ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ 08/11/2009

ΑΦΙΕΡΩΜΑ

3.767 ΝΕΕΣ ΘΕΣΕΙΣ

DECO 8.726 ΕΥΚΑΙΡΙΕΣ

ΚΥΡΙΑΚΗ 8 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2009 | 2 ΕΥΡΩ

www.agelioforos.gr

ΤΕΛΙΚΗ ΕΥΘΕΙΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΚΛΟΓΗ ΠΡΟΕ∆ΡΟΥ

2 µανιφέστα ΟΙ ΝΕΟΙ ΜΙΣΘΟΙ ΤΩΝ ∆ΗΜΟΣΙΩΝ ΥΠΑΛΛΗΛΩΝ

ANAΛΥΤΙΚΟΙ ΠΙΝΑΚΕΣ

Ποιοι κερδίζουν και ποιοι χάνουν από τον προϋπολογισµό Εντός της εβδοµάδας παραπέµπεται η Ελλάδα για τις κυρώσεις. Από την επιτήρηση ώς την παύση των χρηµατοδοτήσεων Η «καµένη γη» και οι επτά «καυτές» αλήθειες της νέας κυβέρνησης, π.χ. κανείς δε γνωρίζει πόσοι είναι οι δηµόσιοι υπάλληλοι σελ. 8 και OIKONOMIA σελ. 1, 4

08 11

EIΣAΓΓEΛEAΣ ZHTA ENEPΓOΠOIHΣH TOY NOMOY ΠEPI EYΘYNHΣ YΠOYPΓΩN KATA ΣTYΛIANI∆H σελ. 32

ΠΟ∆ΟΣΦΑΙΡΟ ΑΛΛΑΖΟΥΝ ΣΑΝ ΤΑ ΠΟΥΚΑΜΙΣΑ TOYΣ ΠΡΟΠΟΝΗΤΕΣ σελ. 45 - 47

50ό ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΥ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ

20 ταινίες που πρέπει να δείτε! Ο «ΑτΚ» προτείνει στους σινεφίλ ένα «σκονάκι» για να µη «χαθούν» µέσα στις δεκάδες ταινίες που διεκδικούν την προσοχή τους στο 50ό Φεστιβάλ Κινηµατογράφου Θεσσαλονίκης, που ξεκινά την Παρασκευή.

To κρίσιµο φεστιβαλικό σταυροδρόµι Η φετινή επετειακή διοργάνωση ίσως αποδειχτεί η πιο καθοριστική στην ιστορία του

στο Συνέδριο της Ν∆ ΟΙ ∆ΥΟ ∆ΙΕΚ∆ΙΚΗΤΕΣ THΣ ΠΡΟΕ∆ΡΙΑΣ στο κόµµα της αξιωµατικής αντιπολίτευσης, Ντόρα Μπακογιάννη και Αντώνης Σαµαράς, παρουσίασαν χτες στο έκτακτο Συνέδριο τις προτάσεις τους για το κόµµα, την αντιπολίτευση που θέλουν να ασκήσουν και τη µελλοντική διακυβέρνηση που οραµατίζονται. Ο τρίτος υποψήφιος, Παναγιώτης Ψωµιάδης, µίλησε συναισθηµατικά, στην καρδιά των συνέδρων, ενώ ο Κώστας Καραµανλής, στην τελευταία του οµιλία ως απερχόµενος πρόεδρος, έδωσε την εντύπωση ότι δεν κατανόησε τους λόγους της µεγάλης ήττας του κόµµατός του. Οι σύνεδροι υπερψήφισαν την πρόταση για εκλογή του προέδρου από τη βάση.

ΝΤΟΡΑ ΜΠΑΚΟΓΙΑΝΝΗ

ΑΝΤΩΝΗΣ ΣΑΜΑΡΑΣ

Πρέπει να είναι ο πολιτικός ηθικός και ακέραιος

Μαζί κάναµε νίκες, µαζί θα ξαναπάρουµε την κυβέρνηση

ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΨΩΜΙΑ∆ΗΣ:

Η ΝΕΑ ∆ΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ∆ΕΝ ΕΙΝΑΙ ΜΙΑΣΜΑ! Στιγµιότυπα από το Συνέδριο

Ολοι οι άνθρωποι των υποψήφιων προέδρων στη Θεσσαλονίκη

Ο νοµάρχης δηλώνει: «Mάντης δεν είµαι, αλλά πιστεύω ότι θα υπάρξει δεύτερος γύρος»

σελ. 11 - 18, AΠΟΨΗ σελ. 4

ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ σελ. 6 - 7

∆ιχάζει τους ειδικούς το εµβόλιο της νέας γρίπης Οι επιδηµιολόγοι πιστεύουν ότι το ∆εκέµβριο θα έχουµε πανδηµία, ενώ στη Β. Ελλάδα, λόγω κλίµατος, αυτό θα συµβεί γρηγορότερα σελ. 28 - 29

Το Τείχος που έπεσε, ο Κόσµος που άλλαξε, τα Τείχη που µένουν ΑΦΙΕΡΩΜΑ στο «σύντοµο 20ό αιώνα», που τελείωσε εκείνη την «τρελή» νύχτα της 9ης Νοεµβρίου 1989. Η αυλαία έπεσε τότε για το τείχος του Βερολίνου, τον Ψυχρό Πόλεµο, τον υπαρκτό σοσιαλισµό, το διπολισµό. Είκοσι χρόνια µετά, ο 21ος αιώνας είναι αντιµέτωπος µε τα δικά του τείχη... ΡΕΠΟΡΤΑΖ, ΑΡΘΡΑ, ΑΝΑΛΥΣΕΙΣ σελ. 34 - 40

Κατηγορία για ανθρωποκτονία από αµέλεια κατά συρροή για τους δύο νεκρούς του ξενοδοχείου στο Πανόραµα σελ. 32

ΚΑΛΗΜΕΡΑ

2

Κυριακή 8 Νοεμβρίου 2009

ΑΝΑΤΟΛΗ ΗΛΙΟΥ 6.58 ΔΥΣΗ ΗΛΙΟΥ 17.19 ΣΕΛΗΝΗ 22 ΗΜΕΡΩΝ + Ζ’ ΛΟΥΚΑ. Η Σύναξις των ΠαμμεγίστωνΤαξιαρχών Μιχαήλ και Γαβριήλ

η εβδομάδα που πέρασε σε εικόνες

σαν σήμερα 392

ΕΙΔΩΛΟΛΑΤΡΙΑ ΤΕΛΟΣ

1

Τελευταία πράξη

2

Τρικυμία στο λιμάνι

3

Αίμα και άμμος

4

Φιλόδοξοι στόχοι…

Ο αυτοκράτορας του Βυζαντίου Θεοδόσιος Α’ (Μέγας) καταργεί με διάταγμά του την ειδωλολατρία και απαγορεύει την προσέλευση σε ναούς.

1895

ΦΩΤΗΣ ΚΟΝΤΟΓΛΟΥ

Γεννιέται ο αγιογράφος και λογοτέχνης από το Αϊβαλί (Κυδωνιές) της Μικράς Ασίας Φώτης Κόντογλου.

1923

1

2

«ΠΡΑΞΙΚΟΠΗΜΑ ΜΠΙΡΑΡΙΑΣ»

Εκδηλώνεται αποτυχημένο πραξικόπημα του Αδόλφου Χίτλερ, στο Μόναχο, που έμεινε στην ιστορία ως «Πραξικόπημα της Μπιραρίας».

1961

3

ΚΗΡΥΞΗ ΑΝΕΝΔΟΤΟΥ

4

Μετά τις αποκαλούμενες εκλογές «βίας και νοθείας», ο Γεώργιος Παπανδρέου κηρύσσει το λεγόμενο «Ανένδοτο».

1977

5

ΤΑΦΟΣ ΦΙΛΙΠΠΟΥ

6

Ο αρχαιολόγος Μανόλης Ανδρόνικος ανακαλύπτει στη Βεργίνα τον τάφο του Μακεδόνα βασιλιά Φιλίππου.

5 ΒΙΑΤΣΕΣΛΑΒ ΜΟΛΟΤΟΦ

Πεθαίνει το ηγετικό στέλεχος των μπολσεβίκων και καθοριστικός παράγοντας της σοβιετικής διπλωματίας Βιατσεσλάβ Μιχαΐλοβιτς Σκριάμπιν (Μολότοφ).

ΑΘΗΝΑ

16-21

ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥΠΟΛΗ 12-17

σήμερα

2005 ΑΛΕΚΟΣ ΑΛΕΞΑΝΔΡΑΚΗΣ Πεθαίνει ο χαρισματικός ηθοποιός του θεάτρου και του κινηματογράφου και αγωνιστής της Αντίστασης Αλέκος Αλεξανδράκης.

Σε κλιμάκωση η κόντρα με τους λιμενεργάτες του Πειραιά για τη σύμβαση με την Cosco. Η κυβέρνηση ζητά λήξη της απεργίας, στη δικαιοσύνη προσφεύγουν φορείς της αγοράς.

Στρατιώτες και συγγενείς έχουν βυθιστεί στο πένθος μετά το πρωτοφανές μακελειό στο στρατόπεδο Φορτ Χουντ, στο Τέξας των ΗΠΑ.

Πρόσθετους φόρους 3,7 δισ. ευρώ και παροχές 2,1 δισ. περιλαμβάνει το προσχέδιο του προϋπολογισμού με την κυβέρνηση να φιλοδοξεί να περιορίσει το έλλειμμα στο 9,4%.

Η… μπογιά του Ο Εκτορ Ραούλ Κούπερ σίγουρα δε θέλει συστάσεις στον κόσμο της μπάλας. Ο ερχομός του στον Αρη θα δείξει πόσο ακόμη κρατάει η… μπογιά του.

Αιώνιος… Ενας από τους σημαντικότερους πνευματικούς ανθρώπους του 20ού αιώνα, ο κορυφαίος ανθρωπολόγος Κλοντ Λεβί Στρος, πέθανε σε ηλικία 101 ετών.

ο καιρός ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ Θερμοκρασία

Θερμοκρασία

ΚΑΒΑΛΑ

12-18

16-20

15-18

ΚΑΤΕΡΙΝΗ

13-20

βαθμοί Κελσίου

βαθμοί Κελσίου

ΚΙΛΚΙΣ

13-19

ΣΕΡΡΕΣ

13-19

ΚΟΖΑΝΗ

11-16

ΚΑΣΤΟΡΙΑ

11-16

ΒΕΡΟΙΑ

12-19

Για σήμερα, Κυριακή, προβλέπονται νεφώσεις με τοπικές βροχές και καταιγίδες, ενώ σταδιακά τα φαινόμενα θα εξασθενήσουν. Οι άνεμοι θα πνέουν νοτιοανατολικοί 4-5 Μποφόρ, ενώ η θερμοκρασία θα κυμανθεί από 16 έως 20 βαθμούς Κελσίου.

αύριο

1986

6

Η τελευταία πράξη του δράματος για τον Κώστα Καραμανλή γράφτηκε χτες, με την -έμπλεη συγκίνησης- αποχαιρετιστήρια ομιλία του στο Συνέδριο της ΝΔ, το οποίο δρομολόγησε την εκλογή νέου προέδρου.

Για αύριο, Δευτέρα, προβλέπονται νεφώσεις και θα σημειωθούν τοπικές βροχές και καταιγίδες. Οι άνεμοι θα πνέουν βόρειοι, βορειοανατολικοί ασθενείς έως 3 Μποφόρ, ενώ η θερμοκρασία θα κυμανθεί από 15 έως 18 βαθμούς Κελσίου.

4

H 4η ΣΕΛΙΔΑ Κυριακή 8 Νοεμβρίου 2009

η άποψή μας

Νέος πρόεδρος, αλλά ποιου κόμματος; Χτες και σήµερα η ΝΔ αποφασίζει στο συνέδριό της τις καταστατικές αλλαγές, ώστε να ψηφίσουν τα µέλη της για την εκλογή του νέου προέδρου και όχι µόνο τα στελέχη που συναπαρτίζουν το σώµα του συνεδρίου. Είναι ένα βήµα αυτό προς ένα πιο ανοικτό, σύγχρονο και φιλελεύθερο κόµµα. Ωστόσο από µόνο του δε λέει τίποτα. Στη ΝΔ δε γίνεται καµία συζήτηση για ιδεολογία, για προοπτική, για σχέδιο για το µέλλον. Ισως αυτό είναι πολύ δύσκολο να γίνει µετά από µια εκλογική συντριβή. Ωστόσο αν η ΝΔ θέλει να έχει ελπίδες κάποτε για επάνοδο στην εξουσία και µάλιστα όχι µε τους όρους του παρελθόντος, θα πρέπει να «χρησιµοποιήσει» την ήττα της για να αναγεννηθεί και να συγκροτήσει ένα σύγχρονο κόµµα στο πρότυπο των χριστιανοδηµοκρατικών κοµµάτων µεγάλων ευρωπαϊκών χωρών. Ενα κόµµα, δηλαδή, που δε θα είναι αρχηγικό, που δε θα αρχίζουν και δε θα τελειώνουν όλα στο πρόσωπο του προέδρου, που θα έχει θεσµούς και θα τους εφαρµόζει και βεβαίως θα έχει σχέση µε την κοινωνία, µε τις κοινωνικές δυνάµεις που εκφράζει και µ’ αυτές που θα ήθελε να εκφράζει. Αυτά βεβαίως είναι δύσκολα πράγµατα, γιατί δεν υπάρχει µια τέτοια κουλτούρα οργάνωσης στη ΝΔ. Πριν από τη µεταπολίτευση ο χώρος της Δεξιάς εκφραζόταν µε πλήρως αρχηγικά κόµµατα στα οποία σύνδεσµοι µε τους ψηφοφόρους ήταν οι περίφηµοι κοµµατάρχες. Ετσι άλλωστε µεγαλούργησε και µπολιάστηκε στο σώµα της ελληνικής κοινωνίας και το περίφηµο ρουσφέτι. Μετά το 1974 τα πράγµατα άλλαξαν κάπως, αλλά όχι ριζικά. Κατά βάση οι δοµές παρέµειναν, εκσυγχρονίστηκαν βέβαια µε την επιρροή κυρίως από τις κοµµατικές δοµές της Αριστεράς, που κι αυτές πολύ γρήγορα εξάντλησαν την όποια δυναµική τους. Σε λίγες µέρες θα τελειώσει η πρώτη δεκαετία του 21ου αιώνα. Αλίµονο αν κοιτάµε πίσω στο παρελθόν και στον τρόπο οργάνωσης της ελληνικής πολιτικής ζωής. Ο κοτζαµπασισµός, αλλά και ο ιδιότυπος «δηµοκρατικός συγκεντρωτισµός» πρέπει να γίνουν παρελθόν για τη ΝΔ. Το οφείλουν στη δηµόσια ζωή του τόπου πρωτίστως και δευτερευόντως στο ίδιο τους το κόµµα. Αυτό είναι το διακύβευµα της εκλογής προέδρου και γι’ αυτό πρέπει να µιλήσουν από αύριο, όταν τα φώτα του συνεδρίου θα έχουν σβήσει, οι τρεις που φιλοδοξούν να ηγηθούν του κόµµατος. Και εκεί να κριθούν.

Σκίτσο: Βαγγέλης Παπαβασιλείου

από το(ν) Α... ώς το Ω

Ειρήνευση δε φαίνεται στον ορίζοντα Οταν στη Μέση Ανατολή επικρατεί σχετική νηνεμία, σωπαίνουν και τα μέσα ενημέρωσης, που μονίμως διψούν για αίμα. Ακόμη και το πρόσφατο ταξίδι της Χίλαρι Κλίντον πέρασε σχεδόν στα ψιλά. Κι όμως, όλα δείχνουν πως οι ΗΠΑ επιθυμούν να κλείσουν τη διένεξη στην περιοχή. Εντείνουν τις μεσολαβητικές προσπάθειες, οι συναντήσεις με τους ηγέτες της περιοχής δίνουν και παίρνουν. Πλην όμως, οι άνθρωποι της διακυβέρνησης Ομπάμπα συνεχώς πέφτουν πάνω σε ζόρικους συνομιλητές. Στο Ισραήλ ηγείται μια δεξιά εθνικιστική κυβέρνηση, η οποία -όπως και η εκλογική της βάση- δεν επιθυμεί ένα ανεξάρτητο παλαιστινιακό κράτος ούτε και την εξάλειψη των εποικισμών. Η ΛωΤΟΥ ΝΙΚΟΥ ΚΑΡΡΑ ρίδα της Γάζας εξακολουθεί να κυριεύεται από την ισλαμιστική εθνικιστική Χαμάς, η οποία το πολύ πολύ να ρέπει προς μια εκεχειρία, ενώ απέναντι στο Ισραήλ αρκείται σε μια τοπική εκδοχή μιας τελικής λύσης. Ο κύριος συνομιλητής, η Παλαιστινιακή Αρχή, έχει αποδειχτεί κατώτερη των περιστάσεων. Δεν έχει ούτε κύρος ούτε δύναμη. Επιπλέον πλησιάζουν οι εκλογές και τα αντι-ισραηλινά και αντι-αμερικανικά συνθήματα ευδοκιμούν περισσότερο στη Δυτική Οχθη. Η Ουάσιγκτον δεν έχει τύχη και με τα λεγόμενα μετριοπαθή αραβικά καθεστώτα, καθώς στις εν λόγω κοινωνίες δεν υπάρχει μεγάλη ζήτηση για ειρήνευση. Και σ’ αυτό αδυνατούν να αντισταθούν ακόμη και οι αμερικανόφιλοι πρόεδροι και μονάρχες. Την μπετοναρισμένη κατάσταση την παγιώνει παραπέρα η

ΙΔΙΟΚΤΗΣΙΑ: ΕΚΔΟΤΙΚΗ ΒΟΡΕΙΟΥ ΕΛΛΑΔΟΣ Α.Ε. ΕΚΔΟΤΗΣ: Αλέξανδρος Κ. Μπακατσέλος ΕΤΟΣ: 13ο ΑΡ. ΦΥΛΛΟΥ: 642 www.agelioforos.gr ΓΡΑΦΕΙΑ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ: Δαναΐδων 4, Τ.Κ. 54626, Τηλ.: 2310 779111, Fax: 2310 257321

email: aggkyr@otenet.gr ΓΡΑΦΕΙΑ ΑΘΗΝΩΝ: Π. Ιωακείμ 60-62, Τ.Κ. 10676, Τηλ.: 210 7255850 -51, Fax: 210 7255853

διαμάχη για τους εποικισμούς. Ο Νετανιάχου και οι σύμμαχοί του επιμένουν να διατηρήσουν τις πόλεις και τα χωριά που έχτισαν στα κατεχόμενα μετά τον εξαήμερο πόλεμο του 1967. Συμπεριλαμβανομένης και της Ανατολικής Ιερουσαλήμ, η οποία δεν αποτελεί καν σημείο διαπραγμάτευσης για το Ισραήλ. Οι άνθρωποι του Μαχμούντ Αμπάς ως ελάχιστο πρόγραμμα θέτουν το σταμάτημα των εποικισμών. Ο Νετανιάχου πρότεινε «συγκράτηση», κάτι που μεταφράζεται στην οικοδόμηση ενός νέου οικισμού. Υπό αυτές τις συνθήκες οι όποιες συνομιλίες μάλλον οδηγούνται σε νέο αδιέξοδο. Ο καθένας αρθρώνει το δικό του μονόλογο, ενώ η Χίλαρι Κλίντον καλείται να μεταφράσει τα μονότονα και προσβλητικά συμφραζόμενα και να βρει έναν κοινό παρονομαστή που να εκφράζει τα συμφέροντα και των δύο πλευρών. Τη στιγμή, μάλιστα, που δεν έχει μη απορριπτέες προτάσεις. Τέτοιο μέσο ούτε και η Ευρώπη διαθέτει. Το τραγικό στην περίπτωση δεν είναι ότι ο Ομπάμα στο εγγύς μέλλον δε θα είναι σε θέση να ανακοινώσει στον κήπο των ρόδων του Λευκού Οίκου την ειρήνη στη Μέση Ανατολή. Αφού και η εκεχειρία στους Αγίους Τόπους είναι πάντα σχετική. Από τις συζητήσεις μου όλη την περασμένη βδομάδα στο Χαλέπι της γειτονικής Συρίας, αντιλήφθηκα ότι σ’ εκείνο το μικρό κομμάτι γης η ένταση περισσεύει και οι τοπικοί πρωταγωνιστές -και στις δύο πλευρές- περισσότερο ενδιαφέρονται να διατηρήσουν μια μεσοβέζικη κατάσταση, παρά να κάνουν τα πρώτα βήματα για λύση του προβλήματος. Αυτούς καλείται να πείσει ο Ομπάμα να συνομιλήσουν. Κι όσο αργούν οι συνομιλίες, τόσο αργεί και η ειρήνη.

ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ: Τραϊανός Χατζηδημητρίου ΔΙΕΥΘΥΝΤΡΙΑ ΣΥΝΤΑΞΗΣ: Χριστίνα Χρυσοστομίδου

ΕΚΤΥΠΩΣΗ: «ΦΙΛΙΠΠΟΣ», Τηλ.: 2310 779277 ΕΜΠΟΡΙΚΟ ΤΜΗΜΑ: Τηλ.: 2310 779273, Fax: 2310 257328

ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ: Τηλ.: 2310 242464, 2310 294444

ΣΥΝΔΡΟΜΕΣ: Τηλ.: 2310 779111 (11.00 - 19.00)

6

ΠΟΛΙΤΙΚΗ

Κυριακή 8 Νοεμβρίου 2009

Αρχισαν τα (πρώτα) όργανα... Ενδοκυβερνητική γκρίνια για γενικούς γραμματείς και οικονομική πολιτική ΤΟΥ ΣΠΥΡΟΥ ΣΟΥΡΜΕΛΙΔΗ ssourmelidis@yahoo.gr

Stage, λιμάνια, συμβασιούχοι και το χρέος είναι μερικά μόνο από τα στοιχεία «του κύκλου που πρέπει να τετραγωνίσει» η κυβέρνηση. Αποτέλεσμα; Οι πρώτες γκρίνιες έκαναν ήδη την εμφάνισή τους εντός του κυβερνητικού σχήματος, πριν ακόμη η κυβέρνηση μπει στα βαθιά. Υπάρχει γκρίνια για την επιλογή γενικών γραμματέων (με τα βιογραφικά να πηγαινοέρχονται από το Μαξίμου στα υπουργεία), υπάρχει όμως και κριτική για την ακολουθούμενη οικονομική πολιτική, ειδικότερα σε ό,τι αφορά το δημόσιο τομέα.

Η

ταν σχεδόν αναµενόµενο ότι ο εκνευρισµός που επικρατούσε το τελευταίο διάστηµα στο εσωτερικό της κυβέρνησης θα έβρισκε τρόπο έκφρασης και εκτόνωσης. Ηταν όµως έκπληξη ότι την αφορµή θα την έδινε ο... παπανδρεϊκός πρόεδρος της Βουλής, Φίλιππος Πετσάλνικος. Αφορµή στάθηκε η συζήτηση γύρω από το πρώτο σχέδιο νόµου που προωθεί η κυβέρνηση, το οποίο αφορά την καταβολή του έκτακτου επιδόµατος αλληλεγγύης. Ο κ. Πετσάλνικος εξέπληξε τους πάντες, όχι µόνο για το ότι πρώτη φορά πρόεδρος της Βουλής συµµετείχε σε συνεδρίαση Κοινοβουλευτικού Τοµέα Εργασίας, όσο για αυτά που είπε. Κατ’ αρχάς, διατύπωσε την αντίθεσή του για τον τρόπο επιβολής των τελών κυκλοφορίας, κάνοντας λόγο για χαράτσι που τιµωρεί τους κατόχους παλαιών και µικρού κυβισµού αυτοκινήτων, αλλά και τον προβληµατισµό του για τον τρόπο που θα µοιραστεί το επίδοµα στους αγρότες. Οι ενστάσεις που διατυπώθηκαν αφορούσαν συνολικά τα µέτρα του

οικονοµικού επιτελείου. Κοινός παρονοµαστής κατά τη διάρκεια της συζήτησης στο ΚΤΕ Οικονοµικών του ΠΑΣΟΚ, τόσο από τον πρόεδρο της Βουλής όσο και από βουλευτές του κόµµατος, ήταν η «παρέκκλιση από προεκλογικές δεσµεύσεις».

Ο Γ. Παπανδρέου θεωρεί ότι η πρωτόγνωρη διαδικασία που εφάρμοσε με την ανοιχτή διακυβέρνηση δεν πρέπει να αποτύχει και ζητά τρέξιμο από τους υπουργούς του... Οι ενστάσεις ήχησαν ως καµπανάκι στο Μέγαρο Μαξίµου, που, όπως φάνηκε, τις έλαβε υπόψη. Δεν αποκλείεται, άλλωστε, η παρέµβαση του κ. Πετσάλνικου να έγινε τη δεδοµένη στιγµή και µε αυτόν τον τρόπο, προκειµένου να αποφευχθούν τα χειρότερα, αφού ο έµπειρος πολιτικός είχε «πιάσει»

το ηλεκτρισµένο κλίµα που επικρατούσε στους κόλπους της κυβέρνησης. Ισως γι’ αυτό 24 ώρες µετά ο κυβερνητικός εκπρόσωπος επιχείρησε να «χρυσώσει το χάπι» από τις αντιδράσεις που προκάλεσε η κατάργηση της απόσυρσης, αφήνοντας ανοιχτό το περιθώριο αλλαγών στο υπό κατάθεση νοµοσχέδιο, το οποίο, όπως είπε, βρίσκεται ήδη σε διαβούλευση. Μία µέρα αργότερα και ο υπουργός Εργασίας άφησε ανοικτό το ενδεχόµενο για τη µοριοδότηση των εργαζοµένων σε Stage. Οι ενστάσεις που διατυπώθηκαν έχουν τη βάση τους σε δυο στοιχεία: 1. Στη δυσαρέσκεια όσων χάνουν τις ελπίδες ότι µπορεί να προσαρµοστούν στα νέα δεδοµένα.

2. Στο γεγονός ότι βουλευτές και στελέχη αρχίζουν να αντιλαµβάνονται πως όσα έχει πει ο κ. Παπανδρέου τα εννοεί. Κυρίως δε σε ό,τι αφορά τις περικοπές στο κράτος, αλλά και την εφαρµογή νέων διαδικασιών. Γι’ αυτό και ορισµένοι µιλούν ήδη για τον τρόπο που λειτουργεί ή καλύτερα... δε λειτουργεί ακόµη η κυβέρνηση.

Ενστάσεις όµως φαίνεται να έχει και ο ίδιος ο πρωθυπουργός, ο οποίος ζητά από τους υπουργούς του να τρέξουν γρηγορότερα. Ο ίδιος ανοίγει συνεχώς νέα θέµατα, όµως η κρατική µηχανή δε φαίνεται να ακολουθεί. Οπως προκύπτει από τοποθετήσεις του προς τους υπουργούς του, έχει επισηµάνει κάποιες «υπερπτήσεις» υπουργών στον τηλεοπτικό αέρα των καναλιών και επιχειρεί να τους βάλει φρένο. Είναι χαρακτηριστικά όσα υποστήριξε στην προτελευταία συνεδρίαση του Υπουργικού Συµβουλίου: «Οι υπουργοί έχουν µία υπόσταση και πρέπει να βγαίνουν, και να υπάρχει ένας συντονισµός µεταξύ των υπουργείων στις ανακοινώσεις των µέτρων». Δηλαδή, σε ελεύθερη µετάφραση, «λίγα λόγια και καλά». Το θέµα της νέας δοµής και της νέας λειτουργίας της κυβέρνησης δε φαίνεται να κλείνει τόσο εύκολα. Οχι γιατί τελικώς δε θα τοποθετηθούν τα κυβερνητικά στελέχη, αλλά γιατί ο πρωθυπουργός έχει στα πλάνα του και άλλες αλλαγές. Προς το παρόν, όµως, οι καθυστερήσεις είναι επικίνδυνες. Επικοινωνιακά µπορεί µέχρι τώρα να έχουν κερδίσει το στοίχηµα. Στην ουσία, όµως, σχεδόν ένα µήνα στη διακυβέρνηση της χώρας, έχουν µείνει στη θεωρία, καθώς η πράξη ακόµη προωθείται λόγω της καθυστέρησης της πλήρωσης των οργανικών θέσεων του δηµόσιου τοµέα τόσο από γραµµατείς όσο και από διοικητές και προέδρους. Οι υπουργοί επιθυµούν να τοποθετήσουν πρόσωπα γνωστά, ώστε να µπορούν να συνεργαστούν µαζί τους. Ο πρωθυπουργός, όµως, έχει άλλη άποψη. Θεωρεί ότι η πρωτόγνωρη για τα ελληνικά δεδοµένα διαδικασία που εφάρµοσε µε την ανοιχτή διακυβέρνηση δεν πρέπει να αποτύχει. Γι’ αυτό ζητάει από τους συνεργάτες του και τους υπουργούς να εξετάσουν και πάλι τις επιλογές τους, ώστε να τοποθετηθούν και αρκετά νέα πρόσωπα. Ενδεικτικό του κλίµατος είναι και το γεγονός ότι ανέθεσε στον έµπιστο συνεργάτη του και υφυπουργό Παιδείας, Γιάννη Πανάρετο, τη θέση του επικεφαλής στην υλοποίηση της δεύτερης φάσης της ανοιχτής διακυβέρνησης. Σε κάθε περίπτωση, ο πρωθυπουργός είναι αποφασισµένος να προχωρήσει στις δοµικές αλλαγές που έχει σχεδιάσει, αφού πιστεύει ότι µόνον έτσι θα µπορέσει να εφαρµόσει τις πολιτικές του. Στις άµεσες προτεραιότητες είναι ο περιορισµός της πολυνοµίας, η αλλαγή του εκλογικού νόµου, µέτρα για τη διαφάνεια αλλά και η προώθηση του «Καποδίστρια ΙΙ» και του θεσµού του αιρετού περιφερειάρχη.

8

ΠOΛITIKH PEΠOPTA Z

Κυριακή 8 Nοεμβρίου 2009

Η «καµένη γη» και 7 «καυτές» αλήθειες Ο Γ. Παπανδρέου καλείται να διαχειριστεί τα αδιέξοδα του πελατειακού κράτους της μεταπολίτευσης ΤΟΥ ΣΠΥΡΟΥ ΣΟΥΡΜΕΛΙΔΗ ssourmelidis@yahoo.gr

Προσπάθεια αναδιανομής του πλούτου από τους έχοντες στους μη έχοντες, αλλά και νέοι φόροι, φόροι σε βάρος της μεσαίας τάξης, και στο βάθος απολύσεις (διακοπές συμβάσεων), περικοπή δαπανών που δεν είναι όλες καταναλωτικές ή ρουσφετολογικές. Αυτά είναι τα χαρακτηριστικά του μεταβατικού (όπως χαρακτηρίστηκε) προϋπολογισμού του 2010.

Η

κυβέρνηση παρέλαβε «καµένη γη» και το διατυµπανίζει, ενώ την ίδια ώρα ο Χοακίν Αλµούνια και οι έχοντες την ισχύ στις Βρυξέλλες συνολικά επέβαλαν τρίµηνη επιτήρηση της δηµοσιονοµικής πολιτικής που θα ασκεί η Ελλάδα. Η αλήθεια είναι ότι ο Γ. Παπανδρέου και η κυβέρνησή του παρέλαβαν την πιο «καµένη γη» των τελευταίων 30 ετών, ως αποτέλεσµα του πελατειακού κράτους που δηµιουργήθηκε µε τη µεταπολίτευση. Ο πρωθυπουργός είναι αυτός που καλείται να βγάλει τα κάστανα από τη φωτιά, κάνοντας πολλά πράγµατα συγχρόνως. Η κρατική µηχανή, όµως, δε φαίνεται να ακολουθεί. Η κυβέρνηση έχει την ανοχή του κόσµου -έτσι κι αλλιώς δεν υπάρχουν πολλές επιλογές-, τα όρια της αντοχής όµως είναι ελάχιστα, αν δεν έχουν εξαλειφθεί παντελώς. Η µόνη ελπίδα πλέον είναι ότι αυτή η κυβέρνηση θα προσπαθήσει ειλι-

κρινώς να αλλάξει κάποια πράγµατα, ώστε οι νέες θυσίες να µην καταλήξουν στα σκουπίδια. Η αρχή είναι δύσκολη, όπως φάνηκε και από τον προϋπολογισµό, ο οποίος έχει και αντιφατικά στοιχεία. Οι βασικές διαπιστώσεις για τον προϋπολογισµό και την οικονοµική πολιτική της κυβέρνησης είναι επτά. Οι τρεις από αυτές θεωρούνται ικανοποιητικές.

1. Η κυβέρνηση προωθεί την αναδιανοµή του πλούτου. Ο Παπανδρέου είναι συνεπής µε αυτό (άλλωστε, έχει αποδεχτεί τις απόψεις του Στίγκλιτς). Προσπαθεί έστω και λίγο να πάρει από τους έχοντες και να δώσει στους φτωχότερους. Η κυβέρνηση µάλιστα πέτυχε να εξασφαλίσει την (άπαξ) συναίνεση του ΣΕΒ (των βιοµηχάνων) γι’ αυτήν την προσπάθεια. Προχώρησε στο βοήθηµα αλληλεγγύης µε χρήµατα από την έκτακτη εισφορά των 300 πιο κερδοφόρων εταιριών. Η έκτακτη εισφορά ήρθε ως αποτέλεσµα συνεννόησης µε το ΣΕΒ και αυτό είναι θετικό στοιχείο. Αφήνει ελπίδες ότι και σε άλλα ζητήµατα (π.χ. «Τειρεσίας» ή τράπεζες) µπορεί να επέλθει συµφωνία.

2. Η κυβέρνηση καταβάλλει προσπάθεια για περικοπή δαπανών του Δηµοσίου. Η προσπάθεια είναι ελάχιστη µπροστά στο πρόβληµα, όµως πράγµατι δεν είχε το χρόνο να εξετάσει περισσότερο τα πράγµατα. Ο Γ. Παπακωνσταντίνου ανακοίνωσε ότι το έλλειµµα πρέπει να πέσει από το 12,7% στο 9,4%, δηλαδή 7,8 δισ. ευρώ λιγότερα. Οι προσπάθειες ξεκίνησαν και από το υπουργείο Εθνικής Αµυνας,

αλλά και τη φαρµακευτική δαπάνη, που είναι εξωφρενική.

3. Η κυβέρνηση έβαλε τέλος στις διάφορες προεκλογικές ιδέες περί κρατικοποιήσεων ή συµµετοχής στις ΔΕΚΟ που ήδη έχουν πουληθεί, Ολυµπιακή, ΟΤΕ, λιµάνι Πειραιά. Είναι και αυτό δείγµα ωριµότητας. Η υπόθεση µε το λιµάνι του Πειραιά είναι ένα κρίσιµο στοίχηµα για την αξιοπιστία και την αποφασιστικότητα της κυβέρνη-

Ο Χ. Αλμούνια και οι έχοντες την ισχύ στις Βρυξέλλες επέβαλαν τρίμηνη επιτήρηση της δημοσιονομικής πολιτικής που θα ασκεί η Ελλάδα σης, που µένει να κερδηθεί. Υπάρχουν και οι δυσάρεστες διαπιστώσεις: 4. Η κυβέρνηση θα βάλει νέους φόρους, κυρίως στην κατανάλωση, αλλά θα καταβάλει και προσπάθεια να πάρει χρήµατα από τα µεσαία στρώµατα, αφού οι έχοντες είναι αυτοί µε τα 60.000 ευρώ ετησίως. Υπάρχουν και νέοι έµµεσοι φόροι, οι οποίοι επίσης επιβαρύνουν τα µεσαία και ασθενέστερα στρώµατα.

5. Η κυβέρνηση θα προχωρήσει σε µειώσεις του προσωπικού στο Δηµόσιο (συµβασιούχοι κ.ά.), αν και συγχρόνως ανακοινώνει προ-

σλήψεις σε παιδεία - υγεία. Και ο κ. Παπανδρέου ζητά επιµόνως να του πουν τον ακριβή αριθµό των εργαζοµένων στο Δηµόσιο...

6. Ο κ. Παπακωνσταντίνου απέφυγε να ανακοινώσει ποιος θα είναι ο δανεισµός για το 2010.

Υπολογίζεται ότι θα ξεπεράσει τα 60 δισ. ευρώ.

7. Δεν υπάρχουν πολλά περιθώρια για αναπτυξιακές επενδύσεις, αν και ο Γ. Παπακωνσταντίνου δηλώνει ότι και αυτός ο στόχος εξυπηρετείται.

«Φωτιά» στις σχέσεις Πολιτείας - Εκκλησίας Ο χαρακτηρισμός «κοινωφελές ίδρυμα», που απέδωσε στην Εκκλησία της Ελλάδος ο υπουργός Οικονομικών, Γ. Παπακωνσταντίνου, κινδυνεύει να είναι το σπίρτο που θα βάλει φωτιά στις σχέσεις κυβέρνησης και Εκκλησίας. Η σύγκρουση είναι μάλλον πρόωρη, άλλωστε καμία πλευρά δεν είναι έτοιμη. Ο δε Γ. Παπανδρέου έχει συνεννοηθεί με τον αρχιεπίσκοπο ότι τα πάντα θα γίνουν κατόπιν διαλόγου και συμφωνίας. Ομως, το ΕΤΑΚ άναψε φωτιές, αφού η ιεραρχία της Εκκλησίας ζητά

από την κυβέρνηση να φορολογηθεί ως Νομικό Πρόσωπο Δημοσίου Δικαίου (όπως και είναι) και όχι ως ιδιωτικός φορέας (έστω και κοινωφελής). Συγχρόνως, ζητά να μη φορολογηθεί για ακίνητα που διαχειρίζεται το κράτος (πάρκα, κτίρια, οικόπεδα κ.ά.), αφού η ίδια δεν έχει κανένα όφελος. Παρ’ όλα αυτά, οι ιεράρχες υποστηρίζουν ότι δεν τους ενοχλεί το ποσό αλλά ο τρόπος διαχείρισης, ο οποίος παραπέμπει σε προσπάθεια άκομψου διαχωρισμού της Εκκλησίας από το κράτος. Βεβαίως, πολλοί ιεράρχες εκτιμούν ότι

το θέμα του χωρισμού θα προκύψει κατά τη διάρκεια αυτής της θητείας της κυβέρνησης. Ομως, περίμεναν ότι θα ξεκινήσει ο διάλογος για να δοθούν και οι εξηγήσεις. Ισως αυτήν την ώρα να δίνονται υπερβολικές προεκτάσεις στο χαρακτηρισμό της Εκκλησίας ως «κοινωφελούς ιδρύματος» και να επικρατήσουν οι ψυχραιμότεροι, μεταξύ των οποίων και ο αρχιεπίσκοπος Ιερώνυμος. Ο οποίος, για την Ιστορία, ήταν αυτός που εκπροσωπούσε την Εκκλησία στην αντιπαράθεση με τον αείμνηστο Αντώνη Τρίτση...

10

ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 8 Νοεμβρίου 2009

∆ιοικητική µεταρρύθµιση προ των πυλών Τι σχεδιάζει η κυβέρνηση, τι επιδιώκουν οι δήμαρχοι για το πολεοδομικό συγκρότημα της Θεσσαλονίκης ΤΗΣ ΑΝΝΙΤΑΣ ΣΤΙΒΑΚΤΑΚΗ astivaktaki@ekdotiki.gr

«Ο

λα όσα λέει το ΠΑΣΟΚ για τη διοικητική µεταρρύθµιση είναι προσδιορισµένα µε σαφήνεια στις θέσεις του για την ανασύνταξη του κράτους και στις προγραµµατικές δηλώσεις της κυβέρνησης. Το µόνο που µένει προς διευκρίνιση είναι η µητροπολιτική αυτοδιοίκηση στη Θεσσαλονίκη», έλεγε πρόσφατα υψηλόβαθµος «πράσινος» παράγοντας. Θεωρητικά έτσι είναι. Στην πορεία εφαρµογής όµως αποδεικνύεται ότι υπάρχουν πολλά ερωτήµατα που απαιτούν απαντήσεις. Θα εφαρµοστεί ο «Καποδίστριας ΙΙ» στο πολεοδοµικό συγκρότηµα, όπως προβλέπει το κυβερνητικό πρόγραµµα; Και αν ναι, βάση για τις περαιτέρω συνενώσεις θα είναι το πολεοδοµικό των 14 δήµων, των 18, των 24 ή κάτι µεγαλύτερο; Η µητροπολιτική αυτοδιοίκηση θα καλύπτει το διευρυµένο πολεοδοµικό συγκρότηµα, θα είναι στα όρια του νοµού ή θα περιλάβει δήµους και από γειτονικούς νοµούς; Και τότε ποια θα είναι τα όρια της αιρετής περιφέρειας; Συνενώσεις δήμων Απαντήσεις θα δοθούν µε την παρουσίαση της πρότασης της κυβέρνησης στο τέλος του χρόνου. Οι πληροφορίες πάντως, που συνθέτουν το παζλ της επικείµενης διοικητικής µεταρρύθµισης έως αυτήν την ώρα, αφορούν: ■ Τις συνενώσεις δήµων στα µεγάλα πολεοδοµικά συγκροτήµατα Αττικής και Θεσσαλονίκης. Το σχέδιο του ΠΑΣΟΚ για την ανασύνταξη του κράτους τις προβλέπει. «Οι αλλαγές για τη διαµόρφωση του ισχυρού δήµου δεν αφορούν µόνο τους καποδιστριακούς δήµους, όπως υπαινίσσεται η κυβέρνηση (ΝΔ), αλλά το σύνολο της πρωτοβάθµιας αυτοδιοίκησης», ανέφερε χαρακτηριστικά. Το υπουργείο Εσωτερικών έχει ζητήσει από την επιστηµονική οµάδα που έχει συγκροτήσει να τις µελετήσει. «Να µη θεωρηθεί δεδοµένο ότι στα δύο πολεοδοµικά συγκροτήµατα θα παραµείνει η κατάσταση ως έχει», φέρεται να είναι η κατεύθυνση που έχει δοθεί. Από την άλλη, επιστήµονες θεωρούν τις συνενώσεις ανεξάρτητο ζήτηµα από τις ρυθµίσεις για το δεύτερο βαθµό αυτοδιοίκησης, παρόλο που αρκετοί αιρετοί τις θεωρούν βασική προϋπόθεση. Βάσει αυτών, η πιο ψύχραιµη εκτίµηση είναι ότι στο πολεοδοµικό συγκρότηµα της Θεσσαλονίκης θα γίνουν συνενώσεις,

αφού υπάρχουν µικροί δήµοι (π.χ. Αγ. Παύλος, Τριανδρία, Ευκαρπία) που δε θα µπορούν να σταθούν µόνοι τους στη νέα δοµή, χωρίς όµως αυτό να σηµαίνει ότι θ’ αλλάξει και άρδην το σηµερινό τοπίο. Στην περίπτωση, πάντως, που ο ανασχηµατισµός του πρώτου βαθµού αυτοδιοίκησης περιλάβει και περιοχές όπως ο Εχέδωρος (βιοµηχανική ζώνη), η Μηχανιώνα και η Επανοµή, οι συνενώσεις θα είναι πράγµατι ευρείας κλίµακας. Μητροπολιτική αυτοδιοίκηση ή αιρετή περιφέρεια ■ Σχετικά µε το θολό τοπίο γύρω από την καθιέρωση της µητροπολιτικής αυτοδιοίκησης και της αιρετής περιφέρειας, εκείνο που συνήθως διαφεύγει στους οµιλούντες είναι ο περιορισµός του Συντάγµατος, που προβλέπει µόνο δύο βαθµούς. Αυτό πρακτικά σηµαίνει ότι σε επίπεδο Θεσσαλονίκης εκτός από τους δήµους θα δηµιουργηθεί ένας µόνον ακόµη βαθµός, ανεξάρτητα από το πώς θα ονοµαστεί. Μπορεί να προσιδιάζει στη µορφή της αιρετής περιφέρειας ή να είναι ένα σχήµα µε κάποιες παραλλαγές. Τα όρια ευθύνης αυτής της νέας δοµής φαίνεται ότι θα επηρεάσουν και τις αποφάσεις για τη µορφή που θα λάβει. Λόγου χάριν, ενώ ο δεύτερος βαθµός µπορεί να καλύψει µε σχετική ευκολία το σύνολο της έκτασης της Αττικής, για τη Θεσσαλονίκη ένα από τα σενάρια που συζητιούνται είναι να συγκροτηθούν δύο σχήµατα,

Δεν αποκλείονται συνενώσεις και στη Θεσσαλονίκη, όπου υπάρχουν μικροί δήμοι που δε θα μπορούν να σταθούν μόνοι τους στη νέα δομή ένα που θα καλύπτει το διευρυµένο πολεοδοµικό συγκρότηµα κι ένα που θα περιλαµβάνει την ύπαιθρο του νοµού και ορισµένους γειτονικούς νοµούς, πιθανόν το Κιλκίς και τη Χαλκιδική. Εάν επιλεγεί τελικά αυτό το σενάριο, οι δοµές του δεύτερου βαθµού στο σύνολο της χώρας µπορεί να είναι περισσότερες -κι όχι λιγότερες- από τις 13 περιφέρειες που έχουµε σήµερα. Θα είναι όµως πιο λειτουργικές.

■ Ως προς τις αρµοδιότητες που θα µεταφερθούν στο δεύτερο βαθµό, είτε ονοµαστεί µητροπολιτική αυτοδιοίκηση, είτε αιρετή περιφέ-

ρεια, είτε αλλιώς, σε γενικές γραµµές φαίνεται ότι θα περιληφθούν ο συντονισµός των συγκοινωνιακών ζητηµάτων (µεταφορές - κυκλοφοριακό), ο πολεοδοµικός και χωροταξικός σχεδιασµός, η κοινωνική πολιτική, το περιβάλλον, η διαχείριση των απορριµµάτων, οι υποδοµές, η πολιτική προστασία. Ο,τι όµως ονοµαστεί αιρετή περιφέρεια, θα αναλάβει και τη διαχείριση των ΠΕΠ. Από εκεί και πέρα υπάρχουν σκέψεις να µεταφερθούν κι άλλες αρµοδιότητες, όπως για τη σχολική στέγη και τη διαχείριση του νερού.

■ Θεωρητικά δεν κρίνεται απαραίτητο οι αλλαγές στο εκλογικό σύστηµα που προωθεί η κυβέρνηση, π.χ. οι µικρές µονοεδρικές εκλογικές περιφέρειες, να αντιστοιχίζονται µε τις αλλαγές στη διοικητική δοµή της χώρας. Ωστόσο, οι πληροφορίες λένε ότι θα επιδιωχθεί να µη διαταράσσονται σε µεγάλο βαθµό οι γεωγραφικές ενότητες. Είναι σαφές ότι οι αρµόδιοι θα επιδιώξουν µια σχετική αντιστοίχιση, εφόσον είναι δυνατόν, προκειµένου να µην υπάρχει σύγχυση στους πολίτες. Για παράδειγµα, αν η µισή Καλαµαριά ανήκει σε µια εκλογική περιφέρεια και η υπόλοιπη σε µια άλλη, είναι προφανές ότι οι κάτοικοι του δήµου θα... µπερδεύονται. Σε κάθε περίπτωση, βούληση της κυβέρνησης είναι η πρόταση που θα καταθέσει σε δηµόσια διαβούλευση να περιλαµβάνει αντικειµενικά κριτήρια για τις επιχειρούµενες αλλαγές.

«Θολώνουν» τα νερά οι δημοτικοί άρχοντες Στην ασάφεια, που εκ των πραγμάτων θα υπάρχει για περίπου ακόμη ενάμιση μήνα, οι δήμαρχοι -κυρίως οι «πράσινοι»- θολώνουν ακόμη περισσότερο με τη στάση τους τα... νερά της μεταρρύθμισης. Από τη στιγμή που ως στελέχη του κόμματος έχουν αποδεχτεί την επιλογή του ΠΑΣΟΚ και το συλλογικό τους όργανο, η Κεντρική Ενωση Δήμων και Κοινοτήτων, στηρίζει το όλο εγχείρημα, δεν μπορούν να αντιδράσουν ανοιχτά. Παρόλο που οι συνενώσεις θα αφήσουν πολλούς χωρίς δημαρχιακή καρέκλα, ενώ η κατάργηση του 42% και η διεξαγωγή των εκλογών το 2010 με το νέο σύστημα θα κάνει δύσκολη την εκλογή των υπολοίπων. Μπορούν όμως, κι αυτό κάνουν, να προσπαθούν να επηρεάσουν τις εξελίξεις ανάλογα με το προσωπικό τους συμφέρον. Ο καθένας δίνει τις δικές του απαντήσεις -αυτές που τον βολεύουν συνήθως -και όλοι έχουν κι από μια διαφορετική άποψη. Ετσι, δήμαρχοι που ανησυχούν ότι δε θα μπορέσουν να είναι υποψήφιοι εκ νέου, επιθυμούν το ροκάνισμα του χρόνου. Και το συνηθέστερο επιχείρημά τους είναι πως πριν από τη λήψη οποιασδήποτε απόφασης, θα πρέπει να γίνει ενδελεχής αξιολόγηση του «Καποδίστρια Ι». Αντίθετα, δήμαρχοι που θεωρούν ότι μεγαλύτεροι και ισχυρότεροι δήμοι εξυπηρετούν την ικανοποίηση των φιλοδοξιών τους, τάσσονται αναφανδόν υπέρ των συνενώσεων! Σε μια προσπάθεια να επικρατήσει ψυχραιμία και να αποτραπεί το αλαλούμ των απόψεων, ανοίγει στη Θεσσαλονίκη τις επόμενες μέρες διάλογος για τα θέματα της μεταρρύθμισης. Θα μετάσχουν κομματικοί παράγοντες αλλά και οι δήμαρχοι που μάλλον είδαν τη διαβούλευση στο εσωτερικό του ΠΑΣΟΚ ως ευκαιρία για τη διαμόρφωση της δικής τους πρότασης ειδικά για τη Θεσσαλονίκη.

ΠΟΛΙΤΙΚΗ

11

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 8 Νοεμβρίου 2009

εµπιστεύτηκαν», είπε χαρακτηριστικά θυµίζοντας τη συνέχεια στη διαδροµή της.

Και πολιτική και συναίσθηµα Οι υποψήφιοι πρόεδροι της ΝΔ προσπάθησαν να πείσουν ότι μπορούν να κερδίσουν την εξουσία ΤΗΣ ΜΑΡΙΑΣ ΣΠΥΡΑΚΗ mspyraki@yahoo.gr

Το συνέδριο της ΝΔ ενέκρινε ομόφωνα, αλλά στην πραγματικότητα τυπικά, την εισήγηση της οργανωτικής επιτροπής για εκλογή του νέου προέδρου της ΝΔ από τα μέλη και όλους όσοι εγγραφούν μέλη στις 29 Νοεμβρίου, και αποτέλεσε το επίσημο βήμα, ώστε οι διεκδικητές της ηγεσίας να παρουσιάσουν τις θέσεις τους για το κόμμα που σχεδιάζουν να οργανώσουν, την αντιπολίτευση που ετοιμάζονται να ασκήσουν και τον τρόπο που οραματίζονται για να επαναφέρουν τη ΝΔ στην κυβέρνηση.

Ο

ι βασικοί διεκδικητές της ηγεσίας της ΝΔ δεν απέφυγαν τις εκατέρωθεν αιχµές, µε την Ντόρα Μπακογιάννη να θυµίζει την πολύχρονη αδιάκοπη πορεία της στο κόµµα και τον Αντώνη Σαµαρά να τονίζει ως απαραίτητη προϋπόθεση την ηθική στην πολιτική. Σαφώς διαφορετικός ήταν και ο πολιτικός προσανατολισµός των οµιλιών τους, µε την Ντόρα Μπακογιάννη να απευθύνεται στο χώρο του κέντρου -εντός και εκτός συνεδρίουκαι να προτείνει πλατφόρµα προσέγγισής του, χωρίς να αποφεύγει τις συναισθηµατικές αναφορές, και τον Αντώνη Σαµαρά να µιλά στον ψηφοφόρο που γύρισε την πλάτη στη ΝΔ στις τελευταίες εκλογές και να του θυµίζει πως δεν πρέπει να κρύβει τις ιδέες και τις αξίες του. Στόχος και των δύο υποψηφίων ήταν να πείσουν τους συνέδρους, που στην πλειοψηφία τους έχουν ήδη πάρει θέση στα στρατόπεδα, ότι µπορούν να επαναφέρουν τη ΝΔ στην εξουσία. Η απώλεια της εξουσίας για τη ΝΔ δεν έδρασε ωστόσο καταλυτικά για τον Κώστα Καραµανλή, που χτες µίλησε για τελευταία φορά σε κοµµατικό όργανο ως πρόεδρος, αλλά στο λόγο του δεν περιέλαβε ισχυρές δόσεις αυτοκριτικής. Ο κ. Καραµανλής παρουσίασε την πορεία της ΝΔ τα τελευταία δεκατρία χρόνια που ήταν στην ηγεσία, θύµισε τις

στρατηγικές επιλογές της κυβέρνησής του ενεργειακά, βέτο για τα Σκόπια, αλλαγές στο ασφαλιστικό, επιτέθηκε µε σφοδρότητα στη νέα κυβέρνηση και είχε µόνο δυο λόγια αυτοκριτικής να πει: «Είναι γεγονός ότι σε αυτά τα πεντέµισι χρόνια της διακυβέρνησης υπήρξαν παραλείψεις, καθυστερήσεις και λάθη στην εκτίµηση των πραγµάτων. Υπήρξαν συµπεριφορές που δεν µπόρεσα να αποτρέψω ή να αντιµετωπίσω και

Η απώλεια της εξουσίας για τη ΝΔ δεν έδρασε καταλυτικά για τον Κ. Καραμανλή, που στην τελευταία ομιλία του ως πρόεδρος δεν περιέλαβε ισχυρές δόσεις αυτοκριτικής που ήταν ξένες προς τις αρχές µου. Υπήρξαν φορές που δυσαρέστησα και εγώ κάποιους από εσάς. Κάθε φορά, το καθετί από όλα αυτά να ξέρετε ότι πίκραινε περισσότερο από όλους εµένα». Η Μπακογιάννη Η Ντόρα Μπακογιάννη σηµείωσε µε έµφαση ότι η ΝΔ καλείται να εκλέξει υποψήφιο πρωθυπουργό

και παρουσίασε τέσσερις πυλώνες πολιτικής στους οποίους σχεδιάζει να επενδύσει εφόσον εκλεγεί: την παιδεία, τις µεταρρυθµίσεις στην οικονοµία, στη λειτουργία του κράτους και των θεσµών και στην αύξηση της κοινωνικής αλληλεγγύης. Εκανε κριτική στο ΠΑΣΟΚ αλλά και αυτοκριτική για τις χαµηλές επιδόσεις στις µεταρρυθµίσεις της κυβέρνησης Καραµανλή. Δεσµεύτηκε ότι θα µείνει στην πρώτη γραµµή ανεξάρτητα από το αποτέλεσµα και επέµεινε ιδιαίτερα στην ανάγκη για την ανανέωση της ΝΔ και τη διεύρυνση της επιρροής της προς τα δεξιά και το κέντρο. «Δεν µπορούµε να περιχαρακωθούµε φοβικά γύρω από τον εαυτό µας δίνοντας την εικόνα ενός ξεπερασµένου και αποµονωµένου κόµµατος, µε ιδεοληψίες που δεν έχουν καµία σχέση µε τα πραγµατικά προβλήµατα της κοινωνίας µας». Η κ. Μπακογιάννη αναφέρθηκε στη διαδροµή της, από την εφηβεία της στην εξορία την περίοδο της χούντας, τη δολοφονία του Παύλου Μπακογιάννη, την απόπειρα δολοφονίας σε βάρος της και την πορεία της από τη µονοεδρική της Ευρυτανίας ώς το υπουργείο Εξωτερικών. «Εχω καθαρό το µυαλό και τη συνείδησή µου. Ξέρω ότι όλα αυτά τα χρόνια έκανα ό,τι µπορούσα για να είµαι εντάξει απέναντι στο κόµµα µου, την παράταξή µου, τους συναγωνιστές µου, τους πολίτες που µε

Ο Σαμαράς Στον αντίποδα, ο Αντώνης Σαµαράς έκανε λόγο για µια «νέα µεταπολίτευση», την οποία θα κληθεί να υλοποιήσει ο νέος αρχηγός, προχώρησε σε άνοιγµα στην ΟΝΝΕΔ και παρουσίασε αναλυτικά την άποψή του για την οικονοµία, που συµπυκνώνεται στη φράση «θέλω κράτος διαιτητή και όχι νυχτοφύλακα, όπως θέλουν οι νεοφιλελεύθεροι». Ο υποψήφιος αρχηγός της ΝΔ έριξε το βάρος της οµιλίας του στην ανάγκη για επιστροφή στο «µαντρί» των ψηφοφόρων που δεν ψήφισαν το κόµµα στις εκλογές του 2009. Ο κ. Σαµαράς επέµεινε επίσης ιδιαίτερα στο στοιχείο της ηθικής στην πολιτική, αφήνοντας σαφώς να εννοηθεί πως εάν εκλεγεί δε θα επαναληφθούν φαινόµενα του πρόσφατου κυβερνητικού παρελθόντος της ΝΔ: «Σε αυτήν τη νέα αρχή ο πήχης του δηµοσίου ήθους θα µπει ψηλά, πολύ ψηλά, για να µην επαναληφθούν συµπεριφορές που πλήγωσαν την παράταξη, το στοίχηµα του δηµοσίου ήθους θα κερδίζεται καθηµερινά και θα υπάρξει µηδενική ανοχή σε φαινόµενα που θα µας προσβάλλουν όλους και ας αφορούν πολύ λίγους. Η αναφορά στο δηµόσιο ήθος δεν είναι ηθικολογία, είναι ουσιώδης προϋπόθεση πολιτικής αποτελεσµατικότητας. Κανείς δεν απαιτεί από έναν πολιτικό να είναι αλάνθαστος, αλλά όλοι απαιτούν να είναι ακέραιος. Η ακεραιότητα για τον απλό πολίτη είναι αρετή, για τον πολιτικό είναι απαραίτητη προϋπόθεση. Ενας πολίτης αρκεί να είναι νόµιµος, ένας πολιτικός εκτός από νόµιµος οφείλει να είναι και ηθικός και ακέραιος», επισήµανε µε έµφαση. Ο Ψωμιάδης Με µια απολύτως συναισθηµατική οµιλία απευθύνθηκε στους συνέδρους της ΝΔ ο Παναγιώτης Ψωµιάδης, που έριξε όλο το βάρος στον τρόπο µε τον οποίο πολιτεύτηκε η προηγούµενη κυβέρνηση, επικρίνοντας µε έµφαση τον τρόπο µε τον οποίο συµπεριφέρθηκε στα «γαλάζια παιδιά»: «Φταίµε για τα Ελληνόπουλα, που δεν τα προσέξαµε όσο θα έπρεπε». «Κλείσατε τις πόρτες, κλείσατε τα τηλέφωνά σας», είπε απευθυνόµενος προς τα µέλη της προηγούµενης κυβέρνησης, ενώ κατήγγειλε σε υψηλούς τόνους ότι «είκοσι χρόνια η ΝΔ µύριζε καµαρίλα». Ο κ. Ψωµιάδης τοποθετήθηκε και στα εθνικά θέµατα, καλώντας τους συνέδρους να πούνε «όχι» στην παραχώρηση του ονόµατος «Μακεδονία». Επίσης, έκανε έκκληση να πέσουν οι τόνοι και επισήµανε την ανάγκη για ενότητα την επόµενη µέρα µετά την εκλογή του νέου προέδρου.

12

ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 8 Νοεμβρίου 2009

Η συμμετοχή του κόσμου της ΝΔ στην εκλογική διαδικασία είναι ένα ζήτημα που ολοένα και περισσότερο προβληματίζει τα επιτελεία των τριών υποψήφιων αρχηγών

Φουντώνει η «γαλάζια» µάχη του Βορρά Οι υποψήφιοι πρόεδροι της ΝΔ προετοιμάζουν μεγάλες προεκλογικές συγκεντρώσεις στη Θεσσαλονίκη ΤΟΥ ΝΙΚΟΥ ΟΙΚΟΝΟΜΟΥ noikonomou@ekdotiki.gr

«Και τώρα η ώρα της διαδικασίας και της τελικής ευθείας για την 29η Νοεμβρίου». Αυτή η φράση ήταν η συνηθέστερη στις εκτιμήσεις των Θεσσαλονικέων συνέδρων που βρέθηκαν στο ΣΕΦ για το έκτακτο συνέδριο της ΝΔ.

«Σ

ήµερα τα ψέµατα τελείωσαν και αρχίζουν οι µάχες για την εξασφάλιση των ψήφων της βάσης της ΝΔ», έλεγαν το µεσηµέρι στους διαδρόµους των χώρων όπου δόθηκε το εναρκτήριο λάκτισµα για την τελική ευθεία στη µάχη της διαδοχής του Κώστα Καραµανλή. Οπως ήταν αναµενόµενο, χτες στους χώρους του Σταδίου Ειρήνης και Φιλίας βρέθηκαν όλα τα πρόσωπα που παίζουν πρωταγωνιστικό ρόλο στα επιτελεία των τριών υποψήφιων προέδρων στη Θεσσαλονίκη. Ο Νίκος Ταχιάος, ο Λεωνίδας Φάκας, ο Πάρης Μπίλιας, ο Γιάννης Πάιδας, από τη µεριά του στρατοπέδου της Ντόρας Μπακογιάννη, ο Δηµήτρης Βαρτζόπουλος, ο Θανάσης Κουτλουµπάνης, ο Δηµήτρης Πανοζάχος και ο Κώστας Ταγγίρης, από την πλευρά του Αντώνη Σαµαρά, και οι νοµαρχιακοί σύµβουλοι Θεσσαλονίκης που στηρίζουν τον Παναγιώτη Ψωµιάδη. Μια ηµέρα νωρίτερα, στη δεξίωση που έκανε ο Αντώνης Σαµαράς σε κεντρικό ξενοδοχείο της Αθήνας, πολλοί από τους φιλικά διακείµενους προς τον πρώην υπουρ-

γό Πολιτισµού πέρασαν για να κάνουν τις τελευταίες επαφές πριν από το συνέδριο. Εκεί εθεάθησαν οι Βορειοελλαδίτες βουλευτές Κώστας Κουκοδήµος και Μαρία Κόλλια και ο δήµαρχος Αµπελοκήπων Λάζαρος Κυρίζογλου, ενώ λίγο νωρίτερα πολλοί Θεσσαλονικείς έδωσαν το «παρών» στην πολιτική εκδήλωση του Παναγιώτη Ψωµιάδη σε περιφερειακό ξενοδοχείο της Αθήνας. Παρόντες σχεδόν όλοι οι αντινοµάρχες Θεσσαλονίκης, ο Αχιλλέας Καραµανλής, ο Γιώργος Καλαντζής, αλλά και ο Γιάννης Ιωαννίδης, ενώ ένα µεγάλο κάλεσµα προς τους συνέδρους απηύθυνε χτες το απόγευµα και η Ντόρα Μπακογιάννη. Τι µέλλει γενέσθαι από αύριο και µετά τη λήξη του έκτακτου συνεδρίου της ΝΔ; Κανονική προεκλογική εκστρατεία µέχρι τις 29 Νοεµβρίου, µε µάχη ψήφο ψήφο, µε ανοικτές συγκεντρώσεις και µε συνεχή προσπάθεια όλων των επιτελείων να αυξηθεί η συµµετοχή του κόσµου της ΝΔ στην εκλογική διαδικασία, ένα ζήτηµα που ολοένα και περισότερο προβληµατίζει τα επιτελεία των τριών υποψηφίων. Με τα κέντρα επιχειρήσεων να

έχουν διαµορφωθεί στα εκλογικά κέντρα των κ.κ. Μπακογιάννη, Σαµαρά και Ψωµιάδη, οι τρεις διεκδικητές ετοιµάζονται για τη µάχη να πείσουν τους ψηφοφόρους της ΝΔ να προσέλθουν στην κάλπη και να τους επιλέξουν. Στην προσπάθεια αυτή σηµαντικό ρόλο αναµένεται να παίξουν και οι ανοικτές συγκεντρώσεις που θα διοργανωθούν στη Θεσσαλονίκη το επόµενο διάστηµα. Η πρώτη, όπως όλα δείχνουν, θα είναι της κ. Μπακογιάννη, που ετοιµάζει µεγάλη ανοικτή συγκέντρωση το πρωί της Κυριακής 22 Νοεµβρίου, σε χώρο που άκοµη δεν έχει οριστικοποιηθεί. Την εποµένη ηµέρα θα έρθει η σειρά του κ. Σαµαρά να απευθυνθεί προς τους Θεσσαλονικείς, σε µεγάλη προεκλογική συγκέντρωση που θα γίνει τη Δευτέρα 23 Νοεµβρίου το απόγευµα, στο συνεδριακό κέντρο της ΔΕΘ. Οσο για τον Παναγιώτη Ψωµιάδη, σκέφτεται αλλά δεν έχει ακόµη αποφασίσει πότε θα κάνει τη δική του εκδήλωση και σε ποιο χώρο. Αρχικά υπήρξε η σκέψη για εκδήλωση στο Παλέ ντε Σπορ, τη Δευτέρα 23 Νοεµβρίου, αλλά τα σχέδια άλλαξαν µετά και την οριστικοποίηση

της απόφασης του επιτελείου του κ. Σαµαρά να πραγµατοποιήσει αυτός εκείνη την ηµέρα τη δική του εκδήλωση. Τα διλήμματα των βουλευτών Εξελίξεις και ανακατατάξεις αναµένεται να υπάρξουν και στη µάχη εντυπώσεων που θα δοθεί το επόµενο διάστηµα όσον αφορά τη στήριξη των εν ενεργεία βουλευτών προς τους τρεις υποψηφίους και ιδιαίτερα προς την κ. Μπακογιάννη, που ετοιµάζει µπαράζ σχετικών ανακοινώσεων, αλλά και του κ. Σαµαρά. Οι ίδιοι βουλευτές έχουν δείξει µέχρι στιγµής µεγάλη επιφυλακτικότητα για να εκτεθούν, καθώς εκτιµούν ότι κάτι τέτοιο θα τους δηµιουργήσει προβλήµατα είτε στον προσωπικό τους σχεδιασµό είτε σε επίπεδο κλίµατος στους δικούς τους ψηφοφόρους. Αυτό αναµένεται να ανατραπεί µε τη δηµοσιοποίηση στηρίξεων που θα γίνουν από µερίδα βουλευτών. Παρ’ όλα αυτά, θα υπάρξουν και κάποιοι που θα εξακολουθήσουν να τηρούν στάση ουδετερότητας, κάτι που, όπως έλεγε βουλευτής Θεσσαλονίκης, θα τους δηµιουργήσει ουκ ολίγα προβλήµατα.

Tα νέα της ALDI

Φακές ψιλές/ρεβύθια Συσκευασία 500 g

!

αντί για

αντί για

Συσκευασία 700 g

1,43 €/kg

η συσκευασία

Παραδοσιακά κρητικά παξιµάδια ολικής άλεσης { Κρίθινα { Σίκαλης Συσκευασία 600 g

αντί για

αντί για

1,49€

Παστελάκια Mini Συσκευασία 150 g

η συσκευασία αντί για

Συσκευασία 500 g

Τζατζίκι

η συσκευασία αντί για

1,67 €/kg

Ελιές πράσινες 59 1, € γεµιστές Βάζο 355 g

το βάζο

αντί για

1,49€

{ Κλασικό { Light Συσκευασία 330 g

1,67 €/kg

Επιδόρπιο γιαουρτιού µπισκότο 1% αντί για Συσκευασία 2 x 200 g

1,25€ Εκλεκτή πάριζα Συσκευασία 200 g αντί για

1,29€

η συσκευασία

µεσαία Συσκευασία 10 τεµ.

αντί για

Κεφτεδάκια σε σάλτσα αντί για

1,35€

η συσκευασία

3,03 €/kg

2,50 €/kg

Φρέσκα αβγά

1,49€

2,22 €/kg

αντί για

Ελληνικοί µεζέδες

η συσκευασία

αντί για

6,67 €/kg

Συσκευασία 280 g

4,65 €/kg στραγγ. βάρους

η συσκευασία

Εκλεκτό παριζάκι

η συσκευασία

1,89€

Συσκευασία 450 g

η συσκευασία

2,00 €/kg

Συσκευασία 3 x 200 g

1,49€

η συσκευασία

Φύλλο κρούστας/ παραδοσιακό

1,49€

Στραγγιστό γιαούρτι 2% αντί για

{ Φασολάκια πλατιά { Αρακάς Συσκευασία 1 kg

Κριτσίνια µε σουσάµι

Αρτοσκευάσµατα µε σουσάµι { Σταρένια { Ολικής άλεσης Συσκευασία 300 g

3,33 €/kg

Παξιµάδια

Ελληνικά διάφορα λαχανικά

1,29€

η συσκευασία

1,59€

1,29€

η συσκευασία

0,11 €/l

η συσκευασία

αντί για

αντί για

2,00 €/kg

!

Ψωµί τοστ σταρένιο

1,39€

Επιτραπέζιο νερό Συσκευασία 6 x 1,5 l

!

αντί για

∆ΙΩΝΗ

η συσκευασία

1,45€

Ηµίσκληρο τυρί σε φέτες

1,59€

η συσκευασία

Συσκευασία 230 g

6,67 €/kg στραγγ. βάρους

Χαρτί υγείας 3-φυλλο

{ Triple Action · Antistatic { Flower Βouquet Συσκευασία 1 l αντί για

Συσκευασία 200 g αντί για

3,57 €/kg

Υγρό τζαµιών

Εξαιρετικά απαλό χαρτί υγείας από 100% χαρτοπολτό Συσκευασία 8 ρολών των 160 φύλλων

1,79€

η συσκευασία

αντί για

1,65€

1,99€

η συσκευασία

η συσκευασία

1,29€

η συσκευασία

5,00 €/kg 5,00 €/kg

0,10 €/τεµ.

Μοναδική φρεσκάδα ακόµα πιο φθηνά! από 09/11 έως 14/11 η συσκευασία

1,29€

Μανιτάρια Champignons Προέλευση: Πολωνία Κατηγορία Ι, Συσκευασία 500 g 2,58 ¤/kg

το κιλό

1,19€

το κιλό

0,65€

Μπρόκολα

Μήλα Red Chief

Προέλευση: Πέλλα Κατηγορία Ι

Προέλευση: Νάουσα Κατηγορία Ι

z ŰƙƤƏƠƛơ z ŰƧƎƠƓ) Λυκόβρυση, Ταύρος z ŰƤƛƖƓƏƓ z ŰƥƢƤơƔžƞƦƓ ųƤƓƥƠž z ŰƥƢƤƐƢƫƤƙơƩ z ŧƛƓƠƠƛƦƥž z ũƗƥƥƓƞơƠƏƝƚ) Θέρµη, Καλαµαριά, Πυλαία, Σταυρούπολη, Ωραιόκαστρο z ũƎƔƓ z ŷƥƦƛƓƏƓ z ŷƨžƠƠƛƠƓ) Ανατολή, Εξοχή Ν. Ζωή z :ƓƦƗƤƏƠƚ) Κέντρο, Παραλία z ŸơƬžƠƚ z ŸơƟơƦƚƠƎ z ŪƓƟƏƓ z ŪžƤƛƥƓ z ŪƗƛƔƓƖƛž z =žơƫƥƓ z ſƍƓ ŹžƝƤƚ z ŬƦơƞƗƟƓƯƖƓ z ŭƍƤƤƗƩ z ƃƤƏƢơƞƚ z ƃƒƤƠƓƔơƩ z źžƤƥƓƞƓ z ƅƤƫƥơƒƢơƞƚ Πώληση µόνο σε ποσότητες συνήθεις για οικιακή χρήση. Ενδέχεται να υπάρχουν διαφορετικές συσκευασίες από αυτές που απεικονίζονται. Επιστροφές φιαλών δε γίνονται δεκτές. Συµπεριλαµβάνονται όλοι οι φόροι. Η εταιρεία δε φέρει καµία ευθύνη για την ύπαρξη τυπογραφικών λαθών.

το κιλό

0,99€ Ανανάς Προέλευση: Εισαγωγής Κατηγορία Ι

www.aldi.gr

14

ΠOΛITIKH PEΠOPTA Z

Κυριακή 8 Νοεμβρίου 2009

Στα επιτελεία των «γαλάζιων» στρατοπέδων Αυτοψία του «ΑτΚ» στα γραφεία των υποψήφιων προέδρων της ΝΔ που λειτουργούν ήδη στη Θεσσαλονίκη ΤΟΥ ΝΙΚΟΥ ΟΙΚΟΝΟΜΟΥ noikonomou@ekdotiki.gr

1 Μάχη εθελοντών, εντυπώσεων, αλλά και ουσίας έχει ξεκινήσει στη ΝΔ Θεσσαλονίκης εν όψει της ψηφοφορίας της 29ης Νοεμβρίου. Στα επιτελεία των υποψηφίων καταγράφεται ήδη οργανωτικός οργασμός, καθώς υπάρχει μια βασική προϋπόθεση για οποιαδήποτε προεκλογική εκστρατεία: τα στρατόπεδα απέκτησαν έδρα. Και ο «ΑτΚ » έκανε μια πρώτη αυτοψία στους χώρους...

Σ

το γραφείο του Παναγιώτη Ψωµιάδη, όπου βρεθήκαµε την Τετάρτη το µεσηµέρι, η γνωστή από τις αυτοδιοικητικές εκλογές του 2006 φωτογραφία του νοµάρχη Θεσσαλονίκης µε το σακάκι στον ώµο κυριαρχούσε στο χώρο. Τόσο στο γραφείο επί της οδού Φραγκίνη 7 (2310 - 271151 και 271801), όπου ήταν παλιά η έδρα του, όσο και στη Λασσάνη 6 (τηλ. 2310 - 231095 και 237113), όπου εδώ και µερικές ηµέρες λειτουργεί ένα δεύτερο εκλογικό κέντρο, οι εθελοντές κινούνται ακόµη σε µάλλον χαλαρούς ρυθµούς. Εξω η πινακίδα παραπέµπει σε προεκλογικό αγώνα, αν και το σύνθηµα «Στην κάλπη ψήφισε Ψωµιάδη» µπορεί να έχει πολλές αναγνώσεις. Η µία από αυτές αφορά τη διεκδίκηση της προεδρίας της ΝΔ, η άλλη τις αυτοδιοικητικές εκλογές του 2010. Περίπου 25 εθελοντές χωρισµένοι σε βάρδιες ενηµερώνουν τηλεφωνικά τον κόσµο και τους πολίτες για την υποψηφιότητα του Παναγιώτη Ψωµιάδη. «Η ανταπόκριση είναι καλή. Ακόµη και από το Ηράκλειο µας ενηµέρωσαν ότι εκεί υπάρχει µια οµάδα περίπου 15 υποστηρικτών του», είναι η φράση που συνοδεύτηκε από συγκρατηµένα χαµόγελα. Πέµπτη µεσηµέρι και στα γραφεία του Αντώνη Σαµαρά, που βρίσκονται στον τέταρτο όροφο επί της οδού Αγίας Σοφίας 5 (τηλ. 2310 - 231628, 231713 και 231184), κυριαρχεί η εικόνα της προετοιµασίας για το απογευµατινό πρόγραµµα. Ενα µικρό και πρόχειρο αυτοκόλλητο στο θυροτηλέφωνο δείχνει ότι το γραφείο δεν έχει καιρό που ξεκίνησε να λειτουργεί. Στο µπαλκόνι κρεµασµένη η ελληνική σηµαία. Οσο για τη θέα, αυτή ξεκινά µε τη µητρόπολη να βρίσκεται σε απόσταση αναπνοής και φτάνει µέχρι τη θάλασσα. Ο χώρος σχετικά µικρός, µε το µπλε σκούρο να κυρι-

2

αρχεί σχεδόν παντού. Στους τοίχους διακρίνονται τρεις οθόνες plasma, ενώ στα γραφεία οι εθελοντές επεξεργάζονται τα οργανωτικά στοιχεία. Εδώ συγκεντρώνονται οι οµάδες ανά διάφορες κατηγορίες και προετοιµάζουν τις επόµενες µεγαλύτερες, δηµόσιες συγκεντρώσεις. Την Τετάρτη το βράδυ έγινε µια τέτοια εκδήλωση παλιών ΟΝΝΕΔιτών της δεκαετίας του ‘80, ενώ την ώρα που ήµασταν εκεί εν ενεργεία ΟΝΝΕΔίτες από το Πολυτεχνείο ετοίµαζαν κάτι αντίστοιχο. Αρκετά διαφορετικό το τοπίο στον τρίτο όροφο της πολυκατοικίας επί της οδού Βενιζέλου 30 (2310 - 281133), όπου στεγάζονται εδώ και µερικές ηµέρες οι φίλοι της Ντόρας Μπακογιάννη στη Θεσσαλονίκη. Πέµπτη απόγευµα και η σχετική πινακίδα «Ντόρα Μπακογιάννη» είναι αναρτηµένη τόσο στην είσοδο της πολυκατοικίας όσο και στο ασανσέρ. Ο χώρος ευρύχωρος, µε πολύ φως

Εθελοντές ενημερώνουν τους πολίτες για την προεκλογική εκστρατεία και παράλληλα γίνεται ο συντονισμός

3

1

Mεγάλη κίνηση παρατηρείται στα γραφεία της Ντόρας Μπακογιάννη

2

Εντονη η παρουσία ΟΝΝΕΔιτών στα γραφεία του Αντώνη Σαμαρά

3

Περίπου 25 εθελοντές στηρίζουν καθημερινά την προσπάθεια του Παναγιώτη Ψωμιάδη

και διαµορφωµένα γραφεία. Το ένα για την προεκλογική εκστρατεία στην Α’ Θεσσαλονίκης, δίπλα το γραφείο συντονισµού, παραδίπλα η αίθουσα συσκέψεων και λίγο πιο δεξιά ο χώρος για τη Β’ Θεσσαλονίκης. «Μήπως θέλετε κάποιον καφέ;», µας ρώτησε η δεσποινίδα πίσω από το γκισέ στην υποδοχή, όπου υπήρχε και το µοναδικό προεκλογικό φυλλάδιο που είδαµε στα γραφεία των τριών υποψηφίων. «Μαζί αλλάζουµε, µαζί κερδίζουµε, εσύ αποφασίζεις», είναι το σύνθηµα που συνοδεύει τη φωτογραφία της κ. Μπακογιάννη δίπλα, ενώ στην πίσω πλευρά του φυλλαδίου ο κάθε ενδιαφερόµενος µπορούσε να δώσει τα στοιχεία του αλλά και τα στοιχεία φίλων για επικοινωνία. Στο βάθος υπήρχε ήδη ένα µικρό κουζινάκι, που είχε διαµορφωθεί σε πρόχειρο καφενείο. Εδώ κυριαρχεί η ξύλινη επένδυση, οι χώροι είναι διαµορφωµένοι µε διαφανή και µοντέρνα χωρίσµατα, ο κόσµος πολύς, ενώ στους τοίχους υπάρχουν αφίσες της κ. Μπακογιάννη αλλά και η γνωστή αφίσα του Κώστα Καραµανλή από τις εκλογές του 2004. Τότε που µε αρκετά κιλά λιγότερα κοιτούσε τους πολίτες µε χαµόγελο...

ΠΟΛΙΤΙΚΗ

15

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 8 Νοεμβρίου 2009

Στιγμιότυπα από το «γαλάζιο» συνέδριο ΤΟΥ ΝΙΚΟΥ ΟΙΚΟΝΟΜΟΥ noikonomou@ekdotiki.gr

Με καθυστέρηση ξεκίνησε το συνέδριο της Νέας Δημοκρατίας. Eνώ το επίσημο πρόγραμμα έλεγε ότι η διαδικασία θα αρχίσει στις 11 π.μ. τη συγκεκριμένη ώρα η κεντρική αίθουσα του Σταδίου Ειρήνης και Φιλίας ήταν μάλλον μισοάδεια. Ετσι, οι εκκλήσεις για προσέλευση ξεκίνησαν από τις 11.15.

■ Κοντά στους δημοσιογράφους βρέθηκαν από το πρωί πολλά από τα πρόσωπα που εμπλέκονται στο συνέδριο της ΝΔ. Ο Βαγγέλης Αντώναρος ήταν ένας από τους πρώτους που πέρασαν από την αίθουσα Τύπου, ενώ λίγο αργότερα εμφανίστηκε και η Φάνη Πάλλη - Πετραλιά. Ενδιαφέρον για το αν όλα πάνε καλά έδειξε και ο πρόεδρος της οργανωτικής επιτροπής, Δημήτρης Σιούφας, ο οποίος προσήλθε στο κέντρο Τύπου μαζί με τον Μενέλαο Δασκαλάκη και ρώτησαν αν όλα πάνε καλά.

■ «Εδώ είναι η αρένα;», ρωτήθηκε ο Γιάννης Ιωαννίδης, που είχε καθίσει στη δεύτερη σειρά των επισήμων. «Κάποιοι θέλουν να το κάνουν αρένα και είναι διχαστικοί. Πρέπει όμως να παραμείνουμε ενωμένοι», απάντησε ο «Ξανθός» με το γνωστό του ύφος.

■ Γιάφκα «λοχαγών» στα ορεινά του συνεδρίου καταγράφηκε χτες το πρωί. Δίπλα δίπλα κάθονταν ο Σάββας Τσιτουρίδης, ο οποίος διάβαζε εφημερίδα, ο Παναγιώτης Σκανδαλάκης και ο Γιώργος Καλαντζής. «Σε ποια γιάφκα πήγατε χτες;», πειράξαμε τον

Καβαλιώτη πολιτικό. «Δεν ήμουν σε καμία. Εγώ σε μία γιάφκα πήγα κάποτε και την πλήρωσα. Τη γιάφκα του Καραμανλή. Σήμερα δεν είμαι της γυροβολιάς», σχολίασε ο κ. Καλαντζής.

■ Στις πρώτες σειρές των επισήμων εθεάθησαν ο Αχιλλέας Καραμανλής, η Μαριέττα Γιαννάκου και ο Γιάννης Βαρβιτσιώτης, εκεί κάθισε και ο δήμαρχος Θεσσαλονίκης, Βασίλης Παπαγεωργόπουλος. «Πήγατε σε καμία κομματική σύναξη χτες το βράδυ;», τον πειράξαμε. Τι απάντησε; «Εγώ απέχω από τέτοια». Αντίθετα, πιο πίσω κάθισαν οι Θεσσαλονικείς Παναγιώτης Κοκκόρης και Χρήστος Κοσκινάς, ενώ από τα πολύ ορεινά παρακολούθησαν τις εργασίες του συνεδρίου ο Γιώργος Βουλγαράκης και από μακρύτερα οι Θεσσαλονικείς Νίκος Σπυριδωνάκος και Πάρης Μπίλιας.

■ Κίνηση παλιών οννεδιτών για τον εκσυγχρονισμό της ΝΔ ξεκίνησε την Παρασκευή από την Αθήνα. Τα παλιά στελέχη της νεολαίας της ΝΔ στα τέλη της δεκαετίας του ‘80 και στις αρχές της δεκαετίας του ‘90 ετοιμάζουν πολιτικές παρεμβάσεις για θέματα που αφορούν την οργάνωση του κόμματος, αλλά και τις πολιτικές θέσεις της ΝΔ, χωρίς να επιθυμούν να διαδραματίσουν ρόλο ουράς σε κανέναν υποψήφιο πρόεδρο. Πρωταγωνιστές της κίνησης, μεταξύ άλλων, ο Γιάννης Οικονόμου, ο Σπύρος Μάμαλης, ο Δημήτρης Γαλαμάτης και ο Σπύρος Σταυρίδης. Η πρώτη κίνηση στο επόμενο διάστημα.

Με μία μικρή υπόκλιση και ένα «ευχαριστώ» προς τους συνέδρους έκλεισε χτες στις 12.25 την προεδρία του στη ΝΔ ο Κώστας Καραμανλής. Σε μια ομιλία χαμηλών τόνων, με πολλές συναισθηματικές τοποθετήσεις. «Να είστε καλά και καλή δύναμη», ευχήθηκε ο απερχόμενος πρόεδρος της ΝΔ και όλο το ΣΕΦ σηκώθηκε όρθιο για να τον χειροκροτήσει. Ο πρόεδρος της ΝΔ προσήλθε στις 11.45, συνοδευόμενος από τη σύζυγό του, Νατάσα. Χαιρέτησε στην πρώτη σειρά των επισήμων το θείο του Αχιλλέα Καραμανλή, τον Δημήτρη Αβραμόπουλο και τους τρεις υποψήφιους προέδρους, Ντόρα Μπακογιάννη, Αντώνη Σαμαρά και Παναγιώτη Ψωμιάδη. Ανέβηκε στο πάνελ και κάθισε ανάμεσα στον Λευτέρη Ζαγορίτη, τον Δημήτρη Σιούφα και τον Μενέλαο Δασκαλάκη. Η χτεσινή του ομιλία ήταν σίγουρα μια από τις δυσκολότερες. Και έγινε ακόμη πιο δύσκολη, αφού από το πάνελ έλειπε ένα ποτήρι νερό...

16

ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ

Παναγιώτης Ψωµιάδης:

Η Νέα Δημοκρατία δεν είναι μίασμα! Το κόμμα δεν είναι μίασμα και το πρώτο μέλημα του νέου αρχηγού θα είναι η επιστροφή στην κοινωνία. Αυτό τονίζει ο Παναγιώτης Ψωμιάδης, ο οποίος επαναλαμβάνει για άλλη μια φορά ότι δεν πρόκειται να αποσύρει την υποψηφιότητά του. «Τα κλακάζ στην τελική ευθεία είναι για τους αγύμναστους και τους κακογυμνασμένους», επισημαίνει με νόημα ο νομάρχης Θεσσαλονίκης...

Κυριακή 8 Νοεμβρίου 2009

Συνέντευξη στον ΝΙΚΟ ΟΙΚΟΝΟΜΟΥ noikonomou@ekdotiki.gr

Κ. Ψωμιάδη, όποιος και αν εκλεγεί πρόεδρος της ΝΔ, τι πρέπει να αλλάξει στο κόμμα για να μπορέσει να γίνει ξανά ελκυστικό για την πλειοψηφία του ελληνικού λαού; Πρώτο µέληµα του νέου αρχηγού πρέπει να είναι η επιστροφή στην κοινωνία. Το είπα από την αρχή. Από κει αρχίζουν κι εκεί τελειώνουν όλα. Δεν πρέπει να βλέπουµε το κόµµα σαν µίασµα, αλλά σαν εργαλείο για την επαφή της κυβέρνησης µε την κοινωνία. Εάν τα όργανα που έχουµε σήµερα στο κόµµα λειτουργούσαν µε αυτό το πνεύµα, σήµερα θα ήµασταν ακόµη κυρίαρχη κυβέρνηση. Το πρόβληµα της Νέας Δηµοκρατίας τα τελευταία χρόνια είναι πολύ συγκεκριµένο και ζητά επειγόντως λύση: να πλησιάσουµε ξανά την κοινωνία. Εµείς πρέπει να αλλάξουµε, να αλλάξουµε νοοτροπία. Γιατί ακόµη και τώρα, που ο λαός µας αποδοκίµασε µε δραµατικό τρόπο, άκουσα και στην Κεντρική Επιτροπή κάποιους να µην κάνουν καθόλου αυτοκριτική, λες και δεν ήταν µέλη της κυβέρνησης, λες και φταίνε σε κάτι για τον κατήφορο. Κάποιοι άλλοι έγιναν λαλίστατοι σήµερα, αλλά γιατί δεν τα λέγανε τότε; Οταν κατείχαν τις θέσεις; Κι όταν είχαµε ακόµη το περιθώριο να διορθώσουµε τα λάθη; Τίθεται θέμα ακόμη και αλλαγής του τίτλου του κόμματος; Θα το βλέπατε θετικά; Συγγνώµη, είναι κανείς που πιστεύει ότι φταίει ο… πυρσός για την ήττα; Δεν είναι αυτό το πρόβληµα της Νέας Δηµοκρατίας. Ας µην βλέπουµε φαντάσµατα. Δεν έχει καµία σηµασία να αλλάξουµε το περιτύλιγµα και από µέσα να αφήσουµε τα σάπια φρούτα. Οπως δεν έχουν νόηµα οι θεωρίες και οι ωραίες ιδέες, εάν την εποµένη γυρίσουµε ξανά την πλάτη στο λαό. Κάποια στιγµή πρέπει να πούµε αλήθειες. Δεν είναι όλα ρόδινα και καλά. Οφείλουµε πλέον να κάνουµε τη Νέα Δηµοκρατία σύγχρονο πολιτικό οργανισµό µε όργανα που θα έχουν ρόλο και συνεχή στενή επαφή µε τους πολίτες. Εχοντας πλέον

κάποια απόσταση από το εκλογικό αποτέλεσμα της 4ης Οκτωβρίου, τι έφταιξε και η ΝΔ κατέγραψε μεταπολιτευτικό χαμηλό στο ποσοστό της; Λάθος νοοτροπίες, αλαζονικές συµπεριφορές, προσωπικές διαδροµές, λάθος άνθρωποι, κατάχρηση εµπιστοσύνης, κλειστές πόρτες, κατεβασµένα τηλέφωνα διέκοψαν κάθε επικοινωνία µε την ψυχή και την καρδιά της ΝΔ, τον υπέροχο κόσµο της, και έφεραν µοιραία το κακό αποτέλεσµα. Η κυβέρνηση της ΝΔ έκανε µεγάλο έργο, που δυστυχώς δεν µπορέσαµε να το προβάλουµε, δεν µπορέσαµε να επικοινωνήσουµε µε την κοινωνία. Επί δύο ολόκληρα χρόνια χτυπούσα το καµπανάκι, καυτηρίαζα τις συµπεριφορές αυτές, επισήµαινα τις αδυναµίες και προειδοποιούσα πως, εάν συνεχίσουν οι «εκλεκτοί» να προσβάλλουν, να

‘‘

Συγγνώμη, είναι κανείς που πιστεύει ότι φταίει ο... πυρσός για την ήττα; Ας μη βλέπουμε φαντάσματα. Δεν έχει καμία σημασία να αλλάξουμε το περιτύλιγμα και από μέσα να αφήσουμε τα σάπια φρούτα υποτιµούν και να κλείνουν τις πόρτες τους, θα έχουµε οδυνηρές συνέπειες. Τα µηνύµατα που έστελνα, ακούγοντας τη φωνή του απλού νεοδηµοκράτη, δεν έφτασαν ποτέ στους παραλήπτες τους. Δεν ήθελαν να µε ακούσουν, τους ενοχλούσαν οι φωνές που έλεγαν τα πράγµατα µε το όνοµά τους. Τους βόλευε να κολλάνε στον Ψωµιάδη, έναν πολιτικό που επί 30 χρόνια έρχεται πρώτος στις επιλογές των συµπολιτών του, την ταµπέλα του γραφικού. Τελικά, γραφικοί και τραγικοί απεδείχθησαν αυτοί που µας εξέθεσαν. Το αποτέλεσµα της 4ης Οκτωβρίου τους εξέθεσε.

Για τον Καραμανλή Και ο Κώστας Καραμανλής; Εφταιξαν όλοι εκτός απ’ αυτόν; Αυτός δεν κρατούσε το τιμόνι της «γαλάζιας» διακυβέρνησης επί 5,5 χρόνια; Δεν είπα ποτέ κάτι τέτοιο. Γνωρίζετε ότι ήµουν µέλος της οµάδας βουλευτών που το 1997 πήραµε την πρωτοβουλία να φέρουµε τον Κώστα Καραµανλή στην ηγεσία της Νέας Δηµοκρατίας. Πίστευα τότε και εξακολουθώ να πιστεύω στις

ικανότητές του. Εκανε και λάθη. Οµως, είχε να τα βάλει µε ένα ολόκληρο σύστηµα εξαρτήσεων και συµφερόντων αλλά και µε ένα κατεστηµένο συµπεριφορών και νοοτροπίας, ακόµη και µέσα στη ΝΔ. Τον στήριξα και στη διάρκεια της κυβερνητικής θητείας. Οµως, τι µπορεί να κάνει κανείς, όταν οι άνθρωποι τους οποίους εµπιστεύτηκε τον πρόδωσαν; Εκεί ήταν το µεγάλο του λάθος: εµπιστεύθηκε λάθος ανθρώπους. Αλλά να µην ξεχνάµε ότι ο Καραµανλής ένωσε το κόµµα και οδήγησε τη Νέα Δηµοκρατία ξανά στη διακυβέρνηση της χώρας. Κέρδισε δύο εθνικές εκλογικές αναµετρήσεις, δύο ευρωεκλογές και δύο εκλογές αυτοδιοίκησης. Είναι σαφέστατα ένας πετυχηµένος ηγέτης για την παράταξή µας. Είµαι, εξάλλου, βέβαιος ότι το κεφάλαιο Κώστας Καραµανλής δεν τελειώνει εδώ. Γιατί νομίζετε ότι πρέπει να σας ψηφίσει κάποιος στις 29 Νοεμβρίου; Εθεσα υποψηφιότητα σ’ αυτήν την κορυφαία εσωκοµµατική διαδικασία για να ακουστεί η φωνή του απλού λαού, η φωνή του πικραµένου και αδικηµένου νεοδηµοκράτη, η φωνή του φίλου της Νέας Δηµοκρατίας που δεν εισακούστηκε τόσα χρόνια. Θέλω να ακουστεί αυτή η φωνή στα ανώτατα κοµµατικά κλιµάκια. Θεωρώ ότι ο πρωθυπουργός και οι υπουργοί πρέπει να έχουν πολύ συχνή επαφή µε τους βουλευτές αλλά και µε τους αυτοδιοικητικούς, γιατί αυτοί συνοµιλούν καθηµερινά µε τις τοπικές κοινωνίες και µπορεί να είναι οι καλύτεροι σύµβουλοι για την κυβέρνηση. Επίσης, εκτιµώ ότι το κόµµα πρέπει να έχει ενεργό ρόλο, να αποτελεί το θεσµικό συνδετικό κρίκο της κυβέρνησης µε την κοινωνία. Επίσης, θεωρώ ότι βασική δουλειά όλων των µελών της κυβέρνησης είναι η καθηµερινή επαφή τους µε τον απλό πολίτη. Εµένα, και αύριο, η δική µου πόρτα και τα τηλέφωνά µου θα παραµείνουν ανοιχτά για τον απλό πολίτη. Γι’ αυτό θεωρώ ότι είµαι πολύ πιο αληθινός από τους άλλους δύο συνυποψηφίους µου. Μετά την αποχώρηση Αβραμόπουλου, πολλοί κάνουν λόγο για νέα δεδομένα στη μάχη της διαδοχής. Ποιος θεωρείτε ότι ευνοείται; Θεωρώ ότι ο κ. Αβραµόπουλος έπρεπε να µείνει στην κούρσα. Η ενωτική του φωνή πρέπει να ακούγεται σ’ αυτήν την κρίσιµη συγκυρία για το κόµµα µας. Εποµένως, η µόνη που δεν ευνοείται είναι η Νέα Δηµοκρατία. Ξέρετε, για µένα δεν έχει σηµασία ποιο πρόσωπο θα γίνει αρχηγός, αλλά ποιος είναι εκείνος που µπορεί να διασφαλίσει την ενότητα, να πετύχει τη διεύρυνση προς τα αριστερά και προς τα δεξιά και να επαναφέρει τη ΝΔ στο τιµόνι της διακυβέρνησης της χώρας.

ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΣYNENTEYΞH

Κυριακή 8 Νοεμβρίου 2009

«Μάντης δεν είμαι, αλλά πιστεύω ότι θα υπάρξει δεύτερος γύρος» Επιμένετε ότι θα πέσετε στο νήμα; Γιατί υπάρχουν και τα κλακάζ στην τελική ευθεία… Τα κλακάζ είναι για τους αγύµναστους και τους κακογυµνασµένους, κ. Οικονόµου. Εγώ τρέχω από µικρό παιδί, είµαι κοντά στους φίλους µου, κοντά στους συµπολίτες µου. Δεν τους πρόδωσα ποτέ και δε θα το κάνω. Θα µείνω στον αγώνα και θα πέσω πάνω στο νήµα. Σήµερα ξεκινάει ένα ωραίο ταξίδι των ονείρων όλων αυτών που εµπιστεύονται τον Παναγιώτη Ψωµιάδη. Εύχοµαι το ταξίδι αυτό να µην έχει τελειωµό. Θα υπάρξει δεύτερος γύρος ή μήπως η εκλογή θα κριθεί στις 29 Νοεμβρίου; Μάντης δεν είµαι, όµως πιστεύω ότι θα υπάρξει και δεύτερος γύρος. Σηµασία έχει να πάµε ενωµένοι. Δυστυχώς, τις προηγούµενες µέρες είδα ένα εµφυλιοπολεµικό κλίµα που δε βοηθάει στην ενότητα. Ζητώ να χαµηλώσουν οι τόνοι, γιατί µόνο ενωµέ-

νοι θα µπορέσουµε να ξαναδούµε κυβέρνηση. Αν υπάρξει δεύτερος γύρος, εσείς τι θα κάνετε; Κάποιοι προβλέπουν ότι θα διαπραγματευτείτε, με αυτόν που έχει το προβάδισμα, τη δική σας αυτοδιοικητική υποψηφιότητα εν όψει του 2010. Τι λέτε; Ενας πολιτικός, που εδώ και τριάντα χρόνια βγαίνει ανάµεσα στους πρώτους, ένας νοµάρχης που έχει κερδίσει δύο εκλογικές αναµετρήσεις µε 50%, λέτε να διαπραγµατευτεί την αυτοδιοικητική υποψηφιότητα; Λέτε να µπαίνει στην κορυφαία εσωκοµµατική διαδικασία της Νέας Δηµοκρατίας για έναν τέτοιο σκοπό; Βρίσκω πολύ ταπεινό το κίνητρο αυτών που κάνουν τέτοιου είδους προβλέψεις… Μένω στην αυτοδιοίκηση, παλεύω για την αυτοδιοίκηση, διεκδικώ για την αυτοδιοίκηση. Αγωνίζοµαι για το καλό των συµπολιτών µου, για το καλό της Θεσσαλονίκης, για το καλό της νεολαίας µας, που έχει χάσει το όραµα και την ελπίδα της για το αύριο.

Χτες βρέθηκα στο πλευρό των συµβασιούχων έργου της νοµαρχίας µας και των παιδιών που δουλεύουν µε τα προγράµµατα Stage, οι οποίοι κινδυνεύουν να βρεθούν στο δρόµο! Εµείς θα σταθούµε όπως σταθήκαµε µέχρι τώρα δίπλα σ’ αυτά τα παιδιά, που σήµερα γίνονται όµηροι της νέας κυβέρνησης. Δεν είναι λαθρεπιβάτες αυτά τα παιδιά, είναι παιδιά της Ελλάδας, δεν µπορεί κανείς να παίζει µε τις ζωές τους. Γιατί οι αιχμές σας για την παρέμβαση Μεϊμαράκη; Δεν είναι ανάγκη να µιλήσουµε για τη µεγάλη προσφορά του Βαγγέλη Μεϊµαράκη στο κόµµα αλλά και στις κυβερνήσεις του Κώστα Καραµανλή. Οµως οι θέσεις του στην Κεντρική Επιτροπή δεν ήταν ενωτικές, ήταν θέσεις που προκάλεσαν διχασµό. Ο Μεϊµαράκης εξέθεσε και εξετέθη. Αυτήν την κρίσιµη ώρα, την ιστορική ώρα για τη Νέα Δηµοκρατία, προέχει η ενότητα της παράταξης και πρέπει όλοι να είµαστε προσεκτικοί.

17

18

ΠOΛITIKH ΣYNENTEYΞEIΣ

Πρώην βουλευτής Α’ Θεσσαλονίκης

Πρώην βουλευτής Εβρου

ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΤΖΙΤΖΙΚΩΣΤΑΣ

Γιατί στηρίζω την Ντόρα Μπακογιάννη Kύριε Τζιτζικώστα, ποιον στηρίζετε για πρόεδρο της ΝΔ; Πρώτα απ’ όλα θέλω να ξεκαθαρίσω ότι και οι τρεις υποψήφιοι είναι φίλοι µου και τιµώ τον αγώνα που δίνουν. Η επιλογή µου να στηρίξω την υποψηφιότητα της Ντόρας Μπακογιάννη στηρίζεται στην προοπτική που δίνει για την επόµενη ηµέρα της παράταξής µας. Πιστεύω ότι µε την Ντόρα Μπακογιάννη στο τιµόνι της παράταξης θα µπορέσουµε να δηµιουργήσουµε µία δυνατή ΝΔ που θα µπορέσει να ανοιχτεί στην κοινωνία και να φέρει τους πολίτες σύντοµα και πάλι κοντά µας. Ποιο είναι τα βασικό προτέρημα της Ντόρας Mπακογιάννη και τι δε διαθέτει ο Αντώνης Σαμαράς και δεν τον εμπιστεύεστε; Μετά τις τελευταίες εκλογές, η ΝΔ βρίσκεται σε µία πολύ δύσκολη συγκυρία. Η επιλογή του νέου αρχηγού πρέπει να γίνει µε κύριο γνώµονα την απάντηση σε ένα πολύ απλό ερώτηµα: ποιος από τους υποψήφιους αρχηγούς είναι ικανότερος να αναγεννήσει τη ΝΔ και να διαµορφώσει µία εναλλακτική πρόταση εξουσίας που θα πείσει τους πολίτες να µας εµπιστευτούν στις επόµενες εκλογές; Ποιος είναι αυτός που µπορεί να µας επαναφέρει και πάλι, το συντοµότερο, στη διακυβέρνηση της χώρας; Στην ερώτηση αυτήν η απάντηση είναι η Ντόρα Μπακογιάννη. Με αυτόν το γνώµονα έκανα την επιλογή µου. Πάντως, σε μερίδα ψηφοφόρων

Κυριακή 8 Nοεμβρίου 2009

ΑΚΗΣ ΓΕΡΟΝΤΟΠΟΥΛΟΣ

Γιατί είµαι µε τον Αντώνη Σαµαρά

Ποιον θα στηρίξετε στις εκλογές της της ΝΔ δεν ακούστηκαν καλά οι βολές έν29ης Νοεμβρίου; θεν και ένθεν για θέματα που απασχόλησαν Εκείνο που µε ενδιαφέρει είναι η τη ΝΔ πριν από 15 χρόνια. Οταν έχουµε µπροστά µας τόσα πολλά επόµενη ηµέρα της ΝΔ, µια επόµενη ανοιχτά ζητήµατα που αφορούν το µέλλον ηµέρα που πρέπει να είναι ενωτική. Οποιος και να βγει, πρέπει η ΝΔ να έχει της παράταξής µας, είναι πολυτέλεια και µαζί του προοπτική εξουσίας. Θεωρώ υπερβολή να αναλωνόµαστε σε ζητήµατα ότι όλοι οι υποψήφιοι είναι που έρχονται από το παρελθόν και προκαλούν πίκρα σε ικανοί, αλλά πιστεύω ότι όλους τους φίλους της πα- Συνεντεύξεις στον αυτήν τη στιγµή η ΝΔ έχει ανάγκη από κάποιον που ράταξής µας. Ολα αυτά που NIKO OIKONOMOY θα ξεκαθαρίσει την ιδεολοέχουν γίνει ανήκουν στο πα- noikonomou@ekdotiki.gr γία της και θα περιφρουρήρελθόν και να είστε σίγουρος σει τον κοινωνικό χαρακτήότι οι νεοδηµοκράτες έχουν πολύ καλή µνήµη και δεν ξεχνούν τα ιστορα του φιλελευθερισµού της, αλλά και ρικά γεγονότα που έχουν συνδεθεί µε την τον πατριωτικό χαρακτήρα του κόµµαπορεία της ΝΔ. Αυτήν τη στιγµή, όµως, οι τος. Αυτό, κατά τη γνώµη µου, µπορεί να το πετύχει ο Αντώνης Σαµαράς. προκλήσεις του µέλλοντος είναι πολύ πιο Εδώ, λένε κάποιοι ότι, για να γίνει σηµαντικές και περιµένω στις ηµέρες που ξανά μεγάλη η ΝΔ και να αποκτήσει προαποµένουν µέχρι την εκλογή του νέου αροπτική, χρειάζεται και η διεύρυνση προς χηγού η συζήτηση να επικεντρωθεί στην επόµενη ηµέρα και σε αυτά που πρέπει να το κέντρο. Μπορεί αυτό να το κάνει ο κ. αλλάξουµε στην παράταξή µας. Η ανάλωση Σαμαράς; στα γεγονότα του παρελθόντος το µόνο που Σαφέστατα και µπορεί. Η ΝΔ είναι ένα σύγχρονο κεντροδεξιό κόµµα και µπορεί να προσφέρει είναι να αποµακρύνει από τις κάλπες τους φίλους της ΝΔ και αυτό άρα είναι και αυτό απαραίτητο. Πρέπει όµως πρώτα να µιλήσουµε στην καρδιά είναι ό,τι χειρότερο µπορεί να συµβεί. της παράταξης και µετά να υπάρξει η Βλέπετε να τίθεται θέμα διάσπασης της ΝΔ μετά την εκλογή της 29ης Νοεμβρίου; διεύρυνση προς κάθε κατεύθυνση. Οι υποψήφιοι αρχηγοί δηλώνουν καΚινδυνεύει η ενότητα της ΝΔ; Γιατί υπάρχει και αυτή η κουβέντα, ότι ο χαμέθηµερινά και σε όλους τους τόνους ότι νος της 29ης Νοεμβρίου δε θα παραμείπρώτο µέληµά τους είναι η ενότητα της παράταξής µας. Η ΝΔ είναι ένα κόµµα νει στη ΝΔ... που αντέχει στο διάλογο και τις διαφοΕγώ ξεκαθαρίζω ένα πράγµα: όποιος και να βγει πρόεδρος της ΝΔ, θα τον ρετικές απόψεις και έχει αντέξει και σε υποστηρίξω µε όλες µου τις δυνάµεις. πιο δύσκολες καταστάσεις, οπότε δεν πιστεύω ότι θα τεθεί τέτοιο ζήτηµα. Την Δε φοβάστε, δηλαδή, τη διάσπαση; Μα, γιατί να υπάρξει διάσπαση; επόµενη µέρα της εκλογής θα πρέπει όλοι να σεβαστούµε την ετυµηγορία της πλειοΑυτό που κοιτάζουµε να πετύχουµε είψηφίας και να προχωρήσουµε ενωµένοι ναι η καλύτερη προοπτική της παράτασε αυτά που πρέπει να αλλάξουµε µέσα ξης. Δε νοµίζω ότι υπάρχει σώφρων στην παράταξή µας. στη ΝΔ που µιλά σοβαρά για διάσπαΠοιες είναι οι πρώτες αλλαγές που πρέση της παράταξης. πει να δρομολογηθούν μετά την εκλογή του Ολη αυτή η συζήτηση που ξεκίνησε νέου προέδρου της ΝΔ; για την ιστορία και για το τι έγινε πριν Είναι αλήθεια ότι η σηµερινή λειτουραπό πολλά χρόνια έχει ενοχλήσει αρκεγία του κόµµατος δε συµβαδίζει µε την τούς. Εσείς θεωρείτε ότι πρέπει να γίνει εποχή µας και πρέπει να προχωρήσουµε αυτή η αντιπαράθεση ή ότι η ΝΔ πρέπει άµεσα σε µία γενναία αναδιοργάνωνα κοιτάξει προς το μέλλον; σή του. Σε µία ριζική ανανέωση σε Η ΝΔ οφείλει να µιλήσει µε όρους επίπεδο διαδικασιών, σε επίπεδο του µέλλοντος. Αν µιλήσει µε προσώπων και, κυρίως, σε επίόρους του παρελθόντος, πεδο πολιτικής ουσίας. Στόχος τότε οι πολίτες και µάλιστα όλων µας θα πρέπει να είναι οι νέοι άνθρωποι δε θα θέένα κόµµα µε ενεργά όργανα, λουν να έχουν σχέση µε όλα σαφείς και ξεκάθαρες θέσεις αυτά και θα µας γυρίσουν για όλα τα ζητήµατα που απατην πλάτη. Εγώ νοµίζω ότι σχολούν τη σύγχρονη κοινωοφείλουµε να βρούµε όλα νία, σύγχρονο πολιτικό λόγο αυτά, τα οποία µας ενώκαι µε µία διαµορφωµένη νουν, αυτά µε τα οποία όλα εναλλακτική πρόταση διααυτά τα χρόνια µάς ένωσε ο κυβέρνησης. Κώστας Καραµανλής κι έτσι

να προχωρήσουµε. Η παράταξη αυτή έχει µέλλον γιατί κοιτάζει το τι µπορεί να την ενώσει για τη συνέχεια. Τι λέτε για όλες αυτές τις εντάσεις μεταξύ των στελεχών της ΝΔ στα ΜΜΕ και τους υποστηρικτές «ένθεν και ένθεν;» Κάποιοι κάνουν λόγο για δημόσιο «ξεκατίνιασμα», που δεν κάνει καλό στη ΝΔ. Θεωρείτε ότι πρέπει να μπει φρένο; Αυτό που πρέπει να κυριαρχήσει είναι το καταλάγιασµα όλης αυτής της έντασης. Και να αντιληφθούµε ότι και αύριο θα είµαστε όλοι µαζί. Εποµένως, το να λέµε κουβέντες παρορµητικές δε βοηθά ούτε την καλύτερη προαγωγή του πολιτικού µας λόγου ούτε την εικόνα µας προς τα έξω. Κάτι τελευταίο για τον επόμενο αρχηγό της ΝΔ. Ποιες πρέπει να είναι οι πρώτες αλλαγές στο κόμμα; Γιατί δεν είναι λίγοι που πιστεύουν ότι η ΝΔ είναι ένα φθαρμένο προϊόν και χρειάζεται ριζική ανανέωση. Αυτό που θεωρώ ότι είναι πολύ σηµαντικό είναι να αξιοποιηθούν όλα τα στελέχη, ανεξάρτητα από το ποιον στηρίζουν σήµερα, ποιον θα ψηφίσουν ή τι έκαναν στο παρελθόν. Ολα τα ικανά στελέχη θα πρέπει να αξιοποιηθούν και να ξεκαθαριστεί ότι αυτή η παράταξη τους έχει ανάγκη όλους. Αυτές είναι βασικές κατευθύνσεις που θα µας δώσουν την προοπτική για το αύριο.

ΠΟΛΙΤΙΚΗ

19

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 8 Νοεμβρίου 2009

ΣΥΡΙΖΑ: επιστροφή στο... καλοκαίρι ΤΟΥ ΙΩΝΑ ΤΣΩΧΟΥ itsoxos@ekdotiki.gr

Στο... περασμένο καλοκαίρι επιστρέφει μέρα με τη μέρα ο ΣΥΡΙΖΑ. Τα ανησυχητικά σημάδια των περασμένων εβδομάδων έδωσαν ήδη τη θέση τους σε γεγονότα που τεκμηριώνουν την εκτίμηση ότι το συμμαχικό σχήμα πορεύεται προς την Πανελλαδική Οργανωτική Συνδιάσκεψη με ανοιχτές τις «πληγές» των τελευταίων μηνών. Ετσι, τα τελευταία εικοσιτετράωρα, την ώρα που ο Αλέξης Τσίπρας, μιλώντας στην Πολιτική Γραμματεία του ΣΥΝ, ζητούσε να σταματήσουν οι ομαδοποιήσεις στην κορυφή και καλούσε τους συμμάχους να αποφασίσουν αν ο ΣΥΡΙΖΑ θα προχωρήσει με τις αναγκαίες προσαρμογές ως συμμαχία ή αν θα μετασχηματιστεί σε ενιαίο πολιτικό οργανισμό (στον οποίο, βεβαίως, θα ισχύει η αρχή της πλειοψηφίας, όσον αφορά τις στελεχώσεις ή το πολιτικό πλαίσιο, με το ΣΥΝ να παραμένει η μαζικότερη συνιστώσα): ■ Ο Αλέκος Αλαβάνος επέλεγε το βήμα της παρουσίασης ποιητικής συλλογής της Νάντιας Βαλαβάνη για να δηλώσει ότι είναι «μόνο μέλος του ΣΥΡΙΖΑ», να χαρακτηρίσει ως «μεγάλη ήττα» το 4,6% των τελευταίων

εκλογών (δηλαδή, ένα ποσοστό μόλις κατά μισή μονάδα μικρότερο από εκείνο του 2007) και να ρίξει νέα δηλητηριώδη βέλη κατά του Αλέξη Τσίπρα, μιλώντας για «καριερισμό» και «λάιφ στάιλ».

■ Ο Περικλής Κοροβέσης, μιλώντας σε τηλεοπτική εκπομπή, επαναλάμβανε τα περί ανάμειξης του (ενιαίου) Συνασπισμού στο σκάνδαλο Siemens το 1989-90 μιλώντας και για εμπλοκή του στην αδειοδότηση των ιδιωτικών καναλιών, κάνοντας λόγο για μια Αριστερά που «έδειξε την ασημαντότητά της σε ένα συγκυβερνητισμό».

■ Και η ΚΟΕ παρουσίαζε στη γραμματεία του ΣΥΡΙΖΑ της Παρασκευής μια εισήγηση για κάποιους που θέλουν να της δείξουν κόκκινη κάρτα από τη συμμαχία. Κοινός δε παρονομαστής και των τριών τοποθετήσεων ήταν η άποψη ότι η σημερινή Αριστερά έχει φτάσει στο τέλος της και πρέπει να ξαναδημιουργηθεί. Παράφραση του «να τα δούμε όλα από την αρχή», που έλεγε ο κ. Αλαβάνος και μετά τις ευρωεκλογές, όπως παρατηρούσαν πικρόχολα κάποιοι στην Κουμουνδούρου... «Ο κόσμος έστειλε στις 4 Οκτωβρίου ένα μήνυμα: ότι δε θα ανεχτεί επιστροφή στην παθογένεια», παρατηρούσαν άλλα στελέχη. Φαίνεται, όμως, πως κάποιοι δεν ακούν...

Ο Α. Αλαβάνος και εκπρόσωποι των συνιστωσών μίλησαν για Αριστερά που έχει φτάσει στο τέλος της...

ΚΚΕ: «βλέπει» από τώρα το 2010 Η όξυνση των επιθέσεων στην κυβέρνηση, ως αποτέλεσμα των νέων δειγμάτων της πολιτικής της, αλλά και η πρώτη προσπάθεια οριοθέτησης στόχων για τις αυτοδιοικητικές εκλογές, όποια μορφή κι αν έχουν αυτές το 2010, είναι αυτήν τη στιγμή οι προτεραιότητες του ΚΚΕ. Την ίδια ώρα, ολοκληρώνονται οι διαδικασίες αποτίμησης του αποτελέσματος των εκλογών της 4ης Οκτωβρίου και οσονούπω αναμένονται τα σχετικά κομματικά κείμενα. Αυτά προβλέπεται να περιέχουν ισχυρές δόσεις αυτοκριτικής, όσον αφορά την παρέμβαση του κόμματος στην κοινωνία, αλλά θα επιμένουν ότι ο βασικός προσανατολισμός της «σκληρής γραμμής» δεν αλλάζει. Στον Περισσό διακηρύττουν σε όλους τους τόνους τις τελευταίες μέρες ότι οι ουκ ολίγες αποφάσεις της κυβέρνησης που, κατά το ΚΚΕ, αποδεικνύουν το χάσμα ανάμεσα στις προεκλογικές υποσχέσεις και τις πραγματικές προθέσεις του ΠΑΣΟΚ, δικαιώνουν την επιλογή της «εφ’ όλης της ύλης» αντιπαράθεσης με τη νέα κυβέρνηση που επέλεξε το κόμμα από την επαύριο της 4ης Οκτωβρίου. «Οι αντιλαϊκές πολιτικές, που προειδοποιούσαμε ότι θα εφαρμόσει το ΠΑΣΟΚ, φέρνουν τον ξεσηκωμό του λαϊκού κινήματος κι όχι μια επιλεκτική επιθετική διάθεση του ΚΚΕ προς τη νέα κυβέρνηση, όπως η ίδια ισχυρίστηκε», τονίζουν στον «ΑτΚ» κομματικά στελέχη, που απαριθμούν μια σειρά κυβερνητικές αποφάσεις για να στηρίξουν το επιχείρημά τους. Στο πλαίσιο αυτό, η Αλέκα Παπαρήγα χρησιμοποίησε και αυτήν την εβδομάδα

σκληρές εκφράσεις κατά της κυβέρνησης, χαρακτηρίζοντας «σκαμπίλι προς τους εργαζόμενους» τις κυβερνητικές παροχές και κάνοντας λόγο για «πολιτικές φτωχοκομείου» από τις κυβερνήσεις της ΝΔ και του ΠΑΣΟΚ. Παράλληλα, στον Περισσό αλλά και στις κατά τόπους κομματικές οργανώσεις έχουν ήδη ξεκινήσει συζητήσεις για την παρουσία του ΚΚΕ στις προσεχείς αυτοδιοικητικές εκλογές, ως απάντηση στα αποτελέσματα των δύο φετινών εκλογικών αναμετρήσεων, που δεν ήταν όσο θα έπρεπε ικανοποιητικά. Στο πλαίσιο αυτό, έχει ξεκινήσει ήδη και κλιμακώνεται πανελλαδικά ένα «ξεκαθάρισμα εκκρεμοτήτων» που υπήρχαν από τις προηγούμενες αναμετρήσεις. Ενα πρώτο βήμα ήταν το «κόψιμο των δεσμών» με το ΔΗΚΚΙ, με το οποίο το ΚΚΕ είχε συνεργαστεί στις εκλογές του 2006 και ήδη αποτελεί συνιστώσα του ΣΥΡΙΖΑ. Ανάλογες κινήσεις έγιναν και σε σχέση με άλλες δυνάμεις με τις οποίες υπήρξαν κατά τόπους συνεργασίες. Πρόσφατα το ΚΚΕ «διευθέτησε» και μία εκκρεμότητα σε επίπεδο Θεσσαλονίκης, με την άρση της συνεργασίας με την πλειοψηφία του δήμου Πολίχνης. Παράλληλα, πληροφορίες θέλουν να έχει αποφασιστεί να μην ανανεωθεί το κομματικό χρίσμα σε αυτοδιοικητικούς που διεκδίκησαν (ή και διοίκησαν...) δήμους της Θεσσαλονίκης στο παρελθόν και να αναζητούνται νέα πρόσωπα, ενδεχομένως και με μεταγραφές στελεχών από άλλους συνδικαλιστικούς χώρους. Ι.Τ.

Ο ΛΟ Κ Λ Η Ρ Ω Μ Ε Ν Ε Σ Τ Ε Χ Ν Ι Κ Ε Σ Κ Α Ι Σ Υ Μ Β ΟΥΛ Ε Υ Τ Ι Κ Ε Σ Υ Π Η Ρ Ε Σ Ι Ε Σ

η µόνη εταιρεία στο χώρο που λειτουργεί µε τη λογική των One Stop Shop παρέχοντας ολοκληρωµένες Τεχνικές και Συµβουλευτικές υπηρεσίες

ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑ - ΒΙΟΤΕΧΝΙΑ

ΜΕΛΕΤΕΣ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ

ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΕΙΣ ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗΣ ΟΧΗΜΑΤΩΝ

ΑΝΑΠΤΥΞΗ ΣΥΣΤΗΜΑΤΩΝ ΠΟΙΟΤΗΤΑΣ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΣΗ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ

Άδειες εγκατάστασης - λειτουργίας επέκτασης - εκσυγχρονισµού Άδειες ίδρυσης και λειτουργίας Κυκλοφοριακές Συνδέσεις Πρατηρίων Υγρών Καυσίµων, Σταθµών αυτοκινήτων, Πλυντηρίων Συνεργείων και αντιπροσωπειών αυτοκινήτων, Ιδιωτικών ΚΤΕΟ

• •

ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ - ΕΝΕΡΓΕΙΑ

προστασίας Περιβάλλοντος • Μελέτες Μελέτες παραγωγής ενέργειας από • Φωτοβολταϊκά & Αιολικά Πάρκα

ΜΕΛΕΤΕΣ - ΕΠΙΒΛΕΨΕΙΣ Η/Μ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΕΩΝ ΚΑΙ ΠΥΡΟΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ

Εγκρίσεις χωροθέτησης • Ειδικές • Παρεκκλίσεις όρων δόµησης ∆ιαχείρισης ISO 9001, ISO • Συστήµατα 14001, ISO 22000, HACCP, IFS, BRC φάκελοι για πιστοποίηση • Τεχνικοί προϊόντων CE και κατοχύρωση ευρεσιτεχνιών

ΥΓΕΙΑ & ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΤΗΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ Η ΠΡΩΤΗ ΕΞ.Υ.Π.Π. ΤΗΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ

Τεχνικού Ασφαλείας • Υπηρεσίες Γιατρού Εργασίας - Συµβούλου ADR -

Κτιρίων, Εµπορικών Κέντρων, • • Βιοµηχανικών Αποθηκών, Logistics, Centers, Υπεραγορών γραφείων, Ξενοδοχείων, • Κτιρίων • Συγκροτηµάτων Κατοικιών

Συντονιστή Ασφαλείας και Υγείας Έργου Μελέτες Εκτίµησης Επαγγελµατικού Κινδύνου - Εκπόνηση Σ.Α.Υ./Φ.Α.Υ. Συστήµατα ∆ιαχείρισης Υγείας και Ασφάλειας ΕΛΟΤ 1801

εµπιστευθείτε τους ειδικούς…

2 6 η ς Ο κ τ ω β ρ ί ο υ 4 3 • Ε µ π ο ρ ι κό Κ έ ν τ ρ ο “ L I M A N I C E N T E R ” Περιοχή FIX • 546 27 Θεσ/νίκη • Tηλ.: 2310 552110 - 552144 • Fax: 2310 552107 w w w. s a m a r a s - c o. g r • e m a i l : s a m a r a s - c o @ o t e n e t . g r Ε Ξ . Υ. Π . Π . : Tη λ . - f a x : 2 3 1 0 5 4 0 2 8 0 • e m a i l : i n f o @ e x y p p s a m a r a s . g r

20

ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ

∆ηµήτρης Παπαδηµούλης:

Λάθος το αντι-ΣΥΝ κλίμα στο ΣΥΡΙΖΑ «Κάνουν σοβαρό λάθος όσοι καλλιεργούν ένα αδιέξοδο αντι-ΣΥΝ κλίμα, μέσα στο ΣΥΡΙΖΑ», τονίζει στον «ΑτΚ» ο Δημήτρης Παπαδημούλης, προσθέτοντας ότι «η προσπάθεια να “κοντύνει” ο ρόλος του ΣΥΝ με αυθαίρετες διοικητικές ρυθμίσεις κορυφής είναι επιζήμια και αδιέξοδη». Ακόμη, υπογραμμίζει ότι οι σαφείς δηλώσεις του Αλέξη Τσίπρα απέναντι στη χρήση βίας «αποδεικνύουν έμπρακτα την ικανότητά μας να διδασκόμαστε από την εμπειρία της δράσης μας»...

Κυριακή 8 Νοεμβρίου 2009

Συνέντευξη στον IΩΝΑ ΤΣΩΧΟ itsoxos@ekdotiki.gr Λιμάνια, νέοι έκτακτοι φόροι, απόσυρση της απόσυρσης ΙΧ... Θεωρείτε, κ. Παπαδημούλη, ότι η κυβέρνηση άρχισε πολύ νωρίς να αποδεικνύεται ασυνεπής προς τις προεκλογικές δεσμεύσεις της; Η κυβέρνηση του ΠΑΣΟΚ διαθέτει ακόµη πίστωση χρόνου, αλλά βρίσκεται ενώπιον διληµµάτων και αντιφάσεων που έχει προκαλέσει η ίδια. Από τη µία είναι οι πιέσεις της Κοµισιόν, απολύτως προβλέψιµες. Από την άλλη, οι προεκλογικές της δεσµεύσεις. Ζούµε αντεστραµµένο, έστω και µε διαφορετική ορολογία, το 2004. Τότε, η ΝΔ, µέσω της «απογραφής», εµφάνισε ελλείµµατα και χρέη πολύ υψηλότερα απ’ όσα ισχυριζόταν η κυβέρνηση του ΠΑΣΟΚ. Τώρα, το ΠΑΣΟΚ δεν επιλέγει την «απογραφή», αλλά την «καταγραφή». Ο δε κ. Προβόπουλος σιωπούσε προεκλογικά, όταν ο κ. Παπαθανασίου έλεγε ότι το έλλειµµα είναι στο 6% και θα πάει το πολύ στο 8% και ο ίδιος, αφού διασφάλισε την παραµονή του από το ΠΑΣΟΚ, µας µιλά τώρα για έλλειµµα 12,5%. Δεν έχω την απαίτηση η κυβέρνηση του ΠΑΣΟΚ να εφαρµόσει το πρόγραµµα του ΣΥΡΙΖΑ. Οφείλει, όµως, να τιµήσει τις προεκλογικές της δεσµεύσεις. Ο πρωθυπουργός έχει πει «λεφτά υπάρχουν, το θέµα είναι πού πηγαίνουν». Να είναι συνεπής µε τους λόγους του. Με στήριξη των ανέργων και ενεργές πολιτικές απασχόλησης, αυξήσεις πραγµατικά πάνω από τον πληθωρισµό στα χαµηλά και µεσαία εισοδήµατα, δηµοσιονοµικό νοικοκύρεµα στα έσοδα, µε ένα δίκαιο φορολογικό σύστηµα και περιορισµό της φοροδιαφυγής και παραοικονοµίας. Με τον περιορισµό δαπανών που δεν είναι κοινωνικές, αλλά εξυπηρετούν το κόµµα και όχι το δηµόσιο συµφέρον. Τα μέτρα αναδιανομής του εισοδήματος δεν είναι προς την κατεύθυνση που ζητάτε; Οι αποφάσεις της κυβέρνησης είναι ένα δειλό και ανεπαρκές βήµα αναδιανοµής και κυρίως είναι εφάπαξ. Πριν από τις εκλογές, µιλούσαν για 2,5 δισ. Μετά τις εκλογές για 1,6 δισ. και τελικά δίνουν λιγότερο από 1 δισ. Κυρίως, όµως, δεν είναι κάτι σταθερό και µόνιµο. Χρειάζονται σταθερά και πιο γενναία µέτρα αναδιανοµής, ενταγµένα στο φορολογικό σύστηµα και πιο ισχυρό κοινωνικό κράτος. Το προσχέδιο του προϋπολογισμού πώς το είδατε; Ακολουθεί την πεπατηµένη. Την πληρώνουν κυρίως οι ασθενέστεροι και οι έντιµοι φορολογούµενοι. Η Κοµισιόν ζητά να µειωθούν τα ελλείµµατα, να µπει σε µια πορεία συµπίεσης το χρέος. Το από πού θα βρει τα έσοδα η ελληνική κυβέρνηση -αν θα τα πάρει από τους πλούσιους ή από τους φτωχούς, από τη φοροκλοπή, τη φοροδιαφυγή και τις σκανδαλώδεις φο-

ροαπαλλαγές ή από τα µόνιµα υποζύγια του προϋπολογισµού- είναι θέµα δικό της. Το ποιες δαπάνες θα κόψει -τις πελατειακές και τις εξοπλιστικές ή τις δαπάνες για το κοινωνικό κράτοςείναι επίσης δική της επιλογή. Με επίκαιρη ερώτησή µου στη Βουλή ζήτησα επιτέλους και στην Ελλάδα να µπορεί η Βουλή να συζητά ουσιαστικά και να τροποποιεί το συζητούµενο προϋπολογισµό. Σήµερα, κάτι τέτοιο δεν είναι δυνατό. Αυτό είναι αναχρονισµός και έλλειµµα δηµοκρατίας. Πρέπει, επίσης, να πάψει να θεωρείται ανταρσία το να ψηφίζει ο βουλευτής της πλειοψηφίας την τροποποίηση ενός κονδυλίου του σχεδίου προϋπολογισµού που έρχεται στη Βουλή. Επίσης, πρέπει να αλλάξει και ο τρόπος µε τον οποίο παρακολουθείται η εκτέλεση του προϋπολογισµού. Να συσταθεί ένα «γραφείο παρακο-

‘‘

Δεν έχω την απαίτηση η κυβέρνηση του ΠΑΣΟΚ να εφαρμόσει το πρόγραμμα του ΣΥΡΙΖΑ. Οφείλει, όμως, να τιμήσει τις προεκλογικές της δεσμεύσεις λούθησης της εκτέλεσης του προϋπολογισµού» από τη Βουλή, που δε θα επιτρέπει στους κυβερνώντες να κάνουν «κόλπα» µε τα δηµόσια λογιστικά. Σύντομα έρχεται η επέτειος του Πολυτεχνείου και μετά εκείνη της δολοφονίας Γρηγορόπουλου. Ο Αλέξης Τσίπρας παίρνει τελευταία σαφείς αποστάσεις από έναν ενδεχόμενο «νέο Δεκέμβρη» και καταδικάζει ευθέως τις έκνομες ενέργειες. «Στερνή σας γνώση να την είχατε πρώτα» στο ΣΥΝ και το ΣΥΡΙΖΑ; Οι σαφείς και καθαρές δηλώσεις του Αλέξη Τσίπρα απέναντι στην τροµοκρατία και τη χρήση βίας εκφράζουν τη συνισταµένη του συλλογικού µας προβληµατισµού. Αποδεικνύουν έµπρακτα την ικανότητά µας να διδασκόµαστε από την εµπειρία της δράσης µας, αλλά και από τις επιδιώξεις των αντιπάλων µας. Και, φυσικά, στενοχωρούν και ενοχλούν όσους προσπάθησαν να ξεµπερδέψουν µε τον «ενοχλητικό» ΣΥΡΙΖΑ, συκοφαντώντας τον ως δήθεν ανεκτικό στη βία και δήθεν προστάτη των κουκουλοφόρων.

Απαιτείται εξωστρέφεια Η συζήτηση για τη μορφή του ΣΥΡΙΖΑ φουντώνει ξανά. Ποια είναι για σας η «κόκκινη γραμμή» ανάμεσα στη συμμαχική λειτουργία και την αυτονομία των συνιστωσών; Τι απαντάτε σε όσους μιλούν για ένα ΣΥΡΙΖΑ στη λογική του «ΣΥΝ πάρτα όλα»;

Κάνουν σοβαρό λάθος όσοι καλλιεργούν ένα αδιέξοδο αντι-ΣΥΝ κλίµα, µέσα στο ΣΥΡΙΖΑ. Το εκλογικό αποτέλεσµα και η µετεκλογική πορεία µας βοηθούν να συζητήσουµε όλα τα προβλήµατα που υπάρχουν, σε καλύτερο κλίµα. Πριν απ’ όλα, χρωστάµε να µείνουµε συνεπείς στο πρόγραµµα και την πολιτική που προβάλαµε προεκλογικά και υλοποιεί η Κοινοβουλευτική µας Οµάδα, µε την πολιτική της «αριστερής προγραµµατικής αντιπολίτευσης». Απαιτείται εξωστρέφεια και άνοιγµα στην κοινωνία. Οι πολίτες που µας έδωσαν το 4,6% δε θα συγχωρήσουν ένα νέο κύκλο εσωστρέφειας και επανάληψη των ίδιων λαθών και αντιπαραθέσεων, ερήµην της κοινωνίας. Ο Συνασπισµός, το κόµµα µου, πρέπει να γίνει ακόµη πιο ισχυρό και αποτελεσµατικό πολιτικό κέντρο. Ο ΣΥΡΙΖΑ, η πολιτική µας συµµαχία, πρέπει να διευρυνθεί προς το χώρο της οικολογίας, των αριστερών σοσιαλιστών και των ανένταχτων της Αριστεράς. Να γίνει, δηλαδή, στην πράξη ένα πιο πλατύ και όχι πιο στενό σχήµα από το Συνασπισµό. Ολοι γνωρίζουν ότι ο ΣΥΝ είναι η κύρια δύναµη του ΣΥΡΙΖΑ. Η προσπάθεια να «κοντύνει» ο ρόλος του µε αυθαίρετες διοικητικές ρυθµίσεις κορυφής είναι επιζήµια και αδιέξοδη. Πρέπει και µπορούν να µειωθούν ο συγκεντρωτισµός και ο παραγοντισµός στην κορυφή του ΣΥΡΙΖΑ, προς όφελος της αποκέντρωσης, της συµµετοχής και της δηµοκρατίας. Οτιδήποτε οδηγεί στη µετατροπή του ΣΥΡΙΖΑ, αµέσως ή εµµέσως, σε κόµµα ή «ιδιότυπο κόµµα», δε βοηθάει. Κάρτες μέλους και ευρωπαϊκός προσανατολισμός: δύο βασικά «αγκάθια». Πώς πρέπει να αντιμετωπιστούν; Τα πράγµατα είναι απολύτως σαφή. Τα 15.000 µέλη του ΣΥΝ έχουν κόµµα και κάρτα µέλους, δεν ψάχνουν για καινούργια. Δεσµεύονται από τις ιδρυτικές αρχές, το καταστατικό και το πρόγραµµα του ΣΥΝ και δρουν µέσα στο κοινό συναινετικό πλαίσιο του ΣΥΡΙΖΑ, µαζί µε όσες άλλες δυνάµεις και πρόσωπα συµφωνούν µε αυτό. Αν, δηλαδή, δε συμφωνήσουν όλοι στην Πανελλαδική Συνάντηση, θεωρείτε λογικό να πορευτεί το σχήμα μόνο με κάποιους αφήνοντας «εκτός» ορισμένες συνιστώσες; Ας µην προτρέχουµε κι ας µην προδικάζουµε. Σε κάθε περίπτωση, πάντως, η πολιτική µας συµµαχία αποτελεί προϊόν εθελοντικής και όχι υποχρεωτικής σύµπραξης. Στην Πανελλαδική Συνάντηση αναμένεται να δώσει το «παρών» και ο Αλέκος Αλαβάνος. Ποιες απαντήσεις, διευκρινίσεις ή ό,τι άλλο, θα θέλατε να τον δείτε να δίνει σχετικά με όσα έγιναν από τον περασμένο Ιούνιο; Θα μπορούσε να έχει ένα ρόλο στο «νέο ΣΥΡΙΖΑ»; Και ποιον; Πιστεύω ότι ο Αλέκος Αλαβάνος θα βρει τον τρόπο να συµβάλει στη συλλογική προσπάθεια και του ΣΥΝ και του ΣΥΡΙΖΑ, ανεξάρτητα από πόστα και αξιώµατα. Δεν περισσεύει κανείς.

22

ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΣΦΗΝΕΣ

Κυριακή 8 Νοεμβρίου 2009

επωνύμως

Βιώνουμε πλέον για δεύτερο µήνα τα αποτελέσµατα των εκλογών της 4ης Οκτωβρίου. Τα προβλήµατα όµως παρέµειναν και γίνονται ορατά όσα τόσα χρόνια δεν ακουµπήσαµε. Εγώ ένα ξέρω, ότι οι αξίες µας κονταροχτυπιούνται µε όσα χρειάζεται να γίνουν, για να δραστηριοποιηθεί επιτέλους και να αναδυθεί από τον πάτο του βαρελιού το φιλότιµο όσων µας κυβερνούν. Θα πει κάποιος ότι όλα αυτά είναι εύκολα στα χαρτιά αλλά δύσκολα στην πράξη. Γιατί όµως το έλλειµµα της οικονοµίας µας ξεκίνησε «µηδενικό» στην αρχή της χρονιάς και υπερδωδεκαπλασιάζεται µερικούς µήνες αργότερα; Γιατί η κρίση στην οικονοµία της χώρας µας επιβαρύνει µόνο αυτούς που είναι συνεπείς και όχι και τους λαθρέµπορους καυσίµων, τους πλασµατικούς χορηγούς και δωροθέτες αλλά και τόσους άλλους ΤΟΥ ΣΑΚΗ ΤΖΑΚΟΠΟΥΛΟΥ ανά τη χώρα; Γιατί πρέπει να πολεµήσουµε κατά των µικροσυµβασιούχων έργου και των stagiers χωρίς να δούµε τι έγινε και έφτασαν στις µέρες µας τα όνειρα των νέων να περιορίζονται στο ένα πεντακοσάρικο και στην ανασφάλιστη εργασία; Ερωτήµατα πολλά που µπορούν να γεµίσουν βιβλία. Προβλήματα, θα πει κάποιος, που στην Ελλάδα κανένας δε θα τα λύσει. Είµαστε όµως µια γενιά που µπορούσε πάνω µας να στηριχθεί το µέλλον των επόµενων. Τι έφταιξε όµως και τους οδηγήσαµε όλους µόνο σε αδιέξοδα αλλά και υποβαθµίσαµε τα όνειρα των παιδιών µας; Μπορεί να βλέπουµε εδώ και ένα µήνα να εµφανίζονται προσπάθειες διαφάνειας ακόµη και σε θέσεις που η κάθε καινούργια κυβέρνηση προετοίµαζε πάντα πριν από τις εκλογές. Εντάξει, επικοινωνιακά στην παρούσα στιγµή και για λίγες µόνον ώρες, µπορεί το πρωτοποριακό εγχείρηµα να κέρδισε τις εντυπώσεις αλλά η καθηµερινότητα είναι αµείλικτη και θέλει λύσεις. Αν µάλιστα φαντάζει δύσκολο να οριστούν γραµµατείς σε βασικούς τοµείς της Αθήνας, φανταστείτε τι θα γίνει για τα περιφερειακά και τα λιγότερο πιασάρικα. Μάλιστα, όπως µου έλεγε και κάποιος φίλος, φαντάσου λέει να ετοιµαζόµασταν για πόλεµο και να έπρεπε να ζητηθούν αιτήσεις για να επιλεγεί µε αυτήν τη διαδικασία ο αρχιστράτηγος, άσ’ τα να πάνε δηλαδή. Αλλά και οι χαµένοι της αντιπολίτευσης δεν πορεύονται καλύτερα. Το µήνυµα των εκλογών µπήκε για µια ακόµη φορά κάτω από το χαλί. Μάλιστα, ακούγοντας συζητήσεις νοµίζω ότι σε λίγο θα γίνει η κουβέντα µεταξύ των υποψηφίων µέσα από τους µακεδονοµάχους και τους εικονολάτρες προηγούµενων αιώνων. Θα πει τέλος κάποιος ότι αρχή είναι και θα προσαρµοστεί το σύστηµα εξουσίας, αλλά η Ελλάδα θα παραµείνει πάλι απροσάρµοστη.

Βοδινό...

τώνη Σαμαρά από Πού πήγαν οι φίλοι του Αν σκευή το βράδυ; Μια τη Θεσσαλονίκη την Παρα οία συμμετείχαν οι Δηομάδα εξ αυτών στην οπ Βίκυ Ευταξά, Θανάσης μήτρης Βαρτζόπουλος, ι ο πιο ουδέτερος ΔηΚουτλουμπάνης, αλλά κα «Nice and easy» στη μήτρης Τσάμης, έφαγαν στο ες του γραφείου του Σκουφά, μαζί με συνεργάτ , όπως ο εκ Πέλλης ού πρώην υπουργού Πολιτισμ ήρξε επιθυμία για rib Διονύσης Σταμενίτης. Υπ χώς είχε τελειώσει. Ενώ eye (βοδινό), αλλά δυστυ τό στο «Πασπαρτού» στη συνέχεια ήπιαν ένα πο στο Κολωνάκι. Ν.Ο.

- Είδες πώς αλλάζουν οι καιροί;

...και οργανωτικά

όρας από τη ΘεσσαΑντίθετα, οι φίλοι της Ντ οίους κατέβηκαν οδιλονίκη, πολλοί από τους οπ ίωσαν την Παρασκευή κώς στην Αθήνα, διεκπερα α τετ συναντήσεις- ορτο βράδυ -σε πολλές τετ εν όψει του συνεδρίου. γανωτικές εκκρεμότητες και τεχνικές συσκέψεις», «Οργανωτικός οργασμός ντορικοί για το βραδινό έλεγαν οι Θεσσαλονικείς ς. Ουκ ολίγες πάντως πρόγραμμα της Παρασκευή πι στα κεντρικά ξενοσυναντήσεις έγιναν σε λόμ κέντρο της Αθήνας, δοχεία και σε μπαράκια στο ε πάνω στον άλλον. Η όπου συχνά ο ένας έπεφτ , μικρή για να τους χωΑθήνα αποδείχτηκε, τελικά ρέσει όλους... Ν.Ο.

Ποδαρικό

φείων των ΟικολόΤο κατώφλι των νέων γρα αλονίκη θα περάσει σήγων Πράσινων στη Θεσσ ουργός Προστασίας του μερα το μεσημέρι ο υφυπ Πρόκειται για συνάντηση Πολίτη, Σπύρος Βούγιας. καιρό, αν και οι πληροφοπου προετοιμαζόταν από έψη ήταν ότι ο ευρωβουρίες λένε ότι η αρχική σκ υλος, και αντιπροσωπεία λευτής, Μιχάλης Τρεμόπο θα επισκέπτονταν τον κ. στελεχών των Οικολόγων μειωτέον ότι θα είναι η Βούγια στο υπουργείο. Ση έρνησης θα επισκεφτεί πρώτη φορά που μέλος κυβ γραφεία των Οικολόγων. Α.Σ.

ΣΥΝ-άντηση

Από κοινού

ά την ανάληψη των Σχεδόν είκοσι μέρες μετ ένοικοι του Διοικητηρίκαθηκόντων τους οι δύο ερικών, Αποκέντρωσης ου, η υφυπουργός Εσωτ έρνησης, Θ. Τζάκρη, και και Ηλεκτρονικής Διακυβ ς, Ανταγωνιστικότητας ο υφυπουργός Οικονομία όλαρης, θα έχουν την και Ναυτιλίας, Μάρκος Μπ σημη συνάντηση με Τρίτη την πρώτη τους επί ρος συνάντησης ορίτους δημοσιογράφους. Χώ κρη, που είναι και πιο στηκε το γραφείο της κ. Τζά το γραφείο του πρώ, ευρύχωρο. Είναι, άλλωστε - Θράκης. ην υπουργού Μακεδονίας Α.Σ.

η της Παλαιστινιακής Συνάντηση με τον πρέσβ Αμπού Γκαζάλεχ, είχαν ο Αρχής στην Ελλάδα, Σαμίρ Τριγάζης και η Ρένα ΔούΑλέξης Τσίπρας, ο Πάνος Συνασπισμού να ενημερου, σε μια προσπάθεια του λίξεις στο Παλαιστινιακό. ρωθεί για τις τελευταίες εξε ε στο συνομιλητή του ότι Ο κ. Τσίπρας υπογράμμισ Α θα βρίσκει πάντα ένα στο πρόσωπο του ΣΥΡΙΖ τη δίκαιη λύση του παλαι φίλο που θα παλεύει για στί λαι Πα ν τω ό ο πλευρ στινιακού προβλήματος «στ . ικά ιστ τηρ ακ είπε χαρ νιων αδελφών μας», όπως Ι.Τ.

είπαν...

ΜΑΝΩΛΗΣ ΚΕΦΑΛΟΓΙΑΝΝΗΣ Βουλευτής της ΝΔ

ΦΩΤΕΙΝΗ ΠΙΠΙΛΗ Βουλευτίνα της ΝΔ

ΓΙΩΡΓΟΣ ΑΝΩΜΕΡΙΤΗΣ Πρόεδρος ΟΛΠ

, , ,

Ελλάδα απροσάρμοστη

«Δυστυχώς, εμείς είχαμε επιλέξει ως κυβέρνηση την επικοινωνία και όχι την πολιτική».

Λίγο αργά για δάκρυα...

«Είναι λάθος να τσακωνόμαστε με εριστικό τρόπο για θέματα που έχει μπει μια ταφόπλακα από τους ψηφοφόρους».

Για το 2009 πότε θα μιλήσετε;

«Η συμφωνία (σ.σ.: με την Cosco) φυσικά έχει κυρωθεί από την ελληνική Πολιτεία και θα εφαρμοστεί».

Η... Λούκα το ξέρει;

ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΣΦΗΝΕΣ

Κυριακή 8 Νοεμβρίου 2009

Αναστέναξαν τα μπαρ... το συνέδριο και την προοπτική της ΝΔ αλλά και για την ομάδα ποδοσφαίρου της Βουλής που λόγω των εκλογών και της νέας σύνθεσης του Κοινοβουλίου έχει αποδιοργανωθεί και χάσει το ρυθμό της! Συμφωνήθηκε, πάντως, μεταξύ των κ. κ. Ορφανού και Παναγιωτόπουλου (ο πρώτος παίζει σέντερ φορ και ο δεύτερος τερματοφύλακας) να ξαναρχίσουν σύντομα οι προπονήσεις. Οσο για τον Δημήτρη Γαλαμάτη, πήγε για ποτό στην πλατεία Κολωνακίου με τον πρώην Γενικό Γραμματέα Καταναλωτή, με τον οποίο μοιράζονται και πολλές κοινές πολιτικές ανησυχίες. Ολοι ήπιαν και προβληματίστηκαν... Ν.Ο.

μποξέρ

Με αεροπλάνα και ΙΧ έγινε η κάθοδος των «γαλάζιων» μυρίων προς την Αθήνα για το συνέδριο της ΝΔ. Ολες οι αεροπορικές πτήσεις της Παρασκευής ήταν υπερπλήρεις και από τους συνέδρους, ενώ και η οδική προσέγγιση στην πρωτεύουσα αποδείχτηκε ιδιαίτερα της... μόδας. Ετσι, την Παρασκευή το βράδυ σε όποιο μπαρ του κέντρου της Αθήνας και αν έμπαινε κανείς έπεφτε πάνω σε κάποιον νεοδημοκράτη. Στο «Zonars» έπιναν ποτό στο ένα τραπέζι ο Γιώργος Ορφανός μαζί με το δήμαρχο Λαχανά και τον Τάσο Αφεντουλίδη, ενώ λίγο παραδίπλα ο Καβαλιώτης βουλευτής Νίκος Παναγιωτόπουλος, με άλλη παρέα, φιλοσοφούσε για

23

επωνύμως

Επί τάπητος Τα γραφεία της εποπτευόμενης από το υπουργείο Υποδομών ΕΥΔΕ στη Θεσσαλονίκη θα επισκεφτεί αύριο ο υφυπουργός, Γιάννης Μαγκριώτης, για να θέσει επί τάπητος με τους υπηρεσιακούς παράγοντες το θέμα των αντιπλημμυρικών έργων που χρειάζεται ο νομός. Οταν ήταν βουλευτής της αντιπολίτευσης, οι προηγούμενοι κυβερνώντες απαντούσαν στις ερωτήσεις του ότι προχωρούν. Τώρα στην κυβέρνηση, διαπιστώνει ότι δεν υπάρχουν δεσμευμένα κονδύλια... Α.Σ.

Συνεργασίες Ανοίγει η συζήτηση για πολιτικές συνεργασίες εν όψει των αυτοδιοικητικών εκλογών σε επίπεδο Θεσσαλονίκης, αλλά βήματα ακόμη δεν έγιναν. Μια κίνηση - προπομπός θα εκδηλωθεί σύντομα, σε επίπεδο όμως τοπικών φορέων. Θα είναι μια πρωτοβουλία από το χώρο του ΣΥΝ για την προάσπιση του νερού ως δημόσιου αγαθού. Θα λάβει όμως «σάρκα και οστά» μετά τις εκλογές για την ανάδειξη νέου προεδρείου στο Εργατοϋπαλληλικό Κέντρο. Α.Σ.

Αντιστασιακοί Τριάντα πέντε χρόνια μετά την πτώση της χούντας, οι αγωνιστές και αγωνίστριες της αντιδικτατορικής Αριστεράς που φυλακίστηκαν ή εξορίστηκαν αντιμετωπίζουν προβλήματα με τη συνταξιοδότησή τους, αναφέρει ο Φώτης Κουβέλης σε ερώτηση που κατέθεσε προς τους υπουργούς Αμυνας, Οικονομικών και Εργασίας. Υπογραμμίζει πως οι νομοθετικές διατάξεις για την αναγνώριση του χρόνου δίωξης είναι είτε ασαφείς είτε ερμηνεύονται κατά το δοκούν από τα ασφαλιστικά ταμεία. Ι.Τ.

Για την ανεργία

Οι προθέσεις του κ. Ερντογάν Ο Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν έχει δείξει ότι λαμβάνει καινοτόμες πρωτοβουλίες προκειμένου να διαχειριστεί ή και να λύσει προβλήματα. Τους τελευταίους μήνες είναι εξαιρετικά δραστήριος και φαίνεται ότι ο ίδιος αποφάσισε πως ήρθε η ώρα να προχωρήσει στην εξομάλυνση των ελληνοτουρκικών σχέσεων. Προτείνει, λοιπόν, τη σύσταση Συμβουλίου των δύο χωρών (στα πρότυπα των αντίστοιχων Συμβουλίων της Τουρκίας με τη Συρία και την Ισπανία), στο οποίο θα συμμετέχουν, κατά περίπτωση, και οι δύο πρωθυπουργοί. Φυσικά, δεν είναι καθόλου βέβαιο ότι ο κ. Ερντογάν θέλει να λύσει τα ελληνοτουρκικά προβλήματα. Είναι όμως βέβαιο ότι θέλει να βρεθεί σε μόνιμο διάλογο προκειμένου να ξεπεράσει το σκόπελο του Δεκεμβρίου στην πορεία του προς την Ευρωπαϊκή Ενωση. Η κινητικότητα του Γ. Παπανδρέου απέδωσε. Μένει να δούμε τις προθέσεις του κ. Ερντογάν.

Τα στοιχεία του ΟΑΕΔ για την ανεργία ήταν το νέο πεδίο αντιπαράθεσης ανάμεσα στο ΠΑΣΟΚ και το ΚΚΕ. Με ανακοίνωσή του, ο Περισσός υποστηρίζει ότι το ΠΑΣΟΚ, όπως και η ΝΔ, αξιοποιούν την ανεργία για να επιβάλουν ακόμη πιο σκληρά μέτρα κατά της εργατικής τάξης. Προσθέτει ότι η κυβέρνηση γνωρίζει ότι η πολιτική της ΕΕ, του ΠΑΣΟΚ και της ΝΔ υπέρ του κεφαλαίου γεννά και γιγαντώνει την ανεργία και καλεί το εργατικό λαϊκό κίνημα «να ανασυνταχθεί και να αντεπιτεθεί, για να ανατρέψει την αντιλαϊκή πολιτική», όπως σημειώνει. Ι.Τ.

Του Κουτρούλη ο γάμος! Ερασιτεχνισμός, πειράματα πρόχειρες αποφάσεις εμβόλιο θα κάνουμε; κάκιστες καταστάσεις... (Κάθε Κυριακή η μαντινάδα του Μανώλη Μπαρμπουνάκη)

Οι συμπληγάδες και το περιστέρι Τα µαντάτα για την οικονοµία είναι τόσο µαύρα, που πλέον κάθε πολίτης έχει απόλυτη επίγνωση ότι ζει σε µια χώρα υπερχρεωµένη, που δανείζεται ακριβά για να αποπληρώσει τους τόκους των χρεών της. Η εικόνα είναι τόσο άσχηµη, που ακόµα και η πρώτη φιλότιµη, κατά κοινή οµολογία, προσπάθεια της νέας κυβέρνησης να καταγράψει το χάος και να περιορίσει τις δαπάνες µοιάζει µε τετραγωνισµό του κύκλου, όπως παραδέχτηκε και ο ίδιος ο υπουργός Οικονοµικών. Είναι η Ελλάδα στα πρόθυρα της πτώχευσης; Με βάση τους απόλυτους αριθµούς «ναι». Εάν η Ελλάδα δεν είχε το πέπλο προστασίας της ΟΝΕ και ζούσε στον αστερισµό της δραχµής, τώρα θα είχαµε βάλει και επισήµως λουκέτο και το Διεθνές Νοµισµατικό Ταµείο θα είχε εγκατασταθεί στην πλατεία Συντάγµατος για τα περαιτέρω.

THΣ ΜΑΡΙΑΣ ΣΠΥΡΑΚΗ Τώρα το πλαίmspyraki@yahoo.gr σιο είναι διαφορετικό, αλλά η οδός παράλληλη. Βεβαίως, δεν µπορεί να βάλει λουκέτο µια χώρα της ΟΝΕ που δανείζεται από την Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα χωρίς όριο µέχρι στιγµής και µπορεί να δανείζεται από τις διεθνείς αγορές ακόµα και µε πολύ υψηλό κόστος. Οµως, επειδή «το παιχνίδι τελείωσε», όπως λέει και ο Λουξεµβούργιος πρόεδρος του Eurogroup, ήρθε η ώρα να ελεγχθεί η οικονοµία µας και µάλιστα επιτόπου. Μέχρι τώρα οι υπουργοί Οικονοµίας παρίσταναν ότι προχωρούσαν σε διαρθρωτικές αλλαγές και οι συνάδελφοί τους στο ECOFIN και το Eurogroup παρίσταναν ότι τους πιστεύουν. Η προηγούµενη κυβέρνηση χρειάστηκε πέντε χρόνια για να κάνει περιορισµένες ενοποιήσεις ασφαλιστικών ταµείων και έξι για να εξαγγείλει το ενιαίο κέντρο µισθοδοσίας των δηµόσιων υπαλλήλων, που τώρα εξαγγέλλει επίσης ότι θα εφαρµόσει η νέα κυβέρνηση. Η νυν κυβέρνηση έχει να αντιµετωπίσει το σοβαρό έλλειµµα αξιοπιστίας και το πρώτο δείγµα γραφής της για την αναθέρµανση της οικονοµίας, διά επιδοµάτων στους ασθενέστερους, συνδυάζεται µε µια φορολογική πολιτική που θα αφαιρέσει ακόµα περισσότερο ρευστό από την αγορά, αυξάνοντας τον κίνδυνο για παρατεταµένη ύφεση. Η χώρα βρίσκεται σε συµπληγάδες. Η πιθανότητα να συνθλιβεί από τα λάθη της είναι πλέον πολύ αυξηµένη. Το περιστέρι που µπορεί να δείξει το δρόµο, κατά το µύθο του Ιάσονα, είναι το επικαιροποιηµένο Πρόγραµµα Σταθεροποίησης και η αξιόπιστη εφαρµογή του. Ο χρόνος της κρίσης είναι δυστυχώς για όλους το 2010. Και είναι αύριο.

24

ΚΟΙΝΩΝΙΑ

Κυριακή 8 Νοεμβρίου 2009

Æ ÌÐÇÉ« йÊÆ ÏÐÆ ÃÏÏ¿ÊÌË»ÉÆ ÃÕÎÍ ¿Ë« Ð ÅÇ¿ É¿ÐÌÇÉ»ÃÓ

∆ΗΜΟΙ

2009

2010

Aύξηση (%)

ÖÍËÆ

ÖÍËÆ

ÖÍËÆ

ÖÍËÆ

ÖÍËÆ

ÖÍËÆ

Αγιος Παύλος

Αµπελόκηποι Ελευθέριο - Κορδελιό

Εύοσµος

Καλαµαριά

Μενεµένη Νεάπολη

Πολίχνη

Συκιές Σταυρούπολη

Τριανδρία

Ευκαρπία Πεύκα

Πυλαία

Θέρµη Θερµαϊκός

Μίκρα

Πανόραµα Ωραιόκαστρο

Θεσσαλονίκη

Οι εκλογές «παγώνουν» τα τέλη Ποιοι είναι οι πιο ακριβοί και ποιοι οι πιο φτηνοί δήμοι ανά τ.μ. κατοικίας στη Θεσσαλονίκη THΣ ΕΥΤΥΧΙΑΣ ΒΑΤΑΛΗ e_vatali@yahoo.gr

Σε μηδενικές αυξήσεις στα ανταποδοτικά τέλη (καθαριότητας και ηλεκτροφωτισμού) προσανατολίζονται οι δήμοι της Θεσσαλονίκης. Το «προεκλογικό» έτος 2010 που θα αναδείξει τους νέους δημάρχους φαίνεται ότι... δρα ευεργετικά για την τσέπη των δημοτών, αφού το αντίτιμο που θα κληθούν να πληρώσουν του χρόνου για τα τέλη καθαριότητας και ηλεκτροφωτισμού θα είναι το ίδιο με φέτος.

Τ

ο 0% είναι το ποσοστό της αύξησης που θα επικρατήσει στις αποφάσεις των περισσότερων δηµοτικών συµβουλίων της Θεσσαλονίκης, κατόπιν εισηγήσεων των διοικήσεών τους. Πλην ελαχίστων εξαιρέσεων (όπως για παράδειγµα στους δήµους Θεσσαλονίκης, Καλαµαριάς και Αµπελοκήπων), οι περισσότεροι θα λάβουν τη σχετική απόφαση σε προσεχείς συνεδριάσεις. Ωστόσο, ορισµένοι δήµαρχοι ανοίγουν τα χαρτιά τους και αποκαλύπτουν τα ποσοστά που θα εισηγηθούν στα δηµοτικά τους συµβούλια. Σύµφωνα µε τα µέχρι στιγµής στοιχεία, στο πολεοδοµικό συγκρότηµα της Θεσσαλονίκης η Καλαµαριά είναι ο δήµος που έχει ήδη αποφασίσει ότι θα προχωρήσει σε αύξηση κατά 3% για το 2010. Πολλοί αποδίδουν την απόφαση αυτή στην πρόθεση του νυν δηµάρχου Καλαµαριάς, Χριστόδουλου Οικονοµίδη, να µη διεκδικήσει εκ νέου την ψήφο των δηµοτών του. Αλλοι πάλι επισηµαίνουν ότι ένας δήµος που θέλει πραγµατικά να αντεπεξέλθει ικανοποιητικά στις υπηρεσίες καθαριότητας και ηλεκτροφωτισµού θα πρέπει αναγκαστικά να προχωρήσει σε αυξήσεις έστω στο ύψος του πληθωρισµού. Ωστόσο, η µεγαλύτερη αύξηση

καταγράφεται σε έναν από τους µεγάλους δήµους εκτός πολεοδοµικού συγκροτήµατος, το δήµο Θερµαϊκού, όπου η διοίκηση προτείνει αύξηση 4%. «Πρόκειται για µια απόφαση που επιβάλλουν τα δεδοµένα. Μετά τη λειτουργία του ΧΥΤΑ στη Μαυροράχη τα έξοδα για τη µεταφορά των απορριµµάτων έχουν ανεβεί στα ύψη, αφού τα χιλιόµετρα έχουν τριπλασιαστεί. Παρ’ όλα αυτά, ο δήµος Θερµαϊκού παραµένει ένας από τους πιο φτηνούς δήµους, στα τέλη για τις κατοικίες», τονίζει η αντιδήµαρχος Οικονοµικών, Ευτυχία Ζαριφέ -Παλιούρα. Ο δήμος Θεσσαλονίκης Η µεγάλη έκπληξη ήρθε από τον κεντρικό δήµο, στον οποίο επίσης η αύξηση θα είναι µηδενική, όπως αποφασίστηκε από το δηµοτικό συµβούλιο στη συνεδρίαση της περασµένης Πέµπτης. Ο δήµαρχος, Βασίλης Παπαγεωργόπουλος, απέδωσε την απόφαση αυτή στη λειτουργία από του χρόνου του νέου δηµαρχείου, το οποίο θα οδηγήσει το δήµο σε εξοικονόµηση περίπου 1,5 εκατ. ευρώ, το οποίο µέχρι πρότινος το κατέβαλλε για ενοίκια (περίπου 1 εκατ. ευρώ για το Καραβάν Σαράι και τα υπόλοιπα για τις υπόλοιπες υπηρεσίες του που θα µεταφερ-

θούν στο νέο τους χώρο, στο πρώην στρατόπεδο Τσιρογιάννη). Ο δήµος Θεσσαλονίκης τα τελευταία χρόνια προχωρούσε σε αυξήσεις κατά 4,5% κάθε χρόνο, µε αποτέλεσµα να καταστεί στον τοµέα αυτόν ο πιο ακριβός δήµος σε όλο το νοµό Θεσσαλονίκης. Η αντιπολίτευση επέκρινε το δήµαρχο για λαϊκισµό και επέµεινε όχι µόνο στο «πάγωµα», αλλά και στην περαιτέρω µείωση των τελών και µάλιστα σε συνθήκες οικονοµικής κρίσης. Οι πιο ακριβοί Με αυτά τα δεδοµένα, ο δήµος Θεσσαλονίκης κρατά τα πρωτεία στη λίστα των πιο ακριβών δήµων σε πληρωµή τελών ανά τ.µ. στην κατοικία (όχι ότι τα πράγµατα είναι διαφορετικά και για τα καταστήµατα). Ακολουθεί ο δήµος Πανοράµατος µε 2,39 ευρώ ανά τ.µ. (4,09 ευρώ ανά τ.µ. για τα καταστήµατα). Ωστόσο, το 2010 θα είναι η πέµπτη συνεχόµενη χρονιά που τα τέλη στο δήµο διατηρούνται στα ίδια επίπεδα. Τρίτη στη λίστα των πιο ακριβών δήµων, η Καλαµαριά, όπου το 2010 οι κάτοικοι θα πληρώνουν 2 ευρώ ανά τ.µ. Επεται ο δήµος Συκεών µε 1,80 ευρώ ανά τ.µ. φέτος (δεν έχει ακόµη αποφασιστεί η αύξηση για το 2010) και η Τριανδρία µε 1,78 ευρώ ανά τ.µ. (τιµή βέβαια που είναι σταθερή τα

τελευταία χρόνια, αφού οι αυξήσεις στα τέλη ήταν µηδενικές τα τρία τελευταία χρόνια). Οι πιο φτηνοί Στην Ευκαρπία και τη Θέρµη, οι δηµότες πληρώνουν τα χαµηλότερα ευρώ ανά τ.µ. κατοικίας. Στα 0,80 ευρώ είναι η τιµή για την Ευκαρπία, στα 0,81 στη Θέρµη (τιµή που πέφτει στα 0,75 ευρώ για τα δηµοτικά της διαµερίσµατα). Ο δήµος βέβαια είναι ακριβός για τα καταστήµατα (2,80 ευρώ ανά τ.µ. στη Θέρµη και 2,40 ευρώ ανά τ.µ. στα δηµοτικά διαµερίσµατα). «Δεν έχουµε ακόµη αποφασίσει την αύξηση, αλλά δε θα είναι 0%. Θεωρώ ότι είναι υποκριτικό τη µία χρονιά να λέµε ότι τα τέλη αυτά είναι ανταποδοτικά και δεν µπορεί ο δήµος να αντεπεξέλθει και την άλλη χρονιά, λόγω εκλογών, να προχωράµε σε µηδενικές αυξήσεις», τονίζει ο δήµαρχος Θέρµης, Θεόδωρος Παπαδόπουλος. Μηδενική θα είναι η αύξηση το 2010 και στον Αγιο Παύλο που για το 2009 είχε προκαλέσει έκπληξη µε την αύξηση του 28% στα τέλη του. Παρά την αύξηση αυτήν, ο δήµος θεωρείται ένας µάλλον µεσαίου επιπέδου δήµος, µε την τιµή ανά τ.µ. να φτάνει στο 1,47 ευρώ το τ.µ. για τις κατοικίες (στα 4 ευρώ για τα καταστήµατα).

ΚΟΙΝΩΝΙΑ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 8 Νοεμβρίου 2009

Κρίσιµες οι ώρες στον Πειραιά Το κλειστό λιμάνι, ο Κινέζος αξιωματούχος και ο ρόλος του Θ. Πάγκαλου

ΤΟΥ ΓΙΩΡΓΟΥ ΜΗΤΡΑΚΗ

Κρίσιμη είναι η προσεχής εβδομάδα για τις εξελίξεις στο λιμάνι του Πειραιά, που παραμένει κλειστό λόγω των κινητοποιήσεων των εργαζομένων, οι οποίοι αντιδρούν στην υλοποίηση της συμφωνίας του ελληνικού Δημοσίου με την κινεζική Cosco.

Ο

ι εργαζόµενοι απορρίπτουν την πρόταση της κυβέρνησης για διάλογο µε ανοιχτό λιµάνι, ενώ ο επιχειρηµατικός κόσµος είναι θορυβηµένος. Αύριο, Δευτέρα, θα εκδικαστεί στα δικαστήρια του Πειραιά αίτηση ασφαλιστικών µέτρων που κατέθεσε το Επιµελητήριο Μεσσηνίας, µε αίτηµα να κηρυχτεί η απεργία στον ΟΛΠ παράνοµη και καταχρηστική. Η απόφαση του δικαστηρίου θα επηρεάσει αποφασιστικά τις εξελίξεις. Εντονες προσπάθειες Τις επόµενες ηµέρες θα φανεί και κατά πόσον θα αποδώσουν οι προσπάθειες που καταβάλλουν οι εµπλεκόµενες πλευρές για να λύσουν το πρόβληµα για λογαριασµό της η καθεµία. Σηµειώστε: Πρώτον, η κυβέρνηση τοποθέτησε στη θέση του επικεφαλής της ΟΛΠ ΑΕ τον Γιώργο Ανωµερίτη, έναν πρώην υπουργό Εµπορικής Ναυτιλίας, µε διπλό στόχο. Αφενός την αναδιαπραγµάτευση ορισµένων σηµείων της συµφωνίας µε τους Κινέζους, αφετέρου τον «εξευµενισµό» των εργαζοµένων, ώστε να σταµατήσουν οι κινητοποιήσεις. Δεύτερον, η Cosco επιµένει

25

στην τήρηση των συµφωνηθέντων και για το σκοπό αυτόν καταφτάνει στις 15 του µηνός στην Ελλάδα ο επικεφαλής της εταιρίας, ο οποίος θα συναντηθεί µε τον πρωθυπουργό, Γ. Παπανδρέου, για να ασκήσει τη µεγαλύτερη δυνατή πίεση στην κυβέρνηση. Τρίτον, ο εµπορικός κόσµος, ο οποίος ανησυχεί για τις δυσλειτουργίες της αγοράς την περίοδο των εορτών των Χριστουγέννων, κατέφυγε στα δικαστήριο για να κριθούν οι κινητοποιήσεις παράνοµες και καταχρηστικές. Τέταρτον, οι εργαζόµενοι επιµένουν να παγώσει» η συµφωνία του ελληνικού Δηµοσίου µε την Cosco µέχρι να ολοκληρωθεί η επαναδιαπραγµάτευσή της, ώστε -όπως λένενα µη δηµιουργηθούν τετελεσµένα. Στην ουσία, οι διοικήσεις της Οµοσπονδίας Μόνιµων Υπαλλήλων Λιµένων Ελλάδος και των λιµενεργατών του Πειραιά έχουν εγκλωβιστεί, αφού είναι εξαιρετικά δύσκολο τόσο να κάνουν πίσω, όσο και να αντέξουν τις πιέσεις που ασκούνται από παντού. Ετοιμάζεται ο Πάγκαλος Με αυτά τα δεδοµένα η κατάσταση που δηµιουργείται µοιάζει µε «σκηνικό χάους» και αναζητείται ο παράγοντας που θα µπορέσει να το διαχειριστεί. Τα 4.000 κοντέινερ που είναι εγκλωβισµένα περιµένουν να προωθηθούν στο εσωτερικό και στο εξωτερικό και οι επιχειρήσεις δεν ξέρουν τι ακριβώς να κάνουν. Η αρµόδια υπουργός, κ. Κατσέλη, τις τελευταίες ηµέρες παρεµβαίνει µόνο µέσω δηλώσεων και οι σχέσεις της µε τους συνδικαλιστές -οι περισσότεροι εκ των οποίων ανήκουν

στο ΠΑΣΟΚ- είναι οξυµµένες. Πολλοί στην κυβέρνηση της χρεώνουν το ότι δεν αξιοποίησε το 15θήµερο µορατόριουµ, στα µέσα Οκτωβρίου, ώστε να δηµιουργηθούν οι προϋποθέσεις εξόδου από την κρίση. Η ίδια ζήτησε ν’ ανοίξει το λιµάνι, αλλά συγχρόνως απέκλεισε την περίπτωση πολιτικής επιστράτευσης, αφού σε µια τέτοια περίπτωση το πολιτικό χτύπηµα θα είναι µεγάλο, ένα µόλις µήνα µετά τις εκλογές. Την ίδια ώρα, παράγοντες που παρακολουθούν από κοντά τις εξελίξεις στο µεγάλο λιµάνι επισηµαίνουν ότι οι εργαζόµενοι είναι δύσκολο να αντέξουν επί µακρόν, διότι η απεργία σηµαίνει ότι δεν πληρώνονται, κάτι που είναι εξαιρετικά επώδυνο στις ηµέρες της κρίσης που διανύουµε. Οι ίδιοι παράγοντες εκτιµούν πως πιθανότατα θα απαιτηθεί «άνωθεν παρέµβαση» και δείχνουν προς την πλευρά του αντιπροέδρου της κυβέρνησης, Θόδωρου Πάγκαλου, ο οποίος δεν αποκλείεται τις επόµενες ηµέρες να δραστηριοποιηθεί για την επίλυση της κρίσης. Αλλωστε, η πολιτική του βαρύτητα, αλλά και η ικανότητά του στις δύσκολες διαπραγµατεύσεις -ας µην ξεχνάµε ότι διατέλεσε επί πολλά χρόνια κορυφαίος υπουργός- δεν αµφισβητούνται. «Το ζήτηµα είναι να αποφασίσει ο Θόδωρος να κατέβει στο λιµάνι» είναι η άποψη που κυκλοφορεί και η οποία λαµβάνει σοβαρά υπόψη της ότι, για να κινηθεί ο κ. αντιπρόεδρος, θα πρέπει να είναι σίγουρος ότι δε θα επιστρέψει στο γραφείο του, στη Φιλελλήνων, άπραγος. Και βέβαια ό,τι κάνει θα το κάνει πριν από την άφιξη του κορυφαίου Κινέζου αξιωµατούχου στην Αθήνα…

Καθυστερεί η μετακόμιση στο νέο Δημαρχείο Θεσσαλονίκης «Θα πάμε, άραγε, ποτέ στα καινούργια μας γραφεία, στο νέο δημαρχείο;». Αυτό μονολογούσε, εμφανώς προβληματισμένος, λίγο πριν από την πρόσφατη συνεδρίαση του δημοτικού συμβουλίου ένας εκ των στενών συνεργατών του Βασίλη Παπαγεωργόπουλου. Η ανησυχία είναι ενδεικτική του κλίματος που επικρατεί στο «Καραβάν Σαράι», μετά τη διαπίστωση ότι υπάρχουν ανεξόφλητοι λογαριασμοί (ύψους 6 εκατ. ευρώ) εις βάρος της εταιρίας που ανέλαβε το έργο του νέου δημαρχείου. Λογαριασμοί, που ναι μεν οφείλονται στην προηγούμενη κυβέρνηση (αφού το ποσό έπρεπε να έχει καταβληθεί από το καλοκαίρι ακόμη), ωστόσο η εξόφλησή τους «περνά» στη νέα κυβέρνηση του ΠΑΣΟΚ. Κι αυτή η ιδιότυπη «εξάρτηση» είναι κάτι που πολύ στενοχωρεί τη διοίκηση του δήμου. Ο κ. Παπαγεωργόπουλος απέδωσε αυτήν την καθυστέρηση σε διαδικαστικό κενό, που δημιουργείται από την έλλειψη γενικών γραμματέων και εκτίμησε ότι το θέμα θα λυθεί αυτήν την εβδομάδα. Εστειλε όμως και επιστολή στον υπουργό Οικονομικών ζητώντας την εξόφληση του λογαριασμού. Οπως είπε, από τα συνολικά 55 εκατ. ευρώ απομένουν να αποπληρωθούν τα περίπου 6 εκατ. ευρώ (σύμβασης συμπληρωματικής προς την αρχική). Ταυτόχρονα με το νέο δημαρχείο, θα λειτουργήσει και το υπόγειο πάρκινγκ των 851 θέσεων, καθώς, σύμφωνα με τη σύμβαση, δεν μπορεί το ένα να λειτουργήσει ξέχωρα από το άλλο. Τυπικά και ουσιαστικά, άλλωστε, το κτίριο δεν έχει ακόμη παραδοθεί από την εταιρία στο δήμο Θεσσαλονίκης, κάτι που προκάλεσε ερωτηματικά και από την πλευρά της αντιπολίτευσης: «Εφόσον δεν παραλάβαμε το κτίριο, γιατί βιαστήκαμε να κάνουμε τα εγκαίνια;», αναρωτήθηκε, για παράδειγμα, ο Θωμάς Ακριβόπουλος από την παράταξη του ΛΑΟΣ. Η μετακόμιση

Επισήμως, ο δήμαρχος επιμένει ότι αυτή η καθυστέρηση δεν έχει σχέση με την καθυστέρηση στη μετακόμιση των υπηρεσιών που θα στεγαστούν στο νέο κτίριο. «Ούτως ή άλλως δεν είμαστε έτοιμοι για τη μετακόμιση. Πρέπει να βρούμε τον τρόπο, ώστε να μην κλείσει ούτε για μία μέρα καμία υπηρεσία. Υπολογίζουμε ότι η διαδικασία θα γίνει το Δεκέμβριο, έτσι ώστε τον Ιανουάριο να αρχίσει η λειτουργία του νέου δημαρχείου», επισήμανε χαρακτηριστικά. Η σύμβαση με την εταιρία που έχει αναλάβει τη μετακόμιση λήγει τυπικά στα τέλη Δεκεμβρίου, χωρίς βέβαια κανείς να αποκλείει το ενδεχόμενο να επεκταθεί. Πάντως, στους δαιδαλώδεις διαδρόμους των ορόφων του «Καραβάν Σαράι», ο πολίτης δεν αντικρίζει κούτες και χαρτοκιβώτια. Ουδεμία τέτοια εντολή έχουν λάβει άλλωστε και οι υπάλληλοι, που επίσης αναρωτιούνται αν τελικά θα μεταφερθούν στο νέο κτίριο.

26

KOINΩNIA APΘPA

Κυριακή 8 Nοεμβρίου 2009

Οι επιδόσεις των υποψηφίων ανά περιοχή Για Ζώνες Εκπαιδευτικής Προτεραιότητας (ΖΕΠ) μίλησε η υπουργός Παιδείας, Αννα Διαμαντοπούλου, μετά τη συνάντησή της με τη ΓΣΕΕ. Οι ΖΕΠ έχουν να κάνουν με την ανισότητα των εκπαιδευτικών αποτελεσμάτων. Ολα τα παιδιά της Ελλάδας διδάσκονται τα ίδια βιβλία, την ίδια ύλη με το ίδιο ωράριο, αφού έχουμε κεντρικό σχεδιασμό της εκπαίδευσης. Ομως δεν τα καταφέρνουν όλα τα παιδιά το ίδιο καλά. Σε κάποιες περιοχές τα εκπαιδευτικά αποτελέσματα είναι πιο «φτωχά». Λογικό είναι αυτό, αφού η εκπαίδευση δεν παρέχεται σε «κενό αέρος», αλλά επηρεάζονται τα αποτελέσματά της και από την κοινωνική και οικονομική κατάσταση της οικογένειας, αλλά και από τις μορφωτικές της αξίες. Αποτέλεσμα όλων αυτών είναι η άνιση εξέλιξη στην εκπαίδευση με νησίδες χαμηλής επίδοσης κι άλλες υψηλής. Το ερώτημα που προκύπτει είναι πώς θα μετρηθούν αυτές οι νησίδες. Η απάντηση ευτυχώς είναι εύκολη. Οι πανελλήνιες εξετάσεις αποτελούν ένα καλό μέτρο για τις σχολικές επιδόσεις, με ένα μειονέκτημα. Η μέτρηση γίνεται στο τέλος της δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης και μόνο στους αποφοίτους των γενικών λυκείων. Παρ’ όλα αυτά, οι αριθμοί που προκύπτουν είναι αρκετά διαφωτιστικοί. Στον πίνακα βλέπουμε την επίδοση των υποψηφίων ανά διεύθυνση δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης. Πρώτη έκπληξη είναι ο νομός Κεφαλληνίας, που επαληθεύει τη ρήση και «οι έσχατοι έσονται πρώτοι». Από τις τελευταίες θέσεις εκτινάχθηκε στην πρώτη θέση, πράγμα αξιοπερίεργο. Παρατηρούμε ότι η Χίος πάει πολύ καλά, αφού πρόκειται για ένα νησί που δεν ενδιαφέρεται για τον τουρισμό. Στο τέλος της κλίμακας

ΟΙ ΕΠΙΔOΣΕΙΣ ΤΩΝ ΥΠΟΨΗΦIΩΝ ΑΝA ΔΙΕYΘΥΝΣΗ ΕΚΠΑIΔΕΥΣΗΣ Μέσος Oρος θέσης 2008 2007 2006 2005 την τετραετία Ν. ΚΕΦΑΛΛΗΝΙΑΣ Ν. ΧΙΟΥ Ν. ΑΡΓΟΛΙΔΑΣ Β Δ/ΝΣΗ ΔΕ Ν. ΑΘΗΝΩΝ Ν. ΚΕΡΚΥΡΑΣ Ν. ΑΧΑΪΑΣ Ν. ΒΟΙΩΤΙΑΣ Ν. ΖΑΚΥΝΘΟΥ Ν. ΧΑΝΙΩΝ Ν. ΑΝΑΤΟΛΙΚΗΣ ΑΤΤΙΚΗΣ Ν. ΛΑΡΙΣΑΣ Ν. ΚΑΡΔΙΤΣΑΣ Ν. ΛΕΣΒΟΥ Δ Δ/ΝΣΗ ΔΕ Ν. ΑΘΗΝΩΝ Ν. ΠΙΕΡΙΑΣ Ν. ΕΥΡΥΤΑΝΙΑΣ Ν. ΑΙΤΩΛΟΑΚΑΡΝANΙΑΣ Ν. ΦΩΚΙΔΑΣ Ν. ΛΑΣΙΘΙΟΥ Ν. ΓΡΕΒΕΝΩΝ Ν. ΠΕΛΛΑΣ Ν. ΙΩΑΝΝΙΝΩΝ Ν. ΚΙΛΚΙΣ Ν. ΜΕΣΣΗΝΙΑΣ Ν. ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ Ν. ΕΥΒΟΙΑΣ Ν. ΠΡΕΒΕΖΑΣ Β Δ/ΝΣΗ ΔΕ Ν. ΘΕΣ/ΝΙΚΗΣ Ν. ΚΟΡΙΝΘΙΑΣ Γ Δ/ΝΣΗ ΔΕ Ν. ΑΘΗΝΩΝ Ν. ΛΕΥΚΑΔΑΣ Ν. ΑΡΚΑΔΙΑΣ Α Δ/ΝΣΗ ΔΕ Ν. ΑΘΗΝΩΝ Α Δ/ΝΣΗ ΔΕ Ν. ΘΕΣ/ΝΙΚΗΣ Ν. ΚΑΣΤΟΡΙΑΣ Ν. ΤΡΙΚΑΛΩΝ Ν. ΣΕΡΡΩΝ Ν. ΧΑΛΚΙΔΙΚΗΣ Ν. ΣΑΜΟΥ Ν. ΗΛΕΙΑΣ Ν. ΔΩΔΕΚΑΝΗΣΟΥ Ν. ΛΑΚΩΝΙΑΣ Ν. ΕΒΡΟΥ Ν. ΔΥΤΙΚΗΣ ΑΤΤΙΚΗΣ Ν. ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ Ν. ΑΡΤΑΣ Ν. ΡΕΘΥΜΝΗΣ Ν. ΚΑΒΑΛΑΣ Ν. ΦΘΙΩΤΙΔΑΣ Ν. ΗΜΑΘΙΑΣ Ν. ΘΕΣΠΡΩΤΙΑΣ Ν. ΠΕΙΡΑΙΑ Ν. ΚΟΖΑΝΗΣ Ν. ΔΡΑΜΑΣ Ν. ΚΥΚΛΑΔΩΝ Ν. ΦΛΩΡΙΝΑΣ Ν. ΞΑΝΘΗΣ Ν. ΡΟΔΟΠΗΣ

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58

σταθερά η Κομοτηνή και η Ξάνθη και τα τέσσερα χρόνια, μας δίνουν μια ιδέα για την ανάγκη εκπαιδευτικής ενίσχυσης. Από τα αστικά κέντρα άμεση ενίσχυση χρειάζονται ο Πειραιάς και η δυτική Αττική. Οι ΖΕΠ ξεκίνησαν στη Γαλλία στις αρχές της δεκαετίας του ‘80, στη συνέχεια ατόνησαν και επανήλθαν τη δεκαετία του ‘90. Η λογική τους είναι τελείως διαφορετική από τα κλασικά εκπαιδευτικά αιτήματα

53 7 13 4 41 8 9 1 20 10 5 3 30 12 54 44 18 22 6 50 48 19 33 21 17 23 2 29 37 36 11 14 34 32 49 24 15 52 56 31 25 16 40 43 38 46 45 35 27 42 28 47 26 39 55 51 57 58

52 1 13 2 54 15 44 43 22 8 3 5 12 16 40 56 23 49 30 50 27 11 38 21 14 37 19 28 9 24 35 7 29 6 48 4 18 55 41 33 36 20 10 25 45 17 53 34 39 46 31 47 32 26 42 51 57 58

37 1 24 2 53 7 40 41 14 9 15 13 30 11 36 47 33 38 6 51 48 20 29 28 17 22 27 26 12 18 56 5 16 8 49 10 4 31 54 23 25 21 44 55 32 42 34 19 39 43 3 45 35 52 46 50 57 58

35,75 2,75 13,25 3 38,25 9 25 23,25 16,25 9,25 8,5 8,25 21,25 13,25 36,25 40,75 22,75 31,75 15,25 42,75 36 18 30,75 23,5 18,25 27 18,75 27,75 21,75 27 33,25 14,5 28 20 45,25 18,5 18,5 44 47,5 31,75 31,75 24,75 34,25 41,75 40 37,75 44,75 34 38,5 45,25 28,25 47,75 36,5 42,75 49,5 52 57 58

υλικοτεχνικών υποδομών και αναλογίας καθηγητών προς μαθητές. Στη γαλλική τους εκδοχή απαιτούν την ύπαρξη εμψυχωτών και κοινωνικών λειτουργών, απογευματινά μαθήματα και εμπλοκή της τοπικής κοινωνίας (γονείς, δήμοι, πολιτιστικοί σύλλογοι κ.ά.). Η ελληνική τους εκδοχή δεν μπορούμε να γνωρίζουμε πώς θα υλοποιηθεί. Η εμπειρία μας τόσων χρόνων λέει ότι συνήθως στη μεταφορά από

την Ευρώπη στην Ελλάδα κάτι χάνεται κάνοντας οποιοδήποτε μέτρο αναποτελεσματικό. Κλασικό παράδειγμα το ολοήμερο σχολείο που λειτουργεί χωρίς να υπάρχουν τραπεζαρίες στα σχολεία, με αποτέλεσμα τα παιδιά να κάνουν το θρανίο τους τραπέζι και το ταπεράκι πιάτο… Πάντα θέλουμε να ελπίζουμε σε τουλάχιστον καλή εφαρμογή των μεταφερόμενων μέτρων, μένει να το δούμε και στην πράξη.

Δουλοπάροικοι με διαφάνεια

Το σύστημα της Πρόσθετης Διδακτικής Στήριξης (ΠΔΣ), τα απογευματινά φροντιστήρια στα λύκεια έχει σταδιακά εξελιχτεί σε οργανωμένο σύστημα εμπορίας ελπίδων. Οι διορισμοί μέχρι τώρα γίνονταν με πλήρη αδιαφάνεια, έτσι ώστε να βολεύονται κάθε φορά τα «δικά μας παιδιά». Η διδασκαλία στην ΠΔΣ δίνει μόρια προϋπηρεσίας με τα οποία μπορεί να ξεπεράσεις το «συνάδελφό» σου στον πίνακα των διοριστέων. Τι θα έκανε κάθε απελπισμένος καθηγητής προκειμένου να διοριστεί; Θα δίδασκε μέχρι και… δωρεάν. Περίπου αυτό γίνεται. Διδάσκει κάποιες ώρες, απαγορεύεται να διδάσκει αλλού, ο μισθός του είναι 7€ την ώρα και πληρώνεται ένα χρόνο αργότερα, μπορεί και αργότερα. Αν τα κάνει όλα αυτά, μπορεί να πάρει κάποια μόρια προϋπηρεσίας και να ανέβει στον ενιαίο πίνακα αναπληρωτών. Συγκεντρώνοντας μόρια, κάποια στιγμή έρχεται η σειρά του να κληθεί ως αναπληρωτής Το άλλο μοντέλο σε κάποια γωνιά της Ελλάδας και να αρχίσει να συΟπως σε όλα τα πράγμαγκεντρώνει πολλά μόρια προϋπηρεσίας, που θα του τα, υπάρχει και ο αντίλογος. επιτρέψουν να μπει σε τροχιά διορισμού. Κάποιοι θα πουν γιατί να βοΟι εργασιακές σχέσεις που εφαρμόζει το Δημόηθηθούν αυτά τα παιδιά και σιο είναι επιεικώς απαράδεκτες, αφού με το... καρόνα μην αφεθούν στην τύχη το των μορίων που οδηγούν στο διορισμό ταλαιτους; Το νεοφιλελεύθερο πωρεί χιλιάδες εργαζομένους. Εχει όμως κερδίσει μοντέλο λέει ότι ο καθένας πολλούς διψασμένους για δουλειά εκπαιδευτικούς, πρέπει να χρηματοδοτείται που είναι διατεθειμένοι να πάνε στην ανάλογα με άλλη άκρη της Ελλάδας να εργατις επιδόσεις στούν ακόμη και απλήρωτοι για λίγα του. Δηλαδή μόρια προϋπηρεσίας. τα σχολεία «Πρώτα ο πολίτης», είναι το κύτων οποίων οι ριο σύνθημα του ΠΑΣΟΚ. Μένει να μαθητές πα- ΤΟΥ ΣΤΡΑΤΟΥ ΣΤΡΑΤΗΓΑΚΗ δούμε την εφαρμογή του. Να καταρρουσιάζουν εκπαιδευτικού - αναλυτή, γηθεί αυτό το σύστημα δουλοπαροιχαμηλές επι- stratig@yahoo.com κίας, που θεωρεί ότι οι πολίτες είναι δόσεις πρέπει οι υπηρέτες του κράτους. Ας επανέλνα χρηματοδοτούνται λιγόθουμε στο… αυτονόητο: το κράτος υπάρχει για να τερο από αυτά που έχουν εξυπηρετεί τους πολίτες του και όχι να τους βασανίυψηλές επιδόσεις, με τη ζει. Μα θα μου πείτε ότι η κ. Διαμαντοπούλου πήγε λογική της επιβράβευσης να καταργήσει την ΠΔΣ – δεν υπάρχουν και χρήματα του καλού αποτελέσματος.

– και έγινε εξέγερση των υποψηφίων για διορισμό. Αυτή η λογική δε βάζει κάθε Λογικό γιατί δεν έκανε τη σωστή ενέργεια, που είγενιά σε κοινή αφετηρία, ναι να καταργήσει την αναγνώριση προϋπηρεσίας, δίνοντας ίσες ευκαιρίες σε που συντηρεί την ελπίδα και κάνει ανθρώπους να όλους, αλλά αντίθετα ευνοταλαιπωρούνται για να τα καταφέρουν έπειτα από εί τους προνομιούχους που «οδύσσεια» να διοριστούν. έχουν περισσότερες ευκαιΑυτό που έκανε –δεν είχε χρόνο άλλωστε– ρίες και μέσα για τα παιδιά ήταν να προσπαθήσει να δώσει την αίσθηση της τους. Επιπλέον αντιμετωδιαφάνειας στις προσλήψεις στην ΠΔΣ, μετά τις πίζει την εκπαίδευση με τη αντιδράσεις που έφερε η προσπάθειά της για την λογική της επιχείρησης δίκατάργησή της. Η κατάργηση δεν αποτελεί λύση, νοντας μπόνους στα καλά απλά φέρνει οικονομία. Το ζητούμενο είναι να γίνει αποτελέσματα. αποτελεσματική για τα παιδιά των ασθενέστερων Τα δύο αυτά μοντέλα οικονομικά τάξεων, που δεν έχουν να πληρώσουν μπορεί να συναντηθούν, αν φροντιστήριο. σταματήσει η διδασκαλία Πεδίον δόξης λαμπρόν ανοίγεται στη νέα υπουρτων ίδιων μαθημάτων σε γό Παιδείας. Μπορεί να αναμορφώσει όλο το σύστηόλα τα παιδιά. Μπορεί η διμα διορισμών, μεταθέσεων, αποσπάσεων, επιλογής αφοροποίηση να ξεκινήσει στελεχών και διοίκησης, που δεν αφήνει την παιδεία με πολύ καλές προθέσεις να φτάσει στον 21ο αιώνα. Ολα αυτά δεν έχουν κακαι ζώνες εκπαιδευτικής νένα οικονομικό κόστος. Το μόνο κόστος που έχει προτεραιότητας και μία είναι ότι θα καταργηθούν οι πελατειακές σχέσεις και άλλη κυβέρνηση να εφαρθα δυσαρεστηθούν όλοι όσοι μέσω της κομματικής μόσει το νεοφιλελεύθερο τους ένταξης προσπαθούν να κάνουν καριέρα. μοντέλο.

ΚΟΙΝΩΝΙΑ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 8 Νοεμβρίου 2009

Ραντεβού µε τον «Κωστίκα» στο ΑΠΘ Ερχεται νέο εργοτάξιο, στο σταθμό Πατρικίου στην περιοχή της οδού 25ης Μαρτίου, τις επόμενες μέρες THΣ ΝΤΟΝΙΑΣ ΚΑΝΙΤΣΑΚΗ dkanitsaki@yahoo.gr

Ζήτημα... ωρών είναι πλέον να κάνει την εμφάνισή του ο «Κωστίκας», ο πρώτος από τους δύο μετροπόντικες της Θεσσαλονίκης, στο φως της μέρας. Το γιγαντιαίο μηχάνημα πρόκειται να γκρεμίσει τοίχο και να εισέλθει σε ένα κατάλληλα διαμορφωμένο φρεάτιο έξω από τη Βιβλιοθήκη του Αριστοτέλειου Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης απ΄ όπου θα είναι ορατό στον κόσμο.

Η

εµφάνιση του «Κωστίκα» -και αργότερα του «Γιωρίκα», του δεύτερου µετροπόντικα- στο φρεάτιο της Βιβλιοθήκης θα είναι η µοναδική, κατά το υπόγειο ταξίδι του στα έγκατα της Θεσσαλονίκης, µέχρι να φτάσει στο τέρµα του, στη Νέα Ελβετία. Το φρεάτιο της Βιβλιοθήκης βρίσκεται σε βάθος περίπου 31 µέτρων! Κι αυτό, καθώς οι σήραγγες, που είναι ανεξάρτητες µεταξύ τους, κατασκευάζονται από 16 έως 31 µέτρα κάτω από την επιφάνεια του εδάφους, µε το µεγαλύτερο βάθος να βρίσκεται στην περιοχή των πανεπιστηµίων. Από το συγκεκριµένο φρεάτιο θα βγαίνουν τα υλικά εκσκαφής των δύο µετροπόντικων, που θα παράγονται κατά τη διάρκεια διάνοιξης των σηράγγων από το πανεπιστήµιο και µέχρι τη Νέα Ελβετία. Μέχρι σήµερα, τα υλικά αυτά αποµακρύνονται από αντίστοιχο φρεάτιο που υπάρχει στο σηµείο εκκίνησης του µετρό, στο Νέο Σιδηροδροµικό Σταθµό. Για τι ποσότητες µιλάµε; Για περίπου 1.500 τόνους χώµατος ηµερησίως! Το υλικό αυτό, µε τη βοήθεια ειδικού γερανού, αποµακρύνεται από τα έγκατα της Θεσσαλονίκης και µεταφέρεται σε εταιρία ανακύκλωσης εδαφικών υλικών στην Ιωνία. Τα δύο µηχανήµατα ολοµέτωπης διάνοιξης σηράγγων µε ασπίδα εξισορρόπησης της πίεσης εδάφους, όπως είναι η επίσηµη ονοµασία των µετροπόντικων, έχουν κατασκευάσει, µέχρι σήµερα, 4,5 χιλιόµετρα σηράγγων, δηλαδή περίπου το 30% του έργου τους. Η κάθε σήραγγα, στην τελική της µορφή, µετά το γέµισµά της µε τσιµέντο, έχει διάµετρο 5 µέτρα και 30 εκατοστά. Νέο εργοτάξιο Στο µεταξύ, ένα νέο εργοτάξιο ετοιµάζεται να ανοίξει η ανάδοχος κοινοπραξία για την κατασκευή του σταθµού Πατρικίου, στο οµώνυµο πάρκο κοντά στην οδό 25ης Μαρτίου. Σε πρώτη φάση θα εκτελεστούν οι παρακάµψεις των δικτύων και των αγωγών των οργανισµών κοινής ωφελείας. Το εργοτάξιο αυτό θα είναι ένα

από τα µεγαλύτερα κατασκευής του υπόγειου µέσου σε σταθερή τροχιά, καθώς, εκτός από την κατασκευή του σταθµού Πατρικίου τα συνεργεία θα κατασκευάσουν και την υποδοµή για τη διακλάδωση του µετρό προς την Καλαµαριά, στο πλαίσιο της µελλοντικής επέκτασής του. Η διακλάδωση θα κατασκευαστεί τώρα, ώστε, όταν θα ξεκινήσουν οι εργασίες κατασκευής της νέας γραµµής, να µην υπάρξει πρόβληµα στη λειτουργία της βασικής. Ο σταθµός Πατρικίου θα αναπτυχθεί επί της οδού Σόλωνος. Θα ξεκινάει από τη συµβολή της Σόλωνος µε τη Χαλκιδικής και θα εκτείνεται µέχρι την 25ης Μαρτίου. Από το

Ανάλογες σκηνές με αυτές που είδαν οι κάτοικοι της Αθήνας πρόκειται να εκτυλιχθούν με το μετροπόντικα «Κωστίκα» τις επόμενες μέρες στη Θεσσαλονίκη, οπότε και θα εισέλθει σε φρεάτιο έξω από τη Βιβλιοθήκη του ΑΠΘ ύψος της 25ης Μαρτίου και προς το πάρκο του Πατρικίου θα εκτελούνται οι εργασίες για τη διακλάδωση του µετρό προς την Καλαµαριά. Από τις εργασίες κατασκευής του σταθµού αυτού δε θα δηµιουργηθούν προβλήµατα στην οδό Δελφών, που «πονά», σχετικά µε τους δύο προηγούµενους σταθµούς. Ωστόσο, είναι δεδοµένο ότι η οδός 25ης Μαρτίου θα «υποφέρει» από τα έργα. Προβλήµατα, επίσης, θα υπάρξουν στις οδούς Χαλκιδικής, Φιλελλήνων, Παπαντωνίου και βέβαια στην οδό Σόλωνος. Δυτικά Στο Ν. Σ. Σταθµό, σηµείο εκκίνησης του µετρό, τα έργα εξελίσσονται σε δύο µέτωπα. Στο σταθµό του µετρό προχωρά η εκσκαφή, ενώ η αρχαιολογική έρευνα βαίνει προς

ολοκλήρωση. Στον επίσταθµο, το σηµείο, δηλαδή, όπου θα στρίβουν οι συρµοί για να αλλάξουν κατεύθυνση, κοντά στην εκκλησία των Αγίων Πάντων, κατασκευάζεται η πλάκα οροφής και η αρχαιολογική έρευνα έφτασε σε βάθος έξι µέτρων. Στη διακλάδωση του µετρό προς τη Σταυρούπολη, που ήδη κατασκευάζεται, οι αρχαιολόγοι αποτυπώνουν τις διάφορες στρώσεις της αρχαίας Εγνατίας. Στο σταθµό Δηµοκρατίας έχει ολοκληρωθεί το περίβληµα του σταθµού -διαφραγµατικοί τοίχοι ονοµάζονται- και έχουν αρχίσει οι εκσκαφές. Κέντρο Στο σταθµό Βενιζέλου, ύστερα από τις έντονες αντιδράσεις των καταστηµαταρχών, βρέθηκε λύση και, µε την τροποποίηση του εργοταξιακού χώρου, η διάβαση των πεζών στη συµβολή της Εγνατίας µε τη Βενιζέλου επανήλθε. Η αρχαιολογική ανασκαφή είναι σε πλήρη εξέλιξη και, καλώς εχόντων των πραγµάτων, µέχρι το τέλος του έτους το νότιο τµήµα του σταθµού θα αποδοθεί στην κυκλοφορία και οι εργασίες θα µετατοπιστούν βόρεια. Στο σταθµό Αγίας Σοφίας συνεχίζεται η κατασκευή πασσάλων αντιστήριξης, ενώ στο σταθµό Σιντριβανίου οι αρχαιολόγοι προχωρούν την ανασκαφική τους δραστηριότητα. Εξω από τη Βιβλιοθήκη, απ’ όπου θα βγαίνουν τα υλικά εκσκαφής, ολοκληρώθηκαν οι σχετικές εργασίες. Στο σταθµό Πανεπιστηµίου κατασκευάζεται η πλάκα οροφής του σταθµού, ενώ στο Παπάφειο δεν αναµένονται σύντοµα εξελίξεις. Ανατολικά Προς ολοκλήρωση βαίνει η κατασκευή των διαφραγµατικών τοίχων στο σταθµό Ευκλείδη, στο σταθµό Φλέµινγκ ολοκληρώνονται οι παρακάµψεις των δικτύων των οργανισµών κοινής ωφελείας, ενώ άρχισε και η κατασκευή των διαφραγµατικών τοίχων. Στο σταθµό Αναλήψεως βαίνουν προς ολοκλήρωση οι παρακάµψεις των δικτύων και τα συνεργεία ετοιµάζονται ν’ αρχίσουν την κατασκευή του περιβλήµατος του σταθµού, ενώ και στη Νέα Ελβετία προχωρούν οι παρακάµψεις των δικτύων.

27

ΚΟΙΝΩΝΙΑ

28

ΚΟΙΝΩΝΙΑ

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Ασκήσεις επί χάρτου

Φόβοι για πιθανές παρενέργειες, ενώ η πανδημία είναι σε εξέλιξη ΤΗΣ ΣΟΦΙΑΣ ΠΑΚΑΛΙΔΟΥ spakalidou@ekdotiki.gr

Μία εβδομάδα πριν από την επίσημη έναρξη των εμβολιασμών για τη νέα γρίπη, ο ιατρικός χώρος ερίζει για την ασφάλεια και την αναγκαιότητα μαζικού εμβολιασμού σκορπίζοντας αμφιβολίες και φόβο στους πολίτες. Με το ιατρικό και νοσηλευτικό προσωπικό αλλά και άλλους εκπροσώπους φορέων υγείας να εκφράζουν όχι μόνον επιφυλάξεις αλλά και άρνηση για εμβολιασμό, η έναρξη της διαδικασίας στις 16 Νοεμβρίου λαμβάνει τη μορφή «κρας τεστ» για τους πολίτες που θα κρίνουν τη δική τους συμμετοχή από την προσέλευση των εκπροσώπων των υπηρεσιών υγείας.

Ε

ρωτηµατικά προκύπτουν και για την τύχη των οκτώ εκατοµµυρίων εµβολίων που παρήγγειλε η Ελλάδα και κόστισαν µερικές δεκάδες εκατοµµύρια ευρώ... Οι εκπρόσωποι της Εθνικής Επιτροπής Πανδηµίας της Νέας Γρίπης απευθύνουν έκκληση για εµβολιασµό σηµειώνοντας ότι µέσα στο Δεκέµβριο αναµένεται έξαρση της πανδηµίας, την ώρα που η εικόνα που έχουν για τη στάση του ιατρικού και νοσηλευτικού προσωπικού είναι απογοητευτική για τους ίδιους. Ο διευθυντής της µονάδας Λοιµώξεων του νοσοκοµείου «Ερυθρός Σταυρός» και πρόεδρος της Ελληνικής Εταιρείας Λοιµώξεων, Μάριος Λαζανάς, ο οποίος διενήργησε την έρευνα που δείχνει την απροθυµία εµβολιασµού από ιατρικό και νοσηλευτικό προσωπικό, αποδίδει τα αποτελέσµατα που δείχνουν άρνηση σε ποσοστό 58% και 90%, αντίστοιχα, στην έλλειψη ενηµέρωσης. Στο ερώτηµα του «ΑτΚ» για τη στάση που θα κρατήσουν οι πολίτες όταν υπάρχει έλλειψη ενηµέρωσης στους γιατρούς (!), ο κ. Λαζανάς, ο οποίος είναι και µέλος της Εθνικής Επιτροπής Πανδηµίας της Γρίπης, αποδίδει τη σύγχυση σε δύο παράγοντες: «Εκτός από την κακή ενηµέρωση και τις φήµες για ανεπιθύµητες παρενέργειες, υπάρχει και η αντίληψη ότι ενδεχοµένως δε θα νοσήσουν. Η εικόνα που έχουν οι επιδηµιολόγοι για την πορεία της νέας γρίπης δείχνει ότι θα έχουµε το Δεκέµβρη κύµα πανδηµίας και ίσως στη Βόρεια Ελλάδα, λόγω κλί-

µατος, αυτό να συµβεί πιο γρήγορα. Πιστεύω όµως ότι τα αρνητικά ποσοστά θα αλλάξουν µε την εκστρατεία ενηµέρωσης». Στο ίδιο µήκος κύµατος, κινείται και ο πρόεδρος του Εθνικού Κέντρου Επιχειρήσεων Υγείας (ΕΚΕΠΥ), Παναγιώτης Ευσταθίου. «Οι µηχανισµοί δουλεύουν και βρισκόµαστε σε ετοιµότητα. Τα εµβόλια θα µεταφερθούν µέσω του Εργαστηρίου Δηµόσιας Υγείας και της ευθύνης του Κέντρου Ελέγχου και Πρόληψης Νοσηµάτων (ΚΕΕΛΠΝΟ), τα νοσοκοµεία έχουν αρχίσει να προετοιµάζουν τις επιτροπές, ενώ όσοι δουλέψουν και εκτός υπερωρίας θα αµειφθούν. Το στοίχηµα είναι να γίνουν οι εµβολιασµοί σε γιατρούς και νοσηλευτές, ώστε να δώσουν το παράδειγµα και στους πολίτες», σηµειώνει. Επιφυλάξεις Ερωτηµατικά αλλά και σοβαρές επιφυλάξεις, γύρω από το χορό των δισεκατοµµυρίων που στήθηκε µε αφορµή τη νέα γρίπη, εκφράζει ο παιδίατρος - λοιµωξιολόγος, διευθυντής της Παιδιατρικής Κλινικής του Νοσοκοµείου Ειδικών Παθήσεων, Ιω-

Η εικόνα που έχουν οι επιδημιολόγοι για την πορεία της νέας γρίπης δείχνει ότι το Δεκέμβρη θα έχουμε κύμα πανδημίας, ενώ στη Βόρεια Ελλάδα, λόγω κλίματος, αυτό θα συμβεί πιο γρήγορα άννης Καβαλιώτης. «Είµαι υπέρ των εµβολίων, αλλά σ’ ό,τι αφορά αυτό της νέας γρίπης έχω πολλές επιφυλάξεις. Θεωρώ το θόρυβο υπερβολικό, ενώ οι πολίτες έχουν βρεθεί στη δίνη αντικρουόµενων επίσηµων απόψεων που φάσκουν και αντιφάσκουν. Η επιφύλαξή µου δεν έχει να κάνει µε την ασφάλεια του εµβολίου. Θέλω να πιστεύω ότι, εφόσον µας διαβεβαιώνουν ότι είναι ασφαλές, αυτό ισχύει. Δε θεωρώ όµως ότι είναι τόσο άµεσης προτεραιότητας και επείγουσας ανάγκης. Μπορεί να υπάρχει ένα ποσοστό θνητότητας, αλλά ο µαζικός εµβολιασµός δε θα λύσει το πρόβληµα µε την έννοια ότι ίσως να µην είναι τόσο

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 8 Νοεμβρίου 2009

Το εµβόλιο της νέας γρίπης διχάζει τους ειδικούς αποτελεσµατικό, όπως και το εµβόλιο της κοινής γρίπης. Από την άλλη πλευρά, υπάρχουν πολλά ερωτηµατικά, µία “συνωµοσία’’ της νέας γρίπης. Οταν έχουµε τόσα νοσήµατα επικίνδυνα, γιατί τώρα θυµηθήκαµε τη νέα γρίπη; Γιατί ξαφνικά όλος ο πλανήτης κινητοποιήθηκε; Γιατί ο Παγκόσµιος Οργανισµός Υγείας, τόσο γρήγορα, πήγε στο επίπεδο 6 της πανδηµίας; Υπάρχει πολύ χρήµα γύρω από αυτήν την ιστορία. Οσοι θέλουν να κάνουν το εµβόλιο, να το κάνουν οικειοθελώς και όχι υπό... πίεση», επισηµαίνει. Ο ίδιος γνωρίζει ότι υπάρχουν στα νοσοκοµεία µεγάλα ποσοστά άρνησης από γιατρούς και νοσηλευτές και εκτιµά ότι µπορούµε να προστατευτούµε, αν τηρήσουµε τους κανόνες υγιεινής. Συνήθεις παρενέργειες Ο παθολόγος - λοιµωξιολόγος επιµελητής Α΄ στο νοσοκοµείο ΑΧΕΠΑ, Παναγιώτης Κολλάρας, έχει διαφορετική άποψη και θεωρεί άµεση αναγκαιότητα τον εµβολιασµό. «Η ελλιπής πληροφόρηση έχει φοβίσει τον κόσµο. Για όλα τα εµβόλια που έχουν παρασκευαστεί για τον ιό της νέας γρίπης υπάρχουν εγκρίσεις από τον Παγκόσµιο Οργανισµό Υγείας και τον αρµόδιο ευρωπαϊκό φορέα. Είναι ένα εµβόλιο που έχει τις παρενέργειες του κοινού εµβολίου της γρίπης. Ατοµα που είναι αλλεργικά στα αβγά και άτοµα που είχαν αλλεργία στα κοινά εµβόλια της γρίπης δεν πρέπει να το κάνουν. Η εµπειρία από τους εµβολιασµούς που έχουν γίνει σήµερα σ΄ όλο τον κόσµο δείχνει µόνο συνηθισµένες τοπικές αντιδράσεις όπως γίνεται µε όλα τα εµβόλια», τονίζει. Σ΄ ό,τι αφορά στην εµφανιζόµενη ως ήπια συµπεριφορά του ιού της νέας γρίπης στον ευρωπαϊκό χώρο, εκτιµά ότι αυτό οφείλεται στις καλές δοµές υγείας που υπάρχουν και προσφέρουν άµεση αντιµετώπιση, ενώ σηµειώνει ότι ακόµα η επιστηµονική κοινότητα δεν έχει απαντήσεις γιατί ο ιός εµφανίζει βαριά περιστατικά σε νεαρά υγιή άτοµα και σε εγκύους. Στην Ελλάδα έχουν εµβολιαστεί οκτώ άτοµα, µέλη του ΚΕΕΛΠΝΟ. Το κόστος της αγοράς των εµβολίων για τη χώρα µας ανήλθε στα 58 εκατοµµύρια ευρώ, ενώ η παγκόσµια αγορά εµβολίων στοίχισε πάνω από 8 δισεκατοµµύρια, τα οποία κατανεµήθηκαν στις πέντε εταιρίες που παρήγαγαν τα εµβόλια.

500.000 επιβεβαιωµένα κρούσµατα παγκοσµίως 5.700 θάνατοι σ΄ όλο τον κόσµο 20 χώρες υλοποιούν προγράµµατα εµβολιασµού 8.000.000 εµβόλια παράγγειλε η Ελλάδα 2.867 επιβεβαιωµένα κρούσµατα στην Ελλάδα 6 θάνατοι 29,7% η εβδοµαδιαία αύξηση των κρουσµάτων στην Ελλάδα 10-29 οι ηλικίες µε τα περισσότερα κρούσµατα

ΤΡΟΠΟΙ ΠΡΟΦΥΛΑΞΗΣ Η καλύτερη προφύλαξη είναι η πρόληψη Ατοµική προφύλαξη Οχι σε χώρους κλειστούς που δεν αερίζονται καλά Τακτικό πλύσιµο των χεριών µε νερό και σαπούνι και αλκοολούχο διάλυµα ∆εν πλησιάζουµε τους αρρώστους µε αναπνευστική λοίµωξη Καλύπτουµε το στόµα και τη µύτη µε µαντίλι όταν βήχουµε ή φτερνιζόµαστε Εάν αρρωστήσετε, κρατήστε απόσταση από τους άλλους για να µην τους µεταδώσετε τη νόσο και να χρησιµοποιείτε µάσκα Μην ακουµπάτε τα µάτια σας, τη µύτη ή το στόµα µε βρόµικα χέρια Οταν φροντίζετε ασθενή µε γρίπη να φοράτε πάντα γάντια και µάσκα, αυτό όµως δε σηµαίνει ότι δε χρειάζεται να πλύνετε µετά τα χέρια σας και να τα περάσετε µε αλκοολούχο διάλυµα

ΣΥΜΠΤΩΜΑΤΑ ΕΠΙΜΟΝΟΣ ΠΥΡΕΤΟΣ ΠΑΝΩ ΑΠΟ 38 ΣΥΝΑΧΙ ΒΗΧΑΣ ΠΟΝΟΛΑΙΜΟΣ ΠΟΝΟΣ ΣΤΟΥΣ ΜΥΣ ΠΟΝΟΚΕΦΑΛΟΣ ΡΙΓΟΣ ΑΙΣΘΗΜΑ ΚΟΠΩΣΗΣ ∆ΙΑΡΡΟΙΑ ΚΑΙ ΕΜΕΤΟΙ

29

Η αλλαγή του σχεδίου αντιμετώπισης της νέας γρίπης αναθεωρήθηκε τις τελευταίες μέρες σε ό,τι αφορά τη συμμετοχή των νομαρχιών με εμβολιαστικά κέντρα, καθώς προκρίθηκε η περίπτωση της αποκλειστικής συμμετοχής των νοσοκομείων και των κέντρων υγείας. Σύμφωνα με τον πρόεδρο του Εθνικού Κέντρου Επιχειρήσεων Υγείας (ΕΚΕΠΥ), Παναγιώτη Ευσταθίου, η απόφαση είναι να μην αναπτυχθούν από τις νομαρχίες εμβολιαστικά κέντρα ή, αν αυτό γίνει, θα είναι σε μικρή έκταση. Το θέμα τέθηκε σε νέα βάση μετά την αδυναμία που εκφράστηκε από πολλές νομαρχιακές αυτοδιοικήσεις στη χώρα να καλύψουν με προσωπικό το εγχείρημα. Σ΄ ό,τι αφορά το νομό Θεσσαλονίκης, οι διοικήσεις των νοσοκομείων έχουν λάβει την εγκύκλιο σχετικά με τα μέτρα που πρέπει να λάβουν με την έναρξη των εμβολιασμών, από τις 16 Νοεμβρίου. Πέραν τούτου, όπως αναφέρει και η αντινομάρχης Υγείας, Αθηνά Αηδονά, βρίσκονται στο σκοτάδι. «Δεν έχουμε καμία άλλη πληροφόρηση παρά μόνο της εγκυκλίου που εστάλη στα νοσοκομεία. Ούτε γνωρίζουμε αν και πόσα εμβόλια θα μας αποσταλούν. Από τις αρχές του καλοκαιριού και με βάση τις οδηγίες που είχαμε από το υπουργείο Υγείας προχωρήσαμε στο σχεδιασμό -σε πρώτη φάση και σε συνεργασία με τις διευθύνσεις εκπαίδευσης- 50 εμβολιαστικών κέντρων σε σχολεία του νομού. Το σχέδιο προέβλεπε τη στελέχωσή τους με πέντε ή έξι άτομα. Αυτό δεν ήταν εφικτό, καθώς το προσωπικό στη διεύθυνση Υγείας δεν ξεπερνά τα 80 άτομα, τα οποία είναι επιφορτισμένα και με άλλες εργασίες (π.χ. ελέγχους στην αγορά). Απευθύναμε έκκληση σε εθελοντές (ιατρικό, νοσηλευτικό και διοικητικό προσωπικό) και είχαμε πολύ καλή ανταπόκριση», τονίζει. Νέα εμβολιαστικά κέντρα

Οι δήμοι παραχώρησαν σε νομαρχία και ΚΑΠΗ και άλλους χώρους όπου παρέχονται υπηρεσίες πρωτοβάθμιας ιατρικής φροντίδας. Η λίστα περιλαμβάνει επιπλέον 25 εμβολιαστικά κέντρα σε ΚΑΠΗ και από ένα στους δήμους Καλαμαριάς, Αμπελοκήπων, Ευόσμου, Νεαπόλεως, Πανοράματος, Πυλαίας, Χορτιάτη, Ωραιοκάστρου, Συκεών, Μενεμένης, Τριανδρίας, Τριλόφου Ελευθερίου Κορδελιού, Σταυρούπολης και το Πολυϊατρείο του δήμου Πολίχνης. Σύμφωνα με την πρακτική που ακολουθείται για τους κοινούς εμβολιασμούς, μέσα σε έξι ώρες μπορεί να γίνουν περίπου 400. Ειδικότερα, όμως, για τη νέα γρίπη λόγω των διαδικασιών που απαιτούνται ίσως ο αριθμός των εμβολιασμών πέφτει στο μισό για το ίδιο χρονικό διάστημα. «Με τον εξοπλισμό που μας ήρθε από την Αθήνα, σήμερα μπορούν να λειτουργήσουν τέσσερα εμβολιαστικά κέντρα. Δύο στα γραφεία της αντινομαρχίας Υγείας στην οδό Μοναστηρίου, ένα στο Υγειονομείο που βρίσκεται στο Λιμάνι και ακόμη ένα στο κεντρικό κτίριο της νομαρχίας Θεσσαλονίκης. Βρισκόμαστε σε ετοιμότητα και περιμένουμε οδηγίες προκειμένου να λειτουργήσουμε τα κέντρα εμβολιασμού στο νομό μας με τον καλύτερο δυνατό τρόπο. Παράλληλα, συνεχίζουμε την εκστρατεία ενημέρωσης για τα μέτρα προφύλαξης. Απ’ ό,τι αντιλαμβανόμαστε, μέχρι το τέλος του μήνα, που αναμένεται να ολοκληρωθούν οι δύο πρώτες φάσεις εμβολιασμού από τα νοσοκομεία, δε θα τεθεί σε λειτουργία ο μηχανισμός μας».

Οι εμβολιασμοί σε παιδιά και εγκύους Η έλλειψη επαρκών στοιχείων για την αντίδραση των παιδιών στα εμβόλια της νέας γρίπης μεταθέτει τον εμβολιασμό τους στην Ελλάδα σε άγνωστο χρόνο, ενώ για τις εγκύους -λόγω των υψηλών ποσοστών προσβολής- όλοι τάσσονται υπέρ. Σύμφωνα με τον κ. Λαζανά, ο εμβολιασμός τους βρίσκεται στην τελευταία κατηγορία εκείνων που πρέπει να εμβολιαστούν χωρίς να έχει προσδιοριστεί το πότε. «Οι παιδίατροι στην Ελλάδα πιστεύουν ότι δεν υπάρχει μεγάλο ποσοστό παιδιών που προσβάλλονται από τη νέα γρίπη και επειδή δεν υπάρχουν, προς το παρόν, επαρκή στοιχεία από τη χρήση του εμβολίου στα παιδιά, αποφασίσαμε τη μετάθεση του εμβολιασμού. Αυτό δεν ισχύει για τα παιδιά που έχουν σοβαρά προβλήματα υγείας και πρέπει οπωσδήποτε να εμβολιαστούν», υπογραμμίζει. Η ελβετική κυβέρνηση αποφάσισε την περασμένη εβδομάδα να μη χρησιμοποιηθεί ένας τύπος εμβολίου για τη νέα γρίπη από αμερικανική φαρμακευτική εταιρία. «Το εμβόλιο Pandemrix κατά της νέας γρίπης δεν μπορεί ακόμα να χρησιμοποιηθεί σε παιδιά, εγκύους και σε άτομα άνω των 60, καθώς τα στοιχεία που έχουν συγκεντρωθεί ώς σήμερα είναι ανεπαρκή», ανακοινώθηκε από τον εθνικό φορέα της χώρας. «Ρωτήθηκε γιατρός γιατί θεωρείται μη ασφαλές το εμβόλιο της νέας γρίπης σε συγκεκριμένες ηλικίες στην Ελβετία και απάντησε ότι πρόκειται για παιχνίδια εταιριών. Με τι καρδιά θα πάει κανείς να κάνει το εμβόλιο και ποιος μπορεί να μιλάει για παιχνίδια εταιριών όταν ένα κράτος απαγορεύει τη χρήση του;», διερωτάται ο παιδίατρος - λοιμωξιολόγος Παναγιώτης Καβαλιώτης, ο οποίος εκτιμά ότι για τα παιδιά δεν είναι αναγκαίος ο εμβολιασμός. «Τα μικρά παιδιά δε θα εμβολιαστούν ακόμα. Θα περιμένουμε πρώτα να γίνουν στους μεγάλους, στις ευπαθείς ομάδες και στις εγκύους. Το εμβόλιο για την κοινή γρίπη μπορεί να γίνει και, μάλιστα, κάποιος μπορεί να τα κάνει και τα δύο αρκεί να μεσολαβήσει μία εβδομάδα ανάμεσα στους εμβολιασμούς», επισημαίνει ο κ. Κολλάρας. Εκτός από γιατρούς και νοσηλευτικό προσωπικό, στις ομάδες που συστήνεται άμεσος εμβολιασμός περιλαμβάνονται οι ομάδες υψηλού κινδύνου 19-64

ετών (χρόνια καρδιοαναπνευστικά προβλήματα, ανοσοκαταστολή, αιμοσφαιρινοπάθειες, ασπληνία, σακχαρώδης διαβήτης, χρόνια νεφροπάθεια, χρόνια νευρολογικά και μεταβολικά, παιδιά με χρόνια λήψη ασπιρίνης), καθώς και έγκυοι β΄ και γ΄ τριμήνου. Παιδιατρική Εταιρεία

Σε άρθρο του, στην ιστοσελίδα της Ελληνικής Παιδιατρικής Εταιρείας (www.e-child. gr), ο πρόεδρός της, καθηγητής Ανδρέας Κωνσταντόπουλος, δίνει απαντήσεις σε μία σειρά ερωτημάτων που απασχολούν τους γονείς σχετικά με τη νέα γρίπη και τον εμβολιασμό των παιδιών. «Τα επιδημιολογικά στοιχεία της Ελληνικής Παιδιατρικής Εταιρείας από το 2003 δείχνουν ότι η κοινή γρίπη στα παιδιά δεν προκαλεί θανάτους, ενώ στις ΗΠΑ πεθαίνουν 150-200 παιδιά ετησίως. Οι εισαγωγές των παιδιών στα νοσοκομεία στην Ελλάδα είναι πολύ λιγότερες από αυτές των ΗΠΑ. Συνεπώς, οι παιδίατροι γνωρίζουν τη συμπεριφορά της γρίπης στα παιδιά πάρα πολύ καλά την τελευταία 10ετία. Από τα υπάρχοντα μέχρι στιγμής στοιχεία γνωρίζουμε για τη νέα γρίπη ότι είναι πολύ πιο ήπια από την κοινή γρίπη, αλλά είναι πολύ πιο μεταδοτική. Συνεπώς, με βάση τα επιδημιολογικά μας δεδομένα, δεν πρέπει να περιμένουμε θανάτους στα παιδιά. Ειδικότερα για το νέο εμβόλιο. Οι επιδημιολόγοι και λοιμωξιολόγοι μας αναφέρουν ότι το εμβόλιο της γρίπης το 1976 είχε σοβαρές παρενέργειες στο κεντρικό νευρικό σύστημα και πιθανόν και το νέο εμβόλιο να έχει ανάλογες παρενέργειες. Αγνοούν φαίνεται ότι κάθε χρόνο παρασκευάζονται αντιγριπικά εμβόλια. Το 2007 παρασκευάστηκε αντιγριπικό εμβόλιο για τη γρίπη των πτηνών και ακόμη αγνοούν ότι η ιατρική βιοτεχνολογία από το 1976 μέχρι σήμερα έχει κάνει άλματα και παρασκευάζονται καθαρά και ασφαλή εμβόλια. Υπάρχει συνεπώς η συνταγή για παρασκευή καθαρού, αποτελεσματικού και ασφαλούς εμβολίου. Η χορήγηση των αντι-ιικών φαρμάκων είναι ασφαλής στα παιδιά; Το Tamiflu δύναται να χορηγηθεί σε παιδιά άνω του 1 έτους και, σε βαριές περιπτώσεις, σε βρέφη 3-12 μηνών, αν και δεν υπάρχουν μελέτες για την ασφάλειά τους», τονίζει, μεταξύ άλλων.

30

KOINΩΝΙΑ PEΠOPTA Z

Κυριακή 8 Νοεμβρίου 2009

Ανάπλαση της πλατείας Αντιγονιδών Εδώ και ένα χρόνο οι «Φίλοι του Πρασίνου» υπέβαλαν πρόταση στο δήμο Θεσσαλονίκης και... αναμένουν ΤΗΣ ΕΥΤΥΧΙΑΣ ΒΑΤΑΛΗ e_vatali@yahoo.gr

Μια ολοκληρωμένη πρόταση, για την ανάπλαση ενός εκ των κεντρικότερων σημείων της Θεσσαλονίκης με μεγάλο αρχαιολογικό ενδιαφέρον, έχουν καταθέσει εδώ και ένα χρόνο στον κεντρικό δήμο οι «Φίλοι του Πρασίνου Θεσσαλονίκης».

Π

ρόκειται για την πρόταση αναµόρφωσης της πλατείας Αντιγονιδών, που σήµερα αποτελεί ένα από τα πιο παραµεληµένα κοµµάτια της πόλης, το οποίο πνίγεται στο καυσαέριο, τα αυτοκίνητα και την πυκνή δόµηση, χωρίς καµία απολύτως τάξη και οποιαδήποτε αισθητική παρέµβαση. Μάλιστα, στα περίπου επτά µέτρα κάτω από την πλατεία και σε τµήµα παρακείµενου οικοπέδου (στη συµβολή της πλατείας µε την οδό Καραολή και Δηµητρίου) έχει ανακαλυφθεί ο ναός της Αφροδίτης, σπάνιο µνηµείο του 6ου αιώνα π.Χ., που ακόµη περιµένει τα χρήµατα για την ανάδειξή του... Η πρόταση Η πρόταση συνιστά τον ανασχεδιασµό των χώρων στάθµευσης των αυτοκινήτων (σήµερα επικρατεί αναρχία), τη διευθέτηση της κυκλοφορίας των πεζών, την αισθητική αναµόρφωση του χώρου πρασίνου, τον κατάλληλο φωτισµό της πλατείας, την ανακατασκευή των πιδάκων νερού, την τοποθέτηση φωτιστικών προειδοποιητικών πινακίδων για τους

εισερχόµενους οδηγούς από την πλατεία Δηµοκρατίας, την αντικατάσταση του πλακόστρωτου των πεζοδροµίων και τη δηµιουργία καθιστικών, αφού η ίδια η πλατεία δεν προσφέρεται σήµερα γι’ αυτόν το σκοπό. Απαραίτητη είναι η περίφραξη του αρχαιολογικού χώρου, που σήµερα χαρακτηρίζεται από τις καταστραµµένες λαµαρίνες, τα σκουπίδια κ.ά. «Για όλα αυτά, είναι αναγκαία η εµπλοκή διάφορων υπηρεσιών του δήµου, στον οποίο καταθέσαµε την πρόταση πριν από ένα χρόνο, αλλά δεν εντάχθηκε στο τεχνικό πρόγραµµα του δήµου για το 2009. Ευελπιστούµε να γίνει κάτι για το 2010», τονίζει ο πρόεδρος των «Φίλων του Πρασίνου», γεωπόνος Γρηγόρης Νικολαΐδης. Σύµφωνα µε τον ίδιο, η πρόταση είναι συµβατή µε τη µελέτη του καθηγητή Καραδέδου του ΑΠΘ που αφορούσε την ανάδειξη του ναού. «Στην ουσία, προτείνουµε η πλατεία να λειτουργήσει σε δύο επίπεδα. Στο πρώτο επίπεδο, στο ύψος της υφιστάµενης πλατείας, οραµατιζόµαστε την ανάπλαση που προτείνουµε και στο δεύτερο θα κατεβαίνει κανείς κάτω από την πλατεία, όπου θα είναι επισκέψιµος ο ναός, αφού φυσικά ολοκληρωθεί η ανασκαφή του», εξηγεί στον «ΑτΚ» ο κ. Νικολαΐδης. Αναλαμβάνουν τα έξοδα Τη φυτοτεχνική και αρδευτική µελέτη της πλατείας έχουν ήδη έτοιµη οι γεωπόνοι Χρήστος Αποστολίδης και Στέφανος Δάγγας και τα έξοδα για την υλοποίησή της θα αναλάβουν οι «Φίλοι του Πρασίνου».

Η πλατεία Αντιγονιδών έτσι όπως προτείνουν να γίνει οι «Φίλοι του Πρασίνου»

Σύµφωνα µε τη µελέτη, «η προτεινόµενη φυτοτεχνική διαµόρφωση είναι απλή, µε µικρή ποικιλία φυτικών ειδών και είδη δοκιµασµένα στις δύσκολες κλιµατικά συνθήκες της πόλης. Η συντήρησή τους είναι εύκολη και το αισθητικό αποτέλεσµα εντυπωσιακό. Το πράσινο του χλοοτάπητα σε αντίθεση µε το βυσσινί των βερβερίδων και το κιτρινοπράσινο των φυτών της τούγιας, σε µία επαναλαµβανόµενη πενταπλή κυκλική διάταξη, δίνουν στη πλατεία µια ιδιαιτερότητα». Ουσιαστικά, το σχήµα που προτείνεται βασίζεται στην επιλογή πέντε υψηλών κωνοφόρων (περίπου 3 µέτρων) που συµβολίζουν τους πέντε δρόµους οι οποίοι καταλήγουν στην πλατεία. Τα κωνοφόρα τοποθετούνται συµµετρικά γύρω από το σιντριβάνι. Προτείνεται, επίσης, η τοποθέτηση καθιστικών (πλαισιωµένων από ζαρντινιέρες) σε τέσσερις θέσεις στα γύρω πεζοδρόµια. Η

συντήρηση των φυτών θα γίνει από τους «Φίλους του Πρασίνου» µε µια προσπάθεια να συµµετάσχουν και οι πολίτες και καταστηµατάρχες της περιοχής. Φύλακες - άγγελοι «Με την ανάπλαση της Αντιγονιδών, θέλουµε να ανασάνει η περιοχή, να οµορφύνει. Να πάρει ένα αισιόδοξο µήνυµα η Θεσσαλονίκη ότι παρόµοιες πρωτοβουλίες µπορούν να γίνουν και σε άλλες γειτονιές και εµείς είµαστε διατεθειµένοι να βοηθήσουµε», τονίζει ο κ. Νικολαΐδης. Αλλωστε, οι «Φίλοι του Πρασίνου», που έχουν ιδρυθεί εδώ και πέντε χρόνια και αισίως έχουν φτάσει τα 400 µέλη, ήταν ο σύλλογος που προχώρησε στην πρώτη υιοθεσία πάρκου πανελλαδικά. Πρόκειται για το χώρο στη συµβολή των οδών Βαφοπούλου και Γ. Παπανδρέου (απέναντι από το «Αλλατίνι»), όπου έχει ήδη τοποθετηθεί άγαλµα µε το σύµβολό τους,

ένα κοριτσάκι που προσφέρει ένα δέντρο στην πόλη και τους κατοίκους της. Το πάρκο διατηρείται µε έξοδα του συλλόγου, ο οποίος µάλιστα πρόκειται να το αναπλάσει. Ακολούθησαν η δενδροφύτευση αρχαιολογικών χώρων (ολοκληρώθηκε αυτή του Δίου και της Βεργίνας και ακολουθεί της Πέλλας) µε τη χορηγία του Ιδρύµατος Απόδηµων Ελλήνων της Αµερικής «Φύτεψε τις ρίζες σου στην Ελλάδα», σεµινάρια κηποτεχνίας, τα οποία και φέτος βρίσκονται σε εξέλιξη, σε συνεργασία µε την Αµερικανική Γεωργική Σχολή κ.ά. «Μπορούµε να αυξήσουµε το πράσινο στη Θεσσαλονίκη, µπορούµε να πρασινίσουµε τους δηµόσιους χώρους, που είναι σήµερα αιχµάλωτοι, όπως για παράδειγµα τα στρατόπεδα. Κάνω έκκληση στο συµπολίτη µας υπουργό Αµυνας, Ευάγγελο Βενιζέλο, για την απόδοση του στρατοπέδου Π. Μελά στην κοινωνία», προσθέτει ο κ. Νικολαΐδης.

KOINΩNIA

31

Kυριακή 8 Nοεμβρίου 2009

«Μάρτυρες» εγκλήµατος Μάρτυρες του οικολογικού εγκλήµατος που συντελείται στο περιβαλ λοντικό πάρκο του Καλοχωρίου από ασυνείδητους κυνηγούς έγιναν οι µαθ ητές της γ’ τάξης του Δηµοτικού Σχο λείου Νέου Ρυσίου και του 15ου Δηµοτικ ού Σχολείου Καλαµαριάς. Οι µαθητές διαπίστωσαν ότι δεν τηρείται η νοµοθε σία που απαγορεύει τη θήρα στην περ ιοχή. Ο Φορέας Διαχείρισης Δέλτα Αξιο ύ – Λουδία – Αλιάκµονα έχει ενηµερ ώσει την Κυνηγετική Οµοσπονδία Μακ εδονίας - Θράκης και τους τοπικούς κυν ηγετικούς συλλόγους για τη θεσµοθ έτηση του Εθνικού Πάρκου, όπου πλέο ν απαγορεύεται το κυνήγι (εκτός της Γ’ Ζώνης των καλλιεργούµενων εκτά σεων), ωστόσο, όπως είδαν οι µαθ ητές µε τα µάτια τους, κάποιοι συνεχίζ ουν να ασκούν το «χόµπι» τους, προ καλώντας αναστάτωση και φόβο στα παιδιά που ξεναγούνται εντός του Περιβαλλοντικού Πάρκου. Οι µαθητές βρέθηκαν µπροστά στο αποτρόπ αιο θέαµα νεκρών και διαµελισµέν ων πουλιών στο χαµηλό παρατηρητήριο του πάρκου, όπου είχαν πάει για παρατήρηση πουλιών.

Μαραθώνιος για το περιβάλλον ΤΗΣ ΣΟΦΙΑΣ ΠΑΚΑΛΙΔΟΥ spakalidou@ekdotiki.gr

Αγώνα δρόμου για την αφύπνιση της κοινωνίας γύρω από τα σοβαρά περιβαλλοντικά προβλήματα στο λεκανοπέδιο Κοζάνης - Πτολεμαΐδας διοργανώνουν σήμερα τοπική αυτοδιοίκηση και κοινωνικοί φορείς της περιοχής.

Ο

µίνι µαραθώνιος (21,4 χιλιόµετρα) έχει αφετηρία την Ποντοκώµη του δήµου Δηµητρίου Υψηλάντη, απέναντι από τον ΑΗΣ Καρδιάς, το δεύτερο πιο ρυπογόνο µετά τον ΑΗΣ Αγίου Δηµητρίου σταθµό στην Ευρώπη. «Τρέχουµε σήµερα, για να µην τρέχουµε αργότερα για να προλάβουµε αλλά και για να αφυπνίσουµε την κοινωνία της Κοζάνης, που βρίσκεται µάλλον σε λήθαργο», τονίζει ο Ευάγγελος Εµµανουηλίδης, εκπρόσωπος του Συλλόγου Περιβάλλοντος και Ποιότητας Ζωής του δήµου Δηµητρίου Υψηλάντη. Η επιλογή της περιοχής έγινε για να µπορέσει ο επισκέπτης - δροµέας ή όσοι βρεθούν εκεί να αποκτήσουν µια συνολική εικόνα των οικισµών, των δραστηριοτήτων της ΔΕΗ ΑΕ τόσο κοντά στους οικισµούς «και τις επιπτώσεις (ρύπανση, υποβάθµιση κ.λπ.)

µιας ανεξέλεγκτης και περιβαλλοντικά απαράδεκτης διαχείρισης της περιοχής µας», όπως σηµειώνουν οι διοργανωτές. Διαδρομή με συμβολισμούς Ο αγώνας ξεκινά στις 10.30 το πρωί από το Δηµοτικό Σχολείο Ποντοκώµης, όπου θα είναι και το σηµείο τερµατισµού. Η Ποντοκώµη είναι ένα χωριό για το οποίο η ΔΕΗ ΑΕ έχει αποφασίσει την αναγκαστική απαλλοτρίωση τόσο του οικισµού αυτού καθεαυτού όσο και των 5.000 στρεµµάτων, του τελευταίου ζωτι-

κού χώρου που καλύπτει βορείως τον οικισµό. Μετά το δάσος της Ποντοκώµης, η διαδροµή συνεχίζεται στη Μαυροπηγή, ένα χωριό του οποίου η µοίρα συνδέεται µε αυτήν της Ποντοκώµης, καθώς οι κάτοικοί του καλούνται να εγκαταλείψουν το χωριό έως το 2018, σύµφωνα µε τα τελευταία δεδοµένα (το 2022 είναι το όριο εγκατάλειψης του οικισµού Ποντοκώµης). Οι δροµείς θα περάσουν ακόµη από τους «νέους» ταινιόδροµους των ορυχείων της ΔΕΗ και τους σταθµούς υπερυψηλής τάσης ΚΥΤ Καρδιάς.

Ε|Ι|Δ|Η|Σ|Ε|Ι|Σ

Σωστή αλλά μισή κίνηση χαρακτηρίζουν οι Οικολόγοι Πράσινοι την κατάργηση της επιδότησης για αντικατάσταση των παλιών ΙΧ με νέα. «Τα μέτρα Σουφλιά είχαν σχεδιαστεί με στόχο την ανάκαμψη της αγοράς αυτοκινήτων και όχι την προστασία του περιβάλλοντος. Ολοκληρωμένη θα ήταν η κίνηση της κυβέρνησης αν παράλληλα ανακοίνωνε ένα σχέδιο για τη βελτίωση των συγκοινωνιών και έδινε κίνητρα για οριστική απόσυρση (και όχι αντικατάσταση) αλλά και μείωση της κίνησης των ΙΧ», τονίζουν σε ανακοίνωσή τους. Τις προθέσεις του υπουργείου Περιβάλλοντος, Ενέργειας και Κλιματικής Αλλαγής για το θέμα της λειτουργίας καυστήρων βιομάζας ζητούν να πληροφορηθούν με ερώτησή τους οι βουλευτές του ΣΥΡΙΖΑ, Ευαγγελία Αμμανατίδου – Πασχαλίδου και Δημήτρης Παπαδημούλης. Ρωτούν να μάθουν αν πρόκειται να τροποποιηθεί το ισχύον νομοθετικό πλαίσιο, έτσι ώστε να επιτρέπεται η χρήση κεντρικών συστημάτων θέρμανσης κτιρίων και νερού με σύγχρονα συστήματα βιομάζας (ευρωπαϊκά πρότυπα) σε ολόκληρη την επικράτεια. Ομάδα εθελοντών του Παιδαγωγικού Τμήματος Δημοτικής Εκπαίδευσης στο ΑΠΘ σε θέματα Περιβάλλοντος θα συμμετάσχει σε δράσεις για την ενημέρωση και ευαισθητοποίηση των πολιτών σχετικά με τη διαχείριση των στερεών αποβλήτων με στόχο την προώθηση της ανακύκλωσης και της ορθολογικής τους διαχείρισης. Προβληματισμένος επέστρεψε ο ευρωβουλευτής του ΠΑΣΟΚ, Κρίτων Αρσένης, από τις ΗΠΑ, όπου συμμετείχε σε αντιπροσωπεία του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου. «Κατά τη διάρκεια των επαφών μας, διαφάνηκε ότι οι ΗΠΑ θα προχωρήσουν στη λήψη μέτρων για την αντιμετώπιση της Κλιματικής Αλλαγής. Δυστυχώς, διαφάνηκε επίσης η έλλειψη πολιτικής βούλησης των ΗΠΑ να δεσμευτούν στην Κοπεγχάγη σε συγκεκριμένους μετρήσιμους ποσοτικούς στόχους για τη μείωση των αερίων του θερμοκηπίου στο πλαίσιο μιας νέας διεθνούς δεσμευτικής συμφωνίας που θα αντικαταστήσει το Πρωτόκολλο του Κιότο», τόνισε.

KOINΩNIA

32

PEΠOPTA Z

Κυριακή 8 Nοεμβρίου 2009

Στον εισαγγελέα ο ξενοδόχος Αντιμετωπίζει την κατηγορία της ανθρωποκτονίας από αμέλεια κατά συρροή THΣ ΣΟΦIΑΣ ΠΑΚΑΛIΔΟΥ spakalidou@ekdotiki.gr

Στον εισαγγελέα οδηγήθηκε χτες ο ιδιοκτήτης του ξενοδοχείου «Νεφέλη», στο Πανόραμα, όπου βρήκαν το θάνατο δύο νέοι άνθρωποι από εισπνοή μονοξειδίου του άνθρακα. Ο 32χρονος ξενοδόχος αντιμετωπίζει την κατηγορία για ανθρωποκτονία από αμέλεια κατά συρροή. Σε εκκρεμότητα παραμένει το πόρισμα των πραγματογνωμόνων για τις συνθήκες κάτω από τις οποίες έχασαν τη ζωή τους οι δύο άτυχοι ένοικοι του ξενοδοχείου.

Α

ναπάντητα παραµένουν και τα ερωτήµατα για τον τρόπο µε τον οποίο αντέδρασαν οι αρχές όταν διαπιστώθηκε ο θάνατος του πρώτου νέου κι ενώ ο ιατροδικαστής είχε ενηµερώσει την Αστυνοµία ότι ο θάνατός του οφειλόταν, πιθανότατα, σε δηλητηρίαση από µονοξείδιο του άνθρακα, αλλά και για την έρευνα που ακολούθησε, η οποία δεν έδειξε, σύµφωνα µε τους αστυνοµικούς, κάτι ανησυχητικό µέχρι να διαπιστωθεί και ο δεύτερος θάνατος την επόµενη ηµέρα. Συγκεκριµένα, τα ξηµερώµατα της Πέµπτης υπάλληλοι του ξε-

Ευθύνες υπουργού; Την ενεργοποίηση του νόμου περί ευθύνης υπουργών με αφορμή τη δικογραφία που σχηματίστηκε από το Σώμα Επιθεωρητών Δημόσιας Διοίκησης και αφορά στη χορήγηση αδειών «μαϊμού» σε Δημόσιας Χρήσης φορτηγά, ζητεί η Εισαγγελία Αθηνών, διαβιβάζοντας στην Εισαγγελία του Αρείου Πάγου το σχετικό φάκελο. Η εισαγγελέας Π. Φάκου στην οποία είχε ανατεθεί η διενέργεια προκαταρκτικής εξέτασης σκόνταψε σε ενδεχόμενες ευθύνες του πρώην υπουργού Μεταφορών, Ε. Στυλιανίδη και ζήτησε τη διαβίβαση της δικογραφίας στη Βουλή. Σύμφωνα με τη δικογραφία που σχηματίστηκε πριν από έξI χρόνια διαπιστώθηκε ότι έχουν χορηγηθεί περίπου 250 άδειες σε ΔΧ φορτηγά χωρίς να πληρούν τις προϋποθέσεις. Στις αρχές του 2009 ο τότε υπουργός Μεταφορών ζητεί από το γραφείο Συγκοινωνιών Αγρινίου να εκδοθούν άδειες για 11 φορτηγά με συγκεκριμένους αριθμούς. Ενημερώνεται ο επιθωρητής Δημόσιας Διοίκησης Γ. Ρακιντζής, ο οποίος ζητεί από τον τότε υπουργό ανάκληση της απόφασής του. Ωστόσο τον Σεπτέμβριο και εν μέσω προεκλογικής περιόδου ο υπουργός παίρνει πίσω την ανάκληση της απόφασης προκειμένου να χορηγηθούν οι άδειες. Το λόγο τώρα έχει η Βουλή. ΣOΦIA ΦAΣOYΛAKH

νοδοχείου εντόπισαν νεκρό έναν 28χρονο επιχειρηµατία σε δωµάτιο του 5ου ορόφου.

Eσπευσε ιατροδικαστής ο οποίος ενηµέρωσε τις αρµόδιες αρχές. Οι αστυνοµικοί µε ειδικό πραγµατογνώµονα πήγαν στο ξενοδοχείο και ενηµέρωσαν τους υπευθύνους, ωστόσο από τον έλεγχο δεν εντοπίστηκε κάποιο πρόβληµα. Οµως, την Παρασκευή ένας 27χρονος εµπορικός αντιπρόσωπος από την Καρδίτσα άφησε την τελευταία του πνοή σε δωµάτιο του 4ου ορόφου. Τα αποτελέσµατα των εργαστηριακών εξετάσεων έδειξαν ότι και οι δύο έχασαν τη ζωή τους από δηλητηρίαση µε µονοξείδιο του άνθρακα. Σύµφωνα µε το γενικό αστυνοµικό διευθυντή Θεσσαλονίκης, Δηµήτρη Παπαδόπουλο, οι αρχές ενηµερώθηκαν από τον ιατροδικαστή έγκαιρα ότι πιθανότατα ο πρώτος θάνατος οφειλόταν σε δηλητηρίαση από µονοξείδιο του άνθρακα. Οπως είπε, ενηµερώθηκε το Αστυνοµικό Τµήµα Πανοράµατος και στη συνέχεια έγιναν οι απαραίτητες ενέργειες και ορίστηκε ειδικός πραγµατογνώµονας. «Δε διαπίστωσε τίποτε», είπε ο κ. Παπαδόπουλος αναφερόµενος στον έλεγχο που έγινε πριν από το δεύτερο θάνατο. Χωρίς συντήρηση από το 2005 Για ελλιπή έλεγχο έκανε λόγο ο πρόεδρος της Οµοσπονδίας Συντηρητών Καυστήρων

και του Συνδέσµου Αδειούχων Εγκαταστατών - Συντηρητών Καυστήρων και Συσκευών Υγρών και Αέριων Καυσίµων Β. Ελλάδας «Ο Προµηθέας», Ηλίας Καλαντίδης. Με µετρήσεις που έγιναν εκ των υστέρων στα δωµάτια των θυµάτων διαπιστώθηκε ότι υπήρχαν υψηλές συγκεντρώσεις µονοξειδίου του άνθρακα, οι οποίες αγγίζουν τα 70ppm, όταν στις καµινάδες φτάνει τα 80ppm. Οι πραγµατογνώµονες διαπίστωσαν ότι οι καυστήρες ήταν αρρύθµιστοι και δεν υπήρχε φύλλο συντήρησής τους από το 2005. Το ξενοδοχείο είχε ελεγχθεί από τον ΕΟΤ, το 2008, και λειτουργούσε

Αναπάντητα ερωτήματα για τον τρόπο με τον οποίο αντέδρασαν οι αρχές νόµιµα. Σύµφωνα µε τον κ. Καλαντίδη, λόγω της ισχύος της εγκατάστασης που λειτουργεί στο ξενοδοχείο, επιβάλλεται να γίνεται κάθε µήνα συντήρηση και έλεγχος. O δικηγόρος του ξενοδόχου δήλωσε ότι ο πελάτης του είναι σε άσχηµη ψυχολογική κατάσταση και ότι ο ίδιος δεν είχε αντιληφθεί κάτι, καθώς διέµενε εκεί µε την οικογένειά του. Το ξενοδοχείο έχει εκκενωθεί και είναι κλειστό.

Αλλαγές προανήγγειλε ο Χ. Καστανίδης «Το σωφρονιστικό σύστημα πρέπει να αλλάξει βαθιά», δήλωσε ο υπουργός Δικαιοσύνης, Χάρης Καστανίδης, ο οποίος χτες επισκέφτηκε τις φυλακές Διαβατών και συνομίλησε με κρατουμένους στα κελιά τους. Προανήγγειλε άμεσα και μακροπρόθεσμα μέτρα για την αναμόρφωση του σωφρονιστικού συστήματος, την αποσυμφόρηση των φυλακών, τη βελτίωση και ανάπτυξη των προγραμμάτων που υλοποιούνται στις φυλακές για τους κρατουμένους. Ο κ. Καστανίδης, συνοδευόμενος από τον πρόεδρο του Δικηγορικού Συλλόγου, Μανόλη Λαμτζίδη, συζήτησε με τους κρατουμένους τα προβλήματά τους, ενώ διαπίστωσε τις συνθήκες υγιεινής και υγειονομικής περίθαλψης. Μίλησε ακόμη με τους εισαγγελείς των φυλακών και τους υπευθύνους για τα προγράμματα που απευθύνονται σε κρατουμένους. «Το σωφρονιστικό σύστημα πρέπει να αλλάξει βαθιά κι αυτό θα γίνει υπό την εγγύηση ανεξάρτητων αρχών, όπως ο Συνήγορος του Πολίτη, τη συλλειτουργία με τους δικηγορικούς συλλόγους και με έμφαση στα κοινωνικά προβλήματα, όπως τα θέματα των τοξικοεξαρτημένων», επισήμανε και παραδέχτηκε ότι αυτή η αλλαγή θέλει χρόνο. «Υπάρχουν όμως πράγματα που μπορούν να γί-

νουν πολύ σύντομα και η κυβέρνηση θα ανακοινώσει νομοθετικές παρεμβάσεις για το συνωστισμό και τον υπερπληθυσμό στις φυλακές. Δεν είναι δυνατόν το σωφρονιστικό σύστημα να έχει δυνατότητα για 7.500 εγκλείστους και σήμερα να είναι 11.500. Θα ανακοινωθούν επίσης μέτρα που αφορούν την προσφορά κοινωφελούς εργασίας, διότι οι εναλλακτικές ποινές που μπορούν να διευκολύνουν την αποσυμφόρηση δεν εφαρμόζονται. Είναι μέτρα που θα δώσουν μία πρώτη γεύση εξανθρωπισμού στα σωφρονιστικά καταστήματα όλης της χώρας», υπογράμμισε. Εμβολιασμός για τη νέα γρίπη

Στις φυλακές Διαβατών βρίσκονται 610 κρατούμενοι (45% αλλοδαποί), ενώ το 70% του συνόλου αφορά υποθέσεις ναρκωτικών. Στα κρατητήρια της Αστυνομίας συνωστίζονται άλλα 140 άτομα. Χτες, ο υπουργός Δικαιοσύνης επανέλαβε, εξάλλου, ότι όλοι οι φυλακισμένοι θα εμβολιαστούν κατά του ιού της νέας γρίπης, καθώς ανήκουν στις ομάδες υψηλού κινδύνου, ενώ στη συνάντηση που είχε με το προεδρείο του Δικηγορικού Συλλόγου Θεσσαλονίκης, ενημερώθηκε -μεταξύ άλλων- και για το πάγιο αίτημα ανέγερσης νέου δικαστικού μεγάρου.

Εξιχνίαση φόνου Τη δολοφονία ενός 75χρονου άνδρα πριν από ένα χρόνο στη Σταυρούπολη εξιχνίασε η Ασφάλεια Θεσσαλονίκης. Δύο άγνωστοι είχαν ακινητοποιήσει τον άτυχο πωλητή κοσμημάτων, του ζήτησαν εισπράξεις και κοσμήματα, κι όταν εκείνος αρνήθηκε τον δολοφόνησαν. Οι αστυνομικοί όταν συνέλαβαν έναν 37χρονο αλλοδαπό για κατοχή ναρκωτικών, διαπίστωσαν ότι είχε το κινητό του θύματος, το οποίο χρησιμοποιούσε από τη μέρα της δολοφονίας. Aναζητείται ένας άνδρας 43 ετών, για τα αδικήματα της ληστείας κατά συναυτουργία και ανθρωποκτονίας με πρόθεση.

Παράσυρση πεζού Εκκληση σε όποιον γνωρίζει οτιδήποτε σχετικά με την παράσυρση πεζού που σημειώθηκε την Παρασκευή το απόγευμα, στην οδό Εθνικής Αντίστασης, με αποτέλεσμα το θανάσιμο τραυματισμό ενός 75χρονου, απευθύνει η Αστυνομία. Πρόκειται για τον οδηγό ενός οχήματος, χρώματος ασημί, πιθανώς μάρκας Nissan τύπου Almera, που παρέσυρε, τραυμάτισε θανάσιμα τον άτυχο πεζό και τον εγκατέλειψε. Το όχημα φέρει υλικές ζημιές, στο μπροστινό δεξί μέρος.

KOINΩΝΙΑ

33

BOPEIA EΛΛAΔA

Κυριακή 8 Νοεμβρίου 2009

Αλλαγές στην περιοχή Δημοτικού Πάρκου Κιλκίς Στην ανάπλαση της περιοχής του Δημοτικού Πάρκου και Κήπου Κιλκίς, η οποία θα ενοποιηθεί έτσι ώστε να αποτελέσει σημείο αναφοράς για όλη την πόλη, προχωρά η δημοτική αρχή. Κατά την τελευταία συνεδρίασή του, το δημοτικό συμβούλιο ενέκρινε κατά πλειοψηφία την κατάθεση της σχετικής πρότασης, η οποία θα υποβληθεί προς έγκριση στο Επιχειρησιακό Πρόγραμμα Μακεδονίας - Θράκης του ΕΣΠΑ. Η αρχική πρόταση προβλέπει τη δημιουργία πεζόδρομου κατά μήκος της οδού Ελ. Βενιζέλου, ο οποίος θα συνδέει, τη Μητρόπολη με τις Δίδυμες Καπναποθήκες, λειτουργώντας ενοποιητικά για το Δημοτικό Πάρκο και τον Κήπο. Στόχος θα είναι η δημιουργία μιας νέας κεντρικής περιοχής για την πόλη του Κιλκίς, με ιδιαίτερο πολιτισμικό και ψυχαγωγικό χαρακτήρα. Η υλοποίηση αναμένεται να συμβάλει στη βελτίωση των συνθηκών οικονομικής

μεγέθυνσης, τη δημιουργία θέσεων εργασίας, καθώς και τη διαφοροποίηση των οικονομικών δραστηριοτήτων της περιοχής. Οι βασικές επιλογές της πρότασης είναι η πεζοδρόμηση της Βενιζέλου από την οδό Πάλμε

ώς την οδό Χαρίτωνος, με στόχο να συνδεθούν λειτουργικά η Μητρόπολη με τις Καπναποθήκες και να γίνει η φυσική σύνδεση του Πάρκου με τον Κήπο, με στόχο να αναδειχτεί η σχέση του εμπορικού κέντρου της πό-

Αναβάθμιση των αγροτικών δρόμων

λης με τις παρυφές του λόφου Αγ. Γεωργίου. Στο πλαίσιο αυτό, η οδός Σπάρτης θα μετατραπεί σε δρόμο ήπιας κυκλοφορίας, ενώ θα εξεταστεί το ενδεχόμενο να πεζοδρομηθεί και η οδός Αγ. Γεωργίου.

Τα παράπονα των μαθητών στη Βέροια Τα προβλήματα που αντιμετωπίζουν με τη σχολική στέγη ανέφεραν στη δήμαρχο Βέροιας οι μαθητές του 2ου Λυκείου της περιοχής. Συγκεκριμένα, το 15μελές των μαθητών κατέθεσε το αίτημα για μεταστέγαση του σχολείου τους, ώστε να μη συστεγάζεται με το γυμνάσιο, καθώς, όπως υποστηρίζουν οι μαθητές, οι χώροι κρίνονται ανεπαρκείς, ενώ οι ανάγκες των δύο σχολείων είναι διαφορετικές. Η δήμαρχος τους εξήγησε ότι η κατασκευή των σχολείων είναι αρμοδιότητα

της νομαρχίας, ενώ η συντήρησή τους είναι στη δικαιοδοσία του δήμου. Οι μαθητές δήλωσαν πως δεν αντιμετωπίζουν προβλήματα με τη συντήρηση του σχολείου, καθώς οτιδήποτε προκύψει λύνεται σε συνεργασία με το διευθυντή τους. Ωστόσο, επειδή το στεγαστικό πρόβλημα που αντιμετωπίζει το συγκεκριμένο σχολείο είναι γνωστό, ο αντιδήμαρχος Τεχνικών του δήμου, Δημήτριος Δάσκαλος, επισκέφτηκε πρόσφατα το χώρο για να διερευνήσει τις δυνατότητες προσθήκης κάποιων αιθουσών στις υπάρχουσες.

Στην ασφαλτόστρωση του αγροτικού δρόμου στη θέση Μύθος – Δενδρί στο δήμο Πιερίων, που βρίσκεται στα όρια των δύο δημοτικών διαμερισμάτων του Ελατοχωρίου και της Ρητίνης, προχωρά η νομαρχιακή αυτοδιοίκηση Πιερίας, με στόχο τη βελτίωση της μετακίνησης των αγροτών αλλά και των κατοίκων της περιοχής. Η εργολαβική σύμβαση υπεγράφη από το νομάρχη, Γιώργο Παπαστεργίου, ενώ το έργο, προϋπολογισμού 440.000 ευρώ, προβλέπει την ολοκλήρωση των εργασιών στο συγκεκριμένο δρόμο, που έχει ήδη κατασκευαστεί με άλλη εργολαβία της νομαρχιακής αυτοδιοίκησης και με χρηματοδότηση από το Γ’ Κοινοτικό Πλαίσιο Στήριξης. Ο συγκεκριμένος δρόμος ενώνει τον επαρχιακό δρόμο Ρητίνης – Ελατοχωρίου με τον επαρχιακό δρόμο Λαγόραχης – Ρητίνης, ενώ το μήκος του ανέρχεται σε 3.360 μέτρα. Με την πρώτη εργολαβία διανοίχτηκε και βελτιώθηκε και σήμερα το πλάτος του φτάνει τα 10 μέτρα, ενώ έγινε και μετατόπιση του αρδευτικού δικτύου κατά μήκος του δρόμου. Η νέα εργολαβία προβλέπει την ασφαλτόστρωση του δρόμου, την κατασκευή των διαβάσεων για την πρόσβαση των παραγωγών στις καλλιέργειές τους, την τοποθέτηση στηθαίων και πληροφοριακών πινακίδων, καθώς και τη διαγράμμιση της οδού. Το έργο εντάσσεται στο γενικότερο πρόγραμμα αγροτικής οδοποιίας, που υλοποιεί η νομαρχιακή αυτοδιοίκηση Πιερίας με στόχο την αναβάθμιση των αγροτικών υποδομών του νομού, τη βελτίωση της ανταγωνιστικότητας των τοπικών αγροτικών προϊόντων και τη στήριξη του εισοδήματος των αγροτών.

ΕΘΝΙΚΟ ΜΠΑΛΕΤΟ ΤΗΣ ΟΠΕΡΑΣ ΣΟΦΙΑΣ

ΕΓΚΑΙΝΕΙΑLIVEJAZZ

Don Quixote

Spiritsalike4pieceband

με

50 φημισμένους χορευτές

24 && ΤΕΤΑΡΤΗ ΤΕΤΑΡΤΗ 25 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ ώρα 9 μ.μ. ΤΡΙΤΗ ΤΡΙΤΗ

jewelleryartworkers

ΣΥΝΕ∆ΡΙΑΚΟ ΚΕΝΤΡΟ ΤΡΑΠΕΖΑΣ ΠΕΙΡΑΙΩΣ

ΧΟΡΗΓΟΣ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ

ΣΑΒΒΑΤΟ 14.11-22.11

στο ΜΕΓΑΡΟ ΜΟΥΣΙΚΗΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ Εισιτήρια προπωλούνται στο μέγαρο Μουσικής Θεσσαλονίκης & στο ταμείο Αριστοτέλους ΚΡΑΤΗΣΕΙΣ ΕΙΣΙΤΗΡΙΩΝ ΣΤΟ ΤΗΛ.: 2310 895 938-9

KOΣMOΣ

34

AΦIEPΩMA

Kυριακή 8 Nοεμβρίου 2009

Η «τρελή» νύχτα που άλλαξε τον κόσµο Οταν ένα... λάθος γκρέμισε το τείχος του Βερολίνου στις 9 Νοεμβρίου του 1989 ΤHΣ ΚΑΚΗΣ ΜΠΑΛΗ

Ηταν μια γκρίζα φθινοπωρινή Πέμπτη του 1989. Μια μέρα, που συνέβη ένα αναπάντεχο «επεισόδιο», όπως το διατύπωσε ο Γκέρχαρντ Λάουτερ, τότε υψηλόβαθμος υπάλληλος στο υπουργείο Εσωτερικών της DDR, της Λαϊκής Δημοκρατίας της Γερμανίας.

Ε

να επεισόδιο, που άλλαξε τον κόσµο. Το πρωί της 9ης Νοεµβρίου, στο «κτίριο µε τα χίλια παράθυρα» συνεδρίαζε η κεντρική επιτροπή του SED, του κυβερνώντος κοµµουνιστικού κόµµατος. Για το απόγευµα δεν ήταν προγραµµατισµένη διαδήλωση- τις τελευταίες βδοµάδες οι µαζικές διαδηλώσεις της αντιπολίτευσης οργανώνονταν κάθε Δευτέρα. Το βραδάκι οι Ανατολικοβερολινέζοι κάθονταν ως συνήθως µπροστά στην τηλεόρα-

18.00

Κέντρο Τύπου στη Μόρενστρασε

Ο Γκίντερ Σαμπόφσκι, μέλος του πολιτικού γραφείου του κυβερνώντος κομμουνιστικού κόμματος της DDR, απαντώντας σε ερώτηση Ιταλού δημοσιογράφου ανακοινώνει ότι οι Ανατολικογερμανοί μπορούν με συνοπτικές διαδικασίες να ταξιδεύουν εκτός συνόρων. Στο ερώτημα «από πότε», κοιτάει αμήχανος τα χαρτιά του, κομπιάζει και απαντά: «Θαρρώ, αμέσως».

ση –και προτιµούσαν να ενηµερώνονται από τη δυτικογερµανική. Καθώς όλο το καλοκαίρι του 1989 οι Ανατολικογερµανοί δραπέτευαν οµαδικά στη Δύση, κυρίως µέσω Ουγγαρίας και της τότε Τσεχοσλοβακίας, οι κυβερνήσεις αυτών των χωρών απειλούσαν να κλείσουν τα σύνορά τους µε την -«αδελφή» στο τότε Σύµφωνο της Βαρσοβίας- Ανατολική Γερµανία. Γι’ αυτό και η κυβέρνηση του Ανατολικού Βερολίνου αποφάσισε να χαλαρώσει τις προϋποθέσεις

21.00

Συνοριακό φυλάκιο Μπόρνχολμερ Στράσε

Μια πολίτης της DDR προσπαθήσει να πείσει τους φαντάρους στα σύνορα να την αφήσουν να περάσει στην άλλη πλευρά. «Μα το τείχος άνοιξε», λέει. Οι φαντάροι δεν έχουν διαταγές- παρά μόνο να μη πυροβολήσουν.

για να βγαίνουν από τη χώρα οι πολίτες της. Στις ειδήσεις των οκτώ, η πρώτη είδηση ήταν η ανακοίνωση του Γκίντερ Σαµπόφσκι, του νούµερο δύο του πολιτικού γραφείου του κόµµατος, ότι οι Ανατολικογερµανοί θα µπορούν στο µέλλον να βγαίνουν µε συνοπτικές διαδικασίες από τη χώρα. Μισή ώρα αργότερα οι πρώτοι Ανατολικοβερολινέζοι άρχισαν να συρρέουν στο συνοριακό φυλάκιο της Μπόρνχολµερ Στράσε, στο κέντρο του Βερολίνου.

23.50

Πάνω στο τείχος

Νεαροί Ανατολικογερμανοί έχουν ανέβει πλέον πάνω στο τείχος. Τα φυλάκια έχουν ανοίξει, οι κάτοικοι του Βερολίνου μπαινοβγαίνουν. Ενα κλίμα ευφορίας επικρατεί, οι περισσότεροι σπεύδουν να μιλήσουν για «Wahnsinn» , «παράνοια».

KOΣMOΣ AΦIEPΩMA

Kυριακή 8 Nοεμβρίου 2009

Ο επικεφαλής της φρουράς, Χάραλντ Γέγκερ, έβλεπε µε αγωνία το πλήθος να µαζεύεται. Τηλεφωνούσε συνεχώς στους ανωτέρους του στο υπουργείο Εσωτερικών για διαταγές. Τι να κάνει; Να τους στείλει πίσω στα σπίτια τους, να τους δώσει πρόχειρες βίζες, να τους αφήσει να βγουν και να τους απαγορεύσει να ξαναµπούν; Ουδείς νιώθει αρµόδιος να του απαντήσει – η µόνη οδηγία που ισχύει εδώ και µερικές µέρες στα γερµανογερµανικά σύνορα είναι «µην πυροβολείτε, παρά µόνον εάν απειληθεί η ζωή σας». Η ώρα περνάει, κάποιοι από τους συγκεντρωµένους φωνάζουν ότι «το κόµµα είπε ότι µπορούµε να φύγουµε». Το πλήθος αγριεύει, οι ενισχύσεις που κάλεσε ο Γέγκερ δεν αρκούν πια. Πρέπει να αποφασίσει µόνος του. Να κρατήσει τις σιδεριές κλειστές; Κι

Την επόμενη μέρα, στην περιφερειακή του Βερολίνου

Χιλιάδες Ανατολικογερμανοί επωφελούνται από την αναπάντεχη ελευθερία, μπαίνουν στα Trabant τους και πάνε μια βόλτα στην άλλη πλευρά.

35

αν τσαλαπατηθούν οι άνθρωποι; Να βάλει τους άνδρες του να τους απωθήσουν; Κι αν τραυµατιστεί κανείς; Την ίδια αγωνία βιώνουν την ίδια ώρα, όσοι –λίγοι- έχουν αντιληφθεί τι συµβαίνει: ο απεσταλµένος της τότε Σοβιετικής Ενωσης Ιγκορ Μαξίµιτσεφ στη σοβιετική πρεσβεία στην Ούντερ ντεν Λίντεν, που προσπαθεί ανεπιτυχώς να µιλήσει µε κάποιον από την ανατολικογερµανική ηγεσία. Ο τότε καγκελάριος της Δυτικής Γερµανίας, Χέλµουτ Κολ, που βρίσκεται εκείνο το βράδυ για επίσηµη επίσκεψη στη Βαρσοβία. Στα «θέµατα της ηµέρας» του πρώτου προγράµµατος της δυτικογερµανικής τηλεόρασης, λίγο µετά τις δέκα και µισή, συγκινηµένος ο κεντρικός παρουσιαστής κάνει ένα λάθος. Λέει ότι το τείχος άνοιξε και αµέσως µετά συνδέεται µε το ρεπόρτερ του µπρο-

στά στο φυλάκιο της Μπόρνχολµερ Στράσε, ο οποίος διευκρινίζει ότι ακόµη το τοπίο είναι θολό. Αυτά τα λίγα δευτερόλεπτα του λάθους είναι αρκετά, για να βάλουν χιλιάδες άνθρωποι τα παπούτσια τους, να βγουν από τα σπίτια τους και να σπεύσουν στο κοντινότερο συνοριακό φυλάκιο. Στην Μπόρνχολµερ Στράσε ο Γέγκερ ανοίγει τις πύλες. Σε λίγο βοµβαρδίζεται µε τηλεφωνήµατα και από τα άλλα φυλάκια. Δε χρειάζεται καν να πει στους συναδέλφους του τι έκανε, το έχουν µάθει από τα ραδιόφωνα. Σε ελάχιστα λεπτά ανοίγουν όλες οι πύλες, ο κόσµος βγαίνει. Σε κάποια σηµεία χωρίς διόδους, νέοι και νέες ανεβαίνουν πάνω στο τείχος. Αλλοι για να πηδήξουν στην απέναντι πλευρά, άλλοι απλά για να παρακολουθήσουν την ιστορική στιγµή από το…

θεωρείο. Κόσµος έχει µαζευτεί και από τη δυτική πλευρά. Υποδέχονται µε ενθουσιασµό τους αποκλεισµένους αδελφούς. Στήνονται αυτοσχέδια πάρτι στους παγερούς δρόµους. Στα µικρόφωνα των λιγοστών ρεπόρτερ που πρόλαβαν να φτάσουν στα περάσµατα, Ανατολικοί και Δυτικοί συγκινηµένοι είτε ουρλιάζουν είτε ψιθυρίζουν µόνο µια λέξη: «Wahnsinn» –ας πούµε, «τρέλα». Λίγο πριν από τα ξηµερώµατα, οι περισσότεροι γυρίζουν στα σπίτια τους. Ακόµη δεν έχουν συνειδητοποιήσει ακριβώς τι έχει γίνει- είναι βέβαιοι, όµως, ότι τίποτε δε θα είναι πια όπως πριν. Μόνο που κανείς δεν µπορούσε εκείνο το βράδυ να µαντέψει πόσο γρήγορα θα άλλαζε ο κόσµος, πόσο δραµατική θα ήταν η «Wende» –η «στροφή», «αλλαγή», η «ανατροπή».

36

ΚΟΣΜΟΣ AΦIEPΩMA

Κυριακή 8 Νοεμβρίου 2009

τσόφ καθόταν ακριβώς απέναντί µου, δεν αντιδρούσε καν στα όσα ειπώθηκαν, απλώς κάποια στιγµή µου έκλεισε το µάτι», θυµάται ο Μ. Νέµετ, ο οποίος ήδη από το Μάρτιο είχε συναντηθεί µε το Σοβιετικό ηγέτη και είχε πάρει το «πράσινο φως» για όσα θα ακολουθούσαν το κρίσιµο καλοκαίρι του ’89. Εκείνος ο Ιούλιος σηµαδεύτηκε και από την επίσκεψη του Τζορτζ Μπους, του πρεσβύτερου, στη Βουδαπέστη, όπου «έπιασε» γρήγορα το… νόηµα. Μπροστά σε πλήθος κόσµου στην πλατεία Κόσουτ, έξω από το επιβλητικό Κοινοβούλιο και κάτω από καταρρακτώδη βροχή, ο τότε Αµερικανός πρόεδρος έσκισε και πέταξε προς τα πλήθη την οµιλία που είχε ετοιµάσει και µίλησε από στήθους, παρακάµπτοντας κάθε έννοια πρωτοκόλλου.

Οι υπουργοί Εξωτερικών της Αυστρίας και της Ουγγαρίας, Αλόις Μοκ και Γκιούλα Χορν, στις 27 Ιουνίου 1989 κόβουν τα συρματοπλέγματα στα σύνορα των χωρών τους, καταργώντας συμβολικά το λεγόμενο «σιδηρούν παραπέτασμα»

Το πρώτο ρήγµα στο Τείχος Πώς η Ουγγαρία επέσπευσε τις μετέπειτα εξελίξεις στο Βερολίνο ΤΟΥ ΝΙΚΟΥ ΚΑΡΡΑ nkarras@ekdotiki.gr

Πρακτικά, όλα ξεκίνησαν με ένα «πανευρωπαϊκό πικ νικ» στις 19 Αυγούστου 1989 έξω από την ιστορική ουγγρική πόλη Σόπρον, στα ουγγροαυστριακά σύνορα. Ξεκίνησε ως μια φιλειρηνική εκδήλωση, έμελλε όμως να αποτελέσει προοίμιο για το οριστικό γκρέμισμα του πάλαι ποτέ «σιδηρού παραπετάσματος», το άνοιγμα των συνόρων μεταξύ Ουγγαρίας και Αυστρίας, την ενοποίηση της Γερμανίας και κατ’ επέκταση τη διεύρυνση της Ευρωπαϊκής Ενωσης. Οπως είχε παρατηρήσει αμέσως ο τότε Γερμανός καγκελάριος, Χέλμουτ Κολ, «την πρώτη πέτρα από το Τείχος του Βερολίνου την γκρέμισε η Ουγγαρία».

Γ

ια να επιτευχθούν όλα αυτά, οι δύο χώρες Αυστρία και Ουγγαρία- συµφώνησαν να ανοίξουν συµβολικά ένα συνοριακό πέρασµα ανάµεσα στις κοινότητες Szentmargitbànya και Sopronköhida για ένα τρίωρο. Βέβαια, στο ίδιο σηµείο, οι υπουργοί Εξωτερικών Αυστρίας και Ουγγαρίας, Αλόις Μοκ και Γκιούλα Χορν, στις 27 Ιουνίου, από κοινού είχαν κόψει τα συρµατοπλέγµατα στα σύνορα των χωρών τους, για να υπογραµµίσουν την κατεδάφιση των παρατηρητηρίων, κάτι που η Ουγγαρία είχε ξεκινήσει µονοµερώς από τις 2 Μαΐου 1989. Στο πανευρωπαϊκό πικ νικ έσπευσαν πολλές εκατοντάδες πολίτες της Γερµανικής Λαϊκής Δηµοκρατίας (DDR), οι οποίοι είχαν ενηµερωθεί νωρίτερα από τις προκηρύξεις που σκορπίστηκαν σε όλα τα θέρετρα των θερινών διακοπών τους και εκµεταλλεύτηκαν το «χρυσό τρίωρο» για να αποδράσουν προς τη Δύση. Η µεγάλη φυγή άρχισε υπό τα αµήχανα βλέµµατα της ουγγρικής συνοριακής φρουράς που δεν παρενέβη, παρά το γεγονός ότι η

διαταγή για τη χρήση πυρών βρισκόταν ακόµη σε ισχύ. Ο Μίκλος Νέμετ Είκοσι χρόνια µετά, ο τότε πρωθυπουργός της Ουγγαρίας, Μίκλος Νέµετ, ως τιµώµενο πρόσωπο παραβρέθηκε στη γιορταστική εκδήλωση του Ιδρύµατος Κόνραντ Αντενάουερ, µαζί µε τον πρόεδρο και την καγκελάριο της Γερµανίας, Χορστ Κόλερ και Ανγκελα Μέρκελ, τον καγκελάριο της ενοποίησης, Χέλµουτ Κολ, που εµφανίστηκε δηµόσια για πρώτη φορά µετά τη µακρόχρονη ασθένειά του, τον τελευταίο ηγέτη της Σοβιετικής Ενωσης, Μιχαήλ Γκορµπατσόφ και τον τότε Αµερικανό πρόεδρο, Τζορτζ Μπους, τον πρεσβύτερο. Οι οικοδεσπότες εξήραν, όπως ήταν φυσικό, το ρόλο της Ουγγαρίας στο γκρέµισµα του Τείχους και στην αποκατάσταση της γερµανικής ενότητας, ενώ, συγκινηµένος ο Μίκλος Νέµετ, δώρισε στον Χέλµουτ Κολ, στα γερµανικά, το βιβλίο του Αντρας Οπλάτκα, µε τίτλο «Το πρώτο ρήγµα στο Τείχος» («Der este Riss in der Mauer»), όπου ο Ούγγρος ιστορικός περιγράφει

όσα προηγήθηκαν πριν από το άνοιγµα των συνόρων από την Ουγγαρία. Στο τραπέζι, όταν µάλιστα συναντιούνται οι «πρώην», είθισται να ακούγονται πολλά. Και ο Μ. Νέµετ παρατήρησε µε νόηµα ότι θα ήταν εφιαλτικό, εάν εκείνες τις κρίσιµες ηµέρες στην καρέκλα του Γκορµπατσόφ κάθονταν άνθρωποι τύπου Μπρέζνιεφ ή Αντρόποφ. Το «μάτι» του Γκόρμπι Ο Μ. Νέµετ πρόσφατα αποκάλυψε µια λεπτοµέρεια από την κρίσιµη τακτική Σύνοδο Κορυφής του Συµφώνου της Βαρσοβίας, τον Ιούλιο του 1989 στο Βουκουρέστι, στην οποία οι τότε ηγέτες της Τσεχοσλοβακίας, της Ρουµανίας, της Βουλγαρίας και της Γ.Λ.Δ. απαίτησαν την άµεση σύγκληση έκτακτης συνεδρίας για να συζητηθούν οι εξελίξεις στην Πολωνία και την Ουγγαρία, καθώς και τα «µέτρα» που θα έπρεπε να ληφθούν έναντι της Βαρσοβίας και της Βουδαπέστης, που ήδη είχαν δροµολογήσει τις διαδικασίες του περάσµατος προς µια πολυκοµµατική κοινοβουλευτική δηµοκρατία. «Ο Γκορµπα-

Η αποκατάσταση Για την ιστορία: ένα µήνα νωρίτερα, στην ίδια πλατεία, η κυβέρνηση και τα νεοσύστατα τότε πολιτικά κόµµατα, σε µια γιγάντια τελετή, αποκατέστησαν δηµόσια τον πρωθυπουργό των ιστορικών -όσο και δραµατικών- γεγονότων του Οκτώβρη του 1956, Ιµρε Νάγκι, 31 χρόνια µετά την εκτέλεσή του από το καθεστώς για το οποίο αγωνίστηκε και το οποίο υπερασπίστηκε µε θάρρος και πάθος. Τραγική ειρωνεία στην ιστορία: η αποκατάσταση του Ιµρε Νάγκι έγινε λίγες µόνο µέρες µετά το θάνατο του συντρόφου του στους δύσκολους καιρούς, Γιάνος Κάνταρ, που τον διαδέχτηκε στο τιµόνι της χώρας για τα υπόλοιπα 32 χρόνια. Ο, για πολλούς, δηµοφιλέστερος Ούγγρος πολιτικός του 20ού αιώνα -που έµελλε να γραφτεί στην ιστορία και ως «δήµιος» του Ιµρε Νάγκι- πήρε µαζί του και το µεγάλο µυστικό. «Η τραγωδία του Ιµρε Νάγκι είναι η προσωπική τραγωδία της ζωής µου. Ο,τι και να πω σήµερα µπορεί να γίνει, µπορεί και να µη γίνει πιστευτό», έλεγε στην τελευταία και µοναδική, ίσως, αυτοβιογραφική συνέντευξή του ο Γιάνος Κάνταρ. Εκείνο το καλοκαίρι, η Ευρώπη είχε στρέψει το βλέµµα της προς την Ουγγαρία. Οχι τόσο για τα τεκταινόµενα στην εσωτερική πολιτική σκηνή της χώρας, όσο για τα καραβάνια των δεκάδων χιλιάδων απελπισµένων Ανατολικογερµανών τουριστών που κατέφυγαν εκεί. Στη διαµάχη των «δύο Γερµανιών», η Ουγγαρία στάθηκε στο πλευρό της «κακής» και στις 11 Σεπτεµβρίου άνοιξε οριστικά τα σύνορά της. Το βήµα αυτό ήταν καθοριστικό για το γκρέµισµα του Τείχους δύο µήνες αργότερα.

KOΣMOΣ

37

AΦIEPΩMA

Κυριακή 8 Νοεμβρίου 2009

Τα συρματοπλέγματα που χωρίζουν τις εξοχές του Σαν Ντιέγκο από το Μεξικό ορθώθηκαν για να κρατήσουν έξω από τις Ηνωμένες Πολιτείες τους λαθρομετανάστες.

Θλιβερό αξιοθέατο για τους τουρίστες έχει γίνει το νέο τείχος που χωρίζει το Ισραήλ από τη Δυτική Οχθη, ώστε να μείνουν απέξω οι Παλαιστίνιοι.

Ακόμη οι παραγκουπόλεις στο Ρίο ντε Τζανέιρο δεν έχουν περικλειστεί από το νέο τείχος που ετοιμάζονται να χτίσουν οι δημοτικές αρχές για να κρατήσουν έξω από τις «κανονικές» συνοικίες τους εξαθλιωμένους.

Ενα αόρατο τείχος στοιχίζει κάθε χρόνο εκατοντάδες ανθρώπινες ζωές. Πρόσφυγες και λαθρομετανάστες θαλασσοπνίγονται αναζητώντας μια καλύτερη μοίρα στην πλούσια Ευρώπη.

Τα παραπετάσματα που ορθώνονται ακόμη ΤΗΣ ΚΑΚΗΣ ΜΠΑΛΗ finance@ekdotiki.gr Είκοσι χρόνια πέρασαν από τότε που γκρεμίστηκε το «τείχος του αίσχους», από τις συναρπαστικές εκείνες μέρες που πολιτικοί σε όλο τον κόσμο εξέφραζαν το θαυμασμό τους για τη δύναμη των λαών να ρίχνουν τείχη.

Μ

όνο που είκοσι χρόνια µετά όχι µόνον παλιά τείχη παρέµειναν -άλλα χωρίς τα θανατηφόρα τους συρµατοπλέγµατα, όπως σήµερα η «πράσινη γραµµή» που ακόµη χωρίζει τη Λευκωσία, άλλα µε έτοιµα τα οπλοπολυβόλα, όπως αυτό µεταξύ Βόρειας και Νότιας Κορέας ή αυτό µεταξύ Ινδίας και Πακιστάν καταµεσής του Κασµίρ-, αλλά χτίστηκαν και καινούργια. Αλλα µε τόνους µπετόν –στα σύνορα Ισραήλ Δυτικής Οχθης, στα σύνορα ΗΠΑ - Μεξικού, µέσα στο Ρίο ντε Τζανέιρο στα σύνορα πλούσιων και φτωχών συνοικιών- κι άλλα πιο… εικονικά αλλά όχι λιγότερο θανατηφόρα –στη Μεσόγειο για την… αναχαίτιση των λαθροµεταναστών που αναζητούν µια καλύτερη ζωή στην Ευρώπη. Παραπετάσματα του αίσχους Οι Ισραηλινοί δεν το λένε «τείχος», το λένε «φράχτη διαχωρισµού», gaderha harfrada. Οι Παλαιστίνιοι, πάλι, το λένε «φράχτη του φυλετικού διαχωρισµού», jidar alfasl al-unsuri. Δεν παύει όµως να είναι ένα σύγχρονο «τείχος του αίσχους», αν και ορθώθηκε ακριβώς για τον αντίθετο λόγο για τον οποίο χτίστηκε το τείχος του Βερολίνου: όχι για να µην µπορούν να βγουν όσοι είναι µέσα, αλλά για να µην µπορούν να µπουν όσοι είναι έξω. Ουσιαστικά, πρόκειται για ένα συνδυασµό τείχους, συρµατοπλεγµάτων και τάφρων που χωρίζει το Ισραήλ από τα παλαιστινιακά εδάφη στη Δυτική Οχθη του Ιορδάνη. Αρχισε να χτίζεται το 2003, επί πρωθυπουργίας Αριέλ Σαρόν, και ήταν να τελειώσει το καλοκαίρι του 2005, αλλά µέχρι σήµερα δεν έχει ολοκληρωθεί εντελώς. Αυτό το τείχος όχι µόνο κάνει ακόµη δυσκολότερη την καθηµερινότητα των Παλαιστινίων, αλλά τους έχει κλέψει και εδάφη, καθώς σε πολλά σηµεία στερεώθηκε πάνω στα χωράφια τους. Η συντριπτική πλειονότητα των Ισραηλινών -ένα 84% στην πιο πρόσφατη δηµοσκόπηση- συµφώνησε µε το χτίσιµο του τείχους. Πιστεύουν ότι το χρειάζονται, ότι θα τους προστατέψει από τις επιθέσεις αυτοκτονίας. Η συντριπτική πλειονότητα του υπόλοιπου κόσµου -ακόµη και η τότε αµερικανική κυβέρνηση Μπους- καταδίκασε το χτίσιµο του τείχους. Οχι ότι αυτό φρέναρε τα σχέδια της ισραηλινής κυβέρνησης.

O «φράχτης« της ασφάλειας Το καλοκαίρι του 2008 -πριν από την κορύφωση της

χρηµατοπιστωτικής κρίσης και τη βουτιά της ύφεσης- το µεγαλύτερο εργοτάξιο στον κόσµο δεν ήταν ούτε στο Ντουµπάι ούτε στη Σανγκάη. Ηταν κάπου στη µέση του πουθενά, στα σύνορα Ηνωµένων Πολιτειών- Μεξικού, σε µια περιοχή που θυµίζει παλιό γουέστερν. Ενα τείχος 3.000 χιλιοµέτρων χτίζεται εκεί για να κρατάει απέξω τους µετανάστες από το Μεξικό που ψάχνουν την τύχη τους στη «γη των απεριορίστων δυνατοτήτων». Το 2006 ψήφισε το αµερικανικό Κονγκρέσο το σχετικό νόµο για την κατασκευή του τείχους - Secure Fence Act, «φράχτη της ασφάλειας» το λένε- και η δουλειά προχωρά. Σιδερένιες δοκοί ύψους επτά µέτρων στηρίζουν τα συρµατοπλέγµατα κι όπου δεν έχει ολοκληρωθεί η κατασκευή γίνονται νυχθηµερόν περιπολίες. Οι Αµερικανοί προσπαθούν να περιχαρακώσουν την ευηµερία τους και ξοδεύουν γι’ αυτό δισεκατοµµύρια δολάρια –για µπετόν, σύρµατα, κάµερες παρακολούθησης και περισσότερο προσωπικό για τη φύλαξη των συνόρων. Μέχρι το 1994 τα σύνορα µεταξύ των δύο χωρών ήταν ουσιαστικά αφύλακτα, εκατοντάδες χιλιάδες Μεξικανοί τα περνούσαν παράνοµα. Πέντε χρόνια µετά την πτώση του Βερολίνου, οι ΗΠΑ άρχισαν να χτίζουν το τείχος της Τιχουάνα µε τις ίδιες λαµαρίνες που χρησιµοποιούσαν στο Βιετνάµ για να φτιάχνουν πίστες προσγείωσης αεροπλάνων στη ζούγκλα. Οµως, οι Μεξικανοί είτε έσκαβαν κάτω από τη λαµαρίνα είτε περνούσαν από πάνω. Γι’ αυτό και δώδεκα χρόνια µετά άρχισε να ορθώνεται ο «φράχτης της ασφάλειας».

ας δεν είναι φτιαγµένο από µπετόν. Δεν είναι καν ορατό διά γυµνού οφθαλµού -ούτε και µε µικροσκόπιο. Είναι ένα ακόµη φράγµα προστασίας της ευηµερίας της γηραιάς ηπείρου από της Αφρικής και της Ασίας τους κολασµένους. Αυτούς που θαλασσοπνίγονται κάθε χρόνο ελπίζοντας για µια καλύτερη ζωή στη γη -που πιστεύουν ότι είναι- της Επαγγελίας. Το 2008 ξεψύχησαν τουλάχιστον 1.500 πρόσφυγες στις θαλάσσιες πύλες της Ευρώπης –περισσότεροι απ’ όσους σκοτώθηκαν στα 28 χρόνια που στεκόταν όρθιο το τείχος του Βερολίνου.

Τείχη και γύρω από τις φαβέλες Το τελευταίο «αδελφάκι» του τείχους που βρίσκεται στα σκαριά θα ορθωθεί στο Ρίο ντε Τζανέιρο. Θα έχει µήκος έντεκα χιλιόµετρα, ύψος τρία µέτρα και θα κοστίσει 13 εκατοµµύρια ευρώ. Επισήµως, αποφάσισαν να το χτίσουν για να προστατέψουν το… δάσος. Κατά φοβερή σύµπτωση, όµως, περικυκλώνοντας περίπου 40 φαβέλες –τενεκεδοµαχαλάδες, ελληνιστί. Οι υποστηρικτές του, κάτοικοι των αστικών συνοικιών του Ρίο, δε θέλουν να το λένε τείχος, προτιµούν το «οικολογικό σύνορο», και επιµένουν ότι µόνον έτσι θα προστατευτούν τα αστικά άλση. Επί της ουσίας, όµως, οι πλούσιοι Καριόκας προσπαθούν να κρατήσουν µακριά τις συµµορίες των φτωχογειτονιών. Αρχικά η ιδέα ενόχλησε και πολλούς από τους νοικοκυραίους, όµως, µετά τις τελευταίες εβδοµάδες, από τότε που ο πόλεµος των ναρκωτικών στο Ρίο βγήκε από τις φαβέλες και κατέβηκε και στις «κανονικές» συνοικίες, οι αντιδράσεις µειώνονται. Το οχυρό Ευρώπη Το τείχος που ορθώνεται στη γειτονιά µας, στα χωρικά ύδατα της Ελλάδας, της Ιταλίας, της Γαλλίας, της Ισπανί-

Η «πράσινη γραμμή» στη Λευκωσία από την κατεχόμενη πλευρά

38

KOΣMOΣ AΦIEPΩMA

Κυριακή 8 Νοεμβρίου 2009

Πώς η σοβιετική ηγεσία διευκόλυνε τις αλλαγές στην Ανατολική Ευρώπη ΤΟΥ ΓΙΑΝΝΗ ΣΤΕΦΑΝΙΔΗ*

Είναι κοινός τόπος ότι η δηµόσια ρητορεία των πολιτικών ηγετών απέχει παρασάγγας από τα έργα τους. Αρκετοί παρατηρητές, «γεράκια» του Ψυχρού Πολέµου, αλλά και όσοι θεωρούσαν αδιανόητη την υπέρβαση του διπολισµού, αντιµετώπιζαν µε δυσπιστία το «νέο τρόπο σκέψης» που εισήγαγε ο Μιχαήλ Γκορµπατσόφ µετά την άνοδό του στην εξουσία, την άνοιξη του 1985. Ετσι, δεν έδωσαν τη δέουσα σηµασία σε ένα λόγο που ο ίδιος ηγέτης εκφώνησε στη Σύνοδο της Γενικής Συνέλευσης των Ηνωµένων Εθνών, στις 7 Δεκεµβρίου 1988. Ανακοινώνοντας τη µονοµερή µείωση των σοβιετικών δυνάµεων στην Ευρώπη, ο Γκορµπατσόφ αποκήρυξε ρητά τη βία ως µέσο άσκησης εξωτερικής πολιτικής. «Η ελευθερία επιλογής», διακήρυξε, «αποτελεί οικουµενική αρχή» που όφειλε να εφαρµόζεται «χωρίς εξαιρέσεις». Απευθυνόµενος στα µέλη του Πολιτικού Γραφείου της Κεντρικής Επιτροπής του κόµµατος είκοσι µέρες αργότερα, ο σοβιετικός ηγέτης επιβεβαίωσε την πρόθεσή του να τερµατίσει τον Ψυχρό Πόλεµο. «Προτείνουµε και έχουµε τη θέληση να οικοδοµήσουµε ένα νέο κόσµο, να καταστρέψουµε την παλιά βάση». Η γραµµή αυτή ήταν φυσικό να συναντήσει αντιδράσεις. Οι υπηρεσίες ασφαλείας και το υπουργείο Αµυνας εξέφρασαν επιφυλάξεις για το µονοµερές «ξεγύµνωµα» της χώρας. Το εντυπωσιακό είναι ότι όσοι αντιδρούσαν δεν προχώρησαν πέρα από την κωλυσιεργία. Ακόµη και εκείνοι αντιλαµβάνονταν την προχωρηµένη διάβρωση της σοβιετικής ισχύος. Η αλλαγή πορείας στην εξωτερική και αµυντική πολιτική θα επηρέαζε και τις σχέσεις της κοµµουνιστικής

Χαρά και πίκρα

ΤΟΥ ΝΙΚΗΦΟΡΟΥ ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ*

υπερδύναµης µε τα κράτη-δορυφόρους της. Ο Γκορµπατσόφ και οι στενοί συνεργάτες του αντιλαµβάνονταν ότι, ως προϊόντα καταναγκασµού, τα καθεστώτα της Ανατολικής Ευρώπης δεν ήταν ούτε σοσιαλιστικά ούτε χρήσιµα. Οταν, όµως, επιχειρούσαν να προϊδεάσουν τις ηγεσίες τους για την επικείµενη αλλαγή στάσης, εισέπρατταν δυσπιστία ή παράπονα ότι η Μόσχα εγκατέλειπε τους «φίλους» της. Ο Γκορµπατσόφ και οι συνεργάτες του δεν είχαν χάσει εντελώς την πίστη τους στα οράµατα της Επανάστασης του 1917. Επιχείρησαν, όµως, να αποσυνδέσουν την εκπλήρωσή τους από τον απροκάλυπτο αυταρχισµό και τη λογική των γεωπολιτικών συµφερόντων. Με την έννοια αυτήν, ο τελευταίος Σοβιετικός ηγέτης ίσως υπήρξε ο τελευταίος θιασώτης της ιδέας του «σοσια-

λισµού µε ανθρώπινο πρόσωπο». Διευκολύνοντας τις αλλαγές του 1989, προσδοκούσε ότι, όποια και αν ήταν η εξέλιξη στις χώρες της Ανατολικής Ευρώπης, αυτές θα εκτιµούσαν τη στάση της Μόσχας και θα δέχονταν να παραµείνουν σύµµαχοί της. Η προσδοκία αυτή, όπως και η ελπίδα της διάσωσης της ίδιας της µητρόπολης του σοσιαλισµού, πολύ σύντοµα θα αποδεικνύονταν ευσεβείς πόθοι. Ορισµένοι, τουλάχιστον, σύµβουλοι του Γκορµπατσόφ δεν έτρεφαν αυταπάτες. Την 5η Οκτωβρίου 1989, καθώς ο σοβιετικός ηγέτης ταξίδευε απρόθυµα στο Βερολίνο για να παραστεί στις τελετές για την 40ή επέτειο του καθεστώτος της Ανατολικής

Γερµανίας, ο Ανατόλι Τσερνάγεφ σηµείωνε στο ηµερολόγιό του: «…η ολοκληρωτική διάλυση του σοσιαλισµού ως παγκόσµιο φαινόµενο προχωρά… Ισως είναι αναπόφευκτο και καλό… Γιατί αυτό είναι η επανένωση της ανθρωπότητας στη βάση του κοινού νου». Χωρίς να υπολογίσει το πολιτικό κόστος για τον ίδιο και τη χώρα του, θα µπορούσε να προσθέσει κανείς. Οποια ερµηνεία και να δοθεί στη στάση του Γκορµπατσόφ και των συνεργατών του, η µη επέµβαση στην Ανατολική Ευρώπη άνοιξε ένα νέο κεφάλαιο στην παγκόσµια ιστορία.

* Ο Γ. ΣΤΕΦΑΝIΔΗΣ είναι καθηγητής Διπλωματικής Ιστορίας ΑΠΘ

Ηταν μέρες χαράς και πίκρας. Χαράς, καθώς έβλεπες ένα λαό να πανηγυρίζει επειδή είχε τελειώσει ο εφιάλτης του. Και πίκρας, επειδή αυτό που γινόταν είχε μια συμβολική σημασία που ξεπερνούσε το συγκεκριμένο περιστατικό: αυτό που γινόταν επισφράγιζε το οριστικό ναυάγιο κάποιων μεγάλων συλλογικών ονείρων που φώτισαν τη νιότη μας. Βεβαίως, για όποιον άντεχε να δει την ωμή πραγματικότητα, οι αυταπάτες είχαν τελειώσει πολύ νωρίτερα, τον Αύγουστο του 1968, με τα σοβιετικά τανκς στην Πράγα… Σήμερα, με την απόσταση, σκέφτεται κανείς πως η μεγαλύτερη αποτυχία του αστυνομικού σοσιαλισμού είναι ότι άνοιξε το δρόμο για τον πιο άγριο, απάνθρωπο, κυνικό καπιταλισμό, αυτόν που βασιλεύει στις χώρες του πρώην «υπαρκτού» (δηλαδή του ανύπαρκτου). Από την άλλη, διαπιστώνει με κατάπληξη τις νεοσταλινικές νοσταλγίες σημαντικού τμήματος της ελληνικής Αριστεράς. Φαίνεται ότι η Ιστορία τίποτα δε διδάσκει… * Ο Ν. ΠΑΠΑΝΔΡEΟΥ είναι καλλιτεχνικός διευθυντής στην Πειραματική Σκηνή της Τέχνης

KOΣMOΣ AΦIEPΩMA

Κυριακή 8 Νοεμβρίου 2009

Aπό τη νέα ουτοπία ευημερίας στη σημερινή κρίση Η πτώση του τείχους του Βερολίνου τη νύχτα της 9ης προς τη 10η Νοεμβρίου του 1989 θα καταλάβει αναμφίβολα μια σελίδα στην Ιστορία του 20ού αιώνα. Θα χαρακτήριζα το γεγονός ως τον επίλογο της ουτοπίας. Ελπιδοφόρο όσο και τραγικό. Σηματοδότησε τελειωτικά και ανεπιστρεπτί το τέλος της εποχής του Ψυχρού Πολέμου. Τερμάτισε οριστικά τη μεταπολεμική πραγματικότητα χωρισμού του κόσμου σε δύο αντιπαρατιθέμενα πολιτικοστρατιωτικά μπλοκ που είχαν συγκροτηθεί με αφετηρία τις κοσμοθεωρίες δύο αιώνων ανθρώπινου πολιτισμού. Σηματοδότησε συγχρόνως την ανάδυση μιας ποιοτικά νέας εποχής, της εποχής της παγκοσμιότητας, χωρίς φραγμούς και σύνορα σε κάθε είδους επικοινωνία. Ασφαλώς, με νέες προκλήσεις, διλήμματα και ανισορροπίες. Από το ‘89 έχουν περάσει μόλις είκοσι χρόνια. Ωστόσο, η ιστορία του «τείχους της ντροπής», όπως έχει καταγραφεί στην Ιστορία, ή του «τείχους αντιιμπεριαλιστικής προστασίας», όπως το αποκαλούσε το τότε καθεστώς της «Λαϊκής Δημοκρατίας» της Γερμανίας, μοιάζει αφάνταστα μακρινή. Ο χρόνος περνά με τις ταχύτητες της εποχής, έτσι ώστε συχνά το παρελθόν να φαντάζει ασύλληπτο έως και εξωπραγματικό για τους νεότερους. Να θυμίσω λοιπόν: Αναφερόμαστε σε έναν τοίχο σχεδόν τέσσερα μέτρα ψηλό (3,6 για την ακρίβεια), μήκους περίπου 150 χιλιομέτρων -από τα οποία 50 χιλιόμετρα στην καρδιά του ιστορικού Βερολίνου με περισσότερα από 300 φυλάκια, πολλά χιλιόμετρα αγκαθωτό συρματόπλεγμα, 14.000 φύλακες και 600 εκπαιδευμένους σκύλους ανίχνευσης. Εναν διατεταγμένο δηλαδή στρατιωτικό διαμελισμό μιας πόλης και μιας χώρας, με σφραγίδα ακραίου αυταρχισμού, που μετέτρεπε το Βερολίνο σε ανοικτή φυλακή. Διαμελισμό, όχι μόνον εδάφους αλλά της ίδιας της ζωής,

της καθημερινότητας και κοινωνικότητας ανθρώπων λούθησε για δεκαετίες μετά το 1917 για τη διεύρυνκαι οικογενειών. Ο τοίχος γεννήθηκε αιφνιδιαστικά ση της παγκόσμιας επιρροής του κάθε στρατοπέδου μέσα σε μία νύχτα, στις 12 Αυγούστου του 1961 από και την τελική επικράτηση, με κάθε θεμιτό ή αθέμιτο το καθεστώς της Λ. Δ. Γερμανίας με σοβιετική υπό- τρόπο. Την επαύριο της πτώσης του τείχους του Βεροδειξη και τη στήριξη του Συμφώνου της Βαρσοβίας. Επεσε, είκοσι οκτώ χρόνια αργότερα, από ένα πλήθος λίνου, το όραμα ενός νέου ανοικτού, ελεύθερου κόσμου, με κατοχυρωμένες τις ατομικές πολλών εκατοντάδων χιλιάδων Γερμανών, ελευθερίες και αβίαστη τη διακίνηση ανΑνατολικών και Δυτικών, που υμνούσαν θρώπων, ιδεών, υπηρεσιών, αγαθών και τη συμφιλίωση και την ελευθερία. Η οικεφαλαίων, δημιούργησε την αίσθηση κονομική και κοινωνική αποσύνθεση και μιας νέας ουτοπίας ευημερίας για όλους. Η κατάρρευση των καθεστώτων του αποανοιχτή Ευρώπη από τον Ατλαντικό ώς τα καλούμενου «υπαρκτού σοσιαλισμού» ΤΗΣ ΜΑΡΙΑΣ Ουράλια απέκτησε για πρώτη φορά ρεαλιείχε προηγηθεί. Το τείχος του Βερολίνου ΔΑΜΑΝΑΚΗ* στικές διαστάσεις στο πλαίσιο μιας ισχυρής συνέχισε κατά συνέπεια να λειτουργεί ως σύμβολο κατά την πτώση του, όπως υπήρξε και κατά Ευρωπαϊκής Ενωσης. Είκοσι χρόνια μετά, είμαστε όλοι πολύ σοφότετην ανέγερσή του. Για να καταλάβει κανείς πώς μια τέτοια κατα- ροι αλλά και πολύ πιο επιφυλακτικοί. Η πτώση του σκευή είδε το φως στην καρδιά της Ευρώπης, είναι τείχους παρέσυρε μαζί της όχι μόνο τις απάνθρωπες υποχρεωμένος να σκύψει στη σύγχρονη ευρωπαϊκή στρεβλώσεις του «υπαρκτού», αλλά και συλλήβδην Ιστορία. Χρειάζεται οπωσδήποτε να ανατρέξει στο Β’ ιδεολογίες και οράματα. Ενώ οι ανισότητες οξύνθηΠαγκόσμιο Πόλεμο και τα γεγονότα που τον ακολού- καν, συγχρόνως αποδυναμώθηκαν οι ιστορικές και θησαν, τις συμφωνίες της Γιάλτας και το μοίρασμα παραδοσιακές κοινωνικές αντιθέσεις και θόλωσαν του κόσμου σε σφαίρες επιρροής από τους νικητές οι διαχωριστικές γραμμές που έδιναν αξία και περιετου πολέμου. Να ανατρέξει στη θεωρία αλλά -υπο- χόμενο στην ίδια την πολιτική. Η νεκρανάσταση των στηρίζω- και στην πραγματικότητα της «ιμπεριαλι- τειχών, πραγματικών ή μεταφορικών, δεν αποτελεί στικής περικύκλωσης» της τότε Σοβιετικής Ενωσης ασφαλώς λύση. Ούτε όμως και η μεταπολιτική μποκαι των χωρών του Συμφώνου της Βαρσοβίας από τις ρεί να οδηγήσει στο φως. Η πρόσφατη βαθιά καπιδυτικές και φανατικά αντικομμουνιστικές δυνάμεις ταλιστική κρίση, η μεταβατική περίοδος από το παεκείνης της εποχής. Να αντιληφθεί την κατάσταση λιό στο νέο που αργεί να συγκροτηθεί ως συλλογικό ανταγωνισμού μέχρις εσχάτων, ενός ιδιότυπου δη- όραμα είναι ίσως η εκδίκηση της Ιστορίας απέναντι λαδή «ειρηνοπόλεμου» με στόχο από την πλευρά της σε όσους θέλησαν να τρέξουν πιο γρήγορα από τους Δύσης την υπονόμευση και διάλυση των ιστορικών δικούς της χρόνους και σίγουρα η εκδίκηση της πολιαποτελεσμάτων της Οκτωβριανής Επανάστασης του τικής απέναντι σε όσους την περιφρονούν.

1917. Να συνυπολογίσει ακόμη την ιστορική αντιπαράθεση μεταξύ καπιταλισμού-σοσιαλισμού που ακο- * Η Μ. ΔΑΜΑΝΑΚΗ είναι βουλευτίνα του ΠΑΣΟΚ

Τα τείχη είναι για να πέφτουν… Η ιστορία έχει την κακιά συνήθεια να περνάει πάνω από ολογικές κρίσεις, αν αυτός ο θαυμαστός καινούργιος κόσμος τείχη, οχυρώσεις και αυταπάτες. Η αιωνιότητα είναι του Θεού είναι καλύτερος ή χειρότερος, ας μείνουν για τους ιστορικούς κι όχι των κοινωνικών και πολιτικών συστημάτων, των κρατών του μέλλοντος. Το βέβαιο είναι ότι κι αυτός, όπως και ο προη-ακόμη κι αν μιλάμε για αυτοκρατορίες- ακόμη και των εθνών. γούμενος, είναι ένας κόσμος αντιθέσεων και γι’ αυτό προσωΜόνο που οι άνθρωποι, ιδιαίτερα οι άνθρωποι οι ανεβασμέ- ρινός. Η φτώχεια θριαμβεύει στο μεγαλύτερο μέρος της γης, νοι στο επίπεδο της εξουσίας, αρνούνται πεισματικά να συνυ- οι αντιθέσεις που γίνονται πόλεμοι έχουν πολλαπλασιαστεί, οι τεράστιες μετακινήσεις πληθυσμών πολογίζουν αυτήν την απλή αλήθεια στη δράση τους. Τα γεννούν πρωτόγνωρα προβλήματα. Ο αιώνια ιδεώδη, οι αιώνιες ιδέες, οι αιώνιες αυτοκρατορίες χάρτης του κόσμου έχει αλλάξει, αλλά οι διαδέχονται αιώνια το ένα το άλλο στην ιστορία κι αυτή η πληγές και οι αρρώστιες του όχι απλώς κακομοίρα θα έχει κουραστεί να τα γκρεμίζει. παραμένουν, αλλά και κακοφορμίζουν. Ετσι γκρεμίστηκε και το τείχος. Για να ακολουθήσει το Ενώ το φάρμακο του εφαρμοσμένου γενικό ρημαδιό. Γκρεμίστηκε ο υπαρκτός στην Ευρώπη TOY ΘΑΝΑΣΗ κομμουνισμού, στο οποίο πολλοί πίστε-ας μη συζητήσουμε πώς επιβιώνει αλλού, στην Κίνα για ΚΑΡΤΕΡΟΥ * ψαν τον περασμένο αιώνα, και η παραπαράδειγμα-, γκρεμίστηκε η κραταιά Σοβιετική Ενωση σκευή του οποίου κόστισε τόσο αίμα, ως κρατική οντότητα, γκρεμίστηκαν κράτη στην Ευρώπη, σε μερικές περιπτώσεις μάλιστα η κατεδάφιση συντελέστηκε πρόσθεσε νέες πληγές στο σώμα της ανθρωπότητας, αντί να με πολέμους, αίμα, τραγωδίες, εκατομμύρια θύματα. Γκρεμί- θεραπεύσει τις παλιές. Στον μετά το 1989 κόσμο, βεβαίως, οικοδομούνται στηκε και το οικοδόμημα που είχαμε οι παλιότεροι γνωρίσει ως παγκόσμιο καθεστώς – ο διπολισμός που συχνά έπαιρνε νέες βεβαιότητες και νέες αιωνιότητες. Η αυτοκρατορία των τη μορφή του Ψυχρού Πολέμου και άλλοτε τη μορφή της ει- ΗΠΑ, μόνη υπερδύναμη, η υπό εκκόλαψη υπερδύναμη της Κίνας, και φυσικά η οικοδόμηση, με τούβλα και μπετόν από ρηνικής συνύπαρξης. Ο κόσμος χωρίς το τείχος είναι ένας άλλος κόσμος. Οι αξι- το τείχος, μεταξύ άλλων υλικών, της πεποίθησης ότι η ιστορία

τελείωσε, ότι όσα μέχρι πριν από μερικές δεκαετίες θεωρούσαμε πληγές -η βαρβαρότητα της κοινωνικής ανισότητας, η επικράτηση του νόμου της ισχύος στις διεθνείς σχέσεις, ο εθνικισμός, ο ρατσισμός, ο σοβινισμός, ο έλεγχος της ζωής μας από μια χούφτα πολυεθνικές- είναι το κόστος της ευημερίας και της δημοκρατίας, που πρέπει να πληρώνουμε αγόγγυστα. Το κέρδος είναι ο φάρος της προόδου και ο καπιταλισμός είναι αιώνιος. Αυτό το νέο και τόσο παλιό τείχος όμως, που διαχωρίζει την ανθρωπότητα σε αφεντικά και παρίες και τις κοινωνίες σε προνομιούχους και υποζύγια, σε ντόπιους και ξένους, σε κατέχοντες και επαιτούντες, έχει ασφαλώς τη δική του ημερομηνία λήξης. Κι ας μη βλέπουν τα σημάδια –τις εκρηκτικές αντιθέσεις, τα κινήματα αμφισβήτησης, τα κινήματα για το περιβάλλον, την «επέλαση» των φτωχών στις χώρες του πλούτου, τη φθορά της υπερδύναμης, τις αλλαγές στη Λατινική Αμερική- οι σημερινοί «αιώνιοι» των προνομίων και οι απολογητές της αιωνιότητάς τους. Η ιστορία μάς φωνάζει ότι εις τους αιώνας των αιώνων τα τείχη θα πέφτουν. Αμήν… * Ο Θ. ΚΑΡΤΕΡOΣ είναι δημοσιογράφος.

Tο 1989 ήταν ηγετικό στέλεχος του ΚΚΕ

39

40

KOΣMOΣ AΦIEPΩMA

Κυριακή 8 Nοεμβρίου 2009

Η παγκόσμια Ιστορία κάνει ένα άλμα προς τα μπρος

“Την επόμενη φορά τα πράγματα θα πάνε καλύτερα”, λέει το γκράφιτι πίσω από τα αγάλματα του Μαρξ και του Έγκελς στην Αλεξάντερπλατς του Βερολίνου

τη διαφορετικότητά του. Μετά την πτώση του Τείχους, αναγκασμένη από την Ιστορία να αντιμετωπίσει τον εαυτό της, η Ευρωπαϊκή Ενωση, επιχείρησε να προσδιορίσει την ταυτότητά της δίχως να τα καταφέρει γιατί οι γραφειοκράτες επικράτησαν των πολιτικών και η διοίκηση της έμπνευσης. Δεν υπάρχουν σήμερα άλλοι Μονέ, Σουμάν, Σπάακ και Ντελόρ. Ας δούμε το παράδειγμα του Πορτογάλου και πρώην μαοϊκού Ζοζέ Μανουέλ Μπαρόζο, ο οποίος διορίστηκε εκ νέου πρόεδρος της Ευρωπαϊκής Επιτροπής και θα συνεχίσει υποταγμένος στις αναγκαιότητες του ελάχιστου κοινού παρονομαστή. Η Ευρώπη των «27» βρίσκεται σήμερα αντιμέτωπη με μια κρίση ενότητας, στόχων και προσανατολισμών- αλλά και ηγεσίας- ως αποτέλεσμα της μαζικής διεύρυνσης και με τις αμφισβητήσεις της εμβάθυνσης που η τελευταία ενίσχυσε. Κάτι που έχει αμβλύνει τα χαρακτηριστικά της ενδοοικογενειακής αλληλεγγύης, τα οποία είχε μοναδικά αναπτύξει τις προηγούμενες δεκαετίες, όσο και την ικανότητα να διαδραματίζει έναν αυτοδύναμο και συμπαγή ρόλο στα διεθνή δρώμενα.

9 Νοεμβρίου 1989: το τείχος του Βερολίνου πέφτει, το σιδηρούν παραπέτασμα ανοίγει. Τα σύνορα που μέχρι χτες ήταν σχεδόν ερμητικά κλειστά ανοίγουν. Τα σύνορα της Γερμανίας με την DDR και την Τσεχοσλοβακία, τα σύνορα της Ελλάδας με τη Βουλγαρία και την Αλβανία. Η ιδεολογία του κομμουνισμού ξεπερνιέται οριστικά. Από καιρό, άλλωστε, επιβίωνε συνοδευόμενη μόνο από τον κυνισμό. Η δημοκρατία και η ελευθερία νικούν. Στην παγκόσμια Ιστορία γίνονταν συχνά μεγάλες αλλαγές, τις περισσότερες φορές όμως μέσα από επώδυνες κρίσεις και πολέμους. Ωστόσο, το άλμα προς τα μπρος του 1989 -με κορυφαία του στιγμή την πτώση του τείχους- ήταν απότοκο της θαρραλέας αλλά ειρηνικής αντίστασης των ανθρώπων στο Ανατολικό Βερολίνο και σε πολλές άλλες πόλεις της Ανατολικής Γερμανίας (κυρίως στη Λειψία, «αδελφή» πόλη της ΤΟΥ ΒΑΛΤΕΡ ΛΟΪΧΣ* Θεσσαλονίκης). Οι πολίτες κατέβηκαν στους δρόμους και ζητούσαν ελευθερία και ανοιχτά σύνορα, παρά το φόβο τους, παρά την απειλή των συλλήψεων. Βεβαίως, δεν επιτρέπεται να ξεχάσουμε τη θαρραλέα αντίσταση στις άλλες ανατολικές χώρες από τα κάτω (π.χ. από το συνδικάτο Solidarnosc στην Πολωνία) ούτε τη θαρραλέα μεταρρυθμιστική πολιτική από τα πάνω (π.χ. του Μιχαήλ Γκορμπατσόφ στη Σοβιετική Ενωση ή του Κάρολι Γκροζ στην Ουγγαρία), που προηγήθηκαν της πτώσης του τείχους. Η κατάρρευση του κομμουνισμού, όπως όλες οι μεγάλες αλλαγές, συνοδεύτηκε και από προβλήματα. Στην Ανατολική Γερμανία το μεγαλύτερο ήταν η μαζική ανεργία. Σε άλλες χώρες της Ανατολικής Ευρώπης η πολιτική αστάθεια και η διαφθορά. Σε καμία περίπτωση, όμως, αυτά δε θα έπρεπε να οδηγήσουν στη νοσταλγία για τις «παλιές καλές εποχές» υπό την κομμουνιστική κυριαρχία. Δεν επιτρέπεται να ξεχάσουμε πόσο μίζερα ζούσαν οι άνθρωποι, πόσο στενά παρακολουθούνταν από τις μυστικές υπηρεσίες, πόσο ανίσχυροι ήταν απέναντι στην κρατική αυθαιρεσία, πόσο δύσκολο τους ήταν να ταξιδέψουν. Ενα χρόνο μετά την πτώση του τείχους ακολούθησε η επανένωση της Γερμανίας. Το 2004 και το 2007 η ένταξη 10 πρώην κομμουνιστικών χωρών στην Ευρωπαϊκή Ενωση. Η Γερμανία και η Ελλάδα έπαιξαν σημαντικό ρόλο σ’ αυτήν την πορεία. Και παραμένει μια σημαντική αποστολή για τις χώρες μας να βοηθήσουν την ανασυγκρότηση και την περαιτέρω ενσωμάτωση αυτών των χωρών στην ΕΕ.

*Ο Σ. ΝΤΑΛΗΣ είναι λέκτορας Διεθνών Σχέσεων στο Πανεπιστήμιο Aιγαίου

*Ο Β. ΛΟΪΧΣ είναι γενικός πρόξενος της Γερμανίας στη Θεσσαλονίκη

Οταν άλλαζε η Ευρώπη και ο κόσμος Στις 9 Νοεμβρίου, η Ευρώπη γιoρτάζει την 20ή επέτειο της πτώσης του Τείχους του Βερολίνου. Είκοσι χρόνια δεν είναι τίποτε στην κλίμακα μιας ηπείρου και των χιλιετιών της Ιστορίας της. Μόνον που αυτές οι δυο τελευταίες δεκαετίες ήταν ιδιαίτερες. Ο σφυγμός του κόσμου επιταχύνθηκε. Το 1 9 8 9 ΤΟΥ ΣΩΤΗΡΗ ΝΤΑΛΗ * μια καινούργια εποχή άρχισε για τις χώρες που βγήκαν από την κατάψυξη που είχε επιβάλει στην Ανατολική Ευρώπη η Σοβιετική Ενωση. Είκοσι χρόνια μετά, κορυφαίοι διανοούμενοι κάνουν λόγο σήμερα για «αόρατα τείχη» και «αόρατα σύνορα». Ο επιζήσας του γκέτο της Βαρσοβίας, συγγραφέας Μαρέκ Αλτέρ, μίλησε για είκοσι τέσσερα σύγχρονα τείχη, από το Ισραήλ ώς το Μεξικό. Αλλοι μιλούν για «αόρατα τείχη», όπως ο χώρος Σένγκεν και το Ακαθάριστο Εθνικό Προϊόν.

To τέλος του Ψυχρού Πολέμου, το 1989, και το τέλος του διπολισμού άλλαξαν όλα τα δεδομένα και τον τρόπο που έβλεπαν τον κόσμο οι ΗΠΑ. Η ΕΣΣΔ δεν υπάρχει πια

και οι ΗΠΑ κοιτάζουν περισσότερο προς την Ασία παρά προς την Ευρώπη. Ο Μπαράκ Ομπάμα έχει άλλα ζητήματα που τον ενδιαφέρουν περισσότερο. Σήμερα στην Ευρώπη, καυχιόμαστε γι’ αυτά που πετύχαμε τα τελευταία πενήντα χρόνια και δεν ασχολούμαστε με το τι θα κάνουμε τα επόμενα πενήντα χρόνια. «Αρεσκόμαστε στην ψευδαίσθηση ότι ζούμε δίχως πολέμους, μόνο και μόνο επειδή o Ρήνος, φέρ’ ειπείν, δεν είναι πλέον το σύνορο που διεκδικούν μαχόμενοι εκατοντάδες χιλιάδες στρατιώτες και επειδή δεν υπάρχουν πια κοντά στην Τεργέστη τα σύνορα που ορίζει ένα σιδηρούν παραπέτασμα», σημειώνει εύστοχα ένας από τους σημαντικότερους σύγχρονους Ευρωπαίους συγγραφείς, ο Ιταλός Κλαούντιο Μάγκρις. Σήμερα, υπάρχουν άλλα σύνορα στα ενδότερα των πόλεών μας, ανάμεσα σε εμάς, τους παλιούς και τους νεοφερμένους από άλλες γωνιές της Γης, τους οποίους δεν παίρνουμε καθόλου στα σοβαρά, γιατί, όπως λέει και το τραγούδι του μπρεχτικού Μακχίθ, «στο σκοτάδι δεν τους βλέπεις». Στο έργο του, ο Μάγκρις μιλά για τα σύνορα που υπάρχουν μέσα μας, αυτά που αναπτύχθηκαν, μεγάλωσαν και οχυρωθήκαμε πίσω τους. Σύνορα που δε μας επιτρέπουν να δούμε τον άλλο και να αναγνωρίσουμε

41

KOΣMOΣ

Κυριακή 8 Νοεμβρίου 2009

Ο Ομπάμα έχασε λίγη από τη λάμψη του

Το απόλυτο τέλµα Τι σημαίνει η απόφαση του Αμπάς να μη διεκδικήσει την προεδρία THΣ ΔΗΜΗΤΡΑΣ ΜΑΚΡΗ mitsimakris@gmail.com

Στις 11 Νοεμβρίου συμπληρώνονται πέντε χρόνια από το θάνατο του Γιασέρ Αραφάτ. Σε αυτήν τη χρονική συγκυρία ο διάδοχός του, Μαχμούντ Αμπάς, ανακοίνωσε ότι δε θα διεκδικήσει επανεκλογή στην προεδρία, μια απόφαση που δηλώνει το απόλυτο τέλμα του Μεσανατολικού. Με αυτήν επιζητεί να πιέσει κάθε κατεύθυνση να αναλάβει την ευθύνη που της αναλογεί.

Ο

θάνατος του Γιασέρ Αραφάτ πριν από πέντε χρόνια ερµηνεύθηκε από πολλούς ως ένα γεγονός που θα έφερνε στη σκακιέρα καινούργιους παίκτες και θα αναπτέρωνε τις προϋποθέσεις για ειρήνευση. Ελπίδες είχε προσδώσει και η ανάληψη της εξουσίας από τον Μπαράκ Οµπάµα. Ενα χρόνο, όµως, µετά το Μεσανατολικό βρίσκεται σε απόλυτο τέλµα. Η, δε, απόφαση του Παλαιστίνιου προέδρου, Μαχµούντ Αµπάς, να µη διεκδικήσει την επανεκλογή του στην προεδρία της Αυτόνοµης Παλαιστινιακής Αρχής αυτό αποδεικνύει: ότι η κατάσταση έχει φτάσει στο απροχώρητο είτε µέλος της Φατάχ ή της Χαµάς είναι κανείς, είτε Ισραηλινός είτε Αιγύπτιος µεσολαβητής, είτε Αµερικανός πρόεδρος. Σε αυτό το συµπέρασµα καταλήγουν οι περισσότεροι αναλυτές, καθώς συνεκτιµούν το χρονικό σηµείο της ανακοίνωσης, καθώς και τι υπάρχει από πίσω. Δηλαδή, ένα µέλος της Φατάχ την οποία εκπροσωπεί ο Αµπάς ακούγοντας το λόγο του δεν µπορεί παρά να σκέφτηκε «και τώρα τι γίνεται». Διότι, µπορεί να ασκήθηκε έντονη κριτική στους χειρισµούς του Αµπάς, µπορεί να υπάρχει λαϊκή δυσαρέσκεια επειδή δεν πέτυχε κάποιο απτό αποτέλεσµα σε όποιες διαπραγµατευτικές προσπάθειες προέβη ή επειδή καθυστέρησε να αποδεχτεί το πόρισµα του Γκόλντστοουν του ΟΗΕ. Ολοι, όµως, γνωρίζουν πως δεν υπάρχει διάδοχη κατάσταση. Ο Μοχάµεντ Νταχλάν είναι γεννηµένος στη Λωρίδα της Γάζας, η οποία ελέγχεται από τη Χαµάς, και δεν έχει λαϊκό έρεισµα στη Δυτική Οχθη. Ο άλλος διάδοχος είναι ο Μαρουάν Μπαργκούτι που βρίσκεται εδώ και χρόνια στις ισραηλινές φυλακές. Ως προς τη Χαµάς, το µήνυµα είναι πως η αδυναµία των δυο πλευρών

Ο Μαχμούντ Αμπάς ανακοινώνει την πρόθεσή του να μη διεκδικήσει την επανεκλογή του στην προεδρία της Αυτόνομης Παλαιστινιακής Αρχής

να σχηµατίσουν κυβέρνηση εθνικής ενότητας έβλαψε κάθε προοπτική ειρήνης. Η περίπτωση, δε, διενέργειας εκλογών τον Ιανουάριο του 2010 δεν ακούγεται πειστική διότι δύσκολα θα πειστούν οι δυο τους να κάνουν εκλογές στη Λωρίδα της Γάζας και στη Δυτική Οχθη. Σε ό,τι αφορά τους Αιγύπτιους µεσολαβητές, και αυτοί έλαβαν το µήνυµα ότι οι προσπάθειές τους στέφθηκαν από αποτυχία. Οι ΗΠΑ Το µήνυµα ήταν εξίσου σαφές και για τους Αµερικανούς. Η αδυναµία τους - ή η έλλειψη θέλησής τουςνα επιβάλουν το «πάγωµα» των ισραηλινών εποικισµών σε παλαιστινιακά εδάφη και η ισχνή υποστήριξη που έδειξαν στους Παλαιστινίους ώθησαν την κατάσταση στο απόλυτο τέλµα. Κάποιοι αναλυτές υποστήριξαν ότι η αµερικανική κυβέρνηση, παρόλο που έχει δηλώσει πως η επίλυση του Μεσανατολικού αποτελεί βασική πολιτική της, δύσκολα θα ανακοινώσει στην παρούσα φάση, µε τον πόλεµο στο Αφγανιστάν σε πλήρη εξέλιξη και τη µεταρρύθµιση στην υγεία σε επικίνδυνα µονοπάτια, ένα σχέδιο ειρήνευσης. Αυτό θα

«παγώσει» τις εξελίξεις και ενδέχεται να αποµακρύνει ακόµη περισσότερο την προοπτική των εκλογών στην Αυτόνοµη Παλαιστινιακή Αρχή. Οι ΗΠΑ θα προτιµούσαν να έχουν για διαπραγµατευτή από την πλευρά των Παλαιστινίων τον Σαλάµ Φαγιάντ, τον πρώην τεχνοκράτη στην Παγκόσµια Τράπεζα και το Διεθνές Νοµισµατικό Ταµείο και νυν πρωθυπουργό. Η επικράτησή του όµως συναντά δυσκολίες διότι δεν µπορεί να µεταφράσει σε παλαιστινιακή υποστήριξη το διεθνές κύρος και σεβασµό που χαίρει. Σε περίπτωση δε που γίνουν εκλογές µε τη Φατάχ αποδυναµωµένη, η Χαµάς θα κάνει περίπατο και κανείς δεν αποκλείει την περίπτωση νέας αιµατοχυσίας – κυρίως διότι κανείς δεν την αναγνωρίζει ως δύναµη επειδή κι αυτή δεν αναγνωρίζει το Ισραήλ, δεν αποκηρύσσει τη βία και δεν αναγνωρίζει παλαιότερες συνθήκες µεταξύ Ισραηλινών και Παλαιστινίων. Ο Αµπάς τα γνωρίζει όλα αυτά, γι’ αυτό έπραξε ανάλογα. Ισως για να ασκήσει πίεση, ίσως και για να καταδείξει σε ποια ακριβώς κατάσταση βρίσκεται το Μεσανατολικό, ώστε να αναλάβουν όλοι τις ευθύνες τους.

Ενας χρόνος πέρασε από την ιστορική εκλογή του Μπαράκ Ομπάμα στην προεδρία των ΗΠΑ, στις 4 Nοεμβρίου. Η επέτειος συνέπεσε και με την επόμενη μέρα της διεξαγωγής ενδιάμεσων εκλογών στη Βιρτζίνια και το Νιου Τζέρσεϊ και για τη δημαρχία στη Νέα Υόρκη. Οι υποψήφιοι του Δημοκρατικού Κόμματος, που υποστηρίχτηκαν από τον Ομπάμα, έχασαν. Ως κύριο λόγο οι αναλυτές ανέφεραν ότι δυο βασικές ομάδες που στήριξαν τον Ομπάμα πέρσι αναφανδόν είτε δεν πήγαν να ψηφίσουν, οι νεολαίοι δηλαδή, είτε ψήφισαν άλλον – οι ανεξάρτητοι, διότι αυτοί κρίνουν τους πολιτικούς που ψηφίζουν καθαρά συμφεροντολογικά. Η συνθήκη αυτή δε συμβάδιζε με τους υποψηφίους του Δημοκρατικού Κόμματος, έτσι προτίμησαν τους Ρεπουμπλικάνους. Ωστόσο, πρέπει να σημειωθεί ότι επρόκειτο για τοπικές εκλογές και ως τέτοιες αφορούν πιο καθημερινά θέματα και πιο προσωπικές επιλογές. Ισως για το λόγο αυτό δε θα έπρεπε το αποτέλεσμά τους να χρεωθεί στον Ομπάμα, καθώς πολλοί που δεν ψήφισαν ή δεν ψήφισαν Δημοκρατικό πολιτικό δεν έπαψαν να πιστεύουν στον πρόεδρο. Ο πρόεδρος, πάντως, σεβόμενος το προφίλ του και τα βάσανα που περνά – Αφγανιστάν, Πακιστάν, Ιράκ, Ιράν, οικονομία, μεταρρύθμιση στην υγεία και στο ασφαλιστικό-, καθώς και τα ποσοστά της δημοτικότητάς του, τα οποία από το ρεκόρ του 70% έπεσαν στο 50%, δεν έκανε κάποιο μεγάλο πάρτι για να γιορτάσει την εκλογή του ως πρώτου Αφροαμερικανού προέδρου στο Λευκό Οίκο. Αντίθετα συνέχισε κανονικά το πρόγραμμά του μιλώντας σε γυμναστήριο του Ουισκόνσιν για την παιδεία ως κεντρικό πυλώνα της προσπάθειάς του να βελτιώσει την οικονομική κατάσταση της χώρας. Αναλυτές, λοιπόν, εκτιμούν πως το αποτέλεσμα των εκλογών δεν ήταν δημοψήφισμα για τον πρόεδρο. Αυτό που ανησυχεί τα κομματικά στελέχη είναι το τι θα συμβεί του χρόνου στις ενδιάμεσες εκλογές του Κονγκρέσου, όπου όμως δε θα υπάρχει το όνομα Ομπάμα. Εξάλλου, τα στελέχη αυτά γνωρίζουν ότι ακόμη το Ρεπουμπλικανικό Κόμμα παραμένει ανίσχυρο και έρμαιο των εσωκομματικών φιλοδοξιών των μελών του –όπως απέδειξε η κούρσα για το Κονγκρέσο της Νέας Υόρκης. Ο Ομπάμα φαίνεται πως έχασε λίγη από τη λάμψη του κυρίως διότι δεν μπόρεσε να καταφέρει όλα όσα υποσχέθηκε. Τα πράγματα όμως θα πρέπει να κρίνονται και να συγκρίνονται αναλογικά. Με το τι υπήρχε πίσω, τι ανέλαβε και τι είδους αντίδραση έχει ήδη βρει από εκείνους που δε θέλουν να αλλάξει πράγματα. Επίσης, θα πρέπει όλοι να θυμούνται ότι και ο ίδιος είχε πει ότι ο δρόμος είναι πολύ μακρύς και μέχρι τώρα έχουν περάσει μόλις εννιά μήνες από τότε που ανέλαβε.

Δύσκολη ζωή για Αμερικανούς προέδρους...

42

KOΣMOΣ PEΠOPTA Z

Κυριακή 8 Nοεμβρίου 2009

Τώρα αναζητείται η πολιτική φωνή Η Συνθήκη της Λισαβόνας θα ισχύσει το Δεκέμβριο, αλλά αναμένεται να ανοίξει νέα σειρά προβλημάτων THΣ ΔHMHTPAΣ MAKPH mitsimakris@gmail.com

Η Τσεχία επικύρωσε τελευταία και... καταϊδρωμένη τη Συνθήκη της Λισαβόνας. Η ΕΕ θα μπει από το Δεκέμβριο σε καινούργια μονοπάτια. Θα πρέπει να κεφαλαιοποιήσει την οικονομική της υπεροχή σε πολιτική ενότητα για να διαδραματίσει το ρόλο που ποθεί στο διεθνές στερέωμα. Ο δρόμος είναι ακόμη μακρύς αλλά τουλάχιστον είναι καθαρός από θεσμικές λακκούβες.

Α

πό το 2001 πάλευαν οι Ευρωπαίοι να διαµορφώσουν τις συνθήκες εκείνες για την εύρυθµη λειτουργία της ΕΕ, έτσι ώστε να ανταποκρίνεται στη διεύρυνση την οποία υπέστη η ένωση, να διευκολύνει τη λήψη αποφάσεων, να δηµιουργήσει τις προϋποθέσεις για µια ευρωπαϊκή ταυτότητα των πολιτών, για να είναι κοντά στους πολίτες. Η προσπάθεια αυτή πέρασε από διάφορα στάδια, έγινε ευρωπαϊκό Σύνταγµα, απορρίφθηκε ηχηρά από Γάλλους και Ολλανδούς, πήρε τη µορφή ενός σχεδίου Β, έγινε Συνθήκη της Λισαβόνας και ξεκίνησε έναν καινούργιο δρόµο. Ούτε αυτός ήταν εύκολος, καθώς κόλλησε µια φορά στο «όχι» των Ιρλανδών, για να χρειαστεί µια δεύτερη ψηφοφορία δική τους και µια απόφαση του Συνταγµατικού Δικαστηρίου

της Τσεχίας για να µπορέσει να τεθεί σε εφαρµογή. Αυτό αναµένεται να γίνει το Δεκέµβριο ίσως µαζί µε την εκλογή του προέδρου της ΕΕ. Η τελευταία είναι µια από τις αλλαγές που θα επέλθουν στην ΕΕ εξαιτίας της Λισαβόνας καθώς δε θα υπάρχει η εξάµηνη προεδρία των κρατών- µελών αλλά ένας πρόεδρος για δυόµισι χρόνια. Επίσης, θα υπάρχει ο ύπατος εκπρόσωπος της ΕΕ, ένας συνδυασµός των ρόλων του επικεφαλής της Κοινής Εξωτερικής Πολιτικής και Πολιτικής Ασφάλειας, του Χαβιέρ Σολάνα, και της επιτρόπου Εξωτερικών Υποθέσεων, της Μπενίτα Φερέρο Βάλντνερ. Ακόµη, θα µειωθούν οι θέσεις των επιτρόπων ώστε να είναι πιο ευκίνητη η Κοµισιόν, θα αφαιρεθεί η δυνατότητα άσκησης εθνικού βέτο σε µερικά ζητήµατα, όπως η κλιµατολογική αλλαγή, η ασφάλεια ενέργειας και η αποστολή άµεσης βοήθειας, ενώ θα διατηρηθεί σε εκείνα της φορολογίας, της εξωτερικής πολιτικής, της άµυνας και της κοινωνικής ασφάλειας των κρατών. Προβληματισμός Μπορεί, λοιπόν, η ΕΕ να έχει πλέον µια συνθήκη για να πορευτεί ενωµένη. Πολλοί, ωστόσο, αναλυτές επισηµαίνουν πως η επικύρωση της συνθήκης όσο οδυνηρή κι αν αποδείχτηκε µπορεί να ήταν και εύκολο να επιτευχθεί. Διότι στην ΕΕ υπάρχουν ακόµη κράτη που πάσχουν από το «σύµπλεγµα του µικρού

κράτους», που κυβερνώνται από ηγέτες οι οποίοι αδυνατούν να σκεφτούν και να αποφασίσουν ως τµήµα ενός συνόλου όπως είναι η ΕΕ. Η ΕΕ έχει τη δυναµική, το οικονοµικό προφίλ και την ικανότητα να διαδραµατίσει κεντρικό ρόλο στην παγκόσµια πολιτική σκηνή. Αυτό ήταν το ζητούµενο τόσα χρόνια, µόνο που ποτέ δεν έπαιρνε σάρκα και οστά. Δεν υπήρξε ενιαία φωνή

Υπάρχουν χώρες που πάσχουν από το «σύμπλεγμα του μικρού κράτους» και ηγέτες που αδυνατούν να ξεπεράσουν τα εθνικά σύνορα για να σκεφτούν ευρωπαϊκά σε καίρια ζητήµατα, όπως ο πόλεµος κατά της Σερβίας, κατά του Ιράκ, δεν υπάρχει ενιαία ευρωπαϊκή φωνή στο Διεθνές Νοµισµατικό Ταµείο, την Παγκόσµια Τράπεζα, στο πλαίσιο της G8 ή της G20. Ακόµη, µπορεί µε την επικύρωση από τους «27» της Συνθήκης της Λισαβόνας να άνοιξε ο δρόµος για µεγαλύτερη ευρωπαϊκή ολοκλήρωση. Δεν έχει κλείσει, όµως, εκείνος των συνόρων της ΕΕ. Το άλυτο αυτό πρόβληµα δεν µπορεί παρά να δηλητηριάζει την ευρωπαϊκή ατµόσφαιρα. Σαφώς, ζήτηµα θα

Οι πολίτες της ΕΕ έτοιμοι να υποδεχτούν τη Συνθήκη της Λισαβόνας

αποτελέσει το πώς θα στελεχωθούν η προεδρία της ΕΕ και η θέση του ύπατου εκπροσώπου της. Η ισορροπία των δυνάµεων θα παίξει το δικό της ρόλο στην πλήρωση των δυο πόστων έχοντας γνώµονα ωστόσο ένα: να δοθεί µια αίσθηση δυναµισµού και ενότητας ευρωπαϊκής. Θε-

ωρητικά, εφόσον λύθηκε το θεσµικό ζήτηµα, µπορεί τώρα να καταρτιστεί κι εκείνη η πολιτική που θα δώσει ισχύ και συνέχεια στην ΕΕ και για να µπορέσει αυτή να µη χάσει το παγκόσµιο στοίχηµα και να καταφέρει να µπει σφήνα στο σινοαµερικανικό δίδυµο.

KOΣMOΣ

43

PEΠOPTA Z

Kυριακή 8 Nοεμβρίου 2009

Στα πλοκάµια της Ασίας Ο Ομπάμα ξεκινά περιοδεία σε Ιαπωνία, Σιγκαπούρη, Ν. Κορέα, Κίνα THΣ ΔHMHTPAΣ MAKPH mitsimakris@gmail.com

Ευρώπη, Αφρική, Μέση Ανατολή, όλες υποδέχτηκαν καλοπροαίρετα, αν όχι με λατρεία, τον Αμερικανό πρόεδρο, Μπαράκ Ομπάμα. Πώς θα τον δεχτούν οι ασιατικές χώρες; Θα κερδίσει τις καρδιές τους στη δεκαήμερη περιοδεία που ξεκινά στην περιοχή; Τα θέματα που θα αντιμετωπίσει είναι καυτά και η καλή διάθεσή του μόνο δεν αρκεί.

Σ

την Ιαπωνία, τη Σιγκαπούρη, τη Νότια Κορέα και την Κίνα ετοιµάζονται να φιλοξενήσουν τον Αµερικανό πρόεδρο, Οµπάµα. Εναν πολιτικό τον οποίο υποδέχτηκαν µε ενθουσιασµό οι Ευρωπαίοι, µε λατρεία οι Αφρικανοί και µε ελπίδα ακόµη και οι κάτοικοι της Μέσης Ανατολής. Στις ασιατικές χώρες τις οποίες ετοιµάζεται να επισκεφτεί η υπόθεση γοητείας δε θα είναι τόσο εύκολη. Μπορεί δηλαδή να είναι η πρώτη φορά που πωλούνται µπλούζες του Αµερικανού προέδρου στα µαγαζιά, όµως η διάθεση των πολιτών είναι σχετικά µπερδεµένη. Αυτό, πάντως, δε σχετίζεται αποκλειστικά µε την προσωπικότητα ή τις ικανότητες του Οµπάµα αλλά κυρίως µε τα πολλά και ακανθώδη ζητήµατα στα οποία θα επικεντρωθούν οι πολιτικές συζητήσεις καθώς και πολιτικές δεκαετιών, τις οποίες µερικοί ίσως δεν έχουν το σθένος να αλλάξουν. Τα ζητήµατα συµπεριλαµβάνουν τον πυρηνικό αφοπλισµό – γενικώς και ειδικώς όµως σε ό,τι αφορά τις φιλοδοξίες της Βόρειας Κορέας, την παρουσία των αµερικανικών στρατευµάτων στην Ιαπωνία, το πώς θα διαχειριστεί την Κίνα και τη διαφορά πολιτικής που Ουάσινγκτον και Πεκίνο έχουν απέναντι σε ορισµένες χώρες. Σε όλα αυτά όµως, οι πολιτικοί, ενδεχοµένως και οι λαοί, θα περιµένουν κάτι περισσότερο από όµορφα λόγια, δηλαδή θα επιδιώξουν πραγµατικές προτάσεις ικανές να µετατραπούν σε λύσεις. Σαφώς, «το προφίλ της δηµοσιότητας που έχει ο Οµπάµα

Χου Ζιντάο και Ομπάμα σε προηγούμενη συνάντησή τους

αποτελεί ένα θετικό πρόσηµο γι’ αυτόν, αλλά οι Ασιάτες θα είναι σαφώς πιο πραγµατιστές στον τρόπο µε τον οποίο θα τον αντιµετωπίσουν», δήλωσε ο Τζέιµς Μαν, ειδικός του Πανεπιστηµίου Ανώτερων Διεθνών Σπουδών Τζονς Χόπκινς στο πρακτορείο «Ρόιτερς». Σταθμοί και ζητήματα Πρώτος σταθµός θα είναι η Ιαπωνία, µια χώρα σύµµαχος των ΗΠΑ εδώ και πενήντα χρόνια, στην οποία σταθµεύουν 47.000 Αµερικανοί στρατιώτες. Στη χώρα επήλθε αλλαγή στην ηγεσία και ο πρόεδρος του Δηµοκρατικού Κόµµατος και πρωθυπουργός, Γιουκίο Χατογιάµα, δείχνει να διαφοροποιείται από τους Φιλελεύθερους προκατόχους του. Η κυβέρνησή του ανακοίνωσε πως θα υπάρξουν αλλαγές στο καθεστώς µε το οποίο σταθµεύουν οι στρατιώτες, οι οποίοι συχνά κατηγορούνται για συµπεριφορές εκτός ορίων, αλλά που πάντα

θεωρούνται από κάποιους Ιάπωνες ως απαραίτητοι για να ανακόψουν την αυξανόµενη στρατιωτική -κι όχι µόνο- ισχύ των Κινέζων. Εκτός αυτού του ζητήµατος, ο Οµπάµα θα βρει ένα σύµµαχο στο θέµα του πυρηνικού αφοπλισµού, καθώς η Ιαπωνία έγινε εκ των πραγµάτων πολέµια των πυρηνικών όπλων. Ο πασιφιστικός χαρακτήρας του Συντάγµατός της πάντως συγκρούεται µε τις επιχειρήσεις στο Αφγανιστάν. Είπε, ωστόσο, ότι θα βοηθήσει µε άλλους τρόπους στην προσπάθεια ειρήνευσης της χώρας. Στη Σιγκαπούρη, ο Οµπάµα θα συµµετάσχει στη Σύνοδο της Οικονοµικής Συνεργασίας των χωρών Ασίας – Ειρηνικού, όπου µαζί µε τους υπόλοιπους 20 ηγέτες που την απαρτίζουν θα συνεχίσουν τις προσπάθειες να αντιµετωπίσουν την παγκόσµια οικονοµική κρίση. Στη Νότια Κορέα ζήτηµα θα αποτελέσουν τα πυρηνικά της Βόρειας Κορέας.

Τελευταία αλλά όχι ήσσονος σημασίας η Κίνα Τελευταίος σταθμός, η Κίνα. Μια χώρα που έκανε ένα δώρο στις ΗΠΑ αποδεχόμενη, την Τετάρτη που πέρασε, κι έπειτα από δυο δεκαετίες σκληρών διαπραγματεύσεων, την κατασκευή στη Σανγκάη μιας Ντίσνεϊλαντ. Ενα σχέδιο στο οποίο το Πεκίνο αντιδρούσε λόγω της πολιτιστικής και επικοινωνιακής επιρροής που θα μπορούσε να έχει στους Κινέζους. Τελικά, όμως, φαίνεται πως πρυτάνευσε η λογική και η ανάγκη εξεύρεσης θέσεων εργασίας σε χαλεπούς οικονομικά καιρούς, η εισδοχή τουριστών, καθώς επίσης και κεφαλαίων και δόθηκε το «πράσινο φως» για την κατασκευή του φιλόδοξου έργου. Πολλοί αναλυτές διείδαν στη χρονική συγκυρία της αποδοχής του σχεδίου την πρόθεση να κάνουν ένα δώρο στον Ομπάμα λίγο πριν από την επίσημη επίσκεψή

του στο Πεκίνο. Οχι άδικα, καθώς πληθώρα αναλυτών εκτιμά ότι Κίνα και ΗΠΑ βρίσκονται τούτη τη στιγμή σε ένα κρίσιμο σημείο των σχέσεών τους. Εχουν ανάγκη η μια την άλλη. Είναι σχεδόν ισοδύναμοι εταίροι, ενώ η συνεργασία τους είναι ζωτική για να μπορέσουν να επιλυθούν παγκόσμια ζητήματα, από τη χρηματοπιστωτική κρίση και την ενέργεια μέχρι – ίσως και κυρίως αυτές – τις κλιματολογικές αλλαγές. Εχοντας όλα αυτά στο μυαλό τους Ομπάμα και Χου Ζιντάο θα προσπαθήσουν να αντιμετωπίσουν ακανθώδη ζητήματα της σχέσης τους, όπως τα ανθρώπινα δικαιώματα, το γεν, το κυνήγι των Κινέζων για ενέργεια που τους φέρνει στην αντίπερα όχθη με τις αμερικανικές πολιτικές (όπως συμβαίνει στην περίπτωση του Σουδάν), η Ταϊβάν.

KOΣMOΣ

44

ΕΙΔΗΣΕΙΣ

ΡΩΣΙΑ

Κυριακή 8 Νοεμβρίου 2009

ΙΡΑΝ

ΓΑΛΛΙΑ

ΛΙΒΑΝΟΣ

Yπέρ των κυρώσεων η Μόσχα;

Παραδοχή συλλήψεων

Σε ελεύθερη πτώση

Επιτέλους, κυβέρνηση

Ο Ρώσος πρόεδρος, Ντμίτρι Μεντβέντεφ, δήλωσε πως η Μόσχα μπορεί να στηρίξει κυρώσεις εναντίον του Ιράν, αν αυτό αποτύχει να πάρει μια εποικοδομητική στάση στις διεθνείς συνομιλίες που σχετίζονται με το πυρηνικό του πρόγραμμα. Με συνέντευξή του στο «Σπίγκελ» είπε ότι το Ιράν θα πρέπει να δεσμευτεί από τους διεθνείς κανόνες και να μην προσπαθήσει να κρύψει τις πυρηνικές του εγκαταστάσεις.

Η ιρανική Αστυνομία συνέλαβε 109 άτομα την Τετάρτη στη διαδήλωση της αντιπολίτευσης, η οποία πραγματοποιήθηκε στο περιθώριο συγκέντρωσης για την 30ή επέτειο από την κατάληψη της αμερικανικής πρεσβείας στην Τεχεράνη, μετέδωσε το πρακτορείο ειδήσεων «Mehr» επικαλούμενο τον αρχηγό της Αστυνομίας της Τεχεράνης. Οι κατηγορίες ήταν διασάλευση της τάξης και της ασφάλειας.

Σε ελεύθερη πτώση βρίσκεται η δημοτικότητα του Γάλλου προέδρου, Νικολά Σαρκοζί. Σε δημοσκόπηση του «Παρί Ματς» το ποσοστό της δημοτικότητάς του άγγιξε το 39%. Οι Γάλλοι φαίνονται δυσαρεστημένοι από τους χειρισμούς του προέδρου σε σχέση με τα σκάνδαλα κάποιων υπουργών του, την υπόθεση του υιού του, Ζαν, τον οποίο προσπάθησε να διορίσει σε ανώτατο αξίωμα, αλλά και με την ανεργία που έπιασε το 9%.

Πέντε μήνες διήρκεσαν οι διερευνητικές προσπάθειες για το σχηματισμό κυβέρνησης στο Λίβανο με τον εντολοδόχο πρωθυπουργό, Σάαντ Χαρίρι (φωτό από την ανάθεση με τον πρόεδρο Σουλεϊμάν).Τελικά, χτες η οργάνωση Χεζμπολάχ ανακοίνωσε ότι «οι πλευρές που συμμετείχαν στη σύσκεψη συμφώνησαν στον σχηματισμό κυβέρνησης εθνικής ενότητας, σύμφωνα με τους όρους που εγκρίθηκαν κατά τη διάρκεια των διαπραγματεύσεων».

Η πίεση της διεθνούς κοινότητας δεν αποδίδει στο Αφγανιστάν ΤΗΣ ΔΗΜΗΤΡΑΣ ΜΑΚΡΗ mitsimakris@gmail.com Ενώ οι διεθνείς πιέσεις προς τον Αφγανό πρόεδρο για πάταξη της διαφθορά αυξάνονται, η ίδια η χώρα δε δείχνει έτοιμη και διατεθειμένη να το πράξει. Αντίθετα, κατηγορεί τον επικεφαλής του ΟΗΕ στη χώρα για παρέμβαση και για παραβίαση της κυριαρχίας του. «Κλειδί» στη μάχη κατά της διαφθοράς θα είναι η σύνθεσητης νέας κυβέρνησης.

Τ

ο υπουργείο Εξωτερικών του Αφγανιστάν σε χτεσινή ανακοίνωσή του κατήγγειλε πως ο επικεφαλής της αποστολής του ΟΗΕ στη χώρα του ξεπέρασε τα όρια της αρµοδιότητάς του δίνοντας οδηγίες για τον τρόπο µε τον οποίο θα καταπολεµήσει τη διαφθορά και τους φυλάρχους. Σύµφωνα µε το ανακοινωθέν, ο Νορβηγός διπλωµάτης Κάι Εϊντε «ανέφερε σχόλια τα οποία ξεπέρασαν τις διεθνείς νόρµες και την εξουσία του ως εκπροσώπου ενός αµερόληπτου οργανισµού». Αυτή ήταν µια αρκετά ισχυρή ένδειξη ότι η νέα κυβέρνηση του Χαµίντ Καρζάι σκοπεύει να αντισταθεί στις πιέσεις της διεθνούς κοινότητας σχετικά µε το πώς θα πρέπει να πολεµήσει την ενδηµική διαφθορά της χώρας, καθώς και τους περιφερειακούς ηγέτες της, οι οποίοι συχνά έχουν περισσότερη ισχύ από την ίδια την κυβέρνηση. Υπενθυµίζεται ότι ο Καρζάι ανακηρύχτηκε νικητής των προεδρικών εκλογών διότι ο

αντίπαλός του στο β’ γύρο Αµπντάλα Αµπντάλα αποσύρθηκε από τη µάχη θεωρώντας πως δεν υπήρχαν τα εχέγγυα για µια ανόθευτη εκλογική διαδικασία. Η αποχώρηση του Αµπντάλα έδωσε στον Καρζάι την προεδρία. Οι περισσότεροι όµως αναλυτές εκτιµούν ότι η εξουσία του έχει υποστεί βαρύτατο πλήγµα καθώς αµφισβητείται η νοµιµότητα της εκλογής του. Επίσης, υπενθυµίζεται ότι πολλοί ηγέτες, µε πρώτους και κύριους τον Αµερικανό πρόεδρο, Μπαράκ Οµπάµα, και το Βρετανό πρωθυπουργό, Γκόρντον Μπράουν, κάλεσαν τον Αφγανό πρόεδρο να λάβει συγκεκριµένα µέτρα κατά της διαφθοράς. Η πίεση που ασκούν είναι λογική αν αναλογιστεί κανείς ότι έπειτα από οκτώ χρόνια στο αφγανικό µέτωπο και δισεκατοµµύρια δολάρια η κατάσταση παραµένει εκτός ελέγχου µε τους Ταλιµπάν να συνεχίζουν τον πόλεµο, µε την ανοικοδόµηση της χώρας να µην προχωρά λόγω της διαφθοράς, µε τον αριθµό των νεκρών στρατιωτών να αυξάνει και µε τον ίδιο τον ΟΗΕ να αποσύρει προσωρινά υπαλλήλους του λόγω του τελευταίου κύµατος βίας που ξέσπασε και εναντίον του. Τι ακριβώς είπε ο Εϊντε; Προειδοποίησε, την Πέµπτη, ότι η αφγανική κυβέρνηση δε θα πρέπει να θεωρεί δεδοµένη την υποστήριξη των διεθνών δωρητών και των στρατιωτών, αν συνεχίσει να αποδέχεται τη διαφθορά και να καλωσορίζει τους φυλάρχους στις τάξεις της. Επίσης, ότι οι χώρες που αποστέλλουν στρατιώ-

τες θα προσέχουν τις εξελίξεις στο µέτωπο και σίγουρα αυτό θα προδιαγράψει την αντίδραση των λαών τους στην κρίσιµη αυτήν περίοδο. Παράλληλα, πρότεινε στον Καρζάι οι σύµβουλοι και οι υπουργοί του να είναι ικανοί και µεταρρυθµιστές. Το υπουργείο Εξωτερικών, όµως, εκτίµησε ότι τα λόγια αυτά αποτελούσαν παρέµβαση στην κυριαρχία του Αφγανιστάν και κατήγγειλε τις κινήσεις πολιτικών, διπλωµατικών κύκλων και υπηρεσιών προπαγάνδας. Αντίθετα µε τον Εϊντε, ο Αφγανός πρόεδρος στην πρώτη του οµιλία από τη στιγµή που ανακηρύχθηκε νικητής υποσχέθηκε ότι θα δουλέψει µε σκοπό να εξαλείψει τη διαφθορά, δεν έδωσε, ωστόσο, συγκεκριµένες προτάσεις για το πώς θα το πετύχει. Ο Εϊντε ήταν πιο λεπτοµερής, καθώς είπε ότι πιθανοί κυβερνητικοί αξιωµατούχοι θα πρέπει να αποκλειστούν όχι µόνο για τις σχέσεις τους µε παράνοµες ένοπλες οµάδες αλλά και για σχέσεις µε εγκληµατική ή άλλου είδους δραστηριότητα που να σχετίζεται µε τα ναρκωτικά. Εν κατακλείδι οι περισσότεροι αναλυτές συγκλίνουν στο ότι η σύνθεση της νέας κυβέρνησης θα πρέπει να είναι τέτοια που να δείχνει την πρόθεση του προέδρου να πατάξει τη διαφθορά. Κατόπιν, όπως πρότεινε και ο Μπράουν, καλό θα είναι να κατατεθεί άµεσα ένας νέος νόµος κατά της διαφθοράς και να συσταθεί µια επιτροπή κατά της διαφθοράς η οποία θα έχει αρµοδιότητα να ερευνά αλλά και να ασκεί ποινικές διώξεις.

Ο Νορβηγός διπλωμάτης Κάι Εϊντε

45

ΑΘΛΗΤΙΚΑ

Κυριακή 8 Νοεμβρίου 2009

Οι «παρελάσεις» των προπονητών Οι αλλαγές τους στους πάγκους τείνουν να εξελιχθούν σε «εθνικό σπορ» ΤΟΥ ΓΙΩΡΓΟΥ ΠΑΣΠΑΛΙΑΡΗ gpaspa@yahoo.gr

Οποιος είπε ότι οι πάγκοι στην Ελλάδα είναι «ηλεκτρικοί» κάτι παραπάνω ήξερε. Σε αντίθεση μ’ ό,τι συμβαίνει στο εξωτερικό, στα μέρη μας οι αλλαγές προπονητών τείνουν να εξελιχθούν σε «εθνικό σπορ».

Γ

ια την οµάδα που δεν κερδίζει, η διοίκηση δεν µπορεί ν’ αλλάξει, οι παίκτες το ίδιο, ο προπονητής, όµως, αλλάζει. Με µεγάλη ευκολία και µε µεγάλη συχνότητα. Δύο και τρεις φορές στην ίδια σεζόν. Δεν έχουµε καλά καλά διανύσει το ένα τρίτο του δρόµου και οι µισές παρά κάτι (εφτά) οµάδες της Σούπερ Λίγκας συνεχίζουν µ’ άλλον προπονητή απ’ αυτόν που ξεκίνησαν. Και έπεται συνέχεια βέβαια. Κατά έναν τρόπο, η εθνική επέτειος της 28ης Οκτωβρίου, που είναι συνυφασµένη µε (στρατιωτικές και µαθητικές) παρελάσεις, αποτελεί πλέον κοµβικό σηµείο για την παραµονή ή όχι ενός προπονητή στην τεχνική ηγεσία. «Θα κάνει παρέλαση ή όχι;». «Θα προλάβει την παρέλαση;», τονίζουν σχεδόν περιπαικτικά οι φίλαθλοι για τους εκάστοτε προπονητές των οµάδων τους. Τη φετινή παρέλαση, πάντως, δεν την πρόλαβαν πέντε προπονητές. Αλλοι δύο ίσα ίσα που την πρόλαβαν, για να φύγουν αµέσως µετά. Κατά πάγια τακτική των διοικήσεων, στην πρώτη ή τη δεύτερη «γκέλα» παραδίδουν σε άλλα χέρια την τεχνική ηγεσία. Ακόµα κι αν ο προπονητής που ανέλαβε τις τύχες µιας οµάδας το καλοκαίρι δεν έχει προλάβει να περάσει ούτε καν ψήγµατα της φιλοσοφίας του. Ακόµα κι αν δεν έχει προλάβει να µάθει τα µικρά ονόµατα των ποδοσφαιριστών του. Υπάρχουν βέβαια και οι εξαιρέσεις, όπου δραστικές αλλαγές είχαν ευεργετικά αποτελέσµατα, µε πρόσφατο παράδειγµα την αποµάκρυνση Κετσπάγια από τον πάγκο του Ολυµπιακού. Αλλά αυτές οι περιπτώσεις είναι ελάχιστες και απλώς επιβεβαιώνουν τον κανόνα, που θέλει τις συνεχείς αλλαγές να έχουν τις περισσότερες φορές αρνητικό αντίκτυπο στην πορεία µιας οµάδας. Πρωτοπόρος η περιφέρεια Φέτος, οι «παρελάσεις» των προπονητών ξεκίνησαν προτού καν βγει ο Αύγουστος µε τον Ιλιε Ντουµιτρέσκου του Πανθρακικού ν’ ανοίγει το δρόµο για εκείνους που πορεύτηκαν στο ίδιο µονοπάτι. Πέντε µέρες µετά την ήττα από τον Ηρακλή, ο Ρουµάνος προπονητής έδωσε τη θέση του στον Αλµπέρ Καρτιέ. Ο Γάλλος έχει συγκοµιδή ενός

βαθµού σε εφτά αγώνες, «παραδόξως» όµως, συνεχίζει. Κριτήριο πάντως για τον κ. Καρτιέ αναµενόταν να είναι ο χτεσινός αγώνας µε τον ΠΑΟΚ. Σε κάθε περίπτωση η οµάδα της Κοµοτηνής, που µας εξέπληξε όλους θετικά πέρσι, φέτος µας εκπλήσσει αρνητικά. Σε όλα τα επίπεδα. Περίπου δύο βδοµάδες µετά (15 Σεπτεµβρίου), η Ξάνθη αποφάσισε ότι... δεν ήθελε το Γερµανό της, εν προκειµένω τον Βόλφγκανγκ Βολφ και ο 51χρονος προπονητής που ήρθε στην Ελλάδα προτού καλά καλά τελειώσει η περσινή σεζόν έφυγε προτού καλά καλά αρχίσει η φετινή. Στη θέση του συνεχίζει -για τρίτη φορά στη Skoda- ο Γιάννης Ματζουράκης. Το «αυτόν ξέρει, αυτόν εµπιστεύεται» φαίνεται ότι ταιριάζει «γάντι». Μια βδοµάδα µετά (21 Σεπτεµβρίου) τον κ. Βολφ ακολούθησε ο Τιµούρ Κετσπάγια. Αήττητος µεν σε Ελλάδα και Ευρώπη (πέντε νίκες, µια ισοπαλία), αλλά το κακό θέαµα που προσέφεραν οι «ερυθρόλευκοι» είχε προκαλέσει δυσαρέσκεια σε βάρος του. Η εντός έδρας ισοπαλία από την Καβάλα αποτέλεσε την αφορµή για να ανοίξει η πόρτα της εξόδου. Στη θέση του ο Βραζιλιάνος Ζίκο, που έχει ισορροπήσει µεν την κατάσταση, αλλά χρεώνεται τον αποκλεισµό - σοκ απο τον Πανσερραϊκό στο Κύπελλο. Την ίδια µέρα -µε διαφορά ωρών προφανώς- ήρθε η σειρά του Μόµ-

Επτά ομάδες της Σούπερ Λίγκας συνεχίζουν με διαφορετικό προπονητή απ’ αυτόν που ξεκίνησαν. Και έπεται συνέχεια, βέβαια τσιλο Βούκοτιτς στο Λεβαδειακό. Ο Σέρβος ήταν στην τεχνική ηγεσία των Βοιωτών από την περασµένη σεζόν, ωστόσο το µέτριο ξεκίνηµα στο φετινό πρωτάθληµα (µια νίκη, µια ισοπαλία και δύο ήττες) κόστισε τη θέση του. Αντικαταστάτης του ο γνωστός µας από τη θητεία του στον Αρη, Κίκε Ερνάντεθ. Τι πέτυχε; Εχει τους ίδιους βαθµούς (4) µε τον προκάτοχό του, αλλά σ’ ένα παιχνίδι παραπάνω. Ο Μάριο Γκόµες δεν πρόλαβε... για λίγο την παρέλαση. Απολύθηκε στις 25 Οκτωβρίου, έχοντας απολογισµό στον Αστέρα Τρίπολης τρεις νίκες, ισάριθµες ήττες και δύο ισοπαλίες. Οχι άσχηµα δηλαδή, αν και η δυσαρέσκεια για την απόδοση των Αρκάδων είχε ξεκινήσει από νωρίς και απλώς κάποια αποτελέσµατα «πήγαν πίσω» τα µαντάτα για τον Αργεντινό προπονητή.

Οαση στην καταιγίδα... Καραγεωργίου και Εργοτέλης συνεχίζουν απτόητοι

Το διπλό ντεμπούτο Διάδοχός του ο Βαγγέλης Βλάχος, ο οποίος στο ντεµπούτο του έχασε από τον Ηρακλή του Σάββα Κωφίδη, ο οποίος επίσης έκανε ντεµπούτο στους «κυανόλευκους»! Τρεις µέρες νωρίτερα -στις 29 Οκτωβρίου- είχε διαδεχτεί τον Ολεγκ Προτάσοφ. Πέντε σερί ήττες (τέσσερις στο πρωτάθληµα και µία -αποκλεισµός- στο Κύπελλο) είχαν φέρει την κατάσταση για τον Ουκρανό προπονητή στο µη περαιτέρω. Ο κ. Κωφίδης επιστρέφει τρία χρόνια µετά την τελευταία αναχώρησή του από το Καυταντζόγλειο και, εκτός των άλλων, έχει να αντιµετωπίσει την κόντρα διοίκησης και οπαδών, µε αντίκτυπο στην οµάδα. Τελευταία χρονικά αλλαγή είναι αυτή του Μαζίνιο στον Αρη, µε τον Εκτορ Ραούλ Κούπερ να έρχεται στο «Κλ. Βικελίδης». Αποστολή του διάσηµου Αργεντινού να καταφέρει αυτό που δεν κατάφερε ο Βραζιλιάνος προκάτοχός του: να βρει ισορροπία ανάµεσα στην (εν πολλοίς, δεδοµένη) ποιότητα των ποδοσφαιριστών του και τα αποτελέσµατα. Τουλάχιστον µέχρι το χτεσινό παιχνίδι µε την Καβάλα οι «κίτρινοι» µετρούσαν 40 µέρες ή τέσσερις σερί αγώνες χωρίς νίκη. Στο δισέλιδο που ακολουθεί ο Σταύρος Πετρακόπουλος αναλύει όλα όσα συνέβησαν στους πάγκους των οµάδων επί θητείας Σούπερ Λίγκας.

ΣΟΥΠΕΡ ΛΙΓΚΑ : «παγίδα» στη Λιβαδειά ΜΕ τους Ολυμπιακό, Ηρακλή, Αρη και ΠΑΟΚ να ανοίγουν χτες την αυλαία της 10ης αγωνιστικής, το ενδιαφέρον σήμερα περιορίζεται στη Λιβαδειά και την Ξάνθη. Στην πρωτεύουσα της Βοιωτίας, ο Παναθηναϊκός θα προσπαθήσει να περάσει χωρίς απώλειες από τον ουραγό Λεβαδειακό σ’ ένα ματς που κρύβει παγίδες, ενώ στα Πηγάδια αναμετρώνται δύο ομάδες -η Ξάνθη και ο Πανιώνιος- που βρίσκονται σε αγωνιστική άνοδο. Περιφερειακό ντέρμπι στην Τρίπολη με τον Αστέρα να φιλοξενεί τον ΠΑΣ, ενώ στο Περιστέρι ο Εργοτέλης απειλεί τον Ατρόμητο, που βρίσκεται σε δυσχερή βαθμολογική θέση. Η αγωνιστική ολοκληρώνεται αύριο στο ΟΑΚΑ με την ΑΕΚ να υποδέχεται τη Λάρισα. Σήμερα: Ατρόμητος - Εργοτέλης (14.30, Novasports 1), Skoda Ξάνθη - Πανιώνιος (14.30, NET), Αστέρας Τρίπολης - Γιάννινα (16.45, Novasports 1), Λεβαδειακός - Παναθηναϊκός (19.00, Novasports 1). Αύριο: ΑΕΚ - Λάρισα (16.45, Novasports 1). Χτες έπαιξαν Αρης - Καβάλα, Ολυμπιακός - Ηρακλής και Πανθρακικός - ΠΑΟΚ. ΜΝΗΜΕΣ από Σούπερ Λίγκα ξυπνά το ντέρμπι των Σερρών ανάμεσα στον τοπικό Πανσερραϊκό και τη Δόξα Δράμας, δύο ομάδες που αναμένεται να διεκδικήσουν την επιστροφή τους στη μεγάλη κατηγορία. Στο Βόλο, ο πρωτοπόρος Ολυμπιακός φιλοξενεί την Καρδίτσα, ενώ Διαγόρας και Κέρκυρα αναμετρώνται στο ντέρμπι της πρώτης πεντάδας. Αναλυτικά, η 8η αγωνιστική της Β’ Εθνικής, για σήμερα (15.00): Πανσερραϊκός - Δόξα Δράμας, Καλαμάτα - Ρόδος, Ολυμπιακός Βόλου - Καρδίτσα, Αγρ. Αστέρας - Εθνικός, Διαγόρας - Κέρκυρα, ΟΦΗ - Παναιτωλικός. Για αύριο (18.00, ΕΤ-3): Ιωνικός - Θρασύβουλος. Χτες, έπαιξαν Πιερικός - Αιγάλεω, ενώ η αυλαία της αγωνιστικής άνοιξε με τη συνάντηση Ηλιούπολης - Εθν. Αστέρα (0-2).

46

AΘΛHTIKA ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 8 Νοεμβρίου 2009

Ολα κρίθηκαν εκ του αποτελέσματος

Πλήρωσε το γεγονός, ότι δεν τόλμησε να κάνει αλλαγές

Αλλάζουν σαν τα... πουκάµισα οι προπονητές Οι αλλαγές στους πάγκους των ομάδων ακολουθούν την ελληνική νοοτροπία «φύγε εσύ, έλα εσύ»! ΤΟΥ ΣΤΑΥΡΟΥ ΠΕΤΡΑΚΟΠΟΥΛΟΥ

Το Σαββατοκύριακο συμπληρώνεται το 1/3 του πρωταθλήματος της Α’ Εθνικής (διεξάγονται τα 8 παιχνίδια της 10ης αγωνιστικής, σε σύνολο 30). Από το 2006, η διοργανώτρια αρχή είναι η Σούπερ Λιγκ

Σ

την τριετία που ήδη πέρασε (720 µατς) και σ’ αυτήν την περίοδο που τώρα διανύουµε (80 αγώνες), οι αλλαγές στους πάγκους των οµάδων ακολουθούν την τακτική της ελληνικής νοοτροπίας «φύγε εσύ, έλα εσύ»! Μόλις τα αποτελέσµατα δεν είναι τα αναµενόµενα, η εύκολη

λύση είναι η αλλαγή προπονητή. Το 2009 -10 (σε δέκα αγωνιστικές) από τις 16 οµάδες πέρασαν 26 προπονητές! Με τον ίδιο που ξεκίνησαν συνεχίζουν 9 και στις άλλες 7 (προς το παρόν) έχουµε 17: ΟΣΦΠ 3, Πανθρακικός 3, Ξάνθη 3, Λεβαδειακός 2, Αστέρας Τρίπολης 2, Ηρακλής 2, Αρης 2. Το

2006 - 07: 9 ομάδες άλλαξαν προπονητή Σύνολο προπονητών: 28 1. ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ: 2 1-15 (13 νίκες - 2 Τροντ Σόλιντ (Νορβηγία): βαθμοί 39 ήττες) Τάκης Λεμονής: 16-30 (9-5-1) βαθμοί 32 Στο φινάλε: πρωταθλητής (71 β.)

2. ΠΑΝΑΘΗΝΑΪΚΟΣ: 3 Χανς Μπάκε (Σουηδία): 1-3 (2-0-1) βαθμοί 6 Γιάσμιγκο Βέλιτς (Βοσνία): 4-6 (2-1-0) βαθμοί 7 Βίκτορ Μουνιόθ (Ισπανία): 7-30 (12-5-7) βαθμοί 41 Στο φινάλε : τρίτος (54β.)

3. ΑΡΗΣ: 3 1-16 (3-10-13) βαθμοί 19 Γκιγιέρμο Ογιος (Αργεντινή): Νίκος Πασιαλής: 17η (μία ισοπαλία) βαθμοί 1 Κίκε Ερνάντεθ (Ισπανία): 18-30 (8-2-2) βαθμοί 26 Στο φινάλε: τέταρτος 4. ΠΑΟΚ: 3 βαθμοί 8 Ιλιε Ντουμιτρέσκου (Ρουμανία): 1-6 (2-2-2) Μόμτσιλο Βούκοτιτς (Σερβία): 7-18 (5-2-5) βαθμοί 17 Γιώργος Παράσχος: 19-30 (6-2-4) βαθμοί 20 Στο φινάλε: έκτος 5. ΑΤΡΟΜΗΤΟΣ: 2 1-16 (4-7-5) βαθμοί 19 Γιώργος Παράσχος:

2006 - 07 είχαµε 35 προπονητές (7 είχαν τον ίδιο, στις άλλες 9 παρήλασαν 28), το 2008 - 09 ήταν 32 (7+25). Στο σύνολο των 800 αγώνων, ο αριθµός των προπονητών φτάνει τους 114! Οαση στο φαινόµενο αποτελεί ο Εργοτέλης, µε τον Νίκο Καραγεωργίου (παρών σε συνεχόµενα 100 παιχνίδια στη Σούπερ Λίγκα!).

Ντράγκαν Κοκότοβιτς: Στο φινάλε: 6. ΞΑΝΘΗ: 5 Γιάννης Ματζουράκης: Γιάννης Ισπυρλίδης: Τάκης Λεμονής: Σάββας Κωφίδης: Νίκος Κεχαγιάς: Στο φινάλε: 7. ΗΡΑΚΛΗΣ: 4 Σάββας Κωφίδης: Φ. Γκιζέλης - Θ. Ελευθεριάδης: Γιόζεφ Μπουμπένκο (Σλοβακία): Ιβάν Γιοβάνοβιτς (Σερβία): Στο φινάλε: 8. ΑΙΓΑΛΕΩ: 2 Γιώργος Χατζάρας: Στέλιος Πούλος: Στο φινάλε: δέκατο πέμπτο

17-30 (6-3-5) όγδοος

βαθμοί 21

1-5 (0-2-3) 6η (μία ήττα) 7-15 (5-2-2) 16-23 (1-5-2) 23-30 (2-3-2) δέκατη

βαθμοί 2 βαθμοί 0 βαθμοί 17 βαθμοί 8 βαθμοί 9

1-9 (0-2-7) βαθμοί 2 10η (μία ισοπαλία) βαθμοί 1 11-20 (6-1-3)

βαθμοί 19

21-30 (4-1-5) δέκατος τρίτος

βαθμοί 13

1-20 (6-4-10) 21-30 (1-3-6) (υποβιβασμός στη Β’ Εθνική)

βαθμοί 22 βαθμοί 6

9. ΙΩΝΙΚΟΣ: 4 Σάκης Τσιώλης:

1-8 (2-1-5)

βαθμοί 3 (7-4 από τιμωρία!)

AΘΛHTIKA

47

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 8 Νοεμβρίου 2009

2007 - 08 : 11 ομάδες άλλαξαν προπονητή

Τελικά κατέληξε στην εθνική ομάδα της χώρας του

Αλεξ Κάσερες (Ουρουγουάη):

9η (μία ήττα)

Αουγκούστο Ινάσιο (Πορτογαλία):

10-16 (0-1-6)

βαθμοί 0. βαθμοί -2 (1 μείον 3, από μηδενισμό) βαθμοί 1

Γιάννης Χατζηνικολάου: 17-30 (0-1-13) 7 ομάδες είχαν τον ίδιο προπονητή 1. ΑΕΚ βαθμοί 62 Λορένθο Σέρα Φερέρ (Ισπανία): 1-30 (18-8-4) Στο φινάλε: δεύτερη 2. ΠΑΝΙΩΝΙΟΣ Εβαλντ Λίνεν (Γερμανία) 1-30 (12-9-9) βαθμοί 45 Στο φινάλε: πέμπτος 3. ΟΦΗ Ράινερ Μάουρερ (Γερμανία): 1-30 (12-6-12) βαθμοί 42 Στο φινάλε: έβδομος 4. ΕΡΓΟΤΕΛΗΣ Νίκος Καραγεωργίου: 1-30 (8-11-11) βαθμοί 35 Στο φινάλε: δέκατος τέταρτος 5. ΑΠΟΛΛΩΝ ΚΑΛΑΜΑΡΙΑΣ βαθμοί 35 Θωμάς Κατσαβάκης: 1-30 (9-8-13) Στο φινάλε: δωδέκατος 6. ΚΕΡΚΥΡΑ Μπάμπης Τεννές: 1-30 (8-11-11) βαθμοί 35 Στο φινάλε: δέκατη τέταρτη (υποβιβασμός στη Β΄ Εθνική).

7. ΛΑΡΙΣΑ Γιώργος Δώνης: 1-30 (9-9-12) βαθμοί 36 Στο φινάλε: ενδέκατη (και κυπελλούχος!)

Σύνολο προπονητών: 26 1. ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ: 2 Τάκης Λεμονής: 1-24 (21-7-2) βαθμοί 55 Χοσέ Σεγκούρα (Ισπα24-30 (5-0-1) βαθμοί 15 νία): Πρωταθλητής 70 β.

2. ΑΕΚ: 2 Λορένθο Σέρα Φερέρ: 1-20 (14-0-6) βαθμοί 42 Νίκος 21-30 (8-2-0) βαθμοί 26 Κωστένογλου: Δεύτερη (τρίτη, ύστερα από μπαράζ).

3. ΑΡΗΣ: 2 Χουάν Κάρλος Ολίβα 1η (μία ισοπαλία) βαθμοί 1 (Ισπανία): Ντούσαν Μπάγεβιτς 2-30 (14-7-8) βαθμοί 49 (Σερβία): Τέταρτος.

4. ΑΣΤΕΡΑΣ ΤΡΙΠΟΛΗΣ: 2 Πάουλο Κάμπος (Βρα1-22 (8-9-5) βαθμοί 33 ζιλία): Παναγιώτης Τζαναβά23-30 (3-2-3) βαθμοί 11 ρας: Εβδομος.

5. ΛΕΒΑΔΕΙΑΚΟΣ: 2 Γκεόργκι Βασίλιεφ 1-23 (6-3-14) βαθμοί 21 (Βουλγαρία): Μπάμπης Τεννές: 24-30 (4-0-3) βαθμοί 12 Ενδέκατος.

6. ΞΑΝΘΗ: 2 Εμίλιο Φερέρα 1-5 (2-1-2) βαθμοί 7 (Βέλγιο): Νίκος Κεχαγιάς: 6-30 (8-5-12) βαθμοί 29 Ογδοη.

7. ΠΑΟΚ: 2 Γιώργος Παράσχος: 1η (μία ήττα) βαθμοί 0 Φερνάντο Σάντος 2-30 (10-5-14) βαθμοί 35 (Πορτογαλία): Ενατος.

8. ΗΡΑΚΛΗΣ: 3 Ιβάν Γιοβάνοβιτς: 1-12 (3-5-4) βαθμοί 14 Δ. Αδάμου - Ι. Τζιφό13η (μία ήττα) βαθμοί 0 πουλος: Ανχελ Πεντράθα 14-30 (5-6-6) βαθμοί 21 (Ισπανία): Δέκατος.

9. ΟΦΗ: 2 Ράινερ Μάουρερ: 1-8 (2-1-5) βαθμοί 7 Γιώργος Παράσχος: 9-30 (7-4-11) βαθμοί 25 Δωδέκατος.

10. ΑΤΡΟΜΗΤΟΣ: 2 Γκιγιέρμο Ογιος: 1-26 (8-4-5) βαθμοί 28 Πάουλο Κάμπος: 27-30 (0-1-3) βαθμοί 1 Δέκατος τέταρτος (υποβιβασμός στη Β΄Εθνική).

11. ΒΕΡΟΙΑ: 5 Δημήτρης Καλαϊτζίδης: 1-4 (0-3-1) βαθμοί 3 Ράτκο Ντόστανιτς 5-11 (1-1-5) βαθμοί 4 (Σερβία): Γιάννης Ματζουράκης: 12-24 (4-1-8) βαθμοί 13 Γιώτης Τσαλουχίδης: 25-16 (0-1-1) βαθμοί 1 Λεωνίδας Υφαντίδης: 27-30 (0-2-2) βαθμοί 2 Δέκατη πέμπτη (υποβιβασμός στη Β΄Εθνική).

5 ομάδες δεν άλλαξαν προπονητή 1. ΠΑΝΑΘΗΝΑΪΚΟΣ Ζοσέ Πεσέιρο 1-30 (20-6-4) βαθμοί 6 (Πορτογαλία): Τρίτος (δεύτερος ύστερα από τα πλέι οφ).

2. ΠΑΝΙΩΝΙΟΣ Εβαλντ Λίνεν: 1-30 (13-6-11) βαθμοί 45 Πέμπτος.

3. ΛΑΡΙΣΑ Γιώργος Δώνης: 1-30 (11-12-7) βαθμοί 45 Εκτη.

4. ΕΡΓΟΤΕΛΗΣ Νίκος Καραγεωργίου: 1-30 (7-9-14) βαθμοί 30

Δέκατος τρίτος.

5. ΑΠΟΛΛΩΝ ΚΑΛΑΜΑΡΙΑΣ βαθμοί 22 (23-1) 2008 - 09 : 9 ομάδες άλλαξαν προπονητή Σύνολο προπονητών: 25 1. ΑΕΚ: 2 Γιώργος Δώνης: 1-10 (3-6-1) βαθμοί 15 Ντούσαν Μπάγεβιτς: 11-30 (11-7-2) βαθμοί 40 Τέταρτη (τρίτη, ύστερα από τα μπαράζ).

2. ΑΡΗΣ: 2 1-18 (6-6-6) βαθμοί 24 Κίκε Ερνάντεθ: Ιομάρ Μαζίνιο: 19-30 (7-2-3) βαθμοί 23 Εκτος.

3. ΞΑΝΘΗ: 3 βαθμοί 3 Στέλιος Κατρακυλάκης: 1-2 (1-0-1) Γιώργος Παράσχος: 3-24 (5-11-6) βαθμοί 26 Παναγιώτης Γκουτζίδης 25-30 (3-0-3) βαθμοί 9 4. ΠΑΝΙΩΝΙΟΣ: 3 1-9 (3-2-4) βαθμοί 11 Εβαλντ Λίνεν: Τάκης Λεμονής: 10-12 (1-0-1) βαθμοί 3 Γιώτης Σταματόπουλος: 13-30 (6-5-8) βαθμοί 23 Ογδοος.

5. ΗΡΑΚΛΗΣ: 4 1-8 (0-5-3) βαθμοί 5 Ανχελ Πεντράθα: Ροδόλφο Μπορέλ 9-12 (2-0-2) βαθμοί 6 (Ισπανία): Θωμάς Κατσαβάκης: 13-27 (5-3-7) βαθμοί 18 Χρήστος Ζήφκας: 28-30 (1-1-1) βαθμοί 4 Δέκατος.

6. ΑΣΤΕΡΑΣ ΤΡΙΠΟΛΗΣ: 3 Κάρλος Καρβολιάλ 1-9 (1-5-3) βαθμοί 8 (Πορτογαλία): Καλίντ Κάραμα (Μα10η (μία ισοπαλία) βαθμοί 1 ρόκο): Νίκος Κωστένογλου: 11-30 (6-6-8) βαθμοί 24 Δωδέκατος.

7. ΟΦΗ: 3 Φράντισεκ Στράκα 1-8 (0-4-4) βαθμοί 4 (Τσεχία): Παύλος Αδάμος: 9-10 (1-0-1) βαθμοί 3 Γιάννης Ματζουράκης: 11-30 (4-5-11) βαθμοί 17 Δέκατος τέταρτος (υποβιβασμός στη Β’ Εθνική).

8. ΠΑΝΣΕΡΡΑΪΚΟΣ: 3 Γιάννης Παπακώστας: 1-13 (2-3-8) βαθμοί 9 Δημήτρης Αϊβαζίδης: 14η (μία ήττα) βαθμοί 0 Ούγκο Μπρος (Βέλγιο): 15-30 (3-6-7) βαθμοί 15 Δέκατος πέμπτος (υποβιβασμός στη Β’ Εθνική).

9. ΘΡΑΣΥΒΟΥΛΟΣ: 2 1-26 (3-4-19) βαθμοί 13 Σάκης Τσιώλης: Ζόραν Γέφτοβιτς 27-30 (0-1-3) βαθμοί 1 (Σερβία): Δέκατος έκτος (υποβιβασμός στη Β’ Εθνική).

7 ομάδες δεν άλλαξαν προπονητή 1. ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ Ερνέστο Βαλβέρδε 1-30 (22-5-3) βαθμοί 71 (Ισπανία): Πρωταθλητής.

2. ΠΑΟΚ Φερνάντο Σάντος: 1-30 (18-9-3) βαθμοί 63 Δεύτερος (τέταρτος, ύστερα από τα πλέι οφ).

3. ΠΑΝΑΘΗΝΑΪΚΟΣ Χενκ Τεν Κάτε 1-30 (17-10-3) βαθμοί 61 (Ολλανδία): Τρίτος (δεύτερος, ύστερα από τα πλέι οφ).

4. ΛΑΡΙΣΑ Μαρίνος Ουζουνίδης: 1-30 (12-13-5) βαθμοί 49 Πέμπτη.

5. ΕΡΓΟΤΕΛΗΣ βαθμοί 36 Νίκος Καραγεωργίου: 1-30 (9-9-12) Ενατος.

6. ΠΑΝΘΡΑΚΙΚΟΣ 1-30 (9-6-15) βαθμοί 33 Εμίλιο Φερέρα: Ενδέκατος.

7. ΛΕΒΑΔΕΙΑΚΟΣ βαθμοί 32 Μόμτσιλο Βούκοτιτς: 1-30 (9-5-16) Δέκατος τρίτος. Θωμάς Κατσαβάκης:

1-30 (5-8-17)

ΑΘΛΗΤΙΚΑ Α Π Ο ΔΥ Τ Η Ρ Ι Α

Κυριακή 8 Νοεμβρίου 2009

άποψη

Αλλάζει επίπεδο Η έλευση του Εκτορ Ραούλ Κούπερ αποδεικνύει πως ο Αρης περνά σε άλλο επίπεδο. Ορισμένες φορές στη ζωή, και βέβαια στο ποδόσφαιρο, είναι τόσο απλό να εξαχθούν συμπεράσματα, αρκεί να υπάρχουν πράξεις. Αυτό συμβαίνει στους «κίτρινους», οι οποίοι επιμένουν να υποστηρίζουν ότι γίνονται μεγάλες αλλαγές στο εσωτερικό τους. Καλοδεχούμενες. Δε χωρά αμφιβολία πως ο Αργεντινός βρίσκεται σε πτωτική πορεία στην καριέρα του. Υπάρχει όμως κάποιος κόουτς που καταφέρνει πάντα να φτάσει στο ψηλότερο δυνατό σημείο; Σε πόσους τελικούς Τσάμπιονς Λιγκ ακόμη πρέπει να πάει ο Κούπερ ή… μήπως θα επέλεγε ποτέ ελληνική ομάδα ο Μουρίνιο; Ο Εκτορ Ραούλ Κούπερ είναι το μεγαλύτερο όνομα προπονητή που έρχεται στην Ελλάδα. Αν υπέγραφε σε μία από τις αθηναϊκές ομάδες, θα ήταν πρωτοσέλιΤΟΥ ΓΙΑΝΝΗ ΝΑΤΟΥ δο για μέρες, κι αυτή johnnatou@yahoo. com η έκταση στην επιτυχία του Αρη δεν αμφισβητείται. Ανεξάρτητα από το χτεσινό αποτέλεσμα με την Καβάλα, μαζί του φέρνει μία πλειάδα αρετών. Ο άνθρωπος δεν αλλάζει, γι’ αυτό και κανείς στον Αρη πλέον δε θα είναι χαλαρός. Δημοσιοϋπαλληλική νοοτροπία δε θα επανεμφανιστεί από τους παίκτες, η φυσική κατάσταση αναγκαστικά θα βελτιωθεί. Οι βεντετισμοί και τα προσωπικά οφέλη σταματούν εδώ, η ομάδα βρίσκεται πάνω απ’ όλους. Πέρα από τ’ αγωνιστικά, ο Αρης αποκτά πλέον «πρόσωπο» στο παγκόσμιο ποδόσφαιρο και, κυρίως, πρόσβαση σε μία απίστευτη λίστα παικτών από τις χώρες στις οποίες έχει δουλέψει, ο Αργεντινός τη διατηρεί στις αποσκευές του και μπορεί να βγάλει δώρα από το σακούλι. Με μία τέτοια προσθήκη, μία ομάδα γίνεται ελκυστική και θέλει όλος ο κόσμος να την παρακολουθήσει. Αυτό το κέρδος μπορεί να το εκμεταλλευτεί η ΠΑΕ. Ακόμη μεγαλύτερη σημασία έχει η αποδοχή της πρότασης από τον Κούπερ, επειδή «πείστηκε από το φιλόδοξο πλάνο που έχει ο Αρης». Του είπαν πως δεν ικανοποιούνται από την τρίτη θέση κι αυτό τον εξίταρε. Αλίμονο. Η αλήθεια είναι πως στη σημερινή Σούπερ Λίγκα, με τη μορφή που έχει λάβει το ελληνικό ποδόσφαιρο, ο τρίτος δε λέει και πολλά.

σφήνες

49

Σιδηροκέφαλος!

Ο Πάμπλο Γκαρσία (φωτό) είναι κοσμογυρισμένος, έχει φορέσει τη φανέλα πολύ μεγάλων ευρωπαϊκών ομάδων και, άρα, έχει οσμιστεί την ατμόσφαιρα που επικρατεί στους κόλπους τους. Από τη στιγμή που λέει όμως ότι θα κατέβει με πανοπλία στους αγώνες της Αθήνας, τότε σημαίνει πως έχει εναρμονιστεί απόλυτα με την κερκίδα του ΠΑΟΚ κι όσα... καφενειακά ακούγονται. Αυτές τις μάχες απλά τις κερδίζεις με άλλον τρόπο. Σωστή κίνηση η πρόσληψη του Σάββα Κωφίδη στον Ηρακλή. Από τη στιγμή που τα οικονομικά είναι προβληματικά, δεν υπήρχε η δυνα-

τότητα για έναν ήρεμο προπονητή, όπως είναι ο Ολεγκ Προτάσοφ, να πετύχει. Είδατε πώς έφυγε ο ίδιος; Στην προκειμένη περίπτωση, χρειάζεται άνθρωπος που γνωρίζει τα αποδυτήρια, την ψυχοσύνθεση της ομάδας και τον τρόπο να φερθεί απέναντι στους παίκτες. Αυτοί ζητούν να πιστέψουν σε κάποιον. Σημαντικότατη εξέλιξη στις σχέσεις της WADA με τη FIFA. Αν και οι δύο πλευρές δεν τα έβρισκαν μέχρι πρότινος, με την παγκόσμια ποδοσφαιρική ομοσπονδία να μην υιοθετεί το εύρος των ποινών για τους παραβάτες και τον παγκόσμιο αντιντόπινγκ οργανισμό να

επιμένει, τώρα ανακοίνωσαν πως προχωρούν μαζί για την καταπολέμηση των ουσιών! Μάλιστα, προωθείται το «βιολογικό διαβατήριο» για κάθε παίκτη. Πλέον, βέβαια, απομένει να φανεί στην πράξη ποια πλευρά έκανε πίσω… Ο Ντέιβιντ Μπέκαμ ολοκλήρωσε και το φετινό δανεισμό του από τους Λ.Α. Γκάλαξι στη Μίλαν, η αλήθεια είναι όμως, πως έχει καταφέρει να κουράσει. Το ίδιο έκανε πέρυσι, πιθανόν να το επαναλάβει και του χρόνου. Ο μεγαλύτερος σταρ των γηπέδων κι ένας από τους μεγαλύτερους έξω από αυτά μοιράστηκε τελικά ανάμεσα σε δύο κόσμους κι έχασε τον μπούσουλα. Η πορεία του, ωστόσο, θα του δώσει τη δυνατότητα να γράψει τη συναρπαστικότερη αυτοβιογραφία. Την καλύτερη εδώ και καιρό...

Ερωτήματα...

Επιμένει...

Συμπαράσταση...

Ασφαλώς και ο Θανάσης Τζεβελέκης είχε δεσμευτεί δημοσίως ότι θα κάλυπτε την τρύπα από τη δική του χρήση στην ΚΑΕ Αρης -και μάλιστα παραπάνω από μία φορές. Αποδεικνύεται πως αυτό δε συνέβη ποτέ. Δύο, λοιπόν, ερωτήματα μπαίνουν: για ποιο λόγο δημοσιοποιήθηκε ότι έδωσε 500.000 ευρώ το καλοκαίρι ώστε να τακτοποιήσει το θέμα, αλλά και για ποιο λόγο κατέκριναν τόσοι την πώληση Παπανικολάου στον Ολυμπιακό; Προφανώς, δε γνώριζαν την οικονομική κατάσταση των «κιτρίνων»…

Οταν έφυγε ο Γιώργος Καλαφατάκης από τη Λάρισα, έλεγε πως δεν υπάρχει άνθρωπος για να πλύνει ρούχα, να τακτοποιήσει τους παίκτες σε σπίτια, να «τρέξει» την ομάδα. Δίκιο είχε. Οπως έχει δίκιο και τώρα, που έθεσε ως όρο τις προσθήκες παικτών για να αναλάβει το Γυμναστικό Ολύμπιας Λάρισας. Η ομάδα ήταν τόσο «γυμνή», που και πάλι οι Σπανός, Κυρίτσης, Κόμματος θα χρειαστεί να βάλουν τα δυνατά τους για να στρώσει…

Στον ΠΑΟΚ, ο Σούλης Μαρκόπουλος και οι διοικούντες έχουν να λένε πως τα μυαλά δεν πρέπει να πάρουν αέρα με την τεράστια νίκη επί του Αρη ούτε, όμως, και να πέσουν μετά την απογοητευτική πρεμιέρα στην Κυψέλη. Αλλο στοιχείο, ωστόσο, είναι το σημαντικότερο. Η ΚΑΕ τα βρήκε με τον Ντέγιαν Τομάσεβιτς στο διακανονισμό των χρωστούμενων κι αφαίρεσε άλλον έναν βραχνά από πάνω της. Το έργο της διοίκησης είναι πολυεπίπεδο, γι’ αυτό και αξίζει κάθε συμπαράστασης.

50

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ Κυριακή 8 Νοεμβρίου 2009

άποψη

Σταματώντας στην άκρη του δρόμου Η στάση του αυτοκινήτου στην άκρη του δρόμου για οποιονδήποτε λόγο και η έξοδος οδηγού και επιβατών δημιουργούν μια άκρως επικίνδυνη κατάσταση τόσο την ημέρα όσο και στο σκοτάδι ή την ομίχλη. Τα διερχόμενα αυτοκίνητα απειλούν τη ζωή μας. Ας ακολουθήσουμε κάποιους κανόνες, για να μειώσουμε τις πιθανότητες τροχαίου ατυχήματος. Σταματάμε πάντα σε απόλυτα ασφαλές σημείο, ώστε να μηδενίζεται ο κίνδυνος πρόσκρουσης άλλων αυτοκινήτων. Και αν αυτό δεν είναι εφικτό, τότε σταματάμε δίπλα στις μπαριέρες, με τους τροχούς στραμμένους προς αυτές. Είναι σημαντικό να έχουμε αναμμένα τα αλάρμ, αλλά και τα φώτα πορείας, ώστε να μας βλέπουν έγκαιρα οι άλλοι οδηγοί. Βγαίνουμε από το αυτοκίνητο πάντα από τη δεξιά πλευρά τόσο στο σκοτάΤΟΥ ΣΤΕΡΓΙΟΥ δι όσο και στην ΜΑΝΩΛΗ ομίχλη. Το τρίγωνο ασφαλείας πρέπει να τοποθετηθεί με μεγάλη προσοχή και σε ικανή απόσταση από το αυτοκίνητο. Κατά τη διαδικασία αυτή θα πρέπει να γνωρίζουμε ότι κινδυνεύουμε άμεσα από τους οδηγούς που δε μας βλέπουν έγκαιρα. Αν υπάρχουν ζώα, καλό είναι να παραμείνουν στο αυτοκίνητο. Σε κάθε άλλη περίπτωση, αυξάνουν τους πολλούς και ανεξέλεγκτους κινδύνους. Οι επιβάτες να βρίσκονται σε απόσταση από το δρόμο, ώστε να μην κινδυνεύουν, αλλά και να έχουν τα λογικά περιθώρια αντίδρασης. Δίνουμε μεγάλη προσοχή στα παιδιά. Δε μένουμε ποτέ κοντά στο αυτοκίνητο ή μέσα σ’ αυτό. Ακόμη και αν το κρύο είναι τσουχτερό, είναι ασφαλέστερο να παραμείνουμε έξω από αυτό. Αν βρισκόμαστε σε αυτοκινητόδρομο, καλό είναι να μην αλλάξουμε ούτε λάστιχο. Κινούμαστε αργά προς ένα πάρκινγκ. Αν δε γίνεται αυτό, τότε είναι καλύτερο να καλέσουμε την οδική βοήθεια. Ο κίνδυνος να πέσει πάνω μας κάποιο διερχόμενο αυτοκίνητο είναι πολύ μεγάλος και ανάλογα ατυχήματα συμβαίνουν πολύ συχνά και στη χώρα μας. Το αντανακλαστικό γιλέκο, το οποίο μπορούμε να προμηθευτούμε από το ελεύθερο εμπόριο, ίσως να αποτελεί την καλύτερη αυτοπροστασία μας σε ανάλογες περιπτώσεις. Είναι επιτακτική η ανάγκη κατά την οδική κυκλοφορία να βλέπουμε και να μας βλέπουν.

Honda Asimo robot

Ανθρωποειδές ροµπότ Θα μπορεί να χρησιμοποιείται σε πραγματικές συνθήκες Η Honda παρουσίασε μία νέα σειρά τεχνολογιών αιχμής τεχνητής νοημοσύνης που θα επιτρέψουν στο ρομπότ Asimo να λειτουργεί αυτόνομα σε σχέση με τους ανθρώπους αλλά και με άλλους Asimo. Αυτή η τεχνολογική πρόοδος φέρνει την εταιρία ένα βήμα πιο κοντά στη δημιουργία ενός ανθρωποειδούς ρομπότ, το οποίο θα μπορεί να χρησιμοποιείται σε πραγματικές συνθήκες και να συνυπάρχει με τους ανθρώπους.

Ε

να νέο σύστηµα επιτρέπει σε πολλαπλά ανθρωποειδή ροµπότ Asimo να µοιράζονται καθήκοντα και να συνεργάζονται ώστε να προσφέρουν συνεχείς υπηρεσίες στον άνθρωπο. Για παράδειγµα, αν ένας Asimo επαναφορτίζεται, τα άλλα ροµπότ µπορούν να παρεµβαίνουν και να αναλαµβάνουν τα καθήκοντα που έχουν ανατεθεί. Με τεχνολογίες νοημοσύνης Μία νέα πρόσθετη λειτουργία επιτρέπει στον Asimo να φορτίζει αυτόµατα την µπαταρία του, όταν χρειάζεται. Μία τεχνολογία νοηµοσύνης επιτρέπει στον Asimo να αποφεύγει εµπόδια, είτε οπισθοχωρώντας και ελισσόµενος προς τη σωστή κατεύθυνση ή συνεχίζοντας το περπάτηµα µε βάση την προβλεπόµενη κίνηση των ατόµων που βρίσκονται στο χώρο. Τέλος, µία νέα τεχνολογία νοηµοσύνης σχετίζεται µε την ικανότητα του Asimo να εκτελεί καθήκοντα όπως η µεταφορά ενός δίσκου και το σπρώξιµο ενός κυλιόµενου τραπεζιού. Για να δοκιµαστούν αυτές οι τεχνολογίες, o Asimo προσφέρει υπηρεσίες χωρίς διακοπή, σε επισκέπτες, στο λόµπι που βρίσκεται στο δεύτερο όροφο των κεντρικών γραφείων της Honda

στο Aoyama, µεταξύ 3.00 µ.µ. - 5.00 µ.µ. τις εργάσιµες ηµέρες. Στο µεταξύ, η Honda θα µελετήσει επίσης την ικανότητα του Asimo να κατευθύνει τους επισκέπτες, να προσφέρει αναψυκτικά, αλλά και πώς να χειρίζεται τις προκλήσεις της δουλειάς σε πραγµατικό περιβάλλον. Από τότε που λάνσαρε το νέο Asimo το 2005, µε πιο προηγµένες φυσικές και νοητικές ικανότητες, η Honda έχει εστιάσει τις προσπάθειες της έρευνας και της εξέλιξης περισσότερο στον τοµέα των τεχνολογιών νοηµοσύνης. Νέα λειτουργία για συνεργασία Σε καταστάσεις όπου απαιτείται η συνεργασία περισσότερων του ενός Asimo, πληροφορίες αναφορικά µε την τρέχουσα κατάσταση, κάθε Asimo θα µοιράζεται σταθερά µεταξύ του δικτυωµένου Asimo και θα κατανέµονται τα καθήκοντα µε τον πιο αποτελεσµατικό τρόπο. Για την ακρίβεια, πρώτα θα υπολογίζεται η απόσταση µεταξύ της τρέχουσας θέσης κάθε Asimo και της περιοχής όπου πρέπει να εκτελεστεί η όποια εργασία. Μετά, λαµβάνοντας υπόψη το υπόλοιπο επίπεδο φόρτισης της µπαταρίας, θα προσδιορίζεται ο ταχύτερος

τρόπος για την κατανοµή καθηκόντων µεταξύ των Asimo. Με βάση αυτήν την απόφαση, κάθε Asimo θα εκτελεί αυτόνοµα τα καθήκοντα που του έχουν ανατεθεί. Βλέπει τα εμπόδια Ο Asimo αναγνωρίζει τα άτοµα που κινούνται στο χώρο του και µέσω της κάµεράς του υπολογίζει την κατεύθυνση της διαδροµής, την ταχύτητα, προβλέπει τις µελλοντικές κινήσεις τους και επιλέγει τον πιο κατάλληλο δρόµο για να µην µπλοκάρει τις κινήσεις των άλλων. Οταν δεν υπάρχει αρκετός χώρος, ο Asimo οπισθοχωρεί ελισσόµενος προς τη σωστή κατεύθυνση. Οταν το υπόλοιπο φόρτισης της µπαταρίας πέσει κάτω από ένα ορισµένο επίπεδο, ο Asimo το αναγνωρίζει και αυτόµατα θα προχωρεί στον πλησιέστερο διαθέσιµο σταθµό φόρτισης για την επαναφόρτισή του.

Asimo, ο ηλεκτρονικός υπηρέτης Εικόνες από τον «Πόλεµο των Αστρων» µας φέρνει αυτή η νέα τεχνολογία. Κάνει το µυαλό µας να ταξιδεύει, να σκέφτεται, να ελπίζει ότι σε λίγα χρόνια θα υπάρχει µια νέα έννοια για τον υπηρέτη. Η τεχνολογία του εξελίσσεται διαρκώς, έως ότου κάποια ηµέρα θα ανακοινωθεί η διάθεσή του στην παγκόσµια αγορά. Και τότε θα µάθουµε και την τιµή του. Και τότε θα αξιολογήσουµε αν µας συµφέρει να τον αποκτήσουµε για τις καθηµερινές µας ανάγκες. Το σίγουρο είναι ότι πρώτα θα σπεύσουν οι στρατιωτικοί. Μάλλον φαίνονται ιδανικοί για τους σκοπούς τους. Στρατοί από δαύτους, πιθανόν να µειώσουν και τη στρατιωτική θητεία. Και µε το χρόνο θα φτάσουµε στα κινηµατογραφικά σενάρια, τα οποία σήµερα τα χαρακτηρίζουµε επιστηµονικής φαντασίας…

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ Κυριακή 8 Νοεμβρίου 2009

Οδήγηση και GPS: «συνοδηγός», αλλά και κίνδυνος Τα σύγχρονα συστήματα αυτόματης πλοήγησης (sat nav) αποτελούν ίσως τον τέλειο συνοδηγό, αλλά πολλοί είναι οι οδηγοί που μεταθέτουν σε αυτά όλα τα οδηγικά τους καθήκοντα και υποχρεώσεις. Το αποτέλεσμα είναι η καταγραφή σημαντικού αριθμού ατυχημάτων σε όλες τις χώρες της Ευρώπης. Και αυτό διότι πολλοί οδηγοί προσπαθούν να εκμεταλλευτούν τα οφέλη της σύγχρονης τεχνολογίας, συνδυάζοντάς τα με τις κακές οδηγικές συνήθειες… Σχετικά με τη χρήση των διάφορων συστημάτων αυτόματης πλοήγησης, οι διάφορες αυτοκινητιστικές λέσχες της Ευρώπης υπενθυμίζουν στον καθέναν από μας ότι: 1. Εσείς είστε ο οδηγός κι όχι το σύστημα! Και εσείς φυσικά φέρετε την ευθύνη -και όχι το σύστημα πλοήγησης- για τυχόν ατύχημα ή παράβαση.

2. Δίνετε προτεραιότητα σε ό,τι βλέπετε εσείς, όχι σε ό,τι «βλέπει» το σύστημα! Αν νομίζετε ότι το σύστημα σας δείχνει λάθος δρόμο, μην τον ακολουθήσετε! Είναι πολλές οι περιπτώσεις όπου τα συστήματα οδηγούν σε αδιέξοδο, σε…ποτάμια, γραμμές τρένου κ.ά.

3. Μόνον εσείς γνωρίζετε τι οδηγείτε, όχι το σύστημα! Αν οδηγείτε μεγάλο όχημα, π.χ. φορτηγό ή ρυμουλκούμενο, αυτό δεν το γνωρίζει το σύστημα, αλλά εσείς και μόνο! Παρατηρείτε το δρόμο για τη σήμανση (απαγορευτικές πινακίδες, απαγορευτικά, περιορισμούς κ.ά.)!

4. Παρακολουθείτε προσεκτικά το δρόμο, όχι το σύστημα! Διότι το σύστημα σας παρέχει πληροφορίες για το πού και πώς πάτε, αλλά πολλές από αυτές δεν τις χρειάζεστε!

Νέο ανδρείκελο για κρας τεστ: δεν κάθεται ποτέ!

5. Τοποθετήστε το σύστημα σε σημείο που να μην εμποδίζει! Δεν πρέπει να αποσπά την προσοχή σας, ούτε να δημιουργεί «νεκρές γωνίες». Πρέπει, επίσης, να είναι σωστά τοποθετημένο, ώστε σε περίπτωση ξαφνικού φρεναρίσματος ή ατυχήματος να μην τραυματίσει κάποιον!

6. Μην επιχειρείτε να προγραμματίσετε το σύστημα ενώ… οδηγείτε! Διότι τα μάτια σας, το μυαλό σας και τα χέρια σας είναι… εκτός οδήγησης! Σταματήστε στην άκρη του δρόμου με ασφάλεια!

7. Χρησιμοποιήστε όλες τις δυνατότητες του συστήματος! Υπάρχουν αρκετά συστήματα με φωνητικές οδηγίες, έτσι ώστε να μην αποσπάται η προσοχή σας

από το δρόμο!

8. Ελέγξτε τη διαδρομή σας, πριν ξεκινήσετε! Σχεδιάστε στο μυαλό σας τη διαδρομή που θα ακολουθήσετε. Δώστε σωστές οδηγίες και κατεύθυνση στο σύστημα πλοήγησης. Διαφορετικά, θα σας οδηγήσει σε λανθασμένο προορισμό!

9. Αναβαθμίζετε τακτικά το σύστημά σας! Ετσι θα είναι διαρκώς ενημερωμένο στις τελευταίες εξελίξεις της κυκλοφορίας, για νέους δρόμους κ.ά.

10. Προσοχή στους κλέφτες! Αν το σύστημα είναι αποσπώμενο, μην το αφήνετε μέσα στο αυτοκίνητο! Οι κλέφτες βλέπουν τα «σημάδια» της εγκατάστασης και... επιχειρούν την αφαίρεσή του, με σημαντικές επιπτώσεις.

Porsche 911 GT3 RS: βάζει... φωτιά στην άσφαλτο Καίει καρδιές η ανανεωμένη Porsche 911 GT3 RS. Υπάρχουν αλλαγές στο μοντέλο, οι οποίες αφορούν την εξωτερική εμφάνιση, τον κινητήρα, το κιβώτιο αλλά και τη ρύθμιση της

ανάρτησης. Τώρα είναι ακόμη πιο επιθετική σε εμφάνιση και δυναμική σε οδική συμπεριφορά. Η σημαντικότερη επέμβαση αφορά το κινητήριο

σύνολο, το οποίο αυξήθηκε σε χωρητικότητα κατά 0,2 λίτρα. Συγκεκριμένα, ο ατμοσφαιρικός επίπεδος κινητήρας των 3,8 λίτρων (3,6 αυτός που αντικαθιστά) αποδίδει 450 ίππους (15 περισσότερους από την GT3) και «γυρίζει» μέχρι τις 8.500 σ.α.λ. Τώρα συνδυάζεται αποκλειστικά με το νέο βελτιωμένο χειροκίνητο κιβώτιο έξι σχέσεων, που έχει μικρότερες διαδρομές και βάρος. Πιο κοντές επίσης είναι και οι σχέσεις μετάδοσης προκειμένου η δύναμη του κινητήρα να είναι εκμεταλλεύσιμη σε όλο του το φάσμα. Επεμβάσεις επιπλέον έχουν γίνει στις βάσεις της μηχανής (αλλάζει η σκληρότητα και απόσβεσή τους, ανάλογα με τις συνθήκες του δρόμου και το στιλ οδήγησης), καθώς και στην ανάρτηση (PASM). Μεγαλύτερα, επίσης, είναι τα μετατρόχια του μοντέλου, ώστε να «πατάει» δυναμικότερα στο δρόμο. Αναφορικά, τέλος, με την εξωτερική εμφάνιση, οι αλλαγές είναι διακριτικές και επικεντρώνονται στη μεγαλύτερη και πιο ελαφριά πίσω αεροτομή, καθώς και τα γραφικά του αμαξώματος.

Η Volvo Cars δημιούργησε ένα νέο ανδρείκελο για τις δοκιμές πρόσκρουσης που κάνει, με στόχο τον έλεγχο των συστημάτων της ενεργητικής ασφάλειας των αυτοκινήτων της. Το σύγχρονο αυτό ανθρώπινο ομοίωμα ονομάζεται «Bob». Πρόκειται για άνδρα μετρίου αναστήματος και η αποστολή του είναι κάπως διαφορετική από τα άλλα ανδρείκελα της οικογένειας: ο Bob δεν κάθεται ποτέ μέσα στο αυτοκίνητο κατά τη σύγκρουση. Εξομοιώνει την κίνηση ενός πεζού που μπορεί να εμφανιστεί ξαφνικά ξεπροβάλλοντας από ένα παρκαρισμένο αυτοκίνητο ή από μια γωνία. Το ανδρείκελο βρίσκεται σε ένα γερανό που μπορεί να το μετακινήσει στο πεδίο ορατότητας του οδηγού. Ετσι, οι ερευνητές μπορούν να προσομοιώσουν ρεαλιστικά σενάρια τροχαίων ατυχημάτων που συμβαίνουν συχνά. Η απρόβλεπτη συμπεριφορά του Bob αποτελεί μια πρόκληση για το πιο σύγχρονο σύστημα ενεργητικής ασφάλειας της Volvo, το οποίο χρησιμοποιεί παράλληλα ραντάρ και κάμερα. «Πιστεύουμε στον Bob και είμαστε σίγουροι ότι θα συμβάλει στην εξέλιξη των ενεργητικών συστημάτων ασφαλείας μας, αν και θα ήταν πιο συναρπαστικό να μπορεί να κινείται μόνος του. Ο Bob διατίθεται και σε παιδική έκδοση, τον Bob Junior, ενώ θα ακολουθήσει και μια γυναικεία έκδοση, πάντα με το σκοπό να μπορέσουν οι ερευνητές μας να εξελίξουν τα συστήματα αποτροπής σύγκρουσης», λέει ο Anders Eugensson, ειδικός ασφαλείας της Volvo Cars. Να θυμίσουμε ότι η συνεισφορά των ανδρείκελων για κρας τεστ στην εξέλιξη ακόμη πιο ασφαλών αυτοκινήτων για το μέλλον είναι πραγματικά ανεκτίμητη. Καθένα από αυτά τα ανδρείκελα μπορεί να κοστίζει έως και 150.000 ευρώ και η οικογένεια της Volvo Cars διαθέτει πάνω από 100.

51

XPHΣIMA

52

KAI AΛΛA

(

Kυριακή 8 Νοεμβρίου 2009

χρήσιμα τηλέφωνα

ραδιοταξί

ΑΣΗ 100 ΑΜΕΣΗ ΔΡ ΙΑ 2310 894646 ΟΜ ΣΤΡΑΤΟΝ 9 1504-7 ΣΤΙΚΗ 19 2, 2310 53 ΠΥΡΟΣΒΕ ΙΚΟ 2310-53150 ΛΙΜΕΝ 554871 10 23 ΟΜΙΑ ΚΗ ΑΣΤΥΝ 6 ΤΟΥΡΙΣΤΙ ΗΣ ΒΟΗΘΕΙΑΣ 16 5 ΕΣ 1155 ΚΕΝΤΡΟ ΑΜ ΕΙΑ (από κινητό) 400 10 ΗΘ ΕΛΠΑ ΟΔΙΚΗ ΒΟ 48 ΙΡΟΥ 14 ΔΕΛΤΙΟ ΚΑ ΗΣ 2310 379000 9609 ΙΑΣ-ΘΡΑΚ ΟΝ 6 & 2310 40 ΕΔ 15 ΑΚ Α ΥΠ. Μ 00 ΝΟΜΑΡΧΙ 2310 3752 Σ Η ΙΚ 996000 ΣΣΑΛΟΝ ΔΗΜΟΣ ΘΕ ΑΠΘ 2310 25 ΚΤΕΟ 15 243373 33 10 AIDS 23 859459, 2310 8478 10 ΜΑΤΑ 23 & 2310 515150 Η ΟΣ Ν ΚΑ 45 ΣΕΞΟΥΑΛΙ ΙΘΑΚΗ 11 566134-5 ς) 2310 ια εφήβου Α 2310 555053 (γ Α ΑΝ ΟΚ ΘΕΜΑΤ 3333 ΓΥΝΑΙΚΕΙΑ ΩΤΩΝ 2310 23 76 ΑΛ ΙΑ ΚΑΤΑΝ ΠΟΙΖΩ 2310 2577 ΠΡΟΣΤΑΣ ΕΚ 10535263 ΙΝΚΑ 23 1056 S SO Ν 501 ΞΗ ΠΑΙΔΩ -3 ΥΠΟΣΤΗΡΙ ΔΥΤ. ΘΕΣ/ΝΙΚΗ 10 2 & 2310 511972 50 ΔΕΗ: 928243 ΝΙΚΗ 10 ΚΕΝ. ΘΕΣ/ ΙΚΗ 10503 & 2310 Σ/Ν ΑΝΑΤ. ΘΕ ΟΤΕ: 121 207345 ΟΥ 2310 ΕΥΑΘ: ΝΕΡ Σ 2310 300846 ό ΣΗ από σταθερ ΕΥ ΕΤ 11 87878 ό κινητό ΑΠΟΧ ΡΙΟ 800 απ ΦΥΣΙΚΟ ΑΕ » 2310 520309

«ΑΛΦΑ ΛΕΥΚΟΣ ΠΥΡΓΟΣ» 2310214.900 και 2310-218.600. «ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ»2310-550.500. «EUROTAXI» 2310-866.866, 511.855,551.525.

«MERCEDES CLUB» 2310-525.000.

λαϊκές αγορές Τη Δευτέρα θα λειτουργήσουν οι εξής λαϊκές αγορές: ΚΥΒΕΛΕΙΑ: Ασκληπιού, στην πλατεία Κυβελείων. ΜΠΟΤΣΑΡΗ: Μητροπούλου & Σόλωνος. ΧΑΡΙΛΑΟΥ: Γ. Αγγέλου και Αλκαμένους (γήπεδο του Αρη). ΚΑΤΩ ΤΟΥΜΠΑ: Αρτάκης (περιοχή Κληματαριάς, Αγ. Θεράποντα). ΑΝΩ ΤΟΥΜΠΑ: Εμπεδοκλέους (περιοχή Αγ. Μαρίνας). ΑΝΩ ΗΛΙΟΥΠΟΛΗ: Μπουμπουλίνας και Ν. Ξυλούρη. ΜΕΝΕΜΕΝΗ: Κουντουριώτου πλησίον Γυμν. Μενεμένης. ΝΕΑΠΟΛΗ: Μητροπόλεως. ΣΙΝΔΟΣ/ΩΡΑΙΟΚΑΣΤΡΟ-ΠΕΡΑΙΑ.

τρένα 14944

εφημερεύοντα νοσοκομεία

Από τις 8.00 π.μ. έως τις 8.00 π.μ. της επομένης: ΑΧΕΠΑ (τηλ. 2310-993111): για περιστατικά παθολογικά, καρδιολογικά, νευρολογικά, πνευμονολογικά, παιδιατρικά, χειρουργικά, ωτορινολαρυγγολογικά, νευροχειρουργικά, θωρακοχειρουργικά, καρδιοχειρουργικά, οφθαλμολογικά, αγγειοχειρουργικά, ψυχιατρικά. «ΑΓΙΟΣ ΠΑΥΛΟΣ» (τηλ. 2310-493400): για περιστατικά παθολογικά, καρδιολογικά, χειρουργικά, ορθοπεδικά, οδοντιατρικά. «Γ. ΓΕΝΝΗΜΑΤΑΣ» (πρώην Κεντρικό, τηλ.

2310-963100): για περιστατικά ορθοπεδικά, ουρολογικά, παιδοχειρουργικά, παιδοορθοπεδικά. ΙΠΠΟΚΡΑΤΕΙΟ (τηλ. 2310-892000): για περιστατικά νεογνολογικά, μαιευτικά, γυναικολογικά. ΑΝΤΙΚΑΡΚΙΝΙΚΟ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ «ΘΕΑΓΕΝΕΙΟ» (τηλ. 2310-898848). ΨΥΧΙΑΤΡΙΚΟ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ (τηλ.

2310-647100). ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΕΙΔΙΚΩΝ ΠΑΘΗΣΕΩΝ (τηλ. 2310-202310) για λοιμώδη νοσήματα ενηλίκων - παίδων. Κ.Υ. ΘΕΡΜΗΣ (τηλ. 2310-472372). Κ.Υ. ΙΩΝΙΑΣ (τηλ. 2310-781840). Κ.Υ. ΛΑΓΚΑΔΑ (τηλ. 23940-23549). ΠΟΛΥΪΑΤΡΕΙΑ ΙΚΑ Για ραντεβού σε οποιοδήποτε πολυϊατρείο: τηλ. 184 (Ολες οι ειδικότητες): ΚΕΝΤΡΙΚΟ: Αγγελάκη 37, τηλ. 2310283907, 2310-283295 (για ραντεβού). ΠΥΛΗ ΑΞΙΟΥ: Πολυτεχνείου 1, τηλ. 2310543560, 2310-544082, 2310-544130. ΑΝΑΛΗΨΕΩΣ: Αγλαΐας Σχινά 4, τηλ.

2310-810490, 2310-810492. ΑΓ. ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ: Ι. Δραγούμη 61, τηλ.

2310-540713, 2310-540791, 2310540735, 2310-540779. ΤΟΥΜΠΑΣ: Γρ. Λαμπράκη και Α. Τζουμαγιάς, τηλ. 2310-913166, 2310912507.

14944

διημερεύοντα φαρμακεία

Από τις 8.30 π.μ. - 8.30 μ.μ. Νεοφύτου Δούκα 2 - Ατλαντίδος - Κ. Τούμπα, Δελφών 115 - Ανάληψη, Ευζώνων 9 - Β. Ολγας - Αγ. Τριάδα (Ο), Βοσπόρου 17 - Επταλόφου - Κ. Τούμπα (Ο), Κωνσταντινουπόλεως 4 - Αγ. Τριάδα, Σόλωνος 36-38 - Μ. Μπότσαρη, Αλ. Παπαναστασίου 140 - Χαριλάου, Δελφών 208 - Ντεπό, Φαιάκων 1 με Αρτάκης 18 - Κ. Τούμπα, Γρ. Λαμπράκη 127 - Α. Τούμπα (Ο), Χ. Περραιβού 40 - τέρμα Κονίτσης - Α. Τούμπα, Κωνσταντινουπόλεως 105 - Ν. Εγνατία - Χαριλάου, Μακεδονίας 11 με Φλέμινγκ 21, Ι. Σπανδωνίδη 20 - Θεαγένειο, Β.

Ολγας 104 - Ανάληψη, Α. Παπαναστασίου 86 - Μ. Μπότσαρη (Ο), Σουανίδη 2 - Α. Τζουμαγιάς - Α. Τούμπα, Αγ. Δημητρίου 2 (Αρχή οδού Λαγκαδά), Πλάτωνος 13, Βενιζέλου 45 - Δημαρχείο, Αριστοτέλους 30 - Εγνατία, Αμπελώνων 13 - Ξηροκρήνη, Καστριτσίου 15 - Πλ. Αγ. Σοφίας, Τσιμισκή 7 - Ι. Δραγούμη, Δ. Γούναρη 44 - Καμάρα, Εγνατία 95 (Ο), Μητροπόλεως 66 (Ο), Π. Μελά 27 - Π. Π. Γερμανού, Ολυμπιάδος - Θεοτοκοπούλου 9 - Κουλέ Καφέ (Ο), Αντιγονιδών 20 - Κολόμβου. ΑΜΠΕΛΟΚΗΠΟΙ: Φιλιππουπόλεως 93, Π. Γρηγορίου Ε’ 14 - δημαρχείο Αμπελώνων 13. ΕΛΕΥΘΕΡΙΟ - ΚΟΡΔΕΛΙΟ: Σκρα - 28ης Οκτωβρίου 9. ΕΥΟΣΜΟΣ: Μ. Αλεξάνδρου 60, Ολυμπιάδος 103, Καραολή - Δημητρίου 204. ΚΑΛΑΜΑΡΙΑ: Πασσαλίδη 33, Θερμαϊκού 18 - Καθ. Αιγαίου - Βυζάντιο, Κουντουριώτου 63 - Ν. Κρήνη, Στρ. Σαράφη 52 - πλησίον FENA - Αγ. Ιωάννης, Μεταμορφώσεως και Αμισσού 45. ΝΕΑΠΟΛΗ: Ιμβρου 15 - Αστυνομία, Ελ. Βενιζέλου 29 - πάρκο Ρουμανικών. ΠΟΛΙΧΝΗ - ΜΕΤΕΩΡΑ: Αγ. Παντελεήμονος 31. ΠΥΛΑΙΑ: Β. Κωνσταντίνου 25 με Πολυτεχνείου 25 - Πέτρινο. ΣΤΑΥΡΟΥΠΟΛΗ: Φιλώτα 4 - Α. Ηλιούπολη, Λαγκαδά 216. ΣΥΚΙΕΣ: Αν. Παπανδρέου 172 - τέρμα Νεάπολης, Επταπυργίου 113 - Ροδοχώρι. ΤΡΙΑΝΔΡΙΑ: Ελευθερίας 16.

1110 Από Θεσσαλονίκη για Αθήνα: 01:41IC, 07:13 ICE, 10:13, 11:40, 12:42, 14:54 IC, 16:33, 18:50 ICE, 22:59, 23:33. Λάρισα: 01:41, 10:13, 11:40, 14.54IC, 07:13, 18:50 ICE, 05:08, 06:08,08:08, 09:45, 12:15, 12:42,13:20, 14:10, 16:00, 16:33, 17:34, 17:59, 19:45, 21:05,22:09, 23:33. Σέρρες: 02: 01, 12:21, 18.25 IC, 06:04, 07:18, 13:02, 14:17. Δράμα: 02:01, 12:21, 18:25 IC, 06:04, 07:18, 13:02, 14:17, 19:38. Ξάνθη: 02:01, 12:21, 18:25 IC, 06:04, 07:18, 13:02, 14:17, 19:38. Αλεξανδρούπολη: 02:01, 12:21, 18:25 IC, 06:04, 07:18, 13:02, 14:17, 19:38. Δίκαια: 02: 01 IC, 14:17. Τυχερό: 02: 01 IC, 14:17. Βέροια-Νάουσα-Σκύδρα-Εδεσσα: 04:48, 06:18, 07:01, 08:38, 09:58, 11:12, 12:31, 14:00, 15:11, 16:46, 17:51, 19:11, 20:17, 22:16. Φλώρινα: 06:18, 08:38, 11:02, 15:11, 19:11. Κωνσταντινούπολη :19:38. Σόφια: 06:40, 17:36, 23:46. Βουκουρέστι-Βουδαπέστη: 23:46. Πληροφορίες τηλ. 2310/517.517.

πλοία 14944

14944

διανυκτερεύοντα φαρμακεία

Από τις 8.30 μ.μ. έως τις 12 τα μεσάνυχτα Β. Ολγας 104 - Ανάληψη, Τσιμισκή 102 Διαγώνιος, Πόντου 145 (επέκταση) Αλατσατών - Αγ. Ιωάννης - Καλαμαριά, Τσιμισκή 7 - Ι. Δραγούμη γωνία, Χειμάρας 27 - Μ. Μπότσαρη - ΚΤΕΛ Χαλκιδικής, Α. Παπαναστασίου 166 - γήπεδο Αρη - Χαριλάου, Γλάδστωνος 14-16 - Ολύμπου 14, 28ης Οκτωβρίου 84 - Κωνσταντινουπόλεως - Ιπποκράτειο, Ε. Βενιζέλου 68 κέντρο (μεταξύ Φιλίππου και Ολύμπου), Λεωφ. Κ. Καραμανλή 6, Εγνατία 108 - Αγ. Σοφίας, Λασκαράτου 9 - Ανθέων, Α. Παπανδρέου 172 - Ζαχ. Μουμουλίδη - Συκιές, Α. Παπανδρέου 69 - Ελευθέριο - Κορδελιό, Εθν. Αντίστασης 151 - έναντι Νταλίπη, Μακρυγιάννη 59 με Φειδίου 18 - Α. Ηλιούπολη, Διστόμου 41 - τέρμα Παπάφη - Χαριλάου, Ε. Βενιζέλου 24 - Συκιές, Σουανίδη 2 - Α. Τζουμαγιάς - Α. Τούμπα, Νικοπόλεως 46 - Μεταμορφώσεως - Καλαμαριά. Συνεχίζουν έως το πρωί τα εξής φαρμακεία: Πόντου 145 (επέκταση) - Αλατσατών - Αγ. Ιωάννης - Καλαμαριά, Χειμάρας 27 - Μ. Μπότσρη - ΚΤΕΛ Χαλκιδικής, Α. Παπαναστασίου 166 - γήπεδο Αρη - Χαριλάου, Γλάδστωνος 14-16 - Ολύμπου 14, Λεωφ. Κ. Καραμανλή 6, Εγνατία 108 - Αγ. Σοφίας, Μακρυγιάννη 59 με Φειδίου 18 - Α. Ηλιούπολη.

ΛΗΜΝΟΣ - ΜΥΤΙΛΗΝΗ - ΧΙΟΣ - ΒΑΘΥ: Κάθε Δευτέρα στις 19.00 με το επιβατηγό οχηματαγωγό «Θεόφιλος». ΛΗΜΝΟΣ - ΜΥΤΙΛΗΝΗ - ΧΙΟΣ - ΠΕΙΡΑΙΑΣ: Κάθε Σάββατο στη 01.00 με το επιβατηγό οχηματαγωγό «Λισσός». Τηλέφωνο λιμεναρχείου Θεσσαλονίκης: 2310/593.147, 531.504 -5. Πληροφορίες: Καραχαρίσης Travel: 2310/522.716, 2310/522.736, 2310/524.544.

ΚΤΕΛ 14505 ΤΕΡΜΑΤΙΚΟΣ ΣΤΑΘΜΟΣ «ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ» Γιαννιτσών 194, τηλ.

231.0.595408, ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ (Για Αθήνα) 231.0.595411 – 421 και Μοναστηρίου 67 τηλ. 231.0.510834, 516104. ΑΤΤΙΚΗΣ τηλ. 231.0.595413, ΚΟΙΝΟΠΡΑΞΙΑ «ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ» (Για Αθήνα) τηλ. 231.0.595444-495. ΞΑΝΘΗΣ τηλ. 231.0.595.423. ΓΡΕΒΕΝΩΝ – ΦΛΩΡΙΝΑΣ τηλ. 231.0.595485-418. ΔΡΑΜΑΣ τηλ. 231.0.595420. ΠΙΕΡΙΑΣ τηλ. 231.0.595428. ΛΑΡΙΣΑΣ τηλ.

231.0.595.430-487. ΙΩΑΝΝΙΝΩΝ τηλ.

231.0.595.442. ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ – ΦΩΚΙΔΑΣ – ΧΑΝΙΩΝ – ΡΕΘΥΜΝΟΥ – ΗΛΕΙΑΣ – ΑΙΤΩΛΟΑΚΑΡΝΑΝΙΑΣ τηλ. 231.0.595424-491. ΑΧΑΪΑΣ – ΚΑΡΔΙΑΣ – ΑΡΓΟΛΙΔΑΣ τηλ.

231.0.595.425. ΕΒΡΟΥ – ΛΕΥΚΑΔΑΣ

τηλ. 231.0.595439. ΘΕΣΠΡΩΤΙΑΣ – ΦΘΙΩΤΙΔΑΣ τηλ. 231.0.595416. ΚΑΒΑΛΑΣ τηλ. 231.0.595422. ΗΜΑΘΙΑΣ τηλ.

231.0.595432. ΚΙΛΚΙΣ τηλ. 231.0.595433. ΠΕΛΛΑΣ τηλ. 231.0.595434-435. ΕΥΒΟΙΑΣ τηλ. 231.0.595448. ΣΕΡΡΩΝ τηλ. 231.0.595446-464. ΚΟΖΑΝΗΣ τηλ. 231.0.595.484-445. ΚΑΣΤΟΡΙΑΣ – ΚΑΡΔΙΤΣΑΣ τηλ. 231.0.595440441. ΤΡΙΚΑΛΩΝ – ΚΟΡΙΝΘΟΥ τηλ.

231.0.595405. ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ – ΛΑΣΙΘΙΟΥ τηλ. 231.0.595409. ΚΕΡΚΥΡΑΣ – ΜΕΣΣΗΝΙΑΣ – ΠΡΕΒΕΖΑΣ – ΑΡΤΑΣ τηλ. 231.0.595406. ΖΑΚΥΝΘΟΥ τηλ.

231.0.595.411.421. ΧΑΛΚΙΔΙΚΗΣ τηλ.

231.0.316555.

πτήσεις OLYMPIC AIR, τηλ. 801 801 01 01 (από σταθερό) 210/3550500 (από κινητό) AEGEAN AIRLINES, τηλ. 2310/280.050 BRITISH AIRWAYS,τηλ. 8011156000 AUSTRIA, τηλ. 2310/474.190 EASY JET, τηλ. 210/3530300, 210/3530276 ALITALIA, τηλ. 2310/471.372 MALEV, τηλ. 2310/475.740 VIMAVIA,τηλ. 2310/519289, 2310/473.354

κτηνιατρείο Μέχρι και το πρωί της Δευτέρας εφημερεύει το κτηνιατρείο του Ιωάννη Σταματίου, Μαρμαρά 47, Καλαμαριά, τηλ.2310/445.448, 6977815420.

εφημερεύοντες γιατροί Σύμφωνα με ανακοίνωση του Ιατρικού Συλλόγου Θεσσαλονίκης οι γιατροί που εφημερεύουν μέχρι και το πρωί της Δευτέρας είναι: ΠΑΘΟΛΟΓΟΙ Τσολακίδης Ιωάννης, Καβάφη 14-40 Εκκλησιές, τηλ.2310 218.200 και κιν.6944860397. Παπαδόπουλος Αλέξανδρος, Ι.Δραγούμη 49, τηλ.2310 526.526 και κιν.6972300357, Σιώμος Κύρος, Αγ. Σοφίας 23, τηλ.2310 266.668 και κιν.6945936330, Τουγκελίδης Χρήστος, Η.Πολυτεχνείου 3-Θέρμη, τηλ.2310 465.066 και κιν.6977245479, Παπαδοπούλου Ευρώπη, Μ.Αλεξάνρου 15-Μετέωρα, τηλ.2310 636.214 και κιν.6970085697, Τσαβδαρίδης Ιωάννης, Νυμφαίου 40-Εύοσμος, τηλ.2310 774.889 και κιν.6972466543, Γραικός Κωνσταντίνος, Μητρ. Καλλίδου 34-Καλαμαριά, τηλ.2310 423.301 και κιν.6947184453, Δουλουμπάκας Ιωάννης, Κομνηνών 47-Πεζόδρομος Καλαμαριάς, τηλ.2310 460.730 και κιν.6977540513, Παπαδοπούλου Γαλήνη, 28ης Οκτωβρίου 19-Εύοσμος, τηλ. 2310 763.088 και κιν.6945772648, Καλογερούδης Γεώργιος,Πιττακού 17, τηλ.2310 850191 και κιν.6948621906. ΓΕΝΙΚΗΣ ΙΑΤΡΙΚΗΣ Ιωαννίδης Δημήτριος, Καρυπίδη 23-Πολίχνη, τηλ.2310 657.774 και κιν.6947158121, Μαυρίδης Ευστράτιος, Μεταμορφώσεως 24-Καλαμαριά, τηλ.2310 422.301 και κιν.6974931868. ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΙ Παπακωνσταντίνου Παντελεήμων, Αγ.Σοφίας 18, τηλ.2310 269.709 και κιν.6944690837, Χαραλαμπόπουλος Ηλίας, Βασ. Ολγας 127, τηλ. 2310 869.546 και κιν.6947611987, Αγγελόπουλος Βάιος, Π.Μελά 33, τηλ.2310 261.200 και κιν.6944557170, Πανδοκίδης Κων/νος, Δελφών 11, τηλ. 2310 815.727 και κιν.6976694637, Καϊμάκης Δημήτριος, Κομνηνών 68-Καλαμαριά, τηλ.2310 451.350 και κιν.6944458409. ΠΑΙΔΙΑΤΡΟΙ Δαδούλης Ιωάννης, Ουρανή 2-Ρετζίκι,

τηλ.2310 348.167 και κιν.6974221681, Κόκοτα Αναστασία, Αγ.Δημητρίου 150, τηλ.2310 212.700 και κιν.6996950950, Σαββίδου Αβρόρα Μ.Αλεξάνδρου 58-Εύοσμος τηλ. 765-455 κιν.

6974379762, Θωμαΐδης Νικόλαος, Φιλιππουπόλεως 26-Αμπελόκηποι, κιν.6944833433 Σουλτάτης Νικόλαος, Μαραθώνος 3-Παπάφη, τηλ.2310 677191 και κιν.6937928479, Τσακνίδη Ευγενία, 25ης Μαρτίου 59-Επανομή, κιν.6995960589, Χατζηδάκης Κωνσταντίνος, Ελ.Βενιζέλου 80-82, τηλ.2310729797 και κιν.6944971528. ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΙ ΠΑΙΔΩΝ Λιασίδου Ευπραξία, Αγ.Σοφίας 46, τηλ.2310 244.760 και κιν.6932225444, Νικάνδρου Νίκος, Κ.Καραμανλή 158, τηλ.2310 334.284 και κιν. 6944981206, Σίμηνας Σωτήριος, 28ης Οκτωβρίου 28Α, τηλ.2310 824.849 και κιν.6945333901, Ραμματά Αικατερίνη Εθν. Αμύνης 40 τηλ. 2310 268-900 694-581 κιν. 6974123224, Μαρινόπουλος Ιωάννης, Εθνικής Αμύνης 32Α, τηλ.2310 240.697 και κιν.6946452138. ΠΝΕΥΜΟΝΟΛΟΓΟΙ Κουρτίδου-Παπαδέλη Χρυσούλα, Εθνικής Αντιστάσεως 44, κιν.6974239238. ΨΥΧΙΑΤΡΟΙ Μπότσογλου Θεόδωρος, Μεγ. Αλεξάνδρου 65-Ν.Παραλία, τηλ.2310 869.903 και κιν.6932436979. ΝΕΥΡΟΛΟΓΟΙ Κουτούλα Ολγα, Μεγ.Αλεξάνδρου 89Εύοσμος, κιν.6977467557 και τηλ.2310 756.086, Παρούσης Μιλτιάδης, Παπάφη 57, τηλ.2310 931.172 και κιν.6938004618, Κυριακίδης Παναγιώτης, Β.Ταβάκη 24Α Θέρμη, τηλ.2310-383866 και κιν.

6946096931. ΔΕΡΜΑΤΟΛΟΓΟΙ Βλάχος Μάρκος Επιδαύρου 35 ΚΑΤΩ ΤΟΥΜΠΑ τηλ. 2310924-859 κιν.

6973759656, Βογιατζή Μαρία, Βαζελώνος 32 με Κομνηνών γωνία-Πεζόδρομος Καλαμαριάς, τηλ.2310 443.318 και κιν.6937777237. ΜΑΙΕΥΤΗΡΕΣ ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΙ Θάνος Βασίλειος, Ερμού 36, τηλ.2310 250.719 και κιν.6977284620, Παπουτσόπουλος Νικόλαος, Αγ.Σοφίας 46, τηλ.2310 244.760 και κιν.6937637090, Ναβροζίδης Τριαντάφυλλος, Δημητρίου - Καραολή 96-Εύοσμος, τηλ.2310 707.401,700.257 και κιν.6946912207. ΟΡΘΟΠΕΔΙΚΟΙ Κεσσίδης Εκτορας, Μακένζυ Κινγκ 4- Πλ. Αγ. Σοφίας, τηλ. 2310 240.413 και κιν.6936185856, Αγγελίδης Ιορδάνης, Βασ. Ολγας 8, τηλ.2310 825.817 και κιν.6932495498, Μπογδάνης Κωνσταντίνος Αγγελάκη 25 τηλ. 2310 268-203 κιν. 6942969190, Ουργκαντζίδης Γκαρνίκ, Π.Μελά 11-Ασπροβάλτα Θεσσαλονίκης,τηλ.23970 22555 και κιν.6977514334. ΟΥΡΟΛΟΓΟΙ Μαυρίδης Ανδρέας, Α.Παπανδρέου 35-37 – Κορδελιό, τηλ.2310 700.409 και κιν.6945153545, Βακαλίδης Κωνσταντίνος, Μητροπόλεως 40, τηλ.2310 240.043 και κιν.6974992171, Παπαθανασίου Μιχαήλ, Εθν.Αντίστασης 75-Καλαμαριά, τηλ.2310 447.110 και κιν.6972695805. ΟΦΘΑΛΜΙΑΤΡΟΙ Καρκαμάνη Γεωργία, Κομνηνών 47-Καλαμαριά, τηλ.2310 444.105 και κιν.6955580433, Δραγκιώτης Ευστάθιος, Βαζελώνος 32 με Κομνηνών γωνία-Πεζόδρομος Καλαμαριάς, τηλ.2310 443.342 και κιν.6932893687, Σουλτανίδης Μαρίνος, Αντιγονιδών 11, τηλ.2310 515.158 και κιν.6937146757. ΚΑΡΔΙΟΛΟΓΟΙ Ηλιάδης Ιωάννης,Εγνατίας 63, τηλ.2310 276322 και κιν.6944577382. ΩΡΛ Κανιούρας Κωνσταντίνος, Εγνατίας 96, κιν.6945166277, Βάσσος Αγγελος, Καραολή και Δημητρίου 96, Εύοσμος, τηλ.2310 558899 και κιν. 6972845400.

κοινωνικά ευχαριστήρια Το ΔΣ των Παιδικών Χωριών SOS Eλλάδος (Εγνατία 152, 54621 Θεσσαλονίκη, τηλ. 2310 226.644, 2310 282.844) ευχαριστεί θερμά τους παρακάτω, που με τις δωρεές τους συμβάλλουν στη λειτουργία του Παιδικού Χωριού SOS Πλαγιαρίου και της Στέγης Νέων στη Θεσσαλονίκη: τον κ. Νικόλαο Τσαβδάρογλου για 50 ευρώ, την κ. Ελευθερία Μαθιάσου για 30 ευρώ, τον κ. Χαράλαμπο Φρόνη για 100 ευρώ, την κ. Αννα Βαδάκογλου για 105 ευρώ στη μνήμη Βασιλείου Χαριτόπουλου αντί στεφάνου, την οικ. Γεωργίου Πουλικίδη για 50 ευρώ στη μνήμη Κατίνας Μεδίσκου αντί στεφάνου, την οικ. Δημητρίου Σαραντόπουλου για 50 ευρώ στη μνήμη Κατίνας Μεδίσκου αντί στεφάνου, τον κ. Μίκο και την κ. Μάρη Αλβο για 50 ευρώ στη μνήμη Ιωάννη Ηλιάδη, την οικ. Γεωργίου Μεσελίδη για 137,50 ευρώ, την κ. Χριστίνα Κωνσταντινίδου για 200 ευρώ, τον κ. Θεόδωρο Ροδόπουλο για 100 ευρώ, την κ. Αννα Περσίδου για 50 ευρώ, την κ. Μαρία Περσίδου για 20 ευρώ, την κ. Λένα Δασκοπούλου για 50 ευρώ, την κ. Κική Καραβιώτου για 100 ευρώ, την κ. Ελένη Βακαλοπούλου για 20 ευρώ, την Ελληνική Εταιρεία Ιατρικής Βιοχημείας για 150 ευρώ στη μνήμη του καθηγητού Κωνσταντίνου Σέκερη, τον κ. Διονύση Κλαδάκη για 50 ευρώ στη μνήμη Σπυρίδωνα Νικολάκη. Το ΔΣ του «Ελληνικού Παιδικού Χωριού» στο Φίλυρο (γραφεία Κεραμοπούλου 11 - Πλ. Αγίας Σοφίας, τηλ. 2310 233.033, 2310 677.556 και Fax 2310 233.802) ευχαριστεί θερμά όλους τους φίλους και συμπαραστάτες, για τη συγκινητική προσφορά τους και ιδιαίτερα το Σύνδεσμο Διαιτητών Πετοσφαίρισης Β. Ελλάδος για 100 ευρώ στη μνήμη Ιωάννη Σπανού αντί στεφάνου, την κ. Γεωργία Πετρίδου για 60 ευρώ στη μνήμη Αγάπης Τεζαψίδου αντί στεφάνου, την κ. Μαρούλα Γεωργιάδου για 50 ευρώ στη μνήμη του συζύγου της Γεωργίου, τους κ. Παναγιώτη Δημόπουλο, κ. Μαρία Ευαγγέλου και την κ. Μαρία Κούρτη για δωρεά στη μνήμη Δημητρίου Αραμπατζή, την οικ. της κ. Νίκης Ρίζου - Στάθη για 50 ευρώ στη μνήμη της αγαπημένης τους Ευτυχίας Κρίνου, τους Απόφοιτους του Δημοτικού Σχολείου Ανατολής Σερρών για 200 ευρώ στη μνήμη του αγαπημένου τους δασκάλου Χαράλαμπου Τρασανίδη, την κ. Αθηνά Τσιάμη για 50 ευρώ στη μνήμη του αγαπητού φίλου Διονυσίου Βαρβαρίγου, την κ. Σοφία Μιχαηλίδου για 400 ευρώ στη μνήμη της μητέρας της Δέσποινας, τον κ. Ορέστη Βαβατσιούλα για 50 ευρώ στη μνήμη Δώρη Οικονόμου, την κ. Ρούλα Βαβατσιούλα για 50 ευρώ στη μνήμη Δώρη Οικονόμου, την κ. Σοφία Κοϊμτζοπούλου για 200 ευρώ στη μνήμη της αγαπητής μητέρας και γιαγιάς Ζωής Μεδίτσκου αντί στεφάνου, τον κ. Βασίλη Δημητριάδη για 600 ευρώ στη μνήμη της πεθεράς του Αρχοντίας με τη συμπλήρωση 40 ημερών από την εκδημία της, τον κ. Ελευθέριο Κακάβα για 500 ευρώ στη μνήμη της μητέρας του Δωροθέας, την κ. Ευαγγελία Χρηστίδου για δωρεά στη μνήμη της θείας της Ευαγγελής Παπανικολάου και του θείου της Χρήστου Παπανικολάου, την κ. Βασιλική Μπακατσέλου - Σαχινίδου για 200 ευρώ στη μνήμη της μητέρας της Ελένης Μπακατσέλου, την οικ. Παντελή Ζωγράφου για 50 ευρώ στη μνήμη Σμαράγδας Κουλούρη αντί στεφάνου, την κ. Αννα Νίκογλου για 50 ευρώ στη μνήμη Σμαράγδας Κουλούρη αντί στεφάνου, την κ. Αγγελική Καραμανίδου για 600 ευρώ στη μνήμη των γονέων της Αθανασίου και Θεοδώρας, την κ. Εργίνα Βελημβασάκη για 200 ευρώ στη μνήμη του συζύγου της Ιωάννη Ντελίδη, την κ. Κορνηλία Μελιτοπούλου για 300 ευρώ στη μνήμη της θείας της Νούλας Λαζαρίδου, τους ενοίκους της πολυκατοικίας στη Ζεύξιδος 1 για 100 ευρώ στη μνήμη του συγκατοίκου τους Κωνσταντίνου Παπαδόπουλου, την κ. Αννα Ζαχαριάδου για 100 ευρώ στη μνήμη της Κλεοπάτρας Τζαχίλη αντί στεφάνου, τον κ. Ιωάννη και την κ. Μαρία Μέγα για 100 ευρώ στη μνήμη Νίτσας Τσάμη αντί στεφάνου, την κ. Μάρθα Σοντερκβίστ για 300 ευρώ στη μνήμη του πατέρα και παππού Δημητρίου Ψυχογιού, το Σύλλογο Καθηγητών του 1ου Γυμνασίου Τούμπας για 130 ευρώ στη μνήμη Ιωάννη Βροχίδη, τον κ. Σαμψών Ναθαναηλίδη για 150 ευρώ, τον κ. Βασίλειο Κυνηγό για 20 ευρώ, την κ. Ελένη Κουτσουράκη για 100 ευρώ.

ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ

53

Κυριακή 8 Νοεμβρίου 2009

Δεν εορτάζει

Η Αγγελική Σκανδάλη, σύζυγος Γεωργίου Χρ. Ασάρβελη, δεν εορτάζει και δεν δέχεται ευχετήριες επισκέψεις, τηλεφωνήματα και τηλεγραφήματα.

Eυχαριστήρια

Το Διοικητικό Συμβούλιο του Φιλανθρωπικού Σωματείου «ΑΓΡΟΤΙΚΗ ΠΑΙΔΙΚΗ ΦΩΛΙΑ Β.Ε.» ευχαριστεί θερμά τους παρακάτω δωρητές του στη μνήμη αγαπητού τους φίλου ΙΩΑΝΝΗ ΗΛΙΑΔΗ: την κ. Λαΐδα Οικονόμου και τον κ. Αντώνη Οικονόμου για τη δωρεά των 400 ευρώ, την κ. Γαλάτεια Κόφφα για τη δωρεά των 150 ευρώ και την κ. Μαίρη Χατζηβαλάση για τη δωρεά των 150 ευρώ. Στη μνήμη αγαπητού φίλου ΔΑΥΙΔ ΚΑΡΑΣΣΟ: Τον κ. Μανώλη και την κ. Βαΐτσα Τσορμπατζηκωστή για τη δωρεά των 200 ευρώ, την κ. Γαλάτεια Κόφφα για τη δωρεά των 150 ευρώ, τον κ. Παντελή Κωνσταντινίδη για τη δωρεά των 100 ευρώ και τον κ. Νίνο και την κ. Αννυ Χατζηγεωργίου για τη δωρεά των 100 ευρώ. Στη μνήμη Σταύρου Σγουρή, την εταιρία ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΠΕΤΡΕΛΑΙΑ ΑΕ για τη δωρεά των 100 ευρώ για τους σκοπούς του Σωματείου.

Η Τοπική Διοικούσα Επιτροπή του Παραρτήματος Θεσσαλονίκης της Ελληνικής Εταιρίας Προστασίας και Αποκαταστάσεως Αναπήρων Παίδων (ΕΛΕΠΑΠ) ευχαριστεί θερμά τον κ. Κωνσταντίνο Σακελλαρίδη για 500 ευρώ για τους σκοπούς του Ιδρύματος, την κ. Μαρίκα Πελώνη για 50 ευρώ στη μνήμη Μαίρης Προκοπίου Τριχούλα, τη Δ. Κωνσταντινίδης και Υιοί ΟΕ για 40 ευρώ για τους σκοπούς του Ιδρύματος και ανώνυμους δωρητές για 343 ευρώ για τους σκοπούς του Ιδρύματος. Για

δωρεές μπορείτε να επικοινωνείτε στα τηλέφωνα 2310 318.218, 2310 318.228. Καταθέσεις στο λογαριασμό της Εθνικής Τράπεζας αρ. λογ/σμού 210/356593.96 ή στο λογαριασμό της Τράπεζας Πειραιώς αρ. λογ/σμού 5227003038-303 και Eurobank αρ. λογαριασμού 0026-0203-820102716397.

Το ΔΣ του «Ασύλου του Παιδιού» («ΑτΠ») τηλ. 2310 209.946, ευχαριστεί θερμά τους παρακάτω: τον κ. Νάσο και την κ. Αγγελική Φλόκα για 100 ευρώ για το Πνευματικό Κέντρο του «ΑτΠ» στη μνήμη του πολυαγαπημένου φίλου τους Δημητρίου Σουρή, τον κ. και την κ. Χρήστου Ακκά για 200 ευρώ στη μνήμη Ιωάννη Ηλιάδη, τους κ.κ. Φρίξο, Βύρωνα, Ροζίτα, Γρηγόρη, Μάργκαρετ και Αλέξανδρο, για 200 ευρώ αντί στεφάνων, στη μνήμη του φίλου τους Ανδρέα Σικελιανού που θα θυμούνται πάντα με αγάπη, την οικ. Δημητρίου Αλτα για 100 ευρώ στη μνήμη της αγαπημένης τους Σουλτάνας Αλεξανδροπούλου, την κ. Νέλλα και τον κ. Κώστα Μουστάκα για 50 ευρώ στη μνήμη Ολγας Ντόμπρου, μητέρας της αγαπημένης τους φίλης Αθηνάς Δήμτσα, την κ. Κατερίνα Ιωάννου για 100 ευρώ ως οικονομική ενίσχυση.

Η Μέριμνα Ποντίων Κυριών (τηλ.

2310 814.403) ευχαριστεί θερμά τους κάτωθι ευγενείς δωρητές υπέρ των σκοπών του Σωματείου: την κ. Ζωή Λυσαρίδου για 300 ευρώ στη μνήμη της αξέχαστης φίλης της Βαλεντίνης Κοροξενίδου.

Το ΔΣ του Συλλόγου Αρωγής Γονέων και Φίλων Αυτιστικών Ατόμων ΒΕ «ΑΧΤΙΔΑ», ευχαριστεί θερμά τους Λεφτέρη και Λένα Χατζοπούλου για τη δωρεά των 200 ευρώ στη μνήμη αγαπημένου τους φίλου Ιωάννη Ηλιάδη. Το ανωτέρω ποσό κατατέθηκε υπέρ των σκοπών της «ΑΧΤΙΔΑΣ» στο λογαριασμό μας 707-00-2786-010640 της Alpha Bank.

Το Διοικητικό Συμβούλιο του Τμήμα-

Kηδεία

Πένθη

Τον πολυαγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, παππού και θείο ΙΩΑΝΝΗ ΒΕΝΔΡΑ Συνταξιούχο Εμπορο ετών 79 κηδεύουμε σήμερα Κυριακή, 11 π.μ., από τον ιερό μητροπολιτικό ναό Μεταμορφώσεως Του Σωτήρος Καλαμαριάς. Παρακαλούνται οι συγγενείς και φίλοι να συνοδεύσουν την εκφορά. Η σύζυγος: Αφροδίτη. Τα παιδιά: Γιώργος - Βίκυ, Παναγιώτης - Αυγουστίνα. Ο εγγονός: Ιωάννης. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Οι φίλοι. Η σορός θα βρίσκεται στην οικία μας, Αργοναυτών 43, Καλαμαριά. Την τελετή επιμελείται ο οίκος τελετών «Παχούμη - από το 1955».

τος Ελληνικού Ερυθρού Σταυρού Θεσσαλονίκης ευχαριστεί θερμά και Δημοσία τον κ. Αναστάσιο Λαζαρίδη για 60 ευρώ υπέρ του έργου του ΕΕΣ.

Πένθη Το ΔΣ της Μονάδας Αυτιστικού Ατόμου «ΕΛΠΙΔΑ» ευχαριστεί θερμά το Σύλλογο του 11ου Λυκείου Θεσσαλονίκης για 100 ευρώ στη μνήμη Ερυφιάδη Θεοδώρου. Για καταθέσεις/δωρεές μπορείτε να επικοινωνείτε στα τηλ. 2310/697614 και 2310/696460. Καταθέσεις στο λογαριασμό Alpha Bank 487-002101-019912.

Το ΔΣ του Συλλόγου Φίλων του Παραρτήματος Μακεδονίας - Θράκης της «Ελληνικής Αντικαρκινικής Εταιρίας» Μητροπόλεως 17, τηλ. /fax: 2310 281.880, ευχαριστεί θερμά τους παρακάτω: τις κ.κ. Τάνια και Ελλη Παπουνά για 100 ευρώ στη μνήμη Γιάννη Βαρδουλάκη, τον κ. Μιχάλη και την κ. Ελένη Σετάτου για 300 ευρώ στη μνήμη Γιάννη Βαρδουλάκη, την οικ. Μιχάλη Περτσινίδη για 60 ευρώ για τους σκοπούς του συλλόγου, τον κ. Ερρίκο και την κ. Ευαγγελία Θεοδωρίδη για 50 ευρώ στη μνήμη Βασιλικής Καρυπίδου, την κ. Ανθούλα Καραγιάννη για 50 ευρώ, τη Pharmagora για 200 ευρώ στη μνήμη Ευθυμίου Γκατζήμα, την κ. Κική Ποιμενίδου για 50 ευρώ στη μνήμη Γιάννη Βαρδουλάκη, την οικ. Γεωργίου Βιτάσταλη για 100 ευρώ στη μνήμη Ηρώς Κωνσταντινίδη, την οικ. Γεωργίου Βιτάσταλη για 200 ευρώ στη

ΟΙΚΟΣ «∆Ε∆ΟΣ» ∆ελφών 34, Θεσσαλονίκη Τηλ.: 2310-869.235, 2310-869.236

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ ΠΑΡΑΣΚΕΥΟΠΟΥΛΟΣ ∆ΗΜΗΤΡΙΟΣ 1. Μιχαήλ Καραολή 2, Συκιές Τηλ.: 2310-639509 2. Νικοτσαρά 1 µε Αγγελάκη, γωνία 2310-280148 Κιν. (Σάκης): 6944-389902

ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ «ΥΙΟΙ ΣΤΕΛΙΟΥ ΛΑΓΟΥ∆ΑΚΗ»

Εθνικής Αντιστάσεως 73, Βότση, Καλαµαριά Τηλ.: 2310-446.272, 6944.960.457

ΣΤΕΛΙΟΣ ΜΠΑΜΠΟΥΛΑΣ ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ ΠΑΡΑΠΛΕΥΡΩΣ ΚΟΙΜΗΤΗΡΙΩΝ ΑΝΑΣΤΑΣΕΩΣ ΤΟΥ ΚΥΡΙΟΥ ΚΕΝΤΡΙΚΟ: ΚΑΣΣΑΝΔΡΟΥ 132 - ΘΕΣ/ΝΙΚΗ ΤΗΛ.: 2310 21.21.70, 2000.15 - ΚΙΝ.: 6977 597464 - FAX: 2310 203 691 www.baboulas.com

TEΛETAI

αφοι

χρυσιδη

OΛYMΠOY 118, τηλ. 2310 20.00.20 - 213.914 FAX: 2310 218.737 • M E TA Φ O P E Σ E Σ Ω T E P I K OY - E Ξ Ω T E P I K OY •

AΠOTEΦPΩΣEIΣ

• MNHMOΣYNA

μνήμη Δημητρίου Δημητρακόπουλου. Για προσφορές - δωρεές: Proton Bank, αριθμ. λογαριασμού 05 02 57 0011897, Εθνική Τράπεζα Ελλάδος, αριθμ. λογαριασμού 217/296151-26.

ΤΕΚΤΟΝΙ∆ΗΣ Με τη µεγαλύτερη επιµέλεια 1) Π. Παπαγεωργίου 6, 2) Εγνατία 83

2310-276 010, 2310- 239 870, 6932 764 041

Την αγαπημένη μας μητέρα, γιαγιά, προγιαγιά και θεία ΚΑΛΛΙΟΠΗ ΚΕΧΑΓΙΑ χήρα Γρηγορίου ετών 90 κηδεύσαμε το Σάββατο 7 Νοεμβρίου, 3 μ.μ. από τον ιερό ναό Αγίου Γεωργίου Φιλύρου. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Τα παιδιά: Ασπασία - Κωνσταντίνος, Νικόλαος Στέλλα, Διαμαντής - Αννα. Τα εγγόνια: Δημήτριος - Σοφία, Σοφία - Παναγιώτης, Γρηγόρης - Μάρθα, Καλλιόπη - Δημήτρης, Γρηγόρης, Μάριος - Αναστασία, Καλλιόπη - Κωνσταντίνος. Τα δισέγγονα. Τα ανίψια. Οι συγγενείς.

Κηδεύσαμε τον πολυαγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό, παππού ΔΑΥΙΔ ΚΑΡΑΣΣΟ στις 4-11-2009, σε στενό οικογενειακό κύκλο. Η σύζυγος: Ρούλα Καράσσο. Τα παιδιά: Φλώρα - Πέτερ, Μαξ. Η αδελφή: Σολέτα - Πέπος Ελιέζερ. Οι εγγονές: Ναομί, Ντέμπορα.

Την πολυαγαπημένη μας μητέρα, αδελφή και θεία ΑΘΗΝΑ ΙΩΑΚΕΙΜΙΔΟΥ χήρα Γεωργίου ετών 82 κηδεύσαμε το Σάββατο 7 Νοεμβρίου, 3 μ.μ. από τον ιερό ναό Αναστάσεως Του Κυρίου. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Τα παιδιά: Λάζαρος - Ευγενία. Τα αδέλφια: Σάββας, Τατιανή, Χρήστος - Νίκη, Αικατερίνη, Χέλμουτ. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Οι φίλοι. Την τελετή επιμελήθηκε ο οίκος τελετών «Παχούμη - από το 1955».

Τον αγαπημένο μας σύζυγο, πατέρα, αδελφό, παππού και θείο ΝΙΚΟ ΝΑΣΙΟΥΤΖΙΚΗ Συνταξιούχο Τελωνειακό ετών 85 κηδεύσαμε το Σάββατο 7 Νοεμβρίου, 12 μ. από τον ιερό ναό Αναστάσεως Του Κυρίου. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Η σύζυγος: Ελένη. Τα παιδιά: Μαρία - Αριστοτέλης, Αθανασία - Αθανάσιος, Δέσποινα - Ιωάννης. Τα αδέλφια: Λευθέρης - Καλλιόπη. Τα εγγόνια: Παναγιώτης, Ιωάννης. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Την τελετή επιμελήθηκε ο οίκος τελετών «Στέλιος Μπαμπούλας», Κασσάνδρου 132.

Την αγαπημένη μας μητέρα, γιαγιά, προγιαγιά και θεία ΜΑΡΙΑ ΜΑΝΙΑΤΑΚΗ ετών 83 κηδεύσαμε την Παρασκευή 6 Νοεμβρίου, 4 μ.μ. από τον ιερό ναό Αγίων Αναργύρων. Ευχαριστούμε θερμά όλους όσοι μας συμπαραστάθηκαν στο βαρύ μας πένθος. Τα παιδιά: Νίκος - Ελπίδα, Δέσποινα - Γιώργος, Στέλλα - Παναγιώτης. Τα εγγόνια. Τα δισέγγονα. Τα ανίψια. Οι συγγενείς. Την τελετή επιμελήθηκε ο οίκος τελετών «Στέλιος Μπαμπούλας», Κασσάνδρου 132. ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ

ΚΑΣΤΑΝΑ Αετοράχης 62, Θεσσαλονίκη Τηλ.: 2310-810.245, κιν. 6978-329.945 κιν. 6977-986.122

ΟΙΚΟΣ ∆ΑΡΑΒΙΓΚΑ ΣΕΒΑΣΜΟΣ - ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗ Β. Όλγας 41 (απέναντι από τη Σχολή Τυφλών) τηλ. 2310-830.924 www.daraviga.gr

ΦΑΝΗΣ ΜΠΑΜΠΟΥΛΑΣ ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ

Ο ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ «ΦΑΝΗΣ ΜΠΑΜΠΟΥΛΑΣ» ΕΠΙΘΥΜΕΙ ΝΑ ΕΝΗΜΕΡΩΣΕΙ ΤΟ ΑΞΙΟΤΙΜΟ ΚΟΙΝΟ ΤΗΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ ΟΤΙ ΟΥΔΕΜΙΑ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗ ΣΧΕΣΗ ΕΧΕΙ ΜΕ ΣΥΝΩΝΥΜΗ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΤΕΛΕΤΩΝ, Η ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ ΜΑΣ ΕΔΡΕΥΕΙ ΣΤΑ ΚΑΤΩΘΙ ΓΡΑΦΕΙΑ: • Βασ. Ολγας 72 (Δίπλα στο εστιατόριο «Καμμένη γωνιά») τηλ. 2310-869.250-1 • Σωκράτους 3 (όπισθεν Ιερού Ναού Αγ. Αθανασίου, Εγνατία) τηλ. 2310-274.510 • 25ης Μαρτίου 16 (Νέοι Επιβάτες, Δήμος Θερμαϊκού) τηλ. 23920-20.537-20.328

«ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΙ∆ΗΣ» Αγ. ∆ηµητρίου 157 Τηλ.: 2310-204615, 2310-205404

«Α. ΠΑΥΛΙ∆ΗΣ» ΟΙΚΟΣ ΤΕΛΕΤΩΝ, από το 1968 1) Αγγελάκη 27, τηλ. 2310-273.414, 2310-273.352 2) Βασιλίσσης Ολγας 94, τηλ. 2310-831.064, 2310-831.065 Κινητά:6972-495.431, 6944-860.760

• Οίκος Τελετών «Η ΑΝΑΣΤΑΣΙΣ», παραπλεύρως κοιμητηρίων Αναστάσεως Του Κυρίου ΠΑΡΑΚΑΛΟΥΜΕ ΣΤΙΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΚΑΤΑΛΟΓΟΥ ΝΑ ΔΙΕΥΚΡΙΝΙΖΕΤΕ ΤΗΝ ΕΠΩΝΥΜΙΑ «ΦΑΝΗΣ ΜΠΑΜΠΟΥΛΑΣ». ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΥΜΕ ΘΕΡΜΑ ΓΙΑ ΤΗ ΣΥΝΕΧΗ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ ΚΑΙ ΕΜΠΙΣΤΟΣΥΝΗ ΠΟΥ ΔΕΙΧΝΕΤΕ ΣΤΗΝ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ ΜΑΣ ΑΠΟ ΤΟ 1975 ΕΩΣ ΣΗΜΕΡΑ. Κινητό: 6944-315827 www.baboulas.gr

Mε εκτίμηση Φάνης & Βασίλης Μπαμπούλας

54

KOΣMIKA Κυριακή 8 Nοεμβρίου 2009

THΣ ΚΑΤΙΑΣ ΖΕΛΟΜΟΣΙΔΟΥ

«Γυναίκες Μαζί» στο Ωραιόκαστρο, Ελίζα Μαρέλλι στα «Δημήτρια» 1

1

2

Π

3

Δεξίωση εγκαινίων στο νέο κατάστημα της «Σταύρος Καζακίδης ΑΕ»

ερισσότερες από 150 γυναίκες ξεκίνησαν µε την παρουσία τους το σύνδεσµο «Γυναίκες Μαζί» στο Ωραιόκαστρο. Την κορδέλα των εγκαινίων έκοψαν ο δήµαρχος, Νίκος Μπάτος, η πρόεδρος του «Ελλάς - Κύπρος», Νανά Μπρέντα, και η πρόεδρος του «Γυναίκες Μαζί», Κατερίνα Υφαντίδου - Ιπλικτσόγλου. Ανάµεσα στις πολλές υψηλού επιπέδου εκδηλώσεις των φετινών «Δηµητρίων», στιγµές νοσταλγικές χάρισε στο πολυπληθές ακροατήριο η τραγουδίστρια Ελίζα Μαρέλλι, ενώ ο Κώστας Μπλιάτκας ένωσε τα

µουσικά µέρη µε δηµοσιογραφικά σχόλιά του. Φωτό 1. Εξω από τα γραφεία του συνδέσµου, από αριστερά, Ζωή Τσαγκά, Ελένη Μαυροπούλου, Μαρία Καλβίνου, Αννα Μπαργούλη, Ελένη Σιούγγαρη, η πρόεδρος, Γλυκερία Κουβαλακίδου, Νίκη Στρατηλάτη, Χρύσα Σταυροπούλου, Βούλα Γεωργαντή Φωτό 2. Ο δήµαρχος Ωραιοκάστρου, Νίκος Μπάτος, µε τις Ελενα Σιουγγάρη, Κατερίνα Υφαντίδου - Ιπλικτσόγλου Φωτό 3. Η Ελίζα Μαρέλλι και ο Κώστας Μπλιάτκας, πριν από τη συναυλία της, στην Αίθουσα Τελετών του ΑΠΘ

Εκδήλωση της «Jo Malone» για το πρόγραμμα «Δωρεά υιοθεσίας»

Με μια μεγάλη δεξίωση, η οικογένεια του Σταύρου Καζακίδη, της ομώνυμης εταιρίας, υποδέχτηκε τους πάρα πολλούς πελάτες και συνεργάτες της στα εγκαίνια του νέου πολυώροφου καταστήματός της.

2

3

1 Η βρετανική εταιρία «Jo Malone» διοργάνωσε εκδήλωση στους χώρους της, μέρος των εσόδων της οποίας προσφέρθηκε στο πρόγραμμα «Δωρεά υιοθεσίας» της ΕΛΕΠΑΠ, που βοηθά τα παιδιά των ασθενέστερων οικονομικά οικογενειών. Φωτό 1. Ο νομάρχης, Παναγιώτης Ψωμιάδης, με τις Αννα Αναγνώστου, Α. Βράνη και Μαρία Παπαναστασίου Φωτό 2. Μαρία Τουντούρη, Φαίη Αυλογιάρη και Μαρία Διαλυνά Φωτό 3. Οι Σοφία Γρηγοριάδου και Μαρία Ραπτοπούλου με φίλες τους

2

4

3

Φωτό 1. Ο ιδιοκτήτης, Σταύρος Καζακίδης, με τον επίτιμο πρόξενο Ιταλίας, Χρήστο Σαραντόπουλο Φωτό 2. Ο Πασχάλης Καζακίδης, με τις Ελενα Τσομπανούδη και Μαρία Χατζηγρηγορίου Φωτό 3. Τζία και Ιάκωβος Τρυπάνης Φωτό 4. Πασχάλης και Χρυσάνθη Καζακίδη

ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ

55

Κυριακή 8 Νοεμβρίου 2009

ΜΕΤΡΗΣΗ FOCUS-BARI ΜΑΡΤΙΟΥ - ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2009

κυκλοφορίες

Οι πιο νέοι αναγνώστες στον «Αγγελιοφόρο»

Ε

νδιαφέροντα στοιχεία για την αναγνωσιµότητα των εφηµερίδων και τη σύνθεση των αναγνωστών τους δίνει η τελευταία έρευνα Focus Βari (από τις 17 Μαρτίου έως τις 14 Σεπτεµβρίου 2009). Ο «Αγγελιοφόρος» και ο «Αγγελιοφόρος της Κυριακής» κατέχουν δεσπόζουσα θέση στο αναγνωστικό κοινό στο νοµό Θεσσαλονίκης µεταξύ όλων των πανελλαδικών τίτλων, ενώ είναι ταυτόχρονα οι εφηµερίδες µε το πιο νεανικό κοινό.

«Αγγελιοφόρος της Κυριακής» Τον «ΑτΚ» διαβάζουν 137.000 αναγνώστες, εκ των οποίων οι 116.000 στο νοµό Θεσσαλονίκης. Ο µέσος όρος ηλικίας τους είναι 39,7 έτη. Ερχεται δεύτερος από τις δέκα εφηµερίδες που µπαίνουν στην πανελλαδική µέτρηση της Focus Βari. «Το Πρώτο Θέµα» έχει αναγνωστικό κοινό µε µέσο όρο ηλικίας 36,4 έτη και µετά τον «ΑτΚ» ακολουθούν το «Βήµα» µε 40,6, η «Real Νews» µε 41,2, η «Καθηµερινή» µε 41,3, η «Ελευθεροτυπία» µε 41,4 , το «Εθνος» µε 41,5, η «Μακεδονία» µε 44,6, ο «Ριζοσπάστης» µε 45,7 και η «Απογευµατινή» µε 45,8 έτη. Στο νοµό Θεσσαλονίκης, ο «ΑτΚ» προηγείται µε αναγνωσιµότητα 13,9% και ακολουθούν το «Πρώτο θέµα» µε 10,6%, το «Βήµα της Κυριακής» µε 9,6%, η «Ελευθεροτυπία» µε 8,4%, η «Καθηµερινή» µε 6,4%, το «Εθνος» µε 6,2%, η «Real Νews» µε 4,3%, η «Μα-

κεδονία» µε 4,1%, ο «Ριζοσπάστης» µε 2,3% και η «Απογευµατινή» µε 0,3%. Οι αναγνώστες του «ΑτΚ» είναι άντρες και γυναίκες από 50%. Το 24,1% είναι ηλικίας από 35 έως 44 ετών, το 23,9% από 25 έως 34, το 18,9% από 55 έως 70, το 16,7% από 45 έως 54 και το 13,7% από 18 έως 24 ετών. Ενα ποσοστό 2,7% είναι νέοι έως 17 ετών. Ας σηµειωθεί ότι η έρευνα γίνεται σε άνδρες και γυναίκες από 13 έως 70 ετών. Το 40% των αναγνωστών µας έχουν ανώτερη και ανώτατη µόρφωση, το 32,4% µέση και το 27,6% κατώτερη. Το 40,6% είναι άγαµοι, ενώ το 59,4% παντρεµένοι. Το 56,4% είναι εργαζόµενοι, το 22,6% άνεργοι και συνταξιούχοι, το 10% είναι φοιτητές ή µαθητές και το 11% είναι γυναίκες που δηλώνουν ως απασχόληση τα οικιακά. Το 61,8% των αναγνωστών του «ΑτΚ» δηλώνουν ότι αγοράζουν οι ίδιοι την εφηµερίδα, το 19,4% ότι την αγοράζει κάποιο άλλο µέλος της οικογένειάς τους, το 14,6% ότι τη βρίσκει σε κάποιο χώρο που συχνάζει και τη διαβάζει, ενώ το 3,4% δηλώνει ότι την αγοράζει κάποιος φίλος ή γνωστός και από αυτόν τη διαβάζει. «Αγγελιοφόρος» Τον «Αγγελιοφόρο» διαβάζουν 41.000 αναγνώστες, από τους οποίους οι 37.000 είναι στο νοµό Θεσσαλονίκης. Ο µέσος όρος ηλικίας τους είναι 40,6 έτη. Ακολουθεί το «Βήµα» µε 41,9,

η «Καθηµερινή» µε 44,4, το «Εθνος» µε 44,8, η «Ελευθεροτυπία» µε 45,3, τα «ΝΕΑ» µε 46,5 και ο «Ριζοσπάστης» µε 46,9 έτη. Στο νοµό Θεσσαλονίκης, η αναγνωσιµότητά του φτάνει το 4,4%, ακολουθούν τα «ΝΕΑ» και η «Ελευθεροτυπία» µε 1,5% η καθεµία, το «Εθνος» µε 0,9%, ο «Ριζοσπάστης» µε 0,8%, το «Βήµα» µε 0,7%. Συνολικά, τις ηµερήσιες πολιτικές εφηµερίδες διαβάζει το 9,6% των πολιτών. Οι αναγνώστες του «Α» είναι άνδρες σε ποσοστό 58,3% και γυναίκες 41,7%. Η ηλικιακή σύνθεσή τους είναι: 23,8% από 45 έως 54 ετών, 21,8% από 25 έως 34 ετών, 20,5% από 55 έως 70 ετών, 16,8% από 18 έως 24 ετών, 16,1% από 35 έως 44 ετών, ενώ µέχρι 17 ετών είναι το 1%. Ως προς το µορφωτικό επίπεδο, ανώτατης και ανώτερης µόρφωσης είναι το 38,9%, µέσης το 36,2% και κατώτερης το 24,9%. Το 45,7% αυτών είναι άγαµοι, ενώ το 54,3% έγγαµοι. Εργαζόµενοι είναι το 61,6%, άνεργοι και συνταξιούχοι το 21%, το 11,5% είναι φοιτητές ή µαθητές, ενώ το 5,9% ασχολούνται µε τα οικιακά. Το 58,2% αυτών δηλώνουν ότι αγοράζουν οι ίδιοι την εφηµερίδα, ενώ το 28,2% ότι τη βρίσκουν σε ένα χώρο που συχνάζουν και τις διαβάζουν εκεί. Το 5,2% αυτών δηλώνουν ότι την εφηµερίδα αγοράζει κάποιο µέλος της οικογένειάς τους και το 5,8% ότι τη βρίσκουν από κάποιο φίλο ή γνωστό.

κυριακάτικων εφημερίδων

ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ* VETO ΤΟ ΒΗΜΑ ΠΡΩΤΟ ΘΕΜΑ ΚΥΡ. ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ ΕΘΝΟΣ Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ REAL NEWS ΑΠΟΓΕΥΜΑΤΙΝΗ ΡΙΖΟΣΠΑΣΤΗΣ Η ΒΡΑΔΥΝΗ ΑΔΕΣΜΕΥΤΟΣ (ΡΙΖ.) Η ΑΥΓΗ ΕΛΕΥΘΕΡΗΩΡΑΚυρ.(Μιχαλ.) ΑΥΡΙΑΝΗ ΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΚΟΣ ΛΟΓΟΣ ΤΟ ΑΡΘΡΟ

ΚΥΡΙΑΚΗ

ΚΥΡΙΑΚΗ

1-11-2009

25-10-2009

ΜΕΤΑΒΟΛΗ

21.150 200.120 160.000 300.110 148.490 140.060 112.100 152.760 8.470 23.920 2.430 13.360 6.030 2.180 3.070 650 250 2.660

19.710

7%

173.610 171.240 131.030 126.710 133.190 109.250 9.570 22.090 2.750 13.700 5.580 2.250 3.840 670 250 2.830

-8% 75% 13% 11% -16% 40% -11% 8% -12% -2% 8% -3% -20% 3% 0% -6%

* Κυκλοφορεί στη Βόρεια Ελλάδα

τύπος και tv ΤΗΣ ΔΗΜΗΤΡΑΣ ΧΑΤΖΗΠΑΝΑΓΙΩΤΟΥ

Δυναμική αρχή έκανε τη νέα σεζόν ο Alpha, ανεβάζοντας αρκετά τα ποσοστά τηλεθέασης τόσο στο σύνολο της ημέρας όσο και στη ζώνη prime time. Σύμφωνα με στοιχεία της AGB, η τηλεθέαση του καναλιού του Alpha σημείωσε τον Οκτώβριο, στο κοινό ηλικίας 15-44 ετών, άνοδο τριών μονάδων, σε σύγκριση με το αντίστοιχο περσινό χρονικό διάστημα (από 12,4% σε 15,4%). Εντυπωσιακή είναι και η άνοδος στο prime time, πάλι στο κοινό ηλικίας 15-44, η οποία έφτασε τις 7,6 μονάδες, σημειώνοντας φέτος μία αύξηση της τάξεως του 66,6%. Πέρυσι, το κανάλι στη συγκεκριμένη ζώνη είχε καταγράψει τηλεθέαση 11,4%, ποσοστό που ανέβηκε φέτος στο 19%. Νέα πρόσωπα «έκλεισαν» στα πάνελ του Star. Με το «Super Star» της Χριστίνας Λαμπίρη (φωτογραφία) ξεκίνησε συνεργασία ο Δημήτρης Ζα-

πατίνας, ο μουσικός επιμελητής των εκπομπών και των δελτίων ειδήσεων του καναλιού. Στο «Super Star» θα ασχολείται με τα μουσικά δρώμενα, όπως συναυλίες, κυκλοφορίες cd και εμφανίσεις τραγουδιστών. Ενα νέο πρόσωπο θα δούμε και στο πάνελ της εκπομπής «Φώτης και Μαρία Live». Ο Χάρης Λεμπιδάκης (φωτογραφία) θα παρουσιάζει στην εκπομπή συνεντεύξεις με γνωστά πρόσωπα από το χώρο της τηλεόρασης, του τραγουδιού και του θεάτρου. Η τηλεόραση βλάπτει σοβαρά... την υγεία. Σύμφωνα με τους επιστήμονες, όσοι αφιερ ώνουν αρκετές ώρες στην παρακολούθηση τηλεοπτικών

προγραμμάτων κινδυνεύουν να παρουσιάσουν προβλήματα υγείας. Η αυξημένη τηλεθέαση μπορεί να προκαλέσει στους οπαδούς της TV αύξηση του σωματικού βάρους, διαταραχές στην ψυχική υγεία, ακόμη και μαθησιακές δυσκολίες!

Ουάσινγκτον έδειξε ότι όσο περισσότερη τηλεόραση παρακολουθούν τα παιδιά πριν από την ηλικία των τριών ετών, τόσο χειρότερη επίδοση θα έχουν στα μαθηματικά τεστ και την ανάγνωση όταν θα γίνουν έξι και επτά ετών.

Πρόσφατες έρευνες έχουν δείξει ότι τουλάχιστον έξι στους δέκα τηλεθεατές κατά τη διάρκεια της παρακολούθησης της αγαπημένης τους ταινίας καταναλώνουν σνακ ή υπερβολικές ποσότητες ξηρών καρπών, ενώ μόνο το 18% των τηλεθεατών περπατά τρεις φορές την εβδομάδα!

Η TV έχει «ενοχοποιηθεί» και για την επιθετική συμπεριφορά των παιδιών. Εκτιμάται ότι τα παιδιά βλέπουν στη μικρή οθόνη χιλιάδες βίαιες σκηνές κάθε χρόνο, οι οποίες συμβάλλουν στην αύξηση της επιθετικότητας και των φόβων των μικρών τηλεθεατών.

Η αυξημένη τηλεθέαση επηρεάζει αρνητικά και τις πνευματικές ικανότητες των οπαδών της TV. Η παρατεταμένη τηλεθέαση στερεί από τους «τηλεορασάκηδες» πολύτιμο χρόνο, τον οποίο θα μπορούσαν να επενδύσουν στη δημιουργικότητά τους και την κοινωνική αλληλεπίδραση. Μάλιστα, μελέτη του Πανεπιστημίου της

Αγωνία για τα δημοτικά ΜΜΕ εκφράζουν τα μέλη της Πανελλήνιας Ομοσπονδίας Ενώσεων Συντακτών (ΠΟΕΣΥ). Οπως αναφέρουν σε ανακοίνωσή τους, η ανασφάλεια των εργαζομένων στα δημοτικά μέσα, για την επαπειλούμενη

μετατροπή τους σε ανώνυμες εταιρίες, μεγαλώνει όσο πλησιάζει η κρίσιμη ημερομηνία της 1ης Ιανουαρίου 2010. «Ο φόβος μαζικών απολύσεων, εν μέσω κρίσης, η απαξίωση των μέσων και τέλος η πιθανή παράδοσή τους με αδιαφανείς διαδικασίες σε ιδιωτικά συμφέροντα είναι εύλογος και απόλυτα δικαιολογημένος», αναφέρει η ανακοίνωση της ΠΟΕΣΥ, τονίζοντας ότι η Ομοσπονδία βρίσκεται στο πλευρό των συναδέλφων και αγωνίζεται μαζί τους για τη διασφάλιση των θέσεων εργασίας, τη διατήρηση του κοινωφελούς χαρακτήρα των δημοτικών ΜΜΕ και για τη χρηματοδότησή τους από τους οικείους ΟΤΑ.

κατάματα

Εκτροπές

Ε

Κάποιοι κυβερνητικοί τεχνοκράτες και τοπικές οµάδες πίεσης, αδιαφορώντας για την οικολογική καταστροφή και τις περιορισµένες διαµαρτυρίες περιβαλλοντικών οργανώσεων και ευαίσθητων πολιτών, αποφασίζουν ερήµην των φυσικών κανόνων και υιοθετούν αναχρονιστικά οικολογικά σχέδια. Αντί να αλλάξουν πολιτική σε σχέση µε τα υδατικά αποθέµατα και την αξιοποίηση των νερών που χύνονται αναξιοποίητα στη θάλασσα, µε καταστροφική µάλιστα διάθεση τους χειµερινούς µήνες, καταστρέφουν και τις περιοχές που είναι προικισµένες µε νερό. Μετά το ν Α χεΤΟΥ ΧΡΙΣΤΟΥ ΖΑΦΕΙΡΗ λ ώ ο , π ου xr.zafir@yahoo.gr υποστηρίζεται θερµά από τους Θεσσαλούς αγρότες και τους ντόπιους πολιτικούς παράγοντες, εκτροπές σχεδιάζονται στο Νέστο, για να ξεδιψάσει τις πεδιάδες της Ξάνθης και της Κοµοτηνής, και στον Αώο ποταµό για να εµπλουτίσει µε αρκετό και καθαρό νερό τη χειµαζόµενη λίµνη των Ιωαννίνων. Ενα ακόµη σχέδιο, στον Αραχθο, ακυρώθηκε από το Συµβούλιο της Επικρατείας για έναν επιπλέον λόγο, γιατί το προτεινόµενο φράγµα θα σκέπαζε και το περίφηµο γεφύρι της Πλάκας. Ας αφήσουν οι πολιτικοί τα ποτάµια στη φυσική ροή τους που επέλεξαν εδώ και αιώνες κι ας δουν άλλους πιο οικολογικούς τρόπους για να εξασφαλίσουν νερό για αγροτική άρδευση. Το µυστικό βρίσκεται στη σωστή διαχείριση των υπόγειων υδατικών αποθεµάτων, αυτή που έχει ξεράνει τη λίµνη Κορώνεια και ερηµοποιεί σταθερά και άλλους τόπους. Οι ποτάµιες εκτροπές που σχεδιάζονται απλώς θα αποτελέσουν έναν ακόµη κρίκο στη φαύλη αλυσίδα της εξάντλησης των υπόγειων νερών µε τις βαθιές και ανεξέλεγκτες γεωτρήσεις στους κάµπους. Στα προτεινόµενα σχέδια απουσιάζουν τα φράγµατα και οι τεχνητές «δεξαµενές» που θα συγκρατούσαν τα χαµένα νερά του χειµώνα για το άνυδρο καλοκαίρι. Επιµένει εγκληµατικά και η αγροτική πολιτική για υδροβόρες καλλιέργειες σε ένα διψασµένο τόπο που συνεχώς ερηµοποιείται. Καιρός είναι να αναθεωρηθεί αυτή η αναχρονιστική πολιτική από τη νέα κυβέρνηση που ατενίζει οικολογικούς ορίζοντες. Αν και η παγιωµένη στρεβλή νοοτροπία για ποτιστικές καλλιέργειες είναι βαθύτερη από τις γεωτρήσεις που αποστραγγίζουν ασύστολα τον υδροφόρο ορίζοντα.

Οσο κι αν φαίνεται παράξενο, οι σέρφερ «πιάνουν» τα αγαπημένα τους κύματα στο κέντρο του Σαν Σεμπαστιάν. Ναι, σε μια από τις μεγαλύτερες πόλεις της χώρας των Βάσκων, σε μια θάλασσα που έχει μολυνθεί κατ’ επανάληψη από τάνκερ γεμάτα πετρέλαιο αλλά που πάντα την καθαρίζουν τόσο που οι κάτοικοι κάνουν κανονικά μπάνιο στις ακτές της. Κάποιος κάποτε είπε ότι αυτό θα συνέβαινε και στο Θερμαϊκό. Ειδοποιός διαφορά; Στην Ισπανία το «θα» έγινε «να» και τελικά πραγματικότητα.

Φωτογραφία: Associated Press

Φορτ Χουντ στο καναβάτσο

Κυριακή 8 Νοεμβρίου 2009

το οπισθόφυλλο

κτροπές συνταγµατικές, πολιτικές και οικονοµικές έχει δει πολλές στη νεότερη Ιστορία ο τόπος µας. Οι πιο σοβαρές έχουν καταδικαστεί από τη συλλογική µνήµη και όλες έχουν περιέλθει στη σφαίρα της ιστορικής έρευνας. Στην εποχή µας συνεχίζεται ένα νεόφαντο είδος εκτροπής, αυτό των ποταµών, µε διασηµότερο κρούσµα την εκτροπή του Αχελώου.

Ενα στρατόπεδο που μπορεί να εκπαιδεύσει και να φιλοξενήσει δέκα μεραρχίες. ΤΟΥ ΠΑΝΟΥ ΘΕΟΔΩΡΙΔΗ Πριν από μια σειρά petefris@otenet.gr αποφοίτησης, μερικοί από μέσα, στρατιώτες, άρχισαν να πυροβολούν συναδέλφους τους. Γέμισε ο τόπος νεκρούς. Το στρατόπεδο είχε, λέει, και ερευνητικό κέντρο για τη διερεύνηση «στρεσογόνων παραγόντων». Προειδοποιήσεις υπήρχαν. Και αυτοκτονίες και πολύ άγχος. Δεν είναι φυσικό, αλλά ο κόσμος το περιμένει, το συνηθίζει. Ο στρατός έχει τη δική του αυτονομία συμπεριφοράς, στα όρια του έκκεντρου, αλλιώς δύσκολα πάνε κάτω τα φαρμάκια. Προσπαθήστε να βο-

λέψετε απροπόνητα σε ομαδικό πνεύμα άτομα σε λίγα στρέμματα, ας πούμε κυνηγούς, και δείτε μετά τα ολέθρια αποτελέσματα. Η δουλειά στο στρατό, παρά τη θρυλούμενη παραλυσία και τα εξυπναδίστικα μυθεύματα, είναι

από τις πιο ζοφερές και ζόρικες στον κόσμο. Πόσο περισσότερο σε μια υπερδύναμη που έχει πολέμους και επιχειρήσεις να προωθήσει, καθημερινώς. Ακόμη και οι αντίθετες στις στρατιωτικές αρχές ομάδες, οι λεγόμενες εκτός πλαισίου, μιας μορφής στρατιωτική εκπαίδευση και πειθαρχία υποστηρίζουν. Η κατάκτηση κοινών στόχων, η υπακοή σε διαταγές ενώ ταυτόχρονα πρέπει να κρατάς ξύπνιο το κεφάλι σου για να μην το χάσεις, φτάνουν και περισσεύουν για να γίνει η βία παράφορη και επιστροφική. Μέσα σε αυτόν το μύλο, τυχεροί είναι αυτοί που διατηρούν αξίες και πεποιθήσεις φυλαγμένες μέσα τους. Αυτοί δεν υπάρχει περίπτωση να πυροβολήσουν απρόκλητα ή εκδικητικά. Κάθε φορά που ένα Φορτ Χουντ βγαίνει σε πρωτοσέλιδα, κάθε φορά που ένα σχολειό μακελεύεται από κάποιον παράξενο συμμαθητή, κάθε φορά που ένας αυτοκτόνος ολοκληρώνει το χαρωπό του βίντεο και ανατινάζει ένα κτίριο, σκέφτομαι πόσο διαφορετικά ξεκίνησε η ζωή τους και πώς ολοκληρώθηκε μέσα στην πιο μάταιη δόξα: τη δημοσιότητα. Αν αυτή η «αλήθεια» που κρύβουμε μέσα μας είναι φτιαγμένη για να σπέρνει τέτοια βία, θεωρώ μεγάλο προτέρημα κάποιου να είναι μυθομανής, παραμυθάς, παρασιτικός ή απλώς φιγουρατζής. Στο Φορτ Χουντ, ξεπεράστηκε η κρίσιμη μάζα της σκληρής εκπαίδευσης και ξεχύθηκε ανεξέλεγκτη προς τις φίλιες δυνάμεις, πριν βρεθεί ή εφευρεθεί ο εχθρικός στόχος. Σαν απασφαλισμένη χειροβομβίδα σε πεδίο ασκήσεων. Αλλά μην πιστέψετε στιγμή πως φταίει το κακό το ριζικό του στρατιώτη. Οι άνθρωποι «φορτώνουν» συχνά και από κάθε επάγγελμα. Από αυτήν την άποψη, το Φορτ Χουντ απέχει ένα τσιγάρο δρόμο από το σπίτι μας.

1

OIKONOMIA

Kυριακή 8 Νοεμβρίου 2009

Από την ερχόμενη εβδομάδα με τις ανακοινώσεις του επιτρόπου Χοακίν Αλμούνια αρχίζει και η διαδικασία των κυρώσεων για τη χώρα μας

Στο «εδώλιο» της Κοµισιόν Εντός της εβδομάδας ανακοινώνεται η παραπομπή της Ελλάδας για τα ελλείμματα ΤΟΥ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗ ΦΩΤΙΟΥ

Την παραπομπή της Ελλάδας στην επόμενη, αυστηρότερη φάση των διαδικασιών της κοινοτικής επιτήρησης ανακοινώνει εντός της εβδομάδας ο επίτροπος Χοακίν Αλμούνια, που θα σηματοδοτήσει μια τριετία αυστηρής δημοσιονομικής προσαρμογής. Το προσχέδιο του κρατικού προϋπολογισμού, που κατατέθηκε την Πέμπτη στη Βουλή, επιβεβαιώνει το τεράστιο δημοσιονομικό αδιέξοδο στο οποίο έχει εισέλθει η Ελλάδα, αλλά και την απόκρυψη της πραγματικής κατάστασης της οικονομίας στην οποία κατέφυγε η προηγούμενη κυβέρνηση.

Ι

διαίτερα ενοχληµένη είναι η Ευρωπαϊκή Επιτροπή µε τα ελληνικά τερτίπια στο έλλειµµα, που οδήγησαν στις συνεχείς αναθεωρήσεις των ποσοστών, οι οποίες παραπέµπουν σε «µαγείρεµα» στοιχείων. Ο κ. Αλµούνια προειδοποίησε ήδη πως η ΕΕ είναι υποχρεωµένη να προχωρήσει στο επόµενο βήµα της διαδικασίας του υπερβολικού ελλείµµατος, αφού σύµφωνα µε τα διαθέσιµα στοιχεία και µε την αναθεώρηση των προηγούµενων στοιχείων για το έλλειµµα της Ελλάδας, είναι προφανές ότι δεν υιοθετήθηκαν αποτελεσµατικά µέτρα από την προηγούµενη κυβέρνηση κατά τη διάρκεια των περασµένων µηνών. Η κλιµάκωση των κοινοτικών κυρώσεων ξεκινά από την αυστηρή εποπτεία των εξελίξεων στον προϋπολογισµό και φτάνουν µέχρι και την επιβολή προστίµων και την παύση των χρηµατοδοτήσεων από το Ταµείο Συνοχής και την Ευρωπαϊκή Τράπεζα Επενδύσεων. Πέραν των κυρώσεων, το υψηλό έλλειµµα του επιπέδου του 12,7% σηµατοδοτεί για την Ελλάδα την είσοδο σε ένα τούνελ δηµοσιονοµικής προσαρµογής, που περιλαµβάνει µέτρα αύξησης των φορολογικών εσόδων, αλλά και µείωσης των δαπανών. Η έξοδος από το τούνελ αυτό δεν είναι

ορατή, αφού εκτός από το υψηλό έλλειµµα υπάρχει παράλληλα και το δηµόσιο χρέος, το οποίο θα φτάσει σε δυσθεώρητα ύψη στην προσεχή τριετία ξεπερνώντας και το 135% του ΑΕΠ. Το υψηλό χρέος σηµαίνει υψηλές δαπάνες για τόκους και χρεολύσια που πρέπει να καταβάλλει κάθε χρόνο η Ελλάδα. Οι δαπάνες για τόκους

προϋπολογισµός. Το 2009, για παράδειγµα, το έλλειµµα ανήλθε σε 30 δισ. ευρώ, το οποίο προστέθηκε στο χρέος, ενώ το αντίστοιχο θα γίνεται και στα επόµενα χρόνια, µε τα ποσά των ελλειµµάτων. Επίσης, το χρέος «τροφοδοτεί» το έλλειµµα µε τις πληρωµές τόκων που απαιτούνται κάθε χρόνο. Οι πληρωµές χρεολυσίων δεν καταγράφονται στο έλλειµµα.

Η κλιμάκωση των κυρώσεων ξεκινά από την αυστηρή εποπτεία των εξελίξεων στον προϋπολογισμό και φτάνει μέχρι και την επιβολή προστίμων και την παύση των χρηματοδοτήσεων

Τα βήματα Η διαδικασία των κυρώσεων εναντίον της Ελλάδας -η οποία ξεκινά την προσεχή εβδοµάδα από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή- περιλαµβάνει τα ακόλουθα στάδια, όπως ορίζονται από το άρθρο 104 της Συνθήκης του Μάαστριχτ: Παράγραφος 7: εάν το Συµβούλιο Υπουργών αποφασίσει ότι υπάρχει υπερβολικό έλλειµµα, απευθύνει συστάσεις στη χώρα - µέλος για να τερµατιστεί η κατάσταση αυτή εντός καθορισµένου χρονικού διαστήµατος. Ηδη η Ελλάδα βρίσκεται στη φάση αυτήν από την περασµένη άνοιξη, καθώς µας ζητήθηκε να παρουσιάσουµε συγκεκριµένα µέτρα, έως τις 24 του περασµένου Οκτωβρίου για τη µείωση του ελλείµµατος κάτω από το 3% του ΑΕΠ. Τότε, βέβαια, η κυβέρνηση της ΝΔ ενηµέρωνε την Κοµισιόν και εµάς ότι το έλλειµµα

ανέρχονται σε επίπεδα άνω των 12 δισ. ευρώ ετησίως, ενώ οι υποχρεώσεις για χρεολύσια ξεκινούν από το επίπεδο των 25 δισ. ευρώ το 2010 και από το 2011 και µετά διαµορφώνονται πάνω από τα 30 δισ. ευρώ. Το έλλειµµα και το χρέος είναι δύο συγκοινωνούντα δοχεία. Το χρέος αυξάνεται κάθε χρόνο από το έλλειµµα που αφήνει ο κρατικός

θα ήταν φέτος στο 3% του ΑΕΠ, αλλά βρέθηκε πάνω από το 12%. Παράγραφος 8: εάν το Συµβούλιο διαπιστώσει ότι δεν ανελήφθη αποτελεσµατική δράση σε εφαρµογή των συστάσεών του εντός του καθορισµένου χρονικού διαστήµατος, τότε µπορεί να τις ανακοινώσει δηµόσια. Αυτό θα πράξει ο κ. Αλµούνια εντός της εβδοµάδας. Παράγραφος 9: εάν ένα κράτος - µέλος επιµένει να µην εφαρµόζει τις συστάσεις του Συµβουλίου, τότε το Συµβούλιο µπορεί να αποφασίσει να το ειδοποιήσει, ώστε να λάβει εντός συγκεκριµένης προθεσµίας µέτρα για τη µείωση του ελλείµµατος, τα οποία το Συµβούλιο κρίνει αναγκαία για να αντιµετωπιστεί η κατάσταση. Σε αυτήν την περίπτωση, το Συµβούλιο µπορεί να ζητήσει από τη χώρα - µέλος να υποβάλει εκθέσεις σύµφωνα µε συγκεκριµένο χρονοδιάγραµµα, για να εξετάσει τις προσπάθειες προσαρµογής που καταβάλλει αυτή. Πρόκειται για το επόµενο στάδιο στο οποίο θα µεταφερθεί η Ελλάδα στις αρχές του 2010 και θα υποχρεώνεται σε ανά τρίµηνο έλεγχο των δηµοσιονοµικών δεδοµένων. Παράγραφος 10: το κράτος - µέλος δεν έχει δικαίωµα να προσφύγει κατά της κοινοτικής απόφασης. Παράγραφος 11: εφόσον µία χώρα - µέλος δε συµµορφώνεται µε απόφαση που έχει ληφθεί στο πλαίσιο της παραγράφου 9, η Κοµισιόν µπορεί να αποφασίσει να εφαρµόσει τα ακόλουθα µέτρα: 1. Να απαιτήσει να δηµοσιεύει το εν λόγω κράτος πρόσθετες πληροφορίες, τις οποίες ορίζει το Συµβούλιο, προτού εκδώσει οµολογίες και χρεόγραφα.

2. Να καλέσει την Ευρωπαϊκή Τράπεζα Επενδύσεων να αναθεωρήσει την πολιτική δανεισµού που ασκεί απέναντι στη συγκεκριµένη χώρα, δηλαδή να σταµατήσει τις χρηµατοδοτήσεις.

3. Να απαιτήσει από το κράτος - µέλος να καταθέσει ατόκως στην Κοινότητα ποσό κατάλληλου ύψους, έως ότου, κατά τη γνώµη του Συµβουλίου, διορθωθεί το υπερβολικό έλλειµµα.

4. Να επιβάλει πρόστιµα εύλογου ύψους. Οι κυρώσεις έχουν µορφή αρχικά άτοκης κατάθεσης υπέρ της Κοινότητας. Το ποσό της κατάθεσης είναι ίσο µε το 0,2 του ΑΕΠ και ένα δεύτερο ποσό που θα είναι ίσο µε το 1/10 της διαφοράς του ελλείµµατος του προηγούµενου έτους και του ορίου του 3% του ΑΕΠ που επιβάλλει η ΕΕ. Στην Ελλάδα, µε το έλλειµµα του 2009 να διαµορφώνεται στο 12,5% το πρόστιµο, αν φτάσουµε στο σηµείο αυτό, θα είναι της τάξης του 1% του ΑΕΠ ή περίπου 2,5 δισ. ευρώ.

2

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ Kυριακή 8 Νοεμβρίου 2009

άποψη

Κυνηγώντας (;) τα έσοδα Πρέπει να σώσουµε τη χώρα από τη χρεοκοπία. Τάδε έφη Γιώργος Παπανδρέου, ο νέος µας πρωθυπουργός, στα χέρια της κυβέρνησης του οποίου ετοιµάζεται να σκάσει η από χρόνια απασφαλισµένη χειροβοµβίδα της οικονοµίας. Του ευχόµαστε -και σε µας- κάθε επιτυχία, όµως χωρίς περισσές αισιοδοξίες. Δύο προβλήµατα έχει η νέα κυβέρνηση όπως και οι προηγούµενες: πώς θα αυξήσει τα έσοδα και πώς θα περικόψει τις δαπάνες. Ακόµη κι αν υποθέσουµε καλοπροαίρετα ότι έχει την πολιτική βούληση -κάτι που δεν είναι καθόλου βέβαιο στον τοµέα των δαπανών, όπως ξέρουν πολύ καλά να µας πουν όσοι έχουν περάσει από την ηλεκτρική καρέκλα του υπουργείου Οικονοµικών- είναι βέβαιο ότι δεν έχει τους µηχανισµούς. Ούτως ή άλλως οι µηχανιΤΗΣ ΚΑΚΗΣ ΜΠΑΛΗ σµοί φορολογιfinance@ekdotiki.gr κών ελέγχων ποτέ δεν έλαµπαν διά της αποτελεσµατικότητάς τους, µετά τα χρόνια της περιλάλητης νέας διακυβέρνησης της ΝΔ, όµως, κατέρρευσαν πλήρως. Και τώρα το νέο οικονοµικό επιτελείο πρέπει µε τους παλιούς ανύπαρκτους µηχανισµούς να συλλάβει τη φορολογητέα ύλη. Ακούγεται πολύ… φλου αυτή η «φορολογητέα ύλη». Πού είναι, όµως, οι φακοί που θα εστιάσουν επάνω της και θα ξεθολώσουν την εικόνα; Πώς θα πειστεί ο απλός νοικοκύρης να ζητήσει απόδειξη -από τον µπογιατζή, τον υδραυλικό, τον ηλεκτρολόγο- όταν αντιµετωπίζει το πολύ ισχυρό επιχείρηµα «500 ευρώ χωρίς, 600 µε»; Πώς να µην κάνει κρυφή συµφωνία µε το νοικάρη του ο ιδιοκτήτης διαµερίσµατος, που µε τη σειρά του νοικιάζει άλλο σπίτι επειδή απέκτησε παιδιά και χρειάζεται κι άλλο χώρο ή επειδή άλλαξε πόλη, όταν του φορολογείται το ενοίκιο που εισπράττει, αλλά γλιτώνει ψίχουλα από το ενοίκιο που πληρώνει; Πώς να ζητήσει ο γονιός απόδειξη από τα ιδιαίτερα, ο άρρωστος απόδειξη από το γιατρό; Για να δώσουν οι πολίτες τη µάχη ενάντια στη φοροδιαφυγή -για την ακρίβεια εκείνο το κοµµάτι των «κορόιδων» που δεν µπορεί ή δε θέλει να φοροδιαφύγει- θα πρέπει κάπως να επιβραβευτούν. Αν όχι οικονοµικά, τουλάχιστον ηθικά. Να πάψουν να νιώθουν ότι, ενώ είναι οι µοναδικοί «αιµοδότες» των δηµόσιων ταµείων, οι άλλοι τους θεωρούν κορόιδα. Ρωτήστε οποιονδήποτε µισθωτό πώς αισθάνεται όταν στα χαρτιά της εφορίας εµφανίζεται δυο και τρεις φορές πλουσιότερος από το γιατρό του, το δικηγόρο του, τον ταβερνιάρη του. Φοροδιαφυγή και µαύρη εργασία υπάρχουν παντού. Στην Ελλάδα, όµως, αποτελούν και µείζονα αξία. Αναζητείται εκείνος ο υπουργός Οικονοµικών που θα καταφέρει να τις απαξιώσει.

η οικονομία σε αριθμούς ΟΙ ΔΕΙΚΤΕΣ ΓΕΝΙΚΟΣ FTSE/ASE20 FTSE/ASEMID40 FTSE/ASEMID80 FTSE/ASE140

ΟΙ ΣΥΝΑΛΛΑΓΕΣ

6/11/2009

30/10/2009

ΜΕΤΑΒΟΛΗ %

2.701,42 1.450,23 2.989,16 489,94 3.233,54

2.686,21 1.430,56 3.005,13 493,07 3.196,90

+0,57% +1,37% -0,53% -0,63% +1,15%

Συνολική αξία συναλλαγών

1.432,24 (εκατ. ευρώ) Μέση ημερήσια αξία

238,71 (εκατ. ευρώ)

ΟΙ ΜΕΤΟΧΕΣ Oι μετοχές με τη μεγαλύτερη πτώση αυτήν την εβδομάδα (2/11/2009 - 6/11/2009)

Oι μετοχές με τη μεγαλύτερη άνοδο αυτήν την εβδομάδα (2/11/2009 - 6/11/2009) UNITED TEXTILES SA +14,29% ANEK LINES (ΠΟ)1990 +13,45% ΚΥΡΙΑΚΙΔΗΣ FHL ABEE +12,50% ΚΤΗΜΑ Κ. ΛΑΖΑΡΙΔΗ (ΚΟ) +9,88% ΟΠΤΟΗΛ. ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΕΣ +9,76%

ΤΑ ΜΕΤΑΛΛΑ

ΕΙΚΟΝΑ – ΗΧΟΣ (ΚΟ) -11,11% ΝΕΩΡΙΟΝ ΑΕ -11,40% ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΛΥΜΠΕΡΗ (ΚΟ) -13,24% ΞΥΛΕΜΠΟΡΙA (ΠΟ) -15,94% ΕΠΙΧΕΙΡ. ΗΧΟΥ & ΕΙΚΟΝOΣ -33,06%

ΤΙΜΕΣ ΣΥΝΑΛΛΑΓΩΝ ΕΝΑΝΤΙ ΕΥΡΩ

(τιμές fixing) ΚΛΕΙΣΙΜΟ 6/11/2009

TIMH AΓOPAΣ

ΔΟΛΑΡΙΟ ΗΠΑ 1,4870 ΛΙΡΑ ΑΓΓΛΙΑΣ 0,8970 ΚΟΡΟΝΑ ΣΟΥΗΔΙΑΣ 10,4420 ΓΕΝ ΙΑΠΩΝΙΑΣ 133,4200 ΦΡΑΓΚΟ ΕΛΒΕΤΙΑΣ 1,5103 ΚΟΡΟΝΑ ΝΟΡΒΗΓΙΑΣ 8,4750 ΚΟΡΟΝΑ ΔΑΝΙΑΣ 7,4419

ΧΡΥΣΟΣ

1.093,6 ΑΣΗΜΙ

17,4

TIMH ΠΩΛHΣHΣ

1,4869 0,8969 10,4402 133,4100 1,5101 8,4711 7,4418

διεθνή χρηματιστήρια ΚΛΕΙΣΙΜΟ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΣ 6/11/2009

DAX

CAC

FTSE

SMI

NIKKEI

Φρανκφούρτη

Παρίσι

Λονδίνο

Ζυρίχη

Τόκιο

5.489

3.706

5.142

6.294

9.789

+0,16%

-0,07%

+0,33%

+0,14%

+0,74%

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 8 Νοεμβρίου 2009

∆ύο νέα ξενοδοχεία στη Θεσσαλονίκη Το «Excelsior Hotel» και το «ΤΗΕ ΜΕΤ Hotel» υποδέχονται τις επόμενες ημέρες τους πρώτους επισκέπτες ΤΟΥ ΓΙΩΡΓΟΥ ΜΗΤΡΑΚΗ

Στα πρώτα χρόνια της δεκαετίας του 1990, όταν ακόμη το βαλκανικό όνειρο της Θεσσαλονίκης ήταν «ζωντανό», η έλλειψη ξενοδοχείων πολυτελείας στην πόλη ήταν κάτι παραπάνω από εμφανής. Tο πρόβλημα αναδείχθηκε ακόμη περισσότερο, όταν το 1995 το «Μακεδονία Πάλας» έκλεισε για παραπάνω από ένα χρόνο.

Α

ρκεί να θυµηθεί κανείς πως τις ηµέρες των εγκαινίων της ΔΕΘ εκείνης της χρονιάς οι συνοδοί των υπουργών και των άλλων επισήµων κατέφυγαν σε ξενοδοχεία της Κατερίνης και των Σερρών για να βολευτούν. Αυτή ακριβώς η ανάγκη οδήγησε τις αρχές να… απελευθερώσουν τον αριθµό κλινών πολυτελείας µέσα στην πόλη, ώστε να δηµιουργηθούν ξενοδοχειακές µονάδες για να εξυπηρετηθούν οι ανάγκες, που, λόγω και του θεσµού της πολιτιστικής πρωτεύουσας που ακολουθούσε το 1997, θα ήταν αυξηµένες. Η υπερπροσφορά Περί τα 15 χρόνια µετά, η ξενοδοχειακή εικόνα της Θεσσαλονίκης έχει αλλάξει εντελώς. Τα χρόνια που µεσολάβησαν στο συγκεκριµένο πεδίο έγιναν επενδύσεις σηµαντικότατου ύψους, µε αποτέλεσµα να περάσουµε στο άλλο άκρο της υπερπροσφοράς. Ηδη, σύµφωνα µε φήµες που κυκλοφορούν στην αγορά, κάποια από τα µεγάλα ξενοδοχεία που υπάρχουν στην περιοχή αναζητούν αγοραστή, αφού οι πληρότητές τους είναι περιορισµένες. Παρ’ όλα αυτά κάποιοι πιστεύουν ότι υπάρχει ακόµη χώρος για ξενοδοχειακές επενδύσεις. Ετσι, µέχρι το τέλος του χρόνου δύο ακόµη µονάδες πολυτελείας θα λειτουργήσουν στο κέντρο της πόλης. Αύριο, Δευτέρα 9 Νοεµβρίου, ανοίγει τις πύλες του το νέο «Excelsior Hotel», ιδιοκτησίας των «Μακεδονικών Ξενοδοχείων», συµφερόντων του επιχειρηµατία Κωνσταντίνου Τορνιβούκα. Ενα µήνα µετά, στις 6 ή 7 Δεκεµβρίου, θα ξεκινήσει τη λειτουργία του το «THE MET Hotel» του οµίλου Χανδρή. Πρόκειται για µία πολύ σοβαρή ενίσχυση της ξενοδοχειακής υποδοµής της πόλης, που δυστυχώς ακόµη αναζητεί -ή µήπως όχι;- τρόπους για να προσελκύσει ξένους επισκέπτες. Κομνηνών και Μητροπόλεως Το νέο «Excelsior Hotel» βρίσκεται στη γωνία των οδών Κοµνηνών και Μητροπόλεως. Πρόκειται για το νεοκλασικό κτίριο που από το 1925 µέχρι το 1940 στέγαζε το ξενοδοχείο «Excelsior» και τις τελευταίες δεκαετίες λειτούργησε ως κτίριο γραφείων και καταστηµάτων.

Το νέο “Excelsior hotel” βρίσκεται στη γωνία των οδών Μητροπόλεως και Κομνηνών

Οι εργασίες ανακατασκευής κόστισαν 5 εκατ. ευρώ και είχαν ως στόχο να µετατρέψουν το κτίριο στο πρώτο ξενοδοχείο - µπουτίκ της Θεσσαλονίκης. Κατά τον κ. Τορνιβούκα -στον οποίο ανήκουν ακόµη το «City Hotel» στην Κοµνηνών και το «Εagles Palace» στην Ουρανούπολη- αυτή η ιδιαιτερότητα συνιστά το συγκριτικό πλεονέκτηµα της καινούργιας µονάδας. Το νέο «Excelsior» είναι τετραώροφο, έχει συνολικό εµβαδόν 2.000 τετρ. µέτρα και διαθέτει 34 δωµάτια (τέσσερις σουίτες, τέσσερις τζούνιορ σουίτες και 22 deluxe δωµάτια) µε 70 κλίνες, αίθουσα συνεδρίων δυναµικότητας 100 ατόµων, καθώς και ένα µπαρ εστιατόριο, που απευθύνεται τόσο στους πελάτες του ξενοδοχείου όσο και στους υπόλοιπους κατοίκους και επισκέπτες της Θεσσαλονίκης. Απασχολεί 50 εργαζοµένους και θα έχει εξασφαλισµένο πάρκινγκ για τους πελάτες του. Στο λιμάνι Το «THE MET Hotel» βρίσκεται στο νέο λιµάνι της Θεσσαλονίκης, στη δυτική είσοδο της πόλης, δύο περίπου χιλιόµετρα από το κέντρο. Διαθέτει 212 δωµάτια και σουίτες µε θέα στο Θερµαϊκό, δέκα αίθουσες συνεδρίων κατάλληλα εξοπλισµένες, εξωτερική πισίνα µε θέα την πόλη, γυµναστήριο, καφέ µπαρ, εστιατόριο και υπόγειο πάρκινγκ 200 θέσεων. Ασφαλώς η έλευση του οµίλου Χανδρή στη Θεσσαλονίκη δίνει και µια νέα διάσταση στον ανταγωνισµό, αφού πρόκειται για ένα διακεκριµένο όµιλο που διαχειρίζεται ξενοδοχεία υψηλής ποιότητας. Πολύ περισσότερο, που πρόκειται για ένα ξενοδοχείο σχεδόν πάνω στη θάλασσα, κάτι που ασφαλώς το καθιστά προνοµιακό, τουλάχιστον σε ό,τι αφορά τη χωροταξία του.

Μια από τις 10 αίθουσες πολλαπλών χρήσεων του “THE MET hotel”

3

4

OIKONOMIA PEΠOPTA Z

Κυριακή 8 Nοεμβρίου 2009

ΥΠΑΛΛΗΛΟΙ ΥΠΟΧΡΕΩΤΙΚΗΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ ΒΑΣΙΚΟΙ ΑΥΞΗΣΗ ΝΕΟΙ ΒΑΣΙΚΟΙ Μ.ΚΛΙΜ. ΜΙΣΘΟΙ 1,5% ΜΙΣΘΟΙ 1-1-2010 18.0 711.0 10.7 721.7 17.0 740.0 11.1 751.1 16.0 769.0 11.5 780.5 15.0 798.0 12.0 810.0 14.0 828.0 12.4 840.4 13.0 857.0 12.9 869.9 12.0 886.0 13.3 899.3 11.0 916.0 13.7 929.7 10.0 945.0 14.2 959.2 9.0 974.0 14.6 988.6 8.0 1003.0 15.0 1018.0 7.0 1033.0 15.5 1048.5 6.0 1061.0 15.9 1076.9 5.0 1091.0 16.4 1107.4 4.0 1120.0 16.8 1136.8 3.0 1150.0 17.3 1167.3 2.0 1179.0 17.7 1196.7 1.0 1208.0 18.1 1226.1

ΥΠΑΛΛΗΛΟΙ ΔΕΥΤΕΡΟΒΑΘΜΙΑΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ ΒΑΣΙΚΟΙ ΑΥΞΗΣΗ ΝΕΟΙ ΒΑΣΙΚΟΙ ΜΙΣΘΟΙ 1,5% ΜΙΣΘΟΙ 1-1-2010 830.0 12.5 842.5 864.0 13.0 877.0 897.0 13.5 910.5 932.0 14.0 946.0 967.0 14.5 981.5 1000.0 15.0 1015.0 1035.0 15.5 1050.5 1069.0 16.0 1085.0 1103.0 16.5 1119.5 1138.0 17.1 1155.1 1171.0 17.6 1188.6 1206.0 18.1 1224.1 1241.0 18.6 1259.6 1275.0 19.1 1294.1 1308.0 19.6 1327.6 1343.0 20.1 1363.1 1377.0 20.7 1397.7 1412.0 21.2 1433.2

ΥΠΑΛΛΗΛΟΙ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΚΗΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ ΒΑΣΙΚΟΙ ΑΥΞΗΣΗ ΝΕΟΙ ΒΑΣΙΚΟΙ ΜΙΣΘΟΙ 1,5% ΜΙΣΘΟΙ 1-1-2010 938.0 14.1 952.1 976.0 14.6 990.6 1014.0 15.2 1029.2 1053.0 15.8 1068.8 1092.0 16.4 1108.4 1130.0 17.0 1147.0 1168.0 17.5 1185.5 1207.0 18.1 1225.1 1245.0 18.7 1263.7 1284.0 19.3 1303.3 1322.0 19.8 1341.8 1360.0 20.4 1380.4 1398.0 21.0 1419.0 1437.0 21.6 1458.6 1474.0 22.1 1496.1 1513.0 22.7 1535.7 1552.0 23.3 1575.3 1589.0 23.8 1612.8

ΥΠΑΛΛΗΛΟΙ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΑΚΗΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ ΒΑΣΙΚΟΙ ΑΥΞΗΣΗ ΝΕΟΙ ΒΑΣΙΚΟΙ ΜΙΣΘΟΙ 1,5% ΜΙΣΘΟΙ 1-1-2010 985.0 14.8 999.8 1025.0 15.4 1040.4 1064.0 16.0 1080.0 1104.0 16.6 1120.6 1144.0 17.2 1161.2 1185.0 17.8 1202.8 1224.0 18.4 1242.4 1264.0 19.0 1283.0 1305.0 19.6 1324.6 1345.0 20.2 1365.2 1385.0 20.8 1405.8 1425.0 21.4 1446.4 1465.0 22.0 1487.0 1506.0 22.6 1528.6 1546.0 23.2 1569.2 1585.0 23.8 1608.8 1626.0 24.4 1650.4 1666.0 25.0 1691.0

Οι νέοι µισθοί των δηµόσιων υπαλλήλων Ποιες κοινωνικές ομάδες ωφελούνται και ποιες ζημιώνονται, σύμφωνα με τον προϋπολογισμό του 2010 ΤΟΥ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗ ΦΩΤΙΟΥ

Κερδισμένους και χαμένους έχει ο προϋπολογισμός του 2010, με τους ζημιωμένους να είναι περισσότεροι, αφού η ανάγκη μείωσης των ελλειμμάτων από το επίπεδο του 12,7% στο οποίο έφτασαν φέτος, απαιτεί σημαντική αύξηση των φορολογικών εσόδων, κατά 3,7 δισ. ευρώ. Η κυβέρνηση επέλεξε ένα «μίγμα» πολιτικής που προβλέπει τη στήριξη των ασθενέστερων οικονομικά κοινωνικών ομάδων και την παράλληλα δημοσιονομική προσαρμογή.

Κ

ερδισµένοι, σύµφωνα µε το προσχέδιο του προϋπολογισµού, είναι οι αγρότες µε τις αυξήσεις των συντάξεων του ΟΓΑ, µε το έκτακτο επίδοµα κοινωνικής αλληλεγγύης και την αύξηση του επιστρεφόµενου ΦΠΑ, οι υπάλληλοι και οι συνταξιούχοι, λόγω της επαναφοράς της εισοδηµατικής πολιτικής, οι άνεργοι λόγω της αύξησης του επιδόµατος ανεργίας σταδιακά στο 70% του βασικού µισθού και την καταβολή επιδόµατος κοινωνικής αλληλεγγύης. Στους χαµένους συγκαταλέγονται: ■ Οι έχοντες εισοδήµατα άνω των 30.000 ευρώ, η φορολογία των οποίων θα αυξηθεί.

■ Οι έχοντες εισοδήµατα από επιδόµατα και γενικά αποδοχές που σήµερα φορολογούνται αυτοτελώς µε συντελεστές 10%-25%. Από το 2010, θα προστίθενται τα εισοδήµατα στην κλίµακα και θα φορολογούνται συνολικά µε υψηλότερους συντελεστές.

■ Οι έχοντες µεγάλη ακίνητη περιουσία, αφού καταργείται το ΕΤΑΚ, που επιβαρύνει 3.500.000 µικροϊδιοκτήτες, και επανέρχεται ο ΦΜΑΠ, που θα εφαρµόζεται σε περιουσίες αξίας άνω των 500.000 ευρώ.

■ Οι µεταβιβάσεις ακινήτων, αφού επανέρχεται ο φόρος κληρονοµιάς, για τις µεγάλες περιουσίες.

■ Οι µεταβιβάσεις και γενικά η φορολογία ακινήτων εφόσον αυξηθούν οι αντικειµενικές αξίες των ακινήτων.

■ Οι καταναλωτές ποτών και τσιγάρων, αφού αυξάνεται η φορολο-

γία των συγκεκριµένων προϊόντων.

■ Οι µετακινήσεις, αφού δεν αποκλείεται να αυξηθεί και η φορολογία των καυσίµων.

■ Οι ελεύθεροι επαγγελµατίες λόγω της επαναφοράς των τεκµηρίων, αλλά θα επωφεληθούν από την αύξηση της ρευστότητας στην αγορά. Οι αυξήσεις Από 10,7 έως και 25 ευρώ το µήνα ανέρχονται οι αυξήσεις στους βασικούς µισθούς των δηµόσιων υπαλλήλων, που θα ενσωµατωθούν από την 1η Ιανουαρίου 2010, µε την εισοδηµατική πολιτική που ανακοίνωσε ο υπουργός Οικονοµικών Γιώργος Παπακωνσταντίνου. Η αύξηση καθορίστηκε σε 1,5% και θα είναι πάνω από τον πληθωρισµό που κινείται σε πολύ χαµηλά επίπεδα (στο 1,2% µε 1,3% υπολογίζεται στο σύνολο του έτους) και θα χορηγηθεί χωρίς πλαφόν αµοιβών. Υπενθυµίζεται ότι η αύξηση του 1,5% υπολογίζεται µόνον επί των βασικών µισθών και όχι στο σύνολο των αµοιβών. Οι βασικοί µισθοί αποτελούν το 60%-70% του συνόλου των αποδοχών που λαµβάνει ο υπάλληλος µαζί µε διάφορα επιδόµατα. Η προηγούµενη κυβέρνηση είχε αντικαταστήσει την εισοδηµατική πολιτική µε επιδόµατα τα οποία όµως δεν προστέθηκαν στους βασικούς µισθούς, µε αποτέλεσµα αυτοί να είναι «παγωµένοι» στα επίπεδα του 2008! Αντίθετα, οι «µικρές» αυξήσεις του 1,5% προσαυξάνουν τους βασικούς µισθούς και διευρύνουν τη βάση υπολογισµού των

µελλοντικών αυξήσεων. Αγρότες Οι αγρότες θα ενισχυθούν από την αύξηση των αγροτικών συντάξεων, την επιστροφή του ΦΠΑ και από την καταβολή του έκτακτου επιδόµατος κοινωνικής αλληλεγγύης. Ειδικότερα, τα µέτρα που περιλαµβάνονται στο προσχέδιο του προϋπολογισµού και θα ενισχύσουν, έστω και οριακά (τηρουµένων των αναλογιών της κρίσης), το αγροτικό εισόδηµα είναι: ■ Η αύξηση των αγροτικών συντάξεων κατά 30 ευρώ το µήνα, από την 1η Οκτωβρίου 2009, που σηµαίνει ότι η βασική κατώτερη σύνταξη των 330 ευρώ θα αυξηθεί σε 360 ευρώ το µήνα. Επίσης, από την 1η Ιουλίου 2010 η αγροτική σύνταξη θα αυξηθεί επιπλέον κατά 20 ευρώ, οπότε και θα διαµορφωθεί σε 380 ευρώ. Σε βάθος χρόνου, προς το τέλος της τετραετίας, η βασική σύνταξη θα φτάσει σε 550 ευρώ για το µεµονωµένο άτοµο και σε 950 ευρώ για το ζευγάρι συνταξιούχων αγροτών.

■ Η καταβολή στους 850.000 συνταξιούχους του ΟΓΑ του Επιδόµατος Κοινωνικής Αλληλεγγύης ύψους 300 ευρώ ετησίως σε δύο δόσεις, συνολικού κόστους 255 εκατ. ευρώ.

■ Η καταβολή του Επιδόµατος Κοινωνικής Αλληλεγγύης στις οικογένειες αγροτών µε ετήσιο εισόδηµα έως 21.500 ευρώ, που έχουν από ένα και περισσότερα παιδιά. Το ύψος του επιδόµατος κυµαίνεται από 700 έως και 1.300 ευρώ και θα καταβληθεί σε δύο δόσεις, η πρώτη

τα Χριστούγεννα η δεύτερη το Πάσχα.

■ Το εισόδηµα των αγροτών θα ενισχυθεί και από την αύξηση του επιστρεφόµενου ΦΠΑ. Σήµερα, ο συντελεστής επιστροφής ΦΠΑ είναι 7% στη Φυτική Παραγωγή, 7% στη Ζωική Παραγωγή και για τη Δασοκοµία - Αλιεία ο συντελεστής επιστροφής ΦΠΑ είναι 4%. Από το 2010, θα αυξηθούν στο 11% οι συντελεστές ΦΠΑ για την επιστροφή του στους αγρότες, και το µέτρο θα κοστίσει περίπου 150 εκατ. ευρώ. Ανεργοι Το επίδοµα ανεργίας θα αυξηθεί σταδιακά, αρχής γενοµένης από το 2010, στο 70% του βασικού µισθού ανειδίκευτου εργάτη, από το 55% που είναι σήµερα. Με το σηµερινό ύψος του βασικού ηµεροµισθίου (33,04 ευρώ), ο βασικός µισθός του ανειδίκευτου εργάτη διαµορφώνεται σε 826 ευρώ (33,04 Χ 25=826 ευρώ) και το επίδοµα ανεργίας σε 454,3 ευρώ. Με τη δέσµευση της κυβέρνησης του ΠΑΣΟΚ το επίδοµα ανεργίας θα φτάσει στο 70% του βασικού µισθού, δηλαδή µε τα σηµερινά δεδοµένα σε 578,2 ευρώ. Το επίδοµα ανεργίας θα αναπροσαρµόζεται κάθε φορά που θα µεταβάλλεται το ύψος του βασικού µισθού και θα διατηρεί µια σταθερή σχέση στο 70%. Επίσης, οι 400.000 άνεργοι εγγεγραµµένοι στα µητρώα του ΟΑΕΔ θα λάβουν Επίδοµα Κοινωνικής Αλληλεγγύης ύψους 400 ευρώ σε δύο δόσεις.

OIKONOMIA ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Kυριακή 8 Νοεμβρίου 2009

Οι υποψήφιοι για την Aspis Με ιδιαίτερο ενδιαφέρον αναμένεται η αύξηση μετοχικού κεφαλαίου ΤΟΥ ΓΙΩΡΓΟΥ ΤΡΑΠΕΖΙΤΗ

Ποιος είπε ότι εν μέσω κρίσης ανακατατάξεις, έστω αναγκαστικές, δεν πραγματοποιούνται; Αντιθέτως, και για του λόγου το αληθές, δεν έχει κανείς παρά να περιμένει έως τις αρχές Δεκεμβρίου. Tότε αναμένεται ότι θα αποκαλυφθεί το πρόσωπο του μυστηριώδους υποψήφιου επενδυτή για το πλειοψηφικό πακέτο μετοχών της Aspis Bank.

Σ

ύµφωνα µε πολύ καλά ενηµερωµένη πηγή, η οποία έχει και θεσµικό χαρακτήρα -και εξ αυτού του γεγονότος εξασφαλίζει το τεκµήριο της εγκυρότητας- «τρίτος υποψήφιος πράγµατι υπάρχει». Oι άλλοι δύο είναι λίγο ώς πολύ γνωστοί. Πρόκειται για την Probank και τη First Business Bank, όπου σηµαντική µετοχική παρουσία έχει, ως γνωστόν, ο B. Pέστης. Ποιος όµως είναι ο τρίτος ενδιαφερόµενος; «Προς το παρόν, η ταυτότητά του δεν µπορεί να αποκαλυφθεί. Πρόκειται, θα έλεγα, για ένα µεσαίο παίκτη της αγοράς, ο οποίος συγκεντρώνει τα εχέγγυα µιας αξιόπιστης λύσης», υποστηρίζεται από την ίδια πηγή. Oι πληροφορίες αναφέρουν ότι έχει ήδη προσεγγίσει την Tράπεζα της Eλλάδoς, για να ενηµερώσει σχετικά µε το ενδιαφέρον του, όπως λέγεται ότι έχουν κάνει και οι άλλοι δύο υποψήφιοι. Κατόπιν όλων αυτών, αναµένεται τώρα µε ενδιαφέρον η πραγµατοποίηση της αύξησης του µετοχικού κεφαλαίου, η οποία πρόκειται να ξεκινήσει µέσα στο Νοέµβριο και να ολοκληρωθεί το αργότερο έως τις αρχές Δεκεµβρίου. Κατά συνέπεια, το αργότερο σε ένα µήνα από σήµερα, µια σηµαντική ανακατάταξη στο χρηµατοπιστωτικό κλάδο θα έχει δροµολογηθεί. Ζητούµενο είναι αν θα λειτουργήσει ως «λυδία λίθος» για να ακολουθήσουν κι άλλες. Στην κεντρική τράπεζα της χώρας, που παρακολουθούν το σύστηµα εκ του σύνεγγυς και κατά συνέπεια είναι σε θέση να γνωρίζουν πρόσωπα και πράγµατα και βεβαίως λεπτοµέρειες, επιµένουν ότι «µεσοπρόθεσµα, αλλαγές θα δροµολογηθούν». Πώς ορίζεται, όµως, το «µεσοπρόθεσµα»; H απάντηση που δίνεται έχει περισσότερο το χαρακτήρα της πρόβλεψης: «Σε δύο µε τρία χρόνια». Tο ιδιαίτερο χαρακτηριστικό τους θα έχει να κάνει µε το γεγονός ότι «θα πρόκειται µάλλον για καθαρά ελληνική υπόθεση». Το ενδιαφέρον Πρακτικά, αυτό συνεπάγεται συγχω-

5

Αγνωστη παραμένει μέχρι στιγμής η ταυτότητα του τρίτου ενδιαφερόμενου για το πλειοψηφικό πακέτο των μετοχών της Τράπεζας

νεύσεις µεταξύ εγχώριων ιδρυµάτων, χωρίς την ανάµειξη ξένων παικτών.

Kαι πώς θα µπορούσε να γίνει διαφορετικά, από τη στιγµή που η µεγάλη οικονοµική κρίση που βρίσκεται σε εξέλιξη έχει εξαφανίσει όλο το «λίπος» των υπεραξιών που είχαν έως πρόσφατα οι µεγάλοι όµιλοι του εξωτερικού; Σήµερα, οι περισσότεροι από αυτούς ζουν µε τη βοήθεια των κρατικών ενισχύσεων, οπότε το τελευταίο πράγµα που έχουν υπόψη τους είναι να... εξαγοράσουν ελληνικές τράπεζες. Kι όµως, µόλις πριν από 18 µήνες, γαλλικοί, ιταλικοί κι άλλοι όµιλοι συµπεριφέρονταν περίπου ως «γαµπροί» που αναζητούσαν «νύφες µε προίκα» στο ελληνικό τραπεζικό σύστηµα. Σήµερα -εννοείται ότι- έχουν εξαφανιστεί από προσώπου γης (σ.σ.: όσοι από αυτούς εξακολουθούν να υπάρχουν, γιατί δεν είναι λίγοι κι εκείνοι που πτώχευσαν κι έκλεισαν). Γι’ αυτό και ο επόµενος κύκλος των αλλαγών -αν κι όποτε δροµολογηθεί- θα είναι καθαρά ελληνικός. Ποια, όµως, θα είναι τα βασικά χαρακτηριστικά αυτού του κύκλου; Στο ερώτηµα αυτό κατηγορηµατικές απαντήσεις δεν µπορούν να δοθούν ακόµα. O όµιλος Marfin, για

παράδειγµα, ο οποίος στο πρόσφατο παρελθόν εκδήλωσε επενδυτικό ενδιαφέρον, αυτήν τη στιγµή έχει σε εξέλιξη το µεγάλο πρότζεκτ της Oλυµπιακής Aεροπορίας κι είναι άγνωστο αν διαθέτει το απαραίτητο back up για να «τρέξει» ένα ακόµα µεγάλο πρότζεκτ, αυτήν τη φορά στο χώρο των τραπεζών. Tην ίδια ώρα, τα σενάρια προσέγγισης Eθνικής - Alpha Bank, που κατά καιρούς είδαν το φως της δηµοσιότητας, σήµερα θα πρέπει να εκσυγχρονιστούν πάρα πολύ, για να µπορέσουν να σταθούν αξιοπρεπώς. Aπό την άλλη πλευρά, όµως, δεν αποκλείεται το µήνυµα να δώσει το ίδιο το κράτος, µε πρωτοβουλίες που θα µπορούσε να αναλάβει προς αυτήν την κατεύθυνση.

Yπενθυµίζεται, για παράδειγµα, ότι µόλις πριν από ένα µήνα «έπαιζε» δυνατά το σενάριο µια πιθανής συγχώνευσης της Aγροτικής Tράπεζας µε το Tαχυδροµικό Tαµιευτήριο. Tότε, µάλιστα, είχε προκαλέσει εντύπωση το γεγονός ότι η νέα κυβέρνηση είχε αργήσει να διαψεύσει το σενάριο, προκαλώντας κύµα φηµολογιών. Tελικά, διαψεύστηκε, αλλά έκτοτε συχνά πυκνά επανέρχεται στο προσκήνιο, µε τη µία ή την άλλη αφορµή.

Τα «αγκάθια» με τους τραπεζίτες O υπουργός Oικονομικών και καθ’ ύλην αρμόδιος για τις τραπεζικές εξελίξεις, Γ. Παπακωνσταντίνου, έχει δηλώσει στο πρόσφατο παρελθόν, με τον πλέον επίσημο τρόπο, ότι δε βλέπει με αρνητικό μάτι το ενδεχόμενο ανακατατάξεων στο χώρο των ιδιωτικών τραπεζών στην Eλλάδα. Tο γεγονός ότι τη δήλωση αυτήν την έκανε, αφού προηγουμένως είχε διαψεύσει κι αυτός τα σενάρια περί συγχώνευσης ATE και TT, μπορεί να μη λέει τίποτα, μπορεί, όμως, να λέει και πολλά. Δεδομένο, πάντως, είναι ότι στο υπουργείο της πλατείας Συντάγματος έχουν ανοιχτό μυαλό στην προοπτική ανακατατάξεων στον κλάδο.

«Tα υπόλοιπα θα έρθουν μόνα τους», λένε όσοι μπορούν να ερμηνεύσουν τις κυβερνητικές προθέσεις. Πάντως, δεδομένο θα πρέπει να θεωρείται ότι και το Δημόσιο θα ήθελε να δημιουργήσει έναν τραπεζικό βραχίονα που θα του επέτρεπε να παρεμβαίνει στην αγορά κάθε φορά που οι ανάγκες θα το επέβαλλαν. Oι εμπειρίες από την τελευταία κρίση ήταν εξαιρετικά διδακτικές. Προς το παρόν, όμως, έχουν να λύσουν άλλες διαφορές με τους τραπεζίτες.

Oπως, για παράδειγμα, αυτές που δημιουργήθηκαν μετά τη δημοσιοποίηση των σχεδίων νόμων για την προστασία των δανειοληπτών, τη λειτουργία του «Tειρεσία», τη χρηματοδότηση των επιχειρήσεων και τα πλαφόν στις πιστωτικές κάρτες.

H δυσαρέσκεια από την πλευρά των τραπεζιτών δεν κρύβεται κι όλοι περιμένουν με εξαιρετικό ενδιαφέρον να δουν πού θα καταλήξει το ιδιότυπο «μπρα ντε φερ» που θα ξεκινήσει σε λίγες μέρες.

6

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ Ε Π Ι Χ Ε Ι Ρ Η Μ ΑΤ Ι Κ Α

Kυριακή 8 Νοεμβρίου 2009

10 χρόνια Burberry στη Fena! Με κληρώσεις δώρων γιόρτασε η Fena τη συμπλήρωση δέκα χρόνων συνεργασίας με τον οίκο Burberry. Στο κατάστημα Fena στο Φοίνικα πραγματοποιήθηκε κλήρωση για την ανάδειξη των νικητών του διαγωνισμού Burberry. Με την κλήρωση αυτήν αναδείχτηκε ο νικητής του ταξιδιού στο Λονδίνο (ο οποίος και θα γνωρίσει από κοντά το διάσημο οίκο), καθώς και οι τέσσερις νικητές των επώνυμων τσαντών Burberry. Το έπαθλο του ταξιδιού περιλαμ-

βάνει αεροπορικό εισιτήριο με επιστροφή για τον τυχερό και ένα ακόμη άτομο της επιλογής του, τρεις διανυκτερεύσεις σε ξενοδοχείο στο Λονδίνο και μία περιήγηση από εκπροσώπους του οίκου Burberry στις νέες εγκαταστάσεις του οίκου, στο Horseferry House, και στην μπουτίκ της Burberry στην Bond Street.

Fena: Δημοκρίτου 14, Φοίνικας, και Εγνατία 52. Fenafresh: Παύλου Μελά 8, (Ηλύσια) και Mediterranean Cosmos. Fenakids: Mediterranean Cosmos.

Ζωηρές, πολύχρωμες και λειτουργικές προτάσεις για το παιδικό και το νεανικό δωμάτιο δίνει η Neoset. Εξοπλισμένη με ολοκαίνουργια έπιπλα, πολλά νέα χρώματα αλλά και τις δυναμικές σειρές «YOU» και «Κύκλος», η Neoset ετοιμάζει για τους μικρούς της φίλους ολοκληρωμένες προτάσεις διακόσμησης, δημιουργώντας μοναδικούς χώρους έκφρασης που συνδυάζουν το παιχνίδι και την ελευθερία κινήσεων με τη μελέτη και την ξεκούραση, την ατμόσφαιρα με την πρακτικότητα. Στις προτάσεις της Neoset για το παιδικό και νεανικό δωμάτιο, θα βρείτε λύσεις φτιαγμένες για κάθε ηλικία, γούστο και ιδιοσυγκρασία.

H Neoset δίνει τη δυνατότητα αποπληρωμής σε 3 ώς 12 άτοκες δόσεις ή από 13 ώς 48 έντοκες δόσεις, με αγορές άνω των 400 ευρώ.

Ετήσια συνάντηση δικτύου της Oxford Company Στη Θεσσαλονίκη πραγματοποιήθηκε η έβδομη ετήσια συνάντηση του δικτύου franchise της Oxford Company. Στη συνάντηση παρευρέθηκαν επενδυτές από ολόκληρη την Ελλάδα, η διοίκηση και τα στελέχη της εταιρίας, με βασικό κορμό της συζήτησης την ανάπτυξη του δικτύου, τις τάσεις των συλλογών άνοιξη - καλοκαίρι και φθινόπωρο - χειμώνας του 2010, καθώς επίσης και την επικοινωνιακή στρατηγική της εταιρίας. Σήμερα, η Oxford Company διαθέτει συνολικά 60 καταστήματα, 59 στην Ελλάδα και ένα νέο κατάστημα στη Λεμεσό της Κύπρου, από τα οποία τα 21 αποτελούν το δίκτυο franchise. Το δίκτυο της εταιρίας προβλέπεται να διευρυνθεί με νέα σημεία πώλησης και θα αφορούν, σε μεγάλο βαθμό, τη δημιουργία νέων καταστημάτων «Oxford Company Woman».

Παιδικά - νεανικά δωμάτια από τη Neoset

H Louis Vuitton στο 50ό Φεστιβάλ Κινηματογράφου Ο οίκος Louis Vuitton, συμμετέχει στο 50ό Φεστιβάλ Κινηματογράφου Θεσσαλονίκης, παρουσιάζοντας φιλμ διάρκειας 90”, το οποίο πραγματεύεται το ερώτημα «Πού θα σας οδηγήσει η ζωή;». Η προβολή του φιλμ θα πραγματοποιηθεί κατά την τελετή έναρξης του φεστιβάλ, καθώς και σε δύο προεπιλεγμένες ταινίες που θα παρουσιαστούν στη διάρκεια αυτού. Η συγκεκριμένη ταινία έχει το διπλάσιο μήκος από τις περισσότερες διαφημίσεις και αποτελεί την πρώτη τηλεοπτική εταιρική καμπάνια ενός οίκου με προϊόντα πολυτελείας. Η ταινία αυτή δεν παρουσιάζει ουσιαστικά κανένα προϊόν, ενώ επικεντρώνεται λιγότερο σε κάποιο θέμα και περισσότερο στο πνεύμα - μια έντονα ατμοσφαιρική απόδοση του ταξιδιού ως εμπειρία που μπορεί να αλλάξει τη ζωή μας.

Προσφορά Ιντερνετ ομιλίας από το Conn - X

Ο ΟΤΕ προσφέρει στους οικιακούς πελάτες του (νέους και υφισταμένους) απεριόριστο Iντερνετ Conn-Χ στα 8 Mbps, απεριόριστες κλήσεις προς όλα τα σταθερά τηλέφωνα στην Ελλάδα και το πάγιο της απλής τηλεφωνικής σύνδεσης (PSTN), σε μία ενιαία τελική τιμή 43,90 ευρώ το μήνα. Η προσφορά μπορεί να συνδυαστεί με απεριόριστες κλήσεις προς σταθερά τηλέφωνα 46 χωρών μόνο με 6 ευρώ το μήνα επιπλέον. Για πληροφορίες –εγγραφές: καλείτε δωρεάν το 134, μέσω του www.oteshop.gr και στο εκτεταμένο δίκτυο καταστημάτων του ομίλου ΟΤΕ (OTESHOPCOSMOTE-ΓΕΡΜΑΝΟΣ).

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ ΠΡΟΣΩΠΟ

Kυριακή 8 Νοεμβρίου 2009

ιδέες

Εχετε αντίρρηση;

ΓΟΥΟΡΕΝ ΜΠΑΦΕΤ

Στοίχημα με το μέλλον ΤΗΣ ΚΑΚΗΣ ΜΠΑΛΗ finance@ekdotiki.gr

Τ

ον λένε «γκουρού των αγορών», περιµένουν κάθε χρόνο µε αγωνία να ακούσουν το «χρησµό» από την Οµάχα. Είναι ο πλουσιότερος άνθρωπος στον κόσµο- ακόµη κι όταν παραχωρεί δισεκατοµµύρια σε φιλανθρωπικά ιδρύµατα- και σίγουρα ο πιο ισχυρός ιδιώτης επενδυτής στον πλανήτη. Ο γηραιός Γουόρεν Μπάφετ -ένας από τους λίγους κερδισµένους από τη χρηµατοπιστωτική κρίση, καθώς σπανίως µπλέκεται µε «τοξικά» χαρτιά, κι έχει τη διορατικότητα να τους γυρίζει την πλάτη εγκαίρως- φρόντισε και την εβδοµάδα που µας πέρασε για πηχυαίους τίτλους στον οικονοµικό Τύπο. Ο Μπάφετ έβαλε το µεγαλύτερο στοίχηµα υπέρ της ανάκαµψης της αµερικανικής οικονοµίας, προχωρώντας στη µεγαλύτερη εξαγορά της πολύχρονης καριέρας του. Ο όµιλός του, Berkshire Hathaway, ανήγγειλε ότι θα αγοράσει για 34 δισεκατοµµύρια δολάρια την Burlington Northern Santa Fe (BNSF), µια αµερικανική σιδηροδροµική εταιρία. Το συνολικό κόστος της επένδυσης θα ξεπεράσει τα 44 δισεκατοµµύρια δολάρια, ποτέ πριν ο -δεδηλωµένα συντηρητικός- Μπάφετ δεν πήρε τόσο µεγάλο ρίσκο. Οσο κι αν έχει συνηθίσει τον οικονοµικό κόσµο στις εκπλήξεις, κανείς δεν περίµενε µια τέτοια γιγαντιαία κίνηση -«εξαγορά ελεφάντων», τη χαρακτήρισε το πρακτορείο οικονοµικών ειδήσεων Bloomberg- από τον Μπάφετ µεσούσης της κρίσης. Παρά το ρίσκο όµως, η αγορά έσπευσε να επιβραβεύσει την τόλµη του. Η µετοχή των σιδηροδρόµων BNSF σηµείωσε άνοδο 29% µόνο στις συναλλαγές που έγιναν πριν ανοίξει το χρηµατιστήριο. Για να ολοκληρωθεί η εξαγορά, θα πρέπει να συµφωνήσουν τα δύο τρίτα των µετόχων της BNSF, φαίνεται όµως ότι ο Μπάφετ έχει εξασφαλίσει τη συναίνεσή τους. Σε δήλωσή του ξεκαθάρισε ότι µε την επένδυση στους σιδηροδρόµους «τα παίζει όλα σε ένα χαρτί». Κι αυτό, διότι, όπως λέει, «το µέλλον της Αµερικής εξαρτάται από ένα αποτελεσµατικό και καλά οργανωµένο σύστηµα σιδηροδρόµων».

Ο Μπάφετ φαίνεται να έχει πειστεί από καιρό ότι το µέλλον δεν ανήκει στην οικονοµία του πετρελαίου: «Σε σύγκριση µε τα αυτοκίνητα και τα φορτηγά τα τρένα είναι πολύ πιο ανταγωνιστικά όταν αυξάνονται οι τιµές των καυσίµων. Οχι ότι ο σιδηρόδροµος δεν επηρεάζεται από την άνοδο της τιµής του πετρελαίου, αλλά σαφώς πολύ λιγότερο απ’ ό,τι τα φορτηγά». Αυτά δεν τα είπε χτες ο Μπάφετ, τα είχε δηλώσει σε συνέντευξή του το 2007, προσθέτοντας ότι οι µπίζνες µε τις σιδηροτροχιές θα είναι πολύ πιο κερδοφόρες στο µέλλον. Τώρα κάνει τις ιδέες του πράξη, όπως, άλλωστε, το συνηθίζει . Οι πιο ψαγµένοι µέτοχοι της BNSF, όπως ο Τοµ Ρούσο, θεωρούν την εξαγορά των σιδηροδρόµων τυπική κίνηση για το γηραιό Μπάφετ. «Περίµενε να γίνουν ευνοϊκές οι συνθήκες στην αγορά για να µπει σε έναν κλάδο τον οποίο θεωρεί πολλά υποσχόµενο σε σχέση µε τα υπόλοιπα µεταφορικά µέσα», δήλωσε στο Bloomberg. Πράγµατι, η εξαιρετικά σταθερή- τιµή των µετοχών των σιδηροδρόµων BNSF µειώθηκε το τελευταίο δωδεκάµηνο λόγω ύφεσης κατά 13%. Πάντως, ο ίδιος ο Μπάφετ σε συνέντευξή του στο αµερικανικό τηλεοπτικό δίκτυο CNBC υποστήριξε ότι η δουλειά έκλεισε την περασµένη εβδοµάδα, όταν τον πλησίασε το αφεντικό της BNSF, ο Μάθιου Ρόουζ, και του έκανε την πρόταση. «Μου χρειάστηκαν µόλις 15 λεπτά για να αποφασίσω», είπε ο Μπάφετ. Δεκαπέντε λεπτά για 44 δισεκατοµµύρια δολάρια. Ο Ρόουζ από την πλευρά του δήλωσε ενθουσιασµένος µε την εξαγορά: «Μας αρέσει η ιδέα να γίνουµε µέλος της οικογένειας της Berkshire Hathaway», είπε, καθώς δεν είναι µυστικό ότι ο Μπάφετ επενδύει µακροπρόθεσµα και δεν αγοράζει για να ξαναπουλήσει την επόµενη µέρα. Τέλος, όσους… ανησυχούν µήπως ο µεγαλοεπενδυτής µείνει χωρίς λεφτά, οι «New York Times» φρόντισαν µε ένα δηµοσίευµα την περασµένη εβδοµάδα να τους καθησυχάσουν. Μετά την εξαγορά, ο όµιλος θα έχει ρευστότητα πάνω από 20 δισ. δολάρια. «Μου αρέσει να έχω ζεστό χρήµα», δήλωσε στην εφηµερίδα ο Μπάφετ.

Σας έχει συμβεί να ακούσετε τη φωνή σας μέσα από κάποια ηχογράφηση και να αναρωτηθείτε «μα καλά, έτσι ακούγομαι;». Κάτι ανάλογο συμβαίνει πολλές φορές και στις πωλήσεις. Αν δούμε εκ των υστέρων πώς αντιδράσαμε σε κάποια αντίρρηση ή αμφιβολία του πελάτη, δε θα αποτελεί πλέον μυστήριο γιατί χάθηκε η συγκεκριμένη πώληση. Αν αυτό που θέλουμε να καταφέρουμε, όποτε πουλάμε, είναι να διατηρήσουμε αλώβητο τον εγωισμό μας, τότε σίγουρα μισούμε τις αντιρρήσεις και προτιμούμε ένα σιωπηλό πελάτη που θα μας υποσχεθεί ότι θα το σκεφτεί, αποχαιρετώντας μας ευγενικά για πάντα. Αν όμως θέλουμε να πουλήσουμε, τότε πρέπει να εκμαιεύσουμε τι κρατά τον πελάτη μακριά από τη συμφωνία. Κάποιοι άνθρωποι, που αποστήθισαν τσιτάτα περί πωλήσεων από τα βιβλία, θα ισχυριστούν ότι «με τις κατάλληλες τεχνικές, κάθε αντίρρηση του πελάτη μπορεί να εξουδετερωθεί». Ετσι, στέλνουν αμούTOY ΝΙΚΟΥ ΣΑΧΤΑΡΙΔΗ* στακα sahtaridis@winner.gr παιδιά να παρουσιάσουν το προϊόν ή την υπηρεσία τους στον έμπειρο γκριζομάλλη επιχειρηματία, τον οποίο και πάνε να βγάλουν τρελό όταν αρθρώσει κάποια τεκμηριωμένη ένσταση σε αυτά που ακούει, «καίγοντας τα χαρτιά τους» και για μελλοντικές επαφές μαζί του. Η αλήθεια είναι ότι υπάρχουν περιπτώσεις που η αντίρρηση του πελάτη είναι απόλυτα δικαιολογημένη, διότι το προϊόν σας όντως δεν του κάνει τη συγκεκριμένη στιγμή.Τότε πρέπει να το παραδεχτείτε αυτό αμέσως, δείχνοντάς του ότι σκοπός σας ήταν να συνάψετε μια αμοιβαία επωφελή συνεργασία και όχι «να του τα πάρετε».Το αποτέλεσμα, μάλιστα, μπορεί και να σας καταπλήξει… Στις περισσότερες περιπτώσεις, ωστόσο, η αντίρρηση του πελάτη εκφράζει μια ενδόμυχη επιθυμία του να του αποδείξετε ότι όντως θα πιάσουν τόπο τα χρήματά του.Και εδώ είναι φυσικό να μη θέλει να σας διευκολύνει, αλλά, αντίθετα, να σας «τεστάρει» μέχρι εξοντώσεως!Με τέτοιες συνθήκες το τελευταίο πράγμα που θα σκεφτόσασταν είναι ότι αυτός ο «σκληρός» πελάτης είναι δικός σας. Κι όμως, αν δεν τα θαλασσώσετε και αντέξετε την πίεση, έτσι ακριβώς είναι! Αν τον κοντράρετε, θα αμυνθεί. Αν το ρίξετε στην κολακεία και στις υποσχέσεις, θα απομακρυνθεί. Αν αποκτήσετε, όμως, συνάφεια μαζί του, ο δρόμος είναι πλέον ανοικτός για σας. *O ΝΙΚΟΣ ΣΑΧΤΑΡΙΔΗΣ είναι εκδότης του WINNER magazine

7

OIKONOMIA

8

OIKONOMIA

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Kυριακή 8 Νοεμβρίου 2009

Τα διπλωματικά παρατράγουδα της μη συμφωνίας

Το επεισόδιο Fiat Κάποια στιγµή δηλώνει έτοιµη να µπει στο παιχνίδι η Fiat. Για να το κάνει, αφενός ζητά στήριξη από τη γερµανική κυβέρνηση, αφετέρου ετοιµάζει σχέδιο αναδιάρθρωσης. Πίσω από αυτές τις δύο λέξεις πάντα κρύβεται και η βεβαιότητα ότι θα ακολουθήσει µαζική µείωση θέσεων εργασίας. Οι εργαζόµενοι της Opel ακροβατούν µεταξύ της ανακούφισης -που κάποιος θέλει να τους αγοράσει- και της απόγνωσης -καθώς οι Ιταλοί της Fiat ξεκαθαρίζουν από την αρχή ότι κάποιες µονάδες θα πρέπει να κλείσουν. Η διοίκηση της Fiat

Η General Motors έχει πάψει να κλυδωνίζεται τόσο έντονα και δε θέλει να στερηθεί την τεχνολογία της Opel γυήσεων, ζητά να την προσφέρει το γερµανικό Δηµόσιο -µαζί µε τους Βέλγους και τους Βρετανούς, που έχουν επίσης µονάδες της Opel και της Vauxhall στο έδαφός τους. Εξι µήνες κρατούν οι διαπραγµατεύσεις, το καλοκαίρι η γερµανική κυβέρνηση δίνει το «πράσινο φως» και στα µέσα Σεπτεµβρίου συµφωνεί καταρχήν και η GM. Ανακούφιση για τους εργαζοµένους στην Opel -αν και περίµεναν ότι οι νέοι ιδιοκτήτες θα καταργούσαν κάποιες θέσεις εργασίας. Τέλος καλό, όλα καλά;

µήνες η GM να την ξαναβγάλει στο σφυρί. Το θέµα είναι µέχρι πότε θα αντέξουν τα νεύρα των ανθρώπων που δουλεύουν στην Opel και που εδώ και ενάµιση χρόνο βιώνουν συνεχή σκοτσέζικα ντους. Μια… πικάντικη πινελιά στο τελευταίο επεισόδιο του θρίλερ ήταν η χρονική στιγµή που επέλεξε η GM για να ανακοινώσει ότι αλλάζει γνώµη: την ίδια ώρα που η καγκελάριος Μέρκελ µιλούσε ενώπιον του αµερικανικού Κονγκρέσου ως επίτιµη προσκεκληµένη στο Καπιτώλιο.

55

54

0 23 5.

21

03 .1

2 58 ΠΟΛΩΝΙΑ

70

2.

.5

13

3.

58

4

ΒΡΕΤΑΝΙΑ

6.

25

0

13

2.

40

9 72 4.

83

2

ΕΡΓΑΖΟΜΕΝΟΙ

98 .836 6

4.

47

2 85 8.

19 ΠΑΡΑΓΩΓΗ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ

ΡΩΣΙΑ

11 .

1. 052 64 0 69 64 .49 9 0

ΓΕΡΜΑΝΙΑ

23

.

1. 311 48 3

ΒΕΛΓΙΟ

ΑΥΣΤΡΙΑ

ΓΑΛΛΙΑ

ΟΥΚΡΑΝΙΑ

ΟΥΓΓΑΡΙΑ

01

1.

76 3

Τ

α νεύρα τους είναι σπασµένα. Εδώ και ενάµιση χρόνο η δουλειά τους παίζεται σαν µάρκα στη ρουλέτα. Πρώτα, ετοιµάζεται να βάλει λουκέτο η µητρική τους εταιρία, ο αµερικανικός όµιλος General Motors -που βρέθηκε στα πρόθυρα της χρεοκοπίας πριν ακόµη κορυφωθεί η χρηµατοπιστωτική κρίση- και να συµπαρασύρει στον όλεθρο και την Opel. Μετά, η GM, ακόµη πιο αποδυναµωµένη, αποφασίζει να βγάλει την Opel στο σφυρί. Επί µήνες δεν εµφανίζεται ενδιαφερόµενος -καθώς όλη η αυτοκινητοβιοµηχανία πάει από το κακό στο χειρότερο.

Το επεισόδιο Magna Μερικές εβδοµάδες αργότερα εµφανίζεται ο επόµενος ενδιαφερόµενος. Ο καναδο-αυστριακός όµιλος Magna -η τρίτη µεγαλύτερη προµηθεύτρια εταιρία της αυτοκινητοβιοµηχανίας στον κόσµο, που απασχολεί 74.000 εργαζοµένους και ουσιαστικά προµηθεύει σχεδόν όλες τις αυτοκινητοβιοµηχανίες µε τµήµατα για συναρµολόγηση- σε συνεργασία µε τη ρωσική τράπεζα Sberbank. Αρχίζουν και πάλι διαπραγµατεύσεις τόσο µε την GM στο Ντιτρόιτ όσο και µε την κυβέρνηση Μέρκελ στο Βερολίνο. Η Magna δηλώνει ότι διατίθεται να ρίξει τουλάχιστον 350 εκατοµµύρια ευρώ ζεστό χρήµα στα ταµεία της Opel, ωστόσο τη µερίδα του λέοντος, 4,5 δισεκατοµµύρια, κυρίως µε µορφή εγ-

Το νέο επεισόδιο Προφανώς, όχι. Αίφνης, την περασµένη Τετάρτη, η GM αποφασίζει ότι δε θέλει πια να πουλήσει την Opel. Η πρώην «µεγάλη» του Ντιτρόιτ έχει πάψει να κλυδωνίζεται τόσο έντονα, χάρη στην άµεση οικονοµική στήριξη από την αµερικανική κυβέρνηση αλλά και στα προγράµµατα απόσυρσης που τόνωσαν την αµερικανική αγορά αυτοκινήτου και δε θέλει να στερηθεί ούτε την τεχνολογία της Opel ούτε την πρόσβασή της στην ευρωπαϊκή αγορά. Και, καθώς η GM είναι το αφεντικό, διατηρεί και το δικαίωµα να αλλάζει γνώµη. Νέο σοκ για τους εργαζοµένους στην Opel. Η απόφαση των Αµερικανών τινάζει στον αέρα όλες τις συµφωνίες που είχαν γίνει µέχρι τώρα για διατήρηση των θέσεων εργασίας. Και απειλεί άµεσα χιλιάδες εργαζοµένους, που µπορεί να χάσουν µέχρι τα Χριστούγεννα τη δουλειά τους. Βέβαια, τίποτε δεν έχει τελειώσει ακόµη στο θλιβερό σίριαλ της Opel. Οπως µέχρι την Τρίτη θεωρούνταν δεδοµένη η λύση της Magna, για να πάψει να ισχύει εντός δευτερολέπτων, έτσι µπορεί και πάλι µέσα σε λίγους

7.

0

Η περασμένη Πέμπτη ήταν μια μαύρη μέρα για τους σχεδόν 15.000 εργαζομένους της Opel στο Ρίσελσχαϊμ -και όχι μόνο. Με σημαίες και νταούλια συνόδευσαν στους δρόμους του βιομηχανικού συγκροτήματος και της πόλης το φέρετρο της εταιρίας. Πάνω στην κενή νεκρόκασα ζωγραφισμένη η «αστραπή» της Opel. Οι εργάτες της Opel έχουν κάθε λόγο να ανησυχούν -ίσως και να θρηνούν.

ξεκινά διαπραγµατεύσεις µε τη γερµανική κυβέρνηση, οι οποίες σε χρόνο ρεκόρ ναυαγούν. Η Opel επιστρέφει στην αιώρησή της πάνω από το κενό -και καταφέρνει να κρατά τους ιµάντες παραγωγής σε λειτουργία µόνο χάρη στις πιστώσεις 1,5 δισ. ευρώ που παίρνει από το δηµόσιο κορβανά.

42

ΤΗΣ ΚΑΚΗΣ ΜΠΑΛΗ finance@ekdotiki.gr

ΤΑ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΑ ΤΗΣ OPEL ΣΤΗΝ ΕΥΡΩΠΗ

7

Εργαζόµενοι στα πρόθυρα νευρικής κρίσης Το θλιβερό σίριαλ της Opel και η αλλαγή πλεύσης της GM

9

ΙΤΑΛΙΑ

ΙΣΠΑΝΙΑ

Τα νέα σχέδια της «μεγάλης» του Ντιτρόιτ Εάν τελικά η Opel παραμείνει στα χέρια του μητρικού της ομίλου, της General Motors, πιθανότατα θα θυσιάσει 10.000 θέσεις εργασίας στο βωμό της… αναδιάρθρωσης. Σύμφωνα με το τελευταίο σχέδιο της GM -από τον Ιούλιο του 2009- θα κλείσουν καταρχήν τρεις παραγωγικές μονάδες στην Ευρώπη. Πρώτο και καλύτερο το εργοστάσιο στη βελγική Αμβέρσα, αλλά και οι δύο μονάδες στο Μπόχουμ και το Αϊζεναχ, στη Γερμανία. Το αμερικανικό σχέδιο «VP2+» - «Viability Plan 2 Plus» ή «Σχέδιο Βιωσιμότητας 2 Συν»- προβλέπει να κλείσει η Αμβέρσα, με τους 2.500 εργάτες της, το 2010, και να μπει λουκέτο στο Μπόχουμ με τους 5.000 εργαζομένους το 2011. Η μονάδα του Αϊζεναχ, με τους 1.400 εργαζομένους σχεδιάζεται να κλείσει προσωρινά το 2010 και να ανοίξει πάλι το 2013 για να κατασκευάσει τη νέα φουρνιά των Opel Corsa. Καθώς, όμως, οι αντιδράσεις, τόσο των πολιτικών όσο και των συνδικάτων στη Γερμανία, ήταν εξαιρετικά έντονες, οι άνθρωποι της GM δηλώνουν τώρα ότι θα το ξανασκεφτούν. Και εμμέσως εκβιάζουν τη γερμανική κυβέρνηση να τους δώσει τις ίδιες εγγυήσεις -που είχε δεσμευτεί να παράσχει στους επίδοξους αγοραστές

της Opel- για να πάρουν δάνεια. «Διαθέτουμε σχέδιο Β», έλεγε τις προάλλες ο αντιπρόεδρος της GM, Τζον Σμιθ, «για να χρηματοδοτήσουμε την αναδιάρθρωση της Opel, εάν δεν υπάρξει κρατική στήριξη». Σε κάθε περίπτωση, όμως, 10.000 από τις 46.000 θέσεις εργασίας της Opel θα καταργηθούν. Πάντως, ο πρόεδρος του σωματείου στην Opel, Κλάους Φραντς, θεωρεί εντελώς εξωπραγματικό το ενδεχόμενο να αναδιαρθρώσει και να σώσει με δικά της μέσα η GM την αυτοκινητοβιομηχανία με τη βαριά παράδοση. «Η General Motors με την επιχειρηματική της πολιτική ώθησε στα όρια της χρεοκοπίας τόσο τον εαυτό της όσο και τις Opel και Vauxhall. Τώρα οι ίδιοι μάνατζερ, μεταμφιεσμένοι σε New GM, προωθούν παλιά σχέδια αναδιάρθρωσης, και ναρκοθετούν το μέλλον των Opel και Vauxhall. Επιπλέον, για να υλοποιήσουν αυτά τα σχέδια, ζητούν λεφτά από τις ευρωπαϊκές κυβερνήσεις», καταγγέλλουν τα συνδικάτα. Σε θέση μάχης

Ενώ μόλις πριν από λίγες μέρες οι εργαζόμενοι της Opel είχαν συμφωνήσει σε μηδενικές αυξήσεις

και περιορισμένη μείωση αποδοχών με τον επίδοξο αγοραστή της εταιρίας, τον όμιλο Magna, τώρα παίρνουν την απόφασή τους πίσω. Εχουν από καιρό χάσει την εμπιστοσύνη τους στην GM και δε θέλουν να τη διευκολύνουν στα σχέδιά της -που έρχονται σε κατάφωρη αντίθεση με τα συμφέροντα των εργαζομένων. Η GM, βέβαια, αφήνει πάντα να αιωρείται η απειλή της πτώχευσης και πιέζει έτσι για παραχωρήσεις. Και αισιοδοξεί να πείσει τελικά τη γερμανική κυβέρνηση -καθώς και τη βρετανική και την ισπανική, που φιλοξενούν μονάδες των θυγατρικών τους- να της δώσουν τουλάχιστον τα 3 από τα 4,5 δισεκατομμύρια ευρώ που είχαν τάξει στη Magna. Πιθανώς, μάλιστα, να έχει και δίκιο με την αισιοδοξία της, καθώς δεν έχουν πολλά περιθώρια να της γυρίσουν την πλάτη οι κυβερνήσεις. Δεν είναι μόνον πολλοί οι εργαζόμενοι που θα χάσουν τη δουλειά τους, αλλά αφενός είναι οργανωμένοι, αφετέρου συγκεντρωμένοι σε συγκεκριμένα σημεία. Είναι διαφορετική η πίεση που προκαλούν δέκα χιλιάδες νέοι άνεργοι, διασκορπισμένοι σε μια χώρα, από εκείνη που προκαλεί η εξαφάνιση του μοναδικού μεγάλου εργοδότη σε μια περιοχή.

Το θρίλερ της Opel προκαλεί κραδασμούς και στο διπλωματικό παρκέ. Το πισωγύρισμα της General Motors και η απόφασή της τελικά να μην πουλήσει τη θυγατρική της στην Ευρώπη τείνει να γίνει μείζον πολιτικό πρόβλημα μεταξύ φίλιων -ή λιγότερο φίλιων- χωρών. Ο πρωθυπουργός της Ρωσίας, Βλαντίμιρ Πούτιν, είναι έξαλλος, έξαλλη είναι και η Γερμανίδα καγκελάριος, Ανγκελα Μέρκελ. «Αυτή η περιφρονητική στάση πρωτίστως απευθύνεται στους Ευρωπαίους, όχι σε μας», τόνισε ο Πούτιν, προσθέτοντας ότι οι Αμερικανοί κάνουν και πάλι επίδειξη της μοναδικής τους επιχειρηματικής κουλτούρας, σε βάρος ξένων συμφερόντων. Και πρόσθεσε ότι η Ρωσία θα διδαχτεί από την κίνηση της GM. Ο Πούτιν ενοχλήθηκε σφόδρα, επειδή και η χώρα του ενεπλάκη στο σίριαλ της Opel -πιθανότατα, απ’ ό,τι ψιθυρίζεται στη Μόσχα με δική του πρωτοβουλία. Η ρωσική τράπεζα Sberbank συμμετείχε στις σκληρές διαπραγματεύσεις για την αγορά της αυτοκινητοβιομηχανίας, αν και οι μέτοχοί της δεν ήταν πεισμένοι για το προσοδοφόρο της επένδυσης, επειδή υπέστη τις σχετικές πιέσεις από το Κρεμλίνο. Χαστούκι στο πρόσωπο...

Και στο τέλος οι Αμερικανοί έσυραν όλους τους εμπλεκομένους ενώπιον τετελεσμένων αποφάσεων, γκρίνιαξε ο Πούτιν: «Η GM δεν προειδοποίησε κανέναν, δε μίλησε με κανέναν -παρά όλες τις δεσμεύσεις της και τα υπογεγραμμένα ντοκουμέντα». Η κυβέρνησή του θα συνεχίσει μεν να συνεργάζεται με την GM στη Ρωσία, αλλά θα λάβει πολύ σοβαρά υπόψη της στο μέλλον το «ιδιαίτερο στιλ των Αμερικανών στον ανταγωνισμό τους με τους Ευρωπαίους». Η ανατροπή στην υπόθεση Opel ήταν σαν χαστούκι στο πρόσωπο της ρωσικής ελίτ. Ο Πούτιν και ο πρώην υπουργός του της Οικονομίας και νυν αφεντικό της Sberbank, Γκέρμαν Γκρεφ, είχαν ρίξει όλο το ειδικό βάρος τους στις διαπραγματεύσεις για την πώληση της Opel στο κονσόρτσιουμ της Magna, όπου συμμετείχε και

η ρωσική τράπεζα. Ο λόγος; Επιθυμούσαν σφόδρα να αναγεννήσουν την ετοιμοθάνατη ρωσική αυτοκινητοβιομηχανία και γι’ αυτό είχαν ανάγκη από πρόσβαση στη σύγχρονη τεχνολογία της Opel. Για τη Ρωσία, η διάσωση της αυτοκινητοβιομηχανίας δεν είναι μόνο ζήτημα εθνικού γοήτρου αλλά και διατήρησης της κοινωνικής ειρήνης, καθώς απασχολεί δεκάδες χιλιάδες εργαζομένους, που, εάν δε γίνει κάτι σύντομα, θα μείνουν στο δρόμο. Ο θυμός της Μέρκελ

Μπορεί η Γερμανίδα καγκελάριος να μη συνηθίζει να κάνει σκληρές δηλώσεις, όπως ο Ρώσος ομόλογός της, όμως δεν προσπάθησε καν να κρύψει το θυμό της για τη στάση της GM. Φρόντισε, μάλιστα, να πάρει αμέσως τηλέφωνο τον Αμερικανό πρόεδρο, Μπαράκ Ομπάμα και να εκφράσει τη δυσαρέσκειά της. Ο εκπρόσωπος της Μέρκελ ήταν πιο κομψός στις διατυπώσεις του: «Η καγκελάριος», είπε, «επισήμανε στον Αμερικανό πρόεδρο ότι η γερμανική κυβέρνηση επιθυμεί άμεσα να δει το σχέδιο αναδιάρθρωσης της Opel που έχει ετοιμάσει η General Motors, καθώς και να της επιστραφούν μέχρι το τέλος Νοεμβρίου τα χρήματα που δάνεισε στην εταιρία». Η Μέρκελ υποστήριξε, μεν, ότι ούτε ο Ομπάμα ήταν ενημερωμένος για την αλλαγή στάσης της GM, αλλά δε φάνηκε να πείθεται ούτε η ίδια από την απάντηση του Αμερικανού προέδρου. Δεν είναι μυστικό ότι η GM επιβιώνει μόνο χάρη στα δισεκατομμύρια δολάρια της κρατικής βοήθειας από την Ουάσινγκτον κι ότι ελέγχεται για κάθε σημαντική κίνησή της από την αμερικανική κυβέρνηση. Η καγκελάριος έχει έναν ακόμη λόγο να είναι πολύ θυμωμένη με τους Αμερικανούς. Η διάσωση της Opel ήταν ένα από τα κεντρικά ζητήματα του προεκλογικού αγώνα, η Μέρκελ είχε πανηγυρίσει ως προσωπική της επιτυχία τη συμφωνία της GM να πουλήσει λίγες μέρες πριν από τις εκλογές. Και τώρα, πριν καλά καλά σχηματίσει τη νέα της κυβέρνηση, η πολυπόθητη συμφωνία χάλασε.

Μέρκελ και Πούτιν -εδώ σε παλιότερη φωτογραφία- δεν κρύβουν το θυμό τους για την αλλαγή στάσης της GM

Κυριακή 8 Νοεμβρίου 2009

3

11

12

Ομορφες, προκλητικές και ανήλικες

Οι «ΜΟΜΙΧ» και πάλι στη Θεσσαλονίκη

Συνέντευξη με το δημιουργό Νίκο Παπάζογλου

Σύμφωνα με πληροφορίες... ανοίγουν εύκολα το δρόμο για την Kόλαση

Οι θαυματοποιοί - χορευτές σε μια σειρά παραστάσεων στο Μέγαρο Μουσικής

Θα δώσει περιορισμένες συναυλίες για τους φίλους του

Αφιέρωμα στο 50ό Φεστιβάλ Κινηματογράφου Ποιες ταινίες δεν πρέπει να χάσετε στο 10ήμερο φιλμικό «πανηγύρι» που ξεκινά την προσεχή Παρασκευή

6-10

2

Kυριακή 8 Νοεμβρίου 2009

Ε

ΑΠΟΨΗ ΜΕ ΘΕ(Α)ΣΗ

Ι

Κ

Ο

Ν

Ε

Σ

«Από περιέργεια για το θέαµα του κόσµου»

Α

νθρωπολόγος, ερευνητής, ένας από τους διανοούµενους που σηµάδεψαν µε το έργο τους τον 20ό αιώνα, ο Κλοντ Λεβί Στρος απεβίωσε σε ηλικία 101 ετών. Μέσα από το έργο του, που αριθµεί περίπου τριάντα βιβλία µε γνωστότερο εκείνο που τιτλοφορείται «Θλιµµένοι Τροπικοί» (στα ελληνικά από τις εκδόσεις «Χατζηνικολή»), ο Λεβί Στρος επιδίωξε να κατανοήσει τους µηχανισµούς του πολιτισµού της ανθρώπινης ζωής, της οικογένειας, των θρησκειών, των έργων τέχνης ή ακόµη και των τρόπων που τρώµε στο τραπέζι. Ηταν ο πρώτος ανθρωπολόγος που εισήλθε στη Γαλλική Ακαδηµία το 1973 ως ισόβιο µέλος. Ο άνθρωπος που έθεσε τα θεµέλια της σύγχρονης ανθρωπολογίας και που το έργο του θεωρείται πλέον «κλασικό», είχε δηλώσει, σε µια από τις σπάνιες συνεντεύξεις του, το 1978, ότι ασχολήθηκε µε την ανθρωπολογία «από περιέργεια για το θέαµα του κόσµου», επισηµαίνοντας ότι είχε κάνει σπουδές ΦιλοTOY ΓΙΩΡΓΗ ΜΕΛIΚΗ σοφίας. Δίδαξε στο «Κολέγιο gmelikis@ekdotiki.gr της Γαλλίας», ένα από τα πιο φηµισµένα γαλλικά ανώτατα εκπαιδευτικά ιδρύµατα, από το 1959 µέχρι και το 1982, ενώ πλέον, το βιβλίο του «Θλιµµένοι Τροπικοί», που εκδόθηκε το 1955 και γνώρισε µεγάλη επιτυχία, είναι κλασικό και διδάσκεται στα σχολεία. Στο έργο αυτό, ο Λεβί Στρος παρουσιάζει οικολογικές ανησυχίες, ενώ φανερώνει την κλίση του προς το βουδισµό και την επιφυλακτικότητά του έναντι του Ισλάµ. Στα ελληνικά κυκλοφορούν πολλά έργα του, όπως «Ανθρωπολογία και Μύθος», «Φυλή και Ιστορία», «Αγρια σκέψη» κ.ά.

Mισόν αιώνα µετά την υιοθέτηση των πρώτων αποφάσεων της UNESCO σχετικά µε τον αγώνα κατά του ρατσισµού και βλέποντας τα πολύ πενιχρά αποτελέσµατά του, δικαιολογηµένα θα αναρωτηθούµε για τις πνευµατικές προϋποθέσεις του εγχειρήµατος που εµφανίστηκε τόσο παλιά, δικαιολογηµένα επίσης θα έχουµε βαρεθεί, για να χρησιµοποιήσουµε την ορολογία του Λεβί Στρος, τα «ωραία λόγια» και τις «ηθικές οµιλίες» χωρίς αποτέλεσµα. Επίσης, χωρίς να τα επανατοποθετούµε στις θεσµικές συγκυρίες που τα είδαν να γεννιούνται, αλλά υπό το πρίσµα της δικής µας επικαιρότητας, πρέπει να διαβάσουµε µαζί το «Φυλή και Ιστορία» και το «Φυλή και Πολιτισµός» γι’ αυτό που συνιστούν µαζί, δηλαδή την απόδοση, µε τη µορφή ενός µεγάλου θεωρητικού έργου, δύο αδιαχώριστων όψεων µίας και της αυτής σκέψης τόσο για τους καταποντισµένους κόσµους όσο και για τον κόσµο που µας περιβάλλει. Ο φυσικός θάνατος του µεγάλου διανοητή δείχνει ότι ένας ακόµη ξεχωριστός διανοούµενος µας έµαθε πώς να γεφυρώνουµε τους αιώνες χωρίς παχιά και ωραία λόγια.

1

2

3

4

1

2

3

4

Ο Αντώνης Καλογιάννης εμφανίζεται στη «Βάρδια» αύριο και την Τρίτη.

Ο «Ορφέας στον Αδη», δίπρακτη opéra bouffe σε μουσική του Ζακ Οφενμπαχ, παρουσιάζεται, στο πλαίσιο των 44ων «Δημητρίων», στο Μέγαρο Μουσικής Θεσσαλονίκης στις 13-14 και 16-18 Νοεμβρίου.

Η Πειραματική Σκηνή του Θεατρικού Οργανισμού Κύπρου παρουσιάζει την παράσταση «Ινκόγκνιτο» -ένα μιούζικαλ τσέπης την Τρίτη και την Τετάρτη στην «Πειραματική Σκηνή» (Μικρό Θέατρο) της Μονής Λαζαριστών.

«Η αρχιτεκτονική ως εικόνα» είναι η νέα ενδιαφέρουσα έκθεση με σπάνιες εικόνες και αντικείμενα που φιλοξενείται στο Μουσείο Βυζαντινού Πολιτισμού.

3

αναφορές Κυριακή 8 Νοεμβρίου 2009

Οµορφες, προκλητικές και ανήλικες Ανοίγουν πολύ εύκολα το δρόμο για την Κόλαση

TOY ΘΟΔΩΡΟΥ ΙΩΑΝΝΙΔΗ

Ο πίνακας του Jean Baptiste Creuze έχει τον τίτλο «Αλληγορία της χαμένης παρθενίας». Το κοριτσάκι πήγε στη βρύση για νερό και γύρισε με σπασμένη στάμνα

Φυσικά, οι ανά τον κόσµο υποκριτικά ηθικολογούντες (και τα αντίθετα επιθυµούντες) τους καταδίκαζαν όλους.

Οι καλλιτέχνες και οι ταρτούφοι

Η

συνταγή είναι γνωστή από χρόνια και η εκτέλεσή της είναι εύκολη. Εντοπίζεις µερικά σεξουαλικά παραστρατήµατα, σοβαρά ή και ασήµαντα, προσθέτεις τα ονόµατα κάποιων διασηµοτήτων, κατά προτίµηση από το χώρο του θεάµατος ή της πολιτικής, και θα έχεις διαδοχικές επιτυχίες. Αν πάλι, για κακή σου τύχη, τα απαιτούµενα συστατικά δεν επαρκούν, τότε αρχίζεις να ψάχνεις. Ο ερευνών ευρίσκει και, εν ανάγκη, εφευρίσκει. Ετσι εξασφαλίζεις τον επιθυµητό µεγάλο αριθµό αναγνωστών, ακροατών και τηλεθεατών. Ολα τα παραπάνω δεν αποτελούν οδηγίες προς νεαρούς ναυτιλλοµένους στα πελάγη της δηµοσιογραφίας. Είναι απλές διαπιστώσεις και µάλιστα πολύ παλιές. Τον τελευταίο καιρό, παρά την αφθονία σηµαντικών ειδήσεων, εσωτερικών και διεθνών, τα ΜΜΕ δεν έπαψαν να ασχολούνται µε τα καµώµατα του Ιταλού πρωθυπουργού, Σίλβιο Μπερλουσκόνι, και τις δικαστικές περιπέτειες του σκηνοθέτη Ροµάν Πολάνσκι. Ακόµη και σοβαρές εφηµερίδες παραχώρησαν µεγάλο µέρος του πολύτιµου χώρου τους για να διευκρινιστεί αν ο διάσηµος Πολάνσκι, πριν από 32 χρόνια, βίασε µια δεκατριάχρονη ή, µήπως, η συνεύρεση έλαβε χώραν κοινή συναινέσει. Αυτό το βασανιστικό ερώτηµα έριξε τη βαριά σκιά του καλύπτοντας τα γεγονότα που ταλαιπωρούν την Ελλάδα και τον υπόλοιπο κόσµο.

Τι σημαίνει σουναμιτισμός Ας είµαστε όµως ειλικρινείς. Οι ερωτικές σχέσεις ανάµεσα σε ηλικιωµένους άντρες και ανήλικες παιδούλες έχουν τη δική τους µακραίωνη ιστορία. Για παράδειγµα, στην Παλαιά Διαθήκη διαβάζουµε κάτι σχετικό. Οταν ο βασιλιάς Δαβίδ γέρασε και έπεσε στο κρεβάτι, οι δικοί του, για να τον ζεστάνουν, πήγαν, έψαξαν, βρήκαν την Αβισάγ τη Σουναµίτιδα «παρθένον νεάνιδα... κοιµηθήσεται µετ’ αυτού» για να τον αναζωογονήσει µε την αναπνοή της. Συνουσία δεν υπήρξε. Μας έµεινε πάντως η λέξη σουναµιτισµός, η οποία, κατά το πάντοτε αξιόπιστο λεξικό του Δηµητράκου, σηµαίνει: τόνωσις γεγηρακότος οργανισµού τη επηρεία της διαπνοής νεαρού ατόµου. Πολύ πιο απλά το λαϊκό απόφθεγµα λέει:

Παλιός γάτος, τρυφερό ποντικάκι. Σχετική θα µπορούσε να θεωρηθεί και η αποκάλυψη αξιοπρεπούς ιεροδούλου σύµφωνα µε την οποία, πριν από µερικά χρόνια, ορισµένοι Θεσσαλονικείς πελάτες της πλήρωναν κάτι παραπάνω (bonus) για να τους δέχεται ντυµένη µαθητριούλα. Τις κοπελίτσες που προκλητικά µεγαλοφέρνουν τις αποκαλούµε νυµφίδια ή, χυδαϊστί, πουτανάκια. Πάντως, το πότε ωριµάζει ένα κορίτσι δεν µπορεί να καθοριστεί εύκολα. Το πόσο µεγάλος είναι ο µπελάς το γνωρίζουν καλύτερα απ’ όλους οι νοµοθέτες και οι δικαστές. Οπως, επίσης, γνωρίζουν ότι δε φταίει πάντοτε ο φονιάς ή µόνον ο φονιάς. Γι’ αυτό και συχνά, όταν δικάζουν, χωρίς να το λένε φανερά, λαµβάνουν υπόψη τους την παροιµία που λέει: Λαγός την πτέριν έσειεν, κακόν της

κεφαλής του. Ενας βιασµός βέβαια, από τη στιγµή που προϋποθέτει τη χρήση βίας, δε δικαιολογείται ποτέ. Πολύ σωστά ο νοµοθέτης ορίζει ότι θύµα µπορεί να είναι και µία πόρνη, ακόµη και µία σύζυγος µε δράστη το σύζυγο. Κι όσο για τον κ. Πολάνσκι, αν είναι αλήθεια ότι, για να ρίξει στο κρεβάτι τη δεκατριάχρονη, πρώτα τη µέθυσε, ε, τότε κάτι δεν πάει καλά... Οι παλαιοί, οι σωστοί µάγκες (όχι οι τζάµπα) ποτέ δε θα εκµεταλλεύονταν µια µεθυσµένη γυναίκα. Ποτέ! Με το σουναµιτισµό ασχολήθηκαν πολλοί και σηµαντικοί δηµιουργοί πολιτισµού, παλαιότεροι και σύγχρονοι: ποιητές και πεζογράφοι, σκηνοθέτες και ζωγράφοι, γλύπτες και διανοούµενοι υπεράνω πάσης υποψίας.

Τις ανήλικες κοπελίτσες που βιάζονται να µεγαλώσουν και συµπεριφέρονται προκλητικά, τις ονοµάζουµε και λολίτες, από το όνοµα της περίφηµης ηρωίδας του Βλαντιµίρ Ναµπόκοφ. Και στη µεγάλη οθόνη παρακολουθήσαµε ένα µεγάλο ηθοποιό, τον Τζέιµς Μέισον, να παθαίνει των παθών του τον τάραχο, να ταξιδεύει (ταξίδι εσωτερικό;) απ’ άκρη σ’ άκρη στις Ηνωµένες Πολιτείες και τελικά να οδηγείται στην καταστροφή από την καπριτσιόζα Λολίτα. Στην ταινία του Πιέρ Πάολο Παζολίνι «Το κατά Ματθαίον Ευαγγέλιο», µια ταινία «αιρετική» την οποία επαίνεσαν ακόµη και καρδινάλιοι, η Σαλώµη είναι µια αθώα παιδούλα ντυµένη στ’ άσπρα από το λαιµό µέχρι τον αστράγαλο. Με το χορό της όµως σµπαράλιασε τα νεύρα του Ηρώδη και τελικά τιµωρήθηκε µε αποκεφαλισµό ο... Ιωάννης ο Πρόδροµος. Αξέχαστη και η «κουκλίτσα» του Ηλία Καζάν µε την Κάρολ Μπέικερ των ανοµολόγητων ονείρων µας, όπως και οι ανήλικες κοπέλες στους πίνακες µεγάλων ζωγράφων. Στο χώρο της λεγόµενης ερωτικής ζωγραφικής τα προκλητικά κοριτσάκια αφθονούν, χωρίς όµως ποτέ ν’ αποτελούν παιδική πορνογραφία, σαν αυτή που στις µέρες µας έγινε µόδα και τόσο εύκολα κυκλοφορεί στο διαδίκτυο. Και από το χώρο της ποίησης, αρκούν δύο ελληνικά παραδείγµατα. Σε δηµοτικό τραγούδι ένας άντρας εξοµολογείται τον καηµό του για ένα ωραίο κοριτσάκι «που είναι εννιά χρονώ». Προσοχή, όµως! Δεν πρόκειται για παιδόφιλο. Απλούστατα ο άντρας διαπιστώνει την ανελέητη ροή του χρόνου. Οταν το κορίτσι θα είναι ώριµο, ο ίδιος, πιθανότατα, θα βρίσκεται κάτω από το χώµα. Πιο τολµηρός ο Οδυσσέας Ελύτης τραγουδάει τη «Μικρή πράσινη θάλασσα». Τους στίχους ο κάθε αναγνώστης µπορεί να τους «διαβάσει» µε το δικό του τρόπο. «Μικρή πράσινη θάλασσα, δεκατριώ χρονώ, που θα ’θελα να σε υιοθετήσω και να σε κοιµηθώ παράνοµα...». Για τους ταρτούφους επικριτές, ο αριθµός δεκατρία είναι σκοτεινός και απαγορευµένος. Ενας απ’ αυτούς µάλιστα, µην µπορώντας να καταδικάσει την ποίηση ενός νοµπελίστα, φρόντισε να υπογραµµίσει το συντακτικό «λάθος» του ποιητή, λέγοντας: Το ρήµα κοιµάµαι είναι αµετάβατο και, συνεπώς, δεν επιτρέπεται να έχει αντικείµενο...

4

βιβλίο Kυριακή 8 Νοεμβρίου 2009

Γκράχαµ Γκρην Χρονικό µίσους ή µήπως αγάπης; Το πολύκροτο μυθιστόρημα του Αγγλου μυθιστοριογράφου κυκλοφορεί σε νέα μετάφραση ΤΗΣ ΕΥΗΣ ΚΑΡΚΙΤΗ ekarkiti@ekdotiki.gr

Γκράχαµ Γκρην

Το τέλος µιας σχέσης μετ. Τρισεύγενη Παπαϊωάννου εκδ. Μεταίχμιο

«Ο

ι άνθρωποι αγαπούν το Θεό όλη τους τη ζωήχωρίς να τον βλέπουν». «Αλλη η δική µας η αγάπη». «Δεν ξέρω αν υπάρχει άλλη αγάπη». Ο διάλογος είναι ίσως ο πιο χαρακτηριστικός µεταξύ των δύο εµβληµατικών ηρώων του Γκράχαµ Γκρην, της Σάρα και του συγγραφέα Μόρις Μπέντριξ, στο µυθιστόρηµα που ο Ουίλιαµ Φόκνερ χαρακτήρισε «ως ένα από τα πιο συγκινητικά της παγκόσµιας λογοτεχνίας» και κάποιοι άλλοι εκτίµησαν ως «την πιο βαθιά και ειλικρινή µελέτη της αγάπης και του πόνου που γράφτηκε ποτέ». Υπερβολές; Μάλλον όχι. Το µυθιστόρηµα, έτσι και αλλιώς, κρατά µια ξεχωριστή θέση στο σύνολο της εργογραφίας του χαρισµατικού συγγραφέα µε τη θυελλώδη ζωή, δε σταµάτησε ποτέ να διαβάζεται, γνώρισε δύο κινηµατογραφικές µεταφορές, διασκευάστηκε πολλές φορές για να παρουσιαστεί στη σκηνή και έγινε λιµπρέτο για όπερα. Γι’ αυτό και η υπόθεσή του είναι λίγο ώς πολύ γνωστή. Η φαινοµενική απλότητα της σύλληψης του Γκρην τοποθετείται σε ένα τελείως διαφορετικό, βαθύτερο και ουσιαστικότερο επίπεδο, µε την εµπλοκή της ιδέας του θεού, στο πλαίσιο µιας ερωτικής, παράνοµης, γι’ αυτό και ενοχικής σχέσης, όταν η Σάρα υπόσχεται σε Αυτόν να εγκατα-

λείψει τον εραστή της σε περίπτωση που αυτός βγει ζωντανός από έκρηξη βόµβας στο διαµέρισµά του. Ο τρόπος µε τον οποίο διαπλέκονται οι σχέσεις των κεντρικών ηρώων µε τους υπόλοιπους χαρακτήρες του βιβλίου, όπως µε το σύζυγο εκείνης, τον Χένρι, αλλά και τον ντετέκτιβ που παρακολουθεί τις κινήσεις της κατόπιν εντολής του Μπέντριξ, ολοκληρώνει ένα έργο περίτεχνο που ανιχνεύει την περίπλοκη σχέση του ανθρώπου µε το θεό εκτυλίσσοντας τη δράση γύρω από έννοιες όπως εκείνες της τιµωρίας, του πάθους, της αφοσίωσης, της ενοχής, της ζήλιας και της απώλειας. Ο Γκράχαµ Γκρην, που γεννήθηκε το 1904 και πέθανε το 1991,

άσκησε σηµαντική επιρροή στα γράµµατα, αφήνοντας πίσω του ένα πολύπλευρο έργο. Το 1926 ασπάστηκε τον καθολικισµό, καθώς, όπως έλεγε, «πείστηκε πως πιθανώς να υπάρχει αυτό το κάτι που αποκαλούµε θεό». Ωστόσο, η πίστη του δεν εκφράστηκε µε τρόπο που θα προκαλούσε ευφορία στη Ρωµαιοκαθολική Εκκλησία. Ο ίδιος είχε δηλώσει, εξάλλου, πως «αν είχε πέντε λεπτά µε τον Πάπα θα κατέληγαν στον αφορισµό του». Μπορεί η πίστη να οδηγήσει στη δυστυχία; Το «Τέλος µιας σχέσης» δεν είναι το µοναδικό µυθιστόρηµα του Γκράχαµ Γκρην, όπου η αντίληψη

των ηρώων του για το θεό ή η πίστη τους σε αυτόν ρίχνει µια βαριά σκιά πάνω από τις επιλογές τους. Είναι όµως χαρακτηριστική η περίπτωση της Σάρας, η οποία αναγνωρίζει στην έκρηξη στο διαµέρισµα του εραστή της το σηµάδι του θεού και συνθηκολογεί µε τη δυστυχία του να ζήσει χωρίς εκείνον «κάνοντας το σωστό». Η απόφασή της δηλητηριάζει τη ζωή του παράφορα ερωτευµένου συγγραφέα Μόρις Μπέντριξ, πυροδοτώντας τη ζήλια του και αναγκάζοντάς τον να αποδεχτεί τις «εντολές» ενός θεού, που όχι µόνο δεν αγαπά αλλά και δεν πιστεύει καν ότι υπάρχει. Ανάµεσά τους κινείται η δεξιοτεχνικά σκιαγραφηµένη φιγούρα του Χένρι, κατά µια άποψη ο πιο συγκλονιστικός χαρακτήρας του δυνατού δράµατος, του οποίου οι επιθυµίες συνθλίβονται από τις επιλογές των άλλων και ο ίδιος αποδέχεται µε αξιοπρέπεια τα δεδοµένα της ζωής. Η πρόζα του Γκρην αποδίδει τον τρόπο µε τον οποίο το φαρµάκι της δυστυχίας απλώνεται στη ζωή των ηρώων του, οδηγώντας την πλοκή σε µια λύση δίχως ουσιαστική λύτρωση, τουλάχιστον για το θυµωµένο µε το θεό Μπέντριξ, που µετά το θάνατο εκείνης αποζητά απλώς λίγη ησυχία. Εχοντας χρόνια απουσιάσει από τα ράφια των ελληνικών βιβλιοπωλείων, σε αυτήν τη νέα, προσεγµένη έκδοση, το «Τέλος µιας σχέσης» ανήκει σε εκείνη την κατηγορία των µυθιστορηµάτων που µπορούν να διαβαστούν ξανά και ξανά πάντα µε το ίδιο δέος που προκαλεί η αναµέτρηση µε το ανεξιχνίαστο της ανθρώπινης φύσης.

Ε Π Ι Σ Η Μ Α Ν Σ Ε Ι Σ Χρήστος Σιάφκος

Μιχάλης Κακογιάννης - Σε πρώτο πλάνο εκδ. Ψυχογιός

Ο Χρήστος Σιάφκος όχι μόνο βιογραφεί, ακολουθώντας τις διαδρομές του Μιχάλη Κακογιάννη στις μεγάλες μητροπόλεις και τα λαμπρά σαλόνια πριν επιλέξει να ζήσει σε ένα σπίτι με θέα την Ακρόπολη, αλλά και φωτίζει όλες τις λεπτομέρειες από τις μεγάλες στιγμές της πολύχρονης καριέρας του. Το πλούσιο φωτογραφικό υλικό ολοκληρώνει το πορτρέτο ενός ανθρώπου που δούλεψε με τους μεγάλους καλλιτέχνες του 20ού αιώνα και κατάφερε να καθιερωθεί με βασικά εφόδια το πείσμα και το ταλέντο του.

Andres Trapiello

Μέρες και νύχτες μετ. Κυριάκος Φιλιππίδης εκδ. Πόλις

Ο Aντρές Τραπιέγιο βυθίζεται στα άδυτα της ανθρώπινης ύπαρξης, αποδίδοντας τις δοκιμασίες των ηττημένων του Ισπανικού Εμφυλίου, που συνεχίζονται σκληρότερες και μετά την παύση των εχθροπραξιών. Μέσα από το ημερολόγιο του Χούστο Γκαρθία αποδίδει τον αγώνα του ανθρώπου να κρατήσει αλώβητη την αξιοπρέπειά του παρά τις αντίξοες συνθήκες, την ταλαιπωρία και τη δυστυχία.

7

6

Kυριακή 8 Νοεμβρίου 2009

Είκοσι ταινίες που πρέπει να δείτε

ασφαλείας σε µια ακόµη χαµηλών τόνων, αλλά υψηλών επιδόσεων, λατινοαµερικάνικη ταινία. Η αγάπη (ή µήπως η εµµονή) παίρνει καµιά φορά περίεργες στροφές και... την Αργυρή Αρκτο στο Φεστιβάλ Βερολίνου...

Ενας οδηγός για να μη χαθείτε στο πρόγραμμα του 50ού Φεστιβάλ Κινηματογράφου Θεσσαλονίκης ΤΟΥ ΤΑΣΟΥ ΡΕΤΖΙΟΥ

Η

πιο συνηθισµένη ερώτηση που γίνεται σε κάθε φεστιβάλ κινηµατογράφου είναι ποια ταινία αξίζει να δει κανείς. Φυσικά, οι απαντήσεις ποικίλλουν, αλλά λίγο πολύ στο τέλος όλοι συµφωνούν για το ποια εί-

ναι τα γεγονότα κάθε διοργάνωσης. Στο Φεστιβάλ Κινηµατογράφου Θεσσαλονίκης, που ξεκινάει την Παρασκευή 13 και ολοκληρώνεται την Κυριακή 22 Νοεµβρίου, τα πράγµατα είναι ακόµη πιο δύσκολα, αφού ένας κυκεώνας δεκάδων ταινιών διεκδικούν την προσοχή του φανατικού σινεφίλ.

«Soul Kitchen» του Φατίχ Ακίν Η νέα ταινία του τουρκικής καταγωγής Γερµανού σκηνοθέτη που κέρδισε το Ειδικό Βραβείο της Επιτροπής στο τελευταίο Φεστιβάλ της Βενετίας είναι µια ολόφρεσκη και γεµάτη ζωντάνια µατιά σε µια Ευρώπη που έχει ήδη αλλάξει. Μια κωµωδία – αποκάλυψη γύρω από την προσπάθεια δυο αδελφών ελληνικής καταγωγής να σώσουν το εναλλακτικό εστιατόριό τους κι ένα πανηγύρι µπολιασµένο µε ελληνική µουσική «πειραγµένη» κι απολαυστική, ιδανική επιλογή για ταινία έναρξης...

«Προσκύνημα στη Λούρδη» («Lourdes») της Τζέσικα Χάουσνερ

Για να µη χαθείτε, λοιπόν, µέσα στις σκοτεινές αίθουσες του φεστιβάλ, ο «ΑτΚ» σας προτείνει είκοσι ταινίες... δοκιµασµένες. Είναι µια επιλογή απ’ όσες είδαµε σε ξένα φεστιβάλ, έχουν συζητηθεί κι έχουν κερδίσει εντυπώσεις και βραβεία. Κάτι σαν τα SOS της φετινής διοργάνωσης, οπότε κρατήστε σκονάκι...

Είναι η ταινία που επέλεξαν οι κριτικοί ως την καλύτερη του φετινού Φεστιβάλ της Βενετίας και δεν είχαν άδικο: µέσα από το απολύτως εκφραστικό πρόσωπο της Σιλβί Τεστάντ, η ιστορία µιας ανάπηρης κοπέλας που πίστεψε στο θαύµα της Λούρδης και περπάτησε, αλλά τελικά σκόνταψε σ’ ένα ψέµα απολύτως ζωτικό και απαραίτητο. Μια γλυκιά κριτική της ευπιστίας και του ανάλογου εµπορίου...

«Μητέρα» («Madeo») του Μπονγκ Τζουν-χο «Λίβανος» του Σαμιουέλ Μαόζ

«Αγριόχορτα» του Αλέν Ρενέ

«Αγριόχορτα» («Les Herbes Folles») του Αλέν Ρενέ

«Το γάλα της θλίψης» («La Teta Asustada») της Κλαούντια Γιόσα

Η ταινία λήξης του φεστιβάλ προέρχεται από έναν 87χρονο λάτρη των ιστοριών και των εικόνων και ξεκινάει µε αφορµή ένα χαµένο πορτοφόλι. Με ερµηνείες µοναδικές (Ντιζολιέ, Ατζεµά, Αµαλρίκ, Ντεβός) και µε µια αντισυµβατική ερµηνεία της ροµαντικής περιπέτειας, ο ηλικιωµένος Ρενέ καταθέτει µε χιούµορ και πίκρα όσα του έµαθε η ζωή για τον έρωτα και τα όνειρα...

Η Περουβιανή σκηνοθέτρια του «Madeinusa» κατάφερε µε τη δεύτερη µόλις ταινία της να κερδίσει τη Χρυσή Αρκτο του τελευταίου Φεστιβάλ Βερολίνου, αλλά αυτό από µόνο του δε λέει και πολλά –ειδικά αν σκεφτεί κανείς τις επιλογές βραβείων του συγκεκριµένου φεστιβάλ. Οµως, η γοητεία του φιλµ βρίσκεται στον τρόπο µε τον οποίο κινηµατογραφεί την αθλιότητα των περιχώρων της Λίµα και της κατάστασης γυναικών στα όρια της ύπαρξης...

Και πάλι η ζωή µε την τέχνη στο σινεµά του Ριβέτ, µε αφορµή ένα τσίρκο που αναλαµβάνει η κόρη του ιδιοκτήτη µετά το θάνατο του τελευταίου. Διάλογοι, σιωπές και βλέµµατα για ένα κινηµατογραφικό ζευγάρι που ξαφνιάζει µε τη χηµεία του: η Τζέιν Μπίρκιν, πάντως, καταπίνει µε άνεση τον Σέρτζιο Καστελίτο. Ετσι κι αλλιώς...

«Gigante» του Αντριάν Μπινιές Ο γοητευτικά... αντιαισθητικός έρωτας ενός σεκιούριτι για την καθαρίστρια ενός σούπερ µάρκετ µέσα από τις κάµερες

«Αστυνομία, ταυτότητα» («Politist, Adjectiv») του Κορνέλιου Πορουμπόιου

«Χάντεβιτς» («Hadewijch») του Μπρινό Ντιμόν

«Η εκδίκηση της Καταλίν Βάργκα» («Katalin Varga») του Πίτερ Στρίκλαντ

Ο προκλητικός σκηνοθέτης καταφέρνει και χτυπάει φλέβα µε την ιστορία µιας καλόγριας που επιστρέφει στα εγκόσµια, αλλά η τρέλα του πάθους της την οδηγεί σε περίεργη κατάσταση. Η ανθρώπινη πίστη και η αποδόµησή της στο µικροσκόπιο ενός σκηνοθέτη που γνωρίζει πολύ καλά πώς να βάζει τα δάχτυλα εις τον τύπον των ήλων...

Ενας Βρετανός καταγράφει µια εντελώς προσωπική ιστορία εκδίκησης µε φόντο τα βουνά και το τραχύ τοπίο της Τρανσιλβανίας. Αυτό ακριβώς το τοπίο είναι ο µεγάλος πρωταγωνιστής και το µεγάλο ατού µιας ταινίας αιχµηρής και οξείας που σε χαράζει... ανεπαίσθητα...

«Δίψα» («Bak-Jwi») του Παρκ Τσαν-γουκ

Είναι ένας νέος µε όνειρα, αλλά και οικογενειακά βάρη, σπουδάζει στην αστυνοµική σχολή κι ένα βράδυ θα προσπαθήσει να ενισχύσει το εισόδηµά του παρέα µε κάποιους αξιωµατικούς. Μια απαγωγή, µια κακοποίηση και µια σφαγή µετά, δε θα είναι πια ο ίδιος. Ούτε οι θεατές που θα έρθουν αντιµέτωποι µε µερικές ιδιαίτερα σοκαριστικές σκηνές... (διαβάστε και τη συνέντευξη του Mεντόζα στη σελ. 10)

«36 όψεις του Πικ Σεν Λου» («36 Vues du Pic Saint Loup») του Ζακ Ριβέτ

Περιπέτεια µε κινούµενα πλαστικά παιχνίδια, αποστολή στο κέντρο της Γης και µερικές ιδιαίτερα ευφάνταστες σκηνές από µια βελγική ταινία που ξέρει να το γλεντάει! Καθαρά παιδική, αλλά µε µια πανδαισία εικόνων και ήχων που κανέναν δε θα αφήσει ανικανοποίητο...

Το συνεχώς ενδιαφέρον ρουµανικό σινεµά στα καλύτερά του! Η ταινία που µάλλον αδικήθηκε από τη βράβευση του «Κυνόδοντα» στο τµήµα των Καννών «Ενα κάποιο βλέµµα», καταφέρνει µε χιούµορ, λιτότητα και ρεαλιστική γραφή να εισχωρήσει κατευθείαν στον ανατολικοευρωπαϊκό παραλογισµό, αλλά και στην έννοια της προσωπικής ηθικής. Θαύµατα µε ελάχιστα µέσα...

«Kinatay» του Μπριγιάντε Μεντόζα

Δεν µπαίνεις εύκολα στον κόσµο της νέας ταινίας του Γάλλου δηµιουργού (άλλη µια εκπληκτική ερµηνεία από τη Σαρλότ Γκενσµπούρ). Αλλά αν αφεθείς στον περίεργο ρυθµό της, αν εισχωρήσεις στο σχεδόν τίποτε µιας ύπαρξης µπερδεµένης κι αν αποδεχτείς το παράλογο µιας αρσενικής έλξης, τότε ίσως και να αγγιχτείς...

«Ενα χωριό που το λένε Πανικό» («Panique au Village») των Στεφάν Ομπιέ, Βενσέν Πατά

Μια µητέρα προσπαθεί να αποδείξει την αθωότητα του αφελούς και αγαθιάρη γιου της, ο οποίος κατηγορείται για το φόνο ενός κοριτσιού. Και ο Κορεάτης σκηνοθέτης στήνει ένα προπύργιο για την άδολη αγάπη, ακόµη κι όταν όλα δείχνουν πως φυσάνε κόντρα. Συγκινητικό και µε σασπένς, τρόπον τινά...

Ευτυχώς, η συνεχής πτώση του ταλαντούχου Κορεάτη σκηνοθέτη ανακόπτεται εδώ µε µια ιστορία... βαµπιρικής αγάπης. Εξυπνα στηµένη ιστορία, µε πλούσιες αναφορές κι ένα γκροτέσκο ντελίριο χρωµάτων, αίµατος και θυσιών. Κάπου ανάµεσα στο χιούµορ, την τραγωδία και την ειρωνεία, κρύβεται µια ταινία µε ψυχή αληθινή...

«Καταδίωξη» («Persecution») του Πατρίς Σερό

νίδα σκηνοθέτρια δείχνει να το ξέρει καλά. Το νεαρό ζευγάρι της ιστορίας της ισορροπεί ανάµεσα στις ανάγκες του καθενός και στην απόφαση (;) να µη ζήσουν µια συµβατική σχέση, αλλά το ψυχόδραµα και οι αγωνίες δεν είναι και πολύ διαφορετικές από τις συνηθισµένες...

«Φουσκωτή κούκλα» («Kuki Ningyo») του Χιροκάζου Κόρε-εντα Μπορούν να ερωτευτούν οι φουσκωτές κούκλες του σεξ; Ναι, απαντάει ο Κορεάτης σκηνοθέτης και βάζει την ηρωίδα του να ζωντανεύει για το χατίρι ενός υπαλλήλου βιντεοκλάµπ. Μεταφορά στην οθόνη ενός µάγκα, τούτο το ροµαντικό φιλµ έχει κάτι από τη γλύκα των ονείρων που για λίγο τα άγγιξες, αλλά χάθηκαν έτσι όπως ήρθαν...

«Καπιταλισμός: ιστορία ενός έρωτα» του Μάικλ Μουρ

«Henri – Georges Clouzot’s Inferno» των Σερζ Μπρομπέργκ, Ρουξάντρα Μεντρέα «Λίβανος» («Lebanon») του Σαμιουέλ Μαόζ Το Χρυσό Λιοντάρι της φετινής Βενετίας είναι µια ταινία που δεν προσφέρεται για... κλειστοφοβικούς. Γυρισµένη µέσα από το σκόπευτρο ενός τανκ, παρακολουθεί το τετραµελές πλήρωµά του που εγκλωβίζεται στον τρόµο και στην τρέλα του πρώτου πολέµου στο Λίβανο τον Ιούνιο του 1982. Παρά τη µονοδιάστατη οπτική της, µια ταινία για τους βαθύτερους και πιο προσωπικούς φόβους του πολέµου...

«Ο άνθρωπος των μαζών» του Κινγκ Βίντορ

«Ο άνθρωπος των μαζών»

Χρονικό µιας µυθικής ταινίας που δεν ολοκληρώθηκε ποτέ. Οι δυο σκηνοθέτες συγκέντρωσαν αρχειακό υλικό, µαρτυρίες και πολλά άλλα για να συνθέσουν αυτό που προοριζόταν να γίνει µια πολύ ιδιαίτερη ταινία. Η Ρόµι Σνάιντερ λάµπει µοναδικά και ο Κλουζό, 45 χρόνια µετά, πιστοποιεί ότι ήταν ένας πολύ µεγάλος οραµατιστής...

(«The Crowd») του Κινγκ Βίντορ Μια από τις πιο γοητευτικές ταινίες του βωβού σινεµά, κριτική του αµερικανικού ονείρου και της µονάδας που χάνεται µέσα στο πλήθος. Θα προβληθεί συνοδεία ζωντανής µουσικής που γράφτηκε από το σχήµα «The Prefabricated Quartet» και είναι σίγουρα ένα από τα γεγονότα του φεστιβάλ...

«Ολοι οι άλλοι» («Alle Anderen») της Μάρεν Αντε Ο έρωτας είναι µια διαρκής πάλη και η ταλαντούχα Γερµα-

«Καπιταλισμός: ιστορία ενός έρωτα» («Capitalism: a Love Story») του Μάικλ Μουρ Ισως η καλύτερη ταινία του ακτιβιστή κινηµατογραφιστή! Σίγουρα, πάντως, η πιο έντιµη και η λιγότερη λαϊκίστικη. Ο Μουρ αναλύει µε εύσχηµο κι απολαυστικό τρόπο τη δοµή και τη λειτουργία των τραστ, των τραπεζών και της καπιταλιστικής λογικής και ορµάει ακάθεκτος στην πηγή όλων των δεινών: τη Γουόλ Στριτ!

tv&ψυχαγωγία Π Ρ Ο Γ ΡΑ Μ Μ Α Τ Η Λ Ε Ο ΡΑ Σ Η Σ | ΑΤ Ζ Ε Ν ΤΑ Ε Κ Δ Η Λ Ω Σ Ε Ω Ν | Σ Ι Ν Ε Μ Α | Σ ΤΑ Υ Ρ Ο Λ Ε Ξ Α | Σ Κ Α Κ Ι | S U D O K U

Kυριακή 8 Νοεμβρίου 2009

ΝΕΤ

ET1 ΕΤ1 08.00 Θεία Λειτουργία 11.30 Αρχονταρίκι (E) 12.30 Ενα κτίριο, μια ιστορία 13.30 Με αρετή και τόλμη 14.00 Μεγάλες παραστάσεις 15.30 Μουσικές του κόσμου 16.30 Μονόγραμμα 17.00 Εξω φτώχεια και καλή καρδιά Ελληνική κωμωδία (1964) 18.30 Επέστρεφε 19.00 Η ζωή είναι αλλού (Ε) 20.00 Ο θολός υδάτινος κόσμος 21.00 50ό Φεστιβάλ Κινηματογράφου Θεσσαλονίκης 22.00 1965-1974: Η χρυσή εποχή της κινηματογραφικής μουσικής 23.00 Ειδήσεις 24.00 Κλαμπ ο παράδεισος Αμερικανικό θρίλερ (1998)

07.00 10.00 12.00 12.30 14.00 14.30 16.30 18.00 19.00

21.00 22.15 02.00

Σαββατοκύριακο στη ΝΕΤ Παιδικό πρόγραμμα Ειδήσεις Zoom στα πρόσωπα και τα γεγονότα Pre game Super League Skoda Ξάνθη - Πανιώνιος Αποστολή στο φεγγάρι (Ε) Ειδήσεις Λατέρνα, φτώχεια και γαρύφαλλο Ελληνική κομεντί (1957) Ειδήσεις Αθλητική Κυριακή Μετά το σκοτάδι Αμερικανικό δράμα (1994)

ΕΤ3 07.30 10.30 11.00 12.00 13.00 13.30 14.30 15.30 18.00 19.00 21.00 21.10 22.00 24.00 01.00

MEGA

Θεία Λειτουργία Ιερά μονοπάτια Αληθινά σενάρια (Ε) Ο τόπος και το τραγούδι του (Ε) Ειδήσεις Η πολιτεία των πουλιών Ονείρου Ελλάς (Ε) Κυριακή στο χωριό Balkan express Ο γαμπρός μου ο δικηγόρος Ελληνική κωμωδία (1962) Κλήρωση ΤΖΟΚΕΡ - ΠΡΟΤΟ Το κάλεσμα της άγριας φύσης Ειδήσεις Αρπακτικά Το κάλεσμα της άγριας φύσης (Ε)

06.00 07.00 10.00 10.15 11.30 12.15 13.00 14.00 14.50 16.45 16.50 17.50 18.50 20.00 21.00 22.00 23.15 00.30 00.45 04.30

Μετράω στιγμές (Ε) Mega Σαββατοκύριακο Mommy-Το παιδί μου κι εγώ Ρετιρέ (Ε) Love sorry (E) Το δις εξαμαρτείν (Ε) Γλυκές αλχημείες (Ε) Ειδήσεις Μικρός στο μάτι... Αμερικανική κωμωδία (2006) Ειδήσεις Μ+Μ (Ε) Η πολυκατοικία (Ε) Η οικογένεια βλάπτει (Ε) Ειδήσεις Taxi girl: The Mega edition The twenty Πρωταγωνιστές Με τον Σταύρο Θεοδωράκη Ειδήσεις Θάνατος στο ηλιοβασίλεμα Τηλεμάρκετινγκ

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

Μάτια ερµητικά κλειστά

ANT1, 23.40

STAR, 23.45

Σκηνοθεσία: Αλμπερτ και Αλαν Χιουζ Παίζουν: Τζόνι Ντεπ, Χέδερ Γκράχαμ

Σκηνοθεσία: Στάνλεϊ Κιούμπρικ Παίζουν: Νικόλ Κίντμαν, Τομ Κρουζ

06.00 07.00 08.00 09.00 10.00 12.00 12.50 13.00 13.15 13.20 14.40 16.50 17.55 18.00 19.00 20.00 21.00 23.40 02.10 03.50

Λόλα (Ε) Της Ελλάδος τα παιδιά (Ε) Εκείνες κι εγώ (Ε) Φίλα το βάτραχό σου (Ε) Και οι παντρεμένοι έχουν ψυχή (Ε) Τύχη βουνό (Ε) Με αγάπη (Ε) Ειδήσεις Με αγάπη (Ε) Εγκλήματα (Ε) Χάριετ η κατάσκοπος Αμερικανική κωμωδία (1996) Doctor Ρούλης (Ε) Ειδήσεις Λίτσα.com Κάρμα Ειδήσεις Οι ένορκοι Αμερικανικό θρίλερ (2003) Επισκέπτης από την Κόλαση Ταινία μυστηρίου (2001) Οι γυναίκες του Γουίντσορ Ευτυχισμένες μέρες (Ε)

Επιμέλεια προγράμματος: Καρολίνα Παππού

STAR 06.00 13.00 13.45

15.30 16.45 17.40 17.45 18.45 19.45 21.00 22.45 23.45 03.15

Παιδικό πρόγραμμα Ειδήσεις Η μεγάλη των μπάτσων σχολή Νο 3 Αμερικανική κωμωδία (1986) Τα φιλαράκια The big bang theory Ειδήσεις Πράκτορας... στο τσακ Ντετέκτιβ Μονκ Ειδήσεις Ο κατεργάρης Ελληνική κωμωδία (1971) Gala Με τη Μαρία Σταματέρη Μάτια ερμητικά κλειστά Αμερικανικό ψυχολογικό δράμα (1999) Για την τιμή και τη δόξα Αμερικανική περιπέτεια (1986)

06.00 ΒΒC Live 06.30 Φυσικός κόσμος 07.00 Ταξιδιωτικοί προορισμοί 08.00 Περιπέτεια στην άγρια φύση 09.00 27ος Κλασικός Μαραθώνιος Αθηνών live 12.00 Entertainment this week 13.00 Aληθινές ιστορίες του Χόλιγουντ 14.00 Ολα όσα πρέπει να ξέρετε για... 14.30 Moto GP 16.45 ΣΚΑΪ goal 19.45 Ειδήσεις 20.45 ΣΚΑΪ goal (Συν.) 22.30 Survivorman 23.30 Californication 00.15 Dexter (E) 01.00 Φύλακες για σκληρά καρύδια 02.00 Οκτώ μέρες ζωής 04.00 Τηλεμάρκετινγκ 04.15 Η λίμνη των κύκνων 05.15 Boiling points

TV ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ 09.00 Κορίτσια για σπίτι (E) 11.00 Totally tooned in (E) 12.00 Η αγορά σήμερα 14.00 Totally tooned in (E) 14.30 Η αγορά σήμερα 16.30 Married with children 17.00 Η αγορά σήμερα 19.05 Puzzle ομορφιάς 19.30 Married with children (E) 20.30 Cine club 21.30 Ειδήσεις 22.00 Ripley’s believe it or not 23.45 Κώδικας υγείας και ομορφιάς 24.00 Η αγορά σήμερα

NOVACINEMA1

Επισκέπτης από την Κόλαση

ANT1

ΣΚΑΪ

ALPHA 06.00 08.00 09.00 10.00 13.00 13.15 14.00 15.15 16.00 17.00 17.05 19.00 20.00 21.00 24.00 02.00 03.00 04.00

Οδός Παραδείσου 7 (Ε) Ερωτας με επιδότηση ΟΓΑ (Ε) Θα σε δω στο πλοίο (Ε) Μες στην καλή χαρά Ειδήσεις Μες στην καλή χαρά (Συν.)

Star system Ο βασιλιάς του Κουίνς Αλλαξέ το (Ε) Ειδήσεις Αχ αυτή η γυναίκα μου Ελληνική κωμωδία (1967) Ειδήσεις Για λογαριασμό σας... (Ε) Chart show - Your countdown Τα ερπετά Ελληνικό θρίλερ (2002) Κόκκινος κύκλος (Ε) Αλλαξέ το (Ε) Τηλεαγορές

ALTER 06.45 13.00 13.15 16.15 18.45 21.00 23.15 02.00 04.00

Παιδικό πρόγραμμα Ειδήσεις TV weekend Τα παρατράγουδα Με την Αννίτα Πάνια Ειδήσεις Στη σκιά των κατασκόπων Αμερικανική περιπέτεια (2004) Aποτυπώματα Με τον Αντώνη Παπαδόπουλο Το κυνήγι του γερακιού Ισλανδικό δράμα (2002) Masterminds

06.25 Η νεράιδα του φάρου 08.20 Φόνος στον παράδεισο 10.00 Κινηματογραφικά νέα 11.00 Τυχερή κι ευτυχισμένη 13.05 Το απαγορευμένο βασίλειο 15.00 Boston legal Επεισ. 6 15.50 CSI Επεισ. 6 16.40 Dark blue Επεισ. 5 17.30 Συντρίμμια ψυχής 19.30 Τροπική καταιγίδα 21.20 Films and stars 22.00 Ηancock 23.35 Θύματα πολέμου 01.30 Σαρκοβόρα απειλή 03.05 Ninn Worx angel vol 4 plush: Angel

TV100 07.00 Διψασμένος πλανήτης 07.30 Θεία Λειτουργία 11.00 Ορθοδοξία και σύγχρονος κόσμος 12.00 Στη γη της Μακεδονίας 13.00 Γη, ο πλούτος μας 14.00 Ελληνική μουσική παράδοση 15.30 Ιστορίες πολιτισμού 16.30 Λούσι 17.00 Ελληνική ταινία 18.30 Ειδήσεις 19.15 Ο κόσμος της φύσης 19.30 Κτίζω, ανακαινίζω 20.00 Εκ βαθέων 20.30 Ελληνική ταινία 22.00 Refresh 23.00 Ειδήσεις 23.30 Γκολ και σκορ 24.00 Ξένη ταινία 01.45 Ντοκιμαντέρ

BOYΛH THΛEOPAΣH 12.00 Γκαλά με έργα Γιόχαν Στράους 14.00 Εδοξεν τη Βουλή και τω δήμω 15.00 H ζωή μας στην Ευρωπαϊκή Ενωση - Κάρτα μέλους 16.00 Φορτ Απάτσι 18.00 Καρδιές 19.00 Η λέσχη των πειραματόζωων 20.00 Μουσική και πολιτική 21.00 Ο καιρός των τσιγγάνων 22.00 Ιβάν ο τρομερός

2

tv&ψυχαγωγία

∆ΕΥΤΕΡΑ ET1 08.30 Παιδικό πρόγραμμα 10.00 Εταιρία θαυμάτων Ελληνική κωμωδία (1962) 11.30 Οδησσός, μια άγνωστη ελληνική πατρίδα 12.00 Οι απόμαχοι (Ε) 13.00 Τα παιδιά της γειτονιάς (Ε) 14.00 Ειδήσεις 14.30 Ουράνιο τόξο (Ε) 15.00 Νταγκ 15.30 Weekenders 16.00 Τσικιτίτας (Ε) 17.00 Ατίθασα νιάτα 18.00 24 ώρες Βερολίνο 21.00 50ό Φεστιβάλ Κινηματογράφου Θεσσαλονίκης 22.00 Τη νύχτα που έπεσε το τείχος 23.00 Ειδήσεις 24.00 Doc on air 01.45 24 ώρες Βερολίνο

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

9 Nοεµβρίου

ΝΕΤ Πρώτη γραμμή Συμβαίνει τώρα Ειδήσεις Μένουμε Ελλάδα Ειδήσεις 24 ώρες Βερολίνο Ειδήσεις Δίψα για ζωή Ελληνικό δράμα (1964) 21.00 Ειδήσεις 22.00 Προσκήνιο Με τον Γιάννη Πολίτη 23.30 Το τείχος: Βερολίνο 1989 - 2009 01.00 Ιστορία: Τα επτά θανάσιμα αμαρτήματα 02.00 Ιστορία: Απίστευτες τραγωδίες (Ε)

12.30 13.00 14.30 15.30 16.00 16.30 17.00 17.45 18.00 20.00

21.40 22.00 23.00

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

00.30

Τόλμη και γοητεία (Ε) Απόδραση Αρπακτικά Εκπληρωμένες επιθυμίες Μαθήματα μαγειρικής για παιδιά Ειδήσεις Οι κόρες του Μακ Λέοντ Τόλμη και γοητεία Η χαρά της ζωγραφικής Μαγικός κόσμος Ειδήσεις Καιρός Αγώνας ποδοσφαίρου Β’ Εθνικής Ιωνικός - Θρασύβουλος Το τείχος του Βερολίνου: Απόδραση στην ελευθερία Ταξίδια στην άκρη του κόσμου με τον Αρτ Γουλφ Καιρός Ειδήσεις Νυμφίος ανύμφευτος Ελληνική κωμωδία (1967) Πρωτοσέλιδος έρωτας Αμερικανική κωμωδία (1994)

06.00 Περί ανέμων και υδάτων (Ε) 07.00 Κοινωνία ώρα Mega 10.00 Ομορφος κόσμος το πρωί 13.10 Η ζωή της άλλης (Ε) 14.00 Ειδήσεις 15.00 Τρεις χάριτες (Ε) 15.40 Λατρεμένοι μου γείτονες (Ε) 16.50 Ειδήσεις 17.00 50-50 (Ε) 18.10 Η ζωή της άλλης 19.00 Τα μυστικά της Εδέμ 20.00 Ειδήσεις 21.00 Παιδική χαρά 21.50 Τέσσερις 22.50 L.A.P.D. 23.55 Ανατροπή Με τον Γιάννη Πρετεντέρη 01.15 Ειδήσεις 01.30 The shield 02.30 Δεύτερη ευκαιρία 03.30 Fantasy island 04.30 Τηλεμάρκετινγκ 05.00 Ο ιός του πατέρα (Ε)

TV ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ

10 Nοεµβρίου

ET1

ΝΕΤ 06.30 10.00 12.00 13.00 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00

21.00 22.00 23.00 00.15 01.15

Πρώτη γραμμή Συμβαίνει τώρα Ειδήσεις Μένουμε Ελλάδα Ειδήσεις Ιστορία: Αϊνστάιν Στα μονοπάτια της Ασίας (Ε) Ειδήσεις Ενας απένταρος λεφτάς Ελληνική κωμωδία (1967) Ειδήσεις Ανταποκριτές Press Με τον Κωνσταντίνο Ζούλα Ιστορία: Τα επτά θανάσιμα αμαρτήματα Ιστορία: Απίστευτες τραγωδίες

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

ΣΚΑΪ 10.00 That’s entertainment (Ε) 11.00 Πώς να αλλάξετε μια γυναίκα 12.00 Αστραφτερά σπίτια 12.30 Τα πιο αστεία βίντεο 13.00 Νταντά πρώτων βοηθειών 14.00 Ή εγώ ή ο σκύλος 14.55 Παρά τρίχα 15.10 That’s entertainment (E) 16.00 Top chef 17.00 America’s next top model 18.00 Eπικίνδυνες συναντήσεις 19.00 Γυρίσματα 19.45 ΣΚΑΪ αθλητικά 20.00 Eιδήσεις 20.45 Ελληνοφρένεια 21.00 CSI, Νέα Υόρκη: Στον τόπο του εγκλήματος 22.00 CSI, Μαϊάμι: Στον τόπο του εγκλήματος 23.00 Dexter 00.15 CSI, Las Vegas: Στον τόπο του εγκλήματος 01.15 The facemakers

07.00 Ρωμαίος και Ιουλιέτα 08.00 Οι κόρες του Μακ Λέοντ (Ε) 09.00 Τόλμη και γοητεία (Ε) 09.30 Απόδραση 10.30 Αρπακτικά 11.30 Εκπληρωμένες επιθυμίες 12.30 Μαθήματα μαγειρικής για παιδιά 13.00 Ειδήσεις 14.30 Οι κόρες του Μακ Λέοντ 15.30 Τόλμη και γοητεία 16.00 Η χαρά της ζωγραφικής 16.30 Μαγικός κόσμος 17.00 Ειδήσεις 17.50 Καιρός 18.15 Εκτη αίσθηση 18.30 Διάσωση ζώων 19.00 Το ψάρεμα 20.00 Η ανατροφή του μικρού ζώου 21.00 Ταξίδια στην άκρη του κόσμου με τον Αρτ Γουλφ 21.40 Καιρός 22.00 Ειδήσεις 23.00 Αστυνομία ταράνδων 01.00 Τα μεγαλύτερα μυστήρια του κόσμου 01.30 Cinemania (E)

06.00 07.00 10.00 13.00 13.15 14.15 15.15 16.15 17.40 17.45 18.50 19.00 20.00 21.00 23.00 24.00 01.00 02.00 03.00 04.00 04.40 05.15

Λόλα (Ε) Καλημέρα Ελλάδα 10 με 1 μαζί Ειδήσεις Θα βρεις το δάσκαλό σου (Ε) Κωνσταντίνου και Ελένης (Ε) Το καφέ της Χαράς (Ε) Αξίζει να το δεις Ειδήσεις Ράδιο αρβύλα Με αγάπη Love bites Ειδήσεις Next top model Grey’s anatomy Ράδιο αρβύλα - Best of Doctor Ρούλης (Ε) Το κλειδί του παραδείσου (Ε) Ευτυχισμένες μέρες (Ε) Τηλεμάρκετινγκ - Τηλεαγορά Mobile fun Πάτερ ημών (E)

06.00 Περί ανέμων και υδάτων (Ε) 07.00 Κοινωνία ώρα Mega 10.00 Ομορφος κόσμος το πρωί 13.10 Η ζωή της άλλης (Ε) 14.00 Ειδήσεις 15.00 Τρεις χάριτες (Ε) 15.40 Λατρεμένοι μου γείτονες (Ε) 16.50 Ειδήσεις 17.00 50-50 (Ε) 18.10 Η ζωή της άλλης 19.00 Τα μυστικά της Εδέμ 20.00 Ειδήσεις 21.00 Λάκης ο γλυκούλης 22.15 The twenty 23.45 Ερευνα Με τον Παύλο Τσίμα 00.50 Ειδήσεις 01.00 The shield 02.00 Δεύτερη ευκαιρία 03.00 Fantasy island 04.00 Τηλεμάρκετινγκ 04.30 Στη σκιά του πολέμου (Ε)

TV ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ 09.00 Totally tooned in 10.00 Bajo las riendas del amor 11.00 Metro 12.00 Η αγορά σήμερα 14.00 Κορίτσια για σπίτι 16.00 Η αγορά σήμερα 19.00 Ειδήσεις 19.50 Puzzle ομορφιάς 20.20 Married with children 21.05 Who’s the boss 21.30 Different strokes 22.00 Birth stories 23.05 Ripley’s believe it or not 24.00 Birth stories 01.00 Η αγορά σήμερα

14.15 15.15 16.15 17.40 17.45 18.50 19.00 20.00 21.00 23.00 24.00 02.30 03.30 04.30 05.10 05.30

23.30 00.30 02.15 03.15

Παιδικό πρόγραμμα Πρωινή Μελέτη Νηστικοί πράκτορες Μαρίνα Ειδήσεις Super Star Ειδήσεις Φώτης - Μαρία live Ιατρικές υποθέσεις Ειδήσεις Ο θρύλος του Ζορό Αμερικανική περιπέτεια (1995) Νόμος και τάξη: ειδική ομάδα Ο βάλτος Αμερικανική τρόμου (2006) Dead zone Mosquitoman: Η γενιά του τρόμου Αμερικανική τρόμου (2005)

06.00 Η άσχημη που έγινε όμορφη 07.50 Πάνω στην ώρα 10.00 Καφές με την Ελένη 13.00 Ειδήσεις 13.15 Κους κους το μεσημέρι 16.00 Δέστε τους 17.00 Ειδήσεις 17.05 Δέστε τους (Συν.)

18.00 Fatus olus 19.00 Ειδήσεις 20.00 Κάτι ψήνεται 21.00 CSI: Las Vegas 22.00 CSI: NY 23.00 Νόμος και τάξη: Ειδική ομάδα 24.00 Sex and the city 01.30 10η εντολή 02.00 Κόκκινος κύκλος (Ε) 03.00 Αλλαξέ το (Ε) 04.00 Εικόνες (Ε) 05.00 Τηλεαγορές 05.15 Για την καρδιά ενός αγγέλου (Ε)

STAR

Λόλα (Ε) Καλημέρα Ελλάδα 10 με 1 μαζί Ειδήσεις Θα βρεις το δάσκαλό σου (Ε) Κωνσταντίνου και Ελένης (Ε) Το καφέ της Χαράς (Ε) Αξίζει να το δεις Ειδήσεις Ράδιο αρβύλα Με αγάπη Love bites Ειδήσεις Ο διάδοχος του Uri Geller (Ε) Grey’s anatomy ΟΛΑ 10 Το κλειδί του παραδείσου (Ε) Ευτυχισμένες μέρες (Ε) Τηλεμάρκετινγκ - Τηλεαγορά Mobile fun Πάτερ ημών (E)

NOVACINEMA1 05.55 Το σταυροδρόμι 07.45 Waitress 09.40 Ιγκόρ 11.15 Κινηματογραφικά νέα 11.40 Σπαρτιάτες για κλάματα 13.15 Μια ξανθιά στο πιάτο μου 15.05 Μάικλ Κλέιτον 17.15 Η ανατολή του σκότους 19.00 Entourage Επεισ. 3 19.30 Entourage Επεισ. 4 20.00 Beowulf 22.00 Χόκους Πόκους, οι 3 μάγισσες 23.40 Leverge Επεισ. 7 00.30 Οι επιβάτες 02.05 Mongol 04.15 Χαρταετοί πάνω απ’ την πόλη

06.15 07.45 10.15 11.15 12.30 13.30 16.30 16.45 18.45 19.45 21.00

23.30 00.30

02.15 03.15

ALTER 06.00 Πανόραμα 07.00 Καλημέρα, με τον Γιώργο Αυτιά 10.00 Πείτε το στο Alter 11.00 Εδώ και τώρα 12.00 Πολύ μπλα μπλα 15.00 Μεσημεριανό express 17.15 Ειδήσεις 17.30 Showbiz news 18.45 Ειδήσεις 20.55 Auto Alter 21.00 Πρόσωπο με πρόσωπο Με τον Νίκο Χατζηνικολάου 23.00 Ειδήσεις 23.15 Κίτρινος Τύπος Με τον Μάκη Τριανταφυλλόπουλο 02.00 Auto Alter 02.15 Πρόσκληση σε φόνο Αμερικανική μυστηρίου (2007) 04.15 Masterminds

BOYΛH THΛEOPAΣH

07.00 Πρωινό στην TV100 10.00 Απ’ τις 10... μεσημέρι 12.00 Σειρές οικολογίας 13.00 Tα SOS 14.30 Αγρια ίχνη στην Αφρική 15.00 Ειδήσεις 15.05 Εδώ Μακεδονία 17.00 Διαμάντια του βυθού 17.30 Με 100 στα σπορ 18.30 Ειδήσεις 19.30 Ιδιαιτέρως... ιδιαίτερα 20.30 Πάνω απ’ όλα η υγεία 21.00 Ενα βιβλίο, ένα ταξίδι 22.00 Ειδήσεις 24.00 Το αθλόραμα της Δευτέρας

ANT1 06.00 07.00 10.00 13.00 13.15

06.15 07.45 10.15 11.15 12.30 13.30 16.30 16.45 18.45 19.45 21.00

ALPHA

TV100

05.15 Σε αντίθετο ρεύμα 07.00 Ρωξάνη 08.55 Κινηματογραφικά νέα 09.55 La cena per farli conoscere 11.45 Tο σκάφανδρο και η πεταλούδα 13.45 Το χρυσό παιδί 15.30 Καλά κρυμμένα μυστικά, Αθανασία 17.20 Paris 19.35 This is England 21.20 Σκηνές από τον κινηματογράφο 22.00 Ιστορίες για καληνύχτα 23.40 Dark blue Επεισ. 6 00.30 Καμιά πατρίδα για τους μελλοθάνατους 02.35 Υποσχέσεις καρδιάς 04.10 Πάνω απ’ όλα ο έρωτας

MEGA

ΕΤ3

STAR

ANT1

NOVACINEMA1

09.00 Totally tooned in 10.00 Bajo las riendas del amor 11.00 Metro 12.00 Η αγορά σήμερα 14.00 Κορίτσια για σπίτι 16.00 Η αγορά σήμερα 19.00 Ειδήσεις 19.50 Puzzle ομορφιάς 20.20 Married with children 21.05 Who’s the boss 21.30 Different strokes 22.00 Ντέρμπι 24.00 Η αγορά σήμερα

ΤΡΙΤΗ 10.00 Ερωτικά παιχνίδια Ελληνική κωμωδία (1960) 11.30 Οδησσός: Μια άγνωστη ελληνική πατρίδα (Ε) 12.00 Τα πέτρινα λιοντάρια (Ε) 13.00 Τα παιδιά της γειτονιάς (Ε) 14.00 Ειδήσεις 14.30 Ουράνιο τόξο (Ε) 15.00 Νταγκ 15.30 Weekenders 16.00 Τσικιτίτας (Ε) 17.00 Ατίθασα νιάτα 18.00 Μαμά και γιος 19.00 Κλήρωση Λαϊκού Λαχείου 19.10 Παράβαση 20.00 Κανίνι 21.00 50ό Φεστιβάλ Κινηματογράφου Θεσσαλονίκης 22.00 Israel Galvan: The andalusian accent 23.00 Ειδήσεις 24.00 Ελληνικός κινηματογράφος - Νέες ελπίδες (E) 01.45 Εγκλημα και έρευνα: Υποθέσεις αρχείου: Μυστήριο στο όρος Σμόκι Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

09.00 09.30 10.30 11.30

21.00

ΣΚΑΪ

MEGA

ΕΤ3

06.30 10.00 12.00 13.00 15.00 16.00 18.00 19.00

06.00 BBC live 07.00 ΣΚΑΪ on line 09.00 The Oprah Winfrey show 10.00 That’s entertainment (Ε) 11.00 Πώς να αλλάξετε μια γυναίκα 12.00 Αστραφτερά σπίτια 12.30 Τα πιο αστεία βίντεο 13.00 Νταντά πρώτων βοηθειών 14.00 Ή εγώ ή ο σκύλος 14.55 Παρά τρίχα 15.15 That’s entertainment (E) 16.00 Top chef 17.00 America’s next top model 18.00 Eπικίνδυνες συναντήσεις 19.00 Γυρίσματα 19.45 ΣΚΑΪ αθλητικά 20.00 Eιδήσεις 20.45 Ελληνοφρένεια 21.00 I love GR 23.00 Oι νέοι φάκελοι 00.15 Για πάντα πρωταθλητές: Αρης 01.15 Απίστευτες ιστορίες

Kυριακή 8 Νοεμβρίου 2009

Παιδικό πρόγραμμα Πρωινή Μελέτη Νηστικοί πράκτορες Μαρίνα Ειδήσεις Super Star Ειδήσεις Φώτης - Μαρία live Ιατρικές υποθέσεις Ειδήσεις Απόλυτη διαγραφή Αμερικανική περιπέτεια (1996) Νόμος και τάξη: Ειδική ομάδα Το οτοστόπ του τρόμου Αμερικανικό θρίλερ (2007) Dead zone Οι ώρες Αμερικανικό δράμα (2002)

10.00 Η Βουλή - τηλεόραση ταξιδεύει στην Ελλάδα 11.00 Κοινοβουλευτικές επιτροπές 17.00 Ειδήσεις 18.00 Ολομέλεια της Βουλής 22.00 Η ζωή μας στην Ευρωπαϊκή Ενωση - Κάρτα μέλους 23.00 Τα πεζοδρόμια της Ασίας

ALPHA 06.00 Η άσχημη που έγινε όμορφη 07.50 Πάνω στην ώρα 10.00 Καφές με την Ελένη 13.00 Ειδήσεις 13.15 Κους κους το μεσημέρι 16.00 Δέστε τους 17.00 Ειδήσεις 17.05 Δέστε τους (Συν.)

18.00 Fatus olus 19.00 Ειδήσεις 20.00 Κάτι ψήνεται 21.00 Αλ τσαντίρι νιουζ 23.00 Αγρότης μόνος ψάχνει (Ε) 24.00 Sex and the city 01.00 10η εντολή (Ε) 02.00 Κόκκινος κύκλος (Ε) 03.00 Αλλαξέ το (Ε) 04.00 Εικόνες (Ε) 05.00 Τηλεαγορές 05.15 Για την καρδιά ενός αγγέλου (Ε)

TV100 07.00 Πρωινό στην TV100 10.00 Απ’ τις 10... μεσημέρι 12.00 Σειρές οικολογίας 13.00 Tα SOS 14.30 Αγρια ίχνη στην Αφρική 15.00 Ειδήσεις 15.05 Εδώ Μακεδονία 17.00 Ευ ζην 17.30 Με 100 στα σπορ 18.30 Ειδήσεις 19.30 Ιστορίες πολιτισμού 20.30 Ελληνική ταινία 22.00 Ειδήσεις 24.00 Fatsabook 00.30 Ξένη ταινία

ALTER 06.00 Πανόραμα 07.00 Καλημέρα, με τον Γιώργο Αυτιά 10.00 Πείτε το στο Alter 11.00 Εδώ και τώρα 12.00 Πολύ μπλα μπλα 15.00 Μεσημεριανό express 17.15 Ειδήσεις 17.30 Showbiz news 18.45 Ειδήσεις 20.55 Auto Alter 21.00 Εντιμότατοι κληρονόμοι Αμερικανική κωμωδία (1993) 22.45 Ειδήσεις 23.00 Αθέατος κόσμος Με τον Κώστα Χαρδαβέλλα 02.00 Auto Alter 02.15 Επιθεωρητής Βαλαντέρ: Ενοχο μυστικό Σουηδικό θρίλερ (2006) 04.15 Masterminds

BOYΛH THΛEOPAΣH 10.00 Η Βουλή - τηλεόραση ταξιδεύει στην Ελλάδα 11.00 Κοινοβουλευτικές επιτροπές 17.00 Ειδήσεις 18.00 Ολομέλεια της Βουλής 22.00 Μικροκύματα 23.00 Τα πεζοδρόμια της Ασίας

tv&ψυχαγωγία

Kυριακή 8 Νοεμβρίου 2009

ΤΕΤΑΡΤΗ ET1 11.30

Οδησσός: Μια άγνωστη ελληνική πατρίδα (Ε) 12.00 Τα πέτρινα λιοντάρια (Ε) 13.00 Τα παιδιά της γειτονιάς (Ε) 14.00 Ειδήσεις 14.30 Ουράνιο τόξο (Ε) 15.00 Νταγκ 15.30 Weekenders 16.00 Τσικιτίτας (Ε) 17.00 Ατίθασα νιάτα 18.00 Μαμά και γιος 19.00 Δρόμοι (Ε) 20.00 Η τελευταία μέρα του 1ου Παγκόσμιου Πολέμου 21.00 50ό Φεστιβάλ Κινηματογράφου Θεσσαλονίκης 22.00 Νοικοκυρές σε απόγνωση 23.00 Ειδήσεις 24.00 Οι άνδρες με τα μαύρα 01.00 Εγκλημα και έρευνα: Εμπιστευτικό: Νήσος Λοπές Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

11 Nοεµβρίου

ΝΕΤ 06.30 10.00 12.00 13.00 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 21.00 22.00 23.00 01.00 02.00

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

ΣΚΑΪ

08.30 Παιδικό πρόγραμμα 10.00 Ο κόσμος τρελάθηκε Ελληνική κωμωδία (1967) 11.30 Οδησσός: Μια άγνωστη ελληνική πατρίδα (Ε) 12.00 Τα πέτρινα λιοντάρια (Ε) 13.00 Τα παιδιά της γειτονιάς 14.00 Ειδήσεις 14.30 Ουράνιο τόξο (Ε) 15.00 Νταγκ 15.30 Weekender 16.00 Τσικιτίτας (Ε) 17.00 Ατίθασα νιάτα 18.00 Μαμά και γιος 19.00 Μαρτυρίες 20.00 Ετος 1066 μ.Χ.-Αγγλία 21.00 Παρασκήνιο 22.00 Φεστιβάλ Θεσσαλονίκης - 19 κινηματογραφιστές 23.00 Ειδήσεις 24.00 Οι άνδρες με τα μαύρα 01.00 Εγκλημα και έρευνα: Επίσημες εκθέσεις: Πολεμιστές του Διαστήματος Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

08.00 Οι κόρες του Μακ Λέοντ (Ε) 09.00 Τόλμη και γοητεία (Ε) 09.30 Απόδραση 10.30 Αρπακτικά 11.30 Εκπληρωμένες επιθυμίες 12.30 Μαθήματα μαγειρικής για παιδιά 13.00 Ειδήσεις 14.30 Οι κόρες του Μακ Λέοντ 15.30 Τόλμη και γοητεία 16.00 Η χαρά της ζωγραφικής 16.30 Μαγικός κόσμος 17.00 Ειδήσεις 17.50 Καιρός 18.15 Εκτη αίσθηση 18.30 Διάσωση ζώων 19.00 Το ψάρεμα 20.00 Χταπόδι ocellatus 21.00 Κλήρωση ΛΟΤΤΟ 21.05 Ταξίδια στην άκρη του κόσμου με τον Αρτ Γουλφ 21.40 Καιρός 22.00 Ειδήσεις 23.00 Ανιχνεύσεις 00.30 Η δολοφονία των Ρομανόφ, το τελευταίο εγχείρημα

06.00 Περί ανέμων και υδάτων (Ε) 07.00 Κοινωνία ώρα Mega 10.00 Ομορφος κόσμος το πρωί 13.10 Η ζωή της άλλης (Ε) 14.00 Ειδήσεις 15.00 Τρεις χάριτες (Ε) 15.40 Λατρεμένοι μου γείτονες (Ε) 16.50 Ειδήσεις 17.00 50-50 (Ε) 18.10 Η ζωή της άλλης 19.00 Τα μυστικά της Εδέμ 20.00 Ειδήσεις 21.00 Η οικογένεια βλάπτει 22.40 Η πολυκατοικία 23.40 Η αποπλάνηση ενός ξένου Αμερικανικό θρίλερ (2007) 00.50 Ειδήσεις 01.05 Ξένη ταινία (Συν.)

02.15 The shield 03.15 Δεύτερη ευκαιρία 04.15 Στη σκιά του πολέμου (Ε)

TV ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ

06.00 BBC live 07.00 ΣΚΑΪ on line 09.00 The Oprah Winfrey show 10.00 That’s entertainment (Ε) 11.00 Πώς να αλλάξετε μια γυναίκα 12.00 Αστραφτερά σπίτια 12.30 Τα πιο αστεία βίντεο 13.00 Νταντά πρώτων βοηθειών 14.00 Ή εγώ ή ο σκύλος 14.55 Παρά τρίχα 15.10 That’s entertainment (E) 16.00 Top chef 17.00 America’s next top model 18.00 Eπικίνδυνες συναντήσεις 19.00 Γυρίσματα 19.45 ΣΚΑΪ αθλητικά 20.45 Ελληνοφρένεια 21.00 Animal Armageddon 22.00 Life 23.00 Οι μεγαλύτερες γκάφες του Χόλιγουντ 24.00 Ενοπλη ληστεία 01.00 Δολοφόνοι δελφινιών 02.00 Ιστορίες φαντασμάτων

ET1

MEGA

ΕΤ3

Πρώτη γραμμή Συμβαίνει τώρα Ειδήσεις Μένουμε Ελλάδα Ειδήσεις Ιστορία: Αϊνστάιν Στα μονοπάτια της Ασίας (Ε) Ειδήσεις Ου κλέψεις Ελληνική κωμωδία (1965) Ειδήσεις Ταξιδεύοντας με τη Μάγια Τσόκλη Η διάρρηξη Αμερικανικό δράμα (2006) Ιστορία: Τα επτά θανάσιμα αμαρτήματα Ιστορία: Απίστευτες τραγωδίες (Ε)

ΠΕΜΠΤΗ

3

06.00 07.00 10.00 13.00 13.15 14.15 15.15 16.15 17.40 17.45 18.50 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00 01.00 02.00 03.00 04.00 04.40 05.15

Λόλα (Ε) Καλημέρα Ελλάδα 10 με 1 μαζί Ειδήσεις Θα βρεις το δάσκαλό σου (Ε) Κωνσταντίνου και Ελένης (Ε) Το καφέ της Χαράς (Ε) Αξίζει να το δεις Ειδήσεις Ράδιο αρβύλα Με αγάπη Love bites Ειδήσεις Doctor Ρούλης Λίτσα.com Grey’s anatomy Las Vegas Κάρμα (Ε) Το κλειδί του παραδείσου (Ε) Ευτυχισμένες μέρες (Ε) Τηλεμάρκετινγκ - Τηλεαγορά Mobile fun Πάτερ ημών (E)

NOVACINEMA1

09.00 Totally tooned in 10.00 Bajo las riendas del amor 11.00 Metro 12.00 Η αγορά σήμερα 14.00 Κορίτσια για σπίτι 16.00 Η αγορά σήμερα 19.00 Ειδήσεις 19.50 Puzzle ομορφιάς 20.20 Married with children 21.05 Who’s the boss 21.30 Different strokes 22.00 Birth stories 23.05 Ripley’s believe it or not 24.00 Η αγορά σήμερα

STAR

ANT1

06.15 07.45 10.15 11.15 12.30 13.30 16.30 16.45 18.45 19.45 21.00 23.45 00.45 02.30 03.30

Παιδικό πρόγραμμα Πρωινή Μελέτη Νηστικοί πράκτορες Μαρίνα Ειδήσεις Super Star Ειδήσεις Φώτης - Μαρία live Ιατρικές υποθέσεις Ειδήσεις The Matrix Αμερικανική περιπέτεια (1999) Νόμος και τάξη: Ειδική ομάδα Το νεκρό κορίτσι Αμερικανικό θρίλερ (2006) Dead zone Ο σχιζοφρενής δολοφόνος με το πριόνι: Η αρχή Αμερικανική τρόμου (2006)

ALPHA 06.00 07.50 10.00 13.00 13.15 16.00 17.00 17.05 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 24.00 01.00 02.00 03.00 04.00 05.00 05.15

TV100

06.25 Γκάντι 09.35 Προσεχώς... ζάπλουτοι 11.30 Εραστής σε τιμή ευκαιρίας 13.20 Ωρα μηδέν 15.15 Τα χρόνια της αθωότητας 17.35 Απατεώνες της πλάκας 19.20 Θα χυθεί αίμα 22.00 Ηρεμο χάος 23.55 Weeds Επεισ. 6 00.30 Βoston legal Επεισ. 7 01.15 Chrysalis 02.55 Ο Ρόκο «εισβολέας» στην Πολωνία

Η άσχημη που έγινε όμορφη Πάνω στην ώρα Καφές με την Ελένη Ειδήσεις Κους κους το μεσημέρι Δέστε τους Ειδήσεις Δέστε τους (Συν.)

Fatus olus Ειδήσεις Κάτι ψήνεται Αγρότης μόνος ψάχνει Για λογαριασμό σας Εφιάλτης! Στην κουζίνα (Ε) Sex and the city 10η εντολή (Ε) Κόκκινος κύκλος (Ε) Αλλαξέ το (Ε) Εικόνες (Ε) Τηλεαγορές Για την καρδιά ενός αγγέλου (Ε)

ALTER 06.00 Πανόραμα 07.00 Καλημέρα, με τον Γιώργο Αυτιά 10.00 Πείτε το στο Alter 11.00 Εδώ και τώρα 12.00 Πολύ μπλα μπλα 15.00 Μεσημεριανό express 17.15 Ειδήσεις 17.30 Showbiz news 18.45 Ειδήσεις 21.00 Ζαμανφού Με την Αννίτα Πάνια 00.30 Κλέφτης για κλάματα Αμερικανική κωμωδία (2003) 02.30 Auto Alter 02.45 Ο ατσίδας και το κορίτσι Αμερικανική κωμωδία (1994) 06.00 Masterminds

BOYΛH THΛEOPAΣH

07.00 Πρωινό στην TV100 10.00 Απ’ τις 10... μεσημέρι 12.00 Στο αμφιθέατρο 13.00 Tα SOS 14.30 Αγρια ίχνη στην Αφρική 15.00 Ειδήσεις 15.05 Εδώ Μακεδονία 17.00 Κτίζω, ανακαινίζω 17.30 Με 100 στα σπορ 18.30 Ειδήσεις 19.30 Γη, ο πλούτος μας 20.30 Ελληνική ταινία 22.00 Ειδήσεις 24.00 Ξένη ταινία 01.40 Ντοκιμαντέρ

10.00 Ολομέλεια της Βουλής 15.00 Η Βουλή - τηλεόραση ταξιδεύει στην Ελλάδα 16.00 Ιστορίες του Γκι ντε Μοπασάν 17.00 Ειδήσεις 18.00 Κρεμλίνο 19.00 Ηγέτες του κόσμου: Τόνι Μπλερ 20.00 Μουσική και πολιτική 21.00 Ο καιρός των τσιγγάνων 22.00 Η νύχτα των σαλτιμπάγκων 23.00 Μουσική και πολιτική

12 Nοεµβρίου

ΝΕΤ 06.30 10.00 12.00 13.00 15.00 16.00

Πρώτη γραμμή Συμβαίνει τώρα Ειδήσεις Μένουμε Ελλάδα Ειδήσεις Ιστορία: Η μεγαλύτερη σήραγγα που έγινε ποτέ (Ε) 17.00 Στα μονοπάτια της Ασίας (Ε) 18.00 Ειδήσεις 19.00 Χριστίνα Ελληνική κομεντί (1960) 21.00 Ειδήσεις 22.00 Ουδείς αναμάρτητος Με την Αννα Παναγιωταρέα 23.15 Εκτός τροχιάς Aμερικανικό θρίλερ (2006) 01.15 Ιστορία: Πώς δημιουργήθηκε η Γη 02.15 Ιστορία: Απίστευτες τραγωδίες (Ε)

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

ΣΚΑΪ 06.00 BBC live 07.00 ΣΚΑΪ on line 09.00 The Oprah Winfrey show 10.00 That’s entertainment (Ε) 11.00 Πώς να αλλάξετε μια γυναίκα 12.00 Αστραφτερά σπίτια 12.30 Τα πιο αστεία βίντεο 13.00 Νταντά πρώτων βοηθειών 14.00 Ή εγώ ή ο σκύλος 14.55 Παρά τρίχα 15.15 That’s entertainment (E) 16.00 Top chef 17.00 America’s next top model 18.00 Επικίνδυνες συναντήσεις 19.00 Γυρίσματα 19.45 ΣΚΑΪ αθλητικά 20.00 Eιδήσεις 20.45 Ελληνοφρένεια 21.00 Ευρωλίγκα Ολυμπιακός - Εφές 23.00 Αγριοι καβγάδες 24.00 Κυνηγός και θήραμα 01.00 Εκπληκτικές συλλήψεις 02.00 Ιστορίες φαντασμάτων

MEGA

ΕΤ3 08.00 09.00 09.30 10.30 11.30 12.30 13.00 14.30 15.30 16.00 16.30 17.00 18.15 18.30 19.00 20.00 21.00 21.10 21.40 22.00 23.00 24.00

Οι κόρες του Μακ Λέοντ (Ε) Τόλμη και γοητεία (Ε) Απόδραση Αρπακτικά Εκπληρωμένες επιθυμίες Μαθήματα μαγειρικής για παιδιά Ειδήσεις Οι κόρες του Μακ Λέοντ Τόλμη και γοητεία Η χαρά της ζωγραφικής Μαγικός κόσμος Ειδήσεις Εκτη αίσθηση Διάσωση ζώων Το ψάρεμα Καταφύγιο άγριων ζώων στο Σερενγκέτι Κλήρωση ΤΖΟΚΕΡ - ΠΡΟΤΟ Ταξίδια στην άκρη του κόσμου με τον Αρτ Γουλφ Καιρός Ειδήσεις Αληθινά σενάρια Cinemania

06.00 07.00 10.00 13.10 14.00 15.00 15.40 16.50 17.00 18.10 19.00 20.00 21.00 22.15 23.15 00.30 00.45 01.45 02.45 03.45 05.00

TV ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ 09.00 Totally tooned in 10.00 Bajo las riendas del amor 11.00 Metro 12.00 Η αγορά σήμερα 14.00 Κορίτσια για σπίτι 16.00 Η αγορά σήμερα 19.00 Ειδήσεις 19.50 Puzzle ομορφιάς 20.20 Married with children 21.05 Who’s the boss 21.30 Different strokes 22.00 Birth stories 23.05 Ripley’s believe it or not 24.00 Η αγορά σήμερα

Περί ανέμων και υδάτων (Ε) Κοινωνία ώρα Mega Ομορφος κόσμος το πρωί Η ζωή της άλλης (Ε) Ειδήσεις Τρεις χάριτες (Ε) Λατρεμένοι μου γείτονες (Ε) Ειδήσεις 50-50 (Ε) Η ζωή της άλλης Τα μυστικά της Εδέμ Ειδήσεις Λάκης ο γλυκούλης Μίλα μου βρόμικα Ghost rider Αμερικανική περιπέτεια (2007) Ειδήσεις Ξένη ταινία (Ε) The shield Δεύτερη ευκαιρία Στη σκιά του πολέμου (Ε) Τηλεμάρκετινγκ

STAR

ANT1 06.00 07.00 10.00 13.00 13.15 14.15 15.15 16.15 17.40 17.45 18.50 19.00 20.00 21.00 23.00 24.00 01.00 02.00 03.00 04.00

Λόλα (Ε) Καλημέρα Ελλάδα 10 με 1 μαζί Ειδήσεις Θα βρεις το δάσκαλό σου (Ε) Κωνσταντίνου και Ελένης (Ε) Το καφέ της Χαράς (Ε) Αξίζει να το δεις Ειδήσεις Ράδιο αρβύλα Με αγάπη Love bites Ειδήσεις Top League movie break free Grey’s anatomy Las Vegas Κάρμα (Ε) Το κλειδί του παραδείσου (Ε) Ευτυχισμένες μέρες (Ε) Τηλεμάρκετινγκ - Τηλεαγορά

NOVACINEMA1 05.10 Μακρινός ορίζοντας 07.40 Touch the top of the world 09.20 Κινηματογραφικά νέα 09.35 Fab five: The Texas 11.15 Θρύλοι του πάθους 13.35 Drillbit Taylor 15.25 Παιχνίδι χωρίς κανόνες 17.25 Persepolis 19.05 Γόμορρα 21.25 Στα παρασκήνια του Χόλιγουντ 22.00 The spirit 23.35 NCIS Επεισ. 7 00.35 Oσα χάσαμε στις φλόγες 02.35 Κινηματογραφικά νέα 03.00 Σκληρό ροκ 04.45 REC

06.15 07.45 10.15 11.15 12.30 13.30 16.30 16.45 18.45 19.45 21.00 23.15 00.15

02.00 03.00

Παιδικό πρόγραμμα Πρωινή Μελέτη Νηστικοί πράκτορες Μαρίνα Ειδήσεις Super Star Ειδήσεις Φώτης - Μαρία live Ιατρικές υποθέσεις Ειδήσεις 300 Αμερικανική ιστορική περιπέτεια (2006) Νόμος και τάξη: ειδική ομάδα Εκρηξη αδρεναλίνης Αμερικανικό θρίλερ (1996) Dead zone Η λέσχη των αυτοκρατόρων Αμερικανική περιπέτεια (2002)

ALPHA 06.00 Η άσχημη που έγινε όμορφη 07.50 Πάνω στην ώρα 10.00 Καφές με την Ελένη 13.00 Ειδήσεις 13.15 Κους κους το μεσημέρι 16.00 Δέστε τους 17.00 Ειδήσεις 17.05 Δέστε τους (Συν.)

18.00 Fatus olus 19.00 Ειδήσεις 20.00 Κάτι ψήνεται 21.00 Πάμε πακέτο 22.30 Εφιάλτης! Στην κουζίνα 23.30 Sex and the city 01.15 10η εντολή (Ε) 02.15 Κόκκινος κύκλος (Ε) 03.15 Αλλαξέ το (Ε) 04.15 Τηλεαγορές 04.30 Για την καρδιά ενός αγγέλου (Ε)

TV100 07.00 Πρωινό στην TV100 10.00 Απ’ τις 10... μεσημέρι 12.00 Εκ βαθέων 12.30 Διαμάντια του βυθού 13.00 Tα SOS 14.30 Αγρια ίχνη στην Αφρική 15.00 Ειδήσεις 15.05 Εδώ Μακεδονία 17.00 Ευ ζην 17.30 Με 100 στα σπορ 18.30 Ειδήσεις 19.30 Στη γη της Μακεδονίας 20.30 Ελληνική ταινία 22.00 Ειδήσεις 24.00 Cinepolis 00.30 Ξένη ταινία 22.00 Ειδήσεις 24.00 Cinepolis 00.30 Ξένη ταινία

ALTER 06.00 Πανόραμα 07.00 Καλημέρα, με τον Γιώργο Αυτιά 10.00 Πείτε το στο Alter 11.00 Εδώ και τώρα 12.00 Πολύ μπλα μπλα 15.00 Μεσημεριανό express 17.15 Ειδήσεις 17.30 Showbiz news 18.45 Ειδήσεις 21.00 Ζούγκλα Με τον Μάκη Τριανταφυλλόπουλο 00.30 Κατάσταση τρόμου Αμερικανικό θρίλερ (2002) 02.30 Auto Alter 02.45 Φονικό Σαββατοκύριακο Αμερικανική μυστηρίου (2005)

BOYΛH THΛEOPAΣH 10.00 Ολομέλεια της Βουλής 15.00 Η Βουλή - τηλεόραση ταξιδεύει στην Ελλάδα 16.00 Ιστορίες του Γκι ντε Μοπασάν 17.00 Ειδήσεις 18.00 Κρεμλίνο 19.00 Ηγέτες του κόσμου: Ρομάνο Πρόντι 20.00 Μουσική και πολιτική 21.00 Ο καιρός των τσιγγάνων 22.00 Υποψίες 23.40 Μουσική και πολιτική

4

tv&ψυχαγωγία

ΠAPAΣKEYH ET1 08.30 Παιδικό πρόγραμμα 10.00 Εκπαιδευτική τηλεόραση 11.00 Ξένοι ταξιδιώτες στην Ελλάδα 11.30 Ντοκιμαντέρ 12.00 Τα πέτρινα λιοντάρια (Ε) 13.00 Τα παιδιά της γειτονιάς (Ε) 14.00 Ειδήσεις 14.30 Ουράνιο τόξο (Ε) 15.00 Νταγκ 15.30 Weekender 16.00 Τσικιτίτας (Ε) 17.00 Ατίθασα νιάτα 18.00 Μαμά και γιος 19.00 Εξιστορείν και ιστορείν 20.00 Ετος 1066 μ.Χ.-Αγγλία 21.00 Θέμα και παραλλαγές Με τον Γιώργο Μαλούχο 23.00 Ειδήσεις 24.00 50ό Φεστιβάλ Κινηματογράφου Θεσσαλονίκης 00.15 Κινηματογραφική λέσχη

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

ΝΕΤ 06.30 10.00 12.00 13.00 15.00 16.00

17.00 18.00 19.00

21.00 22.00 24.00 02.00

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

ΣΚΑΪ

MEGA

07.00 Ρωμαίος και Ιουλιέτα 08.00 Οι κόρες του Μακ Λέοντ (Ε) 09.00 Τόλμη και γοητεία (Ε) 09.30 Απόδραση 10.30 Αρπακτικά 11.30 Εκπληρωμένες επιθυμίες 12.30 Μαθήματα μαγειρικής για παιδιά 13.00 Ειδήσεις 14.30 Οι κόρες του Μακ Λέοντ 15.30 Τόλμη και γοητεία 16.00 Η χαρά της ζωγραφικής 16.30 Μαγικός κόσμος 17.00 Ειδήσεις 18.15 Εκτη αίσθηση 18.30 Διάσωση ζώων 19.00 Το ψάρεμα 20.00 Γκρίζος λύκος 21.00 Ταξίδια στην άκρη του κόσμου με τον Αρτ Γουλφ 21.40 Καιρός 22.00 Ειδήσεις 23.00 Λαβύρινθος 00.30 Μυστηριώδες

06.00 Περί ανέμων και υδάτων (Ε) 07.00 Κοινωνία ώρα Mega 10.00 Ομορφος κόσμος το πρωί 13.10 Η ζωή της άλλης (Ε) 14.00 Ειδήσεις 15.00 Τρεις χάριτες (Ε) 15.40 Λατρεμένοι μου γείτονες (Ε) 16.50 Ειδήσεις 17.00 50-50 (Ε) 18.10 Η ζωή της άλλης 19.00 Τα μυστικά της Εδέμ 20.00 Ειδήσεις 21.00 Μ+Μ 22.00 Η πολυκατοικία 23.00 Mega Friday All nighters 00.50 Ειδήσεις 01.00 Σκορπιός (Ε) 02.30 Μπελάδες για δύο (Ε) 03.30 Φόνος χωρίς ταυτότητα (Ε)

TV ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ

06.00 BBC live 07.00 ΣΚΑΪ on line 09.00 The Oprah Winfrey show 10.00 That’s entertainment (Ε) 11.00 Πώς να αλλάξετε μια γυναίκα 12.00 Αστραφτερά σπίτια 12.30 Τα πιο αστεία βίντεο 13.00 Νταντά πρώτων βοηθειών 14.00 Ή εγώ ή ο σκύλος 14.55 Παρά τρίχα 15.10 That’s entertainment (E) 16.00 Top chef 17.00 America’s next top model 18.00 Επικίνδυνες συναντήσεις 19.00 Γυρίσματα 19.45 ΣΚΑΪ αθλητικά 20.00 Eιδήσεις 20.45 Ελληνοφρένεια 21.00 Top Gear 22.00 Ice road truckers 23.00 Για πάντα πρωταθλητές: Ηρακλής 24.00 Tα μυστικά της ατμόσφαιρας 01.00 Απίθανες στιγμές 02.00 Moto GP

ΣABBATO ET1

13 Nοεµβρίου ΕΤ3

Πρώτη γραμμή Συμβαίνει τώρα Ειδήσεις Μένουμε Ελλάδα Ειδήσεις Ιστορία: Η μεγαλύτερη σήραγγα που έγινε ποτέ (Ε) Στα μονοπάτια της Ασίας (Ε) Ειδήσεις Καλώς ήρθε το δολάριο Ελληνική κωμωδία (1967) Ειδήσεις Αυτοκίνητα Κινούμενα σχέδια (2006) Στα άκρα (Ε) Ιστορία: Απίστευτες τραγωδίες (Ε)

06.00 07.00 10.00 13.00 13.15 14.15 15.15 16.15 17.40 17.45 18.50 19.00 20.00 21.00 24.00 01.00 02.00 03.00 04.00 04.30 05.10

Λόλα (Ε) Καλημέρα Ελλάδα 10 με 1 μαζί Ειδήσεις Θα βρεις το δάσκαλό σου (Ε) Κωνσταντίνου και Ελένης (Ε) Το καφέ της Χαράς (Ε) Αξίζει να το δεις Ειδήσεις Ράδιο αρβύλα Με αγάπη Love bites Ειδήσεις The X-Factor live show Las Vegas Λίτσα.com (Ε) Το κλειδί του παραδείσου (Ε) Ευτυχισμένες μέρες (Ε) Τηλεμάρκετινγκ - Τηλεαγορά Mobile fun Πάτερ ημών (E)

06.15 07.45 10.15 11.15 12.30 13.30 16.30 16.45 18.45 19.45 21.00

Παιδικό πρόγραμμα Πρωινή Μελέτη Νηστικοί πράκτορες Μαρίνα Ειδήσεις Super star Ειδήσεις Φώτης – Μαρία Live Ιατρικές υποθέσεις Ειδήσεις Η έκτη αίσθηση Αμερικανικό θρίλερ (2002) 23.15 Constantine Αμερικανική περιπέτεια (2005) 01.45 Εκδικητής εκτός νόμου Αμερικανικό γουέστερν (1976)

ALPHA 06.00 Η άσχημη που έγινε όμορφη 07.50 Πάνω στην ώρα 10.00 Καφές με την Ελένη 13.00 Ειδήσεις 13.15 Κους κους το μεσημέρι 16.00 Δέστε τους 17.00 Ειδήσεις 17.05 Δέστε τους (Συν.)

18.00 Fatus olus 19.00 Ειδήσεις 20.00 Κάτι ψήνεται 21.00 Pre show Domino Day 22.00 Domino Day 00.15 The skulls Αμερικανοκαναδικό θρίλερ (2000) 02.30 Κόκκινος κύκλος (Ε) 03.30 Αλλαξέ το (Ε) 04.30 Τηλεαγορές 04.45 Για την καρδιά ενός αγγέλου (Ε)

TV100

06.10 O μύθος του ακέφαλου καβαλάρη 08.05 Το απαγορευμένο βασίλειο 10.00 Μπέβερλι Χιλς τσιουάουα 11.40 Η νεράιδα του φάρου 13.35 Λούκι Λουκ: Τρελές περιπέτειες στην άγρια Δύση 15.10 Ο παράδεισος μπορεί να περιμένει 17.00 Βίαιη απόσυρση 19.00 How I met your mother Επεισ. 6 19.30 Κινηματογραφικά νέα 19.50 Ο γκουρού του έρωτα 21.25 Mad on Novacinema 22.00 JCVD 23.40 CSI Επεισ. 7 00.30 Το κορίτσι του καλύτερού μου φίλου 02.25 Κινηματογραφικά νέα 02.45 Η πρώτη μου πορνοταινία 04.30 Anaconda: Η νέα γενιά

ALTER 06.00 Πανόραμα 07.00 Καλημέρα, με τον Γιώργο Αυτιά 10.00 Πείτε το στο Alter 11.00 Εδώ και τώρα 12.00 Πολύ μπλα μπλα 15.00 Μεσημεριανό express 17.15 Ειδήσεις 17.30 Showbiz news 18.45 Ειδήσεις 20.55 Auto Alter 21.00 Κορίτσια, ο Μάρκουλης 22.00 Ειδήσεις 22.15 Φως στο τούνελ Με την Αγγελική Νικολούλη 02.00 Auto Alter 02.15 Το μονοπάτι της καταστροφής Αμερικανική περιπέτεια (2005) 04.15 Masterminds

BOYΛH THΛEOPAΣH

07.00 Πρωινό στην TV100 10.00 Απ’ τις 10... μεσημέρι 12.00 Σειρές οικολογίας 13.00 Tα SOS 14.30 Αγρια ίχνη στην Αφρική 15.00 Ειδήσεις 15.05 Εδώ Μακεδονία 17.00 Πάνω απ’ όλα η υγεία 17.30 Με 100 στα σπορ 18.30 Ειδήσεις 19.30 Χωρίς απουσιολόγιο 20.15 Εγκυκλοπαίδεια της γνώσης 20.30 Ελληνική μουσική παράδοση 22.00 Ειδήσεις 24.00 Θα τα πούμε στο ρεφρέν

10.00 Ολομέλεια της Βουλής 15.00 Η Βουλή - τηλεόραση ταξιδεύει στην Ελλάδα 16.00 Ιστορίες του Γκι ντε Μοπασάν 17.00 Ειδήσεις 18.00 Πολιτιστικό ημερολόγιο 19.00 Ηγέτες του κόσμου: Χόσνι Μουμπάρακ 20.00 Μουσική και πολιτική 21.00 Ο καιρός των τσιγγάνων 22.00 Ο σταυρός του μαρτυρίου 24.00 Μουσική και πολιτική

14 Nοεµβρίου MEGA

ΕΤ3

10.00 Παίζοντας με την κούκλα στους αιώνες 10.30 Mediterraneo (Ε) 11.00 Αειναύτες, οι Ελληνες και η θάλασσα 11.30 Εδώ γεννήθηκε η Ευρώπη 12.00 Από πέτρα και χρόνο (Ε) 12.30 Κοινοβούλιο αιχμής 13.30 Τόπων μνήμες 14.00 Φωτόσφαιρα 14.30 Ζώνη ασφαλείας 15.00 Ντέιβιντ Κρόκετ, ο προστάτης των φτωχών 17.00 Αν έχεις τύχη Ελληνική κομεντί (1964) 19.00 Ημερολόγια 20.00 Ετος 1066 μ.Χ. - Αγγλία 21.00 Το γλυκό πεπρωμένο Αμερικανικό δράμα (1997) 23.00 Ειδήσεις 24.00 50ό Φεστιβάλ Κινηματογράφου Θεσσαλονίκης 00.15 Η εποχή των εικόνων (Ε)

07.00 Σαββατοκύριακο στη ΝΕΤ 10.00 Παιδικό πρόγραμμα 12.00 Ειδήσεις 12.30 Η Μπράντι και ο κύριος Γουίσκερς 13.00 Ταρζάν, ο θρύλος 13.30 Αυτοκίνητα Κινούμενα σχέδια (2006) 15.00 Ειδήσεις 16.00 Υγεία για όλους (Ε) 17.00 Η άλλη όψη 18.00 Ειδήσεις 19.00 Ο μεθύστακας Ελληνικό δράμα (1949) 21.00 Ειδήσεις 22.00 Στην υγειά μας Με τον Σπύρο Παπαδόπουλο 01.00 Στα άκρα (Ε)

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

Το πρόγραμμα συνεχίζεται με εκπομπές σε επανάληψη

ΣΚΑΪ

STAR

ANT1

NOVACINEMA1

09.00 Totally tooned in 10.00 Bajo las riendas del amor 11.00 Metro 12.00 Η αγορά σήμερα 14.00 Κορίτσια για σπίτι 16.00 Η αγορά σήμερα 19.00 Ειδήσεις 19.50 Puzzle ομορφιάς 20.20 Married with children 21.05 Who’s the boss 21.30 Different strokes 22.00 Birth stories 23.05 Ripley’s believe it or not 24.00 Η αγορά σήμερα

ΝΕΤ

06.00 BBC live 06.30 Φυσικός κόσμος 07.00 Ταξιδιωτικοί προορισμοί 08.00 Περιπέτεια στην άγρια φύση 09.00 Οι μεγαλύτερες καταστροφές του αιώνα 10.00 Εξωγήινοι απαγωγείς 11.00 Build it bigger 12.00 Sports science 13.00 American chopper 14.00 Goal χωρίς σύνορα 15.00 Πολεμικές τέχνες 16.00 Brainiac 17.00 Sports disasters 18.00 Top Gear 21.00 I love GR 22.00 Ευρώπη: Μια αρχαία ήπειρος 23.00 CSI, Las Vegas: Στον τόπο του εγκλήματος 24.00 15 απίστευτες ιστορίες επιβίωσης 02.00 Ανεξήγητα φαινόμενα 03.00 Διαζύγιο αλά ιρακινά 04.00 Τηλεμάρκετινγκ 04.15 Ντοκιμαντέρ

Kυριακή 8 Νοεμβρίου 2009

07.00 Το κυνήγι στην Ευρώπη 08.00 Στο ημικύκλιο 09.00 Το ψάρεμα 10.00 Δεύτερη ανάγνωση 12.00 Αξιον εστί 13.00 Ειδήσεις 13.30 Διασπορά 15.00 Αγώνας ποδοσφαίρου Β’ Εθνικής 17.00 Επιχείρηση περιβάλλον 18.00 Αρχαία Μακεδονία (Ε) 19.00 50 χρόνια Φεστιβάλ Κινηματογράφου Θεσσαλονίκης 20.00 Balkan express (E) 21.00 Κλήρωση ΛΟΤΤΟ 21.05 Ονείρου Ελλάς 22.00 Ειδήσεις 23.00 Νταντά με το ζόρι Ελληνική κωμωδία (1959) 00.30 Πριν και μετά Αμερικανικό θρίλερ (1996)

06.00 Μετράω στιγμές (Ε) 07.00 Mega Σαββατοκύριακο 10.00 Mommy-Το παιδί μου κι εγώ 10.15 Ρετιρέ (Ε) 11.30 Love sorry (Ε) 12.30 Το δις εξαμαρτείν (E) 13.00 Mega Star 14.00 Ειδήσεις 14.50 Traction Με τον Κώστα Στεφανή 15.30 Ελληνική σειρά (Ε) 16.30 Ελληνική σειρά (Ε) 17.30 Γλυκές αλχημείες 18.30 Ειδήσεις 19.30 Πάμε Μουντιάλ 20.00 Ελλάδα - Ουκρανία 22.00 Πάμε Μουντιάλ (Συν.)

22.30 Πορτογαλία - Βοσνία 00.15 Πάμε Μουντιάλ (Συν.)

01.15 Ειδήσεις 01.30 World series of poker 02.45 Boondogs 04.00 Τηλεμάρκετινγκ 04.30 Στη σκιά του πολέμου (Ε)

TV ΜΑΚΕ∆ΟΝΙΑ 09.00 Κορίτσια για σπίτι 11.00 Totally tooned in (E) 12.00 Cine club (Ε) 13.00 Η αγορά σήμερα 15.00 Κώδικας υγείας και ομορφιάς 15.45 Η αγορά σήμερα 17.00 Η αγορά σήμερα 20.00 Bajo las riendas del amor (Ε) 21.00 Different strokes (E) 21.30 Ειδήσεις 22.00 Dominion 24.00 Η αγορά σήμερα

STAR

ANT1 06.00 07.00 08.00 09.00 10.00 12.00 12.50 13.00 13.15 13.20 14.20

16.50 17.55 18.00 19.00 20.00 21.00 23.00 01.40 03.30

Λόλα (Ε) Της Ελλάδος τα παιδιά (Ε) Εκείνες κι εγώ (Ε) Φίλα το βάτραχό σου (Ε) Και οι παντρεμένοι έχουν ψυχή (Ε) Τύχη βουνό (Ε) Με αγάπη (Ε) Ειδήσεις Με αγάπη (Ε) Εγκλήματα (Ε) Το μαντολίνο του λοχαγού Κορέλι Αμερικανοευρωπαϊκή περιπέτεια (2001) Project Runway Ειδήσεις Extreme makeover: Home edition Κάρμα Ειδήσεις Ο διάδοχος του Uri Geller ΟΛΑ 10+ Οι ιππότες του μέλλοντος Αμερικανικό θρίλερ (1994) Εκπτωτος άγγελος (Ε)

NOVACINEMA1 06.05 Σαρκοβόρα απειλή 07.40 Ραγισμένες σχέσεις 09.10 Paris 11.20 High School Musical 3: Η αποφοίτηση 13.15 Επιτέλους, χήρα 15.00 How I met your mother Επεισ. 6 15.30 Entourage Επεισ. 3 16.00 Εntourage Επεισ. 4 16.30 NCIS Επεισ. 7 17.20 Leverage Επεισ. 7 18.10 Ιστορίες για καληνύχτα 19.50 Οι επιβάτες 21.25 US: Οι καλύτερες ταινίες της εβδομάδας 22.00 Hamlet 2: Η ανάσταση 23.35 Ηancock 01.10 Αποπλάνηση 03.00 «Υδραυλικά» πηδήματα Νο 2 04.45 Η αυτοκρατορία του ήλιου

06.00 Παιδικό πρόγραμμα 13.00 Ειδήσεις 13.30 Ο πρίγκιπας της Ζαμούντα Αμερικανική κωμωδία (1988) 15.45 Τα φιλαράκια 16.45 Οι μάγισσες 17.40 Ειδήσεις 17.45 Οι μάγισσες (Συν.)

18.45 Ιατρικές υποθέσεις 19.45 Ειδήσεις 21.00 Η χώρα των δράκων Αμερικανική περιπέτεια (2009) 00.45 Η λέσχη των αυτοκρατόρων Αμερικανική κοινωνική ταινία (2002) 03.00 Αρκεί μια στιγμή Αμερικανικό δράμα (2006)

ALPHA 08.00 Ερωτας με επιδότηση ΟΓΑ (Ε) 09.00 Θα σε δω στο πλοίο (Ε) 10.00 Μες στην καλή χαρά 13.00 Ειδήσεις 13.15 Μες στην καλή χαρά (Συν.)

14.00 Η κουζίνα της μαμάς (Ε) 15.00 Σφηνάκια (Ε) 16.00 Αλλαξέ το (Ε) 17.00 Ειδήσεις 17.05 Ανι: Οι βασιλικές περιπέτειες Αμερικανική περιπέτεια (1995) 19.00 Ειδήσεις 20.00 Νταντά αμέσου δράσης 21.00 Αλ τσαντίρι νιουζ (Ε) 23.00 Βάσιμες υποψίες Αμερικανικό θρίλερ (1998) 01.00 10η εντολή (Ε) 02.00 Κόκκινος κύκλος (Ε) 03.00 Αλλαξέ το (Ε) 04.00 Εικόνες (Ε) 05.00 Τηλεαγορές 05.15 Η τελευταία παράσταση (Ε)

TV100 08.00 Η πανίδα της ιβηρικής χερσονήσου 08.30 Διψασμένος πλανήτης 09.00 Κινούμενα σχέδια 09.30 Εκφραση με νόημα 10.00 Μονομαχία στην κουζίνα 10.30 Η Ελλάδα μέσα από το θέατρο σκιών 11.00 Εκφραση με νόημα 11.30 Χωρίς απουσιολόγιο 12.15 Εγκυκλοπαίδεια της γνώσης 12.30 Ενα βιβλίο, ένα ταξίδι 13.30 Cinepolis 14.00 Στο αμφιθέατρο 15.00 Το κλειδί 16.00 Με παρέα την Ελλάδα 17.00 Supercar 18.00 Fatsabook 18.30 Ειδήσεις 19.15 Ο κόσμος της φύσης 19.35 Ελληνική ταινία 21.00 Θα τα πούμε στο ρεφρέν 23.00 Ειδήσεις 23.45 Μπάσκετ Α2

ALTER 06.45 Παιδικό πρόγραμμα 13.00 Ειδήσεις 13.15 TV weekend 16.15 Τα παρατράγουδα Με την Αννίτα Πάνια 18.45 Ειδήσεις 21.00 Lifestyle 22.00 Η Μπάρμπι στις 12 βασιλοπούλες 24.00 Οι πύλες του ανεξήγητου 02.30 Hollywood Hong Kong Μαύρη κωμωδία παραγωγής Χονγκ Κονγκ (2001) 04.45 Masterminds

BOYΛH THΛEOPAΣH 12.00 Ο Καραγκιόζης στο Βυζάντιο 13.00 Το καπλάνι της βιτρίνας 14.00 Σύγκρουση γιγάντων 15.40 Ανακαλύπτοντας την κλασική μουσική 16.00 Μπλου Νόουτ, η ιστορία της σύγχρονης τζαζ 18.00 Πολιτιστικό ημερολόγιο 19.00 Η ιεροτελεστία της άνοιξης 20.30 Μια θάλασσα από θέλγητρα 21.00 Ο καιρός των τσιγγάνων 22.15 Παγωμένος δρομέας

3.767

νέες θέσεις

742.238

586

373

θέσεις σε χώρες της Ευρώπης Σ|2

προσλήψεις εποχικών σε 72 φορείς Σ | 18

θέσεις σε επιχειρήσεις της Β. Ελλάδας Σ | 20

εργασία

ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ Kυριακή 8 Νοεμβρίου 2009

192 προσλήψεις σε εταιρίες της Θεσσαλονίκης

Aρ. Φύλλου 906

Σ|3

2

εργασία

ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ Κυριακή 8 Νοεμβρίου 2009

742.238 θέσεις απασχόλησης στην Ευρώπη 87 προσλήψεις μερικής απασχόλησης σε οκτώ δήμους της Βόρειας Ελλάδας Την πλήρωση 87 θέσεων διάφορων ειδικοτήτων με συμβάσεις εργασίας ιδιωτικού δικαίου ορισμένου χρόνου μερικής απασχόλησης σε οκτώ δήμους της Μακεδονίας και της Θράκης ενέκρινε το Ανώτατο Συμβούλιο Επιλογής Προσωπικού. Ειδικότερα θα καλυφθούν: ■ Στο δήμο Πυλαίας 28 θέσεις εκ των οποίων: μία θέση λογοθεραπευτή ΠΕ, τρεις θέσεις ψυχολόγων ΠΕ, τρεις θέσεις βρεφονηπιοκόμων ΤΕ, μία θέση κοινωνικού λειτουργού ΤΕ, μία θέση νοσηλευτή ΤΕ, μία θέση φυσιοθεραπείας ΤΕ, μία θέση βοηθού νοσηλευτή ΔΕ, τέσσερις θέσεις γενικών καθηκόντων ΥΕ, 11 θέσεις εργατών καθαριότητας ΥΕ και δύο θέσεις συνοδών λεωφορείων ΥΕ.

■ Στο δήμο Πολυγύρου 13 θέσεις εκ των οποίων: δύο θέσεις διοικητικού ΔΕ, δύο θέσεις οδηγών ΔΕ, δύο θέσεις φυλάκων σχολικών κτιρίων ΔΕ, δύο θέσεις χειριστών μηχανημάτων έργων ΔΕ, τρεις θέσεις βοηθητικού προσωπικού ΥΕ και δύο θέσεις καθαριστριών ΥΕ.

■ Στο δήμο Πιερέων του νομού Καβάλας τέσσερις θέσεις εκ των οποίων: μία θέση διοικητικού ΔΕ και τρεις θέσεις εργατών ΥΕ.

■ Στο δήμο Μεταξάδων του νομού Εβρου οκτώ θέσεις εκ των οποίων: δύο θέσεις βοηθών νοσηλευτών ΔΕ και έξι θέσεις φυλάκων ΔΕ.

■ Στο δήμο Μουρικίου του νομού Κοζάνης οκτώ θέσεις εκ των οποίων: μία θέση οικονομολόγου ΠΕ και επτά θέσεις εργατών γενικών καθηκόντων ΥΕ.

■ Στο δήμο Δημητρίου Υψηλάντη του νομού Κοζάνης τρεις θέσεις εκ των οποίων: μία θέση οδηγού ΔΕ και δύο θέσεις εργατών πρασίνου ΥΕ.

■ Στο δήμο Νεστορίου του νομού Καστοριάς: δύο θέσεις εργατών πολιτικής προστασίας ΥΕ.

■ Στο δήμο Γρεβενών 21 θέσεις εκ των οποίων: τέσσερις θέσεις οδηγών ΔΕ και 17 θέσεις εργατών γενικών καθηκόντων ΥΕ. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τα απαιτούμενα προσόντα, τα δικαιολογητικά και τις προθεσμίες υποβολής των αιτήσεων, οι ενδιαφερόμενοι θα πρέπει να απευθύνονται στους δήμους που θα προκηρύξουν τις θέσεις.

ΕΙΔΙΚΗ ΕΚΔΟΣΗ

εργασία ΣYNTAKTHΣ YΛHΣ: Tάσος Φωκιανίδης ΚΕΙΜΕΝΑ: Δημήτρης Τσεκιτσίδης, Πόπη Θεοδωροπούλου ΥΠΕΥΘΥΝΗ ΜΙΚΡΩΝ ΑΓΓΕΛΙΩΝ ΚΑΙ ΔΙΑΦΗΜΙΣΗΣ: Θεοδώρα Τύμη

Xιλιάδες θέσεις εργασίας ζητούν να καλύψουν οι επιχειρήσεις της Eυρώπης μέσω του δικτύου Eures. Πρόκειται για ένα δίκτυο που έχει δημιουργηθεί από την Eυρωπαϊκή Eπιτροπή με σκοπό να διευκολύνει τους πολίτες της Eυρωπαϊκής Eνωσης

στην προσπάθειά τους να αναζητήσουν εργασία σε κάποια άλλη χώρα - μέλος από αυτήν στην οποία ζουν. Πληροφορίες αναφέρονται στην ηλεκτρονική διεύθυνση http://www.ec.europa.eu/eures.

ΙΣΛΑΝΔΙΑ

371 ΦΙΝΛΑΝΔΙΑ

ΝΟΡΒΗΓΙΑ

14.1482

402 ΣΟΥΗΔΙΑ

ΕΣΘΟΝΙΑ

18.018 ΙΡΛΑΝΔΙΑ

3.300

1

ΔΑΝΙΑ

ΗΝ. ΒΑΣΙΛΕΙΟ

ΛΙΘΟΥΑΝΙΑ

28.033

362.217

ΛΕΤΟΝΙΑ

ΟΛΛΑΝΔΙΑ

71.627

ΛΟΥΞΕΜΒΟΥΡΓΟ ΛΙΧΤΕΝΣΤΑΪΝ

37

31.280

ΕΛΒΕΤΙΑ

22.685

191 ΑΥΣΤΡΙΑ

40.198

1.757

ΠΟΡΤΟΓΑΛΙΑ

ΠΟΛΩΝΙΑ

113.064

3.814

ΓΑΛΛΙΑ

40

ΓΕΡΜΑΝΙΑ

ΒΕΛΓΙΟ

ΟΥΓΓΑΡΙΑ

ΤΣΕΧΙΑ

17

19.596

ΣΛΟΒΕΝΙΑ

ΣΛΟΒΑΚΙΑ

2.213

261

ΡΟΥΜΑΝΙΑ

677

3.124 ΙΣΠΑΝΙΑ

BOYΛΓΑΡΙΑ

1.697

27

ΙΤΑΛΙΑ

1.197 ΕΛΛΑΔΑ ΜΑΛΤΑ

1700

145 ΚΥΠΡΟΣ

67

ΓΡΑΦΕΙΑ: Δαναΐδων 4 546 26, Θεσσαλονίκη ΤΗΛ.: 2310 779111 FAX: 2310 257321 ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΔΙΑΦΗΜΙΣΤΙΚΟΥ: 2310 779257, 779345

ΚΑΙ ΚΑΘΕ ΠΕΜΠΤΗ

Με το ένθετο ΕΡΓΑΣΙΑ που κυκλοφορεί κάθε ΠΕΜΠΤΗ και ΚΥΡΙΑΚΗ πολλαπλασιάζετε τις ευκαιρίες σας να βρείτε την κατάλληλη θέση εργασίας

εργασία

ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ Kυριακή 8 Nοεμβρίου 2009

3

Η προσφορά εργασίας στη Θεσσαλονίκη

16

42

ΚΠΑ2 IΩNIAΣ

ΚΠΑ2, TY Π. ΑΞΙΟΥ

24

69

ΚΠΑ2, TY ΝΕΑΠΟΛΗΣ

ΚΠΑ2 ΙΩΝΙΑΣ ΘΕΣ/ΝΙΚΗΣ 301204100016 ΠΩΛΗΤΕΣ 301204100154 ΥΠΑΛ. ΠΑΡΟΧ. ΥΠΗΡ.

301204100206 ΤΕΧΝ. ΕΠΕΞ. ΞΥΛ.

301204100193 Β. ΛΟΓΙΣΤΗΡΙΟΥ 301204100201 ΕΙΔΙΚ. ΤΕΧΝΙΤΕΣ 301204100163 ΥΠΑΛ. ΠΑΡΟΧ. ΥΠΗΡ.

301204100161 ΑΡΤΟΖΑΧΑΡΟΠΛ.

301204100203 ΑΠΟΘΗΚ. ΚΑΙ ΖΥΓΙΣΤ.

301204100205 ΑΠΟΘΗΚ. ΚΑΙ ΖΥΓΙΣΤ.

8 1 1 1 1 1 1 1 1

ΤΥ, ΚΠΑ2 ΠΥΛΗΣ ΑΞΙΟΥ 301103005217 ΧΕΙΡ. ΤΗΛΕΦ. ΚΕΝΤP. 301103003465 ΚΟΜΜΩΤΕΣ 301103005255 ΕΡΓ. ΟΙΚΟΔΟΜ.

301103002150 ΥΠΑΛ.ΥΠΟΔΟΧ.

301103005214 ΓΡΑΜ. ΔΙΕΥΘ. ΣΤΕΛ.

301103005185 ΑΠΟΘ. ΚΑΙ ΖΥΓΙΣΤ.

301103005191 ΓΡΑΜ. ΔΙΕΥΘ. ΣΤΕΛ.

301103005201 ΧΕΙΡ. ΜΗΧ. ΣΥΡΜΑΤ.

301103005245 ΓΡΑΜ. ΔΙΕΥΘ. ΣΤΕΛ.

301103005209 ΚΟΜΜΩΤΕΣ 301103005229 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 301103001235 ΓΑΖΩΤ.- ΚΕΝΤΗΤ.

301103005158 ΠΑΤΡΟΝΙΣΤ 301203100388 ΕΡΓΑΤΕΣ 301203100385 ΧΕΙΡ. ΜΗΧΑΝ.

301203100382 ΒΑΦΕΙΣ 301203100329 ΜΑΓΕΙΡΕΣ 301203100392 ΠΑΙΔΟΚΟΜΟΙ 301203100379 Β. ΛΟΓΙΣΤΩΝ 301203100374 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ

6 1 2 2 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

301203100397 301203100398 301203100326 301203100395 301203100365 301203100390 301203100391 301203100399 301203100400 301203100376 301203100380 301203100393

12

ΚΠΑ2 ΘEΣΣAΛONIKHΣ

ΑΠΟΘ. ΚΑΙ ΖΥΓΙΣ. ΠΩΛΗΤΕΣ ΠΑΤΡΟΝΙΣΤ ΠΩΛΗΤΕΣ ΜΗΧ. ΗΛΕΚ. ΕΞΟΠ. ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ ΓΑΖΩΤ- ΚΕΝΤΗΤ. Β. ΦΑΡΜΑΚΟΠ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΑΡΤΟΖΑΧΑΡΟΠΛ. Β. ΛΟΓΙΣΤΩΝ

1 1 1 1 3 1 1 1 1 1 1 1

TY, ΚΠΑ2 ΝΕΑΠΟΛΗΣ 301205100343 ΠΩΛΗΤΕΣ 301205100344 ΟΔΗΓΟΙ ΛΕΩΦΟΡ.

301205100334 ΠΑΤΡΟΝΙΣΤ 301205100323 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 301205100342 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 301205100336 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 301205100337 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 301205100338 ΚΑΘΑΡΙΣΤΕΣ 301205100329 ΑΠΟΘ. ΚΑΙ ΖΥΓΙΣΤ.

301205100341 ΗΛΕΚΤΡΟΛΟΓΟΙ 301205100333 ΓΑΖΩΤ. - ΚΕΝΤΗΤ.

301205100345 ΧΕΙΡ. ΓΕΡΑΝΩΝ 301205100325 ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ 301205100339 Β. ΛΟΓΙΣΤΩΝ 301205100328 ΠΩΛΗΤΕΣ 301205100327 ΓΑΖΩΤ. - ΚΕΝΤΗΤ.

301205100326 ΓΑΖΩΤ. - ΚΕΝΤΗΤ.

301205100318 ΠΩΛΗΤΕΣ

3 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1

301205100335

ΚΟΜΜΩΤΕΣ

ΚΠΑ2 ΘΕΣ/ΝΙΚΗΣ 301201100980 301201100992 301201100985 301201100995 301201100947 301201100996 301201100877 301201100994 301201100941 301201100972 301201100987 301201100981 301201100982 301201100943 301201100978 301201100967 301201100970 301201100949 301201100988 301201100945 301201100997 301201100964 301201100965 301201100942 301201100944

ΟΔΗΓΟΙ ΛΕΩΦΟΡΕΙΩΝ ΚΟΜΜΩΤΕΣ ΣΙΔΗΡΟΥΡΓΟΙ ΚΟΜΜΩΤΕΣ ΚΑΘΑΡΙΣΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΓΡΑΜ. -ΔΑΚΤΥΛ. ΕΡΓ. ΜΕΤΑΠ. ΒΙΟΜ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ Β. ΛΟΓΙΣΤΩΝ ΣΥΓΚΟΛΛΗΤΕΣ ΣΥΝΑΡΜ. -ΕΦΑΡ. ΠΩΛΗΤΕΣ ΚΑΘΑΡΙΣΤΕΣ ΛΟΓΙΣΤΕΣ ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ ΒΟΗΘΟΙ ΛΟΓΙΣΤΩΝ ΚΟΜΜΩΤΕΣ ΠΩΛΗΤΕΣ Β. ΛΟΓΙΣΤΩΝ ΟΙΚΙΑΚ. ΒΟΗΘ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΚΑΘΑΡΙΣΤΕΣ ΕΙΔΙΚ. ΤΕΧΝΙΚΟΙ

ΤΥ, ΚΠΑ 25ης ΜΑΡΤΙΟΥ 301102001769 ΠΛΥΝΤΕΣ 301202100313 ΚΟΜΜΩΤΕΣ

29

ΚΠΑ2, TY 25ης MAPTIOY

2 1 1 2 1 5 1 1 1 1 1 1 2 2 1 1 1 20 1 1 1 1 5 1 15 1 1 1

ΚΠΑ2 TOYMΠAΣ

301202100302 301202100290 301202100321 301202100279

ΔΙΑΚΟΣΜΗΤΕΣ Β. ΦΑΡΜΑΚΟΠ. ΕΠΙΠΛΟΠΟΙΟΙ ΚΑΘΑΡΙΣΤΕΣ

2 1 1 6

ΚΠΑ2 ΤΟΥΜΠΑΣ 301206100405 301206100411 301206100413 301206100418 301206100419 301206100417 301206100410 301206100414 301206100416 301206100415 301206100403 301206100409 301206100353 301206100399 301206100406 301206100407 301206100400 301206100402 301206100381 301206100408 301206100386 301206100412 301206100395 301206100391

ΚΟΜΜΩΤΕΣ ΠΑΙΔΟΚΟΜΟΙ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΣΥΝΤ. ΗΛΕΚ. ΕΞΟΠ. Β. ΦΑΡΜΑΚΟΠ. ΥΠΑΛ. ΠΑΡΟΧ. ΥΠΗΡ. ΠΩΛΗΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΠΑΡΟΧ. ΥΠΗΡ. ΤΕΧΝ. ΗΛΕΚΤΡΟΛ. ΚΟΜΜΩΤΕΣ Β. ΦΑΡΜΑΚΟΠ. ΠΩΛΗΤΕΣ ΓΑΖΩΤ. ΚΕΝΤΗΤ. ΚΟΜΜΩΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΠΑΡΟΧ. ΥΠΗΡ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ ΠΩΛΗΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΠΩΛΗΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΠΑΡΟΧ. ΥΠΗΡ. ΕΙΔΙΚ. ΤΕΧΝΙΤΕΣ ΕΙΔΙΚ. ΤΕΧΝΙΤΕΣ ΚΟΜΜΩΤΕΣ

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 5 1 1 1 1

Τέσσερις θέσεις γιατρών στο «Παπαγεωργίου» Tην πλήρωση τεσσάρων θέσεων γιατρών με σχέση εργασίας ιδιωτικού δικαίου πενταετούς θητείας προκήρυξε το Γενικό Νοσοκομείο Θεσσαλονίκης «Παπαγεωργίου». Ολες οι θέσεις αφορούν επιμελητές Β. Ειδικότερα, θα καλυφθούν: μία θέση αναισθησιολόγου, μία θέση παθολογικής ογκολογίας, μία θέση πνευμονολογίας και μία θέση χειρουργικής παίδων. Οι ενδιαφερόμενοι θα πρέπει να διαθέτουν τα ακόλουθα προσόντα: α) ελληνική ιθαγένεια εκτός από αυτούς που προέρχονται από κράτη - μέλη της Ευρωπαϊκής Ενωσης, β) άδεια άσκησης ιατρικού επαγγέλματος, γ) τίτλο ειδικότητας αντίστοιχης με αυτήν της θέσης που προκηρύσσεται, δ) ηλικία που να μην υπερβαίνει το 45ο έτος. Το όριο ηλικίας δεν ισχύει για τους γιατρούς που υπηρετούν ήδη στο ΕΣΥ. Οι υποψήφιοι μπορούν να υποβάλουν αιτήσεις στη Γραμματεία του Νοσοκοκομείου «Παπαγεωργίου» μέχρι τις 25 Νοεμβρίου. Μαζί με τις αιτήσεις τους οι υποψήφιοι θα πρέπει να προσκομίσουν και τα ακόλουθα δικαιολογητικά: - Αντίγραφο πτυχίου.

- Αντίγραφο απόφασης της άδειας άσκησης επαγγέλματος.

- Αντίγραφο απόφασης του τίτλου ειδικότητας.

- Βεβαίωση του οικείου Ιατρικού Συλλόγου όπου να φαίνονται ο συνολικός χρόνος άσκησης του ιατρικού επαγγέλματος, η ασκούμενη ειδικότητα και ο χρόνος άσκησής της.

- Πιστοποιητικό γέννησης.

- Βιογραφικό σημείωμα στο οποίο θα αναφέρονται περιληπτικά τα ουσιαστικά προσόντα, η ιατρική προϋπηρεσία, το επιστημονικό έργο και η εκπαιδευτική δραστηριότητα.

- Βεβαίωση εκπλήρωσης της υποχρέωσης υπηρεσίας

υπαίθρου ή νόμιμης απαλλαγής από αυτήν.

- Πιστοποιητικά και βεβαιώσεις επίσημα μεταφρασμένα και επικυρωμένα από την οικεία προξενική αρχή σε περίπτωση που τα ουσιαστικά προσόντα αποκτήθηκαν σε ξένη χώρα.

- Ανάτυπα των επιστημονικών εργασιών που αναφέρονται στο βιογραφικό σημείωμα, υποβάλλονται κατά την κρίση του υποψηφίου. Επίσης, μπορεί να ζητηθούν από τον εισηγητή του συμβουλίου κρίσης. Σε περίπτωση που οι εργασίες είναι γραμμένες σε ξένη γλώσσα θα πρέπει να υποβληθούν επίσημα μεταφρασμένες.

- Υπεύθυνη δήλωση στην οποία θα αναφέρονται: α) ότι δεν έχουν αρνηθεί διορισμό σε θέση γιατρού του ΕΣΥ ή, σε αντίθετη περίπτωση, ότι έχουν συμπληρωθεί δύο χρόνια από την παρέλευση της προθεσμίας ανάληψης υπηρεσίας και β) ότι δεν έχουν παραιτηθεί από θέση του ΕΣΥ πριν από τη συμπλήρωση ενός χρόνου από το διορισμό ή σε αντίθετη περίπτωση ότι έχουν συμπληρωθεί δύο χρόνια από την παραίτηση.

- Σε περίπτωση που κάποιος υποψήφιος υπηρετεί στο ΕΣΥ θα πρέπει να παραιτηθεί για να διεκδικήσει νέα θέση και να προσκομίσει το σχετικό ΦΕΚ. Για περισσότερες πληροφορίες οι ενδιαφερόμενοι θα πρέπει να επικοινωνούν με τη γραμματεία του νοσοκομείου «Παπαγεωργίου» (τηλ. 2310- 693125 και 2310- 693000).

4

εργασία ΔΗΜΟΣ ΑΜΠΕΛΟΚΗΠΩΝ Την κάλυψη 53 θέσεων εποχικού προσωπικού με συμβάσεις εργασίας ιδιωτικού δικαίου ορισμένου χρόνου μερικής απασχόλησης, σε υπηρεσίες κοινωνικού χαρακτήρα, προκήρυξε ο δήμος Αμπελοκήπων. Ειδικότερα προκηρύσσονται: - Στις υπηρεσίες αναβάθμισης της ποιότητας ζωής για περιβαλλοντικές ανάγκες: 19 θέσεις εργατών γενικών καθηκόντων ΥΕ.

- Στο Κέντρο Εξυπηρέτησης Πολιτών (ΚΕΠ): τέσσερις θέσεις διοικητικών υπαλλήλων των κατηγοριών ΠΕ και ΤΕ.

- Στις υπηρεσίες φροντίδας ατόμων τρίτης ηλικίας: μία θέση κοινωνικού λειτουργού ΤΕ και μία θέση εργοθεραπευτή ΤΕ.

- Στην υπηρεσία εξυπηρέτησης μεταναστών: τρεις θέσεις διοικητικών υπαλλήλων ΔΕ.

- Στις υπηρεσίες φροντίδας παιδιών: μία θέση βρεφονηπιοκόμου - παιδοκόμου ΔΕ.

- Στις υπηρεσίες αναβάθμισης της ποιότητας ζωής: πέντε θέσεις κηπουρών ΥΕ, τέσσερις θέσεις φυλάκων χώρων πρασίνου ΥΕ και έξι θέσεις εργατών γενικών καθηκόντων ΥΕ.

- Στις υπηρεσίες συντήρησης δημοτικών κτηρίων: εννέα θέσεις εργατών γενικών καθηκόντων ΥΕ. Για όλες τις παραπάνω θέσεις η διάρκεια απασχόλησης θα είναι 18 μήνες. Οι υποψήφιοι θα πρέπει να διαθέτουν τα ακόλουθα προσόντα: α) να είναι ηλικίας από 18 έως 65 ετών, β) να έχουν την υγεία και τη φυσική καταλληλότητα που να τους επιτρέπουν την εκτέλεση των καθηκόντων της θέσης που επιλέγουν, γ) να μην έχουν κώλυμα κατά το άρθρο 8 του Υπαλληλικού Κώδικα (καταδίκη, υποδικία), με την επιφύλαξη της εξαίρεσης που αφορά τους υποψήφιους για θέσεις βοηθητικού ή ανειδίκευτου προσωπικού, υπό την προϋπόθεση ότι έχουν εκτίσει την ποινή ή ότι τα μέτρα ασφαλείας που τους έχουν υποβληθεί έχουν αρθεί ή έχουν απολυθεί υπό όρο. Η επιλογή των υποψηφίων θα γίνει βάσει της κατανομής τους σε κοινωνικές ομάδες βάσει των παρακάτω κριτηρίων: α) άνεργοι άνω των 30 ετών, εγγεγραμμένοι στα μητρώα του ΟΑΕΔ σε ποσοστό πρόσληψης 30%, β) άνεργοι εγγεγραμμένοι στα μητρώα του ΟΑΕΔ που βρίσκονται στην τελευταία πενταετία πριν από τη συνταξιοδότησή τους, (πλήρη ή μερική) σε ποσοστό πρόσληψης 20%, γ) άνεργοι μέχρι 30 ετών εγγεγραμμένοι στα μητρώα του ΟΑΕΔ, σε ποσοστό πρόσληψης 20%, δ) μητέρες ανήλικων τέκνων σε ποσοστό πρόσληψης 10%, ε) άτομα με ποσοστό αναπηρίας 50% και άνω σε ποσοστό πρόσληψης 10% και στ) πολύτεκνοι και τέκνα πολυτέκνων καθώς και γονείς οικογενειών με τρία παιδιά και τέκνα αυτών (ισχύει για έναν από τους γονείς ή ένα από τα τέκνα τους) σε ποσοστό πρόσληψης 10%. Οι ενδιαφερόμενοι πρέπει να γνωρίζουν ότι δεν επιτρέπεται η υποβολή αίτησης για θέ-

σεις διάφορων κατηγοριών εκπαίδευσης ΠΕ, ΤΕ, ΔΕ, ΥΕ. Η υποβολή των αιτήσεων γίνεται στα γραφεία του δήμου Αμπελοκήπων που βρίσκονται στην οδό Π. Γρηγορίου Ε 12, στους Αμπελόκηπους. Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων λήγει στις 11 Νοεμβρίου. Για περισσότερες πληροφορίες οι ενδιαφερόμενοι θα πρέπει να επικοινωνούν με το αρμόδιο γραφείο (τηλέφωνα επικοινωνίας: 2310 729660, 2310 729662 και 2310 729663).

ΔΕΥΑ ΘΑΣΟΥ Την πλήρωση με σειρά προτεραιότητας τεσσάρων θέσεων με συμβάσεις εργασίας ιδιωτικού δικαίου αορίστου χρόνου προκήρυξε η Δημοτική Επιχείρηση Υδρευσης Αποχέτευσης Θάσου. Ειδικότερα, θα προσληφθούν: ένας πολιτικός μηχανικός ΠΕ, ένας ηλεκτρολόγος μηχανικός ΤΕ, ένα άτομο του κλάδου διοικητικού - λογιστικού ΔΕ και ένας τεχνίτης υδραυλικός ΔΕ. Για τη θέση του πολιτικού μηχανικού ΠΕ οι υποψήφιοι θα πρέπει να διαθέτουν: α) τον απαιτούμενο τίτλο πανεπιστημιακής εκπαίδευσης, β) άδεια άσκησης επαγγέλματος πολιτικού μηχανικού, γ) καλή γνώση της αγγλικής γλώσσας, δ) γνώση χειρισμού στα αντικείμενα επεξεργασίας κειμένων, υπολογιστικών φύλλων και υπηρεσιών διαδικτύου και ε) εμπειρία στη μελέτη ή την επίβλεψη κατασκευής έργων ύδρευσης και αποχέτευσης τουλάχιστον ενός έτους μετά την απόκτηση της άδειας. Για τη θέση του ηλεκτρολόγου μηχανικού ΤΕ απαιτείται: α) ο αντίστοιχος τίτλος σπουδών, β) άδεια άσκησης επαγγέλματος ηλεκτρολόγου μηχανικού, γ) καλή γνώση της αγγλικής γλώσσας, δ) γνώση χειρισμού ηλεκτρονικού υπολογιστή στα αντικείμενα επεξεργασίας κειμένων, υπολογιστικών φύλλων και υπηρεσιών διαδικτύου, ε) εμπειρία στη μελέτη ή και επίβλεψη κατασκευής έργων ύδρευσης και αποχέτευσης τουλάχιστον ενός έτους μετά την απόκτηση της άδειας. Για τη θέση του κλάδου διοικητικού - λογιστικού ΔΕ οι υποψήφιοι θα πρέπει να διαθέτουν: α) τον απαιτούμενο τίτλο σπουδών δευ-

εργασία

ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ Kυριακή 8 Νοεμβρίου 2009

Οι προκηρύξεις που βρίσκονται σε εξέλιξη αυτήν την περίοδο τεροβάθμιας εκπαίδευσης, β) γνώση χειρισμού ηλεκτρονικού υπολογιστή στα αντικείμενα επεξεργασίας κειμένων, υπολογιστικών φύλλων και υπηρεσιών διαδικτύου και γ) εμπειρία τουλάχιστον ενός έτους σε λογιστικές εργασίες. Για τη θέση του υδραυλικού απαιτείται: α) άδεια άσκησης επαγγέλματος τεχνίτη υδραυλικού τουλάχιστον Α τάξης και 1ης ειδικότητας, β) τίτλο σπουδών δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης ή ΙΕΚ βάσει του οποίου χορηγήθηκε η άδεια και γ) εμπειρία τουλάχιστον ενός έτους στο αντικείμενο μετά την απόκτηση της άδειας. Ολες οι απαραίτητες πληροφορίες αναφέρονται στην προκήρυξη 1/456Μ/2009 η οποία δημοσιεύτηκε στο ΦΕΚ 403/7 - 9 - 2009. Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων λήγει στις 19 Νοεμβρίου.

Ευρωπαϊκής Ενωσης, β) να έχουν γεννηθεί έως και το έτος 1988, γ) να έχουν την υγεία και τη φυσική καταλληλότητα που να τους επιτρέπουν την εκτέλεση των καθηκόντων της θέσης που επιλέγουν, δ) να μην έχουν κώλυμα διορισμού, ε) οι άνδρες να έχουν εκπληρώσει τις στρατιωτικές τους υποχρεώσεις ή να έχουν απαλλαγεί νόμιμα από αυτές, στ) να κατέχουν τους απαιτούμενους τίτλους σπουδών. Τα παραπάνω πρέπει να συντρέχουν τόσο κατά την τελευταία ημέρα της προθεσμίας υποβολής των αιτήσεων όσο και κατά την πρόσληψη. Η υποβολή των αιτήσεων γίνεται μόνο ταχυδρομικώς στην ακόλουθη διεύθυνση: ΑΣΕΠ, για την προκήρυξη 3Ε/2009, ταχυδρομική θυρίδα: 14308, Αθήνα: ΤΚ 115 10. Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων λήγει στις 13 Νοεμβρίου. Η προκήρυξη δημοσιεύτηκε στο ΦΕΚ 399/31- 8- 2009.

ΔΕΥΑ ΠΑΤΡΑΣ Την πλήρωση 31 θέσεων διάφορων ειδικοτήτων με συμβάσεις εργασίας ιδιωτικού δικαίου αορίστου χρόνου προκήρυξε η Δημοτική Επιχείρηση Υδρευσης Αποχέτευσης Πάτρας. Ειδικότερα, θα καλυφθούν: μία θέση μηχανικού ηλεκτρονικού υπολογιστή ΠΕ, δύο θέσεις πολιτικών μηχανικών ΠΕ, μία θέση διοικητικού ΠΕ, μία θέση μηχανολόγου ΤΕ, μία θέση παρασκευαστή ΔΕ, τέσσερις θέσεις υδραυλικών ΔΕ, επτά θέσεις ηλεκτρολόγων ΔΕ, τρεις θέσεις χειριστών μηχανημάτων έργων ΔΕ, δύο θέσεις μηχανουργών ΔΕ και εννέα θέσεις εργατών ΥΕ. Οι υποψήφιοι για τις θέσεις των κατηγοριών ΠΕ, ΤΕ και ΔΕ θα πρέπει να έχουν γεννηθεί έως και το 1988, ενώ για τις θέσεις της κατηγορίας ΥΕ έως και το 1989. Περισσότερες πληροφορίες για τα απαιτούμενα προσόντα, τα δικαιολογητικά

ΔΗΜΟΣ ΡΟΔΙΩΝ Την πλήρωση 10 θέσεων μόνιμου προσωπικού με σειρά προτεραιότητας προκήρυξε ο δήμος Ροδίων. Από το σύνολο των θέσεων που θα καλυφθούν: τρεις αφορούν την κατηγορία ΠΕ, μία την κατηγορία ΤΕ και έξι την κατηγορία ΔΕ. Ειδικότερα προκηρύσσονται: δύο θέσεις οικονομικού - λογιστικού ΠΕ, μία θέση πολιτικού μηχανικού ΠΕ, μία θέση πληροφορικής (hardware) ΤΕ, δύο θέσεις χειριστών μηχανημάτων έργων (εκσκαφέα - φορτωτή ή καλαθοφόρου) ΔΕ, δύο θέσεις τεχνιτών σιδήρου - αλουμινίου ΔΕ και δύο θέσεις τεχνιτών πέτρας ΔΕ. Οι υποψήφιοι θα πρέπει να έχουν γεννηθεί έως και το 1988 για τις θέσεις των κατηγοριών ΠΕ και ΤΕ και από το 1959 έως και το 1988 για τις θέσεις της κατηγορίας ΔΕ. Περισσότερες πληροφορίες αναφέρονται στην προκήρυξη 1/359Μ/2009 η οποία δημοσιεύτηκε στο ΦΕΚ 398/31 - 8 - 2009. Επίσης, οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να καλούν στο τηλέφωνο 22410- 46244. Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων λήγει στις 11 Νοεμβρίου.

ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΠΥΡΓΟΥ και τη διαδικασία αναφέρονται στην προκήρυξη 1/186Μ/2009, η οποία δημοσιεύτηκε στο ΦΕΚ 402/7 - 9 - 2009. Επίσης για πληροφορίες οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να καλούν και στο τηλέφωνο 2610- 366226, η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων λήγει στις 21 Νοεμβρίου.

ΓΕΝΙΚΟ ΠΑΝΑΡΚΑΔΙΚΟ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΤΡΙΠΟΛΗΣ Την πλήρωση εννέα θέσεων τακτικού προσωπικού προκήρυξε το Γενικό Παναρκαδικό Νοσοκομείο Τρίπολης «Ευαγγελίστρια» προκειμένου να καλύψει ανάγκες του τομέα ψυχικής υγείας και ειδικότερα, του τμήματος εφήβων - «Ψυχαργώς Β φάση». Συγκεκριμένα θα καλυφθούν: μία θέση ψυχολόγου ΠΕ, δύο θέσεις νοσηλευτών ΠΕ, μία θέση επισκέπτη υγείας ΤΕ, μία θέση κοινωνικού λειτουργού ΤΕ, δύο θέσεις διοικητικού - λογιστικού ΤΕ και δύο θέσεις εργοθεραπευτών ΤΕ. Η προκήρυξη (1/418Μ/2009) δημοσιεύτηκε στο ΦΕΚ 375/7 - 8 - 2009. Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων λήγει στις 23 Νοεμβρίου. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να καλούν στο τηλέφωνο 2710- 371720 για περισσότερες πληροφορίες.

ΑΣΕΠ Την πλήρωση εννέα θέσεων εκ των οποίων πέντε με σύμβαση εργασίας ιδιωτικού δικαίου

αορίστου χρόνου, τρεις με σύμβαση εργασίας ορισμένου χρόνου διάρκειας πέντε ετών, και μία θέση με θητεία τριών ετών που μπορεί να ανανεώνεται προκήρυξε το Ανώτατο Συμβούλιο Επιλογής Προσωπικού (ΑΣΕΠ). Αναλυτικότερα η κατανομή των θέσεων έχει ως εξής: - Στο Ιδρυμα Κοινωνικών Ασφαλίσεων Ενιαίο Ταμείο Ασφάλισης Μισθωτών (ΙΚΑ ΕΤΑΜ) θα καλυφθούν τρεις θέσεις εκ των οποίων: μία θέση στην ασφάλεια συστημάτων, διάρκειας πέντε ετών, μία θέση στα συστήματα προϋπολογισμού - απολογισμού διάρκειας πέντε ετών και μία θέση στη μηχανογραφημένη λογιστική, διάρκειας πέντε ετών. Οι συμβάσεις και στις τρεις περιπτώσεις μπορούν να ανανεώνονται.

- Στη Γενική Γραμματεία Λιμένων και Λιμενικής Πολιτικής, θα καλυφθούν πέντε θέσεις εκ των οποίων: μία θέση στα πληροφοριακά και επικοινωνιακά συστήματα, μία θέση στην επιχειρησιακή έρευνα και μάρκετινγκ, μία θέση στην οργάνωση και διοίκηση επιχειρήσεων, μία θέση στην οικονομική και περιφερειακή ανάπτυξη και μία θέση στη μελέτη λιμενικών έργων. Οι παραπάνω πέντε θέσεις θα καλυφθούν με συμβάσεις αορίστου χρόνου.

- Στην Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου (Νομαρχία Λέσβου), θα καλυφθεί μία θέση ελεγκτή - ιατρού (ειδικότητας παθολόγου ή γενικής Ιατρικής). Οι ενδιαφερόμενοι πρέπει να διαθέτουν τα ακόλουθα γενικά προσόντα: α) να είναι Ελληνες πολίτες ή πολίτες κρατών - μελών της

Την πλήρωση 17 θέσεων ειδικευμένων γιατρών του ΕΣΥ προκήρυξε το Γενικό Νοσοκομείο Πύργου «Αγιος Ανδρέας» προκειμένου να καλύψει ανάγκες των κλινικών του καθώς και του Κέντρου Υγείας Αρχαίας Ολυμπίας. Ολες οι θέσεις αφορούν επιμελητές Β. Ειδικότερα θα καλυφθούν: - Στο Νοσοκομείο Πύργου «Αγιος Ανδρέας»: δύο θέσεις ακτινοδιαγνωστικής, μία αναισθησιολογίας, μία γαστρεντερολογίας, μία καρδιολογίας, μία μαιευτικής - γυναικολογίας, μία παθολογίας ή καρδιολογίας ή χειρουργικής ή πνευμονολογίας αναισθησιολογίας, μία ιατρικής βιοπαθολογίας, μία νεφρολογίας, μία ορθοπεδικής, μία ουρολογίας, μία παθολογί-

ας, μία ψυχιατρικής, τρεις αναισθησιολογίας ή παθολογίας ή καρδιολογίας ή χειρουργικής ή πνευμονολογίας ή ορθοπεδικής με αποδεδειγμένη εμπειρία και γνώση στην επείγουσα ιατρική ή εξειδίκευση στη ΜΕΘ.

- Στο Κέντρο Υγείας Αρχαίας Ολυμπίας του Γενικού Νοσοκομείου Πύργου θα καλυφθεί μία θέση γενικής ιατρικής ή παθολογίας. Δικαίωμα υποβολής αίτησης έχουν: α) οι γιατροί που υπηρετούν στον κλάδο γιατρών του ΕΣΥ καθώς και οι γιατροί που βρίσκονται εκτός ΕΣΥ και πληρούν τις παρακάτω προϋποθέσεις: α) έχουν την ελληνική ιθαγένεια ή προέρχονται από κράτη - μέλη της Ευρωπαϊκής Ενωσης.

- Διαθέτουν άδεια άσκησης ιατρικού επαγγέλματος, β) διαθέτουν τίτλο ειδικότητας αντίστοιχης με αυτήν της θέσης που προκηρύσσεται και γ) η ηλικία τους δεν ξεπερνάει το 45ο έτος. Τα δικαιολογητικά τα οποία θα πρέπει να προσκομίσουν οι υποψήφιοι είναι τα εξής: α) αίτηση, β) αντίγραφο πτυχίου, γ) αντίγραφο της απόφασης χορήγησης της άδειας άσκησης επαγγέλματος, δ) αντίγραφο απόφασης του τίτλου ειδικότητας, ε) βεβαίωση του οικείου Ιατρικού Συλλόγου όπου θα πρέπει να φαίνεται ο συνολικός χρόνος άσκησης του ιατρικού επαγγέλματος και η ασκούμενη ειδικότητα καθώς και ο συνολικός χρόνος άσκησής της, στ) πιστοποιητικό γέννησης, ζ) βιογραφικό σημείωμα στο οποίο θα περιγράφονται περιληπτικά τα ουσιαστικά τους προσόντα, η) βεβαίωση εκπλήρωσης της υπηρεσίας υπαίθρου ή νόμιμης απαλλαγής από αυτή, θ) δικαιολογητικά και βεβαιώσεις κυρωμένα από την οικεία προξενική αρχή και επίσημα μεταφρασμένα για την απόδειξη των ουσιαστικών προσόντων σε περίπτωση που αυτά έχουν αποκτηθεί στην αλλοδαπή, ι) τις επιστημονικές εργασίες που αναφέρονται στο βιογραφικό σημείωμα, ια) υπεύθυνη δήλωση στην οποία θα πρέπει να αναφέρουν ότι δεν έχουν αρνηθεί διορισμό σε θέση του κλάδου γιατρών του ΕΣΥ ή σε περίπτωση που αρνήθηκαν ότι έχουν συμπληρωθεί δύο χρόνια από τότε, ότι δεν

ΔΗΜΟΣ ΜΥΡΙΝΑΣ Σε προσλήψεις επτά μόνιμων υπαλλήλων με σειρά προτεραιότητας προχωράει ο δήμος Μύρινας Λήμνου. Από το σύνολο των θέσεων που θα καλυφθούν τρεις αφορούν την κατηγορία ΔΕ και τέσσερις την κατηγορία ΥΕ. Ειδικότερα, προκηρύσσονται: δύο θέσεις οδηγών ΔΕ, μία θέση υδραυλικού ΔΕ και τέσσερις θέσεις εργατών καθαριότητας ΥΕ. Οι υποψήφιοι για τις θέσεις των οδηγών ΔΕ θα πρέπει να έχουν γεννηθεί από το 1964 έως και το 1988, για τη θέση του τεχνίτη υδραυλικού από το 1959 έως και το 1988. Για τις θέσεις της κατηγορίας υποχρεωτικής εκπαίδευσης, οι υποψήφιοι θα πρέπει να έχουν γεννηθεί από το 1964 έως και το 1989. Ολες οι απαραίτητες πληροφορίες σχετικά με τα απαιτούμενα προσόντα αναφέρονται στην προκήρυξη 1/165Μ/2009 η οποία δημοσιεύτηκε στο ΦΕΚ 391/19 - 8 2009. Για διευκρινίσεις οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να καλούν στο τηλέφωνο 22543 50000. Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων λήγει στις 15 Νοεμβρίου.

17

έχουν παραιτηθεί από αντίστοιχη θέση πριν περάσει ένας χρόνος από το διορισμό ή σε αντίθετη περίπτωση ότι έχουν περάσει δύο χρόνια από την παραίτηση και ότι δεν υπηρετούν σε θέση γιατρού του ΕΣΥ. Σε περίπτωση που υπηρετούν θα πρέπει να έχουν υποβάλει παραίτηση μέχρι το τέλος των διαδικασιών της προκήρυξης. Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων λήγει στις 16 Νοεμβρίου. Για περισσότερες πληροφορίες οι ενδιαφερόμενοι θα πρέπει να καλούν στο τηλέφωνο 26210 - 82391.

ΔΗΜΟΣ ΓΑΛΑΤΣΙΟΥ Την κάλυψη 100 θέσεων διάφορων ειδικοτήτων με συμβάσεις εργασίας ιδιωτικού δικαίου ορισμένου χρόνου, με μερική απασχόληση προκήρυξε ο δήμος Γαλατσίου. Τα άτομα που θα προσληφθούν θα χρησιμοποιηθούν για την παροχή υπηρεσιών κοινωνικού χαρακτήρα. Ειδικότερα, θα καλυφθούν συνολικά 62 θέσεις στην κοινωνική μέριμνα και φροντίδα, έξι θέσεις στον πολιτισμό, 15 θέσεις στον αθλητισμό, οκτώ θέσεις στη φύλαξη σχολικών κτιρίων και εννέα θέσεις στην ενημέρωση και πληροφόρηση των πολιτών. Αναλυτικότερα η κατανομή των θέσεων ανά τομέα έχει ως εξής: - Στην κοινωνική μέριμνα και φροντίδα θα καλυφθούν: μία θέση ψυχολόγου ΠΕ, μία θέση παιδοψυχολόγου ΠΕ, μία θέση παιδιάτρου ΠΕ, δύο θέσεις νηπιαγωγών ΠΕ, μία θέση νοσηλευτή ΤΕ ή βοηθού νοσηλευτή ΔΕ, δύο θέσεις κοινωνικών λειτουργών ΤΕ, τέσσερις θέσεις βρεφονηπιοκόμων ΤΕ ή βοηθών βρεφοκόμων - παιδοκόμων ΔΕ, μία θέση λογοθεραπευτή ΤΕ, δύο θέσεις φυσικοθεραπευτών ΤΕ, δύο θέσεις εργοθεραπευτών ΤΕ, μία θέση επισκέπτη υγείας ΤΕ, έξι θέσεις για την ενημέρωση και πληροφόρηση πολιτών, δύο θέσεις οδηγών ΔΕ, μία θέση ηλεκτρολόγου ΔΕ, μία θέση υδραυλικού ΔΕ, 11 θέσεις εργατών έκτακτων αναγκών πολιτικής προστασίας, τρεις θέσεις βοηθητικού προσωπικού ΥΕ, 11 θέσεις εργατών ειδικών περιβαλλοντικών αναγκών ΥΕ, έξι θέσεις εργατών γενικών καθηκόντων ΥΕ και τρεις θέσεις οικιακών βοηθών ΥΕ.

- Στον πολιτισμό θα καλυφθούν: μία θέση γυμναστή ΠΕ, μία θέση βιβλιοθηκονόμου ΤΕ, μία θέση δασκάλου μουσικής ΔΕ, μία θέση ηχολήπτη ΔΕ και δύο θέσεις εργατών γενικών καθηκόντων ΥΕ.

- Στον αθλητισμό θα καλυφθούν: επτά θέσεις γυμναστών ΠΕ και οκτώ θέσεις εργατών γενικών καθηκόντων ΥΕ.

- Στη φύλαξη σχολικών κτιρίων θα καλυφθούν οκτώ θέσεις σχολικών φυλάκων ΥΕ.

- Στην ενημέρωση και πληροφόρηση των πολιτών θα καλυφθούν συνολικά εννέα θέσεις διοικητικών ΔΕ. Αιτήσεις υποβάλλονται στα γραφεία του δήμου Γαλατσίου που βρίσκονται στην οδό Αρχιμήδους 2 και Ιπποκράτους. Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων λήγει αύριο.

18

εργασία

ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ Κυριακή 8 Νοεμβρίου 2009

586 θέσεις εποχικού προσωπικού σε 74 φορείς μέσω του ΑΣΕΠ Την πλήρωση 586 θέσεων διάφορων ειδικοτήτων, με συμβάσεις εργασίας ιδιωτικού δικαίου ορισμένου χρόνου σε 74 φορείς, ενέκρινε το Ανώτατο Συμβούλιο Επιλογής Προσωπικού (ΑΣΕΠ), από τις 2 έως

τις 5 Νοεμβρίου. Για πληροφορίες, οι ενδιαφερόμενοι θα πρέπει να απευθύνονται στους ίδιους τους φορείς. Η κατανομή των θέσεων έχει ως εξής:

KAT. KΛA∆OΣ/ EI∆IKOTHTA

ΘEΣ.

ΦOPEAΣ

E∆PA / NOMAPXIA HMEP. EΓKP.

ΠΕ ΠΕ ΤΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΠΕ ΤΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΠΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΔΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΔΕ ΥΕ ΔΕ ΔΕ ΥΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΥΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΠΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ

1 1 1 1 1 2 27 1 4 1 1 1 2 5 5 6 125 2 1 2 2 2 5 1 1 1 1 2 2 2 2 1 1 3 1 1 2 1 1 1 1 1 1 3 1 3 6 1 1 2 2 5 1 1 2 1 1 1 1 1 6 4 1 1 10 50 1 1 1 5 4 1 2 3 1 2 4 1 1 10 3 1 3 3 3 1

Δ. ΑΓ. ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΣ Δ. ΑΓ. ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΣ Δ. ΑΓ. ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΣ ΔΗΜΟΣ ΑΙΓΑΛΕΩ ΓΝ ΠΑΙΔΩΝ ΠΕΝΤΕΛΗΣ ΔΗΜΟΣ ΑΙΓΑΛΕΩ ΔΗΜΟΣ ΑΙΓΑΛΕΩ ΓΝ ΠΑΙΔΩΝ ΠΕΝΤΕΛΗΣ Δ. ΑΓ. ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΣ ΔΗΜΟΣ ΑΙΓΑΛΕΩ ΔΗΜΟΣ ΑΙΓΑΛΕΩ ΔΗΜΟΣ ΑΙΓΑΛΕΩ ΔΗΜΟΣ ΑΙΓΑΛΕΩ Δ. ΑΓ. ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΣ Δ. ΑΓ. ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΣ Δ. ΑΓ. ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΣ ΔΗΜΟΣ ΑΙΓΑΛΕΩ Δ. ΑΓ. ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΣ ΔΗΜΟΣ ΔΙΟΝΥΣΟΥ ΔΗΜ. ΠΑΙΔ. ΣΤΑΘ. Δ. ΒΑΡΗΣ 2ος ΔΗΜ. ΒΡΕΦ. ΣΤΑΘ. Δ. ΠΑΛΛΗΝΗΣ ΔΗΜ. ΠΑΙΔ. ΣΤΑΘ. Δ. ΒΑΡΗΣ ΚΕΝΤ. ΠΡΟΣΧ. ΑΓΩΓ. Δ. ΠΑΛΛΗΝΗΣ ΚΟΙΝΟΤ. ΑΝΘΟΥΣΑΣ ΔΗΜ. ΠΑΙΔ. ΣΤΑΘ. Δ. ΚΑΛΥΒΙΩΝ-ΘΟΡΙΚΟΥ 2ος ΔΗΜ. ΒΡΕΦ. ΣΤΑΘ. Δ. ΠΑΛΛΗΝΗΣ ΚΕΝΤ. ΠΡΟΣΧ. ΑΓΩΓ. Δ. ΠΑΛΛΗΝΗΣ ΚΟΙΝΟΤ. ΑΝΘΟΥΣΑΣ ΔΗΜΟΣ ΑΝΟΙΞΗΣ 2ος ΔΗΜ. ΒΡΕΦ. ΣΤΑΘ. Δ. ΠΑΛΛΗΝΗΣ ΚΕΝΤ. ΠΡΟΣΧ. ΑΓΩΓ. Δ. ΠΑΛΛΗΝΗΣ ΕΛΤΑ ΑΡΓΟΛΙΔΑΣ ΠΡ. ΚΕΝ. ΕΠΑΓ. ΚΑΤ. ΑΤ. ΕΙΔ. ΑΝ. ΑΓ. ΘΕΟΔΩΡΑ ΕΛΤΑ ΔΡΑΜΑΣ ΠΑΙΔ. ΣΤΑΘ. Δ. ΑΦΑΝΤΟΥ ΠΑΙΔ. ΣΤΑΘ. Δ. ΑΦΑΝΤΟΥ ΕΛΤΑ Α.Ε. ΡΟΔΟΥ ΕΛΤΑ ΔΩΔΕΚΑΝΗΣΟΥ ΕΛΤΑ ΔΩΔΕΚΑΝΗΣΟΥ ΕΛΤΑ ΔΩΔΕΚΑΝΗΣΟΥ ΕΛΤΑ ΔΩΔΕΚΑΝΗΣΟΥ ΕΛΤΑ ΔΩΔΕΚΑΝΗΣΟΥ ΔΗΜΟΣ ΚΑΡΠΑΘΟΥ ΔΗΜΟΣ ΑΦΑΝΤΟΥ ΔΗΜΟΣ ΑΦΑΝΤΟΥ ΔΗΜΟΣ ΚΑΡΠΑΘΟΥ ΔΗΜΟΣ ΑΦΑΝΤΟΥ ΔΗΜΟΣ ΑΦΑΝΤΟΥ ΔΗΜΟΣ ΑΦΑΝΤΟΥ ΔΗΜΟΣ ΑΦΑΝΤΟΥ ΔΗΜΟΣ ΑΦΑΝΤΟΥ ΕΛΤΑ Α.Ε. ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥΠΟΛΗΣ ΔΗΜ. ΑΘΛ. ΚΕΝΤ. ΟΡΕΣΤ. ΔΗΜ. ΑΘΛ. ΚΕΝΤ. ΟΡΕΣΤ. ΔΗΜ. ΑΘΛ. ΚΕΝΤ. ΟΡΕΣΤ. ΔΗΜ. ΣΤΑΔ. ΜΑΝΤΟΥΔΙΟΥ ΔΗΜ. ΣΤΑΔ. ΜΑΝΤΟΥΔΙΟΥ ΕΛΤΑ ΗΜΑΘΙΑΣ ΔΕΥΑ ΜΕΛΙΚΗΣ - ΒΕΡΓΙΝΑΣ ΔΕΥΑ ΜΕΛΙΚΗΣ - ΒΕΡΓΙΝΑΣ ΕΛΤΑ Α.Ε. ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ ΔΗΜΟΣ ΑΡΚΑΛΟΧΩΡΙΟΥ ΔΗΜΟΣ ΑΡΚΑΛΟΧΩΡΙΟΥ ΔΗΜΟΣ ΑΡΚΑΛΟΧΩΡΙΟΥ ΔΗΜΟΣ ΑΡΚΑΛΟΧΩΡΙΟΥ ΕΛΤΑ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ ΕΛΤΑ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ ΕΛΤΑ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ ΔΕΥΑ ΛΑΓΚΑΔΑ ΕΛΤΑ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ ΕΛΤΑ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ ΔΕΥΑ ΛΑΓΚΑΔΑ ΕΛΤΑ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ ΔΗΜΟΣ ΚΑΛΛΙΘΕΑΣ ΔΗΜΟΣ ΚΑΛΛΙΘΕΑΣ ΔΕΥΑ ΛΑΓΚΑΔΑ ΔΕΥΑ ΛΑΓΚΑΔΑ ΔΕΥΑ ΛΑΓΚΑΔΑ ΕΛΤΑ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ ΔΗΜΟΣ ΚΑΛΛΙΘΕΑΣ ΔΕΥΑ ΛΑΓΚΑΔΑ ΔΗΜ. ΚΟΙΝ. ΕΠ. ΠΟΛ. ΚΟΙΝ. ΑΝ. ΠΡΑΜΑΝΤΩΝ ΔΗΜΟΣ ΠΑΣΣΑΡΩΝΟΣ ΔΗΜΟΣ ΠΑΣΣΑΡΩΝΟΣ ΔΗΜΟΣ ΠΑΣΣΑΡΩΝΟΣ ΔΗΜΟΣ ΠΕΡΑΜΑΤΟΣ

ΑΘΗΝΩΝ ΑΘΗΝΩΝ ΑΘΗΝΩΝ ΑΘΗΝΩΝ ΑΘΗΝΩΝ ΑΘΗΝΩΝ ΑΘΗΝΩΝ ΑΘΗΝΩΝ ΑΘΗΝΩΝ ΑΘΗΝΩΝ ΑΘΗΝΩΝ ΑΘΗΝΩΝ ΑΘΗΝΩΝ ΑΘΗΝΩΝ ΑΘΗΝΩΝ ΑΘΗΝΩΝ ΑΘΗΝΩΝ ΑΘΗΝΩΝ ΑΝΑΤ. ΑΤΤΙΚΗΣ ΑΝΑΤ. ΑΤΤΙΚΗΣ ΑΝΑΤ. ΑΤΤΙΚΗΣ ΑΝΑΤ. ΑΤΤΙΚΗΣ ΑΝΑΤ. ΑΤΤΙΚΗΣ ΑΝΑΤ. ΑΤΤΙΚΗΣ ΑΝΑΤ. ΑΤΤΙΚΗΣ ΑΝΑΤ. ΑΤΤΙΚΗΣ ΑΝΑΤ. ΑΤΤΙΚΗΣ ΑΝΑΤ. ΑΤΤΙΚΗΣ ΑΝΑΤ. ΑΤΤΙΚΗΣ ΑΝΑΤ. ΑΤΤΙΚΗΣ ΑΝΑΤ. ΑΤΤΙΚΗΣ ΑΡΓΟΛΙΔΑΣ ΑΡΤΑΣ ΔΡΑΜΑΣ ΔΩΔΕΚΑΝΗΣΟΥ ΔΩΔΕΚΑΝΗΣΟΥ ΔΩΔΕΚΑΝΗΣΟΥ ΔΩΔΕΚΑΝΗΣΟΥ ΔΩΔΕΚΑΝΗΣΟΥ ΔΩΔΕΚΑΝΗΣΟΥ ΔΩΔΕΚΑΝΗΣΟΥ ΔΩΔΕΚΑΝΗΣΟΥ ΔΩΔΕΚΑΝΗΣΟΥ ΔΩΔΕΚΑΝΗΣΟΥ ΔΩΔΕΚΑΝΗΣΟΥ ΔΩΔΕΚΑΝΗΣΟΥ ΔΩΔΕΚΑΝΗΣΟΥ ΔΩΔΕΚΑΝΗΣΟΥ ΔΩΔΕΚΑΝΗΣΟΥ ΔΩΔΕΚΑΝΗΣΟΥ ΔΩΔΕΚΑΝΗΣΟΥ ΕΒΡΟΥ ΕΒΡΟΥ ΕΒΡΟΥ ΕΒΡΟΥ ΕΥΒΟΙΑΣ ΕΥΒΟΙΑΣ ΗΜΑΘΙΑΣ ΗΜΑΘΙΑΣ ΗΜΑΘΙΑΣ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ ΙΩΑΝΝΙΝΩΝ ΙΩΑΝΝΙΝΩΝ ΙΩΑΝΝΙΝΩΝ ΙΩΑΝΝΙΝΩΝ ΙΩΑΝΝΙΝΩΝ

ΠΡΟΓΡ. Η/Υ ΨΥΧΟΛΟΓΩΝ ΚΟΙΝ. ΛΕΙΤΟΥΡ. ΗΛΕΚΤΡ. ΑΥΤΟΚ. ΝΟΣΗΛΕΥΤΩΝ ΟΔΗΓΩΝ ΟΔ. ΑΠΟΡΡΙΜ. ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΣΤ. ΧΕΙΡ. Η/Υ ΧΕΙΡ. ΜΗΧ/ΤΩΝ ΧΕΙΡ. ΜΗΧ/ΤΩΝ ΧΕΙΡ. ΜΗΧ/ΤΩΝ ΧΕΙΡ. ΜΗΧ/ΤΩΝ JCB ΕΡΓ. ΓΕΝ. ΚΑΘΗΚ. ΕΡΓ. ΕΣΩΤ. ΧΩΡΩΝ ΕΡΓ. ΚΗΠΩΝ ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡ. ΦΥΛΑΚΩΝ ΠΟΛ. ΜΗΧΑΝ. ΒΡΕΦΟΝΗΠ. Β. ΒΡΕΦ. - ΠΑΙΔ. Β. ΒΡΕΦ. - ΠΑΙΔ. Β. ΒΡΕΦ. - ΠΑΙΔ. ΗΛΕΚΤ. ΣΤ ΕΙΔΙΚΟΤ. ΟΔ. ΛΕΩΦΟΡ. Β. ΜΑΓΕΙΡΩΝ Β. ΜΑΓΕΙΡΩΝ ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡ. ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡ. ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡ. ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡ. ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡ. ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡ. ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡ. ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡ. ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡ. ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡ. ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡ. ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡ. ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡ. ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡ. ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡ. ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡ. ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡ. ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡ. ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡ. ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡ. ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡ. ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡ. ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡ. ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡ. ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡ. ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡ. ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡ. ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡ. ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡ. ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡ. ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡ. ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡ. ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡ. ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡ. ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡ. ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡ. ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡ. ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡ. ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡ. ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡ. ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡ. ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡ. ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡ. ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡ. ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡ. ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡ. ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡ. ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡ. ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡ. ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡ. ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡ. ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡ. ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡ. ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡ. ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡ. ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡ. ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡ. ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡ. ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡ.

04/11/09 04/11/09 04/11/09 02/11/09 05/11/09 02/11/09 02/11/09 05/11/09 04/11/09 02/11/09 02/11/09 02/11/09 02/11/09 04/11/09 04/11/09 04/11/09 02/11/09 04/11/09 04/11/09 03/11/09 05/11/09 03/11/09 04/11/09 03/11/09 05/11/09 05/11/09 04/11/09 03/11/09 02/11/09 05/11/09 04/11/09 05/11/09 04/11/09 04/11/09 02/11/09 02/11/09 02/11/09 04/11/09 04/11/09 04/11/09 04/11/09 04/11/09 04/11/09 02/11/09 02/11/09 04/11/09 02/11/09 02/11/09 02/11/09 02/11/09 02/11/09 02/11/09 02/11/09 02/11/09 02/11/09 04/11/09 04/11/09 03/11/09 02/11/09 02/11/09 02/11/09 03/11/09 03/11/09 03/11/09 03/11/09 04/11/09 04/11/09 04/11/09 05/11/09 04/11/09 04/11/09 05/11/09 04/11/09 04/11/09 04/11/09 05/11/09 05/11/09 05/11/09 04/11/09 04/11/09 05/11/09 03/11/09 05/11/09 05/11/09 05/11/09 03/11/09

KAT. KΛA∆OΣ/ EI∆IKOTHTA

ΘEΣ.

ΦOPEAΣ

E∆PA / NOMAPXIA HMEP. EΓKP.

ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΔΕ ΔΕ ΠΕ ΔΕ ΔΕ ΥΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΥΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΥΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΥΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΥΕ ΥΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΥΕ ΠΕ ΠΕ ΠΕ ΤΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΥΕ ΥΕ ΤΕ ΔΕ ΔΕ ΥΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΠΕ ΠΕ ΠΕ ΠΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΥΕ ΠΕ ΔΕ ΥΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΥΕ

2 1 1 1 1 1 7 1 1 2 2 5 4 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 4 1 1 1 3 1 1 1 12 1 1 1 1 35 2 1 1 1 1 2 2 1 1 1 1 1 1 1 4 1 6 2 1 2 1 1 1 1 1 1 4 1 1 5 1 1 1 1 2 1 2 2 1 2 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 4 2 3 1 1 1 1 3

ΔΗΜΟΣ ΠΑΣΣΑΡΩΝΟΣ ΔΗΜΟΣ ΛΑΚΚΑΣ ΣΟΥΛΙΟΥ ΔΗΜΟΣ ΠΑΣΣΑΡΩΝΟΣ ΔΗΜΟΣ ΠΑΣΣΑΡΩΝΟΣ ΔΗΜΟΣ ΠΑΣΣΑΡΩΝΟΣ ΔΗΜΟΣ ΠΑΣΣΑΡΩΝΟΣ ΔΗΜΟΣ ΠΕΡΑΜΑΤΟΣ ΔΗΜΟΣ ΑΝΑΤΟΛΗΣ ΔΗΜΟΣ ΠΑΣΣΑΡΩΝΟΣ ΔΗΜΟΣ ΠΑΣΣΑΡΩΝΟΣ ΔΗΜΟΣ ΠΑΣΣΑΡΩΝΟΣ ΕΛΤΑ ΚΑΒΑΛΑΣ ΕΛΤΑ ΚΑΒΑΛΑΣ ΔΗΜ. ΚΟΙΝ. ΕΠΙΧ. Δ. ΚΑΜΠΟΥ ΣΧ. ΑΣΤΥΦΥΛ. ΚΑΡΔΙΤΣΑΣ ΕΛΤΑ ΚΑΣΤΟΡΙΑΣ ΔΗΜΟΣ ΒΙΤΣΙΟΥ ΕΛΤΑ ΚΙΛΚΙΣ ΕΛΤΑ ΚΙΛΚΙΣ ΕΛΤΑ ΚΙΛΚΙΣ ΕΛΤΑ ΚΙΛΚΙΣ ΕΛΤΑ ΚΙΛΚΙΣ ΔΗΜΟΣ ΕΥΡΩΠΟΥ ΔΗΜΟΣ ΠΟΛΥΚΑΣΤΡΟΥ ΕΛΤΑ ΚΟΖΑΝΗΣ ΕΛΤΑ ΚΟΖΑΝΗΣ ΕΛΤΑ ΚΟΖΑΝΗΣ Δ. ΠΤΟΛΕΜΑΪΔΑΣ Δ. ΠΤΟΛΕΜΑΪΔΑΣ Δ. ΠΤΟΛΕΜΑΪΔΑΣ ΕΛΤΑ ΚΟΖΑΝΗΣ Δ. ΠΤΟΛΕΜΑΪΔΑΣ Δ. ΠΤΟΛΕΜΑΪΔΑΣ Δ. ΠΤΟΛΕΜΑΪΔΑΣ Δ. ΠΤΟΛΕΜΑΪΔΑΣ Δ. ΠΤΟΛΕΜΑΪΔΑΣ Δ. ΠΤΟΛΕΜΑΪΔΑΣ ΕΛΤΑ ΚΟΡΙΝΘΙΑΣ ΕΛΤΑ ΚΟΡΙΝΘΙΑΣ ΕΛΤΑ ΚΟΡΙΝΘΙΑΣ ΕΛΤΑ ΚΟΡΙΝΘΙΑΣ ΕΛΤΑ ΚΟΡΙΝΘΙΑΣ ΔΑΕΤ ΛΟΥΤΡΑΚΙ ΑΕ ΔΑΕΤ ΛΟΥΤΡΑΚΙ ΑΕ ΕΛΤΑ ΚΥΚΛΑΔΩΝ ΕΛΤΑ ΚΥΚΛΑΔΩΝ ΕΛΤΑ ΚΥΚΛΑΔΩΝ ΕΛΤΑ ΚΥΚΛΑΔΩΝ ΕΛΤΑ ΛΑΚΩΝΙΑΣ ΔΗΜΟΣ ΖΑΡΑΚΑ ΔΗΜΟΣ ΘΕΡΑΠΝΩΝ ΔΗΜΟΣ ΘΕΡΑΠΝΩΝ ΔΗΜΟΣ ΖΑΡΑΚΑ ΕΛΤΑ ΛΑΡΙΣΑΣ ΕΛΤΑ ΛΑΡΙΣΑΣ Δ. ΚΑΤΩ ΟΛΥΜΠΟΥ Δ. ΚΑΤΩ ΟΛΥΜΠΟΥ ΠΑΝ. ΑΙΓΑΙΟΥ – ΕΠ. ΕΡΕΥΝΩΝ ΠΑΝ. ΑΙΓΑΙΟΥ – ΕΠ. ΕΡΕΥΝΩΝ ΠΑΝ. ΑΙΓΑΙΟΥ – ΕΠ. ΕΡΕΥΝΩΝ ΠΑΝ. ΑΙΓΑΙΟΥ – ΕΠ. ΕΡΕΥΝΩΝ ΕΛΤΑ ΛΕΣΒΟΥ ΕΛΤΑ Α.Ε. ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ ΕΛΤΑ ΒΟΛΟΥ ΕΛΤΑ ΜΕΣΣΗΝΙΑΣ ΕΛΤΑ ΜΕΣΣΗΝΙΑΣ ΕΛΤΑ Α.Ε. ΞΑΝΘΗΣ ΔΗΜΟΣ ΜΕΘΑΝΩΝ ΔΗΜΟΣ ΜΕΘΑΝΩΝ ΔΗΜΟΣ ΜΕΘΑΝΩΝ ΔΗΜΟΣ ΜΕΘΑΝΩΝ ΕΝ. ΔΗΜ. ΠΑΙΔ. ΣΤΑΘ. ΓΙΑΝΝΙΤΣΩΝ ΕΛΤΑ ΠΕΛΛΑΣ ΕΛΤΑ ΠΕΛΛΑΣ ΕΝ. ΔΗΜ. ΠΑΙΔ. ΣΤΑΘ. ΓΙΑΝΝΙΤΣΩΝ ΕΛΤΑ ΠΙΕΡΙΑΣ ΕΛΤΑ ΠΙΕΡΙΑΣ ΕΛΤΑ ΠΙΕΡΙΑΣ ΕΛΤΑ Α.Ε. ΡΕΘΥΜΝΟΥ ΕΛΤΑ ΡΟΔΟΠΗΣ ΕΛΤΑ ΣΑΜΟΥ ΕΛΤΑ ΣΑΜΟΥ ΕΛΤΑ ΣΕΡΡΩΝ ΕΛΤΑ ΣΕΡΡΩΝ ΕΛΤΑ ΣΕΡΡΩΝ ΕΛΤΑ ΣΕΡΡΩΝ ΕΛΤΑ ΣΕΡΡΩΝ ΚΟΙΝΩΦ. ΔΗΜ. ΕΠΙΧ. ΦΑΡΚΑΔΟΝΑΣ ΚΟΙΝΩΦ. ΔΗΜ. ΕΠΙΧ. ΟΙΧΑΛΙΑΣ ΑΘΛ. ΟΡΓ. Δ. ΚΑΣΣΑΝΔΡΑΣ ΑΘΛ. ΟΡΓ. Δ. ΚΑΣΣΑΝΔΡΑΣ ΕΛΤΑ ΧΑΛΚΙΔΙΚΗΣ ΕΛΤΑ ΧΑΛΚΙΔΙΚΗΣ ΕΛΤΑ ΧΑΛΚΙΔΙΚΗΣ ΑΘΛ. ΟΡΓ. Δ. ΚΑΣΣΑΝΔΡΑΣ ΠΟΛΥΤΕΧΝ. ΚΡΗΤΗΣ – ΕΠ. ΕΡΕΥΝΩΝ ΕΛΤΑ Α.Ε. ΧΑΝΙΩΝ ΕΘΝ. ΣΚΟΠ. ΧΑΝΙΩΝ ΕΛΤΑ ΧΙΟΥ ΙΩΝ. ΚΟΛΥΜΒ. Δ. ΑΓ. ΜΗΝΑ ΙΩΝ. ΚΟΛΥΜΒ. Δ. ΑΓ. ΜΗΝΑ ΙΩΝ. ΚΟΛΥΜΒ. Δ. ΑΓ. ΜΗΝΑ ΙΩΝ. ΚΟΛΥΜΒ. Δ. ΑΓ. ΜΗΝΑ

ΙΩΑΝΝΙΝΩΝ ΙΩΑΝΝΙΝΩΝ ΙΩΑΝΝΙΝΩΝ ΙΩΑΝΝΙΝΩΝ ΙΩΑΝΝΙΝΩΝ ΙΩΑΝΝΙΝΩΝ ΙΩΑΝΝΙΝΩΝ ΙΩΑΝΝΙΝΩΝ ΙΩΑΝΝΙΝΩΝ ΙΩΑΝΝΙΝΩΝ ΙΩΑΝΝΙΝΩΝ ΚΑΒΑΛΑΣ ΚΑΒΑΛΑΣ ΚΑΡΔΙΤΣΑΣ ΚΑΡΔΙΤΣΑΣ ΚΑΣΤΟΡΙΑΣ ΚΑΣΤΟΡΙΑΣ ΚΙΛΚΙΣ ΚΙΛΚΙΣ ΚΙΛΚΙΣ ΚΙΛΚΙΣ ΚΙΛΚΙΣ ΚΙΛΚΙΣ ΚΙΛΚΙΣ ΚΟΖΑΝΗΣ ΚΟΖΑΝΗΣ ΚΟΖΑΝΗΣ ΚΟΖΑΝΗΣ ΚΟΖΑΝΗΣ ΚΟΖΑΝΗΣ ΚΟΖΑΝΗΣ ΚΟΖΑΝΗΣ ΚΟΖΑΝΗΣ ΚΟΖΑΝΗΣ ΚΟΖΑΝΗΣ ΚΟΖΑΝΗΣ ΚΟΖΑΝΗΣ ΚΟΡΙΝΘΙΑΣ ΚΟΡΙΝΘΙΑΣ ΚΟΡΙΝΘΙΑΣ ΚΟΡΙΝΘΙΑΣ ΚΟΡΙΝΘΙΑΣ ΚΟΡΙΝΘΙΑΣ ΚΟΡΙΝΘΙΑΣ ΚΥΚΛΑΔΩΝ ΚΥΚΛΑΔΩΝ ΚΥΚΛΑΔΩΝ ΚΥΚΛΑΔΩΝ ΛΑΚΩΝΙΑΣ ΛΑΚΩΝΙΑΣ ΛΑΚΩΝΙΑΣ ΛΑΚΩΝΙΑΣ ΛΑΚΩΝΙΑΣ ΛΑΡΙΣΑΣ ΛΑΡΙΣΑΣ ΛΑΡΙΣΑΣ ΛΑΡΙΣΑΣ ΛΕΣΒΟΥ ΛΕΣΒΟΥ ΛΕΣΒΟΥ ΛΕΣΒΟΥ ΛΕΣΒΟΥ ΛΕΣΒΟΥ ΜΑΓΝΗΣΙΑΣ ΜΕΣΣΗΝΙΑΣ ΜΕΣΣΗΝΙΑΣ ΞΑΝΘΗΣ ΠΕΙΡΑΙΩΣ ΠΕΙΡΑΙΩΣ ΠΕΙΡΑΙΩΣ ΠΕΙΡΑΙΩΣ ΠΕΛΛΑΣ ΠΕΛΛΑΣ ΠΕΛΛΑΣ ΠΕΛΛΑΣ ΠΙΕΡΙΑΣ ΠΙΕΡΙΑΣ ΠΙΕΡΙΑΣ ΡΕΘΥΜΝΗΣ ΡΟΔΟΠΗΣ ΣΑΜΟΥ ΣΑΜΟΥ ΣΕΡΡΩΝ ΣΕΡΡΩΝ ΣΕΡΡΩΝ ΣΕΡΡΩΝ ΣΕΡΡΩΝ ΤΡΙΚΑΛΩΝ ΤΡΙΚΑΛΩΝ ΧΑΛΚΙΔΙΚΗΣ ΧΑΛΚΙΔΙΚΗΣ ΧΑΛΚΙΔΙΚΗΣ ΧΑΛΚΙΔΙΚΗΣ ΧΑΛΚΙΔΙΚΗΣ ΧΑΛΚΙΔΙΚΗΣ ΧΑΝΙΩΝ ΧΑΝΙΩΝ ΧΑΝΙΩΝ ΧΙΟΥ ΧΙΟΥ ΧΙΟΥ ΧΙΟΥ ΧΙΟΥ

ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡ. ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡ. ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡ. ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡ. ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡ. ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡ. ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡ. ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡ. ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡ. ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡ. ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡ. ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡ. ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡ. ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡ. ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡ. ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡ. ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡ. ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡ. ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡ. ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡ. ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡ. ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡ. ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡ. ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡ. ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡ. ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡ. ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡ. ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡ. ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡ. ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡ. ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡ. ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡ. ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡ. ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡ. ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡ. ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡ. ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡ. ΔΙΑΝΟΜΕΩΝ ΔΙΑΝΟΜΕΩΝ ΔΙΑΝΟΜΕΩΝ ΔΙΑΝΟΜΕΩΝ ΔΙΑΝΟΜΕΩΝ ΛΟΥΤΡΟΝΟΜΟΙ ΥΠΑΛ.ΚΑΘΑΡ. ΔΙΑΝΟΜΕΩΝ ΔΙΑΝΟΜΕΩΝ ΔΙΑΝΟΜΕΩΝ ΔΙΑΝΟΜΕΩΝ ΔΙΑΝΟΜΕΩΝ ΔΙΟΙΚ. ΓΡΑΜ. ΟΔ. ΦΟΡΤΗΓΟΥ ΕΡΓ. ΓΕΝ. ΚΑΘΗΚ. ΕΡΓ. ΧΕΙΡ. ΕΡΓΑΣ. ΔΙΑΝΟΜΕΩΝ ΕΣ. ΕΚΜΕΤΑΛ. ΕΣ. ΕΚΜΕΤΑΛ. ΕΣ. ΕΚΜΕΤΑΛ. ΕΣ. ΕΚΜΕΤΑΛ. ΕΣ. ΕΚΜΕΤΑΛ. ΕΣ. ΕΚΜΕΤΑΛ. ΕΣ. ΕΚΜΕΤΑΛ. ΕΣ. ΕΚΜΕΤΑΛ. ΕΣ. ΕΚΜΕΤΑΛ. ΕΣ. ΕΚΜΕΤΑΛ. ΕΣ. ΕΚΜΕΤΑΛ. ΕΣ. ΕΚΜΕΤΑΛ. ΕΣ. ΕΚΜΕΤΑΛ. ΕΣ. ΕΚΜΕΤΑΛ. ΕΣ. ΕΚΜΕΤΑΛ. ΕΣ. ΕΚΜΕΤΑΛ. ΕΣ. ΕΚΜΕΤΑΛ. ΕΣ. ΕΚΜΕΤΑΛ. ΕΣ. ΕΚΜΕΤΑΛ. ΕΣ. ΕΚΜΕΤΑΛ. ΕΣ. ΕΚΜΕΤΑΛ. ΕΣ. ΕΚΜΕΤΑΛ. ΕΣ. ΕΚΜΕΤΑΛ. ΕΣ. ΕΚΜΕΤΑΛ. ΕΣ. ΕΚΜΕΤΑΛ. ΕΣ. ΕΚΜΕΤΑΛ. ΕΣ. ΕΚΜΕΤΑΛ. ΕΣ. ΕΚΜΕΤΑΛ. ΕΣ. ΕΚΜΕΤΑΛ. ΕΣ. ΕΚΜΕΤΑΛ. ΕΣ. ΕΚΜΕΤΑΛ. ΕΣ. ΕΚΜΕΤΑΛ. ΟΔΗΓΩΝ ΝΟΣΗΛΕΥΤΩΝ ΝΟΣΗΛΕΥΤΩΝ ΚΑΘ. ΦΥΣ. ΑΓ. ΜΠΑΣΚΕΤ ΚΑΘ.ΦΥΣ. ΑΓ. ΠΟΔΟΣΦΑΙΡΟ ΕΣ. ΕΚΜΕΤΑΛ. ΕΣ. ΕΚΜΕΤΑΛ. ΕΣ. ΕΚΜΕΤΑΛ. ΕΡΓΑΤΩΝ ΜΗΧΑΝ. ΔΙΟΙΚ. ΔΙΑΝΟΜΕΩΝ ΓΕΝ. ΚΑΘΗΚ. ΔΙΑΝΟΜΕΩΝ ΔΙΟΙΚ. ΓΡΑΜ. ΝΟΣΗΛΕΥΤΩΝ ΥΔΡΑΥΛΙΚΩΝ ΕΡΓ. ΓΕΝ. ΚΑΘΗΚ.

05/11/09 05/11/09 05/11/09 05/11/09 05/11/09 05/11/09 03/11/09 02/11/09 05/11/09 05/11/09 05/11/09 04/11/09 04/11/09 02/11/09 02/11/09 03/11/09 05/11/09 05/11/09 05/11/09 05/11/09 05/11/09 05/11/09 03/11/09 05/11/09 03/11/09 03/11/09 03/11/09 02/11/09 02/11/09 02/11/09 04/11/09 02/11/09 02/11/09 02/11/09 02/11/09 02/11/09 02/11/09 05/11/09 05/11/09 05/11/09 05/11/09 05/11/09 04/11/09 02/11/09 04/11/09 04/11/09 04/11/09 04/11/09 05/11/09 03/11/09 05/11/09 05/11/09 03/11/09 04/11/09 04/11/09 05/11/09 05/11/09 02/11/09 02/11/09 02/11/09 02/11/09 04/11/09 02/11/09 04/11/09 05/11/09 05/11/09 02/11/09 02/11/09 02/11/09 02/11/09 02/11/09 05/11/09 03/11/09 03/11/09 05/11/09 05/11/09 04/11/09 05/11/09 02/11/09 04/11/09 04/11/09 04/11/09 05/11/09 05/11/09 04/11/09 05/11/09 04/11/09 03/11/09 04/11/09 05/11/09 05/11/09 05/11/09 05/11/09 05/11/09 05/11/09 03/11/09 02/11/09 03/11/09 04/11/09 02/11/09 02/11/09 02/11/09 02/11/09

εργασία

ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ Kυριακή 8 Nοεμβρίου 2009

19

51 προσλήψεις για το ΤΕΙ-Θ Την πλήρωση 51 θέσεων με σύμβαση εργασίας ιδιωτικού δικαίου ορισμένου χρόνου ή ανάθεση διδακτικού έργου με ωριαία αντιμισθία για το έτος 2009 - 2010 προκήρυξε το ΤΕΙ Θεσσαλονίκης για τις ανάγκες του τμήματος Τεχνολογίας Αλιείας και Υδατοκαλλιεργειών, στα Ν. Μουδανιά. H κατανομή των θέσεων έχει ως εξής: Στον τομέα Αλιείας και Υδατοκαλλιεργειών: - Τρεις θέσεις επιστημονικών συνεργατών: από μία για τα μαθήματα «Γενική Νοσολογία Υδρόβιων Οργασμών», «Στοιχεία Ναυτιλίας και Μετεωρολογίας», «Διατροφή Εκτρεφόμενων Ειδών».

- 18 θέσεις εργαστηριακών συνεργατών: από μία για τα μαθήματα «Φυσιολογία Υδρόβιων Οργανισμών»,

«Βιολογία και Συστηματικών Ιχθύων», «Ιχθυοκαλλιέργειες», «Αλιευτική Τεχνολογία», «Εκτροφή Ιχθύων Εσωτερικών Υδάτων», «Γενική Νοσολογία Υδρόβιων Οργανισμών», «Εκτροφή Ευρύαλων Ψαριών», «Διατροφή Εκτρεφόμενων Ειδών», «Στοιχεία Ναυτιλίας και Μετεωρολογίας», «Σχεδιασμός και Διαχείριση Μονάδων Υδατοκαλλιέργειας», «Οργάνωση και λειτουργία Εργαστηρίων για: Αλιεία και Διαχείριση Οστράκων, Εκτροφή Οστράκων», «Οργάνωση και λειτουργία Εργαστηρίων για: Εκτροφή Ιχθύων Εσωτερικών Υδάτων, στοιχεία Ναυτιλίας και Μετεωρολογίας, Ενυδρειολογία», τρεις για το μάθημα «Οργάνωση και λειτουργία Εργαστηρίων για: Ιχθυοκαλλιέργειες, Εκτροφή Ευρύαλων Ψαριών, Φυσιολογία Υδρόβιων Οργανισμών, Σχεδιασμός

και Διαχείριση Μονάδων Υδατοκαλλιέργειας» και τρεις για το μάθημα «Υποστήριξη της λειτουργίας του Εργαστηρίου Υδατοκαλλιεργειών (ΕΡΥΔΑ). Στον τομέα Βιοτεχνολογικών Εφαρμογών: - Οκτώ θέσεις επιστημονικών συνεργατών: από μία για τα μαθήματα «Γενική και Ανόργανη Χημεία», «Οργανική Χημεία και Βιοχημεία», «Ενόργανη Χημική Ανάλυση», «Χημεία και Βιοτεχνολογία Υδάτινων Φυσικών Προϊόντων», «Τεχνολογία και Ελεγχος Ποιότητας Αλιευμάτων», «Χημεία και Διατροφική Αξία Υδρόβιων Οργανισμών», «Χημεία και Τεχνολογία Αντιρύπανσης», «Ελεγχος και Διασφάλιση Ποιότητας».

- 12 θέσεις εργαστηριακών συνεργατών: από μία για τα μαθήματα

374 θέσεις μερικής απασχόλησης Την πλήρωση 374 θέσεων διάφορων ειδικοτήτων με συμβάσεις εργασίας ιδιωτικού δικαίου ορισμένου χρόνου, μερικής απασχόλησης, προκηρύσσουν 14 φορείς. Οι συγκεκριμένες προκηρύξεις έχουν

KAT. KΛA∆OΣ/ EI∆IKOTHTA

εγκριθεί από το ΑΣΕΠ. Για περισσότερες πληροφορίες οι ενδιαφερόμενοι θα πρέπει να απευθύνονται στους ίδιους τους φορείς. Η κατανομή των θέσεων έχει ως εξής:

KAT. KΛA∆OΣ/ EI∆IKOTHTA

ΘEΣ.

ΦOPEAΣ

E∆PA / NOMAPXIA HMEP. EΓKP.

ΠΕ ΠΕ ΠΕ ΠΕ ΤΕ ΤΕ ΤΕ ΤΕ ΤΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΔΕ ΔΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΠΕ ΤΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΠΕ ΠΕ ΤΕ ΔΕ ΔΕ ΥΕ ΤΕ ΔΕ ΥΕ ΠΕ ΤΕ ΔΕ

3 2 2 1 6 3 1 5 3 6 6 30 3 3 9 9 12 2 5 9 1 2 2 2 3 1 1 2 2 3 3 1 3 1 4 1 2 1 2 2 16 1 1 1 2 1 3

ΔΗΜΟΣ ΑΜΑΡΟΥΣΙΟΥ ΔΗΜΟΣ ΑΜΑΡΟΥΣΙΟΥ ΔΗΜΟΣ ΑΜΑΡΟΥΣΙΟΥ ΔΗΜΟΣ ΑΜΑΡΟΥΣΙΟΥ ΔΗΜΟΣ ΑΜΑΡΟΥΣΙΟΥ ΔΗΜΟΣ ΑΜΑΡΟΥΣΙΟΥ ΔΗΜΟΣ ΑΜΑΡΟΥΣΙΟΥ ΔΗΜΟΣ ΑΜΑΡΟΥΣΙΟΥ ΔΗΜΟΣ ΑΜΑΡΟΥΣΙΟΥ ΔΗΜΟΣ ΑΜΑΡΟΥΣΙΟΥ ΔΗΜΟΣ ΑΜΑΡΟΥΣΙΟΥ ΔΗΜΟΣ ΑΜΑΡΟΥΣΙΟΥ ΔΗΜΟΣ ΑΜΑΡΟΥΣΙΟΥ ΔΗΜΟΣ ΑΜΑΡΟΥΣΙΟΥ ΔΗΜΟΣ ΑΜΑΡΟΥΣΙΟΥ ΔΗΜΟΣ ΑΜΑΡΟΥΣΙΟΥ ΔΗΜΟΣ ΑΜΑΡΟΥΣΙΟΥ ΔΗΜΟΣ ΑΜΑΡΟΥΣΙΟΥ ΔΗΜΟΣ ΑΜΑΡΟΥΣΙΟΥ ΔΗΜΟΣ ΑΜΑΡΟΥΣΙΟΥ ΔΗΜΟΣ ΚΑΛΥΒΙΩΝ - ΘΟΡΙΚΟΥ ΔΗΜΟΣ ΚΑΛΥΒΙΩΝ - ΘΟΡΙΚΟΥ ΔΗΜΟΣ ΚΑΛΥΒΙΩΝ - ΘΟΡΙΚΟΥ ΔΗΜΟΣ ΚΑΛΥΒΙΩΝ - ΘΟΡΙΚΟΥ ΔΗΜΟΣ ΚΑΛΥΒΙΩΝ - ΘΟΡΙΚΟΥ ΔΗΜΟΣ ΤΕΓΕΑΣ ΔΗΜΟΣ ΤΕΓΕΑΣ ΔΗΜΟΣ ΤΕΓΕΑΣ ΔΗΜΟΣ ΤΕΓΕΑΣ ΔΗΜΟΣ ΤΕΓΕΑΣ ΔΗΜΟΣ ΤΕΓΕΑΣ ΔΗΜΟΣ ΤΕΓΕΑΣ ΔΗΜΟΣ ΤΕΓΕΑΣ ΔΗΜΟΣ ΤΕΓΕΑΣ ΔΗΜΟΣ ΤΕΓΕΑΣ ΔΗΜΟΣ ΣΑΓΙΑΔΑΣ ΔΗΜΟΣ ΣΑΓΙΑΔΑΣ ΔΗΜΟΣ ΣΑΓΙΑΔΑΣ ΔΗΜΟΣ ΗΓΟΥΜΕΝΙΤΣΑΣ ΔΗΜΟΣ ΗΓΟΥΜΕΝΙΤΣΑΣ ΔΗΜΟΣ ΗΓΟΥΜΕΝΙΤΣΑΣ ΔΗΜΟΣ ΙΘΑΚΗΣ ΔΗΜΟΣ ΙΘΑΚΗΣ ΔΗΜΟΣ ΙΘΑΚΗΣ ΔΗΜΟΣ ΜΕΛΙΒΟΙΑΣ ΔΗΜΟΣ ΜΕΛΙΒΟΙΑΣ ΔΗΜΟΣ ΜΕΛΙΒΟΙΑΣ

ΑΘΗΝΩΝ ΑΘΗΝΩΝ ΑΘΗΝΩΝ ΑΘΗΝΩΝ ΑΘΗΝΩΝ ΑΘΗΝΩΝ ΑΘΗΝΩΝ ΑΘΗΝΩΝ ΑΘΗΝΩΝ ΑΘΗΝΩΝ ΑΘΗΝΩΝ ΑΘΗΝΩΝ ΑΘΗΝΩΝ ΑΘΗΝΩΝ ΑΘΗΝΩΝ ΑΘΗΝΩΝ ΑΘΗΝΩΝ ΑΘΗΝΩΝ ΑΘΗΝΩΝ ΑΘΗΝΩΝ ΑΝΑΤ. ΑΤΤΙΚΗΣ ΑΝΑΤ. ΑΤΤΙΚΗΣ ΑΝΑΤ. ΑΤΤΙΚΗΣ ΑΝΑΤ. ΑΤΤΙΚΗΣ ΑΝΑΤ. ΑΤΤΙΚΗΣ ΑΡΚΑΔΙΑΣ ΑΡΚΑΔΙΑΣ ΑΡΚΑΔΙΑΣ ΑΡΚΑΔΙΑΣ ΑΡΚΑΔΙΑΣ ΑΡΚΑΔΙΑΣ ΑΡΚΑΔΙΑΣ ΑΡΚΑΔΙΑΣ ΑΡΚΑΔΙΑΣ ΑΡΚΑΔΙΑΣ ΘΕΣΠΡΩΤΙΑΣ ΘΕΣΠΡΩΤΙΑΣ ΘΕΣΠΡΩΤΙΑΣ ΘΕΣΠΡΩΤΙΑΣ ΘΕΣΠΡΩΤΙΑΣ ΘΕΣΠΡΩΤΙΑΣ ΚΕΦΑΛΛΗΝΙΑΣ ΚΕΦΑΛΛΗΝΙΑΣ ΚΕΦΑΛΛΗΝΙΑΣ ΛΑΡΙΣΗΣ ΛΑΡΙΣΗΣ ΛΑΡΙΣΗΣ

ΔΙΟΙΚ. -ΟΙΚΟΝ. ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΥ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ ΨΥΧΟΛΟΓΩΝ ΔΙΟΙΚ. -ΛΟΓΙΣΤ. ΚΟΙΝ. ΛΕΙΤΟΥΡ. ΛΟΓΟΘΕΡΑΠ. ΤΟΠ. ΑΥΤΟΔ. ΦΥΣΙΟΘΕΡΑΠ. Β. ΒΡΕΦΟΝΗΠ. Β. ΝΟΣΗΛΕΥΤ. ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΥ ΗΛΕΚΤΡΟΛ. ΜΑΓΕΙΡΩΝ ΟΔΗΓΩΝ Β. ΠΡΟΣΩΠΙΚ. ΓΕΝ. ΚΑΘΗΚ. ΚΑΘΑΡΙΣΤΡ. ΚΛΗΤΗΡΩΝ ΟΙΚΟΓ. ΒΟΗΘ. Β. ΒΡΕΦΟΝΗΠ. ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΥ ΚΑΘΑΡΙΣΤΡ. ΣΧ. ΤΡΟΧΟΝ. ΦΥΛ. ΑΘΛ. ΕΓΚ. ΑΡΧΑΙΟΛΟΓ. ΤΟΠ. ΑΥΤΟΔ. Β. ΒΡΕΦΟΝΗΠ. Β. ΝΟΣΗΛΕΥΤ. ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΥ ΟΔΗΓΩΝ ΕΡΓΑΤΩΝ ΕΡΓ. ΓΕΝ. ΚΑΘ. ΕΡΓ. ΚΗΠΩΝ ΠΡΟΣ. ΚΑΘ. ΔΙΑΧ. ΠΕΡΙΒ. ΝΗΠΙΑΓΩΓ. ΕΜΠ. ΚΑΙ ΔΙΑΦ. ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΥ ΟΔΗΓΩΝ ΕΡΓ. ΚΑΘ. ΒΡΕΦΟΝΗΠ. ΦΥΛΑΚΩΝ ΚΛΗΤΗΡΩΝ ΙΑΤΡΩΝ ΜΑΙΕΥΤΙΚ. ΔΙΟΙΚΗΤΙΚ.

«Γενική και Ανόργανη Χημεία», «Οργανική Χημεία και Βιοχημεία», «Αρχές Αναλυτικής Χημείας», «Χημεία και Βιοτεχνολογία Υδάτινων Φυσικών Προϊόντων», «Τεχνολογία και Ελεγχος Ποιότητας Αλιευμάτων», «Ενόργανη Χημική Ανάλυση», «Χημεία και Τεχνολογία Αντιρρύπανσης», «Ελεγχος και Διασφάλιση Ποιότητας», δύο για την οργάνωση και λειτουργία των εργαστηρίων «Γενετική Μηχανική», «Υδρόβιοι Μικροοργανισμοί», «Γενική Βιολογία», και «Βιοτεχνολογία Φυκών» και δύο για την οργάνωση και λειτουργία των εργαστηρίων «Γενική και Ανόργανη Χημεία», «Αρχές Αναλυτικής Χημείας», «Οργανική Χημεία και Βιοχημεία», «Ενόργανη Χημική Ανάλυση», «Τεχνολογία και Ελεγχος Ποιότητας Αλιευμάτων», «Χημεία και Τεχνολογία Αντιρρύπανσης».

02/11/09 02/11/09 02/11/09 02/11/09 02/11/09 02/11/09 02/11/09 02/11/09 02/11/09 02/11/09 02/11/09 02/11/09 02/11/09 02/11/09 02/11/09 02/11/09 02/11/09 02/11/09 02/11/09 02/11/09 02/11/09 02/11/09 02/11/09 02/11/09 02/11/09 02/11/09 02/11/09 02/11/09 02/11/09 02/11/09 02/11/09 02/11/09 02/11/09 02/11/09 02/11/09 02/11/09 02/11/09 02/11/09 02/11/09 02/11/09 02/11/09 02/11/09 02/11/09 02/11/09 02/11/09 02/11/09 02/11/09

ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΠΕ ΤΕ ΤΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΔΕ ΥΕ ΠΕ ΠΕ ΠΕ ΠΕ ΠΕ ΠΕ ΤΕ ΤΕ ΤΕ ΤΕ ΤΕ ΤΕ ΤΕ ΤΕ ΤΕ ΤΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΔΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΔΕ ΔΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΥΕ ΔΕ ΥΕ ΥΕ

ΓΕΝ. ΚΑΘ. ΓΕΝ. ΚΑΘ. ΟΙΚΟΓ. ΒΟΗΘ. ΦΥΛ. ΔΑΣΩΝ ΝΗΠΙΑΓ. ΒΡΕΦΟΝΗΠ. ΚΟΙΝ. ΛΕΙΤΟΥΡ. Β. ΒΡΕΦΟΝΗΠ. Β. ΝΟΣΗΛΕΥΤ. ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΥ ΗΛΕΚΤΡΟΛ. ΧΕΙΡ. ΜΗΧ. ΕΡΓ. ΕΡΓ. ΓΕΝ. ΚΑΘ. ΚΑΘΑΡΙΣΤΡ. ΟΙΚΟΓ. ΒΟΗΘ. ΟΔΗΓΩΝ ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡ. ΔΙΟΙΚ. -ΟΙΚΟΝ. ΙΑΤΡΩΝ ΚΟΙΝ. ΛΕΙΤΟΥΡ. ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚ. ΦΥΣ. ΑΓΩΓ. ΨΥΧΟΛΟΓΩΝ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚ. ΒΡΕΦΟΝΗΠ. ΔΙΑΙΤΟΛΟΓΩΝ ΔΙΟΙΚ. - ΛΟΓΙΣ. ΛΟΓΙΣΤΙΚΟΥ ΛΟΓΟΘΕΡΑΠ. ΝΟΣΗΛΕΥΤ. ΠΛΗΡΟΦΟΡ. ΦΥΣΙΟΘΕΡΠ. ΦΥΤ. ΠΑΡΑΓ. Β. ΒΡΕΦΟΝΗΠ. Β. ΝΟΣΗΛΕΥΤ. ΔΗΜΟΣΙΟΓΡ. ΔΙΟΙΚ. -ΟΙΚΟΝ. ΗΘΟΠΟΙΩΝ ΗΛΕΚΤΡΟΛ. ΜΑΓΕΙΡΩΝ ΜΟΥΣ. ΣΠΟΥΔ. ΟΔΗΓΩΝ ΥΔΡΑΥΛΙΚΩΝ ΦΥΛ. ΣΧΟΛ. ΚΤΙΡ. ΓΕΝ. ΚΑΘΗΚ. ΔΙΑΜΕΣΟΛΑΒ. ΕΡΓΑΤΩΝ ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡ. ΕΡΓ. ΚΑΘΑΡ. ΟΙΚΟΓ. ΒΟΗΘ. ΟΙΚΟΓ. ΒΟΗΘ. ΟΔΗΓΩΝ ΟΔΗΓΩΝ ΓΕΝ. ΚΑΘΗΚ. ΕΡΓ. ΓΕΝ. ΚΑΘ. ΕΡΓ. ΚΑΘ. ΠΡΟΣ. ΚΑΘ. ΝΟΣΗΛΕΥΤ. ΕΡΓΑΤΩΝ ΚΑΘΑΡΙΣΤΡ.

ΘEΣ.

1 1 1 2 2 2 1 2 1 3 1 1 9 2 1 2 11 1 1 1 1 4 3 1 5 1 3 1 1 6 1 2 1 9 2 1 4 4 2 2 1 4 1 12 1 4 13 3 20 2 8 2 1 5 4 1 1 1 3 3

ΦOPEAΣ

ΔΗΜΟΣ ΜΕΛΙΒΟΙΑΣ ΔΗΜΟΣ ΜΕΛΙΒΟΙΑΣ ΔΗΜΟΣ ΜΕΛΙΒΟΙΑΣ ΔΗΜΟΣ ΜΕΛΙΒΟΙΑΣ ΔΗΜΟΣ ΜΕΣΣΗΝΗΣ ΔΗΜΟΣ ΜΕΣΣΗΝΗΣ ΔΗΜΟΣ ΜΕΣΣΗΝΗΣ ΔΗΜΟΣ ΜΕΣΣΗΝΗΣ ΔΗΜΟΣ ΜΕΣΣΗΝΗΣ ΔΗΜΟΣ ΜΕΣΣΗΝΗΣ ΔΗΜΟΣ ΜΕΣΣΗΝΗΣ ΔΗΜΟΣ ΜΕΣΣΗΝΗΣ ΔΗΜΟΣ ΜΕΣΣΗΝΗΣ ΔΗΜΟΣ ΜΕΣΣΗΝΗΣ ΔΗΜΟΣ ΜΕΣΣΗΝΗΣ ΔΗΜΟΣ ΔΡΑΠΕΤΣΩΝΑΣ ΔΗΜΟΣ ΔΡΑΠΕΤΣΩΝΑΣ ΔΗΜΟΣ ΤΡΙΚΚΑΙΩΝ ΔΗΜΟΣ ΤΡΙΚΚΑΙΩΝ ΔΗΜΟΣ ΤΡΙΚΚΑΙΩΝ ΔΗΜΟΣ ΤΡΙΚΚΑΙΩΝ ΔΗΜΟΣ ΤΡΙΚΚΑΙΩΝ ΔΗΜΟΣ ΤΡΙΚΚΑΙΩΝ ΔΗΜΟΣ ΤΡΙΚΚΑΙΩΝ ΔΗΜΟΣ ΤΡΙΚΚΑΙΩΝ ΔΗΜΟΣ ΤΡΙΚΚΑΙΩΝ ΔΗΜΟΣ ΤΡΙΚΚΑΙΩΝ ΔΗΜΟΣ ΠΙΑΛΕΙΩΝ ΔΗΜΟΣ ΤΡΙΚΚΑΙΩΝ ΔΗΜΟΣ ΤΡΙΚΚΑΙΩΝ ΔΗΜΟΣ ΤΡΙΚΚΑΙΩΝ ΔΗΜΟΣ ΤΡΙΚΚΑΙΩΝ ΔΗΜΟΣ ΤΡΙΚΚΑΙΩΝ ΔΗΜΟΣ ΤΡΙΚΚΑΙΩΝ ΔΗΜΟΣ ΤΡΙΚΚΑΙΩΝ ΔΗΜΟΣ ΤΡΙΚΚΑΙΩΝ ΔΗΜΟΣ ΤΡΙΚΚΑΙΩΝ ΔΗΜΟΣ ΤΡΙΚΚΑΙΩΝ ΔΗΜΟΣ ΤΡΙΚΚΑΙΩΝ ΔΗΜΟΣ ΤΡΙΚΚΑΙΩΝ ΔΗΜΟΣ ΤΡΙΚΚΑΙΩΝ ΔΗΜΟΣ ΤΡΙΚΚΑΙΩΝ ΔΗΜΟΣ ΤΡΙΚΚΑΙΩΝ ΔΗΜΟΣ ΤΡΙΚΚΑΙΩΝ ΔΗΜΟΣ ΤΡΙΚΚΑΙΩΝ ΔΗΜΟΣ ΤΡΙΚΚΑΙΩΝ ΔΗΜΟΣ ΤΡΙΚΚΑΙΩΝ ΔΗΜΟΣ ΠΙΑΛΕΙΩΝ ΔΗΜΟΣ ΤΡΙΚΚΑΙΩΝ ΔΗΜΟΣ ΠΙΑΛΕΙΩΝ ΔΗΜΟΣ ΤΡΙΚΚΑΙΩΝ ΔΗΜΟΣ ΓΟΡΓΟΠΟΤΑΜΟΥ ΔΗΜΟΣ ΠΕΛΑΣΓΙΑΣ ΔΗΜΟΣ ΠΕΛΑΣΓΙΑΣ ΔΗΜΟΣ ΓΟΡΓΟΠΟΤΑΜΟΥ ΔΗΜΟΣ ΓΟΡΓΟΠΟΤΑΜΟΥ ΔΗΜΟΣ ΠΕΛΑΣΓΙΑΣ ΔΗΜΟΣ ΣΟΥΔΑΣ ΔΗΜΟΣ ΣΟΥΔΑΣ ΔΗΜΟΣ ΣΟΥΔΑΣ

Στον τομέα Επιφανειακών Νερών: - Τέσσερις θέσεις επιστημονικών συνεργατών: από μία για τα μαθήματα «Η/Υ Συστήματα Διαχείρισης Πληροφοριών», «Βιοστατιστική», «Νομοθεσία Υδάτινου Περιβάλλοντος», «Ιζηματολογία».

- Εξι θέσεις εργαστηριακών συνεργατών: από μία για τα μαθήματα «Διαχείριση Υδάτινων Οικοσυστημάτων», «Η/Υ Συστήματα Διαχείρισης Πληροφοριών», «Ιζηματολογία», «Θαλάσσια Βιολογία, Οικολογία Υδρόβιων Οργανισμών», «Ιζηματολογία , Διαχείριση Υδάτινων Οικοσυστημάτων, Λιμνολογία, Χημική Ωκεανογραφία», «Γενική και Εφαρμοσμένη Υδραυλική, Φυσική Ωκεανογραφία».

Yποβολή αιτήσεων έως τις 23 Νοεμβρίου. Περισσότερες πληροφορίες στο τηλέφωνο 23730 - 26457.

E∆PA / NOMAPXIA HMEP. EΓKP. ΛΑΡΙΣΗΣ ΛΑΡΙΣΗΣ ΛΑΡΙΣΗΣ ΛΑΡΙΣΗΣ ΜΕΣΣΗΝΙΑΣ ΜΕΣΣΗΝΙΑΣ ΜΕΣΣΗΝΙΑΣ ΜΕΣΣΗΝΙΑΣ ΜΕΣΣΗΝΙΑΣ ΜΕΣΣΗΝΙΑΣ ΜΕΣΣΗΝΙΑΣ ΜΕΣΣΗΝΙΑΣ ΜΕΣΣΗΝΙΑΣ ΜΕΣΣΗΝΙΑΣ ΜΕΣΣΗΝΙΑΣ ΠΕΙΡΑΙΩΣ ΠΕΙΡΑΙΩΣ ΤΡΙΚΑΛΩΝ ΤΡΙΚΑΛΩΝ ΤΡΙΚΑΛΩΝ ΤΡΙΚΑΛΩΝ ΤΡΙΚΑΛΩΝ ΤΡΙΚΑΛΩΝ ΤΡΙΚΑΛΩΝ ΤΡΙΚΑΛΩΝ ΤΡΙΚΑΛΩΝ ΤΡΙΚΑΛΩΝ ΤΡΙΚΑΛΩΝ ΤΡΙΚΑΛΩΝ ΤΡΙΚΑΛΩΝ ΤΡΙΚΑΛΩΝ ΤΡΙΚΑΛΩΝ ΤΡΙΚΑΛΩΝ ΤΡΙΚΑΛΩΝ ΤΡΙΚΑΛΩΝ ΤΡΙΚΑΛΩΝ ΤΡΙΚΑΛΩΝ ΤΡΙΚΑΛΩΝ ΤΡΙΚΑΛΩΝ ΤΡΙΚΑΛΩΝ ΤΡΙΚΑΛΩΝ ΤΡΙΚΑΛΩΝ ΤΡΙΚΑΛΩΝ ΤΡΙΚΑΛΩΝ ΤΡΙΚΑΛΩΝ ΤΡΙΚΑΛΩΝ ΤΡΙΚΑΛΩΝ ΤΡΙΚΑΛΩΝ ΤΡΙΚΑΛΩΝ ΤΡΙΚΑΛΩΝ ΤΡΙΚΑΛΩΝ ΦΘΙΩΤΙΔΑΣ ΦΘΙΩΤΙΔΑΣ ΦΘΙΩΤΙΔΑΣ ΦΘΙΩΤΙΔΑΣ ΦΘΙΩΤΙΔΑΣ ΦΘΙΩΤΙΔΑΣ ΧΑΝΙΩΝ ΧΑΝΙΩΝ ΧΑΝΙΩΝ

02/11/09 02/11/09 02/11/09 02/11/09 02/11/09 02/11/09 02/11/09 02/11/09 02/11/09 02/11/09 02/11/09 02/11/09 02/11/09 02/11/09 02/11/09 02/11/09 02/11/09 02/11/09 02/11/09 02/11/09 02/11/09 02/11/09 02/11/09 02/11/09 02/11/09 02/11/09 02/11/09 02/11/09 02/11/09 02/11/09 02/11/09 02/11/09 02/11/09 02/11/09 02/11/09 02/11/09 02/11/09 02/11/09 02/11/09 02/11/09 02/11/09 02/11/09 02/11/09 02/11/09 02/11/09 02/11/09 02/11/09 02/11/09 02/11/09 02/11/09 02/11/09 02/11/09 02/11/09 02/11/09 02/11/09 02/11/09 02/11/09 02/11/09 02/11/09 02/11/09

εργασία

Kυριακή 8 Νοεμβρίου 2009

Οι κενές θέσεις στη Βόρεια Ελλάδα ΚΠΑ2 ΚΑΒΑΛΑΣ 201201100521 ΥΔΡΑΥΛΙΚΟΙ 201201100499 ΟΔΗΓΟΙ ΦΟΡΤ.

201201100514 ΥΠΑΛ. ΥΠΟΔΟΧ.

201201100492 ΔΙΔΑΚ. ΠΡΟΣ.

201201100449 ΠΩΛΗΤΕΣ 201201100508 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 201201100519 ΕΙΔΙΚ. ΠΩΛΗΤΕΣ 201201100487 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 201201003284 ΕΡΓ. ΟΡΥΧΕΙΩΝ 201201100520 ΚΟΜΜΩΤΕΣ 201201100503 ΠΩΛΗΤΕΣ 201201100496 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 201201100516 ΧΕΙΡ. ΑΝΥΨ. ΜΗΧ.

201201100502 ΚΟΜΜΩΤΕΣ 201201100517 ΕΡΓ. ΟΙΚΟΔΟΜΩΝ 201201100515 ΠΩΛΗΤΕΣ 201201100497 ΜΗΧ. ΑΥΤΟΚ.

201201100491 ΑΡΤΟΖΑΧΑΡΟΠΛ.

1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΕΛΕΥΘΕΡΟΥΠΟΛΗΣ 201202100049 ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ 201202100051 ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ

1 1

ΚΠΑ2 ΧΡΥΣΟΥΠΟΛΗΣ 201203100073 ΟΔΗΓ. ΦΟΡΤ.

201203100072 ΟΔΗΓΟΙ 201203100069 ΤΕΧΝ. Β. ΠΡΟΓΡ. Η/Υ 201203100077 ΠΩΛΗΤΕΣ 201203100068 ΕΡΓΑΤΕΣ

1 1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΘΑΣΟΥ 201204100050 ΒΟΗΘΟΙ ΛΟΓΙΣΤΩΝ 201204100001 ΜΑΓΕΙΡΕΣ 201204100004 ΣΥΝΑΡΜ. ΗΛΕΚ. ΕΞΟΠ.

1 1 1

ΚΠΑ ΣΕΡΡΩΝ 202201100479 202201100482 202201100471 202201100465 202201100472 202201100458 202201100477 202201100466 202201100459 202201100483 202201100478 202201100481 202201100476 202201100469 202201100470 202201100484 202201100455 202201100456 202201100457 202201100454 202201100473

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 3 1 2 1 1 1 1 1 1

ΠΡΑΚ. Β. ΝΟΣΗΛ. ΕΡΓ. ΟΡΥΧΕΙΩΝ ΥΠΑΛ. ΤΑΞ. ΓΡΑΦ. ΠΩΛΗΤΕΣ ΠΩΛΗΤΕΣ ΟΔΗΓ. ΦΟΡΤΗΓ. ΟΔΗΓ. ΦΟΡΤΗΓ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ Β. ΦΑΡΜΑΚΟΠ. ΕΙΔΙΚ. ΤΕΧΝΙΤΕΣ ΧΥΤ. ΜΕΤΑΛΛΩΝ ΤΕΧΝ. Β. ΠΡΟΓ. Η/Υ ΕΡΓΑΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΕΜΦΑΝ. ΦΩΤΟΓΡ. ΚΑΘΑΡΙΣΤΕΣ ΠΩΛΗΤΕΣ ΗΛΕΚΤΡΟΛΟΓΟΙ ΠΩΛΗΤΕΣ Β. ΦΑΡΜΑΚΟΠ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ

ΚΠΑ2 ΝΙΓΡΙΤΑΣ 202202100024 ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ ΚΠΑ2 ΔΡΑΜΑΣ 203201100438 ΟΔΗΓΟΙ 203201100444 ΜΑΓΕΙΡΕΣ 203201100443 ΟΔΗΓΟΙ ΛΕΩΦ.

203201100447 ΗΛΕΚΤΡΟΛΟΓΟΙ 203201100439 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ

203201100454 203201100469 203201100461 203201100467 203201100450 203201100466 203201100459 203201100451

ΚΑΘΑΡΙΣΤΕΣ ΜΗΧΑΝ. ΑΥΤΟΚ. ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ ΑΠΟΘ. ΚΑΙ ΖΥΓΙΣΤ. ΓΕΩΠΟΝΟΙ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΠΩΛΗΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ

ΚΠΑ2 ΞΑΝΘΗΣ 204201100372 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 204201100402 ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ 204201100399 ΚΑΘΑΡΙΣΤΕΣ 204201100392 ΓΑΖΩΤ.- ΚΕΝΤΗΤ.

204201100396 ΜΑΓΕΙΡΕΣ 204201100388 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 204201100400 Β. ΛΟΓΙΣΤΩΝ 204201100376 ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ 204201100371 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 204201100389 ΤΕΧΝ. ΗΛΕΚ.ΤΗΛΕΠ. ΚΠΑ2 ΚΟΜΟΤΗΝΗΣ 205201100379 ΠΩΛΗΤΕΣ 205201100373 ΥΔΡΑΥΛΙΚΟΙ 205201100356 ΕΡΓΑΤΕΣ 205201100354 ΠΩΛΗΤΕΣ 205201100380 ΜΑΓΕΙΡΕΣ 205201100361 ΠΩΛΗΤΕΣ 205201100374 ΠΩΛΗΤΕΣ 205201100363 ΠΩΛΗΤΕΣ 205201100364 ΤΑΜΙΕΣ 205201100322 ΕΡΓΑΤΕΣ 205201100367 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 205201100375 ΠΩΛΗΤΕΣ 205201100365 ΣΧΕΔ. ΑΡΧΙΤ. ΣΧΕΔ.

205201100347 ΠΩΛΗΤΕΣ 205201100377 ΠΩΛΗΤΕΣ 205201100344 ΔΙΔΑΚ. ΠΡΟΣΩΠ.

205201100345 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 205201100372 ΥΔΡΑΥΛΙΚΟΙ 205201100376 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ

2 1 1 1 1 1 1 2 1 2 6 10 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 3 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1

1

ΚΠΑ2 ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥΠΟΛΗΣ 206201100374 ΠΩΛΗΤΕΣ 206201100375 ΠΩΛΗΤΕΣ 206201100363 ΤΕΧΝ. ΗΛΕΚ. ΤΗΛΕΠ.

206201100364 ΗΛΕΚΤΡΟΛΟΓΟΙ 206201100368 ΚΑΘΑΡΙΣΤΕΣ 206201100362 ΚΟΜΜΩΤΕΣ 206201100344 ΜΑΓΕΙΡΕΣ 206201100345 ΣΦΑΓΕΙΣ 206201100371 ΧΕΙΡ. ΠΛΥΝΤ.

206201100340 ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ 206201100378 ΣΦΑΓΕΙΣ 206201100376 Β. ΛΟΓΙΣΤΩΝ 206201100377 ΠΩΛΗΤΕΣ 206201100367 ΝΟΣΟΚΟΜΟΙ 206201100370 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 206201100373 ΤΕΧ. Β ΠΡΟΓΡ. Η/Υ 206201100366 ΝΟΣΟΚΟΜΟΙ 206201100369 ΚΟΜΜΩΤΕΣ

3 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

1 1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΟΡΕΣΤΙΑΔΑΣ 206202100126 ΠΩΛΗΤΕΣ 206202100117 ΠΩΛΗΤΕΣ 206202100127 ΑΧΘΟΦΟΡΟΙ 206202100125 ΚΑΘΑΡΙΣΤΕΣ 206202100133 ΦΥΣΙΚΟΘΕΡΑΠ.

1 1 1 4 1

206202100116 206202100129 206202100130 206202100103 206202100120 206202100118 206202100122 206202100115 206202100124 206202100078 206202100131 206202100132 206202100113 206202100114 206202100128 206202100119 206202100121 206202100123

ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΠΩΛΗΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΠΩΛΗΤΕΣ ΜΑΓΕΙΡΕΣ ΤΕΧΝ. ΓΕΩΠΟΝΙΑΣ ΤΑΜΙΕΣ ΤΑΜΙΕΣ ΠΩΛΗΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΠΩΛΗΤΕΣ ΠΩΛΗΤΕΣ ΜΗΧ. ΑΥΤΟΚΙΝ. ΠΩΛΗΤΕΣ ΚΑΘΑΡΙΣΤΕΣ ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ

ΚΠΑ2 ΔΙΔΥΜΟΤΕΙΧΟΥ 206203100090 ΜΑΓΕΙΡΕΣ 206203100089 ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ 206203100090 ΜΑΓΕΙΡΕΣ 206203100080 ΜΑΓΕΙΡΕΣ

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 2 1

ΚΠΑ2 ΛΑΓΚΑΔΑ 301208100072 Β. ΛΟΓΙΣΤΗΡΙΟΥ 301208100071 Β. ΛΟΓΙΣΤΗΡΙΟΥ

1 1

ΤΥ ΠΟΛΥΓΥΡΟΥ 302001000001 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ

1

ΚΠΑ2 ΠΟΛΥΓΥΡΟΥ 302201100100 ΤΕΧΝ. ΓΕΩΠΟΝΙΑΣ 302201100104 ΠΩΛΗΤΕΣ 302201100103 ΟΔΗΓΟΙ 302201100102 ΚΑΘΑΡΙΣΤΕΣ 302201100099 ΟΙΚΟΝΟΜΟΛΟΓΟΙ 302201100101 ΜΗΧ. ΗΛΕΚ. ΕΞΟΠ.

1 1 1 1 1 1

ΚΠΑ2 Ν.ΜΟΥΔΑΝΙΩΝ 302202100187 ΝΗΠΙΑΓΩΓΟΙ 302202100237 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 302202100243 ΝΟΣΟΚΟΜΟΙ 302202100244 ΜΑΓΕΙΡΕΣ 302202100245 ΟΔΗΓΟΙ ΛΕΩΦΟΡ.

302202100239 ΠΩΛΗΤΕΣ 302202100229 ΥΠΑΛ. ΛΟΓΙΣΤ.

302202100236 ΓΕΩΠΟΝΟΙ 302202100248 ΠΛΑΝ. ΠΩΛΗΤ.

302202100202 ΣΥΓΚΟΛΛΗΤΕΣ 302202100223 ΟΔΗΓΟΙ ΦΟΡΤ.

302202100242 ΕΡΓΑΤΕΣ 302202100246 ΛΟΓΙΣΤΕΣ 302202100249 ΠΩΛΗΤΕΣ 302202100226 ΟΔΗΓ. ΦΟΡΤ.

302202100247 ΤΕΧΝ. ΧΗΜ. ΜΗΧ.

1 1 10 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΚΙΛΚΙΣ 303201100159 303201100165 303201100166 303201100168 303201100164 303201100151 303201100158 303201100167

ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΗΛΕΚΤΡ. ΜΗΧΑΝ. ΚΑΤΑΣΚ ΚΑΛΟΥΠ. ΟΔΗΓ. ΦΟΡΤ. ΥΠΑΛ. ΥΠΟΔΟΧΗΣ ΤΕΧΝ. ΓΕΩΠΟΝΙΑΣ ΟΔΗΓ. ΦΟΡΤ. ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ

1 1 1 1 1 1 1 1

303201100157 ΥΠΑΛ. ΤΑΞΙ. ΓΡΑΦ.

1

ΚΠΑ2 ΓΟΥΜΕΝΙΣΣΑΣ 303202100068 ΠΑΙΔΟΚΟΜΟΙ 303202100008 ΕΙΔΙΚ. ΤΕΧΝΙΤ.

303202100066 ΕΙΔΙΚ. ΤΕΧΝΙΤ.

303202100067 ΕΡΓΑΤΕΣ

1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΑΡΙΔΑΙΑΣ 304201100043 ΕΡΓ. ΔΑΣΟΚΟΜΙΑΣ

1

ΚΠΑ2 ΕΔΕΣΣΑΣ 304202100177 ΠΩΛΗΤΕΣ 304202100180 ΔΙΕΥΘ.ΞΕΝΟΔ.

304202100181 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 304202100186 ΕΡΓ. ΜΕΤΑΠ. ΒΙΟΜ.

304202100183 ΕΡΓ. ΜΕΤΑΠ. ΒΙΟΜ.

304202100188 ΧΕΙΡ. ΓΕΡΑΝΩΝ 304202100172 ΟΔΗΓΟΙ ΛΕΩΦΟΡ.

304202100187 ΗΛΕΚΤΡΟΛΟΓΟΙ 304202100184 ΟΔΗΓΟΙ ΦΟΡΤ.

304202100185 ΑΡΤΟΖΑΧΑΡΟΠΛ.

304202100191 ΕΡΓΑΤΕΣ 304202100189 ΠΩΛΗΤΕΣ

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

ΤΥ ΚΑΤΕΡΙΝΗΣ 305001000228 ΧΑΡΑΚ. ΤΥΠΟΓ.

305001002871 ΧΗΜΙΚΟΙ 305001001696 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ

2 1 1

ΚΠΑ2 ΚΑΤΕΡΙΝΗΣ 305201100418 ΥΠΑΛ. ΠΑΡΟΧ, ΥΠΗΡ.

305201100417 ΧΕΙΡ. ΓΕΡΑΝΩΝ 305201100430 ΠΩΛΗΤΕΣ 305201100423 ΕΡΓΑΤΕΣ 305201100441 ΣΥΝΑΡ. ΗΛΕΚ. ΕΞΟΠ.

305201100420 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 305201100435 ΜΗΧ. ΑΥΤΟΚΙΝ.

305201100421 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 305201100429 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 305201100426 ΧΕΙΡ. ΒΙΟΜ. ΕΓΚ.

305201100436 ΥΠΑΛ. ΠΑΡΟΧ. ΥΠΗΡ.

305201100431 ΠΩΛΗΤΕΣ 305201100415 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 305201100333 ΜΑΓΕΙΡΕΣ 305201100433 ΒΟΗΘ. ΛΟΓΙΣΤ.

305201100419 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ

1 1 9 1 3 2 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΚΟΖΑΝΗΣ 306201100495 ΕΠΙΣΤΡ. ΔΑΠΕΔΩΝ 306201100523 ΠΩΛΗΤΕΣ 306201100475 ΑΡΤΟΖΑΧΑΡΟΠΛ.

306201100518 ΜΑΓΕΙΡΕΣ 306201100528 ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ 306201100474 ΔΙΕΥΘ. ΣΤΕΛ.

306201100513 ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ 306201100516 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 306201100476 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 306201100508 ΚΑΘΑΡΙΣΤΕΣ 306201100517 ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ 306201100529 ΥΠΑΛ. ΠΑΡΟΧ.ΥΠΗΡ.

306201100522 ΠΩΛΗΤΕΣ 306201100486 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 306201100526 ΤΕΧΝ. ΕΠΕΞ. ΞΥΛ.

306201100484 ΕΡΓ. ΟΡΥΧΕΙΩΝ 306201100520 ΚΑΘΑΡΙΣΤΕΣ 306201100524 ΠΩΛΗΤΕΣ 306201100481 ΤΕΧΝ. Β. ΒΙΟΛ. ΕΠΙΣΤ.

306201100507 ΟΔΗΓΟΙ

1 1 1 2 1 1 1 1 2 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΠΤΟΛΕΜΑΪΔΑΣ 306202100336 ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ 306202100320 ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ

1 1

306202100323 306202100116 306202100341 306202100340 306202100339 306202100338 306202100333 306202100331 306202100343 306202100335 306202100334 306202100332 306202100347 306202100345 306202100342 306202100337 306202100287

ΤΕΧΝ. ΕΠΕΞ. ΤΡΟΦ. ΠΩΛΗΤΕΣ ΧΕΙΡ. ΓΕΡΑΝΩΝ ΠΩΛΗΤΕΣ ΤΕΧΝ. ΜΗΧΑΝ. Β. ΛΟΓΙΣΤΩΝ ΕΡΓΑΤΕΣ ΠΩΛΗΤΕΣ ΕΡΓΑΤΕΣ ΠΩΛΗΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΕΡΓΑΤΕΣ ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΠΩΛΗΤΕΣ ΚΑΘΑΡΙΣΤΕΣ ΕΡΓΑΤΕΣ

1 20 1 1 1 1 1 3 1 1 1 1 1 1 1 4 1

ΚΠΑ2 ΒΕΡΟΙΑΣ 307201100159 ΠΩΛΗΤΕΣ 307201100205 Β. ΛΟΓΙΣΤΗΡΙΟΥ 307201100171 ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ 307201100212 ΚΟΜΜΩΤΕΣ 307201100209 ΠΩΛΗΤΕΣ 307201100208 ΥΠΑΛ. ΥΠΟΔΟΧΗΣ 307201100170 ΠΩΛΗΤΕΣ 307201100210 ΠΩΛΗΤΕΣ 307201100211 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 307201100178 ΛΟΓΙΣΤΕΣ

1 1 1 1 1 1 1 1 1 2

ΚΠΑ2 ΝΑΟΥΣΑΣ 307203100098 ΚΟΜΜΩΤΕΣ 307203100090 ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ 307203100097 ΠΩΛΗΤΕΣ 307203100096 ΕΡΓ. ΜΕΤΑΠ. ΒΙΟΜ.

1 1 1 1

ΤΥ, ΚΠΑ2 ΚΑΣΤΟΡΙΑΣ 308001001093 ΚΑΘΑΡΙΣΤΕΣ 308201100332 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 308201100324 Β. ΟΔΟΝΤΙΑΤΡΩΝ 308201100329 Β. ΦΑΡΜΑΚΟΠ.

308201100315 ΜΗΧ. ΑΥΤΟΚΙΝ.

308201100330 ΟΔΗΓΟΙ 308201100322 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 308201100319 ΗΛΕΚΤΡΟΤΕΧΝΙΤ.

308201100333 ΤΕΧΝ. Β.Ι ΠΡΟΓ. Η/Υ 308201100326 ΥΠΑΛ.ΠΑΡΟΧ. ΥΠΗΡ.

308201100312 ΠΩΛΗΤΕΣ 308201100331 ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ 308201100321 ΕΡΓΑΤΕΣ

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΦΛΩΡΙΝΑΣ 309201100142 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 309201100146 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 309201100148 ΠΩΛΗΤΕΣ 309201100147 ΕΙΣΠΡΑΚΤΟΡΕΣ 309201100139 ΧΕΙΡ. ΓΕΡΑΝΩΝ 309201100145 ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ 309201100144 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 309201100149 ΠΩΛΗΤΕΣ 309201100140 ΕΡΓΑΤΕΣ 309201100143 ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ 309201100141 ΚΟΜΜΩΤΕΣ

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΑΜΥΝΤΑΙΟΥ 309202100063 ΕΡΓΑΤΕΣ 309202100059 ΥΠΑΛ. ΠΑΡΟΧ. ΥΠΗΡ.

309202100061 ΥΠΑΛ. ΓΡΑΦΕΙΟΥ 309202100062 ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ

1 1 1 1

ΚΠΑ2 ΓΡΕΒΕΝΩΝ 407201000449 ΥΠΑΛ. ΠΑΡΟΧ. ΥΠΗΡ.

407201100108 ΕΡΓΑΤΕΣ

1 1

1.860 θέσεις γιατρών και οδοντιάτρων στην αναμονή... Ανοιχτό παραμένει ακόμα το θέμα της ενεργοποίησης της προκήρυξης του ΙΚΑ, σύμφωνα με την οποία θα καλυφθούν 1.860 θέσεις γιατρών και οδοντιάτρων. Παρά το γεγονός ότι η διόρθωση της αρχικής προκήρυξης δημοσιεύτηκε ήδη στον Τύπο, προκειμένου να ξεκινήσει η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων, δεν έχει ακόμη ανακοινωθεί η σχετική προθεσμία. Μάλιστα, δε διευκρινίζεται καν αν η διαδικασία θα ξεκινήσει άμεσα ή αν θα «παγώσει» όπως συμβαίνει με τις υπόλοιπες θέσεις τακτικού προσωπικού. Οι ενδιαφερόμενοι θα πρέπει να οπλιστούν με υπομονή μέχρις ότου διευκρινιστεί το θέμα.

Σύμφωνα με τη σχετική προκήρυξη θα καλυφθούν 1.860 θέσεων γιατρών διάφορων ειδικοτήτων και οδοντιάτρων στο ΙΚΑ - ΕΤΑΜ. Από το σύνολο των θέσεων που θα καλυφθούν οι 1.561 είναι θέσεις γιατρών διάφορων ειδικοτήτων και οι 299 θέσεις οδοντιάτρων. Οι θέσεις των οδοντιάτρων κατανέμονται ως εξής: 291 θέσεις οδοντιάτρων (γενικά), επτά θέσεις ορθοδοντικών και μία θέση γναθοχειρουργού. Οι θέσεις των γιατρών διάφορων ειδικοτήτων κατανέμονται ως εξής: μία θέση αγγειοχειρουργού, μία θέση αιματολόγου, 50 θέσεις

ακτινοδιαγνωστών, μία θέση ακτινοθεραπευτή, τρεις θέσεις αλλεργιολόγων, 10 θέσεις αναισθησιολόγων, 27 θέσεις γαστρεντερολόγων, 119 θέσεις γυναικολόγων, 62 θέσεις δερματολόγων - αφροδισιολόγων, 20 θέσεις ενδοκρινολόγων, 171 θέσεις καρδιολόγων, 14 θέσεις κυτταρολόγων, 87 θέσεις μικροβιολόγων, 33 θέσεις νευρολόγων, τρεις θέσεις νευροχειρουργών, τέσσερις θέσεις νεφρολόγων, 105 θέσεις ορθοπεδικών, 41 θέσεις ουρολόγων, 65 θέσεις οφθαλμιάτρων, επτά θέσεις παθολογοανατόμων, 297 θέσεις παθολόγων ή γενικής ιατρικής, 151 θέσεις παιδιάτρων, οκτώ θέσεις παιδοχειρουργών, τρεις θέσεις

παιδοψυχιάτρων πέντε πλαστικών χειρουργών, 82 πνευμονολόγων - φυματιολόγων, έξι πυρηνικής ιατρικής, 17 ρευματολόγων, μία φυσικής ιατρικής και θέσεων αποκατάστασης, 95 θέσεις χειρουργών, τρεις θέσεις χειρουργών θώρακος, 25 θέσεις ψυχιάτρων και 44 θέσεις ΩΡΛ. Περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τα απαιτούμενα προσόντα και τη διαδικασία αναφέρονται στο ΦΕΚ 267/18 - 6- 2009 καθώς και στο διορθωτικό ΦΕΚ 400/2 - 9 - 2009. Για περισσότερες πληροφορίες οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να καλούν στο τηλέφωνο 210- 5224181.

O πίνακας ανανεώνεται με βάση τα στοιχεία του ΟΑΕΔ. Οι ενδιαφερόμενοι θα πρέπει να επικοινωνούν με τα Κέντρα Προώθησης Απασχόλησης (ΚΠΑ) και τις Τοπικές Υπηρεσίες (ΤΥ) του Οργανισμού

20

ΑΓΓΕΛΙΟΦΟΡΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ

tv&ψυχαγωγία

Kυριακή 8 Νοεμβρίου 2009

Σκηνοθεσία: Πέδρο Αλμοδόβαρ Πρωταγωνιστούν: Πενέλοπε Κρουζ, Λουί Ομάρ, Μπλάνκα Πορτίγιο

Με μία δραματική ταινία, που διαπραγματεύεται τη ζωή και την αγάπη στο σκοτάδι, επιστρέφει ο διάσημος σκηνοθέτης Πέδρο Αλμοδόβαρ. Ενας άντρας θύμα ενός μοιραίου αυτοκινητικού ατυχήματος δεκατέσσερα χρόνια νωρίτερα, στο οποίο έχασε την όρασή του και τη γυναίκα της ζωής του, ένα βράδυ ξεκινάει να αφηγείται την τραγική ιστορία του. Μια ιστορία αποτυπωμένη όπως η φωτογραφία δύο ερωτευμένων ανθρώπων που αγκαλιάζονται.

Ραγισμένες αγκαλιές ODEON ΠΛATEIA, STER CINEMAS MAKEΔONIA, ΦΑΡΓΚΑΝH

ΧΕΙΜΕΡΙΝΟΙ ΑΡΙΣΤΟΤΕΛΕΙΟΝ - ΤΑΣΟΣ ΣΤΑΪΚΟΠΟΥΛΟΣ TASTA ΑΕΒΕ

(τηλ. 2310/ 262.051 & 2310/ 270.073 Dolby Digital DTS) Ψυχή βαθιά (18.00 - 20.30 - 23.00)

ΒΑΚΟΥΡΑ

(τηλ. 2310/ 233.665): Α1. Julie & Julia (18.45 - 21.00) Michael Jackson This is it (23.10) Α2. Κυριακάτικο κάλεσμα (19.00) Χάλια μέρα για ψάρεμα (21.00 - 23.00)

VILLAGE CΙΝΕΜΑS

(Εμπορικό κέντρο «Mediterranean Cosmos», τηλ. 2310/ 499.999): Α1. Ψηλά στον ουρανό - μεταγλωττισμένo (16.00, Κυριακή: 12.10 - 14.00 16.00) Michael Jackson This is it (21.00 - 23.10, Κυριακή: 18.40 - 21.00 - 23.10) Στο βάθος κήπος (18.40, Κυριακή: καμία προβολή) Α2. Ο Μπάρι και οι ντισκοσκώληκες - μεταγλωττισμένo (15.20 - 17.10, Κυριακή:

11.50 - 13.40 - 15.20 - 17.10) Saw VI (22.50 - 00.40, Τρίτη καμία προβολή) Ζευγάρια στα βαθιά (Τρίτη 19.10 21.40 - 24.00) Γυμνή αλήθεια (18.50 - 20.50, Τρίτη καμία προβολή) Α3. Γυμνή αλήθεια (Τρίτη 16.30 - 18.30) Saw VI (Τρίτη 22.40 - 00.40) Ζευγάρια στα βαθιά (16.50 - 19.10 - 21.40 - 24.00, Κυριακή: 19.10 - 21.40 - 24.00, Τρίτη καμία προβολή) Στο βάθος κήπος (Κυριακή: 17.00) Ψηλά στον ουρανό - μεταγλωττισμένo (Κυριακή: 11.20 - 13.10 - 15.00) Α4. Michael Jackson This is it (15.20 - 17.40 - 19.50 - 22.10 - 00.20, Κυριακή: 13.00 - 15.10 - 17.40 - 19.50 - 22.10 - 00.20) Α5. Tinkerbell 2 - μεταγλωττισμένo (Κυριακή: 14.30) Oceanworld 3D (16.20, Κυριακή: 11.10 12.50 - 16.20) Μεταφυσική δραστηριότητα (20.10 - 22.00 - 23.50) Ψηλά στον ουρανό - μεταγλωττισμένo (18.10) Α6. G-Force - μεταγλωττισμένo (16.30 - 18.30, Κυριακή: καμία προβολή) Νο-

μοταγής πολίτης (20.20 - 22.30 - 00.40, Κυριακή: 22.30 - 00.50) Ψυχή βαθιά (Κυριακή: 13.50 - 16.50 19.40) Α7. G-Force - μεταγλωττισμένo (Κυριακή: 11.30 - 13.30 - 15.40 - 17.30) Αντικαταστάτες (15.40 - 17.30 - 19.30 - 21.30 - 23.30, Κυριακή: 19.30 - 21.30 - 23.30) Α8. G-Force - μεταγλωττισμένo (Κυριακή: 12.30 14.20 - 16.30 - 18.30) Νομοταγής πολίτης (Κυριακή: 20.20) Ψυχή βαθιά (16.40 - 19.30 - 22.20, Κυριακή: 22.40) Α9. Ζευγάρια στα βαθιά (19.10, Κυριακή: 16.50 - 19.10) Αντικαταστάτες (21.30, Κυριακή: 21.30 23.30) Α10. Michael Jackson This is it (19.50, Κυριακή: 17.40 19.50) Νομοταγής πολίτης (22.30)

ΚΟΛΟΣΣΑΙΟΝ

(τηλ. 2310/ 834.996, B. Ολγας 150): Γυμνή αλήθεια (18.30) Coco Chanel & Igor Stravinsky (20.00) Julie &

Julia (22.00)

ΜΑΚΕΔΟΝΙΚΟΝ

(τηλ. 2310/ 261.727, Φιλ. Εταιρείας - Δημ. Μαργαρίτη, Dolby Stereo): Κυνόδοντας (19.00 - 21.00, 23.00)

ODEON ΠΛΑΤΕΙΑ

(Tσιμισκή 43, πληροφορίες: τηλ. 2310/ 290.290, Κρατήσεις: τηλ. 801 11 60000 και 210/ 6786000, on line: www.i-ticket.gr.): Α1. Cinema park: Ανθρώπινη εμπειρία (Κυριακή: 12.30) Oceanworld 3D (Κυριακή: 15.10) Η εποχή των παγετώνων: Η αυγή των δεινοσαύρων - μεταγλωττισμένo (Κυριακή: 17.00) Αντικαταστάτες (19.00 21.00 - 23.00) Α2. Ψηλά στον ουρανό μεταγλωττισμένo (Κυριακή: 13.00 - 15.00 - 17.20) Ραγισμένες αγκαλιές (19.30 - 22.10) Α3. Ο Μπάρι και οι ντισκο-σκώληκες - μεταγλωττισμένo (17.30, Κυριακή: 12.00 - 13.50 - 15.40

- 17.30) Μεταφυσική δραστηριότητα (19.20 - 21.30 - 23.30) Α4. Στο βάθος κήπος (18.00 - 20.00 - 22.00) Saw VI (24.00) Α5. Ψυχή βαθιά (17.10 20.00 - 22.50) Α6. Ετσι πήραμε το Γούντστοκ (18.10) Νομοταγής πολίτης (20.40 - 23.10) A7. Ζευγάρια στα βαθιά (18.20 - 20.50 - 23.20) Α8. Michael Jackson This is it (17.50 - 20.10 - 22.30)

ΟΛΥΜΠΙΟΝ

(τηλ. 2310/ 378.404): Α. Ολύμπιον: Λευκή κορδέλα (17.00 - 19.45 - 22.30) Α. «Παύλος Ζάννας»: Moon (17.45) Ακαδημία Πλάτωνος (19.15 - 21.15 - 23.00)

STER CINEMAS ΜΑΚΕΔΟΝΙΑ

(Εμπορικό κέντρο «Μακεδονία», Πυλαία, δίπλα στο νοσοκομείο «Αγιος Παύλος», τηλ. από σταθερό 801 801 7837 και από κινητό 210/23.71.000): Α1. Ψυχή βαθιά (16.20 - 19.20 - 22.20, Κυριακή: 13.20 - 16.20 - 19.20 22.20) Α2. G-Force - μεταγλωττισμένo (16.30, Κυριακή: 12.30 - 14.30 - 16.30) Ζευγάρια στα βαθιά (18.30 20.45 - 23.00) Α3. Ο Μπάρι και οι ντισκο-σκώληκες - μεταγλωττισμένo (16.15 - 18.00 - 19.45, Κυριακή: 11.00 13.00 - 14.40 - 16.15 - 18.00 - 19.45) Αντικαταστάτες (21.30 - 23.30) Α4. Michael Jackson This is it (16.00 - 18.40 - 21.00, Κυριακή: 11.20 - 13.40 16.00 - 18.40 - 21.00) Saw VI (23.15) Α5. Michael Jackson This is it (18.10 - 20.30, Κυριακή: 13.10 - 15.30 - 18.10 - 20.30) Γυμνή αλήθεια (22.45) A6. Michael Jackson This is it (17.40 - 20.00, Κυριακή: 12.40 - 15.00 - 17.40 - 20.00) Ραγισμένες αγκαλιές (22.10) Α7. Michael Jackson This is it (17.10 - 19.30, Κυριακή: 11.45 - 14.20 - 17.10 - 19.30) Julie & Julia (21.45) Α8. Η εποχή των παγετώνων: Η αυγή των δεινοσαύρων - μεταγλωττισμέ-

5

νo (17.15, Κυριακή: 11.15 - 13.15 - 15.15 - 17.15) Στο βάθος κήπος (19.15) Νομοταγής πολίτης (21.15 - 23.40) Α9. Ψηλά στον ουρανό - μεταγλωττισμένo (16.45 - 18.45, Κυριακή: 12.45 14.45 - 16.45 - 18.45) Αντικαταστάτες (20.40 - 22.30) Α10. Ψηλά στον ουρανό - μεταγλωττισμένo (17.45, Κυριακή: 11.30 - 13.45 15.45 - 17.45) Μεταφυσική δραστηριότητα (20.00 - 22.00) Α11. Ψυχή βαθιά (17.50 - 20.50 - 23.50, Κυριακή: 11.50 - 14.50 - 17.50 - 20.50 - 23.50)

STER CINEMAS CITY GATE

(Εμπορικό κέντρο «City Gate», Γιαννιτσών και Κωλέττη, τηλ. από σταθερό 801 801 7837 και από κινητό 210/ 23.71.000): Α1. Ψυχή βαθιά (18.30 21.20, Κυριακή: 12.40 - 15.30 - 18.30 - 21.20) Α2. G-Force - μεταγλωττισμένo (17.30 - 19.20, Κυριακή: 11.50 - 13.40 - 15.40 - 17.30 - 19.20) Μεταφυσική δραστηριότητα (21.10 - 23.00) Α3. Η εποχή των παγετώνων: Η αυγή των δεινοσαύρων - μεταγλωττισμένo (17.00, Κυριακή: 11.00 13.00 - 15.00 - 17.00) Ζευγάρια στα βαθιά (19.10 - 21.30 - 23.50) Α4. Michael Jackson This is it (17.40 - 20.00, Κυριακή: 12.50 - 15.20 - 17.40 - 20.00) Saw VI (22.20) Α5. Michael Jackson This is it (16.20 - 18.40 - 21.00, Κυριακή: 11.30 - 14.00 - 16.20 - 18.40 - 21.00) Γυμνή αλήθεια(23.30) Α6. Ψηλά στον ουρανό - μεταγλωττισμένo (16.15 18.15, Κυριακή: 12.15 - 14.15 - 16.15 - 18.15) Αντικαταστάτες (20.30 - 22.30) Α7. Julie & Julia (Κυριακή: 12.10) Michael Jackson This is it (17.10 - 19.30, Κυριακή: 14.50 - 17.10 19.30) Νομοταγής πολίτης (22.00)

ΦΑΡΓΚΑΝΗ

(τηλ. 2310/ 960.063): Ραγισμένες αγκαλιές (18.45 - 21.00 - 23.10)

6

tv&ψυχαγωγία

Κυριακή 8 Νοεμβρίου 2009

ΕΠΙΜΕΛΕΙA: AΛEΞANΔPOΣ ΣAΛAMEΣ asalames@ekdotiki.gr

ΜΟΥΣΙΚΗ Ο Νίκος Παπάζογλου με τη «Λοξή Στη μου σική σκηνή «Πρ όβα Φάλαγγα» θα εμφανισ τεί ζων » (Κα λα- εμφανίζ εται ο Βασ τανά τις επό- ποθάκη 6, ίλη ς Πρα τσιν άκη ς . Ωρα τηλ. 2310/260.484) θα πρα μενες δύο Παρασκευές (13 λώο υ 10, περ ιοχή Fix, τηλ γμα - έναρξης 21.30. και 20 Νοεμ- τοποιηθεί . 231 0/5 48.4 39) την Κυριακή 15 Νοεμβρίου, στις βρίου) καθώς και τα επόμεν εμφ ανίζ ονται κάθ ε Πέμ πτη α δύο Σάββατα 22.00, μου Η Κατ οι Δημ ήτρ ης ερίν α Μα καβού θα εμφανισ τεί Κορ σικό αφι έρωμα στον ποι (14 και 21 Νοεμβρίου) στο για λάς και Ευρ υδί κη , κάθ ητή ζων τανά στο «Le «Principal Club Νίκο Καβ ε Παρ αCirq ue » (Tσ βαδ ιρογ ιάνν η σκε υή ο Μιχ ία, ενώ κάθε Πέμπτη, στις Theater» (2ο χλμ. μετά την άλη ς Εμιρλή ς . Ωρα έναρξη 3, πλατεία Ντορέ, τηλ. 231 αερογέφυρα 22.45, θα εμφ ς 0/271.211) την 22.0 0. ανίζ εται ο Κώσ τας Πρα τσιαεροδρομίου, τηλ.2310/42 Παρασκευή 13 Νοεμβρίου.

8.088). Ωρα νάκης. Ωρα έναρξης έναρξης 21.00. Οι Στέ λιος Ρόκκος και η Πάολα θα 22.00. εμΟι Ανδρέας και Η Αλκηστις Πρωτοψάλτ φανίζονται κάθε Πέμπτη, Παρ η και ο Βασ ίλη ς Καρ ασκευή και ΣάβΣτο « New Yor k live bar » (Αχε - βατο στην «Πύ ακόΣτέφανος Κορκολής θα λη Αξιού Live Clubbing» (Ανδ εμφανίζονται τας θα εμφανίζονται . ζων τανά από Πέμπτη μέχ ρι και Σάββατο κάθε Παρ Γεωργίου 9, τηλ. ασκ ευή και στην «Αποθήκη» του «Μύ λου» (Αν. Γεωρ- Σάββατ 231 0/5 53.1 58). ο στο «Βλ έγίου 56, τηλ.2310/515.600). Ωρα έναρξης φαρ ο» (Βα Ωρα έναρξης ΐου 7, 22.00.

23.00. τηλ .231 0/5 340 43) . Ο Γιάν νης Αγγελάκας και οι «Επισκέ- Ωρα έναρξης 21.3 Ο Δημή0. πτες» θα εμφανισ τούν την Παρασκευή 13 τρης Πίγ γος, Στη «Βάρκαι το Σάββατο 14 Νοεμβρ ίου στο «block δια » (Σερ η Βαγ γελιώ, ο ρών 15 33» (26ης Οκτωβρίου, τηλ.

2310/533.533). και Φ. Μέν Παύλος Σπυου, τηλ. Ωρα έναρξης 21.30. ριδωνίδης, 2310/942.289) θα Στο «Club – Stage» του Μύ λου (Αν. εμφανισ τούν η Ελενα ΒασήΓεωργίου 56, τηλ. 2310/55 1.836) θα εμ- μερα ο σιλειάδου, η Γιάν νης φανιστεί ζων τανά αύριο και την Τρίτη 10 Ζώτος, αύρ Μαρία Παπαιο Δευ Νοεμβρίου, στις 21.00, η Ζωή Παπαδο- τέρα και δοπούλου και την Τρίτη πούλου και την Πέμπτη 12 Νοεμβρίου, 10 Νοε ο Μανώλης μβρίου ο στις 22.00, οι «Skelters» για μια συναυλία- Αντώνης Π ο ρ φ υράκης Καλ ογι αφιέρωμα στους «U2». εμφανίζονται άννης, την ΤετάρΣτο «Ori ent Live» (Τσ ιμισ κή και Κοκάθε Παρασκευή τη 11 Νοεμβρίου μνηνών 18, τηλ. 2310/244.62 3) εμφανίζο- ο Νίκος Κατ και Σάββατο στο σίκας νται κάθε Δευτέρα η Νατάσσ α Μποφίλιου, και την «Sound τρακ Πέμπτη κάθε Πέμπτη οι «Cabaret Bal kan », κάθε 12 Νοεμβρ live» (Αλ. Παπαναίου οι Παρ ασκ ευή ο Λεωνίδας Μπαλάφας και «Echola στασίου 58, τηλ. Ο Στέφανος Κο pse», ενώ κάθε Σάββατο ο Ζακ Στε ρκολής και η Αλ φάνου με την κάθε Παρ κηστις Πρωτοψ 2310/901.550). άλτη από Πέμπ ασκευή «μπάντα -Κοάλα». Ωρα ένα τη μέχρι και Σά ρξης 22.00. ββατο στην «Α Ωρα έναρξης και Σάββατο θα ποθήκη» του «Μ ύλου» 21.30.

Θ Ε ΑΤ Ρ Ο

» του Κέντρου Θεατρικής Ομάδες Θεατρικής Δράσης « Οι θο(Κα ασκευή, Σάβψε στο Χώρο Τέχνης παρουσιάζουν κάθε Παρ γκα Κλάρα», θα ανέβει από Ερευνας Θεσσαλονίκης «Ού ν χνώ στη Αγάπη s «Πί que βατ Jac Χόρ 0. του φέας στον Αδη» 35.747). Ωρα έναρξης 21.3 ιακή το έργο του Εντεν φον 0/5 Κυρ 231 και . ο τηλ βατ 4, ν άεικόνες» λικώ Η γαλλική οπερέτα «Ο Ορ τε μετ και την Τετάρός του θανάτου σε πέν igone.gr», βασισμένη στη την Παρασκευή 13 μέχρι Ελπίδα, ένας μικρός χορ Η τραγωδία δωματίου «Ant ντινίδη dio στα Stu « Κων ης Offenbach θα ανέβει από υ (25 στο ργίο νει κης (Γεω βαί ονί » α «Μάντεως Τειρεσία λου Κουταλόπουλου, ανε γαρο Μουσικής Θεσσαλ στο ουσ Μέ αίθ Από στο ν του ίου στη ση ις Παμβρ αάσε φρα Νοε Παρ αστ 18 ν ). τη .561 των 44ω , τηλ. 2310/865.904 ). Παρ τηλ. 2310/326.230 και 853 .2310/895.800) στο πλαίσιο 15 και Μάντεως Τειρεσία Νέμεση» (Δελφών 146, 0. Μαρτίου και Παραλία, τηλ 19.3 0. ή 20.3 ιακ ή Κυρ 5 και Κυριακ βατο 21.30 και ς 21.00. ρασκευή και Σάββατο 21.1 στάσεις: Παρασκευή και Σάβ τέρα » παρουσιάζει «Δημητρίων». Ωρα έναρξη Αρκά «Εχθροί εξ αίματος έα» παρουσιάζει κάθε Δευ άδος φιλοξενεί την ΠειραΕλλ του «Ριλ ο δα είου έργ ομά Βορ στό ή τρο γνω τρικ Το Θέα θεα Η υ» Το Κρατικό Σίτ ία» (Πατριάρουδιο νατ παρ «Ρά «Εγ υ που τρο , τρο τρική σκηνή του θεά ού Οργανισμού Κύπρου του Νέου Κόσμου στο Θέα κεν τρικ ν τρο Θεα στη Θέα του τη το νή Τρί Σκη και και 0. ική 53 ματ κή Σκηνή 25.172). Ωρα έναρξης 21.0 . Ολγας, τηλ.2310/819.1 όγκνιτο», στην Πειραματι κευοπούλου 9 και Βασ χου Ιωακείμ 1, τηλ. 2310/2 ρασ σμακροβι(Πα τα Αβυ ν σιάζει την παράσταση «Ινκ 00) από στη 88.0 ένα ίδι », 0/2 g Ταξ « 231 gin αλ «Naked Boys Sin ο του Fernando Pessoa (Κολοκοτρώνη 21, τηλ. ύζικ έργ ν το μιο στώ Το 70) αρι 24.9 Λαζ η για 0/8 νής ονίκ 231 Μο σαλ 0. της ρξης 21.0 μιούζικαλ, ήρθε στη Θεσ η 11 Νοεμβρίου. Ωρα ένα γιότερα οφ Μπρόντγουεϊ ». Ωρα έναρξης 21.15. Βου σο ίκη ονό Οικ «Αλ έτην Τρίτη 10 και την Τετάρτ τρο Αρμ ίνου υ αντ Θέα ργο νστ στο Γιώ λεν Θανάση» του αριθμό παραστάσεων στο «club Boutique» (Κω ένο πτη ισμ Πέμ ιορ ε ις: περ Κάθ άσε ή αστ Η παράσταση «Βασικά, με τρικ Παρ . θεα κή Σκηνή του 115, τηλ.2310/205.452) ουσιάζεται η μπόλιγουντ Χαραλάμπους από τη Λαϊ ια ουκλάκη» (Αγ. Δημητρίου 3, τηλ. 2310/526.251) παρ ύκτ α σον μου Ωρ αμε ». ο μετ νη, σε σκηνοθεσία Νίκου σου βατ ά και Σάβ 5 μαμ το η 21.1 α Ελλάδος, κάνει πρεμιέρ πώ και ας μη με θέλει βατο 21.15, Παρασκευή αγα Σάβ Σ’ « τη αση Τρί άστ παρ Κρατικού Θεάτρου Βορείου » της Μονής . «Σωκράτης Καραντινός ς 22.00.

00.00 και Κυριακή 20.30 μ.μ αρνής» του 15 Νοεμβρίου στη σκηνή . Ωρα έναρξης έναρξη αρέσεις γιατί…» πα00) Μ’ « 88.0 εκδοχή από τα έργα «Αχ αση 0/2 ή άστ 231 τρικ . παρ θεα τηλ ή 21, τρικ του δική Τη Τη μουσικοθεα ισε από τρα γύρ με » Λαζαριστών (Κολοκοτρώνη ής – Ο Αριστοφάνης που ά απόψε οι «SourLiBooM Αριστοφάνη και «Αχαρν σιάζουν για τελευταία φορ αρμίξ ρου Αχτ « χνία ο οτε 21.00. τίτλ ανε λογ με ή θα ου ου ηνικ ουλ ελλ Ρίτσ τος» του Γιάννη αποσπάσματα από την κια» του Διονύση Σαββόπ και αρά ρό θυμ ρετ τα νης δια Τέχ . γού Η «Σονάτα του σεληνόφω τηλ τρο η, Θέα στο πλαίσιο μάς Βελισσάρης στο απεζούντος 5 και Σοφούλ ατική Σκηνή της «Τέχνης» 2», θα παρουσιάζει ο Θω τηλ. «Θέατρο Σοφούλη» (Τρ ου, στο ονίδ Ιασ βεί, απόψε, από την Πειραμ και ν 71 στη ς ς ετο αλία κάθ ς 20.00. » (Χριστοπούλου 12, στο θέατρο «Αμαλία» (Αμ 2310/423.925). Ωρα έναρξη » του Νίκι «Ακτίς Αελίου των 44ων «Δημητρίων» ρξης 21.15. Η θεατρική 83). Ωρα έναρξης 19.00. δροί άνδρες με φούστες 21.4 Χον « α 0/8 έως και απόψε. Ωρα ένα ωδί 231 49) . κωμ τηλ 29.2 , ρη 0/2 λου μαύ 231 Η πού » ν αίο το Παρασκευο οσσ ει Κολ τηλ. 2310/272.909) θα βάζ « 88, ανε στο αι ου ίου νείτ ήτριου Κ. Βυζαντ Πολιτεία Θεάτρου» (Ολύμπ « Μαρία Γεωργιάδου φιλοξε δα τη με ομά ερ Σίλβ έως Τη «Βαβυλωνία» του Δημ ις: κάθε Παη . άρτ (πλ Θέατρο μβριο τις εξής παραστάσε 96). Παραστάσεις: Τετ υ Ελλάδος στο Βασιλικό παρουσιάσει για το μήνα Νοέ Ολγας 150, τηλ. 2310/834.9 (Β. παράστατην Κρατικό Θέατρο Βορείο και τη, η νιώ άρτ Μα Γ. Τετ ις: του 0 /288.000). Παραστάσε τις «Φωνές», τη «Λάμπα» ή 5. κευ 21.1 ο ρασ βατ ι Αγγελία» Σάβ ντα ρή ιάζο Λευκού Πύργου, τηλ. 231 Μικ ευή Παρασκ » του Γ. Σκούρτη και τη « Αλφρεντ Χίτσκοκ παρουσ 21.00, Πέμπτη (λαϊκή) και ση «Φοράω τα καλά μου «Τα 39 σκαλοπάτια» του σέχοφ. . Α.Τ τηλ του 11, » Σάββατο 18.00 (λαϊκή) και ας ου Γάμ Ολγ η Β. τασ και οβέση, καθώς και την «Πρό υ» (Παρασκευοπούλου 9 Κορ Σίτ Π. ιο του Ράδ « και το » στο λα και 5 φυλ ο 21.1 21.00, Κυριακή 19.00. ι το έργ α φθινοπωρινά τριαντά από Πέμπτη έως Σάββατο άτρου Οραμα» παρουσιάζε Κάθε Σάββατο τα «Ομορφ Κυρι0/819.153). Παραστάσεις την 231 Η Πειραματική Σκηνή «Θε ος Τέλ . τρο λου Θέα πού ό ηρο οτικ Σωτ είται ψεύτης» στο Δημ κεφαλαιώσω» της Βίλης 0. ανα 20.3 Κ. Ας ή « ιακ του » α Κυρ παπίν τη, 20 Κομ του Δημήτρη Ψαθά «Ζητ Ράν ασκευή Χήρα» και τη «Μεγάλη σε σκηνοθεσία Νόπης σήμερα και από την Παρ ακή την «Απαρηγόρητη Η παράσταση «So Sad», Art ry Θέρμης (τηλ.2310/463.423) ora 0. mp 20.3 ς nte ρξη «Co 22 Νοεμβρίου. Ωρα ένα Πέμπτη στο «ContACT», Μουρσελά.

0. los ρουσιάζεται κάθε Νοεμβρίου έως την Κυριακή 10.237). Ωρα έναρξης 21.3 ανού συγγραφέα Juan Car 4/0 Ισπ 231 . του τηλ » a 12, ς zon φνη Ari « (Δά ο » Το έργ δα Καλλιτε- Club για δεύτερη χρονιά η Ομά Rubio, που παρουσιάζει

tv&ψυχαγωγία

Κυριακή 8 Νοεμβρίου 2009

7

ΠAIΔIKEΣ Π A PA Σ TA Σ E I Σ ΕΙΚΑΣΤΙΚΑ υ. τις 14 Νοεμβρίο ρίων» ονικιού Εως αλ ν 44ων «Δημητ σσ τω Θε ο υ σι το αί θεση Στο πλ lexpo He εη Αναδρομική έκ άζ ι ινι κα κα ς εγ ίκη ή μος Θεσσαλον χαρία Κουμπλ δή του Ζα ο ση ου θε αί άφ έκ πλ γρ ο ζω ίου, στ την ατομική έρα 9 Νοεμβρ διοργανώνουν Μέρες « ή λο τικ τίτ μο ται αύριο Δευτ με Δη , η κη Λασηθιωτά «Δημητρίων» στ τίου, Γιάννη σιο των 44ων ερο 6 (Αίθουσα γας 162 – Μαρ Ολ ς», στο Περίπτ . ειε ασ ίγ (Β Επ κη . ου Πινακοθή ρί τις 15 Νοεμβρίς μβ κε Εω .

31). Εως τις 9 Δε ν Εθνών - ΔΕΘ) 5.5 τω 42 0/ 31 φω λ.2 ύ το τη αφίας του Ελβε » - ου. Εκθεση φωτογρ χυρα Mνημεία ινιάζεται την Πα κα εγ r se es Η έκθεση «Ανίσ Pr η », ού άν 50 μβ υ τογράφου Beat αίσιο το «Κτιστό Συ εμβρίου στο πλ Εκθεση του Θε της ομάδας Δικησσαλονικιού ζω ρασκευή 13 Νο Θεσσαλονίκης ίται στο Κτίριο ου γράφου Ζαχαρία νε άφ ξε ται από αύριο γρ λο φι το α μα οί οπ Κουμπλή θα φιλ στη Δημοτική 3, 10 ή ρύ Ιδ σκ μι Φεστιβάλ Κινη ού σι Πινακοθήκη οξενεί(Τ τικ ου φω όγ ορ λλ Μ υ Συ το ύ ίο κο ρι λε γο πω ν ιο τη λ. τη ει , άζ 11 στο Βιβλ ετ ή εξ σκ μι 0) σι .14 (Τ 89 ης /5 έζ 10 απ 23 Τρ λ. ς τη σα από ματος Εθνική ίου. ή της πόλης μέ Εως 21 Νοεμβρ - αρχιτεκτονικ αβαν χώρα φω έλ ση υ 2310/ 288.036). θε πο έκ υς η νο ι σήμερα ιλεγμένους φό επ ση εντάσσεται Ολοκληρώνετα συ θε σε έκ η Η ) σιο χώρο της. ρου Ακκερμανίδ μό ζα δη Λά ο υ 23 10 /2 23 .7 85 στ το Θεσν ογράμματος ιώ τογραφ χαρακτικά της παράλληλου πρ αναγία Σουμελά» Τα υ « «Π το ίο ση ο τε σι θε αί μα έκ τις πλ ς Σω ην ο Εω στ . στ 19ο αιώης το χν ι ρί Τέ κα ς ς το νη Ισ έω νεργασία με το ρο ο 40, στο Κέντρο Μπιενάλε Σύγχ κης από το 15 υ ς νί το 2η λο ς ος σα τη Επ το με θέμα λλη, πλατεία Νοεμβρίου. ης (Μέγαρο Μπί υ Διενα». Εως τις 23 18 Νοεμβρίου. ιτεχνών του ας Θεσσαλονίκ εκδηλώσεων το ν ). τω 68 ο γλυπτικής καλλ σι 4.6 αί 26 ση πλ 0/ θε ο 31 Εκ οΣτ λ.2 άδ τη Δι υ, ίο ρο νείται στο ντ ομ ανδρου Ιπποδρ αιώνα φιλοξε ονομίας, το Κέ εικαστικού Αλέξ ου και 20ού ογίας ούς Ετους Αστρ 19 θν ολ ο Κέντρο χν στ » Τε Η έκθεση του ξε ων ίο λο ρί σε φι ητ » ου τημών και Μ των 44ων «Δημ member me? , ισ ο Re « σι ης Επ αί ς ρμ λο & Κλεάνπλ ση Θέ τίτ κη – με ς ρά υ» Αβράνα ηγορίου Λαμπ Αθανασιάδο μ. Θεσσαλονίκη (Γρ χλ α ύ ο ήν (6 μο «Ζ ς» ί τισ σι ση ερ λι θε όη αλ Πο έκ «Ν την νείται στην γκ 85). Εως αύ425.531).

0) παρουσιάζει λο 5, τηλ.2310/275.9 θους, τηλ.2310/ τηλ. 2310/483.00 υ με τον τίτλο γραφικής με τίτ λο ου (Π.Π.Γερμανού όπ σσ λε Κι ική έκθεση ζω υ αδ λο ην το Ομ στ όσ ι Απ υ. ίτα υ ίο νε ριο 9 Νοεμβρ λτα» φιλοξε Ναλμπά- το 22 Νοεμβρίου. του Δημήτρη ς 13, μα, Εψιλον, Δέ ν Φως». Εως τις ανη Γά « λο γρ ύρ ζω Λά Σμ « ι ζε ου ιά ιά Διπλή έκθεση όμ υσ ς παρο (Χρυσοστ ίκη», «Παλ Ο Χρίστος Καρά λιά Θεσσαλον «Tint Gallery» εμβρίου. «Δημηντη, με θέμα «Πα ι στο Συ). Εως τις 28 Νο αίσιο των 44ων 91 ίτα πλ νε 0.1 ο ξε 22 στ λο 0/ υ φι 31 το », λ.2 ι γα λη τη έρ κα τα βήματα ς πο κά ας γα ού φι ντ ιν Ολ . ντ φώ ασ ατα ρα Κωνσ asa Bianca» (Β θεση «Χαρτογ ς Τραπέζης (Κ έκ «C κή Η νι ην Εθ στ 22 ρχεται από ν» ρο οέ ίω τις ντ πρ ς τρ νεδριακό Κέ Παύλου», που 0/385.651).

0/427.555). Εω του Αποστόλου Γαρύφαλφούλη, τηλ.231 δάδικα, τηλ.231 ου Σο Λα δρ Θ.

4, αν -1 έξ 12 Αλ ν η τούν ογές χαρτών τω λλ συ υ. ίται στα υ. ίο τις νε ίο βρ Φί ξε βρ εμ λο ου εμ φι Νο Εως τις 10 Νο ημου φωτογράφ παρουσιάα Δεμερτζή, θα άσ ββ ης δι ίδ Σά υ ι υλ το κα δο ση ιστοτέυ το θε λο Αρ ισ ι ηΗ έκ O Σάββας Χρ ος» (Εγνατία κα αντιι στη Νέα Υόρκ ό ανακτημένα υτρά «Παράδεισ βρίου.

-ζει και εργάζετα απ Λο εμ ρα ής Νο ιά θα τικ » Τσ 29 ό υπ τις λιπ τικ γλ ς ζει έκθεση εκθεσιακό 10/226931). Εω al-Εξωπραγμα 23 re ον . λ στ pe τη Πά, s) Su υς ré e ου λο ίν pe Th « ντ cu ο λο s ré των Κωνστα Δεκεμβρίου στ ητρο- με τίτ κείμενα (Objet Η νέα δουλειά κου» μέχρι και τις 6 Artforum», (Μ ού ι ts «Κ ίτα ec νε νη ης oj ξε ίκ άν Pr λο γι ον φι sis σσαλ μπη Παπα χώρο «Tsat 2). Εως τις 10 ογραφίας Θε τσιου και Μπά «artis causa» λ. 2310/257.55 Μουσείο Φωτ 0/566.716). Εργα στην γκαλερί ι 31 πόλεως 12, τη τα λ.2 ζε τη ιά νι, υσ μά ρο Λι πα , Α’ κη 223.041). Εως ην θή 0/ στ 31 ι πο (Α τα λ.2 Νοεμβρίου. πόλεως 97, τη η θα φιλοξενούν Norbert Enker ρο χν υ ητ το ιτέ ς (Μ λλ ία κα αφ υ ν γρ ιο του ίδ Arts» και το Εκθεση φωτο όνια πριν» φι30 Νοεμβρίου. ternational Fine ζει στο ίχος είκοσι χρ ίρης παρουσιά «Donopoulos In Γεωργίου τις . . νδ (Α ασ (Β » » ου με τίτλο «Το τε ύλ ίτε Ο Γιώργος Τσακ κα «Μ «Γ υ Βαφοο το (Γ. » ύτ ρο ρο ιτο ντ χώ στ υ. Κέ Ιν 22 Νοεμβρίο Πνευματικό Νο- «Πολυ τις 13 ειο ς λοξενείται στο ύλ τις Εω ). ς πο 33 Εω θεση φο 2.6 5) έκ Βα 55 ν 2310/889.58 56, τηλ.2310/ υ αναφέ424.132-3) τη Ολγας 66, τηλ. α χαρακτικά πο ου 3, τηλ.2310/ ντ όθεύλ νή υπ πο πε ια κή ια όσ νε ακ αΔι τίτλο «Οικογε υμα ριοχή της Θεσσ με ήν ς πε εμβρίου. ν «Μ ική τη ι λο αφ κα τίτ γρ λη ζω με ικής ρίου. ία Μαρονται στην πό Εκθεση ζωγραφ ς τις 18 Δεκεμβ νται στην Εταιρε τη Σίλια Γιαλ. ση 2». Εω ης παρουσιάζο τοποιείται από τη μα νίκ 2, αγ λο ης πρ ύν » Αμ ς λη μο τά εσ του Ε’ δη ουδών (Εθνική θεσιακό χώρο κεδονικών Σπ καμόζη στον εκ Συνδίκα 24). υ ρο έτ (Π ς το μα τικού διαμερίσ

ΜΟΥΣΕΙΑ

Η θεατρική ομάδα εκπαιδ ευτικών της Διεύθυνσης Δευτεροβάθμιας Εκπαίδ ευσης ανατολικής Θεσσαλ ονίκης «Η Παιδεία ... τέχνας κατεργάζεται» παρουσιάζε ι απόψε στο Δημοτικό Θέα τρο «Ανετον» (Παρασκευ οπούλου 42 και Κωνσταντιν ουπόλεως, τηλ. 2310/869.8 69) το έργο «Οι αριθμημένοι » του Ελίας Κανέτι. Ωρα ένα ρξης 20.30. Η θεατρική παράσταση « Πονκιανπόν μετιμενιά» θα ανέβει από τα Πρό τυπα Εκπαιδευτήρια Θεσ σαλονίκης, την Τετάρτη 11 Νοεμβρίου, στο πλαίσιο των 44ων «Δημητρίων», στο Δημοτικό Θέατρο «Ανετο ν» (Παρασκευοπούλου 42 και Κωνσταντινουπόλεως, τηλ .

2310/869.869). Ωρα έναρξη ς 19.30. Η Παιδική Σκηνή του Νέο υ Θεάτρου Θεσσαλονίκης παρουσιάζει κάθε Κυρ ιακή, στο πλαίσιο των 44ω ν «Δημητρίων», στο «Αριστ οτέλειο» (Εθν. Αμύνης 2, τηλ.

2310/250.303) το έργο του Ευγένιου Τριβιζά «Η Κούλα η κατσικούλα και το κλεμμέ νο τραγούδι». Ωρα έναρξη ς 11.30. Η «Αντιγόνη» του Σοφοκλ ή παρουσιάζεται στη Νεανική Σκηνή του Κρατικο ύ Θεάτρου Βορείου Ελλάδο ς, στη Μονή Λαζαριστών – Σκηνή «Σωκράτης Καρ αντινός» (Κολοκοτρώνη 21, τηλ. 2310/288.000). Παραστάσεις:Τρίτη -Παρασκευ ή10.30 (για σχολεία κατ όπιν συνεννόησης), Κυριακή 13.0 0 (για το κοινό). «Ο σιμιγδαλένιος» του Αλέξανδρου Αδαμόπουλου ανεβαίνει από το Κρα τικό Θέατρο Βορείου Ελλάδο ς στην Παιδική Σκηνή του Βασιλικού Θεάτρου. (Πλ . Λευκού Πύργου, τηλ. 2310/2 88.000). Παραστάσεις: Τρίτ η -Παρασκευή 10.30 (για σχο λεία κατόπιν συνεννόησης), Κυριακή 11.00 (για το κοιν ό). Η παράσταση κουκλοθεά τρου της Κορίνας Αθανασούλα «Στη χώρα της Καπ ελαδούρας» θα παρουσ ιάζεται κάθε Κυριακή μέχρι το Μάρτιο στο κουκλοθέα τρο «Το σπιρτόκουτο της κούκλα ς» (Μακεδονίας 102, Μαρτίου, τηλ. 2310/311.666). Ωρα έναρξης 11.00. Ο «Ζωηρούλης πίθηκος » της Καρίνας Ιωαννίδου ανεβαίνει κάθε Κυριακή στο θέατρο «Φλέμιγκ» (Μισραχή 15 και Φλέμιγκ, τηλ . 2310/812.000). Ωρα ένα ρξης 11.30.

H «Σολομώντεια λύση» του Γιάννη Καλατζόπουλου, μία παράσταση βασ ισμένη στον «Κύκλο με την κιμωλία» του Μπέρτολτ Μπρεχτ, θα φιλοξενείται στο Θέατρο «Σοφούλη» (Τραπε ζούντος 5 και Θ. Σοφούλ η, τηλ.2310/423.928) κάθε Κυριακή (και καθημερινέ ς για σχολεία κατόπιν συνεννόησ ης). Ωρα έναρξης 11.30. Τις «Περιπέτειες του Εγώ –Εγώ» παρουσιάζει κάθε Κυριακή το «Θέατρο Λαμ πιόνι» (Αγάθωνος 31, Ξηρ οκρήνη, τηλ. 2310/749.259) . Ωρα έναρξης 11.30. Παιδικό κουκλοθέατρο με την παράσταση «Η Κοκκινοσκουφίτσα και ο κακ ός λύκος» προσφέρει κάθ ε Κυριακή το Τμήμα Κουκλο θεάτρου της ΧΑΝΘ (Μέγαρ ο ΧΑΝΘ, τηλ. 2310/241.007) . Ωρα έναρξης 12.00.

ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΙΚΟ ΜΟ ΥΣΕΙΟ ΘΕΣΣΑΛΟΝ 6, Θεσσαλονίκη, 54 ΙΚΗΣ Μ. Ανδρόνικο 621, τηλ. 2310/83 υ ΤΕΧΝΗ ΤΗΣ 0.538, 831.037 ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ ΜΟΥΣΕΙΟ ΜΕΡΙΜ Πλατεία Λευκού ΝΑΣ ΠΟΝΤΙΩΝ ΚΥ 2310/267.832 Πύργου, τηλ. ΡΙΩΝ Βασ. Ολγας τηλ. 2310/814.403 ΜΟΥΣΕΙΟ ΦΩΤΟ 10 , 830.665 7, ΓΡΑΦΙΑΣ Αποθήκ ΜΑΚΕΔΟΝΙΚΟ ΜΟ ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΠΙΝΑ η Α, Λιμάνι Θεσσ ΥΣ κης, τηλ. 2310/566.7 ΕΙΟ ΣΥ ΓΧ ΡΟ ΝΗ αλονίΚΟΘΗΚΗ ΘΕΣΣΑΛ Σ ριο ΤΕΧΝΗΣ Χώρος πε 16 δικών εκθέσεων: He ΟΝΙΚΗΣ Βασ. Ολ 162 και Μαρτίου, lex po ΜΟ Εγ να ΥΣ τία τηλ. 2310/425.531 γας ΙΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΜΑ 154, τηλ. 2310/24 ΜΟΥΣΕΙΟ ΑΘΛΗΤΙΣ 0.002 ΚΕΔΟΝΙΑΣ Αλ. Σβ ΕΒΡΑΪΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΜΟΥ 3ης Σεπτεμβρ 2310/226.170 ώλου 10, τηλ. ου, τηλ. 2310/968.5 ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ ίου και Αγ. Δημητρ 2310/250.406-7 31 ίΑγ. Μηνά 13, τηλ. ΠΟΛΕΜΙΚΟ ΜΟΥΣ ΜΟ ΕΙΟ ΥΣ ΘΕ ΕΙΟ ΑΡΧΑΙΩΝ ΒΥ ΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ Γρ ΕΘΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖ τηλ. 2310/249.803 ΖΑΝΤΙΝΩΝ ΚΑΙ . Λαμπράκη 4, Α ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ, ΝΩΝ ΜΟΥΣΙΚΩΝ -4, 266.195, 893.731 ΜΕΤΑΒΥΖΑΝΤΙΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟ ΚΕ Β. ΕΛΛΑΔΑΣ Βασ. ΟΡΓΑΝΩΝ Κατούν ΤΕ ΛΛ ΝΤ ΟΓ ΡΟ Ολγας 108, τηλ. 23 η ΛΕ 12 ΙΟ -14 ΙΔ , τη ΡΥ ΜΟ λ. ΜΑ 23 ΥΣ 10 ΤΕ ΕΙΟ ΒΥΖΑΝΤΙΝΟΥ 10/295.170-1, 295.1 /555.263 ΧΝΩΝ Αγ. Δημητρ ΙΣΤΟΡΙΚΟ ΑΡΧΕΙΟ 2310/991.610 ΠΟΛΙΤΙΣΜΟY Λε 49 ίου 159Α, τηλ. ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ Πα τηλ. 2310/868.570 ωφ. Στρατού 2, 2310/816.981, 868.1 παναστασίου 2, τη ΤΕ ΧΝ ΙΚΟ λ.

86, 855.255 ΜΟΥΣΕΙΟ ΘΕΣΣΑΛ ΜΟΥΣΕΙΟ ΚΙΝΗΜ ΟΝΙΚΗΣ Κτίριο 47 ΑΤΟΓΡΑΦΟΥ ΘΕΣΣ ΚΕΝΤΡΟ ΙΣΤΟΡΙΑ μος, Βιομηχανική , 2ος δρόΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ ΑΛΟΝΙΚΗΣ Αποθ Περιοχή, τηλ. 2310 Α, Λιμάνι, τηλ. 2310 Σ Μέγαρο Μπίλλη, ήκη τεία Ιπποδρομίου, /779.773 (6 γραμμέ /508.398 Πλατηλ. 2310/264.668 ς) ΜΟΥΣΕΙΟ ΚΡΥΠΤΗ ΚΡΑΤΙΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ Σ ΝΑΟΥ ΑΓΙΟΥ ΔΗ Σημαντικά μουσεία Αγίου Δημητρίου, ΜΗΤΡΙΟΥ Εκκλησ ΣΥΓΧΡΟΝΗΣ ΤΕΧΝ κο ντ 21, Μονή Λαζαρισ τη ά ία στην πόλη της Θε λ. 2310/270.591 ΗΣ Κολοκοτρώνη τών, τηλ. 2310/58 κης σσαλονίΜΟΥΣΕΙΟ ΤΟΥ ΜΑ 9.140-3, 600.123 ΛΑΟΓΡΑΦΙΚΟ ΚΑ ΚΕΔΟΝΙΚΟΥ ΑΓΩΝ Ι ΕΘΝΟΛΟΓΙΚΟ ΜΟ ΑΡ λά 23, τηλ. 2310/22 A ΧΑ Πρ ΙΟΛΟΓΙΚΟ ΜΟΥΣ οξένου ΚορομηΥΣΕΙΟ ΜΑΚΕΔΟΝΙ - ΘΡΑΚΗΣ Βασ. Ολ 9.778 ΕΙΟ ΒΕΡΓΙΝΑΣ ΑΣ γας 68, τηλ. 2310/83 τηλ. 23310/92.347 Βεργίνα Ημαθίας, ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟ ΚΕ 0591, 812.343 ΝΤΡΟ «ΜΙΚΡΑΣΙΑ ΛΕΥΚΟΣ ΠΥΡΓΟΣ ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΙΚΟ » - ΜΟΥΣΕΙΟ «Μ - ΜΟΥΣΕΙΟ ΓΙΑ ΤΗ ΑΝΔΡΟΝΙΚΟΣ» ΜΟ ΑΝ Ν ΙΣΤΟΡΙΑ ΚΑΙ ΤΗ ΥΣ . 23 Μητρ. Καλλίδου ΕΙΟ ΔΙΟΥ Δίον, Ν 2310/419.552 510/53.206 60100 Πιερία, τηλ.

108, Καλαμαριά, τηλ. ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΙΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΠΕΛΛ ΑΣ 58005 Πέλλ 23820/31.160 α, τηλ.

tv&ψυχαγωγία

8

✐

✐

sudoku

ΔΥΣΚΟΛΟ 2 4

1 9 6

8 9

6 9

5 2

4

3

™YMBO§IZEI THN EIPHNH EI¢O™ æAPIøN ¶OY ¶ETOYN E•ø A¶’ TO NEPO

2 1

9

3 7 5 1 2 7 4 1

6 1 8

7

5

3 3

σταυρόλεξα

σκανδιναβικό

ΕΥΚΟΛΟ

5 6 2 5 7

Kυριακή 8 Nοεμβρίου 2009

6 4

σκάκι

3

5 1

2 6 7

KOPH TOY AKPI™IOY (Ì˘ı.)

AI°Y¶TIAKH £EOTHTA

8 ¶A§IO™ KA§§ITEXNIKO™ PY£YMO™ NH™I TOY ™APøNIKOY

ENA™ T™APO™...

TPOMEPO™ ¶PO™KA§EI

Επιμέλεια: GM Χ. Μπανίκας, Κ. Λυκούδης, Β. Παναγιωτόπουλος

Otto Nerong Die Schwalbe 1929

TPAYMATI™MENE™ TO E™øTEPIKO MEPO™ TOY æøMIOY

APXH... XOPOY ¶APA¢O™IAKO IA¶øNIKO £EATPO

5 3

8 7

2

§E°ONTAI KAI ¶§ANE™ TIMHTIKH ¶PO™ºøNH™H I™¶ANI¢øN

MI™XO™ ™TAºI¢A™ Y¶APXEI KAI OPKøTO™

EIMAI I¢IOKTHTH™ ENO™ ¶PA°MATO™ ... §OY¶EN: HPøA™ TOY §EM¶§AN

Carl Eckhardt Die Schwalbe 1929 (v)

ITA§IKH KATAºA™H ¢EIXNEI TON TPO¶O

¶APA ENA...

TE™™EPA

•AºNIKH §AMæH KPAY°H, A§A§A°MO™

ÂÚ· ÂÚ›Ù ÛÙ·  ETAIPIKA APXIKA APXIKA TOY APEIOY ¶A°OY

APXAIA ¶O§H TH™ §E™BOY APXH...

•A¶§A™

¢IAPPEEI TH BEPNH

... ¶ANA°IøTAPEA: ¢HMO™IO°PAºO™ £PY§IKH... H KYPA TH™

Mατ σε 3 κινήσεις Mατ σε 2 κινήσεις Oι λύσεις την επόµενη Kυριακή

✐

το πρόβλημα της εβδομάδας

AN¢PEA™...: ¶Pø£Y¶OYP°O™ (1843-44) AKIN¢YNA...

NEPA

Aπό τον καθηγητή Xαράλαμπο Λεμονίδη/ τμήμα Δημοτικής Eκπαίδευσης Φλώρινας http:www.eled.uowm.gr/mathslife.htm.

12.

13.

A°°§IKO™ TIT§O™ EY°ENEIA™

ME TO KATø...

ANA™TATøNEI

¢IKAIH...

METAXEIPI™H

Η οδός των χρωµάτων Στην οδό των χρωµάτων υπάρχουν στη σειρά 5 σπίτια: ένα µπλε, ένα κόκκινο, ένα κίτρινο, ένα ροζ και ένα πράσινο. Αυτά τα σπίτια είναι αριθµηµένα από το 1 έως το 5. Το µπλε και το κίτρινο έχουν ζυγό αριθµό. Το κόκκινο γειτονεύει µε το µπλε, αλλά όχι µε το κίτρινο. Το µπλε γειτονεύει µε το πράσινο και µε το κόκκινο. Τι χρώµα έχει το σπίτι µε τον αριθµό 3;

11.

EINAI TA ºI¢IA

1.

2.

3.

4.

ÙÙÂÂÚÚ··  ›  › Ú Ú Â 5. Â Û Ù ·  6.

οι λύσεις της προηγούμενης Kυριακής

7.

TO ΠPOBΛHMA THΣ EBΔOMAΔAΣ

Πρώτη λύση Απ’ τα υπολείµµατα των 24 κοµµατιών µπορούµε να ξεκινήσουµε 6 ακόµη αρκουδάκια και να έχουµε 6 ακόµη υπολείµµατα. ∆ηλαδή τώρα υπάρχουν 7 υπολείµµατα (µε το 25ο απ’ τα αρχικά). Με 4 από αυτά ξεκινάµε ακόµη 1 αρκουδάκι και µε το υπόλειµµα απ’ αυτό και τα υπόλοιπα 3 που αφήσαµε ακόµη 1. Συνολικά δηλαδή: 6 + 1 + 1 = 8 αρκουδάκια. ∆εύτερη λύση Κάθε µαύρος δίσκος συµβολίζει ένα υπόλειµµα, ενώ κάθε µπλε καµπύλη ένα από τα επιπλέον αρκουδάκια που µπορούν να φτιάξουν οι µαθητές:

ΣΚΑΝΔΙΝΑΒΙΚΟ ¶AI¢I BA™I§IA ANA°°E§IA EK TøN ¶POTEPøN

¶ ¢ ¶A°I¢A, ¶§EKTANH (ÌÙÊ.)

A£OPYBH... °ATA ... ™¶YPO¶OY§O™: H£O¶OIO™ ME TO ¶I...

BIAZETAI

º AMEPIKANO™ ™Y°°PAºEA™ KIBøTIA °IA æHºO¢E§TIA

K Y¶EPBO§IKH KAI A™KO¶H ¢A¶ANH ◊ XPH™H

¶ P I ° K I ¶ A ™

B O A N X T Y T X ø ™ T T A O E § ¶ E ¶ A T

BE§TIø™E THN ATMOMHXANH A¶O§YTO API£MHTIKO

¢EIXNEI ME TH MEPA... ¢IAPKø™

ºHMIZETAI °IA TH MA™TIXA TH™ EKTA™H ME £AMNø¢H B§A™TH™H

O API£MO™ 301 §IMENIKA APXIKA

APXIKA TAMEIOY A™ºA§I™H™ §ATINIKO ™YM¶§EKTIKO

TO KY§øNEION... ™Y°K§ONI™E THN APXAIA A£HNA TA XPHMATA

N A ° P I O A ™ I T A ™ A §

AN£Pø¶OMOPºO MHXANIKO KATA™KEYA™MA A™YMºøNH...

MINA

MONA¢E™ METPH™H™ I™E™ ME 2,54 EKATO™TA KPYºTO...

NH¶IOY

¢E™MH OMOEI¢øN ¶PA°MATøN

TO æH§OTEPO OPEINO ™Y°KPOTHMA TH™ EYPø¶H™ APXH... EMMONH™

A A ° ° E § I O M ¶ O ™ E Y ™ I B N T ™ E O Y T M A T ™ H K I

1.

EI¢O™ ºA°HTOY BE§°IKH ¶O§H

A T

KANEI TO ZHN...

KA§YTEPO APXIKA ™XO§H™ AEPO¶OPIA™

A ™ B O ™

AHXO... TEBE APXIKA Kø¢IKA

... §OPEN: EI¢O™ A§MYPH™ TAPTA™

1

2

3

4

5

6

7

8

£ E P M O ¶ Y P H N I K H

E N A I ™ I M H

P A N T E ™

™ T A P

I O

T ™ A

H

™ A P O ™

T A P T A P A

T A M A P A

E § O T

A ¶ O N E ™

I § I ™ I A

O ™ K

I A

O ™ T I A

9

K A B A § O ™

T I A P A

¢ E K A ™

A ° P A

T

10

11

12

¶ O T A

A ¶ O P O ™

N O ™ O K O M E I A K O ™

A ™ A P I O N

M E ° A § O

SUDOKU 3 2 7 9 6 5 4 8 1

6 8 1 3 2 4 7 9 5

4 5 9 8 7 1 3 6 2

2 6 3 5 1 7 9 4 8

1 9 4 6 8 3 5 2 7

8 7 5 2 4 9 1 3 6

7 3 8 4 5 2 6 1 9

9 1 2 7 3 6 8 5 4

5 4 6 1 9 8 2 7 3

7 3 5 8 9 2 4 1 6

8 1 4 7 5 6 9 2 3

6 9 2 1 3 4 7 5 8

3 2 7 6 1 5 8 9 4

4 8 9 2 7 3 5 6 1

1 5 6 4 8 9 3 7 2

9 4 3 5 2 1 6 8 7

5 7 1 3 6 8 2 4 9

ΣΚΑΚΙ

Απάντηση: Οι µαθητές µπόρεσαν να κατασκευάσουν 8 επιπλέον αρκουδάκια.

2.

1.Qd8! (2.Qxa5#) 1…Bxb4 2.Qd1# 1…axb4 2.Qa8# 1…Kxb4 2.Qd4# 1.Ra6!

1…b3 2.Bh7! b4 3.Rg6 Kxb1 4.Rg1+ Ka2 5.Bb1#

2 6 8 9 4 7 1 3 5

9.

8.

4.

✐

10.

9.

TO ZøO TPOXO™ O KOINO™

IN¢OYI™TIKH £EOTHTA TPOºH ZøøN

ΚΛΑΣΣΙΚΟ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

8.

ÙÔ˘ÚÈÛÙÈÎfi, ÔÏÈÙÈÛÙÈÎfi 3. 6.

7. ÂÚÈÔ‰ÈÎfi ÁÈ· ÔÏÏ·Ϥ˜ ·Ô‰Ú¿ÛÂȘ

5.

11.

10.

12.

κλασσικό 1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

OPIZONTIA 11.. EÚÁ·ÏÂ›Ô ÙÔ˘ Ì·Ú·ÁÎÔ‡ – AÚ·‚ÈÎfi 2. K·Ù' Â›Ê·ÛË ÙÚ·ÁÈÎfi. 3.

3. ÎÚ·Ù›‰ÈÔ. 2.

EÌ›Ï...: °¿ÏÏÔ˜ Û˘ÁÁڷʤ·˜ – E›‰Ô˜ ·Ú4. EÁÚ·„ ÙÔÓ ·ÎÙÈÎÒÓ ÙËÓÒÓ (ηı.) 4.

«AÚ¯ÈÛȉËÚÔ˘ÚÁfi» – AÈÁ˘Ùȷ΋ ıÂfiÙËÙ· – M¤Û· ÛÙËÓ... ÎÔ‡· – H¯ËÙÈ΋... ·ÓÂÈ5. ¶·ÏȤ˜ ¤ÓԂ‚·›ˆÙË ÏËÚÔÊÔÚ›·. 5.

Ϙ ÌÔÓ¿‰Â˜ Ù˘ ˘·›ıÚÔ˘ Ì·˜ (·Ú¯Èο) – TÔ ÚfiÛıÈÔ Ì¤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ıÒڷη (ÏËı.).

6.

6. ¶Ôχ ÊÙˆ¯¿ – H ¿ÓÔÈÍË (ηı.) 7.

7. ¶Ô›Ë8. ... NÙ¤ÈÌ· ÙÔ˘ K›ÏÈÓÁÎ – E›‰Ë ÔͤˆÓ. 8. ‚Ș: ·ÏÈfi˜ AÌÂÚÈηÓfi˜ ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙ‹˜ – 9. ... M·Ú›·: Ì¿Ú¢Ô¯Â›Ô ÁÈ· ÓÂÚfi ‹ ÎÚ·Û›. 9. η ÏÈÎ¤Ú – M›· ÚfiıÂÛË – K·ÏÏÈÂÚÁÔ‡ÌÂ10. IÛ· ˆ˜ ÚÔ˜ ÙÔ ÔÛfi – ÓÔ ¯ˆÚ¿ÊÈ. 10.

11. MÈÛfi... ÎÈÏfi – AÚ¯‹...

AÛÈ·ÙÈ΋ ¯ÒÚ·. 11. ¤ÊÂÛ˘ – £ˆÚ·ÎÈṲ̂ÓÔ fi¯ËÌ· Ì ÂÚ‡ÛÙÚȘ. 12. MÂÁ¿ÏÔ˜ ÔÈËÙ‹˜ Ù˘ ·Ú¯·Èfi13. ÙËÙ·˜ – ™È¤Ú·...: ·ÊÚÈηÓÈÎfi ÎÚ¿ÙÔ˜. 13.

E›Ó·È Î·È Ë ÎÔÓοډ· – O ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô˜ ‚·ÛÈÏÈ¿˜ Ù˘ §˘‰›·˜.

KA£ETA 1.

1. E·Ó·ÛÙ·ÙÈÎfi˜.2.

2. TÔ Û‡ÓÔÏÔ (ηı.) – H 3. EÚÁ·ÏÂ›Ô ÁÈ· ηٿÏÏËÏË, Ô˘ ·ÚÌfi˙ÂÈ. 3. ÛοÏÈÛÌ· ÛÎÏËÚÒÓ ÂÈÊ·ÓÂÈÒÓ – Afi ÙÔ 4. fiÓÔÌ· KÈÓ¤˙Ô˘ ËÁ¤ÙË – AÚ¯‹... Ë̤ڷ˜.4. ™˘ÌÂÚ·ÛÌ·ÙÈÎfi˜ Û‡Ó‰ÂÛÌÔ˜ – H ÚˆÙÂ‡Ô˘Û· ÙÔ˘ BÈÂÙÓ¿Ì – TÔÈÎfi Â›ÚÚËÌ·.

5.

5. •ÂÓÈ΋ ¿ÚÓËÛË – MÈÎÚfi ڤ̷ ÓÂÚÔ‡ 6. (ηı.) – E¯ÂÈ ÛˆÛÙ‹ ÎÚ›ÛË, Ì˘·ÏˆÌ¤ÓÔ.6.

Y‰ÚfiÊÈÏÔ ‰¤ÓÙÚÔ – YËÚ¤Ù˘ Ì ÂȉÈ΋ 7. NfiÙ· ÙÔ˘ ÌÔ˘ÛÈÎÔ‡ ÂÛÙÔÏ‹ – TÔ 220. 7. ÓÙ·ÁÚ¿ÌÌÔ˘ – AÍÂÛÔ˘¿Ú... Á¿È‰·ÚÔ˘ – 8. XˆÚÈfi Ù˘ °ÔÚÙ˘Ó›·˜ – BÂÏÁÈ΋ fiÏË. 8.

9. E˘ÁÂÓ¤˜ TÔ Ï¤Ó ͤÓÔÈ ÛÙÔ ÙËϤʈÓÔ. 9. Û˘Ó·›ÛıËÌ· – T˙¤È̘...: ·ÏÈfi˜ AÌÂÚÈη10. Ófi˜ ËıÔÔÈfi˜ ÙÔ˘ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘. 10.

XÙ‡Ô˜ ÚÔÏÔÁÈÔ‡ – ™¯ÂÙÈÎfi˜ Ì ¤Ó· ›‰Ô˜ 11. ¢˘Ûı˘Ì›·, ·ÓÔÚÂÍ›· – M¿Úη Ù¤¯Ó˘. 11. ÁÓˆÛÙ‹˜ ÛÔÎÔÏ¿Ù·˜ – ¢‡Ô ¤¯ÂÈ Ô... ÓÔ12. TÔ ‰ÂÓÙÚÔÏ›‚·ÓÔ – •Âοı·ÚÔ. Ófi˜. 12.

8

Kυριακή 8 Nοεμβρίου 2009

Το κρίσιµο φεστιβαλικό σταυροδρόµι Η επετειακή διοργάνωση του Φεστιβάλ Κινηματογράφου Θεσσαλονίκης ίσως αποδειχτεί και η πιο καθοριστική για την ιστορία του

Οπως ο Κλάους Κίνσκι στο «Φιτζκαράλντο» του Βέρνερ Χέρτζογκ: αναζήτηση του ονείρου

Η

µοίρα, οι συγκυρίες, οι επιδιώξεις, οι κόντρες, τι άραγε απ’ όλα έφερε έτσι τα πράγµατα ώστε στη χρονιά επετείου του Φεστιβάλ Κινηµατογράφου Θεσσαλονίκης οι προβληµατισµοί να περισσεύουν και οι ταινίες να απουσιάζουν; Σαν να το ήξερε η καλλιτεχνική διευθύντρια Δέσποινα Mουζάκη κι εδώ και καιρό ενέτεινε τους προβληµατισµούς µε το «Why cinema now?», το -ας πούµε- tagline της φετινής 50ής διοργάνωσης. Τις απαντήσεις κλήθηκαν να δώσουν επιφανείς παλιότεροι επισκέπτες του φεστιβάλ, αλλά σ’ ένα θεωρητικό σχήµα που µοιάζει µε ευχολόγιο. Στα πρακτικά ζητήµατα η απάντηση βρίσκεται µονάχα στο µυαλό του Παύλου Γερουλάνου, του υπουργού Πολιτισµού που δε βιάζεται να αποσαφηνίσει τα πράγµατα, να κάνει επιλογές, να χαράξει στρατηγικές, ακόµη και να ψηφίσει νόµο (ποιο νόµο άραγε;) υπό τις εκατέρωθεν κραυγές. Από την άλλη, βέβαια, το φε-

στιβάλ, µε το ερώτηµα - σλόγκαν, δείχνει να απλώνει τα πόδια του πέρα από το πάπλωµα που του αρµόζει: γιατί να διερωτάται για το σινεµά (µε τις τόσες σηµερινές εκφάνσεις) και όχι για το σκοπό και τον τρόπο των ίδιων των φεστιβάλ σήµερα; Και πάλι η απάντηση απλή: δεν πέρασαν και τόσο πολλά χρόνια από τότε που το φεστιβάλ είχε αναλάβει ρόλο φορέα διοργάνωσης ευρύτερων πολιτιστικών γεγονότων (ως κατέχον την τεχνογνωσία;). Και όλο και περισσότερο διευρύνεται το άνοιγµα ανάµεσα στο πόσο κοστίζει η διοργάνωση και στο πόσο επενδύει το Ελληνικό Κέντρο Κινηµατογράφου στο ελληνικό σινεµά.

Οι αλλαγές Αυτή είναι η πέµπτη διοργάνωση από τότε που το δίδυµο Αγγελόπουλου – Δηµόπουλου αποµακρύνθηκε από την ηγεσία του φεστιβάλ, έπειτα από δώδεκα χρόνια που έδειχναν την κόπωση και την επανάληψη πολύ περισσότερο απ’ όσο διέβλεπαν οι ίδιοι. Η φουριόζα νέα διοίκηση ήρθε µε φόρα, όνειρα κι ακόµη

Το «Soul Kitchen» του Φατίχ Ακίν δείχνει έναν τρόπο για το πώς γίνεται ένα σινεμά με ταυτότητα και άποψη

περισσότερες υποσχέσεις, αλλά µε µάλλον θολές διακηρύξεις για την όποια φυσιογνωµία θα έπρεπε να είχε το φεστιβάλ. Πέντε χρόνια αργότερα µερικά αδρά συµπεράσµατα µπορούν να βγουν, µε κάποια σχετική ασφάλεια. Αλλά και µια συνολική εκτίµηση για την πρώτη πεντηκονταετία ενός ρωµαλέου θεσµού. Ενός θεσµού που ξεκίνησε µε ζήλια για λάµψη και µικροµεγαλισµό, πέρασε από τη φάση του οχυρού της πρωτοπορίας του νέου ελληνικού κινηµατογράφου, έστησε ένα πανηγύρι ανεξαρτησίας των εικόνων µε τη διεθνοποίησή του και κατέληξε να προσπαθεί να πατήσει σε δύο βάρκες, όχι πάντα αποτυχηµένα για να είµαστε δίκαιοι. Σήµερα είναι κάτι παραπάνω από σαφές ότι, αν δεν υπήρχε η αλλαγή της διοίκησης πριν από πέντε χρόνια (παρά τη λυσσαλέα αντίδραση ακόµη και ανθρώπων που σήµερα συνεργάζονται µε τη νέα διεύθυνση, αλλά αυτό είναι µια άλλη µικρόψυχη καταγραφή), το φεστιβάλ θα είχε υποχωρήσει αισθητά στον άτυπο κατάλογο της κινηµατογραφικής βιοµηχα-

νίας: η νέα διευθύντρια, παραγωγός και τακτικός επισκέπτης στα διεθνή φόρουµ, δε δυσκολεύτηκε να καταλάβει ότι έπρεπε να ρίξει το βάρος στην ανάπτυξη προγραµµάτων που να στηρίζουν την ταινία ως εµπόρευµα περισσότερο, παρά ως είδος προς διάσωση: αγορά ταινιών, φόρουµ συµπαραγωγών, διεθνείς επαφές, νέοι προβληµατισµοί, συζητήσεις, επενδύσεις, άντληση κεφαλαίων κ.λπ., ένα άλλο, παράλληλο φεστιβάλ, ένας άλλος κόσµος, δίπλα στις ουρές των ταινιών και της παρέλασης των αστέρων και των ονοµάτων. Σωστά σκεπτόµενη, επίσης, η φιλόδοξη διευθύντρια διέκρινε ότι όλο αυτό το κοµµάτι (ας το ονοµάσουµε εµπορικό) δε θα µπορούσε να λειτουργήσει αν δίπλα του δεν έλαµπε µια άλλη δραστηριότητα που θα έφερνε στο «Ολύµπιον» και στο λιµάνι µεγάλα ονόµατα σκηνοθετών και σπουδαίους σταρ. Σχέδιο που µπορούµε να πούµε ότι λειτούργησε στην εντέλεια και µε εντυπωσιακά ενίοτε αποτελέσµατα. Μονάχα που το οικονοµικό άνοιγµα ήταν µάλλον µεγαλύτε-

ρο απ’ ό,τι άντεχε ο προϋπολογισµός του φεστιβάλ και σήµερα κανείς δεν µπορεί να πει µε σιγουριά πόσο είναι το οικονοµικό άνοιγµα...

Παρακαταθήκη; Να σας πούµε, όµως, και κάτι άλλο; Μικρή σηµασία έχουν όλα αυτά! Αξίζει να ξοδεύονται εκατοµµύρια ευρώ για κάτι που περνάει στο πολιτιστικό απόθεµα του τόπου, για κάτι που αναπτύσσει τις δυνατότητες του εγχώριου σινεµά. Συµβαίνει αυτό; Σύµφωνα µε τη συντριπτική πλειοψηφία των Ελλήνων κινηµατογραφιστών που επέλεξαν να απόσχουν από το φεστιβάλ, δεν είναι απ’ αυτό το δεκαήµερο που περιµένουν την άνοιξη του ελληνικού σινεµά. Στα χρήµατα που δε δίνονται στις ελληνικές ταινίες και στα εργαλεία ανάπτυξης που δεν έχουν εστιάζουν. Οσο για το είδος του σινεµά που προωθείται από το φεστιβάλ και που άρχισε από τη διεθνοποίησή του (και συνεχίζεται κάπως θολωµένα µέχρι σήµερα), αυτό πολύ απλά δεν πέρασε ποτέ στη συνείδηση των απλών θεατών.

9

Kυριακή 8 Nοεμβρίου 2009

Οι (λίγες) ελληνικές ταινίες

Αυτό το τελευταίο έχει ιδιαίτερα δραµατικές επιπτώσεις στη Θεσσαλονίκη, στην πόλη στην οποία πραγµατοποιείται το φεστιβάλ, αφού η εµπορική προβολή ταινιών που παρουσιάζονται στο φεστιβάλ, πλην ελαχίστων εξαιρέσεων, έχει τραγικά εισπρακτικά αποτελέσµατα. Τα µόνα άλλωστε που ανακοινώνονται µε ευλαβική συνέπεια είναι τα εισιτήρια που κόβονται, έστω κι αν πρόκειται για έσοδα µικρής σχετικά αξίας. Φαίνεται ότι οι ουρές έξω από τις αίθουσες του φεστιβάλ δε µετουσιώνονται σε στέρεη κινηµατογραφική παιδεία που θα επέτρεπε την ανάπτυξη ενός άλλου σινεµά στην πόλη κι αυτή είναι µια ευθύνη που βαραίνει πρώτα απ’ όλα την προηγούµενη διοίκηση (που ποτέ δεν το αντιµετώπισε ως πρόβληµα) και ύστερα την απαράδεκτη λογική να διοικείται το φεστιβάλ από την Αθήνα και να υπολειτουργεί όλο τον υπόλοιπο χρόνο.

Φυσιογνωμία Κι όµως! Τελικά ούτε όλα αυτά έχουν µεγάλη σηµασία! Γιατί ένα κινηµατογραφικό φεστιβάλ είναι καταρχήν η φυσιογνωµία του, όχι η συσσώρευση ταινιών και ονοµάτων, ούτε οι παράλληλες εκδηλώσεις. Και

σήµερα, περισσότερο από ποτέ, αυτή η φυσιογνωµία πρέπει να έχει στραµµένο το µέτωπό της στο νέο. Οχι κατ’ ανάγκη στο διαφορετικό και στο ιδιαίτερο, ούτε καν στο πρωτότυπο. Με αφορµή και τους «Κινηµατογραφιστές στην οµίχλη», µε αφορµή τις αλλαγές που προφανώς ετοιµάζει ο υπουργός Πολιτισµού και µε αφορµή τον προβληµατισµό που έχει βάλει το ίδιο το φεστιβάλ στη φετινή του διοργάνωση, ήρθε η ώρα αγκυλώσεις δεκαετιών να εκλείψουν. Να συζητηθούν τα συντεχνιακά όρια, να συµφωνηθεί ένα σχέδιο δράσης και προοπτικής για την επόµενη δεκαετία και να καταλήξουµε στο τι ακριβώς θέλουµε: ένα φεστιβάλ – λάµψη, γεγονός παγκόσµιο που να κερδίζει πόντους και εθνική υπερηφάνεια ή µια διοργάνωση που θα αναπτύσσεται παράλληλα µε το νέο ελληνικό σινεµά, θα το τροφοδοτεί και θα το απλώνει και θα δηµιουργεί τους όρους για τη νέα κινηµατογραφική παιδεία; Εκτός αν συµφωνήσουµε (αλλά να συµφωνήσουµε) ότι όλα αυτά µαζί και µπορούν και πρέπει να γίνουν. Σίγουρα αυτό το φεστιβάλ θα είναι αρκετά διαφορετικό από τα προηγούµενα...

TAΣOΣ PETZIOΣ

Υπό φυσιολογικές (όσο φυσιολογικό μπορεί να είναι κάτι, οτιδήποτε, στο ελληνικό σινεμά) αυτή θα ήταν μια χρονιά όπου θα είχαμε κυριολεκτικά δεκάδες ελληνικές ταινίες στο πρόγραμμα του επετειακού φεστιβάλ. Οχι μόνον αυτό, αλλά και οι περισσότερες απ’ αυτές θα είχαν το ενδιαφέρον τους. Οι γνωστές κινητοποιήσεις, όμως, των «Κινηματογραφιστών στην ομίχλη», δεν επέτρεψαν σε ταινίες με δική τους δυναμική, θόρυβο και ορμή από τα ξένα φεστιβάλ (όπως οι ήδη προβληθείσες στις αίθουσες «Ακαδημία Πλάτωνος» και «Κυνόδοντας» και η απρόβλητη εμπορικά «Στρέλλα», για παράδειγμα) να πάρουν το δικό τους χρόνο δημοσιότητας και τις δικές τους ευκαιρίες στη Θεσσαλονίκη. Αντ’ αυτών αυτό που θα δούμε από το εγχώριο σινεμά είναι οκτώ ταινίες μυθοπλασίας και μερικές ακόμη στο τμήμα digital wave. Παραδόξως, ωστόσο (ίσως και χάρη στις λογιών λογιών ισορροπίες), οι περισσότερες απ’ αυτές τις οκτώ ταινίες καθόλου αδιάφορες δεν είναι. «Ο διαχειριστής», η νέα ταινία του Περικλή Χούρσογλου, με πρωταγωνιστή τον ίδιο, τη γυναίκα του (Βαγγελιώ Ανδρεαδάκη), το παιδί του και τον Κώστα Βουτσά (!), φαίνεται ότι είναι άλλη μια ελεγεία του ευαίσθητου σκηνοθέτη για την κρίση της μέσης ηλικίας. Ηρωας ένας πενηντάρης πιεσμένος διαχειριστής πολυκατοικίας που μέσα από διάφορες αναποδιές αναζητεί τον εσώτερο εαυτό του. Σε αληθινές ιστορίες βασίζεται και πάλι ο Σταύρος Ιωάννου για να φτιάξει το πορτρέτο τριών άγνωστων μεταξύ τους γυναικών

Χούρσογλου - Βουτσάς στο «Διαχειριστή»

που προέρχονται από ισάριθμες χώρες της ανατολικής Ευρώπης και συναντώνται στη Βουλγαρία, προσπαθώντας να περάσουν στην Ελλάδα, την Πρωτοχρονιά του 1996. Στην «Καντίνα», ο Σταύρος Καπλανίδης παρακολουθεί τους τρεις ανθρώπους που δουλεύουν εκεί και τις ιστορίες των ανθρώπων που περνάνε από αυτήν. Συναισθήματα, καταστάσεις, χιούμορ, αλλά και συγκίνηση, σ’ ένα μωσαϊκό της ανθρώπινης περιπέτειας. Ο Κυριάκος Κατζουράκης στις «Μικρές εξεγέρσεις» συνδυάζει μια ιστορία αγάπης με τα έργα του Βυζαντινού ζωγράφου Πανσέληνου, σε μια ταινία με ιδιαίτερη ατμόσφαιρα. Επιστροφή στο σινεμά για τον Ερρίκο Ανδρέου με τη «Μοιραία σχέση» και μια ιστορία αγάπης κι αυτός, που εδώ συνδυάζεται, όμως, με τον κίνδυνο και το έγκλημα. Στη «Διαθήκη του Ιερέα Ιωάννη Μελιέ», ο Δημήτρης Κολλάτος βάζει έναν καθολικό ιερέα στην Τήνο να ανακαλύπτει στο διαδίκτυο τη διαθήκη ενός άθεου καθολικού ιερέα κι αποφασίζει να ομολογήσει στους ενορίτες του τη δική του αθεΐα, ξεσηκώνοντας τους πιστούς. Ο τηλεοπτικός Βασίλης Νεμέας στο «Αμα δε σε θέλει» παρακολουθεί ένα μουσικό που αφήνεται στις καταστάσεις και βρίσκεται ξαφνικά μπροστά σε ιδιαίτερες καταστάσεις. Τέλος, η Σοφία Παπαχρήστου στην «Μπιλόμπα» αφηγείται την ιστορία ενός Γερμανού μηχανικού που αναλαμβάνει ένα ευρωπαϊκό έργο σ’ ένα μικρό ελληνικό νησί κι έρχεται σ’ επαφή με τις ιδιοτροπίες των κατοίκων του χωριού, επαναπροσδιορίζοντας τις βασικές αξίες της ζωής.

10

συνέντευξη Kυριακή 8 Νοεμβρίου 2009

Ενας ξαφνικός τρόµος από τις Φιλιππίνες Ο Μπριγιάντε Μεντόζα και το σοκαριστικό «Kinatay» ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ ΣΤΟΝ ΤΑΣΟ ΡΕΤΖΙΟ

Το «Kinatay» σοκάρει

Δ

εν είµαστε απολύτως σίγουροι αν τα τελευταία χρόνια βιώνουµε µια άνοιξη του φιλιππινέζικου σινεµά (στο οποίο έχει ειδικό αφιέρωµα το φετινό φεστιβάλ), αλλά µπορούµε να υποστηρίξουµε µε βεβαιότητα πως ο Μπριγιάντε Μεντόζα είναι ό,τι καλύτερο υπάρχει σ’ αυτήν την πολυπληθή χώρα της νοτιοανατολικής Ασίας. Στο περασµένο Φεστιβάλ των Καννών το απέδειξε µε τον καλύτερο τρόπο, µε το βραβευµένο «Kinatay», ενώ µια από τις ταινίες -έκπληξη του περασµένου Φεστιβάλ της Βενετίας ήταν το «Lola». Γυρίζοντας τη µια ταινία µετά την άλλη, ο Μεντόζα διεκδικεί µε συχνά σοκαριστικό τρόπο το βλέµµα του θεατή κι έχει καταφέρει να φτιάξει φανατικούς φίλους κι άλλους τόσους εχθρούς για το σινεµά που κάνει... «Ξέρω ότι οι ταινίες που κάνω», µας είπε στις Κάννες ο Μεντόζα, «δεν πρόκειται να προβληθούν ποτέ στους πολυκινηµατογράφους. Και ξέρω ότι από τα 90 εκατοµµύρια Φιλιππινέζους, ελάχιστοι είναι αυτοί που θα θελήσουν να καταλάβουν αυτό που κάνω, κυρίως όσοι ανήκουν σ’ αυτούς που έχουν σπουδάσει ή τους διανοούµενους. Αυτό, λοιπόν, που προσπαθώ να κάνω είναι να φέρνω τις ταινίες µου κοντά σε ειδικά κοινά, όπως είναι οι φοιτητές, δεν έχω καµιά ψευδαίσθηση ότι µπορώ να κάνω κάτι καλύτερο στη χώρα µου. Εξάλλου, µπορώ να παρακολουθώ έτσι από κοντά τις προβολές και να µιλάω µε τους φοιτητές έπειτα». Γιατί, όµως, τέτοια απογοήτευση για έναν από τους πιο γνωστούς Φιλιππινέζους σκηνοθέτες; «Γνωστός εξαιτίας των βραβείων και των διακρίσεων στα ξένα φεστιβάλ», λέει µε πίκρα ο Μεντόζα. «Δεν υπάρχει καµιά κρατική ενίσχυση. Στην περίπτωσή µου δεν ήθελαν µε τίποτε να χρηµατοδοτήσουν τις ταινίες µου, τους είναι αρκετά ενοχλητικές, αλλά δεν είχαν άλλη επιλογή, αφού παίζονται στα µεγάλα φεστιβάλ και διακρίνονται. Το “Service’’ δεν τους άρεσε καθόλου, αλλά το ενίσχυσαν έπειτα από τις καλές κριτικές που πήρε και το θόρυβο που δηµιουργήθηκε».

Το ζωντανό σινεμά Ο Μπριγιάντε Μεντόζα είναι από τους πιο γνωστούς σκηνοθέτες των Φιλιππίνων

Σφαγή... Εδώ που τα λέµε, δύσκολα ο Μεντόζα θα έβρισκε κυβέρνηση που θα χρηµατοδοτούσε ασµένως µια ταινία όπως το «Kinatay». Η λέξη σηµαίνει σφαγή στα φιλιππινέζικα και είναι βασισµένη σε πραγµατικά περιστατικά. Είναι η ιστορία της καθόδου στην κόλαση ενός σπουδαστή της αστυνοµικής σχολής κατά τη διάρκεια µιας βραδιάς, παρέα µε αξιωµατι-

κούς. Εκεί θα βρεθεί µάρτυρας και συνένοχος της απαγωγής, της κακοποίησης και τελικά της σφαγής µιας νέας γυναίκας από τους κατά τ’ άλλα ευυπόληπτους παράγοντες του συστήµατος. Το φιλµ που ξεκινάει µ’ αρκετά αργό τρόπο (ένα από τα όχι και τόσο... τουριστικά χαρακτηριστικά του σινεµά που κάνει ο Μεντόζα), επιταχύνει µετά τη µέση και φτάνει στα όρια του σοκ και -γιατί όχι;- και του σπλάτερ κατά τη διάρκεια της απαγωγής. Τα ηθικά διλήµµατα, ο εγκλωβισµός και η απόγνωση του νεαρού ήρωα δεν αρκούν για να ξεφύγει ο ίδιος και ο θεατής από αυτήν την επίγεια κόλαση και στο τέλος της προβολής στις Κάννες τρεις ήταν οι αντιδράσεις: κάποιοι είχαν µείνει άφωνοι κι έπιαναν µε νόηµα το στοµάχι τους, κάποιοι άλλοι ξέσπασαν σε επευφηµίες και κάποιοι τρίτοι αποδοκίµαζαν έντονα. Ολα αυτά συγχρόνως και µε ένταση! «Μου αρέσουν αυτού του είδους οι αντιδράσεις, αποδεικνύουν πως η ταινία που έκανα είναι ένας ζωντανός οργανισµός. Και είναι λογικό να υπάρχουν τέτοιες αντιδράσεις, αφού και η ίδια η ιστορία, το ίδιο το φιλµ το απαιτεί. Δεν είναι µια ταινία τρόµου, αλλά δεν είναι κι ένα ψευδοντοκιµαντέρ. Ο ήρωας είναι και θύµα και θύτης και η ανθρώπινη ζωή την ίδια στιγµή µπορεί να είναι και µεγαλειώδης µε όνειρα και σχέδια και πολύ φτηνή, όσο ένα κοµµάτι σφαγµένο κρέας. Ο καθένας επιλέγει πλευρά, επιλέγει και τη µατιά», εξηγεί ο Μεντόζα.

Μια σφαγή σε πραγματικό χρόνο

Κινηµατογραφικά µιλώντας, το «Kinatay» είναι µια ενδιαφέρουσα σπουδή πάνω στον πραγµατικό χρόνο στο σινεµά: η ταινία, και ειδικά το κοµµάτι της απαγωγής και του βασανισµού, είναι γυρισµένη σε real time, δίνοντας µερικούς πόντους αληθοφάνειας παραπάνω, αλλά κι εµβαθύνοντας στη σκληρότητα των περισσότερων χαρακτήρων. «Η ιδέα ξεκίνησε από το ότι ήθελα να δω τον ήρωα πώς θα συµπεριφερθεί µπροστά στο αναπάντεχο, αλλά τώρα, έπειτα από τόσες δυσκολίες που αντιµετώπισα, δεν ξέρω αν θα έκανα το ίδιο», λέει ο Φιλιππινέζος σκηνοθέτης. Η µεγαλύτερη δυσκολία, πάντως, προήρθε από τον τρόπο κινηµατογράφησης µέσα στο φορτηγάκι, όπου σ’ έναν τόσο στενό χώρο έπρεπε να στριµωχτεί όλος ο εξοπλισµός, αρκετοί άνθρωποι και να κρατηθεί ο σωστός φωτισµός... «Στη χώρα µου συνηθίσαµε να γυρίζουµε µε δυσκολίες τις ταινίες µας. Αλλά ίσως αυτό δεν είναι και τόσο σηµαντικό µπροστά στις δυσκολίες που έχουν όσοι προσπαθούν να τα βγάλουν πέρα σ’ αυτήν τη χώρα...».

11

Kυριακή 8 Νοεμβρίου 2009

Οι θαυµατοποιοί-χορευτές ξαναχτυπούν Οι «MOMIX», η διεθνούς φήμης ομάδα αθλητικού χορού, σε μια σειρά παραστάσεων στο Μέγαρο Μουσικής Θεσσαλονίκης ΤΗΣ ΠΑΥΛΙΝΑΣ ΕΞΑΔΑΚΤΥΛΟΥ pexadaktilou@ekdotiki.gr

Ο

ι περίφηµοι χορευτές που ακροβατούν ανάµεσα στο σουρεαλισµό και την ποιητικότητα, στην εφευρετικότητα και τη µαγεία, επιστρέφουν στη Θεσσαλονίκη µε την παράσταση «Best of MOMIX». Στην παράσταση αυτήν, οι ακροβάτες-χορευτές θα µοιραστούν µε το κοινό της Θεσσαλονίκης κάποιες από τις σπουδαιότερες στιγµές της πορείας τους. Πιο συγκεκριµένα, η οµάδα θα παρουσιάσει σκηνές και αποσπάσµατα από τις διασηµότερες παραστάσεις της, όπως τα «Classic», «Orbit», «Opus Cactus», «Baseball» και «Lunar Sea».

Παραβάτες των νόμων της Φυσικής Με κύρια χαρακτηριστικά το σκηνικό σουρεαλισµό, την υπερβατικότητα και την οφθαλµαπάτη, οι «MOMIX» «υπνωτίζουν» εκατοµµύρια θεατές ανά τον κόσµο για περισσότερα από τριάντα χρόνια. Ξεκινώντας από τη Νέα Υόρκη, οι ταλαντούχοι χορευτές έχουν καταφέρει να «κοροϊδέψουν» τους φυσικούς νόµους και να «ξεγελάσουν» τον Νεύτωνα. Με τη βοήθεια ειδικών εφέ, φτιάχνουν εικόνες που δηµιουργούν ψευδαισθήσεις ενώ µοιάζουν να αιωρούνται, θυµίζοντας αστροναύτες στο Φεγγάρι. Πίσω από την ξεχωριστή οµάδα αθλητικού χορού βρίσκεται ένας χορογράφος - ευρεσιτέχνης, ο Μόουζες Πέντλετον. Γεννηµένος στο Βερµόντ των ΗΠΑ, ο καλλιτεχνικός διευθυντής και χορογράφος των «MOMIX», έχει τιµηθεί µε σπουδαία βραβεία, ενώ υπήρξε βασικός χορογράφος της χορευτικής οµάδας «Pilobolus». Ο Πέντλετον φιλοδοξεί όχι µόνο να στήσει µια µαγευτική παράσταση µε σκηνές από τη µεγαλειώδη πορεία των «MOMIX», αλλά να παρουσιάσει ταυτόχρονα ένα δείγµα από τη νέα του χορογραφία µε τίτλο «Botanica». Η χορογραφία αυτή θα κάνει την παγκόσµια πρεµιέρα της τον Οκτώβριο του 2010 στη Νέα Υόρκη.

«Αέναη έμπνευση, ιδιοφυής φαντασία» Σκηνές από την πρώτη παράσταση των «MOMIX» µε τίτλο «MOMIX Classic» θα ζωντανέψουν ξανά στα µάτια χιλιάδων θεατών. Στο «Classic» ο Πέντλετον πειραµατίστηκε για πρώτη φορά µε τα σώµατα των χορευτών, ενώ προσπάθησε να δηµιουργήσει ένα νέο σκηνικό είδος, στηριγµένο στην αρµονική συνύπαρξη πολλών και διαφορετικών παραστατικών τεχνών. «Οι κριτικοί µάς υποδέ-

Σουρεαλισμός, μαγεία, οφθαλμαπάτη και υπερβατικότητα από τους μοναδικούς «MOMIX»

χτηκαν µε χαρακτηρισµούς στον υπερθετικό βαθµό και µίλησαν για “αψεγάδιαστη χοροακροβατική κίνηση, ιδιότυπο χιούµορ, αέναη έµπνευση και ιδιοφυή φαντασία’’. Το κοινό µας αγκάλιασε θερµά κι αυτή ήταν η αρχή µιας µακρόχρονης πορείας», όπως έχει επισηµάνει ο Πέντλετον. Η Ολυµπιάδα της Αθήνας αποτέλεσε την αφορµή για τη δηµιουργία της χορογραφίας «Orbit». Δροµείς, άλτες, σκιέρ και κολυµβητές παρουσιάζουν ένα ανθολόγιο σωµατικών υπερβάσεων µε κοινό άξονα την αρµονία και την υπέρβαση των ορίων. «Η παράσταση στηρίζεται, όµως, εν πολλοίς και στο ταλαντούχο τεχνικό προσωπικό µας, που, χρησιµοποιώντας µε γνώση και φαντασία τα σύγχρονα τεχνολογικά τους µέσα, τα φώτα, τα λέιζερ, εγγυάται την άρτια εκτέλεση αυτών των όντως σύνθετων χορογραφιών», έχει τονίσει ο Πέντλετον.

Επειτα από την πολύµηνη αποµόνωσή του στην έρηµο της Αριζόνα και στη Σονοµάν, ο Πέντλετον λειτούργησε ως παρατηρητής της φύσης και των διεργασιών της. «Χρησιµοποιώ λοιπόν τα σώµατα των χορευτών µου για να συνδέσω τη χλωρίδα µε την πανίδα, επιδιώκοντας µια πολύ αισθησιακή και πολύ ενόργανη αναπαράσταση των καθηµερινών συµπεριφορών τους. Των συνηθειών ενός

«Μοναχικοί τύποι, θορυβώδεις παρέες, ερωτευµένα εξωγήινα ζευγαράκια, βόλτες στις όχθες της φεγγαρίσιας θάλασσας, διασκέδαση, χορός, γλέντι»

«Χορός σε τρισδιάστατες μαγικές εικόνες» Στην παράσταση «Best of MOMIX» περιλαµβάνονται σκηνές από δυο ακόµη χορογραφίες των θαυµατοποιών-χορευτών. Στο «Opus Cactus» ο χορογράφος εµφανίζεται τόσο ως προσεκτικός παρατηρητής της κοινωνίας όσο και του ίδιου του Σύµπαντος.

πουλιού, ενός αρπακτικού, ενός ερπετού, ενός εντόµου, όσο και ενός φυτού, ενός κάκτου, ενός ηλιοτρόπιου», επισηµαίνει. Η κίνηση των κυµάτων και ο υπνωτισµός που αυτή προκαλεί αποτέλεσαν τη βάση για τη

δηµιουργία της χορογραφίας «Lunar Sea». Στο «Lunar Sea» ο σπουδαίος χορογράφος αναρωτιέται για το τι κάνουν οι ζώσες ψυχές τη νύχτα στη Σελήνη και το βυθό. Ο ίδιος ο Πέντλετον έχει µιλήσει µε ενθουσιασµό γι’ αυτήν τη χορογραφία, την οποία προσδιορίζει ως χορό σε τρισδιάστατες, µαγικές εικόνες. «Αυτό είναι το “Lunar Sea’’. Μια νύχτα στο Φεγγάρι. Μοναχικοί τύποι αλλά και θορυβώδεις παρέες, ερωτευµένα εξωγήινα ζευγαράκια, βόλτες στις όχθες της φεγγαρίσιας θάλασσας, κλάµπινγκ, διασκέδαση, χορός, γλέντι! Μια αέναη νυχτερινή κοσµογονία, ένας κόσµος που πάλλεται, ίπταται και αιωρείται, ένας φανταστικός µαγικός κόσµος που οδήγησε τους ‘‘Momix’’ στην πιο σουρεαλιστική τους εµφάνιση από ποτέ». Οι «MOMIX» θα εµφανιστούν στο Μέγαρο Μουσικής από τις 8 έως τις 10 Δεκεµβρίου. Οι τιµές των εισιτηρίων κυµαίνονται από 20 έως 65 ευρώ και η προπώληση γίνεται στο εκδοτήριο της πλατείας Αριστοτέλους και στα ταµεία του Μεγάρου Μουσικής. Για αγορά εισιτηρίων από το διαδίκτυο, µπορείτε να επισκεφτείτε την ιστοσελίδα www.tch.gr, ενώ για τηλεφωνικές κρατήσεις καλείτε στο τηλ.

2310/895.939.

12

συνέντευξη Kυριακή 8 Νοεμβρίου 2009

«Μακριά από τις καλαµιές» Ο Νίκος Παπάζογλου θα δώσει περιορισμένο αριθμό συναυλιών της Θεσσαλονίκης. Τι ήταν ακριβώς; Μία αίσθηση που υπάρχει πολύ έντονα, κυρίως συγκριτικά µε την υπόλοιπη Ελλάδα. Υπήρξε η εποχή που κυκλοφόρησαν δύο δίσκοι εκ Θεσσαλονίκης, που έκαναν «µπου» και τρόµαξαν πολύ κόσµο. Η «Εκδίκηση της γυφτιάς» και ο οµώνυµος των «Χειµερινών κολυµβητών». Και οι δύο αγαπήθηκαν πολύ από τους Αθηναίους, οι οποίοι µας ενθάρρυναν για τη συνέχεια.

ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ ΣΤΟΝ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟ ΣΑΛΑΜΕ asalames@ekdotiki.gr

Τ

ο κοινό της Θεσσαλονίκης θα έχει την ευκαιρία να απολαύσει το µεγάλο δηµιουργό και ερµηνευτή, τις δύο επόµενες Παρασκευές (13 και 20 Νοεµβρίου), καθώς και τα δύο επόµενα Σάββατα (14 και 21 Νοεµβρίου), στο «Principal Club Theater» (2ο χλµ. µετά την αερογέφυρα Αεροδροµίου, τηλ. 2310/ 428.088). Μαζί του οι µόνιµοι µουσικοί «συνταξιδιώτες» του, η ιστορική «Λοξή φάλαγγα», ένα σχήµα αποτελούµενο από µερικούς από τους σηµαντικότερους µουσικούς της συµπρωτεύουσας. Ωρα έναρξης: 21.00.

Αναδείχτηκαν και άλλα ταλέντα, όµως, µέσα απ’ αυτούς τους δύο δίσκους, σωστά; Βεβαίως. Με πρώτον και καλύτερο τον Σωκράτη Μάλαµα, ο οποίος ήταν έξι χρόνια κιθαρίστας µου και, όταν συγκέντρωσε κάποιο υλικό, του πρότεινα να τα ηχογραφήσουµε στο στούντιό µου µε την ορχήστρα µου.

Υπάρχει κάτι καινούργιο να περιµένετε από µία συναυλία ύστερα από τόσα χρόνια; Κάθε συναυλία για µένα είναι ξεχωριστή. Η αγωνία σε τρώει µέχρι τη στιγµή που θα πεις το πρώτο άρθρο και θα διαπιστώσεις ότι όλα δουλεύουν.

Τι είναι αυτό που µένει τελικά σε ένα µουσικό, όπως εσείς, όταν περνούν τα χρόνια; Η εκπληκτική ανταµοιβή του κόσµου για πράγµατα που έφτιαξα, δουλεύοντας πολλές φορές µονάχος µου, στο σκοτάδι σε ένα στούντιο. Αυτό µένει. Είναι συγκλονιστική αυτή η ανταµοιβή και συνέβαινε όλη την ώρα δίνοντάς µας έτσι τροµερή δύναµη, γιατί έρχονται στιγµές που απογοητεύεσαι και ψάχνεις για κάτι ή κάποιον να σε κάνει να πιστέψεις στον εαυτό σου ξανά.

Το κοινό έχει αλλάξει απέναντί σας µε τα χρόνια; Δεν έχει αλλάξει καθόλου. Παρόλο που έχω σταµατήσει τις καλοκαιρινές περιοδείες εδώ και µια πενταετία, φέτος αποφάσισα να κάνω µία και µοναδική συναυλία στη Νίσυρο και ήρθε κόσµος από όλα τα νησιά. Περνάω υπέροχα, όπως περνούσα τόσα χρόνια. Ο τελευταίος σας δίσκος, «Ηµουν κι εγώ εκεί», ποια ανταπόκριση είχε από τον κόσµο; Αγαπήθηκε πάρα πολύ. Αγοράστηκε ακόµη και από ανθρώπους, οι οποίοι δεν είχαν κανένα από τα γνωστά τραγούδια. Κι αυτό, γιατί πολύ απλά είναι ένα cd που είχε πολύ καλά τραγούδια. Ειδικά οι «Ψείρες» που γράφτηκαν µαζί µε τους «Χειµερινούς κολυµβητές» και η πρώτη εκτέλεση του «Πότε Βούδας, πότε Κούδας» κέρδισαν τις εντυπώσεις. Το διαδίκτυο είναι πλέον γεµάτο από παράνοµα σάιτ, απ’ όπου µπορεί κάποιος να κατεβάσει τα cd δωρεάν. Πόσο έχει στοιχίσει αυτή η διαδικασία στους µουσικούς; Στοίχισε πάρα πολύ όχι µόνο στους µουσικούς αλλά σε όλους τους εµπλεκοµένους. Οι εταιρίες πλέον αρχίζουν να ψάχνουν εναλλακτικούς τρόπους να βγάλουν χρήµατα, προκειµένου να πληρωθούν όσοι αποτελούν

Ο Νίκος Παπάζογλου θα εμφανιστεί στο «Principal Club Theater»

µέρος της µουσικής βιοµηχανίας. Γιατί πρέπει να πληρωθούν. Δεν έχουν από αλλού να περιµένουν. Από εκεί και πέρα δεν ξέρω κατά πόσο βοήθησε αυτή η διαδικασία στη διάδοση των τραγουδιών. Ποια εποχή στην Ελλάδα είχε περισσότερο «αέρα» για έναν καλλιτέχνη; Καµία δεν είχε περισσότερο αέρα. Ολες οι εποχές είχαν τις δυσκολίες τους. Απλά, σήµερα, η τηλεόραση προσπαθεί να δώσει µια διαφορετική εικόνα. Πιάνει όλα αυτά τα µικρά παιδάκια που θεωρούν τους εαυτούς τους τραγουδιστές και τα κάνει να νοµίζουν ότι τα έχουν καταφέρει. Πρόσφατα άκουγα στο ραδιόφωνο µια συνέντευξη

της αγαπηµένης µου φίλης, της Αρλέτας, στην οποία έκαναν την ίδια ερώτηση και η απάντησή της ήταν ότι ποτέ δεν ήταν εύκολα τα πράγµατα. Αν ένα παιδί σήµερα έχει καλά τραγούδια και δεν έχει πού να τα παίξει, ας το κάνει σε έναν πεζόδροµο. Και εµείς, εξάλλου, από αυτήν τη διαδικασία περάσαµε. Παίζαµε όπου βρίσκαµε και µε πολλή πάλη και χίλια ζόρια καταφέραµε τελικά να χτίσουµε µια µπάντα αποκτώντας έναν επαγγελµατισµό που µας επέτρεπε να πληρωνόµαστε από αυτό. Θέλει πολλή δουλειά και προπάντων… µακριά από τις καλαµιές. Μιλήστε µου για τη µουσική σχολή

Υπήρξε περίοδος που χάσατε την εµπιστοσύνη στον εαυτό σας; Βεβαίως. Πέρασα µια πολύ δύσκολη περίοδο, που ετοιµαζόµουν να τα παρατήσω, µέχρι που µια µέρα δέχτηκα ένα τηλεφώνηµα στις 8 το πρωί από τον Μάνο Χατζιδάκι, ο οποίος µου έδωσε… εντολή να βρω ορχήστρα άµεσα και να κάνω πρόγραµµα στο Μουσικό Κέντρο Αθηνών «Σείριος». Αυτή ήταν η φιλική καρπαζιά για µένα που µου άλλαξε τη ζωή. Το κόκκινο φουλάρι, που έγινε σήµα κατατεθέν σας, πώς προέκυψε; Το χρησιµοποιώ από τα πρώτα χρόνια µετά το Στρατό. Ηταν για να κρατάει τον ιδρώτα, καθώς η προσπάθεια στη συναυλία είναι τροµακτική και έµεινε ως ένα κοµµάτι από την εικόνα µου. Να ρωτήσω και για τη… φωτογραφία που πετάτε το φουλάρι σας; Αυτή είναι ένα παιχνίδι που κάναµε µε το φωτογράφο και προέκυψε εντελώς τυχαία, αλλά την αγάπησα πολύ.

10

OIKONOMIA X P H M AT I Σ T H P I O

Kυριακή 8 Νοεμβρίου 2009

στο ταμπλό Την αγορά ιδίων μετοχών μέχρι ποσοστού 10% του καταβεβλημένου μετοχικού κεφαλαίου μέσω του Χρηματιστηρίου Αθηνών αποφάσισε η σημερινή τακτική γενική συνέλευση της εταιρίας CPI Ανώνυμος Εταιρία Ηλεκτρονικών Υπολογιστών. Η αγορά μετοχών θα πραγματοποιηθεί σε διάστημα 24 μηνών. Ανώτατο όριο τιμής μετοχής στην οποία μπορεί να γίνει η απόκτηση είναι 1 ευρώ και κατώτατο όριο τιμής μετοχής 0,10 ευρώ.

Πυξίδα τα εταιρικά νέα Η αγορά αναμένεται να επηρεαστεί από τα αποτελέσματα των εισηγμένων ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΗ ΣΩΤΗΡΟΠΟΥΛΟΥ, αναλυτή της Guardian Trust

Η προηγούμενη εβδομάδα βρήκε το γενικό δείκτη να κλείνει στις 2.701,42 μονάδες, αυξημένο ελάχιστα, κατά +0,56%. Η εικόνα αυτή όμως δεν αντικατοπτρίζει την αναλυτική πορεία της αγοράς. Η Σοφοκλέους ξεκίνησε την εβδομάδα με πτώση, η οποία κορυφώθηκε στο κλείσιμο της Τρίτης στις 2.582 μονάδες (-3,8% από το κλείσιμο της προηγούμενης Παρασκευής). Στη συνέχεια όμως, το Χρηματιστήριο ανέκαμψε και τελικά έκλεισε ελαφρώς ανοδικά.

Ε

ντύπωση προκάλεσε η πολύ µεγάλη µεταβλητότητα εντός της συνεδρίασης της Παρασκευής. Συγκεκριµένα, αµέσως µετά την ανακοίνωση της ανόδου της ανεργίας στις ΗΠΑ στο 10,2% ο γενικός δείκτης έχασε -1,5% σε ελάχιστα λεπτά και στη συνέχεια ανέκτησε το µεγαλύτερο τµήµα αυτής της πτώσης (+1,3%). Η έντονη αυτή κίνηση της αγοράς αποτελεί «σηµάδι των καιρών». Από τις αρχές του Οκτωβρίου η µεταβλητότητα του γενικού δείκτη ακολουθεί ανοδική τροχιά. Ο αντίστοιχος δείκτης 30 ηµερών αυξήθηκε, στο διάστηµα αυτό, από το 22% στο 28%. Την ίδια στιγµή, η συνολική εικόνα της αγοράς παραµένει αµετάβλητη, µε τη βραχυχρόνια τάση να είναι πτωτική, ενώ τη µεσο-µακροχρόνια τάση να είναι ανοδική. Ο γενικός δείκτης εξακολουθεί να βρίσκεται κάτω από τον κινητό µέσο όρο 30 ηµερών (2.730). Μάλιστα, την Παρασκευή προσπάθησε η αγορά να πλησιάσει τα επίπεδα του ΚΜΟ30, χωρίς όµως επιτυχία. Βέβαια, η απόσταση από τον ΚΜΟ30 είναι µικρή (1,1%), αφού ήδη η µεταβλητότητα της αγοράς είναι ανεβασµένη,

γεγονός που αφήνει ελπίδες για ανοδική διάσπαση την επόµενη εβδοµάδα, εφόσον υπάρξει συνέχιση της ανοδικής κίνησης των µεγάλων διεθνών χρηµατιστηρίων. Τα αποτελέσματα Κατά την προηγούµενη εβδοµάδα, ανακοινώθηκαν την Τετάρτη και την Πέµπτη τα αποτελέσµατα των Κύπρου, ΕΧΑΕ, 3Ε και ΟΤΕ. Σε γενικές γραµµές τα αποτελέσµατα ήταν καλύτερα από τα αναµενόµενα, πράγµα που αποτυπώθηκε και στην αναστροφή της πτωτικής διάθεσης που υπήρχε µέχρι τότε στη Σοφοκλέους. Επίσης, την Παρασκευή η µετοχή της Αlpha διαπραγµατεύτηκε χωρίς το δικαίωµα συµµετοχής στην αύξηση µετοχικού κεφαλαίου. Υπενθυµίζεται ότι η εν λόγω αύξηση πραγµατοποιείται µε όρους 3 νέες µετοχές για κάθε 10 παλιές µε 8 ευρώ, ενώ η τράπεζα σε κάθε περίπτωση θα αντλήσει 986 εκατ. ευρώ, δεδοµένου ότι η κάλυψη είναι εγγυηµένη από τους αναδόχους. Τα κεφάλαια αυτά θα χρησιµοποιηθούν για την αποπληρωµή της κρατικής ενίσχυσης, που τοποθετείται χρονικά το Μάιο του 2010. Εποµένως,

αποµένει να ξεκαθαριστεί αν θα προλάβει τελικά η τράπεζα να ανακτήσει το δικαίωµα πληρωµής µερίσµατος ή όχι. Η επόµενη εβδοµάδα από άποψη εταιρικών κινήσεων ανήκει στην Αlpha. Η τράπεζα ανακοινώνει τη Δευτέρα – πριν από το άνοιγµα του Χρηµατιστηρίου - τα αποτελέσµατα το τρίτου τριµήνου για το 2009. Εν συνεχεία, την Πέµπτη ξεκινάει και η διαπραγµάτευση του δικαιώµατος συµµετοχής στην αύξηση µετοχικού κεφαλαίου. Με βάση τα κλεισίµατα της Παρασκευής η δίκαιη αποτίµηση του δικαιώµατος είναι 1,25 ευρώ. Οπως είναι φυσικό, αναµένεται έντονο συναλλακτικό ενδιαφέρον στη µετοχή και το δικαίωµα της Αlpha, ενώ δεν είναι λίγοι αυτοί που έχουν πάρει θέσεις να εκµεταλλευτούν τις ευκαιρίες για arbitrage, εφόσον αυτές προκύψουν. Γενικότερα, βέβαια, η ελληνική αγορά θα επηρεαστεί και από σειρά προγραµµατισµένων ανακοινώσεων αποτελεσµάτων των υπόλοιπων εταιριών. Οι πιο σηµαντικές από αυτές είναι της ΔΕΗ στις 10/11, της Frigoglass και της Motoroil στις 11/11, της Proton στις 12/11 και της Σιδενόρ στις 13/11.

Μείωση 3% παρουσίασαν τα συγκρίσιμα καθαρά κέρδη της CocaCola Τρία Εψιλον στο εννεάμηνο του 2009, έναντι της αντίστοιχης περιόδου του προηγούμενου έτους, και διαμορφώθηκαν σε 411 εκατ. ευρώ. Τα κέρδη ανά μετοχή ανήλθαν σε 1,13 ευρώ σημειώνοντας μείωση 3% έναντι της αντίστοιχης περιόδου του προηγούμενου έτους. Τα συγκρίσιμα λειτουργικά κέρδη (EBIT) διαμορφώθηκαν σε 591 εκατ. ευρώ σημειώνοντας μείωση 1% έναντι της αντίστοιχης περιόδου του προηγούμενου έτους. Τα καθαρά έσοδα από πωλήσεις ανήλθαν σε 5,151 εκατ. ευρώ, σημειώνοντας μείωση 4% σε σχέση με την αντίστοιχη περίοδο του προηγούμενου έτους.

Την υπογραφή τριών συμβάσεων κοινών ομολογιακών δανείων με την Alpha Τράπεζα ΑΕ, συνολικού ποσού 11.130.172 εκατ. ευρώ, ανακοίνωσε η Ελβάλ ΑΕ. Τα παραπάνω δάνεια θα χρησιμοποιηθούν για τη χρηματοδότηση επενδυτικών προγραμμάτων που έχουν υπαχθεί στον αναπτυξιακό νόμο 3299/2004.

Από τις 10 Νοεμβρίου παύει η διαπραγμάτευση στο Χρηματιστήριο Αθηνών των 299.672 μετοχών της εταιρίας Επίλεκτος Κλωστοϋφαντουργία, οι οποίες ακυρώνονται λόγω μείωσης του μετοχικού της κεφαλαίου.

OIKONOMIA METOXEΣ

Kυριακή 8 Nοεμβρίου 2009

Διακύμανση 52 εβδομάδων

Kατώτ.

Aνώτ.

% Mεταβ. από 31.12.2008

11

Διακύμανση εβδομάδος Kατώτ.

Aνώτ.

Oγκος συν/γών εβδομάδας

Tιμή κλεισίματος 6-11-2009 %

METOXEΣ

σε ευρώ

Συντελεστής Bήτα Beta

Mερισματ.

Aποδ. (%) R-Sq

Tιμή Λογιστική Aξία

Tιμή Kέρδη P/E

Aριθμός μετοχών

Kέρδη ανά μετοχή

Eμπορευσιμότητα Eβδομάδος

Aπό 2.1.2009

ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΜΕΓΑΛΗΣ ΚΕΦΑΛΑΙΟΠΟΙΗΣΗΣ 0.98 3.18 2.73 0.57 2.45 1.72 8.82 8.27 0.80 3.40 5.00 3.83 4.60 2.10 1.12 0.54 2.86 3.26 4.02 0.48 5.40 1.10 0.91 2.82 6.94 1.64 3.26 0.50 9.00 16.14 9.84 3.23 4.48 2.58 0.84 0.82 2.81 4.12 11.46 9.12 1.60 1.52 4.76 0.67 2.52 3.37 0.62 1.04 8.80 3.53 5.12 0.91 4.68 0.59 2.81 1.03 1.64 3.64 3.36 0.72 1.15 0.46 4.23 0.33 0.88

2.36 5.49 7.45 1.40 5.43 3.40 16.99 27.79 2.16 6.66 8.74 10.43 7.40 3.50 1.88 2.01 5.40 7.46 6.04 0.86 10.70 2.28 1.72 5.22 12.76 14.90 6.82 1.13 17.23 24.10 13.14 13.30 6.02 6.58 2.00 2.37 5.78 7.08 26.20 18.50 6.14 2.50 12.15 1.98 4.77 12.92 1.58 2.19 18.84 12.61 8.57 1.82 17.00 2.17 9.21 1.86 4.03 9.50 8.36 1.67 3.41 2.11 7.94 0.78 2.04

34.3% 14.1% 95.8% -5.5% 21.9% 23.8% 27.8% 112.2% 118.4% 37.9% 50.9% 84.6% 9.6% -5.3% 30.8% 112.3% 43.3% 9.2% -16.7% -20.5% 58.3% 14.5% 9.1% -29.0% 52.5% -39.3% 49.0% 42.1% 41.7% -13.5% -3.1% 91.0% -12.3% 80.9% 0.7% 108.0% 10.3% -14.1% 64.0% 63.8% 114.6% 19.7% 130.2% 128.0% 42.6% 100.1% 20.2% 61.5% 65.3% 96.6% 52.0% 34.4% 179.7% 115.5% 155.9% 26.2% 59.9% 100.5% 83.4% 86.5% 65.3% 216.4% -31.6% 89.5% 17.5%

1.88 4.65 6.24 0.92 4.80 2.55 14.30 24.00 1.87 5.74 7.95 9.60 5.60 2.84 1.54 1.51 4.28 6.09 4.91 0.60 10.29 1.53 1.19 3.32 11.54 5.05 5.81 0.79 13.66 17.50 11.18 10.75 5.00 5.60 1.43 1.79 4.81 4.50 22.80 15.83 5.40 2.11 10.83 1.70 4.06 11.19 1.08 1.87 16.94 10.21 8.30 1.29 16.20 1.47 8.64 1.53 3.60 8.40 7.40 1.38 2.84 1.91 5.12 0.69 1.63

1.93 4.76 6.54 0.97 5.27 2.61 14.75 25.90 1.90 5.94 8.20 10.15 5.75 2.90 1.57 1.59 4.41 6.30 5.03 0.64 10.48 1.63 1.26 3.40 11.94 5.44 5.90 0.81 14.12 17.88 11.70 11.98 5.12 5.80 1.50 1.86 4.96 4.52 23.59 16.21 5.75 2.18 11.51 1.72 4.15 12.20 1.14 1.98 17.90 10.99 8.48 1.40 16.34 1.53 9.21 1.60 3.73 8.78 7.74 1.42 3.14 1.95 5.24 0.72 1.68

3 398 832 439 601 585 172 5 456 302 250 768 183 390 3 356 580 12 210 067 339 003 1 525 446 690 023 1 728 610 265 099 3 126 144 828 1 130 608 1 915 350 45 066 11 543 881 587 274 067 3 362 165 195 411 14 819 828 873 1 219 571 943 315 803 121 7 234 3 663 197 5 003 460 5 355 018 39 272 183 470 38 991 311 958 1 766 213 2 476 417 591 16 774 18 816 706 268 032 105 400 221 385 62 596 9 800 495 848 437 32 108 2 106 368 7 169 370 245 511 20 995 297 294 1 109 134 125 060 102 066 170 961 861 439 14 252 350 837 17 939 380 1 831 433 29 063 267 725 354 937

-3.6% -1.7% -0.6% -2.1% 3.2% -5.5% 5.7% 2.4% -2.6% 0.5% -1.8% 4.2% -1.7% 0.0% -1.3% -4.3% -1.6% -0.2% 1.4% -3.1% -2.1% -4.8% -7.0% 0.3% -3.3% 7.1% -0.2% -2.4% -0.8% 2.8% 0.3% 1.1% -0.8% -1.2% -10.1% -4.7% 1.2% -1.1% -3.8% -0.3% 5.1% 0.5% 1.0% 0.0% -1.2% 0.9% 3.7% 0.0% -4.0% 0.8% -1.1% -8.5% -1.1% 0.0% -5.5% -1.9% -3.5% 1.9% 3.2% -3.5% 5.4% -0.5% -0.9% 2.9% -4.0%

1.88 4.70 6.54 0.95 5.17 2.60 14.75 25.90 1.90 5.90 8.15 10.15 5.72 2.84 1.57 1.55 4.30 6.27 5.00 0.62 10.48 1.58 1.20 3.35 11.65 5.44 5.90 0.81 14.00 17.88 11.53 11.98 5.00 5.79 1.43 1.83 4.94 4.52 22.80 15.99 5.73 2.17 11.51 1.71 4.15 12.20 1.13 1.97 17.19 10.99 8.48 1.29 16.22 1.53 8.70 1.59 3.63 8.70 7.74 1.38 3.14 1.93 5.23 0.72 1.68

7.42 0

15.59 0

52.1% 25.6%

13.72 26.53

14.60 27.15

103 709 2 992

1.8% -0.3%

14.60 27.15

ΑΓΡΟΤΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΒΙΟΧΑΛΚΟ (ΚΑ) ΓΕΚ ΤΕΡΝΑ ΓΕΝΙΚΗ SARANTIS Δ.Ο.Λ. (ΚΟ) ΔΕΗ ΕΘΝΙΚΗ ΕΛΒΑΛ (ΚΑ) ΕΛΛΑΚΤΩΡ Α.Ε ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΠΕΤΡΕΛΑΙΑ (ΚΟ) ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΗΡΙΑ (ΚΟ) ΕΥΔΑΠ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΑΘΗΝΩΝ* (ΚΟ) ΙΑΤΡΙΚΟ ΑΘΗΝΩΝ (ΚΟ) INTRACOM HOLDINGS ΙΝΤΡΑΛΟΤ (ΚΟ) ΚΑΕ (ΚΟ) ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ (ΚΟ) ΚΑΡΔΑΣΙΛΑΡΗΣ (ΚΑ) ΜΕΤΚΑ (ΚΟ) ΜΗΧΑΝΙΚΗ (ΚΟ) ΜΗΧΑΝΙΚΗ (ΠΟ) ΜΙΝΩΙΚΕΣ ΓΡΑΜΜΕΣ (ΚΟ) ΜΟΤΟΡ ΟΪΛ ΕΛΛΑΣ ΜΠ. ΒΩΒΟΣ-ΔΙΕΘΝΗΣ ΤΕΧΝΙΚΗ ΜΥΤΙΛΗΝΑΙΟΣ (ΚΟ) ΝΗΡΕΥΣ ΟΛΘ ΟΠΑΠ ΟΤΕ (ΚΟ) ΠΕΙΡΑΙΩΣ ΠΛΑΙΣΙΟ (ΚΟ) ΣΙΔΕΝΟΡ ΣΦΑΚΙΑΝΑΚΗΣ (ΚΟ) ΣΩΛΗΝ. ΚΟΡΙΝΘΟΥ (ΚΟ) ΤΑΧΥΔΡΟΜΙΚΟ ΤΑΜΙΕΥΤΗΡΙΟ ΤΗΛΕΤΥΠΟΣ (ΚΟ) ΤΙΤΑΝ (ΚΟ) ΤΙΤΑΝ (ΠΟ) ΤΡΑΠΕΖΑ ΚΥΠΡΟΥ ΥΓΕΙΑ ΦΟΥΡΛΗΣ HOLDING (Κ) ΧΑΛΚΟΡ (ΚΑ) AEGEAN AIRLINES ALPHA BANK ASPIS BANK AUTOHELLAS (ΚΟ) COCA-COLA EUROBANK ERGASIAS EUROBANK PROPERTIES F.G EUROPE A.E (Κ) FOLLI FOLLIE (ΚΟ) FORTHNET (KO) FRIGOGLASS (ΚΟ) INFO-QUEST Α.Ε.Β.Ε (KO) J & P ΑΒΑΞ (KO) JUMBO* (KO) LAMDA-DEVELOPMENT LAVIPHARM (KO) MARFIN POPULAR BANK PROTON BANK S & B ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΑ ΟΡΥΚΤΑ Α.Ε SCIENS ΔΙΕΘΝΗΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ SPRIDER

0.44 1.06 1.00 1.03 0.93 1.51 0.66 1.11 1.01 1.08 1.02 0.15 1.14 0.88 1.08 1.78 1.02 0.69 1.18 0.88 1.13 1.15 1.15 1.22 0.50 0.16 1.17 1.07 1.17 0.65 0.84 1.03 1.03 0.92 1.16 0.64 0.00 1.02 0.87 0.82 0.88 1.18 0.96 0.94 0.00 1.10 0.94 0.84 0.85 0.90 0.00 0.00 0.86 0.87 1.14 1.31 0.91 1.16 0.70 1.18 0.00 0.00 0.88 1.16 0.66

0.22 0.51 0.33 0.29 0.12 0.21 0.24 0.58 0.19 0.15 0.26 0.18 0.19 0.02 0.03 0.15 0.06 0.09 0.00 0.16 0.01 0.14 0.16 0.11 0.17 0.02 0.13 0.00 0.17 0.09 0.29 0.03 0.05 0.21 0.00 0.01 0.00 0.10 0.34 0.23 0.18 0.08 0.21 0.07 0.00 0.65 0.55 0.02 0.06 0.36 0.00 0.00 0.18 0.22 0.12 0.01 0.19 0.08 0.13 0.02 0.00 0.00 0.10 0.03 0.04

1.3% 1.8% 0.6% 6.3% 2.1% 3.7% 4.4% 2.3% 3.2% 2.6% 8.1% 3.8% 5.7% 3.4% 1.8% 1.3% 7.8% 6.5% 2.4% 3.1% 14.8% 1.9% 0.3% 2.1% 2.3% 6.0% 3.5% 6.1% 1.6% 4.4% 11.2% 0.6% 1.4% 4.6% 4.8% 3.1% 305.6% -

1.8 0.5 0.8 0.8 1.9 2.4 0.7 1.7 0.5 0.9 1.0 4.1 0.7 1.5 0.8 0.4 2.0 2.2 0.7 0.8 3.4 0.5 0.4 0.9 4.2 0.4 0.8 0.3 1.2 8.4 2.6 1.3 2.2 0.8 0.5 1.8 1.3 1.3 1.3 0.9 1.7 0.8 2.9 0.8 1.4 1.0 0.4 0.7 2.1 1.3 0.7 1.3 1.4 0.6 2.7 0.4 1.1 4.0 0.7 3.8 0.7 0.5 0.9 0.6 1.9

57.2 16.1 7.8 9.9 7.5 85.8 10.2 19.5 7.2 12.3 6.5 7.0 12.2 5.3 4.0 72.0 16.5 22.0 45.6 26.6 7.8 9.5 12.2 25.9 17.4 9.2 6.7 4.0 9.2 6.4 6.8 17.0 10.5 10.1 9.8 5.3 26.2 8.7 13.5 4.8 5.4 15.0 11.4 13.7 5.2 6.6 13.9 9.8

-

-

-

3.8% 8018.0% 1.8% 1.8% 6.5% 1.2% 5.8% 5.0% 4.7% -

2.3 0.6 0.7 0.2 0.3 0.2 2.1 0.7 2.2 1.2 0.5 2.1 0.3 1.1 0.4 0.4 0.4 0.5 0.3 0.4 0.5 0.5 3.7 0.8 1.4 0.7 0.5 0.8 0.7 0.2 0.8 0.4 0.7 0.3 1.1 0.3 0.4 0.1 11.9

22.6 2.4 2.8 51.4 11.4 39.6 5.4 1.6 37.7 7.6 46.1 4.4 14.9 4.7 13.4 113.8 166.5 19.8 7.0 3.5 3.3 41.4 6.5 4.5 8.0

905 444 444 199 474 091 85 882 688 354 998 669 38 350 940 83 000 000 232 000 000 607 021 884 124 100 815 177 001 313 305 635 185 65 368 563 106 500 000 17 250 000 86 735 980 133 026 017 158 961 721 52 675 000 17 000 000 21 920 570 51 950 600 66 937 526 25 968 987 70 926 000 110 782 980 33 930 000 116 984 338 63 610 644 10 080 000 319 000 000 490 150 389 336 272 519 22 080 000 96 129 491 39 572 400 124 170 201 284 465 964 37 797 375 76 977 814 7 568 960 593 744 532 163 320 183 50 952 920 101 279 627 71 417 100 410 976 652 64 064 054 36 360 000 365 407 848 538 594 955 61 000 000 54 580 374 32 946 875 155 431 324 40 200 610 48 705 220 77 654 850 129 808 390 44 029 950 51 081 030 842 371 440 62 683 822 41 425 760 163 054 482 78 787 980

0.03 0.41 0.66 2.61 0.78 0.09 0.99 0.29 0.39 0.13 0.66 0.89 0.86 0.30 0.30 0.05 0.71 0.27 0.02 0.53 2.28 1.22 0.99 0.19 0.33 0.15 0.27 0.01 1.12 2.48 2.48 0.85 0.13 1.09 0.41 1.25 0.37 0.66 1.26 0.63 0.27 3.01 0.58 0.32 0.64 1.49 0.48 0.38 0.17

0.38% 0.22% 0.68% 1.54% 0.65% 0.22% 1.45% 2.01% 0.27% 0.86% 0.23% 2.64% 0.25% 0.02% 0.17% 0.85% 1.20% 0.09% 0.07% 4.02% 0.53% 5.02% 0.75% 0.02% 0.75% 3.59% 0.81% 1.26% 0.07% 1.15% 1.02% 1.59% 0.18% 0.19% 0.01% 0.25% 0.62% 0.01% 0.54% 0.22% 3.17% 0.16% 0.21% 0.22% 0.09% 2.38% 1.32% 0.09% 0.58% 1.33% 0.40% 0.04% 0.90% 0.71% 0.31% 0.21% 0.22% 0.66% 0.03% 0.69% 2.13% 2.92% 0.07% 0.16% 0.45%

21.55% 12.52% 69.36% 65.84% 91.01% 16.19% 61.84% 82.59% 6.91% 35.02% 11.61% 100.96% 6.95% 14.69% 24.28% 69.08% 82.37% 5.09% 3.75% 69.34% 26.10% 98.08% 39.01% 1.57% 36.04% 329.00% 64.57% 105.93% 14.18% 54.60% 57.81% 75.92% 3.18% 28.13% 6.22% 94.60% 43.11% 3.79% 21.98% 3.75% 95.01% 14.81% 28.39% 18.80% 21.64% 85.04% 46.33% 6.30% 22.88% 53.29% 13.41% 4.23% 58.24% 76.39% 43.85% 14.02% 14.63% 36.79% 15.64% 99.34% 111.09% 178.16% 5.10% 9.70% 37.96%

-

1.74% 1.07%

71.94% -

0.04 0.22 0.39 0.03 0.15 0.05 0.01 0.71 0.02 0.10 0.01 0.45 0.04 0.01 0.02 0.12 0.01 0.01 0.04 0.12 0.34 0.26 0.06 0.22 11.33 0.36

0.13% 0.12% 0.03% 0.03% 0.09% 0.39% 0.11% 0.34% 0.01% 0.01% 0.00% 0.01% 0.00% 0.58% 0.17% 0.06% 0.16% 0.00% 0.11% 1.36% 0.04% 0.10% 1.08% 0.01% 0.28% 0.11% 0.90% 0.00% 0.19% 0.11% 0.21% 0.40% 0.06% 0.13% 0.67% 0.07% 0.07% 0.11% 0.05% 0.19% 0.02%

9.83% 3.41% 1.66% 1.54% 13.11% 16.72% 9.07% 50.39% 5.48% 6.97% 3.62% 4.03% 52.25% 6.52% 7.42% 17.32% 7.30% 11.16% 70.28% 4.68% 13.92% 24.22% 3.11% 15.57% 22.67% 32.66% 18.22% 27.00% 12.93% 20.79% 20.52% 18.04% 16.75% 19.76% 10.80% 12.75% 44.79% 10.48% 9.14% 5.70%

ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΔΙΑΠΡΑΓΜΑΤΕΥΣΙΜΩΝ ΑΜΟΙΒΑΙΩΝ ΚΕΦΑΛΑΙΩΝ ALPHA ETF FTSE Athex 20 NBGAM ETF ΓΕΝΙΚΟΣ ΔΕΙΚΤΗΣ Χ.Α.

-

-

5 956 041 279 525

ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΜΕΣΑΙΑΣ ΚΑΙ ΜΙΚΡΗΣ ΚΕΦΑΛΑΙΟΠΟΙΗΣΗΣ 0.97 0.45 1.35 0.60 0.40 0.92 1.10 0.63 1.89 1.35 0.67 1.00 0.91 0.20 1.34 0.45 1.12 0.48 0.66 0.31 1.80 0.41 0.34 4.58 0.39 0.55 0.43 0.57 0.30 0.61 0.30 0.32 0.54 0.73 0.55 2.14 1.07 1.15 0.45 35.06 1.94

3.26 0.91 2.02 0.99 0.71 1.57 1.79 1.11 4.52 2.29 0.67 1.82 2.42 0.68 2.51 0.84 1.92 0.97 1.16 0.49 2.62 0.69 0.61 7.88 0.79 1.80 1.78 1.49 0.96 1.33 0.59 0.92 1.11 1.67 1.34 3.19 1.73 2.34 0.61 59.16 3.86

-1.8% -19.1% 5.2% 15.9% 3.9% -2.6% 0.0% 1.2% -23.3% -18.4% 0.0% -26.0% 17.0% 136.4% -10.6% -11.9% -41.4% 23.9% -21.2% -20.0% -4.9% 20.0% 15.0% 6.1% 56.5% 93.6% 153.7% 45.9% 135.3% -15.2% 0.0% 73.8% 30.3% 15.5% 4.8% -18.1% 22.8% 15.3% -3.9% 31.9% -9.1%

1.52 0.71 1.89 0.75 0.50 1.11 1.37 0.82 2.38 1.55 0.67 1.08 1.63 0.52 1.98 0.50 1.12 0.88 0.78 0.31 1.80 0.50 0.44 6.86 0.69 1.59 1.30 1.30 0.78 0.84 0.34 0.73 0.80 1.14 0.85 2.31 1.38 1.65 0.48 49.14 2.72

1.66 0.73 1.93 0.80 0.53 1.12 1.43 0.83 2.70 1.55 0.67 1.11 1.65 0.52 2.04 0.54 1.14 0.88 0.80 0.32 1.96 0.55 0.46 7.48 0.73 1.64 1.41 1.43 0.80 0.90 0.36 0.76 0.87 1.19 0.90 2.36 1.44 1.71 0.49 50.93 2.89

34 848 33 646 3 411 3 543 36 943 85 961 12 567 528 532 29 195 0 3 551 9 470 204 420 354 12 355 32 389 111 13 641 954 354 2 439 14 311 259 168 1 771 297 099 26 524 144 388 132 64 768 14 595 64 381 92 344 6 912 16 688 213 932 15 904 27 298 29 788 6 165 37 684 1 614

3.7% 0.0% -5.0% 3.9% 3.9% -4.3% 0.0% 1.2% 13.4% 0.0% 0.0% 0.9% 1.2% -3.7% -1.0% -1.9% -5.1% 2.3% -3.7% 0.0% 8.9% -1.8% 2.2% 6.6% 2.9% 3.2% -6.2% 0.7% 0.0% -6.7% 2.9% -3.9% -1.1% -4.0% -7.4% -2.1% -3.4% -2.9% 2.1% -0.2% -1.4%

1.66 0.72 1.89 0.80 0.53 1.11 1.39 0.83 2.70 1.55 0.67 1.11 1.65 0.52 2.04 0.52 1.12 0.88 0.78 0.32 1.96 0.54 0.46 7.47 0.72 1.63 1.37 1.43 0.80 0.84 0.36 0.73 0.86 1.19 0.88 2.31 1.40 1.66 0.49 50.93 2.89

ΑΓΡΟΤΙΚΗ ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΗ Α.Ε ΑΓΡΟΤ. ΟΙΚ. ΣΠΥΡΟΥ ΑΙΟΛΙΚΗ ΑΚΡΙΤΑΣ (ΚΟ) ΑΛΚΟ ΕΛΛΑΣ (ΚΟ) ΑΛΟΥΜΥΛ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑ ΑΛΟΥΜΙΝΙΟΥ ΑΛΦΑ ΓΚΡΙΣΙΝ ΑΝΕΚ (ΚΜΨ) ΑΝΕΚ (ΠΜΨ-90) ΑΝΕΚ (ΠΜΨ-96) ΑΣΠΙΣ ΠΡΟΝΟΙΑ (ΚΟ) ΑΤΛΑΝΤΙΚ ΑΤΤΙΚΑΙ ΕΚΔΟΣΕΙΣ (ΚΟ) ΑΤΤΙΚΑΤ (ΚΟ) ATTICA BANK ΑΦΟΙ ΚΟΡΔΕΛΛΟΥ (ΚΑ) ΒΑΛΚΑΝ ΑΚΙΝΗΤΑ ΒΑΡΑΓΚΗΣ (ΚΟ) ΒΑΡΔΑΣ ΒΙΟΤΕΡ (ΚΟ) ΒΟΓΙΑΤΖΟΓΛΟΥ SYSTEMS ΓΑΛΑΞΙΔΙ ΘΑΛΑΣΣΙΕΣ ΚΑΛΛΙΕΡΓΕΙΕΣ ΓΕΝ. ΕΜΠ. ΒΙΟΜ. (Κ) ΔΑΪΟΣ ΠΛΑΣΤΙΚΑ (ΚΟ) ΔΙΑΣ ΔΙΑΣ ΙΧΘΥΟΚΑΛΛΙΕΡΓΕΙΕΣ ΔΟΜΙΚΗ ΚΡΗΤΗΣ (ΚΟ) ΔΟΥΡΟΣ (ΚΟ) ΔΡΟΜΕΑΣ (ΚΟ) ΕΒΡΟΦΑΡΜΑ (ΚΟ) ΕΔΡΑΣΗ (ΚΟ) ΕΚΔΟΤΙΚΟΣ ΟΙΚΟΣ ΛΙΒΑΝΗ ΕΚΤΕΡ (ΚΟ) ΕΛΒΕ ΕΛΓΕΚΑ (ΚΟ) ΕΛΙΝΟΪΛ ΕΛΛ. ΒΙΟΜ. ΖΑΧΑΡΗΣ * ΕΛΛ. ΚΑΛΩΔΙΑ (ΚΟ) ΕΛΛ. ΥΦΑΝΤΟΥΡΓΙΑ ΕΛΛΑΔΟΣ ΕΛΕΥΘΕΡΗ ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ (ΚΟ)

0.83 1.24 1.04 0.78 1.51 0.96 0.47 1.20 0.22 0.34 0.60 -0.14 1.41 1.35 1.12 0.00 1.76 1.39 1.14 1.09 0.96 1.09 0.88 1.09 1.04 0.63 0.84 1.65 0.35 1.50 0.94 0.87 1.06 1.00 0.97 0.30 1.13 0.98 0.86 0.73 1.22

0.16 0.00 0.05 0.14 0.09 0.21 0.01 0.25 0.14 0.02 0.04 0.05 0.16 0.00 0.50 0.00 0.10 0.02 0.01 0.00 0.03 0.02 0.02 0.00 0.09 0.13 0.05 0.02 0.00 0.11 0.03 0.06 0.14 0.16 0.01 0.02 0.08 0.02 0.02 0.27 0.06

27 318 347 28 438 268 11 178 000 13 000 000 43 001 440 22 016 250 11 172 500 157 360 940 374 596 3 563 655 73 366 520 28 468 777 15 300 000 81 644 555 244 885 573 21 224 340 20 121 710 6 459 132 11 880 000 70 319 016 6 325 000 14 076 360 24 060 000 15 000 000 105 371 746 24 326 250 16 027 958 3 961 300 34 720 000 13 673 200 31 390 444 23 203 125 11 250 000 13 230 000 31 937 030 23 828 130 36 748 909 27 226 360 13 692 227 19 864 886 8 000 000

OIKONOMIA

12

METOXEΣ

Διακύμανση 52 εβδομάδων

Kατώτ.

Aνώτ.

% Mεταβ. από 31.12.2008

Διακύμανση εβδομάδος Kατώτ.

Aνώτ.

Oγκος συν/γών εβδομάδας

Kυριακή 8 Nοεμβρίου 2009

Tιμή κλεισίματος 6-11-2009 %

METOXEΣ

σε ευρώ

Συντελεστής Bήτα Beta

Mερισματ.

Aποδ. (%) R-Sq

Tιμή Λογιστική Aξία

Tιμή Kέρδη P/E

Aριθμός μετοχών

Kέρδη ανά μετοχή

Eμπορευσιμότητα Eβδομάδος

Aπό 2.1.2009

ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΜΕΣΑΙΑΣ ΚΑΙ ΜΙΚΡΗΣ ΚΕΦΑΛΑΙΟΠΟΙΗΣΗΣ ( Συνέχεια ) 0.42 1.95 0.36 0.30 0.56 0.49 1.48 7.06 1.19 3.62 0.40 0.68 8.26 0.64 0.34 0.50 0.78 0.74 0.32 4.90 0.79 1.09 0.50 1.70 0.57 0.50 0.47 0.49 0.31 0.66 1.64 0.47 2.92 0.99 0.52 1.39 0.48 0.69 0.44 0.57 0.43 0.50 8.40 0.47 0.83 1.04 2.91 1.19 0.56 2.74 0.54 2.75 0.39 0.42 1.22 1.21 3.30 0.39 0.40 1.57 0.27 0.25 0.86 0.36 0.82 0.41 0.61 0.74 0.59 2.58 0.83 0.66 0.91 0.87 3.00 0.47 0.49 0.39 0.60 2.57 1.08 0.22 2.13 0 0.34 7.22 0.55 1.34 0.23 0.70 0.67 1.48 0.35 1.24 0.70 0.50 0.51 2.41 1.50 0.13 1.48 0.65 1.31 0.30 0.46 0.19 0.46 0.21

0.74 3.22 1.20 0.56 1.12 1.04 2.42 12.51 3.29 5.34 0.89 1.60 8.26 1.05 1.11 0.97 1.79 1.63 0.52 7.37 1.25 2.10 0.91 4.99 1.48 0.75 0.74 0.92 0.58 2.09 2.47 0.91 3.60 1.53 1.50 2.07 0.48 1.23 1.39 1.30 0.85 1.08 18.46 1.02 2.69 1.72 4.72 2.68 0.95 4.05 1.17 4.75 0.79 1.00 2.38 2.37 6.92 0.94 0.73 2.28 0.76 0.66 1.92 0.68 1.25 1.14 1.51 1.39 1.14 4.51 2.32 1.41 1.39 1.57 9.15 1.19 0.89 1.34 0.96 6.36 2.06 0.99 4.59 0 0.69 8.16 1.16 2.12 0.68 1.37 1.35 2.89 0.84 1.75 2.36 0.93 0.97 4.14 1.50 0.42 2.75 1.08 2.00 0.64 0.80 0.48 0.99 0.83

26.4% 10.8% 40.0% 12.8% 29.0% -2.7% 14.9% 35.7% 119.0% -7.7% 64.6% -21.8% 0.0% 17.6% 95.6% 15.5% 10.7% -27.7% -34.7% 42.3% 2.9% 12.0% 53.4% 124.2% -51.2% 13.3% 30.0% 24.6% 10.8% 98.8% 2.1% 5.3% -5.0% -22.2% 76.3% -5.5% 0.0% -25.2% 110.4% -26.0% 11.7% 0.0% 68.0% 97.9% 65.8% 32.1% 18.0% 5.3% 31.7% 33.8% 71.2% 11.5% 23.3% 13.8% 6.6% -33.3% 60.1% -37.5% 10.6% 2.9% 13.2% 34.2% 65.1% -18.5% 3.1% 23.7% 111.1% 3.7% 13.7% 10.9% -53.6% 42.9% 4.7% 7.5% 143.1% 49.2% -15.2% 113.3% 6.4% 15.4% -21.0% 219.4% -8.9% 3.5% -18.2% 3.7% 6.5% -12.6% 35.5% 17.4% 0.0% 43.6% 13.0% -12.2% 148.7% 7.7% 35.1% -8.4% 0.0% 41.7% -37.0% 9.9% -4.4% -20.0% -8.8% 43.5% -14.5% 151.5%

0.67 2.90 0.59 0.41 0.79 0.73 2.21 9.93 2.87 4.10 0.77 0.86 8.26 0.85 0.85 0.67 1.54 1.06 0.32 7.15 1.03 1.53 0.75 4.08 0.59 0.64 0.63 0.75 0.39 1.58 1.90 0.54 3.02 1.03 1.03 1.85 0.48 0.79 1.01 0.70 0.65 0.58 15.91 0.93 1.89 1.45 3.80 2.56 0.80 3.90 0.95 3.85 0.51 0.73 1.92 1.34 6.07 0.46 0.51 1.61 0.42 0.48 1.63 0.40 0.92 0.55 1.35 0.84 0.76 3.81 0.83 0.97 1.05 0.96 8.39 0.83 0.56 1.27 0.83 5.22 1.62 0.86 3.90 4.07 0.34 7.73 0.79 1.60 0.42 1.01 0.98 2.62 0.52 1.37 2.17 0.70 0.76 2.86 1.50 0.34 1.48 0.89 1.57 0.36 0.62 0.32 0.58 0.80

0.67 2.93 0.63 0.45 0.81 0.79 2.32 10.88 3.11 4.14 0.79 0.94 8.26 0.90 0.90 0.68 1.59 1.09 0.34 7.37 1.10 1.59 0.89 4.17 0.63 0.68 0.65 0.81 0.41 1.64 1.98 0.60 3.19 1.06 1.08 1.94 0.48 0.83 1.14 0.74 0.67 0.70 16.33 1.02 1.93 1.49 4.00 2.60 0.83 4.00 1.01 3.99 0.53 0.74 1.96 1.38 6.29 0.52 0.52 1.77 0.43 0.51 1.70 0.41 1.00 0.57 1.39 0.85 0.83 3.86 1.00 1.01 1.11 1.12 8.95 0.88 0.59 1.33 0.85 5.50 1.71 0.99 4.19 4.18 0.36 7.85 0.83 1.64 0.45 1.02 1.00 2.70 0.55 1.40 2.36 0.71 0.79 3.10 1.50 0.36 1.60 0.89 1.63 0.38 0.62 0.33 0.60 0.83

24 638 10 255 5 44 265 41 269 33 272 141 615 4 573 206 797 51 463 47 640 17 320 0 111 614 451 114 117 629 563 1 949 22 790 18 660 17 235 5 473 13 110 2 15 440 4 551 981 26 340 10 870 3 996 2 060 12 780 12 580 8 801 1 221 808 789 0 26 055 65 890 9 100 13 501 1 718 40 263 13 966 163 607 35 587 4 722 49 120 203 689 1 611 34 604 5 368 237 860 122 574 10 262 6 304 153 852 3 346 675 251 7 406 714 033 3 083 2 362 19 598 42 721 793 31 468 11 62 857 13 442 1 092 383 121 536 5 351 1 638 217 3 112 70 973 362 526 1 070 38 011 5 864 1 667 141 490 837 17 825 990 61 674 88 703 30 281 3 000 5 950 9 930 65 990 5 350 5 790 511 367 3 519 79 631 8 115 0 5 144 963 54 000 13 175 12 721 2 066 9 150 6 060 215 301

-1.5% 0.3% 6.8% 0.0% -3.6% -7.6% 4.0% -1.1% 8.7% -1.9% -2.5% -4.4% 0.0% -5.6% -3.3% -1.5% -2.5% 0.0% -3.0% 8.4% -3.6% 2.6% 9.9% 2.2% -1.6% 1.5% 6.6% 3.8% -2.4% -1.2% -1.5% 5.3% -5.3% -3.7% 1.0% 7.2% 0.0% 0.0% -11.4% 2.8% 0.0% -15.9% -1.4% -7.0% -4.5% -0.7% -8.4% 0.0% 1.2% 1.6% 3.1% -1.2% 0.0% -2.6% -3.0% -2.9% -4.9% -3.8% 0.0% 4.7% 2.4% 2.0% -0.6% -2.4% 3.1% -3.4% -2.8% 0.0% 3.7% 0.0% -33.1% -3.8% 3.7% 2.8% 1.1% 6.0% -6.7% -4.5% -2.4% 0.0% -4.1% 12.5% -8.2% 0.2% 0.0% -1.9% -4.7% -3.0% 0.0% -1.9% -2.0% -0.4% -5.5% -2.8% 8.8% 1.4% -2.5% -4.6% 0.0% -5.6% -6.9% -1.1% -2.5% -7.7% -1.6% 0.0% -1.7% 2.5%

0.67 2.92 0.63 0.44 0.80 0.73 2.32 10.88 3.11 4.10 0.79 0.86 8.26 0.85 0.88 0.67 1.55 1.07 0.32 7.37 1.06 1.59 0.89 4.17 0.62 0.68 0.65 0.81 0.41 1.61 1.91 0.60 3.02 1.05 1.04 1.94 0.48 0.83 1.01 0.74 0.67 0.58 16.33 0.93 1.89 1.48 3.80 2.59 0.83 3.92 1.01 3.97 0.53 0.74 1.95 1.36 6.18 0.50 0.52 1.77 0.43 0.51 1.70 0.41 1.00 0.56 1.37 0.85 0.83 3.86 0.83 1.00 1.11 1.12 8.85 0.88 0.56 1.28 0.83 5.31 1.62 0.99 3.90 4.14 0.36 7.80 0.82 1.60 0.42 1.01 0.99 2.70 0.52 1.37 2.36 0.70 0.77 2.93 1.50 0.34 1.48 0.89 1.57 0.36 0.62 0.33 0.59 0.83

0.35

1.19

66.7%

0.86

0.92

7 797

-5.3%

0.90

ΕΛΤΟΝ ΕΛΤΡΑΚ Α.Ε. ΕΛΦΙΚΟ (ΚΟ) ΕΠΙΛΕΚΤΟΣ (ΚΟ) * ΕΤΕΜ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ (ΚΟ) ΕΥΡΩΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΖΑΜΠΑ Κ.Λ.Μ ΑΕ ΙΑΣΩ (ΚΟ) ΙΚΤΙΝΟΣ-ΕΛΛΑΣ ΙΝΤΕΑΛ (Κ) ΙΝΤΕΑΛ (Π) ΙΛΥΔΑ ΙΝΤΡΑΚΑΤ ΕΛΑΣΤΡΟΝ ΚΑΡΑΤΖΗ Α.Ε ΚΑΡΑΜΟΛΕΓΚΟΣ (ΚΟ) ΚΛΩΣΤΟΫΦΑΝΤΟΥΡΓΙΑ ΝΑΥΠΑΚΤΟΥ ΚΟΡΡΕΣ A.E ΚΡΕ.ΚΑ ΑΕ ΚΡΙ-ΚΡΙ ΚΤΗΜΑ ΛΑΖΑΡΙΔΗ ΚΥΛ. ΣΑΡΑΝΤΟΠΟΥΛΟΣ ΚΥΡΙΑΚΟΥΛΗΣ (ΚΟ) ΛΕΒΕΝΤΕΡΗΣ (Κ) ΛΕΒΕΝΤΕΡΗΣ (Π) ΜΑΘΙΟΣ ΠΥΡΙΜΑΧΑ ΑΕ ΜΑΡΑΚ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΜΙΝΕΡΒΑ ΜΟΤΟΔΥΝΑΜΙΚΗ ΜΟΥΖΑΚΗΣ (ΚΑ) ΜΠΕΝΡΟΥΜΠΗ (ΚΟ) ΜΠΗΤΡΟΣ HOLDING (ΚΟ) ΜΥΛΟΙ ΚΕΠΕΝΟΥ ΜΥΛΟΙ ΛΟΥΛΗ (ΚΟ)* ΝΑΥΤ. ΕΤ. ΛΕΣΒΟΥ (ΚΟ) ΝΑΥΤΕΜΠΟΡΙΚΗ (ΚΟ) ΝΕΩΡΙΟΝ Α.Ε ΝΤΡΟΥΚΦΑΡΜΠΕΝ ΕΛΛΑΣ ΑΕΒΕ ΞΥΛΕΜΠΟΡΙΑ (ΚΟ) ΞΥΛΕΜΠΟΡΙΑ (ΠΟ) ΟΛΠ ΠΑΙΡΗΣ (ΚΟ) ΠΑΡΝΑΣΣΟΣ ΕΠΙΧ. (ΚΟ) TRASTOR Α.Ε.Ε.Α.Π. ΠΕΤΡΟΠΟΥΛΟΣ (ΚΟ) ΠΗΓΑΣΟΣ ΕΚΔΟΤΙΚΗ ΠΛΑΣΤΙΚΑ ΘΡΑΚΗΣ ΠΛΑΣΤΙΚΑ ΚΡΗΤΗΣ ΡΕΒΟΪΛ ΑΕ ΠΕΤΡΕΛΑΙΟΕΙΔΗ ΡΙΛΚΕΝ SATO A.E ΣΕΛΟΝΤΑ ΣΙΔΜΑ ΣΤΕΛΙΟΣ ΚΑΝΑΚΗΣ ΤΕΡΝΑ ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΗ ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΕΚΔΟΣΕΙΣ (ΚΟ) ΤΖΙΡΑΚΙΑΝ (ΚΑ) ΝΑΚΑΣ ΜΟΥΣΙΚΗ ΦΙΝΤΕΞΠΟΡΤ (ΚΟ) ΧΑΤΖΗΙΩΑΝΝΟΥ HOLDING (ΚO) ΧΑΙΔΕΜΕΝΟΣ (ΚΟ) ΧΑΤΖΗΚΡΑΝΙΩΤΟΥ (ΚΟ) ΒΙΟΚΑΡΠΕΤ ALAPIS ALPHA TRUST-ΑΝΔΡΟΜΕΔΑ ALSINCO AS COMPANY ASTIR PALACE (KO) AUDIOVISUAL AXON HOLDING (ΚΟ) BYTE (ΚΟ) CENTRIC MULTIMEDIA CRETA FARM (KO) CYCLON ΕΛΛΑΣ DIONIC (ΚO) EUROBROKERS EURODRIP (KO) EUROMEDICA FASHION BOX ΕΛΛΑΣ F.H.L. Η. ΚΥΡΙΑΚΙΔΗΣ (ΚΟ) MERMEREN KOMBINAT A.D. PRILEP MIG REAL ESTATE FIERATEX ΑΝΕΖΟΥΛΑΚΗ FLEXOPACK IMPERIO - ΑΡΓΩ ΓΚΡΟΥΠ (KO) INFORM Π. ΛΥΚΟΣ (ΚΟ) INTERFISH ΙΧΘΥΟΚΑΛΛΙΕΡΓΕΙΕΣ INTERINVEST INTERTECH (ΚΟ) KLEEMANN (ΚΟ) LOGISMOS MEVACO (ΚΟ) MLS ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗ MODA BAGNO (KO) NEWSPHONE HELLAS NEXANS HELLAS (ΚΟ) OPTIMA Α.Ε.Ε.Χ PAPERPACK-ΤΣΟΥΚΑΡΙΔΗΣ PASAL DEVELOPMENT PROFILE Α.Ε.Β.Ε ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ REDS Α.Ε RIDENCO SPACE HELLAS (KO) SPIDER (ΚΟ) YALCO-ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ VELL GROUP A.E

0.72 0.97 0.74 0.95 0.99 1.17 1.37 0.66 0.44 0.78 1.06 0.00 0.00 0.63 0.93 1.02 1.18 1.11 0.60 0.00 1.09 0.40 1.05 0.67 0.44 1.03 0.91 0.32 0.98 0.83 0.00 0.97 0.77 0.98 1.38 0.89 1.04 1.17 1.14 1.37 0.78 0.61 0.73 1.20 0.96 0.00 0.88 1.06 0.92 0.20 0.70 1.04 1.24 1.17 0.00 0.81 0.00 1.17 0.68 0.44 0.80 0.80 1.33 0.74 0.85 1.16 0.36 1.36 1.26 1.08 1.02 1.23 0.91 0.89 0.79 1.01 1.56 0.00 0.79 0.97 1.04 1.17 0.65 0.00 1.44 0.67 0.60 0.96 0.41 0.79 0.96 1.02 1.60 1.34 0.80 0.71 0.65 1.05 0.00 0.74 0.00 0.40 1.06 0.96 1.67 0.50 0.80 0.84

0.13 0.18 0.14 0.01 0.12 0.01 0.11 0.00 0.03 0.02 0.00 0.00 0.00 0.08 0.05 0.13 0.05 0.15 0.04 0.00 0.01 0.05 0.12 0.02 0.11 0.24 0.00 0.11 0.00 0.01 0.00 0.12 0.00 0.08 0.01 0.06 0.00 0.02 0.05 0.00 0.00 0.01 0.01 0.00 0.06 0.00 0.01 0.02 0.00 0.00 0.00 0.12 0.05 0.11 0.00 0.08 0.00 0.02 0.03 0.13 0.02 0.06 0.01 0.02 0.01 0.00 0.05 0.01 0.02 0.21 0.10 0.14 0.01 0.01 0.00 0.06 0.09 0.00 0.01 0.05 0.01 0.00 0.03 0.00 0.00 0.02 0.02 0.19 0.00 0.00 0.03 0.17 0.02 0.08 0.03 0.06 0.06 0.01 0.00 0.00 0.00 0.00 0.08 0.13 0.09 0.00 0.04 0.06

6.0% 7.0% 11.1% 1.8% 2.1% 2.1% 5.4% 5.1% 0.5% 3.7% 0.9% 1.6% 3.4% 3.4% 6.6% 51.2% 5.0% 8.4% 3.3% 4.9% 1.9% 4.2% 6.8% 4.5% 5.2% 0.4% 8.8% 4.8% 19.3% 1.5% 3.5% 2.3% 3.6% 5.9% 1.1% 1.2% 5.0% 2.0% 9.6% 4.8% 3.8% 0.2% 1.8% 18.1% 0.6% 2.1% 0.7% 5.0% 6.1% 4.4% 5.7% 5.2% 5.1% 1.3% 186.6% 16.7% 121.0% 5.1% -

0.6 0.7 0.2 0.4 0.3 0.8 1.7 0.7 1.2 1.7 0.8 0.5 4.7 1.3 0.9 0.3 0.3 0.3 0.2 4.1 0.5 1.5 0.5 1.9 0.5 0.5 0.5 0.6 2.3 0.5 0.6 0.3 0.7 0.3 0.4 0.4 1.7 0.8 0.3 0.4 0.6 0.5 2.3 0.5 0.9 0.7 0.7 1.1 0.4 1.1 1.1 0.7 0.5 0.2 0.3 0.7 1.8 1.3 0.2 0.5 0.2 0.4 0.5 0.4 0.3 0.6 0.7 1.0 1.0 1.2 0.2 0.2 0.8 1.9 3.9 0.8 0.6 2.7 0.9 1.1 1.6 0.7 0.1 1.1 0.1 2.7 0.5 0.4 0.2 0.7 0.4 0.7 0.4 0.5 2.2 0.5 1.1 0.6 0.9 1.1 0.2 0.7 0.7 0.4 1.1 0.4 0.4 2.3

7.3 5.5 11.3 17.1 11.0 10.2 16.8 3.2 31.1 15.1 116.1 10.3 21.1 13.4 21.4 21.5 14.4 11.3 10.0 6.6 35.4 33.8 9.4 9.0 14.1 31.2 73.0 8.5 8.1 5.9 22.5 11.5 14.6 15.4 41.9 16.9 5.7 28.2 9.0 4.1 10.5 7.7 7.7 30.7 20.7 67.6 5.8 15.6 7.5 5.8 186.2 10.9 7.1 23.6 12.7 23.4 2.6 19.3 28.9 23.1 5.1 2.8 21.7 5.2 26.9 7.6 16.1 3.2 6.3 7.6 1.1 8.7 9.7 -

8.9%

0.4

-

26 730 187 14 685 620 4 492 190 53 279 405 30 009 210 27 503 677 5 652 000 1 002 280 24 750 288 53 155 053 28 580 100 8 022 467 276 000 18 000 000 92 617 000 37 296 000 14 679 792 9 742 920 11 510 102 11 550 000 7 125 216 23 340 096 15 804 800 4 181 450 15 190 320 8 321 682 2 160 524 9 819 370 9 567 289 6 200 000 5 130 000 32 188 050 9 264 198 16 051 484 6 700 000 16 622 832 141 992 473 23 935 280 23 463 874 15 492 480 9 096 354 2 566 836 25 000 000 4 971 466 20 210 127 54 888 240 7 070 400 46 875 000 45 949 500 27 379 200 22 280 000 3 360 050 28 056 518 29 281 594 10 000 000 7 500 000 109 333 400 6 523 780 12 700 000 6 340 000 7 326 648 71 683 906 8 340 750 8 069 900 23 986 500 1 961 200 440 28 204 690 5 025 000 21 876 700 63 900 000 17 273 645 40 511 610 15 816 009 24 774 887 29 480 000 26 664 840 29 039 986 6 000 000 44 081 600 43 640 820 8 593 750 24 772 000 468 700 12 340 000 10 203 575 11 720 024 21 203 000 20 506 434 10 722 000 11 150 000 11 233 200 23 648 700 4 740 000 10 500 000 12 417 000 18 810 000 27 848 000 6 132 500 3 225 000 11 859 270 14 967 940 12 187 500 57 434 884 23 059 688 26 326 120 30 400 000 13 191 620 33 480 000

0.09 0.53 0.21 0.64 0.28 0.40 0.05 0.27 0.27 0.06 0.01 0.07 0.07 0.08 0.34 0.05 0.11 0.08 0.42 0.09 0.02 0.02 0.00 0.17 0.21 0.07 0.03 0.22 0.22 0.18 0.64 0.11 0.07 0.27 0.07 0.09 0.04 0.24 0.22 0.06 0.13 0.17 0.07 0.22 0.00 0.03 0.03 0.01 0.14 0.05 0.15 0.19 0.05 0.08 0.08 0.04 0.13 0.04 1.50 0.21 0.27 0.04 0.32 0.15 0.05 0.52 0.02 0.18 0.15 0.22 0.12 0.39 1.33 0.10 0.06 -

0.09% 0.07% 0.00% 0.08% 0.14% 0.12% 2.51% 0.46% 0.84% 0.01% 0.17% 0.22% 0.00% 0.62% 0.49% 0.32% 0.00% 0.02% 0.20% 0.16% 0.24% 0.02% 0.08% 0.00% 0.10% 0.05% 0.05% 0.27% 0.11% 0.06% 0.04% 0.04% 0.14% 0.05% 0.02% 4.87% 0.00% 0.11% 0.28% 0.06% 0.15% 0.07% 0.16% 0.28% 0.81% 0.06% 0.07% 0.10% 0.44% 0.01% 0.16% 0.16% 0.85% 0.42% 0.10% 0.08% 0.14% 0.05% 0.01% 0.00% 0.10% 1.00% 0.04% 0.03% 0.08% 2.18% 0.11% 0.00% 0.29% 0.02% 6.32% 0.30% 0.03% 6.61% 0.01% 0.27% 1.25% 0.02% 0.09% 0.01% 0.02% 0.57% 0.18% 0.14% 0.00% 0.53% 0.42% 0.15% 0.03% 0.05% 0.09% 0.28% 0.11% 0.06% 4.12% 0.02% 0.29% 0.13% 0.00% 0.00% 0.97% 0.44% 0.02% 0.06% 0.01% 0.03% 0.05% 0.64%

18.65% 3.69% 4.24% 10.58% 10.79% 15.03% 21.39% 7.62% 79.79% 11.59% 27.84% 12.25% 0.00% 46.80% 41.13% 33.65% 4.98% 3.85% 9.02% 16.46% 31.28% 6.13% 5.86% 7.14% 14.15% 19.52% 4.36% 9.87% 3.12% 7.80% 14.48% 3.32% 7.81% 3.44% 10.57% 14.24% 6.73% 6.01% 11.44% 7.21% 5.37% 13.01% 15.43% 97.22% 5.15% 7.50% 11.32% 11.71% 2.47% 15.17% 27.39% 49.28% 40.02% 13.19% 5.40% 13.50% 30.45% 5.21% 1.24% 10.49% 36.06% 10.54% 3.66% 7.22% 72.52% 3.37% 6.20% 11.34% 4.73% 11.19% 22.63% 6.82% 172.06% 3.46% 18.31% 144.16% 30.13% 10.42% 8.71% 35.77% 19.20% 32.26% 12.11% 14.81% 50.43% 9.76% 12.41% 5.01% 20.81% 13.95% 18.77% 5.04% 83.26% 7.38% 29.58% 13.03% 3.29% 44.05% 37.30% 4.86% 6.47% 2.57% 11.18% 7.30% 22.33%

-

0.02%

1.40%

ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΧΑΜΗΛΗΣ ΔΙΑΣΠΟΡΑΣ ΚΑΙ ΕΙΔΙΚΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ ΑΘΗΝΑ (ΚΟ)

1.25

0.01

49 152 904

OIKONOMIA METOXEΣ

Kυριακή 8 Nοεμβρίου 2009

Διακύμανση 52 εβδομάδων Kατώτ.

Aνώτ.

% Mεταβ. από 31.12.2008

13

Διακύμανση εβδομάδος Kατώτ.

Aνώτ.

Oγκος συν/γών εβδομάδας

Tιμή κλεισίματος 6-11-2009 %

METOXEΣ

Συντελεστής Bήτα

σε ευρώ

Beta

Mερισματ.

Aποδ. (%)

R-Sq

Tιμή Λογιστική Aξία

Tιμή Kέρδη P/E

Aριθμός μετοχών

Kέρδη ανά μετοχή

Eμπορευσιμότητα Eβδομάδος

Aπό 2.1.2009

ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΧΑΜΗΛΗΣ ΔΙΑΣΠΟΡΑΣ ΚΑΙ ΕΙΔΙΚΩΝ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΩΝ (Συνέχεια) 0.15 0.97 21.92 6.00 0.16 1.21 4.23 4.99 15.01 40.00 0.36 3.98 18.30 0.72 0.47 0.12 0.12 0.16 0.31 0.92 0.18 0.13 0.42 7.42 5.28 7.22 1.71 0.50 0.90 0.22 7.34 0.72 0.40 2.20 1.20 2.16 1.55 0.24 0.20 0.75 1.48 0.16 19.45 0.74

0.34 1.95 36.00 8.99 0.33 3.46 8.54 8.42 17.38 69.50 0.94 7.11 22.00 2.08 1.31 0.16 0.35 0.39 0.56 2.37 0.49 0.89 0.66 19.76 13.54 7.95 4.44 1.10 1.45 0.48 9.42 1.21 1.16 4.15 5.04 3.62 2.36 0.46 0.39 1.46 3.08 0.35 25.00 1.33

-18.2% 9.5% 42.3% 29.6% -50.0% -47.7% -18.4% -23.8% -4.9% 38.6% -29.7% 15.4% 6.6% -44.3% -47.8% 0.0% 37.5% 9.1% -8.8% -16.2% 36.0% 158.3% -24.1% -14.7% -10.4% 1.3% -57.2% -42.2% 0.8% 13.8% 14.6% 50.0% -61.5% 52.6% 50.8% -1.1% -17.4% -21.2% -9.1% 57.0% 50.2% -14.8% -14.8% -11.1%

0.18 1.50 34.00 8.08 0.16 1.78 4.88 6.18 15.01 60.00 0.51 4.51 21.14 0.73 0.59 0.12 0.21 0.24 0.31 1.81 0.33 0.60 0.47 13.20 12.10 7.70 1.89 0.50 1.26 0.31 8.39 1.17 0.40 4.00 2.67 2.64 1.55 0.26 0.28 1.46 3.08 0.23 20.10 0.77

0.18 1.60 36.00 8.39 0.19 2.01 5.00 6.26 15.80 60.70 0.54 4.80 21.50 0.78 0.68 0.12 0.23 0.25 0.31 1.81 0.35 0.64 0.49 13.20 12.10 7.70 1.91 0.52 1.26 0.33 8.41 1.17 0.40 4.15 2.90 2.73 1.71 0.28 0.30 1.46 3.08 0.24 21.30 0.82

150 50 1 271 382 141 890 13 180 177 567 12 482 8 820 1 219 82 269 1 779 501 117 6 923 0 437 968 98 878 4 0 130 374 548 917 6 450 0 0 3 332 43 686 8 550 0 3 000 200 1 862 7 310 5 965 23 428 7 221 803 464 15 820 1 580 18 344 37 370 374 042 1 320 9 538

-10.0% -6.3% 5.9% -0.6% -11.1% -2.2% -2.8% 0.8% -5.0% -0.5% -1.8% 3.7% 2.0% 1.3% -13.2% 0.0% -4.3% -4.0% 0.0% 0.0% -5.6% -8.8% -9.6% 0.0% 0.0% 1.2% -1.6% 0.0% 0.0% 6.5% 0.2% 0.0% 0.0% 4.5% 0.7% -1.5% 0.6% -7.1% 7.1% 0.0% 0.0% -8.0% 6.0% -2.4%

0.18 1.50 36.00 8.09 0.16 1.81 4.89 6.26 15.01 60.70 0.54 4.80 21.14 0.78 0.59 0.12 0.22 0.24 0.31 1.81 0.34 0.62 0.47 13.20 12.10 7.70 1.90 0.52 1.26 0.33 8.41 1.17 0.40 4.15 2.85 2.70 1.57 0.26 0.30 1.46 3.08 0.23 21.30 0.80

ΒΑΡΒΑΡΕΣΟΣ Α.Ε (ΚΑ) ΒΙΣ (ΚΟ) ΒΑΣΙΛΟΠΟΥΛΟΣ (ΚΟ) ΓΕΚΕ (ΚΟ) ΕΙΚΟΝΑ ΗΧΟΣ (ΚΟ) ΕΛΜΕΚ ΣΠΟΡΤ ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΗΡΑΚΛΗΣ (ΚΟ) ΙΟΝΙΚΗ ΞΕΝΟΔ. ΚΑΡΕΛΙΑΣ NUTRIART ΚΕΚΡΟΨ (ΚΟ) ΛΑΜΨΑ ΛΑΝΑΚΑΜ (Κ) ΛΥΜΠΕΡΗ ΕΚΔΟΣΕΙΣ (ΚΟ) ΜΕΣΟΧΩΡΙΤΗ (ΚΟ) ΜΟΧΛΟΣ (ΚΟ) ΜΠΟΥΤΑΡΗ (Κ) ΜΠΟΥΤΑΡΗ (Π) Π. Γ. ΝΙΚΑΣ (ΚΑ) ΣΑΝΥΟ ΕΛΛΑΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΙΚΗ ΣΕΛΜΑΝ (ΚΜΨ) ΤΕΓΟΠΟΥΛΟΣ (ΚΟ) ΤΡΙΑ ΑΛΦΑ (ΚΟ) ΤΡΙΑ ΑΛΦΑ (ΠΟ) ALPHA ΑΣΤΙΚΑ ΑΚΙΝΗΤΑ ATTICA HOLDINGS ELBISCO HOLDING EUROLINE ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΗ CPI* CROWN HELLAS CAN ΙΜΑΚΟ MEDIA S.A INFORMER (KO) MEDICON MARFIN ΕΓΝΑΤΙΑ ΤΡΑΠΕΖΑ MARFIN INVESTMENT GROUP OLYMPIC CATERING (ΚΟ) PC SYSTEMS (KO) Q&R (KO) RAINBOW AE * SINGULARLOGIC UNIBIOS HOLDING (KO) VIVARTIA VIVERE A.E

2.10 2.03 3.71 2.25 3.23 0 1.29 0.93 0.66 0 0 0

2.88 2.87 4.60 3.10 3.70 0 1.81 1.50 3.16 0 0 0

-22.4% -12.7% 7.3% -14.2% -10.8% 6.9% -10.3% -32.7% -20.3% -6.9% 1.0% 48.2%

2.14 2.20 4.40 2.66 3.30 2.16 1.48 1.01 2.52 2.46 1.05 2.52

2.22 2.20 4.40 2.66 3.55 2.16 1.53 1.01 2.52 2.70 1.05 2.80

1 075 100 100 0 5 172 7 678 800 2 500 0 100 2 300 2 200

3.7% 0.9% 0.0% 0.0% -7.0% -0.5% -3.3% 0.0% 0.0% 9.8% 0.0% -8.7%

2.22 2.20 4.40 2.66 3.30 2.16 1.48 1.01 2.52 2.70 1.05 2.52

EPSILON NET MEDITERRA ENVITEC DOPPLER EUROXX FOODLINK ENTERSOFT ALPHA TRUST PERFORMANCE TECHNOLOGIES ΟΠΤΟΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΕΣ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΕΣ ΚΡΗΤΩΝ ΒΙΟΙΑΤΡΙΚΗ

1.32 0.16 0.08 2.16 0.09 0.09 0.10 3.60 0.19 0.69 0.31 0.46 0.09 0.11 0.23 0.09 0.19 0.29 0.26 0.60 0.12 0.06 0.20 0.15 0.16 0.12 0.41 0.09 0.10 0.65 0.06 0.07 1.08 0.37 0.14

4.07 0.55 0.17 3.60 0.32 0.17 0.23 7.62 0.36 1.59 0.50 0.88 0.21 0.22 0.72 0.25 0.46 0.99 1.07 1.70 0.43 0.14 0.80 0.33 0.63 0.14 0.95 0.33 0.28 1.08 0.14 0.25 2.39 1.94 0.27

4.2% 21.4% 0.0% -39.7% 70.0% 8.3% -17.6% 8.1% -8.0% 13.9% -26.0% 45.8% 10.0% -20.0% 34.2% -42.1% 12.1% 175.0% 18.8% -61.0% 105.9% 14.3% 73.3% -42.4% 66.7% 0.0% 69.2% 70.0% -4.8% 17.6% -25.0% 33.3% -5.8% -12.3% -44.0%

1.49 0.34 0.10 2.16 0.16 0.13 0.14 4.56 0.21 1.15 0.37 0.70 0.10 0.12 0.49 0.10 0.36 0.79 0.76 0.60 0.33 0.06 0.78 0.19 0.39 0.12 0.88 0.17 0.20 1.07 0.06 0.12 1.37 0.64 0.14

1.60 0.36 0.10 2.16 0.17 0.13 0.14 4.97 0.23 1.23 0.42 0.86 0.11 0.12 0.52 0.11 0.37 0.99 0.76 0.60 0.35 0.08 0.78 0.21 0.41 0.12 0.88 0.18 0.21 1.07 0.06 0.13 1.45 0.64 0.16

183 410 90 450 0 0 54 065 0 0 441 787 15 301 11 161 5 018 866 55 231 0 25 362 33 031 268 177 979 30 0 182 398 173 679 0 1 250 827 026 0 0 18 079 556 518 0 0 5 370 12 005 0 35 260

-12.4% -2.9% 0.0% 0.0% -5.6% 0.0% 0.0% -9.4% 4.5% 7.9% -9.8% -15.7% 0.0% 0.0% -5.6% 10.0% 2.8% 32.0% 0.0% 0.0% -2.8% 14.3% 0.0% -5.0% -4.8% 0.0% 0.0% -5.6% -4.8% 0.0% 0.0% -7.7% -1.4% 0.0% -12.5%

1.49 0.34 0.10 2.16 0.17 0.13 0.14 4.65 0.23 1.23 0.37 0.70 0.11 0.12 0.51 0.11 0.37 0.99 0.76 0.60 0.35 0.08 0.78 0.19 0.40 0.12 0.88 0.17 0.20 1.07 0.06 0.12 1.37 0.64 0.14

ΑΕΓΕΚ (ΚO) ΑΡΙΣΤΟΒ. Γ. ΠΕΤΖΕΤΑΚΙΣ (ΚΟ) ΔΙΕΚΑΤ (ΚΟ) ΕΛΒΙΕΜΕΚ (ΚΟ) ΕΛΛΗΝΙΚΑΙ ΙΧΘΥΟΚΑΛΛΙΕΡΓΕΙΑΙ (ΚΟ) ΕΜΠΟΡ. ΔΕΣΜΟΣ (ΚΟ) ΕΜΠΟΡ. ΔΕΣΜΟΣ (ΠΟ) ΕΥΑΘ Α.Ε (ΚΟ) ΕΥΡΩΣΥΜΜΕΤΟΧΕΣ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ & ΕΠΕΝΔΥΣΕΩΝ ΖΗΝΩΝ ΙΠΠΟΤΟΥΡ (Κ) ΚΕΡΑΜΕΙΑ ΑΛΛΑΤΙΝΗ ΚΛΩΝΑΤΕΞ HOLD. (KΟ) ΚΛΩΝΑΤΕΞ HOLD. (ΠΟ) ΚΟΥΜΠΑΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ (ΚO) ΜΑΞΙΜ-ΠΕΡΤΣΙΝΙΔΗΣ ΜΑΙΛΛΗΣ ΠΕΡΣΕΥΣ ΠΡΟΪΟΝΤΑ ΕΙΔΙΚΗΣ ΔΙΑΤΡΟΦΗΣ ΠΡΑΞΙΤΕΛΕΙΟ (ΚΟ) ΠΡΑΞΙΤΕΛΕΙΟ (ΠΟ) ΠΡΟΟΔΕΥΤΙΚΗ (ΚΟ) UNITED TEXTILES ΣΑΟΣ ΦΕΡΡΥΣ ΤΕΞΑΠΡΕΤ * ΤΕΧΝΙΚΗ ΟΛΥΜΠΙΑΚΗ (ΚΟ) ΧΑΛΥΒΔΟΦΥΛΛΩΝ (ΚΟ) ΩΜΕΓΑ Α.Ε.Ε.Χ.

ALMA - ΑΤΕΡΜΩΝ (ΚΟ) ALTEC (ΚΟ) ALTIUS ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΗ BETANET COMPUCON HELLAS ONLINE MICROLAND (KO) PLIAS

1.07 0.97 0.69 0.45 0.73 1.14 1.17 0.98 0.87 0.65 0.82 0.87 0.79 0.98 1.65 1.12 0.92 1.05 0.65 0.25 1.20 1.02 1.20 0.52 0.56 1.34 1.08 0.66 0.02 0.93 0.76 0.53 0.79 1.01 1.09 0.32 1.20 0.88 0.58 1.51 1.55 1.14 0.91 0.00

0.02 0.01 0.02 0.00 0.06 0.12 0.45 0.03 0.02 0.23 0.04 0.05 0.18 0.01 0.01 0.12 0.00 0.02 0.01 0.14 0.10 0.01 0.11 0.01 0.00 0.15 0.17 0.00 0.02 0.00 0.09 0.08 0.06 0.01 0.47 0.08 0.00 0.00 0.01 0.00 0.00 0.00 0.05 0.00

2.8% 10.0% 32.6% 5.1% 7.2% 10.7% 0.3% 16.7% 1.4% 1.4% 3.2% 3.7% 1.5% 7.2% 116.7% -

0.1 0.5 3.4 1.0 0.7 1.4 1.3 0.6 1.8 0.8 0.3 1.4 5.0 0.4 0.8 0.2 0.2 0.4 0.5 1.9 0.2 0.2 0.4 4.3 4.0 1.0 0.5 0.4 0.7 0.7 1.4 1.2 0.4 1.0 1.1 0.5 1.2 0.9 0.7 1.6 2.1 1.1 2.9 0.9

11.1 14.0 10.0 8.2 7.4 24.5 6.0 37.2 29.1 3.0 4.3 0.5 18.0 12.1 11.0 147.9 1.0 12.5 19.9 11.2 3.5 7.6 14.2 58.0 -

10 305 079 4 968 000 12 732 720 8 418 750 20 860 000 55 400 000 286 848 176 71 082 707 13 404 440 2 760 000 42 501 273 3 300 689 21 364 000 5 939 268 19 146 000 22 000 000 73 410 192 25 828 000 1 540 000 20 231 328 51 083 993 35 187 490 54 547 634 365 000 245 000 14 000 000 141 613 700 53 760 000 10 629 194 9 907 500 24 062 500 13 570 096 23 067 482 4 178 856 288 855 236 760 115 358 6 957 500 41 033 942 27 345 120 7 500 000 43 524 010 91 770 944 81 578 722 32 909 330

0.14 2.57 0.81 0.22 0.84 0.61 10.19 0.57 0.02 0.04 0.05 0.89 0.43 0.16 0.77 0.01 0.39 0.33 0.14 0.24 0.44 0.19 0.22 0.37 -

0.00% 0.00% 0.01% 0.01% 0.68% 0.02% 0.06% 0.02% 0.07% 0.04% 0.19% 0.05% 0.00% 0.00% 0.04% 0.00% 0.60% 0.38% 0.00% 0.00% 0.26% 1.56% 0.01% 0.00% 0.00% 0.02% 0.03% 0.02% 0.00% 0.03% 0.00% 0.01% 0.03% 0.14% 0.01% 0.95% 0.01% 0.04% 0.01% 0.24% 0.09% 0.41% 0.00% 0.03%

2.85% 1.61% 8.47% 0.74% 9.91% 0.38% 2.65% 2.23% 0.33% 0.93% 11.13% 12.76% 0.65% 7.80% 2.75% 23.84% 20.86% 2.29% 0.46% 10.94% 58.99% 5.32% 7.12% 4.15% 1.66% 2.57% 0.18% 1.95% 7.41% 0.01% 99.61% 0.72% 2.65% 0.30% 45.40% 1.18% 2.82% 2.83% 117.02% 104.71% 18.07% 8.57% 2.92%

0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

0.6% 1.1% 2.0% 1.6% 6.1% 1.0% 1.2%

1.3 3.1 2.0 3.2 3.8 2.7 2.6 3.2 3.3 2.9 1.4 1.7

7.3 114.6 3.9 58.0 45.2 11.1 11.7 202.9 8.1 14.5 6.9

5 587 720 7 300 000 9 920 000 10 600 010 9 784 000 7 247 000 8 912 000 31 100 000 3 908 990 3 333 500 4 250 000 5 400 000

0.30 0.02 1.13 0.05 0.07 0.20 0.13 0.01 0.33 0.07 0.36

0.02% 0.00% 0.00% 0.00% 0.05% 0.11% 0.01% 0.01% 0.00% 0.00% 0.05% 0.04%

0.72% 0.27% 0.99% 0.09% 0.16% 1.23% 1.01% 4.05% 1.27% -

0.04 0.15 0.01 0.00 0.00 0.00 0.01 0.14 0.06 0.01 0.03 0.03 0.02 0.01 0.06 0.02 0.39 0.00 0.01 0.01 0.00 0.00 0.01 0.05 0.13 0.02 0.00 0.03 0.06 0.11 0.00 0.00 0.09 0.11 0.06

3.0% 7.6% 363.6% 31.6% -

1.7 0.2 0.4 0.6 1.0 1.0 1.8 6.4 2.7 0.1 0.3 2.5 5.6 4.4 0.4 0.8 0.3 0.1 5.0 0.9 0.9 0.0 0.3 6.6 1.2

11.2 0.2 0.3 -

33 301 715 25 583 146 17 894 046 6 722 100 30 390 000 24 605 397 1 182 903 36 300 000 10 959 789 6 490 436 17 898 763 24 619 524 20 663 047 7 840 373 17 544 600 15 015 000 73 176 746 17 240 776 9 550 386 1 306 368 24 319 250 89 616 200 51 119 371 13 920 000 165 625 000 26 408 040 9 000 000 21 382 067 100 353 000 5 280 000 21 676 536 12 431 980 126 769 232 13 555 100 197 161 741

0.42 2.21 0.23 -

0.55% 0.35% 0.00% 0.00% 0.18% 0.00% 0.00% 1.22% 0.14% 0.17% 0.03% 0.00% 0.27% 0.00% 0.14% 0.22% 0.37% 0.01% 0.00% 0.00% 0.75% 0.19% 0.00% 0.01% 0.50% 0.00% 0.00% 0.08% 0.55% 0.00% 0.00% 0.04% 0.01% 0.00% 0.02%

314.61% 28.20% 0.18% 28.16% 4.63% 6.01% 22.50% 5.15% 18.25% 0.61% 5.59% 19.14% 18.36% 24.21% 21.87% 20.61% 1.11% 6.69% 0.19% 29.69% 22.52% 0.01% 2.66% 33.30% 6.08% 9.28% 46.64% 9.39% 7.48% 38.85% 2.43% 2.73% 0.71%

ΕΝΑΛΛΑΚΤΙΚΗ ΑΓΟΡΑ 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΕΠΙΤΗΡΗΣΗΣ 1.29 1.01 1.18 0.63 0.68 0.77 0.44 0.94 0.18 0.85 0.61 0.77 1.17 1.25 1.14 1.03 0.99 1.04 1.03 0.62 1.26 1.11 1.29 1.11 0.96 0.99 0.00 1.51 1.35 0.43 0.54 1.15 1.66 1.73 0.27

ΥΠΟ ΑΝΑΣΤΟΛΗ :HITECH SNT,ΧΑΤΖΗΙΩΑΝΟΥ ΗOLDING (Π), ΑΛΥΣΙΔΑ,

EΠEΞHΓHΣEIΣ (1) Στη στήλη ΤΙΜΗΣ ΚΛΕΙΣΙΜΑΤΟΣ: α = τιμή

κατάσταση 2005,Α05=α’ εξάμηνο 2005 (3) Στη

λόγος της τελευταίας τιμής κλεισίματος δια της

κλεισίματος που προσφερόταν απο αγοραστές π =

στήλη Μερισματική απόδοση = % απόδοση του

λογιστικής αξίας ανα μτχ. (5) Στη στήλη P/E = λόγος

τιμή κλεισίματος από πωλητές. (2) Στη στήλη Χρήση

μερίσματος με βάση την τελευταία τιμή κλεισίματος

της τελευταίας τιμής κλεισίματος δια των κερδών

: ΙΣΟΛ.2005=ισολογισμός 2005, Λ.Κ 05=λογιστική

της μετοχής (4) Στη στήλη Τιμή Λογιστική Αξία =

μετά από φόρους ανα μτχ.

OIKONOMIA

14

AMOIBAIA

TITΛOI

Kυριακή 8 Nοεμβρίου 2009

KAΘAPH TIMH

HMEPHΣIA METABOΛH %

METABOΛH % AΠO 1/1/2009

TIMH ΔIAΘEΣHΣ

TIMH EΞAΓOPAΣ

28 707 417.61 26 406 404.73 142 536 528.84 16 757 450.61 431 492 677.74 31 858 830.72 19 779 232.42 8 045 507.11 14 190 075.77 121 323 026.81 60 899 828.10 6 074 996.26 25 682 516.19 3 534 673.09 234 693 853.61 14 983 722.02 4 020 939.38 11 224 494.11 6 986 572.22 8 562 093.30 19 937 844.20 40 332 354.26 10 993 191.72 4 283 957.59

5.369 8.792 9.350 7.390 3.791 9.244 7.332 5.614 8.058 9.138 8.410 4.533 10.855 10.885 15.911 18.116 6.218 5.467 4.029 3.747 7.935 10.426 2.012 15.271

5.158 8.597 9.280 7.190 3.791 9.175 7.277 5.394 7.939 9.138 8.285 4.198 10.774 10.885 15.713 17.583 6.036 5.440 3.871 3.719 7.857 10.219 2.007 14.895

5.264 8.662 9.350 7.263 3.791 9.244 7.332 5.504 7.939 9.138 8.327 4.198 10.855 10.885 15.832 17.761 6.097 5.467 3.950 3.747 7.857 10.322 2.012 15.045

-0.07% -0.08% -0.02% -0.05% -0.00% -0.02% -0.03% -0.01% -0.04% -0.13% -0.08% -0.11% -0.06% -0.06% -0.05% -0.11% -0.04% 0.01% -0.08% 0.02% -0.06% 0.08% -0.06% -0.02%

5.13% 7.64% 11.55% 7.66% 11.67% 4.83% 6.83% 5.33% 7.00% 9.44% 6.08% 7.73% 8.55% 8.85% 8.36% 15.40% 6.00% 9.60% 6.58% 7.08% 7.12% 7.55% 3.95% 5.05%

79 132 344.15 23 349 355.42 1 117 652.60 3 954 762.42 176 313 720.38 36 127 913.13 1 994 467.93 30 569 468.58 37 497 876.12 2 058 277.88 66 955 927.07 8 151 797.94 1 654 427.19 10 926 205.97 20 989 983.64 28 783 173.42 313 026 360.45 5 484 278.65 29 563 573.70 63 190 767.85 138 344 541.71 58 176 950.40 1 299 984.46 19 557 190.94 132 767.60 6 382 744.96 756 911.52 15 652 981.06 1 379 796.51 1 408 005.43 34 064 448.41 14 420 404.83 4 914 105.65 13 266 386.41 3 643 939.00 3 130 995.62 128 574 535.13 61 865 176.63 14 938 527.15 59 935 052.53 114 103 893.56 59 532 141.26 9 364 918.31 26 032 199.42 115 063 947.22 48 991 700.00 10 797 117.61 593 234.04 8 161 302.27 59 425 766.02 15 325 876.94 2 588 232.06 4 561 594.21 4 861 962.08

16.577 12.429 9.235 4.960 4.493 6.892 6.537 8.995 10.326 10.291 10.606 4.040 3.881 6.755 3.231 4.478 5.746 5.721 9.902 11.361 9.295 10.569 11.375 10.866 1 199.030 1 193.630 1 165.500 1 195.420 983.150 1 042.110 1 019.630 1 022.720 4.522 3.611 3.195 8.208 3.369 11.017 10.818 9.702 3.149 9.807 26.013 10.006 1.147 10.906 3.418 2.977 4.837 2.922 3.422 3.608 212.708 3.371

16.089 12.063 8.964 4.922 4.460 6.841 6.488 8.395 9.824 10.086 10.398 3.931 3.776 6.704 3.104 4.478 5.746 5.721 9.384 10.766 8.808 10.016 10.833 10.866 1 199.030 1 193.630 1 165.500 1 195.420 983.150 1 042.110 1 019.630 1 022.720 4.466 3.557 3.148 8.086 3.221 10.585 10.393 9.507 3.125 9.423 25.690 10.006 1.127 10.824 3.318 2.962 4.813 2.864 3.222 3.572 211.650 3.207

16.252 12.185 9.054 4.960 4.493 6.892 6.537 8.566 10.025 10.291 10.398 3.971 3.814 6.755 3.167 4.478 5.746 5.721 9.431 10.820 8.852 10.066 10.833 10.866 1 199.030 1 193.630 1 165.500 1 195.420 983.150 1 042.110 1 019.630 1 022.720 4.499 3.557 3.148 8.086 3.287 10.801 10.606 9.701 3.149 9.615 25.884 10.006 1.136 10.906 3.351 2.977 4.837 2.893 3.322 3.572 211.650 3.273

-0.10% -0.00% -0.86% -0.55% -0.01% -0.07% 0.15% 0.01% 0.34% 0.00% 0.00% -0.04% -0.55% -0.09% -0.02% 0.11% -0.05% -0.18% 0.04% 0.07% 0.17% 0.01% -0.00% -0.35% -0.06% -0.06% -0.01% -0.01% -0.06% -0.06% -0.06% -0.01% -0.00% -0.10% -0.08% 0.02% 0.02% 0.01% 0.00% 0.17% -0.55% 0.00% -0.01% 0.04% -0.24% -0.17% -0.09% -0.03% -0.05% -0.69% -0.13% -0.03%

4.58% 12.50% -0.49% -7.17% 3.49% 4.31% 13.07% 2.82% 9.33% 1.84% 0.30% 21.32% -3.86% 8.26% 3.66% 10.27% 16.65% 8.84% 5.93% 6.65% 8.16% 6.61% 8.29% 14.05% 12.45% 12.49% 6.17% 6.21% 7.89% 7.93% 6.35% 6.39% 14.58% 14.13% 11.08% 3.92% 5.52% 5.80% 5.07% -7.86% 3.42% -0.39% -7.65% 0.06% 6.91% 6.70% 11.01% 6.18% 10.70% 7.70% 6.73% -6.25% 1.65% 7.37%

12 303 426.73 5 971 319.53 31 855 872.74 48 908 021.93 20 958 682.31 20 775 801.60 239 762 622.89 231 509 729.86 26 862 154.96 28 696 949.52 85 600 816.95 52 639 839.74 53 761 838.84 39 826 857.25 1 514 670.56 2 647 768.88 21 297 116.64 91 084 701.55 1 671 418.51 13 565 004.90 934 057.60 91 730 907.53 222 299 097.30 35 498 579.60 7 541 302.44 377 199.37 24 509 131.26 1 811 778.40 149 880 129.78 12 693 650.86 11 532 272.16 72 945 351.18 9 197 459.38 239 230 013.78 81 092 271.14 35 519 578.28 2 324 866.55 92 427 040.71

3.502 10.896 7.566 23.206 4.144 10.230 15.035 15.228 10.005 16.780 14.444 45.298 16.001 6.922 7.058 7.979 2.615 6.264 1.283 1.498 7.554 2.221 11.558 2.071 26.979 1 318.400 1 320.020 4.898 22.189 2.959 8.021 11.920 3.890 29.348 6.542 0.546 0.631 8.844

3.269 10.274 7.134 21.880 3.963 9.785 14.738 14.927 9.807 16.447 14.257 43.966 15.531 6.718 6.850 7.744 2.527 6.201 1.270 1.411 7.113 2.199 11.442 2.051 26.979 1 318.400 1 320.020 4.753 21.327 2.844 7.709 11.801 3.851 28.767 6.413 0.541 0.625 8.755

3.335 10.378 7.206 22.101 4.004 9.884 14.887 15.078 9.906 16.613 14.372 44.410 15.688 6.786 6.919 7.822 2.527 6.264 1.283 1.455 7.334 2.221 11.558 2.071 26.979 1 318.400 1 320.020 4.850 21.542 2.873 7.787 11.920 3.890 29.058 6.478 0.546 0.631 8.844

0.51% 0.38% 1.60% 0.52% 0.88% 1.15% 0.66% 0.79% 1.15% 0.79% 1.68% 0.62% 0.07% 0.22% -0.03% 0.45% 0.59% 0.63% 0.32% 0.09% 0.02% 0.34% 0.91% 1.41% 1.14% 2.33% 2.33% 0.65% 0.97% 0.52% 0.71% 0.79% 0.84% 0.77% 1.00% 0.77% 0.70% 0.13%

23.72% 52.44% 54.95% 49.73% 43.92% 52.86% 42.79% 44.34% 52.13% 49.04% 57.94% 30.06% 22.61% 37.52% 23.82% 35.53% 50.35% 29.86% 39.55% 26.65% 31.36% 37.37% 43.64% 58.66% 24.83% 41.32% 41.36% 53.06% 40.00% 45.81% 43.31% 32.87% 43.09% 44.78% 47.04% 27.73% 47.72% 9.88%

ENEPΓHTIKO

ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΑ Α/Κ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ AAAB ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΚΑΙ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤ.

ALLIANZ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ GENIKI ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΣΦΑΛ/ΚΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ-ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣΩΤ.

ATE ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤ. ΑΤΕ ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ & ΥΠΕΡΑΞΙΑΣ ΟΜΟΛ.ΕΣΩΤ. ΑΤΤΙΚΗΣ ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΟΜΟΛ.ΕΣΩΤ.

CITI FUND ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΕΡΜΗΣ EIΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΕΥΡΩΠ.ΠΙΣΤΗ EUROBOND ΟΜ.ΕΣ.

EUROBANK EFG (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUR EUROBANK EFG I (LF) GREEK GOVERNMENT BOND FUND EUR INTERAMERICAN ΣΤΑΘΕΡΟ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣ.

INTERNATIONAL ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΕΣΩΤ. ΙΟΝΙΚΗ ΖΩΗΣ ΣΥΝΤ.ΠΡΟΓΡ.ΟΜΟΛ.ΕΣΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣΩΤ.

MILLENNIUM VALUE PLUS ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣ.

PROBANK ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ HSBC ΕΙΣΟΔΗΜΑΤΟΣ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΣ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΕΣΩΤ. Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤ.

PROTON ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ

ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΑ Α/Κ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO ΚΡΑΤΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO EΤΑΙΡΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑLICO ΔΟΛΑΡΙΑΚΟ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑLPHA ΔΟΛΛΑΡΙΟΥ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΑLPHA ΕΥΡΩΠ.ΕΤΑΙΡ.ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΟΜ.ΕΞ.

ALPHA ΕΥΡΩΠ.ΚΡΑΤΙΚΩΝ ΟΜΟΛΟΓΩΝ ΟΜ.ΕΞ.

ALPHA GLOBAL ΑΝΑΔΥΟΜΕΝΩΝ ΑΓΟΡΩΝ ΟΜΟΛΟΓΙAKO ΕΞ.

ALPHA ΑΝΩ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA BANCASSURANCE EE100 ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA BANCASSURANCE EE101 ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA GLOBAL ΑΜΥΝΤΙΚΗΣ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΗΣ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞ.

ALPHA TRUST STRATEGIC BOND FUND ΟΜ.ΕΞ.

ALPHA TRUST DOLLAR BOND ΟΜΟΛ. ΕΞ. ΑΤΕ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΤΙΚΗΣ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ USD BOND ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΔΗΛΟΣ EUROBOND ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞ. ΔΗΛΟΣ ΔΙΕΘΝΩΝ ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ - ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ DELTA SKY ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΔΗΛΟΣ DELTA SMART ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΔΗΛΟΣ DELTA BONUS ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΔΗΛΟΣ DELTA FASMA ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΔΗΛΟΣ DELTA CLICK I ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΔΗΛΟΣ ΔΟΛΛΑΡΙΑΚΟ (USD) - ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ NBG EMERGING EUROBOND - CLASS A (EUR) NBG EMERGING EUROBOND - CLASS B (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS Α (EUR) NBG INCOME PLUS - CLASS B (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS A (EUR) NBG STRATEGIC BOND - CLASS B (EUR) NBG SYN GROWTH STRATEGY II /A (EUR)(2) NBG SYN GROWTH STRATEGY II / B (EUR)(2) ΕΛΛΗΝΙΚΗ TRUST ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ BOND ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞ. ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ YIELDPLUS (ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞ.) ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ ΕΙΣΟΔ.(ΟΜΟΛ.ΕΞΩΤ.)

EUROBANK CLICK ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ EΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK DOUBLE CLICK ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ EΞΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERAMERICAN DOUBLE CLICK ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ EΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK ALL WEATHER ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK GLOBAL BOND ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK WIN-WIN ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERAMERICAN ΔΟΛΑΡΙΟΥ ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞ.

EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE COMMODITY MAX 30 EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN EUR EUROBANK EFG (LF) ABSOLUTE RETURN II EUR ΚΥΠΡΟΥ DUAL STRATEGY ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ EURIBOR RETURN (EUR) ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ LIBOR RETURN (USD) ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ.

MARFIN INCOME ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΧΑΡΤΟΦ. ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ HSBC ΟΜΟΛΟΓΙΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΟΛΑΡΙΟΥ PIRAEUSINVEST EUROPEAN BOND FUND (EUR) Τ.Τ. ΕΛΤΑ EUROPLUS ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ ΕΞΩΤ.

ΜΕΤΟΧΙΚΑ Α/Κ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ AAAB ΕΠΙΛΕΓΜΕΝΩΝ ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤ.

ALICO ΜΕΤ.ΕΣΩΤ. ΜΕΣΑΙΑΣ & ΜΙΚΡΗΣ ΚΕΦΑΛΑΙΟΠΟΙΗΣΗΣ ALICO INDEX FUND FTSE20 ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ.

ALICO ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALLIANZ ΕΠΙΘΕΤΙΚΗΣ ΣΤΡΑΤ.ΜΕΤ.ΕΣ.

ALLIANZ ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑLPHA BLUE CHIPS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ.

ALPHA ΜΕΤΟΧΙΚO ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA ATHENS INDEX FUND ΜΕΤ.ΕΣ.

ALPHA ΕΠΙΘΕΤΙΚΗΣ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΗΣ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ.

ALPHA ETF FTSE ATHEX 20 ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA TRUST ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΟ ΜΕΤ.ΕΣ.

ALPHA TRUST ΝΕΩΝ ΕΠΙΧ.ΜΕΤΟΧ.ΕΣ.

GENIKI ΕΠΙΛΕΓΜΕΝΩΝ ΑΞΙΩΝ ΜΕΤ. ΕΣΩΤ.

ALPHA TRUST OPPORTUNITIES ΜΕΤ. ΕΣΩΤ.

INTERLIFE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ CITI FUND ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ATE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ATE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΜΕΣΑΙΑΣ-ΜΙΚΡΗΣ Κ/ΣΗΣ ΕΣΩΤ. ΑΤΤΙΚΗΣ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ATTICA MARATHON ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ SMALL CAP ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ. ΔΗΛΟΣ BLUE CHIPS ΔΗΛΟΣ TOP-30 NBGAM ETF ΓΕΝΙΚΟΣ ΔΕΙΚΤΗΣ Χ.Α.- ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ.

NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG HELLENIC ALLSTARS - CLASS B (EUR) ΕΛΛΗΝΙΚΗ TRUST ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΡΜΗΣ ΔΥΝΑΜΙΚΟ ΕΡΜΗΣ ΠΡΩΤΟΠΟΡΟΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ ΑΝΑΠΤΥΞ.(ΜΕΤ.ΕΣΩΤ.)

EUROBANK GREEK EQUITIES ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΧΑΡΤΟΦΥΛΑΚΙΩΝ ΜΕΤ. ΕΣ.

INTERAMERICAN ΔΥΝΑΜΙΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ.

INTERAMERICAN ANAΠΤΥΣΣΟΜΕΝΩΝ ΕΤΑΙΡΙΩΝ ΜΕΤ.ΕΣ.

EUROBANK EFG (LF) EQUITY-GREEK EQUITIES FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY-INSTITUTIONAL PORT EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURP BLUE CHIPS P EUR

TIMH ΔIAΘEΣHΣ

TIMH KAΘAPH EΞAΓOPAΣ TIMH

HMEPHΣIA METABOΛH %

METABOΛH % AΠO 1/1/2009

TITΛOI

ENEPΓHTIKO

EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS P II EUR EUROBANK EFG I (LF) SP PURP BLUE CHIPS III PROTECT EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY - FLEXI STYLE GREECE EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUR INTERAMERICAN (LF) SPECIAL PURPOSE GREEK MAX 50 EUR INTERNATIONAL ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERNATIONAL EΠΙΛΟΓΗΣ ΜΕΤΟΧΙΚΩΝ ΑΞΙΩΝ ΜΕΤ.ΕΣ. ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΔΥΝΑΜΙΚΟ ΜΕΤ.ΕΣ.

MARFIN ΟΛΥΜΠΙΑ METOXIKO ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN ΑΘΗΝΑ ΔΥΝΑΜΙΚΟ ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ HSBC ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΟ ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤ.

HSBC TOP 20 ΜΕΤΟΧΩΝ ΕΣΩΤ.

HSBC ΜΕΣΑΙΑΣ ΚΕΦΑΛ.ΜΕΤ.ΕΣΩΤ.

ING Α/Κ ΔΥΝΑΜ.ΕΠΙΧ. ΜΕΤ. ΕΣΩΤ.

ING Α/Κ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΔΥΝΑΜ.ΕΠΙΧ. ΜΕΤ. ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ.

PROBANK ΕΛΛΑΣ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ MILLENNIUM BLUE CHIPS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣ.

MILLENNIUM MID- CAP ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤ. ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΗ ΚΡΗΤΗΣ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ PROTON ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ

58 887 479.22 52 248 750.75 4 379 820.60 984 061.52 3 258 891.03 16 436 826.66 2 956 626.94 24 799 379.38 12 895 181.15 72 235 293.55 17 454 770.94 101 484 629.87 6 456 662.30 9 522 066.52 17 761 793.91 64 070 405.30 9 611 700.55 47 772 358.60 9 481 470.52 29 277 658.60 20 933 998.79 1 070 741.77 715 494.39 6 435 940.67

9.081 9.828 1.699 12.150 12.151 4.825 2.805 3.425 2.464 16.464 2.629 55.824 11.879 4.891 1.017 12.443 0.975 11.970 3.758 2.626 2.868 1.315 3.441 11.325

9.081 9.828 1.682 11.673 11.674 4.549 2.645 3.408 2.452 15.975 2.551 54.462 11.590 4.771 0.997 12.200 0.939 11.529 3.720 2.476 2.677 1.276 3.276 10.780

9.081 9.828 1.699 11.911 11.913 4.595 2.672 3.425 2.464 16.301 2.603 54.462 11.590 4.771 0.997 12.200 0.959 11.764 3.758 2.501 2.731 1.289 3.309 10.889

0.36% 0.39% 0.99% 0.34% 0.34% 0.83% 1.07% 0.95% 0.82% 0.81% 0.34% 0.83% 0.82% 0.66% 0.63% 1.11% 0.71% 1.11% 0.37% 0.99% 0.43% 0.14% 0.96% 1.07%

14.43% 16.89% 80.33% 20.89% 20.90% 30.82% 33.53% 41.32% 42.93% 42.84% 49.17% 39.20% 35.42% 37.89% 42.40% 49.34% 46.09% 45.82% 41.63% 30.65% 46.44% 34.60% 41.34% 41.04%

13 383 909.45 2 368 396.44 1 969 993.89 13 728 209.10 2 764 455.78 6 883 508.12 3 653 278.40 919 499.95 21 512 397.63 35 232 150.49 636 723.22 27 633 816.30 648 296.03 44 405 310.57 42 573.04 4 631 084.10 5 368 557.18 2 033 826.18 3 998 182.72 1 495 036.85 3 628 680.23 1 349 299.35 55 565 715.27 8 503 810.35 14 705 803.21 39 559 847.69 9 930 241.87 10 178 904.16 3 987 897.76 4 154 729.54 1 359 661.48 167 948 858.10 50 923 560.39 1 272 937.27 29 579 593.91 4 698 706.36 2 672 012.41 8 178 383.37 12 792 316.13 16 566 929.46 11 589 472.19 29 988 147.93 569 058.53 3 999 253.15 1 623 708.56

11.958 6.159 4.178 12.213 5.454 4.531 2.228 7.336 3.368 3.695 1 058.490 1 075.960 1 044.110 1 045.320 967.720 968.970 4.621 4.717 1.436 2.262 2.307 2.317 1.185 12.357 12.444 9.264 0.624 0.765 9.692 9.680 9.192 9.245 8.124 2.994 10.590 2.241 1.878 1.355 2.425 4.656 2.710 1.983 15.044 266.720 5.266

11.275 5.891 4.056 11.971 5.293 4.486 2.206 6.909 3.334 3.659 1 058.490 1 075.960 1 044.110 1 045.320 967.720 968.970 4.484 4.577 1.380 2.174 2.229 2.227 1.174 12.233 12.197 9.081 0.617 0.757 9.266 9.301 9.008 9.060 8.042 2.979 10.275 2.092 1.753 1.314 2.366 4.543 2.644 1.945 14.597 261.490 5.001

11.389 5.951 4.097 12.092 5.347 4.531 2.228 7.123 3.368 3.695 1 058.490 1 075.960 1 044.110 1 045.320 967.720 968.970 4.575 4.671 1.394 2.196 2.251 2.250 1.185 12.357 12.320 9.172 0.624 0.765 9.456 9.491 9.192 9.245 8.124 2.994 10.485 2.134 1.789 1.341 2.366 4.543 2.644 1.944 14.895 261.490 5.112

1.02% 0.33% 0.34% 0.52% 1.46% 0.88% 0.81% 0.01% 1.16% 1.19% 0.53% 0.53% 1.63% 1.63% 1.57% 1.57% 1.49% 0.61% 0.49% 0.28% 0.91% 1.18% 0.96% 0.38% 1.04% 0.43% 0.91% 0.47% -0.01% 0.01% 0.01% 0.03% -0.38% 0.17% -0.00% 0.82% 0.92% 0.92% 0.79% -0.19% 0.77% 0.81% -0.23% 1.11% 0.85%

13.89% 36.96% 3.93% 54.57% 30.35% 1.53% 10.21% 18.85% 16.92% 12.53% 15.85% 15.89% 14.48% 14.52% 18.45% 18.49% 23.76% 35.45% 13.45% 38.51% 21.38% 19.50% 8.59% 49.33% 8.82% 46.95% 10.29% 57.59% 7.71% 8.38% -5.89% -3.36% 10.57% -0.19% 28.29% 7.91% 3.51% 12.44% 7.10% 42.11% 9.73% 6.54% 49.85% 13.02% 13.19%

14 772 290.05 29 546 997.92 8 150 266.55 88 555 244.41 12 601 121.12 10 015 787.34 5 103 129.08 11 254 009.82 65 245 266.04 3 506 495.42 112 603 951.69 506 339 602.19 301 862 822.44 7 488 819.68 13 559 165.62 36 923 979.98 4 962 133.89 10 724 078.10 299 949.48 68 152 885.11

6.566 12.412 5.907 11.013 6.919 3.652 6.705 5.547 7.385 5.786 3.262 3.919 1.890 4.629 5.331 5.334 3.521 8.318 3.807 2.299

6.422 12.167 5.848 11.013 6.919 3.580 6.705 5.491 7.341 5.743 3.262 3.880 1.890 4.605 5.331 5.334 3.503 7.992 3.581 2.299

6.553 12.290 5.907 11.013 6.919 3.616 6.705 5.547 7.378 5.771 3.262 3.900 1.890 4.629 5.331 5.334 3.521 8.155 3.770 2.299

0.01% 0.01% -0.02% 0.00% -0.11% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.02% 0.02% 0.00% 0.01% 0.00% 0.00% 0.00% 0.04% 0.01% 0.00% 0.00%

2.08% 3.04% 4.01% 1.21% 2.31% 1.37% 2.78% 2.34% 1.97% 5.51% 0.55% 4.22% 2.64% 2.34% 2.20% 1.41% 1.81% 2.99% 1.89% 3.03%

277 982 129.64 290 405 424.77 40 688 901.14 62 993 453.55 361 673 685.64

7.068 11.632 11.582 1.101 1.052

7.068 11.632 11.582 1.101 1.052

7.068 11.632 11.582 1.101 1.052

0.00% 0.00% 0.00% 0.00% 0.00%

1.80% 0.49% 1.43% 1.80% 3.54%

2 887 088.81 2 580 539.20 1 199 861.93 18 110 384.02 57 513 870.56 120 466 908.29 8 315 521.09 28 374 397.51 14 986 654.58 4 011 551.59 3 553 582.16 746 726 131.00 35 159 833.10 6 621 641.55 88 294 631.02 29 332 500.47 14 095 621.68 18 780 927.89

7.300 14.819 10.199 13.625 10.531 10.190 11.867 9.661 11.701 11.009 10.934 5.230 3.841 7.563 17.058 5.731 11.114 10.781

6.883 13.972 9.899 13.033 9.930 9.988 11.632 9.472 11.385 10.712 10.691 5.230 3.803 7.122 16.887 5.674 11.003 10.781

6.953 14.113 9.999 13.164 10.030 10.089 11.749 9.472 11.500 10.820 10.799 5.230 3.841 7.343 17.058 5.731 11.114 10.781

0.30% 0.48% -0.01% 0.68% 0.79% 0.25% 0.02% 0.03% 0.05% 0.41% 0.13% 0.30% 0.16% 0.16% 0.52% 0.29% 0.27% 0.16%

18.40% 31.21% -0.01% 25.24% 22.18% 24.03% 7.82% 0.26% 25.05% 14.77% 28.67% 21.85% 15.09% 16.51% 23.47% 14.01% 11.48% 11.66%

ΜΕΤΟΧΙΚΑ Α/Κ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALLIANZ MILLENNIUM E.M.E.A. ΜΕΤ. ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA ΝΑΥΤΙΛΙΑ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA SELECT ΝΟΤΙΟ-ΑΝΑΤΟΛΙΚΗΣ ΕΥΡΩΠΗΣ ΜΕΤ. ΕΞ.

ALPHA TRUST EMERGING EUROPE ΜΕΤ.ΕΞ. ΑΤΕ US ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΕ EUROZONE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ATTICA REAL ESTATE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ ΔΙΕΘΝΕΣ ΔΗΛΟΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟ NBG GLOBAL EQUITY - CLASS Α (EUR) NBG GLOBAL EQUITY - CLASS B (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS A (EUR) NBG EUROPEAN ALLSTARS - CLASS B (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS A (EUR) NBG SOCIALLY RESPONSIBLE - CLASS B (EUR) ΕΛΛΗΝΙΚΗ TRUST ΚΥΠΡΙΑΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤ. ΕΛΛΗΝΙΚΗ TRUST ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ EUROPEAN OPPORTUNITIES ΜΕΤ. ΕΞ. ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΠΙΣΤΗ EMERGING MARKETS OPPORTUN. ΜΕΤ.ΕΞ. ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ GLOBAL OPPORTUNITIES (ΜΕΤ. ΕΞ.) ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΠΙΣΤΗ AMERICAN OPPORTUNITIES ΜΕΤ. ΕΞ.

EUROBANK GLOBAL EQUITIES ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ EUROBANK EMERGING EUROPE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERAMERICAN ΑΝΑΠΤΥΓΜΕΝΩΝ ΑΓΟΡΩΝ ΜΕΤ. ΕΞ.

INTERAMERICAN ΝΕΑ ΕΥΡΩΠΗ ΜΕΤ. ΕΞ.

EUROBANK EFG (LF) EQUITY- GLOBAL EQUITIES FUND EUR EUROBANK EFG (LF) EQUITY- EMERGING EUROPE FUND EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURPOSE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP DBLE CLICK EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER EUR EUROBANK EFG (LF) SPECIAL PURP ALL WEATHER PLUS EUR EUROBANK EFG I (LF) SPECIAL PURPOSE DUAL FORMULA EUR ΚΥΠΡΟY FUND OF FUNDS METOXIKO EUROBANK EFG (LF) SP 6% EQUITY FORMULA $ USD MILLENNIUM EUROZONE ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞ.

MILLENNIUM AMERICA US ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞ.

MARFIN GLOBAL ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ HSBC AMERICAN EQUITY ΜΕΤ. ΕΞΩΤ.

HSBC ΑΝΑΔΥΟΜΕΝΩΝ ΑΓΟΡΩΝ ΜΕΤ.ΕΞΩΤ.

HSBC ΠΑΝΕΥΡΩΠΑΙΚΟ ΜΕΤ.ΕΞΩΤ.

ING Α/Κ GLOBAL ΜΕΤ.ΕΞ.

OXYGEN BALKAN FUND ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ PIRAEUSINVEST EUROPEAN EQUITY FUND (EUR) Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΟΙΚΟΛΟΓΙΚΟ ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΞΩΤ.

ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ Α/Κ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ AAAB ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤ.

ALICO ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALLIANZ ΒΡΑΧ/ΣΜΩΝ ΕΠΕΝΔ.ΔΙΑΧ. ΔΙΑΘ.ΕΣΩΤ. ΑLPHA ΔΙΑΧΕΙΡ.ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣ. ΑΤΕ ΔΙΑΧΕΙΡ. ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤ. ΑΤΤΙΚΗΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ CITI FUND ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ GENIKI ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERAMERICAN ΔΙΑΧ. ΔΙΑΘ. ΕΣ.

INTERNATIONAL ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤ. ΕΡΜΗΣ ΒΡΑΧ/ΣΜΩΝ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΕΩΝ ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘ.ΕΣ.

MARFIN SMART CASH ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘ.

HSBC ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘ.ΕΣΩΤ.

ING Α/Κ Δ.Δ. ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ Δ.Δ. ΕΣΩΤ.

PROBANK ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΣ.

MILLENNIUM ΒΡΑΧ/ΣΜΩΝ ΤΟΠΟΘΕΤ.ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘ.ΕΣ.

MILLENNIUM VALUE ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘ. ΕΣ. Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΔΙΑΧ/ΣΗΣ ΔΙΑΘ/ΜΩΝ ΕΣΩΤ.

ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ Α/Κ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑLPHA ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΕΩΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΩΝ ΕΞ. ΔΗΛΟΣ MONEY PLUS ΔΙΑΧ.ΔΙΑΘ. ΕΞ.

EUROBANK DOLLAR PLUS ΔΙΑΧ. ΔΙΑΘ. ΕΞΩΤ. (USD) EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET-INCOME PLUS$ USD EUROBANK EFG (LF) MONEY MARKET- CASH FUND EUR

ΜΙΚΤΑ Α/Κ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ AAAB ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΙΚΤΟ SOLIDUS MID RISK GREEK MUTUAL FUND-ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ALLIANZ MIKTO ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ALLIANZ MIKTO ΕΣΩΤ.(UNIT LINKED) ΑLPHA ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑLPHA ΣΥΝΤΗΡΗΤΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ΕΣ.

ALPHA ΘΥΡΕΟΣ ΑΜΥΝΤΙΚΗΣ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΗΣ ΜΙΚΤΟ ΕΣ.

ALPHA TRUST EUROSTAR ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟ ΤΑΜΕΙΟ ΟΙΚΟΝΟΜΟΛΟΓΩΝ INTERLIFE ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΑΤΕ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΜΥΝΤΙΚΗΣ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΗΣ ΑΤΤΙΚΗΣ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ ΜΙΚΤΟ ΔΗΛΟΣ ΣΥΛΛΟΓΙΚΟ ΔΗΛΟΣ ΕΠΙΚ/ΚΗΣ ΣΥΝΤΑΞΗΣ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΔΗΛΟΣ ΤΑΚΤΙΚΗΣ ΚΑΤΑΝΟΜΗΣ ΚΕΦΑΛΑΙΩΝ

OIKONOMIA AMOIBAIA

Kυριακή 8 Nοεμβρίου 2009

TITΛOI

ΔΗΛΟΣ ΠΕΤ ΟΤΕ ΜΙΚΤΟ ΕΣ. ΕΡΜΗΣ ΜΙΚΤΟ ΕΥΡΩΠ.ΠΙΣΤΗ EUROINVEST ΜΙΚΤΟ ΕΣ.

INTERAMERICAN ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ INTERNATIONAL ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ HSBC ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ ING Α/Κ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΕΠΕΝΔΥΤΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΠΕΙΡΑΙΩΣ Α/Κ ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΩΝ ΦΟΡΕΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. ΚΥΠΡΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ.

PROTON ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ N.P. INSURANCE ΝΕΟΣ ΠΟΣΕΙΔΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΥ Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤ. Τ.Τ. ΕΛΤΑ ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΕΠΕΝΔΥΤΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΣΩΤΕΡ.

KAΘAPH HMEPHΣIA METATIMH BOΛH %

METABOΛH % AΠO 1/1/2009

ENEPΓHTIKO

TIMH ∆IAΘEΣHΣ

TIMH EΞAΓOPAΣ

10 185 118.64 30 943 427.90 5 430 602.90 58 136 038.38 10 029 526.43 58 098 839.45 20 325 072.94 18 791 291.35 1 142 774.40 1 468 624.07 16 052 738.21 4 329 066.65 1 124 317.27 17 733 380.56 2 343 353.18

3.498 8.916 2.435 18.917 6.398 9.347 3.965 3.781 9.618 9.856 4.007 8.407 2.651 2.517 10.633

3.464 8.570 2.254 18.543 6.032 9.186 3.907 3.706 9.428 9.661 3.987 7.999 2.627 2.510 10.633

3.498 8.657 2.254 18.730 6.093 9.186 3.907 3.743 9.523 9.759 4.007 8.163 2.637 2.517 10.633

0.26% 0.65% 0.31% 0.47% 1.08% 0.20% 0.43% 0.79% 0.49% 0.49% 0.61% 0.61% 0.21% 0.07% 0.18%

12.67% 27.53% 25.18% 25.74% 13.35% 9.48% 30.32% 24.18% 20.47% 19.66% 24.09% 24.01% 27.36% 18.01% 6.33%

22 700 951.24 6 482 581.94 3 040 866.98 2 674 827.27 1 742 266.53 35 233 444.27 13 560 186.32 3 525 760.58 35 385 577.89 22 949 161.04 39 482 300.77 1 827 698.94 19 889 971.40

18.334 11.790 11.982 11.272 5.312 8.436 6.357 12.022 5.952 2.811 10.098 3.273 2.812

17.286 11.004 11.183 10.521 5.156 7.944 6.231 11.784 5.893 2.647 10.047 3.116 2.756

17.460 11.228 11.412 10.736 5.208 8.190 6.294 11.903 5.952 2.729 10.098 3.147 2.784

0.25% 0.13% 0.16% 0.18% 0.62% -0.01% 0.66% -0.06% 0.36% 0.52% 0.35% -0.84% 0.15%

36.10% 27.32% 30.14% 38.01% 17.47% 7.85% 34.93% 45.51% 7.98% 9.49% 12.39% 22.51% 9.35%

15 183 935.55 2 329 811.42 5 185 175.21 15 526 091.23 48 963 021.88 63 207 252.49 5 680 413.11 4 065 469.76 16 133 295.27 51 868 808.23 52 271 062.56 23 113 457.77 16 373 718.72 1 272 937.27 44 131 203.01

3.460 12.749 8.133 6.241 8.229 13.604 2.619 3.190 7.732 2.358 0.681 0.709 0.716 2.994 2.623

3.263 12.021 7.972 6.117 8.066 13.335 2.542 3.158 7.654 2.335 0.674 0.695 0.702 2.979 2.373

3.295 12.142 8.053 6.179 8.148 13.470 2.568 3.190 7.732 2.358 0.681 0.709 0.709 2.994 2.498

0.60% 0.04% -0.23% -0.44% 0.55% -0.44% 0.89% 0.68% 0.73% 0.20% 0.34% 0.58% 0.57% 0.17% 0.08%

25.20% 21.42% 16.39% 11.92% 19.04% 51.25% 18.68% 16.01% 17.26% 18.46% 18.99% 66.67% 66.67% -0.19% 15.07%

15 621 487.19 2 576 930.53 1 819 584.44 73 411 780.28 31 477 581.83 6 386 650.62 62 583 184.00 64 948 258.66 11 207 786.75 1 256 592.60 40 658 794.01 5 645 044.65 3 505 946.23 5 117 333.09 1 901 580.77

3.116 5.739 9.337 9.041 8.618 5.919 2.907 0.953 9.722 2.998 2.696 3.008 8.029 8.797 9.194

3.054 5.625 8.803 8.951 8.532 5.574 2.878 0.944 9.531 2.983 2.516 2.807 7.909 8.666 9.057

3.085 5.682 8.892 9.041 8.618 5.747 2.907 0.953 9.531 2.998 2.567 2.865 7.969 8.732 9.125

-0.13% 0.52% 0.14% 0.18% 0.39% 0.72% 0.00% -0.05% 0.21% 0.13% 0.14% 0.09% -0.10% -0.14% -0.17%

7.40% 17.35% 19.22% 10.85% 12.86% 13.12% 7.79% 8.37% 6.09% -0.08% 6.48% 3.86% 11.09% 9.45% 7.43%

13 010 471.29 10 258 923.83 24 290.13 2 673 326.26

9.584 10.266 1 140.650 1 137.800

9.536 10.164 1 140.650 1 137.800

9.584 10.266 1 140.650 1 137.800

0.11% -0.09% -

3.58% 3.72% 7.68% 1.33%

22 679 772.39 258 209 347.51 118 021 741.69 249 752 736.86 573 110 975.26 666 633 073.61 253 576 483.82 55 928 686.40 3 734 799.40 103 385 243.15 120 619 129.51 112 008 109.54 86 279 112.24 461 608 338.60 191 640 342.80 4 499 501 751.00 570 135 025.74 223 849 307.93 404 610 404.35 27 144 686.99 80 321 698.96 70 436 189.21 678 677 852.87 134 797 464.79 64 195 098.03 101 001 048.89 182 059 795.52 21 535 753.78 81 076 245.41 31 164 330.02 89 575 981.47 91 004 772.94 5 839 147.68 200 406 232.92 71 692 621.39 211 615 332.53 424 392 390.62 45 565 468.16 44 314 287.91 3 918 130.81 31 083 611.62 76 791 586.74 80 899 865.75 35 077 317.76 98 904 835.52 156 644 278.09 101 753 084.11 65 276 212.88

117.779 203.553 71.431 361.788 384.573 323.169 134.631 71.011 75.348 117.926 119.658 621.516 256.526 417.134 351.277 5 492.550 327.506 1 059.398 544.541 201.023 258.909 511.161 1 747.935 2 411.882 417.827 336.935 75.369 53.687 312.837 212.751 100.601 326.508 63.410 128.310 145.446 84.630 87.980 25.631 61.110 129.811 115.311 119.049 118.346 105.336 112.707 119.059 132.699 501.354

112.170 193.860 68.030 344.560 366.260 307.780 128.220 67.630 71.760 112.310 113.960 591.920 244.310 397.270 334.550 5 231.000 311.910 1 008.950 518.610 191.450 246.580 486.820 1 664.700 2 297.030 397.930 320.890 71.780 51.130 297.940 202.620 95.810 310.960 60.390 122.200 138.520 80.600 83.790 24.410 58.200 123.630 109.820 113.380 112.710 100.320 107.340 113.390 126.380 477.480

112.170 193.860 68.030 344.560 366.260 307.780 128.220 67.630 71.760 112.310 113.960 591.920 244.310 397.270 334.550 5 231.000 311.910 1 008.950 518.610 191.450 246.580 486.820 1 664.700 2 297.030 397.930 320.890 71.780 51.130 297.940 202.620 95.810 310.960 60.390 122.200 138.520 80.600 83.790 24.410 58.200 123.630 109.820 113.380 112.710 100.320 107.340 113.390 126.380 477.480

0.12% 0.01% 0.09% -0.14% -0.30% -0.35% -0.33% 0.21% 0.21% -0.20% -0.11% -0.11% -0.95% 2.75% 1.63% -0.82% -0.17% 2.16% 1.34% -0.03% -0.53% -0.13% -0.03% 0.00% 3.02% -0.18% -0.76% -0.30% 0.05% 0.25% 0.20% 1.51% 0.35% 1.75% -0.51% 3.29% 1.67% -0.77% -1.11% 0.32% 0.63% 0.14% 0.19% 0.93% 0.51% 0.05% 0.26%

25.99% 43.32% 42.26% 11.83% 7.38% 7.08% 3.55% 38.90% 39.29% 6.47% 6.71% 9.49% 3.53% 87.78% 21.95% 3.91% 45.10% 66.15% 59.47% 8.82% 31.05% 27.84% 1.24% 0.54% 28.71% 1.94% 102.83% 16.18% 6.10% 26.92% -7.71% 4.14% 15.53% 28.03% 11.75% 43.90% 113.15% 23.41% 7.96% 37.55% 1.03% 1.11% 1.20% 25.59% 31.58% 22.82% 56.14% 14.76%

ΜΙΚΤΑ Α/Κ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO MIKTO ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALICO ΕΠΙΚΟΥΡΙΚΟ ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΕΠΙΚΟΥΡΙΚΗΣ ΑΣΦΑΛΙΣΗΣ MIKTO ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΛΛΗΛΟΒΟΗΘΕΙΑΣ MIKTO ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ BETA GLOBAL MIKTO ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA BEST OF STRATEGIES ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA ΡΟΥΜΑΝΙΑΣ ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ALPHA ΤΟΥΡΚΙΑΣ ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ATE ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΑΤΤΙΚΗΣ ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ ΔΗΛΟΣ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΩΝ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΕΩΝ ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤ.

INTERNATIONAL ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ MARFIN ABSOLUTE RETURN ΜΙΚΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΥ

FUNDS OF FUNDS ΜΕΤΟΧΙΚΑ ALICO FUND OF FUNDS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ALICO FUND OF FUNDS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΕΜΠΟΡΕΥΜΑΤΙΚΩΝ ΑΞΙΩΝ ΑLPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS GLOBAL ΜΕΤ.ΕΞ.

ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS USA ΜΕΤ. ΕΞ.

ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS EUROPE ΜΕΤ. ΕΞ.

ALPHA F OF F COSMOS STARS SILK ROUTE ASIA MET.ΕΞ.

ALPHA TRUST EUROPEAN FUND OF FUNDS ΜΕΤΟΧΙΚΟ ΑΤΕ ΜΕΤΟΧΙΚΟ GLOBAL FUND OF FUNDS ΔΗΛΟΣ SYNTHESIS BEST RED - FOF ΜΕΤΟΧΙΚΟ EUROBANK EQUITY BLEND FUND OF FUNDS ΜΕΤΟΧΙΚΟ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-EQUITY BLEND EUR EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR INTERAMERICAN (LF) FUND OF FUNDS-BRIC EUR ΚΥΠΡΟY FUND OF FUNDS METOXIKO MARFIN FUND OF FUNDS ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΧΑΡΤΟΦ. METOXIKO

FUNDS OF FUNDS ΜΙΚΤΑ ΑLPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS GLOBAL ΜΙΚΤΟ ΕΞ.

ALPHA FOF COSMOS STARS ΓΑΙΑ REAL ESTATE ΜΙΚΤΟ ΕΞ.

ALICO FUND OF FUNDS ΜΙΚΤΟ ΔΗΛΟΣ SYNTHESIS BEST GREEN - FOF ΜΙΚΤΟ ΔΗΛΟΣ SYNTHESIS BEST YELLOW - FOF ΜΙΚΤΟ ΕΡΜΗΣ FUND OF FUNDS ΜΙΚΤΟ EUROBANK BALANCED BLEND FUND OF FUNDS ΜΙΚΤΟ EUROBANK EFG (LF) FUND OF FUNDS BALANCED BLEND EUR HSBC BALANCED STRATEGY FOF ΜΙΚΤΟ ΚΥΠΡΟY FUND OF FUNDS MIKTO MILLENNIUM FUND OF FUNDS ΜΙΚΤΟ MILLENNIUM ΑΜΥΝΤ. ΣΤΡΑΤΗΓ. FUND OF FUNDS MIKTO ΠΕΙΡΑΙΩΣ UNIVERSAL ΕΠΙΘΕΤΙΚΟ FOF ΜΙΚΤΟ ΠΕΙΡΑΙΩΣ UNIVERSAL ΙΣΟΡΡΟΠΗΜΕΝΟ FOF ΜΙΚΤΟ ΠΕΙΡΑΙΩΣ UNIVERSAL ΣΥΝΤΗΡΗΤΙΚΟ FOF ΜΙΚΤΟ

ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΑ ALPHA FUND OF FUNDS COSMOS STARS EURIBOR+ ΟΜ. ΕΞ. ΔΗΛΟΣ SYNTHESIS BEST BLUE - FOF ΟΜΟΛΟΓΙΑΚΟ NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS A (EUR)(11) NBG SYNESIS ARBITRAGE STRATEGY - CLASS B (EUR)(11)

ΞΕΝΕΣ ΚΕΦΑΛΑΙΑΓΟΡΕΣ FORTIS L FUND BOND ASIA EX-JAPAN USD(1) FLF BOND BEST SELECTION WORLD EMERGING USD(1) FLF BOND BEST SELECTION WORLD EMERGING HEDGED EUR(1) FORTIS L FUND BOND CORPORATE EURO(1) FORTIS L FUND BOND EURO(1) FORTIS L FUND BOND EUROPE PLUS EUR(1) FORTIS L FUND BOND GOVERNMENT EURO(1) FORTIS L FUND BOND HIGH YIELD WORLD EUR(1) FLF BOND HIGH YIELD WORLD (CLASSIC HEDGED USD)(1) FORTIS L FUND BOND INFLATION-LINKED EURO(1) FORTIS L FUND BOND MEDIUM TERM EURO(1) FORTIS L FUND BOND USD(1) FORTIS L FUND BOND WORLD EUR(1) FORTIS L FUND EQUITY LATIN AMERICA (USD)(1) FORTIS L FUND EQUITY EUROPE (EUR)(1) FORTIS L FUND EQUITY JAPAN (JPY)(1) FORTIS L FUND EQUITY CHINA (USD)(1) FORTIS L FUND EQUITY EUROPE EMERGING (EUR)(1) FORTIS L FUND EQUITY WORLD EMERGING (USD)(1) FORTIS L FUND EQUITY BEST SELECTION WORLD (EUR)(1) FORTIS L FUND EQUITY TECHNOLOGY WORLD (EUR)(1) FORTIS L FUND EQUITY ENERGY WORLD (EUR)(1) FORTIS L FUND SHORT TERM EURO(1) FORTIS L FUND SHORT TERM USD(1) FORTIS L FUND EQUITY SMALL CAPS EUROPE (EUR)(1) FORTIS L FUND EQUITY HEALTH CARE WORLD (EUR)(1) FORTIS L FUND EQUITY RUSSIA (EUR)(2) FORTIS L FUND EQUITY CONSUMER DURABLES WORLD (EUR)(1) FORTIS L FUND EQUITY CONSUMER GOODS WORLD (EUR)(1) FORTIS L FUND EQUITY FINANCE WORLD (EUR)(1) FORTIS L FUND EQUITY UTILITIES WORLD (EUR)(1) FORTIS L FUND EQUITY TELECOM WORLD (EUR)(1) FORTIS L FUND EQUITY HIGH DIVIDEND EUROPE (EUR)(1) FORTIS L FUND EQUITY GROWTH USA (USD)(1) FORTIS L FUND EQUITY GERMANY (EUR)(1) FORTIS L FUND EQUITY ASIA EMERGING (USD)(1) FORTIS L FUND EQUITY BRAZIL (USD)(1) FORTIS L FUND EQUITY GROWTH EUROPE (EUR)(1) FORTIS L FUND GREEN FUTURE (EUR)(1) FORTIS L FUND GREEN TIGERS (EUR)(1) FORTIS L FUND ABSOLUTE RETURN BALANCED (EUR)(1) FORTIS L FUND ABSOLUTE RETURN GROWTH (EUR)(1) FORTIS L FUND ABSOLUTE RETURN STABILITY (EUR)(1) FORTIS L FUND BOND CONVERTIBLE ASIA (EUR)(1) FORTIS L FUND BOND CONVERTIBLE EUROPE (EUR)(1) FORTIS L FUND BOND CONVERTIBLE WORLD (EUR)(1) FORTIS L FUND BOND CORPORATE HIGH YIELD EURO (EUR)(1) FORTIS L FUND BOND EUROPE EMERGING (EUR)(1)

15

TITΛOI

FORTIS L FUND BOND LONG EURO (EUR)(1) FORTIS L FUND BOND WORLD EMERGING LOCAL (USD)(1) FORTIS L FUND COMMODITY WORLD (USD)(1) FORTIS L FUND CURRENCY WORLD (EUR)(1) FORTIS L FUND EQUITY BEST SELECTION ASIA EX-JAPAN (EUR)(1) FORTIS L FUND EQUITY BEST SELECTION JAPAN (JPY)(1) FORTIS L FUND EQUITY BEST SELECTION USA (USD)(1) FORTIS L FUND EQUITY BIOTECHNOLOGY WORLD (EUR)(1) FORTIS L FUND EQUITY ENERGY EUROPE (EUR)(1) FORTIS L FUND EQUITY HEALTH CARE EUROPE (EUR)(1) FORTIS L FUND EQUITY INDONESIA (USD)(1) FORTIS L FUND EQUITY TECHNOLOGY EUROPE (EUR)(1) FORTIS L FUND EQUITY TURKEY (EUR)(1) FORTIS L FUND EQUITY UTILITIES EUROPE (EUR)(1) FORTIS L FUND V350 (EUR)(1) FORTIS L FUND BOND SRI EURO(1) FORTIS L FUND OBAM EQUITY WORLD (EUR)(1) FORTIS L FUND REAL ESTATE SECURITIES EUROPE (EUR)(1) FORTIS L FUND REAL ESTATE SECURITIES PACIFIC (EUR)(1) FORTIS L FUND STRATEGY BALANCED WORLD (EUR)(1) FORTIS L FUND STRATEGY GROWTH WORLD (EUR)(1) FORTIS L FUND STRATEGY STABILITY WORLD (EUR)(1) FORTIS L FUND V150 (EUR)(1) FORTIS L FUND EQUITY EURO(1) FORTIS L FUND EQUITY SMALL CAPS USA (USD)(1) FORTIS L FUND MODEL 1 (EUR)(1) FORTIS L FUND MODEL 2 (EUR)(1) FORTIS L FUND MODEL 3 (EUR)(1) FORTIS L FUND MODEL 4 (EUR)(1) FORTIS L FUND MODEL 5 (EUR)(1) FORTIS L FUND MODEL 6 (EUR)(1) FORTIS L FUND EQUITY HIGH DIVIDEND USA (USD)(1) FORTIS L FUND OPPORTUNITIES EURO PLUS (EUR)(1) FORTIS L FUND EQUITY INDUSTRIALS WORLD (EUR)(1) FORTIS L FUND EQUITY MATERIALS WORLD (EUR)(1) FORTIS L FUND OPPORTUNITIES EUROPE (EUR)(1) FORTIS L FUND OPPORTUNITIES USA (USD)(1) FLF BOND BEST SELECTION CONVERTIBLE EUROPE (EUR)(1) FORTIS L FUND EQUITY HIGH DIVIDEND WORLD (EUR)(1) FORTIS L FUND EQUITY INDIA (USD)(1) FORTIS L FUND EQUITY HIGH DIVIDEND PACIFIC (EUR)(1) FORTIS L FUND REAL ESTATE SECURITIES WORLD (EUR)(1) AGIF ALLIANZ RCM GBL EQ.GROWTH EUR CL A AGIF ALLIANZ RCM GBL EQ.GROWTH USD CL A AGIF ALLIANZ RCM GBL SUSTAIN. EUR CL AX AGIF ALLIANZ RCM GBL SUSTAIN. USD CL AX AGIF ALLIANZ RCM EUR EQ.INDEX EUR CL AX AGIF ALLIANZ PIMCO EURO BOND EUR CL AT AGIF ALLIANZ RCM EUROPEAN EQUITY EUR CL AT AGIF ALLIANZ-PIMCO CORPORATE BOND GLOBAL EUR CL A AGIF ALLIANZ RCM ASIA PACIFIC EUR CL AX AGIF ALLIANZ RCM ASIA PACIFIC USD CL AX AGIF ALLIANZ RCM EUROLAND EQUITY GROWTH EUR CL AT AGIF ALLIANZ RCM BRIC EQUITY EUR CL AT AGIF ALLIANZ RCM BRIC EQUITY USD CL AT AGIF ALLIANZ RCM US EQUITY SYSTEMATIC USD CL AT AGIF ALLIANZ RCM GL. AGRICULTURAL TRENDS EUR CL A AGIF ALLIANZ-DIT GLOBAL ECOTRENDS EUR CL AT ALLIANZ RCM EURO PROTECT DYNAMIC III EUR MORGAN STANLEY ASIAN EQUITY(USD) MORGAN ST. ASIAN PROPERTY(USD) MORGAN ST. AMERICAN FRANCHISE (USD) MORGAN ST.EMERG.EUR.MID.EAST & NOR.AFRICA EQ(EUR) MORGAN ST. EMERGING MARKETS DEBT(USD) MORGAN ST. EMERGING MARKETS EQUITY(USD) MORGAN ST. EURO BOND(EUR) MORGAN ST. EURO CORPORATE BOND(EUR) MORGAN ST. EURO LIQUIDITY(EUR) MORGAN ST. EUROP CURR. HIGH YIELD BOND(EUR) MORGAN ST. EUROPEAN PROPERTY(EUR) MORGAN ST. EUROPEAN SMALL CAP VALUE(EUR) MORGAN ST. EUROPEAN EQUITY(EUR) MORGAN ST. GLOBAL BOND(USD) MORGAN ST. GLOBAL BRANDS(USD) MORGAN ST. GLOBAL SMALL CAP VALUE(USD) MORGAN ST. GLOBAL VALUE EQUITY(USD) MORGAN ST. JAPANESE EQUITY ADVANTAGE(JPY) MORGAN ST. JAPANESE VALUE EQUITY(JPY) MORGAN ST. LATIN AMERICAN EQUITY(USD) MORGAN ST. GLOBAL CONVERT. BOND(USD) MORGAN ST. SHORT MATURITY EURO BOND(EUR) MORGAN ST. US DOLLAR LIQUIDITY(USD) MORGAN ST. US EQUITY GROWTH(USD) MORGAN ST. US PROPERTY(USD) MORGAN ST. US SMALL CAP GROWTH(USD) MORGAN ST. US VALUE EQUITY(USD) B.N.P.PAM LUX PARVEST ABS EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST TARGET RETURN+EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST ASIA USD(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST ASIAN CONV BD USD(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST AUSTRALIA AUD(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST BALANCED EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST TARGET RETURN PLUS USD(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST CHINA USD(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST CONSERV. EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST CONVERG. EUROPE EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST CREDIT STRATEGIES EUR(2) B.N.P. PAM LUX PARVEST ABS RET CUR 3 EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EM MARK EUROP EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EMERGING MK BD USD(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EMERGING MKTS USD(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST DYNAMIC EONIA EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST DYNAMIC EONIA PREMIUM EUR(9) B.N.P.PAM LUX PARVEST EUR.SMALL CAP EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EUROPE REAL ESTATE EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EUROPE ALPHA EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EURO BOND EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EURO EQUITIES EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EURO GVT BOND EUR(1) B.N.P.PAM LUX PARVEST EUROPE H.YIELD BD EUR(1)

ENEPΓHTIKO

118 275 038.40 67 816 406.41 77 332 524.86 27 684 717.98 50 161 025.74 3 572 606 239.00 41 086 102.78 50 148 637.47 103 238 356.60 58 695 813.69 29 237 120.10 5 768 727.18 77 713 752.26 33 398 020.22 72 997 208.76 2 545 853.04 315 027 339.66 46 139 120.39 23 331 820.40 331 414 066.61 191 110 978.64 170 365 033.10 121 981 701.56 64 332 925.88 26 602 035.38 25 715 946.86 62 947 636.33 244 367 363.63 218 171 659.65 61 286 881.59 18 011 542.68 13 823 951.18 85 740 408.06 20 897 627.01 140 514 662.16 5 283 150.34 421 989 507.12 140 027 124.53 37 205 121.89 172 558 398.47 8 111 786.52 17 036 089.57 21 354 342.34 106 958 841.06 25 926 622.67 1 071 134.36 18 265 133.88 58 944 447.32 19 372 538.98 13 702 794.95 65 109 946.36 2 187 030.83 878 446.14 15 172 885.55 84 551 592.47 4 048 357.18 93 755 318.09 3 680 273.64 95 706 842.53 59 990 659.31 393 607 326.39 43 463 153.25 121 218 156.71 55 202 650.45 237 347 420.36 83 676 194.59 773 732 808.86 60 737 093.08 38 385 927.58 113 898 239.37 7 805 851.60 89 021 339.85 95 228 510.49 519 009 286.57 24 034 340.24 108 967 428.25 2 272 675 969.42 39 059 606 311.82 887 179 690.25 65 608 929.97 87 224 585.79 97 981 432.49 162 544 665.90 48 747 041.83 24 534 923.43 81 224 058.50 5 402 840.59 137 338 850.76 183 273 388.28 175 805 118.83 119 686 066.35 90 350 604.54 22 220 182.96 324 448 114.99 27 652 657.25 67 758 756.02 7 091 107.30 1 111 881.80 93 831 471.83 40 983 400.89 100 142 919.93 280 760 744.13 72 891 445.37 27 228 962.95 14 058 317.23 550 837 660.84 344 009 121.27 244 609 103.97 230 529 439.09 210 927 594.10

Tα ποσά είναι είναι εκφρασµένα στο νόµισµα που αναγράφεται στο όνοµα του A/K

TIMH ΔIAΘEΣHΣ

532.056 140.690 91.445 50.138 325.668 5 713.050 255.371 323.925 168.031 96.495 149.803 20.412 177.418 150.003 105.242 116.666 112.886 148.901 61.877 161.364 157.259 169.470 54.894 217.623 79.842 69.689 61.362 52.657 43.796 34.293 27.468 63.157 60.176 43.774 66.150 46.242 101.084 62.769 45.496 91.392 43.040 25.021 4.961 7.758 11.180 16.172 139.443 11.557 114.681 10.251 14.789 14.758 87.578 79.113 6.791 8.850 82.066 63.679 120.564 37.531 15.091 26.469 47.736 61.485 34.009 12.438 36.119 12.840 14.082 18.252 34.062 26.110 36.348 55.402 32.423 35.194 1 914.181 801.448 67.870 33.512 19.562 13.022 30.720 32.645 33.480 18.178 66.791 113.631 295.292 342.058 673.481 186.879 218.012 323.211 130.914 108.097 40.982 110.345 140.963 310.023 336.242 122.199 119.007 177.135 60.879 98.564 181.660 115.059 313.331 104.570

TIMH EΞAΓOPAΣ

KAΘAPH TIMH

506.720 133.990 87.090 47.750 310.160 5 441.000 243.210 308.500 160.030 91.900 142.670 19.440 168.970 142.860 100.230 111.110 107.510 141.810 58.930 153.680 149.770 161.400 52.280 207.260 76.040 66.370 58.440 50.150 41.710 32.660 26.160 60.150 57.310 41.690 63.000 44.040 96.270 59.780 43.330 87.040 40.990 23.830 4.770 7.460 10.750 15.550 134.080 11.330 110.270 10.050 14.220 14.190 84.210 76.070 6.530 8.510 78.910 61.230 118.200 35.490 14.270 25.030 45.140 59.120 32.160 11.960 34.730 12.840 13.540 17.260 32.210 24.690 34.950 52.390 30.660 33.840 1 810.100 757.870 64.180 31.690 18.810 13.022 29.050 30.870 31.660 17.190 63.610 108.220 281.230 325.770 641.410 177.980 207.630 307.820 124.680 102.950 39.030 105.090 134.250 295.260 320.230 116.380 113.340 168.700 57.980 93.870 173.010 109.580 298.410 99.590

506.720 133.990 87.090 47.750 310.160 5 441.000 243.210 308.500 160.030 91.900 142.670 19.440 168.970 142.860 100.230 111.110 107.510 141.810 58.930 153.680 149.770 161.400 52.280 207.260 76.040 66.370 58.440 50.150 41.710 32.660 26.160 60.150 57.310 41.690 63.000 44.040 96.270 59.780 43.330 87.040 40.990 23.830 4.770 7.460 10.750 15.550 134.080 11.330 110.270 10.050 14.220 14.190 84.210 76.070 6.530 8.510 78.910 61.230 118.200 35.490 14.270 25.030 45.140 59.120 32.160 11.960 34.730 12.840 13.540 17.260 32.210 24.690 34.950 52.390 30.660 33.840 1 810.100 757.870 64.180 31.690 18.810 13.022 29.050 30.870 31.660 17.190 63.610 108.220 281.230 325.770 641.410 177.980 207.630 307.820 124.680 102.950 39.030 105.090 134.250 295.260 320.230 116.380 113.340 168.700 57.980 93.870 173.010 109.580 298.410 99.590

HMEPHΣIA METABOΛH %

-0.72% 1.16% 0.28% 0.02% -1.48% -0.64% 0.01% -1.89% 2.59% 0.79% 1.16% 2.59% 2.13% 1.25% -0.17% -0.26% 0.39% 2.84% -2.61% 0.44% 0.62% 0.13% -0.12% 1.73% -0.93% -0.20% -0.19% -0.24% -0.14% 0.06% 0.27% 0.22% -0.02% -0.60% 0.43% 1.99% 0.25% 0.98% 0.89% 1.03% -0.68% -1.49% -0.42% 0.27% -0.28% 0.39% -0.25% -0.09% -0.10% 0.00% -1.11% -0.56% -0.14% -0.39% 0.15% 0.35% -0.40% -0.57% -0.01% -0.06% -0.63% 0.93% 0.60% 0.22% 0.78% -0.08% -0.09% 0.00% 0.07% 0.47% 0.78% 0.65% 0.09% 0.98% 0.99% 0.74% -0.42% -0.21% 1.29% 0.25% 0.00% 0.00% 0.52% -1.44% 0.54% -0.06% 0.06% -0.03% 2.05% 0.39% 0.02% 0.16% -0.09% 2.44% 0.07% 3.01% -0.03% 2.22% 0.26% 2.59% 0.04% 1.86% 2.47% 1.94% -0.21% 2.27% -0.23% -0.05%

METABOΛH % AΠO 1/1/2009

1.46% 18.47% 15.57% -5.91% 38.99% 4.55% 19.71% -8.71% 43.65% 7.72% 126.75% 31.09% 75.37% 0.45% 0.23% 4.83% 49.69% 49.04% 23.03% 13.66% 19.21% 8.74% 0.31% 19.60% 20.91% 2.44% 4.62% 6.98% 9.05% 11.54% 13.00% 4.03% 3.92% 12.43% 39.17% 16.69% 23.34% 35.34% 11.27% 67.51% 24.06% 15.96% 9.66% 16.20% 20.25% 26.42% 14.24% 7.09% 21.01% 17.41% 36.86% 44.21% 27.86% 88.90% 97.28% 31.33% 24.88% 11.08% 0.89% 53.90% 40.18% 25.15% 38.72% 27.30% 59.92% 6.88% 17.89% 0.35% 60.05% 37.42% 36.77% 17.01% 8.71% 23.85% 26.38% 9.66% 12.29% 7.03% 93.43% 19.81% 5.26% 0.01% 49.43% 21.25% 7.65% 22.35% 7.05% 9.87% 38.52% 35.12% 41.53% 8.21% 10.06% 50.38% 5.37% 29.77% -34.24% 0.58% 67.96% 34.15% 60.58% 4.53% 1.98% 37.12% 24.05% 17.69% 7.35% 15.92% 4.65% 60.19%

16

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ ΨΙΘΥΡΟΙ

Kυριακή 8 Νοεμβρίου 2009

Τα πρώτα πυρά Το επόμενο διάστημα, μέχρι την κατάρτιση του οριστικού σχεδίου του προϋπολογισμού, είναι κρίσιμο για τον υπουργό Οικονομικών, Γιώργο Παπακωνσταντίνου. Την περασμένη Τρίτη, στο ΚΤΕ του ΠΑΣΟΚ δέχτηκε τα πρώτα πυρά από στελέχη του Κινήματος για την απόσυρση της απόσυρσης και για την έκτακτη εισφορά, που εμφανίζουν το ΠΑΣΟΚ ανακόλουθο σε σχέση με τις προεκλογικές και μετεκλογικές δεσμεύσεις του. Είναι πολύ πιθανό ότι οι εσωκομματικές αντιδράσεις θα συνεχιστούν και μάλιστα σε μια περίοδο στην οποία η κατάσταση θα γίνεται ολοένα και πιο δύσκολη και αναγκαστικά ο υπουργός Οικονομικών θα λάβει και άλλα δυσάρεστα μέτρα. Γι’ αυτό θεωρείται ιδιαίτερα κρίσιμο το επόμενο διάστημα για τον κ. Παπακωνσταντίνου. Αν θα επιμείνει στην πολιτική του ή θα ενδώσει στις αντιδράσεις. Π. Φ.

Δύσκολες ώρες για την ΕΝΚΛΩ Δραματικός ήταν ο τόνος του υπουργού Εργασίας, Ανδρέα Λοβέρδου, για την κατάσταση στην οποία έχει περιέλθει η Ενωμένη Κλωστοϋφαντουργία. Σύμφωνα με τον υπουργό, το επιχειρησιακό πρόγραμμα των 34 εκατ. ευρώ που εγκρίθηκε για τον όμιλο από την προηγούμενη κυβέρνηση της ΝΔ δεν απέδωσε και περιέγραψε την κατάσταση ως «απελπιστική»: πάρα πολλοί εργαζόμενοι «βρίσκονται στο δρόμο κι όσοι δεν είναι θα βρεθούν». «Βλέπω πρόβλημα. Αυτή είναι η αίσθηση που μου δημιουργήθηκε από τις συναντήσεις με τους βουλευτές και τους συνδικαλιστές», είπε ο κ. Λοβέρδος προσθέτοντας πάντως πως «δε βλέπει περιθώριο για ριζοσπαστικές και πάρα πολύ αποτελεσματικές λύσεις». Ουσιαστικά, ο υπουργός Εργασίας έβαλε ταφόπλακα στο σχέδιο αναδιάρθρωσης της εταιρίας. Η κατάσταση στην εταιρία, που αποτελούσε τη ναυαρχίδα της ελληνικής κλωστοϋφαντουργίας, θα αποτελέσει αντικείμενο κυβερνητικής σύσκεψης.

Τέλος ο Φόρος Κατοχής Ακινήτων Η κατάργηση του ΕΤΑΚ θα ανακουφίσει περισσότερους από 1.500.000 μικροϊδιοκτήτες ακινήτων και θα τους απαλλάξει τόσο από την πληρωμή του φόρου, όσο και από την ταλαιπωρία που υφίστανται την τελευταία διετία με τις διορθώσεις των λαθών τα οποία έκανε η Γενική Γραμματεία Πληροφοριακών Συστημάτων. Σήμερα, μετά τις παλινωδίες με τις αλλαγές και τις τροποποιήσεις, το ΕΤΑΚ επιβάλλεται στην ακίνητη περιουσία αντικειμενικής

αξίας άνω των 100.000 ευρώ, αν πρόκειται για άγαμο και σε περιουσία αξίας 200.000 ευρώ αν πρόκειται για έγγαμο, ποσό που προσαυξάνεται κατά 30.000 ευρώ για τους έχοντες τρία παιδιά και άνω. Με την επαναφορά του ΦΜΑΠ, στελέχη του ΠΑΣΟΚ διαβεβαιώνουν ότι θα εξαιρεθούν από το φόρο οι μικρές ιδιοκτησίες και θα επιβαρυνθούν αντίστοιχα οι μεγάλες ιδιοκτησίες, αλλά όχι με υπέρμετρη φορολογία.

Γ. Σ.

Αιφνιδιασμός Δασκαλόπουλου

Προβλήματα με τη… διαφάνεια Τους νεωτερισμούς περί διαφάνειας η νέα κυβέρνηση καλό είναι να τους επανεξετάσει, καθώς δημιουργούν προβλήματα παρά λύνουν. Παράδειγμα αυτή η διαδικασία για την ανάρτηση των νομοσχεδίων στο www.opengov.gr. Την Τρίτη το απόγευμα επρόκειτο να αναρτηθεί το νομοσχέδιο του υπουργείου Οικονομικών για την έκτακτη εισφορά και το επίδομα στους ασθενέστερους. Αντί για απόγευμα, φτάσαμε στα μεσάνυχτα. Και δε δόθηκε νωρίτερα στους δημοσιογράφους για να το επεξεργαστούν και να ενημερώσουν τους αναγνώστες τους έγκαιρα. Αλλος νεωτερισμός είναι η επιλογή των γενικών γραμματέων των υπουργείων με …διαγωνισμό. Ενας μήνας τώρα και ακόμη δεν υπάρχουν γενικοί γραμματείς σε όλα τα υπουργεία. Κάτι πρέπει να αλλάξει και οι υπεύθυνοι χάραξης της κυβερνητικής πολιτικής να μην αποδέχονται αβασάνιστα εισηγήσεις συμβούλων. Π. Φ.

Αιφνιδίασε τα υπόλοιπα μέλη της διοίκησης των Συνδέσμου Επιχειρήσεων και Βιομηχανιών ο Δημήτρης Δασκαλόπουλος με τη δημόσια δήλωσή του για πλήρη αποδοχή της έκτακτης εισφοράς που επέβαλε η κυβέρνηση στα κέρδη των μεγάλων επιχειρήσεων της χώρας. Ακόμη και την ώρα που ο υπουργός Οικονομικών, Γιώργος Παπακωνσταντίνου, ενημέρωνε το δ.σ. του ΣΕΒ για τις κυβερνητικές αποφάσεις που θα δημοσιοποιούνταν την επομένη, πολλά από τα μέλη του δεν πίστευαν στ’ αφτιά τους ακούγοντας τον πρόεδρο. Ετσι, όπως είναι φυσικό, δημιουργήθηκαν μικροδυσαρέσκειες. Πολύ περισσότερο που τελικά

δεν πέρασε, καν, η θέση Δασκαλόπουλου στον κ. Παπακωνσταντίνου για την ταυτόχρονη με την έκτακτη εισφορά ανακοίνωση κάποιων διαρθρωτικών αλλαγών, ώστε «να χρυσωθεί το χάπι». Το ζήτημα αυτό, πάντως, αναμένεται να έχει συνέχεια, αφού πέρα από την αποδοχή του ΣΕΒ πολλές από τις 300 επιχειρήσεις που θα κληθούν να πληρώσουν θα αντιδράσουν με προσφυγή στα διοικητικά δικαστήρια. Ως γνωστόν, πέρα από την κοινωνική ευαισθησία υπάρχουν και τα στενά οικονομικά συμφέροντα του καθενός, που κανείς, όταν ασκεί πολιτική, δεν μπορεί -και δε δικαιούται- να παραβλέψει. Γ. Μ.

Index

Για να είστε ενήµεροι πριν κατευθυνθείτε στο γκισέ

µικρών αγγελιών

107 Α Γ Ο ΡΑ Π Ω Λ Η Σ ΙΕ Σ Ε Π ΙΧ Ε ΙΡ Ανα τολική Θ Κεντρική Θεσεσσαλονίκη Δυτική Θεσσασαλονίκη λονίκη Περίχωρα Λοιπή Θεσσα Υπόλοιπη Ελλλονίκη Αλλες περιοχ άδα Εκτός Ελλάδαές ς ΖΗΤΗΣΗ

02 ΑΑναΓ ΟτολΡΑικήΠ ΩΘεΛ ΗσσαΣ Ι ΕλονΣ ΚίκηΑ Τ Ο Ι Κ Ι Ω Ν Κεντρική Θεσσαλονίκη Δυτική Θεσσαλονίκη Περίχωρα Λοιπή Θεσσαλονίκη Υπόλοιπη Ελλάδα Αλλες περιοχές Εκτός Ελλάδας ΖΗΤΗΣΗ

85 ΑΚΓΤΟΗΡΑΜ ΑΠΤΩΩΛΝΗ Σ Ι Ε Σ Ο Ι Κ Ο Π Ε ∆ Ω Ν Ανατολική Θεσσαλονίκη Κεντρική Θεσσαλονίκη Δυτική Θεσσαλονίκη Περίχωρα Λοιπή Θεσσαλονίκη Υπόλοιπη Ελλάδα Αλλες περιοχές

98

ΤΑ Σ Τ Η Μ Α Τ Ω Ν ΑΓΟΡΟΠΩΛΗΣΙΕΣ ΚΑΩΡΩΝ Χ Ν Ω Κ Ι ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤ Ανατολική Θεσσαλονίκη Κεντρική Θεσσαλονίκη Δυτική Θεσσαλονίκη Περίχωρα Λοιπή Θεσσαλονίκη Υπόλοιπη Ελλάδα Αλλες περιοχές Εκτός Ελλάδας ΖΗΤΗΣΗ

110 Ε Ν Ο Ι Κ Ι Α Σ Ε Ι Σ Κ Α Τ Ο ΙΚ Ανα τολική Θ Κεντρική Θεσεσσαλονίκη Δυτική Θεσσασαλονίκη λονίκη Περίχωρα Λοιπή Θεσσα Υπόλοιπη Ελλλονίκη Αλλες περιοχ άδα Εκτός Ελλάδαές ς ΖΗΤΗΣΗ

ΗΣΕΩΝ

ΙΩΝ

133 Ε Ν Ο Ι Κ Ι Α Σ Ε Ι Σ Κ Α ΤΑ ΣΤΗ ΕΠ

144

ΑΓΓΕΛΜ ΜΑΤΩΝ Ανατολική Θ Α Τ Ι Κ Ω Ν Χ Ω Ρ Ω Ν εσ Κεντρική Θεσ σαλονίκη Δυτική Θεσσασαλονίκη λονίκη Περίχωρα Λοιπή Θεσσα Υπόλοιπη Ελλλονίκη Αλλες περιοχ άδα Εκτός Ελλάδαές ς ΖΗΤΗΣΗ ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩ Ν ΧΡΗΜΑΤΟ∆ Ο Τ Σ Υ Ν Ε ΤΑ Ι Ρ Ο Η Σ Ε Ι Σ ∆ Α Ν Ε Ι Α Ι

ΥΠΟΔΟΧΗ ΑΓΓΕΛΙΩΝ ● Δαναΐδων 4, T.K. 54626 Θεσσαλονίκη ● Hλ. Mικρουλέα 1 & Πασσαλίδη 40

Kαλαμαριά Πάντων 43 Aμπελόκηποι

● Aγ.

● Παπαναστασίου 110 Xαριλάου ● Ρωμανού 20, Περαία ● Ελ. Βενιζέλου 48 Νεάπολη ● Καραολή & Δημητρίου 253 Ηλιούπολη

TΗΛΕΦΩΝΟ ΜΙΚΡΩΝ ΑΓΓΕΛΙΩΝ 2310 294444

1

8 ακή 9 Κυρι ίου 200 βρ Νοεµ

Αγιος Αχίλλειος Πρεσπών Βαρκελώνη Νέα από την 25η Philoxenia

Editorial

2

∆ιαδροµές στις Αλπεις

Κι αν βρεθείτε για τις χειµερινές σας διακοπές στις Ελβετικές Αλπεις, ευκαιρία είναι να επιβιβαστείτε στο φουτουριστικό τρένο Tschuggen Express και να βρεθείτε σε χρόνο αστραπή στις χιονισµένες πίστες. Τη φετινή χειµερινή περίοδο, οι πελάτες του ξενοδοχείου Tschuggen Grand Hotel -µέλος των Leading Hotels of the World το οποίο βρίσκεται πολύ κοντά στο κέντρο της Arosa στην Ελβετία- , θα έχουν από τις 27 Νοεµβρίου αποκλειστικά στη διάθεσή τους το καινούριο φουτουριστικό τρένο Tschuggen Express το οποίο θα τους δίνει τη δυνατότητα να βρίσκονται στις πίστες σε λιγότερο από δυόµισι λεπτά. Το Tschuggen Express ολοκλήρωσε επιτυχηµένα το τελικό χειµερινό τεστ που ξεκίνησε το Φεβρουάριο του 2009, ενώ το καλοκαίρι µετέφερε πολλούς πελάτες που έκαναν πεζοπορία, στη βουνοκορφή. Το τρένο διαθέτει δυο καµπίνες και µπορεί να µεταφέρει 12 πελάτες του ξενοδοχείου σε κάθε διαδροµή κατευθείαν στις πίστες. Ταξιδεύει µε ταχύτητα τεσσάρων µέτρων ανά δευτερόλεπτο, ενώ η διαδροµή ολοκληρώνεται σε λιγότερο από δυόµισι λεπτά. Και ενώ οι πελάτες του ξενοδοχείου απολαµβάνουν τη θέα προς τις χιονισµένες κορυφές των βουνών από την άνεση των δερµάτινων καθισµάτων, το τρένο κερδίζει 150 µ. υψόµετρο πάνω στην ευθεία των 528 µ. της σιδηροτροχιάς. Περισσότερα στην ιστοσελίδα www.lhw. com/tschuggen.

Στις πίστες του Engadine Για όλους εσάς που θέλετε να βρίσκεστε στην πλεονεκτική θέση στις πίστες του Engadine, στην καρδιά των Αλπεων, στο St. Moritz της Ελβετίας, το ξενοδοχείο µέλος των

ΙΔΙΟΚΤΗΣΙΑ: ΕΚΔΟΤΙΚΗ ΒΟΡΕΙΟΥ ΕΛΛΑΔΟΣ ΑΕ ΔΑΝΑΪΔΩΝ 4, Τ.Κ. 546 26, ΤΗΛ: 2310 779111, FAX: 2310 243852 ΕΚΔΟΤΗΣ: Αλέξανδρος Κ. Μπακατσέλος

Leading Hotels of the World Carlton Hotel - St. Moritz προσφέρει από τις 27 Νοεµβρίου ως τις 18 ∆εκεµβρίου ένα πακέτο δυο διανυκτερεύσεων σε junior σουίτα, µε πρωινό, δυο δείπνα, ένα χαλαρωτικό µασάζ κατ’ άτοµο, ski pass µιας ηµέρας το άτοµο, υπηρεσίες butler, δωρεάν πρόσβαση στο Carlton Spa και µίνι µπας προς το σταθµό ski της κοιλάδας Corviglia. Περισσότερα στην ιστοσελίδα www.lhw.com/carltonstmoritz.

Στα βουνά της Αυστρίας Σ’ έναν από τους δηµοφιλέστερους χειµερινούς προορισµούς, στο Zurs Am Arlberg της Αυστρίας, το Thurnher’s Alpenhof πάνω από 40 χρόνια προσφέρει στους πελάτες του «ζεστή» ατµόσφαιρα στα δωµάτια και τις πανέµορφες σουίτες διακοσµηµένες µε έπιπλα αντίκες και κάποιες µε τζάκι. Το ξενοδοχείο διαθέτει ένα από τα καλύτερα γκουρµέ εστιατόρια της Αυστρίας, τµήµα spa µε εσωτερική πισίνα,

σάουνα, χαµάµ, σολάριουµ, µασάζ κ.ά. Απέχει 100 χλµ. από το Ινσµπουργκ, 200 χλµ. από τη Ζυρίχη και το Μόναχο. Περισσότερα στην ιστοσελίδα www. lhw.com/thurnhers. Ντ. Χ.

ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ: Τραϊανός Χατζηδηµητρίου

YΠΕΥΘΥΝH YΛΗΣ: Ντέπυ Χιωτοπούλου nchiotopoulou@ekdotiki.gr

ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΤΡΙΑ: Αγγελική Καράνου

ΣΕΛΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Γεωργία Κύρκου

ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ - ΕΚΤΥΠΩΣΗ: «ΦΙΛΙΠΠΟΣ» ΕΚΔΟΤΙΚΗ ΒΟΡΕΙΟΥ ΕΛΛΑΔΟΣ ΑΕ

Προορισµός 4

Αγιος Αχίλλειος Πρεσπών Και οι Πρέσπες έχουν τον…άγιό τους! «Πάµε σε κάνα νησάκι το τριήµερο;». «Και δεν πάµε! Μέσα!», ήταν η αυθόρµητη, διά βοής απόφαση της παρέας. Μόνο που το… νησάκι µάς προέκυψε βορειοδυτικά, πάνω σε υψίπεδο, στα 850 περίπου µέτρα υψόµετρο και αντί για θάλασσα, µέσα σε λίµνη!

Κείµενο: Ολιάνα Αντωνοπούλου Φωτογραφίες: Θερός

Ο

Αγιος Αχίλλειος στη Μικρή Πρέσπα είναι µια µικρογραφία νησιού, παράδεισος για λιλιπούτειους Ροβινσώνες. Μικρή όµως έχει γίνει κι η απόσταση από Θεσσαλονίκη µέσω Εγνατίας, µόλις 1,5 - 2 ώρες (από Καστοριά). Καλό είναι η άφιξη στον Αγιο Αχίλλειο να γίνει µε το φως της µέρας, µιας και η πρώτη επαφή µε τη γέφυρα είναι συγκλονιστική ειδικά για τα µικρά παιδιά. Το αυτοκίνητο τραβάει χειρόφρενο στο πάρκινγκ πίσω από τις καλαµιές. Η γέφυρα απλώνεται επιβλητική και µια µικρή «µαρίνα» για τα… οχήµατα της περιοχής, τις πλάβες, σε βάζει κατευθείαν στο κλίµα. Συνηθισµένος σε κακόηχες κόρνες και φρεναρίσµατα, κοιτάς κι ακούς ενεός τα πουλιά που σε µεγάλους πληθυσµούς καταφεύγουν στη λίµνη! Η ελαφριά ταλάντευση της γέφυρας, η απόσταση του ενός περίπου χιλιοµέτρου που διανύεις, τα µεταλλικά παγκάκια και οι κάδοι κατά µήκος της είναι από µόνα τους εµπειρία, είτε µε ήλιο είτε ακόµα και µε ψιλόβροχο. Επί της υποδοχής… οι αγελάδες ελευθέρας βοσκής του νησιού και στα δεξιά ο ξενώνας µε τα λιγοστά (τέσσερα - πέντε µόνο κατοικούνται) σπίτια στη σειρά. Μια βολτίτσα στο µικρό πλακόστρωτο µονοπάτι -εκεί εξαντλείται κι η βόλτα µε… τακούνι- σε πηγαίνει σε εποχές αλλοτινές: µικρές φτωχικές αυλές, παιδικές φωνές πίσω από πλαστικές κουρτίνες, ηµίφως. Οι παροχές του µοναδικού ξενώνα του νησιού; Θέα στη λίµνη από τα δωµάτια, τζάκι, ζεστοί καναπέδες, κιλίµια, διακόσµηση σε βουκολικούς τόνους, νόστιµα κρεατικά και κουβεντούλα µε τους ιδιοκτήτες. Μια καινούρια πτέρυγα µε περίτεχνη διακόσµηση είναι στα σκαριά, ενώ λειτουργεί και µικρό µαγαζάκι µε αναµνηστικά. Ακριβώς απέναντι ένα περίπτερο για τα απολύτως απαραίτητα είναι το µοναδικό στοιχείο που «σπάει» την αποµόνωση, για καλό αυτή τη φορά.

Στην περίφηµη βασιλική

Η βασιλική Αγίου Αχιλλείου

Το µη… οικοδοµηµένο κοµµάτι του νησιού σε κάνει να νιώθεις πραγµατικός κατακτητής: ανεβαίνεις, κατεβαίνεις, ξεκουράζεσαι στο εκκλησάκι του Αγίου Γεωργίου µε τη θέα της λίµνης και της αντικρινής όχθης, απολαµβάνεις τη φασαρία των πουλιών και µαγεύεσαι εντέλει από την περίφηµη βασιλική του Αγίου Αχιλλείου. Η τελευταία είναι από τις λίγες περι-

Προορισµός 5 Ο ξενώνας «Αγιος Αχίλλειος» Ο Κώστας στο τιµόνι και φόντο τη λίµνη µες την οµίχλη

Ο Αγιος Αχίλλειος από ψηλά

info

πτώσεις που η φήµη δικαιώνεται από τη βιωµατική εµπειρία: ένα βυζαντινό «αποµεινάρι» - σωστή αγκαλιά, ιδανικό φόντο για τους ανθρώπους

του πολιτισµού, ιδανικότερο κατά την άποψή µου αφηµένο εκεί να το ανακαλύψεις σε µια πρωινή χαλαρή βόλτα...

◗ Ξενώνας Αγ. Αχιλλείου: 23850 46601, 46112, 6948 001 807, www.axilios.gr (υπεύθυνη Βέρα Ευθυµόβα) ◗ Δήµος Πρεσπών: 23850 52100

!

στο Εξωτερικό

Για κρατήσεις/προκαταβολές έως 14/11

ΑΕΡΟΠΟΡΙΚΕΣ ΕΟΡΤΑΣΤΙΚΕΣ ΕΚ∆ΡΟΜΕΣ ΠΡΑΓΑ αναχ. 23, 24, 27, 28, 29, 31/12 & 03/01 από 285 € ΒΙΕΝΝΗ αναχ. 23, 24, 27, 28, 29, 31/12 & 03/01 από 285 € ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ αναχ. 23, 24 & 27/12 από 295 € ΡΩΜΗ αναχ. 18, 19, 20, 23, 24, 27, 29, 31/12 & 03 & 07/01 από 345 € ΠΡΑΓΑ-ΒΙΕΝΝΗ αναχ. 23, 24, 27, 29, 31/12 & 03/01 από 355 € ΒΟΥ∆ΑΠΕΣΤΗ αναχ. 23, 24 & 27/12 από 365 € ΛΟΝ∆ΙΝΟ αναχ. 20, 24, 29/12, 03 & 07/01 από 425 € ΒΑΡΚΕΛΩΝΗ αναχ. 17, 18, 19, 23, 29/12 & 04/01 από 435 € ΠΑΡΙΣΙ αναχ. 19, 20, 22, 24, 29, 31/12 03 & 07/01 από 455 € ∆ΩΡΟ Η Κρουαζιέρα στο Σηκουάνα ΒΕΡΟΛΙΝΟ αναχ. 24, 29/12 & 03/01 από 465 € ΤΥΝΗΣΙΑ αναχ. 24, 30/12 & 05/01 από 495 € ΚΡΑΚΟΒΙΑ αναχ. 23 & 28/12 από 645 € ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ αναχ. 23, 24/12 & 02/01 από 1.075 €

για κρατήσεις/προκαταβολές έως 10/11

Ο∆ΙΚΕΣ ΕΟΡΤΑΣΤΙΚΕΣ ΕΚ∆ΡΟΜΕΣ ΣΟΦΙΑ-ΦΙΛΙΠΠΟΥΠΟΛΗ αναχ. 24,25&31/12 από 145 € ΜΠΑΝΣΚΟ αναχ. 22, 23, 24, 30, 31/12 & 03, 06/01 από 166 € ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΗ αναχ. 24,30,31/12&03/01 από 185 € ΒΕΛΙΓΡΑ∆Ι αναχ. 24 & 30/12 από 295 € ΒΙΕΝΝΗ-ΠΡΑΓΑ-ΒΟΥ∆ΑΠΕΣΤΗ αναχ. 23&30/12 από 475 € ΙΤΑΛΙΚΟ ΠΑΝΟΡΑΜΑ αναχ. 21, 23, 28/12 & 02/01από 485 €

στην Ελλάδα ΕΟΡΤΑΣΤΙΚΕΣ ΦΙΕΣΤΕΣ ΣΕ ΞΕΝΟ∆ΟΧΕΙΑ DELPHI BEACH ΕΡΑΤΕΙΝΗ 4ημ. / 3νυχ. από 150 €

Περιλαμβάνεται ημιδιατροφή μέρος της οποίας τα εορταστικά δείπνα 24/12 & 31/12.

AVANTIS LUX. APARTMENTS ΕΡΕΤΡΙΑ 4ημ. / 3νυχ. από 180 € Περιλαμβάνεται ημιδιατροφή μέρος της οποίας τα εορταστικά δείπνα 24/12 & 31/12.

LARISA IMPERIAL ΛΑΡΙΣΑ 4ημ. / 3νυχ.

από 171 €

κρατήσεις/προακταβολές έως 14/11

4-

, 650€ , / , 550€ 500€

+

από 172 €

Περιλαμβάνεται ημιδιατροφή μέρος της οποίας τα εορταστικά δείπνα 24/12 & 31/12.

DION PALACE ΛΙΤΟΧΩΡΟ 4ημ. / 3νυχ.

από 225 €

Περιλαμβάνεται ημιδιατροφή μέρος της οποίας τα εορταστικά δείπνα 24/12 & 31/12.

VORAS RESORT ΚΑΪΜΑΚΤΣΑΛΑΝ 5ημ. / 4νυχ. Περιλαμβάνεται πρωινό & ελεύθερη χρήση εγκαταστάσεων spa και πισίνας.

ALKYON RESORT ΒΡΑΧΑΤΙ 5ημ. / 4νυχ.

από 250 € από 237 € από 268 €

Περιλαμβάνεται ημιδιατροφή μέρος της οποίας τα εορταστικά δείπνα 24/12 & 31/12.

GALINI MITSIS ΚΑΜΕΝΑ ΒΟΥΡΛΑ 4ημ. / 3νυχ.

από 275 €

CLUB HOTEL CASINO ΛΟΥΤΡΑΚΙ 4ημ. / 3νυχ.

από 367 € από 349 €

Περιλαμβάνεται ημιδιατροφή μέρος της οποίας τα εορταστικά δείπνα 24/12 & 31/12. Περιλαμβάνεται ημιδιατροφή μέρος της οποίας τα εορταστικά δείπνα 24/12 & 31/12.

κρατήσεις/προακταβολές έως 14/11

Ο∆ΙΚΕΣ ΕΟΡΤΑΣΤΙΚΕΣ ΕΚ∆ΡΟΜΕΣ ΓΙΑΝΝΕΝΑ αναχ. 24, 31/12 & 03/01 από 195 € ΟΛΥΜΠΟΣ αναχ. 24, 31/12 & 03/01 από 215 € ΕΒΡΟΣ αναχ. 24, 31/12 & 03/01 από 215 € ΚΑΣΤΟΡΙΑ-ΠΡΕΣΠΕΣ αναχ. 24, 31/12 & 03/01 από 235 € ΓΥΡΟΣ ΠΗΛΙΟΥ αναχ. 24, 31/12 & 03/01 από 255 € ΓΥΡΟΣ ΠΕΛΟΠΟΝΝΗΣΟΥ αναχ. 23, 30 & 02/01 από 285 €

www.expressholidays.gr ∆ίκτυο καταστημάτων Θεσσαλονίκης: • Εμπορικό κέντρο Carrefour Ευκαρπία efkarpia@expressholidays.gr Τηλ.: 2310-688989 • Εμπορικό κέντρο Carrefour City Gate citygate@expressholidays.gr Τηλ.: 2310-566014 • Εμπορικό κέντρο Carrefour Μακεδονία makedonia@expressholidays.gr Τηλ.: 2310-476733 Νέο Κατάστημα στην Λάρισα • Εμπορικό κέντρο Carrefour Thessalia larissa@expressholidays.gr Τηλ.: 2410-591717 Express Holidays Κεντρικά Γραφεία - Έδρα: Βρανά 17 & Κατεχάκη, 11525 Αθήνα, Τηλ.: 210-6752300, e-mail: info@expressholidays.gr Καταστήματα Aθήνας: • Κατεχάκη • Μαρούσι • Π. Ράλλη • Γέρακας • Αμπελόκηποι • Άλιμος • Ίλιον • Ν. Ιωνία • Πασαλιμάνι ...και σύντομα σε Πάτρα, Ηράκλειο Κρήτης, Λευκωσία & Λεμεσό (Κύπρος), Sofia (Bulgaria), Podgoritsa (Montenegro)

=

κρατήσεις/προακταβολές έως 14/11

Κρουαζιέρες 6ήμερη 20/12 “Χριστουγεννιάτικη Κρουαζιέρα”

από 280 €

8ήμερη 26/12 “Πρωτοχρονιάτικη Κρουαζιέρα”

από 470 €

16ήμερη 04/12 “Κανάριοι Νήσοι & Πανόραμα Ιβηρικής”

από 755 €

Γαλλία – Ιταλία – Ισπανία – Τυνησία

Γαλλία – Γιβραλτάρ – Μαρόκο – Ισπανία

Κανάριοι Νήσοι – Γαλλία – Γιβραλτάρ – Μαρόκο – Ισπανία

ΠΑΙ∆ΙΑ ΕΩΣ 17 ΕΤΩΝ ∆ΩΡΕΑΝ

Οι αναχωρήσεις είναι από Γένοβα και στις τιμές δεν περιλαμβάνεται το αεροπορικό εισιτήριο.

ΕΙ∆ΙΚΕΣ ΤΙΜΕΣ ΓΙΑ ΣΥΛΛΟΓΟΥΣ & ΣΩΜΑΤΕΙΑ ΜΟΝΑ∆ΙΚΕΣ ΠΡΟΣΦΟΡΕΣ ΓΙΑ ΕΤΑΙΡΙΚΟΥΣ ΠΕΛΑΤΕΣ ΕΩΣ 10 ΑΤΟΚΕΣ ∆ΟΣΕΙΣ ΑΜΕΣΗ ΕΚ∆ΟΣΗ ΑΕΡΟΠΟΡΙΚΩΝ & ΑΚΤΟΠΛΟΪΚΩΝ ΕΙΣΙΤΗΡΙΩΝ

Αρ. Αδείας ΕΟΤ 0206Ε61000059301

ΙΑΤΑ CODE: 27 2 12426

Νέα από την 25η Philoxenia 6

Αύξηση εµπορικών επισκεπτών στην 25η Philoxenia Τουριστικά ανερχόµενος ο νοµός ∆ράµας

Με δυναµική και έντονη παρουσία και µε επίκεντρο για την τρέχουσα περίοδο τον αστικό και χιονοδροµικό τουρισµό η Νοµαρχιακή Αυτοδιοίκηση Δράµας παρουσίασε την ταυτότητά της και ανέδειξε µέσω πλούσιου οπτικοακουστικού και έντυπου υλικού τις τουριστικές δυνατότητες που προσφέρει στους επισκέπτες του νοµού. Μάλιστα βραβεύτηκε µε το πρώτο βραβείο Καλύτερης Δηµιουργίας για την ολοκληρωµένη, λειτουργική και αισθητικά άψογη οργάνωση του Περιπτέρου.

Οκτακόσιοι εκθέτες από 18 χώρες συµµετείχαν στη 25η Διεθνή Εκθεση Τουρισµού που πραγµατοποιήθηκε 29/10 - 1/11 στο Εκθεσιακό Κέντρο της HELEXPO. Οι επισκέπτες άγγιξαν τους 15.000, ενώ όσον αφορά τους εµπορικούς επισκέπτες παρουσίασαν αύξηση κατά 27,58%. Οι 4.782 εµπορικοί επισκέπτες της 25ης Philoxenia και της Hotelia προέρχονταν από την Ελλάδα και άλλες 39 χώρες. Βραβεία Καλύτερων Συµµετοχών Οκτώ βραβεία Καλύτερης Δηµιουργίας, πέντε έπαινοι και επτά ειδικά βραβεία Διοργανωτή απονεµήθηκαν σε ισάριθµες επιχειρήσεις που ξεχώρισαν για τη συµµετοχή τους στην 25η Philoxenia. Τα βραβεία Καλύτερης Δηµιουργίας απονεµήθηκαν στους Nikopolis Hotel Thessaloniki, Classical Hotels, Domotel A.El, Aegean Airlines, Olympic Air, Νοµαρχιακή Αυτοδιοίκηση Δράµας, Νοµαρχιακή Αυτοδιοίκηση Σερρών και Νοµαρχιακή Αυτοδιοίκηση Ηµαθίας. Οι έπαινοι απονεµήθηκαν στους ΡΕΑ Ξενοδοχεία, Daios Hotels, Περιφέρεια Ιονίων Νησιών, Νοµαρχιακή Αυτοδιοίκηση Αρκαδίας και Νοµαρχιακή Αυτοδιοίκηση Φωκίδας. Τα ειδικά βραβεία διοργανωτή απονεµήθηκαν

στους Νοµαρχιακή Αυτοδιοίκηση Μαγνησίας, Νοµαρχιακή Αυτοδιοίκηση Αιτωλοακαρνανίας, Solidus Hotel Supplies O.E., Σταθµός Εξυπηρέτησης Πελατών Olympus Plaza, Avra Yachting, Οµιλος Μακεδονικών Ξενοδοχείων και Egyptian Tourist Office. Βραβεία «Μορφέας» Οσον αφορά τα βραβεία «Μορφέας» που απονέµονται στους «καλύτερους των καλυτέρων» του ελληνικού ξενοδοχειακού κλάδου παρέλαβαν οι παρακάτω: - Κατηγορία Ξενοδοχείο Πόλης «Classical King George Palace» Χρυσός Μορφέας και τα τέσσερα Αργυρά βραβεία «Life Gallery», «Hotel Grand Bretagne», «Xenia Volou» και «Classical Makedonia Palace».

- Κατηγορία Παραθεριστικό Ξενοδοχείο (Resort) «Elounda Beach Hotel» Χρυσός Μορφέας και τα τέσσερα Αργυρά βραβεία «Porto Sani Village», «Eagles Palace», «Aquila Porto Rethymno» και «Meliton Beach Porto Carras».

- Κατηγορία Ξενοδοχείο Boutique «Life Gallery» στην Αθήνα Χρυσός Μορφέας και τα τέσσερα Αργυρά βραβεία «Sani Asterias Suites», «Aguila Elounda Village», «Ανωβολιός» Αγ. Γεώργιος Νηλείας στο Πήλιο και «Daios Luxury Living».

Το ∆ίκτυο «ΒΕΡΓΙΝΑ» στην 25η Philoxenia Με το νέο του τρίπτυχο παρουσιάστηκε το Γεωγραφικό Δίκτυο Ποιότητας «ΒΕΡΓΙΝΑ» στην 25η Διεθνή Εκθεση Τουρισµού, το οποίο περιλαµβάνει όλους τους εµπλεκόµενους στη διαµόρφωση ενός ποιοτικού τουριστικού προϊόντος µε στοιχεία της τοπικής ταυτότητας. Η «ΒΕΡΓΙΝΑ» είναι ένα δίκτυο επιχει-

ρήσεων ειδικών µορφών τουρισµού το οποίο περιλαµβάνει επισκέψιµα αγροκτήµατα αγροτών - παραγωγών, συνεταιρισµούς, µεταποιητές τοπικών προϊόντων, καφενεία, ταβέρνες και εστιατόρια µε τοπική παραδοσιακή γαστρονοµία, ξενώνες, δραστηριότητες, χώρους εκδηλώσεων.

Ρεκόρ βραβείων για τη Λευκάδα Τρία συνολικά βραβεία απέσπασε η Λευκάδα στα φετινά βραβεία της 25ης Philoxenia «Tourism Awards» και συγκεκριµένα στην κατηγορία «Οµορφότερη ελληνική παραλία» το Πόρτο Κατσίκι κατέκτησε την πρώτη θέση, ενώ η παραλία Εγκρεµνοί κατέλαβε τη δεύτερη θέση. Η Λευκάδα κατέκτησε και το τέταρτο βραβείο στην κατηγορία «Αγαπηµένος παραθαλάσσιος προορισµός», το οποίο παρέλαβε ο δήµαρχος Απολλωνίων κ. Γιώργος Λογοθέτης. Ο δήµος Απολλωνίων Λευκάδας έχει βραβευτεί και στο εξωτερικό όπως στη Μαδρίτη και στο Βερολίνο.

Προορισµός 10

Βαρκελώνη Θα σας µαγέψει... Πρωτεύουσα της Καταλονίας και δεύτερη µεγαλύτερη πόλη της Ισπανίας, η Βαρκελώνη είναι σίγουρα µια ξεχωριστή πόλη. Χτισµένη ανάµεσα σε βουνό και θάλασσα, επηρεασµένη από την ιδιόρρυθµη αρχιτεκτονική του Gaudi και της τέχνης του Salvador Dali και µε πλήθος µουσείων και χώρων διασκέδασης, η Βαρκελώνη θα σας µαγέψει! Κείµενο: Πασχάλης Μητρακούδης

Ζ

ωντανή και πολύβουη, η Βαρκελώνη σφύζει από ζωή µέρα και νύχτα. Η πιο αντιπροσωπευτική εικόνα της συνοψίζεται στον πιο τουριστικό και πολυσύχναστο δρόµο ολόκληρης της Ισπανίας, τη La Rambla. Πρόκει-

ται για έναν τεράστιο πεζόδροµο µε δέντρα, γεµάτο από πάγκους ανθοπωλών, καλλιτέχνες δρόµου, µπάντες, χορευτές ταγκό και πλήθος καφετεριών και εστιατορίων, ενώ ο κόσµος βολτάρει ασταµάτητα. Χαρακτηριστικό είναι ότι όποιος φεύγει από τη La Rambla τα µεσάνυχτα για να πάει να κοιµηθεί, νιώθει ότι αποχωρεί νωρίς από ένα µεγάλο πάρτι.

Κατά µήκος της La Rambla θα δείτε το Gran Teatre del Liceu (µέγαρο Λυρικής Σκηνής), την πολυσύχναστη πλατεία Reial µε τους φοίνικες, την Boqueria (η σκεπαστή αγορά της πόλης), το µουσείο Κέρινων Οµοιωµάτων και το ύψους 76 µ. άγαλµα του Κολόµβου (1880), που δεσπόζει στο τέλος του πεζόδροµου.

Μουσεία και αξιοθέατα Τα στενά δροµάκια γύρω από τον πεζόδροµο La Rambla οδηγούν στην Παλαιά πόλη, τη «γοτθική συνοικία» όπου κυριαρχεί ο εντυπωσιακός καθεδρικός ναός της Αγίας Ευλαλίας (1298), προστάτιδα της Βαρκελώνης. Εδώ ακόµη θα δείτε το παλάτι Generalitat που φιλοξενεί τη Βουλή της Καταλονίας, το µουσείο Frederic Mares µε τις εξαιρετικές συλλογές και το Μουσείο Ιστορίας της πόλης µε τα εντυπωσιακά υπόγεια ρωµαϊκά ερείπια. Στην ίδια περιοχή βρίσκονται και το Casa de la Cuitat (δηµαρχείο της Βαρκελώνης) και το παλάτι Reial του 14ου αι. Το έµβληµα της πόλης είναι αναµφισβήτητα η Sagrada Familia, ένα από τα πιο πρωτότυπα «έργα σε εξέλιξη» της Ισπανίας. Ο φηµισµένος «Ναός της Οικογένειας» είναι το µεγαλύτερο έργο του Καταλανoύ αρχιτέκτονα Gaudi και, αν και ηµιτελές,είναι ιδιαίτερα εντυπωσιακό και περίτεχνο.

Προορισµός 11

φωτ.: Ντέπυ Χιωτοπούλου

Tips

Τα ψηφιδωτά και τα γλυπτά του ναού φέρουν συµβολισµούς εµπνευσµένους από τη φύση, ενώ το στίγµα του ιδιόµορφου αρχιτέκτονα κυριαρχεί σε όλη την πόλη. Αλλα έργα του είναι η Casa Mila ή Pedrera -η οκταώροφη πολυκατοικία µε την κυµατιστή πρόσοψη, η εντυπωσιακή Casa Battlo που µοιάζει µε ένα πελώριο γλυπτό παρά µε σπίτι και το πάρκο Guell. Μπορείτε ακόµη να επισκεφθείτε το µουσείο Gaudi για να µάθετε περισσότερα για τη ζωή και το έργο του µεγαλοφυή αυτού ανθρώπου.

Η Βαρκελώνη από ψηλά Πάνω από το κέντρο της Βαρκελώνης δεσπόζει ο λόφος Montjuϊc που φιλοξενεί µερικά από τα καλύτερα µουσεία και χώρους ψυχαγωγίας της Βαρκελώνης, όµορφα πάρκα, καθώς και τις περισσότερες από τις εγκαταστάσεις της Ολυµπιάδας του 1992. Από τα πιο σηµαντικά µουσεία είναι το Εθνικό Μουσείο Τέχνης της Καταλονίας που φιλοξενεί την καλύτερη συλλογή ροµανικών τοιχογραφιών στην Ευρώπη, το Αρχαιολογικό Μουσείο µε σηµαντικά ευρήµατα

από προϊστορικούς πολιτισµούς της Καταλονίας και το Εθνολογικό Μουσείο, µε προσωρινές εκθέσεις πάνω σε διάφορους πολιτισµούς από άλλες ηπείρους. Πόλος έλξης χιλιάδων τουριστών αποτελούν ακόµη το Poble Espanyol, το Ισπανικό Χωριό που στα 116 σπίτια που φιλοξενεί παρουσιάζονται στυλ αρχιτεκτονικής και χειροτεχνίας από όλη την Ισπανία και το κάστρο του Montjuϊc (18ος αι.), απ’ όπου η θέα προς την πόλη -ιδίως το βράδυ- είναι µαγευτική.

❖ Πώς να φτάσετε: Δεν υπάρχουν απευθείας πτήσεις από Θεσσαλονίκη για Βαρκελώνη. Με κόστος εισιτηρίου 250 ευρώ µετ’ επιστροφής µπορείτε να πετάξετε µε SWISS ή Alitalia µέσω Ζυρίχης ή Ρώµης αντίστοιχα. Πτήσεις πραγµατοποιούν ακόµη η Aegean Airlines, η Lufthansa και η Austrian. ❖ Κόστος ζωής: Περίπου ίδιο µε την Ελλάδα. Μια µέση τιµή σε ξενοδοχείο µεσαίας κατηγορίας θα σας κοστίσει 70 ευρώ και το φαγητό από 15 ευρώ το άτοµο. Τα ποτά και ο καφές κοστίζουν περίπου το ήµισυ απ’ ότι στην Ελλάδα. ❖ Φαγητό: Η ισπανική κουζίνα εκπροσωπείται κυρίως από την παέγια (ρύζι µε θαλασσινά, κοτόπουλο και λαχανικά), τα bocadillo (ισπανικά σουβλάκια σε µεξικάνικη πίτα και γέµιση ό,τι µπορείτε να φανταστείτε, από ζαµπόν µέχρι καλαµαράκια) και τους µεζέδες (τάπας). ❖ Συµπεριφορά: Οι Ισπανοί συµπαθούν κατά κανόνα τους Ελληνες, λόγω και της καταγωγής της βασίλισσας Σοφίας. Μάλιστα, πολλοί απ’ αυτούς µόλις σας αναγνωρίσουν θα αρχίζουν να σας αναφέρουν ονόµατα ελληνικών οµάδων και παικτών. ❖ Μην παραλείψετε: Ακόµη κι αν δεν είστε λάτρεις του ποδοσφαίρου, αξίζει µια επίσκεψη στο Καµπ Νόου, το στάδιο που είναι η έδρα της Μπαρτσελόνα και στο οµώνυµο µουσείο της θρυλικής οµάδας. ❖ Μάθετε περισσότερα: Στις ιστοσελίδες www.barcelona-online. com και www.barcelonaturisme. com.

12

Συνέντευξη µε το δήµαρχο Κέρκυρας

Ο παράδεισος είναι δίπλα!

Φωτ.: Βλάσσης Τσώνος

δάση, µέσα από έναν δρόµο µε υποδειγµατική χάραξη και υψηλή ασφάλεια. Επιπλέον, οι Κερκυραίοι ξενοδόχοι, επιχειρηµατίες, ιδιοκτήτες τουριστικών καταλυµάτων και απασχολούµενοι στον τουρισµό, έχουν ήδη αναπτύξει καλές ευκαιρίες σύντοµης ή µεγαλύτερης διαµονής για όλους. «Για τον Μακεδόνα και τον Θρακιώτη, η Κέρκυρα γίνεται εύκολα προορισµός Σαββατοκύριακου, ευκαιρία για δύο ή τρεις άνετες και αξέχαστες διανυκτερεύσεις» δηλώνει ο κύριος Μικάλεφ. «Οι Κερκυραίοι γιορτάζουν την 1η Νοέµβριου το «πρωτοκύριακο», µε µια µεγαλοπρεπή λιτανεία του σκηνώµατος του Αγίου Σπυρίδωνος. Ο Αγιος Σπυρίδων και ο Αγιος Δηµήτριος έχουν πολλές αναλογίες ως προς τη λατρεία που τους αποδίδουν οι πόλεις µας, Θεσσαλονίκη και Κέρκυρα. Ο ήπιος καιρός µας, που δεν είναι ποτέ παγωµένος, αλλά ακόµη και η βροχή του δηµιουργεί αξέχαστες εικόνες µέσα στη φύση του νησιού και στη µεσαιωνική µας πόλη, ποτέ δεν εµπόδισε τους Κερκυραίους να περνάνε όµορφα και συντροφικά, φιλοξενώντας τους επισκέπτες µε τον µοναδικό τους τρόπο.»

Ο δήµαρχος Κερκυραίων Σωτήρης Μικάλεφ βρέθηκε στη Θεσσαλονίκη, για την 25η ∆ιεθνή Εκθεση Τουρισµού Philoxenia.

Ο

ι µεγάλοι τουριστικοί προορισµοί της χώρας δοκιµάστηκαν από την εισαγόµενη οικονοµική κρίση, αλλά η Κέρκυρα και το Ιόνιο είχαν έναν απρόσµενο σύµµαχο: την Εγνατία Οδό, που επιτρέπει στους Μακεδόνες και στους Θράκες, αλλά και στους Θεσσαλούς να προσεγγίζουν την Ηγουµενίτσα σε χρόνους που ήταν αδιανόητοι πριν λίγο καιρό.

Eτσι, η Κέρκυρα άντεξε σε αυτήν την σεζόν, χάρη στην αύξηση του εσωτερικού της τουρισµού, που ήταν κυρίως βορειοελλαδίτικος. «Το νησί µας ήταν πάντοτε αγαπηµένος προορισµός της Bόρειας Ελλάδας» εξηγεί ο δήµαρχος, που έχει σπουδάσει στη Θεσσαλονίκη και πολλές φιλίες του κρατάνε από εκείνα τα χρόνια. «Εξάλλου, η κερκυραϊκή κοινότητα της πρωτεύουσας του βορρά, φροντίζει µε θέρµη και καλές ιδέες να διατηρεί τις φιλικές µας σχέσεις ακόµη πιο εγκάρδιες και δεµένες. Τώρα, ο παράδεισος που κατοικούµε, είναι δίπλα σας, δίπλα στους καλούς µας φίλους.»

Η ανακάλυψη ενός ζωντανού µύθου «Η σχέση της Κέρκυρας µε τον ελληνικό βορρά είναι παλιά και δοκιµασµένη. Είµαστε πόλη του καταλόγου Μνηµείων Παγκόσµιας Πολιτιστικής Κληρονοµιάς της UNESCO. Εχουµε ευκαιρίες καλής διαµονής και ψυχαγωγίας για κάθε βαλάντιο. Καλυτερεύουµε συνεχώς τις υποδοµές µας και έχουµε πάντοτε υψηλούς στόχους. Στο νησί και στην πόλη µας, η «Οδύσσεια» είναι πάντοτε ένας ζωντανός µύθος. Ανακαλύψτε πάλι και πάλι την Κέρκυρα.» καταλήγει ο Σωτήρης Μικάλεφ.

Μια όµορφη εµπειρία Τα καλά νέα, δηλαδή οι ελάχιστες ώρες, γύρω στις τρεις ,που απαιτούνται γι’ αυτό το ταξίδι Θεσσαλονίκης- Ηγουµενίτσας, έχουν και συνέχεια. Ηδη οι επισκέπτες του νησιού, το προσεγγίζουν µέσα από τη θρυλική Βάλια-Κάλντα, την ορεινή ζώνη που έχει εξαιρετικά αισθητικά Φωτ.: Βλάσσης Τσώνος

Ταξιδιωτικά Νέα 13

Κορυφαία διάκριση για το «Athenaeum InterContinental Athens» To «Athenaeum InterContinental Athens» βραβεύθηκε µε τη διάκριση «Greece’s Leading Business Hotel» για το 2009 στο διαγωνισµό World Travel Awards. Ο διαγωνισµός World Travel Awards πραγµατοποιήθηκε για πρώτη φορά το 1993 ως µία προσπάθεια αναγνώρισης και επιβράβευσης των σηµαντικότερων επιτευγµάτων σε όλους τους τοµείς του τουριστικού κλάδου. Τα τελευταία χρόνια αφοσιωµένοι επαγγελµατίες αναγνωρίζουν το διαγωνισµό ως έναν από τους ισχυρότερους της τουριστικής βιοµηχανίας. Η ψηφοφορία για την απονοµή των βραβείων για το 2009 παρουσίασε το µεγαλύτερο ενδιαφέρον στη 16χρονη πορεία του θεσµού, καταµετρώντας 170.000 συµµετοχές σε περισσότερες από 200 χώρες.

Νέκταρ και Αµβροσία στο Athena Pallas Village Για δεύτερη συνεχή χρονιά το «Athena Pallas Village» στην Ακτή Ελιάς, στη Σιθωνία Χαλκιδικής, διοργανώνει το Σάββατο 21 Νοεµβρίου 2009 µια ξεχωριστή βραδιά για τους συνεργάτες και φίλους του ξενοδοχείου. Οι καλεσµένοι θα ξεναγηθούν σε µια βραδιά αισθήσεων και αρχαίων ελληνικών γεύσεων, συνοδευµένες από εκλεκτές ποι-

κιλίες κρασιού. Το Οινοποιείο Estate Ευάµπελος Γη µε την οινολόγο του Βασιλική Παπαποστόλου θα συνδυάσουν αρµονικά τις αρχαίες ελληνικές γεύσεις του σεφ του ξενοδοχείου Διοµήδη Ανέστη µε ποικιλίες κρασιών Sauvignon Blanc, Chardonnay, Grenache Rouge, Syrah, Cabernet Sauvignon και Ασσύρτικο.

Στη Βαυαρία µε την «Compass Travel» Την πανέµορφη Βαυαρία προτείνει για τα φετινά Χριστούγεννα και την Πρωτοχρονιά το ταξιδιωτικό γραφείο «Compass Travel & Congress», το οποίο διανύει ήδη το δεύτερο χρόνο λειτουργίας του στην τουριστική και συνεδριακή αγορά της Θεσσαλονίκης. Οι εκδροµές είναι 6ήµερες µε διαµονή σε κεντρικό ξενοδοχείο στο Μόναχο και περιλαµβάνουν ξεναγήσεις για όσους το επιθυµούν, τόσο στην πόλη του Μονάχου όσο και στη Νυρεµβέργη κ.ά. Οι πτήσεις γίνονται απευθείας µε την Aegean Airlines ενώ τα γκρουπ είναι µικρά, ευέλικτα 15-20 ατόµων µε ξεναγό και µεταφορές µε µίνι µπας. Σύµφωνα µε τη διεύθυνση της Compass Travel η Βαυαρία αποτελεί στρατηγική επιλογή µιας και συνδυάζει άριστα τη χριστουγεννιάτικη εορταστική ατµόσφαιρα µε το κσσµοπολίτικο πνεύµα, τα πανέµορφα τοπία και την ιστορία. Περισσότερα στην ιστοσελίδα www.compasstravel.gr.

Η World Travel Market στο Λονδίνο Μια από τις µεγαλύτερες εκθέσεις τουρισµού στον κόσµο, η World Travel Market, ανοίγει αύριο, Δευτέρα 9 Νοεµβρίου, τις πύλες της στο Λονδίνο και θα διαρκέσει ως την Πέµπτη 12/11/09. Κατά τη διάρκεια της έκθεσης η Real Events A.E. µε στόχο την ανάδειξη των επενδυτικών ευκαιριών της Ελλάδας στον τουριστικό τοµέα, αλλά και των τάσεων του ελληνικού τουρισµού το 2010, θα πραγµατοποιήσει το 1ο Διεθνές Συνέδριο «Greek Τοurism & Property 2009». Το συνέδριο µε τίτλο «Προκλήσεις και προοπτικές για τον ελληνικό τουρισµό» θα λάβει µέρος στις 11 Νοεµβρίου, στην καρδιά της βρετανικής πρωτεύουσας στο ξενοδοχείο Hilton on Park Lane.

Νέα από την 25η Philoxenia 14

Εκδήλωση της «Eurostar S.A./Travel Plan» H Εurostar S. A./Travel Plan έδωσε για ακόµα µια φορά το παρόν κατά τη διάρκεια της 25ης «Philoxenia» στη Θεσσαλονίκη, διοργανώνοντας την Παρασκευή 30 Οκτωβρίου µεγάλη εκδήλωση στο πολυτελές χώρο «Times». Στο πάρτι «θεσµό» πια για την τουριστική βιοµηχανία (µετά από τα 7 συνεχή έτη που πραγµατοποιείται) παρευρέθησαν εκπρόσωποι της πολιτικής ηγεσίας, στελέχη του Ε.Ο.Τ., αεροπορικών εταιρειών, ξενοδοχείων, εταιρειών κρουαζιερόπλοιων, τουριστικών πρακτορείων και τουριστικών εντύπων. Οι επίσηµοι χορηγοί της βραδιάς OlympicAir & Amadeus µαζί µε τα στελέχη της EurostarS.A./ TravelPlan υποδέχθηκαν τους πάνω από 800 καλεσµένους σε µία γιορτή του τουρισµού.

Οπως τόνισε ο κ. Γιώργος Δασκαλάκης Διευθύνων Σύµβουλος της Eurostar S.A./Τravel Plan: «Η παρουσία µας στην Philoxenia ως ο µεγαλύτερος Tour Operator της Ελλάδας είναι και επιβεβληµένη και χρήσιµη. Ο τουρισµός της Ελλάδος έχει ανάγκη ενωµένος να αντισταθεί στους καιρούς και να επιβάλει µε αισιοδοξία την Ελλάδα ως το καλύτερο brand ξεκούρασης και απόλαυσης». Βραβείο για το TravelPlan Nωρίτερα την ίδια µέρα η Ηatta (Hellenic Assosiation of Τravel & Tourism Agencies) σε τελετή που διοργάνωσε στο εκθεσιακό κέντρο Helexpo βράβευσε το TravelPlan για τα πολυτελή του ταξιδιωτικά έντυπα, καθώς και για το δηµιουργικό της ιστοσελίδας του.

Βραδιά γνωριµίας από τον Οργανισµό Τουρισµού της Βιέννης και την Austrian Airlines Με αφορµή την 25η Philoxenia ο Οργανισµός Τουρισµού της Βιέννης και η αεροπορική εταιρία Austrian Airlines διοργάνωσαν βραδιά γνωριµίας για τους συνεργάτες τους, τους ταξιδιωτικούς πράκτορες και εκπροσώπους των ΜΜΕ. Η βραδιά πραγµατοποιήθηκε στην οινοθήκη του «Yamas» όπου οι καλεσµένοι είχαν την ευκαιρία να δοκιµάσουν εκλεκτά βιεννέζικα κρασιά. Να υπογραµµίσουµε ότι τέλος του έτους, σύµφωνα µε απόφαση της Austrian Airlines στα κεντρικά γραφεία στη Βιέννη, διακόπτεται η λειτουργία των γραφείων της εταιρίας στην Αθήνα και τη Θεσσαλονίκη.

Συµµετοχή του Dion Tours

Βραβεύτηκε το Sani Resort Στην απονοµή βραβείων «ΜΟΡΦΕΑΣ» της 25ης Philoxenia που έγινε την Παρασκευή 30 Οκτωβρίου στο Συνεδριακό Κέντρο «Ιωάννης Βελλίδης’», το Sani Resort βραβεύτηκε µε τον Αργυρό Μορφέα για το PORTO SANI VILLAGE ως «Το καλύτερο παραθεριστικό ξενοδοχείο», όπως και µε τον Αργυρό Μορφέα για το SANI ASTERIAS SUITES ως «Το καλύτερο boutique ξενοδοχείο». Η ΣΑΝΗ Α.Ε, πιστή στο όραµα για έναν τουρισµό που σέβεται και τιµά τον επισκέπτη, στοχεύει πάντα στη βελτίωση της ποιότητας των υπηρεσιών

που προσφέρει, έχοντας σαν γνώµονα πάντα τον άνθρωπο και την προσωπική του ευζωία. Διεθνή βραβεία Sani Resort Το Sani Resort έχει αποκτήσει εδώ και χρόνια ισχυρό αντίκτυπο και στο εξωτερικό, ως ένα από τα καλύτερα παραθεριστικά θέρετρα του κόσµου. Τα τέσσερα ξενοδοχεία του κοσµοπολίτικου θερέτρου, λαµβάνουν κάθε χρόνο βραβεία για την ποιότητα των υπηρεσιών που προσφέρουν στους φιλοξενούµενούς τους, επιτεύγµατα που δεν θα ήταν εφικτά χωρίς τη συµβολή του προσωπικού και των συνεργατών του.

Για άλλη µια φορά ο ταξιδιωτικός οργανισµός «Dion Tours» έδωσε δυναµικό παρόν κατά τη διάρκεια της 25ης Philoxenia, διοργανώνοντας παράλληλα και µε απόλυτη επιτυχία µια εκδήλωση για τους τουριστικούς πράκτορες. Κατά τη διάρκεια της εκδήλωσης παρουσιάστηκαν τα χριστουγεννιάτικα προγράµµατα της εταιρίας, ενώ ανακοινώθηκε και η δηµιουργία του νέου γραφείου Dion Tours στην Αθήνα, επί της Οµήρου 35, στη Νέα Σµύρνη. Υπήρξε δε και συµφωνία µε τον Αθηναϊκό Οργανισµό Love Island Travel για την παραχώρηση στο Dion Tours της αποκλειστικής πώλησης δωµατίων στην Disneyland για τη Βόρεια Ελλάδα.

Παρούσα και η Νοµαρχιακή Αυτοδιοίκηση Σερρών Από τη λίµνη Κερκίνη στον ορεινό Λαϊλιά και από την αρχαία Αµφίπολη έως το σπήλαιο της Αλιστράτης, το φαράγγι του ποταµού Αγγίτη και το ιστορικό οχυρό Ρούπελ «ταξίδεψε» τους επισκέπτες του το Περίπτερο της Νοµαρχίας Σερρών, η οποία συµµετείχε στην 25η «Philoxenia». Πλούσιο ενηµερωτικό υλικό αλλά και γευστικότατα παραδοσιακά εδέσµατα, µεταξύ των οποίων την πολύ γνωστή Σερραϊκή Μπουγάτσα, διανέµονταν στους επισκέπτες του Περιπτέρου, ενώ πρέπει να σηµειωθεί ότι κύριο πρόσωπο της διαφηµιστικής καµπάνιας για τις οµορφιές του νοµού ήταν ο γνωστός ηθοποιός Γιώργος Καπουτζίδης. Κατά τη διάρκεια της τελετής εγκαινίων του Περιπτέρου ο νοµάρχης Σερρών, Στέφανος Φωτιάδης, εξέφρασε την αισιοδοξία του ότι ο νοµός Σερρών µπορεί να στοχεύσει ακόµα ψηλότερα από τον εθνικό µέσο όρο, σε ό,τι αφορά την επισκεψιµότητα. «Πιστεύω ότι θα έχουµε µια ενδιαφέρουσα και κερδοφόρα χρονιά, η οποία θα ενισχύσει όλους τους σχετικά µε τον τουρισµό επιχειρηµατίες του νοµού µας. Ευχαριστώ τον κ. Καπουτζίδη, η συµµετοχή του οποίου θα ενδυναµώσει την καµπάνια µας», τόνισε µεταξύ άλλων ο κ. Φωτιάδης. Ρωµανός Κοντογιαννίδης

Αεροπορικά Νέα 15 Εξι χρόνια µε τη Germanwings Πάνω από ένα εκατοµµύριο επιβάτες από την Ελλάδα προς τη Γερµανία έχει διακινήσει η χαµηλού κόστους αεροπορική εταιρία Germanwings από την έναρξη των δροµολογίων της, το Μάρτιο του 2003, αγγίζοντας πληρότητα 80% και το 2009 πάνω από 90%. Με αφορµή την 25η Philoxenia, στελέχη της Germanwings παρέθεσαν φιλικό γεύµα εργασίας σε δηµοσιογράφους της Θεσσαλονίκης. «Το 2009 αποδίδουµε εντυπωσιακά κάτω από δύσκολες συν-

θήκες» δήλωσε ο διεθυντής Δηµοσίων Σχέσεων κ. Andreas Engel και συνέχισε «Η Germanwings λαµβάνει σοβαρά υπόψη της την ποιότητα και την πρωτοπορία. Η αξιοπιστία, η απλότητα, αλλά και το value for money είναι οι τρεις παράγοντες κλειδιά για την επιτυχία της εταιρίας µας». Οσον αφορά την οικονοµική κρίση η Germanwings ανταποκρίθηκε στην πρόκληση και έχει λάβει µια σειρά µέτρων µειώνοντας προκαταβολικά τη δυναµικότητα και αναζητώντας

τρόπους για εξοικονόµηση βάρους και καυσίµων. Η Germanwings προσφέρει οικονοµικές πτήσεις σε περισσότερους από 60 προορισµούς στην Ευρώπη, από τις πέντε βάσεις της (Κολονία/Βόννη, Στουτγκάρδη, Βερολίνο, Αµβούργο και Ντόρτµουντ). Διαθέτει ένα µοντέρνο στόλο µε 27 αεροσκάφη τύπου Airbus A319 και προσεγγίζει τρεις κύριες κατηγορίες πελατών: επιχειρηµατίες, ταξιδιώτες αναψυχής και κόσµο που επισκέπτεται συγγενείς και οικογένεια.

Η Continental Airlines στην Star Alliance To 25o µέλος καλωσόρισαν στην παγκόσµια αεροπορική συµµαχία Star Alliance, την Continental Airlines, η οποία θα ενισχύσει τα τρία κύρια οφέλη που προσφέρει η Star Alliance στους πελάτες της: την παγκόσµια εµβέλεια, τη διεθνή αναγνώριση και την οµαλή εµπειρία ταξιδιού. Η συµµετοχή της Continental στην Star Alliance έρχεται σε συνέχεια της ανακοίνωσης του προηγούµενου έτους για τη στρατηγική συµµαχία της µε την United Airlines. Οι πελάτες της συµµαχίας έχουν τη δυνατότητα επιλογής ανάµεσα σε 19.500 καθηµερινές πτήσεις που εξυπηρετούν περίπου 1.071 αεροδρόµια σε 171 χώρες. Το δίκτυο ενισχύεται κυρίως στη Βόρεια

Αµερική, από/προς Λατινική Αµερική, καθώς και σε όλο τον Βόρειο Ατλαντικό και Ειρηνικό. Οσον αφορά τη Βόρεια Αµερική, η Continental προσθέτει τρεις κόµβους - τη Νέα Υόρκη/Newark, το Χιούστον και το Κλίβελαντ προσφέροντας περισσότερες επιλογές στους πελάτες της Star Alliance. Επίσης, το εκτεταµένο δίκτυο στη Λατινική Αµερική θα αυξήσει τις επιλογές των πελατών προς Μεξικό, Κεντρική Αµερική, Νότια Αµερική και Καραϊβική. Στην άλλη πλευρά του Βόρειου Ατλαντικού, η Continental θα προσθέσει επίσης επιλογές για τους ταξιδιώτες της Star Alliance κυρίως στη σηµαντική αγορά Νέας Υόρκης - Λονδίνου.

Συνεργασία Germanwings µε bmibaby Ανακοινώθηκε η συνεργασία µεταξύ της γερµανικής χαµηλού κόστους αεροπορικής εταιρίας Germanwings και της βρετανικής επίσης χαµηλού κόστους αεροπορική bmibaby δίνοντας την ευκαιρία στους ταξιδιώτες να επωφελούνται από µεγαλύτερο εύρος διαθέσιµων πτήσεων.

Η bmibaby είναι θυγατρική της British Midland Airways και εξυπηρετεί µε 20 σύγχρονα αεροσκάφη Boeing 737 περισσότερους από τριάντα προορισµούς στη Μεγάλη Βρετανία και την Ευρώπη. Οσον αφορά τη διαδικασία κράτησης/έκδοσης εισιτηρίων, έχει σχεδιαστεί µε αποτελεσµατικότητα.

Μετά την επιλογή της πτήσης, ο επιβάτης θα προωθείται στην αντίστοιχη σελίδα κράτησης της συνεργαζόµενης εταιρίας, όπου θα µπορεί να αγοράσει µε ασφάλεια και ταχύτητα ένα ηλεκτρονικό εισιτήριο. Περισσότερα στις ιστοσελίδες των δυο αεροπορικών εταιριών χαµηλού κόστους www.germanwings.com

Παρουσίαση του αναπτυξιακού προγράµµατος της Qatar Airways

Με αφορµή την 25η Philoxenia το επιτελείο της αεροπορικής εταιρίας Qatar Airways παρουσίασε το αναπτυξιακό της πρόγραµµα για το χειµώνα 2009 - 2010. Το 2009 η Qatar Airways -η οποία έχει αξιολογηθεί µε Πέντε Αστέρια για τις υπηρεσίες και την εξυπηρέτηση των επιβατών της από το διεθνή οργανισµό Skytrax- πετάει σε περισσότερους από 80 προορισµούς παγκοσµίως, καλύπτοντας τις κυριότερες πόλεις στη Μέση Ανατολή, την Ινδική χερσόνησο, τη Νοτιοανατολική Ασία, την Απω Ανατολή και τη Νότιο Αφρική. Ηδη η Qatar προσφέρει εννιά πτήσεις την εβδοµάδα από την Αθήνα προς την Ντόχα - πρωτεύουσα του Εµιράτου του Κατάρ-, ενώ σταδιακά θα προστεθεί και δεύτερη καθηµερινή πτήση. Από 1/12 οι πτήσεις θα αυξηθούν στις 11, από 1/2/2010 στις 13, ενώ από 1/3/2010 θα είναι συνολικά 14. Στο πλάνο της Qatar Airways είναι να προστεθούν άλλοι 35 προορισµοί παγκοσµίως ενώ όσον αφορά την ανταπόκρισή της µε Θεσσαλονίκη - σύνδεση για την οποία επέµεναν οι τουριστικοί φορείς που συµµετείχαν στην παρουσίαση-, ο γενικός διευθυντής της εταιρίας σε Ελλάδα, Κύπρο, Τουρκία και 12 Βαλκανικές Χώρες κ. Eric Williams τόνισε ότι «τον επόµενο ενάµιση χρόνο, ανάλογα µε την οικονοµική κρίση, σχεδιάζουµε να προσθέσουµε πτήση και από Θεσσαλονίκη». Αθήνα - Μελβούρνη σε 19 ώρες Μάλιστα από τις 6 Δεκεµβρίου ξεκινάει και η έναρξη των πτήσεων της Qatar προς τη Μελβούρνη. «Φέραµε την Αυστραλία πιο κοντά» δήλωσε ο Sales manager της Qatar σε Ελλάδα και Κύπρο κ. Αλέξανδρος Μιχαλόπουλος και συνέχισε «σε λιγότερο από 19 ώρες στο σύνολο του ταξιδιού βρίσκεστε στην Αυστραλία».

Αρχικά ο προορισµός από Αθήνα προς Μελβούρνη θα είναι πιλοτικός, πετώντας τρεις φορές την εβδοµάδα, ενώ από τις αρχές του νέου έτους θα πετάει καθηµερινά. Ο κ. Μιχαλόπουλος αναφέρθηκε και στις πολύ καλές ανταποκρίσεις που προσφέρει η Qatar, οι οποίες υπολογίζονται περίπου στις 1.200 την εβδοµάδα, εκ των οποίων οι 700 σε λιγότερο από 4 ώρες. «Το 2007 ανοίξαµε 11 καινούριους σταθµούς, ενώ το 2008 αυξήσαµε τις πτήσεις σε ήδη υπάρχοντα δροµολόγια. Οσον αφορά το χειµώνα του 2010, θα πετάµε από τη µια άκρη του κόσµου στην άλλη». Εµπειρία Πέντε Αστέρων «Δε θα κάνουµε οικονοµία στην ασφάλεια και την άνεση του επιβάτη» τόνισε ο κ. Μιχαλόπουλος. «Πρέπει να κάνουµε τον επιβάτη να νιώσει σαν να βρίσκεται σε ξενοδοχείο 5 αστέρων όταν µπαίνει στο αεροσκάφος». Η Qatar διαχειρίζεται έναν από τους νεότερους και σύγχρονους στόλους που αποτελείται πάνω από 70 αεροπλάνα και τα οποία κρατάει µέχρι 5 χρόνια. Εχει ψηφιστεί ως «Η πιο πράσινη αεροπορική εταιρία στον κόσµο», ενώ έχει βραβευτεί και ως το «Καλύτερο πλήρωµα καµπίνας στη Μέση Ανατολή», «Καλύτερη αεροπορική εταιρία στη Μέση Ανατολή» και «Καλύτερη Οικονοµική θέση παγκοσµίως». Τα καθίσµατα στη Business Class µετατρέπονται σε τελείως επίπεδα κρεβάτια, ενώ ο επιβάτης έχει τη δυνατότητα να επιλέξει µεταξύ διαφόρων γευµάτων και κρασιών, ανεξαρτήτου θέσεως. Η παρουσίαση της Qatar Airways πραγµατοποιήθηκε σε αίθουσα του «Electra Palace» στη Θεσσαλονίκη σε ταξιδιωτικούς πράκτορες της πόλης, ενώ στη συνέχεια ακολούθησε δείπνο. Ντέπυ Χιωτοπούλου

ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΡΕΠΟΡΤΑ Ζ

Κυριακή 8 Νοεμβρίου 2009

Η αισιοδοξία του Νίµιτς Επιφυλακτική η Αθήνα, με το βέτο στην τσέπη ο Γ. Παπανδρέου

ΤΟΥ ΑΝΤΩΝΗ ΦΟΥΡΛΗ afourlis@yahoo.gr

Με τη φράση «αυτήν τη φορά πιστεύω ότι κάτι μπορεί να γίνει», συνόδευσε ο Μάθιου Νίμιτς την προαναγγελία της επανέναρξης του διαλόγου Αθήνας - Σκοπίων στο πλαίσιο του ΟΗΕ. Οι Ελληνες ανταποκριτές στη Νέα Υόρκη εντυπωσιάστηκαν από την «ξαφνική αισιοδοξία», ωστόσο δεν έλαβαν συγκεκριμένη απάντηση στο ερώτημα από πού την αντλεί ο ειδικός μεσολαβητής των Ηνωμένων Εθνών.

Ο

χρόνος που αποµένει µέχρι τη Σύνοδο Κορυφής του Δεκεµβρίου (10-11) είναι ελάχιστος. Συγκεκριµένα, 25 ηµέρες θα µεσολαβήσουν από το ραντεβού της επόµενης Δευτέρας, 16 Νοεµβρίου, στη Νέα Υόρκη, µέχρι τη συνάντηση των «27» στις Βρυξέλλες. Εκ των πραγµάτων η χρονική πίεση δηµιουργεί συνθήκες «τελεσιγράφου» για την ηγεσία της ΠΓΔΜ. Ανάλογες συνθήκες είχαν διαµορφωθεί πριν από την σύνοδο κορυφής του ΝΑΤΟ στο Βουκουρέστι, το Μάιο του 2008. Το «καρότο» ήταν τότε για την κυβέρνηση της ΠΓΔΜ η ευρωατλαντική ενσωµάτωση. Οµως, το κλίµα είχε φορτιστεί αρνητικά, για τον επιπλέον λόγο ότι στα Σκόπια «έτρεχε» η προεκλογική περίοδος, η οποία κατέληξε µε το θρίαµβο του Γκρούεφσκι στις εθνικές εκλογές, ένα µήνα αργότερα (Ιούνιος 2008). Σύµφωνα µε πληροφορίες, η µόνιµη ελληνική αντιπροσωπεία στις Βρυ-

21

ξέλλες και οι αρµόδιοι χειριστές του υπουργείου Εξωτερικών εργάζονται µε βάση το (πολύ πιθανό) ενδεχόµενο να φτάσουµε σε «βραχυκύκλωµα», όταν οι ηγέτες θα κληθούν να λάβουν κοινή απόφαση για την ενταξιακή προοπτική της ΠΓΔΜ στη Σύνοδο Κορυφής. Ο αρµόδιος για τη Διεύρυνση επίτροπος, Ολι Ρεν, εισηγείται τη χορήγηση ηµεροµηνίας έναρξης ενταξιακών διαπραγµατεύσεων στα Σκόπια και ο Ελληνας πρωθυπουργός θα κληθεί να αντικρούσει την επιχειρηµατολογία του επιτρόπου, µε στόχο να πειστεί η πλειοψηφία για την ορθότητα των απόψεων της Αθήνας. Πρακτικά, αυτό σηµαίνει ότι στόχος του Γ. Παπανδρέου και του Δ. Δρούτσα θα είναι µία ξεκάθαρη διατύπωση στο τελικό κείµενο των συµπερασµάτων, η οποία θα παραπέµπει ουσιαστικά στο πνεύµα της απόφασης που έλαβε το ΝΑΤΟ στο Βουκουρέστι. Δηλαδή, θα πάρουν θέση τα Σκόπια (και) στον προθάλαµο της ΕΕ, εν αναµονή µίας αµοιβαία αποδεκτής λύσης στο θέµα της ονοµασίας. Οµως, ακόµη και στην (απίθανη) περίπτωση που η ελληνική πλευρά βρεθεί αποµονωµένη, είναι βέβαιο ότι ο Γ. Παπανδρέου δε θα διστάσει να βάλει πάνω στο τραπέζι ένα «βέτο». Γιατί η κυβέρνηση έχει καταλήξει στο συµπέρασµα ότι τα περιθώρια ευελιξίας απέναντι στην αδιαλλαξία µε εθνικιστικά χαρακτηριστικά της σκοπιανής ηγεσίας έχουν προ πολλού εξαντληθεί. Ασκήσεις πολιτικού θάρρους για τον Γκρούεφσκι Στον αντίποδα, το πρόβληµα του Νίκολα Γκρούεφσκι είναι ότι πρέπει

προηγουµένως να υπερβεί τον εαυτό του και να βάλει στην άκρη το µύθο που ο ίδιος καλλιέργησε, γύρω από την αξία του συνταγµατικού ονόµατος της χώρας. Την περασµένη εβδοµάδα ο Σκοπιανός πρωθυπουργός βρέθηκε στις Βρυξέλλες και δέχτηκε τις προτροπές του ύπατου εκπροσώπου για την εξωτερική πολιτική της ΕΕ, Χαβιέρ Σολάνα, να εγκαταλείψει η κυβέρνηση της ΠΓΔΜ τη θεωρία περί δηµοψηφίσµατος για έγκριση τυχόν συµφωνίας µε την Ελλάδα από το λαό. Επιστρέφοντας στα Σκόπια ο Γκρούεφσκι δήλωσε ότι αυτό δεν µπορεί να συµβεί. Οµως, υπάρχουν ενδείξεις που µαρτυρούν σύγχυση στη γειτονική χώρα, που βρίσκεται σε κρίσιµο σταυροδρόµι. Ο Τύπος παροτρύνει το «σκληρό» πρωθυπουργό να βρει λύση για να προχωρήσει η ΠΓΔΜ στην Ευρώπη, ενώ οι αλβανόφωνοι (µέρος των οποίων στηρίζει την κυβέρνηση) και η αντιπολίτευση υπό τον πρώην πρόεδρο, Μπράνκο Τσερβένκοφσκι, τάσσονται υπέρ ενός «αξιοπρεπούς συµβιβασµού» µε την Ελλάδα. Η πρόσκληση που απέστειλε στον Κάρολο Παπούλια στις αρχές Νοεµβρίου ο προσκείµενος στην κυβέρνηση Γκρούεφσκι Σκοπιανός πρόεδρος, Γκιόργκι Ιβάνοφ, αποτελεί µία ακόµη ένδειξη -αν και δεν αποκλείεται να αποδειχθεί ένα αφελές τέχνασµα. Το γεγονός ότι η ελληνική Προεδρία της Δηµοκρατίας δεν απέρριψε την πρόσκληση αυτή αφήνει ανοιχτό ένα µικρό παράθυρο. Και δεν είναι τυχαία η διατύπωση συνεργατών του Κ. Παπούλια ότι «η πρόσκληση θα µπει στη σειρά της».

Από το τέλμα στην έντονη κινητικότητα «Αναγνωριστικό παιχνίδι» χαρακτηρίζουν έμπειροι διπλωμάτες στο ελληνικό υπουργείο τη διάθεση για αναθέρμανση των επαφών ανάμεσα στην Αθήνα και στην Αγκυρα, που προέκυψε μετά τη συνάντηση Παπανδρέου - Ερντογάν στην Κωνσταντινούπολη. Επειτα από μία μακρά περίοδο πλήρους ακινησίας, που σημαδεύτηκε από επιδείνωση της κατάστασης στο Αιγαίο (με νέο χαρακτηριστικό τις υπερπτήσεις τουρκικών μαχητικών σε κατοικημένα ελληνικά νησιά) και από έντονες τριβές στο μέτωπο της λαθρομετανάστευσης, με παρενέργειες στις Βρυξέλλες, Αθήνα και Αγκυρα επιχειρούν να διερευνήσουν για πολλοστή φορά τις δυνατότητες για συνεννόηση. Στην κυβέρνηση θεωρούν ότι η «αλλαγή» που επήλθε την τελευταία πενταετία συνιστά επιδείνωση, καθώς η Αγκυρα εμφανίζεται σε εντυπωσιακά αναβαθμισμένο διεθνή ρόλο, με αποτέλεσμα να χρειάζεται ακόμη μεγαλύτερη προσπάθεια από μέρους της Αθήνας για να παρακολουθήσει το παιχνίδι. Η πρόταση που έριξε στο τραπέζι ο Ταγίπ Ερντογάν (στην επιστολή του προς τον Γ. Παπανδρέου) για συγκρότηση ενός «συμβουλίου στρατηγικής συνεργασίας» είναι ενδεικτική της άνεσης στους χειρισμούς της τουρκικής πλευράς. Ο Ερντογάν διαπιστώνει ότι οι έννοιες του «διαλόγου» και της «συνεργασίας» αποτελούν μονόδρομο στη διεθνή διπλωματική σκηνή και φαίνεται να έχει μάθει το μάθημά του. Ο Τούρκος πρωθυπουργός έχει στο πίσω μέρος του μυαλού του έναν απευθείας διάλογο και εναπόκειται στην Αθήνα να δώσει μία πειστική απάντηση. Δηλαδή, να αντιπροτείνει ιδέες και μεθόδους συνεννόησης και να είναι πειστική στην επιχειρηματολογία της, γιατί ένας διάλογος δεν μπορεί να διεξαχθεί χωρίς όρους και συγκεκριμένη ατζέντα. Υπέρ της ευρωπαϊκής προοπτικής

Ταυτόχρονα, η ελληνική πλευρά εκτιμά ότι η ζωηρή επιθυμία που εκφράζει ο Ερντογάν για να επισκεφτεί την Αθήνα συνδέεται με τις δυσκολίες που προβλέπει ότι θα αντιμετωπίσει η Αγκυρα στις Βρυξέλλες, στη Σύνοδο Κορυφής του Δεκεμβρίου. Ο Τούρκος πρωθυπουργός επιδιώκει να διασφαλίσει τη στήριξη της χώρας μας στην προσπάθειά του να ελαχιστοποιήσει τον κίνδυνο βραχυκυκλώματος στην ενταξιακή διαδικασία, καθώς δε διαπιστώνεται ουσιαστική πρόοδος από μέρους της Αγκυρας. Καθώς πλησιάζουμε στην κρίσιμη απόφαση που θα λάβουν οι «27» για το μέλλον της τουρκικής υποψηφιότητας, τα πράγματα ξεκαθαρίζουν και είναι σαφές ότι ορισμένοι από τους ισχυρούς της ΕΕ (με πρώτη τη Γαλλία και από κοντά τη Γερμανία) διατηρούν σοβαρές επιφυλάξεις. Η Αθήνα θα στηρίξει μεν την προοπτική πλήρους ένταξης της γείτονος, αλλά θα παζαρέψει σκληρά το πλαίσιο που θα τεθεί για τη συνέχεια των διαπραγματεύσεων. Ταυτόχρονα, θα δοκιμαστεί για πρώτη φορά (μετά τις εκλογές) η συνεργασία Αθήνας - Λευκωσίας. Σημειωτέον ότι το αποτέλεσμα θα κρίνει πολλά και στο Κυπριακό... Α.Φ.

0

Ο ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ ΠΑΝΑΓΗΣ του Νικολάου και της Καλλιόπης, που γεννήθηκε και κατοικεί στη Θεσσαλονίκη και η GULBAHOR ABZALOVA του Irkin και της Zina, που γεννήθηκε στη Γεωργία και κατοικεί στον Αγ. Παντελεήµονα Κιλκίς, πρόκειται να παντρευτούν στο δηµαρχείο Θεσσαλονίκης. Ο ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΚΟΤΡΩΝΙΔΗΣ του Γκία και της Αννας, που γεννήθηκε στο Γκιουνακάλα Γεωργίας και κατοικεί στη Θεσσαλονίκη και η ΜΑΡΙΑ ΤΣΙΡΙΔΟΥ του Ανέστη και της Ολγας, που γεννήθηκε στο Κβέντι Ατσκβά Ατζαρίας και κατοικεί στη Θεσσαλονίκη, πρόκειται να παντρευτούν στο Ελευθέριο - Κορδελιό Θεσσαλονίκης.