ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ 8/5/2011 by Εκδοτική Βορείου Ελλάδος Α.Ε.

1.282 NEEΣ ΘΕΣΕΙΣ

Στη Γουµένισσα των οινοποιών

6.927 EYKAIΡΙΕΣ

Παραδοσιακές πίτες

ΚΥΡΙΑΚΗ 8 ΜΑΪΟΥ 2011 | 2 ΕΥΡΩ & 3 ΕΥΡΩ ME TΟ COOKING

www.agelioforos.gr

ΕΝΑΣ ΧΡΟΝΟΣ ΜΕ ΤΟ ΜΝΗΜΟΝΙΟ Σενάρια τρόµου και πιέσεις σε Ελλάδα, Ευρώπη Τι κρύβεται πίσω από το «καυτό» δηµοσίευµα του «Spiegel». Τι έγινε το βράδυ της Παρασκευής στο Λουξεµβούργο ■ Γ. Παπανδρέου: Αφήστε ήσυχη την Ελλάδα να κάνει την δουλειά της σελ. 14

ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΕΙΣ

ΑΛΕΚΑ ΠΑΠΑΡΗΓΑ:

Nα µην πληρώσουµε ούτε ευρώ από το χρέος! σελ. 12

ΣΑΒΒΑΣ ΤΣΙΤΟΥΡΙ∆ΗΣ:

Κάποιοι έβγαλαν λεφτά από την προσφυγή στο ∆ΝΤ σελ. 10

08 05

Από τον Ρέµο στον Τάκη...

Η ζωή αλλιώς... Οι µεγάλες αλλαγές στη ζωή των ανθρώπων, οι κίνδυνοι, οι φόβοι, οι ευκαιρίες, µέσα από πέντε προσωπικές ιστορίες

ΛΙΓΟΙ ΠΙΣΤΕΥΑΝ ότι σήµερα θα ζούµε σε µιαν άλλη Ελλάδα, όταν πέρσι υπογραφόταν το µνηµόνιο µε τους δανειστές µας.

Γράφουν για το τι έγινε και τι πρέπει να γίνει οι: Στέφανος Μάνος Νίκος Κωνσταντόπουλος Νίκος Μέρτζος Νίκος Ευθυµιάδης Κωστής Μπιτζάνης και ο πρόεδρος του ΕΚΘ, Παναγιώτης Τσαραµπουλίδης σελ. 16 - 21, AΠΟΨΗ σελ. 4

∆ηµόσιο: 12 αλλαγές στο νέο µισθολόγιο ∆ώδεκα µισθοί ετησίως, υπαγωγή στο ΙΚΑ, «σφαγή» 50 επιδοµάτων

OIKONOMIA σελ. 1

Πώς έπεσε ο «Γηραιός» σελ. 37

Στη σκιά των οθωµανικών µνηµείων Μελέτη για τη σηµασία τους στην αρχιτεκτονική της Θεσσαλονίκης ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ σελ. 6

Ανακάλυψη νέων φαρµάκων στη Θέρµη! Πρωτοποριακές έρευνες αιχµής, που θα βελτιώσουν τη ζωή εκατοµµυρίων ανθρώπων, στη Θεσσαλονίκη σελ. 28

Αρχίζει ο γολγοθάς της ∆ελφών Πώς θα ρυθµιστεί η συγκοινωνία σελ. 29

BAΡΕΑ - ΑΝΘΥΓΙΕΙΝΑ

Κερδισµένοι και χαµένοι από τις αλλαγές ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ σελ. 8-9

ΚΑΛΗΜΕΡΑ

Κυριακή 8 Μαΐου 2011

ΑΝΑΤΟΛΗ ΗΛΙΟΥ 06.22 ΔΥΣΗ ΗΛΙΟΥ 20.22 ΣΕΛΗΝΗ 6 ΗΜΕΡΩΝ +Των Μυροφόρων, Ιωάννου Θεολόγου, Αρσενίου Μεγ.

η εβδομάδα που πέρασε σε εικόνες

σαν σήμερα 1794 ΑΠΟΚΕΦΑΛΙΣΜΟΣ Εκτελείται στη λαιμητόμο, ύστερα από σύντομη δίκη, ο Γάλλος επιστήμονας, «πατέρας» της σύγχρονης χημείας, Αντουάν Λοράν Λαβουαζιέ.

1821

Ρεβάνς

Πεθαίνει ο Γάλλος ζωγράφος Πολ Γκογκέν, από τους σημαντικότερους εκπροσώπους του μεταϊμπρεσιονισμού παγκοσμίως.

ΦΕΡΝΑΝΤΕΛ

Γεννιέται ο Γάλλος ηθοποιός και τραγουδιστής Φερνάντ Ντεζιρέ Κονταντέν, εμβληματική μορφή του γαλλικού σινεμά, γνωστός ως Φερναντέλ.

ΑΘΗΝΑ

12-25

Μόλις άρχισε η κατάθεση των φορολογικών δηλώσεων, το ηλεκτρονικό σύστημα... κρέμασε. Κερδίσαμε μερικές μέρες από την παράταση που αναγκάστηκε να δώσει το υπουργείο.

Τον Οσάμα μπιν Λάντεν τον ήθελαν ζωντανό ή νεκρό, κανείς μας ωστόσο δεν τον είδε ούτε ζωντανό ούτε νεκρό. Εμείς βλέπουμε μόνον ό,τι επιτρέπει ο «διώκτης» του.

Νέες φωτιές άναψε ο Ντομινίκ Στρος Καν, μετά τις αποκαλύψεις ότι ο Γ. Παπανδρέου είχε... υπόγειες διαβουλεύσεις με το ΔΝΤ από τα τέλη του 2009.

Μπαρτσελόνα και Μάντσεστερ Γιουνάιτεντ, έπειτα από δύο χρόνια, και πάλι στον τελικό του Τσάμπιονς Λιγκ. Ευκαιρία για τους «Μπέμπηδες» να πάρουν τη ρεβάνς.

Ψυχή του λαού Κάθε ελληνικό σπίτι, εντός κι εκτός Ελλάδας, είπε το ύστατο «χαίρε» στον Θανάση Βέγγο, που ενσάρκωνε στη ζωή, στο πλατό και στη σκηνή την ψυχή του μέσου Ελληνα.

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ

ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥΠΟΛΗ 8-21

Θερμοκρασία

ΚΑΒΑΛΑ

10-21

8-21

9-15

ΚΑΤΕΡΙΝΗ

10-21

βαθμοί Κελσίου

ΚΙΛΚΙΣ

8-20

ΣΕΡΡΕΣ

9-21

ΚΟΖΑΝΗ

8-21

ΚΑΣΤΟΡΙΑ

7-21

ΒΕΡΟΙΑ

8-20

Για σήμερα, Κυριακή, προβλέπεται ηλιοφάνεια με αραιές νεφώσεις κατά διαστήματα. Οι άνεμοι θα πνέουν μεταβλητοί ασθενείς έως 3 Μποφόρ, ενώ η θερμοκρασία θα κυμανθεί από 8 έως 21 βαθμούς Κελσίου.

αύριο

σήμερα

Η ΝΙΚΗ

Ενώπιον του στρατάρχη του Κόκκινου Στρατού, Γκεόργκι Κονσταντίνοβιτς Ζούκοφ, η ναζιστική Γερμανία παραδίδεται άνευ όρων.

Σάλος με 800 πρώην βουλευτές που ζητούν αναδρομικά για τις «υπηρεσίες» τους, τις οποίες κοστολόγησαν στα 80 εκατ. ευρώ. Τώρα τρέχουν να σβήσουν τη φωτιά.

ο καιρός

ΑΠΕΡΓΙΑ ΠΕΙΝΑΣ

Ο Μαχάτμα Γκάντι (Μεγάλη Ψυχή) ξεκινά απεργία πείνας 21 ημερών, σε ένδειξη διαμαρτυρίας για την καταπίεση των Ινδών από την Αγγλία.

1945

Υπογείως…

ΕΡΡΙΚΟΣ ΝΤΥΝΑΝ

1903 ΠΟΛ ΓΚΟΓΚΕΝ

1933

Νεκρός;

Γεννιέται ο βραβευμένος με Νομπέλ Ειρήνης Ελβετός επιχειρηματίας, ανθρωπιστής και ιδρυτής του Ερυθρού Σταυρού, Ερρίκος Ντυνάν.

1903

Φορο-παράταση

ΜΑΧΗ ΤΗΣ ΓΡΑΒΙΑΣ

Ομάδα Ελλήνων αγωνιστών, με επικεφαλής τον Οδυσσέα Ανδρούτσο, ανακόπτει την πορεία 8.000 Τούρκων στρατιωτών του Ομέρ Βρυώνη προς την Αμφισσα, στη μάχη της Γραβιάς.

1828

Αναδρομικά

Για αύριο, Δευτέρα, προβλέπονται πυκνές νεφώσεις καθ’ όλη τη διάρκεια της μέρας. Οι άνεμοι θα πνέουν μεταβλητοί ασθενείς έως 3 Μποφόρ, ενώ η θερμοκρασία θα κυμανθεί από 9 έως 15 βαθμούς Κελσίου.

H 4η ΣΕΛΙΔΑ Κυριακή 8 Μαΐου 2011

η άποψή μας

Μνημόνιο υπάρχει. Διέξοδος; Ενα χρόνο ζούµε µε το µνηµόνιο. Με µια ιδιότυπη στέρηση της εθνικής µας ανεξαρτησίας, αφού η χώρα δεν κυβερνάται από τις αποφάσεις της ελληνικής κυβέρνησης αυτοτελώς, αλλά µε βάση τη συµφωνία που έγινε µε τους δανειστές µας. Συµφωνία που προέβλεπε δανεισµό 110 δισ. ευρώ ώς τις αρχές του 2013, µε αντιστάθµισµα µέτρα για ουσιαστική δηµοσιονοµική -και όχι µόνον- εξυγίανση της χώρας. Κυβέρνηση και τρόικα συµφώνησαν στην αρχή για µέτρα συνολικού ύψους 30 δισ. ευρώ, αλλά αναµένεται το συνολικό πακέτο, µαζί µε τα 26,3 δισ. ευρώ του µεσοπρόθεσµου προγράµµατος, που πηγαίνει ώς το 2015, να ξεπεράσει τα 43 δισ. ευρώ και µαζί µε τα 50 δισ. ευρώ από την αξιοποίηση της δηµόσιας περιουσίας, να ξεπεράσει τα 93 δισ. ευρώ. Το ζήτημα είναι ποια κυβέρνηση θα βγάλει αυτό το σχέδιο. Η καθυστέρηση εφαρµογής πολλών µεταρρυθµίσεων που ψηφίστηκαν αλλά δεν εφαρµόζονται στην πράξη καθιστά την έκβαση του µνηµονίου αµφίβολη. Ηδη βρισκόµαστε στο τέταρτο µνηµόνιο και, όταν θα φύγει η τρόικα, µετά την επίσκεψη που ξεκινά αυτήν την εβδοµάδα, θα έχουµε πλέον κατασταλάξει στην πέµπτη αναθεώρησή του. Είναι εύκολη η περικοπή µισθών και συντάξεων, αλλά αποδεικνύεται σκληρό καρύδι η µεταρρύθµιση των ΔΕΚΟ, η άντληση πόρων από το χτύπηµα της φοροδιαφυγής, οι χρόνιες ασθένειες της υγείας, παρά τα αναµφίβολα συµµαζέµατα που έγιναν. Η όλη πορεία έχει βυθίσει τη χώρα στην ύφεση, µε µείωση κατανάλωσης, επενδύσεων, µείωση του ΑΕΠ, αύξηση της ανεργίας. Παρότι η εικόνα αυτή αναµενόταν από την εφαρµογή των όρων, η πορεία προς τον πάτο -που ακόµη δεν είδαµε- είναι επώδυνη για όλο και νέα τµήµατα του ελληνικού λαού. Η μείωση της κατανάλωσης «έφαγε το λίπος» των επιχειρήσεων, που οδηγούνται σταδιακά σε µαρασµό όσες από αυτές δεν µπόρεσαν να προσανατολιστούν έγκαιρα προς τις εξαγωγές και να κερδίσουν εν µέσω κρίσης νέες αγορές, φέρνοντας ίσως και το µοναδικό χαµόγελο στο οικονοµικό ισοζύγιο της χώρας. Το κρίσιµο ερώτηµα είναι αν η ύφεση θα φάει τη χώρα και τους ανθρώπους της ή υπάρχει φως στο βάθος του τούνελ. Ενα χρόνο µε το µνηµόνιο και η διέξοδος δεν είναι ορατή. Η κυβέρνηση οφείλει να συγκρουστεί, να «σπάσει αβγά» και να πείσει ότι υπάρχει φως... Αλλιώς, υπάρχει ο αδιέξοδος αλλά δηµοκρατικός δρόµος των εκλογών. Τραϊανός Χατζηδημητρίου

Σκίτσο: Βαγγέλης Παπαβασιλείου

από το(ν) Α... ώς το Ω

Στοχευμένα πλήγματα Εάν αληθεύουν όλα, τότε χρειάστηκαν μόλις είκοσι δύο άνδρες και τρία ελικόπτερα για να εξαφανίσουν από προσώπου γης τον επί δέκα χρόνια καταζητούμενο «ζωντανό ή νεκρό» Οσάμα μπιν Λάντεν. Οι κομάντος έδρασαν στοχευμένα σε ξένο εναέριο χώρο και έδαφος. Οι Πακιστανοί δήθεν δε γνώριζαν τίποτα. Το διεθνές δίκαιο πήγε περίπατο, αλλά ποιος ασχολείται μ’ αυτό, όταν ο σκοπός αγιάζει τα μέσα. Στο κάτω κάτω, στην ψυχή του Μπιν Λάντεν παραδόθηκαν χιλιάδες ψυχές. Οι υπερδυνάμεις της Δύσης μέσα σε ένα διήμερο παραλίγο να πετύχουν διπλό στόχο. Την περασμένη Κυριακή ο στόχος τους ξέφυγε. «Πέτυχαν» ένα γιο και τρία εγγόνια του Μουαμάρ Καντάφι. Η δήλωση του Καναδού διοικητή των νατοϊκών επιχειρήσεων στη Λιβύη, Τσαρλς Μπουσάρ, ότι η επίθεση TOY NIKOY KAPPA «δεν ήταν στοχευμένη», δεν μπορεί να πείσει παρά μόνο τους ανυποψίαστους. Η οικία του Σαΐφ και της οικογένειάς του δεν έμοιαζε ούτε καταφύγιο ούτε φρούριο ούτε επιτελείο επιχειρήσεων, αν εξαιρέσουμε τους δύο πυραύλους που έσκασαν στον κήπο. Βέβαια, σύμφωνα με το ΝΑΤΟ, κάθε χώρος απ’ όπου πιθανολογείται ότι δίνονται διαταγές αποτελεί στρατιωτικό στόχο. Αρα, ο μικρός γιος του Καντάφι, που ελάχιστα ή και καθόλου δε συμμετείχε στα γρανάζια της εξουσίας, ήταν απλώς «άτυχος». Ωστόσο, την επιμονή του Καντάφι να γαντζωθεί

στην εξουσία πάση θυσία μαρτυράει περίτρανα το γεγονός ότι δεν τον πτοεί ούτε το βαρύ τίμημα της απώλειας μελών της οικογένειάς του. Αλλωστε, του ήρθε «βολικά» για επικοινωνιακή εκμετάλλευση. Πάντως, το ΝΑΤΟ έφτασε σε σταυροδρόμι. Ο πόλεμος στη Λιβύη δεν του βγαίνει. Η ανικανότητα της «προσωρινής κυβέρνησης» βγάζει μάτι, η αποστολή δυτικών στρατιωτικών ειδικών ξυπνάει τον εφιάλτη του Βιετνάμ, ενώ δεν παρουσιάζεται προς το παρόν- ικανή δύναμη που θα μπορούσε να κρατήσει τη συνοχή της χώρας στη μετά Καντάφι εποχή. Το κύμα των προσφύγων, χωρίς να έχει πάρει ακόμη εκρηκτικές διαστάσεις, έχει πανικοβάλει ήδη την Ευρώπη, η οποία πετάει στο βρόντο την αλληλεγγύη, προτιμάει να «στηρίζει» εκ μακρόθεν την επανάσταση, αλλά απεχθάνεται τη φιλοξενία των επαναστατών στο έδαφός της. Σε μια τέτοια συγκυρία τι μπορεί να είναι πιο ελκυστικό; Προφανώς, ένα καλά «στοχευμένο πλήγμα». Μια επιχείρηση ακριβείας κομάντος κατά του Μουαμάρ Καντάφι. Μια σφαίρα στο κεφάλι, ένα πτώμα στον αφρό της θάλασσας. Ασχέτως αν η απόφαση 1973 του Συμβουλίου Ασφαλείας του ΟΗΕ δε δίνει εξουσιοδότηση για κάτι τέτοιο, τα πράγματα μοιάζουν να κινούνται προς τα εκεί. Ο Καντάφι βρίσκεται στο στόχαστρο. Μπορεί να μην πλαντάξουμε στο κλάμα από τυχόν απώλειά του. Η εξόντωσή του, ωστόσο, θα αποτελούσε άλλο ένα κακό μήνυμα από την αναπτυγμένη Δύση, και νομικά και πολιτικά.

ΙΔΙΟΚ ΤΗΣΙΑ: ΕΚΔΟΤΙΚΗ ΒΟΡΕΙΟΥ ΕΛΛΑΔΟΣ ΑΕ ΔΙΕΥΘΥΝΤHΣ ΣΥΝΤΑΞΗΣ: Εύρης Τσουμής ΕΚΔΟΤΗΣ: Αλέξανδρος Κ. Μπακατσέλος ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤHΣ: Λάζαρος Θεοδωρακίδης ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ: Τραϊανός Χατζηδημητρίου ΕΤΟΣ: 14ο ΑΡ. ΦΥΛΛΟΥ: 720

www.agelioforos.gr email: aglfros@otenet.gr

ΓΡΑΦΕΙΑ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ: Δαναΐδων 4, Τ.Κ. 54626, Τηλ.: 2310 779111, Fax: 2310 243852

ΓΡΑΦΕΙΑ ΑΘΗΝΩΝ: Π. Ιωακείμ 60, Τ.Κ. 10676, Τηλ.: 210 7255850 -51, Fax: 210 7255853

ΕΚΤΥΠΩΣΗ: «ΦΙΛΙΠΠΟΣ», Τηλ.: 2310 779277 ΕΜΠΟΡΙΚΟ ΤΜΗΜΑ: Τηλ.: 2310 779273, Fax: 2310 257328

ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ: Τηλ.: 2310 294444, FAX: 2310 237316

ΣΥΝΔΡΟΜΕΣ: Τηλ.: 2310 779111

ΠΟΛΙΤΙΚΗ

Κυριακή 8 Μαΐου 2011

Οι... τζιτζιφιόγκοι δεν πήραν το µήνυµα Παπανδρέου Συνεργάτες του πρωθυπουργού «μεταδίδουν» ότι ετοιμάζει δραστικά μέτρα ΤΗΣ ΑΝΝIΤΑΣ ΣΤΙΒΑΚΤΑΚΗ astivaktaki@ekdotiki.gr

Το έργο «υπουργοί στα πρόθυρα νευρικής κρίσης» το έχουμε ξαναδεί τουλάχιστον τρεις φορές τους προηγούμενους μήνες. Και χωρίς να είναι τυχαίο, ο νευρικός παροξυσμός τούς πιάνει όποτε βρίσκονται οι τροϊκανοί στην Ελλάδα, ενώ κανονικά θα έπρεπε αυτές ακριβώς τις περιόδους να είναι πιο συγκρατημένοι και νουνεχείς. Τι εικόνα δίνουμε στο εξωτερικό εξαιτίας τους; Και ποια εμπιστοσύνη να εμπνεύσουν στους πολίτες ότι μπορούν να μας βγάλουν από τη στενωπό της κρίσης όταν δεν μπορούν να συνεννοηθούν για τα βασικά;

ο τελευταίο επεισόδιο µε τους «τζιτζιφιόγκους» του Δ. Ρέππα έφερε επιπλέον στην επιφάνεια το διάχυτο εκνευρισµό που επικρατεί στο κυβερνητικό στρατόπεδο, όχι µόνον εν όψει της καταβολής της πέµπτης δόσης του δανείου αλλά κυρίως εν όψει των ανακοινώσεων για το µεσοπρόθεσµο πρόγραµµα. Απέδειξε, όµως, και κάτι άλλο, πολύ πιο ανησυχητικό, ότι από το στάδιο «υπουργικές διαφωνίεςκόντρες» η κυβέρνηση πέρασε στην κατηγορία «ξεκατίνιασµα». Ανάλογο είναι το κλίµα και στην Κοινοβουλευτική Οµάδα, αν και την τελευταία εβδοµάδα, µε εξαίρεση την προειδοποίηση του βουλευτή Κοζάνης Αλέκου Αθανασιάδη ότι θα προτιµήσει ουσιαστικά να διαγραφεί παρά να ψηφίσει την περαιτέρω ιδιωτικοποίηση της ΔΕΗ, επικρατεί µια περίεργη ηρεµία. Κάποιοι στο ΠΑΣΟΚ λένε ότι θυµίζει αρκετά την ηρεµία πριν ξεσπάσει η θύελλα. Ορισµένες κινήσεις στις τάξεις των «πράσινων» βουλευτών αφήνουν να εννοηθεί ότι επιχειρείται µια ανασύνταξη δυνάµεων, προκειµένου να επιτευχθεί η επανασυσπείρωση εσωκοµµατικών οµάδων στη βάση της παλιάς κατανοµής, παραδοσιακό ΠΑΣΟΚ, εκσυγχρονιστές, νεωτεριστές - γεωργοπαπανδρεϊκοί, που θα εκδηλωθούν συντονισµένα µετά την παρουσίαση του µεσοπρόθεσµου προγράµµατος. Μήνυμα Παπανδρέου Οι συµπεριφορές των υπουργών

και οι κινήσεις των βουλευτών προβληµατίζουν το Μέγαρο Μαξίµου, µε τον πρωθυπουργό να κάνει την πρώτη κίνηση από το βήµα του ΣΕΤΕ. «Θα προχωρήσω µε όλους εκείνους που θέλουν να αλλάξει η Ελλάδα, που είτε µέσα από τη δουλειά τους καθηµερινά, είτε από το δηµόσιο ρόλο τους, είτε από την κοινωνική τους προσφορά, είτε µέσα από την επιχείρησή τους, κάνουν την αλλαγή πράξη», διεµήνυσε προς πάσα κατεύθυνση. Το µήνυµα, όµως, του Γ. Παπανδρέου υπό τις παρούσες συνθήκες είχε ιδιαίτερο νόηµα για τα στελέχη της κυβέρνησης και του ΠΑΣΟΚ. Εάν το έλαβαν σοβαρά υπόψη τους; Κρίνοντας από το γεγονός ότι την ακριβώς επόµενη µέρα «έσκασαν» οι... τζιτζιφιόγκοι, µάλλον όχι. Συνεργάτες του πρωθυπουργού λένε τώρα ότι ο κ. Παπανδρέου θα λάβει ακόµη πιο δραστικά µέτρα. Χωρίς να δίνουν διευκρινίσεις για τα επόµενα βήµατα, υποστηρίζουν ότι θα καταστήσει σαφές πως δε θα γίνει ανεκτή καµιά δηµόσια διαφοροποίηση και καµιά παρέµβαση που θα µπορούσε να εκληφθεί ως υπονόµευση της κυβερνητικής προσπάθειας µετά την κατάθεση του µεσοπρόθεσµου προγράµµατος που προσδιορίζεται µεταξύ 17 και 19 Μαΐου. Εξάλλου, διαθέτει πάντα το όπλο του ανασχηµατισµού.

Αλλες πηγές αναφέρουν ότι εκτός από αλλαγές σε πρόσωπα µελετά και ανασύνθεση του τρόπου λειτουργίας της κυβέρνησης. Ελεγχος ανά τομείς Λέγεται ότι ο κ. Παπανδρέου είναι πολύ κοντά στο να συστήσει µια επιτροπή πολιτικοτεχνοκρατικών στελεχών εκτός Υπουργικού Συµβουλίου που το καθένα θα έχει την ευθύνη παρακολούθησης ενός τοµέα της κυβερνητικής δραστηριότητας. Ετσι ευελπιστεί ότι θα απορροφηθούν καθυστερήσεις στην υλοποίηση των αποφάσεων, ειδικά όταν υπάρχει συναρµοδιότητα µεταξύ δύο και τριών υπουργείων, όπως και οι παρεξηγήσεις µεταξύ υπουργών. Σε κάθε περίπτωση, πάντως, τα χρονικά περιθώρια στενεύουν, οι απαιτήσεις της τρόικας αυξάνονται, όπως και οι πιέσεις της κοινωνίας να δει αποτελέσµατα. Κι όπως είχε πει ο Δ. Ρέππας τον προηγούµενο Ιούλιο από τη Θεσσαλονίκη, στην πρώτη του αντιπαράθεση µε τον Γ. Παπακωνσταντίνου, αν «κουνάµε συνέχεια το δάχτυλο στους εργαζοµένους, τους µισθωτούς και τους δηµόσιους υπαλλήλους, θα µας κουνήσουν κι εκείνοι τα πέντε δάχτυλα, ξέρετε πως, κάποια στιγµή...».

Ανησυχία Δρούτσα για την Αλβανία Διπλό «τεστ» –καθοριστικό για το μέλλον της Αλβανίας– αποτελούν οι δημοτικές εκλογές που διεξάγονται σήμερα στη γειτονική χώρα, έπειτα από μία μακρά προεκλογική περίοδο που στιγματίστηκε από τη βία και φορτίστηκε από την προσωπική σύγκρουση του πρωθυπουργού, Σαλί Μπερίσα, με τον αρχηγό των Σοσιαλιστών και δήμαρχο Τιράνων, Εντι Ράμα. Από τα «πορίσματα» των διεθνών παρατηρητών του ΟΑΣΕ και του Ευρωκοινοβουλίου θα εξαρτηθεί σε μεγάλο βαθμό το κατά πόσο θα απαντήσει θετικά η ΕΕ στο αίτημα των Τιράνων για ημερομηνία έναρξης ενταξιακών διαπραγματεύσεων. Οι δημοσκοπήσεις δείχνουν ότι ο Εντι Ράμα προηγείται, έστω και με οριακή διαφορά. Στην προσπάθειά του να ανατρέψει το σκηνικό ο Μπερίσα κατεβάζει απέναντί του τον Λουζίμ Μπάσα, πρώην υπουργό Εξωτερικών, ενώ δε θα είναι έκπληξη εάν χρησιμοποιήσει αθέμιτα μέσα προκειμένου να φτάσει σήμερα στο στόχο του. Οι σοσιαλιστές καταγγέλλουν διπλοεγγραφές στο δήμο Τιράνων και τα επεισόδια βίας είναι στην ημερήσια διάταξη από τις αρχές του έτους – με αποκορύφωμα τους τέσσερις θανάτους του περασμένου Ιανουαρίου, όταν η πρωθυπουργική φρουρά άνοιξε πυρ εναντίον διαδηλωτών... Ο υπουργός Εξωτερικών, Δημήτρης Δρούτσας, εμφανίστηκε σχεδόν ανήσυχος στα μέσα της περασμένης εβδομάδας, σε συνομιλία που είχε με διπλωματικούς συντάκτες: «Δε θα σας έλεγα αλήθεια, αν έλεγα ότι είναι όλα μέλι γάλα. Υπάρχουν προβλήματα τα οποία έχουμε θέσει. Εμείς θέλουμε να προχωρήσει η Αλβανία και να ενταχθεί στην ΕΕ. Αλλά αν η Αλβανία δεν τηρήσει όσα πρέπει, τότε και η Ελλάδα δε θα διστάσει να πει “περιμένετε” στην ΕΕ». Παράλληλα, ο Δ. Δρούτσας δεν έκρυψε ότι υπάρχει το ενδεχόμενο να ξεσπάσει νέος γύρος όξυνσης στη γειτονική χώρα μετά από τις εκλογές, κάνοντας λόγο για «μεγάλα ερωτήματα» σχετικά με τις εξελίξεις στην Αλβανία – ακόμη και στο εγγύς μέλλον. Η Αθήνα έχει διαμηνύσει και αρμοδίως στα Τίρανα ότι θα παρακολουθεί από κοντά την κατάσταση στη Χιμάρα. Στο προπύργιο των Ελλήνων της Αλβανίας είναι υποψήφιος ο Βασίλης Μπολάνος – ηγετική φυσιογνωμία εδώ και πολλά χρόνια με θητείες ως δήμαρχος και πρόεδρος της Ομόνοιας. Τον στηρίζει το Κόμμα της Ενωσης Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων και χαρακτηρίζεται ως φαβορί. Ομως, ουδείς μπορεί να αποκλείσει προβοκάτσιες και προκλήσεις μέχρι απόψε το βράδυ, αφού στη Χιμάρα τα πνεύματα παραμένουν τεταμένα από το περασμένο καλοκαίρι, όταν Αλβανοί εθνικιστές δολοφόνησαν το νεαρό ομογενή Αριστοτέλη Γκούμα, επειδή μιλούσε ελληνικά... ΑΝΤΩΝΗΣ ΦΟΥΡΛΗΣ

ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 8 Μαΐου 2011

Οι 3 στόχοι του Α. Σαµαρά µε το «Ζάππειο 2» Το τρίπτυχο της ΝΔ: επανεκκίνηση στην οικονομία, κριτική στον Παπανδρέου, αποφυγή των περσινών λαθών TΟΥ ΝΙΚΟΥ ΟΙΚΟΝΟΜΟΥ noikonomou@ekdotiki.gr

«Επανεκκίνηση στην οικονομία, κριτική στον Γιώργο Παπανδρέου και αποφυγή των περσινών λαθών θα επιδιώξει αυτήν την εβδομάδα με το «Ζάππειο 2» ο Αντώνης Σαμαράς. Ο πρόεδρος της ΝΔ θα παρουσιάσει την Πέμπτη το απόγευμα το επικαιροποιημένο πρόγραμμα της ΝΔ, έχοντας αντλήσει αρκετά διδάγματα από το περσινό «Ζάππειο 1», ενώ φέτος διαθέτει ως συμμάχους του τη δυσμενή οικονομική κατάσταση της χώρας αλλά και τις συχνές το τελευταίο διάστημα κυβερνητικές «αρρυθμίες».

ν και η εικόνα δεν είναι πάντοτε το κυρίαρχο στοιχείο µιας εκδήλωσης, στο «Ζάππειο 2» θα παίξει πια ελάχιστο ρόλο. Η εκδήλωση θα είναι χαµηλού µπάτζετ και η σηµασία θα δοθεί στο περιεχόµενο και όχι στο... περιτύλιγµα. Απλό σκηνικό χωρίς πολλές υπερβολές, στο πνεύµα των καιρών, µπροστά σε ένα ακροατήριο που δε θα ξεπερνά σε καµία περίπτωση τα 400 άτοµα. Οι τέσσερις φράσεις που είναι τυπωµένες στην πρόσκληση της εκδήλωσης αναµένεται να δώσουν και τον τόνο στην οµιλία του προέδρου της ΝΔ. «Επανεκκίνηση της οικονοµίας, µε οδηγό την αξιοπρέπεια, µε δύναµη την ελπίδα, µε στόχο την ανάπτυξη» θα είναι το βασικό σύνθηµα της παρουσίασης. Το «Ζάππειο 2» θα είναι βασικά πολιτικό, ρεαλιστικό, κοστολογηµένο αλλά και άµε-

σα εφαρµόσιµο ως πρόγραµµα, σύµφωνα µε τους σχεδιαστές του. Οσον αφορά τις βασικές του κατευθύνσεις, αυτές θα αφορούν τα θέµατα της επαναδιαπραγµάτευσης του µνηµονίου, αξιοποιώντας το παράδειγµα του Ιρλανδού πρωθυπουργού, Εντα Κένι, ο οποίος ήρθε σε διαπραγµάτευση µε την τρόικα, αύξησε το ηµεροµίσθιο στη χώρα του στα προ µνηµονίου επίπεδα, διατηρώντας το φορολογικό συντελεστή για τις επιχειρήσεις στο 12,5%. Είναι προφανές ότι οι τελευταίες αποκαλύψεις για τις συζητήσεις του Γιώργου Παπανδρέου µε τον Ντοµινίκ Στρος Καν για την προσφυγή στο ΔΝΤ θα έχουν την τιµητική τους στην οµιλία του προέδρου της ΝΔ, ο οποίος έδωσε ήδη από την Παρασκευή ένα δείγµα γραφής, λέγοντας ότι ο κ. Παπανδρέου διαπραγµατευόταν µυστικά και υπόγεια την υπαγωγή της χώρας στο ΔΝΤ. Το φορολογικό πακέτο θα είναι επίσης ένα από τα βασικά σηµεία της οµιλίας του κ. Σαµαρά, όπου αναµένεται να κάνει και εξαγγελίες για µειώσεις φόρων, αλλά και να παρουσιάσει συγκεκριµένο σχέδιο για τη δραστική περικοπή των δαπανών του κράτους. Επίσης, βασικό σηµείο θα είναι και η αξιοποίηση της δηµόσιας περιουσίας. Εδώ πολλοί από τους συνεργάτες του Αντώνη Σαµαρά θεωρούν ότι πέτυχαν διάνα µε την περσινή πρόταση στο «Ζάππειο», σύµφωνα µε την οποία 50 δισ. θα µπορούσαν να αφαιρεθούν από το χρέος µε την αξιοποίηση της δηµόσιας περιουσίας. Φυσικά, ψηλά στην ατζέντα θα είναι και η ανάπτυξη, ένα θέµα το οποίο ο πρόεδρος της ΝΔ

θεωρεί πολύ σηµαντικό. Ηδη, οι στενοί του συνεργάτες ρίχνουν τις τελευταίες µατιές στο κείµενο του «Ζαππείου 2», το οποίο είναι αποτέλεσµα οµαδικής δουλειάς. Κι αυτό, γιατί πέρα από τους στενούς συνεργάτες του προέδρου της ΝΔ που συµµετείχαν στη συγγραφή και στη συνολική εκπόνηση του εγχειρήµατος (Χρήστος Σταϊκούρας, Νότης Μηταράκης, Χρύσανθος Λαζαρίδης,

Η εκδήλωση θα είναι χαμηλού μπάτζετ και η σημασία θα δοθεί στο περιεχόμενο και όχι στο περιτύλιγμα: απλό σκηνικό χωρίς πολλές υπερβολές, στο πνεύμα των καιρών Γιάννης Μουρµούρας, Θόδωρος Βάρδας, Δηµήτρης Σταµάτης, Κωνσταντίνος Αρβανιτόπουλος, Γιάννης Μιχελάκης και Γιώργος Μουρούτης), κείµενα στάλθηκαν από όλους τους κοινοβουλευτικούς τοµείς του κόµµατος. Εκτός από τον Δηµήτρη Σταµάτη και τον Γιάννη Μουρµούρα, ένας ακόµη Θεσσαλονικιός θα είναι την Πέµπτη επί ποδός: ο επικοινωνιολόγος Περικλής Πηλείδης. Πάντως, για τον πρόεδρο της ΝΔ τα κρίσιµα θα τελειώσουν την Παρασκευή και όχι την Πέµπτη το βράδυ, καθώς την εποµένη του «Ζαππείου 2» θα έχει συνάντηση µε τους εκπροσώπους της τρόικας...

Ζητούμενο η ανανέωση μέσα από τη συνέχεια Ανανέωση μέσα από τη συνέχεια. Αυτό είναι το δύσκολο «σταυρόλεξο» που καλείται να λύσει η Ντόρα Μπακογιάννη με τους στενούς της συνεργάτες λίγους μήνες μετά την ίδρυση της Δημοκρατικής Συμμαχίας. «Οι ιδέες και οι θέσεις είναι καλές αλλά τελικά αυτό που έχει σημασία είναι και το ποιοι θα τις υλοποιήσουν», έλεγε πριν από μερικές ημέρες έμπειρο στέλεχος που παρατηρεί από απόσταση τα τεκταινόμενα στη γαλάζια πολυκατοικία. Η στελέχωση, λοιπόν, του νέου κόμματος αποτελεί για το νεοσύστατο

κόμμα ένα πολύ σημαντικό ζήτημα, που αναδεικνύεται κάθε μέρα και περισσότερο. Οπως φάνηκε και από την ανακοίνωση της υποψηφιότητας του Κώστα Κιλτίδη στην Α΄ Θεσσαλονίκης, η πρόεδρος της Δημοκρατικής Συμμαχίας θα στηρίξει τους βουλευτές και τους ανθρώπους που βρίσκονται εδώ και χρόνια δίπλα της. «Ο Κιλτίδης είχε στο τσεπάκι του την εκλογή του, αν προσχωρούσε στο ΛΑΟΣ. Παρ’ όλα αυτά, παρέμεινε δίπλα στην Ντόρα για να δώσει μια δύσκολη μάχη», έλεγε στέλεχος του ευρύτερου κεντροδεξιού

χώρου, σχολιάζοντας τη μεταγραφή του βουλευτή του Κιλκίς στη Θεσσαλονίκη. Από εκεί και πέρα, βέβαια, αναζητείται και η κατάλληλη μίξη για τις λίστες. Που θα αποτελούνται από στελέχη τα οποία προέρχονται από τον κεντροδεξιό χώρο και πέρασαν από τη ΝΔ, αλλά και από νέα στελέχη που δεν είχαν μέχρι σήμερα αναμιχθεί στην πολιτική. Μια διαδικασία που, με τη σημερινή απαξίωση της πολιτικής, θεωρείται και είναι κάθε άλλο παρά εύκολη... Ν. Ο.

ΠΟΛΙΤΙΚΗ

ΑΡΘΡΟ

Κυριακή 8 Μαΐου 2011

Και πάλι οι δύο Ελλάδες ΤΟΥ ΓΙΑΝΝΗ ΠΑΠΟΥΤΣΑΝΗ ipapoutsanis@hotmail.com

Την περασμένη Τετάρτη, ο πρωθυπουργός, σε ομιλία του που δε γνώρισε τη δημόσια επιτυχία και δεν έτυχε της αναγνώρισης του χαρακτηρισμού «τζιτζιφιόγκοι», που απέδωσε ο επί των Μεταφορών υπουργός του σε συνεργάτη του Παπακωνσταντίνου, υπογράμμισε: «Το έχω ξαναπεί. Θα προχωρήσω με όλους εκείνους που θέλουν να αλλάξει η Ελλάδα». Και συνέχισε, κάνοντας σαφέστατο ποιους εννοεί: «Θα προχωρήσω με αυτούς που κάνουν την αλλαγή πράξη ενάντια σε μικρές ή μεγαλύτερες ολιγαρχίες. Σε ολιγαρχίες που φοβούνται και αντιστέκονται σε κάθε αλλαγή». Η τοποθέτηση του Γ. Παπανδρέου δύναται να θεωρηθεί σημαντική, εάν λάβουμε υπόψη μας ότι περιέγραψε πρόσωπα και δυνάμεις πέραν του κυβερνώντος κόμματος. Οχι μόνο δεν κάλεσε σε συστράτευ-

ση όσους κινούνται στο όριο, έστω, της κομματικής ιδεολογίας αλλά προχώρησε περισσότερο, κάνοντας σαφές ότι απευθύνεται σε όσους «κάνουν την αλλαγή πράξη» στους χώρους της εργασίας, της κοινωνικής προσφοράς, της πολιτικής και πάει λέγοντας. Οι φιλύποπτοι αλλά και όσοι παρατηρούν σκεπτικοί το μετέωρο βήμα του πρωθυπουργού μεταξύ του μνημονίου και του τίποτα (όπου ως «τίποτα» περιγράφονται οι προσωπικές στρατηγικές, οι μάχες οπισθοφυλακών και τα εσωκομματικά μαχαιρώματα) εικάζουν ήδη ότι έκλεισε το μάτι στην Ντόρα Μπακογιάννη και τον Φώτη Κουβέλη, φωτογραφίζοντας μια αμφίπλευρη διεύρυνση. Δεν είναι πρώτη φορά που το σενάριο του «μικρού συνασπισμού» (γιατί υπάρχει και ο «μεγάλος» με τον Σαμαρά) κάνει την εμφάνισή του. Αλλωστε, το θερμό δίμηνο, εντός του οποίου ήδη έχουμε εισέλθει, επιτάσσει συμμαχίες. Η κυβέρνηση βρίσκεται σε κατάσταση νευρικής κρίσης πριν ο Τρισέ και ο Στρος Καν της στείλουν το λογαριασμό της πλημμελούς εκτέλε-

σης του μνημονίου. Οι Παπακωνστατίνου, Ρέππας, Κατσέλη, Λοβέρδος, Μπιρμπίλη, Ραγκούσης, Παπουτσής έχουν γίνει μαλλιά κουβάρια και είναι πιο εύκολο να κερδίσεις τζακ ποτ στο Λόττο από το να περάσει μια ημέρα χωρίς στραβοκλοτσιά κάτω από το τραπέζι του Υπουργικού Συμβουλίου. Οι πιο μυημένοι στα κομματικά παίγνια αποδίδουν σε αυτήν την ωραία κυβερνητική ατμόσφαιρα την προχτεσινή τοποθέτηση του Παπανδρέου, αποσυνδέοντάς την από εκλογές, προεκλογικές και μετεκλογικές συνεργασίες ή ενοράσεις τύπου Σημίτη περί «δύο Ελλάδων» κ.λπ. Σε αυτήν την περίπτωση, κατά την οποία δε φαίνεται φως στο πολιτικό τούνελ της χώρας και η τοποθέτηση του πρωθυπουργού δεν είναι παρά ένα από τα συνήθη κόλπα για να σταματήσουν υπουργοί και βουλευτές να πιάνονται μαλλί με μαλλί ή, έστω, φιόγκο με φιόγκο, άνθρακας ο θησαυρός. Ο Φωτόπουλος και η ΓΕΝΟΠ ΔΕΗ θα αντιμετωπιστούν με απώλειες αλλά θα αντιμετωπιστούν. Ο Φλωρίδης και ο Καρτάλης θα χαμηλώσουν τους τόνους. Αντε να ανεξαρτητοποιηθούν ένας δύο ακόμη

βουλευτές, άντε να μαζευτούν κάπως οι υπουργοί έως ότου φτάσει ο Σεπτέμβριος με τον επόμενο έλεγχο, οπότε πάμε πάλι από την αρχή. Υπάρχει όμως και η τρίτη εκδοχή. Και σύμφωνα με αυτήν, ο πρωθυπουργός κάπου αρχίζει να αντιλαμβάνεται το «ώς εδώ και μη παρέκει». Γιατί, ώς εδώ με την κυβερνητική διγλωσσία και με το «τραβάτε με κι ας κλαίω». Και μη παρέκει με την πλημμελή, επιλεκτική και κοινωνικά άδικη εφαρμογή του μνημονίου, με το κυβερνητικό αλαλούμ και τις παρέες που μπορούν, ενδεχομένως, να γράψουν ιστορίες αλλά όχι και να κυβερνήσουν. Σε αυτήν την περίπτωση, στην περίπτωση δηλαδή που η συμμαχία την οποία εξαγγέλλει (εάν εξαγγέλλει) ο Παπανδρέου βασίζεται λιγότερο σε ισορροπίες και τιμάρια και περισσότερο στις δυνάμεις που ο ίδιος περιέγραψε, τότε ενδεχομένως η μία Ελλάδα (αυτή που θέλει) να μπορέσει να βγάλει από το πολιτικό, κοινωνικό, πολιτιστικό και οικονομικό τούνελ τον εαυτό της, αλλά και την ‘’άλλη’’, που είτε δε θέλει είτε δεν μπορεί.

ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ

Σάββας Τσιτουρίδης:

Κάποιοι έβγαλαν λεφτά από την προσφυγή στο ΔΝΤ Κάποιοι έβγαλαν πολλά λεφτά από την προσφυγή στο ΔΝΤ. Αυτό υποστηρίζει σε συνέντευξή του στον «ΑτΚ» ο Σάββας Τσιτουρίδης. Ο πρώην υπουργός χαρακτηρίζει «πολιτική απάτη» τις κρυφές επαφές του πρωθυπουργού, Γιώργου Παπανδρέου, με το ΔΝΤ και δηλώνει ότι «πρέπει γρήγορα να βρούμε ποιοι και πώς κέρδισαν από αυτήν την υπόθεση». Δηλώνει ανοικτός στο να υπάρξουν «υπερβάσεις και συνεννοήσεις πάνω σε μεγάλους και βασικούς άξονες της πολιτικής», προτείνοντας μάλιστα «μια πλατιά συνεύρεση και συμμαχία των υγιών και παραγωγικών δυνάμεων της κοινωνίας. «Και εδώ η ΝΔ, μια βαθιά λαϊκή παράταξη, επιστρέφοντας στις ρίζες της, μπορεί να έχει πρωταγωνιστικό ρόλο», σημειώνει χαρακτηριστικά.

Κυριακή 8 Μαΐου 2011

Συνέντευξη στον ΝIΚΟ ΟΙΚΟΝOΜΟΥ noikonomou@ekdotiki.gr Κύριε Τσιτουρίδη, τελικά η απογραφή που έκανε ο Γιώργος Αλογοσκούφης ήταν εγκληματική πράξη; Αρκετά έχουν ειπωθεί για αυτό το θέµα. Και νοµίζω ότι έχει πλέον εξαντληθεί. Αυτό που απασχολεί σήµερα τους πολίτες είναι τι γίνεται από εδώ και πέρα. Πάντως, η πρόταση συμπεριλαμβανόταν στο προεκλογικό πρόγραμμα της ΝΔ. Αρα προς τι το αυτογκόλ; Οπως πολύ σωστά λέτε, η πρόταση –υπό τις πολιτικές και οικονοµικές συνθήκες εκείνης της εποχής– περιλαµβανόταν στο κυβερνητικό πρόγραµµα της ΝΔ. Εκ των υστέρων πολλά θα µπορούσαν να ειπωθούν, αλλά δε θα προσέθεταν κάτι στην αποστολή που έχουµε σήµερα. Εχετε την εντύπωση ότι η ΝΔ του Αντώνη Σαμαρά έχει ξεκαθαρίσει τους λογαριασμούς της με την περίοδο διακυβέρνησης του Κώστα Καραμανλή; Γιατί το αυτομαστίγωμα συνεχίζεται… Δεν υπάρχει τέτοια λογική µέσα στη ΝΔ. Αυτά που µας ενώνουν µέσα σε µια τόσο µεγάλη και ιστορική παράταξη είναι περισσότερα από αυτά που µας «χωρίζουν». Μας ενώνει –πρωτίστως- η κοινή αγωνία για το µέλλον του τόπου. Και εδώ δε θα έπρεπε να αδικείτε ούτε τον κ. Σαµαρά ούτε τον κ. Καραµανλή. Είναι φυσικά άλλη υπόθεση η αυτοκριτική, οι διορθωτικές ή προσαρµοστικές παρεµβάσεις στην πορεία, για να βρεθείς σε αρµονία µε τους καιρούς και να προχωρήσεις µπροστά για να είσαι χρήσιµος για τον τόπο σου. Ο Κώστας Καραμανλής πρέπει να μιλήσει και να δώσει τη δική του εκτίμηση για τα σοβαρά δημοσιονομικά προβλήματα που δημιούργησε η διακυβέρνησή του; Ο κ. Καραµανλής υπήρξε για έντεκα χρόνια αρχηγός µιας µεγάλης παράταξης και δυο τετραετίες πρωθυπουργός. Εχει και νου και γνώση. Αλίµονο αν θα περίµενε από εµένα να του κάνω προτάσεις και υποδείξεις για το τι πρέπει να κάνει στα θέµατα αυτά. Αλήθεια, βλέπετε φως στο τούνελ της ελληνικής οικονομίας; Και με ποια συνταγή; Αλίµονο αν δεν υπήρχε! Αρκεί η κυβέρνηση να κατανοήσει πως το βαθύτερο πρόβληµα δεν είναι η οικονοµική κρίση, αλλά η κρατικίστικη αντίληψη των σηµερινών κυβερνώντων. Υπό τις παρούσες συνθήκες, εγώ θα έβλεπα έναν «οδικό χάρτη» εξόδου από την κρίση που θα εδράζεται σε τρεις βασικούς άξονες. Ενα νέο αναπτυξιακό µοντέλο, ένα ισχυρό κοινωνικό κράτος και ένα σύγχρονο κράτος µε αποτελεσµατική δηµόσια διοίκηση.

Θα προσέθετα ακόµη ότι απαιτείται ένα πολιτικό δυναµικό µε επάρκεια, ευπρέπεια και «πλανητικό» ορίζοντα στη σκέψη και στη δράση του. Πώς κρίνετε το τελευταίο διάστημα το βηματισμό της κυβέρνησης; Υπάρχει; Η κυβέρνηση αυτή δεν έχει ούτε πολιτική ούτε επιχειρησιακή επάρκεια. Και η όποια κριτική σε λάθη ή παραλείψεις της προηγούµενης κυβέρνησης δε δίνει κανένα άλλοθι. Στο ΠΑΣΟΚ, άλλωστε, κανείς δεν είναι καινούργιος, κανείς δεν προέρχεται από παρθενογένεση. Εχουν ξανακυβερνήσει και γι’ αυτό έπρεπε να είναι καλύτεροι. Αυτό που πρέπει να αλλάξει άµεσα είναι η λαθεµένη συνταγή που ακολουθείται. Οσο η κυβέρνηση δεν κάνει τίποτε για να δώσει ώθηση στην πραγµατική οικονοµία και στην αναπτυξιακή διάστασή της, χάνεται

‘‘

Χαίρομαι που ο κ. Μητσοτάκης έχει θετική γνώμη για το συμπατριώτη μου Γιώργο Φλωρίδη. Οσο για τη μεταγραφή του Κώστα Κιλτίδη στην Α’ Θεσσαλονίκης, του εύχομαι καλή δύναμη! πολύτιµος χρόνος. Δε γίνεται να εξοντώσουµε τους πολίτες, για να πληρώσουµε τους δανειστές µας µε τους επαχθέστατους όρους που αυτοί επέβαλαν - κάποιες φορές µέσα από κερδοσκοπικά παιχνίδια. Αυτό που λείπει από την πολιτική που ακολουθείται για να είναι ορθή είναι δυο βασικοί πυλώνες. Ποιοι είναι αυτοί; Η λογική και η αλληλεγγύη προς τους ασθενέστερους, απαραίτητη για την κοινωνική συνοχή. Ακόµη πιο σοβαρό, όµως, ζήτηµα, είναι η πλήρης κατάρρευση της αξιοπιστίας της κυβέρνησης. Οταν ο κ. Παπανδρέου εξαπατούσε τον ελληνικό λαό λέγοντας «λεφτά υπάρχουν», αποδεικνύεται ότι διαπραγµατευόταν κρυφά µε το ΔΝΤ. Κι αυτές τις επαφές του είναι βέβαιο ότι τις γνώριζαν και άλλοι. Που σίγουρα έβγαλαν πολλά λεφτά. Ετσι δεν πρόκειται µόνο για την πολιτική απάτη του κ. Παπανδρέου. Πρέπει γρήγορα να βρούµε ποιοι και πώς κέρδισαν από αυτήν την υπόθεση. Εχουµε υποχρέωση να το διερευνήσουµε. Και θα γίνει. Τι λέτε για την πρόταση του Κωνσταντίνου Μητσοτάκη για στήριξη της κυ-

βέρνησης και σύσταση του υπουργείου Οικονομικών με υπουργούς τους Αλέκο Παπαδόπουλο και Γιώργο Φλωρίδη; Χαίροµαι που ο κ. Μητσοτάκης έχει θετική γνώµη για το συµπατριώτη µου Γιώργο Φλωρίδη. Θα μπορούσατε να πείτε «ναι» στο σενάριο ενός μεγάλου συνασπισμού στην Ελλάδα; Αν οι επόμενες εκλογές δεν αναδείξουν αυτοδύναμη κυβέρνηση, θα ήταν αυτό μια λύση για να αντιμετωπιστούν τα μεγάλα προβλήματα της χώρας; Να ξεκαθαρίσω πως πολιτικός και εκλογικός στόχος της ΝΔ είναι η πολιτική επικράτησή της και η κοινοβουλευτική αυτοδυναµία µας. Για να µην αποφύγω, όµως, την ερώτησή σας, θα έλεγα ότι η κρίση που βιώνουµε σήµερα απαιτεί υπερβάσεις και συνεννόηση γύρω από µεγάλους και βασικούς άξονες πολιτικής. Αυτό δεν µπορεί να γίνει µέσα από αργυρώνητα επικοινωνιακά εργαλεία που χρησιµοποιούν παρωχηµένοι προεστοί και «φύλαρχοι» ενός κοινωνικό-οικονοµικό-πολιτικού καθεστώτος που καταρρέει. Αναφέροµαι, λοιπόν, σε µια νέα και πλατιά συνεύρεση και συµµαχία των υγιών και παραγωγικών δυνάµεων της κοινωνίας, για να πετύχουµε στόχους που θα συναποφασίσουµε. Και εδώ η ΝΔ, µια βαθιά λαϊκή παράταξη, επιστρέφοντας στις ρίζες της, µπορεί να έχει πρωταγωνιστικό ρόλο. Και με το ΛΑΟΣ; Μπορεί να υπάρξει κυβερνητική συνεργασία της ΝΔ με το κόμμα του κ. Καρατζαφέρη; Νοµίζω ότι απάντησα. Θα προσέθετα ότι ο κ. Σαµαράς πρέπει να πετύχει. Αυτό θα είναι καλό και για τον τόπο και για την παράταξή µας. Κι έχουµε όλοι χρέος να συµβάλλουµε σε αυτό. Και να συσπειρώσουµε όλες τις δυνάµεις της Κεντροδεξιάς, που σήµερα δείχνουν φυγόκεντρες. Και αναφέροµαι στην κοινωνία και στις δυνάµεις της. Οχι σε κόµµατα και αρχηγούς. Το 2009 δεν είχατε συμπεριληφθεί στη λίστα της ΝΔ του νομού Κιλκίς. Στις επόμενες εκλογές θα είστε; Υπό τις παρούσες συνθήκες κρίσης κανείς δε δικαιούται να σχεδιάζει και να νοιάζεται για το προσωπικό πολιτικό µέλλον του. Σε κάθε περίπτωση όµως εγώ, από πολύ νέος, τις µάχες µου τις έδινα µέσα στο γήπεδο. Οχι από την κερκίδα. Και σε ό,τι αφορά το νοµό Κιλκίς, αισθάνοµαι ότι έχω τη δύναµη να συνεχίζω να είµαι χρήσιµος στον τόπο, στην ιδιαίτερη πατρίδα µου, στους συµπολίτες µου. Αυτοί, άλλωστε, όσες φορές έθεσα τον εαυτό µου στην κρίση τους, µε έκριναν θετικά. Το να συνεχίζω λοιπόν εδώ, είναι χρέος και προς του συµπολίτες µου και προς τη συνείδησή µου και προς τη διαδροµή µου. Τι συμβουλή θα δίνατε στον Κώστα Κιλτίδη που από το Κιλκίς παίρνει μεταγραφή για την Α’ Θεσσαλονίκης; Ο κ. Κιλτίδης δε χρειάζεται συµβουλή. Μια ευχή µόνο. Καλή δύναµη!

ΠΟΛΙΤΙΚΗ

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 8 Μαΐου 2011

Με... ωδίνες η επανεκκίνηση Η «τακτική των ισορροπιών» κερδίζει πάλι έδαφος στο ΣΥΡΙΖΑ, προκαλώντας αντιδράσεις στελεχών ΤΟΥ ΙΩΝΑ ΤΣΩΧΟΥ itsoxos@ekdotiki.gr

Μπορεί τα κόμματα της Αριστεράς να ρίχνονται αυτήν την περίοδο με όλες τις δυνάμεις τους στη μάχη κατά των νέων κυβερνητικών μέτρων που ανακοινώνονται έως τις 20 του μήνα, με αιχμή την πανεργατική απεργία της 11ης Μαΐου, ωστόσο στο ΣΥΡΙΖΑ εμφανίζονται και πάλι «δειλά δειλά» ζητήματα εσωκομματικού ενδιαφέροντος.

ι διαδικασίες ολοκλήρωσης των κειµένων για την πανελλαδική συνάντηση του σχήµατος που θα πιστοποιήσει την «επανεκκίνησή» του προχωρούν, χωρίς και αυτήν τη φορά να λείπουν οι «τριβές», παρά την προσπάθεια όλων να κρατηθούν χαµηλοί οι τόνοι. Τα στελέχη του συµµαχικού σχήµατος κατέληξαν τελικά στην επιλογή τα κείµενα να έχουν λεπτοµερέστερες αναφορές στα ζητήµα-

τα που αποτελούν «κοινό κεκτηµένο» για όλες τις συνιστώσες και πάνω σε αυτά υπάρχει µια µίνιµουµ συµφωνία, στην οποία µπορούν να συµπράξουν και δυνάµεις που σήµερα είναι έξω από τη συµµαχία, όπως η µάχη κατά του «Συµφώνου για το ευρώ» και το αίτηµα για πανευρωπαϊκό δηµοψήφισµα, η ανάγκη δηµιουργίας µιας πλατιάς αντιµνηµονιακής συµµαχίας στην Ελλάδα, η επαναδιαπραγµάτευση

του ελληνικού χρέους προς όφελος των πολιτών, η ενεργή στήριξη και παρουσία του ΣΥΡΙΖΑ σε κοινωνικά κινήµατα που δηµιουργούνται «από τα κάτω». Ζητήµατα στα οποία υπάρχουν διαφορετικές προσεγγίσεις ακόµη και µέσα στο ΣΥΝ, όπως το «ναι ή όχι στην ΕΕ», «µέσα ή έξω από το ευρώ», σύµφωνα µε τις µέχρι στιγµής πληροφορίες, τα κείµενα δεν τα «ακουµπούν» και επιλέγονται πιο γενικόλογες διατυ-

πώσεις. Πάντως, ο «οδικός χάρτης» προς τη συνδιάσκεψη, όπως και βασικές σηµερινές θέσεις του ΣΥΡΙΖΑ (π.χ. οι νέες προσκλήσεις συνεργασίας προς το ΚΚΕ), συναντούν το σκεπτικισµό στελεχών, ενώ πληθαίνουν οι «νουθεσίες» προς την ηγεσία για αποφασιστική γραµµή στα εσωκοµµατικά. Είναι χαρακτηριστικές οι δηλώσεις που έκανε προ ολίγων εικοσιτεραώρων ο Δηµήτρης Παπαδηµούλης, αφήνοντας σαφώς να εννοηθεί η διαφωνία του µε την τακτική του «κρατήµατος των ισορροπιών». «Ο ΣΥΝ και ο ΣΥΡΙΖΑ πρέπει να αφήσουν κατά µέρος τους ‘’βυζαντινισµούς’’», τόνισε «και να προετοιµαστούν τάχιστα και για τους κοινωνικούς αγώνες, αλλά και για το ενδεχόµενο εκλογών. Μέσα στις επόµενες µέρες πρέπει επιτέλους αυτός ο ΣΥΡΙΖΑ, που υποτίθεται έχει επανεκκινήσει, να ρυθµίσει τα στοιχειώδη. Ποιος θα είναι επικεφαλής στις εκλογές; Ποια θα είναι η εκλογική διακήρυξη; Ποιος θα είναι ο βασικός πυρήνας των συνδυασµών και ποιοι οι άξονες της προε-

κλογικής µας καµπάνιας; Αυτήν την άσκηση ετοιµότητας πρέπει να την κάνουµε ‘’χθες’’», σηµείωσε. Η οριστικοποίηση των κειµένων «τρέχει» παράλληλα µε τις διαδικασίες σκληρής πολιτικής αντιπαράθεσης µε την κυβέρνηση και τον πρωθυπουργό προσωπικά που έχει επιλέξει ο ΣΥΡΙΖΑ στο ευρύτερο πολιτικό πεδίο. Ο Αλέξης Τσίπρας επί δύο συνεχόµενες µέρες στη Βουλή -Πέµπτη και Παρασκευή- χρησιµοποίησε υψηλούς τόνους κατά του Γ. Παπανδρέου για τις δηλώσεις Στρος Καν περί προσφυγής της Ελλάδας στο ΔΝΤ και γενικά τα µέτρα, ενώ µεθαύριο η ΚΟ του ΣΥΡΙΖΑ παρουσιάζει σε συνέντευξη Τύπου τη «Μαύρη Βίβλο» του µνηµονίου, µε αφορµή τη συµπλήρωση ενός χρόνου από την προσφυγή στο µηχανισµό της τρόικας. Από την άλλη, τα στελέχη της Κουµουνδούρου και της Βαλτετσίου επαναλαµβάνουν τις εκκλήσεις τους για κοινές απεργιακές συγκεντρώσεις στις 11 Μαΐου, οι οποίες όµως και αυτήν τη φορά απορρίφθηκαν µετά πολλών επαίνων από τον Περισσό.

ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ

Κυριακή 8 Μαΐου 2011

Αλέκα Παπαρήγα:

Ο λαός να πει «δεν πληρώνω ευρώ»! Ο λαός πρέπει να πει «δεν αναγνωρίζω, δεν πληρώνω ούτε ένα ευρώ από το χρέος», δηλώνει η Αλέκα Παπαρήγα σε συνέντευξή της στον «ΑτΚ». Η γ.γ. του ΚΚΕ εξαπολύει νέα σκληρή επίθεση στο ΣΥΡΙΖΑ σχετικά με τις προτάσεις συνεργασίας που απευθύνει, ενώ υποστηρίζει πως κυβέρνηση, ΝΔ και Καρατζαφέρης «δεν έχουν καμία διαφωνία στη γραμμή ‘’τσακίστε το λαό, για να σωθεί το μεγάλο κεφάλαιο’’».

Συνέντευξη στον ΙΩΝΑ ΤΣΩΧΟ itsoxos@ekdotiki.gr Κυρία Παπαρήγα, τα νέα μέτρα έρχονται. Πώς πρέπει να αντιδράσει ο λαός; Μπορεί να τα ακυρώσει; Πρώτα απ’ όλα ο λαός πρέπει να βγάλει σωστά συµπεράσµατα για τις αιτίες της κρίσης. Η σήψη του καπιταλισµού είναι προχωρηµένη και τα αδιέξοδά του αξεπέραστα. Σκεφτείτε ότι οι κυβερνήσεις της ΕΕ ως λύση προτείνουν την κλιµάκωση των αντιλαϊκών µέτρων υπέρ της κερδοφορίας και της ανταγωνιστικότητας των επιχειρηµατικών οµίλων, δηλαδή τη στρατηγική εκείνη που έθρεψε και συνέβαλε στην εκδήλωση της κρίσης. Αυτό είναι το µνηµόνιο, αυτό είναι το νέο «Σύµφωνο για το ευρώ». Πρόκειται για πόλεµο διαρκείας. Ο λαός µπορεί να τον αποκρούσει, αν οργανωθεί και παλέψει για τα δικαιώµατά του, για την προστασία των ανέργων και της λαϊκής οικογένειας, θέτοντας ταυτόχρονα στόχο για λαϊκή εξουσία, για δρόµο ανάπτυξης που να ικανοποιεί τις δικές του ανάγκες και όχι των µονοπωλίων. Διαφορετικά, οι αντιδράσεις και οι αγώνες του δε θα έχουν ουσιαστικό αποτέλεσµα. Ο πρωθυπουργός μιλά για μεγάλες τομές που πρέπει να γίνουν στη χώρα και για «δυνάμεις της αδράνειας και της οπισθοδρόμησης» που αντιδρούν. Εκεί κατατάσσει το ΚΚΕ. Τι του απαντάτε; Αυτά δεν τα λέει µόνο η κυβέρνηση, αλλά και τα άλλα κόµµατα του συστήµατος. Στην ουσία οµολογούν ότι ο καπιταλισµός δεν µπορεί να κάνει πια βήµα χωρίς να τσακίζει τις εργατικές λαϊκές κατακτήσεις. Γι’ αυτούς προοδευτικό είναι οι εργαζόµενοι να ζήσουν στην ανεργία, στην ανασφάλεια, χωρίς στοι-

χειώδη δικαιώµατα, σήµερα όπου ο παραγόµενος πλούτος και τα επιτεύγµατα της επιστήµης και της τεχνολογίας δε συγκρίνονται µε προηγούµενες εποχές. Για το ΚΚΕ πρόοδος είναι ό,τι βελτιώνει τη ζωή της οικογένειας των εργαζοµένων, των αυτοαπασχολούµενων και φτωχών αγροτών. Σήµερα είναι ώριµη και αναγκαία η οργάνωση της κοινωνίας όπου θα διασφαλίζει σταθερή εργασία για όλους και συνεχή διεύρυνση του ελεύθερου χρόνου, όπου η υγεία, η µόρφωση, η στέγη, οι διακοπές είναι κοινωνικά αγαθά, δωρεάν για όλους. Oλοι μιλούν για επιμήκυνση, αναδιάρθρωση του χρέους κ.λπ. Το ΚΚΕ τι προτείνει να κάνει σήμερα η Ελλάδα για το χρέος; Δε δηµιούργησε ο λαός το χρέος, ούτε τα δανεικά πήγαν σε µισθούς και συντάξεις. Το δηµιούργησαν οι φοροαπαλλαγές, οι κρατικές χρηµατοδοτήσεις προς την πλουτοκρατία (µόνο στην Ελβετία έχουν 600 δισ. ευρώ, 100 δισ. πήραν οι τραπεζίτες), η συµµετοχή στην ΕΕ και οι νατοϊκές δαπάνες. Δεν υπάρχει φιλολαϊκή αναδιάρθρωση του χρέους, όπως ισχυρίζονται διάφοροι. Η πτώχευση του λαού δεν τους αρκεί για να βγουν από την κρίση, χρειάζονται και καταστροφή µέρους των συσσωρευµένων κεφαλαίων. Με όποια µορφή κι αν την πραγµατοποιήσουν, ο λαός θα είναι και πάλι το µεγάλο θύµα. Γι’ αυτό ο λαός πρέπει να απαντήσει: «Δεν αναγνωρίζω, δε δέχοµαι να πληρώσω ούτε ένα ευρώ, να πληρώσουν αυτοί που ευθύνονται». Οταν θα έχει στα χέρια του την εξουσία και την παραγωγική µηχανή, τότε θα πει στους ντόπιους και ξένους καπιταλιστές: «Δε σας χρωστάω, µου χρωστάτε!». Τι σας «φοβίζει» πιο πολύ, μια κυβέρνηση ασυντόνιστη, που ο κάθε υπουργός ασκεί

προσωπικές πολιτικές, ή μια κυβέρνηση «απολύτως αφοσιωμένων» στο μνημόνιο, είτε πρόκειται για ένα σχήμα μόνο ΠΑΣΟΚ είτε για κυβέρνηση συνεργασίας; Και η κυβέρνηση και η ΝΔ και ο Καρατζαφέρης δεν έχουν καµία διαφωνία στη γραµµή «τσακίστε το λαό, ξεπουλήστε τα όλα, για να σωθεί το µεγάλο κεφάλαιο». Μην µπερδεύεστε από τις διάφορες διαφωνίες που υπάρχουν στην κυβέρνηση και στα άλλα κόµµατα. Αυτές εκφράζουν την άγρια σύγκρουση µεταξύ δυνάµεων του κεφαλαί-

‘‘

«Υπουλα κόλπα» οι προτάσεις του ΣΥΡΙΖΑ για συνεργασία. Εχουμε πάθει κι έχουμε μάθει

ου σε Ελλάδα και ΕΕ για το ποιος θα έχει τα µεγαλύτερα κέρδη και τις λιγότερες απώλειες. Φυσικά, υπάρχει και ο λαϊκός παράγοντας που δε συναινεί και τους τροµάζει. Ο λαός δεν πρέπει να φοβηθεί µε το γνωστό κόλπο της ακυβερνησίας. Αν δεν τους αποδυναµώσει, τότε αυτοί δεν πρόκειται να δείξουν κανένα έλεος. Πρέπει να αξιοποιήσει τα αδιέξοδα και τις αντιθέσεις τους. Να χειραφετηθεί, να αντεπιτεθεί. Εκλογές βλέπετε σε αυτήν τη συγκυρία; Και πότε; Δεν το αποκλείουµε. Ο λαός, όµως, δεν πρέπει να χάνει χρόνο περιµένοντας. Τώρα

πρέπει ν’ αλλάξει οριστικά ο συσχετισµός των δυνάµεων κατά των κοµµάτων της πλουτοκρατίας και της ΕΕ, υπέρ του ΚΚΕ. Πρώτα απ’ όλα στα εργοστάσια, στους κλάδους και στις λαϊκές συνοικίες, στους αυτοαπασχολούµενους και τους µικρούς εµπόρους και βιοτέχνες, για να διαµορφωθεί η δική του συµµαχία. Ο ΣΥΡΙΖΑ επιμένει πως «αριστερό είναι ό,τι ενώνει κι όχι ό,τι χωρίζει». Μάλιστα, στην Κουμουνδούρου δηλώνουν ότι το κάλεσμα για ενότητα απορρίπτεται από τον Περισσό, αλλά γίνεται θετικά δεκτό από κόσμο που ψηφίζει το ΚΚΕ. Εχουν δίκιο; Σε ποια από τις προβλέψεις που έχει κάνει ο συγκεκριµένος χώρος αποδείχτηκε ότι έχει δίκιο, για να έχει και τώρα; Μήπως για το Μάαστριχτ, την ΟΝΕ, το σχέδιο Ανάν, για το ΠΑΣΟΚ; Για όσα κατά καιρούς έλεγε για την κρίση; Μήπως για τις κεντροαριστερές κυβερνήσεις της Γαλλίας, της Ιταλίας; Ή το «αριστερό πρωτόγνωρο πείραµα του ΣΥΡΙΖΑ»; Ας αφήσουν τα ύπουλα κόλπα κι ας εξηγήσουν στον κόσµο γιατί αυτοί δεν µπορούν να τα βρουν µεταξύ τους, που έχουν την ίδια ιδεολογία και αντίληψη, πριν ζητήσουν να απολογηθεί το ΚΚΕ γιατί δε γίνεται σαν αυτούς. Για εµάς, που είµαστε κοµµουνιστικό κόµµα κι όχι κάτι γενικά «αριστερό», αριστερό και ριζοσπαστικό είναι ό,τι χειραφετεί, οργανώνει και δυναµώνει το εργατικό λαϊκό κίνηµα, την ταξική πάλη, όχι ό,τι το αφοπλίζει και το διαλύει. Εχουµε πάθει κι έχουµε µάθει. Πολλοί χώροι σήμερα ερίζουν για την προτίμηση των λεγόμενων αριστερόστροφων ψηφοφόρων του ΠΑΣΟΚ. Γιατί θα τους λέγατε να πάνε σήμερα με το ΚΚΕ κι όχι με άλλους, «ιδεολογικά συγγενέστερους» πολιτικούς σχηματισμούς; Το ζήτηµα για τα λαϊκά στρώµατα είναι να στηρίξουν την πολιτική που δίνει λύση για αυτούς και όχι να αλλάζουν µια αυταπάτη µε κάποια άλλη. Απευθυνόµαστε σε όλους όσοι ψήφιζαν έως τώρα ΠΑΣΟΚ, ΝΔ ή οτιδήποτε άλλο και τους καλούµε να βγάλουν συµπεράσµατα. Να εµπιστευτούν το ΚΚΕ, γιατί τους είπαµε όλη την αλήθεια, γιατί έχουµε επεξεργασµένη πρόταση διεξόδου προς όφελος του λαού. Δεν απαιτούµε να συµφωνήσει σε όλα µαζί µας για να συµπορευτεί µαζί µας στο δρόµο της λαϊκής ανυπακοής και της ελπιδοφόρας αντεπίθεσης. Προ ημερών ζήσαμε την ανακοίνωση της εκτέλεσης του Οσάμα μπιν Λάντεν. Επειτα από αυτήν, ο κόσμος γίνεται ασφαλέστερος ή οι ΗΠΑ πιο ασύδοτες; Ως γνωστόν, ο Μπιν Λάντεν υπήρξε συνεργός της κυβέρνησης των ΗΠΑ στο Αφγανιστάν. Από τον καιρό των Δίδυµων Πύργων είχαµε πει ότι ο λεγόµενος πόλεµος κατά της τροµοκρατίας στρέφεται κατά των λαών. Αυτός ο πόλεµος σήµερα κλιµακώνεται, το βλέπουµε στη Βόρεια Αφρική. Η κρίση, οι ανταγωνισµοί που οξύνονται µεταξύ των ιµπεριαλιστικών δυνάµεων, δηµιουργούν µεγάλους κινδύνους και για τον ελληνικό λαό. Γι’ αυτό η απεµπλοκή της χώρας από τους ιµπεριαλιστικούς οργανισµούς και πολέµους αποτελεί ζήτηµα κρίσιµης σηµασίας.

ΠΟΛΙΤΙΚΗ

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 8 Μαΐου 2011

Ωρα µηδέν για την αυτοδιοίκηση H προβληματική και αναποτελεσματική διαχείριση των δήμων οδήγησε την κατάσταση στο «μη παρέκει...» ΤΗΣ ΠΙΚΙΑΣ ΓΑΛΑΤΗ

Είναι μία από τις τρεις «μαύρες τρύπες» που το επόμενο διάστημα θα βρεθούν στο επίκεντρο του ενδιαφέροντος των ελεγκτών της χώρας. Οι 324 δήμοι της Ελλάδας, μαζί με τα νοσοκομεία και τα ασφαλιστικά ταμεία, έχουν μπει ήδη στο στόχαστρο των ελέγχων, αλλά και των πιέσεων και των απαιτήσεων της τρόικας, καθώς έχουν δημιουργήσει ένα πλήθος απαιτήσεων που δεν μπορούν να εξυπηρετήσουν και θέτουν σε κίνδυνο ακόμη και την ύπαρξή τους. Αυτό που έγινε τις τελευταίες μέρες, δηλαδή η αποτύπωση της οικονομικής κατάστασης των δήμων, για πρώτη φορά στη μεταπολιτευτική Ιστορία της χώρας, αποκάλυψε αυτό που ήταν «κοινό μυστικό». Οτι, δηλαδή, πολύτιμο -και όχι ευκαταφρόνητο- χρήμα έρρεε και ρέει προς τους 324 Οργανισμούς Τοπικής Αυτοδιοίκησης το οποίο διαχειρίζονταν, στη συντριπτική του πλειοψηφία, κατά τρόπο προβληματικό και αναποτελεσματικό.

Ο υπουργός Εσωτερικών Γιάννης Ραγκούσης

ύµφωνα µε τα στοιχεία της απογραφής, 3,8 δισ. ευρώ χρειάζονται κάθε χρόνο οι δήµοι, σχεδόν µόνο για να υπάρχουν. Για να πληρώνουν, δηλαδή, τα λειτουργικά τους έξοδα και να αποπληρώνουν τα δάνεια που έχουν συνάψει. Επιπροσθέτως, όπως προκύπτει από τα στοιχεία των προβληµατικών δήµων (περίπου 100 δήµοι έχουν χρέη που αντιστοιχούν σε ποσοστό µεγαλύτερο από το 80% των εσόδων τους), το χρήµα που έπαιρναν είτε από τον κρατικό προϋπολογισµό είτε από δάνεια το µετέτρεπαν σε προσλήψεις, ως επί το πλείστον άχρηστες, ή σε κακοσχεδιασµένα έργα και επενδύσεις που δηµιουργούσαν µαύρες τρύπες. Προχτές, και µε δραµατική καθυστέρηση ενός χρόνου, οι υπουργοί Εσωτερικών και Οικονοµικών ανακοίνωσαν µια πρώτη δέσµη µέτρων, όχι για να αποκατασταθεί ο ρόλος των δήµων, δηλαδή να εξυγιανθούν και να αρχίσουν να παράγουν, αλλά µέτρα για να ισοσκελίζουν ουσιαστικά τις δαπάνες τους µε τα έσοδά τους, που εξακολουθούν -µε τα σηµερινά δεδοµένα- να είναι πολλά, καθώς φτάνουν τα 4 δισ. ευρώ. Το πρώτο, λοιπόν, πακέτο µέτρων προβλέπει για τους υπερχρεωµένους δήµους, µεταξύ άλλων, «πάγωµα» έργων και προσλήψεων, καθώς και κλείσιµο ορισµένων λογαριασµών, όπως αυτών των εκδηλώσεων και των δηµοσίων σχέσεων. Πιθανότατα κανείς δεν είναι πεισµένος ότι αυτό το πακέτο µέτρων θα έχει τα προσδοκόµενα αποτελέσµατα, καθώς ήδη το προσωπικό που υπηρετεί στους δήµους είναι πολύ περισσότερο από αυτό που χρειάζεται για να λειτουργήσουν, όπως, επίσης, λειτουργεί πλήθος πανάκριβων υπηρεσιών, µε µηδενικό σχεδόν έργο. Είναι χαρακτηριστικό αυτό που περιγράφουν παράγοντες του υπουργείου Εσωτερικών. Οτι, δηλαδή, ενώ κάθε χρόνο τέτοια εποχή εκατοντάδες δήµαρχοι ζητούσαν προσλήψεις συµβασιούχων, φέτος και µετά τον «Καλλικράτη», όχι µόνο δεν έχουν διατυπωθεί σχετικά αιτήµατα, αλλά κάποιοι αναφέρουν στοιχεία (όπως, για παράδειγµα, οι δήµοι Αχαρνών και Ρόδου), για πλεονάζον προσωπικό µέχρι και 500 εργαζοµένων. Η κατάσταση αυτή ήδη έχει ανοίξει τους σχεδιασµούς του υπουργείου Εσωτερικών για µαζικές -καταρχήν- µετακινήσεις προσωπικού από τους δήµους. Στο επόµενο διάστηµα αναµένεται ρύθµιση που θα επιτρέπει τις µετατάξεις όχι µόνο µεταξύ των δήµων και των περιφερειών, αλλά και µετατάξεις από τους δήµους προς άλλες υπηρεσίες του Δηµοσίου και του ευρύτερου δηµόσιου τοµέα. Οι πρώτες πληροφορίες αναφέρουν ότι το µέτρο

στο πρώτο στάδιο θα είναι σε εθελοντική βάση και αν δεν αποµακρυνθεί το προσωπικό που χρειάζεται, στη συνέχεια θα γίνουν υποχρεωτικές. Ωστόσο, µε δεδοµένο ότι ήδη έχει καταγραφεί πληθώρα προσωπικού που πλεονάζει, είτε από οργανισµούς που κλείνουν είτε από ΔΕΚΟ που µπαίνουν σε προγράµµατα εξυγίανσης, το κεφάλαιο διαχείρισης προσωπικού των δήµων παραµένει ανοικτό και για τη λήψη νέων µέτρων. Το δεύτερο κεφάλαιο που αναµένεται να ανοίξει στο επόµενο διάστηµα είναι η λειτουργία διάφορων υπηρεσιών των δήµων. Ηδη οι δηµοτικές υπηρεσίες καθαριότητας στοιχίζουν πανάκριβα στους δηµοτικούς προϋπολογισµούς και στους δηµότες, ενώ έχουν ανεπαρκή απόδοση. Σε πολλούς δήµους ήδη η καθαριότητα έχει εκχωρηθεί σε ιδιώτες. Οι πολεοδοµίες εκτιµάται ότι θα είναι οι επόµενες υπηρεσίες των οποίων η λειτουργία θα αναθεωρηθεί και µάλιστα κατά τρόπο δραστικό.

Πληθαίνουν οι εισηγήσεις προς τα συναρµόδια υπουργεία, µετά και το πλήρες χάος που έχει δηµιουργηθεί µε τον «Καλλικράτη», για να δοθεί σηµαντικό µέρος του έργου των πολεοδοµιών σε ιδιώτες µέσα από τη σύναψη συγκεκριµένων συµβάσεων µε τους δήµους. Πολλά µέτρα ακόµη βρίσκονται στο τραπέζι των συζητήσεων. Το βέβαιο είναι ότι έχει σηµάνει η «ώρα µηδέν» για την αυτοδιοίκηση. Αυτό φαίνεται ότι δυσκολεύονται να το αντιληφθούν κάποιοι από το χώρο. Ενδεικτικές είναι οι τελευταίες αποφάσεις της ΚΕΔΚΕ και οι δηλώσεις του πρώην δηµάρχου Αθήνας και προέδρου -ακόµη- της Ενωσης, Νικήτα Κακλαµάνη, που ως να µην έχει αλλάξει τίποτα τον τελευταίο χρόνο στη χώρα µας, «ανεβάζει τους τόνους» για τη µη απόδοση πόρων από το κράτος στην αυτοδιοίκηση, απαιτώντας µάλιστα µερικές εκατοντάδες εκατοµµύρια από τον κρατικό προϋπολογισµό...

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΘΑ ΘΕΛΑΜΕ ΝΑ ΕΝΗΜΕΡΩΣΟΥΜΕ ΤΟΥΣ ΚΑΤΑΝΑΛΩΤΕΣ & ΤΟΥΣ ΠΕΛΑΤΕΣ ΜΑΣ ΟΤΙ ΤΟ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ ΠΟΥ ΒΡΙΣΚΕΤΑΙ ΣΤΗΝ ΟΔΟ ΤΣΙΜΙΣΚΗ 95 ΚΑΤΩ ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΠΩΝΥΜΙΑ STUDIO KOSTA BODA ILLUM ΔΕΝ ΑΠΟΤΕΛΕΙ ΠΛΕΟΝ ΜΕΛΟΣ ΤΗΣ ΟΜΩΝΥΜΗΣ ΑΛΥΣΙΔΑΣ. ΤΑ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ ΠΡΟΙΟΝΤΑ ΠΟΥ ΕΜΠΟΡΕΥΕΤΑΙ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΠΡΟΙΟΝΤΑ STUDIO KOSTA BODA ILLUM ΚΑΙ ΣΥΝΕΠΩΣ ΔΕΝ ΑΛΛΑΖΟΝΤΑΙ ΣΤΑ ΥΠΟΛΟΙΠΑ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΑ ΤΗΣ ΑΛΥΣΙΔΑΣ. ΤΑ ΑΥΘΕΝΤΙΚΑ ΠΡΟΙΟΝΤΑ STUDIO KOSTA BODA ILLUM ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΤΑ ΒΡΕΙΤΕ ΣΤΟ ΥΠΑΡΧΟΝ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ ΜΑΣ, ΚΑΘ. ΡΩΣΣΙΔΗ 3 & ΣΟΦΟΥΛΗ ΣΤΗΝ ΚΑΛΑΜΑΡΙΑ ΚΑΙ ΠΟΛΥ ΣΥΝΤΟΜΑ ΣΤΟ ΝΕΟ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ ΠΟΥ ΘΑ ΑΝΟΙΞΕΙ ΣΤΟ ΚΕΝΤΡΟ ΤΗΣ ΠΟΛΗΣ. THΛΕΦΩΝΟ ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗΣ ΠΕΛΑΤΩΝ

210 8111110

ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 8 Μαΐου 2011

Σενάρια τρόµου και πιέσεις σε Ελλάδα, ΕΕ Τι κρύβεται πίσω από το «καυτό» δημοσίευμα του «Spiegel» • Τι έγινε το βράδυ της Παρασκευής στο Λουξεμβούργο ΤΗΣ ΚΑΚΗΣ ΜΠΑΛΗ finance@ekdotiki.gr

«Η Ελλάδα παραμένει στην ευρωζώνη». Αυτήν τη… σουρεαλιστική πρόταση μπορούσε να βρει κανείς σε πολλές γλώσσες χτες στις ιστοσελίδες του διεθνούς Τύπου, στα ρεπορτάζ τους για την παραλίγο μυστική σύναξη ορισμένων υπουργών Οικονομικών της ευρωζώνης στο Λουξεμβούργο.

σο εύκολα κι αν αναδηµοσιεύονται πλέον πληροφορίες που δεν έχουν διασταυρωθεί, όσο αβασάνιστα κι αν µπαίνουν τίτλοι -ικανοί να γονατίσουν µια χώρα ή ένα νόµισµα µέσα σε λίγα λεπτά- και µόνον η διατύπωση «η Ελλάδα παραµένει στην Ευρωζώνη» καθιστά σαφές ότι αίφνης συζητιέται το αδιανόητο και δη όχι µόνο σε επίπεδο καφενείου. Θα επιστρέψει η Ελλάδα στη δραχµή; Οχι, λέει η ελληνική κυβέρνηση. «Καλώ τους πάντες, ειδικά στην ΕΕ, να αφήσουν την Ελλάδα ήσυχη να κάνει τη δουλειά της», είπε χθες από το Μεγανήσι ο πρωθυπουργός Γιώργος Παπανδρέου. Οχι, λέει η Κοµισιόν. Οχι, λέει ο πρόεδρος του Eurogroup και οικοδεσπότης των µαζώξεων των υπουργών Οικονοµικών στο Λουξεµβούργο. Οχι, λέει η κυβέρνηση της Γερµανίας. Οχι, λέει και η κοινή λογική. Εάν η Ελλάδα επιστρέψει στη δραχµή, για να αντιµετωπίσει το πρόβληµα του χρέους της, απλώς την επόµενη ηµέρα θα βρεθεί µε διπλάσιο χρέος, λόγω της υποτίµησης που θα συντελεστεί. Προς τι, λοιπόν, η όλη συζήτηση; Σίγουρα δεν την ξεκίνησε ο οικονοµικός συντάκτης του «Spiegel», Κρίστιαν Ράιερµαν, ο άνθρωπος που υπέγραψε το βράδυ της Παρασκευής το «καυτό» ρεπορτάζ στην ιστοσελίδα του γερµανικού περιοδικού µε τον τροµοκρατικό τίτλο «Η Ελλάδα σκέφτεται την έξοδο από την ευρωζώνη» -επειδή «τα οικονοµικά προβλήµατα της χώρας είναι ανυπέρβλητα», επειδή «καθηµερινά οι πολίτες διαµαρτύρονται», επειδή ο Γιώργος Παπανδρέου «δε βλέπει πια άλλη διέξοδο». Ο Ράιερµαν λειτούργησε ως «λαγός», τροµοκρατώντας τους ηγέτες της ευρωζώνης, προβάλλοντας τον κίνδυνο της διάλυσης του ευρώ εκ των έσω. Δεν ήταν τυχαία η οµοβροντία των

διαψεύσεων από ευρωπαϊκά χείλη ελάχιστα λεπτά µετά την ανάρτηση του κειµένου στην ιστοσελίδα του «Spiegel», ούτε η άµεση «βουτιά» του ευρώ στις αγορές συναλλάγµατος. Αυτό που προκύπτει από την προσεκτική ανάγνωση του κειµένου του Ράιερµαν είναι ότι ο Γερµανός υπουργός Οικονοµικών, Βόλφγκανγκ Σόιµπλε, θέλει να αποτρέψει µια τέτοια «έξοδο», όχι διότι δεν την επιθυµεί η Ελλάδα που δεν την επιθυµεί- αλλά διότι η καγκελάριός του, Αγκελα Μέρκελ, δεν είναι ανοιχτή σε µια πιο ριζοσπαστική λύση του προβλήµατος του χρέους τόσο της Ελλάδας όσο και των άλλων χωρών της ευρωπαϊκής περιφέρειας. Οι φόβοι του Σόιμπλε Προφανώς, το γερµανικό υπουργείο Οικονοµικών έχει πειστεί ότι η Ελλάδα θα χρειαστεί επιπλέον βοήθεια από τα 110 δισ. ευρώ που συνοδεύουν το -αποτυχηµένο µέχρι τώρα- µνηµόνιο και θέλει να προετοιµάσει το έδαφος, ώστε αυτή να δροµολογηθεί, είτε µε τη µορφή επιµήκυνσης του χρέους, είτε µε τη µορφή άλλων χρηµατοδοτικών διευκολύνσεων µετά το 2013, είτε µε κάποια τρίτη µορφή, ενός συντεταγµένου «κουρέµατος» των ελληνικών οµολόγων συµπεριλαµβανοµένου. «Εµπόδια» σε αυτήν την κίνηση είναι αφενός η ανικανότητα της ελληνικής κυβέρνησης να εφαρµόσει τα «δύ-

«Δε θέλουμε να τινάξουμε την ευρωζώνη στον αέρα δίχως λόγο», είπε στη «μυστική» σύναξη του Λουξεμβούργου ο Ζαν Κλοντ Γιούνκερ σκολα» του µνηµονίου -αληθινό άνοιγµα των κλειστών επαγγελµάτων, βελτίωση της λειτουργίας του δηµόσιου τοµέα, κυνήγι της φοροδιαφυγής, πάταξη της γραφειοκρατίας κ.λπ.- αφετέρου η άρνηση της Γερµανίας -και της Ολλανδίας, της Φινλανδίας, της Αυστρίας που ουσιαστικά στοιχίζονται πίσω της- να αγωνιστεί για µια βιώσιµη ευρωπαϊκή λύση, ξεπερνώντας τις πιέσεις των τραπεζών της και αγνοώντας το πολιτικό κόστος. Πιθανό «εµπόδιο» στα σχέδια του Σόιµπλε είναι και ο νέος πρόεδρος των Φιλελευθέρων στη Γερµα-

Οχι, ο Γιούνκερ δε δείχνει την έξοδο της Ελλάδας από την ευρωζώνη. Αντίθετα, δε θέλει ούτε να ακούσει γι’ αυτήν

νία -και κυβερνητικός εταίρος της Μέρκελ- Κρίστιαν Λίντνερ, ο οποίος έσπευσε χτες να δηλώσει ότι δεν αποκλείει πλέον µία αναδιάρθρωση του χρέους της Ελλάδας. «Επί της αρχής σε περιπτώσεις κρίσης στο µέλλον θα πρέπει να επιβαρύνονται πρώτα οι ιδιώτες επενδυτές, ενώ η ευρωπαϊκή βοήθεια διάσωσης θα πρέπει να είναι το έσχατο µέσο». Η σύναξη του παλάτι Σένινγκεν Η ανάρτηση του Ράιερµαν στο «Spiegel», για όποιο λόγο κι αν έγινε -ως «προπαγάνδα», την κατήγγειλε ο πρωθυπουργός-, είχε τουλάχιστον ένα στοιχείο αλήθειας. Πράγµατι συναντήθηκαν οι υπουργοί Οικονοµικών των σηµαντικότερων χωρών της ευρωζώνης προχτές το βράδυ στο παλάτι του Σένινγκεν στο Λουξεµβούργο. Μαζί τους ήταν και ο διοικητής της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας, Ζαν Κλοντ Τρισέ, ο επίτροπος Οικονοµικών Υποθέσεων, Ολι Ρεν, καθώς και ο Γιώργος Παπακωνσταντίνου. Σύµφωνα µε τον οικοδεσπότη, Ζαν Κλοντ Γιούνκερ, δε συζητήθηκε ούτε γι’ αστείο το θέµα της εξόδου της Ελλάδας: «Δε θέλουµε να τινάξουµε την ευρωζώνη στον αέρα δίχως λόγο». Σύµφωνα µε τις λιγοστές πληροφορίες που έχουν δει το φως της δηµοσιότητας µέχρι την ώρα που γράφονται

αυτές οι γραµµές, οι υπουργοί Οικονοµικών των έξι χωρών µε άριστη ακόµη πιστοληπτική ικανότητα (ΑΑΑ) -Γερµανία, Γαλλία, Ιταλία, Ολλανδία, Φινλανδία, Αυστρίαέδωσαν όρκο στην ενότητα της ευρωζώνης, αλλά και απέκλεισαν το ενδεχόµενο µιας αναδιάρθρωσης του ελληνικού χρέους. Στην άτυπη αυτή συνάντηση η επίσηµη µε τη συµµετοχή όλων των υπουργών Οικονοµικών της ευρωζώνης θα γίνει στις 16 Μαΐου- υποτίθεται ότι συζητήθηκε η οριστικοποίηση των όρων του πακέτου βοήθειας προς την Πορτογαλία και η επέκταση του αντίστοιχου προγράµµατος για την Ελλάδα. Καθώς η µυστικότητα της συνάντησης έριξε λάδι στη φωτιά της φηµολογίας όχι µόνο για επιστροφή της Ελλάδας στη δραχµή, αλλά και για άγριο κλυδωνισµό της ευρωζώνης, ο Γιούνκερ εξέδωσε χτες το µεσηµέρι γραπτή ανακοίνωση κάτι µάλλον πρωτόγνωρο για τέτοιου είδους συνάξεις- αποδίδοντας την πρωτοβουλία του ραντεβού - θρίλερ στην Γαλλίδα υπουργό Οικονοµικών: «Σε συνέχεια της ετήσιας συνάντησης στην Ουάσινγκτον τον περασµένο Απρίλιο, η υπουργός Οικονοµικών της Γαλλίας, Κριστίν Λαγκάρντ, η χώρα της οποίας κατείχε την προεδρία του G20, και ο πρωθυπουργός του Λουξεµβούρ-

γου και πρόεδρος του Eurogroup, Ζαν Κλοντ Γιούνκερ, αποφάσισαν να συγκαλέσουν άτυπη συνάντηση των υπουργών Οικονοµικών της ευρωζώνης που συµµετέχουν στο G20, προκειµένου να συζητήσουν θέµατα που αφορούν το G20. Κατά τη σύνοδο του G20 στην Ουάσινγκτον, η Ελλάδα υπήρξε αντικείµενο διεξοδικών συζητήσεων και γι’ αυτό ο πρωθυπουργός του Λουξεµβούργου αποφάσισε να προσκαλέσει στη χτεσινή συνάντηση και τον υπουργό Οικονοµικών της Ελλάδας, Γιώργο Παπακωνσταντίνου, προκειµένου να ανταλλάξει απόψεις µε τους υπόλοιπους υπουργούς για τη σηµερινή κατάσταση». Το «Spiegel» επανέρχεται Αφού άναψε τις φωτιές του, το «Spiegel» επανήλθε χτες µε δεύτερο «τροµοκρατικό άρθρο» για την Ελλάδα υπό τον τίτλο «Φυλακισµένη στην ευρωζώνη», όπου θέτει εκ νέου το ερώτηµα -σε πιο υποθετική µορφή αυτήν τη φορά«τι θα συνέβαινε, εάν πράγµατι η Ελλάδα επέστρεφε στη δραχµή». Ο συντάκτης του περιοδικού, Σβεν Μπελ, απαντά ότι αυτό θα ήταν καταστροφικό, για τρεις λόγους: η Ελλάδα θα κατέρρεε, το παγκόσµιο χρηµατοπιστωτικό σύστηµα θα κλυδωνιζόταν, η ευρωζώνη θα αποσταθεροποιούνταν.

ΠΟΛΙΤΙΚΗ

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 8 Μαΐου 2011

Υποβρύχια: πολλά τα λεφτά, δύσκολες οι αποδείξεις Ο νέος «ράμπο» κατά της φοροδιαφυγής

ΤΗΣ ΣΟΦΙΑΣ ΦΑΣΟΥΛΑΚΗ sfasoulaki@yahoo.gr

Στο μικροσκόπιο των διωκτικών και δικαστικών αρχών έχει μπει εδώ και μήνες η ακίνητη περιουσία του Ακη Τσοχατζόπουλου, προκειμένου να διερευνηθεί εάν συνδέεται καθ’ οιονδήποτε τρόπο με τη ροή «μαύρου χρήματος». 15 ακίνητα στην Αθήνα, τη Ναύπακτο και τη Θεσσαλονίκη καταγράφονται στο «πόθεν έσχες» του πρώην υπουργού, ο οποίος ελέγχεται από την Προκαταρκτική Επιτροπή ως ο μόνος πρώην υπουργός Εθνικής Αμυνας που πρέπει, σύμφωνα με την πρόταση του ΠΑΣΟΚ, να ελεγχθεί για νομιμοποίηση εσόδων από εγκληματικές δραστηριότητες, που πιθανώς να σχετίζεται με την υπόθεση των υποβρυχίων. Κι εδώ αρχίζουν τα δύσκολα...

ικαστικές και εισαγγελικές πηγές υποστηρίζουν ότι ο µόνος τρόπος για να ξεπεραστεί ο σκόπελος της παραγραφής είναι να στοιχειοθετηθεί ποινική ευθύνη σε βάρος του πρώην ιστορικού στελέχους του ΠΑΣΟΚ για το αδίκηµα του ξεπλύµατος βρόµικου χρήµατος, αρκεί να αποδειχτεί ότι αυτό συνδέεται µε το θέµα των υποβρυχίων. Κι επειδή το αδίκηµα της δωροδοκίας -εάν αυτό έχει διαπραχθείέχει παραγραφεί, η µόνη «ενεργή» πράξη είναι αυτή της νοµιµοποίησης εσόδων, όπως έχει δεχτεί και το Συµβούλιο Εφετών στην περίπτωση του Τάσου Μαντέλη. Γι’ αυτόν το λόγο οι αρχές έχουν εστιάσει στο «πόθεν έσχες» του ελεγχόµενου πρώην υπουργού, καθώς ερευνάται ο τρόπος απόκτησης της ακίνητης περιουσίας του, αλλά και ο χρόνος, ώστε να οδηγηθούν σε ασφαλές συµπέρασµα. Η δυσκολία, όµως, έγκειται στη συσχέτισή της µε τα υποβρύχια, καθώς άνθρωποι που βρίσκονται κοντά στον πρώην υπουργό υποστηρίζουν ότι ούτε χρονικά µπορεί κανείς να διατυπώσει αµφιβολίες για την απόκτηση των ακινήτων, γιατί αυτά δεν

αγοράστηκαν την περίοδο που γίνονταν οι διαπραγµατεύσεις για την επίµαχη σύµβαση ούτε κατά την εκτέλεσή της... Δεν είναι, µάλιστα, λίγοι εκείνοι που µιλούν για µία πολιτική «φούσκα», καθώς ποινικά τα ευρήµατα είναι µηδαµινά. Το ΣΔΟΕ, πάντως, έχει βάλει στο στόχαστρο συνολικά 15 ακίνητα, και συγκεκριµένα ένα ακίνητο στο Παλαιό Ψυχικό, δύο ακίνητα στο Κολωνάκι, το επίµαχο ακίνητο στη Διονυσίου Αρεοπαγίτου, 5 ακίνητα σε Κυψέλη και Πατησίων, ενώ ανάλογη έρευνα γίνεται για ένα ακίνητο στο Πανόραµα και δύο στο κέντρο της Θεσσαλονίκης, δύο ακίνητα στην Κέρκυρα και ένα στη Ναύπακτο. Η αυλαία της Προκαταρκτικής Επιτροπής θα ανοίξει αυτήν την εβδοµάδα στη Βουλή, µε τον Ακη Τσοχατζόπουλο να δηλώνει ότι θα πάρει ενεργά µέρος σε αυτήν, αφού, όπως έχει πει ο ίδιος βάλλοντας κατά των πρώην συντρόφων του, «δε θα καταστεί ο βολικός ένοχος». Το όνοµα του πρώην υπουργού µπορεί να «φιγουράρει» πολλές φορές στη δικογραφία που έχει σχηµατίσει η γερµανική Δικαιοσύνη, ωστόσο κανείς από τους Γερµανούς κατηγορούµενους, πρώην στελέχη της Ferostaal, δεν έχει µιλήσει για πληρωµές απευθείας προς τον πρώην υπουργό. Το ύψος της «µίζας» αγγίζει, σύµφωνα πάντα µε τους Γερµανούς, τα 120 εκατ. ευρώ, ωστόσο οι Χάουν και Μίλενµπεκ καταθέτουν ρητά ότι δε γνωρίζουν σε ποιους και πώς δόθηκαν τα χρήµατα. «Δε γνωρίζω εάν οι σύµβουλοι έδωσαν τα χρήµατα σε άλλους. Δε γνωρίζω το ποιος πήρε τι. Θεωρώ ότι οι άνθρωποι αυτοί, για να ανταποκριθούν στις ελληνικές συνήθειες, έδωσαν κάτι από τις αµοιβές τους». Ο Χάουν, µάλιστα, αναφέρει ότι είχε συναντηθεί µε τον Ακη Τσοχατζόπουλο, δεν ήταν όµως µόνοι. «Ο Τσοχατζόπουλος», καταθέτει, «ήταν ένας πλούσιος άνθρωπος, σπούδαζε Μηχανολογία και είχε παντρευτεί Γερµανίδα». Οσο για το συνεργάτη και στενό φίλο του πρώην υπουργού, Γιάννη Μπέλτσιο, οι κατηγορούµενοι στη γερµανική Δικαιοσύνη αναφέρουν ότι το ένα εκατοµµύριο που του δόθηκε δεν προοριζόταν για τον Ακη Τσοχατζόπουλο αλλά για τις επαφές που έπρεπε να κάνει.

Τον εισαγγελέα - «ράμπο» της πάταξης του οικονομικού εγκλήματος θα επιλέξει στη διάσκεψή του το Ανώτατο Δικαστικό Συμβούλιο του Αρείου Πάγου, αύριο, μετά το ερώτημα του υπουργού Δικαιοσύνης, Χάρη Καστανίδη. Θα επιλεγεί μεταξύ των 15 αρχαιότερων της Εισαγγελίας Εφετών, ενώ θα κατέχει τη θέση του αντεισαγγελέα. Στόχος της κυβέρνησης είναι η θεσμοθέτηση της θέσης αυτής, προκειμένου να υπάρχει ένα πρόσωπο που θα συντονίζει και θα «τρέχει» γρηγορότερα οικονομικές υποθέσεις, ώστε αυτές να μη βαλτώνουν και να μη χάνονται στον.... ορυμαγδό των δικογραφιών που σχηματίζονται κάθε μέρα από τις κατά τόπους εισαγγελίες. Σε συνδυασμό, μάλιστα, με την πρόθεση του υπουργείου Δικαιοσύνης για τη δημιουργία ειδικών ποινικών πινακίων, οι υποθέσεις των οποίων θα δικάζονται από δικαστήρια που θα συνεδριάζουν μία φορά το μήνα, ασχολούμενα μόνο με οικονομικές υποθέσεις, πιστεύεται ότι η κρατική μηχανή

θα κινηθεί γρηγορότερα, ώστε να αποδίδονται ποινικές ευθύνες στους υπαιτίους. Τα πρόσωπα που θα προταθούν στο Ανώτατο Δικαστικό Συμβούλιο έχουν ήδη αποφασιστεί από τον εισηγητή, αντεισαγγελέα του Αρείου Πάγου, Αθ. Κονταξή, ο οποίος έχει ήδη μελετήσει την υπηρεσιακή τους πορεία κι έχει καταλήξει ότι πρόκειται για τους καλύτερους. Τα ονόματα που ακούγονται αφορούν τους εισαγγελείς Κουμπή, Δεληγιάννη, Προβατάρη, Ντογιάκου και Χουρδεσανάκη, η οποία ωστόσο προάγεται στο βαθμό της εισαγγελέως Εφετών και ως εκ τούτου μπορεί τελικά να μην προταθεί. Εισαγγελικές πηγές έλεγαν με νόημα ότι ο κ. Κονταξής θα εισηγηθεί δύο από τους 15, στους οποίους έχει καταλήξει, λαμβάνοντας υπόψη του τις υποθέσεις με τις οποίες έχουν ασχοληθεί, τις εκθέσεις που έχουν από τους επιθεωρητές τους αλλά και την πορεία τους στον εισαγγελικό κλάδο. Σ. Φ.

Μπούμπα

Μάρα

ΒΑΛΚΑΝΙΚΟΝ ΖΥΘΟΠΩΛΕΙΟΝ ΜΕΤΑ ΜΟΥΣΙΚΗΣ

16 Κυριακή 8 Μαΐου 2011

Ενα χρόνο μετά την επιβολή του μνημονίου, η Ελλάδα είναι μια διαφορετική χώρα. Οι περισσότεροι -όχι όλοικατάλαβαν ότι κάτι δεν έγινε καλά τα προηγούμενα χρόνια. Από αυτούς που κυβερνούσαν. Αλλά και από όσους κομπορρημονούσαν και βάτευαν το σώμα της πατρίδας. Από όσους συμμετείχαν στο «πάρτι» ή έστω τσιμπούσαν από τα ψίχουλα... Τώρα τα πράγματα είναι στριμόκωλα. Η Ελλάδα είναι με την πλάτη στον τοίχο, με περιορισμένη ανεξαρτησία, άθυρμα στα χέρια των δανειστών της. Ολα δεκτά, έστω και με απογοήτευση, πίκρα ή βρισίδι. Αρκεί να υπάρξει ορατή διέξοδος. Αυτό είναι που πληγώνει περισσότερο. Η αίσθηση του μάταιου. Κι είναι δουλειά της κυβέρνησης πριν απ’ όλα να πείσει, αν έχει ακόμη τη δύναμη, ότι έχει σχέδιο που βγάζει σε ξέφωτο, που οδηγεί τη χώρα σε ασφαλές λιμάνι. Ο «ΑτΚ» δημοσιεύει 6 άρθρα διαφορετικών αποχρώσεων που βοηθούν στην καλύτερη κατανόηση της περίπλοκης κατάστασης. Τ. Χ.

Το µνηµόνιο είναι ο καθρέφτης µας! ΤΟΥ Ν. Ι. ΜΕΡΤΖΟΥ

δημοσιογράφου, προέδρου της Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών Ενα χρόνο μετά, οι αιρετοί αντιπρόσωποι των Ελλήνων αρνούνται να αντιμετωπίσουν την ελληνική τραγωδία και επιδίδονται σε μιαν αχρεία φαρσοκωμωδία. Η αντιπολίτευση εξακολουθεί να αναθεματίζει θεολογικά το μνημόνιο και η συμπολίτευση να μην το εφαρμόζει αποφασιστικά. Ετσι, προσθέτουν εκατέρωθεν νέα δεινά. Το πρόβλημα της χώρας είναι και ήταν εξαρχής πολιτικό. Οι πολιτικοί μας οδήγησαν σταδιακά στη σημερινή κρίση και τώρα δε μας οδηγούν στην υπέρβασή της. Φτάσαμε εδώ, επειδή: 1ον Το κράτος ξοδεύει περισσότερα απ’ όσα εισπράττει. Επιπλέον δεν εισπράττει όσα δικαιούται και κατασπαταλά όσα έχει. Ετσι, κάθε χρόνο δανείζεται για να καλύψει τα ελλείμματά του. 2ον Η εθνική οικονομία παράγει ολιγότερα -συνήθως ακριβότερα ή ευτελέστερα- απ’ όσα καταναλώνουν η ίδια και η ελληνική κοινωνία. Ετσι, δανείζεται τόσο η οικονομία -με την εγγύηση του κράτους

η δημόσια- όσο και η καταναλωτική κοινωνία. 3ον Το δημόσιο χρέος αυξήθηκε σταδιακά τόσο πολύ και, γι’ αυτό, με συνεχώς υψηλότερα επιτόκια, ώστε το 2010 η Ελλάδα δεν εύρισκε πια να δανειστεί όσα χρειαζόταν για να εξοφλήσει απλώς τα τοκοχρεολύσιά της και τα νέα ελλείμματα του γενικού προϋπολογισμού της. Γίνεται, λοιπόν, φανερό ότι στα τέλη του 2009 η Ελλάδα είχε χρεοκοπήσει και είχε θανάσιμη ανάγκη να βρει, έξω από το απαγορευτικό κύκλωμα των αγορών χρήματος, ένα νέο και μάλιστα τεράστιο δάνειο, ώστε να αλλάξει αμέσως ζωή με δραματική ταχύτητα και τραχύτητα για να επιζήσει. Αυτό είναι το μνημόνιο. Αν δεν υπήρχε, έπρεπε να εφευρεθεί. Είναι τεράστιο δάνειο και ταυτόχρονα θεραπευτική συνταγή. Δε χωράει καμιά αμφιβολία ότι η κυβέρνηση: ■ Εχασε πολύτιμο χρόνο και με την ολιγωρία της επιδείνωσε την ήδη τραγική κρίση. ■ Δε διαπραγματεύθηκε το μνημόνιο και μπορούσε να επιτύχει καλύτερους όρους. ■ Δεν τολμά ακόμη τις αναγκαίες, οδυνηρότατες τομές και, όπου ψήφισε νόμους τομής, δεν τους εφαρμόζει. ■ Είναι αμφίθυμη και τελείως ασυντό-

νιστη, ενώ τμήματά της μοιάζουν με παιδική χαρά ή με πάρκο αργόσχολων. ■ Εξαπάτησε εν ψυχρώ το λαό προεκλογικά, αποδεκάτισε μετεκλογικά τις λαϊκές τάξεις και διαλύει την αγορά. Εξίσου αναμφίβολα, όμως, είναι ότι: ■ Καμιά άλλη κυβέρνηση δε θα μπορούσε να επιβάλει τα σκληρά μέτρα των τελευταίων 12 μηνών. ■ Το ΠΑΣΟΚ συγκρούεται με τον εαυτό του και αναιρεί την πολιτική ιδεολογία του για να εξιλεωθεί. ■ Χρειαζόταν πολιτικό χρόνο η οβιδιακή μεταμόρφωση. ■ Καμιά άλλη πολιτική δύναμη δεν πείθει ούτε καν παραπλανά το λαό ως εναλλακτική λύση. Η σημερινή ελληνική τραγωδία δεν προέκυψε από παρθενογένεση. Είναι εκ προμελέτης γέννημα και θρέμμα των πολιτικών. Το πολιτικό σύστημα της χώρας ήταν ανέκαθεν ένα συστηματικό πελατειακό σύστημα, που έκρυβε την ντροπή του με φύλλα συκής, το Σύνταγμα και τις ιδεολογικές ρητορείες. Ακόμη και το ασκητικό ΚΚΕ των ζηλωτών στηρίζεται στις συντεχνίες - πελατείες του. Αυτό το εγγενές πελατειακό πολιτικό σύστημα οργάνωσε επιστημονικά, χρησιμοποίησε αδίστακτα και αποθηρίωσε εγκληματικά ο πατέρας του σημερινού πρωθυπουργού, ίνα πληρωθή το ρηθέν

«αμαρτίαι γονέων παιδεύουσι τέκνα»! Με χρήματα του ελληνικού λαού και των Ευρωπαίων οι εκάστοτε κυβερνήσεις των τελευταίων τριάντα ετών εξαγόραζαν ψηφοφόρους και οδήγησαν, μεσ’ στην τρελή χαρά, το λαό στη χρεοκοπία. Διορισμοί, επιδοτήσεις, συντάξεις, απαλλαγές, αποζημιώσεις, διπλασιασμοί αμοιβών, επιδόματα, σεμινάρια, δάνεια, χάρισμα δανείων, ενισχύσεις σωματείων, θιάσων και σφραγίδων, κουτουρού παροχές, έργα βιτρίνας! Μια κραιπάλη χωρίς κανένα αντίκρισμα ούτε προορισμό εξασφάλιζε εξουσία στα δύο μεγάλα κόμματα και... κοντά στο βασιλικό πότιζε τα μικρότερα. Το κράτος γιγαντώθηκε για ένα μόνο σκοπό: «μια θέση και για τα δικά μας παιδιά». Η πολιτική συναλλαγή και η κομματική πατρωνία γενίκευσαν τη διαφθορά. Οι ληστρικές συντεχνίες κράτος εν κράτει, η Ολιγαρχία αφεντικό στη Δημοκρατία, η κάθε δημόσια υπηρεσία μαγαζί των υπαλλήλων της και κάθε χειμώνα οι αγρότες στους δρόμους για το «κατιτίς» τους -πανωσάμαρα μισό δισ. ευρώ τη φορά! Ε, για τέτοια ψυχικά να μη δανειστεί «λιγάκι» η Ελλάδα; Τώρα μας ήρθε ο λογαριασμός. Ονομάζεται «μνημόνιο» και μας καθρεφτίζει. Οταν σε τρομάζει ο εαυτός σου που βλέπεις, δε σπάζεις τον καθρέφτη. Αλλάζεις.

17 Κυριακή 8 Μαΐου 2011

Να διεκδικήσουμε αλλαγή των όρων του Μνημονίου και στην προστασία του πολίτη, της κοινωνικής αποστολής του κράτους, των κυριαρχικών δικαιωμάτων της χώρας, της αυτονομίας της πολιτικής διακυβέρνησης, της αυτοτέλειας της νομοθετικής εξουσίας. Το Μνημόνιο και η Επιτήρηση δεν έχουν συνταγματική νομιμοποίηση ούτε κοινωνική δικαίωση. Ετσι κι αλλιώς, ιστορικά και ηθικά είναι έκθετα.

ΤΟΥ ΝΙΚΟΥ Α. ΚΩΝΣΤΑΝΤΟΠΟΥΛΟΥ*

δικηγόρου, πρώην προέδρου του ΣΥΝΑΣΠΙΣΜΟΥ

1. Στη δεκαετία του 2010 κυριαρχούσε η πολιτική δημαγωγία περί «ισχυρής Ελλάδας στον πυρήνα των αναπτυσσόμενων χωρών της Ευρώπης, με ευημερία και κοινωνική συνοχή». Σήμερα, στην έναρξη της δεύτερης δεκαετίας του 21ου αιώνα, η Ελλάδα αντιμετωπίζει την οδυνηρή ανατροπή όλων των δεδομένων και την εφιαλτική προοπτική της αποδιάρθρωσης, πέραν της οικονομίας, του πολιτικού συστήματος και των κοινωνικών δομών. Από την ευφορία της ψεύτικης ευημερίας πέσαμε στη θρηνωδία της πραγματικής ανημποριάς, όχι, βεβαίως, χωρίς αιτία ούτε από αυτοκαταστροφική νοοτροπία. Δεν πρόκειται για μια συνηθισμένη πολιτική και κοινωνική δοκιμασία. Βιώνουμε μια πολύπλευρη και πολυδύναμη ιστορική αποτυχία, που κλονίζει την ύπαρξη και την ταυτότητα της χώρας, αλλάζει τα χαρακτηριστικά και την προοπτική της κοινωνίας, αλλοιώνει τις δημοκρατικές πολιτικές και πολιτισμικές κατακτήσεις της. 2. Το Μνημόνιο και η Επιτήρηση δεν είναι απλώς μια απ’ τις τεχνοκρατικές λύσεις που διαθέτει το οπλοστάσιο των διαφόρων οργανισμών για τη ρύθμιση των διαχειριστικών προβλημάτων της διεθνούς χρηματοπιστωτικής αγοράς. Το Μνημόνιο και η Επιτήρηση δεν είναι διαδικασία, είναι νέου τύπου καθεστώς που οδηγεί σε μια διαφορετική κοινωνία και δημοκρατία, με τους μηχανισμούς της παγκόσμιας χρηματιστηριακής κερδοσκοπίας να επιβάλλονται στη λειτουργία της πολιτικής διακυβέρνησης, να περιθωριοποιούν τους αντιπροσωπευτικούς θεσμούς, να ακρωτηριάζουν κυριαρχικά δικαιώματα και να αχρηστεύουν τη δημοκρατική αυτονομία και λαϊκή κυριαρχία ανεξάρτητων των κρατώνμελών της Ευρωπαϊκής Ενωσης. 3. Η κρίση δανεισμού, η δημοσιονομική αποτυχία και η συνεχής διόγκωση του χρέους δεν είναι μονοδιάστατο οικονομικό πρόβλημα. Είναι πρωτίστως πολιτικό πρόβλημα, το οποίο απαιτεί ανάληψη πολιτικών ευ-

θυνών και απόφαση πολιτικών παρεμβάσεων. Με βάση τις εξισώσεις του Μνημονίου, το πρόβλημα δεν είναι διαχειρίσιμο, δεν είναι κοινωνικά υποφερτό ούτε αναπτυξιακά αποδοτικό. Ούτε να πληρώσουμε το λογαριασμό μπορούμε ούτε να κηρύξουμε στάση πληρωμών μας συμφέρει. Χανόμαστε σε φλυαρίες περί αναδιάρθρωσης ή επιμήκυνσης, δοσολογιών ή χρεοκοπίας, ευρώ ή δραχμής, επιτείνοντας την πολιτική σύγχυση κι ασυναρτησία στο πολιτικό σκηνικό, που αποδεικνύεται ανίκανο να πάρει αποφάσεις, να στηρίξει την κοινωνία, να εξασφαλίσει αναπτυξιακές προοπτικές και αισιόδοξες προσδοκίες των πολιτών. Στον ένα χρόνο Επιτήρησης και Μνημονίου αποδείχτηκε η εμπλοκή της χώρας σε μιαν έρπουσα κι ανατροφοδοτούμενη ύφεση, σε μιαν εντεινόμενη και διευρυνόμενη κοινωνική αναστάτωση και σε μια πολλαπλή πολιτική αδυναμία να εξασφαλιστούν νέα θεσμικά και πολιτικά εργαλεία αξιόπιστης αντιμετώπισης πρωτοφανών και εντελώς νέων προβλημάτων. 4. Η Επιτήρηση και το Μνημόνιο βρίσκονται εκτός των πλαισίων του Διεθνούς Δικαίου, που δεν επιτρέπει να οδηγούνται κράτη και κυβερνήσεις σε εκβιαστικά διλήμματα ή να εκπληρώσουν δυσβάσταχτα βάρη ή να εγκαταλείψουν την κοινωνική αποστολή έναντι των πολιτών τους. Ενα επονείδιστο, τοκογλυφικό και κερδοσκοπικό δάνειο-χρέος, που πλασματικά εμφανίζει τερατώδεις διαστάσεις,

δε νομιμοποιείται αυτομάτως, ώστε να «εξυπηρετείται» καταναγκαστικά με την εξουθένωση εθνικών οικονομιών, κοινωνιών και λαών. Η Επιτήρηση και το Μνημόνιο είναι πλαίσιο ρυθμίσεων, ευθέως αντισυνταγματικών, που επιβάλλονται χωρίς καμία νομιμοποίηση. Προωθήθηκαν ως αναγκαστική σύμβαση προσχώρησης, χωρίς νομιμοποίηση και κύρωση από τη Βουλή. Επιπροσθέτως, ακυρώνουν και παραβιάζουν τον εσωτερικό πυρήνα των συνταγματικών εγγυήσεων για τα ανθρώπινα δικαιώματα στην εργασία

5. Η κυβερνητική χρηστομάθεια περί αναγκαστικής εφαρμογής του Μνημονίου «για το καλό μας» και η αντιμνημονιακή πολιτική συνθηματολογία «για να μην καταστραφούμε» επιβεβαιώνουν τη δραματική αδυναμία δημοκρατικού διαλόγου και συνεννοήσεων, την ιστορική έλλειψη εθνικής πολιτικής στρατηγικής, την εφιαλτική διάσταση του πολιτικού συστήματος προς τη σημερινή νέα εποχή και τα προβλήματά της. Σε καθεστώς Επιτήρησης και Μνημονίου συντελείται μια βίαιη μετάλλαξη κοινωνίας, παραγωγικής βάσης και δημοκρατικής πολιτείας, που επιβάλλει διαφορετική κοινωνική και πολιτική αντιμετώπιση. 6. Η ανάγκη είναι διπλή: α) να διεκδικηθεί αλλαγή όρων στο Μνημόνιο, στο δανεισμό, στο χρέος, β) να αναδιοργανωθεί το πολιτικό σύστημα, το κυβερνητικό - κομματικό - θεσμικό πλαίσιο, ώστε να υπηρετηθούν δημοκρατικά οι κοινωνικές και πολιτικές διεργασίες, για μια διαφορετική Ελλάδα, που είναι εφικτή.

18 Κυριακή 8 Μαΐου 2011

Η κυβέρνηση ακόμη διστάζει στα δύσκολα... Θέλοντας κανείς να κάνει μια αποτίμηση της μέχρι τώρα πορείας της χώρας, ένα χρόνο μετά το μνημόνιο, είναι υποχρεωμένος να εξετάσει δυο, χωριστά μεν αλλά και τόσο αλληλένδετα, ζητήματα. Πρώτον, το πώς διαχειρίστηκε η κυβέρνηση την επερχόμενη χρεοκοπία της χώρας και πώς εφήρμοσε το μνημόνιο.

ΤΟΥ ΝΙΚΟΥ ΕΥΘΥΜΙΑΔΗ,

επιχειρηματία, προέδρου επί τιμή του ΣΒΒΕ Δεύτερον, το πώς φτάσαμε στη χρεοκοπία και την ανάγκη ύπαρξης μνημονίου, γιατί μόνον έτσι μπορεί κανείς να κρίνει αν η κυβέρνηση απλά «ξορκίζει το κακό» ή πραγματικά αφαιρεί τις γενεσιουργές αιτίες που μας έφεραν σ’ αυτήν την κατάσταση. Οσον αφορά στο πρώτο ερώτημα, θα αποφύγω εντελώς τη συζήτηση περί αναγκαιότητας του μνημονίου. Νομίζω ότι κάθε εχέφρων πολίτης χωρίς κομματικές παρωπίδες κατάλαβε ότι η Ελλάδα δεν είχε την παραμικρή οδό διαφυγής πέρα από την αποδοχή των όρων των δανειστών της, και μάλιστα με σχεδόν μηδενικές δυνατότητες ελιγμών. Η μετέπειτα διαχείριση και εφαρμογή του μνημονίου είναι σπαρμένη από καλές προθέσεις αλλά και πλήθος κομματικών, συντεχνιακών και κοινωνικών αγκυλώσεων από διάφορες ομάδες, που, ενώ αντιλαμβάνονται πλήρως ότι η Ελλάδα έφτασε στο χείλος του γκρεμού, αρνούνται να αποδεχτούν -ο καθένας για τον εαυτό του και μόνο- ότι το «πάρτι» τελείωσε. Οσον αφορά στο δεύτερο ερώτημα, θα ήθελα να αναφερθώ στους τρεις τομείς που πιστεύω ότι είναι οι βασικοί λόγοι που κατέστησαν την Ελλάδα οικονομικό όμηρο των αγορών χρήματος: α. Η συνεχής, άναρχη και αντιπαραγωγική διόγκωση του κράτους σαν αποτέλεσμα μιας άθλιας κρατικής συναλλαγής με τους πολίτες από τη μεταπολίτευση και μετά. β. Το στρεβλό μοντέλο οικονομικής ανάπτυξης που έστρεψε το μεγαλύτερο ποσοστό του ΑΕΠ στην κατανάλωση και όχι στην παραγωγή. γ. Η ασύδοτη φοροδιαφυγή που ανδρώθηκε μέσα από την πλήρη αδυναμία -ή και αδιαφορία- του κράτους να ελέγξει τη φορολογητέα ύλη ολόκληρων ομάδων, και ιδιαίτερα εκείνη των

ελεύθερων επαγγελματιών. Με γνώμονα τα ανωτέρω, και θέλοντας κανείς να κάνει μια πρώτη αποτίμηση της μέχρι τώρα πορείας μας ένα χρόνο μετά την υπογραφή του μνημονίου, είναι φανερό ότι η κυβέρνηση ακόμη διστάζει να κάνει τα δύσκολα βήματα που απαιτούνται. Η γρήγορη εφαρμογή αρκετών μέτρων που θα χαρακτήριζα «εύκολα», από καθαρά τεχνική άποψη (μείωση συντάξεων, αύξηση ΦΠΑ, έκτακτη εισφορά κ.λπ.), έχουν ήδη εξαντλήσει τη χρησιμότητά τους, ενώ δεν ακουμπάνε σχεδόν καθόλου το τρίπτυχο των δομικών προβλημάτων της ελληνικής οικονομίας, που χρήζουν άμεσης αντιμετώπισης, δηλαδή «λιγότερο κράτος - ανάπτυξη μέσω παραγωγής - μείωση φοροδιαφυγής». Στα πιο δύσκολα μέτρα, η κυβέρνηση είτε διάλεξε ημιτελείς λύσεις υπό το βάρος συντεχνιακών αντιδράσεων (άρση καμποτάζ, άνοιγμα κλειστών επαγγελμάτων κ.λπ.) είτε αναλώθηκε σε μακροσκελείς εξαγγελίες που, μέχρι σήμερα, δεν είχαν ουσιαστικό αντίκρισμα (μετατάξεις δημόσιων υπαλλήλων, ιδιωτικοποιήσεις, ενίσχυση των επενδύσεων σε παραγωγικούς τομείς, πάταξη της φοροδιαφυγής κ.λπ.). Την ίδια στιγμή, ο ιδιωτικός τομέας, ενώ καλείται για άλλη μια φορά να επωμιστεί το τεράστιο κόστος των ελλειμμάτων του Δημοσίου, στραγγίζεται από ρευστότητα, πληρώνει σχεδόν διπλάσια επιτόκια από την προ κρίσης εποχή και αναγκάζεται να καταφύγει σε αθρόες απολύσεις για να επιβιώσει. Προσπερνώντας, λοιπόν, τις εύκολες -όσο και επικίνδυνες- κορόνες λαϊκισμού περί επιβολής «κουρέματος» στους πιστωτές μας, ετσιθελικής στάσης πληρωμών, ηρωικής εξόδου απ’ το ευρώ κ.λπ., νομίζω πως είναι ώρα κυβέρνηση, πολιτικά κόμματα και συντεχνίες να αντιμετωπίσουν το μνημόνιο σαν αυτό που πραγματικά είναι: μια τελευταία ευκαιρία της Ελλάδας να κάνει δομικές αλλαγές στο μοντέλο ανάπτυξης της οικονομίας. Το γεγονός ότι είμαστε αναγκασμένοι να τις κάνουμε «με το πιστόλι στον κρόταφο» είναι σίγουρα αρνητικό. Ωστόσο, όπως έχει πολλάκις αποδείξει η Ιστορία, πιστεύω πως μόνο σε τέτοιες στιγμές εθνικού κινδύνου ξυπνάνε οι αναπτυξιακές και παραγωγικές δυνάμεις του τόπου, παραμερίζοντας -βίαια μερικές φορές- τη στρατιά όλων των βολεμένων στρωμάτων της κοινωνίας που, ανεξάρτητα από την οικονομική, πολιτική ή επαγγελματική τους θέση, σέρνουν ανεπίστρεπτα τη χώρα και το σύνολο των πολιτών της στη χειρότερου είδους εξάρτηση: την οικονομική ανελευθερία.

Αμεσα μέτρα για ανάπτυξη και απασχόληση Ενας χρόνος πέρασε από την υπογραφή του μνημονίου μεταξύ της τρόικας των δανειστών-τοκογλύφων και της ελληνικής κυβέρνησης, και παρά τις διαβεβαιώσεις των συμβαλλομένων μερών, κανένας δεν μπορεί να υποστηρίξει σήμερα σοβαρά ότι πραγματοποιήθηκαν ου-

ΤΟΥ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗ ΤΣΑΡΑΜΠΟΥΛΙΔΗ,

προέδρου του Εργατοϋπαλληλικού Κέντρου Θεσσαλονίκης σιαστικά βήματα στην αντιμετώπιση του χρέους και την έξοδο της χώρας από την κρίση. Στο χρόνο αυτόν οι εργαζόμενοι είδαν στο όνομα του ανταγωνισμού, των ελλειμμάτων και του χρέους κατακτήσεις ενός αιώνα, κατακτήσεις με αγώνες, θυσίες και αίμα «να εκτελούνται εν ψυχρώ» από την κυβέρνηση, κάτω από τις απαιτήσεις της τρόικας των δανειστών-τοκογλύφων. Οι μειώσεις μισθών και συντάξεων, η εφαρμογή όλο και περισσότερο των ελαστικών μορφών και της εκ περιτροπής εργασίας (4ήμερα, 3ήμερα, 4ωρα κ.λπ.), η καταστρατήγηση των συμβάσεων εργασίας, η αύξηση των ορίων ηλικίας για συνταξιοδότηση και φυσικά οι απολύσεις που έστειλαν την ανεργία στα ύψη μπήκαν όλο αυτό το διάστημα στην ημερήσια διάταξη. χωρίς φυσικά το χρέος και τα ελλείμματα να μειωθούν. Στη Θεσσαλονίκη οι επιπτώσεις της υπογραφής του μνημονίου είναι τραγικές. Με βάση την Ελληνική Στατιστική Αρχή, το ποσοστό ανεργίας τον Ιανουάριο του 2011 έφτασε το 19,8% από 19,1% που ήταν το Δεκέμβρη του 2010. Τα δικά μας στοιχεία λένε ότι αγγίζει το 26%, ενώ σε ορισμένους κλάδους, όπως η οικοδομή, φτάνει το 70%, την ώρα που η μαύρη εργασία οργιάζει καθώς ξεπερνά το 27%. Ολες οι μορφές ελαστικής εργασίας αναφύονται στην πόλη μας. Για κάθε δέκα θέσεις εργασίας που χάνονται, δημιουργούνται πέντε καινούργιες εκ των οποίων οι τρεις είναι εκ περιτροπής και με μειωμένο ωράριο. Δηλαδή, διήμερα και τριήμερα, 3ωρα και 4ωρα. Η αποβιομηχάνιση συνεχώς αυξάνεται. Η ΕΛΒΟ μαρα-

ζώνει, η Φίλκεραμ και ο Πετζετάκις το ίδιο. Από το Σεπτέμβριο του 2009 έχει μπει λουκέτο στο 17% των επιχειρήσεων και εμπορικών καταστημάτων της πόλης, από περίπτερα μέχρι πολυκαταστήματα, ενώ «στο κόκκινο» βρίσκονται 15 εταιρίες (ένδυσης, υπόδησης, ηλεκτρονικών συσκευών, εμπορίου, επιχειρήσεις στις μεταφορές, στις κατασκευές κ.λπ.). Η κυβέρνηση κάτω από το βάρος του χρέους και των ελλειμμάτων υποχωρεί συνεχώς στις απαιτήσεις της τρόικας. Υιοθετεί και νομοθετεί σκληρές, άδικες αντεργατικές και αντικοινωνικές πολιτικές, βάζει στο στόχαστρο και εκποιεί τις δημόσιες επιχειρήσεις. Με την πολιτική και τις προτάσεις της ανοίγει την όρεξη του μεγάλου κεφαλαίου και συνεχίζει την άνιση κατανομή των βαρών, με τους μισθωτούς, τους συνταξιούχους και τους ανέργους να είναι αυτοί που αποκλειστικά τα σηκώνουν. Οι εργαζόμενοι αυτόν το χρόνο ξεπέρασαν τα όρια αντοχής τους. Σήμερα απαιτούν άμεσα σχέδιο και πρόγραμμα αντιμετώπισης της κρίσης με τη λήψη άμεσων και αποτελεσματικών μέτρων που θα τονώσουν την ανάπτυξη και την απασχόληση. Απαιτούν εφαρμογή πολιτικών που θα ενισχύουν την εργασία, τις κοινωνικές παροχές, τα εισοδήματα και την κοινωνική συνοχή, θα βγάλουν τη χώρα από την ύφεση και την κρίση. Τα προβλήματα της χώρας είναι οι βίαιες αναδιανομές χρήματος, η άνιση κατανομή των εισοδημάτων και των φορολογικών βαρών, η διαφθορά, η κρίση του παραγωγικού και αναπτυξιακού μοντέλου. Τα δημοσιονομικά προβλήματα της χώρας δεν ξεπερνιούνται όταν παραμένουν άθικτες οι γενεσιουργές αιτίες που τα παράγουν, πολύ περισσότερο όταν καλλιεργείται κλίμα φόβου και ανασφάλειας με τη συντριπτική πλειοψηφία του λαού να αισθάνεται αδικημένος. Η ανάπτυξη, η πάταξη της φοροδιαφυγής, της εισφοροδιαφυγής και η καταπολέμηση της σπατάλης είναι οι μόνες σοβαρές αξιόπιστες πολιτικές κινήσεις που μπορούν να συμβάλουν στην αντιμετώπιση των οικονομικών προβλημάτων της χώρας. Την κρίση να πληρώσουν οι έχοντες και κατέχοντες, οι ένοχοι που τη δημιούργησαν και εξακολουθούν σήμερα να κερδίζουν ξανά από αυτήν.

19 Κυριακή 8 Μαΐου 2011

66,3 εκατ. ευρώ ημερησίως πάνω απ’ όσα βγάζουμε

ΤΟΥ ΣΤΕΦΑΝΟΥ ΜΑΝΟΥ,

προέδρου της Δράσης Με δεδομένο ότι η οικονομία βουλιάζει, ότι κινδυνεύουν να ανατραπούν όσα με τόσο κόπο φτιάχτηκαν, δυσκολεύομαι να καταλάβω τη συμπεριφορά της κυβέρνησης. Δεν αντιλαμβάνεται τον κίνδυνο της στάσης πληρωμών; Δεν αντιλαμβάνεται ότι ένα κατά 50% «κούρεμα» του χρέους θα σημάνει 20 χρόνια δυστυχίας για τον ελληνικό λαό; Λένε μερικοί ηλίθιοι: «Καλά να πάθουν όσοι μας δάνεισαν, ας πρόσεχαν!». Σε αυτούς που έπρεπε να πρόσεχαν περιλαμβάνονται τα ελληνικά ασφαλιστικά ταμεία που θα χάσουν ένα μεγάλο μέρος των αποθεματικών τους. Πώς θα πληρώνουν τις συντά-

ξεις χωρίς λεφτά; Περιλαμβάνονται και οι ελληνικές τράπεζες που θα χάσουν όλο τους το κεφάλαιο. Σκεφτείτε μόνοι σας αν όσοι χάσουν το 50% των δανείων που χορήγησαν στην Ελλάδα, θα την ξαναδανείσουν. Το ελληνικό κράτος, χωρίς νέα δάνεια, θα πρέπει να μάθει να ζει με όσα βγάζει. Ούτε ένα ευρώ παραπάνω. Το 2010, το ελληνικό κράτος ξόδεψε 24.200 εκατομμύρια ευρώ περισσότερα από όσα είσπραξε. Κάθε μέρα -παρά το μνημόνιο- ξόδευε 66,3 εκατομμύρια ευρώ που δεν είχε. Για να μη χρεοκοπήσουμε, η λύση είναι να πάψουμε να ξοδεύουμε λεφτά που δεν έχουμε. Οπως κάνει κάθε υπεύθυνος οικογενειάρχης. Το «κουμπί» για την αλλαγή της ψυχολογίας και την ανατροπή των καταστροφολογικών προσδοκιών είναι να περικό-

ψουμε στο μισό τις υπερβολικές δαπάνες. Φέτος, το 2011. Αρχίζοντας αμέσως. Τι χρειάζεται να κάνει η κυβέρνηση; Να κόψει -μέχρι τέλος Ιουνίου- κάθε δαπάνη που δεν είναι απαραίτητη για τη σωστή λειτουργία του κράτους. Κάθε δαπάνη που δεν καλύπτει ουσιώδεις κοινωνικές ανάγκες. Η δραστική περικοπή των κρατικών δαπανών δεν μπορεί παρά να περιλαμβάνει απολύσεις. Σκεφτείτε ότι το 75% των φορολογικών εσόδων καλύπτει μισθούς και συντάξεις και το υπόλοιπο 25% τόκους. Οι απολύσεις από το δημόσιο τομέα είναι -δυστυχώς- μια αναγκαιότητα. Πώς πρέπει να γίνουν ώστε να περιοριστούν κάπως οι συνέπειες; Η πρότασή μου είναι να γίνουν σε δύο φάσεις: υποχρεωτική αργία για τρία χρόνια με αποδοχές ίσες με το 70% των τακτικών απο-

δοχών. Στη διάρκεια της τριετίας, ο υπάλληλος θα μπορεί να εργαστεί στον ιδιωτικό τομέα ή να αναλάβει οποιαδήποτε επιχειρηματική δράση. Θα μπορεί, επίσης, να επιμορφωθεί -με τη συνδρομή του κράτους- ώστε να αποκτήσει γνώσεις και δεξιότητες που θα τον διευκολύνουν να βρει δουλειά. Στο τέλος της τριετίας θα γίνει η οριστική απόλυση με αποζημίωση ίση με την προβλεπόμενη για τους υπαλλήλους του ιδιωτικού τομέα. Η χρεοκοπία σημαίνει 20 χρόνια δυστυχίας. Το μίκρεμα του κράτους, δύσκολο στην αρχή, γρήγορα θα διευκολύνει τη δημιουργία μιας αναπτυσσόμενης οικονομίας πολλαπλών ευκαιριών. Φτάνει η δραστική περικοπή των δαπανών; Οχι, αλλά είναι το απολύτως απαραίτητο πρώτο βήμα. Χωρίς αυτό το

πρώτο βήμα, όλα τα επόμενα είναι μετέωρα. Κάθε πρόταση αναπτυξιακού σχεδίου, ανατροπής του μνημονίου, αναδιάρθρωσης του χρέους που δεν περιλαμβάνει ως προϋπόθεση και πρώτο βήμα την περικοπή των δαπανών, έχει ως στόχο την εξαπάτηση -για άλλη μια φορά- του ελληνικού λαού. Πριν από ένα χρόνο υπήρχε ανησυχία για το κατά πόσον η Ελλάδα μπορεί να ανταποκριθεί στις υποχρεώσεις της. Φέτος είναι σχεδόν καθολική η βεβαιότητα ότι δεν μπορεί. Και όμως πιστεύω ότι μπορεί. Ακριβώς επειδή μπορεί, προκαλεί οργή η ανέμελη κυβερνητική αδράνεια. Προκαλεί οργή η συνεχής συζήτηση για την αύξηση των εσόδων, με τη δήθεν καταπολέμηση της φοροδιαφυγής, προκειμένου να δικαιολογηθεί η αδράνεια σε ό,τι αφορά τις δαπάνες.

Ωρα μηδέν για τίμια και αποτελεσματική διαχείριση

ΤΟΥ ΚΩΣΤΗ ΜΠΙΤΖΑΝΗ,

οικονομολόγου και μηχανικού

Ο τίτλος μοιάζει κοινότυπος, είναι όμως το σημαντικότερο συμπέρασμα που βγαίνει μετά από ένα χρόνο εφαρμογής του μνημονίου. Τίμια και αποτελεσματική διαχείριση είναι ακόμα στη χώρα ασύμβατες έννοιες και αυτή η ασυμβατότητα δημιουργεί και αναπαράγει το χρέος. Οι διαχειριστές του δημοσίου τομέα (υπουργοί, γραμματείς, διευθυντές, ΔΕΚΟ, μέλη δ.σ., επιτροπών, στελέχη ΟΤΑ και τόσοι άλλοι) θεωρούν ως το σημαντικότερο κριτήριο αξιολόγησης της

θητείας τους στη διαχείριση δημοσίων αγαθών στην καλύτερη περίπτωση την επανεκλογή τους ή τη μακροημέρευσή τους στη θέση και στη χειρότερη τη βελτίωση του κοινωνικού τους ή του οικονομικού τους επιπέδου. Η εξυπηρέτηση πελατών-ψηφοφόρων και η χρησιμοποίηση δημοσίων πόρων για ατομική προβολή και εκλογική εκστρατεία είναι δεδομένη, ενώ ποτέ κάποιος δείκτης μέτρησης της αποτελεσματικότητας της διαχείρισης δημοσίων πόρων δεν αποτέλεσε κριτήριο αξιολόγησης κάποιου διαχειριστή. Αυτός ο τρόπος διαχείρισης είναι η σημαντικότερη γενεσιουργός αιτία της διόγκωσης των δαπανών του δημοσίου τομέα (υπέρογκες και άχρηστες δαπάνες, χαμηλότατος βαθμός αξιοποίησης του ανθρωπίνου δυναμικού) και των χαμηλών εσόδων μέσα από τη μη αξι-

οποίηση σημαντικών πόρων του δημοσίου τομέα. Εκτιμάται ότι (χωρίς τις περιπτώσεις ατομικού και άμεσου πλουτισμού του διαχειριστή) αυτή η διαχείριση κοστίζει 40% περισσότερο από αυτήν που θα ονομάζαμε «τίμια και αποτελεσματική». Οπου τίμια εννοούμε την εφαρμογή των κανόνων που ισχύουν και την πρόταξη του δημοσίου συμφέροντος αντί του ιδιωτικού. Η αντίληψη αυτή μοιάζει λίγο ηθικοπλαστική, είναι όμως αυτή που σε γενικές γραμμές ισχύει στις περισσότερες ευρωπαϊκές χώρες αλλά και στις ανταγωνιστικές επιχειρήσεις, όπου το συμφέρον των μετόχων προτάσσεται χωρίς συζήτηση του ατομικού συμφέροντος των διευθυντών, των στελεχών και των εργαζομένων. Ο λαός, οι πολίτες και οι δημότες πρέπει να συνειδητοποιήσουν ότι είναι

οι μέτοχοι των δημοσίων οργανισμών και ότι, αν οι διαχειριστές τους λειτουργούν τίμια και αποτελεσματικά, τα οφέλη τους θα είναι πολύ μεγαλύτερα (όπως π.χ. των Γερμανών πολιτών ή των Δανών) από το εάν καρπωθούν βραχυπρόθεσμα κάποια μικροπρονόμια. Το μνημόνιο πρέπει να απαγορεύσει με τα μέτρα που επιβάλλει τη «μη τίμια και αναποτελεσματική διαχείριση». Η μείωση των διαθέσιμων πόρων οδηγεί σε περικοπή των αλόγιστων δαπανών, οι συνενώσεις πρέπει λογικά να οδηγήσουν σε οργανωτικές αλλαγές. Η συνένωση δύο νοσοκομείων, για παράδειγμα, είναι η ύστατη στιγμή να οργανωθεί το σύστημα προμηθειών τους. Πάνω από όλα όμως δημιουργείται και έδαφος για ένα νέο ήθος και ύφος στην πολιτική που η κοινωνία το έχει ανάγκη και θα το ανταμείψει.

20 Κυριακή 8 Μαΐου 2011

Ο χρόνος των µεγάλων αλλαγών Πέντε άνθρωποι μιλούν στον «ΑτΚ» για το πώς άλλαξε η ζωή τους ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΛΑΜΠΡΙΝΗ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΥ

Οταν πριν από ένα χρόνο η κυβέρνηση υπέγραφε το μνημόνιο με την ΕΕ και το Διεθνές Νομισματικό Ταμείο, λίγοι «ψυλλιασμένοι» αντιλήφθηκαν το μέγεθος των επερχόμενων αλλαγών. Ορισμένοι θυμούνται ακριβώς την ημέρα που ανακοινώθηκε η ένταξη της Ελλάδας στο μηχανισμό στήριξης, όπως θυμάται κάποιος τις στιγμές - ορόσημα στη ζωή του. Κάποιοι άλλοι δεν μπορούν να ανακαλέσουν λεπτομέρειες από εκείνη την ημέρα. Ελάχιστη σημασία έχουν όμως οι λεπτομέρειες, αφού σήμερα, ένα χρόνο αργότερα, τίποτε δεν είναι το ίδιο και οι αλλαγές που επήλθαν έπληξαν ακόμη και τις πιο αδιόρατες εκφάνσεις της καθημερινότητας των πολιτών. Ο κ. Αλέξανδρος, η κ. Χρυσούλα, η Κυριακή, η Βούλα και η Λίζα μιλούν στον «ΑτΚ» για το χρόνο των μεγάλων αλλαγών.

ΑΛ. ΜΑΣΜΑΝΙΔΗΣ

«Κάθε μέρα ήταν και εξακολουθεί να είναι χειρότερη από την προηγούμενη» «Θυμάμαι ότι είχα ακούσει το βράδυ στις ειδήσεις για την υπογραφή του μνημονίου και σκέφτηκα ότι ήταν ένα άλλοθι για να ξεκινήσουν τις περικοπές και να καταδικάσουν τη χώρα και τους εργαζομένους. Ετσι έγινε τελικά, μας καταδίκασαν», μας λέει ο 49χρονος Αλέξανδρος Μασμανίδης, εργαζόμενος στο εργοστάσιο της εταιρίας «Πετζετάκις», στη ΒΙΠΕ Σίνδου. Για τον ίδιο και τους συναδέλφους του, τα πρώτα σημάδια της «καταδίκης» είχαν φανεί λίγο πριν από την υπογραφή του μνημονίου, αλλά από το Μάιο του 2010 κι έπειτα οι εξελίξεις ήταν ραγδαίες. «Κάθε μέρα ήταν και εξακολουθεί να είναι χειρότερη από την προηγούμενη. Τον Αύγουστο του 2010 πήραμε τον τελευταίο μισθό και από τότε είμαστε απλήρωτοι. Εννέα μήνες έχω να πληρωθώ αλλά δε θεωρούμαι άνεργος, επειδή κάνουμε επίσχεση εργασίας», μας λέει. Τις τελευταίες 40 ημέρες ο κ. Αλέξανδρος δε γυρνάει στο σπίτι του. Εχει στήσει μία μεγάλη σκηνή στο προαύλιο του εργοστασίου και κοιμάται εκεί τα βράδια. «Δεν μπορώ να προσφέρω τίποτα στην οικογένειά μου και στην ουσία κι εμένα και τη σύζυγό μου μας συντηρεί η κόρη μου. Ευτυχώς, δεν έχουμε δάνεια και κάρτες, να μας παίρνουν τηλέφωνο από τις τράπεζες για τις δόσεις, αλλά δεν μπορείς να καταλάβεις τι θα πει να σου δίνει λεφτά το παιδί σου», εξηγεί. Παλιότερα δούλευε και η γυναίκα του -φρόντιζε μικρά παιδιά-, συμβάλλοντας στον οικογενειακό προϋπολογισμό, αλλά το τελευταίο διάστημα είναι και η ίδια άνεργη. «Ολη αυτή η κατάσταση της προκάλεσε διάφορα προβλήματα υγείας και μένει στο σπίτι. Κι εγώ έχω αλλάξει. Ημουν ήρεμος, ήσυχος άνθρωπος. Τώρα βρίσκομαι συνέχεια σε υπερένταση κι εκνευρίζομαι εύκολα», μας λέει. Αλλοι συνάδελφοί του είναι σε χειρότερη θέση. Παίρνουν και ψυχοφάρμακα για να αντέξουν. «Αυτό που με πικραίνει περισσότερο είναι ότι δούλευα από τα 14 μου και δεν έχω χάσει ούτε μία δραχμή, έχω ένσημα από το ‘77 και τώρα έφτασα να ζω τις χειρότερες στιγμές της ζωής μου. Γι’ αυτό κοιμάμαι τα βράδια εδώ, στη σκηνή. Εχω ένα στρώμα, τα ρούχα μου και συνεχίζω τον αγώνα μου. Να πάω στο σπίτι μου να κάνω τι;», μας ρωτάει.

Τις τελευταίες 40 ημέρες ο κ. Αλέξανδρος δε γυρνάει στο σπίτι του. Εχει στήσει μία μεγάλη σκηνή στο προαύλιο του εργοστασίου και κοιμάται εκεί τα βράδια

Ο κ. Μασμανίδης (δεύτερος από δεξιά) μπροστά από το νέο του... σπιτικό

21 Κυριακή 8 Μαΐου 2011

µέσα από πέντε ιστορίες μετά την υπογραφή του μνημονίου Β. ΜΠΕΛΟΓΙΑΝΝΗ

«Μου στέρησαν τη δυνατότητα να βρω άλλη εργασία» Η Βούλα Μπελογιάννη δε θυμάται καθόλου την ημέρα της υπογραφής του μνημονίου. Οπως μας λέει, εκείνο το διάστημα είχε άλλα σοβαρά προβλήματα που την απασχολούσαν: η εξαγωγική μονάδα ιματισμού στην οποία εργαζόταν έπνεε τα λοίσθια κι έπειτα από 30 χρόνια συνεχούς εργασίας κινδύνευε να βρεθεί στην ανεργία. «Λίγο καιρό αργότερα έλαβα την απόλυσή μου. Θα μπορούσες να πεις, λοιπόν, ότι ήμουν από τα πρώτα ‘’θύματα’’ του μνημονίου», δηλώνει. Μετά την απόλυσή της, βίωσε και τις υπόλοιπες «παράπλευρες» απώλειες που προκάλεσε το μνημόνιο στη ζωή της. Εκοψε τις καθημερινές συνήθειες, εξόδους, καφέδες και αγορές, και άρχισε να μαθαίνει πώς είναι να ζεις με το διαρκές άγχος των λογαριασμών που λήγουν και πρέπει να πληρώσεις. «Η ζωή μου άλλαξε δραματικά, αλλά θεωρώ πως η μεγαλύτερη απώλεια ήταν ότι μου στέρησαν τη δυνατότητα να βρω άλλη εργασία», υπογραμμίζει. Χτύπησε πολλές πόρτες, ζήτησε δουλειά από γνωστούς και συγγενείς, αλλά η απάντηση ήταν παντού η ίδια: «Εδώ απολύουμε εργαζομένους, είναι δυνατόν να συζητάμε για προσλήψεις;». «Ολα αυτά τα χρόνια συνέβη να μείνω χωρίς δουλειά, αλλά η αναζήτηση εργασίας ποτέ δεν κράτησε πάνω από μία εβδομάδα», εξηγεί και συμπληρώνει με παράπονο: «Τώρα κλείνω ένα χρόνο άνεργη και πραγματικά αρχίζω να πιστεύω ότι δε θα καταφέρω ποτέ ξανά να βρω δουλειά».

Βούλα Μπελογιάννη: «Η ζωή μου άλλαξε δραματικά αλλά θεωρώ πως η μεγαλύτερη απώλεια ήταν ότι μου στέρησαν τη δυνατότητα να βρω άλλη εργασία»

Χ. ΤΡΑΓΑΚΗ

«Κάναμε περικοπές από τα πιο μικρά μέχρι τα πιο μεγάλα»

Χρυσούλα Τραγάκη: «Κάναμε περικοπές από τα πιο μικρά μέχρι τα πιο μεγάλα:στο ρεύμα, στα τρόφιμα, στις υπόλοιπες αγορές. Βοηθάνε και οι συγγενείς, αλλιώς θα ήταν αδύνατο να συντηρήσω μία οικογένεια με ένα παιδί στο φροντιστήριο μόνο με τα 1.000 ευρώ του άντρα μου»

Εξ ανάγκης μένει τους τελευταίους μήνες στο σπίτι της η 50χρονη Χρυσούλα Τραγάκη και, όπως περιγράφει στον «ΑτΚ», είναι ό,τι πιο ψυχοφθόρο έχει βιώσει. «Οταν είσαι άνεργος, αισθάνεσαι άχρηστος και απομονωμένος. Ψάχνεις να βρεις διάφορες ασχολίες, κάτι για να ξεχαστείς, αλλά δεν είναι εύκολο. Πριν από το μνημόνιο δούλευα έως και 12 ώρες την ημέρα, κάθε μέρα, και ξαφνικά ξυπνάω το πρωί και δεν έχω πού να πάω, τι να κάνω», μας λέει. Η βιοτεχνία στην οποία εργαζόταν επί χρόνια άρχισε να παρουσιάζει προβλήματα από τις αρχές του περασμένου έτους και τα Χριστούγεννα, όταν πλέον οι παραγγελίες μειώθηκαν κατακόρυφα, της ζητήθηκε να σταματήσει να δουλεύει για ένα διάστημα. Τη ρωτάμε αν ένα χρόνο πριν, όταν είχε υπογραφεί το μνημόνιο, φανταζόταν πως η ζωή της θα έπαιρνε τέτοια τροπή. «Ποτέ. Μέσα σε λίγο καιρό ήρθαν τα πάνω κάτω. Μαζί με τον άντρα μου κάναμε περικοπές από τα πιο μικρά μέχρι τα πιο μεγάλα: στο ρεύμα, στα τρόφιμα, στις υπόλοιπες αγορές. Βοηθάνε και οι συγγενείς, αλλιώς θα ήταν αδύνατο να συντηρήσω μία οικογένεια με ένα παιδί στο φροντιστήριο μόνο με τα 1.000 ευρώ του άντρα μου», περιγράφει. Η πρώτη της αντίδραση, όταν έμαθε για την υπογραφή του μνημονίου, ήταν να βγει στους δρόμους και να λάβει μέρος στις διαδηλώσεις διαμαρτυρίας. «Κατέβηκε πολύς κόσμος, αλλά δεν ήταν αρκετό. Πιστεύω όμως βαθιά ότι η αντίδραση είναι η μόνη λύση, αλλιώς τίποτε δε θα αλλάξει», καταλήγει.

Λ. ΒΕΡΓΙΔΟΥ

«Δε σταματάμε να δημιουργούμε, να ονειρευόμαστε» Η επιχειρηματική ανάπτυξη στα χρόνια του μνημονίου μπορεί να θυμίζει κακόγουστο αστείο αλλά, όπως για την Κυριακή, έτσι και για την οικογένεια Βεργίδη, η οποία το τελευταίο χρόνο εγκαινίασε δύο νέα υποκαταστήματα αρτοποιίας στη Θεσσαλονίκη, η δημιουργικότητα αποτελεί τον όχημα για την έξοδο από την κρίση. «Με σκληρή προσωπική δουλειά και αγάπη για την επιχείρησή μας, πήραμε το ρίσκο της ανάπτυξης και δεν πέσαμε έξω», λέει στον «ΑτΚ» η Λίζα Βεργίδου. Στις αρχές του μήνα, εγκαινίασαν το νέο υποκατάστημά τους -έκτο στη σειρά-, επί της οδού Τσιμισκή και, όπως επισημαίνει η ίδια, παρά την ανησυχία για την κατάσταση της χώρας, δε σταματούν να κάνουν όνειρα για νέες επιχειρηματικές κινήσεις. «Πρέπει να αναπτυχθούμε και να έχουμε εμπιστοσύνη στα χέρια και στα προϊόντα μας. Αν χαθεί η χώρα, θα χαθούμε όλοι μας, αλλά δεν μπορούμε να ζούμε με το φόβο. Προσπαθώ να δημιουργώ νέα προϊόντα και στη συνέχεια εστίες πωλήσεων, δίνοντας βάση στις χαμηλές τιμές και την ποιότητα. Ευτυχώς, αυτές οι επιλογές μάς δικαιώνουν», καταλήγει.

Λίζα Βεργίδου: «Με σκληρή προσωπική δουλειά και αγάπη για την επιχείρησή μας, πήραμε το ρίσκο της ανάπτυξης και δεν πέσαμε έξω»

Κ. ΣΙΔΗΡΟΠΟΥΛΟΥ

«Ευκαιρίες υπάρχουν και στην κρίση, αλλά πρέπει να τολμήσεις»

Κυριακή Σιδηροπούλου: «Φοβήθηκα αρκετά αλλά σκέφτηκα πως ούτως ή άλλως ήμουν χαμένη κι έτσι αποφάσισα να τα δώσω όλα για όλα. Ευκαιρίες υπάρχουν ακόμη και στην οικονομική κρίση, αλλά πρέπει να τολμήσεις»

Λίγους μήνες μετά την υπογραφή του μνημονίου, το Σεπτέμβριο του 2010, έμεινε άνεργη και η 30χρονη Κυριακή Σιδηροπούλου, όταν αναγκάστηκε να κλείσει την επιχείρηση οργάνωσης εκδηλώσεων που διηύθυνε. «Στον καιρό του μνημονίου ο κόσμος προτιμά να μην ξοδεύει χρήματα για πράγματα που θεωρεί πολυτέλειες κι έτσι οδηγηθήκαμε στο λουκέτο», μας λέει. Την προσωρινή απογοήτευσή της διαδέχτηκε η απόφαση να μη «βουλιάξει» στο κλίμα της απαισιοδοξίας κι έτσι ξεκίνησε μία νέα δική της επιχείρηση. «Σκέφτηκα να χρησιμοποιήσω τις ιδέες και τις γνώσεις μου στην υλοποίηση διαφόρων πρότζεκτ και να ανοίξω ένα διακοσμητικό γραφείο, το οποίο θα έδινε λύσεις και προτάσεις προσαρμοσμένες στο κλίμα της εποχής», εξηγεί. «Δε φοβήθηκες να κάνεις ένα νέο ξεκίνημα μέσα σε μία τόσο αρνητική συγκυρία;», τη ρωτάμε -και σίγουρα δεν είμαστε οι μόνοι. «Φοβήθηκα αρκετά αλλά σκέφτηκα πως ούτως ή άλλως ήμουν χαμένη κι έτσι αποφάσισα να τα δώσω όλα για όλα. Ευκαιρίες υπάρχουν ακόμη και στην οικονομική κρίση, αλλά πρέπει να τολμήσεις», αναφέρει.

ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΣΦΗΝΕΣ

Κυριακή 8 Μαΐου 2011

επωνύμως

Αθήνα, Πέµπτη 1 Αυγούστου 2024. Ηµέρες γιορτής και εθνικής έπαρσης. Σήµερα το βράδυ αρχίζουν στο νέο Ολυµπιακό Στάδιο στην Αθήνα οι 33οι Θερινοί Ολυµπιακοί Αγώνες. Τους Αγώνες είχε αναλάβει αρχικά το Βερολίνο και η Γερµανία αλλά από το 2022 φαινόταν ότι τα γνωστά οικονοµικά προβλήµατα του γερµανικού κράτους δε θα επιτρέψουν την κατασκευή των υποδοµών που χρειάζονταν. Οταν, µάλιστα, πέρυσι έγιναν αιθητά και τα πρώτα φαινόµενα υπερδανεισµού, µε τα γερµανικά spreads να είναι ιλιγγιώδη και να έχουν ξεπεράσει ακόµη και τις 1.300 µονάδες βάσης, η νέα γερµανική κυβέρνηση, που προέκυψε µετά την κοινωνική αναταραχή, εν είδει περικοπής κάποιων δαπανών, παρακάλεσε την Ελλάδα να διοργανώσει τους Ολυµπιακούς Αγώνες. Η Ελλάδα -αφού εγκρίθηκε η ανάληψη των Αγώνων µε δηµοψήφισµα των πολιτών της- ανέλαβε για την Αθήνα και αποκεντρωµένα σε όλη την περιφέρειά της για 3η φορά τους Ολυµπιακούς. Για 3η φορά στην ιστορία των Αγώνων η Αθήνα γίνεται το κέντρο του κόσµου. Ολοι, µάλιστα, θέλουµε να ξεχάσουµε την 3η φορά του Λονδίνου, που ανάµεσα σε ταραχές, οικονοµικά προβλήµατα, µίζες και ατασθαλίες είχε διοργανώσει τους 30ούς Ολυµπιακούς. ΤΟΥ ΣΑΚΗ ΤΖΑΚΟΠΟΥΛΟΥ Επιβραβεύονται πλέον ο µόχθος και οι θυσίες των Ελλήνων για παραπάνω από 10 χρόνια στα µάτια όσων κουτόφραγκων ισχυρίστηκαν ότι οι Ελληνες ζουν σε βάρος του ευρώ και της Ευρώπης το 2010. Πριν από 10 χρόνια, εκεί που το µνηµόνιο, η τρόικα και το ΔΝΤ είχαν σηκώσει ψηλά τα χέρια µε τους Ελληνες, έτσι ξαφνικά όλα άλλαξαν. Το φιλότιµο, το γνωστό δαιµόνιο του Ελληνα, η όρεξη για οργάνωση, δουλειά και συµµετοχή έγιναν πράξη. Φυσικά, πρώτα παραδείγµατα ήταν οι τότε κυβερνώντες, που άνοιξαν την πόρτα σε νέους, νέα µυαλά και ιδέες και έτσι είδαµε έναν εγγονό πρώην πρωθυπουργού και µια άλλη µικρανεψιά µεγαλοεκδότη και εργολάβου να οµονοούν στα νέα κόµµατα που ιδρύθηκαν και δηµιούργησαν ένα µοντέλο διοίκησης, ένα µοντέλο σεπτής λειτουργίας, κι έτσι το ένα έφερε το άλλο και µε αλµατώδεις ρυθµούς το 2020 είχε ξεχρεωθεί το µεγάλο χρέος του 2010, που άλλοι άφρονες δηµιούργησαν. Σήµερα, µάλιστα, αν και το δηµόσιο χρέος της κατεστραµµένης οικονοµικά Γαλλίας και της υπό κατάρρευση Γερµανίας εξαρτάται από τη διάθεση της ελληνικής κυβέρνησης, όλοι πιστεύουµε ότι µπορούµε να βοηθήσουµε πια χωρίς τόκους τους χειµαζόµενους λαούς τους. Χαρακτηριστικότερο παράδειγµα είναι ότι για τους Αγώνες δεν το σκεφτήκαµε πολύ, αφού έστω και αργά είχαν αξιοποιηθεί οι υποδοµές από την προηγούµενη διοργάνωση, πριν από 20 χρόνια, των Αγώνων και είχαν αναπτυχθεί σε πολυδύναµα κέντρα ανάπτυξης, ψυχαγωγίας και τουρισµού. Αλλωστε, η Ελλάδα λειτουργούσε σαν το µελίσσι της παγκόσµιας οικονοµίας και ανάπτυξης, µε τους ξένους να την επισκέπτονται όλη τη χρονιά και όχι µόνο για κάποιες µέρες το καλοκαίρι. Το ελληνικό κράτος έγινε το κέντρο του παγκόσµιου επιχειρείν και µε τις δοµές του δηµιούργησε έναν οικονοµικό παράδεισο. Λέτε να γίνουν όλα αυτά; Εγώ όρκο, πάντως, δεν παίρνω!

Γυναίκες και κρίση ώθηκαν στη συνέντευ-

Μεγάλες αλήθειες ειπ Ενάντια στο χρέΠρωτοβουλίας Γυναικών της ξη , στη συνέντευξη Τύπου ος και τα μέτρα λιτότητας ήλωσης που διοργανώεν όψει της αυριανής εκδ το χρέος. νουν στη Θεσσαλονίκη για εν χρωστάμε - Δεν «Δ α θέμ με η Η εκδήλωσ ιείται αύριο, στις 7.30, πληρώνουμε» πραγματοπο φο «Αλέξανδρος», με στον πρώην κινηματογρά ία Φατορέλι, συντουτσ ομιλήτριες τις Μαρία - Λο ιστικού ελέγχου του νίστρια της Επιτροπής λογ υαδόρ, τη βουλευτίνα χρέους Βραζιλίας και Εκο ύλα Τάκη. Σοφία Σακοράφα και τη Βο Ι. Τ.

Βρε, καλώς τον Ντομινίκ!

ληνικό Απίθανο κι όμως ελ υλή κι όσους τον άκου-

Σύξυλη άφησε τη Βο ο υφυπουργός Εσωτεγαν σε όλες τις πτέρυγες όταν, απαντώντας σε ρικών, Γιώργος Ντόλιος, Κατερίνας Μπατζελή ερώτηση της «πράσινης» τών με ιδιωτικά μέσα, για τις μεταφορές μαθη η ταξιτζή, ο οποίος είχε αποκάλυψε την περίπτωσ περιοχής του -δεν είπε εγγραφεί στο λύκειο της εαυτό του στο σχολείο ποιας- και… μετέφερε τον (αλμυρό) κόμιστρο. εισπράττοντας φυσικά το ι ο απίθανος αυτός τύΠοιο είναι το φοβερό; Οτ ό απουσίες! πος… έμεινε στο τέλος απ Γ. Χ.

Μαλλιοτραβήγματα θύνονται οι υποψηφι-

Αυξάνονται και πλη λίστες της ΝΔ στην Α΄ ότητες για μια θέση στις Στην πρώτη εκλογική και τη Β΄ Θεσσαλονίκης. ι εκδηλώσει η Αρτεπεριφέρεια ενδιαφέρον έχε τα και το 2009, ενώ λίσ μις Διαλυνά, που ήταν στη κιμάσει και η παλιά νοτην τύχη της θέλει να δο αλονίκης Τζελίνα Μαμαρχιακή σύμβουλος Θεσσ προσθέσετε και τις ήδη κραντωνάκη. Αν σε αυτές ηφιότητες της Αννας γνωστές γυναικείες υποψ λαγκούδη, της Λιάνας Ευθυμίου, της Ανθής Σα , μπορεί να έχουμε... Γούτα και της Βίκυς Ευταξά μαλλιοτραβήγματα. Ν. Ο.

Αντρική υπόθεση

περιφέρεια «παρών» Στη δεύτερη εκλογική ς. Εδώ φαίνεται ότι οι δηλώνει ο Αδάμ Ρεγκούζα ότερο αντρική υπόθεση, καβγάδες θα είναι περισσ η αντρική εξάδα της λίκαθώς πολλοί εκτιμούν ότι ψηφοδελτίου θα είναι οι στας έχει κλειδώσει. Εντός ογλου και Σάββας Αναβουλευτές Θόδωρος Καρά στής, ο Γιάννης Καραγιστασιάδης, ο Γιάννης Παλαι ς, ο Παντελής Τσακίρης άννης, ο Αρης Αραμπατζή ατήστε, πάντως, και μια και ο Αδάμ Ρεγκούζας. Κρ αι πολύ πρόωρες, οπότε πισινή, αν οι εκλογές είν ν... πολλοί θα το ξανασκεφτού Ν. Ο.

Μαγικά

υν μετατραπεί τις Σε μαγικά χαρτάκια έχο κλήσεις για μια θέση τελευταίες ημέρες οι προσ νώνει την Πέμπτη η στην εκδήλωση που διοργα τή τον Αντώνη Σαμαρά. ΝΔ στο Ζάππειο, με ομιλη η είναι συγκεκριμένες Οι θέσεις για την εκδήλωσ για τους προσκεκλημέκαι δεν ξεπερνούν τις 400 αι πολύ μεγάλη, αν και, νους. Φυσικά, η ζήτηση είν ικούντες τη Συγγρού, όπως έλεγαν χτες οι παρο ν τελικά μόνον αυτοί στην εκδήλωση θα μπου ν Ελλάδα, βέβαια, πάπου έχουν προσκληθεί. Στη ς.... ντα γίνονται και εξαιρέσει Ν. Ο.

είπαν...

ΓΙΩΡΓΟΣ ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ Πρωθυπουργός

ΓΙΑΝΝΗΣ ΜΙΧΕΛΑΚΗΣ Εκπρόσωπος Τύπου της ΝΔ

ΓΙΩΡΓΟΣ ΚΑΡΑΤΖΑΦΕΡΗΣ Πρόεδρος του ΛΑΟΣ

, , ,

Ελλάδα 1 Αυγούστου 2024

«Η χρεοκοπία δεν είναι μια θεωρητική απειλή, για να κάνουμε κουβέντες σαλονιών ως επαναστάτες χωρίς αιτία».

Ως σύγχρονοι Τζέιμς Ντιν;

«Ακόμη και υπουργοί και στελέχη του ΠΑΣΟΚ λένε ότι το κράτος είναι σήμερα χειρότερο απ’ ό,τι το 2009».

Αρκεί αυτό;

«Ζητώ οτιδήποτε άλλο εκτός από αυτήν την κυβέρνηση. Αυτό το ‘’σκορποχώρι’’ δεν μπορεί να κυβερνά τη χώρα».

Κάποτε θέλατε να συγκυβερνήσετε...

ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΣΦΗΝΕΣ

Κυριακή 8 Μαΐου 2011

«Μια φορά κι εμείς...» λίγο την τάση να την αδικεί. Στη συνέχεια, ωστόσο, ήρθαν τα πιο «ζουμερά» διά στόματος του υπουργού Εσωτερικών. Οπως ότι «σίγουρα ο εχθρός του καλού είναι το καλύτερο και σίγουρα υπάρχουν και στιγμές που δεν είχαμε δείξει τον καλύτερό μας εαυτό». Συμπληρωματικά -προφανώς για να γίνει απόλυτα κατανοητό- υπενθύμισε ότι «άνθρωποι είμαστε όλοι μας, μηδενός εξαιρουμένου», εννοώντας ότι οι άνθρωποι κάνουν και λάθη. Το καλύτερο, όμως, το είπε στο τέλος: «Μια φορά έτυχε κι εμείς -τουλάχιστον κάποιοι από εμάς- να γίνουμε μέλη της κυβέρνησης...». Α. Σ.

μποξέρ

Ούτε ένα ούτε δύο αλλά επτά ήταν τα ελαφρυντικά που έδωσε στην κυβέρνηση ο Γιάννης Ραγκούσης, όταν κλήθηκε σε πρόσφατη τηλεοπτική του συνέντευξη να εξηγήσει την απραξία και τις κόντρες μεταξύ υπουργών. Καταρχήν είπε -και δεν έχει άδικο- ότι η σημερινή κυβέρνηση του ΠΑΣΟΚ σηκώνει το μεγαλύτερο βάρος από οποιαδήποτε άλλη από τη μεταπολίτευση και μετά, κι ότι ότι έχει «τεράστιες υποχρεώσεις». Υποστήριξε ότι κάνει μεγάλο έργο και εκτίμησε ότι γι’ αυτούς και μόνο τους λόγους η συζήτηση που γίνεται σχετικά με τον αν το κυβερνητικό σχήμα είναι παραγωγικό και αποδοτικό έχει

Η Ντόρα στη Θεσσαλονίκη Στην Κρήτη βρίσκεται από χτες η Ντόρα Μπακογιάνη, για να συμμετάσχει στο 5ο προσυνέδριο της Δημοκρατικής Συμμαχίας. Η διοργάνωση πραγματοποιείται σήμερα στο Ηράκλειο και θα έχει ως θέμα του το ζήτημα του τουρισμού, ενώ χτες μίλησε σε ημερίδα για το περιβάλλον. Μεθαύριο, πάντως, η Ντόρα ετοιμάζει τις βαλίτσες της για τη Θεσσαλονίκη, όπου θα έχει συναντήσεις με τα τοπικά κομματικά στελέχη. Εδώ στην ατζέντα θα τεθούν ζητήματα οργανωτικής φύσης... Ν. Ο.

Ημερομηνίες Στις 17 και 18 Μαΐου, το πολύ στις 19, θα δοθεί στη δημοσιότητα το μεσοπρόθεσμο πρόγραμμα δημοσιονομικής σταθερότητας, σύμφωνα με τον Γιώργο Πεταλωτή. Γιατί τότε, αν και το αρχικό κυβερνητικό dead line ήταν για το τέλος Μαΐου; Καταρχήν, δεν είναι έτοιμο, ενώ ο πρωθυπουργός στις 12 - 13 του μήνα θα βρίσκεται στο Οσλο. Επιπλέον, μετά τις 17 φεύγει και η τρόικα. Οπότε θα αρχίσει ο πολιτικός καβγάς μακριά από τα αδιάκριτα βλέμματα... Α. Σ.

Και μαύρες σημαίες; Γενικό λουκέτο προμηνύεται την Τετάρτη στην πανελλαδική εικοσιτετράωρη απεργία της ΓΣΕΕ και της ΑΔΕΔΥ. Στο χώρο της αυτοδιοίκησης, ωστόσο, αναμένονται δύο ταχύτητες, αφού η «γαλάζια» πλειοψηφία της ΚΕΔΚΕ ανακοίνωσε ότι θα κλείσει τα δημαρχεία και η αντιπολίτευση είπε ένα μεγάλο «όχι», κατηγορώντας την για «όψιμη ‘’αγωνιστική αντίδραση’’». Λέτε να ξαναζήσουμε τις αλήστου μνήμης εποχές της πρωθυπουργίας του Κώστα Σημίτη, με τις μαύρες σημαίες σε «γαλάζια» δημαρχεία; Α. Σ.

Ωρα αποφάσεων στα ελληνοτουρκικά Δέκα χρόνια μετά την «ελληνοτουρκική προσέγγιση» που επιχείρησε ως υπουργός Εξωτερικών ο Γιώργος Παπανδρέου με τον Ισμαήλ Τζεμ, όλα δείχνουν ότι το καλοκαίρι η Αθήνα θα κληθεί να λάβει αποφάσεις δυσάρεστες για την Αγκυρα. Ο υπουργός Εξωτερικών δήλωσε ευθέως ότι, αν δεν επιδείξει θετική στάση η Τουρκία στις διερευνητικές επαφές για την οριοθέτηση της υφαλοκρηπίδας, τότε η ελληνική πλευρά θα αναζητήσει άλλη λύση, και «έδειξε» τη Χάγη. Συνομιλητές του Δημήτρη Δρούτσα αποκαλύπτουν στον «ΑτΚ» ένα ακόμη στοιχείο: ότι αναπτύσσεται έντονος προβληματισμός για την ευρωπαϊκή προοπτική της Τουρκίας που έχει «βαλτώσει» και αφήνουν (για πρώτη φορά) ορθάνοιχτο το ενδεχόμενο για αναθεώρηση της ελληνικής εξωτερικής πολιτικής σε σχέση με την ένταξη της γείτονος, «καθώς φαίνεται ότι δεν έχει κάτι άλλο να προσφέρει»...

Επιλέγει... κρύο Οι θερμοκρασίες ανεβαίνουν, πολιτικές και κανονικές, ωστόσο ο Μιχάλης Καρχιμάκης επιλέγει ψυχρότερα κλίματα. Πετάει σήμερα για Στοκχόλμη, όπου θα είναι ο κεντρικός ομιλητής σε συνάντηση μελών και φίλων του ΠΑΣΟΚ, εν όψει της Εθνικής Συνδιάσκεψης του κόμματος. Ο επικεφαλής της Ιπποκράτους δε θα αποφύγει, μάλιστα, στην ομιλία του ν’ αναφερθεί στην τρέχουσα πολιτική συγκυρία. Εχει ενδιαφέρον να μάθουμε τι θα πει, αν οι ομογενείς τον ρωτήσουν για τους... τζιτζιφιόγκους. Α. Σ.

επωνύμως

Βρισιές και άλλες αμαρτίες Τρίτη απόγευμα, στην άλλη πλευρά του Αιγαίου, στην Προύσα. Υστερα από ένα πρωινό γεµάτο οµιλίες περί δηµοσιογραφίας στις χώρες της Βαλκανικής, βρίσκω την ευκαιρία να ανοίξω το κοµπιούτερ µου. Οι µόνες ειδήσεις που είχα µέχρι εκείνη την ώρα υπόψη µου ήταν τα σχετικά µε τον Μπιν Λάντεν και -λόγω τόπου- τα σχετικά µε την πορεία της προεκλογικής εκστρατείας στην Τουρκία. Ανοίγοντας την πρώτη ελληνική ιστοσελίδα, αντί άλλης είδησης -µιας ακόµη φήµης περί αναδιάρθρωσης, ενός ακόµη µέτρου που είναι στα σκαριά, µιας ακόµη κόντρας µεταξύ των υπουργών- βλέπω πάνω πάνω να φιγουράρει η φωτογραφία του Βαγγέλη Μεϊµαράκη και διαβάζω για το βρισίδι που έριξε στη Βουλή στο βουλευτή του ΛΑΟΣ και πρώην αφεντικό της ΕΥΠ, διά χειρός ΝΔ, Γιάννη Κοραντή. Η πρώτη µου αντίδραση ήταν γέλωτας. Η δεύτερη «για δες πώς την καταντήσανε τη Βουλή». Η τρίτη -και φαρµακερή- «αυτό µας µάρανε!». ΤΗΣ ΚΑΚΗΣ ΜΠΑΛΗ Χρόνια τώρα, finance@ekdotiki.gr κάθε φορά που παρακολουθώ συζητήσεις στη Βουλή, κάποια στιγµή αρχίζω κι εγώ να βρίζω µεγαλοφώνως. Χωρίς ακροατήριο, εννοείται. Ξύλινα λόγια, αερολογίες, καλυµµένα ψέµατα, αδιάντροπα ψέµατα, προϋπολογισµοί που είναι αδύνατον να εκτελεστούν. Οι εκλεγµένοι εκπρόσωποί µας µπορεί να αποφεύγουν να… κατεβάζουν καντήλια, αλλά µέχρι εκεί φτάνει ο σεβασµός τους στο κοινό που εκπροσωπούν. Οι περισσότεροι δεν έχουν κανέναν ενδοιασµό να πουν οτιδήποτε τους φαίνεται πολιτικά συµφέρον, να αποφύγουν την τοποθέτηση επί της ουσίας, να ρίξουν την µπάλα στην κερκίδα. Κάποιοι µιλούν µε ατάκες, για να τις παίξει η τηλεόραση, όχι µε επιχειρήµατα για να ενηµερώσουν και να προσπαθήσουν να πείσουν τους πολίτες για τις προτάσεις τους. Κάποιοι άλλοι ξοδεύουν περισσότερη ώρα για να επιτεθούν -µε περίπου… αστική ευγένεια- στους αντιπάλους απ’ όση για να παρουσιάσουν τις απόψεις τους. Αλλοι, πάλι, παριστάνουν ότι είναι ενθουσιασµένοι ή έξαλλοι για θέµατα που αργότερα στα πηγαδάκια τα λένε ασήµαντα. Δυστυχώς, το επίπεδο της Βουλής ήταν χαµηλό, πολύ πριν το ρίξει ακόµη περισσότερο ο Μεϊµαράκης. Εν προκειµένω, εάν το επίπεδο ήταν υψηλότερο, µαζί µε το… πιπέρι στο στόµα που έπρεπε να ρίξουν στον πολλά βαρύ πρώην υπουργό Αµυνας, οι συνάδελφοί του θα έπρεπε να ασχοληθούν και µε τις καταγγελίες, τις δικές του και όσες διατυπώθηκαν εναντίον του. Επειδή οι καταγγελίες για διαφθορά θα έπρεπε να βαραίνουν στην πλάστιγγα τουλάχιστον όσο και η ασχήµια της γλώσσας.

ΚΟΙΝΩΝΙΑ

Κυριακή 8 Μαΐου 2011

Πρώτο εξεταζόμενο μάθημα είναι, όπως κάθε χρόνο, η Νεοελληνική Γλώσσα Γενικής Παιδείας

Στο φουλ οι µηχανές... Την Πέμπτη ανοίγει η αυλαία των πανελλήνιων εξετάσεων για 100.000 υποψηφίους ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΛΙΝΑ ΚΟΪΝΑ

Η Μαρίνα ξεφυλλίζει τις σελίδες του βιβλίου της Ιστορίας, κάνοντας τις τελευταίες της επαναλήψεις. Τέσσερις μέρες απομένουν για την έναρξη των πανελληνίων και η αγωνία για περίπου 100.000 υποψηφίους «έχει χτυπήσει κόκκινο». Ο μηχανισμός του υπουργείου Παιδείας προετοιμάζεται πυρετωδώς για την ομαλή διεξαγωγή των φετινών εξετάσεων, οι οποίες θα συνοδεύονται από αλλαγές στη φιλοσοφία συμπλήρωσης του μηχανογραφικού για τις ειδικές κατηγορίες, αφού καταργούνται οι μετεγγραφές όπως τις γνωρίζαμε μέχρι σήμερα.

έχρι αύριο υποχρεούνται να υποβάλουν αίτηση στα σχολεία οι γονείς - κηδεµόνες των µαθητών γ΄ τάξης των ηµερήσιων γενικών λυκείων (ή οι ίδιοι οι µαθητές, αν έχουν ενηλικιωθεί) που επιθυµούν να αποκτήσουν το απολυτήριο γενικού λυκείου χωρίς να συµµετάσχουν στις πανελλήνιες εξετάσεις. Οι µαθητές αυτοί θα διαγωνιστούν σε επίπεδο σχολικής µονάδας σε όλα τα γραπτώς εξεταζόµενα µαθήµατα της γ΄ τάξης του γενικού λυκείου, σε θέµατα που ορίζονται από τον οικείο σύλλογο διδασκόντων. Η κατάθεση της σχετικής νοµοθετικής ρύθµισης στη Βουλή τις παραµονές των πανελλήνιων εξετάσεων «καυτηριάζεται» από εκπαιδευτικούς, οι οποίοι έχουν αντιταχθεί επανειληµµένως στον αιφνιδιασµό των µαθητών και των οικογενειών τους. «Πόσα παιδιά θα πάρουν µία τόσο σηµαντική απόφαση µέσα σε ένα Σαββατοκύριακο; Ουσιαστικά, η ρύθµιση αφορά µία µικρή οµάδα µαθητών που έχουν χαµηλές επιδόσεις, κάτω από τη βάση», σχολίασε καθηγητής. Εξάλλου, στο ίδιο νοµοσχέδιο περιλαµβάνονται και σαρωτικές αλλαγές στις µετεγγραφές, οι οποίες καταργούνται, δίνοντας τη θέση τους σε ένα νέο σύστηµα. Αυτό προβλέπει έναν «κλειστό» αριθµό εισακτέων σε κάθε σχολή µε γενική και ειδική σειρά εισαγωγής για πολύτεκνους, τρίτεκνους και άλλες ειδικές κατηγορίες. Οι

δηλώσεις θα γίνονται απευθείας στο µηχανογραφικό δελτίο το καλοκαίρι, ενώ ο συνολικός αριθµός των θέσεων για τις συγκεκριµένες κατηγορίες δε θα υπερβαίνει το 20% των εισακτέων σε πανεπιστήµια και ΤΕΙ. Μάλιστα, για όσους επιθυµούν να φοιτήσουν σε σχολές της Αθήνας και της Θεσσαλονίκης θα ισχύσει και εισοδηµατικό όριο. Κατά τη διαδικασία επιλογής, κάθε υποψήφιος των ειδικών περιπτώσεων θα κρίνεται µε βάση το σύνολο των µορίων (κατά φθίνουσα σειρά) και τη δήλωση προτίµησης στο µηχανογραφικό δελτίο, αρχικά για τη γενική σειρά και εν συνεχεία για την ειδική. «Θα αλλάξει η φιλοσοφία συµπλήρωσης του µηχανογραφικού µε την ψήφιση του νόµου. Οι µα-

θητές θα πρέπει να κατανοήσουν ότι δε θα υπάρχει η έννοια της µετεγγραφής, αλλά µία δεύτερη δυνατότητα εισόδου στο τµήµα επιλογής τους, στην πόλη τους. Το ηλεκτρονικό σύστηµα του υπουργείου θα εξετάζει την πρώτη προτίµηση µε βάση τα συνολικά µόρια. Εάν δεν εισάγεται στη γενική σειρά θα εξετάζεται, για το ίδιο τµήµα, µε την ειδική σειρά (µέχρι και 15% των θέσεων). Εάν δεν πετυχαίνει στην ειδική κατηγορία, θα εξετάζεται η δεύτερη προτίµηση στη γενική σειρά», επισήµαναν σύµβουλοι επαγγελµατικού προσανατολισµού. Πάντως, ακόµη δεν έχει ανακοινωθεί ο αριθµός των εισακτέων κατά σχολή και τµήµα, γεγονός που έχει προκαλέσει και την αντίδραση της ΟΛΜΕ.

Εσπερινά λύκεια Οι απόφοιτοι των ημερήσιων και εσπερινών επαγγελματικών λυκείων (ομάδα Α΄), καθώς και τα μαθήματα ειδικότητας ημερήσιων και εσπερινών ΕΠΑΛ θα εξεταστούν από την Πέμπτη 19 Μαΐου μέχρι και την Τετάρτη 1 Ιουνίου. Οι ενδοσχολικές εξετάσεις για τους μαθητές της γ’ τάξης των ημερήσιων ΓΕΛ και της δ΄ τάξης των εσπερινών προγραμματίζονται για τις 27 Μαΐου. Η διεξαγωγή της υγειονομικής εξέτασης και πρακτικής δοκιμασίας των υποψηφίων ΤΕΦΑΑ ορίστηκε από την Τετάρτη 8 Ιουνίου μέχρι και την Τετάρτη 22 του μηνός. Οι υποψήφιοι της Διεύθυνσης Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης Ανατολικής Θεσσαλονίκης θα εξεταστούν με αλφαβητική σειρά, αφού ενημερωθούν από πίνακες που θα αναρτηθούν στα λύκεια και στο Καυταντζόγλειο. Για περισσότερες πληροφορίες και διευκρινίσεις οι ενδιαφερόμενοι της συγκεκριμένης περιοχής μπορούν να απευθύνονται στο τηλ. 2310/503.910.

Αντίστροφα µετρούν οι περίπου 100.000 υποψήφιοι των πανελληνίων, οι οποίοι θα ριχτούν από την ερχόµενη Πέµπτη στη µάχη των εξετάσεων. «Την περίοδο αυτήν η Μαρίνα “ξαναβγάζει’’ την ύλη στην Ιστορία και τα Λατινικά. Από αύριο θα αρχίσει τις επαναλήψεις στα Αρχαία, προσπαθώντας να καλύψει τα λίγα κενά που έχει», είπε η µητέρα 17χρονης υποψήφιας, που φιλοδοξεί να εισαχθεί στο Τµήµα Διεθνών και Ευρωπαϊκών Σπουδών του Πανεπιστηµίου Μακεδονίας. Πρώτο εξεταζόµενο µάθηµα είναι, όπως κάθε χρόνο, η Νεοελληνική Γλώσσα Γενικής Παιδείας, ενώ το Σάββατο έχουν σειρά η Βιολογία, η Φυσική, τα Μαθηµατικά και Στοιχεία Στατιστικής και η Ιστορίας Γενικής Παιδείας. «Την περασµένη Πέµπτη ολοκληρώθηκε η ενηµέρωση των προέδρων των εξεταστικών κέντρων και την Παρασκευή ανακοινώθηκαν τα ονόµατα των επιτηρητών. Είναι όλα έτοιµα για τις εξετάσεις», ανέφερε ο διευθυντής Δευτεροβάθµιας Εκπαίδευσης Δυτικής Θεσσαλονίκης, Παύλος Ματζιάρης, τονίζοντας πως από τις 2 Μαΐου ξεκίνησε η δοκιµαστική λειτουργία του συστήµατος VBI του υπουργείου Παιδείας. «Αν παρουσιαστεί πρόβληµα στη µετάδοση των θεµάτων µε το VBI, προβλέπεται εναλλακτικός τρόπος λήψης µε κωδικοποιηµένο τηλεφωνικό σήµα. Αν κι αυτό δε δουλέψει σε κάποιο σχολείο, θα µεταφερθούν µε περιπολικό από το πλησιέστερο εξεταστικό κέντρο», εξήγησε ο κ. Ματζιάρης. Θέματα κλιμακούμενης δυσκολίας Ψυχραιµία συστήνουν οι ειδικοί εν όψει των πανελλήνιων εξετάσεων, για τις οποίες έχει χυθεί πολύ δηµοσιογραφικό µελάνι. «Οι µαθητές είναι καλό να µη µελετούν µέχρι αργά τη νύχτα. Πρέπει να κάνουν µικρές επαναλήψεις, ώστε να υπάρχει διαύγεια την ηµέρα των εξετάσεων», επισήµανε ο σύµβουλος επαγγελµατικού προσανατολισµού του Κέντρου Συµβουλευτικής και Προσανατολισµού Νεάπολης, Χρήστος Αντωνίου, εκτιµώντας πως φέτος δεν αναµένονται δυσκολότερα θέµατα. «Τα τελευταία 7-8 χρόνια υπάρχει µία ισορροπία στην επιλογή των θεµάτων και το ενδιαφέρον των µελών της επιτροπής εστιάζεται στο να µη διαφοροποιούν το βαθµό δυσκολίας τους από χρονιά σε χρονιά», υποστήριξε ο κ. Αντωνίου. Μισή ώρα πριν από την έναρξη των εξετάσεων, δηλαδή στις 8 το πρωί, οι υποψήφιοι υποχρεούνται να βρίσκονται στα κέντρα. Κατά την απάντηση των θεµάτων κρίνεται σκόπιµο ο υποψήφιος να ξεκινά, αφού µελετήσει όλες τις ερωτήσεις, από αυτό που γνωρίζει καλύτερα.

ΚΟΙΝΩΝΙΑ

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 8 Μαΐου 2011

Σπουδές εντός κι εκτός συνόρων Οι περσινοί εισακτέοι στα Τμήματα Πληροφορικής ανήλθαν στους 9.644 ΤΗΣ ΜΑΡΙΑΣ ΜΠΑΖΔΡΙΓΙΑΝΝΗ mbazdrigianni@ekdotiki.gr

Επαγγελματικές ευκαιρίες εντός κι εκτός συνόρων προσφέρουν οι επιστήμες της πληροφορικής και των νέων τεχνολογιών, τα πτυχία των οποίων αποτελούν διαβατήριο στην παγκόσμια αγορά εργασίας για νέους πτυχιούχους.

να από τα πιο σύγχρονα αντικείµενα σπουδών σε παγκόσµιο επίπεδο παρουσιάζει στο σηµερινό οδηγό ο «ΑτΚ» µε τη βοήθεια του συµβούλου σταδιοδροµίας του ΚΕΣΥΠ της Διεύθυνσης Δευτεροβάθµιας Εκπαίδευσης δυτικής Θεσσαλονίκης, Χρήστου Αντωνίου, και οι υποψήφιοι των πανελλήνιων εξετάσεων µπορούν να βρουν χρήσιµες πληροφορίες για την οµάδα των πτυχίων της Πληροφορικής. Σήµερα στην Ελλάδα λειτουργούν 50 Τµήµατα Πληροφορικής στις περισσότερες πόλεις της χώρας, διευκολύνοντας έτσι τους νέους να σπουδάσουν το αντικείµενο της αρεσκείας τους στον τόπο τους. Από αυτά τα 24 εντάσσονται στα πανεπιστήµια και τα 26 στα ΤΕΙ της χώρας. Οπως εξηγεί ο σύµβουλος σταδιοδροµίας, πρόκειται για τµήµατα µε εύρος των βάσεων εισαγωγής, καθώς µπορεί να εισαχθεί κάποιος µε 4.000 - 19.000 µόρια, γεγονός που επιτρέπει ακόµη και σε µαθητές χαµηλών δυνατοτήτων να κάνουν το όνειρό τους πραγµατικότητα. Ειδικότερα, πέρσι η χαµηλότερη βάση καταγράφηκε στο Τµήµα Εφαρµογών Πληροφορικής στη Διοίκηση και την Οικονοµία του ΤΕΙ Ιόνιων Νήσων (4.064 µόρια), ενώ η υψηλότερη στο Τµήµα Ηλεκτρολόγων Μηχανικών και Μηχανικών Υπολογιστών του ΕΜΠ (19.243). Ο συνολικός αριθµός εισακτέων στα Τµήµατα Πληροφορικής ανήλθε στους 9.644, εκ των οποίων οι 3.314 πέρασαν στα ΑΕΙ και οι 6.330 στα ΤΕΙ. «Τα τελευταία χρόνια παρατηρείται στροφή των υποψηφίων προς τα Τµήµατα Πληροφορικής. Ετσι, ενώ το 1980 λειτουργούσε µόνον ένα τµήµα, σήµερα έχουµε 51, λόγω της ζήτησης που υπάρχει και από την αγορά εργασίας», ανέφερε ο κ. Αντωνίου.

Επαγγελματικές διέξοδοι Οπως είπε, πρόκειται για τµήµατα που παρουσιάζουν επαγγελµατικές διεξόδους σε µια ποικιλία

ΚΩΔ. ΣΧΟΛΗΣ

ΕΤΗ ΕΠΙΣΤΗΣΠΟΥ- ΜΟΝΙΚΟ ΔΩΝ* ΠΕΔΙΟ

ΣΧΟΛΗ ή ΤΜΗΜΑ

ΒΑΣΗ 2010

ΚΩΔΙΚΟΣ ΑΣΕΠ ΔΙΟ- ΕΠΙΣΗΜΑΝΣΕΙΣ & ΣΧΟΛΙΑ ΓΙΑ ΤΟ ΤΜΗΜΑ ΡΙΣ ΕΚΠ/ΣΗ

217 219 221

ΗΛΕΚΤΡΟΛΟΓΩΝ ΜΗΧΑΝΙΚΩΝ & ΜΗΧΑΝΙΚΩΝ ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΩΝ ΕΜΠ ΑΘΗΝΑ ΗΛΕΚΤΡΟΛΟΓΩΝ ΜΗΧΑΝΙΚΩΝ & ΜΗΧΑΝΙΚΩΝ ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΩΝ ΘΕΣ/ΝΙΚΗΣ ΗΛΕΚΤΡΟΛΟΓΩΝ ΜΗΧΑΝΙΚΩΝ & ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑΣ ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΩΝ ΠΑΤΡΑΣ

5 5 5

4ο 4ο 4ο

19234 18842 18622

223

ΗΛΕΚΤΡΟΛΟΓΩΝ ΜΗΧΑΝΙΚΩΝ & ΜΗΧΑΝΙΚΩΝ ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΩΝ ΠΑΝΕΠ. ΘΡΑΚΗΣ ΞΑΝΘΗ

4ο

18215

4ο

17333

5 5

4ο 4ο

17453 17623

ΠΕ 12 05 & ΠΕ 19 ΠΕ 19 ΠΕ 19

4ο

16501

ΠΕ 19

ΠΕ 12 05 & ΠΕ 19

2ο-4ο

14770

ΠΕ 19

4 4 4 4 4 4 4 4

2ο-4ο 2ο-4ο 2ο-4ο 2ο-4ο 2ο-4ο 2ο-4ο 2ο-4ο 2ο-4ο

17822 17217 16880 16925 17757 17088 16378 15582

ΠΕ 19 ΠΕ 19 ΠΕ 19 ΠΕ 19 ΠΕ 19 ΠΕ 19 ΠΕ 19 ΠΕ 19

2ο-4ο

15338

ΠΕ 19

2ο-4ο

15258

ΠΕ 19

2ο-4ο

15077

ΠΕ 19

2ο-4ο

14123

ΠΕ 19

262

ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΩΝ ΜΗΧΑΝΙΚΩΝ & ΜΗΧΑΝΙΚΩΝ ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΩΝ ΠΟΛΥΤΕΧΝΕΙΟ ΚΡΗΤΗΣ ΧΑΝΙΑ ΜΗΧΑΝΙΚΩΝ Η/Υ ΤΗΛΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΩΝ & ΔΙΚΤΥΩΝ ΠΑΝΕΠ ΘΕΣΣΑΛΙΑΣ ΒΟΛΟΣ ΜΗΧΑΝΙΚΩΝ Η/Υ & ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ ΠΑΤΡΑΣ ΜΗΧΑΝΙΚΩΝ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ & ΤΗΛΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΩΝ ΠΑΝΕΠ ΔΥΤΙΚΗΣ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ ΚΟΖΑΝΗ ΜΗΧΑΝΙΚΩΝ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΑΚΩΝ & ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΚΩΝ ΣΥΣΤΗΜΑΤΩΝ ΑΙΓΑΙΟΥ ΣΑΜΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ & ΤΗΛΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΩΝ ΠΑΝΕΠ ΑΘΗΝΑΣ ΕΚΠΑ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΥ ΠΑΝΕΠΙΣΤ ΑΘΗΝΑΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ & ΤΗΛΕΜΑΤΙΚΗΣ Χαροκόπειο ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΑΘΗΝΑ ΑΕΙ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ Πανεπ ΠΕΙΡΑΙΑ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ ΘΕΣ/ΝΙΚΗΣ ΑΠΘ ΕΦΑΡΜΟΣΜΕΝΗΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ ΠΑΝΕΠ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ ΘΕΣ/ΝΙΚΗ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ ΠΑΝΕΠ ΙΩΑΝΝΙΝΩΝ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ ΙΟΝΙΟΥ ΠΑΝΕΠ ΚΕΡΚΥΡΑ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ ΜΕ ΕΦΑΡΜΟΓΕΣ ΣΤΗΝ ΒΙΟΪΑΤΡΙΚΗ ΠΑΝΕΠ ΣΤΕΡ ΕΛΛΑΔΑΣ ΛΑΜΙΑ ΕΠΙΣΤΗΜΗΣ ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΩΝ ΠΑΝΕΠ ΚΡΗΤΗΣ ΗΡΑΚΛΕΙΟ ΕΠΙΣΤΗΜΗΣ & ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑΣ ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΩΝ ΠΕΛΟΠΟΝΝΗΣΟΥ ΤΡΙΠΟΛΗ της ΣΧΟΛΗΣ ΘΕΤΙΚΩΝ ΕΠΙΣΤΗΜΩΝ & ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑΣ ΕΠΙΣΤΗΜΗΣ & ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑΣ ΤΗΛΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΩΝ ΠΕΛΟΠΟΝΝΗΣΟΥ της ΣΧΟΛΗΣ ΘΕΤΙΚΩΝ ΕΠΙΣΤΗΜΩΝ & ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑΣ ΨΗΦΙΑΚΩΝ ΣΥΣΤΗΜΑΤΩΝ ΠΑΝΕΠ ΠΕΙΡΑΙΑ

2ο-4ο

15885

ΠΕ 19

354

ΠΟΛΙΤΙΣΜΙΚΗΣ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑΣ & ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ ΑΙΓΑΙΟΥ ΜΥΤΙΛΗΝΗ

1ο-4ο

11901

ΠΕ 19

1ο-4ο

11891

ΠΕ 00

4 4 4

4ο 4ο 4ο

15135 14551 10694

ΠΕ 20 ΠΕ 20 ΠΕ 20

4ο

7643

ΠΕ 20

4 4 4 4 4

4ο 4ο 4ο 4ο-5ο 4ο

10001 9878 5504 5888 11020

ΠΕ 20 ΠΕ 20 ΠΕ 20 ΠΕ 20 ΠΕ 20

4ο

6619

ΠΕ 20

4ο

6241

ΠΕ20

2ο 4ο

7047

ΠΕ 20

331 220 215 371 344 330 333 412 339 338 335 340 366 369 216 358 359

368 711 712 727 735 506 725 724 586 723 508 710 529 736 510 713 734 733 729 525 530 728 751 720 714 722 753 524

ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΠΟΛΙΤΙΣΜΙΚΟΥ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ & ΝΕΩΝ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΩΝ ΠΑΝΕΠ ΔΥΤΙΚΗΣ ΕΛΛΑΔΑΣ ΑΓΡΙΝΙΟ (πρ. ΠΑΝΕΠ ΙΩΑΝΝΙΝΩΝ ΑΓΡΙΝΙΟ) ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ ΤΕΙ ΑΘΗΝΑΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ ΑΛΕΞΑΝΔΡΕΙΟ ΤΕΙ ΘΕΣ/ΝΙΚΗΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ & ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΩΝ ΤΕΙ ΣΕΡΡΩΝ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ ΚΑΙ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑΣ ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΩΝ ΤΕΙ ΔΥΤΙΚΗΣ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ ΚΑΣΤΟΡΙΑ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ & ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑΣ ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΩΝ ΤΕΙ ΛΑΜΙΑΣ ΕΦΑΡΜΟΣΜΕΝΗΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ & ΠΟΛΥΜΕΣΩΝ ΤΕΙ ΚΡΗΤΗΣ ΗΡΑΚΛΕΙΟ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΗΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ ΤΕΙ ΚΑΒΑΛΑΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΩΝ ΤΕΙ ΚΑΒΑΛΑΣ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ & ΤΗΛΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΩΝ ΤΕΙ ΛΑΡΙΣΑΣ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ & ΤΗΛΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΩΝ ΤΕΙ ΙΟΝΙΩΝ ΝΗΣΩΝ ΛΕΥΚΑΔΑ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ & ΤΗΛΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΩΝ ΤΕΙ ΗΠΕΙΡΟΥ ΑΡΤΑ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ & ΤΗΛΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΩΝ ΤΕΙ ΚΑΛΑΜΑΤΑΣ ΠΑΡΑΡΤ ΣΠΑΡΤΗ ΛΑΚΩΝΙΑΣ ΤΗΛΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΚΩΝ ΣΥΣΤΗΜΑΤΩΝ ΚΑΙ ΔΙΚΤΥΩΝ ΤΕΙ ΜΕΣΟΛΟΓΓΙΟΥ ΝΑΥΠΑΚΤΟΣ ΓΕΩΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ & ΤΟΠΟΓΡΑΦΙΑΣ ΤΕΙ ΣΕΡΡΩΝ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΩΝ ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΙΚΩΝ ΣΥΣΤΗΜΑΤΩΝ ΤΕΙ ΠΕΙΡΑΙΑ. ΕΦΑΡΜΟΓΩΝ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ ΣΤΗ ΔΙΟΙΚΗΣΗ & ΤΗΝ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ ΤΕΙ ΔΥΤΙΚΗΣ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ ΓΡΕΒΕΝΑ ΕΦΑΡΜΟΓΩΝ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ ΣΤΗ ΔΙΟΙΚΗΣΗ & ΤΗΝ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ ΤΕΙ ΙΟΝΙΩΝ ΝΗΣΩΝ ΛΕΥΚΑΔΑ ΕΦΑΡΜΟΓΩΝ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ ΣΤΗ ΔΙΟΙΚΗΣΗ & ΤΗΝ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ ΤΕΙ ΜΕΣΟΛΟΓΓΙΟΥ Ιδρυση με ΠΔ 200/ΦΕΚ Α 179/6-9-1999 ΕΦΑΡΜΟΓΩΝ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ ΣΤΗ ΔΙΟΙΚΗΣΗ & ΤΗΝ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ ΤΕΙ ΠΑΤΡΑΣ ΑΜΑΛΙΑΔΑ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΙΑΚΗΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ ΤΕΙ ΔΥΤΙΚΗΣ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ ΓΡΕΒΕΝΑ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΟΥ ΣΧΕΔΙΑΣΜΟΥ & ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΑΚΩΝ ΣΥΣΤΗΜΑΤΩΝ ΤΕΙ ΠΑΤΡΑΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΟΥ ΣΧΕΔΙΑΣΜΟΥ & ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΑΚΩΝ ΣΥΣΤΗΜΑΤΩΝ ΤΕΙ ΚΡΗΤΗΣ ΑΓΙΟΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΑΥΤΟΜΑΤΙΣΜΟΥ ΑΛΕΞΑΝΔΡΕΙΟ ΤΕΙ ΘΕΣ/ΝΙΚΗΣ ΑΥΤΟΜΑΤΙΣΜΟΥ ΤΕΙ ΠΕΙΡΑΙΑ ΑΥΤΟΜΑΤΙΣΜΟΥ ΤΕΙ ΧΑΛΚΙΔΑΣ ΑΥΤΟΜΑΤΙΣΜΟΥ ΤΕΙ ΜΕΣΟΛΟΓΓΙΟΥ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ & ΜΕΣΩΝ ΜΑΖΙΚΗΣ ΕΝΗΜΕΡΩΣΗΣ ΤΕΙ ΠΑΤΡΑΣ ΠΥΡΓΟΣ ΜΜΕ

ειδικοτήτων και αντικειµένων εργασίας, τόσο στο δηµόσιο, όσο και στον ιδιωτικό τοµέα. Από τη µια, δηλαδή, δίνουν τη δυνατότητα στους πτυχιούχους να εργαστούν σε όλες τις βαθµίδες της εκπαίδευσης και από την άλλη τους παρέχουν τη δυνατότητα να ασκήσουν ελεύθερο επάγγελµα ή να αναπτύξουν επιχειρηµατική δραστηριότητα. Πολλές ευκαιρίες, µάλιστα, προσφέρονται για εργασία ακόµη και σε χώρες

4ο

6578

ΠΕ 00

4 4

4ο 4ο

9215 13703

ΠΕ 20 ΠΕ 20

4ο-5ο

4302

ΠΕ 20

4ο-5ο

4064

ΠΕ 20

4ο-5ο

5261

ΠΕ 20

4ο-5ο

6959

ΠΕ 20

4ο-5ο

5726

ΠΕ 00

4ο-5ο

11012

ΠΕ 20

4ο-5ο

6383

ΠΕ 20

4 4 4 4

4ο 4ο 4ο 4ο

13444 13326 10865 9788

ΠΕ 20

1ο-2ο

12339

ΠΕ 00

του εξωτερικού, όπου καταγράφεται ζήτηση για επιστήµονες πληροφορικής και νέων τεχνολογιών. «Οι πτυχιούχοι έχουν ζήτηση στην αγορά εργασίας κι έχουν πολλές εναλλακτικές λύσεις. Ωστόσο, χρειάζεται προσοχή από τους υποψηφίους, γιατί παρατηρούµε σε πολλά τµήµατα να έχουµε διαφορετικές επαγγελµατικές διεξόδους και διαφορετικά επαγγελµατικά δικαιώµατα. Σε ορισµένα τµήµατα δεν

Τα (4) τμήματα έχουν τα πλήρη επαγγελματικά δικαιώματα Πληροφορικής και του ΗΛΕΚΤΡΟΛΟΓΟΥ ΜΗΧΑΝΙΚΟΥ Επαγ Δικτα Μηχανολογου Ηλεκτρολογου & Ναυπηγου Μηχανικου Ν 6422 ΦΕΚ Α 412/1934 κ επομ. Επαγ Δικτα στην Πληροφορικη & Τηλ/νιες ΠΔ 44/ΦΕΚ Α 058/8-4-2009. Για την Εκπση Εντασσεται στον Κλαδο ΠΕ 12 05 & ΠΕ 19 Πληροφορικης με Ν 3794/2009 Αρθ 39.2.δ/ΦΕΚ Α 156/4-9-2009 τροπ του Ν 3577/2007 αρθ 26.5 ΦΕΚ Α 130 & Ν 3194/2003 8.β.ι ΦΕΚ Α 267 & ΠΔ 118/1995 αρθ 1.α ΦΕΚ Α 75

Τα (5) τμήματα έχουν τα πλήρη επαγγελματικά δικαιώματα όσον αφορά τα έργα Πληροφορικής, ίδια με τα (4) τμήματα ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΩΝ ΜΗΧΑΝΙΚΩΝ & ΜΗΧΑΝΙΚΩΝ ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΩΝ, Επαγ Δικτα στην Πληροφορικη &Τηλ/νιες ΠΔ 44/ΦΕΚ Α 058/8-4-2009Για την Εκπση Εντασσεται στον Κλαδο ΠΕ 12 06 & ΠΕ 19 Πληροφορικης με Ν 3794/2009 Αρθ 39.2.δ/ΦΕΚ Α 156/4-9-2009 τροπ του Ν 3577/2007 αρθ 26.5 ΦΕΚ Α 130 & Ν 3194/2003 8.β.ι ΦΕΚ Α 267 & ΠΔ 118/1995 αρθ 1.α ΦΕΚ Α 75

Επαγ Δικτα στην Πληροφορικη &Τηλ/νιες ΠΔ 44/ΦΕΚ Α 058/8-4-2009, Για την Εκπση Εντασσεται στον Κλαδο ΠΕ 19 Πληροφορικης με Ν 3794/2009 Αρθ 39.2.δ/ΦΕΚ Α 156/4-9-2009 τροπ του Ν 3577/2007 αρθ 26.5 ΦΕΚ Α 130 & Ν 3194/2003 8.β.ι ΦΕΚ Α 267 & ΠΔ 118/1995 αρθ 1.α ΦΕΚ Α 75.

Ενώ απέκτησαν τον κωδ. ΠΕ 19 για διορισμό στην Εκπαίδευση ως Πληροφορικοί δεν έχουν Επαγγελματικά Δικαιώματα Ενώ έχουν το ίδιο αντικείμενο σπουδών δεν έχουν κωδ για διορισμό στην Εκπαίδευση ως Πληροφορικοί ούτε έχουν Επαγγελματικά Δικαιώματα

Επαγ Δικτα ΠΔ 183/2008 ΦΕΚ Α 246/3-12-2006 & καταργ του ΠΔ 345 ΦΕΚ Α 158/14-6-1989. Για την Εκπση Εντασσεται στον Κλαδο ΠΕ 20 Πληροφορικης με του Ν 3577/2007 αρθ 26.5 ΦΕΚ Α 130 & Ν 3194/2003 8.β.ι ΦΕΚ Α 267 & ΠΔ 118/1995 αρθ 1.α ΦΕΚ Α 75.

Επαγ Δικτα ΠΔ 183/2008 ΦΕΚ Α 246/3-12-2008. Για την Εκπση Εντασσεται στον Κλαδο ΠΕ 20 Πληροφορικης με Ν 3577/2007 αρθ 26.5 ΦΕΚ Α 130 & Ν 3194/2003 8.β.ι ΦΕΚ Α 267 & ΠΔ 118/1995 αρθ 1.α ΦΕΚ Α 75.

Επαγ Δικτα ΠΔ 287/ΦΕΚ Α 257/23-10-2002 Για την Εκπση Εντασσεται στον Κλαδο ΠΕ 20 Πληροφορικης με του Ν 3577/2007 αρθ 26.5 ΦΕΚ Α 130 & Ν 3194/2003 8.β.ι ΦΕΚ Α 267 & ΠΔ 118/1995 αρθ 1.α ΦΕΚ Α 75.

Επαγ Δικτα με ΠΔ 150/ ΦΕΚ Α 194/2009 Συνεδρ ΣΑΤΕ 26-6-2008. Για την Εκπση Εντασσεται στον Κλαδο ΠΕ 20 Πληροφορικης με Ν 3577/2007 αρθ 26.5 ΦΕΚ Α 130 & Ν 3194/2003 8.β.ι ΦΕΚ Α 267 & ΠΔ 118/1995 αρθ 1.α ΦΕΚ Α 75.) Επαγ Δικτα με ΠΔ 345/1989 ΦΕΚ Α 158/14-6-89. Για την Εκπση Εντασσεται στον Κλαδο ΠΕ 20 Πληροφορικης με Ν 3577/2007 αρθ 26.5 ΦΕΚ Α 130 & Ν 3194/2003 8.β.ι ΦΕΚ Α 267 & ΠΔ 118/1995 αρθ 1.α ΦΕΚ Α 75. Επαγ Δικτα 12η Συνεδρ ΣΑΤΕ/19-12-2008 το Σχ ΠΔ =>Επαγ Δικτα δοθηκε σε διαβουλευση από τον Υφυπ Παιδειας κ. Παναρετο Ιαν 2010) δεν έχουν κωδ για διορισμό στην Εκπαίδευση ως Πληροφορικοί ούτε έχουν Επαγ Δικτα Πληροφορικου

έχουν εκδοθεί ακόµη τα σχετικά ΠΔ για επαγγελµατικά δικαιώµατα», παρατήρησε ο κ. Αντωνίου, επισηµαίνοντας ότι ο χαρακτηρισµός και η ένταξη των συγκεκριµένων τµηµάτων στην οµάδα της Πληροφορικής (βλ. πίνακα) δεν έγινε αυθαίρετα, αλλά µε βάση το σύνολο της νοµοθεσίας σχετικά µε το αντικείµενο σπουδών, τις επαγγελµατικές διεξόδους και τα επαγγελµατικά δικαιώµατα, και τη δυνατότητα διορισµού

των αποφοίτων στις ειδικότητες των καθηγητών Πληροφορικής. Σύµφωνα, πάντως, µε το σύµβουλο σταδιοδροµίας, οι απόφοιτοι των ΤΕΙ έχουν τις ίδιες επαγγελµατικές προοπτικές µε τους πτυχιούχους των ΑΕΙ, καθώς το µεγάλο µερίδιο της αγοράς είναι ανοιχτό για όλους. «Απλώς, οι πληροφορικοί των Πολυτεχνείων έχουν κάποια επιπλέον προσόντα», κατέληξε ο κ. Αντωνίου.

ΚΟΙΝΩΝΙΑ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΛΑΜΠΡΙΝΗ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΥ

Ολοένα και λιγότερα οχήματα με το σήμα κατατεθέν του νέου οδηγού «Ν» κυκλοφορούν στους δρόμους της Θεσσαλονίκης, όπως υποστηρίζουν οι ιδιοκτήτες σχολών οδήγησης, οι οποίοι καταγράφουν πτώση στην πελατεία τους κατά 40%50%. Οι εκτιμήσεις των εκπαιδευτών είναι ιδιαίτερα δυσοίωνες και για το επόμενο διάστημα, καθώς προβλέπουν περαιτέρω συρρίκνωση του κλάδου και λουκέτο σε 150 σχολές οδήγησης μέχρι τις αρχές του 2012. Οπως επισημαίνουν στον «Α» μέλη της Πανελλήνιας Ομοσπονδίας Εκπαιδευτών Οδήγησης, για τη δραματική εικόνα του κλάδου ευθύνεται η οικονομική κρίση αλλά και η αντιεπαγγελματική συμπεριφορά ορισμένων εκπαιδευτών, οι οποίοι μείωσαν τις τιμές ρίχνοντας παράλληλα και την ποιότητα των παρέχομενων υπηρεσιών. Πάντως, διαφορετική είναι η εικόνα από τα στοιχεία της διεύθυνσης Μεταφορών και Επικοινωνιών της Θεσσαλονίκης, καθώς προκύπτει πως το 2010 εκδόθηκαν συνολικά 52.575 νέες άδειες οδήγησης και αναθεωρήσεις αδειών, ενώ στο πρώ-

Κυριακή 8 Μαΐου 2011

Λιγότεροι νέοι οδηγοί, κλείνουν σχολές οδήγησης

Ηλίας Τσαμασλής πρόεδρος του Σωματείου Εκπαιδευτών Οδηγών Αυτ/των Θεσσαλονίκης «Λευκός Πύργος»: «Η μείωση του κόστους δεν αποτελεί επιλογή για τους σωστούς επαγγελματίες»

το τετράμηνο του 2011 ο αριθμός αυτός έφτασε τις 26.108. «Στη Θεσσαλονίκη λειτουργούν 400 σχολές οδήγησης, αλλά ελάχιστες είναι αυτές που βγάζουν τα έξοδα λειτουργίας τους και γι’ αυτό αναμένουμε μέχρι το τέλος του έτους, αρχές του 2012, να κλείσει το 20%30% εξ αυτών», περιγράφει ο πρόεδρος της Ομοσπονδίας, Κωνσταντίνος Μαυράκης, σημειώνοντας πως μέχρι στιγμής έχουν κλείσει αρκετές σχολές, ενώ πολλοί εκπαιδευτές προτίμησαν να βγουν νωρίτερα στη σύνταξη. «Η μεγαλύτερη πληγή για

τον κλάδο μας είναι η αδιαφάνεια και για το λόγο αυτόν είμαστε σε συνεχή επικοινωνία με το υπουργείο Μεταφορών, προκειμένου να θεσπιστούν ασφαλιστικές δικλίδες στο σύστημα χορήγησης των διπλωμάτων και να μπει τέλος στη δράση όσων αμαυρώνουν τον κλάδο μας», συμπληρώνει ο ίδιος. Δίπλωμα με δόσεις

Στην κατεύθυνση της διατήρησης της ποιότητας των υπηρεσιών και της κάλυψης του λειτουργικού κόστους των επιχειρήσεων, οι πε-

Κωνσταντίνος Μαυράκης, πρόεδρος της Πανελλήνιας Ομοσπονδίας Εκπαιδευτών Οδήγησης: «Στη Θεσσαλονίκη λειτουργούν 400 σχολές οδήγησης αλλά ελάχιστες είναι αυτές που βγάζουν τα έξοδά τους»

ρισσότεροι ιδιοκτήτες των σχολών διευκολύνουν τους πελάτες τους, οι οποίοι συχνά εξοφλούν το κόστος των μαθημάτων σε δόσεις ή ακόμη και μετά τη λήψη του διπλώματος. «Αντιλαμβανόμαστε ότι ο κόσμος έχει δυσκολίες στην καταβολή των χρημάτων και γι’ αυτό προσπαθούμε να τους βοηθήσουμε με κάθε τρόπο. Η μείωση, ωστόσο, του κόστους δεν αποτελεί επιλογή για τους σωστούς επαγγελματίες, αφού οι τιμές των 350 ευρώ που ακούγονται στην αγορά για τη χορήγηση ενός διπλώματος είναι εξευτελιστι-

κές και δεν ανταποκρίνονται στην πραγματικότητα», εξηγεί και ο Ηλίας Τσαμασλής, πρόεδρος του Σωματείου Εκπαιδευτών Οδηγών Αυτ/ των Θεσσαλονίκης «Λευκός Πύργος». Σύμφωνα με σχετική έρευνα που εκπόνησε η ομοσπονδία, το κόστος έκδοσης ενός διπλώματος οδήγησης οχήματος που περιλαμβάνει 20 θεωρητικά και 20 πρακτικά μαθήματα μαζί με τα παράβολα διαμορφώνεται στα 700 ευρώ, ενώ για την έκδοση ενός διπλώματος για μηχανή το κόστος ανέρχεται στα 350 ευρώ.

Προσφορές που σου φτιάχνουν τη µέρα! Η ΠΡΟΣΦΟΡΑ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ: Μία μοναδική ευκαιρία απόδρασης για rafting στον ποταμό Βενέτικο Β΄ή στον ποταμό Αλιάκμονα Α΄ & πεζοπορία στην Πορτίτσα και δύο διανυκτερεύσεις σε δίκλινο δωμάτιο με πρωινό στον ξενώνα «Δρυάδες» στο χωριό Κοσμάτι από την «ΤREKKING HELLAS».

Από 140€/άτομο μόνο

70€/άτομο

Μπες στο dealmyday.gr και... αγόρασέ το!

Εκπτωση

50%

ΚΟΙΝΩΝΙΑ

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 8 Μαΐου 2011

Ο Πάπας Ιωάννης Παύλος και η Ελλάδα Μία εγκύκλιος του Βατικανού και μία άγνωστη ιστορία ελληνικού ενδιαφέροντος ΤΗΣ ΣΟΦΙΑΣ ΠΑΚΑΛΙΔΟΥ spakalidou@ekdotiki.gr

Μπορεί να διατυπώνονται αντικρουόμενες απόψεις σχετικά με την οσιοποίηση του Πάπα Ιωάννη Παύλου του Β΄ από το Βατικανό, την περασμένη Κυριακή, ωστόσο επικριτές και υπερασπιστές της απόφασης της Αγίας Εδρας συμφωνούν στο γεγονός ότι ο επί 27 χρόνια επικεφαλής της Καθολικής Εκκλησίας ήταν μία σημαντική προσωπικότητα για την εκκλησιαστική ιστορία.

ίδιος, άλλωστε, δεν έκρυψε πότε το ενδιαφέρον της Αγίας Εδρας για πολιτικά και οικονοµικά ζητήµατα σε παγκόσµιο επίπεδο, ενώ δε δίστασε να πάρει θέση και σε ένα θέµα που αποτελεί αιτία διένεξης µεταξύ Ορθόδοξων Εκκλησιών: την καταγωγή των αγίων Κυρίλλου και Μεθοδίου, τα οστά των οποίων φιλοξενούνται στο υπόγειο της εκκλησίας του αγίου Κλήµεντος στη Ρώµη. Ο επισκέπτης του χώρου αντιλαµβάνεται γρήγορα ότι η «καταγωγή» των δύο αγίων αποτελεί «µήλον της Εριδος» µεταξύ διαφόρων χωρών από τις αναθηµατικές επιγραφές που «στολίζουν» το ταφικό µνηµείο. Ουκρανία, Ρουµανία, Βουλγαρία, Ελλάδα και άλλοι αναφέρουν τους αγίους ως δικά τους «τέκνα», ενώ ο επισκέπτης του χώρου παίρνει ως απάντηση στο ερώτηµα προς τους δοµινικανούς µοναχούς που βρίσκονται στο χώρο την εγκύκλιο που είχε εκδώσει η Αγία Εδρα επί Ιωάννη Παύλου του Β΄ στις 31 Δεκεµβρίου του 1980, όταν ανακήρυξε τους αγίους «προστάτες» της Ευρώπης. «Ο Κύριλλος και ο Μεθόδιος, οι Ελληνες αδελφοί από τη Θεσσαλονίκη, την πόλη όπου έζησε και εργάστηκε ο άγιος Παύλος…», ανέφερε η εγκύκλιος, γεγονός που κρίθηκε ως υπέρβαση από τον Πολωνό στην καταγωγή ποντίφικα, την ίδια ώρα που στις σλαβικές χώρες αναφέρονται ως Σλάβοι. Μία άγνωστη ιστορία Τον Οκτώβριο του 1985 συµπληρώνονταν έντεκα αιώνες από το θάνατο του Μεθοδίου, και µε την ευκαιρία αυτής της επετείου οργανώθηκε στη Ρώµη επιστηµονικό συνέδριο µε θέµα «Ο Χριστιανισµός µεταξύ των Σλάβων. Η κληρονοµία των Κυρίλλου και Μεθοδίου». Στο συνέδριο συµµετείχαν 31 διαπρεπείς επιστήµονες. Στην οργανωτική επιτροπή υπήρχαν µόνο δύο κοσµικά µέλη µη Ιταλοί, ένας Τσέχος καθηγητής του Πανεπιστηµίου της Βιέννης και ο Αντώνιος Αιµίλιος Ταχιάος, καθηγητής του Πανεπιστηµίου Θεσσαλονίκης. Οι εργασίες του συνεδρίου τελείωσαν µε µία µεγαλοπρεπή τελετή στην αίθουσα «Σάλα Νέρβι» του Βατικανού, στην οποία χορωδιακά συγκροτήµατα από διάφορες σλαβικές χώρες παρουσίασαν εκτελέσεις µουσικών εθνικών έργων. Η εκδήλωση έκλεισε µε την εµφάνιση ενός ελληνικού βυζαντινού χορού, ο οποίος δεν είχε τίποτε το κοινό µε τις κατά τα άλλα λαµπρές εµφανίσεις των υπόλοιπων χορωδιών. Ηταν ο βυζαντινός χορός του Λυκούργου Αγγελόπουλου από την Αθήνα, η εµφάνιση του οποίου είχε όµως δύο ιδιάζοντα και πρωτότυπα στοιχεία. Το ένα ήταν ότι κατά την είσοδο του χορού στη σκηνή προηγούνταν νέοι ρασοφόροι, οι οποίοι κρατούσαν µεγαλοπρεπή βυζαντινά λάβαρα µε απεικονίσεις αγγέλων και του Χριστού. Ακολουθούσε ο χορός, όλα τα µέλη του οποίου φορούσαν µαύρα ράσα και έψαλλαν εκκλησιαστικούς ύµνους. Στη σκηνή εµφανίστηκε η µεγάλη Ελληνίδα ηθοποιός Ειρήνη Παππά ξυπόλυτη και φορώντας µακρύ µαύρο ράσο έψαλε µε κατάνυξη το «Ω γλυκύ µου έαρ». Η εµφάνιση της βυζαντινής χορωδίας και

προπαντός η υµνωδία της Ειρήνης Παππά άφησε εντυπωσιασµένο τον Πάπα. Κάλεσε το σεβασµιότατο Γέζερνικ και του είπε: «Βρείτε µου αµέσως έναν Ελληνα να µου γράψει στα ελληνικά ένα χαιρετισµό, να τον απευθύνω προς τη χορωδία και την κ. Παππά». Ο Γέζερνικ ανέφερε αµέσως την επιθυµία του Πάπα στον καθηγητή Ταχιάο, ο οποίος µετέφερε τα λόγια του Πάπα στην ελληνική γλώσσα, γράφοντας το χαιρετισµό σε λατινική γραφή και σηµειώνοντας από κάτω στα γαλλικά: «Διαβάστε το σαν να είναι πολωνικό κείµενο», για να αποδοθεί η προφορά όσο το δυνατόν καλύτερα. Ο Πάπας διάβασε άριστα το χαιρετισµό στα ελληνικά και κάλεσε τον Ελληνα χορωδιάρχη και την Ειρήνη Παππά για να τους συγχαρεί ιδιαιτέρως. Επιπλέον, ζήτησε από τον Γέζερνικ να καλέσει τον Ελληνα καθηγητή που έγραψε το χαιρετισµό του. Πράγµατι, ο καθηγητής Ταχιάος έσπευσε αµέσως

Ο Πάπας Ιωάννης Παύλος ο Β΄με τον καθηγητή Αντώνιο Αιμίλιο Ταχιάο κατά τη διάρκεια της εκδήλωσης στο Βατικανό

Ο Πάπας Ιωάννης Παύλος ο Β΄ δεν έκρυψε ποτέ το ενδιαφέρον της Αγίας Εδρας για πολιτικά και οικονομικά ζητήματα, ενώ δε δίστασε να πάρει θέση και σε ένα θέμα που αποτελεί αιτία διένεξης μεταξύ Ορθόδοξων Εκκλησιών: την καταγωγή των αγίων Κυρίλλου και Μεθοδίου προς τον Πάπα, ο οποίος τον ρώτησε: «Τα διάβασα σωστά;». «Τα διαβάσατε υπέροχα, αγιότατε», του απάντησε ο καθηγητής. «Σας ευχαριστώ εγκαρδίως», του είπε ο Πάπας και του έσφιξε το χέρι. Τη συνάντηση αυτήν έσπευσε να αποτυπώσει ο φωτογράφος του Βατικανού. Συγγνώμη για τις σταυροφορίες Ο Πάπας Ιωάννης Παύλος ήταν ο πρώτος επικεφαλής της Καθολικής Εκκλησίας που επισκέφτηκε την Ελλάδα µετά το σχίσµα των δύο Εκκλησιών το 1054 µ.Χ. Το ταξίδι αυτό, µέρος των επισκέψεών του στις χώρες όπου βρέθηκε και δίδαξε ο Απόστολος Παύλος, ήταν σκοπός ζωής. Επειτα από πολλές αντιδράσεις, ο µακαριστός αρχιεπίσκοπος Χριστόδουλος τον υποδεχόταν στο βήµα του Αποστόλου Παύλου στην Αθήνα. Ο ποντίφικας, κατά την επίσκεψή του στην αρχιεπισκοπή, θα ζητούσε συγγνώµη για τις σταυροφορίες, ενώ διπλωµατικά θα απήγγελλε το Σύµβολο της Πίστεως, όπως γίνεται στην Ορθόδοξη Εκκλησία, χωρίς να συµπεριλάβει τη φράση ότι το Αγιον Πνεύµα εκπορεύεται και «εκ του υιού», όπως πιστεύουν οι καθολικοί. Στην Αθήνα είχαν διοργανωθεί πολλές εκδηλώσεις διαµαρτυρίας για την επίσκεψη του ποντίφικα, η οποία ολοκληρώθηκε χωρίς να σηµειωθεί το παραµικρό.

Με το μακαριστό αρχιεπίσκοπο Χριστόδουλο κατά την επίσκεψη που πραγματοποίησε το 2001 στην Αθήνα

Από την επίσκεψη του Πάπα Ιωάννη Παύλου του Β΄ στην Καθολική Εκκλησία των Αθηνών (2001)

ΚΟΙΝΩΝΙΑ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΜΑΡΙΑ ΛΙΤΟΥ

Σε μια «κούρσα πρωτοπορίας» για να... λύσουν τα χέρια των βιολόγων ώστε να παρασκευάζονται πιο γρήγορα και εύκολα διάφορα φάρμακα, επιδίδονται ερευνητές του Ινστιτούτου Πληροφορικής και Τηλεματικής (ΙΠΤΗΛ) του ΕΚΕΤΑ (Εθνικό Κέντρο Ερευνας και Τεχνολογικής Ανάπτυξης). Στο λευκό κτιριακό συγκρότημα με θέα το Θερμαϊκό κόλπο, στο 6ο χλμ. Χαριλάου - Θέρμης, αλλά και στις εγκαταστάσεις στο 1ο χλμ. Θέρμης - Πανοράματος τίποτα δε μαρτυρά ότι γίνονται έρευνες αιχμής που, αν όλα πάνε καλά, θα αναβαθμίσουν τη ζωή εκατομμυρίων ανθρώπων στον πλανήτη.

Κυριακή 8 Μαΐου 2011

Ανακάλυψη νέων φαρµάκων µε αφετηρία τη Θέρµη! Ερευνητές του ΙΠΤΗΛ με 3D άνοιξαν το δρόμο για την παρασκευή σκευασμάτων

ι ερευνητές έχουν αναπτύξει υπολογιστικές µεθόδους µε τις οποίες προσοµοιώνουν στον ηλεκτρονικό υπολογιστή τη διαδικασία πρόσδεσης πρωτεϊνών. Αυτό τους δίνει τη δυνατότητα να προβλέπουν ταχύτατα και µε ακρίβεια τα µόρια που µπορεί να προκύψουν και τα οποία θα οδηγήσουν στην παρασκευή φαρµάκων. «Το λογισµικό που δηµιουργούµε αναµένεται να αποτελέσει ένα χρήσιµο εργαλείο στα χέρια των επιστηµόνων. Οι βιολόγοι και βιοχηµικοί διεξάγουν χρονοβόρα πειράµατα στο εργαστήριο µέχρι να βρουν ποιες πρωτεΐνες ενώνονται και πώς για να δηµιουργήσουν ορισµένα φάρµακα. Χρησιµοποιώντας το λογισµικό που αναπτύσσουµε, θα επιταχυνθεί δραστικά αυτή η διαδικασία και θα διευκολυνθεί η έρευνα για την ανακάλυψη νέων φαρµάκων», επισηµαίνει στον «ΑτΚ» ο επικεφαλής της έρευνας, δρ Πέτρος Δάρας. Στα άδυτα των... πρωτεϊνών Η ερευνητική οµάδα του ΙΠΤΗΛ επεξεργάζεται στους υπολογιστές τρισδιάστατα (3D) βιολογικά και πρωτεϊνικά δεδοµένα, προσπαθώντας να βρει πώς αλληλεπιδρούν µεταξύ τους οι διάφορες πρωτεΐνες και τα µακροµόριά τους. «Το πρώτο βήµα είναι να ανακαλύψουµε αν και πώς ενώνονται οι πρωτεΐνες στο χώρο για να προκύψουν µεγαλύτερα µόρια. Σχεδιάζουµε την τρισδιάστατη εξωτερική επιφάνειά τους και προβλέπουµε αν είναι δυνατόν να ενωθούν και µε ποιον τρόπο. Βασιζόµαστε στις γνώσεις της τρισδιάστατης γεωµετρίας µε στόχο να δίνουµε µε ακρίβεια ποια Ο Πέτρος Δάρας, ο Απόστολος Αξενόπουλος και ο Δημήτρης Ζαρπαλάς πρωτοστάτησαν στην έρευνα για τη δημιουργία τρισδιάστατου μοντέλου για τη διάγνωση και παρακολούθηση του προστάτη

µακροµόρια “κολλάνε’’ µεταξύ τους και σε ποιες πιθανές θέσεις, κάτι που ακόµη δεν έχει επιτευχθεί σε όλο τον κόσµο. Τα πρώτα αποτελέσµατα είναι θετικά. Αν αποδώσουν οι προσπάθειές µας, θα παρασκευάζονται πιο εύκολα τα φάρµακα και οι βιολόγοι δε θα ξοδεύουν χρόνια στα εργαστήρια ψάχνοντας συνδυασµούς. Η διαδικασία είναι επίπονη και χρονοβόρα, όταν χρησιµοποιούνται κλασικές εργαστηριακές µέθοδοι», εξηγεί ο κ. Δάρας. Οπως διευκρινίζει, το πρόβληµα της πρόσδεσης πρωτεϊνών περιλαµβάνει τη µελέτη της δυνατότητας των βιοµορίων (πρωτεϊνών) να αλληλεπιδράσουν µεταξύ τους για να δηµιουργήσουν σύµπλοκα µόρια, καθώς και τον ακριβή προσδιορισµό των περιοχών που παίρνουν µέρος στην ένωση. Με την τρισδιάστατη αναπαράσταση των δεδοµένων, οι ερευνητές κατορθώνουν να ταξινοµήσουν τις πρωτεΐνες, µε βάση κυρίως γεωµετρικά χαρακτηριστικά, σε χρόνο... ρεκόρ. Επιπλέον, όπως εξηγούν, ο χρήστης του συστήµατος µπορεί σε πραγµατικό χρόνο να αναζητά στη βάση δεδοµένων πρωτεΐνες που αλληλεπιδρούν µε µία συγκεκριµένη πρωτεΐνη που τον ενδιαφέρει. Στο ΙΠΤΗΛ οι ερευνητές πέτυχαν σωστή ταξινόµηση σε ποσοστό πάνω από 59% µέσα σε κλάσµατα δευτερολέπτου! «Οι νέοι αλγόριθµοι θα δίνουν αποτελέσµατα σε πολύ µικρότερο χρόνο σε σύγκριση µε αυτούς που αξιοποιούνται σήµερα, εποµένως το σύστηµά µας θα έχει ιδιαίτερη εφαρµογή στη σχεδίαση νέων φαρµά-

κων», εξηγεί στον «ΑτΚ» ο Απόστολος Αξενόπουλος, συνεργαζόµενος ερευνητής στο ΙΠΤΗΛ και υποψήφιος διδάκτωρ στο Τµήµα Μηχανικών Ηλεκτρονικών Υπολογιστών, Τηλεπικοινωνιών και Δικτύων του Πανεπιστηµίου Θεσσαλίας. Στην έρευνα συµµετέχουν, επίσης, ο καθηγητής του ίδιου τµήµατος του Πανεπιστηµίου Θεσσαλίας Ηλίας Χούστης και ο λέκτορας Βιοφυσικής του Πανεπιστηµίου Θεσσαλίας Γιώργος Παπαδόπουλος. Το νέο σύστηµα, που αναµένεται να βοηθήσει και όσους µελετούν τη λειτουργία του γονιδιώµατος, εκφραστές του οποίου είναι τα πρωτεϊνικά µόρια, θα παρουσιαστεί στο συνέδριο για την επεξεργασία εικόνας «IEEE International Conference on Image Processing, ICIP», στις 11-14 Σεπτεµβρίου στις Βρυξέλλες. Παράλληλα, η σχετική εργασία µε τίτλο «A Shape Descriptor for Fast Complementarity Matching in Molecular Docking» έχει γίνει δεκτή για παρουσίαση στο περιοδικό «IEEE/ACM Transactions on Computational Biology and Bioinformatics». Διάγνωση προστάτη με... 3D Ενα υπερηχογράφηµα κι ένας ηλεκτρονικός υπολογιστής φαίνεται πως σύντοµα θα αρκούν για τη διάγνωση και παρακολούθηση των ασθενών µε προστάτη. Οι ελπίδες να γίνει το σενάριο αυτό πραγµατικότητα έρχονται από τις ερευνητικές προσπάθειες οµάδας του ΙΠΤΗΛ, που έβαλε στόχο να ρίξει φως και στον εντοπισµό του καρκίνου του προστάτη. Οι ερευνητές σκοπεύουν να δώσουν στο γιατρό τη δυνατότητα, έχοντας µόνο το υπερηχογράφηµα του ασθενή κι ένα πρόγραµµα στον υπολογιστή, να διαπιστώνει αν υπάρχει κακοήθεια προστάτη χωρίς να έχει προηγηθεί βιοψία. Η µέθοδος που ανέπτυξαν δεν αντικαθιστά σε καµία περίπτωση τη διενέργεια βιοψίας, αλλά βοηθά να αναγνωριστούν έγκαιρα περιοχές του προστάτη αδένα που ίσως είναι κακοήθεις, ώστε ο γιατρός να αποφανθεί µε σιγουριά αν χρειάζεται να ακολουθήσει βιοψία, που είναι και ο µοναδικός τρόπος να αποδειχτεί ότι υπάρχει

καρκίνος. «Παίρνουµε τις εικόνες από τον υπέρηχο και τις ανακατασκευάζουµε τρισδιάστατα. Συνδυάζοντας τις τοµές, βλέπουµε στην οθόνη ένα τρισδιάστατο µοντέλο όπου φαίνεται αν υπάρχει όγκος ή καρκίνωµα στον προστάτη. Σε περίπτωση που υπάρχει, πρέπει να γίνει βιοψία», αναφέρει ο υπεύθυνος της έρευνας, δρ Πέτρος Δάρας. Η οµάδα των ερευνητών έχει τελειοποιήσει την τρισδιάστατη ανασκευή του προστάτη µέσα από την επεξεργασία των δισδιάστατων εικόνων του υπερηχογραφήµατος. Παράλληλα, κατάφερε να αναγνωρίζονται σε κάθε περίπτωση αυτόµατα τα σηµεία που χρήζουν περαιτέρω διερεύνησης (βιοψία) και αυτά να απεικονίζονται στην οθόνη του υπολογιστή. Οπως τονίζουν οι ερευνητές, µέχρι σήµερα η χρήση τέτοιων τεχνολογιών εφαρµόζεται σε µικρό βαθµό σε ουρολογικά περιστατικά, καθώς το κόστος είναι υψηλό και ο διαθέσιµος εξοπλισµός (π.χ. αξονικός ή µαγνητικός τοµογράφος) περιορισµένος. Το τρισδιάστατο µοντέλο που δηµιούργησαν οι ερευνητές του ΙΠΤΗΛ δίνει αξιόπιστες πληροφορίες, όπως η µέτρηση του πραγµατικού όγκου του αδένα -αντί για την εκτίµηση του όγκου όπως ισχύει σήµερα- αλλά και της ύποπτης περιοχής, ενώ υπολογίζεται και η πυκνότητα του PSA (πρωτεΐνης που εκκρίνεται από τον προστάτη αδένα). Επιπλέον, το µοντέλο µπορεί να χρησιµοποιηθεί από το γιατρό για να ελέγχει την πορεία της θεραπείας ή της εξέλιξης της νόσου σε ασθενείς µε καρκίνωµα, απόστηµα ή υπερπλασία προστάτη, αφού δίνει τη δυνατότητα σύγκρισης σε σηµεία του σχήµατος του προστάτη και του όγκου, την ώρα που η καθιερωµένη πρακτική αφορά στη σύγκριση ογκοµετρικών εκτιµήσεων. Στο έργο συµµετείχαν ο ειδικευόµενος ουρολόγος στο Ιπποκράτειο Νοσοκοµείο Θεσσαλονίκης Βασίλειος Σακαλής και οι συνεργαζόµενοι ερευνητές στο ΙΠΤΗΛ Δηµήτρης Ζαρπαλάς και Απόστολος Αξενόπουλος.

ΚΟΙΝΩΝΙΑ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 8 Μαΐου 2011

τοικηµένη περιοχή, οι περισσότερες πολυκατοικίες δε διαθέτουν πιλοτή, ενώ δεν υπάρχουν χώροι στάθµευσης. Καλύτερα θα είναι τα πράγµατα για τους πεζούς, οι οποίοι θα εξακολουθούν να κινούνται και στα δύο πεζοδρόµια του αποκλεισµένου για τα οχήµατα τµήµατος της οδού Δελφών. Οι είσοδοι των κατοικιών και των καταστηµάτων θα είναι προσπελάσιµες στους πεζούς. Τέλος, η κυκλοφοριακή µελέτη προβλέπει ότι θα υπάρχει δυνατότητα προσέγγισης από όχηµα µέσα από τον προσωρινά κατειληµµένο εργοταξιακό χώρο, σε περίπτωση έκτακτης ανάγκης (ασθενοφόρο, Πυροσβεστική κ.λπ.) ή σε άλλη ειδική περίπτωση (τροφοδοσία κ.λπ.). Οσο για το Νοσοκοµείο Αφροδίσιων και Δερµατικών Νόσων, η είσοδός του «µετακοµίζει» στην οδό Χαλκιδικής.

ΡΕΠΟΡΤΑΖ ΝΤΟΝΙΑ ΚΑΝΙΤΣΑΚΗ

Τα... ψέματα τελείωσαν για την οδό Δελφών και το σταθμό «Ανάληψη», σύμφωνα τουλάχιστον με τους επιτελείς του μετρό της Θεσσαλονίκης. Οι επικεφαλής του έργου διατείνονται ότι το αμέσως επόμενο χρονικό διάστημα ο δρόμος θα κλείσει, προκειμένου να αρχίσουν επιτέλους οι εργασίες κατασκευής του σταθμού. Ενός σταθμού ο οποίος έχει περάσει από... σαράντα κύματα, και, δυστυχώς, όπως όλα δείχνουν, θα συνεχίσει να περνά. Την ίδια ώρα, οι εναπομείναντες καταστηματάρχες της περιοχής οδηγούνται σε ακόμη μεγαλύτερη απόγνωση...

ε εννιά µήνες καθυστέρηση λοιπόν -από το Σεπτέµβριο, που είχε προγραµµατιστεί, φτάσαµε στο Μάιο- θα ξεκινήσουν οι εργασίες κατασκευής του σταθµού «Ανάληψη», που για να µπορέσουν να εκτελεστούν απαιτούν το κλείσιµο της οδού Δελφών. Σύµφωνα, πάντως, µε το διευθυντή έργων µετρό Θεσσαλονίκης της «Αττικό Μετρό ΑΕ», Γιώργο Κωνσταντινίδη, «το συγκεκριµένο χρονικό διάστηµα ήταν απαραίτητο προκειµένου να επιλυθούν τα σύνθετα τεχνικά θέµατα της περιοχής για την κατασκευή του σταθµού και τη διάνοιξη των σηράγγων».

Οι ρυθμίσεις Η οδός Δελφών θα κλείσει σε µήκος περίπου 250 µέτρων, στο τµήµα της από τη Μάρκου Μπότσαρη έως την Πέτρου Συνδίκα. Για όσο διάστηµα παραµείνει κλειστή -οι επικεφαλής της «Αττικό Μετρό ΑΕ» υπόσχονται ότι οι εργασίες θα ολοκληρωθούν µέσα σε δέκα µήνες, καθώς, όπως τονίζουν, έχουν λάβει εγκαίρως όλα τα µέτρα, ώστε να µην υπάρξουν δυσάρεστα απρόοπτα- η κυκλοφορία των οχηµάτων θα διεξάγεται µέσω της οδού Σόλωνος. Δηλαδή, κάποιος που κατευθύνεται ανατολικά µέσω της Δελφών, στη Μάρκου Μπότσαρη θα στρίβει αριστερά και στη συνέχεια δεξιά στη Σόλωνος. Ακολούθως, θα στρίβει δεξιά στην Πέτρου Συνδίκα και αριστερά στη Δελφών. Αντίστροφη πορεία θα ακολουθούν αυτοί που κατευθύνονται προς το κέντρο. Το κυκλοφοριακό µπάχαλο στην ευρύτερη περιοχή θεωρείται αναπόφευκτο, τουλάχιστον το πρώτο χρονικό διάστηµα ισχύος των νέων κυκλοφοριακών ρυθµίσεων. Σηµειώνεται ότι µέσω της οδού Σόλωνος θα κυκλοφορούν όχι µόνο τα ΙΧ, αλλά και όσα λεωφορεία του ΟΑΣΘ περνούν από την περιοχή. Υπενθυµίζεται ότι στην οδό Σόλωνος και σε όλους τους γύρω δρόµους τα διπλοπαρκαρίσµατα, ακόµη και τα τριπλοπαρκαρίσµατα των αυτοκινήτων αποτελούν καθεστώς. Πρόκειται για µία εξαιρετικά πυκνοκα-

Για δέκα μήνες θα παραμείνει κλειστή η οδός Δελφών, στο τμήμα της από τη Μ. Μπότσαρη μέχρι την Π. Συνδίκα

Κοµµένη απ’ τον... κόσµο η οδός ∆ελφών Κλειστό τμήμα του δρόμου για δέκα μήνες, λόγω του μετρό

Η κυκλοφορία, όπως φαίνεται στο χάρτη, θα διεξάγεται μέσω της οδού Σόλωνος. Με το ροζ χρώμα διακρίνεται το τμήμα της οδού που θα αποκλειστεί

Τα εδάφη Η επιλογή κλεισίµατος της οδού Δελφών αποτέλεσε µονόδροµο για τους επιτελείς του µετρό, προκειµένου να µπορέσουν να κατασκευάσουν το σταθµό «Ανάληψη». Παρά το ότι στη σύµβαση προβλέπεται ρητά ότι η οδός Δελφών δεν πρόκειται να κλείσει ποτέ, φαίνεται ότι δεν υπάρχει άλλη λύση, διότι στο συγκεκριµένο σηµείο ο δρόµος είναι πολύ στενός και δε χωρούν τα ευµεγέθη µηχανήµατα που απαιτούνται για την κατασκευή των σταθµών του µετρό. Οι αρχικές µελέτες δεν είχαν λάβει υπόψη τους τα µπαλκόνια των πολυκατοικιών που υπάρχουν γύρω. Ετσι, ή θα έπρεπε τα µπαλκόνια να... κοπούν ή θα έπρεπε η οδός Δελφών να κλείσει. Εκ των πραγµάτων, δεν υπήρχε δίληµµα... Πάντως, όπως επισήµανε ο κ. Κωνσταντινίδης κατά την πρόσφατη υπογραφή του µνηµονίου συνεργασίας της «Αττικό Μετρό ΑΕ» µε τους φορείς της Θεσσαλονίκης, «η κατασκευή του σταθµού “Ανάληψη’’ είναι πολύ δύσκολη υπόθεση. Αφενός έχουµε τα χειρότερα εδάφη που έχουµε συναντήσει ποτέ, όχι µόνο στη Θεσσαλονίκη αλλά και στην Αθήνα, και αφετέρου µειώθηκε το εύρος του σταθµού, σε τόσο µεγάλο βαθµό, ώστε οι δύο σήραγγες να συγκλίνουν πολύ. Η Θεσσαλονίκη µε την κατασκευή του συγκεκριµένου σταθµού θα µπει στην παγκόσµια βιβλιογραφία. Εύχοµαι να πάνε όλα καλά», είχε πει χαρακτηριστικά ο κ. Κωνσταντινίδης. Αυτές τις µέρες, πάντως, ολοκληρώθηκαν δοκιµές που έγιναν για την ενίσχυση των εδαφών µε τσιµέντο. Πρόκειται για ένα πρόγραµµα του οποίου τα αποτελέσµατα αναµένονται. Οι πρώτες ενδείξεις δείχνουν ότι το «jet grouting», όπως ονοµάζεται η ενίσχυση των εδαφών µε τσιµέντο, θα αποτελέσει τη λύση στο πρόβληµα των γεωλογικά φτωχών εδαφών της περιοχής. Στον αντίποδα, υπάρχουν κάποιοι που κάνουν λόγο για επιλογή µίας πολύ ακριβής µεθοδολογίας, η οποία απαιτεί αρκετά εκατ. ευρώ.

KOINΩΝΙΑ Κυριακή 8 Μαΐου 2011

Εκστρατεία για τα πυρηνικά Πανευρωπαϊκή εκσ τρατεία με συλ λογή υπογραφών πολιτών για να δρομολ ογηθεί η κατάργηση των πυρηνικών εργοστ ασίων στην Ευρώπη αποφάσισαν οι Ευρ ωπαίοι Πράσινοι. Προτείνουν την επεξερ γασία ενός Οδικού Χάρτη για την απαλλα γή της Ευρώπης από τη ραδιενέργεια. Σύμ φωνα με το σχέδιο δράσης, προτεραιότη τα αποτελεί το άμεσο κλείσιμο όλων των αντ ιδραστήρων που παρουσιάζουν αυξημέ νους κινδύνους (σεισμογενείς περιοχές, παλιός σχεδιασμός, απουσία εφεδρικών συσ τημάτων ασφάλειας), το πάγωμα κάθ ε νέας μονάδας υπό μελέτη ή υπό κατα σκευή και η κατάργηση όλων των άμεσων και έμμεσων επιδοτήσεων προς την πυρ ηνική ενέργεια. Στις μονάδες που ζητε ίται να κλείσουν άμεσα περιλαμβάνονται σχε δόν όλες όσες βρίσκονται σε χώρες της νοτιοανατολικής Ευρώπης, ενώ η διεκδίκη ση αφορά και τις υποψήφιες για ένταξη χώρες, όπως η Τουρκία. Για τις υπόλοιπ ες μονάδες ζητείται σαφές μεσοπρόθε σμο χρονοδιάγραμμα για το ορισ τικό τους κλείσιμο, ενώ ως επόμενος στόχος τίθεται να φτάσουμε μέχρι το 2050 σε μια ευρωπαϊκή οικονομία 100% στηριγμ ένη σε ανανεώσιμες πηγές.

Οικολογία και ανάπτυξη στην Πράσινη Εβδοµάδα ΤΗΣ ΣΟΦΙΑΣ ΠΑΚΑΛΙΔΟΥ spakalidou@ekdotiki.gr

Η απεξάρτηση της οικονομικής ανάπτυξης από τη χρήση πόρων, στη βάση μιας αποδοτικής οικονομίας χαμηλών εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου, θα βρεθεί στο επίκεντρο της 11ης Πράσινης Εβδομάδας, που διοργανώνεται από τις 24 έως τις 27 Μαΐου στις Βρυξέλλες, υπό την αιγίδα της Ευρωπαϊκής Επιτροπής.

τελέχη οργανισµών όπως το Πρόγραµµα Περιβάλλοντος του ΟΗΕ (UNEP), οι Φίλοι της Ευρώπης, το Παγκόσµιο Επιχειρηµατικό Συµβούλιο για Βιώσιµη Ανάπτυξη, το Παγκόσµιο Συµβούλιο για τους Ωκεανούς αλλά και περισσότερα από 3.000 άτοµα από την επιχειρηµατική κοινότητα, περιβαλλοντικές οργανώσεις και οργανώσεις νέων, θα συζητήσουν θέµατα που αφορούν στο περιβάλλον. Η ατζέντα περιλαµβάνει ενδιαφέροντα φόρουµ συζητήσεων γύρω από την αποδοτικότητα πόρων και για ποιο λόγο είναι τόσο σηµαντική για την κοινωνία, την οικονοµία και το περιβάλλον, τα καταναλωτικά πρότυπα, την καλύτερη χρήση φυσικών πό-

ρων (µέταλλα, ορυκτά καύσιµα, ξυλεία, νερό, καλλιεργήσιµες εκτάσεις, καθαρός αέρας, βιοµάζα και οικοσυστήµατα) αλλά και τους τρόπους µεγιστοποίησης της οικονοµικής ανάπτυξης, µε τη µικρότερη δυνατή επιβάρυνση του περιβάλλοντος. Περιβάλλον και πολιτικές επιλογές Η επίτευξη των στόχων προϋποθέτει την εφαρµογή των κατάλληλων πολιτικών για µια κοινωνικά υπεύθυνη και περιβαλλοντικά βιώσιµη χρήση πόρων, την επικοινωνία των περιβαλλοντικών

επιπτώσεων της χρήσης προϊόντων και υλικών, αλλά και την ευαισθητοποίηση των πολιτών πάνω στο ζήτηµα. Στη λίστα των οµιλητών περιλαµβάνονται ο Ευρωπαίος επίτροπος Περιβάλλοντος, Γιάνες Ποτότσνικ, η επίτροπος για το Κλίµα, Κόνι Χέντεγκααρντ, η επίτροπος Θαλασσίων Υποθέσεων, Μαρία Δαµανάκη, ο Κάρλσον «Τσάρλι» Χάργκροουβς, ιδρυτής του Natural Edge Project, ο Εϊχιµ Στάινερ, αξιωµατούχος του Προγράµµατος Περιβάλλοντος του ΟΗΕ, και εκπρόσωποι πολλών ακόµη περιβαλλοντικών φορέων.

Ε|Ι|Δ|Η|Σ|Ε|Ι|Σ Με την επιλογή στρατηγικού εταίρου συνεχίζεται η διαδικασία για την κατασκευή φωτοβολταϊκού πάρκου ισχύος 200 MW στην Κοζάνη. Είκοσι μία επιχειρήσεις και κοινοπραξίες εκδήλωσαν ενδιαφέρον για σύμπραξη με τη ΔΕΗ. Το έργο περιλαμβάνει, επίσης, την κατασκευή και λειτουργία εργοστασίου κατασκευής φωτοβολταϊκών συστημάτων. Στο μεταξύ, προθεσμία μέχρι τις 30 Ιουνίου για να υποβάλουν δήλωση μεταβολής δραστηριότητας έχουν οι αγρότες που θα εγκαταστήσουν φωτοβολταϊκά συστήματα ισχύος 100 KW για την παραγωγή ηλεκτρικής ενέργειας. Οι αγρότες που επενδύουν στα φωτοβολταϊκά θα έχουν δικαίωμα στην επιστροφή ΦΠΑ και θα υποχρεούνται στην τήρηση βιβλίων β’ κατηγορίας (εσόδων-εξόδων) και την έκδοση φορολογικών παραστατικών, σύμφωνα με τις διατάξεις του ΚΒΣ, αναφέρει σχετική εγκύκλιος του υπουργείου Οικονομικών.

Το Ινστιτούτο Θαλάσσιας Προστασίας «Αρχιπέλαγος», σε συνεργασία με το Πανεπιστήμιο Texas at Arlington, το Εθνικό Κέντρο Ερευνών «Δημόκριτος» και το Τμήμα Πληροφορικής του Πανεπιστημίου Αιγαίου, ξεκινά ένα νέο πρόγραμμα σπουδών στην Ελλάδα. Αντικείμενο του προγράμματος είναι η αξιοποίηση των εφαρμογών της πληροφορικής στην έρευνα για την προστασία του θαλάσσιου και χερσαίου περιβάλλοντος. Η διδασκαλία του προγράμματος θα γίνει στη θαλάσσια ερευνητική βάση του «Αρχιπελάγους» στη Σάμο και στα εργαστήρια του «Δημόκριτου» στην Αθήνα. Το πρόγραμμα σπουδών θα βασιστεί στην πολυετή έρευνα και δράση του «Αρχιπελάγους» για την προστασία του μοναδικού περιβάλλοντος των ελληνικών θαλασσών, καθώς και στις προσπάθειες του Ινστιτούτου για να αναδειχθεί στο παγκόσμιο κοινό η ξεχωριστή σημασία του φυσικού πλούτου του Αιγαίου. Την ενεργειακή αναβάθμιση τριών σχολικών κτιρίων ανακοίνωσε ο δήμος Ξάνθης. Οι υπηρεσίες του δήμου προχωρούν στην πρόσκληση ενδιαφέροντος για την εκπόνηση μελετών ενεργειακής απόδοσης, καθώς και πρότασης για την αναβάθμιση των κτιρίων. Η δημοτική αρχή κάλεσε τους πιστοποιημένους ενεργειακούς επιθεωρητές να καταθέσουν προσφορά για την έκδοση ενεργειακού πιστοποιητικού των τριών σχολείων, καθώς επίσης και να καταθέσουν -κοστολογημένες- τρεις προτάσεις ενεργειακής βελτίωσης.

KOΣMOΣ

Κυριακή 8 Μαΐου 2011

Θέτουν νέα όρια στη σύγκρουση Στο λιβυκό μέτωπο δοκιμάζονται στρατιωτικές, πολιτικές και ανθρώπινες συμπεριφορές ΤΗΣ ΔΗΜΗΤΡΑΣ ΜΑΚΡΗ mitsimakris@gmail.com

Πόσο πολιτικά, διπλωματικά ή στρατιωτικά σώφρων ήταν η αεροπορική επιδρομή που σκότωσε τον έναν από τους γιους του Λίβυου ηγέτη, Μουαμάρ Καντάφι; Υπήρχαν εναλλακτικές; Μέχρι πού μπορεί να φτάσει το ΝΑΤΟ; Πόσο μπορούν να κρατήσουν οι κάτοικοι της πολιορκημένης Μισράτα;

επανάσταση στη Λιβύη ακολούθησε τα βήµατα των γειτόνων της, της Τυνησίας και της Αιγύπτου, και ξεκίνησε στις 15 Φεβρουαρίου. Αντίθετα, από τους προέδρους των γειτονικών χωρών ο επί 42 χρόνια ηγέτης της, Μουαµάρ Καντάφι, αρνείται να εγκαταλείψει την εξουσία. Αντ’ αυτού πολεµά την αντιπολίτευση µε όσα µέσα έχει και όσο µπορεί. Η αντίδρασή του προκάλεσε την εµπλοκή της Δύσης στο µέτωπο στα τέλη Μαρτίου. Με την απόφαση 1973 το Συµβούλιο Ασφαλείας του ΟΗΕ εξουσιοδότησε το ΝΑΤΟ να προβεί στις απαραίτητες ενέργειες, ώστε να προστατεύσει τον αστικό πληθυσµό, να επιβάλει εµπάργκο όπλων και ζώνη απαγόρευσης πτήσεων. Εκτοτε, η κατάσταση στο µέτωπο παραµένει στάσιµη. Οι αντάρτες ελέγχουν τα ανατολικά, οι κυβερνητικές δυνάµεις τα δυτικά και η Μισράτα πολιορκείται. Πολλοί µιλούν για τέλµα. Οσο µάλιστα δε συµβάλλουν δραστικότερα άλλες χώρες στις νατοϊκές επιχειρήσεις, τόσο θα µιλά ο κόσµος για διατήρηση της υπάρχουσας κατάστασης. Η Βορειοατλαντική Συµµαχία, ωστόσο, προέβη τελευταία σε µια αεροπορική επιδροµή που προκάλεσε πλείστες αντιδράσεις. Μέχρι πρότινος έβαλλε εναντίον στρατιωτικών στόχων και δρούσε εντός του γράµµατος της εντολής του. Οµως από τα τέλη Απριλίου ξεκίνησε άλλη τακτική: τρεις δυνάµεις (Γαλλία, Ιταλία, Μεγάλη Βρετανία) έστειλαν στρατιωτικούς ειδικούς να εκπαιδεύσουν τους µαχητές της αντιπολίτευσης, οι ΗΠΑ έστειλαν ειδικά αεροσκάφη ακριβείας για να επιχειρούν και οι αεροπορικές επιδροµές στοχεύουν τη στρατιωτική διοίκηση, τον έλεγχο, τις επικοινωνίες, τα δίκτυα πληροφοριών. Στο

πλαίσιο αυτό εξαπέλυσαν επίθεση κατά του κτιριακού συµπλέγµατος Μπαµ Αλ Αζίζια, στην Τρίπολη, όπου βρισκόταν ο Σαΐφ αλ Αράµπ Καντάφι, ο γιος του ηγέτη που ήταν περισσότερο γνωστός για τη συµµετοχή του σε πάρτι παρά για την πολιτική του θέση. Η κίνηση αυτή προκάλεσε ποικίλες αντιδράσεις, ειδικά µεταξύ όλων όσοι θεωρούν ότι πρόκειται για δολοφονία. Ο Ντέιβιντ Κάµερον, ο Βρετανός πρωθυπουργός, είπε πως το ΝΑΤΟ έδρασε εντός του πλαισίου της απόφασης σε ό,τι αφορά την προσπάθεια να στοχεύσουν κατά της στρατιωτικής διοίκησης του Καντάφι. Το ΝΑΤΟ ανέλαβε το ρίσκο να χτυπήσει το κτιριακό συγκρότηµα αποδεχόµενο το ενδεχόµενο να βρισκόταν εντός ο γιος Καντάφι, άρα και να τον σκοτώσει. Οι ηγέτες της Δύσης έχουν τονίσει παντοιοτρόπως ότι η επόµενη µέρα της Λιβύης δε θα συµπεριλαµβάνει την οικογένεια Καντάφι. Αρα αλλάζουν τακτική; Θέλουν να τροµοκρατήσουν τον Καντάφι και την οικογένειά του; «Φαίνεται πως το ΝΑΤΟ χρησιµοποιεί πραγµατική πολιτική και στρατιωτική πίεση στον Καντάφι», είπε ο Τόµας Βάλασεκ της δεξαµενής σκέψης Κέντρο Ευρωπαϊκής Μεταρρύθµισης. ‘Η µήπως στοχεύουν στην εξολόθρευση όλου του καθεστωτικού µηχανισµού που έχει στήσει ο Καντάφι; Στην προκειµένη περίπτωση υπενθυµίζεται πως τα αµερικανικά στρατεύµατα σκότωσαν στο Ιράκ τους δυο γιους του Σαντάµ Χουσεΐν. Μόνο που εκείνοι συµµετείχαν όντως στην εξουσία. Πολλοί αναλυτές συγκλίνουν πως η απόφαση αυτή εγκυµονεί πολλούς κινδύνους για τη συµµαχία, ειδικά αν βάσει αυτής στοχεύσουν και κατά του ίδιου του συνταγµατάρχη. Η δολοφονία του δεν έχει πολλούς υποστηρικτές. Εκείνη του γιου, εξάλλου, δεν απέφερε στρατιωτικό όφελος στη συµµαχία. Αντίθετα, έχει τη δυναµική να προκαλέσει µεγαλύτερο κόστος διπλωµατικό και συµβολικό. Μπορεί να χρησιµοποιηθεί στο πλαίσιο της προπαγάνδας του Καντάφι, ειδικά αν σκοτωθεί ο συνταγµατάρχης κι αναλάβει ο Σαΐφ αλ Ισλάµ. Επίσης, να χρησιµοποιηθεί από εκείνες τις διεθνείς δυνάµεις που αντιτάσσονται στον πόλεµο, όπως η Κίνα και η Ρωσία. Η Μισράτα Την ώρα που οι τελευταίες επιχειρήσεις του ΝΑΤΟ κινούνται στα όρια της νοµιµότητας, στην πολι-

Η Μισράτα σφυροκοπείται σχεδόν καθημερινά εδώ και αρκετές εβδομάδες

ορκηµένη Μισράτα δοκιµάζονται τα ανθρώπινα όρια. Οι δρόµοι της πόλης αποτελούν το µέτωπο όπου συγκρούονται οι κυβερνητικές δυνάµεις µε την αντιπολίτευση. Οι νεκροί κατά τις Μη Κυβερνητικές Οργανώσεις κυµαίνονται από 1.000 µέχρι 2.000. Η πόλη σφυροκοπείται διαρκώς, κι όµως, οι πολίτες της έχουν καταφέρει να οργανωθούν. Ολοι συµβάλλουν όπου µπορούν. Οι γιατροί προστρέχουν στα θύµατα, οι γνώστες οργάνωσης συστήνουν διοικητικές επιτροπές που µοιράζουν τρόφιµα κ.λπ. Η νεολαία που γνωρίζει καλά την περιοχή χρησιµεύει ως τσιλιαδόρος, ως αγγελιαφόρος ή στήνει παγίδες. Πολλοί κάτοικοι αναγκάστηκαν ή να φύγουν από την πολιορκηµένη πόλη ή να µετακινηθούν σε άλλη ασφαλέστερη περιοχή της. Ζουν πολλά άτοµα µαζί, οργανώνονται, µοιράζονται κατά ηλικίες σε δωµάτια, αναλαµβάνουν υποχρεώσεις. Καταστάσεις που αποδεικνύονται πρωτόγνωρες γι’ αυτούς αλλά που αντιµετωπίζονται από κοινού. Με τον τρόπο αυτόν οι αντίπαλοι του καθεστώτος καταφέρνουν να αντέξουν τις κακουχίες και να αποκρούσουν τις αλλεπάλληλες επιθέσεις των κυβερνητικών δυνάµεων, διατηρώντας ζωντανές ακόµη τις ελπίδες για την απελευθέρωσή τους.

Το Ισραήλ ανάμεσα σε... συμπληγάδες Στη Συρία το καθεστώς Ασαντ έλαβε κι άλλα κατασταλτικά μέτρα για να πατάξει την εξέγερση των πολιτών του, που ξεκίνησαν ζητώντας μεταρρυθμίσεις και τώρα επιδιώκουν την αποχώρησή του. Στέλνει στρατιώτες, τανκ, στήνει οδοφράγματα, προβαίνει σε συλλήψεις διαδηλωτών. Με την απόφαση να πατάξει δυναμικά την εξέγερση, ο Μπασάρ αλ Ασαντ αποδεικνύει ότι δεν προτίθεται να συμφιλιωθεί. Ομως, μέσω της διαμορφωθείσας κατάστασης θορυβούνται Αμερικανοί και Ευρωπαίοι, οι οποίοι σκέφτονται την περίπτωση επιβολής κυρώσεων στη Δαμασκό. Από το συριακό μέτωπο, ωστόσο, θορυβείται το Ισραήλ, καθώς τυχόν ανατροπή στη Δαμασκό θα αλλάξει τις ισορροπίες που με τον καιρό έχουν διαμορφωθεί. Οι εξελίξεις παρακολουθούνται με ιδιαίτερη προσοχή στο Ισραήλ, καθώς τις τελευταίες μέρες ση-

μειώθηκε μια ακόμη αλλαγή, η οποία μπορεί να διαμορφώσει νέα δεδομένα στην περιοχή. Οι Παλαιστίνιοι προχώρησαν στη συμφιλίωσή τους. Χαμάς, Φατάχ κι άλλες οργανώσεις συμφώνησαν να ενώσουν ξανά τις χωρισμένες και εχθρικές μεταξύ τους από το 2007 Λωρίδα της Γάζας και Δυτική Οχθη. Οι Παλαιστίνιοι ένωσαν τις δυνάμεις τους –έστω και με μια ατελή συνθήκη- έχοντας ως στόχο να καταθέσουν πρόταση το Σεπτέμβριο στον ΟΗΕ για την αναγνώριση παλαιστινιακού κράτους. Ετσι πρόκριναν την ενότητα από την ειρήνη, αφού αποφάσισαν να σχηματίσουν κυβέρνηση εθνικής ενότητας με τη Χαμάς, η οποία δεν είναι αναγνωρισμένη από το Ισραήλ, δεν αναγνωρίζει τις διεθνείς συνθήκες και δεν αποκηρύσσει τη βία. Πρέπει, ωστόσο, να πείσουν κι άλλους, οι οποίοι χαρακτηρίζουν τη Χαμάς τρομοκρατική οργάνωση και αρνούνται να συνομιλήσουν μαζί της.

KOΣMOΣ

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 8 Μαΐου 2011

Ο θάνατος του Μπιν Λάντεν πονοκεφαλιάζει Αρκετοί ανησυχούν, από την Ινδία μέχρι το Αφγανιστάν ΤΟΥ ΚΩΣΤΑ ΓΟΥΛΗ goulis@ekdotiki.gr

Οι Αμερικανοί κομάντος έβαλαν τέλος στη ζωή του Οσάμα μπιν Λάντεν και οι συμπατριώτες τους ακόμη πανηγυρίζουν. Ο θάνατος του επικεφαλής της Αλ Κάιντα ανακούφισε την υπερδύναμη, λίγους μήνες πριν από τη δέκατη επέτειο της τρομοκρατικής επίθεσης που τη συγκλόνισε, αλλά στην άλλη πλευρά του πλανήτη πολλοί ανησυχούν για τις εξελίξεις που θα φέρει η εξόντωση του πλέον καταζητούμενου ανθρώπου από τις ΗΠΑ.

πάνια στην Ιστορία η απώλεια ενός ανθρώπου ήταν η γενεσιουργός αιτία ριζικών ανακατατάξεων σε σχεδόν το µισό πλανήτη. Η επιχείρηση «Τζερόνιµο», που κατέληξε µε την εκτέλεση του Οσάµα µπιν Λάντεν στο κτιριακό συγκρότηµα της Αµποταµπάντ, κινδυνεύει να ενταχθεί στις περιπτώσεις αυτές, καθώς σε αρκετές χώρες ξεκίνησαν ήδη οι αναλύσεις για τις ενδεχόµενες επιπτώσεις από την οριστική απουσία του. Οι ΗΠΑ, οι οποίες διά στόµατος του προέδρου, Μπαράκ Οµπάµα, επιβεβαίωσαν ότι «δεν ξεχνούν», τέθηκαν σε επιφυλακή, αλλά δεν περιµένουν κάτι περισσότερο από µια πιθανή έξαρση επιθέσεων σε αµερικανικούς στόχους. Αλλωστε, η Αλ Κάιντα έδειξε ότι δεν κατάφερε να συσπειρώσει ισλαµιστικά κινήµατα και να αποτελέσει τον πυρήνα µιας δύναµης που θα επηρέαζε εξελίξεις, ενώ η καλύτερη ένδειξη στην κατεύθυνση αυτήν είναι η απουσία της οργάνωσης από τα γεγονότα που συγκλονίζουν τη βόρεια Αφρική και τις αραβικές χώρες. Οι Αµερικανοί, βέβαια, εµπλέκονται άµεσα στο κύριο µέτωπο που άνοιξαν µετά τη «Μαύρη Τρίτη», το Αφγανιστάν, όπου η κατάσταση απέχει πολύ από τις επιδιώξεις τους και είναι άγνωστο αν οι προσπάθειες για τη σταθεροποίηση της χώρας µπορούν να αποδώσουν. Ασαφής, πάντως, είναι ο σχεδιασµός τους για την επόµενη µέρα, αφού οι Τα-

λιµπάν δεν έχουν «ξεριζωθεί» και διατηρούν τον έλεγχο σε αρκετές περιοχές. Ο Αµερικανός πρόεδρος έριξε το βάρος της στρατιωτικής προσπάθειας των ΗΠΑ στο Αφγανιστάν, για να βελτιώσει την εικόνα, µε µοναδικό στόχο την όσο το δυνατό γρηγορότερη απεµπλοκή της Ουάσινγκτον από την ασιατική χώρα, καθώς το µέτωπο µαζί µε αυτό του Ιράκ κόστισαν πολλά στην οικονοµία της υπερδύναµης. Επίσηµα, οι Αµερικανοί διαβεβαιώνουν ότι ο θάνατος του Οσάµα µπιν Λάντεν δεν αλλάζει τη στρατηγική τους. Ωστόσο, δεν πείθουν για τις προθέσεις τους και τις τελευταίες µέρες εντάθηκε η φηµολογία για στροφή των Αµερικανών και σταδιακή εγκατάλειψη του µετώπου. Το ζήτηµα απασχολεί έντονα την αφγανική ηγεσία, η οποία ελπίζει να έλθει σε ένα συµβιβασµό µε τους αντάρτες, ώστε να τερµατιστούν οι συγκρούσεις. Τυχόν απεγκλωβισµός των ΗΠΑ από το Αφγανιστάν, πάντως, προβληµατίζει έντονα την Ινδία, καθώς η πολιτική ηγεσία της χώρας φοβάται ότι θα δηµιουργηθεί ένα κενό που θα σπεύσουν να καταλάβουν ισλαµιστές και Πακιστανοί, δηλαδή τα δυο µεγάλα αγκάθια για το Νέο Δελχί. Οι ισλαµιστές εξαπέλυσαν σειρά επιθέσεων στην Ινδία τη δεκαετία του ‘90, όταν στο Αφγανιστάν επικρατούσαν εµφύλιες συγκρούσεις ή κυβερνούσαν οι Ταλιµπάν, ενώ το Πακιστάν, εν απουσία των Αµερικανών, θα επανέλθει στον αγώνα για επέκταση της επιρροής του στην ευρύτερη γειτονιά, εντείνοντας τις τριβές µε την Ινδία, η οποία τα τελευταία χρόνια προσπάθησε να κερδίσει την εµπιστοσύνη των Αφγανών µε µια σειρά έργων και οικονοµικές ενισχύσεις – το Νέο Δελχί είναι ο µεγαλύτερος περιφερειακός χρηµατοδότης της Καµπούλ. Η ινδική ηγεσία εµφανίστηκε ιδιαίτερα προσεκτική στο θέµα της παρουσίας του Μπιν Λάντεν σε πακιστανικό έδαφος, αποφεύγοντας τους υψηλούς τόνους και τα καταδικαστικά σχόλια που κυριάρχησαν στον ινδικό Τύπο, καθώς δείχνει προσηλωµένη στην πολιτική της επαναπροσέγγισης µε το Ισλαµαµπάντ. Αναλυτές στο Νέο Δελχί εκτιµούν ότι η ινδική κυβέρ-

νηση περιµένει να µην επαναληφθούν οι πιέσεις των Αµερικανών στην κατεύθυνση της Ινδίας για τη βελτίωση των σχέσεων µε το Πακιστάν, αλλά αυτές να επιµεριστούν και στο Ισλαµαµπάντ. Οι Πακιστανοί Στο θέµα, ωστόσο, η στάση της Ουάσινγκτον απέναντι στους Πακιστανούς θα εξαρτηθεί από τη διαµόρφωση των σχέσεών τους, µετά την κρίση που διέρχονται λόγω της πολυετούς παρουσίας του Μπιν Λάντεν στο πακιστανικό έδαφος και τις υποψίες ότι διέθετε τη στήριξη των υπηρεσιών της χώρας. Η πακιστανική ηγεσία ξεκίνησε ήδη αγώνα στην Ουάσινγκτον για να αντιµετωπιστεί η δυσφορία του πολιτικού κόσµου και προσέλαβε εταιρία δηµοσίων σχέσεων στην οποία φέρεται να καταβάλλει τουλάχιστον 750.000 δολάρια µηνιαίως σε πρώτη φάση. Το πλήγµα της υπόθεσης Μπιν Λάντεν στο Ισλαµαµπάντ είναι τεράστιο και µεγαλύτερη σηµασία αποκτά η αµφισβήτηση που δέχεται ο στρατός για το ρόλο του και την ανικανότητα να διαχειριστεί τη δράση των Ταλιµπάν στο έδαφός του. Οι ισορροπίες που καλείται να τηρήσει τώρα η πακιστανική πολιτική ηγεσία, τόσο στο εξωτερικό όσο και στο εσωτερικό, είναι ιδιαίτερα λεπτές και απαιτούνται οι κατάλληλοι χειρισµοί στον καλύτερο χρόνο. Σε περίπτωση που η κατάσταση ξεφύγει από τον έλεγχό της, αναλυτές εκτιµούν ότι οι επιπτώσεις µπορεί να είναι σοβαρές, καθώς σε µια περιφερειακή κρίση δεν αποκλείεται να εµπλακούν τόσο το Ιράκ όσο και το Ιράν, µε αποτέλεσµα να υπάρξουν αλυσιδωτές εξελίξεις που δύσκολα θα τεθούν υπό έλεγχο. Το σενάριο µπορεί, µάλιστα, να λάβει εφιαλτικές διαστάσεις, αν υπολογιστεί ότι η διεθνής κοινότητα βρίσκεται αντιµέτωπη µε µια κρίση, αλλού υποβόσκουσα κι αλλού σε πλήρη εξέλιξη, από τα κράτη του Κόλπου µέχρι την Τυνησία, στη βόρεια Αφρική, σε µια περιοχή δηλαδή όπου πάντα σιγοκαίει η φωτιά λόγω και της στρατιωτικής και πολιτικής αντιπαράθεσης του Ισραήλ µε τους Παλαιστίνιους και τους άλλους γείτονές του.

Πακιστανοί καίνε σημαίες των ΗΠΑ και θρηνούν το θάνατο του Οσάμα μπιν Λά

... την ώρα που οι γείτονές τους Ινδοί εκφράζουν τις ευχαριστίες τους στον Ομ

άντεν...

μπάμα

KOΣMOΣ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 8 Μαΐου 2011

Υπάρχουν παγίδες στο δρόμο του Ομπάμα Στα ύψη εκτοξεύτηκε η στήριξη στον πρόεδρο των ΗΠΑ, Μπαράκ Ομπάμα, μετά την επιτυχημένη κατάληξη της επιχείρησης για την εξόντωση του Οσάμα μπιν Λάντεν. Ο Αμερικανός ηγέτης επιβραβεύεται για την εξόντωση του μισητού ανθρώπου, ο οποίος χτύπησε στην «καρδιά» της χώρας, αλλά και τη στάση του, που χαρακτηρίστηκε από χαμηλούς τόνους. Ο Ομπάμα είναι πιθανό να ωφεληθεί μακροπρόθεσμα -στις εκλογές για την προεδρία του 2012-, αλλά ο ούριος άνεμος που πνέει για το Λευκό Οίκο εύκολα μπορεί να τον παρασύρει και να χάσει το πλεονέκτημα. Ηδη εμφανίστηκαν τα πρώτα... σύννεφα με την αμφιλεγόμενη στάση των κυβερνώντων στο θέμα της παράθεσης των γεγονότων στην Αμποταμπάντ. Η επίσημη εκδοχή άλλαξε αρκετές φορές και η παραδοχή ότι ο εχθρός ήταν άοπλος, την ώρα που δε δίνονται πειστικές εξηγήσεις σχετικά με την επιλογή να εκτελεστεί ο αρχηγός της Αλ Κάιντα αντί να συλληφθεί, μετρίασε σε ορισμένους κύκλους εντός κι εκτός συνόρων τον ενθουσιασμό. Αρκετοί στην Ευρώπη έσπευσαν να επικρίνουν τους Αμερικανούς, ενώ ένταση προκάλεσε η υποκίνηση του ζητήματος των ανακρίσεων σε φυλακές της CIA και στο Γκουαντάναμο. Η προσπάθεια ορισμένων αξιωματούχων στην Ουάσινγκτον, με τη στήριξη λίγων ΜΜΕ της χώρας, να συνδέσουν την εξόντωση του Μπιν Λάντεν με τα αποτελέσματα μεθόδων όπως τα βασανιστήρια, προκάλεσε έντονες αντιδράσεις στην Ευρώπη και κινδυνεύει να πλήξει τον Ομπάμα στο εσωτερικό των ΗΠΑ. Ο ηγέτης της υπερδύναμης φρόντισε από την πρώτη στιγμή της εκλογής του να πάρει αποστάσεις από πολιτικές του προκατόχου του, Τζορτζ Μπους, και στην κατεύθυνση αυτήν είχε εξαγγείλει το κλείσιμο του Γκουαντάναμο. Η φυλακή παραμένει στη... θέση της με τους έγκλειστούς της ύποπτους τρομοκράτες, αλλά το πλήγμα στην εικόνα του Ομπάμα και τις φιλοδοξίες του θα είναι μεγάλο αν επαναφέρει σε ισχύ μεθόδους, οι οποίες προκάλεσαν την κατακραυγή και στις ΗΠΑ. Τα οποιαδήποτε κέρδη του από την επιχείρηση «Τζερόνιμο» θα εξανεμιστούν και οι Ρεπουμπλικανοί θα αναλάβουν την πρωτοβουλία των κινήσεων, έχοντας στα χέρια τους το «χαρτί» της εξομοίωσης του Ομπάμα με τον Μπους. Το ενδεχόμενο θα είναι καταστροφικό, σε μια περίοδο, μάλιστα, που η σημερινή ηγεσία των ΗΠΑ δείχνει έτοιμη να εκμεταλλευτεί την αλλαγή του κλίματος. Ο αποκεφαλισμός της Αλ Κάιντα είναι μόνον ένα βήμα στην κατεύθυνση αυτήν, καθώς το σημαντικότερο αφορά την οικονομία, όπου τα θετικά μηνύματα είναι περισσότερα από τα αρνητικά. Οι ενδείξεις για την πορεία προς την ανάπτυξη είναι αρκετές, το κλίμα στην κοινωνία αρχίζει να αλλάζει και αρκετές εταιρίες δείχνουν να έχουν βρει το δρόμο για μια σταθερή κερδοφορία. Ο Ομπάμα συνειδητοποιεί ότι οι επόμενες εκλογές θα κριθούν στο ζήτημα της οικονομικής ανάκαμψης. Αν δεν παρασυρθεί από τον ενθουσιασμό της στιγμής, δύσκολα θα χάσει την επίτευξη του στόχου.

Ο Μπιν Λάντεν και οι Αμερικανοί νεοσυντηρητικοί O Oσάμα μπιν Λάντεν, ο άνθρωπος που βρισκόταν πίσω από τη χειρότερη τρομοκρατική επίθεση επί αμερικανικού εδάφους, την επίθεση στους Δίδυμους Πύργους της Νέας Υόρκης, στις 11 Σεπτεμβρίου 2001, σκοτώθηκε από μια αμερικανική σφαίρα στο κεφάλι στις 2 Μαΐου 2011. Ας επιχειρήσουμε, όμως, μια επιστροφή στο παρελθόν, όταν μετά την 11η Σεπτεμβρίου του 2001, οι ΗΠΑ, έχοντας στο πλευρό τους ολόκληρο το δυτικό κόσμο κι ένα μεγάλο μέρος του μουσουλμανικού κόσμου, μπορούσαν να εξαγγείλουν

ΤΟΥ ΣΩΤΗΡΗ ΝΤΑΛΗ,

διεθνολόγου μια νέα αμερικανική εξωτερική πολιτική, που όχι μόνο θα προσάρμοζε το στρατιωτικό σχεδιασμό και τα αμυντικά συστήματα στην απειλή των δικτύων τρομοκρατών, αλλά και θα οικοδομούσε μια νέα διεθνή συναίνεση απέναντι στις διεθνείς απειλές. Αυτή η σύγχρονη εξωτερική πολιτική δεν ήρθε ποτέ, αντίθετα, κυριάρχησε στις ΗΠΑ το ρεύμα σκέψης των νεοσυντηρητικών συμβούλων του Τζορτζ Μπους, προεξάρχοντος του Πολ Γούλφοβιτς, καθώς και του αντιπροέδρου των ΗΠΑ, Ντικ Τσέινι, και του υπουργού Αμυνας, Ντόναλντ Ράμσφελντ. Οι δύο τελευταίοι αξιωματούχοι υιοθέτησαν την κοσμοθεωρία του Γούλφοβιτς και των συνοδοιπόρων του, που βασιζόταν στη μονομερή παγκόσμια παρουσία των ΗΠΑ, στον προληπτικό πόλεμο (ως μέσου εξουδετέρωσης ανεπιθύμητων καθεστώτων), και στην απαξίωση διεθνών οργανισμών – ιδίως του ΟΗΕ. Η «αυτοκρατορία του κακού» της εποχής του Ρίγκαν έγινε ο «άξονας του κακού». Και η ερμηνεία του δόγματος Μονρό από τον Ρούσβελτ, «η θεώρηση ότι είχαμε το δικαίωμα να απομακρύνουμε για προληπτικούς λόγους όποια κυβέρνηση δε μας άρεσε, έγινε το δόγμα Μπους, με τη μόνη διαφορά ότι εκτεινόταν σε ολόκληρο τον κόσμο. Το μόνο που χρειαζόταν κατά τον Μπους ήταν τα αμερικανικά πυρά, η αμερικανική αποφασιστικότητα και ένας συνασπισμός προθύμων», υποστήριζε πολύ εύστοχα ο Μπαράκ Ομπάμα στο βιβλίο του «Τολμώ να ελπίζω». Οι κινητήριες ιδέες της νεοσυντηρητικής και νεοϊμπεριαλιστικής σχολής, που διαδραμάτισε μείζονα ρόλο στη διοίκηση Μπους μέσω πολιτικών προσωπικοτήτων, όπως ο αντιπρόεδρος Ντικ Τσέινι, ο Ντόναλντ Ράμσφελντ, ο Πολ Γούλφοβιτς ή ο

Ρίτσαρντ Περλ, έχουν αναλυθεί με ιδιαίτερη σαφήνεια από τον επίσης νεοσυντηρητικό Ρόμπερντ Κέιγκαν, η επιρροή του οποίου στην κυβέρνηση Μπους ήταν σημαντική. Σύμφωνα με τον Κέιγκαν, σε σχέση με τα μεγάλα στρατηγικά και διεθνή προβλήματα «οι Αμερικανοί είναι οι κάτοικοι του Αρη και οι Ευρωπαίοι οι κάτοικοι της Αφροδίτης». Για τον Κέιγκαν, τα αίτια της διατλαντικής αντίθεσης είναι βαθιά και παλιά και θα συνεχίσουν να υπάρχουν. Οι Ηνωμένες Πολιτείες προσφεύγουν πιο γρήγορα στη βία και συγκριτικά με την Ευρώπη τα καταφέρνουν λιγότερο καλά με τη διπλωματία. Ο Kέιγκαν μίλησε, επίσης, για μια διαφορετική «στρατηγική κουλτούρα» ανάμεσα στις Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής και την Ευρώπη. Οι Αμερικανοί προτιμούν τις «τιμωρητικές» κυρώσεις για να «υποδείξουν» την καλή συμπεριφορά. Αντίθετα, οι Ευρωπαίοι προτιμούν τις διαπραγματεύσεις, τη διπλωματία και την πειθώ από τον καταναγκασμό. Είναι πρόθυμοι να επικαλεστούν το διεθνές δίκαιο, τις διεθνείς συνθήκες και τη διεθνή κοινή γνώμη για τη ρύθμιση των διαφορών. Προσφεύγουν στους οικονομικούς και εμπορικούς δεσμούς για να ενώσουν τα κράτη μεταξύ τους. Απέναντι στους νεοσυντηρητικούς θεωρητικούς βρέθηκαν εκείνη την περίοδο σημαντικά πρόσωπα της αμερικανικής διανόησης και πολιτικής που αμφισβήτησαν έντονα την κυρίαρχη κοσμοθεωρία των νεοσυντηρητικών και θεώρησαν ότι η επιλογή της μονομερούς (ή διμερούς με τη συνδρομή της Βρετανίας) δράσης θα παγίδευε τις ΗΠΑ σε μια φθοροποιό εμπλοκή στην ηπειρωτική Ασία, χωρίς προσχεδιασμένη στρατηγική απεγκλωβισμού (exit strategy) και με κόστος την απομόνωση των ΗΠΑ από παραδοσιακούς της συμμάχους όπως τη Γαλλία και τη Γερμανία. Πάντως, τα τελευταία χρόνια της διακυβέρνησης Μπους, με δεδομένη την αποτυχία της προσπάθειας για τη μεταπολεμική ανασυγκρότηση του Ιράκ και του Αφγανιστάν, οι νεοσυντηρητικοί σύμβουλοι του προέδρου Μπους βρέθηκαν σε κατάσταση άτακτης υποχώρησης. Η πολιτική των ΗΠΑ, ακολουθώντας την κίνηση του εκκρεμούς, άρχισε σιγά σιγά να επανέρχεται στους διεθνείς θεσμούς και στους κανόνες του πολυμερισμού. Η δε κυβέρνηση Ομπάμα κληρονόμησε το βαρύ φορτίο απεγκλωβισμού από τα υπάρχοντα και από δυνητικά μέτωπα στην καρδιά της ηπειρωτικής Ασίας, χωρίς η απαγκίστρωσή της να θεωρηθεί άτακτη υποχώρηση όπως στην περίπτωση του Βιετνάμ.

KOΣMOΣ

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 8 Μαΐου 2011

Σούπερ Πέµπτη και σούπερ ήττα Οι Φιλελεύθεροι Δημοκράτες πρέπει να αναζητήσουν την ταυτότητά τους για να επιβιώσουν στην κυβέρνηση ΤΗΣ ΔΗΜΗΤΡΑΣ ΜΑΚΡΗ mitsimakris@gmail.com

Η αποκαλούμενη «Σούπερ Πέμπτη» της Βρετανίας παρήλθε. Οι εκλογές -δημοτικές, για τα τοπικά Κοινοβούλια και το πανεθνικό δημοψήφισμα για την εκλογική μεταρρύθμισηαποτελούν παρελθόν, και αυτό που νοιάζει τον κόσμο, πολιτικό και μη, είναι η πορεία της κυβερνητικής συμμαχίας ανάμεσα σε Τόρις και Φιλελεύθερους Δημοκράτες.

νας χρόνος συµπληρώθηκε από τις πανβρετανικές εκλογές και σχεδόν ένας από την πρώτη συµµαχική κυβέρνηση που συστήθηκε από το Β’ Παγκόσµιο Πόλεµο στη Μεγάλη Βρετανία. Τώρα από τα αποτελέσµατα της Πέµπτης συνάγονται µερικά ιδιαιτέρως σηµαντικά αποτελέσµατα: οι Τόρις του Ντέιβιντ Κάµερον έµειναν σχεδόν στο απυρόβλητο, οι Φιλελεύθεροι Δηµοκράτες του Νικ Κλεγκ εισέπραξαν όλο το πολιτικό κόστος των κυβερνητικών επιλογών και κατατροπώθηκαν και οι Εργατικοί έχουν πολύ µέλλον µπροστά τους για να ξαναπατήσουν στα πόδια τους - έχασαν τη Σκοτία η οποία θεωρείται το προπύργιό τους από το Εθνικό Κόµµα Σκοτίας, το οποίο ενδέχεται να κυνηγήσει την ανεξαρτησία από το Λονδίνο έπειτα από 300 χρόνια συνύπαρξης. Οσο για το δηµοψήφισµα που θα µεταρρύθµιζε το εκλογικό σύστηµα της Μεγάλης Βρετανίας και αποτελούσε τον κύριο λόγο για τον οποίο οι Φιλελεύθεροι Δηµοκράτες µπήκαν στην κυβέρνηση, αναλυτές εκτιµούν ότι δε συγκίνη-

σε τους Βρετανούς, δεν ήταν εύληπτο και εποµένως καταψηφίστηκε µην καταφέρνοντας να τους αγγίξει. Αυτό που µένει να αποδειχθεί είναι το αν θα πρέπει να περάσει άλλη µια γενιά για να επανέλθει στο προσκήνιο. Ο Κλεγκ και η συμμαχία Από τα προαναφερθέντα συµπεράσµατα αυτό που ενδέχεται να έχει όχι απλώς ενδιαφέρον αλλά και σηµασία για το µέλλον της Μεγάλης Βρετανίας είναι η καταβαράθρωση των Φιλελεύθερων Δηµοκρατών. Πολλοί αναλυτές αναρωτιούνται αν θα παραµείνουν στη συµµαχία, αν θα αναγκαστεί να παραιτηθεί ο Κλεγκ από την προεδρία τους και το πώς θα προχωρήσουν από εδώ και στο εξής. Καταλήγουν οι περισσότεροι στο συµπέρασµα ότι η πτώση τους ακολουθεί το δρόµο πολλών άλλων συµµαχικών κυβερνήσεων, όπου ο πρώτος και σηµαντικότερος κυβερνητικός εταίρος παίρνει τα εύσηµα των ψηφοφόρων και το πολιτικό κόστος των επιλογών το επιβαρύνεται ο δεύτερος και µικρότερος. Οι Φιλελεύθεροι Δηµοκράτες πλήρωσαν την οικονοµική λιτότητα, τον τριπλασιασµό των διδάκτρων, την τυφλή προσαρµογή στα θέλω των Συντηρητικών. Επίσης, παρόλο που καταλογίζουν στον Κλεγκ κακό χρονικό υπολογισµό της διενέργειας του δηµοψηφίσµατος, καθώς ισχυρίζονται πως θα έπρεπε να το προωθήσει σε µια περίοδο που τα ποσοστά της αποδοχής του κόµµατος είναι υψηλά, δε βλέπουν άµεση αντικατάστασή του από την προεδρία. Αφενός δεν υφίσταται κάποιος δυναµικός αντικαταστάτης του κι αφετέρου αναγνωρίζουν πως δεν υπάρχει το µοµέντουµ για αλλαγή στη σκυτάλη. Οσο για το µέλλον της κυβέρνη-

σης; Οι περισσότεροι αναλυτές δεν παρασύρθηκαν από την οδυνηρή ήττα των Φιλελεύθερων Δηµοκρατών και υποστήριξαν πως οι κυβερνητικοί εταίροι θα παραµείνουν µαζί, καθώς τυχόν διάλυσή τους θα µπορούσε να οδηγήσει, ειδικά τους δεύτερους, σε πολιτική αυτοκτονία. Ειδικά εφόσον γνωρίζουν πως οποιαδήποτε µεταβολή θα ενίσχυε τους Εργατικούς και θα ταλάνιζε ακόµη περισσότερο την οικονοµία, σε µια εποχή που οι αγορές θέλουν µια σταθερή διακυβέρνηση που θα επιτρέψει τη µείωση του ελλείµµατος µέχρι το 2015. Διείδαν

Οι κυβερνητικοί εταίροι εκτιμάται ότι θα πορευτούν μαζί, καθώς το κόμμα του Νικ Κλεγκ δε φαίνεται ικανό να αντέξει το χωρισμό ότι από εδώ και στο εξής οι Φιλελεύθεροι Δηµοκράτες θα διεκδικήσουν περισσότερο λόγο στις τάξεις της κυβέρνησης, αφού φυσικά ξαναβρούν την ταυτότητά τους. Επίσης, ότι θα εύχονται να καρπωθούν κι αυτοί µέρος της επιτυχίας στην περίπτωση που τα οικονοµικά µέτρα αποδώσουν. Τέλος, σε ό,τι αφορά το έτερο σηµαντικό αποτέλεσµα, την άνοδο των εθνικιστών στη Σκοτία, αρκετοί ειδικοί εκτιµούν ότι το αποτέλεσµα οφείλεται εν πολλοίς και στα πολύ θετικά αποτελέσµατα που πέτυχαν ως µέλος της συµµαχικής κυβέρνησης κι όχι µόνον επειδή διεκδικούν την ανεξαρτησία, αν και λόγω ποσοστών πλέον θα µπορούν να το πράξουν πιο άνετα.

Ο μεγάλος χαμένος της Σούπερ Πέμπτης, Νικ Κλεγκ

Η Συνθήκη Σένγκεν «σκοντάφτει» σε μεταναστευτικό και ασφάλεια Οι κυβερνήσεις της ΕΕ θα μπορούν να περιορίσουν την εφαρμογή της Συνθήκης Σένγκεν και να επιβάλλουν ελέγχους στα σύνορά τους όταν έρχονται αντιμέτωπες με εξαιρετικές συνθήκες για περιορισμένο χρονικό διάστημα, π.χ. κύμα μεταναστών, σύμφωνα με τις νέες προτάσεις της Κομισιόν. Η ανακοίνωση από την αρμόδια επίτροπο, Σεσίλια Μάλμστρομ, στις Βρυξέλλες, σε μια δέσμη προτάσεων για την αντιμετώπιση της μετανάστευσης, ήρθε σε μια χρονική συγκυρία που πόρισμα της Europol ενδεχομένως να επιβάλει την εφαρμογή του περιορισμού και για άλλους λόγους.

Σε 70.000 σελίδες πληροφοριών, που συγκεντρώθηκαν την τελευταία διετία, το ευρωπαϊκό αστυνομικό σώμα καταδεικνύει ότι η νοτιοανατολική Ευρώπη αποτελεί το βασικό πέρασμα προς την ΕΕ ναρκωτικών, όπλων και ατόμων. Τα συμπεράσματά της έχουν ιδιαίτερο ενδιαφέρον, ειδικά όταν η Βουλγαρία και η Ρουμανία θα ήθελαν να ενταχθούν στη Συνθήκη Σένγκεν. Στην έκθεση αναφέρεται πως, παρόλο που το οργανωμένο έγκλημα γίνεται πολυεθνικό, οι ομάδες που μιλούν αλβανικά αποτελούν ένα από τα μεγαλύτερα προβλήματα, διότι ασχολούνται και με όλα τα είδη ναρκωτι-

κών και εγκλημάτων. Εντός της ΕΕ οι ομάδες τους δραστηριοποιούνται στην κοκαΐνη, την ηρωίνη, τα συνθετικά ναρκωτικά και τη μαριχουάνα, ενώ παράλληλα είναι γνωστές και για την υπερβολική βία που συνήθως χρησιμοποιούν, καθώς απαρτίζονται από πρώην μέλη είτε των μυστικών υπηρεσιών, είτε της Αστυνομίας, είτε του Στρατού. Ακόμη, το πόρισμα αναφέρει πως ομάδες από την Αλβανία, την Τουρκία και τις χώρες της πρώην Σοβιετικής Ενωσης εποφθαλμιούν πιθανή εισδοχή της Βουλγαρίας και της Ρουμανίας στη ζώνη Σένγκεν, καθώς και την περίπτωση να αρθεί το καθεστώς της

βίζας για χώρες των δυτικών Βαλκανίων, της Ουκρανίας ή της Μολδαβίας. Η Europol, μεταξύ άλλων, αναφέρει την προσπάθεια εγκληματικών ομάδων να εκμεταλλευτούν τις εξεγέρσεις στη Λιβύη και την Τυνησία, καθώς κι ότι η οικονομική κρίση έχει ωθήσει πολλούς ειδικούς σε θέματα ναυτιλίας, φαρμακευτικών ειδών, μηχανικής, νομικών και χρηματιστηριακών να συνεργάζονται με συμμορίες. Τέλος, τονίζει πως μέλημά της είναι να παραδώσει το πόρισμα στους υπουργούς Εσωτερικών κι ότι απομένει σε αυτούς να συνεκτιμήσουν τα αποτελέσματα των ερευνών τους.

ΑΘΛΗΤΙΚΑ Την επιτυχημένη παρουσία του στα περσινά πλέι οφ (στη φωτό ο Ιβιτς σκοράρει στον Πειραιά) θέλει να επαναλάβει ο ΠΑΟΚ

35 Κυριακή 8 Μαΐου 2011

ΤΑ «ΣΥΝ» ΤΟΥ ΠΑΟΚ Η εμπειρία από πλέι οφ, όπου συμμετείχε και στις προηγούμενες δύο σεζόν, από την καθιέρωση του θεσμού στη Σούπερ Λίγκα. Η πρώτη παρουσία ήταν απογοητευτική. Πέρσι όμως η ομάδα του Σάντος εντυπωσίασε και το «φινάλε» τη βρήκε να πανηγυρίζει, εξασφαλίζοντας το «εισιτήριο» για τα προκριματικά του Τσάμπιονς Λιγκ. Ο Παναθηναϊκός παρουσιάζεται «άδειος» ψυχολογικά μετά την ήττα του στο επεισοδιακό ντέρμπι του «Καραϊσκάκη». Το κίνητρο της δεύτερης θέσης στο πρωτάθλημα δεν είναι υψηλό για τους «πράσινους», που είχαν στόχο να κρατήσουν τα σκήπτρα, μετά το περσινό νταμπλ. Αντίθετα, έπειτα από μία αξιοζήλευτη πορεία στο Γιουρόπα Λιγκ, για τον ΠΑΟΚ θα είναι ιδανικό, αν η σεζόν τον βρει στην κορυφή των πλέι οφ με την ολοκλήρωση της διαδικασίας στις 25 Μαΐου. Ο «Δικέφαλος» δεν αντιμετωπίζει σοβαρά προβλήματα. Οι «πληγές» από τους συνεχόμενους αγώνες σε τρεις διοργανώσεις έκλεισαν, οι παίκτες ξεκουράστηκαν, ο Χάβος έχει πολλές επιλογές. Ο Παναθηναϊκός θα έχει απόψε σοβαρές απουσίες, ιδιαίτερα στην άμυνα (Σπυρόπουλος, Καντέ, Μπουμσόνγκ), ενώ σημαντική είναι και η απουσία του Λέτο.

ΤΑ «ΑΣΠΡΟΜΑΥΡΑ ΚΛΕΙΔΙΑ»

Στη σέντρα µε... ντέρµπι ΤΟΥ ΓΙΑΝΝΗ ΒΟΪΤΣΙΔΗ

ρα (και πάλι) για δράση. Με… πρόωρο τελικό αρχίζουν για τον ΠΑΟΚ τα πλέι οφ. Τα βλέµµατα θα πέσουν στις κερκίδες της Τούµπας, αφού η συζήτηση για τη βία στα ελληνικά γήπεδα εντάθηκε µετά τον τελικό του Κυπέλλου. Υπάρχει όµως και ο αγωνιστικός χώρος. Το «η αρχή είναι το ήµισυ

του παντός» ισχύει ξεκάθαρα για τους «ασπρόµαυρους», που µπροστά τους έχουν µία πρόκληση. Στο ξεκίνηµα του «µίνι πρωταθλήµατος», γνωρίζουν πόσο σηµαντικό είναι το αποψινό (19.30) ντέρµπι µε τον Παναθηναϊκό. Το «τριφύλλι» έχει 3 βαθµούς, ο ΠΑΟΚ 0. Με νίκη ο «Δικέφαλος» θα καλύψει το «χάντικαπ», αποκτώντας παράλληλα ώθηση για τη συνέχεια. Με ήττα θα πει ουσιαστικά «αντίο» στην πρωτιά, µε ισοπαλία θα βρεθεί σε δεινή θέση.

Φίλαθλοι και τεχνικό τιμ περιμένουν ένα βελτιωμένο Ιβιτς. Ο Σέρβος αποτελεί «βαρόμετρο» για τον ΠΑΟΚ. Την περασμένη σεζόν ήταν σπουδαίος, έδωσε πολλές λύσεις. Φέτος κινείται στη μετριότητα, από την ομάδα λείπουν τα γκολ και οι «ασίστ» του. Αν θυμηθεί τον καλό του εαυτό, ο «Δικέφαλος» θα μπορεί να νιώθει πιο αισιόδοξος. Η «αφλογιστία» ταλαιπωρεί τον ΠΑΟΚ εδώ και 34 μήνες. Ποιοτικοί επιθετικοί (Βιεϊρίνια, Σαλπιγγίδης, Μουσλίμοβιτς) δυσκολεύονται να σκοράρουν, η ομάδα χάνει απίστευτες ευκαιρίες. Στα πλέι οφ οι «ασπρόμαυροι» θα χρειαστούν μεγαλύτερη αποτελεσματικότητα. Η διαχείριση του «ρόστερ» από τον Μάκη Χάβο. Εξι ντέρμπι μέσα σε 18 μέρες δε... βγαίνουν με μία εντεκάδα. Στην πορεία των πλέι οφ θα προκύψουν τιμωρίες, τραυματισμοί, κόπωση. Ο προπονητής του ΠΑΟΚ καλείται να βρει τις κατάλληλες λύσεις ανάλογα με την ιδιαιτερότητα κάθε αναμέτρησης και τους εκάστοτε διαθέσιμους παίκτες.

ΑΘΛΗΤΙΚΑ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 8 Μαΐου 2011

Λαµπρό «σήµερα», αβέβαιο «αύριο»

ΟΙ EΦΗΒΟΙ του Αρη κατέκτησαν ακόμη ένα πρωτάθλημα, όμως το ζητούμενο είναι να τους δοθούν ευκαιρίες ΤΟΥ ΓΙΑΝΝΗ ΓΕΡΑΚΗ

νέκαθεν το Τµήµα Μπάσκετ του Αρη πρωταγωνιστούσε στον αθλητισµό. Η εφηβική οµάδα των «κίτρινων» κατέκτησε για ακόµη µία φορά το Πανελλήνιο Πρωτάθληµα, κάνοντας το απόλυτο νικών κόντρα σε Παναθηναϊκό, Ικαρο Καλλιθέας, Πανσερραϊκό, Ιωάννινα και Ελασσόνα. Οι παίκτες του Νίκου Δηµητρίου έδειξαν ότι το µέλλον τούς ανήκει, αρκεί φυσικά να τους δοθεί η ευκαιρία. Αλλωστε, αυτό είναι το ζητούµενο για τον τεχνικό της εφηβικής οµάδας που µίλησε στον «ΑτΚ». «Η επιτυχία σηµαίνει µια δικαίωση των προσπαθειών και των κόπων όλων µας. Είµαστε ικανοποιηµένοι, όµως όλοι γνωρίζουµε ότι θα καταλαγιάσει ο ενθουσιασµός και των ΜΜΕ και των παικτών και των προπονητών. Πρέπει να κοιτάξουµε την επόµενη µέρα των παιδιών. Να δούµε ποια από αυτά µπορούν να γίνουν επαγγελµατίες». - Τι πιστεύετε ότι χρειάζεται για να γίνουν επαγγελµατίες; Να έχουν υποµονή και επιµονή. Ο αθλητισµός είναι ένας µαραθώνιος. Μπορεί να είναι ήδη πρωταθλητές στο εφηβικό, όµως δεν έχουν φτάσει ούτε στην αρχή της καριέρας τους. Το σίγουρο, όµως, είναι ότι βρίσκονται σε καλό δρόµο. Οταν αγωνίζεσαι στον Αρη, είσαι υποχρεωµένος να πρωταγωνιστείς. Ο πρωταθλητής πρέπει να είναι πρωταθλητής µέσα και έξω από το γήπεδο µε την έννοια της φιλοσοφίας, της συνέπειας, της συµπεριφοράς και να ξεπερνά τις δυσκολίες. Είτε αυτές έχουν να κάνουν µε ήττες, είτε µε τραυ-

ΜΠΟΧΩΡΙΔΗΣ - ΜΑΝΔΑΛΤΣΗΣ

«Να αρπάξουμε την ευκαιρία» Οι Λευτέρης Μποχωρίδης και Θανάσης Μανδάλτσης ήταν από τους παίκτες που πρωταγωνίστησαν στη φετινή πορεία του Αρη. Ωστόσο, διαφέρουν μεταξύ τους, όχι μόνο στη θέση που αγωνίζονται, αλλά και στις εμπειρίες. Ο πρώτος έχει αγωνιστεί με την πρώτη ομάδα και έχει ζήσει την εμπειρία της Α1. «Για να κρατηθείς σε υψηλό επίπεδο πρέπει να δουλεύεις σκληρά», λέει ο Μποχωρίδης και συνεχίζει: «Πρέπει να αρπάξεις... από τα μαλλιά την ευκαιρία που θα σου δοθεί, γιατί μπορεί να είναι και η μοναδική. Από την άλλη, όμως, οι προπονητές θα πρέπει να προσέξουν τις ακαδημίες. Δεν είμαι μόνον εγώ ή ο Χρυσικόπουλος. Υπάρχουν

αρκετά παιδιά που μπορούν να βοηθήσουν, αρκεί να τους δοθεί η ευκαιρία». Από την άλλη, ο Μανδάλτσης περιμένει την ευκαιρία, αλλά γνωρίζει πολύ καλά ότι πρέπει να προσπαθήσει αρκετά. «Το μόνο που μπορώ να κάνω είναι να συνεχίσω τη δουλειά. Δεν μπορώ να πω κάτι στους προπονητές και να τους πείσω να μου δώσουν την ευκαιρία. Πρέπει με την αγωνιστική μου εικόνα να τους πείσω. Οπως είναι η οικονομική κατάσταση της χώρας μας και όπως πηγαίνει το μπάσκετ, τα νέα παιδιά θα το αναδείξουν. Εμείς από την πλευρά μας περιμένουμε κάποια ευκαιρία και φυσικά θα πρέπει να την εκμεταλλευτούμε γιατί μπορεί να είναι και η τελευταία μας».

µατισµούς. Οταν αντεπεξέρχεσαι σε αυτές τις δυσκολίες σηµαίνει ότι είσαι πρωταθλητής. - Τι τους συµβουλεύετε συνήθως στις προπονήσεις; Το πρώτο πράγµα που τους λέω είναι να είναι αθλητές. Αθλητής δε σηµαίνει «βάζω την µπάλα στο καλάθι». Αθλητής σηµαίνει συµπεριφορά, σεβασµός στον αντίπαλο, το συµπαίκτη και τον προπονητή, προπονούµαι και προσπαθώ πάντα για το καλύτερο. Αν γίνεις αθλητής, τότε βρίσκεσαι κοντά στο στόχο σου. - Ο Αρης πρωταγωνιστεί στις «µικρές» οµάδες, όµως λίγες φορές βγάζει παίκτες... Είναι αλήθεια ότι έχω βαρεθεί να ακούω ότι ο τελευταίος παίκτης που έπαιξε στον Αρη από τις ακαδηµίες µέχρι την πρώτη οµάδα και πρωταγωνίστησε είναι ο Μιχάλης Ρωµανίδης. Αυτό όντως ισχύει. Επίσης, είναι γνωστό ότι τα µικρά τµήµατα του Αρη έχουν µεγάλες επιτυχίες και έχουν αναδείξει παίκτες που για διάφορους λόγους δεν παίζουν στην οµάδα. Από την πλευρά µας, στο βαθµό που µας αναλογεί, αυτό που είναι να κάνουµε το κάνουµε. Μετά πρέπει να αναλάβει η ΚΑΕ. - Από την ΚΑΕ σάς έχει ζητηθεί κάποια εισήγηση; Δε µας έχει ζητηθεί. Υπάρχει µια συνεργασία ΚΑΕ και ΑΣ. Αυτή έχει να κάνει µε την απόκτηση παικτών που είναι εκτός Θεσσαλονίκης. Γενικά να µας ρωτήσουν τι πιστεύουµε για κάποιους παίκτες, όχι. Υποτίθεται ότι πρέπει να τους βλέπουν και να έχουν άποψη γι’ αυτούς. Τώρα, το πότε τους βλέπουν, δεν το ξέρω.

ΑΘΛΗΤΙΚΑ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 8 Μαΐου 2011

ΤΟΥ ΓΙΩΡΓΟΥ ΠΑΣΠΑΛΙΑΡΗ

ΜΙΑ ΔΙΑΔΡΟΜH τεσσάρων ετών που οδήγησε στο τραγικό σήμερα του Ηρακλή

Από τον Ρέµο στον Τάκη

διαφαινόµενος υποβιβασµός του Ηρακλή και η διάχυτη αγωνία για το αύριο της οµάδας προφανώς δεν αποτελούν άθροισµα λαθών του σήµερα. Μια τέτοια ερµηνεία θα λειτουργούσε αφοριστικά για το σήµερα και θα κολάκευε το χτες. Οι ευθύνες είναι διαχρονικές και αρχίζουν το καλοκαίρι του 2007 µε την έλευση του κ. Ρέµου στη Μίκρα και εκτείνονται µέχρι τις 4 Μαΐου του 2011, µε την έκδοση της απορριπτικής απόφασης από τη Δευτεροβάθµια Επιτροπή Αδειοδότησης της Οµοσπονδίας. Και τι σύµπτωση. Ακριβώς ένα χρόνο µετά την 4η Μαΐου του 2010, οπότε ο Γ. Τάκης και οι συνεργάτες του ανέλαβαν τη διοίκηση της ΠΑΕ Ηρακλής... Η αρχή έγινε µε τον κ. Ρέµο να έρχεται στη Θεσσαλονίκη για να αναλάβει µια οµάδα, που δεν είχε τίποτα εκτός από (κυριολεκτικά) καµένη γη, συνεπεία της πολιτικής του κ. Σπανουδάκη. Τα γραφεία της εταιρίας είχαν παραδοθεί στις φλόγες και ο διακεκριµένος καλλιτέχνης γινόταν δεκτός ως Μεσσίας. Ο υποβιβασµός, που φαινόταν τότε ως η πιθανότερη κατάληξη για τη βασανισµένη οµάδα, έµελλε να αποτελέσει γεγονός τέσσερα χρόνια µετά. Οταν κανείς ή ελάχιστοι το περίµεναν. Τα πρώτα δύο χρόνια της θητείας του κ. Ρέµου είχαν θετικό πρόσηµο. Τουλάχιστον από την άποψη ότι η οµάδα µπόρεσε να σταθεί στα πόδια της, αν και ποτέ δεν ξέφυγε από το ζην επικινδύνως. Το καλοκαίρι του 2009 άρχισε η αντίστροφη µέτρηση. Η εισβολή του ανεγκέφαλου οπαδού στον αγωνιστικό χώρο και η επίθεση στον τερµατοφύλακα του Αρη, Μ. Σηφάκη, λειτούργησαν ως καταλύτης των προθέσεων του µεγαλοµετόχου. Το φθινόπωρο του ίδιου έτους άρχισε να αποστασιοποιείται και στα τέλη του Δεκέµβρη είχε θέσει εαυτόν εκτός οµάδας. Νωρίτερα, είχε εγκαταλειφθεί από τους συνεργάτες του. Αφήνοντας ως αντ’ αυτού τον κ. Πολύκαρπο, ο Ηρακλής (ξανα)πήρε την κατιούσα και στο τέλος της σεζόν το αύριο ήταν εντελώς σκοτεινό. Στο προσκήνιο εµφανίστηκαν κατά σειρά ο Ισραηλινός («φαντοµάς»...) Λαντάνι, ο Κύπριος Α. Παντελή -αµφότεροι ως επιλογές του µεγαλοµετόχου- και στις αρχές Μαΐου του 2010 ο Γ. Τάκης. Ο τελευταίος, αντικειµενικά, ήταν η καλύτερη λύση και είχε την αποδοχή του κόσµου.

Ενα ιδιότυπο «µείγµα» παραγόντων και οπαδών, που έπρεπε να λειτουργήσει, αλλά κανείς δεν ήξερε πώς θα λειτουργήσει. Ο κ. Τάκης ανέλαβε επικεφαλής διοίκησης Πρωτοδικείου, µε τις µετοχές, όµως, να παραµένουν στα χέρια του κ. Ρέµου. Το «καληµέρα» της νέας διοίκησης συνοδεύτηκε µε την (πρώτη) περιπέτεια της αδειοδότησης. Περίπου ένα µήνα µετά την πρωτόδικη απόρριψη του φακέλου, η Δευτεροβάθµια Επιτροπή της ΕΠΟ αποφάνθηκε θετικά και, στα τέλη Ιουνίου, ο Ηρακλής ξεκίνησε µια µάχη µε το χρόνο για να συγκροτήσει οµάδα. Με τις ανοιχτές υποθέσεις του παρελθόντος να εµφανίζονται σε κάθε βήµα της νέας διοίκησης, την προετοιµασία της οµάδας να λαµβάνει κωµικοτραγικές διαστάσεις σ’ ένα (συνοικιακό) κατάλυµα της Ιταλίας και τα µετέπειτα αποτελέσµατα να συνηγορούν στη διαπίστωση «δύο βήµατα εµπρός κι ένα πίσω», ο Ηρακλής έφτασε, ασθµαίνοντας µεν αλλά έφτασε, στο νήµα του τερµατισµού. Στο διάστηµα, όµως, που µεσολάβησε από άγνοια κινδύνου ή από επιπολαιότητα (το αποτέλεσµα, πάντως, είναι το ίδιο), η υπό τον κ. Τάκη διοίκηση της ΠΑΕ δεν έκανε (σχεδόν) τίποτα για να προετοιµάσει την επόµενη µέρα. Στην αυθαίρετη αλλά άκρως επικίνδυνη λογική τού «όπως πήραµε την άδεια πέρσι, θα την πάρουµε και φέτος», ο Ηρακλής κινείτο στην κόψη ενός µεγάλου φόβου. Τα προβλήµατα, πάντως, τον είχαν προειδοποιήσει. Οι ψίθυροι των απλήρωτων παικτών στα αποδυτήρια, µέχρι και η (σύντοµη µεν, αλλά) περιπέτεια µε τον εµβληµατικό Βασίλη Χατζηπαναγή. Στα τέλη του χειµώνα ήρθε το περίφηµο «ξεχάστε το διαρκείας στο σπίτι» και η έκκληση στον κόσµο να (ξανα)βάλει το χέρι στην τσέπη. Περί τα τέλη Μαρτίου ο αγώνας αντοχής που έπρεπε να είναι η απόσπαση των υπογραφών από τους πιστωτές για τη συµπλήρωση του φακέλου µετατράπηκε σε σπριντ, µε ό,τι αυτό συνεπάγεται για την αρτιότητα του φακέλου που κατατέθηκε. Προφανώς αυτός είχε ελλείψεις, αλλά είναι επίσης προφανές ότι δεν ήταν ο µόνος. Το πόσοι ήταν θα το µάθουµε εάν και εφόσον έρθουν τα «αποκαλυπτήρια» των υπολοίπων που ζήτησε η ΠΑΕ. Ο Ηρακλής βιώνει ένα ανείπωτο δράµα, γιατί ήταν ο αδύναµος κρίκος. Αλλά και γιατί ο ο ίδιος δε φρόντισε νωρίτερα να καλύψει τα νώτα του.

ΑΘΛΗΤΙΚΑ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 8 Μαΐου 2011

∆ΙΑΓΟΡΑΣ ΑΜΠΕΛΟΚΗΠΩΝ

Το καµάρι της ρυθµικής! Ο ΚΟΡΥΦΑIΟΣ σύλλογος στο δυναμικό της ΕΓΟ από το 2000 μέχρι σήμερα... ΤΟΥ ΑΠΟΣΤΟΛΟΥ ΑΒΔΕΛΑ

την Ελλάδα της κρίσης και του µνηµονίου, των αδιεξόδων και της αβεβαιότητας, κάποιοι σκύβουν το κεφάλι, δουλεύουν σκληρά και φέρνουν αποτελέσµατα. Στην κατηγορία αυτήν ανήκουν οι αθλητές του Διαγόρα Αµπελοκήπων, ο οποίος, µε βάση τις αξιολογήσεις των σωµατείων που πραγµατοποιούνται κάθε χρόνο από τη ΓΓΑ, βαθµολογείται και κατατάσσεται, από το έτος 2000 µέχρι σήµερα, στην πρώτη θέση µεταξύ όλων των συλλόγων που ανήκουν στη δύναµη της Ελληνικής Οµοσπονδίας Γυµναστικής. «Η σωστή επιλογή αθλητών και προπονητών, οι οποίοι φροντίζουν ώστε τα παιδιά να αγαπήσουν τη γυµναστική είναι το... µυστικό µας», υποστηρίζει η εκπρόσωπος του Διαγόρα, Μάρθα Ζαχαριάδου. «Στο σύλλογό µας κυριαρχεί το παιδαγωγικό και επιµορφωτικό στοιχείο και φυσικά γίνεται σωστή οικονοµική διαχείριση, διότι εµείς δεν κόβουµε εισιτήρια. Ολα αυτά µε τη συµπαράσταση των γονέων, οι οποίοι αφήνουν στην άκρη τα όποια προβλήµατα αντιµετωπίζουν και στηρίζουν το

σύλλογο και παράλληλα τα παιδιά τους. Να µην παραλείψω και τη συµπαράσταση του δήµου Αµπελοκήπων», συµπληρώνει. Στο Διαγόρα Αµπελοκήπων εργάζονται ως προπονήτριες της ρυθµικής η Μερόπη Αναγνωστάκη (πρώην διεθνής αθλήτρια και οµοσπονδιακή προπονήτρια), η Αικατερίνη Ντουλόµοβα και η Βιολέτα Γεωργίεβα. Φροντίζουν ώστε τα παιδιά να µη βλέπουν την ενασχόλησή τους µε τον αθλητισµό ως αγγαρεία ή συνήθεια, αλλά ως διασκέδαση που µπορεί να αποδειχτεί επωφελής δραστηριότητα για το µέλλον τους. Προσπαθούν να δηµιουργήσουν κατάλληλες συνθήκες ώστε όλα τα παιδιά να αγαπήσουν πρώτα τον αθλητισµό και στη συνέχεια τη ρυθµική. «Η ρυθµική είναι ένα δύσκολο άθληµα αποκλειστικά για κορίτσια, τα οποία ξεκινούν από τεσσάρων χρόνων. Με το ζόρι δεν µπορείς να ασχοληθείς µε τη ρυθµική. Θα πρέπει να το θέλει το παιδί. Απαιτεί θυσίες και πολλές ώρες προπόνησης αλλά αποφεύγεις άλλες εξαρτήσεις της εποχής µας. Αποκτούν ψυχική δύναµη, η οποία θα τα βοηθήσει σε όλη τους τη ζωή, και υπέροχο σώµα. Μαθαίνουν να αγωνίζονται και...

για τη ζωή τους µελλοντικά. Η ρυθµική απαιτεί ψηλόλιγνα παιδιά, τα οποία δεν έχουν καµία διατροφική στέρηση, όπως πολλοί πιστεύουν. Απλώς, τα παιδιά κάνουν σωστή διατροφή», σηµειώνει η Μερόπη Αναγνωστάκη. Το παράπονό της το άφησε για το τέλος. «Χρειαζόµαστε χώρους. Στο ‘’Σπίτι της Γυµναστικής’’ προπονούνται όλες οι οµάδες. Θα πρέπει η ρυθµική να µπει στα σχολεία. Δε χρειαζόµαστε πολλά πράγµατα. Ενα ψηλοτάβανο χώρο κι ένα ταπί. Επίσης, µε την κατάργηση του ‘’άνευ’’, θα πρέπει η Πολιτεία να βρει τρόπους ώστε τα παιδιά να µένουν στον αθλητισµό. Οι απολαβές είναι µηδαµινές. Παρατηρείται το φαινόµενο παιδιά µε ξεχωριστές ικανότητες να µην έχουν την αναµενόµενη εξέλιξη. Απογοητεύονται πρώτα οι γονείς, στη συνέχεια τα παιδιά και χάνονται στην πορεία», τόνισε.

Ναταλία από ατόφιο χρυσάφι! Στο πρόσφατο Πανελλήνιο Πρωτάθλημα Ρυθμικής στις Νεάνιδες, η Ναταλία Κουντουρατζή, αθλήτρια του Διαγόρα, κατέκτησε δύο χρυσά μετάλλια (κορύνες, κορδέλα). Η 14χρονη αθλήτρια, που έχει ως πρότυπο τη Ρωσίδα Ευγενία Κανάεβα, έφτασε στο βάθρο με τη βοήθεια και την επίβλεψη των ομοσπονδιακών προπονητριών Κυβέλης Χατζηβασιλειάδου και Μιρέλας Παραστρατίδου. «Η μητέρα μου είναι η αιτία του... καλού. Με πήρε από το χέρι τεσσάρων χρόνων και με πήγε στη γυμναστική. Τις πρώτες μέρες έφευγα με κλάματα από την προπόνηση, διότι δεν άντεχα στην πίεση», θυμάται η Ναταλία. «Σήμερα... κλαίω, αν δεν κάνω προπόνηση. Λατρεύω τη ρυθμική και θέλω να πάρω μέρος σε πολλά ευρωπαϊκά τουρνουά, ώστε να μετέχω στους Ολυμπιακούς του 2016, καθώς του Λονδίνου δεν τους προλαβαίνω», υπογραμμίζει η νεαρή πρωταθλήτρια. Παρά το νεαρό της ηλικίας της, δείχνει μετρημένη και σοβαρή. Φαίνεται να αντέχει τη μοναξιά, καθώς τη συναντήσαμε μόνη στο «Σπίτι της Γυμναστικής» στη Μίκρα, μέσα σε ένα καταθλιπτικό δωμάτιο, το οποίο μοιάζει περισσότερο με κελί. «Στη ρυθμική είσαι μόνος. Μου αρέσει, διότι ελέγχω τα πάντα. Εδώ περνάω τις περισσότερες ώρες μου. Το πρωί φεύγω από το σπίτι, πηγαίνω σχολείο, στη συνέχεια προπονούμαι (περίπου 4 ώρες ημερησίως) και περίπου στις 20.30 επιστρέφω στο σπίτι για να διαβάσω. Φυσικά, το πρωί παίρνω μαζί μου φαγητό. Οταν δεν έχω σχολείο, κάνω δύο προπονήσεις», μας λέει, αφήνοντάς μας άφωνους με το πώς περνάει τη μέρα του το 2011 ένα κοριτσάκι 14 χρόνων.

ΑΘΛΗΤΙΚΑ

ΠΑΡΑΣΚΗΝΙΑ

Κυριακή 8 Μαΐου 2011

πάμε

live

ΣΤΟΙΧΗΜΑ

ΣΗΜΕΡΑ

με... στάνταρ

06.00 Λος Αντζελες - Νιου Γιορκ (ποδόσφαιρο, Ζ)

Conn-X1

13.00 Μαγιόρκα - Βιγιαρεάλ (ποδόσφαιρο, Ζ)

380 Μπίλεφελντ-Καρλσρούη 2 1,60

Conn-X2

13.30 Ρετζίνα - Βαρέζε (ποδόσφαιρο, Ζ)

Conn-X1

389 Ιντερ-Φιορεντίνα

1 1,55

441 Νασιονάλ-Ολανένσε

1 1,50

443 Πόρτο-Πάκος Φερέιρα 446 Ρίβερ Πλέιτ-Ολ Μπόις

1 1,55 1 1,45

14.00 Formula 1 (αγώνας - Τουρκία, Ζ)

Alpha

14.00 Γουλβς - Μπρόμγουιτς (ποδόσφαιρο, Ζ)

Novasports 2

Απόδοση: 8,3

14.30 Ευρωλίγκα (μικρός τελικός, Ζ)

ΝΕΤ, N S 1

14.30 Formula 1 (αγώνας - Τουρκία, Ζ)

Conn-X3

16.00 Ιντερ - Φιορεντίνα (ποδόσφαιρο, Ζ)

Conn-X1

16.05 Στόουκ - Αρσεναλ (ποδόσφαιρο, Ζ)

Novasports 2

17.00 Football League (παράλληλη μετάδοση, Ζ)

ΕΤ-3

17.15 Πιερικός - ΟΦΗ (ποδόσφαιρο, Ζ)

Conn-X2

ΟΠΑΠ

με... ρίσκο

Γιορτή για παιδιά

393 Ουντινέζε-Λάτσιο

Χ 3,20

395 Στόουκ-Αρσεναλ

Χ 3,50

411 Μάντσεστερ-Τσέλσι

1 2,15

425 ΠΑΟΚ-Παναθηναϊκός

1 2,30

νει σήμερα η ΟΠΑΠ λύ παιχνίδι, οργανώ πο με ς, ου υμπιαόγ λλ συ ι πρωί ώς τις 3 στο Ολ 9 ιδρύματα κα το ό 10 απ ά τις ιδι ό πα απ 3 ει 31 έσ θα διαρκ υόμενα από Γιορτή για ς τα παιδιά, συνοδε λοξενία των παιδιών τη φι Η ειά . ρκ ίκη διά ον η αλ στ σσ ι ) κα ες, όπως face ΑΕ στη Θε και 3ης Σεπτεμβρίου γικές δραστηριότητ ίου γω τρ χα μη ψυ Δη ών γ. (Α ειδ ν ίο ρω τικά εργαστήδιαφό κό Μουσε ροπλαστικής, εικασ θα συμμετάσχουν σε χα , υς ζα το ιο ύς ήρ γο στ γα γω ερ ιδα ν, τους πα ρο σκιώ συγκρότημα «Κόκμε μαριονέτες, θέατ με μουσική από το ί η θε ασ ρω στ λη ρά Π.Γκ. οκ πα , ολ ing θα paint λωση ζ-graffiti κ.ά. H εκδή λά κο , ών ευ σκ τα κα ρια κινα Χαλιά».

17.30 Ευρωλίγκα (τελικός, Ζ)

ΝΕΤ, N S 1

18.10 Μάντσεστερ Γ. - Τσέλσι (ποδόσφαιρο, Ζ)

Novasports 3

19.30 ΠΑΟΚ - ΠΑΟ (ποδόσφαιρο, Ζ)

Novasports 2

20.00 Μπαρτσελόνα - Εσπανιόλ (ποδόσφαιρο, Ζ)

Conn-X1

21.45 ΑΕΚ - Ολυμπιακός Β. (ποδόσφαιρο, Ζ)

Novasports 1

21.45 Τζένοα - Σαμπντόρια (ποδόσφαιρο, Ζ)

Conn-X3

22.00 Λιόν - Μαρσέιγ (ποδόσφαιρο, Ζ)

Novasports 3

22.00 Σαραγόσα - Οσασούνα (ποδόσφαιρο, Ζ)

Conn-X2

22.30 Ντάλας - Λέικερς (μπάσκετ, Ζ)

Novasports 3

Οπως στο «Αξίζει να το zεις»

Θέλει Σλούκα, περιµένει Ολυµπιακό

Ο ΡΕΜΟΣ κατηγορεί τον Τάκη, ο Τάκης τον Ρέμο, ο Πολύκαρπος τον Τάκη και πάει λέγοντας. Αλληλοκατηγορίες που δεν εξυπηρετούν, αντίθετα αποδυναμώνουν το ζητούμενο της σωτηρίας. Ή, τέλος πάντων, όσων και όποιων ελπίδων υπάρχουν ακόμη γι’ αυτήν. Ο Ηρακλής έγινε μια πασαρέλα, στην οποία ανεβαίνει όποιος θέλει, βγάζει το άχτι του, τον πόνο του, λέει ό,τι θέλει να πει και φεύγει. Σαν το «Αξίζει να το zεις» της Τατιάνας ή τα «Παρατράγουδα» της Αννίτας Πάνια. Κι η ομάδα στο μεταξύ πέφτει. Απαξιώνεται. Οσο κι αν υπάρχει ακόμη χρόνος, όλοι σας, κύριοι, κλείστε το στόμα σας και, αν μπορείτε, βοηθήστε. Στα λόγια τα καταφέρνετε μια χαρά. Στα έργα πάσχετε... Γ. Π.

Η εξέλιξη της φετινής χρονιάς θα κρίνει πολλά στον Ολυμπιακό και κατ’ επέκταση και το μέλλον του Κώστα Σλούκα στην ομάδα. Οι μέχρι τώρα ενδείξεις λένε ότι ο 21χρονος πόιντ γκαρντ θα επιστρέψει στην ομάδα και πως προαλείφεται για τρίτος «άσος», με δεδομένο, μάλιστα, ότι η καριέρα του Θοδωρή Παπαλουκά βρίσκεται στη δύση της. Η προσπάθεια, πάντως, των «ερυθρολεύκων» για το νταμπλ θα παίξει μεγάλο ρόλο στις εξελίξεις. Αν δεν τα καταφέρουν και φέτος, οι αλλαγές θα είναι (και πάλι) σαρωτικές. Στον Αρη, βέβαια, θα ήθελαν τον Σλούκα και για την επόμενη χρονιά και για τις... επόμενες. Η προοπτική του διδύμου με τον Δημήτρη Βεργίνη έχει (πάρα) πολλούς υποστηρικτές. Α. Γκ.

00.10 Ρίβελ Πλέιτ - Ολντ Μπόις (ποδόσφαιρο, Ζ)

Novasports 4

∆ιαφορετικές αντιδράσεις ΑΥΡΙΟ 14.30 Αουε - Χέρτα (ποδόσφαιρο, Ζ)

Conn-X2

19.00 Βουλιαγμένη - Ολυμπιακός (πόλο, Ζ)

ΕΤ-1

Πολλά κοινά έχουν ο Ζαγοράκης και ο Πρέλεβιτς, πέρα απ’ την... ασπρόμαυρη φανέλα με το 7. Τώρα που θα συνεργαστούν στην ΠΑΕ ΠΑΟΚ θα διαπιστώσουν και μία διαφορά. Ο «Τέο» γεμίζει άγχος ακόμη και στους φιλικούς αγώνες. Ο «τίγρης» παραμένει ήρεμος ακόμη και όταν ο αντίπαλος προηγείται. Προσεχώς θα δούμε αν κάποιος θα επηρεάσει τις αντιδράσεις του άλλου. Γ. Β.

21.45 Γιουβέντους - Κιέβο (ποδόσφαιρο, Ζ)

Conn-X3

22.00 Φούλαμ - Λίβερπουλ (ποδόσφαιρο, Ζ)

Novasports 1

02.10 Βελέζ Σ. - Μπάνφιλντ (ποδόσφαιρο, Ζ)

Novasports 2

04.30 Μέμφις - Οκλαχόμα (μπάσκετ, Ζ)

Novasports 3

Οι εκλογές δεν... αγγίζουν τον Τσιώλη Ο σχεδιασμός του Σάκη Τσιώλη για τη νέα σεζόν δεν επηρεάζεται από τις επικείμενες εκλογές της Λέσχης και η έκθεσή του σχετικά με τις μεταγραφικές ανάγκες της ομάδας και τους παίκτες που πρέπει να αποδεσμευτούν θα κατατεθεί στη διοίκηση μόλις ολοκληρωθούν οι προπονήσεις. Η προεργασία, πάντως, έχει ήδη αρχίσει και θεωρείται βέβαιο ότι το πλάνο του θα γίνει σεβαστό όποιο κι αν είναι το αποτέλεσμα των εκλογών. Β. Μ.

Απόδοση: 55,3 ΣΗΜΕΡΑ 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448

2 3 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 2 2 2 2 2 3 2 3 3 3 3 3 3 +2 +2 +2 +2 3 2 3 3 3 3 3 1 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 1 1 3 2 3 3 3 3 3 2 2 3 1 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

2,30 3,80 2,05 1,20 2,65 1,85 4,00 1,60 3,25 3,05 2,35 1,80 8,00 1,95 1,85 1,55 3,25 2,10 1,75 2,10 1,75 4,50 1,75 2,30 2,05 1,60 1,35 3,75 2,30 2,75 4,00 2,10 2,35 2,20 1,85 2,55 1,40 2,15 2,90 1,55 1,55 2,10 2,10 2,05 2,25 2,95 2,25 1,90 2,15 1,80 2,45 2,30 2,15 1,40 7,00 7,50 1,95 2,20 1,60 2,50 2,20 2,10 1,90 3,00 1,75 2,50 1,50 2,25 1,55 2,85 1,35 1,45 2,25

ÌÁÃÉÏÑÊÁ ÊÏÑÄÏÂÁ ÃÏÕËÂÓ ÁÏÕÃÊÓÌÐÏÕÑÃÊ ÁÏÕÅ ÌÏÍÁ×Ï 1860 ÌÐÉËÅÖÅËÍÔ ÍÔÏÕÉÓÌÐÏÕÑÃÊ ÏÌÐÅÑ×ÁÏÕÆÅÍ ÏÓÍÁÌÐÑÉÊ ÏÕÍÉÏÍ ÂÅÑÏËÉÍÏÕ ÖÏÑÔÏÕÍÁ ÍÔÉÓÅËÍÔ. ÊÉËÌÁÑÍÏÊ ÑÁÍÔÅÑÓ ÌÉÁËÌÐÉ ÉÍÔÅÑ ÊÁËÉÁÑÉ ËÅÔÓÅ ÌÐÑÅÓÉÁ ÏÕÍÔÉÍÅÆÅ ÃÊÅÍÔÓËÅÑÌÐÉÑËÉÃÊÉ ÓÔÏÏÕÊ ÓÁÍÔÅÖÉÏÑÍÔ ÑÉÍÔ ÅÓÌÐÉÅÑÃÊ ÏÍÔÅÍÓÅ ÂÁÓÉËÅÉÁ ÓÅÍ ÃÊÁËÅÍ ÂÅÑÏÉÁ ÐÉÅÑÉÊÏÓ ÓÉÑÉÁÍÓÊÁ ÂÁËÅÍÓÉÅÍ ÔÁÑÁÃÏÍÁ ÂÁÓÔÅÑÁÓ ÃÉÏÍÓÅÐÉÍÃÊ ÊÂÉÍÔÉÍÃÊ ËÉÏÕÍÃÊÓÊÉËÅ ÌÁÍÔÓÅÓÔÅÑ Ã. ÌÐÑÏÍÔÌÐÉ ÏÍÔ ÃÊÑÅÍËÁÍÔ ÓÔÁÑÔ ÓÔÑÏÌÓÃÊÏÍÔÓÅÔ ×ÁÏÕÃÊÅÓÏÕÍÔ ÁÓÊÅÑ ËÏÂ ×ÁÌ ÑÁÍÔÁÌÐÅÑÃÊ ÑÁÍ×ÁÚÌ ÓÁÍÔÍÅÓ ×ÁÌ ÊÁÌ ×ÏÍÔ ÔÂÅÍÔÅ ÐÁÏÊ ËÁÍÏÕÓ ÌÐÁÑÔÓÅËÏÍÁ ÐÏÕÌÁÓ ÊÁÑÍÔÅÌÉÑ ÊÁÑÁÌÐÏÊ ÌÐÏÕÊÁÓÐÏÑ ÓÉÂÁÓÐÏÑ ÌÏËÍÔÅ ÁÅÊ ÔÆÅÍÏÁ ÁÑ×ÅÍÔÉÍÏÓ ÔÆ. ËÕÙÍ ÓÁÑÁÃÏÓÁ ÁÊÁÄÅÌÉÊÁ ÃÊÉÌÁÑÁÅÓ ËÅÚÑÉÁ ÍÁÓÉÏÍÁË ÌÁÄÅÚÑÁ ÐÏÑÔÉÌÏÍÅÍÓÅ ÐÏÑÔÏ ÑÉÏ ÁÂÅ ÓÐÏÑÔÉÍÃÊ ËÉÓ. ÑÉÂÅÑ ÐËÅÚÔ ÉÍÔÅÐÅÍÔÉÅÍÔÅ ÌÏÍÁÑÊÁÓ

3,20 ÂÉÃÉÁÑÅÁË 3,10 ÌÐÅÔÉÓ 3,20 ÃÏÕÅÓÔ ÌÐÑÏÌ 5,20 ÖÓÂ ÖÑÁÍÊÖÏÕÑÔÇÓ 3,20 ×ÅÑÔÁ 3,25 ÉÍÃÊÏËÓÔÁÍÔ 3,60 ÊÁÑËÓÑÏÕÇ 3,60 ÐÁÍÔÅÑÌÐÏÑÍ 3,40 ÃÊÑÏÚÔÅÑ ÖÉÑÔ 3,30 ÌÐÏ×ÏÕÌ 3,25 ÊÏÔÌÐÏÕÓ 3,35 ÁÁ×ÅÍ 4,30 ÓÅËÔÉÊ 3,25 ×ÏÑÓÅÍÓ 3,25 ÔÑÅËÅÌÐÏÑÃÊ 3,50 ÖÉÏÑÅÍÔÉÍÁ 2,45 ÔÓÅÆÅÍÁ 3,25 ÍÁÐÏËÉ 3,25 ÊÁÔÁÍÉÁ 3,20 ËÁÔÓÉÏ 3,30 ÊÏÍÉÁÓÐÏÑ 3,50 ÁÑÓÅÍÁË 3,40 ÊÏÍÃÊÓÂÉÍÃÊÅÑ 3,20 ÓÔÏÕÑÌ ÃÊÑÁÔÓ 3,35 ÍÏÑÍÔÆÅËÁÍÔ 3,40 ÓÉËÊÅÌÐÏÑÃÊ 4,50 ÌÐÅËÉÍÔÓÏÍÁ 3,60 ÆÕÑÉ×Ç 3,00 ÄÏÎÁ ÄÑÁÌÁÓ 3,10 ÏÖÇ 3,35 ÌÁËÌÅ 2,90 ÑÅÍ 3,00 ÃÑÁÍÁÄÁ 3,25 ÂÁÑÍÁÌÏ 3,30 ÍÔÅÃÊÅÑÖÏÑÓ 3,10 ÖÁËÊÅÍÌÐÅÑÃÊ 4,00 ÅÓÔÅÑ 3,10 ÔÓÅËÓÉ 3,25 ÊÏÐÅÃ×ÁÃÇ 3,40 ÓÐÁÑÔÁ ÓÁÑÐÓÌÐÏÑÃÊ 3,75 ÁÁËÅÓÏÕÍÔ 3,25 ÔÑÏÌÓÏ 3,25 ÓÔÁÌÐÁÅÊ 3,40 ÌÐÏÍÔÏ ÃÊËÉÌÔ 3,40 ÓÔÑÏÌÅÍ 3,50 ÌÉÏÍÔÁËÅÍ 3,40 ×ÏÍÅÖÏÓ 3,50 ÁËÔÁ 3,30 ÌÐÑÉÍÅ 3,30 ÍÁÚÌÐÅÑÃÊÓÏÕÍÔ 3,20 ÁÃÉÁÎ 2,90 ÐÁÍÁÈÇÍÁÚÊÏÓ 3,25 ÅÓÔÏÕÄÉÁÍÔÅÓ 4,40 ÅÓÐÁÍÉÏË ÌÏÍÔÅÑÅÚ 4,75 ÖÅÍÅÑÌÐÁ×ÔÓÅ 4,50 ÔÑÁÌÐÆÏÍÓÐÏÑ 3,20 ÁÍÊÁÑÁÃÊÏÕÔÓÏÕ 3,25 ÑÏÆÅÍÌÐÏÑÃÊ 3,40 ÏËÕÌÐÉÁÊÏÓ ÂÏËÏÕ 3,10 ÓÁÌÐÍÔÏÑÉÁ 3,25 ÌÐÏÊÁ ÔÆÏÕÍÉÏÑÓ 3,10 ÌÁÑÓÅÚÃ 3,10 ÏÓÁÓÏÕÍÁ 3,10 ÌÐÑÁÃÊÁ 3,30 ÌÐÅÚÑÁ ÌÁÑ 3,10 ÍÁÂÁË 3,45 ÏËÁÍÅÍÓÅ 3,35 ÌÁÑÉÔÉÌÏ 3,85 ÐÁÊÏÓ ÖÅÑÅÚÑÁ 3,20 ÌÐÅÍÖÉÊÁ 4,20 ÓÅÔÏÕÌÐÁË 3,60 ÏË ÌÐÏÚÓ 3,20 ÓÁÍ ËÏÑÅÍÔÆÏ ÊËÁÌÐ ÁÌÅÑÉÊÁ

2,45 1,75 3,00 8,00 2,15 3,25 1,60 4,00 1,80 1,90 2,40 3,35 1,25 3,00 3,25 4,50 2,25 2,70 3,65 2,85 3,60 1,55 3,35 2,45 2,70 4,30 5,30 1,65 2,40 2,00 1,65 3,00 2,55 2,50 3,10 2,20 5,00 2,90 2,00 4,60 4,15 2,70 2,70 2,60 2,35 1,85 2,35 2,80 2,50 3,25 2,35 2,70 2,60 4,75 1,25 1,25 3,00 2,55 4,20 2,30 2,55 2,90 3,25 2,00 3,60 2,30 5,00 2,45 4,00 Ö 2,05 5,75 5,25 2,50

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ Κυριακή 8 Μαΐου 2011

άποψη

Εθελοντική εισφορά 2 δολαρίων για κάθε αυτοκίνητο Ηγετικό ρόλο στην προώθηση του προγράμματος των Ηνωμένων Εθνών «Δεκαετία Δράσεων για τη βελτίωση της Οδικής Ασφάλειας» καλείται να διαδραματίσει η αυτοκινητοβιομηχανία, θεσπίζοντας μια μικρή εισφορά -της τάξης των δύο δολαρίων- στην τιμή κάθε νέου αυτοκινήτου. Η συμβολή των αγοραστών θα χρηματοδοτεί προγράμματα πρόληψης ατυχημάτων, σύμφωνα με έκθεση της επιτροπής για την Παγκόσμια Οδική Ασφάλεια. Η επιτροπή αυτή του Ιδρύματος της Διεθνούς Ομοσπονδίας Αυτοκινήτου κάνει έκκληση για θέσπιση εθελοντικής εισφοράς δύο δολαρίων για κάθε αυτοκίνητο που πωλείται. Οι αγοραστές μπορούν να επιλέξουν να μη συμβάλουν στο πρόγραμμα «Πρωτοβουλία για την Ασφάλεια στην Οδήγηση», αναφέρεται, όμως, ΤΟΥ ΣΤΕΡΓΙΟΥ ότι η συντριπτική ΜΑΝΩΛΗ πλειοψηφία θα ήταν πρόθυμη να πληρώσει το επιπλέον κόστος για τη βελτίωση της οδικής ασφάλειας. Η 10ετία δράσης του ΟΗΕ έχει συσταθεί, προκειμένου να αντιμετωπίσει μια αυξανόμενη παγκόσμια κρίση των θανατηφόρων τροχαίων ατυχημάτων και των τραυματισμών. Υπολογίζεται ότι 1,3 εκατομμύρια άνθρωποι κάθε χρόνο χάνουν τη ζωή τους και 50 εκατομμύρια τραυματίζονται στους δρόμους. Τα παιδιά είναι μεταξύ των πλέον ευάλωτων, καθώς 1.000 νέοι άνθρωποι χάνονται στο δρόμο κάθε μέρα. Θεσπίζει μια σειρά συστάσεων για την επίτευξη του στόχου του ΟΗΕ για τη «σταθεροποίηση και τη μείωση των θανατηφόρων τροχαίων ατυχημάτων» έως το 2020 σε όλο τον κόσμο. Αυτές περιλαμβάνουν μια νέα έμφαση στα δικαιώματα των παιδιών για την προστασία από τραυματισμούς στο δρόμο, διασφάλιση των χαρακτηριστικών οδικής ασφάλειας, με ένταξη των οδικών έργων και την ενίσχυση της διεθνούς ηγεσίας της οδικής ασφάλειας. Η εισφορά, που προτείνεται στα πρότυπα ανάλογων εθελοντικών πρωτοβουλιών με συγκέντρωση χρημάτων για άλλες μορφές επιδημιών, θα μπορούσε να συγκεντρώνει μέχρι 140 εκατ. δολάρια κάθε χρόνο, ένα αρκετά μεγάλο ποσό για εφαρμογή προγραμμάτων οδικής ασφάλειας. Η διαχείρισή του θα γίνεται από το Ταμείο Οδικής Ασφάλειας του ΟΗΕ, το οποίο θα επενδύει σε προληπτικά μέτρα για να σωθούν ζωές. Στην Ελλάδα, παρά το γεγονός ότι την τελευταία δεκαετία οι θάνατοι που προκλήθηκαν από τροχαία ατυχήματα μειώθηκαν σχεδόν στο μισό (2.037 το 2000 – 1.281 το 2010), εντούτοις κατατάσσεται ψηλά στη μαύρη λίστα των τροχαίων ανάμεσα στις χώρες της Ευρώπης, ενώ η ελληνική οικονομία βαρύνεται με ετήσια κόστη που φτάνουν τα 1,8 δισ. ευρώ.

Citroen DS5

∆ηµιουργική τεχνολογία Η θέση οδήγησης θυμίζει καμπίνα αεροσκάφους Αποκαλύφθηκε στο Σαλόνι Αυτοκινήτου της Σανγκάης το Citroen DS5, το οποίο επίσημα θα λανσαριστεί στο τέλος της χρονιάς.

κολουθώντας πιστά τη φιλοσοφία «Creative Technologie», θα είναι η πρώτη Citroen που θα κάνει χρήση του υβριδικού συστήµατος HYbrid4, µε απόδοση στους 200 ίππους. Εκφράζει µε µοντέρνο τρόπο το κύρος και τη δηµιουργία, εφοδιασµένη µε τεχνολογικές πρωτοπορίες. Εχει µήκος 4,53 µέτρα, πλάτος 1,5 µέτρο και αποθηκευτικό χώρο 465 λίτρα. Το φουτουριστικό σύνολο χρησιµοποιεί µια εντελώς νέα αρχιτεκτονική, που προχωρά πέρα από τους παραδοσιακούς συµ-

βιβασµούς. Η θέση οδήγησης θυµίζει καµπίνα αεροσκάφους, µεταφέροντας τους επιβάτες σε ένα διαφορετικό κόσµο. Με αεροπορική τεχνολογία Με ιδιαίτερα µελετηµένες αναλογίες, το εσωτερικό του είναι εξίσου εµπνευσµένο µε το αµάξωµα. Η οδηγοκεντρική καµπίνα εντυπωσιάζει τόσο µε το στιλ όσο και µε την ποιότητά της. Τα χειριστήρια είναι τοποθετηµένα σε δύο κεντρικές κονσόλες, η πρώτη βρίσκεται ανάµεσα στα δύο καθίσµατα και η δεύτερη στην οροφή. Οι διακόπτες έχουν σχεδιαστεί µε σαφείς αναφορές στην αεροπορική βιοµηχανία, κάτι που ισχύει και για τον εντυπωσιακό φωτισµό. Το DS5 χρησιµοποιεί υψηλή τεχνολογία, ώστε να εξασφαλίσει την ευηµερία των επιβατών,

παρέχοντας χαλάρωση και ευχαρίστηση. Εφοδιάζεται µε µια τοποθετηµένη στον εσωτερικό καθρέπτη κάµερα, η οποία ρυθµίζει τα φώτα του αυτοκινήτου ανάλογα µε τις εξωτερικές καιρικές και κυκλοφοριακές συνθήκες. Επίσης, χρησιµοποιεί ένα πιο άµεσο, νέας γενιάς, οπτικό σύστηµα προειδοποίησης παρέκκλισης από τις γραµµές πορείας. Είναι το πρώτο Citroen που χρησιµοποιεί την τεχνολογία HYbrid4. Eνα υβριδικό σύστηµα που συνδυάζει τις επιδόσεις του πετρελαιοκινητήρα HDi, µε την αποτελεσµατικότητα του ηλεκτροκινητήρα. Το αποτέλεσµα είναι ένα σύνολο απόδοσης 200 ίππων, τετρακίνησης, δυνατότητας αµιγώς ηλεκτρικής κίνησης, υψηλών επιδόσεων και εκποµπών CO2 µόλις 99 γρ. /χιλιόµετρο.

Νέο Nissan Tiida: με 165 διαβατήρια! Η δεύτερη γενιά του μικρομεσαίου Tiida, που διατίθεται ήδη σε 165 χώρες στον κόσμο, παρουσιάστηκε στην πρόσφατη έκθεση της Σανγκάης. Η νέα του εμφάνιση είναι τώρα σημαντικά ανανεωμένη και πιο «φρέσκια», ενώ θα συνεχίσει να φιλοξενεί κινητήρα των 1,6 λίτρων. Ηταν το 2005, όταν η πρώτη γενιά του Tiida παρουσιάστηκε στην κινεζική αγορά, κι έκτοτε έχει γίνει το μπεστ σέλερ μοντέλο της Nissan. Το νέο Tiida σε 5θυρη έκδοση θα κατασκευάζεται στην Κίνα και η διάθεσή του στην κινεζική αγορά ήδη ξεκίνησε, ενώ συνολικά θα διατίθεται σε 130 χώρες έως το 2014. Δίχως να έχουμε στη διάθεσή μας πολλά του χαρακτηριστικά,

γνωρίζουμε ότι το μεταξόνιο είναι αυξημένο κατά 100 χιλ., με αποτέλεσμα την ανάλογη αύξηση του χώρου της καμπίνας των επιβατών. Προς το παρόν, ο ήδη γνωστός μας κινητήρας των 1,6 λίτρων, ισχύος 110 ίππων, θα φιλοξενείται κάτω από το καπό του. Οσο για τη μετάδοση κίνησης εμπρός, τώρα έχει προστεθεί ένα εξελιγμένο αυτόματο CVT κιβώτιο με την ονομασία «Xtronic». Πέραν των άλλων, μειώνει και τη μέση κατανάλωση καυσίμου. Αργότερα, θα προστεθεί κι ένας τούρμπο κινητήρας, καθιστώντας με τον τρόπο αυτόν τη Νissan την πρώτη ιαπωνική εταιρία η οποία θα εισάγει τούρμπο κινητήρες στην αχανή αυτή χώρα.

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ

Κυριακή 8 Μαΐου 2011

Porsche 911 GT3: μόνο για 600 τυχερούς Αποδίδει 125 ίππους ανά λίτρο, επιταχύνει από 0 – 100 χλμ. σε 3,9 δευτερόλεπτα και η ισχύς της φτάνει τους 500 ίππους. Αυτή είναι η νέα Porsche 911 GT3, η οποία κάνει θαύματα με τον 4λιτρο ατμοσφαιρικό της κινητήρα. Μόλις 600 μονάδες πρόκειται να παραχθούν, με την τιμή της στην πατρίδα της, τη Γερμανία, να ξεκινά από τα 178.596 ευρώ. Τον ερχόμενο Ιούλιο ξεκινά η διάθεσή της και πρόκειται για ένα μοντέλο, το οποίο φιλοξενεί το μεγαλύτερο boxer κινητήρα που έχει «φορεθεί» ποτέ στην 911. Ο ατμοσφαιρικός 6κύλινδρος κινητήρας των 4 λίτρων έχει συνολική ισχύ 500 ίππων/8.250 σ.α.λ. και μεγίστη ροπή 460 Nm/5.750 σ.α.λ., με

το βάρος της να φτάνει μόλις τα 1.360 κιλά. Η νέα 911 GT3 έχει δεχτεί πολλές βελτιώσεις. Τώρα υπάρχει εκτεταμένη χρήση από ανθρακονήματα στο καπό, με roll-cage στο εσωτερικό της,

το αμάξωμα είναι ιδιαίτερα χαμηλωμένο, υπάρχουν μπάκετ καθίσματα από ανθρακονήματα, τα φτερά της είναι φαρδύτερα, τα κορυφαία φρένα της είναι κεραμικά και το κιβώτιο

είναι μόνον χειροκίνητο με 6 σχέσεις. Μόνον 600 τυχεροί θα μπορέσουν να τη χαρούν, αφού θα πρέπει να την τροφοδοτούν και με σημαντικές ποσότητες καυσίμου.

Nissan Leaf: Παγκόσμιο Αυτοκίνητο του 2011

Ηλιακός σταθμός υδρογόνου Η νέα εποχή στην ενέργεια έχει ξεκινήσει. Ηλιακό σταθμό παραγωγής υδρογόνου σκοπεύει να κατασκευάσει η Honda στις εγκαταστάσεις της στη Σαϊτάμα, στην Ιαπωνία. Παράλληλα, θα παρουσιάσει κι ένα όχημα κυψελών καυσίμου FCX Clarity με ηλεκτρική πρίζα έως το Μάρτιο του 2012. Το καταστροφικό τσουνάμι δε στάθηκε ικανό να σταματήσει την πρωτοβουλία αυτήν, η οποία εντάσσεται στο πρόγραμμα δοκιμών ηλεκτρικών οχημάτων της Honda. Επιπλέον, το ηλεκτρικό FCX Clarity θα φέρει πρίζα για παροχή ηλεκτρικής ισχύος 10kW ή παραπάνω, αντίστοιχη με αυτήν που απαιτούν 2 νοικοκυριά (ένα μέσο νοικοκυριό απαιτεί περίπου 5kW). Επειδή το FCX Clarity χρησιμοποιεί τη χημική αντίδραση υδρογόνου και οξυγόνου για την παραγωγή ενέργειας με μηδενικές εκπομπές CO2, με τη νέα πρίζα το όχημα θα λειτουργεί σαν κινητή ηλεκτρική γεννήτρια μηδενικών ρύπων. Πρωτοποριακό πρόγραμμα

Το 100% ηλεκτρικό Nissan Leaf βραβεύτηκε ως το Παγκόσμιο Αυτοκίνητο του 2011, έχοντας ως αντιπάλους στην τελική φάση αυτής της κορυφαίας αναμέτρησης τη BMW σειρά 5 και το Audi Α8. Αυτό το βραβείο έρχεται ως επισφράγισμα μια σειράς ανάλογων επιτυχιών για το Nissan Leaf, με πιο πρόσφατη τη βράβευσή του ως Ευρωπαϊκού Αυτοκινήτου για το 2011. Η επιτροπή που βράβευσε το Leaf ως το Παγκόσμιο Αυτοκίνητο για το 2011 παρατήρησε ότι «είναι η πύλη για το πέρασμα σε ένα νέο “ηλεκτρικό” κόσμο από τη Nissan. Αυτό το 5-θέσιο, 5-θυρο hatchback είναι το πρώτο στον κόσμο μαζικής παραγωγής 100% ηλεκτροκίνητο αυτοκίνητο. Εχει αυτονομία για πάνω από 170 χιλιόμετρα, η πλήρης φόρτισή του με παροχή ρεύματος 220-240V διαρκεί περίπου 8 ώρες και παράγει μηδενικές εκπομπές ρύπων. Το χαμηλό κέντρο βάρους του αμαξώματος διευκολύνει το χειρισμό του σε απότομες στροφές, με σχεδόν μηδενικές κλίσεις και χωρίς υποστροφή. Λες και είναι ένα κανονικό αυτοκίνητο». Ο θεσμός του Παγκόσμιου Αυτοκινήτου της Χρονιάς ξεκίνησε το 2004. Οι νικητές επιλέγονται από μία επιτροπή δημοσιογράφων του ειδικού Τύπου προερχόμενων από την Ασία, την Ευρώπη και τη Βόρεια Αμερική. Το Nissan Leaf είναι ήδη διαθέσιμο στην Ιαπωνία, τις Ηνωμένες Πολιτείες καθώς και σε επιλεγμένες ευρωπαϊκές αγορές. Το όχημα παράγεται στην Ιαπωνία με προοπτική να ξεκινήσει η παραγωγή του και στις παραγωγικές εγκαταστάσεις της Nissan στις ΗΠΑ, περί τα τέλη του 2012, καθώς και στις αντίστοιχες στο Σάντερλαντ στο Ηνωμένο Βασίλειο, μέχρι τις αρχές του 2013.

1951 - 2011: Unimog, ετών 60 Το Universal-Motor-Gerat ή αλλιώς Unimog της Mercedes, ένα από τα εξαιρετικά εκτός δρόμου οχήματα, συμπληρώνει φέτος 60 χρόνια «ζωής». Πρόκειται για ένα ιδιαίτερα αποτελεσματικό «εργαλείο» για τις ανάγκες του Στρατού, της Πυροσβεστικής και εκατοντάδων άλλων υπηρεσιών, που το χρησιμοποιούν -και τις παραλλαγές του- για κάθε χρήση σε ολόκληρο τον κόσμο. Το Unimog ξεκίνησε μετά τον 2ο Παγκόσμιο Πόλεμο, με ένα πρωτότυπο να παρουσιάζεται το 1946, και την κατασκευή του να ξεκινά το 1947. Ομως, το 1951 την κατασκευή του ανέλαβε η Mercedes. Τα πρώτα του χρόνια το Unimog ήταν κάτι σαν τρακτέρ, με μόνιμη τετρακίνηση, αλλά το χαρακτηριστικό του ήταν ότι διέθετε ιδίου μεγέθους

τροχούς. Με τον τρόπο αυτόν μπορούσε να κινηθεί με μεγαλύτερη ασφάλεια στο δρόμο και μπορούσε να αναπτύξει υψηλότερες ταχύτητες. Με την ονομασία του να προκύπτει από τις λέξεις UniversalMotor-Gerat, έχει αποδείξει αυτά τα 60 χρόνια ότι πρόκειται για έναν αξιόπιστο εργάτη τόσο για τη γεωργία, όσο και για κάθε δύσκολη κατάσταση. Αυτό το «πολυεργαλείο» από το 1951 έως και σήμερα έχει παραχθεί σε περισσότερες από 300.000 μονάδες. Η κεντρική εορταστική επέτειος των 60 χρόνων θα πραγματοποιηθεί με σειρά εκδηλώσεων στις 4-5 Ιουνίου στο εργοστάσιο Worth στη Γερμανία, το οποίο παραμένει μία από τις εγκαταστάσεις που συναρμολογείται σήμερα το Unimog.

Το πρόγραμμα δοκιμών ηλεκτρικών οχημάτων περιλαμβάνει προηγμένη τεχνολογία ηλεκτροκίνησης, επικοινωνίες και τηλεματική, με στόχο να συμβάλει στη μείωση των εκπομπών άνθρακα στο μέλλον. Στο πλαίσιο του προγράμματος αυτού, ο ηλιακός σταθμός παραγωγής υδρογόνου θα αντιπροσωπεύει μία μελλοντική κοινωνία βασισμένη στο υδρογόνο. Το ειδικά εξοπλισμένο FCX Clarity θα ανεφοδιάζεται στον ηλιακό σταθμό, ενώ εκτός από αυτοκίνητο θα λειτουργεί και σαν ηλεκτρική γεννήτρια υψηλής ισχύος. Θέλοντας να συμβάλει στην αντικατάσταση ορυκτών καυσίμων, στη μείωση των ρύπων και στην αντιμετώπιση της κλιματικής αλλαγής, η Honda πρωτοστατεί στην εξέλιξη της κυψέλης καυσίμου την οποία θεωρεί ως απόλυτη πηγή καθαρής ενέργειας. Το ηλεκτρικό FCX Clarity κυψελών καυσίμου, εκπροσωπώντας μία μελλοντική κοινωνία μηδενικών ρύπων, βασισμένη στο υδρογόνο, διατίθεται με leasing στην Αμερική από τον Ιούλιο του 2008, και στην Ιαπωνία από το Νοέμβριο της ίδιας χρονιάς.

XPHΣIMA

KAI AΛΛA

(

12 - Τσιμισκή, Απόλλωνος 13 - κήπος Καλού - Κ. Τούμπα, 25ης Μαρτίου 86, Ιπποκράτους 3 με Κηφισίας 44, Φλέμινγκ 37 - Γαμβέττα.

χρήσιμα τηλέφωνα ΑΣΗ 100 ΑΜΕΣΗ ΔΡ ΙΑ 2310 894646 ΟΜ ΣΤΡΑΤΟΝ 9 1504-7 ΣΤΙΚΗ 19 2, 2310 53 ΠΥΡΟΣΒΕ ΙΚΟ 2310-53150 ΛΙΜΕΝ 554871 10 23 ΟΜΙΑ ΚΗ ΑΣΤΥΝ 6 ΤΟΥΡΙΣΤΙ ΗΣ ΒΟΗΘΕΙΑΣ 16 5 ΕΣ 1155 ΚΕΝΤΡΟ ΑΜ ΕΙΑ (από κινητό) 400 10 ΗΘ ΕΛΠΑ ΟΔΙΚΗ ΒΟ 48 ΙΡΟΥ 14 ΔΕΛΤΙΟ ΚΑ ΗΣ 2310 379000 9609 ΙΑΣ-ΘΡΑΚ ΟΝ 6 & 2310 40 ΕΔ 15 ΑΚ Α ΥΠ. Μ 00 ΝΟΜΑΡΧΙ 2310 3752 Σ Η ΙΚ 996000 ΣΣΑΛΟΝ ΔΗΜΟΣ ΘΕ ΑΠΘ 2310 25 ΚΤΕΟ 15 243373 33 10 AIDS 23 859459, 2310 8478 10 ΜΑΤΑ 23 & 2310 515150 Η ΟΣ Ν ΚΑ 45 ΣΕΞΟΥΑΛΙ ΙΘΑΚΗ 11 566134-5 ς) 2310 ια εφήβου Α 2310 555053 (γ Α ΑΝ ΟΚ ΘΕΜΑΤ 3333 ΓΥΝΑΙΚΕΙΑ ΩΤΩΝ 2310 23 76 ΑΛ ΙΑ ΚΑΤΑΝ ΠΟΙΖΩ 2310 2577 ΠΡΟΣΤΑΣ ΕΚ 10535263 ΙΝΚΑ 23 1056 S SO Ν 501 ΞΗ ΠΑΙΔΩ -3 ΥΠΟΣΤΗΡΙ ΔΥΤ. ΘΕΣ/ΝΙΚΗ 10 2 & 2310 511972 50 ΔΕΗ: 928243 ΝΙΚΗ 10 ΚΕΝ. ΘΕΣ/ ΙΚΗ 10503 & 2310 Σ/Ν ΑΝΑΤ. ΘΕ ΟΤΕ: 121 207345 ΟΥ 2310 ΕΥΑΘ: ΝΕΡ Σ 2310 300846 ό ΣΗ από σταθερ ΕΥ ΕΤ 11 87878 ό κινητό ΑΠΟΧ ΡΙΟ 800 απ ΦΥΣΙΚΟ ΑΕ » 2310 520309

14944

εφημερεύοντα νοσοκομεία

Από τις 8.00 π.μ. έως τις 8.00 π.μ. της επομένης: «ΑΓΙΟΣ ΠΑΥΛΟΣ» (τηλ. 2310-493400): για περιστατικά οδοντιατρικά. «ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ» (τηλ. 2313-323000, 2313-323403): για περιστατικά θωρακοχειρουργικά, καρδιοχειρουργικά. ΙΠΠΟΚΡΑΤΕΙΟ (τηλ. 2310-892000): για περιστατικά παθολογικά, καρδιολογικά, νευρολογικά, παιδιατρικά, νεογνολογικά, χειρουργικά, ορθοπεδικά, ουρολογικά, ωτορινολαρυγγολογικά, νευροχειρουργικά, οφθαλμολογικά, μαιευτικά, γυναικολογικά, παιδοχειρουργικά, παιδοορθοπεδικά, αγγειοχειρουργικά, παιδοψυχιατρικά. «Β’ ΙΚΑ» (τηλ. 2310479600): για περιστατικά παθολογικά, καρδιολογικά, νευρολογικά, χειρουργικά, ορθοπεδικά, ουρολογικά. ΑΝΤΙΚΑΡΚΙΝΙΚΟ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΘΕΑΓΕΝΕΙΟ (τηλ. 2310-898848). ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΔΕΡΜΑΤΙΚΩΝ και ΑΦΡΟΔΙΣΙΩΝ ΝΟΣΩΝ (τηλ. 2313-308800). ΨΥΧΙΑΤΡΙΚΟ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ (τηλ. 2310-647100). ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΕΙΔΙΚΩΝ ΠΑΘΗΣΕΩΝ (τηλ. 2310-202310) για λοιμώδη νοσήματα ενηλίκων - παίδων. Κ.Υ. ΘΕΡΜΗΣ (τηλ. 2310-472372). Κ.Υ. ΙΩΝΙΑΣ (τηλ. 2310-781840). Κ.Υ. ΛΑΓΚΑΔΑ (τηλ. 23940-23549). ΠΟΛΥΪΑΤΡΕΙΑ ΙΚΑ Για ραντεβού σε οποιοδήποτε πολυϊατρείο: τηλ. 184 (Ολες οι ειδικότητες): ΚΕΝΤΡΙΚΟ: Αγγελάκη 37, τηλ. 2310283907, 2310-283295 (για ραντεβού). ΠΥΛΗ ΑΞΙΟΥ: Πολυτεχνείου 1, τηλ. 2310543560, 2310-544082, 2310-544130. ΑΝΑΛΗΨΕΩΣ: Αγλαΐας Σχινά 4, τηλ. 2310-810490, 2310-810492. ΑΓ. ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ: Ι. Δραγούμη 61, τηλ. 2310-540713, 2310-540791, 2310540735, 2310-540779. ΤΟΥΜΠΑΣ: Γρ. Λαμπράκη και Α. Τζουμαγιάς, τηλ. 2310-913166, 2310-912507. Το ΑΝΘ ΘΕΑΓΕΝΕΙΟ θα εξυπηρετεί καθημερινά τους ασθενείς που παρακολουθούνται στο νοσοκομείο. Β’ «ΙΚΑ ΠΑΝΑΓΙΑ»: ώρες εφημερίας καθημερινές: 15.00 - 22.00, Σαββατοκύριακο και αργίες: 08.00 - 08.00. Σε περίπτωση πληρότητας του εφημερεύοντος νοσοκομείου για ψυχιατρικά περιστατικά, κατόπιν συνεννόησης μπορεί να γίνεται διακομιδή στο Ψυχιατρικό Νοσοκομείο Θεσσαλονίκης.

14944

διημερεύοντα φαρμακεία

Από τις 8.30 π.μ. έως τις 8.30 μ.μ.: Επιδαύρου 9 και Γρ. Λαμπράκη - Α. Τούμπα, Ευζώνων 31 - 33 - Λ. Στρατού,

Κυριακή 8 Μαΐου 2011

Β. Ολγας 122 - Π. Συνδίκα, Κλεάνθους 26 - στάση Σχολεία - Κ. Τούμπα (Ο), Μ. Μπότσαρη 28 με Χαλκιδικής 34, Αλεξανδρείας 79 με Μαρτίου 35, Ν. Πλαστήρα 15, Α. Παπαναστασίου 32 - στάση Ευκλείδη, Διστόμου 7 (Α. Παπαναστασίου 109), Θ. Νάτσινα 45 - Χαριλάου, Κωνσταντινουπόλεως 128 - Μ. Μπότσαρη, Γαμβέττα 78 - 28ης Οκτωβρίου, Λασκαράτου 9 - Ανθέων, Κρήτης 65 - Σκιάθου, Κ. Καραμανλή 16 με Κορυτσάς 21, Μ. Ασίας 43 - γήπεδο ΠΑΟΚ - Ε. Φιλή 15 - Σταματέλου, Α. Θράκης 96 - Κ. Τούμπα, Ακροπόλεως 25 - Α. Πόλη, Αγ. Δημητρίου 142, Ηρακλείας 9 - Σαράντα Εκκλησιές (Ο), Π.Π. Γερμανού 41 - Καμάρα (Ο), Κομνηνών 17 - Λουλουδάδικα (Ο), Ι. Δραγούμη 75 - Ολύμπου - Διοικητήριο, Αγ. Σοφίας 44, Εθνικής Αμύνης 44 - Σιντριβάνι, Κασσάνδρου 77 - Αγιος Δημήτριος, Δ. Γούναρη 20 με Τσιμισκή 115 - πλατεία Ναυαρίνου, Αντιγονιδών 8 - Κολόμβου. ΑΜΠΕΛΟΚΗΠΟΙ: Μ. Αλεξάνδρου 23, Γρ. Κολωνιάρη 85 - Λ. Καλλιθέας. ΕΛΕΥΘΕΡΙΟ - ΚΟΡΔΕΛΙΟ: Κρήτης 28. ΕΥΟΣΜΟΣ: Πλάτωνος 53 - όπισθεν Εθν. Τράπεζας, Δημοκρατίας - Ιθάκης 83, Καραολή και Δημητρίου 67. ΚΑΛΑΜΑΡΙΑ: Βρυούλων 28 - Αγ. Παρασκευή - Ν. Κρήνη, Κίου 32, Πασαλίδη 141 - πάρκο, Αιγαίου 16 - Κηφισιά (Ο), Θήχης 27 - Αγιος Παντελέημονας, Κερασούντος 64, Αργοναυτών 15 - Τ. Οικονομίδη - Καραμπουρνάκι. ΝΕΑΠΟΛΗ: Ανδρέα Παπανδρέου 94 - στάση Βαλσαμή (Ο), Μαδύτου 75 - Αθ. Διάκου - σχολείο Αναγέννησης. ΠΟΛΙΧΝΗ ΜΕΤΕΩΡΑ: Μαυρομιχάλη 29. ΠΥΛΑΙΑ: Ε. Φιλή 15 - Σταματέλου. ΣΤΑΥΡΟΥΠΟΛΗ: Ωραιοκάστρου 56 - Ηλιούπολη. ΣΥΚΙΕΣ: Επταπυργίου 53. ΤΡΙΑΝΔΡΙΑ: Ελευθερίας 10, έως τα μεσάνυχτα.

14944

διανυκτερεύοντα φαρμακεία

Από τις 8.30 μ.μ. έως τις 12 τα μεσάνυχτα: Δ. Καραολή 181 - Ηλιούπολη, Ι. Δραγούμη 42 - Εγνατία, Κ. Καραμανλή 71 - Ελευθέριο - Κορδελιό, Αγ. Δημητρίου 2 (πλησίον οδού Λαγκαδά), Α. Παπανδρέου 57 - Στρ. Σαράφη - Αγ. Ιωάννης, Α. Παπαναστασίου 140 - Πλ. Χαριλάου, Κατσιμίδη 17 - γωνία με Ν. Εγνατία, Αγ. Σοφίας 12 - Τσιμισκή, Κωνσταντινουπόλεως 128 - Μπότσαρη, Απόλλωνος 13 - κήπος Καλού - Κ. Τούμπα, 25ης Μαρτίου 86, Ιπποκράτους 3 με Κηφισίας 44, Α. Παπανδρέου 153 - στάση Κόκκορα - Νεάπολη, Εγνατία 142 - Καμάρα, Αν. Θράκης 48 - Κ. Τούμπα, Κασσάνδρου 61, Τραπεζούντος 8 - Ανάληψη, Μ. Αλεξάνδρου 28 - Αμπελόκηποι, Φλέμινγκ 37 - Γαμβέττα, Μ. Καλλίδου 88 - στάση Διώροφα - Καλαμαριά. Συνεχίζουν έως το πρωί τα εξής φαρμακεία: Δ. Καραολή 181 - Ηλιούπολη, Αγ. Δημητρίου 2 (πλησίον οδού Λαγκαδά), Αγ. Σοφίας

ραδιοταξί «ΑΛΦΑ ΛΕΥΚΟΣ ΠΥΡΓΟΣ» 2310214.900 και 2310-218.600. «ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ» 2310-550.500. «EUROTAXI» 2310-866.866, 511.855,551.525. «MERCEDES CLUB» 2310-525.000.

λαϊκές αγορές

Τη Δευτέρα θα λειτουργήσουν οι παρακάτω λαϊκές αγορές: ΚΥΒΕΛΕΙΑ: Ασκληπιού, στην πλατεία Κυβελείων. ΜΠΟΤΣΑΡΗ: Μητροπούλου & Σόλωνος. ΧΑΡΙΛΑΟΥ: Γ. Αγγέλου και Αλκαμένους (γήπεδο του Αρη). ΚΑΤΩ ΤΟΥΜΠΑ: Αρτάκης (περιοχή Κληματαριάς, Αγ. Θεράποντα). ΑΝΩ ΤΟΥΜΠΑ: Εμπεδοκλέους (περιοχή Αγ. Μαρίνας). ΑΝΩ ΗΛΙΟΥΠΟΛΗ: Μπουμπουλίνας και Ν. Ξυλούρη. ΜΕΝΕΜΕΝΗ: Κουντουριώτου πλησίον Γυμν. Μενεμένης. ΝΕΑΠΟΛΗ: Μητροπόλεως. ΣΙΝΔΟΣ/ΩΡΑΙΟΚΑΣΤΡΟ/ΠΕΡΑΙΑ.

τρένα 1110 Από Θεσσαλονίκη για Αθήνα: 01:41IC, 07:13 ICE, 10:13, 11:40, 12:42, 14:54 IC, 16:33, 18:50 ICE, 22:59, 23:33. Λάρισα: 01:41, 10:13, 11:40, 14.54IC, 07:13, 18:50 ICE, 05:08, 06:08,08:08, 09:45, 12:15, 12:42,13:20, 14:10, 16:00, 16:33, 17:34, 17:59, 19:45, 21:05,22:09, 23:33. Σέρρες: 02: 01, 12:21, 18.25 IC, 06:04, 07:18, 13:02, 14:17. Δράμα: 02:01, 12:21, 18:25 IC, 06:04, 07:18, 13:02, 14:17, 19:38. Ξάνθη: 02:01, 12:21, 18:25 IC, 06:04, 07:18, 13:02, 14:17, 19:38. Αλεξανδρούπολη: 02:01, 12:21, 18:25 IC, 06:04, 07:18, 13:02, 14:17, 19:38. Δίκαια: 02: 01 IC, 14:17. Τυχερό: 02: 01 IC, 14:17. Βέροια-Νάουσα-Σκύδρα-Εδεσσα: 04:48, 06:18, 07:01, 08:38, 09:58, 11:12, 12:31, 14:00, 15:11, 16:46, 17:51, 19:11, 20:17, 22:16. Φλώρινα: 06:18, 08:38, 11:02, 15:11, 19:11. Κωνσταντινούπολη :19:38. Σόφια: 06:40, 17:36, 23:46. ΒουκουρέστιΒουδαπέστη: 23:46. Πληροφορίες τηλ. 2310/517.517.

πλοία 14944 ΛΗΜΝΟΣ - ΜΥΤΙΛΗΝΗ - ΧΙΟΣ - ΠΕΙΡΑΙΑΣ: Κάθε Σάββατο στη 01.00 με το επιβατηγό οχηματαγωγό «Λισσός». Τηλέφωνο λιμεναρχείου Θεσσαλονίκης: 2310/593.147, 531.504 -5. Πληροφορίες: Καραχαρίσης Travel: 2310/522.716, 2310/522.736, 2310/524.544.

ΚΤΕΛ 14505 ΤΕΡΜΑΤΙΚΟΣ ΣΤΑΘΜΟΣ «ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ» Γιαννιτσών 194, τηλ. 231.0.595408, ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ (Για Αθήνα) 231.0.595411 – 421 και Μοναστηρίου 67 τηλ. 231.0.510834, 516104. ΑΤΤΙΚΗΣ τηλ. 231.0.595413, ΚΟΙΝΟΠΡΑΞΙΑ «ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ» (Για Αθήνα) τηλ. 231.0.595444-495. ΞΑΝΘΗΣ τηλ. 231.0.595.423. ΓΡΕΒΕΝΩΝ – ΦΛΩΡΙΝΑΣ τηλ. 231.0.595485-418. ΔΡΑΜΑΣ τηλ. 231.0.595420. ΠΙΕΡΙΑΣ τηλ. 231.0.595428. ΛΑΡΙΣΑΣ τηλ. 231.0.595.430-487. ΙΩΑΝΝΙΝΩΝ τηλ. 231.0.595.442. ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ – ΦΩΚΙΔΑΣ – ΧΑΝΙΩΝ – ΡΕΘΥΜΝΟΥ – ΗΛΕΙΑΣ – ΑΙΤΩΛΟΑΚΑΡΝΑΝΙΑΣ τηλ. 231.0.595424-491. ΑΧΑΪΑΣ – ΑΡΚΑΔΙΑΣ – ΑΡΓΟΛΙΔΑΣ τηλ. 231.0.595.425. ΕΒΡΟΥ – ΛΕΥΚΑΔΑΣ τηλ. 231.0.595439. ΘΕΣΠΡΩΤΙΑΣ – ΦΘΙΩΤΙΔΑΣ τηλ. 231.0.595416. ΚΑΒΑΛΑΣ τηλ. 231.0.595422. ΗΜΑΘΙΑΣ τηλ. 231.0.595432. ΚΙΛΚΙΣ τηλ. 231.0.595433. ΠΕΛΛΑΣ

τηλ. 231.0.595434-435. ΕΥΒΟΙΑΣ τηλ. 231.0.595448. ΣΕΡΡΩΝ τηλ. 231.0.595446-464. ΚΟΖΑΝΗΣ τηλ. 231.0.595.484-445. ΚΑΣΤΟΡΙΑΣ – ΚΑΡΔΙΤΣΑΣ τηλ. 231.0.595440441. ΤΡΙΚΑΛΩΝ – ΚΟΡΙΝΘΟΥ τηλ. 231.0.595405. ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ – ΛΑΣΙΘΙΟΥ τηλ. 231.0.595409. ΚΕΡΚΥΡΑΣ – ΜΕΣΣΗΝΙΑΣ – ΠΡΕΒΕΖΑΣ – ΑΡΤΑΣ τηλ. 231.0.595406. ΖΑΚΥΝΘΟΥ τηλ. 231.0.595.411.421. ΧΑΛΚΙΔΙΚΗΣ τηλ. 231.0.316555.

πτήσεις OLYMPIC AIR, τηλ. 801 801 01 01 (από σταθερό) 210/3550500 (από κινητό) AEGEAN AIRLINES, τηλ. 8011120000 BRITISH AIRWAYS, τηλ. 8011156000 AUSTRIA, τηλ. 2310/474.190 EASY JET, τηλ. 210/3530300, 210/3530276 ALITALIA, τηλ. 2310/383.414, 8011150055 MALEV, τηλ. 2310/475.740 VIMAVIA, τηλ. 2310/519289, 2310/473.354 JAT AIRWAYS, τηλ. 2310/383130, 2310/ 2310/233.188

κτηνιατρείο Μέχρι και το πρωί της Δευτέρας εφημερεύει το κτηνιατρείο του ΜΙΛΤΟΥ ΒΑΦΕΙΑΔΗ, Ταύρου 3, Ευοσμος, τηλ. 2310 773.834, κιν. 6977926886.

εφημερεύοντες γιατροί Σύμφωνα με ανακοίνωση του Ιατρικού Συλλόγου Θεσσαλονίκης οι γιατροί που εφημερεύουν μέχρι και το πρωί της Δευτέρας είναι: ΠΑΘΟΛΟΓΟΙ: Παπαδοπούλου Ευρώπη, Μ.Αλεξάνδρου 15 – Μετέωρα, τηλ. 2310 636.214, 6970085697, Χατζηχηδήρογλου Αναστάσιος, Μιαούλη 25 – Τριανδρία, τηλ. 2310 900.077, 6936143896, Τσαβδαρίδης Ιωάννης, Νυμφαίου 40 – Εύοσμος, τηλ. 2310 774.889, 6972466543, Κατσάνος Ιωάννης, Ελ. Βενιζέλου 96 – Νεάπολη, τηλ. 2310 633.640, 6976991623, Σκούτας Δημήτριος, Εγνατία 75, τηλ. 2310 228.631, 6944718824, Παπαδόπουλος Αλέξανδρος, Ιωνος Δραγούμη 49, τηλ. 2310 526.526, 6972300357, Ηλιάδης Ανέστης, Π. Π. Γερμανού 28, τηλ. 2311204508, 6974053857, Δουλουμπάκας Ιωάννης, Κομνηνών 47 -Πεζόδρομος Καλαμαριάς, τηλ. 2310 460.730, 6977540513, Μαυρίδης Γεώργιος, Τσιμισκή 71, τηλ. 2310 283.992, 6974194321, Γραικός Κωνσταντίνος, Μητρ. Καλλίδου 34 - Καλαμαριά, τηλ. 2310 423.301, 6947184453, Παπαδοπούλου Γαλήνη, 28ης Οκτωβρίου 19 - Εύοσμος, τηλ. 2310 763.088, 6945772648, Τσολακίδης Ιωάννης, Καβάφη 14 – 40 Εκκλησιές, τηλ. 2310 218.200, 6944860397. ΓΕΝΙΚΗΣ ΙΑΤΡΙΚΗΣ:Μαυρίδης Ευστράτιος, Μεταμορφώσεως 24 – Καλαμαριά, τηλ. 2310 422301, Φαργκάνης Μιχαήλ, Τζιβαροπούλου 39 - Κουφάλια, τηλ. 23910 52750, 6976004332, Κούβελας Δημήτριος, Καραολή & Δημητρίου 38, τηλ. 2313 009.356, Ιωαννίδης Δημήτριος, Καρυπίδη 23 - Πολίχνη, τηλ. 2310 657.774, 6947158121. ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΙ: Πανδοκίδης Κωνσταντίνος, Δελφών 11, τηλ. 2310 815.727, 6976694637, Παπακωνσταντίνου Παντελεήμων, Αγ. Σοφίας 18, τηλ. 2310 269.709, 6944690837, Παπαβραμίδης Θεοδόσιος, Αιγαίου 6, τηλ. 6944536972, Φωτιάδης Παναγιώτης, Σπάρτης 35, τηλ. 2310 240.674, 6942668434, Χαραλαμπόπουλος Ηλίας, Βασ. Ολγας 127, τηλ. 2310 869.546, 6947611987, Αγγελόπουλος Βάιος, Π. Μελά 33, τηλ. 2310 261.200, 6944557170. ΠΑΙΔΙΑΤΡΟΙ: Κόκοτα Αναστασία, Αγ. Δημητρίου 150, τηλ. 2310 212.700, 6996950950, Βασιλείου Γεώργιος, Γρ. Λαμπράκη 21Α, τηλ. 6944371367, Αχθοφορίδης Δημήτριος, Κερασούντος 68 - Καλαμαριά, τηλ. 2310 412470, 6944341180, Δαδούλης Ιωάννης, Ουράνη 2 - Ρετζίκι, τηλ. 2310 348.167, 6974221681, Παυλίδης Δημήτριος, Κομνηνών 68, Καλαμαριά, τηλ. 2310

481.870, 6945728056, Σουλτάτης Νικόλαος, Μαραθώνος 3 - Παπάφειο, τηλ. 2310 939.106, 6937928479, Σαββίδου Αβρόρα, Μεγάλου Αλεξάνδρου 58 – Εύοσμος, τηλ. 2310 765.455, 6974379762, Πιτσώνη Νικολέτα, Παν. Βιοπούλου 3 – Αγ. Ιωάννης, τηλ. 2310 432.795, 6981448501, Κονταλέκας Αλέξανδρος, Μεταλλείων Ταύρου 4 – Εύοσμος, τηλ. 2310 558.822, 6979677988, Ξεφτέρη Μαρία, Αρτάκης 34 - Κ. Τούμπα, τηλ. 2310 951.755, 6944338144, Κωτσόπουλος Ευάγγελος, Β. Γεωργίου 9, τηλ. 2310 852.828, 6947077886, Τσακνίδη Ευγενία, 25ης Μαρτίου 59 -Επανομή, τηλ. 23920 42229, 6995960589, Σαραφίδου Σοφία, Βούλγαρη 2 και Μακρυγιάννη Γωνία – Α. Ηλιούπολη, τηλ. 2314312955, 6946038098. ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΙ ΠΑΙΔΩΝ: Λιασίδου Ευπραξία, Αγ. Σοφίας 46, τηλ. 2310 244.760, 6932225444, Νικάνδρου Νίκος, Κ. Καραμανλή 158, τηλ. 2310 334.284, 6944981206, Σίμηνας Σωτήριος, 28ης Οκτωβρίου 28Α, τηλ. 2310 824.849, 6945333901, Ραμματά Αικατερίνη Εθν. Αμύνης 40 τηλ. 2310 268.900, 2310 694.581, τηλ. 6974123224, Μαρινόπουλος Ιωάννης, Εθνικής Αμύνης 32Α, τηλ. 2310 240.697, 6946452138. ΝΕΥΡΟΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ: Καρρά Μαρία, Εθνικής Αμύνης 6, τηλ. 2310 242802, 6973248218. ΠΛΑΣΤΙΚΟΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ: Χριστοφοριδου Χριστίνα, Αγ. Σοφίας 32, τηλ. 2310 222.437, 6947273304. ΨΥΧΙΑΤΡΟΙ: Μπότσογλου Θεόδωρος, Μεγ. Αλεξάνδρου 65 - Ν. Παραλία, τηλ. 2310 869.903, 6932436979, Γεροθανάσης Δημήτριος, Πλαστήρα 2Α - Θέρμη, τηλ. 2310 463.788, 6970175900. ΚΑΡΔΙΟΛΟΓΟΣ Ηλιάδης Ιωάννης, Εγνατία 63, τηλ. 2310.276.322, 6944577382. ΝΕΥΡΟΛΟΓΟΙ: Παρούσης Μιλτιάδης, Παπάφη 57, τηλ. 2310 931.172, 6938004618, Κυριακίδης Παναγιώτης, Β. Ταβάκη 24Α Θέρμη, τηλ. 2310 383.866, 6946096931. ΜΑΙΕΥΤΗΡΕΣ - ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΙ: Παπουτσόπουλος Νικόλαος, Αγ. Σοφίας 46, τηλ. 2310 244.760, 6937637090, Ναβροζίδης Τριαντάφυλλος, Δημητρίου Καραολή 96 - Εύοσμος, τηλ. 2310 707.401, 2310 700.257, 6946912207, Θάνος Βασίλειος, Ερμού 36, τηλ. 2310 250.719, 6977284620. ΟΡΘΟΠΕΔΙΚΟΙ: Αγγελίδης Ιορδάνης, Βασ. Ολγας 8, τηλ. 2310 825.817, 6932495498, Ουργκαντζίδης Γκαρνίκ, Π. Μελά 11 -Ασπροβάλτα, τηλ. 23970 22555, 6977514334, Κεσσίδης Εκτορας, Μακένζυ Κινγκ 4 - Πλ. Αγ. Σοφίας, τηλ. 2310 240.413, 6936185856, Κωνσταντινίδης Αντώνιος, Μητροπόλεως 25, τηλ. 2310 223.424, 6973804935, Μπογδάνης Κωνσταντίνος, Αγγελάκη 25, τηλ. 2310 268.203, 6942969190, Λιγούρας Στέφανος, Κομνηνών 47 – Καλαμαριά, τηλ. 2310 432.722, 6973696520. ΟΥΡΟΛΟΓΟΙ: Βακαλίδης Κωνσταντίνος, Εγνατία 67, τηλ. 2310 240.043, 6974992171, Μαυρίδης Ανδρέας, Α. Παπανδρέου 35-37 – Κορδελιό, τηλ. 2310 700.409, 6945153545, Παπαθανασίου Μιχαήλ, Εθνικής Αντιστάσεως 75 – Καλαμαριά, τηλ. 2310 447.110, 6972695805. ΟΦΘΑΛΜΙΑΤΡΟΙ: Σουλτανίδης Μαρίνος, Αντιγονιδών 11, τηλ. 2310 515.158, 6937146757, Δραγκιώτης Ευστάθιος, Βαζελώνος 32 με Κομνηνών γωνία – Καλαμαριά, τηλ. 2310 443.342, 6932893687, Καρκαμάνη Γεωργία, Κομνηνών 47 - Καλαμαριά, τηλ. 2310 444.105, 6955580433. ΔΕΡΜΑΤΟΛΟΓΟΙ: Βληγουρίδης Αγγελος, Μακένζυ Κινγκ 4, τηλ. 2310 282.225, 6947852673, Βογιατζή Μαρία, Βαζελώνος 32 με Κομνηνών γωνία – Καλαμαριά, τηλ. 2310 443.318, 6937777237. ΩΡΛ: Κανιούρας Κωνσταντίνος, Εγνατίας 96, τηλ. 6945166277, Λασπίδης Θεόδωρος, Βούλγαρη 2 και Μακρυγιάννη 39 – Ηλιούπολη, τηλ. 2310 558.182, 6972864086, Βάσσος Αγγελος, Καραολή και Δημητρίου 46 – Εύοσμος, τηλ. 6972845400. ΠΝΕΥΜΟΝΟΛΟΓΟΙ – ΦΥΜΑΤΙΟΛΟΓΟΙ: Ναλμπάντης Αθανάσιος, Επανομής 29 – Καλαμαριά, τηλ. 2310 416435, 6977501600. (ΠΝΕΥΜΟΝΟΛΟΓΟΣ), Οικονόμου Δημήτριος, Καρόλου Ντηλ 6, τηλ. 2310 250.450, 6974434030.

κοινωνικά ευχαριστήρια Το ΔΣ του «Ελληνικού Παιδικού Χωριού» στο Φίλυρο (γραφεία Κεραμοπούλου 11 - Πλ. Αγίας Σοφίας, τηλ. 2310 233.033, 2310 677.556 και Fax 2310 233.802) ευχαριστεί θερμά όλους τους φίλους και συμπαραστάτες, για τη συγκινητική προσφορά τους. Στη μνήμη Ελένης Τσακιροπάλογλου κατέθεσαν: η κ. Ευθαλία Καραφουλίδου 30 ευρώ αντί στεφάνου, ο κ. Γεώργιος και η κ. Ρόζα Χατζοπούλου 30 ευρώ και ο κ. Βασίλειος και η κ. Ολγα Τσακιροπάλογλου 50 ευρώ. Επίσης ευχαριστεί θερμά τον κ. Βασίλειο και την κ. Χριστίνα Χατζοπούλου για 50 ευρώ στη μνήμη Σουλτάνας Βοϊβόδα, την κ. Ελλη Παπαγιάννη για δωρεά χρηματικού ποσού στη μνήμη της αγαπητής της Ευφημίας Βαλαβάνη αντί στεφάνου, την κ. Ελλη Παπαγιάννη, την κ. Μαρία Παπαγιάννη, τον κ. Λουκά Πέτρου για δωρεά χρηματικού ποσού στη μνήμη της αγαπημένης τους εξαδέλφης και θείας Ευαγγελίας Λάγιου αντί στεφάνου, την οικ. Στυλιανού Γιακουμή για 50 ευρώ στη μνήμη της αγαπητής τους Ευφημίας Βαλαβάνη αντί στεφάνου, τις εθελόντριες κυρίες του Ελληνικού Παιδικού Χωριού για 40 ευρώ στη μνήμη Νικολάου Βασιλακόπουλου, τον κ. Αγαθάγγελο Μελιάδη για την πολύτιμη δωρεά του, την κ. Μαρούλα Γεωργιάδου για 50 ευρώ στη μνήμη του συζύγου της Γεωργίου, τις κυρίες Θεοπούλα Παπαηλία, Ελευθερία Παπαηλία και Θεοδώρα Παπαηλία για 50 ευρώ στη μνήμη Ειρήνης Βασιλειάδου, την κ. Αναστασία Καραουλάνη για 50 ευρώ στη μνήμη του συζύγου της Νικολάου, τον κ. Λάζαρο Χρυσίδη για 150 ευρώ στη μνήμη της συζύγου του Αικατερίνης Χρυσίδου, την κ. Ανθή Τριανταφύλλου για 150 ευρώ, την κ. Βασιλική Μπακατσέλου - Σαχινίδου για 250 ευρώ, τις Ορθόδοξες Χριστιανικές Νεανικές Ομάδες «Χαρούμενες Αγωνίστριες» (Αθήνα) για 300 ευρώ, την κ. Υβόννη Γιάνκου για 200 ευρώ υπέρ υγείας, τον κ. Σπύρο Βάσσιου για 100 ευρώ, την κ. Εύα Προσκυνητοπούλου για 50 ευρώ, την κ. Καλλιόπη Δασκαλάκη για 50 ευρώ, το Πολυδύναμο Κέντρο Νεολαίας του Δήμου Νεάπολης - Συκεών για 855 ευρώ, τον κ. Σαμψών Ναθαναηλίδη για 200 ευρώ, την κ. Φωτεινή Μοσχίδου - Αλμπάνη για 20 ευρώ, την κ. Δέσποινα Παπαβασιλείου για 20 ευρώ, την κ. Ελένη Αρβανίτου για 30 ευρώ, τον κ. Νίκο Κουδιγγέλη για 50 ευρώ, την κ. Γεωργία Παπαδοπούλου για 50 ευρώ, την κ. Αικατερίνη Βινιάδου για 20 ευρώ, την κ. Κυριακή Βασιλειάδου για 24 ευρώ, την κ. Παναγιώτα Αυγερινού για 20 ευρώ, την κ. Βασιλική Παπαχριστοδούλου για 26 ευρώ, τον κ. Σπύρο Παπαδόπουλο για 20 ευρώ, την κ. Κυβέλη Χατζηβασιλείου για 50 ευρώ, την κ. Μαρία Θωμά για 30 ευρώ, την κ. Φαίδρα Αντωνιάδου για 120 ευρώ, την κ. Στεργιαννή Ιντζέ για 250 ευρώ, την κ. Καίτη Πυρζώνα για 20 ευρώ, την κ. Μαρία Γρηγοριάδου για 100 ευρώ, τον κ. Κωνσταντίνο Μπέζα για 50 ευρώ, την ανώνυμη φίλη για 1.000 ευρώ, την Signature Flight Support (Θεσσαλονίκης) για την προσφορά 4,033 λίτρων πετρελαίου θέρμανσης και τους συνεργάτες κ. Απόστολο Αμεράνη, την κ. Σεβαστή Πολυχρονιάδου, τον κ. Κωνσταντίνο Βελβελίδη, την κ. Κατερίνα Στεφάνου, την κ. Φλώρα Καραγιαννίδου και την κ. Λιάνα Παπαϊωάννου για την ευγενή τους χρηματική δωρεά. Το ΔΣ του «Ασύλου του Παιδιού» («ΑτΠ») τηλ. 2310 209.946 ευχαριστεί θερμά τους παρακάτω: την οικ. του κ. Νίκου Ευθυμιάδη για 100 ευρώ στη μνήμη Αστερίου Μπέμπη και για 200 ευρώ στη μνήμη Παναγιώτας Μπογδάνου, τους ιδιοκτήτες της πολυκατοικίας της οδού Βογατσικού 12 για 100 ευρώ στη μνήμη Καλλιόπης Νίκογλου αντί στεφάνου, τον κ. Γιώργο και την κ. Ελλη Γεωργιάδη που στη μνήμη του προσφιλούς τους φίλου Λεωνίδα Κελέκη κατέθεσαν αντί στεφάνου 100 ευρώ στο «Ασυλο του Παιδιού» και την κ. Πηνελόπη Δελαντώνη για 1.000 ευρώ ως οικονομική ενίσχυση.

ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ

Κυριακή 8 Μαΐου 2011

ευχαριστήρια Ο Σύλλογος Φίλων Καρκινοπαθών Παιδιών Η ΣΤΟΡΓΗ (τηλ. 2310 544.320, fax 2310 538.157) ευχαριστεί θερμά τους κάτωθι ευγενείς δωρητές: - Την κ. Βέτα Μέρτζιου, για δωρεά 50 ευρώ, στη μνήμη Λεωνίδα Κελέκη. - Την κ. Δόμνα Χατζηφωτιάδου, για δωρεά 50 ευρώ στη μνήμη Λεωνίδα Κελέκη. - Τον κ. Στράτο και την κ. Θάνη Μακιού, για δωρεά 100 ευρώ στη μνήμη Λεωνίδα Κελέκη. Η Τοπική Διοικούσα Επιτροπή του Παραρτήματος Θεσσαλονίκης της Ελληνικής Εταιρίας Προστασίας και Αποκαταστάσεως Αναπήρων Παίδων (ΕΛΕΠΑΠ) ευχαριστεί θερμά τον κ. Ευστράτιο Σιμόπουλο για 3.000 ευρώ για τους σκοπούς του Ιδρύματος, την κ. Ειρήνη Λιάκου για 200 ευρώ αντί στεφάνου στη μνήμη του συμπέθερού της Λεωνίδα Κελέκη, την κ. Μαρία Κωστοπούλου για 200 ευρώ στη μνήμη Λεωνίδα Κελέκη και τους κ.κ. Ιζη και Ρίνα Ρεβάχ για 50 ευρώ στη μνήμη Λεωνίδα Κελέκη. Επίσης ευχαριστεί για την αποστολή της ετήσιας συνδρομής του, το αρωγό μέλος κ. Ερρίκο Θεοδωρίδη. Για δωρεές μπορείτε να επικοινωνείτε στα τηλέφωνα 2310 318.218, 2310 318.228. Καταθέσεις στο λογαριασμό της Εθνικής Τράπεζας αρ. λογ/σμού 210/356593.96 ή στο λογαριασμό της Τράπεζας Πειραιώς αρ. λογ/σμού 5227003038-303 και Eurobank αρ. λογαριασμού 0026-0203-820102716397. Η Μέριμνα Ποντίων Κυριών (τηλ. 2310 814.403) ευχαριστεί θερμά τους κάτωθι ευγενείς δωρητές υπέρ των σκοπών του Σωματείου: τον κ. Γιάννη Λαυρεντιάδη και την κ. Ολγα Παπαμόσχου για 300 ευρώ στη μνήμη προσφιλών νεκρών Αθανασίου και Δόμνας Πετρίδη, την κ. Ελένη Τοσουνίδου και την κ. Αννα Τοσουνίδου - Δασκάλου για 200 ευρώ στη μνήμη αγαπημένης τους Κατίνας Δημοπούλου, τον κ. Αναστάσιο - Γεώργιο και την κ. Φιλιώ Λαζαρίδη για 150 ευρώ αντί στεφάνου στη μνήμη αγαπημένης τους Στέλλας Δανιήλ, την κ. Ιφιγένεια Πανίδου για 100 ευρώ αντί στεφάνου στη μνήμη αγαπημένης Στέλλας Δανιήλ, την κ. Μαίρη Στεργιάδου για 100 ευρώ υπέρ του παιδικού σταθμού «ΑΡΓΩ» στη μνήμη αγαπητού Αριστείδη Τριανταφυλλίδη. Το ΔΣ των Παιδικών Χωριών SOS Eλλάδος (Εγνατία 152, 54621 Θεσσαλονίκη, τηλ. 2310 226.644, 2310 282.844) ευχαριστεί θερμά τους παρακάτω, που με τις δωρεές τους συμβάλλουν στη λειτουργία του Παιδικού Χωριού SOS Πλαγιαρίου και της Στέγης Νέων στη Θεσσαλονίκη: τον κ. Βύρωνα και την κ. Τόνια Βακλαβά για 150 ευρώ στη μνήμη Πέτρου Βαμβακά, την κ. Αντιγόνη Ιωσηφίδου για 300 ευρώ, τον κ. Λάζαρο Εφραίμογλου και τη σύζυγό του για 100 ευρώ στη μνήμη Δημητρίου Πασχαλάκη, την κ. Θεοπίστη Εφραίμογλου για 100 ευρώ στη μνήμη Δημητρίου Πασχαλάκη, την κ. Ασπα Παπαδοπούλου για 20 ευρώ, την κ. Χρύσα Ευφραίμογλου για 20 ευρώ, την κ. Αλεξάνδρα Καπινά για 100 ευρώ, την εταιρία

Σάββας Κωφίδης & ΣΙΑ ΑΒΕΕ για 300 ευρώ, την κ. Ελένη και τον κ. Κυριάκο Κυριακίδη για 100 ευρώ στη μνήμη Γεωργίας Κοτσανίκου αντί στεφάνου, την κ. Μαίρη Ευθυμιάδη για 210 ευρώ, την κ. Ελπίδα Μαντζουράτου για 50 ευρώ, τον κ. Αντώνη Δελτσίδη για 20 ευρώ, την κ. Μαρία Χειμωνοπούλου για 20 ευρώ, την κ. Ηρώ Τσεκούρα για 100 ευρώ, την κ. Χρυσάνθη Λιόλιου για 50 ευρώ, την κ. Σταυρούλα Ευσταθιάδου για 200 ευρώ, την κ. Χρυσάνθη Αντωνίτση για 100 ευρώ, τους παρακάτω για δωρεές στη μνήμη Τιτίκας Καπιτζόγλου: 50 ευρώ από την κ. Κλαίρη και τον κ. Κωνσταντίνο Οικονόμου, 40 ευρώ από την κ. Νίκη και τον κ. Αρη Κελάδη, την κ. Ελένη Καραμανλή για 20 ευρώ, την κ. Δανάη Βρατσκίδου για 50 ευρώ, τον κ. Λεωνίδα Τζανίδη για 50 ευρώ, τους παρακάτω για δωρεές στη μνήμη Δημητρίου Πασχαλάκη: την κ. Θεοπίστη Εφραίμογλου για 100 ευρώ και την κ. Χρύσα και τον κ. Παναγιώτη Εφραίμογλου για 100 ευρώ.

κηδείες Την αγαπημένη μας μητέρα, γιαγιά και θεία ΜΑΡΙΑ ΑΘΑΝΑΣΙΑΔΟΥ χήρα ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ ετών 90 κηδεύουμε σήμερα Κυριακή, 4 μ.μ., από τον ιερό ναό Αναστάσεως Του Κυρίου (νέα κοιμητήρια). Παρακαλούνται οι συγγενείς και φίλοι να συνοδεύσουν την εκφορά. Τα παιδιά: Γεώργιος - Βασιλική, Ελένη, Φανή. Τα εγγόνια. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η σορός θα βρίσκεται στο νεκροστάσιο του κοιμητηρίου στις 3 μ.μ. Η δεξίωση θα γίνει στην αίθουσα «Billy’s Palace» έναντι κοιμητηρίων. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Δημήτριος Παρασκευόπουλος», Μ. Καραολή 1 - Συκιές και δεύτερο γραφείο Νικοτσάρα 1 με Αγγελάκη γωνία. Την αγαπημένη μας μητέρα, αδελφή, γιαγιά και θεία ΑΡΤΕΜΙΣΙΑ ΣΤΙΚΟΥΔΗ ετών 84 κηδεύουμε σήμερα Κυριακή, 10.30 π.μ., από τον ιερό ναό Αρχαγγέλων Μιχαήλ και Γαβριήλ (κοιμητήριο Ευόσμου). Παρακαλούνται οι συγγενείς και φίλοι να συνοδεύσουν την εκφορά. Τα παιδιά: Μαρία - Απόστολος, Νικόλαος - Φρειδερίκη. Τα αδέλφια: Αικατερίνη - Παναγιώτης, Ιουλία - Στυλιανός, Γεώργιος - Ρούλα. Τα εγγόνια: Αστέριος - Πολίνα, Αρτεμις - Βασίλειος, Αμαλία, Αρης. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η ταφή και η δεξίωση θα γίνουν στο κοιμητήριο Ευόσμου. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Ιωάννης Γεωρ. Παρασκευόπουλος», Ν. Παρασκευά 2 Συκιές.

πένθη Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, παππού, αδελφό και θείο ΓΕΩΡΓΙΟ ΚΑΛΑΪΤΖΗ ετών 77 Συνταξιούχο έμπορο ειδών αλιείας κηδεύσαμε τη Δευτέρα 2 Μαΐου, 10.30 π.μ., από τον ιερό ναό Αναστάσεως Του Κυρίου (κοιμητήριο). Ευχαριστούμε θερμά όλους

ΣΤΕΛΙΟΣ ΜΠΑΜΠΟΥΛΑΣ ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ ΠΑΡΑΠΛΕΥΡΩΣ ΚΟΙΜΗΤΗΡΙΩΝ ΑΝΑΣΤΑΣΕΩΣ ΤΟΥ ΚΥΡΙΟΥ ΚΕΝΤΡΙΚΟ: ΚΑΣΣΑΝΔΡΟΥ 132, ΤΗΛ.: 2310-212170, 200015 - ΚΙΝ.: 6977-597464. 2ο Γραφείο: ΒΑΣΙΛΙΣΣΗΣ ΟΛΓΑΣ 96 (ΑΝΑΛΗΨΗ), ΤΗΛ.: 2310-860088, 860077

www.baboulas.com ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ

ΜΟΤΖΑΚΗΣ ΗΛΙΑΣ ∆ιανυκτερεύει Εµµ. Παπά 2, Νέα Μηχανιώνα, τηλ. 23920-33284, 6989-593345

«Α. ΠΑΥΛΙ∆ΗΣ»

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ, από το 1968 1) Αγγελάκη 27, τηλ. 2310-273.414, 2310-273.352 2) Βασιλίσσης Ολγας 94, τηλ. 2310831.064, 2310-831.065 Κινητά:6972-495.431, 6944-860.760

κηδείες

Την αγαπημένη μας εξαδέλφη και θεία ΣΟΝΙΑ ΖΩΓΡΑΦΟΥ κηδεύουμε σήμερα Κυριακή, 12.30 μ.μ., από τον ιερό ναό Αναστάσεως Του Κυρίου. Παρακαλούνται οι συγγενείς και φίλοι να συνοδεύσουν την εκφορά. Τα εξαδέλφια. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η σορός θα εκτίθεται από τις 10 π.μ. στα ιδιόκτητα νεκροστάσια του οίκου τελετών Φάνη Μπαμπούλα «Η Ανάστασις». Η δεξίωση θα γίνει στην αίθουσα του ιδιόκτητου οίκου τελετών του Φάνη Μπαμπούλα «Η Ανάστασις». Αναχώρηση με λεωφορείο από Βασ. Ολγας 99 (Goody’s) στις 11 π.μ. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Φάνης Μπαμπούλας», Βασ. Ολγας 72 - δίπλα στη Γερμανική Σχολή.

Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό, παππού και θείο ΛΕΩΝΙΔΑ - ΣΤΕΦΑΝΟ ΚΕΛΕΚΗ ετών 80 Ιατρό κηδεύσαμε τη Δευτέρα 2 Μαΐου, 4.30 μ.μ., από τον ιερό ναό Αγίου Γρηγορίου του Παλαμά (Μητρόπολη). Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Η σύζυγος: Καίτη. Τα παιδιά: Πέτρος - Πέγκυ Νικολοπούλου, Τάσος - Κατερίνα, Τασούλα - Θωμάς Λιάκος, Λεωνίδας - Μαρία. Τα αδέλφια: Δημήτριος - Μάριον. Τα εγγόνια: Βαγγέλης, Ζέτα, Ειρήνη, Ολίνα, Μιχαήλ, Φαίδρα. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Την τελετή επιμελήθηκε ο οίκος τελετών «Φάνης Μπαμπούλας», Βασ. Ολγας 72 - δίπλα στη Γερμανική Σχολή.

Την αγαπημένη μας σύζυγο, μητέρα, αδελφή και θεία ΑΘΑΝΑΣΙΑ ΜΠΑΛΤΙΜΑ - ΜΑΚΑΒΟΥ ετών 52 Καθηγήτρια Αγγλικών κηδεύουμε σήμερα Κυριακή, 5.30 μ.μ., από τον ιερό ναό Αναστάσεως Του Κυρίου. Παρακαλούνται οι συγγενείς και φίλοι να συνοδεύσουν την εκφορά. Ο σύζυγος: Αδαμάντιος. Οι κόρες: Κασσάνδρα, Αννα. Τα αδέλφια: Δημήτριος - Ξακουστή. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Η σορός θα εκτίθεται από τις 12 μ. στα ιδιόκτητα νεκροστάσια του οίκου τελετών Φάνη Μπαμπούλα «Η Ανάστασις». Η δεξίωση θα γίνει στον ιδιόκτητο οίκο τελετών Φάνη Μπαμπούλα «Η Ανάστασις» (παραπλεύρως κοιμητηρίων Αναστάσεως Του Κυρίου). Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Φάνης Μπαμπούλας», Βασ. Ολγας 72 - δίπλα στη Γερμανική Σχολή.

Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό, παππού και θείο ΓΕΩΡΓΙΟ ΚΤΕΝΙΔΗ Συνταξιούχο Δικηγόρο κηδεύσαμε την Πέμπτη 5 Μαΐου, 11 π.μ., από τον ιερό ναό Αγίου Γεωργίου Πανοράματος. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Η σύζυγος: Γεωργία. Τα παιδιά: Ιωσήφ - Ευφημία, Χρήστος - Βάλια. Τα αδέλφια: Σωτηρία Κυριακίδου, Γεώργιος - Θεοδοσία Σαλονικίδου. Τα εγγόνια: Γιώργος, Βλάσης, Αλέξανδρος Γιώργος, Παύλος. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Την τελετή επιμελήθηκε ο οίκος τελετών «Φάνης Μπαμπούλας», Βασ. Ολγας 72 - δίπλα στη Γερμανική Σχολή.

πένθος

Τον λατρευτό μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό, παππού και θείο ΣΤΥΛΙΑΝΟ ΜΙΧΑΗΛΙΔΗ κηδεύσαμε το Σάββατο 7 Μαΐου, 11.30 π.μ., από τον ιερό ναό Αναλήψεως Του Κυρίου. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Η σύζυγος: Νόπη. Τα παιδιά: Ολγα - Πέτρος, Μαρία - Θωμάς. Τα αδέλφια: Σοφία - Κώστας, Παντελής - Φωτεινή, Αννα - Ιωάννης, Φρόσω - Αλέκος, Κώστας. Τα εγγόνια: Θανάσης, Στέλιος. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Την τελετή επιμελήθηκε ο οίκος τελετών «Α. Παυλίδης», Αγγελάκη 27 και Βασ. Ολγας 94. όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Η σύζυγος: Εύα. Τα παιδιά: Θανάσης - Κάτια, Ζωή. Τα εγγόνια: Εύα, Εύα, Μιχαέλα, Βερονίκη. Τα αδέλφια: Μιχάλης - Σούλα, Βενετία - Βασίλειος, Ιωάννης - Μάρθα. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Την τελετή επιμελήθηκε ο οίκος τελετών «Παχούμη - από το 1955». Την αγαπημένη μας μητέρα και γιαγιά ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ ΤΣΑΡΙΤΣΑΝΙΩΤΟΥ ετών 91 κηδεύσαμε την Παρασκευή 6 Μαΐου, και ώρα 4.30 μ.μ., από τον ιερό ναό Αγίων Πέτρου και Παύλου (κοιμητήρια Μαλακοπής). Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας

ΤΕΚΤΟΝΙ∆ΗΣ Με τη µεγαλύτερη επιµέλεια 1) Π. Παπαγεωργίου 6, 2) Εγνατία 83

2310-276 010, 2310- 239 870, 6932 764 041

ΟΙΚΟΣ ∆ΑΡΑΒΙΓΚΑ

Α. ΜΑΜΑΛΗΣ

ΣΕΒΑΣΜΟΣ - ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗ Β. Όλγας 41 (απέναντι από τη Σχολή Τυφλών) τηλ. 2310-830.924 www.daraviga.gr

ΓΡΑΦΕΙΑ ΤΕΛΕΤΩΝ α) Αγ. ∆ηµητρίου 172, τηλ. 2310-205.429, β) Αλ. Παπαναστασίου 137, τηλ. 2310-304.314, γ) Ν. Ρύσιο, τηλ. 23920-70.023

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ

πένθη

μνημόσυνο

Τελέσαμε σε οικογενειακό κύκλο τεσσαρακονθήμερο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως του αγαπημένου μας ΣΤΕΛΙΟΥ ΔΡΑ. ΓΙΑΝΝΟΥΚΑΚΟΥ επί τάφου στο νεκροταφείο Αναστάσεως Του Κυρίου, την Τετάρτη 4 Μαΐου. Η σύζυγος: Κατίνα. Τα παιδιά: Μαρία - Διονύσης, Κούλης. Τα αδέλφια: Νίκος - Μαίρη, Πόπη. Τα εγγόνια: Ευανθία, Γιώργος. Τα ανίψια. Τα ξαδέλφια. Οι συγγενείς.

Τον πολυαγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, παππού, αδελφό και θείο ΗΛΙΑ ΚΟΥΛΟΥΡΗ ετών 75 Συνταξιούχο έμπορο κηδεύσαμε το Σάββατο 7 Μαΐου, 5 μ.μ., από τον ιερό καθεδρικό ναό Της Του Θεού Σοφίας. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Η σύζυγος: Χρυσάνθη. Τα παιδιά: Τζένη - Δημήτρης, Λένα - Ντίνος, Μυρτώ - Γιάννης. Οι εγγονές: Ισμήνη, Χριστίνα, Λένα, Χρύσα, Ηλέκτρα, Κατερίνα. Τα αδέλφια: Νέλλη - Ακης. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Οι φίλοι. Την τελετή επιμελήθηκε ο οίκος τελετών «Παχούμη - από το 1955».

μνημόσυνο

Τελούμε την Κυριακή 15 Μαΐου, 10 π.μ. στον ιερό ναό Μεταμόρφωσης Σωτήρος και Δώδεκα Αποστόλων, Πεύκα Ρετζίκι, ετήσιο μνημόσυνο υπέρ αναπαύσεως της ψυχής του αγαπημένου μας συζύγου, πατέρα και παππού ΟΜΗΡΟΥ ΛΟΥΠΗ Η σύζυγος: Αθηνά. Τα παιδιά: Αριστείδης - Κυριακή, Αλέξανδρος - Σοφία, Βασίλειος - Μαρία. Τα εγγόνια. Τα αδέλφια. Τα ανίψια.

συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Τα παιδιά: Αθανάσιος - Ελένη, Λεωνίδας - Τριανταφύλλη. Τα εγγόνια. Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό και θείο ΒΑΣΙΛΕΙΟ ΚΕΤΕΣΙΔΗ ετών 68 κηδεύσαμε το Σάββατο 7 Μαΐου, 12 μ., από τον ιερό ναό Αναστάσεως Του Κυρίου (στρατόπεδο Αμπελοκήπων). Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Η σύζυγος: Ανθούλα. Τα παιδιά: Αδάμ, Μαρία - Χρήστος. Τα αδέλφια: Δημήτριος - Φανή, Κωνσταντίνος. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Την τελετή επιμελήθηκε ο οίκος τελετών «Δημήτριος Παρασκευόπουλος», Μ. Καραολή 1 - Συκιές και δεύτερο γραφείο Νικοτσάρα 1 με Αγγελάκη γωνία. ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ

«ΥΙΟΙ ΣΤΕΛΙΟΥ

ΛΑΓΟΥ∆ΑΚΗ» Εθνικής Αντιστάσεως 73, Βότση, Καλαµαριά Τηλ.: 2310-446.272, 6944.960.457

ΦΑΝΗΣ ΜΠΑΜΠΟΥΛΑΣ ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ

• Βασ. Ολγας 72 (Δίπλα στο εστιατόριο «Καμμένη γωνιά»)τηλ. 2310-869.250-1 • Ιδιόκτητος Οίκος Τελετών «Η ΑΝΑΣΤΑΣΙΣ», παραπλεύρως κοιμητηρίων Αναστάσεως Του Κυρίου ΚΙΝΗΤΟ: 6944 315827 SITE: www.baboulas.gr email: Info@baboulas.gr

ΠΑΡΑΣΚΕΥΟΠΟΥΛΟΣ ∆ΗΜΗΤΡΙΟΣ

«ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΙ∆ΗΣ»

1. Μιχαήλ Καραολή 2, Συκιές Τηλ.: 2310-639509 2. Νικοτσαρά 1 µε Αγγελάκη, γωνία 2310-280148 Κιν. (Σάκης): 6944-389902

Αγ. ∆ηµητρίου 157 Τηλ.: 2310-204615, 2310-205404

TEΛETAI

αφοι

χρυσιδη

OΛYMΠOY 118, τηλ. 2310 20.00.20 - 213.914 FAX: 2310 218.737 • M E TA Φ O P E Σ E Σ Ω T E P I K OY - E Ξ Ω T E P I K OY •

AΠOTEΦPΩΣEIΣ

• MNHMOΣYNA

15 ΜΑΪΟΥ

ΖΗΤΗΣΤΕ ΤΟ CLOSE UP ME TON ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ

Τ ο Τo περιοδικό στη Θεσσαλονίκη

ΑΠΟ ΤΙΣ 20 ΜΑΪΟΥ ΣΤΑ ΠΕΡΙΠΤΕΡΑ ΜΕ €4

Άνοιξη Ά ξ στην πόλη! όλ !

Υπέροχες ιδέες για καλέσµατα σε κήπους και βεράντες.

ΜΕ ΕΠΙΠΛΕΟΝ

€2

Μόδα

Colour splash! Η γκαρνταρόµπα γεµίζει µε έντονα, θηλυκά χρώµατα!

Κωνσταντίνος Μαρκουλάκης Μιλάει για όλα και αποδεικνύεται πιο ώριµος και γοητευτικός από ποτέ.

Το Νο1 γυναικείο περιοδικό της Θεσσαλονίκης κυκλοφορεί κάθε τρίτη Κυριακή του μήνα μαζί με τη μεγαλύτερη σε κυκλοφορία εφημερίδα της Βόρειας Ελλάδας και στη συνέχεια, αυτόνομα όπως πάντα, στα περίπτερα.

KOΣMIKA

Κυριακή 8 Μαΐου 2011

THΣ ΚΑΤΙΑΣ ΖΕΛΟΜΟΣΙΔΟΥ

Αριστεία εθελοντισμού και προσφοράς των «Εν Αθήναις»

«Σύνδεσµος Γυναικών Θεσσαλονίκης - Μακεδονίας εν Αθήναις», σε µια λαµπρή τελετή, απένειµε «Αριστεία εθελοντισµού και προσφοράς» στις Τίµη Μπακατσέλου, πρόεδρο της

«Στοργής», Λίλα Βενιζέλου, πρόεδρο της ΕΛΕΠΑΠ Θεσσαλονίκης, και Αννα Φαχαντίδου, καθηγήτρια του ΑΠΘ. Επίσης, ο καθηγητής Γιώργος Μάρκου, πρόεδρος του Μουσείου Ελληνικής Συλλογής Nόµπελ, επέδωσε στις βρα-

βευµένες και την Καίτη Καψή, πρόεδρο των «Εν Αθήναις», το αναµνηστικό µετάλλιο «Marie Curie», καθώς το 2011 έχει οριστεί ως παγκόσµιο Ετος Χηµείας. Οµιλήτριες ήταν η Σοφία Βούλτεψη, δηµοσιογράφος, και η δρ

Φωτό 1: Οι βραβευθείσες (από αριστερά) Λίλα Μπακατσέλου - Βενιζέλου, Αννα Φαχαντίδου, Τίµη Μπακατσέλου, µε τον καθηγητή Γιώργο Μάρκου και την πρόεδρο Καίτη Καψή, κρατώντας τα

βραβεία και τα µετάλλια Φωτό 2: Ο πιανίστας Δηµήτρης Τουλίκας Φωτό 3: Το ζεύγος του εκδότη Αλέξανδρου και Τίµης Μπακατσέλου, µε την Καίτη Καψή

Ευαγγελία Χρυσίνα, ερευνήτρια χηµείας/ ΕΙΕ. Την εκδήλωση παρουσίασε η δηµοσιογράφος Νίκη Στρατηλάτη και έπαιξε πιάνο ο βραβευµένος 16χρονος πιανίστας Δηµήτρης Τουλίκας, από την ακριτική Φλώρινα.

Φωτό 4: Από αριστερά, η γ. γραµµατέας των «Εν Αθήναις», Νίκη Στρατηλάτη, και οι Βίκυ Χαΐτογλου, Αννα Πάντου, Καίτη Καψή, Λίλα Βενιζέλου, Ελένη Ιωσηφίδου Φωτό 5: Η Τίµη Μπακατσέλου στο βήµα,

κατά την αντιφώνησή της Φωτό 6: Η Καίτη Καψή µε τους γιους της, Θανάση και Γιάννη Μάγκου Φωτό 7: Αννα Φαχαντίδου, Στέλλα Κουρή

Επίσημα εγκαίνια του μεγάλου «Μαλλιάρης - Παιδεία» στην Ευκαρπία 1

Τα νέα πολυβιβλιοπωλεία «Μαλλιάρης - Παιδεία», έκτασης 2.500 τ.μ., εγκαινιάστηκαν από το σεβασμιότατο μητροπολίτη Νεαπόλεως - Σταυρουπόλεως κ. Βαρνάβα. Με την ευκαιρία της παγκόσμιας γιορτής για το παιδικό βιβλίο, προ-

σφέρθηκαν δωρεάν βιβλία στα παιδιά κι έγιναν γιορταστικές εκδηλώσεις με κλόουν, ζογκλέρ και ομαδικά παιχνίδια. Φωτό 1: Από αριστερά, Δ. Παπαδόπουλος, δήμαρχος Παύλου Μελά, ο υφυπουργός Γιάννης Μαγκριώτης, Κική Εμ-

μανουηλίδου, Αντώνης και Δημήτρης Μαλλιάρης Φωτό 2: Ο Γιώργος Ορφανός συγχαίρει τον ιδιοκτήτη Φωτό 3: Ο δήμαρχος Αμπελοκήπων-Μενεμένης, Λάζαρος Κυρίζογλου, με τον Βασίλη Μαλλιάρη (αριστερά)

ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ Κυριακή 8 Μαΐου 2011

κυκλοφορίες

Πρεμιέρες και βραβεύσεις

κυριακάτικων εφημερίδων

ΤΗΣ ΔΗΜΗΤΡΑΣ ΧΑΤΖΗΠΑΝΑΓΙΩΤΟΥ

Μία καινούργια εκπομπή αρχίζει σε λίγες μέρες στην ΕΤ1. Ο τίτλος της νέας εκπομπής είναι «Μονά - Ζυγά, δικά σας» και θα βγει στον αέρα τη Δευτέρα, στις 16 Μαΐου. Θα προβάλλεται κάθε Δευτέρα, Τετάρτη και Παρασκευή, από τις 19.00 μέχρι τις 21.00, δίνοντας το βήμα σε καταξιωμένους, αλλά και νεαρούς ανθρώπους από το χώρο του πολιτισμού, των γραμμάτων και των τεχνών. Οι καλεσμένοι θα επιλέγουν τα άτομα που θα φιλοξενήσουν στην εκπομπή (φίλους, καλλιτέχνες, επιστήμονες και ανθρώπους από διαφορετικούς χώρους) και θα συζητούν μαζί τους. Η εκπομπή θα δίνει την ευκαιρία στους καλεσμένους να μιλήσουν για τη δουλειά τους και να αρθρώσουν το δικό τους λόγο για θέματα που τους απασχολούν. Η κάθε εκπομπή, δε, θα είναι μοναδική και εντελώς διαφορετική από τις άλλες, καθώς η δομή της θα στηρίζεται αποκλειστικά στον εκάστοτε καλεσμένο και την ομάδα προσώπων που έχει επιλέξει για να φέρει στο στούντιο. Μια ακόμη πρωτοτυπία αποτελεί το γεγονός ότι τις εκπομπές θα συντονίζει κάθε φορά διαφορετικός παρουσιαστής της ΕΡΤ. «Ανακυκλώνουμε και γιορτάζουμε» είναι το μότο της ΕΡΤ και του Εθνικού Συλλογικού Συστήματος Ανταποδοτικής Ανακύκλωσης, που εγκαινιάζουν σε δύο μέρες το Ολοκληρωμένο Κέντρο Ανταποδοτικής Ανακύκλωσης της ΕΡΤ στο σταθμό μετρό της Κατεχάκη. Στη Γιορτή Ανακύκλωσης έχουν προσκληθεί μαθητές δημοτικών σχολείων με τους δασκάλους τους, για να ενημερωθούν για την ανακύκλωση των υλικών, αλλά και για να απολαύσουν τα ψυχαγωγικά δρώμενα. Η ΕΡΤ ξεκίνησε από φέτος τη συνεργασία της με το Εθνικό Σύστημα Ανταποδοτικής Ανακύκλωσης, στο πλαίσιο των προσπαθειών της για εφαρμογές πολιτικών φιλικών προς το περιβάλλον στο εσωτερικό

ΣΑΒΒΑΤΟ

30-4-2011

23-4-2011

ΜΕΤΑΒΟΛΗ

13.090

7.590

42%

ΤΟ ΒΗΜΑ

146.310

106.710

27,4%

ΠΡΩΤΟ ΘΕΜΑ

143.070

117.140

18,1%

ΚΥΡ. ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ

106.120

86.420

18,5%

78.050

77.140

135.320

108.150

20%

REAL NEWS

73.730

87.380

-18,5%

ΤΥΠΟΣ της Κυριακής

32.810

33.120

ΡΙΖΟΣΠΑΣΤΗΣ

22.650

12.010

46,9%

ΤΟ ΠΑΡΟΝ

10.040

9.610

0,04%

Η ΒΡΑΔΥΝΗ

3.150

3.450

-9,5%

Η ΑΥΓΗ

3.630

4.110

-13,2%

ΕΛΕΥΘΕΡΗΩΡΑΚυρ.(Μιχαλ.)

2.360

1.920

18,6%

ΑΥΡΙΑΝΗ

3.360

2.400

28,5%

ΝΙΚΗ

360

410

-13,8%

ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΚΟΣ ΛΟΓΟΣ

160

150

6,2%

2.270

2.410

-9%

ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ*

της εταιρίας, αλλά και για την ευαισθητοποίηση των πολιτών στο θέμα της ανακύκλωσης και ευρύτερα σε θέματα προστασίας του περιβάλλοντος. Μάλιστα, η ΕΡΤ έχει εντάξει στον προγραμματισμό των τηλεοπτικών της σταθμών εκπομπές που αναδεικνύουν τα θέματα των κλιματικών αλλαγών, της αειφόρου ανάπτυξης, των βιώσιμων πόλεων, της ανακύκλωσης και της προστασίας του περιβάλλοντος γενικότερα. Αξίζει να σημειωθεί ότι το σύνολο των εσόδων της ΕΡΤ από την ανακύκλωση των υλικών, που θα επιτυγχάνεται μέσω της συνεργασίας της με το Εθνικό Συλλογικό Σύστημα Ανταποδοτικής Ανακύκλωσης, θα διατίθενται στην «Κιβωτό του Κόσμου». Το Star εκπέμπει όλες τις ελληνικές εκπομπές και τα δελτία ειδήσεων σε νέο φορμάτ, προσφέροντας στους τηλεθεατές καλύτερη και περισσότερη εικόνα. Σύμφωνα με το κανάλι, τα πρόσωπα και οι σιλουέτες δε φαίνονται «πλατιά και παχουλά», αλλά όπως τα βλέπει φυσικά το μάτι, ενώ υπάρχει πλέον μεγαλύτερο κάδρο δεξιά και αριστερά από το κεντρικό πρόσωπο (πανοραμική όψη). Στο νέο σύστημα προσαρμόζονται όλες οι συσκευές τηλεορά-

σεων που είναι αγορασμένες μέχρι τα 12 προηγούμενα χρόνια, χωρίς να χρειάζεται κάποια ρύθμιση. Οι αρμόδιοι του καναλιού τονίζουν ότι σε wide format (16:9) μεταδίδονται ήδη αρκετές από τις ξένες ταινίες και σειρές και εκτιμούν ότι θα μεταδίδεται με το νέο φορμάτ το σύνολο του προγράμματος του Star σε ένα εξάμηνο.

ΕΘΝΟΣ Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ

«Τα Παιδία Δεν Παίζει» (φωτογραφία) κερδίζουν το Βραβείο Ντοκιμαντέρ της Ελληνικής Ακαδημίας Κινηματογράφου. Μετά την προβολή του στις κινηματογραφικές αίθουσες και τις ενθουσιώδεις κριτικές που απέσπασε στη Ελλάδα, το ντοκιμαντέρ «Τα Παιδία Δεν Παίζει», παραγωγής «Anemon» και Σκάι, κέρδισε το Βραβείο Μεγάλου Μήκους Ταινίας Τεκμηρίωσης της Ελληνικής Ακαδημίας Κινηματογράφου για το 2011 και προβλήθηκε από το BBC World σε εκατομμύρια θεατές σε όλον τον κόσμο. Η ταινία καταγράφει τις προσπάθειες της Αλεξάνδρας, του Βλαντ, της Χρύσας και του Χρήστου να εξασφαλίσουν ένα χώρο για παιχνίδι στην πυκνοκατοικημένη πόλη τους. Η ιστορία τους συγκίνησε, ωστόσο, ένα χρόνο μετά, ο δήμος Πατρέων δεν έχει υλοποιήσει την υπόσχεσή του…

ΤΟ ΑΡΘΡΟ

* Κυκλοφορεί στη Βόρεια Ελλάδα

Μεγάλοι χορηγοί

Xορηγοί

Υποστηρικτές

Φιλαρµονική Ορχήστρα Δήµου Θεσσαλονίκης

Χορηγοί επικοινωνίας

Σωµατείο Εργαζοµένων Κολλεγίου Ανατόλια

ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ Κυριακή 8 Μαΐου 2011

1912

47 Γράφει ο Πάνος Θεοδωρίδης

Στις γειτονιές

ε λογαριάζω τη λεπτοµερή µελέτη του Βασίλη Δηµητριάδη για την τοπογραφία της Θεσσαλονίκης (1430-1912), καθώς ο ακριβής εντοπισµός των γειτονιών δεν είναι µέσα στο αντικείµενο αυτής της διαδροµής. Βυζαντινές «γειτονίες» Είναι βέβαιον πως δεν τις ξέρουµε όλες. Μέσα στην Ακρόπολη ονόµαζαν τους κατοίκους «κουλαΐτες», εποµένως τεκµαίρεται µια «γειτονία του κουλά». Εκατέρωθεν της οδού Εγνατία, οι γειτονίες είναι γνωστές. Η Εγνατία ήταν το όριο, άνω ή κάτω, για τις περισσότερες. Η Ασωµάτων, γύρω από τη Ροτόντα, µε τον πύργο του Χαµαιδράκοντος. Η Αχειροποιήτου, γύρω από τη σηµερινή εκκλησία, η γειτονία της Καταφυγής, αµέσως δυτικότερα. Του Ιπποδροµίου, όχι στο σηµερινό Ιπποδρόµιο. Ψηλότερα, του Αγίου Δηµητρίου, του Οµφαλού και ακόµη πιο δυτικά του οσίου Δαβίδ και της Χρυσείας (της Χρυσής Πύλης). Η Εγνατία δε διέσχιζε το µέσον της πόλης, αλλά ήταν προς το Νότο της. Οι συνοικίες παρακάτω της ήταν, πρώτη από Ανατολή ο Αγιος Παράµονος (σηµερινή πλατεία Ιπποδροµίου), η Αγία Πελαγία (όπου και η Αγία Σοφία) και ο Αγιος Μηνάς. Προς το λιµάνι και σε διάφορα άλλα σηµεία υπήρχαν άγνωστες γειτονίες ή οι λεγόµενες «µέσες», δηλαδή οι οργανωµένες αγορές. Υπήρχε έτσι η «σθλαβοµέση» (το σκλαβοπάζαρο). Αναφέρονται και «φόροι», δηλαδή όχι περίκλειστες αγορές ή συντεχνιακές, όπως «ο φόρος του Σταυρίου», και σε παλιότερη εποχή «ο της πόλεως Μεγάλος Φόρος». Με τον όρο «αγορά» µνηµονεύεται η «επί Κασσανδρεωτικήν», εννοώντας το µεταξύ τειχών και σηµερινής πλατείας Ιπποδροµίου διάστηµα, το 795. Οι βυζαντινές «γειτονίες» ήταν πολύ µεγαλύτερες από τις µετέπειτα συνοικίες, και είχαν νοµική µορφή. Το έδαφός τους ήταν χωρισµένο σε οικόπεδα που πλήρωναν ένα χαµηλό «τέλος» και χτίζονταν ιδιόκτητα κτίσµατα.

Μεταπλάσεις Μετά την άλωση του 1430 η πόλη έµοιαζε ακατοίκητη, καθώς έφυγαν πάρα πολλοί Ρωµιοί. Οι Οθωµανοί πήραν τις πιο καλές περιοχές, ακόµη και εκκλησιαστικά ακίνητα που ήταν έρηµα και αργότερα, στα 1500, οι Εβραίοι κατοίκησαν γενικά υποβαθµισµένες περιοχές, σκιασµένες από τα τείχη ή κοντά στις εµπορικές στοές. Ο Κωστής Μοσκώφ (τοµή της εταπρατικής πόλης) δίνει µια εικόνα των τελευταίων χρόνων του 19ου αιώνα. Ο κατάλογος υπάρχει και στο διαδίκτυο. http://users.auth. gr/~marrep/ LESSONS/ERGASTIRI/ NEW_TECHNOLOGY/1.3.htm#syn)

Γειτονιά στην Aνω Pόλη (πάνω) και αναμνηστική κάρτα από τη Θεσσαλονίκη (κάτω). Επιχρωματισμένη νοσταλγία και κρυμμένη γραφικότητα

ΜΠΑΪΡΙ (ΠΑΝΩ ΠΟΛΗ): (1) Γεντί Κουλέ, Επταπύργιο. Κατοικήθηκε από µουσουλµάνους πρόσφυγες από Βοσνία µετά τα 1876. (2) Κουλέ Καφέ, Ακρόπολη, ΝΔ Ταξιαρχών, µουσουλµάνοι, αραιοκατοικηµένο. (3) Γκολντζίζ, Α. των Ταξιαρχών, µουσουλµάνοι, αραιοκατοικηµένο. (4) Τσαούς Μοναστήρ, Μ. Βλατάδων, µουσουλµάνοι, πολύ αραιοκατοικηµένη. (5) Τσινάρ, Τσινάρι, µουσουλµάνοι, (6) Γιακούµπ πασά, Α. Αικατερίνη, µουσουλµάνοι. (7) Εσκή Σεράι, Πρ. Ηλίας, µουσουλµάνοι (η «καλή συνοικία» ώς τα 1880). (8) Καραχατζή, Λαχαναγορά, µουσουλµάνοι. (9) Κονάκ, Διοικητήριο, µουσουλµάνοι. (10) Κασιµιέ, Α. Δηµήτρης, µουσουλµάνοι. (11) Κολούκ, Ιµαρέτ, µουσουλµάνοι. (12) Ισλαχανέ, Λαγουδιανή προς Α. Τείχη, µουσουλµάνοι και λίγοι χριστιανοί προς Αϊ-Νικόλα. ΚΑΤΩ ΠΟΛΗ: (13) Πλάζα, Αγίας Σοφίας, εβραϊκή. (14) Μεγάλος Χαβράς, Αριστοτέλους, εβραϊκή. (15) Χατζή Χασάν ή Μητρόπολη ή Κιουτσούκ Αϊ-Νικό-

λα, Γρηγόριος Παλαµάς, µεικτή εβραϊκή και χριστιανική. (16 ) Αγία Σοφία, Αγία Σοφία, εβραϊκή. (17) Ακτσε Μετζήτ, Νέα Παναγία/Ναυαρίνου, µεικτή εβραϊκή και χριστιανική. (18) Ντεµπάχ Χαιρεκίν, Διαγώνιος, εβραϊκή. (19) Καφαφλάρ, όπου η παλιά πλατεία Δικαστηρίων, εβραϊκή, µεικτή µουσουλµανική και χριστιανική. (20) Αττίκ, κοντά στον Αϊ-Νικόλα, εβραϊκή και χριστιανική. (21) Εσκή Τζουµά, Αχειροποίητος, µουσουλµανική και χριστιανική. (22) Ισαακιέ, Αγίου Παντελεήµονος, χριστιανική. (23) Χορτάτζ, Ροτόντα, εβραϊκή. (24) Ποδρόµ ή Αγίου Κωνσταντίνου, Αγιος Κων/νος, χριστιανική «φτωχολογιά». (25) Αϊ-Νικόλα, µεταξύ σηµερινής Αριστοτέλους - Εγνατίας, Αγ. Σοφίας - Αγ. Δηµητρίου, χριστιανική «των πλουσίων». (26) Αγίου Αθανασίου, Αγιος Αθανάσιος, χριστιανική αγορά. (27) Παναγούδα, χριστιανική. (28) Υπαπαντής, χριστιανική. (29) Παναγίας Δέξας ή Αγίου Υπατίου, χριστιανική. (30) Νέας Παναγίας, χρι-

στιανική. (31) Αγίας Θεοδώρας, Κισλάρ, µεικτή εβραϊκή και χριστιανική. (32) Τολλού Τσεσµέ. (33) Λαοδηγήτρια, Λαοδηγήτρια, µεικτή. ΑΓΟΡΑ: (34) Σόουκ Σου, Αγιοι Απόστολοι, µουσουλµάνοι, µεικτή µετά τα 1860. (35) Ρεζή Βαρδάρ, βόρεια του Βαρδάρι, µουσουλµάνοι, µεικτή µετά από το 1860. (36) Ταχτά Καλέ, Δηµαρχία, µουσουλµάνοι, µεικτή µετά τα 1860. (37) Μπεζεστένι, Μπεζεστένι, µουσουλµάνοι, µεικτή µετά τα 1860. (38) Καζαντζιλάρ, Χαλκωµατάδικα, µουσουλµάνοι, µεικτή µετά τα 1860. (39) Φραγκοµαχαλά ή Μάλτα. Από τη σηµερινή Εγνατία ώς Τσιµισκή, και Βενιζέλου ώς Τοπχανέ, µεικτή, ιδίως Ευρωπαίοι. (40) Ταµπακχανέ ή Μισιρτσαρσή, Λαδάδικα, µεικτή, ιδίως Ευρωπαίοι. (41) Καπάνι, Κ. Αγορά µεικτή, ιδίως Ευρωπαίοι. (42) Γιανίκ Μοναστήρ, Αγιος Μηνάς, µεικτή, ιδίως Ευρωπαίοι. ΕΚΤΟΣ ΤΩΝ ΤΕΙΧΩΝ: (43) Αγία Τριάδα, ελληνική. (44) Φλέµινγκ, ελληνική. (45 ) Τρανσβάαλ, Παπάφη, ελληνική. (46) Ανάληψη, Ανάληψη, ελληνική. (47) Πύργοι, εκατέρωθεν Β. Ολγας, µεικτή. (48) Μπάρα, µεταξύ Βαρδαρίου και Επιβ. Σταθµού, µεικτή. (49) Κιλκίς Μαχαλέ, µεταξύ των δύο σταθµών, µεικτή. ΣΥΝΟΙΚΙΕΣ ΜΙΚΡΟΤΕΡΕΣ: Αγγούδα - Ελ Χάιµ - Λεµουγιά - Χαµάµ - Μπαρούς Τόγους - Εντεκ Φιντίκ - Γκιουλχάν Βε Γενή Χαβλή - Καλδίρ Γκτοτς - Σαλχανέ Βε Βιταρόν - Σιχαµπάτ Ουλκίν Χατζή Σκεντέρ - Σαρή Χατίκ - Καζάζ Κατζή - Γεµίν Βαλή Γκιουµπέλογλου - Τζεζκρέκ Κασιµπασσά - Καζάζ Χατζηµουσά Ταρακτσή Μαΐτ Αλαντίν - Αστραλή Μετζήτ Χουσεΐν Εσµήκ Πασά - Νεγρή Χασάν - Αγή Πασά - Κιατίπ Μουλιχεντίν - Αµπντουλλάχ Φεχή - Πιλάτα - Χατζή Ισµαήλ Χασάν Χασάν - Ντιριµού Σοκάκ - Σουσαµπασή - Μουήτ Αλαντίν - Καντί. Στα 1913 Η Magica (http://magicasland.com/ synikies-old-thessaloniki/2010/02/20/ ) υπενθυµίζει συνοικίες που επλήγησαν από χολέρα το 1913 και απογράφονται: Αβδουλλάχ Καδή, Αγίας Σοφίας, Αγίου Αθανασίου, Αγίου Νικολάου, Ακτσέ Μετζήτ, Βαρδαρίου, Βαρδάρ Καπού, Γκιουλµέζ Ογλού, Δεπό, Δηµαρχίας, Εσκί Τοπχανέ, Ικί Λουλέ, Καζαντζιλάρ, Καλδίρ Γκιοτζ, Καραγάτσια, Καργή Μεϊδάν, Καρεκλάδικα, Καρή Παζάρ, Καντή Μαχαλέ, Κιατίπ Μεαλίµ, Κουλέ Καπού, Μιδάτ Πασά, Μπάρας, Μπουγιούκ Παζάρ, Ορνιθοσφαγείου, Ουτς Τσεσµέ, Παγοποιείον, Παλιού Δικαστηρίου, Περσεµπέ Τεπέ, Πόρτα Καπού, Πούλια, Ρόγκος, Ρόγκολφ, Ρουσδιέ, Τσαΐρ, Τσεγγενέ, Τσελεµπή Μπακάλ, Τσεχανέ Μολέ, Τσιαρκ Τσιλάρ, Τσιρτσίρ Σοκάκ, Υπαπαντής, Φιντίκ, Χατζή Μιµήν, Χιρς. ■ ΤΗΝ ΤΡIΤΗ: Οι γειτονιές και η ζωή της πόλης

παραβολές

“Αδιόρθω - αναρχί”

Μετά την καταιγίδα βγαίνει το ουράνιο τόξο. Η φύση συχνά διδάσκει πολιτισμό στον άνθρωπο. Στη Δυτική Οχθη ίσως ακολουθείται το παράδειγμα. Μια η συμφιλίωση της Φατάχ με τη Χαμάς, μια η βελτίωση των οικονομικών της περιοχής, μια η πρόθεση προσφυγής στον ΟΗΕ για τη δημιουργία παλαιστινιακού κράτους, μια το τουριστικό άνοιγμα… Κινήσεις που μπορεί και να οδηγήσουν κάπου, αν και πολλά εξαρτώνται από πολλούς παράγοντες, κρυφούς ή φανερούς. Φωτογραφία: Associated Press

Μάθημα από τον Πρίαμο στο καναβάτσο

Κυριακή 8 Μαΐου 2011

το οπισθόφυλλο

ταν Φεβρουάριος του 1989, όταν ένα από τα νεόκοπα τότε µη κρατικά ραδιόφωνα της Θεσσαλονίκης µετέδωσε στο δελτίο του της 7ης απογευµατινής µε στόµφο την είδηση. «Πέθανε στην Ξάνθη ο λαϊκός µουσικοσυνθέτης Ακης Πάνου. Η κηδεία του θα γίνει αύριο δηµοσία δαπάνη». Το σοκ ήταν µεγάλο. Ευτυχώς λίγες ώρες αργότερα στην εφηµερίδα η είδηση δεν επιβεβαιώθηκε. Την επόµενη ηµέρα, µέσω ενός φίλου του στην Ξάνθη, ο οποίος πουλούσε µουσικά όργανα, ο συνθέτης εντοπίστηκε στο σπίτι του και βγήκε στο κρατικό ραδιόφωνο να διαψεύσει την είδηση λέγοντας: «Σας µιλάω από την Κόλαση». Οπως αποκάλυψε ήταν η δεύτερη φορά που κάποιοι τον… πέθαιναν. Η πρώτη ήταν έπειτα από µια σοβαρή εγχείρηση, από την οποία τελικώς συνήλθε. Λίγες ηµέρες µετά, ένα βροχερό σαββατιάτικο πρωινό, µπήκα στο λεωφορείο του ΚΤΕΛ και µετά από τρεις ώρες κατέβαινα στην κεντρική πλατεία της Ξάνθης. Ρώτησα και βρήκα το σπίτι πολύ εύκολα. Ολοι το ήξεραν κι ας είχαν να τον δουν µήνες. Οπως αποδείχτηκε, είχε να βγει έξω τρεις µήνες. Δε γούσταρε ΤΟΥ ΓΙΩΡΓΟΥ ΜΗΤΡΑΚΗ -τότε- να δει και να µιλήσει gmitrakis@ekdotiki.gr σε κανέναν. Πολύ περισσότερο σε δηµοσιογράφο. Υποχώρησε λόγω Θεσσαλονίκης, νεανικής επιµονής, αλλά και διότι -όπως είπε- «δεν µπορείς να µη µιλήσεις σε κάποιον που σου αναγγέλλει το θάνατό σου». Το σπίτι ήταν χαµηλό. Εµπαζε νερά από παντού. Μέσα ο Ακης, η Αννα και τέσσερα µικρά παιδιά - «τα κουτσουβελάκια» όπως ο ίδιος είχε γράψει. Μεγαλύτερη η Ελευθερία, που τότε ήταν γύρω στα εννιά. Τυχερό παιδί όταν γεννήθηκε, αφού για το χατίρι της ο µπαµπάς της έγραψε ένα συγκλονιστικό τραγούδι. «Δεν έχω ζήσει στον κόσµο που θα ζήσεις / δεν περπατούσα εκεί που θα πατάς». Το είπε στις αρχές της δεκαετίας του 1980 η Ζανέτ Καπούγια. Εκείνη η πρώτη συνάντηση κράτησε 12 ώρες µε καφέδες και συζήτηση. Την άλλη µέρα -ήταν Κυριακήαποφάσισε να βγει στο φως της µέρας για να κάνει το τραπέζι. Κάλεσε ταξί, επικοινώνησε µε την ταβέρνα και στο τέλος µε ξεπροβόδισε στο ΚΤΕΛ. Αψογος, όπως τα τραγούδια του. Η συνέχεια έχει πολλές συναντήσεις, εκποµπές, συνεντεύξεις, πολύωρες συζητήσεις και όµορφες ιστορίες µε τραγούδια. Το τέλος αφάνταστα σκληρό. Φόνος, φυλακή, αρρώστια, θάνατος. Πραγµατικός θάνατος τον Απρίλη του 2000. Τουλάχιστον έµειναν τα τραγούδια. Καµιά 200αριά στιβαρά, λαϊκά, που κοιτούσαν λοξά για την εποχή τους. «Αδιόρθω – αναρχί», όπως είναι ο τίτλος µιας µεγάλης συναυλίας που οργανώνουν οι φίλοι του αύριο στην Αθήνα.

Οταν ο Ελιοτ έστελνε την άφατη σκληρότητα Απρίλη μήνα, «σμίγοντας θύμηση κι επιθυμία», TOY ΠANOY ΘEOΔΩPIΔH δε γνώριζε φυσικά πως petefris@otenet.gr η Σαλονίκη κάθε Μάιο υποδέχεται μια καθολική πνευματική ξερολίαση. Δυο οργανικές τελετές για το βιβλίο, πυκνές επισκέψεις σοφών λογίων, καβγαδάκια ερωτικά του πνεύματος, να βγαίνει κάνας μπαγιάτικος με καπέλο τζουτζέ περιμένοντας «αξιοποίηση», να περνάνε με σκοτεινά αυτοκίνητα νεότατοι ταγοί με σκληρές γραμμές προσώπου, αναμασώντας σχέδια ανάπτυξης αποθαμένα από την εποχή του Τζουμπέ. Και κυρίως, πάνω από τα κεφάλια μας, ο άστατος καιρός του Μάη, ριπές παγωμένου αέρα από τα βουνά και καταρράκτες του ουρανού να αλλάζουν τη διάθεση. Ναι, μια σκληρή Σαλονίκη, ενός σκοτεινού Μάη, με τα φαντάσματα του Πιτσώκου και του Εμμανουηλίδη πολλές λεύγες πέρα από

τα υφασματάδικα και την παραδόξως λαγαρή Ερμού. Ηταν ώρα για περισυλλογή. Με το φίλο μου τον Μιχαήλο μάθαμε για μια «φιλική συνομιλία» με τον Μαρωνίτη, και καταφύγαμε στο ΜΙΕΤ, να τον ακούσουμε. Πίσω από το πάνελ εισηγητών και ομιλητή, εκ πλαγίων του κοινού, διαφαίνονταν τα γκρίζα και

τα αστραφτερά του ομορφότερου ίσως δρόμου της πόλης, της οδού Αγίου Μηνά, ενός βραχέος διαύλου, ήρεμου ωσάν κωφάλαλη συνείδηση. Από το πυκνό ακροατήριο αναγνώριζα, κι αυτό με κόπο, καμιά εικοσαριά. Και μόνον πέντε ατόμων τα ονόματα. Οσο φεύγεις, τόσο σε διώχνουν, κι αυτό το βρίσκω σοφό. Οι περισσότεροι ακροατές και θεατές του Μαρωνίτη ήταν μαθητές του. Θέμα της «συνομιλίας», τροποποιημένο εξαρχής από τον ίδιον (όπως έκπαλαι συνηθίζει), «η τιμή του σώματος στην ομηρική Ιλιάδα και στα ιλιαδικά ποιήματα του Καβάφη». Αλλά επρόκειτο για το ίδιο μας το σώμα και για τον απόηχο της μετάφρασης του έπους που προσκόμισε εις την τέχνην ο σεβαστός, καλός μου φίλος, αφού φιλοξένησε το έργο του στις χορδές ηθοποιών στο Εθνικό. Είχα πολλά χρόνια να τον ιδώ. Αλλά τον διαβάζω ανελλιπώς. Ωστόσο, όταν ξεκίνησε τη φιλική συνομιλία, ξαναβρήκα το μάθημά του. Το διαβόητο, περιβόητο, καλοστημένο, ευαίσθητο και αμείλικτο μάθημα του Μαρωνίτη, που εφορμούσε στους νευρώνες της νεότητας και μας άφηνε έρμαια ενός δημιουργικού εκνευρισμού. Η τιμή στο σώμα, μια διακεκριμένη βάσανος που επιφυλάσσει ο ποιητής στην τήβεννο του θανάτου, απασχολεί τον Καβάφη σε όλες τις φάσεις του ποιητικού του βίου, ακόμη και στα νιάτα της στιχοπλοκής του. Ο Μαρωνίτης, απαλλαγμένος από κάθε βάρος του καιρού («καιρός» είναι η ευκαιρία), διέκοπτε παιγνιωδώς τις αναφορές του, ελέγχοντας συνεχώς τη στάθμη της αντοχής των μαθητών του, και στο τέλος αναφάνηκε ένας Πρίαμος, που αναζήτησε με σεμνότητα και με σταθερή απαίτηση από τους ποιητικούς ουρανούς το δικό του ρόλο στα παιχνίδια των ποιητών. Ο Μαρωνίτης ως Πρίαμος διεκδικεί τη δική του τιμή, το δικό του σώμα από τον Αχιλλέα. Μέγιστο μάθημα. Τον χαιρετίσαμε θερμά και έπειτα μας πήρε το παράπονο. Δακρύσαμε με την ψυχή μας, προσπερνώντας τα καύκαλα των αυτοκινήτων, στην ανόσια πόλη.

OIKONOMIA

Κυριακή 8 Μαΐου 2011

Τα δώρα Χριστουγέννων και Πάσχα καθώς και το επίδομα άδειας στο Δημόσιο θα ενσωματωθούν στο βασικό μισθό

12 αλλαγές στο µισθολόγιο Με την έγκριση της τρόικας εφαρμόζεται από τον Ιούλιο στο Δημόσιο ΤΟΥ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗ ΦΩΤΙΟΥ

«Σφαγή» περισσότερων από 50 επιδομάτων που λαμβάνουν σήμερα οι δημόσιοι υπάλληλοι, κατάργηση των υπολειμμάτων των δώρων και 12 ετήσιους μισθούς, όπως και ασφάλιση στο ΙΚΑ, προβλέπει -μεταξύ άλλων- το τελικό σχέδιο των υπουργείων Εσωτερικών και Οικονομικών, που τίθεται προς έγκριση από την τρόικα, για να εφαρμοστεί από τον Ιούλιο.

ο κλιµάκιο της τρόικας έχει ενοχληθεί που δεν είναι ακόµη έτοιµο το σχέδιο του νέου µισθολογίου και τα δυο υπουργεία επιδίδονται σε αγώνα δρόµου, προκειµένου να ολοκληρώσουν τις αλλαγές και να λάβουν το δρόµο προς τη Βουλή, υπό τη µορφή νοµοσχεδίου. Το νοµοχέδιο θα ψηφιστεί µέχρι τα µέσα Ιουνίου, ώστε να εφαρµοστεί από την 1η Ιουλίου. Οι προωθούµενες αλλαγές προκαλούν τρόµο και στον ιδιωτικό τοµέα, καθώς ανοίγει ο δρόµος για την κατάργηση των δώρων Χριστουγέννων, Πάσχα και επιδόµατος άδειας. Οι περικοπές των αποδοχών των δηµόσιων υπαλλήλων θα αποτελέσουν ένα από τα βασικά µέτρα για την εξοικονόµηση του ποσού που απαιτείται για την κάλυψη του εκτροχιασµού του φετινού προϋπολογισµού, που εκτιµάται σε τουλάχιστον 3 δισ. ευρώ. Πάντως, από την κατάργηση των επιδοµάτων, η οποία θα γίνει σταδιακά, σε µια τριετία, το µισθολογικό κόστος στο Δηµόσιο θα µειωθεί κατά 2,5 δισ. ευρώ, από το ποσό των 5,2 δισ. ευρώ, που είναι σήµερα το κόστος. Σηµειώνεται πως στο Μεσοπρόθεσµο Πρόγραµµα για την περίοδο 2011-2015 ο στόχος για µείωση της µισθολογικής δαπάνης στο Δηµόσιο είναι κατά 0,9% ΑΕΠ ή 2 δισ. ευρώ, ενώ το αρχικό σχέδιο προέβλεπε τη µείωση της δαπάνης κατά 2% του ΑΕΠ ή 4,6 δισ. ευρώ. Απο-

µένει, όµως, να οριστικοποιηθούν οι στόχοι του Μεσοπρόθεσµου µέχρι τις 18 Μαΐου που θα κατατεθεί στη Βουλή. Αναλυτικότερα, οι τελευταίες πληροφορίες για το νέο µισθολόγιο αναφέρουν τα ακόλουθα: 1. Οι βασικοί µισθοί αναπροσαρµόζονται και αυξάνονται, καθώς σε αυτούς ενσωµατώνονται ορισµένα από τα επιδόµατα που θα αποµείνουν. Ωστόσο, το άθροι-

Οι προωθούμενες αλλαγές στο Δημόσιο προκαλούν τρόμο και στον ιδιωτικό τομέα, καθώς ανοίγει ο δρόμος για κατάργηση των δώρων Χριστουγέννων, Πάσχα και του επιδόματος άδειας

σµα σηµερινών βασικών µισθών και επιδοµάτων θα είναι αισθητά µικρότερο. Σήµερα, ο βασικός µισθός για την κατηγορία της υποχρεωτικής εκπαίδευσης (ΥΕ) είναι 711 ευρώ, για την κατηγορία δευτεροβάθµιας (ΔΕ) είναι 830 ευρώ, για τους αποφοίτους ΤΕΙ (ΤΕ) 938

ευρώ και για τους αποφοίτους ΑΕΙ (ΠΕ) 984 ευρώ. 2. Τίθεται πλαφόν το ποσό των 4.000 ευρώ για τους δηµόσιους υπαλλήλους, ανεξάρτητα από επιδόµατα, προϋπηρεσία κ.λπ. 3. Μειώνονται τα µισθολογικά κλιµάκια από 18 σε 10 και αυξάνεται από δύο σε τρία - τέσσερα χρόνια ο χρόνος αλλαγής µισθολογικού κλιµακίου και βέβαια των αµοιβών. 4. Τα δώρα Χριστουγέννων, Πάσχα και το επίδοµα άδειας ύψους 500, 250 και 250 ευρώ αντίστοιχα, ενσωµατώνονται στο βασικό µισθό και πλέον στο Δηµόσιο θα υπάρχουν 12 µισθοί, αντί για 14 σήµερα (έστω και µε τις περικοπές που επιβλήθηκαν από πέρυσι). 5. Καταργούνται περίπου 50 επιδόµατα που ανά υπουργείο έχουν διαφορετική ονοµασία. Καταργούνται τα επιδόµατα ΔΙΒΕΤ, ΔΕΤΕ και ΔΕΤΧ, που λαµβάνουν αντίστοιχα, εφοριακοί, τελωνειακοί και χηµικοί υπάλληλοι του υπουργείου Οικονοµικών, και είναι σχεδόν ένας µισθός επιπλέον, το επίδοµα εξωδιδακτικής απασχόλησης των δασκάλων και καθηγητών, των υπαλλήλων του υπουργείου Περιβάλλοντος και των πολεοδοµιών κ.λπ., τα οποία θεωρούνται υψηλά. 6. Καταργούνται ειδικά επιδόµατα που λαµβάνουν ορισµένες κατηγορίες υπαλλήλων από ειδικούς λογαριασµούς. 7. Καταργούνται τα ειδικά µι-

σθολόγια γιατρών και δικαστικών -η µετάβαση θα γίνει σταδιακά- και θα µειωθούν έως και 25% οι αµοιβές τους. 8. Διατηρείται η διάκριση των υπαλλήλων σε υποχρεωτικής, δευτεροβάθµιας, τεχνολογικής και πανεπιστηµιακής εκπαίδευσης, µε ενισχυµένο µισθολογικό όφελος για τους αποφοίτους ΑΕΙ και κατόχους διδακτορικών. 9. Διατηρείται το οικογενειακό επίδοµα. 10. Διατηρείται το επίδοµα ειδικών συνθηκών, αλλά θα απορροφήσει και το ανθυγιεινό επίδοµα που χορηγείται σήµερα. 11. Διατηρείται το επίδοµα θέσης ευθύνης, το οποίο όµως θα περιοριστεί δραµατικά σε σύγκριση µε τα ισχύοντα σήµερα. 12. Αντικαθίσταται το κίνητρο απόδοσης, που λαµβάνεται από όλους τους υπαλλήλους, από το επίδοµα παραγωγικότητας, το οποίο θα καταβάλλεται ανά τρίµηνο ή εξάµηνο, ανάλογα µε δείκτες απόδοσης των υπαλλήλων και των υπηρεσιών. Δηλαδή, δε θα χορηγείται σε όλους τους υπαλλήλους όπως σήµερα. Οι ανισότητες Στόχος των αλλαγών είναι το κλείσιµο της ψαλίδας των αµοιβών µεταξύ υπαλλήλων ίδιων προσόντων αλλά υπηρετούντων σε διαφορετικά υπουργεία. Με το ισχύον µισθολόγιο πιο ευνοηµένοι είναι οι υπάλληλοι του υπουργείου Οικονοµικών, των οποίων οι αµοιβές, σύµφωνα µε τα στοιχεία του Γενικού Λογιστηρίου του Κράτους, είναι από 38% - 41% πάνω από το µέσο όρο, αναλόγως της κατηγορίας, για ένα νεοδιόριστο, και 55% - 64% πάνω από το µέσο όρο, αναλόγως της κατηγορίας, για έναν εργαζόµενο που έχει 33 έτη υπηρεσίας. Επονται οι υπάλληλοι των υπουργείων Εσωτερικών και Δικαιοσύνης, οι µισθοί των οποίων υπερβαίνουν το µέσο όρο, κατά 8% - 12% και 7% - 14% από την κατηγορία ΠΕ (πανεπιστηµιακής εκπαίδευσης) έως την κατηγορία ΥΕ (υποχρεωτικής εκπαίδευσης), αντίστοιχα, για ένα νεοδιόριστο. Τις χαµηλότερες αµοιβές λαµβάνουν οι υπάλληλοι των υπουργείων Εθνικής Αµυνας (πολιτικό προσωπικό), οι οποίες είναι 19% µε 20% χαµηλότερες από το µέσο όρο όλων των υπουργείων, ακολουθούν το υπουργείο Θαλάσσιων Υποθέσεων, Νήσων και Αλιείας και το υπουργείο Παιδείας, Διά Βίου Μάθησης και Θρησκευµάτων, τα οποία πληρώνουν από 15% -19% χαµηλότερα από το µέσο όρο και γύρω στο 12% µε 13% από την κατηγορία ΠΕ έως την κατηγορία ΥΕ, αντίστοιχα.

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ Κυριακή 8 Μαΐου 2011

άποψη

Fast track στην... κυβέρνηση Θύµα του… εαρινού κάµατου δείχνει να έχει πέσει η κυβέρνηση, την ώρα που η τρόικα εµφανίζεται επιφυλακτική για τις ταχύτητες µε τις οποίες κινούνται τα διάφορα υπουργεία αλλά κυρίως για τα αποτελέσµατα της πολιτικής που ακολουθούν. Ο Γιώργος Παπακωνσταντίνου εξακολουθεί να παλεύει µόνος του, τρέχοντας πίσω από τα ελείµµατα που συνεχώς αναπροσαρµόζονται προς τα πάνω. Μετά το σοκ της αναθεώρησης για το 2010, έρχεται οσονούπω και η αντίστοιχη για φέτος, αφού οι στόχοι δε βγαίνουν. Και πώς να βγουν, άλλωστε, όταν ο εισπρακτικός µηχανισµός έχει καταρρεύσει (το taxisnet «λειτουργεί» µετ’ εµποδίων και οι εφορίες, µε ελάχιστο προσωπικό, απλώς περιµένουν την κατάργησή τους), η κατανάλωση -και οι προσδοκώµενοι φόροι- έχει µειωθεί, χιλιάδες επαγγελµατίες χρησιµοποιούν τον ΦΠΑ ως… κεφάλαιο κίνησης, µε ό,τι αυτό συνεπάγεται για τα δηµόσια έσοδα, ακόµη δεν έχει εισπραχθεί το ΕΤΑΚ του 2009, από παράταση σε παράταση πηγαίνουν οι φορολογικές δηλώσεις του 2010, ενώ έχει ΤΗΣ ΔΕΣΠΟΙΝΑΣ ΙΩΑΝΝΙΔΟΥ ατονήσει ακόµη dioannidou@ekdotiki.gr και το λεγόµενο κίνηµα των αποδείξεων που είχε αναπτυχθεί πριν από ένα έτος. Λιγότεροι, όµως, είναι και οι φόροι τους οποίους καταβάλλουν πλέον τα συνήθη «υποζύγια» της φορολογικής πολιτικής, οι µισθωτοί, αφού, µέσω των ατοµικών συµβάσεων, οι αποδοχές τους έχουν συρρικνωθεί σηµαντικά. Και µέσα σε όλα αυτά -και σε πολλά άλλα- ξεφυτρώνουν οι ενδοκυβερνητικές και εσωκοµµατικές κόντρες, οι «τζιτζιφιόγκοι», οι συντεχνίες και οι… αναδροµικές απαιτήσεις εκατοµµυρίων ευρώ, που απλώς αποτελούν µία ακόµη πρόκληση για τους µισθωτούς, τους συνταξιούχους, τους ανέργους αλλά και τους µικροεπιχειρηµατίες, που δε βλέπουν φως στο βάθος του τούνελ, αφού η περιβόητη ανάπτυξη, για την οποία όλοι µιλούν σε αυτήν τη χώρα, παραµένει -και ίσως θα παραµείνει για πολύ ακόµη- κενό γράµµα. Για fast track ακούν και fast track δε βλέπουν. Το σύνθηµα της κυβέρνησης τείνει να µετατραπεί σε ανέκδοτο. Οι ξένες επενδύσεις ακόµη δεν ήρθαν, οι προς ιδιωτικοποίηση εταιρίες µπαινοβγαίνουν από τη λίστα των αποκρατικοποιήσεων ανάλογα µε τις αντιδράσεις βουλευτών και συνδικαλιστών αλλά και τη… χρηµατιστηριακή τιµή και οι νόµοι για την πάταξη της γραφειοκρατίας είναι ακόµη στη Βουλή ή στα χαρτιά, προκαλώντας εύλογα την αντίδραση των χαµηλόβαθµων στελεχών της τρόικας για τους χαλαρούς ρυθµούς υλοποίησης των δεσµεύσεων που απορρέουν από το µνηµόνιο. Σε… απάντηση, ο πρωθυπουργός εξήγγειλε fast track και στον τουρισµό, αν και οι «τροϊκανοί» θα περίµεναν fast track στην κυβέρνηση…

η οικονομία σε αριθμούς ΟΙ ΔΕΙΚΤΕΣ ΓΕΝΙΚΟΣ FTSE/ASE20 FTSE/ASEMID40 FTSE/ASEMID80 FTSE/ASE140

ΟΙ ΣΥΝΑΛΛΑΓΕΣ

6/5/2011

29/4/2011

ΜΕΤΑΒΟΛΗ %

1.370,10 614,25 1.437,13 253,92 1.394,36

1.434,65 649,13 1.451,04 249,23 1.464,89

-4,50% -5,37% -0,96% 1,88% -4,81%

Συνολική αξία συναλλαγών

428,77 (εκατ. ευρώ) Μέση ημερήσια αξία

71,46 (εκατ. ευρώ)

ΟΙ ΜΕΤΟΧΕΣ Oι μετοχές με τη μεγαλύτερη πτώση αυτήν την εβδομάδα (2/5/2011 - 6/5/2011)

Oι μετοχές με τη μεγαλύτερη άνοδο αυτήν την εβδομάδα (2/5/2011 - 6/5/2011) PAPERPACK ΤΣΟΥΚΑΡΙΔΗΣ+35,29% ΒΩΒΟΣ ΜΠΑΜΠΗΣ ΑΕ (ΚΟ)+33,93% ΚΥΡΙΑΚΙΔΗΣ FHL ΑΒΕΕ +22,73% ΜΟΧΛΟΣ (ΚΟ) +22,22% ΚΥΡΙΑΚΟΥΛΗΣ ΑΕ (ΚΟ) +17,78%

ΤΑ ΜΕΤΑΛΛΑ

ΛΑΜΠΡΑΚΗ ΔΗΜ. ΟΡΓ. (ΚΟ)-12,50% EUROBANK ERGASIAS (KO) -13,16% ΕΝΤΕΡΣΟΦΤ ΑΕ -14,29% ΑΧΟΝ ΑΕ ΣΥΜΜ. (ΚΟ) -18,35% EUROMEDICA AE (KO) -21,25%

ΤΙΜΕΣ ΣΥΝΑΛΛΑΓΩΝ ΕΝΑΝΤΙ ΕΥΡΩ

(τιμές fixing) ΚΛΕΙΣΙΜΟ 6/5/2011

TIMH AΓOPAΣ

ΔΟΛΑΡΙΟ ΗΠΑ 1,4443 ΛΙΡΑ ΑΓΓΛΙΑΣ 0,8811 ΚΟΡΟΝΑ ΣΟΥΗΔΙΑΣ 9,0290 ΓΕΝ ΙΑΠΩΝΙΑΣ 116,2400 ΦΡΑΓΚΟ ΕΛΒΕΤΙΑΣ 1,2635 ΚΟΡΟΝΑ ΝΟΡΒΗΓΙΑΣ 7,9232 ΚΟΡΟΝΑ ΔΑΝΙΑΣ 7,4571

ΧΡΥΣΟΣ

1.486,9 ΑΣΗΜΙ

35,4

TIMH ΠΩΛHΣHΣ

1,4442 0,8809 9,0245 116,2100 1,2632 7,9188 7,4569

διεθνή χρηματιστήρια ΚΛΕΙΣΙΜΟ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΣ 6/5/2011

DAX

CAC

FTSE

SMI

NIKKEI

Φρανκφούρτη

Παρίσι

Λονδίνο

Ζυρίχη

Τόκιο

7.492

4.058

5.977

6.256

9.859

+1,56%

+1,33%

+0,96%

+1,19%

-1,45%

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 8 Μαΐου 2011

Μαξίµου καλεί τράπεζες... Η έλλειψη ρευστότητας στην αγορά συζητήθηκε σε σύσκεψη υπό τον Γ. Παπανδρέου ΤΟΥ ΓΙΩΡΓΟΥ ΤΡΑΠΕΖΙΤΗ

Την Τρίτη το μεσημέρι, στο Μέγαρο Μαξίμου πραγματοποιήθηκε μια άκρως ενδιαφέρουσα σύσκεψη, κατά τρόπο μάλλον αθόρυβο και... διακριτικό. Τόσο, που σχεδόν πέρασε απαρατήρητη, μολονότι προήδρευε ο ίδιος ο πρωθυπουργός, Γιώργος Παπανδρέου, και συμμετείχαν κορυφαίοι υπουργοί, οι οποίοι κινούνται στο στενό του περιβάλλον. Ως εκ τούτου, είναι της αμέσου εμπιστοσύνης του.

ο αντικείµενο της εν λόγω σύσκεψης, που παρέµεινε όσο το δυνατόν πιο κλειστή, ήταν η -επικοινωνιακή κι όχι µόνο- διαχείριση µιας σειράς κρίσιµων θεµάτων που αναµένεται να ανοίξουν στο µέτωπο της οικονοµίας κατά το αµέσως προσεχές διάστηµα. Σε αυτήν τη σύσκεψη, λοιπόν, κλήθηκε να συµµετάσχει κάποια στιγµή κατά τη διάρκειά της και ο πρόεδρος της Εθνικής Τράπεζας, Βασίλης Ράπανος, ο οποίος κινείται κοντά στον πρωθυπουργό, καθώς η τοποθέτησή του στην ΕΤΕ ήταν επιλογή του Μεγάρου Μαξίµου. Οι πληροφορίες λένε ότι ο κ. Ράπανος κλήθηκε στο γραφείο του κ. Παπανδρέου προκειµένου να απαντήσει στο κρίσιµο ερώτηµα: «Υπάρχει δυνατότητα παρέµβασης των τραπεζών στην αγορά, µέσω της ενίσχυσης της ρευστότητας;». Η απάντηση, πάλι, λέγεται ότι ήταν αποστοµωτική. «Οι τράπεζες έχουν άλλα, δικά τους θέµατα να λύσουν αυτόν τον καιρό...». Οπότε νέες «ενέσεις» τέλος. Ελεγχόμενη παύση... Στην πραγµατικότητα, δε χρειάζεται να ήταν κανείς ωτακουστής αυτού του διαλόγου, για να αντιληφθεί την κατάσταση. Αν είναι, για παράδειγµα, ένας µέσος εξαγωγέας, έχει να δει το χρώµα του χρήµατος από τις επιστροφές του ΦΠΑ ακόµη κι από το Φεβρουάριο του 2010! Ο λόγος είναι απλός: το Δηµόσιο έχει παγώσει τις πληρωµές. Οπερ σηµαίνει, για να λέµε τα πράγµατα µε το όνοµά τους, ότι έχει προχωρήσει σε µια ελεγχόµενη παύση πληρωµών -µε ό,τι κάτι τέτοιο µπορεί να συνεπάγεται για τη λειτουργία της αγοράς. Ετσι, η κυβέρνηση και το οικονοµικό της επιτελείο από τη µια µπορεί να «σώσει» το στόχο των δαπανών, αλλά από την άλλη θα προκαλέσει οριστική ασφυξία στις επιχειρήσεις. Οι οποίες, πέραν όλων των άλλων, έχουν να αντιµετωπίσουν και το ιδιότυπο τραπεζικό εµπάργκο στο οποίο έχει «υποπέσει» σχεδόν το σύνολο του επιχειρηµατικού κόσµου της χώρας. Λιγότερα δάνεια Μια µατιά στα σχετικά στοιχεία της Τράπεζας της Ελλάδος (ΤτΕ) αρκεί για να πείσει για του λόγου το αληθές. Τα επιχειρηµατικά δάνεια, στο πρώτο τρίµηνο του τρέχοντος έτους, παρουσιάζουν σταθερά πτωτική πορεία σε σχέση µε το αντίστοιχο περσινό διά-

στηµα. Οριακή µεν, πτώση δε, της τάξης µερικών εκατοµµυρίων ευρώ, που αντιστοιχεί σε µια ποσοστιαία µείωση της τάξης του 0,3%. Το γεγονός ότι το φαινόµενο αυτό είχε να παρατηρηθεί µερικές... δεκαετίες δείχνει από µόνο του την τάση, την οποία, άλλωστε, καταγράφει κατά τον καλύτερο δυνατό τρόπο το νέο ρεκόρ των ακάλυπτων επιταγών που σηµειώθηκε στις αρχές του χρόνου -και συνεχίζει µε αµείωτους ρυθµούς. Για την ιστορία, θα πρέπει να αναφερθεί ότι συνολικά το Μάρτιο του 2011 η χρηµατοδότηση προς τον εγχώριο ιδιωτικό τοµέα παρουσίασε αρνητική καθαρή ροή 722 εκατ. ευρώ. Τον ίδιο µήνα, η χρηµατοδότηση προς τις επιχειρήσεις παρουσίασε αρνητική καθαρή ροή 310 εκατ. ευρώ (από αρνητική καθαρή ροή 632 εκατ. ευρώ το Μάρτιο του 2010). Σύµφωνα µε τα στοιχεία της ΤτΕ, η καθαρή ροή των δανείων προς τους ελεύθερους επαγγελµατίες, αγρότες και ατοµικές επιχειρήσεις ήταν αρνητική κατά 85 εκατ. ευρώ το συγκεκριµένο µήνα, ενώ και ο δωδεκάµηνος ρυθµός µεταβολής των δανείων αυτών µειώθηκε σε σύγκριση µε τον προηγούµενο µήνα (Μάρτιος 2011: -0,4%, Φεβρουάριος 2011: 0,0%, Δεκέµβριος 2010: 0,3%). «Στριμωγμένοι» οι εξαγωγείς Την πιο αποκαλυπτική όµως «περιγραφή» της εικόνας που επικρατεί σήµερα «εκεί έξω» στην αγορά δίνουν τα αποτελέσµατα της έρευνας που πραγµατοποίησε ο Σύνδεσµος Εξαγωγέων Βορείου Ελλάδος (ΣΕΒΕ) και είδαν το φως της δηµοσιότητας στα µέσα της εβδοµάδας. Στο ερώτηµα προς τους επιχειρηµατίες - µέλη του συνδέσµου «πώς κρίνετε τη συνεργασία και την τελική έκβαση για τη χρηµατοδότησή σας από τις τράπεζες το 2010», το 44% απάντησε «κακή - πολύ κακή» (σ.σ.: είναι χαρακτηριστικό ότι ακόµη και επιχειρηµατίες οι οποίοι δεν έχουν χρέη προς τις τράπεζες και διατηρούν δυναµικές επιχειρήσεις, απασχολώντας µεγάλο αριθµό εργαζοµένων, συναντούν την άρνηση των τραπεζών ακόµη και για κεφάλαια κίνησης της τάξης των... 100.000 ευρώ), το 27% απάντησε «µέτρια» και µόλις το υπόλοιπο 30% «καλή πολύ καλή». Και πώς διαγράφονται οι προοπτικές για το αµέσως προσεχές διάστηµα; Ακόµη χειρότερες. Το 62% των εξαγωγέων απάντησε ότι «η δυνατότητα χρηµατοδότησης της επιχείρησής µου από τις τράπεζες, µέσα στο 2011 θα είναι χειρότερη και από το 2010» και το 31% ότι «θα είναι ίδια». Και τι απέµεινε; Μόλις ένα 7%, που είπε ότι τα πράγµατα θα πάνε καλύτερα. Αν ισχύει, όντως, το θέσφατο ότι στην οικονοµία αυτό το οποίο κυρίως µετράει είναι η ψυχολογία, τότε, πράγµατι, το µέλλον διαγράφεται δυσοίωνο. Και το χειρότερο απ’ όλα, πολύ δύσκολα αναστρέψιµο. Οπότε και οι όποιες ελπίδες θα πρέπει να εναποτεθούν σε κάποια... «ανώτερη δύναµη», αφού όποιος επενδύσει στο Δηµόσιο είναι... χαµένος από χέρι.

Τα επιχειρηματικά δάνεια, στο πρώτο τρίμηνο, παρουσιάζουν σταθερά πτωτική πορεία σε σχέση με το αντίστοιχο περσινό διάστημα

999S:1S)4

OIKONOMIA

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 8 Μαΐου 2011

Τρεις «πηγές» τουριστών Πού ποντάρουν οι φορείς της Θεσσαλονίκης για τόνωση της κίνησης ΤΟΥ ΓΙΩΡΓΟΥ ΜΗΤΡΑΚΗ gmitrakis@ekdotiki.gr

Σημειώστε: η Θεσσαλονίκη διαθέτει συνεχή ιστορία 2.300 χρόνων από την περίοδο του Μακεδονικού Βασιλείου, τη Βυζαντινή Αυτοκρατορία, την Οθωμανική Αυτοκρατορία και έως τη σύγχρονη εποχή. Απέχει λιγότερο από μία ώρα δρόμο από την αρχαία Πέλλα, πρωτεύουσα της Αρχαίας Μακεδονίας και γενέτειρα του Μεγάλου Αλεξάνδρου, και τη Βεργίνα, όπου βρίσκεται ο τάφος του βασιλιά Φιλίππου Β’, πατέρα του Αλέξανδρου.

λλο τόσο απέχει και ο Ολυµπος, η κατοικία των 12 θεών της αρχαίας Ελλάδας. Το Αγιον Ορος, η µοναδική στον κόσµο µοναστική Πολιτεία, πνευµατικός φάρος για τους ορθοδόξους χριστιανούς, είναι λίγο πιο µακριά, δύο ώρες δρόµος. Στην ευρύτερη περιοχή της Κεντρικής Μακεδονίας βρίσκονται τα «βήµατα» του Αποστόλου Παύλου, ο οποίος αποτελεί πραγµατικό θρύλο, ειδικά για τους καθολικούς. Ταυτόχρονα, η Θεσσαλονίκη είναι πόλη ενός εκατοµµυρίου κατοίκων µε το µεγαλύτερο θαλάσσιο µέτωπο στη Μεσόγειο. Ολα αυτά τα στοιχεία οδηγούν στο συµπέρασµα ότι η Θεσσαλονίκη θα (έπρεπε να) ήταν τουριστικό κέντρο. Ισως όχι τόσο πολύβουο, όσο ένα θέρετρο τον Δεκαπενταύγουστο, αλλά σίγουρα στους δρόµους της θα ακούγονταν όλο το χρόνο πολλές διαφορετικές γλώσσες. Κι όµως! Τηρουµένων των αναλογιών, ίσως διεκδικεί τον τίτλο της λιγότερο τουριστικής πόλης της Ελλάδας. Καθόλου τιµητική… διάκριση για µια κοινωνία που τα τελευταία χρόνια –µε αποκορύφωµα τους 18 µήνες της κρίσης- µετράει οικονοµικές πληγές. Αποβιοµηχάνιση, ανεργία, υπανάπτυξη. Για µια πόλη που ποτέ δεν ενδιαφέρθηκε ενεργητικά για τον τουρισµό. Αντίθετα, οι εκπρόσωποί της συχνά έκαναν ό,τι µπορούσαν για να δείξουν ότι ήταν προσηλωµένοι στην εσωστρέφεια και απεχθάνονταν την εξωστρέφεια και τον κοσµοπολιτισµό, προκειµένου να µη χαλάσουν τη… ζαχαρένια τους. Ανοιχτά τις Κυριακές Επειδή, όµως, «το αγώι –εν προκειµένω η σαρωτική οικονοµική κρίσηξυπνάει τον αγωγιάτη» οι παραγωγικοί φορείς της Θεσσαλονίκης αρχίζουν να ενδιαφέρονται µε ένταση για τον τουρισµό. Ηδη, τους τελευταίους µήνες, το

Εµπορικό και Βιοµηχανικό Επιµελητήριο Θεσσαλονίκης, ο δήµος, το λιµάνι και άλλοι φορείς οργανώθηκαν για να πετύχουν την… εισροή τουριστών από τις ακόλουθες τρεις πηγές: Πρώτον, αύξηση του αριθµού των αφίξεων των κρουαζιερόπλοιων. Η προσπάθεια που βρίσκεται σε εξέλιξη και τα αποτελέσµατά της αναµένονται από το καλοκαίρι του 2012. Δεύτερον, τον εµπλουτισµό των απευθείας πτήσεων από την Ευρώπη στο αεροδρόµιο «Μακεδονία». Ηδη ξεκίνησαν επτά πτήσεις της Ryanair και έπονται τις επόµενες ηµέρες η Turkish Αirlines και η Aeroflot. Τρίτον, η προσέλκυση τουριστών από τους γειτονικούς νοµούς, τη Χαλκιδική και την Πιερία, οι οποίοι θα µπορούν αυθηµερόν να επισκέπτονται τη Θεσσαλονίκη για να κάνουν τις αγορές τους. Σε διευρυµένη σύσκεψη που πραγµατοποιήθηκε την περασµένη Πέµπτη στο ΕΒΕΘ προτάθηκε –για να υπάρξει κίνητρο- να γίνουν προσπάθειες για το χαρακτηρισµό του κέντρου της πόλης ως τουριστικής περιοχής. Αυτό σηµαίνει ότι θα υπάρξει διεύρυνση του ωραρίου της αγοράς, που θα µπορεί να λειτουργεί µέχρι αργά το βράδυ και τις Κυριακές. Αν αυτό το θέµα προχωρήσει, αναµένονται αντι-

δράσεις από τον εµπορικό κόσµο, αν και η καταναλωτική κατάρρευση δε δίνει, πλέον, πολλές διεξόδους. Στο πλαίσιο του ίδιου στόχου εξετάζεται η δυνατότητα συνεργασίας µε τους τουριστικούς πράκτορες, ακόµη και µέσω της επιδότησης των εκδροµών που θα έχουν προορισµό τη Θεσσαλονίκη, µε ένα περίπου ευρώ το άτοµο. Στην ίδια σύσκεψη έγινε ιδιαίτερη αναφορά στην καθαριότητα της πόλης, στο ωράριο λειτουργίας των µουσείων και στην προσέγγιση των τουριστικών λεωφορείων σε χώρους αρχαιολογικού ενδιαφέροντος, αλλά και στο κέντρο της πόλης, µε πάρκινγκ στο λιµάνι και στη ΔΕΘ. Διατυπώθηκε, µάλιστα, η πρόταση να διατεθούν κατά τη θερινή περίοδο περίπτερα της ΔΕΘ για τη δηµιουργία από τη Helexpo µικρών θεµατικών αγορών, όπου θα µπορούν να έχουν σταντ µόνο µέλη των τριών Επιµελητηρίων της πόλης και του τοπικού Εµπορικού Συλλόγου. Αξίζει να σηµειωθεί ότι στη σύσκεψη της Πέµπτης ελήφθη η απόφαση εκτελεστικός βραχίονας των αποφάσεων της πόλης για την προώθηση του τουρισµού να είναι ο Οργανισµός Τουριστικής Προβολής και Μάρκετινγκ νοµού Θεσσαλονίκης, στον οποίο προεδρεύει ο δήµαρχος, Γιάννης Μπουτάρης.

Ποιους ενισχύει ο νέος αναπτυξιακός Σε εξέλιξη είναι η υποβολή αιτήσεων υπαγωγής στις διατάξεις του επενδυτικού νόμου 3908/2011 με χρονικό ορίζοντα ολοκλήρωσης των υποβολών την 31η Μαΐου (πλην εξαιρέσεων). Στη νέα του μορφή ο νόμος προβλέπει κίνητρα επιχορήγησης, επιδότησης χρηματοδοτικής μίσθωσης και φορολογικής απαλλαγής, που συνίσταται στην απαλλαγή από την καταβολή φόρου εισοδήματος επί των πραγματοποιούμενων κερδών προ φόρων. Το ποσοστό ενίσχυσης δύναται να φτάσει έως το 50%. Στο καθεστώς ενισχύσεων του νόμου υπάγονται επενδυτικά σχέδια σε όλους τους τομείς της οικονομίας (Τουρισμός, Μεταποίηση, Logistics, Ανανεώσιμες Πηγές Ενέργειας, Παροχή Υπηρεσιών, Παραγωγή και Μεταποίηση Αγροτικών Προϊόντων κ.ά.), πλην συγκεκριμένων εξαιρέσεων. Τα επενδυτικά σχέδια διακρίνονται στις εξής δύο ομάδες: 1. Γενικά επενδυτικά σχέδια. Υποβάλλονται κάθε έτος, σε δυο περιόδους (Απρίλιο και Οκτώβριο) και είναι τα ακόλουθα: α. Περιφερειακής Συνοχής: περιλαμβάνονται επενδυτικά σχέδια σε παραγωγικές δραστηριότητες που αξιοποιούν τοπικά ανταγωνιστικά πλεονεκτήματα και αντιμετωπίζουν τοπικές ανάγκες και περιφερειακά προβλήματα. Στην κατηγορία αυτήν παρέχεται επιχορήγηση και επιδότηση χρηματοδοτικής μίσθωσης, σε συνδυασμό με φορολογική απαλλαγή. β. Τεχνολογικής Ανάπτυξης: περιλαμβάνονται επενδυτικά σχέδια τεχνολογικού εκσυγχρονισμού των επιχειρήσεων με τη χρησιμοποίηση τεχνολογικών και οργανωτικών καινοτομιών. Στην κατηγορία αυτήν παρέχεται επιχορήγηση και επιδότηση χρηματοδοτικής μίσθωσης, σε συνδυασμό με φορολογική απαλλαγή. γ. Γενικής Επιχειρηματικότητας: περιλαμβάνεται το σύνολο των επενδυτικών σχεδίων που μπορούν να υπαχθούν στις διατάξεις του νόμου και δεν εντάσσονται σε άλλη κατηγορία. Στα σχέδια αυτά παρέχονται φορολογικές απαλλαγές. 2. Ειδικά Επενδυτικά Σχέδια α. Μεγάλα Επενδυτικά Σχέδια: αφορά επενδυτικά σχέδια ύψους τουλάχιστον 50.000.000 ευρώ. Προβλέπεται δυνατότητα παροχής κάθε είδους ενίσχυσης, μεμονωμένα ή συνδυαστικά, και η υποβολή τους γίνεται καθ’ όλη τη διάρκεια του έτους. β. Επιχειρηματικότητας των Νέων: επενδυτικά σχέδια που υποβάλλονται για την ίδρυση επιχειρήσεων νέων που δεν έχουν υπερβεί το 40ό έτος της ηλικίας τους. Η ενίσχυση αφορά το σύνολο σχεδόν των δαπανών (και των λειτουργικών) για 5 χρόνια από την έναρξη λειτουργίας. γ. Ολοκληρωμένα Πολυετή Επιχειρηματικά Σχέδια: επενδυτικά σχέδια υλοποίησης ολοκληρωμένων πολυετών (2-5 ετών) επιχειρηματικών σχεδίων, εταιριών για τις οποίες έχει παρέλθει τουλάχιστον πενταετία από τη σύστασή τους. Το ελάχιστο συνολικό κόστος είναι 2.000.000 ευρώ και προβλέπεται ενίσχυση μέσω φοροαπαλλαγών μέχρι το 100% του ανώτατου επιτρεπόμενου ύψους ενίσχυσης. δ. Συνέργειας και Δικτύωσης: επενδυτικά σχέδια που υποβάλλονται από σχήματα συνέργειας και δικτύωσης 10 τουλάχιστον επιχειρήσεων, υπό μορφή κοινοπραξίας. Προβλέπεται δυνατότητα παροχής κάθε είδους ενίσχυσης. Η έγκαιρη και πλήρης υποβολή του επενδυτικού σχεδίου προϋποθέτει τη συνεργασία με έμπειρο και εξειδικευμένο σύμβουλο. Η NOISIS - Σύµβουλοι Ανάπτυξης ΑΕ (www.noisis.com.gr, www.ependytikos.com.gr) διαθέτει σημαντική εµπειρία πολλών ετών στο αντικείµενο των επιχορηγούµενων επενδυτικών προγραµµάτων. Η εταιρία διαθέτει τεχνογνωσία, εξειδικευµένο προσωπικό και σηµαντική εµπειρία που αποδεικνύεται έµπρακτα από τα επενδυτικά σχέδια που διαχειρίζεται σε όλους τους κλάδους της επιχειρηµατικής δραστηριότητας.

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 8 Μαΐου 2011

«Αγονη γραµµή» η Θεσσαλονίκη Για ποιους λόγους το λιμάνι στερείται ακτοπλοϊκών συνδέσεων ΤΟΥ ΓΙΩΡΓΟΥ ΜΗΤΡΑΚΗ

Μπορεί να πρόκειται για πόλη του ενός εκατομμυρίου κατοίκων με ενδοχώρα αρκετών εκατομμυρίων ανθρώπων, και να διαθέτει το δεύτερο σε μέγεθος και εμπορική κίνηση λιμάνι της χώρας, αλλά στο πεδίο της ακτοπλοΐας η Θεσσαλονίκη είναι κομμάτι της «άγονης γραμμής».

α ελάχιστα επιβατικά πλοία που «πιάνουν» στο ειδικό κρηπίδωµα της ΟΛΘ, ανάµεσα στην πρώτη και τη δεύτερη προβλήτα, είναι παµπάλαια και αργά. Σε επίπεδο έτους µεταφέρουν µερικές χιλιάδες ανθρώπων, κυρίως προς τα νησιά του Βόρειου Αιγαίου. Τα τελευταία χρόνια ακόµη και το καλοκαίρι- η Θεσσαλονίκη δεν έχει θαλάσσια σύνδεση ούτε µε τις Κυκλάδες ούτε µε την Κρήτη. Το πλοίο για τα Δωδεκάνησα περνάει µία φορά την εβδοµάδα, ενώ τους «καυτούς» µήνες Ιούλιο και Αύγουστο µπαίνει κι ένα πλοίο για Σποράδες. Η εικόνα του επιβατικού σταθµού είναι µελαγχολική, ενώ τόσο τα αιτήµατα των νησιωτικών φορέων όσο και οι πρωτοβουλίες φορέων της Θεσσαλονίκης πέφτουν διαχρονικά στο κενό. «Στην εποχή της κρίσης οι ακτοπλοϊκές εταιρίες βάζουν πλοία σε δροµολόγια µε σίγουρα έσοδα», εξηγεί ο πρόεδρος του Εµπορικού και Βιοµηχανικού Επιµελητηρίου Θεσσαλονίκης, Δηµήτρης Μπακατσέλος, ο οποίος τα τελευταία χρόνια προσπαθεί συστηµατικά να βελτιώσει το ακτοπλοϊκό τοπίο στη συµπρωτεύουσα, χωρίς, όµως, ουσιαστικά αποτελέσµατα. Ο ίδιος δε θα είχε αντίρρηση να χαρακτηριστεί η Θεσσαλονίκη «άγονο λιµάνι», αν πρόκειται να αποτελέσει σταθµό για κάποια πλοία που θα επιδοτούνται, ενώ εκτιµά πως µόνον αν µπουν κάποια σταθερά δροµολόγια µε σύγχρονα πλοία –κάτι που αυτήν τη στιγµή δεν είναι πιθανό- υπάρχει πιθανότητα η εικόνα αυτή να αλλάξει.

Εως 60% η μείωση της κίνησης Το 2010 από το λιµάνι της Θεσσαλονίκης πέρασαν µόλις 100.755 επιβάτες (ακτοπλοΐα και κρουαζιέρες), αριθµός µειωµένος από 50% έως 60% έναντι της κίνησης των τριών προηγούµενων χρόνων. Προφανώς η οικονοµική κρίση έπαιξε το ρόλο της σε αυτήν την εξέλιξη, αλλά η αλήθεια είναι πως, αν δεν υπάρχουν πλοία και δροµολόγια, δεν µπορούν να υπάρξουν κι επιβάτες, κάτι που δεν ίσχυε πριν από τα µέσα της δεκαετίας του 1990, όταν η εικόνα ήταν σαφώς καλύτερη. Το 2007, όσοι ταξίδεψαν µέσω του λιµανιού της Θεσσαλονίκης ήταν 150.202, το 2008 έφτασαν τους 163.502 και το 2009 ήταν 158.179. Ειδικότερα, το 2010, η Θεσσαλονίκη είχε ακτοπλοϊκή σύνδεση –κυρίως για τους λίγους καλοκαιρινούς

µήνες- µε τα Δωδεκάνησα, τις Σποράδες και τα νησιά του Β.Α. Αιγαίου, την οποία αξιοποίησαν 84.716 επιβάτες. Το 2009, η θαλάσσια σύνδεση της συµπρωτεύουσας ήταν µε τα ίδια τρία νησιωτικά συµπλέγµατα, αλλά οι επιβάτες ήταν 119.636. Το 2008, τα πλοία από τη Θεσσαλονίκη πήγαιναν στους τρεις αυτούς προορισµούς αλλά και στις Κυκλάδες και την Κρήτη και οι επιβάτες ήταν 115.623. Το 2007 οι προορισµοί ήταν και πάλι οι ίδιοι πέντε και οι επιβάτες έφτασαν τους 118.305. Τέσσερις λόγοι Οι αιτίες της ακτοπλοϊκής αποµόνωσης της Θεσσαλονίκης σχετίζονται τουλάχιστον µε τους ακόλουθους τέσσερις παράγοντες: Πρώτον, τη µείωση του στόλου των διαθέσιµων πλοίων στην ακτοπλοΐα, κυρίως λόγω πώλησης πλοίων από τις ναυτιλιακές εταιρίες για ενίσχυση της ρευστότητάς τους, χρεοκοπίας ορισµένων ναυτιλιακών εταιριών (π.χ. GA Ferries, Kallisti Ferries) και τοποθέτησης πλοίων σε πιο κερδοφόρες αγορές, όπως –για παράδειγµα- η Ερυθρά θάλασσα. Δεύτερον, την αύξηση του κόστους των καυσίµων, που αποτελεί το 40% περίπου του κόστους µίας ακτοπλοϊκής εταιρίας και καθιστά ακτοπλοϊκές γραµµές µε

Το 2010 από το λιμάνι της Θεσσαλονίκης πέρασαν μόλις 100.755 επιβάτες, αριθμός μειωμένος από 50% έως 60% έναντι της κίνησης των τριών προηγούμενων χρόνων χαµηλή πληρότητα, µη προσοδοφόρες. Τρίτον, την έλλειψη πλοίων νέας τεχνολογίας, τα οποία µπορούν να µειώσουν το χρόνο του ταξιδιού (βασικό ανασχετικό παράγοντα της ζήτησης) από τη Θεσσαλονίκη προς τις Κυκλάδες, την Κρήτη, τα Δωδεκάνησα και το Βορειοανατολικό Αιγαίο. Τέταρτον, την ανάπτυξη των οδικών αξόνων που εξυπηρετούν τη Θεσσαλονίκη, οι οποίοι έφεραν πιο κοντά τα λιµάνια του Βόλου και της Καβάλας. Στο µεταξύ, αν και η ΟΛΘ ΑΕ δεν εµπλέκεται στα ακτοπλοϊκά δροµολόγια, ο πρόεδρος και διευθύνων σύµβουλος της εταιρίας, Στέλιος Αγγελούδης, µετέφερε πρόσφατα το πρόβληµα στον υπουργό Θαλασσίων Υποθέσεων, Γιάννη Διαµαντίδη, ο οποίος δεσµεύτηκε να ενεργήσει. Το πόσο εύκολο είναι να χαρακτηριστεί η Θεσσαλονίκη «άγονο λιµάνι» µένει να αποδειχθεί.

Τα τελευταία χρόνια -ακόμη και το καλοκαίρι- η Θεσσαλονίκη δεν έχει θαλάσσια σύνδεση ούτε με τις Κυκλάδες ούτε με την Κρήτη

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ Ε Π Ι Χ Ε Ι Ρ Η Μ ΑΤ Ι Κ Α

Κυριακή 8 Μαΐου 2011

Fena: επώνυμες δημιουργίες σε μεγάλες προσφορές Επώνυμες δημιουργίες για όλη την οικογένεια, σε πραγματικά μεγάλες προσφορές, έως και μείον 80%, βρίσκουν οι καταλωτές στα καταστήματα Fena. Ειδικότερα, στα καταστήματα Fena τους περιμένουν οι μοναδικές συλλογές των οίκων Rena Lange, Betty Barclay, Escada Sport, Laurel, Vera Mont, Roy Robson, Brax, Carl Gross, Polo Ralph Lauren, Trussardi, Juicy Couture, Gil Bret, Blugirl, Marc by Marc Jacobs, Ugg και πολλών άλλων οίκων μόδας, σε τιμές που παρασύρουν! Στα Fena οι καταναλωτές μπορούν να βρουν την τελευταία λέξη της μόδας για τον άντρα και τη γυναίκα σε ρούχα, κοσμήματα, αντικείμενα design και αξεσουάρ από τους πιο διάσημους σχεδιαστές. Τέλος, και για τους μικρούς φίλους η Fena διαθέτει τις πιο αγαπημένες συλλογές σε τιμές… λιλιπούτειες! Fena: Δημοκρίτου 14, Φοίνικας, τηλ. 2310/ 471.093, Θεσσαλονίκη

Coca-Cola: χορηγός των Special Olympics Η Coca-Cola, η μάρκα - σύμβολο της αισιοδοξίας και της χαράς, γιορτάζει φέτος τα 125 χρόνια της, υποστηρίζοντας περήφανα τους Παγκόσμιους Θερινούς Αγώνες Special Olympics ΑΘΗΝΑ 2011. Από τις 25 Ιουνίου έως και τις 4 Ιουλίου, η Coca-Cola θα βρίσκεται στο πλευρό των 7.000 αθλητών από όλο τον κόσμο που θα επισκεφτούν τη χώρα μας, μεταδίδοντας μαζί τους το μήνυμα για την αποδοχή της διαφορετικότητας αλλά και τη σημασία του να κάνεις τη χαρά στάση ζωής! Η Coca-Cola στηρίζει τους Special Olympics από την πρώτη τους κιόλας διοργάνωση, το 1968.

Η Ηρων Θερμοηλεκτρική στη Θεσσαλονίκη Η Θεσσαλονίκη αποτέλεσε την αφετηρία στη σειρά των ενημερωτικών events που έχει σχεδιάσει η Ηρων Θερμοηλεκτρική ΑΕ, εναλλακτικός προμηθευτής ηλεκτρικής ενέργειας για το 2011. Η Ηρων, ιδιώτης παραγωγός και προμηθευτής ηλεκτρικής ενέργειας στην Ελλάδα, απευθύνθηκε στους χρήστες βιομηχανικού ρεύματος με μία αναλυτική παρουσίαση για τις εξελίξεις στην αγορά της ηλεκτρικής ενέργειας και τις επιπτώσεις στην ελληνική βιομηχανία. Παράλληλα, οι παρευρισκόμενοι ενημερώθηκαν για τις συμφέρουσες χρεώσεις και τα συγκριτικά πλεονεκτήματα της Ηρων (τηλ. 210/696.86.10, info@heron. gr και www.heron.gr).

Νέα προγράμματα από την Interamerican

30 χρόνια Lanes Η Lanes γίνεται 30 και το γιορτάζει, ενώ προσφέρει δώρα στους καταναλωτές, τους οποίους καλεί να επισκεφτούν το νέο, μοντέρνο site, www.laneshealth.gr και να βρουν τα αγαπημένα τους προϊόντα Lanes σε μοναδικές επετειακές συσκευασίες στα φαρμακεία. Οπως τονίζεται στη σχετική ανακοίνωση, με πλήρη γκάμα προϊόντων, η μάρκα Lanes προσφέρει λύσεις για την ενέργεια και τόνωση, το αδυνάτισμα, την πρόληψη και αντιμετώπιση του κρυολογήματος, τη γενικότερη καλή υγεία, την ομορφιά, την αντιμετώπιση του στρες και της αϋπνίας, καθώς και της δυσκοιλιότητας. «Ο «Ειδικός στις βιταμίνες» εξελίσσεται πλέον ως ο «Ειδικός στη φροντίδα της υγείας μας»», προστίθεται στην ανακοίνωση.

Δύο νέα τυποποιημένα πακέτα καλύψεων σχεδίασε η Interamerican για την κάλυψη της αστικής ευθύνης των ιδιοκτητών ξενοδοχειακών επιχειρήσεων έναντι των πελατών για ατυχήματα μέσα στις εγκαταστάσεις των επιχειρήσεων. Τα νέα προγράμματα «Αστική Ευθύνη Τουριστικών Μονάδων» απευθύνονται σε επιχειρήσεις ενοικιαζόμενων δωματίων και μικρών ξενοδοχείων που διαθέτουν μέχρι 30 δωμάτια, ανεξάρτητα από το πλήθος των κλινών, και προσφέρονται σε τέσσερα επίπεδα ασφαλιζομένων ορίων ευθύνης, από 90.000 μέχρι 480.000 ευρώ. Πρόκειται για τα προγράμματα Extra και Total, που διαφοροποιούνται ως προς το εύρος των παρεχόμενων καλύψεων. Παράλληλα, η Interamerican διαθέτει ευρεία γκάμα καλύψεων αστικής ευθύνης και για μεγάλες ξενοδοχειακές μονάδες, προσαρμόζοντας την ασφάλιση στις ιδιαίτερες ανάγκες τους.

Δυναμικό ξεκίνημα μέσα από το Discover Vodafone

Nestea: πράσινο τσάι χωρίς ζάχαρη Το νέο πράσινο τσάι χωρίς ζάχαρη παρουσιάζει η Nestea. Συγκεκριμένα, το νέο Nestea πράσινο τσάι χωρίς ζάχαρη είναι ένας μοναδικός συνδυασμός πράσινου τσαγιού και φρούτων, με φυσικές κατεχίνες πράσινου τσαγιού και χωρίς θερμίδες. Κυκλοφορεί σε δύο συναρ-

παστικές γεύσεις, λεμόνι και passionfruit, και ήρθε για να προσφέρει δροσιά και να βοηθήσει τους καταναλωτές να αισθάνονται όμορφα κάθε ώρα της ημέρας. Το νέο Nestea πράσινο τσάι χωρίς ζάχαρη κυκλοφορεί σε συσκευασίες των 500 ml.

Η Vodafone δίνει για άλλη μια χρονιά τη δυνατότητα για ένα δυναμικό ξεκίνημα στη σταδιοδρομία των νέων αποφοίτων, μέσα από το πρόγραμμα «Discover Vodafone», που διαρκεί 12 μήνες και περιλαμβάνει εργασία σε τρία διαφορετικά τμήματα της εταιρίας. Οι υποψήφιοι που θα επιλεγούν θα έχουν την ευκαιρία να γνωρίσουν ένα τμήμα που έχει άμεση επαφή με τον πελάτη (κατάστημα ή τμήμα εξυπηρέτησης πελατών) και δύο από τα βασικά τμήματα της εταιρίας, συμμετέχοντας σε ενδιαφέροντα έργα στους τομείς του Marketing, της Τεχνολογίας, των Οικονομικών κ.ά.

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ ΠΡΟΣΩΠΟ

Κυριακή 8 Μαΐου 2011

ιδέες

Τα δωρεάν λεφτά του χρηματιστηρίου

Ιωάννης Διώτης, ειδικός γραμματέας ΣΔΟΕ

Ενα… τσακάλι στους «ράμπο» ΤΟΥ ΓΙΩΡΓΟΥ ΜΗΤΡΑΚΗ gmitrakis@ekdotiki.gr

την Ελλάδα, που είναι µικρή χώρα, τα πρόσωπα του δηµόσιου βίου συχνά ανακυκλώνονται. Αυτό άλλοτε βγαίνει σε καλό και άλλοτε σε κακό. Στην περίπτωση του Ιωάννη Διώτη η πορεία των πραγµάτων θα δείξει. Ο νέος ειδικός γραµµατέας του ΣΔΟΕ, ο άνθρωπος τον οποίο η κυβέρνηση επέλεξε ως επικεφαλής των «ράµπο» του υπουργείου Οικονοµικών, βρίσκεται µπροστά σε µια νέα πρόκληση. Ο δικαστικός λειτουργός που συνέδεσε το όνοµά του µε την εξάρθρωση της «17 Νοέµβρη» θα πρέπει τώρα να.. τα βάλει µε τα «θηρία» της παραοικονοµίας, του λαθρεµπορίου, της φοροδιαφυγής και πάσης άλλης φύσεως οικονοµικού εγκλήµατος. Με ανθρώπους, δηλαδή, εξαιρετικά επιτήδειους. Το περιβάλλον είναι σαφώς πιο περίπλοκο, αφού οι υποθέσεις οικονοµικής παραβατικότητας έχουν πολλές συνιστώσες, ενώ τα συµφέροντα είναι τεράστια. Από την άλλη, ο κ. Διώτης οφείλει να δικαιώσει αυτούς που τον επέλεξαν, προφανώς για τη δικαστική και διωκτική του εµπειρία. Δεν είναι λίγοι αυτοί που υποστηρίζουν ότι, όπως απέδειξε η περίπτωση του προκατόχου του Ιωάννη Καπελέρη, επί των ηµερών του οποίου το ΣΔΟΕ επέδειξε κινητικότητα και αποτελεσµατικότητα, η θέση του επικεφαλής της κρατικής υπηρεσίας δίωξης του οικονοµικού εγκλήµατος θα έπρεπε να δοθεί και πάλι σε άνθρωπο µε εµπειρία από την αγορά. Τετ α τετ με το «Τσακάλι» Ο Ιωάννης Διώτης γεννήθηκε στο Αγρίνιο το 1955 και εισήλθε στο εισαγγελικό σώµα το 1985. Είναι παντρεµένος και πατέρας δύο παιδιών. Στα φοιτητικά του χρόνια δήλωνε αριστερός. Το 1994, επί ηµερών Στέλιου Παπαθεµελή στο υπουργείο Δηµοσίας Τάξεως, ορίστηκε επικεφαλής του επιστηµονικού συµβουλίου του υπουργείου για θέµατα τροµοκρατίας και το 1998 τοποθετήθηκε στη θέση του εισαγγελέα επόπτη των ερευνών της Αντιτροµοκρατικής. Οπως οµολογούν όλοι όσοι συνεργάστηκαν µαζί του, ασχολήθηκε µε το ζήτηµα της τροµοκρατίας µε πάθος σχετικώς ασυνήθιστο για Ελληνα δηµόσιο λειτουργό. Χαρακτηρίζεται ως άνθρωπος των

ειδικών αποστολών, αφού έχει το χάρισµα να προσηλώνεται στο στόχο του. Για τις ανάγκες της δουλειάς του στο δικαστικό σώµα είχε επισκεφτεί πολλές ευρωπαϊκές πρωτεύουσες. Το 1995 -µάλιστα- ως αντιεισαγγελέας τότε, ο Ιωάννης Διώτης είχε µεταβεί στη Γαλλία, όπου στις φυλακές είχε συναντήσει το διαβόητο τροµοκράτη Κάρλος, κατά κόσµον Ιλιτς Ραµίρεζ Σάντσες, τον επιλεγόµενο και «Τσακάλι», στον οποίο είχε απευθύνει συγκεκριµένες ερωτήσεις σχετικά µε το τι γνώριζε για την ελληνική τροµοκρατία. Εκτός από την υπόθεση της «17 Νοέµβρη» ο Διώτης ως δικαστικός λειτουργός ασχολήθηκε -µεταξύ άλλων- µε την υπόθεση του ΕΛΑ, την έρευνα, ως εισαγγελέας πρωτοδικών, για την αυτοκτονία του στελέχους της Vodafone Κωνσταντίνου Τσαλικίδη, µια υπόθεση η οποία σχετιζόταν µε το σκάνδαλο των υποκλοπών. Με το ίδιο πάθος είχε ασχοληθεί και µε το διεθνές κύκλωµα αρχαιοκαπηλίας, όταν στο επίκεντρο του ενδιαφέροντος είχε βρεθεί η βίλα Μιχαηλίδη στη Σχοινούσα. Διακομματικός Ενα ακόµη χαρακτηριστικό της καριέρας του Ιωάννη Διώτη είναι ότι, έχοντας την εποπτεία των ερευνών της Αντιτροµοκρατικής Υπηρεσίας, κατάφερε να δηµιουργήσει καλές σχέσεις µε το σύνολο σχεδόν του πολιτικού φάσµατος της χώρας. Απόδειξη αυτού είναι ότι το 2004, ο Γιώργος Βουλγαράκης, πρώτος υπουργός Δηµόσιας Τάξης των κυβερνήσεων Καραµανλή, είχε υποβάλει αίτηµα προς το Ανώτατο Δικαστικό Συµβούλιο για την ανανέωση της θητείας του ως εποπτεύοντος των ερευνών για την τροµοκρατία. Το αίτηµα δεν έγινε δεκτό, η εποπτεία των ερευνών για την τροµοκρατία «πέρασε» στον Δηµήτρη Ασπρογέρακα, αλλά η κίνηση Βουλγαράκη κάτι δείχνει. Αυτή η συναίνεση θα του χρειαστεί και στο νέο του πόστο, το οποίο είναι πιθανόν να τον φέρει ενώπιον γνωστών ονοµάτων της ελληνικής κοινωνίας. Πάντως, όλοι οι παροικούντες την Ιερουσαλήµ της εκτελεστικής εξουσίας της χώρας γνωρίζουν ότι από τις ηµέρες της «17 Νοέµβρη» ο Ιωάννης Διώτης έχει αποκτήσει πολύ καλές σχέσεις µε το σηµερινό υπουργό Περιφερειακής Ανάπτυξης και Ανταγωνιστικότητας, Μιχάλη Χρυσοχοΐδη, τον οποίο δεν αποκλείεται να συναντήσει εκ νέου, αν γίνει ανασχηµατισµός και ο πρωθυπουργός αποφασίσει να αντικαταστήσει τον Γιώργο Παπακωνσταντίνου.

Σήμερα θα μου επιτρέψετε να αναδημοσιεύσω ένα (προφητικό, όπως δυστυχώς αποδείχτηκε) άρθρο μου του 2009, με την ελπίδα να μάθουμε κάποτε να μην κατηγορούμε διαρκώς τους άλλους για ό,τι παθαίνουμε και να γίνουμε έτσι πολύ καλύτεροι... «Το χρηματιστήριο πετάει από ρεκόρ σε ρεκόρ. Και οι ‘’καμένοι’’, που είχαν ορκιστεί να μην ξαναχάσουν χρήματα σε αυτό, βλέπουν τώρα το γείτονα να υπερηφανεύεται για τα πρόσφατα κέρδη του, διαβάζουν τις φυλλάδες που μέχρι χτες τα έβλεπαν μαύρα να γράφουν τώρα (ως διά μαγείας...) για το νέο Ελντοράντο και τρέχουν να ποντάρουν (διότι ουσιαστικά περί αυτού πρόκειται) όσα χρήματα τους έχουν απομείνει, πεπεισμένοι ότι ήρθε πια η σειρά τους να γίνουν πλούσιοι. Βέβαια, η πτώση που προηγήθηκε ήταν μεγάλη. Γι’ αυτό ακριβώς και απαιτείτο τώρα μια εξίσου εντυπωσιακή και απότομη άνοδος, ώστε να πιαστεί και το τελευταίο “έξυπνο” πουλί από τη μύτη. »Ας αφιερώσουΤΟΥ ΝΙΚΟΥ ΣΑΧΤΑΡΙΔΗ* με, λοιπόν, στα θύsahtaridis@winner.gr ματα (και) αυτής της νέας παγίδας ένα ανέκδοτο, που δείχνει με μεγαλοφυή τρόπο τους μηχανισμούς της εξαπάτησης: Πήγε, λοιπόν, κάποιος σε ένα χωριό μιας εξωτικής χώρας (μπανανίας…) και πρόσφερε 10 ευρώ σε όποιον του έφερνε μια μαϊμού από το δάσος. Οι ιθαγενείς έτρεξαν και του έφεραν πολλές μαϊμούδες. Επειδή όμως τώρα λιγόστεψαν οι μαϊμούδες, ο άνθρωπός μας ανέβασε την προσφορά στα 50 ευρώ. Πράγματι οι ιθαγενείς κατάφεραν να του εξασφαλίσουν ακόμη λίγες μαϊμούδες. Και η νέα προσφορά πλέον εκτοξεύτηκε στα 150 ευρώ το κεφάλι. Οι ιθαγενείς ξεχύθηκαν στο δάσος και πάλι αλλά οι μαϊμούδες είχαν τελειώσει και γύρισαν άπρακτοι. «Απογοητεύμενος» ο άνθρωπός μας τους είπε ότι θα πήγαινε στο διπλανό χωριό μήπως και κάποιος εκεί του έβρισκε μαϊμούδες και άφησε «στο πόδι του» το βοηθό του. Μόλις όμως έφυγε, ο βοηθός του έπιασε τους ιθαγενείς και τους είπε: «Μέσα στο κλουβί έχω όλες τις μαϊμούδες που μας φέρατε. Αν μου δώσετε 100 ευρώ το κεφάλι σας τις πουλάω και εξαφανίζομαι, ώστε εσείς μετά να πάτε στο διπλανό χωριό να τις πουλήσετε στο αφεντικό μου αντί 150 ευρώ. Τι λέτε; Οι ιθαγενείς (με τις γραβάτες…) άρπαξαν την ευκαιρία, γεμάτοι ενθουσιασμό για το μάννα εξ ουρανού που τους έστειλε ο Θεός, διότι τους συμπάθησε... Σήκωσαν όλες τις οικονομίες τους, αγόρασαν τις μαϊμούδες και έτρεξαν στο διπλανό χωριό να τις πουλήσουν στον έξυπνο (διότι γνώριζε καλά την ανθρώπινη φύση, δυστυχώς…) απατεώνα, που είχε γίνει βέβαια καπνός, μαζί με το συνεργό του! Οι Αμερικάνοι λένε ότι «δεν υπάρχει δωρεάν γεύμα». Ας το συνειδητοποιήσουμε κάποτε… * O ΝΙΚΟΣ ΣΑΧΤΑΡΙΔΗΣ είναι εκδότης του WINNER magazine

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 8 Μ

Κερδισμένοι και χαμένοι από τις αλλαγές στα ΒΑΕ Εκτός λίστας 150.000 εργαζόμενοι ΤΟΥ ΗΛΙΑ Π. ΓΕΩΡΓΑΚΗ

«Μπορεί ο... τρίφτης του χαμάμ, ο εκφωνητής ραδιοφώνου και ο κουρέας να έχουν τα ίδια συνταξιοδοτικά δικαιώματα με τον εργαζόμενο στη Nαυπηγοεπισκευαστική Zώνη Περάματος»; Το εύλογο αυτό ερώτημα έθετε στο πόρισμά της το 2008 η επιστημονική επιτροπή η οποία είχε συσταθεί για την αναμόρφωση της λίστας των βαρέων και ανθυγιεινών επαγγελμάτων (ΒΑΕ).

ίδια επιτροπή στο πόρισμά της παρατηρούσε ότι ο θεσμός των βαρέων και ανθυγιεινών επαγγελμάτων αποτελεί... ελληνική πατέντα. Πράγματι, εκατοντάδες επαγγέλματα στην Ελλάδα διεκδικούν την ένταξή τους στη λίστα, όταν στις άλλες χώρες της Ευρωπαϊκής Ενωσης η μάχη των συνδικάτων επικεντρώνεται στη βελτίωση των συνθηκών εργασίας και του επαγγελματικού περιβάλλοντος. Τα εργατικά συνδικάτα στις άλλες χώρες έχουν κάνει «σημαία» την πρόληψη του επαγγελματικού κινδύνου και τη βελτίωση των συνθηκών εργασίας και όχι το επίδομα επικίνδυνης εργασίας. Βεβαίως, στην Ελλάδα έχουμε μόνο 50 γιατρούς εργασίας, αντί για 900 που απαιτούνται. Επιπλέον, είναι χαρακτηριστικό ότι στην Ιταλία τα αντίστοιχα επαγγέλματα είναι εννέα και χαρακτηρίζονται ως «επικίνδυνα», ώστε να μη γίνεται ο συνειρμός ότι κάποια εργασία βλάπτει την υγεία. Στη Γερμανία δεν υπάρχει επάγγελμα που να χαρακτηρίζεται «βαρύ και ανθυγιεινό» και μόνον οι ανθρακωρύχοι μπορούν να συνταξιοδοτηθούν στην ηλικία των 60 ετών. Επίσης, στην Κύπρο, τη Σουηδία, τη Βρετανία, τη Δανία και το Βέλγιο δεν υπάρχει επάγγελμα που να αναγνωρίζεται ως «βαρύ και ανθυγιεινό». Σήμερα, σε σύνολο δύο εκατομμυρίων εργαζομένων, οι 538.913 εργαζόμενοι -ασφαλισμένοι στο IKA σε 580 ομάδες ειδικοτήτων-

ανήκουν στα BAE. Και έπρεπε έπειτα από εξαγγελίες δεκαετιώννα έρθει η τρόικα για να επιβάλει στη χώρα μας την αναμόρφωση και την περικοπή της λίστας με τα βαρέα και ανθυγιεινά επαγγέλματα. Ετσι, στο μνημόνιο προβλέπεται με σαφήνεια πως η λίστα των εν λόγω επαγγελμάτων θα καλύπτει μέχρι και το 10% του εργατικού δυναμικού, δηλαδή τουλάχιστον 150.000 λιγότερους. Ποιοι θίγονται Οσοι απασχολούνται σε επαγγέλματα που θα εξαιρεθούν θα εξακολουθήσουν να υπάγονται στα βαρέα και ανθυγιεινά, εφόσον συμπληρώνουν τις ελάχιστες προϋποθέσεις συνταξιοδότησης μέχρι τις 31/12/2015 (δε θίγονται όσοι έχουν συμπληρώσει τις ελάχιστες προϋποθέσεις, δηλαδή 4.500 ένσημα, εκ των οποίων τα 3.600 στα βαρέα και ανθυγιεινά). Για όσους δε θεμελιώνουν δικαίωμα θα αυξηθούν αυτόματα τα όρια ηλικίας συνταξιοδότησης (θα ακολουθούν τα

Στην Κύπρο, τη Σουηδία, τη Βρετανία, τη Δανία και το Βέλγιο δεν υπάρχει επάγγελμα που να αναγνωρίζεται ως «βαρύ και ανθυγιεινό» γενικά όρια που ισχύουν για όλους τους άλλους εργαζόμενους), θα χάσουν επιδόματα και θα διατηρήσουν μόνο τις προσαυξήσεις που είχαν στο μισθό για όσες ημέρες ήταν ενταγμένοι στα βαρέα. Οσοι εργάζονται σε επαγγέλματα που θα αποχαρακτηριστούν θα έχουν μείωση μισθών από 50 έως 250 ευρώ το μήνα, θα επιβαρυνθούν με 5 έτη εργασίας για να συνταξιοδοτηθούν και θα έχουν μείωση στις συντάξεις τους έως και 20%. Συγκεκριμένα, σε όσα επαγγέλματα αποχαρακτηριστούν από τα βαρέα θα υπάρξει: 1. Αύξηση των ορίων ηλικίας

τουλάχιστον κατά μία πενταετία. Οι πόρτες εξόδου θα κλείσουν για όσους εργαζομένους είναι κάτω των 65 ετών. Η μόνη εναλλακτική λύση είναι η συνταξιοδότηση στο 60ό έτος της ηλικίας, με την προϋπόθεση ότι έχουν συμπληρωθεί 40 έτη ασφάλισης. 2. Μείωση των αποδοχών από 50 έως και 250 ευρώ το μήνα, καθώς δε θα καταβάλλεται το ειδικό επίδομα (εκτός αν υπάρξει ρύθμιση στη συλλογική σύμβαση εργασίας). Να σημειωθεί ότι ακόμη και όσοι παραμένουν στα βαρέα θα βρεθούν αντιμέτωποι με τη σταδιακή αύξηση, από την 1/1/2012, των ορίων ηλικίας συνταξιοδότησης, αν δε συμπληρώνουν τις ελάχιστες προϋποθέσεις. Τονίζεται ότι ο νέος ασφαλιστικός νόμος προβλέπει τη σταδιακή αύξηση, από 1/1/2011 έως 1/1/2017, όλων των ορίων ηλικίας, από το 55ο στο 60ό (για πλήρη σύνταξη) και από το 53ο στο 58 (για μειωμένη) για όσους θα έχουν 10.500 ένσημα, από τα οποία 7.500 σε βαρέα. Το 60ό θα είναι το ελάχιστο όριο ηλικίας (από το 55ο το 2010) και για όσους θα συμπληρώσουν έως το 2015 τουλάχιστον 4.500 ένσημα, από τα οποία τα 3.600 σε βαρέα (το 2011 είναι το 56ο, το 2012 το 57ο, το 2013 το 58ο, το 2014 το 59ο και το 2015 το 60ό). Η νέα λίστα με βάση τον τελευτα ίο ασφαλιστικό νόμο θα τεθεί σε ισχύ την 1η Ιουλίου 2011. Το πόρισμα Η επιτροπή που έχει συσταθεί στο υπουργείο Εργασίας θα πρέπει να παραδώσει το πόρισμά της μέχρι τις 15 Ιουνίου. Υπενθυμίζεται ότι η επιστημονική επιτροπή που είχε συσταθεί το 2008 έβγαζε με το πόρισμά της «εκτός λίστας» το 57,7% των ειδικοτήτων και κατέτασσε άλλες 29 ειδικότητες (ποσοστό 40,8%) σε 4 κατηγορίες, ανάλογα με το βαθμό επικινδυνότητας - βαρύτητας (αφήνοντας στην κυβέρνηση την ευθύνη να καθορίσει τα ανάλογα συνταξιοδοτικά μπόνους, τα οποία θα είναι ισχυρότερα μόνο για όσους κατατάσσονται στην τέταρτη κατηγορία).

Στη Γερμανία δεν υπάρχει επάγγελμα που να χαρακτηρίζεται «βαρύ και ανθυγ οι ανθρακωρύχοι μπορούν να συνταξιοδοτηθούν στην ηλικία των 60 ετών

Oσοι εργάζονται σε επαγγέλματα που θα αποχαρακτηριστούν θα έχουν μείωσ 250 ευρώ το μήνα, θα επιβαρυνθούν με 5 έτη εργασίας για να συνταξιοδοτηθ στις συντάξεις τους έως και 20%

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Μαΐου 2011

γιεινό» και μόνον

ση μισθών από 50 έως θούν και θα έχουν μείωση

Ποιοι μπαίνουν, ποιοι βγαίνουν από τη λίστα Η ώρα της αλήθειας για τη νέα μικρότερη λίστα των ΒΑΕ πλησιάζει, ενώ την περασμένη εβδομάδα πραγματοποιήθηκε η πρώτη συνεδρίαση της νέας επιτροπής που έχει συσταθεί γι’ αυτόν το σκοπό. Πάντως, η προηγούμενη επιτροπή στο πόρισμά της διαπίστωνε ότι: «Ο θεσμός των BAE μετατρέπεται σε αντισταθμιστική παροχή για την έλλειψη στοιχειωδών συνθηκών υγιεινής και ασφάλειας σε συγκεκριμένους χώρους, όπου η εργασία ήταν πράγματι βαριά και ανθυγιεινή». Και συνέχιζε: «H έλλειψη κριτηρίων και σταθερών μηχανισμών μετέτρεψε την ένταξη στα BAE σε πολιτική παροχή. H πρόωρη πλήρης συνταξιοδότηση ήταν έτσι ένας συνδικαλιστικός στόχος εύκολα επιτεύξιμος». Μεταξύ των ειδικοτήτων που προτείνεται να εξέλθουν από τη λίστα, με βάση την πρόταση της επιτροπής των εμπειρογνωμόνων του 2008, είναι όσοι απασχολούνται στην παραγωγή φαρμάκων, καλλυντικών, αρωμάτων, κτηνιατρικών φαρμάκων, θαλαμηπόλοι ευαγών ιδρυμάτων, κτίστες βιομηχανικών κλιβάνων, εργατοτεχνίτες πλύσης και λεύκανσης, σιδερώτριες και διαλογείς ιματισμού και εργαζόμενοι εκτός χώρων σφαγείων. Επίσης, οι υπάλληλοι γραφείων βιομηχανιών, μεταλλείων, εταιριών πετρελαιοειδών, τεχνικοί και εκφωνητές ραδιοφώνου, καμαριέρες ξενοδοχείων, σερβιτόροι, ζαχαροπλάστες και αρτεργάτες, ταμίες στα σούπερ μάρκετ, σταθμάρχες και ελεγκτές αστικών και υπεραστικών λεωφορείων, χειριστές μηχανών προβολής κινηματογράφου, κουρείς, κομμωτές, υποδηματεργάτες, πωλητές χονδρικής της Κεντρικής Λαχαναγοράς Αθηνών, συνοδοί κλιναμαξών του OΣΕ και φορτοεκφορτωτές κιβωτίων και βαρελιών ζυθοποιίας. Πάντως, ο νέος καταλογος των βαρέων και ανθυγιεινών επαγγελμάτων αναμένεται να εμπλουτιστεί και με νέα επαγγέλματα και εργασίες προς όφελος περίπου 50.000 ασφαλισμένων. Για παράδειγμα, οι μηχανοδηγοί των ΗΣΑΠ υπάγονται στο θεσμό, ενώ δε συμβαίνει το ίδιο με τους μηχανοδηγούς του μετρό. Μεταξύ των κλάδων που διεκδικούν την ένταξή τους στη νέα αναθεωρημένη λίστα των ΒΑΕ είναι οι εξής: μηχανοδηγοί μετρό και εργαζόμενοι στους υπόγειους χώρους του, χειριστές αξονικών και μαγνητικών τομογράφων, νοσηλευτές, βοηθοί νοσηλευτές, τραυματιοφορείς, νοσοκόμοι, εργαζόμενοι στα δημόσια νοσηλευτήρια με μόνιμη σχέση εργασίας, πυρηνικοί γιατροί, ηλεκτροσυγκολλητές, σφυροκοπανιστές, χύτες, αμμοβολιστές και ψυκτικοί μόνιμοι στο Ναυτικό, οδηγοί πυροσβεστικών οχημάτων/ οχημάτων της ΕΜΑΚ, πυροφύλακες, χειριστές ανυψωτικών μηχανημάτων σε γερανογέφυρες, εργαζόμενοι στα υπόγεια τηλεπικοινωνιακά δίκτυα, εργαζόμενοι στα εναέρια δίκτυα (ΤΑΠ-OΤΕ), οδηγοί βαρέων οχημάτων (που καλύπτονται από το ΤΑΠ-OΤΕ), εργάτες πυρόσβεσης και διάσωσης, εργαζόμενοι στους βιολογικούς καθαρισμούς, καθαρίστριες με τετράωρη απασχόληση σε έναν ή περισσότερους εργοδότες (οι πλήρους απασχόλησης είναι ήδη στα ΒΑΕ), εργαζόμενοι σε υποσταθμούς της ΔΕΗ με υψηλά ηλεκτρομαγνητικά πεδία, εργαζόμενοι στην επίβλεψη φρεατίων και βόθρων, γκρουμ στα ξενοδοχεία, νυχτοθυρωροί, εργαζόμενοι στα ναυπηγεία σε εργασίες ξηράς (όσοι απασχολούνται στα πλοία είναι ήδη στα ΒΑΕ), ακονιστές και τροχιστές μετάλλων, χειριστές παραγωγής στο φυσικό αέριο, εργαζόμενοι στα αντλιοστάσια λυμάτων της ΕΥΔΑΠ και των δημοτικών Επιχειρήσεων Υδρευσης, εργαζόμενοι στη συντήρηση του δικτύου αποχέτευσης της ΕΥΔΑΠ, εργαζόμενοι στα κέντρα βιολογικών καθαρισμών της ΕΥΔΑΠ, εργαζόμενοι στους βιολογικούς καθαρισμούς αστικών λυμάτων (Δημοτικών Επιχειρήσεων Υδρευσης και Αποχέτευσης), πυροσβέστες και οδηγοί πυροσβεστικών οχημάτων στο εθνικό σύστημα φυσικού αερίου, βαφείς δι’ αεροψεκασμού, εναερίτες διανομής στη ΔΕΗ (οι εναερίτες παραγωγής και μεταφοράς είναι ήδη στα ΒΑΕ) κ.ά.

Προϋποθέσεις για πλήρη σύνταξη λόγω γήρατος ΣΥΝΤΑΞΙΟΔΟΤΗΣΗ ΜΕ ΤΑ ΒΑΡΕΑ Με τις διατάξεις των βαρέων και ανθυγιεινών επαγγελμάτων (άρθρο 27 παρ. 1 εδ. 3β Ν. 1902/90, άρθρο 2 παρ. 6 Ν. 3029/02, Ν. 3863/10 ΕΓΚ. 57/10). Ημέρες ασφάλισης Ηλικία άνδρες Παρατηρήσεις 4.500, από τις οποίες 3.600 σε βαρέα και 60 Δεν πρέπει να λαμβάνουν άλλη ανθυγιεινά επαγγέλματα και από αυτές σύνταξη γήρατος ή αναπηρίας από το 1.000 την τελευταία 13ετία πριν από τη Δημόσιο ή ΝΠΔΔ, ή άλλο οργανισμό συμπλήρωση του ορίου ηλικίας ή την κύριας ασφάλισης (πλην ΟΓΑ) αίτηση για συνταξιοδότηση ΓΥΝΑΙΚΕΣ: Αυξάνονται τα όρια ηλικίας κατά ένα έτος για κάθε έτος και μέχρι τη συμπλήρωση του 60ού έτους το 2015. Αντίθετα, παραμένει το 55ο έτος για όσες έχουν συμπληρώσει μέχρι τις 31-12-2010 τις απαιτούμενες 4.500 ημέρες ασφάλισης από τις οποίες 3.600 στις διατάξεις του ΚΒΑΕ. ΚΑΤΟΧΥΡΩΣΗ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΟΣ Δεν αναζητείται κάθε έτος το αυξημένο όριο ηλικίας, αλλά αυτό που ισχύει κατά το έτος συμπλήρωσης των 4.500 ημερών και των 3.600 στις διατάξεις του ΚΒΑΕ. Ετος συμπλήρωσης 4.500 Η.Ε. & 3.600 στα βαρέα Ημέρες Οριο ηλικίας συνταξιοδότησης ασφάλισης 2010 4.500/3.600 ΚΒΑΕ 55 2011 4.500/3.600 ΚΒΑΕ 56 2012 4.500/3.600 ΚΒΑΕ 57 2013 4.500/3.600 ΚΒΑΕ 58 2014 4.500/3.600 ΚΒΑΕ 59 2015 4.500/3.600 ΚΒΑΕ 60 Δεν πρέπει να λαμβάνουν άλλη σύνταξη γήρατος ή αναπηρίας από το Δημόσιο, ΝΠΔΔ ή άλλο οργανισμό κύριας ασφάλισης (πλην ΟΓΑ). Ασφαλισμένοι στο ΙΚΑ-ΕΤΑΜ, που υπήχθησαν στην ασφάλισή του για πρώτη φορά πριν από την 1-1-1993 Προϋποθέσεις για πλήρη σύνταξη λόγω γήρατος ΣΥΝΤΑΞΙΟΔΟΤΗΣΗ ΜΕ 10.500 Η.Ε. ΚΑΙ 7.500 ΒΑΡΕΑ Παραμένει ο χρόνος ασφάλισης στις 10.500 η.ε. αλλά αυξάνεται το όριο ηλικίας της πλήρους και της μειωμένης σύνταξης κατά 9 μήνες κάθε έτος και μέχρι τη συμπλήρωση του 60ού και του 58ου έτους αντίστοιχα το 2017. Οσοι συμπληρώνουν μέχρι 31-12-2010 10.500 η.ε. από τις οποίες 7.500 στα βαρέα (και με αναγνώριση στρατιωτικής υπηρεσίας), συνταξιοδοτούνται με τα όρια ηλικίας που ίσχυαν μέχρι 31-12-2010 για πλήρη και μειωμένη σύνταξη, δηλαδή με τη συμπλήρωση του 55ου και του 53ου έτους αντίστοιχα. ΚΑΤΟΧΥΡΩΣΗ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΟΣ Δεν αναζητούνται συνεχώς αυξημένα όρια ηλικίας και προϋποθέσεις, αλλά τα όρια ηλικίας που ισχύουν κατά το έτος συμπλήρωσης των 10.500 ημερών, από τις οποίες 7.500 στα βαρέα.

ΠΑΡΑΔΕΙΓΜΑ: • Ετος συμπλήρωσης των 10.500/7.500, το 2012. • Προϋποθέσεις του έτους 2012: 56 ετών και 6 μηνών για πλήρη και 54 ετών και 6 μηνών για μειωμένη. • Συνταξιοδότηση με τη συμπλήρωση των παραπάνω ορίων ηλικίας. Ετος συμπλήρωσης 10.500 Η.Ε. & 7.500 βαρέα Ημέρες ασφάλισης Οριο ηλικίας Πλήρης Μειωμένη 2010 10.500* 55 53 2011 10.500 55 & 9 53 & 9 2012 10.500 55 & 6 54 & 6 2013 10.500 55 & 3 55 & 3 2014 10.500 58 56 2015 10.500 58 & 9 56 & 9 2016 10.500 59 & 6 57 & 6 2017 10.500 60 58 *Από τις οποίες τουλάχιστον οι 7.500 πρέπει να έχουν πραγματοποιηθεί στα βαρέα. Δεν πρέπει να λαμβάνουν άλλη σύνταξη γήρατος ή αναπηρίας από το Δημόσιο, ΝΠΔΔ ή άλλο οργανισμό κύριας ασφάλισης (πλην ΟΓΑ).

OIKONOMIA X P H M AT I Σ T H P I O

Κυριακή 8 Μαΐου 2011

Εβδοµαδιαίες απώλειες 4,5%

Την περαιτέρω βελτίωση της ήδη υγιούς –όπως τονίζει σε ανακοίνωσή τουχρηµατοοικονοµικής του διάρθρωσης πέτυχε ο όμιλος Πλαίσιο Computers ΑΕΒΕ κατά το α’ τρίμηνο του 2011, µειώνοντας τα αποθέµατα (κατά 3,7 εκατ. ευρώ) και τις απαιτήσεις (κατά 2,9 εκατ. ευρώ). Η µείωση των εξόδων κατά 7% σε συνδυασµό µε την ενίσχυση του περιθωρίου μικτού κέρδους εξασφάλισαν κερδοφορία µετά φόρων 1,5 εκατ. ευρώ, παρά τη µείωση των πωλήσεων κατά 18,4%.

Στη σκιά των φημών το ΧΑ • Στα ύψη spread και CDS ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΗ ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΥ, αναλυτή της Guardian Trust Χρηματιστηριακή ΑΕΠΕΥ

Και όμως, εξακολουθεί να πέφτει η αγορά. Για μία ακόμη εβδομάδα το ελληνικό χρηματιστήριο συνέχισε την πτωτική του πορεία, με το γενικό δείκτη να κλείνει στις 1.370,10 μονάδες διαγράφοντας εβδομαδιαία πτώση της τάξης του 4,5%. Η χρηματιστηριακή εβδομάδα ήταν διαρκώς πτωτική, με το υψηλό της εβδομάδας στο άνοιγμα της Δευτέρας και το χαμηλό στο κλείσιμο της Παρασκευής.

Μείωση 12% σε σύγκριση με την αντίστοιχη περσινή περίοδο σημείωσε ο κύκλος εργασιών του ομίλου Τιτάν κατά το πρώτο τρίμηνο του 2011, φτάνοντας στα 253 εκατ. ευρώ. Τα λειτουργικά κέρδη προ φόρων, τόκων και αποσβέσεων (EBITDA) μειώθηκαν κατά 22% και έφτασαν τα 48 εκατ., ενώ τα καθαρά αποτελέσματα του ομίλου μετά τα δικαιώματα μειοψηφίας και τους φόρους παρουσίασαν ζημία ύψους 4 εκατ. ευρώ, έναντι κερδών 25 εκατ. το πρώτο τρίμηνο του περσινού έτους. Η επιδείνωση των λειτουργικών αποτελεσμάτων αποδίδεται στη ραγδαία συρρίκνωση της κατασκευαστικής δραστηριότητας στην Ελλάδα, ενώ θετική ήταν η συνεισφορά των δραστηριοτήτων του ομίλου στις αναπτυσσόμενες χώρες. Αρνητική επίδραση στα τελικά αποτελέσματα είχε επίσης η ενδυνάμωση του ευρώ.

ε την εξέλιξη αυτήν, ο γενικός δείκτης έχει διασπάσει πτωτικά το επίπεδο των 1.400 µονάδων, το οποίο θεωρούνταν και βραχυχρόνια στήριξη, µεταθέτοντας την τρέχουσα στήριξη της αγοράς στο απόλυτο χαµηλό των 1.351,65 µονάδων (11/1/2011). Επίσης, ο εν λόγω δείκτης έχει αναστρέψει την απόδοσή του από την αρχή του έτους. Συγκεκριµένα, για το 2011, ο γενικός δείκτης µέχρι στιγµής έχει χάσει -3,1%. Οπως συνηθίζεται, η κινητήριος δύναµη της αγοράς ήταν για µία ακόµη φορά οι µετοχές του τραπεζικού κλάδου. Ο σχετικός κλαδικός δείκτης έκλεισε την εβδοµάδα µε απώλειες της τάξης τους -7,65%, ενώ από την αρχή του χρόνου ο δείκτης των τραπεζών έχει διαγράψει αρνητική απόδοση της τάξης του -19,91%. Η εικόνα της αγοράς συµπληρώνεται από τη σηµαντική µείωση του όγκου συναλλαγών, αλλά και των ενδοσυνεδριακών διακυµάνσεων. Ειδικά την Παρασκευή, αρκετές µετοχές του δείκτη FTSE/ATHEX 20 πραγµατοποίησαν διακύµανση από 2 έως 4 σεντς. Εξ αυτού, αρκετοί αναλυτές θεωρούν ότι το ουσιαστικό πρόβληµα της ελληνικής αγοράς είναι η αδιαφορία από πλευράς αγοραστών και όχι η µεγάλη πίεση από πλευράς πωλητών. Συνολικά, λοιπόν, η τάση στο ελληνικό χρηµατιστήριο παραµένει πτωτική, τόσο σε µακροχρόνιο όσο και σε βραχυχρόνιο επίπεδο. Spread και CDS Αντίστοιχη παραµένει και η εικόνα των οµολόγων του ελληνικού Δηµοσίου.

στο ταμπλό

Oι αγορές θεωρούν ότι η χώρα μας έχει ήδη πρακτικά πτωχεύσει

Σε εβδοµαδιαίο επίπεδο, το spread των δεκαετών µειώθηκε ανεπαίσθητα από τις 1.241 στις 1.235 µονάδες βάσης. Βέβαια, αυτή η κίνηση δεν έχει κανένα ουσιαστικό αντίκρισµα, δεδοµένου ότι πάνω από 1.000 µονάδες η συναγόµενη πιστοληπτική βαθµολόγηση της χώρας µας είναι Caa3, ενώ µε βάση την επίσηµη πιστοληπτική βαθµολόγηση Β1 (Moody’s), το spread θα έπρεπε να βρίσκεται στις 400 µονάδες βάσης. Αναφορικά, δε, µε τα CDS η τιµή του 10ετούς ελληνικού CDS βρίσκεται στις 995 µονάδες βάσης. Οι φήμες για έξοδο Συνεπώς, οι αγορές θεωρούν ότι η χώρα µας έχει ήδη πρακτικά πτωχεύσει, µε αποτέλεσµα οποιοσδήποτε δηλώσει οτιδήποτε αρνητικό για την Ελλάδα και σε οποιοδήποτε µέσο το θέµα να διογκώνεται. Το πιο πρόσφατο κρούσµα έρχεται από γερµανικό µέσο, που διέρρευσε τη φήµη που ήθελε την Ελλάδα να απειλεί µε έξοδο από το ευρώ

(18.54 ώρα Ελλάδος την Παρασκευή), η οποία προφανώς διαψεύστηκε άµεσα από την Κοµισιόν και τη γερµανική κυβέρνηση (19.14), αλλά κατάφερε να αναταράξει την ισοτιµία του ευρώ στο δολάριο προκαλώντας ακαριαία πτώση από το 1,450 στο 1,445… Αποτέλεσµα όλων αυτών των αβάσιµων διαρροών για την Ελλάδα και της επίπτωσης που αυτές έχουν στις αγορές (εντός και εκτός της χώρας µας) είναι να µην είναι λίγοι πλέον αυτοί που πιστεύουν ότι το θέµα της Ελλάδας αποτελεί ένα επικοινωνιακό παιχνίδι στα πλαίσια των κερδοσκοπικών διακυµάνσεων των αγορών. Βέβαια, οι θεωρίες συνωµοσίας γενικά δεν επαληθεύονται, όµως πρακτικά οι διεθνείς αγορές είναι ιδιαίτερα ευκολόπιστες σε αρνητικά νέα για τη χώρα µας και αντιθέτως εξαιρετικά δύσπιστες σε θετικά. Εδώ, προφανώς, εντοπίζεται το έλλειµµα αξιοπιστίας της χώρας µας, που τελικά αποδυναµώνει οποιαδήποτε προσπάθεια αντίδρασης των ελληνικών αγορών.

Οι σημαντικότερες εξελίξεις της χρήσης του 2010 για τη Σιδενόρ ΑΕ παρουσιάστηκαν στην Ενωση Θεσμικών Επενδυτών. Οπως τονίστηκε, μεταξύ άλλων, παρά τη συνεχιζόμενη ύφεση της εγχώριας οικονομίας και την υποτονική δραστηριότητα του κατασκευαστικού τομέα, αύξησε τους συνολικούς όγκους πωλήσεων, κυρίως λόγω της διαφοροποίησής του σε προϊόντα υψηλής προστιθέμενης αξίας (π.χ. ειδικοί χάλυβες, πλατέα προϊόντα), που απευθύνονται στις αγορές της Δ. Ευρώπης και κυρίως στη γερμανική αγορά και της γεωγραφικής του διείσδυσης σε νέες αγορές. Το 2010, ο ενοποιημένος κύκλος εργασιών του ομίλου ανήλθε σε 993 εκατ. ευρώ, αυξημένος κατά 6% έναντι του 2009, ενώ τα ενοποιημένα αποτελέσματα προ φόρων διαμορφώθηκαν σε ζημίες 29,9 εκατ. ευρώ, έναντι ζημιών ύψους 58,8 εκατ. ευρώ το 2009. Τα ενοποιημένα κέρδη προ φόρων, χρηματοδοτικών, επενδυτικών αποτελεσμάτων και αποσβέσεων (EBITDA) ανήλθαν σε 50 εκατ. ευρώ καταγράφοντας αύξηση 124,7%.

OIKONOMIA METOXEΣ

Κυριακή 8 Μαΐου 2011

Διακύμανση 52 εβδομάδων

Kατώτ.

Aνώτ.

% Mεταβ. από 31.12.2010

Διακύμανση εβδομάδος Kατώτ.

Aνώτ.

Oγκος συν/γών εβδομάδας

Tιμή κλεισίματος 6-5-2011 %

METOXEΣ

σε ευρώ

Συντελεστής Bήτα Beta

Mερισματ. Aποδ. (%) R-Sq

Tιμή Λογιστική Aξία

Tιμή Kέρδη P/E

Aριθμός μετοχών

Kέρδη ανά μετοχή

Eμπορευσιμότητα Eβδομάδος

Aπό 3.1.2011

ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΜΕΓΑΛΗΣ ΚΕΦΑΛΑΙΟΠΟΙΗΣΗΣ 0.44 2.90 2.37 2.54 10.15 4.92 0.85 2.70 5.35 4.19 3.49 4.11 2.18 3.70 3.34 7.75 6.85 3.84 0.54 10.07 10.48 10.21 5.20 1.01 4.25 1.97 0.25 0.62 2.39 13.96 8.70 2.27 0.43 4.80 1.91 0.33 3.30 1.30 16.74 3.25 5.06 0.46 8.30 0.87 1.02 4.50 3.39 0.39 0.58 0.77 3.39 0.34

1.48 4.90 4.92 4.90 13.87 10.29 1.57 4.08 8.05 7.10 5.23 5.78 3.45 15.25 5.20 11.05 9.40 6.10 0.88 16.28 16.80 16.72 8.48 2.88 5.05 3.60 0.98 1.22 4.79 19.50 12.15 3.61 1.14 8.23 3.12 0.89 6.30 1.93 22.09 6.70 6.95 0.98 11.79 1.65 1.73 6.19 4.19 0.88 1.35 1.59 5.04 0.68

-37.8% -3.0% -27.4% 13.3% 3.4% -18.7% 31.4% -6.0% 18.1% 5.1% 13.8% 10.2% -2.0% 9.8% -20.0% -5.5% 14.7% 13.6% -4.1% 35.6% 26.2% 12.1% 20.7% -47.8% 6.1% 9.6% -39.0% 56.1% -7.8% 4.6% 2.5% -8.9% -26.7% -3.0% -7.4% 26.8% -8.7% 5.1% -10.0% -12.0% -0.5% 8.0% 14.7% 3.6% -11.5% 13.0% -7.2% -2.3% -2.9% -30.0% 13.6% -5.3%

0.44 3.70 2.38 3.37 10.95 4.92 1.30 3.15 6.84 5.07 4.54 5.08 2.40 12.75 3.35 8.85 8.60 5.02 0.67 14.10 14.20 14.11 7.30 1.01 4.61 2.72 0.25 0.92 2.70 17.18 9.17 2.32 0.43 5.42 1.97 0.52 3.47 1.64 17.42 3.30 5.85 0.54 11.38 1.15 1.08 5.41 3.62 0.42 0.67 0.77 4.60 0.35

0.46 4.00 2.44 3.40 11.30 5.23 1.35 3.24 7.10 5.32 4.70 5.29 2.44 12.97 3.89 8.98 8.94 5.34 0.70 14.47 14.52 14.50 8.02 1.09 4.80 2.79 0.29 1.06 2.80 18.04 9.45 2.43 0.45 5.60 2.01 0.52 3.88 1.64 18.31 3.77 6.00 0.58 11.48 1.19 1.10 5.59 3.73 0.46 0.68 0.80 4.70 0.36

1,701,908 1,541,637 470,660 77,739 2,288,596 15,596,068 111,523 885,447 418,344 474,599 10,577 103,481 838,508 142,428 374 119,652 618,663 656,488 83,730 6,511 24,916 3,849,628 4,027,819 11,054,778 2,577 122,535 42,699 844,257 1,324,126 763,830 7,309 4,266,522 734,234 23,811 13,612 0 6,791,590 19,465 1,649,207 5,479,342 38,716 7,441 19,929 37,448 101,773 590,789 47,327 410,406 2,877,324 6,607,425 70,771 33,547

0.0% -1.8% -2.9% 2.1% -0.6% -6.1% 1.5% 2.9% -3.9% -4.6% -3.4% -3.4% 1.2% 1.7% 6.3% -1.5% -3.9% -6.7% 6.1% -0.3% -1.3% 1.6% -7.6% -8.2% -0.4% 0.4% -10.7% 10.8% -6.9% -4.6% -5.1% -4.5% 2.3% -2.0% 1.0% 0.0% -11.9% -5.7% -6.6% -13.2% -1.3% -1.8% 0.0% -4.1% -0.9% 2.4% -4.5% -6.7% -4.2% -6.1% -1.9% 2.9%

0.46 3.93 2.38 3.40 11.10 4.92 1.34 3.15 6.92 5.15 4.54 5.10 2.44 12.97 3.89 8.90 8.60 5.02 0.70 14.10 14.52 14.50 7.40 1.01 4.72 2.74 0.25 1.03 2.70 17.18 9.17 2.35 0.44 5.44 1.99 0.52 3.47 1.64 17.42 3.30 5.92 0.54 11.45 1.16 1.08 5.58 3.62 0.42 0.68 0.77 4.60 0.36

ΑΓΡΟΤΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΒΙΟΧΑΛΚΟ (ΚΑ) ΓΕΚ ΤΕΡΝΑ SARANTIS ΔΕΗ ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΒΑΛ (ΚΑ) ΕΛΛΑΚΤΩΡ Α.Ε ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΠΕΤΡΕΛΑΙΑ (ΚΟ) ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΗΡΙΑ (ΚΟ) ΕΥΑΘ Α.Ε (ΚΟ) ΕΥΔΑΠ ΙΝΤΡΑΛΟΤ (ΚΟ) FOLLI FOLLIE GROUP ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ (ΚΟ) ΜΕΤΚΑ (ΚΟ) ΜΟΤΟΡ ΟΪΛ ΕΛΛΑΣ ΜΥΤΙΛΗΝΑΙΟΣ (ΚΟ) ΝΗΡΕΥΣ ΟΛΘ ΟΛΠ ΟΠΑΠ ΟΤΕ (ΚΟ) ΠΕΙΡΑΙΩΣ ΠΛΑΙΣΙΟ (ΚΟ) ΣΙΔΕΝΟΡ ΣΦΑΚΙΑΝΑΚΗΣ (ΚΟ) ΣΩΛΗΝ. ΚΟΡΙΝΘΟΥ (ΚΟ) ΤΑΧΥΔΡΟΜΙΚΟ ΤΑΜΙΕΥΤΗΡΙΟ ΤΙΤΑΝ (ΚΟ) ΤΙΤΑΝ (ΠΟ) ΤΡΑΠΕΖΑ ΚΥΠΡΟΥ ΥΓΕΙΑ ΦΟΥΡΛΗΣ HOLDING (Κ) AEGEAN AIRLINES ALSINCO ALPHA BANK AUTOHELLAS (ΚΟ) COCA-COLA EUROBANK ERGASIAS EUROBANK PROPERTIES F.G EUROPE A.E (Κ) FRIGOGLASS (ΚΟ) QUEST HOLDINGS J & P ΑΒΑΞ (KO) JUMBO* (KO) LAMDA-DEVELOPMENT LAVIPHARM (KO) MARFIN INVESTMENT GROUP MARFIN POPULAR BANK S & B ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΑ ΟΡΥΚΤΑ Α.Ε SCIENS ΔΙΕΘΝΗΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ

6.20 14.10 0

8.87 18.18 0

-7.9% -4.0% -7.6%

6.20 14.33 7.73

6.56 14.99 7.82

4,713 1,008 2,106

-5.5% -4.4% -0.9%

6.20 14.33 7.75

ALPHA ETF FTSE Athex 20 NBGAM ETF ΓΕΝΙΚΟΣ ΔΕΙΚΤΗΣ Χ.Α. NBGAM ETF GREECE & TURKEY 30 - Μετοχικό

0.50 1.62 0.49 0.32 0.46 0.67 0.51 0.81 0.21 0.34 0.96 0.28 5.27 0.52 1.19 0.70 0.51 0.30 0.33 0.47 0.52 0.65 0.43 0.55 1.17 0.52 0.84 27.89 0.40 1.37 0.30 0.31 0.47 2.78 5.42 0.68 1.13 0.41 0.43 0.26 0.36 0.53 1.19 0.53 0.27 4.00 0.41 0.69 0.33 1.08

0.74 1.91 0.94 0.73 0.86 0.67 1.66 1.46 0.53 0.68 1.57 0.52 7.80 0.96 1.92 1.35 1.27 0.55 0.58 1.35 0.84 1.02 1.03 0.96 2.00 1.35 1.58 40.36 0.64 2.60 0.54 0.70 0.63 3.52 9.77 1.29 2.72 1.06 0.88 1.30 1.21 1.66 1.99 0.91 0.46 5.59 0.94 1.05 0.66 3.00

23.1% -0.6% 14.3% 33.3% 12.5% 0.0% -44.8% -7.4% 0.0% -7.0% 9.2% 17.6% -3.5% 5.0% -3.7% -34.6% -48.2% -3.1% -10.6% -37.3% 3.7% 17.6% 0.0% -10.8% 3.8% 73.1% 32.6% 8.7% -1.7% -18.6% 14.3% 55.9% -17.7% -11.4% -14.1% -14.8% -3.3% -18.3% -3.8% 8.6% -19.8% 39.4% 38.3% 14.1% -11.4% 15.7% 35.6% 1.2% -7.3% -41.6%

0.64 1.75 0.53 0.48 0.62 0.67 0.58 0.85 0.30 0.40 1.29 0.36 5.42 0.63 1.57 0.70 0.51 0.30 0.39 0.47 0.56 0.79 0.52 0.58 1.33 1.12 1.15 31.18 0.57 1.53 0.39 0.48 0.50 3.11 5.42 0.74 1.13 0.45 0.74 0.32 0.75 0.91 1.93 0.76 0.38 4.61 0.55 0.82 0.33 1.08

0.65 1.78 0.58 0.50 0.63 0.67 0.58 0.88 0.33 0.44 1.33 0.40 5.78 0.69 1.60 0.78 0.57 0.32 0.42 0.49 0.59 0.80 0.54 0.60 1.37 1.16 1.30 31.80 0.59 1.59 0.43 0.55 0.52 3.20 5.58 0.75 1.19 0.50 0.76 0.38 0.77 0.92 1.97 0.82 0.42 4.87 0.64 0.84 0.38 1.18

299 2,680 581 7,220 4,602 0 0 124,444 4,645 78,391 10,935 8,020 1,005 320,780 42,487 62,295 60,981 44,742 8,891 5,026 4,263 39,971 21,260 27,050 1,105 18,894 81,451 20,267 42,556 2,130 63,532 54,194 23,330 52,357 653 31,106 80,483 1,417,149 36,084 9,155 995 76,515 9,722 132,678 9,870 49,896 50,692 3,265 1,201 54

-1.5% -1.7% 9.8% -4.0% -1.6% 0.0% 0.0% 0.0% -3.0% -7.0% -2.3% 14.3% 1.2% -7.4% 1.9% -11.4% 11.8% 0.0% 7.7% -4.1% -3.4% 1.3% 1.9% -6.5% 0.7% -0.9% 11.5% -0.8% -5.0% -3.8% -2.4% 10.4% 0.0% -3.7% -4.9% -1.3% -1.7% 8.9% 2.7% 8.6% 1.3% 1.1% 1.6% 0.0% -9.3% 6.9% 13.0% 3.7% 0.0% 9.3%

0.64 1.75 0.56 0.48 0.63 0.67 0.58 0.87 0.32 0.40 1.30 0.40 5.76 0.63 1.58 0.70 0.57 0.31 0.42 0.47 0.56 0.80 0.54 0.58 1.37 1.16 1.26 31.45 0.57 1.53 0.40 0.53 0.51 3.11 5.42 0.75 1.16 0.49 0.76 0.38 0.77 0.92 1.95 0.81 0.39 4.80 0.61 0.84 0.38 1.18

ΑΓΡΟΤ. ΟΙΚ. ΣΠΥΡΟΥ ΑΙΟΛΙΚΗ ΑΚΡΙΤΑΣ (ΚΟ) ΑΛΚΟ ΕΛΛΑΣ (ΚΟ) ΑΛΟΥΜΥΛ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑ ΑΛΟΥΜΙΝΙΟΥ ΑΣΠΙΣ ΠΡΟΝΟΙΑ (ΚΟ) ΑΤΤΙΚΑΙ ΕΚΔΟΣΕΙΣ (ΚΟ) ATTICA BANK ΑΦΟΙ ΚΟΡΔΕΛΛΟΥ (ΚΑ) ΒΑΛΚΑΝ ΑΚΙΝΗΤΑ ΒΟΓΙΑΤΖΟΓΛΟΥ SYSTEMS ΓΑΛΑΞΙΔΙ ΘΑΛΑΣΣΙΕΣ ΚΑΛΛΙΕΡΓΕΙΕΣ ΔΑΪΟΣ ΠΛΑΣΤΙΚΑ (ΚΟ) ΔΙΑΣ ΔΙΑΣ ΙΧΘΥΟΚΑΛΛΙΕΡΓΕΙΕΣ ΔΟΜΙΚΗ ΚΡΗΤΗΣ (ΚΟ) ΔΟΥΡΟΣ (ΚΟ) ΔΡΟΜΕΑΣ (ΚΟ) ΕΒΡΟΦΑΡΜΑ (ΚΟ) ΕΚΔΟΤΙΚΟΣ ΟΙΚΟΣ ΛΙΒΑΝΗ ΕΚΤΕΡ (ΚΟ) ΕΛΑΣΤΡΟΝ ΕΛΒΕ ΕΛΓΕΚΑ (ΚΟ) ΕΛΙΝΟΪΛ ΕΛΛ. ΒΙΟΜ. ΖΑΧΑΡΗΣ * ΕΛΛ. ΚΑΛΩΔΙΑ (ΚΟ) ΕΛΛΑΔΟΣ ΕΛΤΟΝ ΕΛΤΡΑΚ Α.Ε. ΕΠΙΛΕΚΤΟΣ (ΚΟ) * ΕΤΕΜ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ (ΚΟ) ΕΥΡΩΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΖΑΜΠΑ Κ.Λ.Μ ΑΕ ΙΑΣΩ (ΚΟ) ΙΑΤΡΙΚΟ ΑΘΗΝΩΝ (ΚΟ) ΙΚΤΙΝΟΣ-ΕΛΛΑΣ ΙΛΥΔΑ ΙΝΤΕΑΛ (Κ) ΙΝΤΡΑΚΑΤ ΚΑΡΑΤΖΗ Α.Ε ΚΑΡΑΜΟΛΕΓΚΟΣ (ΚΟ) ΚΛΩΣΤΟΫΦΑΝΤΟΥΡΓΙΑ ΝΑΥΠΑΚΤΟΥ ΚΟΡΡΕΣ A.E ΚΡΕ.ΚΑ ΑΕ ΚΡΙ-ΚΡΙ ΚΤΗΜΑ ΛΑΖΑΡΙΔΗ ΚΥΛ. ΣΑΡΑΝΤΟΠΟΥΛΟΣ

0.44 1.06 1.00 0.93 0.66 1.11 1.01 1.08 1.02 0.15 0.94 1.14 1.02 0.69 1.18 1.13 0.50 1.17 1.07 1.17 0.73 0.65 0.84 1.03 1.03 0.92 1.16 0.64 0.00 0.87 0.82 0.88 1.18 0.96 0.00 1.36 1.10 0.84 0.85 0.90 0.00 0.00 1.14 1.31 0.91 1.16 0.70 1.18 0.32 0.00 0.88 1.16

0.22 0.51 0.33 0.12 0.24 0.58 0.19 0.15 0.26 0.18 0.14 0.19 0.06 0.09 0.00 0.01 0.17 0.13 0.00 0.17 0.01 0.09 0.29 0.03 0.05 0.21 0.00 0.01 0.00 0.34 0.23 0.18 0.08 0.21 0.00 0.01 0.65 0.02 0.06 0.36 0.00 0.00 0.12 0.01 0.19 0.08 0.13 0.02 0.08 0.00 0.10 0.03

1.5% 5.0% 3.1% 9.0% 3.3% 2.2% 4.3% 3.1% 0.4% 6.1% 3.9% 2.2% 5.8% 2.1% 1.1% 0.5% 7.6% 2.6% 2.5% 6.6% 1.1% 0.4% 2.6% 11.4% 4.6% 6.5% 7.3% 1.7% 6.5% 26.9% 0.9% 3.7% 3.4% 22.1% 10.4% 2.6% 611.1%

0.3 0.5 0.3 1.1 0.4 0.4 0.3 0.4 0.8 2.2 1.6 0.7 1.2 5.0 0.6 2.7 2.7 0.8 0.3 1.2 2.6 7.5 1.8 0.3 2.0 0.4 0.1 0.9 0.6 0.5 0.3 0.7 0.2 1.3 0.6 0.6 0.3 0.5 2.5 0.3 0.5 0.5 3.9 0.3 0.3 1.7 0.3 0.9 0.1 0.3 1.0 0.5

2.6 8.0 3.7 5.1 8.0 12.1 11.4 11.5 94.6 7.8 22.2 13.1 8.8 42.8 130.9 32.7 9.0 4.9 22.0 12.9 6.3 37.2 11.8 6.3 6.5 8.7 8.8 6.2 21.5 5.3 3.4 16.0 5.6 9.1 3.5 151.5 15.1 3.1 14.7 20.8 6.6 89.2 -

0.5 0.6 0.1 0.3 0.1 0.9 0.4 0.3 0.2 0.3 0.4 2.9 0.6 1.4 0.4 0.2 0.3 0.4 0.2 0.2 0.2 0.3 0.2 0.7 0.3 0.3 0.5 0.4 0.5 0.2 0.4 2.6 0.3 0.4 0.5 0.2 0.8 0.4 0.4 0.2 0.4 0.2 0.3 1.9 0.3 1.0 0.2 0.4

3.8 37.6 12.4 4.8 12.6 16.6 25.5 24.0 12.8 6.0 6.9 2.7 5.3 4.7 5.5 23.8 34.4 4.5 22.3 99.4 2.2 14.7 11.2 6.4 15.4 35.2 8.5 4.0 12.2

905,444,444 199,474,091 85,882,688 38,350,940 232,000,000 956,090,482 124,100,815 177,001,313 305,635,185 65,368,563 36,300,000 106,500,000 158,961,721 60,588,210 17,000,000 51,950,600 110,782,980 116,984,338 63,629,723 10,080,000 25,000,000 319,000,000 490,150,389 1,143,326,564 22,080,000 96,243,908 39,572,400 124,170,201 284,465,964 77,044,880 7,568,960 894,948,198 175,861,651 50,992,322 71,417,100 5,025,000 534,269,648 36,360,000 366,490,952 538,594,955 61,000,000 54,580,374 40,232,105 48,705,220 77,654,850 129,942,220 44,257,000 51,081,030 770,328,185 1,470,283,933 51,782,200 264,732,601

0.90 0.43 2.99 0.96 0.39 0.57 0.45 0.40 0.05 0.31 0.58 0.68 0.97 0.12 0.01 0.43 0.00 0.82 0.21 0.21 0.02 0.16 0.07 1.46 1.46 0.36 0.05 0.62 0.32 0.02 0.65 0.48 1.09 0.59 0.65 0.15 0.08 0.08 0.35 0.38 0.17 0.00 0.12 0.05 -

0.19% 0.77% 0.55% 0.20% 0.99% 1.63% 0.09% 0.50% 0.14% 0.73% 0.03% 0.01% 0.53% 0.24% 0.00% 0.23% 0.56% 0.56% 0.13% 0.06% 0.10% 1.21% 0.82% 0.97% 0.01% 0.13% 0.11% 0.68% 0.47% 0.99% 0.01% 0.48% 0.42% 0.05% 0.02% 0.00% 1.27% 0.05% 0.45% 1.02% 0.06% 0.01% 0.05% 0.08% 0.13% 0.45% 0.11% 0.80% 0.37% 0.45% 0.14% 0.01%

4.79% 5.42% 16.03% 8.19% 20.02% 33.19% 1.11% 12.38% 2.78% 29.43% 4.01% 2.50% 19.17% 10.40% 0.32% 5.75% 10.79% 19.18% 7.46% 5.04% 3.76% 18.64% 18.16% 31.88% 0.16% 4.54% 1.86% 15.67% 13.82% 12.39% 1.38% 18.24% 4.87% 10.82% 3.28% 1.05% 39.59% 0.86% 6.86% 21.57% 2.02% 1.28% 6.92% 1.87% 7.19% 12.34% 1.59% 11.93% 16.99% 27.02% 1.49% 4.26%

0.08% 0.36% 0.54%

21.66% 52.21% 56.83%

0.46 0.02 0.03 0.00 0.13 0.13 0.04 0.01 0.02 0.04 0.09 0.20 11.49 0.11 0.33 0.09 0.13 0.16 0.26 0.02 0.01 0.35 0.06 0.17 0.13 0.31 0.02 0.01 0.09 0.01

0.00% 0.02% 0.00% 0.02% 0.02% 0.00% 0.00% 0.05% 0.02% 0.39% 0.17% 0.06% 0.01% 0.30% 0.14% 0.39% 1.54% 0.13% 0.07% 0.06% 0.04% 0.21% 0.16% 0.08% 0.01% 0.05% 0.30% 0.10% 0.16% 0.01% 0.12% 0.18% 0.08% 0.71% 0.07% 0.08% 0.15% 1.63% 0.13% 0.10% 0.01% 0.33% 0.07% 1.36% 0.09% 0.43% 0.71% 0.00% 0.01% 0.00%

0.56% 1.46% 0.28% 1.30% 2.73% 1.07% 2.32% 2.00% 2.33% 2.04% 1.16% 0.18% 22.88% 2.88% 4.32% 2.42% 4.01% 3.09% 2.15% 4.76% 6.45% 3.56% 1.24% 1.11% 5.26% 3.64% 2.42% 2.00% 2.58% 4.14% 4.95% 2.24% 41.31% 2.23% 6.54% 3.11% 7.56% 3.43% 4.87% 1.03% 31.17% 1.73% 2.88% 0.56% 1.80% 7.31% 1.21% 0.74% 0.55%

ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΔΙΑΠΡΑΓΜΑΤΕΥΣΙΜΩΝ ΑΜΟΙΒΑΙΩΝ ΚΕΦΑΛΑΙΩΝ -

5,701,800 279,525 388,550

ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΜΕΣΑΙΑΣ ΚΑΙ ΜΙΚΡΗΣ ΚΕΦΑΛΑΙΟΠΟΙΗΣΗΣ 1.24 1.04 0.78 1.51 0.96 0.60 1.41 1.12 0.00 1.76 0.96 1.09 1.09 1.04 0.63 0.84 1.65 0.35 1.50 0.87 1.06 1.02 1.00 0.97 0.30 1.13 0.98 0.73 0.72 0.97 0.95 0.99 1.17 1.37 0.66 0.44 0.78 1.08 1.06 0.63 0.00 0.93 1.18 1.11 0.60 0.00 1.09 0.40 1.05 0.67

0.00 0.05 0.14 0.09 0.21 0.04 0.16 0.50 0.00 0.10 0.03 0.02 0.00 0.09 0.13 0.05 0.02 0.00 0.11 0.06 0.14 0.13 0.16 0.01 0.02 0.08 0.02 0.27 0.13 0.18 0.01 0.12 0.01 0.11 0.00 0.03 0.02 0.03 0.00 0.08 0.00 0.05 0.05 0.15 0.04 0.00 0.01 0.05 0.12 0.02

15.4% 4.2% 14127.0% 5.2% 18.5% 9.5% 1.8% 2.4% 8.9% 3.1% 11.1% 3.6% 7.6% 7.0% 12.2% 16.8% 7.8% 1.7% 4.2% 8.7% 9.5% 10.2% 5.3% 1.1% 1.2% 2.1% 6.4% 2.6% -

28,438,268 11,178,000 13,000,000 43,001,440 22,016,250 73,366,520 15,300,000 244,885,573 21,224,340 20,121,710 6,325,000 14,076,360 15,000,000 105,371,746 30,159,583 15,878,748 3,961,300 34,720,000 13,673,200 7,734,375 11,250,000 18,648,000 13,230,000 31,937,030 23,828,130 36,748,909 27,226,360 19,864,886 26,730,187 14,967,708 52,067,296 30,009,210 27,503,677 7,347,600 1,002,280 40,219,218 53,155,053 86,735,980 28,580,100 9,000,000 8,298,467 23,154,250 14,679,792 9,742,920 11,510,102 11,550,000 7,125,216 33,065,136 15,804,800 4,181,450

OIKONOMIA

METOXEΣ

Διακύμανση 52 εβδομάδων

Kατώτ.

Aνώτ.

% Mεταβ. από 31.12.2010

Διακύμανση εβδομάδος Kατώτ.

Aνώτ.

Oγκος συν/γών εβδομάδας

Κυριακή 8 Μαΐου 2011

Tιμή κλεισίματος 6-5-2011 %

METOXEΣ

σε ευρώ

Συντελεστής Bήτα Beta

Mερισματ. Aποδ. (%) R-Sq

Tιμή Λογιστική Aξία

Tιμή Kέρδη P/E

Aριθμός μετοχών

Kέρδη ανά μετοχή

Eμπορευσιμότητα Eβδομάδος

Aπό 3.1.2011

ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΜΕΣΑΙΑΣ ΚΑΙ ΜΙΚΡΗΣ ΚΕΦΑΛΑΙΟΠΟΙΗΣΗΣ (συνέχεια) 0.37 0.49 0.39 0.30 0.99 0.55 0.54 0.34 0.62 1.21 0.29 0.33 0.32 0.44 0.69 2.42 0.44 3.00 0.65 2.15 0.48 1.30 2.70 1.08 0.29 0.73 0.81 0.55 0.66 0.55 0.15 0.84 0.32 1.89 0.31 0.40 0.36 0.33 0.17 1.64 0.37 0.19 0.48 0.55 0.63 0.34 3.60 2.85 7.52 0.36 0.90 0.54 0.38 1.09 0.37 0.65 2.09 0.30 0.34 2.09 1.50 0.32 0.41 0.54 0.36 0.58 1.23 0.52

0.77 0.62 0.52 0.82 1.40 1.15 3.60 0.76 1.11 1.87 0.53 0.82 0.80 1.15 1.14 3.43 0.63 4.20 0.98 3.53 0.87 1.85 4.11 2.15 0.50 1.13 1.69 1.04 0.96 1.02 2.56 1.26 0.66 2.91 0.63 1.09 0.66 0.74 0.50 5.74 0.61 0.80 0.96 1.36 3.70 0.78 7.13 4.36 8.83 0.91 1.25 0.80 0.85 1.97 0.82 1.05 2.73 0.52 0.60 2.96 1.50 0.77 0.82 1.43 0.80 1.09 1.52 1.83

23.3% -10.7% 7.3% -16.4% 20.2% -6.5% -53.1% -10.2% -8.8% 3.0% -22.5% 11.9% -45.3% 11.3% -6.0% -2.7% 0.0% -5.7% 13.2% 0.9% -12.7% 8.0% 2.0% 17.2% 15.0% -6.0% -7.7% 29.0% 2.8% -7.4% -65.4% 0.7% -8.6% 10.8% -22.4% 67.9% 35.0% -7.1% -23.1% -48.8% 28.9% 95.0% -12.2% 32.7% -58.6% -8.5% 12.9% 0.6% -0.2% -22.0% -4.7% 6.7% 7.0% 7.8% 27.0% 20.5% -0.8% -14.3% 8.3% 6.9% 0.0% -17.8% -18.2% -20.3% -27.6% 61.3% -12.6% -27.2%

0.48 0.49 0.41 0.46 1.25 0.58 0.57 0.41 0.93 1.65 0.29 0.46 0.32 0.66 0.77 2.56 0.50 3.00 0.86 2.33 0.58 1.68 3.06 1.30 0.46 0.73 1.00 0.74 0.74 0.60 0.18 1.07 0.32 2.16 0.37 0.79 0.53 0.39 0.30 1.71 0.49 0.78 0.65 1.30 0.63 0.47 6.13 3.20 8.58 0.46 1.00 0.63 0.46 1.25 0.80 0.96 2.45 0.30 0.38 2.63 1.50 0.36 0.43 0.55 0.42 0.98 1.25 0.57

0.53 0.51 0.44 0.53 1.28 0.58 0.86 0.44 0.94 1.77 0.34 0.47 0.35 0.72 0.78 2.67 0.52 3.00 0.91 2.40 0.62 1.75 3.12 1.43 0.46 0.78 1.08 0.84 0.80 0.63 0.18 1.09 0.35 2.17 0.40 1.02 0.54 0.41 0.34 1.92 0.51 0.79 0.65 1.35 0.76 0.54 7.13 3.33 8.59 0.48 1.01 0.65 0.51 1.35 0.82 1.00 2.49 0.36 0.42 2.74 1.50 0.37 0.45 0.56 0.42 1.03 1.27 0.63

8,535 2,300 3,851 45,838 630 813 4,236,447 1,601 5,600 6,273 14,014 1 5,400 219,097 145,233 3,482 30,615 4,112 7,064 14,784 47,491 1,601 62,896 55,164 50 21 2,971 245,392 834 801 1,619,276 5,115 15,286 3,322 5,360 878,541 781 886,216 4,800 47,318 69,281 161,898 0 83,267 33,371 78,075 8,795 30,837 61,868 248,992 91,150 2,757 3,631,494 4,166 2,500 7,749 76,010 7,591 53,761 4,644 0 9,420 34,571 1,020,684 0 44,486 351 13,675

17.8% -2.0% 7.3% -11.5% -2.3% 0.0% 33.9% 12.8% -1.1% -5.0% -3.1% 2.2% 0.0% 4.5% 2.6% 1.2% -5.7% 0.0% 0.0% 4.4% 6.9% -1.2% 0.3% 6.7% 9.5% 1.3% 0.9% 8.1% -7.5% 5.0% 0.0% 6.9% -3.0% 0.0% -7.3% -18.3% 1.9% 8.3% -11.8% -8.6% -5.8% 1.3% 0.0% -3.7% -21.2% 22.7% -0.6% -5.6% 0.1% 0.0% -5.6% -1.5% 2.2% -5.3% -2.4% 2.0% -1.6% -9.1% -11.4% 1.2% 0.0% 8.8% -2.2% -3.5% 0.0% 4.2% 1.6% -6.3%

0.53 0.50 0.44 0.46 1.25 0.58 0.75 0.44 0.93 1.72 0.31 0.47 0.35 0.69 0.78 2.57 0.50 3.00 0.86 2.37 0.62 1.71 3.11 1.43 0.46 0.78 1.08 0.80 0.74 0.63 0.18 1.09 0.32 2.16 0.38 0.89 0.54 0.39 0.30 1.71 0.49 0.78 0.65 1.30 0.63 0.54 6.32 3.20 8.58 0.46 1.01 0.64 0.46 1.25 0.80 1.00 2.45 0.30 0.39 2.63 1.50 0.37 0.45 0.55 0.42 1.00 1.25 0.59

0.18 1.92 0.58 0.10 0.68 7.08 1.18 0.18 0.26 4.03 0.20 0.34 1.67 14.91 0.44 0.12 0.09 0.09 0.40 0.20 0.20 0.18 0.10 0.23 0.26 0.07 0.19 0.12 0.20 0.13 1.71 0.56 0.17 0.10 0.12 0.16 0.06 0.09

0.50 4.03 2.40 0.80 1.06 8.16 7.39 0.36 0.40 5.30 0.66 0.69 4.46 19.60 0.75 0.12 0.15 0.17 0.50 0.38 0.38 0.29 0.21 0.51 0.46 0.21 1.47 0.24 0.51 0.45 3.45 1.35 1.20 0.27 0.25 0.55 0.16 1.18

-22.3% -36.6% -46.3% 21.4% 2.8% 3.0% -44.3% 4.5% 13.3% -10.4% -20.7% -37.5% 8.4% 1.8% 3.3% 0.0% 0.0% -16.7% 6.4% 26.1% -19.2% -24.0% -21.4% -28.6% 0.0% -20.0% -3.8% 21.4% -20.7% -56.7% 12.1% -11.1% -76.5% -14.3% -25.0% -30.4% -22.2% -28.6%

0.19 2.25 0.58 0.17 0.74 7.28 1.18 0.21 0.31 4.03 0.23 0.35 2.06 18.95 0.57 0.12 0.09 0.09 0.50 0.28 0.21 0.19 0.11 0.23 0.30 0.08 0.25 0.17 0.22 0.13 2.23 0.56 0.18 0.10 0.15 0.16 0.06 0.09

0.20 2.50 0.63 0.17 0.74 7.79 1.27 0.26 0.34 4.11 0.23 0.35 2.18 18.99 0.62 0.12 0.11 0.10 0.50 0.29 0.21 0.20 0.11 0.26 0.30 0.08 0.25 0.18 0.23 0.13 2.23 0.56 0.23 0.12 0.17 0.16 0.07 0.10

117,784 34 235 134,279 2,200 20 125,674 25,721 5,051 97,019 0 0 5,161 750 1 0 242,071 5,844 0 2,100 0 20,489 0 9,501 0 66,242 175,782 250 95,111 0 0 0 76,991 58,463 3,061 275,761 107,145 266,245

0.0% -10.0% -7.9% 0.0% 0.0% 7.0% -6.3% -8.0% 6.3% -4.1% 0.0% 0.0% -1.9% 0.0% 8.8% 0.0% 22.2% 11.1% 0.0% 7.4% 0.0% -5.0% 0.0% -7.4% 0.0% 0.0% 4.2% -5.6% 4.5% 0.0% 0.0% 0.0% 35.3% 0.0% -6.3% 0.0% 0.0% 0.0%

0.19 2.25 0.58 0.17 0.74 7.79 1.18 0.23 0.34 4.03 0.23 0.35 2.06 18.99 0.62 0.12 0.11 0.10 0.50 0.29 0.21 0.19 0.11 0.25 0.30 0.08 0.25 0.17 0.23 0.13 2.23 0.56 0.23 0.12 0.15 0.16 0.07 0.10

ΚΥΡΙΑΚΟΥΛΗΣ (ΚΟ) ΛΕΒΕΝΤΕΡΗΣ (Κ) ΛΕΒΕΝΤΕΡΗΣ (Π) ΜΑΘΙΟΣ ΠΥΡΙΜΑΧΑ ΑΕ ΜΙΝΕΡΒΑ ΜΟΤΟΔΥΝΑΜΙΚΗ ΜΠ. ΒΩΒΟΣ-ΔΙΕΘΝΗΣ ΤΕΧΝΙΚΗ ΜΠΗΤΡΟΣ HOLDING (ΚΟ) ΜΥΛΟΙ ΚΕΠΕΝΟΥ ΜΥΛΟΙ ΛΟΥΛΗ (ΚΟ)* ΝΑΥΤΕΜΠΟΡΙΚΗ (ΚΟ) ΝΤΡΟΥΚΦΑΡΜΠΕΝ ΕΛΛΑΣ ΑΕΒΕ ΠΑΙΡΗΣ (ΚΟ) ΠΑΡΝΑΣΣΟΣ ΕΠΙΧ. (ΚΟ) TRASTOR Α.Ε.Ε.Α.Π. ΠΕΤΡΟΠΟΥΛΟΣ (ΚΟ) ΠΛΑΣΤΙΚΑ ΘΡΑΚΗΣ ΠΛΑΣΤΙΚΑ ΚΡΗΤΗΣ ΡΕΒΟΪΛ ΑΕ ΠΕΤΡΕΛΑΙΟΕΙΔΗ ΡΙΛΚΕΝ ΣΕΛΟΝΤΑ ΣΤΕΛΙΟΣ ΚΑΝΑΚΗΣ ΤΕΡΝΑ ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΗ ΤΕΧΝΙΚΗ ΟΛΥΜΠΙΑΚΗ (ΚΟ) ΤΖΙΡΑΚΙΑΝ (ΚΑ) ΝΑΚΑΣ ΜΟΥΣΙΚΗ ΧΑΙΔΕΜΕΝΟΣ (ΚΟ) ΧΑΛΚΟΡ (ΚΑ) ΧΑΤΖΗΚΡΑΝΙΩΤΟΥ (ΚΟ) ΒΙΟΚΑΡΠΕΤ ALAPIS ALPHA TRUST-ΑΝΔΡΟΜΕΔΑ AS COMPANY ASTIR PALACE (KO) AUDIOVISUAL AXON HOLDING (ΚΟ) BYTE (ΚΟ) CENTRIC MULTIMEDIA CPI* CRETA FARM (KO) CYCLON ΕΛΛΑΣ DIONIC (ΚO) EUROBROKERS EURODRIP (KO) EUROMEDICA F.H.L. Η. ΚΥΡΙΑΚΙΔΗΣ (ΚΟ) MERMEREN KOMBINAT A.D. PRILEP MIG REAL ESTATE FLEXOPACK FORTHNET (KO) INFORM Π. ΛΥΚΟΣ (ΚΟ) INTERTECH (ΚΟ) INTRACOM HOLDINGS KLEEMANN (ΚΟ) LOGISMOS MEVACO (ΚΟ) MLS ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗ MODA BAGNO (KO) NEWSPHONE HELLAS NEXANS HELLAS (ΚΟ) OPTIMA Α.Ε.Ε.Χ PASAL DEVELOPMENT PROFILE Α.Ε.Β.Ε ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ PROTON BANK Q&R (KO) REDS Α.Ε SPACE HELLAS (KO) SPRIDER

0.44 1.03 0.91 0.32 0.83 0.00 0.16 0.98 1.38 0.89 1.17 1.37 1.20 0.96 0.00 0.88 0.92 0.20 0.70 1.04 1.17 0.81 0.00 0.96 0.68 0.44 1.33 0.94 0.74 0.85 1.16 0.36 1.26 1.08 1.02 1.23 0.91 0.89 0.93 0.79 1.01 1.56 0.00 0.79 0.97 1.17 0.65 0.00 0.67 0.87 0.96 0.96 1.78 1.02 1.60 1.34 0.80 0.71 0.65 1.05 0.00 0.00 0.40 0.00 0.58 1.06 1.67 0.66

0.11 0.24 0.00 0.11 0.01 0.00 0.02 0.08 0.01 0.06 0.02 0.00 0.00 0.06 0.00 0.01 0.00 0.00 0.00 0.12 0.11 0.08 0.00 0.13 0.03 0.13 0.01 0.07 0.02 0.01 0.00 0.05 0.02 0.21 0.10 0.14 0.01 0.01 0.00 0.00 0.06 0.09 0.00 0.01 0.05 0.00 0.03 0.00 0.02 0.22 0.19 0.03 0.15 0.17 0.02 0.08 0.03 0.06 0.06 0.01 0.00 0.00 0.00 0.00 0.01 0.08 0.09 0.04

10.0% 6.4% 27.6% 11.6% 4.8% 11.3% 10.6% 12.8% 3.9% 7.2% 2.6% 3.8% 10.1% 10.5% 2.2% 1.9% 7.9% 26.7% 9.5% 15.6% 9.8% 0.6% 1.3% 1.3% 11.5% 6.7% 0.7% 7.9% 7.8% 9.6% 8.3% 10.3% 5.7% 2.5% 83.3% 293.0% 60.0% -

0.2 0.4 0.3 0.4 0.4 0.4 0.1 0.1 0.4 0.3 0.3 0.3 0.2 0.3 0.4 0.4 0.2 0.8 0.9 0.4 0.2 0.8 0.9 0.1 0.3 0.2 0.3 0.4 0.3 0.2 0.0 0.5 0.4 0.7 0.2 0.1 0.4 0.8 0.7 0.8 0.4 0.8 1.8 1.3 0.1 0.4 0.1 0.7 2.7 0.2 0.2 0.3 0.1 0.3 0.6 0.4 2.1 0.2 0.5 0.6 0.9 0.1 0.4 0.1 0.3 0.4 0.5 0.3

48.4 26.6 17.2 8.1 6.9 10.6 8.7 7.6 8.3 6.3 9.1 115.9 6.8 21.7 0.1 12.9 13.9 0.8 9.8 3.3 29.9 12.9 3.7 170.9 12.4 61.0 24.6 3.3 1.1 11.1 31.3 7.8 12.7 5.8 5.7 66.4 12.7 3.0 2.9 2.6 17.2 -

7,595,160 8,321,682 2,160,524 9,819,370 6,200,000 11,500,000 33,930,000 15,850,851 6,700,000 16,622,832 23,935,280 15,492,480 4,971,466 20,210,127 54,888,240 7,070,400 45,949,500 27,379,200 22,280,000 3,360,050 29,281,594 7,500,000 109,333,400 33,125,000 12,700,000 6,340,000 8,340,750 101,279,627 4,034,950 23,986,500 245,150,055 27,500,000 21,876,700 63,900,000 45,457,464 20,255,805 15,816,009 45,012,650 9,907,500 29,480,000 26,664,840 29,039,986 6,000,000 44,448,600 43,640,820 23,416,001 468,700 12,340,000 11,720,024 155,431,324 20,578,374 11,233,200 133,026,017 23,648,700 4,740,000 10,500,000 12,417,000 18,810,000 27,848,000 6,132,500 3,225,000 14,967,940 12,187,500 62,683,822 6,836,280 57,434,884 6,456,530 26,262,660

0.01 0.05 0.05 0.21 0.10 0.07 0.30 0.07 0.36 0.14 0.26 0.01 0.25 0.14 11.05 0.06 0.08 0.22 0.11 0.01 0.03 0.04 0.10 0.01 0.04 0.01 0.05 0.17 5.92 0.29 0.27 0.13 0.05 0.08 0.22 0.01 0.19 0.10 0.13 0.21 0.07 -

0.11% 0.03% 0.18% 0.47% 0.01% 0.01% 12.49% 0.01% 0.08% 0.04% 0.06% 0.00% 0.11% 1.08% 0.26% 0.05% 0.07% 0.02% 0.03% 0.44% 0.16% 0.02% 0.06% 0.17% 0.00% 0.00% 0.04% 0.24% 0.02% 0.00% 0.66% 0.02% 0.07% 0.01% 0.01% 4.34% 0.01% 1.97% 0.05% 0.16% 0.26% 0.56% 0.00% 0.19% 0.08% 0.33% 1.88% 0.25% 0.53% 0.16% 0.44% 0.02% 2.73% 0.02% 0.05% 0.07% 0.61% 0.04% 0.19% 0.08% 0.00% 0.06% 0.28% 1.63% 0.00% 0.08% 0.01% 0.05%

7.05% 0.54% 1.51% 10.55% 0.59% 1.38% 118.14% 2.09% 0.69% 1.43% 1.29% 0.67% 6.13% 20.74% 8.95% 1.11% 2.70% 0.89% 3.43% 1.62% 6.43% 0.68% 3.73% 5.31% 0.47% 0.64% 2.70% 4.51% 0.65% 1.43% 51.58% 0.98% 1.80% 0.52% 0.45% 20.31% 1.95% 18.91% 0.94% 3.24% 4.74% 36.75% 0.06% 3.09% 2.59% 2.78% 16.37% 0.67% 6.15% 9.75% 2.27% 5.05% 35.19% 2.52% 1.09% 0.83% 13.48% 0.80% 4.21% 0.85% 12.36% 4.92% 83.98% 1.51% 1.68% 0.57% 7.24%

10.4% 6.5% 7.2% 13.0% 8.6% 0.1% 21.0% 6.9% 13.5% 25.0% -

0.1 1.3 0.3 0.0 0.3 1.0 0.3 1.0 0.1 0.4 0.6 1.0 0.5 4.4 0.3 0.2 0.1 0.2 0.9 0.2 0.4 0.2 0.1 0.1 0.2 0.1 0.6 0.1 0.3 0.1 0.5 0.2 0.9 0.5 0.2 0.2 0.4 0.4

6.2 13.0 5.4 18.6 147.1 72.1 3.0 31.4 1.4 42.6 7.7 5.1 3.9 74.8 25.6

131,134,117 312,163 2,969,713 17,579,754 4,968,000 8,418,750 141,999,464 24,060,000 13,692,227 71,082,707 34,176,280 2,566,836 3,300,689 21,364,000 5,939,268 22,000,000 73,410,192 25,828,000 1,540,000 32,188,050 17,240,776 24,319,250 51,083,993 60,221,300 7,326,648 71,683,906 105,423,498 10,203,575 31,043,091 10,722,000 4,178,856 288,855,236 11,859,270 40,946,303 30,400,000 144,688,060 91,770,944 52,530,760

0.12 0.60 0.04 0.22 0.13 0.01 0.04 0.00 0.15 0.01 0.02 0.44 0.14 0.00 0.00

0.09% 0.01% 0.01% 0.76% 0.04% 0.00% 0.09% 0.11% 0.04% 0.14% 0.00% 0.00% 0.16% 0.00% 0.00% 0.00% 0.33% 0.02% 0.00% 0.01% 0.00% 0.08% 0.00% 0.02% 0.00% 0.09% 0.17% 0.00% 0.31% 0.00% 0.00% 0.00% 0.65% 0.14% 0.01% 0.19% 0.12% 0.51%

6.47% 0.08% 0.25% 25.35% 0.64% 0.09% 3.68% 1.79% 0.67% 0.72% 0.54% 1.71% 7.21% 0.18% 0.57% 3.53% 2.22% 1.63% 0.45% 0.02% 2.95% 1.24% 0.48% 0.39% 4.24% 12.15% 0.87% 18.89% 0.87% 0.48% 0.04% 99.11% 0.52% 2.37% 14.81% 2.44% 7.27%

ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΧΑΜΗΛΗΣ ΔΙΑΣΠΟΡΑΣ ΚΑΙ ΕΙΔΙΚΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΑΝΕΚ (ΚΜΨ) ΑΝΕΚ (ΠΜΨ-90) ΑΝΕΚ (ΠΜΨ-96) ΒΙΟΤΕΡ (ΚΟ) ΒΙΣ (ΚΟ) ΓΕΚΕ (ΚΟ) ΓΕΝΙΚΗ ΓΕΝ. ΕΜΠ. ΒΙΟΜ. (Κ) ΕΛΛ. ΥΦΑΝΤΟΥΡΓΙΑ ΗΡΑΚΛΗΣ (ΚΟ) ΙΝΤΕΡΓΟΥΝΤ - ΞΥΛΕΜΠΟΡΙΑ ΙΝΤΕΡΓΟΥΝΤ - ΞΥΛΕΜΠΟΡΙΑ (ΠΟ) ΚΕΚΡΟΨ (ΚΟ) ΛΑΜΨΑ ΛΑΝΑΚΑΜ (Κ) ΜΕΣΟΧΩΡΙΤΗ (ΚΟ) ΜΟΧΛΟΣ (ΚΟ) ΜΠΟΥΤΑΡΗ (Κ) ΜΠΟΥΤΑΡΗ (Π) ΜΟΥΖΑΚΗΣ (ΚΑ) ΠΕΡΣΕΥΣ ΠΡΟΪΟΝΤΑ ΕΙΔΙΚΗΣ ΔΙΑΤΡΟΦΗΣ ΠΡΟΟΔΕΥΤΙΚΗ (ΚΟ) ΣΑΝΥΟ ΕΛΛΑΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΙΚΗ ΣΕΛΜΑΝ (ΚΜΨ) ΦΙΝΤΕΞΠΟΡΤ (ΚΟ) ΧΑΤΖΗΙΩΑΝΝΟΥ HOLDING (ΚO) AVENIR FIERATEX ΑΝΕΖΟΥΛΑΚΗ IMPERIO - ΑΡΓΩ ΓΚΡΟΥΠ (KO) INTERFISH ΙΧΘΥΟΚΑΛΛΙΕΡΓΕΙΕΣ MEDICON MARFIN ΕΓΝΑΤΙΑ ΤΡΑΠΕΖΑ PAPERPACK-ΤΣΟΥΚΑΡΙΔΗΣ PC SYSTEMS (KO) SPIDER (ΚΟ) Τ BANK UNIBIOS HOLDING (KO) Γ.Ε. ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ Α.Ε.Ε.

1.20 0.22 0.34 1.09 0.97 0.45 1.03 0.88 0.86 0.98 0.78 0.61 0.87 0.79 0.98 1.12 0.92 1.05 0.65 0.97 1.04 1.26 1.20 1.02 0.80 0.80 0.85 1.44 0.60 0.41 1.01 1.09 0.74 0.88 0.50 0.94 1.14 0.84

0.25 0.14 0.02 0.00 0.01 0.00 0.29 0.02 0.02 0.03 0.00 0.01 0.05 0.18 0.01 0.12 0.00 0.02 0.01 0.12 0.00 0.00 0.10 0.01 0.02 0.06 0.01 0.00 0.02 0.00 0.01 0.47 0.00 0.00 0.00 0.55 0.00 0.06

OIKONOMIA METOXEΣ

Κυριακή 8 Μαΐου 2011

Διακύμανση 52 εβδομάδων Kατώτ. Aνώτ.

% Mεταβ. από 31.12.2010

Διακύμανση εβδομάδος Kατώτ. Aνώτ.

Oγκος συν/γών εβδομάδας

Tιμή κλεισίματος 6-5-2011 %

METOXEΣ

Συντελεστής Bήτα

σε ευρώ

Beta

Mερισματ. Aποδ. (%)

R-Sq

Tιμή Λογιστική Aξία

Tιμή Kέρδη P/E

Aριθμός μετοχών

Kέρδη ανά μετοχή

Eμπορευσιμότητα Eβδομάδος

Aπό 3.1.2011

ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΧΑΜΗΛΗΣ ΔΙΑΣΠΟΡΑΣ ΚΑΙ ΕΙΔΙΚΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ - ΕΒΔΟΜΑΔΙΑΙΑ ΩΡΙΑΙΑ ΔΙΑΠΡΑΓΜΑΤΕΥΣΗ 0.21 6.94 0.45 0.22 7.46 0.30 1.12 12.60 54.90 0.96 11.07 3.97

0.62 7.80 1.51 0.94 13.52 0.74 3.82 14.00 74.00 1.54 16.98 7.26

-20.0% 0.0% -31.8% 210.3% 38.6% 0.0% -28.2% 0.0% 6.2% -2.5% -16.4% 50.8%

0.22 7.60 0.45 0.90 13.50 0.61 1.12 14.00 69.00 1.07 11.70 6.50

0.24 7.60 0.49 0.91 13.50 0.61 1.21 14.00 69.00 1.17 11.70 6.50

10,601 1,060 8,253 79,276 0 0 56,467 0 0 2,349 0 0

14.3% 0.0% -10.0% -1.1% 0.0% 0.0% -8.9% 0.0% 0.0% 5.5% 0.0% 0.0%

0.24 7.60 0.45 0.90 13.50 0.61 1.12 14.00 69.00 1.16 11.70 6.50

ΑΘΗΝΑ (ΚΟ) ALPHA ΑΣΤΙΚΑ ΑΚΙΝΗΤΑ ATTICA HOLDINGS VIVERE A.E CROWN HELLAS CAN ELBISCO HOLDING ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΙΟΝΙΚΗ ΞΕΝΟΔ. ΚΑΡΕΛΙΑΣ Π. Γ. ΝΙΚΑΣ (ΚΑ) ΤΡΙΑ ΑΛΦΑ (ΚΟ) ΤΡΙΑ ΑΛΦΑ (ΠΟ)

1.25 1.34 1.08 0.00 0.76 0.66 1.17 0.87 0.65 0.25 0.52 0.56

0.54 1.70 1.62 0 2.20 2.88 4.02 1.08 0.79 2.52 3.40 1.45 1.02 2.23

1.20 2.16 2.50 0 2.62 4.03 8.94 1.40 1.00 2.52 3.96 2.40 1.12 2.47

7.4% -12.5% 50.6% 0.0% -6.0% 14.2% 72.9% -22.9% -12.4% 0.0% -7.8% -25.6% -0.9% -9.7%

0.58 1.75 2.47 2.86 2.20 3.30 6.95 1.08 0.85 2.52 3.65 1.45 1.09 2.23

0.58 1.75 2.47 2.86 2.20 3.30 7.00 1.20 0.86 2.52 3.65 1.45 1.09 2.23

0 0 0 0 0 0 500 1,500 19,000 0 0 0 0 0

0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% -0.7% -14.3% -1.2% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%

0.58 1.75 2.47 2.86 2.20 3.30 6.95 1.08 0.85 2.52 3.65 1.45 1.09 2.23

EPSILON NET MEDITERRA ENVITEC DIVERSA DOPPLER EUROXX FOODLINK ENTERSOFT ALPHA TRUST PERFORMANCE TECHNOLOGIES VIDAVO ΟΠΤΟΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΕΣ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΕΣ ΚΡΗΤΩΝ ΒΙΟΙΑΤΡΙΚΗ

0.17 0.40 0.26 0.08 0.04 0.49 0.10 0.21 0.10 0.04 0.04 3.70 0.27 0.06 0.08 0.14 0.18 0.81 0.12 0.09 0.10 0.13 0.22 0.22 0.17 2.59 0.15 0.19 0.33 0.39 0.54 0.05 0.78 0.73 0.17 0.08 0.23 1.43 0.12 0.12 0.05 1.07 0.06 0.06 0.51 1.32 0.40 0.62 0.64 0.13 0.16 0.37 0.05 0.09 0.26

0.68 0.91 0.55 0.65 0.32 0.69 0.20 1.30 0.10 0.15 0.18 3.70 1.49 0.16 0.10 0.14 1.66 1.30 0.24 0.27 0.10 0.29 0.35 0.71 0.57 3.53 2.84 0.99 2.45 0.39 0.54 0.05 0.78 1.20 0.77 0.15 0.62 4.25 0.12 0.12 0.16 1.07 0.06 0.13 1.53 1.50 0.95 1.18 0.64 0.35 1.70 1.47 0.20 0.27 0.47

-17.4% -20.0% -35.0% -52.9% -42.9% -9.3% -25.0% -51.2% 0.0% -50.0% 0.0% 0.0% 100.0% -12.5% 0.0% 0.0% -37.1% -34.3% 0.0% -35.7% 0.0% -27.8% 0.0% -15.2% -16.7% -5.2% -42.3% -66.2% -43.1% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% -7.5% -30.3% -11.1% -24.4% 13.1% 0.0% 0.0% -37.5% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 46.7% 1.8% 0.0% -45.8% -57.6% -42.6% -12.5% -40.0% -9.1%

0.19 0.40 0.26 0.08 0.04 0.49 0.12 0.21 0.10 0.04 0.04 3.70 0.76 0.06 0.08 0.14 0.22 0.81 0.14 0.09 0.10 0.13 0.29 0.28 0.20 2.71 0.15 0.22 0.37 0.39 0.54 0.05 0.78 0.73 0.23 0.08 0.31 1.85 0.12 0.12 0.05 1.07 0.06 0.07 1.41 1.50 0.65 1.12 0.64 0.13 0.17 0.39 0.07 0.09 0.30

0.19 0.41 0.26 0.08 0.04 0.52 0.12 0.25 0.10 0.04 0.04 3.70 0.76 0.07 0.08 0.14 0.22 0.81 0.14 0.09 0.10 0.14 0.29 0.29 0.22 2.73 0.16 0.24 0.40 0.39 0.54 0.05 0.78 0.75 0.23 0.08 0.31 2.00 0.12 0.12 0.06 1.07 0.06 0.07 1.41 1.50 0.66 1.12 0.64 0.15 0.25 0.39 0.07 0.10 0.30

23,912 1,000 0 0 43,909 2,800 27,000 125,469 0 5,409 13,010 0 0 26,650 0 0 301 0 0 24,270 0 43,481 0 145,518 59,086 11,336 5,604 11,370 9,037 0 0 0 0 7,632 0 0 0 2,565 0 0 165,744 0 0 0 0 0 4,553 0 0 35,336 26 0 400 1,360 301

0.0% -2.4% 0.0% 0.0% 0.0% -5.8% -7.7% -12.5% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 16.7% 0.0% 0.0% -4.3% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% -13.3% 0.0% 0.0% 0.0% -0.4% 0.0% -8.3% -9.8% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% -1.3% 0.0% 0.0% 0.0% -5.0% 0.0% 0.0% -16.7% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 4.8% 0.0% 0.0% -13.3% 47.1% 0.0% 0.0% -10.0% 0.0%

0.19 0.40 0.26 0.08 0.04 0.49 0.12 0.21 0.10 0.04 0.04 3.70 0.76 0.07 0.08 0.14 0.22 0.81 0.14 0.09 0.10 0.13 0.29 0.28 0.20 2.71 0.15 0.22 0.37 0.39 0.54 0.05 0.78 0.74 0.23 0.08 0.31 1.90 0.12 0.12 0.05 1.07 0.06 0.07 1.41 1.50 0.66 1.12 0.64 0.13 0.25 0.39 0.07 0.09 0.30

ΑΕΓΕΚ (ΚO) ΑΛΦΑ ΓΚΡΙΣΙΝ ΑΡΙΣΤΟΒ. Γ. ΠΕΤΖΕΤΑΚΙΣ (ΚΟ) ΑΤΛΑΝΤΙΚ ΑΤΤΙΚΑΤ (ΚΟ) ΒΑΡΑΓΚΗΣ (ΚΟ) ΒΑΡΒΑΡΕΣΟΣ Α.Ε (ΚΑ) Δ.Ο.Λ. (ΚΟ) ΔΙΕΚΑΤ (ΚΟ) ΕΔΡΑΣΗ (ΚΟ) ΕΙΚΟΝΑ ΗΧΟΣ (ΚΟ) ΕΛΒΙΕΜΕΚ (ΚΟ) ΕΛΕΥΘΕΡΗ ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ (ΚΟ) ΕΛΛΗΝΙΚΕΣ ΙΧΘΥΟΚΑΛΛΙΕΡΓΕΙΕΣ Α.Β.Ε.Ε ΕΜΠΟΡ. ΔΕΣΜΟΣ (ΚΟ) ΕΜΠΟΡ. ΔΕΣΜΟΣ (ΠΟ) ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΑΘΗΝΩΝ* (ΚΟ) ΙΠΠΟΤΟΥΡ (Κ) ΚΑΡΔΑΣΙΛΑΡΗΣ (ΚΑ) ΚΟΥΜΠΑΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ (ΚO) ΜΑΞΙΜ-ΠΕΡΤΣΙΝΙΔΗΣ ΜΑΙΛΛΗΣ ΜΑΡΑΚ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΜΗΧΑΝΙΚΗ (ΚΟ) ΜΗΧΑΝΙΚΗ (ΠΟ) ΜΙΝΩΙΚΕΣ ΓΡΑΜΜΕΣ (ΚΟ) ΝΑΥΤ. ΕΤ. ΛΕΣΒΟΥ (ΚΟ) ΝΕΩΡΙΟΝ Α.Ε ΠΗΓΑΣΟΣ ΕΚΔΟΤΙΚΗ ΠΡΑΞΙΤΕΛΕΙΟ (ΚΟ) ΠΡΑΞΙΤΕΛΕΙΟ (ΠΟ) UNITED TEXTILES ΣΑΟΣ ΦΕΡΡΥΣ ΣΙΔΜΑ ΤΕΓΟΠΟΥΛΟΣ (ΚΟ) ΤΕΞΑΠΡΕΤ * ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΕΚΔΟΣΕΙΣ (ΚΟ) ΤΗΛΕΤΥΠΟΣ (ΚΟ) ΧΑΛΥΒΔΟΦΥΛΛΩΝ (ΚΟ) ΑΤΕΡΜΩΝ Α.Ε. ALTEC ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ ALTIUS ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΗ BETANET COMPUCON EUROLINE ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΗ FASHION BOX ΕΛΛΑΣ HELLAS ONLINE INTERINVEST MICROLAND (KO) NUTRIART ΠΑΠΟΥΤΣΑΝΗΣ ΑΒΕΕ OLYMPIC CATERING (ΚΟ) RIDENCO SATO A.E YALCO-ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ

0.08 0.12 0.04 0.05 0.21

0.32 0.80 0.08 0.11 0.75

-43.8% -77.4% 0.0% 33.3% -5.6%

0.09 0.12 0.04 0.08 0.34

12,100 17,000 0 0 0

0.0% -7.7% 0.0% 0.0% 0.0%

0.09 0.12 0.04 0.08 0.34

0.01 0.15 0.17 0.00 0.09 0.00 0.45 0.02 0.23 0.14 0.01 0.00

33.3% 3.3% 15.6% 1.0% 22.3% 6.5% 2.2% 2.6%

0.1 1.0 0.2 1.0 1.8 0.7 0.3 1.6 0.9 1.4 4.3 2.4

5.8 26.2 17.7 236.4 11.7 -

49,152,904 14,000,000 191,660,320 32,909,330 24,062,500 53,760,000 512,228,885 13,404,440 2,760,000 20,231,328 365,000 245,000

0.04 0.29 0.76 0.06 5.92 -

0.02% 0.01% 0.00% 0.24% 0.00% 0.00% 0.01% 0.00% 0.00% 0.01% 0.00% 0.00%

0.56% 0.28% 0.09% 49.71% 81.50% 0.07% 0.18% 0.06% 0.15% 0.09% 0.04% 0.43%

0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

0.8% 2.0% 2.0% 0.1% 1.9% 11.4% 0.9% 1.3%

0.3 2.5 1.0 3.1 2.6 3.8 3.5 1.7 2.7 3.3 3.3 1.5 1.2 1.2

2.6 10.5 23.7 47.9 39.6 16.6 14.4 117.8 11.2 4.4 8.4

5,587,720 7,300,000 9,920,000 1,760,000 10,600,010 9,784,000 3,623,500 8,912,000 31,100,000 3,908,990 857,210 3,333,500 4,250,000 5,400,000

0.22 0.01 0.23 0.12 0.05 0.08 0.42 0.07 0.02 0.33 0.33 0.00 0.27

0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.01% 0.02% 0.06% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00%

1.48% 0.03% 0.04% 0.00% 0.11% 0.32% 0.07% 0.48% 0.15% 0.01% 0.16% 0.00%

0.04 0.01 0.15 0.05 0.00 0.02 0.02 0.21 0.01 0.03 0.06 0.00 0.06 0.00 0.00 0.01 0.02 0.03 0.16 0.06 0.02 0.39 0.00 0.14 0.16 0.11 0.00 0.05 0.02 0.01 0.01 0.00 0.01 0.00 0.11 0.05 0.02 0.10 0.02 0.03 0.06 0.11 0.00 0.00 0.02 0.01 0.09 0.00 0.11 0.04 0.06 0.00 0.13 0.05 0.04

78.6% 400.0% 72.4% 32.3% 9.5% 75.0% 35.3% 0.7% 85.7% 22.7%

0.2 0.7 0.1 0.0 0.3 0.1 0.2 0.2 0.1 0.3 0.7 0.1 0.9 1.0 1.7 0.2 0.2 0.1 0.3 71.8 0.1 0.1 0.6 0.4 0.1 0.2 2.9 4.0 0.8 0.2 0.2 0.3 1.0 0.7 5.0 0.1 0.9 0.0 0.4 0.7 1.5 5.7 0.7 0.4 0.4 0.2 0.1 0.1 0.2

1.4 5.9 0.3 14.8 121.7 16.2 1.1 -

33,301,715 11,172,500 25,583,146 28,468,777 81,644,555 6,459,132 10,305,079 83,000,000 17,894,046 31,390,444 20,860,000 7,085,888 8,000,000 30,390,000 24,605,397 1,182,903 17,250,000 2,983,127 21,920,570 17,544,600 15,015,000 73,176,746 9,567,289 66,937,526 25,968,987 70,926,000 340,612,800 23,463,874 46,875,000 9,550,386 1,306,368 89,616,200 51,119,371 10,000,000 54,547,634 13,920,000 6,523,780 37,797,375 26,408,040 21,382,067 215,246,452 5,280,000 21,676,536 12,431,980 10,629,194 8,593,750 155,545,070 11,150,000 13,555,100 42,501,273 50,797,369 6,957,500 23,059,688 28,056,518 13,191,620

0.14 0.46 0.23 0.01 0.01 0.07 0.34 -

0.07% 0.01% 0.00% 0.00% 0.05% 0.04% 0.26% 0.15% 0.00% 0.02% 0.06% 0.00% 0.00% 0.09% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.14% 0.00% 0.06% 0.00% 0.22% 0.23% 0.02% 0.00% 0.05% 0.02% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.08% 0.00% 0.00% 0.00% 0.01% 0.00% 0.00% 0.08% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.08% 0.00% 0.00% 0.00% 0.01% 0.00%

2.84% 0.59% 1.77% 0.21% 2.13% 3.24% 0.94% 2.47% 17.39% 0.30% 0.13% 3.09% 1.72% 3.09% 0.10% 1.65% 2.88% 14.05% 8.17% 0.51% 0.25% 4.97% 0.38% 2.61% 0.14% 0.13% 2.55% 0.62% 1.23% 0.88% 0.14% 0.28% 0.05% 0.42% 1.12% 0.01% 0.21% 0.55% 4.56% 2.14%

44.2% -

0.3 0.2

1.0 -

10,959,789 24,619,524 20,663,047 7,840,373 4,492,190

0.13 -

0.11% 0.07% 0.00% 0.00% 0.00%

0.72% 0.51% 1.02% 1.18% 0.94%

ΕΝΑΛΛΑΚΤΙΚΗ ΑΓΟΡΑ 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΕΠΙΤΗΡΗΣΗΣ 1.29 0.47 1.01 -0.14 1.35 1.39 1.07 1.51 1.18 0.94 0.73 0.63 1.22 0.68 0.77 0.44 0.88 0.61 0.88 1.14 1.03 0.99 0.98 1.15 1.15 1.22 1.04 1.14 1.06 1.03 0.62 1.11 1.29 0.00 1.20 1.11 1.17 1.02 0.99 1.51 1.35 0.43 0.54 1.15 0.02 1.04 1.66 0.79 1.73 0.82 0.27 1.20 0.96 1.24 0.80

ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΕΠΙΤΗΡΗΣΗΣ - ΕΒΔΟΜΑΔΙΑΙΑ ΩΡΙΑΙΑ ΔΙΑΠΡΑΓΜΑΤΕΥΣΗ ΕΥΡΩΣΥΜΜΕΤΟΧΕΣ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ & ΕΠΕΝΔΥΣΕΩΝ ΚΕΡΑΜΕΙΑ ΑΛΛΑΤΙΝΗ ΚΛΩΝΑΤΕΞ HOLD. (KΟ) ΚΛΩΝΑΤΕΞ HOLD. (ΠΟ) ΕΛΦΙΚΟ (ΚΟ)

0.18 0.77 1.17 1.25 0.74

0.06 0.03 0.02 0.01 0.14

ΥΠΟ ΑΝΑΣΤΟΛΗ: ΧΑΤΖΗΙΩΑΝΟΥ ΗOLDING (Π), ΑΛΥΣΙΔΑ

EΠEΞHΓHΣEIΣ (1) Στη στήλη ΤΙΜΗΣ ΚΛΕΙΣΙΜΑΤΟΣ: α = τιμή

κατάσταση 2005,Α05=α’ εξάμηνο 2005 (3) Στη

λόγος της τελευταίας τιμής κλεισίματος δια της

κλεισίματος που προσφερόταν απο αγοραστές π =

στήλη Μερισματική απόδοση = % απόδοση του

λογιστικής αξίας ανα μτχ. (5) Στη στήλη P/E = λόγος

τιμή κλεισίματος από πωλητές. (2) Στη στήλη Χρήση

μερίσματος με βάση την τελευταία τιμή κλεισίματος

της τελευταίας τιμής κλεισίματος δια των κερδών

: ΙΣΟΛ.2005=ισολογισμός 2005, Λ.Κ 05=λογιστική

της μετοχής (4) Στη στήλη Τιμή Λογιστική Αξία =

μετά από φόρους ανα μτχ.

OIKONOMIA

AMOIBAIA

TITΛOI

Κυριακή 8 Μαΐου 2011

HMEPHΣIA METABOΛH %

METABOΛH % AΠO 3/1/2011

3.835 6.472 6.333 5.348 2.405 7.074 5.257 4.183 6.179 7.748 5.660 2.726 8.359 8.450 11.588 11.829 4.278 2.912 3.242 5.741 7.364 1.766 10.975

-0.36% -0.45% -2.01% -1.04% -1.61% -0.75% -0.75% -0.62% -0.26% -0.32% -0.71% -1.32% -0.85% -0.84% -0.63% -1.30% -0.62% -1.73% -0.71% -0.84% -0.58% 0.20% -0.82%

-9.61% -4.40% -8.47% -7.39% -8.99% -4.62% -6.06% -2.75% -3.83% -3.45% -9.54% -9.06% -6.66% -6.49% -7.51% -2.75% -4.27% -8.83% -5.26% -12.22% -4.37% -3.83% -9.57%

15.869 12.284 9.567 4.564 6.892 7.403 7.652 7.801 6.202 6.549 3.907 6.906 2.929 4.951 6.109 5.948 9.571 10.937 8.113 10.114 11.588 1,226.240 1,221.560 1,156.860 1,187.280 948.230 1,005.670 3.564 3.140 7.664 3.126 10.195 9.928 8.913 3.077 8.971 26.096 1.135 1.143 10.460 10.625 3.190 3.004 4.940 2.545 3.221 3.609 196.710 3.278

16.029 12.409 9.664 4.599 6.944 7.459 7.808 7.961 6.328 6.683 3.947 6.958 2.952 4.951 6.109 5.948 9.571 10.937 8.113 10.114 11.588 1,226.240 1,221.560 1,156.860 1,187.280 948.230 1,005.670 3.564 3.140 7.664 3.190 10.403 10.130 9.094 3.010 9.154 26.293 1.144 1.143 10.539 10.625 3.206 3.019 4.965 2.624 3.320 3.609 196.710 3.286

0.23% 0.33% 0.79% 0.38% 0.36% 0.17% -0.05% -0.24% -2.79% -1.49% 0.03% 0.27% 0.19% 0.50% 0.16% 0.28% 0.04% 0.21% -0.12% 0.02% 0.00% -0.07% -0.07% 0.05% 0.05% -0.09% -0.09% 0.29% -0.04% 0.13% 0.57% 0.72% 0.70% 0.55% 0.79% 0.30% 0.31% -0.03% -0.04% -0.07% -0.07% 0.61% 0.14% 0.02% 0.11% 0.28% 0.57% -0.17% 0.33%

-1.42% -0.47% -7.77% 0.50% -0.55% 0.97% -0.39% -0.12% -10.91% -8.24% 0.68% -0.81% -1.56% -6.18% 4.02% 2.67% 1.53% 0.75% 0.68% 0.78% 4.01% -0.69% -0.68% 0.64% 0.65% 0.26% 0.27% 0.49% 1.50% -1.96% -1.78% -1.56% -1.53% -1.44% -2.01% -1.97% -9.00% 1.74% 1.88% 2.19% 2.25% -0.81% 2.43% 2.27% 1.04% 0.40% -8.41% -2.57% 1.31%

1.804 6.164 3.287 13.190 2.578 5.518 9.055 5.247 9.991 6.198 27.638 11.363 4.818 1.515 3.895 0.928 0.939 4.844 1.409 6.352 1.124 14.406 741.370 742.660 11.917 4.657 7.295 2.311 17.533 4.110 0.335 0.367 1.165 1.197 2.678 1.575 2.090 1.527 8.510 1.685 31.300 0.589 6.666 0.558

1.841 6.226 3.320 13.323 2.604 5.574 9.147 5.300 10.092 6.248 27.918 11.478 4.866 1.515 3.934 0.937 0.949 4.893 1.424 6.417 1.136 14.406 741.370 742.660 12.037 4.704 7.369 2.335 17.711 4.152 0.339 0.371 1.177 1.197 2.705 1.591 2.100 1.534 8.683 1.719 31.300 0.589 6.666 0.570

-0.90% -0.61% -0.82% -0.99% -0.69% -0.68% -0.83% -0.69% -0.80% -0.81% -0.68% -0.76% -0.48% -1.04% -0.74% -0.02% -1.03% -0.03% -0.25% -0.85% -0.84% -0.66% -1.50% -1.50% -0.69% -0.73% -0.78% -1.02% -0.81% -0.36% -0.79% -1.01% -0.71% -0.71% -1.00% -0.92% -0.80% -0.27% -0.83% 0.12% -1.28% -0.54% -0.85% -0.12%

-2.76% 4.95% -4.87% 2.86% -0.06% -2.97% 1.90% -2.57% 1.98% -6.42% 2.80% 4.30% 6.84% 2.54% -2.67% 6.29% 0.08% 1.11% 2.18% -1.40% -2.35% -2.64% -2.70% -2.69% -2.90% 3.41% -3.00% -1.28% -3.48% -2.27% -2.95% -1.78% 0.09% 0.35% -1.09% 1.21% -1.04% 0.94% -6.91% 2.41% -1.61% -1.98% -2.66% 2.08%

TIMH ΔIAΘEΣHΣ

TIMH EΞAΓOPAΣ

22,305,586.98 17,702,032.96 87,611,334.90 10,770,433.14 259,557,923.72 19,176,448.24 12,239,475.78 5,983,372.30 7,328,345.54 95,860,455.95 34,621,049.38 4,082,905.40 8,781,453.01 1,106,258.35 131,138,343.84 8,225,057.69 7,311,065.10 4,239,415.28 7,643,504.00 6,342,418.46 21,713,423.66 9,620,163.83 2,841,453.55

3.911 6.569 6.365 5.441 2.405 7.074 5.257 4.208 6.272 7.748 5.716 2.944 8.359 8.450 11.646 12.065 4.278 2.970 3.242 5.813 7.438 1.766 11.140

3.758 6.423 6.286 5.294 2.405 7.021 5.217 4.149 6.179 7.748 5.631 2.726 8.296 8.450 11.502 11.710 4.257 2.853 3.217 5.741 7.290 1.762 10.866

80,224,053.98 28,207,894.98 2,300,348.75 123,754,520.51 27,584,912.95 6,354,402.48 24,732,567.37 25,975,448.46 10,678,556.65 21,868,216.82 6,079,255.22 11,413,050.39 19,566,224.83 33,544,181.01 305,351,364.23 6,232,053.65 25,767,275.22 33,932,332.32 105,560,309.46 45,145,271.38 13,012,222.88 411,246.54 6,325,888.38 1,024,509.02 12,025,463.80 977,753.51 1,358,769.17 12,511,387.46 2,282,802.50 1,698,157.49 110,557,767.12 52,894,026.70 12,826,823.13 47,943,866.01 71,313,827.20 49,679,853.73 10,309,710.20 41,557,364.22 797,158.77 18,833,385.34 5,691,086.89 2,720,716.26 362,276.96 7,976,226.39 23,562,745.12 16,892,441.86 2,856,694.80 3,707,829.42 2,638,284.44

16.350 12.657 9.857 4.622 6.979 7.496 8.199 8.199 6.518 6.883 4.016 6.958 2.970 4.951 6.109 5.948 10.050 11.484 8.519 10.619 11.588 1,226.240 1,221.560 1,156.860 1,187.280 948.230 1,005.670 3.617 3.187 7.779 3.269 10.611 10.333 9.095 3.010 9.337 26.424 1.144 1.143 10.539 10.625 3.270 3.019 4.965 2.703 3.420 3.654 197.694 3.295

5,548,723.13 3,343,762.74 22,220,564.00 28,028,080.02 11,347,469.60 11,118,800.73 255,827,095.49 14,418,767.15 15,190,271.73 35,624,708.40 32,821,014.24 36,735,281.23 25,115,599.57 9,835,866.34 56,710,867.09 1,778,562.97 9,126,262.92 740,361.49 55,506,988.45 116,246,151.23 18,550,219.52 4,026,815.64 134,413.29 10,159,571.61 84,326,196.62 6,712,720.40 41,428,987.95 4,982,196.84 127,412,642.68 43,783,680.44 19,418,778.68 1,384,814.14 4,792,713.02 475,897.07 9,522,477.62 1,754,492.26 14,313,899.10 7,434,892.19 36,500,051.18 10,461,376.73 48,988,610.23 9,835,746.61 32,672,561.50 4,883,768.70

1.933 6.538 3.486 13.990 2.695 5.769 9.238 5.353 10.193 6.279 28.476 11.708 4.964 1.568 3.934 0.937 0.963 4.966 1.424 6.417 1.136 14.406 741.370 742.660 12.398 4.845 7.369 2.335 17.888 4.193 0.339 0.371 1.177 1.197 2.840 1.671 2.100 1.534 8.770 1.736 32.161 0.601 6.799 0.579

ENEPΓHTIKO

KAΘAPH TIMH

ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΑ Α/Κ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ AAAB ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΚΑΙ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤ. ALLIANZ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ GENIKI ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΣΦΑΛ/ΚΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ-ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣΩΤ. ATE ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤ. ΑΤΕ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ & ΥΠΕΡΑΞΙΑΣ ΟΜΟΛ.ΕΣΩΤ. ΑΤΤΙΚΗΣ ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΟΜΟΛ.ΕΣΩΤ. CITI FUND ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΕΡΜΗΣ EIΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΕΥΡΩΠ.ΠΙΣΤΗ EUROBOND ΟΜ.ΕΣ. EUROBANK EFG (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUROBANK EFG I (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND INTERAMERICAN ΣΤΑΘΕΡΟ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣ. INTERNATIONAL ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΕΣΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣΩΤ. MILLENNIUM VALUE PLUS ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣ. PROBANK ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ HSBC ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΕΣΩΤ. Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤ. PROTON ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ

ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΑ Α/Κ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO ΚΡΑΤΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO EΤΑΙΡΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑLICO ΔΟΛΑΡΙΑΚΟ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑLPHA ΕΥΡΩΠ.ΕΤΑΙΡ.ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΟΜ.ΕΞ. ALPHA ΕΥΡΩΠ.ΚΡΑΤΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΟΜ.ΕΞ. ALPHA GLOBAL ΑΝΑΔΥΟΜΕΝΩΝ ΑΓΟΡΩΝ ΟΜΟΛΟΓΙAKO ΕΞ. ALPHA ΑΝΩ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA BANCASSURANCE EE100 ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA BANCASSURANCE EE101 ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA BEST OF STRATEGIES ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA TRUST STRATEGIC BOND FUND ΟΜ.ΕΞ. ΑΤΕ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΤΙΚΗΣ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ USD BOND ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΔΗΛΟΣ EUROBOND ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞ. ΔΗΛΟΣ ΔΙΕΘΝΩΝ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ - ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ DELTA SKY ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΔΗΛΟΣ DELTA SMART ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΔΗΛΟΣ DELTA BONUS ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΔΗΛΟΣ DELTA FASMA ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΔΗΛΟΣ ΔΟΛΛΑΡΙΑΚΟ (USD) - ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ NBG EMERGING EUROBOND - CLASS A (EUR) NBG EMERGING EUROBOND - CLASS B (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS Α (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS B (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS A (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS B (EUR) ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ BOND ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞ. ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ YIELDPLUS (ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞ.) ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ ΕΙΣΟΔ.(ΟΜΟΛ.ΕΞΩΤ.) EUROBANK CLICK ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ EΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK DOUBLE CLICK ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ EΞΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERAMERICAN DOUBLE CLICK ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ EΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK ALL WEATHER ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK GLOBAL BOND ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK WIN-WIN ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERAMERICAN ΔΟΛΑΡΙΟΥ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞ. EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG I (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR EUROBANK EFG I (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR ΚΥΠΡΟΥ DUAL STRATEGY ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ EURIBOR RETURN (EUR) ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ LIBOR RETURN (USD) ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. MARFIN EUROCREDIT ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΧΑΡΤΟΦ. ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ HSBC ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΟΛΑΡΙΟΥ PIRAEUSINVEST EUROPEAN BOND FUND (EUR) Τ.Τ. ΕΛΤΑ EUROPLUS ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ.

ΜΕΤΟΧΙΚΑ Α/Κ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ AAAB ΕΠΙΛΕΓΜΕΝΩΝ ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤ. ALICO ΜΕΤ.ΕΣΩΤ. ΜΕΣΑΙΑΣ & ΜΙΚΡΗΣ ΚΕΦΑΛΑΙΟΠΟΙΗΣΗΣ ALICO INDEX FUND FTSE20 ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. ALICO ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALLIANZ ΕΠΙΘΕΤΙΚΗΣ ΣΤΡΑΤ.ΜΕΤ.ΕΣ. ALLIANZ ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑLPHA BLUE CHIPS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. ALPHA ATHENS INDEX FUND ΜΕΤ.ΕΣ. ALPHA ΕΠΙΘΕΤΙΚΗΣ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΗΣ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA TRUST ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΟ ΜΕΤ.ΕΣ. ALPHA TRUST ΝΕΩΝ ΕΠΙΧ.ΜΕΤΟΧ.ΕΣ. ALPHA TRUST NEW STRATEGY ΜΕΤ. ΕΣΩΤ. CITI FUND ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ATE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ATE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΜΕΣΑΙΑΣ-ΜΙΚΡΗΣ Κ/ΣΗΣ ΕΣΩΤ. ΑΤΤΙΚΗΣ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ATTICA MARATHON ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ SMALL CAP ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. ΔΗΛΟΣ BLUE CHIPS ΔΗΛΟΣ TOP-30 NBGAM ETF ΓΕΝΙΚΟΣ ΔΕΙΚΤΗΣ Χ.Α.- ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ. NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS B (EUR) ΕΡΜΗΣ ΔΥΝΑΜΙΚΟ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ ΑΝΑΠΤΥΞ.(ΜΕΤ.ΕΣΩΤ.) EUROBANK GREEK EQUITIES ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΧΑΡΤΟΦΥΛΑΚΙΩΝ ΜΕΤ. ΕΣ. INTERAMERICAN ΔΥΝΑΜΙΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. INTERAMERICAN ANAΠΤΥΣΣΟΜΕΝΩΝ ΕΤΑΙΡΙΩΝ ΜΕΤ.ΕΣ. EUROBANK EFG (LF) EQUITY-GREEK EQUITIES FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY-INSTITUTIONAL PORT EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE INTERNATIONAL ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERNATIONAL EΠΙΛΟΓΗΣ ΜΕΤΟΧΙΚΩΝ ΑΞΙΩΝ ΜΕΤ.ΕΣ. ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΔΥΝΑΜΙΚΟ ΜΕΤ.ΕΣ. MARFIN ΟΛΥΜΠΙΑ METOXIKO ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN ΑΘΗΝΑ ΔΥΝΑΜΙΚΟ ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ HSBC ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΟ ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤ. ING Α/Κ ΔΥΝΑΜ.ΕΠΙΧ. ΜΕΤ. ΕΣΩΤ. ING Α/Κ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΔΥΝΑΜ.ΕΠΙΧ. ΜΕΤ. ΕΣΩΤ.

TITΛOI

ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ. PROBANK ΕΛΛΑΣ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ MILLENNIUM BLUE CHIPS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. MILLENNIUM MID- CAP ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ. ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΗ ΚΡΗΤΗΣ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ PROTON ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ

KAΘAPH TIMH

HMEPHΣIA METABOΛH %

METABOΛH % AΠO 3/1/2011

TIMH ΔIAΘEΣHΣ

TIMH EΞAΓOPAΣ

23,488,438.12 5,983,618.87 17,571,840.93 11,681,555.46 1,363,951.19 334,146.52 3,663,705.44

6.319 2.372 1.418 1.649 0.818 2.042 6.831

6.086 2.349 1.337 1.539 0.810 1.944 6.503

6.210 2.372 1.350 1.570 0.814 1.964 6.569

-0.77% -1.09% -0.92% 0.02% 0.04% -0.86% -0.86%

-2.60% -1.40% -3.03% 0.42% -3.45% -2.28% -2.53%

17,863,144.86 1,702,731.75 4,194,087.54 4,904,400.03 14,345,276.31 31,260,222.75 13,940,516.30 3,853,711.69 5,181,537.76 7,863,982.27 4,584,650.43 1,015,122.72 19,008,057.36 28,844,783.85 1,137,760.38 3,014,898.14 448,913.59 36,602,198.52 603,972.52 44,691,603.04 44,245.03 4,815,854.50 4,649,324.67 1,782,360.53 4,216,397.81 1,537,575.26 43,588,735.51 7,558,303.18 14,623,513.25 45,811,525.48 9,332,304.15 3,511,387.49 15,175,797.87 15,912,713.82 5,256,306.32 1,281,064.17 1,241,813.71 16,826.62 658,177.83 475,260.60 6,690,161.94 5,886,095.87 4,333,095.30 1,287,474.82 9,023,406.66 17,525,484.15 19,230,428.59 15,816,677.59 27,514,773.12 663,939.04 3,513,495.10 1,666,167.42

13.533 4.377 8.116 5.166 11.251 10.859 12.841 6.462 2.666 5.133 2.358 8.178 3.437 3.642 8.233 7.759 1,196.680 1,217.140 1,088.650 1,090.570 1,005.730 1,007.630 1.673 2.630 2.747 2.751 1.364 16.208 14.080 12.090 0.726 0.744 1.002 1.000 13.574 13.870 20.625 1.386 1.335 1.638 2.201 2.180 3.611 3.107 1.485 2.761 5.436 3.155 2.168 17.699 297.167 4.895

12.760 4.126 7.764 5.064 11.029 10.644 12.586 6.272 2.588 5.081 2.335 7.977 3.403 3.606 8.150 7.759 1,196.680 1,217.140 1,088.650 1,090.570 1,005.730 1,007.630 1.608 2.528 2.653 2.644 1.350 16.046 13.801 11.851 0.719 0.744 0.992 1.000 13.438 13.870 20.419 1.386 1.335 1.638 2.054 2.035 3.370 2.926 1.441 2.687 5.291 3.071 2.125 17.047 291.340 4.846

12.889 4.168 7.842 5.115 11.140 10.752 12.714 6.335 2.614 5.133 2.358 8.057 3.437 3.642 8.233 7.759 1,196.680 1,217.140 1,088.650 1,090.570 1,005.730 1,007.630 1.624 2.553 2.680 2.671 1.364 16.208 13.940 11.971 0.726 0.744 1.002 1.000 13.574 13.870 20.625 1.386 1.335 1.638 2.096 2.076 3.439 3.017 1.471 2.687 5.291 3.071 2.125 17.394 291.340 4.870

-0.48% -0.53% -1.13% -0.00% -2.06% -0.99% -0.44% -0.84% -0.20% -0.23% -0.51% -0.19% -0.45% -0.47% -0.03% 0.55% -0.90% -0.90% -1.38% -1.38% -1.04% -1.04% 0.01% -0.51% -0.37% -0.54% -0.50% -1.38% -0.53% -1.36% -0.53% -0.53% -1.26% -1.26% -0.25% -0.23% -0.70% -0.37% -0.37% -0.80% -0.67% -0.56% 0.04% -0.51% -0.67% -0.49% -0.58% -0.22% -0.64% -0.30% -1.08% -0.03%

-5.16% -11.53% -7.17% -10.20% -7.72% -4.83% -0.41% 4.34% -3.73% -6.53% 4.80% -1.38% 1.04% 3.04% -3.19% -5.68% -2.41% -2.40% 4.66% 4.67% 5.02% 5.03% 2.97% -11.22% -2.68% -4.86% -0.20% -4.54% -0.36% -4.44% 0.22% 0.62% -2.97% -2.53% -5.30% -4.88% 4.91% 12.49% 12.07% 4.80% 3.41% -3.00% -8.30% -1.52% -4.97% -6.84% -8.55% 0.01% -5.75% -4.30% -0.59% -8.62%

12,899,160.25 17,604,063.03 6,302,517.87 205,088,628.51 6,431,962.06 1,747,497.67 4,466,516.27 46,016,495.68 2,576,175.75 42,468,934.84 92,498,679.76 176,896,445.94 3,650,889.94 9,954,620.92 13,048,996.07 230,798,124.29 6,585,141.93 278,869,636.34

6.545 12.962 5.839 11.530 7.068 3.577 5.541 7.780 6.242 3.326 3.994 1.980 4.822 5.402 5.437 3.706 8.703 2.451

6.401 12.705 5.781 11.530 7.068 3.559 5.485 7.733 6.195 3.326 3.955 1.980 4.798 5.402 5.437 3.688 8.362 2.451

6.532 12.833 5.839 11.530 7.068 3.573 5.541 7.772 6.226 3.326 3.974 1.980 4.822 5.402 5.437 3.706 8.533 2.450

-0.06% 0.01% 0.05% 0.01% 0.00% 0.00% 0.01% 0.02% 0.09% 0.01% 0.01% 0.01% 0.01% 0.01% 0.00% 0.01% 0.00% 0.01%

0.49% 1.68% 1.39% 1.41% 1.51% 0.80% 1.03% 1.29% 1.18% 0.92% 1.48% 1.21% 0.97% 0.26% 1.06% 1.51% 1.87% 1.81%

41,530,820.52 27,770,211.44 24,878,256.93 19,265,248.66 1,180,049.53

11.740 11.824 1.122 1.094 2.673

0.00% 0.00% 0.01% 0.01% -0.26%

0.26% 0.68% 0.59% 1.19% 1.70%

1,056,278.21 1,059,217.47 10,471,713.46 36,155,530.73 53,372,238.94 18,561,483.76 9,037,141.18 4,717,429.00 5,265,343.20 514,314,228.39 26,312,237.77 3,617,042.52 51,445,914.91 26,827,405.63 11,499,659.45 8,484,221.67 8,683,007.60 18,974,156.84 2,679,997.16 27,785,065.66 6,276,696.92 18,600,634.29 10,599,080.60 10,943,642.67 704,944.05 897,850.17 9,712,988.39 2,678,525.68 2,285,277.66 832,132.26

3.779 8.440 8.718 6.222 6.605 8.886 8.796 7.954 8.166 3.512 2.901 4.768 10.652 4.763 9.144 8.385 2.912 5.505 1.478 11.969 4.207 8.101 2.313 2.380 5.933 6.026 2.754 2.730 5.207 1.634

3.563 7.958 8.339 5.867 6.474 8.710 8.558 7.739 7.945 3.512 2.872 4.651 10.545 4.715 9.052 8.385 2.883 5.291 1.369 11.732 3.967 7.942 2.279 2.333 5.816 5.906 2.740 2.571 4.954 1.619

3.599 8.038 8.423 5.926 6.539 8.798 8.645 7.817 8.025 3.512 2.901 4.698 10.652 4.763 9.144 8.385 2.912 5.344 1.369 11.850 4.007 7.942 2.279 2.356 5.875 5.966 2.754 2.651 5.055 1.626

-0.79% -1.23% -1.18% -0.85% -1.39% -1.02% -0.45% -0.39% -0.49% -1.02% -0.82% -1.27% -1.10% -0.16% -0.13% -0.16% -0.28% -0.59% -1.38% -0.84% -0.86% -0.73% -1.24% -0.85% -1.06% -1.03% -0.79% -0.54% -0.89% -0.96%

-3.80% -3.14% -5.97% -5.47% -4.51% -5.85% 4.27% 2.01% 3.45% -3.74% -1.56% -5.75% -5.41% -1.66% -2.51% -4.78% -0.97% -4.72% -5.05% -5.11% -0.74% -2.79% -5.11% 3.27% -6.92% -7.53% -2.17% 0.45% -4.31% -5.07%

ENEPΓHTIKO

ΜΕΤΟΧΙΚΑ Α/Κ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΝΑΔΥΟΜΕΝΩΝ ΑΓΟΡΩΝ ALLIANZ MILLENNIUM E.M.E.A. ΜΕΤ. ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA ΝΑΥΤΙΛΙΑ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA ENERGY ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA GLOBAL BLUE CHIPS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA SELECT ΝΟΤΙΟ-ΑΝΑΤΟΛΙΚΗΣ ΕΥΡΩΠΗΣ ΜΕΤ. ΕΞ. ALPHA TRUST EMERGING EUROPE ΜΕΤ.ΕΞ. ALPHA TRUST GLOBAL LEADERS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΕ US ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΕ EUROZONE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ATTICA REAL ESTATE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ ΔΙΕΘΝΕΣ ΔΗΛΟΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟ ΔΗΛΟΣ ΠΡΑΣΙΝΗ ΕΝΕΡΓΕΙΑ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ NBGAM ETF GREECE & TURKEY 30 - ΜΕΤΟΧΙΚΟ NBG GLOBAL EQUITY - CLASS Α (EUR) NBG GLOBAL EQUITY - CLASS B (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS B (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS A (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS B (EUR) ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ EUROPEAN OPPORTUNITIES ΜΕΤ. ΕΞ. ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΠΙΣΤΗ EMERGING MARKETS OPPORTUN. ΜΕΤ.ΕΞ. ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ GLOBAL OPPORTUNITIES (ΜΕΤ. ΕΞ.) ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΠΙΣΤΗ AMERICAN OPPORTUNITIES ΜΕΤ. ΕΞ. EUROBANK GLOBAL EQUITIES ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK EMERGING EUROPE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERAMERICAN ΑΝΑΠΤΥΓΜΕΝΩΝ ΑΓΟΡΩΝ ΜΕΤ. ΕΞ. INTERAMERICAN ΝΕΑ ΕΥΡΩΠΗ ΜΕΤ. ΕΞ. EUROBANK EFG (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUROBANK EFG I (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUROBANK EFGI (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY - TURKISH EQUITY FUND $ EUROBANK EFG I (LF) EQUITY - DYNAMIC ROMANIAN FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY - DYNAMIC ROMANIAN FUND EUROBANK EFG (LF) EQUITY-DYNAMIC POLISH FUND MILLENNIUM EUROZONE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞ. MILLENNIUM AMERICA US ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞ. MILLENNIUM CHINA GROWTH ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN EUROPEAN EQUITY ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN GLOBAL ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ HSBC AMERICAN EQUITY ΜΕΤ. ΕΞΩΤ. HSBC ΑΝΑΔΥΟΜΕΝΩΝ ΑΓΟΡΩΝ ΜΕΤ.ΕΞΩΤ. HSBC ΠΑΝΕΥΡΩΠΑΙΚΟ ΜΕΤ.ΕΞΩΤ. ING Α/Κ GLOBAL ΜΕΤ.ΕΞ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ BALKAN FUND ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ PIRAEUSINVEST EUROPEAN EQUITY FUND (EUR) Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΟΙΚΟΛΟΓΙΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤ.

ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ Α/Κ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ AAAB ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤ. ALICO ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALLIANZ ΒΡΑΧ/ΣΜΩΝ ΕΠΕΝΔ.ΔΙΑΧ. ΔΙΑΘ.ΕΣΩΤ. ΑLPHA ΔΙΑΧΕΙΡ.ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣ. ΑΤΕ ΔΙΑΧΕΙΡ. ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤ. ΑΤΤΙΚΗΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ GENIKI ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERAMERICAN ΔΙΑΧ. ΔΙΑΘ. ΕΣ. INTERNATIONAL ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤ. ΕΡΜΗΣ ΒΡΑΧ/ΣΜΩΝ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΕΩΝ ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘ.ΕΣ. MARFIN SMART CASH ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘ. HSBC ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘ.ΕΣΩΤ. ING Α/Κ Δ.Δ. ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ Δ.Δ. ΕΣΩΤ. PROBANK ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣ. MILLENNIUM ΒΡΑΧ/ΣΜΩΝ ΤΟΠΟΘΕΤ.ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘ.ΕΣ. Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΔΙΑΧ/ΣΗΣ ΔΙΑΘ/ΜΩΝ ΕΣΩΤ.

ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ Α/Κ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ MONEY PLUS ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘ. ΕΞ. EUROBANK DOLLAR PLUS ΔΙΑΧ. ΔΙΑΘ. ΕΞΩΤ. (USD) EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET-INCOME PLUS $ EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET- CASH FUND EUR EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET CASH FUND (PLN)

ΜΙΚΤΑ Α/Κ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ AAAB ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ALLIANZ MIKTO ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALLIANZ MIKTO ΕΣΩΤ.(UNIT LINKED) ΑLPHA ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑLPHA ΣΥΝΤΗΡΗΤΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ΕΣ. ALPHA TRUST EUROSTAR ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟ ΤΑΜΕΙΟ ΟΙΚΟΝΟΜΟΛΟΓΩΝ INTERLIFE ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΑΤΕ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΜΥΝΤΙΚΗΣ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΗΣ ΑΤΤΙΚΗΣ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ ΜΙΚΤΟ ΔΗΛΟΣ ΣΥΛΛΟΓΙΚΟ ΔΗΛΟΣ ΕΠΙΚ/ΚΗΣ ΣΥΝΤΑΞΗΣ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΔΗΛΟΣ ΤΑΚΤΙΚΗΣ ΚΑΤΑΝΟΜΗΣ ΚΕΦΑΛΑΙΩΝ ΔΗΛΟΣ ΠΕΤ ΟΤΕ ΜΙΚΤΟ ΕΣ. ΕΡΜΗΣ ΜΙΚΤΟ ΕΥΡΩΠ.ΠΙΣΤΗ EUROINVEST ΜΙΚΤΟ ΕΣ. INTERAMERICAN ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERNATIONAL ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ HSBC ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ING Α/Κ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΕΠΕΝΔΥΤΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΩΝ ΦΟΡΕΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. MARFIN GREEK VALUE ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ PROTON ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ N.P. INSURANCE ΝΕΟΣ ΠΟΣΕΙΔΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ

OIKONOMIA AMOIBAIA

Κυριακή 8 Μαΐου 2011

TITΛOI

Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΕΠΕΝΔΥΤΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡ.

ENEPΓHTIKO

TIMH ∆IAΘEΣHΣ

TIMH EΞAΓOPAΣ

KAΘAPH HMEPHΣIA METATIMH BOΛH %

METABOΛH % AΠO 3/1/2011

12,897,763.73 1,797,771.68

1.945 7.129

1.935 7.129

1.940 7.129

-0.47% -0.49%

-3.59% -5.63%

17,491,135.14 6,446,686.99 4,135,976.23 2,344,365.83 1,810,968.72 12,391,651.74 46,994,202.15 36,643,444.33 23,005,222.75 37,290,856.47 1,786,935.67 8,657,939.17 1,721,817.97 680,548.75

17.588 11.724 12.082 11.649 5.672 7.593 10.865 6.271 2.779 11.029 3.878 2.708 9.757 9.781

16.583 10.943 11.277 10.873 5.505 7.443 10.650 6.209 2.711 10.974 3.691 2.550 9.757 9.781

16.751 11.166 11.507 11.094 5.561 7.518 10.757 6.271 2.738 11.029 3.729 2.629 9.757 9.781

-0.20% 0.12% 0.08% -0.15% 0.08% -0.13% -0.21% 0.00% -0.39% -0.06% -0.38% -0.26% -0.21% -0.21%

-3.33% 0.19% 0.38% -1.60% -0.42% 8.90% -0.69% -1.78% 0.15% 4.42% 3.70% 0.92% -1.93% -1.81%

16,031,006.87 4,574,147.06 27,123,842.43 27,785,063.48 49,772,395.50 21,163,091.42 62,321,158.11 6,165,205.02 4,678,013.28 15,436,442.74 45,223,619.03 45,567,860.78 52,826.25 34,650,054.70 15,769,363.77 28,014,882.58 930,186.17 1,024,369.55 929,748.63 272,918.84 1,021,467.58 43,147,903.52 3,363,709.80 2,196,746.60 3,233,740.24

3.741 15.436 9.173 7.866 9.916 6.848 16.768 10.869 3.645 8.446 2.878 0.821 0.851 0.832 0.863 0.840 10.173 10.244 15.084 10.274 3.210 3.050 2.901 2.605 9.653

3.527 14.554 8.991 7.711 9.720 6.713 16.436 10.549 3.608 8.361 2.850 0.813 0.851 0.815 0.863 0.824 10.020 10.244 14.858 10.071 3.194 2.760 2.624 2.432 9.439

3.563 14.701 9.082 7.788 9.818 6.781 16.602 10.656 3.645 8.446 2.878 0.821 0.851 0.832 0.863 0.832 10.173 10.244 15.084 10.172 3.210 2.905 2.762 2.481 9.510

-0.25% -2.51% -0.53% -0.31% -0.74% -2.78% -0.09% -0.28% -0.59% 0.38% 0.05% 0.00% -0.01% -0.61% -0.60% -0.61% -0.10% -0.10% -0.56% -0.10% 0.45% -0.29% -0.41% 0.26% -0.02%

-2.95% -3.66% -11.94% -5.18% 1.27% -6.85% -11.90% -4.52% -6.09% -3.48% -5.62% -5.85% -5.49% -11.85% -11.54% -11.85% -2.97% -2.71% 7.57% -2.98% -6.79% -5.04% -9.59% -4.66% -3.05%

12,403,024.14 1,187,884.89 62,159,345.26 28,495,893.26 37,649,658.27 44,791,992.99 1,959,319.86 4,640,935.86 2,636,098.16 17,669,052.32 5,062,356.13

3.551 10.315 9.173 8.813 3.155 1.041 1.055 8.738 3.089 2.132 10.186

3.480 9.725 9.081 8.725 3.123 1.030 1.055 8.567 3.073 1.990 9.985

3.515 9.824 9.173 8.813 3.155 1.041 1.055 8.567 3.089 2.031 10.061

-0.03% -0.04% 0.13% 0.24% 0.12% -0.29% -0.27% -0.16% 0.18% -0.13% 0.37%

-4.39% -2.87% -0.37% -1.56% -3.36% -3.28% -3.11% -4.56% -3.27% -3.12% -2.84%

7,471,779.55 2,525,258.94 2,253,228.00 1,771,887.19

10.236 3.101 4.375 10.272

10.134 2.920 4.120 10.094

10.236 3.011 4.247 10.170

0.08% -0.24% -0.09% 0.28%

-0.16% 0.36% 0.43% -1.46%

933,413.38 45,123,198.27 854,826.63 72,467,653.96 42,572,561.94 37,677,344.61 575,491.10 228,161.46 2,155,429.45 2,975,905.71 627,963.78 3,906,891.70 640,917.17 1,199,243.39 510,783.91 124,946,272.86 660,567.61 36,818,907.46 28,189,584.32 22,117,437.96

1,122.450 10.200 7.646 7.630 7.155 7.920 8.472 8.695 8.474 8.225 8.545 8.322 8.690 8.333 8.718 7.939 8.398 6.514 10.833 10.886

1,122.450 9.996 7.569 7.553 7.155 7.920 8.303 8.695 8.304 8.060 8.545 8.155 8.690 8.167 8.718 7.781 8.398 6.448 10.616 10.668

1,122.450 10.200 7.646 7.630 7.155 7.920 8.472 8.695 8.474 8.225 8.544 8.322 8.689 8.333 8.718 7.939 8.398 6.514 10.833 10.885

0.62% -2.53% 0.03% 0.03% 0.22% -0.19% 0.00% 0.01% 0.00% 0.54% 0.54% 0.66% 0.66% 0.42% 0.42% 0.43% 0.43% 0.51% 0.01% -0.01%

-0.79% 0.91% -3.82% -3.81% -4.04% -3.98% -5.14% -4.66% -5.14% -1.95% -1.77% -1.00% -0.81% -1.93% -1.58% -2.36% -2.34% -5.66% 1.26% 1.04%

24,317,280.93 3,666,909.86 22,664,554.85 1,567,092.33 52,860,659.24 52,316,213.61 29,595,222.56 51,526,375.17 3,118,408.99 28,549,465.70 55,465,120.24 83,926,851.95 48,089,540.97 202,992,221.99 3,724,198.59 35,315,006.45 94,477,057.93 62,898,187.17 313,053,357.57 363,057,251.95 159,520,987.75 73,685,527.67 116,317,882.98 161,144,943.92 724,324,798.44 56,672,361.99 93,977,402.60 122,112,372.91 7,902,328.27 124,223,074.22 111,583,256.18

6.022 9.464 13.593 19.750 9.996 12.597 125.663 18.814 18.845 121.763 90.033 7.769 11.346 119.454 66.206 178.308 120.085 48.359 17.153 35.109 61.356 70.179 41.898 12.865 38.449 12.846 17.025 22.377 43.696 32.338 40.258

5.790 9.100 13.070 18.990 9.800 12.350 120.830 18.090 18.120 117.080 86.570 7.470 10.910 114.860 63.660 171.450 117.730 45.730 16.220 33.200 58.020 67.480 39.620 12.370 36.970 12.846 16.370 21.160 41.320 30.580 38.710

-1.03% -0.76% -1.51% -1.25% -0.20% -0.24% -1.51% -0.82% -0.55% -1.03% -2.20% -1.97% -0.82% -2.21% -1.87% -1.14% -0.05% -0.65% -1.34% -0.75% -0.09% 0.03% -1.27% 0.32% 0.35% 0.00% 0.06% 0.00% -0.12% -0.26% -0.41%

-5.39% 5.45% -4.60% 6.39% 0.72% 1.23% -2.25% -8.41% 2.03% 4.04% -11.16% -0.93% 7.28% -10.38% -5.49% 3.55% -1.14% 3.44% -3.11% 7.37% -12.82% 2.93% -1.02% 0.00% 1.68% 0.04% 4.13% 6.92% 2.30% -0.07% 5.36%

ΜΙΚΤΑ Α/Κ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO MIKTO ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO ΕΠΙΚΟΥΡΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΠΙΚΟΥΡΙΚΗΣ ΑΣΦΑΛΙΣΗΣ MIKTO ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΛΛΗΛΟΒΟΗΘΕΙΑΣ MIKTO ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ BETA GLOBAL MIKTO ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA ΡΟΥΜΑΝΙΑΣ ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA GLOBAL ΣΥΝΤΗΡΗΤΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ATE ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΤΙΚΗΣ ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΩΝ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΕΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤ. INTERNATIONAL ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN EUROPEAN VALUE ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ PRELIUM A (LF) TOTAL RETURN PRELIUM B (LF) TOTAL RETURN

FUNDS OF FUNDS ΜΕΤΟΧΙΚΑ ALICO FUND OF FUNDS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ALICO FUND OF FUNDS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΜΠΟΡΕΥΜΑΤΙΚΩΝ ΑΞΙΩΝ ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS BRIC ΜET. ΕΞ. ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS USA ΜΕΤ. ΕΞ. ALPHA FUND OF FUNDS CO///// ALPHA F OF F COSMOS STARS COMMODITIES ΜΕΤ. ΕΞ. ALPHA F OF F COSMOS STARS SILK ROUTE ASIA MET.ΕΞ. S&B ΣΥΝΤΑΞΙΟΔΟΤΙΚΟ GLOBAL FUND OF FUNDS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΑΤΕ ΜΕΤΟΧΙΚΟ GLOBAL FUND OF FUNDS ΔΗΛΟΣ SYNTHESIS BEST RED - FOF ΜΕΤΟΧΙΚΟ EUROBANK EQUITY BLEND FUND OF FUNDS ΜΕΤΟΧΙΚΟ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE EUROBANK EFG $ (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS- REAL ESTATE ΚΥΠΡΟY FUND OF FUNDS METOXIKO MARFIN FUND OF FUNDS ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΧΑΡΤΟΦ. METOXIKO MARFIN EMERGING OPPORTUNITIES FOFs ΜΕΤΟΧΙΚΟ MILLENNIUM ΑΝΑΔΥΟΜΕΝΩΝ ΑΓΟΡΩΝ FUND OF FUNDS ΜΕΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ FUND OF FUNDS ΜΕΤΟΧΙΚΟ

ΜΙΚΤΑ ΑLPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS GLOBAL ΜΙΚΤΟ ΕΞ. ALICO FUND OF FUNDS ΜΙΚΤΟ ΔΗΛΟΣ SYNTHESIS BEST GREEN - FOF ΜΙΚΤΟ ΔΗΛΟΣ SYNTHESIS BEST YELLOW - FOF ΜΙΚΤΟ EUROBANK BALANCED BLEND FUND OF FUNDS ΜΙΚΤΟ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR EUROBANK EFG I (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR HSBC BALANCED STRATEGY FOF ΜΙΚΤΟ ΚΥΠΡΟY FUND OF FUNDS MIKTO MILLENNIUM FUND OF FUNDS ΜΙΚΤΟ ΠΕΙΡΑΙΩΣ FUND OF FUNDS ΜΙΚΤΟ

ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΑ ΔΗΛΟΣ SYNTHESIS BEST BLUE - FOF ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ MARFIN EURO GLOBAL BOND FUND OF FUNDS ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ MARFIN USD GLOBAL BOND FUND OF FUNDS ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΠΕΙΡΑΙΩΣ FUND OF FUNDS ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ

ΕΙΔΙΚΟΥ ΤΥΠΟΥ NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS B (EUR)(8) EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE COMMODITY MAX 30 EUROBANK (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS PROTECT FUND EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS P EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS PROTECT II EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS III PROTECT EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 FUND EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 INTERAMERICAN (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE DUAL FORMULA EUR EUROBANK EFG (LF) SP 8% EQUITY FORMULA € EUR EUROBANK EFG (LF) SP 8% EQUITY FORMULA $

ΞΕΝΕΣ ΚΕΦΑΛΑΙΑΓΟΡΕΣ AGIF ALLIANZ RCM GBL EQ.GROWTH EUR CL A AGIF ALLIANZ RCM GBL EQ.GROWTH USD CL A AGIF ALLIANZ RCM GBL SUSTAIN. EUR CL AX AGIF ALLIANZ RCM GBL SUSTAIN. USD CL AX AGIF ALLIANZ PIMCO EURO BOND EUR CL A AGIF ALLIANZ PIMCO EURO BOND EUR CL AT AGIF ALLIANZ RCM EUROPEAN EQUITY EUR CL AT AGIF ALLIANZ RCM ASIA PACIFIC EUR CL AX AGIF ALLIANZ RCM ASIA PACIFIC USD CL AX AGIF ALLIANZ RCM EUROLAND EQUITY GROWTH EUR CL AT AGIF ALLIANZ RCM BRIC EQUITY EUR CL AT AGIF ALLIANZ RCM BRIC EQUITY USD CL AT AGIF ALLIANZ RCM US EQUITY FUND USD CL A AGIF ALLIANZ RCM GL. AGRICULTURAL TRENDS EUR CL A AGIF ALLIANZ RCM GLOBAL ECOTRENDS EUR CL AT AGIF ALLIANZ RCM EUROPEAN EQUITY DIVIDENT EUR CL AT ALLIANZ RCM EURO PROTECT DYNAMIC III EUR MORGAN STANLEY ASIAN EQUITY(USD) MORGAN ST. ASIAN PROPERTY(USD) MORGAN ST. US ADVANTAGE (USD) MORGAN ST.EMERG.EUR.MID.EAST & NOR.AFRICA EQ(EUR) MORGAN ST. EMERGING MARKETS DEBT(USD) MORGAN ST. EMERGING MARKETS EQUITY(USD) MORGAN ST. EURO BOND(EUR) MORGAN ST. EURO CORPORATE BOND(EUR) MORGAN ST. EURO LIQUIDITY(EUR) MORGAN ST. EUROP CURR. HIGH YIELD BOND(EUR) MORGAN ST. EUROPEAN PROPERTY(EUR) MORGAN ST. EUROPEAN SMALL CAP VALUE(EUR) MORGAN ST. EUROPEAN EQUITY(EUR) MORGAN ST. GLOBAL BOND(USD)

TITΛOI

MORGAN ST. GLOBAL BRANDS(USD) MORGAN ST. LATIN AMERICAN EQUITY(USD) MORGAN ST. GLOBAL CONVERT. BOND(USD) MORGAN ST. SHORT MATURITY EURO BOND(EUR) MORGAN ST. US DOLLAR LIQUIDITY(USD) MORGAN ST. US EQUITY GROWTH(USD) MORGAN ST. US PROPERTY(USD) B.N.P.PAM LUX PARVEST BOND WORLD ABS EUR(1) B.N.P.PAM LUX PV TARGET RETURN+EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EQUITY ASIA EX-JAPAN USD(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST CONV BD ASIA USD(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EQUITY AUSTRALIA AUD(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST DIVERSIFIED DYNAMIC EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST TARGET RETURN PLUS USD(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EQUITY CHINA USD(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST DIVERSIFIED CONSERV. EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EQUITY EUROPE CONVERG. EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EQUITY EUROP EM EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST BD WORLD EMERGING USD(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EQUITY WORLD EMERGING USD(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST ENHANCED CASH 18 MONTHS EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST ST EURO PREMIUM EUR(2) B.N.P.PAM LUX PARVEST EQUITY EUR.SMALL CAP EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST REAL ESTATE SEC. EUROPE EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EQUITY EUROPE ALPHA EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST BOND EURO EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EQUITY EURO EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST BOND EURO GVT EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST BD EUROPE H.YIELD EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST BD EURO MED TERM EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST BOND EURO ST EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EQUITY EUROP GROWTH EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST FLEXIBLE BD EUROP CORP. EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST BD EURO CORP EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EQUITY HIGH DIVIDEND EUR. EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EQUITY EUROPE FINANCE EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EQUITY EUROPE MID CAP EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EQUITY EUROPE VALUE EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST BOND EUROPE EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST CV BD EUROPE EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST STEP 90 EURO EUR(2) B.N.P.PAM LUX PARVEST EQUITY FRANCE EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EQUITY INDIA USD(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST BD EURO INFL. LINK EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EQUITY JAPAN JPY(3) B.N.P.PAM LUX PARVEST EQUITY JAPAN CL HEDGED JPY(3) B.N.P.PAM LUX PARVEST EQUITY JAPAN SMALL CAP JPY(3) B.N.P.PAM LUX PARVEST BOND JPY(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EQUITY LATIN AMERICA USD(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST ST CHF(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST ST USD(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST ST EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST ST GBP(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EQUITY SWITZERLAND CHF(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EQUITY UK GBP(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST BOND USD(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST BD USA HIGH YIELD USD(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST BD USA H.Y. CL HEDGED USD(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EQUITY USA MID CAP USD(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EQUITY USA MID CAP CL HEDGED USD(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EQUITY USA SMALL CAP USD(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EQUITY USA VALUE USD(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EQUITY USA USD(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EQUITY WORLD USD(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST BOND WORLD USD(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EQUITY GLOBAL BRANDS USD(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EQUITY WORLD RESOURCES USD(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EQUITY WORLD TECH. INNO.USD(1) B.N.P.PAM LUX PV BOND EURO PREMIUM EUR(1) B.N.P.PAM LUX PV EQUITY BRIC USD(1) BGF ASIAN DRAGON FUND A2 EUR BGF ASIAN DRAGON FUND A2 GBP BGF ASIAN DRAGON FUND A2 USD BGF ASIAN TIGER BOND FUND A2 USD BGF CONTINENTAL EUROPEAN FLEXIBLE FUND A2 EUR BGF EMERGING EUROPE FUND A2 EUR BGF EMERGING EUROPE FUND A2 USD BGF EMERGING MARKETS BOND FUND A2 EUR BGF EMERGING MARKETS BOND FUND A2 USD BGF EMERGING MARKETS FUND A2 EUR BGF EMERGING MARKETS FUND A2 USD BGF EURO BOND FUND A2 EUR BGF EURO BOND FUND A2 USD BGF EURO CORPORATE BOND FUND A2 EUR BGF EURO SHORT DURATION BOND FUND A2 EUR BGF EURO-MARKETS FUND A2 EUR BGF EURO-MARKETS FUND A2 USD BGF EUROPEAN FOCUS FUND A2 USD BGF EUROPEAN FUND A2 EUR BGF EUROPEAN FUND A2 USD BGF EUROPEAN GROWTH FUND A2 EUR BGF EUROPEAN GROWTH FUND A2 USD BGF EUROPEAN OPPORTUNITIES FUND A2 EUR BGF EUROPEAN OPPORTUNITIES FUND A2 USD BGF EUROPEAN VALUE FUND A2 EUR BGF EUROPEAN VALUE FUND A2 GBP BGF EUROPEAN VALUE FUND A2 USD BGF FIXED INCOME GBL OPP FUND A2 USD BGF GLOBAL ALLOCATION FUND A2 EUR BGF GLOBAL ALLOCATION FUND A2 USD BGF GLOBAL CORPORATE BOND FUND A2 USD BGF GLOBAL CORPORATE BOND FUND HEDGED A2 EUR BGF GLOBAL DYNAMIC EQUITY FUND A2 EUR BGF GLOBAL DYNAMIC EQUITY FUND A2 USD BGF GLOBAL ENHANCED EQUITY YIELD FUND A2 USD BGF GLOBAL EQUITY FUND A2 EUR BGF GLOBAL EQUITY FUND A2 USD BGF GLOBAL GOVERNMENT BOND FUND A2 USD BGF GLOBAL GOVERNMENT BOND FUND HEDGED A2 EUR BGF GLOBAL HIGH YIELD BOND FUND A2 USD

ENEPΓHTIKO

904,696,347.44 839,591,140.71 123,585,439.10 56,769,301.66 114,595,866.16 402,188,592.79 154,218,025.78 2,041,876.53 83,938,546.05 88,651,698.30 234,310,243.30 106,460,761.34 75,750,670.81 26,940,193.26 333,751,750.72 27,272,255.30 63,740,375.87 103,340,086.70 67,435,776.23 139,896,450.11 153,249,743.42 50,160,185.52 30,059,579.11 11,231,718.94 260,378,630.34 795,034,479.88 117,750,263.49 388,382,111.65 121,635,162.55 515,880,755.91 422,041,041.52 613,127,491.90 235,750,092.71 416,093,126.08 830,213,604.47 25,479,310.90 208,248,466.94 67,451,755.38 132,458,719.80 320,705,591.68 485,453,669.64 61,232,974.90 126,474,039.26 149,878,268.86 16,374,447,009.00 28,676,103,267.00 2,569,183,791.00 1,400,403,806.00 507,187,172.71 131,894,990.79 609,484,627.51 1,217,354,536.41 34,571,929.58 63,568,806.04 14,304,465.40 83,300,638.23 64,471,174.36 112,208,514.01 196,395,301.88 235,475,136.63 127,286,922.99 80,632,247.75 930,577,706.63 55,313,562.19 32,480,811.45 25,930,657.94 111,700,404.98 55,354,243.25 22,545,968.32 383,790,795.14 114,633,468.17 102,074,685.70 168,132,774.98 214,952,609.93 302,013,897.46 1,999,539,219.17 2,933,973,899.29 55,711,622.25 81,706,100.37 606,234,147.71 889,362,471.44 651,268,852.55 955,236,490.88 19,647,518.29 498,686,715.19 1,789,997,784.01 2,626,785,366.01 1,282,215,409.93 1,440,200,852.23 2,113,222,187.48 169,866,719.37 249,209,112.49 354,622,558.20 520,283,321.21 126,421,151.19 112,613,260.37 185,449,044.53 38,637,819.12 4,780,736,599.38 7,013,235,344.92 6,671,818.45 1,856,554.73 532,656,798.85 781,706,622.02 72,693,202.33 64,734,136.48 94,988,827.64 103,515,007.12 81,905,318.89 200,187,844.97

Tα ποσά είναι είναι εκφρασµένα στο νόµισµα που αναγράφεται στο όνοµα του A/K

TIMH ΔIAΘEΣHΣ

TIMH EΞAΓOPAΣ

72.238 68.310 78.953 74.660 38.958 36.840 19.791 19.030 13.025 13.025 43.231 40.880 52.092 49.260 77.532 73.840 118.514 112.870 368.193 350.660 392.228 373.550 703.196 669.710 203.984 194.270 235.316 224.110 322.917 307.540 138.726 132.120 138.075 131.500 182.710 174.010 361.872 344.640 421.019 400.970 123.575 117.690 119.283 113.603 232.722 221.640 72.251 68.810 112.959 107.580 186.039 177.180 129.675 123.500 313.142 298.230 124.425 118.500 165.805 157.910 122.672 116.830 212.058 201.960 119.784 114.080 149.814 142.680 71.526 68.120 72.230 68.790 447.657 426.340 128.656 122.530 312.774 297.880 137.886 131.320 1,344.084 1,280.080 425.523 405.260 187.173 178.260 128.058 121.960 3,062.850 2,917.000 6,705.300 6,386.000 3,664.500 3,490.000 21,900.900 20,858.000 928.442 884.230 323.176 307.786 213.939 203.752 218.195 207.805 205.715 195.919 599.288 570.750 136.153 129.670 437.630 416.790 196.046 186.710 194.618 185.350 143.273 136.450 159.716 152.110 533.788 508.370 95.414 90.870 92.032 87.650 143.566 136.730 49.392 47.040 345.923 329.450 289.758 275.960 121.695 115.900 107.058 101.960 173.261 165.010 21.756 20.720 19.372 18.450 31.910 30.390 30.975 29.500 12.831 12.220 108.455 103.290 159.138 151.560 9.114 8.680 13.367 12.730 23.247 22.140 34.104 32.480 21.620 20.590 31.710 30.200 12.789 12.180 14.774 14.070 18.081 17.220 26.534 25.270 23.562 22.440 79.338 75.560 116.414 110.870 21.693 20.660 31.826 30.310 81.659 77.770 119.805 114.100 39.512 37.630 35.196 33.520 57.960 55.200 11.907 11.340 31.479 29.980 46.179 43.980 10.878 10.360 10.784 10.270 9.387 8.940 13.776 13.120 10.805 10.290 4.988 4.750 7.319 6.970 23.961 22.820 22.669 21.590 18.228 17.360

KAΘAPH TIMH

68.310 74.660 36.840 19.030 13.025 40.880 49.260 73.840 112.870 350.660 373.550 669.710 194.270 224.110 307.540 132.120 131.500 174.010 344.640 400.970 117.690 113.603 221.640 68.810 107.580 177.180 123.500 298.230 118.500 157.910 116.830 201.960 114.080 142.680 68.120 68.790 426.340 122.530 297.880 131.320 1,280.080 405.260 178.260 121.960 2,917.000 6,386.000 3,490.000 20,858.000 884.230 307.786 203.752 207.805 195.919 570.750 129.670 416.790 186.710 185.350 136.450 152.110 508.370 90.870 87.650 136.730 47.040 329.450 275.960 115.900 101.960 165.010 20.720 18.450 30.390 29.500 12.220 103.290 151.560 8.680 12.730 22.140 32.480 20.590 30.200 12.180 14.070 17.220 25.270 22.440 75.560 110.870 20.660 30.310 77.770 114.100 37.630 33.520 55.200 11.340 29.980 43.980 10.360 10.270 8.940 13.120 10.290 4.750 6.970 22.820 21.590 17.360

HMEPHΣIA METABOΛH %

-0.63% -1.66% -0.43% 0.21% 0.00% -0.56% -0.73% -0.03% -0.13% -1.10% -0.55% -0.88% -0.64% -0.18% -2.19% -0.32% -1.14% -2.27% 0.05% -1.78% -0.10% 0.00% -1.07% -1.42% -1.42% -0.08% -1.37% -0.08% 0.17% -0.08% -0.06% -1.22% 0.01% -0.08% -1.19% -1.21% -1.32% -1.07% -0.09% -0.78% -0.17% -1.19% -0.37% -0.11% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% -1.27% 0.00% -0.00% 0.00% 0.00% -0.75% -1.55% 0.12% 0.01% 0.29% -0.75% -0.46% -1.35% -0.48% -0.79% -0.26% 0.13% -0.36% -1.75% -1.08% -0.04% -1.67% 1.52% 0.27% -0.30% -0.07% -1.37% -0.19% -1.93% 1.64% -0.16% 0.77% -1.01% 0.29% -1.50% 0.33% 0.07% -1.71% -3.40% -2.56% -0.81% -2.55% -0.53% -2.29% -0.58% -2.32% -0.71% -1.87% -2.47% -0.09% 1.01% -0.79% 0.01% 0.20% 0.79% -0.91% -0.96% 0.85% -0.99% 0.04% 0.05% 0.93%

METABOΛH % AΠO 3/1/2011

11.45% -5.11% 3.95% 0.11% 0.01% 8.38% 8.79% 0.72% 0.70% 5.18% 1.27% 0.38% 0.53% 1.67% 0.53% 0.20% 6.34% -2.75% 2.27% 2.58% -0.14% 0.17% 6.34% 5.54% 0.31% -0.03% 5.28% -0.96% 3.89% -1.06% -0.59% 1.85% 1.05% 0.76% 0.98% 4.05% 1.02% 1.19% -1.34% 1.28% 1.33% 6.24% -9.38% 1.63% -1.02% 9.73% 4.27% -0.62% -4.74% 0.00% 0.07% 0.22% 0.01% 0.77% 1.49% 0.81% 3.98% 15.33% 5.36% 16.77% 7.91% 7.17% 7.32% 6.63% 4.81% 5.34% 7.01% 4.70% -1.66% -1.77% -7.09% -3.76% 1.74% 1.37% -1.05% -0.63% 8.84% -7.17% 1.68% -8.02% 0.74% -0.01% 9.38% 0.66% 0.29% 4.05% 14.03% 9.14% 0.69% 10.29% -0.72% 8.72% -0.88% 8.56% 6.00% 9.79% 16.09% 3.18% -4.25% 4.84% 2.27% 2.39% -3.87% 5.38% 5.65% -2.86% 6.25% 0.35% 0.37% 6.57%

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ ΨΙΘΥΡΟΙ

Κυριακή 8 Μαΐου 2011

Η θετική πλευρά της κρίσης Οποιος μένει μόνο στα αρνητικά της κατάστασης απλώς «κουβαλάει νερό στο αυλάκι της ύφεσης». Γιατί παραβλέπει ένα βασικό νόμο της οικονομίας. Οτι ακόμη και μία κρίση έχει μια θετική «ουρά». Ποια είναι εν προκειμένω; Το γεγονός ότι από τις αρχές του χρόνου οι ελληνικές εξαγωγές αυξήθηκαν. Μια πρώτη εξήγηση του φαινομένου, λοιπόν, λέει ότι οι εγχώριες επιχειρήσεις, αφού κατάλαβαν για τα καλά ότι λόγω της έλλειψης ρευστότητας δεν πρόκειται να δουν «άσπρη μέρα» στην εσωτερική αγορά, στράφηκαν στην εξωτερική. Και μάλιστα με ιδιαίτερη επιτυχία, αν κρίνει κανείς από την πορεία του εμπορικού ισοζυγίου. Οπερ σημαίνει ότι η ανταγωνιστικότητα δε χάθηκε, η διάθεση υπάρχει και, αν χρειαστεί, το ελληνικό επιχειρείν θα βρει τρόπους να διασωθεί, αφήνοντας πίσω του σκοπέλους, αγκυλώσεις και ελληνικές «γραφειοκρατικότητες» (κατά το γραφικότητες). Γ. Τ.

Τρόπος σκέψης Ο διαφορετικός τρόπος που σκέφτονται και ενεργούν οι πολιτικοί και οι άνθρωποι της αγοράς είναι ένα δυνητικό πρόβλημα στην αποτελεσματικότητα του Οργανισμού Τουριστικής Προβολής και Μάρκετινγκ νομού Θεσσαλονίκης, που φαίνεται ότι δραστηριοποιείται εντατικά. Μέχρι στιγμής πρόεδρος είναι ο δήμαρχος Θεσσαλονίκης, Γιάννης Μπουτάρης, και αναπληρωτής πρόεδρος ο αντιπεριφερειάρχης νομού Θεσσαλονίκης, Απόστολος Τζιτζικώστας. Μόνο τυχαίο δε θεωρείται το γεγονός ότι, κατά τη διάρκεια της διευρυμένης σύσκεψης για τον τουρισμό που προκάλεσε την περασμένη Πέμπτη η διοίκηση του ΕΒΕΘ, οι συμμετέχοντες -στην πλειοψηφία τους εκπρόσωποι παραγωγικών και επιχειρηματικών φορέων- ζήτησαν τη διεύρυνση του «μετοχολογίου» του Οργανισμού αλλά και την εκλογή, και όχι τον exofficio διορισμό της διοίκησής του. Κάτι είδαν; Κάτι ξέρουν; Κάτι προσπαθούν να προλάβουν; Γ. Μ.

Στο δρόμο που χάραξε η Ελλάδα... «Βαρύ» για τους Πορτογάλους -όπως και για τους Ελληνες- θα είναι το πακέτο διάσωσης ύψους 78 δισ. ευρώ που συμφώνησε η χώρα τους με την ΕΕ και το ΔΝΤ. Οι περικοπές των δημόσιων δαπανών είναι μονόδρομος μέσω του παγώματος των μισθών στο δημόσιο τομέα, των συντάξεων αλλά και μέσω των αποκρατικοποιήσεων. Επίσης, και η Πορτογαλία θα υιοθετήσει το... ελληνικού τύπου ΛΑΦΚΑ για τις συντάξεις, θα μειώσει τις αποζημιώσεις για απολύσεις αλλά και το ύψος και τη διάρκεια της χορήγησης του επιδόματος για ανέργους, ενώ δυσοίωνες είναι οι προβλέψεις για την ανεργία, που αναμένεται να «σκαρφαλώσει» πολύ πάνω από το επίπεδο - ρεκόρ του 12%. Οσο για την ανάπτυξη; Η πορτογαλική οικονομία εκτιμάται πως θα συρρικνωθεί κατά 1,5% έως 2% τόσο το 2011 όσο και το 2012. Δ. Ι.

Τα εισπρακτικά μέτρα δε φέρνουν έσοδα «Γονάτισε» η αγορά εξαιτίας των σκληρών μέτρων λιτότητας και της βαθιάς οικονομικής ύφεσης. Είναι χαρακτηριστικό ότι μία στις τρεις επιχειρήσεις δεν μπορεί πλέον να καλύψει ούτε τις βασικές της υποχρεώσεις. Σύμφωνα με την Εθνική Συνομοσπονδία Ελληνικού Εμπορίου (ΕΣΕΕ), 68.000 επιχειρήσεις και ελεύθεροι επαγγελματίες δεν υπέβαλαν το τελευταίο διάστημα περιοδικές δηλώσεις ΦΠΑ.

Οι εκπρόσωποι των εμπόρων επιμένουν ότι η «βουτιά» στην κατανάλωση -λόγω αύξησης των έμμεσων φόρων- περιορίζει τα έσοδα του κράτους και επαναφέρουν την πρόταση για μείωση των συντελεστών ΦΠΑ. Οπως λένε, με το μέτρο ενός ενιαίου συντελεστή και της διατήρησης ενός χαμηλότερου θα δοθεί «ανάσα» στην αγορά. Και την έχει ανάγκη... Π. Θ.

Ο τζιτζιφιόγκος, ο «τροϊκανός» και τα... νεκροταφεία Το άχτι του έβγαλε ο υπουργός Υποδομών, Δημήτρης Ρέππας, χαρακτηρίζοντας «τζιτζιφιόγκο» το γενικό γραμματέα ΔΕΚΟ. Κι όχι φυσικά γιατί ο κ. Κυριακός φέρεται ως ο υπεύθυνος της διαρροής περί «κίτρινης» κάρτας της τρόικας στο έργο του υπουργείου, αλλά γιατί η ηγεσία του υπουργείου Οικονομικών κρατάει «μανιάτικο» το γεγονός ότι τόσο ο ίδιος ο κ. Ρέππας, όσο και ο γενικός γραμματέας του υπουργείου Υποδομών, Χάρης Τσιόκας, έχουν αντιταχθεί στις απολύσεις σε ΟΣΕ και ΤΡΑΙΝΟΣΕ, προτάσσοντας τη

λύση των μετατάξεων. Γιατί ναι μεν και οι δύο ανήκουν στην κυβέρνηση, αλλά παράλληλα ανήκουν στην παλιά σχολή του πάλαι ποτέ κοινωνικού ΠΑΣΟΚ και τους πέφτει βαριά η καλογερική που θέλουν να επιβάλουν οι οικονομικοί «γιάπηδες». Από την άλλη, και για τους εργαζομένους έχουν πέσει βαριές οι μετατάξεις. Χαρακτηριστική είναι η αφήγηση ενός «τροϊκανού» στην περίφημη σύσκεψη του υπουργείου Υποδομών, το απόγευμα της Τετάρτης. Oπως είπε, πήρε το τρένο Θεσσαλονίκη - Αθήνα, για να δει τις

υπηρεσίες που προσφέρει. «Γιατί δε μας ενημερώνετε για την ώρα αναχώρησης του τρένου;», ρώτησε έναν εργαζόμενο, για να εισπράξει την απάντηση: «Τι με νοιάζει εμένα; Εγώ μετατάσσομαι στα δημοτικά νεκροταφεία». Βέβαια, ο κ. Τσιόκας, απαντώντας στο στέλεχος της τρόικας, υποστήριξε ότι «προφανώς πρόκειται για ‘’μαύρο χιούμορ’’, αφού οι μετατάξεις γίνονται από οργανισμούς του υπουργείου σε οργανισμούς άλλων υπουργείων και όχι σε νεκροταφεία». Χ. Λ.

Κυριακή 8 Μαΐου 2011

Μπαλαρίνες με πουέντ Νο 45

Κοίτα τους ήρωες όταν φεύγουν...

Στη σκιά των οθωμανικών μνημείων

Οι «Trocks» και η διασκεδαστική τους άποψη για τον κλασικό χορό

Τα «15 λεπτά» του Σάκη Σερέφα στο «Σοφούλη»

Μελέτη της σημασίας τους στην αρχιτεκτονική της Θεσσαλονίκης

7 Οι Κάννες φέτος λάμπουν με αστέρια... Οι ταινίες, οι σταρ και τα γεγονότα του Φεστιβάλ που ξεκινάει την Τετάρτη

Κυριακή 8 Μαΐου 2011

ΥΠΑΡΧΕΙ ΛΟΓΟΣ

Σκόρπιες σκέψεις για µια εβδοµάδα

Διεθνής Εκθεση Βιβλίου είναι µια επαγγελµατικά στηµένη διοργάνωση ουσίας, αλλά καθώς κυκλοφορεί κανείς στους διαδρόµους της δύσκολα αποφεύγει την (αυτονόητη πάντως) αλαζονεία του πνεύµατος. Γι’ αυτό οι περισσότεροι προτιµούν τα σουλάτσα της παραλίας στο Φεστιβάλ Βιβλίου, εκεί όπου άνετα µπερδεύουν γλυκά τον Εκο και τον Κοέλιο µε τη Χρύσα Παραδείση και τις ασκήσεις αυτοανάπτυξης... (Μερικοί µπερδεύτηκαν µε τη βροχή και κατηφόρισαν προς την παραλία). Τα περισσότερα πάρτι γίνονται είτε γιατί έχει την επιθυµία ένας χορηγός είτε γιατί ψάχνουν αυτά χορηγό. Γι’ αυτό κάθε διοργάνωση που σέβεται τον εαυτό της διαθέτει πάντα πάρτι -το κέφι είναι προαιρετικό κι ενίοτε ανεξήγητο... Αν οι διάφορες κρατικές, δηµοτικές ή άλλες υπηρεσίες και φορείς αντιδρούσαν στις καθηµερινές τους υποχρεώσεις τόσο άµεσα, µε τόση συγκίνηση και τέτοια γενναιοδωρία αισθηµάτων και λόγων, όπως έκαναν µε τις ανακοινώσεις τους για το θάνατο του Θανάση Βέγγου, τότε δε θα ‘µασταν καλύτερα· θα ζούσαµε σε άλλη χώρα... (Αλλά η υπερβολή είναι ένα νόστιµο µπαχάρι στο στεγνό µας χοιροµέρι, δεν είναι;). Στη Θεσσαλονίκη φύεται ένα ιδιαίτερο είδος αναρριχόµενου: όλες οι εκδηλώσεις, όλες οι πράξεις, όλα τα µικρά ή µεγάλα, τα σηµαντικά ή τα ασήµαντα, αν δεν έχουν την παρουσία του, είναι εκ προοιµίου καταδικαστέα και εντέχνως βαλλόµενα µε ανεµιστήρες λάσπης. Ιδανική πόλη: µια πόλη που θα τη σκέπει αυτό. Είθε µπας και γλιτώσει κανείς από της χολέρας τα καλιαρντά... «Στην Ελλάδα ιστορία γράφουν οι παρέες», γι’ αυτό και δεν πρόκειται ποτέ να φτουρήσει κανενός είδους αξιοκρατία. Με κολλητιλίκια, ανταποδόσεις και χάρες και «µ’ ένα κοινό αίσθηµα ανήκειν» πορευτήκαµε κι όχι µε δικλίδες ασφαλείας για τους ικανούς και άξιους. No future κι ας µοιάζουν µερικές νεοφερµένες στα κοινά παρέες ανατρεπτικές και τρέντι... Οτι πάντα είχαµε ψεύτες και υποκριτές στις ηγεσίες µας δε χρειαζόταν αποδείξεις για να το καταλαβαίνουµε. Αλλά τώρα έχουν κι ένα χαριτωµένα κυνικό τρόπο να µας το τρίβουν στη µούρη. Catch me, if you can... Είναι η ιδέα µου ή µήπως είναι αλήθεια ότι στα διάφορα αφιερώµατα και αναφορές, όπως τώρα µε τον Σάντα και τον Βέγγο, στριµώχνονται βιαστικά βιαστικά κακές µνήµες και λέξεις, όπως Μακρόνησος, εξορία, διώξεις; Εκτός αν είναι επιταγή τρόικας κι αυτό... Εδώ να δείτε, κύριε Ρέππα µου, τι τζιτζιφιόγκοι, κοµψευόµενοι και απαραιτήτως αλαζόνες κυκλοφορούν. Αλλά εδώ το διασκεδάζουµε, έτσι απαίδευτοι και γραφικοί που είναι. Μέχρι που τους βλέπουµε διευθυντές, βουλευτές και ηγέτες και βγάζουµε το σκασµό... Πρώτη φορά δεν πήγα στην πορεία της Πρωτοµαγιάς. Σε καµιά από τις τρεις...

Το έργο των Α. Ρέινολντς Μ. Μπουφίνι «Τζόρνταν», με τη Μαρίνα Ασλάνογλου, παρουσιάζεται, σε σκηνοθεσία Νίκου Μαστοράκη, από τις 10 έως και τις 15 Μαΐου στο Δημοτικό Θέατρο Καλαμαριάς «Μελίνα Μερκούρη», στο πλαίσιο των «Θεατρικών Συναντήσεων».

Οι «Ιmam Baildi», με το νέο τους άλμπουμ «Τhe Imam Baildi Cookbook» να βρίσκεται σε ευρωπαϊκή τροχιά και να σκαρφαλώνει στην έκτη θέση των ευρωπαϊκών charts world music, εμφανίζονται την Παρασκευή στο «GaiAlive».

Μία και μόνη παράσταση του έργου «Η πέτρα της υπομονής» θα έχουμε την ευκαιρία να δούμε την Πέμπτη στις 9.00, στο θέατρο «Σοφούλη».

Συμπόσιο με τίτλο «Μουσεία 11: Με αφορμή το Μουσείο Ακρόπολης. Ιδεολογία, Μουσειολογία, Αρχιτεκτονική», διοργανώνεται την Παρασκευή 13 και το Σάββατο 14 Μαΐου στο Νέο Κτίριο Επιτροπής Ερευνών, στην οδό Γ’ Σεπτεμβρίου.

χορός Κυριακή 8 Μαΐου 2011

Οι µπαλαρίνες φορούσαν πουέντ Νο 45! Μία διασκεδαστική προσέγγιση του κλασικού χορού από τους «Trocks» στο Μέγαρο Μουσικής Θεσσαλονίκης ΤΗΣ ΧΡΥΣΑΣ ΝΑΝΟΥ

ι αιθέριες µπαλαρίνες που κάνουν πιρουέτες µε χάρη κι ευλυγισία είναι µάλλον ψηλές για τα στάνταρντ του κλασικού χορού, ενώ διαθέτουν και άλλο ένα παράδοξο χαρακτηριστικό: φορούν ιδιαίτερες πουέντ, όλες σε νούµερο... 45. Γιατί; Διότι δεν είναι γυναίκες, αλλά άνδρες χορευτές που ερµηνεύουν τη Ζιζέλ, την Οντίλ και την Οντέτ και πολλούς ακόµη γυναικείους χαρακτήρες. Είναι οι χορευτές της οµάδας «Les Ballets Trockadero de Monte Carlo», γνωστοί ως «Trocks», που εδώ και περισσότερα από 35 χρόνια καταφέρνουν να συνδυάζουν το χορό και το γέλιο, θεωρώντας ότι η τέχνη, η έµπνευση, η δηµιουργία µπορούν να είναι πηγές χαράς και διασκέδασης. Οι «Trocks» έρχονται για πρώτη φορά στη Θεσσαλονίκη για να δώσουν µία παράσταση στις 14 Μαΐου στο Μέγαρο Μουσικής. Νωρίτερα, στις 10 και 11 Μαΐου, θα εµφανιστούν στο Μέγαρο Μουσικής Αθηνών. Από το 1974 που ιδρύθηκαν οι «Trocks» έχουν καλύψει πολλά χιλιόµετρα, όχι τόσο σε σχέση µε τις περιοδείες τους ανά τον κόσµο, όσο κυρίως µε την αποδοχή τους από το ευρύ κοινό. Πώς καταφέρνει η οµάδα να διατηρείται τόσα χρόνια ζωντανή και άφθαρτη; «Φροντίζουµε να παραµένουν οι “Trocks” πιστοί στην αρχική τους σύλληψη, την ιδέα ότι η κωµωδία και το κλασικό µπαλέτο µπορούν να αναµειχθούν», λέει στον «ΑτΚ» ο καλλιτεχνικός διευθυντής της οµάδας, Τόρι Ντόµπριν. «Και επίσης επιδιώκουµε να βρίσκουµε µία φρέσκια προσέγγιση σε κάθε µας ερµηνεία. Σεβόµαστε το κοινό. Οι “Trocks” νιώθουν προνοµιούχοι για το γεγονός ότι έχουν ένα κοινό µπροστά στο οποίο µπορούν να ερµηνεύσουν τα κοµµάτια τους». Βασικές πηγές καλλιτεχνικής έµπνευσης στην προετοιµασία των παραστάσεων παραµένουν για τα µέλη της οµάδας αυτές που είχαν

από την αρχή: οι κωµικοί ήρωες του βοντβίλ και οι µεγάλες Ρωσίδες µπαλαρίνες. Πολλά άλλα, όµως, έχουν αλλάξει στη διαδροµή των περίπου τεσσάρων δεκαετιών. «Το drag θέαµα που υπηρετούµε έχει γίνει σχεδόν mainstream πλέον», λέει ο Τόρι Ντόµπριν. Από την άποψη του περιεχοµένου και της δοµής των παραστάσεων του γκρουπ δεν υπάρχουν µεγάλες διαφορές σε σχέση µε τη δεκαετία του ‘70 και του ‘80, διευκρινίζει ο ίδιος. «Η µεγάλη διαφορά έγκειται στο γεγονός ότι τα ίδια τα σόου βρίσκουν πια απήχηση σε ένα mainstream κοινό µέσα από την τηλεόραση και το σινεµά και δεν περιορίζονται στο χώρο των γκέι κλαµπ και µπαρ όπως παλιότερα». Οσο κι αν αυτό ηχεί παράδοξο, από τους θεατές των παραστάσεων των «Trocks» δε λείπουν τα παιδιά, καθώς έχουν καθιερωθεί ως… θέαµα για όλη την οικογένεια. «Το κοινό µας είναι µία ευρεία εκπροσώπηση της κοινωνίας: άνθρωποι που αγαπούν το µπαλέτο, άνθρωποι που απεχθάνονται το µπαλέτο, φίλοι της κωµωδίας, θεατρόφιλοι, γκέι, συνταξιούχοι και ναι, παιδιά. Είναι πραγµατικά άξιον προσοχής», παρατηρεί ο Τόρι Ντόµπριν. Ο καλλιτεχνικός διευθυντής των «Trocks» είναι ενήµερος για την κρίση στην Ελλάδα και για την κακή διάθεση του κοινού. Αυτό δεν τον πτοεί σε σχέση µε τις επικείµενες εµφανίσεις της οµάδας. «Είναι ακριβώς όταν οι εποχές είναι δύσκολες που η κωµωδία αποδεικνύεται τόσο σηµαντική. Είναι σπουδαίο να έχουµε την ευκαιρία να ξεχάσουµε έστω και για λίγο τις δυσκολίες των καιρών», λέει.

Από το 1974 έως σήμερα Η οµάδα «Les Ballets Trockadero de Monte Carlo» δηµιουργήθηκε το 1974 από επαγγελµατίες χορευτές. Σκοπός τους ήταν η παρουσίαση παραστάσεων κλασικού µπαλέτου µόνον από άνδρες, µε ευχάριστο και διασκεδαστικό τρόπο. Σύντοµα δέχτηκαν τη θερµή υποδοχή του κοινού και επαινετικές κριτικές από έντυπα όπως το «New Yorker», οι «New York Times» και η «Village Voice», ενώ συνεργά-

στηκαν µε µεγάλους χορογράφους και σπουδαίους χορευτές όπως ο Μιχαΐλ Μπαρίσνικοφ και η Μάγια Πλισέτσκαγια. Μέχρι σήµερα, οι «Trocks» έχουν εµφανιστεί µπροστά σε περισσότερους από 30.000.000 θεατές σε παραστάσεις που έχουν δώσει σε 600 πόλεις σε όλο τον κόσµο, από το Τορόντο και το Μεξικό ώς το Παρίσι, τη Ρώµη, το Βερολίνο, τη Μόσχα, τη Σανγκάη, το Σίδνεϊ και το Τόκιο. Στο ρεπερτόριό τους περιλαµβάνονται σκηνές από κλασικά κοµµάτια, όπως «Ο Καρυοθραύστης», «Η Ωραία Κοιµωµένη», «Η Λίµνη των Κύκνων», καθώς και µοντέρνα. Οι... δύστροπες «µπαλαρίνες» τσακώνονται, παθαίνουν ατυχήµατα και έτσι αποκαλύπτουν µε πολλές στιγµές γέλιου τις αδυναµίες του «σοβαρού κλασικού µπαλέτου». Δείχνουν το ναρκισσισµό, τη µαταιοδοξία, τις ίντριγκες των παρασκηνίων, τις αντιπαλότητες και τις ζήλιες, τα λάθη, τους τραυµατισµούς – τυχαίους και εσκεµµένους. Οπως επιµένουν τα µέλη της οµάδας, οι «Trocks» δεν παρωδούν τον κλασικό χορό παρά µόνο τη σοβαροφάνεια.

Το πρόγραμμα Στις εμφανίσεις τους ενώπιον του ελληνικού κοινού οι «Trocks» θα ερμηνεύσουν τα κομμάτια: «Swan lake», «The dying swan», «Pas de deux», «Les sylphides», «Raymonda’s wedding» και «Go for Barocco».

συνέντευξη Κυριακή 8 Μαΐου 2011

Η ζωή σε µια «φλασιά» 15 λεπτών... Ο Σάκης Σερέφας μιλά στον «ΑτΚ» για τα νέα του έργα ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ ΣΤΗ ΧΑΪΔΩ ΣΚΑΝΔΥΛΑ

ολυγραφότατος αλλά κι ένας από τους εκ των πραγµάτων ελάχιστους αλλά και αξιόλογους εκπροσώπους της νέας ελληνικής θεατρικής γραφής, ο Σάκης Σερέφας µιλά στον «ΑτΚ» για τους… δράκους της εξουσίας που καραδοκούν, υπονοµεύοντας την ελευθερία µας και τους χάρτινους ήρωες που κάποιες φορές καταφέρνουν να «σπάσουν» τα δεσµά τους, δραπετεύοντας από τη συγγραφική φαντασία και διεκδικώντας τη δική τους φέτα ζωής, κι ας είναι µόλις 15 λεπτών. «Πετύχαµε» το Θεσσαλονικιό συγγραφέα λίγο πριν ξεκινήσει για την Αθήνα, όπου παραβρέθηκε την περασµένη Παρασκευή στο πλαίσιο των «Αναγνώσεων» του Εθνικού Θεάτρου και παρουσίασε ένα νέο του έργο, µε τίτλο «Δράκοι». Παράλληλα, έχει ήδη αρχίσει η περιοδεία του «Λιωµένου βούτυρου», που µετά την πρεµιέρα στην Κρήτη σιγά σιγά ανηφορίζει προς τη Βόρεια Ελλάδα, ενώ αυτήν την Πέµπτη ανεβαίνει στη σκηνή του «Σοφούλη» ένα άλλο έργο του, τα «15 λεπτά», το οποίο είχε πρωτοπαρουσιαστεί επίσης στην Αθήνα, στο πλαίσιο του Low Budget Festival. Χώρια όλα όσα ακόµη έχει στα σκαριά ο… αεικίνητος δηµιουργός. Ο τίτλος του νέου σας έργου, «Δράκοι», αναφέρεται στη γνωστή ιστορία Παγκρατίδη; Τον τελευταίο καιρό, µάλιστα, έχουµε δει αρκετές συγγραφικές και θεατρικές δουλειές µε το ίδιο θέµα. Ναι, είναι ένα θέµα που πάντα ενδιέφερε. Εχει στοιχειώσει τη µνήµη της Θεσσαλονίκης κι έχει περάσει στη συζήτηση ακόµη και της νέας γενιάς, η οποία δεν είχε προλάβει τα γεγονότα. Ο Αριστείδης Παγκρατίδης ήταν ένα κλοτσοσκούφι που το ίδιο το σύστηµα τον έλιωσε σαν κατσαρίδα. Ολοι µας εν δυνάµει µπορεί να βρεθούµε µπλεγµένοι και να συντριβούµε µαγκωµένοι στα γρανάζια του συστήµατος εξουσιών. Πώς διαπραγµατεύεστε την υπόθεση Παγκρατίδη σε αυτό το νέο σας έργο, λοιπόν; Ξεκινώ από την υπόθεση Παγκρατίδη αλλά καταλήγω να αναφέροµαι σε τελείως διαφορετικούς «δράκους». Το έργο δεν πατά στο ρεαλισµό. Ο δικός µου ήρωας τελικά την τελευταία στιγµή, λίγο πριν στηθεί απέναντι στο εκτελεστικό απόσπασµα, γλιτώνει, καθώς έρχεται απαλλακτικό. Από το σοκ χάνει τη µνήµη του και γίνεται πειραµατόζωο στα χέρια ενός

Τα «15 λεπτά» του Σάκη Σερέφα παρουσιάζονται από τις 12 έως τις 15 Μαΐου στο θέατρο «Σοφούλη» ψυχιάτρου, που κάνει πειράµατα καλλιέργειας βιωµατικής µνήµης. Η εξουσία της επιστήµης και συγκεκριµένα της ψυχιατρικής γίνεται ένας διαφορετικός εν δυνάµει «δράκος». Φαίνεται από τα έργα σας ότι σας ασκεί έλξη το θέµα του ανθρώπινου εγκλήµατος. Παίρνω αφορµή και από το «Λιωµένο βούτυρο», που αυτήν την εβδοµάδα «ταξιδεύει» Φλώρινα, Νάουσα, Εδεσσα και Βέροια. Γιατί σας ελκύει τόσο αυτή η «σκοτεινή» πλευρά της ψυχής; Με ενδιαφέρει πολύ η στιγµή που απελευθερώνεται το ανεξέλεγκτο σκοτεινό κοµµάτι της ψυχής µας. Στο «Λιωµένο βούτυρο» έχουµε ένα έγκληµα πάθους, χωρίς καµιά ιδιοτέλεια. Η ψυχή του δράστη άγγιξε κάτι καυτό -το σώµα του πόθου του- δεν το άντεξε και χάθηκε, υπερέβη τα όρια. Είναι αυτή η κόψη πάνω στην οποία όλοι µας παίζουµε. Με ενδιαφέρει πάρα πολύ το δυσανάλογα βαρύ χαστούκι που δίνει µια µάνα στο παιδί της για µια σκανδαλιά,

ένας καβγάς για το παρκάρισµα που καταλήγει σε µαχαίρωµα. Και πιστέψτε µε -επειδή ασχολούµαι µε αυτό και συλλέγω αποκόµµατα εφηµερίδων µε ειδήσεις σχετικές- γίνονται πάρα πολύ συχνά µεγάλοι καβγάδες για τέτοια θέµατα. Αυτή η παραφορά δεν είναι µόνο καταστροφική, βέβαια. Μπορεί, από την άλλη, να είναι και δηµιουργική. Οπως συµβαίνει µε την τέχνη. Στα «15 λεπτά», που κάνουν πρεµιέρα στο «Σοφούλη» την Πέµπτη, διαπραγµατεύεστε ένα τελείως διαφορετικό θέµα. Τελικά, χωρά η ζωή σε 15 λεπτά; Τελικά, φαίνεται ότι χωράει. Στη θεατρική σκηνή παρουσιάζεται σαν ολόκληρη η ζωή να είναι µια φλασιά -η γέννηση, οι σπουδές, ο στρατός, ο έρωτας, το επάγγελµα, η δηµιουργία οικογένειας, τα γηρατειά. Αλλωστε, δεν ακούµε συχνά τους ηλικιωµένους να λένε ότι τους φαίνεται πια, σε αυτήν την προχωρηµένη ηλικία, ολόκληρη η ζωή τους σαν ένα όνειρο;

Το έργο «15 λεπτά» το γράψατε για το Low Budget Festival στην Αθήνα. Πιστεύετε ότι η τέχνη µπορεί να είναι low budget; Για µένα µόνο low budget µπορεί να είναι. Θέλω να πω µε αυτό ότι αυτή η λογική στο θέατρο εµένα µου πάει πολύ. Η εµπειρία στο Low Budget µου φάνηκε συναρπαστική. Μέσα σε τρεις τέσσερις ώρες, κλεισµένοι σε ένα δωµάτιο, κληθήκαµε να γράψουµε από την αρχή ένα έργο. Μέσα σε ένα 24ωρο ήταν έτοιµο, και µε πολύ απλά σκηνικά είχε ήδη παρουσιαστεί. Το θέατρο παλαιότερα έτσι ήταν. Ο Πίντερ έλεγε ότι το θέατρο όλο κι όλο χρειάζεται έναν άνθρωπο πάνω στη σκηνή να µιλάει και ένα κοινό από κάτω να τον ακούει. Με το τίποτα µπορείς να κάνεις θέατρο -όπως γινόταν παλιότερα και µε τα µπουλούκια. Βέβαια, η παράσταση στο «Σοφούλη» είναι µεγαλύτερη από την εκδοχή που παίχτηκε στην Αθήνα. Πρόσθεσα και δεύτερο µέρος στην παράσταση. Ετοιµάζετε κάτι άλλο αυτόν τον καιρό; Μόλις τελείωσα ένα θεατρικό που ασχολείται µε το θάνατο, όπου ο Χάρος έρχεται µε τη µορφή ενός πιτσαδόρου… Σε λίγο καιρό, επίσης, θα τυπωθούν κάποια παιδικά µου βιβλία. Το έργο «15 λεπτά» ανεβαίνει για τέσσερις µόνο παραστάσεις από τις 12 έως τις 15 Μαΐου στο θέατρο «Σοφούλη» (Τραπεζούντος 5 και Θ. Σοφούλη, τηλ. 2310/ 423.925) και αναφέρεται στα 15 λεπτά ζωής δύο ηρώων ενός συγγραφέα µυθοπλασίας που δραπετεύουν από τη φαντασία του, όσο αυτός κάνει διάλειµµα, προκειµένου να ζήσουν και αυτοί πραγµατικά. Στο έργο παίζουν ο Αντώνης Λουδάρος και η Νεκταρία Γιαννουδάκη, ενώ τη σκηνοθεσία υπογράφει ο Γιώργος Νανούρης.

συνέντευξη Κυριακή 8 Μαΐου 2011

Ενα πένθος φυλακή... Μια ιστορία για τα βασικά συστατικά της ζωής στην παράσταση «Δεύτερη γέννα» από το ΔΗΠΕΘΕ Σερρών, 9 και 10/ 5, στο «Αμαλία» ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ ΣΤΗ ΓΙΩΤΑ ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΥ

θάνατος που πρόλαβε µια ζωή, που ήταν λίγη. Και η ανοιχτή πληγή της απώλειας, που τη βαθαίνει το νεαρό της ηλικίας. Μια µητέρα από την Καβάλα που κατεβαίνει για ένα τριήµερο στην Αθήνα, για να γιορτάσει τα γενέθλια της φοιτήτριας κόρης της, ίσως δεν κρύβει κάτι ασυνήθιστο. Μόνο που η κόρη της έχει πια... πεθάνει. Μια συγκινητική γυναικεία εξοµολόγηση και συναισθήµατα που ζητούν διέξοδο σε µια επιβεβληµένη µη αναστρέψιµη πορεία, που φαντάζει αδιέξοδη. Ή, αλλιώς, η «Δεύτερη γέννα» του Θεόδωρου Γρηγοριάδη -µε τη Φιλαρέτη Κοµνηνού και σε σκηνοθεσία Θοδωρή Γκόνη- µε την οποία το Δηµοτικό Περιφερειακό Θέατρο Σερρών συµµετέχει τη Δευτέρα 9 και την Τρίτη 10 Μαΐου στο θεατρικό εργοτάξιο των «Θεατρικών Προτάσεων», που διοργανώνει για τέταρτη χρονιά η Πειραµατική Σκηνή της Τέχνης στο θέατρο «Αµαλία» (Αµαλίας 71 και Παρασκευοπούλου, τηλ. 2310/821.483). Η «Δεύτερη γέννα» -ένας θεατρικός µονόλογος που στηρίζεται πάνω στο οµώνυµο βιβλίο του συγγραφέα-, όπως εξηγεί στον «ΑτΚ» ο Θοδωρής Γκόνης, παρουσιάστηκε αρχικά µε τη µορφή αναλογίου στο Φεστιβάλ Φιλίππων-Καβάλας, το καλοκαίρι του 2009, ενώ ως θεατρική παράσταση ανέβηκε από το ΔΗΠΕΘΕ Σερρών τη φετινή σεζόν στο Δηµοτικό Θέατρο «Αστέρια»: «Ολα ξεκίνησαν από το σκεπτικό που είχαµε στο φεστιβάλ να αναδείξουµε κείµενα και συγγραφείς που κατάγονται από την Καβάλα -όπως ο Θοδωρής, που είναι από το Παλαιοχώρι- που έχουν δοκιµαστεί. Εγινε, λοιπόν, η παραγγελία για ένα θεατρικό αναλόγιο και πρότεινα στη Φιλαρέτη να παίξει -οι δυο τους µάλιστα ήταν και συµφοιτητές στο ΑΠΘ. Στη συνέχεια, εξελίχτηκε σε κανονική παράσταση».

Συναισθήματα σαν τα μεγάλα βουνά Ο ίδιος, αποκρυπτογραφώντας τις δυο λέξεις του τίτλου, συµπληρώνει: «Ο τίτλος “Δεύτερη γέννα’’ κρύβει πολλά πράγµατα για το έργο. Από απλοϊκά και εύκολα αντιληπτά µέχρι βαθύτερα. Το έργο αναφέρεται στην απώλεια, και στην προκειµένη ενός νέου κοριτσιού, και το πένθος που βιώνει η µάνα, µια

νέα γυναίκα από την Καβάλα, που δε θέλει να παραδεχτεί το γεγονός. Μια γυναίκα που ζει εγκλωβισµένη στο πένθος της σαν εσώκλειστη σε ψυχιατρείο και συµπεριφέρεται σαν να είναι ακόµη εν ζωή. Φτάνει, µάλιστα, στο σηµείο να πάει στην Αθήνα για τα γενέθλια της ήδη νεκρής κόρης. Το πρόσωπο της µάνας, και συγκεκριµένα της Ελληνίδας µάνας, εξετάζεται όµως και αρχετυπικά, µε στοιχεία που διατηρούνται µέσα στο χρόνο. Εχουµε, λοιπόν, µια γυναίκα που προσπαθεί να ξαναπάρει πίσω αυτό που της χάρισε η ζωή, τον καρπό ενός µεγάλο έρωτα που έζησε µε τον άντρα της. Εναν καρπό που η ζωή τον ‘’έκοψε’’ πολύ νωρίς, και που η ίδια τον θέλει πίσω µέσα από µια ‘’Δεύτερη γέννα’’. Και πρόκειται για συναισθήµατα και συµπεριφορές που δεν αλλάζουν, όπως δεν µπορείς να µετακινήσεις τα µεγάλα βουνά».

Δίχως ραφές Σχετικά µε τη σκηνοθετική γραµµή που ακολούθησε ο Θοδωρής Γκόνης διευκρίνισε: «Η γραφή του Γρηγοριάδη υπήρξε κατεξοχήν θεατρική, κάτι που δε συµβαίνει πάντα µε τους συγγραφείς µυθιστορηµάτων. Δεν έχει το ελάττωµα ενός πεζογράφου -δεν τα λέει όλα- και αφήνει χώρο τόσο για το σκηνοθέτη, όσο και για τον ηθοποιό αλλά και το θεατή. Κινήθηκα, λοιπόν, θέλοντας να αδυνατίσω το πάθος, ακολουθώντας τη φράση του Αµλετ ‘’όσο αδυνατίζεις ένας πάθος, τόσο φαίνεται’’. Και στην περίπτωσή µας το πάθος που διακρίνει τη µάνα λόγω της απουσίας, και θέλοντας να κυλάµε πάνω στην αναπνοή του κειµένου, αλλά και για να αποφύγουµε τα µελό και τα κλισέ. Ηθελα να είµαι διακριτικός και απαρατήρητος, ώστε να µη φαίνονται οι ραφές. Είχαµε, βέβαια, και την τύχη να συνεργαστούµε µε τη Φιλαρέτη, που παραµένει πολύ νέα και διαθέσιµη στη σκηνή, έτοµη να ανατρέψει κεκτηµένα και να αµφισβήτησει». Για τον ίδιο, πάντως, η σύνεση -ειδικά εν καιρώ κρίσης- πρέπει να είναι το «κλειδί» πάνω και κάτω από τη σκηνή: µια αγκαλιά που να ευωδιάζει σύνεση, διακαιοσύνη και αγάπη. Κι αν είµαστε σε µια περίοδο που όλα αποδεικνύονται ολίγον τι σάπια, νοµίζω ότι υπάρχουν και πολλά υγιή στοιχεία. Υπάρχουν άνθρωποι που κρατούν ψηλά τη σηµαία της ζωής και ίσως η ίδια η ζωή τους αναγκάσει να γίνουν πιο ενεργητικοί και να φανούν περισσότερο».

Η Φ.Κομνηνού υποδύεται την εγκλωβισμένη στο πένθος μάνα

Κυριακή 8 Μαΐου 2011

Στη σκιά των οθωµανικών µνηµείων Μελέτη της σημασίας τους στην αρχιτεκτονική της Θεσσαλονίκης από την καθηγήτρια του ΑΠΘ Αιμιλία Στεφανίδου

Το Αλατζά Ιμαρέτ στην οδό Κασσάνδρου

ΤΗΣ ΧΡΥΣΑΣ ΝΑΝΟΥ

λκαζάρ, Μπεζεστένι, Μπέη Χαµάµ, Αλατζά Ιµαρέτ: ανάµεσα στα κτίσµατα των ελληνιστικών, των παλαιοχριστιανικών και των βυζαντινών χρόνων, τα οθωµανικά µνηµεία της Θεσσαλονίκης διεκδικούν τµήµα της πολιτιστικής κληρονοµιάς της πόλης ως ίχνη του πολυπολιτισµικού παρελθόντος της. Μέχρι σήµερα έχουν χαρακτηριστεί διατηρητέα 18 δηµόσια και κοινωφελή κτίσµατα οθωµανικής αρχιτεκτονικής σε ολόκληρη την πόλη. Τα τελευταία χρόνια, η φροντίδα των οθωµανικών µνηµείων από το ελληνικό κράτος, αλλά και η µελέτη τους, απέκτησε συστηµατικό χαρακτήρα. Στο πλαίσιο της καταγραφής και της µελέτης αυτής των οθωµανικών µνηµείων σηµαντική είναι η συµβολή της αναπληρώτριας καθηγήτριας του Τµήµατος Αρχιτεκτόνων του ΑΠΘ Αιµιλίας Στεφανίδου. Το 2008 κυκλοφόρησε µε επιµέλεια της κ. Στεφανίδου η έκδοση της εταιρίας «Αίµος» µε τίτλο «Η συντήρηση και αποκατάσταση των οθωµανικών µνηµείων στην Ελλάδα», ενώ πριν από λίγες µέρες η ίδια έδωσε οµιλία στο Μουσείο Βυζαντινού Πολιτισµού µε θέµα «Μνηµεία οθωµανικής αρχιτεκτονικής στη Θεσσαλονίκη». «Τα µνηµεία της οθωµανικής αρχιτεκτονικής της Θεσσαλονίκης αποτελούν πολύτιµα τεκµήρια του ιστορικού παρελθόντος της πόλης και σηµαντικές συνιστώσες του χώρου της», τόνισε η κ. Στεφανίδου. «Καθώς τα περισσότερα έχουν δεχθεί και άλλες χρήσεις, έχουν ενταχθεί στην καθηµερινή ζωή της πόλης και συχνά είναι γνωστά µε τη µεταγενέστερη χρήση ή όνοµά τους: Αλκαζάρ, Αίγλη, Λουτρά Παράδεισος, Λουτρά Φοίνικα, Παλιό Αρχαιολογικό Μουσείο». Οπως επισήµανε η κ. Στεφανίδου, κατά την περίοδο της οθωµανικής αυτοκρατορίας, στη Θεσσαλονίκη, τη δεύτερη σε οικονοµική σπουδαιότητα πόλη της ευρωπαϊκής Τουρκίας, κτίστηκαν πολλά δηµόσια και κοι-

Το Μπεζεστένι της Θεσσαλονίκης

νωφελή κτίσµατα. Τα περισσότερα και τα µεγαλύτερα από αυτά κτίστηκαν, όπως, εξάλλου, και σε όλη την επικράτεια, τους δύο πρώτους αιώνες της κατάληψης της πόλης, τον 15ο και τον 16ο. Στόχος της ανέγερσής τους ήταν η εξυπηρέτηση των θρησκευτικών και κοινωνικών αναγκών, καθώς και των εµπορικών συναλλαγών, και φυσικά η επιβολή της εξουσίας. «Αρκετά από αυτά καταλαµβάνουν, µε τον ιδιαίτερο χαρακτήρα τους, σηµαντική θέση στην εξέλιξη της οθωµανικής αρχιτεκτονικής. Είναι, µάλιστα, από τα καλύτερα δείγµατα του ελληνικού χώρου: το Μπέη Χαµάµ είναι το µεγαλύτερο και πιο διακοσµηµένο χαµάµ, το Χαµζά Μπέη Τζαµί είναι το µοναδικό τζαµί µε εσωτερική αυλή, το Αλατζά Ιµαρέτ Τζαµί έχει πολύ επιµεληµένο σύστηµα δόµησης. Οµως, τα µνηµεία αυτά δεν µπορούν να συγκριθούν σε µέγεθος, επιµέλεια κατασκευής και πλούτο διακόσµου µε τα µεγάλα συγκροτήµατα που κτίστηκαν στις τρεις κατά σειρά πρωτεύουσες της οθωµανικής αυτοκρατορίας, την Προύσα, την Αδριανούπολη και την Κωνσταντινούπολη», διαπιστώνει η κ. Στεφανίδου. Μικρότερα και πιο λιτά ως κατασκευές ήταν τα δηµόσια και κοινωφελή κτίσµατα που υψώθηκαν τους επόµενους αιώνες στη Θεσσαλονίκη (από τον 17ο ώς τις αρχές του 20ού αιώνα). Σύµφωνα µε την κ. Στεφανίδου, «τα δύο τζαµιά που σώζονται ακόµη στην πόλη, το τζαµί του Μουσταφά Ζιχνί Πασά του τέλους του 19ου αι. και το τζαµί στο στρατόπεδο Π. Μελά των αρχών του 20ού αι. είναι µικροί συνοικιακοί χώροι προσευχής που µε δυσκολία ξεχωρίζουν από τα γειτονικά κτίσµατα». Το µόνο που διαφοροποιείται είναι το Γενί τζαµί (Παλαιό Αρχαιολογικό Μουσείο), που χτίστηκε το 1902 από τον Ιταλό αρχιτέκτονα Βιταλιάνο Ποζέλι και χρησίµευε ως τόπος λατρείας για τους Εβραίους που είχαν εξισλαµιστεί, τους επονοµαζόµενους Ντονµέ (Donmeh). Δείγµα του εκλεκτικισµού στην αρχιτεκτονική, το κτίσµα αυτό είναι χαρακτηριστικό του κοσµοπολίτικου προφίλ που απέκτησε η Θεσσαλονίκη στις αρχές του περασµένου αιώνα.

Τουρµπέδες και χαµάµ Σήμερα έχουν χαρακτηριστεί ως μνημεία 18 δημόσια και κοινωφελή κτίσματα οθωμανικής αρχιτεκτονικής στη Θεσσαλονίκη: πέντε είναι τζαμιά, ένας μιναρές, δύο τουρμπέδες, έξι χαμάμ, ένα μπεζεστένι, τρεις πύργοι, και επιπλέον 14 κρήνες. Η κήρυξή τους έγινε σε διάφορες εποχές από το 1926 και ώς το 2003. Στα περισσότερα από τα κτίρια αυτά έγιναν εργασίες αποκατάστασης την περίοδο που η Θεσσαλονίκη ήταν Πολιτιστική Πρωτεύουσα της Ευρώπης, το 1997, οι οποίες συνεχίστηκαν και αργότερα. Πολλά από αυτά χρησιμεύουν ως εκθεσιακοί χώροι ή στεγάζουν πολιτιστικές χρήσεις, ενώ μερικά περιμένουν την αποκατάσταση και ένταξή τους στις λειτουργίες της πόλης. Περισσότερα από 400 οθωμανικά μνημεία, που ήταν δημόσια και κοινωφελή κτίσματα, καταγράφηκαν στην Ελλάδα και κηρύχθηκαν διατηρητέα ώς το 2002, χωρίς να περιλαμβάνονται σε αυτά μικρότερα κτίσματα, όπως κρήνες, βρύσες, γέφυρες. Μετά από αλλαγή στη νομοθεσία, ο αριθμός τους πολλαπλασιάστηκε.

Το Μπέη Χαμάμ (Λουτρά Παράδεισος)

σινεµά Κυριακή 8 Μαΐου 2011

Μια Κρουαζέτ γεµάτη αστέρια... Ξεκινάει την Τετάρτη το 64ο Φεστιβάλ Κινηματογράφου των Καννών

ύσκολα µπορεί κανείς να ξεφύγει από τις δαγκάνες της γοητείας του Φεστιβάλ των Καννών. Σοφά τοποθετηµένο χρονικά, λίγο πριν από την έλευση του καλοκαιριού, σε προδιαθέτει εξαρχής θετικά γι’ αυτό που θα ακολουθήσει. Και συνήθως δε σε απογοητεύει. Γιατί οι Κάννες υπόσχονται οπωσδήποτε σταρ και λάµψη, ανυπερθέτως κοσµικότητα και κοσµοπολιτισµό και σχεδόν πάντα µερικές τουλάχιστον ενδιαφέρουσες ταινίες και κάποιες νέες ανακαλύψεις σκηνοθετών. Φέτος, εν µέσω κρίσης, οι Κάννες κάνουν µε περισσότερη ορµή αυτό που ξέρουν καλά: σκορπούν λάµψη και φέρνουν µεγάλα ονόµατα, προσδοκώντας να κλέψουν την παγκόσµια προσοχή µε µερικές πολύ αναµενόµενες ταινίες. Το Φεστιβάλ, που θα ξεκινήσει µε τη νέα ταινία του Γούντι Αλεν, «Μεσάνυχτα στο Παρίσι» (γυρισµένη στη γαλλική πρωτεύουσα και µε πρωταγωνίστρια την Κάρλα Μπρούνι, γεγονός που ίσως σηµαίνει ότι δεν αποκλείεται στην έναρξη να βρεθεί και ο πρόεδρος, Νικολά Σαρκοζί), έχει ως πρόεδρο της κριτικής επιτροπής τον Ρόµπερτ Ντε Νίρο (και µε τους Ούµα Θέρµαν, Τζουντ Λο ανάµεσα στα µέλη της), ενώ στην έναρξη θα τιµηθεί ο Μπερνάντο Μπερτολούτσι και λίγες ηµέρες αργότερα ο Ζαν Πολ Μπελµοντό. Οι Κάννες θα έχουν ως ταινία λήξης το «Les Bien - aimes» του Κριστόφ Ονορέ µε την Κατρίν Ντενέβ και τη Λουντιβί Σανιέ. Οι επαγγελµατίες του σινεµά και οι φεστιβαλιστές επισήµαναν ήδη τις τάσεις της φετινής διοργάνωσης που, ως συνήθως, συνδυάζει τους κλασικούς και καταξιωµένους «πελάτες» - σκηνοθέτες µε τις νέες ανακαλύψεις και τις νέες κινηµατογραφίες. Φέτος, θα έχουµε αυξηµένη γυναικεία παρουσία στο διαγωνιστικό, ενώ θα συνεχιστεί και η τάση της προβολής και... νοµιµοποίησης ταινιών δράσης στο επίσηµο πρόγραµµα. Φυσικά, αυτοί που θα κεντρί-

σουν το ενδιαφέρον είναι οι µεγάλοι σκηνοθέτες και οι σταρ που θα κατακλύσουν την Κρουαζέτ. Ισως η πιο αναµενόµενη ταινία να είναι το «Δέντρο της ζωής» του ακριβοθώρητου Τέρενς Μάλικ, αφού στις Κάννες την περίµεναν από πέρυσι ακόµη! Από το 1978 και από το «Days of Heaven» έχει να πάει στις Κάννες ο Μάλικ και τώρα θα το κάνει µαζί µε τους πρωταγωνιστές του, Μπραντ Πιτ και Σον Πεν. Ο τελευταίος θα ανέβει δυο φορές τα σκαλιά του Παλέ ντι Φεστιβάλ, αφού πρωταγωνιστεί και σε µια άλλη ταινία του διαγωνιστικού, στην αγγλόφωνη παραγωγή του Πάολο Σορεντίνο «Αυτό πρέπει να είναι το µέρος» (µε τόση παρουσία στις Κάννες και µε τόση έντονη πολιτική επικαιρότητα πολλά θα έχει να δηλώσει ο Πεν). Και µιας και µιλάµε για σταρ σηµειώστε πως στις Κάννες θα κάνουν πρεµιέρα και οι τέταρτοι «Πειρατές της Καραϊβικής» του Ροµπ Μάρσαλ µε την παρουσία του Τζόνι Ντεπ και της Πενέλοπε Κρουθ. Εκτός συναγωνισµού φυσικά, όπως και η ταινία της Τζόντι Φόστερ «The Beaver», που θα τη φέρει στις Κάννες µαζί µε τον πρωταγωνιστή της, Μελ Γκίµπσον. Εκτός συναγωνισµού και µια ταινία που θα συζητηθεί: το «La Qonquete» του Ξαβιέ Νταρινζέ έχει ως κεντρικό του ήρωα τον... Νικολά Σαρκοζί και την πορεία του προς την προεδρία. Εντός συναγωνισµού, όµως, θα βρίσκεται (και σίγουρα θα ξεσηκώσει συζητήσεις) ο ιδιοφυής Λαρς Φον Τρίερ µε το «Melancholia» (µε Κίρστεν Ντανστ, Σαρλότ Γκένσµπουργκ), ο Πέδρο Αλµο-

ρενς Μάλικ ς ζωής» του Τέ «Το δέντρο τη

Τρίερ του Λαρς Φον «Melancholia»

ορέτι

m» του Νάνι Μ

«Habemus Papa

δόβαρ µε το «La Piel Que Habito» (µε Αντόνιο Μπαντέρας και για πρώτη φορά σε παγκόσµια πρώτη πριν προβληθεί στην Ισπανία µια ταινία του Αλµοδόβαρ), οι δις νικητές των Καννών αδελφοί Νταρντέν µε το «Αγόρι µε το ποδήλατο» (µε Σεσίλ Ντε Φρανς), ο Νάνι Μορέτι µε το «Habemus Papam» (και µε Πάπα τον Μισέλ Πικολί), ο Ακι Καουρισµάκι µε το γαλλόφωνο «Le Havre», ο υπέροχος Τούρκος Νούρι Μπίλγκε Τσεϊλάν µε το «Μια φορά κι έναν καιρό στην Ανατολία», αλλά και ο Τακάσι Μιίκε µε την τρισδιάστατη περιπέτεια «Hara – Kiri: Death of a Samurai». Οσο για τις γυναίκες που αναφέραµε, αυτές είναι η Σκοτσέζα Λιν Ράµσεϊ «Πρέπει να µιλήσουµε για τον Κέβιν» (µε Τίλντα Σουίντον, Τζον Σ. Ράιλι), η Γιαπωνέζα Ναόµι Καβάζε µε το «Hanezu No Tsuki», η Γαλλίδα Maiwenn µε το «Polisse» και η Αυστραλή Τζούλια Λι µε την «Ωραία Κοιµωµένη». Η τελευταία είναι η µοναδική πρωτοεµφανιζόµενη στο διαγωνιστικό, µαζί µε τον Αυστριακό Μάρκους Σλάιντσερ (που συνεργάστηκε στη «Λευκή κορδέλα» του Χάνεκε) µε το «Michael». Το τµήµα «Ενα κάποιο βλέµµα» ανοίγει µε τη νέα ταινία του Γκας Βαν Σαντ «Restless», ενώ διαθέτει αρκετά ακόµη γνωστά ονόµατα σκηνοθετών. Εκεί θα βρίσκεται ο Κιµ Κι Ντουκ µε το «Arirang», ο Μπρινό Ντιµόν µε το «Hors Satan», ο Ροµπέρ Γκετιγκιάν µε τα «Χιόνια του Κιλιµάντζαρο», ο Χονγκ Σανγκσού µε το «Η µέρα που αυτός θα έρθει», ενώ τελευταία στιγµή προστέθηκε και ο Αντρέι Ζβιαγκίντσεφ µε το «Helena». Ο πρόεδρος της κριτικής επιτροπής στο «Ενα κάποιο βλέµµα» είναι ο Εµίρ Κουστουρίτσα.

µουσική Κυριακή 8 Μαΐου 2011

Μετρονόµος δεκαετίας!

Από την Κρήτη προς… παντού

Σαράντα τεύχη για το γνωστό μουσικό περιοδικό

Τα τελευταία 15 χρόνια οι «Χαΐνηδες», έχοντας ως βάση τους την Κρήτη, γράφουν μουσική και τραγούδια που στηρίζονται σε δύο άξονες: στη μουσική παράδοση του τόπου τους και στη σύγχρονη τραγουδοποιία. Τα τραγούδια τους άλλοτε υπακούουν στο ένα ύφος, άλλοτε στο άλλο. Ενίοτε αποτελούν συγκερασμό, κάτι που ασφαλώς είναι το δυσκολότερο και μάλλον το πιο δημιουργικό. Στη νέα του δισκογραφική εμφάνιση το συγκρότημα επέλεξε άλλο δρόμο. Διπλό cd, το ένα με ηχοχρώματα, λέξεις, νοήματα και ύφος από την Κρήτη και την ευρύτερη Ανατολική Μεσόγειο. Το δεύτερο με σύγχρονες μπαλάντες που φλερτάρουν με τη ροκ και την τζαζ. Στην ουσία πρόκειται για τις δύο όψεις του ίδιου νομίσματος, αφού το συγκρότημα -δηλαδή οι Δημήτρης Αποστολάκης, Δημήτρης Ζαχαριουδάκης, Τάκης Κανέλλος, Μαρία Κώτη, Δημήτρης Μπρέντας, Μιχάλης Νικόπουλος, Αλέξης Νόνης, Αντώνης Σκαμνάκης, Ευγενία Τσακίρη- δεν έχουν αποφασίσει με ποιον θα πάνε και ποιον θα αφήσουν -και το ομολογούν. Στην πραγματικότητα «κολυμπούν» και στις δύο όχθες του ποταμού και δείχνουν να το απολαμβάνουν. Ο τίτλος του άλμπουμ, που θα μπορούσε να είναι δύο διαφορετικά και αυτόνομα, είναι «Αγροτοκτηνοτροφικά και μητροπολιτικά». Το νόημα σαφές, ενώ και το περιεχόμενο ενδιαφέρον. Αν και μάλλον απουσιάζει η εξόφθαλμη και καταιγιστική έμπνευση που θα καθηλώσει τον ακροατή, οι δύο ατμόσφαιρες -του ανοιχτού υπαίθριου χώρου και του αστικού τοπίου- έχουν ταυτότητα. Σ’ αυτό βοηθούν και οι σημαντικές συνεργασίες που πέτυχαν οι Χαΐνηδες, αφού στα κομμάτια της Κρήτης συμβάλλουν τραγουδώντας ο Κωστής Αβυσσινός, ο Μανώλης Λιαπάκης, ο Γιώργος Ξυλούρης (Ψαρογιώργης), ο Γιώργης Παπαδάκης, ο Μιχάλης Τζουγανάκης και ο Ψαραντώνης. Αντίστοιχα, στη διαμόρφωση της τζαζ - ροκ διάθεσης συμβάλλουν ο Θοδωρής Ρέλλος και ο Δημήτρης Πουλικάκος, που αντέχει ακόμη.

της, ο οποίος παράλληλα εξηγεί για τους µη γνωρίζοντες ότι µετρονόµος είναι το πολύτιµο ειδικό όργανο που µετράει το χρόνο στη µουσική.

ΤΟΥ ΓΙΩΡΓΟΥ ΜΗΤΡΑΚΗ

άν αληθεύει ότι το µεράκι υπερισχύει του στυγνού επαγγελµατισµού και ταυτόχρονα ότι στο χώρο των περιοδικών εκδόσεων οι ασπρόµαυρες σελίδες «γράφουν» εντονότερα από τις έγχρωµες, τότε το κατόρθωµα του Θανάση Συλιβού ήταν αναµενόµενο. Οµως σε µια κοινωνία -την ελληνική- που έλκεται από τις εντυπώσεις και περιφρονεί συστηµατικά την ουσία και σε µια αγορά -επίσης την ελληνικήπου η πολυχρωµία και το ιλουστρασιόν κατακλύζουν τα πάντα, η συµπλήρωση 10 χρόνων συνεχούς έκδοσης του «Μετρονόµου» συνιστά ηρωισµό. Πρόκειται για το σεµνό µουσικό περιοδικό που εκδίδεται κάθε τρεις µήνες και συµπλήρωσε 40 τεύχη. Με βασικό περιεχόµενο που αφορά το καλό ελληνικό τραγούδι και συνεχή αναζήτηση της ουσίας του στο παρόν αλλά και στο παρελθόν, ο «Μετρονόµος» είναι, πλέον, σηµείο αναφοράς. Επίσης, αντιπροσωπεύει αυτό που θα λέγαµε υγιή ανάπτυξη, αφού ξεκίνησε το 2001 µε 28 σελίδες και σήµερα έχει 84. Τα πρώτα του τεύχη ήταν αµιγώς ασπρόµαυρα. Σήµερα το εξώφυλλο είναι έγχρωµο, όπως κι ένα ένθετο στην «καρδιά» του περιοδικού, όπου η συντακτική οµάδα δηµοσιεύει κατά κανόνα ντοκουµέντα από το παρελθόν, τα οποία µε το χρώµα αναδεικνύουν την πραγµατική τους αξία ως ντοκουµέντα.

Ασπρόμαυρο από άποψη Οπως εξοµολογείται στον «ΑτΚ» ο εκδότης και διευθυντής του «Μετρονόµου», Θανά-

Δίσκοι και βιβλία

Ο Θανάσης Συλιβός

σης Συλιβός, η έκδοση ήταν ένα όνειρό του, που «γεννήθηκε» µέσα από τη συστηµατική ενασχόλησή του µε τη µουσική. Ο ίδιος υπογραµµίζει ότι κατέληξε στην ασπρόµαυρη έκδοση για λόγους αισθητικούς, ενώ θεωρεί ως καλύτερη στιγµή της δεκαετίας την πανελλαδική διανοµή του «Μετρονόµου» από το 2003. Αντίστοιχα, η χειρότερη στιγµή της δεκαετίας συνδέεται µε την απώλεια πριν από τρία χρόνια του στενού συνεργάτη και -κυρίως- φίλου του, του στιχουργού και φιλολόγου Ηλία Κατσούλη, ο οποίος υποστήριξε την έκδοση από την αρχή. «Το όνοµα του περιοδικού ήρθε στο µυαλό µου ένα βράδυ τυχαία κι ενώ ήδη επί ένα µήνα είχα εξετάσει πολλές προτάσεις και ιδέες», θυµάται ο εκδό-

Φέρνοντας στο µυαλό του την εµπειρία αυτής της δεκαετίας ο Θ. Συλιβός έχει ορισµένες βεβαιότητες. Πρώτον, στην αρχή δεν πίστευε ότι το «ταξίδι» θα είναι τόσο µακρύ και δηµιουργικό. Προχώρησε βήµα βήµα, βλέποντας και κάνοντας. Δεύτερον, η ανταπόκριση του κόσµου είναι συγκινητική µε την κυκλοφορία να ανεβαίνει αργά, αλλά σταθερά. Το περίεργο -ή, αν θέλετε, το αξιοσηµείωτο- είναι ότι ο «Μετρονόµος» δεν µπήκε στον πειρασµό να κυκλοφορεί προσφέροντας cd, παρά το γεγονός ότι κάποια περίοδο δεν υπήρχε όχι µόνο µουσικό περιοδικό, αλλά ούτε πολιτική, οικονοµική ή αθλητική εφηµερίδα που να µη συνοδεύεται από cd. Αντίθετα, ο Συλιβός επένδυσε δυναµικά στην πρωτογενή παραγωγή, κάτι που µέχρι τώρα έχει αποδώσει 16 δίσκους και 13 βιβλία, η πλειοψηφία των οποίων αφορά τη µουσική. Τις επόµενες ηµέρες, µάλιστα, θα κυκλοφορήσει ο 17ος δίσκος του «Μετρονόµου». Πρόκειται για την τελευταία δουλειά του Χρήστου Λεοντή που έχει τίτλο «Πρωινό άστρο» και ερµηνευτή το Θεσσαλονικιό Παντελή Θεοχαρίδη. Για τα γενέθλια των 10 χρόνων το περιοδικό θα οργανώσει ειδική εκδήλωση, ενώ το εικαστικό του εξωφύλλου του 40ού τεύχους, ένα σκίτσο του Στέφανου Ρόκου, τυπώθηκε σε µεταξοτυπία και διατίθεται από τα γραφεία του περιοδικού προς 40 ευρώ, ίσα ίσα για την ενίσχυση της έκδοσης.

Από τον Γούναρη στον Θεοφάνους Στο ελληνικό τραγούδι και συνακόλουθα στην ελληνική δισκογραφία- η έννοια του τραγουδιστή -φυσικά και της τραγουδίστριας- θεωρείται σχετικώς σταθερή, από εμπορική τουλάχιστον άποψη. Από το 1970 και μετά, οι περισσότεροι δίσκοι που ηχογραφούνται και κυκλοφορούν βασίζονται στον τραγουδιστή - σταρ, ο οποίος σηκώνει -ή τον… πλακώνει- το βάρος της επιτυχίας των τραγουδιών. Ο Κώστας Μακεδόνας τις τελευταίες δεκαετίες κινείται

σε αυτήν την κατεύθυνση. Διαθέτει καλή φωνή και επαρκή παρουσία, αλλά εκείνο που του λείπει -εκτός ίσως από τα πρώτα χρόνια που βρισκόταν δίπλα στον Σταμάτη Κραουνάκη- είναι

η ταυτότητα. Χωρίς συνέπεια ύφους στο ρεπερτόριο, επιλέγει να αποδίδει τα πάντα, σχεδόν ισοπεδωτικά, αναζητώντας κάθε στιγμή την καλύτερη από εμπορική άποψη επιλογή. Ο προηγούμενος στούντιο δίσκος του Θεσσαλονικιού τραγουδιστή περιείχε επανεκτελέσεις τραγουδιών του τροβαδούρου Νίκου Γούναρη και ο πρόσφατος κομμάτια του μοδάτου Γιώργου Θεοφάνους. Πρόκειται για κατά βάση ερωτικά τραγούδια σε στίχους Νίκου Μωραΐτη,

που «συστεγάζονται» υπό τον τίτλο «Αντικριστά». Στο ομότιτλο τραγούδι συμμετέχει η Γλυκερία. Η ραδιοφωνική πορεία αυτών των τραγουδιών θα κρίνει πρωτίστως αν η συνεργασία καλώς έγινε. Ετσι κι αλλιώς, ο Θεοφάνους είναι καλός επαγγελματίας κι επομένως ήταν εξαρχής δεδομένο ότι το γενικό αποτέλεσμα δε θα προσβάλλει κανέναν. Στη χειρότερη περίπτωση θα πάει στράφι, αλλά ούτε κάτι τέτοιο θα συμβαίνει για πρώτη φορά.

συνέντευξη Kυριακή 8 Μαΐου 2011

Με τραγούδια που θα ήθελε να έχει γράψει Μία vintage συναυλία «διά χειρός» Βασιλικού των «Raining Pleasure» στο «Block33» ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ ΣΤΗ ΧΑΪΔΩ ΣΚΑΝΔΥΛΑ

O Vassilikos ετοιμάζει μία... vintage βραδιά στο «Block33» αυτήν την Πέμπτη

οναδικές επανεκτελέσεις κλασικών, αγαπηµένων τραγουδιών περασµένων δεκαετιών της αγγλόφωνης µουσικής σκηνής, που έχουν υπογράψει σηµαντικοί δηµιουργοί, όπως οι Paul Anka, John Lennon, Leonard Cohen, George Gershwin, Lou Reed, συγκεντρώνονται στην πρώτη προσωπική δισκογραφική δουλειά του Βασιλικού, συνθέτη, στιχουργού και τραγουδιστή των «Raining Pleasure», µε τίτλο «Vintage». Η συναυλία της 12ης Μαΐου στο «Block33» θα µοιάζει περισσότερο µε ένα µελωδικό ταξίδι, µε συνταξιδιώτη µια ακουστική κιθάρα. Καταρχήν, θα ήθελα να σας ρωτήσω τι πρόκειται να µας παρουσιάσετε στη συναυλία στο «Block33». Θα είναι µια βραδιά φτιαγµένη από τραγούδια που θα ήθελα να έχω γράψει αλλά και τραγούδια που έχω γράψει! Αυτές οι σόλο ακουστικές παραστάσεις έχουν το ιδιαίτερο χαρακτηριστικό ότι δεν υπάρχει τίποτα προγραµµατισµένο από πλευράς τραγουδιών. Ολα κανονίζονται από το κλίµα της στιγµής. Αυτό είναι κάτι που απολαµβάνω ιδιαίτερα, γιατί κάθε βραδιά γίνεται µοναδική. Ποια εσωτερική ανάγκη κάλυψε και καλύπτει το «Vintage» σε σχέση µε τις κυκλοφορίες µε τους «Raining Pleasure»; Σίγουρα τη δεδοµένη ανάγκη να µπω στο στούντιο, καθώς είχε περάσει ήδη πάνω από ένας χρόνος από την τελευταία φορά. Πέρα από αυτό, όµως, ήµουν σε µια αρκετά δυσάρεστη κατάσταση -ψυχολογικά και σωµατικά-, και όλο αυτό έπρεπε να διοχετευχθεί δηµιουργικά. Ηµουν σίγουρος ότι δεν έπρεπε να κλειστώ στον εαυτό µου, έπρεπε να εκφράσω όλο αυτό που ζούσα, πρώτα απ’ όλα για λόγους υγείας. Το ότι αυτή η διαδικασία γέννησε το «Vintage» θεωρώ ότι είναι η νίκη του ανθρώπου και της τέχνης απέναντι στα δυσάρεστα της ζωής. Στο συγκεκριµένο δίσκο παίξατε εσείς όλα τα όργανα. Είστε φύσει συγκεντρωτικός ως άνθρωπος;

«Νοµίζω ότι παράγουµε ουσιαστικότερα σε δυσάρεστες συνθήκες. Ισως γιατί τότε έχουµε πραγµατικά κάτι να πούµε»

Δε θα το έλεγα, τουλάχιστον όχι πάντα. Δουλεύω, άλλωστε, οµαδικά εδώ και 20 χρόνια! Επαιξα όλα τα όργανα απλά γιατί ήµουν µόνος στο στούντιο άλλα και στη Γερµανία. Ο υπότιτλος του δίσκου είναι «Songs I wish I’d written, Vol.I». Να περιµένουµε και Vol. II; Υποθέτω πως ναι, άλλα σίγουρα όχι ακόµη. Οι επόµενες κινήσεις µου δισκογραφικά θα είναι σίγουρα µε νέο υλικό. Σε πρόσφατη συνέντευξή της η Λένα Πλάτωνος άφησε ανοιχτό το ενδεχόµενο συνεργασίας στην οποία η ίδια θα έγραφε τη µουσική και εσείς τους στίχους. Πού βρίσκεται αυτό το πρότζεκτ; Βρίσκεται σε κάποια γωνίτσα στο µυαλό µας και περιµένουµε τη στιγµή που θα έρθει µόνο του και θα µας πει «ήρθε η ώρα, φύγαµε»! Υπάρχει κάποιος στίχος σας που να θεωρείτε ότι ταιριάζει στην ελληνική κοινωνία του 2011; «The world is sadly not a safe place any more/Your tv fills your head with crap and news for fools». Από το τραγούδι «The world», πίσω στο 2003! Ευνοεί η συγκεκριµένη εποχή τελικά την ενασχόληση µε την τέχνη; Η ενασχόληση µε την τέχνη ευνοείται σε κάθε εποχή. Ιδιαίτερα σε «δύσκολες» εποχές, όπως τώρα. Νοµίζω ότι παράγουµε ουσιαστικότερα σε δυσάρεστες συνθήκες. Ισως γιατί τότε έχουµε πραγµατικά κάτι να πούµε. Ποια είναι τα µελλοντικά σας σχέδια; Είµαι ήδη σε συναυλίες για το «Vintage» και όχι µόνο, σόλο, αλλά και µε όλη την µπάντα. Το καλοκαίρι ετοιµάζω µια µεγάλη περιοδεία µε τη Δήµητρα Γαλάνη, σε ένα πρόγραµµα επιµεληµένο από τους δυο µας, για χώρους ιδιαίτερους, κυρίως αρχαία θέατρα. Ποιο είναι το µεγαλύτερό σας απωθηµένο µέχρι σήµερα; Αργησα πολύ να συµπαθήσω τον εαυτό µου! Η συναυλία πραγµατοποιείται στο «Block33» (26ης Οκτωβρίου 33, τηλ. 2310/ 533.533) την Πέµπτη 12 Μαΐου. Οι πόρτες ανοίγουν στις 21.00, ενώ η τιµή του εισιτηρίου είναι 10 ευρώ.

συνέντευξη Κυριακή 8 Μαΐου 2011

Δηµοκρατία είναι ο σεβασµός µειονοτήτων Ο Ντ. Γκρόσμαν παρουσίασε στη Θεσσαλονίκη το τελευταίο του βιβλίο «Στο τέλος της Γης» ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ ΣΤΗ ΓΙΩΤΑ ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΥ

«Ε

ίναι φοβερό πόσο έχει βασανιστεί η Ελλάδα τα τελευταία 100 χρόνια, και τώρα θα έπρεπε να ανθεί. Η Ευρώπη καταλαβαίνει ότι, αν πέσει η Ελλάδα, θα ακολουθήσουν κι άλλοι, οπότε ξέρουν ότι ουσιαστικά στηρίζουν τον εαυτό τους. Αυτή είναι η καλή πλευρά της παγκοσµιοποίησης. Το “δέσιµό” µας -οικονοµικά, στρατιωτικά κ.λπ.- συνεπάγεται ότι πρέπει να είµαστε υπεύθυνοι και αλληλέγγυοι». Αυτό δήλωσε ο Ισραηλινός συγγραφέας Νταβίντ Γκρόσµαν, ο οποίος µε αφορµή την κυκλοφορία του τελευταίου του µυθιστορήµατος «Στο τέλος της Γης» (Μτφ.: Λουίζα Μιζάν, εκδόσεις «Καστανιώτης») βρέθηκε στη Θεσσαλονίκη καλεσµένος της 8ης Διεθνούς Εκθεσης Βιβλίου Θεσσαλονίκης. Η πόλη, στην πρώτη του επίσκεψη εδώ, µοιάζει να τον κερδίζει, αφού µετά από µια βόλτα στο κέντρο βρίσκει ότι «έχει µια ωραία αίσθηση, ίσως επειδή δεν είναι τουριστική και αυτό την κάνει πιο αυθεντική και ανθρώπινη». Οπως ανθρώπινη, αυθεντική και «φωτεινή», σ’ έναν κόσµο βίας, είναι και η ηρωίδα του, η Ορα - το όνοµά της στα εβραϊκά σηµαίνει «φως». «Η ηρωίδα µου, η Ορα, είναι µια γυναίκα στα 50, µε δυο γιους. Είναι µια τυπική γυναίκα του Ισραήλ -αν υπάρχει αυτή- πολύ αυθόρµητη, ζεστή, εγκάρδια και γεµάτη αγάπη. Στο βιβλίο ξετυλίγονται οι ενδοοικογενειακές σχέσεις σε πρώτο πλάνο και µε φόντο την κατάσταση στο Ισραήλ, η οποία συνεχίζεται για πάνω από έναν αιώνα. Θέλω να δείξω πόσο δύσκολο είναι να παραµείνεις άνθρωπος σε τέτοιες συνθήκες. Αλλά ας τα πάρουµε από την αρχή. Το βιβλίο ξεκινάει όταν ο νεαρός γιος κατατάσσεται στο στρατό. Η Ορα έχει µια ισχυρή διαίσθηση ότι κάτι µπορεί να µην πάει καλά και δε θέλει να διακινδυνεύσει να έρθουν οποιαδήποτε ώρα της µέρας ή της νύχτας για να της φέρουν άσχηµα νέα. Σκέφτεται, λοιπόν, ότι χρειάζονται ένας για να παραδώσει και ένας για να παραλάβει τα νέα. Και τότε της έρχεται µια παράξενη ιδέα, καθώς δε θέλει να γίνει σύµµαχος της µηχανής του πολέµου. Φεύγει, λοιπόν, µε τον έρωτα της ζωής της, µε τον οποίο δεν ήταν παντρεµένη. Εναν άνθρωπο που ήταν η φλόγα της ζωής, αλλά το ‘73 πιάστηκε αιχµάλωτος στην Αίγυπτο και όταν

Για τον Ντ. Γκρόσμαν δεν είναι τυχαίο ότι οι γυναίκες είναι πιο σκεπτικές στα παιχνίδια των αγοριών, τον πόλεμο, τη βία

επέστρεψε δεν ήθελε να έχει καµιά επαφή µε τον κόσµο. Θέλουν να φτάσουν µέχρι το τέλος του κόσµου και αρχίζουν και περπατάνε σαν ζόµπι». Η ηρωίδα σας µοιάζει να κάνει µια ανταλλαγή, ανταλλάσσει τον «υποψήφιο» νεκρό γιο της µ’ ένα ζωντανό «νεκρό», το σύντροφό της; Και πόσο σας επηρέασε ο χαµός του γιου σας στη διαµόρφωση της ιστορίας (ο γιος του, Γιούρι, σκοτώθηκε στον πόλεµο µε τη Χεζµπολάχ το 2006); Είναι ακριβώς έτσι όπως το λέτε. Η Ορα αρχίζει να του λέει την ιστορία του γιου της, πιστεύοντας ότι έτσι, µ’ αυτόν τον τρόπο, µπορεί να προστατέψει το γιο και παράλ-

ληλα να αφυπνήσει συναισθηµατικά το σύντροφό της. Ο τελευταίος αρχικά δε θέλει να την ακούσει, επειδή δε θέλει να µπλεχτεί συναισθηµατικά. Είναι ένας άνθρωπος που, λόγω της φυλάκισής του, δεν είχε βιώσει την εµπειρία της δικής του οικογένειας, των παιδιών, της έγνοιας και της ζεστασίας αυτής. Αλλά ο άνθρωπος στη ζωή δεν είναι ένα νησί. Οπως είπε και µια αναγνώστριά µου, η Ορα δεν είναι µια µούσα της τέχνης, αλλά µια µούσα της ζωής. Εχω υπάρξει πολύ αναµεµειγµένος πατέρας στην ανατροφή των παιδιών µου, επειδή έτσι ένιωθα. Αλλά κανείς δεν µπορεί να αντικρούσει ότι είναι διαφορετικό το δέσιµο µε τη µητέρα. Δεν είναι τυχαίο ότι οι γυναίκες είναι πιο σκε-

πτικές γι’ αυτά τα «παιχνίδια» των αγοριών, τον πόλεµο, τη βία. Οι άντρες διαιωνίζουν διαρκώς αυτό το παιχνίδι για την εξουσία. Σκεφτείτε όταν ο Θεός πήγε στον Αβραάµ και του ζήτησε να θυσιάσει τον πρωτότοκο αυτός συνεργάστηκε χωρίς δεύτερη κουβέντα, αλλά δε νοµίζω ότι θα ήταν η ίδια αντίδραση αν πήγαινε στη µητέρα του - µοτίβο επαναλαµβανόµενο και στις αρχαίες τραγωδίες. Πάντως, το βιβλίο το ολοκλήρωσα το 2003, τρία χρόνια νωρίτερα από το χαµό του γιου µου. Οπότε δεν µπορούµε να πούµε ότι υπήρχε κάποια σύνδεση. Ποια είναι η εκτίµησή σας για τις συγκρούσεις στη Μέση Ανατολή, θεωρείτε ότι έχουν κάποιες διαφοροποιήσεις; Νοµίζω ότι η κρίση που έχει ξεσπάσει σήµερα είναι κάτι καινούργιο. Κάτι που δεν έχουµε ξαναδεί µέχρι σήµερα στην περιοχή, όπου κάθε επανάσταση ήταν στρατιωτική. Τώρα έχουµε να κάνουµε µε µια κοινωνική εξέγερση, µια κινητοποίηση των µαζών και είµαι πραγµατικά περίεργος να δω ποια θα είναι η κατάληξη. Βλέπετε, συνήθως είναι ένας γύρος δηµοκρατίας. Πέφτει ένα δικτατορικό καθεστώς και ανεβαίνει στην εξουσία ένα άλλο που εξελίσσεται ως τέτοιο. Πρέπει οι µάζες να καταλάβουν ότι η δηµοκρατία δεν είναι η κυριαρχία της πλειοψηφίας, αλλά η υπεράσπιση των ίσων δικαιωµάτων για τις µειονότητες είτε αυτές είναι οι γυναίκες είτε οι οµοφυλόφιλοι. Είναι τελικά ο πόλεµος ο µόνος τρόπος για να διατηρήσει κανείς την ειρήνη; Οχι, δεν το πιστεύω αυτό. Εξάλλου, οι λύσεις του πολέµου και της βίας έχουν δοκιµαστεί πολλές φορές στο παρελθόν και έχουν αποτύχει. Είναι λάθος να παρασυρόµαστε από αυτόν τον κύκλο βίας. Εδώ και 30 χρόνια λέω ότι θα έπρεπε να υπάρχει ένα ανεξάρτητο παλαιστινιακό κράτος και αποχώρηση του Ισραήλ από τα Κατεχόµενα. Και δεν είµαι πασιφιστής, όπως λένε κάποιοι. Θυµίζω ότι ήµουν στο Στρατό για τέσσερα χρόνια και ότι και τα τρία µου παιδιά ήταν και είναι στο Στρατό. Χρειάζεται, βέβαια, ένας γερός Στρατός για να έχεις την αυτοπεποίθηση ότι µπορείς να έχεις ειρήνη. Μιλώντας γενικά, πάντως, θα πω ότι αυτό που λείπει από τον κόσµο είναι ένας έξυπνος ηγέτης. Ο Γκρόσµαν µπορεί να δυσκολεύεται να προφέρει κάποια από τα ονόµατα µιας ανθολογίας µε διηγήµατα 28 Ελλήνων συγγραφέων, ωστόσο τον Καβάφη τον ξέρει και τον αγαπά. Εξάλλου, το επόµενο βιβλίο του µας αποκαλύπτει ότι θα είναι κάτι ανάµεσα σε πρόζα και ποίηση.

κριτική θεάτρου Κυριακή 8 Μαΐου 2011

Δύο ρεαλιστικά έργα για την εξουσία ΤΟΥ ΣΑΒΒΑ ΠΑΤΣΑΛΙΔΗ (spats@enl.auth.gr)

Η «Μέθοδος Γκρόνχολμ» και «Ο θάνατος και η κόρη»

ολονότι η παράσταση δεν παίζεται πια, θα ήταν άδικο να περάσει χωρίς κανένα σχολιασµό, έστω και για το αρχείο. Και λέω άδικο, γιατί ήταν µια σπουδαία παράσταση. Κι επειδή τα σπουδαία πράγµατα είναι όλο και πιο δυσεύρετα, δεν τ’ αγνοούµε, όταν τα συναντούµε. Αναφέροµαι στη «Μέθοδο Γκρόνχολµ», που φιλοξενήθηκε στο «Ανετον», έπειτα από τέσσερα επιτυχηµένα χρόνια στο Θέατρο Τέχνης στην Αθήνα. Ενα έργο που µας θύµισε τι πάει να πει καλοδουλεµένη ρεαλιστική γραφή. Ο Ισπανός συγγραφέας του, Τζόρντι Γκαλθεράν (πρωτοεµφανίστηκε το 1995 µε το έργο «Ντακότα»), πήρε µία φαινοµενικά απλή και κοινή ιδέα γύρω από τις διαδικασίες πρόσληψης σε µία πολυεθνική εταιρία και έπλεξε γύρω της ένα πραγµατικό ψυχολογικό θρίλερ. Οι τέσσερις άνθρωποι που συγκεντρώνονται στο χώρο αναµονής για τη συνέντευξη στήνουν το δικό τους θανατερό θέατρο, ακολουθώντας τις κυριολεκτικά «ουρανοκατέβατες» σκηνοθετικές οδηγίες/µεθόδους της εταιρίας, οι οποίες τους οδηγούν, µε µαθηµατική ακρίβεια, σε µία ασύλληπτη περιπέτεια αναγνώρισης, µία περιπέτεια γεµάτη ανατροπές, περίεργες διαδροµές, απρόβλεπτες κούρβες, αναπάντεχες αποκαλύψεις και άπειρα ερεθίσµατα εκδήλωσης εσωτερικών διαθέσεων. Ο,τι διακρίσεις έχει χαρεί το έργο, χαλάλι του. Σφιχτό, γεµάτο σηµασίες, έξοχο στο τάιµινγκ και στη διάρθρωση της εσωτερικής του λογικής, µε «ύπουλες» στοχεύσεις, επιτυγχάνει µε τρόπο εξαιρετικά ευφυή και θεατρικά αποτελεσµατικό τους στόχους του, κοινωνικούς, πολιτικούς και αισθητικούς.

Ολα με μέτρο Ο Διαγόρας Χρονόπουλος, από τη θέση του σηνοθέτη, έκανε αυτό που έπρεπε: κράτησε τα καλά ζυγισµένα δρώµενα σε µια τροχιά αλλεπάλληλων συγκρούσεων, χωρίς εκβιαστικά εφέ, µουντζούρες, λοξοδροµήσεις και άστοχες παρεµβάσεις. Πολύ λιτός και ουσιαστικός,

«Ο θάνατος και η κόρη»

τίµησε, µε τον καλύτερο δυνατό τρόπο, ένα κείµενο γεµάτο άγρια οµορφιά και, δυστυχώς, πολλές, µα πάρα πολλές αλήθειες για την κατάντια µας, το ποιοι είµαστε, πού πάµε ή πού µας πάνε. Οι τέσσερις ηθοποιοί της παράστασης µόχθησαν για το καλύτερο. Και το καλύτερο τους βγήκε, µε µπροστάρη τον Γιώργο Καραµίχο στον πληρέστερο ώς σήµερα ρόλο του. Κέντησε ο άνθρωπος. Δεν έχασε ούτε νότα. Αγαπητός εκεί που έπρεπε, αντιπαθητικός αλλού, ολοκλήρωσε χαρακτήρα. Μπράβο. Και

«Η μέθοδος Γκρόνχολμ»

οι υπόλοιποι (Χρήστος Σαπουντζής, Βίκυ Παπαδοπούλου, Πέτρος Λαγούτης) µε καλή χηµεία και έκτακτη συνεργασία, έφτιαξαν ένα σύνολο που εντυπωσίασε µε την αυξηµένη ετοιµότητά του στις ασταµάτητες µεταπτώσεις των διαθέσεων και των δεδοµένων. Συνεχώς σε κατάσταση εκτάκτου ανάγκης, αποτίουν πειστικότατα φόρο τιµής στα πλάσµατα του συγγραφέα Το σκηνικό του Γαβαλά απλό αλλά σηµαίνον µέσα στην ψύχρα του. Συµπέρασµα: και ο ρεαλισµός

µπορεί να οδηγήσει στην πραγµατικότητα, όταν ξέρεις πώς να τον χρησιµοποιήσεις.

«Ο θάνατος και η κόρη»: μία από τα ίδια Θυµάµαι όταν το πρωτοείδα, πριν από 17 τόσα χρόνια, µου άρεσε, ταυτίστηκα µε τη «σαλεµένη» λογική του, συνέτρεξα µε τις εµµονές των ηρώων του. Δεν ξέρω αν εγώ πάλιωσα ή αν το έργο «κιτρίνισε» από την πολυκαιρία, αλλά τίποτα απ’ αυτά που ένιωσα τότε δεν είδα να επιστρέφουν τώρα, στο θέα-

Αδιάφορες ερµηνείες Η Κατερίνα Λέχου είναι μια ηθοποιός συγκεκριμένων και περιορισμένων αποστολών και προδιαγραφών. Δεν μπορεί παρακάτω. Το καλύτερο που μπορούσε να βγάλει το έβγαλε. Απλώς δεν ήταν αρκετό για να κερδίσει τις εντυπώσεις. Ο Μ. Ζαχαράκος, ηθοποιός έμπειρος, μόχθησε να δαμάσει ένα χαρακτήρα που, εμφανισιακά τουλάχιστον, πάει κόντρα στο φιζίκ του, και εν πολλοίς τα κατάφερε, αν και βρήκα μάλλον υπερβολικά στιλιζαρισμένες και πολύ εξωτερικές τις αντιδράσεις του σε ορισμένες καίριες σκηνές. Θα μπορούσε να αποδώσει σε χαμηλότερους τόνους τον φύσει και θέσει εσωτερικό βασανιστή, ώστε να διασώσει και την κλιμάκωση του τρόμου. Βρήκα μάλλον υπερβολική, σχεδόν αυτάρεσκη, τη χαμηλών τόνων ερμηνεία του τηλε-

οπτικού Αλέξανδρου Σταύρου. Σεβαστή η επιλογή του να κατευνάσει τις εκρήξεις της συζύγου του με ύφος νομικίστικο και πολιτικάντικο, όμως ο ρόλος ζητούσε κάτι πιο έντονο, ίσως πιο φοβισμένο, αβέβαιο, ταραγμένο. Οι χαμηλοί τόνοι πρόδιδαν μιαν αδικαιολόγητη νηφαλιότητα. Προσωπικά μ’ άφησε εντελώς ασυγκίνητο η «πολιτισμένη» συμπεριφορά του, κυρίως σε σχέση με τον τρόπο άσκησης της εξουσίας. Τα σκηνικά της Μυρτώς Αναστασοπούλου παντελώς αδιάφορα. Η μετάφραση του Καρχαδάκη με καλά θεατρικά ηχοχρώματα. Συμπέρασμα: μια παράσταση χωρίς ενοχλητικά λάθη, αλλά και χωρίς τίποτα το ιδιαίτερο που να θυμόμαστε.

τρο «Εγνατία», όπου φιλοξενήθηκε το πιο γνωστό έργο του Αριελ Ντόρφµαν «Ο θάνατος και η κόρη». Οι εναλλασσόµενοι ρόλοι θύµατος και θύτη, η βία, τα συνειδησιακά προβλήµατα, η απόδοση δικαιοσύνης, τα διλήµµατα, η µνήµη και όλα τα συναφή µου φάνηκαν κάπως µπαγιάτικα και χιλιοειπωµένα. Γι’ αυτό και δεν µπόρεσα να µπω στο έργο, στην ψυχολογία των χαρακτήρων του, να µοιραστώ την αγωνία τους. Εµεινα απέξω, απλός παρατηρητής του δράµατός τους, παρόλο που ο σκηνοθέτης Χρήστος Καρχαδάκης το πάλεψε. Δεν έκανε χοντράδες ή τσαπατσουλιές. Η σκηνοθεσία του είχε σοβαρότητα, καθαρότητα και λιτότητα. Εκείνο που δεν είχε ήταν ξεπετάγµατα της φαντασίας. Περίµενα από ένα νέο σκηνοθέτη µια πιο τολµηρή, µια πιο λοξή, πιο φρέσκια µατιά, που να δίνει καινούργια ζωή στα δρώµενα. Το απέφυγε ή απλώς δεν το θεώρησε αναγκαίο. Το πιθανότερο είναι ότι πίστεψε στις αντοχές του έργου και το άφησε «απείραχτο». Η δική µου εκτίµηση λέει πως η ιστορία του Ντόρφµαν έχει πια ανάγκη από λίφτινγκ. Ο ρεαλισµός της δεν παρουσιάζει ενδιαφέρον, δεν κρύβει εκπλήξεις. Το µόνο που µπορεί να σώσει την κατάσταση είναι οι σπουδαίες ερµηνείες. Αλλά, δυστυχώς, ούτε κι αυτό το είδαµε.

Κυριακή 8 Μαΐου 2011

Καλώς ήλθατε στην Κόλαση...

Η ανάπτυξη σε καρέ

«Μεταξύ ουρανού και κολάσεως» λέγεται το αφιέρωμα που ετοίμασαν το Seven Film Gallery και το Κέντρο Μελετών και Ερευνών για το Σινεμά και περιλαμβάνει 104 ταινίες και 12 βιβλία που επέλεξε ο κριτικός κινηματογράφου Αλέξης Δερμεντζόγλου και προτείνονται στο κοινό. Είναι μια επιλογή ταινιών που αγαπάει ο Δερμεντζόγλου και που, όπως λέει ο ίδιος, «αναφέρονται στο χρόνο, στην απώλεια, στη μοναχικότητα, στις μεγάλες φαντασιώσεις, στο έκτοπο και στην ορφάνια των ηρώων».

«Είναι δύσκολο να δεις αυτήν την έκθεση χωρίς να συγκινηθείς ή ακόμη και να θυμ ώσεις. Κι όμως, όσο ζοφερό κι αν είναι το μήνυμά του ς, η δημιουργικότητα και το πνεύμα αυτών των καλ λιτεχνών μάς δίνει, επίσης, την ελπίδα ότι εμείς, η ανθ ρώπινη φυλή, μπορούμε να βρούμε, να συμφωνήσ ουμε και να συνειδητοποιήσουμε τις απαντήσεις στις προκλήσεις που μας παρουσιάζουν». Αυτή ήταν η αντίδραση του Κόφι Ανάν όταν είδε την έκθεση με τίτλ ο «Growth» («Ανάπτυξη»), που διοργανώνει το Μο υσείο Φωτογραφίας Θεσσαλονίκης στο πλαίσιο των παράλληλων εκδηλώσεων της PhotoBiennale, στην έδρ α του, στην Αποθήκη Α, στο λιμάνι. Στην έκθεση -συ νέχεια της συνεργασίας με την ελβετική τράπεζα Pict et και την Candlestar (Λονδίνο)- φιλοξενούνται έργα 12 φωτογράφων, που επιλέχθηκαν για την τελική φάσ η του Βραβείου Pictet το 2010. Ο τρίτος κύκλος του Βραβείου Pictet (Prix Pictet), το οποίο αποτελεί ένα παγκόσμιο βραβείο για τη φωτογραφία και τη βιώσιμ η ανάπτυξη, είχε ως θέμα του την «Ανάπτυξη» - ενώ το 2009 το θέμα ήταν η «Γη» και το 2008 το «Νερό». Το κοινό θα μπορεί να επισκέπτεται την έκθεση Τρίτη, Τετάρτη, Πέμπτη, Κυριακή: 11.00-19.00 και Παρασκ ευή, Σάββατο: 11.0021.00 (φωτογραφία του Μιτς Επσ τάιν).

Ατέλειωτες οµιλίες Και ναι και όχι για την τελετή των εγκαινίων της 8ης Διεθνούς Εκθεσης Βιβλίου Θεσσαλονίκης. Θέλοντας προφανώς οι διοργανωτές να ξεφύγουν από τις τυπικές και συνήθως βαρετές ομιλίες, σκέφτηκαν να εμπλουτίσουν την τελετή με δύο ηθοποιούς σε ρόλο παρουσιαστή. Μόνο που οι ηθοποιοί, οι οποίοι προφανώς δεν είχαν χρόνο για αποστήθιση, διάβαζαν τις ατάκες τους από ένα πακέτο κόλλες Α4 που κρατούσαν στα χέρια, θυμίζοντας μαθητές σε πρόβα σχολικής παράστασης. Και φυσικά, αφού εδώ είναι Ελλάδα και δύσκολα ρισκάρουμε ξεστρατίζοντας από αυτά που συνηθίσαμε, οι τυπικές ομιλίες δεν έλειψαν. Οπότε η τελετή τράβηξε, τράβηξε και κάποια στιγμή «ξεχείλωσε». Κι έτσι ακυρώθηκε στην πράξη η πρωτοβουλία της TV100 να μεταδώσει ζωντανά τα εγκαίνια. Διότι η για περίπου μία ώρα και κάτι εναλλαγή ομιλητών στο πόντιουμ δεν είναι και ό,τι πιο hot θα μπορούσες να φανταστείς σε τηλεοπτικό θέαμα... X.N.

Φεστιβάλ Παιδικών Χορωδιών στο Μέγαρο Νότες που «ταξιδεύουν» με όχημα τις παιδικές φωνές. Η φωνητική τέχνη, που εκπροσωπείται από την παιδική δημιουργικότητα. Μουσικά σύνολα που μπολιάζουν ταλέντα, τα οποία θα γράψουν κάποιες από τις μελλοντικές μουσικές σελίδες, περνάνε σε πρωταγωνιστικό ρόλο επί σκηνής. Πρόκειται για το 1ο Φεστιβάλ Παιδικών Χορωδιών, το οποίο διοργανώνει από τις 13 ώς τις 15 Μαΐου το Μέγαρο Μουσικής Θεσσαλονίκης (Κτίριο Μ2) και στο οποίο θα συναντηθούν έξι παιδικές χορωδίες με περίπου 300 χορωδούς. Στη φετινή πρώτη διοργάνωση συναντιούνται η Παιδική Χορωδία του Συλλόγου Φίλων Μουσικής Θεσσαλονίκης, η Χορωδία Ι. Ν. Αγίων Κυρίλλου & Μεθοδίου Θεσσαλονίκης, η Παιδική - Νεανική Χορωδία «Μελισσάνθη», η Παιδική Χορωδία Μουσικού Σχολείου Θεσσαλονίκης και η Παιδική-Νεανική Χορωδία του Ι. Ν. Παναγίας Δεξιάς Θεσσαλονίκης, ενώ στην εορταστική συναυλία συμμετέχει και η Χορωδία του Κολλεγίου «Ανατόλια». Παράλληλα, ο διάσημος Καναδός μαέστρος Gregory Charles, γνωστός για την ειδίκευσή του στη χορωδιακή μουσική, θα έχει την επιμέλεια και την προετοιμασία όλων των χορωδιών για την τελική εορταστική συναυλία. Στο πλαίσιο των «Παράλληλων Εκδηλώσεων», που έχει καθιερώσει από φέτος το Μέγαρο Μουσικής, θα εμφανιστούν το «Κρουστόφωνο» (13 Μαΐου), το σύνολο αναγεννησιακής μουσικής «Κώδιξ – Codex» μαζί με τη σοπράνο Μαρίνα Βουλογιάννη (14 Μαΐου) και το Ηπειρώτικο Φωνητικό Σύνολο «Πλειάδες» (15 Μαΐου).

Παράλογος διχασµός Τα βραβεία που δόθηκαν την εβδομάδα που μας πέρασε από την Ελληνική Ακαδημία Κινηματογράφου υποτίθεται πως θα ήταν ένα ακόμη βήμα προς την αξιοκρατία, τη διαφάνεια και την ορθή κρίση, στο δεύτερο χρόνο κατάργησης των πανταχόθεν διαβλητών Κρατικών

Βραβείων. Το γεγονός, όμως, πως άλλη ταινία βραβεύεται ως καλύτερη («Μαχαιροβγάλτης» του Γιάννη Οικονομίδη, ο οποίος ούτε καν πήγε στην τελετή - στη φωτογραφία ο παραγωγός του, Πάνος Παπαχατζής, παραλαμβάνει ένα από τα επτά βραβεία της ταινίας) και άλλη ταινία προ-

τείνεται για τα Οσκαρ («Attenberg» της Αθηνάς Ραχήλ Τσαγγάρη), δείχνει πως η διαπλοκή, οι υπολογισμοί, τα συμφέροντα και οι παρέες δεν ήταν λέξεις που προσδιόριζαν τις διαδικασίες μονάχα των προηγούμενων βραβείων... Τ.Ρ.

Κυριακή 8 Μαΐου 2011

ΝΕΤ

ET1 07.15 08.00 10.30 11.30 12.30 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 23.30

Παιδικό πρόγραμμα Θεία λειτουργία Μήλα μου πράσινα Η τετράς η ξακουστή (Ε) Μουσική παράδοση (Ε) Μετα-μουσείο Συνάντησα και ευτυχισμένους μαστόρους Παγκόσμιο πρωτάθλημα ράλι Η πρώτη μου φορά Οικογένεια Χωραφά Ελληνική κωμωδία (1968) Κλιματική αλλαγή στην Ελλάδα Orient express Νοικοκυρές σε απόγνωση Φαντάσματα (Ε) Παγκόσμιο πρωτάθλημα ράλι Μικρή οθόνη - Μεγάλες παραστάσεις: Ριγκολέτο

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

07.00 10.00 11.00 11.30 12.00 12.30 14.30 16.30 17.30 19.30 21.00 22.00 23.00 01.00

Σαββατοκύριακο στη ΝΕΤ Βουλή των Ελλήνων Με αρετή και τόλμη Ανθρωποι και τηλεόραση (Ε) Ειδήσεις Οι παρέες γράφουν ιστορία Με τον Σεραφείμ Φυντανίδη Euroleague Μπάσκετ - Final four Μικρός τελικός Euroleague Μπάσκετ - Final four Euroleague Μπάσκετ - Final four Τελικός Euroleague Μπάσκετ - Final four Ειδήσεις Η μηχανή του χρόνου Αθλητική Κυριακή Εγκλημα και έρευνα (Ε)

ΕΤ3 07.00 07.30 10.30 11.00 12.00 13.00 13.30 15.00 17.00 19.00 20.00 22.00 23.00 01.30

Οδοιπορικό στην Πίνδο Θεία λειτουργία Ταραγμένα χρόνια Αληθινά σενάρια Ελλήνων δρώμενα Ειδήσεις Κορόιδο γαμπρέ Ελληνική κωμωδία (1962) Κυριακή στο χωριό Αγώνας ποδοσφαίρου Β’ Εθνικής Balkan express Ενας ήρωας με παντούφλες Ελληνική κωμωδία (1958) Ειδήσεις Μεγάλες προσδοκίες Αγγλικό δράμα (1946) Αξιον εστί (Ε)

01.00 01.05 02.30 03.30 04.30 05.10

16.40 16.45 18.15 19.00 20.00 21.00 24.00

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

Dancing with the stars: The show ANT1, 21.00

Σκηνοθεσία: Αλέκος Σακελλάριος Παίζουν: Λάμπρος Κωνσταντάρας, Διονύσης Παπαγιαννόπουλος

Παρουσιάζει η Ζέτα Μακρυπούλια

Τύχη βουνό (Ε) Λίφτινγκ (Ε) Θα βρεις το δάσκαλό σου (Ε) Λίτσα.com (E) Τι τριάντα... τι σαράντα... τι πενήντα Ο πόλεμος των άστρων (E) Ειδήσεις Σχέση πρώτου βαθμού Αμερικανική κωμωδία (1997) Μην το πεις στη νύφη (Ε) Ειδήσεις Θα σε κάνω βασίλισσα Ειδήσεις Dancing with the stars: The show Γύρνα πίσω Ισπανική κοινωνική ταινία (2006) Ειδήσεις Ξένη ταινία (Συν.) The real housewives of Athens (E) Λόλα (Ε) Τηλεμάρκετινγκ - Τηλεαγορά Mobile fun

Επιμέλεια προγράμματος: Καρολίνα Παππού

12.30 13.15 14.00 14.50

Βέρα στο δεξί (Ε) Mega Σαββατοκύριακο Mommy - Το παιδί μου κι εγώ Patty, η πιο όμορφη ιστορία (Ε) Οι αταίριαστοι (Ε) Traction Ειδήσεις Kατά λάθος μπαμπάς Αμερικανική περιπέτεια (1999) Ειδήσεις Ελληνική σειρά (Ε) Fifty fifty Food and the city Ειδήσεις Τα κακά παιδιά 2 Αμερικανική περιπέτεια (2003) Πρωταγωνιστές Με τον Σταύρο Θεοδωράκη Ειδήσεις Γη και ουρανός (Ε) Στη σκιά του πολέμου (Ε) Ο επισκέπτης της ομίχλης (Ε) Τηλεμάρκετινγκ Φιλοδοξίες (Ε)

STAR, 21.00

ANT1

15.40 17.50 18.00 20.00 21.00 24.00

06.00 07.00 10.00 10.20

01.30 01.45 02.45 03.45 04.45 05.10

Υπάρχει και φιλότιµο

06.00 07.00 08.00 09.00 10.00 12.00 13.00 13.30

MEGA

STAR 06.15 07.00 13.00 13.30

15.45 16.50 17.45 17.50 18.45 19.45 21.00 23.00 01.30 03.45

Οι μάγισσες Παιδικό πρόγραμμα Ειδήσεις Ο γύρος του κόσμου σε 80 μέρες Αμερικανική περιπέτεια (2004) Τα φιλαράκια Two and a half men Ειδήσεις Ιατρικές υποθέσεις Επτά Ειδήσεις Υπάρχει και φιλότιμο Ελληνική κωμωδία (1965) Τέσσερις γάμοι και μία κηδεία Βρετανική κομεντί (1994) Θανάσιμο είδος Αμερικανικό θρίλερ (1995) Το πιο πονηρό λαγωνικό Κωμωδία ξένης συμπαραγωγής (1980)

ALPHA 06.00 06.30 07.30 08.30 09.30 13.00 14.00 14.10 17.00 17.05 19.00 20.00 21.00 23.10 01.20 02.20 04.30

Οδός Παραδείσου 7 (Ε) Ερωτας με επιδότηση ΟΓΑ (Ε) Μη μαδάς τη μαργαρίτα (Ε) Εντιμότατοι κερατάδες (Ε) Μες στην καλή χαρά Star system Ειδήσεις Formula 1 Τουρκία - live Ειδήσεις Greek idol (E) Ειδήσεις Oliver’s twist Χάος Αμερικανική περιπέτεια (2005) Το κόλπο Αμερικανικό θρίλερ (2001) Celebrity hellenic stars of poker (E) Χάος Αμερικανική περιπέτεια (2005) Κους κους το μεσημέρι (Ε)

ALTER 06.25 06.55 11.00 11.45 13.00 16.15 18.45 21.00 23.00 01.00

Λάσυ Παιδικό πρόγραμμα Kid songs Παιδικό πρόγραμμα TV Weekend (Ε) Τα παρατράγουδα (Ε) Με την Αννίτα Πάνια Ειδήσεις Ξένη ταινία Ξένη ταινία Ξένη ταινία

ΣΚΑΪ 05.30 Η φύση γύρω μας 06.45 Perfect disaster 07.45 Planet science 08.45 Πρόσωπα και απόψεις (Ε) 10.00 Κυριακή με δράση 12.00 Κηπουρέματα 13.00 Γυρίσματα 14.00 Θέμα διατροφής 15.00 Μπες στο κλίμα (Ε) 16.00 Πρόσωπα και απόψεις 17.00 Planet earth 18.00 Build it bigger 19.00 Τσιτάχ: Αγώνας επιβίωσης 20.00 Amstel live 21.00 Ειδήσεις 22.00 Για πάντα πρωταθλητές 23.00 Top Gear 00.15 Crime and punishment 01.15 Is it real: Ατλαντίδα

TV ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ 09.00 Η αγορά σήμερα 10.00 Married with children (E) 11.00 Απόρρητα σενάρια 12.00 Η αγορά σήμερα 14.00 Married with children (E) 14.30 Η αγορά σήμερα 16.30 Married with children (E) 17.00 Η αγορά σήμερα 19.00 Η αγορά σήμερα 20.00 Puzzle ομορφιάς 20.30 Cine club 21.30 Ειδήσεις 22.00 Vicious circle 24.00 Birth days (E) 00.30 Η αγορά σήμερα

NOVACINEMA1 06.25 Αγγελιοφόρος 08.15 Κρυφή ερωμένη 10.20 Ο Αλβιν και η παρέα του 2 11.50 Tooth fairy 13.35 Επαγγελματίας καρδιοκατακτητής 15.30 The mentalist III Επεισ. 20 16.25 NCIS VII Επεισ. 7 17.20 Κινηματογραφικά νέα 17.35 Με το ζόρι μαζί 19.05 Ερωτική απιστία 21.00 NCIS VII Επεισ. 8 22.00 Οι μπάτσοι της συμφοράς 23.55 Ο τελευταίος σταθμός 01.55 Το κορίτσι στη φωλιά της σφήκας 04.20 Υποψία

NOVACINEMA2 05.40 Παντρεμένος με τη μαφία 07.30 Κινηματογραφικά νέα 08.20 Τελευταία ευκαρία 09.55 Καπιταλισμός: Ιστορία ενός έρωτα 12.00 Ψηλά στον ουρανό 13.40 Dragonball: Η εξέλιξη 15.10 Φεγγαρόφωτος κόσμος 17.00 Νέοι, ωραίοι και άνεργοι 18.45 Κινηματογραφικά νέα 19.00 Μια θέση στην καρδιά 21.00 Η μητέρα μου και εγώ 23.05 Εγώ, αυτός και η μητέρα του 01.00 Χωρίς ελπίδα διαφυγής 02.40 Ζιγκολό 04.20 Κύματα φωτιάς

TV100 07.00 Εγκυκλοπαίδεια της γνώσης 07.30 Ορθρος και αρχιερατική θεία λειτουργία 10.30 Ευρωπαϊκή μαγειρική τέχνη 11.00 Επτά τοις 100 12.30 Στη γη της Μακεδονίας 13.30 Κοσμήματα του βυθού 14.00 Ειδήσεις 14.15 Εγκυκλοπαίδεια της γνώσης 14.30 Γη ο πλούτος μας 15.30 Ελληνική μουσική παράδοση 17.00 Ιστορίες της θάλασσας 17.30 Ελληνική ταινία 19.00 Ειδήσεις 20.00 Κτίζω, ανακαινίζω 20.30 Fatsabook 21.00 Αποστολή στην Αρκτική 22.00 Ειδήσεις 22.15 Εγκυκλοπαίδεια της γνώσης 22.30 Ελληνική ταινία 24.00 Ξένη ταινία 02.00 Σειρές οικολογίας

BOYΛH THΛEOPAΣH 12.00 Ο Yutaka Sado διευθύνει 13.00 Ωρα παράδοσης 14.00 Εδοξε τη Βουλή και τω Δήμω 15.00 Κάρτα μέλους 16.00 Τι λέει ο νόμος 17.00 Οι αισθήσεις μας 18.00 Αναζητώντας το χρώμα της τομάτας

tv&ψυχαγωγία

∆ΕΥΤΕΡΑ ET1 08.00 Παιδικό πρόγραμμα 11.00 Μανώλης ο ντελμπεντέρης (Ε) 12.00 Συμμορία εραστών Ελληνική κωμωδία (1972) 13.30 Βότανα, μυστικά και θεραπείες 14.00 Ουράνιο τόξο (Ε) 15.00 Οι αντικαταστάτες 15.30 Στιτς (Ε) 16.00 Ααρον Στόουν (Ε) 16.30 Ζικ και Λούθερ (Ε) 17.00 Escape 18.45 Art@ert.gr 19.00 Πόλο πρωτάθλημα 3ος τελικός γυναικών 20.30 Ντοκιμαντέρ 21.00 Φιλοξενούμενοι 22.00 Το σκοτεινό τρυγόνι 22.15 Doc on air 23.15 Παγκόσμια ημέρα Ευρώπης 00.15 Ο τελευταίος άρχοντας των Βαλκανίων (Ε)

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

9 Μαΐου

ΝΕΤ 06.00 10.00 12.00 13.00 15.00 16.00 18.00 18.15

19.45 21.00 22.00 23.00

24.00 00.15 01.15

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

ΣΚΑΪ

TV ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ

10 Μαΐου

ET1

ΝΕΤ

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

07.30 Μαθήματα μαγειρικής για παιδιά 08.00 Οι κόρες του Μακ Λέοντ 09.00 Παγκόσμια οικογένεια 09.30 Μαγικός κόσμος 09.50 Καθημερινά 11.00 Ταξίδια στην άκρη του κόσμου με τον Αρτ Γουλφ 11.30 Το βασίλειο της φωτιάς και του πάγου 12.30 Εποχιακές γεύσεις 13.00 Ειδήσεις 14.30 Τόλμη και γοητεία 15.30 Συνταγές με πέντε υλικά 16.00 Μαγικός κόσμος 16.30 Η χαρά της ζωγραφικής 17.00 Ειδήσεις 17.05 Πέντε και... 18.30 Ο κόσμος των σπορ 19.00 Μυθικές διαδρομές 20.00 Τρεις κούκλες κι εγώ Ελληνική κωμωδία (1960) 21.45 Καιρός 22.00 Ειδήσεις 23.00 Σπορ στο 3 00.30 Πέντε και... (Ε) 01.30 Τα μεγαλύτερα μυστήρια του κόσμου

09.00 Birth days 09.30 Η αγορά σήμερα 10.00 Police district (E) 11.00 Η αγορά σήμερα 13.45 Just for laughs 14.00 Anevaseto 15.00 Η αγορά σήμερα 18.00 Puzzle ομορφιάς 18.40 Married with children (E) 19.00 Ειδήσεις 19.50 Just for laughs 20.20 Ολα στο πρόγραμμα 20.30 Stargate Atlantis 21.20 Ris crime evidence 22.15 Derby 24.00 Zero hour

ΤΡΙΤΗ 08.00 Παιδικό πρόγραμμα 11.00 Μανώλης ο ντελμπεντέρης (Ε) 12.00 Τζιπ, περίπτερο και αγάπη Ελληνική κωμωδία (1957) 13.30 Βότανα, μυστικά και θεραπείες (Ε) 14.00 Ουράνιο τόξο (Ε) 15.00 Οι αντικαταστάτες 15.30 Στιτς (Ε) 16.00 Ααρον Στόουν (Ε) 16.30 Ζικ και Λούθερ (Ε) 17.00 Escape 18.45 Art@ert.gr 19.00 Κλήρωση Λαϊκού Λαχείου 19.10 Explore 20.00 Πρόβα γάμου 20.30 On the road 21.00 Βιβλία στο κουτί 22.00 Τοπία της σιωπής 23.00 Πες στη Μορφίνη ακόμα την ψάχνω Ελληνική ταινία (2001)

MEGA

ΕΤ3

Πρωινή ενημέρωση Συμβαίνει τώρα Ειδήσεις Μένουμε Ελλάδα Ειδήσεις Εχει γούστο Με την Μπήλιω Τσουκαλά Ειδήσεις Ο Αριστείδης και τα κορίτσια του Ελληνική κωμωδία (1964) Μαρτυρίες (Ε) Ειδήσεις Netweek Με την Ελλη Στάη Σάρλοτ Γκρέι Πολεμική περιπέτεια ξένης συμπαραγωγής (2002) Ειδήσεις Ξένη ταινία (Συν.) Εγκλημα και έρευνα (Ε)

05.30 Ειδήσεις 06.00 Πρώτη γραμμή 10.00 ΣΚΑΪ τώρα 13.00 Νταντά πρώτων βοηθειών 14.00 The Oprah Winfrey Show 15.00 Chef στον αέρα (Ε) 15.45 ΣΚΑΪ life 17.00 America’s next top model 18.00 Ειδήσεις 18.50 Dog whisperer 19.55 Chef στον αέρα 20.45 Ελληνοφρένεια 21.00 Eιδήσεις 22.00 CSI, Miami: Στον τόπο του εγκλήματος 23.00 Οι νέοι φάκελοι 00.15 Κυνηγός και θήραμα: Η τίγρη της Σιβηρίας 01.15 The cleaner

06.00 10.00 12.00 13.00 15.00 16.00 18.00 18.15 19.30 21.00 22.00 22.00

00.45

Πρωινή ενημέρωση Συμβαίνει τώρα Ειδήσεις Μένουμε Ελλάδα Ειδήσεις Εχει γούστο Με την Μπήλιω Τσουκαλά Ειδήσεις Ταξιδεύοντας (Ε) 56ος διαγωνισμός τραγουδιού Eurovision Ειδήσεις 56ος διαγωνισμός τραγουδιού Eurovision Νέα ενημερωτική εκπομπή Με τον Γιώργο Καπόπουλο Εγκλημα και έρευνα (Ε)

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

ΣΚΑΪ 05.30 Ειδήσεις 06.00 Πρώτη γραμμή 10.00 ΣΚΑΪ τώρα 13.00 Νταντά πρώτων βοηθειών 14.00 The Oprah Winfrey Show 15.00 Chef στον αέρα (Ε) 15.45 ΣΚΑΪ life 17.00 America’s next top model 18.00 Ειδήσεις 18.50 Dog whisperer 19.55 Chef στον αέρα 20.45 Ελληνοφρένεια 21.00 Eιδήσεις 22.00 CSI, Miami: Στον τόπο του εγκλήματος 23.00 Οι μάχες των Ελλήνων 00.15 Οι μάχες των Ελλήνων: Εκπομπή 01.15 The cleaner

Κυριακή 8 Μαΐου 2011

18.00 19.00 20.00 21.00 21.50 23.00 00.30 00.45 01.45 02.45 03.45 04.30

06.00 07.00 10.00 12.50 13.00 13.30 14.30 15.30 17.00 17.10 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00 02.30 02.40 02.50 03.50 04.50 05.20 05.30

Τύχη βουνό (Ε) Καλημέρα, Ελλάδα 10 με 1 μαζί Με αγάπη Ειδήσεις Ακρως οικογενειακόν (Ε) Κωνσταντίνου και Ελένης (Ε) Το καφέ της Χαράς (Ε) Ειδήσεις Ασημένια φεγγάρια Εκείνες κι εγώ (Ε) Ειδήσεις Μην το πεις στη νύφη Wipe out (E) Ράδιο αρβύλα OLA 11 Ειδήσεις Με αγάπη (Ε) Με το δεξί (Ε) Το καφέ της Χαράς (Ε) Τηλεμάρκετινγκ - Τηλεαγορά Mobile fun Βότκα πορτοκάλι (E)

NOVACINEMA1

NOVACINEMA2 06.35 Κινηματογραφικά νέα 07.15 Σε τεντωμένο σχοινί 08.50 Η κατάσταση των πραγμάτων 10.55 Φιλαράκια στο διάστημα 12.20 Κινηματογραφικά νέα 12.45 Η πρώτη μέρα της υπόλοιπης ζωής σου 14.40 Τα αουτσάιντερ 16.20 Τα τρία γουρουνάκια και ένα μωρό 17.40 Living out loud 19.15 Πάμε όπου θες 21.00 Μια θαυμάσια μέρα 22.55 Pandorum 00.45 Το παλάτι του τρόμου 02.25 Και μόνο την αλήθεια 04.15 Χωρίς όνομα

MEGA

07.30 Μαθήματα μαγειρικής για τα παιδιά 08.00 Οι κόρες του Μακ Λέοντ 09.00 Παγκόσμια οικογένεια 09.30 Μαγικός κόσμος 09.50 Καθημερινά 11.00 Ταξίδια στην άκρη του κόσμου με τον Αρτ Γουλφ 11.30 Οι τελευταίοι των δράκων 12.30 Εποχιακές γεύσεις 13.00 Ειδήσεις 14.30 Τόλμη και γοητεία 15.30 Συνταγές με πέντε υλικά 16.00 Μαγικός κόσμος 16.30 Η χαρά της ζωγραφικής 17.00 Ειδήσεις 17.05 Πέντε και... 18.30 Ο κόσμος των σπορ 19.00 Ο ηλίθιος 20.00 Τι κάνει ο άνθρωπος για να ζήσει Ελληνική κωμωδία (1971) 21.45 Καιρός 22.00 Ειδήσεις 23.00 Τζο ο τρομερός Ελληνική κωμωδία (1955) 00.30 Πέντε και... (Ε)

TV ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ

17.10 17.20

Βέρα στο δεξί (Ε) Κοινωνία ώρα Mega Πρωινό mou Η ζωή της άλλης (Ε) Ειδήσεις Ντόλτσε βίτα (Ε) Λατρεμένοι μου γείτονες (Ε) Ειδήσεις Σ’ αγαπώ - Μ’ αγαπάς (Ε) Patty, η πιο όμορφη ιστορία Τα μυστικά της Εδέμ Ειδήσεις Η ζωή της άλλης Το νησί Ανατροπή Με τον Γιάννη Πρετεντέρη Ειδήσεις Λόγω τιμής (Ε) Γη και ουρανός (Ε) Στη σκιά του πολέμου (Ε) Τηλεμάρκετινγκ Φιλοδοξίες (Ε)

06.00 Crazy heart 08.00 Ενας σοβαρός άνθρωπος 09.50 Κινηματογραφικά νέα 10.35 Temple Grandin 12.25 Βρέχει κεφτέδες 14.00 Toy story 3 15.45 Welcome 17.40 Ερωτική απληστία 19.35 Films and Stars 20.10 Τελευταία αγάπη 22.00 Γράμματα στην Ιουλιέτα 23.55 Αγαπημένε μου Τζον 01.50 Οι μπάτσοι της συμφοράς 03.45 Η σκοτεινή πλευρά της πόλης

ΕΤ3

09.00 Birth days 09.30 Η αγορά σήμερα 10.00 Police district (E) 11.00 Η αγορά σήμερα 13.45 Just for laughs 14.00 Anevaseto 15.00 Η αγορά σήμερα 18.30 Married with children (E) 19.00 Ειδήσεις 19.50 Just for laughs 20.20 Ολα στο πρόγραμμα 20.30 Stargate Atlantis 21.20 Ris crime evidence 22.15 Antimafia squad 23.15 Zero hour

06.00 07.00 10.00 13.10 14.00 15.00 16.00

ANT1

06.00 07.00 10.00 13.00 14.00 15.00 16.00 17.10 17.20 18.00 19.00 20.00 21.00 23.10 00.15 00.30 01.30 02.30 03.30 04.30 05.00

ANT1

Βέρα στο δεξί (Ε) Κοινωνία ώρα Mega Πρωινό mou Ελληνική σειρά (Ε) Ειδήσεις Ντόλτσε βίτα (Ε) Λατρεμένοι μου γείτονες (Ε) Ειδήσεις Σ’ αγαπώ - Μ’ αγαπάς (Ε) Patty, η πιο όμορφη ιστορία Τα μυστικά της Εδέμ Ειδήσεις Το κόκκινο δωμάτιο (Ε) Ελληνική σειρά (Ε) Ειδήσεις Λόγω τιμής (Ε) Γη και ουρανός (Ε) Στη σκιά του πολέμου (Ε) Ο επισκέπτης της ομίχλης (Ε) Τηλεμάρκετινγκ Φιλοδοξίες (Ε)

NOVACINEMA1 05.15 Μαύρο λιβάδι 07.05 Κινηματογραφικά νέα 07.35 The express 09.45 Βρέχει κεφτέδες 11.20 Films & Stars 11.55 Toy story 3 13.40 Εννέα 15.45 Temple Grandin 17.35 Να με θυμάσαι 19.35 Στα παρασκήνια του Χόλιγουντ 20.10 Οταν έρχονται τα σύννεφα 22.00 Μια σχέση στοργής 00.15 Valentine’s day 02.25 Επικηρυγμένος από τη μαφία 03.55 Τα τσακάλια

06.00 07.00 10.00 12.50 13.00 13.30 14.30 15.30 17.00 17.10 19.00 20.00 21.00 23.00 24.00 01.00 01.10 01.20 02.20 03.20 04.20 04.20 04.50

Τύχη βουνό (Ε) Καλημέρα, Ελλάδα 10 με 1 μαζί Με αγάπη Ειδήσεις Ακρως οικογενειακόν (Ε) Κωνσταντίνου και Ελένης (Ε) Το καφέ της Χαράς (Ε) Ειδήσεις Ασημένια φεγγάρια Εκείνες κι εγώ (Ε) Ειδήσεις Χωρίς όρια Ράδιο αρβύλα Grey’s anatomy Ειδήσεις Με αγάπη (Ε) America’s got talent Steps (Ε) Το καφέ της Χαράς (Ε) Τηλεμάρκετινγκ - Τηλεαγορά Mobile fun Βότκα πορτοκάλι (E)

NOVACINEMA2 05.55 Θέλμα και Λουίζ 08.05 Ενας σκύλος στη Νέα Υόρκη 09.35 G-Force 11.05 Κινηματογραφικά νέα 11.55 Και μετά ήρθε ο έρωτας 13.50 Παρέα με τους λύκους 15.55 Χελώνα εναντίον λαγού 17.15 Μια γυναίκα το χειμώνα 19.05 Ψύχωση 21.00 Η πόλη των αγγέλων 23.05 Πέμπτη 00.35 Λίβανος 02.10 The nail: The story of Joey Nardone 03.40 Πάπισσα Ιωάννα

STAR 06.00 06.45 07.30 10.15 11.15 12.30 13.30 15.45 17.45 17.50 19.45 21.00

23.15 00.15 01.15 02.15

Οι μάγισσες Παιδικό πρόγραμμα Πρωινή Μελέτη Νηστικοί πράκτορες Μαρία, άγγελέ μου Ειδήσεις Superstar Αξίζει να το ζεις Ειδήσεις Φώτης και Μαρία live Ειδήσεις Το απαγορευμένο βασίλειο Αμερικανοκινεζική περιπέτεια (2008) The mentalist Fringe Nip/ Tuck Αδίστακτη αντίζηλος Αμερικανικό δράμα (1995)

ALPHA 07.00 10.00 13.00 13.15 16.00 17.55 18.00 19.00 20.00 21.00

22.45 23.45 01.00 02.00 03.00 04.00 04.30

Πάνω στην ώρα Καφές με την Ελένη Ειδήσεις Κους κους το μεσημέρι Δέστε τους Ειδήσεις Οικογενειακές ιστορίες Ειδήσεις Κάτι ψήνεται (E) Zoolander: Ο άρχοντας της πασαρέλας Αμερικανική κωμωδία (2001) Οικογενειακές ιστορίες (Ε) Sex and the city The big game Αλλαξέ το (Ε) Η κουζίνα της μαμάς (Ε) Τηλεαγορές Κους κους το μεσημέρι (Ε)

TV100

06.00 06.45 07.30 10.15 11.15 12.30 13.30 15.45 17.45 17.50 19.45 21.00

23.30 00.30 01.30 02.30

Οι μάγισσες Παιδικό πρόγραμμα Πρωινή Μελέτη Νηστικοί πράκτορες Μαρία, άγγελέ μου Ειδήσεις Superstar Αξίζει να το ζεις Ειδήσεις Φώτης και Μαρία live Ειδήσεις Μ:Ι 2 Επικίνδυνη αποστολή 2 Αμερικανική περιπέτεια (2000) Νόμος και τάξη Fringe Nip/ Tuck Ενοχο μυστικό Αμερικανικό θρίλερ (2006)

07.00 Παιδικό πρόγραμμα 10.30 Κορίτσια ο Μάρκουλης (Ε) 11.30 Lifestyle (E) 12.30 Στην κουζίνα με τη Βέφα (Ε) 16.30 Πολύ μπλα μπλα (E) Best of 17.30 Οσο υπάρχουν άνθρωποι (Ε) 19.00 That’s life Best of 20.00 Psyche 21.00 Lipstick jungle 22.00 Mad men 01.30 Ξένη ταινία

BOYΛH THΛEOPAΣH

10.00 Ευρωπαϊκή μαγειρική τέχνη 10.30 Thess-2310 12.00 Εξερευνητές του κόσμου 12.35 Θηλαστικά 13.30 Αγρια ίχνη στην Αφρική 14.00 Ειδήσεις 14.15 Εγκυκλοπαίδεια της γνώσης 14.30 Ελληνική ταινία 16.05 Θηλαστικά 17.00 Ειδήσεις 17.15 Εγκυκλοπαίδεια της γνώσης 17.30 Ελληνική ταινία 19.00 Ειδήσεις 20.05 Β’ Παγκόσμιος Πόλεμος 21.00 Στη γη της Μακεδονίας 22.00 Ειδήσεις 22.15 Εγκυκλοπαίδεια της γνώσης 22.30 Ελληνική ταινία 24.00 Το αθλόραμα της Δευτέρας 01.30 Θαλάσσια διαβίωση

STAR

ALTER

09.00 Κοινοβουλευτικές επιτροπές 17.00 Ειδήσεις 17.30 Μαγικός φανός 18.00 Ολομέλεια της Βουλής 22.00 Ειδήσεις 22.10 Κάρτα μέλους 23.10 Ιχνη: Ο Σπύρος Ευαγγελάτος Μέρος Β’ 23.30 Εστι ουν: Σπύρος Ευαγγελάτος Μέρος Β’ 00.30 Θέατρο: Του Κουτρούλη ο γάμος, του Αλέξανδρου Ρίζου-Ραγκαβή 02.30 Ειδήσεις

ALPHA 07.00 10.00 13.00 13.15 16.00 17.55 18.00 19.00 20.00 21.00 23.00 24.00 01.15 02.15 03.15 04.15 04.30

Πάνω στην ώρα Καφές με την Ελένη Ειδήσεις Κους κους το μεσημέρι Δέστε τους Ειδήσεις Οικογενειακές ιστορίες Ειδήσεις Κάτι ψήνεται (E) Αλ τσαντίρι νιουζ Οικογενειακές ιστορίες (Ε) Sex and the city The big game Αλλαξέ το (Ε) Η κουζίνα της μαμάς (Ε) Τηλεαγορές Κους κους το μεσημέρι (Ε)

TV100 07.00 Πρωινό στην TV100 10.00 Ευρωπαϊκή μαγειρική τέχνη 10.30 Thess-2310 12.00 Εφευρέτες του κόσμου 12.35 Θηλαστικά 13.30 Αγρια ίχνη στην Αφρική 14.00 Ειδήσεις 14.15 Εγκυκλοπαίδεια της γνώσης 14.30 Ελληνική ταινία 16.00 Ενα βιβλίο, ένα ταξίδι 17.00 Ειδήσεις 17.15 Εγκυκλοπαίδεια της γνώσης 17.30 Ελληνική ταινία 19.00 Ειδήσεις 20.05 Β’ Παγκόσμιος Πόλεμος 21.00 Ιδιαιτέρως... ιδιαίτερα 22.00 Ειδήσεις 22.15 Εγκυκλοπαίδεια της γνώσης 22.30 Τα εν δήμω 24.00 Ξένη ταινία 01.30 Θαλάσσια διαβίωση

ALTER 07.00 Παιδικό πρόγραμμα 10.30 Κορίτσια, ο Μάρκουλης (Ε) 11.30 Lifestyle (E) 12.30 Στην κουζίνα με τη Βέφα (Ε) 16.30 Πολύ μπλα μπλα (E) Best of 17.30 Οσο υπάρχουν άνθρωποι (Ε) 19.00 That’s life Best of 20.00 Psyche 21.00 Lipstick jungle 22.00 Mad men 01.30 Ξένη ταινία

BOYΛH THΛEOPAΣH 09.00 Κοινοβουλευτικές επιτροπές 17.00 Ειδήσεις 17.30 Μαγικός φανός 18.00 Ολομέλεια της Βουλής 22.00 Ειδήσεις 22.10 Σε θέση ετοιμότητας 23.10 Ιχνη: Ο Σπύρος Ευαγγελάτος μας ξεναγεί στο αμφιθέατρο 22.30 Θέατρο: Ρήσος του Ευριπίδη 00.50 Ειδήσεις

tv&ψυχαγωγία

Κυριακή 8 Μαΐου 2011

TETAPTH ET1 08.00 Παιδικό πρόγραμμα 11.00 Μανώλης ο ντελμπεντέρης (Ε) 12.00 Ο Μελέτης στην άμεσο δράση Ελληνική κωμωδία (1966) 13.30 Βότανα, μυστικά και θεραπείες (Ε) 14.00 Ουράνιο τόξο (Ε) 15.00 Οι αντικαταστάτες 15.30 Στιτς (Ε) 16.00 Ααρον Στόουν (Ε) 16.30 Ζικ και Λούθερ (Ε) 17.00 Escape 18.45 Art@ert.gr 19.00 Πόλο πρωτάθλημα 5ος τελικός γυναικών 20.30 Ντοκιμαντέρ 21.00 Η ζωή είναι αλλού 22.00 The million dollar hotel Γερμανικό δράμα (2000) 24.00 Ο τελευταίος άρχοντας των Βαλκανίων (Ε)

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

18.00 18.15 18.45

20.45 21.00 22.00 23.00 24.00 00.15

ΣΚΑΪ

Πρωινή ενημέρωση Συμβαίνει τώρα Ειδήσεις Μένουμε Ελλάδα Ειδήσεις Εχει γούστο Με την Μπήλιω Τσουκαλά Ειδήσεις Φωτόσφαιρα (Ε) Το γέλιο βγήκε από τον παράδεισο Ελληνική κωμωδία (1963) Σαν σήμερα τον 20ό αιώνα Ειδήσεις NET economy Εξάντας Ειδήσεις Εγκλημα και έρευνα (Ε)

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

07.30 Μαθήματα μαγειρικής για τα παιδιά 08.00 Οι κόρες του Μακ Λέοντ 09.00 Παγκόσμια οικογένεια 09.30 Μαγικός κόσμος 09.50 Καθημερινά 11.00 Ταξίδια στην άκρη του κόσμου με τον Αρτ Γουλφ 11.30 Οι ελέφαντες του Addo 12.30 Εποχιακές γεύσεις 13.00 Ειδήσεις 14.30 Τόλμη και γοητεία 15.30 Συνταγές με πέντε υλικά 16.00 Μαγικός κόσμος 17.00 Ειδήσεις 17.05 Πέντε και... 18.30 Ο κόσμος των σπορ 19.00 Πολιτικές δολοφονίες 20.00 Ο πεθερόπληκτος Ελληνική κωμωδία (1968) 21.45 Καιρός 22.00 Ειδήσεις 23.00 Ανιχνεύσεις 00.30 Πέντε και... (Ε)

TV ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ

18.00 18.15 18.45 19.30 21.00 22.00

00.45

17.10 17.20 18.00 19.00 20.00 21.00 21.50 23.00 24.00 01.15 01.30 02.30 03.30

Βέρα στο δεξί (Ε) Κοινωνία ώρα Mega Πρωινό mou Η ζωή της άλλης (Ε) Ειδήσεις Ντόλτσε βίτα (Ε) Λατρεμένοι μου γείτονες (Ε) Ειδήσεις Σ’ αγαπώ - Μ’ αγαπάς (Ε) Patty, η πιο όμορφη ιστορία Τα μυστικά της Εδέμ Ειδήσεις Η ζωή της άλλης Πενήντα πενήντα Ελληνική σειρά (Ε) Ερευνα Με τον Παύλο Τσίμα Ειδήσεις Γη και ουρανός (Ε) Στη σκιά του πολέμου (Ε) Ο επισκέπτης της ομίχλης (Ε) Τηλεμάρκετινγκ Φιλοδοξίες (Ε)

NOVACINEMA1 05.25 Οικογένεια σε παράνοια 07.10 Το κουτί 09.10 Tooth fairy 10.55 Κινηματογραφικά νέα 11.15 Μια σχέση στοργής 13.30 Valentine’s day 15.40 Να με θυμάσαι 17.35 Τσίρκο τεράτων: Ο βοηθός των βαμπίρ 19.30 Hollywood on set 20.05 Επαγγελματίας καρδιοκατακτητής 22.00 I love Karditsa 23.40 Υποψία 01.20 Ακέφαλος καβαλάρης 02.55 Κινηματογραφικά νέα 03.25 Το κορίτσι στη φωλιά της σφήκας

ΣΚΑΪ

06.00 07.00 10.00 12.50 13.00 13.30 14.30 15.30 17.00 17.10 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00 01.00 01.10 01.20 02.20 03.20 04.20 04.50 05.20

Τύχη βουνό (Ε) Καλημέρα, Ελλάδα 10 με 1 μαζί Με αγάπη Ειδήσεις Ακρως οικογενειακόν (Ε) Κωνσταντίνου και Ελένης (Ε) Το καφέ της Χαράς (Ε) Ειδήσεις Ασημένια φεγγάρια Εκείνες κι εγώ (Ε) Ειδήσεις Πλάκα κάνεις Steps Ράδιο αρβύλα Grey’s anatomy Ειδήσεις Με αγάπη (Ε) Anerica’s got talent Πλάκα κάνεις (E) Το καφέ της Χαράς (Ε) Τηλεμάρκετινγκ - Τηλεαγορά Mobile fun Βότκα πορτοκάλι (E)

06.00 06.45 07.30 10.15 11.15 12.30 13.30 15.45 17.45 17.50 19.45 21.00

23.30 00.30 01.30 02.30

NOVACINEMA2 06.00 Virtuality 07.30 Η κλήση σας προωθείται 09.05 Micmacs: Μικροαπατεώνες στα δύσκολα 10.50 Κινηματογραφικά νέα 11.20 That thing you do! 13.10 I love you, Beth Cooper 14.45 Coraline: Το σπίτι στην ομίχλη 16.40 Films & Stars 17.15 Οι άντρες που κοιτούν επίμονα κατσίκες 18.55 Παιχνίδια επιβίωσης 21.00 Η Ρέιτσελ παντρεύεται 23.00 Το μικρόβιο της αγάπης 00.30 Το ουρλιαχτό των λύκων 02.05 Sex and lies in Sin city 03.35 Παγκόσμιος στρατιώτης: Αναγέννηση

Πρωινή ενημέρωση Συμβαίνει τώρα Ειδήσεις Μένουμε Ελλάδα Ειδήσεις Εχει γούστο Με την Μπήλιω Τσουκαλά Ειδήσεις Μονόγραμμα Το οικοσύστημα της νήσου Κλίππερτον (Ε) 56ος διαγωνισμός τραγουδιού Eurovision Ειδήσεις 56ος διαγωνισμός τραγουδιού Eurovision Β’ ημιτελικός Εγκλημα και έρευνα (Ε)

MEGA

ΕΤ3 07.30 Μαθήματα μαγειρικής για τα παιδιά 08.00 Οι κόρες του Μακ Λέοντ 09.00 Παγκόσμια οικογένεια 09.30 Μαγικός κόσμος 09.50 Καθημερινά 11.00 Ταξίδια στην άκρη του κόσμου με τον Αρτ Γουλφ 11.30 Το μυστήριο των λευκών αμμόλοφων 12.30 Εποχιακές γεύσεις 13.00 Ειδήσεις 14.30 Τόλμη και γοητεία 15.30 Συνταγές με πέντε υλικά 16.00 Μαγικός κόσμος 17.00 Ειδήσεις 17.05 Πέντε και... 18.30 Ο κόσμος των σπορ 19.00 Ολοι οι άνδρες είναι ίδιοι Ελληνική κωμωδία (1966) 20.30 Αληθινά σενάρια 21.45 Καιρός 22.00 Ειδήσεις 23.00 Εκ του πλησίον 24.00 Cinemania

06.00 07.00 10.00 13.10 14.00 15.00 16.00

Οι μάγισσες Παιδικό πρόγραμμα Πρωινή Μελέτη Νηστικοί πράκτορες Μαρία, άγγελέ μου Ειδήσεις Superstar Αξίζει να το ζεις Ειδήσεις Φώτης και Μαρία live Ειδήσεις Η συμμορία των 12 Αμερικανική περιπέτεια (2004) Νόμος και τάξη Fringe Nip/ Tuck Σκάνδαλα στα θρανία Αμερικανική κομεντί (1999)

ALPHA 07.00 10.00 13.00 13.15 16.00 17.55 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00 01.15 02.15 03.15 04.15 04.30

Πάνω στην ώρα Καφές με την Ελένη Ειδήσεις Κους κους το μεσημέρι Δέστε τους Ειδήσεις Οικογενειακές ιστορίες Ειδήσεις Κάτι ψήνεται (Ε) Botrini’s project Σπίτι απ’ την αρχή (Ε) Οικογενειακές ιστορίες (Ε) Sex and the city The big game Αλλαξέ το (Ε) Η κουζίνα της μαμάς (Ε) Τηλεαγορές Κους κους το μεσημέρι (Ε)

TV100

ALTER 07.00 Παιδικό πρόγραμμα 10.30 Κορίτσια ο Μάρκουλης (Ε) 11.30 Lifestyle (E) 12.30 Στην κουζίνα με τη Βέφα (Ε) 16.30 Πολύ μπλα μπλα (E) Best of 17.30 Οσο υπάρχουν άνθρωποι (Ε) 19.00 That’s life Best of 20.00 Psyche 21.00 Lipstick jungle 22.00 Mad men 01.30 Ξένη ταινία

BOYΛH THΛEOPAΣH

07.00 Πρωινό στην TV100 10.00 Ευρωπαϊκή μαγειρική τέχνη 10.30 Thess-2310 12.00 Εξερευνητές του κόσμου 12.30 Ελληνική μουσική παράδοση 14.00 Ειδήσεις 14.15 Εγκυκλοπαίδεια της γνώσης 14.30 Ελληνική ταινία 16.05 Θηλαστικά 17.00 Ειδήσεις 17.15 Εγκυκλοπαίδεια της γνώσης 17.30 Ελληνική ταινία 19.00 Ειδήσεις 20.05 Β’ Παγκόσμιος Πόλεμος 21.00 Γη ο πλούτος μας 22.00 Ειδήσεις 22.15 Εγκυκλοπαίδεια της γνώσης 22.30 Ελληνική ταινία 24.00 Cinepolis 00.30 Ξένη ταινία

17.10 17.20 18.00 19.00 20.00 21.00 21.50 23.00 00.50 01.00 02.00 03.00 04.00 05.00

TV ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ 09.00 Birth days 09.30 Η αγορά σήμερα 10.00 Police district (E) 11.00 Η αγορά σήμερα 13.45 Just for laughs 14.00 Anevaseto 15.00 Η αγορά σήμερα 18.00 Puzzle ομορφιάς 18.40 Married with children (E) 19.00 Ειδήσεις 19.50 Just for laughs 20.20 Ολα στο πρόγραμμα 20.30 Stargate Atlantis 21.20 Ris crime evidence 22.15 Antimafia squad 23.15 Zero hour

ANT1

Βέρα στο δεξί (Ε) Κοινωνία ώρα Mega Πρωινό mou Η ζωή της άλλης (Ε) Ειδήσεις Ντόλτσε βίτα (Ε) Λατρεμένοι μου γείτονες (Ε) Ειδήσεις Σ’ αγαπώ - Μ’ αγαπάς (Ε) Patty, η πιο όμορφη ιστορία Τα μυστικά της Εδέμ Ειδήσεις Η ζωή της άλλης Ευτυχισμένοι μαζί (Ε) Guinness world records show Ειδήσεις Λόγω τιμής (Ε) Στη σκιά του πολέμου (Ε) Η αγάπη της γάτας (Ε) Τηλεμάρκετινγκ Φιλοδοξίες (Ε)

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

05.30 Ειδήσεις 06.00 Πρώτη γραμμή 10.00 ΣΚΑΪ τώρα 13.00 Νταντά πρώτων βοηθειών 14.00 The Oprah Winfrey Show 15.00 Chef στον αέρα (E) 15.45 ΣΚΑΪ life 17.00 America’s next top model 18.00 Ειδήσεις 18.50 Dog whisperer 19.55 Chef στον αέρα 20.45 Ελληνοφρένεια 21.00 Eιδήσεις 22.00 CSI, Miami: Στον τόπο του εγκλήματος 23.00 CSI, Νέα Υόρκη: Στον τόπο του εγκλήματος 00.15 Dexter

STAR

ANT1

10.00 Ολομέλεια της Βουλής 16.00 Εκπαιδευτική τηλεόραση 17.00 Ειδήσεις 17.30 Μαγικός φανός 18.00 Κοινοβουλευτικό έργο 22.00 Ειδήσεις 22.10 Επαναστάτες 00.10 Ειδήσεις

12 Μαΐου

ΝΕΤ 06.00 10.00 12.00 13.00 15.00 16.00

06.00 07.00 10.00 13.10 14.00 15.00 16.00

04.30 05.00

ΠEMΠTH 08.00 Παιδικό πρόγραμμα 11.00 Μανώλης ο ντελμπεντέρης (Ε) 12.00 Η κυρία δήμαρχος Ελληνική ταινία (1960) 13.30 Βότανα, μυστικά και θεραπείες (Ε) 14.00 Ουράνιο τόξο (Ε) 15.00 Οι αντικαταστάτες 15.30 Στιτς (Ε) 16.00 Ααρον Στόουν (Ε) 16.30 Ζικ και Λούθερ (Ε) 17.00 Escape 18.45 Art@ert.gr 19.00 Η ιστορία της μόδας 20.00 Μουσικές του κόσμου 21.00 Η εποχή των εικόνων 22.00 Καμπαρέ Αμερικανικό μιούζικαλ (1972) 24.00 Ο τελευταίος άρχοντας των Βαλκανίων (Ε)

MEGA

ΕΤ3

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

05.30 Ειδήσεις 06.00 Πρώτη γραμμή 10.00 ΣΚΑΪ τώρα 13.00 Νταντά πρώτων βοηθειών14.00 The Oprah Winfrey Show 15.00 Chef στον αέρα (Ε) 15.45 ΣΚΑΪ life 17.00 America’s next top model 18.00 Ειδήσεις 18.50 Dog whisperer 19.55 Chef στον αέρα 20.45 Ελληνοφρένεια 21.00 Ειδήσεις 22.00 CSΙ: Miami: Στον τόπο του εγκλήματος 23.00 First Apocalypse 01.15 The cleaner

ET1

11 Μαΐου

ΝΕΤ 06.00 10.00 12.00 13.00 15.00 16.00

NOVACINEMA1 05.50 Σιωπηλός εχθρός 07.30 Αγγελιοφόρος 09.20 Flicka 2 11.05 Hollywood on set 11.35 The kings of Mykonos 13.20 Celine Dion: Ολος ο κόσμος μια σκηνή 15.25 Κινηματογραφικά νέα 15.55 Artherapy 17.40 Βασίλισσα Βικτωρία: Τα χρόνια της νιότης 19.30 Mad on Novacinema 20.05 Γράμματα στην Ιουλιέτα 22.00 Crazy on the outside 23.45 Ερωτική απληστία 01.40 Από το Παρίσι με αγάπη 03.20 Κινηματογραφικά νέα 03.55 Οι μπάτσοι της συμφοράς

06.00 07.00 10.00 12.50 13.00 13.30 14.30 15.30 17.00 17.10 19.00 20.00 21.00 23.00 24.00 01.00 01.10 01.20 02.20 03.20 04.20 04.50 05.20

Τύχη βουνό (Ε) Καλημέρα, Ελλάδα 10 με 1 μαζί Με αγάπη Ειδήσεις Ακρως οικογενειακόν (Ε) Κωνσταντίνου και Ελένης (Ε) Το καφέ της Χαράς (Ε) Ειδήσεις Ασημένια φεγγάρια Εκείνες κι εγώ (Ε) Ειδήσεις Εκτελεστής 47 Αμερικανική περιπέτεια (2007) Ελληνικό πρόγραμμα (Ε) Grey’s anatomy Ειδήσεις Με αγάπη (Ε) America’s got talent Steps (E) Το καφέ της Χαράς (Ε) Τηλεμάρκετινγκ - Τηλεαγορά Mobile fun Βότκα πορτοκάλι (E)

NOVACINEMA2 05.15 Σέξι και όποιος αντέξει 06.45 My sassy girl 08.20 Δόξα και έρωτας 10.00 The lost 11.40 Κινηματογραφικά νέα 11.55 Για τα μάτια της Τουλπάν 13.40 Σ’ αγαπώ μέχρι θανάτου 15.30 Η χρυσομαλλούσα και τα τρία αρκουδάκια 16.55 Στα παρασκήνια του Χόλιγουντ 17.30 Ricky: Τα φτερά ενός αγγέλου 19.05 Οικογένεια Τένενμπαουμ 21.00 Sex and the city 2 23.35 Αδιόρθωτοι γλεντζέδες 01.15 Επαφή τέταρτου τύπου 02.55 Οι κρυφές ζωές της κ. Λι 04.35 Visage

STAR 06.00 06.45 07.30 10.15 11.15 12.30 13.30 15.45 17.45 17.50 19.45 21.00 23.30 00.30 01.30 02.30

Οι μάγισσες Παιδικό πρόγραμμα Πρωινή Μελέτη Νηστικοί πράκτορες Μαρία, άγγελέ μου Ειδήσεις Superstar Αξίζει να το ζεις Ειδήσεις Φώτης και Μαρία live Ειδήσεις Ο Αστερίξ στους Ολυμπιακούς Αγώνες Νόμος και τάξη Fringe Nip/ Tuck Το δίλημμα Αμερικανικό θρίλερ (1995)

ALPHA 07.00 10.00 13.00 13.15 16.00 17.55 18.00 19.00 20.00 21.00 23.00 24.00 01.15 02.15 03.15 04.15 04.30

Πάνω στην ώρα Καφές με την Ελένη Ειδήσεις Κους κους το μεσημέρι Δέστε τους Ειδήσεις Οικογενειακές ιστορίες (Ε) Ειδήσεις Κάτι ψήνεται (Ε) Πάμε πακέτο Best of Οικογενειακές ιστορίες (Ε) Βράδυ Με τον Πέτρο Κωστόπουλο The big game Αλλαξέ το (Ε) Η κουζίνα της μαμάς (Ε) Τηλεαγορές Κους κους το μεσημέρι (Ε)

TV100 07.00 Πρωινό στην TV100 10.00 Ευρωπαϊκή μαγειρική τέχνη 10.30 Thess-2310 12.00 Εφευρέτες του κόσμου 12.35 Θηλαστικά 13.30 Αγρια ίχνη στην Αφρική 14.00 Ειδήσεις 14.15 Εγκυκλοπαίδεια της γνώσης 14.30 Ελληνική ταινία 16.05 Θηλαστικά 17.00 Ειδήσεις 17.15 Εγκυκλοπαίδεια της γνώσης 17.30 Ελληνική ταινία 19.00 Ειδήσεις 20.05 Β’ Παγκόσμιος Πόλεμος 21.00 Στη γη της Μακεδονίας 22.00 Ειδήσεις 22.15 Εγκυκλοπαίδεια της γνώσης 22.30 Ελληνική ταινία 24.00 Fatsabook 00.30 Ξένη ταινία

BOYΛH THΛEOPAΣH 09.30 Ολομέλεια της Βουλής 16.00 Εκπαιδευτική τηλεόραση 17.00 Ειδήσεις 17.30 Μαγικός φανός 18.00 Η δύναμη της τέχνης 19.00 Πόλεις, πηγές δημιουργίας 20.00 Βλέποντας χωρίς όραση 21.00 Μαραθώνιος 22.00 Ειδήσεις 22.10 Τι λέει ο νόμος

tv&ψυχαγωγία

ΠAPAΣKEYH ET1 08.00 Παιδικό πρόγραμμα 11.00 Εκπαιδευτική τηλεόραση 12.00 Και οι 14 ήταν υπέροχοι Ελληνική κωμωδία (1965) 14.00 Ουράνιο τόξο (Ε) 15.00 Οι αντικαταστάτες 15.30 Στιτς (Ε) 16.00 Ααρον Στόουν (Ε) 16.30 Ζικ και Λούθερ (Ε) 17.00 Escape 18.45 Art@ert.gr 19.00 Η ιστορία της μόδας 20.00 Κιβωτός.gr 21.00 Οικολογικά ημερολόγια 22.00 Η αγάπη άργησε μια μέρα (Ε) 23.00 Εντ Γουντ Αμερικανική βιογραφία (1994)

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

ΝΕΤ 06.00 10.00 12.00 13.00 15.00 16.00 18.00 18.15 18.45

20.45 21.00 22.00 24.00 00.15

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

ΣΚΑΪ

ΣABBATO 07.15 08.00 10.00 10.30 11.00 11.30 12.00 13.30 14.00 15.30 15.45 16.45 18.20 19.00 20.10 21.00 23.00 24.00 01.00

Παιδικό πρόγραμμα (Ε) Εκπαιδευτική τηλεόραση Ο ποντικομικρούλης Οικογένεια Πράουντ (Ε) Καλή τύχη Τσάρλι (Ε) Χάνα Μοντάνα Οι αριστόγατες Κινούμενα σχέδια (1970) Mediterraneo Ο μπούφος Ελληνική κωμωδία (1968) Σαν σήμερα τον 20ό αιώνα Από πού κρατάει η σκούφια μας Μπελάδες για τρεις Αμερικανική κωμωδία (2001) Φύση και πρωταθλητές Πόλο Α1 Ημιτελικά play off Ο θρύλος του εκλεκτού Ο λαβύρινθος του Πάνα Ισπανικό δράμα (2006) Μικροφίλμ: Οι ταινίες (Ε) Μίμησις πράξεως Η εποχή των εικόνων (Ε)

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

17.10 17.20 18.00 19.00 20.00 21.00 21.50 23.00 01.00 01.15 02.15 03.15 04.15 05.00

Βέρα στο δεξί (Ε) Κοινωνία ώρα Mega Πρωινό mou Η ζωή της άλλης (Ε) Ειδήσεις Ντόλτσε βίτα (Ε) Λατρεμένοι μου γείτονες (Ε) Ειδήσεις Σ’ αγαπώ - Μ’ αγαπάς (Ε) Patty, η πιο όμορφη ιστορία Τα μυστικά της Εδέμ Ειδήσεις Η ζωή της άλλης Πολυκατοικία Ενοχη σιωπή Αμερικανικό θρίλερ (1998) Ειδήσεις Λόγω τιμής (Ε) Στη σκιά του πολέμου (Ε) Η αγάπη της γάτας (Ε) Τηλεμάρκετινγκ Φιλοδοξίες (Ε)

06.00 07.00 10.00 12.50 13.00 13.30 14.30 15.30 17.00 17.10 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00 01.00 01.10 01.20 02.20 03.20 04.20 04.50 05.20

Τύχη βουνό (Ε) Καλημέρα, Ελλάδα 10 με 1 μαζί Με αγάπη Ειδήσεις Ακρως οικογενειακόν (Ε) Κωνσταντίνου και Ελένης (Ε) Το καφέ της Χαράς (Ε) Ειδήσεις Ασημένια φεγγάρια Εκείνες κι εγώ (Ε) Ειδήσεις Πλάκα κάνεις (Ε) Με το δεξί The real housewives of Athens Grey’s anatomy Ειδήσεις Με αγάπη (Ε) America’s got talent The real housewives of Athens (Ε) Λόλα (Ε) Τηλεμάρκετινγκ - Τηλεαγορά Mobile fun Βότκα πορτοκάλι (Ε)

NOVACINEMA1

NOVACINEMA2

05.50 Ενα τρελό τρελό τζακούζι 07.30 Κινηματογραφικά νέα 08.00 Νάταλι αγνοείται 09.30 Toy story 3 11.15 Mad on Novacinema 11.50 Τριχωτή επίθεση 13.25 Temple Grandin 15.15 Βρέχει κεφτέδες 16.50 Επικηρύσσοντας την πρώην 18.50 Κρυφή ερωμένη 21.00 The mentalist III Επεισ. 21 22.00 Χάρι Μπράουν 23.50 Παραδεισένια οστά 02.05 Crazy heart 04.00 Δε σκέφτομαι, άρα υπάρχω

06.55 Brothers 08.40 Dragonball: Η εξέλιξη 10.05 Η μητέρα μου και εγώ 12.05 Τέρατα και εξωγήινοι 13.40 Εγώ, αυτός και η μητέρα του 15.30 Τελευταία ευκαιρία 17.05 Hollywood on set 17.35 Μισώ την ημέρα του Αγίου Βαλεντίνου 19.10 Παντρεμένος με τη μαφία 21.00 Twilight: Νέα σελήνη 23.15 Επάγγελμα ζιγκολό 01.15 Θα σας στείλω στην κόλαση 02.55 Ενας ονειρεμένος γάμος 04.35 Χωρίς ελπίδα διαφυγής

MEGA

ΕΤ3

07.00 Σαββατοκύριακο στη ΝΕΤ 10.00 Κοινοβούλιο αιχμής 11.00 Δημοκρατία, γιατί; (Ε) 12.00 Ειδήσεις 12.30 Τεκμήριο (Ε) 14.00 Πεταμένο φαγητό (Ε) 15.00 Ειδήσεις 16.00 Pre game 17.00 FA Cup Τελικός Μάντσεστερ Σίτι - Στόουκ 19.00 Η έκτη συμφωνία του Τσαϊκόφσκι 20.00 56ος διαγωνισμός Eurovision 21.00 Ειδήσεις 22.00 56ος διαγωνισμός Eurovision Τελικός 01.00 Στα άκρα (Ε)

07.00 Ο θαυμαστός κόσμος της φύσης 07.30 Ο πύργος της Βαβέλ 08.30 Ενα ταξίδι στην άγρια Αφρική 09.00 Μπείτε στο τρένο 10.00 Δεύτερη ανάγνωση 12.00 Αξιον εστί 13.00 Ειδήσεις 13.30 Διασπορά 15.00 Ο τόπος και το τραγούδι του (Ε) 16.00 Ενα γελαστό απόγευμα Ελληνική περιπέτεια (1979) 17.30 Χριστόφορος Κολόμβος 20.00 Του νερού τα παραμύθια 21.00 Ονείρου Ελλάς 22.00 Ειδήσεις 23.00 Κρακατόα, ανατολικά της Ιάβα Αμερικανική περιπέτεια (1968) 01.30 Αυτοκίνητο - βόμβα

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

ΣΚΑΪ

06.00 07.00 10.00 13.10 14.00 15.00 16.00

STAR

ANT1

06.00 06.45 07.30 10.15 11.15 12.30 13.30 15.45 17.45 17.50 19.45 21.00

Οι μάγισσες Παιδικό πρόγραμμα Πρωινή Μελέτη Νηστικοί πράκτορες Μαρία, άγγελέ μου Ειδήσεις Superstar Αξίζει να το ζεις Ειδήσεις Φώτης και Μαρία live Ειδήσεις Τροία Αμερικανική περιπέτεια (2004) 00.15 Το σκάφος του τρόμου Αμερικανικό θρίλερ (1997) 02.15 Πέτρινος κύκλος Περιπέτεια ξένης συμπαραγωγής (2006)

ALPHA 07.00 10.00 13.00 13.15 16.00 17.55 18.00 19.00 20.00 21.00 23.00

01.00 02.00

04.00 04.15

Πάνω στην ώρα Καφές με την Ελένη Ειδήσεις Κους κους το μεσημέρι Δέστε τους Ειδήσεις Οικογενειακές ιστορίες Ειδήσεις Κάτι ψήνεται Αλ τσαντίρι νιουζ (Ε) Το μεγάλο χτύπημα Αμερικανική περιπέτεια (2006) The big game Το μεγάλο χτύπημα Αμερικανική περιπέτεια (2006) Τηλεαγορές Μες στην καλή χαρά (Ε)

TV100

BOYΛH THΛEOPAΣH

10.00 Ευρωπαϊκή μαγειρική τέχνη 10.30 Thess-2310 12.00 Εξερευνητές του κόσμου 12.35 Θηλαστικά 13.30 Αγρια ίχνη στην Αφρική 14.00 Ειδήσεις 14.15 Εγκυκλοπαίδεια της γνώσης 14.30 Ελληνική ταινία 16.05 Θηλαστικά 17.00 Ειδήσεις 17.15 Εγκυκλοπαίδεια της γνώσης 17.30 Ελληνική ταινία 19.00 Ειδήσεις 20.05 Β’ Παγκόσμιος Πόλεμος 21.00 Κτίζω ανακαινίζω 21.30 Με το βλέμμα του ταξιδιώτη 22.00 Ειδήσεις 22.15 Εγκυκλοπαίδεια της γνώσης 22.30 Ελληνική ταινία 24.00 Ξένη ταινία 01.30 Θαλάσσια διαβίωση

10.00 Ολομέλεια της Βουλής 16.00 Ταξίδια στην Ελλάδα 17.00 Ειδήσεις 17.30 Μαγικός φανός 18.00 Η δύναμη της τέχνης 19.00 Πολιτιστικό ημερολόγιο 20.00 Η Βραζιλία του «Λούλα» 21.00 Η περιπέτεια της επιστήμης 22.00 Ειδήσεις 22.10 Παράδεισος τώρα

14 Μαΐου

ΝΕΤ

05.30 Η φύση γύρω μας 06.45 Perfect disaster 07.45 Η ιστορία του μαύρου χρυσού 08.45 Ο κόσμος των Νεάντερταλ 10.00 Παρά τρίχα 10.30 Eco news 11.00 Eco engineering 12.00 Goal χωρίς σύνορα 13.45 Kings of nitro 14.45 Moto GP 16.00 Μύθος ή πραγματικότητα 17.00 Doctor Who 18.00 Build it bigger 19.00 Μπες στο κλίμα 20.00 Τα πιο αστεία βίντεο του κόσμου 21.00 Ειδήσεις 22.00 Life 23.00 Ισπανικό πρωτάθλημα ποδοσφαίρου 01.00 Gangland

MEGA

07.30 Σόλα, η τροπική ζούγκλα της Ινδίας 08.00 Οι κόρες του Μακ Λέοντ 09.00 Παγκόσμια οικογένεια 09.30 Μαγικός κόσμος 09.50 Καθημερινά 11.00 Ταξίδια στην άκρη του κόσμου με τον Αρτ Γουλφ 11.30 Το εθνικό πάρκο Nagarahole 12.30 Εποχιακές γεύσεις 13.00 Ειδήσεις 14.30 Τόλμη και γοητεία 15.30 Συνταγές με πέντε υλικά 16.00 Μαγικός κόσμος 17.00 Ειδήσεις 17.05 Πέντε και... 18.30 Ο κόσμος των σπορ 19.00 Η έκτη αίσθηση 19.30 Μια Ιταλίδα στην Ελλάδα Ελληνική κωμωδία (1958) 21.45 Καιρός 22.00 Ειδήσεις 23.00 Λαβύρινθος 00.30 Πέντε και... (Ε)

TV ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ

05.30 Ειδήσεις 06.00 Πρώτη γραμμή 10.00 ΣΚΑΪ τώρα 13.00 Νταντά πρώτων βοηθειών 14.00 Ten years younger 15.00 Chef στον αέρα (Ε) 15.45 ΣΚΑΪ life 17.00 America’s next top model 18.00 Ειδήσεις 18.50 Dog whisperer 19.55 Chef στον αέρα 20.45 Ελληνοφρένεια 21.00 Eιδήσεις 22.00 CSI, Miami: Στον τόπο του εγκλήματος 23.00 Animal Armageddon 00.15 Planet science: Πλούτωνας, ένας πλανήτης νάνος 01.15 The cleaner

ET1

13 Μαΐου ΕΤ3

Πρωινή ενημέρωση Συμβαίνει τώρα Ειδήσεις Μένουμε Ελλάδα Ειδήσεις Εχει γούστο Με την Μπήλιω Τσουκαλά Ειδήσεις Εκτός των τειχών Η Χιονάτη και τα επτά γεροντοπαλίκαρα Ελληνική κομεντί (1960) Σαν σήμερα τον 20ό αιώνα Ειδήσεις Στα άκρα Με τη Βίκυ Φλέσσα Ειδήσεις Εγκλημα και έρευνα (Ε)

Κυριακή 8 Μαΐου 2011

TV ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ 08.30 Η αγορά σήμερα 09.30 Απόρρητα σενάρια (Ε) 10.30 Married with children (Ε) 11.00 Cine club (E) 12.00 Η αγορά σήμερα 13.00 Married with children (E) 13.30 H αγορά σήμερα 14.30 Η αγορά σήμερα 16.30 Puzzle ομορφιάς 17.00 Η αγορά σήμερα 19.00 H αγορά σήμερα 20.20 Police district (E) 21.30 Ειδήσεις 22.00 Vicious circle (E) 24.00 Birth days (E) 00.30 Η αγορά σήμερα

ANT1

06.00 Βέρα στο δεξί (Ε) 07.00 Mega Σαββατοκύριακο 10.00 Mommy - Το παιδί μου κι εγώ 10.20 Patty, η πιο όμορφη ιστορία (Ε) 12.50 Mega Star 14.00 Ειδήσεις 14.50 Ελληνική σειρά (Ε) 16.00 Ολα για την υγεία mou 17.10 Ειδήσεις 17.15 Fifty - Fifty 18.00 Οι κηπουροί του Mega 19.00 Γλυκές αλχημείες (Ε) 20.00 Ειδήσεις 21.00 Money drop 22.15 Safe sex (E) 00.15 Ουκ αν λάβοις παρά του μη έχοντος (Ε) 00.50 Ειδήσεις 01.00 Η θεωρία του Δαρβίνου από την ανάποδη Αμερικανική κωμωδία (2007) 03.00 Ολα για την υγεία mou (Ε) 04.30 Τηλεμάρκετινγκ 05.00 Φιλοδοξίες (Ε)

06.00 Τύχη βουνό (Ε) 07.00 Λίφτινγκ (Ε) 08.00 Θα βρεις τον δάσκαλό σου (Ε) 09.00 Λίτσα.com (Ε) 10.00 Ελληνική ταινία 12.00 Ο πόλεμος των άστρων (Ε) 13.00 Ειδήσεις 13.30 Κροκοδειλάκιας Νο 2 Αμερικανική κωμωδία (1988) 15.50 Cook smart by Coca Cola 16.00 Ελληνικό πρόγραμμα (Ε) 18.00 Ειδήσεις 18.10 Ελληνική ταινία 20.00 Ειδήσεις 21.00 Reno 911: Miami Αμερικανική κωμωδία (2007) 22.45 OLA 11+ 00.50 Ειδήσεις 01.00 Prairie home companion Αμερικανική κομεντί (2006) 03.10 Λόλα (Ε) 04.20 Τηλεμάρκετινγκ Τηλεαγορά 04.45 Mobile fun 05.10 Βότκα πορτοκάλι (Ε)

NOVACINEMA1

NOVACINEMA2

05.45 Μην κοιτάξεις πίσω 07.35 Ρούντο και Κούρσι 09.20 Κινηματογραφικά νέα 09.35 Μάχη για το στέμμα 11.05 Crazy on the outside 12.45 Avatar 15.30 Burn notice IV Επεισ. 9 16.25 Κινηματογραφικά νέα 17.05 Prince of Persia: The sands of time 19.05 Γράμματα στην Ιουλιέτα 21.00 Burn notice IV Επεισ. 10 22.00 Εμφιαλώνοντας... την τύχη 23.40 Οι μπάτσοι της συμφοράς 01.35 Η σκοτεινή πλευρά του νόμου 03.45 Κινηματογραφικά νέα 04.20 Welcome

06.15 Το παλάτι του τρόμου 07.55 Η πρώτη μέρα της υπόλοιπης ζωής σου 09.50 Τα τρία γουρουνάκια και ένα μωρό 11.10 Κινηματογραφικά νέα 11.25 Επιστροφή στην πατρότητα 13.15 Ο κακός μπελάς 14.50 Mad on Novacinema 15.30 Φιλαράκια στο Διάστημα 17.00 Φεγγαρόφωτος κόσμος 18.50 Κινηματογραφικά νέα 19.05 Και μόνο την αλήθεια 21.00 Ο κύριος Τζόουνς 23.00 Ζιγκολό 00.40 Hannibal 02.55 Εξολοθρευτής: Η σωτηρία 04.50 Πάμε όπου θες

STAR 06.15 07.00 13.00 13.45

15.30 16.50 17.45 17.50 18.50 19.45 21.00 22.45 04.00

Οι μάγισσες Παιδικό πρόγραμμα Ειδήσεις Οπως στον παράδεισο Αμερικανική κομεντί (2005) Τα φιλαράκια The big bang theory Ειδήσεις Gossip girl The listener Ειδήσεις Γαβ στόρι Αμερικανική κωμωδία (1993) Η λάμψη Αμερικανικό θρίλερ (1997) Τζέιντ Αμερικανικό θρίλερ (1995)

ALPHA 06.00 Οδός Παραδείσου 7 (Ε) 07.00 Ερωτας με επιδότηση ΟΓΑ (Ε) 08.00 Μη μαδάς τη μαργαρίτα (Ε) 09.00 Εντιμότατοι... κερατάδες (Ε) 10.00 Μες στην καλή χαρά 14.00 Ειδήσεις 14.15 How clean is your house 15.00 Σπίτι απ’ την αρχή (Ε) 16.00 Για λογαριασμό σας (Ε) 17.00 Ειδήσεις 17.05 Τιτάν, μετά το τέλος της γης Αμερικανική animation ταινία (1997) 19.00 Ειδήσεις 20.00 Botrini’s project (Ε) 21.00 Greek idol Best of 24.00 Το πλάσμα Αμερικανοαγγλικό θρίλερ (2008) 02.00 Τιτάν, μετά το τέλος της γης Αμερικανική animation ταινία (1997) 04.00 Τηλεαγορές 04.15 Μες στην καλή χαρά (Ε)

TV100 08.00 Ταξίδι στον πλανήτη Γη 09.00 Αποστολή στην Αρκτική 10.00 Ευρωπαϊκή μαγειρική τέχνη 10.30 Η Ελλάδα μέσα από το θέατρο σκιών 11.30 Κινούμενα σχέδια 12.00 Εφευρέτες του κόσμου 12.30 Ενα βιβλίο, ένα ταξίδι 13.30 Εκφραση με νόημα 14.00 Ειδήσεις 14.15 Εγκυκλοπαίδεια της γνώσης 14.30 Ελληνική ταινία 16.00 Κοσμήματα του βυθού 16.30 Cinepolis 17.00 Ιστορίες της θάλασσας 17.30 Επτά τοις 100 19.00 Ειδήσεις 20.00 Β’ Παγκόσμιος Πόλεμος 21.00 Ιδιαιτέρως ιδιαίτερα 22.00 Ειδήσεις 22.15 Εγκυκλοπαίδεια της γνώσης 22.30 Ξένη ταινία 24.00 Ειδήσεις 01.00 Θηλαστικά

ALTER 06.25 Λάσι 06.55 Παιδικό πρόγραμμα 11.00 Kid songs 11.45 Παιδικό πρόγραμμα 13.00 TV Weekend (Ε) 16.15 Τα παρατράγουδα (Ε) Με την Αννίτα Πάνια 18.45 Ειδήσεις 21.00 Ξένη ταινία 23.00 Ξένη ταινία 01.00 Ξένη ταινία

BOYΛH THΛEOPAΣH 18.00 Ανοιχτό Πανεπιστήμιο 19.00 Η Παναγία των Παρισίων 20.30 Παλέτες που έγραψαν ιστορία 21.00 Πολιτιστικό ημερολόγιο 22.00 Μάργκαρετ Θάτσερ: Ο μακρύς δρόμος για το Φίντσλεϊ 23.30 Η σιδηρά κυρία

tv&ψυχαγωγία

Κυριακή 8 Μαΐου 2011

Σκηνοθεσία: Χαβιέ Μαρισκάλ, Φερνάντο Τρουέμπα

Ενας νεαρός Κουβανός πιανίστας ερωτεύεται μια όμορφη τραγουδίστρια. Εχουν μεγάλα όνειρα και φιλοδοξίες κι ο έρωτας, σαν τη μουσική τους, άλλοτε θα τους τα φέρει κοντύτερα και άλλοτε θα τα απομακρύνει...

τσα - Digital (23.00) Α4. Rio - μεταγλωττισμένο (Κυριακή: 12.20) Hop - μεταγλωττισμένο (Κυριακή: 14.30 - 16.40) Τα τελευταία 8 λεπτά (18.40 - 20.45 - 22.50, Τετάρτη: 18.40 - 23.20) Α5. Μαχητές των δρόμων: Ληστεία στο Ρίο (17.20 - 20.00 - 22.40) Α6. Hanna (19.30, Κυριακή: 17.10 - 19.30) Εργένηδες για μια εβδομάδα (22.10) A7. Η Κοκκινοσκουφίτσα (18.00 - 20.10 - 22.20) Α8. Rio - μεταγλωττισμένο (17.30) Scream 4 (19.40 22.00)

ΟΛΥΜΠΙΟΝ

Τσίκο και Ρίτα ΟΛΥΜΠΙΟΝ

ΚΙΝΟΥΜΕΝΑ ΣΧΕΔΙΑ

(τηλ. 2310/378.404): Α. «Ολύμπιον»: Τσίκο και Ρίτα (19.00 - 21.00 - 23.00) Β. «Παύλος Ζάννας»: 13ο Πολιτιστικό Πανόραμα για την ομοφυλοφιλία - Διαφυλικότητα (18.00 - 20.00 - 22.00)

STER CINEMAS ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ

ΑΡΙΣΤΟΤΕΛΕΙΟΝ ΤΑΣΟΣ ΣΤΑΪΚΟΠΟΥΛΟΣ TASTA ΑΕΒΕ

(τηλ. 2310/262.051 2310/270.073): Λειτουργεί ως θέατρο

ΒΑΚΟΥΡΑ

(τηλ. 2310/233.665): Α1: Τo ταξίδι (19.00) Ιρλανδέζικος δρόμος (21.00 - 23.00) Α2: Potiche (19.00) Carlos (21.10)

VILLAGE CΙΝΕΜΑS

(Εμπορικό κέντρο «Mediterranean Cosmos», τηλ. 2310/499.999): Α1. Hop - μεταγλωττισμένο (Κυριακή: 12.40) Μια φορά και ένα... μωρό (16.30, Κυριακή: 14.40 - 16.30) Τα τελευταία 8 λεπτά (Τετάρτη: 19.10 21.10 - 23.40, έως Τρίτη: 18.30 - 21.10 - 23.40) Α2. Εργένηδες για μια εβδομάδα (Κυριακή: 19.30 - 00.40, Δευτέρα και Τρίτη: 17.00 - 19.30 - 22.00 - 00.10, Τετάρτη καμία

προβολή) Thor (Τετάρτη: 17.00 - 19.20 - 21.50 - 00.20) Μαχητές των δρόμων: Ληστεία στο Ρίο (Κυριακή: 11.40 - 14.20 17.00 - 22.00) Α3. Rio - μεταγλωττισμένο (Τετάρτη: 15.30 - 17.30, Δευτέρα και Τρίτη: 15.10 - 17.20, Κυριακή: 11.10 13.10 - 15.10 - 17.20) Thor (έως Τρίτη: 19.20 - 21.50 - 00.20) Εργένηδες για μια εβδομάδα (Τετάρτη: 19.30 - 00.30) Μαχητές των δρόμων: Ληστεία στο Ρίο (Τετάρτη: 22.00) Α4. Thor - 3D (Δευτέρα και Τρίτη: 15.20 - 17.40 20.10 - 22.30 - 00.50, Κυριακή: 13.00 - 15.20 - 17.40 - 20.10 - 22.30 - 00.50) Μαχητές των δρόμων: Ληστεία στο Ρίο (Τετάρτη: 17.10 - 19.50 - 22.30) Α5. Rio - μεταγλωττισμένο 3D (Δευτέρα και Τρίτη: 15.50 - 17.50, Κυριακή: 11.50 - 13.50 - 15.50 17.50) Thor - 3D (Τετάρτη: 16.00 - 18.10 - 20.20 - 22.40) Μαχητές των δρόμων: Ληστεία στο Ρίο (έως Τρίτη: 19.50 - 22.40)

Α6. Yogi Bear - μεταγλωττισμένο 3D (Κυριακή: 12.10 - 14.10) Μαχητές των δρόμων: Ληστεία στο Ρίο (16.10 - 18.50 21.30 - 00.10) Α7. Ο Γουίνι το αρκουδάκι - μεταγλωττισμένο (Δευτέρα και Τρίτη: 16.00, Κυριακή: 12.00 - 14.00 16.00) Μαχητές των δρόμων: Ληστεία στο Ρίο (Τετάρτη: 15.20 - 18.00 20.40 - 23.20, Τρίτη: 18.00 - 20.40 - 23.20) Α8. Ο Γουίνι το αρκουδάκι - μεταγλωττισμένο (Τετάρτη: 16.40 - 18.30, Δευτέρα και Τρίτη: 16.40 - 18.20, Κυριακή: 11.30 - 13.20 - 14.50 - 16.40 18.20) Η Κοκκινοσκουφίτσα (Τετάρτη: 20.00 - 22.10 - 00.20, έως Τρίτη: 20.00 - 22.10 - 00.30) Α9. Μαχητές των δρόμων: Ληστεία στο Ρίο (Τετάρτη: 19.50 - 22.30, Δευτέρα και Τρίτη: 19.50 - 22.40, Κυριακή: 17.00 19.50 - 22.40) Α10. Thor (19.20 - 21.50, Κυριακή: 17.00 - 19.20 21.50)

ΚΟΛΟΣΣΑΙΟΝ

(τηλ. 2310/834.996, 2310/844.415) Λειτουργεί ως θέατρο ΜΑΚΕΔΟΝΙΚΟΝ

(τηλ. 2310/261.727, Φιλ. Εταιρείας - Δημ. Μαργαρίτη): H τελευταία ακροβάτις της Μαδρίτης (19.00 21.00 - 23.00)

ODEON ΠΛΑΤΕΙΑ

(Tσιμισκή 43, πληροφορίες: τηλ. 2310/290.290, Κρατήσεις: τηλ. 801 11 60000 και 210/ 67.86.000, on line: www.i-ticket.gr.): Α1. Αγρια φύση (Κυριακή: 11.00) Ανθρώπινη εμπειρία (Κυριακή: 13.00) Thor - 3D (17.30 - 20.00 - 22.30) Α2. Ο Γουίνι το αρκουδάκι - μεταγλωττισμένο (Κυριακή: 12.10 - 13.50 - 15.20 - 16.50) Thor (18.30 - 21.00 - 23.30) Α3. Rio - μεταγλωττισμένο 3D (Κυριακή: 13.00 - 16.00) Πίνα Μπάουζ (18.10 20.30) Η Κοκκινοσκουφί-

(Εμπορικό κέντρο «Μακεδονία», Πυλαία, δίπλα στο νοσοκομείο «Αγιος Παύλος», τηλ. από σταθερό 801 801 7837 και από κινητό 210/23.71.000): Α1. Thor - 3D (16.20 - 18.50 - 21.20 - 23.40, Κυριακή: 13.45 - 16.20 - 18.50 - 21.20 - 23.40) Α2. Μαχητές των δρόμων: Ληστεία στο Ρίο (16.00 - 19.00 - 22.00, Κυριακή: 13.00 - 16.00 - 19.00 - 22.00) Α3. Thor (17.20 - 19.45 - 22.20, Κυριακή: 12.20 - 14.45 - 17.20 - 19.45 22.20) Α4. Rio - μεταγλωττισμένο (16.10 - 18.10 - 20.10, Κυριακή: 12.10 - 14.10 - 16.10 18.10 - 20.10) Ο άγνωστος (22.10) Α5. Ο Γουίνι το αρκουδάκι - μεταγλωττισμένο (17.40 - 19.40, Κυριακή: 11.40 - 13.40 - 15.40 - 17.40 - 19.40) Τα τελευταία 8 λεπτά (21.30 - 23.20) A6. Hop - μεταγλωττισμένο (16.40 - 18.40, Κυριακή: 12.40 - 14.40 - 16.40 - 18.40) Η Κοκκινοσκουφίτσα (20.50 - 23.00) Α7. Rango - μεταγλωτ-

τισμένο (17.00, Κυριακή: 11.50 - 14.20 - 17.00) Η Κοκκινοσκουφίτσα (19.50 - 21.50 - 23.50) Α8. Το κορίτσι του σαλέ (17.10 - 19.10 - 21.10, Κυριακή: 11.10 - 13.10 - 15.10 17.10 - 19.10 - 21.10) Απόλυτη ευφυΐα (23.10) Α9. Μαχητές των δρόμων: Ληστεία στο Ρίο (17.30 - 20.30 - 23.30, Κυριακή: 11.30 - 14.30 - 17.30 - 20.30 - 23.30) Α10. Μαχητές των δρόμων: Ληστεία στο Ρίο (18.00 - 21.00, Κυριακή: 12.00 - 15.00 - 18.00 21.00) Α11. Μαχητές των δρόμων: Ληστεία στο Ρίο (16.30 - 19.30 - 22.30, Κυριακή: 13.30 - 16.30 - 19.30 - 22.30)

STER CINEMAS CITY GATE

(Εμπορικό κέντρο «City Gate», Γιαννιτσών και Κωλέττη, τηλ. από σταθερό 801 801 7837 και από κινητό 210/23.71.000): Α1. Μαχητές των δρόμων: Ληστεία στο Ρίο (18.00 - 21.00, Κυριακή: 12.00 15.00 - 18.00 - 21.00) Α2. Μαχητές των δρόμων: Ληστεία στο Ρίο (16.30 - 19.30 - 22.30, Κυριακή: 13.30 - 16.30 - 19.30 - 22.30) Α3. Hop - μεταγλωττισμένο (16.00, Κυριακή: 11.30 - 14.00 - 16.00) Thor (18.50 - 21.10 - 23.30) Α4. Ο Γουίνι το αρκουδάκι - μεταγλωττισμένο (17.00 - 19.00, Κυριακή: 12.30 - 14.30 - 17.00 19.00) Η Κοκκινοσκουφίτσα (20.50 - 23.00) Α5. Η Κοκκινοσκουφίτσα (17.40 - 19.50 - 22.00, Κυριακή: 13.20 - 15.30 - 17.40 - 19.50 - 22.00) Α6. Rio - μεταγλωττισμένο (17.20 - 19.20, Κυριακή: 11.00 - 13.10 - 15.20 - 17.20 - 19.20) Απόλυτη ευφυΐα (21.30 - 23.40) Α7. Thor - 3D (17.30 19.50 - 22.10, Κυριακή: 12.50 - 15.10 - 17.30 - 19.50 - 22.10)

ΦΑΡΓΚΑΝΗ

(τηλ. 2310/960.063): Ο λόγος του βασιλιά (18.45 - 21.00 - 23.00)

tv&ψυχαγωγία

Κυριακή 8 Μαΐου 2011

ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΧΑΪΔΩ ΣΚΑΝΔΥΛΑ

ΜΟΥΣΙΚΗ Στο «Γαία Live» (Δόξης 5 και Σαλαμίνος, τηλ. 2310/ 513.654) θα εμφανισ τούν την Πέμπτη 12 Μαΐου οι «A Positive », την Παρασκευή 13/5 οι «Imam Baildi full band» και το Σάββατο 14 Μαΐου οι «Cabaret Balkan». Ωρα έναρξης: 22.30. Στον Πολυχώρο Πολιτισμού «Block33» (26ης Οκτωβρίου 33, τηλ. 2310/ 533.533) θα εμφανιστούν την Πέμπτη 12 Μαΐου ο Vassilikos των «Raining Plea sure», που παρουσιάζει το δίσκο του «Vintage », την Παρασκευή 13/5, για πρώτη φορ ά στη Θεσσαλονίκη, οι «N.O.H.A.» και το δυν αμικό μουσικό δίδυμο Palov και Mishkin και το Σάββατο 14/5 στις 21.00 οι «Asian Dub Fou ndation». Στο «Club» του «Μύλου» (Α. Γεωργίου 56, τηλ. 2310/ 551.836) θα εμφανισ τούν σήμερα ο Αλέξανδρος Εμμανουηλίδης και η Κατερίνα Παπαγεωργίου, την Τετάρτη 11 Μαΐου ο Μίλτος Πασχαλίδης, την Πέμπτη 12 Μαΐου η Γεωργία Βεληβασάκη με τη μου σικοθεατρική της παράσταση «Το μικρό μυσ τικό της ζωής», την Παρασκευή 13 Μαΐου ο Λάκης Παπαδόπουλος «ροκάρει» παρέα με τους «Μπλε» και

Θ Ε ΑΤ Ρ Ο

το Σάββατο 14 Μαΐου ο Νίκ ος Ζωιδάκης. Ωρα έναρξης παραστάσεων: 21.00. Οι «Blind Guardian» δίνο υν συναυλία στο «Principal Club Theater » (17ο χλμ. Θεσ/ νίκης – Ν. Μουδανιών, τηλ. 2310/ 428.088) απόψε. Με μία μεγάλη συναυλ ία κλείνει και αυτή η εβδομάδα στο «Princip al». Ο λόγος για τους Βρετανούς «Charlatans », που εμφανίζονται το Σάββατο, 14 Μαΐου, στο χώρο. Οι «Διαόλου Κάλτσες» ή κατά κόσμον Λαυρέντης Μαχαιρίτσας, Μπά μπης Στόκας, Σάκης Μπουλάς, Δημήτρης Σταρόβας, Αλκιβιάδης Κωνσταντόπουλος και Γιάννης Ζουγανέλης συνεχίζουν τις παρ αστάσεις τους κάθε Παρασκευή και Σάββατ ο, στις 23.00 στο «Stage» (26ης Οκτωβρίου 27, 2310/566.768). Η Κατερίνα Μακαβού παρ ουσιάζει ένα ηλεκτρο-ακουστικό πρόγρα μμα απόψε, στις 21.00, στο Βαφοπούλειο (Γ. Βαφοπούλου 3, τηλ. 2310/ 424.132). Η είσοδος είναι ελεύθερη. Η Γ΄Δημοτική Κοινότητα του δήμου Θεσσαλονίκης διοργανώνει την « 4η Μουσική

Οι «Asian Dub

Foundation» εμ φανίζονται στο «Block33»

Εβδομάδα», που θα πραγμα τοποιηθεί στον εκθεσιακό χώρο του Αλατζά Ιμαρέτ, (Κασσάνδρου 91 - 93) από αύριο, Δευτέρα 9 Μαΐου, έως και την Παρασκευή 13 Μαΐου, στις 19.30, με ελεύθερη είσοδο. Στο Μέγαρο Μουσικής Θεσσαλονίκης (25ης Μαρτίου και Παρ αλία, τηλ. 2310/ 895.938) πραγματοποιείται mas treclass με

αυτό το Σάββατ ο

θέμα «Η πια νισ τική τέχ νη: Επί σκη νής δημ ιου ργί α και ορθ οσω μικ ή » αυτ ήν την Τρίτ η και την Τετ άρτ η, στις 11.3 0 το πρω ί από τον Γιώρ γο – Εμμ ανο υήλ Λαζ αρί δη και τον Χρή στο Νού λη. Την Παρ ασκ ευή 13 Μαΐ ου (στι ς 20.3 0) αρχ ίζει το τριή μερ ο φεσ τιβά λ Παι δικώ ν Χορ ωδι ών « Οι φω νές της πόλ ης ».

21.30 και Τετάρτη - Παρασκευή στις μούλη και Κ. Μαρκουλάκη 0 και 21.30. Σάββατο - Κυριακή στις 18.3 (25ης σαλονίκης - Κτίριο Μ2 Το Μέγαρο Μουσικής Θεσ την παράνεί οξε φιλ ) .938 895 0/ . 231 Μαρτίου και Παραλία, τηλ ογιάννη και Ε. Γκασούκα, με τους Μ. Καβ σταση «Φουρκέτα» της ο – Κυριαβατ Σάβ 5, 21.1 στις , ασκευή Κ. Κόκλα. Τετάρτη – Παρ κτίριο Μ1 στο 0, 21.0 14 Μαΐου, στις κή, στις 18.15 και 21.15. Στις ». cks Tro « ού χορ αση πραγματοποιείται η παράστ Θ, τηλ. ίου Καμάρα 3, έναντι ΧΑΝ Το Μικρό Θέατρο (Αντων » της Ι. α θει αλή ή οιν K την παράσταση « 2310/ 232.799) φιλοξενεί 0. 21.3 στις η, άρτ Τετ ρι ο μέχ Καρυστιάνη από Σάββατ ομίου, ssaloniki» (περ. αεροδρ Το «Regency Casino The λίστη ο σαλ Βότ « νεί την παράσταση τηλ. 2310/ 491.290) φιλοξε ευή στις ασκ Παρ την ρά Καρ Ν. ο, Χ. Σώζ μνη», με τους Π. Χαϊκάλη, ή στις 20.00. 0 και στις 22.00 και Κυριακ 22.00, Σάββατο στις 18.3

22.00. ε Κυριακή και Δευτέρα στις .237) 0/ 832.060) φιλοξενεί κάθ 231 «City Gate», τηλ. 2314/ 010 . τηλ 12, ς 35, φνη ας (Δά Ολγ » T σ. (Βα tAC Con « Το dle» Το «Αθήναιον» εMid « νοθ αση », σε σκη , στις 21.30, την παράστ ύω, δε βλέπω, δε μιλάω φιλοξενεί μέχρι και σήμερα α, την παράσταση «Δεν ακο ντίδ Σπα Σ. . κη, ον» υρά με τους Θ. Βισκαδο ομάδα «Ετερον Εκάτερ σία Χρ. Χατζηπαναγιώτη, ιακή, από τη θεατρική , στις 21.30, Σάββατο και Κυρ ευή ασκ Παρ – ρτη Τετά Σ. Πούλη. παρουσιάζει αντήσεων» στο ΔημοΣκηνή του ίδιου θεάτρου ίσιο των «Θεατρικών Συν πλα Στο ο στις 18.45 και 21.30. Η Νέα τίτλ (Μεταμορφώμε Αττίκ, ς «Μελίνα Μερκούρη» άσταση αφιερωμένη στον τικό Θέατρο Καλαμαριά 0, μία μουσικοθεατρική παρ στις 20.00, 21.0 ψε, στις , από ευή ται ασκ ιάζε οτήματα», κάθε Παρ . 2310/458.591) παρουσ τηλ , 7-9 ς σεω από τις 23 «Φώτα, κλακέτες, χειροκρ ενώ έως », 0 την ομάδα «Εx animo 21.00 και Κυριακή, στις 20.0 το «Ντοκυμανταίρ» από των Α. » Σάββατο, στις 18.30 και στις αν ρντ Τζό « το ι ρνε τάλη παί 10 έως τις 15 Μαΐου τη σκυ με τη η, Μαΐου. ράκ σε σκηνοθεσία Ν. Μαστο Ρέινολντς - Μ. Μπουφίνι, βατο, Σάβ 71, ς – αλία πτη (Αμ Πέμ ς» τη, χνη Τρί ή Σκηνή της «Τέ υ. Ωρες παραστάσεων: γλο άνο Ασλ Μ. Η «Αμαλία» - Πειραματικ τις νεί φιλοξε ή στις 20.00. πλαίσιο των «Προτάσεων», 21.15, Τετάρτη και Κυριακ τηλ. 2310/ 821.483), στο Γρηγοριάδη, αύριο στις ωρή Θοδ του , να» γέν ρη . 2310/ παραστάσεις «Δεύτε νηνού. Η κείμ 1, πλ. Αγ. Σοφίας, τηλ ταγωνιστεί η Φιλαρέτη Κομ Το «Εγνατία» (Πατρ. Ιωα κυτου με και μεθαύριο, στις 21.00. Πρω ν» ζωή ή σεω λικ οτά ουα «Πρ σεξ των Η άσταση « t» ρίχνει την αυλαία 225.172) φιλοξενεί την παρ ομάδα χορού «Rootlessroo 5 Μαΐου, πούλου, με τους 14-1 αδο στις Παπ » Δ. rain της » the ΐδη of r ολα the colo ρίου και της κυρίας Νικ την παράσταση «Eyes in στις 21.30, κάθε Τετάρτη – Παρασκευή Γ. Ζουγανέλη, Μ. Λεκάκη 0. στις 21.00. 20.0 21.30 και Κυριακή στις Σάββατο στις 18.30 και στις Δρα ης τερ Ανώ της παραστάσεις Ολοκληρώνονται απόψε οι (παλιό 18, τηλ. ν Σπουδών - Υπερώο τσινάς» (Λέοντος Σοφού Βου ας δρέ «Αν λής Η Εταιρεία Μακεδονικώ Σχο ς πατις ματική λιανεί Ουί οξε Τ. φιλ ) του » ια .200 χάδ 200 τηλ. 2315/ «Τοπίο με πνιγμένα Χ. φουαγέ, Εθν. Αμύνης 2, ου 2310/ 528.917) με το έργο άρι ελλ φιλότιμο» των Α. Σακ ου. ραστάσεις «Υπάρχει και εσία νοθ μς, σε δραματουργία Α. Δήμ σκη σε τά, Σαν Κ. υ από το ΚΘΒΕ, με τον .051) φι- Γιαννακόπουλο πτη και Παρασκευή . Αμύνης 2, τηλ. 2310/ 262 (Εθν ε Κυριακή στις 19.00, Πέμ » κάθ ειον η, τέλ σίδ στο υρτ Αρι Κιο « Γ. Το πα Ρέπ των στις 21.00 και «Το » και ανα 0 Τίρ 18.0 πέθεροι από τα Τετάρτη και Σάββατο στις 0, 21.0 στις . λοξενεί την παράσταση «Συμ λου ίδη - Δήμηπού υρο » με τους Ιεροκλή Μιχαηλ Χατζηπαναγιώτη και Β. Στα ημέρωμα της στρίγγλας , - Παπαθανασίου, με τους Χ. Πέμπτη και ιακή 0, Κυρ 19.0 ο βατ στις ή Σάβ ιακ 5, η και Κυρ ασκευή, στις 21.1 τρα Ματσούκα, κάθε Τετάρτ Παραστάσεις Τετάρτη - Παρ 21.00. στις Σάββατο στις 18.00 και Παρασκευή στις 21.00 και στις 18.15 και 21.15. Τει200.200) υνας - Αίθουσα «Μάντης Λευκού Πύργου, τηλ. 2315/ Το Κέντρο Θεατρικής Ερε ) φιΤο Βασιλικό Θέατρο (πλ. .904 εσία 865 νοθ 0/ σκη 231 . σε », τηλ ουζ 15, «Διαμάντια και μπλ ργίου Κωνσταντινίδη φιλοξενεί την παράσταση 19.00, Πέ- ρεσίας» (Γεω Μανρό, σε σκηνοθεσία η, Τετάρτη και Κυριακή στις σέλ άσταση «Ατσάλι» της Ρ. Κατ α παρ Νόρ την ί τη ενε με , λοξ λέα Γ. Κακ στις και 0 18.0 στις 21.00. στις ή ο ιακ ευή - Κυρ 21.00 και το Σάββατ Πέτρου Ζηβανού, Παρασκ μπτη και Παρασκευή στις ) 21.00. ας 150, τηλ. 2310/ 834.996 «Κολοσσαίον» (Βασ. Ολγ Το ΚιΓ. ς οτου φιλ ) με ερ, .654 «Σλουθ» του Α. Σάφ Σαλαμίνος, τηλ. 2310/ 513 φιλοξενεί την παράσταση Το «Γαία Live» (Δόξης 5 με - P.I.G.S.» από το ΚΘΒΕ, οι μέν ρισ ΤΑΑΝ ΜΠ « ξενεί την παράσταση

. 2310/ » (Τραπεζούντος 5, τηλ Στο Θέατρο «Σοφούλη άσεις του «I αστ παρ οι .00) (21 ερα σήμ 423.925) ολοκληρώνονται Παπαγεωργίίνοο Αλμπάνη και Γιώργο will survive», με τους Αντ ρική» της Χρ. Αμε την ε υψ κάλ ανα ος ου, ενώ η παράσταση «Ποι ή στις 18.00 ιακ Κυρ ε τις 17 Μαΐου κάθ Σπηλιώτη συνεχίζεται έως μονής» ανευπο της ρα πέτ Η « 5. 21.1 και Δευτέρα και Τρίτη στις , στις 21.00, παράσταση στις 11 Μαΐου βαίνει για μία και μόνο ίδια ώρα την και ή ιακ Κυρ την έως ΐου ενώ από την Πέμπτη 12 Μα ». τά λεπ 15 « του Σάκη Σερέφα θα παρουσιαστεί το έργο . 6932/ » (Δημ. Κουφίτσα 18, τηλ Το Studio «Ars moriendi σκηνική σύνος τόπ ας ίδρ Φα « αση άστ 412.121) φιλοξενεί την παρ 15 Μαΐου. Σάββατο στις 21.00. Εως τις θεση», κάθε Παρασκευή και οξενεί 15, τηλ. 2310/ 812.000) φιλ Το «Φλέμινγκ» (Μισραχή ο του Ουίλιαμ έργ στο ένη ισμ βασ », r την παράσταση «Game ove 27 Μαΐου μοναξιάς», στις 13, 20 και Γκίμπσον «Το παιχνίδι της στις 21.30.

tv&ψυχαγωγία

Κυριακή 8 Μαΐου 2011

ΕΙΚΑΣΤΙΚΑ του Κέντρου ΠολιτιΣτον εκθεσιακό χώρο ονίκης, στην συμβολή σμού του δήμου Θεσσαλ Κλεάνθους 57, στη και κη των οδών Γρ. Λαμπρά 25.531), φιλοξενείται η Ανω Τούμπα (τηλ. 2310/4 το πορτρέτο». Εως από α ομαδική έκθεση «Πέρ 22 Μαΐου.

(Τσιμιγκαλερί «Λόλα Νικολάου» 6). .41 240 0/ 231 . τηλ 52, σκή

is Η αίθουσα τέχνης «vlass Ανω 6, ας ροί art gallery», (Βε τρέτα Λαδάδικα) γεμίζει με πορ τα μμα βλέ ν που αιχμαλωτίζου και μα χρώ με άτα γεμ ν, παιδιώ ν ελληνική ζωγραφικειται για τη Το θαλασσινό τοπίο στη παρου- ειλικρίνεια. Πρό που ς εση έκθ νής κοι εικαστικού του ων έργ κή είναι το θέμα της σειρά «Ειρμός» (Λεωφ. Νίκης Γιάννη Σταμεχνη σιάζεται στην γκαλερί λιτέ καλ νης και στην αίθουσα τέχ 17, τηλ. 2310/222.863) με τίτλο «Τα παιδιά, ς 1, τηλ. 2310/ νίτη, ρνη Σμύ υσ. (Χρ . η» ωσ «Μεταμόρφ μόνο…». Εως 28 Μαΐου που θα διαρκέσει από 264.365). Στην έκθεση, ι Ιουνίου, παρουσιάζοντα τις 14 Μαΐου έως τις 25 Η «Lola Nikolaou Σπερά, κλη Τσό ου, ιλεί Βασ » (Τσιμισκή 52, τηλ. έργα των Τσαρούχη, lery Το Αρχαιολογικό αλάκι, Κούκου, Κε- Gal Μουσείο Θεσσ ρικ Πατ ου, Χάρ , νού αλονίκης (Μαν σια 830.538) εγκαινι ντζα, Φα 2310/ 240.416), σε συνερ. Ανδρόνικου 6, ων. άζει αύριο, στις άλλ και κου Ρέγ τηλ. 2310/ ση, Τέτ 19.30, τη νέα πε «Τα εκατό χρόν Klio los& «Ka το με χαγιόγλου, Στεφάνου, ριοδική του έκ ία ια των ανασκα γασ θεση με τίτλο φώ ν της Γαλλικής έκθεση θα δια κή ιμισ Σχ (Τσ ρκ ολής Αθηνών στ έσει για τρεις μή wroom» η Θάσο». Η νες. Αλεξάνδρας Νο- Sho Εκθεση φωτογραφίας των τηλ. 2314/007.167) 96, αμετ χη Τεί « ο ς, με τίτλ βοσελόφ και Φρανκ Νέι παρουσιάζουν το διεθνή οξενείται στην γκαλερί , με νέα και παξύ των ανθρώπων», φιλ στικό Wolfgang Stiller σαλονίκης (Λεωφ. εικα Θεσ υ ΐου. ύτο Μα 31 τιτο Ινσ Εως . ύ του λικο του Γαλ λαιότερα έργα σαλονίκης, σε συνεργα.231) έως τις 21 Μαΐου. Το Γαλλικό Ινστιτούτο Θεσ Στρατού 2, τηλ. 2310/ 821 Πεης ης και με την υποστήριξη Βασιλειάδ σία με το δήμο Θεσσαλονίκ Οι εκθέσεις «Παύλος ΐου, συτη Μα από 13 , Θεσσαλονίκης, παρουες ευή ίας άκτ ασκ ραφ χαρ Παρ τογ ες του Μουσείου Φω Μέχρι αυτήν την άλλοντα» και «Ελλην ριβ στο » rt στο ma ι Ma ντα La την έκθεση «Το μεγαλείο εση « ρίου Τσάμη» φιλοξενού σιάζει στο νέο δημαρχείο νεχίζεται η ομαδική έκθ 12-14, δωρεά Δημητ ίου νη ητρ τού (Κα Δημ ά». Εως τις 31 Μαΐου. . ώς (Αγ φυτ Θ ραι και ΑΠ Πει της φύσης: Εντομα Συνεδριακό Κέντρο λόγλειο Ιδρυμα Τεχνών Τελ α, μέρ ίδια Την .661). Λαδάδικα, τηλ. 2310/ 385 159, τηλ. 2310/ 991.378). θάλασσα. Η Ευρώοιηθεί εκδήλωση για τη Η έκθεση «Παράθυρα στη στις 19:00, θα πραγματοπ ιΑκρ » φιλοξενείται στο ξη νου Αλέ party). στικού μετά το τείχος του Βερολί λήξη της έκθεσης (closing Ατομική έκθεση του εικα » πη ν κτίριο Μ2 (25ης γιά ης, φα ονίκ Καλ « ί σαλ λερ Θεσ γκα ής Μέγαρο Μουσικ η φιλοξενείται στην θάκ εση έκθ τις .800). Εως τις 5 η ι 895 Εως ετα 0/ 7). εχίζ . 231 . 2310/ 231.18 Μαρτίου και Παραλία, τηλ Εως τις 21 Ιουνίου συν (Πρ. Κορομηλά 43, τηλ στας Κώ – τρο Θέα το από Ιουνίου. «Μορφές και Σκιές 21 Μαΐου. Μουσικής Θεσσαλονίκης Ορδόλης» στο Μέγαρο 8). .93 Vinci - Eφευρέτης και α, τηλ. 2310/ 895 International Fine Η έκθεση «Leonardo da (25ης Μαρτίου και Παραλί Η γκαλερί «Donopoulos ίυσε Μο πον του η ν πολυχώρο τέχνης στο » l στο νωσ αι ργά εση «Anima επιστήμονας» φιλοξενείτ Η έκθεση αποτελεί μία διο Arts» φιλοξενεί την έκθ 0/ 231 . Γεωργίου 56, τηλ. . τηλ κης δρ. ονί 56, (Αν » ου σαλ λος ργί Θεσ «Μύ Γεω και πολιτισμού ου Φωτογραφίας της λυχώρο του «Μύλου» (Α. ίου. 2310/ 551.836). Εως τις 5 Ιουν .633). Εως τις 22 Μαΐου. – Growth» φιλοξε- 552 Υπό τον τίτλο, «Ανάπτυξη Πολεμικό Ναυτικό φωτογραφίας στο Μουχρονης Τέχνης, σε Η περιοδική έκθεση «Το νείται η ομαδική έκθεση Το Κρατικό Μουσείο Σύγ αι για ία, κειτ ιρε ν Πολέμων 1912 Πρό . Ετα ικώ κης ική καν ονί ιατρ Βαλ σαλ Ψυχ των Θεσ κή ια κατά τη διάρκε σείο Φωτογραφίας συνεργασία με την Ελληνι ική τελ ν αεσι Μουσείο Θεσσαστη ό εκθ καν εμικ υς Πολ που μπή ονίκη, στο - 1913» φιλοξενείται στο τα έργα 12 δημιουργών διοργανώνει στη Θεσσαλ εση 0/ 893.731). Εως έκθ 231 . την τηλ ν, . 14, στώ tet» κη αρι «Pic πρά ο Λαζ λονίκης (Γρ. Λαμ φάση για το βραβεί κούς χώρους της Μονής Συλ τη από . Εργα τις 30 Σεπτεμβρίου. ία θανάτου: ευθανασία αλαμπίδη «Η κου- «Αιτ 29 Μαΐου. τις Εως ». orn Το πρότζεκτ του Νίκου Χαρ nzh Pri ή ν λογ ης» παρουσιάζεται στη ζίνα της Φρανκφούρτ

ΜΟΥΣΕΙΑ

ΠAIΔIKEΣ Π A PA Σ TA Σ E I Σ Το θέατρο «Ταξίδι ονείρου» (Στεφάνου Τάττη 3, περ. Αγ. Σοφίας, τηλ. 697 2/ 702.870, 6980/ 139.11 3) φιλοξενεί το «Στρουμφο πάρτυ» σήμερα και στι ς 15, 22 και 29 Μαΐου, στι ς 11.30. Η «Αποθήκη» του «Μύλου» (Ανδρέου Γεωργί ου 56, τηλ. 2310/ 551.836) φιλοξενεί το «Io, Leonardo », σε κείμενα και σκηνοθ εσία Δ. Βαλσαμίδη, τις καθημερινές στις 11.00, για σχολεία και οργανωμέν α γκρουπ. Ο «Πολυχώρος Ερμού» (Ερμού 11 με Ι. Δραγού μη, τηλ. 2310/ 306.821) φιλ οξενεί την παράσταση «Ο Μορμόλης», κάθε Σάβ βατο στις 18.30 και Κυριακ ή στις 11.30. «Ο Τριγωνοψαρούλης επιστρέφει…» καθημε ρινές για σχολεία, έπειτα από συνεννόηση, μέχρι τις 20 Μαΐου, στο «Ολύμπιον» (αίθουσα Φεστιβάλ Κινημα τογράφου, πλ. Αριστοτέλους , τηλ. 2310/ 222.299).

ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΙΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ Ανδρόνικου 6, Θε Μ. ΛΕΥΚΟΣ ΠΥΡΓΟΣ σσαλονίκη, 54621, ΜΟΥΣΕΙΟ ΓΙΑ ΤΗΝ ΙΣΤ τηλ. 2310/830.538, 831.037 ΟΡΙΑ ΚΑΙ ΤΗΝ ΤΕΧΝΗ ΤΗΣ ΘΕΣΣΑΛ ΜΟΥΣΕΙΟ ΦΩΤΟΓΡΑ ΟΝ ΙΚΗΣ Πλατεία Λευκού ΦΙΑΣ Αποθήκη Α, Λιμ ΜΟΥΣΕΙΟ ΜΕΡΙΜΝΑ Πύργου, τηλ. άνι Θεσσαλονίκης, 231 0/2 Σ ΠΟΝΤΙΩΝ ΚΥΡΙΩΝ 67. τηλ 832 . 231 0/566.716 Βασ. Ολγας 107, τηλ. 2310/814.403, 830 .665 ΜΑΚΕΔΟΝΙΚΟ ΜΟ ΥΣΙΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΜΑ ΜΟΥΣΕΙΟ ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΠΙΝΑΚΟΘ ΚΕΔΟΝΙΑΣ Αλ. Σβώ ΣΥΓΧΡΟΝΗΣ λου 10, τηλ. ΤΕΧΝΗΣ ΗΚΗ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ 2310/226.170 Χώρος περιοδικών Σ Βασ. Ολγας εκθέσεων: Helexpo 162 και Μαρτίου, τηλ Εγν . 2310/425.531 ατί α 154, τηλ. «ΝΟΗΣΙΣ» - ΚΕΝΤΡΟ 2310/240.002. ΔΙΑΔΟΣΗΣ ΕΠΙΣΤΗΜ ΕΒΡΑΪΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΩΝ ΚΑΙ ΜΟΥΣΕΙΟ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑΣ 6ο χλμ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ Αγ. ΟΛΥΜΠΙΑΚΟ ΜΟΥΣ . Θεσ/νίκης - Θέρμης, τηλ Μηνά 13, τηλ. 2310/250.406-7 ΕΙΟ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ . 2310/ 483.000 ΠΟΛΕΜΙΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ 3η ς Σεπ τεμ και βρ ίου ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ Γρ. Λα Αγ. Δημητρίου, τηλ. 231 ΕΘΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΤΗ μπράκη 4, τηλ. 2310/249.803-4, 266.19 0/968.531 Σ ΕΛΛΑΔΟΣ, ΠΟΛΙΤ 5, 893.731 ΙΣΤΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΒΥΖΑΝΤΙΝΟ Β. ΕΛΛΑΔΑΣ Βασ. Ολ ΤΕΛ ΛΟΓΛΕΙΟ ΙΔΡΥΜΑ ΤΕΧ γας 108, τηλ. 2310/295. Υ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ Λεω φ. Στρατού 2, 231 ΝΩΝ Αγ. Δημητρίου 170-1, 295.149 τηλ. 2313/306.400 ΙΣΤΟΡΙΚΟ ΑΡΧΕΙΟ ΜΑ 159Α, τηλ. 0/991.610 ΚΕΔΟΝΙΑΣ Παπανασ τασίου 2, τηλ. 2310/816.981, 868.18 ΜΟ ΤΕΧ ΥΣ ΝΙΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΘΕΣΣ ΕΙΟ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟ 6, 855.255 ΑΛΟΝΙΚΗΣ Κτίριο 47, Υ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ Απ Βιομηχανική Περιοχή, 2ος δρόμος, ΚΕΝΤΡΟ ΙΣΤΟΡΙΑΣ οθήκη Α, Λιμάνι, τηλ. 2310/5 τηλ. 2310/779.773 (6 γρα ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ Μέ 08.398 μμές) γαρο Μπίλλη, Πλατεία Ιπποδρομίου, ΜΟΥΣΕΙΟ ΚΡΥΠΤΗΣ τηλ. 2310/264.668 ΝΑΟΥ ΑΓΙΟΥ ΔΗΜΗ Σημαντικά μουσεία κο ΤΡΙΟΥ Εκκλησία ΚΡΑΤΙΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ Αγίου Δημητρίου, τηλ ντά ΣΥΓΧΡΟΝΗΣ ΤΕΧΝΗΣ . 2310/270.591 Κο λοκ στην πόλη της Θεσσ οτρώνη 21, Μονή Λαζαριστών ΜΟ αλ ΥΣΕΙΟ ΤΟΥ ΜΑΚΕ , τηλ. 2310/589.140-3, ονίκης ΔΟΝΙΚΟΥ ΑΓΩΝΑ 600.123 ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΙΚΟ ΜΟΥΣ ΛΑΟΓΡΑΦΙΚΟ Προξένου Κορομηλά 23, τηλ. 231 ΕΙΟ ΒΕΡΓΙΝΑΣ Βεργίν ΚΑ Ι ΕΘΝΟΛΟΓΙΚΟ ΜΟ 0/229.778 α Ημαθίας, τηλ. 233 10/92.347 ΥΣΕΙΟ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ - ΘΡ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟ ΚΕΝΤ ΑΚΗΣ Βασ. Ολγας 68, ΑΡ ΡΟ ΧΑ «Μ ΙΟΛ τηλ ΙΚΡ . 2310/830.591, ΟΓΙΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΔΙΟ ΑΣΙΑ» - ΜΟΥΣΕΙΟ «Μ 812.343. Υ Δίον, 60100 Πιερία ΑΝΔΡΟΝΙΚΟΣ» ΑΝ. 23510/ Μητρ. Καλλίδου 108 , τηλ. 53.206 , Καλαμαριά, τηλ. 2310/419.552 ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΙΚΟ ΜΟ ΥΣΕΙΟ ΠΕΛΛΑΣ Πέλ λα, 58005, τηλ. 23820/31.160

tv&ψυχαγωγία

✐

sudoku

EYKOΛO

4 8 2 6 5 7

2 5

4 7 9 1 8 4 9 4 8 7 1 5 9 3 5 8 3 5 9 6 7 8 2 7 5 1 9 2

8 7

5 7 4 9 2

2 9 3 6

Aπό τον καθηγητή Xαράλαμπο Λεμονίδη/ τμήμα Δημοτικής Eκπαίδευσης Φλώρινας http:www.eled.uowm.gr/mathslife.htm.

το πρόβλημα της εβδομάδας

Αερομοντελισμός Δυο αδέρφια συλλέγουν πλαστικά μοντέλα αεροπλάνων, που τα συναρμολογούν μόνοι τους. Μάζεψαν χρήματα για να αγοράσουν καινούργια μοντέλα. Ο Αχιλλέας συγκέντρωσε 3 ευρώ περισσότερα από το Μιχάλη. Φτάνοντας στο κατάστημα διαπίστωσαν, ότι τα μοντέλα που ήθελαν να αγοράσουν, είχαν ακριβύνει (εξακολουθούσαν όμως να έχουν όλα την ίδια τιμή). Έτσι για να αγοράσουν (και οι δύο μαζί) τα τρία μοντέλα, που ήθελαν, χρειάζονταν ακόμη 4 ευρώ. Αγόρασαν λοιπόν δυο μοντέλα και τους περίσσεψαν συνολικά 11 ευρώ. Πόσο κόστισε το κάθε μοντέλο και πόσα χρήματα είχε μαζέψει ο καθένας;

SUDOKU

1 8 2 6 3 5 4 7 9

5 7 4 9 8 1 3 2 6

ΣΚΑΝΔΙΝΑΒΙΚΟ

2 4 8 3 5 9 6 1 7

7 5 1 4 6 2 9 8 3

9 3 6 7 1 8 2 4 5

8 1 3 5 4 6 7 9 2

6 9 5 8 2 7 1 3 4

4 2 7 1 9 3 5 6 8

MIMHTIKO ¶THNO OPO™ TOY K§A™MATO™

¶ ¶APA°KøNI™MO™ PHTO™, KATH°OPHMATIKO™

™ •EKINHMA ... °IOPTH™ PY£MIZEI THN KYK§OºOPIA OXHMATøN

º ºI§H TOY §OP¢OY BYPøNA ™XETIKO™ ME ¶OTAMI

¶ EI¢O™ ZøOTPOºH™

3 6 1 8 5 4 7 2 9

σκανδιναβικό

4 9 7 1 3 2 8 6 5

5 8 2 7 9 6 1 3 4

8 1 5 3 6 7 9 4 2

2 4 6 5 8 9 3 7 1

7 3 9 4 2 1 6 5 8

9 7 3 2 1 5 4 8 6

1 2 4 6 7 8 5 9 3

6 5 8 9 4 3 2 1 7

¶ A ¶ A ° A § O ™

K P P O N O M A P A M E º H ™ P I A ° A N A P I A M O X T A M I O A N O §

MEPO™ TOY MATIOY EK§E¶TY™MENA (ÌÙÊ.)

¢I¶§H... H MOIPA™MENH H KA§H... ºAINETAI A¶’ TO ¶PøI

MNHMH KOM¶IOYTEP BYZANTINO™ NAYAPXO™

EI¢O™ XAPTO¶AI°NIOY AP™ENIKA ¶AI¢IA

EMIN...: I™TOPIKO XANI KAHMO™... ANATO§ITH

ENNIA... KANOYN MONA¢A ¶PO£A§AMO™

¶APA§I°O... ENNIA §I°A... MOPIA

EINAI KAI OI ¶PE™¶E™

A¶APABIA™TA MIKPO™ XAPAKA™

APXIKA ANøTATøN K§HPIKøN ™KOTEINO, ¢Y™NOHTO

OYM¶EPTO...: ™Y°°PAºEA™ EPXETAI META AYTO™

¢POMOI A¶O§YTO API£MHTIKO

EYKO§O™ OIKO¢OMH™IMO... OIKO¶E¢O

X A A ™ T P I ™ A M I ø ¢ E N A T ø ™ B I M N H NYºIT™A ¶§H™IAZø, ¶PO™E°°IZø

YMNHTIKA ¶OIHMATA ME AYTO TON TPO¶O

A°°§IKH ¢IAZEY•H AºøNH ... BANA

K§HTIKO MOPIO

E T O P E

T ™ A T ™ A P E ™

XTENE™ ME APAIA ¢ONTIA ME™A ™TO ... PHMA

H M ... ™KO§A: ™KHNO£ETH™

EM¶OPIKO A¶O£EMA EIPHNIKO ... ¢ENTPO

ET™I ¶AEI... TO BA™I§EIO MIKPO PEYMA NEPOY

... MA§: °A§§O™ ™KHNO£ETH™ KATA§O°OI ¶OPºYPA, BA£YKOKKINA ¢IAºEPEI ø™ ¶PO™ TI™ ¢IA™TA™EI™ AYTO

™YNEK¢OXIKA, H APXH KAI TO TE§O™ O API£MO™ 12

KATAPTIA

OP°ANø™H KAKO¶OIøN NH™I TøN ¢ø¢EKANH™øN

MI™O... KI§O ... EN-§A´: KINEZO™ H°ETH™

XøPI™ ¶EPIEXOMENO AYTE™ AITIO§O°IKO™ ™YN¢E™MO™ (·Ú¯.)

KA¶OIO™ ... APXAIO™ ¶PO™TAKTIKH ¶PO™KO¶øN

ÙÂÚ·  › Ú Â ÛÙ· 

¶O§EMI™TE™, MAXHTE™

οι λύσεις της προηγούμενης Kυριακής

3 6 9 2 7 4 8 5 1

σταυρόλεξα

ΔYΣKOΛO

1 2 7 4 3

✐

Kυριακή 8 Μαΐου 2011

ANTPIKO XA´¢EYTIKO °§YKY... ™’ ENAN æA§MO

A£OPYBH ... ¢OMH

EINAI KAI O MI™£O™

XAPAKTHPI™TIKO ™HMA¢I

·  ÙÙ ÂÂ ÚÚ · › Ú Â  ›  · ÂÚ Û ÙÙ · Û

ΚΛΑΣΣΙΚΟ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

¢ A I M O N O ¶ A £ H ™

E ¶ T A K I ™

• O A N A

A K M H

M A O

E T I K E T A

N A

I ™ O ¶ A § I E ™

™ T I A

M A N

O ™ O ™

™ H ™ T O ™

T I ø

¶ ¶ N A ™

A P A ¶ A K I

K N I ™ A A M

P E ¶ O

A N I ¶ Y O N

O ™

O N T A P I O

M ¶ E A T A B

E ™ I ¢ E A

T ™ A I ™

TO ΠPOBΛHMA THΣ EBΔOMAΔAΣ Τα γράμματα στον αριθμό της άδειας κυκλοφορίας είναι προφανώς ΚΜΤ. Για τον αριθμό έχουμε: Αφού διαιρείται ακριβώς με το 5, τελειώνει σε 0 ή 5. Αφού διαιρείται ακριβώς με το 4, είναι ζυγός. Άρα τελειώνει σε 0. Οι αριθμοί στις άδεις κυκλοφορίας αυτοκινήτων είναι τετραψήφιοι, επομένως έχει τρία ακόμη ψηφία, που έχουν άθροισμα 8. Οι τριάδες ψηφίων με άθροισμα 8 είναι: 8,0,0 – 7,1,0 – 6,2,0 – 6,1,1 – 5,3,0 – 5,2,1 – 4,4,0 – 4,3,1 – 4,2,2 και 3,3,2. Δε χρειάζεται να σχηματίσουμε όλους τους αριθμούς που μπορούμε με αυτές τις τριάδες. Αφού ζητάμε το μικρότερο τετραψήφιο που έχει τις συγκεκριμένες ιδιότητες, θα ξεκινήσουμε από τον μικρότερο δυνατό τετραψήφιο που μπορούμε να σχηματίσουμε και θα προχωράμε προς το μεγαλύτερο μέχρι να βρούμε τον πρώτο που θα έχει όλες τις ιδιότητες. (Επειδή όλοι οι αριθμοί που θα σχηματιστούν θα διαιρούνται ακριβώς με το 5 και θα έχουν άθροισμα ψηφίων 8, αρκεί να τους ελέγχουμε ως προς τη διαίρεσή τους με το 4). Για το μικρότερο δυνατό τετραψήφιο πρέπει να χρησιμοποιήσουμε ως ψηφίο χιλιάδων το μικρότερο δυνατό ψηφίο εκτός από το 0, ως ψηφίο εκατοντάδων το μικρότερο ψηφίο από αυτά που περισσεύουν και ως ψηφίο δεκάδων το τρίτο ψηφίο της τριάδας που περιέχει τα δύο ψηφία που έχουμε ήδη χρησιμοποιήσει. Έτσι ο μικρότερος αριθμός είναι ο 1070, που όμως δε διαιρείται ακριβώς με το 4 (1070 : 4 = 267,5). Ο αμέσως μεγαλύτερος είναι ο 1160, που είναι και ο ζητούμενος, αφού διαιρείται ακριβώς με το 4 (1160 : 4 = 290). Άρα ο αριθμός της άδειας κυκλοφορίας του καινούριου αυτοκίνητου του θείου Κώστα είναι: ΚΜΤ 1160.

ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi, ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi ÂÚÈÔ‰ÈÎfi ÁÈ· ÔÏÏ·Ï¤˜ ·Ô‰Ú¿ÛÂÈ˜

✐

κλασσικό 1

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

OPIZONTIA 1. ¶fiÏË ÙË˜ TÔ˘ÚÎ›·˜ – ºÚ¤ÓÔ – 2. YÔÙÂ˜... ÙÚ¿Ô˘ÏÂ˜ – 3. XÚÔÓÈÎfi˜ Û‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ – ¢ËÌÈÔ˘ÚÁÂ› ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· – 4. ... Ô˘Ú›: Û˘ÚÚ·Ê‹ ‰È·ÊfiÚˆÓ ÌÂÏˆ‰ÈÒÓ – ¢ÂÓ ¤¯ÂÈ ÓÔÌÈÎfi Î‡ÚÔ˜ ·˘Ùfi – 5. ¶·Û¿˜ Ô˘ ¤‰Ú·ÛÂ ÛÙÔ˘˜ B·ÏÎ·ÓÈÎÔ‡˜ ¶ÔÏ¤ÌÔ˘˜ – MÂÁ¿ÏË Ï›ÌÓË ÙË˜

AÛ›·˜ – 6. KÔÌÌ¿ÙÈ ÏÈÓÔ‡ ˘Ê¿ÛÌ·ÙÔ˜ ÁÈ· Â›‰ÂÛË ÏËÁ‹˜ – KÈ ¤ÙÛÈ ÔÈ ‚¿ÏÙÔÈ, Ù· Ù¤ÏÌ·Ù· – 7. T¤ÙÔÈÔ Ô˘Ï› Ô ÎfiÙÛ˘Ê·˜ – B¿Ó·˘ÛË Î·È ·fiÙÔÌË Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ – 8. AÏÈÂ˘ÙÈÎ¿ ÛÎ¿ÊË – I‰È· ÛÙÔ Ì¤ÁÂıÔ˜ ·˘Ù¿ – 9. MÂÓÂÍ¤‰Â˜ (Î·ı.) – E¯Ô˘Ó ÌÂÈˆÌ¤ÓË ˘ÎÓfiÙËÙ· (Ô˘‰.) – §›ÁÔ˜... Î·Ófi˜ – 10. AÚ¯ÈÎ¿ ÔÏÈÙÈÎ‹˜

ÓÂÔÏ·›·˜ – £ÏÈ‚ÂÚÔ›, ·ÍÈÔÏ‡ËÙÔÈ – 11. •ÂÎÔ˘Ú¿˙Ô˘Ó Î·Ú·‚¿ÓÈ· ÛÂ ÂÚ‹ÌÔ˘˜ – MÈÎÚ‹... ·Á›·. KA£ETA 1. EÍÈÛˆÙÈÎfi ÙˆÓ ¿ÓÙˆÓ ·˘Ùfi (ÌÙÊ.) – 2. M·Í¤˜, ÂÚÈ‚fiÏÈ – KÏËÌ·Ù·ÚÈ¿, ÎÚÂ‚·Ù›Ó· – 3. YÔ‰È·›ÚÂÛË ˙ÒˆÓ Î·È Ê˘ÙÒÓ – °ÂÚÌ·Ófi˜ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˜ – 4. T·ÌÂ›Ô ÁÈ· Ó·˘ÙÈÎÔ‡˜ (·Ú¯ÈÎ¿) – K·ıÔÚÈÛÌ¤Ó· ·fi ÚÈÓ – 5. TÔ Â›‰ˆÏÔ ÂÓfi˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎÔ‡ ·ÓÙÈÎÂÈÌ¤ÓÔ˘ Ô˘ Û¯ËÌ·Ù›˙ÂÙ·È ÛÙÔ ÓÔ˘ – AÓÙÈÏËÙÔ› ÌfiÓÔ ÌÂ ÙË ÛÎ¤„Ë – 6. MÔÚÊ‹ ÂÙ·ÈÚÈÒÓ (·Ú¯ÈÎ¿) – NÔÛÔÎÔÌÂ›Ô ·Ù˘¯ËÌ¿ÙˆÓ (·Ú¯ÈÎ¿) – AÚ¯·›· fiÏË ÙË˜ K¿Ùˆ AÈÁ‡ÙÔ˘ – 7. ¶·ÏÈfi˜ EÏÏËÓ·˜ ÁÎÔÏÙ˙‹˜ – AÚ¯‹... ÈÎÂÛ›·˜ – 8. °ÓÒÛË ‹ ÈÎ·ÓfiÙËÙ· Ô˘ ·ÔÎÙ‹ıËÎÂ ÌÂ ‰ÔÎÈÌ‹ ÛÙËÓ Ú¿ÍË – KˆÌfiÔÏË ÙË˜ KÔÚÈÓı›·˜ – 9. A˘Ùfi˜ Ô˘ ·Ó·ı¤ÙÂÈ ÛÂ Î¿ÔÈÔÓ ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ÌÈ·˜ ˘fiıÂÛË˜ – ™˘ÓÂ¯fiÌÂÓ· ÛÙÔ ·ÏÊ¿‚ËÙÔ – 10. AÚ¯·›Ô... Ú¤ÂÈ – OÈÎÔÓÔÌÈÎÔ›... ıÂÚÌÔÛ›ÊˆÓÂ˜ – 11. ¶ÚˆÙfiÙÔÎÔ˜ ÁÈÔ˜ ÙÔ˘ IÛ·¿Î, ·‰ÂÏÊfi˜ ÙÔ˘ I·ÎÒ‚ – OÌÔÈ· ÁÚ¿ÌÌ·Ù· – ™' ·˘Ù‹Ó Ù·Í›‰Â„·Ó ÔÈ AÚÁÔÓ·‡ÙÂ˜ (Ì˘ı.).

1.282

νέες θέσεις

185

623

προσλήψεις σε εταιρίες της Θεσσαλονίκης Σ|2

θέσεις σε 38 φορείς της χώρας μέσω του ΑΣΕΠ Σ|7

προσλήψεις σε τέσσερις φορείς της Μακεδονίας Σ|8

εργασία

ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ Κυριακή 8 Μαΐου 2011 Aρ. Φύλλου 1.058

224 θέσεις σε επιχειρήσεις της Βόρειας Ελλάδας Σ|8

εργασία

ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ Κυριακή 8 Μαΐου 2011

Η προσφορά εργασίας στη Θεσσαλονίκη

ΚΠΑ2 IΩNIAΣ

ΚΠΑ2 Π. ΑΞΙΟΥ

23 ΚΠΑ2 ΝΕΑΠΟΛΗΣ

ΚΠΑ2 ΙΩΝΙΑΣ

301204100441 301204100447 301204100431 301204100432 301204100449 301204100161 301204100451 301204100161 301204100450 301204100441 301204100445

ΕΡΓΑΤΕΣ ΟΔΗΓ. ΦΟΡΤ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΑΡΤΟΖΑΧΑΡΟΠΛ. Β. ΛΟΓΙΣΤΩΝ ΑΡΤΟΖΑΧΑΡΟΠ. ΑΠΟΘ. -ΖΥΓΙΣΤ. ΕΡΓΑΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ

1 1 1 1 1 2 1 2 1 1 1

ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΠΩΛΗΤΕΣ ΑΡΤΟΖΑΧΑΡΟΠ. ΥΠΑΛ. ΠΑΡ. ΥΠ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΟΔΗΓΟΙ ΠΩΛΗΤΕΣ ΕΡΓΑΤΕΣ ΑΠΟΘ. - ΖΥΓ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΠΩΛΗΤΕΣ ΟΔΗΓΟΙ ΠΩΛΗΤΕΣ ΠΩΛΗΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΠΩΛΗΤΕΣ ΤΕΧ. ΕΠ. ΞΥΛ. ΜΗΧ. ΑΥΤΟΚ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΠΩΛΗΤΕΣ ΜΗΧ. ΑΥΤΟΚ. ΜΗΧ. ΑΥΤΟΚ.

1 2 1 1 1 1 1 4 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΠΥΛΗΣ ΑΞΙΟΥ

301203101069 301203101078 301203101079 301203101087 301203101089 301203101090 301203101091 301203101092 301203101093 301203101094 301203101095 301203101096 301203101097 301203101098 301203101062 301203101051 301203101055 301203101056 301203101059 301203101088 301203101099 301203101046

301203101100 301203101101 301203101102 301203101074 301203101073 301203101075

ΕΡΓΑΤΕΣ ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ ΔΙΑΝΟΜΕΙΣ Β. ΛΟΓΙΣΤΩΝ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΑΠΟΘ. -ΖΥΓ.

ΚΠΑ2 ΘEΣΣAΛONIKHΣ

1 1 3 2 2 1

ΚΠΑ2 ΝΕΑΠΟΛΗΣ

301205100951 301205100926 301205100941 301205100958 301205100952 301205100959 301205100960 301205100954 301205100961 301205100962 301205100930 301205100963 301205100949 301205100957 301205100953 301205100914 301205100938 301205100940

Β. ΛΟΓΙΣΤΩΝ ΠΡΑΚ. Β. ΝΟΣ. ΠΩΛΗΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ Β. ΛΟΓΙΣΤΩΝ ΠΩΛΗΤΕΣ ΕΡΓΑΤΕΣ ΠΩΛΗΤΕΣ ΜΑΓΕΙΡΕΣ ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ ΜΗΧ. ΑΥΤΟΚ. ΟΙΚ. ΒΟΗΘ. ΟΔΗΓ. ΦΟΡΤ. Β. ΦΑΡΜΑΚ. ΠΩΛΗΤΕΣ ΕΠΙΠΛΟΠ. ΔΙΑΝΟΜΕΙΣ ΕΡΓΑΤΕΣ

1 1 1 3 1 3 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1

ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΔΙΑΝΟΜΕΙΣ ΠΑΙΔΟΚΟΜΟΙ ΠΩΛΗΤΕΣ ΠΩΛΗΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΠΩΛΗΤΕΣ

1 2 1 1 1 2 1 10

ΚΠΑ2 ΘΕΣ/ΝΙΚΗΣ

301201102561 301201102617 301201102611 301201102177 301201102646 301201102630 301201102615 301201102484

301201102610 301201102621 301201102651 301201102609 301201102627 301201102628 301201102632 301201102606 301201102653 301201102623 301201102634 301201102635 301201102636 301201102613 301201102614 301201102647 301201102637 301201102638 301201102639 301201102645 301201102578 301201102586 301201102622 301201102644 301201102556 301201102648 301201102649 301201102650 301201102580 301201102581 301201102582 301201102274 301201102655 301201102574 301201102575 301201102576

ΠΩΛΗΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΠΡΟΓΡ. Η/Υ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΠΩΛΗΤΕΣ ΠΩΛΗΤΕΣ ΠΩΛΗΤΕΣ ΠΩΛΗΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΕΡΓΑΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΕΠΑΓΓ. ΑΘΛ. ΧΕΙΡ. ΙΑΤΡ. ΕΞ. Β. ΛΟΓΙΣΤΩΝ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΕΡΓΑΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΕΡΓΑΤΕΣ ΠΩΛΗΤΕΣ ΔΙΑΝΟΜΕΙΣ ΠΩΛΗΤΕΣ ΤΑΜΙΕΣ ΜΑΓΕΙΡΕΣ ΠΩΛΗΤΕΣ ΠΩΛΗΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΕΡΓΑΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ

ΚΠΑ2 25ης MAPTIOY

2 1 1 1 1 1 1 2 1 3 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 3 2 3 4 1 1 1 1 1

301201102642 301201102654 301201102625 301201102641 301201102629

ΚΠΑ2 TOYMΠAΣ

ΦΥΣΙΚΟΘΕΡΑΠ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΚΟΜΜΩΤΕΣ ΕΡΓΑΤΕΣ ΗΛΕΚΤΡΟΛ.

2 1 1 1 1

ΚΠΑ2 25ης ΜΑΡΤΙΟΥ

301202100765 301202100770 301202100747 301202100768 301202100774

ΑΠΟΘ. - ΖΥΓΙΣΤ. ΝΟΣΟΚΟΜΟΙ ΛΟΓΙΣΤΕΣ Β. ΛΟΓΙΣΤΩΝ ΑΡΤΟΖΑΧΑΡΟΠ.

1 9 1 1 1

ΕΡΓΑΤΕΣ ΠΩΛΗΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΑΡΤΟΖΑΧΑΡΟΠΛ. ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ ΠΩΛΗΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΠΛΑΝ. ΠΩΛΗΤ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΥΔΡΑΥΛΙΚΟΙ Β. ΚΤΗΝΙΑΤΡ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΤΕΧΝ. ΗΛΕΚΤΡ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΕΠΑΓΓ. ΑΘΛΗΤ. ΠΛΑΝ. ΠΩΛΗΤ. ΥΠΑΛ. ΥΠΟΔ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ

2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 1 2 1

ΚΠΑ2 ΤΟΥΜΠΑΣ

301206101005 301206100997 301206100996 301206100984 301206100965 301206100953 301206100968 301206101003 301206100992 301206100974 301206101002 301206101001 301206100976 301206100977 301206100952 301206100951 301206100950 301206101006 301206100991 301206100986 301206100964

167 προσλήψεις εποχικού προσωπικού σε τρεις δήμους Την πλήρωση 167 θέσεων διαφόρων ειδικοτήτων με συμβάσεις εργασίας ιδιωτικού δικαίου ορισμένου χρόνου προκηρύσσουν τρεις δήμοι προκειμένου να καλύψουν εποχικές ανάγκες των υπηρεσιών τους. Ειδικότερα, η κατανομή των θέσεων έχει ως εξής: - Στο δήμο Νέας Ζίχνης προκηρύσσονται πέντε θέσεις με συμβάσεις διάρκειας οκτώ μηνών. Συγκεκριμένα, προκηρύσσονται: μία θέση χειριστή σκαπτικού μηχανήματος - ισοπεδωτή ΔΕ, μία θέση χειριστή προωθητήρα γαιών - ισοπεδωτή ΔΕ, μία θέση οδηγού απορριμματοφόρου ΔΕ και δύο θέσεις εργατών - συνοδών απορριμματοφόρων ΥΕ. Με βάση το κριτήριο της εντοπιότητας προηγούνται οι δημότες του δήμου Νέας Ζίχνης (Α’ βαθμός εντοπιότητας), έπονται οι δημότες των υπόλοιπων δήμων του νομού Σερρών (Β’ βαθμός εντοπιότητας) και ακολουθούν οι κάτοικοι των υπόλοιπων νομών της χώρας (Γ’ βαθμός εντοπιότητας). Οι υποψήφιοι μπορούν να υποβάλουν τις αιτήσεις τους και ταχυδρομικά με συστημένη επιστολή στο Γραφείο Προσωπικού το δήμου. Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων λήγει στις 13 Μαΐου. Η προκήρυξη δημοσιεύεται στην ηλεκτρονική διεύθυνση:www.dimos-neaszixnis.gr.

- Στο δήμο Αμφίπολης προκηρύσσονται 13 θέσεις με συμβάσεις εργασίας διάρκειας οκτώ μηνών. Συγκεκριμένα θα καλυφθούν: τέσσερις θέσεις οδηγών απορριμματοφόρων ΔΕ, τέσσερις θέσεις εργατών αποκομιδής απορριμμάτων ΔΕ, τέσσερις θέσεις εργατών καθαριότητας ΥΕ και μία θέση χειριστή μηχανήματος έργων ΔΕ. Με βάση την εντοπιότητα προηγούνται οι δημότες του δήμο Αμφίπολης (Α’ βαθμός εντοπιότητας), έπονται οι δημότες των υπόλοιπων δήμων του νομού Σερρών (Β’ βαθμός εντοπιότητας) και ακολουθούν οι κάτοικοι των υπόλοιπων νομών της χώρας (Γ’ βαθμός εντοπιότητας). Οι υποψήφιοι μπορούν να υποβάλουν τις αιτήσεις τους στα γραφεία του δήμου Αμφίπολης μέχρι και τις 10 Μαΐου. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τα απαιτούμενα προσόντα οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να ανατρέξουν στην προκήρυξη η οποία δημοσιεύεται στην ηλεκτρονική διεύθυνση: www. rodolivos.gr. - Στο δήμο Αιγάλεω προκηρύσσονται 149 θέσεις διαφόρων ειδικοτήτων με συμβάσεις διάρκειας οκτώ μηνών. Ειδικότερα, θα καλυφθούν: 10 θέσεις οδηγών φορτηγών - απορριμματοφόρων κατηγορίας Γ’ με κάρτα ψηφιακού ταχογράφου ΔΕ, 21

θέσεις οδηγών φορτηγών - απορριμματοφόρων κατηγορίας Γ’ ΔΕ, μία θέση χειριστή εσκαπτικών και φορτωτικών μηχανημάτων JCB ομάδας Β’, τάξης Γ’, ΔΕ, μία θέση χειριστή γερανοφόρου μηχανήματος ομάδας Γ’ και τάξης Δ’ ΔΕ, μία θέση χειριστή καλαθοφόρου μηχανήματος ομάδας Γ’ και τάξης Γ’ ΔΕ, τρεις θέσεις οδηγών τρικύκλων ΔΕ, μία θέση ηλεκτροτεχνίτη αυτοκινήτων ΔΕ, μία θέση μηχανοτεχνιτών αυτοκινήτων ΔΕ, δύο θέσεις χειριστών πλυντηρίου κάδων ΔΕ και 108 θέσεις εργατών καθαριότητας ΥΕ. Με βάση την εντοπιότητα προηγούνται οι δημότες του δήμου Αιγάλεω (Α’ βαθμός εντοπιότητας), έπονται οι δημότες των υπόλοιπων δήμων και κοινοτήτων του νομού Αττικής (Β’ βαθμός εντοπιότητας) και ακολουθούν οι μόνιμοι κάτοικοι των υπόλοιπων νομών της χώρας. Οι υποψήφιοι μπορούν να υποβάλουν αιτήσεις στο Γραφείο Προσωπικού του δήμου μέχρι τις 16 Μαΐου. Ολες οι απαραίτητες πληροφορίες σχετικά με τα απαιτούμενα προσόντα, τα δικαιολογητικά και τη διαδικασία, αναφέρονται στην προκήρυξη, την οποία οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να αναζητήσουν στην ιστοσελίδα του δήμου Αιγάλεω, στην ηλεκτρονική διεύθυνση: www.aigaleo.gr.

εργασία

ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ Κυριακή 8 Μαΐου 2011

623 προσλήψεις εποχικών σε 38 φορείς μέσω του ΑΣΕΠ Την πλήρωση 623 θέσεων διαφόρων ειδικοτήτων με συμβάσεις εργασίας ιδιωτικού δικαίου ορισμένου χρόνου σε 38 φορείς ενέκρινε το Ανώτατο Συμβούλιο Επιλογής Προσωπικού. Οι συγκεκριμένες προσλήψεις εγκρίθηκαν στο διάστημα από 8 Απριλίου έως και 3 Μαΐου. Ειδικότερα, έχουν εγκριθεί: εννέα θέσεις της κατηγορίας πανεπιστημιακής KAT. ΠΕ ΤΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΠΕ ΤΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΤΕ ΤΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ

KΛA∆OΣ / EI∆IKOTHTA ΚΤΗΝΙΑΤΡ. ΖΩΙΚ. ΠΑΡ. ΗΜΕΡ. ΦΥΛ. ΗΜΕΡ. ΦΥΛ. ΗΜΕΡ. ΦΥΛ. ΗΜΕΡ. ΦΥΛ. ΝΥΧΤΟΦΥΛ. ΝΥΧΤΟΦΥΛ. ΝΥΧΤΟΦΥΛ. ΝΥΧΤΟΦΥΛ. ΧΕΙΡΙΣΤ. Η/ Υ ΕΡΓΑΤΩΝ ΚΑΘΑΡΙΣΤ. ΚΑΘΑΡΙΣΤ. ΚΑΘΑΡΙΣΤ. ΚΟΙΝΩΝΙΟΛ. ΒΡΕΦΟΝΗΠ. ΗΛΕΚΤΡΟΛ. ΗΛΕΚΤΡΟΤ. ΗΛΕΚ. ΣΤ.- ΥΠ. ΗΜΕΡ. ΦΥΛ. ΜΗΧΑΝΟΤ. ΝΥΧΤΟΦΥΛ. ΟΔΗΓ. ΕΠΙΚ. ΟΔΗΓ. ΑΠΟΡ. ΟΔΗΓΩΝ ΟΔΗΓ. ΑΠΟΡ. ΟΔΗΓ. ΑΠΟΡ. ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡ. ΕΡΓ. ΝΕΚΡΟΤ. ΕΡΓ. ΥΔΡΕΥΣ. ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡ. ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡ. ΕΡΓ. ΝΕΚΡΟΤ. ΕΡΓ. ΥΔΡΕΥΣ. ΚΑΘΑΡΙΣΤ. ΚΑΤ. - ΥΔΡΟΜ. ΟΔΟΚΑΘΑΡ. ΗΛΕΚ. ΜΗΧ. ΗΛΕΚ. ΜΗΧ. ΗΛΕΚΤΡΟΛ. ΗΛΕΚ. ΔΙΚΤ. ΗΛΕΚ. ΔΙΚΤ. ΗΛΕΚ. ΔΙΚΤ. ΗΛΕΚ. ΔΙΚΤ. ΗΛΕΚ. ΔΙΚΤ. ΗΛΕΚ. ΔΙΚΤ. ΗΛΕΚ. ΔΙΚΤ. ΗΛΕΚ. ΔΙΚΤ. ΗΛΕΚ. ΔΙΚΤ. ΜΗΧΑΝΟΤ. ΜΗΧΑΝΟΤ. ΟΔΗΓ. ΑΠΟΡ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦ. ΧΕΙΡ. ΦΟΡΤ. ΧΕΙΡ. ΠΟΛΥΜ.

ΘEΣ. 1 1 11 19 6 2 3 3 1 1 1 1 1 1 2 1 2 3 2 1 110 6 35 2 8 1 3 10 26 4 11 20 14 3 5 10 1 4 1 2 3 1 1 1 1 6 2 1 1 1 2 1 12 1 4 1 3 1 1 1

εκπαίδευσης, οκτώ θέσεις της κατηγορίας τεχνολογικής εκπαίδευσης, 389 θέσεις της κατηγορίας δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης και 217 θέσεις της κατηγορίας υποχρεωτικής εκπαίδευσης. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τα απαιτούμενα προσόντα οι ενδιαφερόμενοι θα πρέπει να απευθύνονται στους ίδιους τους φορείς. Η κατανομή των θέσεων έχει ως εξής:

ΦOPEAΣ ΔΙΕΥΘ. ΑΓΡ. ΟΙΚ. ΚΤΗΝ. ΠΕΡ. ΕΝΟΤ. ΑΡΓΟΛΙΔΑΣ ΔΙΕΥΘ. ΑΓΡ. ΟΙΚ. ΚΤΗΝ. ΠΕΡ. ΕΝΟΤ. ΑΡΓΟΛΙΔΑΣ Δ ΕΠΚΑ ΑΡΧ. ΜΟΥΣ. ΠΛ. ΣΥΝΤ. ΑΣΚΛ. - ΕΠΙΔΑΥΡ. Δ ΕΠΚΑ ΑΡΧ. ΜΟΥΣ. ΠΛ. ΣΥΝΤ. ΜΥΚΗΝΕΣ Δ ΕΠΚΑ ΑΡΧ. ΜΟΥΣ. ΠΛ. ΣΥΝΤ. ΝΑΥΠΛΙΟ Δ ΕΠΚΑ ΑΡΧ. ΜΟΥΣ. ΠΛ. ΣΥΝΤ. ΤΙΡΥΝΘΑ Δ ΕΠΚΑ ΑΡΧ. ΜΟΥΣ. ΠΛ. ΣΥΝΤ. ΑΣΚΛ. - ΕΠΙΔΑΥΡ. Δ ΕΠΚΑ ΑΡΧ. ΜΟΥΣ. ΠΛ. ΣΥΝΤ. ΜΥΚΗΝΕΣ Δ ΕΠΚΑ ΑΡΧ. ΜΟΥΣ. ΠΛ. ΣΥΝΤ. ΝΑΥΠΛΙΟ Δ ΕΠΚΑ ΑΡΧ. ΜΟΥΣ. ΠΛ. ΣΥΝΤ. ΤΙΡΥΝΘΑ ΔΙΕΥΘ. ΑΓΡ. ΟΙΚ. ΚΤΗΝ. ΠΕΡ. ΕΝΟΤ. ΑΡΓΟΛΙΔΑΣ ΔΙΕΥΘ. ΑΓΡ. ΟΙΚ. ΚΤΗΝ. ΠΕΡ. ΕΝΟΤ. ΑΡΓΟΛΙΔΑΣ Δ ΕΠΚΑ ΑΡΧ. ΜΟΥΣ. ΠΛ. ΣΥΝΤ. Δ ΕΠΚΑ ΑΡΧ. ΜΟΥΣ. ΠΛ. ΣΥΝΤ. ΑΣΚΛ. - ΕΠΙΔΑΥΡ. Δ ΕΠΚΑ ΑΡΧ. ΜΟΥΣ. ΠΛ. ΣΥΝΤ. ΜΥΚΗΝΕΣ ΔΗΜ. ΚΟΙΝ. ΕΠΙΧ. Δ. ΠΕΡΑΜΑΤΟΣ ΔΗΜ. ΚΟΙΝ. ΕΠΙΧ. Δ. ΠΕΡΑΜΑΤΟΣ ΔΗΜΟΣ ΩΡΩΠΟΥ ΔΗΜΟΣ ΡΑΦΗΝΑΣ ΔΕΗ ΑΕ ΔΙΕΥΘ. ΠΑΡΑΓ. ΝΗΣΙΩΝ Α ΕΠΚΑ ΔΕΗ ΑΕ ΔΙΕΥΘ. ΠΑΡΑΓ. ΝΗΣΙΩΝ Α ΕΠΚΑ ΔΗΜΟΣ ΩΡΩΠΟΥ ΔΗΜΟΣ ΩΡΩΠΟΥ ΔΗΜ. ΚΟΙΝ. ΕΠΙΧ. Δ. ΠΕΡΑΜΑΤΟΣ ΔΗΜΟΣ ΑΙΓΙΝΑΣ ΔΗΜΟΣ ΡΑΦΗΝΑΣ ΔΗΜΟΣ ΩΡΩΠΟΥ ΔΗΜΟΣ ΩΡΩΠΟΥ ΔΗΜΟΣ ΩΡΩΠΟΥ ΔΗΜΟΣ ΑΙΓΙΝΑΣ ΔΗΜΟΣ ΡΑΦΗΝΑΣ ΔΗΜΟΣ ΡΑΦΗΝΑΣ ΔΗΜΟΣ ΑΙΓΙΝΑΣ Α ΕΠΚΑ ΔΗΜΟΣ ΑΙΓΙΝΑΣ ΔΗΜΟΣ ΡΑΦΗΝΑΣ ΔΕΗ ΑΕ ΚΩ ΔΕΗ ΑΕ ΠΕΡΙΟΧΗΣ ΡΟΔΟΥ ΔΗΜΟΣ ΚΩ ΔΕΗ ΑΕ ΑΣΤΥΠΑΛΑΙΑ ΔΕΗ ΑΕ ΛΕΡΟΣ ΔΕΗ ΑΕ ΝΙΣΥΡΟΣ ΔΕΗ ΑΕ ΠΑΤΜΟΣ ΔΕΗ ΑΕ ΠΕΡΙΟΧΗΣ ΡΟΔΟΥ ΔΕΗ ΑΕ ΠΕΡΙΟΧΗΣ ΡΟΔΟΥ - ΠΡΑΚ. ΚΑΡΠΑΘΟΥ ΔΕΗ ΑΕ ΠΕΡΙΟΧΗΣ ΡΟΔΟΥ -ΥΠΟΠ. ΜΕΓΙΣΤΗΣ ΔΕΗ ΑΕ ΠΕΡΙΟΧΗΣ ΡΟΔΟΥ - ΥΠΟΠ. ΤΗΛΟΥ ΔΕΗ ΑΕ ΠΕΡΙΟΧΗΣ ΡΟΔΟΥ - ΥΠΟΠ. ΧΑΛΚΗΣ ΔΕΗ ΑΕ ΑΗΣ ΡΟΔΟΥ ΔΕΗ ΑΕ ΑΗΣ ΡΟΔΟΥ ΔΗΜΟΣ ΚΩ ΔΕΗ ΑΕ ΑΗΣ ΡΟΔΟΥ ΔΕΗ ΑΕ ΠΕΡΙΟΧΗΣ ΡΟΔΟΥ ΔΕΗ ΑΕ ΠΕΡΙΟΧΗΣ ΡΟΔΟΥ - ΠΡΑΚ. ΚΑΡΠΑΘΟΥ ΔΕΗ ΑΕ ΚΩ ΔΕΗ ΑΕ ΚΑΛΥΜΝΟΣ ΔΗΜΟΣ ΚΩ ΔΗΜΟΣ ΚΩ

E∆PA / NOMAPXIA HMEP. EΓKP. ΑΡΓΟΛΙΔΑΣ 14/04/11 ΑΡΓΟΛΙΔΑΣ 14/04/11 ΑΡΓΟΛΙΔΑΣ 15/04/11 ΑΡΓΟΛΙΔΑΣ 15/04/11 ΑΡΓΟΛΙΔΑΣ 15/04/11 ΑΡΓΟΛΙΔΑΣ 15/04/11 ΑΡΓΟΛΙΔΑΣ 15/04/11 ΑΡΓΟΛΙΔΑΣ 15/04/11 ΑΡΓΟΛΙΔΑΣ 15/04/11 ΑΡΓΟΛΙΔΑΣ 15/04/11 ΑΡΓΟΛΙΔΑΣ 14/04/11 ΑΡΓΟΛΙΔΑΣ 14/04/11 ΑΡΓΟΛΙΔΑΣ 15/04/11 ΑΡΓΟΛΙΔΑΣ 15/04/11 ΑΡΓΟΛΙΔΑΣ 15/04/11 ΑΤΤΙΚΗΣ 20/04/11 ΑΤΤΙΚΗΣ 20/04/11 ΑΤΤΙΚΗΣ 13/04/11 ΑΤΤΙΚΗΣ 02/05/11 ΑΤΤΙΚΗΣ 19/04/11 ΑΤΤΙΚΗΣ 13/04/11 ΑΤΤΙΚΗΣ 19/04/11 ΑΤΤΙΚΗΣ 13/04/11 ΑΤΤΙΚΗΣ 13/04/11 ΑΤΤΙΚΗΣ 13/04/11 ΑΤΤΙΚΗΣ 20/04/11 ΑΤΤΙΚΗΣ 13/04/11 ΑΤΤΙΚΗΣ 02/05/11 ΑΤΤΙΚΗΣ 13/04/11 ΑΤΤΙΚΗΣ 13/04/11 ΑΤΤΙΚΗΣ 13/04/11 ΑΤΤΙΚΗΣ 13/04/11 ΑΤΤΙΚΗΣ 02/05/11 ΑΤΤΙΚΗΣ 02/05/11 ΑΤΤΙΚΗΣ 13/04/11 ΑΤΤΙΚΗΣ 13/04/11 ΑΤΤΙΚΗΣ 13/04/11 ΑΤΤΙΚΗΣ 02/05/11 ΔΩΔ/ΣΟΥ 14/04/11 ΔΩΔ/ΣΟΥ 13/04/11 ΔΩΔ/ΣΟΥ 13/04/11 ΔΩΔ/ΣΟΥ 14/04/11 ΔΩΔ/ΣΟΥ 14/04/11 ΔΩΔ/ΣΟΥ 14/04/11 ΔΩΔ/ΣΟΥ 14/04/11 ΔΩΔ/ΣΟΥ 13/04/11 ΔΩΔ/ΣΟΥ 13/04/11 ΔΩΔ/ΣΟΥ 13/04/11 ΔΩΔ/ΣΟΥ 13/04/11 ΔΩΔ/ΣΟΥ 13/04/11 ΔΩΔ/ΣΟΥ 13/04/11 ΔΩΔ/ΣΟΥ 13/04/11 ΔΩΔ/ΣΟΥ 13/04/11 ΔΩΔ/ΣΟΥ 13/04/11 ΔΩΔ/ΣΟΥ 13/04/11 ΔΩΔ/ΣΟΥ 13/04/11 ΔΩΔ/ΣΟΥ 14/04/11 ΔΩΔ/ΣΟΥ 14/04/11 ΔΩΔ/ΣΟΥ 13/04/11 ΔΩΔ/ΣΟΥ 13/04/11

KAT. ΔΕ ΥΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΥΕ ΠΕ ΠΕ ΤΕ ΤΕ ΔΕ ΥΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΥΕ ΥΕ ΠΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΥΕ ΠΕ ΥΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΥΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΥΕ ΥΕ ΔΕ ΔΕ ΠΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΠΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ

KΛA∆OΣ / EI∆IKOTHTA ΧΕΙΡ. ΣΑΡΩΘ. ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡ. ΗΜΕΡ. ΦΥΛ. ΗΜΕΡ. ΦΥΛ. ΗΜΕΡ. ΦΥΛ. ΗΜΕΡ. ΦΥΛ. ΝΥΧΤΟΦΥΛ. ΚΑΘΑΡΙΣΤ. ΚΟΙΝ. ΛΕΙΤ. ΝΟΣΗΛΕΥΤ. ΕΚΠ. ΠΛΗΡ. ΦΥΣΙΟΘΕΡ. ΚΟΙΝ. ΦΡΟΝ. Β. ΠΡ. Γ. ΚΑΘ. ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡ. ΟΔΗΓ. ΑΠΟΡ. ΗΛ. ΣΤ. - ΥΠ. ΜΗΧΑΝΟΤ. ΟΔΗΓ. ΑΠΟΡ. ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡ. ΕΡΓ. ΥΔΡΕΥΣ. ΠΟΛ. ΜΗΧ. ΗΜΕΡ. ΦΥΛ. ΗΜΕΡ. ΦΥΛ. ΥΠ. ΧΩΡ. ΣΤΑΘ. ΚΑΘΑΡΙΣΤ. ΠΟΛ. ΜΗΧ/ ΔΑΣΕΡΓΑΤ. ΟΔΗΓ. ΑΠΟΡ. ΗΛΕΚ. ΔΙΚΤ. ΣΧΕΔΙΑΣΤ. ΤΡΑΠΕΖΟΚ. ΟΔΗΓ. ΑΠΟΡ. ΥΔΡΑΥΛΙΚ. ΧΕΙΡ.ΠΟΛΥΜ. ΧΕΙΡ. ΓΚΡΕΪΝΤ. ΧΕΙΡ.ΕΚΣΚ. ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡ. ΕΡΓ. ΥΔΡΕΥΣ. ΗΛ. ΣΤ. - ΥΠ. ΜΗΧΑΝΟΤ. ΚΟΙΝ. ΛΕΙΤ. ΔΙΑΝΟΜ. ΔΙΑΝΟΜ. ΔΙΑΝΟΜ ΜΗΧ. ΑΣΦ. ΜΗΧΑΝΟΤ. ΟΔΗΓ. ΑΠΟΡ. ΜΗΧ. ΑΥΤΟΚ. ΟΔΗΓ. ΑΠΟΡ ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡ. ΕΡΓ. ΥΔΡΕΥΣ. ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡ.

ΘEΣ. 1 45 1 1 1 1 2 1 2 1 1 1 2 1 24 6 1 6 2 7 1 1 10 1 1 2 1 2 6 1 1 1 4 2 2 3 1 19 3 1 1 1 1 1 1 1 17 5 1 8 4 4 24

ΦOPEAΣ ΔΗΜΟΣ ΚΩ ΔΗΜΟΣ ΚΩ 13η ΕΒΑ ΔΗΜ. ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ 13η ΕΒΑ ΔΗΜ. ΜΑΛΕΒΙΖΙΟΥ 13η ΕΒΑ ΔΗΜ. ΜΙΝΩΑ ΠΕΔΙΑΔΑΣ 13η ΕΒΑ ΔΗΜ. ΦΑΙΣΤΟΥ 13η ΕΒΑ ΔΗΜ. ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ 13η ΕΒΑ ΠΕΡ. ΚΡΙΤΣΑ ΔΗΜ. ΚΟΙΝ. ΕΠΙΧ. ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ ΔΗΜ. ΚΟΙΝ. ΕΠΙΧ. ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ ΔΗΜ. ΚΟΙΝ. ΕΠΙΧ. ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ ΔΗΜ. ΚΟΙΝ. ΕΠΙΧ. ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ ΔΗΜ. ΚΟΙΝ. ΕΠΙΧ. ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ ΔΗΜ. ΚΟΙΝ. ΕΠΙΧ. ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ ΔΗΜΟΣ ΝΕΣΤΟΥ ΔΗΜΟΣ ΝΕΣΤΟΥ ΔΕΗ ΑΕ ΔΙΕΥΘ. ΠΑΡ. ΝΗΣ. ΣΥΡΟΥ ΔΕΗ ΑΕ ΔΙΕΥΘ. ΠΑΡ. ΝΗΣ. ΣΥΡΟΥ ΔΗΜΟΣ ΚΕΑΣ ΔΗΜΟΣ ΚΕΑΣ ΔΗΜΟΣ ΚΕΑΣ ΑΝΑΠ. ΛΑΣΙΘ. ΑΝΑΠ. ΑΕ ΟΤΑ 13η ΕΒΑ ΝΗΣΙΔ. ΣΠΙΝΑΛΟΓΚΑΣ 13η ΕΒΑ ΠΕΡ. ΕΤΙΑ ΜΟΝΟΜ. ΔΗΜ. ΑΕ ΞΕΝΙΟΣ ΔΙΑΣ ΟΡΟΠ. ΛΑΣΙΘ. 13η ΕΒΑ ΝΗΣΙΔ. ΣΠΙΝΑΛΟΓΚΑΣ ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΗ ΛΗΜΝΟΥ ΑΕ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΔΑΣΩΝ Ν. ΛΕΣΒΟΥ ΔΗΜΟΣ ΛΕΥΚΑΔΑΣ ΔΕΗ ΑΕ ΠΕΡΙΟΧΗ ΒΟΛΟΥ ΥΠΟΠ. ΣΚΙΑΘΟΥ ΔΕΗ ΑΕ ΠΕΡΙΟΧΗ ΒΟΛΟΥ ΔΕΗ ΑΕ ΠΕΡΙΟΧΗ ΒΟΛΟΥ ΔΗΜΟΣ ΜΕΣΣΗΝΗΣ ΔΗΜΟΣ ΜΕΣΣΗΝΗΣ ΔΗΜΟΣ ΜΕΣΣΗΝΗΣ ΔΗΜΟΣ ΜΕΣΣΗΝΗΣ ΔΗΜΟΣ ΜΕΣΣΗΝΗΣ ΔΗΜΟΣ ΜΕΣΣΗΝΗΣ ΔΗΜΟΣ ΜΕΣΣΗΝΗΣ ΔΕΗ ΑΕ ΥΗΣ ΑΓΡΑ ΔΕΗ ΑΕ ΥΗΣ ΑΓΡΑ ΑΣΤ. ΜΗ ΚΕΡΔ. ΕΤ. ΤΗΣ ΑΥΤΟΔ. ΠΑΡΕΜΒΑΣΗ ΕΛΤΑ ΑΕ ΣΤΕΡ. ΕΛΛΑΔΑΣ ΚΑΤ. ΑΛΙΒΕΡΙΟΥ ΕΛΤΑ ΑΕ ΣΤΕΡ. ΕΛΛΑΔΑΣ ΚΑΤ. ΑΤΑΛΑΝΤΗΣ ΕΛΤΑ ΑΕ ΣΤΕΡ. ΕΛΛΑΔΑΣ ΚΑΤ. ΣΤΥΛΙΔΑΣ ΔΕΗ ΑΕ ΑΗΣ ΜΕΛΙΤΗΣ ΔΕΗ ΑΕ ΑΗΣ ΜΕΛΙΤΗΣ ΔΗΜΟΣ ΑΡΙΣΤΟΤΕΛΗ ΔΗΜΟΣ ΧΙΟΥ ΔΗΜΟΣ ΧΙΟΥ ΔΗΜΟΣ ΟΙΝΟΥΣΣΩΝ ΔΗΜΟΣ ΟΙΝΟΥΣΣΩΝ ΔΗΜΟΣ ΧΙΟΥ

E∆PA / NOMAPXIA HMEP. EΓKP. ΔΩΔ/ΣΟΥ 13/04/11 ΔΩΔ/ΣΟΥ 13/04/11 ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ 20/04/11 ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ 20/04/11 ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ 20/04/11 ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ 20/04/11 ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ 20/04/11 ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ 20/04/11 ΘΕΣ/ΝΙΚΗΣ 08/04/11 ΘΕΣ/ΝΙΚΗΣ 08/04/11 ΘΕΣ/ΝΙΚΗΣ 08/04/11 ΘΕΣ/ΝΙΚΗΣ 08/04/11 ΘΕΣ/ΝΙΚΗΣ 08/04/11 ΘΕΣ/ΝΙΚΗΣ 08/04/11 ΚΑΒΑΛΑΣ 29/04/11 ΚΑΒΑΛΑΣ 29/04/11 ΚΥΚΛΑΔΩΝ 19/04/11 ΚΥΚΛΑΔΩΝ 19/04/11 ΚΥΚΛΑΔΩΝ 13/04/11 ΚΥΚΛΑΔΩΝ 13/04/11 ΚΥΚΛΑΔΩΝ 13/04/11 ΛΑΣΙΘΙΟΥ 21/04/11 ΛΑΣΙΘΙΟΥ 20/04/11 ΛΑΣΙΘΙΟΥ 20/04/11 ΛΑΣΙΘΙΟΥ 08/04/11 ΛΑΣΙΘΙΟΥ 20/04/11 ΛΕΣΒΟΥ 19/04/11 ΛΕΣΒΟΥ 15/04/11 ΛΕΥΚΑΔΑΣ 21/04/11 ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ 02/05/11 ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ 02/05/11 ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ 02/05/11 ΜΕΣΣΗΝΙΑΣ 02/05/11 ΜΕΣΣΗΝΙΑΣ 02/05/11 ΜΕΣΣΗΝΙΑΣ 02/05/11 ΜΕΣΣΗΝΙΑΣ 02/05/11 ΜΕΣΣΗΝΙΑΣ 02/05/11 ΜΕΣΣΗΝΙΑΣ 02/05/11 ΜΕΣΣΗΝΙΑΣ 02/05/11 ΠΕΛΛΑΣ 21/04/11 ΠΕΛΛΑΣ 21/04/11 ΦΘΙΩΤΙΔΑΣ 19/04/11 ΦΘΙΩΤΙΔΑΣ 02/05/11 ΦΘΙΩΤΙΔΑΣ 02/05/11 ΦΘΙΩΤΙΔΑΣ 02/05/11 ΦΛΩΡΙΝΑΣ 15/04/11 ΦΛΩΡΙΝΑΣ 15/04/11 ΧΑΛΚΙΔΙΚΗΣ 29/04/11 ΧΙΟΥ 03/05/11 ΧΙΟΥ 03/05/11 ΧΙΟΥ 08/04/11 ΧΙΟΥ 08/04/11 ΧΙΟΥ 03/05/11

εργασία

Κυριακή 8 Μαΐου 2011

Οι κενές θέσεις στη Βόρεια Ελλάδα ΚΠΑ2 ΚΑΒΑΛΑΣ 201201100907 ΜΑΓΕΙΡΕΣ 201201100908 ΜΑΓΕΙΡΕΣ 201201100933 ΛΙΘΟΚΟΠΤ. 201201100929 ΜΑΓΕΙΡΕΣ 201201100928 ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ 201201100931 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 201201100909 ΕΡΓ. ΜΕΤ. ΒΙΟΜ. 201201100920 ΜΑΓΕΙΡΕΣ 201201100925 ΚΟΜΜΩΤΕΣ 201201100918 ΓΕΩΠΟΝΟΙ

1 1 3 1 1 1 1 1 1 3

ΚΠΑ2 ΧΡΥΣΟΥΠΟΛΗΣ 201203100138 ΟΙΚ. ΒΟΗΘΟΙ

ΚΠΑ2 ΕΛΕΥΘΕΡΟΥΠΟΛΗΣ 201202100122 ΝΗΠΙΑΓΩΓΟΙ 201202100124 ΕΡΓΑΤΕΣ 201202100108 ΕΡΓΑΤΕΣ

1 1 3

ΚΠΑ2 ΘΑΣΟΥ 201204100095 201204100111 201204100004 201204100113 201204100108 201204100109 201204100105 201204100115 201204100106 201204100116 201204100114 201204100104 201204100110

1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1

ΚΠΑ ΣΕΡΡΩΝ 202201100960 202201100950 202201100964 202201100965 202201100994 202201100976

ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ ΜΑΓΕΙΡΕΣ ΕΦΑΡ. ΗΛ. ΕΞ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ Β. ΛΟΓΙΣΤΩΝ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΜΑΓΕΙΡΕΣ ΛΙΘΟΚΟΠΤ. ΠΩΛΗΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ Β. ΑΝΑΛ. Η/Υ ΚΑΘΑΡΙΣΤΕΣ ΠΩΛΗΤΕΣ

ΓΕΩΠΟΝΟΙ ΥΔΡΑΥΛΙΚ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΕΡΓ. ΜΕΤ. ΒΙΟΜ. ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ ΓΕΩΠΟΝΟΙ

1 1 1 1 2 1

202201100963 202201100974 202201100990 202201100966 202201100970 202201100977

ΠΩΛΗΤΕΣ ΟΔΗΓ. ΦΟΡΤ. ΕΡΓΑΤΕΣ ΕΡΓ. ΜΕΤ. ΒΙΟΜ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ Β. ΛΟΓΙΣΤΩΝ

1 1 1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΝΙΓΡΙΤΑΣ 202202100054 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 202202100055 ΛΟΓΙΣΤΕΣ 202202100056 ΕΡΓ. ΜΕΤ. ΒΙΟΜ.

1 1 1

ΚΠΑ2 ΣΙΔΗΡΟΚΑΣΤΡΟΥ 202203100065 ΟΔΗΓΟΙ

ΚΠΑ2 ΔΡΑΜΑΣ 203201100886 ΟΔΗΓ. ΦΟΡΤ. 203201100885 ΟΔΗΓ. ΦΟΡΤ. 203201100882 ΕΡΓΑΤΕΣ 203201100880 ΕΡΓ. ΜΕΤ. ΒΙΟΜ.

1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΚΟΜΟΤΗΝΗΣ 205201100709 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 205201100708 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 205201100702 ΜΗΧ. ΑΥΤΟΚΙΝ. 205201100710 ΚΑΘΑΡΙΣΤΕΣ 205201100698 ΠΩΛΗΤΕΣ 205201100697 ΥΔΡΑΥΛΙΚ. 205201100705 Β. ΦΑΡΜΑΚ. 205201100703 ΑΠΟΘ. - ΖΥΓ. 205201100688 ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ 205201100713 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ

1 1 1 1 1 1 1 1 5 1

ΚΠΑ2 ΞΑΝΘΗΣ 204201100917 Β. ΦΑΡΜΑΚ. 204201100886 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ

1 5

ΚΠΑ2 ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥΠΟΛΗΣ 206201100652 Β. ΦΑΡΜΑΚ. 206201100656 ΠΩΛΗΤΕΣ 206201100655 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 206201100649 ΕΠΑΓΓ. ΑΘΛΗΤ. 206201100654 ΕΡΓΑΤΕΣ

1 1 1 1 1

206201100651 ΣΦΑΓΕΙΣ 206201100657 ΜΗΧ. ΑΥΤΟΚ.

1 3

ΚΠΑ2 ΟΡΕΣΤΙΑΔΑΣ 206202100233 ΕΡΓ. ΜΕΤ. ΒΙΟΜ. 206202100229 ΠΩΛΗΤΕΣ 206202100236 ΔΙΔ. ΠΡΟΣ. 206202100237 ΟΔΗΓΟΙ 206202100231 ΥΠΑΛ. ΛΟΓ. 206202100226 ΕΡΓ. ΜΕΤ. ΒΙΟΜ. 206202100234 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ

1 1 3 1 2 1 1

ΚΠΑ2 ΛΑΓΚΑΔΑ 301208100159 ΧΕΙΡ. ΜΗΧ. ΕΠ.ΞΥΛ. 301208100158 ΣΥΓΚΟΛΛΗΤ.

1 2

ΚΠΑ2 ΠΟΛΥΓΥΡΟΥ 302201100240 ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ 302201100241 ΟΙΚ. ΒΟΗΘ. 302201100243 ΤΕΧ. ΜΕΤ. ΚΑΤ. 302201100242 ΕΡΓΑΤΕΣ 302201100238 ΟΔΗΓ. ΦΟΡΤ.

1 1 1 7 5

ΚΠΑ2 Ν.ΜΟΥΔΑΝΙΩΝ 302202100556 ΟΔΗΓΟΙ 302202100538 ΣΦΑΓΕΙΣ 302202100552 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 302202100561 ΥΠΑΛ. ΥΠΟΔ. 302202100562 ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ 302202100559 ΟΔΗΓ. ΦΟΡΤ. 302202100548 ΕΡΓΑΤΕΣ 302202100546 Β. ΠΡΟΓΡ. Η/Υ 302202100537 ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ 302202100534 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 302202100540 ΧΗΜΙΚΟΙ 302202100541 ΠΛΑΝ. ΠΩΛ. 302202100557 ΠΩΛΗΤΕΣ 302202100553 ΟΙΚ. ΒΟΗΘ. 302202100554 ΥΠΑΛ ΥΠ. ΜΕΤ. 302202100535 ΝΗΠΙΑΓΩΓΟΙ 302202100551 ΑΡΤΟΖΑΧΑΡ. 302202100558 ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ

1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΓΟΥΜΕΝΙΣΣΑΣ 303202100119 ΕΙΔΙΚ. ΤΕΧΝ. 303202100118 ΜΟΝΤΑΔΟΡΟΙ 303202100008 ΕΙΔΙΚ. ΤΕΧΝ. 303202100120 ΠΩΛΗΤΕΣ 303202100117 ΣΥΓΚΟΛΛΗΤ.

1 1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΕΔΕΣΣΑΣ 304202100360 ΕΡΓΑΤΕΣ 304202100364 ΟΔΗΓ. ΦΟΡΤ. 304202100367 ΠΩΛΗΤΕΣ 304202100363 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 304202100359 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 304202100368 ΚΟΜΜΩΤΕΣ 304202100365 ΔΙΑΝΟΜΕΙΣ 304202100362 ΚΑΘΑΡΙΣΤ. 304202100366 ΤΕΧ. ΕΠ. ΤΡ. 304202100369 ΥΠ. ΠΑΡ. ΥΠ. 304202100361 ΟΔΗΓ. ΦΟΡΤ.

1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΓΙΑΝΝΙΤΣΩΝ 304203100388 ΕΡΓΑΤΕΣ 304203100387 ΓΕΩΠΟΝΟΙ

1 1

ΚΠΑ2 ΚΑΤΕΡΙΝΗΣ 305201100979 ΜΟΝΤ. ΠΩΛ. 305201100980 ΜΟΝΤ. ΠΩΛ. 305201100981 ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ 305201100982 ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ 305201100983 ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ 305201100947 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 305201100948 ΑΡΤΟΖΑΧΑΡΟΠ. 305201100951 ΠΩΛΗΤΕΣ 305201100965 ΠΩΛΗΤΕΣ 305201100976 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 305201100975 ΠΩΛΗΤΕΣ 305201100969 ΥΠ. ΠΑΡ. ΥΠ. 305201100967 ΕΡΓΑΤΕΣ 305201100977 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 305201100978 ΠΩΛΗΤΕΣ 305201100972 ΥΠ. ΠΑΡ. ΥΠ. 305201100958 ΠΩΛΗΤΕΣ 305201100974 ΜΑΓΕΙΡΕΣ 305201100966 ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ 305201100973 ΜΑΓΕΙΡΕΣ 305201100932 ΤΕΧ. ΕΠ. ΞΥΛ. 305201100960 ΜΟΝΤ. ΠΩΛ.

1 2 1 1 5 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 2 1 1

ΤΥ, ΚΠΑ2 ΚΟΖΑΝΗΣ 306001001320 ΧΗΜΙΚΟΙ 306201100952 ΤΕΧΝ. ΗΛΕΚ. 306201100961 ΠΩΛΗΤΕΣ 306201100876 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 306201100947 ΕΡΓΑΤΕΣ 306201100384 ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ 306201100946 ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ 306201100939 ΝΟΣΟΚΟΜΟΙ

1 1 1 1 1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΠΤΟΛΕΜΑΪΔΑΣ 306202100581 ΓΡΑΜ. -ΔΑΚΤ. 306202100582 ΠΩΛΗΤΕΣ

1 1

ΚΠΑ2 ΒΕΡΟΙΑΣ 307201100375 ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ 307201100381 Β. ΦΑΡΜΑΚ. 307201100378 ΜΑΙΕΣ 307201100379 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 307201100371 ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ

1 2 2 1 1

ΚΠΑ2 ΚΑΣΤΟΡΙΑΣ 308201100678 ΠΩΛΗΤΕΣ 308201100673 ΜΑΓΕΙΡEΣ 308201100662 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 308201100668 ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ 308201100675 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 308201100672 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 308201100667 ΜΑΓΕΙΡΕΣ

1 1 1 1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΦΛΩΡΙΝΑΣ 309201100312 ΠΩΛΗΤΕΣ 309201100304 ΛΟΓΙΣΤΕΣ 309201100310 ΛΟΓΙΣΤΕΣ 309201100309 ΟΔΗΓ. ΦΟΡΤ. 309201100307 ΟΔΗΓ. ΦΟΡΤ. 309201100314 ΜΗΧ. ΑΥΤ. 309201100308 ΧΕΙΡ. ΜΗΧ. 309201100306 ΧΕΙΡ. ΜΗΧ.

1 1 1 1 1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΓΡΕΒΕΝΩΝ 407201100199 ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ 407201100213 ΗΛΕΚΤΡΟΛ. 407201100208 ΟΙΚ. ΒΟΗΘ. 407201100212 Β. ΛΟΓΙΣΤ. 407201100210 ΓΡΑΜ. - ΔΑΚΤ. 407201100211 ΕΡΓΑΤΕΣ 407201100215 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ

5 1 1 1 1 1 1

83 προσλήψεις σε τέσσερις φορείς της Βόρειας Ελλάδας ΔΗΜΟΣ ΑΛΕΞΑΝΔΡΕΙΑΣ

ΔΗΜΟΣ ΘΑΣΟΥ

Την πλήρωση 37 θέσεων με συμβάσεις εργασίας ιδιωτικού δικαίου ορισμένου χρόνου προκήρυξε ο δήμος Αλεξάνδρειας Ημαθίας προκειμένου να καλύψει εποχικές ανάγκες των υπηρεσιών του. Ειδικότερα, θα καλυφθούν: πέντε θέσεις οδηγών απορριμματοφόρων ΔΕ, δύο θέσεις οδηγών φορτηγών ΔΕ, δύο θέσεις χειριστών γκρέιντερ ΔΕ, μία θέση χειριστή σαρώθρου ΔΕ, δύο θέσεις οδηγών γεωργικών ελκυστήρων (τρακτέρ) ΔΕ, 14 θέσεις εργατών καθαριότητας - συνοδών απορριμματοφόρων ΔΕ, εννέα θέσεις εργατών καθαριότητας εξωτερικών χώρων ΥΕ και δύο θέσεις εργατών κοιμητηρίων ΥΕ. Το εν λόγω προσωπικό θα υπογράψει συμβάσεις εργασίας διάρκειας οκτώ μηνών. Για την υποβολή των αιτήσεων και για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τη διαδικασία οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να απευθύνονται στο δήμο Αλεξάνδρειας (τηλ. 23333 - 50122). Επίσης, όλες οι απαραίτητες πληροφορίες αναφέρονται στην προκήρυξη, την οποία οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να αναζητήσουν στο δίκτυο Διαύγεια ακολουθώντας τη διαδρομή: http:// et.diavgeia.gov.gr/f/dimos_alexandrias/ada/4ΑΓΧΩΨΠ-Κ. Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων λήγει στις 13 Μαΐου.

Την πλήρωση 26 θέσεων με συμβάσεις εργασίας ιδιωτικού δικαίου ορισμένου χρόνου προκήρυξε ο δήμος Θάσου προκειμένου να καλύψει ανάγκες των υπηρεσιών Καθαριότητας. Ειδικότερα, θα καλυφθούν: πέντε θέσεις οδηγών απορριμματοφόρων ΔΕ, μία θέση χειριστή μηχανημάτων έργων ΔΕ και 20 θέσεις εργατών καθαριότητας ΥΕ. Τα άτομα που θα προσληφθούν θα υπογράψουν συμβάσεις διάρκειας οκτώ μηνών. Οι υποψήφιοι θα πρέπει να είναι ηλικίας από 18 έως 65 ετών και να διαθέτουν όλα τα τυπικά προσόντα που αναφέρονται στην προκήρυξη. Διευκρινίζεται ότι για τις θέσεις των εργατών δεν απαιτούνται τυπικά προσόντα. Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων θα ξεκινήσει στις 11 Μαΐου και θα λήξει στις 20 Μαΐου. Για περισσότερες πληροφορίες οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να ανατρέξουν στην ηλεκτρονική διεύθυνση: www.thasos.gr (αναρτήσεις στο πρόγραμμα Διαύγεια, ημερομηνία ανάρτησης στο Διαύγεια 4 Μαΐου).

ΔΗΜΟΣ ΕΔΕΣΣΑΣ Την κάλυψη 19 θέσεων διάφορων ειδικοτήτων με συμβάσεις εργασίας ιδιωτικού δικαίου ορισμένου χρόνου προκήρυξε ο δήμος Εδεσσας. Συγκεκριμένα, προκηρύσσονται: 14 θέσεις εργατών καθαριότητας ΥΕ, μία θέση εργάτη νεκροταφείου ΥΕ, δύο θέσεις οδηγών απορριμματοφόρων ΔΕ και δύο θέσεις χειριστών μηχα-

νημάτων γκρέιντερ ΔΕ. Το εν λόγω προσωπικό θα καλύψει εποχικές ανάγκες των υπηρεσιών του δήμου. Οι υποψήφιοι θα πρέπει να είναι ηλικίας από 18 έως 65 ετών και να διαθέτουν τα υπόλοιπα προσόντα, τα οποία αναφέρονται στην προκήρυξη, η οποία δημοσιεύεται στην ηλεκτρονική διεύθυνση: www.edessa.gr. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να αναζητήσουν τα έντυπα των αιτήσεων είτε στο Γραφείο Προσωπικού του δήμου Εδεσσας είτε στην ιστοσελίδα του ΑΣΕΠ www.asep. gr, είτε στα Κέντρα Εξυπηρέτησης Πολιτών. Κάθε υποψήφιος μπορεί να υποβάλει μία μόνο αίτηση και για θέσεις μόνο μίας κατηγορίας προσωπικού. Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων λήγει στις 10 Μαΐου.

ΓΕΝΙΚΟ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΓΙΑΝΝΙΤΣΩΝ Την πλήρωση μιας θέσης ειδικευμένου γιατρού του ΕΣΥ επί θητεία προκήρυξε το Γενικό Νοσοκομείο Γιαννιτσών. Ειδικότερα, θα καλυφθεί μία θέση επιμελητή Β ειδικότητας γενικής ιατρικής ή παθολογίας για το Κέντρο Υγείας Κρύας Βρύσης. Οι υποψήφιοι μπορούν να υποβάλουν τις αιτήσεις τους στη γραμματεία του νοσοκομείου αύριο. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τα απαιτούμενα προσόντα και τη διαδικασία οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να καλούν στο τηλέφωνο 23823 - 50604.

O πίνακας ανανεώνεται με βάση τα στοιχεία του ΟΑΕΔ. Οι ενδιαφερόμενοι θα πρέπει να επικοινωνούν με τα Κέντρα Προώθησης Απασχόλησης (ΚΠΑ) και τις Τοπικές Υπηρεσίες (ΤΥ) του Οργανισμού

ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ