠΑΣΟΚ. Αναφερόμενος στο σχεδιασμό για τη Θεσσαλονίκη, ο κ. Μαγκριώτης είπε, σύμφωνα με πληροφορίες, ότι προτεραιότητες αποτελούν το μετρό της πόλης και οι επεκτάσεις του κα-

θώς και η εξωτερική περιφερειακή οδός. Ειδικά για το μετρό επανέλαβε ότι είναι ειλημμένη απόφαση που δεν αλλάζει η μεταφορά στη Θεσσαλονίκη της διοίκησης του έργου ώστε να προχωρήσουν με ταχύτητα στο εξής οι εργασίες. «Τρέχουμε και επιταχύνουμε, αλλά δεν μπορούμε να καλύψουμε όλο το χρόνο της καθυστέρησης», σημείωσε και προσδιόρισε στις αρχές του 2014 την ολοκλήρωση της βασικής γραμμής. Σχετικά με τις επεκτάσεις, ο κ. Μαγκριώτης είπε χτες

ότι στόχος είναι το 2014 να έχει προχωρήσει η κατασκευή της γραμμής του μετρό προς την Καλαμαριά και να αρχίσουν οι εργασίες για την επέκταση προς τα δυτικά.

Η εξωτερική περιφερειακή οδός Για την εξωτερική περιφερειακή, τόνισε, η διαβούλευση για τη χάραξη θα ολοκληρωθεί στα μέσα Ιανουαρίου και το κόστος έχει υπολογιστεί σε 1,5 δισ. ευρώ. Τέλος, υπογράμμισε ότι στον προγραμματισμό του

υπουργείου είναι η σύνδεση έως το τέλος της τετραετίας όλων των πρωτευουσών των νομών στην κεντρική Μακεδονία με τη Θεσσαλονίκη, με σύγχρονους αυτοκινητόδρομους. Εως το τέλος του 2010 θα έχουν συνδεθεί οι Σέρρες, η Κατερίνη και η Βέροια συνδέονται λόγω ΠΑΘΕ, θα προχωρήσουν οι συνδέσεις του Κιλκίς και της Εδεσσας με τους κάθετους άξονες στην Εγνατία και ο αυτοκινητόδρομος προς τη Χαλκιδική. Α. Σ.

ΕΛΛΑΔΑ

∆ευτέρα 7 ∆εκεµβρίου 2009

ΣΦΗΝΕΣ

επωνύμως

«Κοπεγχάγη: συµφωνία για το Κλίµα» Μετά και την οµοφωνία µπροστά στον κίνδυνο από τα περιβαλλοντικά προβλήµατα του πλανήτη, µε αιχµή την κλιµατική αλλαγή, οι πολίτες έχουν ευαισθητοποιηθεί και ζητούν από τις Κυβερνήσεις να δράσουν πιο αποτελεσµατικά. Ενα ζωντανό κίνηµα εκατοµµυρίων πολιτών, από την κρίσιµη Διάσκεψη του ΟΗΕ για το Περιβάλλον το 1992 στο Ρίο, παρακολουθεί όλες τις επόµενες παγκόσµιες Διασκέψεις και απέτρεψε, την αποτυχία της διάσκεψης του ΟΗΕ στο Μπαλί για το Κλίµα το 2007, αναγκάζοντας τους ηγέτες 191 χωρών, να συµφωνήσουν έστω, σε έναν «οδικό χάρτη» µε σκοπό τη διαµόρφωση στην Κοπεγχάγη µιας νοµικής συµφωνίας για το Κλίµα, σε αντικατάσταση αυτής ΤΗΣ ΑΣΗΜΙΝΑΣ ΞΗΡΟΤΥΡΗ του Κιότο. - ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΑΡΗ* Παρακολουθεί µε αγωνία όλα τα στοιχεία της Διακυβερνητικής Επιτροπής για την Κλιµατική Αλλαγή και της επιστηµονικής κοινότητας «ότι η αύξηση της θερµοκρασίας είναι αδιαµφισβήτητη και απειλεί την ανάπτυξη των οικονοµιών, των κοινωνιών και του περιβάλλοντος, γι’ αυτό και είναι ανάγκη έως το 2050 να αποτραπεί η αύξησή της κατά 2 βαθµούς Κελσίου, σε σχέση µε την προβιοµηχανική εποχή». Βιώνει παράλληλα τη µεγάλη οικονοµική κρίση. Οι διαδηλωτές στην Κοπεγχάγη έχουν ως στόχο να συµπεριληφθεί στην ατζέντα της συνόδου η «κλιµατική και κοινωνική δικαιοσύνη!». Κυβερνήσεις ανεπτυγµένων και αναπτυσσόµενων κρατών, κοινωνικοί φορείς, οικολογικές οργανώσεις και ένα µεγάλο κίνηµα πολιτών θα δώσουν µία σκληρή µάχη στην Κοπεγχάγη. Οι πρώτοι για να δώσουν τα λιγότερα και όλοι οι άλλοι µαζί για να προέλθει µία νοµικά κατοχυρωµένη συµφωνία, για να υπάρξει µία ισχυρή δέσµευση µείωσης των εκποµπών ΑΦΘ πλέον 50% έως το 2050, σε σχέση µε το 1990, µε µεσοπρόθεσµο στόχο µείωσης εκποµπών για τις ανεπτυγµένες χώρες, οι οποίες πρέπει να επωµιστούν το µεγαλύτερο βάρος της παγκόσµιας µείωσης, όπως και µία γενναία οικονοµική και τεχνολογική υποστήριξη προς τις αναπτυσσόµενες χώρες (χρειάζονται πλέον των 115 δισ. ετησίως). Τα στοιχεία είναι σαφή, το 20% που ζει στις πλούσιες χώρες εκπέµπει το 60% των ρύπων! Ο µεγαλύτερος, µαζί µε την Κίνα, ρυπαντής στον κόσµο, οι ΗΠΑ, έχουν αρνηθεί έως τώρα τα παραπάνω. Ο Πρόεδρος Οµπάµα θα µείνει µόνο στις δηµόσιες σχέσεις και φοβάµαι ότι αντί να βοηθήσει, θα υπονοµεύσει τις προσπάθειες για µία ικανή και δίκαιη συµφωνία. Η ΕΕ, όπως στο Μπαλί, αναλαµβάνει το ρόλο της επισπεύδουσας για το Περιβάλλον, θα τα καταφέρει να παραµείνει µέχρι τέλους ή και να αυτονοµηθεί για το καλύτερο; *Η ΑΣΗΜΙΝΑ ΞΗΡΟΤΥΡΗ - ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΑΡΗ είναι πρώην βουλευτίνα

-Τσιµπάει πατριώτη;

µαρασα... Τα Μάδιραφ έρου

πρωτοηλεκτρονική Εν μάρων του τροφή των Μαρ ισ επ ν τη α γι ομογενείς βουλία βάνουν οι νέοι αμ αλ αν να νώ ηση των διΠαρθε πρώτη συνάντ ην στ αν ίχ τε με Θεσσαλονίκη. που του ΣΑΕ στη ας αί ολ νε (www. ν ύω κτ α ιστοσελίδα μι , όν ιπ λο , ει υν μηΕχουν στήσ ου συγκεντρώνο την όπ ) rg .o es bl ar unitethem τήματος για υ ελληνικού αι νύματα υπέρ το αρμάρων του Παρθενώνα. ν Μ ώσσες! επιστροφή τω ια σε όλες τις γλ όλ σχ αι Σ. ντ νο γί Δεκτά

ς τά την Παρόντε χαν ειπωθεί κα εί πολλά να εί ν Β.

Μπορ σχέσεις τω ρίοδο για τις πε ή ικ ογ κλ οε πρ λά και μετεκλοΑρβανιτίδη, αλ γαίνει ο Γερανίδη και Γ. α εκδήλωση πη οι όπ σε ι ότ ς στόσο χτες γικά, όπω αι ο άλλος, ω ετ ίζ αν φ εμ ν δαλίδη για ένας δε ιλία του Κ. Σκαν ομ ην στ α σσ παρόντες στην Ο ρρύθμιση ήταν ιστα, οι τα με κή τι κη οι τη δι Κ. Μάλ ευτές του ΠΑΣΟ και οι δύο βουλ ότι έφτασαν σχεδόν ταυτόνε πληροφορίες λέ Α. Σ. χρονα.

Ευχέςντ1ε και

ακό δήμο», ον καποδιστρι ερο από στ «Α ρισσότ που άκουσε πε ήταν η ευχή κής μεταρρύθτι κη ει της διοι όψ εν , λη άλ , Σάββας Σεκάθε Σταυρούπολης ος ρχ ώμα δή ο ς, μιση ους του τηλεφ ββατο από όσ ύ Σά αξ το ετ ς, Μ . δη σί τή ρα κή του γιορ τι ασ ομ ον ν αν τη νησαν για α πολλά» ήτ είπαν τα «χρόνι αγιώτης αυτών που του ς, σαλονίκη Παν ι στο εσ Θ ης ρχ μά κι ο νο βρίσκετα και συνεχίζει να να βγει, είπε ι Ψωμιάδης, αν τα ζε μερα ετοιμά νοσοκομείο. Σή Α. Σ. στο δήμαρχο.

ται Ευχέςς 2για τη γιορτή του δεν προλάβαινόνεποναυλδέοςχε. Ευ -

Ευχέ Νίκος Γιαν δρος του ΕΚΘ, όε πρ ε το πρωί στο ο ι κα ες χτ ζοποσία δέχτηκ διοικητικού ου σε αν ησ ήγ χές που οδ ό μέλη του λικό Κέντρο απ ζί του σχεδόν το μισό Εργατοϋπαλλη μα σμα», ώ επικοινώνησε το «καλό το κέρα την συμβουλίου, εν ά, ορ φ ια Μ ο. λι ού τήν Υπουργικό Συμβ το τραπέζι, το ετοιμάζει γι’ αυ δή όπως λέει, δηλα Α. Σ. εβδομάδα.

πρόεδρο Επίτιµοινςητιδκέηµς όστιτηγμςές χτες και γιααντοακν ηρ ύχ τηκε

Συγκ ικο, που ίλιππο Πετσάλν πατρίδας του, της Κατης Βουλής, Φ ης ρο αξίτης της ιδιαίτερ επίτιμος δημό όνας σ το ανώτε εδ ακ Μ ς το ώ ο πρ επισημάνσ τοριάς. Είναι λίου, κάτι που ου οβ ιν Κο ύ κο τέον ότι ωμα του ελληνι κεια της εκδήλωσης. Σημειω σ τον κ. άρ θηκε κατά τη δι ν απόδοση αυτής της τιμής τη υ α μέλη το δημο η απόφαση γι όφωνα από τα ομ κε θη φ λή Πετσάλνικο Σ. ου. τικού συμβουλί

είπαν...

ΠΑΝΟΣ ΜΠΕΓΛΙΤΗΣ Αναπληρωτής υπουργός Εθνικής Αμυνας «Δεν πρέπει να δαπανήσουμε πολύτιμες δυνάμεις στη διερεύνηση σκανδάλων, όταν προτεραιότητά μας είναι η πολιτική και οικονομική ανασυγκρότηση». Και οι προεκλογικές δεσμεύσεις;

ΤΙΝΑ ΜΠΙΡΜΠΙΛΗ Υπουργός Περιβάλλοντος «Η έξοδος από την κρίση μπορεί να προέλθει μόνο με επιθετική πολιτική, στο επίκεντρο της οποίας θα είναι οι επενδύσεις στις νέες μορφές ενέργειας». Φωτοβολταϊκά... όπλα.

ΓΙΩΡΓΟΣ ΚΑΡΑΤΖΑΦΕΡΗΣ Πρόεδρος του ΛΑΟΣ «Εχω την προσδοκία και την ελπίδα ότι ο κ. Σαμαράς έχει καλύτερο στόμα και καλύτερο αφτί από τον κ. Καραμανλή». Η πολιτική θέλει και... μύτη.

ΕΛΛΑΔΑ

∆ευτέρα 7 ∆εκεµβρίου 2009

ΣΦΗΝΕΣ

«Μη χαθεί η πυξίδα» «δεν πρέπει να χαθεί η πυξίδα» και ότι οι αλλαγές στη διοικητική δομή πρέπει να γίνουν γρήγορα. Σε γενικές γραμμές, στήριξε τις ρυθμίσεις που προωθεί η κυβέρνηση, αν και άφησε δύο «καρφάκια» για τον τρόπο που εφαρμόστηκε ο πρώτος «Καποδίστριας». Μίλησε για παρεμβάσεις που υπήρξαν το 1998 στο σχηματισμό των γεωγραφικών ορίων των δήμων, οι οποίες δεν πρέπει αυτήν τη φορά να επιτραπούν, ενώ τόνισε ότι, αν είχαν στηριχτεί και ισχυροποιηθεί τότε οι θεσμοί των συμβουλίων περιοχής, δε θα χρειάζονταν τώρα νέες συνενώσεις. Α. Σ.

μποξέρ

Με ντόπια κοψίδια και κόκκινο κρασί στη «Στρούγκα» στις Πέντε Βρύσες του Λαγκαδά, μαζί με κομματικά στελέχη της περιοχής, ολοκλήρωσε χτες το μεσημέρι ο Κώστας Σκανδαλίδης την επίσκεψή του στη Β’ Περιφέρεια Θεσσαλονίκης. Προηγουμένως μίλησε για τη διοικητική μεταρρύθμιση σε εκδήλωση της Τοπικής Βερτίσκου του ΠΑΣΟΚ, όπου προκλήθηκε το αδιαχώρητο. Οι 280 καρέκλες που υπήρχαν στην αίθουσα δεν έφτασαν και χρειάστηκε να «επιστρατευτούν» πολλές ακόμη από το... διπλανό καφενείο. Παρ’ όλα αυτά, αρκετοί άκουσαν όρθιοι τον κ. Σκανδαλίδη να επαναλαμβάνει ότι

επωνύμως Εντός κι εκτός Και στις συζητήσεις που θα γίνουν στη διεθνή διάσκεψη για την κλιματική αλλαγή και στις πορείες στους δρόμους της Κοπεγχάγης θα βρεθεί ο Μιχάλης Τρεμόπουλος. Πάντως, ο ευρωβουλευτής των Οικολόγων Πράσινων έσπευσε και πήρε προηγουμένως την ευλογία του Οικουμενικού Πατριάρχη Βαρθολομαίου. Τον επισκέφτηκε στο Φανάρι και ο κ. Βαρθολομαίος ευχήθηκε να ευοδωθούν οι προσπάθειες των Πράσινων, αλλά και όλων των συμμετεχόντων στη διάσκεψη. Α. Σ.

Γεύση Γεύση από διαβουλεύσεις για την αντιμετώπιση της κλιματικής αλλαγής θα πάρουν σήμερα στις Βρυξέλλες κι όχι στην Κοπεγχάγη μαθητές από σχολεία της Θεσσαλονίκης και των νησιών που έχουν διακριθεί σε προγράμματα περιβαλλοντικής εκπαίδευσης. Με πρωτοβουλία του ευρωβουλευτή του ΠΑΣΟΚ, Κρίτωνα Αρσένη, θα συμμετάσχουν σε συζήτηση στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και θα παρουσιάσουν βραβευμένες εργασίες τους. Στο μεταξύ, ο κ. Αρσένης ετοιμάζει τις βαλίτσες του για την πρωτεύουσα της Δανίας. Α.

Πρακτικά Επί του πρακτέου, πάντως, με τις συνέπειες των κλιματικών αλλαγών, θα ασχοληθεί σήμερα ο υφυπουργός Υποδομών, Γιάννης Μαγκριώτης. Μετά τις επισκέψεις του σε Συκιές και Πολίχνη, το πρωί θα βρίσκεται στην Πυλαία για τα αντιπλημμυρικά έργα της περιοχής. Μετά θα συνεχίσει για Λάρισα, όπου θα συζητήσει για τα έργα και την ανάπτυξη του νομού με τοπικούς φορείς, ενώ αύριο θα περιοδεύσει στο νομό Μαγνησίας. Α.

Τραπέζι Τραπέζι για την εκλογή του έκανε ο βουλευτής του ΠΑΣΟΚ, Θωμάς Ρομπόπουλος, το Σάββατο σε ψαροταβέρνα της Θεσσαλονίκης. Πληροφορίες λένε ότι μεταξύ των προσκεκλημένων ήταν ο πρώην γραμματέας της Περιφερειακής Επιτροπής Κ. Μακεδονίας, Ν. Κριθαρίδης, ο γραμματέας της Νεολαίας, Χρ. Κουσαλίδης, και ο υπεύθυνος του γραφείου Τ.Α. από τη Νομαρχιακή Επιτροπή, Μ. Πάππου. Μεταξύ θαλασσινών, ούζου και ψαριών, η συζήτηση επικεντρώθηκε στην πορεία του κόμματος. Α. Σ.

Ο Μίμης Ανδρουλάκης (σκίτσο) πάντα τα έλεγε έξω από τα δόντια και φυσικά με το δικό του στιλ. Είπε, λοιπόν, για το θέμα των βιογραφικών που υιοθέτησε η κυβέρνηση: «Σπέρνεις σιτάρι, φυτρώνει κριθάρι. Είναι ωραία ιδέα, αλλά εν μέσω έκτακτης ανάγκης στην οικονομία δεν καθυστερείς 250 μέρες να βάλεις γραμματέα στο φορολογικό και τελωνειακό μηχανισμό». Είπε, ακόμη, πως σε περιόδους κρίσης και άρα έκτακτης ανάγκης θα μπορούσαν να δοθούν και υπουργικά χαρτοφυλάκια σε πρόσωπα ευρύτερης εμπιστοσύνης πάνω σε μία ελάχιστη ή και μονοθεματική ατζέντα συνεργασίας. Δεν ξέρουμε αν οι κυβερνήσεις μας είναι έτοιμες να προχωρήσουν σε τέτοιες λύσεις, θα μπορούσαν όμως να δοκιμάσουν.

MANTEIO

Εξω από τα δόντια Τι θα γίνει στη ΝΔ προσεχώς; - Θα έχουν άσχημα ξεμπερδέματα!

Το βιβλίο του µέλλοντος... Οι εξελίξεις στα ηλεκτρονικά και ψηφιακά µέσα δεν άφησαν ανέπαφο ούτε τον εκδοτικό χώρο του βιβλίου: από τα µέσα του Οκτώβρη υπάρχει ηλεκτρονική συσκευή ανάγνωσης που κυκλοφορεί (µεταξύ αυτών και στην Ελλάδα) σε εκατό χώρες όπως ανακοίνωσε η Amazon.com. To kindle, όπως ονοµάζεται η συσκευή, διαθέτει ασπρόµαυρη «οθόνη ηλεκτρονικής µελάνης», µπορεί να αποθηκεύσει έως και 1.500 βιβλία και προσφέρει λειτουργία απαγγελίας κειµένου. Είναι ένα σύνολο πληροφοριών που προσφέρεται σε ψηφιακή µορφή, µε το πάτηµα του πληκτρολογίου θα µπορεί να έχει πληροφορίες από όποια βιβλιοθήκη ΤΟΥ ΜΠΑΜΠΗ ΜΠΑΡΜΠΟΥΝΑΚΗ* και όποιο βιβλίο επιθυµεί. barbounakisbabis@yahoo.gr Στην Ελλάδα τη συσκευή kindle την είδαµε για πρώτη φορά πριν από ένα χρόνο από το σηµερινό πρωθυπουργό Γιώργο Παπανδρέου στη Βουλή κατά τη διάρκεια της συζήτησης για την παιδεία. Τα βιβλία, οι εφηµερίδες και τα περιοδικά που µπορούν να διαβαστούν στο kindle αγοράζονται και κατεβάζονται µέσω του δικτύου κινητής τηλεφωνίας. Οπως δήλωσε ο ιδρυτής της Amazon, Τζεφ Μπέζος, για κάθε εκατό χάρτινα βιβλία που πωλούνται στο ηλεκτρονικό κατάστηµα αντιστοιχούν σήµερα 48 ψηφιακά αντίτυπα για το kindle. Μόλις πριν από πέντε µήνες το Amazon.com πουλούσε µόλις 35 αντίγραφα για το kindle και εκατό συµβατά βιβλία. Στο µεταξύ, η Google ανακοίνωσε ότι θα δώσει τη δυνατότητα στους αναγνώστες να τυπώνουν αστραπιαία (ένα βιβλίο 300 σελίδων µέσα σε τέσσερα µόλις λεπτά) ένα µεγάλο µέρος από τη δηµιουργούµενη τεράστια ψηφιακή βιβλιοθήκη της. Η απόφαση για άµεση εκτύπωση των βιβλίων σύµφωνα µε τα ξένα πρακτορεία αποτελεί µια αναγνώριση από την Google του γεγονότος ότι πολλοί άνθρωποι προτιµούν να διαβάζουν τα βιβλία τους τυπωµένα και όχι on line σε υπολογιστή ή σε κάποιο e-reader, όπως της Amazon ή της Sony. Ακόµα και ένα µοναδικό αντίτυπο κάποιου βιβλίου αν υπάρχει σε κάποια βιβλιοθήκη του κόσµου και η Google το έχει ψηφιοποιήσει ο αναγνώστης θα µπορεί να το επαναφέρει σε τυπωµένη µορφή χάρη στην εκτυπωτική µηχανή και µάλιστα σε χρόνο - εσπρέσο. Τα ετοιµοπαράδοτα χαρτόδετα βιβλία έχουν πολύ καλή ποιότητα και έγχρωµο εξώφυλλο και δεν µπορεί να τα ξεχωρίσει κανείς από αυτά που πωλούνται σε ένα βιβλιοπωλείο. Οι προοπτικές της νέας τεχνολογίας είναι µεγάλες δεδοµένου ότι τα έσοδα από τις ψηφιακές πωλήσεις το πρώτο εξάµηνο του 2009 παρουσίασαν εντυπωσιακές αυξήσεις. * Ο ΜΠΑΜΠΗΣ ΜΠΑΡΜΠΟΥΝΑΚΗΣ είναι πρόεδρος των εκδοτών Βόρειας Ελλάδας

ΕΛΛΑΔΑ

∆ευτέρα 7 ∆εκεµβρίου 2009

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κόντρα Μ. ΧρυσοχοΐδηΣΥΡΙΖΑ Ανοιχτή κόντρα μεταξύ του υπουργού Προστασίας του Πολίτη, Μιχάλη Χρυσοχοΐδη και του ΣΥΡΙΖΑ προκάλεσαν τα επεισόδια και οι συλλήψεις σε Αθήνα και Θεσσαλονίκη. Αργά χτες το βράδυ, ο κ. Χρυσοχοΐδης απάντησε με ιδιαίτερα σκληρό τρόπο στις κατηγορίες που του απέδωσε ο ΣΥΡΙΖΑ ότι «στρατικοποίησε» την αντιπαράθεση και επέτρεψε παραβάσεις του Συντάγματος και των νόμων, κατηγορώντας τον ότι για ψηφοθηρικούς λόγους συνηγορεί υπέρ ενός ακροατηρίου που τάσσεται κατά του κοινοβουλευτισμού. Αφορμή αποτέλεσε η ανακοίνωση με την οποία η γραμματεία του ΣΥΡΙΖΑ κατηγορεί το υπουργείο ότι επέτρεψε την άσκηση «απίστευτης βίας» από τις αστυνομικές δυνάμεις και την παράβαση της σχετικής νομοθεσίας και του Συντάγματος και προσωπικά τον υπουργό. «Η βεντέτα του Χρυσοχοΐδη με τους αναρχικούς και η στρατικοποίηση της αντιπαράθεσης εγκυμονούν κινδύνους για την πολιτική έκφραση και διαμαρτυρία», σημειώνεται. Στο αποκορύφωμα δε της ίδιας ανακοίνωσης, ζητά την άμεση κυβερνητική παρέμβαση «στο σχεδιασμό της ανεξέλεγκτης καταστολής που εφαρμόζει ο υπουργός της».

«Ψηφοθηρικοί στόχοι» Απαντώντας με γραπτή δήλωσή του, ο κ. Χρυσοχοΐδης κατηγορεί το ΣΥΡΙΖΑ ότι «συνηγορεί επιπόλαια σε μια απολίτικη ιδεολογία της σύγκρουσης με προφανείς ψηφοθηρικούς στόχους». «Στόχοι σε κάθε περίπτωση αμφίβολης αποτελεσματικότητας, καθώς το συγκεκριμένο ακροατήριο είναι ξεκάθαρα αντι-κοινοβουλευτικό κι όχι εξω-κοινοβουλευτικό, όπως θα ήθελαν να πιστεύουν ορισμένοι», σημειώνει. Και αφού επισημαίνει ότι οι τραυμαΤα επεισόδια του Σαββατοκύριακου έδωσαν αφορμή για σκληρή αντιπαράθεση ανάμεσα στον Μ. Χρυσοχοΐδη και τη γραμματεία του ΣΥΡΙΖΑ

τισμοί δύο πολιτών και 16 αστυνομικών είναι στοιχείο ευρύτερου προβληματισμού, σχολιάζει ότι η ανακοίνωση του ΣΥΡΙΖΑ «βρίθει από ψεύδη και ανακρίβειες». Σημειώνει ότι δεν υπήρξε προληπτική επίθεση στο Κερατσίνι και τα Εξάρχεια χωρίς εισαγγελέα, όπως καταγγέλλει ο ΣΥΡΙΖΑ, αλλά «απολύτως νόμιμες ενέργειες» και αντικρούει την κατηγορία για προσωπική βεντέτα με τους αναρχικούς «πλην όσων αντιστρατεύονται τις αξίες της ελευθερίας, της δημοκρατίας και τα ανθρώπινα δικαιώματα».

Εγινε πεδίο µάχης Επεισόδια µε τραυµατίες, ανάµεσα στους οποίους και ο πρύτανης Στην περιοχή γύρω από την οδό Πανεπιστημίου νεαροί έβαλαν φωτιά σε κάδους απορριμμάτων και συγκρούστηκαν με τις δυνάμεις των ΜΑΤ

Πολιτική διγλωσσία Σε άλλο σημείο της γραπτής του δήλωσης ο κ. Χρυσοχοΐδης κατηγορεί για πολιτική διγλωσσία το ΣΥΡΙΖΑ, καθώς, όπως αναφέρει κατά τη διάρκεια των διαδηλώσεων, είχε συνεχή τηλεφωνική επικοινωνία με τον κ. Τσίπρα «και πραγματικά εκπλήσσομαι με το χάσμα που υπάρχει ανάμεσα στις συνομιλίες μας και στην ανακοίνωση του ΣΥΡΙΖΑ», είπε. Νωρίτερα πάντως σε ανακοίνωση που εξέδωσε ο ΣΥΝ αναφερόταν ότι «ο ΣΥΡΙΖΑ περιφρούρησε τα μπλοκ των δυνάμεων παρά την αναίτια επίθεση που δέχτηκε από δυνάμεις των ΜΑΤ στην οδό Σταδίου και Πεσματζόγλου», ενώ κατήγγειλε «απρόκλητες επιθέσεις εναντίον των μαθητικών και φοιτητικών μπλοκ που συμμετείχαν στην πορεία» από την ΕΛΑΣ.

Ο ΛΑΟΣ Στο μεταξύ, ο εκπρόσωπος του ΛΑΟΣ, Κ. Αϊβαλιώτης, σε δηλώσεις του για τα επεισόδια στο κέντρο της Αθήνας, κάλεσε «τον κ. Χρυσοχοΐδη να πει όλη την αλήθεια, από ποιο μπλοκ ‘’ξεφύτρωσαν’’ οι βανδαλιστές του πανεπιστημίου». ΑΝΝΙΤΑ ΣΤΙΒΑΚΤΑΚΗ

ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΠΟΠΗ ΘΕΟ∆ΩΡΟΠΟΥΛΟΥ

Εκτεταμένα επεισόδια με τραυματίες, βανδαλισμούς και ζημιές σε καταστήματα, τράπεζες και αυτοκίνητα σημειώθηκαν χτες στο κέντρο της Αθήνας, που για περίπου δύο ώρες μετατράπηκε σε πεδίο μάχης, πριν και κατά τη διάρκεια της πορείας που πραγματοποιήθηκε με αφορμή τη συμπλήρωση ενός χρόνου από τη δολοφονία του Αλέξη Γρηγορόπουλου.

α επεισόδια ξεκίνησαν γύρω στη µιάµιση το µεσηµέρι στα Προπύλαια, όταν περίπου 1.000 άτοµα προσπάθησαν να µπουν στην Πρυτανεία του Πανεπιστηµίου Αθηνών. Οµάδες νεαρών έσπασαν µε βαριοπούλες και σφυριά τις πόρτες του κτιρίου, προκαλώντας την επέµβαση των ανδρών των ΜΑΤ, που έκαναν χρήση δακρυγόνων και χειροβοµβίδων κρότου λάµψης. Λίγο µετά τις δύο το µεσηµέρι, οι νεαροί κατάφεραν να καταλάβουν την Πρυτανεία, προκαλώντας τον τραυµατισµό του πρύτανη του πανεπιστηµίου, Χρίστου Κίττα, ο οποίος επιχείρησε να µπει στο κτίριο και δέχτηκε χτυπήµατα στο κεφάλι από αγνώστους. Ο κ. Κίττας µεταφέρθηκε στο Νοσοκοµείο Ιπποκράτειο, όπου για προληπτικούς λόγους εισήχθη στη Μονάδα Εντατικής Θεραπείας. Στη συνέχεια, οµάδα νεαρών ατόµων ανέβηκε στην ταράτσα της Εθνικής Βιβλιοθήκης, κατέβασε την ελληνική σηµαία και την έκαψε, αναρτώντας στη θέση της ένα πανό µε το σήµα των αναρχικών. Η πορεία των διαδηλωτών στη µνήµη του 16χρονου µαθητή ξεκίνησε τελικά από τα Προπύλαια γύρω στις δυόµισι το µεσηµέρι, µε τη συµµετοχή περισσοτέρων από 3.000 άτοµα. Ωστόσο, παρά τις προσπάθειες περιφρούρησής της από τους διαδηλωτές, παρεισέφρησαν σ’ αυτήν οµάδες νεαρών του αναρχικού και αντιεξουσιαστικού χώρου που ξεκίνησαν επεισόδια πετώντας πέτρες και ξύλα σε διµοιρίες των ΜΑΤ, στο ύψος της πλατείας Κοραή. Στην ευρύτερη περιοχή από την οδό Πανεπιστηµίου, νεαροί έβαλαν φωτιά σε κάδους απορριµµάτων, ενώ έσπασαν µε βαριοπούλες και πέτρες βιτρίνες καταστηµάτων, αλλά και τζαµαρίες τραπεζών.

Πετροπόλεµος στο Σύνταγµα Πέτρες έριξαν νεαροί κατά των αστυνοµικών όταν η πορεία των διαδηλωτών έφτασε κοντά στην πλατεία Συντάγµατος, µε αποτέλεσµα να τραυµατιστούν δυο γυναίκες, εκ των οποίων η µια αστυνοµικός και η άλλη

ΕΛΛΑΔΑ

∆ευτέρα 7 ∆εκεµβρίου 2009

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Τα ψέµατα τελείωσαν...

το κέντρο της Αθήνας του πανεπιστηµίου, αµαύρωσαν τη χτεσινή µέρα µνήµης του δολοφονηµένου 16χρονου

Στα Εξάρχεια ομάδες νεαρών επιτέθηκαν με πέτρες και καδρόνια εναντίον των ΜΑΤ

διαδηλώτρια, αλλά και ένας άντρας αγνώστων στοιχείων. Συγκεκριµένα, µια 55χρονη διαδηλώτρια τραυµατίστηκε σοβαρά στο κεφάλι από πέτρα και µεταφέρθηκε στο νοσοκοµείο «Ερυθρός Σταυρός», ενώ, σύµφωνα µε την Αστυνοµία, τραυµατίστηκαν ελαφρά συνολικά 16 αστυνοµικοί. Στην πλατεία Συντάγµατος αστυνοµικοί της οµάδας «Δέλτα» έδωσαν µάχη σώµα µε σώµα µε νεαρούς που επιχείρησαν να αρπάξουν µια µηχανή έξω από το κτίριο του υπουργείου Οικονοµικών. Μέχρι αργά το απόγευµα οι άντρες της Αστυνοµίας προχώρησαν σε πάνω από 130 προσαγωγές και συλλήψεις γύρω από την πλατεία Συντάγµατος, την οδό Πανεπιστηµίου και τα Προπύλαια. Μετά την ολοκλήρωση της πορείας οµάδα νεαρών παρέµεινε µέχρι αργά το βράδυ στο χώρο της Πρυτανείας του Πανεπιστηµίου Αθηνών, αλλά και στη Νοµική Σχολή Αθηνών, απ’ όπου οι κουκουλοφόροι πετούσαν κατά διαστήµατα πέτρες και ξύλα κατά των ανδρών των ΜΑΤ, οι οποίοι µε τη σειρά τους απαντούσαν µε εκτεταµένη χρήση χηµικών.

Επεισόδια και το Σάββατο Επεισόδια µικρής έκτασης σηµειώθηκαν το Σάββατο στην Αθήνα και τον Πειραιά µεταξύ οµάδων αντιεξουσιαστών που επιτέθηκαν κατά αστυνοµικών. Στα Εξάρχεια οµάδες νεαρών ατόµων επιτέθηκαν µε πέτρες και καδρόνια εναντίον δυνάµεων των ΜΑΤ στην οδό Μεταξά και έκαψαν δυο ΙΧ αυτοκίνητα µε βόµβες µολότοφ. Νωρίτερα σηµειώθηκαν επεισόδια µεταξύ αναρχικών και αστυνοµικών στο Κερατσίνι, ύστερα από έφοδο αστυνοµικών σε στέκι αντιεξουσιαστών.

Οι άντρες της Αστυνοµίας προχώρησαν στις δυο παραπάνω περιοχές σε συνολικά 164 προσαγωγές, από τις οποίες προέκυψαν 12 συλλήψεις στα Εξάρχεια και 22 στο Κερατσίνι. Οπως έγινε γνωστό από την Αστυνοµία, ανάµεσα στους συλληφθέντες στην περιοχή των Εξαρχείων είναι και πέντε Ιταλοί υπήκοοι, γεγονός που επιβεβαίωσε τις υποψίες της Ασφάλειας Αττικής για την άφιξη ξένων αντιεξουσιαστών στη χώρα µας, µε αφορµή τις εκδηλώσεις για τη µνήµη του Αλέξανδρου Γρηγορόπουλου.

Εφοδος στο Κερατσίνι Λίγο πριν ξεσπάσουν τα επεισόδια στα Εξάρχεια, η Αστυνοµία είχε πραγµατοποιήσει -παρουσία του αρµόδιου εισαγγελέα - έφοδο σε στέκι αναρχικών, που ονοµάζεται «αυτοδιαχειριζόµενος χώρος Ρεσάλτο», στο Κερατσίνι. Οι αστυνοµικοί της Ασφάλειας βρήκαν και κατέσχεσαν στο στέκι των αναρχικών µια χειροβοµβίδα κρότου λάµψης, 200 κενά µπουκάλια, δύο σφυριά, τρεις βαριοπούλες, δύο καλέµια, δύο µπιτόνια µε εύφλεκτο υγρό, επτά κοντάρια, τρία κράνη, 13 µάσκες και έναν ηλεκτρονικό υπολογιστή. Ειδικά, ο ηλεκτρονικός υπολογιστής που βρέθηκε στο στέκι «Ρεσάλτο» αναµένεται να γίνει «φύλλο και φτερό», προκειµένου να διερευνηθεί αν ο σκληρός του δίσκος περιέχει χρήσιµο υλικό για την Αστυνοµία, όπως προκηρύξεις, έγγραφα κ.λπ. Μετά την έφοδο της Αστυνοµίας, αναρχικοί κατέλαβαν το κτίριο του δηµαρχείου Κερατσινίου. Τελικά, µε νέα επιχείρησή τους οι αστυνοµικοί στο κτίριο του δηµαρχείου προχώρησαν σε 41 προσαγωγές ατόµων, από τις οποίες προέκυψαν 22 συλλήψεις, και οδηγήθηκαν χτες

το βράδυ στον εισαγγελέα Πειραιά. Ανάµεσά τους και τα δύο παιδιά του αντιπροέδρου της Βουλής και βουλευτή του ΠΑΣΟΚ, Γρηγόρη Νιώτη, ο οποίος δήλωσε για τη σύλληψή τους: «Εχω απόλυτη εµπιστοσύνη στην ελληνική Δικαιοσύνη, όπως έχω εµπιστοσύνη και στα παιδιά µου».

Συγκίνηση στο µνηµόσυνο του 16χρονου Μέσα σε συγκινησιακά φορτισµένη ατµόσφαιρα, αλλά σε ήρεµο κλίµα τελέστηκε χτες το πρωί στο νεκροταφείο Παλαιού Φαλήρου το ετήσιο µνηµόσυνο για το 16χρονο Αλέξανδρο Γρηγορόπουλο. Οι γονείς, οι συγγενείς, αλλά και συµµαθητές και φίλοι µε λουλούδια στα χέρια τίµησαν τη µνήµη του αδικοχαµένου παιδιού, φωνάζοντας «αθάνατος». Την κυβέρνηση στο ετήσιο µνηµόσυνο του Αλέξη Γρηγορόπουλου εκπροσώπησε η υπουργός Παιδείας, Αννα Διαµαντοπούλου. «Ενα σύνθηµα στον τοίχο γράφει ‘’Ο Δεκέµβρης δεν ήταν η απάντηση. Ηταν η ερώτηση’’. Σήµερα ξέρουµε όλοι καλά ότι η απάντηση δε βρίσκεται στη βία και την καταστροφή. Η νεολαία στην πατρίδα µας ήταν πάντα στην πρώτη γραµµή των αγώνων για τη δηµοκρατία και τα δικαιώµατα. Οι νέοι και σήµερα τιµούν τη µνήµη του Αλέξανδρου, στέλνοντας ένα ηχηρό µήνυµα κατά της βίας», δήλωσε η υπουργός Παιδείας, Αννα Διαµαντοπούλου. Οι εκδηλώσεις στη µνήµη του Αλ. Γρηγορόπουλου θα ολοκληρωθούν σήµερα µε την πραγµατοποίηση στις 12 το µεσηµέρι πανεκπαιδευτικού συλλαλητηρίου στα Προπύλαια. Στάση εργασίας από το µεσηµέρι µέχρι τη λήξη του ωραρίου αποφάσισε η ΑΔΕΔΥ.

«Τα ψέματα τελείωσαν», δήλωσε χτες ανώτερος εισαγγελικός λειτουργός στον «Α». «Ο νόμος θα εφαρμοστεί και η επέμβαση της Αστυνομίας θα είναι άμεση σε περίπτωση που διαπραχθεί κακούργημα ή αυτόφωρο αδίκημα κατά ζωής». Μάλιστα, χτες το απόγευμα, ο προϊστάμενος της Εισαγγελίας Πρωτοδικών Αθηνών, Γ. Σακελλάκος, έδωσε εντολή να διενεργηθεί κατεπείγουσα προκαταρκτική εξέταση, προκειμένου να διαπιστωθεί εάν διαπράχθηκε το αδίκημα της απόπειρας ανθρωποκτονίας σε βάρος του πρύτανη του Καποδιστριακού Πανεπιστημίου, X. Kίττα. Σε περίπτωση που διαπιστωθεί ότι οι δράστες κρύβονται σε χώρο πανεπιστημίου και πάλι η εντολή είναι σαφής: η Αστυνομία πρέπει να επέμβει και να συλλάβει τους δράστες της κακουργηματικής πράξης. Την ίδια ώρα, οι 12 συλληφθέντες από τα επεισόδια των Εξαρχείων οδηγήθηκαν στον εισαγγελέα και κρατήθηκαν στην Ασφάλεια, ενώ σήμερα θα οδηγηθούν στο Αυτόφωρο. Πρόκειται για ιταλικής, ελληνικής και αλβανικής καταγωγής νεαρούς, οι οποίοι συνελήφθησαν σε δρόμους των Εξαρχείων, σε μία προσπάθειά τους -σύμφωνα με την Αστυνομία- να προκαλέσουν επεισόδια. Οι ίδιοι, ωστόσο, αρνούνται ότι συμμετείχαν σε παράνομες πράξεις, αν και η ποινική δίωξη που αντιμετωπίζουν κατά περίπτωση περιλαμβάνει 8 αδικήματα, μεταξύ των οποίων και κάποια με την επιβαρυντική περίσταση του νόμου για τις κουκούλες. Συγκεκριμένα, ο εισαγγελέας άσκησε σε βάρος των 12 συλληφθέντων, μεταξύ των οποίων και 2 ανήλικοι, ποινική δίωξη για οπλοφορία, οπλοχρησία, παράβαση του νόμου περί όπλων, εμπρησμό, αντίσταση κατά της αρχής, διακεκριμένες φθορές, απόπειρα απρόκλητης σωματικής βλάβης και διατάραξη κοινής ειρήνης (τα τρία τελευταία αδικήματα συνοδεύονται και από την επιβαρυντική περίσταση του νόμου για την κουκούλα). ΣΟΦΙΑ ΦΑΣΟΥΛΑΚΗ Γυρίστε σελίδα

➥

ΕΛΛΑΔΑ

∆ευτέρα 7 ∆εκεµβρίου 2009

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Αγριες µάχες αστυνοµικών και αντιεξουσιαστών Με νέο σχέδιο δράσης και µηδενική ανοχή στη βία ενήργησε αυτή τη φορά η ΕΛΑΣ • Περισσότερες ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΚΑΤΕΡΙΝΑ ΑΓΟΡΑΣΤΟΥ, ΜΑΡΙΑ ΜΠΑΖ∆ΡΙΓΙΑΝΝΗ

Καταστροφές καταστημάτων στο κέντρο της Θεσσαλονίκης και ανελέητο κυνηγητό μεταξύ αστυνομικών και αναρχικών μετά τις συγκεντρώσεις και πορείες, οι οποίοι ήταν οπλισμένοι με κασμάδες, τσεκούρια, μολότοφ, βαριοπούλες, καδρόνια και αλυσίδες, κυριάρχησαν κατά τη διάρκεια της χτεσινής ημέρας για την επέτειο μνήμης του μαθητή Αλέξανδρου Γρηγορόπουλου.

ε καινούργιο σχέδιο δράσης και καµία ανοχή απέναντι σε άτοµα που δηµιουργούν επεισόδια, οι αστυνοµικές αρχές έδειξαν χτες από νωρίς τις προθέσεις τους να µην επιτρέψουν γενίκευση των καταστροφών. Μετά τις πρώτες επιθέσεις αναρχικών σε καταστήµατα της οδού Εγνατία, οι δυνάµεις της ΕΛΑΣ απέκοψαν το µπλοκ των αντιεξουσιαστών από την κύρια πορεία, µε αποτέλεσµα να διασπαστούν σε µικρότερες οµάδες που διέφυγαν προς την περιοχή του Διοικητηρίου.

Σάκοι µε βαριοπούλες Οι αστυνοµικοί κατέσχεσαν σάκους µε δεκάδες µολότοφ έτοιµες προς χρήση, βαριοπούλες, µπουλόνια και καδρόνια. Ογδόντα οκτώ άτοµα προσήχθησαν στη Γενική Αστυνοµική Διεύθυνση Θεσσαλονίκης, από τα οποία τελικά τα έξι συνελήφθησαν, ενώ στα στενά δροµάκια γύρω από το Διοικητήριο σηµειώθηκαν άγριες µάχες µεταξύ αναρχικών και αστυνοµικών. Οι αστυνοµικοί κατόρθωσαν να εγκλωβίσουν πολλές οµάδες αναρχικών, ενώ ο βουλευτής του ΣΥΡΙ-

ΖΑ, Τάσος Κουράκης, ανέλαβε το ρόλο διαπραγµατευτή µεταξύ ατόµων που επρόκειτο να προσαχθούν και αστυνοµικών, ζητώντας την απελευθέρωση των νεαρών. Ο κύριος όγκος της πορείας αποτελούνταν από περίπου 2.000 διαδηλωτές.

Οµάδα κουκουλοφόρων Η χτεσινή συγκέντρωση πραγµατοποιήθηκε στην Καµάρα µε τη συµµετοχή µελών του ΣΥΡΙΖΑ, της εξωκοινοβουλευτικής Αριστεράς, φοιτητικών συλλόγων και αναρχικών. Ωστόσο, λίγο πριν αρχίσει η πορεία, οµάδα κουκουλοφόρων έσπασε την τζαµαρία καφετερίας γνωστής αµερικανικής αλυσίδας και εκσφενδόνισε στο εσωτερικό βόµβες µολότοφ. Στη συνέχεια, οι νεαροί ενώθηκαν µε το πρώτο µπλοκ της πορείας, που ήδη είχε ξεκινήσει να κινείται στην Εγνατία. Οπως επισηµαίνουν αστυνοµικοί, οµάδες νεαρών µε βαριοπούλες, κασµάδες, µολότοφ και φορώντας αντιασφυξιογόνες µάσκες άρχισαν να προκαλούν φθορές σε καταστήµατα κατά µήκος της οδού Εγνατία. Συγκεκριµένα, προκάλεσαν ζηµίες σε καταστήµατα µε εκκλησιαστικά είδη, ένα σούπερ µάρκετ, ένα κατάστηµα µε είδη ένδυσης, σε κατάστηµα κινητής τηλεφωνίας, σε υποκαταστήµατα τραπεζών, ενώ πυρπόλησαν και αρκετούς κάδους απορριµµάτων.

Αµεση επέµβαση Το επιχειρησιακό πλάνο της ΕΛΑΣ προέβλεπε άµεση επέµβαση ισχυρών δυνάµεων, ώστε να µη γενικευτούν τα επεισόδια και ξεφύγει από κάθε έλεγχο η καταστροφική µανία των νεαρών κουκουλοφόρων. Διµοιρίες πήραν εντολή να µπουν ανάµεσα στο πρώτο µπλοκ και στην υπόλοιπη πορεία αποκόπτοντας τους νεαρούς που δηµιουργούσαν τα επεισόδια. Κουκουλοφόροι άρχισαν να εκ-

Στα στενά δρομάκια γύρ ω από το Διοικητήριο σημειώθηκ αν άγριες μάχες μεταξύ αναρχικών και αστυνομικών

Δυνάμεις της ΕΛΑΣ κατόρθωσαν να εγκλωβίσουν πολλές ομάδες νεαρών στις οδούς Αγίου Δημητρίου, Αντιγονιδών, Καραολή - Δημητρίου και Διοικητηρίου

σφενδονίζουν µολότοφ και πέτρες, ενώ οι αστυνοµικοί απάντησαν µε δεκάδες δακρυγόνα. Τελικά, η κεφαλή της πορείας διασπάστηκε σε µικρές οµάδες, οι οποίες κινήθηκαν προς τα στενά δροµάκια πάνω από την οδό Εγνατία και γύρω από το Διοικητήριο. Εκεί όµως βρήκαν µπροστά τους αστυνοµικές δυνάµεις που είχαν παραταχθεί σε διάφορα σηµεία. Στα στενά δροµάκια της περιοχής σηµειώθηκαν µάχες σώµα µε σώµα µεταξύ αστυνοµικών και νεαρών αναρχικών, οι οποίοι κουβαλούσαν σάκους που περιείχαν από µολότοφ µέχρι τσεκούρια και βαριοπούλες. Δυνάµεις της ΕΛΑΣ κατόρθωσαν τελικά να εγκλωβίσουν πολλές οµάδες νεαρών στις οδούς Αγίου Δηµητρίου, Αντιγονιδών, Καραολή Δηµητρίου και Διοικητηρίου. Οι εντολές από την ηγεσία της ΕΛΑΣ ήταν σαφείς: «Δεν τους αφήνουµε να ξεφύγουν». Κουκουλοφόροι εγκλωβίστηκαν ακόµη

και µπροστά σε εισόδους οικοδοµών, ενώ µολότοφ και βαριοπούλες εντοπίστηκαν και κατασχέθηκαν ακόµη και σε ταράτσα πολυκατοικίας.

∆εκάδες προσαγωγές Επειτα από πολύ καιρό η Αστυνοµία άφησε την παθητική στάση που συνήθιζε να κρατά και επενέβη πραγµατοποιώντας περισσότερες από 90 προσαγωγές ύποπτων νεαρών. Ωστόσο, σύµφωνα µε πληροφορίες, παρατηρήθηκε έλλειψη συντονισµού µεταξύ των αστυνοµικών δυνάµεων, καθώς διµοιρίες αναγκάζονταν να κρατούν εγκλωβισµένους νεαρούς για µεγάλο χρονικό διάστηµα µέχρι τελικά να φτάσει κάποιο όχηµα για να τους παραλάβει και να τους µεταφέρει στο Αστυνοµικό Μέγαρο. Είναι χαρακτηριστικό ότι κάποια στιγµή διµοιρία αστυνοµικών εγκλώβισε οµάδα 150 ατόµων, από τα οποία τελικά προσήχθησαν µόνον αυτά για τα οποία

υπήρχαν υπόνοιες ότι συµµετείχαν στα επεισόδια ή είχαν στην κατοχή τους µολότοφ και καδρόνια. Στην περιοχή του ΥΜΑ-Θ έφτασε στη συνέχεια και το µπλοκ του ΣΥΡΙΖΑ. Ο βουλευτής Τάσος Κουράκης διαπραγµατεύτηκε µε στελέχη της ΕΛΑΣ και τον υφυπουργό Προστασίας του Πολίτη, Σπύρο Βούγια, και τελικά πέτυχε την απελευθέρωση νεαρών, που επρόκειτο να προσαχθούν στην Ασφάλεια και οι οποίοι, όπως έλεγε, ήταν µέλη της Νεολαίας του ΣΥΡΙΖΑ και δεν είχαν σχέση µε τα επεισόδια.

Ο Τ. Κουράκης «Οταν φτάσαµε στο Διοικητήριο, τελείως απρόκλητα και χωρίς να έχει συµβεί τίποτα, ξέκοψαν 150 άτοµα και ήταν έτοιµοι να προχωρήσουν σε προσαγωγές. Θεωρώ τελείως αδικαιολόγητη την όλη επιχείρηση της ΕΛΑΣ και µε δική µας παρέµβαση σταµάτησε η διαδικασία των προσαγωγών και έτσι

τα παιδιά ενώθηκαν µε την υπόλοιπη πορεία και κινήθηκαν ειρηνικά µέχρι το Αστυνοµικό Μέγαρο», επισήµανε ο κ. Κουράκης στον «Α». Εξάλλου, σύµφωνα µε πληροφορίες, τραυµατίστηκαν ελαφρά δύο αστυνοµικοί, ενώ το ΕΚΑΒ παρέλαβε και πέντε ακόµη ελαφρά τραυµατισµένα άτοµα, που συµµετείχαν στην πορεία, εκ των οποίων το ένα µε επιληπτική κρίση. Μετά τις προσαγωγές τα µπλοκ της πορείας ενώθηκαν και πάλι στην περιοχή του Διοικητηρίου και όλοι µαζί κινήθηκαν µέσω της οδού Εγνατία προς το Αστυνοµικό Μέγαρο για να ζητήσουν την απελευθέρωση των ατόµων που είχαν προσαχθεί. Η πορεία έφτασε τελικά σε µικρή απόσταση από τη Γενική Αστυνοµική Διεύθυνση Θεσσαλονίκης, η πρόσβαση στην οποία είχε αποκλειστεί µε κλούβες των ΜΑΤ, ενώ τις διαπραγµατεύσεις ανέλαβε για ακόµη

ΕΛΛΑΔΑ

∆ευτέρα 7 ∆εκεµβρίου 2009

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

στους δρόµους της Θεσσαλονίκης

Επεισόδια και σε άλλες πόλεις

από 90 προσαγωγές νεαρών ατόµων

Μικροεπεισόδια σημειώθηκαν χτες το απόγευμα και στην Ξάνθη από ομάδα νεαρών αντιεξουσιαστών, οι οποίοι έβαλαν φωτιά σε κάδους απορριμμάτων και έριξαν πέτρες εναντίον αστυνομικών. Σύμφωνα με την Αστυνομία, οι νεαροί έσπασαν με πέτρες τζάμια του καταστήματος της ΔΕΗ στην Ξάνθη. Στο μεταξύ, ειρηνικά ολοκληρώθηκε το συλλαλητήριο που οργάνωσαν στα Χανιά κόμματα, φορείς και φοιτητές του Πολυτεχνείου Κρήτης, ένα χρόνο μετά τη δολοφονία του Αλέξη Γρηγορόπουλου. Οι διαδηλωτές συγκεντρώθηκαν στην πλατεία της Δημοτικής Αγοράς και γύρω στις δύο το μεσημέρι ακολούθησε πορεία στους κεντρικούς δρόμους της πόλης. Στην κινητοποίηση, που έγινε κάτω από την ισχυρή αλλά διακριτική παρουσία της Αστυνομίας, έλαβαν μέρος περίπου 500 άτομα.

Συλλήψεις µετά την άρση του πανεπιστηµιακού ασύλου

Οι αστυνομικοί κατέσχεσαν εκατοντάδες αντικείμενα, όπως ξύλινα καδρόνια, μεταλλικά μπουλόνια, μολότοφ, βαριοπούλες

Αστυνομική επιχείρηση πραγματοποιήθηκε χτες σε χώρο εντός του ΑΠΘ, μπροστά από το Πολυτεχνείο, όταν ομάδα νεαρών άρχισε να εκσφενδονίζει αυτοσχέδιες βόμβες μολότοφ, με αποτέλεσμα να συλληφθούν οκτώ άτομα μεταξύ των οποίων δύο μαθήτριες 16,5 ετών και ένας 17χρονος. Ενδεικτικό των δρακόντειων μέτρων που έχουν ληφθεί είναι ότι για δεύτερη φορά την τελευταία διετία δόθηκε εντολή για άρση του πανεπιστημιακού ασύλου και μάλιστα πριν τα επεισόδια λάβουν μεγάλες διαστάσεις και σημειωθούν καταστροφές. Υπενθυμίζεται ότι πριν από δύο χρόνια αστυνομικοί είχαν μπει και πάλι σε χώρους του ΑΠΘ συλλαμβάνοντας 19χρονη φοιτήτρια που συμμετείχε σε επεισόδια κατά τη διάρκεια της ΔΕΘ.

Αιφνιδιαστική επιχείρηση

Επειτα από πολύ καιρό η Αστυνομία άφησε την παθητική στάση που συνήθιζε να κρατά και επενέβη πραγματοποιώντας περισσότερες από 90 προσαγωγές ύποπτων νεαρών

Ομάδες νεαρών με βαριοπούλες, κασμάδες, μολότοφ και φορώντας αντιασφυξιογόνες μάσκες προκάλεσαν φθορές σε καταστήματα κατά μήκος της οδού Εγνατία

µία φορά ο βουλευτής του ΣΥΡΙΖΑ, Τάσος Κουράκης, µαζί µε τη συνάδελφό του Λίτσα Αµµανατίδου - Πασχαλίδου και δικηγόρους.

Στο ΑΠΘ Εξάλλου, λίγο µετά τις 8.30 το βράδυ επικράτησε ένταση στο χώρο γύρω από το Αριστοτέλειο Πανεπιστήµιο Θεσσαλονίκης, όπου νεαροί έστησαν οδοφράγµατα µε κάδους που πυρπόλησαν στην πλατεία Σιντριβανίου, ενώ για προληπτικούς λόγους η Αστυνοµία απέκλεισε την Εγνατία από την Γ’ Σεπτεµβρίου µέχρι την Αγγελάκη. Ωστόσο, λίγο µετά τις 9 το

βράδυ, διµοιρίες των ΜΑΤ και άνδρες της Ασφάλειας εισέβαλαν στο προαύλιο της Πολυτεχνικής Σχολής του ΑΠΘ, καθώς προηγουµένως οι ταραξίες έριξαν πέτρες και βόµβες µολότοφ εναντίον τους µέσα από το ίδρυµα. Σύµφωνα µε πληροφορίες, οι αστυνοµικοί προχώρησαν και σε προσαγωγές.

Τι κατασχέθηκε Είναι χαρακτηριστικό ότι οι αστυνοµικοί κατέσχεσαν εκατοντάδες αντικείµενα, τα περισσότερα από τα οποία εντοπίστηκαν στη συµβολή των οδών Καραολή Δηµητρίου και Αγίου

Δηµητρίου, όπου τα έριξαν νεαροί κουκουλοφόροι. Συνολικά κατασχέθηκαν 100 ξύλινα καδρόνια, 188 µεταλλικά µπουλόνια, 42 µολότοφ, σε πέντε από τις οποίες είχαν προσαρτήσει και κροτίδες, 76 αντιασφυξιογόνες µάσκες, 4 πυρσοί, 5 φωτοβολίδες, 2 σφυριά, 2 σφεντόνες, 8 κράνη, ένας σουγιάς, 5 γυαλιά µάσκες, δύο καλέµια, δύο βαριοπούλες, µία αξίνα, ένας τροχός κοπής µετάλλων και τρία µεγάφωνα και τέσσερις συσκευασίες µε Maalox για το στοµάχι, τα οποία προστατεύουν από την επίδραση των χηµικών.

Σήµερα η συνέχεια των εκδηλώσεων Στο πλαίσιο των εκδηλώσεων στη μνήμη του 16χρονου μαθητή προγραμματίζεται σήμερα πορεία στις 12.30 το μεσημέρι από την ΑΔΕΔΥ με αφετηρία το άγαλμα του Βενιζέλου. Ραντεβού στην Πολυτεχνική Σχολή δίνουν φοιτητικές παρατάξεις στις 11.00 το πρωί και εν συνεχεία θα ενωθούν με τους υπόλοιπους διαδηλωτές. Πορεία

αναμένεται να πραγματοποιηθεί και την Πέμπτη στις 12 το μεσημέρι από το άγαλμα του Βενιζέλου από το ΠΑΜΕ, εκπαιδευτικούς και μαθητές. Υπενθυμίζεται ότι και σήμερα θα ισχύσουν κυκλοφοριακές ρυθμίσεις στις οδούς Τσιμισκή, Εγνατία, Αγίου Δημητρίου, Εθνικής Αμύνης και Γ’ Σεπτεμβρίου.

Σύμφωνα με πληροφορίες, τα ξημερώματα της Κυριακής ομάδες νεαρών, που βρίσκονταν εντός του ΑΠΘ δημιούργησαν επεισόδια εκσφενδονίζοντας μολότοφ, πέτρες και ξύλα κατά αστυνομικών που είχαν παραταχθεί κοντά στην εμπορική πύλη της ΔΕΘ, ενώ ανάλογη επίθεση πραγματοποίησαν και εναντίον των φυλάκων στην πύλη του νοσοκομείου «Γ. Γεννηματάς». Ωστόσο, οι νεαροί δε γνώριζαν πως αυτή τη φορά οι αστυνομικοί είχαν εντολή να επέμβουν άμεσα σε περίπτωση που συντελούνταν κακούργημα, όπως προβλέπεται και από τη νομοθεσία. Ετσι, μόλις άρχισαν να «πέφτουν» μολότοφ, δυνάμεις της ΕΛΑΣ που βρίσκονταν κοντά στο Παλέ ντε Σπορ κινήθηκαν προς την περιοχή του ΑΠΘ και λίγα λεπτά αργότερα είχαν μπει στον περιβάλλοντα χώρο του πανεπιστημίου συλλαμβάνοντας συνολικά οκτώ άτομα. Μεταξύ των συλληφθέντων είναι δύο μαθήτριες 16,5 ετών και ένας 17χρονος μαθητής, ενώ νεαρά είναι και τα υπόλοιπα άτομα που συνελήφθησαν. Σε βάρος τους ασκήθηκε ποινική δίωξη σε βαθμό κακουργήματος για έκρηξη, κατοχή και κατασκευή βομβών, απόπειρα επικίνδυνης σωματικής βλάβης και διατάραξη ασφάλειας συγκοινωνιών ενώ παραπέμφθηκαν να απολογηθούν στον ανακριτή.

∆ρακόντεια µέτρα Ωστόσο, η Θεσσαλονίκη βρίσκεται σε αστυνομικό κλοιό από χτες το πρωί, καθώς δυνάμεις της ΕΛΑΣ είχαν τοποθετηθεί σε ολόκληρο το κέντρο της πόλης, ενώ ομάδες αστυνομικών πραγματοποιούσαν περιπολίες ακόμη και ελέγχους σε σταθμευμένα αυτοκίνητα με ειδικά εκπαιδευμένα σκυλιά. Οι εντολές από την ηγεσία του υπουργείου Προστασίας του Πολίτη κάνουν λόγο για διακριτική παρουσία στις ειρηνικές διαδηλώσεις, ωστόσο έχει δοθεί το «πράσινο φως» για επέμβαση με μηδενική ανοχή σε ομάδες που θα επιχειρήσουν να δημιουργήσουν επεισόδια και καταστροφές. Είναι χαρακτηριστικό ότι το Σάββατο το απόγευμα ομάδα αντιεξουσιαστών κατέλαβε το κτίριο του «Ολύμπιον» με στόχο να πραγματοποιηθούν συζητήσεις και εκδηλώσεις με αφορμή το θάνατο του Αλέξανδρου Γρηγορόπουλου. Επίσης, ομάδα νεαρών που συμμετέχουν στην κατάληψη της Σχολής Θεάτρου στην οδό Εγνατία πραγματοποίησαν πορεία σε κεντρικά σημεία της πόλης. Αστυνομικοί πραγματοποίησαν στην περιοχή αυστηρούς ελέγχους κατά τη διάρκεια των οποίων προσήχθησαν στην Ασφάλεια 29 άτομα, ενώ από αυτούς συνελήφθησαν τελικά ένας Αλβανός για παράβαση του νόμου περί αλλοδαπών και ένας Βούλγαρος που κατείχε μικροποσότητα ναρκωτικών.

Στην Πάτρα Επίσης, επεισόδια προκλήθηκαν χτες το βράδυ στο κέντρο της Πάτρας, κατά τη διάρκεια πορείας για τη μνήμη του Αλέξη Γρηγορόπουλου. Κουκουλοφόροι, που βρίσκονταν στο τέλος της πορείας, προκάλεσαν ζημιές στο κτίριο του Ταχυδρομείου στην οδό Γούναρη και σε καταστήματα, τόσο στην ίδια οδό όσο και στην οδό Αγίου Ανδρέου. Επίσης, πέταξαν βόμβα μολότοφ έξω από το δημαρχείο στην οδό Μαιζώνος, ενώ έβαλαν φωτιές σε κάδους απορριμμάτων.

Στις φλόγες πέντε ΙΧ Πέντε οχήματα παραδόθηκαν στις φλόγες τα ξημερώματα της Κυριακής από αγνώστους, οι οποίοι τα περιέλουσαν με εύφλεκτο υγρό και στη συνέχεια έβαλαν φωτιά. Οπως έγινε γνωστό, οι δράστες έκαψαν αρχικά τέσσερα σταθμευμένα αυτοκίνητα στην περιοχή της Καλλιθέας απέναντι από τις δωδεκαώροφες οικοδομές, ενώ στη συνέχεια πυρπόλησαν ένα πέμπτο όχημα σε μικρή απόσταση, στην οδό Δεμερτζή. Στην περιοχή έσπευσαν δυνάμεις της Πυροσβεστικής Υπηρεσίας που έσβησαν τις φωτιές.

ΕΛΛΑΔΑ

Δευτ 7 Δεκεμβρ

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

78 αλλαγές στο σχολικό χάρ

Ποιες ιδρύσεις, προαγωγές, μετονομασίες και συγχωνεύσεις σχολείων προτείνουν οι διευθύν ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΛΙΝΑ ΚΟΪΝΑ

Αλλάζει, χρόνο με το χρόνο, ο σχολικός χάρτης του νομού Θεσσαλονίκης, καθώς η ραγδαία οικιστική ανάπτυξη στις παρυφές του πολεοδομικού συγκροτήματος επέφερε αύξηση του μαθητικού δυναμικού. «Πακέτο» 78 προτάσεων για ιδρύσεις, προαγωγές, μετονομασίες και ελάχιστες συγχωνεύσεις σχολείων κατέθεσαν στη Νομαρχιακή Επιτροπή Παιδείας οι διευθύνσεις εκπαίδευσης του νομού για την επόμενη σχολική χρονιά, 2010 - 2011.

ι τάξεις δεκάδων σχολείων έχουν γεμίσει με μαθητές, καθώς χιλιάδες οικογένειες έχουν μετακινηθεί τα τελευταία χρόνια προς περιφερειακούς δήμους και την ύπαιθρο του νομού Θεσσαλονίκης. Οι πολλαπλάσιες ανάγκες, σε σχέση με το παρελθόν, έχουν οδηγήσει τις αρμόδιες εκπαιδευτικές αρχές στην κατάρτιση εισηγήσεων για τη δημιουργία αρκετών νέων σχολείων, κυρίως στην πρωτοβάθμια εκπαίδευση, εν όψει του σχολικού έτους 2010 - 2011. Ειδικότερα, οι αρμόδιες διευθύνσεις πρωτοβάθμιας και δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης κατέθεσαν στη Νομαρχιακή Επιτροπή Παιδείας συνολικά 78 προτάσεις για μεταβολές στα σχολεία του νομού, δηλαδή για ιδρύσεις, καταργήσεις, μετονομασίες, προαγωγές και συγχωνεύσεις σχολείων. «Τα τελευταία χρόνια, η νομαρχία Θεσσαλονίκης προσπαθεί με την αγαστή συνεργασία των διευθυντών εκπαίδευσης να συνθέσει απόψεις και να δώσει λύσεις, ακούγοντας τις προτάσεις των τοπικών κοινωνιών, των γονέων, των εκπαιδευτικών και των ίδιων των μαθητών. Το καλό των μαθητών, άλλωστε, είναι η προτεραιότητα όλων», επισήμανε ο αναπληρωτής πρόεδρος της Νομαρχιακής Επιτροπής Παιδείας, Ευθύμης Φωτόπουλος, τονίζοντας ότι φέτος οι προτάσεις των διευθυντών εκπαίδευσης περιέχουν πολλές εισηγήσεις για ίδρυση σχολικών μονάδων. «Αυτό μας γεμίζει χαρά αλλά και ευθύνες, ώστε να μεριμνήσουμε ακόμα πιο αποτελεσματικά για τη στέγαση των νεοσύστατων σχολείων, εντάσσοντας την κατασκευή των απαιτούμενων υποδομών στο πρόγραμμα σχολικής στέγης της νομαρχίας Θεσσαλονίκης», πρόσθεσε ο κ. Φωτόπουλος. Τη Δευτέρα 14 Δεκεμβρίου αναμένεται να συνεδριάσει η Νομαρχιακή Επιτροπή Παιδείας για να εξετάσει τις προτάσεις των διευθυντών εκπαίδευσης, προκειμένου να διαμορφωθεί η εισήγη-

ση, που θα κατατεθεί προς έγκριση στο νομαρχιακό συμβούλιο. Τελικός αποδέκτης παραμένει, όπως κάθε χρόνο, το υπουργείο Παιδείας, προκειμένου να δώσει το «πράσινο φως» για τις όποιες μεταβολές στα σχολεία.

Πρωτοβάθμια Εκπαίδευση Ανατολικής Θεσσαλονίκης Ο διευθυντής της Πρωτοβάθμιας Εκπαίδευσης Ανατολικής Θεσσαλονίκης, Σταύρος Παπουτσής, προτείνει την ίδρυση του 2oυ εξαθέσιου Δημοτικού Σχολείου Καρδίας του δήμου Μίκρας, καθώς η μεγάλη οικιστική ανάπτυξη επέφερε αύξηση του μαθητικού δυναμικού της περιοχής. Η στέγαση του προτεινόμενου για ίδρυση 2ου Δημοτικού είναι εξασφαλισμένη στο ήδη υπάρχον νέο διδακτήριο, που κατασκευάστηκε από τον Οργανισμό Σχολικών Κτιρίων και παραδόθηκε τον περασμένο Σεπτέμβριο του 2009. Στο νέο σχολείο θα φοιτήσουν πιθανότατα, κατά τη νέα σχολική χρονιά 2010 - 2011, 130 μαθητές. Η αρμόδια αρχή εισηγείται επίσης την ίδρυση του 3ου εξαθέσιου Δημοτικού Σχολείου Νέας Μηχανιώνας, αφού τα υπάρχοντα σχολεία αδυνατούν να δεχτούν νέους μαθητές μετά την πληθυσμιακή αύξηση. Τα παιδιά που θα φοιτήσουν στο προτεινόμενο δημοτικό θα προκύψουν από νέες εγγραφές, από την ανακατανομή των ορίων των σχολείων της περιοχής και από την αποσυμφόρηση των 1ου και 2ου Δημοτικών Σχολείων Νέας Μηχανιώνας, τα οποία λειτουργούν με 13 και 14 τμήματα αντίστοιχα. Το νέο δημοτικό προβλέπεται να συστεγαστεί στο κτίριο του 2ου Δημοτικού Νέας Μηχανιώνας, με προοπτική να μεταφερθεί μελλοντικά σε διδακτήριο που θα κατασκευάσει ο ΟΣΚ σε χαρακτηρισμένο οικόπεδο (ΟΤ Γ139) για σχολική χρήση. Ο πιθανός αριθμός των παιδιών, που θα φοιτήσουν την επόμενη χρονιά στο νέο δημοτικό, υπολογίζεται σε 130. Στο «πακέτο» των εισηγήσεων περιλαμβάνεται και η δημιουργία του 2ου εξαθέσιου Δημοτικού Σχολείου Βασιλικών, όπου επίσης παρατηρείται ραγδαία οικιστική ανάπτυξη. Στο εκπονούμενο Γενικό Πολεοδομικό Σχέδιο έχει προβλεφθεί χώρος για το προτεινόμενο δημοτικό σχολείο, στο οποίο αναμένεται να φοιτήσουν κατά τη νέα σχολική χρονιά (2010 - 2011) 120 μαθητές. Επίσης, αναγκαία θεωρείται και η ίδρυση του εξαθέσιου Δημοτικού Σχολείου Νέων Επιβατών του δήμου Θερμαϊκού, λόγω της μεγάλης πληθυσμιακής αύξησης και της αδυναμίας του υπάρχοντος σχολείου να δεχτεί νέους μαθητές. «Οι μαθητές που θα φοιτήσουν στο προτεινόμενο για ίδρυση δημοτικό σχολείο θα προκύψουν

Τελικός αποδέκτης παραμένει, όπως κάθε χρόνο, το υπουργείο Παιδείας, προκειμένου να δώσει το «πράσινο φως» για τις όποιες μεταβολές στα σχολεία

από νέες εγγραφές, από μετεγγραφές μαθητών από όμορα ιδιωτικά και δημόσια δημοτικά σχολεία της περιοχής, στα οποία φοιτούν τη φετινή σχολική χρονιά -διότι δεν μπορούσαν να στεγαστούν στο υπάρχον διδακτήριο- και από αφαίρεση μαθητικού δυναμικού από το υπάρχον 12θέσιο Διαπολιτισμικό Δημοτικό Σχολείο Νέων Επιβατών με επαναπροσδιορισμό των ορίων της σχολικής περιφέρειας», σημειώνεται στην εισήγηση του κ. Παπουτσή προς τη Νομαρχιακή Επιτροπή Παιδείας. Για τους ίδιους λόγους, δηλαδή της αύξησης του μαθητικού πληθυσμού, στην επέκταση του δήμου Θέρμης προτείνεται να δημιουργηθεί το 6ο εξαθέσιο Δημοτικό Σχολείο Θέρμης. Οι περίπου 130 φοιτούντες μαθητές θα μετακινηθούν από τα τρία δημοτικά σχολεία της Θέρμης, προκειμένου να αποσυμφορηθούν. Η κατασκευή του διδακτηρίου έχει συμπεριληφθεί στο πρόγραμμα σχολικής στέγης της νομαρχίας Θεσσαλονίκης (2009 - 2010), στο χαρακτηρισμένο για σχολικό χώρο οικόπεδο Γ478, που βρίσκεται στην επέκταση της Θέρμης. Στο δήμο Πανοράματος προβλέπεται,

επίσης, η ίδρυση του 4ου δεκαθέσιου Δημοτικού Σχολείου, στα θρανία του οποίου θα καθίσουν πιθανότατα 240 μαθητές κατά το σχολικό έτος 2010 - 2011. Το χαρακτηρισμένο για τη χρήση δημοτικό ακίνητο βρίσκεται στην οδό Γιαγλή, στο ΟΤ 104Δ. Το «πακέτο» των εισηγήσεων περιλαμβάνει την ίδρυση των εξής νηπιαγωγείων: n Του 5ου μονοθέσιου Νηπιαγωγείου Νέας Μηχανιώνας, το οποίο προβλέπεται να στεγαστεί στο 4ο Νηπιαγωγείο Νέας Μηχανιώνας, με προοπτική να εγκατασταθεί μελλοντικά σε νέο διδακτήριο. Αυτό θα ανεγερθεί από τον ΟΣΚ σε χαρακτηρισμένο αγροτεμάχιο για σχολική χρήση από το δήμο Νέας Μηχανιώνας. n Του 5ου μονοθέσιου Νηπιαγωγείου Επανομής του δήμου Επανομής, όπου ο αριθμός των νηπίων θα προκύψει από νέες εγγραφές και από τον ανακαθορισμό των ορίων στο δήμο Επανομής. Το προτεινόμενο για ίδρυση νηπιαγωγείο προβλέπεται να στεγαστεί σε κτίριο που πρόκειται να ανεγερθεί σε χαρακτηρισμένο οικόπεδο (ΟΤ Γ289) για σχολική χρήση από το δήμο Επανομής (δίπλα

στο 3ο Δημοτικό Σχο n Του 2ου μον γείου Ταγαράδων τ λόγω της ραγδαίας θυσμιακής ανάπτυξη προτεινόμενο για ίδ προτείνεται να στεγ πρόκειται να ανεγε σμένο οικόπεδο (ΟΤ χρήση από το δήμο Θ Σε ό,τι αφορά τ στο σχολικό χάρτη τ γηση προβλέπει την σχολείων: n Του 2ου Δημο λόφου του δήμου Μ σε δεκαθέσιο, λόγω σης του μαθητικού από τη μεταστέγαση n Του Δημοτικού ρίου του δήμου Επαν σε επταθέσιο, καθώ μαθητές της περιοχ προτεινόμενων τμημ ται εξασφαλισμένη δ μια αίθουσα ως προσ διδακτήριο. n Του 4ου Δημο

ΕΛΛΑΔΑ

τέρα ρίου 2009

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

ρτη του νομού Θεσσαλονίκης

νσεις εκπαίδευσης του νομού Θεσσαλονίκης, εν όψει της νέας σχολικής χρονιάς 2010 - 2011

ολείο Επανομής). νοθέσιου Νηπιαγωτου δήμου Θέρμης, οικιστικής και πληης της περιοχής. Το δρυση νηπιαγωγείο γαστεί σε κτίριο που ερθεί σε χαρακτηριΤ Γ525) για σχολική Θέρμης. τις άλλες μεταβολές της περιοχής, η εισήπροαγωγή των εξής

οτικού Σχολείου ΤριΜίκρας από εξαθέσιο ω της μεγάλης αύξηύ δυναμικού έπειτα η σε νέο διδακτήριο. ύ Σχολείου Μεσημενομής από εξαθέσιο ώς έχουν αυξηθεί οι χής. Η στέγαση των μάτων χαρακτηρίζεδιότι έχει παραδοθεί οσθήκη στο υπάρχον

οτικού Σχολείου Πυ-

Τη Δευτέρα 14 Δεκεμβρίου αναμένεται να συνεδριάσει η Νομαρχιακή Επιτροπή Παιδείας για να εξετάσει τις προτάσεις των διευθυντών εκπαίδευσης, προκειμένου να διαμορφωθεί η εισήγηση, που θα κατατεθεί προς έγκριση στο νομαρχιακό συμβούλιο

λαίας του δήμου Πυλαίας από εξαθέσιο σε 12θέσιο, λόγω της ραγδαίας οικιστικής ανάπτυξης που παρατηρείται στην περιοχή τα τελευταία χρόνια. Το σχολείο λειτούργησε για πρώτη χρονιά φέτος σε μισθωμένο κτίριο όπου υπάρχουν διαθέσιμες αίθουσες και η λειτουργία του ως 12θέσιου θεωρείται εξασφαλισμένη. Τη νέα σχολική χρονιά θα φοιτήσουν πιθανότατα 280 παιδιά. n Του 18ου Νηπιαγωγείου Θεσσαλονίκης από μονοθέσιο σε διθέσιο, λόγω της αύξησης του μαθητικού δυναμικού τη νέα σχολική χρονιά και της φοίτησης όλων των προνηπίων της περιοχής. n Του 72ου Νηπιαγωγείου Θεσσαλονίκης από μονοθέσιο σε διθέσιο, λόγω της αύξησης του μαθητικού δυναμικού τη νέα σχολική χρονιά 2010 - 2011 και της φοίτησης όλων των προνηπίων της περιοχής. n Του 107ου Νηπιαγωγείου Θεσσαλονίκης από μονοθέσιο σε διθέσιο λόγω της αύξησης του μαθητικού δυναμικού τη νέα σχολική χρονιά 2009 - 2010 και της φοίτησης όλων των προνηπίων της περιοχής. n Του Νηπιαγωγείου Σουρωτής του

δήμου Βασιλικών από μονοθέσιο σε διθέσιο, λόγω της αναμενόμενης αύξησης του μαθητικού δυναμικού. Για τη στέγαση του προτεινόμενου τμήματος προγραμματίζεται η προσθήκη αίθουσας διδασκαλίας από τον ΟΣΚ το 2010 στο υπάρχον διδακτήριο. n Του 8ου Νηπιαγωγείου Πυλαίας του δήμου Πυλαίας από μονοθέσιο σε διθέσιο, επίσης λόγω της αναμενόμενης αύξησης του μαθητικού δυναμικού. Στις εισηγήσεις εντάσσεται και ο υποβιβασμός του Δημοτικού Σχολείου Καρδίας του δήμου Μίκρας από δεκαθέσιο σε εξαθέσιο, εφόσον εγκριθεί η πρόταση για ίδρυση του 2ου εξαθέσιου Δημοτικού Καρδίας. Η Διεύθυνση Πρωτοβάθμιας Εκπαίδευσης Ανατολικής Θεσσαλονίκης εισηγείται, επίσης, τις εξής μετονομασίες: n Του δεκαθέσιου Δημοτικού Σχολείου Καρδίας σε 1ο εξαθέσιο Δημοτικό Καρδίας, εφόσον εγκριθούν η ίδρυση του 2ου εξαθέσιου Δημοτικού Καρδίας και ο υποβιβασμός του εν λόγω σχολείου από 10θέσιο σε εξαθέσιο. n Του 12θέσιου Δημοτικού Σχολείου Βασιλικών σε 1ο 12θέσιο Δημοτικό Σχολείο Βασιλικών, εφόσον εγκριθεί η ίδρυση του 2ου εξαθέσιου Δημοτικού Σχολείου Βασιλικών. n Του διθέσιου Νηπιαγωγείου Ταγαράδων σε 1ο διθέσιο Νηπιαγωγείο Ταγαράδων, εφόσον εγκριθεί η ίδρυση του 2ου μονοθέσιου Νηπιαγωγείου Ταγαράδων. Εκτός των παραπάνω προτείνεται η σύσταση νέας οργανικής θέσης Φυσικής Αγωγής στο 64ο εξαθέσιο Δημοτικό Σχολείο Θεσσαλονίκης, στο οκταθέσιο Δημοτικό Σχολείο Κάτω Σχολαρίου του δήμου Μίκρας, στο εξαθέσιο Δημοτικό Σχολείο Κερασιάς του δήμου Νέας Μηχανιώνας, στο εξαθέσιο Δημοτικό Σχολείο Αγγελοχωρίου του δήμου Νέας Μηχανιώνας, το τετραθέσιο Δημοτικό Σχολείο Περιστεράς του δήμου Βασιλικών, στο 4ο εξαθέσιο Δημοτικό Σχολείο Πυλαίας του δήμου Πυλαίας και στο 5ο δεκαθέσιο Δημοτικό Σχολείο Θέρμης - Τριαδίου του δήμου Θέρμης. Επίσης, ο κ. Παπουτσής εισηγείται τη σύσταση νέας οργανικής θέσης Αγγλικής Γλώσσας στο 64ο εξαθέσιο Δημοτικό Σχολείο Θεσσαλονίκης, στο εξαθέσιο Δημοτικό Σχολείο Τριλόφου του δήμου Μίκρας, στο εξαθέσιο Δημοτικό Σχολείο Αγγελοχωρίου του δήμου Νέας Μηχανιώνας, στο εξαθέσιο Δημοτικό Σχολείο Μεσημερίου του δήμου Επανομής και στο 4ο εξαθέσιο Δημοτικό Σχολείο Πυλαίας.

Πρωτοβάθμια Εκπαίδευση Δυτικής Θεσσαλονίκης Σωρεία μεταβολών προτείνεται στα δημοτικά και νηπιαγωγεία της δυτικής

Θεσσαλονίκης, όπου ο διευθυντής πρωτοβάθμιας εκπαίδευσης, Γιώργος Κυρίζογλου, εισηγείται την ίδρυση του 8ου 12θέσιου Δημοτικού Σχολείου Πολίχνης, για να καλύψει τις ανάγκες της περιοχής της Νικόπολης (ανήκει στα όρια των δήμων Πολίχνης και Σταυρούπολης). Παράλληλα, η εισήγηση προβλέπει και την ίδρυση του 9ου 12θέσιου Δημοτικού Σχολείου Πολίχνης, το οποίο θα στεγαστεί στην περιοχή Μετεώρων (πίσω από το αμαξοστάσιο του δήμου Πολίχνης). Το εν λόγω σχολείο, σύμφωνα με τον κ. Κυρίζογλου, θα καλύψει τις ανάγκες των περιοχών Βυζαντινών Νερόμυλων, «Μπαζούλη» και Αγίου Ραφαήλ Μετεώρων, ενώ θα αποσυμφορήσει τα 2ο και 6ο Δημοτικά Σχολεία Πολίχνης. Το 9ο Δημοτικό Σχολείο Πολίχνης θα στεγαστεί σε χαρακτηρισμένο χώρο στο ΟΤ 1587, στην οδό Ιφιγένειας. Στις προτάσεις εντάσσεται και η δημιουργία του 15ου 12θέσιου Δημοτικού Σχολείου Πολίχνης, στην περιοχή Φιλίππου (στην οδό Κ. Βάρναλη), το οποίο θα απορροφήσει παιδιά από τα 13ο και 10ο Δημοτικά Πολίχνης. Επίσης, στην εισήγηση συγκαταλέγεται και η δημιουργία του 5ου εξαθέσιου Δημοτικού Σχολείου Ευκαρπίας, το οποίο θα στεγαστεί σε οικόπεδο του δήμου Ευκαρπίας, στο ΟΤ 218 της περιοχής Τραυματιούπολης της επέκτασης του ρυμοτομικού σχεδίου. Στις εισηγούμενες προαγωγές εντάσσονται τα εξής σχολεία: n Το 1ο Δημοτικό Νεάπολης από 11θέσιο σε 12θέσιο, λόγω της αύξησης του μαθητικού δυναμικού. n Το Δημοτικό Σχολείο Αδένδρου του δήμου Χαλκηδόνας από οκταθέσιο σε εννιαθέσιο, λόγω της αύξησης του μαθητικού δυναμικού. n Το Δημοτικό Σχολείο Νέων Μαλγάρων του δήμου Αξιού από 11θέσιο σε 12θέσιο, λόγω της αύξησης του μαθητικού δυναμικού. n Το Δημοτικό Σχολείο Ασκού από τετραθέσιο σε πενταθέσιο. n Το Δημοτικό Σχολείο Ασσήρου από επταθέσιο σε οκταθέσιο n Το Δημοτικό Σχολείο Εξοχής από τετραθέσιο σε εξαθέσιο, λόγω της αύξησης του μαθητικού δυναμικού, σύμφωνα με σχετικό έγγραφο του δήμου Χορτιάτη. Το επόμενο σχολικό έτος (2010 - 2011) θα εγγραφούν στην α’ τάξη 12 νήπια από το Νηπιαγωγείο Εξοχής και ο αριθμός των μαθητών αναμένεται να φτάσει τους 60. Στη λίστα των σχολείων, για τα οποία προτείνεται υποβιβασμός, συγκαταλέγονται τα εξής: n Το 5ο Δημοτικό Σχολείο Πολίχνης από εννιαθέσιο σε επταθέσιο, λόγω μείωσης του μαθητικού δυναμικού. n Το 12ο Δημοτικό Σχολείο Πολίχνης από εννιαθέσιο σε επταθέσιο, επίσης

λόγω μείωσης του μαθητικού δυναμικού. Οι αρμόδιες εκπαιδευτικές αρχές εισηγούνται την κατάργηση του Δημοτικού Σχολείου Δορκάδας και του Δημοτικού Σχολείου Φιλαδελφείου, τα οποία βρίσκονται επί τρία έτη σε αναστολή λειτουργίας. Για τα νηπιαγωγεία η εισήγηση του κ. Κυρίζογλου προβλέπει την ίδρυση: n Του 10ου διθέσιου Νηπιαγωγείου Πολίχνης στην οδό Κ. Παλαμά (άνωθεν Ασύλου), το οποίο θα εξυπηρετεί τα νήπια της περιοχής γύρω από τις οδούς Φλέμιγκ - Αρκαδίου - Εθν. Αντίστασης - Μαυρομιχάλη. n Του 33ου διθέσιου Νηπιαγωγείου Ευόσμου, το οποίο λειτουργεί φέτος ως παράρτημα του 32ου Νηπιαγωγείου Ευόσμου από το οποίο απέχει 2.750 μ., βάσει σχετικού εγγράφου της Δημοτικής Επιτροπής Παιδείας του δήμου Ευόσμου. Το σχολείο βρίσκεται σε χώρο μεταξύ των κεντρικών οδών Μακρυγιάννη και Αναγεννήσεως. n Του 2ου μονοθέσιου Νηπιαγωγείου Αδένδρου, το οποίο θα στεγαστεί στον ίδιο χώρο που ήδη λειτουργεί το διθέσιο ολοήμερο νηπιαγωγείο, αφού γίνει προσθήκη - επέκταση του υπάρχοντος κτιρίου, σύμφωνα με έγγραφο του δήμου. n Του 7ου διθέσιου Νηπιαγωγείου Πεύκων, λόγω της πληθυσμιακής ανάπτυξης. Η κατασκευή του κτιρίου του παραπάνω νηπιαγωγείου έχει ενταχθεί στις Συμπράξεις Δημοσίου και Ιδιωτικού Τομέα. Ο πιθανός αριθμός των νηπίων και προνηπίων εκτιμάται ότι θα ανέλθει σε 40. Την ίδια στιγμή, οι αρμόδιοι εισηγούνται την προαγωγή του 2ου μονοθέσιου Νηπιαγωγείου της Νέας Μεσημβρίας του δήμου Αγίου Αθανασίου από μονοθέσιο σε διθέσιο, λόγω της αύξησης του αριθμού των μαθητών. Παράλληλα, το «πακέτο» περιλαμβάνει κατάργηση του Νηπιαγωγείου Σχολαρίου, το οποίο βρίσκεται επί τρία έτη σε αναστολή λειτουργίας, καθώς και δημιουργία μίας οργανικής θέσης αγγλικής γλώσσας στο Δημοτικό Σχολείο Περιβολακίου και μίας θέσης Φυσικής Αγωγής στο 4ο εξαθέσιο Δημοτικό Σχολείο Πεύκων.

Δευτεροβάθμια Εκπαίδευση Ανατολικής Θεσσαλονίκης Την ίδρυση του 4ου Γυμνασίου Θέρμης, στο Δημοτικό Διαμέρισμα Τριαδίου, εισηγείται ο διευθυντής Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης Ανατολικής Θεσσαλονίκης, Θεόδουλος Ταπανίδης, εν όψει της νέας σχολικής χρονιάς. «Στο δήμο Θέρμης λειτουργούν τρία γυμνάσια. Στο 1ο Γυμνάσιο φοιτούν μαθητές που προέρχονται από το μεγαλύτερο μέρος του οικισμού Θέρμης, στο 2ο Γυμνάσιο (που συστεγάζεται με το αθλητικό σε

ΓΥΡΙΣΤΕ ΣΕΛΙΔΑË

ΕΛΛΑΔΑ

∆ευτέρα 7 ∆εκεµβρίου 2009

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Συνέχεια από τη σελίδα 37 ενοικιαζόµενο χώρο) φοιτούν µαθητές που προέρχονται από τους οικισµούς Ταγαράδων και Ν. Ρυσίου, ενώ στο 3ο Γυµνάσιο φοιτούν µαθητές προερχόµενοι από τους οικισµούς Τριαδίου, Ν. Ραιδεστού και, σε µικρό ποσοστό, από το δήµο Θέρµης», επισηµαίνει ο κ. Ταπανίδης χαρακτηρίζοντας οριακό τον αριθµό των µαθητών κατά την τρέχουσα σχολική χρονιά. Στους λόγους που συνηγορούν στην αναγκαιότητα ίδρυσης του 4ου Γυµνασίου Θέρµης προστίθεται και η αύξηση του πληθυσµού στη Ν. Ραιδεστό, στη Θέρµη και στο Τριάδι, ενώ εκτιµάται ότι θα µειωθεί σηµαντικά το χρηµατικό ποσό που διατίθεται για τη µεταφορά των µαθητών. Η οικιστική ανάπτυξη στην περιοχή του Αγίου Ιωάννη της Καλαµαριάς δηµιουργεί την αναγκαιότητα για την ίδρυση του 8ου Γενικού Λυκείου Καλαµαριάς από το σχολικό έτος 2010 - 2011, σύµφωνα µε τους αρµοδίους. «Στην περιοχή λειτουργούν τέσσερα γυµνάσια και δύο µόνο γενικά λύκεια. Το 9ο Γυµνάσιο (µε 370 µαθητές) και το 10ο Γυµνάσιο Καλαµαριάς (µε 240 µαθητές) δεν έχουν λύκεια στήριξης, µε αποτέλεσµα το µαθητικό δυναµικό των δύο παραπάνω σχολείων να κατευθύνεται στα 3ο, 4ο, 5ο και 6ο ΓΕΛ Καλαµαριάς. Γίνεται αντιληπτό ότι δηµιουργείται πρόβληµα στην οµαλή λειτουργία των παραπάνω σχολείων, στην ασφάλεια των µαθητών και στην ποιότητα της εκπαιδευτικής διαδικασίας», υπογραµµίζει στην εισήγησή του ο κ. Ταπανίδης. Προτείνει, δε, τη µετονοµασία, από το σχολικό έτος 2010 - 2011, του Γυµνασίου Διαπολιτισµικής Εκπαίδευσης Θεσσαλονίκης σε Γυµνάσιο Διαπολιτισµικής Εκπαίδευσης Ανατολικής Θεσσαλονίκης και του Γενικού Λυκείου Διαπολιτισµικής Εκπαίδευσης Θεσσαλονίκης σε Γενικό Λύκειο Διαπολιτισµικής Εκπαίδευσης Ανατολικής Θεσσαλονίκης. Για την τεχνική εκπαίδευση το «πακέτο» περιλαµβάνει την προσθήκη των εξής νέων ειδικοτήτων: ■ Στην Επαγγελµατική Σχολή Καλαµαριάς:

Α. Βοηθών Φαρµακείων Β. Βοηθών Οδοντοτεχνιτών ■ Στο Επαγγελµατικό Λύκειο Καλαµαριάς: Α. Υπαλλήλων Τουριστικών Επιχειρήσεων του τοµέα Οικονοµικών και Διοικητικών Υπηρεσιών. Τέλος, προτείνεται η ίδρυση και λειτουργία του µοναδικού στη Βόρεια Ελλάδα Ναυτικού - Ναυτιλιακού Κύκλου στο Επαγγελµατικό Λύκειο Επανοµής, όπου διατίθενται αίθουσες και ο εργαστηριακός εξοπλισµός επαρκεί, για να καλύψει µέρος των απαιτήσεων.

∆ευτεροβάθµια Εκπαίδευση ∆υτικής Θεσσαλονίκης Στο «πακέτο» των προτάσεων του διευθυντή Δευτεροβάθµιας Εκπαίδευσης Δυτικής Θεσσαλονίκης, Γιώργου Κωνσταντινίδη, εντάσσεται η ίδρυση του 1ου Γυµνασίου Αγίου Παύλου, του 1ου Γενικού Λυκείου Αγίου Γεωργίου, του 5ου Γυµνασίου Πολίχνης, του 7ου Γυµνασίου Ευόσµου, του 4ου Γυµνασίου Ελευθερίου - Κορδελιού, του 2ου Γυµνασίου Μυγδονίας, του 3ου Γενικού Λυκείου Ελευθερίου - Κορδελιού και του Μουσικού Γυµνασίου Ευόσµου. Επίσης, προτείνονται η µετονοµασία του Γυµνασίου και των Λυκειακών Τάξεων Αγίου Γεωργίου σε 1ο Γυµνάσιο Αγίου Γεωργίου, η κατάργηση των Λυκειακών Τάξεων του Αγίου Γεωργίου (εφόσον εγκριθεί η ίδρυση του 1ου Λυκείου), η µετονοµασία του Γυµνασίου Πεύκων σε 1ο Γυµνάσιο Πεύκων, η µετονοµασία του Γυµνασίου Μυγδονίας σε 1ο Γυµνάσιο Μυγδονίας, η συγχώνευση των 2ου και 6ου Γυµνασίων Σταυρούπολης, η µετονοµασία του 7ου Γυµνασίου Σταυρούπολης σε 6ο Γυµνάσιο Σταυρούπολης, καθώς και η µετονοµασία του 8ου Γυµνασίου Σταυρούπολης σε 7ο Γυµνάσιο Σταυρούπολης (εφόσον αποφασιστεί η συγχώνευση των 2ου και 6ου Γυµνασίων Σταυρούπολης). Τέλος, η εισήγηση προβλέπει την προσθήκη τοµέων και ειδικοτήτων σε επαγγελµατικά λύκεια και σχολές της Σταυρούπολης, του Λαγκαδά και των Κουφαλίων.

∆ιάλογος µε τρία «δεν» και ένα «χωρίς» Πιάνει δουλειά η επιτροπή εµπειρογνωµόνων για το ασφαλιστικό

ε κυβερνητικές δεσµεύσεις για τα τρία «δεν» (δε θ’ αλλάξουν τα γενικά όρια ηλικίας συνταξιοδότησης, δε θα µειωθούν οι συντάξεις, δε θα αυξηθούν οι εισφορές) -και χωρίς τις παρατάξεις της Αριστεράς- ξεκινούν αύριο οι εργασίες της επιτροπής εµπειρογνωµόνων για την αναµόρφωση του ασφαλιστικού συστήµατος. Η κυβέρνηση θεωρεί τη διασφάλιση πόρων και τη σωστή αξιοποίησή τους ως δύο εθνικά ζητήµατα για τη βιωσιµότητα του ασφαλιστικού συστήµατος. Στην αυριανή συνεδρίαση της επιτροπής εµπειρογνωµόνων επί τάπητος θα τεθεί η συµφωνία ως προς τις επιµέρους πτυχές που συνθέτουν το συνολικό ζήτηµα του ασφαλιστικού, ενώ θα συζητηθούν και οι προτάσεις της κυβέρνησης και των φορέων για τις κατευθυντήριες γραµµές επίλυσης του ασφαλιστικού προβλήµατος της χώρας. Τις αλλαγές στο ασφαλιστικό θα υποβάλει, υπό τη µορφή πορίσµατος, αυτή η επιτροπή ώστε την άνοιξη του 2010 το σχετικό νοµοσχέδιο να πάρει το δρόµο για τη Βουλή. Στη θέση του προέδρου της επιτροπής των ειδικών για το ασφαλιστικό θα είναι ο καθηγητής Εργατικού και Ασφαλιστικού Δικαίου της Νοµικής του Αριστοτέλειου Πανεπιστηµίου Θεσσαλονίκης, Αγγελος Στεργίου και µέλη της επιτροπής θα είναι οι Γιώργος Ρωµανιάς - οικονοµολόγος, Σάββας Ροµπόλης - καθηγητής Πάντειου Πανεπιστηµίου, µε πρόταση ΓΣΕΕ, Δηµήτρης Μπούρλος - νοµικός, ειδικός στα ασφαλιστικά, µε πρόταση ΕΣΕΕ, Χαρίτων Κυριαζής, αντιπρόεδρος ΣΕΒ, µε πρόταση ΣΕΒ, Βασίλης Μαριός - Ξανθέλης - αναλογιστής, µε πρόταση ΓΣΕΒΕΕ, Πατρίνα Παπαρηγοπούλου - επίκουρη καθηγήτρια Δικαίου Κοινωνικής Ασφάλειας στη Νοµική Σχολή του Πανεπιστηµίου Αθηνών, Παναγιώτης Τσαγλόγλου - καθηγητής του Οικονοµικού Πανεπιστηµίου Αθηνών, Θανάσης Λωταπατζίδης - ειδικός στη διοίκηση υπηρεσιών υγείας, Δηµήτρης Κυριάκης - αναλογιστής, γενικός διευθυντής ΟΑΕΕ, Θεόδωρος Σακελλαρόπουλος - καθηγητής Πάντειου Πανεπιστηµίου, µε πρόταση της Πολιτείας. Στο τραπέζι του διαλόγου, στο πλαίσιο της ασφαλιστικής µεταρρύθµισης, η κυβέρνηση θα θέσει την καθιέρωση µιας βασικής για όλους πλήρως εγγυηµένης από το κράτος- σύνταξης που θα προσαυξάνεται µε βάση τις εισφορές και τα έτη ασφάλισης, χωρίς πλαφόν και όρια. Παράλληλα, θα σχεδιαστούν µέτρα για την πάταξη της εισφοροδιαφυγής, τον περιορισµό των υπέρογκων δαπανών για την υγεία, τη ρύθµιση χρεών προς τα ταµεία και κίνητρα, ώστε να καταστεί ασύµφορη η ανασφάλιστη εργασία καθώς και κίνητρα -όπως προσαύξηση της σύνταξης -για την επιµήκυνση του χρόνου παραµονής στην εργασία. Οριστικά δε θα γίνουν παραµετρικές αλλαγές, δηλαδή παρεµβάσεις στα γενικά όρια ηλικίας συνταξιοδότησης ( εξαιρείται το Δηµόσιο όπου έχει ανακοινωθεί η σταδιακή εξίσωση των ορίων ανδρών και γυναικών) στο ύψος των συντάξεων και των εισφορών.

Η επιτροπή των εμπειρογνωμόνων θα καταθέσεις τις προτάσεις για το ασφαλιστικό ώστε την άνοιξη του 2010 το σχετικό νομοσχέδιο να πάρει το δρόμο για τη Βουλή

Τα θέµατα στο τραπέζι Tα βασικά θέµατα που θα τεθούν στο τραπέζι των συζητήσεων θα είναι (και τα παρακάτω): 1. Οι ενοποιήσεις των ταµείων, κύριας και επικουρικής ασφάλισης. 2. Οι πηγές χρηµατοδότησης. 3. Η Αναδιάταξη - κατάργηση κοινωνικών πόρων. 4. Ο διαχωρισµός του προνοιακού τµήµατος από τις συντάξεις που θα απονέµονται. 5. Ο διαχωρισµός κλάδων υγείας από τον κλάδο συντάξεων. 6. Η ενίσχυση της ανταποδοτικότητας εισφορών και παροχών, µε κίνητρα ασφάλισης και κατάργηση των ορίων ως προς τα έτη ασφάλισης και το ύψος των αποδοχών. Η ΓΣΕΕ θα θέσει ως βασικό θέµα συζήτησης το µείζον πρόβληµα της χρηµατοδότησης του συστήµατος κοινωνικής ασφάλισης προτείνοντας τις παρακάτω 9 πηγές χρηµατοδότησης για τις συντάξεις, ώστε να δηµιουργηθεί αποθεµατικό - κουµπαράς για τις συντάξεις των µελλοντικών γενεών. ■ Τµήµα της κερδοφορίας των δηµόσιων επιχειρήσεων. ■ Ποσοστό του προϊόντος της αποκρατικοποίησης δηµόσιων επιχειρήσεων και οργανισµών. ■ Θέσπιση ειδικής έκτακτης επιβάρυνσης στα υψηλά εισοδήµατα. ■ Θέσπιση ειδικής έκτακτης επιβάρυνσης στις επιδοτούµενες επιχειρήσεις που µετατρέπονται σε εντάσεως κεφαλαίου από εντάσεως εργασίας. ■ Εκτακτη φορολόγηση των διανεµόµενων κερδών των επιχειρήσεων (συµπεριλαµβανοµένων των τραπεζών). ■ Ποσοστό επί των εκτός προϋπολογισµού εσόδων των ειδικών λογαριασµών. ■ Ποσοστό επί των υπεραξιών γης και γενικότερα της ακίνητης περιουσίας. ■ Ποσοστό επί των πάσης φύσεως εσόδων από ποινές και πρόστιµα για παραβάσεις της νοµοθεσίας, διαφθορά κ.λπ. ■ Ποσοστό από τις εισπράξεις του ΟΠΑΠ λαχεία - καζίνo.

ΕΛΛΑΔΑ

∆ευτέρα 7 ∆εκεµβρίου 2009

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Θεατρική παράσταση στην Πόλη για τους διωγµούς των Ρωµιών ΤΟΥ ∆ΗΜΗΤΡΗ ΟΥΖΟΥΝΙ∆Η dimitouz@yahoo.gr

Θεατρική παράσταση γύρω από τους διωγμούς των Ελλήνων από την Τουρκία με οργανωμένο σχέδιο του παρακράτους στις 6-7 Σεπτεμβρίου του 1955 ανεβάζει το Τουρκικό Κρατικό Θέατρο Κωνσταντινούπολης στις Καπναποθήκες Μονοπωλίου στο Σκούταρι, στην ασιατική πλευρά της Πόλης. Ο τίτλος της παράστασης είναι «Κουζγκιουντσούκ Τουρκουσού» που στην ελληνική σημαίνει «Το τραγούδι του Κουσκουντζουκίου».

Η εκκλησία του Κουσκουντζουκίου κτίστηκε με δωρεά της τοπικής κοινότητας των Ρωμιών

Το πογκρόμ κατά των Ελλήνων αποτυπώνεται γλαφυρά στο θεατρικό έργο του Γκιουνγκιόρ Ντιλμέν

παράσταση αφορά στην αρµονική συνύπαρξη Ρωµιών, Αρµενίων, Εβραίων και µουσουλµάνων στον οικισµό Κουζγκιουντσούκ, ο οποίος αποτελούσε ένα µωσαϊκό φυλών µέχρι τα Σεπτεµβριανά, όταν η φιλία και το κέφι έδωσαν τη θέση τους στη δυστυχία και τη στενοχώρια. Σύµφωνα µε την εφηµερίδα «Σαλόµ», η οποία εκδίδεται στην Κωνσταντινούπολη από µέλη της εβραϊκής κοινότητας, το θεατρικό έργο δίνει µια πολύ χαρακτηριστική εικόνα των δεινών που υπέστησαν οι µειονότητες το 1955. Ενώπιον του κοινού παρουσιάζονται οι διαφορετικοί πολιτισµοί, οι στερεότυπες αντιλήψεις της τότε κοινωνίας που προκύπτουν από τις κοινωνικές και θρησκευτικές διαφορές. Σύµφωνα µε το δηµοσίευµα στη «Σαλόµ», τα συναισθήµατα των ανθρώπων που αναγκάστη-

καν να εγκαταλείψουν τον τόπο όπου µεγάλωσαν µεταδίδονται στο έργο, το οποίο επίσης καλύπτει την ένταση των στιγµών, όπως την ένιωσαν οι θύτες της εποχής, δηλαδή οι εθνικιστές που έψαχναν τρόπους για την οµογενοποίηση της τουρκικής κοινωνίας.

Κοσµοσυρροή στις παραστάσεις Χιλιάδες Τούρκοι έχουν παρακολουθήσει µέχρι σήµερα τη θεατρική παράσταση, η οποία θα διαρκέσει µέχρι τα τέλη του έτους και αναµένεται να παραταθεί το 2010. Η παράσταση περιλαµβάνει παραδοσιακά τραγούδια των Ρωµιών της Πόλης και υπάρχουν ρόλοι όπως η Ρωµιά δασκάλα και ο χριστιανός ορθόδοξος ιερέας.

Ο σεναριογράφος του θεατρικού έργου είναι ο φηµισµένος στην Τουρκία συγγραφέας, Γκιουνγκιόρ Ντιλµέν, ο οποίος έχει επισκεφτεί για µεγάλο χρονικό διάστηµα και την Ελλάδα και ο σκηνοθέτης είναι ο Τζεµάλ Ουνλού, ο οποίος έχει ασχοληθεί εκτενώς µε τα ζητήµατα των µειονοτήτων στην Τουρκία. Ο εκδότης της ελληνόφωνης εφηµερίδας «Απογευµατινή» της Κωνσταντινούπολης, Μιχάλης Βασιλειάδης, δεν παρακολούθησε µεν την παράσταση, αλλά εκφράζει αντιρρήσεις για τον τρόπο µε τον οποίο οι Τούρκοι ιστορικοί και καλλιτέχνες προσεγγίζουν τα γεγονότα του Σεπτεµβρίου του 1955. Αλλες δύο θεατρικές παρα-

στάσεις µε ελληνικό ενδιαφέρον ανεβαίνουν από το Τουρκικό Κρατικό Θέατρο Κωνσταντινούπολης αυτή την περίοδο. Η πρώτη έχει τίτλο «Το τελευταίο ταξίδι του Σωκράτη» και αφορά στις τελευταίες ηµέρες του αρχαίου Ελληνα φιλόσοφου και η δεύτερη, η οποία έχει πολύ έντονο ιστορικό ενδιαφέρον έχει τίτλο «Λοζάνη» αναφέρεται στα γεγονότα που ακολούθησαν την υπογραφή της Συνθήκης της Λοζάνης, µε την οποία ανταλλάχθηκαν οι χριστιανικοί και µουσουλµανικοί πληθυσµοί.

Το άγνωστο «µωσαϊκό» του Βοσπόρου Το Κουζγκιουντσούκ ή Κουσκουντζούκιο στην ελληνική

είναι ένας παραθαλάσσιος οικισµός στην ασιατική πλευρά της Κωνσταντινούπολης και γειτνιάζει µε το Σκούταρι. Είναι µια από τις λιγότερο τουριστικές περιοχές της πόλης και µόλις τώρα ανακαλύπτεται ξανά από τους Τούρκους λόγω του πολυπολιτισµικού παρελθόντος της, τα ίχνη του οποίου είναι ακόµη ορατά, καθώς διαθέτει ελληνορθόδοξο ναό µε ελληνική επιγραφή και παλιά αρχοντικά ξύλινα σπίτια. Το Κουζγκιουντσούκ αποτελούσε µέχρι τότε υπόδειγµα της συνύπαρξης των µουσουλµάνων µε τους χριστιανούς, Ελληνες, Αρµένιους και Φραγκολεβαντίνους, και τους Εβραίους. Σήµερα έχουν αποµείνει ελάχιστοι Ρωµιοί που ζούνε στον οικισµό.

ΕΛΛΑΔΑ

∆ευτέρα 7 ∆εκεµβρίου 2009

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Πώς υπολογίζεται και καταβάλλεται το δώρο Χριστουγέννων Τις λεπτομέρειες για την καταβολή και τον υπολογισμό στο δώρο Χριστουγέννων ανακοίνωσε το ΚΕΠΕΑ-ΓΣΕΕ (www.kepea.gr). Σύμφωνα με την ισχύουσα νομοθεσία, όλοι οι μισθωτοί που απασχολούνται στον ιδιωτικό τομέα με σχέση εξαρτημένης εργασίας, σύμβαση αορίστου ή ορισμένου χρόνου σε οποιοδήποτε εργοδότη δικαιούνται δώρα εορτών. Για τον υπολογισμό του ποσού των δώρων λαμβάνεται υπόψη ο τρόπος αμοιβής των μισθωτών, δηλαδή αν αμείβονται με ημερομίσθιο ή με μισθό. Η χρονική περίοδος που υπολογίζεται το δώρο Χριστουγέννων αρχίζει από την 1η Μαΐου μέχρι και την 31η Δεκεμβρίου κάθε έτους. Ετσι, οι εργαζόμενοι που η σχέση εργασίας τους με τον εργοδότη είχε διάρκεια χωρίς διακοπή όλη τη χρονική περίοδο που αναφέραμε, δηλαδή από 1η Μαΐου μέχρι 31η Δεκεμβρίου κάθε έτους, δικαιούνται ολόκληρο το δώρο που είναι ίσο με ένα (1) μηνιαίο μισθό για τους αμειβόμενους με μισθό και με 25 ημερομίσθια για τους αμειβόμενους με ημερομίσθιο. Οσοι όμως από τους παραπάνω μισθωτούς, που η σχέση τους με τον εργοδότη δεν διήρκεσε ολόκληρο το χρονικό διάστημα που αναφέραμε, δικαιούνται να λάβουν τμήμα δώρου ανάλογο με τη χρονική διάρκεια της εργασιακής τους σχέσης. Σε αυτήν τη περίπτωση το δώρο Χριστουγέννων θα το υπολογίσουν ως εξής: 2/25 του μηνιαίου μισθού ή 2 ημερομίσθια -ανάλογα με το πώς αμείβονται- για κάθε 19 ημερολογιακές ημέρες διάρκειας της εργασιακής σχέσης. Tο δώρο Χριστουγέννων πρέπει να καταβληθεί μέχρι την 21η Δεκεμβρίου κάθε έτους και υπόκειται σε εισφορές υπέρ ΙΚΑ, Φόρου Μισθωτών Υπηρεσιών. Εννοείται βέβαια ότι ο εργοδότης μπορεί να καταβάλει το δώρο και νωρίτερα από την παραπάνω ημερομηνία. Τα δώρα εορτών σε καμία περίπτωση δεν επιτρέπεται να καταβληθούν σε είδος, αλλά μόνο σε χρήμα. Χρόνοι που συνυπολογίζονται στο δώρο των Χριστουγέννων: - Ο χρόνος υποχρεωτικής αποχής από την εργασία των γυναικών 8 εβδομάδες πριν τον τοκετό και 9 μετά τον τοκετό. - Tο χρονικό διάστημα κατά το οποίο εργαζό-

ΛΟΤΤΟ ΤΖΑΚ ΠΟΤ σημειώθηκε στην πρώτη κατηγορία του ΛΟΤΤΟ εξάρια. Επίσης, δε βρέθηκαν νικητές στην κατηγορία 5+1 και το ποσό των 50.000,00 ευρώ μεταφέρεται στην επόμενη κλήρωση του διαγωνισμού. Βρέθηκαν 45 πεντάρια, που το καθένα κερδίζει από 1.500,00 ευρώ, 1.522 τεσσάρια (30,00) και 19.259 τριάρια (1,50). Οι αριθμοί που κληρώθηκαν είναι οι 2, 6, 15, 22, 24, 42 και bonus το 29.

ΤΖΟΚΕΡ ΕΝΑΣ υπερτυχερός, που κερδίζει 2.800.000,00 ευρώ βρέθηκε κατά τη διαλογή των δελτίων του Τζόκερ στην κατηγορία 5+1. Ακόμη, στην κατηγορία 5 βρέθηκαν τέσσερις νικητές (58.735,27), στην 4+1, 30 (2.500,00), στην 4, 530 (50,00), στην 3+1, 1.439 (50,00), στην 3, 21.846 (2,00), στη 2+1, 22.970 (2,00) και στην 1+1, 128.548 (1,50). Οι αριθμοί που κληρώθηκαν είναι οι 1, 17, 26, 34, 40 και Τζόκερ το 13.

ΠΡΟΤΟ Tο δώρο Χριστουγέννων πρέπει να καταβληθεί μέχρι την 21η Δεκεμβρίου κάθε έτους και υπόκειται σε εισφορές υπέρ ΙΚΑ, Φόρου Μισθωτών Υπηρεσιών

μενος σπουδαστής έλαβε άδεια προκειμένου να συμμετάσχει σε εξετάσεις. - Ο χρόνος άδειας λουτροθεραπείας, εφόσον υπάρχει γνωμάτευση από ασφαλιστικό οργανισμό. - Σε περίπτωση ασθένειας αφαιρούνται μόνο οι ημέρες του επιδόματος ασθενείας απ’ τον ασφαλιστικό φορέα, δεν αφαιρούνται τα τριήμερα. Παράδειγμα: αν ένας μισθωτός απουσίασε από την εργασία του λόγω ασθένειας 60 μέρες και πήρε επίδομα ασθένειας από το ασφαλιστικό του Ταμείο μόνο για 40 ημέρες, θα αφαιρεθούν από το χρονικό διάστημα της εργασιακής σχέσης μόνο οι 40 ημέρες. Χρόνοι που δε συνυπολογίζονται στο δώρο Χριστουγέννων: - Δεν υπολογίζονται οι μέρες κατά τις οποίες ο μισθωτός απείχε από την εργασία του αδικαιολόγητα ή λόγω άδειας χωρίς αποδοχές. - Δεν λαμβάνεται υπόψη το διάστημα της απουσίας των εργαζομένων λόγω συνδικαλιστικής άδειας. - Σχετικά με την απεργία, η δικαστηριακή νομολογία δέχεται ότι οι ημέρες της απεργίας δεν

υπολογίζονται στο χρόνο διάρκειας της εργασιακής σχέσης γιατί η αποχή του μισθωτού οφείλεται σε δική του θέληση.

Πώς υπολογίζεται το δώρο Βάση για τον υπολογισμό του δώρου αποτελούν οι καταβαλλόμενες αποδοχές που πραγματικά καταβάλλονται στους μισθωτούς κατά τη 10η Δεκεμβρίου. Σε περίπτωση που η εργασιακή σχέση έχει λυθεί πριν από τις παραπάνω ημερομηνίες το δώρο Χριστουγέννων υπολογίζεται με βάση τις αποδοχές που καταβάλλονταν την ημέρα που λύθηκε η εργασιακή σχέση. Ως καταβαλλόμενος μισθός ή ημερομίσθιο είναι το σύνολο των τακτικών αποδοχών. Στην έννοια των τακτικών αποδοχών περιλαμβάνονται ο μισθός ή το ημερομίσθιο, καθώς και κάθε άλλη παροχή (είτε σε χρήμα είτε σε είδος, όπως τροφή, κατοικία κ.λπ.) εφόσον καταβάλλεται από τον εργοδότη ως αντάλλαγμα της παρεχόμενης από το μισθωτό εργασίας, τακτικά κάθε μήνα ή κατ’ επανάληψη, περιοδικά, κατά ορισμένα διαστήματα του χρόνου.

ΤΖΑΚ ΠΟΤ σημειώθηκε στην πρώτη κατηγορία του ΠΡΟΤΟ. Στη δεύτερη κατηγορία δε βρέθηκαν νικητές και το ποσό των 25.000,00 ευρώ μεταφέρεται στην επόμενη κλήρωση του διαγωνισμού. Στην τρίτη κατηγορία βρέθηκαν 27 νικητές, που ο καθένας κερδίζει από 2.500,00 ευρώ, στην τέταρτη 227 (250,00), στην πέμπτη 2.140 (25,00) και στην έκτη 23.372 (2,00). Ο εφταψήφιος κληρωθείς αριθμός: 8 7 1 2 5 7 8.

SUPER 3/EX TRA 5 ΚΛΗΡΩΣΕΙΣ ΣΑΒΒΑΤΟΥ SUPER 3 (1η κλήρωση): 5 1 9 SUPER 3 (2η κλήρωση): 6 5 9 SUPER 3 (3η κλήρωση): 9 3 6 EXTRA 5: 7, 16, 20, 28, 29 ΚΛΗΡΩΣΕΙΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ SUPER 3 (1η κλήρωση): 2 5 9 SUPER 3 (2η κλήρωση): 9 4 7 SUPER 3 (3η κλήρωση): 2 0 5 EXTRA 5: 3, 5, 16, 27, 35

ΔΙΕΘΝΗ

∆ευτέρα 7 ∆εκεµβρίου 2009

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Ο πλανήτης γλυκοκοιτάζει την Κοπεγχάγη Αισιοδοξία στον ΟΗΕ για τα αποτελέσµατα της Συνόδου για το Κλίµα ΤΟΥ ΚΩΣΤΑ ΓΟΥΛΗ goulis@ekdotiki.gr

Εθνικό πένθος στη Ρωσία για την τραγωδία σε κέντρο διασκέδασης Μεσίστιες κυμάτιζαν οι σημαίες χτες στη Ρωσία, όπου κηρύχτηκε εθνικό πένθος για την τραγωδία στο κέντρο διασκέδασης «Lame Horse» στην πόλη Περμ, περίπου 1.150 χιλιόμετρα βορειοανατολικά της Μόσχας. Οι αρχές ανακοίνωσαν χτες ότι 112 άνθρωποι έχασαν τη ζωή τους από την πυρκαγιά στο κέντρο και τον πανικό που επικράτησε στην προσπάθεια εκατοντάδων ατόμων να εγκαταλείψουν το φλεγόμενο εσωτερικό χώρο, ενώ 123 νοσηλεύονται σε νοσοκομεία στην Περμ, τη Μόσχα και άλλες πόλεις. Χτες το πρωί, συγγενείς και φίλοι κλήθηκαν στο νεκροτομείο για την αναγνώριση των πτωμάτων, ενώ τα μέχρι στιγμής στοιχεία της έρευνας δείχνουν ότι στο κέντρο διασκέδασης δεν τηρούνταν οι βασικοί κανόνες για την πυρασφάλεια. Ηδη κρατούνται από τις αστυνομικές αρχές ο διευθυντής του κέντρου διασκέδασης, ο αρμόδιος της εταιρίας που προμήθευσε τα πυροτεχνήματα από τα οποία προκλήθηκε η φωτιά στο εσωτερικό και άλλα δύο άτομα. Αρκετοί από τους δεκάδες πολίτες, οι οποίοι έσπευσαν χτες να αφήσουν λίγα λουλούδια έξω από το «Lame Horse» (φωτογραφία), εμφανίστηκαν απαισιόδοξοι για την απόδοση των ευθυνών, λέγοντας ότι ένοχοι είναι οι αρχές και οι πυροσβέστες που επέτρεψαν τη λειτουργία του κέντρου.

Προβάδισµα Γκεοάνα για την προεδρία στη Ρουµανία Ο ηγέτης των Σοσιαλδημοκρατών και πρώην υπουργός Εξωτερικών, Μιρτσέα Γκεοάνα, φαίνεται ότι θα είναι ο νέος πρόεδρος στη Ρουμανία. Στο δεύτερο γύρο των εκλογών που διεξήχθη χτες, ο Γκεοάνα φαίνεται ότι κατάφερε να συγκεντρώσει την πλειοψηφία των ψήφων, όπως προκύπτει από έξιτ πολ για λογαριασμό της κρατικής τηλεόρασης TVR, σύμφωνα με το οποίο συγκεντρώνει το 50,8% των ψήφων έναντι 49,2% του αντιπάλου του και απερχόμενου προέδρου Τραϊάν Μπασέσκου. Ωστόσο η διαφορά κυμαίνεται στο όριο του λάθους με αποτέλεσμα να αναμένεται η καταμέτρηση των ψήφων, η οποία εκτιμάται ότι θα ολοκληρωθεί σήμερα, ενώ οι δύο υποψήφιοι με δηλώσεις τους, χτες το βράδυ, διεκδίκησαν τη νίκη ο καθένας για λογαριασμό του.

Στην Κοπεγχάγη στρέφει το βλέμμα του όλος ο πλανήτης, ελπίζοντας ότι στην παγκόσμια Σύνοδο για το Κλίμα, η οποία αρχίζει σήμερα, θα δρομολογηθούν οι απαιτούμενες αλλαγές ώστε να αντιμετωπιστεί με συνέπεια το φαινόμενο του θερμοκηπίου.

ι εργασίες της Συνόδου, που θα διαρκέσουν µέχρι τις 18 Δεκεµβρίου, αναβαθµίστηκαν µετά την απόφαση της κυβέρνησης της Δανίας να απευθύνει πρόσκληση σε όλους τους ηγέτες των 192 κρατών του ΟΗΕ. Ηδη 105 ηγέτες επισηµοποίησαν την παρουσία τους στις εργασίες και πρόσφατα ο πρόεδρος των ΗΠΑ, Μπαράκ Οµπάµα, γνωστοποίησε ότι θα παραστεί στο κλείσιµο της Συνόδου αντί της έναρξής της, όπως προγραµµάτιζε, δείχνοντας την πρόθεσή του να συµβάλει στις προσπάθειες για την επίτευξη µιας συµφωνίας. Ο γενικός γραµµατέας του ΟΗΕ, Μπαν Γκι Μουν, εµφανίστηκε αισιόδοξος για το αποτέλεσµα της Συνόδου και σε συνέντευξή του στη δανική εφηµερίδα «Berlingske Tidende», δήλωσε ότι στο τέλος των εργασιών το κλίµα θα είναι θετικό, εκφράζοντας τη βεβαιότητά του ότι θα υπογραφεί µια ιστορική συµφωνία. Ο ίδιος, πάντως, άφησε να εννοηθεί ότι το βασικό ζητούµενο όλων θα ικανοποιηθεί πιθανότατα στο µέλλον, αφού δεν έχουν ξεκαθαριστεί οι ενέργειες για την επίτευξη των στόχων.

Δεκάδες χιλιάδες άτομα συμμετείχαν σε συγκέντρωση στο Λονδίνο το Σάββατο, για να πιέσουν τους ηγέτες ώστε να συμφωνήσουν στη μείωση των ρύπων, στη Σύνοδο της Κοπεγχάγης

Οι διαφωνίες Η αναφορά σχετίζεται µε τα όρια µείωσης των εκποµπών αερίων που ευθύνονται για την υπερθέρµανση του πλανήτη, καθώς αρκετές χώρες εκφράζουν διαφωνίες. Μέχρι στιγµής, µόνον η ΕΕ δείχνει πρόθυµη να ικανοποιήσει το αίτηµα των ειδικών σχετικά µε τη µείωση των ρυπογόνων αερίων κατά 25% - 40% σε σχέση µε τα επίπεδα του 1990 και ανακοίνωσε ότι στοχεύει σε µια µείωση της τάξης του 20%, αφήνοντας ανοιχτό το ενδεχόµενο να προχωρήσει σε µεγάλη περικοπή αν υπάρξει γενικότερη συναίνεση σε µια τέτοια κατεύθυνση. Οι ΗΠΑ συζητούν για µια µείωση της τάξης του 17% σε σχέση µε τα επίπεδα του 2005, η οποία πρακτικά σηµαίνει περικοπή µόλις 3% - 4% σε σχέση µε το 1990, ενώ Κίνα και Ινδία ζητούν να αναλάβουν οι ανεπτυγµένες χώρες τον πρωταγωνιστικό ρόλο στο θέµα ως υπεύθυνες της κατάστασης και «προσφέρουν» επιβράδυνση όσον αφορά τις εκποµπές ρυπογόνων αερίων.

Οι διαφορές εξακολουθούν να είναι σηµαντικές και στις µέχρι τώρα διαβουλεύσεις δε βρήκε σαφή απάντηση ούτε το ερώτηµα για τη χρηµατοδότηση των φτωχών κρατών από τις πλουσιότερες, ώστε να συµβαδίσουν στη µείωση των εκποµπών.

Εκκληση Ολοι, ωστόσο, επισηµαίνουν ότι η ευκαιρία δεν πρέπει να πάει χαµένη και στο πλαίσιο αυτό ο αρµόδιος στον ΟΗΕ για ζητήµατα σχετικά µε το κλίµα, Ιβο ντε Μπόερ, απηύθυνε χτες έκκληση στους ηγέτες όλων των κρατών προκειµένου να εργαστούν για να επιτευχθεί µια συµφωνία. Ο αξιωµατούχος του διεθνούς οργανισµού αναγνώρισε, πάντως, ότι είναι πιθανό να δηµιουργήσει προβλήµατα η πρόσφατη διαρροή εγγράφων και ηλεκτρονικών επιστολών µεταξύ επιστηµόνων, τα οποία δηµιουργούν «σκιές» στο θέµα των ερευνών, καθώς διαφαίνεται χειραγώγηση δεδοµένων για να στηριχτούν συµπεράσµατα σχετικά µε τις αλλαγές στο κλίµα.

Το ιρανικό καθεστώς παίρνει τα «µέτρα» του Σε αστυνομικό κλοιό βρίσκονται η Τεχεράνη και άλλες πόλεις στο Ιράν, προκειμένου να αποτραπούν διαδηλώσεις φοιτητών κατά του ιρανικού καθεστώτος. Οι αρχές προειδοποίησαν ότι δε θα ανεχτούν παράνομες εκδηλώσεις, με αφορμή το σημερινό εορτασμό στη μνήμη τριών φοιτητών που σκοτώθηκαν σε αντιαμερικανική διαδήλωση το 1953. Οι εκδηλώσεις για τη συγκεκριμένη επέτειο πήραν σταδιακά από τη δεκαετία του ‘90 «χρώμα» αμφισβήτησης του καθεστώτος με τους οπαδούς των μεταρρυθμίσεων να στέλνουν το μήνυμά τους στην ιρανική ηγεσία, η οποία κατέστειλε βίαια τις αντιδράσεις μετά τις προεδρικές εκλογές του Ιουνίου, όταν επανεξελέγη ο Μαχμούντ Αχμαντινετζάντ εν μέσω κατηγοριών από τους αντιπάλους του για νοθεία στις κάλπες.

Από χτες οι αρχές περιόρισαν την πρόσβαση σε ιστοσελίδες προκειμένου να δυσχεράνουν τους μεταρρυθμιστές, οι οποίοι μεταδίδουν τα μηνύματά τους μέσω του διαδικτύου και της κινητής τηλεφωνίας. Παράλληλα, αστυνομικές δυνάμεις και παραστρατιωτικές οργανώσεις βρίσκονται επί ποδός πολέμου ώστε να ελεγχθούν άμεσα οι φοιτητές, ενώ αναστέλλονται οι άδειες σε όλους τους ξένους δημοσιογράφους και προειδοποιούνται οι εγχώριες εφημερίδες να μη δημοσιεύουν «διχαστικές αναφορές». Οι αρχές εξακολουθούν να κάνουν το ίδιο λάθος, επισήμανε χτες ο ηγέτης των μεταρρυθμιστών, Μιρχοσεΐν Μουσαβί, ο οποίος, σε δήλωσή του που δημοσιοποιήθηκε μέσω του διαδικτύου, εξέφρασε τη βεβαιότητα ότι το κίνημα για τις αλλαγές στη χώρα παραμένει ζωντανό.

∆ευτέρα 7 ∆εκεµβρίου 2009

πώληση

ΜΟΥΣΙΚΗ

ΘΕΑΤΡΟ

| ΧΟΡΟΣ

ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ

ΕΙΚΑΣΤΙΚΑ

Ο Κόρµακ Μακ Κάρθι και η πανάκριβη γραφοµηχανή του 254.000 δολάρια , πολύ πάνω από τις αρχικές εκτιμήσεις περί 20.000 δολαρίων, έπιασε τελικά η γραφομηχανή Olivetti Lettera του Αμερικανού συγγραφέα των «Καμιά πατρίδα για τους μελλοθάνατους» και «Ο δρόμος», Κόρμακ Μακ Κάρθι, στη δημοπρασία που οργάνωσαν οι «Κρίστις» στη Νέα Υόρκη. Τα έσοδα θα διατεθούν σε

Το «Best of Momix» είναι ένα υπερθέαμα μοναδικής ομορφιάς

μη κερδοσκοπικό επιστημονικό ινστιτούτο στη Σάντα Φε κι ο 76χρονος συγγραφέας κάλεσε τον πλειοδότη σε γεύμα για να τον ευχαριστήσει. ο Μακ Κάρθι υπολόγισε ότι στη συγκεκριμένη μικρή μπλε γραφομηχανή έχει δακτυλογραφήσει περίπου πέντε εκατομμύρια λέξεις τις τελευταίες πέντε δεκαετίες...

Η εργασία και ο χρόνος Ενα φωτογραφικό λεύκωμα για τον κόσμο της δημιουργικής δουλειάς «χαµένο ήθος» τους, την ιστορία τους, τις κοινωνικές συνθήκες και αλλαγές που τα έκαναν αναγκαία για τις αγορές, τις γειτονιές και τις ανάγκες των ανθρώπων, για τη συνέχιση και αξία της παράδοσης. Η περιήγηση στα παλιά επαγγέλµατα που εξακολουθούν ρόκειται για να υπάρχουν είναι στην µια έκδοση που ουσία το αποτέλεσµα αντικατοπτρίµιας πολύχρονης έρευζει «µια Ελλάνας που σκιαγραφεί 31 δα αισιόδοξη, φωτεινή, επαγγέλµατα µέσα από µια Ελλάδα που σέβεται συνεντεύξεις που πήρε ο την παράδοση και την Δηµήτρης Ταλιάνης από τέχνη της και δηµιουργεί 40 επαγγελµατίες και συµε τη γνώση και την πείνοδεύονται από 165 καλρα που µεταδίδεται από λιτεχνικές φωτογραφίες. τους ηλικιωµένους στους Είκοσι ερευνητές απ’ όλη νεότερους, µε τη γνήσια αγάπη του µάστορα που την Ελλάδα υπέδειξαν Η περιήγηση στα παλιά επαγγέλματα που εξακολουθούν µεταλαµπαδεύεται ολοεργαστήρια και ικανούς να υπάρχουν είναι αποτέλεσμα πολύχρονης έρευνας ζώντανη από το γονιό στο τεχνίτες, που έδωσαν παιδί και µας παραπέµπει την αύρα εγκυρότητας σε σε φωτεινά παραδείγµαόσα καταγράφονται. τα επαγγελµατισµού που Οπως σηµειώνει ο Πάαντέχουν στο χρόνο µέσα νος Θεοδωρίδης στο ειαπό προσωπικό µόχθο κι όχι µέσα από από την απρό- σαγωγικό του κείµενο «δεξιότητες και επαγγέλµατα που ίσχυσαν θα µένουν σε αυτόν τον τόπο εσαεί και σωπη µέγγενη της µηχανολογικής εξέλιξης». Το λεύκωµα, µε κείµενα του Πάνου Θεοδωρίδη θα δέχονται ασταµάτητα καραβιές από δεξιότητες και και υπέροχες φωτογραφίες του Δηµήτρη Ταλιάνη επαγγέλµατα που θα ισχύσουν στο άµεσο, µακρινό δίνει τη δυνατότητα στον αναγνώστη να µάθει τα µυ- ή στο άδηλο µέλλον. Ολοι µαζί, στη χώρα του άχρηστικά και το πάθος της τέχνης των καµπανά, κουδου- στου και του ανενεργού, που είναι στην ουσία η χώρα νά, χαλκουργού, γανωτή, βυρσοδέψη, καραβοµα- όπου η προσωπική αλήθεια του καθενός χωνεύεται ραγκού, αγγειοπλάστη, κουκλοποιού, οργανοποιού, στην πελώρια γενική χοάνη. Ισως γι’ αυτό το µέλλον ξυλογλύπτη, στιγµατοποιού, καροποιού, βαρελοποι- είναι τόσο βαρετό, ενώ το παρελθόν αστράφτει και µε ού, κηροποιού, µαχαιροποιού, λαµαρινά, τσαγκάρη, τα τετρακόσια του δόντια». βιβλιοδέτη, υφάντρας, σαρωθροποιού, καλαθοπλέκτη, οινοποιού, ποτοποιού, µυλωνά, φούρναρη, κα- Παρουσίαση της έκδοσης ρακλοποιού κ.ά. Η έκδοση θα παρουσιαστεί στη Θεσσαλονίκη την Πέµπτη 10 Δεκεµβρίου, στις 20:00, στον «Ιανό» (Αριστοτέ31 επαγγέλµατα λους 7). Θα µιλήσουν γι’ αυτήν ο Πάνος Θεοδωρίδης, ο Το βιβλίο περιέχει ένα εισαγωγικό κείµενο του Δηµήτρης Ταλιάνης, αλλά και ο οινοποιός Γιάννης ΜπουΠάνου Θεοδωρίδη για τα παλιά επαγγέλµατα και το τάρης µε το διευθυντή του «Α» Τραϊανό Χατζηδηµητρίου.

Επαγγέλματα παλιά, που υπάρχουν και σήμερα, παρουσιάζονται με εντυπωσιακό τρόπο σ’ ένα μοναδικό λεύκωμα των εκδόσεων «Τόπος» με τίτλο «Επαγγέλματα που άντεξαν στο χρόνο».

Λίγο ακόµη Momix; Αποδεικνύεται ότι είναι ένα από τα πιο αγαπημένα θεάματα στην Ελλάδα κι αυτό συμβαίνει σε κάθε εμφάνισή τους. Το sold out είναι συνηθισμένο γεγονός για τις παραστάσεις των «Momix», αλλά αν είστε από αυτούς που δεν έχουν καταφέρει να πάρουν ένα εισιτήριο για τις παραστάσεις που θα δώσουν αύριο, μεθαύριο και την Πέμπτη στο Μέγαρο Μουσικής Θεσσαλονίκης, δε θα πρέπει να ανησυχείτε γιατί ήδη έχει προγραμματιστεί μια έκτακτη απογευματινή παράσταση την Τετάρτη στις 17:00. Το «Best of Momix» είναι ένα υπερθέαμα μοναδικής ομορφιάς, με τις καλύτερες στιγμές τους, δουλεμένο κι ενωμένο με τέτοιο τρόπο ώστε να αποτελεί μια νέα παράσταση. Ετοιμαστείτε για χορευτές που κυλιούνται σε μπάλες, σέρνονται και λυγίζουν τα

σώματά τους και παλινδρομούν σ’ ένα τεράστιο κατασκεύασμα πάνω στο οποίο κάνουν πράματα και θάματα! Χάρη στο blue light ενώνουν τα σώματά τους πάνω στο πανί όπου εμφανίζονται από ένα παιδάκι και μια αράχνη μέχρι κι ένα αιωρούμενο σώμα ενάντια στη βαρύτητα. Σκηνοθέτης όλης αυτής της μαγείας ο καλλιτεχνικός διευθυντής και ιδρυτής των «Momix» Μόουζες Πέντλετον, ο οποίος συνέθεσε δεκατρία αποσπάσματα από διαφορετικές δουλειές της ομάδας: «Momix Classic», «Orbit», «Opus Cactus», «Lunar Sea» και μια παγκόσμια πρώτη από τη νέα τους παράσταση «Botanica» απ’ όπου είναι και η φωτογραφία παραπάνω. Εισιτήρια προπωλούνται στα εκδοτήρια της πλατείας Αριστοτέλους και του Μεγάρου Μουσικής Θεσσαλονίκης.

∆ευτέρα 7 ∆εκεµβρίου 2009

ΜΟΥΣΙΚΗ

Η Χαρούλα σε πρώτο ενικό Η Αλεξίου μας ταξιδεύει με το νέο της δίσκο «Η αγάπη θα σε βρει όπου και να ’σαι» «Κάθε φορά που επιστρέφω από το εξωτερικό καταλαβαίνω ότι βρίσκομαι στην Ελλάδα μόλις ακούσω τη φωνή της Αλεξίου. Αλλά και όταν είμαι κάπου έξω και τύχει να την ακούσω πάλι νιώθω –έστω και στιγμιαία- ότι βρίσκομαι πίσω στην πατρίδα».

τού του τύπου την έκθεση, που θεωρείται ότι συµβάλλει στη φθορά της εικόνας. Η Αλεξίου προφανώς δεν έχει, πλέον, να αποδείξει τίποτα κι έτσι επιλέγει να είναι ο εαυτός της αυτής της περιόδου. Εσωστρεφής, µελαγχολική, χαµηλότονη, ακόµη και χιπ χοπ µοιάζει σαν να τραγουδάει στο δωµάτιό της ή να δοκιµάζει ένα κοµµάτι µε την κιθάρα σε µια καλή της φίλη. Με αυτά τα δεδοµένα ο δίσκος δεν είναι διασκεδαστικός, ούτε εύκολος. Ρισκάρει να απευθυνθεί όχι στο σύνολο, αλλά µόνο στους ακροατές που στη δεδοµένη στιγµή βρίσκονται σε κατάσταση να ευχαριστηθούν ψιθυριστούς µονολόγους. Οι άλλοι, όσοι έχουν ταυτίσει την Αλεξίου µε τσιφτετέλια και βαριά ζεϊµπέκικα ενδέχεται να µην τον… αντέξουν, παρά το γεγονός ότι ο επαγγελµατισµός και η υστεροφηµία δεν θα επέτρεπαν σε µια τραγουδίστρια µε τέτοια καριέρα να ξεπεράσει προς τα κάτω τα όρια και τα αισθητικά στάνταρ ενός εµπορικού προϊόντος. Ανάµεσα, λοιπόν, στα 10 καινούργια τραγούδια της Χαρούλας υπάρχουν δικά της, αλλά και του βραβευµένου µε Οσκαρ Αργεντινού συνθέτη Γκουστάβο Αλφρέντο Σανταολάλα, από το σάουντρακ της ταινίας «Ηµερολόγια µοτοσικλέτας», των Γάλλων Μπρούνο Κουλέ και Φιλίπ Φραζιόν, του Γερµανού Μιχαέλις Ντιρκ. Επίσης, στο δίσκο υπάρχει στα ελληνικά µια µελωδία που η Αλεξίου έγραψε µαζί µε τον Μανώλη Φάµελλο και µέχρι τώρα είχε ηχογραφηθεί από τους Κορσικανούς «I Muvrini» στη γλώσσα τους. ΓΙΩΡΓΟΣ ΜΗΤΡΑΚΗΣ

Ο νέος δίσκος της Χ. Αλεξίου είναι απολύτως προσωπικός, επειδή το ύφος της έχει έναν ακραία εξομολογητικό χαρακτήρα

υτή η φράση, που διατυπώθηκε καµιά 20αριά χρόνια πριν από τη Λίνα Νικολακοπούλου, δείχνει κάτι απολύτως συγκεκριµένο. Αν υπάρχει µία τραγουδίστρια που να χαρακτηρίζει τα τελευταία 35 χρόνια την Ελλάδα, αυτή είναι η Χάρις Αλεξίου. Μια περίπτωση εντελώς ξεχωριστή, που ακολουθώντας τα χνάρια της Πόλυς Πάνου και της Βίκυς Μοσχολιού διαµόρφωσε τον προσωπικό της εκφραστικό χαρακτήρα. Ξεπέρασε, µάλιστα, τις «δασκάλες» της ως προς τούτο: λειτουργώντας σε µια σαφώς πιο πολύπλοκη εποχή, το ρεπερτόριό της περιέχει διαφορετικά µεταξύ τους τραγούδια, που έχουν ως κοινό χαρακτηριστικό τη µοναδική αµεσότητα της ερµηνεύτριάς τους. Στην ουσία η Αλεξίου διεύρυνε την έννοια της λαϊκότητας, αφού µε τη φωνή και το συναίσθηµά της ένα τραγούδι για να χαρακτηριστεί λαϊκό δεν είναι απαραίτητο να περιέχει µπουζούκι ή να χορεύεται ως ζεϊµπέκικο, χασάπικο ή χασαποσέρβικο. Ο,τι κι αν κάνει, ό,τι κι αν πει, όσο κι αν προσπαθήσει να «ντυθεί» απόµακρη ντίβα –και το έχει επιχειρήσει- ακόµη κι αν δεν βρίσκεται στη µεγαλύτερη φόρµα της ζωής της, µπροστά στο µικρόφωνο ή πάνω στη σκηνή είναι πάντα «η Χαρούλα της διπλανής πόρτας και της καρδιάς µας».

10 καινούργια κοµµάτια Oλα αυτά επανέρχονται στην επικαιρότητα κάθε φορά που η Αλεξίου κυκλοφορεί καινούργια τραγούδια. Ο πρόσφατος δίσκος της έχει τίτλο «Η αγάπη θα σε βρει όπου και να ’σαι» και περιέχει 10 κοµµάτια, το ένα εκ των οποίων, το «Μεγάλωσα», σε δύο εκτελέσεις, την κανονική που διαρκεί περί τα επτά λεπτά και µια στα τέσσερα λεπτά για ραδιοφωνική χρήση. Πρόκειται για ένα ασπρόµαυρο δίσκο, που µάλλον είναι ο πιο προσωπικός της Χαρούλας µετά το «Νεφέλης 88» της δεκαετίας του 1990. Οχι µόνο επειδή η ίδια έχει γράψει στίχους και µουσική σε πολλά απ’ αυτά. Ούτε επειδή ακόµη κι αυτά των άλλων –Ελλήνων και ξένων δηµιουργών- που επέλεξε της ταιριάζουν τόσο που θα µπορούσε να τα υπογράψει. Ούτε ακόµη επειδή στα περισσότερα µας µιλάει σε πρώτο ενικό. Το «Η αγάπη θα σε βρει όπου και να ’σαι» είναι ένας απολύτως προσωπικός δίσκος για την Αλεξίου, επειδή το ύφος της έχει έναν ακραία εξοµολογητικό χαρακτήρα. Οι γνωστοί και λαοπρόβλητοι τραγουδιστές, µε την εµπιερία δεκαετιών που κουβαλούν, έχουν τον τρόπο τους να αποφεύγουν αυ-

Χριστουγεννιάτικα τραγούδια Τα Χριστούγεννα και η Πρωτοχρονιά είναι για τις περισσότερες χώρες του κόσμου οι πιο λαμπερές μέρες του χρόνου. Οι άνθρωποι χαίρονται, γιορτάζουν, ψωνίζουν, ανάβουν τα φώτα, κάνουν πάρτι, γελούν και υμνούν τη γέννηση του Χριστού και της νέας χρονιάς, που είναι πάντα αφορμή για σχέδια και ροζ όνειρα. Ετσι το γεγονός ότι για τις ημέρες αυτές υπάρχουν πολλά ειδικά τραγούδια φαίνεται φυσιολογικό. Στη διεθνή –αλλά και την ελληνική- μουσική βιομηχανία οι δίσκοι με τα χριστουγεννιάτικα τραγούδια αποτελούν ξεχωριστό τμήμα με σταθερό εμπορικό ενδιαφέρον. Γι’ αυτό κάθε χρόνο καινούργιες παραγωγές –με νέες ή παλαιότερες ηχογραφήσεις- εμφανίζονται στις προθήκες των δισκοπωλείων και των βιβλιοπωλείων. Για φέτος δύο άλμπουμ με χριστουγεννιάτικα τραγούδια που ξεχωρίζουν είναι το «My Christmas» του διάσημου τυφλού τενόρου Αντρέα Μποτσέλι και η συλλογή «Play

Christmas» με 17 σπάνιες ηχογραφήσεις των τελευταίων 50 χρόνων –κυρίως από την Αμερική- που κυκλοφόρησε μόνο στην Ελλάδα. Ο δίσκος του Ιταλού τενόρου περιλαμβάνει ηχογραφήσεις καρδιάς και δεν παραλείπει σχεδόν κανένα από τα πιο γνωστά χριστουγεννιάτικα τραγούδια («White Christmas», «Santa Claus is coming to town», «The Christmas song», «O Tannenbaum», «Jingle bells» κ.λπ.). Αντίθετα με ό,τι θα περίμενε κανείς, ο Μποτσέλι δεν χρησιμοποιεί μεγάλη ορχήστρα, αλλά μικρά σύνολα, μέχρι και ένα μόνο όργανο. Καλύπτει τις απαιτήσεις των τραγουδιών με τη σπουδαία φωνή του, η γλυκύτητα της οποίας πραγματικά τα απογειώνει. Χωρίς υπερβολή το άκουσμα και μόνο των χριστουγεννιάτικων τραγουδιών με τη φωνή του Μποτσέλι συνιστά από μόνο του το πνεύμα της μεγάλης και λαμπερής γιορτής της αγάπης. Συμμετέχουν δίπλα στον

τενόρο η Νάταλι Κόουλ, η Μαίρη Μπλιτζ και η Κατερίν Τζέκινς. Αντίθετα η συλλογή «Play Christmas» περιλαμβάνει τζαζ, μπλουζ και κάντρι, εκτελέσεις γνωστών χριστουγεννιάτικων τραγουδιών, καθώς και κάποια σπάνια παραδοσιακά από διάφορες χώρες και περιοχές. Είναι πράγματι ενδιαφέρον να ακούει κανείς τον «άγριο» Τζόνι Κας, το «βραχνό» Χάρι Μπελαφόντε, τον «απόλυτο κάντρι» Τόνι Μπένετ, τον Ελβις Πρίσλεϊ αλλά και τους Πλάτερς και τους Μπιτς Μπόις και πολλούς άλλους σε ένα χριστουγεννιάτικο πάρτι με όλη τη σημασία του όρου. Γ. Μ.

ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ

∆ευτέρα 7 ∆εκεµβρίου 2009

τηλεβολές

Απόψε ο τηλεµαραθώνιος αγάπης της Unicef

ΕΤ1

Τηλεμαραθώνιο αγάπης πραγματοποιεί σήμερα η Unicef σε συνεργασία με την ΕΤ1 και δεκάδες ιδιωτικούς ραδιοτηλεοπτικούς σταθμούς της χώρας για την υποστήριξη των παιδιών που ζουν στη φτώχεια και υποσιτίζονται σε όλο τον κόσμο. Τα έσοδα από τον τηλεμαραθώνιο, που θα ξεκινήσει στις 4 το απόγευμα και θα συνεχιστεί μέχρι τις πρώτες πρωινές ώρες, θα ενισχύσουν τα προγράμματα της Unicef, για την καταπολέμηση κάθε μορφής παιδικής φτώχειας

(210 7701911 -5)

08.30 Παιδικό πρόγραµµα 10.00 Ελληνική ταινία: «Ενα γελαστό απόγευµα» Περιπέτεια (1979) 11.30 Μόδα και πολιτισµός τον 20ό αιώνα 12.15 Εκπαιδευτική τηλεόραση 14.00 Ειδήσεις 14.30 Ουράνιο τόξο (Ε) 15.00 Νταγκ 15.30 Weekenders 16.00 Τηλεµαραθώνιος αγάπης UNICEF 2009 24.00 Doc on air 01.15 Εγκληµα και έρευνα: ∆ύναµη καταδίωξης (Ε)

ALPHA

(212 2124000)

06.00 Η άσχηµη που έγινε όµορφη 07.50 Πάνω στην ώρα 10.00 Καφές µε την Ελένη 13.00 Ειδήσεις 13.15 Κους κους το µεσηµέρι 16.00 ∆έστε τους 17.00 Ειδήσεις 17.05 ∆έστε τους (Συν.) 18.00 Fatus olous 19.00 Ειδήσεις 20.00 Κάτι ψήνεται 21.00 CSI: Las Vegas

22.00 CSI: NY 23.00 Νόµος και τάξη: Ειδική οµάδα 24.00 Sex and the city 01.00 10η εντολή 02.00 Κόκκινος κύκλος (Ε) 03.00 Αλλαξέ το (Ε) 04.00 Εικόνες (Ε)

NET

και ένδειας. Στον τηλεμαραθώνιο θα πάρουν μέρος πολιτικοί, ηθοποιοί, δημοσιογράφοι, αθλητές και άνθρωποι της TV. Ευχαριστημένοι είναι οι ιθύνοντες του Alpha, με την επιτυχημένη πορεία των εκπομπών της Σίσσυς Χρηστίδου, του Εκτορα Μποτρίνι και της Βίκυς Χατζηβασιλείου. Σύμφωνα με το κανάλι, ο «Αγρότης μόνος ψάχνει…» κατέγραψε τον προηγούμενο μήνα ποσοστό τηλεθέασης 26,4% (στα κοινά ηλικίας 15 - 44 ετών),

(210 6066000)

06.30 Πρώτη γραµµή 10.00 Συµβαίνει τώρα 12.00 Ειδήσεις 13.00 Μένουµε Ελλάδα 15.00 Ειδήσεις 16.00 Ιστορία: Αρχαίες ανακαλύψεις 17.00 Ευρώπη, πετώντας από τόπο σε τόπο (Ε) 18.00 Ειδήσεις 19.00 Ταξιδεύοντας µε τη Μάγια Τσόκλη 20.00 Champion NET 21.00 Ειδήσεις 22.00 Προσκήνιο Με τον Γιάννη Πολίτη 23.15 Ξένη ταινία: «∆υο υποψήφιοι για την ίδια θέση» Αµερικανική κωµωδία (1998) 01.15 Ιστορία: Αναζητώντας τέρατα (Ε) 02.15 Ιστορία: Σιδηρόδροµοι (Ε)

ΣΚΑΪ

(210 4800000)

06.00 Ειδήσεις 07.00 ΣΚΑΪ on line 09.00 The Oprah Winfrey show 10.00 That’s entertainment (Ε) 11.00 Coleen’s real women 12.00 Αστραφτερά σπίτια 12.30 Τα πιο αστεία βίντεο 13.00 Νταντά πρώτων βοηθειών 14.00 Με τη φροντίδα του Χάρι 15.00 That’s entertainment (E) 16.00 Top chef 17.00 America’s next top model 18.15 Τα µυστικά του Σύµπαντος 19.00 Γυρίσµατα 19.45 Survivorman 20.45 Ελληνοφρένεια 21.00 Eιδήσεις 22.00 Για πάντα πρωταθλητές: Αρης µπάσκετ 23.00 Οι µέοι φάκελοι 24.00 Shockwave 01.00 Απίστευτες ιστορίες

ET3

(2310 299400)

07.00 Ρωµαίος και Ιουλιέτα 08.00 Οι κόρες του Μακ Λέοντ (Ε) 09.00 Τόλµη και γοητεία (Ε) 09.30 Απόδραση 10.30 Αρπακτικά 11.30 Ανακαλύπτοντας τον κόσµο 12.30 Τα µυστικά των τυριών 13.00 Ειδήσεις 14.25 Στο κέντρο της περιφέρειας 14.30 Οι κόρες του Μακ Λέοντ 15.30 Τόλµη και γοητεία 16.00 Η χαρά της ζωγραφικής 16.30 Μαγικός κόσµος 17.00 Ειδήσεις 17.45 Καιρός 17.55 Αθλητικές ειδήσεις 18.00 Αγώνας ποδοσφαίρου Β’ Εθνικής Αναγέννηση Καρδίτσας-Αιγάλεω 20.00 Ο πύργος της Βαβέλ 21.00 Ενας πανέµορφος άγνωστος κόσµος 21.40 Καιρός 22.00 Ειδήσεις 23.00 Η Θεσσαλονίκη της νοσταλγίας µας (Ε) 23.30 Ελληνική ταινία: «Ο χρυσός και ο τενεκές» Κωµωδία (1962) 01.30 Επιχείρηση περιβάλλον (Ε)

STAR

(210 3481000)

06.00 Παιδικό πρόγραµµα 07.45 Πρωινή Μελέτη 10.15 Νηστικοί πράκτορες 11.15 Μαρίνα 12.30 Ειδήσεις 13.30 Super Star 16.30 Ειδήσεις 16.45 Φώτης - Μαρία live 18.45 Ιατρικές υποθέσεις 19.45 Ειδήσεις 21.00 Ξένη ταινία: «Τζέιµς Μποντ, πέθανε µια άλλη µέρα» Αµερικανική περιπέτεια (2002) 23.45 Ξένη ταινία: «Resident evil: Η εξόντωση» Αµερικανική περιπέτεια (2007) 01.45 Νόµος και τάξη: ειδική οµάδα 02.45 Dead zone 03.45 Ξένη ταινία: «Φρανκεστάιν» Αµερικανικό θρίλερ (2004)

MEGA

(210 6994224)

ANT1

ποσοστό που έφτασε μάλιστα στο 31% στις γυναίκες ηλικίας 25 - 44 ετών. Ενα από τα αγαπημένα προγράμματα των τηλεθεατών ήταν και το Νοέμβριο ο «Εφιάλτης! Στην κουζίνα», με ποσοστό τηλεθέασης 25,3% στο κοινό 15 - 44 ετών, ενώ την επιτυχημένη της πορεία συνέχισε και η εκπομπή «Πάμε πακέτο», με τηλεθέαση 20,2% (κοινό 15 - 44 ετών), προκαλώντας μεγάλες συγκινήσεις με τις ανθρώπινες ιστορίες της.

(210 6886100)

06.00 Περί ανέµων και υδάτων (Ε) 07.00 Κοινωνία ώρα Mega 10.00 Οµορφος κόσµος το πρωί 13.10 Η ζωή της άλλης (Ε) 14.00 Ειδήσεις 15.00 Τρεις χάριτες (Ε) 15.40 Λατρεµένοι µου γείτονες (Ε) 16.50 Ειδήσεις 17.00 50-50 (Ε) 18.10 Η ζωή της άλλης 19.00 Τα µυστικά της Εδέµ 20.00 Ειδήσεις 21.00 Παιδική χαρά 21.50 Τέσσερις 22.50 L.A.P.D. (Ε)

06.00 Λόλα (Ε) 07.00 Καληµέρα Ελλάδα 10.00 10 µε 1 µαζί 12.50 Με αγάπη 13.00 Ειδήσεις 13.15 Θα βρεις το δάσκαλό σου (Ε) 14.15 Κωνσταντίνου και Ελένης (Ε) 15.15 Το καφέ της Χαράς (Ε) 16.15 Αξίζει να το δεις 17.40 Ράδιο αρβύλα 18.50 Ειδήσεις 19.00 Love bites 20.00 Ειδήσεις 21.00 Next top model 23.00 Private practice

23.55 Ανατροπή Με τον Γιάννη Πρετεντέρη 01.00 Ειδήσεις 01.15 The shield 02.15 Fantasy island

24.00 Ράδιο αρβύλα - Best of 01.00 Doctor Ρούλης (Ε) 02.00 European Poker Tour 03.00 Εκπτωτος άγγελος (Ε)

BOYΛΗ

(210 3707874)

10.00 Η Βουλή - τηλεόραση ταξιδεύει στην Ελλάδα 11.00 Κοινοβουλευτικές επιτροπές 17.00 Ειδήσεις 18.00 Ολοµέλεια της Βουλής 22.00 Η ζωή µας στην Ευρωπαϊκή Ενωση - Κάρτα µέλους 23.00 Ξένη ταινία: «Ηλέκτρα» Η ιστορία της τραγικής ηρωίδας Ηλέκτρας

TV ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ

(2310 504300)

09.00 Χίλιες και µια νύχτες 11.00 Metro 12.00 Η αγορά σήµερα 14.00 Κορίτσια για σπίτι 15.30 Η αγορά σήµερα 18.30 Puzzle οµορφιάς 19.00 Ειδήσεις 19.50 Facts of life 20.30 Χίλιες και µια νύχτες 22.15 Puzzle οµορφιάς 22.30 Hell’s kitchen 23.30 Staragate Atlantis 00.30 Η αγορά σήµερα

ALTER

(210 5707000)

06.00 Πανόραµα 07.00 Καληµέρα, µε τον Γιώργο Αυτιά 10.00 Πείτε το στο Alter 11.00 Εδώ και τώρα 12.00 Πολύ µπλα µπλα 15.30 Ειδήσεις 15.45 Μεσηµεριανό express 18.30 Ειδήσεις 20.55 Auto Alter 21.00 Πρόσωπο µε πρόσωπο Με τον Νίκο Χατζηνικολάου 23.00 Ειδήσεις 23.15 Κίτρινος τύπος Με τον Μάκη Τριανταφυλλόπουλο 02.00 AutoAlter 02.15 Ξένη ταινία: «Επιθεωρητής Μονταλµπάνο: Ο κλέφτης της µεσήµβριας» Ιταλική περιπέτεια (1999) 04.15 Masterminds

TV 100

(2310 265828)

07.00 Πρωινό στην TV100 10.00 Απ’ τις 10... µεσηµέρι 12.00 Σειρές οικολογίας 13.00 Tα SOS 14.30 Αγρια ίχνη στην Αφρική 15.00 Ειδήσεις 15.05 Εδώ Μακεδονία 17.00 ∆ιαµάντια του βυθού 17.30 Με 100 στα σπορ 18.30 Ειδήσεις 19.30 Ιδιαιτέρως... ιδιαίτερα 20.30 Πάνω απ’ όλα η υγεία 21.00 Ενα βιβλίο ένα ταξίδι 22.00 Ειδήσεις 24.00 Το αθλόραµα της ∆ευτέρας

ραδιόφωνο

ΤΑ ΚΑΝΑΛΙΑ ΦΕΡΟΥΝ ΤΗΝ ΕΥΘΥΝΗ ΓΙΑ ΤΥΧΟΝ ΑΛΛΑΓΕΣ ΣΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΤΟΥΣ 87,6 ΛΑΪΚOΣ FM 2310 240876, 88 ΝΕΤ 210 6066818-9, 88,5 ΡΑΔΙO 88 ΜΙΣO 2310 554291-2, 89 RAINBOW 2310 779352, 89,4 ΛΑΜΨΗ 2310 519404, 89,7 IMAGINE 2310 436800, 90 ΕΡΑ-2 210 6066260, 90,2 ΑΡΙΣΤΕΡΑ ΣΤΑ FM 2310 237841, 90,8 ZOO RADIO 2310 232908, 91,1 ΡΑΔΙO OΔΥΣΣΕΙΑ 2310 863809, 91,4 OΛΑ FM 2310 677070, 91,7 RSO 2310 678528, 92 ΕΡΑ-3 210 6066807-8, 92,4 ΡΑΔΙO ΕΚΦΡΑΣΗ 2310 539101, 92,8 ΑΡΗΣ FM 2310 351345, 93,1 HEART FM 2310 232931, 93,4 ΜΥΘOΣ ΣΤΑ FM 2310 869737, 93,7 ΓΝΩΜΗ ΤOΥ ΠOΛΙΤΗ 2310 288474, 94 ΛΥΔΙΑ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΑ 2310 730936, 94,5 ΡΑΔΙO ΘΕΣΣΑΛOΝΙΚΗ 2310 263707, 94,8

ΕΡΩΤΙΚOΣ FM 2310 262641, 95,1 ΚOΣΜOΡΑΔΙO (RDS) 2310 253400, 95,5 ΡΑΔΙO ΜΕΤΡOΠOΛΙΣ 2310 909090, 95,8 Β’ ΠΡ. ΡΣ ΜΑΚΕΔOΝΙΑΣ 2310 299600-1, 96,1 Σ’ ΑΓΑΠΩ 2130 250961, 96,5 ΠΑΛΜOΣ 2310 564100, 96,8 ΜΕΛΩΔΙΚOΣ FM 2310 231968, 97,1 STAR FM 2310 220300, 97,5 ΑΝΤΕΝΝΑ FM (RDS) 2310 502300, 98 OΑΣΙΣ 2310 519005, 98,4 ΠΑΝOΡΑΜΑ 2310 250984, 98,7 ΑΘΛΗΤΙΚΑ ΝΕΑ 2310 273000, 99 ΡΑΔΙO 1 2310 320162, 99,4 FLASH FM 2310 540201, 99,7 ΡΑΔΙO ΕΚΡΗΞΗ 2310 770014, 100 FM 100 2310 286202, 100,3 REPUBLIC 2310 266233, 100,5 Δ. Ρ. ΛOΓOΥ & ΤΕΧΝΗΣ 2310 286202, 101 SPORTS 2310 286202, 101,7 ΣΙΝΔOΣ FM

2310 501810, 102 Ρ.Σ. ΜΑΚΕΔOΝΙΑΣ 2310 299400, 102,3 ΡΑΔΙO ΑΚΡΙΤΕΣ 2310 608600, 102,6 PLUS RADIO 2310 256368, 103 EXTRA 2310 539103, 103,6 STUDIO 3 2310 236383, 104 ΡΥΘΜOΣ 2310 508155-7, 104,4 ΡΑΔΙOΚΥΜΑΤΑ 2310 772398, 104,7 ROCK RADIO 2310 251047, 104,9 ΡΑΔΙO ΔΕΘ 2310 285105, 105,2 ΡΑΔΙO ΧΡΙΣΤΙΑΝΙΣΜOΣ 2310 566362, 105,5 ROCK 2310 243560, 105,8 ΜOΥΣΙΚOΣ ΓΑΛΑΞΙΑΣ 2310 457125, 106,1 CITY INTERNATIONAL 2310 444000, 106,5 ΕΓΝΑΤΙΑ FM 2310 500950, 107,1 REAL FM 2310 555953, 107,4 LIBERO FM 2310 287888, 107,7 ΠΕΙΡΑΤΙΚOΣ 2310 250131-4, 108 SUPER FM 2310 512993.

ακούτε

ΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ 08.00 - 11.00 Γιώργος Μπιτσάκος 11.00 - 14.00 Ξανθίππη Νότη 14.00 - 17.00 Ανδρέας Μπούσµπας 17.00 - 20.00 Θωµάς Αρβανίτης

Τηλέφωνο: 2310 779352

20.00 - 23.00 Νίκος Τερζόγλου

45 ∆ευτέρα 7 ∆εκεµβρίου 2009

σινεµά και θέατρο κινηµατογράφοι Τι απέγινε η Ελλι (18.00 - 20.15 - 22.45) (τηλ. 2310/ 233.665): Α1: Λευκή Β. «Παύλος Ζάννας»: (500) Μέκορδέλα (19.00 - 21.30) ρες µε τη Σάµερ (19.00 - 21.00 Α2: Ψυχή βαθιά (18.15 - 20.45) Το - 23.00) κορίτσι µε το τατουάζ (23.10)

ΒΑΚΟΥΡΑ

Σκηνοθεσία: Φ. Ακίν, Μ. Ναΐρ, Σ. Ιβάι, Ι. Ατάλ, Μ. Ράτνερ, Α. Χιουζ, Ν. Πόρτµαν, Τ. Μάρστον, Ρ. Μπάλσµαϊερ Παίζουν: Νάταλι Πόρτµαν, Ρόµπιν Ράιτ Πεν, Αντι Γκαρσία, Ιθαν Χοκ, Ορλάντο Μπλουµ κ.ά. ∆έκα (συν µία) ιστορίες µε φόντο τη Νέα Υόρκη και µε τον έρωτα και τις συναντήσεις σε πρώτο πλάνο…

New York, I love you

ΦΑΡΓΚΑΝΗ

ΣΠΟΝ∆ΥΛΩΤΗ ΡΟΜΑΝΤΙΚΗ

θέατρα Βασιλικό Θέατρο (πλ. Λευκού Πύργου, τηλ. 2310/ 288.000) «Βαβυλωνία» του Δημητρίου Βυζάντιου, σε σκηνοθεσία Δήμου Αβδελιώδη. Tετάρτη και Σάββατο, 18.00 και 21.00, ΠέμπτηΠαρασκευή, 18.00 και 21.00, Κυριακή, 19.00. Δημοτικό Θέατρο «Ανετον» (Παρασκευοπούλου 42, τηλ. 2310/ 869.869) «Χωρίς παραμύθια» από το Χοροθέατρο Τέχνης της ΧΑΝΘ, 10-11/12, 21.00. Δημοτικό Θέατρο Καλαμαριάς «Μελίνα Μερκούρη» (Μεταμορφώσεως 7-9, τηλ. 2310/ 458.591) «Ενας ήρωας με παντόφλες» των Σακελλάριου – Γιαννακόπουλου, με τον Χάρρυ Κλυνν, καθημερινά εκτός Δευτέρας, Τρίτη – Πέμπτη - Παρασκευή, 21.00, Τετάρτη και Κυριακή, 20.00, Σάββατο 18.00 και 21.30. Εως 17 Ιανουαρίου. Θέατρο Αθήναιον (Βασ. Ολγας 35, τηλ. 2310/ 832.060) «Οι δούλες» του Ζαν Ζενέ, σε σκηνοθεσία Τάκη Λουκάτου, έως 13 Δεκεμβρίου, εκτός Δευτέρας – Τρίτης, ώρα έναρξης: Πέμπτη – Παρασκευή, 21.00, Τετάρτη και Κυριακή, 19.30, Σάββατο: 18.30 και 21.00. Θέατρο «Ακτίς Αελίου» (Χριστοπούλου 12, τηλ. 2310/229.249) «Καλιgούλας – God» από το Σχήμα εκτός Αξονα. Πέμπτη – Κυριακή, 21.00. Εως 13 Δεκεμβρίου. Θέατρο «Αμαλία» (Αμαλίας 71, τηλ. 2310/821.483) «Dracula in far west» από την ομάδα «Jouet» Τετάρτη – Πέμπτη, στις 21.00, έως 13/12.«Το έξυπνο πουλί» του Ζ. Φεντώ, σε σκηνοθεσία Γιάννη Μόσχου, Παρασκευή – Σάββατο, 21.00, Κυριακή, 19.00. Θέατρο «Εγνατία» (Πατρ. Ιωακείμ 1, πλ. Αγίας Σοφίας, τηλ. 2310/225.172) «Εγώ ελπίζω να τη βολέψω», πρεμιέρα: 9/12. Θέατρο «Εξω από τα τείχη» (Πανεπιστημίου 2, Ευαγγελίστρια, τηλ. 2310/210.308) «Χερ Κόλπερτ» του Νταβίντ Γκίζελμαν, σε σκηνοθεσία Δαμιανού Κωνσταντινίδη, Πέμπτη – Κυριακή, 21.30. Θέατρο «Κολοσσαίον» (Β. Ολγας 150, τηλ. 2310/834.996) «Συγνώμη μαμά…» του Γιώργου Βασιλειάδη με την Καίτη Παπανίκα και τον Αλέξανδρο Χατζή, 9/12, στις 20.00, 10-12/12, στις 21.15, 13/12, στις 19.30. Θέατρο «Ράδιο Σίτυ» (Παρασκευοπούλου 9, τηλ. 2310/819.153) «Καλά Χριστούγεννα κ. Σκρουτζ» του Τσ. Ντίκενς, σε σκηνοθεσία Αλέξανδρου Λιακόπουλου, έως 10 Ιανουαρίου, Παρασκευή, 20.30, Σάββατο, 18.15 και 21.00, Κυριακή, 11.30 και 19.00. «Σοφούλη» (Τραπεζούντος 5, τηλ. 2310/423.925) «4 κωμωδίες» του Γιώργου Σουρή από τη θεατρική ομάδα του πολιτιστικού τμήματος του Συλλόγου Εφοριακών Νομών Θεσσαλονίκης, 12-13 Δεκεμβρίου, 21.00. Θέατρο «Ταξίδι ονείρου» (Στεφάνου Τάττη 3, περ. Αγ. Σοφίας, τηλ. 6972/702870) «Τα

λουλούδια στην κυρία» του Ακη Δήμου, κάθε Κυριακή και Δευτέρα, 22.30, έως τέλη Δεκεμβρίου. Καφωδείο «Ελληνικό» (Ιουστινιανού 4, τηλ. 2310/237.016) «Κάλπικη μοίρα» από την ομάδα της «Ακτίς Αελίου», κάθε Τετάρτη, 22.30. Κέντρο Θεατρικής Ερευνας – Αίθουσα «Μάντης Τειρεσίας» (Γεωργίου Κωνσταντινίδη 15, τηλ. 2310/ 865.904) «Πίστη, αγάπη, ελπίδα» του Εντεν φον Χόρβατ. Παρασκευή – Κυριακή, 21.15, έως 20 Δεκεμβρίου. Κέντρο Πολιτισμού «Χρήστος Τσακίρης» - Δημοτικό Θέατρο (Λαγκαδά 221, Σταυρούπολη, τηλ. 2313/302.833) «Τα μωρά τα φέρνει ο πελαργός» των Μ. Ρέππα – Θ. Παπαθανασίου από τη θεατρική ομάδα «Καπνομάγαζο», σε σκηνοθεσία Δημήτρη Σακατζή, 11-12 Δεκεμβρίου και 22-23, 29-30 Ιανουαρίου, 21.00. «Ο καθείς κατά τα έργα του κρίνεται» 18-19 Δεκεμβρίου και 8-9, 15-16 Ιανουαρίου, 21.00. Mέγαρο Μουσικής Θεσσαλονίκης (25ης Μαρτίου και παραλία, τηλ. 2310/895.938) «Momix» από αύριο έως 10/12. Τα αστέρια του Μπολσόι Θεάτρου, 12-13/12, 21.00. «Πολιτεία θεάτρου» (Ολύμπου 88, αρχαία Αγορά, τηλ. 2310/272.909) «Ιωσήφ ή Αλβέρτος» του Ι. Αναστασίου και «Η μπουχάρα» του Κ. Μουρσελά, 11 και 18/12, «Με το νόμο» της Κ. Μητροπούλου και «Η αληθινά δυνατή» της Μ. Μπαλτατζή, 12 και 19/12 και «Facebook» του Δ. Αδαμίδη, «Γνωριμίες» τη Ε. Βούρα και «Το ρολόι» του Κ. Μουρσελά, 13 και 20/12. Σκηνή «Σωκράτης Καραντινός»-ΚΘΒΕ (Μονή Λαζαριστών, Κολοκοτρώνη 21, Σταυρούπολη, τηλ. 2310/288.000) «Σκηνή Σωκράτης Καραντινός»: «Βασικά με λεν Θανάση» του Γιώργου Αρμένη, σε σκηνοθεσία Νίκου Χαραλάμπους, Tετάρτη και Σάββατο, 18.00 και 21.00, Πέμπτη-Παρασκευή, 18.00 και 21.00, Κυριακή, 19.00. Μικρό Θέατρο: «Ο Υμπύ βασιλιάς» το Αλφρέντ Ζαρρύ, σε διασκευή-σκηνοθεσία Γιάννη Παρασκευόπουλου, από την Πειραματική Σκηνή του ΚΘΒΕ, Tετάρτη και Σάββατο, 18.00 και 21.00, Πέμπτη-Παρασκευή, 18.00 και 21.00, Κυριακή, 19.00 Φλέμινγκ (Μισραχή 15, τηλ. 2310/ 812.000) «Stand up comedy / Meet us», σε σκηνοθετική επιμέλεια Γρηγόρη Μήττα. Κάθε Σάββατο, 22.00. Χώρος Τέχνης «3ος όροφος» (Καθολικών 4, τηλ. 2310/ 535.747) «Κάπου κόρην αγαπάς» με την Ανθή Θάνου, κάθε Τρίτη, 21.30. Studio ContACT (Δάφνης 12, περ. City Gate, τηλ. 2314/ 010.237) «Το αυγό» της Δανάης Τανίδου. Σάββατο – Κυριακή, 21.30 έως 13 Δεκεμβρίου. Studio «Κοιτώνες» (πρώην στρατόπεδο Κόδρα, τηλ. 6946/245.185) «Αφήγηση» του Νίκου Κουμαριά από την ομάδα «ΠΑΥΡΟΙ ΔΕ

ΒΑΚΧΟΙ» έως σήμερα και 11-15/12, 21.00. Studio «Νέμεση» (Δελφών 136, τηλ. 2310/326.230) «Antigone.gr» του Απόστολου Κουταλόπουλου, Παρασκευή – Σάββατο, 21.30, Κυριακή, 19.30. Studio Παράθλαση (Κασσάνδρου 132, τηλ. 2310/216.567) «Δον Ζουάν», κάθε Σάββατο και Κυριακή, 21.00. Studio Vismotrix (Αγνώστου στρατιώτη 20, έναντι Αγ. Δημητρίου, τηλ. 2310/ 228.161) «Self stories» της Ιωάννας Παπαδοπούλου, σήμερα, 22.00.

ΠΑΙ∆ΙΚΕΣ ΠΑΡΑΣΤΑΣΕΙΣ Αθήναιον (Βας. Ολγας 35, τηλ. 2310/ 832.060) «Ορφέας και Ευριδίκη» κάθε Κυριακή, 11.30. Βασιλικό Θέατρο (πλ. Λευκού Πύργου, τηλ. 2310/ 288.000) «Ο Σιμιγδαλένιος» του Αλέξανδρου Αδαμόπουλου, σε σκηνοθεσία-χορογραφία Στέλλας Μιχαηλίδου, κάθε Κυριακή, 11.00. Θέατρο «Αριστοτέλειον» (Εθν. Αμύνης 2, τηλ. 2310/ 262.051)« Η Κούλα η κατσικούλα και το κλεμμένο τραγούδι» του Ευγένιου Τριβιζά, σε σκηνοθεσία Ισίδωρου Σιδέρη. Κυριακή, 11.30. Θέατρο «Αμαλία» (Αμαλίας 71, τηλ. 2310/821.483) «Τα σαράντα κλειδιά», σε σκηνοθεσία Ελένης Δημοπούλου. Κυριακή, στις 11.30. Θέατρο «Εγνατία» (Πατρ. Ιωακείμ 1, πλ. Αγίας Σοφίας, τηλ. 2310/225.172) «Ομήρου Ιλιάδα – Τρωικός πόλεμος» της Κάρμεν Ρουγγέρη, Κυριακή, 11.30 και 15.00. Θέατρο «Σοφούλη» (Τραπεζούντος 5, τηλ. 2310/423.925) «Η Σολομώντεια λύση», βασισμένη στον «Κύκλο με την κιμωλία» του Μπ. Μπρεχτ, σκηνοθεσία – διασκευή Γιάννη Καλαντζόπουλου. Κυριακή, 11.30 Θέατρο «Λαμπιόνι» (Αγάθωνος 31, Ξηροκρήνη, τηλ. 2310/749.230) «Οι περιπέτειες του Εγώ-εγώ». Κυριακή, 11.30. Σκηνή «Σωκράτης Καραντινός»-ΚΘΒΕ (Μονή Λαζαριστών, Κολοκοτρώνη 21, Σταυρούπολη, τηλ. 2310/288.000) «Αντιγόνη» του Σοφοκλή, σε σκηνοθεσία Τάσου Ράτζου, με τους Μάνο Ζαχαράκο, Ευσταθία Τσαπαρέλη. Κάθε Κυριακή, 13.00. Φλέμινγκ (Μισραχή 15, τηλ. 2310/ 812.000) «Ο ζωηρούλης πίθηκος» Κουκλοθέατρο. Κυριακή, 11.30 ΧΑΝΘ (πλ. ΧΑΝΘ, τηλ. 2310/241.007) «Ο Καραγκιόζης και το στοιχειό του πύργου», θέατρο σκιών με τον Μιχάλη Χατζάκη, Σάββατο, 18.30, εκτός από 12/12. «Ο Φασουλής και ο καλικάντζαρος» κουκλοθέατρο με τις Λίτσα και Χριστίνα Μπήτιου, Κυριακή, 12.00.

VILLAGE CΙΝΕΜΑS

STER CINEMAS ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ

(Εµπορικό κέντρο «Μακεδονία», Πυλαία, δίπλα στο νοσοκοµείο «Αγιος Παύλος», τηλ. από σταθερό 801 801 7837 και από κινητό 210/23.71.000): Α1. 2012 (18.00 - 21.00) Α2. Micmacs: Μικροαπατεώνες στα δύσκολα (17.00) 2012 (19.00 - 22.00) Α3. Ο Αρθουρ και η εκδίκηση του Μαλτάζαρ - µεταγλωττισµένο (17.30) Κι αν σου κάτσει; (19.30 - 21.30) District 9 (23.30) Α4. Ψηλά στον ουρανό - µεταγλωττισµένο (16.10 - 18.10) District 9 (20.10) 2012 (22.30) Α5. Η εποχή των παγετώνων 3: Η αυγή των δεινοσαύρων - µεταγλωττισµένο (17.20) Νέα σελήνη (19.40 - 22.10) A6. G-Force - µεταγλωττισµένο (16.40) Νέα σελήνη (18.40 - 21.10 - 23.40) Α7. Ο Μπάρι και οι ντισκο-σκώληκες - µεταγλωττισµένο (17.40 19.15) Στα άκρα (20.50 - 22.40) Α8. Ο φανταστικός κόσµος του ∆ρ. Παρνάσους (16.20 - 18.50 21.20) District 9 (23.50) Α9. Ο Αρθουρ και η εκδίκηση του Μαλτάζαρ - µεταγλωττισµένο (17.00) 2012 (20.00 - 23.00, ∆ευτέρα: 23.00) Α10. Ψυχή βαθιά (19.20) Ο φαΚΟΛΟΣΣΑΙΟΝ νταστικός κόσµος του ∆ρ. Παρνά(τηλ. 2310/ 834.996, Βασ. Ολγας σους (22.00) 150): Ακαδηµία Πλάτωνος (18.30 Α11. Πλανήτης 51: Επισκέπτης - 20.15) Οι άντρες που κοιτούν από τη Γη - µεταγλωττισµένο (17.15) επίµονα κατσίκες (22.00) Pandorum (19.10 - 21.45)

(Εµπορικό κέντρο «Mediterranean Cosmos», τηλ. 2310/ 499.999): Α1. G-Force - µεταγλωττισµένο (16.20 - 18.10) District 9 (20.00 - 22.20) Micmacs - Μικροαπατεώνες στα δύσκολα (00.30) Α2. Πλανήτης 51: Επισκέπτης από τη Γη - µεταγλωττισµένο (16.50) 2012 (20.50 - 23.50) Κι αν σου κάτσει; (18.50) Α3. Ο φανταστικός κόσµος του ∆ρ. Παρνάσους (15.30 - 17.50 20.30 - 23.10) Α4. Ο Αρθουρ και η εκδίκηση του Μαλτάζαρ - µεταγλωττισµένο (15.20 - 17.20) Ο φανταστικός κόσµος του ∆ρ. Παρνάσους (19.20 - 21.50 - 00.20) Α5. 2012 (15.50 - 19.00 - 22.00) Α6. Νέα σελήνη (16.00 - 18.30 21.20 - 24.00) Α7. Πλανήτης 51: Επισκέπτης από τη Γη - µεταγλωττισµένο (15.40 - 17.40) Στα άκρα (19.50 - 21.40 - 23.30) Α8. Ο Αρθουρ και η εκδίκηση του Μαλτάζαρ - µεταγλωττισµένο (18.10) Pandorum (15.30 - 20.10 - 22.30 - 00.40) Α9. Ο φανταστικός κόσµος του ∆ρ. Παρνάσους (19.20 - 21.50) Α10. 2012 (19.40 - 22.40)

ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΚΟΝ

STER CINEMAS CITY GATE

(τηλ. 2310/ 261.727, Φιλ. Εταιρείας (Εµπορικό κέντρο «City Gate», Γιαννι- ∆ηµ. Μαργαρίτη): Κι αν σου κάτσει; τσών και Κωλέττη, τηλ. από σταθερό (19.00 - 21.00 - 23.00) 801 801 7837 και από κινητό 210/ ODEON ΠΛΑΤΕΙΑ 2371000): Α1. G-Force - µεταγλωττισµένο (Tσιµισκή 43, πληροφορίες: τηλ. (17.20) Pandorum (19.15 - 21.30 2310/ 290.290, Κρατήσεις: τηλ. 801 11 60000 και 210/ 6786000, on - 23.50) line: www.i-ticket.gr.): Α1. Νέα σε- Α2. Πλανήτης 51: Επισκέπτης από τη Γη - µεταγλωττισµένο (16.10) λήνη (18.30 - 21.10 - 23.50) Α2. Πλανήτης 51: Επισκέπτης 2012 (18.10 - 21.10) από τη Γη - µεταγλωττισµένο (18.00) Α3. District 9 (16.50) 2012 (19.10 - 22.10) 2012 (20.00 - 23.10) Α3. Ο Αρθουρ και η εκδίκηση του Α4. Νέα σελήνη (16.00 - 18.30 Μαλτάζαρ - µεταγλωττισµένο (18.15) 21.00 - 23.30) Α5. Πλανήτης 51: Επισκέπτης Στα άκρα (20.20 - 22.20 - 00.10) από τη Γη - µεταγλωττισµένο (17.00) Α4. Πλανήτης 51: Επισκέπτης District 9 (19.00) Στα άκρα (21.20 από τη Γη - µεταγλωττισµένο (17.00 19.00) Ο φανταστικός κόσµος του - 23.00) Α6. Νέα σελήνη (17.00 - 19.30 ∆ρ. Παρνάσους (21.00 - 23.30) Α5. Νέα σελήνη (16.40 - 19.20 - - 22.00) 22.00) Α6. Micmacs: Μικροαπατε- Α7. Ο Αρθουρ και η εκδίκηση ώνες στα δύσκολα (17.20 - 19.50) του Μαλτάζαρ - µεταγλωττισµένο (16.00 - 18.00) Ο φανταστικός κόDistrict 9 (22.10 - 00.30) A7. Νέα σελήνη (17.30 - 20.10 σµος του ∆ρ. Παρνάσους (20.00 - 22.30) - 22.50) Α8. Pandorum (17.10 - 19.30 21.50 - 00.20)

ΦΑΡΓΚΑΝΗ

(τηλ. 2310/ 960.063): New York, I love you (τηλ. 2310/ 378.404): Α. Ολύµπιον: (19.00 - 21.00 - 23.00)

ΟΛΥΜΠΙΟΝ

ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ

Οι προαναγγελίες των Γάμων δημοσιεύονται στις σελίδες των Μικρών Αγγελιών.

ΚΗΔΕΙΕΣ Την αγαπημένη μας σύζυγο, μητέρα, κόρη, αδελφή και θεία ΣΟΥΛΤΑΝΑ ΜΑΡΚΑΚΗ - ΓΕΛΗΝΟΥ ετών 47 κηδεύουμε σήμερα, 11 π.μ., από τον ιερό ναό Αγίου Νικολάου Γοργόπης Κιλκίς. Παρακαλούνται οι συγγενείς και φίλοι να συνοδεύσουν την εκφορά. Ο σύζυγος: Εμμανουήλ. Τα παιδιά: Αντελίνα, Δημήτριος. Τα αδέλφια: Αθανάσιος - Φώτης. Οι γονείς: Δημήτριος - Αντωνία. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Γκέσιος». Την αγαπημένη μας σύζυγο, μητέρα, αδελφή, γιαγιά και θεία ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΙΑ ΙΩΑΝΝΟΥ ετών 57 κηδεύουμε σήμερα, 10 π.μ., από τον ιερό ναό Αγίου Γεωργίου Ν. Πλάγιας δήμου Τρίγλιας. Παρακαλούνται οι συγγενείς και φίλοι να συνοδεύσουν την εκφορά. Ο σύζυγος: Φώτης. Τα παιδιά: Βασιλική - Γιάννης, Αγγελική - Κωνσταντίνος. Τα αδέλφια: Ησαΐα - Ιωάννης, Μαρία - Λάζαρος, Γεωργία - Συμεών, Κυριακή - Αναστάσιος, Νικόλαος - Σοφία. Τα εγγόνια: Κωνσταντινιά, Φωτεινή. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η ταφή θα γίνει στα κοιμητήρια Νέας Πλάγιας. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του ναού. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Δημήτριος Παρασκευόπουλος», Μ. Καραολή 2 - Συκιές και δεύτερο γραφείο Νικοτσάρα 1 με Αγγελάκη γωνία. Τον αγαπημένο μας πατέρα, αδελφό, παππού και θείο ΣΤΕΛΙΟ ΑΡΒΑΝΙΤΗ ετών 77 κηδεύουμε σήμερα, 10.30 π.μ., από τον ιερό ναό Αρχαγγέλου Μιχαήλ και Γαβριήλ κοιμητηρίων Ευόσμου. Παρακαλούνται οι συγγενείς και φίλοι να συνοδεύσουν την εκφορά. Τα παιδιά: Γιάννης - Θεοδώρα, Βαγγέλης - Εύη. Τα αδέλφια: Μιχάλης - Πόπη. Τα εγγόνια: Στέλιος, Αλέκα, Στέλιος, Δέσποινα, Νίκος. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η σορός θα εκτίθεται από τις 10 π.μ. στο ναό. Η ταφή και η δεξίωση θα γίνουν στα κοιμητήρια Ευόσμου. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Δημήτριος Παρασκευόπουλος»,

ΓΡΑΦΕΙΑ ΤΕΛΕΤΩΝ

«ΤΣΕΠΑ» Τηλ.: 2310-555.106. fax 2310-555.107 κιν. 6946-81.71.71 1)Αγίου ∆ηµητρίου 41 (δίπλα στην ∆ΕΗ) 2) Μελισσοχώρι 3) ∆ρυµός

ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΕΛΕΤΩΝ & ΜΝΗΜΟΣΥΝΩΝ ΠΑΡΑΣΚΕΥΟΠΟΥΛΟΣ ΓΙΑΝΝΗΣ (δίπλα στο παλιό γραφείο) Ν. Παρασκευά 2 (Παραπλεύρως Τράπεζας Πειραιώς), Συκιές Τηλ.: 2310-622.642, Κιν.: 6944.420.058

∆ευτέρα 7 ∆εκεµβρίου 2009

ΚΗΔΕΙΑ

ΠΕΝΘΟΣ

Την αγαπημένη μας μητέρα, αδελφή, γιαγιά και θεία ΑΝΔΡΟΝΙΚΗ ΠΑΝΤΟΠΟΥΛΟΥ κηδεύουμε σήμερα, 11 π.μ., από τον ιερό ναό Αναστάσεως του Κυρίου. Παρακαλούνται οι συγγενείς και φίλοι να συνοδεύσουν την εκφορά. Ο γιος: Κωνσταντίνος. Τα αδέλφια: Αθανάσιος - Ούλα Τζέλλου, Αριστόδημος - Μαρία Τζέλλου, Βαΐτσα - Μανώλης Τσορμπατζηκωστής, Ευγενία Καραμόσχου. Τα εγγόνια: Ανδρονίκη, Μάρκος, Αγγέλικα. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η σορός θα εκτίθεται από τις 9 π.μ. στα νεκροστάσια «Η Ανάστασις» του οίκου τελετών «Δαραβίγκα», παραπλεύρως κοιμητηρίων. Η δεξίωση θα γίνει στην αίθουσα του οίκου τελετών. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Δαραβίγκα», Β. Ολγας 41 (απέναντι από τη Σχολή Τυφλών), έτος ίδρ. 1928.

ΠΕΝΘΟΣ

Την πολυαγαπημένη μας σύζυγο, μητέρα και γιαγιά ΑΓΓΕΛΙΚΗ ΜΟΥΤΑΦΙΔΟΥ κηδεύσαμε την Κυριακή 6 Δεκεμβρίου, 11.30 π.μ., από τον ιερό ναό Αγίου Φωτίου Ποσειδωνίου. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Ο σύζυγος: Νίκος. Τα παιδιά: Δέσποινα - Εμμανουήλ. Τα εγγόνια: Κωνσταντίνος, Αγγελική. Οι συγγενείς. Οι φίλοι. Την τελετή επιμελήθηκε ο οίκος τελετών «Παχούμης - από το 1955».

Την πολυαγαπημένη μας σύζυγο, μητέρα, κόρη και αδελφή ΟΛΓΑ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΙΔΟΥ - ΤΟΠΑΛΟΓΛΟΥ ετών 32 κηδεύσαμε το Σάββατο 5 Δεκεμβρίου, 3.30 μ.μ., από τον ιερό ναό Προφήτη Ηλία Πυλαίας. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Ο σύζυγος: Τάσος. Τα παιδιά: Δήμητρα, Κωνσταντίνος. Οι γονείς: Κωνσταντίνος - Ευφροσύνη. Τα αδέλφια: Μαρία - Νικόλαος. Οι συγγενείς. Οι φίλοι. Την τελετή επιμελήθηκε ο οίκος τελετών «Παχούμης - από το 1955».

θος. Η σύζυγος: Ιωάννα. Τα παιδιά: Σοφία, Αθανασία. Τα αδέλφια: Ιωάννης, Χρήστος - Χριστίνα. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Την τελετή επιμελήθηκε ο οίκος τελετών «Δημήτριος Παρασκευόπουλος», Μ. Καραολή 2 - Συκιές και δεύτερο γραφείο Νικοτσάρα 1 με Αγγελάκη γωνία.

ΠΕΝΘΟΣ Την αγαπημένη μας μητέρα, αδελφή, γιαγιά και θεία ΜΑΡΙΑ ΠΑΝΑΚΛΕΡΙΔΟΥ ετών 85 κηδεύσαμε την Κυριακή 6 Δεκεμβρίου, 11.30 π.μ., από τον ιερό ναό Αγίου Χριστοφόρου. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Τα παιδιά: Θάλεια - Αλέξανδρος, Δέσποινα - Αλέξανδρος. Τα αδέλφια. Τα εγγόνια: Δημήτρης, Αλκινόη, Ρωμανός. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Την τελετή επιμελήθηκε ο οίκος τελετών «Κωνσταντινίδη». Μ. Καραολή 2 - Συκιές και δεύτερο γραφείο Νικοτσάρα 1 με Αγγελάκη γωνία. Την αγαπημένη μας μητέρα, αδελφή, γιαγιά, προγιαγιά και θεία ΕΥΑΓΓΕΛΙΑ ΛΙΩΛΙΟΥ ετών 96 κηδεύουμε σήμερα, 12 μ., από τον ιερό ναό Αγίου Γεωργίου Σοχού Θεσσαλονίκης. Παρακαλούνται οι συγγενείς και φίλοι να συνοδεύσουν την εκφορά. Τα παιδιά: Κυριακή - Αντώνιος, Γεώργιος - Αννα, Ειρήνη - Βασίλειος, Μαρία - Θεόδωρος. Τα αδέλφια: Αντωνία, Μενέλαος. Τα εγγόνια. Τα δισέγγονα. Τα

ΕΥΘΥΜΙΟΣ ΜΠΑΤΖΗΣ ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΕΛΕΤΩΝ Αγγελάκη 5 τηλ.: 2310-22.62.52 Κιν. 6932-728.760

ανίψια. Οι συγγενείς. Η δεξίωση θα γίνει σε αίθουσα του χωριού. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Σεβαστόπουλος».

ΠΕΝΘΗ Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό και θείο ΝΙΚΟΛΑΟ ΤΣΟΓΙΑ ετών 58 κηδεύσαμε την Κυριακή 6 Δεκεμβρίου, 11 π.μ., από τον ιερό ναό Ταξιαρχών Ζιάκα Γρεβενών. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πέν-

ΑΠΟΤΕΦΡΩΣΕΙΣ

ΧΑΤΖΗΒΑΡΙΤΗΣ

ΤΕΚΤΟΝΙ∆ΗΣ

O ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ

«∆ΑΡΑΒΙΓΚΑ» πληροφορεί το αξιότιµο κοινό της πόλης µας ότι δε συνεργάζεται µε κανένα γραφείο τελετών και είναι αυτόνοµος

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ

Κωνσταντινουπόλεως 34, Τηλ.: 2310-843.648,845.230 fax 2310-826.373

ΓΙΑΝΝΟΥΚΑΚΟΣ ΚΗ∆ΕΙΕΣ ΜΝΗΜΟΣΥΝΑ Εγνατία 101 - Εξαδακτύλου 6 τηλ. 2310 275.843, 264.661 6944-712654

ΟΙΚΟΣ ∆ΑΡΑΒΙΓΚΑ ΣΕΒΑΣΜΟΣ - ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗ Β. Όλγας 41 (απέναντι από τη Σχολή Τυφλών) τηλ. 2310-830.924 www.daraviga.gr

«Ο ΠΑΡΑ∆ΕΙΣΟΣ» ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ

2310-276 010, 2310- 239 870, 6932 764 041

ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΕΛΕΤΩΝ

ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ∆Η

2310-523.515, fax: 2310-533.772 Κιν. 6945 722.893 1) Παπαζώλη 13, Θεσ/νίκη 2) Καπ. Χάψα 10, Βασιλικά

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ ΠΑΡΑΣΚΕΥΟΠΟΥΛΟΣ ∆ΗΜΗΤΡΙΟΣ

Αγν. Στρατιώτη 32

Τηλ.: 2310 - 610.666, 6937-437.288 6936-699.218 Fax: 2310-610.800

1. Μιχαήλ Καραολή 2, Συκιές Τηλ.: 2310-639509 2. Νικοτσαρά 1 µε Αγγελάκη, γωνία 2310-280148 Κιν. (Σάκης): 6944-389902

TEΛETAI

αφοι

χρυσιδη

OΛYMΠOY 118, τηλ. 2310 20.00.20 - 213.914 FAX: 2310 218.737 • M E TA Φ O P E Σ E Σ Ω T E P I K OY - E Ξ Ω T E P I K OY •

AΠOTEΦPΩΣEIΣ

• MNHMOΣYNA

ΣΤΕΛΙΟΣ ΜΠΑΜΠΟΥΛΑΣ ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ ΠΑΡΑΠΛΕΥΡΩΣ ΚΟΙΜΗΤΗΡΙΩΝ ΑΝΑΣΤΑΣΕΩΣ ΤΟΥ ΚΥΡΙΟΥ ΚΕΝΤΡΙΚΟ: ΚΑΣΣΑΝΔΡΟΥ 132 - ΘΕΣ/ΝΙΚΗ ΤΗΛ.: 2310 21.21.70, 2000.15 - ΚΙΝ.: 6977 597464 - FAX: 2310 203 691 www.baboulas.com

«Α. ΠΑΥΛΙ∆ΗΣ»

ΚΑΣΤΑΝΑ

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ Μ. ΑΛΕΞΑΝ∆ΡΟΥ 6 - ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ τηλ.: 2310 - 558978 Κιν.: 6945 - 378096 ΤΕΛΕΤΕΣ ΟΛΩΝ ΤΩΝ ΚΑΤΗΓΟΡΙΩΝ ΣΤΙΣ ΧΑΜΗΛΟΤΕΡΕΣ ΤΙΜΕΣ

Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, παππού και θείο ΘΕΟΧΑΡΗ ΓΚΕΡΟ ετών 82 κηδεύσαμε την Κυριακή 6 Δεκεμβρίου, 11 π.μ., από τον ιερό ναό Οσίας Ξένης Χαριλάου Μαρασλή. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Η σύζυγος: Αναστασία. Τα παιδιά: Ιωάννης - Στέλλα, Παναγιώτης - Κατερίνα. Τα εγγόνια: Θεοχάρης, Κωνσταντίνος, Αναστασία, Ιωάννα. Τα ανίψια. Οι συγγενείς.

1) Π. Παπαγεωργίου 6, 2) Εγνατία 83

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ, από το 1968

«ΑΦΟΙ ΣΠΑΝΙ∆Η»

Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό και θείο ΑΡΙΣΤΕΙΔΗ ΠΑΛΑΝΤΖΙΔΗ ετών 82 κηδεύσαμε το Σάββατο 5 Δεκεμβρίου, 2.30 μ.μ., από τον ιερό ναό Κοιμήσεως της Θεοτόκου Μικροκώμης Λαγκαδά. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Η σύζυγος: Κυριακή. Τα παιδιά: Σάββας, Αννα. Τα αδέλφια: Τηλέμαχος, Απόστολος, Κωνσταντίνος - Σουλτά-

Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, παππού και θείο ΝΙΚΟΛΑΟ ΚΟΚΚΙΝΟ ετών 98 κηδεύσαμε το Σάββατο 5 Δεκεμβρίου, 11 π.μ., από τον ιερό ναό Αγίας Παρασκευής Μενεμένης. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Η σύζυγος: Γεωργία. Τα παιδιά: Κωνσταντίνος - Διονυσία, Παναγιώτης - Δέσποινα. Τα εγγόνια: Γεωργία, Δημήτριος, Νικόλαος, Λευθέρης, Παναγιώτα, Γεωργία. Τα ανίψια. Οι συγγενείς.

Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό και θείο ΠΑΣΧΑΛΗ ΚΟΥΤΙΔΗ ετών 66 κηδεύσαμε το Σάββατο 5 Δεκεμβρίου, 4 μ.μ., από τον ιερό ναό Αγίου Γεωργίου Καλοχωρίου. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Η

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ Αετοράχης 62, Θεσσαλονίκη Τηλ.: 2310-810.245, κιν. 6978-329.945 κιν. 6977-986.122

Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό, παππού και θείο ΧΡΗΣΤΟ ΠΑΡΑΛΙΚΗ ετών 75 κηδεύσαμε το Σάββατο 5 Δεκεμβρίου, 2 μ.μ., από τον ιερό ναό Μεταμορφώσεως του Σωτήρος Μονοπήγαδου. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Η σύζυγος: Μαρία. Τα παιδιά: Γεώργιος - Νίκη, Παρασκευή - Κωνσταντίνος. Η αδελφή: Στυλιανή. Τα εγγόνια: Μαρία - Σταύρος, Κυριακή, Χρήστος, Αντώνιος, Ηλιάνα. Τα ανίψια. Οι συγγενείς.

Την αγαπημένη μας μητέρα, γιαγιά και προγιαγιά ΔΕΣΠΟΙΝΑ ΛΑΖΑΡΙΔΟΥ ετών 83 κηδεύσαμε το Σάββατο 5 Δεκεμβρίου, 3.30 μ.μ., από τον ιερό ναό Ζωοδόχου Πηγής Αμπελοκήπων. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Τα παιδιά: Κυριακή, Αννα - Χριστόφορος, Απόστολος - Μαίρη, Παναγιώτης. Τα εγγόνια: Γεώργιος - Ανδρομάχη, Δέσποινα - Γεώργιος, Γεώργιος, Ειρήνη - Δέσποινα, Γεώργιος - Δέσποινα. Τα δισέγγονα. Οι συγγενείς.

Με τη µεγαλύτερη επιµέλεια

ΤΣΙΓΚΡΟΣ ΧΡ. ∆ΗΜΗΤΡΗΣ

Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό, παππού και θείο ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟ ΞΕΝΑΚΗ ετών 74 κηδεύσαμε το Σάββατο 5 Δεκεμβρίου, 4.30 μ.μ., από τον ιερό ναό Αγίου Σπυρίδωνος Τριανδρίας. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Η σύζυγός: Αγγελική. Τα παιδιά: Στυλιανή - Σπύρος, Ουρανία, Δημήτρης, Χρήστος - Μαρία. Τα αδέλφια. Τα εγγόνια: Μάρθα, Θανάσης, Ιωάννης - Κωνσταντίνος, Αγγελική, Ελευθερία. Τα δισέγγονα: Χριστίνα, αβάπτιστο. Τα ανίψια. Οι συγγενείς.

να, Ανδρονίκη. Τα ανίψια. Οι συγγενείς.

ΟΙΚΟΣ «∆Ε∆ΟΣ» ∆ελφών 34, Θεσσαλονίκη Τηλ.: 2310-869.235, 2310-869.236

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ 28ης Οκτωβρίου 46 µε ∆ελφών Τηλ.: 2310-860.501, 6945-430.254

Την αγαπημένη μας μητέρα, αδελφή, γιαγιά, προγιαγιά και θεία ΛΕΣΒΙΑ ΚΟΓΚΕΛΗ χήρα Αντωνίου ετών 86 κηδεύσαμε την Κυριακή 6 Δεκεμβρίου, 2.30 μ.μ., από τον ιερό ναό Αγίων Αναργύρων. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Τα παιδιά: Φωτεινή - Αθανάσιος, Γρηγόριος - Αναστασία. Τα αδέλφια: Παναγιώτης - Ιωάννα, Πολυξένη - Αριστείδης. Τα εγγόνια: Αντώνιος - Σταυρούλα, Πολυξένη. Τα δισέγγονα. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Την τελετή επιμελήθηκε ο οίκος τελετών «Δημήτριος Παρασκευόπουλος», Μ. Καραολή 2 - Συκιές και δεύτερο γραφείο Νικοτσάρα 1 με Αγγελάκη γωνία.

σύζυγος: Ματένια. Τα παιδιά: Κώστας, Δημήτρης. Τα αδέλφια. Τα ανίψια. Οι συγγενείς.

1) Αγγελάκη 27, τηλ. 2310-273.414, 2310-273.352 2) Βασιλίσσης Ολγας 94, τηλ. 2310-831.064, 2310-831.065 Κινητά:6972-495.431, 6944-860.760

«ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΙ∆ΗΣ» Αγ. ∆ηµητρίου 157 Τηλ.: 2310-204615, 2310-205404

ΦΑΝΗΣ ΜΠΑΜΠΟΥΛΑΣ ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ

Ο ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ «ΦΑΝΗΣ ΜΠΑΜΠΟΥΛΑΣ» ΕΠΙΘΥΜΕΙ ΝΑ ΕΝΗΜΕΡΩΣΕΙ ΤΟ ΑΞΙΟΤΙΜΟ ΚΟΙΝΟ ΤΗΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ ΟΤΙ ΟΥΔΕΜΙΑ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗ ΣΧΕΣΗ ΕΧΕΙ ΜΕ ΣΥΝΩΝΥΜΗ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΤΕΛΕΤΩΝ, Η ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ ΜΑΣ ΕΔΡΕΥΕΙ ΣΤΑ ΚΑΤΩΘΙ ΓΡΑΦΕΙΑ: • Βασ. Ολγας 72 (Δίπλα στο εστιατόριο «Καμμένη γωνιά») τηλ. 2310-869.250-1 • Σωκράτους 3 (όπισθεν Ιερού Ναού Αγ. Αθανασίου, Εγνατία) τηλ. 2310-274.510 • 25ης Μαρτίου 16 (Νέοι Επιβάτες, Δήμος Θερμαϊκού) τηλ. 23920-20.537-20.328 • Οίκος Τελετών «Η ΑΝΑΣΤΑΣΙΣ», παραπλεύρως κοιμητηρίων Αναστάσεως Του Κυρίου ΠΑΡΑΚΑΛΟΥΜΕ ΣΤΙΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΚΑΤΑΛΟΓΟΥ ΝΑ ΔΙΕΥΚΡΙΝΙΖΕΤΕ ΤΗΝ ΕΠΩΝΥΜΙΑ «ΦΑΝΗΣ ΜΠΑΜΠΟΥΛΑΣ». ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΥΜΕ ΘΕΡΜΑ ΓΙΑ ΤΗ ΣΥΝΕΧΗ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ ΚΑΙ ΕΜΠΙΣΤΟΣΥΝΗ ΠΟΥ ΔΕΙΧΝΕΤΕ ΣΤΗΝ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ ΜΑΣ ΑΠΟ ΤΟ 1975 ΕΩΣ ΣΗΜΕΡΑ. Κινητό: 6944-315827 www.baboulas.gr

Mε εκτίμηση Φάνης & Βασίλης Μπαμπούλας

ΧΡΗΣΙΜΑ

∆ευτέρα 7 ∆εκεµβρίου 2009

(

✐

χρήσιμα τηλέφωνα 0 ΡΑΣΗ 10 ΑΜΕΣΗ Δ ΙΑ 2310 894646 Μ Ο Ν ΤΟ ΣΤΡΑ 9 1504-7 ΤΙΚΗ 19 2, 2310 53 ΠΥΡΟΣΒΕΣ ΙΚΟ 2310-53150 71 ΛΙΜΕΝ 48 55 10 ΟΜΙΑ 23 ΚΗ ΑΣΤΥΝ 6 ΤΟΥΡΙΣΤΙ ΗΣ ΒΟΗΘΕΙΑΣ 16 5 ΕΣ 1155 Μ ΚΕΝΤΡΟ Α ΕΙΑ (από κινητό) 400 ΗΘ ΕΛΠΑ 10 ΟΔΙΚΗ ΒΟ 48 ΙΡΟΥ 14 379000 Α Κ Ο ΤΙ ΔΕΛ ΚΗΣ 2310 2310 409609 ΡΑ Θ ΣΙΑ ΟΝ Α 156 & ΥΠ. ΜΑΚΕΔ ΝΟΜΑΡΧΙ 2310 375200 ΝΙΚΗΣ ΛΟ ΣΑ 996000 ΕΣ Θ ΔΗΜΟΣ ΑΠΘ 2310 25 ΚΤΕΟ 15 243373 33 10 AIDS 23 859459, 2310 8478 ΑΤΑ 2310 2310 515150 Μ ΣΗ Ο Ν ΚΑ 45 & ΣΕΞΟΥΑΛΙ ΙΘΑΚΗ 11 566134-5 2310 ήβους) 53 εφ ια (γ 2310 5550 ΟΚΑΝΑ Α ΘΕΜΑΤΑ 3333 ΓΥΝΑΙΚΕΙ ΛΩΤΩΝ 2310 23 76 Α ΚΑΤΑΝΑ ΟΙΖΩ 2310 2577 ΠΡΟΣΤΑΣΙ ΕΚΠ 10535263 ΙΝΚΑ 23 56 10 S ΩΝ SO ΙΞΗ ΠΑΙΔ 10501 511972-3 ΥΠΟΣΤΗΡ ΔΥΤ. ΘΕΣ/ΝΙΚΗ 502 & 2310 8243 ΔΕΗ: 92 /ΝΙΚΗ 10 ΚΕΝ. ΘΕΣ ΙΚΗ 10503 & 2310 /Ν ΑΝΑΤ. ΘΕΣ ΟΤΕ: 121 207345 ΟΥ 2310 ΕΥΑΘ: ΝΕΡ Σ 2310 300846 ό από σταθερ ΥΣΗ ΑΠΟΧΕΤΕ ΙΟ 800 11 87878 ό κινητό ΕΡ απ Α Ο 09 Κ 03 ΣΙ Υ 52 Φ » 2310

ΖΥΓΟΣ

(21 Μαρτίου – 20 Απριλίου) Ο ενθουσιασμός και η καλή σας διάθεση δημιουργούν αρκετά θετικές καταστάσεις, που θα φέρουν άμεσο όφελος στη ζωή σας.

(23 Σεπτεμβρίου – 22 Οκτωβρίου) Η αυτοεκτίμησή σας είναι στα χάι της, μια και επαγγελματικά τα πράγματα πηγαίνουν όπως ακριβώς τα θέλετε.

ΤΑΥΡΟΣ

ΣΚΟΡΠΙΟΣ

(21 Απριλίου – 20 Μαΐου) Σήμερα μπορεί να σας γοητεύσει κάτι απλό, το οποίο μπορεί να επαναφέρει στη ζωή σας συναισθήματα που έμμεσα ή και άμεσα έχετε αρχίσει να ξεχνάτε.

(23 Οκτωβρίου – 22 Νοεμβρίου) Περιποιηθείτε πιο πολύ τον εαυτό σας. Το αξίζετε!

ΔΙΔΥΜΟΙ (21 Μαΐου – 21 Ιουνίου) Η σκέψη σας να ξεκινήσετε κάτι καινούργιο μαζί με άλλους, που θα σας βοηθήσει στην επαγγελματική σας εξέλιξη, μπορεί να περιμένει γι’ αυτές τις ημέρες.

ΚΑΡΚΙΝΟΣ (22 Ιουνίου – 22 Ιουλίου) Η λάμψη σας γοητεύει τους πάντες. Αρχίζετε και ηρεμείτε σε όλους τους τομείς της ζωής σας.

ΛΕΩΝ (23 Ιουλίου -23 Αυγούστου) Είστε αποφασισμένοι να παραμείνετε απομακρυσμένοι από τα τετριμμένα και τα άχρηστα στοιχεία της καθημερινότητας.

ΠΑΡΘΕΝΟΣ (24 Αυγούστου – 22 Σεπτεμβρίου) Μία όμορφη μέρα, μπορεί να σας φτιάξει τη διάθεση.

ΤΟΞΟΤΗΣ (23 Νοεμβρίου – 21 Δεκεμβρίου) Η διάθεση για διασκέδαση, για έρωτα όσο και για κάθε μορφή δημιουργίας θα σας τονώσει.

ΑΙΓΟΚΕΡΩΣ (22 Δεκεμβρίου – 19 Ιανουαρίου) Σήμερα μπορείτε να αφιερώσετε τη μέρα σε κάποιο φιλικό σας πρόσωπο που έχει την ανάγκη σας.

(20 Ιανουαρίου – 19 Φεβρουαρίου) Προσέξτε σήμερα εντάσεις με πρόσωπα του οικογενειακού σας περιβάλλοντος.

ΙΧΘΥΕΣ (20 Φεβρουαρίου – 20 Μαρτίου) Η χαλαρότητα που επικρατεί σήμερα στο περιβάλλον σας, θα σας βοηθήσει να ευχαριστηθείτε σε ό,τι κάνετε ακόμη παραπάνω.

ε στα π

ερα ρ ί π τ ΟΤΑΝ Η ΖΩΗ ΓΙΝΕΤΑΙ ΤΑΞΙΔΙ!

ÏÈÎ¿ – OÚÔ˜ ÙÔ˘ fiÎÂÚ – 7. AÛÈ¿ÙË˜ ËıÔÔÈfi˜ – EÚÁ·ÏÂ›Ô ÁÓÂÛ›Ì·ÙÔ˜ – 8. °fiÓÈÌË ¤ÎÙ·ÛË ÁË˜ ÛÂ ¤ÚËÌÔ – ... EÌ¤: ‰È¿ÛËÌË °·ÏÏ›‰· ËıÔÔÈfi˜ – 9. AÚ¯ÈÎ¿ EÈÙÂÏÂ›Ô˘ – §·¯·ÓÈÎ¿ Ô˘ Á›ÓÔÓÙ·È Î·È Û·Ï¿Ù· – 10. ¶˘ÎÓ¿ ‰¿ÛË – MÔÚÂ› Ó· Â›Ó·È... ¯¿È – 11. MÈÎÚfi Â˘Î›ÓËÙÔ Ê›‰È – OÚÔÈ... ·Ó·ÏÔÁ›·˜.

2 3 4 5 6

KA£ETA 1. O ¯ÚËÌ·ÙÈ˙ﬁÌÂÓÔ˜ ÌÂ ÌÈÎÚÔÔÛ¿ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ Â˘ÙÂÏ‹ Ì¤Û· – 2. MÂÛÙÔ›, ÁÈÓˆÌ¤ÓÔÈ – ¶ÔÏÂÌÈÎ‹ È·¯‹ ÙÔ˘ '40 – 3. EÓ·˜ E˘Úˆ·›Ô˜ – E›‰Ô˜ Â‡ÎÔ˘ – 4. O ÌÈÎÚﬁÙÂÚÔ˜

7 8 9 10 11

ıÂÙÈÎfi˜ ·Î¤Ú·ÈÔ˜ – H ‰È·ÊÔÚ¿ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ – MÈ· fiÏË ÙÔ˘ BÂÏÁ›Ô˘ – 5. §›ÁÔ ÙÔ... Î·Îfi – ¶·È¯Ó›‰È ÙË˜ ÙÚ¿Ô˘Ï·˜ – MÈ· ÚfiıÂÛË – 6. KÂÏ¿Ë‰ËÌ· Ô˘ÏÈÔ‡ – ¶ÚÔÊ‹ÙË˜ ÙË˜ ¶·Ï·È¿˜ ¢È·ı‹ÎË˜ – 7. KfiÚË ÙÔ˘ ÏfiÚ‰Ô˘ B‡ÚˆÓ· – NÔÙÚ...: ·ÚÈÛÈÓ‹ ÂÎÎÏËÛ›· – 8. °ÓˆÛÙ‹ Î·È Ë... ¶ÂÓÙ·ÁÈÒÙÈÛÛ· – MÈÎÚfi ÂÈÙÚ·¤˙ÈÔ ‰Ô¯Â›Ô Ï·‰ÈÔ‡ ÌÂ Ì‡ÙË – 9. ¢ÈÛÎÔÁÚ·ÊÈÎ‹ ÂÙ·ÈÚ›· – MÂÚÈÎÔ› Î¿ÓÔ˘Ó Î·È ÌÂÙ·Ù˘¯È·Î¤˜ – 10. EÏ·ÊÚ¿ ÎfiÎÎÈÓÔ ¯ÚÒÌ· ¤¯ÂÈ ·˘Ùfi – 11. EÎÛÙ·ÛÈ·˙fiÌÂÓÔÈ Ù·... ‚Ï¤Ô˘Ó – ¶ÔÈËÙÈÎfi... ¿ÏÔÁÔ. 1

OPIZONTIA 1. TÔ ¯ÚÔÓÈÎﬁ ‰È¿ÛÙËÌ· ÙˆÓ ‰Ò‰ÂÎ· ËÌÂÚÒÓ ÌÂÙ·Í‡ ÙˆÓ XÚÈÛÙÔ˘Á¤ÓÓˆÓ Î·È ÙˆÓ ºÒÙˆÓ – 2. °›ÓÂÙ·È ÁÈ· ÊÈÏ·ÓıÚˆÈÎÔ‡˜ ÛÎÔÔ‡˜ – EÓ·˜ ·ÛÙÂÚÔÂÈ‰‹˜ – 3. TÔ ¶ÂÎ›ÓÔ Â›Ó·È ÚˆÙÂ‡Ô˘Û¿ ÙË˜ –

14944

διημερεύοντα φαρμακεία

Από τις 8.30 π.μ. - 8.30 μ.μ. Κορυτσάς 34 - Λοιμωδών, Γαμβέττα 153 - Καρακάση, Β. Ολγας 104 - Ανάληψη, Α. Παπαναστασίου 110 - Χαριλάου, Δελφών 60 - Φλέμινγκ, Αλεξανδρείας 38 - Π. Συνδίκα - Ανάληψη, Γ. Λαμπράκη 100 - Α. Τούμπα, Κωνσταντινουπόλεως 58 Κυβέλεια - Ιπποκράτειο, Βιζύης 22 - Κ. Τούμπα, Ζαχ. Παπαντωνίου 10 με Κρήτης 49 - 25ης Μαρτίου, Τοπάζη 15 - Εμπορικό κέντρο Μακεδονία - Πυλαία, Μ. Μπότσαρη 53 (Ο), Λεωφ. Καραμανλή 62 - Ιπποκράτειο, Εδ. Ροστάν 11 - ΟΤΕ - Φάληρο, Αετοράχης 25 - Λεωφόρος Στρατού, Αγ. Πάντων 48- Αμπελόκηποι, Πλάτωνος 3 - Εγνατία - Αγ. Σοφίας, Αγ. Δημητρίου 109, Εθν. Αμύνης 33 - Συντριβάνι, Κ. Ντηλ 29 - Β. Ηρακλείου - ΟΤΕ, Ολυμπιάδος 84 - Αγ. Σοφίας, Ι. Δραγούμη 75 - Ολύμπου - Διοικητήριο, Πλ. Αγ. Σοφίας 9 - γωνία Στ. Τάττη, Εγνατία 17 - Κολόμβου - Βαρδάρι. ΑΜΠΕΛΟΚΗΠΟΙ: Αγ. Πάντων 48 (Ο), Ελευθερίας 50. ΕΛΕΥΘΕΡΙΟ - ΚΟΡΔΕΛΙΟ: Σκρα -28ης Οκτωβρίου 9. ΕΥΟΣΜΟΣ: Κοσμά Αιτωλού 5, Σωκράτους 39, Μακεδονομάχων 25Γ. ΚΑΛΑΜΑΡΙΑ: Ιπποκράτους 3 - Κηφισιά (Ο), Μ. Καλλίδου 95 - 97 - πάρκο Κερασούντος, Κοραή - Παπαναστασίου 7 - Καραμαούνα, Πόντου 130 - Πασαλίδη, Γ. Γεννηματά 12 - όπισθεν Νταλίπη - Αγ. Ιωάννης, Λυκούδη 11 - Ν. Κρήνη - πίσω από το Μαϊάμι. ΝΕΑΠΟΛΗ: Α. Παπανδρέου 19, Γρηγορίου Ε’ 24 και Ζάκα. ΠΟΛΙΧΝΗ - ΜΕΤΕΩΡΑ: Σαράντα Εκκλησιών 3 - πλατεία Μετεώρων, Αγ. Στρατιώτου 78. ΠΥΛΑΙΑ: Τοπάζη 15- Εμπορικό κέντρο Μακεδονία. ΣΤΑΥΡΟΥΠΟΛΗ: Συντ. Δαβάκη 28, Ωραιοκάστρου 82 - Ηλιούπολη. ΣΥΚΙΕΣ: Α. Παπανδρέου 140 - Νεάπολη, Ε. Βενιζέλου 7. ΤΡΙΑΝΔΡΙΑ: Βενιζέλου 9.

14944

ΥΔΡΟΧΟΟΣ

τουριστικό, ›  Ù Â Ú · περιοδικό  Â Úπολιτιστικό Ù ·πολλαπλές Ûγια αποδράσεις!

ζώδια ΚΡΙΟΣ

το σταυρόλεξο

διανυκτερεύοντα φαρμακεία

Από τις 8.30 μ.μ. έως τις 12 τα μεσάνυχτα: Κ. Καραμανλή 45 - Ιπποκράτειο, Αλ. Παπαναστασίου 201 - τέρμα Χαριλάου, Απόλλωνος 13 - κήπος Καλού - Κ. Τούμπα, Γ. Γεννηματά 12 - όπισθεν Νταλίπη - Αγ. Ιωάννης, Κερασούντος 11 - Τάκη Οικονομίδη 86 - Καλαμαριά, Β. Ολγας 104 - Ανάληψη, Β. Γεωργίου 37 - Φάληρο, Α. Παπαναστασίου 86 - Μ. Μπότσαρη, Γρηγορίου Ε’ 6 με Δελφών 157, Κ. Καραμανλή 71 - Ελευθέριο - Κορδελιό, Π. Γρηγορίου Ε’ 14 δημαρχείο Αμπελοκήπων, Α. Παπανδρέου 153 - στάση Κόκκορα - Νεάπολη, Καραολή και Δημητρίου 204 - Εύοσμος, Αγ. Δημητρίου 2 (πλησίον οδού Λαγκαδά), Π. Π. Γερμανού 6 - Τσιμισκή, Μητροπόλεως 47, Εγνατία 142 - Καμάρα, Εγνατία 45 - Ι. Δραγούμη. Συνεχίζουν έως το πρωί τα εξής φαρμακεία: Κ. Καραμανλή 45 - Ιπποκράτειο, Π. Π. Γερμανού 6 - Τσιμισκή, Απόλλωνος 13 - κήπρς Καλού - Κ. Τούμπα, Π. Γρηγορίου Ε’ 14 - δημαρχείο Αμπελοκήπων, Γ. Γεννηματά 12 - όπισθεν Νταλίπη - Αγ. Ιωάννης, Εγνατία 45 - Ι. Δραγούμη.

14944

¶Ï‹ıÔ˜ ÌÈÎÚÒÓ ·È‰ÈÒÓ, ·È‰ÔÏfiÈ (ÌÙÊ.) – 4. AÁ·Ò... Ï·ÙÈÓÈÎ¿ – YÊ·ÛÌ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÚÈÙ‡ÏÈÍË ‚Ú¤ÊÔ˘˜, Û¿ÚÁ·ÓÔ – •ÂÎ›ÓËÌ·... ÔÌÈÏ›·˜ – 5. KÚ¤·˜ ÎÔÎÎÈÓÈÛÙfi – ™·Î›‰ÈÔ ÎÈ ·˘Ù‹ – 6. O ÏËı˘ÓÙÈÎfi˜ ¿ÚıÚÔ˘ – M¤ÓÔ˘Ó Ù· ˘Ú›Ì·¯· ˘-

εφημερεύοντα νοσοκομεία

Από τις 8.00 π.μ. έως τις 2.30 μ.μ. «Γ. ΠΑΠΑΝΙΚΟΛΑΟΥ» (τηλ. 2313-307000): για περιστατικά παθολογικά, καρδιολογικά, νευρολογικά, χειρουργικά, ορθοπεδικά, ωτορινολαρυγγολογικά, νευροχειρουργικά. ΙΠΠΟΚΡΑΤΕΙΟ (τηλ. 2310-892000): για περιστατικά παθολογικά, καρδιολογικά, νευρολογικά, χειρουργικά, ορθοπεδικά, ωτορινολαρυγγολογικά, νευροχειρουργικά. ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΕΙΔΙΚΩΝ ΠΑΘΗΣΕΩΝ (τηλ. 2310-202310) για λοιμώδη νοσήματα ενηλίκων - παίδων και για παθολογικά περιστατικά. Από τις 9.00 π.μ. έως τις 9.00 μ.μ.: ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΔΕΡΜΑΤΙΚΩΝ και ΑΦΡΟΔΙΣΙΩΝ ΝΟΣΩΝ (τηλ. 2310-854712, 2310-859202). Από τις 2.30 μ.μ. έως τις 8.00 π.μ. της επομένης: «ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ» (τηλ. 2310-693000): για περιστατικά παθολογικά, καρδιολογικά, νευρολογικά, χειρουργικά, ορθοπεδικά, νευροχειρουργικά, ωτορινολαρυγγολογικά, ψυχιατρικά. «Γ. ΓΕΝΝΗΜΑΤΑΣ» (πρώην Κεντρικό, τηλ. 2310963100): για περιστατικά παθολογικά, χειρουργικά, ωτορινολαρυγγολογικά. ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΕΙΔΙΚΩΝ ΠΑΘΗΣΕΩΝ (τηλ. 2310-202310) για λοιμώδη νοσήματα ενηλίκων - παίδων και για παθολογικά περιστατικά. Από τις 8.00 π.μ. έως τις 8.00 π.μ. της επομένης: «ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ» (τηλ. 2310-693000): για περιστατικά ουρολογικά, θωρακοχειρουργικά, καρδιοχειρουργικά, οφθαλμολογικά, μαιευτικά, γυναικολογικά, αγγειοχειρουργικά. «Γ. ΓΕΝΝΗΜΑΤΑΣ» (πρώην Κεντρικό, τηλ. 2310-963100): για περιστατικά παιδιατρικά, παιδοχειρουργικά, παιδοορθοπεδικά, αγγειοχειρουργικά. ΙΠΠΟΚΡΑΤΕΙΟ (τηλ. 2310-892000): για περιστατικά νεογνολογικά, οδοντιατρικά. ΑΝΤΙΚΑΡΚΙΝΙΚΟ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΘΕΑΓΕΝΕΙΟ (τηλ. 2310-898848). ΨΥΧΙΑΤΡΙΚΟ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ (τηλ. 2310-647100). ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΕΙΔΙΚΩΝ ΠΑΘΗΣΕΩΝ (τηλ. 2310-202310) για λοιμώδη νοσήματα ενηλίκων - παίδων. Κ.Υ. ΘΕΡΜΗΣ (τηλ. 2310-472372). Κ.Υ. ΙΩΝΙΑΣ (τηλ. 2310-781840). Κ.Υ. ΛΑΓΚΑΔΑ (τηλ. 23940-23549). ΠΟΛΥΪΑΤΡΕΙΑ ΙΚΑ Για ραντεβού σε οποιοδήποτε πολυϊατρείο: τηλ. 184 (Ολες οι ειδικότητες): ΚΕΝΤΡΙΚΟ: Αγγελάκη 37, τηλ. 2310-283907, 2310-283295 (για ραντεβού). ΠΥΛΗ ΑΞΙΟΥ: Πολυτεχνείου 1, τηλ. 2310543560, 2310-544082, 2310-544130. ΑΝΑΛΗΨΕΩΣ: Αγλαΐας Σχινά 4, τηλ. 2310-810490, 2310-810492. ΑΓ. ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ: Ι. Δραγούμη 61, τηλ. 2310-540713, 2310-540791, 2310-540735, 2310-540779. ΤΟΥΜΠΑΣ: Γρ. Λαμπράκη και Α. Τζουμαγιάς, τηλ. 2310-913166, 2310-912507.

λαϊκές αγορές ΚΥΒΕΛΕΙΑ: Ασκληπιού, στην πλατεία Κυβελείων. ΜΠΟΤΣΑΡΗ: Μητροπούλου & Σόλωνος. ΧΑΡΙΛΑΟΥ: Γ. Αγγέλου και Αλκαμένους (γήπεδο του Αρη). ΚΑΤΩ ΤΟΥΜΠΑ: Αρτάκης (περιοχή Κληματαριάς, Αγ. Θεράποντα). ΑΝΩ ΤΟΥΜΠΑ: Εμπεδοκλέους (περιοχή Αγ. Μαρίνας).

H Ï‡ÛË ÙÔ˘ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ˘ ÛÙ·˘ÚÔÏ¤ÍÔ˘.

ΑΝΩ ΗΛΙΟΥΠΟΛΗ: Μπουμπουλίνας και Ν. Ξυλούρη. ΜΕΝΕΜΕΝΗ: Κουντουριώτου πλησίον Γυμν. Μενεμένης. ΝΕΑΠΟΛΗ: Μητροπόλεως. ΣΙΝΔΟΣ/ΩΡΑΙΟΚΑΣΤΡΟ/ΠΕΡΑΙΑ.

πλοία 14944 ΛΗΜΝΟΣ - ΜΥΤΙΛΗΝΗ - ΧΙΟΣ - ΒΑΘΥ: Κάθε Δευτέρα στις 19.00 με το επιβατηγό οχηματαγωγό «Θεόφιλος». ΛΗΜΝΟΣ - ΜΥΤΙΛΗΝΗ - ΧΙΟΣ - ΠΕΙΡΑΙΑΣ: Κάθε Σάββατο στη 01.00 με το επιβατηγό οχηματαγωγό «Λισσός». Τηλέφωνο λιμεναρχείου Θεσσαλονίκης: 2310/593.147, 531.504 -5. Πληροφορίες: Καραχαρίσης Travel: 2310/522.716, 2310/522.736, 2310/524.544.

τρένα 1110 Από Θεσσαλονίκη για Αθήνα: 01:41IC, 07:13 ICE, 10:13, 11:40, 12:42, 14:54 IC, 16:33, 18:50 ICE, 22:59, 23:33. Λάρισα: 01:41, 10:13, 11:40, 14.54IC, 07:13, 18:50 ICE, 05:08, 06:08,08:08, 09:45, 12:15, 12:42,13:20, 14:10, 16:00, 16:33, 17:34, 17:59, 19:45, 21:05,22:09, 23:33. Σέρρες: 02: 01, 12:21, 18.25 IC, 06:04, 07:18, 13:02, 14:17. Δράμα: 02:01, 12:21, 18:25 IC, 06:04, 07:18, 13:02, 14:17, 19:38. Ξάνθη: 02:01, 12:21, 18:25 IC, 06:04, 07:18, 13:02, 14:17, 19:38. Αλεξανδρούπολη: 02:01, 12:21, 18:25 IC, 06:04, 07:18, 13:02, 14:17, 19:38. Δίκαια: 02: 01 IC, 14:17. Τυχερό: 02: 01 IC, 14:17. Βέροια-Νάουσα-Σκύδρα-Εδεσσα: 04:48, 06:18, 07:01, 08:38, 09:58, 11:12, 12:31, 14:00, 15:11, 16:46, 17:51, 19:11, 20:17, 22:16. Φλώρινα: 06:18, 08:38, 11:02, 15:11, 19:11. Κωνσταντινούπολη :19:38. Σόφια: 06:40, 17:36, 23:46. Βουκουρέστι-Βουδαπέστη: 23:46. Πληροφορίες τηλ. 2310/517.517.

ΚΤΕΛ 14505 ΤΕΡΜΑΤΙΚΟΣ ΣΤΑΘΜΟΣ «ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ» Γιαννιτσών 194, τηλ. 231.0.595408, ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ

™

A ™

™

(Για Αθήνα) 231.0.595411 – 421 και Μοναστηρίου 67 τηλ. 231.0.510834, 516104. ΑΤΤΙΚΗΣ τηλ. 231.0.595413, ΚΟΙΝΟΠΡΑΞΙΑ «ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ» (Για Αθήνα) τηλ. 231.0.595444-495. ΞΑΝΘΗΣ τηλ. 231.0.595.423. ΓΡΕΒΕΝΩΝ – ΦΛΩΡΙΝΑΣ τηλ. 231.0.595485-418. ΔΡΑΜΑΣ τηλ. 231.0.595420. ΠΙΕΡΙΑΣ τηλ. 231.0.595428. ΛΑΡΙΣΑΣ τηλ. 231.0.595.430-487. ΙΩΑΝΝΙΝΩΝ τηλ. 231.0.595.442. ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ – ΦΩΚΙΔΑΣ – ΧΑΝΙΩΝ – ΡΕΘΥΜΝΟΥ – ΗΛΕΙΑΣ – ΑΙΤΩΛΟΑΚΑΡΝΑΝΙΑΣ τηλ. 231.0.595424-491. ΑΧΑΪΑΣ – ΚΑΡΔΙΑΣ – ΑΡΓΟΛΙΔΑΣ τηλ. 231.0.595.425. ΕΒΡΟΥ – ΛΕΥΚΑΔΑΣ τηλ. 231.0.595439. ΘΕΣΠΡΩΤΙΑΣ – ΦΘΙΩΤΙΔΑΣ τηλ. 231.0.595416. ΚΑΒΑΛΑΣ τηλ. 231.0.595422. ΗΜΑΘΙΑΣ τηλ. 231.0.595432. ΚΙΛΚΙΣ τηλ. 231.0.595433. ΠΕΛΛΑΣ τηλ. 231.0.595434-435. ΕΥΒΟΙΑΣ τηλ. 231.0.595448. ΣΕΡΡΩΝ τηλ. 231.0.595446-464. ΚΟΖΑΝΗΣ τηλ. 231.0.595.484-445. ΚΑΣΤΟΡΙΑΣ – ΚΑΡΔΙΤΣΑΣ τηλ. 231.0.595440-441. ΤΡΙΚΑΛΩΝ – ΚΟΡΙΝΘΟΥ τηλ. 231.0.595405. ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ – ΛΑΣΙΘΙΟΥ τηλ. 231.0.595409. ΚΕΡΚΥΡΑΣ – ΜΕΣΣΗΝΙΑΣ – ΠΡΕΒΕΖΑΣ – ΑΡΤΑΣ τηλ. 231.0.595406. ΖΑΚΥΝΘΟΥ τηλ. 231.0.595.411.421. ΧΑΛΚΙΔΙΚΗΣ τηλ. 231.0.316555.

ραδιοταξί «ΑΛΦΑ ΛΕΥΚΟΣ ΠΥΡΓΟΣ» 2310/214.900 και 2310/218.600. «ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ» 2310/550.500. «EUROTAXI» 2310/866.866, 511.855,551.525. «MERCEDES CLUB» 2310/525.000.

πτήσεις OLYMPIC AIR, τηλ. 801 801 01 01 (από σταθερό) 210/3550500 (από κινητό) AEGEAN AIRLINES, τηλ. 8011120000 BRITISH AIRWAYS,τηλ. 8011156000 AUSTRIA, τηλ. 2310/474.190 EASY JET, τηλ. 210/3530300, 210/3530276 ALITALIA, τηλ. 2310/471.372 MALEV, τηλ. 2310/475.740 VIMAVIA,τηλ. 2310/519289, 2310/473.354

Πρυτάνευσε το... ξύλο

Πολιτική κλιµακτήριος Οταν η Αστυνοµία εισβάλλει στο «Φλοράλ» για να συλλάβει «κοινωνικούς αγωνιστές» που κατέστρεφαν ό,τι έβρισκαν µπροστά τους, «προκαλεί» -άλλωστε, ως γνωστόν, όπου υπάρχουν εκπρόσωποι του ΣΥΡΙΖΑ, αυτοµάτως δηµιουργείται πεδίο πανεπιστηµιακού ασύλου. Οταν οι «κοινωνικοί αγωνιστές» εισβάλλουν στο «Φλοράλ» για να πετάξουν αβγά στη Σώτη Τριανταφύλλου, όταν προπηλακίζουν τον Πάσχο Μανδραβέλη και στέλνουν στο νοσοκοµείο τον Γιάννη Πανούση, πρόκειται για ανεκτές µορφές διαµαρτυρίας και όλοι µασάνε τα λόγια τους. Οταν καταληψίες χτίζουν τον αντιπρύτανη του «Δηµοκριτείου» µέσα στο γραφείο του, βουλευτής του ΣΥΡΙΖΑ (και πανεπιστηµιακός) καταθέτει ως µάρτυρας υπεράσπισης και λίγο πολύ λέει ότι αυτό συνηθίζεται, άρα πρόκειται για συγνωστή νοµική πλάνη. Εάν αύριο τον αντιπρύτανη «χτίσει» στο γραφείο του η «Χρυσή Αυγή», θα πρόκειται για ακροδεξιά βία και η Αστυνοµία θα επιβάλλεται να επέµβει. Οταν οι TOY MAKH BOΪTΣI∆H κουκουλοφόροι mvoitsidis@the.forthnet.gr διαλύουν φοιτητικές συνελεύσεις, ξυλοκοπούν σπουδαστές, καίνε την Παλιά Φιλοσοφική και «απαλλοτριώνουν» ηλεκτρονικούς υπολογιστές από το Πολυτεχνείο, είναι µια ελαφρώς υπερβάλλουσα έκφραση «αγωνιστικότητας». Αλλά όταν οι κάτοικοι του Αγίου Παντελεήµονα, εξίσου αυθαίρετα και βίαια, απαγορεύουν σε οικονοµικούς µετανάστες να χρησιµοποιούν την παιδική χαρά, επωάζεται το «αβγό του φιδιού». Χρόνια τώρα, οι ίδιες ανευθυνότητες ανακυκλώνονται στο δηµόσιο διάλογο. Η βία, η αυθαιρεσία, η παρανοµία, ακόµη και η διακινδύνευση της ανθρώπινης ζωής δεν έχουν πάντα την ίδια απαξία -εξαρτώνται από το χώρο στον οποίο οι δράστες τοποθετούν τον εαυτό τους. Πέρσι τέτοιο καιρό καιγόταν η Αθήνα, η Νέα Δηµοκρατία µασούσε τα λόγια της, το ΠΑΣΟΚ µε το ζόρι είπε δυο λέξεις και ο πρόεδρος του ΣΥΡΙΖΑ καµάρωνε, µιλώντας για «κοινωνικές εξεγέρσεις» και για «νέους Καραϊσκάκηδες». Αλλοτε από φόβο µήπως θίξουν βεβαιότητες και δόγµατα της Μεταπολίτευσης, άλλοτε επειδή περνούν µια πολιτική κλιµακτήριο και φοβούνται ότι η επανάσταση άρχισε χωρίς αυτούς, κάποιοι σιωπούν και κάποιοι σπεύδουν να υµνήσουν συµπεριφορές φασιστικές, µε µπόλικη σαντιγί «αντισυστηµικότητας». Και όλοι µαζί, προσφέρουν τις χειρότερες υπηρεσίες στους νέους, ανακυκλώνοντας τις φοβίες τους. Τους πείθουν ότι η ζωή τους πράγµατι θα είναι µαύρη και ο κόσµος δεν τους χωρά, άρα δεν έχει νόηµα να προσπαθήσουν στο σχολείο, δεν αξίζει να αφιερώσουν πέντε ώρες από την εβδοµάδα τους για να βοηθήσουν ένα παιδάκι στην Σχολή Τυφλών, δεν υπάρχει λόγος εθελοντικής δράσης -η µόνη συνεπής στάση είναι η καταστροφή των πάντων. Αν, τουλάχιστον, ήξεραν να τους συµβουλεύσουν µε τι θ΄ αντικαταστήσουν τον κόσµο που ονειρεύονται να γκρεµίσουν...

Φωτογραφία Γιάννης Κυριακίδης

Η πόλη που δεν κοιµάται ποτέ

Τα φώτα της Θεσσαλονίκης δε σβήνουν ποτέ. Οι επιλογές διασκέδασης είναι πάµπολλες και συγκεντρώνονται σε ένα µικρό τµήµα που µπορεί κανείς να το περπατήσει. Γι’ αυτούς τους λόγους, ο ταξιδιωτικός οδηγός «Lonely Planet» κατέταξε τη Θεσσαλονίκη στην πέµπτη θέση στον κόσµο, ανάµεσα στους καλύτερους εναλλακτικούς προορισµούς για διασκέδαση, στην έκδοσή του «Χίλιες απόλυτες εµπειρίες».

Να ’χουµε την ησυχία µας... στο καναβάτσο

∆ευτέρα 7 ∆εκεµβρίου 2009

το οπισθόφυλλο

παραβολές

Ως πολίτης (τώρα σας τάπωσα...) που απαιτεί ενημέρωση στην απομονωμένη γωνιά της χώρας όπου ζει, ΤΟΥ ΠANOY ΘEO∆ΩPI∆H ενδιαφερόμουνα για την καpetefris@otenet.gr τάσταση στην Αθήνα, βράδυ του Σαββάτου, παρακινημένος από την αίσθηση ανυποταξίας και πρόδρομης εξέγερσης που ανέδιδαν τα συμβατικά μέσα ενημέρωσης. Βέβαια, ακόμη και η αστυνομική επιχείρηση έβγαινε στα κανάλια και στα μπλογκ, στις ιστοσελίδες, ακόμη και στο τουίτερ, μπερδεμένη. Χωρίς ειρμό. Μια νύχτα όπου, σύμφωνα με όλα τα μέρη, είχαμε κανονική παραγωγή πολιτικής. Οι πλευρές που αντιμάχονταν είχαν στρατούς, άνισους σε δύναμη, αλλά με διαφορετικά επικοινωνιακά χαρακτηριστικά. Η Αστυνομία είχε την πρωτοβουλία, αυτοί που αντιδρούσαν φαίνονταν μάλλον αιφνιδιασμένοι. Το έδειχναν οι δεκάδες προσαγωγές.

Ωστόσο, οι ρεπόρτερ, εκτός από αυτούς της βάρδιας, ήταν ο καθένας στη δουλειά του. Δηλαδή στο σπιτάκι του. Κι αυτοί που έτρεχαν στην καρδιά της φασαρίας δεν ήταν ουδέτεροι μήτε είχαν το σηματάκι του δημοσιογράφου στο πέτο τους. Πλησίαζαν τους χώρους πίσω

από τις διωκτικές δυνάμεις. Τα ξημερώματα της Κυριακής, μην καταφέρνοντας να βγάλω άκρη από τα κανονικά ΜΜΕ, παρά μόνο ένα γενικό περίγραμμα, διάβασα τις τρέχουσες ειδήσεις από το indy. Λοιπόν, αν βγάλεις τα αγωνιστικά και την ορολογία, επρόκειτο για ένα κανονικό ρεπορτάζ, που έδειχνε, έστω με πληροφορίες από διαδόσεις ότι πιάστηκαν επτά έξω από μια σχολή του ΑΠΘ και μια σειρά ερωτημάτων, αν αυτοί που πιάστηκαν στο Κερατσίνι είχαν συλληφθεί ή αν θα τους άφηναν. Δεν υπήρχε βέβαια ίχνος από οργανωμένο σχέδιο και τα ρέστα, άσε που μέσα από τις άτσαλες περιγραφές («είμαστε από το κινητό» έλεγε κάποιος...) έβγαινε η νεότητα με όλο της το αγράμματο άχτι. Για καλό το λέω, μου αρέσει το απελέκητο ύφος. Μια τυπική μετεφηβική έκφραση, που έστελνε το ρεπορτάζ της σε μια ευπρεπώς οργανωμένη δομή, που σε καμιά περίπτωση δεν έχει το στόχο της υποκίνησης. Από την άλλη, οι άλλοι μετέφηβοι, αυτοί που έτρεχαν στα μπλόκα και μάζευαν κόσμο, δηλαδή οι αστυνομικοί, ήταν σιωπηλοί και ό,τι ξέραμε γι’ αυτούς έβγαινε από τις διαρροές των επικεφαλής τους. Σε ένα δίκυκλο που περνούσε, αφηγείται ένας αυτόπτης, οι αστυνομικοί έβαζαν το άοπλο χέρι τους σε θέση δήθεν σκόπευσης και παρίσταναν ότι πυροβολούσαν. Συμπαθάτε με, αλλά αυτό είναι το παιχνίδι «μπαμ» που παίζαμε σαν μανιασμένοι από το 1958 ώς το 1962. Νεαρά παιδιά παίζουν πόλεμο. Και μια ολόκληρη κοινωνία, προκειμένου να έχει την ησυχία της, προσποιείται ότι όντως είναι πόλεμος. Ενώ μια στρατιά από πορτοφολάδες, παραβατικούς, υποψήφιους διαγουμιστές και μπαχαλάκηδες περιμένει στο σκοτάδι για να φουντώσουν τα πράματα, να μπουκάρουνε στα μαγαζιά...

24-25 Ο Στέργιος Μπουσβάρος θυµάται... 32 Χωρίς Κλαρκ στη Λιθουανία ο Αρης ΠΑΟ-ΠΑΟΚ 83-78

Ηττα µε... υποσχέσεις Στα ίσια ο «∆ικέφαλος» στο ΟΑΚΑ, αλλά λύγισε και λόγω διαιτητών ∆ευτέρα 7 ∆εκεµβρίου 2009

ΤΩΝ ΣΠΟΡ

Θεσσαλο-νίκη! Στον ΠΑΟΚ πρόσθεσαν άλλους τρεις βαθµούς στο ενεργητικό τους, όµως ο προβληµατισµός για την εµφάνιση είναι διάχυτος

Νίκησε και «ξελάσπωσε» ο Αρης, που µε τη νίκη το Σάββατο στη Λιβαδειά κέρδισε βαθµούς και... ηρεµία

Νίκη - οξυγόνο στα Γιάννινα για τον Ηρακλή, δώρο στον Σάββα Κωφίδη, µε κορυφαίο τον Ντένις Επστάιν

18-19

20-21

22-23

29 «Μάγος» Μέσι και στο Ριαθόρ

29 «Αναψε» η µάχη στο Καµπιονάτο

backstage

φωνή

∆ευτέρα 7 ∆εκεµβρίου 2009

Ο προπονητής ΤΗΣ ΚΕΡΚΙ∆ΑΣ

ΤΩΝ ΣΠΟΡ

click

Αλλαξε ο Μανολιός... Η ΕΚΛΟΓΗ Πατέρα στην προεδρία της Σούπερ Λίγκας ερµηνεύτηκε από κάποιους ως αλλαγή συσχετισµών και... αντεπίθεση του Παναθηναϊκού στη διαρκή «µάχη» του παρασκηνίου. Ο Ολυµπιακός δεν είχε κατεβάσει κάποιον δικό του άνθρωπο ως υποψήφιο, αλλά ήταν πίσω από την υποψηφιότητα Παπουτσάκη που, ασφαλώς και δεν πήρε έξι ψήφους ως... µεγαλοµέτοχος του Εργοτέλη. ΤΟ να χαίρονται οι Παναθηναϊκοί είναι θεµιτό, έστω κι αν δεν είναι βέβαιο ότι η εκλογή του Νίκου Πατέρα σηµαίνει πράγµατι νίκη επί του Ολυµπιακού. Το ερώτηµα που τίθεται εύλογα είναι γιατί χαίρονται και οι... παρατρεχάµενοι του Παναθηναϊκού, δηλαδή όσοι τάχθηκαν στο πλευρό του Πατέρα για να αλλάξουν, υποτίθεται, τα πράγµατα και να δοθεί τέλος στην απόλυτη κυριαρχία του Ολυµπιακού και της πρώην παράγκας. Η ΙΣΤΟΡΙΑ του ελληνικού ποδοσφαίρου έχει αποδείξει όµως ότι το παιχνίδι του παρασκηνίου παίζεται ανάµεσα σε Ολυµπιακό και Παναθηναϊκό και το µόνο που κερδίζουν όσοι κατά καιρούς τους στηρίζουν είναι ο διόλου τιµητικός τίτλος του... δορυφόρου. Ακόµη λοιπόν κι αν όντως έχουν αλλάξει τα πράγµατα, ο µόνος κερδισµένος θα είναι ο Παναθηναϊκός...

Μις... Μουντιάλ Οι διαγωνιζόµενες για τον τίτλο της Μις Κόσµος, που οι οµάδες των χωρών τους έχουν προκριθεί στην τελική φάση του Παγκοσµίου Κυπέλλου, πόζαραν στο «Σόκερ Σίτι» του Γιοχάνεσµπουργκ.

ΑΠΟΡΙΕΣ προκάλεσε το γεγονός πως ο Φώτης Κατσικάρης δε χρησιµοποίησε τον Χουάν Ντίξον µετά το 13’ του αγώνα κόντρα στον Πανιώνιο. Ο Αµερικανός ξεκίνησε το µατς µε δύο λάθη που τον εκνεύρισαν κι έπειτα, για ένα απλό φάουλ, λογοµάχησε µε τον Καλαµπόκη. Αµφότεροι χρεώθηκαν µε τεχνική ποινή και κάθισαν στον πάγκο. Ο Κατσικάρης δεν ξανασήκωσε τον Ντίξον (είχε συνεχώς, όντας απογοητευµένος, µία πετσέτα στο κεφάλι) όχι για τιµωρία, αλλά επειδή διέγνωσε πως απλά δεν τραβούσε. Μ. Ψ.

∆ΗΜΟΣΙΕΥΜΑ βουλγαρικής εφηµερίδας κάνει (µετά βεβαιότητας µάλιστα) λόγο για συµφωνία του ΠΑΟΚ µε τη Λέφσκι Σόφιας για την αγορά των Μιλάνοφ, Μίτεφ έναντι 300.000 και 200.000 ευρώ αντίστοιχα. Πάντως, η ΠΑΕ ΠΑΟΚ διέψευσε κατηγορηµατικά την πληροφορία, ενώ κάτι ανάλογο είχε κάνει την περασµένη Πέµπτη και ο Φερνάντο Σάντος. Ο προπονητής του «∆ικεφάλου» υποστήριξε πως η οµάδα του θα προβεί στην απόκτηση δύο παικτών, που θ’ αγωνίζονται στην επίθεση. Κ. Μπ.

ΤΑ ανέκδοτα για τον Τάιγκερ Γουντς και την περιπέτειά του µε το ατύχηµα µετά... κυνηγητού της γυναίκας του λόγω εξωσυζυγικής σχέσης είναι πολλά. Ενδεικτικά: 1. Ποιά είναι η διαφορά ανάµεσα σε ένα αυτοκίνητο και ένα µπαλάκι του γκολφ; Ο Τάιγκερ µπορεί να οδηγήσει (ντράιβ) µία µπάλα στις 400 γιάρδες.2. Φαίνεται ότι ο µοναδικός άνθρωπος που µπορεί να νικήσει τον Γουντς µε ένα κλοµπ του γκολφ είναι η γυναίκα του.3. Τι κοινό έχουν οι Μίκελσον, Γκραµπς, Μοκίν και Γιούτσιτελ; Ολες έχουν παίξει ένα γύρο µε τον Γουντς. Σ. Μ.

άποψη Η ΥΠΟΘΕΣΗ των όσων έγιναν πέριξ του Καραϊσκάκη πριν από το ντέρµπι «αιωνίων» φαίνεται ότι θα τελειώσει στο πρόστιµο που θα πληρώσει ο Ολυµπιακός, ενώ η έρευνα του αθλητικού εισαγγελέα για τα σηµάδια στην πλάτη του Τζόρβα το πιθανότερο είναι ότι δε θα οδηγήσει πουθενά και θα Του µπει στο αρχείο. Εάν λοιπόν Γιώργου θεωρήσουµε ότι δεν έγινε Πασπαλιάρη τίποτε, µπορούµε να προχωρήσουµε αδιάφορα στην επόµενη µέρα, αλλά δε θα έχουµε καµία δικαιολογία να κάνουµε τους ανήξερους, όταν η οργανωµένη βία κάνει

Την επόµενη φορά δε θα έχουµε καµία δικαιολογία

την επανεµφάνισή της. ΓΙΑΤΙ είναι βέβαιο ότι θα υπάρξει επόµενη φορά. Σε κάποιο άλλο γήπεδο ίσως και µε κάποια άλλη παραλλαγή, αλλά θα υπάρξει. Τα όσα έγιναν πριν από µερικά χρόνια στη Ριζούπολη, αυτήν τη φορά µεταφέρθηκαν εκτός του αγωνιστικού χώρου, σε δρόµους µακριά απ’ το γήπεδο, ώστε να µην µπορεί κανείς να έχει τη λεγόµενη «αντικειµενική ευθύνη». Την επόµενη φορά κάποιο άλλο σχέδιο θα σκαρφιστεί ο ιθύνων νους της οργανωµένης ηλιθιότητας, για να «τροµοκρατήσει» τον ανίπαλό του. Και, µέχρι τη στιγµή που οι απώλειες δε θα είναι υλικές ή µερικοί τραυµατίες αλλά κάτι πολύ χειρότερο, εµείς θα

κάνουµε ότι δεν είδαµε τίποτα και δεν ακούσαµε τίποτα. ΙΣΩΣ η στάση µας σ’ αυτά τα απαίσια έκτροπα που, πέραν πάσης αµφιβολίας έγιναν βάσει οργανωµένου σχεδίου, είναι δείγµα του ποδοσφαιρικού µας πολιτισµού. Και δεν αφορά τα στενά πλαίσια ενός ντέρµπι Ολυµπιακού - Παναθηναϊκού. Εχει να κάνει µε την αντίληψή µας πώς βλέπουµε το ποδόσφαιρο. Πώς θα κονοµήσουµε πιο πολλά λεφτά παίζοντας στοίχηµα, πώς θα βάλουµε χέρι στα λεφτά του Τσάµπιονς Λιγκ, πώς (µόνον εµείς) θα συντηρούµε δέκα αθλητικές εφηµερίδες και πώς θα γίνουµε πιο πειστικοί όταν απευθυνόµαστε στην Πολιτεία για να ικανοποιήσει τις κάθε λογής

απαιτήσεις µας. Για τους οργανωµένους, µοναδικός προορισµός τους είναι το πώς θα εκτονώσουν τα προσωπικά τους συµπλέγµατα σπάζοντας και ρηµάζοντας. ΕΠΕΙ∆Η όµως, ποδόσφαιρο δεν είναι µόνον ο δικός µας µικρόκοσµος, στο αντίστοιχο (και απείρως µεγαλύτερης σπουδαιότητας) ντέρµπι της Ισπανίας, η αποστολή της Ρεάλ έφτασε στο Καµπ Νου µε ακρίβεια δευτερολέπτου, ενώ στο ντέρµπι του Λονδίνου ανάµεσα στην Αρσεναλ και την Τσέλσι, από τα µεγάφωνα ζήτησαν συγγνώµη από τους φιλάθλους, επειδή το παιχνίδι άρχισε µε καθυστέρηση τριών λεπτών. Αυτό σηµαίνει ότι δεν είµαστε όλοι ίδιοι. Ευτυχώς...

φωνή

∆ευτέρα 7 ∆εκεµβρίου 2009

ΤΩΝ ΣΠΟΡ

ΜΠΟΡΕΙ να είναι Λιθουανός, να ζει τα τελευταία 13 χρόνια στις ΗΠΑ, να έχει ύψος 2.18 και να παίζει στο ΝΒΑ, είναι όµως φανατικός φίλαθλος του ποδοσφαίρου. Ο Ζιντρούνα Ιγκάουσκας παρακολούθησε ζωντανά την κλήρωση για το Μουντιάλ και ενθουσιάστηκε µε τον αγώνα ανάµεσα στις ΗΠΑ και την Αγγλία, αλλά ακόµη δεν ξέρει ποιον θα υποστηρίξει.«∆εν ξέρω αν θα είµαι µε τους Αµερικάνους, γιατί από παιδί υποστηρίζω την Αγγλία», σχολίασε. Π. Γκ.

ΑΠΟ τη σουίτα του Ηλία Βιολίδη όπου, µεταξύ άλλων, βρισκόταν και ο Ζήσης Βρύζας, παρακολούθησε ο Σέρτζιο Κονσεϊσάο το πρώτο ηµίχρονο του σαββατιάτικου αγώνα. Στην επανάληψη πάντως, ο Πορτογάλος τεχνικός διευθυντής του ΠΑΟΚ δεν άντεξε, κατέβηκε στον αγωνιστικό χώρο και παρακολούθησε το παιχνίδι από το «βάθος» του πάγκου. Μια σκηνή πολύ οικεία στον Κονσεϊσάο µέχρι πρότινος, υπό διαφορετική βέβαια ιδιότητα. Κ. Μπ.

ΣΤΗΝ Καστοριά ούτε η νέα διοίκηση άλλαξε (προς το παρόν) τα πράγµατα προς το καλύτερο και οι παίκτες συνεχίζουν να παραµένουν µε άδειες τσέπες. Πάντως, οι δύο αρχηγοί της οµάδας µίλησαν στους συµπαίκτες τους και αποφάσισαν ν’ αγωνιστούν κανονικά στο χτεσινό µατς µε το Βισαλτιακό. «Να παίξουµε για την πάρτη µας και τη φανέλα και το Γενάρη ας κάνει ο καθένας ό,τι νοµίζει καλύτερο για τον ίδιο», τους είπαν. Γ. Π.

φαλτσαριστά Για ποιο νόµο της Τούµπας λέτε εσείς; Λίγα ακόµη να µαζέψουµε του ΠΑΟΚ και θα τα κάνουµε τόµο. Ετσι εκνευρισµένος που ήταν ο Σάντος στο β’ ηµίχρονο, φοβηθήκαµε για το χειρότερο. ∆υστυχώς όµως, το απέφυγε. Με Αργεντινή και Νιγηρία η Εθνική, µη γίνει της Αµερικής. H Εθνική θα παίξει για πρώτη φορά στην Αφρική. Για να µη λέτε ότι δε γίνονται θαύµατα. Πολύ καλά έκανε ο ΓΓΑ κι έστειλε το φάκελο µε τα στηµένα στη ∆ικαιοσύνη. Εκεί δε θα τον ψάξει κανείς.

ΤΙΠΟΤΑ δεν προµήνυε εχθρική ατµόσφαιρα κατά του Αρη µία ώρα πριν από την έναρξη του αγώνα µε τον Πανιώνιο. Ο Μάιλς τα έλεγε µε περσινούς του συµπαίκτες, Κατσικάρης και Μάρκοβιτς συζητούσαν καθισµένοι στην κερκίδα, ενώ ο Κλαρκ έκανε ανενόχλητος τα σουτάκια του ακούγοντας µουσική! Επειτα, όµως, εκπρόσωποι του Πανιωνίου την «έπεσαν» µέχρι και στον Κατσικάρη στη συνέντευξη Τύπου, επειδή είπε τα αυτονόητα. Μ. Ψ. ΕΙΝΑΙ να απορεί κανείς πώς γήπεδα - στολίδια που κατασκευάστηκαν για τους Ολυµπιακούς Αγώνες θυµίζουν... πισίνες. Προχτές, όσοι ήταν παρόντες στην αναµέτρηση ΑΕΚ - Γ.Σ. Ολύµπια Λάρισας στο Ελληνικό έβλεπαν µε έκπληξη ακόµα και τους παίκτες των οµάδων να σκουπίζουν µε πετσέτες τα νερά που προήλθαν από τη βροχόπτωση στην Αθήνα! Ηταν το δεύτερο φετινό... κρούσµα, µετά απ’ αυτό της πρεµιέρας στο κλειστό της Νεάπολης, στη Λάρισα. Α. Γκ.

ΤΑ «πιτσιρίκια» των τµηµάτων υποδοµής της ΠΑΕ ΠΑΟΚ γυµνάζονται πλέον στο νέο προπονητικό κέντρο του συλλόγου στη Νέα Μεσηµβρία και το προσέχουν σαν να είναι σπίτι τους. Αλλωστε, οι υπεύθυνοι δεν περιορίζονται σε αθλητικά ενδιαφέροντα. Στα πλαίσια των πολιτιστικών δραστηριοτήτων τους, επιθυµώντας επιπλέον να συνδράµουν στην ευαισθητοποίηση σε θέµατα περιβάλλοντος και οικολογίας διοργάνωσαν δεντροφύτευση σε συνεργασία µε το δήµο Αγίου Αθανασίου. ∆εκάδες παιδάκια συγκεντρώθηκαν το πρωί του Σαββάτου στο

TVεπιλογές

17.30 18.00 18.00 19.00 20.00 20.00 21.00 21.15 22.00 22.30 00.00 02.00

Με 100... στα σπορ Ανατόλια – Κερατέα (βόλεϊ γυναικών, Ζ) Καρδίτσα – Αιγάλεω (ποδόσφαιρο, Ζ) Ιωνικός – ΟΦΗ (ποδόσφαιρο, Ζ) Πανελλήνιος – ΑΕΚ (βόλεϊ, Ζ) Champions NET Novasports news Γκρόιτερ Φ. – Ααχεν (ποδόσφαιρο, Ζ) Για πάντα πρωταθλητές Ντέρµπι Αθλόραµα της ∆ευτέρας Ντιτρόιτ – Ουάσινγκτον (ΝΒΑ, M)

TV 100 Novasports 3 ΕΤ 3 Conn – X 1 Novasports 4 NET Novasports 1 Conn – X 2 Skai TV TV Μακεδονία TV 100 Skai TV

προπονητικό κέντρο (φωτό) µαζί µε τους προπονητές τους και άλλα µέλη της «ασπρόµαυρης οικογένειας». Φύτεψαν εκατοντάδες δέντρα περιµετρικά των γηπέδων και θα περιµένουν να «πρασινίσει» το τοπίο. Η διαδικασία θα συνεχιστεί τις προσεχείς µέρες και θα φτάσει στον αριθµό των 1.200 δέντρων. Η ΠΑΕ ΠΑΟΚ ευχαρίστησε το δήµαρχο Αγίου Αθανασίου, Αριστείδη Αραµπατζή και τους συνεργάτες του «για τη σηµαντική προσφορά τους στη διοργάνωση της εκδήλωσης». Γ. Β.

Η ΚΟΥΡΣΑ που κάνει ο Κάλβο για να «σερβίρει» το δεύτερο γκολ του Αρη στο Ναφτί, είναι για τα «χάι λάιτ» του πρωταθλήµατος, αλλά και ενδεικτική της κλάσης του ποδοσφαιριστή. ΟΥΤΕ η νίκη, πολύ περισσότερο η τρίτη θέση µπορούν να εξωραΐσουν τη συνολικά µέτρια φετινή εικόνα του ΠΑΟΚ. Και µάλιστα σε µια χρονιά µε περισσότερες προσδοκίες.

ΕΞΑΠΙΝΗΣ συνελήφθη ο Μίρκο Σαβίνι τη στιγµή που ο προπονητής του αποφάσισε να τον περάσει στον αγώνα. Με περιορισµένες εµφανίσεις τον τελευταίο καιρό ο Ιταλός και µε το χρονόµετρο στο 90’, παρακολουθούσε νευρικά τα τελευταία λεπτά µέχρι τη στιγµή που τον φώναξε ο Σάντος. Ο Σαβίνι δεν το αντιλήφθηκε και το όλο σκηνικό σε συνάρτηση µε την εικόνα εντός γηπέδου, παραλίγο να προκαλέσει την «έκρηξη» του Πορτογάλου... Κ. Μπ.

Ο ΣΑΒΒΑΣ Κωφίδης έχει δύο µεγάλες αγάπες: τον Ηρακλή και το heavy metal. Ο προπονητής του «Γηραιού», που δε σκέφτηκε ποτέ να αποχωριστεί τα µακριά του µαλλιά, παρακολούθησε την περασµένη Παρασκευή τη συναυλία της δηµοφιλούς σουηδικής metal µπάντας, «Opeth». Οπως αποδείχτηκε, η συναυλία των Opeth ήταν... γουρλίδικη, αφού δύο µέρες µετά, ο Ηρακλής πήρε µεγάλη νίκη στα Γιάννινα επί του ΠΑΣ. Β. Μ.

µπρος πίσω Ο ΑΡΗΣ αποδείχτηκε ιδανικός αυτόχειρας στη Νέα Σµύρνη και είναι ο αποκλειστικός υπεύθυνος για την αναπάντεχη ήττα που υπέστη από τον Πανιώνιο. Οµως κανείς δεν µπορεί να παραβλέψει αυτά που έγιναν στο κλειστό της Οδού Αρτάκη. Και είναι πραγµατικά ντροπή να βιώνει η Α1 για δεύτερη Από Απότον τη συνεχόµενη χρονιά τις ίδιες Αντώνη Βίκυ καταστάσεις. Τσότσου Γκάτζιο ΠΕΡΥΣΙ ήταν το κλειστό των Πατησίων, όπου η ΑΕΚ, βλέποντας ότι αγωνιστικά δεν... το έχει, πήρε αρκετούς αγώ-

Λουκέτο στις «στρούγκες» της Α1

νες µε τραµπουκισµούς και όχι µόνο σώθηκε, αλλά µπήκε και στα πλέι οφ. Φαίνεται ότι στον Πανιώνιο ζήλεψαν το επίτευγµα της Ενωσης. Και επειδή η οµάδα που φτιάχτηκε µόνο για τα πλέι οφ δεν ήταν, σου λέει «η επιστροφή στη Νέα Σµύρνη θα µας δώσει κάποιες νίκες παραπάνω». Βέβαια, κανένας Πανιώνιος δε φταίει γι’ αυτό. Βρίσκουν και τα κάνουν όλοι, αφού οι αρµόδιοι δίνουν άδεια για να γίνονται αγώνες σε τέτοια γήπεδα. Πέρυσι ο Πανιώνιος αγωνιζόταν στο κλειστό του Ελληνικού και το γήπεδο ήταν... εκκλησία. Αυτό συµβαίνει και φέτος στο ίδιο γήπεδο, που φιλοξενεί την

ΑΕΚ! Οµως σε στρούγκες σαν κι αυτή της Νέας Σµύρνης, είναι αναµενόµενο να συµβαίνουν τραγελαφικά σαν τα προχτεσινά. Αλλά εδώ γίνεται αγώνας για να καταφέρουν να παίξουν στο πρωτάθληµα οµάδες που δεν έχουν δικαιολογητικά µέχρι τον Οκτώβριο, στα γήπεδα θα... κολλήσουµε; ΑΠΟ αγωνιστικής άποψης ο Αρης κάποια στιγµή θα πλήρωνε τα µπλακ άουτ στην 4η περίοδο. Από βαθµολογικής, δεν... κάηκε και το γάλα. Πέρυσι οι «κίτρινοι» στην αντίστοιχη χρονική περίοδο είχαν 5-1 και το Μαρούσι 2-4 και όλοι θυµούνται τι έγινε στο τέλος...

φωνή

ΠΑΝΟΡΑΜΑ Α’ ΕΘΝΙΚΗΣ

∆ευτέρα 7 ∆εκεµβρίου 2009

ΤΩΝ ΣΠΟΡ

ΒΑΘΜΟΛΟΓΙΑ

Α/Α 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

ΟΜΑ∆Α ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ ΠΑΝΑΘΗΝΑΪΚΟΣ ΠΑΟΚ ΕΡΓΟΤΕΛΗΣ ΠΑΝΙΩΝΙΟΣ ΑΡΗΣ ΚΑΒΑΛΑ ΑΕΚ ΑΣΤΕΡΑΣ ΤΡ. ΗΡΑΚΛΗΣ ΞΑΝΘΗ ΛΑΡΙΣΑ ΑΤΡΟΜΗΤΟΣ ΠΑΣ ΓΙΑΝΝΕΝΑ ΛΕΒΑ∆ΕΙΑΚΟΣ ΠΑΝΘΡΑΚΙΚΟΣ

ΣΥΝΟΛΟ

ΑΓΩΝ. 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13

ΒΑΘΜ. ΝΙΚΕΣ ΙΣΟΠ. 33 10 3 32 10 2 24 7 3 21 5 6 21 6 3 19 4 7 18 5 3 18 5 3 17 4 5 15 4 3 14 4 2 14 3 5 13 3 4 11 2 5 11 3 2 2 0 2

ΛΕΒΑ∆ΕΙΑΚΟΣ - ΑΡΗΣ

0-2

ΕΝΤΟΣ

ΗΤΤΕΣ 0 1 3 2 4 2 5 5 4 6 7 5 6 5 8 11

ΓΚΟΛ 22 - 6 24 - 9 17 - 8 18 - 12 19 - 14 14 - 13 13 - 11 16 - 16 14 - 14 13 - 17 7 - 11 12 - 17 14 - 16 13 - 20 8 - 20 7 - 27

ΠΑΟΚ - ΑΕΛ

οι σκόρερ

ΕΚΤΟΣ

ΑΓΩΝ. ΒΑΘΜ. ΝΙΚΕΣ ΙΣΟΠ. ΗΤΤΕΣ 6 14 4 2 0 7 19 6 1 0 7 18 6 0 1 7 12 3 3 1 7 14 4 2 1 6 12 3 3 0 6 13 4 1 1 6 12 4 0 2 7 9 2 3 2 6 8 2 2 2 7 13 4 1 2 6 9 2 3 1 6 8 2 2 2 6 9 2 3 1 7 7 2 1 4 7 2 0 2 5

1-0

ΓΚΟΛ 9-2 15 - 5 14 - 3 8-5 13 - 8 5-2 10 - 3 9-6 9-8 7-9 7-5 7-6 5-3 10 - 8 4 - 10 4 - 11

ΑΓΩΝ. ΒΑΘΜ. ΝΙΚΕΣ ΙΣΟΠ. ΗΤΤΕΣ ΓΚΟΛ 7 19 6 1 0 13 - 4 6 13 4 1 1 9-4 6 6 1 3 2 4-5 6 9 2 3 1 10 - 7 6 7 2 1 3 6-6 7 7 1 4 2 9 - 11 7 5 1 2 4 3-6 7 6 1 3 3 7 - 10 6 8 2 2 2 5-6 7 7 2 1 4 6-8 6 1 0 1 5 0-6 7 5 1 2 4 5 - 11 7 5 1 2 4 9 - 13 7 2 0 2 5 3 - 12 6 4 1 1 4 4 - 10 6 0 0 0 6 3 - 16

ΞΑΝΘΗ - ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ

0-1

9 Σισέ (Παναθηναϊκός). 8 Κατσουράνης (Παναθηναϊκός), Τσέζαρεκ (Αστ. Τρίπολης). 6 Μπάλαµπαν (Πανιώνιος), Μήτρογλου (Ολυµπιακός). (Ηρακλής), Ιβιτς, Βιεϊρίνια (ΠΑΟΚ), Σαϊτιώτης (ΠΑΣ 4 Γιάκοµπ Γιάννινα), Περόνε (Ατρόµητος), Λεάλ (Εργοτέλης), Ονουάτσι (Καβάλα), Μπάρκογλου (Λεβαδειακός). Επστάιν (Ηρακλής), Ναπολεόνι (Λεβαδειακός), Μπουντιµίρ 3 Ντίκα, (Εργοτέλης), Ριέρα, Οµο (Πανιώνιος), Τζάνης (ΠΑΣ Γιάννινα), Μπερτράντ (Πανθρακικός), Μπλάνκο, Νέµεθ (ΑΕΚ), Κάµπορα, Αµπρέου (Αρης), Ιωάννου (Καβάλα), Αναστασάκος (Ατρόµητος), Αµπουχατζίρα (Λάρισα), Λέτο (Παναθηναϊκός). (ΠΑΟΚ), Ναφτί, Νέτο (Αρης), Βέλιος (Ηρακλής),Ντοµ 2 Μουσλίµοβιτς προσίνοβιτς (Καβάλα), Πόι, Στρµπα (Ξάνθη), Βύντρα (Παναθηναϊκός), Ροµέου, Σίµιτς, Μετίν (Λάρισα), Μπουβάλ (Πανθρακικός), Μαντούκα, Μαϊστόροβιτς, Σκόκο (ΑΕΚ), Λεονάρντο, Μαρέσκα, Οσκαρ, Ντούντου, Ζαϊρι, Ντιόγο, Τοροσίδης (Ολυµπιακός), Μπρίτο, Φαβάλι (Ατρόµητος), Μανιάτης, Κουµορτζί (Πανιώνιος).

ΠΑΣ ΓΙΑΝΝΙΝΑ - ΗΡΑΚΛΗΣ

2-3

Στρατηλάτης, Μασάδο, Μουλόπουλος (82’ Μπαλβορίν), Χαλούλος, Μπράνκο, Ταραλίδης, Μπάρκογλου, Ζησόπουλος, Ριµπέιρο (58’ Μπούσι), Αγκάλι (58’ Βασιλείου), Ναπολεόνι.

Σηφάκης, Νέτο, Κουλουχέρης, Ρονάλντο, Βανγκέλι, Ναφτί, Κάλβο (87’ Πίτου Γκαρσία), Φερνάντες, Γκρασιάν, Κόκε (75’ Χαβίτο), Κάµπορα (84’ Λαµπριάκος).

Χαλκιάς, Αραµπατζής, Τσιρίλο, Κοντρέρας, Λίνο, Φωτάκης (66’ Παπάζογλου), Βιτόλο, Ιβιτς, Βιεϊρίνια (90’ Σαβίνι), Κουτσιανικούλης (82’ Μουν), Μουσλίµοβιτς.

Μάλαρζ, Μπουκουβάλας, Μελίσσης, Νταµπίζας, Κατσιαρός, Κυριακίδης (62’ Μετίν), Ιγκλέσιας, Τουάµα (77’ Βενετίδης), Γιαννακόπουλος (62’ Ροµέου), Κάσας, Αµπουχατζίρα.

Γκσπούρνιγκ, Παπαδηµητρίου, Τζάγκι, Βάλλας, Σταθάκης, Κωστούλας, Στρµπα (79’ Λουτσιάνο), Κιντάνα, Πόι, Φαµπιανέσι (58’ Φλίσκας), Αλ Σαΐφι (58’ Λέιτε).

Νικοπολίδης, Γκαλίτσιος, Ρ. Μπράβο, Μέλµπεργκ, Α. Παπαδόπουλος, Ντουντού, Μαρέσκα, Γκαλέτι, Οσκαρ (79’ Πάντος), Λεονάρντο (67’ Ντοµί), Μήτρογλου (90’+ Κατσικογιάννης).

Σικαλιάς (18’ Ζαφειρόπουλος), Κώτσιος, Κανακούδης (67’ Μπακαγιόκο), Μπαλάφας, Σαϊτιώτης, Μπούχαν, Μαϊστόροβιτς, Τζάνης, Ντιµπαλά, Σκαρντουέλι, Γεωργιάδης (46’ Μενδρινός).

Κοβαλέφσκι, Σαρακατσάνος, Κατσαµπής, Ηλιάδης (61’ Γιαννούλης), Περπερίδης, Παπαστεριανός, Ντιέ, Ντίκα (79’ Κονέ), Επστάιν, Τούµα, Μπόσνιακ (90’ Παπαζαχαρίας).

Κίκε Ερνάντεθ

Εκτορ Κούπερ

Φερνάντο Σάντος

Μαρίνος Ουζουνίδης

Γιάννης Ματζουράκης

Ζίκο

Γιώργος Παράσχος

Σάββας Κωφίδης

41’ Κάµπορα, 78’ Ναφτί

4’ (πέν.) Ιβιτς

31’ Λεονάρντο

34’, 90’ Σαϊτιώτης, 37’ Επστάιν, 52’ Ντίκα, 86’ Κονέ

Νέτο, Μασάδο, Μπούσι, Ταραλίδης

Κοντρέρας, Τσιρίλο, Μουσλίµοβιτς, Μάλαρζ, Ιγκλέσιας, Νταµπίζας

Αλ Σαΐφι, Κιντάνα, Λεονάρντο, Παπαδόπουλος, Γκαλέτι, Γκαλίτσιος, Λέιτε, Στρµπα, Μαρέσκα

Σκαρντουέλι, Ντιµπαλά, Γεωργιάδης, Μπαλάφας, Κατσαµπής, Περπερίδης, Παπαστεργιανός, Τούµα

(54’) Κάσας, (90’) Μουσλίµοβιτς

Σταθόπουλος (Αχαΐας)

Παπασταµάτης (Αθήνας)

ΠΑΝΘΡΑΚΙΚΟΣ - ΑΣΤΕΡΑΣ ΤΡ.

0-0

Κουκουλάκης (Ηρακλείου)

ΕΡΓΟΤΕΛΗΣ - ΚΑΒΑΛΑ

1-0

Λαµπρόπουλος (Ηλείας)

ΠΑΟ - ΑΤΡΟΜΗΤΟΣ

3-1

ΠΑΝΙΩΝΙΟΣ - ΑΕΚ

3-1

Ταΐρης, Αργυρίου (78’ Κωνσταντινίδης), Κανωτίδης, Σακελλαρίου, Τζόκιτς (62’ Χαριτωνίδης), Μπερτράντ, Αλβες, Μπαχαρίδης, Φαγιάρδο, Καζάκης (70’ Στόικος), Μπουβάλ.

Αναστασόπουλος, Αργυρόπουλος, Λαζαρίδης, Μαρσελάο, Ουριµπάρι, Καρντόσο (76’ Εστέβες), Καρέρα (45’ Ρόκας), Βίλτσες (61’ Έντερ), Ουντότζι, Μπαστία, Τσέζαρεκ.

Αθανασίου, Ρουµπάκης, Κορδονούρης, Σασιασβίλι, Γελαδάρης, Τζούνιορ, Μπέτο, Ροµάνο (90’ Χίµπλινγκερ), Τσεσνάουσκις, Λεάλ (72’ Μπούντιµιρ), Βερπακόφσκις (90’ Ογκουνσότο).

Ιτάνζ, Πετκάκης, Φερέιρα, Ψωµάς, Οικονόµου, Ντοµπρασίνοβιτς (76’ Λάκης), Ντικρόκ, Ορούµα (23’ Πόποβιτς), Μεντί (65’ Ιωάννου), Ονουάτσι, Γιάννου.

Τζόρβας, Ρουκάβινα (71’ Χριστοδουλόπουλος), Νίνης (82’ Μαρίνος), Καντέ, Σισέ, Ζιλµπέρτο Σίλβα, Βύντρα, Σεϊταρίδης, Καραγκούνης, Κατσουράνης, Σπυρόπουλος.

Μιχαηλίδης, Μπλένχιο, Μπαζίνσκι, Αναστασάκος (66’ Καραγκούνης), Μελισσάς, Περόνε, Μπρίτο, Νάστος, Σαρµιέντο, Σφακιανάκης (88’ Καραλής), Καλατζής (73’ Κουτσόπουλος).

Μπεθέρα, Μανιάτης, Λάτκα, Οµο, Ριέρα, Μπάλαµπαν (90’ Σκούφαλης), Εστογιανόφ (85’ Γουνδουλάκης), Καστελιόνε, Κουµορτζί, Νικολάου, Τζαβέλλας.

Σάχα, Αραούχο, Χέρσι (87’ Παυλής), Μαϊστόροβιτς, Ενσαλίβα, Λεονάρντο (67’ Αλβες), Μαντούκα, Καράµπελας (82’ Ταχτσίδης), Γκερέιρο, Μπλάνκο, Γκέντσογλου.

Αλµπέρ Καρτιέ

Βαγγέλης Βλάχος

Νίκος Καραγεωργίου

Βαγγέλης Γούτης

Χενκ Τεν Κάτε

Γιώργος ∆ώνης

Εµίλιο Φερέρα

Ντούσαν Μπάγιεβιτς

24’ Βερπακόφσκις

6’, 34’ Κατσουράνης, 45’ Μελισσάς, 90’ Σισέ

20’ Μανιάτης, 28’ Λεονάρντο, 79’ Ριέρα, 89’ Μπάλαµπαν

Κανωτίδης, Αργυρίου, Αλβες, Μπαχαρίδης , Μπαστία, Τσέζαρεκ, Ουριµπάρι

Ροµάνο, Φερέιρα, Πόποβιτς, Ντικρόκ, Ντοµπρασίνοβιτς

Ρουκάβινα, Νινης, Κατσουράνης

Γκέντσογλου, Αραούχο, Καστελιόνε, Μαντούκα

(61’) Σαρµιέντο

Γιάχος (Χίου)

Παµπορίδης (Κιλκίς)

Του ΣΤΑΥΡΟΥ ΠΕΤΡΑΚΟΠΟΥΛΟΥ

η παράδοση

τάρτη, 0-2). Στη µία προπονητής ο Γιώργος Φοιρός (44’ Τσιαντάκης, 86’ Μιλόσεβιτς), στην άλλη ο Εκτορ Ραούλ Κούπερ (41’ Κάµπορα, 78’ Ναφτί). ΣΕ 9 παιχνίδια στην πρωτεύουσα της Βοιωτίας, ο Αρης έχει και 2 ισοπαλίες (1988-89: 1-1 και 1993-94: 1-1). Σύνολο, 4 θετικά αποτελέσµατα. Ο Λεβαδειακός παρέµεινε στις 5 νίκες. ΤΑ 8 γκολ έφτασε ο Αρης εκτός έδρας. Ο µοναδικός που έχει 2 γκολ είναι ο Μιλόσεβιτς (και µάλιστα σε µατς που ο Αρης είναι αήττητος): 1993-94 (1-1), 1994-95 (0-2). ΤΑ άλλα 6 γκολ σηµείωσαν οι: Βονόρτας (αυτογκόλ), Τσέλιος, Β. ∆ηµητριάδης, Τσιαντάκης, Κάµπορα, Ναφτί.

ΠΑΟΚ - Λάρισα ΣΤΗΝ Τούµπα το Σάββατο συµπληρώθηκαν 25 αναµετρήσεις ΠΑΟΚ - Λάρισας στην Α’ Εθνική, µε γηπεδούχο το «∆ικέφαλο». Η οµάδα του Σάντος έφτασε τις 17 νίκες (ποσοστό 68%). Οι φιλοξενούµενοι παρέµειναν στα 8 θετικά αποτελέσµατα (2 νίκες, 6 ισοπαλίες). ΜΕ σκορ 1-0, ο ΠΑΟΚ νίκησε τη Λάρισα 3 φορές (στα 3 τελευταία παιχνίδια!): 6 Ιανουαρίου 2008: 15’ Χριστοδουλόπουλος (φωτό), 23 Νοεµβρίου 2008: 74’ Μπακαγιόκο, 5 ∆εκεµβρίου 2009: 4’ Ιβιτς. ΤΑ άλλα νικηφόρα σκορ: 3-1 (ένα), 4-0 (3), 5-1 (ένα), 3-2 (ένα), 4-1 (ένα), 2-1 (3), 2-0 (ένα), 5-0 (ένα), 3-0 (2). ΣΕ 25 µατς γηπεδούχος (24 στην Τούµπα, ένα στη Βέροια), ο ΠΑΟΚ κόντρα στη Λάρισα, πέτυχε 58 γκολ (µ.ό.: 2,32). Αρχισκόρερ ο Γ. Κωστίκος µε 7 που σηµείωσε σε 3 αγώνες: 1980-81: 5-1 (2), 1981-82: 3-0 (3!), 1984-85: 4-1 (2). Ο Γ. Σκαρτάδος έχει 4 γκολ. Η ΛΑΡΙΣΑ φιλοξενούµενη σκόραρε 20 φορές (µ.ό.: 0,8). Ο µοναδικός παίκτης που πέτυχε 2 γκολ (και µάλιστα στο ίδιο µατς) είναι ο Μιχάλης Ζιώγας, στις 8 Απριλίου 1984: ΠΑΟΚ - Λάρισα 2-2. Ο ΜΟΥΣΛΙΜΟΒΙΤΣ πέρασε στην ιστορία! Εγινε ο πρώτος άτακτος του

Κύρκος (Ηπείρου)

ΠΑΣ ΓΙΑΝΝΕΝΑ - ΗΡΑΚΛΗΣ

ΠΑΟΚ στα 25 παιχνίδια ΠΑΟΚ - Λάρισας! Οι αποβολές της Λάρισας έφτασαν τις 5 (Πατσιαβούρας, Μίλος, Νταµπίζας, Φωτάκης, Κάσας).

ΛΕΒΑ∆ΕΙΑΚΟΣ - ΑΡΗΣ ∆ΕΥΤΕΡΗ νίκη του Αρη στη Λιβαδειά. Η πρώτη στις 10 Μαΐου 1995 (Τε-

ΤΑ παιχνίδια ΠΑΣ - Ηρακλή έφτασαν χτες τα 15. Τα 13 στο Εθνικό Στάδιο Ιωαννίνων, ένα στην Πρέβεζα (1-1, 27 Μαρτίου 1977) κι ένα στο Καραϊσκάκη (0-1, 22 Φεβρουαρίου 1987). ΣΤΟΝ πάγκο του ΠΑΣ ο Παράσχος (αντίπαλος προπονητής ο Κωφίδης). Αλλη µια φορά, ο Νεαπολίτης τεχνικός αντιµετώπισε τον Ηρακλή µε την ίδια οµάδα, αλλά στο Καυταντζόγλειο (κόντρα στον Κυρόστα): 29 Οκτωβρίου 2000: Ηρακλής - ΠΑΣ 2-1 (19’ Κορµαρής - 74’, 94’ Ντεµπά).

Σπάθας (Πειραιά)

Η ΕΠΟΜΕΝΗ ΑΓΩΝΙΣΤΙΚΗ (14η)

12/12 12/12 12/12 13/12 13/12 13/12 13/12 13/12

(16.45, Σκάι) (16.45, N/S) (19.00, N/S) (14.30, N/S) (14.30, N/S) (16.45, N/S) (16.45, NΕΤ) (19.00, N/S)

Αρης - Αστέρας Τρ. ΠΑΣ Γιάννινα - Εργοτέλης Ηρακλής - Παναθηναϊκός Ατρόµητος Ξάνθη Λάρισα - Πανιώνιος Καβάλα - ΠΑΟΚ Ολυµπιακός - Πανθρακικός ΑΕΚ - Λεβαδειακός

φωνή

ΠΟ∆ΟΣΦΑΙΡΟ

∆ευτέρα 7 ∆εκεµβρίου 2009

ΤΩΝ ΣΠΟΡ

ΠΑΝΑΘΗΝΑΪΚΟΣ-ΑΤΡΟΜΗΤΟΣ 3-1

Γκολ, ξύλο και... χηµικά!

Ο Μπάλαµπαν κερδίζει την κεφαλιά από τον Γκέντσογλου

Ολα τα ’χε η ΑΕΚ... ∆εν έχουν τέλος τα βάσανα για την Ενωση. Βαριά ήττα µε 3-1 από τον Πανιώνιο και ανταλλαγή τελεσίγραφων ΠΑΕ µε Κοζώνη

ΑΕΚ δεν µπήκε ποτέ στον αγωνιστικό χώρο του γηπέδου της Νέας Σµύρνης και ο Πανιώνιος δεν της χαρίστηκε και την ανάγκασε σε ήττα (3-1). Την ώρα πάντως του αγώνα, µε ανακοίνωσή του ο κ. Κοζώνης έστειλε τελεσίγραφο στην διοίκηση της ΠΑΕ ΑΕΚ µε την οποία ζητάει να πάρει άµεσα τον έλεγχο της ΠΑΕ, δίνοντας προθεσµία ώς την Πέµπτη! «Αναλαµβάνω τα χρέη της ΠΑΕ ΑΕΚ µέχρι του ποσού των 32 εκατοµµυρίων ευρώ µε απόκλιση 7% ήτοι 34 εκατ. 240.000 ευρώ. Και αρχίζω να πληρώνω τις υποχρεώσεις της οµάδας ασκώντας διοίκηση από την Πέµπτη το πρωί. Ζητάω να ξεκινήσουµε όλοι πλέον από κοινού, οικονοµικό και διαχειριστικό έλεγχο και στο πέρας αυτού αν επιβεβαιωθεί ότι το συνολικό χρέος είναι λιγότερο από 34,2 εκατ. ευρω θα πληρώσω τη διαφορά σε όλους τους µετόχους. Αν όµως το χρέος υπερβεί το συγκεκριµένο ποσό θα εκπέσουν ισοµερώς οι εγγυητικές των µετοχών στο ποσοστό που αναλογεί στον καθένα», αναφέρει µεταξύ άλλων ο οµογενής επιχειρηµατίας.

Η απάντηση της επίσηµης ΑΕΚ ήταν άµεση. Με ανακοίνωσή του ο Νίκος Νοτιάς δήλωσε ότι συναντήθηκε µε τον Κοζώνη στη Φλόριντα το Σάββατο, αλλά αντί για «τραπεζικό statement», προσκόµισε απλά µια συστατική επιστολή τράπεζας του Ιλινόι. «Αν έχει την οικονοµική επιφάνεια, θα πάρει τις µετοχές µας χωρίς τίµηµα. Αν δεν προσκοµίσει σε επτά µέρες στοιχεία, θα ψάξουµε για άλλον επενδυτή...» δήλωσε. Ετσι η ήττα από τους «κυανέρυθρους» πέρασε σε δεύτερη µοίρα. Ο Πανιώνιος προηγήθηκε µε το Μανιάτη στο 20΄, ο Λεονάρντο ισοφάρισε στο 28΄κι ενώ το µατς πήγαινε για ισοπαλία, ο Ριέρα στο 79΄ νίκησε την αργή άµυνα της ΑΕΚ κι έκανε το 2-1. Στο 89΄ ο Μπάλαµπαν έγραψε το τελικό 3-1. Στη φυσούνα ο Εστογιανόφ γρονθοκόπησε τον Αραούχο και ο Β. Δηµητριάδης δήλωσε ότι η ΑΕΚ θα κινηθεί νοµικά εναντίον του. «Δεν µπορώ να πω κάτι χωρίς να ξέρω τι είναι και πώς είναι», είπε ο Μπάγεβιτς για την πρόταση Κοζώνη, ενώ για την κατάσταση της ΑΕΚ σχολίασε: «Είναι δύσκολη περίοδος για εµάς. Εχουµε πολλά νεύρα».

Ο ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ αισθάνεται ξανά την... ανάσα του Παναθηναϊκού και η «µάχη» για τον τίτλο συνεχίζεται. Με πρωταγωνιστή τον Κώστα Κατσουράνη, που πέτυχε δύο γκολ. οι «πράσινοι» κέρδισαν 3-1 τον Ατρόµητο στο ΟΑΚΑ και µείωσαν στον ένα βαθµό τη διαφορά από τους πρωταθλητές. Το µατς σηµαδεύτηκε από την ηµίωρη διακοπή λόγω των σοβαρών επεισοδίων που έλαβαν χώρα έξω από το ΟΑΚΑ µεταξύ αναρχικών και Αστυνοµίας. Η ρίψη χηµικών έξω από το γήπεδο δηµιούργησε αποπνικτική ατµόσφαιρα και ο διαιτητής του αγώνα Κύρκος αναγκάστηκε να διακόψει το µατς. Η χαρά του Παναθηναϊκού για τη νίκη επί του Ατρόµητου µετριάστηκε από τον τραυµατισµό του Σωτήρη Νίνη λίγο πριν από το τέλος του αγώνα. Η οµάδα του Τεν Κάτε ήθελε πάση θυσία τη νίκη για να µην επιτρέψει στον Ολυµπιακό να ξεφύγει στη βαθµολογία. Πίεσε λοιπόν από την αρχή και η πίεση που άσκησε απέδωσε καθώς ο Κατσουράνης άνοιξε το σκορ στο 6ο λεπτό. Ο διεθνής µέσος δεν αρκέστηκε µάλιστα στο 1-0 και στο 33’ πέτυχε δεύτερο γκολ που έδειχνε να γέρνει οριστικά την πλάστιγγα υπέρ των γηπεδούχων. Ο Ατρόµητος δεν το έβαλε όµως κάτω και στην εκπνοή του πρώτου µέρους µείωσε σε 2-1 µε τον Μελισσά. Στο 53’ ο διαιτητής διέκοψε τον αγώνα, λόγω της ρίψης χηµικών έξω από το ΟΑΚΑ. Η διακοπή διήρκεσε µισή ώρα και έκοψε το ρυθµό των γηπεδούχων που κινδύνευσαν στο 76’ από τη µεγάλη ευκαιρία του Μπρίτο. Σηµειώνεται µάλιστα ότι η οµάδα του ∆ώνη έπαιζε µε δέκα παίκτες από το 61’ λόγω αποβολής του Σαρµιέντο µε απευθείας κόκκινη για ανατροπή του Σισέ που ήταν σε προφανή θέση για γκολ. Ο Γάλλος άσος «κλείδωσε» τη νίκη του Παναθηναϊκού µε το γκολ που πέτυχε στις καθυστερήσεις. Ο Τεν Κάτε επισήµανε τις δυσκολίες του αγώνα. «Ηταν ένα ιδιαίτερο µατς αφού οι παίκτες µου δεν έχουν ξεπεράσει ακόµη την ήττα από τον Ολυµπιακό στο ντέρµπι. Εκτός αυτού, το γήπεδο ήταν σαν... χωράφι για να τρώνε οι αγελάδες. Είχαµε πάντως αρκετές ευκαιρίες να πετύχουµε περισσότερα γκολ».

ΕΡΓΟΤΕΛΗΣ-ΚΑΒΑΛΑ 1-0

Βερπακόφσκις και... γκολ ΕΝΑ ΓΚΟΛ του Μάρις Βερπακόφσκις στο 24’ έκρινε τον χτεσινό αγώνα στο «Παγκρήτιο». Ο Εργοτέλης επικράτησε 1-0 της Καβάλας και συνέχισε την εντυπωσιακή φετινή του πορεία, παραµένοντας στην τέταρτη θέση. Ο Λετονός επιθετικός εκµεταλλεύτηκε την πάσα του Λεάλ και µε κεφαλιά «ψαράκι» πέτυχε το τρίτο του γκολ στο πρωτάθληµα. Οι φιλοξενούµενοι αντέδρασαν και έχασαν αρκετές ευκαιρίες για την ισοφάριση µε κυριότερη αυτήν του 33’, όταν αστόχησαν από πλεονεκτικές θέσεις οι Ονουάτσι, Φερέιρα. Οι «Αργοναύτες» που σε γενικές γραµµές ήταν ανώτεροι, είχαν και δοκάρι στο 50’ σε εκτέλεση φάουλ του Ντοµπρασίνοβιτς. Τελικά το σκορ δεν άλλαξε µέχρι το τέλος και η οµάδα του Νίκου Καραγεωργίου (πήρε το καλύτερο «δώρο» για τη γιορτή του) πέτυχε την πέµπτη νίκη της σεζόν. «Ηταν µια δίκαιη Ο Βερπακόφσκις σκοράρει και πανηγυρίζει

νίκη για την οµάδα µου. Η Καβάλα είχε περισσότερες ευκαιρίες, αλλά εµείς ήµασταν πιο αποτελεσµατικοί. Ηταν ένα πολύ δύσκολο και ισορροπηµένο παιχνίδι. Συγχαρητήρια στους παίκτες µου που αντεπεξήλθαν µε επιτυχία σε τρεις αγώνες µέσα σε µία εβδοµάδα», δήλωσε ο προπονητής του Εργοτέλη και πρόσθεσε: «Οι δύο οµάδες έδειξαν ότι δεν είναι τυχαία η καλή τους πορεία µέχρι τώρα στο πρωτάθληµα». Απ’ την άλλη πλευρά, ο προπονητής της Καβάλας Βαγγέλης Γούτης είπε: «∆εν αξίζαµε την ήττα µε βάση την εικόνα που παρουσιάσαµε. Μπορούσαµε να πετύχουµε ένα γκολ. Ο αγώνας αυτός πρέπει να µας γίνει µάθηµα για την αντιµετώπιση οµάδων µε καλή επιθετική λειτουργία. Μας επηρέασε ο γρήγορος τραυµατισµός του Ορούµα που είναι παίκτης κλειδί για µας».

φωνή

ΠΟ∆ΟΣΦΑΙΡΟ

∆ευτέρα 7 ∆εκεµβρίου 2009

ΤΩΝ ΣΠΟΡ

ΞΑΝΘΗ-ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ 0-1

Χαµόγελα µόνο για Με το... αγαπηµένο του 1-0, ο ΠΑΟΚ πέτυχε την έκτη νίκη της σεζόν στην για τις µέτριες εµφανίσεις της οµάδας. Τι εξήγηση δίνουν οι Χαλκιάς, Λίνο, Των ΓΙΑΝΝΗ ΒΟΪΤΣΙΔΗ, ΚΩΣΤΗ ΜΠΟΤΣΑΡΗ

Πήρε αυτό που ήθελε ΜΕ... χτυποκάρδια κέρδισε ο Ολυµπιακός στα Πηγάδια (0-1) την Ξάνθη, η οποία στο δεύτερο ηµίχρονο δικαιούνταν τουλάχιστον το βαθµό της ισοπαλίας. Το πάθηµα στα Γιάννινα δεν έγινε µάθηµα για τους παίκτες του Ζίκο όµως λίγο η τύχη, λίγο η αστοχία των παικτών της Ξάνθης τους βοήθησαν να πάρουν τους τρεις βαθµούς. Ισως µετά το 0-1 οι παίκτες του Ολυµπιακού να πίστεψαν ότι το παιχνίδι τελείωσε και έκαναν σκέψεις και συντήρηση δυνάµεων για την Τετάρτη, καθώς κόντρα στην Αρσεναλ θα διεκδικήσουν την πρόκριση στους «16» του Τσάµπιονς Λιγκ. Οι γηπεδούχοι δηµιούργησαν την πρώτη ευκαιρία µε τον Ελ Σαΐφι (10’) αλλά η κλασική φάση καταγράφηκε από τον Οσκαρ που σε τετ α τετ νικήθηκε από τον Γκσµπούρνιγκ (18’). Η Ξάνθη πίεσε ψηλά, δηµιούργησε προβλήµατα στην ανάπτυξη των φιλοξενουµένων, ενώ άγγιξε την ισοφάριση µε τον Σταθάκη (28’). Τρία λεπτά αργότερα ο

Ολυµπιακός µε τον Λεονάρντο (31’) ανοιξε το σκορ (φωτό). Η οµάδα του Ζίκο είχε άλλη µία καλή ευκαιρία, µε τον Γκαλέτι (35’), όπως κι οι Ακρίτες µε τον Φαµπιανέζι (44’), χωρίς όµως να αλλάξει κάτι µέχρι τη λήξη του ηµιχρόνου. Στο δεύτερο ηµίχρονο οι γηπεδούχοι µετέφεραν το παιχνίδι στην εστία του Νικοπολίδη και µε πρωταγωνιστές τους Κιντάνα και Μαρσελίνο δηµιούργησαν ρήγµατα αλλά η καλά οργανωµένη άµυνα του Ολυµπιακού αποµάκρυνε τους κινδύνους. Οι παίκτες του Ζίκο µάλιστα, έψαχναν να «σφραγίσουν» τη νίκη µέσω αντεπιθέσεων, κυρίως µε τον Γκαλέτι (62’). Ο Ματζουράκης πέρασε τον Λουτσιάνο στο παιχνίδι, ενώ ο Ζίκο τους Πάντο και Ντοµί για να προσφέρει βοήθεια στις πτέρυγες και να κλειδώσει την αµυντική του λειτουργία. Η Ξάνθη όµως βρήκε τρόπο να την... ξεκλειδώσει µε τον Μαρσελίνο ο οποίος όµως αστόχησε από εξαιρετικά ευνοϊκή θέση (84’).

ΜΑΤΖΟΥΡΑΚΗΣ

Ικανοποίηση αλλά... ΓΙΑ άλλη µία φορά ο Γιάννης Ματζουράκης είδε την οµάδα του να δηµιουργεί ευκαιρίες αλλά να µην µπορεί να σκοράρει. «Στο πρώτο ηµίχρονο ο Ολυµπιακός είχε καλύτερη κυκλοφορία της µπάλας. Στο δεύτερο η οµάδα µου αντέδρασε σωστά και δηµιουργήσαµε δυσκολίες στον αντίπαλο. Ιδιαίτερα µετά τις αλλαγές επικρατήσαµε... κατά κράτος», είπε ο προπονητής της Ξάνθης. Από την πλευρά του ο Ζίκο χαρακτήρισε σηµαντική τη νίκη του Ολυµπιακού. «Αυτό που µετράει είναι το αποτέλεσµα. Ο Μαρσελίνο έδωσε άλλον αέρα στην Ξάνθη, η οποία λίγο έλειψε να µας ισοφαρίσει. Οι παίκτες µου πίεσαν και δεν άφησαν πολλά περιθώρια στον αντίπαλο. Ηταν λογικό ένα κοµµάτι του µυαλού των παιδιών να βρίσκεται στο παιχνίδι µε την Αρσεναλ», δήλωσε ο Βραζιλιάνος.

βασικός στόχος του ΠΑΟΚ κόντρα στη Λάρισα επιτεύχθηκε. Ο «Δικέφαλος» πέτυχε την έβδοµη νίκη της σεζόν και παραµένει µόνος στην τρίτη θέση της βαθµολογίας. Παράλληλα ήταν το έκτο «τρίποντο» σε επτά αγώνες στην Τούµπα. Οι «ασπρόµαυροι» παίρνουν ώθηση από την έδρα τους στην προσπάθεια να εξασφαλίσουν άνετα τη συµµετοχή στα πλέι οφ και να µπουν υπό καλές προϋποθέσεις στη συγκεκριµένη διαδικασία. Πάντως στον ΠΑΟΚ ο προβληµατισµός είναι διάχυτος. Η εµφάνιση της οµάδας κυµάνθηκε σε χαµηλά επίπεδα στους τρεις από τους τελευταίους τέσσερις αγώνες. Στην Κοµοτηνή, στο ΟΑΚΑ, προχτές. Οι περισσότερες από τις µεταγραφές του καλοκαιριού δεν έδωσαν το... κάτι παραπάνω, γι’ αυτό η ανάγκη ενίσχυσης τον Ιανουάριο είναι εξώφθαλµη. Ο Σάντος περιµένει τους παίκτες του το απόγευµα στο ξεκίνηµα της προετοιµασίας για τον κυριακάτικο αγώνα της Καβάλας και σίγουρα δε θα τους δώσει συγχαρητήρια. Στις δηλώσεις του δεν έκρυψε άλλωστε τη δυσαρέσκειά του για όσα είδε, ιδιαίτερα στο δεύτερο ηµίχρονο. Τι λένε οι ίδιοι οι παίκτες; Με την εµπειρία του, ο Κώστας Χαλκιάς αναφέρθηκε σε «έλλειψη της απαραίτητης ηρεµίας στις τελικές προσπάθειες και στην κυκλοφορία της µπάλας» και πρόσθεσε: «Πρέπει να είµαστε ήρεµοι από το 1’ µέχρι το 90’. Επρεπε να λειτουργήσουµε διαφορετικά, όταν η ΑΕΛ έµεινε µε δέκα παίκτες. Κρατάµε τους τρεις βαθµούς και θα προσπαθήσουµε να διορθώσουµε τα λάθη µας. Η συνέχεια θα είναι δύσκολη. Ελπίζω να είµαστε όλοι υγιείς. Θα βλέπουµε κάθε παιχνίδι ξεχωριστά». Ο

Ο Βλάνταν Ιβιτς νικάει τον Μάλαρζ για το 1-0 και πανηγυρίζει µε τον Βιεϊρίνια

Μασιέλ Λίνο είπε: «Ηταν µία αγχώδης νίκη. Σκοράραµε νωρίς, αλλά στη συνέχεια αρχίσαµε να χάνουµε την µπάλα στο κέντρο και να κάνουµε πολλά λάθη. Στο τέλος δεν κάναµε καλό παιχνίδι, αλλά το γκολ ήταν αρκετό για τη νίκη. Το σηµαντικό είναι οι

τρεις βαθµοί. Το µυαλό µας είναι στη δουλειά για το µατς µε την Καβάλα. Είναι δύσκολη οµάδα στην έδρα της, αλλά θα παλέψουµε για τη νίκη». Ο Βίκτορ Βιτόλο παρατήρησε: «Είχαµε ευκαιρίες να... τελειώσουµε νωρίς το µατς και δεν το κάναµε». «Οαση» επιθετι-

κά στο φετινό ΠΑΟΚ αποτελεί ο Βιεϊρίνια. «Παίξαµε πολύ καλά στο πρώτο ηµίχρονο. Πετύχαµε γκολ νωρίς και νικήσαµε. Στη φάση του πέναλτι δεν έκανα φάουλ νωρίτερα. Ηταν επαφή σώµα µε σώµα ανάµεσα σε δύο παίκτες. Ηταν µονοµαχία που κέρδισε

ΤΟ ΜΑΤΣ

Το πέναλτι του Ιβιτς ήταν αρκετό... ΤΟ ΓΚΟΛ του Ιβιτς µε εκτέλεση πέναλτι µόλις στο 4’ αποδείχτηκε αρκετό για τον ΠΑΟΚ. Χωρίς να ικανοποιήσουν µε την απόδοσή τους οι «ασπρόµαυροι» επικράτησαν της Λάρισας µε το... σύνηθες 1-0 της Τούµπας. Με το ίδιο σκορ, και µάλιστα µε γκολ του Σέρβου, ο «∆ικέφαλος» είχε επικρατήσει του Ηρακλή και της Ξάνθης! ∆ηµιουργός ήταν ο Βιεϊρίνια που αρχικά κέρδισε τη µονοµαχία από τον Μπουκουβάλα (οι Θεσσαλοί διαµαρτυρήθηκαν για επιθετικό φάουλ) και στη συνέχεια ανατράπηκε από τον γκολκίπερ Μάλαρζ (φωτό). Περίπου 22.000 φίλαθλοι (16.539 εισιτήρια) πίστεψαν ότι το... γρήγορο γκολ θα έδιωχνε το άγχος και θα έδινε ώθηση στους γηπεδούχους για να προσφέρουν θέαµα. Αυτό δε συνέβη. Σταδιακά η ΑΕΛ ισορρόπησε, απέναντι στο 4-3-3 του ΠΑΟΚ και µάλιστα απείλησε µε ισοφάριση στο δεύτερο ηµίχρονο. Παρότι αγωνίστηκε µε 10 παίκτες (στο 54’ αποβλήθηκε ο Κάσας, επειδή κλότσησε εκτός φάσης τον Χαλκιά) η οµάδα του Ουζουνίδη πλησίασε στο γκολ µε τον Τουάµα, τον Νταµπίζα και τον Μετίν. Ο «∆ικέφαλος» έχασε το κέντρο, έκανε λάθη στην ανάπτυξη και δεν

µπόρεσε να «κλειδώσει» πρόωρα τη νίκη. ∆εν µπόρεσε να εκµεταλλευτεί την ταχύτητα των Βιεϊρίνια, Κουτσιανικούλη, κι ας είχε ανοιχτεί η Λάρισα, αγωνιζόµενη µε αριθµητικό µειονέκτηµα. ∆ηµιούργησε µόνο... µικροευκαιρίες µε τους Κουτσιανικούλη, Τσιρίλο, Παπάζογλου. Τελικά ο ΠΑΟΚ κράτησε το προβάδισµα και κατέκτησε το «τρίποντο», έστω και µε µεγάλη... δόση αγωνίας.

φωνή

ΠΟ∆ΟΣΦΑΙΡΟ

∆ευτέρα 7 ∆εκεµβρίου 2009

ΤΩΝ ΣΠΟΡ

τους τρεις βαθµούς Τούµπα και παραµένει µόνος στην τρίτη θέση της βαθµολογίας. Προβληµατισµός Βιτόλο. «∆εν έκανα φάουλ πριν απ’ το πέναλτι», λέει ο Βιεϊρίνια. Στη Γαλλία ο Σορλέν

«Μας λείπει το συλλογικό στοιχείο»

τη διάρρηξη στο σπίτι του. Σοκαρισµένη είναι η σύζυγός του που δεν επιθυµεί ιδιαίτερα την παραµονή στην Ελλάδα, ο παίκτης δε νιώθει καλά (έχει προσβληθεί και από τον ιό της νέας γρίπης) και είναι ακόµη άγνωστο αν και πότε θα ξεπεραστεί το πρόβληµα.

ΧΑΛΚΙΑΣ

∆ε χρειάστηκε να επέµβει πολλές φορές, αλλά όταν συνέβη ήταν εκεί για να κρατήσει την εστία του απαραβίαστη. Σε µια περίπτωση έκανε ένα λάθος αβίαστα, όµως το διόρθωσε ο ίδιος.

7 ΑΡΑΜΠΑΤΖΗΣ

ΣΑΝΤΟΣ

ο πιο δυνατός, στην προκειµένη περίπτωση... εγώ», τόνισε ο Πορτογάλος. Ανησυχία επικρατεί στην Τούµπα και για την περίπτωση του Σορλέν. Ο Γάλλος έφυγε οικογενειακώς για την πατρίδα του, αφού ζήτησε ολιγοήµερη άδεια για να ηρεµήσει µετά

έλεγχος

Ο ΦΕΡΝΑΝΤΟ Σάντος (φωτό) χαρακτήρισε δίκαιη τη νίκη του ΠΑΟΚ, δεν έµεινε όµως ικανοποιηµένος από την απόδοση των παικτών του. «Μετά την αποβολή έπρεπε να τελειώσουµε το παιχνίδι. Από τη στιγµή που είχαµε παίκτη παραπάνω, έπρεπε να είχαµε καλύτερη κυκλοφορία της µπάλας, να δηµιουργήσουµε προϋποθέσεις για δεύτερο γκολ. ∆εν µπορώ να εξηγήσω γιατί τότε παίξαµε ακόµη χειρότερα και επιτρέψαµε στη Λάρισα να πιέσει. Μπορεί να µην είχε κλασική ευκαιρία, όµως από τα πλάγια άουτ από αριστερά, δηµιουργούνταν κίνδυνοι. Χωρίς να παίζουµε καλά, δηµιουργήσαµε προϋποθέσεις που αν είχαµε ψυχραιµία, µπορούσαµε να τις τελειώσουµε πολύ καλύτερα. Κάναµε πολλές λάθος επιλογές. Βιαστικές επιλογές, όχι µόνο στην τελική πάσα. Οι γραµµές µας δεν ήταν σταθερές και είχα-

µε πρόβληµα ανάπτυξης. Μία υπερβολή αρκετών παικτών να πάνε σε βεβιασµένες ενέργειες ένας εναντίον όλων. Από τη στιγµή που η ΑΕΛ έµεινε µε δέκα παίκτες, µπορούσαµε να βρούµε χώρους και να δηµιουργήσουµε φάσεις, αλλά δεν είχαµε ηρεµία. Η οµάδα δεν ήταν καλή στις επιθετικές της ενέργειες και σαφώς δεν είµαι ικανοποιηµένος», δήλωσε ο Πορτογάλος. «Μας λείπει το συλλογικό στοιχείο. Υπάρχει πολύ ατοµικότητα από πλευράς πολλών ποδοσφαιριστών µας. Χάνουµε έτσι την µπάλα εύκολα. Τη δοµή που έχουµε στην άµυνα, πρέπει να έχουµε στην επίθεση. Ο σέντερ φορ για παράδειγµα πρέπει να είναι στην περιοχή, όταν κάνουµε κάποιες φάσεις. Αλλιώς θα είναι δύσκολα τα πράγµατα», πρόσθεσε.

Ακρως θετική η εµφάνισή του, µε εξαιρετική απόδοση στα αµυντικά του καθήκοντα και πολύτιµες βοήθειες. Επειτα από καιρό ξεδίπλωσε µέρος και των επιθετικών του αρετών.

7 ΒΙΤΟΛΟ

Ηταν κάτι περισσότερο από εµφανές πόσο του έλειψε ο Πάµπλο Γκαρσία. Αναγκάστηκε να κάνει περισσότερα κοψίµατα, κουράστηκε και δεν είχε «καθαρό» µυαλό ούτε µπόρεσε να οργανώσει παιχνίδι.

5 ΤΣΙΡΙΛΟ

Ο χρόνος δουλεύει υπέρ του. Από αγώνα σε αγώνα ανεβάζει την απόδοσή του και το µόνο που µένει, είναι να εξαλείψει τις µια δυο φάσεις στις οποίες αντιδρά… σπασµωδικά.

7 ΜΟΥΣΛΙΜΟΒΙΤΣ

Ξεχείλιζε από πάθος. Επωµίστηκε τις περισσότερες µονοµαχίες, αλλά δεν ευτύχησε στην τελική προσπάθεια. Φέρει ευθύνη για την πρώτη κάρτα, πολύ λιγότερη για τη δεύτερη.

6 ΚΟΝΤΡΕΡΑΣ

Ο… µαέστρος της άµυνας τελείωσε έναν ακόµη αγώνα µε υψηλή απόδοση. Κατηύθυνε ιδανικά όλη τη γραµµή, βγήκε αλώβητος στα ένας εναντίον ενός και θέλησε να συνδράµει και οργανωτικά.

6 ΛΙΝΟ

Σε µεγάλα κέφια ο Βραζιλιάνος, µε σπουδαίες ενέργειες, επεµβάσεις ακριβείας και… κούρσες που σίγουρα ο Σάντος θα ήθελε να βλέπει πιο συχνά. Σταθερός και αµυντικά.

7 ΦΩΤΑΚΗΣ

Για τα δεδοµένα του η απόδοσή του κυµάνθηκε κάτω του αναµενοµένου. Ξεκίνησε καλά, κατέθεσε δύναµη στο κέντρο, όµως αυτά είχαν περιορισµένη χρονική διάρκεια και σπάνια συνδυάστηκαν.

5 ΚΟΥΤΣΙΑΝΙΚΟΥΛΗΣ

Του πήρε ώρα µέχρι να βρει το ρόλο του. Ο κόσµος τον στήριξε, ανέβηκε ψυχολογικά, ωστόσο χρειάζεται πολλά περισσότερα µέχρι να δικαιολογήσει τις υψηλές προσδοκίες που υπάρχουν.

6 ΒΙΕΪΡΙΝΙΑ ∆ίκαιη η αποβολή του Κάσας

Πυρ και µανία ο «Μούσλι»

Ουζουνίδης: Κακός ο διαιτητής

Η ΑΠΟΒΟΛΗ του Γκαστόν Κάσας που χτύπησε εκτός φάσης τον Κώστα Χαλκιά συζητήθηκε µετά τη λήξη του αγώνα. Πάντως η δήλωση του Στέλιου Γιαννακόπουλου έβαλε τα πράγµατα στη... θέση τους. «Ηταν λάθος του συµπαίκτη µου. Μου είπε στα αποδυτήρια ότι κλότσησε τον Κώστα», είπε µε ειλικρίνεια ο µεσοεπιθετικός της Λάρισας. Ο γκολκίπερ του ΠΑΟΚ, ο οποίος έδειχνε το σηµάδι από το χτύπηµα στην κνήµη σε παίκτες της ΑΕΛ, τόνισε από την πλευρά του για τη φάση του 54’: «Στην οµάδα του δηµιούργησε πρόβληµα ο Κάσας µ’ αυτό που έκανε. Πρέπει να συγκρατούµε τα νεύρα µας και να σεβόµαστε πρώτα τον αντίπαλο».

ΕΠΙ∆ΕΙΞΗ αυστηρότητας έκανε ο ρέφερι Κώστας Παπασταµάτης, αποβάλλοντας στην εκπνοή του αγώνα µε δεύτερη κίτρινη κάρτα τον Ζλάταν Μουσλίµοβιτς. Ο Βόσνιος ήταν ιδιαίτερα εκνευρισµένος για τη διαιτητική απόφαση, αφού, όπως έλεγε στους ανθρώπους του ΠΑΟΚ, δεν µπορούσε ν’ αντιληφθεί το οφσάιντ, τη στιγµή που σούταρε στην εστία του Μάλαρζ. Ο διεθνής στράικερ θα λείψει από την αναµέτρηση της ερχόµενης Κυριακής στην Καβάλα, αντίθετα επιστρέφει ο Γκαρσία που εξέτισε την ποινή του. Τέσσερις κίτρινες κάρτες συµπλήρωσαν οι Τσιρίλο, Κοντρέρας και σήµερα θ’ αποφασίσει ο Σάντος από ποιον αγώνα θ’ απουσιάσουν.

ΠΑΡΑΠΟΝΑ για τη διαιτησία εξέφρασε ο Μαρίνος Ουζουνίδης, που αποχώρησε στα αποδυτήρια ένα λεπτό πριν από τη λήξη! «Υπήρξε ένας κακός διαιτητής που το λάθος του στο τρίτο λεπτό καθόρισε το αποτέλεσµα. Ηταν καθαρό το φάουλ στον Μπουκουβάλα και όταν στο τρίτο λεπτό δίνεις λύση στο γηπεδούχο, µετά είναι δύσκολα τα πράγµατα», είπε ο προπονητής της ΑΕΛ. «Οι παίκτες µου προσπάθησαν πολύ και δεν τους άξιζε αυτό που πήραν. Οι ισορροπίες στο πρωτάθληµα είναι λεπτές και οι διαιτητές πρέπει να είναι πολύ προσεκτικοί. Ο,τι αµφισβητούµενο και λανθασµένο υπήρχε, ήταν εναντίον µας», πρόσθεσε.

Το Α και το Ω για τον ΠΑΟΚ. Ο Πορτογάλος διατήρησε τις υψηλές πτήσεις, σε κάθε επαφή του µε την µπάλα έβρισκε µπροστά του δυο και πλέον αντιπάλους και ήταν αυτός που κέρδισε το πέναλτι.

8 ΙΒΙΤΣ

Περίεργο παιχνίδι από το Σέρβο. Εκτέλεσε µ’ επιτυχία το πέναλτι, µπήκε ορµητικά στον αγώνα, µοίρασε παιχνίδι στις πτέρυγες, έβγαλε ασίστ, όµως υστέρησε ανασταλτικά, ειδικά στις βοήθειες στο κέντρο.

6 ΑΛΛΑΓΕΣ Ο Παπάζογλου ήταν µαχητικός, επίµονος, πήρε πρωτοβουλίες, υστέρησε όµως στη συνεργασία του µε τον Μουσλίµοβιτς. Τόσο ο Μουν όσο κι ο Σαβίνι δεν αγωνίστηκαν αρκετά για να κριθούν.

∆ευτέρα 7 ∆εκεµβρίου 2009

φωνή

ΠΟ∆ΟΣΦΑΙΡΟ

ΤΩΝ ΣΠΟΡ

έλεγχος ΣΗΦΑΚΗΣ

Ο Αρης δεν απειλήθηκε ιδιαίτερα αλλά ο Σηφάκης έδειξε την κλάση του στις δύο φάσεις που χρειάστηκε να επέµβει για να σώσει την εστία του.

7 ΝΕΤΟ

Νίκη - «βάλσαµο» και Ο Αρης πέτυχε την πρώτη φετινή εκτός έδρας νίκη κερδίζοντας 2-0 το Λεβαδειακό τη βαθµολογική αντεπίθεση. Κορυφαίος ο Κάλβο, που µοιάζει «αναγεννηµένος»

Οπως πάντα πήρε πολλές επιθετικές πρωτοβουλίες από τη δεξιά πτέρυγα συµβάλλοντας ουσιαστικά στην ανάπτυξη του Αρη.

Οι παίκτες του Αρη πανηγυρίζουν για το 0-2

7 ΡΟΝΑΛΝΤΟ

Ο Βραζιλιάνος στόπερ είχε αρκετά προβλήµατα στις προσωπικές µονοµαχίες που δεν κόστισαν πάντως στην άµυνα των «κιτρίνων».

5 ΚΟΥΛΟΥΧΕΡΗΣ

Τα πήγε αρκετά καλά, βοηθώντας και τον Ρονάλντο όσες φορές χρειάστηκε. Εδειξε ότι µπορεί να βοηθήσει και µετά την επιστροφή του Νασούτι.

6 ΒΑΝΓΚΕΛΙ

Αντιµετώπισε πολλές δυσκολίες, κυρίως στο µαρκάρισµα του Ναπολεόνι. Εχει πάντως το ελαφρυντικό της µακράς αγωνιστικής αποχής.

5 ΝΑΦΤΙ

Πέτυχε το γκολ που «κλείδωσε» τη νίκη του Αρη και ανταποκρίθηκε πλήρως στα ανασταλτικά του καθήκοντα. Τι άλλο να κάνει;

7 ΦΕΡΝΑΝΤΕΣ

Γα µία ακόµη φορά ήταν... παντού. Ετρεχε ασταµάτητα, µάρκαρε αποτελεσµατικά και βοηθούσε στην ανάπτυξη του παιχνιδιού.

7 ΚΑΛΒΟ

Από τη στιγµή που ανέλαβε ο Εκτορ Κούπερ είναι... άλλος παίκτης. Φοβερή εµφάνιση από τον Ισπανό, «µαγική» ενέργεια στο δεύτερο γκολ.

8 ΓΚΡΑΣΙΑΝ

Ο Αργεντινός µέσος επανήλθε στην εντεκάδα αλλά ήταν πάλι µέτριος. Το καλό του διάστηµα ήταν στο τέλος, όταν δεν έπαιζε ο Κόκε!

6 ΚΟΚΕ

Εχει µεγάλη συµµετοχή στο πρώτο γκολ µε το εκπληκτικό γύρισµα στον Κάµπορα. Στο δεύτερο ηµίχρονο «εξαφανίστηκε» αλλά πρόλαβε να χάσει ευκαιρία που δεν χάνεται!

6 ΚΑΜΠΟΡΑ

Ο µικρόσωµος φορ απέδειξε ότι έχει το ένστικτο του σκόρερ και επέστρεψε δριµύτερος έπειτα από δύο κακές, κατά γενική οµολογία, εµφανίσεις.

7 ΑΛΛΑΓΕΣ: Ο Χαβίτο κράτησε µπάλα, βοηθώντας παράλληλα και στα µαρκαρίσµατα. Οι Πίτου Γκαρσία και Λαµπριάκος έπαιξαν ελάχιστα και δεν είναι δυνατόν να κριθούν.

Κάµπορα: «Αλλες δύο νίκες»

Επίθεση Μασάδο σε Φερνάντες!

Νίκη και στην κερκίδα

Ο ΧΑΒΙΕΡ Κάµπορα άνοιξε το δρόµο για τη νίκη του Αρη µε την καρφωτή κεφαλιά στην εκπνοή του πρώτου ηµιχρόνου. Ο Αργεντινός επιθετικός πιστεύει ότι το «διπλό» στη Λιβαδειά θα σηµατοδοτήσει την βαθµολογική ανάκαµψη των «κιτρίνων».«Μετά από επτά αγώνες χωρίς νίκη δεν είχαµε περιθώριο για άλλες απώλειες. Οι τρεις βαθµοί που πήραµε σήµερα είναι πολύ σηµαντικοί αφού θα µας δώσουν βαθµολογική και ψυχολογική ώθηση για τη συνέχεια. Η χαρά για µένα είναι διπλή αφού κατάφερα να σκοράρω. Μετά από αυτή τη νίκη είµαστε πιο ήρεµοι. Στους δύο αγώνες που αποµένουν µέχρι το τέλος του πρώτου γύρου, θέλουµε ισάριθµες νίκες, για να τις αφιερώσουµε στον κόσµο µας».

Η ΝΙΚΗ του Αρη στη Λιβαδειά προκάλεσε τον εκνευρισµό των γηπεδούχων µε αποτέλεσµα να προκληθεί ένταση στο τελος του αγώνα. Ο πλέον εκνευρισµένος ήταν ο Φερνάντο Μασάδο που, κατά την αποχώρηση των δύο οµάδων από τον αγωνιστικό χώρο, επιτέθηκε στον Αργεντινό µέσο του Αρη Νταρίο Φερνάντες. Ο Μασάδο χτύπησε απρόκλητα τον παίκτη του Αρη προκαλώντας, όπως είναι φυσικό, την αντίδρασή του. Το επεισόδιο έγινε µπροστά στα µάτια του παρατηρητή του αγώνα στη φυσούνα, µε αποτέλεσµα να εµπλακούν και άλλοι παίκτες των δύο οµάδων. Ευτυχώς, η ένταση που προκάλεσε ο Μασάδο εκτονώθηκε γρήγορα µε την παρέµβαση όσων κατάφεραν να κρατήσουν την ψυχραιµία τους.

ΤΟ κλίµα που είχε διαµορφωθεί µετά τα επτά συνεχόµενα µατς χωρίς νίκη ήταν βαρύ και ασφαλώς δεν έδινε ισχυρό κίνητρο στους φιλάθλους του Αρη να ακολουθήσουν την οµάδα στο εκτός έδρας παιχνίδι µε το Λεβαδειακό. Κι όµως, παρά την πίκρα και την απογοήτευσή τους από το σερί των αρνητικών αποτελεσµάτων, οι οπαδοί των «κίτρινων» ήταν πιστοί στο ραντεβού τους µε την οµάδα. Αυτή τη φορά, οι παίκτες του Εκτορ Κούπερ δεν τους απογοήτευσαν και στο τέλος του αγώνα η νίκη πανηγυρίστηκε έντονα, υπό καταρρακτώδη µάλιστα βροχή. Οι παίκτες πήγαν στην κερκίδα για να ευχαριστήσουν τον κόσµο και ο αρχηγός της οµάδας, Σέρχιο Κόκε, τους έκανε δώρο τη φανέλα του...

φωνή

ΠΟ∆ΟΣΦΑΙΡΟ

∆ευτέρα 7 ∆εκεµβρίου 2009

ΤΩΝ ΣΠΟΡ

νέο ξεκίνηµα

ΠΑΝΘΡΑΚΙΚΟΣ-ΑΣΤΕΡΑΣ ΤΡ. 0-0

και ο Κούπερ ελπίζει ότι το «διπλό» στη Λιβαδειά θα σηµατοδοτήσει µετά την αλλαγή στον πάγκο. Πρόβληµα οι πολλές κάρτες Του ΒΑΣΙΛΗ ΜΟΣΧΟΥ

Αρης βρισκόταν µε... την πλάτη στον τοίχο, αλλά το άγχος δεν τον εµπόδισε να κερδίσει 2-0 το Λεβαδειακό και να βγει από το αγωνιστικό τέλµα, κερδίζοντας βαθµούς και ηρεµία. Ηταν η πρώτη νίκη µε τον Εκτορ Κούπερ στον πάγκο, το πρώτο «διπλό» της φετινής σεζόν και η πρώτη επιτυχία στην έδρα του Λεβαδειακού µετά το µακρινό 1995! Ο Αρης δεν ξεκίνησε καλά και κινδύνευσε στο 9’ όταν το βολέ του Μπράνκο βρήκε το δοκάρι. Στο 15’ όµως, οι «κίτρινοι» έχασαν µεγάλη διπλή ευκαιρία µε τους Βανγκέλι και Κάµπορα. Η υπεροχή τους απέδωσε στο 41’. Ο εξαιρετικός Κάλβο εκτέλεσε κόρνερ, ο Κόκε γύρισε ωραία την µπάλα στον Κάµπορα και ο Αργεντινός έκανε µε... σκαστή κεφαλιά από το ύψος της µικρής περιοχής το 0-1. Στο ξεκίνηµα του δευτέρου ηµιχρόνου, ο Λεβαδειακός ζήτησε πέναλτι σε ανατροπή του Βασιλείου από τον Βανγκέλι αλλά η παράβαση έγινε εκτός περιοχής. Λίγο αργότερα, ο Νταρίο Φερνάντες έχασε ευκαιρία για το 2-0, ενώ στο 67΄ ο Μπράνκο σηµάδεψε για δεύτερη

αποτελέσµατα που είχαµε, ήταν επιτακτική η ανάγκη για τους τρεις βαθµούς», δήλωσε ο Θέµης Κουλουχέρης.

Φραστική επίθεση δέχτηκαν οι παράγοντες του Αρη

Ενταση στα επίσηµα Το κλίµα στο γήπεδο του Λεβαδειακού δεν ήταν φιλικό για τους παράγοντες του Αρη. Οι άνθρωποι των «κιτρίνων» δέχτηκαν φραστική επίθεση από οπαδούς των γηπεδούχων µε αφορµή τις δύο επίµαχες φάσεις στις οποίες η οµάδα της Λιβαδειάς ζήτησε πέναλτι. Το επεισόδιο στα επίσηµα δεν έλαβε διαστάσεις, αλλά η ΠΑΕ Αρης εξέφρασε την δυσφορία της για τη στάση που κράτησε η διοίκηση του Λεβαδειακού.

φορά το δοκάρι. Ενα λεπτό µετά έγινε η φάση µε το χέρι του Νέτο που προκάλεσε τις έντονες διαµαρτυρίες των παικτών του Ερνάντεθ. Στην εξέλιξη της φάσης, ο Κόκε βρέθηκε τετ α τετ µε τον Στρατηλάτη αλλά έστειλε την µπάλα πάνω από το οριζόντιο δοκάρι. Ο Αρης «καθάρισε» το µατς µε το γκολ του Ναφτί στο 78’ ύστερα από έξοχη ενέργεια και κάθετη πάσα του Κάλβο. «Κερδίσαµε δίκαια, ένα πολύ δύσκολο παιχνίδι. Είναι µία νίκη... ψυχολογίας, γιατί µετά από τα συνεχόµενα αρνητικά

Κίτρινος... συναγερµός Οι κίτρινες κάρτες αναδεικνύονται σε σοβαρό πρόβληµα εν όψει των προσεχών αγώνων. Ο Νέτο συµπλήρωσε τέσσερις και αύριο θα αποφασιστεί ποιο από τα επόµενα τέσσερα µατς θα χάσει. Από τον αγώνα µε τον Αστέρα Τρίπολης θα λείψει ο Κάρλος Αράνο που αποβλήθηκε στο µατς µε τον Πανιώνιο. Τα προβλήµατα δεν εξαντλούνται όµως στους Αράνο και Νέτο. Οι Σηφάκης και Φερνάντες έχουν πλέον τρεις κίτρινες κάρτες ενώ ο Νασούτι έχει έξι.

ΕΚΤΟΡ ΚΟΥΠΕΡ

«Σηµαντική νίκη που µας δίνει ηρεµία» Ο ΕΚΤΟΡ Κούπερ υπογράµµισε τη σηµασία της νίκης επί του Λεβαδειακού αλλά διευκρίνισε ότι η οµάδα µπορεί να παίξει πολύ καλύτερα. «Είναι πολύ σηµαντικοί για µας οι τρεις βαθµοί. Στο πρώτο ηµίχρονο κάναµε ευκαιρίες που θα µπορούσαµε ναείχαµε µετατρέψει σε γκολ. Είχαµε να αντιµετωπίσουµε µια ψηλή και δυνατή οµάδα που µας απειλούσε µόνο µε µακρινά σουτ. Σε αυτές τις φάσεις είχαµε και λίγη τύχη.Το δεύτερο ηµίχρονο ήταν διαφορετικό. Ηµασταν πιο ήρεµοι και είχαµε καλύτερη παρουσία στο γήπεδο. Πρέπει πάντως να γίνουµε πιο εύστοχοι. Αυτό που κρατάµε είναι η νίκη αφού γενικά δεν κάναµε καλό παιχνίδι. Είναι σηµαντικό που έσπασε το αρνητικό σερί και πιστεύω ότι αυτή η νίκη θα µας δώσει ώθηση για τη συνέχεια αλλά και ηρεµία

για να δουλέψουµε καλύτερα». Ο Αργεντινός προπονητής κλήθηκε να σχολιάσει τη διαιτησία και τόνισε ότι:«Το λέω καιρό. ∆εν είµαστε διαιτητές. Το µόνο που µπορούµε να κάνουµε είναι να παίζουµε ποδόσφαιρο. Παντού γίνονται λάθη. Σε όλο

τον κόσµο.∆εν µου αρέσει να σχολιάζω την διαιτησία. Πρέπει να αφοσιωθούµε στην δουλεία µας. ∆εν πρέπει να καλύπτουµε τα λάθη µας µε την διαιτησία». Ο Κίκε Ερνάντεθ εξέφρασε παράπονα για τη διαιτησία εστιάζοντας στη φάση της ανατροπής

του Βασιλείου από τον Βανγκέλι. «Το σηµερινό παιχνίδι ήταν πολύ σηµαντικό για µας. Είχαµε ανάγκη τη νίκη για να ξεφύγουµε από τη ζώνη του υποβιβασµού. Ξεκινήσαµε καλά και δηµιουργήσαµε κάποιες ευκαιρίες. Νοµίζω ότι δεν αξίζαµε να πάµε στα αποδυτήρια µε το σκορ σε βάρος µας, αλλά έτσι είναι το ποδόσφαιρο. Στο δεύτερο ηµίχρονο ήταν καθοριστική η φάση του πέναλτι πάνω στον Βασιλείου. Από τη θέση µου νοµίζω ότι ήταν πέναλτι και θα µπορούσε να είχε αλλάξει τη ροή του αγώνα. Προσπαθήσαµε να πιέσουµε παίρνοντας ρίσκο, αφού ο Αρης είναι επικίνδυνη οµάδα. Παρά την ήττα µας, δείξαµε καλά στοιχεία και πιστεύω ότι αν συνεχίσουµε να παίζουµε έτσι θα βγούµε από τη δύσκολη θέση στην οποία βρισκόµαστε τώρα»

Ο Αργυρίου ανατρέπει τον Καρέρα

∆εν νίκησε ούτε τώρα, τουλάχιστον δεν έχασε ΣΕ ένα παιχνίδι πλούσιο σε ρυθµό και φάσεις, Πανθρακικός και Αστέρας Τρίπολης αναδείχτηκαν ισόπαλοι χωρίς τέρµατα στο γήπεδο της Κοµοτηνής, µε τους γηπεδούχους πλέον να είναι πιο κοντά στον υποβιβασµό. Αν κάποιος, που δε γνωρίζει πρόσωπα και πράγµατα από το πρωτάθληµα της Σούπερ Λίγκας παρακολουθούσε το παιχνίδι, δε θα πίστευε ότι ο Πανθρακικός είναι η τελευταία οµάδα της βαθµολογίας. Καλύτεροι στο µεγαλύτερο διάστηµα της αναµέτρησης οι παίκτες του Αλµπέρ Καρτιέ, πλήρωσαν τις πολύ κακές επιλογές τους στην τελική προσπάθεια, ενώ διαµαρτύρονται για πέναλτι που δεν τους δόθηκε (78`) σε χέρι του Λαζαρίδη. Ο Πανθρακικός είχε την πρωτοβουλία των κινήσεων στο πρώτο ηµίχρονο και τις περισσότερες ευκαιρίες για να πετύχει κάποιο γκολ, ωστόσο ο Αστέρας Τρίπολης είχε τη σηµαντικότερη µε το δοκάρι σε κεφαλιά του Τσέζαρεκ. Ο Αστέρας Τρίπολης ήταν πολύ πιο ψύχραιµος στη διαχείριση του αγώνα, ψάχνοντας µεν το γκολ, χωρίς όµως να ρισκάρει ιδιαίτερα. Στο δεύτερο 45λεπτο ήταν αυτός που ζήτησε τη νίκη. Παρότι ο Μπουβάλ αστόχησε δύο φορές, την πρώτη µε κεφαλιά (59΄) και τη δεύτερη όταν βγήκε τετ α τετ µε τον Αναστασόπουλο (64΄) ο οποίος απέκρουσε εντυπωσιακά, η Τρίπολη είχε και πάλι την καλύτερη ευκαιρία µε τον Μαρσελάο να «σηµαδεύει» για δεύτερη φορά το δοκάρι του Ταΐρη. Ο Αλµπέρ Καρτιέ χρησιµοποίησε αρκετούς νέους και Ελληνες παίκτες, δείχνοντας τις προθέσεις των ανθρώπων της οµάδας που έχουν ήδη αρχίσει να σκέφτονται τη Β’ Εθνική. Είναι κοινό µυστικό άλλωστε ότι θα αποχωρήσουν από τώρα κάποιοι ποδοσφαιριστές, κυρίως ξένοι και ακριβοπληρωµένοι.

∆ΕΝ ΑΠΟΓΟΗΤΕΥΕΤΑΙ Ο ΚΑΡΤΙΕ

«Είµαστε ζωντανοί» Ο ΑΛΜΠΕΡ Καρτιέ έµεινε ικανοποιηµένος από τη νοοτροπία που έδειξαν οι παίκτες του. «Είχα πει ότι ο Πανθρακικός δεν πέθανε και σήµερα οι παίκτες µου το απέδειξαν. Είναι το πρότο παιχνίδι που δε δεχόµαστε γκολ. Ο βαθµός και η νοοτροπία µας είναι παρακαταθήκη για τη συνέχεια. Νοµίζω ότι δικαιούµασταν ένα πέναλτι. Ολοι κάνουν λάθη σε έναν αγώνα», είπε, ο Γάλλος. Πάντως πρέπει να σηµειωθεί ότι οι φίλαθλοι του Πανθρακικού σε ένδειξη διαµαρτυρίας για την εικόνα της οµάδας δεν ανήρτησαν πανό. Ο Βαγγέλης Βλάχος υποστήριξε ότι και οι δύο οµάδες δικαιούνταν τη νίκη. «Εγινε ένα ανοιχτό παιχνίδι. ∆ε θα σταθώ στα δοκάρια και την τύχη, γιατί είναι µέρος του αγώνα», είπε.

φωνή

ΠΟ∆ΟΣΦΑΙΡΟ

10 ∆ευτέρα 7 ∆εκεµβρίου 2009

ΤΩΝ ΣΠΟΡ

ΤΑΣΟΣ ΚΑΤΣΑΜΠΗΣ

ΠΑΣάς ο Ηρακλής Σε ένα εντυπωσιακό µατς, ο Ηρακλής νίκησε 2-3 τον ΠΑΣ Γιάννινα και ασίστ και ο Κοβαλέφσκι που ήταν «φύλακας άγγελος» µε τις αποκρούσεις ΓΙΑΝΝΙΝΑ ΚΩΣΤΗΣ ΜΠΟΤΣΑΡΗΣ

ΠΑΕ ΗΡΑΚΛΗΣ

Μ «Εχουµε ψυχικά αποθέµατα» ΟΙ ΠΑΙΚΤΕΣ του Ηρακλή ήταν ικανοποιηµένοι από την σπουδαία νίκη στα Γιάννινα. «Θέλαµε πολύ τη νίκη και δείξαµε πόσο µεγάλη οµάδα είναι ο Ηρακλής. Χρειαζόµασταν τους τρεις βαθµούς και τους πήραµε σε µία δύσκολη έδρα. Εχουµε µεγάλα ψυχικά αποθέµατα και πιστεύω ότι θα συνεχίσουµε έτσι στη συνέχεια», δήλωσε ο αρχηγός των «κυανoλεύκων», Τάσος Κατσαµπής, ενώ ο Παναγιώτης Κονέ στάθηκε περισσότερο στο γεγονός ότι ο Ηρακλής ισοφάρισε πριν από την λήξη του ηµιχρόνου. «Ηταν δυνατό παιχνίδι που το ήθελαν και οι δύο οµάδες. Σηµαντικότερο ήταν πως καταφέραµε να ισοφαρίσουµε όταν δεχθήκαµε γκολ κάτι που επέδρασε καταλυτικά υπέρ της ψυχολογίας µας. Μπήκαµε µε το 1-1 στα αποδυτήρια πιστεύοντας ότι στο δεύτερο ηµίχρονο θα έχουµε ευκαιρίες και τους ανοικτούς χώρους να εκµεταλλευτούµε και να πάρουµε τον αγώνα. Αυτό και έγινε», δήλωσε ο 22χρονος µέσος. Ο Γιώργος Σαϊτιώτης που σηµείωσε τα δύο γκολ του ΠΑΣ, παραδέχθηκε την ανωτερότητα των «κυανολεύκων»: «Ο Ηρακλής µας κέρδισε δίκαια. Ηταν πιο αποτελεσµατικός στην τελική προσπάθεια, σε αντίθεση µε µας».

ΦΗΜΕΣ ΓΙΑ ΑΝΑΣΤΟ, ΠΑΠΑΚΩΣΤΑ

Τέλος ο Παράσχος!

Ο Σαϊτιώτης ανατρέπεται από τον Σαρακατσάνο Η ΗΤΤΑ από τον Ηρακλή ήταν το «κύκνειο άσµα» του Γιώργου Παράσχου στον πάγκο του ΠΑΣ. Ο πρώην πλέον τεχνικός της οµάδας των Ιωαννίνων, δήλωσε την παραίτησή του, µετά τα «πυρά» που δέχθηκε από τους φιλάθλους και το λαϊκό δικαστήριο έξω από το γήπεδο. «∆εν ήταν τυχερό µου να παραµείνω στον ΠΑΣ. Κατάφερα και άντεξα όλο αυτό το χρονικό διάστηµα, τώρα όµως πρέπει να φύγω. Χάρηκα πολύ για τη γνωριµία. Πρώτη φορά στη θητεία µου ως προπονητής έχω αµφισβητηθεί τόσο πολύ», δήλωσε ο Γιώργος Παράσχος που δεν ήθελε να πει περισσότερα. Σύµφωνα µε πλη-

ροφορίες, ο Νίκος Αναστόπουλος είναι επικρατέστερος αντικαταστάτης του, ενώ «παίζει» και το όνοµα του Παπακώστα! Ο πρόεδρος του ΠΑΣ, Γιώργος Χριστοβασίλης, δεν θέλησε να ανοίξει τα χαρτιά του: «Ενηµερώθηκα για την παραίτηση. Εµείς από την πλευρά µας θα κάνουµε ότι περνάει από το χέρι µας για να κρατήσουµε την οµάδα στην κατηγορία. ∆εν µπορώ να πω περισσότερα γιατί είµαστε στεναχωρηµένοι από το αποτέλεσµα». Στο τέλος του αγώνα αποδοκιµάστηκαν έντονα όλοι οι παίκτες του ΠΑΣ, εκτός από τους Σαϊτιώτη και Κανακούδη!

ετά τα τελευταία αρνητικά αποτελέσµατα, ο Ηρακλής ταξίδεψε στα Γιάννινα ξέροντας ότι παίζει µε την πλάτη στον τοίχο. Η αντίδρασή του όµως ήταν αντίδραση µεγάλης οµάδας. Με πρωταγωνιστή τον Ντένις Επστάιν που σηµείωσε ένα γκολ και δηµιούργησε τα άλλα δύο και συµπρωταγωνιστή τον Βόιτσεχ Κοβαλέφσκι που «νίκησε» σε αρκετές περιπτώσεις τους αντίπαλους επιθετικούς όταν το σκορ ήταν εύθραυστο, οι «κυανόλευκοι» έκαναν το καθήκον τους απέναντι στον ΠΑΣ, νίκησαν 2-3 και πήραν βαθιά ανάσα. Το παιχνίδι ήταν εντυπωσιακό. Εκτός από τα πέντε γκολ, οι δύο οµάδες είχαν και άλλες ευκαιρίες να πετύχουν άλλα πέντε! Αυτή ήταν η πρώτη εκτός έδρας νίκη του Ηρακλή, µετά από αυτήν στην πρεµιέρα κόντρα στον Πανθρακικό. Ο ΠΑΣ Γιάννινα ξεκίνησε το παιχνίδι πολύ αγχωµένα και νευρικά, ο Ηρακλής κρατούσε µε ευκολία το µηδέν στην άµυνά του και προσπαθούσε κυρίως µε τον Επστάιν να προκα-

Ενώπιον αδιεξόδου ΣΕ φάση αδιεξόδου βρίσκονται οι διοικητικές εξελίξεις της ΠΑΕ Ηρακλής µετά τη χτεσινή συνάντηση του Α. Ρέµου (φωτό) µε την πλευρά του Γ. Γαλανού, στην έδρα του πρώτου, στην Αθήνα. Οι αξιώσεις του τελούντα υπό αναχώρηση προέδρου της «κυανόλευκης» ΠΑΕ αποθάρρυναν τον πρόεδρο του ΤΑΚ Ηρακλής και την αρχική αισιοδοξία των πρώτων 24ωρων για ταχεία εξεύρευση λύσης, διαδέχτηκε ο προβληµατισµός. Ο κ. Γαλανός, ο οποίος συνοδεύονταν από το συνεργάτη του κ. Σαρλή και το νοµικό του εκπρόσωπο κ. Αδαµίδη, άκουσε τον κ. Ρέµο να του ζητά για την παραχώρηση των µετοχών εγγυητική τραπέζης ύψους 3,5 εκατ. ευρώ, καθώς και να αναλάβει την αποπληρωµή ανεξόφλητων επιταγών προς τρίτους ύψους 1,5 εκατ. ευρώ. Σύνολο 5 εκατ. ευρώ µόνο για να πάρει τα «κλειδιά», πρόταση που - προφανώς - δεν µπορούσε να γίνει δεκτή. Η εναλλακτική πρόταση του κ. Ρέµου, ο οποίος αποκάλυψε ότι συζητά µε τον επιχειρηµατία κ. Χαραλαµπίδη, ήταν να παραµείνει µεγαλοµέτοχος και, µέχρι να βρει διάδοχη κατάσταση στην ΠΑΕ, να ασκεί διοίκηση ο κ. Γαλανός υπό την προϋπόθεση ότι θα αναλάβει τις επιταγές του 1,5 εκατ. ευρώ. Η πλευρά του προέδρου του µπασκετικού Ηρακλή αποχώρησε χωρίς να δώσει απάντηση, σαφώς όµως, προβληµατισµένη.

ΣΑΒΒΑΣ ΚΩΦΙ∆ΗΣ

«Η νίκη ανήκει στους παίκτες» ΕΣΤΩ και µε µία µέρα καθυστέρηση, ο Σάββας Κωφίδης πήρε το καλύτερο δώρο για την ονοµαστική του εορτή. Ο προπονητής του Ηρακλή γιόρτασε το Σάββατο, γιόρτασε και χτες, καθώς οι παίκτες του χάρισαν τους τρεις σπουδαίους βαθµούς της νίκης που αποµακρύνουν την οµάδα έστω και προσωρινά από την διαχωριστική ζώνη του υποβιβασµού. «Ηταν ένα καλό παιχνίδι. Εµείς αποφασίσαµε να χτυπήσουµε µε αντεπιθέσεις», δήλωσε αρχικά ο Κωφίδης και συνέχισε: «Στο πρώτο ηµίχρονο δεν είχαµε την ηρεµία να εκµεταλλευτούµε τις κόντρες, κάτι που όµως κάναµε µε επιτυχία στο δεύτερο ηµίχρονο. Ο ΠΑΣ προσπάθησε να πιέσει ψηλά και µας άφησε πολλούς χώρους που εκµεταλλευτήκαµε. Στον εαυτό τους πρώτα από όλα ανήκει η νίκη και µετά σε όλους τους

άλλους», είπε χαρακτηριστικά για τους ποδοσφαιριστές και δεν ξέχασε να αναφερθεί και στον Ντένις Επστάιν, ο οποίος ήταν ο κορυφαίος παίκτης και µάλιστα ψηφίστηκε ως ο πολυτιµότερος της αναµέτρησης: «Εχουµε παίκτες όπως ο Επστάιν που όταν πάρει τη µπάλα στο χώρο γίνεται πολύ επικίνδυνος», επισήµανε. Οσον αφορά τον µεγάλο πρωταγωνιστή του αγώνα; «Στα δύο προηγούµενα παιχνίδια δεν ήµασταν αυτοί που θα έπρεπε. Ούτε οι εµφανίσεις, ούτε και τα αποτελέσµατα ήταν θετικά για µας. Μιλήσαµε µεταξύ µας µεσοβδόµαδα και είπαµε ότι θέλουµε πάση θυσία τη νίκη στα Γιάννινα», δήλωσε ο Επστάιν και συνέχισε: «Το µυστικό ήταν ότι ισοφαρίσαµε γρήγορα και πήγαµε µε το 1-1 στα αποδυτήρια. Στο δεύτερο ηµίχρονο εκµεταλλευτήκαµε τις αντεπιθέσεις».

λέσει ρήγµατα στην αντίπαλη άµυνα. Το µατς ζωντάνεψε στο τελευταίο δεκάλεπτο του πρώτου ηµιχρόνου. Ο Αχιλλέας Σαρακατσάνος χωρίς λόγο ανέτρεψε τον Σαϊτιώτη (34’) και ο Λαµπρόπουλος έδειξε το σηµείο του πέναλτι. Ο επιθετικός των γηπεδούχων «νίκησε» τον Κοβαλέφσκι, αλλά οι «κυανόλευκοι» απάντησαν άµεσα, µε τον ίδιο τρόπο. Ο Επστάιν κέρδισε πέναλτι σε ανατροπή από τον Γεωργιάδη (37’) και ο Γερµανός ισοφάρισε σε 1-1. Μετά ο ΠΑΣ Γιάννινα ανέβασε την απόδοσή του και πίεσε την εστία του Κοβαλέφσκι και µπορούσε να προηγηθεί. Αρχικά, διαγώνιο σουτ του Μπουχάν (41’) η µπάλα κατέληξε στο οριζόντιο δοκάρι και ο Σαϊτιώτης από πλάγια θέση πλάσαρε τον Πολωνό τερµατοφύλακα, αλλά η µπάλα πέρασε δίπλα από το δοκάρι! Το δεύτερο ηµίχρονο ξεκίνησε µε τον ΠΑΣ να πιέζει έντονα την άµυνα του Ηρακλή. Δύο φορές ο Κοβαλέφσκι κράτησε ανέπαφη την εστία του, σε σουτ (47’) και κεφαλιά (51’) του Σαϊτιώτη! Κόντρα στη ροή της αναµέτρησης, η οµάδα του Σάββα Κωφίδη, πήρε προβάδισµα και έκοψε τον «αέρα» των γηπεδούχων. Ο Επστάιν (52’) έφυγε στην αντεπίθεση, έδωσε την ασίστ στον Ντίκα και αυτός µε πλασέ σηµείωσε το 1-2! Ο ΠΑΣ έχασε εκ νέου ευκαιρίες µε τον Μπακαγιόκο (69’, 84’) και τον Σαϊτιώτη (70’) και ο Ηρακλής αντέδρασε µε τον Κονέ. Αρχικά (85’), ο 22χρονος έχασε απίστευτο τετ α τετ µε τον Ζαφειρόπουλο αλλά ένα λεπτό αργότερα (86’) πλάσαρε εύστοχα µετά την ασίστ του Επστάιν, «κλειδώνοντας» τη νίκη της οµάδας του. Στις καθυστερήσεις (92’), ο Σαϊτιώτης µείωσε σε 2-3 και οι παίκτες του Ηρακλή πανηγύρισαν µε τους οπαδούς τους την µεγάλη νίκη της οµάδας τους.

φωνή

ΠΟ∆ΟΣΦΑΙΡΟ

∆ευτέρα 7 ∆εκεµβρίου 2009

ΤΩΝ ΣΠΟΡ

στα Γιάννινα!

έλεγχος ΚΟΒΑΛΕΦΣΚΙ

πήρε βαθιά βαθµολογική ανάσα. Ο Επστάιν που έβαλε ένα γκολ και έδωσε δύο του στο δεύτερο ηµίχρονο, ήταν οι κορυφαίοι των «κυανολεύκων»

Κράτησε σε πολλές περιπτώσεις ανέπαφη την εστία του και περισσότερο στις ευκαιρίες του ΠΑΣ στο δεύτερο ηµίχρονο.

8 ΣΑΡΑΚΑΤΣΑΝΟΣ

Εκανε µεγάλο λάθος στο πέναλτι µε το οποίο προηγήθηκε ο ΠΑΣ. Είχε καλές και κακές στιγµές στο παιχνίδι του και φάνηκε ότι του λείπουν αγώνες.

5 ΚΑΤΣΑΜΠΗΣ

Είχε πολλά προβλήµατα µε τους επιθετικούς των γηπεδούχων. Τον ταλαιπώρησε αρκετά ο Σαϊτιώτης, αλλά κέρδισε και αρκετές µάχες, χωρίς να κάνει το µεγάλο λάθος.

5 ΗΛΙΑ∆ΗΣ

Κάλυψε τη δεξιά πλευρά της άµυνας του Ηρακλή, µία θέση που δεν την γνωρίζει. Παρ΄όλα αυτά τα πήγε περίφηµα και δεν προήλθαν κίνδυνοι από την πλευρά του.

7 ΠΕΡΠΕΡΙ∆ΗΣ

Επαιξε στην αριστερή πλευρά της άµυνας και κέρδισε τις περισσότερες µάχες. Ηταν αρκετά καλός κυρίως στο πρώτο ηµίχρονο, ενώ έπαιξε µε πάθος.

6 ΠΑΠΑΣΤΕΡΙΑΝΟΣ

Είχε πολλή δουλειά µε το πολυπρόσωπο κέντρο του ΠΑΣ και ήταν αρκετά καλός. ∆εν βοήθησε επιθετικά όπως στα προηγούµενα παιχνίδια, αλλά αµυντικά κέρδισε πολλές µάχες.

6 Οι παίκτες του Ηρακλή παηγυρίζουν µπροστά στους φιλάθλους τους

ΝΤΙΕ

Σταθερός για άλλη µία φορά ο Ιβοριανός µέσος. Χωρίς να κάνει εξαιρετική εµφάνιση κέρδισε πολλές µάχες στο χώρο του κέντρου.

6 ΝΤΙΚΑ

∆εν φάνηκε καθόλου στο παιχνίδι και βοήθησε ελάχιστα στην ανάπτυξη του Ηρακλή. Οµως, ο Ρουµάνος σηµείωσε το δεύτερο γκολ που άνοιξε το δρόµο της νίκης...

6 ΕΠΣΤΑΪΝ

Ο κορυφαίος του γηπέδου. Εκτός από το γκολ και τις δύο ασίστ, ήταν συνεχόµενη απειλή για την αντίπαλη άµυνα, µε φαντασία και ταχύτητα στις ενέργειές του.

9 ΤΟΥΜΑ Στη «µάχη» και οι φίλαθλοι

Πριµ 40.000 ευρώ από την ΠΑΕ

∆ύο αποβολές από τον τέταρτο

Ο ΚΟΣΜΟΣ του Ηρακλή δήλωσε δυναµικό «παρών» και στους «Ζωσιµάδες». Περίπου 500 φίλαθλοι των «κυανολεύκων» έκαναν αισθητή την παρουσία τους, συγκεντρωµένοι σε ένα σηµείο των κερκίδων του γηπέδου και µε φωνές και συνθήµατα έδωσαν τη δική τους µάχη µαζί µε τους παίκτες του Σάββα Κωφίδη. Αρκετοί φίλοι του Ηρακλή πάντως βρίσκονταν και διάσπαρτοι στις εξέδρες, επιλέγοντας να παρακολουθήσουν την αναµέτρηση µεµονωµένα. Οσο για τους φανατικούς του ΠΑΣ, πριν από την έναρξη φρόντισαν να... στείλουν το µήνυµά τους στο διαιτητή της συνάντησης, χρησιµοποιώντας έναν τηλεβόα: «Κανόνισε, το µατς είναι άσος!», φώναξαν χαρακτηριστικά, προκαλώντας άφθονο γέλιο...

Η ΝΙΚΗ στα Γιάννινα είχε πολλαπλά οφέλη για τους παίκτες του Ηρακλή. ∆εν είναι µόνο το κέρδος των τριών βαθµών και η ψυχολογική ανάταση µετά τα δύο εντός έδρας στραβοπατήµατα. Οι παίκτες που αγωνίστηκαν στα Γιάννινα θα µοιραστούν και το ποσό των 40.000 ευρώ! Πριν την έναρξη του αγώνα, ο ∆ήµος Πολύκαρπος επισκέφτηκε στα αποδυτήρια τους «κυανόλευκους» παίκτες. Ο αντιπρόεδρος της ΠΑΕ, τους υποσχέθηκε πριµ, προσπαθώντας παράλληλα να τους ντοπάρει «ψυχολογικά». «Εξακολουθώ να πιστεύω ότι είστε καλοί παίκτες. Πολύ καλύτεροι από αυτό που δείχνετε», τους είπε µεταξύ άλλων και φυσικά οι ποδοσφαιριστές τις επόµενες µέρες θα καρπωθούν σε ευρώ τη νίκη τους...

Η ΕΝΤΑΣΗ που υπήρχε µέσα στο γήπεδο µεταξυ των ποδοσφαιριστών, µεταφέρθηκε και στους πάγκους των δύο οµάδων. Θύµατα ήταν δύο άνθρωποι της αποστολής του Ηρακλή που έζησαν πιο έντονα το παιχνίδι. Ο γενικός αρχηγός των «κυανολεύκων», Μανώλης Τουµπόγλου, αλλά και ο γυµναστής της οµάδας, Γιώργος Μαυρίδης, αποβλήθηκαν από τον πάγκο από τον τέταρτο διαιτητή λόγο διαµαρτυριών κατά τη διάρκεια του αγώνα. Ο πρώτος σε µία φάση στο δεύτερο ηµίχρονο, όταν ο Κονέ κόπηκε από τον διαιτητή µε επιθετικό φάουλ και ο δεύτερος στον καταλογισµό του πέναλτι υπέρ των γηπεδούχων! Στο τέλος, όλοι ήταν ευχαριστηµένοι για τη νίκη και ξέχασαν τις αποβολές τους...

Σε ρηχά νερά για άλλη µία φορά. Ξεκίνησε καλά στο παιχνίδι, βοήθησε επιθετικά και αµυντικά, αλλά όσο περνούσε η ώρα η απόδοσή του έπεφτε κατακόρυφα.

5 ΜΠΟΣΝΙΑΚ

∆εν βοήθησε αρκετά στην επιθετική γραµµή. Ναι µεν είχε πάθος στο παιχνίδι του, αλλά δεν ήταν απειλητικός για την αντίπαλη εστία.

5 ΑΛΛΑΓΕΣ Αρκετά καλός ο Γιαννούλης πήρε τη θέση του Ηλιάδη που τραυµατίστηκε, ενώ ο Κονέ εκτός από το γκολ κράτησε και αρκετά την µπάλα. Ο Παπαζαχαρίας έπαιξε ένα λεπτό.

φω

ΘΕΜΑ

12 Δευτέρα 7 Δεκεμβρίου 2009

ΤΩΝ Σ

ΕΥΡΩΠΗ

Ο Στέργιος Μπουσβάρος θυμάται... Του ΑΠΟΣΤΟΛΟΥ ΑΒΔΕΛΑ

Ε Του ΠΑΝΑΓΙΩΤΗ ΓΚΑΜΠΡΑΝΗ

ίναι νέοι, είναι ωραίοι, αλλά για να τους αποκτήσει μια ομάδα πρέπει να ξοδέψει μια μικρή περιουσία! Εντάξει, οι μέσοι δεν μπορούν να φτάσουν τα κασέ των στράικερ, αλλά οι χαφ σε ηλικία κάτω των 21 ετών που έχουν ξεχωρίσει και προκαλούν... πονοκέφαλο στους τεχνικούς διευθυντές των μεγαλύτερων ευρωπαϊκών κλαμπ, υπόσχονται πολλά για το μέλλον. Αρκεί βεβαίως να βάλουν βαθιά το χέρι στην τσέπη. Πρώτοι στη λίστα των πιο ακριβοπληρωμένων είναι ο Ισπανός Χουάν Μάτα (φωτό) της Βαλένθια και ο Βραζιλιάνος Γουίλιαν της Σαχτάρ Ντόνετσκ, η αξία των οποίων στο ποδοσφαιρικό χρηματιστήριο υπολογίζεται στα είκοσι εκατομμύρια ευρώ! Ο Μάτα, που σπουδάζει δημοσιογραφία αναμένεται να λάμψει στο Μουντιάλ της Νότιας Αφρικής. Ο Γουίλιαν υπέγραψε πενταετές συμβόλαιο στη Σαχτάρ το 2007 έναντι 19 εκατομμυρίων ευρώ και αγωνίζεται και στην Εθνική Ελπίδων της Βραζιλίας. Οι ειδικοί λένε ότι πρόκειται για το νέο μεγάλο 10άρι της Βραζιλίας. Τρίτος στη σχετική λίστα είναι ένας ακόμη Ισπανός, όχι τόσο γνωστός όσο ο Μάτα, ο Χάβι Μαρτίνεθ. Ο ύψους 1.90 μέσος παίζει στη Μπιλμπάο, η οποία στα 17 του τον αγόρασε 6 εκ. ευρώ από την Οσασούνα, χωρίς να έχει παίξει ποτέ στην πρώτη

Νέοι, ωραίοι και... πανάκριβοι 20

ΑΚΡΙΒΟΠΛΗΡΩΜΕΝΟΙ ΜΕΣΟΙ ΚΑΤΩ ΤΩΝ 21

Χουάν Μάτα

Βαλένθια

20 εκ. ευρώ

Γουίλιαν

Σαχτάρ Ντ.

20 εκ. ευρώ

Χάβι Μαρτίνεθ

Μπιλμπάο

18 εκ. ευρώ

Θίο Γουόλκοτ

Αρσεναλ

18 εκ. ευρώ

Ανχελ Ντι Μαρία

Μπενφίκα

17 εκ. ευρώ

Μεσούτ Οζίλ

Βέρντερ Βρ.

17 εκ. ευρώ

Αντερσον

Μάντσεστερ Γ. 15 εκ. ευρώ

Αλέξις Σάντσες

Ουντινέζε

15 εκ. ευρώ

Αλαν Τζαγκόεφ

ΤΣΣΚΑ Μ.

15 εκ. ευρώ

Στίβεν Ντεφούρ

Σταντάρ Λ.

14 εκ. ευρώ

Ντιέγκο Καπέλ

Σεβίλη

12 εκ. ευρώ

Κουάντουο Ασαμόα

Ουντινέζε

12 εκ. ευρώ

Αξελ Γουίτσελ

Σταντάρ Λ.

12 εκ. ευρώ

Ρενάτο Αουγκούστο

Λεβερκούζεν

11.5 εκ. ευρώ

Χαβιέ Παστόρε

Παλέρμο

10 εκ. ευρώ

Αντεμ Λιάιτς

Παρτιζάν

9 εκ. ευρώ

ομάδα. Ηδη είναι βασικός και αναντικατάστατος, ενώ το καλοκαίρι η Λίβερπουλ τον ήθελε για να καλύψει το κενό του Τσάμπι Αλόνσο. Στα 18. εκ. ευρώ που κοστολογείται υπολογίζεται και η αξία του Θίο Γουόλκοτ, που φέτος είχε θέση βασικού στην Αρσεναλ μέχρι να τραυματιστεί. Στις 30 Μαΐου του 2006 είχε γίνει σε ηλικία 17 ετών και 75 ημερών ο νεότερος ποδοσφαιριστής που αγωνίστηκε με την Εθνική Αγγλίας κόντρα στην Ουγγαρία. Στην 5η θέση, με αξία στα 17 εκ. ευρώ, βρίσκεται ο Αργεντινός Ανχελ Ντι Μαρία, ο οποίος απέρριψε τη Ρούμπιν Καζάν και πήρε μεταγραφή στη Μπενφίκα, μετά το «χρυσό» γκολ που πέτυχε στον τελικό ποδοσφαίρου των Ολυμπιακών Αγώνων στο 57ο λεπτό του αγώνα με τη Νιγηρία. Ενα χρόνο πριν είχε κατακτήσει το παγκόσμιο Κύπελλο Νέων με την Εθνική Αργεντινής. Στα 17 εκ. ευρώ κοστολογείται και ο Γερμανός (με τουρκικές ρίζες) Μεσούτ Οζίλ της Βέρντερ Βρέμης, που ήδη παίζει στην Εθνική ομάδα της Γερμανίας. Οι πιο μικροί στον πίνακα των ακριβοπληρωμένων μέσων είναι ο 19χρονος Ρώσος Αλαν Τζαγκόεφ της ΤΣΣΚΑ Μόσχας και ο 18χρονος Σέρβος Αντεμ Λιάιτς της Παρτιζάν Βελιγραδίου, ο οποίος τον Ιανουάριο θα πάει στη Μάντσεστερ Γιουνάιτεντ, καθώς είχε δοκιμαστεί στο Ολντ Τράφορντ τον Οκτώβριο του 2008.

βρεχε την ημέρα του ραντεβού μας με τον Στέργιο Μπουσβάρο. Το μόνο που γνωρίζαμε γι’ αυτόν ήταν ότι υπήρξε μπασκετμπολίστας του Αρη που δύσκολα μιλάει δημόσια και δύσκολα χαμογελάει. Ο κ. Μπουσβάρος μάς υποδέχτηκε με χαμόγελο. Κρατούσε μία τσάντα μέσα στην οποία υπήρχαν αγαπημένες του φωτογραφίες από την εποχή που έπαιζε μπάσκετ. Καθώς διασχίσαμε το τετράγωνο Καρόλου Ντηλ, Τσιμισκή και Αγίας Σοφίας, Ερμού (η... ρακέτα της ζωής του κ. Μπουσβάρου) δεν αργήσαμε να διαπιστώσουμε ότι πρόκειται για ένα μεγάλο αθλητή του μπάσκετ, αγαπητό στη Θεσσαλονίκη. «Αυτόν που περπατάει δίπλα σας πηγαίναμε οι μπασκετμπολίστες να τον θαυμάσουμε σε αγώνες», μας είπε ο Δημήτρης Πετρίδης, παλιός αθλητής του μπάσκετ στο «Ανατόλια» και σήμερα καταστηματάρχης στην Καρόλου Ντηλ. Ακούγοντάς τον ο κ. Μπουσβάρος σημείωσε με χιούμορ: «Τους έχω με μισθό...». «Αυτός είναι ο Γκάλης πριν από τον Γκάλη», θα μας πει λίγο πιο κάτω ο Λάζαρος Παπαδόπουλος. «Δεν είχε μπόι αλλά είχε τεράστια φυσική δύναμη. Στεκόταν στον αέρα, όπως ο Γκάλης, και έβγαζε με ευκολία ‘‘θηρία’’ έξω από την base line. Μπορούσε να παίξει όλες τις θέσεις, και γκαρντ και ελ. Να σας πω και κάτι αστείο. Δεν είχε καταλάβει ότι είχε λίγη μυωπία. Το καταλάβαμε εμείς, διότι όταν το γήπεδο φωτιζόταν καλά ή παίζαμε πρωί, όλες οι βολές ήταν εύστοχες», συμπλήρωσε ο παλιός του συμπαίκτης και σήμερα γιατρός. Τα δικά μας λόγια είναι περιττά. Απλά θα μεταφέρουμε στο χαρτί τις αναμνήσεις και τις σκέψεις ενός από τους μεγαλύτερους Ελληνες μπασκετμπολίστες. Πρόκειται για μια από τις λίγες φορές που δέχτηκε να ξεφυλλίσει το ημερολόγιό του για τα όσα τον έκαναν να θυμώσει, να δακρύσει, να γελάσει, να νοσταλγήσει. «... Και τι να πω... Ολοι αρχίζουν να μιλάνε για το ελληνικό μπάσκετ από τον Γκάλη και μετά. Λες και πριν από τον Νίκο δεν

υπήρξαν άλλοι. Σβήσαμ Τρόντζο, Βασιλειάδη, Π θά κ.ά.», λέει με παράπο n Πώς ήταν το μπάσ σαλονίκης στην εποχή «Θα σας πω ότι τότε κη είχε 350.000 κατοίκο στο ανοικτό της ΧΑΝΘ υ φίλαθλοι, για να παρακο μόνο τον Αρη αλλά μπά φτε καρφίτσα. Το μπάσκ λονίκης δημιουργήθηκε όχι από το Αστυ, γι’ αυτό είναι άθλημα της αριστ στηκε γύρω από τη ΧΑΝ σάλ, το ανοικτό του οπο εκεί όπου είναι σήμερα Ολοι οι μπασκετμπολί μία παρέα. Τα στέκια μα λη» και η «Πεταλούδα»» n Τα καλύτερα καφ (Γελάει) «Ηταν γα πλαστεία στην περιοχή Παλαιών Πατρών Γερμ μόνο αν συναντηθούμ δρόμο χαιρετιόμαστε. Ο καφέ του Μούμογλου στ ου, μαζευόμασταν εκεί, σε ο Αριστείδης». n Σήμερα μπορεί η κη να ξαναγίνει η μη μπάσκετ; «Το θεωρώ δύσκολο θωτο να ξανασηκώσουμ n Τι άλλαξε στο μπ «Στα βασικά δεν άλ ντρίμπλα, το σουτ, η π είναι ίδια. Αλλαξε η προ υλικοτεχνική υποδομή. λιές φωτογραφίες τα π γήπεδα κάτω ήταν τσιμέ το Αλεξάνδρειο με νοβο κέ. Στην εποχή μου παί μπάσκετ. Στηριζόμασταν δα και την ταχύτητα. Σή πολλά ψηλά παιδιά και με αυτά που είχαμε και οι επιτυχίες, οι οποίες από την τηλεόραση και νται περισσότεροι νέοι μ Στην εποχή μας ούτε σ δε μας έδειχναν».

ωνή

ΘΕΜΑ

Δευτέρα 7 Δεκεμβρίου 2009

ΣΠΟΡ

με τους Γκούμα, Πολίτη Κολοκυονο. σκετ της Θεσή σας; ε η Θεσσαλονίους και το πρωί υπήρχαν 3.500 ολουθήσουν όχι άσκετ. Δεν έπεκετ της Θεσσαε από το Σίτι και ό και έλεγαν ότι τοκρατίας. ΧτίΝΘ και το Δελαοίου βρισκόταν ο Δημόκριτος. ίστες ήμασταν ας ήταν η «Εκά». φέ της πόλης; αλακτοζαχαροή Τσιμισκή και μανού. Σήμερα με τυχαία στο Οταν υπήρχε το την Ιπποδρομίαλλά το έκλει-

η Θεσσαλονίητρόπολη του

ο έως ακατόρμε κεφάλι». πάσκετ; λλαξε τίποτε. Η πάσα, οι αρχές οπόνηση και η Δείτε στις παπαπούτσια... Τα έντο. Πρόλαβα οπάν, όχι παρίζαμε γρήγορο ν στην εξυπνάήμερα βγαίνουν σε συνδυασμό εμείς έρχονται προβάλλονται έτσι ασχολούμε το μπάσκετ. στα «Επίκαιρα»

Επιμέλεια: ΒΙΚΥ ΤΣΟΤΣΟΥ

Ο Γκάλης πριν από τον Γκάλη... ΕΘΝΙΚΗ

«Με... χαλάνε οι πέντε ξένοι»

«Με πιάνει τρέλα για το γήπεδο...» ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΑ στον Αρη ο κ. Μπουσβάρος θήτευσε επί σειρά ετών ως αντιπρόεδρος και γενικός γραμματέας και συμμετείχε ενεργά στις μεταγραφές των Γιαννάκη, Μισούνοφ και Πετσάρσκι. Οταν έφτασε η κουβέντα μας στην αγαπημένη του ομάδα, το πρόσωπό του συννέφιασε. «Οταν σκέπτομαι ότι δεν αποκτήσαμε δικό μας γήπεδο, με πιάνει τρέλα. Είχα πει στον κ. Μιχαηλίδη ότι είναι η κατάλληλη στιγμή να πιέσουμε για γήπεδο αλλά δε με άκουσε. Ημασταν «αυτοκράτορες» τότε. Οταν τα έλεγα από το βήμα της γενικής συνέλευσης, κάποιοι από το σώμα με λοιδορούσαν. Τους άρεσε η δημοσιότητα. Ολοι ήθελαν να είναι στην επικαιρότητα. Τίποτε άλλο δε σκέπτονταν. Σήμερα δεν ασχολούνται με τον Αρη παράγοντες με προσωπικότητα. Υπάρχουν, αλλά δεν ξέρω γιατί δεν πλησιάζουν. Μήπως δεν μπορούν; Να μπούνε στην ΚΑΕ 4-5 παιδιά που γνωρίζουν το άθλημα και τους γνωρίζει ο κόσμος. Επιστήμονες όπως οι κ.κ. Λόλας (καρδιοχειρουργός), Μπαλίδης (δικηγόρος) κ.ά. Δυστυχώς τους βλέπω όπως και πολλούς άλλους στο βάθος της κερκίδας. Παιδιά που αγαπούν τον Αρη και το μπάσκετ. Θα σας πω και το παράπονό μου. Οπως πολλοί βετεράνοι καλαθοσφαιριστές του Αρη, δεν έχω πάρει μία πρόσκληση από την ΚΑΕ. Οταν πήραμε το πρωτάθλημα το ‘79, πριν από τον Γκάλη, παίξαμε στο «Παπαστράτειο» με τον Ολυμπιακό. Διαιτητής ο Γιώργος Προεστός (σ.σ. σήμερα ομοσπονδιακός προπονητής) έδωσε τεχνική και πέμπτο φάουλ

στον Καστρινάκη. Το γήπεδο πήρε φωτιά. Επεσαν μπουκάλια και ένα κομμάτι γυαλί χτύπησε τον Προεστό κάτω από το μάτι. Μάτωσε, αλλά δεν το κατάλαβε. Του λέω ‘‘έχεις ματώσει, φύγε με τρόπο στα αποδυτήρια και εμείς θα σε στηρίξουμε’’. Φάγαμε την κλοτσιά. Ο Ολυμπιακός μηδενίστηκε. Ηρθε στο δεύτερο γύρο στο Αλεξάνδρειο (στο παιχνίδι που τσακώθηκε ο ‘‘Ξανθός’’ με τον Γιατζόγλου), κερδίσαμε και πήραμε το πρωτάθλημα το οποίο αξίζαμε». n Καλύτερη ανάμνηση; «Ολες οι νίκες. Χαίρομαι που ο κόσμος δε με ξεχνά». n Η χειρότερη; «Οταν ισοβαθμήσαμε τρεις ομάδες, Αρης, ΠΑΟΚ, Σπόρτιγκ, και στους επαναληπτικούς δεν μπόρεσα να αγωνιστώ, διότι είχα σπάσει το χέρι μου. Χάσαμε το πρωτάθλημα. Ολο το βράδυ περπατούσα Λευκό Πύργο - λιμάνι». n Καλύτερος παράγοντας του Αρη; «Νίκος Καμπάνης, ο μοναδικός. Ημουν το παιδί του. Εδινε ψυχή και χρήματα για τον Αρη. Για να κάνει εγχείριση η μητέρα του, πούλησε το αυτοκίνητο που είχε. Θέλω να πω ότι δεν τόλμησε να πάρει χρήματα από το ταμείο του Αρη, που στο κάτω κάτω ήταν και δικά του».

Ο ΣΤΕΡΓΙΟΣ Μπουσβάρος φόρεσε και τη φανέλα της εθνικής μας ομάδας. Μάλιστα τον πρότειναν και οι 12 κόουτς των ομάδων του πρωταθλήματος, όταν ο Φαίδων Ματθαίου ανέλαβε το εθνικό μας συγκρότημα άρτι αφιχθείς από τις ΗΠΑ. Αργότερα υπήρξε έφορος των εθνικών ομάδων της ΕΟΚ. «Δυστυχώς στην εποχή μας οι συμμετοχές στην εθνική ομάδα δεν κρίνονταν σύμφωνα με την αξία. Από τη Μικτή Βορείου Ελλάδος μετείχαν μόνο δύο άτομα. Οπως και τώρα έτσι και τότε, επειδή όλα κινούνται στην Αθήνα, οι περισσότεροι παίκτες ήταν από το Λεκανοπέδιο. Ο κ. Βασιλακόπουλος, παλιός φίλος, είναι έξυπνος άνθρωπος. Είναι γνώστης του αντικειμένου. Αυτήν τη στιγμή η ελληνική ομάδα έχει παικταράδες. Δεν μπορώ να πω ποιος είναι ο καλύτερος. Ολοι ίσοι, μεγάλα ταλέντα. Διαβάζοντας συνεντεύξεις τους και δηλώσεις τους καταλαβαίνεις ότι είναι και καλοί χαρακτήρες. Οταν ήμουν έφορος, οι τότε διεθνείς ήθελαν να κάνουν αποχή, διότι η Ομοσπονδία τους όφειλε χρήματα. Κάλεσα τον Κορωναίο, που ήταν αρχηγός, και του είπα: «Οταν με κάλεσαν στην Εθνική μία εβδομάδα δεν μπορούσα να κοιμηθώ. Εχετε δίκιο, αλλά είναι άσχημο να βάζετε τα χρήματα πάνω από το εθνόσημο». Το κατάλαβε και την επομένη κερδίσαμε το παιχνίδι. Ο Ελληνας είναι φιλότιμος. Αυτό που με χαλάει πάντως είναι να βλέπω πέντε ξένους σε μία ομάδα».

φωνή

B’ ΕΘΝΙΚΗ

14 ∆ευτέρα 7 ∆εκεµβρίου 2009

ΤΩΝ ΣΠΟΡ

ΕΘΝΙΚΟΣ - ∆ΟΞΑ ∆ΡΑΜΑΣ 4-0

ΠΙΕΡΙΚΟΣ 0 ΑΓΡ. ΑΣΤΕΡΑΣ 0 Ο ΠΙΕΡΙΚΟΣ δεν εκµεταλλεύτηκε τις ευκαιρίες που του παρουσιάστηκαν απέναντι στον Αγρ. Αστέρα, ο οποίος άντεξε στην πίεση µε συνέπεια το τελικό 0-0. Οι γηπεδούχοι «χαράµισαν» τη νίκη της περασµένης Κυριακής στη Ρόδο, ενώ η οµάδα του Ευόσµου, στο ντεµπούτο του Μ. Χάβου (φωτό), πήρε ένα σηµαντικό για τη συνέχεια βαθµό εκτός έδρας. ∆ιαιτητής: Καλογερόπουλος (Αθήνας). ΠΙΕΡΙΚΟΣ: Κοτταράς, Καλλιµάνης, Τασίδης, Εξουζίδης, Γιαζιτζόγλου, Μακρής, Μαρτίνεζ, Ντεµπελέ (46’ Ολγκίν), Φρέντερικς (52’ Παντελιάδης), Πέντα, Θάνος (73’ Γκουγκουλιάς). ΑΓΡΟΤΙΚΟΣ: Γιακουµής, Σκλιοπίδης, Μπάρµπας, Χασιώτης, Ν.Παπαδόπουλος, Βαγγελόπουλος, Κούτσης, Γέσιτς (81’ Κρουσταλέλης), ∆εινόπαπας (62’ ∆εινόπαπας), Γέβτζοβιτς (69’ Στεφανίδης), Τσούκλης.

Η ΒΑΘΜΟΛΟΓΙΑ 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18.

Κέρκυρα Εθνικός Εθν. Αστέρας Ολυµπιακός Β. Παναιτωλικός ∆όξα ∆ράµας Ηλιούπολη Πιερικός ΟΦΗ Πανσερραϊκός Καρδίτσα Θρασύβουλος Ρόδος ∆ιαγόρας Αγρ. Αστέρας Ιωνικός Καλαµάτα Αιγάλεω

12 12 12 11 12 12 12 12 11 12 11 12 12 12 12 11 12 10

25-11 17-6 17-11 17-14 17-14 16-17 11-10 19-17 11-13 13-17 10-12 16-17 12-14 13-18 10-15 11-14 5-9 6-18

27 24 22 20 19 19 17 16 16 16 14 13 13 11 11 10 9 3

ΕΠΟΜΕΝΗ ΑΓΩΝΙΣΤΙΚΗ (11-14/12) ∆όξα ∆ράµας Αιγάλεω Κέρκυρα Εθνικός Εθν. Αστέρας Καρδίτσα Παναιτωλικός Ρόδος ΟΦΗ - Θρασύβουλος Ηλιούπολη - Πανσερραϊκός ∆ιαγόρας Ιωνικός Πιερικός Καλαµάτα Αγρ. Αστέρας - Ολυµπιακός Β.

Τα πάντα (Φαριν)όλα...

Κατήφορος «Λαϊκά δικαστήρια» στις Σέρρες ύστερα από µια ακόµη ήττα, που κάνει άπιαστο το όνειρο της ανόδου

ε το σύνθηµα «αλλιώς ονειρευόµαστε τον Πανσερραϊκό» και µαζεύοντας τα πανό από τις κερκίδες το τελευταίο 10λεπτο, οι Σερραίοι φίλαθλοι έστειλαν το µήνυµα έπειτα από µια ακόµη τραγική εµφάνιση της οµάδας τους. Νωρίτερα (82’) είχαν χειροκροτήσει το γκολ του πρώην Σερραίου Μπαϊκαρά, το οποίο επισφράγισε την επιτυχία (0-2) του Παναιτωλικού και αποτέλεσε την απαρχή για τα «λαϊκά δικαστήρια» που στήθηκαν µετά τον αγώνα. Η οµάδα του Αγρινίου πέτυχε τη δεύτερη σερί εκτός έδρας νίκη της βλέπει ν’ ανοίγονται µπροστά της νέες προοπτικές, ενώ για τον Πανσερραϊκό η άνοδος τείνει να γίνει άπιαστο όνειρο. Το 0-1 έγινε στην πρώτη καλή εκαιρία του Παναιτωλικού (19’ Βούκοβιτς), ο Πανσερραϊκός

προσπάθησε ν’ απαντήσει στο 35’ µε τον Κωνσταντινίδη (δοκάρι), πίεσε ανορθόδοξα στο δεύτερο 45λεπτο και κατέρρευσε στο 82’ µετά το 0-2. Διαιτητής: Χατζής (Δ. Αττικής). Ο Γκ. Ογιος τα απέδωσε όλα στην... ατυχία, δεν έκανε λόγο περί παραίτησης, υποστήριξε ότι η κατάσταση µπορεί να αναστραφεί, ωστόσο το κλίµα για τον Αργεντινό προπονητή είναι πλέον βαρύ. ΠΑΝΣΕΡΡΑΪΚΟΣ: Κυριακίδης, Γαλανόπουλος, Κάστρο, Σκάγλια, Παπάζογλου, Γεωργίου, Κωνσταντινίδης (61’ Κόντος), Ανάκογλου, Αθανασιάδης, Ριµόλντι (46’ Γεωργιάδης), Λεοζίνιο. ΠΑΝΑΙΤΩΛΙΚΟΣ: Μανιάτης, Παλαιολόγος, Μόρετς, Αναστασιάδης, Μουµίν, Δέντσας, Βούκοβιτς, Λόπεζ (76’ Μαρτελότο), Μπαϊκαρά, Θεοδωρίδης (86’ Μπακάκης), Μανίκας (61’ Χάτζιτς).

ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ Β. 2 ∆ΙΑΓΟΡΑΣ 0

ΘΡΑΣΥΒΟΥΛΟΣ 2 ΕΘΝ. ΑΣΤΕΡΑΣ 2

ΜΕ σκόρερ για πρώτη φορά φέτος τους Πλιάγκα (70’) και Καπάνταη (72’) που είχαν περάσει στον αγωνιστικό χώρο στο δεύτερο ηµίχρονο, ο Ολυµπιακός Βόλου επικράτησε δύσκολα 2-0 του ∆ιαγόρα και πήρε τους τρεις βαθµούς της νίκης µετά από τρεις αγωνιστικές και ισάριθµες ήττες. ∆ιαιτητής: ∆ροσίνος (Χαλιδικής). ΒΟΛΟΣ: Κολίτσι, Κοτίτσας, Κακαράς, Αρβανίτης, Σωτήρχος (33’ Αµπράµοβιτς), Μπουλούτ, Αλβάρεζ, Ψυχογιός (46’ Πλιάγκας), Μόνχε, Ροτζέριο, Χανιώτης (63’ Καπάνταης). ∆ΙΑΓΟΡΑΣ: Βελλίδης, ∆ήµου, Μπριλάκης, Μπακοµήτρος, Σπάρταλης, Τσιάτσιος, Κορακάκης, Χρήστου, Ρούσεφ, Τριανταφύλλου (68’ Ουέλιγκτον), Μιλόσκοβιτς.

ΠΟΤΕ µη λες ποτέ... Ο Εθν. Αστέρας προηγείτο 0-2 στη Φυκή µέχρι το 77’ (38’ Γκουεΐ, 66’ ∆ιαµάντης), αλλά ο Θρασύβουλος που δεν είχε πει την τελευταία του λέξη έσωσε την παρτίδα (22) µε γκολ των Καραµαλίκη και Χατζηπαντελίδη (87’). ∆ιαιτητής: Ζαχαριάδης (Μακεδονίας). ΘΡΑΣΥΒΟΥΛΟΣ: Κωστάκης, Πιπίνης, Βασιλείου, Ζαπρόπουλος,Μαυροµατίδης,Σαπάνης (62’ Κλούσενερ), Παληγεώργος, Χατζηπαντελιάδης, Κατσίκης (46’ Ντελγκάδο), Ντοριβάλ (57’ Κόµπο), Καραµαλίκης. ΑΣΤΕΡΑΣ: Γκίτκος, Χωριανόπουλος, Καρατζάς, Τραορέ, Παριανός (63’ Προβατίδης), Κριπιντήρης, Τζηµόπουλος, ∆ιαµάντης (76’ Σικαλόπουλος), Ουκάρ, Λουάµο, Γκουεΐ (84’ Καγκιούζης).

ΚΑΛΑΜΑΤΑ ΗΛΙΟΥΠΟΛΗ

0 0

ΠΟΛΛΕΣ ευκαιρίες, γκολ όµως κανένα για την Καλαµάτα, που απέτυχε (0-0) να νικήσει την πολυπρόσωπη αµυντική γραµµή της Ηλιούπολης και παραχώρησε την πέµπτη σερί ισοπαλία στην έδρα της, «σφίγγοντας» ακόµη περισσότερο στο λαιµό της τη «θηλιά» του υποβιβασµού. ∆ιαιτητής: Πρωτοψάλτης (Κέρκυρας). ΚΑΛΑΜΑΤΑ: Μπαλτιµάς, Σκαρλάτος, Ντεκίδης (46’ Ηλιόπουλος), Καµινιώτης (72’ ∆ασκαλάκης), Καλογερόπουλος (15’ Μανιάτης), Τάσιτς, Τσιµικλής, Καλαγκάνης, Τόσκας, Πουρτουλίδης, Παπουτσής. ΗΛΙΟΥΠΟΛΗ: Τακίδης, Τσιώλης, Νικολόπουλος, Παραράς, Παπαδηµητρίου, Στεφανίδης, Σαρµιέντο (83’ Νιάρος), Νατσέφσκι, ∆ηµήτρης, Ρουσάκης, Κρητικός.

ΣΕ εφιάλτη για τη ∆όξα εξελίχτηκε η αναµέτρηση στο Ελληνικό. Οι ∆ραµινοί γνώρισαν τη συντριβή 4-0, δεχόµενοι δύο γκολ µετά το 90’, ενώ πρωταγωνιστής για τον Εθνικό που πέτυχε την τέταρτη σερί νίκη του και βγήκε σε ευθεία ανόδου ήταν ο Φαρινόλα µε χατ τρικ (9’, 53’, 90’+6, το άλλο ο Σουµπίνιο στο τέταρτο λεπτό του έξτρα χρόνου). Ωστόσο, το σκορ δε λέει όλη την αλήθεια. Οι ∆ραµινοί έχασαν σπουδαίες ευκαιρίες, τόσο στο πρώτο όσο και στο δεύτερο ηµίχρονο - πριν και µετά το 2-0 - για να πάρει το σκορ διαστάσεις στις καθυστερήσεις. Για την οµάδα του Κ. Βασιλακάκη, που είχε και πάλι τη συµπαράσταση των φιλάθλων της (φωτό), αυτή ήταν η πρώτη απώλεια έπειτα από αήττητο σερί πέντε αγωνιστικών. ∆ιαιτητής: Τίκας (Καρδίτσας). «Μαγική εικόνα» χαρακτήρισε το σκορ ο Κ. Βασιλακάκης, δε δίστασε να συγχαρεί τους παίκτες για την προσπάθειά τους και προέτρεψε για άµεση ανασύνταξη. Από την πλευρά του ο Μ. Γρηγορίου χαρακτήρισε τη ∆όξα ως την καλύτερη µέχρι τώρα αντίπαλο της οµάδας του. ΕΘΝΙΚΟΣ: Συµεωνίδης, Παγώνης, Καρακώστας, Σύρος, Ψιάνος (75’ Γκράιµς), Αληµπάς (66’ Μοσχογιάννης), Σιλιγαρδάκης, Φαρινόλα, Σουµπίνιο, Ζουαρί (87’ Κωστάκης), Ροντρίγκο. ∆ΟΞΑ: Τοπαλίδης, Γαλακτερός, Μπαξεβανίδης (75’ Βαν Ες), Τσιµπλίδης, Σαµαράς, Πακάλτσης, Παρµαξίδης, Μαχαιρούδης (46’ Χλωρός), Χ. Μουρατίδης, Μαρκόφσκι, Πινδώνης (66’ Εν Ντούρ).

ΡΟ∆ΟΣ ΚΕΡΚΥΡΑ

2 1

ΤΟ µοναδικό «κάστρο» της Β’ Εθνικής έπεσε το Σάββατο στη Ρόδο, όπου η αναγεννηµένη τοπική οµάδα κέρδισε 2-1 την πρωτοπόρο και, µέχρι τότε, αήττητη Κέρκυρα (29’, 44’ Λάζετιτς - 82’ Φλαβίνιο) και ανέπνευσε βαθµολογικά. ∆ιαιτητής: Γκιόλιας (Αθήνας). ΡΟ∆ΟΣ: Παναγιωτόπουλος, ∆ανάς, Μπιµπίρης, Γ. Καντιµοίρης (79’ Μαλλιάκας), Πρίπου, Οξύζογλου (90’ Αθανασίου), Βεργώνης, Ιράλα, Στ. Καντιµοίρης, Ζιλβάν (90’+ Καφαντάρης), Λάζετιτς. ΚΕΡΚΥΡΑ: Αποστολίδης, Πελαγίας (46’ Σίλβα), Γκουστάβο, Φλαβίνιο, Ιωάννου, Λαµπρόπουλος, Ρεπερνέ, Κοντοδήµος, Γιαννιτσανάκης (46’ Μουστόγιαννης), Λουρένσο (57’ Νικολόπουλος), Τσίγκας.

ΟΙ ΣΗΜΕΡΙΝΟΙ ΑΓΩΝΕΣ ΜΕ δύο αναµετρήσεις, στην Καρδίτσα (Αναγέννηση - Αιγάλεω, 18.00, ΕΤ-3) και τη Νεάπολη (Ιωνικός - ΟΦΗ, 19.00, Conn-X1) ολοκληρώνεται σήµερα η 12η αγωνιστική της Β’ Εθνικής. Στο πρώτο παιχνίδι υπάρχει ξεκάθαρο φαβορί κι αυτή είναι η Καρδίτσα απέναντι στο αδύναµο και χωρίς προοπτικές ανάκαµψης Αιγάλεω, ενώ αντίθετα ανοιχτό σε κάθε αποτέλεσµα είναι το δεύτερο παιχνίδι, όπου αντίπαλες είναι δύο οµάδες που ξεκίνησαν τη σεζόν ως φαβορί, αλλά µέχρι στιγµής δεν έχουν επαληθεύσει τα προγνωστικά. Τις δύο συναντήσεις θα διευθύνουν ο Ηπειρώτης Χρ. Μήτσιος (Καρδίτσα - Αιγάλεω) και ο Θεσσαλός Α. Βαλιώτης (Ιωνικός - ΟΦΗ).

φωνή

ΠΟ∆ΟΣΦΑΙΡΟ

∆ευτέρα 7 ∆εκεµβρίου 2009

ΤΩΝ ΣΠΟΡ

Ποιος την πιάνει!

Α1 ΕΠΣΜ

Οριακή διαφορά ΟΡΙΑΚΟ είναι πλέον το προβάδισµα για τη Γέφυρα στην Α1 της ΕΠΣΜ. Η νέα απώλεια βαθµών (2-2 µε την ΑΕ Κρήνης) επέτρεψε στον Αχιλλέα Τριανδρίας (4-0 τον Εθνικό Πυλαίας) να πλησιάσει στον ένα βαθµό, ύστερα από 11 αγωνιστικές. Στους άλλους αγώνες: Ελευθεριακός - Ηρακλής Αµπ. 2-2, Ευκαρπία - Βορράς Αµπ. 4-0, Λητή - Ενωση Συκεών 2-0, Κορώνεια - Κορδελιό 0-0, Ασσηρος - Μαλακοπή 0-3, Σίνδος - Κύµινα 0-0, ΑΕ Αµπελοκήπων - Ηλιούπολη 0-0. ΤΟ ρεπό του Πενταλόφου στον 1ο όµιλο της Α’ Κατηγορίας εκµεταλλεύτηκαν ο Φοίνικας Πολίχνης (1-2 την Οµόνοια Σταυρούπολης) και η Μηχανιώνα (0-1 τα Βασιλικά), µειώνοντας τη µεταξύ τους διαφορά στον ένα βαθµό (25 έναντι 24). Στο δεύτερο όµιλο το Αγγελοχώρι (1-0 το Φίλυρο) αποσπάστηκε τρεις βαθµούς από τον Π. Μελά και την Αυγή (1-1 στη µεταξύ τους αναµέτρηση), ενώ στον 3ο όµιλο διατηρήθηκε η διαφορά των δύο βαθµών (26 έναντι 24) µεταξύ της Ανάληψης (0-2 το Βαθύλακκο) και της Σουρωτής (4-0 το Μ. Αλέξανδρο).

«Αέρας» στην κορυφή η Επανοµή (0-1 τη Βέροια), την ίδια ώρα που οι διώκτες της Εορδαϊκός, Μακεδονικός και Τρίκαλα έχαναν βαθµούς λία». Ο δεύτερος Εορδαϊκός έµεινε στο 1-1 στις Σέρρες µε τον τοπικό Οδυσσέα Αναγένικηφόρα (0-1) και από τη Βέροια νησης (41’ Γκουστάβο - 48’ Διαµαντόπουλος), πέρασε η Επανοµή και, καθώς όλοι ο Μακεδονικός ηττήθηκε 1-0 στην Κοζάνη οι διώκτες της (Εορδαϊκός, Τρίκα- (38’ Παρασκευόπουλος), ενώ σε φάση αποδιλα, Μακεδονικός) έχασαν βαθµούς, η οµάδα οργάνωσης βρίσκονται τα Τρίκαλα, που - υπό - έκπληξη της σεζόν από διεκδικήτρια γίνεται αποδοκιµασίες - έχασαν για δεύτερη σερί αγωνιστική βαθµούς, αυφαβορί για την άνοδο στη τήν τη φορά στην έδρα Β’ Εθνική. Το µατς στην τους, µε αντίπαλο τη Νίκη πρωτεύουσα της Ηµαθίας Βόλου (1-1, 84’ Ενοκ - 52’ κρίθηκε στο 81’ µε γκολ Θεοδοσιάδης -αυτογκόλ). του Παπατζίκου - ειρωνία Στους άλλους αγώνες της τύχης - γιου του παλιη Θέρµη, υπό το βλέµα ού ποδοσφαιριστή της Βέτου νέου της προπονητή ροιας. Το µατς διακόπηκε Κ. Παπαδόπουλου, σηµείεπί 10λεπτο στο 85’, όταν ωσε την τρίτη της νίκη, από την κερκίδα εκσφεν1-0 τη Φιλιππιάδα (28’ δονίστηκε µπουκάλι µε Δεργιαδές), τα Γιιαννιστόχο το βοηθό διαιτητή τσά έβαλαν έξι γκολ στο κ. Νιώτη. «Ηταν ένα αρνηΦωκικό (6-0, 3’, 51’ Κηλίτικό αποτέλεσµα που µας αφήνει πολύ πίσω. Πρέπει κης,42’ Τσιλιγκερίδης,47’ να επανεκτιµήσουµε την Μοσχάκης, 70’- πέναλτι Μονοµαχία Παυλίδη - ∆αµιανίδη κατάσταση», υποστήριξε ο Σουµάχερ, 77’ Γεωργίου) στη Βέροια προπονητής της Βέροιας, ο Βισαλτιακός Νιγρίτας Γ. Κικερίδης, ενώ ο Αλ. Βοσνιάδης συνέστησε επιβλήθηκε 2-0 της Καστοριάς (39’ Ελευθεχαµηλούς τόνους: «Δεν πετάµε στα σύννεφα. ριάδης, 85’ Ντόλας) ενώ ο Πυρσός Γρεβενών Το πρωτάθληµα έχει πολύ δρόµο και δεν έχει έµεινε στο 0-0 µε τη Δόξα Κρανούλας. Ρεπό κριθεί τίποτε». είχε ο ΠΑΟΝΕ. Η Επανοµή αποσπάστηκε εφτά βαθµούς ΣΤΟ νότιο όµιλο οι πρωτοπόροι Παναχααπό τη δεύτερη θέση σε µια αγωνιστική όπου ϊκή και Βύζας συνέχισαν µε νίκες, 3-2 τη Ζάόλα τα αποτελέσµατα ήρθαν «κατά παραγγε- κυνθο και 0-1 το Ρουφ, αντίστοιχα.

Του ΚΩΣΤΑ ΠΑΖΑΡΛΟΓΛΟΥ

1ος ΟΜΙΛΟΣ (11η) Ελευθερούπολη - Ηράκλεια Ενωση Θράκης - Πέραµος Σάππες - Πετρούσα ΑΕ Πιερέων - Κρηνίδες Ορφ. Ξάνθης - Γάζωρος Προσοτσάνη - Εχίνος Σπορ Σουφλί - Ιασµος Γεφυρούδι - Καλαµπάκι

2ος ΟΜΙΛΟΣ (11η) 1-1 0-2 1-0 0-3 2-1 1-1 1-1 1-2

Ηράκλεια Σουφλί Ορφ. Ξάνθης Γάζωρος Σάππες Εχίνος Σπορ Ελευθερούπολη Προσοτσάνη ΑΕ Πιερέων Πέραµος Καλαµπάκι Πετρούσα Κρηνίδες Γεφυρούδι Ιασµος Εν. Θράκης

10 21-5 11 19-8 11 21-19 11 22-11 11 16-10 11 20-14 10 11-5 11 9-9 11 14-16 11 15-18 11 15-12 11 12-13 11 12-13 11 10-18 11 6-26 11 7-23

Βατερό - Φλώρινα Κάστωρ - Εθνικός Κατ. Αγκαθιά - ΑΕ Ποντίων Γρεβενά Αεράτα - Σιάτιστα Σβορώνος - Βατανιακός Νάουσα - Εν. Απ. Παύλου Φούφα - Αλεξάνδρεια Αµµοχώρι - Πόντιοι Κατ.

ΒΑΘΜΟΛΟΓΙΑ 25 23 21 20 19 19 18 15 15 14 13 11 11 10 2 -1

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15.

Σκύδρα Κιλκισιακός Γαλατάδες Καµπανιακός Απόλλων Καλ. Καλλικράτεια Κουφάλια ΠΑΟ∆ Μουδανιά Αγιονέρι Αριδαία Πολύγυρος Σοχός Εδεσσαϊκός ∆ιόσκουροι

10 21-6 10 14-7 11 10-5 11 13-14 10 11-6 10 15-16 10 11-11 8 12-9 10 8-9 9 8-10 10 8-17 8 9-8 10 10-12 9 8-11 10 3-20

1-1 1-2 1-0 0-2 0-0 3-1 1-0 0-2

ΒΑΘΜΟΛΟΓΙΑ 23 20 17 17 16 16 15 13 11 11 10 9 9 9 2

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16.

Πόντιοι Κατ. Αγκαθιά Βατερό Νάουσα Βατανιακός Φούφα Αλεξάνδρεια Φλώρινα Σιάτιστα Εθνικός Κατ. Σβορώνος ΑΕ Ποντίων Κάστωρ Εν. Απ. Παύλου Γρεβενά Αεράτα Αµµοχώρι

11 17-7 11 18-9 11 22-11 11 26-12 11 15-8 11 17-15 11 13-10 11 15-14 11 9-6 11 9-8 11 8-12 11 14-23 11 8-15 11 13-18 11 8-22 11 7-29

ΝΟΤΙΟΣ ΟΜΙΛΟΣ (13η) Παναχαϊκή - Ζάκυνθος 3-2 Κερατέα - Σαρωνικός 1-0 Παναργειακός - Χαϊδάρι 3-0 Πλατανιάς - Καλλιθέα 3-0 Ασπρόπυργος - Παναιγιάλειος 1-2 Ρουφ - Βύζας Μεγ. 0-1 Αγ. Παρασκευή - Κόρινθος 3-1 Χερσόνησος - Ατσαλένιος 3-0 Ρεπό: Αίας Σαλαµίνας ΒΟΡΕΙΟΣ ΟΜΙΛΟΣ (13η) Βισαλτιακός - Καστοριά 2-0 Αναγέννηση Σ. - Εορδαϊκός 1-1 Γιαννιτσά - Φωκικός 6-0 Τρίκαλα - Νίκη Βόλου 1-1 Πυρσός Γρ. - Κρανούλα 0-0 Κοζάνη - Μακεδονικός 1-0 Θέρµη - Φιλιππιάδα 1-0 Βέροια - Επανοµή 0-1 Ρεπό: ΠΑΟΝΕ ΒΑΘΜΟΛΟΓΙΑ 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17.

Επανοµή Εορδαϊκός Μακεδονικός Γιαννιτσά Τρίκαλα Βέροια Πυρσός Γρεβ. Φωκικός Κοζάνη Νίκη Βόλου Φιλιππιάδα Αναγέννηση Σερ. Βισαλτιακός ΠΑΟΝΕ Κρανούλα Θέρµη Καστοριά

13 17-7 12 14-9 13 11-8 12 24-11 12 11-4 12 11-4 13 12-10 12 10-14 12 9-9 12 8-12 12 7-13 12 15-13 12 12-13 12 10-12 12 10-13 13 7-18 12 7-25

30 23 22 21 21 20 18 17 15 15 15 14 14 12 11 10 4

ΓΥΝΑΙΚΕΙΟ ΠΟ∆ΟΣΦΑΙΡΟ

3ος ΟΜΙΛΟΣ (11η)

Αριδαία - Κιλκισιακός δε διεξήχθη Εδεσσαϊκός - ΠΑΟ∆ 1-1 Καµπανιακός - Γαλατάδες 1-0 Μουδανιά - Κουφάλια 0-0 Σκύδρα - Σοχός 1-1 Καλλικράτεια - Απόλλων Καλ. 0-0 Αγιονέρι - Πολύγυρος 0-2 ΡΕΠΟ: ∆ιόσκουροι

ΒΑΘΜΟΛΟΓΙΑ 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16.

∆’ ΕΘΝΙΚΗ

27 25 23 22 20 17 16 16 15 14 12 10 9 8 7 5

Περίπατος το ντέρµπι ΣΕ περίπατο µετέτρεψε το τοπικό ντέρµπι µε τον Αρη η γυναικεία οµάδα ποδοσφαίρου του ΠΑΟΚ (φωτό). Αλλωστε η ανωτερότητα των παικτριών του «∆ικεφάλου» δεν άφηνε πολλά περιθώρια για εκπλήξεις. Προηγήθηκαν γρήγορα 2-0 (5’ Τσελέκογλου, 7’ ∆ηµητρίου), ο Αρης µείωσε στο 12’ µε τη Μήτκου, αλλά στο 70’ η Ντιµιτρίγεβιτς διαµόρφωσε το τελικό 3-1. Στις υπόλοιπες συναντήσεις: Καβάλα - Καρδίτσα 0-4, Αµαζόνες ∆ράµας - Βόλος 1-3. Στη βαθµολογία προηγείται ο Βόλος µε 12 βαθµούς, ΠΑΟΚ και Αµαζόνες ακολουθούν µε 9. ΣΤΟ πρωτάθληµα Νέων (U-21) της Σούπερ Λίγκας ο Αρης κέρδισε 0-3 το Λεβαδειακό) και µείωσε στους επτά τους βαθµούς της διαφοράς από τον πρωτοπόρο Ολυµπιακό, που ηττήθηκε 1-0 στην Ξάνθη από τη τοπική οµάδα. Στα υπόλοιπα µατς: Πανθρακικός - Τρίπολη 2-0, Γιάννινα - Ηρακλής 3-0, Εργοτέλης - Καβάλα 1-1, ΠΑΟ - Ατρόµητος 0-1, ΠΑΟΚ - Λάρισα 1-1, Πανιώνιος - ΑΕΚ 2-2. Στους Νέους U-17 ο ΠΑΟΚ διατηρεί τα πρωτεία και τη διαφορά των έξι βαθµών από το δεύτερο Αρη. Αµφότεροι κέρδισαν, 2-0 το Πανθρακικό και 2-1 τον ΠΑΣ, αντίστοιχα. Στα υπόλοιπα παιχνίδια: Ξάνθη - Καβάλα 4-0, Λάρισα - Ηρακλής 3-3.

Απώλειες η Σκύδρα «ΓΚΕΛΑ» για τη Σκύδρα και µάλιστα εντός έδρας. Η πρωτοπόρος του 2ου οµίλου της ∆’ Εθνικής έχασε δύο βαθµούς από το Σοχό (1-1) και είδε το δεύτερο Κιλκισιακό να πλησιάζει σε απόσταση µιας νίκης και ενδεχοµένως να µηδενίζει τη διαφορά, εφόσον κερδίσει την Αριδαία στο µεταξύ τους µατς το οποίο αναβλήθηκε. Στην τρίτη θέση προωθήθηκε ο Καµπανιακός (1-0 τους Γαλατάδες), ενώ απώλειες είχε και η Καλαµαριά στην Καλλικράτεια (0-0). ΑΜΕΤΑΒΛΗΤΗ παρέµεινε η κατάσταση στον 1ο όµιλο, µε την πρωτοπόρο Ηράκλεια και το δεύτερο Σουφλί να µένουν στο 1-1, µε την Ελευθερούπολη και τον Ιασµο, αντίστοιχα. Οµοίως, δύο είναι οι βαθµοί της διαφοράς και στον 3ο όµιλο ανάµεσα στους πρωτοπόρους Ποντίους Κατερίνης (0-2 το Αµµοχώρι) και τη δεύτερη Αγκαθιά (1-0 την ΑΕ Ποντίων).

ΠΡΟΠΟ ΚΥΡΙΑΚΗΣ ΤΑ αποτελέσµατα των αγώνων, καθώς και η νικήτρια στήλη του 49ου διαγωνισµού του ΠΡΟΠΟ έχουν ως εξής: 1. Γιάννινα - Ηρακλής 2-3 2 2. Εργοτέλης - Καβάλα 1-0 1 3. ΠΑΟ - Ατρόµητος 3-1 1 4. Πανθρακικός - Τρίπολη 0-0 Χ 5. Πανιώνιος - ΑΕΚ 3-1 1 6. Εθνικός - ∆όξα ∆ράµας 4-0 1 7. Πανσερραϊκός - Παναιτωλικός 0-2 2 8. Ολυµπιακός Β. - ∆ιαγόρας 2-0 1 9. Θρασύβουλος - Εθν. Αστέρας 2-2 Χ 10. Πιερικός - Αγρ. Αστέρας 0-0 Χ 11. Μπολόνια - Ουντινέζε 2-1 1 12. Τζένοα - Πάρµα 2-2 Χ 13. Εβερτον - Τότεναµ 2-2 X 14. Κολονία - Βέρντερ 0-0 Χ Κατά τη διαλογή των δελτίων δε βρέθηκαν νικητές στην κατηγορία 14 και σηµειώθηκε τζακ ποτ. Βρέθηκαν έξι 13άρια, που το καθένα κερδίζει από 7.827,95 ευρώ, 88 12άρια (457,47), 46 εφτάρια (211,53) και 709 εξάρια (6,75).

ΠΡΟΠΟ ΣΑΒΒΑΤΟΥ ΤΑ αποτελέσµατα των αγώνων, καθώς και η νικήτρια στήλη του 49ου διαγωνισµού του ΠΡΟΠΟ έχουν ως εξής: 1. Skoda Ξάνθη - Ολυµπιακός 0-1 2 2. Λεβαδειακός - Αρης 0-2 2 3. ΠΑΟΚ - Λάρισα 1-0 1 4. Μίλαν - Σαµπντόρια 3-0 1 5. Γουέστ Χαµ - Μάντσεστερ Γ. 0-4 2 6. Μπλάκµπερν - Λίβερπουλ 0-0 Χ 7. Αµβούργο - Χοφενχάιµ 0-0 Χ 8. Ανόβερο - Λεβερκούζεν 0-0 Χ 9. Βόλφσµπουργκ - Φράιµπουργκ 2-2 Χ 10. Ντόρτµουντ - Νιρεµβέργη 4-0 1 11. Στουτγάρδη - Μπόχουµ 1-1 Χ 12. Γουίγκαν - Μπέρµιγχαµ 2-3 2 13. Γουλβς - Μπόλτον 2-1 1 14. Πόρτσµουθ - Μπέρνλεϊ 2-0 1 Κατά τη διαλογή των δελτίων δε βρέθηκαν νικητές στην κατηγορία 14 και σηµειώθηκε τζακ ποτ. Βρέθηκαν 58 13άρια, που το καθένα κερδίζει από 620,53 ευρώ, 749 12άρια (41,18), 804 εφτάρια (9,60) και 7.365 εξάρια (0,51).

φωνή

∆ΙΕΘΝΗ

16 ∆ευτέρα 7 ∆εκεµβρίου 2009

ΤΩΝ ΣΠΟΡ

ΙΤΑΛΙΑ

Τέλος ο Μπάµπελ

Μάθηµα φερ πλέι

«Εκρηξη» στη Στουτγάρδη, µετά τη νέα απώλεια και αποµάκρυνση του νεαρού τεχνικού. Στη θέση του ο Γκρος. Εχασαν βαθµούς Λεβερκούζεν και Βέρντερ, τρίτη η Μπάγερν Του ΖΑΧΑΡΙΑ ΝΙΚΟΛΑΪΔΗ

BΑΘΜΟΛΟΓΙΑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

Μπάγερν ήταν η κερδισµένη της 15ης αγωνιστικής, µετά τη νίκη που σηµείωσε την Παρασκευή επί της Γκλάντµπαχ, καθώς οι πρωτοπόροι της βαθµολογίας έχασαν βαθµούς το Σαββατοκύριακο. Ωστόσο, το µεγαλύτερο ενδιαφέρον προέκυψε στην Στουτγάρδη, όπου ο κόσµος ξέσπασε βλέποντας την οµάδα του να βρίσκεται στη ζώνη του υποβιβασµού και η διοίκηση δεν µπορούσε να στηρίξει άλλο τον Μάρκους Μπάµπελ. Ηταν µόλις τον περασµένο Μάιο, όταν η Στουτγάρδη άφησε εκτός Τσάµπιονς Λιγκ την Μπάγερν και διεκδίκησε τον τίτλο µέχρι την τελευταία αγωνιστική. Φέτος όµως, µετά και την παραχώρηση του Μάριο Γκόµεζ η χρονιά άρχισε άσχηµα και το Σάββατο, το ποτήρι ξεχείλισε: η Στουτγάρδη προηγήθηκε µε τον Τάσκι αλλά η Μπόχουµ, που έµεινε στο 81’ µε δέκα παίκτες, ισοφάρισε στην εκπνοή µε τον Φουξ. Το σφύριγµα της λήξης ακολούθησαν έντονες αποδοκιµασίες και 3.000 περίπου

Λεβερκούζεν Βέρντερ Μπάγερν Σάλκε Αµβούργο Χόφενχαϊµ Ντόρτµουντ Βόλφσµπουργκ Μάιντς Αϊντραχτ Γκλάντµπαχ Ανόβερο Φράιµπουργκ Κολωνία Μπόχουµ Στουτγάρδη Νιρεµβέργη Χέρτα

15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15

30-9 31-12 24-12 23-13 28-18 25-13 19-16 29-27 20-20 19-21 17-23 16-19 19-32 14-26 14-26 12-21 12-25 9-32

31 28 27 28 25 24 24 23 23 22 18 17 17 13 13 12 12 5

Ξέσπασαν οι οπαδοί της Στουτγάρδης µετά τη νέα απώλεια φίλαθλοι απέκλεισαν την κεντρική είσοδο του σταδίου, φωνάζοντας συνθήµατα κατά της διοίκησης. Οταν τα πράγµατα πήγαν να ξεφύγουν, η Aστυνοµία διέλυσε τους συγκεντρωµένους µε χηµικά και γκλοµπ, συλλαµβάνοντας τρεις από αυτούς. Αργότερα έγινε γνωστό ότι ο Μάρκους Μπάµπελ απολύθηκε και η διοίκηση ανακοίνωσε την πρόσληψη του Κρίστιαν Γκρος. «Ηρθα για

να σώσω ό,τι γίνεται. Ελπίζω να ξαναφέρω την οµάδα στο δρόµο των επιτυχιών», είπε στη χτεσινή συνέντευξη Τύπου ο 55χρονος Ελβετός, πρώην τεχνικός της Βασιλείας. Στα αγωνιστικά, η πρωτοπόρος Λεβερκούζεν έµεινε αήττητη για 15ο αγώνα, που αποτελεί ρεκόρ για τον σύλλογο, αφησε όµως δύο βαθµούς στο Ανόβερο και µάλιστα αισθάνεται ικανοποιηµένη, αφού οι γηπε-

δούχοι είχαν τις καλύτερες ευκαιρίες. «Μας έλειπαν κάποια πράγµατα, όπως η ακρίβεια, η καλή κυκλοφορία και η αυτοπεποίθηση. Ηταν περίεργο παιχνίδι», είπε ο Γιούπ Χάινκες. Η Βέρντερ είχε την ευκαιρία να πλησιάσει χτες, αλλά επηρεάστηκε από την απουσία των Οζίλ και Πιζάρο και έµεινε στο 0-0 µε την Κολωνία. Χτες επίσης, η Σάλκε κέρδισε την ουραγό Χέρτα 2-0 µε γκολ των Κουράνι

και Ραφίνια, ενώ το Σάββατο το Αµβούργο παραχώρησε «λευκή ισοπαλία» στην Χόφενχαϊµ. Την Παρασκευή, η Μπάγερν επικράτησε στην «Αλιάντς Αρένα» της Γκλάντµπαχ µε 2-1, χάρη σε γκολ των Γκόµεζ και Μπαχστούµπερ, ενώ οι φιλοξενούµενοι είχαν ισοφαρίσει µε τον Μπρούφερς. Τα άλλα αποτελέσµατα: Ντόρτµουντ - Νιρεµβέργη 4-0, Αϊντραχτ - Μάιντς 2-0, Βόλφσµπουργκ - Φράιµπουργκ 2-2.

ΣΚΟΤΙΑ

Πήρε φόρα ο Σαµαράς ΑΛΛΑ δύο γκολ πρόσθεσε χτες στο ενεργητικό του ο Γιώργος Σαµαράς (φωτό) και βοήθησε την Σέλτικ να κερδίσει 3-0 την Αµπερντίν και να παραµείνει στην κορυφή. Ο Ελληνας φορ σκόραρε στο 52’ και στο 76’, αφου είχε ανοίξει το σκορ ο Μακ Ντόναλντ. Η Σέλτικ παραµένει δύο βαθµούς µπροστά από την Ρέιντζερς, η οποία επικράτησε µε 3-1 εκτός έδρας της Φάλκιρκ, χάρη σε δυο γκολ του Μπόιντ και ένα του Μίλερ. Επεισοδιακό ήταν το χτεσινό µατς της Χάµιλτον µε την Χαρτς, στο οποίο οι γηπεδούχοι νίκησαν 2-1 και από τους φιλοξενούµενους αποβλήθηκαν οι Στιούαρτ και Μπουζίντ. Μετά τη λήξη ακολούθησε

συµπλοκή στα αποδυτήρια και ο διαιτητής απέβαλε άλλους δύο παίκτες της Χάρτς (Μπλακ, Σαντάνα) και τον... µασέρ της. ∆ΡΑΜΑΤΙΚΗ νίκη πέτυχε χτες η Τβέντε, µε 4-3 στο Ναϊµέγκεν (Πέρεζ, Ενκουφό, Στοκ, Ρουίζ) και παραµένει στην κορυφή του ολλανδικού πρωταθλήµατος. ∆ύο βαθµούς πίσω της είναι η Αϊντχόφεν, που νίκησε 2-0 την Βάαλβαϊκ (Ρέις, Λάζοβιτς), ενώ ο Αγιαξ έµεινε πίσω, χάνοντας µε το ίδιο σκορ στην Ουτρέχτη. Ετσι τον πλησίασε η Φέγενορντ, η οποία επικράτησε 3-1 της Γκρόνιγκεν (Μπάµποβιτς, Μακάι, Τόµασον). ΜΟΛΙΣ λίγους µήνες διήρκεσε η

παραµονή του Μιγκέλ Ανχελ Ανγκούλο στην Σπόρτινγκ Λισαβόνας. Ο 32χρονος µέσος, που είχε πάει στην Πορτογαλία από την Βαλένθια, δεν µπόρεσε να πιάσει και η διοίκηση της Σπόρτινγκ αποφάσισε χτες να λύσει το συµβόλαιό του και να τον αφήσει ελεύθερο. ΣΤΗΝ Κίνα θα διεξαχθούν οι αγώνες του ιταλικού Σούπερ Καπ για τα επόµενα τρία χρόνια. Η Λίγκα αποδέχτηκε την πρόταση των Κινέζων, που θα πληρώσουν 15 εκατοµµύρια ευρώ και οι αγώνες θα φιλοξενηθούν διαδοχικά στο Πεκίνο, την Σαγκάη και το Γκουανγκζού. Στο Πεκίνο είχε γίνει και ο αγώνας του 2009, µεταξύ Ιντερ και Λάτσιο.

ΜΑΘΗΜΑ φερ πλέι έδωσαν το Σάββατο οι παίκτες της Ασκολι και απεµπόλησαν το δικαίωµα να προηγηθούν, παρότι µετρούσαν 12 αγώνες χωρίς νίκη! Ολα ξεκίνησαν στο 14’, όταν ο Βαλντέζ της Ρετζίνα προσπάθησε να βγάλει την µπάλα έξω επειδή τραυµατίστηκε. Ο Αντενούτσι, όµως, δεν το κατάλαβε και ενώ οι αντίπαλοί του σταµάτησαν, σκόραρε για την γηπεδούχο. Ακολούθησε σύρραξη µεταξύ των παικτών, αποβολή παίκτη της Ρετζίνα που χτύπησε τον σκόρερ και, όταν η κατάσταση ηρέµησε, οι παίκτες της Ασκολι σταµάτησαν και άφησαν τους αντιπάλους τους να σκοράρουν ανενόχλητοι! Η ενέργεια των ποδοσφαιριστών της Ασκολι, αν και επιβραβεύτηκε από όλους, δεν άρεσε καθόλου στους οπαδούς της, που µετά την ήττα µε 3-1 αποδοκίµασαν έντονα τους παίκτες για την ενέργειά τους. «Ηταν µια απόφαση των παικτών, που την σεβάστηκα, για να αποκατασταθεί η αδικία. Ωστόσο, δεν ξέρω αν θα το επαναλάµβανα. Στο εξωτερικό πηγαίνουν οι οικογένειες στα γήπεδα για να διασκεδάσουν, εδώ η κατάσταση είναι αρρωστηµένη, κανείς δεν χαίρεται το παιχνίδι», δήλωσε απογοητευµένος ο τεχνικός της Ασκολι, Μπέπε Πιλόν. ΠΑΡΕΛΘΟΝ αποτελεί από το Σάββατο ο Ρόναλντ Κούµαν από την Αλκµααρ. Ο 48χρονος τεχνικός αντικατέστησε τον Φαν Χάαλ, αλλά η πρωταθλήτρια Ολλανδίας πηγαίνει από το κακό στο χειρότερ και έµεινε εκτός Τσάµπιονς Λιγκ, µε αποτέλεσµα η διοίκηση να τον αποµακρύνει. Πιθανότερος διάδοχός του είναι ο Ντικ Αντβοκάατ (µέχρι το τέλος της σεζόν), παράλληλα µε την Εθνική Βελγίου, στον οποίο έγινε πρόταση και αναµένεται η απάντησή του. Στον πρώην τεχνικό της Ζενίτ είχε γίνει πρόταση και το καλοκαίρι, αλλά την είχε αρνηθεί για να αναλάβει το Βέλγιο...

φωνή

∆ΙΕΘΝΗ

∆ευτέρα 7 ∆εκεµβρίου 2009 17

ΤΩΝ ΣΠΟΡ

Σιδηρά «κυρία»

IΣΠΑΝΙΑ

Η Γιουβέντους νίκησε την Ιντερ και έδωσε νέο ενδιαφέρον στη µάχη της κορυφής. Εντυπωσιακή η Μίλαν, νίκη της Ρόµα στο ντέρµπι

έο ενδιαφέρον απέκτησε η µάχη του τίτλου στην Ιταλία µετά την σαββατιάτικη νίκη της Γιουβέντους επί της Ιντερ, που έφερε την «κυρία» σε απόσταση πέντε βαθµών από την κορυφή και την Μίλαν ακόµη πιο κοντά στην συµπολίτισσά της. Το «ντέρµπι ντ’ Ιτάλια» στο Τορίνο ήταν πλούσιο σε φάσεις και χαρακτηρίστηκε από την αποφασιστικότητα της Γιούβε, που δεν είχε άλλα περιθώρια. Προηγήθηκε νωρίς µε ένα τυχερό γκολ του Φελίπε Μέλο στο 20’ και, παρότι ισοφάρισε σχεδόν αµέσως ο Σάµουελ Ετό, πήρε τη νίκη µε εντυπωσιακή προσπάθεια του Κλαούντιο Μαρκίζιο. Τα... αίµατα «άναψαν» στο τέλος, από µια αγκωνιά του Μέλο στον Μπαλοτέλι, που οδήγησε σε σύρραξη και αποβολή του πρώτου. «Δούλεψα πολύ αυτή την εβδοµάδα και χαίροµαι για την οµάδα, που πέρασε δύσκολες στιγµές τελευταία. Η νίκη δείχνει τα ψυχικά αποθέµατα που έχουµε», είπε ο Μαρκίζιο. Ο Μπαλοτέλι αποδοκιµάστηκε όταν µπήκε ως αλλαγή, αλλά γενικά δεν ακούστηκαν ρατστιστικά συνθήµατα, παρά µόνο σφυρίγµατα για κάποια φάουλ

Το γκολ του Μαρκίζιο που έκρινε το ντέρµπι

που προσπάθησε να πάρει. Και ο Μαρκίζιο σχολίασε: «Μου αρέσει ως παίκτης, αλλα πρέπει να βελτιώσει τον τροπο που συµπεριφέρεται». Ο γκολκίπερ της Ιντερ, Ζούλιο Σέζαρ, είχε παράπονα από τον διαιτητή, που µεταξύ άλλων απέβαλε και τον Μουρίνιο για διαµαρτυρία: «Σε τέτοια παιχνίδια θέλεις πάντα να κερδίζεις και υπήρξε ένα πέναλτι που δεν µας δόθηκε. Οµως, είµαστε ακόµη στην κορυφή και έχουµε µπροστά µας ένα... τελικό µε την Ρούµπιν Καζάν». Εντυπωσιακή ήταν η Μίλαν στο παιχνίδι µε την Σα-

µπντόρια και µε ηγέτη τον Ροναλντίνιο νίκησε 3-0. Οι «ροσονέρι» χρειάστηκαν µόνο 23 λεπτά για να «καθαρίσουν» το παιχνίδι µε γκολ των Μποριέλο, Ζέντορφ και Πάτο και στη συνέχεια κράτησαν δυνάµεις για το παιχνίδι µε τη Ζυρίχη. Ο Γκαλιάνι, µάλιστα, αποκάλυψε ότι στο ηµίχρονο ο Σίλβιο Μπερλουσκόνι πήγε στα αποδυτήρια και «συµβούλεψε» τους παίκτες να κρατήσουν την µπάλα, πράγµα που έκαναν! Την εξαιρετική της πορεία συνεχίζει η Πάρµα του Γκουιντολίν, που πήρε 2-2 στο «Μαράσι» από την Τζένοα, µε δύο γκολ

του Γάλλου Μπιαµπιανί. Στις νίκες επανήλθε και η Φιορεντίνα, µε 2-0 επί της Αταλάντα (Βάργκας, Τζιλαρντίνο). Στο χτεσινό ντέρµπι της Ρώµης, η Λάτσιο ήταν καλύτερη, αλλά η Ρόµα κατάφερε να «δραπετεύσει» µε το 1-0, χάρη σε ένα γκολ του Κασέτι. Τα άλλα αποτελέσµατα: Μπολόνια - Ουντινέζε 2-1, Λιβόρνο - Κιέβο 0-2, Νάπολι - Μπάρι 3-2, Παλέρµο - Κάλιαρι 2-1, Σιένα - Κατάνια 32. ΒΑΘΜΟΛΟΓΙΑ: Ιντερ 35, Μίλαν 31, Γιουβέντους 30, Πάρµα 25, Φιορεντίνα 24, Τζένοα 24, Σαµπντόρια 24, Ρόµα 24.

ΓΑΛΛΙΑ

Αντέχει η Μπορντό Η ΑΝΑΡΡΙΧΗΣΗ της Οσέρ στην κορυφή δεν είχε συνέχεια και µέσα σε δύο αγώνες βρέθηκε στην πέµπτη θέση, αφού χτες έχασε µέσα στην έδρα της από τη Νανσί µε 3-1 (Μπίρσα - Λουίζ, Ουαντού, Χατζί). Τη νίκη της ηµέρας πέτυχε η Μπορντό (φωτό), µε 1-0 επί της Παρί ΣΖ, χάρη σε µια κεφαλιά του Πλάσιλ και παρέµεινε στην κορυφή. «Η Παρί µας δυσκόλεψε, αλλά ήµασταν δυνατοί αµυντικά. Μας ενδιαφέρει να παραµείνουµε πρώτοι µέχρι την διακοπή», δήλωσε ο Αλού Ντιαρά. Χτες η Λιόν προηγήθηκε 3-1 της Λιλ, µε χατ τρικ του Λισάντρο Λόπεζ, αλλά οι γηπεδούχοι πέτυχαν µεγάλη ανατροπή (4-3) µε δύο γκολ

του Ζερβίνιο (το νικητήριο στις καθυστερήσεις) και από ένα των Φρο και Καµπάιγ. Την πρώτη τετράδα συµπληρώνουν η Μονπελιέ, που νίκησε 2-1 την Λε Μαν (Φανά, Κοµπάν) και η Βαλανσιέν, που επικράτησε µε 3-1 της Μονακό (Ντουκουρτιού, Σαµασά, Κφαλφάλα), ενώ νίκησε και η Μαρσέιγ µε 31 στο γειτονικό ντέρµπι µε τη Νίκαια (Νιανγκ, Γκονζάλες, Κονέ). Τα άλλα µατς: Μπουλόν - Λανς 2-1, Γκρενόµπλ - Τουλούζ 1-0, Ρεν - Λοριάν 1-0, Σεντ Ετιέν - Σοσό 0-0. ΒΑΘΜΟΛΟΓΙΑ: Μπορντό 31, Μονπελιέ 27, Λιόν 26, Βαλανσιέν 26, Οσέρ 26, Λοριάν 25, Μαρσέιγ 25.

Γκολ και απονοµή για τον Λίο Μέσι ΑΠΟΦΑΣΙΣΜΕΝΟΣ να δικαιολογήσει την «Χρυσή Μπάλα» ήταν ο Λιονέλ Μέσι και το έκανε. Με δύο δικά του γκολ, ο Αργεντινός σούπερ σταρ οδήγησε την Μπαρτσελόνα στη µεγάλη εκτός έδρας νίκη επί της Λα Κορούνια µε 3-1 και χτες πήγε στο Παρίσι για να παραλάβει το πολύτιµο έπαθλο από τον διευθυντή του Φρανς Φουτµπόλ, Ντενίς Σοµιέ (φωτό). «Αφιερώνω και µοιράζοµαι τη Χρυσή Μπάλα µε τους συµπαίκτες µου, αλλά και στην οικογένειά µου που είναι πάντα κοντά µου. Για να φτάσω στην πρώτη οµάδα ήταν πολύ σηµαντικό να βρίσκοµαι στα ίδια αποδυτήρια µε µεγάλους παίκτες, όπως ο Πουγιόλ, ο Ροναλντίνιο και ο Ετό», είπε ο Μέσι, που αναφέρθηκε και στον συµπαίκτη του Ανρί: «Νοµίζω ότι ο Τιερί έκανε αυτό που έπρεπε, ζητώντας συγγνώµη. Ηταν µία φάση που δεν είδαν ο διαιτητής και ο επόπτης και δεν πρέπει να τα φορτώνουν όλα στον Ανρί». Το Σάββατο, ο νεαρός άσος σηµείωσε τα δύο πρώτα γκολ των Καταλανών στο «Ριαθόρ», αφού ενδιάµεσα είχε ισοφαρίσει ο Λόπεθ. Τη νίκη σφράγισε στο τέλος ο Ιµπραΐµοβιτς και η «Μπάρτσα» παραµένει µπροστά από την Ρεάλ. Η «βασίλισσα» λίγο έλειψε να πληρώσει ακριβά την αστοχία του πρώτου ηµιχρόνου, πριν νικήσει τελικά την Αλµερία στο «Μπερναµπέου» µε 4-2. Η Ρεάλ ήταν καταιγιστική στο πρώτο µέρος, αλλά σκόραρε µόνο µία φορά µε τον Ράµος. Στην επανάληψη οι φιλοξενούµενοι ξεθάρεψαν και πέρασαν µπροστά µε τους Σοριάνο και Ούτσε, για να ακολουθήσει ένα ξέφρενο εικοσάλεπτο µε πρωταγωνιστή τον Κριστιάνο Ρονάλντο. Στο 73’ ο Χιγκουαΐν ισοφάρισε, στο 82’ ο Ρονάλντο κέρδισε πέναλτι, αλλά το σουτ του απέκρουσε ο Αλβες, για να κάνει ο Μπενζεµά το 3-2. Ο Πορτογάλος, δείχνοντας τον εγωισµό του, δεν πανηγύρισε το γκολ, αλλά στο επόµενο λεπτό πέτυχε το γκολ που ήθελε και δέχτηκε κάρτα γιατί έβγαλε τη φανέλα του. Και στο 89’ έκανε ένα αχρείαστο φάουλ και αποβλήθηκε, µε αποτέλεσµα να χάσει το ντέρµπι στη Βαλένθια. «Ζητώ συγγνώµη, αλλά έβγαλα ενστικτωδώς τη φανέλα. Ζητώ συγγνώµη από τους συµπαίκτες µου», είπε ο Πορτογάλος. Τα άλλα αποτελέσµατα: Τενερίφη - Χιχόν 2-1, Μάλαγα - Οσασούνα 1-1, Εσπανιόλ - Σανταντέρ 0-4, Μαγιόρκα - Σαραγόσα 4-1, Σεβίλη - Βαγιαδολίδ 1-1, Χερέθ - Ατλέτικο 0-2, Βιγιαρεάλ - Χετάφε 3-2, Μπιλµπάο - Βαλένθια 1-2. ΒΑΘΜΟΛΟΓΙΑ: Μπαρτσελόνα 36, Ρεάλ 31, Βαλένθια 28, Σεβίλη 27, Λα Κορούνια 25.

∆ευτέρα 7 ∆εκεµβρίου 2009

φωνή

∆ΙΕΘΝΗ

ΤΩΝ ΣΠΟΡ

O Κάρλος Τέβες (αριστερά) υποχρέωσε σε ήττα την Τσέλσι και βοήθησε τους πρώην συµπαίκτες του στη Γιουνάιτεντ (δεξιά) να πλησιάσουν την κορυφή

Πλησίασε η Γιουνάιτεντ Η Τσέλσι γνώρισε την τρίτη ήττα της στο Μάντσεστερ από τη Σίτι και η Γιουνάιτεντ βρίσκεται πλέον δύο βαθµούς πίσω της. Ξανά στην τρίτη θέση η Αρσεναλ, έχασε βαθµούς η Τότεναµ

έα κατάσταση έχουµε από το Σάββατο στην Πρέµιερ Λιγκ, µετά την ήττα της Τσέλσι στο Μάντσεστερ από την Σίτι και την επιβλητική εκτός έδρας νίκη της Γιουνάιτεντ επί της Γουέστ Χαµ, µε αποτέλεσµα η διαφορά τους να µειωθεί στους δύο βαθµούς. Η Σίτι προερχόταν από επτά ισοπαλίες και είχε να κερδίσει από τον Σεπτέµβριο, αλλά αυτή τη φορά η τύχη τής χαµογέλασε και έφτασε στο 2-1 επί της Τσέλσι. Η πρωτοπόρος ξεκίνησε καλύτερα και µόλις στο 8’ προηγήθηκε µε αυτογκόλ του Αντεµπαγιόρ, µετά από σουτ του Ανελκά. Ο Αφρικανός φορ, όµως, αποζηµίωσε την οµάδα του στο 37’ µε την ισοφάριση που πέτυχε και στο 56’ ο Κάρλος Τέβες, µε απευθείας φάουλ, πέτυχε το δεύτερο γκολ για τους «πολίτες». Η συνέχεια ανήκε στην Τσέλσι, που έχασε αρκε-

τές ευκαιρίες και η µεγαλύτερη από αυτές ήταν το πέναλτι που κέρδισε ο Ντοργκµπά και έχασε ο Λαµπάρντ (απέκρουσε ο Γκίβεν). «Δεν υπάρχουν πολλές οµάδες που µπορούν να νικήσουν την Τσέλσι όταν προηγείται. Δείξαµε όµως χαρακτήρα, ποιότητα και οµαδική προσπάθεια», τόνισε ο Μαρκ Χιούζ, ενώ ο Κάρλο Αντσελότι συνέστησε ψυχραιµία. «Δεν χρειάζονται υπερβολικές αντιδράσεις, αφού η οµάδα διανύει καλή περίοδο και παίζει καλά. Ηταν δύσκολο µατς, γιατί και η Σίτι έπαιξε πολύ καλά. Οµως, έχουµε πάντα

δύο βαθµούς διαφορά από την δεύτερη οµάδα και δεν υπάρχει λόγος ανησυχίας», είπε ο Ιταλός τεχνικός. Μίλησε επίσης για τη διαιτησία: «Στο πρώτο γκολ ο Ρίτσαρντς έκανε χέρι και µου κάνει εντύπωση που δεν το είδε ο Γουέµπ, τον οποίο θεωρώ σπουδαίο διαιτητή µε µεγάλη εµπειρία. Οµως, δεν χρειάζεται να πούµε κάτι παραπάνω και κοιτάµε µπροστά». Νίκη πέτυχε και η Αρσεναλ, µε 2-0 επί της Στόουκ, έχοντας για πρωταγωνιστή τον Αντρέι Αρσάβιν (φωτό). Ο Ρώσος, που έπαιξε ως σέντερ φορ, κέρδισε πέναλτι (το έχασε ο Φάµπρεγας), πέτυχε το πρώτο

γκολ (µετά από πάσα του Ισπανού) και είχε δοκάρι, πριν «καθαρίσει» το παιχνίδι ο Ράµσεϊ. «Ξέρω ότι δεν του πολυαρέσει να παίζει σέντερ φορ, αλλά ξέρω ότι µπορεί, γιατί είναι δυνατός και έχει καλή κίνηση και τεχνική», είπε ο Βενγκέρ. Από τις υπόλοιπες διεκδικήτριες της τετράδας, η Λίβερπουλ έφερε 0-0 στο Μπλάκµπερν, η Αστον Βίλα επικράτησε 3-0 της Χαλ (Νταν, Μίλνερ, Κάριου) και χτες, η Τότεναµ έχασε την ευκαιρία να παραµείνει στην τρίτη θέση, αφού έφερε 2-2 στο «Γκούντισον Παρκ» µε την Εβερτον. Οι «πετεινοί» προηγήθηκαν 2-0 µε τους Ντεφό και Ντόουσον, ισοφαρίστηκαν από τους Σαχά και Κέχιλ και στο 90’ έχασαν πέναλτι µε τον Ντεφό, που απέκρουσε ο Χάουαρντ. Τα άλλα µατς: Πόρτσµουθ - Μπάρνλεϊ 2-0, Γουίγκαν - Μπέρµιγχαµ 2-3, Γουλβς - Μπόλτον 2-1, Φούλαµ - Σάντερλαντ 1-0.

BΑΘΜΟΛΟΓΙΑ 1

Τσέλσι

34-13

Μάντσεστερ Γ. 15

34-13

34 34

Αρσεναλ

38-18

Τότεναµ

35-21

Αστον Βίλα

25-14

Μάντσεστερ Σ. 14

26-18

Λίβερπουλ

31-20

Φούλαµ

19-16

Μπέρµιγχαµ

15-16

10 Σάντερλαντ

21-21

11 Στόουκ

13-17

12 Μπλάκµπερν

16-28

13 Μπάρνλεϊ

19-33

14 Γουίγκαν

17-34

15 Χαλ

17-34

16 Εβερτον

19-27

17 Γουέστ Χαµ

24-30

18 Γουλβς

14-28

19 Μπόλτον

17-29

20 Πόρτσµουθ

13-23

ΙΡΛΑΝ∆ΙΑ

«Ας κρατήσουν το βραβείο τους» THN αντίθεσή του στην πρόθεση της ΦΙΦΑ, να δώσει «ειδικό έπαθλο» στην Ιρλανδία µετά τον άδικο αποκλεισµό της από το Μουντιάλ, εξέφρασε το Σάββατο ο Ρίτσαρντ Νταν (φωτό). «Το να µας δώσουν µια πλακέτα, αντί να πάµε στο Παγκόσµιο Κύπελλο, είναι σα να µας κοροϊδεύουν. ∆εν µε ενδιαφέρει επίσης αν θα τιµωρηθεί ο Ανρί και αν θα παίξει στο Μουντιάλ. Ο,τι και να κάνει η ΦΙΦΑ, πιθανότατα θα είναι λανθασµένο», είπε ο διεθνής αµυντικός της Αστον Βίλα και συµπλήρωσε: «Από τη στιγµή που άλλαξαν τους κανονισµούς και αποφάσισαν να αξιολογήσουν οµάδες στα πλέι οφ, φάνηκε σαν να ήθελαν να περάσει η Γαλλία. Ετσι σκέφτεται πάντα η ΦΙΦΑ για την Ιρλανδία, αν δεν είσαι µεγάλη χώρα ή δεν έχεις

µεγάλο σπόνσορα, τότε δεν είσαι ευπρόσδεκτος». Και κατέληξε: «Μπορούν να κρατήσουν το βραβείο τους. Θα µου προξενήσει µεγάλη έκπληξη αν ο αρχηγός µας Ρόµπι Κιν πάει να το παραλάβει». ΤΟΝ Βόσνιο σκόρερ Εντβιν Τζέκο της Βόλφσµπουργκ έχει βάλει στο «µάτι» η Μάντσεστερ Γιουνάιτεντ και ο βοηθός του Φέργκιουσον, Μάικ Φίλαν, δεν απέκλεισε την πιθανότητα να κινηθεί η πρωταθλήτρια Αγγλίας για την απόκτησή του: «Υπάρχουν αρκετές οµάδες που ενδιαφέρονται και είµαστε µία από αυτές. Από πολλές απόψεις είναι ιδανικός για την Πρέµιερ Λιγκ». Τα προβλήµατα της Γιουνάιτεντ, πάντως, είναι αυτή την εποχή στην άµυνα, καθώς στους Φέρντιναντ, Βίντιτς,

Ο’ Σέι, Εβανς και Ντα Σίλβα προστέθηκαν το Σάββατο οι Νέβιλ και Μπράουν. Ετσι, η Γιουνάιτεντ αναγκάστηκε να τελειώσει τον αγώνα του «Απτον Παρκ» µε τον Κάρικ στο κέντρο της άµυνας και τον Γκιγκς αριστερό µπακ. Ανάλογα προβλήµατα έχει και η Αρσεναλ, που το Σάββατο έχασε ξανά τον Ροζίτσκι µε θλάση και στη συνέχεια τους Εµπουέ και Τραορέ. Στην Μάντσεστερ Σίτι και στη νίκη επί της Τσέλσι, τραυµατίστηκε ο Μπριτζ. Στην Λίβερπουλ, ο Ράφα Μπενίτεθ αποκάλυψε ότι άρχισαν οι διαπραγµατεύσεις µε τον Μαστσεράνο για ανανέωση του συµβολαίου του και προανήγγειλε ότι οι Ακουιλάνι και Τόρες θα παίξουν την Τετάρτη εναντίον της Φιορεντίνα, ο πρώτος µάλιστα στην βασική ενδεκάδα.

φωνή

ΜΠΑΣΚΕΤ

∆ευτέρα 7 ∆εκεµβρίου 2009

ΤΩΝ ΣΠΟΡ

Με... γκρι απόχρωση Ο ΠΑΟΚ πάλεψε σαν θηρίο στο ΟΑΚΑ, όµως έχασε από τον Παναθηναϊκό µε 83-78 µε τους διαιτητές να παίζουν ρόλο στη διαµόρφωση του αποτελέσµατος Του ΓΙΑΝΝΗ ΝΑΤΟΥ

Παναθηναϊκός επικράτησε 83–78 του ΠΑΟΚ, ο «Δικέφαλος» όµως έδειξε πως είναι ικανός να κοντράρει τους καλύτερους ακόµη και µακριά από την Πυλαία. Αυτή είναι η παρακαταθήκη του για τη συνέχεια. Ο ΠΑΟΚ εµφανίστηκε στο ΟΑΚΑ απόλυτα διαβασµένος απέναντι στους πρωταθληΠΑΝΑΘΗΝΑΪΚΟΣ 83 ΟΝΟΜΑ ΤΕΠΙΤΣ ΣΠΑΝΟΥΛΗΣ ΠΕΡΠΕΡΟΓΛΟΥ ΜΠΑΤΙΣΤ ΦΩΤΣΗΣ ΓΙΑΣΙΚΕΒΙΤΣΙΟΥΣ ΝΙΚΟΛΑΣ ΤΣΑΡΤΣΑΡΗΣ ∆ΙΑΜΑΝΤΙ∆ΗΣ ΠΕΚΟΒΙΤΣ ΣΥΝΟΛΟ

Π 2 11 5 10 7 4 6 5 22 11 83

1π 2π 3π Ρα Ρε Λ Α Κλ Κοψ Χρ 1/1 0 0 - 1 - - 08:17 1/2 3/6 1 0 4 4 1 - 22:33 1/2 1/4 2 1 - 2 1 - 28:59 6/6 2/6 1 2 - - 2 1 17:12 2/2 1/3 1/4 1 2 - 2 4 2 26:50 2/3 1 0 2 - - - 08:54 1/2 1/3 1/4 1 0 2 1 - - 16:35 2/2 1/2 1 3 1 - - - 13:10 11/13 1/1 3/6 2 1 - 4 3 1 34:42 5/9 3/6 2 1 2 - 1 - 22:48 27/34 13/27 10/26 14 10 11 14 12 4 200.00

ΜΟΝΡΟ ΚΑΥΚΗΣ ΓΚΡΕΓΚΟΡΙ ΤΑΠΟΥΤΟΣ ΚΑΛΛΕΣ ΧΕΛΙΓΟΥΕΛ ΚΑΛΑΪΤΖΙ∆ΗΣ ΠΑΠΑ∆ΟΠΟΥΛΟΣ ∆ΕΜΕΡΤΖΗΣ ΝΤΡΟΜΠΝΙΑΚ ΓΚΕΤΣΕΦΣΚΙ ΣΥΝΟΛΟ

20 21 8 2 9 9 9 78

4/4 2/4 4/6 0/1 2/2 8/14 1/1 1/3 2/2 1/1 0/1 0/2 1/4 4/8 2/2 2/2 1/2 0/2 4/4 1/3 1/2 13/16 19/39 9/15

ΠΑΟΚ 78 1 2 2 2 0 1 1 5 1 1 5 23

0 0 4 0 0 1 1 2 1 1 0 13

6 4 2 2 1 1 1 2 19

2 2 1 1 4 1 5 1 17

2 - 33:09 - - 06:55 1 - 37:58 1 1 15:16 - - 00:12 - - 09:36 1 - 19:34 1 - 21:01 1 - 20:28 - - 09:11 - 1 26:40 7 2 200.00

τές Ευρώπης και λύγισε και λόγω των διαιτητικών αποφάσεων. Είναι χαρακτηριστικό ότι ο ΠΑΟ σούταρε υπέρ του δέοντος πολλά τρίποντα (26), όµως σούταρε τις διπλάσιες βολές από τον ΠΑΟΚ (34-16). Στο ξεκίνηµα, οι γηπεδούχοι προηγήθηκαν 14-5 στο 7’, οι αλλαγές του Οµπράντοβιτς όµως, προκάλεσαν προβλήµατα

Απογοητευµένοι από τους διαιτητές οι παίκτες του ΠΑΟΚ

ισορροπίας. Οι παίκτες του Μαρκόπουλου, αντίθετα, δε φοβήθηκαν, και µε προεξάρχοντα τον Γκρέγκορι κατάφεραν να ισορροπήσουν το σκορ. Ολα ξεκινούσαν από την άµυνα του ΠΑΟΚ. Το δεκάλεπτο έκλεισε στο 21-17 για τον Παναθηναϊκό, µε τους Ταπούτο και Παπαδόπουλο όµως να δίνουν πολλές λύσεις, ο «Δικέφαλος» πέρασε µπροστά πρώτη φορά στα 7’:50’’ για το ηµίχρονο (24-26). Η αναµενόµενη αντίδραση του Παναθηναϊκού δεν ήρθε µέχρι την ανάπαυλα, καθώς ο ΠΑΟΚ µε κύριο χαρακτηριστικό την καλή κυκλοφορία – παράγωγο οµαδικότητας, αλλά και τα 6/8 τρίποντα, κρατήθηκε µπροστά µε 37-43. Μεγάλη µάχη έγινε στο τρίτο δεκάλεπτο, µε τους γηπεδούχους να ανεβάζουν στροφές. Ο ΠΑΟΚ είχε απαντήσεις µε τον Παπαδόπουλο. Ο Παναθηναϊκός χρειάστηκε 6’:54’’ για να περάσει µπροστά (51-50) χτυπώντας από το τρίποντο, η άµυνά του όµως είχε «ξυπνήσει» και πλέον, ο ΠΑΟΚ σκόραρε µε δυσκολία. Στο 30’ το σκορ ήταν 62-57 κι ενώ η διαφορά είχε φτάσει µέχρι τους 7 (60-53), κόντεψε να ξεφύγει στο τελευταίο δεκάλεπτο χάρη στον Διαµαντίδη. Με προσωπικούς πόντους και ενέργειες το σκορ έγινε 68-57 στο 32’. Οταν όµως ο Μονρό σκόραρε δύο τρίποντα, ο αγώνας έγινε ντέρµπι. Ο Δεµερτζής νίκησε και το χρονόµετρο από τα 6,25 για το 70-70 στο 36’, ο Γκρέγκορι έγραψε το 72-74, όµως ο Σπανούλης έβαλε και πάλι µπροστά τους γηπεδούχους 77-74. Στα 7’’ πριν τη λήξη και µε το σκορ 81-78, ο Νίκολας έβγαλε εκτός αγωνιστικού χώρου τον Μονρό µε την µπάλα, αλλά ο Ταβουλαρέας δεν είδε κανένα φάουλ…

Ο Γκρέγκορι καρφώνει στο καλάθι του Παναθηναϊκού

ΜΑΡΚΟΠΟΥΛΟΣ - ΠΑΙΚΤΕΣ

Ενα µεγάλο «γιατί» ΠΑΙΚΤΕΣ και προπονητές του ΠΑΟΚ ξέσπασαν δικαιολογηµένα µετά την ήττα στα σηµεία από τον Παναθηναϊκό κατά της διαιτησίας των Σχινά, Ταβουλαρέα, Καλδίρη. Ο Κρις Μονρό µιλώντας στη «ΦτΣ» ήταν αποκαλυπτικός. «Τα δώσαµε όλα, τρεις ώρες βίντεο βλέπαµε κάθε µέρα, αλλά ράγισε η καρδιά µας. Πολλά σφυρίγµατα που ήταν για µας πήγαν στην άλλη πλευρά», ανέφερε κι άρχισε να απαριθµεί φάσεις µε αποκορύφωµα την τελευταία του αγώνα. «Εγιναν σηµαντικά λάθη, έτσι αλλάζει η τροπή του αγώνα. Μπορεί να µην µε ξέρουν γιατί είµαι καινούργιος εδώ, αλλά οι διαιτητές έχουν τον απόλυτο έλεγχο του αγώνα κι αυτό αφορά τη λίγκα», τόνισε πικραµένος. Ο Κένι Γκρέγκορι έχει υπάρξει και σε οµάδα που έπαιρνε τα κρίσιµα σφυρίγµατα. «∆ε θα ήθελα να πω γιατί χάσαµε. Οταν όµως παίζεις σε µια έδρα σαν του Παναθη-

ναϊκού, πρέπει στο τέλος να είσαι µπροστά µε πολλούς πόντους, διαφορετικά δεν κερδίζεις. Αν οι φάσεις δεν είναι 100% δικές σου, δεν παίρνεις τα σφυρίγµατα», εκτίµησε. Ο Σούλης Μαρκόπουλος «ξεσπάθωσε» καθώς επικαλέστηκε µια απορία των παικτών του: «Ο Παναθηναϊκός είναι καλύτερη οµάδα από µας, φάνηκε όµως ποιος έπρεπε να κερδίσει. Μιλώ για τέσσερις αγώνες στους οποίους οι διαιτητές δίνουν τις ίδιες φάσεις στην άλλη οµάδα. ∆εν εννοώ ότι το αποτέλεσµα το διαµορφώνει η διαιτησία, µπορεί οι άλλες οµάδες να κέρδιζαν. Στα αποδυτήρια όµως οι παίκτες µε κοιτάζουν στα µάτια και µου λένε δε µας σέβονται. ∆ε µ’ έχει καλέσει ο αθλητικός δικαστής για 35 χρόνια… Το 1-5 είναι αρκετά βαρύ για την οµάδα µου».

ΚΑΕ ΠΑΟΚ

«Απαιτούµε ισονοµία» ∆ΡΙΜΕΙΑ ανακοίνωση κατά της διαιτησίας εξέδωσε η ΚΑΕ ΠΑΟΚ αργά χτες το βράδυ. «Στον αγώνα πρωταθλήµατος µε το Μαρούσι, δεχτήκαµε το πρώτο χτύπηµα. Στον αγώνα Κυπέλλου µε τον Ολυµπιακό, ήρθε το δεύτερο... κρούσµα, αλλά και πάλι προτιµήσαµε να διατηρήσουµε ήπιους τόνους. Μετά τον αγώνα µας στην Καβάλα, βάλαµε και πάλι τα λάθη της δικής µας οµάδας και την κακή αγωνιστική της παρουσία, πάνω από τα ολοφάνερα σφάλµατα των διαιτητών και την εκνευριστική τους προσπάθεια να φθείρουν τον ΠΑΟΚ από το ξεκίνηµα του αγώνα. ∆εν τα είχαµε δει όλα. Αποδείχθηκε σήµερα (σ.σ. χτες) στο ΟΑΚΑ. Προσπαθήσαµε να αντιµετωπίσουµε µε σεβασµό και χωρίς φόβο ένα µεγάλο αντίπαλο. Ακόµη και τώρα όµως δεν πιστεύουµε σε όλα όσα είδαν τα µάτια µας και δυστυχώς άκουσαν τα αυτιά µας. Επιθετικά φάουλ, να µετατρέπονται µε ευκολία σε αµυντικά, καθαρά κοψίµατα να βαφτίζονται φάουλ, κανονισµούς να καταστρατηγούνται, εξόφθαλµα φάουλ απλά να περνούν σαν να µην έγινε τίποτα, µία ολοφάνερη αλλοίωση αποτελέσµατος να αντιµετωπίζεται ως το πιο φυσιολογικό πράγµα στον κόσµο. Απαιτούµε από όλες τις αρµόδιες αρχές του αθλήµατος, να αναλάβουν επιτέλους τις πραγµατικές ευθύνες τους απέναντι στον ΠΑΟΚ και στο άθληµα και να δώσουν τέλος σε αυτό τον κατήφορο», αναφέρεται µεταξύ άλλων. Ο ΖΕΛΙΜΙΡ Οµπράντοβιτς είχε πολλά παράπονα από τους παίκτες του. «Στο πρώτο ηµίχρονο δώσαµε την ευκαιρία στον ΠΑΟΚ να βάλει καλάθια στον αιφνιδιασµό αλλά και στα 24’’. Κάναµε 80 λάθη και 30 κλεψίµατα σε πέντε παιχνίδια, είναι απίστευτο για τον Παναθηναϊκό. Πρέπει να βρούµε ισορροπία µέσα κι έξω απ’ το καλάθι. Αν έχεις µία τόσο καλή οµάδα όπως ο ΠΑΟΚ, θα περάσεις δύσκολα».

φωνή

ΜΠΑΣΚΕΤ

20 ∆ευτέρα 7 ∆εκεµβρίου 2009

ΤΩΝ ΣΠΟΡ

Φοβίζει το άγνωστο Χωρίς Κλαρκ ο Αρης αναχωρεί σήµερα για τη Λιθουανία. Ο Κατσικάρης µίλησε για Σιαλουάι και Πανιώνιο, περιζήτητος και... απλήρωτος ο Ουίλκινσον Του ΜΙΛΤΟΥ ΨΩΜΑΔΑΚΗ

Π 10 11 15 3 10 5 10 2 8 74

1π 1/1 4/6 1/2 1/2 2/2 2/2 2/4 13/19

2π 3/7 2/5 3/5 1/3 3/4 1/1 1/1 3/4 17/30

ΚΛΑΡΚ ΜΑΪΛΣ ΜΠΕΤΣ ΡΙΤΣΑΡΝΤΣΟΝ ΧΑΤΖΗΒΡΕΤΤΑΣ ΝΤΙΚΟΥ∆ΗΣ ΣΚΟΡ∆ΙΛΗΣ ΝΤΙΞΟΝ ΚΑΚΙΟΥΖΗΣ ΣΥΝΟΛΟ

7 9 13 13 10 6 2 10 70

2/3 3/10 3/7 5/8 1/2 0/2 2/3 1/2 0/1 1/2 3/3 5/13 16/30

3π 1/5 1/1 3/7 0/1 1/3 1/2 2/4 0/1 0/1 9/25

Ρα 2 5 4 1 2 1 1 0 1 0 2 20

Ρε 2 1 0 0 4 1 0 0 1 0 0 10

Λ 1 1 1 2 1 1 1 8

Α 4 4 1 1 10

Κλ 2 2 3 7

Κοψ Χρ - 26.01 - 34.05 - 31.07 1 17.16 - 17.13 - 09.56 - 17.08 - 09.12 - 01.56 - 00.02 - 36.04 1 200.00

0 1 0 4 3 0 0 1 0 4 0 0 2 3 8 12

1 2 3 5 1 14

3 1 - - - - 1 - - 3 4 2

ΑΡΗΣ 70

Αρης αδίκησε τον εαυτό του και ηττήθηκε από τον Πανιώνιο µε 74-70, αλλά χώρος για µεµψιµοιρία δεν υπάρχει και καθώς οι υποχρεώσεις «τρέχουν» ήδη το βλέµµα έχει στραφεί στο αυριανό σηµαντικό ευρωπαϊκό παιχνίδι µε την Σιαλουάι για το EuroCup. Οι «κίτρινοι» αναχωρούν τις πρώτες πρωινές ώρες για τη Λιθουανία, έχοντας προλάβει να πραγµατοποιήσουν µόλις µία προπόνηση χτες στο Αλεξάνδρειο. Στην αποστολή δε θα βρίσκεται ο Κέιντρεν Κλαρκ, ο οποίος βρίσκεται στις ΗΠΑ για την κηδεία του αγαπηµένου του θείου και θα επιστρέψει στη Θεσσαλονίκη την Τετάρτη. «Ηταν δύσκολη απόφαση για µένα, έλαβα υπόψη τον ανθρώπινο παράγοντα. Ο άνθρωπος αυτός ήταν πολύ σηµαντικός για τον Κίκι, ούτως ή άλλως δεν ήταν µαζί µας τις τελευταίες µέρες...», ανέφερε σχετικά µε το ζήτηµα ο Φώτης Κατσικάρης που αναλύοντας τον αντίπαλο εξήγησε για τον µοναδικό του φόβο: «Ο κίνδυνος είναι το άγνωστο. Η Σιαλουάι είναι οµάδα καθαρά λιθουανικής σχολής µε παιδιά που τρέχουν και σουτάρουν. Κάποια από αυτά δεν τα έχουµε συναντήσει στο ευρωπαϊκό στερέωµα. Επιπλέον, το γεγονός ότι πρόκειται για την τελευταία ευκαιρία της δυσκολεύει την αποστολή µας. Οι συνθήκες θα είναι δύσκολες, είναι τεστ µυαλού για µας». Ο Κατσικάρης µίλησε χτες και για το άτυχο αποτέλεσµα κόντρα στον Πανιώνιο. «Εχουµε ένα σύµπτωµα, χάνουµε διαφορές. Πρέπει να εκτιµούµε καλύτερα τις καταστάσεις. Η οµάδα έπαιξε καλά, δεν έχω παράπονα. Μας άφησε πικρή γεύση η ήττα, αξίζαµε να κερδίσουµε. Είναι κρίµα µε τέτοια προσπάθεια, παίζοντας πολύ καλό µπάσκετ να χάνεις. Ο Πανιώνιος γύρισε το µατς µε ανορθόδοξο

Μονοµαχία Καλαµπόκη - Χατζηβρέττα

ΠΑΝΙΩΝΙΟΣ 74 ΟΝΟΜΑ ΡΑΪΣ ΜΠΡΑΪΑΝΤ ΖΟΡΟΣΚΙ ΠΑΠΑΝΙΚΟΛΑΟΥ ΕΡΤΣΕΓΚ ΧΑΡΙΤΟΠΟΥΛΟΣ ΚΑΛΑΜΠΟΚΗΣ ΓΙΑΝΚΟΒΙΤΣ ΠΑΡΑΓΙΟΣ ΑΘΝΝΑΙΟΥ ΕΛΝΤΕΡ ΣΥΝΟΛΟ

1/6 2 1/1 3 2 4/4 2 2/4 4 2/2 0 2 0 1/5 3 11/22 21

21.41 29.38 31.22 30.28 32.51 15.40 05.42 05.51 26.47 200.00

Εχασε δικό του µατς

Ο Μάιλς και οι συµπαίκτες του στρέφουν την προσοχή τους στον αγώνα µε τη Σιαλουάι και πατριωτικό τρόπο, εµείς παίζαµε µπάσκετ».

Αισιοδοξία για Ουίλκινσον Ο Αρης κάνει ό,τι µπορεί για να αποκτήσει τον Μάικ Ουίλκινσον και τελευταίες πληροφορίες επιφέρουν ακόµα µεγαλύτερη αισιοδοξία. Ο Αµερικανός είναι δύο µήνες απλήρωτος από τη Γαλατάσαραϊ, κάτι που σηµαίνει πως έχει αποκτήσει δικαίωµα προσφυγής. Επιπλέον, η οµάδα του ηττήθηκε µε 7686 από την Τόφας και

ήρθε ένα βήµα πιο κοντά στον υποβιβασµό, παρά τους 25 πόντους του... επαγγελµατία Ουίλκινσον. Για τον παίκτη ενδιαφέρθηκαν δύο ιταλικές οµάδες. Οι εκπρόσωποί του ζήτησαν 450.000 δολάρια και οι Ιταλοί έκαναν πίσω. Οι «κίτρινοι» ελπίζουν να µη βρεθεί οµάδα που θα δώσει τόσα χρήµατα και να µην δικαιωθεί η έφεση της Γαλατάσαραϊ, προκειµένου να βρεθούν σε θέση να τον αποκτήσουν µε «θυσία» 300.000 ευρώ. Κακιούζης εναντίον Παπανικολάου

ΓΙΑ ΤΑ ΑΙΣΧΗ ΤΗΣ Ν. ΣΜΥΡΝΗΣ

Επιστολή διαµαρτυρίας στην ΚΕ∆ ΤΙ σχέση µπορεί να έχει ένα ποδοσφαιρικό παιχνίδι µε έναν αγώνα µπάσκετ; Για τους οπαδούς του Πανιωνίου το παιχνίδι της περασµένης βδοµάδας στο «Κλεάνθης Βικελίδης» συνδέθηκε άµεσα µε το προχτεσινό στο κλειστό της Νέας Σµύρνης. Εξι κροτίδες, δύο πυρσοί, σύννεφο καπνού σε ακατάλληλο γήπεδο για παιχνίδια Α1, συνεχείς ύβρεις και ρίψεις αντικειµένων συνέθεσαν το σκηνικό στο οποίο πρωταγωνίστησαν ανεγκέφαλοι οπαδοί. Η οµάδα τους κινδυνεύει µε βαριά τιµωρία, έστω κι αν στο φύλλο αγώνα έγιναν... εκπτώσεις 50% στις κροτίδες και δεν ανεγράφη το µπουκάλι που χτύπησε στο κεφάλι τον Χουάν

Ντίξον. «Το κάναµε Πάσχα µε τα δυναµιτάκια», δήλωσε εκνευρισµένος ο Φώτης Κατσικάρης και πρόσθεσε: «Αν προκαλούσαµε θα το δεχόµουνα. Θεωρώ απαράδεκτες και αναίτιες τις επιθέσεις. Συγχαρητήρια στον Πανιώνιο που γύρισε στην φυσική του έδρα για να παίρνει µε τέτοιο τρόπο νίκες». Σήµερα, οι ιθύνοντες της ΚΑΕ Αρης θα στείλουν επιστολή διαµαρτυρίας στην ΚΕ∆. Οχι επειδή έχουν παράπονα από τα σφυρίγµατα των διαιτητών, αλλά διότι καθώς θεωρούν πως οι ρέφερι δεν εφάρµοσαν τους κανονισµούς και πως έπρεπε να διακόψουν το µατς.

Η ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ του µέχρι πρότινος τραυµατία Καλαµπόκη σε συνδυασµό µε την πρώτη εµφάνιση του Ερτσέγκ και το γεγονός πως επέστρεψε στην έδρα του µετά από δύο ατυχή εκτός έδρας παιχνίδια µε Ηρακλή και Πανελλήνιο κατέστησαν αυτόµατα τον Πανιώνιο πιο ισχυρό, αλλά η αλήθεια είναι ότι ο Αρης έχασε δικό του µατς στη Νέα Σµύρνη (74-70). Οχι επειδή ήταν κακός, αλλά διότι δεν είχε το... φονικό ένστικτο να «καθαρίσει» το µατς όταν έπρεπε, ενώ στο τέλος έχασε ορισµένα ελεύθερα σουτ κι απώλεσε ριµπάουντ. Το παιχνίδι ξεκίνησε µε τους καλύτερους οιωνούς, καθώς µε σκληρή άµυνα, 4/4 τρίποντα και τον ασταµάτητο Μπετς να βάζει γρήγορα 8 πόντους ο Αρης προηγήθηκε µε 14-23 στο 7’. Ο,τι έχτισε, όµως, του το γκρέµισε ο Πανιώνιος στο τελευταίο τρίλεπτο, αφού κατάφερε να κλείσει το δεκάλεπτο µε 24-23. Το σερί έφτασε ως το 14-0 (28-23) και... µυρίζοντας τον κίνδυνο οι «κίτρινοι» σοβαρεύτηκαν και µε τον Κακιούζη πρώτο να βγάζει καλές άµυνες ισοφάρισαν σε 32-32. Το νέο ξέσπασµα του Αρη ξεκίνησε στο 22’ όταν µε σερί 0-11 προσπέρασε σε 43-53. Ο Ζορόσκι, όµως, µε συνεχόµενα τρίποντα κράτησε τον Πανιώνιο και οι «κυανέρυθροι» επέστρεψαν από το 46-58 (τρίποντο ο Ρίτσαρντσον) σε 5958 (τρίποντο ο Μπράιαντ). Το µατς φαινόταν ότι θα κριθεί από ένα µεγάλο σουτ. Ο Κλαρκ έβαλε ένα και µε το µοναδικό του τρίποντο έκανε το 63-66, αλλά Μπετς και Κακιούζης είχαν έπειτα µαζί 1/4 βολές, ο Ερτσέγκ πήρε δύο σηµαντικά επιθετικά ριµπάουντ και ο Πανιώνιος προηγήθηκε µε 69-67. Το µεγάλο σουτ ήρθε τελικά από τον Καλαµπόκη, που από τα 9 µέτρα έκανε το 72-67 στα 43’’. Ο Ρίτσαρντσον µε νέο τρίποντο στα 14’’ έδωσε ελπίδες (72-70), όπως και η πρώτη άστοχη βολή του Παπανικολάου (7370), αλλά αυτές σώθηκαν στο χαµένο τρίποντο ισοφάρισης του Χατζηβρέττα. «Είχαµε δώσει οδηγία να γίνει φάουλ στην τελευταία επίθεση του Αρη για να αποφύγουµε το τρίποντο. ∆εν έγινε, αλλά συµβαίνουν αυτά...», παραδέχτηκε ο Νέναντ Μάρκοβιτς. Από την πλευρά του, ο ∆ήµος Ντικούδης παρατήρησε: «Μας στοίχισε η τέταρτη περίοδος, παίξαµε µπάσκετ που δε µας χαρακτηρίζει».

φωνή

ΜΠΑΣΚΕΤ

∆ευτέρα 7 ∆εκεµβρίου 2009

ΤΩΝ ΣΠΟΡ

Ανευ όρων

ΚΑΒΑΛΑ

Τα Τρίκαλα «παραδόθηκαν» στο Μαρούσι, το οποίο µε κορυφαίο τον Τζάρετ Χόµαν πέρασε πιο εύκολα απ’ ό,τι περίµενε από τη θεσσαλική πόλη (69-81)

Στο καθαρά αγωνιστικό κοµµάτι οι φιλοξενούµενοι χωρίς να επηρεαστούν από την ανετοιµότητα του ασθενή Δηµήτρη Μαυροειδή και την απουσία του Γιώργου Διαµαντόπουλου πήραν µε το... καληµέρα διψήφια διαφορά και µε τρίποντο του Καϊµακόγλου προηγήθηκαν µε 6-20 στο 6’. Οσοι περίµεναν άµεση αντίδραση των Τρικάλων πλανήθηκαν πλάνη οικτρά, καθώς το Μαρούσι συνέχισε ΤΡΙΚΑΛΑ 69 στο ίδιο τέµπο µέχρι τέλους. Στο 22’ ΟΝΟΜΑ Π 1π 2π 3π Ρα Ρε Λ Α Κλ Κοψ Χρ µε τρίποντο του Γκόρντον το ΜαΕΪΜΠΡΑΜΣ 9 1/2 4/9 0/2 0 1 2 - 2 - 36:03 ΜΠΙΓΚΣ 6 1/2 1/3 1/3 2 0 1 1 - - 20:44 ρούσι εκτόξευσε τη διαφορά στους ΣΙΜΤΣΑΚ 10 0/2 5/10 3 4 - - - 1 19:45 20 πόντους (31-51), την οποία συΝΟΕΑΣ 0 0 - - - - 00:47 ντήρησε ώς τη λήξη της τρίτης περιΚΑΤΣΑΡΕΣ 9 1/2 4/4 1 0 3 4 4 - 17:32 ΑΠΟΣΤΟΛΙ∆ΗΣ 2 2/2 0/1 0 0 - 1 - - 05:11 όδου (49-68) δίνοντας στην τέταρτη ΠΑΟΥΕΛ 12 4/6 4/7 0/3 5 1 2 - 2 - 35:44 περίοδο έτσι διαδικαστικό χαρακτήΤΖΙΚΑΝΟΒΙΤΣ 2 1/1 1 0 - 1 - - 05:21 ΖΟΥΠΑΝ 15 3/5 3/6 2/2 4 2 1 - - 1 34:10 ρα. Τα Τρίκαλα απλά κατάφεραν να ΣΑΚΕΛΛΑΡΙΟΥ 0/1 0 0 - - - - 06:49 µαζέψουν στο τέλος λίγο το σκορ ΤΣΙΝΣΑΤΖΕ 4 2/4 0/1 2 1 4 2 1 - 17:54 και να... κερδίσουν τιµητική ήττα µε ΣΥΝΟΛΟ 69 12/21 24/46 3/11 21 10 13 9 9 2 200.00 ΜΑΡΟΥΣΙ 81 69-81. ΜΙΛΟΣΕΒΙΤΣ 1 1/2 0/1 1 1 2 6 1 - 25:17 Ο Βαγγέλης Αγγέλου είπε τα ΚΙΣ 11 1/5 3/4 1 0 - 1 - - 21:44 ΓΚΟΡΝΤΟΝ 5 0/2 1/2 1/2 3 0 2 3 - - 19:59 πράγµατα µε το όνοµά τους: «Δεν ΠΕΛΕΚΑΝΟΣ 16 1/1 6/9 1/4 1 2 1 - - 1 26:44 µπήκαµε στον ρυθµό του παιχνιδιού ΜΠΑΤΗΣ 4 2/2 1/1 0/1 1 0 - 1 - - 13:47 γιατί δεν µας άφησε το Μαρούσι. ΧΟΜΑΝ 22 6/7 8/12 7 3 3 2 2 1 32:01 ΜΑΥΡΟΕΙ∆ΗΣ 2 1/2 2 1 2 - - - 07:59 Πληρώσαµε την απογοήτευση και ΚΑΛΑΘΗΣ 5 2/2 0/1 1/2 1 1 2 - 1 - 12:29 το άγχος από τη µεγάλη διάθεση ΝΑΤΖΦΕΪ 2 2/2 0/2 0/1 1 0 - - - - 18:51 ΚΑΪΜΑΚΟΓΛΟΥ 13 1/2 3/5 2/3 0 0 1 2 3 - 21:09 που είχαµε να παλέψουµε αυτό το ΣΥΝΟΛΟ 81 15/20 21/40 8/17 20 8 13 15 7 2 200.00 παιχνίδι. Θα κρατήσουµε από το παιχνίδι την παρουσία του κόσµου µατα του Αµαρουσίου. Πολύ καλοί ήταν και θα προσπαθήσουµε να λύσουµε στα και οι Πελεκάνος και Καϊµακόγλου. Οι προβλήµατά µας». Από την πλευρά του ο Γιώργος Μπαρκαλύτεροι, πάντως, ήταν οι φίλαθλοι των δύο οµάδων... Στο ηµίχρονο της αναµέ- τζώκας υποστήριξε: «Ηταν πολύ σηµαντιτρησης οι οργανωµένοι οπαδοί των Τρι- κό να µην έχουµε βαθµολογική φθορά κάλων ενώθηκαν µε τους εκδροµείς του σε αυτό το παιχνίδι, αφού βρισκόµαΑµαρουσίου και παρακολούθησαν µαζί το στε σε µία εποχή που αντιµετωπίζουµε υπόλοιπο του αγώνα, ενώ σήκωσαν πανό πολλά προβλήµατα τραυµατισµών. Είστο κέντρο του γηπέδου που έγραφε «δε χαµε θέσει δύο, τρεις στόχους πριν την µας χωρίζει τίποτα, είµαστε οπαδοί, ζούµε έναρξη του παιχνιδιού και νοµίζω ότι τα καταφέραµε». και αναπνέουµε για την Κυριακή». ίχως να σταθούν λεπτό ανταγωνιστικά στην αναµέτρηση τα Τρίκαλα παραδόθηκαν άνευ όρων στις ορέξεις του Αµαρουσίου και ηττήθηκαν εντός έδρας µε το ευρύ 69-81. Οι φιλοξενούµενοι είχαν τον απόλυτο έλεγχο του παιχνιδιού από την αρχή ώς το τέλος µε τον Τζάρεντ Χόµαν να πραγµατοποιεί ίσως το καλύτερο παιχνίδι του µε τα χρώ-

Η ΒΑΘΜΟΛΟΓΙΑ

ΟΜΑ∆Α ΒΑΘΜ. ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ 12 ΠΑΝΑΘΗΝΑΪΚΟΣ 11 ΠΕΡΙΣΤΕΡΙ 10 ΠΑΝΕΛΛΗΝΙΟΣ 10 ΚΟΛΟΣΣΟΣ Ρ. 10 ΜΑΡΟΥΣΙ 10 ΠΑΝΙΩΝΙΟΣ 9 ΑΕΚ 8 ΤΡΙΚΑΛΑ 8 Γ.Σ. ΟΛΥΜΠΙΑ 8 ΑΡΗΣ 8 ΚΑΒΑΛΑ 8 ΠΑΟΚ 7 ΗΛΥΣΙΑΚΟΣ 7

Ν-Η 6-0 5-1 4-2 4-2 4-2 4-2 3-3 2-4 2-4 2-4 2-4 2-4 1-5 1-5

ΕΝΤΟΣ 2-0 3-0 3-0 3-0 4-0 3-0 3-0 2-2 1-2 2-1 1-2 2-1 1-1 1-2

ΕΚΤΟΣ 4-0 2-1 1-2 1-2 0-2 1-2 0-3 0-2 1-2 0-3 1-2 0-3 0-4 0-3

ΠΟΝΤΟΙ 520 - 436 486 - 411 462 - 456 479 - 433 452 - 426 465 - 445 428 - 405 439 - 494 475 - 486 376 - 477 404 - 435 435 - 484 443 - 454 423 - 445

∆ΙΑΦ. +84 +75 +6 +46 +26 +20 +23 -55 -11 -101 -31 -49 -11 -22

Λύγισε στη Ρόδο

Ο Χόµαν κυριάρχησε στις δύο ρακέτες χτες στα Τρίκαλα Η ΕΠΟΜΕΝΗ ΑΓΩΝΙΣΤΙΚΗ (7η) 15:00 17:00 17:00 19:00 19:30 16:00 19:00

ΣΑΒΒΑΤΟ 12/12 Πανελλήνιος - ΑΕΚ Μαρούσι - Πανιώνιος Γ.Σ. Ολύµπια - Κολοσσός Ρόδου Ολυµπιακός - Τρίκαλα Αρης - Περιστέρι ΚΥΡΙΑΚΗ 13/12 Καβάλα - Παναθηναϊκός ΠΑΟΚ - Ηλυσιακός

Novasports ΕΤ1

Η ΚΑΒΑΛΑ ήταν µέτρια στη Ρόδο και ο Κολοσσός πήρε την 4η εντός έδρας νίκη του σε ισάριθµα µατς, µε 81-71. Η οµάδα του Γιάννη Σφαιρόπουλου χάρη στην εξαιρετική απόδοση του Λανς Χάρις (φωτό) µετέτρεψε το 22-20 του 10’ σε 38-30 στο ηµίχρονο και διατήρησε τον έλεγχο. Οταν η Καβάλα έκανε την αντεπίθεσή της και µείωσε σε 69-66, οι γηπεδούχοι έµειναν ψύχραιµοι και πέρασαν µε 78-69 «καθαρίζοντας» το µατς, µε παίκτες - «κλειδιά» τους Κώστα Χαρίση και Νίκο Παππά. «Παίξαµε καλή άµυνα, κρατήσαµε την Καβάλα για ένα ηµίχρονο στους 30π., κάτι που φαίνεται και στα ποσοστά της τόσο στα δίποντα όσο και στα τρίποντα. Είχαµε να αντιµετωπίσουµε όµως ένα µεγάλο πρόβληµα και αυτό ήταν τα επιθετικά ριµπάουντ της Καβάλας, τόνισε ο Σφαιρόπουλος, ο οποίος δε χρησιµοποίησε το νεοαποκτηθέντα Αµερικανό Μοντς. Στον αντίποδα, ο Κώστας Πιλαφίδης αρκέστηκε να πει: «Συγχαρητήρια στον Κολοσσό για την προσπάθεια που έκανε και πήρε τη νίκη. ∆εν έχω να πω τίποτα άλλο». Ο Αλέξης Κυρίτσης από την πλευρά του επισήµανε: «Είµαστε απογοητευµένοι από την ήττα, κυρίως από τον τρόπο που ήρθε. Αν τελειώναµε καλύτερα ορισµένες φάσεις, ίσως τα πράγµατα να ήταν διαφορετικά. ∆εν θα κρυφτούµε πίσω από τα προβλήµατά µας. Ηταν µία άσχηµη ήττα αλλά πρέπει να την ξεπεράσουµε».

Novasports ΕΤ1 Novasports

ΕΥΡΩΠΗ Η ΡΕΑΛ επικράτησε στο ντέρµπι της 11ης αγωνιστικής της Βαλένθια µε 77-66 (Βελίτσκοβιτς 14 - Νίλσεν 19) και προχωρά αήττητη στην Ισπανία. Τα υπόλοιπα µατς: Βαγιαδολίδ - Σεβίλλη 83-76 (Τσέιζ 16 - Ελις 17), Μάλαγα - Αλικάντε 92-73 (Φρίλαντ 23 - Στόιτς 13), Γρανάδα - Μπαρτσελόνα 62-72 (Χέντριξ 16 - Μόρις 16), Φουενλαµπράδα - Μπανταλόνα 61-103 (Φιτς 14 - Μπουένο 20), Μανρέσα - Κανάρια 81-66 (Γκλαντίρ 22 - Κάρολ 21), Μούρθια - Μπιλµπάο 75-80 (Πρέστες 14 - Μουµπρού 15), Κάχα Λαµποράλ - Εστουδιάντες 78-68 (Σπλίτερ 16 - Γιάσεν 18), Μπρουέσα - Οµπραντόριο 65-69 (Μιράγιες 11 - Μπουλφόνι 15). ΙΤΑΛΙΑ: τα αποτελέσµατα: Μπιέλα - Μπενετόν 89-83 (Αραντόρι 26 - Μοτεγιούνας 17), Μοντεγκρανάρο - Ρόµα 103-97 (Ιβάνοφ 16 - Γουίνστον 29), Σιένα - Βαρέζε 87-74 (Λαβρίνοβιτς 16 - Μοραντέ 16), Μιλάνο - Νάπολι 93-64 (Πετραβίτσιους 17 - Γκαµπίνι 20), Τεράµο - Αβελίνο 98-78 (Ποέτα 26 - Μπράουν 21), Σκαβολίνι - Βανόλι 101-94 (Χικς 23 - Ρόουλαντ 23), Φεράρα - Βίρτους 73-90 (Τζάκσον 18 - Μος 24), Καζέρτα - Καντού 82-67 (Ντι Μπέλα 20 - Λέουνεν 16).

ΚΟΛΟΣΣΟΣ 81 ΟΝΟΜΑ ΧΑΡΙΣ ΒΑΣΙΛΙΕΒΙΤΣ ΖΑΡΑΣ ΜΑΝΩΛΟΠΟΥΛΟΣ ΑΣΗΜΑΚΟΠΟΥΛΟΣ ΝΤΟΖΙΕΡ ΧΑΡΙΣΗΣ ΤΣΑΜΗΣ ΠΑΠΠΑΣ ΣΥΝΟΛΟ

Π 20 11 6 10 7 14 13 81

1π 7/7 4/4 2/4 4/4 2/4 1/2 20/25

ΑΛΕΞΑΝΤΕΡ ΣΤΕΦΑΝΙ∆ΗΣ ΑΓΓΕΛΟΠΟΥΛΟΣ ΚΥΡΙΤΣΗΣ ΚΟΛΙΝΣ ΗΛΙΑ∆ΗΣ ΣΙΛΝΤΣ ΡΑΪΤΣΕΒΙΤΣ ΣΙΓΚΟΥΝΑΣ ΤΣΕΡΑΝΙΤΣ ΓΚΟΥΣΤΑΣ ΣΥΝΟΛΟ

8 2 8 12 4 5 16 12 2 2 71

4/4 3/3 6/7 2/2 2/2 5/6 1/2 23/26

2π 5/9 2/4 2/3 3/5 2/3 6/7 0/1 3/6 23/38

3π 1/2 1/3 0/1 1/2 0/1 2/2 5/11

Ρα 1 3 0 0 3 4 8 1 0 22

Ρε 2 0 0 0 1 0 0 1 1 5

Λ 4 5 3 2 2 3 19

Α 2 1 1 1 2 1 2 10

Κλ Κοψ Χρ 2 - 30.39 1 - 22.11 - - 15.33 - - 04.30 1 - 31.13 1 2 23.26 - - 37.41 3 - 14.02 - - 20.45 8 2 200.00

3 0 1 2 3 0 1 0 2 5 0 18

1 2 2 1 4 2 1 2 15

1 3 3 1 1 9

- - - 1 3 - - 2 - 1 1 1 8 1

ΚΑΒΑΛΑ 71 2/5 1/3 1/5 3/7 1/4 4/10 4/5 1/5 1/1 18/45

0/1 1/2 0/1 0/3 1/6 1/3 1/1 0/1 4/18

3 0 0 0 1 1 1 1 3 1 1 13

17.37 00.56 06.13 18.31 33.20 16.36 19.23 37.11 25.56 17.06 07.01 200.00

φωνή

ΜΠΑΣΚΕΤ

22 ∆ευτέρα 7 ∆εκεµβρίου 2009

ΤΩΝ ΣΠΟΡ

Οσκαρ ατυχίας

Α2 ΑΝ∆ΡΩΝ

Ηττα για τον Ερµή Ο ΕΡΜΗΣ Λαγκαδά έχυσε την καρδάρα µε το γάλα που γέµισε στην Κρήτη κερδίζοντας τον ΟΦΗ, αφού µετά από µέτρια εµφάνιση έχασε στην έδρα του από τον Αρκαδικό µε 76-80, στο πλαίσιο της 7ης αγωνιστικής της Α2 Ανδρών. ΕΡΜΗΣ: Μπεχλιβάνης 10, Αντωνιάδης 2, Μάντιτς 22 (3), Μασλαρινός 4, Παπακωνσταντίνου 9 (1), Ράλλης, Τσότσος 10, Λευκαδίτης 6, Πλιούκας 3 (1), ∆ηµητριάδης 10 (1). ΑΡΚΑ∆ΙΚΟΣ: Σκουζής, Τόσιτς 13 (2), Παπαδάκης 3, Κοψαύτης 9 (2), Σιζόπουλος, Γιοβάνοβιτς 18, Καραδολάµης, Μαναβόπουλος 12 (1), Σουρλής 6 (1), Σιβορότκα 13 (2), Τσουγκαράκης 6. Ο αγώνας του Ηρακλή µε τη ∆άφνη αναβλήθηκε λόγω των κρουσµάτων της νέας γρίπης στην οµάδα των «κυανολεύκων», ενώ δεν έγινε και η αναµέτρηση Ολυµπιάδας Πατρών - Αιγάλεω. Τα αποτελέσµατα της 7ης αγωνιστικής: Ικαρος/ Εσπερος - ΚΑΟ∆ 86-66, Ερµής Λαγκαδά - Αρκαδικός 76-80, Νήαρ Ηστ - ΟΦΗ 67-57, Ικαροι Σερρών - Αµύντας 67-57, Ερµής Περάµατος - Παγκράτι 89-86, ΑΓΟΡ - Ξάνθη 64-57. Η βαθµολογία (σε 7 αγώνες): ΑΓΟ Ρεθύµνου 13, Ηρακλής* 12, Νήαρ Ηστ 12, Αρκαδικός 12, Παγκράτι 11, Ίκαρος/Έσπερος 11, Iκαροι Σερρών 10, Ξάνθη 10, Ολυµπιάδα Πατρών* 9, ∆άφνη* 9, Ερµής Περάµατος* 9, ΟΦΗ 9, Αµύντας 9, Ερµής Λαγκαδά 9, ΚΑΟ ∆ράµας* 8, Αιγάλεω* 6. - Οι οµάδες µε (*) έχουν από ένα από ένα µατς λιγότερο. Η επόµενη αγωνιστική (εξ αναβολής 5η, 09/12): ΚΑΟ∆ - ΑΓΟΡ, Αρκαδικός - Ολυµπιάδα Π., ΟΦΗ - Ερµής Περάµατος, ∆άφνη - Ικαρος/Εσπερος, Ικαροι Σερρών - Ερµής Λαγκαδά, Αµύντας - Αιγάλεω, Παγκράτι - Ξάνθη. Γυναίκες: Νίκη για Αρη Ο Αρης ήταν η µοναδική οµάδα που αξιοποίησε το πλεονέκτηµα έδρας στην 8η αγωνιστική του πρωταθλήµατος της Α1, αφού κέρδισε τον Ολυµπιακό Βόλου µε 69-59. Πανιώνιος και Παναθηναϊκός έκαναν τις εκπλήξεις της αγωνιστικής, κερδίζοντας Εσπερίδες και ΦΕΑ αντίστοιχα εκτός έδρας. Αναλυτικά τα αποτελέσµατα: Αρης – Ολυµπιακός Β. 69-59, Εσπερίδες – Πανιώνιος 62-77, ΦΕΑ – Παναθηναϊκός 52-68, Ολυµπιάδα Λάρ. – Απόλλων Πτολ. 48-62, ρεπό: Απόλλωνας Καλ., ∆ΑΣΑΛ (έπαιζε µε τα Χανιά που αποσύρθηκαν).

Για δεύτερη φορά στα τελευταία τρία χρόνια ο Γκρεγκ Οντεν τραυµατίστηκε σοβαρά και χάνει το υπόλοιπο της σεζόν

«κατάρα» των τραυµατισµών ξαναχτύπησε τον Γκρεγκ Οντεν! Ο θηριώδης σέντερ των Πόρτλαντ Τρέιλ Μπλέιζερς, ο οποίος πρόπερσι, µετά την επιλογή του στο νούµερο 1 του ντραφτ, τραυµατίστηκε και έχασε τη χρονιά, χτες είδε την ατυχία να του ξαναχτυπά την πόρτα. Σε µία προσπάθειά του να κόψει τον Ααρον Μπρουκς, στην αρχή του αγώνα µε τους Χιούστον Ρόκετς, υπέστη ρήξη στην αριστερή επιγονατίδα και θα χάσει το υπόλοιπο της σεζόν! Οι συµπαίκτες του έπαιξαν και γι’ αυτόν και ο Μπράντον Ρόι µε καλάθι 3’’ πριν από το τέλος χάρισε στους Μπλέιζερς τη νίκη µε 90-89. Στη Σάρλοτ οι Μπόµπκατς έκαναν τη µεγάλη ανατροπή κερδίζοντας µε 106-105 τους Φιλαντέλφια Σίξερς, αν και είχαν βρεθεί να χάνουν µε 8999, περίπου πέντε λεπτά πριν από τη λήξη. Οι Ντένβερ Νάγκετς ήταν οι θριαµβευτές του ντέρµπι της ηµέρας, κερδίζοντας στο

Απαρηγόρητος ο Οντεν µετά τον τραυµατισµό του Σαν Αντόνιο τους Σπερς µε 99-106, µε τον Καρµέλο Αντονι να σκοράρει τους 22 από τους 34 πόντους του στο δεύτερο µέρος. Την έκπληξη της ηµέρας έκαναν οι Μινεσότα Τίµπεργουλβς, οι οποίοι νίκησαν τους Γιούτα Τζαζ µε 108-101. Αναλυτικά τα χτεσινά αποτελέσµατα: Σάρλοτ - Φιλαντέλφια 106-105

ΗΛΥΣΙΑΚΟΣ 67 ΟΝΟΜΑ ΚΑΡΤΕΡ ΚΑΡΥ∆ΑΣ ΚΑΜΙΝΓΚΣ ΠΑΠΑΝΙΚΟΛΑΟΥ ΓΚΑΛΙΩΤΟΣ ΧΑΤΖΗΣ ΑΘΑΝΑΣΟΥΛΑΣ ΣΙΟΥΤΗΣ ΠΕΤΓΟΥΕΪ ΙΩΑΝΝΟΥ ΚΑΣΕΛΑΚΗΣ ΣΥΝΟΛΟ

Π 9 7 8 2 20 2 11 4 4 67

1π 2π 0/1 3/7 3/5 2/4 4/6 2/3 2/2 0/1 7/8 2/5 2/4 0/3 1/3 5/8 2/2 2/2 19/29 18/35

ΠΑΠΑΛΟΥΚΑΣ 3 ΠΑΠΑΝΙΚΟΛΑΟΥ 3 ΜΠΕΒΕΡΛΙ 15 ΒΟΥΙΤΣΙΤΣ 11 ΤΕΟΝΤΟΤΣΙΤΣ ΜΠΟΥΡΟΥΣΗΣ 14 ΧΑΛΠΕΡΙΝ 21 ΜΑΥΡΟΚΕΦΑΛΙ∆ΗΣ ΒΑΣΙΛΟΠΟΥΛΟΣ 2 ΓΛΥΝΙΑ∆ΑΚΗΣ ΣΧΟΡΤΣΑΝΙΤΗΣ 10 ΣΥΝΟΛΟ 79

3/4 0/1 1/2 1/2 5/7 5/6 1/3 5/6 0/2 2/2 6/10 4/4 4/5 2/2 0/2 2/6 4/6 20/30 25/40

3π Ρα Ρε Λ 1/3 3 0 1 0/1 2 0 2 0/2 1 0 3 0/2 3 0 1 1 0 3/4 2 1 1 0/3 2 1 1 0/1 1 0 0/1 5 5 1 0/1 1 0 1 0 4/18 23 8 11

Α Κλ Κοψ Χρ - - - 23.15 5 1 - 31.41 5 1 - 32.42 - - - 13.21 - - - 00.21 - 1 - 25.12 1 1 - 18.11 - - - 03.29 1 1 3 35.38 2 1 - 10.10 - - - 06.00 14 6 3 200.00

ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ 79 0/1 3 2 0/1 3 2 0/3 3 4 3/4 1 0 0/5 4 0 1 3/14 23

0 1 1 2 0 3 1 0 0 0 0 9

1 1 1 1 1 1 3 1 1 11

4 1 3 2 2 1 13

1 2 1 1 1 6

1 1 2

27.27 15.48 20.49 11.13 26.59 20.51 27.01 05.27 26.47 03.12 14.26 200.00

(Ντιό 28 - Γκριν 26), Σικάγο - Τορόντο 78-110 (Σάλµονς 13 - Μπος 25), Μινεσότα - Γιούτα 108-101 (Γκόµες 23 - Μπούζερ 21), Σαν Αντόνιο - Ντένβερ 99106 (Ντάνκαν 26 - Αντονι 34), Φίνιξ - Σακραµέντο 115-107 (Νας 32 - Εβανς 21), Ντάλας - Ατλάντα 7580 (Νοβίτσκι 32 - Τζόνσον 31), Πόρτλαντ - Χιούστον 90-89 (Ρόι 28 - Λάντρι 23),

Λ.Α. Κλίπερς - Ιντιάνα 8872 (Κάµπι 12π., 17 ριµπ. - Μέρφι 13), Γκόλντεν Στέιτ - Ορλάντο 118-126 (Ράντολφ 28 - Κάρτερ 27). Εξάλλου, τα ξηµερώµατα της Τρίτης θα λάβει χώρα η µεγάλη επιστροφή του Αλεν Αϊβερσον στους Φιλαντέλφια Σίξερς, στον αγώνα µε την πρώην οµάδα του, τους Ντένβερ Νάγκετς.

«Καθάρισε» στο β’ Ο ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ... έπαιξε µε τη φωτιά για ένα ηµίχρονο (έχανε µέχρι και µε 23-14) αλλά στο δεύτερο σοβαρεύτηκε και µε πρωταγωνιστή τον Πάτρικ Μπέβερλι κέρδισε τον Ηλυσιακό µε 67-79. Οι γηπεδούχοι πάντως κέρδισαν τις εντυπώσεις µε τη µαχητικότητά τους. «Ο Ηλυσιακός εκµεταλλεύτηκε την κούρασή µας στο πρώτο δεκάλεπτο, όµως στο δεύτερο σοβαρευτήκαµε και επιβάλαµε τον ρυθµό µας φτάνοντας στη νίκη», προσπάθησε να δικαιολογήσει την οµάδα του ο Παναγιώτης Γιαννάκης, ο οποίος απέκλεισε κάθε πιθανότητα επιστροφής του Βον Ουέιφερ στην Α1, ξεκαθαρίζοντας πως «η οµάδα χρειάζεται ηρεµία». Ο Στέργιος Κουφός στον αντίποδα δε χαρίστηκε στους παίκτες του. «Εχω παράπονα από κάποιους Ελληνες παίκτες που δεν έδειξαν το απαιτούµενο πάθος και τον Κάρτερ που δεν έχει µπει στο κλίµα και το πνεύµα της οµάδας», δήλωσε ο κόουτς του Ηλυσιακού.

Εχασε ο Ερµής του Σιγάλα

ΠΕΡΙΣΤΕΡΙ 77 ΟΝΟΜΑ ΧΑΜΟΝΤΣ ΝΕΛΣΟΝ ΠΑΠΑΝΙΚ/ΛΟΣ Β. ΜΑΝΤΖΑΡΗΣ ΜΠΡΑΜΟΣ ΟΥΙΛΚΙΝΣΟΝ ΑΝ. ΜΑΝΤΖΑΡΗΣ ∆ΕΛΗΓΙΑΝΝΗΣ ΦΑΪΖΟΝ ΤΣΙΑΚΟΣ ΑΡΝΟΛΝΤ ΣΥΝΟΛΟ

Π 22 1 5 3 5 6 4 12 19 77

1π 6/10 1/2 2/2 2/2 5/6 16/22

ΞΑΝΘΟΠΟΥΛΟΣ ΠΑΠΑΜΑΚΑΡΙΟΣ ΧΑΡΑΛΑΜΠΙ∆ΗΣ ΚΑΛΑΪΤΖΗΣ ΤΖΟΝΣΕΝ ΣΜΙΘ ΠΕΤΡΟΥΛΑΣ ΟΣΤΟΪΤΣ ΜΠΛΑΚΝΕΪ ΝΤΕΪΒΙΣ ΒΟΥΓΙΟΥΚΑΣ ΣΥΝΟΛΟ

4 6 3 15 10 2 7 7 2 17 73

2/2 2/2 5/6 2/2 1/2 2/2 2/2 3/4 19/22

2π 2/5 0/2 1/2 0/1 1/4 0/1 0/1 0/2 1/4 5/7 4/7 14/36

3π Ρα Ρε Λ 4/4 3 0 1 1 1 1 1/4 1 0 1 1/2 0 1 1 1/5 0 1 2 2/2 2 0 2 0 1 0 1 0/1 0 0 2 0/2 2 1 2/5 3 4 3 11/25 17 12 12

Α 2 1 3 1 2 2 2 13

Κλ Κοψ Χρ 1 - 32.07 1 - 13.22 - - 16.15 2 - 13.28 3 1 28.49 - - 09.27 - - 10.45 1 - 07.08 1 - 19.09 - - 16.05 1 1 33.25 10 2 200.00

2 3 2 2 1 1 1 12

- - - 2 2 2 - - 1 - 1 - 4 7 5

ΠΑΝΕΛΛΗΝΙΟΣ 73 2/4 2/3 5/6 1/2 3/5 1/3 0/1 7/9 21/33

0/2 0/2 1/1 1/1 1/4 1/2 0/2 0/1 4/15

2 6 1 0 3 3 0 0 4 2 4 27

0 1 4 0 1 1 1 0 1 1 7 0 0 1 2 1 1 3 2 8 19

10.36 31.19 19.35 08.08 25.10 25.26 06.08 11.44 26.20 10.48 24.26 200.00

«Τρελή» κούρσα ΤΟ Περιστέρι συνεχίζει την «τρελή» κούρσα του και πετυχαίνοντας τη µεγαλύτερη ώς τώρα νίκη του, επί του Πανελληνίου µε 77-73, έφτασε τις τέσσερις και «σκαρφάλωσε» στην 3η θέση της βαθµολογίας! Ο Θανάσης Σκουρτόπουλος είδε τους Σπένσερ Νέλσον και Γκάρι Ουίλκινσον να ντεµπουτάρουν αλλά το µατς το κέρδισαν οι δύο καλύτεροι παίκτες του: ο Κλιφ Χάµοντς και ο Τζέιµι Αρνολντ που µετέτρεψαν το 63-68 σε 75-73, πριν ο Χάµοντς κάνει το κλέψιµο του αγώνα και «καθαρίσει». «Τις χαίρεσαι αυτές τις νίκες. Είµαστε αισιόδοξοι διότι κάθε εβδοµάδα, η οµάδα ανεβαίνει. Ο δρόµος είναι µακρύς και θα έχουµε καλά και κακά παιχνίδια», σχολίασε ο Σκουρτόπουλος, ενώ ο Ηλίας Ζούρος δεν µπορούσε να κρύψει την απογοήτευσή του: «Μου φαίνεται ότι φέραµε µόνοι τις φανέλες στο γήπεδο. Οι παίκτες δεν ήταν καθόλου συγκεντρωµένοι και η άµυνά µας ήταν λίγο παραπάνω από µηδέν. Οταν κάνεις 19 λάθη, χάνεις από οποιαδήποτε οµάδα».

φωνή

AΛΛΑ ΑΘΛΗΜΑΤΑ - MΠΑΣΚΕΤ

∆ευτέρα 7 ∆εκεµβρίου 2009 23

ΤΩΝ ΣΠΟΡ

ΣΤΙΒΟΣ

Πήρε… µπρος

Τελική ευθεία

Ο ΠΑΟΚ διέσυρε τη Χίο (12-4) στο Ποσειδώνιο και αναρριχήθηκε αρκετά στη βαθµολογία, πετυχαίνοντας την τρίτη συνεχόµενη νίκη του σε πρωτάθληµα και Κύπελλο Του ΣΤΕΛΙΟΥ ΜΟΣΧΟΥΛΑ

Ο Ντούλος του ΠΑΟΚ «εκτέλεσε» την πρώην οµάδα του, τη Χίο

ετά την άδικη ήττα από τον Πανιώνιο στη Θεσσαλονίκη, οι παίκτες του Νίκου Βενετόπουλου πείσµωσαν και κατάφεραν να πετύχουν το «3Χ3» σε πρωτάθληµα και Κύπελλο. Οι πολίστες του ΠΑΟΚ έκαναν αρχή µε µια εκπληκτική (και επεισοδιακή, µε αποβολές παικτών) νίκη στην Πάτρα επί του ΝΟΠ, συνέχισαν την περασµένη Τετάρτη τη νικηφόρα πορεία του, µε την επικράτηση στον Πειραιά επί του Εθνικού για το Κύπελλο και το Σάββατο πέρασαν ένα εύκολο µεσηµέρι µε αντίπαλο τη Χίο, στη Θεσσαλονίκη (12-4), στο πλαίσιο της 6ης αγωνιστικής στην Α1 κατηγορία των Ανδρών. Ο «δήµιος» της Χίου, ήταν ο αθλητής που βγήκε από τα σπλάχνα της και τα τελευταία δέκα χρόνια πρόσφερε τα µέγιστα στους νησιώτες. Ο πρώην φουνταριστός της Χίου, Νίκος Ντούλος, οδήγησε τον ΠΑΟΚ µε εύκολο τρόπο στη νίκη, µια και έστειλε την µπάλα τέσσερις φορές στα αντίπαλα δίχτυα, διατηρώντας τον τίτλο του «µπόµπερ»

φέτος για τον «Δικέφαλο»... Πάντως πέρα από την καλή εµφάνιση του διεθνούς φουνταριστού και οι υπόλοιποι παίκτες του ΠΑΟΚ δεν υστέρησαν σε τίποτα. Πλέον το προσεχές Σάββατο θα πρέπει να κερδίσουν την πολύ καλή (αν και νεοφώτιστη), Λάρισα, για να πλησιάσουν ακόµη περισσότερο στους δύο πρωτοπόρους,Ολυµπιακό και Πανιώνιο και να µπουν στην

ΑΕΚ 89 ΟΝΟΜΑ ΜΑΡΙΝΟΣ ΓΚΡΙΝ ΝΙΚΟΛΑΪ∆ΗΣ ΜΑΚ ΓΚΡΑΘ ΜΑΚ ΠΑΠΑΝΤΩΝΙΟΥ ΜΕΛΣ ΓΕΡΕΜΙΤΣ ΤΖΟΛΟΣ ΚΑΛΛΙΝΙΚΙ∆ΗΣ ΤΟΥΝΤΖΙΑΡΑΚΗΣ ΦΡΑΝΣΙΣ ΣΥΝΟΛΟ

Π 15 19 4 23 3 2 6 17 89

1π 2π 3π Ρα Ρε Λ 0/1 0 0 10/10 1/4 1/4 2 0 2 2/2 1/3 5/9 3 0 3 2/4 0/4 2 0 1 5/6 3/4 4/5 3 1 2 0/1 0/1 0 0 3/4 0/2 0/1 2 2 0 0 0 0 2/2 0/1 6 1 1 3/5 0 2 1/2 8/9 0/1 8 2 2 23/26 18/32 10/27 27 10 10

ΚΑΡΑΒΑΝΑΣ ΑΛΙΕΒΑΣ ΝΤΕΜ. ΓΚΡΙΝ ΠΑΠΑΧΡΗΣΤΟΣ ΝΤΕΒ. ΓΚΡΙΝ ΜΠΟΓ∆ΑΝΟΣ ΤΟΝΤΙΤΣ ΣΠΑΝΟΣ ΚΟΜΜΑΤΟΣ ΤΡΙΧΟΠΟΥΛΟΣ ΜΑΣΙ ΜΠΑΤΛΕΡ ΣΥΝΟΛΟ

8 6 19 6 14 18 71

1/5 2/5 3/3 0/2 6/9 5/7 1/3 0/3 4/4 1/1 0/1 0/1 0/2 0/3 4/6 5/9 0/3 6/10 14/19 15/30 9/28

Α 9 2 2 2 1 3 19

Κλ 2 1 2 5

1 3 1 1 1 2 2 11

1 2 1 4

Κοψ Χρ - 00.52 - 30.26 - 20.10 - 31.03 - 28.27 - 09.49 - 08.24 - 00.05 - 00.05 - 21.35 - 13.48 - 25.16 - 200.00

Γ.Σ. ΟΛΥΜΠΙΑ 71 0 1 0 2 1 1 1 1 2 0 9 4 22

0 1 0 1 2 3 2 1 1 0 0 1 0 0 1 0 1 4 4 0 1 9 14

1 1 2

03.15 04.21 32.38 20.07 25.58 09.12 09.41 08.01 15.48 01.24 33.54 35.41 200.00

τετράδα της βαθµολογίας. «Σίγουρα ήταν λίγο περίεργο να παίζω εναντίον της παλιάς µου οµάδας, αλλά από τη στιγµή που έφυγα από τη Χίο, είµαι παίκτης του ΠΑΟΚ και θα δίνω τα πάντα προκειµένου να κερδίζει. Παρ’ όλες τις απουσίες των τιµωρηµένων, Χατζηκυριακάκη και Κατσουλάκη, καταφέραµε και πήραµε µια σηµαντική νίκη. Πλέον ελπίζω στο προσεχές παιχνίδι

µε τη Λάρισα να µην αντιµετωπίσουµε κανένα πρόβληµα, τραυµατισµού ή αρρώστιας και να φτάσουµε στην πολυπόθητη επικράτηση. Εχουµε καλή οµάδα κι αυτό άρχισε να φαίνεται», επισήµανε στη «ΦτΣ» ο Νίκος Ντούλος. Τα οκτάλεπτα του αγώνα: 5-1, 3-1, 2-0, 2-2. Οι σκόρερ: ΠΑΟΚ: Ντούλος 4, Παπαγιαννάκης 2, Κατρουτζανάκης 2, Παυλίδης 2, Σαρρησάβας

1, Γαλανός 1. ΧΙΟΣ: Γαβαλάς 2, Φουντούλης 1, Ντίνα 1. Τα υπόλοιπα αποτελέσµατα: Βουλιαγµένη - Πανιώνιος 8-9, Π. Φάληρο -Λάρισα 12-7, ΝΕΠ - ΚΟΠΙ 8-6, Ολυµπιακός - Χανιά 19-2, Παναθηναϊκός - ΝΟΠ 7-6. Η βαθµολογία: Ολυµπιακός 12, Πανιώνιος 12, Λάρισα 7, Παναθηναϊκός 7, Βουλιαγµένη 6, ΠΑΟΚ 6, Χίος 6, ΝΟΠ 5, Π. Φάληρο 4, ΝΕΠ 4, Χανιά 2, ΚΟΠΙ 1.

ΕΥΚΟΛΑ Η ΑΕΚ

Το ήθελε περισσότερο... Η ΑΕΚ «καιγόταν» για τη νίκη κόντρα στον Γ.Σ. Ολύµπια Λάρισας και την πήρε (89-71)κατακτώντας το δεύτερο ροζ φύλλο αγώνα της στο φετινό πρωτάθληµα. Ο Κώστας Φλεβαράκης είχε την ευτυχία να δει τον Λαµόντ Μακ στην καλύτερη φετινή του µέρα. Στο πρώτο µέρος ο Αµερικανός γκαρντ - φόργουορντ ήταν αυτός που µε τα καλάθια του βοήθησε την ΑΕΚ να φτάσει από το 17-16 του 10’ στο 43-36 του ηµιχρόνου. Η Ενωση ανέβασε τη διαφορά στο δεύτερο µέρος όταν άρχισε να «πυροβολεί» από την περιφέρεια ο Μάκης Νικολαΐδης, την ώρα που ο Τορίν Φράνσις ήταν διαρκής απειλή κάτω από το καλάθι. Στον αντίποδα, ο Ντέβιν Γκριν έκανε εξαιρετική εµφάνιση, όµως ο Γιώργος Καλαφατάκης είδε τους Ελληνες παίκτες του σε καλή µέρα. «Ξέραµε πως έχουµε ένα σηµαντικό µατς γιατί είχαµε µείνει πίσω. Στο πρώτο ηµίχρονο ο Μακ τρά-

βηξε στο σκοράρισµα την οµάδα. Στο δεύτερο η Ολύµπια έδειξε πως µπορεί να απειλήσει αλλά εκεί δείξαµε τα ψυχικά αποθέµατα και µε τους Νικολαΐδη, Γκριν και Φράνσις καταφέραµε να πάρουµε µια σηµαντική νίκη στο τέλος», τόνισε ο Κώστας Φλεβαράκης, ο οποίος αποθεώθηκε από τους φιλάθλους της ΑΕΚ. Ο Καλαφατάκης από την πλευρά του τόνισε: «Αυτά τα µατς τα κερδίζει αυτός που τα θέλει περισσότερο. Πιστεύαµε πως θα µπορούσαµε να διεκδικήσουµε τη νίκη λόγω των προβληµάτων της ΑΕΚ. Ξέραµε πως για εκείνη ήταν µονόδροµος η νίκη. Στα κρίσιµα σηµεία δεν είχαµε καθαρό µυαλό».

Ο ΠΑΓΚΟΣΜΙΟΣ στίβος και ιδιαίτερα όλοι όσοι ασχολούνται µε τα σπριντ, περιµένουν πως και πως την κόντρα ανάµεσα στις ΗΠΑ και την Τζαµάικα. Πάνω σε αυτήν τη βάση προετοιµάζεται αγώνας ανάµεσα στις δύο χώρες προκειµένου να διαφανεί ποια θα πάρει προβάδισµα και θα στεφθεί τυπικά «βασίλισσα» του χώρου. Ο εκτελεστικός διευθυντής της αµερικανικής οµοσπονδίας στίβου, Ντάουγκ Λόγκαν, υπογράµµισε ότι ρυθµίζονται οι τελευταίες λεπτοµέρειες για τους αγώνες που θα γίνουν στο Κίνγκστον της Τζαµάικα και την Νέα Υόρκη τον επόµενο χρόνο. «Είµαστε πολύ κοντά. Ψάχνουµε και οι δύο για σπόνσορες και για επενδυτές. Ελπίζουµε να ανακοινωθούν οι αγώνες την τρίτη εβδοµάδα του Ιανουαρίου, ή αρχές Φεβρουαρίου το αργότερο». Στα µίτινγκ θα πάρουν µέρος σπρίντερ αλλά και αθλητές των εµποδίων, ενώ πιθανή είναι και µια µονοµαχία Γκέι - Μπολτ στα 100µ. ΤΖΟΥΝΤΟ: ο Τάσος Φυσικόπουλος ανέλαβε χρέη προσωρινού προέδρου στην οµοσπονδία, µετά την απόφαση του δ.σ. Ο µέχρι πρότινος Α’ αντιπρόεδρος της ΕΟ Τζούντο, έλαβε το χρίσµα, µετά την παραίτηση του Βαγγέλη Σουφλέρη λόγω της εµπλοκής του σε δικαστική διαµάχη, «Είναι αυτονόητο, ότι η απόφαση για το διορισµό νέου προέδρου στην Ελληνική Οµοσπονδία Τζούντο, είναι προσωρινή. Στηρίζουµε απόλυτα τον Βαγγέλη Σουφλέρη, τον άνθρωπο που εκτόξευσε το τζούντο και είναι αυτονόητο ότι µε τη λήξη της δικαστικής διαµάχης, θα επανέλθει στη θέση του. Ο Βαγγέλης Σουφλέρης, ήταν και παραµένει το χώρο του αθλήµατος που υπηρετεί µε θέρµη την τελευταία δεκαετία», αναφέρεται στην απόφαση του δ.σ. της ΕΟ Τζούντο.

φωνή

AΛΛΑ ΑΘΛΗΜΑΤΑ

24 ∆ευτέρα 7 ∆εκεµβρίου 2009

ΤΩΝ ΣΠΟΡ

ΧΑΝΤΜΠΟΛ

«Σκόνταψε» ο ΠΑΟΚ ΟΙ πρωταθλητές Ελλάδας (παρόλο που δεν πήραν ακόµη το πριµ του πρωταθλήµατος) στο χάντµπολ, παίκτες του ΠΑΟΚ, για µία ακόµα φορά έριξαν… στροφές σε αγώνες µε οµάδα, που τα τελευταία χρόνια δεν έχει παρουσιάσει κάτι ιδιαίτερο. Ο «∆ικέφαλος» τη… γλίτωσε στα µατς µε Βριλήσσια και Κύδωνα Χανίων, αλλά κάτι ανάλογο δε συνέβη στον αγώνα της 10ης αγωνιστικής µε αντίπαλο τον Ζαφειράκη στη Νάουσα. Οι φιλοξενούµενοι πήραν έναν πολύτιµο βαθµό (25-25), αλλά δεν τον δικαιούνταν , αφού οι γηπεδούχοι ήταν πιο σοβαροί και πειθαρχηµένοι στο παιχνίδι τους. Αν ο Νίκος Ριγανάς δε σκόραρε πέντε δευτερόλεπτα, πριν το τέλος της αναµέτρησης, τότε ο Ζαφειράκης(που έχει πολλά παράπονα από τη διαιτησία) θα διέκοπτε το νικηφόρο

σερί του ΠΑΟΚ (8 µατς). «Πρέπει να δουλέψουµε σκληρά, προκειµένου το πάθηµα να µας γίνει µάθηµα και να υλοποιήσουµε τους στόχους µας», τόνισε στη «ΦτΣ» ο αρχηγός της οµάδας. Αντώνης Σαουλίδης. Τα δεκάλεπτα: 5-2, 8-5, 12-9 (ηµ) 16-14, 20-18, 2525. ΖΑΦΕΙΡΑΚΗΣ Ν. (Τζουβάρας) Χριστοδουλίδης, Βεργώνης, Βλάχος, Κρίστιτς 3, Πρωτογέρης 3, Γκριγκένας 8, Μανέττας 3, Μπακιρτζής, Μπάρχαλιουκ 1, Χατζηγεωργίου 5, Αδαµίδης, Λουµπουρδής, Μίτσικας 2, Μάρτος. ΠΑΟΚ (Σεϊρεκίδης) Ευαγγελίδης 3, Σεβαστίδης, Ριγανάς 8, Παλάσκας, Θ. Πετρίδης 3, Γουργούµης, Κόµινεκ, Σαουλίδης 2, Γκρουµπάνοφ, Ναουµίδης 3, Χατζηγιαννίδης, Τσακίρης 6. Φίλιππος Βέροιας και ∆ούκας βρέθηκαν στη δεύτερη

θέση, αφού κέρδισαν τον Κύδωνα Χανίων (33-28) και τον Θερµαϊκό (22-21, φωτό) αντίστοιχα. Τα υπόλοιπα αποτελέσµατα:Πανελλήνιος - ΑΕΚ 26-24, Αερωπός Εδεσσας Βριλήσσια 27-26,ΓΑΣ Κιλκίς - ∆ιοµήδης Αργους 25-22. Η βαθµολογία: ΠΑΟΚ 17, Φίλιππος 15, ∆ούκας 15,Ζαφειράκης Νάουσας13, ΑΕΚ10,Αερωπός10, Βριλήσσια8,ΓΑΣ Κιλκίς8,∆ιοµήδης Αργους7,Πανελλήνιος 6,Θερµαϊκός5,. Κύδων Χανίων2. Σε ό, τι αφορά την 8η αγωνιστική της Α1 κατηγορίας των Γυναικών: Αναγέννηση Β. - ΑΣΕ Ορµή 21-26,Ν. Ιωνία - Ποσειδών Λ. 31-19, Αναγέννηση Α. - Μ. Αλέξ. Γιαννιτσών 35-23,Εθνικός Κοζάνης - Αρης 30-35, Αρίων Πτολεµαΐδας - Ελπίδες ∆ράµας 33-25.

Επαναφορά Ο Ηρακλής επέστρεψε στις καλές εµφανίσεις και νίκησε τον Απόλλωνα. Εχασαν ο Αρης από την ΕΑΠ και ο ΠΑΟΚ στη Σύρο. ∆ιακοπή... ρεύµατος στις Γυναίκες

ευρωπαϊκή νίκη της Τετάρτης φαίνεται πως... «ξεµπλόκαρε» τον Ηρακλή και οι «κυανόλευκοι» επανήλθαν στις καλές εµφανίσεις. Το Σάββατο ο Ηρακλής νίκησε τον Απόλλωνα Καλαµαριάς µε 3-0 (25-18, 25-19, 25-23), µε κορυφαίους τους Κάλα (18) και Μπάρανεκ. Ειδικά η προσπάθεια του δεύτερου ήταν συγκινητική, αφού παρά την σοβαρή περιπέτεια της υγείας του πατέρα του έµεινε στη Θεσσαλονίκη για να παίξει. «Ηταν πολύ σηµαντική νίκη, που την χρειαζόµασταν για βαθµολογικούς και ψυχολογικούς λόγους. Είναι δύσκολο αυτό που περνάω, αλλά ήθελα να βοηθήσω την οµάδα», είπε ο Καµίλ Μπάρανεκ, που πήγε χτες στην Τσεχία και ελπίζει να µπορέσει αύριο να πάει στο Βέλγιο για το παιχνίδι µε τη Λενίκ. Στο ντέρµπι της ηµέρας, ο Αρης υπέκυψε στην ανωτερότητα της ΕΑ Πατρών και έχασε στα Βασιλικά µε 3-0 (25-17, 25-22, 25-22). Ο Ρουµελιώτης σηµείωσε 13 πόντους, αλλά οι Κοβάτσεβιτς και Μιλιβόγεβιτς έµειναν σε µονοψήφιο αριθµό. Απογοητευτικός ήταν ο ΠΑΟΚ στη Σύρο, όπου ο Φοίνικας αγωνίστηκε κεκλεισµένων των θυρών, χωρίς τον τιµωρηµένο Ντραγκίεφ στον πάγκο, αλλά κατάφερε να νικήσει µε 3-1 (25-

21, 26-24, 19-25, 25-17). Στον «Δικέφαλο» είναι πιθανό να υπάρξουν εξελίξεις στο θέµα προπονητή. Ακόµη, ο Ολυµπιακός νίκησε δύσκολα µε 3-0 τη Λαµία, παίζοντας χωρίς τους Στεφάνου και Τζούριτς, ενώ ο Παναθηναϊκός πέρασε µε 3-0 από την Κηφισιά. Σήµερα παίζουν Πανελλήνιος - ΑΕΚ (20.00 Novasports 3). ΒΑΘΜΟΛΟΓΙΑ (10 αγώνες): Παναθηναϊκός 22, Ολυµπιακός 21, ΕΑ Πατρών 20, Ηρακλής 20, ΑΕΚ (9) 12, ΠΑΟΚ 11, Πανελλήνιος (8) 11, Λαµία 11, Απόλλων 10, Αρης 9, Κηφισιά 7, Φοίνικας 5. Στην Α1 Γυναικών ο χτεσινός αγώνας Ολυµπιακού - Λάρισας αναβλήθηκε λόγω διακοπής ρεύµατος στην περιοχή του Ρέντη και θα γίνει σήµερα (17.00). Αίσθηση προκάλεσε η εντός εδρας ήττα του Αρη από τον Απολλώνιο µε 3-1, που άφησε πλέον τις «κίτρινες» στην τελευταία θέση και είναι πιθανό να οδηγήσει σε αλλαγή προπονητή. Ο Παναθηναϊκός νίκησε 3-0 τον Πανιώνιο και το Μαρκόπουλο, στο οποίο επέστρεψαν οι αδελφές Μαρία και Νίκη Γκαραγκούνη, επικράτησε 3-0 του Ηρακλή Κηφισιάς. Σήµερα γίνεται το παιχνίδι του Ανατόλια µε την Κερατέα, στην έδρα του πρώτου (17.00 Novasports 4).

Προσπάθεια του Κάλα στον αγώνα µε τον Απόλλωνα

«ΑΛΕΞΑΝ∆ΡΕΙΑ»

Θετικό τεστ ΜΕ επιτυχία ολοκληρώθηκαν χτες τα «17α ΑΛΕΞΑΝ∆ΡΕΙΑ» στο Ποσειδώνιο κολυµβητήριο της Θεσσαλονίκης (φωτό). Το Σάββατο ξεχώρισαν το 25.55 της Μάρθας Μάτσα στα 50µ. ελεύθερο (πολύ κοντά στο ατοµικό της ρεκόρ, 25.51), το 1.09.06 της Αγγελικής Εξάρχου στα 100µ. πρόσθιο και το 49.56 του Αλέξανδρου Σκουτέλα στα 100µ. ελεύθερο. Πανελλήνιο ρεκόρ Παµπαίδων Α΄ σηµείωσε στα 400µ. ελεύθερο ο Ευάγγελος Τσιραπίδης µε χρόνο 4.07.16. Επίσης ο Χαρίλαος Καρακαΐδος (100µ. ύπτιο) τερµάτισε µε 59.25 και κατέρριψε το πανελλήνιο ρεκόρ Παίδων Β΄, το οποίο κατείχε ο Χαράλαµπος Παπανικολάου (59.87 από το 1984). Τη δεύτερη µέρα (χτες) σηµει-

ώθηκε ένα πανελλήνιο ρεκόρ, στην κατηγορία Παµπαίδων Α των 1.500µ. ελεύθερο από τον Ευάγγελο Τσιραπίδη του ΑΝΟ Αργυρούπολης, µε επίδοση 16.00.49. Επίσης ο 15χρονος, Ανδρέα Βαζαίου κέρδισε τον Ρωµανό Αλυφαντή στα 200µ. µικτή ατοµική, µια και ο πολύπειρος αθλητής κολύµπησε µε σχισµένο µαγιό. ΣΤΙΒΟΣ: ο άνθρωπος που κατηγορήθηκε για το περιβόητο σκάνδαλο ντόπινγκ της BALCO, Βίκτορ Κόντε, εµφανίστηκε ξανά, αφού έχει αναλάβει αθλητές από διάφορα αθλήµατα. Ανάµεσά τους ξεχωρίζει ο Αντρε Γουάρντ, παγκόσµιος πρωταθλητής επαγγελµατικής πυγµαχίας, ο Ντουέιν Τσέιµπερς, όπως και ο µποξέρ βαρέων βαρών, Εντι Τσέιµπερς, ο οποίος τον

Μάρτιο θα αντιµετωπίσει τον Βλαντιµίρ Κλίτσκο για τον παγκόσµιο τίτλο. Ο Κόντε συνεργάζεται µε την εταιρία SNAC, η οποία πουλάει νόµιµα συµπληρώµατα διατροφής. Ο ρόλος του Κόντε έχει να κάνει µε την κατασκευή µιας µηχανής αναπνοής η οποία βοηθάει τον οργανισµό να παράγει περισσότερα ερυθρά αιµοσφαίρια. ΤΖΟΥΝΤΟ: ο Φίλιππος Αµυνταίου κατέκτησε τον 9ο πανελλήνιο τίτλο του (στα Καλύβια) τα τελευταία δέκα χρόνια στους Ανδρες και έπιασε στην κορυφή της σχετικής λίστας τον Πανελλήνιο, ο οποίος από το 1985 έως και το 1994 κατέκτησε εννέα τίτλους. Στις Γυναίκες πρωταθλητής αναδείχθηκε ο Νικηφόρος Ανατολής Ιωαννίνων.